hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Северной Ирландии по футболу 1899/1900
Чемпионат Северной Ирландии по футболу 1899/1900 — 10-й сезон чемпионата Северной Ирландии по футболу. Белфаст Селтик в первый раз в своей истории выиграл чемпионат Северной Ирландии. Сезон не был полностью доигран, так как футбольный клуб Роял Скотс, состоящий из королевских шотландцев, отправили воевать во Вторую англо-бурскую войну.

Королевские шотландцы
Королевские шотландцы (англ. Royal Scots), также известные как Королевский пехотный полк (англ. Royal Regiment of Foot), до 1881 года 1-й пехотный полк (англ. 1st Regiment of Foot) — старейший и высший по старшинству пехотный полк в истории Британской армии, образованный ещё в 1633 году при короле Англии, Шотландии и Ирландии Карле I. В 2006 году объединён с Собственным Его Величества шотландским пограничным полком в полк Королевских шотландских пограничников; позже полк объединён с полком Королевских хайлендских фузилёров (личным Принцессы Маргариты Глазгианским и Эрширским полком), Чёрной стражей, полком хайлендеров (сифортских, гордонских и камеронских) и Аргайл-сатерлендским хайлендским полком в Королевский полк Шотландии.
Усть-Сысольский уезд
Усть-Сы́сольский уе́зд — административно-территориальная единица в Вологодской и Северо-Двинской губерниях, а также автономной области Коми (Зырян). Административный центр — город Усть-Сысольск. Усть-Сысольский уезд образован из 29 волостей Яренского уезда в 1780 году.

Сыктывкар
Сыктывка́р (с коми — «город на (реке) Сысоле»; до 1930 года — Усть-Сысольск) — город республиканского значения, столица Республики Коми в России. Административный центр городского округа «Сыктывкар».

В Сыктывкаре находятся региональные органы государственной власти Республики Коми, территориальные структуры федеральных органов власти, штаб-квартиры региональных коммерческих организаций и общественных объединений.

Город расположен на левом берегу реки Вычегды в месте впадения Сысолы.

В городе работает международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзал.

В 2012 году город занял 129-е место (из 165) в рейтинге привлекательности городской среды проживания (обитания) с индексом 26,91. В 2013 году — 128-е место с индексом 27,55.

По данным индекса качества городской среды за 2023 год (актуальные на апрель 2024 года), Сыктывкар занял 4-е место среди городов Республики Коми с показателем 211 баллов.
Споротрихоз
Споротрихоз (др. названия: болезнь Берманна — Гужеро, споротрихозный лишай) — хроническое заболевание человека и животных из группы глубоких микозов, вызываемое микроскопическим грибом рода Sporothrix — Sporothrix schenkii (syn: Sporotrichum beurmanni, Sporotrichum jenselmei).

Основной вид-возбудитель, Sporothrix schenckii, был описан Бенджамином Шенком в США в 1898 году, а первые случаи заболевания у людей и крыс в Бразилии зафиксированы Лутцем и Сплендоре в 1907 году.

Sporothrix
Sporóthrix (лат.) — род грибов-аскомицетов, входящий в класс Сордариомицеты.

До 2010-х годов к роду относили практически все анаморфы видов, относящихся к семейству Ophiostomataceae, в частности, рода Ophiostoma. В 2016 году была опубликована система, согласно которой названия Sporothrix и Ophiostoma приняты для двух ограниченных клад в составе семейства.
Темирканов, Юрий Хатуевич
Ю́рий Хату́евич Темирка́нов (также Ю́ра Хати́евич; кабард.-черк. Темыркъан Хьэту и къуэ Юрий; 10 декабря 1938, Нальчик, Кабардино-Балкарская АССР, РСФСР, СССР — 2 ноября 2023, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский дирижёр, педагог, общественный деятель; народный артист СССР (1981), лауреат двух Государственных премий СССР (1976, 1985), Государственной премии РСФСР им. М. И. Глинки (1971) и двух Государственных премий РФ (1999, 2017). Кавалер ордена Ленина (1983) и полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии
Заслуженный коллектив России Академический симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии (сокращённо — ЗКР АСО) — симфонический оркестр в Санкт-Петербурге, старейший симфонический оркестр России. Основная концертная площадка — Большой зал Санкт-Петербургской филармонии им. Д. Д. Шостаковича. С января 2022 года главный дирижёр оркестра — Николай Алексеев. Главный приглашённый дирижёр — Шарль Дютуа.
Городжев
Городжев (укр. Городжів) — село в Добросинско-Магеровской сельской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1054 человека. Занимает площадь 24,1 км². Почтовый индекс — 80335. Телефонный код — 3252.

