hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Передково
Передково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России, на реке Комья.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 17 км, до центра муниципального образования Слободы — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Быково, Семернино, Рудино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Быково (Грязовецкий район)
Быково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Комья.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 30,8 км, до центра муниципального образования Хорошево — 8,7 км. Ближайшие населённые пункты — Пальцево, Семернино, Передково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Упгант-Шот
Упгант-Шот (нем. Upgant-Schott) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Аурих. Подчиняется союзу общин Брокмерланд. Население составляет 3848 человек (на 31 декабря 2010 года).

Аурих (район)
Аурих (нем. Aurich) — район в Германии. Центр района — город Аурих. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1287,22 км². Население — 190 128 чел. Плотность населения — 147,7 человек/км².
Официальный код района — 03 4 52.

Район подразделяется на 24 общины.
8-я лёгкая пехотная дивизия (вермахт)
8-я пехотная дивизия (8. Infanterie-Division) — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии. Принимала участие во Второй мировой войне.

Она была сформирована в 1934 году как стандартная пехотная дивизия и принадлежала к первой волне мобилизации. Она приняла участие в Польской кампании (1939), французской кампании 1940 г. и войне против СССР. В декабре 1941 года преобразована в 8-ю лёгкую пехотную дивизию (8. leichte Infanterie-Division), а в июне 1942 года переименована в 8-ю егерскую дивизию (8. Jäger-Division). Она сражалась на восточном фронте вплоть до капитуляции перед советскими войсками в мае 1945 года.

Павлик, Карел (офицер)
Карел Павлик (Karel Pavlík, 19 октября 1900, Градове-Стржимелице, Богемия — 26 января 1943, концлагерь Маутхаузен) — офицер армии Чехословакии, участник Сопротивления. 14 марта 1939 года с солдатами своей роты вопреки приказу начальства дал бой вступившим в город Мистек (ныне Фридек-Мистек) германским оккупационным войскам. Этот эпизод известен как бой за Чаянковы казармы, единственный случай организованного сопротивления германской оккупации Чехословакии в 1939 году.
Чумгак
Чумгак или Чугмак  — река на Украине, правый приток Оржицы. Бассейн Днепра. Длина 72 км. Площадь водосборных бассейнов 845 км². Уклон 0,5 м/км. Долина шириной 2,5 км, по форме напоминает корыто. Пойма частично осушена, шириной до 0,6 км. Русло извилистое, шириной 5—10 м, на значительном протяжении отрегулировано. Используется для технических нужд. Есть пойменные озёра, шлюзы-регуляторы.

Берёт начало у села Ковалевка. Течёт по территории Драбовского района Черкасской области и Оржицкого района Полтавской области.

Притоки (от истока к устью): Безымянная (Казак), Сухая Оржица.

Оржица (река)
О́ржица (укр. Оржиця) — река в Полтавской области Украины, правый приток Сулы. Длина Оржицы составляет 117 км. Она протекает по заболоченной пойме, имеет низкие берега и илистое дно. Её плёсы богаты карасями, линями, краснопёрками, раками.
Воры и проститутки. Приз — полёт в космос
«Воры и проститутки. Приз — полёт в космос» — российский фильм 2003 года режиссёра Александра Сорокина. По замыслу авторов, фильм должен был сниматься в космосе, но подготовка к полёту сорвалась в последний момент по финансовым причинам. Первоначальный сценарий основывался на повести Чингиза Айтматова «Тавро Кассандры», но итоговый фильм далеко отходит от неё.

Вызов (фильм, 2023)
«Вы́зов» — российский драматический фильм, срежиссированный Климом Шипенко. Первый в мире полнометражный художественный фильм, сцены для которого снимались в космосе профессиональными кинематографистами.

Премьера фильма состоялась 12 апреля 2023 года, а прокат в кинотеатрах начался 20 апреля 2023 года. Съёмки на орбите заняли 2 недели. Бюджет фильма составляет около 900 миллионов рублей, кассовые сборы — более 2 млрд рублей.

