hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анна Мария Брауншвейг-Каленберг-Гёттингенская
Анна Мария Брауншвейг-Каленберг-Гёттингенская (нем. Anna Maria von Braunschweig-Calenberg-Göttingen; 23 апреля 1532 или 1532, Ганн. Мюнден — 20 марта 1568, Гу́рьевск) — вторая жена герцога Пруссии Альбрехта Гогенцоллерна, вторая герцогиня Пруссии, мать герцога Альбрехта Фридриха.

Альбрехт (герцог Пруссии)
А́льбрехт Бранденбу́рг-Ансбахский (нем. Albrecht von Brandenburg-Ansbach; 17 мая 1490, Ансбах, Франконский имперский округ — 20 марта 1568[…], Замок Тапиау) — великий магистр Тевтонского ордена и первый герцог Пруссии.
Пирцхалаишвили, Джони Михайлович
Джони Михайлович Пирцхалаишвили (груз. ჯონი მიხეილის ძე ფირცხალაიშვილი; род. 22 мая 1947, Ланчхути) — грузинский военный, генерал-лейтенант.

Министр обороны Грузии с 15 сентября 1991 по 2 января 1992 года. Начальник генерального штаба вооружённых сил Грузии с 1998 по сентябрь 2003 года.

Вооружённые силы Грузии
Силы обороны Грузии (груз. საქართველოს თავდაცვის ძალები — Сакартвелос Тавдацвис Дзалеби) — государственная военная организация Грузии, предназначенная для обеспечения выполнения политических решений в области обороны, выявления угроз, поддержания воинских формирований в высокой степени готовности, выполнения задач в соответствии с международными обязательствами Грузии.

Структура Вооружённых сил Грузии включает в себя Сухопутные войска, Военно-воздушные силы, Силы специальных операций, Национальную гвардию, а также части и учреждения центрального подчинения. До 2008 г. также включали в себя Военно-морские силы Грузии и Военно-воздушные силы Грузии, однако оба эти вида Вооружённых сил были практически уничтожены в ходе т. н. «Пятидневной войны». В дальнейшем ВВС (в небольшом объёме) были возрождены как подразделение Сухопутных войск, но в 2016 году были восстановлены. Что касается ВМФ, то руководство Грузии приняло решение не восстанавливать его.
Шужба
Шужба — река, протекающая по территории Санинского сельского поселения Бабаевского района Вологодской области России, левый приток Колпи.

Начинается в окрестностях деревни Петраково, течёт на юг, рядом с деревней Пальцево пересекает автодорогу Бабаево — Борисово-Судское и поворачивает на восток. Через 8 км принимает свой крупнейший левый приток — Черный ручей — и сворачивает на юг. Впадает в Колпь в 57 км от её устья. Длина реки составляет 39 км.

Сельское поселение Санинское
Сельское поселение Санинское — сельское поселение в составе Бабаевского района Вологодской области.
Центр — деревня Санинская.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Цариха
Цариха — деревня в Харовском районе Вологодской области рядом с истоком реки Шапша из Шабзёрского озера.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 54 км, до центра муниципального образования Кумзера — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Анфалиха, Терениха, Устречная, Тимошинская, Сиренская, Бильская, Пожарище.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Шабзерское
Шабзерское (также Шапшезерское, Шайзеро) — озеро в Вологодской области России. Располагается в северо-западной части Харовского района, к северу от Кумзерского озера, в 39 км к северо-западу от Харовска. Относится к бассейну Кубенского озера.

Площадь зеркала — 1,3 км². Площадь водосборного бассейн озера составляет 18,3 км². Высота над уровнем моря — 151,0 м. Расстояние между крайними точками озера— 6,8 км, в западной части ширина достигает 740 м.

Форма озера зигзагообразная, береговая линия изрезана. Берега пологие, покрытые лугами и прибрежным кустарником, местами подступает смешанный лес. Река Баучиха впадает на западе, на востоке вытекает Шапша. На берегу находятся деревни Цариха, Сиренская, Панинская и Тимошинская.

Код объекта в государственном водном реестре — 03020100111103000003587.
Рача
Рача (груз. რაჭა, осет. Рацъ) — историческая горная область Грузии в верховьях реки Риони с центром в городе Амбролаури. В современной Грузии в административном плане области соответствуют Онский и Амбролаурский районы края Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия.

