hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Guerrilla Girls
Guerrilla Girls (с англ. — «Партизанки») — анонимная группа арт-феминистских активисток, которая занимается вопросами гендерной и расовой дискриминации в мире искусства. Была основана в 1985 году в Нью-Йорке. Участницы выступают в масках горилл под псевдонимами, взятыми в честь известных художниц прошлого. Группа рисует постеры, листовки, билборды, пишет исследовательские работы, организовывает выставки, демонстрации, акции протеста, занимается мониторингом сексизма и расизма в сфере искусства.

Арт-феминизм
Арт-феминизм (или феминистское искусство, англ. feminist art) — искусство, созданное сознательно в контексте феминистской теории искусства. Феминистское искусство подчёркивает неравноправие в социальных и политических аспектах, которое женщины испытывают практически ежедневно. В начале семидесятых кризис доверия к культуре модернизма, в которой доминировали мужчины, наиболее полно выразился в среде художниц, исповедовавших феминизм или его тогдашние разновидности. Как движение арт-феминизм возник в конце 1960-х — начале 1970-х годов. Он не был связан с каким-либо конкретным стилем или СМИ, а характеризовался рядом усилий, направленных на предоставление женщинам места в мире, особенно в мире искусства. Арт-феминизм является одним из самых значительных преобразований в изобразительном искусстве второй половины двадцатого столетия.
Ровдино (Вологодская область)
Ровдино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнеерогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеерогодский сельсовет. В результате объединения Нижнеерогодского сельского поселения с Марденгским входит в состав Марденгского сельского поселения с административным центром в деревне Благовещенье.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 40 км, до бывшего центра муниципального образования Лодейки — 1,4 км. Ближайшие населённые пункты — Выползово, Соловьёво, Рупосово, Запань, Нижний Прилук.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Соловьёво (Вологодская область)
Соловьёво — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнеерогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеерогодский сельсовет. В результате объединения Нижнеерогодского сельского поселения с Марденгским входит в состав Марденгского сельского поселения с административным центром в деревне Благовещенье.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 39,3 км, до бывшего центра муниципального образования Лодейки — 0,7 км. Ближайшие населённые пункты — Выползово, Лодейка, Ровдино, Рупосово, Малая Горка, Григорьевское, Запань, Нижний Прилук.

По переписи 2002 года население — 13 человек.
Ювеналий (Поярков)
Митрополи́т Ювена́лий (в миру — Влади́мир Кири́ллович Поя́рков; род. 22 сентября 1935, Ярославль) — епископ Русской православной церкви на покое. С 11 июня 1977 по 15 апреля 2021 — митрополит Крутицкий и Коломенский, патриарший наместник Московской епархии (Московская митрополия РПЦ). В 1972—2021 годах — постоянный член Священного синода РПЦ. Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Старейший по возрасту и по дате хиротонии архиерей Русской православной церкви.

Храм Петра и Павла в Лефортове
Храм Петра и Павла в Лефортове (Петропавловская церковь в Солдатской слободе) — приходской православный храм в Лефортовском районе Москвы. Относится к Петропавловскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Настоятель храма — архимандрит Алексий (Вылажанин).

При храме действует воскресная школа для детей и взрослых.
Донецкий христианский университет
Доне́цкий христиа́нский университе́т (ДХУ, укр. Донецький християнський університет) — евангелическое христианское высшее учебное заведение (семинария), находящееся в г. Донецке, Украина. Университет является одним из учредителей Евро-Азиатской Аккредитационной Ассоциации. Временно приостановил свою деятельность в 2014 году.

