hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антрасимия
Антрасимия (лат. Anthrasimias, от др.-греч. ἄνθραξ «уголь» и Simias) — вымерший род мокроносых приматов (Strepsirrhini), известный по окаменелостям с территории Индии.

Единственный вид рода — Anthrasimias gujaratensis. Ископаемые остатки были найдены в отложениях раннего эоцена возрастом 54—55 млн лет в штате Гуджарат на западе Индии. В то время Индостанская плита была островом. Антрасимия имела массу приблизительно 75 грамм.

Данный род, наряду с архицебусом, считали одним из древнейших сухоносых приматов и включали в семейство Eosimiidae. Следующим древнейшим известным по возрасту представителем группы обезьянообразных считалась эосимия, известная по отложениям в Китае, чей возраст оценивается в 45 млн лет. Однако, позже ископаемые остатки и антрасимии отнесли к виду Marcgodinotius indicus, который вместе с Asiadapis cambayensis входит в состав семейства Asiadapidae мокроносых приматов.

Обезьянообразные
Обезьянообразные, или обезья́ны (лат. Simiiformes),  — инфраотряд приматов в подотряде Haplorrhini. В ранней классификации (Mivart, 1864) обезьяны (Simiae) составляли подотряд антропоиды (Anthropoidea), также высшие обезьяны, и противопоставлялись подотряду полуобезьяны (Prosimii).

Строением тела сходны с человеком. Является сестринской группой по отношению к долгопятообразным (Tarsiiformes), от которых отделились 77—80 млн лет назад. Инфраотряд подразделяют на два парвотряда — широконосых и узконосых обезьян, которые населяют соответственно Новый Свет и Старый Свет. Время разделения парвотрядов оценивают в 43 млн лет.
Речные мониторы проекта СБ-37
Проект СБ-37 — серия советских речных мониторов, строившихся в 1934—1936 годах на ССЗ «Ленинская кузница» в Киеве, и участвовавших в Великой Отечественной войне. Главный конструктор А. Б. Байбаков. Всего построено 6 единиц.

Кузница на Рыбальском
ЧАО «Завод „Кузница на Рыбальском“» (укр. ПрАТ «Завод „Кузня на Рибальському“»; в 1924—2017 — Ленинская кузница) — частное судостроительное предприятие в Киеве, владельцем которого до продажи в 2018 году опосредствованно являлся экс-президент Украины Петр Порошенко.
В конце 2022 года начата процедура банкротства завода.
Jaguar F-Pace
Jaguar F-Pace — компактный престижный кроссовер, выпускающийся британской компанией Jaguar Cars с 2016 года, первый кроссовер компании. Впервые был представлен на Североамериканском международном автосалоне в Детройте в январе 2015 года, затем также на Франкфуртском автосалоне в сентябре того же года. Продажи начались в апреле 2016 года. Является воплощением концепт-кара «Jaguar C-X17», который выставлялся напоказ ещё на франкфуртском автосалоне в 2013 году.

Производство кроссовера налажено на заводе Jaguar Land Rover в городе Солихалл. В России автомобиль в продаже с лета 2016 года по цене от 3,193 млн руб. (в комплектации Pure) до 5,48 млн руб. (в комплектации First Edition).

F-Pace тестировался в условиях пустынь Аравийского полуострова (где в салоне температура может повышаться до +70 градусов Цельсия) и полярной тайги северной Швеции (в районе города Арьеплуг, где температура может падать до −40), на равнинных и горных территориях и при разном дорожном субстрате.

Международный автомобильный салон
Международный автомобильный салон (нем. IAA, Internationale Automobil-Ausstellung) — ежегодный автосалон, проходящий во второй половине сентября в одном из двух городов Германии: Франкфурте-на-Майне или Ганновере. До 1991 года выставка проходила во Франкфурт-на-Майне. Начиная с 1992 года автосалон был поделён на 2 выставки: по нечётным годам проходит выставка легковых автомобилей (плюс немного мотоциклов) во Франкфурте-на-Майне, с 2021 года в Мюнхене, по чётным — выставка грузовых автомобилей в Ганновере.  Организация выставки целиком лежит на плечах немецкого Союза автомобильной промышленности (VDA).
Кольцо рыбака
Кольцо рыбака (лат. Anulus piscatoris, итал. Anello Piscatorio, также известно как папское кольцо, папский перстень и кольцо Святого Петра) — атрибут облачения римских пап, наряду с тиарой, является официальной частью регалий и инсигний, которые носит папа римский, который, согласно католической теологии, является главой Католической Церкви и преемником Святого Петра, который был рыбаком по профессии. Раньше на нём был изображен барельеф Петра, ловящего рыбу с лодки, символизм, происходящий от традиции, что апостолы были «ловцами человеков» (Марка. 1:17). Кольцо рыбака — это печатка, использовавшаяся до 1842 года для запечатывания официальных документов, подписанных Папой, а теперь вручается папам церемониально. По крайней мере со времен Средневековья у католиков существовала традиция при встрече с Папой выражать свою преданность, целуя кольцо.