1 сентября 2023 года состоялся цифровой релиз картины на онлайн-платформах Start, Okko, Wink и Premier, а 1 января 2024 года — телепремьера на «Первом канале».
Maaminga
Maaminga (лат.) — род проктотрупоидных наездников (Proctotrupoidea), единственный в составе монотипического семейства Maamingidae. 2 мелких вида с длинными нитевидными усиками. Эндемики Новой Зеландии, отмечены в лесах из каури (Agathis australis, семейство Араукариевые) и на кустарниковом побережье. Встречаются как крылатые, так и брахиптерные формы (например, у вида M. marrisi). Систематическое положение семейства Maamingidae остаётся неясным и оно номинально включено в надсемейство Proctotrupoidea, и вероятно родственно с семействами Diapriidae и Monomachidae.

Maaminga rangi Early et al., 2001 — typus

Maaminga marrisi Early et al., 2001

Proctotrupoidea
Proctotrupoidea (Проктотрупоидные наездники) — надсемейство подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые (Hymenoptera). Включает около 5000 описанных видов, распространённых по всему миру. Большинство видов — мелкие и даже микроскопические организмы (от 0,2 до 5 мм); именно в это надсемейство входят наиболее мелкие представители всего класса насекомых. Исключение представляют представители семейств Proctorenyxidae (до 14 мм) и Pelecinidae (с яйцекладом до 70 мм).
Боевая организация партии социалистов-революционеров
Боева́я организа́ция па́ртии социали́стов-революционе́ров (эсе́ров) — террористическая (боевая) организация партии эсеров, действовавшая в России, в 1902—1911 годах.

Входила в состав партии эсеров на правах автономной организации, насчитывала до 78 человек. В разное время её возглавляли Григорий Гершуни, Евно Азеф, Борис Савинков. Эта организация была наиболее результативной террористической группой начала XX века, совершившим большое количество террористических актов против представителей правоохранительных органов и высокопоставленных чиновников Российской империи, в том числе — убийства министров внутренних дел Д. С. Сипягина и В. К. Плеве и великого князя Сергея Александровича.

Боевая организация
Боевая организация — нелегальные формирования в составе радикальных партий Российской империи в период перед Февральской и Октябрьской революциями.

Боевые организации совершали террористические акты и руководили боевыми дружинами и отрядами.

Некоторые боевые организации дореволюционной России:

Боевая организация партии социалистов-революционеров (ПСР),

Боевая техническая группа при Центральном комитете Российской социал-демократической рабочей партии (РСДРП),

Боевая дружина Союза русского народа,

Боевые отряды рабочей Красной гвардии

Боевые группы анархистов.

Первые боевые организации социал-демократов появляются в 1904 году, их число быстро увеличивается в 1905 году, после решения III съезда РСДРП о военно-технической подготовке вооруженного восстания (переворота).
Катин, Олег Георгиевич
Оле́г Гео́ргиевич Ка́тин (14 сентября 1937, Ленинград — 8 января 2016, Иркутск) — российский хоккеист, полузащитник, тренер. Мастер спорта СССР (1961) по хоккею с мячом, заслуженный тренер РСФСР (1988).

Почётный железнодорожник СССР (1992).

Байкал-Энергия
«Байка́л-Эне́ргия» — российский клуб по хоккею с мячом.
В 1947—1992 годах команда под названием «Локомотив» представляла коллектив физкультуры Восточно-Сибирской железной дороги. Выступала на стадионах «Труд» и  «Локомотив».

14-кратный (из 14 розыгрышей) чемпион ЦС ДСО «Локомотив» (1948—1961). В классе «А», а затем в высшей лиге чемпионатов СССР команда выступала с 1960 по 1992 год с четырьмя годичными перерывами, связанными с выбытием в первую лигу — 1961/1962, 1980/1981, 1984/1985, 1989/1990. Лучший результат — 5 место (1966). Победитель (1960, 1981, 1990) и серебряный призёр (1985) чемпионатов РСФСР. С сезона 1983 года выступает в розыгрышах Кубка СССР. Летом 1992 года в условиях экономического спада Восточно-Сибирская железная дорога отказалась от содержания команды «Локомотив», на базе которой был создан хоккейный клуб «Сибскана».

С августа 2004 года — «Байкал-Энергия».
Акери
Акери (фр. Acheri) — в индийском фольклоре призрак или дух маленькой девочки, который якобы спускается с гор и холмов в человеческие деревни по ночам, чтобы принести людям, в особенности детям, болезни. Некоторыми источниками ошибочно приписывается верованиям североамериканских индейцев.

