hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Плишкино (Иркутская область)
Пли́шкино — посёлок в Иркутском районе Иркутской области России. Входит в состав Хомутовского муниципального образования.

Посёлок находится в 10 км от Иркутска. Назван в честь генерала Плишкина, имевшего на этой территории подсобное хозяйство в начале XX века. Двухэтажный деревянный дом Плишкина сохранился до сих пор на восточной стороне холма посёлка. На территории посёлка находится исправительная колония № 4.

До 2005 года посёлок относился к административной территории Иркутска, однако в соответствии с генеральной концепцией развития города, стабилизирующей городскую черту, был передан в ведение Иркутского района. В результате отделения территория Иркутска уменьшилась более чем на 2 тыс. га.

Через посёлок планируется проложить современную автотрассу, соединяющую Иркутск с аэропортом Иркутск-Новый.

В посёлке действуют два исправительных учреждения: ФКУ «ИК № 4 ГУФСИН России по Иркутской области» и ФКУ «КП № 51 ГУФСИН России по Иркутской области».

Иркутск-Новый
Аэропо́рт «Ирку́тск-Но́вый» — предполагаемый международный гражданский аэропорт I класса в 24 км к северо-востоку от города Иркутска в районе деревни Позднякова.

В настоящее время строительство аэропорта отложено на неопределённый срок.
Китаев, Алексей Юрьевич
Алексе́й Ю́рьевич Кита́ев (род. 26 августа 1963) — российский и американский физик, специалист в области квантовой физики. Кандидат физико-математических наук. Профессор Калифорнийского технологического института, член НАН США (2021). Член международного консультативного совета Российского квантового центра. Номинант Нобелевской премии по физике 2021 года.

Российский квантовый центр
Российский квантовый центр (Международный центр квантовой оптики и квантовых технологий, РКЦ, RQC, ООО «МЦКТ») — негосударственная исследовательская организация, ведущая фундаментальные и прикладные исследования в области квантовой физики, занимается созданием и коммерциализацией новых технологий и устройств, основанных на использовании квантовых эффектов. Специалисты центра разрабатывают сверхчувствительные сенсоры, оптические микрорезонаторы, элементы квантовых компьютеров — кубиты.

В 2022 году центр был включён в санкционные списки стран Евросоюза, США, Швейцарии, Украины и Японии на фоне вторжения России на Украину.
Агре, Бернар
Бернар Агре (фр. Bernard Agré; 2 марта 1926, Монга — 9 июня 2014, Париж) — кот-дивуарский кардинал. Епископ Мана с 8 июня 1968 по 6 марта 1992 года. Епископ Ямусукро с 6 марта 1992 по 19 декабря 1994 года. Архиепископ Абиджана с 19 декабря 1994 по 2 мая 2006 года. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Джованни-Кризостомо-а-Монте-Сакро-Альто с 21 февраля 2001 года.

Сан-Джованни-Кризостомо-а-Монте-Сакро-Альто (титулярная церковь)
Сан-Джованни-Кризостомо-а-Монте-Сакро-Альто (лат. Titulus Sancti Ioannis Chrysostomi in regione vulgo "Monte Sacro Alto") — титулярная церковь была создана Папой Павлом VI в 1969 году. Титул принадлежит церкви Сан-Джованни-Кризостомо-а-Монте-Сакро-Альто, расположенной во квартале Рима Монте-Сакро-Альто, на пересечении виа Эмилио Де Марки и виа Номентана.
Де Герлах (лунный кратер)
Кратер Де Герлах (лат. de Gerlache) — небольшой ударный кратер в районе Южного полюса Луны. Название дано в честь бельгийского полярного исследователя Адриена де Жерлаша (1866—1934) и утверждено Международным астрономическим союзом в 2000 г.

Южный полюс Луны
Ю́жный по́люс Луны́ вызывает у учёных особый интерес из-за наличия на нём постоянно затенённых областей, содержащих лёд. Суммарная площадь областей, остающихся в тени на южном полюсе Луны, гораздо больше, чем на северном.

Формально, южный полюс Луны, равно как и северный, — точка пересечения оси вращения Луны с её поверхностью, расположенная в кратере Шеклтон; однако на практике полюсами принято также называть её достаточно обширные приполярные регионы.
Дзондадари, Антонио Феличе
Антонио Феличе Дзондадари (итал. Antonio Felice Zondadari; 14 января 1740, Сиена, Великое герцогство Тосканское — 13 апреля 1823, Сиена, Великое герцогство Тосканское) — итальянский куриальный кардинал и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Аданы с 19 декабря 1785 по 1 июня 1795. Апостольский нунций во Фландрии с 3 января 1786 по 20 марта 1789. Секретарь Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 20 марта 1789 по 1 июня 1795. Архиепископ Сиены с 1 июня 1795 по 13 апреля 1823. Кардинал in pectore с 23 февраля 1801 по 28 сентября 1801. Кардинал-священник с 28 сентября 1801, с титулом церкви Санта-Бальбина с 23 декабря 1801 по 13 апреля 1823.

