hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Руфин Аквилейский
Руфи́н, он же Руфин Тураний, или Тиранний (лат. Rufinus, около 345—410) — римский церковный писатель.

Родился около 345 года н. э. близ Аквилеи. Воспитывался в монастыре вместе с известным историком Иеронимом Стридонским. Приняв монашество, долго жил в египетской пустыне, затем был пресвитером в Аквилее, где и умер в 410 году н. э. В зрелом возрасте находился с Иеронимом в сильной вражде, главным образом, вследствие давнего их спора об учении Оригена.

Сочинения Руфина (изд. Валларзи, Верона, 1745; полное собрание у Миня, т. 21) представляют большей частью переводы с греческого языка; ему мы обязаны сохранением многих гомилий и главного догматического сочинения Оригена, из-за которого сам Руфин подвергся обвинению в ереси и был потребован папой Анастасием I к ответу; у него же сохранилась «Церковная история» Евсевия, к которой Руфин написал продолжение в двух книгах.
Ср. Ebert, «Geschichte der christlich-lateinischen Litteratur» (2 изд., Лейпциг, 1889).

Евсевий Кесарийский
Евсе́вий Кесари́йский (греч. Εὐσέβιος τῆς Καισαρείας), или Евсе́вий Памфи́л (греч. Εὐσέβιος τοῦ Παμφίλου; ок. между 260 и 270 — 339/340) — греческий церковный историк, богослов, «отец церковной истории», друг императора Константина, с 314 года епископ Кесарии Палестинской. Написал самый древний сохранившийся труд по истории церкви. До создания его «Церковной истории» сочинение на подобную тему составил во II веке Егесипп, но от него сохранилось только название.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин 1961
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин 1961 года прошёл 11—12 февраля в Тёнсберге (Норвегия). В нём приняли участие 30 спортсменок из 10 стран. Вновь весь пьедестал заняли советские спортсменки. На заключительной дистанции приняли участие 16 лучших спортсменок по итогам трёх дистанций. Было установлено 3 рекорда чемпионатов — Ингой Ворониной-Артамоновой на дистанции 3000 метров и Валентиной Стениной на 1000 метров и в сумме многоборья.

Стенина, Валентина Сергеевна
Валентина Сергеевна Стенина (девичья фамилия Милославова) (род. 29 декабря 1934, Бобруйск, Белорусская ССР, СССР) — советская конькобежка, двукратная серебряный призёр зимних Олимпийских игр 1960 и 1964 годов, 3-кратная чемпионка и 3-кратная призёр чемпионатов мира, 2-кратная рекордсменка мира, 4-кратная чемпионка СССР в многоборье. Мастер спорта СССР (1957). Заслуженный мастер спорта СССР (1960), Заслуженный тренер России.
Вежливость
Вежливость (производное от др.-русского вежа — «знаток»; первоначально вежливый означало «знающий, опытный» [в правилах обхождения в обществе]) — черта характера, которая характеризует личность хорошими манерами, добрыми делами и образованностью. Под вежливостью обычно понимают умение уважительно и тактично общаться с людьми, готовность найти компромисс и выслушать противоположные точки зрения. Вежливость считается выражением хороших манер и знания этикета. Поскольку вежливость — культурный феномен, то, что считается вежливым в одной культуре, может считаться грубым или странным в другой. Обычно вежливость позволяет людям чувствовать себя комфортно в обществе друг друга и избегать напряжённости в отношениях. Однако различия в нормах поведения людей разных культур и субкультур могут также приводить к тому, что в результате часть присутствующих может чувствовать себя неловко, стесняться грубости своих манер или даже воспринимать происходящее как агрессию.

Такт (поведение)
Такти́чность (такт, чу́вство та́кта, чу́вство ме́ры; лат. tactus — прикосновение, осязание, чувство) — умение вести себя в соответствии с принятым этикетом и этическими нормами. Людей с чувством такта называют тактичными. Тактичность подразумевает не только простое следование правилам поведения, но и умение понимать собеседника и не допускать неприятных для других людей ситуаций.
Топорков, Василий Осипович
Василий Осипович Топорков (4 [16] марта 1889 или 17 марта 1889, Санкт-Петербург — 25 августа 1970, Москва, РСФСР, СССР) — русский и советский актёр театра и кино, театральный режиссёр и педагог. Народный артист СССР (1948). Лауреат двух Сталинских премий первой степени (1946, 1952).

