hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Сталеваров (Москва)
Улица Сталева́ров — улица на востоке Москвы в районе Ивановское Восточного административного округа. Проходит от шоссе Энтузиастов до перекрёстка с улицей Молостовых, Зелёным проспектом и Фрязевской улицей. Образует Т-образные перекрёстки с Саянской улицей, Проектируемым проездом № 5203 и Прокатной улицей. Связана с МКАД и с городом Реутов развязкой «Ивановский мост», которая включила в себя прежний путепровод (эстакаду) над МКАД от продолжения Саянской улицы в Реутов.

Название получила в 1968 году в связи с ее застройкой домами для рабочих-металлургов завода «Серп и Молот». В 1977 году в состав улицы была включена упраздненная Мартеновская улица (название было перенесено на 10-й проспект Новогиреево и Левоокружной проезд).

Улица Молостовых
У́лица Мо́лостовых — улица на востоке Москвы в районе Ивановское Восточного административного округа, проходящая между Саянской улицей и Зелёным проспектом.Около пересечения с Напольным проездом, находится исток Чёрного ручья.
Риден (Айфель)
Риден (нем. Rieden) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майен-Кобленц. Подчиняется управлению Мендиг. Население составляет 1326 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,10 км².

Майен-Кобленц (район)
Майен-Кобленц (нем. Mayen-Koblenz) — район в Германии. Центр района — город Кобленц. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 817,06 км². Население — 213 813 чел. Плотность населения — 262 человека/км².
Официальный код района — 07 1 37.

Район подразделяется на 87 общин.
Административное деление Оренбурга
Город Оренбург, административный центр Оренбургской области, разделён на 2 территориальные единицы — Северный и Южный округа.

В их составе выделяются 4 территориальные единицы округов — районы. Северный округ включает Промышленный и Дзержинский районы, а Южный — Ленинский и Центральный.

Территориальные единицы города Оренбурга (округа и районы) не являются муниципальными образованиями.

Двум округам подчинены 10 сельских населённых пунктов, которые вместе с самим городом в рамках организации местного самоуправления составляют муниципальное образование город Оренбург со статусом городского округа. В рамках областного административно-территориального устройства Оренбург имеет статус отдельной административно-территориальной единицы — города (областного значения).

Ленинский район (Оренбург)
Ленинский райо́н  — один из четырёх районов города Оренбурга. Входит в состав Южного округа.

Самый большой по величине площади (130 км²)  район города.  Образован в 1975 году.

Занимает южную (к югу от реки Урал) и восточную части города.
Фарингализация
Фарингализа́ция (др.-греч. φάρυγξ «гортань») — коартикуляционный процесс, при котором артикуляция при произношении звуков сопровождается сужением гортани. Она придаёт согласным окраску гласного [а].

Такой способ образования звуков называется также вторичной артикуляцией. Так называемые эмфатические согласные арабского языка являются фарингальными согласными.

Смыслоразличительная фарингализация гласных встречается в эвенском, кетском, в некоторых тюркских языках, в частности, саянского ареала (тофаларский, диалекты тувинского), встречается как фарингализация гласных, так и согласных.

Фарингализированные звуки обозначаются в Международном фонетическом алфавите (МФА) знаком [ˁ], например /tˁ/.

К прочим типам вторичной артикуляции относятся: палатализация, ларингализация, глоттализация и лабиализация.

Тувинский язык
Туви́нский язы́к (тув. тыва дыл; устаревшее название — урянхайский язык) — язык тувинцев, относящийся к саянской группе тюркских языков. Литературный тувинский язык сложился к 1930—1950-м гг.

Является государственным языком Республики Тыва.

В 2020 г. было около 252 953 носителей тувинского языка.

В июле 2024 года тувинский язык появился в Google Переводчике.
Байтурсынов, Ахмет
Ахме́т Байтурсы́нов, также Ахмет Байтурсунович Байтурсунов (каз. احمەت بايتۇرسىنۇلى, Ахмет Байтұрсынұлы / Ahmet Baitūrsynūly; 5 сентября 1872, село Акколь, Тургайская область, Российская империя — 8 декабря 1937, Алма-Ата, СССР) — казахский просветитель, педагог, публицист, переводчик, учёный-тюрколог, лингвист и политический деятель. Один из руководителей и активных деятелей движения «Алаш».

