hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чэнь Юнь
Чэнь Юнь (кит. трад. 陳雲, упр. 陈云, пиньинь Chén Yún; 13 июня 1905, уезд Цинпу (ныне район Шанхая), провинция Цзянсу — 10 апреля 1995, Пекин) — китайский революционер, коммунистический партийный и государственный деятель КНР, заместитель председателя ЦК Компартии Китая (1956—1966, 1978—1987). Член Посткома Политбюро ЦК КПК (1950—1969, 1978—1987). Один из «восьми бессмертных КПК».

В 1937—1944 гг. заведующий организационным отделом ЦК КПК.
Секретарь ЦК КПК (с 1950, кандидат с 1945).
Председатель ВФП (1948—1953).
Первый в должности первый заместитель премьера Госсовета КНР (1954-64). Первый глава воссозданной Центральной комиссии КПК по проверке дисциплины (1978—1987). Председатель Центральной Комиссии Советников КПК (1987—1992).

Член КПК с 1925 г., член ЦК КПК 6—12 созывов (1931—1987, кандидат с 1930), член Политбюро (1934—1969, 1978—1987).

Всекитайская федерация профсоюзов
Всекитайская федерация профсоюзов (ВФП) — профсоюзная организация КНР. Одна из наиболее влиятельных общественных организаций в стране. По количеству членов крупнейшее национальное профобъединение в мире, включающее свыше 1,7 миллионов первичных организаций.
Пехорка
Пехо́рка, Пехра — река в России, в Московской области и городе Москве, левый приток Москвы-реки.

Общая длина — 42 км, площадь водосбора — 513 км². Исток в 1,5 км к северу от микрорайона Лукино (Балашиха). Направление течения почти строго с севера на юг. На реке расположены город Балашиха, рабочий посёлок Томилино и дачный посёлок Красково городского округа Люберцы, а также промышленная зона в московском районе Некрасовка. Пехорка впадает в Москву-реку в районе города Жуковского, в 4 км к югу от железнодорожной станции Быково.

Томилино
Томи́лино — посёлок городского типа в Московской области России. Входит в городской округ Люберцы.

Население — 30 597 чел. (2024).

Железнодорожная платформа Томилино расположена в 25 км по Рязанскому направлению Московской железной дороги от станции Москва-Пасс.-Казанская на юго-востоке от Москвы.
Маркер списка
Ма́ркер списка, бу́ллит, бу́ллет, бу́лит (англ. bullet) — типографский знак, используемый для выделения элементов списка (перечня), как показано на примере ниже:

это первый элемент списка; обратите внимание на буллит слева;

это следующий элемент списка, и перед ним стоит ещё один буллит.Это вторая строка второго элемента списка, и поэтому перед ней буллит не ставится.

Список (типографика)
Спи́сок в типографике — способ оформления различного рода перечислений или перечней. Каждый элемент списка начинается с маркера списка или номера-буквы и весь текст списка не должен выступать влево за них.

Списки могут быть:

упорядоченные или неупорядоченные. Если последовательность перечисленных элементов не зависит от какого-то определённого логического порядка, то такой список является неупорядоченным. Если же от перестановки перечисленных элементов изменяется смысл, то такой список называется упорядоченным;

самостоятельными или продолжением поясняющего предложения;

нумерованные и ненумерованные. Каждый элемент нумерованного списка начинается с порядкового номера или буквы в алфавитном порядке. Элемент ненумерованного списка начинается c маркера списка;

одноуровневые (простые) или многоуровневые.
Ӱ
Ӱ, ӱ (У с умлаутом) — буква расширенной кириллицы. Используется в трёх письменных нормах марийского языка: лугово-восточной марийской, горномарийской и северо-западной марийской (в первых двух является 24-й буквой алфавита, в северо-западном марийском —  27-й буквой алфавита), а также в алтайском, гагаузском, коми-язьвинском, хантыйском, хакасском, шорском и русинском языках. Обозначает гласный переднего ряда [y].

