hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Атолл
Ато́лл — коралловый остров либо архипелаг, имеющий вид сплошного или разорванного кольца, окружающего лагуну. Точнее, атолл представляет собой возвышение на дне океана, увенчанное коралловой надстройкой, образующей риф с группой островков-моту, разобщённых проливами. Эти проливы соединяют океан с лагуной. Если проливов нет, то суша образует сплошное кольцо, в этом случае вода в лагуне может быть менее солёной, чем в океане. Возвышение на дне океана обычно имеет форму конуса, образованного потухшим вулканом.

Кораллы атоллов довольно требовательны к сочетанию природных условий: температуре воздуха и воды, чистоте воды, постоянству солёности океанических вод, а также их динамике.

Коралловый остров
Коралловый остров — остров, возникший в результате жизнедеятельности рифостроящих организмов в океанах и морях тропического пояса. Коралловый остров в виде сплошного или разорванного кольца называют атоллом. Большинство коралловых островов расположено в Тихом океане.
Коллежский регистратор (фильм)
«Коллежский регистратор» — советский художественный фильм 1925 года, снятый по повести «Станционный смотритель» Александра Сергеевича Пушкина. Вторая экранизация этой повести. Озвучен в 1949 году. Фильм считается «эталоном пушкинских экранизаций немого кино советского периода».

Станционный смотритель (повесть)
«Станцио́нный смотри́тель» — повесть Александра Сергеевича Пушкина из цикла «Повестей покойного Ивана Петровича Белкина», оконченная 14 сентября 1830 года и изданная в 1831 году.

По повести создан литературно-мемориальный музей «Дом станционного смотрителя» в деревне Выра Гатчинского района Ленинградской области.
2С7
2С7 «Пион» (индекс ГАБТУ — объект 216) — советская 203-мм самоходная пушка большой мощности.

Разработана на Кировском заводе в Ленинграде. Главный конструктор шасси — Николай Попов, 203-мм нарезной пушки 2А44 — Георгий Сергеев.

2С7 «Пион» предназначен для подавления тылов, уничтожения особо важных объектов и средств ядерного нападения в тактической глубине на расстоянии до 47 км. После модернизации получен новый индекс 2С7М «Малка» (модернизированы шасси — 216М с дизелем В-84Б, системы наведения и заряжания), в литературе встречается название «Пион-М».

Попов, Николай Сергеевич
Никола́й Серге́евич Попо́в (14 декабря 1931, Усть-Лабинск — 3 февраля 2008, Сестрорецк, Санкт-Петербург) — генеральный конструктор ОАО «Специальное конструкторское бюро транспортного машиностроения» (КБ «Спецмаш»), создатель танка Т-80. Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии.
Люблинка (Херсонская область)
Люблинка (укр. Люблинка) — село в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 103 человека. Почтовый индекс — 75566. Телефонный код — 5534. Код КОАТУУ — 6522181503.

Геническая городская община
Геническая городская община (укр. Генічеська міська громада) — территориальная община в Геническом районе Херсонской области Украины.
Создана вследствие административно-территориальной реформы в 2020 году на территории Генического района путём объединения Генического городского, Партизанского и Новоалексеевского поселкового совета, Новодмитровского, Новогригоровского, Новоивановского, Озерянского, Павловского, Петровского, Плавского, Привольненского, Ровненского, Сокологорненского, Стокопановского, Фрунзенского, Краснянского, Счастливцевского, Чонгарского, Щорсовского, Стрелковского сельских советов. Всего община включила 1 город (Геническ), 9 посёлков и 58 сёл. Своё название община получила от названия административного центра — города Геническ.

Население общины на момент создания составляло 58 331 человек, площадь общины 2021,9 км².
Городское кладбище (Таруса)
Городское кладбище Тарусы — некрополь, достопримечательность города Таруса.

Адрес : Таруса, улица Розы Люксембург, 29.

Именуется старым после открытия нового городского кладбища в южной части города (ул. Горького).

Один из главных туристических маршрутов города.

Таруса
Тару́са — город в России, административный центр Тарусского района Калужской области.