Видный общественный деятель и политик, принимавший активное участие в национально-освободительном движении в Казахстане: член Временного народного совета Алаш-Орды (1917—1920), главный редактор общественно-политической газеты «Казах», издаваемая в 1913—1918 годы. Первый народный комиссар просвещения Казахской АССР (1919—1921).

Создатель так называемого «нового правописания» (каз. жаңа емле), также известного как «байтурсыновский» арабский алфавит для казахского языка. В начале XXI века этот алфавит использовался казахами в Китае, Афганистане, Иране, Турции и некоторых других странах.

Совет народных комиссаров Казахской ССР
Совет Народных Комиссаров Казахской ССР (СНК КазССР, каз. Қазақ Совет Социалистік Республикасының халық комиссарлары советі) — высший государственный орган управления Казахской Советской Социалистической Республики.

Дата создания — 12 октября 1920 года как исполнительный и распорядительный орган КирЦИКа, 15 июня 1925 года переименован в Совет Народных Комиссаров Казахской АССР (Совнарком КАССР), 5 декабря 1936 года — в Совнарком Казахской ССР. Упразднён 15 марта 1946 года в связи с образованием Совета Министров Казахской ССР.
Гостевой дом Ханг Нга
Гостевой дом Ханг Нга (вьет. Biệt thự Hằng Nga), называемый также Crazy House (вьет. Ngôi nhà quái dị) — здание необычной архитектуры, спроектированное и возводимое с 1990 года вьетнамским архитектором Данг Вьет Нга во вьетнамском городе Далат.

Здание построено в стиле «сказочного» дома. Общий вид напоминает гигантское дерево с включёнными декоративными элементами дизайна в форме животных, грибов, гигантской паутины и пещер. Экспрессионизм архитектурного решения Данг был осуществлён под влиянием каталонского испанского архитектора Антони Гауди.

С момента постройки в 1990 году здание стало известно благодаря уникальной архитектуре и считается одним из наиболее необычных зданий в мире.

Далат
Дала́т (вьет. Đà Lạt) — город в центральном нагорье Вьетнама, столица провинции Ламдонг (вьет. Lâm Đồng). Расположен на плато Лангбиан (Далат) на уровне примерно 1475 метров над уровнем моря. Находится в 1491 км от Ханоя и в 300 км от Хошимина.

Название города, скорее всего, возникло из языка лати, один из возможных переводов — «река племени Лат».
Эгиалей (сын Инаха)
Эгиалей  (др.-греч. Αἰγιαλεύς) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын речного бога Инаха и нимфы Мелии. Умер бездетным, от него страна названа Эгиалеей. Либо первый житель в Сикионии, автохтон; основал город Эгиалею (будущий Сикион) на равнине, отец Эвропа. Современник Бэла, царя Вавилона.

В историческом Сикионе наряду с тремя дорическими филами гиллеев, памфилов и димантов была фила Эгиалея, введённая после смерти Клисфена (кон. VI в. до н. э.). Геродот считает эпонима филы Эгиалея сыном Адраста.

Сикион
Сикио́н (др.-греч. Σικυών) — древнегреческий полис на северо-востоке Пелопоннеса, в глубине Коринфского залива, между реками Асоп и Гелиссон. Область Сикиония («страна огурцов») названа по разведению здесь овощей, от др.-греч. σῐκυός «огурец». На месте древнего Сикиона расположен малый город Сикьон (Σικυών, до 21 августа 1920 года называвшийся Василико, Βασιλικό).
Ануш-Тегин
Ануш-Тегин Гарчаи (перс. نوشتکین غرچه‎ — Nūštekīn Gharcha,  ум. 1097) — сельджукский военный администратор (шихна) Хорезма в период с 1077 по 1097 годы, родоначальник правящей династии хорезмшахов-Ануштегинидов. Согласно сведениям средневековых историков, был родом из исторической области Гарчистан, распологавшейся на северном берегу реки Мургаб и к северу от реки Теджен (территория современного Афганистана).