Согласно легендам, этот призрак имеет вид девочки с чёрными или необычно тёмными глазами. Днём акери якобы спит, а ночью спускается на равнины, чтобы разносить болезни. Наибольшей опасности якобы подвержены дети, которые могут заболеть от соприкосновения с отбрасываемой духом тенью. Также считалось, что акери приносит смерть пожилым людям и людям с ослабленным иммунитетом. Акери якобы носит с собой барабан, в который стучит, и скорбным голосом поёт о скорой смерти тех, кто её слышит, или о его близких, чаще всего детях. Спастись от неё можно, повязав на шею красную ленту.

Привидение
Привиде́ние, или при́зрак в традиционных представлениях — душа или дух умершего человека (или животного), проявляющиеся в видимой или другой форме в видимой действительности (от невидимого и неосязаемого присутствия до почти что реалистичных наблюдений). Преднамеренные попытки связаться с духом умершего называются спиритическим сеансом или, в более узком смысле, некромантией.

Вера в духов и привидения (анимизм) широко распространена среди человечества: она присутствует в культуре почти всех народов и восходит, что очевидно, к поклонению духам умерших предков. Во многих религиях существуют также особые обряды и традиции погребения, проводимые с целью успокоения душ умерших.

Хотя в большинстве случаев «привидениями» называют души умерших людей, существует множество поверий и легенд о призраках животных, кораблей, самолётов, целых армий и городов.
Александровский парк (Шахты)
Александровский парк (с 1895 года — городской парк, с 2012 года — Александровский парк) — парк в городе Шахты Ростовской области. Занимает территорию, ограниченную улицами Садовая, Шевченко, проспектом Василия Алексеева и микрорайоном Горняк. Площадь парка — около 18 га. На его территории находятся армянская святыня — хачкар, Мемориальный комплекс воинской славы, памятник ликвидаторам Чернобыльской аварии, памятник русским воинам — героям Первой Мировой войны, часовня в честь Воскресения Христова, детские аттракционы.

Шахты
Ша́хты — город в Ростовской области России на реках Гру́шевке, Аюте, Атюхте и Кадамовке, в 35 км от реки Дон, в 68 км от Ростова-на-Дону, в 25 км от Новочеркасска и в 1000 км от Москвы.

Образует городской округ.

Промышленный и образовательный центр. Имеет статус опорного центра Восточного Донбасса. В 2011 году с образованием Шахтинской епархии стал культурно-православным центром региона Восточный Донбасс. В городе воспитаны девять олимпийских чемпионов и три чемпиона Паралимпийских игр.
Широкой общественности город известен прежде всего благодаря документальным фильмам про серийного убийцу Андрея Чикатило и «Шахтинскому делу».

Население — 223 568 чел. (2024). Площадь городской территории составляет в общей сложности 16 065,3 га. Плотность населения — 1574 чел./км². Второй город области по площади, третий по численности населения, четвёртый по объёму промышленного производства после соответственно Ростова-на-Дону, Таганрога, Новочеркасска.
Уфа (футбольный клуб)
«Уфа́» (баш. Өфө) — российский футбольный клуб из одноимённого города. Основан 23 декабря 2010 года на базе ФК «Башинформсвязь-Динамо». В сезонах 2014/15—2021/22 выступал в Российской премьер-лиге. С сезона 2024/25 выступает в Первой лиге.

Йокич, Боян
Бо́ян Йокич (словен. Bojan Jokič; род. 17 мая 1986[…], Крань) — словенский футболист, выступавший на позиции защитника. Выступал за национальную сборную Словении, занимает второе место в истории сборной по сыгранным матчам.
Федотов, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Федо́тов (23 июня 1932 года, Сталинград, СССР — 4 апреля 1984 года, СССР) — советский лётчик-испытатель, Герой Советского Союза (1966), Заслуженный лётчик-испытатель СССР (1969), лауреат Ленинской премии (1981). Генерал-майор авиации (1983).

МиГ-25
МиГ-25 — советский сверхзвуковой боевой самолёт конструкторского бюро ОКБ-155. Генеральный конструктор А. И. Микоян, главный конструктор проекта — М. И. Гуревич до ухода на пенсию в 1964 году, после — Н. З. Матюк.

