hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марята
Марята — река в России, протекает в Куньинском районе Псковской области. Исток реки находится у деревни Стишково Слепневской волости. Течёт на запад. Устье реки находится в 177 км по правому берегу реки Кунья. Длина реки составляет 14 км.

У истока на реке стоят деревни Слепневской волости Стишково и Кожино. Ниже река протекает по территории Ущицкой волости. Здесь стоят деревни Лукино, Ямниково. Устье находится между деревнями Зеленово и Дохино.

Куньинский район
Ку́ньинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Кунья.
Хромачёва, Ирина Павловна
Ири́на Па́вловна Хромачёва(род. 12 мая 1995, Москва) — российская теннисистка. Победительница десяти турниров WTA в парном разряде; финалистка Кубка Федерации (2013) в составе национальной сборной России.

Бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2010); победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2011 и 2012, Открытый чемпионат США-2011); финалистка трёх юниорских турниров Большого шлема: одного в одиночном разряде (Уимблдон-2011), и двух в парном разряде (Уимблдон-2010, Открытый чемпионат Австралии-2012).

Уимблдонский турнир 2010
Уимблдонский турнир 2010 — 124-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2010 году матчи основных сеток прошли с 21 июня по 4 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

мужчины, одиночный разряд —  Рафаэль Надаль

женщины, одиночный разряд —  Серена Уильямс

мужчины, парный разряд —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

женщины, парный разряд —  Серена Уильямс и  Винус Уильямс

смешанный парный разряд —  Марк Ноулз и  Анна-Лена Грёнефельд
Тройное эхо
«Тройное эхо» (англ.: The Triple Echo) — британский фильм 1972 года, снятый Майклом Эптедом, пр новелле 1970 года Герберта Эрнеста Бейтса.

Фильм номинировался на Гран-при «Золотой приз» VIII-го Московского кинофестиваля (1973), Гран-при «Золотой Хьюго» Чикагского кинофестиваля (1973) и Гран-при «Золотой колос» Ккинофестиваля в Вальядолиде (1973), однако, нигде призами отмечен не был.

Эптед, Майкл
Майкл Дэвид Эптед (англ. Michael Apted; 10 февраля 1941 — 7 января 2021) — британский и американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и актёр. Являясь весьма плодовитым режиссёром, он снял, помимо многих прочих, такие известные фильмы, как «И целого мира мало» и «Хроники Нарнии: Покоритель Зари».

Майкл Эптед — автор широко известной серии документальных фильмов «Up», в которых прослеживаются судьбы 14 британских детей с 1964 года, когда им было по семь лет. Фильмы выходят один раз в 7 лет.

С 2003 по 2009 год являлся президентом Гильдии режиссёров Америки, затем стал её (гильдии) секретарь-казначеем.
Правители Феррары и Модены
Список правителей Феррары и Модены.

В 1452 году итальянская семья д’Эсте, властители Феррары, были сделаны герцогами Моденскими и Реджо, становясь также герцогами Феррарскими в 1471 году. В 1597 году они потеряли наследование Феррары, которая была непосредственно присоединена к Папской области. Они продолжили управлять герцогством Моденским и Реджо в Эмилии до 1796 года, когда оно стало частью Циспаданской республики Наполеона Бонапарта. В 1814 году герцогство было восстановлено под властью Франца Габсбурга внука последнего герцога д’Эсте, продолжая существовать, пока оно не было захвачено Сардинским королевством в 1859 году.

Дом Эсте
Э́сте (итал. d’Este, Èste) — одна из древнейших княжеских фамилий Италии, на протяжении более чем 500 лет правившая Феррарой и Моденой. Отразила в себе характерные особенности итальянской цивилизации и итальянского «принципата».

Немецкая ветвь дома Эсте, известная как младший дом Вельфов, включала герцогов Баварии и Брауншвейг-Люнебурга; также из неё происходили Ганноверская династия (короли Великобритании и Ирландии), а также император России Иван VI и император Священной Римской империи (Оттон IV).
Веноза
Вено́за (итал. Venosa, лат. Venusia) — коммуна в Италии, расположена в регионе Базиликата, подчиняется административному центру Потенца.