Образует одноимённое муниципальное образование город Таруса со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен у впадения реки Тарусы в реку Оку, в 36 км от Серпухова, в 70 км от Калуги. Благодаря своему уникально сохранившемуся облику — большинство зданий одноэтажные, построенные в XIX веке — город имеет статус природно-архитектурного заповедника, внесён в перечень исторических городов России.
Унесённые ветром
«Унесённые ветром» (англ. Gone with the Wind) — роман американской писательницы Маргарет Митчелл, события которого происходят в южных штатах США в 1860-х годах, во время и после гражданской войны.

Роман вышел 30 июня 1936 года и стал одним из самых знаменитых бестселлеров американской литературы. Уже к концу 1936 года было продано более одного миллиона экземпляров. В этом же году Митчелл передала права на экранизацию продюсеру Дэвиду Селзнику за 50 тыс. долларов. В 1939 году снят одноимённый фильм.

В 1937 году Митчелл получила за этот роман Пулитцеровскую премию.

Бестселлер
Бестсе́ллер (от англ. bestseller — «продаваемый лучше всех») или хо́довая кни́га — популярная книга или другое тиражируемое издание (например, музыкальный альбом или компьютерная игра), попавшее в список наиболее продаваемых. Термин «бестселлер» не определяет какого-то конкретного уровня продаж или литературного качества произведения, он просто говорит о большой популярности, как, например, термин «блокбастер», используемый в индустрии кино, или термин «хит», употребляющийся для описания очень популярного музыкального произведения.
Хадрамаут (регион)
Хадрамаут, устар. Гадрамаут (араб. حضرموت‎), — регион, историческая область на юге Аравийского полуострова, а также название одного из древних южноаравийских царств, по которому и получила имя соответствующая область Аравии. Иногда область Хадрамаут именуют: губернаторство Хадрамаут, регион Хадрамаут, мухафаза Хадрамаут — в зависимости от автора, перевода и затронутого исторического периода.

В настоящее время — также название одной из провинций Йемена, в которую, помимо континентальной части, в 2004—2013 гг. входил архипелаг Сокотра.

Сабейское царство
Са́ба, или Сабейское царство (устар. Сава́, Сабея, Шеба, Шева) — древнее государство, существовавшее с конца 2-го тыс. до н. э. (между 1200 и 900) по конец III в. н. э. в южной части Аравийского полуострова, в районе современного государства Йемен.
Мартен, Жозе
Жозе́ Марте́н (фр. Joseph Martin M.Afr., 29 апреля 1903 года, Шиме, Бельгия — 13 июня 1982 года, Бурури, Бурунди) — католический прелат, первый епископ Нгози с 10 ноября 1959 года по 6 июня 1961 год, первый епископ Бурури с 6 июня 1961 года по 17 сентября 1973 год, член монашеской конгрегации Миссионеров Африки.

Епархия Нгози
Епархия Нгози (лат. Dioecesis Ngoziensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Нгози, Бурунди. Епархия Нгози входит в митрополию Гитеги. Епархия Нгози распространяет свою юрисдикцию на провинции Нгози и Каянза. Кафедральным собором епархии Нгози является церковь Пресвятой Девы Марии Фатимской.
Уичоли
Уичо́ли (исп. huichol, самоназвание wixárika (wirrárika)  или во мн. числе wixáritari (wirráritari)  — «настоящие люди») — индейский народ, проживающий в западной и центральной Мексике. Говорят на языке уичоль юто-ацтекской семьи.

Происхождение этнонима «уичоль» до сих пор неясно. Наиболее вероятно, что это искажение индейского слова wixárika, которого не могли правильно расслышать или записать испанские колонизаторы. По другой версии, это уничижительное прозвище, которое ацтеки дали уичолям ещё до Конкисты. Существуют и другие версии.

Наярит
Наяри́т (исп. Nayarit [naʝaˈɾit]), полное официальное название: Свобо́дный и Сувере́нный Штат Наяри́т (исп. Estado Libre y Soberano de Nayarit) — штат на западе Мексики с административным центром в городе Тепик. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 235 456 человек.
Силач (озеро)
Сила́ч — озеро на севере Челябинской области, расположенное к югу от закрытого города Снежинска и к востоку от посёлка Вишнёвогорска.

