hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ярылгачская бухта
Ярылга́чская бу́хта (укр. Ярилгацька бухта, крымскотат. Yarılğaç körfezi, Ярылгъач корьфези) — бухта Каркинитского залива Чёрного моря на северо-западном побережье Крыма.  Бухта получила своё название по единственному расположенному на её берегах селу Ярылгач (ныне Межводное, Черноморский район).

Межводное
Межво́дное (до 1945 года Ярылгач; укр. Міжводне, крымскотат. Yarılğaç, Ярылгъач) — село, расположенное на территории Черноморского района Республики Крым, центр Межводненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Межводненского сельсовета Автономной Республики Крым).
Первоуральский район
Первоура́льский райо́н — административно-территориальная единица СССР, существовавшая в 1924–1935 годах и входившая в состав Уральской (до 1934 года) и Свердловской (в 1934–1935 годах) областей РСФСР. В рамках существовавшего в Уральской области окружного деления до 1930 года район входил в Свердловский округ. Районный центр — Первоуральск.

Первоуральск
Первоура́льск (до 1920 года — Васи́льевско-Шайта́нский заво́д) — город областного подчинения в европейской части Свердловской области, четвёртый по численности населения город в области после Екатеринбурга, Нижнего Тагила и Каменска-Уральского. Административный центр муниципального округа Первоуральск и Западного управленческого округа.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Мартин, Террас
Террас Джамаль Мартин (англ. Terrace Jamahl Martin; род. 28 декабря 1978 года) — американский музыкант, рэпер, певец, автор песен, продюсер и актер из Лос-Анджелеса, Калифорния. Наиболее известен как продюсер нескольких выдающихся артистов, включая Кендрика Ламара, Snoop Dogg, The Game, Баста Раймс, Стиви Уандера, Чарли Уилсона, Рафаэля Садика и YG. Мартин является мультиинструменталистом, чья музыка воплощает в себе различные жанры от фанка и джаза до классики и соула. В 2016 году Мартин выпустил шестой студийный альбом Velvet Portraits на своем недавно созданном лейбле Sounds of Crenshaw Records под управлением Ropeadope Records.

Ropeadope Records
Ropeadope Records — американский лейбл, известный своими изданиями музыки в различных жанрах, включая джаз, хип-хоп, госпел и электронную музыку. Компания была основана в 1999 году Энди Гурвицем в Нью-Йорке, а позже переехала в Филадельфию. Возглавляется Луи Марксом.

В январе 2014 года артисты Ropeadope Snarky Puppy и Лала Хэтэуэй были удостоены премии Грэмми за лучшее исполнение в стиле R&B.
Садарпур
Садарпур (бенг. সদরপুর, англ. Sadarpur) — город в центральной части Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 3,01 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 3968 человек, из которых мужчины составляли 53,02 %, женщины — соответственно 46,98 %. Плотность населения равнялась 1318 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 40,1 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Садарпур (подокруг)
Садарпур (бенг. সদরপুর, англ. Sadarpur) — подокруг в центральной части Бангладеш в составе округа Фаридпур. Образован в 1984 году. Административный центр — город Садарпур. Площадь подокруга — 290,21 км². По данным переписи 1991 года население подокруга составляло 172 059 человек. Плотность населения равнялась 593 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 22,06 %. Религиозный состав: мусульмане — 92,77 %, индуисты — 7,18 %, прочие — 0,05 %.
Зудвальде
Зудвальде (нем. Sudwalde) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Дипхольц. Подчиняется управлению Швафёрден. Население составляет 1061 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,15 км².

Дипхольц (район)
Дипхольц (нем. Diepholz) — район в Германии. Центр района — город Дипхольц. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1987,64 км². Население — 215 648 чел. Плотность населения — 108,4 человек/км².

Официальный код района — 03 2 51.

Район подразделяется на 47 общин.
Гэррелс, Джон
Джон Карлейль Гэррелс (англ. John Carlyle Garrels; 18 ноября 1885, Бей-Сити, Мичиган — 21 октября 1956, Гроссе Ли Тауншип, Мичиган) — американский легкоатлет, серебряный и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1908.