Бегдили
Бегдили (туркм. Begdili; также бекдили (бекдели), бектили или бейдили) — туркменское (огузское) племя, упомянутое в трудах средневековых историков Востока как одно из 24-х самых ранних племен, ведущих свое происхождение от древнего родоначальника туркмен и героя-прародителя других тюркских народов Огуз-хана.
Научно-исследовательский институт приборостроения
Научно-исследовательский институт приборостроения имени В. В. Тихомирова (НИИП имени В. В. Тихомирова) — российская научно-исследовательская и конструкторская организация, занимающаяся созданием систем управления вооружением для самолётов-истребителей и мобильных зенитных ракетных комплексов средней дальности противо-воздушной обороны (ПВО) Сухопутных войск.

Научно-исследовательский институт расположен в городе Жуковский Московской области.

МиГ-31
МиГ-31 (по классификации НАТО — англ. Foxhound) — советский двухместный сверхзвуковой высотный всепогодный истребитель-перехватчик дальнего радиуса действия. Разработан в ОКБ-155 (ныне АО РСК «МиГ») на базе МиГ-25 в 1970-х годах. Первый советский боевой самолёт четвёртого поколения.

МиГ-31 предназначен для перехвата и уничтожения воздушных целей на предельно малых, средних и больших высотах, днём и ночью, в простых и сложных метеоусловиях, при применении противником активных и пассивных радиолокационных помех, а также ложных тепловых целей. Группа из четырёх самолётов МиГ-31 способна контролировать воздушное пространство протяжённостью по фронту до 1100 км.

Изначально истребитель разрабатывали для перехвата авиационных крылатых ракет.

Полки МиГ-31 несколько лет имели статус спецназа (СпН) в составе ПВО.
Саамский парламент
Саамский парламент — название выборных представительных органов культурного самоуправления саамов в странах проживания этого народа:

Саамский парламент Норвегии;

Саамский парламент Финляндии;

Саамский парламент Швеции;

Саамский парламент Кольского полуострова

Саамский парламент Швеции
В Википедии есть статьи о других саамских парламентах, см. Саамский парламент.

Саамский парламент Швеции (швед. Sametinget (Саметинг), сев.‑саам. Sámediggi, луле-саам. Sámedigge, юж.-саам. Saemiedigkie) — выборный представительный орган культурного самоуправления саамов Швеции; сфера его деятельности в значительной степени ограничена вопросами, связанными с саамской культурой (включая проблемы поддержания и развития саамских языков). Являясь представительным органом, одновременно является частью государственной исполнительной власти, находясь под кураторством Министерства сельского хозяйства Швеции и занимаясь вопросами традиционного хозяйства, в первую очередь вопросами оленеводства, включая выплату компенсаций оленеводам-саами за ущерб от хищных зверей.

Секретариат парламента находится в Кируне (лен Норрботтен). Адрес секретариата: Adolf Hedinsvägen 58, Kiruna.
Нова-Араса
Нова-Араса (порт. Nova Araçá) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуапоре. Население составляет 3508 человек на 2006 год. Занимает площадь 74,360 км². Плотность населения — 47,2 чел./км².

Гуапоре (микрорегион)
Гуапоре́ (порт. Microrregião de Guaporé) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	127 249	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 617,078	 км². Плотность населения — 	35,18	 чел./км².
Ангел правого плеча
Ангел правого плеча (тадж. Фариштаи китфи рост; перс. فرشته کتف راست‎) — таджикский комедийно-драматический фильм 2002 года режиссера Джамшеда Усмонова. Он был показан в разделе «Особый взгляд» на Каннском кинофестивале 2002 года.

Усмонов, Джамшед
Джамшед Пулоджанович Усмонов (тадж. Ҷамшед Пулодҷонович Усмонов, перс. جمشید عثمانف‎, также известный как Жамшид Усмонов; род. 13 января 1965, Аштский район, Ленинабадская область, Таджикская ССР, СССР) — таджикский кинорежиссер, продюсер, сценарист и одна из самых заметных фигур современного персидского кино. Член Союза кинематографистов Таджикистана (1997). Академик Российской академии кинематографических искусств «Ника».
Кочетов, Всеволод Анисимович
Все́волод Ани́симович Ко́четов (4 февраля 1912, Новгород — 4 ноября 1973, Переделкино) — советский писатель и журналист, военный корреспондент. Член ВКП(б) с 1944 года. Кавалер двух орденов Ленина (1962, 1967). Член Центральной ревизионной комиссии КПСС. В 1953—1955 годах — секретарь Ленинградского отделения Союза писателей.

