hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парни и куколки
«Парни и куколки» (англ. Guys and Dolls) — мюзикл, созданный Фрэнком Лессером на либретто Джо Сверлинга и Эйба Барроуза. Основой для сюжета послужили два рассказа Дэймона Руньона: «Идиллия мисс Сары Браун» (англ. The Idyll of Miss Sarah Brown), опубликованный в 1933 году, и «Кровяное давление» (Blood Pressure). Также в мюзикле присутствуют персонажи других рассказов Руньона, в частности, «Выберите победителя» (Pick the Winner). Премьера «Парней и куколок» состоялась на Бродвее в 1950 году, спектакль пользовался большим успехом и завоевал премию «Тони» за лучший мюзикл. Различные варианты мюзикла ставились на Бродвее в 1976 и 1992 годах, а также в других театрах США.

В 1955 году был снят одноимённый фильм. Главные роли исполнили Марлон Брандо, Джин Симмонс, Фрэнк Синатра и Вивиан Блейн.

Парни и куколки (фильм)
«Парни и куколки» (англ. Guys and Dolls) — музыкальный фильм режиссёра Джозефа Манкевича, вышедший на экраны в 1955 году. Экранизация одноимённого мюзикла, созданного Фрэнком Луссером на либретто Джо Сверлинга и Эйба Барроуза.
Верхняя Водлица
Верхняя Водлица — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Образована 6 июня 2001 года в результате объединения деревень Анхимовская, Горка, Евстифеевская и Тарасьевская.

Входит в состав Оштинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Оштинский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Водлица. Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 58 км, до центра муниципального образования села Ошта по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Горный Ручей, Нижняя Водлица.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

В деревне расположены памятники архитектуры дом Межина, церковь, жилой дом, мост, подпорная стенка вдоль берега реки Водлицы.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Вилар-Секу-де-Ломба
Вилар-Секу-де-Ломба (порт. Vilar Seco de Lomba)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Виньяйш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 292 человека на 2001 год. Занимает площадь 20,24 км².

Покровителем района считается Святой Юлиан (порт. São Julião).

Виньяйш
Виньяйш (порт. Vinhais; [vi'ɲaiʃ]) — населённый пункт и муниципалитет в Португалии, входит в округ Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,4 тыс. жителей (посёлок), 10,6 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 694,68 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Праздник посёлка — 20 мая.
Rolling Stones Records
Rolling Stones Records был звукозаписывающим лейблом, основанным участниками группы The Rolling Stones Миком Джаггером, Китом Ричардсом, Миком Тейлором, Чарли Уоттсом и Биллом Уайменом в 1970 году после того, как их контракт на запись с Decca Records истек.

Питер Тош
Питер Тош (англ. Peter Tosh, настоящее имя — Уинстон Хьюбэрт Макинтош, англ. Winston Hubert McIntosh, 19 октября 1944, Уэстморленд — 11 сентября 1987, Кингстон) — ямайский певец, гитарист, композитор; один из самых популярных и влиятельных исполнителей в стиле регги 1960—70-е годы. Работал вместе с Бобом Марли в составе группы The Wailers. С 1973 года занимался сольной карьерой. Обладатель премии «Грэмми» (1988).

Убит 11 сентября 1987 года в собственном доме грабителями, в убийстве признался Деннис Лоббан, с которым музыкант когда-то дружил и которому помогал найти работу после тюрьмы. Лоббан был приговорён к смертной казни, однако в 1995 году его приговор был заменён на пожизненное заключение.
Этот счастливый народ
«Этот счастливый народ» (англ. This Happy Breed) — кинофильм режиссёра Дэвида Лина, вышедший на экраны в 1944 году. Экранизация одноимённой пьесы Ноэла Кауарда (1939). В 1947 году лента получила премию Национального совета кинокритиков США за лучшую женскую роль (Селия Джонсон).

