hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тиратрон
Тиратро́н — ионный (газоразрядный) прибор, в котором при помощи одного или нескольких управляющих электродов обеспечивается управление моментом возникновения разряда.

К тиратронам с холодным катодом примыкают аркотроны — лампы с твёрдым холодным катодом на рабочие токи порядка единиц ампер, в которых имеется управляющая сетка для зажигания маломощным сигналом и вспомогательная сетка для пропуска подготовительного тока 10—20 мА.

Газоразрядные приборы
Газоразрядные приборы (также ионные приборы) — электровакуумные приборы, действие которых основано на использовании различных видов электрического разряда в газе или парах металла. Обычно используются инертные газы — неон, криптон, аргон и т. д. или пары ртути. Различают газоразрядные приборы тлеющего разряда с холодным катодом (например, декатроны, газоразрядные индикаторы), дугового разряда — с накаливаемым катодом (газотроны, тиратроны, таситроны) или ртутным катодом (ртутные вентили), искрового разряда (например, тригатроны), коронного разряда (стабилитроны и др.). Отдельную группу газорязрядных приборов составляют газоразрядные лампы, газовые лазеры и т. д.
Терезиенфельд
Терезиенфельд (нем. Theresienfeld) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Винер-Нойштадт. Население составляет 2703 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 11,42 км². Официальный код — 3 23 30.

Винер-Нойштадт (округ)
Винер-Нойштадт (нем. Bezirk Wiener Neustadt Land) — политический округ в Австрии. Центр округа — город Винер-Нойштадт (в состав округа не входит). Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 969,72  км². Население 71 909 чел. Плотность населения 74 человек/кв.км. 
Официальный код округа AT122.
Варбот, Жанна Жановна
Жа́нна Жа́новна Ва́рбот (род. 15 октября 1934) — советский и российский лингвист, специалист по этимологии, словообразованию и морфонологии славянских языков. Главный научный сотрудник и заведующая Отделом этимологии и ономастики ИРЯ РАН, доктор филологических наук (1981), профессор. Член Национального комитета славистов России.

С 2016 года — ответственный редактор «Этимологического словаря славянских языков» (в 2016 году совместно с А. Ф. Журавлёвым, далее единолично). Один из авторов «Большой российской энциклопедии».

Русский язык в научном освещении
«Ру́сский язы́к в нау́чном освеще́нии» (англ. Russian Language and Linguistic Theory) — международный научный журнал по русистике, издаваемый Институтом русского языка имени В. В. Виноградова РАН. Входит в список ВАК, индексируется в РИНЦ, Russian Science Citation Index на платформе WoS, MLA Periodicals Database и Slavic Humanities Index. По результатам общественной экспертизы российских научных журналов, проводимой eLibrary.ru/РИНЦ, в 2008—2021 годах занимает второе место среди российских журналов по лингвистике (после «Вопросов языкознания»).
Детское Евровидение — 2020
Конкурс песни «Детское Евровидение — 2020» (англ. Junior Eurovision Song Contest 2020, пол. Konkurs Piosenki Eurowizji dla Dzieci 2020) — 18-й конкурс песни «Детское Евровидение», который прошел в Варшаве (Польша) после победы Вики Габор с песней "Superhero" на конкурсе 2019 года, проходившем в Гливице, Польша. Этот конкурс стал вторым по счету конкурсом, проходившим в Польше, первый из которых, - конкурс 2019 года.

Валентина Тронель из Франции с песней «J’imagine» первый раз принесла победу своей стране, набрав максимальное количество баллов по результатам интернет-голосования и национального жюри. Также в тройке лидеров оказались Каракат Башанова из Казахстана и Солеа из Испании — второе и третье место соответственно.

Беларусь на «Детском Евровидении»
Беларусь на детском конкурсе песни «Евровидение» принимала участие с 2003 по 2020 год. Являлась двукратным победителем детского «Евровидения» — в 2005 и 2007 годах. Организацию национальных отборов производила Белтелерадиокомпания. Конкурс транслировался ежегодно в прямом эфире на национальном канале Беларусь-1 и на спутниковом канале Беларусь 24.

