hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гродненский ликёро-водочный завод
ОАО «Гродненский ликёро-водочный завод» (бел. ААТ «Гродзенскі лікёра-гарэлачны завод») — белорусская компания по производству водки, ликёро-водочных изделий, плодовых вин, расположенная в Гродно. Входит в государственный концерн «Белгоспищепром». По оценке предприятия, оно производит 6,4% алкогольной продукции в Республике Беларусь.

Белгоспищепром
Белорусский государственный концерн пищевой промышленности «Белгоспищепром» — основной производитель пищевой продукции в Республике Беларусь, проводящий единую экономическую, техническую и технологическую политику в пищевой промышленности страны.

Подчиняется напрямую Совету Министров Республики Беларусь.
Барауна (Риу-Гранди-ду-Норти)
Барауна (порт. Baraúna) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Мосоро. Население составляет 21 473 человека на 2006 год. Занимает площадь 825,802 км². Плотность населения — 26,0 чел./км².

Мосоро (микрорегион)
Мосоро (порт. Microrregião de Mossoró) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 332 679 человек (на 2010 год). Площадь — 4194,849 км2. Плотность населения — 79,31 чел./км².
Resident Evil 4 (игра, 2023)
Resident Evil 4 (с англ. — «Обитель зла 4»), известная в Японии как Biohazard RE:4 — компьютерная игра в жанрах survival horror и шутера от третьего лица, разработанная студией Consumer Games Development Division 1 и изданная Capcom. Является ремейком одноимённой игры 2005 года —
шестой в основной серии Resident Evil (две предыдущие игры — Resident Evil Zero и Resident Evil Code: Veronica). Игра вышла 24 марта 2023 года.

Эшли Грэм (Resident Evil)
Эшли Грэм (англ. Ashley Graham) — вымышленный персонаж, впервые появившийся в Resident Evil 4 (2005).

По первоначальной задумке Эшли должна была стать вторым игровым персонажем, однако после серьёзных структурных изменений в команде разработчика от первоначальной концепции персонажа отказались и сделали её беззащитным компаньоном.
Ряшенцев, Юрий Евгеньевич
Юрий Евгеньевич Ряшенцев (по отцу — Якобсон, затем принял фамилию отчима; род. 16 июня 1931 года, Ленинград) — советский и российский поэт, прозаик и сценарист, автор стихов к песням для театра и кино, мастер мюзикла, переводчик. С 1970 года — член Союза писателей России. С 1989 года — член русского ПЕН-центра. Трёхкратный победитель Всесоюзных конкурсов по стихотворному переводу. Лауреат Государственной премии имени Булата Окуджавы (2003).

Пола Негри (мюзикл)
«По́ла Не́гри» (пол. Polita) — польский стереоскопический мюзикл на либретто и слова Агаты Миклашевска, музыку Януша Стоклосы. Мировая премьера состоялась 4 декабря 2011 года в здании арены «Лучник» города Быдгоща, Польша.
Братство (фильм, 2009)
«Братство» (дат. Broderskab) — фильм-драма режиссёра Николо Донато о романтических отношениях двух членов неонацистской группировки, которые не знают, что им делать со своей страстью. В 2009 году на Римском кинофестивале картина удостоена главной премии в номинации «Лучший фильм».

Римский кинофестиваль
Римский кинофестиваль, или Международный кинофестиваль в Риме (итал. Festival Internazionale del Film di Roma) проводится ежегодно осенью (октябрь — ноябрь) в столице Италии. Первый Римский кинофестиваль прошёл в 2006 году. Вначале мероприятие было названо организаторами Международным праздником в Риме (итал. Festa Internazionale di Roma); с 2008 года название изменили на текущее. В скором времени кинофестиваль в Риме стал одним из крупнейших в мире.

Кинофестиваль проходит вскоре после Венецианского кинофестиваля (август — сентябрь), и незадолго до Туринского кинофестиваля, что привело к некоторым разногласиям между организаторами этих мероприятий.

С января 2007 года официальным делегатом кинофестиваля по России и странам СНГ является медиаменеджер Ситора Алиева.
Кампина-да-Лагоа
Кампина-да-Лагоа (порт. Campina da Lagoa)  —  город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Западно-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Гойоэре. Население составляет 14 440 человек на 2006 год. Занимает площадь 808,824 км². Плотность населения — 17,9 чел./км².

