hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джадд, Эшли
Э́шли Джадд (англ. Ashley Judd; урождённая Эшли Тайлер Симинелла, англ. Ashley Tyler Ciminella; род. 19 апреля 1968[…], Гранада-Хиллз, Калифорния) — американская актриса, гуманитарный и политический деятель, дизайнер, модель и филантроп, наиболее известная по главным ролям в кинофильмах «Целуя девушек», «Двойной просчёт», «Особо тяжкие преступления» и «Амнезия».

Амнезия (фильм, 2004)
«Амнезия» (англ. Twisted) — американский триллер 2004 года режиссёра Филипа Кауфмана по сценарию Сары Торп. В главных ролях Эшли Джадд, Сэмюэл Л. Джексон и Энди Гарсиа. Съёмки проводились в Сан-Франциско.
Кордон Ранинский
Кордон Ранинский — упразднённый населённый пункт в Мичуринском районе Тамбовской области России. На момент упразднения входил в состав Жидиловского сельсовета. В период между 2008 и 2010 годами исключен из учётных данных.

Мичуринский район
Мичу́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Тамбовской области России.

Административный центр — город Мичуринск (в состав района не входит).
Стронг, Марк
Марк Стронг (англ. Mark Strong; имя при рождении — Ма́рко Джузе́ппе Салуссо́лия; итал. Marco Giuseppe Salussolia; род. 5 августа 1963, Излингтон, Лондон) — британский актёр, номинант на премии BAFTA TV Award (2004) и «Тони» (2016). Известен по фильмам «Шерлок Холмс», «Пипец», «Совокупность лжи», «Рок-н-рольщик», «Звёздная пыль», «Робин Гуд», «Шпион, выйди вон!», «Игра в имитацию», «Kingsman: Секретная служба», «Kingsman: Золотое кольцо», «Шазам!» и другим.

Совокупность лжи
«Совокупность лжи» (англ. Body of Lies) — кинофильм, боевик режиссёра Ридли Скотта. Слоган фильма: «Никому не доверяй. Обмани всех» (Trust no one. Deceive everyone).

Премьера состоялась 9 октября 2008 года (в России 20 ноября 2008). Рейтинг MPAA: детям до 17 лет обязательно присутствие родителей.
Финал Лиги чемпионов УЕФА 1994
Финал Лиги чемпионов УЕФА 1994 года — финальный матч розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА 1993/94, 39-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов и второго сезона в истории Лиги чемпионов УЕФА. Этот футбольный матч состоялся 18 мая 1994 года на стадионе «Олимпийский» в Афинах. В матче встретились итальянский «Милан» и испанская «Барселона». «Милан» забил 4 безответных мяча в ворота соперника, показав блестящую командную игру.

Олимпийский стадион (Афины)
Олимпийский стадион (известный как «Спирос Луис») — спортивный комплекс в городе Амарусион, пригороде Афин, Греция. Стадион является домашним для Сборной Греции по футболу. Этот спорткомплекс принимал церемонии открытия и закрытия Олимпиады в 2004 году, а также финал Лиги Чемпионов УЕФА 23 мая 2007 года.
Чичиллине, Дэвид
Дэ́вид Нико́ла Ци́циллин (итал. David Nicola Cicilline, родился в 1961 году, Уайтхолла, Монтана, США) — американский политик, мэр Провиденса, штат Род-Айленд, первый открытый гей-мэр американского города.

В 2010 году избран в Конгресс США.

Род-Айленд
Род-А́йленд (англ. Rhode Island, американское произношение: [ˌroʊd ˈaɪlənd] (слушать)о файле), официальное название Штат Род-Айленд (англ. The State of Rhode Island) — штат США, входящий в регион Новая Англия и расположенный на берегу Атлантического океана. Является самым маленьким по площади штатом США, однако по численности населения превосходит семь других штатов.

