hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Государственный совет Республики Крым
Госуда́рственный сове́т Респу́блики Крым (укр. Державна Рада Республіки Крим, крымскотат. Къырым Джумхуриетининъ Девлет Шурасы / Qırım Cumhuriyetiniñ Devlet Şurası) — однопалатный парламент Республики Крым в составе Российской Федерации. Согласно Конституции Республики Крым, избирается сроком на пять лет в составе 75 депутатов, является высшим и единственным представительным и законодательным органом власти республики.

Первые выборы депутатов Государственного совета Республики Крым состоялись 14 сентября 2014 года. Выборы проводились по смешанной системе — 50 депутатов избирались по партийным спискам, а 25 в мажоритарных округах. Партия «Единая Россия» получила 25 мандатов по одномандатным округам и 45 мест по республиканскому избирательному округу. ЛДПР получила 5 мандатов по республиканскому округу. Второй созыв Госсовета Крыма был избран 8 сентября 2019 года. Третий созыв избран 8 сентября 2024 года.

Глава Республики Крым
Глава Республики Крым (укр. Глава Республіки Крим, крымскотат. Къырым Джумхуриетининъ Башы) — высшее должностное лицо Республики Крым. Имеет право возглавить Совет министров Республики Крым.

Глава Республики избирается депутатами Государственного Совета Республики Крым. Глава Республики избирается сроком на 5 лет и не может замещать эту должность более двух сроков подряд.
Российский театр драмы имени Ф. Волкова
Росси́йский госуда́рственный академи́ческий теа́тр дра́мы имени Ф. Во́лкова — старейший драматический театр России. Основан в 1750 году. Здание расположено в центре Ярославля по адресу: площадь Волкова, 1.

16 сентября 2019 года театру присвоен статус особо ценного объекта культурного наследия.

Художественный руководитель театра — Валерий Кириллов, директор — Герман Громов.

Нельский, Валерий Сергеевич
Валерий Сергеевич Не́льский (псевдоним — Нельский-Булатовский; настоящая фамилия — Булатовский) (1906—1990) — российский советский театральный актёр, режиссёр и педагог. Народный артист СССР (1975). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1950).
Купрово
Купрово — деревня в Можайском районе Московской области в составе Юрловского сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 14 человек. До 2006 года Купрово входило в состав Губинского сельского округа. В деревне находится церковь Воскресения Словущего 1843 года постройки, формально действующая, фактически в полуразрушенном состоянии — всё, что осталось (кроме запущенного бывшего парка) от усадьбы первой половины XIX века Купрово.

Деревня расположена в южной части района, на левом берегу реки Протва, примерно в 23 км к юго-западу от Можайска, высота центра над уровнем моря 208 м. Ближайший населённый пункт — Глуховка в 1,5 км на северо-запад.

Глуховка (Можайский район)
Глуховка — деревня в Можайском районе Московской области в составе Юрловского сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 11 человек. До 2006 года Алискино входило в состав Губинского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, на левом берегу реки Протва, примерно в 23 км к юго-западу от Можайска, высота центра над уровнем моря 202 м. Ближайшие населённые пункты — Бородавкино, Шибинка и Купрово.
IBM Sequoia
Sequoia — проект суперкомпьютера петафлопсной производительности, основанный на архитектуре Blue Gene/Q. Разработан компанией IBM для Национальной администрации по ядерной безопасности (англ. National Nuclear Security Administration) в рамках программы Advanced Simulation and Computing Program. Суперкомпьютер вступил в строй в июне 2012 года в Ливерморской национальной лаборатории. Информация о нём была обнародована в феврале 2009 года: целью разработчиков стало достижение 20-петафлопсного рубежа в производительности, что в 20 раз превосходит лучшую систему 2009 года в списке лучших 500 суперкомьютеров, IBM Roadrunner.

14 июня 2012 года в рамках проекта TOP500 было объявлено, что суперкомпьютер Sequoia стал самым производительным в мире и сместил с первого места японский K computer. Производительность в тесте LINPACK составила 16,32 петафлопс на 1 572 864 ядрах.

