hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Центральный автовокзал (Волгоград)
Центра́льный автовокза́л — автовокзал города Волгограда, расположен в Центральном районе города, напротив главного железнодорожного вокзала, по адресу улица Балонина, 11. Автовокзал имеет 20 посадочных платформ и осуществляет маршруты регионального, российского и международного значения. В среднем за сутки автовокзал выпускает от 150 до 200 рейсов.

Волгоград I
Волгогра́д I — железнодорожная станция Волгоградского региона Приволжской железной дороги, центральный вокзал города Волгограда. Расположен на территории Центрального района по адресу: Привокзальная площадь, дом 1. Обслуживает поезда дальнего следования и пригородные поезда.

Станция является узлом пяти направлений: на Краснодар, Ростов-на-Дону, Москву, Саратов и Астрахань.
Салехард (аэропорт)
Салехард (IATA: SLY, ICAO: USDD) — аэропорт федерального значения в окружном центре Ямало-Ненецкого автономного округа России, расположенный в 7 километрах к северу от города. Гражданский аэродром, обслуживающий пассажирские лайнеры среднего размера.

Имеет одну взлётно-посадочную полосу и вертодром. Также используется как аварийный аэродром для лайнеров, выполняющих трансполярные рейсы.

Вместо АО «Аэропорт Салехард» с 20 июня 2024 года аэропорт взяло под управление ООО «Аэропорт Салехард» — дочерняя компания сети «Новапорт».

Салехард
Салеха́рд (от нен. Саля' хард «поселение на мысу», коми Обдор, хант. Пуӆңават, до 1933 года — Обдо́рск) — город в России, расположенный в низовьях реки Оби (186 км от Карского моря) на Полярном круге, в 135 км к востоку от Воркуты. Административный центр Ямало-Ненецкого автономного округа (ЯНАО). На противоположном берегу Оби находится город Лабытнанги. Город трудовой доблести с 15 января 2025 года.
Сатхе
Сатхе (груз. სათხე) или Сатха (з.-арм. Սաթխա) — село в Грузии, находится в Ниноцминдском муниципалитете края Самцхе-Джавахети, в 6 км от Ниноцминды. Является центром сельского сакребуло. Село расположено у слияния рек Паравани и Бугдашени, на высоте 1840 метров над уровнем моря. По переписи 2002 года в селе проживало 2222 человека.

Через село пролегает железнодорожная линия Тбилиси — Ахалкалаки.

Ниноцминдский муниципалитет
Ниноцми́ндский муниципалите́т (до 1991 — Богда́новский район; до 2006 — Ниноцминдский район; груз. ნინოწმინდის მუნიციპალიტეტი ninoc’mindis municipʼalitʼetʼi ,з.-арм. Նինոծմինտայի քաղաքապետութիւն) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Самцхе-Джавахетия. Находится на юге Грузии, на территории исторической области Джавахетия. Административный центр — город Ниноцминда (ранее Богдановка). Крупные сёла: Гандза.
Пятая поправка к Конституции США
Пятая поправка к Конституции США является частью Билля о правах.

Как и другие поправки, составляющие Билль о правах, она была внесена в конгресс 25 сентября 1789 года и ратифицирована необходимым количеством штатов 15 декабря 1791 года.

Она гласит, что лицо, обвиняемое в совершении преступления, имеет право на надлежащее судебное разбирательство, не должно привлекаться к ответственности дважды за одно и то же нарушение и не должно принуждаться свидетельствовать против себя, а также что государство «не имеет права изымать частную собственность без справедливого возмещения».

Следует отметить, что в американском праве существует гарантия от повторного привлечения к ответственности, а не повторного наказания. Это означает, что если лицо было оправдано судом, повторно выдвинуть обвинение в том же преступлении невозможно.

Non bis in idem
Non bis in idem (с лат. — «Не дважды за одно и то же») — принцип прав человека и уголовного права, согласно которому не должно быть двух взысканий за одну провинность; в расширенном смысле — довольно и одного раза. Источник: формула римского права Non bis in idem (никто не должен дважды нести наказание за одно преступление).