Алтайский язык
Алта́йский / Южно-алтайский язы́к (алт. Алтай тил) — один из киргизско-кыпчакских или горно-алтайских языков, родной, общенациональный и литературный язык алтайцев. Государственный язык Республики Алтай. До 1948 года назывался Ойротским.
Аллилизотиоцианат
Аллилизотиоцианат, также аллилгорчичное масло — органическое вещество, непредельный изотиоцианат, сильный лакриматор, обладает жгучим вкусом и специфическим запахом, образуется в результате ферментативного гидролиза тиогликозида синигрина, входящего в состав семян чёрной и сарептской горчицы, а также корней хрена. В очищенном виде довольно токсичен. Раздражающее и слезоточивое действие вещества объясняется его взаимодействием с ионными каналами TRPA1 и TRPV1.

Горчица чёрная
Горчи́ца чёрная, или Горчица францу́зская, или Горчица настоя́щая (лат. Brássica nígra) — вид однолетних растений рода Капуста (Brassica) семейства Капустные (Brassicaceae), в диком виде встречается в умеренных и тропических районах Европы, Азии и Африки.
Предположительно, семя именно чёрной горчицы было упомянуто Иисусом в «Притче о горчичном семени» (Мф. 13:31-32), хотя имеется и другое объяснение.
С ботанической точки зрения название является неправильным, так как Горчицей называется другой род семейства Капустные, однако, оно закрепилось в обиходе в том числе благодаря популярной приправе, которая изготавливается из семян растения.
Личное страхование
Личное страхование — совокупность видов страхования (отрасль страхования), где в качестве объекта страхования выступает имущественный интерес страхователя, связанный с жизнью, здоровьем, событиями в жизни отдельного человека.

Имущественный интерес (страхование)
Имущественный интерес —  правомерный интерес лица (гражданина или юридического лица), связанный с правом собственности, иными вещными правами и обязательствами, а также интерес, направленный на сохранение и обеспечение жизни, здоровья, трудоспособности гражданина. Ключевое понятие, лежащее в основе страхования. В соответствии со статьей 4 Закона РФ «Об организации страхового дела в Российской Федерации» именно имущественные интересы, имеющие различный предмет, представляют собой объект страхования
. Отсутствие страхового интереса у страхователя может быть основанием для признания договора страхования недействительным как не соответствующего требованиям закона (ст. 4 Закона «Об организации страхового дела…»), в том числе и в договорах страхования жизни.
Старгард (гмина)
Старгард-Щециньская гмина (пол. Stargard Szczeciński) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Старгардский повет, Западно-Поморское воеводство. Население — 11 259 человек (на 2005 год).

Старгардский повет
Старгардский повет (пол. Powiat stargardzki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Западно-Поморское воеводство. Центр повета — город Старгард-Щециньски. Занимает площадь 1519,59 км². Население — 120 422 человека (на 31 декабря 2015 года).
Итапажипи
Итапажипи (порт. Itapagipe) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Фрутал. Население составляет 12 297 человек на 2006 год. Занимает площадь 1795,431 км². Плотность населения — 6,8 чел./км².

Праздник города — 27 декабря.

Фрутал (микрорегион)
Фрутал (порт. Microrregião de Frutal) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба. Население составляет 	179 512	 человек (на 2010 год). Площадь — 	16 839,969	 км². Плотность населения — 	10,66	 чел./км².
Трогир
Тро́гир (хорв. Trogir, итал. Traù, лат. Tragurium, греч. Τραγούριον) — город в Хорватии, в Далмации. Находится в центральной части побережья Адриатики в 27 км к северо-западу от центра г. Сплит. Население — 10 107 чел. (2021).

Центральная историческая часть городе Трогир внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Трогир связан городской автобусной линией со Сплитом и регулярным междугородним автобусным сообщением с другими крупными хорватскими городами. В 7 км от Трогира расположен аэропорт Сплит.
Исторический старый город расположен на небольшом островке, отделенном узкой протокой от материка и протокой пошире от большого острова Чиово. Основная часть населения Трогира живёт в материковой части города и на Чиово.
Туризм приносит более половины доходов города. Кроме туристического обслуживания, население занято рыболовством, строительством яхт и кораблей, а в окрестностях города — также виноградарством.