В 2010 и 2018 годах Детское Евровидение проходило в столице Беларуси Минске, организатором выступила Национальная государственная телерадиокомпания Республики Беларусь.
Авиастар
«Авиастар» (Филиал ПАО "Ил" - Авиастар) — авиастроительный завод в Ульяновске, входит в структуру Объединенной авиастроительной корпорации.

Специализируется на производстве транспортных самолётов Ил-76МД-90А, самолётов-топливозаправщиков Ил-78М-90А, сервисном обслуживании транспортных самолётов Ан-124 «Руслан». Участвует в кооперации по производству нового среднемагистрального пассажирского самолёта МС-21, лёгкого транспортного самолёта Ил-112В, регионального самолёта Ил-114-300. Предприятие осуществляет гарантийное и послегарантийное обслуживание авиационной техники.

Производственные мощности «Авиастара» позволяют выпускать до полусотни самолётов в год. До 2004 года на предприятии выпускались тяжёлые военно-транспортные самолёты Ан-124 «Руслан» из задела, накопленного в советское время. Предпринимались попытки возобновить полноценное производство, однако они не увенчались успехом.

Из-за вторжения России на Украину, завод находится под санкциями ЕС, США, Японии и ряда других стран

Международный авиационно-космический салон
Международный авиационно-космический салон (МАКС) — международная аэрокосмическая выставка, проводящаяся с периодичностью раз в два года в городе Жуковский, на аэродроме ЛИИ имени М. М. Громова, недалеко от Москвы. Впервые выставка состоялась в 1993 году. Организаторы выставки — Федеральное агентство по промышленности (до 2009 года), Правительство Москвы (2009) и Государственная корпорация Ростех. Устроителем МАКС является ОАО «Авиасалон». В 2024 и 2025 году авиасалон проводился в формате электронной онлайн-выставки eMAKS.
Дублин
Ду́блин (ирл. Baile Átha Cliath — Балэ-Аха-Клиэх [bˠalʲə aːha klʲiəh]; англ. Dublin [ˈdʌblɪn]) — город-графство в Республике Ирландия, столица страны. Главный порт страны, расположенный у побережья Ирландского моря.

Находится в административном графстве Дублин (провинция Ленстер), на месте впадения реки Лиффи в Дублинский залив Ирландского моря. Самый большой город на острове Ирландия и в республике, занимающий почти 115 км².

Основной центр политической, экономической и культурной жизни страны.

Тринити-колледж (Дублин)
Тринити-колледж (Дублин) (TCD) (ирл. Coláiste na Tríonóide, англ. Trinity College, Dublin) был основан в 1592 году королевой Елизаветой I; является частью Дублинского университета.
Полное название — Колледж Королевы Елизаветы Святой и Нераздельной Троицы около Дублина (англ. College of the Holy and Undivided Trinity of Queen Elizabeth near Dublin). Тринити-колледж — один из семи старейших университетов англоговорящего мира и единственный из них, расположенный вне Великобритании.
Ледокол
Ледоко́л — самоходное специализированное судно, предназначенное для различных видов ледокольных операций с целью поддержания навигации в замерзающих бассейнах.

К ледокольным операциям относятся: проводка судов во льдах, преодоление ледовых перемычек, прокладка канала, буксировка, околка, выполнение спасательных работ. Существует два способа преодоления ледяных препятствий: путём разрезания льда острым и подкреплённым форштевнем с последующей раздвижкой образовавшейся полыньи либо путём продавливания и раскрашивания льда весом судна. Это различие непосредственно подтверждается формой корпуса и находит своё отражение в исторически закреплённом разделении судов ледового плавания на ледоколы и ледорезы. Последний из этих терминов широко применялся во время интенсивного освоения Северного морского пути в начале XX века.