Этот запрет вытекает также из принципов состязательности и равенства сторон в процессе, поскольку иное предоставляло бы обвинительной стороне неограниченное превосходство в доказывании своей позиции. Международный пакт о гражданских и политических правах гарантирует право на свободу от двойных взысканий; однако это не относится к судебному преследованию двумя разными государствами (если в соответствующем договоре о выдаче не выражен запрет).

Закреплен в статье 4 протокола № 7 к ЕКПЧ.
Инфинитив
Инфинити́в (лат. infinitivus (modus) — неопределённый) — неопределённая форма глагола, одна из нефинитных (безличных) форм глагола. В русском языке инфинитив может входить в состав составного глагольного сказуемого. Например: рисовал — хочет рисовать, смотрит — любит смотреть.

Глагол
Глаго́л — самостоятельная часть речи, которая обозначает состояние или действие предмета и отвечает на вопросы что делать? что сделать?.

Глагол может быть переходным и непереходным, возвратным и невозвратным. Как правило, в предложении глаголы выступают в качестве сказуемого.

Например: Русалка плыла по реке голубой, / озаряема полной луной… (М. Ю. Лермонтов); Так думал молодой повеса, / летя в пыли на почтовых… (А. С. Пушкин)

Изменение формы глаголов по лицам и числам называется спряжением.
Мёбиус (фильм, 1996)
Мёбиус (исп. Moebius) — фантастический фильм режиссёра Густаво Москера. Снят по мотивам рассказа Армина Дейча «Лист Мёбиуса». Фильм создан Университетом кинематографии Буэнос-Айреса и является, по сути, дипломной работой его выпускников.

Лист Мёбиуса (рассказ)
«Лист Мёбиуса» («Лента Мёбиуса») (англ. A Subway Named Mobius) — научно-фантастический рассказ Армина Дейча. Впервые был опубликован в журнале «Astounding Science Fiction» в 1950 году. На русском языке был впервые опубликован в журнале «Наука и жизнь» в 1969 году (перевод Т. Шинкарь).
Тангермюнде
Тангермюнде (нем. Tangermünde) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав района Штендаль. Город является местом действия известной повести Теодора Фонтане «Грета Минде», героиня которой в финале сжигает его дотла.

Штендаль (район)
Штендаль (нем. Stendal) — район в Германии. Центр района — город Штендаль. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 2422,96 км². Население — 131 267 чел. Плотность населения — 54 человека/км².
Официальный код района — 15 3 63.

Район подразделяется на 126 общин.
Захчины
Захчи́ны (монг. захчин — «окраинные») — одна из групп в составе ойратов, ныне проживающая в Западной Монголии (Кобдоский аймак). Численность 32 845 чел. (1,2% всего населения страны, перепись 2010), седьмая по величине этническая группа Монголии). Говорят на захчинском говоре ойратского (ойрат-калмыцкого) языка, также на монгольском (халха) языке. Верующие — буддисты, часть придерживается традиционных верований.

Ховд (аймак)
Эта статья — о монгольском аймаке. Другие значения: Ховд (значения)

Ховд (ранее Кобдо́ский айма́к; (монг. Ховд аймаг?, ᠬᠣᠪᠳᠤᠠᠶᠢᠮᠠᠭ?) — административно-территориальная единица Монголии.

На западе граничит с Синьцзян-Уйгурским автономным районом КНР, на северо-западе — с аймаком Баян-Улгий, на севере — с Убсунурским, на востоке и северо-востоке — с Дзабханским и Гоби-Алтайским аймаками Монголии. Аймак богат промысловыми и дикими животными. Выявлены месторождения нефти, угля, полиметаллов, золота, серебра и других полезных ископаемых.
Планеты земной группы
Планеты земно́й гру́ппы — четыре планеты Солнечной системы: Меркурий, Венера, Земля и Марс. Расположены во внутренней области Солнечной системы, в отличие от планет-гигантов, расположенных во внешней области. Внешнюю и внутреннюю часть Солнечной системы разделяет пояс астероидов. Согласно ряду космогонических теорий, в значительной части внесолнечных планетных систем экзопланеты тоже делятся на твердотельные планеты во внутренних областях и планеты-гиганты — во внешних. По строению и составу к планетам земной группы близки некоторые каменные астероиды, например, Веста.