Камерленго
Камерле́нго (от итал. camerlengo), также камера́рий (лат. camerarius, от camera — «комната») в Римско-католической церкви — одна из высших придворных должностей при Святом Престоле. Должность камерленго имеет светские административные функции, среди которых выделяются управление финансами и имуществом Папского престола. Камерленго возглавлял, до её упразднения в 2022 году, Апостольскую Палату (Camera Apostolica). Генеральный Администратор Папского двора и суперинтендант собственности и доходов Папского престола. Пост камерленго занимает всегда только кардинал.

Титул камерария при папском дворе появился примерно в XI веке, по документам известен с 1159 года. Изначально обозначал заведующего хозяйством папского дворца. Ранее и теперь имеет право входа в покои папы римского, для чего имеет свой ключ.
Гудфеллоу, Джеймс
Джеймс Гудфеллоу (англ. James Goodfellow; род. 1937, Пейсли, Ренфрушир, Шотландия) — шотландский инженер и изобретатель, разработавший и запатентовавший систему аутентификации автоматической кассовой машиной, ATM, банкоматом клиента на основании предъявленной им машинно-читаемой карты и секретного ПИН-кода.

Банкомат
Банкома́т (от слов «банковский автомат», иногда ATM от англ. automated teller machine) — аппарат для выдачи и приёма денег, а также оплаты услуг и погашения кредитов без участия сотрудника банка, с использованием банковских карт.
Степан
Степа́н — мужское русское личное имя греческого происхождения; восходит к др.-греч. Στέφανος (стефанос) — «венок, венец, корона, диадема». В древнегреческой мифологии венец или диадема — традиционный атрибут богини Геры (реже — других богинь).

Церковнославянская форма, принятая в православии — Стефа́н. Краткая форма имени — Стёпа; разговорная форма — Стенька; уменьшительные и ласкательные формы — Степаша, Степашка, Стёпик, Стёпушка, Степанчик, Стеша и другие.

Аналоги имени Степан получили широкое распространение во многих европейских языках в формах Стефан, Штефан, Этьен, Эстебан, Иштван, Стивен и других.

Стефан
Стефан — мужское имя, церковнославянская форма имени Степан, принятая в православии; также его аналоги в некоторых европейских языках (Stefan; например, в польском, чешском, сербском, болгарском, немецком, шведском). Женское парное имя — Стефания.
Righteous
«Righteous» (с англ. — «Справедливый») — песня американского рэпера Juice WRLD. Она является первым сольным синглом выпущенным после смерти исполнителя в 2019 году. Песня была спродюсирована Charlie Handsome и Ником Мира. Это первый сингл с третьего студийного альбома Legends Never Die.

Legends Never Die
Legends Never Die (с англ. — «Легенды никогда не умирают») — третий и первый посмертный студийный альбом американского рэпера Juice WRLD. Альбом вышел 10 июля 2020 года. Ранее невеста Juice говорила, что альбом будет называться The Outsiders. В создании альбома приняли участие Trippie Redd, Холзи, Polo G, The Kid Laroi и Marshmello.
Тибуртинские ворота
Тибуртинские ворота (сегодня итал. Porta San Lorenzo, также итал. Porta Taurina) — ворота Аврелианской стены в Риме.

Через ворота проходила Тибуртинская дорога, сегодня Via Tiburtina Antica, которая вела в Тибур, позднее Тиволи. Своё современное название дорога получила от базилики Сан-Лоренцо-фуори-ле-Мура.

