hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Горка (Воскресенский сельсовет)
Горка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воскресенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 44 км, до центра муниципального образования Воскресенского — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Шабанова Гора, Остров, Новотрюмово.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Шабанова Гора
Не следует путать с деревней Гора Шабаново, расположенной в Галичском районе Костромской области.

Шабанова Гора — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воскресенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 43 км, до центра муниципального образования Воскресенского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ракольское, Горка, Новотрюмово.

По переписи 2002 года население — 36 человек (16 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.
Кааф (сын Левия)
Кааф (евр. Кегат; др.-евр. קהת‬«собрание») — библейский, ветхозаветный персонаж; второй сын Левия; отец четырёх сыновей (Амрама, Ицгара, Хеброна и Узиила); дед Моисея и Аарона; глава сынов Каафовых (каафитов или кегатитов — одного из четырёх племён колена левитов в библейские времена); прожил 133 года (Исх. 6:18—20).

Кааф (Кегат) — один из «70 душ», вместе с Иаковом переселившихся в Египет (Быт. 46:11). Его мужское потомство — кегатиты — в эпоху странствования израильтян по пустыне достигло 8600 человек, из которых 2750 выполняли важную функцию по охране и сборке скинии (Чис. 3:28; 4:36 и сл.; 7:9).

По завоевании Ханаана им было отдано для поселения 10 городов, кроме 13 городов, которые были даны кегатитам-ааронидам (Нав. 21:10—22).

В эпоху Давида играл важную роль при скинии кегатит Геман. А в царствование Езекии (евр. Хизкии) сыны Каафовы были первыми среди левитов, принимавших деятельное участие в очистке храма от предметов языческого культа (2Пар. 29:12, 14).

Ицгар
Ицгар (Ицхар; др.-евр. יצהר‬) — библейский персонаж, внук Левия, сын Каафа отец Корея, Нефега и Зихри, брат Амрама и дядя Аарона, Мириам и Моисея. Никаких дополнительных подробностей о его жизни Библия не приводит, и, по мнению некоторых библейских критиков, генеалогия потомков Левия является этиологическим мифом, отражающим популярное восприятие связей между различными фракциями левитов.

Ицгар дважды упоминается среди сыновей Каафа, тем не менее, Книга Паралипоменон всего несколькими стихами позже утверждает, что именно (ранее не упомянутый) сын Каафа по имени Аминадав стал отцом Корея. Однако это были известные клановые имена, не всегда связанные с прямыми сыновьями, как ожидается в западных генеалогиях. Позже в Книге Паралипоменон имя Аминадава приводится как имя вождя уззиилитов клана, который, согласно библейской генеалогии, произошел от Уззиила, брата Ицгара.
Белоголовая утка
Белоголовая утка (лат. Asarcornis scutulata) — вид водоплавающих птиц из семейства утиных.

Белоголовая утка — крупная водоплавающая птица семейства утиных родом из Индии и Юго-Восточной Азии, в настоящее время находится под угрозой исчезновения.

Утиные
Ути́ные (лат. Anatidae) — широко распространённое и наиболее многочисленное семейство водоплавающих птиц из отряда гусеобразных (Anseriformes), в состав которого включают около 150 современных видов птиц, разбитых на 40—50 родов. Некоторые виды, такие как кряква или серый гусь, с древних времён были одомашнены человеком и разводятся ради мяса, яиц и пуха, другие являются объектом охотничьего промысла.
Ответы Mail
Ответы Mail, ранее Ответы Mail.ru — интернет-служба вопросов и ответов компании VK.

Сервис «Ответы Mail» запущен 21 августа 2006 года и позиционировался как «социальный поисковик». По данным компании на май 2015 года, сервис ежедневно посещают около 6 млн человек.

Система вопросов и ответов (веб-сервис)
Система вопросов и ответов — категория веб-сайтов, которые позволяют пользователям задавать собственные вопросы и отвечать на вопросы других участников сообщества.

