hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дорожный патруль
«Доро́жный патру́ль» — телевизионная программа, выходившая на российском телевидении с 1995 по 2008 год, изначально на телеканале ТВ-6, затем на телеканале «Россия». В период выхода на ТВ-6 пользовалась большой популярностью и регулярно входила в число самых популярных проектов этого телеканала.

По жанру авторы и корреспонденты воспринимали «Дорожный патруль» как информационно-познавательную программу, освещающую происшествия в российской столице за минувшие сутки, без прогнозов, аналитических комментариев, ставки на зрелищность или большое количество трупов, жестокости и насилия, попадавших в кадр. Главной задачей они ставили предостережение зрителей от поступков с трагическими последствиями — пожаров, аварий, дорожно-транспортных происшествий и прочих несчастных случаев.

Варчук, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Варчу́к (род. 19 апреля 1956, Свердловск, Свердловская область, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, телеведущий.

Известен, главным образом, своей дебютной главной ролью в советском художественном фильме «Не могу сказать „прощай“» (1982).
Дубровино (Туринский район)
Дубровино — упразднённая в декабре 2015 года деревня Свердловской области России на территории Туринского муниципального округа. На год упразднения находилась на территории административно-территориальной единицы Туринский район. Ныне урочище.

Туринский муниципальный округ
Тури́нский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Восточному управленческому округу.

Полное название муниципального образования — Туринский муниципальный округ Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области Туринский муниципальный округ находится в границах Туринского района.

Административный центр района и муниципального округа — город Туринск.
Edimdoma.ru
Edimdoma.ru — кулинарный интернет-проект Юлии Высоцкой. На сайте публикуются авторские фото- и видеорецепты Юлии Высоцкой и пользователей, статьи и мастер-классы, регулярно проводятся конкурсы. База сайта включает около 75 000 рецептов: более 71 000 пользовательских и около 4 000 рецептов Юлии Высоцкой. Согласно статистике SimilarWeb, ежемесячно ресурс посещают более 12 млн пользователей из разных стран мира.

Высоцкая, Юлия Александровна
Ю́лия Алекса́ндровна Высо́цкая (род. 16 августа 1973, Новочеркасск, Ростовская область, СССР) — российская и белорусская актриса театра и кино, писательница, телеведущая и ресторатор. Заслуженная артистка Российской Федерации (2018). Лауреат премий  «Золотой орёл» (2003, 2017, 2021), «ТЭФИ» (2007, 2014) и «Ника» (2017, 2021). Как актриса наиболее известна по ролям в фильмах своего мужа Андрея Кончаловского.
Внутри убийцы (сериал)
«Внутри убийцы» — российский детективный мини-сериал режиссёра Владимира Мирзоева с Анастасией Евграфовой и Тихоном Жизневским в главных ролях, созданный по мотивам одноимённого романа-бестселлера Майка Омера.

Премьерный показ сериала проходил в онлайн-кинотеатре «Кинопоиск» с 22 февраля по 21 марта 2024 года.

Мирзоев, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Мирзо́ев (род. 21 октября 1957, Москва) — советский и российский режиссёр театра и кино, сценограф, педагог. Член Координационного совета российской оппозиции (2012—2013). Лауреат Государственной премии России (2001).
Проспект Андропова
Проспе́кт Андро́пова — проспект в Южном и Юго-Восточном административных округах города Москвы на территории районов Нагатино-Садовники, Нагатинский Затон, Даниловского и Южнопортового районов.

Образован в 1984 году из части Пролетарского проспекта. Назван в честь Ю. В. Андропова, умершего в 1984 году.

Начинается от улицы Сайкина в районе пересечения с улицей Трофимова, далее пересекает по Нагатинскому метромосту Москва-реку, затем улицу Новинки и заканчивается примыканием к Каширскому шоссе. Нумерация домов начинается от улицы Сайкина.

Южнопортовый район
Южнопорто́вый райо́н — район в Москве, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Южнопортовый. Расположен в Юго-Восточном административном округе.

Площадь района — 453 га. Население — 73 112 чел. (2024).
Coenaletidae
Coenaletidae  (лат.) — семейство коллембол из отряда Entomobryomorpha. Включает 1 род. Единственное семейство в составе надсемейства Coenaletoidea Bellinger, 1985. Центральная Америка и Юго-Восточная Азия.

Коллемболы
Колле́мболы, или ногохво́стки, или подуры (лат. Collembola), — класс мелких членистоногих из надкласса (или подтипа) шестиногих. К 2013 году было описано более 8 тысяч видов коллембол, включая 24 ископаемых вида.