Сплит (аэропорт)
Аэропорт Сплит (ИАТА: SPU, ИКАО: LDSP) — международный аэропорт, обслуживающий города Сплит, Каштела, Трогир и другие прибрежные города Средней Далмации в Хорватии.

Аэропорт Сплит — второй крупнейший по пассажиропотоку аэропорт Хорватии (1 190 551 чел. в 2007 году). Он также служит важным узловым аэропортом для Хорватских авиалиний (Croatia Airlines), предлагая перелеты во многие европейские города (например, Лондон, Амстердам, Франкфурт, Рим, Париж и т. д.).
Хабовичи
Хабо́вичи (бел. Хабовічы, полес. Хабовэчэ) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Дивинского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 597 человек в 231 домохозяйстве.

В деревне расположены почтовое отделение, средняя школа, ясли-сад, Дом культуры, фельдшерско-акушерский пункт и магазин.

Кобринский район
Ко́бринский райо́н (бел. Кобрынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 2041,24 км², численность населения — 81 116 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кобрин.
Галли, Розина
Розина Галли (итал. Rosina Galli, родилась в Неаполе в 1892 году — скончалась в Милане 30 апреля 1940 года) — итальянская балерина, балетмейстер и учитель танцев. После нескольких лет карьеры в Италии переехала в США. Много лет выступала на сцене Метрополитен-опера в Нью-Йорке. Прима-балерина в театре Ла Скала, в балете в Чикаго, а также ведущая танцовщица в театре Сан-Карло и Метрополитен-опера.

Ла Скала
«Ла Ска́ла» (итал. La Scala, сокращённо от Teatro alla Scala) — театр оперы и балета в Милане, основанный в 1778 году. Мировой центр оперной культуры, связанный с крупнейшими именами в истории оперы (такими, как Джузеппе Верди и Джакомо Пуччини). Часто рассматривается как самый престижный оперный театр Италии. Вместимость театра — 2030 зрителей.

У «Ла Скала» имеется собственная балетная школа. С 1955 по 1983 годы, чтобы разгрузить основную сцену, рядом действовал театр «Малая Скала» (итал. Piccola Scala).
Прилуковка
Прилуковка (укр. Прилуківка) — село,
Светлодолинский сельский совет,
Мелитопольский район,
Запорожская область,
Украина.

Бывшая меннонитская колония Минстерберг. Одно из старейших сёл Мелитопольского района.

Население по переписи 2001 года составляло 214 человек.

Светлодолинский сельский совет (Мелитопольский район)
Светлодолинский сельский совет (укр. Світлодолинська сільська рада) — входит в состав
Мелитопольского района
Запорожской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Светлодолинское
.
Волость
Во́лость — нижняя единица административно-территориального деления на Руси, в Великом княжестве Литовском, Российской империи, Российской Федерации, Латвии и Эстонии.

С 1797 года в России волости включали в себя поселения казённых крестьян; после реформы 1861 года волости были образованы также для бывших владельческих и удельных крестьян. В СССР волости были упразднены в ходе административно-территориальной реформы 1923—1929 годов: уездно-волостное деление было заменено районным. В настоящее время[какое?] в ряде[каком?] регионов России волостями называются сельские поселения.

Список волостей Эстонии
В 1918 году в Эстонии насчитывалось 369 волостей; после административно-территориальной реформы 1939 года их число составило 248.

В советское время вместо волостей были созданы сельсоветы. После восстановления независимости Эстонии, в 1991 году, волости были восстановлены.