Население составляет 12 147 человек (на 2004 год), плотность населения составляет 72 чел./км². Занимает площадь 169 км². Почтовый индекс — 85029. Телефонный код — 0972.

Покровителем населённого пункта считается Святой Рох (итал. San Rocco). Праздник ежегодно празднуется 16 августа.

Базиликата
Базилика́та (итал. Basilicata) — область в Италии. Ранее Лукания (название использовалось с 1932 по 1947 год, хотя этот термин определяет исторический регион с разными границами). Население — 562 869 жителей (2018), столица — Потенца.

Включает две провинции — Потенца и Матера. Другими значительными городами, помимо двух центров Потенца и Матера, являются Поликоро, Мельфи и Пистиччи. Область граничит на севере и востоке с Апулией, на севере и западе с Кампанией, на юге с Калабрией, на юго-западе омывается Тирренским морем, на юго-востоке — Ионическим морем.
Фокс, Люк
Люк Фокс (англ. Luke Fox; 20 октября 1586 — 15 июля 1635) — английский исследователь, который открыл Северо-Западный проход около Северной Америки. В 1631 году он начал своё путешествие из Гудзонова залива, проплыл мимо западных берегов Баффиновой Земли и островов Канадского Арктического архипелага. В его честь было названо 27 географических объектов, 8 из которых и ныне несут его имя. В его команде присутствовал его друг и спонсор сэр Томас Ро, в честь которого Фокс назвал пролив Рос-Велком.

Гудзонов залив
Гудзо́нов зали́в (англ. Hudson Bay, фр. baie d'Hudson, инуктитут ᑲᖏᖅᓱᐊᓗᒃ ᐃᓗᐊ Kangiqsualuk ilua) — часть Северного Ледовитого океана, примыкающая также к Атлантическому океану. Фактически представляет собой внутреннее море, окружённое с востока, юга и запада землями канадских провинций Квебек, Онтарио, Манитоба, а также территорией Нунавут.

Крупнейший залив Северного Ледовитого океана, является самой южной его частью.
Мериван (шахрестан)
Мерива́н (перс. شهرستان مریوان‎) — одна из 9 областей (шахрестанов) иранской провинции Курдистан. Административный центр — город Мериван.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Сершив (بخش سرشیو)

Хав и Мирабад (بخش خاوومیرآباد)

Население области на 2006 год составляло 150 926 человек.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Община (журнал)
«Община» — русский революционный журнал XIX века.

Издавался с января по декабрь 1878 года в Женеве (Швейцария) революционерами-народниками (М. К. Элпидином и др.). Вышло 9 номеров (три номера — двойные).

Журнал редактировали: Д. А. Клеменц, П. Б. Аксельрод, Н. И. Жуковский, З. К. Арборе-Ралли.

Среди активных участников были С. М. Степняк-Кравчинский, В. А. Черкезов, М. П. Драгоманов и Я. В. Стефанович, В. Н. Фигнер, Н. А. Морозов.

Журнал «Община» находилась в тесной связи с тайным революционным обществом «Земля и воля». В направлении журнала сильно сказывалось влияние бакунизма.

Центральное место занимали материалы «процесса 193-х», анализ результатов «хождения в народ», проблема объединения разрозненных сил в «социально-революционную партию».

Соединяя радикалов и революционеров различных направлений, журнал «Община» не имел значительного влияния и скоро прекратил выпуск.

Степняк-Кравчинский, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Степня́к-Кравчи́нский (настоящая фамилия Кравчинский, псевдоним С. Степняк; 1 [13] июля 1851, Новый Стародуб, Херсонская губерния, Российская Империя — 11 [23] декабря 1895, Лондон) — выходец из дворян, революционер-народник, террорист, в 1878 году убивший шефа жандармов Н. В. Мезенцова и бежавший после этого за границу. Находясь в эмиграции, продолжил активную организаторскую, агитационную, пропагандистскую деятельность против правительства Российской империи. Занимался публицистической и журналистской деятельностью, писатель и переводчик.
Улица Хорива
У́лица Хори́ва — улица в Подольском районе города Киева. Пролегает от улицы Верхний Вал и Житнеторжской площади до улицы Набережно-Крещатицкой. К улице Хорива примыкают улицы Притиско-Никольская, Константиновская, Межигорская, Волошская, Почайнинская и переулок Хорива.