Лин, Дэвид
Сэр Дэвид Лин  (англ. David Lean; 25 марта 1908, Кройдон — 16 апреля 1991, Лондон) — британский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр, широко признанный мастер мирового кинематографа. Вошёл в десятку лучших режиссёров мирового кино по результатам опроса современных режиссёров Британским институтом киноискусства.
Имени А. С. Масельского
«Имени А. С. Масе́льского» (укр. Імені О.С. Масельського,  (слушать)о файле, до 29 апреля 2004 года — «Индустриальная») — 11-я станция Харьковского метрополитена на Холодногорско-Заводской линии. Расположена между станциями «Армейская» и «Тракторный завод». Располагается на пересечении проспекта Героев Харькова с проспектом Тракторостроителей, ведущим к жилмассиву Салтовка. Рядом находятся завод «Южкабель», комбинат «Хладопром» и стадион ХТЗ.

Проспект Тракторостроителей (Харьков)
Проспект Тракторостроителей — (укр. проспект Тракторобудiвникiв, до апреля 1972 Ужгородская улица) одна из основных меридиональных магистралей города Харькова, соединяющая Немышлянский район, от станции метро Тракторный Завод по проспекту Героев Харькова, с крупнейшим жилым массивом в северо-восточной части Харькова Северная Салтовка Салтовского района.
Тюшково (Ярославская область)
Тюшково — упразднённая в 2000 году деревня в Первомайском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в  Кукобойский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Кукобойскому сельскому поселению Первомайского района.

Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области
Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Ярославской области.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.

Административно-территориальная реформа в Эстонии (2017)
Административно-территориальная реформа в Эстонии проходила с целью, которая была указана в «Законе об административной реформе», и заключалась в создании местных самоуправлений, которые смогут лучше предлагать людям публичные услуги, обеспечивать рост конкурентоспособности регионов и самостоятельно выполнять возложенные на них законом обязанности. В результате, к концу 2017 года из 217 единиц местного самоуправления (из них 169 имели население менее 5000 человек) в стране осталось 79 (из них 15 имели население менее 5000 чел).

С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены. Их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.
Дон Сезар де Базан (фильм, 1989)
«Дон Сеза́р де База́н» — советский двухсерийный цветной музыкальный художественный телефильм, снятый на киностудии «Ленфильм» режиссёром Яном Фридом по мотивам одноимённой пьесы Филиппа Дюмануара и Адольфа д’Эннери. Снят по заказу Гостелерадио СССР.
Съёмки проходили летом 1988 года. В фильме сыграл свою последнюю роль в кино Юрий Богатырёв.
Телевизионная премьера состоялась 4 и 5 июля 1989 года в 19:50.

Камбурова, Елена Антоновна
Еле́на Анто́новна Ка́мбурова (род. 11 июля 1940, Сталинск, Новосибирская область) — советская и российская певица и актриса, зоозащитник, основательница и художественный руководитель Московского театра музыки и поэзии (с 1992); народная артистка РФ (1995), лауреат Государственной премии РФ (2000).
Коронация Поппеи
«Коронация Поппеи» (итал. L'incoronazione di Poppea) — итальянская барочная опера композитора Клаудио Монтеверди в трех актах с прологом. Одна из немногих опер XVII в., сохранивших поныне свою художественную ценность.

Одна из первых опер, написанных на исторический, а не на мифологический сюжет. Сюжет либретто, принадлежащего Дж. Ф. Бузенелло, основан на некоторых событиях жизни Поппеи Сабины, второй жены императора Нерона.

Как и большинство опер XVII века, сохранилась только в виде партий голосов и бассо континуо.

Монтеверди, Клаудио
Кла́удио Монтеве́рди (полное имя Клаудио Джованни Антонио Монтеверди, итал. Claudio Giovanni Antonio Monteverdi; 9 мая 1567 года, Кремона (крещён 15 мая 1567 года) — 29 ноября 1643 года, Венеция) — итальянский композитор, один из крупнейших в эпоху перехода от позднего Ренессанса к раннему барокко.