Черенков, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Черенко́в (укр. Михайло Миколайович Черенков, eng. Mykhailo or Michael Cherenkov, род. 27 мая 1978, Саратов) — украинский религиовед, религиозный и общественный деятель. Доктор философских наук, профессор. Вице-президент международной христианской организации "Миссия Евразия" (до 2015 года - Ассоциации «Духовное Возрождение»/Peter Deyneka Russian Ministries).
Брюнхильда
Не следует путать с Брунгильдой (королевой франков)

Брунхильда (Брунгильда, Брюнхильд, Бринхильд — «кольчуга+битва») — воинственная героиня германо-скандинавской мифологии и эпоса, одно из основных действующих лиц древнегерманского цикла поэм о Нибелунгах; валькирия; супруга Гунтера, короля Бургундии. Так же в некоторых сагах считается матерью Аслауг, тёщей её мужа — полуисторического, полулегендарного конунга викингов Рагнара Лодброка и бабушкой их сыновей — Ивара Бескостного, Сигурда Змееглазого, Бьёрна Железнобокого, Хвитсерка (Хальфдана) и Уббы.

Валькирия
Вальки́рия (др.-исл. valkyrja — «выбирающая убитых») в скандинавской мифологии — дева-воительница, которая реет на крылатом коне над полем битвы и решает, кому из воинов, павших в бою, попасть в небесный чертог — Вальхаллу.
Брундза, Стасис Казимирович
Стасис Брундза (лит. Stasys Brundza, 22 февраля 1947, Каунас, Литовская ССР, СССР) — советский и литовский автогонщик, участник чемпионата мира по ралли, заслуженный мастер спорта СССР (1979), 10-кратный чемпион СССР по ралли.

Вильнюсский завод спортивных автомобилей (VFTS)
Вильнюсская фабрика транспортных средств или же Вильнюсский завод спортивных автомобилей, сокращенно VFTS — государственное предприятие, ранее существовавшее в Литовской ССР и занимавшееся изготовлением спортивных автомобилей на базе обычных серийных, как правило марки ВАЗ. Существовало со второй половины 1970-х по начало 1990-х годов.
Габизон, Рут
Рут Габизон (Гавизон, ивр. רות גביזון‎; 28 марта 1945, Иерусалим, Подмандатная Палестина — 15 августа 2020) — израильская правозащитница, юрист и правовед. Профессор права в Еврейском университете Иерусалима, член научного совета Израильского института демократии. Специализировалась в исследовании таких предметов, как этнические конфликты, защита меньшинств и прав человека, политическая теория, религия и политика, Израиль как еврейское и демократическое государство.

Р. Габизон была одним из основателей Ассоциации гражданских прав в Израиле (ACRI), в течение многих лет была одним из её руководителей и президентом Ассоциации с 1996 по 1999 гг. С 1997 года, она — член Международной комиссии юристов.

Участвовала в работе ряда государственных и общественных комиссий, в том числе — комиссии Винограда по расследованию обстоятельств Второй ливанской войны (2006).

Израильский институт демократии
Израильский институт демократии (ивр. המכון הישראלי לדמוקרטיה‎), основанный в 1991 году, является независимым центром исследований и действий, посвященных укреплению основ израильской демократии. Находится в Иерусалиме, Израиль.
Матч ТВ
«Матч ТВ» (стилизованное написание — «Матч!») — общероссийский федеральный спортивный телеканал, который начал вещание 1 ноября 2015 года. Вещает круглосуточно из Москвы, из телецентра «Останкино» (АСК-3). Был создан по предложению председателя правления ПАО «Газпром» Алексея Миллера и в соответствии с поручениями и Указом президента России Владимира Путина на базе спортивной редакции АО «Газпром-Медиа», технического оснащения АНО «Спортивное вещание» (бренд «Панорама») и частот телеканала «Россия-2» (ВГТРК). Оператором телеканала является ООО «Национальный спортивный телеканал».

Всероссийская государственная телевизионная и радиовещательная компания
Всеросси́йская госуда́рственная телевизио́нная и радиовеща́тельная компа́ния (ВГТРК) — федеральное государственное унитарное предприятие России, осуществляющее теле-, радио- и интернет-вещание.

Основано Постановлением Президиума Верховного совета РСФСР от 14 июля 1990 года. Генеральный директор — Олег Добродеев.

По состоянию на 2016 год в головном предприятии ВГТРК работали около 4 тысяч человек.

Из-за вторжения России на Украину компания находится под международными санкциями Евросоюза и ряда других стран.
Воздвиженье (Белозерский район)
Воздвиженье — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кукшевский сельсовет.