Добросинско-Магеровская сельская община
Добросинско-Магеровская сельская общи́на (укр. Добросинсько-Магерівська сільська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — село Добросин.

Население составляет 16 тысяч человек. Площадь — 238,6 км².
Салют-7 (фильм)
«Салю́т-7» — российский драматический фильм 2017 года, снятый режиссёром Климом Шипенко по сценарию Натальи Меркуловой и Алексея Чупова.

Премьера фильма в мире состоялась 21 сентября 2017 года и 12 октября 2017 года в России.

Главные роли сыграли Владимир Вдовиченков и Павел Деревянко.

В 2018 году картина была удостоена премии «Золотой орёл» за «Лучший фильм» и «Лучший монтаж фильма»; премии «Ника» за «Лучшую операторскую работу» и номинации на «Нику» за «Лучший игровой фильм»; Гран-при кинофорума «Золотой Витязь».

В 2022 году на экраны вышла режиссёрская версия фильма.

Золотой Витязь (кинофорум)
Международный кинофорум православного кино «Золотой Витязь» — российский ежегодный кинофорум, проводимый с 1992 года Николаем Бурляевым.

С 2010 года проходит под эгидой Славянского форума искусств «Золотой Витязь» Бурляева, объединяющего все виды искусства: сам кинофорум, театральный фестиваль (c 2003), музыкальный форум (с 2010), литературный форум (с 2010), форум изобразительного искусства (с 2008).
Властелин Колец Онлайн
«Властели́н коле́ц онлайн» (аббрев. ВКО, англ. The Lord of the Rings Online, LotRO) — многопользовательская ролевая онлайн-игра, основанная на романе Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец».

28 января 2008 компания IT Territory, входящая в состав альянса Astrum Online Entertainment, объявила о заключении договора с Turbine, Inc. о полной локализации игры на русском языке и издании её на территории России. Заявленная дата релиза русской версии игры — сентябрь 2008. 26 сентября 2008 состоялось открытие русских серверов..

21 сентября 2011 года русские серверы перешли на модель оплаты free-to-play, теперь доступ к игре не требует ежемесячной оплаты.

1 июня 2015 года серверы российской локализации прекратили свою работу.

Astrum Online Entertainment
Astrum Online Entertainment — российский IT-холдинг, работал на рынке интерактивных онлайн-развлечений Восточной Европы. В 2009 году холдинг перешёл под контроль Digital Sky Technologies, на основе активов которого была создана Mail.Ru Group и в дальнейшем стал его подразделением Mail.Ru Games.
Лаутерштайн
Лаутерштайн (нем. Lauterstein) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Гёппинген.  Население составляет 2681 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,32 км². Официальный код  —  08 1 17 061.

Гёппинген (район)
Гёппинген (нем. Göppingen) — район в Германии. Центр района — город Гёппинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Занимает площадь 642,36 км². Население — 257 314 чел. Плотность населения — 401 человек/км².
Официальный код района — 08 1 17.

Район подразделяется на 38 общин.
The Dirtchamber Sessions Volume One
The Dirtchamber Sessions Volume One (стилизовано Prodigy Present: The Dirtchamber Sessions Volume One; с англ. — «Сессии в Dirtchamber, том первый») — альбом-микстейп Лиама Хоулетта (The Prodigy). Выпущен в 1999 году на лейбле XL Recordings.