Advanced Simulation and Computing Program
Программа Advanced Simulation and Computing Program или ASC (до 2005 года — Accelerated Strategic Computing Initiative, или ASCI) — это инициатива правительства США по созданию суперкомпьютеров, которые бы позволили США следить за состоянием своего ядерного арсенала после объявления в октябре 1992 года моратория на проведение ядерных испытаний, продления моратория в июле 1993 года и добровольного соблюдения с 1996 года условий Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний (договор подписан президентом США, но до сих пор не ратифицирован Сенатом).

В программе принимали участие три Национальные лаборатории США, занимавшиеся разработкой и инспекцией ядерного арсенала страны: Ливерморская национальная лаборатория, Лос-Аламосская национальная лаборатория и Сандийская национальная лаборатория (неядерные компоненты ядерного оружия).
Ассоциация советских юристов
Ассоциация советских юристов (АСЮ) — организация юристов СССР. Основная деятельность сводилась к представительству юристов СССР на международном уровне, в частности путём участия в мероприятиях Международной ассоциация юристов-демократов, поддерживала контакты с национальными организациями юристов 80 иностранных государств. Ассоциация советских юристов активно участвовала в идеологическом противостоянии с Западом во время холодной войны и была инструментом внешней политики СССР. В частности АСЮ активно боролась с «идеологическими диверсиями». В отличие от Инюрколлегии АСЮ не была юридической фирмой и не занималась юридической практикой. Члены АСЮ занимали крупные посты в государственном аппарате СССР.

Сухарев, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Су́харев (11 октября 1923, дер. Малая Трещевка, Воронежская губерния — 7 марта 2021, Москва) — советский и российский государственный деятель и учёный-правовед, специалист в области уголовного права, уголовного процесса и криминологии. Доктор юридических наук, профессор. Заслуженный юрист РСФСР.

Избирался депутатом Верховного Совета РСФСР (1984).

Указом Президента РФ Дмитрия Медведева за высокие заслуги в укреплении законности и правопорядка советнику Генерального прокурора РФ Александру Сухареву 30 апреля 2010 года был присвоен наивысший классный чин в органах прокуратуры — Действительный государственный советник юстиции Российской Федерации.
Мышь для SNES
Мышь для Super NES — периферийный аксессуар, выпущенный Nintendo в 1992 году для Super Nintendo Entertainment System (SNES). Изначально планировалась для использования с игрой Mario Paint, продавалась в комплекте с игрой и пластиковым ковриком для мыши. Вскоре после релиза мыши, появились и другие игры с поддержкой.

Хоть устройство как выглядит, так и работает подобно стандартной двухкнопочной компьютерной мыши, она была гораздо меньше, чем компьютерные мыши тех времён, а также имела существенно короткий провод по сравнению со стандартным геймпадом для SNES.

Компьютерная мышь
Компью́терная мышь — небольшое вспомогательное компьютерное устройство, при перемещении которого рукой по поверхности происходит управление курсором на экране. Относится к указательным устройствам (pointing device) — специальным устройствам управления курсором. Мышь перемещается по поверхности стола или специального коврика. Кнопки и колёсико мыши вызывают определённые действия, например: активация указанного объекта, вызов контекстного меню, вертикальная и горизонтальная (в специализированных мышах) прокрутка веб-страниц, окон операционной системы и электронных документов.

Получила широкое распространение в связи с появлением графического интерфейса пользователя на персональных компьютерах. Помимо мышей, встречаются другие устройства ввода аналогичного назначения: трекболы, сенсорные панели, графические планшеты, сенсорные экраны. До начала XXI века выпускались мыши с тремя кнопками.
Алмазарский район
Алмазарский район (узб. Olmazor tumani / Олмазор тумани) — административно-территориальная единица города Ташкента. Расположен в северо-западной части столицы. Современная площадь — 3378 гектаров (2023), население — 395 тысяч человек. Это крупнейший по населению район Ташкента.