Расположена на берегу Ворбозомского озера. Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге составляет 32 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Лапино, Москвино, Першково, Титово.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

В деревне расположена церковь Воздвижения Креста Господня — памятник архитектуры.

Лапино (Белозерский район)
Лапино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кукшевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 33 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Воздвиженье, Москвино, Першково.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Бурбон, Луиза Елизавета де
Луиза Елизавета де Бурбон (фр. Louise-Élisabeth de Bourbon, 22 ноября 1693[…], Версаль — 27 мая 1775[…], Отель де Невер) — принцесса Конти, дочь Людовика III Бурбона, принца Конде, и его супруги, Луизы Франсуазы де Бурбон, узаконенной дочери короля Франции Людовика XIV и его знаменитой фаворитки Франсуазы-Атенаис де Монтеспан. Луиза Елизавета в юности была известна как мадам Шароле.

Она была женой Луи Армана II де Бурбона, принца Конти. Именно Луиза Елизавета представила мадам де Помпадур ко двору короля Франции Людовика XV; она также построила Отель де Бриенн, где в настоящее время находится Министерство обороны Франции. Луиза Елизавета была герцогиней д’Этамп в своём праве, унаследовав титул после смерти своей тёти Марии Анны де Бурбон, вдовствующей герцогини де Вандом. С 1740 года она владела графством Сансер, ранее принадлежавшее её брату Людовику IV де Бурбону, принцу Конде.

Мария Анна де Бурбон (1678—1718)
Мария Анна де Бурбон (фр. Marie Anne de Bourbon, 24 февраля 1678, Отель Конде — 11 апреля 1718, Отель Вандом, VI округ Парижа) — дочь Генриха III Бурбона, принца Конде, и принцессы Анны Генриетты Пфальц-Зиммернской. Принцесса крови по рождению и герцогиня де Вандом по браку. Супруга Луи Жозефа де Вандома. Герцогиня д’Этамп в своём праве.
Сибур
«Сибур Холдинг» — одна из крупнейших интегрированных нефтегазохимических компаний России. Компания зарегистрирована в Тобольске по месту нахождения ключевой производственной площадки, управляющая компания расположена в Москве. Полное наименование — Публичное акционерное общество «Сибур Холдинг». Является производителем базовых полимеров, каучуков, пластиков и продуктов органического синтеза, которые используются в производстве товаров, автомобилей, строительстве, энергетике, а также в химической промышленности и других отраслях. Производственные площадки находятся более чем в 20 регионах России, численность сотрудников группы составляет более 36 тысяч человек.

Дюков, Александр Валерьевич
Алекса́ндр Вале́рьевич Дю́ков (род. 13 декабря 1967, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский менеджер высшего звена, председатель правления ПАО «Газпром нефть» с 2008 года. Президент петербургского футбольного клуба «Зенит» в 2008—2017 годах, президент Российского футбольного союза с 2019 года.
Карасукская епархия
Карасу́кская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Новосибирской области (в границах Баганского, Доволенского, Здвинского, Карасукского, Кочковского, Краснозерского, Купинского, Ордынского и Чистоозёрного районов). Входит в состав Новосибирской митрополии.

Новосибирская епархия
Новосиби́рская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в пределах городов Новосибирск, Бердск, Обь, посёлка Кольцово, а также Колыванского и Новосибирского районов Новосибирской области. Входит в состав Новосибирской митрополии.

Имеет: 210 приходов и молитвенных помещений, 4 монастыря, 197 священнослужителей (158 священников, 39 диаконов)[уточнить], 5 общеобразовательных православных гимназий, 50 воскресных школ, 3 православных детских сада.
Королева Марго
«Королева Марго» (фр. La Reine Margot) — исторический роман Александра Дюма-отца, опубликованный в 1845 году и образующий первую часть трилогии о гугенотских войнах, которую продолжают книги «Графиня де Монсоро» и «Сорок пять». На основе романа была написана одноимённая пьеса, поставленная на сцене в 1847 году.