Конгрегация евангелизации народов
Конгрегация евангелизации народов (лат. Congregatio pro Gentium Evangelizatione) — одна из девяти упразднённых конгрегаций Римской курии, которая занималась вопросами евангелизации и миссионерства.

Возглавлял конгрегацию до 5 июня 2022 года кардинал-префект кардинал Луис Антонио Гоким Тагле, секретарь — Протасе Ругамбва.
Born of Osiris
Born Of Osiris — американская прогрессив-дэткор-группа из Чикаго, штат Иллинойс, США. Группа сменила несколько названий, таких как Diminished (2003—2004), Your Heart Engraved (2004—2006) и Rosecrance (2006—2007), прежде чем в 2007 году остановилась на современном, связанным с именем древнеегипетского божества Осириса и легендой о его сыне Горе. Группа подписана на лейбле Sumerian Records, выпустив на нём пять альбомов.

Осирис
Оси́рис (егип. wsjr; др.-греч. Ὄσιρις, лат. Osiris) — бог возрождения, царь загробного мира в древнеегипетской мифологии и судья душ усопших. Основными центрами культа бога были Бусирис в дельте Нила и Абджу (Абидос).
Улица Никитина (Владикавказ)
Улица Никитина — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе Владикавказа между улицами Огнева и Маркуса. Улицу Никитина пересекают улицы Баллаева, Миллера, проспект Мира, улицы Ленина и Революции.

Пересекает бульвар, являющийся памятником природы.

Бульвар на проспекте Мира (Владикавказ)
.

Бульвар на проспекте Мира — ботанический памятник природы регионального значения (номер в реестре № 1510147) во Владикавказе в исторической части города на проспекте Мира. Составная часть проспекта, являющегося памятником культурного наследия федерального значения.

Находится в ведении Министерства природных ресурсов и экологии Республики Северная Осетия-Алания.
Людовик IV Дитя
Людовик IV Дитя (нем. Ludwig das Kind; сентябрь или октябрь 893, Альтэттинг — 20/24 сентября 911, Франкфурт-на-Майне) — король Восточно-Франкского королевства с 21 января 900 года, сын императора Арнульфа Каринтийского и Оды Франконской.

Альтэттинг
Альтэттинг (нем. Altötting, бав. Oidäding) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Альтэттинг. Население составляет 12 985 человек (на 31 июня 2021 года). Занимает площадь 23,07 км². Официальный код — 09 1 71 111. Город подразделяется на 40 городских районов.
Ретель, Альфред
Альфред Ретель — (нем. Alfred Rethel; 15 мая 1816[…], Ахен, Ахен — 1 декабря 1859[…], Дюссельдорф, Рейнская провинция) — немецкий исторический живописец и график, один из наиболее одаренных немецких живописцев своего времени, критик назарейской традиции живописи. Искусство Ретеля, романтическое по своему характеру, идеализирует немецкое Средневековье. Представитель дюссельдорфской школы.

Ахен
А́хен (нем. Aachen [ʔaːχən], рип. Oche, лат. Aquisgranum, нид. Aken, фр. Aix-la-Chapelle) — город в Германии, земля Северный Рейн-Вестфалия.

Известный с античных времён бальнеологический курорт. Центр каменноугольного бассейна. К югу от города начинается национальный парк Эйфель.
Сурабайская фондовая биржа
Сурабайская фондовая биржа (Surabaya Stock Exchange, SSX) — фондовая биржа в Сурабае, Индонезия. Была организована 16 июня 1989 года указом министра финансов.

22 июля 1995 года слилась с Indonesian Parallel Stock Exchange (IPSX), тем самым оставив в Индонезии только две доминирующие биржи.

30 октября 2007 года была официально объединена с Джакартской фондовой биржей (JSX), образовав Индонезийскую фондовую биржу (IDX).