Населена преимущественно грузинами-рачинцами, в Они проживает грузинско-еврейская община.

В Раче расположено село Хванчкара, где производится грузинское вино «Хванчкара».

Хванчкара (село)
Хванчкара (груз. ხვანჭკარა) — село в исторической области Рача в Грузии, входит в Амбролаурский муниципалитет края Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия.

Село известно своим вином «Хванчкара», производимом из местных сортов винограда Александроули и Муджуретули на местном заводе. Считается, что название вину — «Хванчкара» определил Сталин.

По данным переписи 2014 года в селе проживает 466 человек.
Чемпионат мира по лёгкой атлетике в помещении 2004
X Чемпионат мира ИААФ по лёгкой атлетике в помещении (IAAF) под патронажем Международной ассоциации легкоатлетических федераций проводился в Будапеште (Венгрия) с 5 по 7 марта 2004 года на стадионе Budapest Arena.

Это был второй подобный чемпионат в Будапеште. Первый был проведён 15-ю годами раньше — в 1989 году.

Заново отстроенная арена на 13000 зрителей заменила предыдущий стадион, сгоревший в пожаре в 1999-м.

Это был последний чемпионат мира в помещении, где дистанция 200 м вызывала огромные дискуссии по поводу чрезмерного наклона беговых дорожек на вираже в манеже. Любой спортсмен, вынужденный бежать по внутренней дорожке, получал большие неудобства.

Спортивная арена имени Ласло Паппа
Спортивная арена имени Ласло Паппа (венг. Papp László Budapest Sportaréna), также известная как Спортивная арена Будапешта — универсальная арена в Будапеште. Она является самым большим спортивным комплексом в Венгрии. Стадион назван в честь боксёра Ласло Паппа.
Иностранные инвестиции
Иностранные инвестиции — в российском законодательстве под иностранными инвестициями понимаются все виды имущественных и интеллектуальных ценностей, вложенных иностранными инвесторами в объекты предпринимательской и иных видов деятельности с целью получения прибыли. 
Объектами иностранных инвестиций могут являться: вновь создаваемые и модернизируемые основные фонды и оборотные средства во всех отраслях и сферах народного хозяйства, ценные бумаги, целевые денежные вклады, научно-техническая продукция, интеллектуальные ценности, имущественные права.

Инвестиции
Инвести́ции (англ. Investment) — размещение капитала с целью получения прибыли. Если проект убыточен — инвестиции могут быть утрачены полностью или частично.

Инвестиции в различной форме являются неотъемлемой частью современной экономики.
Петраковский, Александр Петрович
Александр Петрович Петраковский (4 июня 1988, Житомир, Украинская ССР — 29 августа 2021) — украинский военный, полковник Вооружённых сил Украины, командир роты 8-го отдельного полка специального назначения, участник вооружённого конфликта на востоке Украины. Герой Украины (2014).

8-й отдельный полк специального назначения (Украина)
8-й отдельный полк специального назначения (укр. 8-й окремий полк спеціального призначення), также известный как 8 оп СпП и в/ч А0553 — воинское формирование Сил специальных операций Украины в составе Вооружённых сил Украины. Правопреемник 8-й отдельной бригады специального назначения ВС СССР.
Politics
Politics — песня нью-метал-группы Korn и третий сингл с их седьмого студийного альбома See You on the Other Side. Музыканты сначала хотели сделать третий сингл на песню «Love Song», но потом решили издать «Politics». Также песня стала последним синглом с Дэвидом Сильверией на ударных.

See You on the Other Side (альбом Korn)
See You on the Other Side (с англ. — «Увидимся на другой стороне») — седьмой студийный альбом ню-метал-группы Korn, вышедший 6 декабря 2005. Это первый альбом группы, записанный без гитариста Брайна Вэлча, который покинул группу по религиозным соображениям, и  последний — с участием Дэвида Сильверии. Также это первый диск группы, записанный с новым лейблом Virgin. Альбом стал золотым 12 января 2006, а позднее, 16 марта 2006, получил статус платинового диска.
La Vie en rose
La Vie en rose («Жизнь в розовом цвете», «Жизнь сквозь розовые очки») — песня Луи Гульельми (Луиги), ставшая визитной карточкой французской певицы Эдит Пиаф, которая написала к ней слова. Впервые исполнена в 1946 году.

