hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sylviornithidae
Sylviornithidae (лат.) — семейство вымерших нелетающих птиц из клады Galloanseres, живших во времена плейстоцена и голоцена.

Первоначально относились к большеногам, пока в 2005 году не были выделены в отдельное семейство. Систематики имеют различное мнение относительно объемлющего таксона этого семейства — его относят или к курообразным (Galliformes), или к объединяющей их и гусеообразных кладе Galloanseres.

Были распространены на тихоокеанских островах Новая Каледония, Пен и Фиджи. Вид Sylviornis neocaledoniae, обитавший на о. Новая Каледония до 3000 лет назад, достигал в высоту 0,8 м и весил до 30 кг.

Sylviornithidae были истреблены культурой лапита, около 1500 года до н. э. Ускорить процесс вымирания также могли одичавшие свиньи и собаки.

Большеноги
Большено́ги, или со́рные ку́ры (лат. Megapodiidae), — семейство птиц из отряда куриных. Отличаются биологией размножения, в том числе режимом инкубации, отсутствием родительской заботы о птенцах после того, как они выбираются из гнезда: птенцы полностью самостоятельны, сами находят пищу и скрываются от хищников.
Рамон Беренгер IV (граф Барселоны)
Рамо́н (Раймо́н) Беренге́р IV (кат. Ramon Berenguer IV, фр. Ramón Berenguer IV; ок. 1114, Барселона — 7 августа 1162, Борго-Сан-Дальмаццо, Пьемонт, Италия) — граф Барселоны, Осоны, Жироны и Сердани с 1131 года, принц-регент Арагона и граф Рибагорсы с 1137 года, граф-регент Прованса в 1144—1157 годах, маркиз Тортосы с 1148 года, маркиз Лериды с 1149 года. Сын Рамона Беренгера III, графа Барселоны, и Дульсы I Прованской.

Графство Рибагорса
Графство Рибагорса (исп. Condado de Ribagorza, кат. Condado de Ribagorça, фр. Comté de Ribagorce) — средневековое каталонское графство, существовавшее с IX века, находившееся в номинальной зависимости от Франкского государства, а затем от Западно-Франкского королевства, но фактически его правители были независимы. В состав графства входили Эсера, Исабена и реки Ногера-Рибагорсана. Столицей графства был город Бенабарре.

В 1018 году большая часть графства было подчинёно королём Наварры Санчо III Великим. После этого Рибагорса периодически выделялась в качестве отдельного владения, пока в 1598 году не была окончательно присоединена к Испании. В настоящее время территория бывшего графства входит в комарки Рибагорса, Альта-Рибагорса.
Сахель
Сахе́ль (от араб. ساحل‎, са́хель, в переводе означает «берег», «побережье» или «граница») — тропический саванный регион в Африке, который является своеобразным переходом между Сахарой на севере и более плодородными землями на юге, более известными как африканский регион Судан (не путать с государством Судан). Включает двенадцать стран и 300 млн населения (2018). «Это тысячи километров саванн и полузасушливых полей, протянувшихся от Атлантического океана до Красного моря».

С 2014 года для координации действий государств Сахеля существует международное региональное объединение «Сахельская пятёрка», в которую входили Буркина-Фасо, Мавритания, Мали, Нигер и Чад. В 2024 году Буркина-Фасо, Мали и Нигер вошли в Конфедерацию государств Сахеля.

Транссахарская торговля
Транссахарская торговля — сеть торговых операций, охватывающих большую часть Западной и Северной Африки. Торговля осуществлялась по караванным путям до середины XX в. В мирное время переход через Сахару и обратно занимал примерно 18 месяцев.
Министерство железных дорог КНДР
Министерство железных дорог КНДР (кор. 조선 민주주의 인민 공화국 철도성, Чосон минчжучжуи инмин конхвагук чхольдосон) — министерство, отвечающее за систему железнодорожного транспорта в КНДР. В 2013 году главой министерства стал Чон Гиль Су.