Род-Айленд был одной из 13 американских колоний, восставших против Англии. Первоначально штат состоял из двух частей: Провиденские плантации (материковая часть штата, крупнейший город — Провиденс) и Остров Род (островная часть, крупнейший город — Ньюпорт). До 2020 года полное официальное название штата включало в себя слова «и Провиденские плантации», однако по результатам референдума эти слова были исключены, поскольку слово «плантации» вызывает ассоциации с рабством в США.
Померанцев, Александр Никанорович
Алекса́ндр Никано́рович Помера́нцев (30 декабря 1849, Москва — 27 октября 1918, Петроград) — русский архитектор, мастер последнего этапа эклектики в московском и петербургском зодчестве, просветитель, новатор в использовании современных[каких?] строительных материалов и технологий. Академик (с 1887), профессор (с 1892) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств, преподаватель Высшего художественного училища (с 1894; ректор в 1899–1900), тайный советник.

Эклектика в русской архитектуре
Экле́ктика (эклектизм, от др.-греч. ἐκλεκτός «избранный, отборный» от др.-греч. ἐκλέγω «выбираю, отбираю, избираю»), в советском и российском искусствоведении — период в русской архитектуре 1830—1890-х годов, описывающий разнородные архитектурные направления, объединённые единой композиционной системой.

Эклектика возникла, во многом, как реакция на однообразие архитектуры русского классицизма, которое достигло апогея в период правления императора Николая I. Под влиянием изменений в общественной, политической, экономической, духовной и культурной сферах жизни российского общества, архитектура страны стала разнообразной.

Большое значение в художественном методе эклектики занимало использование элементов так называемых исторических стилей. Важной частью эклектики стала национально-романтическая тенденция в искусстве, вылившаяся в создание национального русского стиля.
Вильгельм VI (граф Голландии)
Вильгельм или Виллем (нем. Wilhelm, нид. Willem, зел. Wullem; 5 апреля 1365, Гаага — 31 мая 1417, Бушен) — герцог Баварии-Штраубинга (под именем Вильгельм II), граф Голландии (под именем Виллем VI), граф Геннегау (под именем Гильом IV), граф Зеландии (под именем Виллем VI) с 1404 года.

Зеландия (графство)
Графство Зеландия (нид. Graafschap Zeeland) — государство в составе Священной Римской империи. Находилось в дельте Шельды и Мааса, примерно соответствуя по территории современной нидерландской провинции Зеландия (кроме Зеландской Фландрии, которая была частью графства Фландрия).
Трух, Григорий Андрей
Григорий (Грыць) Андрей Трух (укр. Григорій (Гриць) Андрій Трух; 19 февраля 1894, село Горное, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 9 мая 1959, Гримсби, Канада) — украинский военный деятель, священник-василианин, командир сотни украинских сечевых стрельцов. Является автором текста стрелецкой песни «Червона калина».

Червона калина (песня)
Черво́на кали́на (с укр. — «Красная калина»), по первой строчке — Ой у лу́зі черво́на кали́на… (с укр. — «Ой, на лугу красная калина...») — украинская народная песня авторского происхождения, сочинённая в 1914 году для театральной постановки и после доработки ставшая маршем Украинских сечевых стрельцов — национального формирования в армии Австро-Венгрии. Песня известна в нескольких вариантах.

Песня стала одним из символов Украины после вторжения России в феврале 2022 года.
Нортруп
Нортруп (нем. Nortrup) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Оснабрюк. Подчиняется управлению Артланд. Население составляет 2955 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,08 км².

Оснабрюк (район)
Оснабрюк (нем. Osnabrück) — район в Германии. Центр района — город Оснабрюк. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2121,59 км². Население — 359 449 чел. Плотность населения — 169,4 человек/км².
Официальный код района — 03 4 59.

Район подразделяется на 34 общины.
Подольский, Анатолий Ефимович
Анатолий Ефимович Подольский (род. в 1968 году, Киев) — украинский учёный, педагог, кандидат исторических наук, крупнейший на Украине специалист по исследованию Холокоста. Директор Украинского центра изучения истории Холокоста, старший научный сотрудник Института политических и этнонациональных исследований им. И. Ф. Кураса НАН Украины. Автор пособий по теме Холокоста для преподавателей украинских школ, ведущий различных учебных семинаров по истории геноцида еврейского народа на Украине. Член Генерального совета ЕАЕК. Выступает официальным оппонентом на защитах диссертаций по теме Холокоста.