На Играх 1908 в Лондоне Гэррелс в четырёх дисциплинах. В беге на 110 метров с барьерами он занял второе место, в толкании ядра третью позицию, а в метании диска обычным и греческим стилями его точное место неизвестно.

Бей-Сити (Мичиган)
Бей-Сити (англ. Bay City) — город в округе Бей штата Мичиган, США. Расположен у озера Гурон, вдоль берега залива Сагино и является главным городом метрополитенского статистического ареала Бей-Сити. Согласно переписи, на 2019 год население города составляло 32 717 человека. Вместе с прилежащими Мидлендом и Сагино он составляет регион «Три-Ситис», в последнее время также известный как «Грейт-Лейкс-Бей» (англ. Great Lakes Bay).
Гидрография Армении
Армения — относительно богатая водными ресурсами страна. Здесь находится около 9480 рек, из которых 379 имеют длину 10 км, и более 100 озёр, часть которых высыхает летом; саму Армению на протяжении всей её истории называли «землёй рек и озёр». Территория водной поверхности Армении составляет 4,7 %.

Запасы поверхностных вод Армении оцениваются в 7.7 млрд м³, включая 940 млн м³ дополнительных трансграничных вод..

Дебед
Дебе́д (Дебе́да, Дебет, Дебети; устар. Борчала, Бамбак; арм. Դեբեդ, груз. დებედა) — река в Армении и Грузии, правый приток реки Храми, являющейся правым притоком Куры. Образуется слиянием рек Памбак и Дзорагет в селе Дсех.

Длина реки составляет 178 км, площадь водосборного бассейна — 4100 км². Среднегодовой расход воды 29,7 м³/с.

Посетивший регион в XVIII веке путешественник Иоган Гюльденштедт, говоря о реке использует только название Тебета (Дебеда)

До XX века носила название Борчала, которое дало название области Борчалы.

На Дебеде находятся города Алаверди (в котором через реку Санаинский мост XII века), Ахтала, сёла Дсех (родина Ованеса Туманяна), Одзун (древний культурный центр с остатками Одзунского монастыря), а также включённые в список Всемирного наследия Санаин и Ахпат.
Пальма (остров)
Пальма (исп. La Palma, также после испанского завоевания Канар носил имя Сан-Мигель-де-ла-Пальма (исп. San Miguel de La Palma)) — остров в Атлантическом океане, входящий в Канарский архипелаг. Входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе.
Столица острова — Санта-Крус-де-ла-Пальма (исп. Santa Cruz de la Palma), в котором проживает 16 705 человек (2012), крупнейший город — Лос-Льянос-де-Аридане (исп. Los Llanos de Aridane) (20 895 человек (2012)).

Всего на острове площадью 708,32 км² проживает 87 163 человек (2011).

В 2002 году ЮНЕСКО объявило остров Пальма мировым заповедником биосферы.

Здесь расположена северная часть астрономической обсерватории SuperWASP — SuperWASP-North.

Санта-Крус-де-ла-Пальма
Санта-Крус-де-ла-Пальма (исп. Santa Cruz de La Palma)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе в составе автономного сообщества Канарские острова. Находится на острове Пальма. Занимает площадь 43,38 км². Население 17128 человек (на 2010 год).

Покровителями города считаются архангел Михаил и Дева Мария Снежная.
Аманисло
Аманисло — царь Куша (Нубия), правивший в III веке до н. э. Эпитет к его личному имени — Мериамун («Любимый Амуном»).

Аманисло известен своей пирамидой Beg.S5 (или Beg.S6) в Мероэ и фигурой льва, на которой было выбито его имя, заменившее собой имя египетского фараона Аменхотепа III. Расположение пирамиды Аманисло даёт повод полагать, что на престоле Куша он был преемником Аркамани I и предшественником Аманитеки.

