hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Соломинская волость
Соло́минская во́лость — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая в составе 2-го стана Дмитровского уезда Орловской губернии в 1861—1923 годах.

Административным центром было село Соломино.

Балдыжская волость
Балды́жская во́лость — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая в составе 1-го стана Дмитровского уезда Орловской губернии во 2-й половине XIX века.

Административным центром было село Балдыж.
Нахчыванчай
Нахчыванчай (Нахичеванча́й, Нахичеваньчай, Нахичеван-чай, Нахичевань-чай; азерб. Naxçıvançay) — река в Азербайджане, протекает в пределах Нахичеванской Автономной Республики по территории Шахбузского и Бабекского районов.

Берёт начало в горах на северо-востоке Нахичеванской Автономной Республики и на протяжении около 37 км течёт в глубоком и широком ущелье на юго-запад, после чего выходит на равнину и поворачивает к югу. Общая длина течения около 75 км. Впадает в Аракское водохранилище на высоте 777 м над уровнем моря. До строительства водохранилища являлся левым притоком Аракса и впадал в него в районе города Нахичевань, в 11,5 км выше развалин персидской крепости Аббас-Абад, сохранявшихся вплоть до 1970-х годов, когда они были затоплены.

Имеет важное ирригационное значение.

На правом берегу Нахчыванчая обнаружено древнее поселение Узун Оба.

Аракс
Ара́кс (арм. Արաքս, грабар Երասխ Ерасх, тур. Aras (Arakʿs), азерб. Araz, перс. ارس‎, Эрес) — река в Закавказье, в центральной части Армянского нагорья, крупнейший правый приток Куры. Истоки и верховья находятся в пределах территории современной Турции, на значительном протяжении среднего течения по Араксу проходят южные границы Армении и Азербайджана, низовья и устье в пределах Кура-Араксинской низменности в Азербайджане. До 1991 года по Араксу проходил участок южной государственной границы СССР. Река Аракс приобрела геополитическое значение и стала границей между Российской империей и Ираном (Персией) по Гюлистанскому (1813) и Туркманчайскому (1828) мирным договорам.

Благодаря тому, что река протекала через большинство древних столиц Армении, она стала армянским национальным символом и известна в стране как «Мать Аракс» (арм. Մայր Արաքս).
Епархия Киллало
Епархия Киллало (лат. Dioecesis Laoniensis, ирл. Deoise Chill Dalua) — диоцез Римско-католической церкви, в составе митрополии Кашела и Эмли в центрально-западной части Ирландии.

По состоянию на 2016 год клир епархии состоит из 107 священников (95 епископальных, 12 монашествующих). Кафедральный собор — храм Святых Петра и Павла в Эннисе. Епископом с 2016 года является Финтан Монахан.

Архиепархия Кашела и Эмли
Архиепархия Ка́шела и Э́мли (лат. Archidioecesis Casheliensis et Emeliensis, ирл.  Ard-Deoise Chaisil agus Imligh) — архидиоцез и церковная провинция Римско-католической церкви в Ирландии. Диоцезы Кашела и Эмли были основаны в 1111 году. Церковная провинция Кашела существовала с 1152 года. С 1718 года архиепископы Кашела являлись одновременно апостольскими администраторами Эмли. В 2015 году была учреждена церковная провинция Кашела и Эмли.

В настоящее время (последние данные представлены в 2013 году) площадь архидиоцеза составляет 3 082 км² с населением в 83 710 человек, из которых 82 118 человек исповедуют католицизм и являются членами Римско-католической церкви. Клир епархии включает 139 священников (86 епархиальных и 53 монашествующих), 69 монахов и 127 монахинь.

С 2014 года епархией управляет архиепископ Киран О’Рейли. Епархиальное управление находится в Архиепископском доме в городе Тёрлс, графство Северный Типперэри.
Агентное моделирование
Агентное моделирование (англ. agent-based model (ABM)) — метод имитационного моделирования, исследующий поведение децентрализованных агентов и то, как такое поведение определяет поведение всей системы в целом. В отличие от системной динамики, аналитик определяет поведение агентов на индивидуальном уровне, а глобальное поведение возникает как результат деятельности множества агентов (моделирование «снизу вверх»).

Агентное моделирование включает в себя клеточные автоматы, элементы теории игр, сложных систем, мультиагентных систем и эволюционного программирования, методы Монте-Карло, использует случайные числа.