Часто пользователи могут голосовать за ответы, являющиеся по их мнению правильными.

Системы вопросов и ответов являются яркими представителями Web 2.0, так как их наполнением занимаются непосредственно пользователи (user-generated content).
Нарышкина, Анна Леонтьевна
Анна Леонтьевна Леонтьева (ум. 1706) — жена боярина Кирилла Полуэктовича Нарышкина, бабушка царя Петра I.

Дочь каширских дворян Леонтия Дмитриевича Леонтьева и Прасковьи Ивановны, урождённой Раевской. Над могилой матери в Резванском монастыре её иждивением в 1700-03 годах была выстроена новая каменная церковь.

Судя по надгробной надписи, боярыня Анна Леонтьевна Нарышкина пережила свою дочь царицу Наталью Кирилловну на 12 лет. Овдовев, жила в своих палатах в подмосковном селе Семчино-Петровское. Помимо дочери у неё были сыновья Лев и Иван.

За несколько лет до смерти приняла постриг в монастыре, название которого не установлено. Похоронена в семейной усыпальнице Нарышкиных — Высокопетровском монастыре:

1706 году, июня в 2 день, преставися раба Божия, болярина Кирила Полуехтовича Нарышкина, жена ево, вдова болярыня Анна Леонтьевна.—

Родство с Анной Леонтьевной стало залогом блестящей карьеры её племянника Михаила Леонтьева и двоюродного племянника Гаврилы Головкина.

Высоко-Петровский монастырь
Высо́ко-Петро́вский монасты́рь (Петропа́вловский, Петровский, Петра́ митрополи́та, Петровский Высо́кий, с начала XVIII века — Высоко-Петровский) — мужской ставропигиальный монастырь Русской православной церкви в Москве; расположен на улице Петровке.

Предположительно, основан в 1315 году святителем Петром, митрополитом Киевским, Владимирским и всея Руси. Известен по письменным источникам с 1317 года. Основная часть современного архитектурного комплекса монастыря сооружена в XVII—XVIII веках. В 1929 году был закрыт большевиками. Деятельность монастыря возобновлена с 2009 года. В 2015 году отмечалось 700-летие со дня основания монастыря.
Херсонский легкоконный полк
Херсонский легкоконный полк, Херсонский легко-конный полк — армейская кавалерийская часть (легкоконный полк) Вооружённых сил Российской империи (ВС России).

28 июня 1783 года, после присоединения Крыма (Крымское ханство) к России, для сформирования регулярной лёгкой конницы в Вооружённых силах Российской империи, из Венгерского и Молдавского гусарских полков составлен Херсонский легкоконный полк. Нижние чины, служившие в этом полку, по сравнении с прочими войсками ВС России,  пользовались значительным преимуществом: срок службы для них был только 15-ти летний, а кто оставался на сверхсрочную службу награждались особой золотой и серебряной медалями.

Александрийский 5-й гусарский полк
5-й гусарский Александрийский полк — армейская воинская часть (гусарский полк) лёгкой кавалерии Вооружённых Сил России.

Старшинство конного формирования — с 11 августа 1776 года. Полковой праздник — 30 августа, день Святого Благоверного князя Александра Невского. Полное действительное наименование в 1907—1917 годах — 5-й гусарский Александрийский Её Величества Государыни Императрицы Александры Феодоровны полк. С 1875 года по 1918 год формирование входило в состав 5-й кавалерийской дивизии. Дислокация полка:

1783 год — город Александрийск (позже трансформировалось в Александрия);

1820 год — город Новомосковск. Полк входил в состав 3-й гусарской дивизии;

1885—1910 годы — Калиш;

1910—1914 годы — Самара.
Дракула: Мёртвый и довольный
«Дракула: Мёртвый и довольный» (англ. Dracula: Dead and Loving It) — кинокомедия режиссёра Мела Брукса, пародирующая роман «Дракула» Брэма Стокера и различные экранизации этой книги. В главной роли — Лесли Нильсен.