Юнусабадский район
Юнусабадский район (узб. Yunusobod tumani / Юнусобод тумани) — один из двенадцати районов современного города Ташкента, расположенный в северной части города от сквера Амира Темура до Ташкентской кольцевой автодороги. Это второй по населению и площади район Ташкента. Население района на 2022 год составляет 360,9 тыс. человек, площадь 40,6 км² (жилые массивы — 63,5 %, зелёная зона — 36,5 %), плотность населения 8,889 тыс.чел/км².
Судья Дредд 3D
«Судья Дредд 3D» (англ. Dredd) — британский супергеройский фильм режиссёра Пита Трэвиса по сценарию Алекса Гарленда в формате 3D, в главных ролях Карл Урбан и Оливия Тирлби. Экранизация одноимённой серии комиксов. В декабре 2008 года было объявлено, что производством фильма будет заниматься DNA Films и что он не будет связан с киноверсией 1995 года. Премьера состоялась на кинофестивале в Торонто 6 сентября 2012 года. В США фильм в широкий прокат вышел 11 июля 2012 года, в Великобритании — 7 сентября, в России — 20 сентября.

Судья Дредд (персонаж)
Судья Джозеф Дредд (англ. Judge Joseph Dredd) — герой комикса британской научно-фантастической антологии 2000 AD. Дредд — американский сотрудник правоохранительных органов в городе будущего Мега-Сити, где судьи, одетые в форму, объединяют в себе полномочия полиции, судьи и палача. Дредд и его сослуживцы уполномочены на то, чтобы арестовывать, приговаривать и даже казнить преступников на месте. Персонаж был создан в марте 1977 года писателем Джоном Вагнером и художником Карлосом Эскерра при участии редактора Пата Миллса.
Восстание шейха Саида
Восста́ние ше́йха Саи́да (курд. Serhildana Şêx Seîdê Pîranî; юж. зазаки Xoverdayışê Şêx Seidi; тур. Şeyh Said İsyanı) — восстание курдов-суннитов в Турецком Курдистане, произошедшее в 1925 году под руководством шейха Саида при поддержке тайной курдской организации Азади (курд. Azadî — «Свобода») и сирийских курдов против новосозданной Турецкой Республики.

Восставшие курды (в основном заза), придерживавшиеся строгих религиозных суннитских традиций, основали Королевство Курдистан, — государство, просуществовавшее три месяца, прежде чем было захвачено турецкой армией. В результате резни в Диярбакыре, устроенной турецкими властями против курдов, погибло 15,200 мирных жителей и разрушены 206 курдских деревень.

Зазы
За́зы (заз. Kırd/Kırmanc/Dımili; сев.-курд. Kurdên Zazayê; тур. Zazalar) — этноязыковая группа (субэтнос) курдов в восточной Турции на верховьях рек Тигр и Евфрат.

Большинство зазов компактно проживают в Турецком Курдистане с крупными диаспорами в западной Турции, Германии, Бельгии и во многих других странах.

Традиционно говорят на зазаки, принадлежащем к западноиранской курдской подгруппы заза-горани. Также зачастую владеют турецким и/или курманджи.

Как результат антикурдской политики в Турции, часть в XX веке сформировала отдельную идентичность. По оценкам 64 % зазов себя идентифицируют курдами.
Бегство от свободы
«Бегство от свободы» (англ. Escape from freedom) — книга немецкого социолога, философа и психоаналитика фрейдомарксистского толка Эриха Фромма, вышедшая в 1941 году. В книге, анализирующей психосоциальные условия становления фашизма и прихода к власти в Германии нацистов, изложены основные положения концепции Фромма, которые получили дальнейшее развитие в более поздних его работах. Именно «Бегство от свободы» принесла широкую известность автору, впоследствии ставшему одним из самых известных представителей Франкфуртской школы.

Фромм, Эрих
Э́рих Зелигманн Фромм (нем. Erich Seligmann Fromm; 23 марта 1900[…], Франкфурт-на-Майне, Пруссия — 18 марта 1980[…], Муральто, Тичино) — немецкий социолог, философ, социальный психолог, психоаналитик, представитель Франкфуртской школы, один из основателей неофрейдизма и фрейдомарксизма.
Mitsubishi Fuso Super Great
Mitsubishi Fuso Super Great — крупнотоннажный грузовой автомобиль, выпускаемый японской компанией Mitsubishi Fuso Truck and Bus Corporation с 1996 года.