Хоулетт, Лиам Пэрис
Ли́ам Пол Пэ́рис Хо́улетт (англ. Liam Paul Paris Howlett; род. 21 августа 1971, Брейнтри, Эссекс) — создатель и участник английской электронной группы The Prodigy, а также ди-джей и музыкальный продюсер.
Тфилин
Тфили́н (от мн. ч. иуд.-арам. תפילין; ед. ч. др.-евр. תְּפִלָּה‬, тфила — «молитва»), также филакте́рии (от мн. ч. др.-греч. φυλακτήρια — «хранилища») — элемент молитвенного облачения иудея, пара коробочек (бати́м — «дома́») из выкрашенной чёрной краской кожи кошерных животных (бычьей, козьей), содержащие написанные на пергаменте отрывки (паршийо́т) из Торы и повязываемые на лоб и руку.

Заповеди о тфилин — это две отдельные из 613 заповедей Торы — головная тфила (это одна заповедь, согласно Торе, Исх. 13), ручная тфила (другая заповедь).

Отсутствие одной тфилы (ручной либо головной) не препятствует повязыванию другой тфилы.

При помощи чёрного кожаного ремня, продетого через основание (маабарта), ручную тфилу укрепляют на плече левой (левши — правой) руки напротив сердца, немного повернув к телу, а головную тфилу укрепляют на лбу, на линии волос, между глаз.

Кашрут
Кашру́т (ивр. כַּשְׁרוּת‎, в ашкеназском произношении ка́шрус) — термин в иудаизме, означающий дозволенность или пригодность чего-либо с точки зрения галахи.

В русском языке прилагательное коше́рный образовано от כָּשֵׁר‎ (каше́р, ашкеназский вариант произношения — ко́шер).

Антоним — трефно́й от идиш טרײף‎ (трейф — дословно — «некошерный»), в свою очередь восходит к טְרֵפָה‎ (трефа́ — дословно — «растерзанное» (Быт. 37:33, Лев. 17:15-16)).
Ван Ибо
Ван Ибо (кит. 王一博, пиньинь. Wáng Yībó, род. 5 августа 1997) — китайский актёр и певец, дебютировавший в качестве участника южнокорейско-китайского бойбэнда UNIQ в 2014 году. Наибольшую известность Ван Ибо принесли роли в веб-сериалах «Атакуя твоё сердце» (2019), «Неукротимый: Повелитель Чэньцин» (2019) и «Легенда о Фэй» (2020), а также в фильмах «Скрытый клинок» (2023), «Король неба» (2023) и «Пылкий» (2023).

Ван Ибо регулярно появляется в списке 100 знаменитостей Китая журнала Forbes и занял 2-е место в 2022 году.

Король неба (фильм, 2023)
«Король неба» (кит. трад. 長空之王) — китайский военный фильм 2023 года, действие которого происходит на фоне модернизации ВВС Народно-освободительной армии. Фильм был создан режиссёром Лю Сяоши и продюсером Хань Хань, в главных ролях Ван Ибо, Ху Цзюнь, Юй Ши и Чжоу Дунъюй. Фильм вышел 28 апреля 2023 года в Китае и собрал 121 миллион долларов по всему миру.
Туф
Туф (через итал. tufo от лат. tūfus, tōfus) — лёгкая, сцементированная, пористая горная порода.  По способу геологического образования различают основные типы туфов: вулканические, известковые и кремнистые. Известковые и кремнистые туфы образуют, в отличие от вулканических туфов, группу горных пород, объединенных генезисом — отложением карбоната кальция или кремнистого вещества из раствора в местах выхода на земную поверхность минеральных источников.

Используется в качестве строительного материала, прежде всего, в качестве отделочного материала.

Карбонат кальция
Карбона́т ка́льция (углеки́слый кальций) — неорганическое химическое соединение, соль угольной кислоты и кальция. Химическая формула .

В природе встречается в виде многочисленных минералов, например, кальцита, арагонита и ватерита, является главной составной частью известняка, мрамора, мела, входит в состав скорлупы яиц птиц и пресмыкающихся, а также в состав раковин моллюсков и некоторых других беспозвоночных.

Нерастворим в воде и этаноле. Зарегистрирован как белый пищевой краситель (E170).
Собор Святого Афанасия (Митилини)
Собор Святого Афанасия (греч. Ο Ιερός Μητροπολιτικός Ναός Aγίου Aθανασίου) — кафедральный собор Митилинской митрополии Элладской Православной Церкви, находящийся в городе Митилини на острове Лесбос, Греция. Первое упоминание о соборе относится к 1707 году. В храме находятся мощи мученика Феодора Византийского, покровителя острова Лесбоса.

