hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вангыръю
Вангыръю, Вангеръю — река в России, протекает в округе Вуктыл Республики Коми. Устье реки находится в 61 км по левому берегу реки Большой Паток. Длина реки составляет 39 км. В 21 км от устья принимает по правому берегу реку Сивъяха.

Река берёт начало на Приполярном Урале на западных склонах горы Лыэсьнырд (высота 882,7 м НУМ), входящей в Исследовательский хребет. От истока течёт на северо-запад, после впадения Сивъяхи поворачивает на север. В верховьях течение носит бурный, горный характер; в среднем и нижнем течении скорость течения составляет 0,9 — 1,0 м/с. Ширина реки до слияния с Сивъяхой не превышает 10 метров (Сивъяха шире Вангыръю в месте впадения), ниже слияния составляет 20-30 метров. После слияния с Сивъяхой река начинает образовывать многочисленные острова и часто дробиться на протоки.

Всё течение проходит по ненаселённой, холмистой тайге в черте национального парка Югыд ва. Перед устьем ширина реки составляет 34 метра, скорость течения — 1,0 м/с.

Сивъяха
Сивъяха, Сив-Яга — река в России, протекает в округе Вуктыл Республики Коми. Устье реки находится в 21 км от устья реки Вангыръю по правому берегу. Длина реки составляет 29 км.

Река образуется слиянием небольших рек Левая Сивъяха и Правая Сивъяха на Приполярном Урале к северо-западу от горы Лыэсьнырд (высота 882,7 м НУМ), входящей в Исследовательский хребет. Генеральное направление течения — запад. Течение носит бурный, горный характер; в среднем и нижнем течении скорость течения составляет 1,8 — 1,9 м/с. Ширина реки составляет около 20 метров в нижнем течении и около 35 метров в нижнем, ширина Сивъяхи превышает ширину Вангыръю в месте слияния. Река образует в течении многочисленные острова и часто дробится на протоки.

Всё течение проходит по ненаселённой, холмистой тайге в черте национального парка Югыд ва. Перед устьем ширина реки составляет 35 метров, скорость течения — 1,8 м/с.
Майкопская культура
Майкопская культура — археологическая культура, распространённая в предгорьях Северного Кавказа в раннем бронзовом веке. Названа по Большому Майкопскому кургану, исследованному в 1897 году археологом Н. И. Веселовским. Основная территория распространения — равнины и предгорья Предкавказья от Таманского полуострова до Чечни. В Прикубанье культура доходит на север до 46°, а в Чечне — до 43°. На юге она проникает в предгорья по долинам рек, но достигает черноморского побережья только в районе Тамань — Геленджик. Выделяют также кумо-манычскую периферию — зону влияния или дальнейшего проникновения культуры на север, а также обширный ареал изделий или стиля изделий майкопской культуры.

Новосвободненская культура ранее рассматривалась как вариант или этап в развитии майкопской, в настоящий момент считается самостоятельной.

Мунчаев, Рауф Магомедович
Рау́ф Магоме́дович Мунча́ев (23 сентября 1928, Закаталы — 4 июля 2021, Москва) — советский и российский учёный-историк, специалист в области археологии, древней истории и культуры Кавказа и Ближнего Востока. Член-корреспондент Российской академии наук (с 2000 года). Директор Института археологии (1991—2003). Советник РАН, доктор исторических наук, профессор.
Интерлагос
Автодром имени Жозе Карлуса Пасе (порт. Autódromo José Carlos Pace, до 1985 года — порт. Autódromo Interlagos, Интерлагос («между озёр»)) — автогоночная трасса в Сан-Паулу, Бразилия. Место проведения Гран-при Бразилии и Гран-при Сан-Паулу Формулы-1.

Пасе, Карлус
Жозе́ Ка́рлус Пасе́, иногда также Па́че (порт. José Carlos Pace, 6 октября 1944, Сан-Паулу — 18 марта 1977, Майрипоран) — бразильский автогонщик, участник чемпионата мира Формулы-1. Он принял участие в 73 Гран-при чемпионата мира Формулы-1, дебютировав 4 марта 1972 на Гран-при ЮАР. Он выиграл одну гонку, шесть раз побывал на подиуме и заработал 58 очков. Также в его активе одна поул-позиция, заработанная на Гран-при ЮАР 1975 года. Пасе погиб в авиакатастрофе в начале 1977 года. Трасса, на которой раньше проходил Гран-при Бразилии, а сейчас проходит Гран-при Сан-Паулу, в качестве признания его успехов, носит его имя — «автодром имени Жозе Карлуса Пасе». Бывший владелец Brabham и бывший обладатель коммерческих прав на Формулу-1, Берни Экклстоун, высоко оценил результаты Пасе и сказал, что если бы Карлус не погиб, то он бы никогда не стал прибегать к услугам трёхкратного чемпиона Ники Лауды. Пасе похоронен на кладбище Cemitério do Araça в Сан-Паулу.
ДОБ
ДОБ (сокращение от 2,5-диметокси-4-бромоамфетамин), также известный как бромамфетамин (МНН), — психоделик фенилэтиламинового класса. ДОБ был впервые синтезирован американским биохимиком А. Шульгиным в 1967 году.

