hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Женщины Александра Македонского
Женщины Александра Македонского — жёны, любовницы и вымышленные любовницы Александра Македонского, о которых оставили свидетельства античные авторы. (О бисексуальности Александра см. Гефестион и Багой).

Роксана
Роксана (авест. Raoxšna; др.-греч. Ῥωξάνη; лат. Roxana; перс. روشنک‎ Rōšanak; тадж. Рушанак; от др.иран. *Raṷxšnā- «сияющая»),  ок. 342 — 309 года до н. э.) — согдийская или бактрийская принцесса, жена Александра Македонского.
On the Night
On the Night — второй концертный альбом британской рок-группы Dire Straits, выпущенный в 1993 году, между двумя другими концертными дисками — Alchemy (1984) и Live at the BBC (издан в 1995 году, но записан гораздо раньше).

On the Night содержит многие известные хиты группы, в том числе синглы «Walk of Life» и «Money for Nothing». Материал альбома представляет собой набор песен записанных во время двух отдельных шоу турне On Every Street.

В музыкальном плане, альбом демонстрирует виртуозность участников Dire Straits. Помимо этого, он наглядно передаёт техническое мастерство приглашённых музыкантов — слайд-гитариста Пола Франклина, а также саксофониста Криса Уайта.

Нопфлер, Марк
Марк Фро́йдер Но́пфлер (англ. Mark Freuder Knopfler; 12 августа 1949, Глазго, Шотландия) — британский рок-музыкант, певец, гитарист, автор песен, один из основателей и лидер группы Dire Straits, также широко известный сольной карьерой.
Лауреат премии «Грэмми» 1986 года в номинации «Лучшее вокальное рок-исполнение дуэтом или группой» за песню «Money for Nothing».
В 2003 году занял 27 позицию в списке 100 величайших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone.
Серчипъяха
Серчипъяха (устар. Серчипега) — река в России, протекает по Ханты-Мансийскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 41 км по левому берегу реки Сыньяха. Длина реки составляет 13 км.

Высота истока — 45,2 м над уровнем моря. Высота устья — 28 м над уровнем моря.

Сыньяха
Сыньяха (также Нялинская; устар. Сынь-Ега) — река в России, протекает по Ханты-Мансийскому АО. Устье реки находится в 48 км по левому берегу протока Северная. Длина реки составляет 175 км, площадь водосборного бассейна 2070 км². Высота устья — 19,8 м над уровнем моря.
Салтыков, Николай Иванович
Граф (с 8 сентября 1790), светлейший князь (с 30 августа 1814) Никола́й Ива́нович Салтыко́в (31 октября (11 ноября) 1736 — 24 мая (5 июня) 1816) — видный царедворец своего времени, официальный воспитатель великих князей Александра и Константина Павловичей, родоначальник княжеской ветви Салтыковых. Президент Военной коллегии (08.11.1796-08.09.1802). Председатель Государственного совета (29.03.1812-24.05.1816).

Павел I в знак признания былых военных заслуг сделал его генерал-фельдмаршалом, хотя Салтыков вышел в отставку, не имея сорока лет от роду, и последний раз был на поле боя за четверть века до этого назначения. После смерти Павла граф Салтыков в течение 2 лет формально возглавлял Мальтийский орден.

Красное (усадьба, Москва)
Усадьба Кра́сное (также Кра́сное Па́хово, Кра́сная Пахра) — бывшая подмосковная усадьба на территории села Красное близ Красной Пахры в Троицком административном округе Москвы (до 1 июля 2012 года в составе Подольского района Московской области).

До 1917 года в состав усадьбы входил главный дом, церковь Иоанна Богослова, хозяйственные постройки, регулярный парк и пруды. Последней владелицей усадьбы являлась вдова русского государственного деятеля С. Ю. Витте графиня Мария (Матильда) Ивановна Витте.
Плещеев, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Плеще́ев (22 ноября [4 декабря] 1825, Кострома — 26 сентября [8 октября] 1893, Париж) — русский писатель, поэт, переводчик; литературный и театральный критик. В 1846 году первый же сборник стихов сделал Плещеева знаменитым в революционной молодёжной среде; как участник кружка Петрашевского он был в 1849 году арестован и некоторое время спустя отправлен в ссылку, где провёл на военной службе почти десять лет. По возвращении из ссылки Плещеев продолжил литературную деятельность; пройдя через годы бедности и лишений, он стал авторитетным литератором, критиком, издателем, а в конце жизни и меценатом. Многие произведения поэта (особенно стихи для детей) стали хрестоматийными и считаются классикой. На стихи Плещеева известнейшими русскими композиторами написаны более ста романсов.