Гойоэре (микрорегион)
Гойоэре (порт. Microrregião de Goioerê)  —  микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Западно-центральная часть штата Парана. Население составляет 	116 751	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4865,577	 км². Плотность населения — 	24,00	 чел./км².
Капур, Шекхар
Шекхар Капур (англ. Shekhar Kapur, хинди शेखर कपूर; род. 6 декабря 1945) — индийский кинорежиссёр, кинопродюсер, актёр и писатель. Номинант премии Золотой глобус в категории «Лучший режиссер» («Елизавета»).

Нью-Йорк, я люблю тебя
«Нью-Йорк, я люблю тебя» (англ. New York, I Love You) — киноальманах, продолжение фильма «Париж, я люблю тебя». Премьера фильма состоялась на Кинофестивале в Торонто 2008 в сентябре 2008 года. Дата релиза фильма откладывалась неоднократно. Выход фильма в прокат в США состоялся 16 октября 2009 года.
Ларраона Саралеги, Аркадио Мария
Аркадио Мария Ларраона Саралеги (исп. Arcadio María Larraona Saralegui; 12 ноября 1883, Отейса-де-ла-Солана, Испания — 7 мая 1973, Рим, Италия) — испанский куриальный кардинал, кларетинец. Заместитель Секретаря Священной Конгрегации по делам монашествующих с 27 ноября 1943 по 11 декабря 1949. Секретарь Священной Конгрегации по делам монашествующих с 11 декабря 1949 по 14 декабря 1959. Великий пенитенциарий с 13 августа 1961 по 12 февраля 1962. Префект Священной Конгрегации обрядов с 12 февраля 1962 по 9 января 1968. Титулярный архиепископ Диочезареи ди Изаурии с 5 по 19 апреля 1962. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 5 марта по 7 мая 1973. Кардинал-дьякон с 14 декабря 1959, с титулярной диаконией Санти-Бьяджо-э-Карло-аи-Катинари с 17 декабря 1959 по 28 апреля 1969. Кардинал-протодьякон с 26 июня 1967 по 28 апреля 1969. Кардинал-священник с титулом церкви Сакро-Куоре-ди-Мария с 28 апреля 1969.

Участвовал в работе Второго Ватиканского собора.

Санти-Бьяджо-э-Карло-аи-Катинари (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санти-Бьяджо-э-Карло-аи-Катинари — титулярная церковь была создана Папой Иоанном XXIII 2 декабря 1959 года апостольской конституцией Quos nationum. Титул принадлежит церкви Сан-Карло-аи-Катинари, расположенной в районе Рима Сант-Эустакьо, приходской церкви с XVII века, которая находится на пьяцца Бенедетто Каироли, около 200 метров юго-западнее площади Торре-Арджентина.
Моя прекрасная няня
«Моя́ прекра́сная ня́ня» — российский комедийный телесериал производства «Амедиа» и «Sony Pictures Television», снятый по мотивам американского телесериала «Няня» (1993—1999).

Первые шесть сезонов транслировались на телеканале «СТС» с 27 сентября 2004 года по 12 октября 2006 года. Показ седьмого сезона — с 9 ноября 2008 года по 1 января 2009 года (сценарий седьмого сезона отчасти оригинальный).

Наташа Королёва
Ната́ша Королёва (настоящее имя — Ната́лья Влади́мировна Порыва́й (укр. Наталія Володимирівна Поривай); род. 31 мая 1973, Киев, Украинская ССР, СССР) — советская и российская эстрадная певица, киноактриса, фотомодель и телеведущая.  Заслуженная артистка Российской Федерации (2004).
Arnhem
Arnhem: Операция «Market Garden» — компьютерная игра в жанре пошаговой военной стратегии. Выпущена компанией Strategic Simulations, Inc. в 1985 году для MS-DOS, ZX Spectrum и Amstrad CPC, в 1991 году — для Commodore Amiga. В Великобритании выпуском игры занималась компания Cases Computer Simulations.

Arnhem стала первой в серии из трёх игр, созданных Робертом Смитом. Серия была продолжена играми Desert Rats: The North Africa Campaign (1985) и Vulcan: The Tunisian Campaign (1986).