Первоначально таксон рассматривался как отряд первичнобескрылых насекомых, затем — как подкласс в классе скрытночелюстных.
Препрофазная лента
Препрофа́зная ле́нта (англ. preprophase band) — кольцо из микротрубочек, обнаруженное в растительных клетках, подвергающихся делению и вступивших в фазу препрофазы клеточного цикла клеток растений. Не считая фрагмосомы, препрофазная лента — первая видимая под микроскопом структура в растительных клетках, вступивших в митоз.

Микротрубочки
Микротрубочки — белковые внутриклеточные структуры, входящие в состав цитоскелета.

Микротрубочки представляют собой полые цилиндры диаметром 25 нм. Длина их может быть от нескольких микрометров до, вероятно, нескольких миллиметров в аксонах нервных клеток. Их стенка образована димерами тубулина. Микротрубочки, подобно актиновым микрофиламентам, полярны: и сборка, и разборка микротрубочек происходят на обоих концах, однако скорость обоих процессов на "плюс" конце выше, чем на "минус" конце. В клетках микротрубочки играют роль структурных компонентов и участвуют во многих клеточных процессах, включая митоз, цитокинез и везикулярный транспорт.
WrestleMania 2000
WrestleMania 2000 — шестнадцатая по счёту WrestleMania, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Federation (WWF). Состоялось 2 апреля 2000 года в Анахайме, Калифорния на арене «Эрроухед Понд оф Анахайм».

Всего на шоу было проведено девять матчей. Главным событием стал матч на выбывание за титул чемпиона WWF с участием действующего чемпиона Трипл Эйча, Скалы, Мика Фоли и Биг Шоу, который выиграл Трипл Эйч, что стало первым случаем, когда в главном событии WrestleMania победил хил. В других важных матчах, Эдж и Кристиан стали новыми Командными чемпионами WWF, победив Братьев Дадли (Бабба Рей и Ди-Вон) и Братьев Харди (Мэтт и Джефф) в лестничном матче, который получил высокую оценку от критиков.

Хьюз, Дивон
Дивон Хьюз (англ. Devon Hughes, род. 1 августа 1972, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — бывший американский рестлер. В настоящее время работает в WWE в должности продюсера.

Наиболее известен своими выступлениями в Extreme Championship Wrestling (ECW) и WWE как Ди-Вон Да́дли и Преподобный Ди’Вон Также выступал в Total Nonstop Action Wrestling (TNA) с 2005 по 2014 год как Брат Дивон и Дивон.

Дивон вместе с Бубба Рэйем Дадли был частью одной из самых известных команд в мире — «Братья Дадли» (или «Команда 3D»), их команда прославилась матчами с использованием столов; TNA считает их 23-кратными командными чемпионами мира. Член Зала славы TNA с 2014 года. Член Зала славы WWE с 2018 года.
Народная партия Российской Федерации
Наро́дная па́ртия Росси́йской Федера́ции (НПРФ) — российская политическая партия, существовавшая с декабря 1999 по 2003 как депутатская группа «Народный депутат» и в 2001—2007 гг. как политическая партия.

В Думе четвертого созыва партия занимала второе место по числу мандатов, выигранных в одномандатных округах.

Государственная дума Российской Федерации IV созыва
Государственная дума Российской Федерации 4-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 7 декабря 2003 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации четвёртого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 29 декабря 2003 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 24 декабря 2007 года.

Заседания проводились: с 29 декабря 2003 года по 16 ноября 2007 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 80-летний генерал Валентин Варенников.

Председатель: Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 29 декабря 2003 года Постановлением Государственной Думы № 5-IV ГД.
Сиреневый альдегид
Сиреневый альдегид — бесцветные кристаллы, хорошо растворимые в хлороформе, этаноле и уксусной кислоте, плохо растворим в воде. Является, наряду с ванилином, продуктом окислительной деградации лигнина покрытосеменных, в небольших количествах содержится в спиртных напитках, выдержанных в дубовых бочках, обуславливая, вместе с ванилином, формирование ванильных нот в их букете.