Площадь озера Силач составляет 18,4 км². Наибольшая глубина 4 м, средняя — 2,5 м. Зимой толщина льда может достигать 90 см. Дно преимущественно илистое, местами песчаное, с каменными выступами. Протокой соединяется с озером Сунгуль (оба озера являются составной частью Каслинско-Иртяшской системы озёр).

В озере обитает щука, окунь, плотва, карась, линь, язь, ёрш, налим, рипус.

Имеются острова в западной части озера.

Акватория озера охраняется моряками дивизиона 32-го морского отряда национальной гвардии России.

Морские части Войск национальной гвардии Российской Федерации
Морские части войск национальной гвардии России — морские воинские части и морские воинские подразделения  в составе войск национальной гвардии Российской Федерации.

Образованы 3 марта 1978 года в составе внутренних войск МВД СССР с целью охраны важных государственных объектов расположенных на акваториях морей, рек и озёр на территории СССР, позднее Российской Федерации и охраны общественного порядка на этих акваториях. Ежегодный профессиональный праздник моряков ВВ и Росгвардии — 3 марта.
Хаапайоки
Хаапайоки (фин. Haapajoki: осиновая река) — река в России и Финляндии, российская часть протекает по территории Муезерского района Карелии.

Исток — расположенное на границе озеро Юлинен-Хаапаярви. Протекает по линии государственной границы в южном направлении через озёра Кескиммяйнен-Хаапаярви, Алинен-Хаапаярви, Юлинен-Виитаярви, Алинен-Виитаярви, после чего уходит в глубь России менее чем на полкилометра.

Часть русла ниже по течению, между озёрами Пузыри и Картицанъярви, совмещена с руслом реки Шаверки.

Ниже озера Картицанъярви поворачивает на запад, пересекает границу. В Финляндии принимает притоки: Кольосенпуро (правый), Кивийоки (левый), Катаяпуро (правый), Петяйоки (левый), Суртупура (левый).

Впадает в озеро Нарванъярви.

Пузыри (озеро)
Пузыри — озеро на территории Лендерского сельского поселения Муезерского района Республики Карелия.

Площадь озера — 0,7 км². Располагается на высоте 190,5 метров над уровнем моря.

Форма озера продолговатая, вытянуто с севера на юг. Берега озера каменисто-песчаные, местами заболоченные.

Впадая с севера и вытекая с юга, через озеро протекает река Хаапайоки.

С востока в озеро втекает безымянный ручей, вытекающий из озера Каппала.

Населённые пункты возле озера отсутствуют. Ближайший — посёлок при станции Лендеры — расположен в 26 км к северу от озера.

Озеро расположено в 0,25 км от Российско-финляндской границы.

Код объекта в государственном водном реестре — 01050000111102000011301.
A Bar Song (Tipsy)
«A Bar Song (Tipsy)» — песня американского кантри-певца Shaboozey, вышедшая 12 апреля 2024 года на лейбле Republic Records в качестве четвёртого сингла студийного альбома Where I’ve Been, Isn’t Where I’m Going. Она была написана Shaboozey, Nevin, Шон Куком, Марком Уильямсом, а продюсером выступили Nevin и Шон Кук.

Песня стала популярной в мире, вошла в чарты многих стран, достигнув первого места в Австралии, Ирландии, Канаде, Норвегии, США и Швеции, топ-10 в Новой Зеландии, Великобритании. «A Bar Song (Tipsy)» сместил с первого места кантри-чарта Billboard Hot Country Songs сингл «Texas Hold 'Em» певицы Бейонсе, что стало первым случаем в истории когда чернокожий артист сменил другого в кантри-чарте США.

Where I’ve Been, Isn’t Where I’m Going
Where I’ve Been, Isn’t Where I’m Going — третий студийный альбом американского музыканта Shaboozey, вышедший 31 мая 2024 года на лейблах American Dogwood и Empire Distribution. Ему предшествовал сингл «A Bar Song (Tipsy)», занявший первое место в США, и в него вошли совместные работы с Полом Каутеном, Ноа Сайрус и BigXthaPlug. Альбом дебютировал на пятом месте в американском хит-параде Billboard 200.
Андерссон, Патрик
Патрик Юнас Андерссон (швед. Patrik Jonas Andersson; 18 августа 1971, Боргеби) — шведский футболист, выступавший на позиции центрального защитника за клубы «Мальмё», «Блэкберн Роверс», «Боруссия Мёнхенгладбах», «Бавария», «Барселона» и за сборную Швеции. Его отец Рой и младший брат Даниэль — также профессиональные футболисты. За сборную сыграл 96 матчей, забил 3 гола, с 1997 до 2002 был капитаном сборной. Участник Чемпионатов мира 1994 (бронзовая медаль) и 2002 годов. Лучший футболист Швеции 1995 и 2001 годов.