Отечественные записки
«Оте́чественные запи́ски» (рус. дореф. Отечественныя записки) — русский литературный журнал XIX века. Выходил в Санкт-Петербурге в 1818—1884 годах (с перерывами). Один из первых русских «толстых» журналов, оказавший значительное влияние на литературную жизнь и общественную мысль в России.
Андриановка (река)
Андриа́новка — река в Мильковском районе Камчатского края России. Левый приток реки Камчатка.

Длина реки — 70 км. Площадь водосборного бассейна насчитывает 1190 км².

Образуется при слиянии рек Средняя Андриановка и Правая Андриановка возле урочища Асхадач. Высота истока над уровнем моря — 474,8 м. Впадает в Камчатку слева в 590 км от её устья, в 11 км к юго-западу от села Мильково.

Притоки:

правые: Правая Андриановка, 2-я Шаромская, Шаромская, Коехина;

левые: Средняя Андриановка, Стратиковская, Левая Андриановка.

В низовье от Андриановки отделяется ряд именованных проток: Подсопочный Ключ (левая), Экечь (Речка 1-я) (левая, впадает в Камчатку) и Поперечная (правая, впадает в Камчатку).

Камчатка (река)
Камча́тка (в верховье Озёрная Камчатка) — крупнейшая река полуострова Камчатка на Дальнем Востоке России. Впадает в Камчатский залив Тихого океана. В некоторых частях своего русла Камчатка пригодна для судоходства. На реке расположены посёлки Мильково, Ключи и порт Усть-Камчатск. Длина реки — 758 км, площадь бассейна — 55 900 км², средняя высота бассейна — 560 метров над уровнем моря, общее падение реки — 1200 м, средний уклон — 1,58 ‰.
Степанцево (Вологодская область)
Степанцево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мяксинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 31 км, до центра муниципального образования Мяксы — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Шилово, Травливка, Хантаново.

По переписи 2002 года население — 23 человека (6 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.

Травливка
Травливка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мяксинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 33 км, до центра муниципального образования Мяксы — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелка, Шилово, Степанцево.

По переписи 2002 года население — 13 человек.
Евфимия Всехвальная
Евфи́мия Всехва́льная (Евфимия Халкидонская; ? — 16 сентября 304, Халкидон) — христианская святая, почитаемая в лике великомучеников. Память совершается в Православной церкви 11 (24) июля и 16 (29) сентября, в Католической церкви — 16 сентября.

Халкидонский собор
Халкидо́нский собор или Четвёртый Вселенский собор — вселенский собор Христианской церкви, созванный в 451 году императором Маркианом по согласию с папой Львом I в Халкидоне (современный Кадыкёй, район современного Стамбула) по поводу ереси Евтихия — монофизитства.

Заседания Собора происходили в храме великомученицы Евфимии. Собор был открыт 8 октября 451 года и продолжался до 1 ноября. Было проведено семь пленарных заседаний. Не признаётся Древневосточными церквями.
Сражение при Чурубуско
Сражение при Чурубуско (англ. The Battle of Churubusco) произошло 20 августа 1847 года к югу от города Мехико во время Американо-мексиканской войны, сразу после сражения при Контрерас. Разбив мексиканский отряд у села Падиерна (оно же Контрерас) утром того дня, американская армия начала наступать на позиции мексиканцев у Сан-Антонио с запада, а дивизия Уильяма Уорта начала одновременную атаку с фронта. Обойдённые с фланга, мексиканцы отступили на позиции у монастыря Чурубуско. Преследуя противника, американцы вышли к монастырю и сходу, без подготовки, атаковали мексиканские позиции. Скотт атаковал мексиканцев с фронта и тыла, вынудив противника отступить к Мехико. Разгромив мексиканскую армию при Чурубуско, американская армия оказалась всего в 8-ми километрах от мексиканской столицы и через месяц, после сражения при Чапультепеке, война была закончена. В сражении при Чурубуско ранение получил Франклин Пирс, будущий президент США.

Твиггс, Дэвид
Дэвид Эммануэль Твиггс (David Emanuel Twiggs) (14 февраля 1790 — 15 июля 1862) — американский кадровый военный, участник англо-американской войны, войны чёрного ястреба и мексиканской войны. В начале Гражданской войны командовал техасским департаментом и сдался командованию Конфедерации. Был обвинён в предательстве и уволен со службы, после чего стал генералом армии Конфедерации, но вскоре покинул службу по состоянию здоровья. Считается самым старым генералом Конфедерации за весь период войны.
Ерёмин, Борис Николаевич
Ерёмин Бори́с Никола́евич (6 марта 1913, Саратов — 4 апреля 2005, Москва) — заместитель командира 6-й гвардейской истребительной авиадивизии (5-я воздушная армия, 2-й Украинский фронт), гвардии подполковник; генерал-лейтенант авиации в отставке. Герой Советского Союза.

