hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нелиш (гмина)
Гмина Нелиш (пол. Gmina Nielisz) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Замойский повет, Люблинское воеводство. Население — 6086 человек (на 2004 год). Административный центр гмины — деревня Нелиш.

Нелиш
Нелиш (пол. Nielisz) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Административный центр гмины Нелиш. Находится примерно в 17 км к северо-западу от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 779 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.
Нив (река)
Нив (фр. Nive, баск. Errobi) — французская река, которая протекает через Страну Басков. Является левым притоком реки Адур. Исток реки находится в Пиренеях. Длина реки — 78,9 км. Площадь водосборного бассейна — 1030 км².

Река Нив стала известной благодаря серии книг «Маленький Николя».

Нив протекает через города Эстерансюби (Нив-де-Бехероби), Сен-Жан-Пье-де-Пор, Бидарре, Камбо-ле-Бен, Юстарис, Вильфранк и Байонна, где впадает в Адур.

Бидарре
Бидарре́ (фр. Bidarray) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Входит в состав кантона Монтань-Баск. Округ коммуны — Байонна.

Код INSEE коммуны — 64124.
Палаццо Ручеллаи
Палаццо Ручеллаи (итал. Palazzo Rucellai) — палаццо (дворец) эпохи итальянского Возрождения во Флоренции, один из лучших образцов флорентийской гражданской архитектуры периода кватроченто. Находится в центре города на улице делла Винья Нуова (via della Vigna Nuova). Построен по проекту Леона Баттисты Альберти между 1446 и 1451 годами архитектором Бернардо Росселлино по заказу флорентийца, мецената эпохи Возрождения Джованни Ручеллаи (не путать с поэтом Джованни Ручеллаи).

Итальянское Возрождение
Итальянское Возрождение или Итальянский Ренессанс (итал. Rinascimento [rinaʃʃiˈmento]) — важнейшая эпоха в истории Италии, заложившая основы новой европейской культуры.

Италия была первой европейской страной (несмотря на то, что целостное государственное образование сложилось только в XIX веке), которой европейские народы обязаны великим переменам и достижениям в самых разных областях человеческой деятельности. Эпоха Возрождения началась в Италии в XIV веке, в период проторенессанса, или треченто (культуры 1300-х годов) и продолжалась вплоть до XVI века, ознаменовав переход от средневековой к современной Европе. Расцвет ренессансной культуры приходится на XV—XVI века, в котором выделяют Высокое Возрождение (с конца 1490-х годов до первой четверти XVI века). В странах Центральной и Северной Европы эпоха Возрождения наступила позднее и приобрела специфические черты. Таковы Северное Возрождение и Французский Ренессанс.
Амадей II (граф Савойи)
Амедей II (фр. Amédée II de Savoie; ок. 1050 — 26 января 1080) — пятый граф Савойи и Морьена (с 1078 года).

Сын Оттона I и его жены Аделаиды Сузской. Вступил на трон после смерти своего старшего брата Пьера I, не оставившего сыновей.

Аделаида Сузская
Аделаи́да Су́зская (итал. Adelaide di Susa), также Аделаи́да Тури́нская (итал. Adelaide di Torino) или Аделаи́да, графиня Саво́йи (итал. Adelàide contessa di Savoia; 1020, Суза, Туринское маркграфство — 19 декабря 1091, Канискьо, Туринское маркграфство), — принцесса из дома Ардуиничи, дочь маркграфа Ульрика Манфреда II. В своём праве — маркграфиня Турина и Сузы, последняя представительница дома Ардуиничи, владевшая этим феодом. В замужестве: первым браком — герцогиня Швабии, вторым — маркграфиня Монферрато, и третьим — графиня Савойи.
Женская сборная Аргентины по хоккею на траве
Женская сборная Аргентины по хоккею на траве (англ. Argentina women's national field hockey team, исп. Selección femenina de hockey sobre césped de Argentina; прозвище «Львицы», исп. Las Leonas) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Аргентину на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея Аргентины (исп. Confederación Argentina de Hockey, CAH).