Тартюф, или Обманщик
«Тартю́ф, или Обма́нщик» — комедийная пьеса Мольера, написанная в 1660-х годах в трёх последовательных вариантах. Сохранившаяся третья редакция написана александрийским стихом. Пьеса широко ставилась на сценах театров по всему миру и сохраняется в репертуаре до нашего времени. Её заглавный персонаж стал классическим образцом лицемерия и ханжества.
Мухосранск
Мухосра́нск — пейоративный квазитопоним, обозначающий «провинциальный город, глушь, глухомань».

Пейоративный квазитопоним характеризует описываемый объект с негативной стороны, указывая как на удалённость его от центра, так и «на отношение говорящего к объекту». А. Ф. Белоусов относит «Мухосранск» к «обсценным наименованиям», общей чертой которых является традиционная для жителей столицы «ассоциация провинции с „дикостью“, „грязью“ и „нищетой“». Определённую роль в формировании подобных образов может играть сходство в названиях вымышленного и реальных топонимов (например, Мусохраново, Саранск).

Провинция
Прови́нция (лат. provincia) — территориальная, часто административная, единица в пределах союза (например Республика Соединённых провинций), государства или страны.

Живущих не в столице жителей губернии, уезда, захолустья называют провинциа́л м., провинциа́лка ж.
Майрхоф
Майрхоф (нем. Mayrhof) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Шердинг.  Население составляет 263 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 5 км². Официальный код  —  41412.

Шердинг (округ)
Шердинг (нем. Bezirk Schärding) — округ в Австрии. Центр округа — город Шердинг. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 618,49 кв. км. Население 56 996 чел. Плотность населения 92 человек/кв.км.
Горчичка, Даниил
Даниил (Даниэль) Горчичка известный, как Синапиус-Горчичка (чеш. Daniel Sinapius-Horčička; 3 августа 1640, Сучаны, Королевство Венгрия — 27 января 1688, Левоча, там же) — словацко-чешский писатель, поэт, драматург, композитор духовной музыки барокко, протестантский священник.

Левоча
Ле́воча (словац. Levoča, нем. Leutschau — Лейтчау, венг. Lőcse) — город в восточной Словакии (историческая область Спиш) у подножья Левочских Врхов, неподалёку от замка Спишский Град. Население — около 15 тыс. человек.
Апостасия (растение)
Апостасия (лат. Apostasia) — род однодольных растений семейства Орхидные (Orchidaceae), подсемейства Apostasioideae. Род был выделен в 1825 году немецко-нидерландским ботаником Карлом Людвигом Блюме.

Одни из самых примитивных орхидей, в связи с чем некоторые исследователи даже сомневаются в отнесении апостасий к семейству Орхидные, и иногда включают род в состав отдельного монотипного семейства Apostasiaceae.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Ирсенг (кантон)
Ирсе́нг (фр. Hirsingue) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия в округе Альткирш.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входили 24 коммуны, площадь — 154,32 км2, суммарная численность населения — 16 386 человек (2012):

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. 13 коммун переданы в состав кантона Альткирш (Беттендорф, Бизель, Вальдигофен, Гренсинген, Ирзбак, Ирсенг, Обердорф, Риспак, Рюдербак, Стенсульц, Фельдбак, Эмерсдорф, Энфлинген), 11 коммун переданы в состав кантона Мазво (Ларжицен, Мертсен, Пфеттеруз, Сент-Юльрик, Сеппуа-ле-Ба, Сеппуа-ле-О, Стрют, Фризен, Фюльрен, Эндлинген, Юберстрас).