Инструментальная версия в исполнении Луи Армстронга стала джазовым стандартом. Помимо Пиаф, песню исполняли Одри Хепбёрн, Марлен Дитрих, Мирей Матьё, Патрисия Каас, Грейс Джонс, Донна Саммер, Игги Поп, Сара Монтьель, Дин Мартин, Леди Гага, Мадонна и многие другие популярные вокалисты. Она прозвучала во множестве фильмов — начиная с классических лент «Страх сцены» (1950), «Сабрина» (1954), «Касабланка — гнездо шпионов» (1963), «Как я встретил Вашу маму» (2005). В 1998 г. мелодия была занесена в зал славы премии «Грэмми».

Слова песни обыгрываются в названии бельгийского фильма «Моя жизнь в розовом цвете» и фильма-биографии Эдит Пиаф, «Жизнь в розовом цвете», за который актриса Марион Котийяр получила премию «Оскар».

Джонс, Грейс
Грейс Беверли Джонс (англ. Grace Beverly Jones; род. 19 мая 1948, Спаниш-Таун) — американская певица, актриса и модель ямайского происхождения, известная своей андрогинной внешностью. Начала свою карьеру в США в начале 1970-х годов в качестве модели, сотрудничая с такими домами моды как Yves Saint Laurent и Kenzo, и появляясь на обложках Elle и Vogue. В 1977 году Джонс начала музыкальную карьеру, став заметной фигурой на диско-сцене Нью-Йорка. В начале 1980-х годов она перешла к стилю новой волны, сочетая его с регги, фанком, постпанком и поп-музыкой. Среди её самых популярных альбомов — «Warm Leatherette» (1980), «Nightclubbing» (1981) и «Slave to the Rhythm» (1985). В 2016 году в рейтинге Billboard Джонс заняла 40-е место среди величайших артистов танцевальной музыки всех времен.
Кубот, Лукаш
Лу́каш Ку́бот (пол. Łukasz Kubot); род. 16 мая 1982, Болеславец, Польша) — польский теннисист, бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2014, Уимблдон-2017); финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2018); финалист Итогового турнира ATP (2017) в парном разряде; победитель 27 турниров ATP в парном разряде.

Открытый чемпионат США по теннису 2018
Открытый чемпионат США по теннису 2018 года — 138-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в американском городе Нью-Йорк на кортах местного Национального теннисного центра, носящего имя Билли Джин Кинг.

В 2018 году матчи основных сеток прошли с 27 августа по 9 сентября. Соревнование традиционно завершало сезон турниров серии в рамках календарного года.
Чилесито
Чилесито (исп. Chilecito) — город в Аргентине. Административный центр одноименного департамента провинции Ла-Риоха.

Расположен примерно в 60 км юго-восточнее столицы провинции г. Ла-Риоха. Чилесито находится на автотрассе РН 40, самом длинном национальном шоссе в Аргентине.

Население — 36 914 жителей (2012).

Чилесито (департамент)
Департамент Чилесито  (исп. Departamento de Chilecito) — департамент в Аргентине в составе провинции Ла-Риоха.

Территория — 4846 км². Население — 49432 человек. Плотность населения — 10,20 чел./км².

Административный центр — Чилесито.
Зиньковцы
Зиньковцы (укр. Зіньківці) — село в Каменец-Подольской городской общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 851 человек. Почтовый индекс — 32318. Телефонный код — 3849. Занимает площадь 1,395 км2.

Каменец-Подольская городская община
Каменец-Подольская городская община — территориальная община в составе Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины. Её административным центром является город Каменец-Подольский.

Площадь общины составляет 174,3 км2. Население в 2019 году составляло 111 153 человека.
Первая леди (фильм, 1953)
«Первая леди» (англ. The President's Lady) — американская историко-биографическая драма, режиссёра Генри Левина, вышедшая на экраны в 1953 году. Фильм снят по роману Ирвинга Стоуна «Первая леди, или Рейчел и Эндрю Джэксон». В главных ролях снялись Сьюзен Хэйворд и Чарлтон Хестон.

