hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жан III Добрый
Жан III Добрый (фр. Jean III le Bon; 8 марта 1286 — 30 апреля 1341, Кан, Нормандия) — герцог Бретонский с 1312 года, виконт Лиможский в 1291—1331 годах, граф Ричмонд с 1334 года, из династии Дрё. Старший сын Артура II Бретонского (1262—1312), герцога Бретани (1305—1312), и Марии Лиможской (1260—1291), виконтессы Лиможской (1263—1291), дочери Ги VI Доблестного, виконта де Лиможа.

Мария Лиможская
Мария (фр. Marie de Limoges; 1260 — 1290 или 1291) — виконтесса Лиможа. Дочь (единственный ребёнок) Ги VI Доблестного де Лимож и его жены Маргариты Бургундской.

Унаследовала Лимож в младенческом возрасте после смерти отца (1263). Находилась под опекой матери, и только в 1277 году (незадолго до смерти) Маргарита Бургундская передала управление Лиможем дочери и зятю.

Готовилась помолвка Марии с Пьером Алансонским, сыном Людовика IX, но в 1269 году король от этого плана отказался.

В 1275 году Мария вышла замуж за 13-летнего Артура (1261—1312), наследника Бретонского герцогства. У них было трое детей:

Жан III Добрый (1286—1341), герцог Бретани

Ги де Пентьевр (1287—1331), граф де Пентьевр, виконт Лиможа,

Пьер (1289—1312), сеньор д’Авен.

Мария Лиможская умерла после июня 1290 года и была похоронена в монастыре кордельерок в Эксидейле.
Хаями, Сё
Сё Хаями (яп. 速水 奨 Хаями Сё:) — японский сэйю, актёр и продюсер.

Настоящее имя — Ясуси Охама (яп. 大濱 靖 О:хама Ясуси). Родился 2 августа 1958 года в городе Такасаго, префектура Хиого, Япония. В 1980 году Хаями получил главный приз на конкурсе сэйю-любителей (яп. アマチュア声優コンテスト). Дебютировал в качестве сэйю в аниме «Queen Millennia Movie» (1982 год). Женат на сэйю и актрисе Игараси Рэй, которая иногда пишет тексты к его музыкальным альбомам. Он также известен благодаря проекту Drama CD «S.S.D.S. Суперстильные врачебные истории» (яп. エス.エス.ディー.エス. ～スーパー スタイリッシュ ドクターズ ストーリー～ эсу эсу ди: эсу су:па: сутайриссю докута:дзу суто:ри:, от англ. Super Stylish Doctors Story).

В 2013 году основал собственное агентство под названием Rush Style.

Макросс Плюс
Macross Plus (яп. マクロスプラス макуросу пурасу) — четырёхсерийное аниме в формате OVA и полнометражный анимационный фильм 1994—1995 годов, снятые режиссёрами Сёдзи Кавамори и Синъитиро Ватанабэ, являющиеся частью серии «Макросс». Сюжетно Macross Plus является сиквелом оригинального сериала, действие происходит во временных рамках первого «Макросса». Это аниме возродило популярность франшизы. После выхода Macross Plus получил известность благодаря невиданному ранее количеству компьютерных спецэффектов в сочетании с высококачественной традиционной анимацией. Аниме также выделялось драматическим сюжетом.
Пауэр, Саманта
Сама́нта Па́уэр (англ. Samantha Power; род. 21 сентября 1970, Каслнок, Ирландия) — американский государственный деятель, политолог и журналистка ирландского происхождения. Гражданка Ирландии.

Профессор Гарвардского университета и лауреат Пулитцеровской премии 2003 года за книгу «Проблема из ада: Америка в век геноцида», старший советник Барака Обамы по вопросам внешней политики во время предвыборной кампании последнего. Постоянный представитель США при ООН с 5 августа 2013 по 20 января 2017 года.

Журнал «Таймс» охарактеризовал её так: «Пауэр — директор-управляющий Центра прав человека им. Карра в Гарварде — новый голос совести для внешнеполитической элиты США». Пауэр вошла в список 100 самых влиятельных людей планеты. Являлась Директором Совета национальной безопасности США по международным отношениям.