Тибуртинские ворота являются в основе монументальной аркой, построенной из травертина из Тиволи, в которой соединялись три водопровода Aqua Iulia, Aqua Marcia и Aqua Tepula, пересекавшие Тибуртинскую дорогу.

Арка была построена при императоре Августе в 5 году до н. э. При строительстве в 271 году Аврелиановой стены арка была встроена в стену, были достроены 2 оборонительные башни и сооружение стало тем самым городскими воротами.

Тибуртинская дорога
Тибуртинская дорога (лат. Via Tiburtina) — античная дорога в Древнем Риме.

Дорога была построена при консуле Марке Валерии Максиме около 286 года до н. э. и соединила Рим с Тибуром (современный Тиволи). Первоначально дорога вела к храмам Тибура, затем римские аристократы использовали дорогу, чтобы проехать до своих вилл.

Позднее дорога была проведена в область, которую населяли эквы и марсы, и стала называться Via Tiburtina Valeria. Она протянулась почти на 200 км через Апеннины в Aternum (соврем. Пескара). Дорога выходила из Рима через Тибуртинские ворота Аврелиановой стены и Эсквилинские ворота Сервиевой стены. В трактате "Десять книг об Архитектуре" (16-13 гг до н.э.) упоминается, что рядом с Тибуртинской дорогой протекает река Альбула имеющая испорченный вкус, запах и цвет (книга VII, глава 3, п2).
Преобразование Гаусса
В математике, преобразование Гаусса или отображение Гаусса — (измеримая) динамическая система на отрезке [0, 1], заданная отображением

где  обозначает дробную часть числа. Исследованная в конце XVIII — начале XIX века Гауссом, это одна из первых одномерных динамических систем.

Это преобразование «стирает» первое неполное частное в разложении числа в цепную дробь:

Кроме того, оно обладает эргодической инвариантной мерой, абсолютно непрерывной относительно меры Лебега:

Применение к этой мере эргодической теоремы Биркгофа — Хинчина влечёт существование постоянной Хинчина и утверждение о распределении элементов цепной дроби случайного числа  — статистика Гаусса — Кузьмина.

Постоянная Хинчина
Постоя́нная Хи́нчина — вещественная константа , равная среднему геометрическому элементов разложения в цепную дробь любого из почти всех вещественных чисел.

Постоянная Хинчина названа в честь Александра Яковлевича Хинчина, обнаружившего и доказавшего существование этой постоянной и формулу для неё в 1935 году. Обозначение  или  соответствует первой букве транслитерации фамилии «Хинчин» в европейских языках.
Луговое (Ленинский район)
Лугово́е (до 1948 года Агибель; укр. Лугове, крымскотат. Ayıp Eli, Айып Эли) — село, расположенное на территории Ленинского района (Автономной) Республики Крым, центр Луговского сельского поселения (Луговского сельсовета).

Луговское сельское поселение (Крым)
Луговское сельское поселение (укр. Лугівське сільське поселення, крымскотат. Айып Эли кой юрту, Ayıp Eli köy yurtu) — муниципальное образование в Ленинском районе Республики Крым России, на Керченском полуострове.

Административный центр — село Луговое.
Танцуй со мной на улице
«Танцуй со мной на улице» — канадский кинофильм 1994 года. Снят режиссёром Брюсом МакДональдом по одноимённому сборнику рассказов У. П. Кинселлы. В основу сценария легли 2 рассказа — «Иллианна едет домой» и «Потанцуй со мной на улице».

Кинселла, Уильям Патрик
Уильям Патрик (У. П., Билл) Кинселла (англ. William Patrick 'W. P.' Kinsella; 25 мая 1935, Эдмонтон — 16 сентября 2016, Хоуп, Британская Колумбия) — канадский прозаик и поэт. Кинселла, автор около 30 книг, включая романы, сборники рассказов и стихов, известен своими произведениями из жизни канадских индейцев и на бейсбольную тематику. По его произведениям сняты кинофильмы «Поле его мечты» (номинант на «Оскар») и «Влюблённый Либерман» (лауреат «Оскара» за лучший игровой короткометражный фильм). Кинселла — лауреат литературных премий, кавалер ордена Канады (1993) и ордена Британской Колумбии.
Белый чай
Бе́лый чай — вид чая, подвергающийся слабой ферментации (окислению). Белый чай меньше всего подвергается ферментации, примерно на 5—7 %. Название «белый» получил по виду чайной почки, которая густо покрыта белым ворсом. По терминологии, принятой в китайской медицине, соответствует элементу «металл», который традиционно ассоциируется с белым цветом. Основная идея белого чая — сохранить чайный лист в том виде, в котором он растёт на кусте, сохранив максимум природного и естественного при минимальном человеческом воздействии.