Планетная система
Плане́тная систе́ма (планетарная система) — система звёзд и различных незвёздообразных астрономических объектов: планет и их спутников, карликовых планет и их спутников, астероидов, метеороидов, комет и космической пыли, которые обращаются вокруг общего центра масс. Несколько гравитационно связанных звёзд с замкнутыми орбитами и их планетные системы образуют звёздную систему. Планетная система, в которую входит Земля, вместе с Солнцем образует Солнечную систему.
Геология нефти и газа (журнал)
Геология нефти и газа — научно-технический журнал, публикующий статьи по проблемам нефтегазовой отрасли. Основан в 1957 году (был выделен из журнала Нефтяное хозяйство) Министерством геологии СССР; соучредители: Министерство природных ресурсов РФ, Минтопэнерго РФ, ОАО «Газпром», ВНИГНИ. Включен в список ВАК, в РИНЦ (импакт-фактор РИНЦ в 2009 году составил 0,4).

До 1959 года назывался «Геология нефти». Главные редакторы: Максимов Степан Павлович (1957—1987), Ф. К. Салманов, Клещев Константин Александрович, Варламов Алексей Иванович.

Варламов, Алексей Иванович
Алексей Иванович Варламов (род. 24 февраля 1953 года) — доктор геолого-минералогических наук, Почетный разведчик недр, Заслуженный геолог Российской Федерации, известный российский специалист в области стратиграфии, палеонтологии и седиментологии, геологии и поисков месторождений нефти и газа.
Литивля
Литивля — деревня в Краснинском районе Смоленской области России. Входит в состав Двуполяновского сельского поселения. До 12 августа 2024года входила в состав Малеевского сельского поселения.

Население — 115 жителей (2007 год).

Глубокинское сельское поселение (Смоленская область)
Глубокинское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Краснинского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Двуполяны.

Образовано законом от 1 декабря 2004 года. Упразднено законом от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов в Малеевское сельское поселение.
Великопольский этнографический парк
Великопольский этнографический парк (пол. Wielkopolski Park Etnograficzny) — музей под открытым небом, находящийся на берегу озера Ледница в Ледницком ландшафтном парке около села Дзекановице Гнезненского повята Великопольского воеводства, Польша. Является филиалом Музея первых Пястов. Музей экспонирует объекты народной архитектуры, предметы материальной и духовной культуры великопольской деревни начала XX века.

Ледницкий ландшафтный парк
Ледни́цкий ландшафтный парк (пол. Lednicki Park Krajobrazowy) — природоохранная зона, ландшафтный парк в Великопольском воеводстве, Польша. Парк занимает часть сельских гмин Кишково, Клецко, Лубово и Победзиска. Парк назван именем озера Ледница.
Лубня (Закарпатская область)
Лу́бня (укр. Лубня, венг. Kiesvölgy) — село в Ставненской сельской общине Ужгородского района Закарпатской области Украины.

Расположено в 42 км от Великого Берёзного, на границе с Польшей, в 7 км от железнодорожной станции Ставное.

Ставненская сельская община
Ставненская сельская общи́на (укр. Ставненська сільська громада) — территориальная община в Ужгородском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — село Ставное.

Население составляет 7 102 человека. Площадь — 302,6 км².
Сулейменов, Тулеутай Скакович
Тулеутай Скакович Сулейменов (род. 1 октября 1941, Семипалатинск, Казахская ССР) — государственный деятель Республики Казахстан, первый министр иностранных дел республики после обретения независимости, видный дипломат, Чрезвычайный и Полномочный посол Республики Казахстан в ряде стран, почетный член Национальной академии наук Казахстана.

Министерство иностранных дел Казахстана
Министерство иностранных дел Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Сыртқы істер министрлігі) является центральным исполнительным органом Республики Казахстан в составе Правительства Республики Казахстан и осуществляет внешнеполитическую деятельность и возглавляет единую систему органов дипломатической службы Республики Казахстан.

