hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(1981) Мидас
(1981) Мидас (греч. Μίδας) — небольшой околоземный астероид из группы аполлонов, характеризующийся крайне вытянутой орбитой, с эксцентриситетом почти 0,65, что позволяет ему значительно изменять своё расстояние от Солнца, в процессе своего движения и пересекать орбиты Венеры, Земли и Марса. Астероид был обнаружен 6 марта 1973 года американским астрономом Чарльзом Ковалем в Паламарской обсерватории и назван в честь Мидаса, царя Фригии, который, согласно древнегреческой мифологии, был способен превращать в золото всё, к чему бы он не прикоснулся.

Орбита астероида Мидас и его положение в Солнечной системе

Во время своего последнего тесного сближения с Землёй, которое состоялось в марте 1992 года, он пролетел рядом с Землёй на расстоянии 19,9 млн км. Следующее тесное сближение ожидается в марте 2018 года, когда он сблизится на расстояние до 13,4 млн км, а его видимая звёздная величина достигнет значения 12,3m.

Коваль, Чарльз Томас
Чарльз Томас Коваль (англ. Charles Thomas Kowal) (8 ноября 1940 — 28 ноября 2011) — американский астроном, первооткрыватель комет и астероидов, а также двух спутников, который с 1961 по 1984 год работал в качестве штатного астронома в Калифорнийском технологическом институте, обсерватории Маунт-Вилсон и Паломарской обсерватории. В период с 1970 по 1981 год им было открыто в общей сложности 22 астероида, 18 из которых он обнаружил самостоятельно. Среди них оказался и первый представитель нового класса объектов (кентавров) — астероид-комета (2060) Хирон, обнаруженный в 1977 году, и несколько околоземных астероидов. Также он является первооткрывателем двух новых спутников Юпитера, четырёх комет и нескольких десятков сверхновых звёзд.

За свой вклад в астрономию в 1979 году он был удостоен медали Джеймса Уотсона. В его честь назван 60-километровый в диаметре кратер Коваль с координатами 49 °N, 217.5 °E на Плутоне.
Овадное
Ова́дное (укр. Овадне) — село во Владимирском районе Волынской области Украины. Административный центр Овадновской сельской общины.

Население - ↘1141 человек. Население по переписи 2001 года составляет 1256 человек. Почтовый индекс — 44720. Телефонный код — 3342. Занимает площадь 2,5 км².

Овадновская сельская община
Овадновская сельская община (укр. Оваднівська сільська громада) — территориальная община во Владимирском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Овадное.

Население составляет 5921 человек. Площадь — 351,4 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Белинского, Галиновского, Красноставского и Овадновского сельских советов Владимир-Волынского района, а также Гайковского и Овлочинского сельских советов упразднённого Турийского района.
Корнич
Ко́рнич (укр. Корнич) — село в Коломыйской общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2036 человек. Занимает площадь 13,96 км². Почтовый индекс — 78215. Телефонный код — 03433.

Коломыйская городская община
Коломыйская городская общи́на (укр. Коломийська міська громада) — территориальная община в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Коломыя.

Население составляет 74497 человека. Площадь — 182,5 км².
Смысл жизни по Монти Пайтону
«Смысл жизни по Монти Пайтону» (англ. Monty Python's The Meaning of Life) — музыкальный комедийный кинофильм британской комик-группы Monty Python.

В отличие от двух предыдущих полнометражных фильмов — «Монти Пайтон и Священный Грааль» (1975) и «Житие Брайана по Монти Пайтону» (1979), — в этой картине отсутствует единая сюжетная линия, что является своеобразным возвращением к первой полнометражной ленте от Монти Пайтон, «А теперь нечто совсем другое» (1971).

Это самая дорогостоящая кинопостановка труппы: бюджет картины 9 млн долларов. Сборы составили 18 059 552 долларов, что хоть и не являлось финансовым провалом, но явно не оправдывало ожидания инвесторов.