Буксир
Букси́р (бугси́р, букши́р, букси́рное су́дно, от нид. boegseren [buxˈseːrə(n)] — «тянуть») — обширная категория судов, предназначенных для буксировки и кантовки других судов или различных плавучих сооружений. Помимо транспортировки, используют для обеспечения безопасного маневрирования крупных судов на сложных участках водного пути, в портах и гаванях, а также при противоаварийных и спасательных операциях.

Буксиры применяют на всех видах водных путей и эксплуатируют в водных бассейнах многих стран мира. Обычно, это суда небольшого или среднего размера, конструкция которых может значительно отличаться в зависимости от назначения и района плавания. Буксиры относят к судам вспомогательного флота; по численности они превосходят остальные виды вспомогательных судов.
Памятник Сергею Спасокукоцкому
Па́мятник Серге́ю Спасокуко́цкому — памятник русскому и советскому учёному, хирургу, создателю советской клинической школы Сергею Спасокукоцкому. Скульптор Всеволод Лишев и его ученица Екатерина Белашова создали монумент в 1944 году. Однако его открытие состоялось лишь в 1946-м, а по другим данным — в 1947 году. Местом для установки выбрали сад перед зданием Городской клинической больницы имени Николая Пирогова, в которой академик проработал много лет. В 1960-м памятник взят под государственную охрану.

Бронзовый погрудный бюст выполнен с портретным сходством. Скульптура установлена на высокий прямоугольный трёхступенчатый гранитный постамент. Из этого же материала выполнена табличка с надписью: «Спасокукоцкий Сергей Иванович. 1870—1943». Врач изображён в хирургическом халате, он собран и сосредоточен.

Спасокукоцкий, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Спасокуко́цкий (29 мая [10 июня] 1870, Кострома, Российская империя — 17 ноября 1943, Москва, СССР) — русский и советский учёный, хирург, создатель советской клинической школы. Внёс выдающийся вклад в медицину в области желудочно-кишечной и лёгочной хирургии, решении проблемы переливания крови. Академик АН СССР. Лауреат Сталинской премии в области науки первой степени.
Коппелия
«Коппе́лия» (полное название — «Коппелия, или Красавица с голубыми глазами», фр. Coppélia) — комический балет французского композитора Лео Делиба. Либретто написано по новелле Гофмана «Песочный человек» Шарлем Нюитером и балетмейстером спектакля Артуром Сен-Леоном. Премьера состоялась в Парижской опере 25 мая 1870 года, в присутствии Наполеона III и его супруги, императрицы Евгении. Первыми исполнителями были: Сванильда — Джузеппина Боццакки, Франц — Эжени Фиокр (травести), Коппелиус — Доти; художники Ш. Камбон, Э. Деплетен, Лавастр (декорации), П. Лормье (костюмы). Балет пользуется большой популярностью, его постоянно ставят многие театры мира.

Боццакки, Джузеппина
Джузеппина Боццакки (Бодзакки) (итал. Giuseppina Bozzacchi; 23 ноября 1853, Милан — 23 ноября 1870, Париж) — итальянская танцовщица балета, первая исполнительница партии Сванильды в «Коппелии» Делиба. Её карьера была одной из самых коротких в истории.
(463) Лола
(463) Лола (итал. Lola) — небольшой астероид главного пояса, который был открыт 31 октября 1900 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг в Германии и назван в честь героини оперы Сельская честь итальянского композитора Пьетро Масканьи.

Сельская честь
«Се́льская честь» (итал. Cavalleria rusticana; устаревший перевод «Дереве́нское ры́царство») — одноактная опера Пьетро Масканьи, созданная в 1890 году по новелле Дж. Верги «Сельская честь». Премьера оперы состоялась 17 мая 1890 года в римском театре Костанци.