Украинский центр изучения истории Холокоста
Украинский центр изучения истории Холокоста — украинская общественная организация. Расположена в Киеве. (Материнская компания: Институт политических и этнонациональных исследований им. И. Ф. Кураса НАН Украины).

Центр основан в марте 2002 года.
Решетников, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Реше́тников (23 декабря 1919, Екатеринослав — 20 марта 2023, Москва) — советский военный лётчик бомбардировочной авиации и военачальник, Герой Советского Союза (27 июля 1943), Заслуженный военный лётчик СССР (1965). Заместитель Главнокомандующего ВВС СССР (1980—1986), Командующий Дальней авиацией (1969—1980), генерал-полковник авиации (29 апреля 1970).

Командование дальней авиации
Командование Дальней авиации, также Дальняя авиация ВКС России — орган управления объединением (Дальняя авиация ВКС России) Военно-воздушных сил ВС России, в подчинении главнокомандующего ВКС ВС России.

Командование с ДА ВКС является стратегической авиацией — компонентом стратегических ядерных сил России.
Фавст Корнелий Сулла (квестор)
Фавст (Фа́уст) Корне́лий Су́лла (лат. Faustus Cornelius Sulla; 80-е годы до н. э. — 46 до н. э., провинция Африка, Римская республика) — древнеримский политический деятель и военачальник, известный в первую очередь как сын диктатора Луция Корнелия Суллы. В своей политической карьере он не поднялся выше квестуры, датируемой 54 годом до н. э. Фавст принимал участие в Третьей Митридатовой войне и в других кампаниях Гнея Помпея Великого на Востоке, отличился при взятии Иерусалима в 63 году до н. э. В борьбе Помпея с Гаем Юлием Цезарем встал на сторону первого, приходившегося ему тестем: сражался в Македонии, при Фарсале и при Тапсе, в Африке в 46 году до н. э. попал в плен к цезарианцам и был казнён.

46 год до н. э.
46 (со́рок шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 46 год до нашей эры, 5‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 40‑х годов до н. э., второй / третий год 183-й олимпиады (с июля), −45 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 47 год до н. э., за ним следовал 45 год до н. э. Он закончился 2070 лет назад.
Радзиевский, Михаил Стефан
Августин Михал Стефан Радзиевский (пол. Michał Stefan Radziejowski; 3 декабря 1645, Радзеёвице — 13 октября 1705, Гданьск) — польский кардинал и государственный деятель Речи Посполитой. Епископ Вармии с 23 сентября 1680 по 17 мая 1688. Подканцлер коронный с 1 января 1685 по 1 января 1689. Архиепископ Гнезно и примас Польши с 17 мая 1688 по 13 октября 1705. Интеррекс (временный глава, «междукороль») Речи Посполитой (1696—1697, 1704—1705). Кардинал-священник со 2 сентября 1686, с титулом церкви Санта-Мария-делла-Паче с 14 ноября 1689.

Санта-Мария-делла-Паче (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-делла-Паче (лат. Titulus Sanctae Mariae ad Montes) — титулярная церковь была создана Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года апостольской конституцией Religiosa. Титулярная церковь принадлежит барочной церкви Санта-Мария-делла-Паче, расположенной в районе Рима Монти, на пьяцца Санта-Мария-делла-Паче, недалеко от пьяцца Навона.
Снег
Снег — форма атмосферных осадков, состоящая из мелких кристаллов льда. Относится к обложным осадкам, выпадающим на земную поверхность.

«Снег» — древнее русское слово, встречается ещё в Остромировом Евангелии (1057 год).

Лёд
Лёд  — вода в твёрдом агрегатном состоянии.