Дальневосточная железная дорога
Дальневосто́чная желе́зная доро́га (ДВЖД) — один из 16 филиалов-дорог ОАО «Российские железные дороги», управляющий частью железнодорожной сети страны, располагающийся на территории Хабаровского, Приморского краёв, Республики Саха (Якутия), Амурской и Сахалинской областей, Еврейской автономной области. Управление дороги находится в Хабаровске. Начальник дороги —  Вейде Евгений Владимирович. Дорога награждена орденом Октябрьской Революции (1971).
Автомагистраль D8 (Чехия)
Автомагистраль D8 (чеш. Dálnice D8), Дрезденская автомагистраль (чеш. Drážďanská dálnice), ранее также Теплицкая автомагистраль (чеш. Teplická dálnice) — чешская магистральная автомобильная дорога, которая соединяет Прагу с городами Теплице, Усти-над-Лабем и Дрезден. Длина дороги составляет 92,2 км. Часть европейского автомобильного маршрута E 55.

Автомагистраль D0 (Чехия)
Автомагистраль D0 (чеш. Dálnice D0) (до 31.12.2015 Скоростная дорога R1 (чеш. Rychlostní silnice R1)), Пражская кольцевая дорога (чеш. Pražský okruh) — строящаяся автомагистраль, которая после своего завершения будет образовывать кольцевую дорогу вокруг Праги. Длина всей дороги составит 82,8 км, из которых, по состоянию на 2015 год, построено 39,8 км.
Тюрдинская
Тюрдинская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кокшеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекокшеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Кузьминская, Шалимовская, Борисовская.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Кузьминская (Верхнекокшеньгский сельсовет)
Кузьминская — деревня в Тарногском районе Вологодской области России. Входит в состав Тарногского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекокшеньгский сельсовет.
Попова, Надежда Марковна
Наде́жда Ма́рковна Попо́ва (укр. Попова Надія Марківна; 29 октября 1923, Дубиевка, Киевская губерния — 22 октября 1998, Черкассы) — советская и украинская театральная актриса, Народная артистка Украины (1993). В 1947—1998 годах — актриса Черкасского областного музыкально-драматического театра имени Т. Г. Шевченко.

Попов, Николай Васильевич (режиссёр)
Николай Васильевич Попов (укр. Микола Васильович Попов; 17 января 1907 года в селе Плоское Решетиловского района Полтавской области, УССР — 16 января 1985 года, Черкассы, УССР) — один из основателей Черкасского областного музыкально-драматического театра им. Т. Г. Шевченко, директор, художественный руководитель, главный режиссёр и актёр театра. Заслуженный артист УССР.
Никулино (Рабоче-Крестьянский сельсовет)
Никулино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Рабоче-Крестьянское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Рабоче-Крестьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 13,6 км, до центра муниципального образования Майского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Ивлево, Хреново, Сальково, Панькино, Нагорское, Ермолово, Обсаково.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Сальково (Вологодский район)
Сальково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Рабоче-Крестьянское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Рабоче-Крестьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 20,6 км, до центра муниципального образования Майского — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Майский, Дмитриево, Ивлево, Хреново, Панькино, Никулино, Ермолово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Дмитриев, Александр Иванович (архитектор)
Алекса́ндр Ива́нович Дми́триев (2 (14) октября 1878 год, Псков, — 2 декабря 1959 г., Ленинград) — русский, советский архитектор, гражданский инженер и архитектурный критик, автор трудов по строительству инженерных сооружений. Академик архитектуры Императорской Академии художеств (1912 г.), доктор архитектуры (1947 г.), действительный член Академии архитектуры СССР (с 1939 года) и почётный член Академии строительства и архитектуры СССР (4 июня 1956 г.) С 1904 года преподавал в Институте гражданских инженеров (ЛИГИ, ЛИИКС, Ленинградском инженерно-строительном институте). Старший брат российского и французского судостроителя Николая Ивановича Дмитриева.