«Сельская честь» — первое и одно из наиболее известных произведений веризма. Благодаря умеренной длине часто исполняется театрами в один вечер с другой веристской оперой — «Паяцами» Р. Леонкавалло (1892). Оба произведения насыщены страстями, ревностью и фатализмом.
Теруань де Мерикур
(Анна-Жозефа) Теруань де Мерикур (фр. Anne-Josèphe Théroigne de Méricourt — имя, изобретённое прессой по названию её родной деревни Маркур), настоящее имя — Анна-Жозефа Теруань (фр. Anne-Josèphe Theroigne; 13 августа 1762, Маркур, бывшее Льежское епископство (ныне Бельгия) — 8 июня 1817, Париж) — общественная деятельница Франции эпохи Французской революции, участница взятии Бастилии, одна из вдохновительниц и предводительница «похода женщин за хлебом» на Версаль 5 октября 1789 года.

Поход на Версаль
Поход на Версаль (Поход женщин на Версаль, Поход женщин за хлебом) (фр. journées des 5 et 6 octobre 1789) — эпизод Великой французской революции, массовое шествие парижского простонародья 5 октября 1789 года к королевскому двору в Версале.

Если непосредственной причиной была нехватка продовольствия и высокие цены в Париже, то агитация в столице, присоединение национальной гвардии к походу и противостояние в Учредительном собрании придали движению политическую направленность. В результате похода король Людовик XVI был вынужден покинуть Версаль и переехать в Париж. Учредительное собрание переехало в Париж несколько дней спустя, 19 октября.

События 5—6 октября явились как бы завершающим моментом начального этапа революции. Абсолютизм, сломленный уже в дни взятия Бастилии, казалось, теперь окончательно побеждён и путь для создания в стране режима конституционной монархии был открыт.
Бельтран III де ла Куэва и Кастилия
Бельтран III де ла Куэва и Кастилья (исп. Beltrán III de la Cueva y Castilla; 1551, Куэльяр — 13 марта 1612, Мадрид) — испанский аристократ, политический и военный деятель, 6-й герцог Альбуркерке (1573—1612), вице-король Арагона (1599—1602).

Список вице-королей Арагона
Вице-король Арагона был представителем монарха Испании в Арагоне. Начиная с 1517 года, после смерти короля Фердинанда II Арагонского, также известного как «Католик», последнего короля Арагона (1479—1516), при котором произошло объединение Кастилии и Арагона. Несмотря на объединение двух пиренейских монархий, эти королевства сохранили определенную политическую и юридическую независимость. Король Испании Карлос I Габсбург (1516—1556), внук Фердинанда Католика, в 1517 году создал должность вице-короля Арагона.

Во время Войны за испанское наследство и реформы династии Бурбонов был принят Декрет Нуэва-Планта, 29 июня 1707 года, который ликвидировал последние остатки самостоятельности королевств Арагон и Валенсии. Должность вице-короля Арагона была ликвидирована, а вместо неё была введена должность капитана Арагона в качестве военного и политического губернатора.
Казахская Советская Социалистическая Республика
Каза́хская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (каз. Қазақ Советтік Социалистік Республикасы; также Казахская ССР, КазССР, каз. ҚазССР) — союзная республика, входившая в состав СССР.

С 1991 года Казахстан.

Административное деление СССР
Администрати́вное деле́ние СССР — деление территории Союза Советских Социалистических Республик в соответствии с его администрированием.

Общая площадь территории Советского Союза по состоянию на август 1991 года составляла 22 400 000 км².
Риччи-солитон
Риччи-солитон — решение потока Риччи при котором пространство не меняется или меняется только изменением масштаба.
Названы в честь Грегорио Риччи-Курбастро.

Многообразия Эйнштейна являются простейшим примером риччи-солитонов,
для них параметриазация получаемая из потока Риччи является постоянной.