Cases Computer Simulations
Cases Computer Simulations (C.C.S.) — компания специализировавшаяся на издании компьютерных стратегий и военных игр для ZX Spectrum.

Многие игры выпущенные Cases Computer Simulations были портированы на BBC Micro, Acorn Electron, Amstrad CPC и IBM PC. Её игры были хорошо известны в 1980-х годах.
C.C.S. располагалась по адресу 14, Langton Way, London. SE3 7TL.
Самаркандское водохранилище
Самарка́ндское водохрани́лище или Самаркан (Темиртауское водохранилище, Нуринское водохранилище; каз. Самарқан бөгені) — водохранилище на Нуре в Карагандинской области Казахстана.

Водохранилище образовано в 1941 году. Длина — 20 км, ширина — 7 км. Площадь 84 км², объём 0,260 км³.

Самаркандское водохранилище расположено на высоте 489 м над уровнем моря в верхнем течении реки Нура. На южном и западном берегах водохранилища расположен город Темиртау.

Воду используют предприятия города Темиртау — Карметкомбинат, ТЭМК, электростанции (КарГРЭС-1, ТЭЦ-2, ТЭЦ-ПВС) и др.

ТЭЦ-ПВС Карагандинского металлургического комбината
ТЭЦ-ПВС Караганди́нского металлургического комбината (каз. Қарағанды металлургия комбинатының жылу электр орталығы — бу-ауа үрлейтін станциясы), также ТЭЦ Карагандинского металлургического комбината (завода) — электростанция местного (промышленного) значения. Расположена в городе Темиртау Карагандинской области. ТЭЦ является генерирующим предприятием компании «Qarmet». Выработанная станцией электроэнергия идёт на покрытие электрических нагрузок предприятий компании. Одна из трёх электростанций Темиртауского энергоузла. Входит в Северную зону (МЭС) Единой Энергетической Системы Казахстана.
Ближнее (Донецкая область)
Ближнее (укр. Ближнє) — село в Волновахском районе Донецкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 891 человек. Почтовый индекс — 85736. Телефонный код — 6244. Код КОАТУУ — 1421587202.

Малая родина Ивана Ордеца, защитника донецкого «Шахтёра», экс-игрока молодёжной сборной Украины по футболу.

Ордец, Иван Николаевич
Ива́н Никола́евич О́рдец (укр. Іван Миколайович Ордець; 8 июля 1992, село Ближнее, Волновахский район, Донецкая область, Украина) — украинский футболист, защитник казахстанского клуба «Актобе». Выступал за сборную Украины.
Нововладимирское (Украина)
Нововладимирское (укр. Нововолодимирське; до 2025 года — Новонадеждино) — село, Новонадеждинский сельский совет, Лозовский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6320684601. Население по переписи 2001 г. составляет 404 (194/210 м/ж) человека.

До 2020 года являлось административным центром Новонадеждинского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Богдановка, Морочино, Новотроицкое и Приволье.

Богдановка (Харьковская область)
Богдановка (укр. Богданівка) — село,
Новонадеждинский сельский совет,
Близнюковский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6320684603. Население по переписи 2001 г. составляет 145 (56/89 м/ж) человек.
Непристойное поведение (фильм, 1998)
«Непристойное поведение» (англ. Disturbing Behavior) — подростковый научно-фантастический психологический фильм ужасов 1998 года с Джеймсом Марсденом, Кэти Холмс и Ником Сталом в главных ролях. Режиссёром фильма выступил Дэвид Наттер, который был режиссёром и продюсером «Секретных материалов», а сценарий написал Скотт Розенберг. Сюжет следует за группой отверженных старшеклассников, которые обнаруживают, что их, казалось бы, идеальные одноклассники из «Голубой ленты» являются частью сложного эксперимента по контролю над разумом.

Фильм содержит отсылки к триллеру 1975 года «Степфордские жёны». Премьера состоялась 24 июля 1998 года и получила негативные отзывы. Фильм прошёл через многочисленные сокращения, санкционированные студией MGM, до выхода в прокат в ответ на отрицательные тестовые показы. Выпуск режиссёрской версии, восстанавливающей удалённые сцены, получил значительную поддержку фанатов.