Петроградская набережная
Петрогра́дская на́бережная — набережная в Петроградском районе Санкт-Петербурга. Проходит по левому берегу реки Большой Невки от Петровской набережной до улицы Чапаева. Далее продолжается Аптекарской набережной.
Риза (церковная утварь)
Ри́за — в православном храме покрывало на престоле, жертвеннике и аналоях, покровец на потире, а также верхняя часть священнического облачения (фелонь или казула). Ризы хранятся в специальных алтарных помещениях — ризницах.

Аналой
Анало́й, или анало́гий (др.-греч. ἀναλογέιον, ἀναλόγιον — подставка для икон и книг) — употребляемый при богослужении высокий четырёхугольный столик с покатым верхом; иногда аналои бывают складными (разножки).
Первый раздел Речи Посполитой
Первый раздел Речи Посполитой (пол. Pierwszy rozbiór Rzeczypospolitej) или Первый раздел Польши (пол. Pierwszy rozbiór Polski) — аннексия (раздел) части земель Речи Посполитой тремя соседними с ней государствами — Прусским королевством, Габсбургской монархией и Российской империей, произошедшая в 1772 году.

Первый из трёх разделов Речи Посполитой, в результате которых она прекратила существование в 1795 году.

Станислав Август Понятовский
Стани́слав II А́вгуст Понято́вский (пол. Stanisław August Poniatowski, лит. Stanislovas Augustas Poniatovskis, бел. Станіслаў Аўгуст Панятоўскі; 17 января 1732 года, Волчин — 12 февраля 1798 года, Санкт-Петербург) — последний монарх Речи Посполитой, король польский и великий князь литовский (в 1764—1795).

Полный титул: «Божьей милостью и волей народа король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский, волынский, подольский, подляшский, инфлянтский, смоленский, северский, черниговский и прочее, и прочее».
Осман I
Осма́н I Га́зи (осман. عثمان غازی‎, тур. Osman Bey, I. Osman, Osman Gazi, ум. 1324) — первый правитель Османского бейлика в Малой Азии (1299—1324).

Осман считается основателем Османской империи, просуществовавшей до начала XX века. В правление Османа бейлик стал независимым, его границы были существенно расширены за счёт территорий, захваченных у Византии в Малой Азии. При Османе сложились основные органы управления, были введены налоги.

Осман является родоначальником династии Османов, бессменно правившей Османским государством.

При Османе его племя было обращено в ислам. Он сумел использовать идеологию «гази» для оправдания набегов и войн, что выделило его среди других малоазийских эмиров. Меч Османа является государственной реликвией, церемониальным атрибутом возведения на трон и символом борьбы за веру.

Михаил VIII Палеолог
Михаи́л VIII Палеоло́г (греч. Μιχαήλ Η΄ Παλαιολόγος) (1224/1225 — 11 декабря 1282) —византийский император с 1261 года (как никейский император — с 1259), основатель династии Палеологов.

Начал свой путь к трону как регент при наследнике никейского императора Феодора II Ласкариса — малолетнем Иоанне IV, которого он ослепил 25 декабря 1261 года, что делало невозможным вступление Иоанна IV на престол. Отвоевал у крестоносцев Константинополь, захваченный ими во время Четвёртого крестового похода, и возродил Византийскую империю. В то же время, Михаил заложил основу для дальнейшего ослабления империи. Найдя опору в аристократии, он отвернулся от простого народа, что в дальнейшем вылилось в три гражданские войны. Кроме этого, император перестал поддерживать местную торговлю и ремесло, что позволило итальянским торговым республикам укрепить свои позиции в Византии.
Песчаное (Новгородская область)
Песча́ное — деревня в Новгородском муниципальном районе Новгородской области. Относится к Ракомскому сельскому поселению.

Ближайшие населённые пункты — деревни Радбелик, Лукинщина, Десятины.