Пейлин, Майкл
Сэр Майкл Э́двард Пе́йлин (англ. Michael Edward Palin; род. 5 мая 1943, Шеффилд, Великобритания) — британский актёр, писатель, телевизионный ведущий, один из участников группы «Монти Пайтон». Командор ордена Британской империи. С июля 2009 года по 2012 год Майкл Пейлин являлся президентом Королевского географического общества.
Кхамбанг, Люция
Люция Кхамбанг (22.01.1917 г., Таиланд — 16.12.1940 г., Сонгхон, провинция Мукдахан, Таиланд) — блаженная Римско-Католической Церкви, монахиня женской конгрегации «Сёстры, возлюбившие святой крест», мученица.

Сёстры, возлюбившие Святой Крест
Сёстры, возлюбившие Святой Крест (фр. Amantes de la Croix, вьет. Dòng Mến Thánh Giá, LHC) — женская монашеская конгрегация епархиального права, основанная французским миссионером епископом Пьером Ламбером де ла Моттом. Первая женская католическая монашеская конгрегация, созданная в Индокитае.
Ашшур-надин-шуми
Ашшур-надин-шуми (букв. «Ашшур даровал потомство») — царь Вавилонии, правил приблизительно в 700 — 694 годах до н. э.

Ашшур-надин-шуми, старший сын Синаххериба, был посажен на вавилонский престол отцом вместо не оправдавшего доверия Бел-ибни.

В октябре 694 года до н. э. эламский царь Халлутуш-Иншушинак II, в ответ на вторжение ассирийцев в Элам, завоевал вавилонский город Сиппар, отрезав, тем самым, ассирийцам связь с тылом. Войско вавилонян потерпело поражение, а их царь Ашшур-надин-шуми был взят в плен и отправлен в Элам, где вскоре умер или был убит.

700 год до н. э.
700 (семисо́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 700 год до нашей эры, 1‑й год 1‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 700‑х годов до н. э., четвёртый год 19-й олимпиады / первый год 20-й олимпиады (с июля), −699 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 701 год до н. э., за ним следовал 699 год до н. э. Он закончился 2724 года назад.
Райнфельден (Германия)
Райнфельден (нем. Rheinfelden) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Лёррах. Население составляет 32 330 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 62,84 км². Официальный код — 08 3 36 069.

Город подразделяется на 7 районов.

Лёррах (район)
Лёррах (нем. Lörrach) — район в Германии. Центр района — город Лёррах. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 806,81 км². Население — 221 572 чел. Плотность населения — 275 человек/км².
Официальный код района — 08 3 36.

Район подразделяется на 42 общины. На части территории этого района, а также на части района Брайсгау — Верхний Шварцвальд располагается Маркгрефлерланд.
Павлов (Тернопольская область)
Павлов (укр. Павлів) — село в Нараевской сельской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Бережанский район.

Код КОАТУУ — 6120482707. Население по переписи 2001 года составляло 191 человек.

Нараевская сельская община
Нараевская сельская община (укр. Нараївська сільська громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — село Нараев.

Население составляет 6828 человек. Площадь — 216,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Вербовского, Куряновского, Лапшинского, Нараевского, Подвысокского, Рекшинского и Рогачинского сельских советов упразднённого Бережанского района.
Кадури (семья)
Кадури (ивр. כדורי‎, араб. خضوري‎) — семья евреев-мизрахи, выходцев из Багдада.

Известные представители семьи:

Салих Кадури (умер в 1876) — багдадский купец.
Сэр Элияху Кадури (1865-1922) — меценат и бизнесмен.
Сэр Элиэзер Кадури (1867-1944) — меценат и бизнесмен.
Сэр Лоренс Кадури (1899-1993) — известный промышленник и филантроп.
Сэр Майкл Кадури (род. 1941) — гонконгский миллиардер.
Сэр Гораций Кадури (1902-1995) — промышленник и филантроп.

Представителями семьи Кадури основаны компании CLP Group и The Peninsula Hotels.