Стоун, Ирвинг
Ирвинг Стоун (англ. Irving Stone, настоящая фамилия Тенненбаум англ. Tennenbaum, 14 июля 1903 — 26 августа 1989) — американский писатель, драматург и сценарист, один из основоположников биографического романа. Всего Ирвинг Стоун написал двадцать пять романов о жизни великих людей.
Голова горгоны
Голова горгоны — выражение, связанное с отрубленной Персеем головой горгоны Медузы и употребляющееся в различных значениях. В переносном смысле — символ чего-то ужасного (взгляд головы обращал посмотревших на неё в камень и после смерти Медузы).

Значения:

Голова горгоны — часть созвездия Персея.

Голова горгоны (лат. Gorgonocephalus caryi) — морское животное из класса офиур.

Головы горгоны, или горгоноцефалы (лат. Gorgonocephalus) — род морских животных из класса офиур типа иглокожих.

Голова горгоны (фильм) — фильм производства СССР, 1986 год, о контрреволюционном мятеже на Северном Кавказе 1920-х гг.

Голова горгоны (книга) — книга Дж. Фрейзера, 1927 г.

Горгона Медуза
Горго́на Меду́за (через лат. Medūsa) или Ме́дуса (др.-греч. Μέδουσα — «защитница, повелительница») — наиболее известная из трёх сестёр горгон, чудовище с женским лицом и змеями вместо волос. Взгляд на её лицо обращал человека в камень. Была убита Персеем. Упомянута в «Одиссее» (XI 634).

Своё имя морская медуза получила из-за сходства с шевелящимися волосами-змеями легендарной горгоны Медузы из греческой мифологии.
ISO 8859-7
ISO 8859-7 — кодировка в стандарте ISO 8859 для современного греческого языка (но не для древнегреческого).

Кодировка Windows-1253 совместима с ISO 8859-7 по расположению букв (кроме Ά), но расположение небуквенных символов отличается.

Набор символов
Набо́р си́мволов (англ. character set) — таблица, задающая кодировку конечного множества символов алфавита (обычно элементов текста: букв, цифр, знаков препинания). Такая таблица сопоставляет каждому символу последовательность длиной в один или несколько символов другого алфавита (точек и тире в коде Морзе, сигнальных флагов на флоте, нулей и единиц (битов) в компьютере).
Карлова площадь
Карлова Площадь (чеш. Karlovo náměstí) — площадь в Праге, самая крупная площадь Чешской республики, одна из самых крупных в Европе (80 550 m2), административно принадлежит к району Прага 2.

На Карлову площадь выходит метро Karlovo náměstí (другой выход со станции выходит на площадь Палацкого).

Площадь заложена королём Карлом Люксембургским в 1348 году на месте скотного рынка как самая крупная площадь Нове-Места. С градостроительной точки зрения вероятно планировалась Матьё Аррасским. Первоначальное наименование — Dobytčí trh (Скотный рынок) — сменила в XIX веке на своё современное название.

В 1843—63 годах на большей части площади был разбит парк площадью 4,7 Га. С течением времени на нём были установлены памятники В. Галеку, Б. Рёцлю, К. Светлой, Э. Красногорской, Яну Эвангелисте Пуркине. В 1872—73 по соседству было построено новое здание Чешского технического университета архитектором Игнацем Ульманом.

Карл IV (император Священной Римской империи)
Карл IV Люксембургский (нем. Karl IV, чеш. Karel IV; 14 мая 1316, Прага — 29 ноября 1378, Прага) — король Германии с 11 июля 1346 года, король Чехии с 26 августа 1346 года (под именем Карел I, коронован 2 сентября 1347 года), император Священной Римской империи с 5 апреля 1355 года.
Калашниково (Тверская область)
Кала́шниково (карел. Kalašnikova) — посёлок городского типа в Лихославльском муниципальном округе Тверской области России, до 17 апреля 2021 года в Лихославльском районе.

Образовывал городское поселение посёлок Калашниково как единственный населённый пункт в его составе.

Законом Тверской области от 5 апреля 2021 года № 17-ЗО городское поселение было упразднено к 17 апреля 2021 года в связи с преобразованием Лихославльского муниципального района в Лихославльский муниципальный округ.