В общем случае, поток ричи определяет однопараметрическое семейство диффеоморфизмов на многообразии, получаемое интегрированием некого векторного поля , удовлетвояющего уравнению

где  — кривизной Риччи тензор, и  — производная Ли.
Если , то условие превращается в условие Эйнштейна

Риччи-Курбастро, Грегорио
Грего́рио Ри́ччи-Курба́стро (итал. Gregorio Ricci-Curbastro; 12 января 1853, Луго — 6 августа 1925, Болонья) — итальянский математик, ученик Феликса Клейна. Труды в области дифференциальной геометрии, математической физики, дифференциальных уравнений и общей алгебры. Развивая идеи Римана, разработал основы тензорного исчисления (1901 год) и определил для римановых многообразий ковариантное дифференцирование. На этот математический аппарат опирается общая теория относительности Эйнштейна.

Член Национальной академии деи Линчеи (1916), член Туринской (1918), Болонской (1922), Академии сорока́ (1921) и Папской (1925)  академий наук.
Елизавета Кристина Брауншвейг-Вольфенбюттельская
Елизавета Кристина Брауншвейг-Вольфенбюттельская (нем. Elisabeth Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel; 28 августа 1691, Брауншвейг — 21 декабря 1750, Вена) — принцесса Брауншвейг-Вольфенбюттельская, супруга императора Карла VI и титулярная императрица Священной Римской империи. Мать эрцгерцогини Марии Терезии.

Карл VI (император Священной Римской империи)
Карл VI (нем. Karl VI.; 1 октября 1685, Вена — 20 октября 1740) — император Священной Римской империи с 17 апреля 1711 года,  король Чехии с 17 апреля 1711 года (коронация 5 сентября 1723 года, вступил на престол под именем Карел II), король Венгрии с 17 апреля 1711 года (вступил на престол под именем Карл III) и претендент на испанский престол (как Карл III).

Императорский престол в XVI—XVII веках практически беспрерывно занимали представители младшей ветви дома Габсбургов — потомки Фердинанда I и Анны Ягеллонской.

Последний представитель по прямой мужской линии Габсбургской династии, родоначальник второй ветви был Франц I Стефан, а официальное название ветви — Габсбург-Лотарингский дом.
Расинг (футбольный клуб, Авельянеда)
«Ра́синг Клуб» (полное название — исп. Racing Club de Avellaneda) — аргентинский футбольный клуб из города Авельянеда, восточного пригорода Большого Буэнос-Айреса.

«Расинг» девять раз становился чемпионом Аргентины, уступая по этому показателю «Ривер Плейту», «Боке Хуниорс», «Индепендьенте», «Сан-Лоренсо» и «Велес Сарсфилду». «Расинг» входит в так называемую «Большую пятёрку» аргентинского футбола — самых титулованных и старых команд страны. И только с 1960-х годов такие команды, как «Велес Сарсфилд» и «Эстудиантес» стали стабильно конкурировать с этими традиционными командами.

Авельянеда (Буэнос-Айрес)
Авельяне́да (исп. Avellaneda) — город в Аргентине, в провинции Буэнос-Айрес. Входит в состав агломерации Большого Буэнос-Айреса. Порт. По данным переписи 2010 года в городе проживает 343 тыс. жителей.

В Авельянеде расположены два гранда аргентинского клубного футбола — «Индепендьенте» и «Расинг».
Огюст Дюпен
Огю́ст Дюпе́н (англ. C. Auguste Dupin) — литературный персонаж, созданный известным американским писателем Эдгаром Алланом По. Дюпен представлен как умный детектив и сыщик, который раскрывает самые трудные загадки и преступления. Дюпен появляется в трёх рассказах: «Убийство на улице Морг», «Тайна Мари Роже», и «Похищенное письмо», опубликованных в 1841 - 1843 гг.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Каменевка
Каменевка (укр. Кам'янівка) — село в Гладковичской сельской общине Коростенского района Житомирской области Украины. Основано в 1870 году.

До 2020 года входило в Овручский район.

Код КОАТУУ — 1824255401. Почтовый индекс — 11114. Телефонный код — 4148. Занимает площадь 1,375 км2.

Гладковичская сельская община
Гладковичская сельская община (укр. Гладковицька сільська громада) — территориальная община в Коростенском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — село Гладковичи.

Население составляет 4257 человек. Площадь — 186,4 км2.