Сиреневый альдегид может быть синтезирован из ванилина через 5-иодванилин с дальнейшим замещением иода на метоксигруппу либо формилированием по Даффу 1,3-диметилового эфира пирогаллола:

Реакция Даффа
Реакция Даффа — формилирование фенолов действием уротропина в кислой среде, идет преимущественно в орто-положение к гидроксильной группе, фенолы с занятыми орто-положениями в условиях реакции образуют пара-формилпроизводные. Предложена как метод формилирования фенолов в 1932 году Даффом и в дальнейшем расширен на ароматические амины и алкиларены.
Осы-немки
Осы-не́мки, или не́мки, или мутиллиды, или бархатные муравьи (лат. Mutillidae), — семейство пушистых ос из отряда перепончатокрылых, которые чаще обитают в южных степных районах. В мире известно 4285 видов и 207 родов (Лелей, 2012) (по другим данным около 8000 видов и 230 родов). Ископаемые представители обнаружены в доминиканском янтаре возрастом 25—15 млн лет.

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Круш-Кебрада — Дафунду
Круш-Кебрада — Дафунду (порт. Cruz Quebrada - Dafundo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Оейраш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 6 393 человек на 2011 год. Занимает площадь 3,00 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Jesus).

Оэйраш (город)
Оэ́йраш (порт.  Oeiras; [o'ɐiɾɐʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 35 тыс. жителей (город), 172 120 жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).

Праздник города — 7 июня.
Пара (штат)
Пара́ (порт. Pará) — штат на севере Бразилии. Граничит на севере со штатом Амапа, Гайаной и Суринамом, на востоке — со штатами Мараньян и Токантинс, на юге — со штатом Мату-Гросу, а на западе — со штатами Амазонас и Рорайма. На северо-востоке штата — побережье Атлантического океана. Административный центр — город Белен.

Пара — второй по площади штат Бразилии.

Токантинс
Тока́нтинс (порт. Tocantins) — штат в центральной части Бразилии. Граничит со штатами Пара и Мараньян на севере, Пиауи и Баия на востоке, Мату-Гросу на западе, Гояс на юге. Административный центр — город Палмас.
Левон VI
Лево́н VI (арм. Լեւոն Զ Լուսինյան, иногда Левон V) (1342 — 29 ноября 1393) — последний король Армении из армянской ветви рода де Лузиньян. Правил с 1374 по 1375.

Левон был сыном Иоанна де Лузиньяна (коннетабля и регента Армении) и его жены Солданы Грузинской, дочери царя Грузии Георгия V Блистательного. В 1360 году был произведён в рыцари Ордена Меча[уточнить], а 17 октября 1372 года стал сенешалем Иерусалима.

Лузиньяны
Лузинья́ны (фр. Lusignan [lyziɲɑ̃], арм. Լուսինյաններ; греч. Λουζινιάν; англ. Lusignan /ˈluːzɪnjɒn/) — знатный род французского происхождения, который в разное время правил несколькими княжествами в Европе и Леванте, в том числе королевствами Иерусалима, Кипра и Киликийской Армении, с XII по XV века в Средние века. Он также имел большое влияние в Англии и Франции.
4-я Жерновская улица
4-я Жерно́вская улица — упразднённая улица, располагавшаяся в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. Примыкала к улице Коммуны с запада между 3-й Жерновской улицей и современным Ириновским проспектом. Протяжённость составляла 120 м.

Ириновский проспект
Ири́новский проспект — проспект в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Бокситогорской улицы до улицы Коммуны. Длина около 2,5 км. Продолжение проспекта на запад носит название Большая Пороховская улица, на восток — Рябовское шоссе.
Вытесняющая многозадачность
Вытесняющая многозадачность (приоритетная многозадачность, англ. preemptive multitasking, дословно упреждающая многозадачность) — это вид многозадачности, при которой операционная система принимает решение о переключении между задачами по истечении некоего кванта времени.

Процесс (информатика)
Проце́сс — это идентифицируемая абстракция совокупности взаимосвязанных системных ресурсов на основе отдельного и независимого виртуального адресного пространства в контексте которой организуется выполнение потоков. Стандарт ISO 9000:2000 Definitions определяет процесс как совокупность взаимосвязанных и взаимодействующих действий, преобразующих входящие данные в исходящие.

Компьютерная программа сама по себе — лишь пассивная последовательность инструкций. В то время как процесс — непосредственное выполнение этих инструкций.

Также, процессом называют выполняющуюся программу и все её элементы: адресное пространство, глобальные переменные, регистры, стек, открытые файлы и так далее.
Воры в законе (фильм)
«Воры в законе» — советская криминальная драма 1988 года режиссёра Юрия Кары по мотивам рассказов Фазиля Искандера. Фильм снят Экспериментальным творческим объединением «Ладья» Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького. В широкий прокат картина вышла 1 октября 1988 года.