Белый чай заваривали ещё при дворе китайских императоров. Императоры ценили такой чай за изысканность вкуса, утончённость аромата, за то, что он проясняет ум и снижает внутренний жар, который, по теории китайской медицины, является «причиной ста болезней». История прототипа этого вида чая насчитывает около 880 лет; история отдельных сортов, выведенных специально для изготовления белого чая, насчитывает 100—150 лет.

Чай
Чай — напиток из специально обработанных и заваренных листьев одноимённого растения.

Словом «чай» также обозначают готовые для заваривания чайные листья, которые в процессе переработки подвергаются завяливанию, скручиванию, ферментации и сушке.

В широком смысле чаем может называться любой напиток, приготавливаемый из различных других растительных компонентов, например травяной чай, фруктовый чай, копорский чай (иван-чай), парагвайский чай (мате), каркаде, ройбуш.
Набережная Вайтань
На́бережная Вайта́нь (кит. упр. 外滩, пиньинь Wàitān; англ. The Bund; другие названия: Бунд, Банд, Шанхайская набережная, Набережная) — участок улицы Сунь Ятсена (кит. упр. 中山路, пиньинь Чжуншань Лу, англ. Zhongshan Road) в Шанхае (Китай). Он располагается в границах бывшего международного сеттльмента вдоль реки Хуанпу в восточной части района Хуанпу. Обычно под этим названием также объединяют здания и пристани вдоль этой улицы и прилегающие территории. Напротив набережной через реку расположен новый деловой район Шанхая Пудун.

Хуанпу (река)
Хуанпу́ (Хуанпуцзя́н, Вампу; кит. упр. 黄浦江, пиньинь Huángpǔ Jiāng; дословно «Река с жёлтыми берегами») — река в Восточном Китае, протекает через Шанхай, её длина составляет 97 км. Река вытекает из пресноводного озера Дяньшань. Соединена с Великим каналом. Правобережный приток эстуария Янцзы.

Средняя ширина реки 400 м, глубина 9 м. Река играет важную роль для города, поскольку служит основным источником питьевой воды для Шанхая. Кроме того, река делит город на две части: Пудун (восточная) и Пуси (западная).

Вдоль Хуанпу расположена Набережная Вайтань.
Аркозанти
Аркозанти или Аркосанти (англ. Arcosanti) — экспериментальный город, постройка которого началась в 1970 году в центральной Аризоне, в 110 километрах северней Финикса, на высоте 1130 метров. Архитектор Паоло Солери использовал аркологию (смесь архитектуры и экологии) и основал город для демонстрации того, как можно минимизировать разрушительный эффект людей на природу.

Солери, Паоло
Паоло Солери (21 июня 1919 — 9 апреля 2013) — итальянский архитектор, является основателем образовательного фонда Cosanti и проекта экспериментального города Аркозанти. Солери был преподавателем архитектуры в Университете штата Аризона и лауреатом Национальной премии в области дизайна в 2006 году. Автор концепции «аркология», которая является синтезом архитектуры и экологии как дисциплины, совмещающей архитектуру биоклиматических зданий и окружающую среду. 9 апреля 2013 года в возрасте 93 лет Солери умер естественной смертью в своем доме.
Страбон
Страбо́н (др.-греч. Στράβων, Strábōn; лат. Strabo; ок. 64/63 годов до н. э. — ок. 23/24 годов н. э.) — греко-римский античный историк, географ и философ. Автор «Истории» (не сохранилась) и сохранившейся почти полностью «Географии» в 17 книгах, которая служит лучшим источником для изучения географии древнего мира.

Римская Греция
Римская Греция — период греческой истории после победы Рима над коринфянами в битве при Коринфе в 146 году до н. э. до переименования города Византия в 330 году в Новый Рим, позднее Константинополь, римским императором Константином I и переноса в него столицы Римской империи.
Мул без узды
«Мул без узды» (фр. La Demoiselle à la Mule, другое название La Mule sans Frein, откуда и русский перевод) — рыцарский роман некого Пайена де Мезьера (Païen de Maisières), написанный между 1190 и 1210 годами.