Любопытно то, что за время выступления за «Баварию» Андерссон забил всего 1 гол, однако его точный прострел со свободного удара на 94 минуте матча последнего тура Бундеслиги сезона 2000/2001 принес команде чемпионский титул, в драматичнейшей ситуации вырвав его у «Шальке-04».

Сборная Швеции по футболу
Сбо́рная Шве́ции по футбо́лу (швед. Sveriges herrlandslag i fotboll) — команда, представляющая Швецию на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Шведский футбольный союз.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 27-е место, а в рейтинге УЕФА на 11 октября 2017 года — 17-е.
Корлан
Корлан (лат. Nephelium hypoleucum) — вечнозеленое плодовое дерево семейства Сапиндовые (Sapindaceae).

Вид родом из Юго-Восточной Азии. Он, также как другие родственные ему плодовые тропические виды Рамбутан (Nephelium lappaceum) и Пуласан (Nephelium mutabile), может считаться представителем рода Nephelium, но некоторые источники рассматривают его как синоним вида Dimocarpus longan (Лонган).

У корлана, как и у его родственников, плоды представляют собой круглые или овальные костянки,  3—5 см в длину, собраны в гроздья по 20—30 штук.
В отличие от родственных видов, плод корлана не имеет мясистых волос на поверхности. Максимальная высота дерева 25 метров.

Сапиндовые
Сапи́ндовые (лат. Sapindáceae) — по современной классификации APG IV семейство двудольных цветковых растений, насчитывающее по состоянию на декабрь 2023 года 141 ботанический род и 2 014 видов.

Виды семейства произрастают в тропических и умеренных областях планеты.
Левый берег (Париж)
Левым берегом (фр. rive gauche [рив гош]) в Париже, столице Франции, называют половину города, расположенную южнее Сены. Противоположный берег зовётся правым (фр. rive droite [рив друат]).

На левом берегу находятся следующие муниципальные округа города:

V округ

VI округ

VII округ

XIII округ

XIV округ

XV округ (за исключением Лебяжьего острова)

Кроме географического обозначения, выражение «левый берег» в Париже обозначает также стиль жизни, манеру одеваться или особый внешний вид. VI и V округа, бывшие в прошлом — начиная с первой половины XX века — кварталами парижской богемы, художников, писателей и интеллектуалов, лучше всего передают тот стиль, что также сегодня называют «бобо» от слов буржуа-богема (фр. bourgeois-bohème), в отличие от более привычно-консервативных кварталов буржуа XVI и XVII округов на правом берегу.

XIV округ Парижа
14-й округ Парижа (фр. 14e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement de l’Observatoire) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Парижской обсерватории; в просторечии парижане называют его le quatorzième («четырнадцатый»).
Билялетдинов, Зинэтула Хайдярович
Зинэтула́ Хайдярович Билялетди́нов (тат. Зиннәтулла Хәйдәр улы Билалетдинов; род. 13 марта 1955, Москва) — советский хоккеист, защитник, советский и российский тренер, главный тренер сборной России по хоккею в 2004 и 2011—2014 годах. Олимпийский чемпион 1984 года, шестикратный чемпион мира и восьмикратный чемпион Европы в составе сборной СССР по хоккею.

КХЛ в сезоне 2009/2010
Второй чемпионат Континентальной хоккейной лиги проходил с 10 сентября 2009 года по 27 апреля 2010 года. Чемпионом и обладателем Кубка Гагарина во второй раз подряд стал казанский «Ак Барс». Примечательно, что во всех пятнадцати сериях плей-офф победу одерживала та команда, которая выигрывала в первом матче этой серии.
Поликлиника Самаро-Златоустовской железной дороги
Здание поликлиники Самаро-Златоустовской железной дороги — историческое здание в Самаре, построенное в 1930-х гг. Объект культурного наследия регионального значения. Выходит на привокзальную Комсомольскую площадь, расположено по адресу: улица Агибалова, 12.