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 3-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH). Два раза выигрывала титул чемпионок мира (в 2002 и 2010 годах), занимала призовые места на Олимпийских играх (два раза выигрывала серебряную медаль, два раза бронзовую), много раз являлась победительницей Трофея чемпионов (2001, 2008, 2009, 2010, 2012, 2014), Панамериканского чемпионата по хоккею на траве (2001, 2004, 2009, 2013), турниров по хоккею на траве на Панамериканских играх (1987, 1991, 1995, 1999, 2003, 2007).

Хоккей на траве на Панамериканских играх 1995
Соревнования по хоккею на траве на Панамериканских играх 1995 проходили с 2 по 25 марта 1995 года в городе Мар-дель-Плата (Аргентина) среди мужских и женских команд. В турнире приняло участие 7 мужских и 7 женских команд.

Победителем мужского турнира в 6-й раз в своей истории стала сборная Аргентины.

Победителем женского турнира в 3-й раз в своей истории стала сборная Аргентины.

Турнир также являлся квалификацией для соревнований по хоккею на траве на летних Олимпийских играх 1996. Прямую квалификацию получали одна мужская и одна женская команда — в результате были квалифицированы мужская и женская сборные Аргентины.
Алмаз-матрёшка
Алма́з-матрёшка — алмаз в 0,62 карата, внутри которого свободно перемещается алмаз меньшего размера. Найден в Якутии компанией АЛРОСА осенью 2019 года. Камень получил название по своей особенности, так как он напоминает традиционную русскую игрушку-матрёшку.

Алмаз
Алма́з (от пратюрк. almaz, букв. «неподдающийся», через араб. ألماس‎ [’almās] из др.-греч. ἀδάμας «несокрушимый») — минерал, кубическая аллотропная форма углерода.

При нормальных условиях метастабилен, то есть может существовать неограниченно долго. В вакууме или в инертном газе при повышенных температурах постепенно переходит в графит. Самый твёрдый минерал по шкале эталонных минералов твёрдости Мооса.

Возраст самого древнего обнаруженного алмаза составляет 3,6 миллиарда лет.
Мастроянни, Марчелло
Марче́лло Винче́нцо Доме́нико Мастроя́нни (итал. Marcello Vincenzo Domenico Mastroianni; 28 сентября 1924, Фонтана-Лири, Лацио, Королевство Италия — 19 декабря 1996, Париж, Франция) — итальянский киноактёр, лауреат наиболее значимых итальянских, европейских и мировых кинопремий. Работал с крупнейшими итальянскими кинорежиссёрами на протяжении второй половины XX века. Его сосредоточенная, сдержанная и несколько эксцентричная манера актёрской игры послужила идеальным фоном для художественных поисков многих классиков итальянского кинематографа. Один из наиболее плодотворных творческих союзов у Мастроянни сложился с Федерико Феллини («Сладкая жизнь» (1960), «Восемь с половиной» (1963), «Рим» (1972), «Джинджер и Фред» (1986)).

Очи чёрные (фильм)
«О́чи чёрные» — итальянско-американско-советский художественный фильм 1987 года режиссёра Никиты Михалкова, снятый по мотивам рассказа А. П. Чехова «Дама с собачкой» с использованием отдельных сюжетных мотивов из его рассказов «Именины», «Жена» и «Анна на шее».
Сакстагалс (станция)
Са́кстага́лс (латыш. Sakstagals) — железнодорожная станция на линии Крустпилс — Резекне II. Находится в посёлке Сакстагалс — центре Сакстагальской волости Резекненского края в Латгалии, Латвия. На станции останавливаются пассажирские поезда маршрута Рига — Зилупе.

Сакстагалс
Сакстагалс (латг.: Sakstagols) — населенный пункт на востоке Латвии. Расположен в Резекненской области, административный центр Сакстагальской волости. Расположен около Крустпилсско-Резекненской железной дороги. Находится на левом берегу реки Резекне, на расстоянии 14 км от областного центра Резекне, и на расстоянии 229 км от Риги. Частично объединен с поселком Цивкоры, который находится севернее железной дороги.