Лесбос
Ле́сбос (греч. Λέσβος), также Митили́ни (Μυτιλήνη) — греческий остров в северо-восточной части Эгейского моря. Площадь — 1632,81 км². Это третий по величине остров Греции и восьмой по величине в Средиземном море после Сицилии, Сардинии, Кипра, Корсики, Крита, Майорки и Эвбеи. Главный город острова — Митилини. Глубоко врезающиеся в остров бухты Ерас и Калони с узкими входами делят остров на три части.
Вешкап
Вешкап (Выскып) — река на Дальнем Востоке России, протекает по территории Иультинского района Чукотского автономного округа.

Длина реки 70 км.
Берёт исток из безымянного озера у северо-восточной подошвы горы Верховина, протекает в меридиональном направлении по Ванкаремской низменности, впадает в лагуну Тэнкэргыкынманкгы Чукотского моря.

Название в переводе с эским. Вешкаӄ — «заструг».

В бассейне имеется россыпное месторождение золота.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Ванкаремская низменность
Ванкаремская низменность — низменность на севере Чукотки. Расположена на территории Иультинского района.

Представляет собой обширную озёрно-аллювиальную равнину, по которой протекает множество рек: Амгуэма, Ванкарем, Эквыватап, Койвэльвэгыргын, Выскып, Выквывъял, Кымъынейвеем и др. С севера ограничена крупными морскими лагунами Чукотского моря — Нутауге, Ванкарем, Пынгопильгин, Рэпэтингупыльгин, с юга — сопками Чукотского нагорья. Низменность изобилует болотами и термокарстовыми озёрами. Ландшафт представлен арктическими мохово-лишайниковыми и травянисто-кочкарными тундрами с вкраплениями приморских лугов и долинных ивняков.

На территории низменности имеются месторождения россыпного золота и олова, однако их запасы плохо изучены.
Донахью, Патрик Джеймс
Патрик Джеймс Донахью (англ. Patrick James Donahue; 15 апреля 1849, Литтл-Малверн, графство Вустершир, Великобритания и Ирландия — 4 октября 1922, Уилинг, США) —  прелат Римско-католической церкви, 3-й епископ Уилинга.

За активную деятельность по возведению церквей и церковно-общественных учреждений был прозван паствой «Великим Зодчим». Его имя присвоено одному из корпусов Уилингского иезуитского университета, основанного в 1955 году.

Епархия Уилинга — Чарлстона
Епархия Уилинг-Чарлстона (лат. Dioecesis Richmondiensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Уилинг, включающая в себя весь штат Западная Виргиния, США. Епархия Уилинг-Чарлстона входит в архиепархию Балтимора.
Профессор богословия леди Маргарет в Оксфордском университете
Профессор богословия леди Маргарет (англ. Lady Margaret Professorship of Divinity) — старейшая именная профессура в Оксфордском университете. Она была основана в память о леди Маргарите Бофорт, матери английского короля Генриха VII, в 1540 году. Кандидат должен быть либо священником Церкви Англии, либо каноником.

Бофорт, Маргарет
Ма́ргарет (Маргари́та) Бофо́рт, графи́ня Ри́чмонд и Де́рби (англ. Margaret Beaufort, Countess of Richmond and Derby; 31 мая 1441/1443, Бедфордшир — 29 июня 1509, Лондон) — мать короля Англии Генриха VII. Маргарет была одной из ключевых фигур войны Алой и Белой розы, а также влиятельным матриархом семейства Тюдоров.
Полийирос (дим)
Поли́йирос (греч. Δήμος Πολυγύρου) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Халкидики в периферии Центральная Македония. Население 22 048 жителей по переписи 2011 года. Площадь 947,417 квадратного километра. Плотность 23,27 человека на квадратный километр. Административный центр — Полийирос. Димарх с 2011 года — Астериос Зографос (Αστέριος Ζωγράφος).

