hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сотион из Александрии
Сотион из Александрии (др.-греч. Σωτίων; fl. 200 г. до н. э. — 170 г. до н. э.) — древнегреческий доксограф и биограф, произведения которого стали важным источником для Диогена Лаэртского.

Ни одна из его работ не сохранилась, имеются только косвенные свидетельства об их содержании. Главное произведение «Преемства» (др.-греч. Διαδοχή) о последовательности философских школ в истории — одно из первых сочинений, в котором делается попытка систематизации античной философии по школам, например: Милетская школа Фалеса, Анаксимандра и Анаксимена. Диоген Лаэртский и Афиней сообщают, что Преемства составляли 23 книги, по меньшей мере частично, основанные на доксографии Теофраста, были сокращены Гераклидом Лембосом в середине II в. до н. э. Сочинения Сосикрата и Антисфена были написаны под таким же названием.

Также он был автором сочинения о Тимоне и работы, озаглавленной Опровержения Диокла.

Тимон из Флиунта
Ти́мон из Флиу́нта (также Тимон Флиазийский или Флиасийский; др.-греч. Τίμων, 320—230 гг. до н. э.) — древнегреческий философ-скептик, ученик Пиррона и создатель сатирических поэм, объединённых под названием «Силлы» (греч. σίλλοι). «Силлы» — это особый жанр греческой поэзии, сатирические стихотворения. Считается, что он написал много произведений, среди них есть поэмы, сатирические драмы, около тридцати комедий и шестидесяти трагедий, а также любовные поэмы, но лишь малая часть дошла до наших дней. Силлы — самое известное произведение Тимона, в котором он в сатирической форме описывает знаменитых философов, живых на тот момент и уже умерших. Поэма написана гекзаметром. Сам текст не сохранился, но многие авторы тех времён упоминали это произведение и цитировали строки из него.
Мария Магдалина Австрийская (1689—1743)
Мария Магдалина Австрийская, эрцгерцогиня Австрийская (Мария Магдалина Йозефа; 26 марта 1689 — 1 мая 1743) — дочь императора Священной Римской империи Леопольда I и Элеоноры Нейбургской. Умерла незамужней.

Леопольд I (император Священной Римской империи)
Леопольд I (нем. Leopold I.; 9 июня 1640 — 5 мая 1705) — император Священной Римской империи с 18 июля 1658 года, король Венгрии с 27 июня 1655 года, король Чехии с 14 сентября 1656 года, второй сын императора Фердинанда III и Марии Анны Испанской.

Царствование Леопольда I отмечено острым соперничеством с Людовиком XIV за гегемонию в Европе. В его правление турки безуспешно осаждали Вену, и было начато освобождение от них Венгрии. В целом Леопольду удалось укрепить империю, стоявшую после Вестфальского мира на грани развала.
Heriaeus hirtus
Heriaeus hirtus (лат.) — вид пауков семейства Пауки-бокоходы (Thomisidae). Встречается в Европе, на восток до Грузии. Тело самцов желтоватое или белое с красноватыми отметинами на брюшке. Длина тела самок составляет от 8 до 11 мм. Длина тела самцов — от 3,5 до 5,5 мм. Самки с белыми или бледно-зелеными длинными волосками и шипами. Эпигинум довольно бледный, но имеет почти круглый выступ. Первые две пары ног развернуты передними поверхностями вверх, заметно длиннее ног третьей и четвёртой пар. Паутину не плетут, жертву ловят своими видоизменёнными передними ногами.

Пауки-бокоходы
Пауки-бокоходы или неравноногие бокоходы, или пауки-крабы, или крабовые пауки (лат. Thomisidae) — семейство пауков. Названы так из-за своей способности передвигаться боком. Первые две пары ног развернуты передними поверхностями вверх, заметно длиннее ног третьей и четвёртой пар. Многие пауки-бокоходы (например, Thomisus spp., Misumena spp.) проводят бо́льшую часть времени на цветах, поджидая добычу. Представители других родов (например, Xysticus spp.) встречаются на коре деревьев или в подстилке. Бокоходы не плетут паутины, и их видоизменённые передние ноги — главное орудие нападения. Пауки-бокоходы, как правило, имеют покровительственную окраску, порой совершенно сливаются с субстратом. Виды, обитающие на цветах, как правило, довольно ярко окрашены, те, что обитают на коре или на земле — серые или буроватые с узором из пятен. У ряда видов, обитающих на цветах, имеется по несколько цветовых морф. В мировой фауне 170 родов, более 2000 видов. Для человека не опасны.
Ниттель
Ни́ттель (нем. Nittel, люкс. Nëttel) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц, на границе с Люксембургом.