Населенный пункт образовался около открытой в 1901. году железнодорожной линии Вентспилс-Москва, где позже была основана железнодорожная станция Сакстагалс. В 1933 году Сакстагалсу был присвоен статус поселка. В 1937 году в Сакстагалсе было 27 жилых зданий и 143 жителя.

В Сакстагалсе находится почтовое управление, основная школа имени Яниса Клидзейса (в Цивкорах), музей Франца Трасуна «Kolnasāta», а также библиотека и почтовое отделение.

Музей Франца Трасуна «Kolnasāta» является памятником культуры государственного значения.
Храм Сошествия Святого Духа на Даниловском кладбище
Храм Сошествия Святого Духа на Даниловском кладбище (Духовская церковь, Святодуховская церковь, Духосошественская церковь) — православный храм в Донском районе Москвы, на территории Даниловского кладбища. Относится к Донскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви. Настоятель храма — протоиерей Геннадий Бороздин (с 1 августа 2012 года).

К юго-западу от храма (4-й Рощинский пр., 30, стр. 5) находится церковь Николая Чудотворца на Даниловском кладбище, построенная как часовня-памятник Николаю Ильичу Гребенскому и освящённая в 1901 году.

Донской район (Москва)
Донско́й райо́н (Донско́й) — район на северо-западе Южного административного округа Москвы, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Донской.

Граничит с Центральным и Юго-Западным округами, а также с районами Якиманка, Даниловский, Нагатино-Садовники, Нагорный, Котловка, Академический и Гагаринский.
3-я флотилия подводных лодок ВМФ СССР
3-я флотилия подводных лодок — крупное объединение подводных лодок Северного флота ВМФ СССР. Существовало в 1969—2002 годах, состояло из дивизий стратегических подводных лодок с баллистическими ракетами, базирующихся на Гаджиево.

13-я дивизия подводных лодок
13-я дивизия подводных лодок (13 ДиПЛ) — соединение подводных лодок Северного флота СССР и России, существовавшее в 1975—2000 годах. Имела на вооружении стратегические атомные подводные лодки проектов 667БД, 667БДР, 667БДРМ.
Mons Meg
Mons Meg («Монс Мег») — тяжёлая бомбарда, одно из немногих сохранившихся кованых орудий XV века. Происхождение орудия туманно, хотя, вероятнее всего, пушка была изготовлена по приказу Филиппа III Доброго, герцога Бургундского, в 1449 году, и спустя 8 лет преподнесена им в дар королю Шотландии Якову II. Имея калибр 520 мм, «Монс Мег» входит в число крупнейших в мире орудий, использующих каменные ядра. В настоящее время находится в Эдинбургском замке (Эдинбург, Шотландия).

Монс Мег упоминается в романе «Роб Рой» Вальтера Скотта.

Эдинбургский замок
Эдинбургский замок (англ. Edinburgh Castle) — древняя крепость на Замковой скале в центре шотландской столицы — Эдинбурга. До недавнего времени находился в распоряжении британского министерства обороны. Замок открыт для посещения и является главной туристической достопримечательностью Эдинбурга.

К нему ведёт главная улица старого Эдинбурга — так называемая Королевская миля, на другом конце которой расположен Холирудский дворец.
Психофизический параллелизм
Психофизический параллелизм — теория об отношении мышления и бытия, психического и физического, согласно которой процессы, происходящие в мышлении и бытии, строго соответствуют друг другу и со стороны материального содержания, и во времени, однако совершенно не взаимодействуют.

Для материализма эта теория означала неотделимость сознания от головного мозга, для идеализма — независимость сознания от материальных воздействий, его подчиненность особой психической причинности. В обоих случаях психофизическая проблема не получала позитивного решения, так как сознание рассматривалось в его отношении к процессам внутри организма. В рамках психофизического параллелизма невозможно научно объяснить отражательную природу психики и её регуляторную роль в поведении.

