hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Медаль Военно-Воздушных сил (Великобритания)
Медаль военно-воздушных сил (англ. Air Force Medal) — военная награда, вручаемая нижним чинам вооруженных сил Соединенного Королевства и Стран Содружества. Он выдается за «акт или акты образцовой доблести во время полета, при этом не обязательно соприкосновение с противником». Эта награда была упразднена в 1993 году, когда все чины получили право на получение Креста ВВС в рамках реформы британской системы наград. К медали возможно добавление подвесок, надеваемых на ленту. Они присуждаются кавалерам медали за дальнейшее проявление актов образцовой доблести. С 1979 года появилась возможность награждать этой медалью посмертно.

Крест Военно-воздушных сил (Великобритания)
Крест военно-воздушных сил (англ. Air Force Cross) — военная награда, вручаемая офицерам, а с 1993 года и другим чинам Вооруженных сил Соединенного Королевства, а ранее также офицерам других Стран Содружества. Он выдается за «акт или акты образцовой доблести во время полета, при этом не обязательно соприкосновение с противником». К кресту возможно добавление планок, надеваемых на ленту. Они присуждаются кавалерам креста за дальнейшее проявление актов образцовой доблести. С 1979 года появилась возможность награждать посмертно.
Питер Пэн (фильм, 1987)
«Питер Пэн» — советский двухсерийный музыкальный фильм режиссёра Леонида Нечаева, снятый по заказу Гостелерадио СССР в 1987 году на Творческом объединении «Телефильм» киностудии «Беларусьфильм» по мотивам повести-сказки Дж. Мэтью Барри «Питер и Венди».

Венди Дарлинг
Венди Мойра Энджела Дарлинг (англ. Wendy Moira Angela Darling) — героиня нескольких произведений Джеймса Барри о Питере Пэне, а также значительного числа произведений по мотивам. Типичная дочь в семье, принадлежащей к среднему классу. Исследователи отмечают, что Венди — одна из множества идеализированных викторианских маленьких девочек, а автор через неё, одновременно дочь дома и мать в Нетландии, исследует границу между детьми и взрослыми. Ощущение трагедии взросления, неизбежной для девочки викторианской и эдвардианской эпох, является темой большинства работ Джеймса Барри.
Операция «Пекин»
Операция «Пекин» — эвакуация части польского военно-морского флота — эсминцев «Бужа», «Блыскавица» и «Гром» — с Балтийского моря в воды Великобритании, союзной Польше, осуществлённая за несколько дней до начала Второй мировой войны. Кораблям было приказано следовать в британские порты и в случае начала войны Польши с Германией действовать совместно с Королевским флотом. Операция увенчалась успехом, позволив спасти эсминцы от неминуемой гибели.

ORP Wicher (1928)
ORP «Wicher» («Вихер», с пол. — «вихрь») — польский эскадренный миноносец, служивший в составе ВМС Польши с 1930 по 1939 годы. Был флагманским эскадренным миноносцем Польши. Один из двух крупных польских кораблей, которые оказали упорное сопротивление немцам в сентябре 1939 года во время обороны побережья. Потоплен немецкой авиацией 3 сентября 1939 года.
Тюуй-Харвотаяха
Тюуй-Харвотаяха (устар. Тюуй-Харвота-Яха) — река в Ямальском районе Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится на 143-м км левого берега реки Хадытаяха. Длина реки 29 км, значительный левый приток Сабрявпензя, правый — Тюуй-Сабрявпензя.

Хадытаяха (приток Оби)
Хадытаяха (устар. Хадыта-Яха) — река в Приуральском и Ямальском районах Ямало-Ненецкого АО. Исток реки находится с западной стороны озера Нгарка-Хадытато, устье — на 155 км левого берега Оби. Длина реки составляет 222 км, площадь водосборного бассейна — 3650 км².

В 22 км по правому берегу впадает Хальмеръяха,

в 30 км — Вода-Яха;

в 80 км — Ямтинъяха.