Возможно, имя автора (фр. Païen — 'язычник') является травестийным снижением имени великого Кретьена де Труа (фр. Chrétien — 'христианин').

Русский перевод романа выполнила Елизавета Дмитриева (Черубина де Габриак).

Дмитриева, Елизавета Ивановна
Елизаве́та Ива́новна Дми́триева (в замужестве Васи́льева; 31 марта (12 апреля) 1887, Санкт-Петербург — 5 декабря 1928, Ташкент) — русская поэтесса, драматург, более известная под литературным псевдонимом-мистификацией Черуби́на де Габриа́к.
Архстояние
Архстоя́ние — крупнейший в Европе и России фестиваль ландшафтных арт-объектов (ленд-арта) в самом большом арт-парке Европы «Никола-Ленивец». 
Проводится ежегодно один (летний) или два (зимний и летний) фестиваля. 
Основан в 2006 году Николаем Полисским, который впоследствии от фестиваля дистанцировался.

На территории парка создано множество арт-объектов, которые открыты для туристов.

Ленд-арт
Ленд-арт (от англ. land art — ландшафт и искусство) — направление в искусстве, возникшее в США в конце 1960-х годов, в котором создаваемое художником произведение было неразрывно связано с природным ландшафтом. Работы лэнд-арта не были по отношению к ландшафту внешними или привнесёнными, последний использовался скорее как форма и средство создания произведения. Часто работы выполнялись на открытом и удалённом от населённых мест пространстве, в котором оказывались предоставленными самим себе и действию природных сил.
Скоблянка (блюдо)
Скоблянка — блюдо русской кухни из картофеля, грибов и мяса (реже из рыбы). Отличается оригинальным способом нарезки мяса: замороженный кусок мяса скоблят ножом, получая тоненькие кусочки, отсюда и название блюда. Этим напоминает строганину, однако после нарезки мясо обжаривается на сковороде. Может быть использован как один вид мяса, так и несколько.

Грибы и картофель готовят отдельно, затем соединяют с мясом, тушат или запекают до готовности.
Перед тушением, в конце приготовления, блюдо нередко поливают сметаной или сливками и горчицей. Могут быть использованы и другие овощи, по сезону. Перед подачей посыпается зеленью.

Строганина
Строгани́на (в XVIII веке была известна как стрыгонина) — нарезанная стружкой замороженная рыба (в основном сиговых пород: нельма, муксун, чир, пелядь, северный омуль и др.) или мясо (оленина), одно из основных блюд северной кухни (популярна в северорусской, якутской кухне, кухне коми, эскимосской кухне). В старину называлась «струганина». Подаётся к столу в сыром замороженном виде. Нарезается стружкой, лучше небольшими порциями, во избежание преждевременного размораживания. Для вкуса строганину макают в «маканину» — соль, перемешанную с молотым чёрным перцем в соотношении 1:1.
Дом Козиной
Дом Козиной, или Здание бывшей Алексеевской частной восьмиклассной с правами правительственной женской гимназии Е. Д. Рейман, — здание в Минске, памятник архитектуры в стиле эклектики, построенный в конце XIX — начале XX в. Располагается по улице Кирова, 5. Сейчас в доме находится Суд Евразийского экономического союза.

Суд Евразийского экономического союза
Суд Евразийского экономического союза (англ. Court of the Eurasian Economic Union) — постоянно действующий судебный орган Евразийского экономического союза, учреждённый в соответствии с Договором о Евразийском экономическом союзе от 29 мая 2014 г. с целью обеспечения единообразного применения актов права ЕАЭС его государствами-членами и органами. Расположен в Минске.

Осуществляет судебную (разрешение споров) и консультативную (предоставление разъяснений) функции. Статус, состав, компетенция, порядок функционирования и формирования Суда определяются Статутом, который является приложением к Договору о ЕАЭС.
Гоген, Поль
Эже́н Анри́ Поль Гоге́н (фр. Eugène Henri Paul Gauguin [øˈʒɛn ãˈʁi ˌpol ɡoˈɡɛ̃]; 7 июня 1848[…], Париж — 8 мая 1903, Атуона, о. Хива-Оа) — французский живописец, скульптор-керамист и график.

