hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Церковь Святого Климента (Заполье)
Церковь Святого Климента — русский православный храм, расположенный в селе Заполье Лужского района Ленинградской области. Построена в 1827 году, полуразрушена и заброшена в советское время.

Церковь посвящена Папе Римскому Клименту I, который почитается как святой и в православии, и в католичестве.

Лужский район
Лу́жский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в южной части Ленинградской области. Здесь расположены крупный региональный транспортный узел, значимые для области предприятия промышленности и сельского хозяйства, особо охраняемые природные территории, памятники архитектуры, истории и культуры. Административный центр — город Луга.

Район образован в августе 1927 года. Исторически ему предшествовал Лужский уезд, созданный в 1777 году.
Боговица
Боговица (укр. боговиця), или божий хлеб (в значении «каравай для Бога», связано с «боготворить») — большой ритуальный каравай у украинцев и других славян, который пекли к первому дню праздника бога осени Овсеня. 
Готовили боговицу из пшеничной муки, выпекали на ней колоски из теста, украшали ягодами. Боговицу ставили посреди праздничного стола и облагали разными плодами (например, яблоками). С боговицы начинали обед .

У болгар боговица — это хлеб, который приносили в жертву богам .

«За празничната трапеза се месят и два вида обредни хлябове. Единият е посветен на Бога (в смисъл върховното божество), а другият на духа-покровител. Първите са наричани боговица»

.

Боговицу в Болгарии пекли в канун Рождества на «Бадни вечер», «Бадни дан», с золотой или серебряной монетой внутри .

Бадняк
Бадняк (сербохорв. Бадњак / Badnjak, серб. Весељак / Veseljak, макед. Бадник,  болг. Бъдник) — у южных славян полено, сжигаемое в Сочельник на очаге, и название соответствующего обряда. По названию обряда сербы, хорваты и болгары называют Сочельник — Бадни день или Бадни вечер (серб. Бадњи дан / Badnji dan, Бадње вече / Badnje veče; хорв. Badnja večer; болг. Бъдни вечер).

Обряд распространён в Сербии, Черногории, Боснии и Герцеговине, в западной, южной и центральной Болгарии, Северной Македонии, Хорватии и отчасти Словении. Первые сведения о Бадняке относятся к XIII веку (Дубровник, Хорватия). Аналогичные традиции существовали у греков и в западном Средиземноморье — во Франции и Испании, а также в Англии (англ. Yule log).
Тот, кто следовал за мистером Рипли
«Тот, кто следовал за мистером Рипли» (англ. The Boy Who Followed Ripley) — детективный роман с элементами триллера американской писательницы Патриции Хайсмит, впервые опубликованный в 1980 году. Четвёртый в серии о похождениях Тома Рипли.

Хайсмит, Патриция
Патриция Хайсмит (англ. Patricia Highsmith), урождённая Мэри Патриция Плэнгман (англ. Mary Patricia Plangman; 19 января 1921[…], Форт-Уэрт, Техас — 4 февраля 1995[…], Локарно, Швейцария) — американская писательница, прославившаяся своими психологическими детективами с налётом нуара.  В пенталогии о Томе Рипли создала образ преступника, вызывающего восхищение, смешанное с отвращением.

Книги Хайсмит получили множество экранизаций («Талантливый мистер Рипли», «Незнакомцы в поезде», «Глубокие воды» и пр.).
Лис (река)
Лис (во Франции, фр. Lys) / Ле́йе (в Бельгии, нид. Leie) — река во Франции и Бельгии, левый приток реки Шельда. Её источник находится в департаменте Па-де-Кале, Франция, и она впадает в реку Шельда в Бельгии. Её полная длина составляет 202 км.

Нынче река сильно загрязнена, так как протекает через промышленные районы севера Франции и Бельгии. В былые времена на её берегах возделывали лён. Места на Лейе между Дейнзе и Гентом были любимым местом для многочисленных художников первой половины двадцатого века. В Генте Лейе соединяется с каналом Купюра.