Будучи критическим и коммерческим провалом, в настоящее время это последний фильм Брукса в качестве режиссёра.

Абрахам Ван Хельсинг
А́брахам Ван Хе́льсинг (англ. Abraham Van Helsing) — герой романа «Дракула» Брэма Стокера и многочисленных экранизаций романа. Доктор, философ-метафизик, специалист по оккультизму.
В момент начала романа (пребывания Джонатана Харкера в Трансильвании) профессор Ван Хельсинг находится в Амстердаме. По просьбе доктора Сьюарда приехал для обследования Люси Вестенра (англ. Lucy Westenra), был представлен как «специалист по таинственным заболеваниям». Именно Абрахам Ван Хельсинг увидел в «заболевании» Люси признаки укусов вампира. Доктор делал всё, что мог ради спасения тела и души бедной Люси.

В качестве возможного прототипа Ван Хельсинга американский религиовед, автор «Энциклопедии вампиров» Джон Гордон Мелтон рассматривает венгерского историка Арминиуса Вамбери, оказавшего влияние на Стокера рассказами и книгой о Венгрии.
Баба Марта
Баба Марта — мифический женский персонаж  болгарского фольклора. Встречается в болгарских пословицах и поговорках, её имя ассоциируется с месяцем март. По поверьям, Баба Марта является более доброй младшей сестрой Большого Сечко (болг. Голям Сечко) и Маленького Сечко (болг. Малък Сечко), являющих собой месяцы январь и февраль соответственно.

Мартеница
Мартени́ца (болг. мартеница, мартенка, байница; макед. мартинка, мартинче) — у болгар и македонцев украшение, амулет из шерсти или ниток, которое повязывают в первый день марта, чтобы в течение года быть здоровыми, счастливыми, защищенными от сглаза, порчи, злых духов. Украшения типа мартениц известны другим балканским народам: грекам, албанцам, румынам.

Один из самых почитаемых и древних обычаев на Балканах (у болгар, молдаван, румын, а также южных украинцев, восточных сербов и в греческой Македонии). В Молдавии и Румынии праздник называется Мартеница или Мэрцишор. В этот день близким дарят специальный двухцветный красно-белый амулет, называемый «мартеница». Мартеницы изготавливаются специально ко дню 1 марта, когда по болгарским традициям начинается новый хозяйственный год.

Белый цвет амулета символизирует мужское начало, силу, солнце, потом переосмыслен как цвет девственности и непорочности; красный — цвет крови, женского начала, здоровья, рождения.
Шебекинский район
Шебе́кинский райо́н — административно-территориальная единица в центральной части Белгородской области. В рамках организации местного самоуправления в границах района образован  Шебе́кинский муниципа́льный о́круг.

Административный центр — город Шебекино.

В 2018—2024 годах Шебе́кинский о́круг был в статусе городской округ, с 1 января 2025 года преобразован в муниципальный округ.

Корень (река)
Ко́рень (в род. п. — Кореня) — река в Белгородской области России, правый приток реки Нежеголь (бассейн Северского Донца). Устаревшее название — Мокрый Корень.

Длина реки — 70 км, площадь водосборного бассейна — 768 км². Исток расположен между сёлами Новосёловка и Коломыцево в Прохоровском районе. Река протекает также по Корочанскому и Шебекинскому районам. При впадении реки в Нежеголь расположен город Шебекино.

Расход воды в 3 км от устья составляет 0,95 м³/с.Ширина (1983): средняя — 12—20 м; минимальная — 2,5 м, максимальная — 40 м. Ширина (1954): средняя — 5—10 м.Глубина (1983): средняя — 0,8—1,2 м; минимальная — 0,5 м, максимальная — 4 м.Глубина (1954): средняя — 0,5 м.Река первой категории по водным биоресурсам. Основной приток (лв) — река без названия у села Чураева, длиной 17 км и площадью водосбора 37 км². Питание реки: 70—80 % талые (паводковые) воды, 15—20 % грунтовые и 5—10 % дождевые.
Ирматов, Равшан Сайфиддинович
Равша́н Сайфидди́нович Ирма́тов (узб. Ravshan Sayfiddinovich Irmatov; род. 9 августа 1977, Ташкент) — узбекский футбольный судья, инструктор и функционер.

