hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гыда (река)
Гыда (устар. Гида) — река в России, протекает по территории Тазовского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Длина реки — 147 км, площадь водосборного бассейна — 6820 км².

Названа по проживавшему близ реки ненецкому роду.

Среднегодовой расход воды — 45-50 м³/с, объём годового стока 1,4-1,5 кубических километра. Река берёт начало из озера Хасато (Хасейнто), течет с востока на запад и впадает в юго — восточную часть Гыданской губы Карского моря.

Замерзает река в конце сентября — первой декаде октября, вскрывается во второй половине июня. Продолжительность ледостава свыше 8,5 месяцев. Питание реки преимущественно снеговое, наличие вечной мерзлоты объясняет низкую долю грунтовых вод. Половодье начинается в июне, а заканчивается в августе. Сток регулируется озёрами.

Основные притоки: слева — Няваяха, Нейяха, Хыдентояха, Адасеяха; справа — Лумпадаяха.

Няваяха
Няваяха  (также Няву-Яха, Нявуяха) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО. Длина реки составляет 121 км. Площадь водосборного бассейна — 1450 км².

Исток реки находится в центральной части Гыданского полуострова на высоте более 22 м над уровнем моря. Преимущественно течёт на северо-запад и север. В среднем и нижнем течении берега обрывистые, заболоченные, многочисленные речные старицы. Активно меандрирует. В долине реки множество небольших озёр, наиболее крупное — Нгарка-Лыдерто. Согласно Государственному каталогу географических названий, впадает с юга в Гыданскую губу в восточной части побережья; в соответствии с Государственным водным реестром России, впадает в Гыду в 3 км от её устья по левому берегу, в 4,5 км запад-северо-западу от села Гыда. Перед устьем ширина реки достигает 140 м, а глубина — 0,8 м. Скорость течения в низовьях — 0,1 м/с.
Дефект (геометрия)
Дефект — разность между величиной  (соответственно, ) и суммой плоских углов многогранника, примыкающих к одной вершине (соответственно, суммой углов гиперболического треугольника). Противоположное понятие — избыток или эксцесс.

Гиперболический треугольник
Гиперболический треугольник — это треугольник на гиперболической плоскости.
Он состоит из трёх отрезков, называемых сторонами или рёбрами, и трёх точек, называемых углами или вершинами.

Как и в евклидовом случае, три точки гиперболического пространства произвольной размерности всегда лежат в той же плоскости. Следовательно, планарные гиперболические треугольники также описывают треугольники, возможные в любых гиперболических пространствах высокой размерности.
Пиза (футбольный клуб)
«Спортивный клуб Пи́за» или просто «Пи́за» (итал. Pisa Sporting Club, итал. Pisa) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города. С сезона 2025/26 клуб будет выступать в Серии A.

Клуб был основан в 1909 году под названием «Спортивный клуб Пиза» и реорганизован после экономических проблем в 1994 году под названием «Pisa Calcio». В 2009 году он был исключен из итальянского футбола из-за долгов клуба. Летом 2009 года он был вновь создан под наименованием «A.C. Pisa 1909».

«Пиза» выиграла два Кубка Митропы в 1986 и 1988 годах. Проводит свои домашние матчи на стадионе «Арена Гарибальди — Стадио Ромео Анконетани», названном в честь Ромео Анконетани, который возглавлял клуб в Серии А в 1980-х годах. В 2016 году Джузеппе Коррадо купил клуб и запланировал новый стадион Пизы. В январе 2021 года миллиардер Александр Кнастер приобрёл 75 % акций клуба.

Бертони, Серджо
Се́рджо Берто́ни (итал. Sergio Bertoni; 23 сентября 1915, Пиза — 15 февраля 1995, Специя) — итальянский футболист, играл на позиции правого нападающего. Чемпион мира 1938 года. Имел степень доктора медицинских наук. Старший брат другого футболиста — Элио Бертони.
Амурская область
Аму́рская о́бласть — субъект Российской Федерации. Входит в состав Дальневосточного федерального округа, является частью Дальневосточного экономического района. Площадь территории — 361 908 км² (2,12 % от всей площади России). Население — 753 046 чел. (2025).