Входит в состав района Трир-Саарбург. Подчиняется управлению Конц. Население составляет 2205 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,68 км².

Трир-Саарбург (район)
Трир-Саарбург (нем. Trier-Saarburg) — район в Германии. Центр района — город Трир. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1091 км². Население — 139 821 чел. Плотность населения — 128 человек/км².

Официальный код района — 07 2 35.

Район подразделяется на 103 общины.
Каменноугольный период
Каменноу́гольный пери́од, или карбо́н (С), — предпоследний (пятый) геологический период палеозойской эры. Начался 358,86 ±0,19 млн лет назад, закончился 298,9 ±0,15 млн лет назад. Наравне с предыдущим девонским периодом является самым продолжительным в палеозойской эре (оба длились по 60 млн лет). Название получил из-за обильного углеобразования в это время.

К каменноугольному периоду жизнь окончательно закрепилась на суше. Четвероногие приобрели пятипалые конечности и сильно диверсифицировались в течение периода. Благодаря влажному климату, амфибии стали доминирующими позвоночными животными на суше. Появились первые амниоты, разделившиеся на синапсидов (предков млекопитающих) и завропсидов (предки современных рептилий и птиц). Насекомые также достигли большого разнообразия. Землю от полюса до полюса покрывали леса из примитивных папоротниковидных растений, оставивших от себя большие отложения каменного угля. Континенты в течение периода сформировали Пангею.

Амниоты
Амниоты (от лат. Amniota — «амниота»; от др.-греч. ἀμνός — «ягнёнок») — клада четвероногих, характеризующаяся наличием зародышевых оболочек. Первые амниоты возникли в каменноугольном периоде, около 320 млн лет назад. Группа входит в состав надкласса четвероногих (Tetrapoda) и подразделяется на две дочерние клады: завропсиды (пресмыкающиеся и птицы) и синапсиды (млекопитающие и вымершие родственники).
Ворт, Дин Стодард
Дин Стодард Ворт (англ. Dean Stoddard Worth; 30 сентября 1927, Бруклин, Нью-Йорк — 29 февраля 2016, Литиц, Пенсильвания) — американский лингвист и литературовед, доктор наук (1956), председатель Международного комитета славистов, с 1995 почётный профессор в отставке Отделения славянских языков и восточноевропейских языков и литератур Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе. Автор трудов по морфологии современного русского языка, истории русского языка, древнерусской литературе, ительменскому языку и др.

Ительменский язык
Ительме́нский (западноительменский) язы́к (в дореволюционной и до последнего времени в зарубежной литературе — камчада́льский, англ. Kamchadal; самоназвание — Итәнмәӈин крвэԓхатас) — единственный сохранившийся язык ительменов, принадлежащий к ительменской группе чукотско-камчатской семьи (принадлежность ительменских языков к чукотско-камчатским, однако, признаётся не всеми исследователями). Записывается с помощью кириллицы (ительменская письменность).

В настоящее время ительменский язык находится на грани утраты: его передача от родителей к детям прекратилась больше 50 лет назад, а число говорящих постоянно сокращается за счёт естественной убыли народа и его повсеместного перехода на русский язык.

На этом языке на постоянной основе печатаются материалы в газете «Абориген Камчатки».

Отличительной особенностью ительменского языка является сильная насыщенность стечениями согласных, обнаруживающимися как в начале, так и в середине и в конце слова.
Восторг (BioShock)
Восто́рг (более точно[почему?] — Восхищение, англ. Rapture) — вымышленный подводный город, который является местом действия в компьютерных играх BioShock, BioShock 2 и BioShock Infinite: Burial at Sea, эпизодически появляется в BioShock Infinite. Архитектура и дизайн города вдохновлены стилем ар-деко.