В серию Super Great входят модели FP, FU, FV и FS полной массой до 25 тонн с колёсными формулами 4x2, 6x2, 6x4 и 8x4. На основе модели Mitsubishi Fuso Super Great изготавливаются, в основном, армейские грузовики. В 2000 году Super Great был оснащён подушкой безопасности водителя и колёсным стояночным тормозом. Семью годами позднее автомобиль был оборудован системой SCR. Современная версия Super Great производится с 2017 года с фарами со светодиодными проекторами, 4-спицевым рулевым колесом, интегрированной приборной панелью и кнопкой Start/Stop.

Большинство моделей отличаются эмблемой «Super Great», тогда как общая эмблема используется на задней панели.

Основными конкурентами данной модели являются Nissan Diesel Quon, Nissan Diesel Big Thumb, Isuzu Giga, Mercedes-Benz Actros и Hino Profia.

Nissan Diesel Quon
UD Quon (до 2010 года Nissan Diesel Quon) — крупнотоннажный грузовой автомобиль, выпускаемый японской компанией UD Trucks с 18 ноября 2004 года. Пришёл на смену семейству Nissan Diesel Big Thumb.

Основными конкурентами модели являются Mitsubishi Fuso Super Great, Isuzu Giga и Hino 700.
Шербур (округ)
Шербур (фр. Cherbourg) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Манш. Супрефектура — Шербур-ан-Котантен.
Население округа на 2018 год составляло 188 335 человек. Плотность населения составляет 113 чел./км². Площадь округа составляет 1664,63 км².

Шербур-ан-Котантен-3 (кантон)
Шербур-ан-Котантен-3 (фр. Cherbourg-en-Cotentin-3) (до 5 марта 2020 года назывался Шербур-Октевиль-3, фр. Cherbourg-Octeville-3) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш. Входит в состав округа Шербур.
Cantiones sacrae
Cantiones sacrae, также Sacrae cantiones (лат. «духовные песни») в западноевропейской музыке Возрождения и раннего барокко — сборник латинских мотетов на библейские тексты, либо на тексты-парафразы Священного Писания. В отличие от сборников латинских мотетов, приуроченных к церковным праздникам (например, Tenebrae разных композиторов) или скомпонованных по принадлежности к одному литургическому жанру (например, «Оффертории всего церковного года» Палестрины), или к определённой библейской книге (особенно к Псалтири и Canticum canticorum), духовная музыка сборников «Cantiones sacrae» не содержит  литургической привязки.

Духовная музыка
Духо́вная му́зыка — музыкальные произведения, связанные с текстами религиозного характера, предназначенные для исполнения как во время церковной службы, так и в быту. Под духовной музыкой в узком смысле подразумевают церковную музыку христиан; в широком смысле духовная музыка не исчерпывается сопровождением богослужения и не ограничивается христианством. Тексты сочинений духовной музыки могут быть как каноническими (например, в Реквиеме В. А. Моцарта), так и свободными (например, в мотетах Гийома де Машо), написанными на основе или под влиянием священных книг (для христиан — Библии).

В дальнейшем речь идёт о духовной музыке в широком смысле. О духовной музыке, понимаемой как синоним богослужебной (у христиан — церковной музыки), см. соответствующие статьи.
Болонек, Януш
Януариуш Миколай Болонек (пол. Januariusz Mikołaj Bolonek; 6 декабря 1938, Хута Длутовска, Вторая Речь Посполитая — 2 марта 2016, Лодзь, Польша) — польский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Мадауруса с 25 сентября 1989. Апостольский нунций в Кот-д’Ивуаре с 25 сентября 1989 по 23 января 1995. Апостольский нунций в Буркина-Фасо и Нигере с 18 ноября 1989 по 23 января 1995. Апостольский нунций в Румынии с 23 января 1995 по 30 сентября 1998. Апостольский нунций в Уругвае с 11 ноября 1999 по 24 мая 2008. Апостольский нунций в Болгарии с 24 мая 2008 по 25 апреля 2014. Апостольский нунций в Македонии с 4 мая 2011 по апрель 2014.