Обыкновенный фашизм
«Обыкнове́нный фаши́зм» — советский двухсерийный публицистический документальный фильм режиссёра Михаила Ромма, снятый на киностудии «Мосфильм» и вышедший на экраны в 1965 году.

Фильм рассказывает об истории и идеологии фашизма, зарождении этого явления в Италии, дальнейшем распространении его в Испании и других странах Европы, но главный акцент сделан на тоталитарной системе и преступлениях нацистской Германии в годы Второй мировой войны. Позднее при анализе данного фильма в ряде интервью и публикаций были предприняты попытки сравнения и отождествления германского национал-социализма и фашизма в целом с коммунистическим строем в СССР и конкретно с эпохой сталинизма.
Шеффау-ам-Тенненгебирге
Шеффау-ам-Тенненгебирге (нем. Scheffau am Tennengebirge) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Халлайн.  Площадь общины составляет 69,67 км², население — 1413 человек (1 января 2021), плотность населения — 20 чел./км². Официальный код  —  50212.

Халлайн (округ)
Халлайн (нем. Bezirk Hallein) — политический округ в Австрии на территории исторической области Тенненгау. Центр округа — город Халлайн. Округ образован 1 сентября 1896 года и входит в федеральную землю Зальцбург. Занимает площадь 668,31 кв. км. Плотность населения 81 человек/кв.км.
Бельпуч
Бельпуч (кат. Bellpuig)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Уржель. Занимает площадь 35 км². Население — 4 942 человека (на 2010 год).

В истории Бельпуч известен как резиденция одной из ветвей Кардонского дома, к которой принадлежал Рамон де Кардона, вице-король Неаполя. Его пышная ренессансная гробница в местной церкви — главная достопримечательность Бельпуча.

Дом Кардона
Фолк де Кардона (исп. Folch de Cardona) — знатнейший из баронских родов Арагонского королевства, с незапамятных времён владевший Кардонским замком, одним из самых больших в Каталонии. В XV веке графы Кардонские носили титул коннетаблей Арагона и за своё могущество получили прозвище королей без короны. Глава старшей линии рода носил (с 1482) титул герцога Кардонского, глава младшей линии — титул герцога Сомма (с 1502). Старшая линия угасла в 1624, младшая — в 1750. Третья линия рода базировалась в Гвадалесте и угасла в 1724 году; двое её представителей были возведены Габсбургами в княжеское достоинство.
Жасмин (Дисней)
Принцесса Жасми́н (англ. Princess Jasmine, араб. لاميرة ياسمين‎) — одна из главных героинь диснеевского мультфильма «Аладдин» и его продолжений, снятых по мотивам арабских сказок.

Жасмин является принцессой вымышленного арабского королевства Аграба и возлюбленной Аладдина. У неё длинные волнистые густые чёрные волосы и тёмно-карие глаза.

Принцесса носит достаточно откровенный наряд: голубой лифчик, шаровары и туфли. На шее девушка носит золотое ожерелье, на голове голубая тиара, украшенная драгоценным камнем синего цвета (предположительно, сапфир), большие золотые серьги в ушах.

Жасмин является шестой диснеевской принцессой и первой героиней неевропейского и единственной арабского происхождения в этом списке.

Жасмин является первой официальной диснеевской принцессой, которая является не главным персонажем в мультфильме, где она впервые появилась, взяв на себя второстепенную роль любовного интереса.

Аладдин (франшиза)
«Аладдин» (англ. Aladdin) — диснеевская медиафраншиза, начавшаяся с одноимённого мультфильма 1992 года, основанного на сказке Тысяча и одна ночь. Режиссёрами и продюсерами являлись Джон Маскер и Рон Клементс. Успех мультфильма привёл к созданию двух продолжений, мультсериалу, компьютерным играм и киноадаптации 2019 года.
Брефёрде
Брефёрде (нем. Brevörde) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Хольцминден. Подчиняется управлению Полле. Население составляет 725 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,59 км².