В 113 км по левому берегу — Нгарка-Тобантаркаяха,

в 116 км — Паёседаяха;

в 143 км — Тюуй-Харвотаяха.
Р-1 (ракета)
Р-1 (индекс ГРАУ — 8А11, объект «Волга») — первая крупная баллистическая ракета, созданная в Советском Союзе под руководством С. П. Королёва. За основу была взята ракета A4 («Фау-2») немецкого конструктора Вернера фон Брауна. Имела определённые конструктивные отличия от прототипа, обусловленные отсутствием цельных образцов Фау-2 и различием в материальной и конструкторской базе.

НПО «Энергомаш» имени академика В. П. Глушко
АО «НПО Энергомаш имени академика В. П. Глушко» — головное предприятие интегрированной структуры, объединившей ведущие российские предприятия ракетного двигателестроения (ИСРД).
«НПО Энергомаш» является разработчиком и производителем мощных жидкостных ракетных двигателей первой ступени для российских и зарубежных ракет-носителей космического назначения.

Предприятие входит в госкорпорацию «Роскосмос», является дочерним предприятием АО «ОРКК». В его состав включены:
ПАО «Протон-ПМ» (Пермь) — изготовитель двигателей РД-275М для ракеты-носителя тяжелого класса «Протон-М»;
АО «Конструкторское бюро химавтоматики» (Воронеж) — разработчик и изготовитель двигателей для верхних ступеней ракет «Союз» и «Ангара».

Предприятие основано в 1929 году; расположено в городе Химки в Московской области.
Ноллис, Уильям, 1-й граф Банбери
Уильям Ноллис (англ. William Knollys; приблизительно 1545 или 1547 — 25 мая 1632) — английский политик, 1-й барон Ноллис с 1603 года, 1-й виконт Уоллингфорд с 1616, 1-й граф Банбери с 1626. Принадлежал к богатому рыцарскому роду, сделал политическую карьеру в правление Елизаветы I, которой приходился двоюродным племянником. Кавалер ордена Подвязки, член Тайного совета Англии, несколько раз избирался в Палату общин. При Якове I занял место в Палате лордов. Был женат на Элизабет Говард, в глубокой старости стал номинальным отцом двух сыновей, Эдуарда и Николаса. Большинство пэров было уверено, что Элизабет родила детей от любовника, из-за чего в дальнейшем наследственные права Ноллисов были оспорены.

Говард, Томас, 1-й граф Саффолк
Томас Говард, 1-й граф Саффолк (англ. Thomas Howard, 1st Earl of Suffolk, 24 августа 1561, Лондон — 28 мая 1626, Чаринг-Кросс, Лондон) — сын Томаса Говарда, 4-го герцога Норфолка, от второго брака с Маргарет Одли, дочерью Томаса Одли, 1-го барона Одли из Уолдена.
Варкы-Чонтокылькы
Варкы-Чонтокылькы (устар. Вэрг-Щотыль-Кы) — река в России, протекает по территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 10 км по правому берегу реки Чонтокылькы. Длина реки составляет 50 км.

Чонтокылькы
Чонтокылькы (устар. Щотыль-Кы) — река в России, протекает по территории Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 137 км по правому берегу реки Часелька. Длина реки составляет 10 км. Образуется слиянием рек Кыпа-Чонтокылькы и Варкы-Чонтокылькы.
Кубок Азии по волейболу
Кубок Азии по волейболу — соревнования для мужских и женских национальных сборных команд стран Азии, Австралии и Океании, проводившиеся с 2008 по 2022 год под эгидой Азиатской конфедерации волейбола.

Первый розыгрыш Кубка Азии среди мужских и женских команд состоялся в 2008 году в Таиланде. Соревнования проводились раз в два года по чётным годам. В нём участвовали лучшие команды (8-10) по итогам последнего Чемпионата Азии.

Турнир как среди мужчин, так и среди женщин состоял из группового этапа и плей-офф.

Азиатская конфедерация волейбола
Азиатская конфедерация волейбола (англ. Asian Volleyball Confederation, сокр. AVC) — структура, представляющая Международную федерацию волейбола (ФИВБ) и управляющая волейболом в странах Азии, Австралии и Океании. Объединяет 65 национальных федераций. Официальные языки — английский и арабский. C 2024 президентом AVC является Рамон Сузара (Филиппины).
New York Dolls (альбом)
New York Dolls (рус. Нью-Йоркские куклы) — дебютный студийный альбом американской хард-рок-группы New York Dolls, вышедший в 1973 году на лейбле Mercury Records. Продюсером которого стал Тодд Рандгрен, записавший альбом с группой в Нью-Йорке. Альбом получил статус культового в истории рок-музыки и нередко включается в списки «величайших рок-альбомов всех времён».