Имитационное моделирование
Имитационное моделирование (англ. simulation modeling) — метод исследования, при котором изучаемая система заменяется моделью, с достаточной точностью описывающей реальную систему (построенная модель описывает процессы так, как они проходили бы в действительности), с которой проводятся эксперименты с целью получения информации об этой системе. Такую модель можно «проиграть» во времени, как для одного испытания, так и заданного их множества. При этом результаты будут определяться случайным характером процессов. По этим данным можно получить достаточно устойчивую статистику. Экспериментирование с моделью называют имитацией (имитация — это постижение сути явления, не прибегая к экспериментам на реальном объекте).
Невинниково
Невинниково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Подлесного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подлесный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 16 км, до центра муниципального образования Огарково — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Кишкинцо, Конюхово, Снасудово, Юрьевцево.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Юрьевцево
Юрьевцево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Подлесного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подлесный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 18 км, до центра муниципального образования Огарково — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Невинниково, Конюхово, Снасудово, Реброво, Лисицыно.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Воронино (Вологодский район)
Воронино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 99 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Бобровское, Билибино, Меньшовское, Минино, Кобелево.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Минино (Березниковский сельсовет, Вологодский район)
Минино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 98 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Воронино, Бобровское, Билибино, Меньшовское, Кобелево, Погост Еленга, Лукинское, Прибытково.
Керкуолл (аэропорт)
Аэропорт Керкуолл (англ. Kirkwall Airport) (ИАТА: KOI, ИКАО: EGPA) — главный аэропорт Оркнейских островов на севере Шотландии. Расположен в 4,6 км к юго-востоку от столицы Оркней Керкуолла, принадлежит Highlands and Islands Airports Limited.

Оркнейские острова
Оркне́йские острова́ (англ. Orkney Islands, гэльск. Àrcaibh, устаревшее название Орка́дские острова́) — архипелаг на северо-востоке от Шотландии, в 16 км от её северной оконечности, состоящий из более чем 70 островов, расположенный между островом Великобритания и Шетландскими островами, на границе Северного моря и Атлантического океана.

Общая площадь — 1025 км², из которых 523 км² приходится на остров Мейнленд, в восточной части которого находится административный центр и крупнейший населённый пункт — Керкуолл. Среди островов архипелага около 20 обитаемы.

Вместе с двумя крошечными удалёнными островами Сул-Скерри и Стак-Скерри, расположенными в 60 км западнее, и не включаемыми в Оркнейский архипелаг, составляют округ Шотландии Оркни, а также один из одномандатных избирательных округов при выборах в Шотландский парламент.
Include guard
В языках программирования Си и C++ #include guards (защита подключения), иногда также называемая macro guard (макрозащита) — это особая конструкция, применяемая для избежания проблем с «двойным подключением» при использовании директивы компилятора #include. Добавление #include guards в заголовочный файл является одним из способов сделать этот файл идемпотентным, то есть таким, что многократные его подключения эквивалентны однократному и не приводят к ошибкам.

Директива (программирование)
В программировании термин «директива» (указание) по использованию похож на термин «команда»,  также используется для описания некоторых конструкций языка программирования (то есть указаний компилятору или ассемблеру особенностей обработки при компиляции).
Пушкин, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Пу́шкин (26 мая [6 июня] 1799, Москва — 29 января [10 февраля] 1837, Санкт-Петербург) — русский поэт, драматург и прозаик, заложивший основы русского реалистического направления, литературный критик и теоретик литературы, историк, публицист, журналист, редактор и издатель.

Один из самых авторитетных литературных деятелей первой трети XIX века. Ещё при жизни Пушкина сложилась его репутация величайшего национального русского поэта. Пушкин рассматривается как основоположник современного русского литературного языка.

Тургенев, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Турге́нев (27 марта (7 апреля) 1784, Москва — 3 (15) декабря 1845, Москва) — русский историк, публицист и чиновник; брат декабриста Николая и поэта Андрея Тургеневых. В историю культуры вошёл как близкий друг писателей пушкинского круга, автор содержательных писем и дневников и печатавшихся в пушкинском «Современнике» корреспонденций из Франции («Хроники русского»).
Ганская, Эвелина
Эвели́на Констанция Виктория Га́нская (пол. Ewelina Konstancja Wiktoria Hańska, урождённая Ржевуская; 6 января 1805, Погребище, Волынская губерния, Российская империя — 10 апреля 1882, Париж) — польская помещица и русская подданная, жена Оноре де Бальзака.