Психоделики
Психоде́лики (от др.-греч. ψυχή — «душа», «сознание» и δῆλος — «ясный», «очевидный») — класс психоактивных веществ, изменяющих восприятие и влияющих на эмоциональное состояние и многие психические процессы. Психоделики могут вводить человека в изменённые состояния сознания. Как правило, не считаются опасными в плане возникновения зависимости или аддикции.

Психоделики используются в психоделической медицине и дают психоделический опыт, несколько похожий на медитативные или трансцендентные состояния сознания.
Вишнёвка (деревня, Гродненская область)
Вишнёвка (бел. Вішнёўка, пол. Wiszniówka) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположена в южной части района на реке Вишнёвка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 32,5 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть более 7 км. Ближайшие населённые пункты — Битеняты, Вишнёвка, Гейлеши. Площадь занимаемой территории составляет 0,2420 км², протяжённость границ 3310 м.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 56 человек.

До 2008 года Вишнёвка входила в состав Ордашинского сельсовета.

Грунтовой автомобильной дорогой местного значения Н7979 деревня связана с дорогой Н6727 Коптевичи — Коренды — Ордаши — Боярск.

Через Вишнёвку проходит регулярный автобусный маршрут Сморгонь — Коптевичи.

Вишнёвка (хутор, Гродненская область)
Вишнёвка (бел. Вішнёўка, пол. Wiszniówka) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположен в южной части района на правобережьи реки Вишнёвка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 33,5 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть более 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Вишнёвка, Коренды, Четырки. Площадь занимаемой территории составляет 0,0180 км², протяжённость границ 620 м.

Согласно переписи население хутора в 1999 году насчитывало 2 жителя.

До 2008 года Вишнёвка входила в состав Ордашинского сельсовета.

Неподалёку от хутора проходит автомобильная дорога местного значения Н6727 Коптевичи — Коренды — Ордаши — Боярск.
Георгиевск
Гео́ргиевск — город, административный центр Георгиевского района (городского округа) Ставропольского края Российской Федерации. Город краевого значения.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. День города: третье воскресенье сентября.

Пятигорск
Пятиго́рск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Пятигорск. Крупнейший по численности населения город Кавказских Минеральных Вод и второй в крае после Ставрополя.

С 19 января 2010 года — центр Северо-Кавказского федерального округа (единственный из центров федеральных округов, не являющийся административным центром субъекта Федерации).

Старейший бальнеологический и грязевой курорт федерального (с 17 января 2006 года; до 1991 года всесоюзного) значения, а также промышленный, торговый, научный, культурный и туристический центр эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.

29 октября 2020 года городу присвоено почётное звание «Город военно-исторического наследия».
Джонанг
Джона́нг (тиб. ཇོ་ནང་ Вайли: jo nang) — традиция тибетского буддизма, основанная в Тибете Кунпангом Чодже Цондру (1243 — 1313). Школу иногда рассматривают как подшколу Сакья, однако Джонанг развивалась как самостоятельная школа и сами её представители не считают себя частью школы Сакья.

Татхагатагарбха
Татхагатага́рбха (санскр. तथागतगर्भ IAST: [tathāgatagarbha] буквально «вместилище Так Приходящего; зародыш Так Приходящего»;  кит. трад. 如來藏, упр. 如来藏, пиньинь Rúláizàng, Жулайцзан) — учение о беспрепятственной возможности для всех живых существ стать буддами или же о присутствии будды («природы будды») в каждом живом существе.

Эти «самоподобные» концепции не являются ни «я», ни чувствующими существами, ни душой, ни личностью.
Психоаналитическая теория кино
Психоаналитическая теория кино — один из подходов в теории кино, который ставит себе целью исследовать подсознательное режиссёра фильма, его героев и иногда — аудитории. Психоаналитическая теория кино тесно связана с критической теорией, марксистской теорией кино и аппаратной теорией кино. В рамках данного подхода выделяют Первую волну, которая возникла в 1960—1970-х годах, и Вторую волну, популярность которой пришлась на 80-90-е годы.

