hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бурундуки
Бурундуки́ (лат. Tamiini, или Tamiina, от греч. ταμίας — «заведующий хозяйством», «эконом») — монофилетическая группа грызунов из семейства беличьих. Согласно классификации, принимаемой Красной книгой МСОП, существует три самостоятельных рода бурундуков: Neotamias, Eutamias и Tamias (традиционно рассматривались как подроды рода Tamias). Всего описано 28 видов бурундуков, большинство из которых обитает в Северной Америке, за исключением одного евразийского вида — азиатского, или сибирского, бурундука (Eutamias sibiricus).

Грызуны
Грызуны́ (лат. Rodentia) — самый многочисленный отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.3) признаёт 35 семейств, 540 родов и 2733 ныне живущих вида грызунов (около 40 % от всех современных видов млекопитающих), а также 54 вида, вымерших после 1500 года.

Отличительным признаком представителей отряда является наличие диастемы и по одной паре крупных резцов в верхней и нижней челюстях.

Распространены повсеместно, за исключением некоторых островов, а также Антарктиды.
Предчувствие конца
«Предчувствие конца» (англ. The Sense of an Ending) — постмодернистский роман Джулиана Барнса, за который писатель в 2011 году получил Букеровскую премию. Данная книга является одиннадцатым романом под собственным именем Джулиана Барнса.

Барнс, Джулиан
Джу́лиан Па́трик Барнс (англ. Julian Patrick Barnes; род. 19 января 1946[…], Лестер) — английский писатель, эссеист, литературный критик, один из видных представителей литературы постмодернизма. Лауреат Букеровской (2011) и Иерусалимской премий  (2021).
British Open 1989
British Open 1989 (также известен как Anglian Windows British Open 1989 — по названию спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил с февраля по март 1989 года в Дерби, Англия (финал состоялся 5 марта). Победителем турнира стал Тони Мео, обыгравший в финале Дина Рейнолдса со счётом 13:6.

Мео, Тони
То́ни Ме́о (англ. Tony Meo) (род. 4 октября 1959 года) — английский бывший профессиональный игрок в снукер. Вместе со Стивом Дэвисом выиграл 4 титула чемпиона в парном разряде. Закончил выступать в 1997 году.

Тони Мео родился в итальянской семье. В 13 лет он решил остаться в Лондоне, отказавшись возвращаться в Италию со своей семьёй.  Тони учился в одной школе с Джимми Уайтом, и хотя был на три года старше, они стали хорошими друзьями и проводили больше времени в местном снукерном клубе, чем в школе.
Кочебуж
Кочебуж — гора в Стругокрасненском районе Псковской области, высшая точка Лужской возвышенности. Расположена недалеко от истока Псковы, в 29 км к западу от Струг-Красных. Абсолютная высота — 204,8 метров по данным 1987 года.

Вершина полностью заросла лесом. В 3 км. к северо-востоку расположена деревня Высокое. В  5 км к юго-западу находится деревня Княжицы.

Струго-Красненский район
Струго-Красненский район — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Псковской области России. В границах района образован одноимённый муниципальный округ (в 2004-2023 годах — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Струги Красные.
Клан Сопрано
«Клан Сопрано», также «Сопра́но» (англ. The Sopranos) — американский криминально-драматический телесериал с элементами чёрной трагикомедии, созданный Дэвидом Чейзом и транслировавшийся на канале HBO. В России сериал показывали телеканалы НТВ и ТВ-3.

С самого начала трансляции в 1999 году сериал стал культурным феноменом, приобретя широкую популярность и вызвав исключительно бурную реакцию критиков из-за его принципиально нового подхода к описанию жизни мафии, американской семьи, проблем итало-американского сообщества в США, эффектов насилия над человеческим духом и границами того, что общество считает моралью. Подобно другим программам HBO, сериал предназначен исключительно для взрослой аудитории, содержит насилие, наготу, сцены употребления наркотиков и грубые выражения.

24 сентября 2021 года вышел приквел «Сопрано» — фильм «Множественные святые Ньюарка», в центре сюжета которого юность Тони Сопрано.