Чуркин, Виталий Иванович
Вита́лий Ива́нович Чу́ркин (21 февраля 1952, Москва — 20 февраля 2017, Нью-Йорк) — советский и российский дипломат, чрезвычайный и полномочный посол. В разные периоды являлся послом в Чили, Бельгии и Канаде, постоянным представителем России при НАТО и Западноевропейском союзе, заместителем министра иностранных дел России. Постоянный представитель Российской Федерации при Организации Объединённых Наций и в Совете Безопасности ООН с 8 апреля 2006 по 20 февраля 2017 года (до своей смерти). Кандидат исторических наук.
Condor
Condor (с англ. — «Кондор»; полное название Condor: The Competition Soaring Simulator) — компьютерный авиасимулятор планёра.

Русская локализация, выполненная студией Логрус, была издана компанией 1С под названием «Кондор: симулятор планёра» 16 мая 2008 года. 21 февраля 2018 года вышел Condor2.

Авиасимулятор
Авиасимуля́тор — жанр видеоигр, симулирующий в той или иной степени какой-либо летательный аппарат. Симуляторы, предназначенные для профессиональной подготовки лётчиков, называются  авиационными тренажёрами.
Бегунки
Бегунки (лат. Cursoriinae) — подсемейство птиц из семейства тиркушковых отряда ржанкообразных.

Похожи на куликов, у них достаточно длинный клюв (который иногда больше длины головы), относительно длинные ноги с короткими пальцами (заднего пальца нет), приспособленные для быстрого бега. При полёте ноги выдаются за край хвоста. Крылья относительно короткие и широкие, летают неохотно. Хвост короткий, обрезан прямо. Во время бега или ходьбы бегунки держат корпус почти вертикально.

Питаются насекомыми (двукрылыми, саранчовыми, жуками), мелкими позвоночными (ящерицами).

Тиркушковые
Тиркушковые (лат. Glareolidae) — семейство птиц из отряда ржанкообразных (Charadriiformes).

Птицы средней величины. Короткий клюв; разрез рта глубокий, доходящий до переднего края глаз. Распространены в пустынях, степях и полупустынях Африки, Азии, Европы, Австралии.
Боруссия (футбольный клуб, Дортмунд)
«Бору́ссия» (нем. Ballspielverein Borussia 09 e. V. Dortmund, немецкое произношение: [boˈʁʊsi̯aː ˈdɔɐ̯tmʊnt] (слушать)о файле) — профессиональный немецкий футбольный клуб из города Дортмунд, земля Северный Рейн-Вестфалия. Основан в 1909 году. Выступает в Бундеслиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Германии.

Будучи многократным чемпионом Германии, обладателем Кубка кубков и победителем Лиги чемпионов, «Боруссия» — один из наиболее титулованных футбольных клубов Германии.

Чемпионат Германии по футболу 2010/2011
Бундеслига 2010—2011 — 48-й чемпионат Германии по футболу. Чемпионат начался 20 августа традиционно матчем с участием чемпиона — «Бавария» — «Вольфсбург» (2:1). Последние матчи состоялись 14 мая 2011 года. В чемпионате был предусмотрен традиционный перерыв между первым и вторым кругом, прошедший с 19 декабря 2010 года по 15 января 2011 года.

30 апреля, одержав победу в домашнем матче над «Нюрнбергом» со счётом 2:0, за 2 тура до финиша «Боруссия» (Дортмунд) в 7-й раз стала чемпионом Германии.
BMW E34
BMW E34 — третье поколение BMW пятой серии, выпускавшееся с 1987 года по 1995-й с кузовом седан и по 1996-й с кузовом универсал. Всего было выпущено 1 333 412 автомобилей, из них 124 656 универсалов.
Автомобиль был выдержан в стиле традиционного BMW, но в то же время содержал в себе современные технологии. Он был также оснащён автоматическим контролем устойчивости (ASC) или тяги (ASC + T).

BMW M60
BMW M60 — V-образный 8-цилиндровый бензиновый двигатель, первый за 25 лет двигатель V8 производства BMW. Производился с 1992 по 1996 годы, придя на смену рядному шестицилиндровому двигателю BMW M30. Конструктивным же предшественником двигателя был BMW OHV V8, а преемником BMW M62.
Францбрётхен
Францбрётхен (нем. Franzbrötchen — «Францева булочка») — сладкая булочка особой формы из слоёного теста с корицей. Для теста необходимы мука, масло, дрожжи, молоко, сахар и щепотка соли. Традиционной начинкой служит смесь сахара с корицей. Также иногда в начинку добавляют изюм, марципан и тыкву. Францбрётхен происходит из Гамбурга, где традиционно подаётся на завтрак. По одной из версий францбрётхен является подобием круассана, который появился в Гамбурге во время оккупации города войсками Наполеона.