BioShock 2
BioShock 2 — фантастический шутер от первого лица с элементами RPG, является продолжением BioShock, разработанной другим подразделением 2K Games — компанией 2K Marin. Игра вышла 9 февраля 2010 года одновременно для Windows, Xbox 360 и PlayStation 3. Локализация была произведена компанией 1С полностью на русский язык.

Первоначально было объявлено, что игра будет носить название «BioShock 2: Sea of Dreams». Впоследствии подзаголовок «Sea of Dreams» был убран.

31 августа 2010 года для Xbox 360 и PlayStation 3 к игре было выпущено крупное сюжетное дополнение Minerva’s Den. В 2011 году DLC был выпущен для Windows.
Баранья (вармедье)
Ба́раня (венг. Baranya, хорв. Baranja, серб. Барања) — вармедье Венгрии, находится в Южно-Задунайском крае на границе с Хорватией. Южная граница региона проходит по реке Драва, восточная — по Дунаю. Административный центр — Печ.

Баранья граничит с вармедье Шомодь, Тольна и Бач-Кишкун.

Тольна (вармедье)
То́льна (венг. Tolna) — вармедье в центральной Венгрии на западном берегу Дуная. Административный центр — Сексард.

Тольна граничит с вармедье Фейер на севере, Бач-Кишкун на востоке, Баранья на юге и Шомодь на западе.
Оборотень (фильм, 1913)
«Оборотень» (англ. The Werewolf) — фильм ужасов 1913 года режиссёра Генри МакРэя. Премьера фильма состоялась 13 декабря 1913 года. Является первым фильмом, который посвящён оборотням. Считается, что фильм уничтожен пожаром в 1924 году на студии Universal и ни одной копии до наших дней не дошло.

Оборотень
О́боротень — мифическое существо, способное временно менять свой облик магическим путём, превращаясь («оборачиваясь, перекидываясь») из человека в другое существо и наоборот.

В европейском фольклоре наиболее характерным образом оборотня является человек-волк вервольф (ликантроп), в славянской мифологии известный как волколак.
Studio 4°C
Studio 4 °C — анимационная студия, основанная в 1986 году. Студия работает над созданием рекламных роликов, клипов, компьютерных игр и прочим, но особенно ценится за работу над полнометражными и короткометражными фильмами. Они известны соединением духа независимой фестивальной анимации с эстетикой массового аниме. Их инновационный подход поддерживает креативность и индивидуальность работ, позволяя режиссёрам выделиться в аниме-индустрии.

Кроме того, некоторые их произведения относят к течению «superflat»: Beyond в «Аниматрице», Mind Game, «Железобетон», Dimension Bomb в Genius Party. Работы Моримото демонстрировались на выставке Такаси Мураками.

Железобетон (манга)
Железобетон (яп. 鉄コン筋クリート тэккон кинкури:то, также Tekkon Kinkreet или Tekkonkinkreet) — манга Тайё Мацумото, а также снятый по её мотивам одноимённый анимационный фильм 2006 года. Манга публиковалась с 1993 по 1994 годы в журнале Big Comic Spirits. Фильм был создан на японской анимационной студии Studio 4°C под руководством американского режиссёра Майкла Ариаса.

«Железобетон» был признан лучшим фильмом 2006 года по версии ежегодной японской кинопремии Mainichi Film Awards. В 2008 году на Tokyo International Anime Fair он победил в номинациях «лучший оригинальный сюжет» и «лучшая режиссура». В 2008 году он также получил премию Японской академии за лучший анимационный фильм года.
Меццофанти, Джузеппе
Джузеппе Гаспаро Меццофанти (Медзофанти; итал. Giuseppe Gasparo Mezzofanti; 19 сентября 1774, Болонья, Папская область — 15 марта 1849, Рим) — итальянский куриальный кардинал и полиглот. Считается, что он овладел 38 языками (в том числе русским) и 50 диалектами. Префект Священной Конгрегации образования с 10 апреля 1848 по 24 мая 1851. Кардинал-священник с 12 февраля 1838, с титулом церкви Сант-Онофрио с 15 февраля 1838.