Главные роли исполнили Анна Самохина, Валентин Гафт, Владимир Стеклов и Борис Щербаков. Первый фильм, снятый в СССР, в котором детально показан мир организованной преступности и собственно «воров в законе» — высших руководителей криминальной среды.

Золотой Дюк (фестиваль)
«Золото́й Дюк» — кинофестиваль, проводившийся в СССР в Одессе. Назван по имени дюка де Ришельё, первого градоначальника Одессы.

Явился продолжением кинофестиваля «Одесская альтернатива», проведённого в 1987 году. Переименование «Одесской альтернативы» в «Золотой Дюк» повлекло за собой и изменение статуса этого смотра, который определялся как «Всесоюзный кинофестиваль с международным участием».
Абрантиш
Абра́нтиш (порт.  Abrantes; [ɐ'bɾɐ̃tɨʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 18,6 тыс. жителей (город), 40,7 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Медиу-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.

Покровителем города считается св. Викентий (порт. São Vicente).
Праздник города — 14 июня.

Медиу-Тежу (субрегион)
Субрегион Медиу-Тежу (порт. Médio Tejo (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Сантарен.

Территория — 2283 км². Население — 226 070 человек. Плотность населения — 99 чел./км².
Бежа
Бе́жа (порт. Beja) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета, центр исторической провинции Байшу-Алентежу. Численность населения — 28,0 тыс. жителей (город), 35 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Байшу-Алентежу.

Алентежу
Аленте́жу (порт. Alentejo; [ɐlẽˈtɛʒu]) — экономико-статистический регион в центральной и южной Португалии. Включает в себя округа Эвора, Бежа, Порталегре, а также южные муниципалитеты округов Сантарен и Сетубал. Территория — 31 567 км² (34 % территории страны). Население — 757 302 человека (2011 год. 7 % населения страны).
Егоза (гора)
Егоза — гора на юге Среднего Урала высотой 607,7 м, расположена в 150 км от Екатеринбурга, на севере Челябинской области, к западу от города Кыштым. Составляет единый массив с горой Сугомак.

Здесь действует горнолыжный центр «Гора Егоза».

Средний Урал
Сре́дний Ура́л — наиболее низкая часть Уральских гор, ограниченная широтами Конжаковского Камня на севере и горы Юрма на юге (59°40' — 55°25' северной широты), согласно некоторым другим источникам — от горы Ослянка до широтного участка реки Уфы (примерно между 56° и 59° северной широты).

Средний Урал хорошо обособлен орографически: Уральские горы здесь понижаются, а строго меридиональное простирание горного пояса сменяется юго-юго-восточным. Вместе с Южным Уралом Средний Урал образует гигантскую дугу, обращённую выпуклой стороной на восток, дуга огибает Уфимское плато — восточный выступ Русской платформы.
Анклав (фильм)
«Анклав» (серб. Енклава) — кинофильм режиссёра Горана Родовановича, вышедший на экраны в 2015 году. Лента получила приз зрительских симпатий на Московском кинофестивале и специальное упоминание на Индийском кинофестивале, а также выдвигалась от Сербии на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, однако не была номинирована. Фильм получил «Бронзовый Витязь» на XXV кинофестивале «Золотой Витязь» (2016, Севастополь).

Золотой Витязь (кинофорум)
Международный кинофорум православного кино «Золотой Витязь» — российский ежегодный кинофорум, проводимый с 1992 года Николаем Бурляевым.

С 2010 года проходит под эгидой Славянского форума искусств «Золотой Витязь» Бурляева, объединяющего все виды искусства: сам кинофорум, театральный фестиваль (c 2003), музыкальный форум (с 2010), литературный форум (с 2010), форум изобразительного искусства (с 2008).
Патракеевская (Тарногский район)
Патракеевская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 44 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Доронинская, Цибунинская, Кузьминская, Баранская, Великая, Игнатовская, Макаровская, Павловская.

По переписи 2002 года население — 35 человек (21 мужчина, 14 женщин). Всё население — русские.

Макаровская (Верховское сельское поселение)
Макаровская — упразднённая деревня (с 2024 года) в Тарногском районе Вологодской области. Входила в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет. В 2024 году включена в состав села Верховский Погост и исключена из учётных данных.
Камруп
Камруп (ассам. কামৰূপ গ্ৰাম্যাঞ্চল জিলা; англ. Kamrup, иногда Кампур) — округ в индийском штате Ассам. Площадь округа — 4217 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 469 553 человека. 3 февраля 2003 года столица округа (и всего штата Ассам) Гувахати была выделена в Городской округ Камруп. Уровень грамотности взрослого населения округа до его разделения составлял 74,2 %, что немного ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 36 %.

