hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поповка (Городищенский сельсовет)
Поповка — местечко в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Шольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входило в Городищенское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расположено на правом берегу реки Мегры. Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 102 км, до центра муниципального образования села Зубово  по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Васютино, Лаврушино, Пушкино, Устье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Пушкино (Городищенский сельсовет)
Пушкино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Шольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Городищенское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Мегры. Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 100 км, до центра муниципального образования села Зубово  по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Васютино, Иваньково, Поповка, Старое Село.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Залуские
Залуские (пол. Załuski) — польский графский и дворянский род герба Юноша, прозвища Табаш.

Их предок Ян Табаш, подкоморий равский (1436), от владения имением Залусе принял фамилию Залуского. Лаврентий Залуский был каштеляном гостынским (1648), а сын его Александр (умер в 1693) — воеводой равским и маршалом коронного трибунала.

С середины XVI века род Залуских занял весьма видное положение и играл значительную роль в польской истории. Сын Александра — Андрей-Хризостом был коронным канцлером, а его племянники — Андрей-Станислав и Иосиф-Андрей Залуский основали знаменитую библиотеку Залуских. Эта ветвь Залуских получила графское достоинство в Австрии и внесена в VI часть родословной книги Гродненской губернии.

Другие две ветви Залуских внесены в I и VI части родословной книги Волынской в Могилевской губерний.

Библиотека Залуских
Библиоте́ка Залу́ских (пол. Biblioteka Załuskich) — первая общедоступная библиотека в Речи Посполитой и одна из первых в Европе. Занимала здание дворца Даниловичей в Варшаве. С 1774 года — одна из первых национальных библиотек мира. После разделов Речи Посполитой распылена по другим собраниям.
Новосавицкая (станция)
Новосавицкая — железнодорожная станция Приднестровской железной дороги, де-факто действующей отдельно от Молдавской железной дороги, расположенная в Слободзейском районе Приднестровской Молдавской Республики. Посёлок при железнодорожной станции относится к Фрунзевскому сельсовету вместе с сёлами Фрунзе, Новокотовск, Новая Андрияшевка, Приозёрное, Старая Андрияшевка и Уютное.

Слободзейский район
Слободзе́йский райо́н (молд. Районул Слобозиа) — административно-территориальная единица непризнанной Приднестровской Молдавской Республики.

В 1998 году Слободзейский район вошел в состав района Каушаны (молд. Районул Каушень)
Шульгин, Александр Теодор
Алекса́ндр Теодор Шульги́н (англ. Alexander Theodore Shulgin), также известный как Саша Шульгин (Sasha Shulgin; 17 июня 1925, Беркли, Калифорния — 2 июня 2014, Лафейетт, Калифорния) — американский химик, фармаколог, публицист и разработчик многих психоактивных веществ.

PiHKAL
PiHKAL: A Chemical Love Story — книга Александра Шульгина и его жены Энн, изданная в 1991 году. Предметом работы являются психоактивные вещества — фенилэтиламин и его производные, в частности, те, которые могут быть психоделиками и/или эмпатогенами. Оригинальное название «PiHKAL» является акронимом, который означает «Phenethylamines I Have Known And Loved» (Фенилэтиламины, которые я узнал и полюбил).
Статен-Айленд
Ста́тен-А́йленд (остров Ста́тен, англ. Staten Island [ˌstæt.ən ˈaɪlənd], «остров Генеральных штатов») — одно из пяти боро Нью-Йорка, расположенное на острове Статен. Наиболее территориально удалённый и наименее населённый из всех административных округов Нью-Йорка. Самая южная часть штата Нью-Йорк. Территориально совпадает с округом Ричмонд и поэтому вплоть до 1975 года район назывался Ричмонд. Статен-Айленд стал боро Нью-Йорка в 1898 году.

Тодт-Хилл
Тодт-Хилл (англ. Todt Hill) — район в центральной части боро Статен-Айленд, Нью-Йорк. На западе Тодт-Хилл ограничен районом Манор-Хайтс, на севере — районами Саннисайд и Гримс-Хилл, на востоке — районами Конкорд, Донган-Хилс и Мидленд-Бич. В районе находится холм высотой 125 метров, что делает его высочайшей точкой Атлантического побережья к югу от штата Мэн.
Наргиз
Нарги́з Пула́товна Заки́рова (узб. Наргиз Пўлатовна Зокирова, Nargiz Po‘latovna Zokirova; род. 6 октября 1970, Ташкент, УзССР, СССР), более известна мононимно как Нарги́з, — узбекская и американская певица, рок-музыкант, телеведущая. Участница и Финалистка российской версии шоу  Голос 2 сезона 2013 на Первом канале