В ходе административно-территориальной реформы 2017 года вместо созданных в 1991—2013 годах 213 самоуправлений было создано 79, из них 15 городских муниципалитетов  и 64 волости. Ниже представлен список современных волостей Эстонии:
Фильо, Франсиско
Франсиско «Шиквиньо» Алвеш Фильо (порт. Francisco "Chiquinho" Alves Filho, род. 10 января 1971 года, Соту-Суарис, Баия, Бразилия) — бразильский профессиональный кикбоксер, обладатель чёрного пояса и седьмого дана по кёкусинкай каратэ. Является одним из нескольких представителей каратэ, которым удалось успешно выступить на хякунин-кумите. 
Также Фильо известен выступлениями в К-1, где он побеждал таких бойцов как Сэм Греко, Энди Хуг, Реми Боньяски, Эрнесто Хост, Петер Артс и Штефан Леко.

Леко, Штефан
Штефан Леко (нем. Stefan Leko, род. 3 июня 1974 года, деревня Буна, СР Босния и Герцеговина, СФРЮ) — немецкий профессиональный кикбоксер. В настоящее время является обладателем титула чемпиона мира по кикбоксингу в супертяжёлом весе WKA. Также бывший чемпион мира по муай-тай, по кикбоксингу по версиям WMTA, WKN, IKBO, IKBF и WKA. Также становился чемпионом Европейского Гран-При K-1 1998 года, чемпион 1999 K-1 Dream, а также дважды становился чемпионом турнира Мирового Гран-При K-1 в Лас-Вегасе. Является представителем команды Golden Glory и Кора Хеммерса (Бреда, Нидерланды). С 2011 года тренируется под руководством тренера Тома Трауча и выиграл два титула чемпиона мира в супертяжёлом весе.
Нечистые животные
Нечистые животные — библейский (ветхозаветный) термин, обозначающий животных, которых не использовали при жертвоприношениях и не употребляли в пищу. В более широком смысле — животные, не употребляемые в пищу или нелюбимые конкретным народом в силу традиций, предубеждений и медицинских показаний.

Книга Левит
Леви́т (ивр. וַיִּקְרָא‎, совр. произн. Ва-йикра́ — «И воззвал»; лат. Leviticus; др.-греч. Λευϊτικόν; тж. «Третья книга Моисея») — третья книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Название происходит от священнического колена Левия (ивр.: Леви — לוי). Посвящена религиозной стороне жизни народа Израиля. В талмудической литературе чаще именуется «Торат коханим» («священнический устав»). Состоит из 27 глав.
Тальталь
Тальталь (исп. Taltal) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население города — 9564 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Антофагаста и области Антофагаста.

Территория — 20405,1 км². Численность населения — 13 317 жителя (2017). Плотность населения — 0,65 чел./км².

Антофагаста (провинция)
Провинция Антофагаста (исп. Provincia de Antofagasta) — провинция в Чили в составе области Антофагаста. Административный центр — Антофагаста.

Провинция административно разделена на 4 коммуны.

Территория — 67 813,5 км². Численность населения — 398 843 жителя (2017). Плотность населения — 5,88 чел./км².

Административный центр — город Антофагаста.
Новосёловка (Покровский район)
Новосёловка (укр. Новоселівка) — село,
Великомихайловский сельский совет,
Покровский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224283405. Население по переписи 2001 года составляло 295 человек. Население по данным на 1 января 2025 года составляло 121 человек.

Великомихайловский сельский совет (Покровский район)
Великомихайловский сельский совет (укр. Великомихайлівська сільська рада) — входит в состав
Покровского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Великомихайловка.
Ульм
Ульм (нем. Ulm МФА: [ˈʔʊlm]о файле, алем. нем. Ulm, Olm) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, на реке Дунай, примерно в 70 километрах к юго-востоку от Штутгарта и 120 километрах к северо-западу от Мюнхена. Город с населением около 120 тысяч человек составляет городской округ и является административным центром района Альб-Дунай.

Известен с 854 года, имеет богатую историю, с XIII века имперский город (нем. Reichsstadt). В 1810 году административно обособлен от своего задунайского района Новый Ульм, который стал отдельным городом в составе Баварии. В декабре 1944 года исторический центр на 80 % был уничтожен ковровой бомбардировкой англо-американской авиации.