Источник Лиса находится в селе Лисбур, восточнее Фрюжа. Далее река протекает через:

в Па-де-Кале: Теруан, Эр-сюр-ла-Лис

в Норе: Мервиль, Армантьер, Аллюэн

в Эно: Комин-Варнетон

в Западной Фландрии: Менен, Кортрейк, Харелбеке.

На берегах реки разворачивались битвы Первой мировой войны.

Харелбеке
Харелбеке (нид. , фр. Harelbeke) — город и муниципалитет в Бельгии в составе фламандской провинции Западная Фландрия. Расположен в юго-восточной части провинции на северо-западе Бельгии на реке Лис.

Находится на расстоянии 73 км от столицы государства — Брюсселя, в 88 км — от Антверпена, в 37 км — от Гента и 161 км — от Льежа.

Население — 26 957 человек (2012).

Харелбеке состоит из трех частей: центра, расположенного на правом берегу р. Лис, Бавикхова (Bavikhove) и Хулста (Hulste).
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных команд 2023
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных команд 2023 года проводился с 29 апреля по 1 мая в городе Йёнчёпинг.

Победитель чемпионата получал право представлять Швецию как её смешанная сборная команда на чемпионате мира среди смешанных команд 2023.

В чемпионате приняло участие 9 команд.

Чемпионом стала команда Sundbybergs CK, Emoji Squad (Сундбюберг; скип Фанни Шёберг); команда кёрлинг-клуба Sundbybergs CK выиграла чемпионат в 4-й раз в своей истории, Фанни Шёберг — впервые. Серебряные медали завоевала команда Karlstads CK, Mabergs (Карлстад; скип Патрик Мабергс). Бронзовыми призёрами стали обе команды, проигравшие в полуфиналах - команда Sundbybergs CK, Nygren (Сундбюберг; скип Юхан Нюгрен) и команда Härnösands CK, 8 millimeter (Хернёсанд; скип Nilla Hallström).

Мабергс, Патрик
Па́трик Ма́бергс (швед. Patric Mabergs; род. 18 февраля 1992, Малунг, Коппарберг) — шведский кёрлингист. В составе мужской сборной Швеции участник зимней Универсиады 2015.

Играет на позициях третьего и четвёртого.
Чистяковская городская община
Чистяковская городская община (укр. Чистяківська міська громада) — номинально образованная территориальная община в Горловском районе Донецкой области Украины.

Административный центр — город Чистяково.

Органом местного самоуправления общины является Чистяковский (Торезский) городской совет.

Горловский район (Донецкая область)
Го́рловский райо́н (укр. Го́рлівський райо́н) — де-юре административная единица в Донецкой области Украины, образованная в 2020 году. Административный центр — город Горловка. Территория района не контролируется Украиной, оккупирована Россией с 2014—2015 гг.
Сады Саллюстия
Сады Саллюстия (лат. Horti Sallustiani) — некогда роскошные сады в Древнем Риме, которые ранее принадлежали римскому историку Саллюстию.

Сады в форме стадиона или ипподрома располагались за городской стеной перед Коллинскими воротами на севере города у подножия Квиринала. Саллюстий стал владельцем участка Гая Юлия Цезаря после того, как тот был убит.

На территории садов находился храм Венеры, обелиск Саллюстия, многочисленные статуи, которые вошли в собрание Людовизи (например, Трон Людовизи). После Саллюстия сады принадлежали различным римским императорам. Самые обширные руины на территории садов относятся к дворцу Адриана (в настоящее время на 14 метров ниже уровня почвы).

Квиринал
Квирина́л, Квиринальский холм (лат. Collis Quirinalis) — самый высокий из семи холмов Рима, находится севернее исторического центра города. На Квиринале расположена официальная резиденция главы Италии — Квиринальский дворец (итал. Palazzo del Quirinale). Квиринальская площадь (итал. Piazza del Quirinale) знаменита Фонтаном диоскуров (итал. Fontana dei Dioscuri). Римляне называют холм и площадь Монте-Кавалло (итал. Monte Cavallo) — «Гора коней», по скульптурам диоскуров, укротителей коней, оформляющих фонтан.
Марклеберг
Марклеберг (нем. Markkleeberg) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Саксония. Подчинён административному округу Лейпциг. Входит в состав района Лейпциг.  Население составляет 24338 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,36 км². Официальный код  —  14 3 79 450.