Сурабая
Сураба́я (индон. Surabaya, яв. ꦯꦸꦫꦧꦪ / Surabaya) — второй по величине город Индонезии, административный центр провинции Восточная Ява. Один из основных портов страны, важный экономический и инфраструктурный центр. Расположен на северном побережье восточной Явы, в устье реки Мас (рукав более крупной реки Брантас), на берегу пролива Мадура.
Рюрик (крейсер, 1906)
Рюрик (Рюрик II) — броненосный крейсер российского Императорского флота. Построен в Англии на верфях компании Vickers в городе Барроу-ин-Фёрнесс. Заказан в июле 1905 года, заложен 22 августа 1905 года, спущен на воду 4 ноября 1906 года, полностью готов к июлю 1909 года. Рюрик был последним и самым большим из кораблей такого класса в России.

Броненосный крейсер
Бронено́сный кре́йсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX — начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии.

Как правило, они уступали броненосцам в огневой мощи и защищённости, но превосходили в скорости и дальности плавания. На корабли этого класса возлагались задачи борьбы на коммуникациях, ведения эскадренной разведки, а на последнем этапе развития они ещё должны были составлять быстроходное крыло главных сил флота. Развитие броненосных крейсеров прекратилось перед Первой мировой войной в связи с радикальными изменениями в военно-морской технике. Их роль перешла к линейным и тяжёлым крейсерам.
The City of Lost Children
The City of Lost Children — приключенческая компьютерная игра, разработанная и изданная Psygnosis в 1997 году для DOS, а позднее — для PlayStation. Игра основана на одноимённом фильме. В Японии игра издавалась под названием Lost Children: The City of Lost Children (яп. ロストチルドレン: 失われた子供たちの街 Rosuto Chirudoren: Ushinawareta Kodomo-Tachi No Machi).

Город потерянных детей
«Город потерянных детей» (фр. La cité des enfants perdus) — сюрреалистический фильм Марка Каро и Жан-Пьера Жёне, вышедший на экраны в 1995 году.

На русский язык название фильма можно также перевести как «Город потерявшихся детей».
Норманнский шлем
Норма́ннский шлем, или Шлем с наносником, — тип средневекового открытого шлема конической, «яйцевидной» или сфероконической формы. Как правило, спереди крепилась металлическая назальная пластина — наносник. Могли изготавливаться как с бармицей, так и без неё. Были широко распространены в Западной и Восточной Европе с X по XIII—XIV век.

Наносник
Нано́сник, Железный нос, Нос[значимость факта?] — часть шлема (наголовья), предназначенная для защиты головы человека от белого оружия, узкая железная полоска, защищавшая лицо от поперечных ударов.

Железный нос, наносник представляет собой, как правило, узкую металлическую пластину, закрывающую нос ратника, как правило очень знатного (воеводы, головы и так далее).
Луа (Приморская Шаранта)
Луа́ (фр. Loix) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, на острове Ре. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Арс-ан-Ре. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17207.

Арс-ан-Ре (кантон)
Арс-ан-Ре (фр. Ars-en-Ré) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Ла-Рошель. Население кантона на 2006 год составляло 4619 человек.

Код INSEE кантона 1703. Всего в кантон Арс-ан-Ре входят 5 коммун, из них главной коммуной является Арс-ан-Ре.
Леэстен
Леэстен (нем. Lehesten) — город в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заальфельд-Рудольштадт. Подчиняется управлению Пробсцелла-Леэстен-Марктгёлиц.  Население составляет 1908 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 35,96 км². Официальный код  —  16 0 73 046.

Город подразделяется на 3 городских района.

Зальфельд-Рудольштадт
Заальфельд-Рудольштадт (нем. Saalfeld-Rudolstadt) — район в Германии. Центр района — город Заальфельд/Заале. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1034,58 км². Население — 125 891 чел. Плотность населения — 122 человека/км².
Официальный код района — 16 0 73.

Район подразделяется на 43 общины.
Таверна Монтгомери
Стычка в таверне Монтгомери — столкновение, случившееся 7 декабря 1837 года, которое привело к восстанию в Верхней Канаде. Безуспешная попытка революционного бунта, вдохновляемая Уильямом Лайоном Макензи была подавлена британскими властями и канадскими добровольными частями около таверны на Янг-стрит, Торонто .

Восстание в Верхней Канаде
Восстание в Верхней Канаде (англ. Upper Canada Rebellion) — восстание населения Верхней Канады (британской колонии примерно соответствовавшей современной канадской провинции Онтарио), в основном протестантов шотландского происхождения, против колониальных властей Британии в 1837 и 1838 годах. Вместе с Восстанием патриотов в Нижней Канаде известно под общим названием Восстания 1837 года.
Герасимов, Евгений Владимирович
Евге́ний Влади́мирович Гера́симов (род. 25 февраля 1951, Москва) — советский и российский актёр театра, кино и телевидения, кинорежиссёр, каскадёр, политический и общественный деятель; народный артист Российской Федерации (1994), лауреат премии Ленинского комсомола (1980). Художественный руководитель Московского академического театра сатиры (с 2024 года) и Театра на Малой Ордынке (2022—2025).