Почайнинская улица
Почайнинская улица — улица в Подольском районе города Киева. Ориентирована параллельно набережной Днепра и пролегает через весь Подол от Ильинской и Набережно-Крещатицкой до Набережно-Луговой улицы, образуя перекрёстки с улицами Григория Сковороды, Спасской, Хорива, Верхним Валом и Нижним Валом, Ярославской, Щекавицкой, Введенской, Туровской.

Улица связана с Киевской древностью, когда устье реки Почайны служило портом на торговом пути «из варяг в греки». Вдоль реки существовало поселение, находились склады. Поскольку современная Почайнинская улица близка по очертаниям к нижней части древней реки Почайны, можно считать, что улица расположена на части территории поселения княжеской эпохи.
Травматизм
Травматизм — совокупность травм, возникших в определённой группе населения за определённый отрезок времени. Наибольший уровень травматизма отмечается у мужчин в возрасте 20-49 лет, а у женщин — 30-59 лет, причём во всех возрастных группах этот показатель значительно выше у мужчин. Среди всех причин первичной инвалидности и смертности травмы занимают третье место, а у лиц трудоспособного возраста травмы занимают первое место среди причин смерти. Травматизм — часть общей заболеваемости населения.

Травма
Тра́вма (от др.-греч. τραῦμα «рана») — повреждение, под которым понимают нарушение анатомической целостности или физиологических функций органов и тканей тела человека, возникающее в результате внешнего воздействия.

В зависимости от вида повреждающего фактора различают механические (ушибы, переломы и т. п.), термические (ожоги, обморожения), химические травмы, радиационные, баротравмы (под действием резких изменений атмосферного давления), электротравмы, и так далее, а также комбинированные травмы. По обстоятельствам получения повреждений различают бытовые, спортивные, производственные, боевые травмы и тому подобное.
Хомуло, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Хомуло (8 ноября 1919, село Лучковка, Ичнянский район, Черниговская область, Украина — 25 февраля 1998, Москва) — советский военачальник, заместитель Главнокомандующего Сухопутными войсками СССР (1979—1987), командующий войсками Сибирского военного округа (1969—1978), генерал-полковник (1968). Член КПСС с 1942 года.

20-я гвардейская общевойсковая армия
20-я гвардейская общевойсковая Краснознамённая армия (сокр. 20 ОА, в/ч 89425) — общевойсковое формирование (объединение, армия) Вооружённых сил Российской Федерации в составе Московского военного округа.

Управление (штаб) располагается в городе Воронеж.
Уймень (озеро)
Уймень — озеро в верховьях реки Уймень, на севере Алтайских гор. Расположено в Чойском районе Республики Алтай. Находится на юго-востоке хребта Иолго, недалеко от Сумультинского хребта. Рядом с озером есть вершина высотой 2625 м над уровнем моря. Озеро является истоком реки Уймень.

Озеро окружено дикими скалами, поросшими кедром и пихтой. Вокруг озера растут таёжные цветы, малина, смородина, черёмуха, жимолость.

До ближайшего жилья 100 км. Здесь находилась «подстава» ставшего легендой самого сложного всесоюзного планового маршрута в СССР «Алтайский Северный горно-таёжный № 77».

Сумультинский хребет
Сумульти́нский хребет — расположен в северо-восточной и центральной частях Республики Алтай. По вершинам хребта проходит граница Чойского, Улаганского, Онгудайского и Турочакского административных районов. Это один из самых протяжённых хребтов Алтайских гор. Его средние высоты превышают 2500 м, высшая же точка (2756 м) официального названия не имеет и находится в южной части хребта.
FN P90
FN P90 — бельгийский пистолет-пулемёт (персональное оружие самообороны), разработанный в 1986—1987 годах фирмой FN Herstal. Был разработан, в первую очередь, для танкистов и водителей боевых автомобилей и машин. Специально для P90 был разработан патрон типа 5,7 × 28 мм SS190, обладающий высокой пробивной мощностью и низкой степенью рикошетирования. Пуля данного патрона развивает дульную скорость до 715 м/с и способна пробить титан/кевларовый броневой жилет, соответствующий требованиям НАТО CRISAT до 20 метров.