Стенсульц
Стенсу́льц (фр. Steinsoultz) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Альткирш. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ирсенг (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 4,06 км², население — 728 человек (2006) с тенденцией к росту: 781 человек (2012), плотность населения — 192,4 чел/км².
Капитолий (Вашингтон)
Капито́лий (англ. United States Capitol) — здание, местопребывание Конгресса США. Расположено в вашингтонском районе Капитол-Хилл, идейно-градостроительный центр Вашингтона. Находится на плато на высоте 27 метров над уровнем  реки Потомак, откуда открывается вид на Капитолий на запад. Соединяется с Монументом Вашингтону и Мемориалом Линкольну 1800-метровой Национальной аллеей. К востоку от парламентского центра раскинулись Библиотека Конгресса и резиденция Верховного суда США (до 1935 г. заседания Верховного суда проходили в самом Капитолии).

Мемориал Линкольну
Мемориа́л Ли́нко́льну — мемориальный комплекс, расположенный на Национальной аллее в центре Вашингтона. Был построен в честь шестнадцатого президента США Авраама Линкольна. Его президентство пришлось на годы Гражданской войны (1861—1865). Мемориал, возводившийся в 1914—1922 годах, символизирует веру Линкольна в то, что все люди должны быть свободны.
! (альбом Trippie Redd)
! (произносится «восклицательный знак») — второй студийный альбом американского рэпера Trippie Redd, вышедший 9 августа 2019. На альбоме присутствуют гостевые участия от Playboi Carti, The Game, Lil Baby, Lil Duke и Coi Leray.

Coi Leray
Бриттани Коллинз (род. 11 мая 1997 года), более известна как Coi Leray — американская рэперша и автор песен. После увольнения с работы, Коллинз начала выпускать свои песни на SoundCloud. Позже она подписала контракт с Republic Records. В 2021 году выпустила сингл «No More Parties», который был сертифицирован золотым американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA).
Маяк Порт-Саида
Маяк Порт-Саида — одна из значимых архитектурных и туристических достопримечательностей города Порт-Саид в Египте в виде башни восьмиугольной формы высотой 56 метров.

Был спроектирован Франсуа Куанье по просьбе хедива Египта и Судана Исмаила-паши. Строительство маяка было завершено в 1869 году, за неделю до открытия Суэцкого канала. Он был сооружён, чтобы направлять корабли, проходящие через канал.

Куанье, Франсуа
Франсуа Куанье (фр. François Coignet, полное имя Jean François Coignet; 11 февраля 1814, Лион — 30 октября 1888, Сен-Дени) — французский промышленник, пионер в разработке железобетона, поскольку первым начал использовать этот материал для строительства зданий.
Шарлотта Австрийская
Шарлотта Австрийская (нем. Charlotte von Österreich; 1 марта 1921, Пранжен, Во — 23 июля 1989, Мюнхен) — австрийская принцесса, дочь императора Австрии Карла I и Циты Бурбон-Пармской. Была известна под именем Шарлотта де Бар во время службы социальным работником в США в 1943—1956 годах.

Карл I (император Австро-Венгрии)
Карл I (Карл Франц Иосиф, нем. Karl I. Franz Josef, 17 августа 1887, Перзенбойг-Готсдорф, Нижняя Австрия — 1 апреля 1922, Фуншал, Мадейра, Португалия) — император Австро-Венгрии, король Чехии (как Карел III, чеш. Karel III.) и Венгрии (как Карой IV, венг. IV. Károly) с 21 ноября 1916 года по 12 ноября 1918 года.
Голос с того света
«Голос с того света» (пол. Głos z tamtego świata) — чёрно-белый художественный фильм польского режиссёра Станислава Ружевича, драма 1962 года. Основан на произведении Корнеля Филиповича и Тадеуша Ружевича.

Ружевич, Станислав
Станислав Ружевич (пол. Stanisław Różewicz; 16 августа 1924, Радомско — 7 ноября 2008, Варшава) — польский режиссёр и сценарист. Брат поэта и драматурга Тадеуша Ружевича.