Кадури, Эллис
Сэр Эллис (Элияху) Кадури (англ. Ellis Kadoorie; 1865 год, Гонконг — 24 февраля 1922 года, Гонконг) — предприниматель и филантроп еврейского происхождения, член влиятельной семьи выходцев из Багдада Кадури (старший брат сэра Элли Кадури и дядя Лоуренса Кадури), меценат сельскохозяйственной школы в Палестине, рыцарь ордена Британской империи.
Расширение пространства борьбы
Расширение пространства борьбы (в оригинале фр. Extension du domaine de la lutte, опубликован на английском как Whatever) — дебютный роман французского писателя Мишеля Уэльбека, опубликованный в 1994 году во Франции, а в 1998 — в Великобритании. В 1999 по нему был снят фильм.

Уэльбек, Мишель
Мише́ль Уэльбе́к (фр. Michel Houellebecq, miʃɛl wɛlˈbɛk; настоящая фамилия Тома́, фр. Thomas; род. 26 февраля 1956, Сен-Пьер, остров Реюньон) — французский писатель, поэт. Лауреат премии Ноябрь за роман «Элементарные частицы» (1998) и Гонкуровской премии за роман «Карта и территория» (2010).
Паравичини, Оттавио
Оттавио Паравичини (итал. Ottavio Paravicini; 11 июля 1552, Рим, Папская область — 3 февраля 1611, там же) — итальянский куриальный кардинал. Епископ Алессандрии с 5 марта 1584 по 10 мая 1596. Апостольский нунций в Швейцарии с 15 августа 1587 по 20 июня 1591. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 7 января 1608 по 12 января 1609. Кардинал-священник с 6 марта 1591, с титулом церкви Сан-Джованни-а-Порта-Латина с 20 ноября 1591 по 9 марта 1592. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Алессио c 9 марта 1592 по 3 февраля 1611.

Сан-Джованни-а-Порта-Латина (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Джованни-а-Порта-Латина (лат. Titulus Sancti Ioannis ante Portam Latinam) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов. Титулярная церковь принадлежит базилике Сан-Джованни-а-Порта-Латина, расположенной недалеко от Латинских ворот стены Аврелиана. Базилику окормляют розминианцы.
Песчаное море (телесериал)
«Песчаное море» (кит.: 沙海, пиньинь: Sha Hai) — китайский телевизионный сериал 2018 года, экранизация цикла приключенческих романов «Записки расхитителей гробниц», написанных Сюй Лэем под псевдонимом Наньпай Саньшу. Режиссёрами выступили Ли Цзэлу, Мао Куньюй и Си Цзоу. Продюсеры: Фан Фан, Бай Ицун; автор сценария — Наньпай Саньшу. Производство — Shanghai Tencent Penguin Pictures и др.; премьера на Tencent Video — 20 июля 2018 года.

Daomu Biji
Daomu Biji / «Даому Бицзи» (кит. 盗墓笔记, пиньинь: Dàomù Bǐjì), также известная как «Записки расхитителя гробниц», «Хроники расхитителей гробниц» или «Затерянная гробница» — серия китайских романов, написанных Сюй Лэем под псевдонимом Наньпай Саньшу (南派三叔). В ней повествуется о приключениях У Се, человека, семья которого веками занималась расхитительством гробниц. Серия романов «Daomu Biji» была впервые опубликована в июле 2006 года на китайском сайте Shanda Literature Qidian. В печатном виде серия произведений «Daomu Biji» публиковалась с 2007 по 2011 год издательствами China Friendship Publishing House, Times Literature and Art и Shanghai Culture Publishing House. Она быстро завоевала популярность, став одной из самых читаемых в Китае с тиражом более 20 миллионов экземпляров.
Салават (имя)
Салават (араб. صَلَوَات‎; баш. МФА: Салауато файле; тат. Салават) — мужское имя, в переводе с арабского означает хвалебные молитвы. Популярно у башкир и татар.

Именем Салават назван один из астероидов (в честь города Салават).

От имени происходит фамилия Салаватов, топоним Салаватово.

Салаватов
Салаватов — тюркская фамилия. Происходит от мужского имени Салават.

Известные носители:

Салаватов, Алим Паша (1901—1942) — кумыкский поэт, драматург, педагог.

Салаватов, Ренат Салаватович (род. 1949) — дирижёр, заслуженный артист России, народный артист Татарстана.

Салаватов, Салават Магомедович (1922—2005) — известный график и живописец, заслуженный художник РСФСР, Народный художник Дагестана.