Бальзак, Оноре де
Не путать с Жан-Луи Гез де Бальзак.

Оноре́ де Бальза́к (фр. Honoré de Balzac [ɔnɔʁe də balˈzak]; 20 мая 1799[…], Тур, Первая Французская республика[…] — 18 августа 1850[…], Париж, Вторая французская республика[…]) — французский писатель: романист, драматург, литературный и художественный критик, эссеист, журналист и издатель; один из основоположников реализма в европейской литературе.

Крупнейшее произведение Бальзака — серия романов и повестей «Человеческая комедия», рисующая картину жизни современного писателю французского общества. Творчество Бальзака пользовалось большой популярностью в Европе и ещё при жизни принесло ему репутацию одного из величайших прозаиков XIX века. Произведения Бальзака повлияли на творчество таких крупных писателей как Чарльз Диккенс, Фёдор Достоевский, Эмиль Золя, Уильям Фолкнер и других.
Рюпель
Рю́пель (Рю́пел; нидерл. Rupel) — река в Бельгии.

Длина реки — около 12 км. Образуется Рюпель слиянием рек Дейле и Нете в Рюмсте, протекает по провинции Антверпен и впадает в Шельду.

Рюпель — часть водного пути от Брюсселя до Атлантического океана, река соединена с каналом Брюссель — Шельда.

В честь реки назван первый снизу ярус олигоцена Западной Европы.

Шельда
Ше́льда (на тер. Бельгии и Нидерландов; з.-флам. Schelde, нидерл. Schelde [ˈsxɛldə]) / Эско́ (на тер. Франции и Бельгии; фр. Escaut, валлон. Escô) — река во Франции, Бельгии и Нидерландах. Длина — 430 км, площадь бассейна — 35 500 км². Средний расход воды — 100 м³/с.
Squad (игра)
Squad — тактический шутер от первого лица, разработанный канадской студией Offworld Industries и выпущенный самостоятельно. Squad является «духовным наследником» модификации Project Reality для Battlefield 2. Игра вышла в ранний доступ 15 декабря 2015 года, а полная версия была выпущена 23 сентября 2020 года.

Действие Squad происходит в настоящее время, в ней сочетаются реальные и частично вымышленные события, такие как мятежи на Ближнем Востоке и конфликты в Восточной Европе.

Тактический шутер
Тактический шутер (англ. tactical shooter) — жанр компьютерных игр, одна из разновидностей жанра шутер, который может быть представлен как в формате шутера от первого лица, так и в формате шутера от третьего лица. Игры в этом жанре ставят тактику и осторожность выше скорости реакции, которая важна для большинства экшн-игр. Тактические шутеры, посвящённые войсковым операциям иногда называют «симуляторами солдата» (англ. soldier sim).
Собор Святого Николая (Грайфсвальд)
Собор Святого Николая — лютеранский храм в историческом центре ганзейского города Грайфсвальда, самое высокое культовое сооружение, построенное в стиле кирпичной готики. Церковь названа в честь Святителя Николая, считающегося покровителем моряков и купцов. Благодаря своей высокой башне получила прозвище «длинный Николаус».

Является главным храмом Померанской Евангелической церкви

Грайфсвальд
Гра́йфсвальд (нем. Greifswald [ˈɡʁaɪfsvalt], н.-нем. Griepswohld — «грифоновый лес»; устар. Гре́йфсвальд) — университетский город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Передняя Померания-Грайфсвальд. Расположен в 30 км к юго-востоку от Штральзунда на берегу залива Грайфсвальдер-Бодден, в устье реки Рикк.

Город подразделяется на 16 городских районов. Занимает площадь 50,50 км². Официальный код — 13 0 01 000.
Сметана
Смета́на (праслав. sъmętana, sъmetana от sъmětati, sъmetati — сметать, снимать, сбрасывать) — жидкий кисломолочный продукт белого цвета густой консистенции, получаемый из сливок и закваски. По степени жирности варьируется от 10 до обычно 30 (реже 58) %.

Сметана представляет собой сливки, подвергшиеся молочнокислому брожению. Традиционный продукт славянской кухни. В новейшее время простота получения привела к широкому распространению сметаны в других странах. Продукт используется не только в гастрономии, но и в домашних косметических средствах.