Снял более 20 художественных фильмов, большинство из которых отмечено на национальных и международных кинофестивалях. За достижения в художественном кинематографе удостоен национальной премии 1-й степени министра культуры и искусства (1983), премии председателя Совета министров Польши (1979) и специального приза МКФ в Кордове (1979).
Ланте Монтефельтро делла Ровере, Федерико Марчелло
Федерико Марчелло Ланте Монтефельтро делла Ровере (итал. Federico Marcello Lante Montefeltro della Rovere; 18 апреля 1695, Рим, Папская область — 3 марта 1773, там же) — итальянский куриальный кардинал и доктор обоих прав. Племянник кардинала Жозефа-Эммануэля де Ла-Тремойля. Титулярный архиепископ Петры Палестинской с 1 октября 1732 по 9 сентября 1743. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 29 января 1753 по 14 января 1754. Префект Священной Конгрегации хорошего управления с 13 февраля 1759 по 3 марта 1773. Вице-декан Священной Коллегии кардиналов с 18 июля 1763 по 3 марта 1773. Кардинал-священник с 9 сентября 1743, с титулом церкви Сан-Панкрацио-фуори-ле-Мура с 5 апреля 1745 по 9 апреля 1753. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Сильвестро-ин-Капите с 9 апреля 1753 по 13 июля 1759. Кардинал-епископ Палестрины с 13 июля 1759 по 18 июля 1763. Кардинал-епископ Порто и Санта-Руфина с 18 июля 1763 по 3 марта 1773.

Сан-Сильвестро-ин-Капите (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Сильвестро-ин-Капите (лат. Titulus Sancti Silvestri in Capite) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов. Титулярная церковь принадлежит базилике Сан-Сильвестро-ин-Капите, расположенной на пьяцца Сан-Сильвестро, в районах Треви и Колонна. Данная титулярная церковь была также известна как Сан-Сильвестро-ин-Кампо-Мартис, Сан-Сильвестро-интер-дуос-ортос и Сан-Сильвестро-ин-Ката-Паули.
Али и Нино (фильм, 2016)
«Али и Нино» (англ. Ali and Nino) — британско-азербайджанский мелодраматический фильм, снятый режиссёром Асифом Кападиа по одноимённому роману Курбана Саида.

Мировая премьера ленты состоялась 27 января 2016 года на международном кинофестивале «Sundance».

Али и Нино
«Али и Нино» (нем. Ali und Nino) — роман, под авторством «Курбана Саида», рассказывающий о любви азербайджанца-мусульманина Али-хана Ширваншира и грузинки-христианки Нино Кипиани. Действие в романе разворачивается на Кавказе и в Иране на фоне событий Первой мировой войны. Книга представляет собой поиск путей к пониманию и примирению ислама и христианства, Востока и Запада. Большая часть событий романа происходит в Старом городе Баку (Ичери-Шехер) и близ него в начале XX века.

Впервые роман был издан на немецком языке в 1937 году в Вене (Австрия). Роман, автор которого до сих пор остаётся неизвестным, издавался более 100 раз на 34 языках мира. Через год под авторством Курбана Саида вышел роман «Девушка из Золотого Рога» — второй и последний роман Курбана Саида.

«Али и Нино», будучи бестселлером в 1937 году, издаётся и сегодня. Роман стал классикой литературы Азербайджана.
Инсбрук (аэропорт)
Международный аэропорт Инсбрука Кранебиттен — крупнейший аэропорт в Тироле (Западная Австрия). Имеет одну взлётно посадочную полосу длиной 2000 метров с асфальтовым покрытием.

Из него выполняются регулярные рейсы в города альпийского региона, а также сезонные рейсы по другим направлениям. Зимой пассажиропоток существенно увеличивается за счёт туристов, прилетающих на лыжные курорты австрийских Альп. Аэропорт Кранебиттен — порт приписки авиакомпаний Welcome Air, Austrian Arrows и Air Alps.

Аэропорт расположен приблизительно в 4-х километрах от центра Инсбрука. Он связан с городом и главным вокзалом Инсбрука автобусной линией F. Рейсы осуществляются каждые 15 минут, их продолжительность — 18 минут.

Инсбрук
И́нсбрук (нем. Innsbruck, бав. Innschbruck, тирольск. Innschpruckh) — город в Австрии, административный центр федеральной земли Тироль. Расположен на западе страны на берегу реки Инн. Площадь города составляет 104,91 км², население — 131 059 человек (1 января 2021), плотность населения — 1258 чел./км². Крупный промышленный, туристический, культурный и спортивный центр Австрии.
Платонов, Константин Иванович
Константин Иванович Платонов (18 (30) октября 1877, Харьков — 6 августа 1969, Харьков) — ученик В. М. Бехтерева, психиатр и психоневролог, известный своими исследованиями в области психотерапии и гипноза; автор оригинальной методики обезболивания гипнозом при родах.

