hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вокруг света за 80 дней (фильм, 1956)
«Вокруг света за 80 дней» (англ. Around The World In 80 Days) — приключенческий фильм режиссёра Майкла Андерсона, вышедший на экраны в 1956 году. Экранизация одноимённого романа Жюля Верна. Лента получила 5 премий «Оскар» и другие награды. Второй фильм, снятый по широкоформатной кинематографической системе «Тодд-АО».

Тодд АО
Todd-AO — широкоформатная кинематографическая система, основанная на использовании поперечного кадра негатива на перфорированной киноплёнке шириной 65-мм и сферических (аксиально-симметричных) объективов. Фильмокопии этого формата печатались на 70-мм киноплёнке с таким же расположением кадра. Первая в мире коммерчески успешная широкоформатная киносистема, ставшая основой для большинства остальных, в том числе советской НИКФИ.

Название «Todd-AO» также носит компания, основанная в 1953 году для распространения и эксплуатации киносистемы. В настоящее время она владеет несколькими звукозаписывающими студиями в окрестностях Лос-Анджелеса.
Балтийское море
Балти́йское мо́ре (ист. Варяжское море; пол. Morze Bałtyckie, нем. Ostsee, н.-нем. Oostsee, швед. Östersjön, дат. Østersøen, фин. Itämeri, эст. Läänemeri, латыш. Baltijas jūra, лит. Baltijos jūra) — внутриматериковое море Евразии, расположенное в Северной Европе (частично омывает также берега Западной и Восточной Европы). Относится к бассейну Атлантического океана.

Крайняя северная точка Балтийского моря находится вблизи Северного полярного круга (65°40' с. ш.), крайняя южная — около города Висмара (53°45' с. ш.).

Крайняя западная точка расположена в районе Фленсбурга (9°10' в. д.), крайняя восточная — в районе Санкт-Петербурга (30°15' в. д.).

Площадь поверхности моря (без островов) — 419 тыс. км². Объём воды — 21,5 тыс. км³. Из-за огромного стока рек вода имеет низкую солёность и потому море является солоноватоводным. Является крупнейшим в мире морем с такой особенностью.

Висмар
Ви́смар (нем. Wismar [ˈvɪsmaʁ], н.-нем. Wismer) — город-порт в современной Германии (ФРГ), в федеральной земле — государстве Мекленбург-Передняя Померания. Находится на берегу Висмарского залива Мекленбургской бухты Балтийского моря.

Город входит в состав района Северо-Западный Мекленбург. Как один из первых и наиболее благополучных городов Ганзы гордится историческим центром с особняками и храмами в стиле кирпичной готики, состоящим под охраной ЮНЕСКО. Занимает площадь 41,36 км². Численность населения, по оценке на 31 декабря 2013 года, составляет 42 219 человек. Официальный код — 13 0 06 000.
Tietoja epäonnistumisista ja päättämättömyyksistä, tai Väkivaltaa ja vääriä lääkkeitä
Tietoja epäonnistumisista ja päättämättömyyksistä, tai Väkivaltaa ja vääriä lääkkeitä — пятый студийный альбом финской метал-группы Lyijykomppania, вышедший 13 июля 2018 года.

Единственным оригинальным участником состава в альбоме является Эса Мойланен.

На песню «Helsinki Tulessa!» был снят первый видеоклип в истории группы.

Lyijykomppania
Lyijykomppania («Ведущая компания») — финская андеграундная хэви/дум-метал-группа.

Основана в 1981 году, однако её состав сформировался двумя годами позже. Текущий состав группы оформился в 2007 году; фактически, её единственным постоянным участником является ударник и автор почти всех текстов Эса Мойланен. В группе начинали многие будущие известные представители финской метал-сцены, в частности Тимо Раутиайнен (Trio Niskalaukaus), Тапио Вильска (Finntroll, Sethian, Nightwish) и Яркко Страндман (To/Die/For). Также Lyijykomppania оказала огромное влияние на творчество группы Viikate.

