hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Неаполитанская война (1806)
Неаполитанская война (фр. Invasion de Naples) — конфликт в Южной Италии в 1806 году, в эпоху наполеоновских войн. Наполеоновская Франция осуществила вторжение в Неаполитанское королевство, которое поддерживали Великобритания и Российская империя. К середине марта 1806 года всё Неаполитанское королевство было занято французами, но неаполитанский король Фердинанд I, бежавший на Сицилию, опираясь на действия партизан, при поддержке британцев продолжал борьбу.

Фердинанд I (король Обеих Сицилий)
Фердинанд Неаполитанский (итал. Ferdinando di Borbone-Due Sicilie; 12 декабря 1751, Неаполь, Неаполитанское королевство — 4 января 1825, Неаполь, королевство Обеих Сицилий) — 1-й король Обеих Сицилий под именем Фердинанда I (1816—1825), король Сицилии под именем Фердинанда III (1759—1816) и король Неаполя под именем Фердинанда IV (1759—1816; с прерыванием правления в 1799 и 1806—1815).

Представитель неаполитанской линии испанской ветви дома Бурбонов. Как политический деятель находился в тени своей энергичной супруги Марии Каролины и её фаворита Актона. Придерживался крайне консервативных взглядов. На его правление пришлись многочисленные войны с Францией.
Грязнаки
Грязнаки — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Третьяковского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в северной части области в 5 км к юго-востоку от Духовщины, в 8 км восточнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово. В 15 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Ярцево на линии Москва — Минск.

Духовщинский район
Духовщи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Смоленской области России.

Административный центр — город Духовщина. Крупнейший населённый пункт — пгт Озёрный.
Скваликоракс
Скваликоракс (лат. Squalicorax) — род вымерших акул мелового периода (113,0—66,0 млн лет назад) из полностью вымершего семейства Anacoracidae, входящего в современный отряд ламнообразных (Lamniformes). Ископаемые остатки известны из Великобритании, Франции, Швейцарии, Индии, Казахстана, Ливана, Узбекистана, Японии, Египта, США, Бразилии, Австралии. Нахождение зубов этих акул в кайнозойских отложениях связано с их перезахоронением, род не пережил мел-палеогенового вымирания.

Ламнообразные
Ламнообра́зные (лат. Lamniformes) — отряд акул. Преимущественно крупные океанические акулы с торпедовидной формой тела. Известно 15 современных видов.

Характеризуются наличием одного анального и двух спинных плавников без шипов, пятью парами жаберных щелей, отсутствием мигательной перепонки.

Обитают в теплых и умеренных водах всех океанов. Большинство ламнообразных хорошо приспособлены к скоростному плаванию, обладая цилиндрическим телом с большим мощным хвостовым плавником. Питаются костистыми рыбами и млекопитающими, два вида фильтруют планктон. Некоторые представляют интерес как промысловые виды благодаря высокому вкусовому качеству мяса. Представители ряда видов опасны для человека.
Пенневиц
Пенневиц (нем. Pennewitz) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Ильм. Подчиняется управлению Лангер Берг. Население составляет 550 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,48 км².

Ильм (район)
Ильм (нем. Ilm) — район в Германии. Центр района — город Арнштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 843,30 км². Население — 116 382 чел. Плотность населения — 138 человек/км².
Официальный код района — 16 0 70.

Район подразделяется на 44 общины.
Вышестеблиевская (станция)
Вышестеблиевская — железнодорожная узловая станция рядом со станицей Вышестеблиевская.

Станция является грузо-пассажирской. С запада к ней примыкает двухпутный участок, пересекающий Керченский пролив. Станция является конечной станцией линии Багерово — Вышестеблиевская, которая заменила собой Керченскую паромную переправу, рядом со станцией Портовая — грузовой станцией, обеспечивающей порт Тамань и грузооборот с Крымом.
В другую сторону направление — на Крымскую.

В 2019 году осуществлена электрификация переменным током 25 кВ участка Юровский — Вышестеблиевская.

Багерово — Вышестеблиевская
«Багерово — Вышестеблиевская» — железнодорожная линия, обеспечивающая беспаромную связь железнодорожного транспорта через Керченский пролив. Постройка линии обеспечила железнодорожный транзит к портам Крыма и создание сухогрузного района порта Тамань. В комплексе с другими мероприятиями, позволит сократить время движения пассажирских поездов от Москвы до Симферополя с 2 суток до 18 часов.