Его карьера судьи продолжалась с 2000 по 2019 годы. Рекордсмен в истории чемпионатов мира по количеству проведённых матчей в качестве главного арбитра (11). 10 раз признавался лучшим судьёй года в Узбекистане, 5 раз признавался лучшим судьёй года в Азии, обладатель награды Global Soccer Awards в номинации лучший судья года в мире. В 2013 году вошел в десятку лучших судей мира по версии IFFHS. Обладатель высших наград и орденов Узбекистана.

С 15 июля 2019 года — первый вице-президент Футбольной ассоциации Узбекистана. В марте 2023 года стал заместителем главы судейского комитета Азиатской конфедерации футбола.

Узбекистон ифтихори
«Ўзбекистон ифтихори» (узб. O’zbekiston iftixori — в переводе «Гордость Узбекистана») — почётное звание Узбекистана, учреждённое законом Республики Узбекистан от 28 августа 1998 года. Звание присваивается указами Президента Республики Узбекистан «гражданам Республики Узбекистан, добившимся на чемпионатах мира, Олимпийских играх и на равнозначных им спортивных форумах звания чемпиона-победителя и своими достижениями способствующим возвеличиванию престижа, чести и славы Родины».

Звание присваивается не только спортсменам:

в 2003 году звания был удостоен Берадор Абдураимов — известный в прошлом футболист, приведший как тренер сборную Узбекистана по футболу к победе на Азиатских играх 1994 года;

20 июля 2010 года звания был удостоен Равшан Ирматов — судья международной категории по футболу, в качестве главного арбитра проведший 5 матчей чемпионата мира 2010 года.
Буозеро (деревня)
Буозеро — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Буозера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска — 48 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Бакино, Горка-2, Паутово.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

В селе расположены дома А. Петрова и П. Петрова — памятники архитектуры.

Паутово (Белозерский район)
Паутово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Буозера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 46 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Бакино, Буозеро, Горка-2.

Население по данным переписи 2002 года — 7 человек.
Ведерково
Ведерково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ведерковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 39 км, до центра муниципального образования Хорошево по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Рябиновка, Кликуново, Ивняк, Сычево, Низовка, Обериха.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Рябиновка (Вологодская область)
Рябиновка — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ведерковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 41,5 км, до центра муниципального образования Хорошево по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Малое Денисьево, Кликуново, Ведерково.
Клута
Клу́та (англ. Clutha River) — вторая по длине река Новой Зеландии, самая длинная река на Южном острове. Протекает в юго-восточном направлении на протяжении 338 км по территории региона Отаго, впадая в 75 км к юго-западу от Данидина в Тихий океан. Река протекает по живописной местности и в значительной степени известна благодаря своей истории, связанной с эпохой золотой лихорадки.

Южный (остров, Новая Зеландия)
Южный остров (англ. South Island, маори Te Waipounamu) — больший из двух крупнейших островов Новой Зеландии, но менее населённый, чем Северный остров. Острова разделены проливом Кука, западный берег омывается Тасмановым морем, восточный и южный Тихим океаном. Площадь Южного острова составляет 150 437 км², что делает его 12-м в мире по величине. На острове господствует умеренный климат.