Як-1
Як-1 — советский одномоторный самолёт-истребитель Второй мировой войны. Первый боевой самолёт, разработанный заводом № 115 под управлением Александра Сергеевича Яковлева как опытный истребитель И-26 (ранее КБ занимались спортивными и учебными самолётами). Производился с 1940 по 1944 год. К 22 июня 1941 года было выпущено 425 самолётов; всего было построено 8734 самолёта всех модификаций.

На Як-1 вступил в войну полк «Нормандия-Неман». На этом истребителе также воевал женский истребительный авиаполк РККА.
Кольцов-Мосальский, Андрей Михайлович
Князь Андрей Михайлович Кольцов-Мосальский (ум. 1703) — стольник, московский дворянин и воевода во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, Софьи Алексеевны и Петра I.

Представитель княжеского рода Кольцовых-Мосальских, второй сын князя Михаила Андреевича Кольцова-Мосальского. Имел братьев, князей: Ивана, Фёдора и Бориса Михайловичей.

Кольцов-Мосальский, Борис Михайлович
Князь Борис Михайлович Кольцов-Мосальский — рында, стольник, завоеводчик и воевода во времена правления Фёдора III Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевича.

Из княжеского рода Кольцовы-Мосальские. Младший сын князя Михаила Андреевича Кольцова-Мосальского. Имел братьев, князей: Ивана, Андрея и Фёдора Михайловичей.
Катаев, Семён Исидорович
Ката́ев Семён Иси́дорович (1904—1991), советский учёный и изобретатель в области телевидения и радиоэлектроники, доктор технических наук (1951), профессор (1952), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1968).

Иконоскоп
Иконоскоп — первая электронная передающая телевизионная трубка с накоплением заряда. Изобретена и запатентована в 1929−1931 годах инженером телесвязи Владимиром Зворыкиным, работавшим в это время в американской компании RCA. В основе работы иконоскопа лежат явления внешнего фотоэффекта и накопления зарядов.

Советские источники приписывают изобретение иконоскопа С. И. Катаеву, который подал заявку на полтора месяца раньше Зворыкина. В действительности первые работающие экспериментальные образцы иконоскопов были созданы Зворыкиным ещё до 1930 года (а первый образец передающей трубки Катаева был изготовлен в 1932 году). Опыты по электронному получению и передаче изображений проводились ещё в 1907 Максом Дикманном в Германии и в 1911 году под руководством Б. Л. Розинга в Санкт-Петербурге.
Чемпионат России по волейболу среди мужчин 2005/2006
XV чемпионат России по волейболу среди мужских команд Суперлиги проходил с 28 сентября 2005 года по 13 мая 2006 года.

Система проведения чемпионата Суперлиги кардинально отличалась от тех, что применялись ранее: на предварительном этапе команды играли в два круга по разъездному календарю, затем восемь сильнейших коллективов по системе плей-офф разыграли медали и путёвки в еврокубки, а клубы, занявшие 9—12-е места, провели четырёхкруговой турнир за право остаться в Суперлиге.

В третий раз подряд участниками финальной серии за 1-е место стали «Динамо» и «Локомотив-Белогорье», победу впервые одержали столичные волейболисты. Лучшим игроком чемпионата, обладателем Приза Андрея Кузнецова, стал доигровщик и капитан «Локомотива-Белогорья» Сергей Тетюхин.

Динамо-Урал
«Дина́мо-Ура́л» — российский мужской волейбольный клуб из города Уфы. Создан в 1992 году как «Нефтяник Башкирии». Серебряный призёр чемпионата России и Кубка вызова (2012/13). Цвета: тёмно-синий, оранжевый.
Гинемер, Жорж
Жорж Гинеме́р (фр. Georges Guynemer; 24 декабря 1894, Париж — 11 сентября 1917, Западная Фландрия) — французский лётчик-истребитель времён Первой мировой войны. Второй по числу побед после Рене Фонка. В воздушных боях сбил 53 самолёта противника. Сам был сбит семь раз.

Фонк, Рене Поль
Рене́ Поль Фонк (фр. René Paul Fonck; 27 марта 1894 — 18 июня 1953) — французский лётчик-истребитель Первой мировой войны, с 75 официально сбитыми самолётами противника является асом № 1 Антанты и вторым асом всей войны (после немца Манфреда фон Рихтгофена).
Улица Оноре де Бальзака (Киев)
Улица Оноре де Бальзака (укр. Вулиця Оноре де Бальзака) — улица в Деснянском районе города Киева. Пролегает от проспекта Романа Шухевича до улицы Милославская, исторически сложившаяся местность (район) Вигуровщина-Троещина.