Грузовой двор в районе будущей станции Портовая был введен в эксплуатацию в апреле 2016 года, что позволило приблизить на 32 км станцию разгрузки — непосредственно к тогдашней стройке Крымского моста.

Ввод всего участка во временную эксплуатацию произошёл в июне 2019 года, в постоянную — 25 декабря 2019 года (23 декабря от Керчи до Тамани проследовал первый пассажирский поезд-автомотриса с участием президента России Владимира Путина; первый регулярный пассажирский поезд прошёл 25 декабря).
Доувес Деккер, Эдуард
Эдуард Доувес Деккер (нид. Eduard Douwes Dekker, МФА: [ˈeːdywɑrt 'dʌuwəs 'dɛkər]; 2 марта 1820, Амстердам — 19 февраля 1887, Нидер-Ингельхайм), писавший под псевдонимом Мультатули (лат. Multatuli, «я много вынес») — нидерландский писатель, один из крупнейших представителей нидерландской литературы.

С возраста 19 лет находился на государственной службе в Нидерландской Ост-Индии, современной Индонезии. На основе увиденного написал свой главный роман, «Макс Хавелар» (нид. Max Havelaar), фактически ставшим обличительным для колониальной политики Нидерландов. В 2002 году Общество нидерландской литературы провозгласило роман величайшим произведением всех времён, написанном на нидерландском языке, а имя главного персонажа романа, Макса Хавелара, является в Нидерландах нарицательным.

Нидерландская литература
Нидерландская литература — художественная литература на нидерландском языке, создававшаяся и создающаяся не только в Нидерландах, но и в Бельгии, французской части Фландрии, Суринаме, Южной Африке (до развития африкаанс как особого языка), на Антильских островах, в Индонезии.
Клочковская улица
Клочко́вская у́лица (укр. Клочкі́вська ву́лиця) — одна из главных транспортных магистралей Харькова, идущая от Сергиевской площади (на пересечении с Соборным спуском) в центре города до Окружной дороги в Алексеевке с севера, где переходит в автодорогу Т-2103 в направлении Дергачей, посёлка Малая Даниловка и российско-украинской границы близ Казачьей Лопани. Полностью пересекает Шевченковский район Харькова, с юга на север. Длина улицы — 8 км, ширина проезжей части 12—30 м.

Шевченковский район (Харьков)
Шевченковский район (укр. Шевченківський район) — первый по величине из 9 районов города Харькова, расположенный в северной части города. Создан в 1932 году. Назван в честь поэта и художника Тараса Шевченко. До 2016 года носил название Дзержинский в честь Феликса Дзержинского, по инициативе которого в районе был построен первый в СССР железобетонный небоскрёб — Госпром, и зданию было присвоено его имя; и по имени которого также была названа центральная городская площадь, находящаяся на территории района. Является одним из двух центральных районов Харькова. Занимает значительную часть исторического (Нагорного) района города.

Самая старая часть района, относящаяся к современному Харькову — Университетская горка — заново была заселена и застроена на месте древнерусского Харьковского городища в середине XVII века (между 1630 и 1653 годом).
Стерлингский университет
Стерлингский университет (англ. University of Stirling) — британский университет в Шотландии в г. Стерлинг.
Включает пять факультетов.

Живописный университетский кампус располагается на окраине городка вокруг озера и замка Эйртри XVIII века (en:Airthrey Castle). В 2002 году он был признан одним из 20 мест архитектурного наследия Великобритании XX века Советом по монументам и архитектурным объектам. Одной из лучших называют имеющуюся здесь спортивную инфраструктуру.

Основан в 1967 году. Стал первым новосозданным университетом в Шотландии за последние четыре века.
Первым его канцлером был Лайонел Роббинс.

Шотландский университет 2009 года по версии Sunday Times.

Любопытно, что Стерлингский университет стал первым в Великобритании, предлагающим получение степени по футболу.