Граничит с Якутией на севере, с Хабаровским краем на востоке, с Еврейской автономной областью на юго-востоке и с Забайкальским краем на западе. Юго-западная граница Амурской области является государственной границей Российской Федерации и граничит с провинцией Хэйлунцзян Китая.

Область возрождена 20 октября 1932 года в составе Дальневосточного (с 1938 года — Хабаровского) края. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 2 августа 1948 года была выделена в самостоятельную область. Исторически области предшествовала Амурская губерния, образованная законом ДВР от 6 ноября 1922 года из упразднённой Амурской области, образованной в 1858 году.

Амурский газоперерабатывающий завод
Аму́рский газоперераба́тывающий завод (Амурский ГПЗ) — газоперерабатывающее предприятие возле города Свободный Амурской области России. Проект принадлежит Газпрому. Запуск завода состоялся 9 июня 2021 года.

Завод специализируется на извлечении из природного газа сопутствующих метану газов: этана, пропана, бутана и других более тяжелых фракций углеводородов, а также гелия, который поступает на гелиевый хаб во Владивостоке. Предполагается, что после выхода на полную мощность Амурский ГПЗ станет вторым по объёму переработки природного газа (42 млрд м³ в год) и крупнейшим в мире по производству гелия (до 60 млн м³ в год).

В непосредственной близости от ГПЗ в августе 2020 года компания СИБУР начала строительство Амурского газохимического комплекса (АГХК) для переработки этана в этилен и полиэтилен, а также синтеза полипропилена из сырья Амурского ГПЗ.
Каргопольская культура
Каргопольская культура — археологическая культура эпохи неолита, имеющая распространение на юго-западе Архангельской области и севере Вологодской области, в районе озёр Лача, Воже, Кенозеро и, отчасти, Белого озера. Относится к кругу культур ямочно-гребенчатой керамики.

Была выделена в 1947—1952 годах, когда М. Е. Фосс включила в неё все известные тогда памятники, вплоть до эпохи раннего металла. Теперь памятники неолита в Восточном Прионежье объединены в одну культуру, сохранившую название каргопольской по месту основных находок на территории Каргопольского района Архангельской области РСФСР, а памятники позднего неолита—энеолита выделены в особую группу, названную памятниками типа Модлона.

Кинема (река)
Кинема — река в Каргопольском районе Архангельской области России. Принадлежит бассейну реки Онега.

Длина Кинемы — 50 км. Площадь водосбора — ок. 100 км². Впадает в озеро Лача. Высота устья — 117 м над уровнем моря.

Крупнейшие притоки: Большая Хосима, Малая Хосима, Глухой.
Гипотеза Пребиша — Зингера
Гипотеза Пребиша-Зингера — научная гипотеза, которая утверждает, что цены на первичные товары снижаются относительно цен на промышленные товары в долгосрочной перспективе, что приводит к ухудшению условий торговли в странах, основанных на первичных продуктах. По состоянию на 2013 год последние статистические исследования подтвердили эту идею. Эта идея была разработана Раулем Пребишем и Хансом Зингером в конце 1940-х годов; с тех пор она служила главным столпом теории зависимости и политики, такой как импортозамещающая индустриализация (ISI).

Теория зависимости
Теория зависимости, или теория зависимого развития, — теория в области смежных социальных наук, в основании которой лежит утверждение о том, что экономическая отсталость и политическая нестабильность слаборазвитых, развивающихся стран является результатом их интеграции в мировую экономику и систематического давления развитых держав. Центральное положение теории зависимости — что неразвитые государства «периферии» беднеют в результате того, что их ресурсы и капитал утекают в богатые страны «центра».