Город подразделяется на 9 городских районов.

Лейпциг (район)
Лейпциг (нем. Leipzig) — район в Германии, который возник 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Лейпциг и Мульденталь. Центр района — город Борна. Население района составляет 257 596 человек (на 31 декабря 2013).

Район входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Лейпциг.
Дружба (футбольный клуб, Мировка)
«Дружба» (укр. Дружба) — украинский футбольный клуб из села Мировка Киевской области. В сезоне 2023/24 выступал во Второй лиге чемпионата Украины. Домашние матчи проводил на стадионе «Дружба», в городе Кагарлык.

Мировка (Киевская область)
Ми́ровка (укр. Мирівка) — село, входит в Обуховский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1335 человек. Почтовый индекс — 09241. Телефонный код — 4573. Занимает площадь 7,805 км². Код КОАТУУ — 3222285601.
Кривоносовская улица
Кривоно́совская у́лица — улица в городе Зеленогорске Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от проспекта Ленина за Кривоносовский переулок.

Первоначально называлась Екатери́нинской. Такой топоним известен с 1907 года и дан, вероятно, по имени землевладелицы.

С 1920-х годах улица стала Katarininkatu — финский аналог русского названия.

Современное наименование присвоено, вероятно, в честь инициатора стахановского движения на железной дороге П. Ф. Кривоноса.

На участке между проспектом Ленина и Деповской улицей по мосту пересекает реку Жемчужную.

Кривонос, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Кривоно́с (29 июня [12 июля] 1910, Феодосия — 19 октября 1980, Киев) — деятель советского железнодорожного транспорта, генерал-директор тяги 1-го ранга, один из инициаторов Стахановского движения на железнодорожном транспорте, Герой Социалистического Труда (1943).
Эррен, Герхард
Герхард Йозеф Арнольд Эррен (нем. Gerhard Josef Arnold Erren; 4 марта 1901, Рашова, Германская империя — 17 июля 1984, Бергедорф, Гамбург, ФРГ) — немецкий гебитскомиссар белорусского города Слонима, военный преступник, ответственный за уничтожение тысяч евреев.

Гебитскомиссар
Гебитскомиссар (нем. Gebietskommissar; от Gebiet — область + комиссар) — должность в административной иерархии нацистской Германии. Термин был введён во время Второй мировой войны в качестве официального титула должностного лица, осуществлявшего административные функции на оккупированных нацистской Германией территориальных образованиях. Гебитскомиссары должны были подчиняться непосредственно гражданскому главе оккупационной администрации.
Бобровка (верхний приток Ирбита)
Бобровка (Бобровка татарская) — река в Свердловской области России, верхний левый приток Ирбита.

Длина реки составляет 46 км, площадь водосборного бассейна — 346 км².

Река берёт начало в Режевском городском округе и далее протекает по территории Артёмовского муниципального округа. Впадает в реку Ирбит в 142 км от её устья по левому берегу. В долине реки расположены село Покровское, деревня Малое Трифоново, село Большое Трифоново и город Артёмовский,  поселок Буланаш.

Артёмовский муниципальный округ (Свердловская область)
Артёмовский муниципальный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Восточному управленческому округу области. Административный центр — город Артёмовский.

С точки зрения административно-территориального устройства области, муниципальный округ находится в границах административно-территориальной единицы Артёмовский район.

С 1 января 2025 года имеет статус муниципального округа.
Смирнов, Владимир Павлович (строитель)
Влади́мир Па́влович Смирно́в (18 декабря 1932, Малый Шаплак, Йошкар-Олинский район, Марийская автономная область, Горьковский край, РСФСР, СССР — 4 июля 2021, Йошкар-Ола, Россия) — бригадир комплексной бригады каменщиков строительного управления № 3 Марийского строительного треста Министерства сельского строительства РСФСР (1964―1986). Герой Социалистического Труда (1971). Заслуженный строитель Марийской АССР (1968). Кавалер ордена Ленина (1971).