Наряду с Полем Сезанном и Винсентом Ван Гогом — крупнейший представитель постимпрессионизма. В начале 1870-х годов начал заниматься живописью как любитель. Ранний период творчества связан с импрессионизмом. С 1880 года участвовал в выставках импрессионистов. С 1883 года — профессиональный художник. Работы Гогена при жизни не находили спроса, художник был беден. Картина Гогена «Когда свадьба?» — одна из самых дорогих проданных картин.

Когда свадьба?
«Когда свадьба?» (фр. Quand te maries-tu?, таит. Nafea faa ipoipo?) — картина Поля Гогена, написанная художником на Таити в 1892 году. В течение полувека принадлежала семейству Рудольфа Штехлина, экспонировалась в Художественном музее Базеля. В 2015 году картина была продана музейному ведомству Катара за рекордные 300 млн долларов, что стало одной из самых высоких цен, когда-либо заплаченных за произведение искусства.
Турильче
Турильче (укр. Турильче) — село в Скала-Подольской поселковой общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

Первое упоминание о селе датируется 1462 годом. До 2020 года входило в Борщёвский район. Код КОАТУУ — 6120888101.

Скала-Подольская поселковая община
Скала-Подольская поселковая община (укр. Скала-Подільська селищна громада) — территориальная община в Чортковском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — посёлок Скала-Подольская.

Население составляет 10323 человек. Площадь — 183,8 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Скала-Подольского поселкового совета, а также Бурдяковского, Гуштынского, Иванковского, Лосячского, Ниврянского и Турильченского сельских советов упразднённого Борщёвского района.
Иоанникий (Сперанский)
Епископ Иоанникий (в миру Иван Никанорович Сперанский; 31 декабря 1885, Налючи, Старорусский уезд, Новгородская губерния — 2 ноября 1969, Псково-Печерский монастырь) — епископ Русской православной церкви, епископ Красноярский, викарий Новосибирской епархии.

Налючи
Налючи — село в Парфинском муниципальном районе Новгородской области, входит в Полавское сельское поселение.

Село расположено на правом берегу реки Пола, у места впадения в неё реки Лоринки (Ларинки), в полутора километрах к юго-западу от села Новая Деревня.

Здесь-же расположен мост через Полу, соединяющий автомобильные дороги на левом берегу на Залучье и Демянск, а на правом берегу к железнодорожной станции в посёлке Пола и к деревне Беглово.
Фра-Дьяволо (опера)
Фра-Дьяволо, или Гостиница в Террачине (фр. Fra Diavolo ou L’Hôtellerie de Terracine) — комическая опера французского композитора Даниэля-Франсуа-Эспри Обера, состоящая из трёх актов. Впервые исполнена 28 января 1830 года на сцене парижского театра Комической оперы. Автор либретто — Эжен Скриб. Продолжительность оперы — около 2,5 часов. События в ней разворачиваются вокруг фигуры известного итальянского разбойника и борца с французской оккупацией в южной Италии на рубеже XVIII—XIX веков Фра-Дьяволо.

Увертюра начинается барабанной дробью, за которой следует длинный марш, в котором чередуются тихие и громкие тона. Наиболее яркими являются арии Церлины «Взгляните на вершины скал…» (1-й акт) и «Какое счастье, я дышу свободно…» (2-й акт), а также песнь Фра-Дьяволо «Гондольером на лёгкой ладье…».

Фра-Дьяволо
Фра-Дьяволо, наст. имя Микеле Пецца (ит. Fra Diavolo, Michele Pezza, род. 7 апреля 1771 г. Итри — ум. 11 ноября 1806 г. Неаполь) — итальянский разбойник и участник освободительного движения на юге Италии, направленного против французской оккупации в конце XVIII — начале XIX веков.
Валленхорст
Валленхорст (нем. Wallenhorst) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Оснабрюк. Население составляет 23 706 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 47,18 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Оснабрюк (район)
Оснабрюк (нем. Osnabrück) — район в Германии. Центр района — город Оснабрюк. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2121,59 км². Население — 359 449 чел. Плотность населения — 169,4 человек/км².
Официальный код района — 03 4 59.

Район подразделяется на 34 общины.