Эта теория имеет определённую близость к понятию неоколониализма.
Международная студенческая неделя в Ильменау
Каждые два года в небольшом городке Ильменау (Германия, федеральная земля Тюрингия) проводится международная студенческая неделя в Ильменау — International Student Week in Ilmenau (ISWI), по своему формату являющейся студенческим фестивалем, самым крупным в Германии.

В течение всей недели студенты со многих стран мира обсуждают в различных группах темы, связанные с девизом фестиваля. Параллельно проходят лекции. Организаторы пытаются пригласить в качестве лекторов известных деятелей политики или культуры (Конрад Цузе, Гельмут Шмидт, Маттиас Платцек).

Вся неделя помимо дискуссий и лекций сопровождается всевозможными культурными мероприятиями. В первое воскресенье проводится так называемый International Brunch, где участникам предоставляется возможность представить свою страну экзотическими лакомствами, сувенирами, танцами. Open-Air-концерт и ISWI-кино являются неотъемлемыми элементами ISWI. Кроме того, на протяжении всего времени открыты все студенческие клубы.

Ильменау
Ильменау (нем. Ilmenau) — город в федеральной земле Тюрингия, находящийся в самом центре Тюрингенского Леса. Известен как город Гёте и университетский город. В нём находится Технический университет Ильменау.
Семеновская (Никольское сельское поселение)
Семеновская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шулма. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 30 км, до центра муниципального образования села Никольское — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Бузыкино, Занино, Ивановское, Калинино, Калинниково, Лыковская, Мелентьево, Мелехино, Постниково, Тарасовская, Терпеново, Чертова, Шутовская.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Ивановское (Кадуйский район)
Ивановское — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шулма. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 28 км, до центра муниципального образования села Никольское — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Васильевская, Занино, Иваново, Калинино, Калинниково, Лыковская, Мелентьево, Мокашево, Прягаево, Сафоново, Семеновская, Тарасовская, Чертова.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Ле Пик, Шарль
Шарль Ле Пик (фр. Charles Le Picq (иногда встречается написание Lepic); 1744, Неаполь — 1806, Санкт-Петербург, Россия) — французский танцовщик и хореограф, ученик и последователь реформаторских идей Ж.-Ж. Новерра.

Росси, Карл Иванович
Карл Ива́нович Ро́сси (при рождении Карло ди Джованни Росси — итал. Carlo di Giovanni Rossi;  18 [29 декабря] 1775, Неаполь, Неаполитанское королевство — 6 [18] апреля 1849, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский архитектор итальянского происхождения, автор многих зданий и архитектурных ансамблей в Санкт-Петербурге и его окрестностях. Коллежский советник. Главный создатель архитектурного стиля русского ампира.
Олимпийский стадион (Кортина-д’Ампеццо)
Олимпийский ледовый стадион (итал. Stadio Olimpico del Ghiaccio) — открытый трёхъярусный стадион в Кортина-д’Ампеццо, Италия. Являлся главным стадионом VII зимней Олимпиады, которая прошла в январе—феврале 1956 года. На стадионе проходили церемонии открытия и закрытия Игр, а также соревнования по фигурному катанию и хоккею с шайбой. В настоящий момент используется как хоккейная площадка. Является первым олимпийским стадионом, с которого велась телевизионная трансляция.

Позднее была надстроена крыша.

С 1955 по 2003 год, являлся домашней площадкой для хоккейного клуба «Sportivi Ghiaccio Cortina», выступающего в высшем дивизионе чемпионата Италии по хоккею.

На стадионе проходила часть съёмок фильма 1981 года о Джеймсе Бонде «Только для твоих глаз».

Во время зимних Олимпийских игр 2026 года стадион примет соревнования по кёрлингу. Также здесь пройдут соревнования по кёрлингу на колясках на Паралимпийских играх 2026 года, а также церемония закрытия Паралимпийских игр.