Закиров, Фаррух Каримович
Фарру́х Кари́мович Заки́ров (узб. Farrux Zokirov, Фаррух Зокиров; род. 16 апреля 1946, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — советский и узбекский эстрадный певец, композитор и актёр. Художественный руководитель вокально-инструментального ансамбля «Ялла» (с 1976 года). Народный артист Узбекской ССР (1987), народный артист Казахстана (1995), народный артист Кыргызстана (1995), народный артист Таджикистана (2000), народный артист Азербайджана (2024), народный артист Каракалпакстана (1993), народный артист Ингушетии (2000), народный артист Татарстана (2023), Народный артист Башкортостана (2024). Лауреат Государственной премии Республики Узбекистан в области искусства.

С мая 2002 года по июль 2004 года — заместитель министра культуры Республики Узбекистан, затем — министр.
Мельникова, Дарья Алексеевна
Да́рья Алексе́евна Ме́льникова (род. 9 февраля 1992, Омск) — российская актриса театра, кино и дубляжа. Широкую известность получила за роль Жени Васнецовой в сериале «Папины дочки». Также известна по роли Чумы в фильме «Стальная бабочка» и Ольги Горшенёвой в сериале «Король и Шут».

Московский драматический театр имени М. Н. Ермоловой
Моско́вский драмати́ческий теа́тр имени Марии Николаевны Ермо́ловой (Театр-центр имени Ермоловой) — драматический театр в Москве, образованный в 1925 году как передвижной. С 1946 года располагается в здании бывшего пассажа Постниковых. Репертуар театра представлен как постановками по произведениям мировой классики, так и спектаклями экспериментальных жанров.
Штурм дворца Амина
Штурм дворца Амина, или Операция «Шторм-333» — спецоперация по захвату дворца «Тадж-бек» в районе Кабула «Дар-Уль-Аман» и убийству председателя Революционного совета Афганистана Хафизуллы Амина, проведённая силами спецподразделений КГБ СССР и Советской Армии 27 декабря 1979 года. Являлась частью спецоперации «Байкал-79» по свержению Амина и замене его на Бабрака Кармаля, которая предшествовала началу участия советских войск в афганской войне 1979—1989 гг.

Зенит (спецподразделение)
«Зенит» — нештатный отряд специального назначения резерва Комитета государственной безопасности Союза ССР (КГБ СССР), созданный в 1979 году для участия в специальных мероприятиях в Демократической Республики Афганистан.
Барское Поле
Барское Поле — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Батранский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Каргач, Батран, Афанасово, Покровское.

По переписи 2002 года население — 20 человек (10 мужчин, 10 женщин). Всё население — русские.

Батран (Вологодская область)
Батран — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — центр Батранского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 40 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Барское Поле, Афанасово, Покровское.

По переписи 2002 года население — 65 человек (29 мужчин, 36 женщин). Всё население — русские.
Шамшев, Иван Карпович
Ива́н Ка́рпович Ша́мшев (1783; станица Кочетовская, Российская империя — ?) — генерал-майор, из донских казаков, казачий военачальник, участник антинаполеоновских, русско-персидской и Русско-турецкой войн. Георгиевский кавалер.

Оборона Баязета (1829)
Оборо́на Баязе́та (20 июня [2 июля] — 21 июня [3 июля] 1829 года) — оборона, происходившая в ходе Русско-турецкой войны (1828—1829). Является одним из героических эпизодов той войны. Небольшой русский гарнизон вместе с местными армянскими ополченцами под общим командованием генерал-майора П. В. Попова в течение 32 часов практически непрерывных боёв отражал атаки на город многочисленного турецкого корпуса под командованием ванского паши.
Любимовка (приток Лысьвы)
Любимовка — река в Лысьвенском городском округе Пермского края, приток Лысьвы (притока Чусовой). Впадает в Лысьву справа, в 33 км от её устья. Длина реки 13 км. Истоки примерно в 2 км западнее посёлка Обманка 2. Устье в деревне Большая Лысьва. Любимовка имеет два левых притока с одинаковым названием Мельничная.

Лысьва (приток Чусовой)
Лы́сьва — река в Пермском крае, левый приток Чусовой.

Начинается на юге-востоке края и течёт по территории Лысьвенского городского округа, сначала в западном направлении, потом в северном. Впадает в Чусовую в 25 км от её устья, ниже города Чусовой. Длина реки — 112 км, площадь бассейна — 1010 км². Средняя высота водосбора — 246 м. Средний уклон — 1,6 м/км.
Высота истока 338 м над уровнем моря. Ширина реки в районе устья 30 м, глубина — 1,2 м. Высота устья — 114 м над уровнем моря.