В 1997 году на лейбле Jyväskylän Yliopistotelevisio был реализован документальный фильм о группе в формате Video/VHS, получивший название «О вине, смерти и конце света» (фин. Viinasta, kuolemasta ja maailmanlopusta).
Феодосий Боровик
Феодосий Боровик (пол. Teodozy Borowik; ум. 1652) — униатский монах; русско-польский писатель и переводчик XVII века.

В 1620 году под одним документом он подписался как «иеромонах закону светого Василия, настоятель монастыра Виленского Светое Живоночальное Троицы».

В 1623 году Феодосий Боровик принимал участие в Рутской базилианской конгрегации.

В 1648 году в одном документе упоминается как проповедник Вознесенского и Святодуховского монастырей в Минске.

В 1652 году он был супериором Жировицкого монастыря.

Написал (не позже июня 1621 года) на белорусском языке «Гисторию, або повесть людей разных, о образе чудовном Пренасветейшое Девы Марии Жировицком в повете Слонимском» (см. Жировицкая икона Божией Матери) и польский ее перевод. Перевод был издан дважды в Вильне, в 1622 и 1828 гг. Русский текст напечатан впервые профессором П. Н. Жуковичем в «Известиях отделения русского языка и словесности Императорской Академии наук» за 1912 год.

Жировицкая икона Божией Матери
Жиро́вицкая, или Жиро́вичская ико́на Бо́жией Ма́тери — икона Богородицы, явившаяся в Жировичах (Слонимский район, Гродненская область, Белоруссия). Почитается чудотворной в Православной церкви и Католической церкви (включая Белорусскую грекокатолическую церковь). Одна из наиболее почитаемых святынь в Белоруссии. Праздник иконы 7 (20) мая. На месте явления иконы стоит Свято-Успенский Жировичский монастырь. Относится к белорусской иконописной школе.
Олимпиакос (баскетбольный клуб)
«Олимпиако́с» (греч. ΚΑΕ Ολυμπιακός Σ.Φ.Π.) — греческий баскетбольный клуб из города Пирей. Домашние матчи проводит на «Стадионе мира и дружбы» в Фалере, вмещающем 12 000 зрителей. Совладельцами клуба с 2009 года являются братья Йоргос и Панайотис Ангелопулосы.

Пирей
Пире́й (греч. Πειραιεύς, Πειραιάς) — четвёртый по величине (после Афин, Салоник и Патр) город в Греции, на северо-восточном побережье залива Сароникос Эгейского моря. Узел железных дорог Пирей — Салоники — Афины — Салоники, Пирей — Патры и Пирей — Афины — Коринф — Патры. Пирейский порт — главный внешнеторговый порт Греции (через который проходит около 50 % внешнеторговых грузов страны; грузооборот 20 млн т в 2007 году), аванпорт Афин. Крупнейший торговый и промышленный центр Греции. Благодаря интенсивному промышленному и жилищному строительству Пирей сливается с Афинами, входит в состав Больших Афин.Расположен на высоте 2 метра над уровнем моря в 8 километрах к юго-западу от центра Афин. Административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Аттика. Население — 163 688 человек по переписи 2011 года. В городе находится Археологический музей Пирея.
Ивановский (муниципальный округ)
Ива́новский — муниципальный округ № 50 в составе Невского района Санкт-Петербурга.

Округ ограничен с запада Московским направлением Октябрьской железной дороги, с севера — улицей Крупской, с востока — Невой, с юга —  путепроводом Александровской фермы, улицей Кибальчича и бульваром Красных Зорь.

Администрация округа расположена по адресу: Ивановская улица, дом 26.

Основные улицы округа: проспект Обуховской Обороны, улица Седова, улица Бабушкина, Ивановская улица.

Ивановская улица (Санкт-Петербург)
Ива́новская улица в Невском районе Санкт-Петербурга соединяет проспект Обуховской Обороны и Володарский мост через Неву с Бе́левским проспектом и с Невским путепроводом над Белевским проспектом и над путями станции Сортировочная-Московская Московского направления Октябрьской железной дороги.