Бракко, Лоррейн
Лоррейн Бракко (англ. Lorraine Bracco; род. 2 октября 1954, Нью-Йорк, США) — американская актриса и модель, номинант на премии «Оскар» (1991), «Золотой глобус» (1991, 2000, 2001, 2002) и «Эмми» (1999, 2000, 2001, 2007).
Сабо, Иштван (кинематографист)
И́штван Са́бо (венг. Szabó István; ['sɒboː ˈiʃtvaːn ]; род. 18 февраля 1938, Будапешт) — венгерский кинорежиссёр, сценарист и писатель. Один из членов-учредителей Европейской киноакадемии.

С 1960-х годов является одним из ведущих кинематографистов Венгрии. Его картины созданы в традициях европейского авторского кино и охватывают социальные, политические и психологические конфликты новейшей истории центральной Европы. Студентом Института театра и кино в 1959 создал свой первый короткометражный фильм и в 1964 первый полнометражный.
Пик международного успеха наступил благодаря драме «Мефисто», получившей в 1982 премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке. С конца 1980-х годов большая часть фильмов Сабо поддерживается европейскими странами и создается на различных языках. Несмотря на это, он продолжает работать в Венгрии.

Европейская киноакадемия
Европейская киноакадемия (англ. European Film Academy, EFA) была основана в 1988 году в Берлине по инициативе европейских кинорежиссёров для продвижения европейского кинематографа в мире. Академия известна своей ежегодной премией.
Снежная улица (Москва)
Сне́жная улица — улица на севере Москвы в районе Свиблово Северо-Восточного административного округа. Находится между проездом Серебрякова и Беринговым проездом. Названа в 1964 году в связи с расположением в северной части Москвы, находится в группе улиц, названия которых связаны с северной тематикой (см. Студёный проезд, Полярная улица и другие).

Свиблово (район Москвы)
Сви́блово — район в Северо-Восточном административном округе Москвы; его территория вошла в состав Москвы в 1960 году. Составляет одноимённый муниципальный округ, статус района получил 5 июля 1995 года. К территории района относятся 3,5 км русла Яузы и 80 га прибрежных земель.
Сборная Мартиники по футболу
Сборная Мартиники по футболу (фр. Équipe de Martinique de football) — представляет Мартинику на международных футбольных турнирах, проводимых под эгидой КОНКАКАФ, и в товарищеских матчах. Контролируется Футбольной лигой Мартиники. Является членом КОНКАКАФ (с 1964 года) и КФС. Не входит в состав ФИФА, так как Мартиника является заморским департаментом Франции и, как следствие, сборная не имеет права на участие в матчах чемпионатов мира.

Карибский кубок 1996
Карибский кубок Шелл 1996 был 8-м розыгрышем Карибского кубка, чемпионата по футболу среди государств Карибского региона - одной из зон КОНКАКАФ. Финальный турнир проходил в Тринидаде и Тобаго. Турнир также выполнял роль отборочного турнира Золотого кубка КОНКАКАФ 1998 (разыгрывалась одна путёвка из двух).
Анадырское плоскогорье
Ана́дырское плоского́рье — плоскогорье на северо-востоке России в верхнем течении реки Анадырь на территории Чукотского автономного округа.

Длина ≈ 400 км, максимальная высота — 1221 м.

Сложено базальтами, андезитами, дацитами.

Преобладает кустарничковая и мохово-лишайниковая тундра. Значительные площади оленьих пастбищ.

Крупное озеро — Эльгыгытгын.

На плоскогорье исток таких рек, как Анадырь, Большой Анюй, Малый Анюй, Нейвытвырвеем.

Чукотский автономный округ
Чуко́тский автоно́мный о́круг (чук. Чукоткакэн автономныкэн округ; неофициально — Чукотка) — субъект Российской Федерации, располагается в Дальневосточном федеральном округе. Территория региона составляет 721 481 км². Таким образом, он занимает 7-е место по территории среди всех субъектов Федерации и 2-е — среди автономных округов.

Граничит с Якутией на северо-западе, Магаданской областью на юго-западе и Камчатским краем на юге. На востоке имеет морскую границу с США. Вся территория Чукотского автономного округа относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Анадырь. Официальные языки — русский и чукотский.