Хольцминден (район)
Хольцминден (нем. Holzminden) — район в Германии. Центр района — город Хольцминден. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 692,48 км². Население — 77 918 чел. Плотность населения — 112,5 человек/км².

Официальный код района — 03 2 55.

Район подразделяется на 32 общины.
Финал Кубка европейских чемпионов 1985
Финал Кубка европейских чемпионов 1985 года — финальный матч розыгрыша Кубка европейских чемпионов 1984/85, 30-го сезона в истории Кубка европейских чемпионов. Этот футбольный матч состоялся 29 мая 1985 года, на стадионе «Эйзель» в Брюсселе. В матче встретились итальянский «Ювентус» и английский «Ливерпуль».

Перед началом матча произошла трагедия, унёсшая жизни 39 человек, ещё сотни человек получили ранения. Виновными были признаны болельщики «Ливерпуля»; в результате этого было решено отстранить все английские клубы от участия во всех турнирах под эгидой УЕФА на пять лет, «Ливерпуль» — на шесть.

Стадион короля Бодуэна
Стадион им. короля Бодуэна (нид. Koning Boudewijnstadion, фр. Stade Roi Baudouin, нем. König-Baudouin-Stadion), до 1995 года — Эйзель (нид. Heizelstadion, фр. Stade du Heysel) — футбольный стадион, расположенный в северо-западной части Брюсселя. Домашняя арена футбольной сборной Бельгии.
Телохранитель Тесс
«Телохранитель Тесс» — фильм 1994 года с Ширли Маклейн и Николасом Кейджем в главных ролях. Маклейн исполняет роль вымышленной бывшей Первой леди Соединённых Штатов Тесс Карлайл, которая обладает сложным характером. Её защищают телохранители из секретной службы под предводительством Дага Чесника (Кейдж). Вся прислуга Тесс терпеть не может её прихоти и требования. Чесник отчаянно хочет получить другое задание, что Карлайл постоянно пресекает. Эта неприязнь исчезает, когда Карлайл похищают и Чесник со своей командой выкладываются на полную, чтобы её спасти.

Фильм снимался в Парктоне и был номинирован на Золотой глобус в 1995 году в номинации «лучшая женская роль — кинокомедия/мюзикл»: Ширли Маклейн.

Секретная служба США
Секретная служба Соединённых Штатов (англ. United States Secret Service, USSS) — федеральное агентство, спецслужба Соединённых Штатов Америки, состоящая в структуре Министерства внутренней безопасности США, основными задачами которой являются охрана и обеспечение безопасности президента и вице-президента США, членов их семей и их резиденций, а также борьба с фальшивомонетничеством.
Чигатайское кладбище
Чигата́йское кладбище — мусульманское, узбекское кладбище нового типа, то есть с элементами, присущими европейским кладбищам — наличие скульптурных надгробий и т. п., созданное в 1927 году в Ташкенте по проспекту Фараби, площадью 5 га.

Здесь похоронены известные государственные деятели Узбекистана и выдающиеся представители узбекской интеллигенции — Шараф Рашидов, Усман Юсупов, Айбек, Гафур Гулям, Абдулла Каххар, Самиг Абдукаххар, Тураб Тула, Уйгун, Иззат Султан, Гафир Рахимович Рахимов , Мухтар Насруллаевич Султанов, Ширин Myрадов, Урал Тансыкбаев, Зиннат Фатхуллин, Батыр Закиров, Ибрагим Муминов, Зайнаб Садриева, Кадыров Иминджан Кадырович.

На этом кладбище похоронены также известные узбекские деятели искусства и науки немусульманского вероисповедания. К примеру, Народная артистка СССР Тамара Ханум, Народный писатель Уз ССР М. И. Шевердин, Генеральный Директор ТАПОиЧ Виктор Николаевич Сиве́ц и общественный деятель Узбекистана Юсуп Шимунович Кандинов
.

Шевердин, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Шеверди́н (22 июня (4 июля) 1899 — ноябрь 1984) — русский и узбекский советский писатель, народный писатель Узбекской ССР (1969).