Ивановская улица — одна из важнейший транспортных артерий Санкт-Петербурга, является частью Центральной дуговой магистрали.
Дуэты (сборник)
«Дуэты» — сборник дуэтных песен Григория Лепса.
Сборник состоит из двух дисков (CD и DVD). CD включает 12 популярнейших дуэтов, записанных совместно с известными российскими исполнителями: Валерием Меладзе, Тимати, Ириной Аллегровой, Александром Розенбаумом и др., в том числе ранее неиздававшиеся дуэты «Не жди меня» (со Славой) и «Реквием по любви» (с Тимати). На 6 песен из сборника (CD) были сняты видеоклипы, которые представлены на втором DVD-диске сборника «Дуэты».

Лепс, Григорий Викторович
Григо́рий Ви́кторович Лепс (настоящая фамилия Лепсвери́дзе; род. 16 июля 1962, Сочи, Краснодарский край) — советский и российский эстрадный певец (артист-вокалист), музыкант, композитор, музыкальный продюсер, бизнесмен, ресторатор; народный артист Российской Федерации (2022), заслуженный артист Республики Ингушетия (2004), народный артист Карачаево-Черкесской Республики (2015). Член Международного союза деятелей эстрадного искусства (творческого союза) города Москвы. С 13 декабря 2024 года — член партии ЛДПР.

Лауреат фестиваля «Песня года» и премии «Золотой граммофон». Руководитель «Продюсерского центра Григория Лепса».

Из-за публичной поддержки вторжения России на Украину находится под международными санкциями Евросоюза. В 2013—2023 годах находился в санкционных списках США из-за связей с русской мафией.
Ясёнувка (гмина)
Ясёнувка (пол. Jasionówka) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Монькский повет, Подляское воеводство. Население — 3023 человека (на 2004 год). Административный центр гмины — деревня Ясёнувка.

Ясёнувка (Монькский повет)
Ясёнувка (пол. Jasionówka; устар. Ясеновка) — деревня в Польше, входит в состав Монькского повята Подляского воеводства. Административный центр гмины Ясёнувка. Находится примерно в 16 км к востоку от города Моньки. По оценке 2015 года, в деревне проживало примерно 764 человека. Есть еврейское и католическое кладбища.
Лютенхольм
Лютенхольм (нем. Lütjenholm, по-полабски Лютичград или Лютичгард, с.-фриз. Läitjholem, дат. Lilholm) — коммуна в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Митлерес-Нордфрисланд. Население составляет 328 человек (на 31 декабря 2018 года). Занимает площадь 10,71 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Северная Фрисландия
Се́верная Фри́зия (нем. Nordfriesland, с.-фриз. Nuurdfresklun, н.-нем. Noordfreesland, дат. Nordfrisland) — район в Германии. Центр района — город Хузум. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2046,98 км². Население — 166 654 чел. Плотность населения — 81 человек/км².

Официальный код района — 01 0 54.

Район подразделяется на 135 общин.
Ото-ан-Ож
Ото́-ан-Ож (фр. Hotot-en-Auge) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Камбреме. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14335.

Камбремер (кантон)
Камбремер (фр. Cambremer) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Лизьё. Население кантона на 2006 год составляло 4580 человек.

Код INSEE кантона 1410. Всего в кантон Камбреме входило 19 коммун, из них главной коммуной являлась Камбремер.
Цуцугамуши
Цуцугамуши, японская речная лихорадка, сыпной тиф джунглей или краснотелковый риккетсиоз) (лат. rickettsiosis tsutsugamushi) — острый природно-очаговый трансмиссивный риккетсиоз, характеризующийся первичным аффектом, лимфаденопатией. По степени тяжести выделяют лёгкое течение, течение средней тяжести и тяжёлое течение. По форме заболевание может протекать субклинически и атипично.

Цуцугамуши (つつがむし) — японское название краснотелковых клещей семейства Trombiculidae.

Trombiculidae
Trombiculidae (лат.) — семейство клещей из надотряда Acariformes (Trombiculoidea, или Trombidioidea, Prostigmata). Иногда их (паразитов позвоночных), как и близкую группу Trombidiidae (паразитов насекомых) называют краснотелками.
Петропавловская и Камчатская епархия
Петропа́вловская и Камча́тская епархия — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы и монастыри в пределах Камчатского края.