Салаватов, Эльдар Измитдинович (род. 1976) — российский кинорежиссёр, сценарист, автор комиксов.

Салаватова, Гузель Ауешовна (род. 1960) — арт-менеджер, председатель Тюменского рок-клуба, импресарио товарищества «Искусство или смерть».
Найман, Майкл
Майкл Лоренс Найман (англ. Michael Laurence Nyman; род. 23 марта 1944, Лондон) — британский композитор-минималист, музыкальный критик и теоретик. Получил широкую известность благодаря своей музыке к фильмам Питера Гринуэя.

Минимализм (музыка)
Минимали́зм в музыке — метод композиции на основе простейших звуковысотных и ритмических ячеек — «паттернов» (моделей). В ходе развёртывания композиции эти паттерны многократно повторяются и незначительно варьируются. Пик популярности минимализма в США пришёлся на вторую половину 1960-х гг. и первую половину 1970-х; в западной Европе и России интерес к минимализму отмечается до конца 1980-х гг.
Шрусбери Таун
«Шру́сбери Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Шрусбери Таун»; англ. Shrewsbury Town Football Club, английское произношение: [ˈʃroʊzbri ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города, графство Шропшир, Западный Мидленд. Основан в 1886 году.

С 2007 года домашние матчи проводит на стадионе «Нью-Медоу»,  вмещающем более 9 тысяч зрителей.

Несмотря на то, что «Шрусбери Таун» является английской командой, он 6 раз выигрывал Кубок Уэльса.

В настоящее время выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Шрусбери
Шру́сбери (англ. Shrewsbury [ˈʃruːzbri]— Шрусбри или [ˈʃroʊzbri] — Шроусбри) — город в Англии, главный город графства Шропшир, на судоходной реке Северн. Второй по величине город церемониального графства Шропшир (после Телфорда). Железнодорожный узел, соединяющий ряд линий между Англией и Северным и Средним Уэльсом.
Грузино (Новгородская область)
Гру́зино — село в Чудовском муниципальном районе Новгородской области России, относится к Гру́зинскому сельскому поселению.

Наиболее известно благодаря не сохранившейся усадьбе графа Аракчеева, где он провёл последние годы своей жизни, скончался и был похоронен.

Чудовский район
Чу́довский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Чудово.
Алмазовцы
Запорожский конно-горный пушечный дивизион (укр. Запорізький кінногірський гарматний дивізіон), он же Конно-горный дивизион полковника Алмазова (укр. Кінно-гірний дивізіон полковника Алмазова), известный под прозвищем «Алмазовцы» (укр. Алмазівці) — артиллерийский дивизион в составе Армии УНР, существовавший с 1917 по 1923 годы. Командиром был полковник А. Д. Алмазов.

Алмазов, Алексей Дмитриевич
Алексе́й Дми́триевич Алма́зов (6 [18] января 1885, Херсон — 13 декабря 1936, Луцк) — офицер-артиллерист Русской императорской армии, затем — украинский офицер, генерал-хорунжий (1921) армии Украинской народной республики (УНР).
Триндад, Армандо
Его Высокопреосвященство архиепископ Армандо Триндад (англ. Armando Trindade, 25 октября 1927, Карачи, Британская Индия — 31 июля 2000 года, Пакистан) — католический прелат, ординарий архиепархии Лахора.

Архиепархия Лахора
Архиепархия Лахора (лат. Archidioecesis Lahorensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лахор, Пакистан. Архиепархия Лахора распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Пенджаб. В митрополию Лахора входят епархии Исламабада-Равалпинди, Мултана, Фейсалабада. Кафедральным собором архиепархии Лахора является церковь Святейшего Сердца Иисуса городе Лахор.
Табит (лунный кратер)
Кратер Табит (лат. Thebit) — крупный ударный кратер в области восточного побережья Моря Облаков на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь сабийского астронома, математика, механика и врача Сабита ибн Курры (826—901) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.

Сабит ибн Курра
Абуль-Хасан Сабит ибн Курра аль-Харрани́ (араб. ثابت بن قرة‎;
836, Харран — 18 февраля 901, Багдад) — астроном, математик, механик и врач IX века. В русской литературе также упоминается как Сабит ибн Корра или Табит ибн Курра. В средневековой Европе его называли Thebit.