Работал и в ренессансной и в барочной стилистике. Наиболее известные сочинения Монтеверди — поздние мадригалы, Плач Ариадны (из несохранившейся оперы «Ариадна»), опера «Орфей» и Вечерня (девы Марии).
Благотворительное общество Хидаят
Благотворительное общество «Хидаят» — общество, основной целью которого было вести борьбу с разбойниками и убийцами, противостоять религиозному фанатизму в Азербайджане. В состав правления общества, созданного в 1904 году, входили Гаджи Зейналабдин Тагиев, Иса-бек Гаджинский, Мирмухаммед Керим Бакуви, Молла Рухулла Мамедзаде, Ахмед-бек Агаоглу, Мустафа-бек Алибеков и другие. Члены общества постоянно подвергались преследованиям со стороны преступников и религиозных радикалов за свои взгляды и действия.

Гаджинский, Иса-бек Абдулсалам-бек оглы
Иса-бек Абдулсалам-бек оглы Гаджинский (азерб. İsa bəy Əbdülsalam bəy oğlu Hacınski; 1861, Баку — 1919, там же) — один из крупнейших бакинских нефтепромышленников и меценатов начала XX века, купец первой гильдии.
Весёлое (Новомосковский район)
Весёлое (укр. Веселе) — село в Новостепановском сельском совете Новомосковского района Днепропетровской области Украины. До 2016 года село носило название Радсело.

Код КОАТУУ — 1223284506. Население по переписи 2001 года составляло 109 человек .

Новостепановский сельский совет
Новостепановский сельский совет (укр. Новостепанівська сільська рада) — входит в состав Новомосковского района Днепропетровской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в с. Новостепановка.
Упрощение иероглифов
Упроще́ние иеро́глифов (кит. трад. 簡化字, упр. 简化字, пиньинь jiǎnhuà zì, палл. цзяньхуацзы) — процесс разработки и внедрения новых норм письма в Китайской Народной Республике, а затем и в других странах, направленный на упрощение китайского письма. В рамках реформы было изменено написание 2235 иероглифов, имеющих наиболее сложное начертание.

Кандзи
Кандзи (яп. 漢字о файле, от кан «Хань» и дзи «знаки, иероглифы»; букв. «ханьские знаки») — китайские иероглифы, используемые в современной японской письменности, наряду с хираганой, катаканой, арабскими цифрами и ромадзи (латинским письмом). Это японское прочтение китайского слова ханьцзы.
Цаган-Ола
Цага́н-О́ла (бур. Сагаан Уула) — село Могойтуйском районе Агинского Бурятского округа в Забайкальском крае Российской Федерации. Административный центр сельского поселения «Цаган-Ола».

Цаган-Ола (бур. Сагаан уула) — в переводе Белая гора. Ранее село называлось Янги. Расположено у впадении реки Хара-Шибирь в реку Ага.

Могойтуйский район
Мого́йтуйский райо́н (бур. Могойтын аймаг) —  административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Агинского Бурятского округа в  Забайкальском крае России.

Административный центр — посёлок городского типа Могойтуй.
Великий Ходак
Великий Ходак (укр. Великий Ходак) — село в Верховинской поселковой общине Верховинского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 181 человек. Занимает площадь 25 км². Почтовый индекс — 78704. Телефонный код — 03432.

Верховинская поселковая община
Верховинская поселковая общи́на (укр. Верховинська селищна громада) — территориальная община в Верховинском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — посёлок Верховина.