Выпускался в двух основных вариантах: тактический разведчик-бомбардировщик, носитель ядерного оружия, и перехватчик ПВО. Перехватчик на вооружении ПВО СССР более 20 лет — с 1970 и до середины 1990-х годов, а разведчик на вооружении России более 40 лет — до 2013 года. Состоял на вооружении бывших советских республик и экспортировался. Состоит на вооружении ВВС Сирии.

Кодовое обозначение НАТО: Foxbat — «летучая лисица», англ.
Полиция нравов (фильм, 1953)
«Полиция нравов» (англ. Vice Squad) — фильм нуар режиссёра Арнольда Лейвена, который вышел на экраны в 1953 году.

Фильм рассказывает об одном дне из жизни капитана детективного отдела полиции Лос-Анджелеса Барнаби (Эдвард Г. Робинсон), в течение которого он успевает раскрыть крупное ограбление, убийство и попытку похищения человека, а также разобраться с рядом мелких дел.

Фильм получил положительные отзывы критиков, отметивших сильный сценарий и эффективную режиссёрскую работу, которая несмотря на скромный бюджет, достигает цели благодаря интересному стилистическому решению, хорошему темпу повествования и грамотной актёрской игре.

Биннс, Эдвард
Эдвард Биннс (англ. Edward Binns), полное имя Эдвард Томас Биннс (англ. Edward Thomas Binns); 12 сентября 1916 года — 4 декабря 1990 года) — американский актёр театра, кино и телевидения 1940—1980-х годов.

Биннс снимался в таких известных фильмах, как «По ту сторону разумного сомнения» (1956), «12 разгневанных мужчин» (1957), «На север через северо-запад» (1959), «Насилие» (1959), «Нюрнбергский процесс» (1961), «Система безопасности» (1964), «Американизация Эмили» (1964), «Паттон» (1970), «Ночные ходы» (1975) и «Вердикт» (1982).

На телевидении Биннс играл главную роль в полицейском сериале «Бреннер» (1959—1964), а также постоянные роли в сериалах «Медсёстры» (1962—1964) и «Требуется вор» (1969—1970).
Королево (Кирилловский район)
Королево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Печенгского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 111,9 км, до центра муниципального образования Чарозера по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Козлово, Шухтино, Мережино, Русино, Бархатово, Ефремовская, Левково, Степачево, Воронино, Васюково, Семеновская, Рыбацкая.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Бархатово (Вологодская область)
Бархатово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Печенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 112,9 км, до центра муниципального образования Чарозера по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Козлово, Шухтино, Мережино, Русино, Ефремовская, Левково, Королево, Степачево, Воронино, Васюково, Семеновская.

По переписи 2002 года население — 11 человек.
Томпсон, Патрисия
Хе́лен Патри́сия То́мпсон (англ. Helen Patricia Thompson, урождённая Хелен (Елена) Джонс, известна также как Елена Владимировна Маяковская; 15 июня 1926, Нью-Йорк — 1 апреля 2016, там же) — американский философ и писатель, педагог. Дочь Владимира Маяковского и русской эмигрантки Елизаветы Зиберт.

Доктор философии, писательница, автор более чем 15 книг.

Государственный музей В. В. Маяковского
Госуда́рственный музе́й Влади́мира Маяко́вского — музей-квартира поэта Владимира Маяковского, основанный в 1937 году по инициативе Лили Брик как библиотека-музей. Изначально располагался в Гендриковом переулке, где поэт проживал вместе с Лилей и Осипом Бриками с 1926 по 1930 год. Днём 14 апреля 1930 года Маяковский покончил жизнь самоубийством. В 1972 году музей был перемещён в бывшую коммунальную квартиру под номером 12 на 3 этаже в Лубянском проезде, где она была полностью перестроена. В 1989-м по проекту музееведа Тараса Полякова экспозиция была модернизирована в конструктивистском стиле, создано четырёхэтажное выставочное пространство по проекту архитектора А. В. Бокова, посвящённое не только памяти поэта, но и русскому авангарду.

С 2013 года основное здание закрыто на капитальный ремонт.
Каролина Харрикейнз
«Кароли́на Ха́ррикейнз» (англ. Carolina Hurricanes) — хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге (НХЛ). Базируется в городе Роли, штат Северная Каролина, США.