Белорусская кухня
Белору́сская ку́хня (бел. беларуская кухня) — национальная кухня белорусов. Отличительной особенностью белорусской кухни является широкое распространение блюд из картофеля, а также использование разнообразных колбас, круп, грибов и свинины.
Порохова, Валерия Михайловна
Вале́рия (Има́н) Миха́йловна По́рохова (14 мая 1940, Ухта, СССР — 2 сентября 2019) — российский профессиональный переводчик-синхронист с английского языка и мусульманский общественный деятель. Получила известность как автор смыслового перевода Корана на русский язык, который выдержал 12 изданий и вызвал неоднозначные оценки со стороны учёных.

Являлась членом ряда общественных академий. Действительный член Академии гуманитарных наук (с 1996). Член правления Евразийской международной академии культуры (с 1996). Действительный член Международной академии информатизации. Действительный член Российской академии естественных наук (РАЕН) (секция геополитики и безопасности, 1999). Почётный профессор Евразийского национального университета.

Полосин, Али Вячеслав Сергеевич
Али́ Вячесла́в Серге́евич Поло́син (род. 26 июня 1956, Москва, СССР) — советский и российский религиозный, политический и общественный деятель, мусульманский богослов и апологет. Кандидат политических наук, доктор философских наук. Автор ряда трудов по религиоведению и сравнительному богословию.

В 1983—1991 годы — священник, с 1990 года — протоиерей, в 1991—1999 годах — заштатный священник Русской православной церкви.

Известен как второй (первым был отец Иван Громов в 1908 году) в истории России православный священник, открыто перешедший в ислам.
Максутов, Дмитрий Дмитриевич
Дми́трий Дми́триевич Максу́тов (11 [23] апреля 1896, Одесса, Херсонская губерния — 12 августа 1964, Ленинград) — советский учёный, оптик, член-корреспондент АН СССР (1946). Изобретатель менисковой оптической системы, носящей его имя, которая в настоящее время широко используется в телескопостроении. Лауреат двух Сталинских премий.

Максутов, Дмитрий Петрович
Князь Дми́трий Петро́вич Максу́тов (1832, Пермь — 1889, Санкт-Петербург) — русский военно-морской и государственный деятель, контр-адмирал (1882), участник Крымской войны, последний главный правитель Российско-Американской компании (1863–1867).

Дмитрий Петрович Максутов — один из наиболее известных представителей рода Максутовых. Братья — Александр, Павел и Дмитрий — принимали участие в Крымской войне. Павел воевал на Чёрном море и в Синопском сражении находился на линейном корабле «Париж»: был флаг-офицером у контр-адмирала Новосильского. Александр и Дмитрий обороняли Петропавловск. Дмитрий командовал легендарной батареей № 2, и вместе с Александром, командовавшим батареей № 3, отличился в бою с англо-французской эскадрой. После этого сражения оба брата были представлены к ордену Святого Георгия 4-й степени (Александр в сражении получил смертельное ранение, и награда была вручена его семье).
Руслан и Людмила (опера)
«Руслан и Людмила» — опера Михаила Ивановича Глинки в 5 действиях. Либретто Валериана Ширкова, Константина Бахтурина и Михаила Глинки при участии Н. А. Маркевича, Н. В. Кукольника и М. А. Гедеонова по одноимённой поэме Александра Сергеевича Пушкина с сохранением стихов подлинника.

Леонов, Лев Иванович
Лев (Лео́н) Ива́нович Лео́нов (настоящая фамилия Шарпантье́; 1813, Санкт-Петербург — около 1872) — русский оперный певец (тенор) и педагог. Сын пианиста и композитора Джона Филда и французской оперной певицы Шарпантье.
Гянджа
Гянджа́ (азерб. Gəncə, до 1804 г. — Гянджа, в 1804—1918 гг. — Елисаветполь, Елизаветпо́ль, в 1918—1935 гг. — Ганджа, в 1935—1989 гг. — Кироваба́д) — город республиканского подчинения Азербайджана, третий по численности населения и второй по площади в стране.

Игры стран СНГ 2025
III Игры стран СНГ (az. III MDB Oyunları) — третьи по счёту Игры СНГ, которые прошли с 28 сентября по 8 октября 2025 года в восьми городах Азербайджана: Гяндже, Баку, Шеки, Габале, Евлахе, Мингечевире, Гёйгёле и Ханкенди.
Усилитель биопотенциалов
Усили́тель биопотенциа́лов (УБП) — электрофизиологический прибор, одна из разновидностей измерительного усилителя. Служит для усиления и регистрации электрической активности живых объектов. Может быть самостоятельным прибором, или являться блоком других устройств, таких, как электрокардиограф, холтеровский монитор или детектор лжи. УБП, выполненный как отдельный прибор, может быть моноблочным, а может иметь выносной предусилитель, располагающийся максимально близко к электродам.