Роббинс, Лайонел
Лайонел Чарлз Роббинс, барон Роббинс (англ. Lionel Charles Robbins, Baron Robbins; 22 ноября 1898 года, Мидлсекс — 15 мая 1984 года, Лондон) — британский экономист. Иностранный член Американского философского общества (1955).
Туано Арбо
Туано́ Арбо́  (фр. Thoinot Arbeau, анаграмма имени и фамилии Жан Табуро́ (Jehan Tabourot); 17 марта 1520, Дижон — 23 июля 1595, Лангр) — французский священник, писатель и композитор, автор трактата «Орхезография» (1589).

Орхезография
«Орхезогра́фия», «Оркезогра́фия» (фр. Orchésographie) — сочинение о танце французского композитора Туано Арбо. Полное название — L’Orchésographie et traicté en forme de dialogue par lequel toutes personnes peuvent facilement apprendre & practiquer l’honneste exercice des dances («Орхезография — трактат о танце в форме диалога, с помощью которого каждый может легко изучить благородное искусство танца и практиковаться в нём»).
Канали, Франческо
Франческо Канали (итал. Francesco Canali; 14 октября 1764, Перуджа, Папская область — 11 апреля 1835, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Епископ Сполето с 26 сентября 1814 по 28 августа 1820. Епископ Тиволи с 28 августа 1820 по 24 апреля 1827. Титулярный архиепископ Лариссы с 21 мая 1827 по 23 июня 1834. Секретарь Священной Конгрегации по делам епископов и монашествующих с 21 мая 1827 по 23 июня 1834. Кардинал in pectore с 30 сентября 1831 по 23 июня 1834. Кардинал-священник с 23 июня 1834, с титулом церкви Сан-Клементе с 1 августа 1834.

Архиепархия Сполето-Норчии
Архиепархия Сполето-Норчии (лат. Archidioecesis Spoletana-Nursina, итал. Arcidiocesi di Spoleto-Norcia) – архиепархия-митрополия Римско-католической церкви в церковной области Умбрия, подчиняющаяся непосредственно Святому Престолу. В настоящее время архиепархией управляет архиепископ Ренато Боккардо.

Клир епархии включает 141 священника (83 епархиальных и 58 монашествующих священников), 5 диаконов, 73 монаха, 293 монахини.

Адрес епархии: Via Aurelio Saffi 13, 06049 Spoleto, Italia.
Риаши, Георгий
Георгий Риаши (25 ноября 1933 года, Ливан — 28 октября 2012 года, Ливан) — первый епископ сиднейский Мелькитской католической церкви с 26 марта 1987 года по 28 июля 1995 год, архиепископ Триполи с 28 июля 1995 года по 3 марта 2010 год, член монашеского ордена мелькитских василиан.

Архиепархия Триполи (мелькитская)
Архиепархия Триполи (лат. Archieparchia Tripolitana graecorum melkitarum) — архиепархия Мелькитской католической церкви с центром в городе Триполи, Ливан. Архиепархия Банияса является суфраганной архиепархией митрополии Тира. Кафедральным собором архиепархии Банияса является церковь святого Георгия.
Кладо, Дильбар Николаевна
Дильба́р Никола́евна Кла́до (род. 20 декабря 1943 года) — советский и российский журналист, сценарист. Дочь советского кинокритика, киноведа, сценариста и режиссёра Николая Николаевича Кладо. Вторая жена академика Алексея Яблокова, председатель президиума ЯблоковФонда.

Кладо, Николай Николаевич
Николай Николаевич Кладо (17 января 1909, Санкт-Петербург — 23 декабря 1990, Москва) — советский кинокритик, киновед, педагог, драматург, сценарист и режиссёр. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1987).
IBM Sequoia
Sequoia — проект суперкомпьютера петафлопсной производительности, основанный на архитектуре Blue Gene/Q. Разработан компанией IBM для Национальной администрации по ядерной безопасности (англ. National Nuclear Security Administration) в рамках программы Advanced Simulation and Computing Program. Суперкомпьютер вступил в строй в июне 2012 года в Ливерморской национальной лаборатории. Информация о нём была обнародована в феврале 2009 года: целью разработчиков стало достижение 20-петафлопсного рубежа в производительности, что в 20 раз превосходит лучшую систему 2009 года в списке лучших 500 суперкомьютеров, IBM Roadrunner.

14 июня 2012 года в рамках проекта TOP500 было объявлено, что суперкомпьютер Sequoia стал самым производительным в мире и сместил с первого места японский K computer. Производительность в тесте LINPACK составила 16,32 петафлопс на 1 572 864 ядрах.