Фигурное катание на зимних Олимпийских играх 1956
Соревнования по фигурному катанию на VII зимних Олимпийских Играх прошли с 29 января по 4 февраля 1956 года в Кортина-д’Ампеццо (Италия) на искусственном льду Олимпийского стадиона. Спортсмены соревновались в трёх дисциплинах: в мужском и женском одиночном катании и в парах.
Покушение в Пти-Кламар
«Покушение в Пти-Кламар» (фр. Attentat du Petit-Clamart), также известное как «Операция Шарлотта Корде» (фр. Opération Charlotte Corday) — акция группы (OAS-Métropole / OAS-CNR) под руководством подполковника ВВС Франции Жана-Мари Бастьена-Тири имевшая целью убийство президента Франции генерала де Голля 22 августа 1962 года в городе Кламар (департамент О-де-Сен).

День Шакала (роман)
«День Шакала» (1971) — роман английского писателя Фредерика Форсайта о попытке вождей подпольной организации OAS убить президента Франции Шарля де Голля руками наёмного профессионального убийцы, и о противодействии этой попытке со стороны французских силовых структур. После опубликования в 1971 году роман получил хвалебные отзывы и рецензии за убедительную картину Франции 1963 года и тщательно продуманный сюжет. В 1972 году роман удостоился премии Эдгара Аллана По в номинации «За лучший роман» от Ассоциации детективных писателей Америки. Входит в «100 лучших детективных романов всех времен».
Студенец (Коренёвский сельсовет)
Студене́ц (бел. Студзяне́ц, пол. Studzieniec) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Коренёвского сельсовета.

Расположена в центральной части района на реке Студенец. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 11,5 км, до центра сельсовета деревни Корени по прямой — чуть менее 11 км. Ближайшие населённые пункты — Дордишки, Стымони, Хвецевичи. Площадь занимаемой территории составляет 0,4720 км², протяжённость границ 3710 м.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 61 человек.

До 2008 года Студенец входил в состав Белковщинского сельсовета.

Через деревню проходит автомобильная дорога местного значения Н6135 Сморгонь — Ябровичи.

Через Студенец проходят регулярные автобусные маршруты:

Сморгонь — Стрипуны

Сморгонь — Ябровичи

Стымони
Стымо́ни (бел. Стымо́ні, пол. Stymonie) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Коренёвского сельсовета.

Расположена в центральной части района на реке Студенец, неподалёку от её истока. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 12,5 км, до центра сельсовета деревни Корени по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Слобода, Студенец, Талмутишки. Площадь занимаемой территории составляет 0,2920 км², протяжённость границ 4680 м.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 64 жителя.

До 2008 года Стымони входили в состав Белковщинского сельсовета.

Через деревню проходит автомобильная дорога местного значения Н6135 Сморгонь — Ябровичи.

Через Стымони проходят регулярные автобусные маршруты:

Сморгонь — Стрипуны

Сморгонь — Ябровичи
Вёльсунги
Вёльсунги — в скандинавской мифологии род героев, который вёл своё происхождение от Одина. Род Вёльсунгов упоминается и восхваляется в «Старшей Эдде», «Саге о Вёльсунгах» и «Песни о нибелунгах». Наиболее знаменитый герой из этого рода — Сигурд. Сказания о нём внесли огромный вклад в мировую культуру.

Герои из рода Вёльсунгов:

Сиги — сын Одина.

Рери — сын Сиги.

Вёльсунг — сын Рери.

Сигмунд — сын Вёльсунга.

Синфьётли — сын Сигмунда от его сестры Сигню, зачатый ей когда та обменялась телами с колдуньей.

Хельги — первый сын Сигмунда от Боргхильд.

Хамунд — второй сын Сигмунда от Боргхильд.

Сигурд — сын Сигмунда от Хьёрдис.

Гуннар — сын Сигурда от Гудрун.

Аслауг — дочь Сигурда и, по легенде, жена Рагнара Лодброка.