Современный Ульм — крупный экономический центр, где находятся штаб-квартиры компаний различного профиля (Walther, Magirus, Liqui Moly, J. G. Anschütz, Ratiopharm, Gardena, Krieghoff). Силуэт исторического центра определяет самый высокий в мире Ульмский собор. Из уроженцев Ульма наиболее известен Эйнштейн.

Liqui Moly
Liqui Moly (liqui — жидкость, moly — молибден) — немецкая компания, производитель автомобильных масел, смазочных материалов и присадок (всего более 6000 наименований продукции).

Штаб-квартира компании и производство присадок и автохимии расположены в городе Ульм, завод по производству масел — в городе Зарлуи.
Кольбушова (гмина)
Кольбушова (пол. Kolbuszowa) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Кольбушовский повет, Подкарпатское воеводство. Население — 24 793 человека (на 2005 год).

Кольбушовский повет
Кольбушовский повет (пол. Powiat kolbuszowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Подкарпатское воеводство. Центр повета — город Кольбушова. Занимает площадь 773,93 км². Население — 62 579 человек (на 30 июня 2015 года).
Тутин, Янис
Я́нис Ту́тин (латг. Juoņs Tutyns, латыш. Jānis Tutins; род. 23 июня 1966) — латвийский политический деятель, бывший мэр города Резекне.

В политике Янис Тутин с 2002 года, когда впервые баллотировался в Восьмой Сейм Латвии, но не прошёл. В 2005 году он был избран в Резекненскую городскую думу, но результаты голосования были аннулированы из-за подкупа голосов.

На повторных выборах в думу, 20 апреля 2005 года, Янис Тутин вновь был избран, а также назначен мэром (председателем думы) города Резекне. Но 3 марта 2006 года Янис Тутин сместили с должности мэра, его место занял Юрис Гунтис Вяксе.

Осенью 2006 года Янис Тутин был избран в Девятый Сейм, а осенью 2010 года — в Десятый Сейм.

Парламентские выборы в Латвии (2010)
Выборы в Десятый Сейм Латвии состоялись 2 октября 2010 года. По данным ЦИК Латвии, явка составила 63,12 %. Пять партий преодолели пятипроцентный барьер и прошли в Сейм. Крупнейшим в парламенте, получив 33 мандата из 100, стал блок «Единство», объединяющий партии «Новое время», «Гражданский союз» и «Общество за другую политику».
Свейнбьёрн Бейнтейнссон
Свейнбьёрн Бейнтейнссон (исл. Sveinbjörn Beinteinsson, 4 июля 1924 — 23 декабря 1993) — известный исландский деятель возрождения дохристианской скандинавской культуры, писатель, певец, с 1973 по 1993 год Верховный языческий жрец Исландии (Альсхеръяргоди).

Всю жизнь прожил в Исландии. Зарабатывал на жизнь разведением овец, в то же время увлекался поэзией. Издал несколько сборников своих стихов, а также учебник по исландскому стихосложению. В 1972 году основал первую общину Асатру — Асатруарфелагид (Братство веры Асов). В 1973 году Асатру было официально признано государством. В настоящее время с 2002 года Верховным жрецом (исл. годи) является Хилмар Ёрн Хилмарссон.

Годи
Годи (др.-сканд. goði, мн.ч. goðar) — древнескандинавский термин (преимущественно древнеисландский) для обозначения общинного вождя или лидера, совмещавшего в себе административные, судебные и религиозные функции.

Женским аналогом термина являлся термин гидья, или гюдья (gyðja).
Аренсхёфт
Аренсхёфт (нем. Ahrenshöft) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Митлерес-Нордфрисланд. Население составляет 516 человек (на 31 декабря 2018 года). Занимает площадь 8,65 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Северная Фрисландия
Се́верная Фри́зия (нем. Nordfriesland, с.-фриз. Nuurdfresklun, н.-нем. Noordfreesland, дат. Nordfrisland) — район в Германии. Центр района — город Хузум. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2046,98 км². Население — 166 654 чел. Плотность населения — 81 человек/км².