Конгрегация католического образования
Конгрегация католического образования, иначе называемая Конгрегацией семинарий и учебных заведений (лат. Congregatio de Institutione Catholica de Seminariis atque Studiorum Institutis) – одна из бывших девяти конгрегаций Римской курии.

Последними кто возглавляли конгрегацию были: кардинал-префект Джузеппе Версальди, секретарь — архиепископ Анджело Винченцо Дзани, заместитель секретаря — священник Фридрих Бехина.
Варенберг
Варенберг (нем. Wahrenberg) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Штендаль. Подчиняется управлению Зеехаузен (Альтмарк).  Население составляет 348 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 18,23 км².

Штендаль (район)
Штендаль (нем. Stendal) — район в Германии. Центр района — город Штендаль. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 2422,96 км². Население — 131 267 чел. Плотность населения — 54 человека/км².
Официальный код района — 15 3 63.

Район подразделяется на 126 общин.
Линдрум, Хорэс
Хо́рэс Ли́ндрум (англ. Horace Lindrum) (15 января 1912 — 20 июня 1974) — австралийский профессиональный игрок в снукер и карамболь. Племянник Хорэса, Уолтер Линдрум, был чемпионом мира по английскому бильярду.

Хорэс Линдрум стал профессионалом в 1931 году. Трижды играл в финалах чемпионата мира (в 1936, 1937 и 1946), но всё время неизменно уступал Джо Дэвису. В 1952 году Хорэс победил на мировом первенстве, организованном BA & CC. В первом и единственном матче австралиец обыграл Кларка Макконэки со счётом 94:49. Однако, несмотря на то, что победа осталась за Хорэсом и его имя было выгравировано на кубке чемпиона, этот результат до сих пор многими не признаётся действительным из-за больших разногласий между игроками и организацией бильярда в то время. Также Линдрум в 1963 году выиграл Australian Open.

Ушёл из профессионалов Линдрум в 1957, в возрасте 45 лет, а умер в 1974 году.

Чемпионат мира по снукеру
Чемпиона́т ми́ра по сну́керу (англ. World Snooker Championship, WSC) — главный профессиональный рейтинговый турнир по снукеру.

Начиная с сезона 1973/74 он включён в список рейтинговых соревнований. В настоящее время чемпионат проводится в Театре Крусибл (англ. Crucible Theatre) в Шеффилде, Англия. Этот турнир является самым важным по престижности, рейтинговым очкам и призовым деньгам, и проходит ежегодно в конце сезона.

Действующий чемпион мира — Чжао Синьтун.
Рубио, Рики
Рикард «Рики» Рубио Вивес (исп. Ricard "Ricky" Rubio Vives; род. 21 октября 1990, Эль-Масноу, провинция Барселона, Испания) — испанский профессиональный баскетболист, разыгрывающий защитник, играющий за клуб «Ховентут». Был выбран на драфте НБА 2009 года под общим пятым номером. Двукратный призёр Олимпийских игр (2008 и 2016), чемпион мира (2019) и двукратный чемпион Европы (2009 и 2011) в составе национальной сборной.

Эль-Масноу
Эль-Масноу (кат. El Masnou) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Барселона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Маресме. Занимает площадь 3,44 км². Население — 22536 человек (на 2010 год).
Красные Ткачи
Кра́сные Ткачи́ — посёлок (в 1927—2019 годах — посёлок городского типа) в Ярославском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Карабихское сельское поселение; в рамках административно-территориального устройства включается в Карабихский сельский округ.

Ярославский район (Ярославская область)
Ярославский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр расположен в Ярославле (в состав района не входит).
Ковелайнш
Ковелайнш (порт. Covelães)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Монталегре. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 186 человек на 2001 год. Занимает площадь 18,44 км².

Монталегри
Монтале́гри (порт. Montalegre; [mõtɐ'lɛgɾ(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,8 тыс. жителей (посёлок), 12,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 806 км².