Население составляет 19911 человек. Площадь — 424,2 км².
Панское (озеро)
Па́нское или Джарылгач (укр. Панське, крымскотат. Pan gölü, Пан голю) — 3-е по площади озеро Черноморского района и 4-е — Тарханкутского полуострова, расположенное на западе центральной части Черноморского района (Крым). Площадь — 5,2 км². Тип общей минерализации — горько-солёное (традиционно считается, но в действительности солёное). Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Сейчас для озера более подходящим статусом может быть не озеро, а техногенный залив: в 1978 году в результате строительства порта в пересыпи, отделяющей озеро (внутренние воды) от Ярылгачской бухты Чёрного моря (внешние воды), был прорыт канал (с фарватером), соединив озеро с Чёрным морем.

Тарханкутский полуостров
Тарханку́тский полуо́стров (Тарханку́т; укр. Тарханкутський півострів, крымскотат. Tarhan Qut yarımadası, Тархан Къут ярымадасы) — полуостров, составляющий западную оконечность Крыма, омываемый Чёрным морем (с севера — Каркинитским заливом).

Названия полуострова обычно объясняют происхождением от Тархан кут, где крымскотат. Тархан — территория, место, освобождённое от налогов (в XV—XVIII веках земли западного Крыма освобождались от податей, что подтверждалось «тарханными грамотами»), а укр. кут — угол.
Дом Барского
Дом Барского — здание в стиле модерн с элементами эклектики, построенное в 1900 году в Елисаветграде архитектором Александром Лишневским для частных нужд предпринимателя Александра Барского, в котором ныне расположен областной краеведческий музей.

Лишневский, Александр Львович
Алекса́ндр Льво́вич Лишне́вский (11 ноября 1868, Херсон — 6 февраля 1942, Ярославль) — русский и советский архитектор, представитель модерна и неоклассицизма. Автор многочисленных построек в Санкт-Петербурге.
Футбольный джентльмен года в России
«Джентльмен года» — приз имени советского футболиста Фёдора Черенкова, присуждаемый каждый год газетой «Комсомольская правда» отечественным футболистам. Вручается с 1994 года, тогда первый раз приз достался двоим лауреатам. В дальнейшем ежегодно лауреат был только один. Лишь один футболист, Андрей Тихонов, был удостоен приза дважды, с интервалом в 10 лет.

Черенков, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Черенко́в (25 июля 1959, Москва — 4 октября 2014, Москва) — советский и российский футболист, полузащитник. Бо́льшую часть карьеры провёл в составе московского «Спартака». Рекордсмен клуба по количеству матчей в чемпионатах СССР и России — 398 и по количеству игр во всех турнирах — 515. Сыграл 34 матча за сборную СССР.
Холмс, Генри Роберт
Генри Роберт «Боб» Холмс (англ. Henry Robert "Bob" Holmes, 11 мая 1895 — 22 января 1989) — президент Королевского филателистического общества Лондона в 1961—1964 годах, включённый в Список выдающихся филателистов в 1953 году.

С 1947 года Генри Холмс был почетным хранителем филателистических коллекций Британского музея, ныне входящих в Филателистические коллекции Британской библиотеки. Он был экспертом по почтовым маркам Бермудских островов и Бечуаналенда и членом-корреспондентом Академии филателии (L’Académie de Philatélie). Его статьи о почтовых марках Griqualand West 1877 года и провизорном выпуске Республики Гондурас были изданы репринтными изданиями из журнала The London Philatelist, редактором которого он также был с июля 1946 года по декабрь 1954 года.

Он получил серебряную медаль на Юбилейной международной выставке (Jubilee International Exhibition) 1912 года, премию Брандта (Brandt Prize) в 1941 году и медаль Лихтенштейна в 1969 году.

The London Philatelist
«The London Philatelist» (в переводе с англ. — «Ло́ндонский филатели́ст») — филателистическое периодическое издание, журнал британского Королевского филателистического общества Лондона, печатающийся в Лондоне. Впервые он вышел в свет в 1892 году и с тех пор издаётся без перерывов до настоящего времени.
Шварц, Вячеслав Григорьевич
Вячесла́в Григо́рьевич Шварц, Швартц (22 сентября [4 октября] 1838, Курск — 29 марта [10 апреля] 1869, Курск) — русский живописец времён «великих реформ», академик и затем почётный вольный общник Императорской Академии художеств, основоположник историко-бытового жанра в русской живописи.