По площади Южный остров превосходит Северный на 32 процента, но проживает на нём только 23 процента населения Новой Зеландии. На ранних этапах европейской колонизации бо́льшая часть европейского населения попадала на Южный остров, главным образом, из-за начавшейся в 1860-е годы «золотой лихорадки». Население Северного острова превысило население Южного в начале XX века, и на протяжении всего столетия имела место внутренняя миграция на Север.
АКС-74У
Автомат Калашникова складной 1974 года укороченный (Индекс ГРАУ — 6П26) — укороченный вариант автомата АКС-74, был разработан в конце 1970 — начале 1980-х годов для вооружения экипажей боевых машин и авиатехники ВС СССР.

АКС-74У широко используется правоохранительными органами и охранными структурами постсоветских стран.

Пистолет-пулемёт
Пистоле́т-пулемёт, индивидуальное ручное автоматическое огнестрельное оружие непрерывного огня. Предназначен для поражения живой силы противника в ближнем бою, обеспечивает высокую плотность и эффективность стрельбы.
Желомеено
Желомеено — деревня в Можайском районе Московской области в составе Порецкого сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 21 человек. До 2006 года Желомеено входило в состав Порецкого сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, примерно в 30 км от Можайска, на правом берегу Москва-реки, высота центра над уровнем моря 212 м. Ближайшие населённые пункты — Барсуки и Бурмакино — на противоположном берегу реки, Никольское в 1,5 км на юго-запад.

Никольское (Можайский район)
Никольское — деревня в Можайском районе Московской области в составе Порецкого сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 10 человек. До 2006 года Никольское входило в состав Порецкого сельского округа. В деревне находится действующая Никольская церковь 1788 года постройки, в полуразрушенном состоянии.

Деревня расположена на северо-западе района, примерно в 33 км от Можайска, на безымянном ручье — правом притоке Москва-реки, высота центра над уровнем моря 209 м. Ближайшие населённые пункты — Мотягино на северо-западе и Желомеено на северо-востоке.
Олинджер, Роберт
Роберт Америдит Би Олинджер (англ. Robert Ameredith B. Olinger, также известный под прозвищами «Пекосский Боб» («Pecos Bob») и «Большой индеец» («Big Indian»); апрель 1850, Делфай, Индиана, США — 28 апреля 1881, Линкольн, Территория Нью-Мексико, США) — американский бандит и правоохранитель времён Дикого Запада. Член банды «Воины семи рек» и заместитель маршала США на Территории Нью-Мексико, позднее был назначен заместителем шерифа Пэта Гарретта. Вошёл в историю как «последняя жертва Билли Кида» или «самая известная жертва Билли Кида»; сцена убийства Олинджера неоднократно изображалась в художественных фильмах, рассказывающих о жизни и преступлениях Кида.

Воины семи рек
«Воины семи рек», англ. Seven Rivers Warriors — преступная группировка, действовавшая на Территории Нью-Мексико в середине и конце 1870-х годов. Более всего известна участием в Пекосской войне (1876—1877) и Войне в округе Линкольн (1878—1879).
Lunar Trailblazer
Lunar Trailblaser  — автоматическая межпланетная станция НАСА. Целью миссии являлось картографирование поверхности луны и исследование ее водных ресурсов. Аппарат разработан в рамках программы SIMPLEx. Запуск миссии состоялся 27 февраля 2025 года на ракете Falcon 9, совместно с IM-2 посадочным модулем Nova-C Intuitive Machines, а также опытным межорбитальным буксиром CHIMERA-GEO 1 и аппаратом Odin, предназначенным для исследования астероида 2022 OB5.

Odin (AstroForge)
Odin (русск. О́дин) — автоматическая межпланетная станция компании AstroForge, которая должна была приблизиться к 10-метровому астероиду 2022 OB5 с целью изучения перспектив коммерческого использования его ресурсов. Аппарат был запущен 26 февраля 2025 года ракетой Falcon-9, совместно с лунным посадочным модулем IM-2 «Athena», искусственным спутником Луны Lunar Trailblazer и межорбитальным буксиром CHIMERA-GEO 1. Вскоре после запуска связь со станцией была потеряна.
Бамбутос (департамент)
Бамбутос (фр. Bamboutos) — один из 8 департаментов Западного региона Камеруна. Находится в северной части региона, занимая площадь в 1 173 км².