Наттер, Дэвид
Дэвид Наттер (англ. David Nutter; род. 1960) — американский режиссёр кино и телевидения и продюсер. Он известен тем, что снимает пилотные эпизоды для телевидения. В 2015 году он получил премию «Эмми» за лучшую режиссуру драматического сериала за свою работу над сериалом канала HBO «Игра престолов».
Чемпионат США по пул чекерс
Чемпионат США по пул чекерс — соревнование по шашкам среди мужчин, которое проводится под эгидой Американской ассоциацией пул чекерса APCA в нескольких категориях.

Первый турнир состоялся в 1966 году. Неоднократными чемпионами страны становились бывшие советские шашисты Исер Куперман (7 раз) и Владимир Каплан (3 раза). Также среди чемпионов бывший советский шашист Александр Кац и представитель Молдовы Ион Доска.

Каплан, Владимир Михайлович
Владимир Михайлович Каплан (8 января 1925 Гомель — 31 августа 2000 Нью-Йорк) — советский украинский и американский спортсмен (русские и международные шашки), чемпион мира и Европы в составе сборной СССР (1967), гроссмейстер СССР, международный гроссмейстер, выдающийся теоретик, шашечный журналист, тренер.
Тамаши
Та́маши (венг. Tamási) — город в центральной Венгрии, в вармедье Тольна. Население — 9 626 жителей. Тамаши расположен на пересечении шоссе Сексард — Шиофок и Дунауйварош — Печ, примерно в 40 километрах к северо-западу от столицы вармедье — Сексарда и на таком же расстоянии к юго-востоку от побережья Балатона.

Город находится рядом с центральной точкой ныне несуществующей Австро-Венгрии.

Тольна (вармедье)
То́льна (венг. Tolna) — вармедье в центральной Венгрии на западном берегу Дуная. Административный центр — Сексард.

Тольна граничит с вармедье Фейер на севере, Бач-Кишкун на востоке, Баранья на юге и Шомодь на западе.
DJ Smash
DJ Smash (настоящее имя — Андре́й Леони́дович Ши́рман; род. 23 мая 1982, Пермь, СССР) — российский диджей, композитор и музыкальный продюсер. Лауреат премий «MTV Russia Music Awards» (2008), «Золотой граммофон» и «Муз-ТВ» (2013).

Моя Мишель
«Моя́ Мише́ль» — российская музыкальная группа из города Благовещенска, основанная в 2009 году. В своём творчестве группа использует стили синти-поп и поп-рок. Вокалисткой группы, основательницей и автором песен является Татьяна Ткачук.
Всё включено 2
«Всё включено 2» — продолжение фильма «All inclusive, или Всё включено» режиссёра Эдуарда Радзюкевича. Слоган — «Полный all in».

26 сентября 2013 года в Москве в кинотеатре «Октябрь» был представлен предпремьерный показ фильма, на котором присутствовали исполнители главных ролей, съёмочная группа фильма, а также приглашённые знаменитости. Сама же премьера фильма состоялась 3 октября 2013 года.

Радзюкевич, Эдуард Владимирович
Эдуа́рд Влади́мирович Радзюке́вич (род. 11 июля 1965, Петрозаводск, Карельская АССР, РСФСР, СССР) — российский актёр театра, кино и телевидения, режиссёр кино и телевидения, сценарист, продюсер, педагог, телеведущий.
Братья Гонкур
Эдмо́н Юо́ де Гонку́р (фр. Edmond Huot de Goncourt, 26 мая 1822, Нанси — 16 июля 1896, Шанрозе [ныне в черте Дравея, департамент Эсон]) и Жюль Юо́ де Гонку́р (фр. Jules Huot de Goncourt; 17 декабря 1830, Париж — 20 июня 1870, там же), вместе известные в историографии как братья Гонку́р (фр. frères Goncourt) — французские писатели, одни из основоположников и главных представителей литературного натурализма.

Натурализм (литература)
Натурали́зм (фр. naturalisme от лат. naturalis — «природный, естественный») — поздняя стадия развития реализма (или позитивизма) в литературе конца XIX — начала XX века. Не следует путать натурализм с «натуральной школой» в русской словесности 1840-х годов.