Сообщество Полийирос (Κοινότητα Πολυγύρου) создано в 1918 году (ΦΕΚ 152Α), в 1924 году создана община Полийирос. В 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» к общине присоединены населённые пункты упразднённых общин Антемус, Ормилия и Зервохория.

Халкидики (периферийная единица)
Халкидики (греч. Περιφερειακή Ενότητα Χαλκιδικής) — одна из периферийных единиц Греции.

Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе Калликратиса с 2011 года входит в периферию Центральная Македония.

Административный центр — город Полийирос.
Никольское (сельское поселение, Рамешковский район)
Се́льское поселе́ние Нико́льское (карел. Mikol’skoin kyläkunda) — упразднённое муниципальное образование в составе Рамешковского района Тверской области. На территории поселения находились 14 населённых пунктов — 1 село и 13 деревень.

Центр поселения — село Никольское.

Законом Тверской области от 5 апреля 2021 года № 18-ЗО к 17 апреля 2021 года было упразднено в связи с преобразованием Рамешковского муниципального района в муниципальный округ.

Никольское (Рамешковский район)
Нико́льское (карел. Mikol’skoi) — село в Рамешковском районе Тверской области. По данным переписи 2002 года население — 221 житель. Административный центр сельского поселения Никольское, образованного в 2005 году.
Атаманская станица
Атама́нская стани́ца (ранее также называлась Городофорпостинской) — один из исторических районов Астрахани, расположен в Трусовском административном районе города на правом берегу Волги. Территория бывшей станицы вошла в состав города в 1929 году с образованием Трусовского района.

С 1993 года исторический район имеет статус охраняемого памятника градостроительства регионального значения. Согласно Постановлению главы Администрации Астраханской области границы Атаманской станицы образуют улицы Гайдара, Аристова, Карла Маркса, Комсомольская, переулки Пугачёва, Пирогова и Нальчикский и набережная реки Волги.

Территория бывшей станицы преимущественно застроен малоэтажными зданиями дореволюционной постройки, в том числе многочисленными памятниками архитектуры. Застройка в основном деревянная, встречаются и кирпичные купеческие дома.

Нальчикский переулок
На́льчикский переу́лок — переулок в Трусовском районе Астрахани. Начинается у правого берега Волги и идёт с востока на запад, пересекая  Оленегорскую и Горскую улицы, улицы Дзержинского, Черниковскую, Сенявина, Медногорскую, Комсомольскую, Пирогова, Луначарского, 1-ю и 2-ю Тувинские улицы и заканчивается у Абазанской улицы недалеко от берега ерика Солянка к югу от парка имени Ленина.

Чётная (северная) сторона переулка является частью охраняемого памятника градостроительства регионального значения, образуя южную границу исторического района Атаманская станица.

В застройке Нальчикского переулка преобладают малоэтажные здания, в том числе построенные в дореволюционный период.
Аштынский сельсовет
Аштынский cельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дахадаевском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Ашты.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Боржиславка
«Боржиславка» (чеш. Bořislavka) — 58-я станция пражского метрополитена. Расположена на линии A, между станциями «Дейвицка» и «Надражи Велеславин».

Станция была открыта 6 апреля 2015 года в составе шестого пускового участка линии А «Dejvická - Nemocnice Motol». Имеет выходы на улицы Европейскую (чеш. Evropská), Горомержицкую, Либерийскую, Арабскую и Камерунскую.

Изначальное проектное название «Červený vrch» — от названия вершины в районе Воковице.

Трамвайные маршруты соединят «Боржиславку» с северными и западными районами (такими, как Велеславин, Либоц и др.), автобусный маршрут — с аэропортом, районами Пршедни Копанина, Тухомержице.

Пражский метрополитен
Пра́жский метрополите́н (чеш. Metro v Praze или чеш. Pražské metro) — единственный метрополитен Чехии, одно из основных средств транспорта в Праге и седьмой по годовому пассажиропотоку из метрополитенов Европы.
Боевое (Крым)
Боево́е (до 1948 года Да́льняя Байбуга́; укр. Бойове, крымскотат. Uzaq Bay Buğa, Узакъ Бай Бугъа) — упразднённое село городского округа Феодосия Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Феодосийский горсовет Автономной Республики Крым), располагавшееся в центре района, в степной части Крыма, примерно в 1 км к северо-востоку от центра современного села Насыпного, сейчас часть села севернее шоссе Симферополь — Феодосия. Название образовано от протекающей через село реки Байбуги.

