hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Курлыпо, Андрей Александрович
Андрей Александрович Курлыпо (род. 17 января 1971) — белорусский самбист, многократный чемпион Белоруссии, чемпион и многократный призёр чемпионатов Европы, многократный призёр чемпионатов мира, Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь.

Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь
Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (бел. Заслужаны майстар спорту Рэспублікі Беларусь) — почётное звание Беларуси, присваиваемое указами президента Республики Беларусь.

Звание было учреждено в 1994 году как почётное спортивное звание (то есть ведомственное). В качестве почётного звания оно было учреждено Законом Республики Беларусь от 13 апреля 1995 года «О государственных наградах Республики Беларусь». В сменившем его Законе от 18 мая 2004 года говорится:

Почётное звание «Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь» присваивается спортсменам, в том числе спортсменам-инвалидам, за достижение высоких результатов на Олимпийских, Паралимпийских и Всемирных играх, чемпионатах, первенствах и Кубках мира и Европы.

12 апреля 1996 года лица, имеющие звание «Заслуженный мастер спорта СССР», были приравнены к лицам, удостоенным звания «Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь».
Средняя Нюкжа
Сре́дняя Ню́кжа — бывший посёлок городского типа в Нюкжинском районе Читинской области. Ныне место расположения посёлка административно относится к Тындинскому району Амурской области. Располагался на берегу реки Онон, притоке Уркимы.

Возник как золотой прииск имени Блюхера. Поселковый совет был образован в 1930 году. В 1933 году прииск стал центром Нюкжинского района Витимо-Олёкминского национального округа. К 1 января 1933 года на прииске проживало 1,0 тыс. чел.

1 декабря 1933 года прииск им. Блюхера был преобразован в посёлок городского типа Блюхеровск.

22 июля 1934 года Нюкжинский район отошёл к Зейской области.

26 сентября 1937 года посёлок и район отошли к Читинской области.

В 1938 году Блюхеровск был переименован в Среднюю Нюкжу.

В 1948 году Средняя Нюкжа и Нюкжинский район отошли к Амурской области.

В 1950-е годы потерял статус посёлка городского типа и вскоре был упразднён. Нюкжинский район вошёл в состав Джелтулакского района.

Нюкжинский район
Нюкжинский район — упразднённая административно-территориальная единица в составе Витимо-Олёкминского НО, Читинской и Амурской областей, существовавшая в 1932—1953 годах. Административный центр — рабочий посёлок Средняя Нюкжа.
Вышний Волочёк
Вы́шний Волочёк — город (с 1770 года) в Тверской области России. Административный центр муниципального образования Вышневолоцкий городской округ.

Население — 45 830 человек (2021).

Город расположен на северо-восточной окраине Валдайской возвышенности, на реке Цна (Вышневолоцкое водохранилище), в 119 км к северо-западу от Твери. В Вышнем Волочке берёт исток река Тверца.

Вышний Волочёк находится на 297 км федеральной дороги «Россия» М10 (Москва—Санкт-Петербург), имеется железнодорожная станция.

Вышневолоцкий городской округ
Вышневоло́цкий городско́й о́круг — муниципальное образование в Тверской области России.

В рамках административно-территориального устройства области, на его территории образована административно-территориальная единица, соответствующая категории округ.
Термез (аэропорт)
Аэропорт «Термез» (узб. Termiz Xalqaro Aeroporti) — международный аэропорт города Термез в Сурхандарьинской области Республики Узбекистан.

В аэропорту имеется одна взлётно-посадочная полоса номер 07/25 размером 3000х60 м с цементобетонным покрытием, а так же 12 стоянок для ВС. После генеральной реконструкции аэропорт сертифицирован по 1-й категории ИКАО и принимает все типы самолетов: Ил-62, Ил-86, Ту-154, Airbus A310, Airbus А320, Boeing 737, Boeing 757, Boeing 767 и классом ниже.

Пропускная способность аэровокзала – 100 пассажиров в час с учетом 2-х выходов на посадку. Внедрена технология продажи электронных билетов и регистрации пассажиров с помощью глобальной системы SDCS. Также имеется 1 стойка для регистрации.

Термез
Терме́з (узб. Termiz / Термиз от перс. ترمذ‎ [Tarmiδ] > бактр. Ταρμιδδιγο > др.-иран. *tara-maiθa- ‘место перехода’) — самый южный город Узбекистана, административный центр и крупнейший город Сурхандарьинской области.

Является одним из древнейших городов Средней Азии и Узбекистана — ему более 2500 лет. В 2014 году Термез был награждён орденом Амира Темура.

В Термезе и его окрестностях сохранились ряд древнейших археологических и архитектурных памятников, руины древних зороастрийских, несторианских и буддистских крепостей и городищ, а также памятники исламской архитектуры.
Солохта (деревня)
Солохта — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена при впадении реки Солохта в Андогу. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 26 км, до центра муниципального образования села Никольское — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Ковалево, Митенская, Новое.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Солохта (река)
Солохта — река, протекающая по территории Никольского сельского поселения Кадуйского района Вологодской области России, левый приток Андоги. Длина реки составляет 49 км. Площадь водосборного бассейна — 204 км².
Хауденес-и-Небот, Хосеф де
Хосеф де Хауденес-и-Небот (исп. Josef de Jaudenes-y-Nebot) (1764, Валенсия — ум. раньше 1813, Мадрид) — испанский государственный деятель и дипломат, посол Испании в США в 1791—1796 годах.

Известен, в том числе, благодаря портрету кисти американского живописца Гилберта Стюарта, написанному в 1794 году по поводу свадьбы Хауденеса; картина хранится в музее Метрополитен в Нью-Йорке.