Шокирующий имидж и резкая бескомпромиссная музыка альбома стала предтечей глэм-метала и панк-рока как в США, так и в Великобритании.

Также существовала версия, что участники глэм-группы «Kiss» позаимствовали название песни «Looking for a Kiss» из этого альбома группы.

Тандерс, Джонни
Джонни Тандерс (англ. Johnny Thunders, при рождении Джон Энтони Гензале, младший; 15 июля 1952 года, Нью-Йорк — 23 апреля 1991 года, Новый Орлеан) — американский музыкант, наиболее известный как вокалист, гитарист и автор песен рок-групп «New York Dolls» и «Heartbreakers». Был назван одним из первых панк-рок-гитаристов в истории жанра.

Был признан одним из лучших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone в 2023 году, заняв 158 место в списке.
Кюхельбекер, Вильгельм Карлович
Вильге́льм Ка́рлович [фон] Кюхельбе́кер (10 [21] июня 1797, Санкт-Петербург — 11 [23] августа 1846, Тобольск) — русский поэт и общественный деятель, друг Пушкина и Баратынского, однокурсник Пушкина по Царскосельскому лицею, коллежский асессор, декабрист.

Даугавпилсская крепость
Даугавпилсская, Динабургская или Двинская крепость (латыш. Daugavpils cietoksnis, Dinaburgas cietoksnis, в конце XIX — начале XX веков имела наименование Двинская крепость (тет-де-пон)) — фортификационное сооружение, расположенное по обоим берегам Западной Двины в городе Динабург, ныне Даугавпилс, Латвия.

Сейчас крепость памятник градостроительства и архитектуры государственного значения, номинирована на присвоение статуса объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Borgia proavus
Borgia proavus (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых насекомых из рода Borgia семейства аскалафы (Ascalaphidae). Обнаружены в олигоценовых отложениях Европы, Германия, в буром угле Рейнского буроугольного бассейна.
Вместе с другими ископаемыми видами аскалафов, такими как Ululodes paleonesia, Ascaloptynx oligocenicus, Mesascalaphus yangi, Neadelphus protae, Prosuhpalacsa biamoensis, Ricartus edwardsi и Amoea electrodominicana, являются одними из древнейших представителей Ascalaphidae, что было показано в ходе последней ревизии палеофауны группы в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).

Ricartus edwardsi
Ricartus edwardsi (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых насекомых из семейства аскалафов (Ascalaphidae). Обнаружены в миоценовых отложениях Европы. Франция.
Размер переднего крыла 30,0×25,0 мм.
Вместе с другими ископаемыми видами аскалафов, такими как Ululodes paleonesia, Ascaloptynx oligocenicus, Borgia proavus, Neadelphus protae, Prosuhpalacsa biamoensis, Mesascalaphus yangi и Amoea electrodominicana, являются одними из древнейших представителей Ascalaphidae, что было показано в ходе последней ревизии палеофауны группы в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).
Бабий Яр (поэма)
«Бабий Яр» — поэма, написанная в 1961 году в Киеве Евгением Евтушенко по мотивам дискриминации и геноцида евреев. На основе этой поэмы композитор Дмитрий Шостакович сочинил симфонию. Поэма была переведена на 72 языка и сделала Евтушенко всемирно известным.

Евтушенко, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Евтуше́нко (при рождении Гангнус; 18 июля 1932 (по паспорту — 1933), Зима; по другим данным — Нижнеудинск, Иркутская область; — 1 апреля 2017, Талса, Оклахома, США) — советский и российский поэт. Менее известен как прозаик, режиссёр, сценарист, публицист, чтец-оратор и актёр.
Альфонсо VII Император
Альфонсо VII Император (исп. Alfonso VII el Emperador; 1 марта 1105, Кальдас-де-Рейес — 21 августа 1157, Ла-Фреснеда) — король Галисии с 1111 года, король Леона с 1126 года, король Кастилии с 1127 года. Сын Урраки, королевы Кастилии, и Раймунда Бургундского. Первый испанский король из Бургундской династии.