Круассан
Круасса́н (фр. croissant — «полумесяц») — небольшое мучное кондитерское изделие, булочка в форме полумесяца (рогалика) из слоёного теста. Очень популярный продукт французской кухни, подаётся на завтрак к кофе для взрослых или к какао («горячему шоколаду» по-французски) для детей; своеобразный символ этой страны.
Флаг Андорры
Флаг Андорры (кат. Bandera d'Andorra) представляет собой прямоугольное полотнище, состоящее из трёх вертикальных неравных синей, жёлтой и красной полос. В центре средней жёлтой полосы — герб Андорры. Этот триколор является флагом Андорры с XIX века. Синий и красный — цвета флага Франции, а жёлтый и красный — Испании: вместе они отражают франко-испанское покровительство над Андоррой. В центре флага — щит с изображением митры и посоха Урхельского епископа и двух коров, символизирующих совместное управление Франции и Испании; красные полосы на жёлтом фоне — цвета Каталонии. Девиз на щите: «Единство делает сильным» (лат. Virtvs Unita Fortior). Флаг был принят в 1866 году.

Герб Андорры
Герб Андорры является одним из государственных символов Андорры, расположенной в восточных Пиренеях между Францией и Испанией. Государство ассоциировано с ними, но не входит в ЕС. Современный вариант герба утверждён в 1969 году. Представляет собой герб сообщества и герб владения (сеньории).
Принцы в Тауэре
Принцы в Тауэре — Эдуард V (4 ноября 1470 — 1483?) и его брат Ричард Йоркский (17 августа 1473 — 1483?), сыновья английского короля Эдуарда IV и Элизабет Вудвилл, пропавшие при невыясненных обстоятельствах после прихода к власти короля Ричарда III.

Генрих VII (король Англии)
Ге́нрих VII (англ. Henry VII; 28 января 1457[…] или 28 января 1457, Замок Пембрук, Пембрукшир — 21 апреля 1509[…] или 21 апреля 1509, Ричмондский дворец, Лондон) — король Англии и государь Ирландии (1485—1509), первый монарх из династии Тюдоров.
Стратегия развития Санкт‑Петербурга до 2030 года
Стратегия развития Санкт‑Петербурга до 2030 года (Стратегия экономического и социального развития Санкт‑Петербурга до 2030 года, Стратегия–2030) — документ, определяющий развитие города Санкт-Петербурга до 2030 года. Был принят в мае 2014 года.

Квинт, Владимир Львович
Владимир Львович Квинт (род. 21 февраля 1949 г.) — горный инженер-электрик, доктор экономических наук, профессор политической экономии, иностранный член Российской академии наук. Лауреат высшей награды Московского государственного университета — премии имени М. В. Ломоносова I степени за научные работы: за цикл работ «Теория стратегии и методология стратегирования». Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации. Кавалер ордена Александра Невского, ордена Почета, ордена Дружбы. Лауреат Государственной Премии Республики Узбекистан в области науки и техники.
Проблема принадлежности южных Курильских островов
Пробле́ма принадле́жности ю́жных Кури́льских острово́в (яп. 北方領土問題 Хоппо: рё:до мондай, «Проблема северных территорий») — территориальный спор между Россией и Японией, который является неурегулированным со времени окончания Второй мировой войны. После советско-японской войны все Курильские острова были включены в состав СССР, однако принадлежность островов Итуруп, Кунашир, Шикотан и группы островов Хабомаи оспаривается Японией, считающей их оккупированной частью страны. Площадь спорных островов составляет 5 тысяч км², общая площадь спорной территории, включая 200-мильную экономическую зону, примерно 200 тысяч км². Россия утверждает, что её суверенитет над южными Курильскими островами абсолютно законен и не подлежит сомнению и обсуждению, и заявляет, что не признаёт сам факт наличия территориального спора с Японией. Проблема принадлежности южных Курильских островов является основным препятствием для полного урегулирования российско-японских отношений и подписания мирного договора.

Малая Курильская гряда
Ма́лая Кури́льская гряда́ — группа островов в Тихом океане, состоящая из острова Шикотана и субархипелага Хабомаи. От Большой Курильской гряды отделена Южно-Курильским проливом. Протяжённость — около 100 км. Общая площадь — 360,85 км². Включает 6 больших и ряд мелких островов. На мелких островах гряды — крупнейшие на Курилах лежбища ластоногих.