Административным центром департамента является город Мбуда (фр. Mbouda). Граничит с департаментами: Мезам (на севере), Нго-Кетунджиа (на севере), Лебьялем (на западе), Менуа (на западе и юге), Мифи (на юге) и Нун (на востоке).

Нго-Кетунджиа
Нго-Кетунджиа (фр. Ngo-Ketunjia) — один из 7 департаментов Северо-Западного региона Камеруна. Находится в юго-восточной части региона, занимая площадь в 1 126 км².

Административным центром департамента является город Ндоп (фр. Ndop). Граничит с департаментами: Бойо (на севере), Буи (на севере и северо-востоке), Нун (на востоке и юго-востоке), Бамбутос (на юге) и Мезам (на западе).
Моршанский 139-й пехотный полк
139-й пехотный Моршанский полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии. С 1863 по 1918 год входил в состав 35-й пехотной дивизии.

Полковой праздник — 13 октября. Старшинство с 25 июня 1700 года. Часть дислоцировалась:

1864 — город Нижний Новгород;

до 1893 года — Зарайск;

1893 — 1914 годы — Егорьевск Рязанская губерния (в 1893 году в связи с волнением на Хлудовской Фабрике, для установления порядка в городе, полк был переведён в Егорьевск).

37-й егерский полк
37-й егерский полк — пехотная воинская часть русской армии (см. Егерь). В 1812 г. входил в состав 8-й пехотной дивизии в Дунайской армии. В 1819 — 1833 годах полк входил в состав 22-й (затем переименованной в 19-ю) пехотной дивизии. В 1833 г. был расформирован.
Neoplan Euroliner
Neoplan N3316 «Euroliner» — 12-метровый автобус для интернациональных перевозок марки Neoplan, который производится c 1998 года как возможный преемник моделей Neoplan Jetliner и Neoplan Transliner. По заказу может быть трёх- или двухосным, отвечает всем современным требованиям по перевозке пассажиров (определен четырехзвездочным). В течение производства было создано несколько модификаций данной машины, правда, сильно от базовой они не отличались.

Neoplan Transliner
Neoplan Transliner — туристический автобус, который производился с 1992 по 2000 год в нескольких различных модификациях фирмой Neoplan. Его преемниками стали Neoplan Euroliner; Neoplan N3516 и Neoplan Tourliner.
Космос-122
Космос-122 — первый советский метеоспутник космической системы «Метеор». Был запущен 25 июня 1966 года с площадки № 31 ракетой-носителем «Восток-2М». Спутник был сконструирован во Всесоюзном научно-исследовательском институте электромеханики. Предназначался для испытания системы получения спутниковой метеорологической информации, которая получала изображения облачности, снежного покрова и ледяных полей на освещённой и теневой сторонах Земли, а также измеряла потоки уходящей радиации, отражённой и излученной системой Земля — атмосфера. Для передачи изображения облачного покрова Земли на ИСЗ «Космос-122» использовалась малокадровая телевизионная система. Проработал 4 месяца.

За запуском спутника наблюдали Генеральный секретарь ЦК КПСС Леонид Брежнев и президент Франции генерал Шарль де Голль.

Метеорологические спутники
Метеорологический спутник — искусственный спутник Земли, созданный для получения из космоса метеорологических данных о Земле, которые используются для прогноза погоды. Спутники этого типа несут на борту приборы, с помощью которых наблюдают, в частности, за температурой поверхности Земли и облачным, снеговым и ледовым покровом. Методы получения метеоинформации и способы её обработки с помощью метеоспутников изучает спутниковая метеорология.

Метеоспутники вместе со станциями приёма и обработки данных образуют метеорологическую космическую систему. В современной России эксплуатацией метеоспутников занимается организация ФГБУ «НИЦ „Планета“», страны Европы обслуживает организация EUMETSAT.