Крупнейший из расположенных на реке населённых пунктов — город Лысьва. В 1772 году в городе создано Лысьвенское водохранилище для водоснабжения Лысьвенского металлургического завода.
Брух, Вальтер
Ва́льтер Брух (нем. Walter Bruch; 2 марта 1908, Нойштадт-ан-дер-Вайнштрасе — 5 мая 1990, Ганновер) — немецкий электротехник и пионер немецкого телевидения. Он разработал систему аналогового цветного телевидения PAL.

После учёбы электротехники в ВУЗе города Митвайда и Берлинском университете работал с 1935 инженером в фирме Telefunken в Берлине. Уже в 1930-х годах принимал участие в разработке телевидения.

Как начальник отдела разработок занимался системой PAL, которая в 1963 году получила патент и была введена в 1966 в ФРГ.

Telefunken
Telefunken (до 1955 года — нем. Telefunken Gesellschaft für drahtlose Telegraphie m.b.H.) — немецкая промышленная компания, которая известна, прежде всего, как производитель теле- и радиооборудования, средств связи. Основана в 1903 году.
Toyota Premio
Toyota Premio — переднеприводной среднеразмерный седан, выпускаемый компанией «Toyota» с декабря 2001 года на общей платформе с автомобилем Toyota Allion.

Комплектуется автоматической коробкой передач и двигателями 1NZ-FE объёмом 1,5 литра либо 1ZZ-FE объёмом 1,8 литра, а также двухлитровым двигателем 1AZ-FSE совместно с вариатором. Имеется полноприводная модификация, которая комплектуется только двигателем 1ZZ-FE. Модели с двигателем 1.8 могут быть оснащены как полным приводом, так и передним. В моделях с полным приводом, мощность двигателя немного меньше.

В Россию автомобиль официально не поставляется, поэтому распространён в основном в праворульном варианте в Сибири и на Дальнем Востоке.

Toyota Allion
Toyota Allion и аналогичный Toyota Premio — седаны, производящиеся в Японии с 2001 года Toyota. Седаны по своим габаритам и объему двигателей в Японии считаются как компактные автомобили.

Оба автомобиля Premio и Allion появились на рынке одновременно. Premio выше классом, нежели Allion, который имеет более спортивный характер. Название «Allion» основано на фразе «все-в-одном» (англ. all-in-one). С точки зрения класса, Allion и Premio используются как альтернатива Toyota Camry.
Процентный своп
Процентный своп (англ. interest rate swap, IRS) — производный финансовый инструмент в форме соглашения между двумя сторонами о том, что в определенную дату одна сторона заплатит второй стороне фиксированный процент на определенную сумму и получит платёж на сумму процента по плавающей ставке (например, по ставке LIBOR) от второй стороны. Фактически, это соглашение о замене одной формы процентных платежей на другую. На практике такие платежи неттингуются.

Соглашение о будущей процентной ставке (англ. Forward Rate Agreement) — стандартизованный процентный своп.

Процентные свопы обычно используют при хеджировании (страховании) операций с активами и пассивами для взаимного перевода фиксированных ставок в плавающие и наоборот. Процентные свопы являются очень популярными и высоко ликвидными инструментами. Это позволяет использовать их для спекулятивных операций.

Клиринг
Кли́ринг (англ. clearing — очистка) — безналичные расчёты между государствами, странами, компаниями, предприятиями, банками и так далее, за поставленные, проданные друг другу товары, ценные бумаги и оказанные услуги, осуществляемые путём взаимного зачёта, исходя из условий баланса платежей.
Фрашери, Абдюль
Абдюль Фрашери (алб. Abdyl Frashëri, тур. Fraşerli Abdül bey, 1 июня 1839 года, Фрашер, Пермети, Оттоманская империя — 23 октября 1892 года, Константинополь, Оттоманская империя) или Абдулла Хюсни Фрашери — дипломат, государственный деятель и идеолог албанского национально-культурного возрождения, инициатор создания и лидер Призренской лиги, основатель Центрального комитета по защите албанских прав в Стамбуле, заместитель представителя вилайета Янина Оттоманской империи во время I Конституционной эры (1876—1877 гг.). Народный Герой Албании. Старший брат Наима Фрашери и Сами Фрашери. Отец Мидхата Фрашери, основателя Балли Комбетар. Племянниками Абдюля Фрашери были политик, премьер-министр Албании Мехди Фрашери и албанский поэт Али Сами Юэн.