Теория кино
Теория кино — научная дисциплина, тесно связанная с критической теорией, которая направлена на изучение сущности кино и обеспечивает концептуальную основу для понимания в отношениях фильма и реальности, других искусств, зрителя, общества.
Теорию кино не следует путать с критикой кино, хотя есть много общего в этих дисциплинах.
Меджлис крымскотатарского народа
Меджли́с крымскотата́рского наро́да (крымскотат. Qırımtatar Milliy Meclisi, Къырымтатар Миллий Меджлиси — дословно «Крымскотатарское национальное собрание», укр. Меджліс Кримськотатарського Народу) — исполнительный орган Курултая крымскотатарского народа, претендующего на полномочное представительство крымских татар. Образован в 1991 году.

В конце марта 2014 года, сразу после аннексии Крыма Российской Федерацией, Меджлис был официально объявлен Верховной радой на территории Украины высшим представительным органом крымскотатарского народа в период между заседаниями Курултая, но в Минюсте Украины как общественно-политическая организация он не зарегистрирован. В Российской Федерации Меджлис отнесён к числу экстремистских организаций и запрещён в 2016 году.

Для краткости часто используются названия Миллий Меджлис (национальный меджлис) или просто Меджлис.

Верховный Совет Автономной Республики Крым
Верховный Совет Автономной Республики Крым (до 2010 года на русском языке официально использовалось название Верховная Рада Автономной Республики Крым, укр. Верховна Рада Автономної Республіки Крим, крымскотат. Qırım Muhtar Cumhuriyetiniñ Yuqarı Radası, Къырым Мухтар Джумхуриетининъ Юкъары Радасы) — однопалатный парламент Автономной Республики Крым в составе Украины. Состоит из 100 мест. Комплектование депутатов с 2010 года проводилось по смешанной системе: 50 % — пропорциональная и 50 % — мажоритарная сроком на 5 лет.

В ходе захвата украинского Крыма Россией российский спецназ захватил здания органов власти АР Крым, после чего в захваченном здании парламента была проведена сессия ВС, на которой украинские органы власти были заменены на контролируемых Россией акторов во главе с лидером партии «Русское единство» Сергеем Аксёновым. В ходе аннексии Крыма 15 марта 2014 года Верховная рада Украины прекратила полномочия Верховного Совета АРК.
Вовнушки
Во́внушки (от ингуш. Вӏо́внашке — место оборонительных башен) — средневековый комплекс оборонно-сторожевых ингушских башен. Является уникальным памятником ингушской архитектуры, входящим в Джейрахско-Ассинский государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник. Расположен в высокогорном Джейрахском районе современной Ингушетии.
Башни «Вовнушки» также традиционно относят к родовым башням ингушского тейпа «Оздой».
Первые достоверные описания Вовнушек относятся к началу XVIII века.

Джейрахский район
Джейра́хский райо́н (ингуш. Джӏайрах район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Ингушетия Российской Федерации.

Административный центр — село Джейрах.
Японский зелёный голубь
Японский зелёный голубь (лат. Treron sieboldii) — вид птиц семейства голубиные. Видовое латинское название дано в честь немецкого натуралиста Филиппа Зибольда (1796—1866). Является очень осторожной и малоизученной птицей даже в местах своего относительно широкого распространения. Вид внесен в Красные книги Российской Федерации (2001), Приморского края (2005) и Сахалинской области (2016).

Голубь известен своей необычной привычкой пить солёную воду. Известное место, где голуби делают это в Японии — это Теругасаки в Оисо в префектуре Канагава.

Голубиные
Голубиные (лат. Columbidae) — единственное современное семейство птиц из отряда голубеобразных. Семейство состоит из 352 видов, разбитых на 50 родов. К семейству относятся голуби и горлицы, широко распространённые в Старом и Новом Свете. Наибольшее биоразнообразие видов наблюдается в Южной, Юго-Восточной Азии и в Австралии. Большинство видов обитает в лесистой местности, часто во влажных тропических лесах. Некоторые виды, такие как сизый голубь (Columba livia), великолепно приспособились к жизни в городских условиях, и обитают во многих крупных городах мира.
Межпозвоночная грыжа
Межпозвонковая гры́жа (грыжа межпозвонкового диска) — выпячивание (экструзия) ядра межпозвонкового диска в позвоночный канал в результате нарушения целостности фиброзного кольца.