Население — 47 778 человек (2022).
Шарма-Адад II
Шарма-Адад II — царь Ассирии (1601—1598 год до н. э.).

Сын царя Кидин-Нинуа. В Ассирийском царском списке он указан как 55-й царь, правивший 3 года. Ассирия в это время была небольшим государством, вероятно, в составе Вавилонии. Преемником Шарма-Адада II был Эришум III.

XVII век до н. э.
XVII (семна́дцатый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1700 года до н. э. по 31 декабря 1601 года до н. э. Это 4-й век 2-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XVIII век до н. э., за ним следовал XVI век до н. э. Закончился 3625 лет назад.
Бэкей, Ник
Ник Бэкей (англ. Nick Bakay; род. 8 октября 1959 года, Буффало, штат Нью-Йорк, США) — американский сценарист, актёр, комик и спортивный комментатор. Больше всего известен как голос кота Сэлема Сэберхэгена в американском комедийном телесериале «Сабрина — маленькая ведьма» и бобра Норберта в «Крутых бобрах». Играл роль Карла в сериале «Долго и счастливо», а также являлся продюсером этого сериала.

Сабрина — маленькая ведьма
«Сабрина — маленькая ведьма» (англ. Sabrina, the Teenage Witch, дословно — „Сабрина — ведьма-подросток“) — американский телесериал, ситуационная комедия о девушке по имени Сабрина, ставшей в свой шестнадцатый день рождения ведьмой. Основывается на одноимённых комиксах Archie Comics и состоит из 7 сезонов. Первые четыре сезона транслировались по каналу ABC, который затем отказался от сериала, и права на показ перешли каналу The WB, где были показаны ещё три сезона, но рейтинг стал падать и после седьмого сезона сериал был закрыт.

В России первый показ сериала состоялся на телеканале «Россия» 8 ноября 2003 года, где он изначально до 31 января 2004 года транслировался под названием «Академия колдовства» и был показан первый сезон. Позже все семь сезонов были показаны в период 2004-06 годов на канале СТС (премьера состоялась 9 марта 2004 года).
Аррою-ду-Падри
Аррою-ду-Падри (порт. Arroio do Padre) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Пелотас. Население составляет 2734 человека на 2007 год. Занимает площадь 124,321 км². Плотность населения — 22,03 чел./км².

Праздник города — 17 апреля.

Пелотас (микрорегион)
Пелотас (порт. Microrregião de Pelotas) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	482 915	 человек (на 2010 год). Площадь — 	10 321,585	 км². Плотность населения — 	46,79	 чел./км².
Ван дер Мёлен, Хенк
Хенк ван дер Мёлен (нид. Henk van der Meulen; род. 23 апреля 1955) — нидерландский композитор и музыкальный педагог.

Учился в Амстердамской консерватории у Адриана Схурмана, занимался также в мастер-классах под руководством Джона Кейджа и Мортона Фелдмана. В 1978—1979 гг. играл на фортепиано в ансамбле «Hoketus» под руководством Луи Андриссена. Некоторое время возглавлял музыкальное вещание нидерландской телерадиокомпании NPS. С 2008 г. директор Гаагской консерватории.

Музыка ван дер Мёлена по большей части написана для различных театральных, танцевальных, кинематографических и мультимедийных проектов. Ему принадлежит также камерная опера «Мозг» (нид. Merg; 1986) по пьесе Юдит Херцберг.

Гаагская консерватория
Гаагская консерватория, Королевская консерватория (нид. Koninklijk Conservatorium Den Haag) — нидерландская консерватория, расположенная в Гааге.

Основана в 1826 году указом короля Виллема I.

Консерватория Гааги особенно известна своим отделением ранней музыки — одним из основных мировых центров обучения историческому исполнительству. На этом отделении учится около 180 студентов из 35 стран мира.
Гидноровые
Гидноровые (лат. Hydnoraceae) — семейство двудольных растений, входящее в порядок Перечноцветные, включающее в себя два своеобразных рода древних паразитных растений. Иногда эту группу рассматривают как подсемейство Hydnoroideae Walp. (1852) в составе семейства Кирказоновые (Aristolochiaceae).