Родился в семье военного, отец — участник Отечественной войны 1812 года, генерал-лейтенант Григорий Ефимович Шварц, начальник Джаро-Белоканского военного округа; мать — Наталья Павловна, урождённая Яковлева, младший брат — Евгений Григорьевич Шварц (1843—1932), земский деятель, коллекционер.

Шварц, Евгений Григорьевич
Евгений Григорьевич Шварц (13.02.1843, Российская империя — 1932, Якутия, СССР) — действительный статский советник (1901), удостоенный придворного звания камергера (1905), общественный деятель, коллекционер.
Арганил
Аргани́л (порт.  Arganil; [ɐɾgɐ'niɫ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Численность населения — 4 тыс. жителей (посёлок), 13 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем посёлка считается Сан-Женс (порт. São Gens).
Праздник посёлка — 7 сентября.

Бейра-Литорал
Бе́йра-Литора́л (порт. Beira Litoral) — бывшая провинция Португалии, центр — город Коимбра. Провинция формально появилась в результате административной реформы 1936 года и включала большую часть территории провинции Дору, существовавшей в XIX веке. Прекратила существование и исчезла из административного употребления после вступления в силу Конституции Португалии в 1976 году. Тем не менее название провинции ещё употребляется в ежедневном общении в Португалии.
Юэянская башня
Юэянская башня (кит. трад. 岳陽樓, упр. 岳阳楼, пиньинь Yuèyánglóu) — старинная башня в районе Юэянлоу городского округа Юэян китайской провинции Хунань.

Башня была построена в III веке, в эпоху Троецарствия. Согласно другим сведениям, была воздвигнута в 716 году, и вплоть до года 1888, за свою более чем тысячелетнюю историю, разрушалась и вновь восстанавливалась 32 раза.

Высота башни составляет 20 метров. Юэянская башня входит в число Трёх великих башен южнее Янцзы и является самой маленькой из них. Построенный рядом павильон, носящий название Павильон тройного пьянства, посвящён даосскому святому Мо Дунбину.

Юэянская башня была воспета в поэме китайского писателя и государственного деятеля XI столетия Фань Чжунъяня. Вслед за ней виднейший юаньский драматург Ма Чжиюань посвятил башне одноимённую пьесу.

Юэянская башня дала название диптиху для большого оркестра композитора Михаила Аркадьева.

С 1988 года Юэянская башня включена в список охраняемых Памятников КНР.

Хунань
Хуна́нь (кит. 湖南, пиньинь Húnán, в переводе: «южнее озера» Дунтинху) — провинция на юго-востоке Китая, на южном берегу реки Янцзы. Административный центр и крупнейший город — Чанша. Согласно переписи 2020 года в Хунани проживало 66,444 млн человек.
Бернкопф
Бернкопф (нем. Bärnkopf) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Цветль.  Площадь общины составляет 47,62 км², население — 350 человек (1 января 2021), плотность населения — 7 чел./км². Официальный код  —  3 25 03.

Цветль (округ)
Цветль (нем. Bezirk Zwettl) — округ в Австрии. Центр округа — город Цветль. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.399,76 км². Население 45 635 чел. Плотность населения 33 человека/кв.км.
Официальный код округа AT124.
Нунеш
Нунеш (порт. Nunes) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Виньяйш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 187 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,53 км².