Генрих I де Гиз
Ге́нрих I Лотарингский, по прозвищу Меченый или Рубленый (фр. Henri I le Balafré de Lorraine, duc de Guise; 31 декабря 1550 — 23 декабря 1588, замок Блуа), герцог де Гиз (1563—1588), принц де Жуанвиль, пэр Франции (1563—1588), кавалер ордена Святого Духа (1579). Французский военный и государственный деятель времён Религиозных войн во Франции. Глава Католической лиги. Один из организаторов и вдохновителей избиения гугенотов (Варфоломеевская ночь). Старший сын Франсуа Лотарингского, герцога де Гиза. Возглавлял оппозицию королю Генриху III и был убит по его приказу. Через день после его гибели был убит его младший брат Луи де Гиз.
Почтовый штемпель
Почто́вый ште́мпель — применяющееся почтой устройство для получения ручным или механическим способом штемпельных оттисков, служащих для гашения знаков почтовой оплаты, подтверждения приёма почтового отправления, контроля над маршрутом и временем нахождения в пути, нанесения каких-либо пометок и т. п., либо оттиск такого устройства.

История почты и почтовых марок Любека
История почты и почтовых марок Любека включает в себя период почтовой самостоятельности вольного города-республики Любека (ныне земля ФРГ). Собственные почтовые марки выпускались в Любеке в 1859—1867 годах.
Кромино (Можайский муниципальный округ)
Кромино — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области, ранее — в составе сельского поселения Борисовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 4 человека. До 2006 года Кромино входило в состав Ямского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части округа, примерно в 8 км к юго-западу от Можайска, на левом берегу малой речки Учь (левый приток реки Мжут), у автодороги М1 «Беларусь», высота центра над уровнем моря 216 м. Ближайшие населённые пункты — Сивково на юге и Чебуново на востоке.

Чебуново
Чебуново — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области, ранее — в составе сельского поселения Борисовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 12 человек. До 2006 года Чебуново входило в состав Ямского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части округа, примерно в 6 км к юго-западу от Можайска, на безымянном левом притоке реки Мжут, у автодороги М1 «Беларусь», высота центра над уровнем моря 211 м. Ближайшие населённые пункты — Кромино на западе и Большое Соколово на востоке.
Казанский собор (Москва)
Собо́р Каза́нской ико́ны Бо́жией Ма́тери на Красной площади (Каза́нский собо́р) — православный храм в Москве, расположенный перед монетным двором на углу Красной площади и Никольской улицы. Первоначальное здание построено в 1630-х годах, снесёно в 1936 году в ходе сталинской реконструкции района Манежной площади. Храм воссоздан в 1990—1993 годах по проекту архитекторов Олега Журина и Геннадия Мокеева.

Донской монастырь
Донско́й монасты́рь — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви в Москве. Был основан в 1591 году на месте расположения русского гуляй-города после отражения нападения крымского хана Газы II Гирея. Монастырь получил статус ставропигиального (то есть находящегося в прямом ведении Святейшего синода) в 1745 году и был первоклассным, одним из шести ставропигиальных обителей в Российской империи перед революцией 1917 года.

Как и все монастыри на подконтрольной большевикам территории России, был формально закрыт в 1918 году, но без официального согласования с властями продолжал действовать до конца 1920-х. Возрождён в 1991 году.
Добрая (приток Чира)
Добрая — река в Волгоградской области России, левый приток Чира (Согласно государственному водному реестру впадает в Цимлянское водохранилище, залив Чирский). Длина — 51 км, площадь бассейна — 738 км². Течёт по холмистой степной местности.

Чир (река)
Чир — река в Ростовской и Волгоградской областях, правый приток Дона (впадает в Цимлянское водохранилище). Одно из гипотетических мест сражения дружины князя Игоря с половцами.

Длина реки — 317 км, площадь водосборного бассейна — 9580 км². Впадает в Цимлянское водохранилище в 456 км выше устья Дона.
Хаджиев, Тодор
Тодор Хаджиев (14 августа 1881, Русе, Княжество Болгария — 9 октября 1956, София) — болгарский дирижёр, композитор, музыкальный педагог. Заслуженный артист Народной Республики Болгария (1950).