Из-за необычного внешнего вида часто используется в фантастических фильмах и сериалах, таких как: «Доктор Кто», «Остров» и «Звёздные врата: SG-1».

Пистолет-пулемёт
Пистоле́т-пулемёт, индивидуальное ручное автоматическое огнестрельное оружие непрерывного огня. Предназначен для поражения живой силы противника в ближнем бою, обеспечивает высокую плотность и эффективность стрельбы.
Антикиллер
«Антикиллер» — российский фильм 2002 года, детективный боевик, снятый режиссёром Егором Кончаловским по мотивам одноимённого романа писателя Данила Корецкого. Первая часть трилогии (продолжение «Антикиллер 2: Антитеррор» и «Антикиллер Д. К.») о бывшем сотруднике милиции, служившем в подразделении уголовного розыска, Филиппе Михайловиче Кореневе, в уголовных кругах более известного под прозвищем «Лис», роль которого сыграл Гоша Куценко. Сценарий к фильму написан Фуадом Ибрагимбековым и автором книги Данилом Корецким. Премьерный показ фильма состоялся 1 августа 2002 года. Слоган фильма: «Всё по справедливости».
По фильму вышла на платформе Windows видеоигра.

Антикиллер (игра)
«Антикиллер» — российская компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица, разработанная московской студией Qbik Interactive и изданная компанией «Новый Диск» в 2005 году для персональных компьютеров под управлением Windows. Сюжет игры следует одноимённому фильму 2002 года, между уровнями появляются отрывки оттуда.
Фэрфилд (Коннектикут)
Фэрфилд (англ. Fairfield) — город на северо-востоке США, в штате Коннектикут, на побережье пролива Лонг-Айленд; юго-западный пригород Бриджпорта. 60,9 тыс. жителей (2013).

В Фэрфилде развита авиационная, химическая, лёгкая промышленность, ювелирное производство, также развит как морской курорт.

В городе расположены два католических университета: Фэрфилдский университет и Университет Священного Сердца.

В Фэрфилде родились, жили и работали многие ныне знаменитые спортсмены, актёры и т. п., например, актёр Бен Фостер и Джастин Лонг, актрисы Линда Козловски и Мэг Райан, теннисист Джеймс Блейк, фотограф Дэвид Лашапель и др.

В Фэрфилде снимались фильмы:

Man On A Swing (1974)

«Степфордские жёны» (1975)

Robbie the Rabbit (1998)

Racewalk (2000)

More Than Skin Deep (2002)

«Папа студентки» (2008)

«Дорога перемен» (2008)

Также в Фэрфилде происходит действие первой кампании игры Left 4 Dead — «No Mercy»

Блейк, Джеймс
Джеймс Райли Блейк (англ. James Riley Blake; родился 28 декабря 1979 года в Йонкерсе, Нью-Йорк, США) — американский теннисист; финалист одного Итогового турнира ATP в одиночном разряде; бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде; полуфиналист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2009); полуфиналист Олимпийского турнира (2008) в одиночном разряде; победитель 17 турниров ATP (10 — в одиночном разряде); обладатель Кубка Дэвиса (2007) и двукратный обладатель Кубка Хопмана (2003-04) в составе национальной сборной США.
Абильгор, Петер Христиан
Петер Христиан Абильгор (дат. Peter Christian Abildgaard; 22 декабря 1740[…], Копенгаген — 21 января 1801, Копенгаген) — датский ветеринар. Старший сын натуралиста и иллюстратора Сёрена Абильгора и брат живописца Николая Абильгора.

Абильгор, Сёрен
Сёрен Абильгор (дат. Sören Abildgaard; 18 февраля 1718, Христианзанд — 1791, Копенгаген) — датский натуралист, писатель и иллюстратор; живописец и чертёжник, известный своими точными рисунками с памятников старины севера, хранящимися в университетской библиотеке в Копенгагене. Норвежец по происхождению. Отец художника Н. А. Абильгора и ветеринара П. Х. Абильгора.

Участвовал (наряду с Мартином Генрихом Ратке и др.) в завершении публикации начатого О. Ф. Мюллером систематического справочника Zoologiae Danicae Prodromus — первого издания такого рода по датской и норвежской зоологии, и в течение многих лет — наиболее полного. Он также интересовался естественными науками и опубликовал ряд небольших диссертаций, в основном по геологии. Отмечалось, правда, что тома, вышедшие после смерти Мюллера, так и не достигли уровня «Flora Danica» Георга Христиана Одера (Georg Christian Oeder).