Натурализмом называют также художественный метод, для которого характерно стремление к внешнему правдоподобию деталей, к изображению единичных явлений — без обобщений и типизации.
Пельтцер, Татьяна Ивановна
Татья́на Ива́новна Пе́льтцер (24 мая (6 июня) 1904, Москва, Российская империя — 16 июля 1992, там же, Россия) — советская актриса театра и кино. Народная артистка СССР (1972), лауреат Сталинской премии III степени (1951).

Дом, где разбиваются сердца
«Дом, где разбиваются сердца» (англ. Heartbreak House; подзаголовок Фантазия в русском стиле на английские темы (англ. A Fantasia in the Russian Manner on English Themes) — пьеса ирландского драматурга Бернарда Шоу, которая была начата в 1913 году и закончена в 1917. Состоит из трёх действий.

Является «одной из вершин интеллектуальной драмы», в которой все действующие лица спорят, полемизируют друг с другом, создавая «полифоническую, многоголосую дискуссию».

Пьеса завершает средний период творчества писателя.
Барнаульская епархия
Барнау́льская епа́рхия — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы и монастыри в северо-восточной части Алтайского края (в границах городов Барнаул и Новоалтайск, а также Залесовского, Заринского, Косихинского, Кытмановского, Первомайского, Тальменского и Тогульского районов). Входит в состав Алтайской митрополии.

Кафедральный город — Барнаул. Кафедральный собор — Покровский.

Правящий архиерей — митрополит Сергий (Иванников).

Алтайская митрополия
Алтайская митрополия — митрополия Русской православной церкви, образованная в пределах Алтайского края. Объединяет Барнаульскую, Бийскую, Рубцовскую и Славгородскую епархии.

Основана 5 мая 2015 года постановлением Священного Синода. Главой Алтайской митрополии является митрополит Барнаульский и Алтайский Сергий (Иванников).
Пяташова, Наталья Романовна
Наталья Романовна Пяташова (10 августа 1929 — 11 мая 1970) — передовик советского сельского хозяйства, птичница колхоза «Родина» Алексеевского района Белгородской области, Герой Социалистического Труда (1958).

Алексеевский район (Белгородская область)
Алексе́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Белгородской области России. До 1954 года район входил в состав Воронежской области.

В рамках организации местного самоуправления в его границах находится муниципальное образование Алексе́евский городско́й о́круг, образованное вместо упразднённого одноимённого муниципального района (включая город Алексеевка).

Административный центр — город Алексеевка.
Буххольц-ин-дер-Нордхайде
Буххольц-ин-дер-Нордхайде (нем. Buchholz in der Nordheide) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Харбург. Население составляет 38 735 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 74,62 км². Официальный код — 03 3 53 005.

Город подразделяется на 6 городских районов.

Харбург (район)
Харбург (нем. Harburg) — район в Германии. Центр района — город Винзен. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1244,64 км². Население — 241 827 чел. Плотность населения 194 человека/км².

Официальный код района — 03 3 53.

Район подразделяется на 42 общины.
Работорговля в средневековой Боснии
Работорговля в средневековой Боснии — торговля рабами, существовавшая в Боснии с XIII по XV века.

Рынками сбыта боснийских рабов служили Средиземноморье и страны Востока. Центрами торговли боснийскими рабами была долина реки Неретвы и Дубровник. При продаже раба обязательно составлялся акт купли-продажи, подтверждавшийся нотариусами далматинских городов. Основными причинами боснийской работорговли выступала бедность населения и обвинения в принадлежности к Боснийской церкви и другим ересям.

Боснийская церковь
Босни́йская церковь (сербохорв. Crkva bosanska / Црква босанска) — самостоятельная церковная организация в средневековой Боснии.

Появилась в конце XII века, окончательно сформировалась в середине XIII века, прекратив существование с завоеванием Боснии турками в XV веке. Учение церкви было близко к богомильству. С течением времени отошла от первоначального богомильства. Действовала по всей Боснии, осознавала себя как «боснийская церковь». При этом в переписке римских пап, связанной с боснийскими еретиками, «боснийская церковь» никогда не упоминалась.
Ханука
Ха́нука (ханукка́, от ивр. חֲנֻכָּה‎ — «освящение; обновление»; иуд.-арам. חנכתא‎; др.-греч. ἐγκαίνια), также праздник Кущей месяца кислева или праздник огней — еврейский праздник, начинающийся 25 кислева и продолжающийся восемь дней до 2 или 3 тевета.