Население 44 человека. В 2023 году численность населения 176 человек. Находится в Новгородском поозерье, в 20 км к югу от Великого Новгорода на западном берегу озера Ильмень.

Улицы — Береговая, Дачная, Полевая, Цветочная, Центральная.

Лукинщина (Новгородская область)
Луки́нщина — деревня в Новгородском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Ракомского сельского поселения.

Расположена в Ильменском Поозерье, в полутора километрах от берега озера Ильмень. Ближайшие населённые пункты — деревни Ильмень, Радбелик, село Песчаное.
Горка (Спасское сельское поселение)
Горка — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеспасский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Никифоровской по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Рыкаловская, Кузьминская, Едовинская, Костаиха, Наумовская.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Костаиха
Костаиха — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеспасский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 44 км, до центра муниципального образования Никифоровской по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Рыкаловская, Горка, Едовинская, Наумовская.

По переписи 2002 года население — 43 человека (20 мужчин, 23 женщины). Всё население — русские.
Зеленик (Бабушкинский район)
Зеленик — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Бабушкинское (до 2016 года входила в Демьяновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Косиковский сельсовет.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 27 км, до деревни Демьяновский Погост по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Комсомольский, Ковшево, Косиково.

В ревизской сказке за 1782 г. население деревни Зеленик указано равным 396 человек.

Население по данным переписи 2002 года — 26 человек (12 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские. На 2025 год деревня нежилая.

Комсомольский (Вологодская область)
Комсомольский — посёлок в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Миньковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Миньковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 41 км, до центра муниципального образования Миньково — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Проскурнино, Ковшево, Зеленик.

Население по данным переписи 2002 года — 140 человек (66 мужчин, 74 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Скоропадский, Павел Петрович
Па́вел Петро́вич Скоропа́дский (дореф. Павелъ Петровичъ Скоропадскій, укр. Павло́ Петро́вич Скоропа́дський; 3 [15] мая 1873, Висбаден, Пруссия — 26 апреля 1945, Меттен, Бавария) —
генерал-лейтенант Русской императорской армии, после революции 1917 года — украинский военный и политический деятель, гетман всея Украины с 29 апреля по 14 декабря 1918 года.

Стародуб
Староду́б (в старину также — Староду́б Се́верский) — город в Брянской области России, административный центр Стародубского района (как административно-территориальной единицы) и Стародубского муниципального округа (как муниципального образования). Население — 17 687 чел. (шестой по величине город области).

В прошлом — один из исторических центров Северской земли, административный центр Стародубского полка Запорожского Войска. С 1802 года по 1919 год — уездный город Черниговской губернии; позднее — Гомельской, Брянской губернии. С 1929 года — районный центр. С 2005 года образовывал городской округ город Стародуб. 1 августа 2020 года городской округ был объединён со Стародубским муниципальным районом в Стародубский муниципальный округ.
Нярыпорылькы
Нярыпорылькы (устар. Нярпорыль-Кы) — река в России, протекает по территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 80 км по правому берегу реки Хэтылькы. Длина реки составляет 51 км.

Хэтылькы
Хэтылькы (Кэттылькы; устар. Хэтыль-Кы) — река в России, протекает в Красноселькупском районе Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится в 429 км по правому берегу реки Таз. Длина реки составляет 272 км, площадь водосборного бассейна — 2690 км².
Эрфуртский клад
Эрфуртский клад (нем. Jüdischer Schatz von Erfurt) — клад, содержащий монеты, работы ювелиров и ювелирные изделия, которые, как предполагается, принадлежали евреям, которые спрятали их в 1349 г. во время Эрфуртской резни. Эти фрагменты были найдены в 1998 году в стене дома в средневековом еврейском квартале в городе Эрфурт, Германия.