Епархиальный центр — Петропавловск-Камчатский. Кафедральный собор — Святой Живоначальной Троицы.

Левко, Ярослав Степанович
Ярослав Степанович Левко (27 августа 1960, село Верхняя Стынава, Стрыйский район, Львовская область) — протоиерей Русской православной церкви, настоятель храма святых апостолов Петра и Павла. Почётный гражданин Петропавловска-Камчатского (2000).
Зеленка, Петр
Петр Зе́ленка (чеш. Petr Zelenka; 21 августа 1967, Прага) — чешский писатель и режиссёр, известен своей комедией чёрного юмора Хроники обыкновенного безумия (чеш. Příběhy obyčejného šílenství). Он получил театральную премию Альфреда Радока в номинации Лучшая Пьеса. Эта пьеса была позднее поставлена в других чешских театрах, а также в Польше, Венгрии и Словакии. Она была также опубликована на английском и переведена на русский. В 2005 Петр Зеленка снимает фильм по этой комедии под названием Хроники обыкновенного безумия, который завоевал Главный приз Гильдии кинокритиков XXVII Московского международного кинофестиваля. Другая значительная его пьеса — Термен / Teremin, вдохновлена историей жизни русского изобретателя Льва Сергеевича Термена, изобретателя удивительного музыкального инструмента терменвокса. Эта пьеса была поставлена в Пермском театре У Моста режиссёром Сергеем Федотовым.

Московский международный кинофестиваль 2005
XXVII Московский международный кинофестиваль проходил с 17 по 26 июня 2005 года. В основном конкурсе соревновались семнадцать фильмов из семнадцати стран. Главный приз «Золотой Георгий» достался картине «Космос как предчувствие» Алексея Учителя. Помимо основного конкурса проводился конкурс «Перспективы», в котором участвовали экспериментальные разноформатные ленты. Остальные картины были объединены в десять кинопрограмм и пять ретроспектив, в общей сложности на фестивале было показано 148 фильмов. В качестве почётных гостей фестиваль посетили режиссёры Питер Гринуэй, братья Жан-Пьер и Люк Дарденны, Томас Винтерберг и актрисы Жанна Моро, Анни Жирардо и Дэрил Ханна.
Пежусара
Пежусара (порт. Pejuçara)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Ижуи. Население составляет 4300 человек на 2006 год. Занимает площадь 414,238 км². Плотность населения — 10,4 чел./км².

Ижуи (микрорегион)
Ижуи́ (порт. Microrregião de Ijuí) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 183 920 человек (на 2010 год). Площадь — 5 100,923 км². Плотность населения — 36,06 чел./км².
Береза, Галина Сергеевна
Галина Сергеевна Береза (11 февраля 1939 год, село Юзефин, Польша) — советский партийный деятель, звеньевая колхоза имени Леси Украинки Луцкого района Волынской области. Герой Социалистического Труда (1971). Депутат Верховного Совета УССР 10 — 11 созывов. Член ЦК КПУ (1986—1990). Заслуженный работник сельского хозяйства УССР (1989).

Городок (Луцкий район)
Городок (укр. Городок) — село в Луцкой городской общине Луцкого района Волынской области Украины.

Код КОАТУУ — 0722884302. Население по переписи 2001 года составляет 214 человек. Почтовый индекс — 45642. Телефонный код — 332.
Летние войны
«Летние войны» (яп. サマーウォーズ Сама: Во:дзу, Summer Wars) — научно-фантастический аниме-фильм 2009 года, рассказывающее о приключениях математического гения Кэндзи, который подрабатывает модератором в программе виртуальной реальности ОЗ. Аниме было создано студией Madhouse под руководством режиссёра Мамору Хосоды и выпущено компанией Warner Bros. В Японии кассовые сборы «Летних войн» составили около 17 млн $, а в 2010 году оно завоевало премию Японской академии за лучший анимационный фильм года.