Апостольский нунций в Северной Македонии
Апостольский нунций в Северной Македонии — дипломатический представитель Святого Престола в Северной Македонии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Республике Македонии была учреждена на постоянной основе в 1995 году. Её резиденция находится в Софии — столице Болгарии.

В настоящее время Апостольским нунцием в Северной Македонии является архиепископ Лучано Суриани, назначенный Папой Франциском 20 мая 2022 года.
Осецкий, Карл фон
Карл фон Осе́цкий (нем. Carl von Ossietzky; 3 октября 1889, Гамбург — 4 мая 1938, Берлин) — немецкий журналист и поэт, издатель, общественный деятель, пацифист, антифашист. Лауреат Нобелевской премии мира 1935 года.

Тюрьма Шпандау
Межсоюзная тюрьма Шпандау (сокр. МТШ, нем. Kriegsverbrechergefängnis Spandau — Тюрьма для военных преступников Шпандау) — тюрьма, располагавшаяся на территории британского сектора Берлина. В 1947—1987 годах в ней содержались немецкие военные преступники, приговорённые на Нюрнбергском процессе к различным срокам заключения.

Иногда снесённую тюрьму Шпандау путают с находившейся в трёх километрах от неё старинной крепостью – цитаделью Шпандау.
Кольцо нибелунга
«Кольцо́ нибелу́нга» (нем. Der Ring des Nibelungen; Nibelung — «дитя тумана») — цикл из четырёх эпических опер Рихарда Вагнера, основанных на реконструкциях германской мифологии, исландских сагах и средневековой поэме «Песнь о Нибелунгах»:

«Золото Рейна» (Das Rheingold),

«Валькирия» (Die Walküre),

«Зигфрид» (Siegfried),

«Гибель богов» (Götterdämmerung).

Либретто и музыка опер были написаны Вагнером в 1848—1874 годах, то есть за 26 лет. Общее время исполнения всех четырёх опер занимает более 15 часов. Самая короткая опера, «Золото Рейна», длится два с половиной часа, самая долгая, «Гибель богов», — более пяти. Среди действующих лиц: боги, герои, несколько видов волшебных существ, кольцо, дающее власть над миром. Драма развивается в течение трёх поколений, пока не завершается апокалипсисом в «Гибели богов».

Песнь о Нибелунгах
«Песнь о Нибелу́нгах» (нем. Das Nibelungenlied) — средневековая немецкая эпическая поэма, написанная неизвестным автором в конце XII — начале XIII века. Принадлежит к числу наиболее известных эпических произведений человечества. В ней рассказывается о взаимоотношениях германских племён V века и о попытке германцев установить родственные связи с укрепившимися в то время в Восточной Европе и угрожавшими берегам Рейна гуннами.

Сюжет поэмы основан на женитьбе легендарного франкского героя-«драконоборца» Зигфрида на бургундской принцессе Кримхильде, его смерти из-за конфликта Кримхильды с Брунгильдой — женой её брата Гунтера, а затем о мести Кримхильды при помощи правителя гуннов Этцеля своим соплеменникам бургундам за убийство своего любимого первого мужа Зигфрида. Катализатором всех событий является таинственная третья сила в лице жестокого и всезнающего вассала Гунтера Хагена.
Пелымское княжество
Пелы́мское кня́жество — объединение племён манси, существовавшее на севере Западной Сибири с середины XV до конца XVI века.

В состав княжества входили территории в бассейнах рек Пелым, Сосьва и Лозьва. Как самостоятельные части в состав княжества входили племенные объединения манси по рекам Конда (Кондинское княжество) и Табары (Табарское княжество).

Чердынь
Че́рдынь — город в Пермском крае России. Административный центр Чердынского муниципального округа. Один из древнейших городов Урала, входил в Перечень исторических городов России (список 2002 года). Население — 4502 чел. (2023).
Абдурашидханов, Мунаввар Кары
Мунаввар Кары Абдурашидханов (узб. Munavvar Qori Abdurashidxonov / Мунаввар Қори Абдурашидхонов, 1878, Ташкент, Туркестанское генерал-губернаторство, Российская империя — 23 мая 1931, Москва, РСФСР, СССР) — узбекский просветитель, стоял у истоков становления национальной прессы, национальной новометодной школы, узбекского национального театра, писатель и поэт.