Эрфурт
Э́рфурт (нем. Erfurt) — город в Германии, административный центр федеральной земли Тюрингия. Расположен в центре Тюрингии (и современной Германии), в долине реки Геры. Университетский центр и резиденция католического епископа. Исторический центр города примечателен как размерами, так и редкой для Германии степенью сохранности.
Меловой период
Мелово́й пери́од, или мел, — последний период мезозойской эры. Начался 145,0 млн лет назад, закончился 66,0 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 79 миллионов лет — самый продолжительный из периодов мезозойской эры и фанерозоя в целом.

Название происходит от писчего мела, который добывается из осадочных отложений этого периода, сформированных богатыми скоплениями ископаемых беспозвоночных морских организмов.

Аммониты (головоногие)
Аммони́ты, или аммоноидеи (лат. Ammonoidea), — подкласс вымерших головоногих моллюсков, существовавших с девона по палеоген. Своё название аммониты получили в честь древнеегипетского божества Амона, иногда изображавшегося с рогами барана.

Аммониты почти полностью вымерли в ходе мел-палеогенового вымирания; предполагается, что отдельные роды пережили вымирание и исчезли уже в датском веке палеоценовой эпохи.
316-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
316-я стрелковая Краснознамённая дивизия — стрелковое соединение РККА ВС Союза ССР в Великой Отечественной войне.

Одна из знаковых дивизий РККА в Великой Отечественной войне, получившая свою известность при обороне у разъезда Дубосеково. В составе действующей армии с 25 августа по 5 октября и с 14 октября по 18 ноября 1941 года.

Панфилов, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Панфи́лов (20 декабря 1892 (1 января 1893) или 1 (13) января 1893 , Петровск, Саратовская губерния — 18 ноября 1941, Гусенёво, Московская область) — советский военачальник, генерал-майор (4.06.1940), Герой Советского Союза (12.04.1942, посмертно).
Кличевский район
Кли́чевский райо́н (бел. Клічаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1799,01 км², численность населения составляет 13 324 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кличев.

Гончанский сельсовет
Гончанский сельсовет — упразднённая административная единица на территории Кличевского района Могилёвской области Белоруссии. В 2011 году сельсовет был упразднён, его населённые пункты вошли в состав Потокского сельсовета.
Перекрестовы-Осиповы
Перекрестовы-Осиповы (Перекрёстовы, укр. Перекрестови) — дворянский род.

Потомство Ивана Ивановича Перекрестова, бывшего во второй половине XVII века стольником и полковником ахтырским; его сын Данило также был полковником ахтырским, а внук, Василий Данилович, полковник сумской, женившись на внучке бригадира Осипова, принял фамилию Перекрестов-Осипов.

Род Перекрестовых-Осиповых внесён в VI и II части родословных книг Харьковской, Полтавской, Черниговской и Курской губерний.

Перекрестов, Иван Иванович
Иван Иванович Перекрестов — стольник и полковник Ахтырского Слободского полка, видный деятель Слободской Украины конца XVII и начала XVIII века.

Считается родоначальником дворянского рода Перекрестовых-Осиповых, внесённого в VI и II части родословной книги Харьковской, Полтавской, Черниговской и Курской губерний.
Покомчи (язык)
Покомчи — язык народа покомчи, относится к майяской семье языков. Распространён в гватемальском департаменте Баха-Верапас (муниципалитет Пурулья) и в прилегающих муниципалитетах Альта-Верапаса: Санта-Крус-Верапас, Сан-Кристобаль-Верапас, Тактик, Тамау и Тукуру. Кроме того, покомчи распространён в муниципалитете Чикаман департамента Киче, граничащем с Альта-Верапас. Выделяют 2 основных диалекта: восточный (1) Архивная копия от 2 октября 2012 на Wayback Machine и западный (2) Архивная копия от 16 октября 2012 на Wayback Machine. Очень близкородственен языку покомам. Число носителей — 92 900 человек.

Алфавит из издания 1973 года: A a, B b, C c, C' c', Ch ch, Ch' ch', E e, H h, I i, J j, K k, K' k', L l, M m, N n, O o, P p, P' p', Qu qu, Q'u q'u, R r, S s, T t, T' t', U u, W w, X x, Y y.