Министерство возглавляет министр, назначаемый на должность и освобождаемый от должности президентом Республики Казахстан.
Коррипио Аумада, Эрнесто
Эрнесто Коррипио-и-Аумада (исп. Ernesto Corripio y Ahumada; 29 июня 1919, Тампико, Мексика — 10 апреля 2008, Мехико, Мексика) — мексиканский кардинал. Титулярный епископ Запары и вспомогательный епископ Тампико с 27 декабря 1952 по 25 февраля 1956. Епископ Тампико с 25 февраля 1956 по 25 июля 1967. Архиепископ Антекеры с 25 июля 1967 по 8 марта 1976. Председатель епископской конференции Мексики в 1967 — 1973. Архиепископ Пуэблы де Лос Анхелес с 8 марта 1976 по 19 июля 1977. Архиепископ Мехико с 19 июля 1977 по 29 сентября 1994. Кардинал-священник с титулом церкви Иммаколата-аль-Тибуртино с 30 июня 1979.

Архиепархия Пуэбла-де-лос-Анхелес
Архиепархия Пуэбла-де-лос-Анхелес (исп. Arquidiócesis de Puebla de los Ángeles, лат. Archidioecesis Angelorum) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Пуэбла-де-Сарагоса, Мексика. В митрополию Пуэблы входят епархии Уахуапан-де-Леона, Теуакана, Тласкалы. Кафедральным собором архиепархии Пуэбла-де-лос-Анхелес является церковь Непорочного зачатия Пресвятой Девы Марии.
Институт театра и кино Ли Страсберга
Институт театра и кино Ли Страсберга (англ. Lee Strasberg Theatre and Film Institute) — школа актёрского мастерства, основанная в 1969 году режиссёром Ли Страсбергом для обучения разработанному им методу актёрской игры, развивающему идеи Константина Станиславского. Затем институтом руководила вдова Страсберга — Анна.

Институт располагает учебными площадками в Нью-Йорке и в Голливуде. Среди его выпускников — ряд широко известных актёров, в частности Аль Пачино, Роберт де Ниро, Дастин Хоффман, Стив Бушеми, Анджелина Джоли и др. (см. Выпускники Института театра и кино Ли Страсберга).

Страсберг, Анна
А́нна Стра́сберг (исп. Anna Strasberg), в девичестве — Мизра́хи (исп. Mizrahi; 16 апреля 1939, Каракас — 6 января 2024, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американская актриса актриса


 венесуэльского происхождения.
Кочурко, Василий Иванович
Василий Иванович Кочурко (бел. Васіль Іванавіч Качурка; род. 27 сентября 1950, дер. Стрии, Брестская область) — белорусский ученый, доктор сельскохозяйственных наук, профессор, ректор Барановичского государственного университета (2004—2021).

Стрии (Брестская область)
Стри́и (бел. Стрыі) — деревня в Кобринском районе Брестской области Белоруссии. Входит в состав Буховичского сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 158 человек в 59 домохозяйствах.

В деревне ранее располагался магазин и отделение местной библиотеки, которые на данный момент не функционируют. В деревне постоянно проживают представители таких национальных меньшинств как цыгане, татары, узбеки, украинцы.

Деревня расположена в 16 км к северо-востоку от города и станции Кобрин и 60 км к востоку от Бреста.

На 2012 год площадь населённого пункта составила 0,9 км² (90 га).
Кром, Карла
Ка́рла Кром (англ. Karla Crome; род. 22 июня 1988) — британская телевизионная актриса. Кром получила известность благодаря ролям на британском телевидении в сериалах «Распутье» и «Плохие». В 2014 году она переехала в США, где получила регулярную роль во втором сезоне сериала CBS «Под куполом».

Плохие
«Плохи́е», также известен как «Отбро́сы», «Неуда́чники» (англ. Misfits) — британский трагикомедийно-фантастический телесериал. Премьера состоялась 12 ноября 2009 года на канале E4. В России первый сезон был показан 30 и 31 октября 2010 года (по 3 серии в день) на MTV под названием «Плохие». 29 октября 2011 года данный сериал показали на канале 2х2, приурочив показ сериала празднику Хэллоуин.

Съёмки сериала проводились на востоке Лондона, в основном в окрестностях озера Саутмир в округе Темсмид.

Премьера второго сезона состоялась 11 ноября 2010 года. Премьера третьего сезона прошла 30 октября 2011 года. Премьера четвёртого сезона 28 октября 2012 года. Пятый, финальный сезон, вышел на экраны 23 октября 2013 года. E4 официально подтвердил, что сериал «Отбросы» (Misfits) закончится пятым сезоном.