Депутат Московской городской думы (16 декабря 2001 года — н. в.). Член российской политической партии «Единая Россия».

Человек, которого я люблю
«Челове́к, кото́рого я люблю́» — советский полнометражный цветной художественный фильм, поставленный на киностудии «Мосфильм» в 1966 году по повести советского писателя Леонида Андреевича Завальнюка «Дневник Родьки Муромцева — трудного человека». Сценарий был написан самим писателем в соавторстве с режиссёром фильма — Юлием Юрьевичем Карасиком. Премьера фильма состоялась 13 марта 1967 года.
Квантовый мираж
Квантовый мираж — возникновение проекции электронной структуры, окружающей находящийся на проводящей поверхности атом, размещённый внутри квантового загона. Эффект является следствием когерентного отражения парциальных волн электронов, рассеянных реальным атомом, в результате которого на некотором расстоянии от атома возникает спектральный образ. Квантовый загон играет роль резонатора, а двумерные электронные состояния на поверхности металла образуют проекционную среду. В 2000 году квантовый мираж впервые наблюдался в экспериментах Гари Манохарана, Кристофера Луца и Дональда Эйглера в IBM Almaden Research Center.

Эйглер, Дональд
Дональд Эйглер (англ. Donald M. Eigler; 23 марта 1953, Лос-Анджелес, США) — американский физик, специалист по физике твердого тела, один из пионеров нанотехнологии. Часто упоминается как пионер в области манипуляции атомами.

Член Национальной академии наук США (2012).
When the Bassline Drops
«When the Bassline Drops» — сингл британских исполнителей Крейга Дэвида и Big Narstie. Это был первый сингл Дэвида за шесть лет, он был выпущен 27 ноября 2015 года лейблами Insanity и Speakerbox Media в качестве ведущего сингла с его шестого студийного альбома Following My Intuition (2016). Песня была написана Дэвидом, Скоттом Уайлдом и Тайроном Линдо и достигла десятой позиции в UK Singles Chart.

Big Narstie
Тайрон Марк Линдо (англ. Tyrone Mark Lindo; род. 16 ноября 1985 года, Лондон, Англия, Великобритания), известный под сценическим псевдонимом Big Narstie, — британский рэпер, певец, автор песен, комик, актёр и телеведущий. Он начал свою карьеру в 2002 году как участник грайм-группы «N Double A», но более известен как сольный исполнитель и интернет-персонаж, выступающий с комедиями, связанными с грайм-музыкой и окружающей культурой. Он также известен тем, что ведёт собственное ток-шоу The Big Narstie Show.
Монито (округ)
Округ Монито (англ. Moniteau County) — административно-территориальная единица второго уровня в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки. Административным центром является город Калифорния — крупнейший населённый пункт округа по числу жителей.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей округа Монито составляло 15 473 человека, что, на 134 человека меньше (− 0,9%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (15,607 человек).

Калифорния (Миссури)
Калифорния (англ. California) — крупнейший город и административный центр округа Монито в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 4498 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно больше (+ 5,1%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (4278 человек).
Гетто в Кемелишках
Гетто в Кеме́лишках (октябрь 1941 — 24 октября 1942) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев деревни Кемелишки Островецкого района Гродненской области и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Кемелишки
Кемелишки (бел. Кемелішкі) — агрогородок в Рытанском сельсовете Островецкого района Гродненской области Беларуси. Бывший административный центр Кемелишковского сельсовета (ныне — Рытанский сельсовет). Расположен в 34 км от города Островец, в 39 км от железнодорожной станции Гудогай, в 284 км от Гродно. В 2014 году в агрогородке проживало 526 человек.
Fuji T-1
Fuji T-1 — японский дозвуковой учебно-тренировочный самолёт, разработанный компанией «Fuji» для Воздушных сил самообороны Японии. Был первым японским реактивным тренировочным самолётом. За всё время производства было изготовлено 66 экземпляров.