Примыкают улица Алексеея Куринного, Каштановая, Архитектора Николаева, Рональда Рейгана, Викентия Беретти, Николая Лаврухина, Градинская, Сержа Лифаря, Константина Данькевича, Лискивская, Александры Экстер, Будищанская.

Улица Николая Лаврухина
Улица Николая Лаврухина (укр. Вулиця Миколи Лаврухіна) — улица в Деснянском районе города Киева. Пролегает от улицы Оноре де Бальзака до улиц Рональда Рейгана и Радунская, исторически сложившаяся местность (район) Вигуровщина-Троещина.

Нет примыкающих улиц.
Лагаан: Однажды в Индии
«Лагаан: Однажды в Индии» (англ. Lagaan: Once Upon a Time in India или Lagaan, буквально — «налог») — фильм, историческая приключенческая, спортивная драма с элементами мюзикла. Режиссёр Ашутош Говарикер. Производство Индии 2001 год. Лента получила 44 кинематографические награды. Третий индийский фильм в истории, который был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. Фильм включён практически во все опросы и листы популярности фильмов Индии и, кроме того, мировые рейтинги: журнала Empire (№ 55), издания The Indians Abroad (№ 9), Топ IMDb (№ 39), Список Time «25 лучших фильмов о спорте всех времён» (№ 14) и так далее. На момент выхода в прокат «Лагаан: Однажды в Индии» был самым дорогим фильмом когда-либо снятым в Индии.

Шелли, Рэйчел
Рэйчел Шелли (англ. Rachel Shelley, род. 25 августа 1969, Суиндон, Великобритания) — английская актриса. Росла в Лондоне, в Ноттинг-Хилле. Окончила Шеффилдский университет, где изучала язык и драматическое искусство. Рост — 173 см.

Рэйчел начала свою карьеру, появляясь на телевидении и играя в театре. Она была номинирована на несколько наград за роль в фильме «Лагаан: Однажды в Индии» (Lagaan). Это привлекло внимание американской аудитории.

В основном Шелли работает в Голливуде, в свободное от работы время она возвращается в свой дом, в Ноттинг-Хилл.

Наибольшей популярности добилась снимаясь в телепроекте Секс в другом городе (The L word), где играла Хелену Пибоди, дочь миллионерши Пегги Пибоди, владелицу киностудии, и одну из директоров арт-центра, в котором работала Бетт.
1-я воздушная истребительная армия ПВО
1-я воздушная истребительная армия противовоздушной обороны (1 ВИА ПВО) — формирование (объединение, Армия ПВО) авиации ПВО РККА в вооружённых силах СССР во время Великой Отечественной войны.

В действующей армии, в период с 9 июня 1943 года по 1 октября 1943 года.

6-й истребительный авиационный корпус ПВО
6-й истребительный авиационный корпус ПВО (6 иак ПВО) — соединение Авиации ПВО РККА ВС Союза ССР, принимавшее участие в военных и боевых действиях Великой Отечественной войны, выполнявшее задачи противовоздушной обороны.
Договор о дружбе и ненападении между Германией и Турцией
Договор о дружбе и ненападении между Германией и Турцией (нем. Deutsch-türkischer Freundschaftsvertrag, тур. Türk-Alman Dostluk Paktı, также известен как германо—турецкий договор о дружбе 18 июня 1941 года) — межправительственное соглашение, подписанное 18 июня 1941 года в Анкаре между правительством Германии и правительством Турции о дружбе и ненападении, за 4 дня до вторжения Германии в СССР 22 июня 1941 года. Договор подписан германским послом в Турции Францем фон Папеном и турецким министром иностранных дел Шюкрю Сараджоглу.

Договор обязывал обе стороны взаимно уважать неприкосновенность и целостность территории и собственности, избегать всяческих действий, направленных непосредственно или косвенно против другой стороны, и поддерживать дружественный контакт по всем интересующим их вопросам.

Инёню, Исмет
Мустафа́ Исме́т Инёню́ (тур. Mustafa İsmet İnönü; 24 сентября 1884, Измир — 25 декабря 1973, Анкара) — турецкий государственный, политический и военный деятель. Второй президент Турции (1938—1950), преемник первого президента и основателя Турецкой республики Мустафы Кемаля Ататюрка. Ранее три раза занимал должность премьер-министра: с 1923 по 1924, 1925 по 1937 и с 1961 по 1965 годы; 4-й министр иностранных дел Турции (1922—1924), начальник Генерального штаба Турции.