М. И. Шевердин — автор сказок, рассказов, очерков и критических статей о творчестве С. Айни, Г. Гуляма и других узбекских и таджикских писателей и литераторов.
Витя (лунный кратер)
Кратер Витя (лат. Vitya) — крохотный ударный кратер в западной части Моря Дождей на видимой стороне Луны, в месте посадки космического аппарата Луна-17 с Луноходом-1. Название дано по уменьшительной форме русского мужского имени в честь штурмана второго расчёта телеоператорного управления Луноходами Викентия Григорьевича Самаль и утверждено Международным астрономическим союзом в 2012 г. В связи с небольшим размером кратера по правилам МАС для него было выбрано личное имя, в отличие от наименований больших кратеров, называемых в честь конкретных учёных.

Луноход-1
«Лунохо́д-1» (Аппарат 8ЕЛ № 203) — луноход, первый в мире планетоход, успешно работавший на поверхности другого небесного тела — Луны с 17 ноября 1970 по 14 сентября 1971 года. Принадлежит к серии советских дистанционно-управляемых самоходных аппаратов «Луноход» для исследования Луны (проект Е-8); работал одиннадцать лунных дней (10,5 земных месяцев), проехал 10 540 м.

Прибытие Лунохода-1 состоялось через 485 дней (1 год 3 месяца) после посадки Аполлона-11, первого пилотируемого лунного корабля.
Лонгбьен
Лонгбьен (вьет. Long Biên, в переводе — «край дракона») — один из двенадцати городских районов (quận), входящих в состав Ханоя (единственный городской район, расположенный в левобережной части столицы). Площадь — 59 кв. км, население — 178 тыс. человек.

Ханой
Хано́й (вьет. Hà Nội, тьы-ном 河內, дословно «город между рек» или «(место) окружённое рекой») — столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. Главный политический, образовательный и культурный центр страны и второй по значению промышленный центр (после Хошимина).

С 1902 по 1945 год — столица Французского Индокитая, с 1954 по 1976 год — Демократической Республики Вьетнам (Северного Вьетнама).
Новая Чара (станция)
Но́вая Ча́ра — станция Северобайкальского региона Восточно-Сибирской железной дороги, на Байкало-Амурской магистрали (1719 км).

Находится в посёлке городского типа Новая Чара Каларского района Забайкальского края.

Станция названа по реке Чара, название которой обозначает «мель» и которая имеет много мелей и порогов. Строительство велось рабочими из Казах­стана, проектный институт «Казгипро­град» разработал проект с элементами киргизских мотивов. Вокзал в Новой Чаре вытянут вдоль путей, центральная часть напоминает казахскую юрту и имеет высокую кровлю с крутым подъёмом в центре. Внутри здания расположены барельефы со сценами из жизни казахского народа.

Восточно-Сибирская железная дорога
Восто́чно-Сиби́рская желе́зная доро́га (В-СибЖД) — один из 16 региональных филиалов ОАО «Российские железные дороги». Обслуживаемая часть железнодорожной сети располагается на территории Республики Бурятия, Иркутской области, Забайкальского края и Республики Саха (Якутия). Управление находится в городе Иркутске. Начальник ВСЖД — Фролов Василий Федорович (с июня 2024 года).
Хэшан Махаяна
Хэшан Махаяна (тиб. Хва-шан Маха-ян; кит. Хэшан Мохэянь(和尚摩訶衍)). Возглавлял диспут китайских буддистов против Камалашилы. Этот диспут и состоялся в монастыре Самье (точная дата его неизвестна, условной датой проведения диспута можно считать 790 г.).

По тибетским источникам, диспут закончился полной победой Камалашилы (что привело даже к самоубийствам среди сторонников Хэшана Махаяны), после чего царь запретил проповедь китайского буддизма и Тибет окончательно и бесповоротно обратился к классическим индийским образцам.

Позиция Хэшана Махаяны подробно описана в статье Дискуссия в Самье

Самье
Самье́ (кит. 桑耶寺; пиньинь Sāngyē Sì; тиб. བསམ་ཡས་, Вайли bsam yas; Тибетско-русская практическая транскрипция Самье)  или Самье́-го́мпа — буддийский монастырь в Тибетском автономном районе КНР, округ Шаньнань, уезд Джананг. Первый буддийский монастырь в Тибете. Построен во второй половине 770-х годов по указу тибетского царя Тисонга Децэна, который внёс большой вклад в восстановление и развитие буддизма после упадка со времени правления Сонгцэна Гампо (VII век).