Перечноцветные
Перечноцветные (лат. Piperales) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, включающий 3 семейства, 17 родов и 4 276 ботанических видов. Порядок входит в дочернюю кладу Магнолииды клады Цветковые растения.
Хентунен, Юкка
Ю́кка Мика Петтери Хе́нтунен (фин. Jukka Mika Petteri Hentunen; 3 мая 1974, Йоройнен, Финляндия) — финский хоккеист, правый нападающий. Призёр Олимпийских игр 2006 года и четырёх чемпионатов мира в составе сборной Финляндии. Завершил карьеру после сезона 2012/13.

Ак Барс (хоккейный клуб)
«Ак Барс» (тат. Ак Барс) — российский хоккейный клуб из Казани, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Основан в 1956 году под названием «Машстрой», в 1958 году изменил название на «СК имени Урицкого». В 1990—1995 годах назывался «Итиль». С 1995 года носит название «Ак Барс». Пятикратный чемпион России. Трёхкратный обладатель Кубка Гагарина.

Один из четырёх клубов (наряду с петербургским СКА, магнитогорским «Металлургом» и уфимским «Салаватом Юлаевым»), который выходил в плей-офф в каждом сезоне КХЛ.
Петах-Тиква
Пе́тах-Тиква́ (ивр. פֶּתַח תִּקְוָה‎, ивр. פתח תקווה‎ «Врата надежды») — один из крупнейших израильских городов, относящийся к агломерации Гуш-Дан, расположен примерно в 10 км к востоку от Тель-Авива. Административно относится к Центральному административному округу.

Площадь — 39 квадратных километров.

Гуш-Дан
Гуш-Дан (ивр. גּוּשׁ דָּן‎) — агломерация, включающая Тель-Авивский округ и Центральный округ на побережье Средиземного моря. Это крупнейшая агломерация Израиля с населением (на 2016 год) приблизительно 3,2 миллиона человек.
Лоренцелли, Бенедетто
Бенедетто Лоренцелли (итал. Benedetto Lorenzelli; 11 мая 1853, Кастель-ди-Казио, Папская область — 15 сентября 1915, Буччано, королевство Италия) — итальянский кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Сарда с 30 ноября 1896 по 15 апреля 1907. Апостольский интернунций в Бельгии, Нидерландах и Люксембурге с 30 мая 1893 по 1 октября 1896. Апостольский нунций в Баварии с 1 октября 1896 по 10 мая 1899. Апостольский нунций во Франции с 10 мая 1899 по 31 июля 1904. Архиепископ Лукки с 14 ноября 1904 по 29 апреля 1910. Префект Священной Конгрегации образования, с 13 февраля 1914 по 15 сентября 1915. Кардинал-священник с 15 апреля 1907, с титулом церкви Санта-Кроче-ин-Джерусалемме с 18 апреля 1907.

Конгрегация католического образования
Конгрегация католического образования, иначе называемая Конгрегацией семинарий и учебных заведений (лат. Congregatio de Institutione Catholica de Seminariis atque Studiorum Institutis) – одна из бывших девяти конгрегаций Римской курии.

Последними кто возглавляли конгрегацию были: кардинал-префект Джузеппе Версальди, секретарь — архиепископ Анджело Винченцо Дзани, заместитель секретаря — священник Фридрих Бехина.
Нутини, Паоло
Па́оло Джова́нни Нути́ни (итал. Paolo Giovanni Nutini, род. 9 января 1987 в Пейсли)  — шотландский певец. Успех ему принесли видеоклип «Jenny Don't Be Hasty» и запоминающийся гимн целебным свойствам обуви — New Shoes.

Пейсли
Пе́йсли или Пейзли (англ. Paisley, гэльск. Pàislig) — город в Шотландии, административный центр области Ренфрушир.

По преданию святой Мирин построил здесь первую католическую церковь в Шотландии до времён Реформации.
Муравский шлях
Муравский шлях или Муравская сакма — торговый путь (дорога, шлях, сакма) из север-восточных русских княжеств в северное Причерноморье.

В период борьбы Великого княжества Московского с Крымским ханством главный путь нападения османов, крымских, перекопских татар и ногайцев на Русское государство.