Афонсу I Великий
Афо́нсу I Великий (порт. Afonso I o Grande; 25 июля 1109, Гимарайнш — 6 декабря 1185, Коимбра; порт. Afonso Henriques), Афонсу Завоеватель (порт. Afonso o Conquistador) и Афонсу Основатель (порт. Afonso o Fundador) — граф Португалии с 1128 года, первый король Португалии после провозглашения 26 июля 1139 года её независимости от королевства Леон.
Постниково (Вологодская область)
Постниково — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 32 км, до центра муниципального образования села Никольское — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Бузыкино, Калинниково, Лыковская, Мелентьево, Мелехино, Сафоново, Семеновская, Спиренская, Старина, Тарасовская.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Спиренская
Спиренская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 32,5 км, до центра муниципального образования села Никольское — 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Бузыкино, Калинниково, Мелентьево, Постниково, Сафоново, Старина, Тарасовская.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Субфоссильные лемуры
Субфоссильные лемуры — это мадагаскарские лемуры, которые представлены недавними (субфоссильными) останками, датируемые около 26 000 (поздним плейстоценом) до примерно 560 лет. К таким лемурам относятся и вымершие и живые виды, хотя термин часто подразумевает именно вымершие виды гигантских лемуров. Распространение общин субфоссильных лемуров было гуще, чем общин современных видов, тогда в пределах одной местности обитало до 20 видов, сейчас же на местность приходится 10—12 видов. Вымершие виды в соответствии с размерами тела весили от 10 до 200 килограммов.

К ним относятся вымершие подсемейства крупных лемуров — мегаладапиды, палеопропитековые, археолемуровые. Вымерли, вероятно, из-за совместного влияния охоты древних людей, скотоводства, выжигания лесов под сельхозугодья и природных факторов.

Археолемуровые
Археолемуровые (лат. Archaeolemuridae) — семейство вымерших лемуров, обитавших на Мадагаскаре в плейстоцене и голоцене. Представляли собой архаичную форму лемуров, приспособленную к наземному и полуназемному образу жизни.
Новые приключения Человека-паука
«Новые приключения Человека-паука» или «Грандиозный Человек-паук» (англ. The Spectacular Spider-Man) — американский анимационный сериал об одноимённом персонаже издательства Marvel Comics. Вышел на экраны 8 марта 2008 года. За основу взяты серии комиксов о Человеке-пауке, предшествующие мультсериалы, а также трилогия кинофильмов Сэма Рэйми. В США мультсериал транслировался на телеканалах «The CW» и «Disney XD». В России мультсериал показывал канал «СТС».

Эдди Брок
Э́двард Чарльз А́ллан «Э́дди» Брок (англ. Edward Charles Allan "Eddie" Brock), в прошлом известен как Ве́ном (англ. Venom), А́нти-Ве́ном (англ. Anti-Venom), Токси́н (англ. Toxin) — суперзлодей, позже ставший антигероем комиксов издательства Marvel Comics. Был создан Дэвидом Микелайни и Тоддом Макфарлейном и дебютировал в 18-м номере комикса Web of Spider-Man (сентябрь 1986).

Персонаж обрёл широкую известность в популярной культуре: Эдди Брок появился во многих мультсериалах, полнометражных анимационных фильмах, видеоиграх и кино. Тофер Грейс исполнил роль Эдди Брока / Венома в фильме «Человек-паук 3: Враг в отражении» (2007). Том Харди сыграл Эдди Брока / Венома в медиафраншизе «Вселенная Человека-паука от Sony», а именно в фильмах «Веном» (2018), «Веном 2» (2021) и «Веном: Последний танец» (2024). Харди также появился в роли этого персонажа в сцене после титров фильма «Человек-паук: Нет пути домой» (2021), входящего в медиафраншизу «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ).
Содди, Фредерик
Фредерик Со́дди (англ. Frederick Soddy; 2 сентября 1877, Истборн — 22 сентября 1956, Брайтон) — английский радиохимик, член Лондонского королевского общества (1910), лауреат Нобелевской премии по химии (1921).