Северо-восточнее острова Шикотана эта гряда прослеживается в виде возвышенности подводного хребта Витязь почти до южной оконечности Камчатки.
Нью-Гласгоу
Нью-Гласгоу (англ. New Glasgow) — город в графстве Пикту, в провинции Новая Шотландия, Канада. Нью-Гласгоу расположен на берегу реки Ист-Ривер Пикту, впадающей в гавань Пикту Нортумберлендского пролива. По данным 2021 года, в городе проживал 9471 человек. Нью-Гласгоу находится в центре четвёртого по величине городского района провинции. Население переписной агломерации Нью-Гласгоу в 2016 году достигло 34 487 человек. Агломерация Нью-Гласгоу включает в себя меньшие соседние города Стеллартон, Уэствилл и Трентон, а также прилегающие сельские районы округа.

Уэствилл (Канада)
Уэствилл (англ. Westville) — город в округе Пикту, Новая Шотландия, Канада. Уэствилл расположен непосредственно к западу от Стеллартона и примерно в четырёх километрах к юго-западу от Нью-Гласгоу, главного города в этом районе.
Буало, Никола
Никола́ Буало́-Депрео́ (фр. Nicolas Boileau-Despréaux; 1 ноября 1636, Париж — 13 марта 1711, там же) — французский поэт и литературный критик, теоретик классицизма. В поэме «Поэтическое искусство» сформулировал ряд догм и законов поэзии. Член Французской академии (с 1684; на кресле № 1).

Список членов Французской академии
Полный список членов Французской академии (фр. Académie française) по креслам (фр. fauteuil).

Новый член академии может быть избран только на вакантное место после смерти предшественника, поскольку статус члена Французской академии является пожизненным.

Со времени основания в 1635 году по март 2021 года 737 человек были избраны членами Французской академии (количество избраний достигает 741, поскольку имели место исключения из Академии и переизбрания в неё — например, в случае Антуана Венсана Арно).
Потапов, Леонид Павлович
Леони́д Па́влович Пота́пов (6 июля 1905, Барнаул — 9 октября 2000, Комарово) — советский и российский этнограф, фольклорист и тюрколог, доктор исторических наук, профессор, лауреат Сталинской премии, заслуженный деятель науки РСФСР (1965) и Тувинской АССР. Крупнейший исследователь истории и культуры алтайцев, шорцев, хакасов, тувинцев и некоторых других народов Южной Сибири. Награждён орденами и медалями.

Сагайцы
Сага́йцы (хак. саға́й, мн. ч. саға́йлар) — этнографическая группа хакасского народа. Носители сагайского диалекта хакасского языка, проживающие в основном в долине р. Абакан, начиная от р. Уйбат и до верхних притоков.

На современном этапе сагайский субэтнос является доминирующим — более 70 % от общей численности хакасов.
Яхья ибн Ибрахим
Яхья иби Ибрахим — вождь племени Лемтуны. Яхья происходил из племени гедала (также как и лемтуны входившее в конфедерацию Санхаджи). Вследствие женитьбы он переходит в племя лемтуны и в конце концов становится вождем этого племени.

В 1036 году Яхья предпринял паломничество в Мекку в сопровождении наиболее уважаемых лиц своего народа. Решив, что у них на родине дело обстоит очень плохо, как в отношении познания истинного вероучения, так и относительно исполнения религиозных обязанностей они в городе Сиджильмаса призвали к себе учителя — исламского теолога Абдуллу ибн Ясина аль Гузулия.

Гедала
Гедала — берберское племя, проживавшее в VIII—XI веках в Сахаре. Входили в конфедерацию Санхаджи. В середине XI века, после многолетнего сопротивления, вынуждены были войти в племенной союз, возглавляемый альморавидами.
Уланова, Галина Сергеевна
Гали́на Серге́евна Ула́нова (26 декабря 1909 [8 января 1910], Санкт-Петербург, Российская империя — 21 марта 1998, Москва, Россия) — советская балерина, педагог. Прима-балерина Ленинградского театра оперы и балета имени С. М. Кирова (1928—1944) и Большого театра СССР (1944—1960).

Дважды Герой Социалистического Труда (1974, 1980), народная артистка СССР (1951), лауреат Ленинской премии (1957), четырёх Сталинских премий (1941, 1946, 1947, 1950), премии президента РФ (1997). Кавалер четырёх орденов Ленина (1953, 1970, 1974, 1980). Самая титулованная балерина за всю историю советского балета.