Посёлок расположен в 59 км к северо-западу от областного центра. Железнодорожная станция на линии Санкт-Петербург — Москва.

Лихославльский муниципальный округ
Лихославльский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) в центральной части Тверской области России.

Административный центр — город Лихославль.
Озерновские горячие источники
Озерновские горячие источники — минеральные горячие источники в южной части полуострова Камчатка. Находятся на территории Усть-Большерецкого района Камчатского края России.

Расположены близ побережья Охотского моря, у подножия горы Ключевской в среднем течении реки Озёрная на левом, обрывистом берегу.

На небольшой дугообразной площадке находятся 8 выходов воды с температурой 51-81 °C общим дебитом 8,8 л/с. По химическому составу во́ды слабощелочные, хлоридно-сульфатные кальциево-натриевые кремнистые. Вода слабоминерализованная, прозрачная, со слабым запахом сероводорода.

Первое описание ключей сделал С. П. Крашенинников, побывавший на них в 1738 году. В советские годы на термах была построена бальнеологическая больница. Горячая вода источников используется для выращивания овощей в теплице.

Озерная (река, впадает в Охотское море)
Озерная — река на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Усть-Большерецкого района Камчатского края. Вытекает из озера Курильского, протекает в широтном направлении, впадает в Охотское море.

В бассейне реки находятся посёлки Озерновский и Запорожье — крупные центры рыбодобывающей промышленности. На реке также расположена станция ТИНРО, наблюдающая за нерестом лосося и следящая за развитием его молоди. На притоке — реке Паужетке — расположена старейшая в России Паужетская ГеоЭС.
Госнольд, Бартоломью
Бартоломью Госнольд[уточнить] (англ. Bartholomew Gosnold; 1572, Грандисбург, графство Саффолк, Англия — 22 августа 1607) — английский адвокат, исследователь и приватир. Сыграл важную роль в создании Виргинской компании и основании первого поселения англичан на территории современных США — Джеймстауна. Ассоциация по сохранению наследия Виргинии называет Госнольда «главным двигателем колонизации Виргинии». Также Госнольд возглавлял первую документально подтвержденную европейскую экспедицию, посетившую мыс Кейп-Код (15 мая 1602 года).

Джеймстаун (Виргиния)
Джеймстаун (англ. Jamestown) — первое поселение англичан на территории современных США (а именно в Виргинии). Просуществовало с 1607 по 1699 годы, после чего было заброшено. Сейчас представляет собой музей под открытым небом, который, наряду с Уильямсбергом и Йорктауном, входит в так называемый Исторический треугольник Виргинии.
Бугаи Вторые
Бугаи Вторые (укр. Бугаї Другі) — село,
Золочевский поселковый совет,
Золочевский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6322655103. Население по переписи 2001 года составляет 62 (27/35 м/ж) человека.

Золочевский район (Харьковская область)
Зо́лочевский район (укр. Золочівський район) — упразднённая административная единица на севере Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Золочев.

Существовал с марта 1923 года по июль 2020 года.

17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы по новому делению Харьковской области район был включён в состав нового Богодуховского района.
Малиновский, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Малино́вский (1796 — 10 февраля [22 февраля] 1873, село Каменка Изюмского уезда Харьковской губернии) — русский офицер, мемуарист, старший сын первого директора Императорского Царскосельского лицея Василия Фёдоровича Малиновского и один из лучших друзей Александра Сергеевича Пушкина в Лицее. Самый старший из лицеистов. Помещик села Каменка Изюмского уезда Харьковьской губернии. Предводитель дворянства Изюмского уезда.

Императорский Царскосельский лицей
Импера́торский Царскосе́льский лице́й (с 1843 по 1917 годы — Алекса́ндровский лицей) — привилегированное высшее учебное заведение для детей дворян в Российской империи, действовавшее в Царском Селе с 1811 по 1843 годы. В русской истории известно в первую очередь как школа, воспитавшая А. С. Пушкина и воспетая им.
Либсхаузен
Либсхаузен (нем. Liebshausen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Хунсрюк. Подчиняется управлению Райнбёллен.  Население составляет 507 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,85 км².