Официальный код района — 01 0 54.

Район подразделяется на 135 общин.
День памяти жертв коммунистического режима в Чехии
День памяти жертв коммунистического режима в Чехии  — один из памятных дней Чехии, ежегодно отмечаемый 27 июня. Дата учреждена в честь Милады Гораковой, являвшейся членом Чехословацкой национально-социалистической партии и активной противницей коммунизма. По результатам судебного процесса 8 июня Милада Горакова была осуждена и 27 июня 1950 года повешена.

Традиционно, основное торжество проходит у памятника Миладе Гораковой. Мероприятия Дня памяти жертв коммунистического режима в Чехии направлены также на то, чтобы отдать дань и другим жертвам судебных процессов того времени.

Шествие по улицам Праги — одно из обязательных мероприятий программы. В нём, в частности, принимают участие школьники, переодетые в форму заключённых. Целью данного шествия является привлечение внимания общественности к важности этого дня.

Праздники Чехии
Государственные праздники Чехии регламентируются законом №245/2000. Кроме государственных праздников закон также определяет прочие праздники, памятные и выходные дни. Государственные праздники и прочие праздники являются выходными днями. Памятные дни являются рабочими.
Рокотов, Фёдор Степанович
Фёдор Степа́нович Ро́котов (около 1735—1736, имение Воронцово, ныне в черте Москвы — 12 [24] декабря 1808, Москва) — русский живописец, крупнейший московский портретист екатерининского классицизма; автор хрестоматийного коронационного портрета Екатерины II, составивший также портретную галерею московской знати эпохи её царствования. Академик Императорской Академии художеств (с 1765).

Русский классицизм
Русский классицизм — историко-региональный стиль, относящийся к общеевропейскому художественному направлению классицизма, возникший в XVIII веке в России под влиянием западноевропейской культуры и распространившийся во второй половине XVIII — первой половине XIX века.

Эволюция классицистических идей в России отмечена несколькими этапами:

русский, или екатерининский, классицизм середины и второй половины XVIII века, времени правления императрицы Екатерины II (в странах Западной Европы тот же период именуют неоклассицизмом),

романтический классицизм начала XIX века,

неоклассицизм в искусстве модерна рубежа XIX—XX веков,

новый классицизм постмодерна XX—XXI веков.

Утверждение классицизма в русском искусстве стало симптомом его «созревания как одной из европейских школ».
Зенненхунды
Зенненхунды (нем. Sennenhund) или швейцарские пастушьи собаки — группа пород собак. Страна происхождения — Швейцария. Отличаются характерным трёхцветным окрасом, плотным телосложением и спокойным нравом. Имеют несколько назначений, в том числе используются как пастушьи собаки в традиционном стиле, собаки-поводыри, в поисково-спасательной службе, крупные разновидности также использовались человеком для транспортировки грузов в трудно проходимых горных местностях.

Разновидности:

Большой швейцарский зенненхунд

Бернский зенненхунд

Аппенцеллер зенненхунд

Энтлебухер зенненхунд

Большой швейцарский зенненхунд
Большой швейцарский зенненхунд (нем. Grosser Schweizer Sennenhund или фр. Grand Bouvier Suisse) — порода собак, созданная в швейцарских Альпах. Вероятно, большой швейцарский зенненхунд является результатом скрещивания коренных собак и больших мастифов, привезённых в Швейцарию иностранными поселенцами. Когда-то порода была очень популярна в Швейцарии. Известно, что в конце XIX века порода почти вымерла, так как работу этой породы делали представители других пород или машины.

Собака этой породы большая, с тяжёлыми костями и большой физической силой, но всё же достаточно проворная, чтобы выполнить универсальные обязанности на ферме, как её и используют. По стандарту породы, шерсть должна быть трёх цветов: белого, чёрного и рыжего.

Представители породы, как правило, общительны, активны, спокойны и удовлетворены своим положением в семье. Среди четырёх зенненхундов или швейцарских пастушьих собак, как их ещё называют, эту породу считают самой старой, а собак самыми большими.