Ливерморская национальная лаборатория
Ливермо́рская национа́льная лаборато́рия им. Э. Ло́уренса (Lawrence Livermore National Laboratory, LLNL) — национальная лаборатория Министерства энергетики США в Ливерморе, штат Калифорния. Входит в структуру Калифорнийского университета. Основана в 1952 году по инициативе Эдварда Теллера и содействии Эрнеста Лоуренса для интенсификации работ по созданию термоядерной бомбы. Наряду с национальной лабораторией в Лос-Аламосе является одной из двух лабораторий в США, основополагающей задачей которых служит разработка ядерного оружия.
Наука ненависти
«Нау́ка не́нависти» — рассказ Михаила Шолохова, написанный в июне 1942 года в Камышине и впервые опубликованный в газете «Правда» 22 июня 1942 года, спустя ровно год после начала Великой Отечественной войны. В конкретных условиях идущей войны (отступление советских войск на Кавказе и на Волге, ужесточение оккупационного режима на захваченных Третьим рейхом советских территориях), сознательно приуроченный публикаторами к годовщине начала войны.

Шолохов, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Шо́лохов (24 мая 1905, хутор Кружилинский, станица Вёшенская, Донецкий округ, область Войска Донского, Российская империя — 21 февраля 1984, станица Вёшенская, Вёшенский район, Ростовская область, РСФСР, СССР) — русский советский писатель, журналист и киносценарист. Действительный член АН СССР (1939). Военный корреспондент (1941—1945). Полковник (1943).
Лауреат Сталинской премии первой степени (1941), Ленинской премии (1960). Лауреат Нобелевской премии по литературе (1965). Дважды Герой Социалистического Труда (1967, 1980).
Чиндяново
Чиндяново (эрз. Кенде) — село в Дубёнском районе Мордовии. Административный центр Чиндяновского сельского поселения.

Законом от 19 мая 2020 года № 28-З, в июне 2020 года Чиндяновское сельское поселение и одноимённый ему сельсовет упраздняются, а входящее в их состав село Чиндяново включается в Поводимовское сельское поселение и одноимённый ему сельсовет.

Дубёнский район
Дубёнский район (эрз. Тумобуе, мокш. Дубёнкань аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — село Дубёнки.
Мототриал
Мототриал — технический вид спорта, целью в котором является преодоление препятствий, естественных или искусственных, на мотоцикле, не касаясь препятствий частями тела. Основным мировым соревнованием по мототриалу является Чемпионат мира, включающий в себя ряд различных соревнований и классов.

Эндуро
Энду́ро (англ. enduro от лат. indurare — вынести, выдержать, вытерпеть) — дисциплина мотоспорта и велоспорта и класс мотоцикла, предполагающая агрессивный стиль езды по бездорожью и на специализированных спортивных трассах, начиненных бревнами, валунами и другими препятствиями, в зависимости от сложности соревнований. Для этой дисциплины используют соответствующую спортивную мотоциклетную (велосипедную) технику. Помимо соревнования на регулярность движения, в эндуро включено выполнение в кратчайшее время условий дополнительных соревнований.
Блюз (регбийный клуб)
«Блюз» (англ. Blues — «синие»), в прошлом также «Окленд Блюз» (англ. Auckland Blues) — новозеландский регбийный клуб, выступающий в сильнейшем чемпионате Южного полушария — Супер Регби. Команда, созданная в 1996 году, базируется в Окленде и проводит домашние матчи на крупнейшем в стране стадионе «Иден Парк» вместимостью 50 тысяч зрителей. «Блюз» являются одной из самых титулованных команд чемпионата: «синие» выигрывали турнир в 1996, 1997 и 2003 годах. В 1998 году регбисты играли в финале, а в сезонах 2007 и 2011 годов — в играх 1/2 финала. Главный тренер команды — бывший капитан «Олл Блэкс» Тана Умага. Капитаном является чемпион мира 2011 и 2015 годов Джером Каино.