Наиболее часто встречаются грыжи межпозвонковых дисков пояснично-крестцового отдела позвоночника (150 случаев на 100 000 населения в год), значительно реже наблюдаются грыжи в шейном отделе позвоночника, наиболее редки — в грудном отделе.

Грыжи относительно редко требуют хирургического вмешательства, тем не менее в США ежегодно проводится более 200 тысяч, а в Германии — 20 тысяч вмешательств. В 48 % случаев грыжи локализуются на уровне L5-S1 пояснично-крестцового отдела, в 46 % случаев — на уровне L4-L5, остальные 6 % — на других уровнях или на нескольких уровнях пояснично-крестцового отдела. Менее тяжёлое состояние — выпячивание ядра межпозвоночного диска без разрыва фиброзного кольца, называется протрузией.

Протрузия межпозвоночного диска
Протру́зия межпозвонко́вого ди́ска — патологический процесс в позвоночнике, при котором межпозвонковый диск выбухает в позвоночный канал без разрыва фиброзного кольца, возникающего при грыже. Чаще всего локализуется в поясничном и реже — шейном отделах. В клинической практике встречается гораздо чаще, чем экструзия.
Ратновская
Ратновская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шевницкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шевницкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 39 км, до центра муниципального образования Горы по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Лукинская, Максимовская, Крюково, Никулинское, Дорогушиха, Савковская, Подошариха, Угольская, Слободка.

По переписи 2002 года население — 42 человека (20 мужчин, 22 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Угольская (Вологодская область)
Угольская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шевницкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шевницкий сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 40,5 км, до центра муниципального образования Горы по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Никулинское, Савковская, Ратновская, Подошариха, Слободка.

По переписи 2002 года население — 11 человек.
Большой Двор (Нестеровское сельское поселение)
Большой Двор — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нестеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 44 км, до центра муниципального образования Нестерова — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Иваниха, Сониха, Грибцово.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Грибцово (Сокольский район)
Грибцово — село в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нестеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 42 км, до центра муниципального образования Нестерова — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Двор, Иваниха, Сониха, Поповка, Медведево.

По переписи 2002 года население — 54 человека (26 мужчин, 28 женщин). Всё население — русские.
Манас
Мана́с (кырг. Манас) — героический эпос кыргызского народа. Основное содержание эпоса составляют подвиги богатыря Манаса.

Включён в список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества, а также в Книгу рекордов Гиннесса как самый большой эпос в мире. Отдельные события (или версия) эпоса «Манас» были записаны в персоязычной рукописи XVI века «Маджму ат-Таварих». Рукопись была написана Сайф ад-дином Ахсикенди и его сыном Навруз-Мухаммадом.

Манас (город)
Мана́с (кирг. Манас; до 2025 года — Джалал-Абад) — третий по величине город в Кыргызстане, административный центр Джалал-Абадской области. Население — 184 400 человек. Расположен на юге страны в Ферганской долине. Недалеко от города протекает река Кёгарт, правый приток реки Карадарья.
Саратовский агрегатный завод
Саратовский агрегатный завод — предприятие оборонного комплекса, расположенное в Саратове.

Предприятие входит в холдинг «Высокоточные комплексы». Завод расположен в квартале между улицами Рабочая, Университетской, Астраханская, граничит с территорией завода «Электротерм-93». Офисное здание находится по соседству с Саратовским театром драмы. Завод в разное время выпускал комплексы Штурм, Шмель, Малютка, Стрела-1, Хризантема и другие.

НПО «Высокоточные комплексы»
АО «НПО „Высокоточные комплексы“» — интегрированная структура, образованная в 2009 году с целью консолидации научно-технического потенциала группы предприятий, работающих в области перспективных вооружений, военной и специальной техники, в области высокоточных систем и комплексов вооружения тактической зоны боевых действий.

Входит в состав госкорпорации «Ростех». В составе холдинга 12 предприятий.

Из-за вторжения России на Украину, компания находится под международными санкциями Евросоюза и ряда других стран. Ранее санкции в отношении компании вводила Канада и США.
Каринтия (герцогство)
Ге́рцогство Кари́нтия  (нем. Kärnten, словен. Koroška, лат. Carantania, Carantanum) — одно из территориальных княжеств Священной Римской империи и коронная земля Австро-Венгрии. Являлось одним из территориальных княжеств Священной Римской империи в 976—1806 годах. Его предшественниками были славянское княжество Карантания (VII—IX вв.) и Карантанская марка в составе империи Каролингов (IX—X вв.). Герцогство Каринтия сохраняло независимость до 1269 года, после чего перешло под управление сначала королей Чехии, а затем графов Тироля. В 1335 году Каринтия была присоединена к австрийским владениям Габсбургов и позднее составляла одну из коронных земель Австрийской монархии. В 1918 году на основе герцогства Каринтия была образована федеральная земля Каринтия в составе Австрийской республики.