Работы художника хранятся в Национальном музее Дании и Замке Фредериксборг.
Потураев, Валентин Никитич
Валентин Никитич Потураев (18 января 1922 года, Льговский уезд Курской губернии — 29 декабря 2003, Днепропетровск) — советский учёный-механик. Автор исследований в области динамики горных машин. Доктор технических наук (1965), профессор (1967). Академик АН УССР (1979, чл.-корр. с 1976). Лауреат Государственной премии УССР (1975). Член ВКП(б) с 1943 года.

Льговский уезд
Льго́вский уе́зд — административно-территориальная единица Курского наместничества (1779—1796) и Курской губернии (1802—1928) в составе Российской империи, а затем (после революции) РСФСР. Уездным центром был город Льгов.
Арена Ангелов
Арена Ангелов (яп. エンジェリックレイヤー Эндзэрикку Рэйя:) (англ. «Angelic Layer») — манга, нарисованная женским коллективом мангак CLAMP (5 томов). Была экранизирована студией Bones в виде аниме-сериала (26 серий) (оригинальное название — яп. 機動天使エンジェリックレイヤー кидо: тэнси энджерикку рэйя:). Аниме лицензировано в России компанией «MC Entertainment» и с августа 2008 года транслировалось на телевизионном канале MTV Россия. Сериал также был лицензирован компанией ADV Films.

В сериале несколько различных завершающих музыкальных тем в зависимости от атмосферы серии, кроме того, самостоятельную ценность имеют анонсы следующих серий, являющихся в некоторой степени короткими бонусами, дополняющими сюжетную линию.

CLAMP
CLAMP (яп. クランプ курампу, «Кламп») — один из наиболее известных японских художественных коллективов, состоящий из женщин-мангак. Большая часть выпущенной ими манги была экранизирована в аниме. По состоянию на октябрь 2007 года примерно 100 миллионов танкобонов из-под пера CLAMP было продано по всему миру. Известные работы: Cardcaptor Sakura, Chobits, Tsubasa: Reservoir Chronicle, xxxHolic.

Свою деятельность члены CLAMP начали в середине 1980-х годов. Официально группа была основана в 1989 году (основатели: Тамаё Акияма и Сэй Нанао) и изначально состояла из 12-ти человек, являясь на момент своего образования додзинси-кружком. Членами CLAMP на тот момент были: Тамаё Акияма, Соси Хисика, О-Кён, Кадзуэ Накамори, Юдзуру Иноуэ, Сэй Нанао, Синъя Оми и Лиза Сэй. Дебютной мангой группы стала RG Veda, написанная ими в 1989 году. Вскоре после этого, в 1990 году состав группы уменьшился до семи человек, а затем, после ухода ещё трёх человек, в CLAMP остались лишь четверо активных участников.
Гран-при Венгрии 2021 года
Гран-при Венгрии 2021 года (венг. Formula 1 Rolex Magyar Nagydíj 2021) — 11-й этап чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1», который прошёл 30 июля — 1 августа на трассе «Хунгароринг» в Модьороде, Венгрия. Это был 11-й этап сезона 2021, 37-й Гран-при Венгрии в истории и 36-й в рамках чемпионатов мира Формулы-1.

Поул со временем 1:15,419 выиграл Льюис Хэмилтон на Mercedes.

Гонку, впервые в своей карьере, выиграл Эстебан Окон (предыдущая первая победа — Серхио Перес, Гран-при Сахира 2020 года; следующая первая победа — Карлос Сайнс-младший, Гран-при Великобритании 2022 года). Вторым стал Льюис Хэмилтон, третьим финишировал Карлос Сайнс на Ferrari.

Гран-при Великобритании 2022 года
Гран-при Великобритании 2022 года (официально англ. Formula 1 Lenovo British Grand Prix 2022) — десятый этап чемпионата мира Формулы-1 2022 года. Прошёл 1—3 июля на трассе «Сильверстоун» в Силверстоне, Англия, Великобритания. Это был 77-й Гран-при Великобритании в истории, 73-й Гран-при Великобритании в рамках чемпионатов мира Формулы-1 и 57-й Гран-при на трассе «Сильверстоун» (включая единственный проведённый Гран-при 70-летия в 2020 году).