Малый Шаплак
Малый Шаплак (мар. Нонай, мар. Шопкирла) — деревня в Медведевском районе Марий Эл Российской Федерации. Входит в состав Шойбулакского сельского поселения.

Численность населения — 96 человек (2014 год).
Огой
Ого́й (от бур. Уһагүй — «безводный») — самый крупный остров в проливе Малое Море озера Байкал.

Имеет сильно вытянутую форму, длина — 2,9 км, ширина — до 0,6 км. Населения нет. Расположен между мысом Шара-Шулун на западном побережье острова Ольхон и Курминским заливом на западном берегу озера Байкал.

Байкал
Байка́л (бур. Байгал далай) — озеро тектонического происхождения в южной части Восточной Сибири площадью 31 722 км². Самое глубокое озеро на планете, крупнейший природный резервуар пресной воды и самое большое по площади пресноводное озеро Евразии.

Озеро и прибрежные территории являются уникальным биогеоценозом, бо́льшая часть видов животных которых эндемична. Озеро имеет сток — реку Ангара.
(437) Родия
(437) Родия (др.-греч. Ροδία) — астероид главного пояса, который был открыт 16 июля 1898 года французским астрономом Огюстом Шарлуа в обсерватории Ниццы и назван в честь Роды, одной из океанид в древнегреческой мифологии.

Океаниды
Океаниды (др.-греч. Ὠκεανίδες) — в древнегреческой мифологии нимфы, три тысячи дочерей титана Океана и Тефиды. Считалось, что они присматривают за всеми водными потоками на поверхности земли и даже под землёй.

Хотя океаниды очень отличались друг от друга по своим функциям и степени важности в мифологической системе, как правило они ассоциировались с бесчисленными реками южной Европы и Малой Азии, как и их братья — речные потоки.

Одна из самых известных океанид — Стикс, божество знаменитой реки в Аиде (царстве мёртвых).

Другие известные по мифам океаниды: Асия, Гесиона, Диона, Дорида, Каллироя, Климена, Клития, Клония, Лета, Метида, Озомена, Плейона, Персеида, Тихе, Филира, Эвринома и Электра.

Океаниды составляют хор в трагедии Эсхила «Прикованный Прометей».
Кубок Митропы 1962
Кубок Митропы 1962 — 21-й розыгрыш Кубка Митропы. В нём принимали участие шестнадцать команд из Венгрии, Италии, Чехословакии и Югославии.

В ходе данного розыгрыша групповой этап был разыгран в два круга.

Победу в соревновании одержал венгерский клуб «Вашаш», который в финале обыграл итальянскую «Болонью» с общим счётом 6:3.

Вашаш (футбольный клуб)
«Вашаш» (венг. Vasas Football Club) — венгерский футбольный клуб из столицы страны Будапешта. Основан 16 марта 1911 года работниками металлургической промышленности. Домашние матчи проводит на стадионе «Рудольф Илловски» общей вместимостью до 18 000 зрителей.

Один из самых успешных футбольных клубов Венгрии.

Помимо футбола, в системе клуба имеются команды по баскетболу, гандболу и волейболу (у женщин), а также секции по легкой атлетике, теннису, боксу, шахматам, фехтованию, фигурному катанию, водному полу, лыжному спорту, борьбе и гребле.
Лосев, Виктор Николаевич
Виктор Николаевич Лосев (10 апреля 1926, Краснослободск, Сталинградская губерния — 25 декабря 1995, Волгоград, Волгоградская область) — советский и российский художник, член Союза художников СССР, которому посвящена скульптура на центральной набережной города Волгограда.

Набережная 62-й Армии
На́бережная 62-й А́рмии — центральная набережная Волгограда.