Электрофизиология
Электрофизиология (от греч. ἥλεκτρον — электрон, янтарь; греч. φύσις — природа и греч. λόγος — знание) — раздел физиологии, изучающий электрические явления в организме при различных видах его деятельности: произвольной и непроизвольной, вызванной и спонтанной, на микро- и макроуровне в диапазоне от исследования биоэлектрической активности, опосредованной ионными процессами в синапсах и мембранах отдельных клеток и волокон, до анализа результатов полиграфической регистрации, позволяющей оценить интегративные функции целостного организма.

Предметом изучения в электрофизиологии является также активность нервных и других элементов, их констелляций, отдельных органов и целостного организма при действии на них постоянного или переменного тока. В настоящее время собственно электрофизиология является одновременно методической базой многих разделов физиологии и психологии, а также медицины и биофизики.
Дор (Разинское сельское поселение)
Дор — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 39 км, до центра муниципального образования Горы — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Большая, Палкинская, Дедевка, Токарево, Лапиха, Костино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Костино (Харовский район)
Костино — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 37 км, до центра муниципального образования Горы — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Дор, Токарево, Лапиха, Первая Малая, Пундуга, Бурдуковская.

По переписи 2002 года население — 13 человек.
Улица Комко (Чернигов)
Улица Комко (укр. Вулиця Комка) — улица в Новозаводском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Владимира Неговского до улицы Красносельского, исторически сложившаяся местность (район) Забаровка.

Примыкает переулок Нефтяников.

Улица Владимира Неговского
Улица Владимира Неговского (укр. Вулиця Володимира Неговського) — улица в Новозаводском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Красносельского до тупика, исторически сложившаяся местность (район) Забаровка.

Примыкает улица Комко.
Квартальнов, Дмитрий Вячеславович
Дмитрий Вячеславович Квартальнов (род. 25 марта 1966, Воскресенск, Московская область) — советский и российский хоккеист, тренер. Главный тренер минского «Динамо» и сборной Беларуси. Мастер спорта СССР международного класса. Заслуженный тренер России (2019).

Ак Барс (хоккейный клуб)
«Ак Барс» (тат. Ак Барс) — российский хоккейный клуб из Казани, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Основан в 1956 году под названием «Машстрой», в 1958 году изменил название на «СК имени Урицкого». В 1990—1995 годах назывался «Итиль». С 1995 года носит название «Ак Барс». Пятикратный чемпион России. Трёхкратный обладатель Кубка Гагарина.

Один из четырёх клубов (наряду с петербургским СКА, магнитогорским «Металлургом» и уфимским «Салаватом Юлаевым»), который выходил в плей-офф в каждом сезоне КХЛ.
Концевская (Верховажский район)
Концевская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Терменгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Терменгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 34,1 км, до деревни Куколовской — 25,4 км. Ближайшие населённые пункты — Трутневская, Папинская, Березовская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Трутневская
Трутневская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Терменгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Терменгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 35,9 км, до деревни Куколовской — 27,2 км. Ближайшие населённые пункты — Папинская, Березовская, Концевская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Шмаков, Алексей Егорович
Алексей Егорович Шма́ков (укр. Олексій Єгорович Шмаков; 1 июня 1933, Шмаковы, Кировская область — 16 сентября 2021, Евпатория, Республика Крым) — советский белорусский и украинский скульптор-монументалист. Член Крымского отделения Национального Союза художников Украины. Заслуженный художник Автономной Республики Крым (2011).

Дуван, Семён Эзрович
Семён (Си́ма) Э́зрович Дува́н (1 (13) апреля 1870 или 8 (20) апреля 1870, Евпатория — 5 февраля 1957, Больё-сюр-Мер) — евпаторийский городской голова, один из самых ярких представителей городского самоуправления Таврической губернии, филантроп и мемуарист, личный дворянин. С. Э. Дуван, как и некоторые другие деятели городского управления Евпатории, много способствовал тому, что уездный портовый город в 1915 году получил статус Всероссийского курорта. Был городским головой Евпатории в 1906—1910 и 1915—1917 годах.