Покровителем посёлка считается Иисус Христос (порт. Cristo).
Праздник посёлка — 9 июня.
Патрульные катера типа OCEA FPB 98
OCEA FPB 98 — тип патрульных катеров, созданный французской компанией ОСЕА. Предназначены для осуществления береговой охраны и позволяет обеспечивать общее присутствие на море для сдерживания незаконной деятельности контрабандистов, пиратов и браконьеров, а также для работ по защите морской среды и поисковых миссий.

Катера могут комплектоваться различными боевыми модулями и досмотровой лодкой.

Первые катера этого типа были поставлены Алжиру в 2008 году, позднее суда этой серии приобрели Бенин, Нигерия и Суринам.

В 2019 году появились сообщения, что Франция поставит Украине партию из 20 патрульных катеров OCEA FPB 98 для Морской охраны, пять из которых будут построены на судостроительном заводе «Нибулон» в городе Николаев.

Морская охрана Украины
Морская охрана Государственной пограничной службы Украины (укр. Морська охорона Державної прикордонної служби України) — структурное подразделение Государственной пограничной службы Украины, которое обеспечивает охрану морских участков государственной границы Украины, территориальных вод и исключительной экономической зоны Украины.
Уолберг, Донни
До́нальд Э́дмонд Уо́лберг-мла́дший (англ. Donald Edmond Wahlberg, Jr.; род. 17 августа 1969, Дорчестер (Массачусетс)) — американский певец, актёр, композитор и продюсер. Участник некогда популярной группы New Kids on the Block и старший брат актёра Марка Уолберга. Известен по ролям в фильмах «Шестое чувство», в фильмах «Пила» 2—4 в роли детектива Эрика Мэтьюза, а также в сериалах «Братья по оружию» и «Голубая кровь» (2010—2024).

Шестое чувство (фильм, 1999)
«Шесто́е чу́вство» (англ. The Sixth Sense) — американский психологический триллер 1999 года, написанный и снятый М. Найта Шьямаланом. В нём Брюс Уиллис играет детского психолога, пациент которого (Хэйли Джоэл Осмент) утверждает, что может видеть мёртвых и разговаривать с ними.

Фильм имел коммерческий успех, собрав более 672 миллионов долларов по всему миру и став вторым по кассовым сборам фильмом 1999 года и самым кассовым фильмом Шьямалана на сегодняшний день. В 2000 году фильм стал самым востребованным среди любителей домашнего видео (около 80 миллионов зрителей). Картина заняла 68 место в списке 500 лучших фильмов ужасов по мнению пользователей сайта IMDb.
Шохонка (приток Волги)
Шохонка — река в России, протекает по Приволжскому району Ивановской области; правый приток реки Волга. Исток в полукилометре южнее деревни Касимовка, в месте впадения Шохонки в Волгу находится город Плёс.

По данным государственного водного реестра России относится к Верхневолжскому бассейновому округу.

Плёс (город)
Плёс (исторически Плёсо) — город на Волге, административный центр Плёсского городского поселения в составе Приволжского района Ивановской области.

Плёс считается одним из древнейших городов на территории современной Ивановской области. Город был основан в первой половине XII века. Первое летописное упоминание Плёса датируется апрелем 1141 года (по другим данным, первое достоверное упоминание относится к 1238 году).

Входит в перечень исторических поселений федерального значения. Является популярным туристическим центром: входит в четвёрку самых посещаемых туристами малых городов России (2017) и занимает первое место в стране по числу туристов на одного жителя (2017). Население — 1896 чел. (2021). Промышленных предприятий в Плёсе нет.
Лампа и дымоход
«Лампа и дымоход» — российский литературно-художественный журнал, издающийся в Москве с 2011 по 2013 год с периодичностью 4 раз в год. В 2010 году журнал существовал только в электронной версии в Интернете. Объём журнала 240—280 страниц.