Фрашери, Мидхат
Мидхат-бей Фрашери (алб. Mid'hat bej Frashëri; 25 марта 1880, Янина — 3 октября 1949, Нью-Йорк) — албанский учёный-просветитель, политик, дипломат и писатель. Один из создателей албанского алфавита. Участник Всеалбанского конгресса, член первого правительства независимой Албании. Основатель движения Балли Комбетар, националист, антикоммунист. Считается ведущим деятелем албанского национализма XX века.
Armstrong Whitworth FK.10
Armstrong Whitworth FK.10 — британский двухместный однодвигательный квадроплан-истребитель, выпускавшийся фирмой Armstrong Whitworth в годы Первой мировой войны. В небольших количествах поступил на вооружение Королевского лётного корпуса и ВВС Королевского флота Великобритании, но не участвовал в боевых действиях. Самолёт является одним из немногих серийно выпускавшихся квадропланов.

Квадроплан
Квадроплан (четвероплан) — самолёт с четырьмя крыльями, обычно расположенными друг над другом. Такие самолёты строились на заре авиастроения и в основном носили экспериментальный характер. Лишь некоторые квадропланы были произведены небольшими сериями.
Легальность (шахматы)
Легальность (возможность) начальной позиции задачи (этюда) — возможность достижения начальной позиции этой задачи или этюда путём серии легальных (соответствующих шахматным правилам) ходов, сделанных из начального положения шахматной партии. Легальность начальной позиции задачи или этюда является одним из основных формальных требований шахматной композиции (см. Ортодоксальная композиция, Неортодоксальная композиция).

Шахматный этюд
Ша́хматный этю́д (от фр. étude, буквально — изучение, исследование) — составленная шахматным композитором позиция, в которой одной из сторон (традиционно — белым) предлагается выполнить задание (выиграть или сделать ничью) без указания количества ходов, необходимых для достижения этой цели. Отличается от шахматной задачи, где требуется выполнить задание (например, мат чёрному королю) в указанное количество ходов.

Шахматист, составляющий этюды, называется этюдистом.
Вайнштейн, Борис Самойлович
Бори́с Само́йлович Вайнште́йн (19 мая 1907, Одесса — 18 декабря 1993, Москва) — советский шахматист, деятель советского шахматного движения, шахматный литератор; председатель Всесоюзной шахматно-шашечной секции (1942—1945).

Бронштейн, Давид Ионович
Дави́д Ио́нович Бронште́йн (19 февраля 1924, Белая Церковь, Киевская губерния — 5 декабря 2006, Минск) — советский и российский шахматист, гроссмейстер (1950). Претендент на первенство мира (1951). Двукратный чемпион СССР — 1948 (разделил первое место с А. Котовым) и 1949 (разделил первое место со В. Смысловым). Шестикратный чемпион Москвы (1946, 1953, 1957, 1961, 1968 с Т. Петросяном, 1982 с Н. Рашковским). Победитель межзональных турниров в Сальтшёбадене (1948) и Гётеборге (1955).
Сортировка Шелла
Сортировка Шелла (англ. Shell sort) — алгоритм сортировки, являющийся усовершенствованным вариантом сортировки вставками. Идея метода Шелла состоит в сравнении элементов, стоящих не только рядом, но и на определённом расстоянии друг от друга. Иными словами — это сортировка вставками с предварительными «грубыми» проходами. Аналогичный метод усовершенствования пузырьковой сортировки называется сортировка расчёской.

Сортировка расчёской
Сортировка расчёской (англ. comb sort) — это довольно[уточнить] упрощённый алгоритм сортировки, изначально спроектированный Влодзимежем Добосевичем в 1980 г. Позднее он был переоткрыт и популяризован в статье Стивена Лэйси и Ричарда Бокса в журнале Byte Magazine в апреле 1991 г. Сортировка расчёской улучшает сортировку пузырьком, и конкурирует с алгоритмами, подобными быстрой сортировке. Основная идея — устранить черепах, или маленькие значения в конце списка, которые крайне замедляют сортировку пузырьком (кролики, большие значения в начале списка, не представляют проблемы для сортировки пузырьком).

В сортировке пузырьком, когда сравниваются два элемента, промежуток (расстояние друг от друга) равен 1. Основная идея сортировки расчёской в том, что этот промежуток может быть гораздо больше, чем единица (сортировка Шелла также основана на этой идее, но она является модификацией сортировки вставками, а не сортировки пузырьком).
Latvijas Mobilais Telefons
Latvijas Mobilais Telefons, LMT — оператор сотовой связи в Латвии. Компания была основана в 1992 году и является первым оператором сотовой связи в стране. Пятьдесят один процент акций компании контролируется государством.