Улица Агибалова (Самара)
У́лица Михаи́ла Агиба́лова — бывшая Вокза́льная у́лица (ранее — Ле́нская, Полева́я продо́льная). Находится в Железнодорожном и Ленинском районах.

Начинается от улицы Льва Толстого, пролегает мимо Комсомольской площади, пересекает Красноармейскую, Рабочую, Вилоновскую и Ульяновскую улицы. Заканчивается у Губернского (крытого) рынка, в конце улицы Маяковского.
Тунас
Тунас (порт. Tunas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Соледади. Население составляет 4252 человека на 2006 год. Занимает площадь 217,969 км². Плотность населения — 19,5 чел./км².

Соледади (микрорегион)
Соледади (порт. Microrregião de Soledade) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	71 490	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 607,354	 км². Плотность населения — 	19,82	 чел./км².
Морской ястреб (роман)
«Морско́й я́стреб» (англ. The Sea Hawk) — роман английского писателя итальянского происхождения Рафаэля Сабатини, впервые опубликованный в 1915 году. Действие романа происходит в 1588—1593 годах. В произведении описывается судьба аристократа Оливера Трессилиана, ставшего берберским пиратом под именем Сакр-аль-Бахр.

В 1924 году роман был экранизирован в Голливуде режиссёром Фрэнком Ллойдом, в 1940 году также вышел фильм «Морской ястреб», сюжет которого, впрочем, имеет весьма отдалённое отношение к роману.

Сабатини, Рафаэль
Рафаэ́ль Сабати́ни (итал. Rafael Sabatini; 29 апреля 1875, Ези близ Анконы, Италия — 13 февраля 1950, Адельбоден, Швейцария) — английский и итальянский писатель, прославившийся историко-приключенческими романами, в частности, о вымышленном пирате капитане Бладе.
Партизанская армия имени Тупака Катари
Партизанская армия имени Ту́пака Ката́ри (исп. Ejército Guerrillero Túpac Katari) — боливийская леворадикальная индейская организация, созданная Фелипе Киспе в 1980-х годах и начавшая вооружённую борьбу против правительства в 1990-е годы. Организация выступала за социальную справедливость и предоставление индейскому населению равных прав и взяла своё название в честь индейского вождя Ту́пака Ката́ри, поднявшего первое антиколониальное восстание в стране.

Нынешний вице-президент Боливии Альваро Гарсиа Линера был одним из организаторов и руководителей партизанской армии, за что был арестован и отсидел в тюрьме пять лет. Ещё один из учредителей армии, Фелипе Киспе, впоследствии был генеральным секретарём конфедерации сельскохозяйственных рабочих и возглавляет одно из левых индейских движений.

Киспе, Фелипе
Фелипе Киспе Уанка (исп. Felipe Quispe Huanca; 22 августа 1942 — 19 января 2021), известный также как «Эль Мальку» (El Mallku на языке аймара) — боливийский профсоюзный и политический деятель из народа аймара, историк. Возглавлял движение коренных народов Пачакути (MIP), ранее также был генеральным секретарем крестьянской Единой конфедерации сельских трудящихся Боливии (CSUTCB).
Цикл Вильсона
Цикл Вильсона — цикл формирования и исчезновения океанов, обусловленный тектоническими движениями литосферных плит. Предложен канадским геофизиком Джоном Тузо Вильсоном в 1966 году. Полный цикл Вильсона занимает от 400 до 600 млн лет.

Связан с предполагаемым суперконтинентальным циклом, описывающим объединение земных материков в суперконтиненты и их последующий распад, но не тождественен ему: цикл Вильсона для конкретного океана может не закончиться формированием суперконтинента (закрытие океана Тетис, например, произошло в результате коллизии Индийского субконтинента и Евразии, но к формированию суперконтинента не привело).