Куликово поле
Кулико́во по́ле — урочище на водоразделах Окско-Донского междуречья, представляющее собой протяжённый географический объект со степной растительностью, на участке которого находится место Куликовской битвы. Это сражение состоялось 8 сентября 1380 года между соединёнными силами русских князей под предводительством великого князя московского Дмитрия Ивановича и войском золотоордынского темника беклярбека Мамая, закончившись поражением последнего.
Якэбитай
Якэбитай (яп. 焼額山) — гора в поселке Яманоути уезда Симотакаи префектуры Нагано. Высота 2009 м. Одна из гор составляющих плато Сига.

Гора известна горнолыжными курортами, на юго-восточном склоне есть горнолыжный курорт Якэбитай-яма, а на северо-восточном есть горнолыжный курорт Окусига-когэн. На вершине горы есть верховое болото называемое водоемом Тиго.

До вершины горы можно подняться на канатной дороге.

Яманоути
Яманоути (яп. 山ノ内町 Яманоути-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Симотакаи префектуры Нагано. Площадь посёлка составляет 265,93 км², население — 12 774 человека (1 августа 2014), плотность населения — 48,04 чел./км². Известен своим «обезьяньим парком» Дзигокудани.
Mandrake Root
Mandrake Root (с англ. — «корень мандрагоры») — композиция группы Deep Purple из первого альбома Shades of Deep Purple. Композиционно состоит из двух частей: более медленной со словами, начинающейся с гитарных риффов, навеянных хендриксовской «Foxy Lady», и более быстрой без пения.

Альбомная версия данной композиции длится 6 минут, но на концертах она звучала дольше за счёт удлинения инструментальной части. Самая продолжительная концертная запись данной композиции длится более 30 минут.

Данная композиция одна из немногих, сочинённых первым составом и надолго задержавшаяся в сэт-листах Mk II. Перестала исполняться группой с 1972 года, однако импровизационная часть из неё позже «всплывала» при исполнении на концертах песни «Space Truckin'».

Deep Purple
Deep Purple (рус. Дип Пёрпл, МФА: [diːp ˈpɜː.pl̩]) — британская рок-группа, образованная в феврале 1968 года в Хартфорде, Англия, и считающаяся одной из самых заметных и влиятельных в хард-роке 1970-х годов. Музыкальные критики считают Deep Purple одними из основателей хард-рока и высоко оценивают их вклад в его развитие. В 2020 году британский журнал Classic Rock включил группу в список «50 величайших рок-групп всех времён». Музыканты «классического» состава Deep Purple (в частности, гитарист Ричи Блэкмор, клавишник Джон Лорд, барабанщик Иэн Пейс) считаются критиками инструменталистами-виртуозами.

В мире продано более 100 миллионов копий их альбомов.
В 2016 году группа была введена в Зал славы рок-н-ролла.
Пиньейру (Агиар-да-Бейра)
Пиньейру (порт. Pinheiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Агиар-да-Бейра. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 287 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,66 км².

Агиар-да-Бейра
Агиар-да-Бейра (порт. Aguiar da Beira; [ɐgi'aɾ dɐ 'bɐiɾɐ ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Гуарда. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Численность населения — 1,5 тыс. жителей (посёлок), 6,3 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 203,68 км².

Праздник поселка — 10 февраля.
Торреджани, Луиджи Мария
Луиджи Мария Торреджани (итал. Luigi Maria Torregiani; 18 октября 1697, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 6 января 1777, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Конгрегации Священной Консульты с сентября 1743 по 26 ноября 1753. Вице-камерленго Святой Римской Церкви с июня по сентябрь 1756. Государственный секретарь Святого Престола и Префект Священной Конгрегации Священной Консульты с 8 октября 1758 по 2 февраля 1769. Секретарь Священной Конгрегации Римской и Вселенской Инквизиции с 22 февраля 1775 по 6 января 1777. Кардинал-дьякон с 26 ноября 1753, с титулярной диаконией Санти-Козма-э-Дамиано с 10 декабря 1753 по 22 апреля 1754. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция с 22 апреля 1754 по 22 апреля 1765. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Агата-ин-Субурра с 22 апреля 1765 по 6 января 1777.

Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция — титулярная церковь также известная, вначале, как Сан-Вито-ин-Мачело-Муртирум, находилась возле Мацеллума Ливии, в V районе Рима (Августа). В Средние века титулярная диакония приняла название Санти-Вито-э-Модесто-ин-Мачело-Муртирум и, следовательно, нынешнее название. С 1477 года по 1480 год титулярная диакония приняла статус титулярной церкви, а затем вернулась к титулярной диаконии в 1565 году, когда Папа Пий IV создал 23 новых кардиналов. Однако Папа Сикст V в своей апостольской конституции «Religiosa» снова причислил её к диаконии. Диакония принадлежит церкви Санти-Вито-Модесто-э-Крешенция, расположенной в районе Рима Эсквилино, рядом с Сервиевой стеной, на виа Карло Альберто и виа Сан-Вито.
Корсар (опера)
«Корсар» (итал. Il corsaro) — опера Джузеппе Верди на либретто Франческо Марии Пьяве, основанное на поэме Джорджа Гордона Байрона «Корсар». Премьера состоялась 25 октября 1848 года в Большом театре Триеста.

Байрон, Джордж Гордон
Джордж Го́рдон Ба́йрон, 6-й барон Байрон (англ. George Gordon Byron, 6th Baron Byron; 22 января 1788 года, Лондон — 19 апреля 1824 года, Месолонгион, Османская Греция), более известный как лорд Байрон (Lord Byron) — английский поэт-романтик и пэр, покоривший воображение всей Европы своим «мрачным эгоизмом».

Наряду с Перси Шелли и Джоном Китсом представляет младшее поколение британских романтиков. Его альтер эго Чайльд-Гарольд стал прототипом бесчисленных байронических героев в литературе разных стран Европы. Мода на байронизм продолжалась и после смерти Байрона, даже несмотря на то, что к концу жизни в стихотворном романе «Дон Жуан» и шуточной поэме «Беппо» сам Байрон перешёл к сатирическому реализму с опорой на наследие Александра Поупа. Поэт принял участие в Греческой войне за независимость (1821—1829), национальный герой Греции. Байрон умер в 1824 году в возрасте 36 лет от лихорадки, полученной после первой и второй осады Месолонгиона.
Певческий мост
Пе́вческий мост — автодорожный чугунный арочный мост через реку Мойку в Санкт-Петербурге, соединяет Казанский и 2-й Адмиралтейский острова. Это четвёртый по ширине мост в Петербурге (после Синего, Аптекарского и Казанского). Главной достопримечательностью моста является чугунная ажурная решётка. Объект культурного наследия России федерального значения.

Первый деревянный мост на этом месте был построен в 1834 году. В 1838—1840 годах он был перестроен в однопролётный арочный чугунный мост, по «образцовому» проекту Вильяма Гесте. В 2003—2004 годах проведена реконструкция моста.

Мойка (река)
Мо́йка, (историческое название до 1797 года Мья) — сквозной проток в южной (левой) части дельты Невы. Представляет собой впадающий в Большую Неву правый рукав реки Фонтанки, вытекающий из неё по южной границе Летнего сада и Марсова поля.

В топонимике Петербурга гидроним «Мойка» часто служит как сокращённое (без добавления слова «набережная»), обиходное обозначение адресов по набережной Мойки — например, «музей-квартира Пушкина на Мойке, 12».
Санта-Маргерита-ди-Стаффора
Санта-Маргерита-ди-Стаффора (итал. Santa Margherita di Staffora) — коммуна в Италии, находится в регионе Ломбардия, в провинции Павия.

Население составляет 617 человек (2008), плотность населения составляет 17 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 27050. Телефонный код — 0383.

Покровителем коммуны почитается святой архангел Михаил, празднование во второе воскресенье мая.

Павия (провинция)
Павия (итал. Provincia di Pavia, ломб. Pruvincia de Pavia) — провинция в Италии, в регионе Ломбардия. Население провинции — 540 383 человек (2024), площадь — 2 965 км², состоит из 190 коммун. Столица — город Павия.