Виньяйш
Виньяйш (порт. Vinhais; [vi'ɲaiʃ]) — населённый пункт и муниципалитет в Португалии, входит в округ Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,4 тыс. жителей (посёлок), 10,6 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 694,68 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Праздник посёлка — 20 мая.
8-я кавалерийская дивизия СС «Флориан Гайер»
8-я кавалерийская дивизия СС «Флориан Гайер» (нем. 8.SS-Kavallerie-Division «Florian Geyer») сформирована 9 сентября 1942 года как кавалерийская дивизия СС из кавалерийской бригады СС. 22 октября 1943 переименована в 8-ю кавалерийскую дивизию СС, 17 марта 1944 дивизия получила имя Флориана Гайера (1490—1525), руководителя армии времён Крестьянской войны.

После уничтожения большей части дивизии при падении Будапешта 12 февраля 1945 года оставшиеся за пределами окружения части были использованы при формировании 37-й добровольческой кавалерийской дивизии СС «Лютцов».

Гейер, Флориан
Фло́риан Ге́йер (Га́йер) (нем. Florian Geyer von Giebelstadt; 1490, Гибельштадт — 10 июня 1525, возле Вюрцбурга) — немецкий (франконский) рыцарь и дипломат, один из предводителей Крестьянской войны в Германии, действовал в Швабии и Франконии. Лидер Чёрного отряда (1525).
Чемпионат Узбекистана по футболу 2018
Pepsi СуперЛига Узбекистана 2018 (узб. O'zbekiston Superligasi 2018) — 27-й чемпионат Узбекистана по футболу.

Впервые в истории узбекского футбола в чемпионате участвовали всего 12 клубов, которые играли в 4 круга (каждая команда провела по 38 игр). По завершении 22 туров клубы разделились на 2 группы. Команды, занявшие с 1-го по 6-е места в турнирной таблице, соревновались за чемпионский титул, а команды с 7-го по 12-е места также провели ещё по 5 матчей за право остаться в Суперлиге.

Команда, которая финишировала на 12-м месте, выбыла в Про-лигу. Клубы, расположившиеся на итоговых 10-й и 11-й строчках, провели стыковые матчи с третьей и второй командой Про-лиги за 2 путёвки в Суперлигу. Турнир начался в марте и завершился в ноябре 2018 года.

За тур до завершения сезона ташкентский «Локомотив» досрочно стал чемпионом Узбекистана 2018 года. Другой столичный клуб «Пахтакор» финишировал 2-м, а наманганский «Навбахор» замкнул тройку призёров.

Пахтакор
«Пахтако́р» (узб. «Paxtakor» Toshkent futbol klubi / «Пахтакор» Тошкент футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из Ташкента, один из самых известных клубов Узбекистана и бывшего СССР. Основан 8 апреля 1956 года на базе ташкентского «Спартака», созданного в 1937 году.

На протяжении 36 сезонов (1956—1991) выступал в различных по уровню лигах чемпионата СССР, включая Высшую лигу. Начиная с 1992 года — постоянный участник Высшей лиги (с 2008 года — Суперлиги) чемпионата Узбекистана.

Является 16-кратным чемпионом, 6-кратным серебряным и 2-кратным бронзовым призёром чемпионатов страны, 14-кратным обладателем и 3-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана (2021), финалистом Кубка СССР 1968 года, победителем Первой лиги СССР 1972 года, обладателем Кубка чемпионов Содружества (2007) и его финалистом (2008), 2-кратным полуфиналистом Лиги чемпионов АФК (2002/03 и 2004).
Бейдер, Эмили
Эмили Бейдер (англ. Emily Bader; род. 8 ноября 1996) — американская актриса кино и телевидения. Наиболее известна по роли Джейн Грей в сериале Amazon Prime Video «Моя леди Джейн», основанном на одноимённом романе писательницы Джоди Медоуз.

Моя леди Джейн
«Моя леди Джейн» (англ. My Lady Jane) — британский телевизионный сериал, основанный на историко-фантастическом романе Джоди Мидоуз, Броди Эштон и Синтии Хэнд «My Lady Jane». Сериал представляет собой фэнтезийное переосмысление жизни леди Джейн Грей, английской королевы, которая была провозглашена монархиней в 1553 году на короткий срок в девять дней.