С сентября 2009 года в ежемесячном журнале Comp Ace выходит манга Summer Wars: King Kazuma vs Queen Ozu (サマーウォーズ キング・カズマvsクイーン・オズ).

Премия Японской академии за лучший анимационный фильм года
Лучший анимационный фильм года (яп. アニメーション作品賞) — ежегодная Премия Японской киноакадемии в области аниме. Хотя сама премия вручается с 1978 года, поначалу анимационные фильмы не входили в число номинаций, хотя многие лидировали по кассовым сборам: Doraemon (1981), «Ведьмина служба доставки» (1989), «Порко Россо» (1992), «Ещё вчера» (1991).

В 1990 году премия впервые была вручена анимационному фильму — «Ведьмина служба доставки» получила приз в категории «Специальная премия». В 1998 году картина Хаяо Миядзаки «Принцесса Мононокэ» победила в номинации «Лучший фильм года», став первым аниме, завоевавшим этот приз. В 2002 году аналогичную награду получило другое аниме Studio Ghibli — «Унесённые призраками».

Наконец, в 2007 году была введена номинация «Лучший анимационный фильм года».
Зелёново (Великолукский район)
Зелёново — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Борковская волость».

Расположена на юго-западе района на берегу реки Ужица при её впадении в Балаздынь, в 32 км к юго-западу от центра города Великие Луки и в 10 км к северо-востоку от волостного центра деревни Борки.

Борковская волость
−−−−

Борковская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Борки.
Заубская волость
За́убская волость (латыш. Zaubes pagasts) — одна из территориальных единиц Цесисского края Латвии. Граничит с Нитаурской, Кайвской и Скуйенской волостями своего края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Заубе (волостной центр), Аннас, Берзс, Клигене, Крусари.

В Заубе находятся лютеранская и православная церкви.

Через Заубскую волость проходит региональная автодорога P32 Лигатне — Скривери.

По территории волости протекают реки Амата, Амурупите, Берзупе, Варнупите, Дзирнавупе, Заубе, Иесалница, Казупите, Личупе, Маза-Югла, Ошупе, Стирве.

На территории волости расположены озёра Аугшезерс, Леяс, Люкану, Нелабайс.

Скуйенская волость
Скуйенская волость (латыш. Skujenes pagasts) — одна из территориальных единиц Цесисского края Латвии. Граничит с Аматской, Заубской, Нитаурской, Вайвской, Тауренской и Кайвской волостями своего края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Скуйене (волостной центр), Геркени, Коса, Мали, Перкони, Сермукши, Вецскуйене.

В Скуйене находится лютеранская, в Геркени и Мали — православные церкви.

Через Скуйенскую волость проходят региональные автодороги P3 Гаркалне — Алаукстс и P31 Эргли — Драбеши.

По территории волости протекают реки: Алупите, Амата, Дзиркступе, Дзирнупе, Меллупе, Перконьупите, Писла. Из крупных озёр — Косас и Сарканю.
Ленинград (катер)
«Ленингра́д» — катер для комфортабельного отдыха семьи из трёх–четырёх человек. Его корпус отформован в матрицах серийного «катера Сигма», который Ленинградский экспериментальный завод спортивного судостроения выпускал много лет.

Безнаборный стеклопластиковый корпус имеет килеватые обводы типа моногедрон с углом килеватости днища 18°. Водомётный движитель, приводимый во вращение двигателем от «Волги ГАЗ-24-10», обеспечивает скорость 43–45 км/ч с полной нагрузкой.
Главный конструктор катера Борис Ершов, известный по проектам катера «Олимп», лодок «Дельта», «Гамма», «Пионер», в этой разработке главное внимание уделил высокому уровню комфорта, какой только можно достичь в корпусе таких размерений, в сочетании с дорогой отделкой красным деревом, ковровой зашивкой рубки, мягкими диванами, тонированными стёклами.—

Эксплуатация катера допускается при удалении от берега до 3 км и при высоте волны до 1,2 м.