В 2014 году российский телеканал СТС купил права на адаптацию сериала.
Согн-ог-Фьюране
Согн-ог-Фью́ране (норв. Sogn og Fjordane) — бывшая фюльке (губерния) Норвегии. Была расположена в центральной части региона Вестланн. Административный центр располагался в Хермансверке. Граничила с губерниями Мёре-ог-Ромсдал, Оппланн, Хордаланн и Бускеруд. Упразднена с 1 января 2020 года, когда была образована новая губерния (фюльке) Вестланн, в состав которой вошли бывшие фюльке Хордаланн и Согн-ог-Фьюране (за исключением коммуны Хорниндал, ставшей частью коммуны Волда в фюльке Мёре-ог-Ромсдал).

Хорниндал
Хорниндал (норв. Hornindal) — коммуна в губернии Согн-ог-Фьюране в Норвегии. Административный центр коммуны — город Хорниндал. Официальный язык коммуны — нюнорск. Население коммуны на 2007 год составляло 1211 чел. Площадь коммуны Хорниндал — 191,61 км², код-идентификатор — 1444.
Большековалинское сельское поселение
Большековалинское се́льское поселе́ние (тат. Олы Кавал авыл җирлеге, Olı Qawal awıl cirlege) — муниципальное образование в Высокогорском районе Татарстана Российской Федерации.

Административный центр — село Большие Ковали.

Высокогорский район
Высоко̀го́рский райо́н (тат.  Биекта́у районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Район расположен в северо-западной части Республики Татарстан. Административный центр — посёлок ж/д станции Высокая Гора. Численность населения — 56 047 (2021).

Первые поселения на территории современного района датируют XII веком — тогда они были подконтрольны Волжской Булгарии. Остатки некоторых из них сохранились и являются объектами культурного наследия республики.

В районе развиты промышленные и сельскохозяйственные комплексы, запущены три промышленные площадки, ещё один промышленный парк готовятся ввести в эксплуатацию в 2021 году.
Минная башня
Минная (Адмиралтейская) башня — разрушенное сооружение в Севастополе. Башня располагалась на современной улице Ленина (тогда Екатерининской), рядом с храмом Архистратига Михаила, между зданием Музея Черноморского флота и спуском на Минную пристань.

Улица Ленина (Севастополь)
Улица Ленина — улица в Ленинском районе Севастополя, между площадями Нахимова и Ушакова. Находится на восточной стороне Центрального городского холма и простирается вдоль западного берега Южной бухты с севера на юг.
Организация Тодта
Организация Тодта (нем. Organisation Todt, сокращённо OT) — военно-строительная организация, действовавшая во времена нацистской Германии. Организация названа 18 июля 1938 года Адольфом Гитлером по имени возглавлявшего её Фрица Тодта.

Тодт, Фриц
Фриц Тодт (нем. Fritz Todt; 4 сентября 1891, Пфорцхайм — 8 февраля 1942, около Растенбурга, Восточная Пруссия) — государственный и политический деятель Германии, рейхсминистр вооружения и боеприпасов (1940—1942), обергруппенфюрер СА, генерал-майор Люфтваффе.
Нонанкур
Нонанкур (фр. Nonancourt) — коммуна на севере Франции, регион Нормандия, департамент Эр, округ Эврё, кантон Вернёй-д’Авр-э-д’Итон. Расположена в 28 км к югу от Эврё и в 53 км к северу от Шартра, на правом берегу реки Авр. На территории коммуны пересекаются автомагистрали N12 и N154. В центре коммуны находится железнодорожная станция Нонанкур линии Сен-Сир–Сюрдон.

Население (2018) — 2 290 человек.

Вернёй-д’Авр-э-д’Итон (кантон)
Вернёй-д’Авр-э-д’Итон (фр. Verneuil d'Avre et d'Iton) (до 5 марта 2020 назывался Вернёй-сюр-Авр, фр. Verneuil-sur-Avre) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Эр. Расположен на территории двух округов ― семнадцать коммун входят в состав округа Берне, одиннадцать ― в состав округа Эврё.
Бенгтссон, Стеллан
Стеллан Бенгтссон, (швед. Stellan Bengtsson; род. 26 июля 1952, Фалькенберг) — шведский игрок в настольный теннис, левша. Бывший чемпион мира и Европы в одиночном разряде. Стеллан Бенгтссон стал первым шведским игроком, выигравшим титул чемпиона мира по настольному теннису в одиночном разряде. Единственный шведский игрок в настольный теннис, которому удалось стать чемпионом мира и Европы в одиночном, в парном и в командном разрядах. Экс первая ракетка мира (1971). Семикратный чемпион Швеции в одиночном разряде. Спортсмен 213 раз представлял сборную Швеции на различных турнирах.