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Першотравневого поселкового совета, а также Гладковичского и Колесниковского сельских советов упразднённого Овручского района.
Сиверская (станция)
Си́верская — железнодорожная станция четвёртого класса Санкт-Петербург — Витебского региона Октябрьской железной дороги в Гатчинском районе Ленинградской области на линии Санкт-Петербург — Луга. Расположена в центре посёлка Сиверский в 68 км от Санкт-Петербурга. Время движения от Балтийского вокзала на пригородном поезде — 1 час 18 минут, на электропоезде "Ласточка" - 52 минуты.

Гатчинский муниципальный округ
Га́тчинский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в центральной части Ленинградской области России.

Административный центр — город Гатчина.

В сентябре 1927 года был образован Гатчинский район. Исторически ему предшествовал Гатчинский уезд, образованный в ноябре 1922 года и переименованный в 1923 году в Троцкий уезд Ленинградской (ранее — Петроградской) губернии. В 2000-е годы район стал муниципальным районом. 13 мая 2024 года Гатчинский муниципальный район был преобразован в Гатчинский муниципальный округ, а все муниципальные образования, входившие в его состав, упразднены.
Леопард 1
«Леопард 1» (нем. Leopard 1) — основной боевой танк, и его модернизированные варианты, состоявшие на вооружении ВС ФРГ, до 1980-х годов, а также в вооружённых силах Нидерландов, Бельгии, Норвегии, Дании, Австралии и Италии, в последней он так же собирался по лицензии.

Танк до настоящего времени находится на вооружении танковых формирований сухопутных войск вооружённых сил различных государств мира и постоянно модернизируется. Находился на вооружении ВС ФРГ (бундесвер) вплоть до 2010 года. Ему на смену пришёл «Леопард-2».

Вооружённые силы Дании
Вооружённые силы Дании (дат. Forsvaret) — совокупность войск и сил Королевства Дании, предназначенных для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства.

Вооружённые силы состоят из органов управления, сухопутных войск, военно-морских и военно-воздушных сил. Верховный главнокомандующий — король Дании Фредерик X.
Венёвская улица
Венёвская у́лица — улица в районе Южное Бутово Юго-Западного административного округа города Москвы. Расположена между улицами Поляны и Миргородской. Состоит из двух проезжих частей для движения в противоположных направлениях от улицы Поляны до Скобелевской улицы. Проезжие части разделены газоном до примыкания Скобелевской улицы.

Южное Бутово
Ю́жное Бу́тово — район города Москвы в составе Юго-Западного административного округа, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. Расположен к югу от Московской кольцевой автодороги. Южное Бутово — спальный район. Отсутствие крупных промышленных предприятий, близость лесного массива (Бутовский лесопарк), а также обширные парки среди городской застройки способствуют сохранению благоприятной экологической обстановки; Южное Бутово является одним из самых экологически чистых районов Москвы.

Южное Бутово является вторым по площади территории районом Москвы после района Метрогородок — без учёта поселений Новой Москвы (2553,74 га), вторым по площади жилого фонда после района Марьино (4,195 млн м² на 2010 год) и третьим по численности населения после районов Марьино и Выхино-Жулебино (211 116 человек на 2023 год).
Менахем Нахум Тверский
Мена́хем На́хум Тве́рский (1730, Норинск, Речь Посполитая — 1797, Чернобыль, Российская империя) — хасидский цадик, праправнук авторитетного мистика-каббалиста Адама Баал Шема из Ропшиц, ученик родоначальника хасидизма Исраэля бен Элизера (Баал Шем Това), основатель чернобыльской династии.

Норинск (Житомирская область)
Но́ринск (укр. Норинськ) — село в Овручской городской общине Коростенского района Житомирской области Украины. Основано в 1509 году.

До 2020 года входило в Овручский район.

Код КОАТУУ — 1824285401. Население по переписи 2001 года составляет 1960 человек. Почтовый индекс — 11154. Телефонный код — 4148. Занимает площадь 49,334 км².