Льдом иногда называют некоторые вещества в твёрдом агрегатном состоянии, которым свойственно иметь жидкую или газообразную форму при комнатной температуре; в частности, сухой лёд, аммиачный лёд или метановый лёд.
Чарторыйские
Чарторыйские (Чарторыские, Чарторижские, Чарторыжские), (бел. Чартарыйскія) — литовский, потом западнорусский, а впоследствии польский княжеский род из числа Гедиминовичей герба Погони Литовской. Род внесён в Бархатную книгу.

Получили фамилию от названия родового владения Чарторийск над рекой Стырью на Волыни.

В XVIII веке унаследовали Сеняву (где расположена фамильная усыпальница) и Бережанский замок, стали мощной политической силой (под названием «Фамилия»), занимали высшие государственные и административные должности. Организовали в имении Пулавы первый в Польше художественный музей Чарторыйских. В XIX веке активно боролись за возрождение польской государственности. В XX веке породнились с Орлеанским и Габсбург-Лотарингским домами.

Документально подтверждено, в частности, общее происхождение князей Чарторыйских и Трубецких.

Чарторийск
Чарторийск, также Черторийск, Чарторыйск, Черторыйск (укр. Старий Чорторийськ; до 2021 года — Старый Чарторийск) — село в Маневичской поселковой общине Камень-Каширского района Волынской области Украины, бывшее местечко Луцкого уезда Волынской губернии, расположенное над рекой Стыр.
Корина, Ирина Валерьевна
Ирина Валерьевна Корина (род. 1977, Москва) — российская художница, дважды лауреатка российской ежегодной профессиональной премии в области современного искусства «Соратник», дважды лауреатка государственной премии в области современного искусства «Инновация».

XL Галерея
XL Галерея — одна из ведущих московских галерей современного искусства, специализируется на российских художниках самых разных поколений, от московских концептуалистов (Елены Елагиной, Игоря Макаревича и Виктора Пивоварова) до так называемых молодых (Сергея Сапожникова и группировки ЗИП).
Ровное (Закарпатская область)
Ровное (укр. Рівне) — село в Буштынской поселковой общине Тячевского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 368 человек. Почтовый индекс — 90510. Телефонный код — 3134. Код КОАТУУ — 2124488002.

Буштынская поселковая община
Буштынская поселковая общи́на (укр. Буштинська селищна громада) — территориальная община в Тячевском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — посёлок Буштыно.

Население составляет 25 857 человек. Площадь — 145 км².
Беовульф (телесериал)
«Беову́льф» (англ. Beowulf: Return to the Shieldlands) — двенадцатисерийный британский телесериал, созданный Джеймсом Дормером, Тимом Хайнсом и Кэти Ньюман. Телесериал основан на поэме «Беовульф». Роль Беовульфа исполнил Киран Бью. Премьера шоу в Великобритании состоялась 3 января 2016 года на канале ITV, а в Соединённых Штатах — 23 января того же года. 23 декабря 2015 года первая серия сериала стала доступна для просмотра онлайн на сайте телеканала ITV.

Беовульф
«Беову́льф» (др.-англ. Beoƿulf; дословно — «пчелиный волк», то есть «медведь») — англосаксонская эпическая поэма, названная по имени главного героя. Один из самых важных текстов на древнеанглийском языке. Состоит из 3182 строк и написан аллитерационным стихом.

Считается, что эпос создан в конце VII или в начале VIII века и сохранился в единственном списке XI века, который чуть не погиб во время пожара библиотеки Роберта Коттона в 1731 году, а впервые текст издан только в 1815 году. Это древнейшая эпическая поэма времён древней Англии, сохранившаяся в полном объёме.
Закон перехода количественных изменений в качественные
Закон перехода количественных изменений в качественные в диалектике  Гегеля и материалистической диалектике, а также ряде близких философских концепций — всеобщий закон развития природы, материального мира, человеческого общества и мышления. Закон сформулирован Фридрихом Энгельсом в результате интерпретации логики Гегеля и философских работ Карла Маркса. Закон перехода количества в качество является частным случаем принципа двойственности и выражается в том, что часть совокупности элементов переходит из области большей масштабности [количественная характеристика] в область большей функциональности [качественная характеристика]. Хорошим примером перехода из области масштабности в область функциональности является создание Многофункциональных центров (МФЦ).