Telia Company
Telia Company — шведская телекоммуникационная компания, лидер рынков сотовой связи Швеции и Финляндии. Штаб-квартира — в Стокгольме.

Компания образована в декабре 2002 года в результате присоединения финской Sonera к шведской Telia (ранее компания «Телеверкет»).

23 марта 2017 года бренд Sonera, существовавший с 1998 года и, после слияния компаний, использовавшийся в двойном написании — TeliaSonera, был полностью упразднён. Одновременно отменён роуминг на телефонные звонки и смс-сообщения в странах Евросоюза.
Архиепархия Лахора
Архиепархия Лахора (лат. Archidioecesis Lahorensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лахор, Пакистан. Архиепархия Лахора распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Пенджаб. В митрополию Лахора входят епархии Исламабада-Равалпинди, Мултана, Фейсалабада. Кафедральным собором архиепархии Лахора является церковь Святейшего Сердца Иисуса городе Лахор.

Епархия Фейсалабада
Епархия Фейсалабада (лат. Dioecesis Faisalabadensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Фейсалабад, Пакистан. Епархия Фейсалабад входит в митрополию Лахора. Кафедральным собором епархии Фейсалабада является церковь святых апостолов Петра и Павла.
Тойшниц
Тойшниц (нем. Teuschnitz) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Кронах. Население составляет 2051 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,26 км². Официальный код — 09 4 76 180.

Город подразделяется на 3 городских района.

Кронах (район)
Кро́нах (нем. Kronach) — район в Германии, в  административном округе Верхняя Франкония Республики Бавария. Центр района — город  Кронах. Региональный шифр — 09 476. Регистрационные номера транспортных средств — KC, SAN.

По данным на 31 декабря 2015 года / 31 декабря 2015 года:

территория — 65 153,32 га;

население  — 67 916 чел.;

плотность населения — 104.37 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 9582 м²/чел.
Семенники (Ярославская область)
Семенники́ — деревня в Михайловском сельском округе Волжского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена с восточной стороны автомобильной дороги, идущей от центра сельского округа Михайловского на Александрову Пустынь, между деревнями Левино (в сторону Михайловского) и Мелехово. В окрестностях Семенников имеет исток речка Самороковка, правый приток реки Черёмухи.

Село Семенниково указано на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 17 постоянных жителей. В деревне имеется почтовое отделение, которое обслуживает 21 дом в Семенниках, и ещё 17 деревень.

Александрова Пустынь (деревня)
Алекса́ндрова Пусты́нь — деревня в Михайловском сельском округе Волжского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня — самый южный населённый пункт Волжского сельского поселения. Автомобильная дорога, идущей от центра сельского округа Михайловского на Александрову Пустынь, уходит в южном направлении и выходит на правый берег Черёмухи напротив Нового Гостилова. По этой дороге — деревня последний населённый пункт Волжского сельского поселения, далее начинается Большесельское сельское поселение. Александрова Пустынь — конечный пункт пригородного автобуса из Рыбинска. Деревня возникла как поселение при одноимённом монастыре.

В селе находится церковь Святой Троицы, построенная в 1678 г. и здание Николо-Задубровского земского училища, построенное в 1904 г. Они объявлены памятниками истории и культуры Рыбинского района.

Почтовое отделение Семенники обслуживает в деревне Александрова Пустынь 7 домов.
Выкса
Вы́кса — город (с 1934) в России, административный центр городского округа «город Выкса» Нижегородской области.

Население — 45 240 чел. (2021).

Город расположен недалеко от побережья Оки, в 28 км от железнодорожной станции в Навашине на магистральной железной дороге Москва — Екатеринбург, в 186 километрах от Нижнего Новгорода.

Шухов, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Шу́хов (28 августа 1853, Грайворон, Курская губерния — 2 февраля 1939[…], Москва) — русский и советский инженер, архитектор, изобретатель, учёный; член-корреспондент (1928) и почётный член (1929) Академии наук СССР, лауреат премии имени В. И. Ленина (1929), Герой Труда (23 апреля 1928). Автор проектов первых российских магистральных нефтепроводов и нефтеперерабатывающего завода с первыми российскими установками крекинга нефти (1931). Внёс большой вклад в технологии нефтяной промышленности и трубопроводного транспорта.

В. Г. Шухов первым в мире применил для строительства зданий и башен стальные сетчатые оболочки. Шухов ввёл в архитектуру форму однополостного гиперболоида вращения, создав первые в мире гиперболоидные конструкции, в том числе и знаменитую башню на Шаболовке.