Праздник был установлен во II веке до н. э. в память об очищении Храма (2Макк. 1:18), освящении жертвенника и возобновлении храмовой службы маккавеями, последовавших за разгромом и изгнанием с Храмовой горы греко-сирийских войск и их еврейских союзников.

За три года до того в тот же самый день 25 кислева Антиох IV Эпифан осквернил святыню Израиля.

Обычай школы Шамая — зажигать восемь свечей в первый день Хануки и в каждый последующий день уменьшать число свечей. Обычай же школы Гиллеля — зажигать одну свечу в первый день Хануки и в каждый последующий день увеличивать число свечей. В практике современного иудаизма — следовать школе Гиллеля.

Антиох IV Эпифан
Антио́х IV Эпифа́н (др.-греч. Ἀντίοχος Δʹ Ἐπιφανής Антио́хос — «противостоящий», Эпифане́с — «славный», «со славой явленный»; ок. 215 до н. э. — 164 до н. э.) — сирийский царь из династии Селевкидов македонского происхождения, сын Антиоха III Великого, царствовал в Сирии в 175—164 годах до н. э.

Проводил политику эллинизации населения, которая привела в конечном итоге к восстанию в Иудее и Маккавейским войнам. Период правления Антиоха IV характеризовался относительным подъёмом и стабилизацией Сирийского царства, однако после его неожиданной смерти это государство окончательно пришло в упадок.
Барджиль
Барджиль (Барсбек) (? — 731) — хазарский принц и военачальник. Сын правящего кагана. Несколько раз возглавлял хазарскую армию в войнах с арабами, в том числе во время самого масштабного вторжения хазар в Закавказье в 730/731 году.

Хазарский каганат
Хаза́рский кагана́т, Хаза́рия (650—969) — средневековое государство, созданное тюркским кочевым народом — хазарами. Выделился из Западно-Тюркского каганата. Контролировал территорию Предкавказья, Нижнего и Среднего Поволжья, современного Северо-Западного Казахстана, Приазовье, восточную часть Крыма, а также степи и лесостепи Восточной Европы вплоть до Днепра. Центр государства первоначально находился в приморской части современного Дагестана, позже переместился в низовья Волги. Часть правящей знати приняла иудаизм. Долгое время Хазария соперничала с Арабским халифатом в борьбе за господство в Закавказском регионе. В политической зависимости от хазар находился ряд восточнославянских племенных союзов.
Семь стихий
«Семь стихий» — советский широкоформатный художественный фильм режиссёра Геннадия Иванова, снятый по мотивам одноимённого фантастического романа Владимира Щербакова на Киностудии имени М. Горького в 1984 году. Премьера фильма состоялась в апреле 1985 года. Первый советский фильм, выпущенный в квадрофоническом звучании (показы состоялись в московском к/т «Космос» с соответствующей аппаратурой).

Широкоформатная киносистема НИКФИ
Широкоформатная система НИКФИ — широкоформатная кинематографическая система, основанная на использовании поперечного кадра на перфорированной киноплёнке шириной 70 мм и сферических (аксиально-симметричных) объективов. Эта система была известна в мире под названием Sovscope-70 и использовалась в СССР и странах социалистического блока, в том числе под названием DEFA-70.
Кубок чемпионов ФИБА 1961/1962
Кубок чемпионов 1962 — пятый розыгрыш сильнейшего баскетбольного клубного турнира среди мужских команд, в котором приняло участие 24 команды. Впервые финальный матч прошел на нейтральной территории в один матч, который состоялся в Женеве. Вновь как и в предыдущих четырех турнирах победила советская команда, на этот раз Динамо (Тбилиси), переиграв в финале Реал (Мадрид).

Реал Мадрид (баскетбольный клуб)
«Реал Мадрид» (исп. Real Madrid Baloncesto) — испанский баскетбольный клуб из города Мадрид. Основан в 1931 году как баскетбольная секция одноимённого футбольного клуба. Является самым титулованным клубом Европы.