Окончил Харьковский университет в 1904 году. Длительное время работал в Харькове в неоднократно реорганизовывавшемся и менявшем свои названия Украинском научно-исследовательском психоневрологическом институте, автор монографии «Слово как физиологический и лечебный фактор» (1930), выдержавшей несколько изданий; отец психолога К. К. Платонова.

Заслуженный деятель науки Украинской ССР (24.12.1957)

Платонов, Константин Константинович
Константи́н Константи́нович Плато́нов (7 июня 1906 — 5 октября 1984) — советский психолог, доктор психологических наук и доктор медицинских наук, профессор. Внук психиатра Ивана Яковлевича Платонова и сын гипнотерапевта Константина Ивановича Платонова. Заслуженный деятель науки РСФСР. Автор более 300 публикаций, переведенных на 21 язык («Человек в полёте», «Психология летного труда», «Проблема способностей», «О системе психологии», «Психология религии», «Занимательная психология», «Система психологии и теория отражения», «О системе психологии», «Краткий словарь системы психологических понятий», «Краткий психологический словарь-хрестоматия» и др.).
Кобякино (Новгородская область)
Кобякино — деревня в Старорусском муниципальном районе Новгородской области, с весны 2010 года относится к Великосельскому сельскому поселению. На 1 января 2011 года постоянное население деревни — 59 жителей, число хозяйств — 26.

Деревня расположена между тремя реками: притоками Холыньи Белкой и Каменкой, и притоком Каменки Коростовкой в трёх километрах к юго-востоку от деревни Большие Боры.

Каменка (приток Холыньи)
Каменка — река в России, протекает в Новгородской области. Устье реки находится в 14 км по левому берегу реки Холынья, у деревни Дретено. Исток близ урочища Барево. Длина реки составляет 52 км, площадь водосборного бассейна — 17,9 км². Река течёт по направлению с юго-запада — на северо-восток.

На реке у истока расположены деревни Поддорского района: Куровицы, Быстрый берег. Ниже по течению стоят деревни Старорусского района: Харино, Астрилово, Коростова, Кобякино, Месяцево, Дретено.

Высота устья — 24 м над уровнем моря. Высота истока — 92 м над уровнем моря.
Аденбах
Аденбах (нем. Adenbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кузель. Подчиняется управлению Лаутереккен.  Население составляет 153 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,94 км².

Кузель (район)
Кузель (нем. Kusel) — район в Германии. Центр района — город Кузель. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 573,42 км². Население — 76 608 чел. Плотность населения — 134 человека/км².
Официальный код района — 07 3 36.

Район подразделяется на 98 общин.
Dragon Quest VII
Dragon Quest VII Eden no Senshitachi (яп. ドラゴンクエストVII エデンの戦士たち дорагон куэсуто сэбун эдэн но сэнси-тати, «Воины Эдена») — японская ролевая игра для приставки PlayStation, разработанная студией Heartbeat и выпущенная компанией Enix (ныне Square Enix) в 2000 году, является седьмой номерной частью серии Dragon Quest. В 2001 году была переведена на английский язык и издана на территории Северной Америки под названием Dragon Warrior VII. Созданием основы игры по-прежнему занимался тот же авторский состав, состоящий из геймдизайнера Юдзи Хории, художника-мангаки Акиры Ториямы и симфонического композитора Коити Сугиямы.

Enix
Enix Corporation (яп. 株式会社エニックス кабусики-гайся эниккусу) — японская компания, занимавшаяся разработкой компьютерных игр, преимущественно в жанре JRPG, а также выпуском аниме и манги. Основана 22 сентября 1975 года предпринимателем Ясухиро Фукусимой как сервисный центр Эйданася Босю, а название Enix организация получила только в 1982 году. Название представляет собой игру слов, с одной стороны это феникс, мифологическая птица, перерождающаяся из пепла, с другой — аббревиатура ЭНИАК, означающая самый первый в мире компьютер.