Мероэ
Мероэ — древний город на территории современного Судана, ставший столицей государства Куш после разорения Напаты фараоном Древнего Египта Псамметихом II в VI в. до н. э. Располагается на восточной стороне Нила между Асуаном и Хартумом. Языком государства Куш мероитского периода был мероитский язык. Культура Мероэ находилась под сильным влиянием Древнего Египта. В первых веках до н. э. — первых веках н. э. Мероэ успешно противостоял вторжениям римлян, но пал в связи с непрерывными рейдами аксумитов в первой четверти IV века.
Иванковцы (Тернопольский район)
Иванковцы (укр. Іванківці, ранее — Янковцы, пол. Jankowce) — село в Тернопольской городской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

Код КОАТУУ — 6122685402. Население по переписи 2001 года составляло 410 человек.

Тернопольская городская община
Тернопольская городская община (укр. Тернопільська міська громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины. Административный центр — город Тернополь.

Площадь общины — 167,9 км², население — 227 528 человек (2020).
Лююски, Пекка
Пекка Лююски (фин. Pekka Lyyski; родился 26 июня 1953, Коккола, Финляндия) — финский футболист и тренер. С 2002 по 2015 год был главным тренером клуба «Мариехамн» в чемпионате Финляндии.

В 2002 году возглавил «Мариехамн» и в течение двух лет вывел команду из третьей лиги Какконен в Вейккауслиигу — высшую лигу страны. Под его руководством команда выиграла Кубок Финляндии в 2015 году, ставший для неё первым национальным трофеем, а также впервые в своей истории выступила в еврокубках. В 2015 году Лююски принял решение уйти из футбола и заняться туристическим бизнесом.

Его сын Яни Лююски был профессиональным футболистом, выступал под руководством отца в «Мариехамне».

Мариехамн (футбольный клуб)
«Ма́риехамн» (фин. IFK Mariehamn) — финский футбольный клуб из города Мариехамн, столицы Аландских островов, Финляндия. Основан в 1919 году. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Виклеф Холдинг» общей вместимостью до 4 000 зрителей.

Единственный клуб с Аландских островов, принимающий участие в Вейккауслиге, высшем дивизионе чемпионата Финляндии по футболу.

В сезоне 2016 года «Мариехамн» впервые в своей истории стал чемпионом Финляндии по футболу.
Trilogy (альбом Carpenter Brut)
Trilogy (с англ. — «Трилогия») ― альбом-сборник французского музыканта Франка Уэзо, известного под псевдонимом Carpenter Brut. Пластинка вышла 10 февраля 2015. В данный альбом вошли композиции из трёх мини-альбомов: EP I, EP II и EP III.

Альбом записан в основном в жанре дарксинт, подвиде электронной музыки, но некоторые композиции совмещают в себе несколько стилей. Критики хорошо приняли сборник. В частности композиция «Turbo Killer» попала в список лучших синтвейв-композиций, звучание которых перекликается с жанром метал. «Мир Фантастики» назвал Trilogy лучшим произведением в жанре на момент 2015 года.

Carpenter Brut
Carpenter Brut — синтвейв-проект французского музыканта Франка Уэзо (фр. Franck Hueso). Мировую известность приобрёл после выхода игры Hotline Miami 2, в создании саундтрека к которой принял участие. Для музыки Carpenter Brut характерно сильное влияние метала, жесткий и быстрый ритм песен.
Белькастро
Белькастро (итал. Belcastro) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Катандзаро.

Население составляет 1385 человек, плотность населения составляет 27 чел./км². Занимает площадь 52 км². Почтовый индекс — 88050. Телефонный код — 0961.

Покровителем населённого пункта считается Tommaso D Aquino. Праздник ежегодно празднуется 21 марта.

С Белькастро граничат коммуны Мезорака, Петрона, Марчедуза, Андали, Ботричелло, Черва, Кутро.

Марчедуза
Марчедуза (итал. Marcedusa) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Катандзаро.

Население составляет 556 человек, плотность населения составляет 37 чел./км². Занимает площадь 15 км². Почтовый индекс — 88050. Телефонный код — 0961.

Покровителем коммуны почитается святой апостол Андрей, празднование 30 ноября.

С Марчедуза граничат коммуны Белькастро, Мезорака, Петрона.
Власкин, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич Вла́скин (род. 20 сентября 1952, Магнитогорск, Челябинская область) — советский и российский филолог, литературовед, культуролог. Специалист в области русской классической литературы, русской религиозной культуры, творчества Ф. М. Достоевского. Доктор филологических наук (1995), профессор (1995).