Карлос Сайнс (мл.) из команды Ferrari завоевал свою первую поул-позицию и победу в Формуле-1 (предыдущая первая победа - Эстебан Окон, Гран-при Венгрии 2021 года; следующая первая победа - Джордж Расселл, Гран-при Сан-Паулу 2022 года). Вторым финишировал Серхио Перес из команды Red Bull, третьим — Льюис Хэмилтон из Mercedes.
Сакарчагинский этрап
Сакарчагинский этрап (туркм. Sakarçäge etraby) — этрап в Марыйском велаяте Туркменистана.

Образован в декабре 1938 года как Сакар-Чагинский район Туркменской ССР. В ноябре 1939 года Сакар-Чагинский район отошёл к новообразованной Марыйской области.

В январе 1963 года Сакар-Чагинский район был упразднён, но уже в декабре 1964 года восстановлен в прямом подчинении Туркменской ССР. В декабре 1970 года район вновь вошёл в состав восстановленной Марыйской области.

В 1992 году Сакар-Чагинский район вошёл в состав Марыйского велаята и был переименован в Сакарчагинский этрап.

9 ноября 2022 года к Сакарчагинскому этрапу были присоединены город Шатлык, посёлки Довлетли-Заман и Парахат, генгешлики Алтын-Заман, Айхан, Дагхан, Гёкхан, Гюнхан, Мердана и Йылдызхан упразднённого Огузханского этрапа.

Марыйский велаят
Мары́йский велая́т (туркм. Mary welaýaty) — административно-территориальная единица на юго-востоке Туркменистана. Административный центр велаята — город Мары. Хяким — Довранберды Аннабердиев (с 2017 года).
Дрезден (округ)
Округ Дрезден был образован в 1952 году после ликвидации земель на территории Германской Демократической Республики как один из 15 округов.

Он состоял из 15 районов, 2 городов окружного подчинения и 594 коммун. В связи с воссозданием земель он был ликвидирован в 1990 году. Воссоздан примерно в тех же границах в 2008 году как Дирекционный округ Дрезден.

Дрезден (дирекционный округ)
Дрезден (нем. Dresden) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Находится на востоке земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Дрезден. В основном совпадает с округом Дрезден, существовавшим в ГДР в 1952 — 1990 годах.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 4 района и 1 город, приравненный к районам:

город Дрезден,

район Баутцен,

район Гёрлиц,

район Мейсен,

район Саксонская Швейцария — Восточные Рудные Горы.

Всего в округе 204 коммун. Плотность населения составляет 	209 чел./км².
Кан (певец)
KAN, наст. имя Кан Кимура (яп. 木村 和, род. 24 сентября 1962 — 12 ноября 2023), — японский певец, автор-исполнитель. По данным компании Oricon, в Японии певец продал более 4,6 миллиона синглов и альбомов.

Наиболее известная его песня — «Ai wa Katsu» (яп. 愛は勝つ, «Любовь победит»), в 1988 году возглавившая недельный хит-парад Oricon. Этот сингл продался в более чем 2 миллионах экземпляров, получил гран-при на 33-й церемонии Japan Record Awards и прославил его исполнителя. Несколько последующих синглов и альбомов Кана занимали места в первой десятке Орикона.

В 2011 году певец посетил Россию, дав концерт в рамках проходившего в Москве фестиваля японской поп-культуры J-FEST.

J-FEST
J-FEST (джей-фэст) — фестиваль японской современной культуры. Девиз фестиваля — Япония для всех. Вначале назывался «Фестиваль японской поп-культуры». Проводится в Москве с 2009 года. Главным организатором выступает посольство Японии в России при поддержке правительства Москвы, группы японских компаний спонсоров, культурных общественных организаций и фондов, и информационных партнёров.

Контент-медиа-продюсер проекта — Такамаса Сакураи.

До 2015 года фестиваль проводился в рамках ежегодного культурного фестиваля «Японская осень».

В 2012 году фестиваль посетили более 15 тысяч человек, в 2013 — 16 тысяч.