Состоит из двух террас — верхней и нижней. Верхняя примыкает к жилым районам, паркам, общественным зданиям, а нижняя предназначена для непосредственного контакта с водой.
Пирес, Глория
Гло́рия Мари́я Кла́удия Пи́рес ди Мора́эс (порт. Glória Maria Cláudia Pires de Moraes; род. 23 августа 1963, Рио-де-Жанейро), более известная как Глория Пирес (порт. Glória Pires) — бразильская актриса и предприниматель. Обладая устойчивой карьерой в бразильской киноиндустрии и теледраматургии, она является одной из самых высокооплачиваемых актрис Бразилии и пользуется широкой известностью во всей Латинской Америке. За свою актёрскую карьеру она удостоена ряда наград, в том числе двух премий Grande Otelo, одной премии Troféu Imprensa, семи премий APCA, двух премий Guarani, двух премий Qualidade Brasil, а также приза «Kikito» кинофестиваля в Грамаду.

Секрет тропиканки (телесериал, 1993)
«Секрет тропиканки», оригинальное название «Женщины из песка» (порт. Mulheres de Areia) — ремейк чёрно-белого телесериала 1973 года, который был показан на «ТВ Тупи», снятый телекомпанией «TV Globo» по сценарию бразильской сценаристки Ивани Рибейру в 1993 году.
Третья планета от Солнца
«Третья планета от Солнца» (англ. Third Rock from the Sun — досл. «Третья глыба от Солнца») — американский ситком, выходивший в эфир на телеканале NBC с 1996 по 2001 годы. Герои фильма — группа инопланетян-исследователей, прибывших на Землю, которую они считают самой ничтожной планетой, и принявших облик человеческой семьи для наблюдения за людьми.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
A440
A440 (ля 440) — международный стандарт (ISO 16) настройки музыкальных инструментов, устанавливающий частоту ноты ля первой октавы равной 440 герц. Впервые повсеместно принять частоту ля первой октавы равной 440 Гц было рекомендовано международной конференцией в 1939 году. В 1955 году это соответствие было закреплено международным стандартом ISO 16.

Герц (единица измерения)
Герц (русское обозначение: Гц, международное обозначение: Hz) — единица измерения частоты периодических процессов (например, колебаний) в Международной системе единиц (СИ), а также в системах единиц СГС и МКГСС. Герц — производная единица, имеющая специальные наименование и обозначение. Через основные единицы СИ герц выражается следующим образом:

1 Гц = 1 с−1.

1 Гц означает одно исполнение (реализацию) периодического процесса за одну секунду, другими словами — одно колебание в секунду. Например, 10 Гц — это десять исполнений процесса или десять колебаний за одну секунду.

Единица названа в честь Генриха Рудольфа Герца. В соответствии с общими правилами написания единиц измерения СИ, названных по имени учёных, полное наименование единицы герц пишется со строчной буквы, а её сокращённое обозначение — с заглавной.
Спортивное ориентирование на лыжах на зимней Универсиаде 2019
Ориентирование на лыжах на зимней Универсиаде 2019 — соревнования по спортивному ориентированию на лыжах в рамках зимней Универсиады 2019 года прошли с 4 марта по 9 марта в российском городе Красноярск, на территории спортивно-тренировочного комплекса «Академия зимних видов спорта». Были разыграны 7 комплектов наград.

Зимняя Универсиада 2019
Зимняя универсиада 2019 — всемирные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, проходившие со 2 по 12 марта 2019 года в российском городе Красноярске. Ранее зимние Универсиады ни в СССР, ни в России не проводились.
Монастырь Святого Антония (Аризона)
Монастырь святого Антония Великого (греч. Ιερα Μονή Αγίου Αντωνίου του Μεγάλου, Греческий православный монастырь святого Антония, англ. St. Anthony's Greek Orthodox Monastery) — православный мужской монастырь Сан-Францисской митрополии Американской архиепископии Константинопольского патриархата, расположенный в пустыне Сонора между городами Финикс и Тусон в штате Аризона, в США.

Монастырь был основан летом 1995 году, в 15 км от города Флоренс известным афонским подвижником старцем Ефремом Филофейским и пятью афонскими монахами.

Флоренс (Аризона)
Флоренс (англ. Florence, O’odham : S-auppag) — город, расположенный в 100 км к юго-востоку от Феникса, в округе Пинал, штат Аризона, США./. Город Флоренс является административным центром округа Пиналь, Население Флоренса по переписи 2010 года составляло 25 536 человек.