Феодосийский городской совет
Феодоси́йский городско́й сове́т (укр. Феодосійська міська рада, крымскотат. Kefe şeer şurası, Кефе шеэр шурасы) — орган местного самоуправления одноимённой территориальной общины Феодосийского района Автономной Республики Крым Украины, до 2023 года также являлся подчинённой совету территорией города республиканского значения Феодосия Автономной Республики Крым (согласно позиции Украины; до 1991 года — в составе Крымской области, до 1945 года — в составе Крымской АССР). Орган местного самоуправления муниципального образования — городского округа Феодосия Республики Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым).

Административный центр (месторасположение одноимённого органа власти — горсовета) — город Феодосия.
Groove Street
Groove Street (рус. Улица грува) — третий студийный альбом американского джазового органиста Ларри Янга. Альбом завершает период сотрудничества музыканта с лейблом Prestige Records. Альбом записан 27 февраля 1962 года в студии Руди Ван Гелдера в Энглвуд-Клифс, Нью-Джерси.

Название обыгрывает специфический джазовый термин (groove): ощущение, возникающее в результате сдвига долей по времени в ритмической пульсации. Ср. название альбома Гранта Грина Green Street, в котором Янг также принял участие.

Янг, Ларри
Ларри Янг (Larry Young; в ранние годы выступал как Ларри Янг младший / Larry Young Jr.; настоящее имя Ларри Джон Маккой / Larry John McCoy; исламское имя Халид Ясин Абдул Азиз / Khalid Yasin Abdul Aziz) (7 октября 1940, Ньюарк, Нью-Джерси, США — 30 марта 1978, Нью-Йорк, США) — американский джазовый органист. Первым начал применять подход модального джаза на своём инструменте. В то же время в 1960-х много работал и в характерном для большинства джазовых органистов своего времени стиле соул-джаз. Оказал влияние на становление фьюжна как участник ансамблей Майлза Дэвиса (Bitches Brew, 1969), The Tony Williams Lifetime (1969—1971), Джона Маклафлина (Devotion, 1970). На сольных альбомах 1970-х годов разрабатывал тенденцию к объединению фанка и фри-джаза (фри-фанк). В период с 1960 по 1977 год записал 13 сольных альбомов, участвовал во многочисленных проектах других джазовых музыкантов.
Топ-50 самых влиятельных лиц в российском искусстве по версии журнала «Артхроника»
Топ-50 самых влиятельных лиц в российском искусстве по версии журнала «Артхроника», 50 самых влиятельных лиц в русском искусстве — арт-рейтинг, который ежегодно публиковался в зимнем номере журнала начиная с января 2007 года по 2012 год и являлся одним из главных его проектов.

Овчаренко, Владимир Петрович
Владимир Петрович Овчаренко (род. 20 февраля 1963) — российский финансист, предприниматель, галерист, основатель московской галереи OVCHARENKO (до 2018 года Галереи «Риджина»), аукциона VLADEY и арт-шоу DA!MOSCOW.
Дом чудес
Дом чудес (англ. House of Wonders) — здание в Каменном городе на Занзибаре. Самое большое и высокое здание Каменного города, занимающее видное место рядом с садами Фородхани на набережной старого города на Мизингани-роуд. Расположен между Старым фортом и Дворцом султана. Один из шести дворцов, построенных вторым султаном Занзибара Баргашем ибн Саидом, расположен на месте дворца XVII века королевы Занзибара Фатумы.

Фатума бинти Юсуф аль-Алави
Фатума бинти Юсуф аль-Алави (ок. 1650—1715) — правительница Унгуджи (Занзибар) в период до султаната. Поддерживая португальцев в их войне против Омана, она отправляла припасы европейцам во время осады Форта Иисус в Момбасе. Она была схвачена во время последующей оманской оккупации Занзибара и сослана на Аравийский полуостров. Получив разрешение вернуться в 1709 году, она правила островом как клиентским государством оманцев до своей смерти.