Психофизиологическая проблема
Психофизиологическая проблема — вопрос об активном системном взаимодействии тела и психики человека. Исторически сложившийся научный спор о роли тела и психики в жизни человека, а также их взаимосвязи. Существуют различные взгляды на то, как соотносятся тело и психика, однако данный спор до сих пор не решён окончательно. До настоящего времени психофизическую проблему в основном решали по отдельности представители трех наук: философии, психологии и физиологии с использованием подходов и методов, характерных для каждой из этих наук. В настоящее время среди  физиологов и психологов постепенно формируется мнение, что решение психофизиологической проблемы возможно только при интеграции всех наук, занимающихся изучением человека.
Тисио (станция метро)
«Тиси́о» (Фиси́о, греч. Θησείο) — станция Афинского метрополитена в составе ISAP. Расположена на расстоянии 8603 метров от станции метро «Пирей». Своё название станция получила от расположенного вблизи Храма Гефеста. Последний ранее также был известен как Тисио, поскольку ошибочно считался храмом Тесея.

Станция была открыта 27 февраля 1869 года и была первой железнодорожной станцией построенной в городе Афины.

В 2004 году, перед открытием летних Олимпийских игр станция была реконструирована.

ISAP
I.S.A.P. — акроним Афино-Пирейских электрических железных дорог (греч. Η.Σ.Α.Π., Ηλεκτρικοί Σιδηρόδρομοι Αθηνών - Πειραιώς, Ilektrikoi Sidirodromoi Athinon - Pireos) электрифицированная система пассажирского транспорта в Афинах.

В июне 2011 года произошло слияние компаний Η.Σ.Α.Π., Α.Μ.Ε.Λ. и ΤΡΑΜ Α.Ε. с образованием компании Σταθερές Συγκοινωνίες Α.Ε. (ΣΤΑ.ΣΥ Α.Ε., Urban Rail Transport S.A., STASY S.A.), подразделения Οργανισμός Αστικών Συγκοινωνιών Αθηνών (Ο.Α.Σ.Α. Α.Ε., Athens Urban Transport Organisation S.A., OASA S.A.).
Похищение Ганимеда (Корреджо)
Похищение Ганимеда (ок. 1531—1532) — картина Антонио да Корреджо, итальянского художника Позднего Возрождения. Картина хранится в Музее истории искусств (Вена, Австрия).

Картина входит в серию работ «Любовные похождения Юпитера», выполненных Корреджо в Мантуе для Федерико II Гонзага.

Корреджо
Антонио Аллегри да Корреджо (итал. Antonio Allegri detto il Correggio; ок. 1489, Корреджо, Эмилия-Романья — ок. 5 марта 1534, Корреджо) — итальянский живописец периода Высокого Возрождения пармской школы, новатор живописи, автор «энергичных и чувственных произведений». Используя динамическую композицию, иллюзионистскую перспективу, смелые ракурсы и эффекты светотени, Корреджо стал предшественником «барочного маньеризма» Джованни Ланфранко, «Баччичио» и неоклассицизма Антона Рафаэля Менгса. «Произведения Корреджо в Парме сопоставимы с тем, что Микеланджело и Рафаэль сделали в Риме, маньеристы первого поколения — во Флоренции, Леонардо — в Милане, а Тициан — в Венеции». «Мягкий, чувственный стиль его религиозных и мифологических картин оказал влияние на стиль рококо XVIII века», об этом косвенно говорит и прозвание художника (итал. аllegrо — весёлый, радостный) .
Улица Шаболовка
Ша́боловка — улица в южной части  Москвы, в районах Якиманка, Донской и Даниловский; одна из древних улиц столицы, сложившаяся к середине XVIII века.

«Шаболовкой» называют также Шаболовский телецентр, расположенный в доме № 37, и находящуюся рядом телевизионную башню проекта инженера Шухова.

Шаболовка отходит от Калужской площади (после современных построек на площади и изменения плана улиц — от проезда Апакова), расположена в секторе между Ленинским проспектом (до 1957 года — Большая Калужская улица) и Мытной улицей. Она заканчивается перекрёстком с Серпуховским валом. Нумерация домов — от проезда Апакова.