Калиниченко, Николай Валерьевич
Калиниченко Николай Валерьевич (род. 5 февраля 1980) — российский поэт, писатель, литературный критик, лауреат литературных премий за произведения в жанре фантастики, фэнтези, а также наград за достижения в сфере поэзии. С 2021 года — Председатель Союза литераторов Российской Федерации (СЛ РФ).
Лассальянство
Лассальянство (нем. Lassalleanismus) — течение в немецком рабочем движении, возникшее в начале 1860-х; критиковалось как одна из форм оппортунизма марксистами, а также анархистами.

Получило название от имени своего основателя Фердинанда Лассаля.

Базовыми принципами течения стали положения программы Всеобщего германского рабочего союза, который был основан в 1863 году.

Сторонники идеологии (лассальянцы) считали государство вечной надклассовой категорией, отрицали классовую борьбу и революцию.

В период Первого Интернационала лассальянство существенно препятствовало марксизму, а также созданию пролетарской партии в Германии.

Ряд положений лассальянства вошли в Готскую программу, позже раскритикованную Карлом Марксом, который считал одной из главных задач немецкого пролетариата преодоление влияния лассальянства.

С критикой также выступали Фридрих Энгельс и Владимир Ленин.

Энгельс, Фридрих
Фри́дрих Э́нгельс (нем. Friedrich Engels; 28 ноября 1820[…], Бармен, провинция Юлих-Клеве-Берг, Пруссия — 5 августа 1895[…], Лондон) — немецкий политический деятель, учёный, философ, историк и предприниматель. Один из основоположников марксизма. Друг и единомышленник Карла Маркса, а также соавтор многих его трудов.

В 1848 году совместно с Карлом Марксом он написал «Манифест Коммунистической партии». Помимо этой работы, он сам и в соавторстве (в основном с Карлом Марксом) написал ряд других трудов, а позже финансово поддерживал Маркса, пока тот вёл исследования и писал «Капитал». После смерти Маркса Энгельс редактировал второй и третий тома. Кроме того, Энгельс организовал заметки Маркса по теориям прибавочной стоимости, которые в 1905 году издал Карл Каутский, как «четвёртый том» «Капитала».
Вёрпен
Вёрпен (нем. Wörpen) — посёлок в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Косвиг района Анхальт-Цербст.

Население — 266 человек (на 31 декабря 2007 года). Занимает площадь 20,45 км².

Упоминается в источниках 1317 года как Верпене.

Вёрпен ранее имел статус отдельной коммуны. 1 января 2008 года вошёл в состав города Косвиг.

Анхальт-Цербст (район)
Анхальт-Цербст (нем. Anhalt-Zerbst) — район в Германии. Центр района — город Цербст. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1131,75 км². Население — 68 605 чел. Плотность населения — 61 человек/км². Официальный код района — 15 1 51.

Район подразделяется на 57 общин.
Жан II д’Авен
Жан II д’Авен (фр. Jean II d’Avesnes, нем. Johann II. von Avesnes, нидерл. Jan II van Avesnes; 1247 — 22 августа 1304) — граф Эно (Геннегау) (Иоганн I) с 1280, граф Голландии и Зеландии с 1299 (Ян II), сын Жана I д’Авен и Алейды Голландской.

Роберт II д’Артуа
Роберт II Благородный (фр. Robert II d'Artois; август 1250 — 11 июля 1302, Кортрейк) — граф Артуа (с рождения, наследовал умершему ранее отцу) и сеньор Конша (по первой жене), сын графа Артуа Роберта I Доброго, и Матильды Брабантской. Приближённый французских королей Людовика IX Святого, Филиппа III Смелого и Филиппа IV Красивого, командовал французской армией во время войн с Фландрией (1297—1302).
Ядгир (округ)
Я́дгир (канн. ಯಾದಗಿರಿ ಜಿಲ್ಲೆ; англ. Yadgir) — округ в индийском штате Карнатака. Образован 10 апреля 2010 года из части территории округа Гулбарга. Административный центр — город Ядгир. Площадь округа — 5161 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 956 180 человек.

Ядгир
Ядгир (англ. Yadgir) — город в индийском штате Карнатака. Административный центр округа Ядгир. Средняя высота над уровнем моря — 389 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 58 802 человека, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 56 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 65 %, среди женщин — 48 %. 15 % населения было моложе 6 лет.