Хаулетт, Дуг
Дуглас Чарльз «Дуг» Хаулетт (англ. Douglas Charles «Doug» Howlett, родился 21 сентября 1978 в Окленде) — новозеландский регбист, выступавший за сборную Новой Зеландии на позициях винга и фуллбэка. В рейтинге регбистов с наибольшим количеством занесённых попыток в играх за сборные занимает 7-е место с 49 попытками, при этом является абсолютным лидером «Олл Блэкс» по числу занесённых попыток.
Ламберг, Иоганн Филипп фон
Иоганн Филипп фон Ламберг (нем. Johann Philipp von Lamberg; 25 мая 1652, Вена, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 21 октября 1712, имперский город Регенсбург, Священная Римская империя) — австрийский и немецкий кардинал, доктор обоих прав. Дядя кардинала Йозеф Доминикус фор Ламберг. Князь-епископ Пассау с 11 января 1690 года по 21 октября 1712 года. Кардинал-священник с 21 июня 1700 года, с титулом церкви Сан-Сильвестро-ин-Капите с 3 января 1701 года по 21 октября 1712 года.

Сан-Сильвестро-ин-Капите (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Сильвестро-ин-Капите (лат. Titulus Sancti Silvestri in Capite) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов. Титулярная церковь принадлежит базилике Сан-Сильвестро-ин-Капите, расположенной на пьяцца Сан-Сильвестро, в районах Треви и Колонна. Данная титулярная церковь была также известна как Сан-Сильвестро-ин-Кампо-Мартис, Сан-Сильвестро-интер-дуос-ортос и Сан-Сильвестро-ин-Ката-Паули.
Предупреждение (За гранью возможного)
«Предупреждение» (англ. The Outer Limits: The Premonition) — телевизионный художественный фильм, 16 серия 2 сезона телесериала «За гранью возможного» 1963—1965 годов, поставленный режиссёром Гердом Освальдом по сюжету Иба Мельхиора. В ролях — Дьюи Мартин, Мэри Мерфи, Уильям Бренли, Дороти Грин, Эмма Тайсон.

За гранью возможного (телесериал, 1963)
«За гранью возможного» (англ. The Outer Limits) — американский телесериал-антология, который транслировался на канале ABC с 16 сентября 1963 по 16 января 1965 года. В 1995 году был выпущен одноимённый телесериал-перезагрузка, который просуществовал семь сезонов.
Virsaitis (A53)
Virsaitis (A53) (Вирса́йтис) — латвийский корабль управления и поддержки норвежской постройки, флагман ВМС Латвии. Состоял на вооружении ВМС Норвегии в качестве минного заградителя, ныне в составе ВМС Латвии. Название в переводе с латышского языка означает — «вождь». Второй корабль в ВМС Латвии с таким названием. Первым был тральщик типа Minensuchboot 1916 немецкой постройки — первый военный корабль и флагман Латвийского флота.

Вирсайтис (тральщик)
Вирсайтис (Virsaitis — латыш. вождь) — морской тральщик, тип Minensuchboot 1916, первый военный корабль и флагман Латвийского флота. Построен в 1917 году на верфи Neptun Werft в Ростоке, Германия. В разное время носил имена M68, «Красная Латвия» (Sarkanā Latvija), T-297 под флагами Германской империи, Советской Латвии, Латвийской республики и СССР.
Follow You
«Follow You» (с англ. — «Следую за тобой») ― песня американской группы Imagine Dragons, выпущенная на лейблах Interscope Records и Kidinakorner 12 марта 2021 года в качестве одного из двойных синглов с их пятого студийного альбома Mercury ― Act 1.

Imagine Dragons
Imagine Dragons (произн. имэ́джин дрэ́гонс, дословно с англ. — «Вообразите Драконов») — американская поп-рок-группа, образованная в 2008 году в городе Лас-Вегас, США. Стали известны после выпуска дебютного студийного альбома Night Visions в сентябре 2012 года. Американский журнал Billboard назвал их самыми яркими новыми звёздами 2013 года и самой популярной группой 2017 года, а журнал Rolling Stone назвал их сингл «Radioactive» самым большим рок-хитом года.
Торп (участок земли)
Торп (torp, др.-сканд. þorp, фин. torppa) — в Скандинавии небольшой участок земли с имеющимися на нём строениями и угодьями. Издавна использовался землевладельцами для отдачи в аренду с целью получения дополнительной рабочей силы. Арендатор, так называемый торпарь, возлагал на себя обязательство отработать на землевладельца определённое число подёнщин, в XIX веке около трёх в неделю.