Изначально команда называлась «Нью-Ингленд Уэйлерс» и выступала во «Всемирной хоккейной ассоциации», где в 1973 году завоевала первый в истории Кубок АВКО (аналог Кубка Стэнли в НХЛ). После сезона 1978/1979 клуб приняли в НХЛ под названием «Хартфорд Уэйлерс». Под данным названием «Хартфорд» провёл в ней 18 сезонов. После сезона 1996/1997, клуб был переведён в Роли и ныне существует под названием «Каролина Харрикейнз».

Наивысшего успеха команда добилась в сезоне 2005/2006, выиграв единственный в своей истории Кубок Стэнли.

Фрэнсис, Рон
Роналд «Рон» Фрэнсис (англ. Ronald "Ron" Francis; 1 марта, 1963, Су-Сент-Мари, Онтарио) — профессиональный канадский хоккеист, центрфорвард. В Национальной хоккейной лиге отыграл 23 сезона. В 2014—2018 годах — генеральный менеджер клуба НХЛ «Каролина Харрикейнз». В марте 2018 года стал президентом по хоккейным операциям нового клуба НХЛ «Сиэтл Кракен». В 2019—2025 годах — генеральный менеджер нового клуба НХЛ «Сиэтл Кракен».
Немецкая школа (Москва)
Немецкая школа в Москве (нем. Deutsche Schule Moskau) — частная общеобразовательная школа в районе Тропарёво-Никулино в Москве, преподавание в которой идёт на немецком языке. С 1989 года школа носит имя русского врача немецкого происхождения Фёдора Петровича Гааза.

Обучение в школе разделяется на начальную школу и среднюю школу I и II ступени. Также при школе работает детский сад. После окончания школы выпускник может получить или аттестат зрелости «реальной школы» (10 классов) или «абитур» (12 классов), дающий право на поступление в высшее учебное заведение. Аттестат, полученный в Немецкой школе, даёт право как на поступление в один из вузов Германии, так и приравнивается к российскому аттестату зрелости.

До 2009 года обучение проходило по учебным планам федеральной земли Баден-Вюртемберг, с 2009 года — по планам Тюрингии. В 2010 году школа получила сертификат Exzellente Deutsche Auslandsschule.

Тропарёво-Никулино
Тропарёво-Нику́лино — район Москвы, расположенный на территории Западного административного округа, в границах которого действует одноимённое муниципальное образование. Ранее на месте Тропарёва-Никулина находились село Тропарёво и деревня Никулино — бывшие подмосковные владения Новодевичьего монастыря, благодаря которым район получил своё нынешнее название. В состав города Москвы поселения вошли в 1960 году, а позднее были снесены. По данным на 2017 год, площадь муниципалитета составляет 1127 га, численность населения — 121 754 человека.
Золотой ключик, или Приключения Буратино
«Золото́й клю́чик, и́ли Приключе́ния Бурати́но» — повесть-сказка советского писателя Алексея Толстого, представляющая собой литературную обработку сказки Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы». Толстой посвятил книгу своей будущей четвёртой и последней жене Людмиле Крестинской.

Говорящий сверчок
Говорящий сверчок (итал. Grillo-parlante, также Grillo Parlante) — персонаж сказки «Приключения Пиноккио» Карло Коллоди.

Говорящий Сверчок несколько раз появляется в сказке Коллоди. Во-первых, сверчок изначально, на протяжении более 100 лет живёт в доме Джепетто. После того, как Пиноккио оживает, сверчок даёт ему совет, но в ответ лишь получает молотком по голове. Второй раз — в лесу, когда Пиноккио ищет Лиса и Кота после посещения таверны, Сверчок велит ему вернуться домой, но Пиноккио опять его не слушает. В третий раз герои встречаются, когда Сверчок вместе с Вороном и Сычом осматривали Пиноккио в доме Феи. И, наконец, Сверчок принимает в доме Феи Пиноккио и Джепетто после того, как те спаслись от акулы и доплыли до земли.
Ън
Ън — российский грузопассажирский танк-паровоз типа 1-4-1, выпускавшийся Невским заводом с 1910 по 1914 годы. Последний выпускавшийся русскими заводами танк-паровоз, предназначенный для вождения пригородных поездов, так как с 1920-х годов в СССР начался перевод пригородных направлений на электрическую тягу.