Subaru Corporation
Subaru Corporation  (яп. 株式会社SUBARU кабусики гайся Субару), ранее известная как Fuji Heavy Industries, Ltd.  (яп. 富士重工業株式会社 Фудзи дзю:ко:гё: кабусики гайся), сокращённо FHI — японская корпорация по производству легковых автомобилей Subaru, также участвующая в авиастроении. Штаб-квартира находится в новом здании Ebisu Subaru Building в квартале Эбису специального района Сибуя в Токио. Президент и CEO с 22 июня 2018 года — Томоми Накамура. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Subaru заняла 934-е место.
Палата бюргеров
Палата бюргеров (House of Burgesses) — избирательный представительный орган Генеральной ассамблеи Виргинии, законодательная палата колонии Виргиния. С появлением Палаты бюргеров в 1642 году виргинская Ассамблея превратилась в двухпалатный государственный орган. С 1642 по 1776 год Палата действовала вместе с губернатором, назначаемым королём, и с верхней палатой Ассамблеи — Советом штата. Когда в 1776 году на V Виргинском конвенте Виргиния провозгласила независимость от Великобритании и превратилась в независимый штат, Палата бюргеров была преобразована в Палату делегатов (House of Delegates), которая действует по сей день как нижняя палата Генеральной Ассамблеи.

Генеральная ассамблея Виргинии
Генера́льная ассамбле́я Вирги́нии (англ. Virginia General Assembly) — законодательный орган штата Виргиния и старейший в Западном полушарии, созданный 30 июля в 1619 года. Состоит из двух палат — Палаты делегатов Виргинии (нижней) и Сената Виргинии (верхней). В Генеральную ассамблею входят 140 выборных представителей от избирательных округов штата — 100 в Палату делегатов и 40 — в Сенат. Палата делегатов заседает под председательством спикера палаты, а Сенат возглавляет лейтенант-губернатор Виргинии. Каждый орган выбирает из своих членов секретаря и парламентского пристава.

По состоянию на январь 2012 года большинство в Палате делегатов принадлежало Республиканской партии, а в Сенате количество мест демократов и республиканцев одинаково (по 20 членов).
Покровский храм (Кадышёвка)
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы — бывшая приходская церковь в селе Кадышёвка Павловского района Ульяновской области. Расположена на территории Барышской епархии Симбирской митрополии Русской православной церкви.

С 1999 года — памятник истории и культуры.

Кадышевка (Павловский район)
Кадышёвка — село Павловском районе Ульяновской области. Входит в состав Павловского городского поселения. Находится на расстоянии примерно 5 километров по прямой на восток-юго-восток от районного центра поселка Павловка.
Между нот, или Тантрическая симфония
«Между нот, или Тантрическая симфония» — мини-сериал режиссёра Бориса Грачевского о поздней любви композитора с мировым именем и молодой девушки из глубинки.

Изначально мини-сериал в производстве задумывался как драматический фильм.

Творческое современное переложение популярной сказки о Золушке.

Грачевский, Борис Юрьевич
Бори́с Ю́рьевич Граче́вский (18 марта 1949, Раменский район, Московская область — 14 января 2021, Москва) — советский и российский актёр, кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Организатор кинопроизводства, художественный руководитель и директор детского киножурнала «Ералаш» (2002—2021). Член Российской академии кинематографических искусств «Ника»; заслуженный деятель искусств РФ (2000), лауреат премии Правительства РФ (2010).
Картозия, Александр Гурамович
Александр Гурамович Картозия (груз. ალექსანდრე გურამის ძე კარტოზია; род. 8 января 1959, Тбилиси) — грузинский филолог, лингвист; министр образования и науки Грузии (1998—2004), доктор филологических наук, профессор.

Министерство образования и науки Грузии
Министерство образования и науки Грузии (груз. საქართველოს განათლებისა და მეცნიერების სამინისტრო) — орган исполнительной власти, руководители которых являются членом правительства.

Министерство является основным государственным органом, осуществляющим функции управления и контроля в сфере образования и науки.

Министерства занимает здание — памятник архитектуры XIX века, построенное специально для 2-й классической гимназии (ул. Дмитрия Узнадзе, 52).
Три русские девушки
«Три русские девушки» — американский фильм 1943 года режиссёра Фёдора Оцепа, в главной роли Анна Стэн.

В 1945 году фильм номинировался на кинопремию «Оскар» за лучшую музыку к фильму.

Фильм не является ремейком, но его сюжет основан на сюжете советского фильма 1941 года «Фронтовые подруги», и авторы «точно следовали оригиналу, за исключением одной детали сюжета», а некоторые батальные сцены и эпизоды прямо совпадают с кадрами советского фильма, являясь кадрами военной кинохроники, снятой советскими фронтовыми кинооператорами.

Оцеп, Фёдор Александрович
Фёдор Алекса́ндрович О́цеп (нем. Fedor Ozep; 9 февраля 1895, Москва, Российская империя — 20 июня 1949, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — русский и советский кинорежиссёр, сценарист, критик и организатор кинопроизводства. После эмиграции работал также в Германии, Франции, Италии, Испании, США и Канаде.