С 1985 по 2014 г. заведующий кафедрой русской литературы Магнитогорского государственного университета (МаГУ). Член Международного Общества Ф. М. Достоевского (англ. International Dostoevsky Society). Член редколлегии литературного журнала «Вестник Российской литературы» и австралийского научного журнала «The Dostoevsky Joгrnal». Автор 2 монографий, нескольких учебных пособий, свыше 100 научных статей.

Вестник Российской литературы
«Ве́стник Росси́йской литерату́ры» — российский литературный журнал, основанный и возглавлявшийся 10 лет писателем Николаем Вороновым, после смерти которого в 2014 году редколлегия журнала приняла решение оставить его имя как имя главного редактора.

Днём рождения «Вестника» является 5 октября 2004 года — в этот день в Магнитогорском государственном университете прошла презентация первого номера журнала.

Создание журнала стало возможным благодаря попечительству ректора Валентина Романова, и первая презентация напечатанного в вузовской типографии журнала состоялась ещё в 2003 году под называнием «Вестник академии литературы».

В 2014 году специальный номер был посвящён публикациям крымских и севастопольских авторов.

В июне 2015 года вышел 24-й номер журнала, этот памятный в честь создателя журнала выпуск был посвящён 70-летию Победы и Году литературы.
Карагинский
Карагинский остров — незаселённый остров в Карагинском заливе Берингова моря у восточного берега полуострова Камчатка, находится между 58°28' и 59°12' с. ш. и 163°24' и 164°44' в. д. Отделён от материка проливом Литке.

Длина — 101 км, наибольшая ширина — 27 км. Площадь — 1935,97 км².

Территория входит в состав Карагинского района Камчатского края.

Посередине острова тянется горный хребет высотой до 920 м (г. Высокая). На юго-восточной стороне горы подходят к берегу и образуют здесь высокие и крутые мысы. Вдоль берега много бухт, но они недалеко вдаются в остров и совершенно открыты.

На острове густая речная сеть. Насчитывается три реки протяжённостью более 20 км: р. Маркеловская, р. Мамикинваям, р. Гнунваям.

На расстоянии 1 км от берега глубина моря 12–19 м.

К западному берегу примыкает коса Лекало длиной 13 км, заканчивающаяся мысом Семёнова. Коса образует бухту, которую Литке назвал губой Ложных вестей.

Камчатский край
Камча́тский край (Камча́тка) — субъект Российской Федерации, входящий в состав Дальневосточного федерального округа и являющийся частью Дальневосточного экономического района.

Административный центр — город Петропавловск-Камчатский.

Образован 1 июля 2007 года в результате референдума по объединению Камчатской области и Корякского автономного округа.

Граничит на северо-западе с Магаданской областью, на севере — с Чукотским автономным округом, на юге через Первый Курильский пролив граничит c Сахалинской областью.
Огрже
О́грже (на тер. Чехии; чеш. Ohře, произношениео файле) / Э́гер (на тер. Германии; нем. Eger) — река в Чехии и Германии. В некоторых источниках упоминается как Огря.

Исток находится в Фихтельгебирге, течёт в восточном направлении и у города Литомержице впадает в Эльбу левым притоком.

Самый большой город в верхнем течении — Хеб, вблизи баварской границы. Следующие 100 км Огрже течёт южнее Рудных гор в восточном направлении. В 40 км за Хебом она течёт по городу Карловы Вары. В районе Рудных гор на Огрже расположено водохранилище Нехранице.

Карловы Вары
Карловы Вары, или Ка́рлови-Ва́ри (чеш. Karlovy Vary), ранее — Карлсбад (нем. Karlsbad, «купальня Карла») — курортный статутный город в Чешской Республике, расположенный на западе исторической области Богемия в месте слияния рек Огрже, Ролава и Тепла. Назван в честь Карла IV Люксембургского. Население 49 043 человека (по состоянию на 2023 год). С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.