Донской район (Москва)
Донско́й райо́н (Донско́й) — район на северо-западе Южного административного округа Москвы, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Донской.

Граничит с Центральным и Юго-Западным округами, а также с районами Якиманка, Даниловский, Нагатино-Садовники, Нагорный, Котловка, Академический и Гагаринский.
Косьценевиче
Косьценевиче (пол. Kościeniewicze) — деревня в Бяльском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Пищац. Находится примерно в 16 км к юго-востоку от центра города Бяла-Подляска. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 352 человека, шестое место по величине среди населённых пунктов гмины Пищац. Через деревню протекает река Лютня.

Пищац (гмина)
Гмина Пищац (пол. Gmina Piszczac) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Бяльский повет, Люблинское воеводство. Административный центр гмины — деревня Пищац. Население — 7612 человек (на 2004 год).
Белавино (Опочецкий район)
Белавино — деревня в Опочецком районе Псковской области. Входит в состав Болгатовской волости. До 3 июня 2010 года входила в состав ныне упразднённой Духновской волости. Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 19 человек, в 2018 году - 10 человек.

Духновская волость
Духновская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Духново.
Дерличино
Дерличино — деревня в Тёмкинском районе Смоленской области России. Входит в состав Кикинского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в восточной части области в 15 км к северо-западу от Тёмкина, в 27 км юго-восточнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Жижала. В 3 км севернее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 36-й км на линии Вязьма — Калуга.

Кикинское сельское поселение (Смоленская область)
Кикинское сельское поселение — бывшее муниципальное образование в составе Тёмкинского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Кикино.

Образовано законом от 1 декабря 2004 года. Упразднено законом от 28 июня 2017 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов в Медведевское сельское поселение.
Национальная ассамблея Судана
Национальная ассамблея (араб. المجلس الوطني السوداني‎, Аль-Маджлис аль-Ватани) является нижней палатой Национального законодательного органа Судана.

Национальная ассамблея была распущена 11 апреля 2019 года после военного переворота, в результате которого был свергнут президент Судана Омар аль-Башир и правящая партия Национальный конгресс Судана.

В рамках перехода Судана к демократии должен быть создан Переходный законодательный совет, который будет функционировать в качестве законодательного органа Судана до выборов, запланированных на 2022 год.

Военный переворот в Судане (2019)
Военный переворот в Судане произошёл утром 11 апреля 2019 года, в результате него президент Судана Омар аль-Башир, занимавший этот пост почти 30 лет, был отстранён от власти вооружёнными силами страны после продолжавшихся долгое время протестов.
Верхний Минченок
Верхний Минченок (укр. Верхній Мінченок) — село, относится к Станично-Луганскому району Луганской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 237 человек. Почтовый индекс — 93631. Телефонный код — 6472. Занимает площадь 2,65 км².

Станично-Луганский район
Станично-Луга́нский район (укр. Стани́чно-Луга́нський райо́н) — упразднённая административная единица на востоке Луганской области Украины. Районным центром являлся посёлок городского типа Станица Луганская. Район был образован в 1923. В апреле 1960 года был переименован в Александровский район. В декабре 1963 года району было возвращено прежнее название — Станично-Луганский. Район был упразднён в 2020 году, территория вошла в состав новообразованного Счастьевского района. Расстояние от административного центра до Луганска — 23 км. Площадь — 1,9 тыс.  км².
Сельское поселение Волчёнковское
Се́льское поселе́ние Волчёнковское — упразднённое муниципальное образование (сельское поселение), существовавшее в Наро-Фоминском муниципальном районе Московской области с 2005 по 2017 год.

Образовано в 2005 году, включило 47 населённых пунктов позже упразднённых Афанасьевского и Назарьевского сельских округов.

Административный центр — деревня Волчёнки.

Глава сельского поселения — Слепцов Николай Анатольевич.