Лебединое озеро
«Лебеди́ное о́зеро» — балет Петра Ильича Чайковского, написанный в 1876 году, в четырёх актах. Либретто Владимира Бегичева и, возможно, Василия Гельцера с дополнениями самого композитора.

Американский исследователь творчества Чайковского Дэвид Браун утверждал, что истоки балета восходят к 1871 году, когда семья сестры композитора Александры Давыдовой с активным участием самого композитора осуществила в имении Каменка любительскую постановку именно на этот сюжет. Пётр Ильич выступал в роли режиссёра-постановщика и балетмейстера. Его младший брат Модест танцевал Принца, а старшая и любимая племянница Татьяна исполняла роль Одетты.
Кидуш
Киду́ш, кидду́ш (ивр. קידוש‎ — «освящение») в иудаизме — благодарственная молитва за освящённые и дарованные Богом народу Израиля дни субботы и праздников, провозглашающая святость этих дней, а также обряд проведения этой молитвы. Молитву произносят, как правило, над бокалом вина. Обряд «Кидуш» является одной из 613 заповедей Торы.

Браха
Браха́ или бераха́ (ивр. ברכה‎, от ивр. ברך‎ — «преклонять колени»), также бенеди́кция, молитва благословения или просто благослове́ние — тип молитвы в иудаизме, благодарственная молитва, молитвенная формула, содержащая благословение Бога и произносимая при определённых обстоятельствах.
Храм Святых Мучениц Софии и Татианы
Церковь святых мучениц Софии и Татианы при детской клинической больнице № 13 им. Н. Ф. Филатова — православный храм в Пресненском районе Москвы. Относится к Центральному благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Главный престол освящён во имя святых мучениц Софии и Татианы. Объект культурного наследия народов России — охраняется государством

Центральное благочиние (Московская епархия)
Центральное благочиние — округ Московской епархии Русской православной церкви, объединяющий храмы в районах Арбат, Пресненский и Хамовники Центрального административного округа города Москвы. Также включает храмы Московского Кремля и храм Василия Блаженного на Красной площади, расположенные в Тверском районе.

В составе благочиния 47 храмов (из них 8 домовых), 1 женский монастырь и 5 часовен.

Благочинный округа — протопресвитер Владимир Диваков, настоятель храма Вознесения Господня у Никитских ворот.
Архидиаконат Бодмина
Архидиаконат Бодмина (англ. Archdeaconry of Bodmin) — архидиаконат диоцеза Труро в Церкви Англии. Основан королевским указом 21 мая 1878 года на территории выделенной из архидиаконата Корнуолла. Занимает восточную часть епархии с пятью диаконатами (благочиниями) — Ист Вайвелшир, Вест Вайвелшир, Страттон, Тригг Мейджор, Тригг Минор и Бодмин. Первоначально в состав архидиаконата входили шесть диаконатов, но затем Тригг Минор и Бодмин были объединены в одно благочиние.

Во главе архидиаконата находится архидиакон Бодмина, который является старшим церковным сановником после епископа в диоцезе Труро. В настоящее время это место занимает Её преподобие Келли Беттеридж, рукоположенная в мае 2021 года.

Диоцез Труро
Диоцез Труро (англ. Diocese of Truro) — епархия в составе церковной провинции Кентербери Церкви Англии в Великобритании. Епархия занимает площадь в 3 548 км2, включает 225 приходов и 309 храмов. Численность регулярных прихожан не известна.

В настоящее время епархией управляет епископ Тим Тронтон. Суффраган — Крис Голдсмит, епископ Сент-Джерманс. Архидиаконы — Одри Элкингтон, архидиакон Бодмина, Билл Стюарт-Уайт, архидиакон Корнуолла.
Лепарский, Станислав Романович
Станислав Романович Лепарский (1754—1837) — русский генерал-лейтенант, комендант Нерчинских рудников.

Родился в 1754 году, родом поляк, происходил из дворян Киевской губернии. Образование получил в Полоцкой иезуитской школе и был для своего времени человеком вполне образованным: знал латынь и свободно выражался и писал на французском и немецком языках.

Петровск-Забайкальский
Петро́вск-Забайка́льский — город в Забайкальском крае России. Административный центр Петровск-Забайкальского района, в состав муниципального района не входит. Образует городской округ город Петровск-Забайкальский как единственный населённый пункт в его составе. На уровне административно-территориального устройства город включён в Петровск-Забайкальский район.
Акрефия
Акрефия (Акрефий, Акрефии, Акрайфий, др.-греч. Ἀκραιφίη, Акрайфний, Ακραίφνιο) — древний город на северо-востоке от озера Копаиды в Беотии, у подошвы Птоя, близ современной деревни Акрефнион.  От города сохранились руины акрополя, храма Аполлона Птойского, который согласно Павсанию находился в 15 стадиях от города и упоминается Геродотом.