Рейн-Хунсрюк
Рейн-Хунсрюк (нем. Rhein-Hunsrück) — район в Германии. Центр района — город Зиммерн. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 963,10 км². Население — 106 004 чел. Плотность населения — 110 человек/км².
Официальный код района — 07 1 40.

Район подразделяется на 134 общины.
Арис, Джонатан
Джонатан Арис (англ. Jonathan Aris, род. 24 января 1971) — британский актёр, снимается в кино, на телевидении и играет в театре. Арис снялся в трёх телевизионных документальных фильмах, которые были произведены и транслируются по «National Geographic Channel». К ним относится «Расследования авиакатастроф». Кроме того, он снимается в роли Филиппа Андерсона в телевизионном сериале «Шерлок» корпорации BBC. Также он снимался в мини-сериале «Ночной администратор» вместе с Томом Хиддлстоном и Хью Лори. В 2016 году он появился в телесериале «Тутанхамон», как американский египтолог Герберт Уинлок. В 2018 снялся в телесериале «Чёрное зеркало», эпизод Bandersnatch.

В 2019 он также появляется в роли ангельского квартмейстера в сериале «Good Omens» («Благие знамения») от Amazon Prime.

Ночной администратор
«Ночно́й администра́тор» (англ. The Night Manager) — британский телесериал в жанре шпионского триллера, основанный на одноимённом романе 1993 года Джона ле Карре и адаптированный сценаристом Дэвидом Фарром. Первый сезон состоит из шести серий. Его режиссёром стала Сюзанна Бир, а главные роли исполнили Том Хиддлстон, Хью Лори, Оливия Колман, Том Холландер и Элизабет Дебики. Первый сезон транслировался на телеканале BBC One c 21 февраля по 27 марта 2016 года.

В апреле 2024 года сериал был продлён BBC One и Amazon Prime Video на второй и третий сезоны. Второй сезон, в котором Хиддлстон и Колман вернулись к своим ролям, а режиссёром выступила Джорджи Бэнкс-Дэвис, начал транслироваться в Великобритании с 1 января 2026.
Зильцен
Зильцен (нем. Silzen) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Штайнбург. Подчиняется управлению Хоэнлокштедт.  Население составляет 169 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,69 км².

Штайнбург (район)
Штайнбург (нем. Steinburg) — район в Германии. Центр района — город Итцехоэ. На западе граничит с районом Дитмаршен по реке Хольштенау, на севере с Рендсбургом-Эккернфёрде, на северо-востоке с Зегебергом, на юго-востоке с Пиннебергом.

Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1056,24 км². Население — 136 770 чел. Плотность населения — 129 человек/км². Официальный код района — 01 0 61.

Район подразделяется на 113 общин.
Тауриэль
Тауриэль (англ. Tauriel) — персонаж фильмов Питера Джексона «Хоббит: Пустошь Смауга» и «Хоббит: Битва пяти воинств», входящих в трилогию «Хоббит». В оригинальном произведении Джона Р. Р. Толкина, по которому сняты фильмы, этот персонаж отсутствует. Тауриэль — лесная эльфийка, её имя означает «дочь Леса», она возглавляет эльфийскую стражу. Её роль исполнила канадская актриса Эванджелин Лилли.

Создатели фильма Питер Джексон и Фрэн Уолш решили ввести Тауриэль, чтобы расширить мир эльфов и разбавить женским персонажем сценарий, в котором преобладают мужчины. Она относится к следопытам лесных эльфов Лихолесья, её социальный статус ниже, чем у других эльфов — Арвен, Галадриэль, Элронда и Леголаса. Как сказала Эванджелин Лилли, её персонажу «всего 600 лет, она просто ребёнок».

Хоббит (кинотрилогия)
«Хо́ббит» — поставленная режиссёром Питером Джексоном серия из трёх связанных единым сюжетом кинофильмов, представляющая собой экранизацию повести Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно».

Трилогия состоит из фильмов:

«Хоббит: Нежданное путешествие» (The Hobbit: An Unexpected Journey, 2012)

«Хоббит: Пустошь Смауга» (The Hobbit: The Desolation of Smaug, 2013)

«Хоббит: Битва пяти воинств» (The Hobbit: The Battle of the Five Armies, 2014).

Является хронологически последовательным приквелом кинотрилогии «Властелин колец».