Ершов, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Ершо́в (5 февраля 1952, Ленинград — 23 августа 2020, Санкт-Петербург) — советский и российский инженер-конструктор маломерных судов, популяризатор водно-моторного и парусного спорта.
Вёрштадт
Вёрштадт (нем. Wörrstadt) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Получил свой статус 4 сентября 2009 года.

Входит в состав района Альцай-Вормс. Подчиняется управлению Вёррштадт. Население составляет 7635 человек (на 31 декабря 2009 года). Занимает площадь 16,75 км². Официальный код — 07 3 31 073.

Город подразделяется на 2 городских района.

Альцай-Вормс (район)
Альцай-Вормс (нем. Alzey-Worms) — район в Германии. Центр района — город Альцай. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 588 км². Население — 126 381 чел. Плотность населения — 215 человек/км².
Официальный код района — 07 3 31.

Район подразделяется на 69 общин.
Воры в законе (фильм)
«Воры в законе» — советская криминальная драма 1988 года режиссёра Юрия Кары по мотивам рассказов Фазиля Искандера. Фильм снят Экспериментальным творческим объединением «Ладья» Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени М. Горького. В широкий прокат картина вышла 1 октября 1988 года.

Главные роли исполнили Анна Самохина, Валентин Гафт, Владимир Стеклов и Борис Щербаков. Первый фильм, снятый в СССР, в котором детально показан мир организованной преступности и собственно «воров в законе» — высших руководителей криминальной среды.

Самохина, Анна Владленовна
А́нна Владле́новна Само́хина (урождённая — Подго́рная; 14 января 1963, Гурьевск, Кемеровская область — 8 февраля 2010, Парголово, Санкт-Петербург) — советская и российская актриса театра и кино, телеведущая и певица.
Васили-Сарай
Васили-Сарай (Василь-Сарай, Усадьба Устинова) — усадьба постройки начала XX века в посёлке Восход городского округа Ялта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Ялтинский горсовет Автономной Республики Крым). На 2023 год — корпуса № 1 и № 2 пансионата «Санкт-Петербург». Памятники градостроительства и архитектуры регионального значения России.

Восход (Ялта)
Восхо́д (укр. Восход, крымскотат. Cemiyet, Джемиет) — посёлок городского типа / посёлок на южном берегу Крымского полуострова. Входит в городской округ Ялта Республики Крым / Ялтинский горсовет Автономной Республики Крым, в составе Массандровского поссовета.
Алексеевское (Вологодский район)
Алексеевское — упразднённая деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входила в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 63 км, до центра муниципального образования Новленского — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Поповка, Ведраково, Тупочелово, Курдумово, Ермолово, Чекшево, Романово, Курово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

9 января 2021 года упразднена.

Курдумово (Вологодская область)
Курдумово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 64 км, до центра муниципального образования Новленского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Семрюхово, Владычнево, Чернево, Алексеевское, Ермолово, Романово, Телячьево, Курово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Томмазо да Модена
Томмазо да Модена (итал. Tommaso da Modena; ок. 1325, Модена — 1379) — итальянский художник эпохи раннего Возрождения.

Получил в Модене художественное образование как мастер иллюминированных рукописей. Фрески и картины, вышедшие из-под кисти Томмазо да Модены, указывают на влияние сиенской школы живописи (Симоне Мартини). Долгие годы работал в Тревизо. По заказу императора Священной Римской империи Карла IV декорировал императорский замок-резиденцию Карлштейн в Чехии (картина «Мадонна между Св. Венцелем и Пальмациусом», диптихон «Мадонна и аллегория Боли», ок. 1355 г., Карлштейн).

Творчество Томмазо да Модены принадлежит к той ступени развития итальянской живописи, которая уже содержит отдельные образующие элементы живописи позднего Ренессанса, а именно регуляция соотношения света и тьмы в форме естественного освещения на полотне и изученное посредством этюдов на природе повторение возникающей в изображении перспективы («Легенда об Урсуле», Пинакотека, Тревизо).

Тревизо
Треви́зо (итал. Treviso, вен. Trevixo) — город в итальянской области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен севернее Венеции, на пересечённой каналами равнине, у слияния рек Силе и Боттенига.

Город считается родиной многослойного десерта тирамису.