Акрефия упоминается и у Страбона в его «Географии»:

Раз в 4 года в Акрефии совершалось празднество «τὰ Πτώια» при храме Аполлона Птойского.

Акрефнион
Акрефнион (греч. Ακραίφνιον) — деревня в Греции. До 1933 года называлась Кардица (Καρδίτσα). Относится к общине Орхоменос в периферийной единице Беотия в периферии Центральная Греция. Находится на высоте 180 метров над уровнем моря к востоку от впадины озера Копаис, к востоку от озера Паралимни и к северо-западу от озера Илики, у подошвы гор Птоон (Птоя). С юга и запада деревню огибает автострада 1. Площадь 64,004 км². Население 1058 человек по переписи 2011 года.
Йемса
Йемса (джа­нд­же­ро) — одни из омотских языков, распространённый в Эфиопии. Общее число носителей 92,2 тыс. человек (данные 2007 года). Они проживают в регионе Оромия, а также в зоне Йем региона Центральная Эфиопия. Часть носителей перешла на амхарский язык и оромо. Йемса имеет два диалекта — фуга и тоба, которые, возможно, являются отдельными языками. Йемса используется в качестве языка обучения в начальной школе.

Омотские языки
Омо́тские языки́ — семья в составе афразийской макросемьи. Большинство говорящих проживают на юго-западе Эфиопии; на одном языке (ганза) говорят на востоке Судана. Название языковой семьи происходит от названия реки Омо.
Вооружённые силы Российской империи
Вооружённые силы Российской империи, Вооружённые силы России — совокупность всех сухопутных, воздушных и морских войсковых контингентов, как для ведения внешней войны, так и для поддержания порядка в стране, современное обозначение сухопутных и морских сил Российской империи, существовавших в период с 22 октября (2 ноября) 1721 года до Февральской революции и провозглашения республики в 1917 году, предназначенная для защиты и обороны России.

Гарнизонные войска
Гарнизонные войска — регулярные войска Русской императорской армии (РИА) предназначенные для несения внутренней (гарнизонной) службы в городах и крепостях, в мирное и военное время (в военное время, до 1811 года, исполняли функции крепостных, резервных и запасных войск).
Дерибас, Осип Михайлович
Хосе́ де Ри́бас, Жузе́п де Ри́бас, в России — О́сип (Ио́сиф) Миха́йлович Дериба́с (исп. José de Ribas y Boyons; кат. Josep de Ribas i Boyons; 13 [24] сентября 1751 года (по другим данным 6 июня 1749 года), Неаполь, Неаполитанское королевство — 2 [14] декабря 1800 года, Санкт-Петербург, Российская империя) — испанский и российский военный и государственный деятель.

Дерибасовская улица
Дериба́совская у́лица (укр. Дерибасівська вулиця; прежние названия: улица Чкалова, Лассаля, Гимназская) — одна из центральных улиц города Одесса, является одной из главных достопримечательностей города.

Улица расположена параллельно Ланжероновской и Греческой улицам, между улицами Преображенской и Польской. Проезжая часть выложена брусчаткой. С конца XX века бо́льшая часть Дерибасовской закрыта для движения транспорта и является пешеходной зоной. Дерибасовская является популярным местом гуляний. На Дерибасовской находятся многочисленные кафе и магазины. Популярен также и примыкающий к улице Городской сад, первый в Одессе.
Пон-де-Нёйи (станция метро)
Пон-де-Нёйи (фр. Pont de Neuilly, в 1940—1950 годах неофициально имела вторую часть названия Авеню де Мадрид) — станция линии 1 Парижского метрополитена, расположенная в коммуне Нёйи-сюр-Сен. Названа по мосту де Нёйи через Сену, который составляет часть перегона Пон-де-Нёйи — Эспланад-де-Ля-Дефанс.

Линия 1 (Парижское метро)
Линия 1 (фр. Ligne 1) — одна из 16 линий Парижского метрополитена. Открыта в 1900 году во время Всемирной выставки. Сейчас она соединяет Ля Дефанс и Венсенский лес. Её длина — 16,6 км, это самая используемая линия в Париже. На всех станциях линии установлены автоматические платформенные ворота. Обозначается на схемах жёлтым цветом и числом 1.