Сиги (мифология)
Сиги — в скандинавской мифологии является родоначальником линии Вёльсунгов. В саге о Вёльсунгах он упоминается как один из сыновей Одина. Он также указан среди сыновей Одина в Нафнаулуре. У него был сын по имени Рери.

Он был объявлен вне закона за убийство раба, который превзошел его в охоте. С помощью своего отца Одина Сиги бежал со своей земли и руководил набегами, успешными настолько, что в результате он стал королем Гунналанда, страны, относящееся как к территориям франков, также известных как гугоны или хуги, так и к территориям гуннов. В старости он был убит братьями жены, захватившими его королевство. Его сын Рери отомстил за него.

Сиги также упоминается в прологе Младшей Эдды, где говорится, что он правил Фракландом (землей франков): «Третьего сына Одина зовут Сиги, отца Рери. Он правил тем, что сейчас называется Франкландией, от него происходит род, известный как Вёльсунги.
Углицкое княжество
Кня́жество У́глицкое (У́гличское) — удельное княжество с центром в Угличе.

Выделилось из Ростовского княжества при разделе того между сыновьями князя Константина Всеволодовича. Это единственное удельное княжество, от которого сохранился (частично) княжеский дворец. Последнее упразднённое княжество Московского государства.

Дмитрий Углицкий
Царевич Дми́трий Ива́нович (Дими́трий Иоа́ннович, прямое имя (по дню рождения) Уа́р; 19 [29] октября 1582, Москва — 15 [25] мая 1591, Углич) — князь углицкий, младший сын Ивана Грозного от Марии Фёдоровны Нагой, шестой или седьмой его жены.

Прожил всего восемь лет, однако политический кризис, во многом связанный с его загадочной гибелью (Смутное время), продолжался как минимум 22 года после его смерти, а само имя царевича стало знаменем для различных антиправительственных движений и самозванцев (см. Лжедмитрий I).

Канонизирован в 1606 году как благоверный царевич Димитрий Угличский, «угличский, московский и всея Руси чудотворец» (дни памяти: 15 мая по старому стилю/ 28 мая по новому стилю (день упокоения), а также 3 (16) июня (перенесение мощей) и 19 октября (1 ноября) (день рождения)).
Биполярная система координат
Биполярные координаты — ортогональная система координат на плоскости, основанная на кругах Аполлония. Для перехода из биполярных координат в декартовы координаты, служат следующие формулы:

где , .

Коэффициенты Ламе:

Оператор Лапласа в биполярных координатах:

В пространстве биполярные координаты обобщаются бисферическими.

Криволинейная система координат
Криволине́йная систе́ма координа́т, или криволине́йные координа́ты, — система координат в евклидовом (аффинном) пространстве, или в области, содержащейся в нём. Криволинейные координаты не противопоставляются прямолинейным, последние являются частным случаем первых. Применяются обычно на плоскости (n=2) и в пространстве (n=3); число координат равно размерности пространства n.
Наиболее известным примером криволинейной системы координат являются полярные координаты на плоскости.
Стройный глянцевый уж
Стройный глянцевый уж (лат. Arizona elegans) — вид змей семейства ужеобразных. Единственный вид рода Arizona.

Общая длина колеблется от 75 см до 1,5 м. Голова небольшая, морда заострённая. Туловище цилиндрическое с гладкой, блестящей чешуёй. Пятна на спине светло-коричневые с серой окантовкой на бледном желтовато-коричневом, кремовом или коричневом фоне.

Любит сухие, открытые пространства, в частности луга, кустарники, редколесья и пустыни. Активен днём. Питается ящерицами, змеями и мелкими млекопитающими. Имеет мощную сжимающую мускулатуру. Очень безобидная змея, не оказывает попыток кусаться даже сразу после схватывания человеком.

Это яйцекладущая змея. Самка откладывает от 10 до 20 яиц. Через 72 дня появляются молодые ужи длиной 25 см.