Отец композитора и музыкального теоретика Парашкева Хаджиева.

Хаджиев, Парашкев
Парашке́в То́доров Хаджи́ев (болг. Парашкев Тодоров Хаджиев; 14 апреля (27 апреля) 1912, София, Третье Болгарское царство — 28 апреля 1992, там же) — болгарский композитор, музыкальный теоретик и педагог. Народный артист НРБ (1965). Герой Социалистического Труда НРБ (1979). Доктор искусствоведения (1982).
Дом вице-короля (фильм)
Дом вице-короля (англ. Viceroy's House) — британско-индийский исторический фильм-драма 2017 года, поставленный режиссёром Гуриндер Чадха. Премьера ленты состоялась 12 февраля 2017 года на 67-м Берлинском международном кинофестивале, где она была показана во внеконкурсной программе. Фильм был выпущен в Великобритании 3 марта того же года, так как в Индии был выпущен 18 августа того же года через три дня после 70-го дня независимости под названием 1947: Partition в хинди-язычном дубляже. Фильм вышел в мировом прокате 1 сентября того же года.

Маунтбеттен, Луис, 1-й граф Маунтбеттен Бирманский
Луис (Луи) Френсис Альберт Виктор Николас Маунтбеттен, 1-й граф Маунтбеттен Бирманский (англ. Louis Francis Albert Victor Nicholas Mountbatten, 1st Earl Mountbatten of Burma; 25 июня 1900, Фрогмор-хаус, Виндзор, Беркшир — 27 августа 1979, Маллахмор, Слайго, Ирландия) — британский государственный и военный деятель из рода Маунтбеттенов (бывших Баттенбергов). Последний генерал-губернатор Индии, при котором Индия обрела независимость от Британской империи. Поддерживал тесные связи с Махатмой Ганди.

Дядя (по материнской линии) супруга королевы Елизаветы II Филиппа, герцога Эдинбургского.
Киевская улица (Чернигов)
Киевская улица (укр. Київська вулиця) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от проспекта Мира до проспекта Левка Лукьяненко (улицы 77 Гвардейской дивизии), исторически сложившаяся местность (район) Ковалёвка и Берёзки; одна из главных транспортных артерий города.

Примыкают улицы Пятницкая, Мстиславская, Гончая, 2-я набережная, Куренёвка (Фикселя), Любомира Боднарука, Подгорная, Самойловича, Марко Вовчок, Северная, переулок Любомира Боднарука, Владимирская, Николая Михновского, Андрея Карнабеда (Короленко), Сосновый переулок, переулок Андрея Карнабеда (Короленко), Киевский переулок (улица Довженко), Кибальчича, Алексея Сенюка (Грибоедова).

Улица Марко Вовчок (Чернигов)
Улица Марко Вовчок (укр. Вулиця Марка Вовчка) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Киевская до переулка Любомира Боднарука, исторически сложившаяся местность (район) Берёзки.

Нет примыкающих улиц.
Литва (племена)
Литва́ (лат. Litua, Letoini) — балтские племена, заселявшие в Средние века юго-восточную часть современной территории Литвы и северо-западную часть современной территории Беларуси — северные районы Верхнего Понемонья и Подвинья. Соотносятся исследователями с археологической культурой восточнолитовских курганов.

Балты
Ба́лты (балтийские народы, летто-литовские племена) — группа народов индоевропейского происхождения, говорящих на балтийских языках индоевропейской языковой семьи. Происходят от культуры шнуровой керамики, распространённой в бронзовом веке на обширных территориях Центральной и Восточной Европы. Принесли в Восточную Европу земледелие.