Каринтия
Кари́нтия (нем. Kärnten, бав. Kärntn, словен. Koroška) — федеральная земля на юге Австрии, граничит с Тиролем на западе, Зальцбургом на севере и Штирией на северо-востоке. На юге Каринтия граничит с Италией и Словенией. Столица и крупнейший город — Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Население 557 641 чел. (2014).
Квартал моды
Квартал моды в Милане (итал. Quadrilatero della moda) — район магазинов модной одежды и предметов роскоши в Милане. Одна из главных туристических достопримечательностей города

В магазинах квартала моды представлены товары ведущих марок мира: Armani, Versace, Alberta Ferretti, Dolce & Gabbana, Prada, Fendi, Louis Vuitton, Chanel, Bottega Veneta, Gucci, Bvlgari, Cartier, Valentino и Gianfranco Ferre.

Примерными границами района, расположенного в центре Милана, к югу от арки Порта-Нуова, считаются улицы Виа Монтенаполеоне (Via Montenapoleone, SW), Виа Мандзони (Via Manzoni, NW), Виа дела Спига (Via della Spiga, NE) и Корсо Венеция (Corso Venezia, SE).

Главные улицы в этом районе Via Borgospesso, Via Santo Spirito, Via Gesù, Via Sant’Andrea, Via Bagutta и Via Baggutino.

Виа Мандзони
Виа Мандзони (итал. Via Manzoni) — одна из центральных улиц Милана, проходит сквозь Квартал моды. На улице расположены бутики известных домов высокой моды, что делает её одной из самых дорогих улиц в мире.

Ближайшая станция метро: Монтенаполеоне на линии М3.
Сера
Се́ра (химический символ — S, от лат. sulpur, sulphur, sulfur) — химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы шестой группы, VIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 16.

Простое вещество сера — светло-жёлтый порошкообразный неметалл.

В водородных и кислородных соединениях находится в составе различных ионов, образуя многие кислоты и соли. Практически нерастворима в воде. Многие серосодержащие соли малорастворимы в воде.

Соли
Со́ли — химические соединения, состоящие из катионов и анионов.

В состав солей могут входить любые как одноатомные, так и многоатомные катионы — катионы металлов, ониевые как неорганические (катионы аммония , фосфония  и т. п.) так и органические (оксониевые , иминиевые  и т. д.) катионы, а также комплексные катионы ( и т. п.) и т. д.

Анионами в солях выступают любые анионы — от кислотных остатков различных кислот Брёнстеда, как неорганических, так и органических, включая карбанионы и комплексные анионы до электронов в электридах.

Подавляющее большинство солей являются кристаллическими веществами, однако некоторые соли, образованные органическими катионами и анионами при нормальных условиях, являются жидкостями (ионные жидкости).
Кравцов, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Кравцов (11 октября 1893 — ок. 1920) — из семьи казачьего офицера Первого (Оренбургского) военного отдела Оренбургского казачьего войска, есаул, участник Первой мировой войны и военачальник Белого движения. Участник Голодного похода.

Кравцовы (Оренбургские)
Кравцовы — казачий и дворянский род Первого (Оренбургского) военного отдела Оренбургского казачьего войска. Помимо имения в селе Горбатовке Балахнинского уезда Нижегородской губернии вместе с Шивцовыми были крупнейшими землевладельцами в станице Воздвиженской.
Смоленское лютеранское кладбище
Смоле́нское лютера́нское кла́дбище (стар. Немецкое кладбище, в работе В. И. Саитова «Петербургский некрополь» называется Смоленским евангелическим кладбищем) — лютеранское историко-мемориальное кладбище в Санкт-Петербурге, старейшее из неправославных кладбищ города (1747). Расположено в южной части острова Декабристов (набережная реки Смоленки, 27). Название получило по реке Смоленке. Площадь кладбища в настоящее время составляет 7,33 га.

Нобель, Людвиг Эммануилович
Лю́двиг Но́бель (швед. Ludvig Emmanuel Nobel, в России известный как Лю́двиг Эммануи́лович Нобе́ль, 15 [27] июля 1831, Стокгольм — 31 марта [12 апреля] 1888, Канны) — шведский и российский инженер, изобретатель, предприниматель и меценат, старший брат и деловой партнёр знаменитого учредителя Нобелевской премии Альфреда Нобеля. Санкт-Петербургский купец 1-й гильдии.