Компания известна прежде всего по ряду ролевых игр, получивших популярность в Японии, среди которых Dragon Quest, Star Ocean, Valkyrie Profile и многие другие. В 2003 году Enix объединился с главным своим конкурентом Square Co., сформировав корпорацию Square Enix.
Бочечки (усадьба)
Бочечки — усадьба дворян Львовых в селе Бочечки бывшего Путивльского уезда (ныне Конотопский район Сумской области), между поймами рек Сейм и Езуч. Окружена запущенным ландшафтным парком общей площадью свыше 10 га.

От усадьбы сохранился двухэтажный дворец палладианской архитектуры с танцевальным залом, который оформлен выступом в сторону парка в виде обширной полуротонды. Колонны и пилястры со стороны парка, ныне утраченные, были оформлены коринфским ордером. Балкон с балюстрадой снесён в 1988 году.

До последнего времени усадьба в Бочечках не состояла под государственной охраной.

Бочечки
Бочечки́ (укр. Бочечки) — село,
Бочечковский сельский совет,
Конотопский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922080401. Население составляет 1,1 тыс. человек. Население по переписи 2001 года составляло 1679 человек.

Является административным центром Бочечковского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты.
Знамя труда (газета, Тимашёвск)
«Зна́мя труда́» — общественно-политическая газета  Тимашёвского района Краснодарского края. Выходит три раза в неделю, тираж 6000 экземпляров. В газете публикуются материалы о значимых событиях Тимашёвска и Тимашёвского района, общественно-политические, экономические и культурные новости, официальные документы муниципальных образований, краеведческие материалы и т. д. В газете регулярно выходят тематические вкладки: «Казачьи вести», «Православный Тимашёвск», «Зеркало» (для молодёжи).

Тимашёвск
Тимашёвск (также, из-за необязательности употребления буквы «ё» в текстах, среди жителей получило распространение произношение Тимаше́вск) — город в России, административный центр Тимашёвского района и Тимашёвского городского поселения Краснодарского края.
Святая Русь (роман)
«Святая Русь» — исторический роман русского писателя Дмитрия Балашова, впервые изданный в 1997 году, часть цикла «Государи Московские». Рассказывает о Куликовской битве и последовавших за ней событиях.

Балашов, Дмитрий Михайлович
Дми́трий Миха́йлович Балашо́в (урожд. Эдвард Михайлович Гипси; 7 ноября 1927 или 7 декабря 1927, Ленинград — 17 июля 2000, Козынево, Новгородский район, Новгородская область, Россия) — русский советский писатель, филолог-русист и общественный деятель. Известен в первую очередь как автор художественных произведений о русском средневековье — романа «Марфа-посадница», цикла романов «Государи Московские».
Detective School Q
Detective School Q (яп. 探偵学園Q Тантэй гакуэн кю:, Tantei Gakuen Q) — манга, придуманная Тадаси Аги и проиллюстрированная Фумией Сато, выпускавшаяся в еженедельном журнале издательства Kodansha Weekly Shonen Magazine в период между 2001 и 2005 годами, всего было создано 22 танкобонов. По мотивам манги на студии Pierrot было снято аниме, растянувшееся на 45 эпизодов.

Weekly Shonen Magazine
Weekly Shonen Magazine (яп. 週刊少年マガジン Сю:кан Сё:нэн Магадзин, Еженедельник для мальчиков), часто просто Shonen Magazine, — один из наиболее известных журналов Японии, публикующих мангу в жанре сёнэн, еженедельно выпускаемый издательством Kodansha. Впервые вышел в печать 17 марта 1959 года. Также под его эгидой выходит ежемесячник Shounen Magazine Special и сезонное издание Shounen Magazine Wonder. К 1966 году объём продаж журнала превысил 1 млн экземпляров, чему способствовала популярность публиковавшейся в нём манги Kyojin no Hoshi и Ashita no Joe.

Несмотря на некоторую цензуру (до недавнего времени это был единственный сёнэн-журнал, запрещавший публикацию изображений женских сосков), его целевая аудитория проявляет тенденцию взросления, всё больше интересуясь серьёзными работами, рассчитанными на более старший возраст, и типичными читателями журнала постепенно становятся старшеклассники и студенты университетов.