Арендные контракты заключались пожизненно или на время не более 50 лет. При изменении владельца земли контракт оставался действительным. В некоторых случаях арендатор владел постройками, но не землёй.

На безземельных торпарей пытался опираться генерал-губернатор Финляндии Н. И. Бобриков во время русификации Финляндии в 1899—1905 годах.

В современной Скандинавии торпы используются горожанами как дачи.

Распространённая фамилия Торп происходит от этого слова. Также англ. thorpe и нем. Dorf (Дорф) имеют общее происхождение с «торпом».

Бобриков, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Бо́бриков (15 [27] января 1839, Стрельна — 17 июня 1904, Гельсингфорс) — российский военный и государственный деятель. Финляндский генерал-губернатор и командующий войсками Финляндского военного округа (1898—1904). Член Государственного совета; генерал от инфантерии (1897), генерал-адъютант (1898). Был крайне непопулярен среди финских националистов и революционно-либеральной общественности России в связи с проводимой им русификаторской «объединительной» политикой; был смертельно ранен в Гельсингфорсе финским чиновником (финляндским шведом) Евгением (Эйгеном) Шауманом.
Ан-225
Ан-225 «Мрия» (укр. Мрія: «Мечта», по кодификации НАТО: англ. Cossack «Казак») — советский и украинский транспортный реактивный самолёт сверхбольшой грузоподъёмности разработки ОКБ имени О. К. Антонова. Был самым большим и грузоподъёмным самолётом за всю историю мировой авиации.

Самолёт был спроектирован и построен в СССР в единственном экземпляре на Киевском механическом заводе (руководитель проекта — В. И. Толмачёв) в 1984—1988 годах. Первый полёт был совершён 21 декабря 1988 года. Изначально было заложено две машины; только один экземпляр находился в лётном состоянии и эксплуатировался украинской компанией Antonov Airlines. В СССР имел бортовой номер СССР-82060, после распада СССР перешёл в собственность Украины и получил бортовой номер UR-82060. Второй экземпляр не достроен.

Единственный лётный экземпляр разрушен в ангаре 25 февраля 2022 года в боях за аэропорт «Антонов» в ходе военного вторжения России на Украину.

Транспортный самолёт
Транспортный самолёт, грузовой самолёт — самолёт, предназначенный для транспортировки различных грузов.

Часто один и тот же самолёт бывает грузовым и пассажирским, изменяется только оборудование. Грузовые самолёты от пассажирских отличаются упрощённым бытовым оборудованием, увеличенными размерами грузовых помещений, наличием больших грузовых люков, более прочным полом, установкой на борту средств механизации погрузочно-разгрузочных работ.
Курылёв, Вадим Юрьевич
Вадим Юрьевич Курылёв (30 мая 1964, Ленинград) — советский и российский рок-музыкант, поэт, композитор, аранжировщик и мультиинструменталист. Лидер группы «Электрические партизаны». Гитарист «Адаптации» и «Зимовья Зверей». Наиболее известен как бывший участник групп «ДДТ» (1986—2002) и «Разные люди» (2007—2022). Также записывает сольные альбомы.

Я получил эту роль
«Я получил эту роль» — пятый альбом группы DDT, вышедший в 1989 году. Первый альбом ленинградского состава группы и первый легально выпущенный альбом группы.

В последующие несколько лет альбом разошёлся небывалым для того времени тиражом в два с половиной миллиона экземпляров.
Blue Sky Studios
Blue Sky Studios — американская мультипликационная студия. Наиболее известные полнометражные анимационные фильмы студии Blue Sky Studios: «Ледниковый период» (включая продолжения «Глобальное потепление», «Эра динозавров», «Континентальный дрейф» и «Столкновение неизбежно»), «Рио» и «Рио 2», «Роботы», «Хортон».

Рио 2
«Ри́о 2» (англ. Rio 2) — американский полнометражный анимационный музыкальный фильм, премьера которого состоялась 20 марта 2014 года. Совместное производство анимационной студии Blue Sky Studios и кино-объединения 20th Century Fox Animation. Режиссёр — Карлус Салданья. В оригинальной версии главных героев озвучили Джесси Айзенберг и Энн Хэтэуэй. Фильм снят с возможностью просмотра в стереоскопическом формате 3D.