Название округа происходит от древнего государства Камарупа, существовавшего в VII—X веках на территории Ассама и Бенгалии.

7 декабря 2003 в результате соглашения с ассамским сопротивлением Бодоланда было образовано Территориальное Объединение Бодоланд в составе штата Ассам, в которое также вошёл новообразованный округ Бакса, в который были включены северные районы округа Камруп.

Камарупа
Камарупа, также Прагджьотиша — первое царство на территории Ассама, о котором имеются исторические свидетельства. Оно существовало в период от IV до XII веков. Столицами были города, соответствующие современным Гувахати и Тезпуру. Территория государства простиралась на долину реки Брахмапутра, северную Бенгалию и частично Бангладеш, выходя к Индийскому океану.

После XII века царство прекратило существование, но название территории продолжало использоваться в хрониках.

На монетах Ала ад-дин Хусайн-шаха в XV веке район называется «Камру». Государство Ахом XVI века считало себя преемником царства Камарупа.

И сейчас округ Камруп называется по имени царства Камарупы.
Диноцераты
Диноцера́ты (лат. Dinocerata) — отряд вымерших млекопитающих, живших с раннего палеоцена по поздний эоцен (около 60—40 млн лет назад) в Северной Америке и Азии.

Наиболее известными представителями диноцерат являются уинтатерии.

Эоцен
Эоце́н (от др.-греч. ἠώς — «рассвет» + καινός — «новый») — вторая геологическая эпоха палеогенового периода. Начался 56,0 и закончился 33,9 млн лет назад, его продолжительность составила 22,1 млн лет. Наступил за палеоценом и был сменён олигоценом впоследствии.

В эоцене происходило интенсивное горообразование в рамках альпийской складчатости; так, именно тогда начался рост Гималаев, Альп, Кавказа и других горных систем. Начался эоцен с резкого теплового максимума, а позже, около 49 млн лет назад, на планете произошло значительное похолодание в результате массового размножения водяного папоротника азоллы. В конце эпохи произошло массовое вымирание.

В эоцене возникли первые китообразные. Значительно увеличилось распространение и количество видов муравьёв. Антарктида в начале эоцена была покрыта тропическими лесами, а в конце эпохи на континенте образовались ледяные шапки.
Франасович, Драгутин
Драгутин Франасович (серб. Драгутин Франасовић, 5 декабря 1842, Стамбул — 18 апреля 1914, Вена) — сербский генерал армии и политик, занимавший посты министра обороны и министра иностранных дел. В 1899 году он сменил генерала Стевана Здравковича на посту президента Красного Креста Сербии и занимал этот пост до начала Великой войны, когда к власти пришёл Милош Борисавлевич. Франасович также был канцлером Королевских орденов с 1903 по 1905 год.

Здравкович, Стеван
Стеван Здравкович (серб. Stevan Zdravković; 16 апреля 1835, Живица близ Пожареваца, Княжество Сербия — 4 августа 1900, Белград, Королевство Сербия) — сербский военный и государственный деятель, генерал (1893), педагог, профессор, директор Военной академии в Белграде, министр строительных работ, заместитель министра финансов, статский советник. Действительный член Сербской королевской академии наук (с 1871), почётный член академии с 1892 года.
Марсель 1924 (шашечный турнир)
Турнир в Марселе по стоклеточным шашкам прошёл с 17 по 29 мая 1924 года. Изначально организаторы турнира ставили перед собой амбициозную задачу провести чемпионат мира с привлечением сильнейших игроков Европы и Америки, но в итоге смогли собрать всего шесть участников, из которых только Исидор Вейс и Бенедикт Шпрингер считались признанными претендентами на мировое первенство. В связи с этим турнир был объявлен организаторами "чемпионатом Европы". Турнир игрался в два круга, при этом каждый игрок с каждым играл по две партии подряд. Шпрингер одержал в турнире уверенную победу, но титул чемпиона Европы Французская федерация шашек за ним признавать отказалась.

Шпрингер, Бенедикт
Бенедикт Шпрингер (нид. Benedictus (Ben) Springer, МФА: [beːnəˈdɪktʏs (bɛn) ˈsprɪŋər]); 19 июня 1897, Амстердам — 29 августа 1960, Париж) — нидерландский шашист, пятый чемпион мира по международным шашкам, гроссмейстер.