Фалькенберг (Швеция)
Фалькенберг (швед. Falkenberg) — город в Швеции, в лене Халланд, расположенный в устье реки Этран.

Впервые письменно упоминается в конце 13 века. До 1645 года город, как и вся территория провинции Халланд, был частью Дании. Достопримечательностью города является музей Törngrens krukmakeri, старейшая гончарная мастерская в Европе.

В Фалькенберге родился известный в России управленец Бу Андерсон, работающий президентом в Группа ГАЗ и утвержденный 5 ноября 2013 г. советом директоров в качестве Президента концерна АВТОВАЗ. Андерсон назначен почетным консулом Королевства Швеции в Нижнем Новгороде.
Токарев, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич То́карев (род. 20 августа 1947, Киселёво, Боровский район, Калужская область, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Заслуженный артист РСФСР (1976). Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2001). Первый вице-президент Гильдии актёров кино России, генеральный продюсер студии «Дебют».

Где ты теперь, Максим?
«Где ты теперь, Максим?» — советский художественный чёрно-белый драматический фильм, снятый в 1964 году режиссёром Эдмондом Кеосаяном на киностудии «Мосфильм». По мотивам повести Вильяма Козлова «Я спешу за счастьем».

Премьера состоялась 14 июня 1965 года. Фильм посмотрели 10,8 млн зрителей.
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди женщин 2019
18-й Чемпионат Латвии по кёрлингу среди женщин 2019 проводился с 30 января по 3 февраля 2019 года в городе Рига на арене «Kērlinga halle».

В чемпионате принимало участие 5 команд.

Победителями чемпионата стала команда Jelgavas kērlinga klubs / Staša-Šaršūne (скип Ивета Сташа-Шаршуне; 6-й чемпионский титул команды Jelgavas kērlinga klubs с разными скипами; Ивета Сташа-Шаршуне стала чемпионом среди женщин в 7-й раз как игрок и в 4-й раз как скип), победившая в финале команду Jelgavas kērlinga klubs / Rudzīte (скип Ева Рудзите). Бронзовые медали завоевала команда Sporta klubs "OB" / Stabulniec (скип Elīza Stabulniece).

Одновременно и там же проходил чемпионат Латвии по кёрлингу среди мужчин 2019.

Рудзите, Ева
Е́ва Ру́дзите (латыш. Ieva Rudzīte; род. 15 августа 1989, Рига) — латвийская кёрлингистка.

В составе женской сборной Латвии участница двух чемпионатов Европы (оба раза — девятое место). Двукратная чемпионка Латвии среди женщин. В составе смешанной парной сборной Латвии участница чемпионата мира 2016 (заняли тридцать второе место). Двукратная чемпионка Латвии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге играет на позиции четвёртого. Скип команды.
Шуберт, Франц
Франц Пе́тер Шу́берт (нем. Franz Peter Schubert; 31 января 1797 — 19 ноября 1828, Вена) — австрийский композитор, один из основоположников романтизма в музыке, автор 602 вокальных композиций (на слова Шиллера, Гёте, Гейне и других), девяти симфоний (восьмая, самая знаменитая, известна как «Неоконченная»), а также большого количества камерных и сольных фортепианных произведений.

Произведения Шуберта входят в число самых известных образцов музыки периода романтизма.

Гейне, Генрих
Хри́стиан Ио́ганн Ге́нрих Ге́йне (нем. Christian Johann Heinrich Heine, произносят Кри́стиан Йо́хан Ха́йнрих Ха́йнэ; 13 декабря 1797 года, Дюссельдорф — 17 февраля 1856 года, Париж) — немецкий поэт, публицист и критик позднего романтизма. Мастер сатиры, фельетона, путевых заметок. Идеолог движения «Молодая Германия». В 1830 году эмигрировал во Францию.