Законы философии
Законы философии в ряде философских систем — необходимая взаимосвязь между событиями, явлениями и объектами, выраженная в наиболее общей форме. Философские законы зачастую выступают в виде концентрированного содержания этих философских систем. Однако сам вопрос о существовании объективных закономерностей как таковых зависит от занимаемой философской позиции и не всегда подразумевает существование каких-либо философских законов.
Сигаль
Сига́ль (фр. Sigale) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ванс. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Рокестерон (округ Ницца).

Площадь коммуны — 5,62 км², население — 205 человек (2006) с тенденцией к росту: 210 человек (2012), плотность населения — 37,4 чел/км².

Ванс (кантон)
Ванс (фр. Vence) — кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. До 2015 года входил в состав округа Грас. После модификации, проведенной в результате административной реформы в марте 2015 года, кантон входит в состав округов Грас и Ницца.
Бушра Биби
Бушра Биби Хан (урду بشریٰ بی بی خان‎‎; род. 16 августа 1964, Пакпаттан, Пенджаб, Пакистан)  — третья супруга Имрана Хана, бывшего премьер-министра Пакистана. Брак был заключен за шесть месяцев до того, как Имран Хан вступил в должность премьер-министра.

Хан, Имран
Имра́н Ахме́д Хан Ниязи́ (англ. Imran Ahmed Khan Niazi, урду عمران احمد خان نیازی‎, пушту عمران احمد خان نیازی‎; род. 5 октября 1952, Лахор, Доминион Пакистан) — пакистанский государственный деятель, бывший профессиональный игрок в крикет. Является лидером партии Движение за справедливость. Премьер-министр Пакистана (2018—2022).
Кубок России по регби 2023
Кубок России по регби 2023 — регбийный турнир, который проводится по системе с выбыванием, начиная с 1/4 финала. На каждой стадии розыгрыша команды провели по одному матчу. Финал прошёл 17 сентября 2023 года на «ВТБ Арене» (Москва).  В Финале Стрела (Казань) со счетом 23-12 обыграла Красный Яр (Красноярск) и впервые в своей истории стала обладателем Кубка России.

Стрела-Ак Барс
«Стрела-Ак Барс» — российский профессиональный регбийный клуб из города Казань, столицы Республики Татарстан.

Основан в 1967 году как сборная студенческих клубов города Казани. В советское время клуб выступал под названием «Буревестник» в первенстве РСФСР. В 1989 клуб переименован в РК «Стрела». С 3 ноября 2023 года носит название «Стрела-Ак Барс». Чемпион России, обладатель Кубка и Суперкубка в сезоне 2025.
Академическая дача
«Академическая дача» имени И. Е. Репина — творческая база российских художников, расположенная в Тверской области неподалёку от Вышнего Волочка в восьми километрах от железнодорожной станции в живописном месте на берегу реки Мсты и озера Мстино.

В более широком смысле «Академической дачей» (или «Академичкой») называют окрестности творческой базы с близлежащими деревнями Большой Городок и Малый Городок, Кишарино, Терпигорево, Валентиновка, Подол и другими, во множестве заселёнными художниками в середине — второй половине XX века.

С 2019 года творческой базой управляет Автономная некоммерческая организация по развитию изобразительного искусства Дом творчества «Академическая дача» имени И. Е. Репина.

Мста
Мста — река на северо-западе Европейской части России, в Тверской и Новгородской областях.

Длина — 445 км, с учётом Цны, впадающей в озеро Мстино, более 600 км. Площадь водосборного бассейна — 23 300 км². Среднегодовой расход воды — в 40 километрах от устья — 202 м³/с.

Расположенное в Бологовском районе Тверской области озеро Долгое — старица Мсты.

Самый большой населённый пункт на реке — город Боровичи.
Музей современного искусства (Монтеррей)
Музей современного искусства в Монтеррее (исп. Museo de Arte Contemporáneo de Monterrey, англ. Museum of Contemporary Art, Monterrey, сокр. MARCO) — музей в Монтеррее, Мексика, посвящённый современному искусству.