По происхождению сириец, выходец из небольшой секты сабиев (харранские сабии, в отличие от «истинных», определялись как язычники-звездопоклонники или гностики-герметики), часть своих трудов написал на родном сирийском языке. Был учеником знаменитых математиков братьев Бану Муса, работал в «Доме мудрости» в Багдаде. Его сын Синан ибн Сабит, также учёный.
Спасское (Ветлужский район)
Спа́сское — село в составе Ветлужского муниципального округа Нижегородской области.

До 2009 года входило в состав Микрихинского сельсовета, с 2009 по 2022 годы — Макарьевского сельсовета.

Располагается на правом берегу реки Ветлуги, в 10 км от города Ветлуги.

Ветлуга (город)
Ветлу́га (сев.-зап. мар. Юр, Вӫтлӓ) — город (с 1778) в Нижегородской области России.

Административный центр Ветлужского района, в составе которого представляет собой административно-территориальное образование (город районного значения) и одноимённое муниципальное образование город Ветлуга со статусом городского поселения как единственный его населённый пункт.
Марино Фальеро (опера)
«Марин(о) Фальеро» (итал. Marin Faliero) — трагическая опера (итал. dramma tragico) в трёх актах итальянского композитора Гаэтано Доницетти. Итальянское либретто Дж. Э. Бидера. В основу либретто легли одноимённые произведения Байрона («Марино Фальеро, дож венецианский», 1821) и Делавиня (1829).

Премьера оперы состоялась 12 марта 1835 года в Итальянском театре в Париже. Продолжительность — около 2,5 часов.

Марино Фальеро, дож венецианский
«Марино Фальеро, дож венецианский» (англ. Marino Faliero, Doge of Venice) — трагическая пьеса Джорджа Байрона в пяти актах, написанная им в 1820 году впервые опубликована в 1821 году. Пьеса посвящена заговору венецианского дожа Марино Фальеро, решившему захватить власть и стать единоличным правителем Венецианской республики.
Корибут Ольгердович
Корибу́т Ольгердович (в православии Дмитрий; ок. 1358 — после 1404) — удельный князь из династии Гедиминовичей. Сын великого князя литовского Ольгерда от второго брака с тверской княжной Ульяной Александровной. Князь новгород-северский до 1393 года, после — збаражский, брацлавский и винницкий.

Ольгерд
О́льге́рд (зап.-рус. Ольгѣрдъ, около 1296 — 24 мая 1377) — великий князь литовский, сын Гедимина, брат Кейстута, в период своего правления (с 1345 по 1377 год) значительно расширивший границы государства.
Церковь Всех Святых (Флоренция)
Церковь Всех Святых, или Церковь Оньиссанти (итал. La сhiesa di Ognissanti), полное название: Церковь Сан-Сальваторе-ин-Оньиссанти (итал. La chiesa di San Salvatore in Ognissanti — Церковь во имя Святого Спасителя и всех святых) — церковь в архиепархии Флоренции Римско-католической церкви на площади Всех святых в городе Флоренция, в регионе Тоскана, в Италии. Находилась под покровительством знатной флорентийской семьи Веспуччи (в которую входил и знаменитый Америго, мореплаватель, давший свое имя Америке). В церкви похоронены самые прославленные представители этой семьи.

Веспуччи, Симонетта
Симонетта Веспуччи (итал. Simonetta Vespucci, лат. Vespuccia, Vesputia, урожд. Каттанео итал. Cattaneo, 28 января (?) 1453, Портовенере или Генуя — 26 апреля 1476, Флоренция) — возлюбленная Джулиано Медичи, младшего брата флорентийского правителя Лоренцо Медичи. Считалась первой красавицей флорентийского Ренессанса, за свою красоту получила прозвище Несравненной (Бесподобной; фр. La Sans Pareille) и Прекрасной Симонетты (итал. La Bella Simonetta). Служила моделью картины Боттичелли «Рождение Венеры», и нескольких других его работ; изображена в виде Клеопатры со змеёй на шее на полотне Пьеро ди Козимо и на его же полотне «Смерть Прокриды».
Фаустина Старшая
Анния Галерия Фаустина (лат. Annia Galeria Faustina), известная более как Фаустина Старшая (лат. Faustina Major; ок. 100 — октябрь или ноябрь 141) — супруга римского императора Антонина Пия. Тётя императора Марка Аврелия.