1-4-1
Тип 1-4-1 — паровоз с четырьмя движущими осями в одной жёсткой раме, одной бегунковой и одной поддерживающей осями. Является дальнейшим развитием типов 1-3-1 и 1-4-0.

Методы записи для разных классификаций:

Международная (UIC): 1D1

Американская: 2-8-2

Испанская и французская: 141

Российская: 1-4-1

Швейцарская: 4/6
Блез Сандрар
Блез Сандра́р (фр. Blaise Cendrars, настоящее имя — Фредерик-Луи Созе, фр.  Frédéric-Louis Sauser; 1 сентября 1887, Ла-Шо-де-Фон, кантон Невшатель — 21 января 1961, Париж) — швейцарский и французский писатель, поэт, военный корреспондент, дизайнер.

Делоне, Соня
Соня Делоне́ (или Терк-Делоне́, фр. Sonia Delaunay, настоящее имя — Сара Эльевна (София Ильинична) Штерн; 1 (13) ноября 1885, Одесса, Херсонская губерния — 5 декабря 1979, Париж) — французская художница, представитель абстракционизма, выдающаяся личность первой волны «парижской школы»; супруга и творческий партнёр Робера Делоне.
Здание государственного банка (Чернигов)
Здание государственного банка — памятник архитектуры местного значения в Чернигове. В настоящее время в здании размещаются Черниговский городской совет и исполнительный комитет Черниговского городского совета.

Княжая улица (Чернигов)
Княжая улица (до 2022 года — улица Кирпоноса) (укр. Княжа вулиця) — улица в Деснянском и Новозаводском районах города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Третьяк и Предградье. Пролегает от улицы Елецкая до улицы Рыночная. Улица служит границей между двумя административными районами города.

Примыкают улицы Святониколаевская, Князя Чёрного, Шевченко, Магистратская, Коцюбинского, проспект Победы.
Эрик Ромер
Эри́к Роме́р (фр. Éric Rohmer, настоящее имя фр. Jean-Marie Maurice Scherer — Жан-Мари Морис Шерер; 21 марта 1920, Тюль (Коррез) — 11 января 2010, Париж) — французский кинорежиссёр, один из наиболее значительных представителей течения «Новой волны» в послевоенном кинематографе Франции, главный редактор журнала «Cahiers du Cinema» в 1958—1963 годах.

Маркиза фон О
Маркиза О (нем. Die Marquise von O...) — осуществлённая Эриком Ромером в 1976 году экранизация одноимённой новеллы Генриха фон Клейста. В главных ролях заняты выдающиеся немецкие актёры Эдит Клевер и Бруно Ганц. На Каннском фестивале 1976 года фильм разделил гран-при с испанской лентой «Выкорми ворона».
Реддиш, Винсент
Винсент Картледж Реддиш (англ. Vincent Cartledge Reddish, 28 апреля 1926 — 2 января 2015) — британский астроном, провёл большую часть своей карьеры в Эдинбурге.

Занимал должности Королевского астронома Шотландии, директора Королевской обсерватории в Эдинбурге и профессора Эдинбургского университета с 1975 по 1980 годы.

Королевский астроном Шотландии
Королевский астроном Шотландии (англ. Astronomer Royal for Scotland) — титул, введенный в 1834 году английским королём Вильгельмом IV для людей, занимавших пост директора Королевской обсерватории Эдинбурга.

В настоящее время это просто почётный титул.
Мазманян, Микаэл Давидович
Микаэ́л Дави́дович Мазманя́н (арм. Միքայել Դավթի Մազմանյան; 9 [21] ноября 1899, Тбилиси — 29 октября 1971, Ереван) — армянский, советский архитектор. Один из ведущих зодчих новаторской школы армянской архитектуры. Заслуженный деятель искусств (1959) и Заслуженный архитектор Армянской ССР (1968).

Ереванский русский драматический театр имени Константина Станиславского
Ереванский государственный русский драматический театр имени К. С. Станиславского (арм. Կոնստանտին Ստանիսլավսկու անվան ռուսական պետական դրամատիկական թատրոն) — русский драматический театр в столице Армении — Ереване. Основан в 1937 году.