Выпускник военно-артиллерийского училища. Ещё в период Младотурецкой революции был близким соратником Мустафы Кемаля Ататюрка. Во время Первой мировой войны полковник на Месопотамском фронте.
Squalus notocaudatus
Squalus notocaudatus — вид рода колючих акул семейства катрановых акул отряда катранообразных. Обитает в центрально-западной части Тихого океана. Встречается на глубине до 454 м. Максимальный зарегистрированный размер 61,9 см. Не является объектом коммерческого промысла.

Катраны
Катраны, или колючие акулы (лат. Squalus) — род акул семейства катрановых акул отряда катранообразных, в которое в настоящее время включают 26 видов. Ноздри обрамлены короткими лоскутами кожи. Как верхние, так и нижние зубы сцеплены между собой, образуя единую режущую поверхность, подобную лезвию. У основания спинных плавников имеются длинные выступающие шипы. Анальный плавник отсутствует. На хвостовом стебле имеются латеральные кили и, как правило, прекаудальная ямка. Вентральная выемка на верхней лопасти хвостового плавника отсутствует. Окраска колеблется от серой до серо-коричневой. Брюхо светлее.

Название рода происходит от слова лат. squalus — «акула».
Исаково (Вожегодский район)
Исаково — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 66 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Погорелка, Фатьяново.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Фатьяново (Вожегодский район)
Фатьяново — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 68 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Ожигинская, Исаково, Дубровинская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Старый Двор (Вологодская область)
Старый Двор — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шебеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шебеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Шершуковская, Филистевская, Пестеревская, Горка, Югра.

По переписи 2002 года население — 80 человек (35 мужчин, 45 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Филистевская
Филистевская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шебеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шебеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Шершуковская, Пестеревская, Горка, Старый Двор, Югра.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Большой Ерогодский Починок
Большой Ерогодский Починок — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Ломоватского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ломоватский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 121 км, до центра муниципального образования Ломоватки — 11 км. Ближайший населённый пункт — Пихтово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Пихтово
Пихтово — посёлок в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Ломоватского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ломоватский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 135 км, до центра муниципального образования Ломоватки — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Илатовская, Большой Ерогодский Починок.

По переписи 2002 года население — 91 человек (42 мужчины, 49 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Институт истории и этнологии имени Ч. Ч. Валиханова
Институт истории и этнологии имени Ч. Ч. Валиханова КН МНВО РК (каз. ҚР ҒЖБМ ҒК Ш. Ш. Уәлиханов атындағы Тарих және этнология институты; ИИЭ), ранее Институт истории, археологии и этнографии АН Казахской ССР (ИИАЭ), — научно-исследовательский институт в Алматы, Казахстан, основанный в 1945 году и действующий в составе Комитета науки Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан. Является головным научным и координирующим учреждение в области исторических наук в Казахстане. Директор — З. Е. Кабульдинов.

Сулейменов, Рамазан Бимашевич
Рамазан Бимашевич Сулейменов (каз. Рамазан Бимашұлы Сүлейменов; 17 февраля 1931, Акмолинск — 23 марта 1992, Алматы) — историк, востоковед, доктор исторических наук (1973), профессор (1981), академик АН КазССР (1989), лауреат премии им. Ч. Ч. Валиханова.
Обсерватория Роке-де-лос-Мучачос
Обсервато́рия Ро́ке-де-лос-Муча́чос (исп. Observatorio del Roque de los Muchachos) — астрономическая обсерватория, основанная в 1985 году в муниципалитете Гарафия, на острове Пальма, Канарские острова, Испания; находится на горе Роке-де-лос-Мучачос (букв. «Скала парней») на высоте около 2,4 км над уровнем моря. Обсерватория принадлежит Канарскому институту астрофизики, который входит в состав Северной европейской обсерватории (англ.) и расположен в соседнем городе Тенерифе.

Роке-де-лос-Мучачос
Роке-де-лос-Мучачос (исп. Roque de los Muchachos, буквально — «Скала парней») — гора вулканического происхождения на Канарских островах.

Высота над уровнем моря — 2426 м. Это — высшая точка второго по высоте острова архипелага Пальма.

В ясный день с вершины Роке-де-лос-Мучачос видны острова Тенерифе, Гомера и Иерро.

На горе находится одноимённая астрономическая обсерватория, принадлежащая Канарскому институту астрофизики. Выбор места её расположения обусловлен уникальным для Европы астроклиматом, вторым в мире после Обсерватории Мауна-Кеа, Гавайи.