Радиоактивный распад
Радиоакти́вный распа́д (от лат. radius «луч» и āctīvus «действенный», через фр. radioactif, дословно — «радиоактивность») — спонтанное изменение состава (заряда Z, массового числа A) или внутреннего строения нестабильных атомных ядер путём испускания элементарных частиц, гамма-квантов и/или ядерных фрагментов. Процесс радиоактивного распада также называют радиоакти́вностью, а соответствующие нуклиды — радиоактивными (радионуклидами). Радиоактивными называют также вещества, содержащие радиоактивные ядра.
Верхний и Нижний Вюртемберг
Графство и герцогство Вюртембер были географически разделены на Верхний и Нижний Вюртемберг, также известные как Оберланд и Унтерланд. Это разделение основывалось на Вайнштайге в Штутгарте и имело важное значение в различных судебных и административных вопросах.

Вюртемберг (герцогство)
Вюртемберг (нем. Herzogtum Württemberg) — швабское герцогство в составе Священной Римской империи, c 1495 года до самого роспуска империи в 1806 году.

В 1803 году герцог Вюртембергский получил титул курфюрста, и герцогство, таким образом, стало известно как курфюршество Вюртемберг. В 1806 году преобразовано в королевство Вюртемберг. Правила государством Вюртембергская династия.
Смиха
Смиха́ (ивр. ‎סְמִיכָה), буквально «покрывание», «рукоположение», в талмудический период — обряд рукоположения раввина, в настоящие дни — документ, подтверждающий присвоение звания раввина, а также круг его полномочий.

В еврейском праве регулирование споров было не только юридическим вопросом, но также и религиозным. Это отождествление закона с религией подразумевало то, что судьи должны были обладать не только юридическими знаниями и квалификацией, но также они должны были иметь духовную квалификацию, и назначение судей было не только гражданской церемонией, а также и религиозной церемонией. Эта идея является корнем смихи.

С момента рукоположения посредством смихи судья получал духовное одобрение на свою высокую должность, то есть исполнение его обязанностей стало религиозным актом.

«Когда еврейский суд находится на заседании, Божественное присутствие покоится среди судей».

Раввин
Равви́н, Рав, Рабби (от др.-евр. רבי‬, рабби — «господин мой», «учитель мой») — должностное лицо в иудейской общине, в иудаизме учёное звание, обозначающее квалификацию в толковании Торы и Талмуда. Присваивается по получении иудейского религиозного образования; даёт право возглавлять конгрегацию или общину, преподавать в иешиве и быть членом религиозного суда (бейт дин). Раввин не является священнослужителем. В реформистском и консервативном течениях иудаизма раввином может быть и женщина.
Храм Великомученика Георгия Победоносца (Курск)
Храм великому́ченика Гео́ргия Победоно́сца — православный храм в Центральном округе города Курска, расположенный по адресу улица Карла Маркса, 76-б и входящий в состав мемориального комплекса «Курская дуга».

Мемориальный комплекс «Курская дуга»
Курская дуга  — мемориальный комплекс, расположенный вдоль проспекта Победы города Курска. Объекты комплекса служат цели увековечивания подвига советского народа в Курской битве времён Великой Отечественной войны. Открытие состоялось к 55-летию Курской битвы 5 июля 1998 года.
Безносиков, Владимир Иванович
Владимир Иванович Безносиков (коми Безносиков Вань Володь; 26 декабря 1927, Ыб, Коми АССР — 18 февраля 2008, Ыб, Республика Коми) — коми писатель и поэт. Заслуженный работник культуры Коми АССР (1987), член Союза писателей России (1991), Почётный гражданин Сыктывдинского района.

Ыб (Сыктывдинский район)
Ыб (коми Ыб) — село в Сыктывдинском районе Республики Коми.

Население — 513 (2010) человек. Центр сельской администрации. Расстояние от районного центра села Выльгорт — 36 км. Сообщение с другими населёнными пунктами осуществляется автомобильным транспортом. Расположено на левом берегу реки Сысола.
San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)
«San Francisco (Be Sure to Wear Flowers in Your Hair)» — песня из репертуара Скотта Маккензи, написанная лидером группы The Mamas & the Papas Джоном Филлипсом. Песня написана и издана в 1967 году для поддержки Монтерейского рок-фестиваля.