Один из лидеров национально-просветительского движения джадидов и руководитель организации Шура-и-Ислам в Туркестане.

Рамазон, Каюм
Каюм Рамазон (узб. Qayum Ramazon; 1900, Ташкент, Туркестанское генерал-губернаторство, Российская империя — 4 октября 1938, Ташкент, Узбекская ССР) — узбекский учёный-лингвист, педагог, журналист, театральный деятель.

Один из создателей первых учебников родного языка для узбекских школ, автор фундаментальных исследований по грамматике узбекского языка.
Галкин, Максим Александрович
Макси́м Алекса́ндрович Га́лкин (род. 18 июня 1976, Наро-Фоминский район, Московская область, СССР) — российский телеведущий, юморист, пародист и актёр. Лауреат премии «ТЭФИ» в номинации «Ведущий развлекательной программы» (2017).

Начал свою карьеру в 1990-х годах с участия в телевизионных шоу и конкурсах юмора, получив признание за пародийные выступления.

На телевидении Галкин активно работал на «Первом канале» с 2000 по 2008 год, где вёл развлекательные программы, в том числе шоу «Кто хочет стать миллионером?». С 2008 по 2015 год он сотрудничал с телеканалом «Россия», а в 2015 году вернулся на «Первый канал», продолжив работу в качестве ведущего развлекательных программ до 2022 года.

С 2011 года — супруг народной артистки СССР Аллы Пугачёвой.

Интер (телеканал)
«Интер» (укр. Інтер) — украинский телеканал.

Телеканал входит в холдинг Inter Media Group, принадлежащий Дмитрию Фирташу. В холдинг также входят каналы «Интер+», «Enter-фильм», «К1», «К2», «НТН», «Мега», «Zoom», «Пиксель TV».
Французская Западная Африка
Французская Западная Африка (фр. Afrique Occidentale Française) — колониальное владение Франции на северо-западе Африки в 1895—1958. В состав Французской Западной Африки входили Берег Слоновой Кости (Кот-д’Ивуар), Верхняя Вольта (Буркина-Фасо), Французская Гвинея (до образования ФЗА — колония Ривьер-дю-Сюд), Дагомея (Бенин) с 1899), Мавритания (с 1904), Нигер, Сенегал, Французский Судан (Мали). Столица (резиденция губернатора) — Сен-Луи, затем Дакар (оба города — в Сенегале), Того (Тоголенд).

Мали
Мали́ (бамана Mali, нко ‏ߡߊߟߌ‏‎‎, фр. Mali), официальное название — Респу́блика Мали́ (бамана Mali ka Fasojamana, нко ‏ߡߊߟߌ ߞߊ ߝߊߛߏߖߊߡߊߣߊ‏‎‎, фр. République du Mali) — государство в Западной Африке.

Граничит на западе с Сенегалом, на севере — с Мавританией и Алжиром, на востоке — с Нигером, на юго-востоке — с Буркина-Фасо, на юге — с Кот-д’Ивуаром и Гвинеей.

Официальные языки — бамана (бамбара), бобо, бозо, догонский, фула, хассания, кассонке, манинка, миньянка, сенуфо, сонгайские языки, сонинке и тамашек.

Северо-восточная часть Республики Мали контролируется исламистами из связанной с «Аль-Каидой» группировки «Ансар ад‑Дин»; ранее здесь было провозглашено непризнанное независимое государство Азавад, власти которого после утраты контроля над этой территорией заявили о переходе к идее автономии региона.
Шибчар (подокруг)
Шибчар (бенг. শিবচর, англ. Shibchar) — подокруг в центральной части Бангладеш в составе округа Мадарипур. Образован в 1930 году. Административный центр — город Шибчар. Площадь подокруга — 321,88 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 306 082 человека. Плотность населения равнялась 951 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 29,6 %. Религиозный состав: мусульмане — 95,32 %, индуисты — 4,12 %, прочие — 0,56 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.