Район, на котором расположен нынешний город Флоренс, когда-то был населен индейцами из племени хохокам, До основания города река Хила служила частью границы с Мексикой.

В городе находится очень много старых зданий.

Недалеко находится несколько федеральных тюрем. Также в окрестностях города расположен монастырь Святого Антония, основателем которого был Ефрем Аризонский.
Вале-де-Мадейра
Вале-де-Мадейра (порт. Vale de Madeira)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Пиньел. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 146 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,53 км².

Пиньел
Пиньел (порт. Pinhel; [pi'ɲɛɫ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Численность населения — 2,6 тыс. жителей (город), 10,2 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 486,15 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria; [ ]). Праздник города — 25 августа.
Советская Россия (1917—1922)
Сове́тская Росси́я (с 19 июля 1918 года согласно Конституции РСФСР — Росси́йская Социалисти́ческая Федерати́вная Сове́тская Респу́блика, аббрев. РСФСР; также известна как Сове́тская Росси́йская Респу́блика) — устоявшееся неофициальное название российского государства в период после Октябрьской революции 1917 года и до образования СССР в 1922 году. Этот исторический период пришёл на смену республиканскому строю, который возглавлялся Временным правительством России, и начался с победы в вооружённом восстании в Петрограде 25 октября (7 ноября) 1917 года и создания нового высшего органа исполнительной власти — Совета народных комиссаров.

Народно-революционная армия Дальневосточной республики
Наро́дно-революцио́нная а́рмия Дальневосто́чной респу́блики (НРА ДВР) — вооружённые силы Дальневосточной республики (ДВР), созданные в марте 1920 года на базе частей Восточно-Сибирской советской армии. Главнокомандующий НРА назначался руководством РСФСР и подчинялся директивам Революционного военного совета РСФСР.
Транзит (альбом)
«Транзит» — седьмой студийный альбом российского рэпера Тимати, выпущенный 13 ноября 2020 года. Это первый альбом исполнителя, выпущенный вне лейбла Black Star Inc. На нём присутствуют гостевые участия от Моргенштерна, Джигана, Дани Милохина, Егора Крида, Ханзы, Oweek, ST, Павла Мурашова и Guf.

Тимати
Ти́мати (настоящее имя — Тиму́р Ильда́рович Юну́сов; тат. Тимур Илдар улы Юнысов; род. 15 августа 1983, Москва) — российский рэпер, певец, музыкальный продюсер, актёр и предприниматель.

Получил известность в 2004 году, после участия в шоу «Фабрика звёзд 4». В 2006 году выпустил дебютный сольный альбом Black Star.

Созданный в 2006 году Юнусовым и партнёрами музыкальный лейбл Black Star трансформировался в холдинг, объединяющий различные бизнесы: от продажи одежды и бургерных до барбершопов и тату-салонов. Покинул Black Star в 2020 году. В 2022 году Юнусов и ресторатор Антон Пинский приобрели все активы Starbucks в России, перезапустив сеть под названием Stars Coffee.
Регистани, Салех Мохаммад
Салех Мохаммад Регистани (19 августа 1963 — 2021) — афганский персидский писатель и политик из Панджшера таджикской национальности. Во время советского вторжения в Афганистан он присоединился к войскам Ахмад Шаха Масуда. В конце 1990-х годов был назначен военным атташе правительства Раббани в Душанбе. После падения режима талибов он был назначен военным атташе в Москве, где работал до 2004 года.

Во время парламентских выборов 2005 года он был избран представителем провинции Панджшер в Палату представителей Афганистана или Волеси Джиргу, где он работает до сих пор.

Он является автором персидского языка Massoud: Shaheed Raahe Sulh wa Azadi.

Панджшер (провинция)
Панджше́р (пушту ‎и дари پنجشیر — Panjšēr) — одна из тридцати четырёх провинций Афганистана. Население — около 173 тыс. человек (2021), площадь — 3610 км². 98,9 % населения — таджики. Административный центр — город Базарак.