Вильсон, Джон Тузо
Джон Тузо Вильсон (или Тузо Уилсон, англ. John Tuzo Wilson; 24 октября 1908, Оттава — 15 апреля 1993, Торонто) — канадский учёный, геолог и геофизик. Получил мировое признание за свой вклад в теорию тектоники плит. Орден Канады, Орден Британской империи.
Кокор
Ко́кор — небольшой остров в восточной части Финского залива. Расположен в 2,5 км к западу от более крупного Сескара, в районе лежащей здесь каменистой отмели. Площадь Кокора составляет 20,4 га. Остров порос соснами и можжевельником, на северном и северо-восточном побережьи значительны заросли тростника.
В согласии с планами устройства Ингерманландского заповедника, Кокор должен войти в состав 9 участка. Окаймляющие остров воды настолько мелки, что дозволяют добираться до него с ближних островов вброд.

Сескар
Се́скар (швед. Seitskär, фин. Seiskari) — остров в восточной части Финского залива. Расположен в 19 км от южного берега залива и в 38 км от северного. Санкт-Петербург находится в 100 км, а Кронштадт — в 78 км к востоку от острова. Административно подчинён Кингисеппскому району Ленинградской области.
Witchaven
Witchaven — фэнтезийный шутер от первого лица с элементами Action/RPG, разработанный Capstone Software и изданный Intracorp Entertainment в 1995 году.

История в стиле «Меча и Магии» рассказывает о приключениях рыцаря Грондоваля и о его квесте по уничтожению злой ведьмы в её собственной цитадели.

Игра сделана на движке Build и получила смешанные отзывы. В 1996 году вышло продолжение под названием Witchaven II: Blood Vengeance.

Build Engine
Build Engine — игровой движок шутера от первого лица, созданный Кеном Сильверманом для 3D Realms. Как и движок игры Doom, движок Build Engine проецирует игровой мир на двухмерную сетку из замкнутых фигур на плоскости, называемых секторами, и использует простейшие плоские объекты, называемые спрайты, для населения геометрического мира объектами.

Build Engine относится к классу так называемых «2,5-мерных движков», потому как в основе игрового мира лежит плоскость с добавленной компонентой высотой. Каждый сектор может иметь разную высоту пола и потолка, а также разный наклон пола и потолка. В результате рендеринга мир выглядит трёхмерным. Обсчёт перспективы основывается только на горизонтальном расстоянии — поэтому вертикальные линии, соответствующие вершинам, строго вертикальны вне зависимости от угла зрения. Это вызывает значительные искажения перспективы при взгляде вверх или вниз на большие углы в большинстве игр на движке Build.
Stronger (песня Канье Уэста)
«Stronger» — второй сингл с третьего студийного альбома американского хип-хоп артиста Канье Уэста. Песня содержит вокал песни «Harder, Better, Faster, Stronger» французского дуэта Daft Punk. На 50-й церемонии вручения премии «Грэмми» песня выиграла Грэмми за «Лучшее сольное рэп-исполнение».

50-я церемония «Грэмми»
50-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 10 февраля 2008 года в Staples Center (Лос-Анджелес, Калифорния). Награды вручались за записи, сделанные за музыкальный год с 1 октября 2006 по 30 сентября 2007.
Скабалланович, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Скабаллано́вич (29 октября 1871, село Суббота, Гродненская губерния — август 1931, Архангельск) — российский православный богослов, экзегет и литургист. Магистр богословия, доктор церковной истории.

Литургика
Литу́ргика — богословская дисциплина, изучающая христианское церковное богослужение, где главное место занимает Божественная Литургия.

Основные отделы литургики — гимнография и эортология.

Богослов архимандрит Киприан (Керн) разделял литургику на три части: церковный устав, историческая литургика и литургическое богословие.
Луа (Приморская Шаранта)
Луа́ (фр. Loix) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, на острове Ре. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Арс-ан-Ре. Округ коммуны — Ла-Рошель.

Код INSEE коммуны — 17207.

Ре (остров)
Ре (Иль-де-Ре, фр. Île de Ré) — остров в Атлантическом океане.

Находится у западного побережья Франции, в северной части пролива Антиош, в непосредственной близости от города Ла-Рошель. В 2006 году на острове проживало 17 640 человек. Крупнейший населённый пункт — Сент-Мари-де-Ре. Остров имеет размеры 30 км в длину и 5 км в ширину. Площадь — примерно 85 км². Это популярное место во Франции для туристических поездок в течение летних месяцев. Остров соединён с материком мостом Иль-де-Ре длиной 2926,5 м. Мост был введен в эксплуатацию 19 мая 1988 года.