Карловы Вары считаются курортом, в городе расположено множество горячих источников минеральной воды, обладающей целебными свойствами. На поверхность выходят 16 основных целебных источников, сходных по химическому составу, но имеющих разное содержание углекислого газа и температуру от 11,9 до 72 градусов Цельсия. Всего же зарегистрирован 81 источник воды. Здесь, кроме прочих, развиты фарфоровая и пищевая промышленность. Это самый посещаемый чешский курортный город.
Карма, Эрик
Эрик Юхани Карма (фин. Erik Juhani Karma; 20 января 1909 — 25 марта 1982) — финский альтист.

Окончил Консерваторию Хельсинки (1934), затем совершенствовал своё мастерство в Париже под руководством Леона Наувинка и Мориса Вьё.

Вернувшись в Финляндию, Карма заслужил наибольшее признание как ансамблист, участник Квартета имени Сибелиуса и его расширений до квинтета и секстета (Секстет Финского радио). Участвовал в ряде ансамблевых записей, в том числе в первой записи струнного трио Эркки Мелартина (1954, с Суло Аро и Эско Валста).

Спорадически занимался преподавательской деятельностью, был первым учителем Туомаса Хаапанена.

В 1960 году был удостоен высшей государственной награды Финляндии для деятелей искусства — медали Pro Finlandia.

Pro Finlandia
Pro Finlandia (с лат. — «За Финляндию») — высшая государственная награда Финляндии для деятелей искусств, присуждаемая с 1944 года. Награда представляет собой позолоченную медаль с изображением финского геральдического льва и является степенью Ордена Льва, носимой на нагрудной колодке, обтянутой красной лентой. Медаль вручают ежегодно в канун 6 декабря — Дня независимости Финляндии.
Граф Монте-Кристо (аниме)
«Граф Монте-Кристо» или «Gankutsuou: The Count of Monte Cristo» (яп. 巌窟王 Ганкуцуо:, досл. «Король пещеры» — название романа в японском переводе) — аниме, по мотивам одноимённого романа Александра Дюма.

В аниме используется очень оригинальная рисовка — подвижные контуры на переднем плане на фоне статичных узоров и градиентов на заднем. Транспорт и некоторые детали интерьера созданы с использованием трёхмерной графики.

Граф Монте-Кристо
«Граф Мо́нте-Кри́сто» (фр. Le Comte de Monte-Cristo) — приключенческий роман Александра Дюма, написанный им в 1844—1846 годах, возможно, в соавторстве с Огюстом Маке. На его основе позже были написаны пьесы «Монте-Кристо», «Граф де Морсер» и «Вильфор». Роман получил ряд продолжений, написанных другими авторами в различных жанрах. «Граф Монте-Кристо» считается одним из двух главных романов Дюма (наряду с «Тремя мушкетёрами») и классикой приключенческого романа. Одно из наиболее экранизируемых произведений мировой литературы.
Голод в Эфиопии (1983—1985)
Голод в Эфиопии 1983—1985 годов (также известный как Великий эфиопский голод) — бедствие, затронувшее территории современных Эритреи и Эфиопии с 1983 по 1985 годы. 
Этот массовый голод стал крупнейшим из поразивших страну в XX столетии. В северной Эфиопии голод привёл к более чем 400 000 жертв. Другие области Эфиопии испытали голод по подобным же причинам, приведшим к десяткам тысяч смертей. Трагедия имела место в свете продолжавшихся более двух десятилетий мятежей и гражданской войны.

Гражданская война в Эфиопии
Гражданская война в Эфиопии началась 12 сентября 1974 года, после того как Временный военно-административный совет (Дерг) устроил государственный переворот и сместил императора Хайле Селассие I.
Война продолжалась до 28 мая 1991 года, когда Революционно-демократический фронт эфиопских народов (РДФЭН) и другие вооружённые группировки свергли правительство Менгисту Хайле Мариама.
Примечательно, что во время войны и центральное правительство, и некоторые повстанческие движения (в основном сепаратистских и автономистских) провозглашали коммунистическую и марксистскую ориентацию.
Паровой человек в прериях
Паровой человек в прериях (англ. The Steam Man of the Prairies) — произведение Эдварда Эллиса, первый американский научно-фантастический бульварный роман, прообраз серии книг о Фрэнке Риде. Один из первых образцов жанра эдисонады, подстегнувший его развитие. Эллис был плодовитым писателем XIX века, более известным как историк и биограф, был источником первых сюжетов о пионерах-первопроходцах в стиле Дж. Купера. Этот роман, возможно, был вдохновлен «роботом» на паровой тяге, которого сконструировал американский изобретатель Цадок Дедерик. Роман выдержал шесть переизданий с 1868 по 1904 год. Экземпляр первого издания 1868 года хранится в Музее и библиотеке Розенбаха в Филадельфии.