Живёт в США (штаты Калифорния, Невада, Аризона, Нью-Мексико, Техас, Оклахома, Канзас, Колорадо) и Мексике (штаты Нижняя Калифорния, Сонора, Чиуауа, Синалоа, Дуранго, Коауила, Нуэво-Леон, Тамаулипас, Агуаскальентес).

Ужеобразные
Ужеобразные, или ужовые (лат. Colubridae), — семейство змей (устар. — ужевидные). Это наиболее многочисленная группа современных змей — более половины всех известных видов. Оно также отличается большим разнообразием — в связи с чем у герпетологов возникают объективные трудности при выявлении универсальных биологических особенностей, характеризующих семейство в целом. Змей семейства ужеобразных часто разводят в террариумах.
Дор (Тарногский район)
Дор — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шебеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шебеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Шебеньгский Погост, Афоновская, Конец.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Конец (Шебеньгский сельсовет)
Конец — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шебеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шебеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Подгорная, Прокопьевская, Кузнецовская, Шебеньгский Погост, Дор.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Дуденево (Вологодская область)
Дуденево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Юровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 17 км, до центра муниципального образования Юрово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Слободища, Мокеево, Степурино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Степурино (Грязовецкий район)
Степурино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Юровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 14 км, до центра муниципального образования Юрово — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Хаймино, Дуденево, Анопино.

По переписи 2002 года население — 241 человек (113 мужчин, 128 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

С 1882 по 1888 год настоятелем степуринской Христорождественской церкви был Николай Быстров, в будущем архиепископ Архангельский и Холмогорский Антоний, в 2006 году решением Священного синода Русской православной церкви канонизированный в лике священномученика.
Красное Солнце (Псковская область)
Красное Солнце — деревня на юго-востоке Бежаницкого района Псковской области. Входит в состав сельского поселения Бежаницкая волость.

Расположено на восточной окраине райцентра и городского поселения Бежаницы.

Численность населения деревни составляет 335 жителей (2000 год).

Бежаницы
Бежа́ницы — посёлок городского типа (с 1961) на востоке Псковской области. Административный центр Бежаницкого района, а также муниципального образования Бежаницкое в статусе сельского поселения (в которое сам пгт не входит). Составляет муниципальное образование Бежаницы в статусе городского поселения (в границах пгт).

Посёлок расположен вблизи реки Льста (бассейн реки Великой) и озера Дубец. Находится на автодороге Псков — Великие Луки: в 180 км к юго-востоку от Пскова и в 82 км к северо-западу от Великих Лук. Железнодорожная станция (Сущёво) на ветке Дно — Новосокольники.

Является самым крупным населённым пунктом Бежаницкого района (с населением 3572 человека на начало 2017 года).
Две крепости
«Две кре́пости» (англ. The Two Towers) — второй том романа «Властелин колец» английского писателя Дж. Р. Р. Толкина в жанре эпического фэнтези. Впервые книга была опубликована в Лондоне 11 ноября 1954 года, а 21 апреля 1955 года книга вышла в США. Название книги является многозначным: во «Властелине колец» упоминаются пять «башен» (крепостей), и даже сам Толкин рассматривал разные варианты пар этих башен. В отличие от первого тома, в «Двух крепостях» появляются параллельные сюжетные линии, посвящённые разным героям, что создаёт эффект напряжения и неизвестности. Книга была в целом хорошо принята критиками, которые нашли её захватывающей и убедительной, сочетающей эпическое повествование с героической романтикой.

По мотивам книги новозеландский режиссёр Питер Джексон снял фильм «Властелин колец: Две крепости», вышедший в 2002 году.

Фарамир
Фа́рамир (англ. Faramir) — один из главных персонажей «Властелина Колец» Дж. Р. Р. Толкина. Младший сын наместника Гондора Дэнетора II и его жены Финдуилас, брат Боромира. Муж Эовин, отец Элборона, дед Барахира. Последний из наместников Гондора.