Сегодняшние балтийские народы включают латышей и литовцев. Оба народа принадлежат к так называемым восточно-балтийским народам. Западно-балтийские народы, к которым относились, например, пруссы, уже исчезли. Ранее, кроме современных территорий Литвы и Латвии, балты населяли территории Беларуси, Польши (Сувалкия, южная Пруссия) и России (Калининградская область, часть Московской, Калужской, Смоленской, Брянской и некоторых близлежащих областей).
Гао Шунь
Гао Шунь (кит. упр. 高順, пиньинь Gāo Shùn, ? — 7 февраля 199 году) — главнокомандующий эпохи Троецарствия, прославившийся своей исключительной храбростью на поле боя. В поздний период правления династии Хань, Гао Шунь служил под командованием полководца Люй Бу и также стал известен, как один из самых способных его командующих. Среди его деяний — победа над Сяхоу Дунем, генералом Цао Цао. В том же году, однако, Цао Цао лично руководил осадой города Сяпи и вынудил Люй Бу сдаться. Гао Шунь был затем казнен вместе со своим господином, Люй Бу.

Согласно «Памяти о героях» Ван Цяня, под его руководством находилось лишь около 700 человек, хорошо вооруженных и дисциплинированных. Всякий раз, когда воины Гао Шуня вступали в битву, они успешно прорывали вражеские позиции и сражались во вражеском окружении. Он получил прозвище Сяньчжэньин (陷陣營).

Сяхоу Дунь
Сяхо́у Дунь (кит. упр. 夏侯惇, пиньинь Xiàhóu Dūn,  155— 220) — генерал и чиновник эпохи Троецарствия. Служил в армии Цао Цао государства Вэй. Наиболее известен как храбрый и преданный воин, чем как успешный полководец. Участвовал в кампаниях против Лю Бэя, Люй Бу, Сунь Цзяня и др.
Абу Бакр аль-Караджи
Фахр ад-Дин Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хусайн аль-Караджи (или аль-Кархи, перс. ابوبکر محمد بن حسین کرجی‎, англ. Abū Bakr ibn Muhammad ibn al Husayn al-Karajī (or al-Karkhī), 953 – 1029) — аббасидский математик, который первым описал биномиальные коэффициенты и структуру, известную в Европе как треугольник Паскаля, за 600 лет до работы Блеза Паскаля. Его работы сыграли большую роль в отделении алгебры от геометрии, что стало важным этапом в её развитии как самостоятельной дисциплины.

По одной из версий Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хусайн является выходцем из города Карадж, по другой версии он родился в пригороде Багдада, Кархе. В источниках можно встретить его упоминание как аль-Караджи, так и как аль-Кархи. Большую часть жизни учёный прожил в Багдаде, где и написал свои основные работы.

Самуил Марокканский
Самуил Марокканский (ок. 1130, Багдад — ок. 1180, Мераге), также Самуил абу-Наср ибн-Аббас (Samuel Abu Naṣr ibn Abbas), после принятия ислама — Ибн Яхья аль-Магриби аль-Самуал (Ibn Yahyā al-Maghribī al-Samaw‘al) — арабский философ, математик, врач и астроном еврейского происхождения, принявший ислам в 1163 году. Автор знаменитого сочинения «Ifham al-Jahud» («Опровержение евреев») об ошибках своей первой веры.

Другой вариант имени — Самуель Мароккский (Марокский). У Иосифа Самбари и в «Юхасине» («Juchasin»), летописи Авраама Закуто, назван Самуилом бен-Азария (Samuel ben Azariah).
Тузловские лиманы
Тузловские лиманы (укр. Тузловські лимани) — группа солёных озёр (не лиманов) лиманного типа на территории Одесской области Украины в приморской части исторической области Бессарабия. Общая площадь водных зеркал водоёмов — 206 км².

Название группы озёр происходит от названия села Тузлы, расположенного на берегу озера Бурнас.

Шаганы, Алибей и Бурнас — крупнейшие по площади озёра группы. Группа также включает такие водоёмы: Солёное, Хаджидер, Карачаус, Курудиол, Будуры, Мартаза, Магала, Малый Сасик, Джантшейское.

1 января 2010 года на территории озёр создан одноимённый национальный природный парк.

Мартаза (озеро)
Мартаза (укр. Мартаза) — озеро, расположенное на юге Белгород-Днестровского района (Одесская область); является ответвлением озера Шаганы. Площадь водного зеркала — 0,5 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — сточное.