Майяские языки
Майя́ские языки или языки ма́йя (также языки майя-киче, майянские языки) — крупная семья индейских языков Месоамерики, распространённая в Мексике, Гватемале и Белизе. Общая численность говорящих свыше 5 млн человек. Общий предок — прамайяский язык.

Крупнейшие по численности языки:

киче — 900 тыс. носителей (Гватемала)

юкатекский, или майя — 800 тыс. (полуостров Юкатан, Мексика)

кекчи — 740 тыс. (Гватемала, Сальвадор).

Несколько языков майя уже вымерли (отмечены ниже знаком †).
Swissair
Swissair — бывшая флагманская авиакомпания Швейцарии. Была основана в 1931 году в результате слияния двух авиакомпаний, и являлась одной из крупнейших авиакомпаний в Европе. В 2001 году у Swissair появились финансовые трудности, появившиеся после катастрофы под Галифаксом и терактов 11 сентября 2001 года. В 2002 году авиакомпания объявила себя банкротом. Все активы были переданы дочерней авиакомпании Crossair, которая переименовала себя в Swiss International Air Lines. Все пункты назначения и самолёты были также переданы Swiss Air Lines.

Авиакатастрофа в Тутлингене
Авиакатастрофа под Тутлингеном (нем. Flugzeugabsturz bei Tuttlingen) — авиационная катастрофа, произошедшая в пятницу 27 июля 1934 года, когда в районе Тутлинген (Гитлеровская Германия) разбился биплан Curtiss AT-32C Condor II швейцарской авиакомпании Swissair, при этом погибли 12 человек. Первое происшествие в истории Swissair. Также катастрофа известна тем, что в ней погибла первая в истории Европы женщина-бортпроводник — Нелли Динер.
Викимедиец года
Викимедиец года (вариант названия — викимедист года) — награда, ежегодно вручаемая основателем Википедии Джимми Уэйлсом в знак признания значительных достижений в рамках глобального движения Викимедиа, сделанных отдельным участниками. Премия, учреждённая в 2011 году, традиционно вручается на Викимании. Среди получателей — Рауан Кенжеханулы, Реми Матис, Игорь Костенко, Эмили Тэмпл-Вуд, Рози Стивенсон-Гуднайт, Феликс Нарти и Фархад Фаткуллин.

Нарти, Феликс
Феликс Нарти — ганский социальный предприниматель и открытый адвокат, которого в августе 2017 года соучредитель Википедии Джимми Уэйлс на Викимании объявил Викимедийцем года . Феликс является главой и соучредителем Creative Commons Ghana, а также соучредителем Open Foundation West Africa.
Людиновский район
Людиновский район — административно-территориальная единица (район) в Калужской области России, которой соответствует муниципальное образование муниципальный район «Город Людиново и Людиновский район».

Административный центр — город Людиново.

Кировский район (Калужская область)
Ки́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Калужской области России, которой соответствует муниципальное образование муниципальный район «Город Киров и Кировский район».

Административный центр — город Киров.
Апальщино
Апальщино — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в сельское поселение Колюбакинское. Население — 36 чел. (2010). До 2006 года Апальщино входило в состав Барынинского сельского округа

Деревня расположена на востоке района, примерно в 19 километрах восточнее Рузы, на берегах реки Поноши, высота центра над уровнем моря 190 м. Ближайшие населённые пункты — Кривошеино в 1 км на запад, Заовражье в 0,5 км юго-западнее и Колюбакино — также в 500 м — на юг.

Кривошеино (Рузский городской округ)
Кривошеино — деревня в Рузском районе Московской области, входящая в сельское поселение Колюбакинское.

Деревня расположена на востоке района, примерно в 17 километрах восточнее Рузы, высота центра над уровнем моря 208 м. Ближайшие населённые пункты в 1 км — Заовражье на юг и Апальщино — на восток.