Волчёнки
Волчёнки — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, центр сельского поселения Волчёнковское. В деревне числятся 2 улицы и 1 садовое товарищество, действуют средняя общеобразовательная школа и детский сад № 53. До 2006 года Волчёнки входили в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, у истока безымянного левого притока Протвы, примерно в 2,5 км к юго-востоку от города Верея, высота центра над уровнем моря 204 м. Ближайшие населённые пункты — Самород в 1,7 км на восток и на западе: Ковригино в 1 км, Пафнутовка и Афанасьево — в 2 км.
Негрони Прати Морозини, Джузеппина
Джузеппина Негрони Прати Мороcини (итал. Giuseppina Negroni Prati Morosini; 3 февраля 1824 — 16 марта 1909) — итальянская патриотка и филантроп, сыгравшая значительную роль в движении Рисорджименто и поддержавшая борьбу за независимость Италии во время революций 1848 года. Родившись в либеральной аристократической семье, она поддерживала тесные связи с видными деятелями культуры XIX века, включая композитора Джузеппе Верди и художника Франческо Айеца. После объединения Италии она посвятила себя благотворительности, в частности, образованию детей.

Айец, Франческо
Франче́ско А́йец, Айес, Гайез (итал. Francesco Hayez, 10 февраля 1791, Венеция, Венецианская республика — 21 декабря 1882, Милан, Королевство Италия) — итальянский живописец, один из ведущих художников романтизма середины XIX столетия, известный своими историческими картинами, политическими аллегориями и портретами.
Президентские выборы в Габоне (2016)
Президентские выборы в Габоне проходили 27 августа 2016 года Основными кандидатами были президент страны Али Бонго Ондимба и бывший министр иностранных дел Жан Пинг. 31 августа 2016 года Избирательная комиссия объявила о переизбрании Бонго с перевесом менее, чем в 2 %. Явка составила 59,46 %. После объявления результатов в столице Либревиле произошли беспорядки.

Бонго Ондимба, Али
Али Бонго Ондимба (фр. Ali Bongo Ondimba; имя при рождении — Ален Бернар Бонго (фр. Alain Bernard Bongo); род. 9 февраля 1959, Браззавиль, Республика Конго) — габонский политический деятель, президент Габона c 16 октября 2009 по 30 августа 2023 года, министр обороны Габона с 1999 по 2009 год, министр иностранных дел Габона в 1989—1991 годах. Сын президента Габона в 1967—2009 годах Омара Бонго и Пасьянс Дабани.
Дерево в почках
«Дерево в почках» (англ. Tree-in-bud sign) — радиологический симптом поражения терминальных отделов бронхиального дерева. Представляет собой мелкие центрилобулярные разветвлённые Y- или V-образные структуры толщиной до 1-2 мм с утолщениями на концах.

Морфологическим субстратом этих центрилобулярных узелков является утолщение стенок бронхиол и заполнение их расширенного просвета слизью или гноем (что позволяет визуализировать эти невидимые в норме анатомические структуры). Данная КТ-картина может выявляться как при эндобронхиальном распространении инфекционного процесса, так и при неинфекционных заболеваниях (силикоз, антракоз).

Бронхиола
Бронхио́лы — конечные ветви бронхиального дерева, не содержащие хрящ и переходящие в альвеолярные ходы лёгких. Диаметр бронхиол не превышает 1 мм. Бронхиолы распределяют воздушный поток и контролируют сопротивление ему.
USS Momsen (DDG-92)
USS Momsen (DDG-92) — 42-й эскадренный миноносец из серии запланированных к 13 сентября 2002 года 62 эсминцев УРО типа «Арли Бёрк», строительство которых было одобрено Конгрессом США. Назван в честь вице-адмирала Чарльза Момсена.

Момсен, Чарльз
Чарльз Боуэрс «Швед» Момсен (21 июня 1896 — 25 мая 1967) — американский новатор-изобретатель, вице-адмирал, одним из первых достиг успехов при спасении подводников. Изобрёл устройство, названное его именем — лёгкие Момсена, предназначенное для спасения подводников из затонувшей подводной лодки. За это изобретение был награждён медалью «За выдающуюся службу» в 1929 году.