Фестиваль в Монтерее
Фестиваль в Монтерее (англ. Monterey International Pop Music Festival) — трёхдневный музыкальный рок-фестиваль, проходивший с 16 по 18 июня 1967 года в Монтерее, штат Калифорния, США. Являлся частью «Лета любви», был предвестником «Вудстока».

На фестивале выступило порядка трёх десятков исполнителей. Многие из музыкантов — например, The Mamas & the Papas, Grateful Dead или Jefferson Airplane, — уже были знакомы зрителям, но больше фестиваль запомнился новыми талантами, которые вскоре сами станут влиять на рок-музыку. Массовый зритель открыл здесь для себя Дженис Джоплин и Отиса Реддинга. Фестиваль отметился первыми крупными выступлениями в США The Jimi Hendrix Experience, The Who и Рави Шанкара. О фестивале был снят документальный фильм.
Жёлтая пресса
«Жёлтая пресса» (также бульварная пресса) — обозначение изданий печатной прессы, распространяемых по достаточно низкой цене и специализирующихся на слухах, сенсациях (зачастую мнимых), скандалах, сплетнях о жизни известных людей. Понятия жёлтая пресса и бульварная порой разделяются. Понятие же таблоид относится прежде всего к оформлению.

New York Journal American
New York Journal American — вечерняя газета, публиковавшаяся в период с 1937 по 1966 гг. Появилась в результате слияния двух нью-йоркских изданий влиятельного газетчика Уильяма Рэндольфа Херста: утренней Нью-Йорк Америкен (до 1901 года — Нью-Йорк Джорнел) и Нью-Йорк Ивнинг Джорнэл. Обе публиковались Херстом в 1895—1937 годах. Газета была одним из участников т. н. «бульдожьих войн» за читателя, использовала при этом экспрессивные заголовки статей, которые, по словам того же Херста, «кусали читателей, словно бульдоги».
NGC 281
NGC 281 (другие обозначения — IC 11, LBN 616, Sh2-184) — эмиссионная туманность в созвездии Кассиопея. Является областью ионизированного водорода, где происходят процессы активного звездообразования.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции Нового общего каталога.

Находится на расстоянии около 10 тыс. световых лет от Земли. За форму туманность получила название Туманность Пакман (Pac-Man) в честь персонажа одноимённой аркадной компьютерной игры. Является областью активного звездообразования. Туманность флюоресцирует красным светом под действием ультрафиолетового облучения, источником которого являются горячие молодые звёзды рассеянного скопления IC 1590. В туманности присутствуют также тёмные пылевые структуры.

Кассиопея (созвездие)
Кассиопе́я (лат. Cassiopeia) — созвездие Северного полушария неба. Ярчайшие звёзды Кассиопеи (от 2,2 до 3,4 звёздной величины) образуют фигуру, похожую на буквы «М» или «W». Созвездие занимает на небе площадь в 598,4 квадратного градуса и содержит около 90 звёзд ярче 6m (то есть видимых невооружённым глазом). Большая часть созвездия лежит в полосе Млечного Пути и содержит много рассеянных звёздных скоплений.

Созвездие Кассиопеи является незаходящим почти на всей территории России (севернее 45 широты) и на большей её части кульминирует в области зенита. Лишь на самом юге страны Кассиопея всё время целиком находится в северной стороне неба, а небольшая часть созвездия ненадолго прячется за горизонт.
Проклятие Франкенштейна (фильм, 1957)
«Проклятие Франкенштейна» (англ. The Curse of Frankenstein) — британский фильм ужасов 1957 года режиссёра Теренса Фишера. Премьера фильма состоялась 2 мая 1957 года. Фильм стал первым в классической серии фильмов ужасов студии Hammer.

Классическая серия фильмов ужасов студии Hammer
Классическая серия фильмов ужасов студии Hammer — цикл фильмов ужасов, которые были сняты начиная со второй половины 1950-х годов на британской киностудии Hammer Film Productions Limited и оказали значительное влияние на развитие жанрового кинематографа.