Марк Аврелий
Марк Авре́лий Антони́н (лат. Marcus Aurelius Antoninus; при рождении — Марк А́нний Вер, лат. Marcus Annius Verus; 26 апреля 121, Рим — 17 марта 180, Виндобона) — римский император с 161 года из династии Антонинов, философ, представитель позднего стоицизма, последователь Эпиктета. Последний из пяти хороших императоров.
Улица Ибрагимова
У́лица Ибраги́мова — улица в Восточном административном округе города Москвы на территории Муниципального округа (района) Соколиная Гора. Пролегает между Измайловским шоссе и Электрозаводской железнодорожной веткой, проходящей над убранным в трубы руслом реки Хапиловки. Нумерация домов ведётся от Измайловского шоссе. Улица Ибрагимова проходит параллельно Мироновской улице, Борисовской улице и Фортунатовской улице, а также Окружному проезду.
Имеется сквозной проезд к Проектируемому проезду № 951, а также ко 2-й Пугачёвской улице.

Соколиная Гора (район Москвы)
Соколи́ная Гора́ — район в Восточном административном округе города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование. Граничит с районами Басманный, Сокольники, Преображенское, Измайлово, Перово, Лефортово.
He Has Left Us Alone but Shafts of Light Sometimes Grace the Corner of Our Rooms…
He Has Left Us Alone but Shafts of Light Sometimes Grace the Corner of Our Rooms… — дебютный альбом канадской пост-рок-группы A Silver Mt. Zion. Альбом был записан в студии Hotel2Tango в ноябре 1999 года и выпущен лейблом Constellation Records в марте 2000 года.

A Silver Mt. Zion
The Silver Mt. Zion Memorial Orchestra & Tra-La-La Band (ранее A Silver Mt. Zion, Thee Silver Mt. Zion, The Silver Mt. Zion Memorial Orchestra and Tra-La-La Band with Choir) — канадская пост-рок-группа, проект участников группы Godspeed You! Black Emperor Эфрима Менука, Тьери Амара и Софи Трюдо. Основана в 1998 в Монреале, Квебек. Первое выступление группы в таком составе состоялось 6 марта 1999 года на Musique Fragile.

Стилистически музыку группы принято называть термином пост-рок, однако, сами музыканты не решаются его использовать. Гитарист и вокалист Эфрим Менук отождествляет свою музыку с духом и эстетикой панк-рока.
Кубок Роуза 1985
Кубок Роуза 1985 (англ. 1985 Rous Cup) — первый розыгрыш Кубка Роуза, международного футбольного турнира, созданного с целью продолжения традиционных ежегодных матчей между соперничающими сборными Англии и Шотландии. Ежегодный турнир, первоначально состоящий из одного матча, пришёл на замену Домашнему чемпионату Великобритании.

Матч прошёл в Шотландии 25 мая 1985 года. Победу одержала сборная Шотландии благодаря единственному голу, забитому защитником Ричардом Гофом.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Мама, я жив (фильм, 1977)
«Мама, я жив» (нем. Mama, ich lebe) — кинофильм режиссёра Конрада Вольфа, вышедший на экраны в 1977 году. Фильм участвовал в конкурсе Берлинского кинофестиваля 1977 года, где был удостоен специального упоминания.

Вольф, Конрад (кинорежиссёр)
Конрад Вольф (нем. Konrad Wolf, Конрад Фридрихович Вольф; 20 октября 1925, Хехинген, Германия — 7 марта 1982, Восточный Берлин, ГДР) — немецкий кинорежиссёр, президент Академии искусств ГДР (1965—1982). Лауреат Национальной премии ГДР (1959, 1968, 1971, 1979). Младший брат руководителя внешней разведки ГДР Маркуса Вольфа.