Легоррета, Рикардо
Рикардо Легоретта (исп. Ricardo Legorreta, 7 мая 1931 — 30 декабря 2011) — мексиканский архитектор, много проектировавший в Мексике, Соединенных Штатах Америки и ряде других странах.

Был награжден престижной Золотой медалью Международного союза архитекторов (МСА) в 1999 г. и Praemium Imperiale в 2011 г. Кавалер Золотой медали Американского института архитектуры (2000).
Памятник Белому Биму
Па́мятник Бе́лому Би́му Чёрное у́хо — контактная скульптура, посвящённая собаке Белому Биму Чёрное ухо — герою одноимённой повести советского писателя Гавриила Троепольского; установлена в Воронеже на площади перед Воронежским театром кукол «Шут» (Проспект Революции, 50).

Белый Бим Чёрное ухо (повесть)
«Белый Бим Чёрное ухо» — повесть воронежского писателя Гавриила Троепольского. Изначально публиковалась по частям в журнале «Наш современник» за 1971 год (номера 1 и 2), отдельной книгой впервые была издана спустя год издательством «Советский писатель». Писатель посвятил повесть Александру Твардовскому.

Повесть приобрела успех сразу после выхода в свет и за первые десять лет выдержала около восьми переизданий. Переведена более чем на 20 языков мира.
Коранда, Вацлав
Вацлав Коранда Старший (чеш. Václav Koranda starší; умер в 1453) — чешский священник и гуситский проповедник родом из Пльзеня, жил в XV веке. Считается одним из главных основателей таборитского учения и его самым красноречивым защитником.

В 1420 был взят в плен противником таборитов Ольдржихом II из Рожмберка и заточён в замке Пршибенице. В ноябре 1420 года Коранда с товарищами сумели освободиться из темницы, после чего помогли подошедшим войскам таборитов взять замок.

В 1437 ему было запрещено императором Сигизмундом проповедовать и выезжать из Табора, но Коранда не выдержал и ввязался в спор с Энеем Сильвием (впоследствии папа Пий II), когда тот проезжал через Табор, не раз проповедовал и в других местах.

Когда в 1452 Йиржи из Подебрад взял Табор, Коранда вместе с другим идеологом таборитов Микулашем из Пельгржимова был заключён в тюрьму, где и умер. Его сочинения не сохранились.

Пршибенице
Замок Пршибенице (чеш. Hrád Příběnice) — полностью разрушенный средневековый готический замок Рожмберков в районе Табор Южночешского края, основанный в 1-й половине XIII века. Развалины замка расположены на левом берегу реки Лужнице на кадастровой территории местечка Мальшице в 10-ти км от города Табор. В начале гуситских войн замок Пршибенице был главной опорой владаржа Ольдржиха II из Рожмберка в войне с таборитами.
Лудзенский район
Лу́дзенский район (латыш. Ludzas rajons) — бывший административный район на востоке Латвии в области Латгалия. Граничил с Балвским, Резекненским и Краславским районами Латвии, а также с Псковской областью России и Витебской областью Беларуси.
В 2009 году в результате административно-территориальной реформы Лудзенский район был разделен на 4 края: Лудзенский, Карсавский, Циблский и Зилупский.

Зилупский край
Зи́лупский край (латыш. Zilupes novads) — бывшая административно-территориальная единица на востоке Латвии, в регионе Латгалия. Край состоял из трёх волостей и города Зилупе, который являлся административным центром края. Площадь края составляла 308,9 км². Располагался на востоке Латвии, в культурно-историческом регионе Латгалия и являлся самым восточным краем страны. На востоке граничил с Псковской областью России, на юге — с Витебской областью Белоруссии и Дагдским краем, на западе и севере — с Лудзенским краем.

Край был образован в 2002 году из города Зилупе и Залесской волости в составе Лудзенского района. С 1 июля 2009 года, по упразднении Лудзенского района, в состав края были также включены Лаудерская и Пасиенская волости.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Зилупский край был упразднён.