Эдисонада
Эдисонада — современный термин, введённый в 1993 году Джоном Клютом в его совместной с Питером Николсом Энциклопедии научной фантастики, для определения жанра литературных произведений, повествующих о выдающемся молодом изобретателе и его изобретениях. Жанр появился в викторианскую и эдвардианскую эпоху и достиг пика популярности на рубеже XIX—XX вв. Многие из таких произведений сейчас бы назвали научной фантастикой, другой схожий жанр — научные романы. Данный термин — эпоним, образованный от имени известного изобретателя Томаса Эдисона по примеру того, как робинзонада образована от Робинзон Крузо.
Зюсс, Эдуард
Эдуард Зюсс (нем. Eduard Suess; 20 августа 1831[…], Лондон[…] — 26 апреля 1914[…], Вена) — австрийский геолог и общественный деятель. Именно ему принадлежат гипотезы о существовании суперконтинента Гондваны (1861) и океана Тетис (1893). В 1880-х годах он впервые употребил термин «Евразия» в отношении крупнейшего на Земле материка.

Член Венской Императорской академии наук (1867), иностранный почётный член Императорской Санкт-Петербургской академии наук (1901) и других академий.

Евразия
Евра́зия — крупнейший из шести материков на Земле. Площадь — 53,6 млн км2, что составляет 36 % общей площади суши, а без учёта малозаселённой Антарктиды Евразия занимает 40% суши. Население Евразии в 2025 году превысило 5,722 млрд человек, что составляет более 70 % населения планеты.
Харекрушна Махатаб
Харекрушна Махатаб (ория ହରେକୃଷ୍ଣ ମହତାବ, англ. Harekrushna Mahatab; 21 ноября 1899, Бхадрак, Бенгальское президентство — 2 января 1987, Бхубанешвар) — активист движения за независимость Индии, общественный, политический, государственный и социальный деятель, член партии Индийский национальный конгресс. прозаик, редактор, издатель.

Один из создателей нынешнего восточно-индийского штата Одиша. С 1946 по 1950 год — первый Главный министр (премьер-министр) штата Одиша, повторно занимал этот пост в 1956—1961 годах. С 1950 по 1952 год — министр торговли и промышленности Индии в правительстве Джавахарлала Неру.

Бхадрак (округ)
Бха́драк (англ. Bhadrak) — округ в индийском штате Орисса. Образован 1 апреля 1993 года из части территории округа Баласор. Административный центр — город Бхадрак. Площадь округа — 2505 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 333 749 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 73,9 %, что значительно выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 10,6 %.
Ярославское княжество
Яросла́вское кня́жество — русское княжество с центром в городе Ярославле. Существовало в 1218—1463 годах (номинально до 1471). Удельное княжество в составе Владимиро-Суздальского до середины XIV века, затем великое княжество.

Русские княжества
Русские княжества, Русские земли (XII—XVI вв) — государственные образования исторической Руси, располагавшиеся (полностью или частично) на территории современных Беларуси, России, Украины, Польши, Молдовы, Румынии, Латвии, Эстонии.

Русские княжества стали самостоятельными после распада Киевской Руси. Возглавлялись князьями из династий Рюриковичей и Гедиминовичей. Также иногда называются термином Удельная Русь. В марксистской теории существование отдельных княжеств характеризуется как феодальная раздробленность.
Батово (Бежаницкий район)
Батово — деревня на севере Бежаницкого района Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Добрывичская волость».

Расположена на берегу реки Самородовка, в 31 км к северу от райцентра Бежаницы и в 1 км к востоку от деревни Шилово.

Добрывичская волость
Добрывичская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Бежаницком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Добрывичи.