Стюарт, Гилберт
Ги́лберт Ча́рльз Стю́арт (англ. Gilbert Charles Stuart; 3 декабря 1755 года, Сондерстаун (англ.) — 9 июля 1828 года, Бостон) — американский живописец, наряду с Джоном Синглтоном Копли считающийся основоположником американской живописи.

Прежде всего известен как художник, создавший более тысячи портретов своих современников, включая шестерых первых президентов США.
Пинский диоцез
Пинский диоцез (белор. Пінская дыяцэзія, лат. Dioecesis Pinskensis) — католическая епархия (диоцез) в Беларуси с центром в городе Пинск. Площадь — 72,7 тыс. км². Суффраганн по отношению к Минско-Могилёвскому архидиоцезу. С 3 мая 2012 года диоцез возглавляет иерарх Антоний Демьянко.

Пинск
Пинск (бел. Пінск) — город областного подчинения в Брестской области Беларуси, расположенный у слияния рек Пина и Припять. Административный центр Пинского района. Численность населения на 1 января 2025 года — 124 008 человек.

Пинск — крупный культурный и промышленный центр Полесья. Исторически значимый населённый пункт региона.
Катинон
Катинон, норэфедрон, β-кетоамфетамин — моноаминовый алкалоид, содержащийся в кате (Catha edulis) — кустарники семейства Бересклетовые, произрастающем в Восточной Африке и на Аравийском полуострове. По действию на организм близок к эфедрину, катину, меткатинону и амфетаминам. Вероятно обладает наибольшим психостимулирующим эффектом среди производных от Catha edulis, также известного как кат. Катинон отличается от многих других амфетаминов принадлежностью к функциональной группе кетона.

По сравнению с амфетамином катинон показывает более низкий уровень возбудительных и токсических свойств.

Кат съедобный
Кат съедобный (лат. Catha edulis) — вид вечнозелёных кустарников из семейства бересклетовых (Celastraceae).

Произрастает в горных районах Африки и Ближнего Востока, где его культивируют с целью использования ветвей и листьев в качестве психостимулятора.
Кербер, Михаил Леонидович
Михаи́л Леони́дович Ке́рбер (род. 4 июля 1932 года,  Севастополь) — российский, советский химик-органик, доктор химических наук (1983), профессор (1984) кафедры технологии переработки пластмасс факультета химической технологии полимеров Российского химико-технологического университета им. Д.И. Менделеева (РХТУ). Специалист в области физической химии полимеров и композиционных материалов, автор новых полимерных материалов и современных методов их переработки.

Представитель немецко-балтийского духовно-аристократического рода Körber.

Кёрберы
Кёрберы (нем. Körber) — древний немецкий дворянский род, одна из ветвей которого, разделившись на две, с начала XVIII века получила развитие в России и Австрии. До середины XIX российская ветвь рода не покидала пределов Ливонии и развивалась преимущественно в духовном направлении. Она дала несколько поколений евангелическо-лютеранских пастырей. В дальнейшем ветвь потеряла свою духовную направленность и распространилась за пределы Прибалтики. Существенно пострадав в годы Революции и Гражданской войны, будучи частично рассеянной по другим странам, ветвь сохранилась в России, где продолжает проживать большое число её представителей.
Полиурия
Полиурия (др.-греч. πολυ- — «много» и οὖρον — «моча») — увеличенное образование мочи. У взрослых людей при полиурии вместо суточной нормы в 1000—1500 мл из организма выделяется свыше 1800—2000 мл, иногда — более 3 л мочи.

Полиурия также может сопровождаться учащением мочеиспускания, но её не следует путать с частым мочеиспусканием, так как при истинном учащении мочеиспускания каждый раз выделяется небольшое количество мочи.

Моча
Моча́, или ури́на (лат. urina) — вид экскрементов, продукт жизнедеятельности животных и человека, выделяемый почками.

В почках, в результате фильтрации крови, реабсорбции и секреции образуется моча, затем она стекает по мочеточникам в мочевой пузырь или клоаку. Из них моча выводится наружу.
Мухаммад III (халиф Кордовы)
Мухаммад III (араб. محمد‎; полное имя — Абу Абд ар-Рахман Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Мустакфи Биллах (араб. أبو عبد الرحمن محمد بن عبد الرحمن المستكفي بالله‎); убит в 1025) — халиф Кордовы (1024—1025), праправнук Абд ар-Рахмана III, представитель династии Омейядов.

Кордовский халифат
Кордо́вский халифа́т (до 929 года — эмират) (араб. خليفة قرطبة‎) — средневековое исламское государство, располагавшееся на большей территории Пиренейского полуострова, на землях современных  Испании и Португалии (929—1031). Столица — Кордова.

В 929 году Абд ар-Рахманом III Кордовский эмират, основанный в 756 году Омейядом Абд ар-Рахманом ад-Дахилем, преобразован в халифат.

Эпоха наивысшего расцвета Кордовского халифата пришлась на X — нач. XI века, в большей степени затронув период правления первого халифа Абд ар-Рахмана III и его сына аль-Хакама II (961—976).

После 1031 года халифат распался на ряд эмиратов, самым значительным из которых был Гранадский эмират, просуществовавший вплоть до завершения Реконкисты в 1492 году, когда он был завоёван Кастилией.
Хоральная синагога Бродского
Хоральная синагога Бродского (укр. Синагога Бродського, идиш בראדסקי שול‎) — хоральная синагога в городе Киев.

Здание хоральной синагоги построено в 1897—1898 годах по проекту архитектора Георгия Шлейфера строительной конторой Льва Гинзбурга на деньги Л. И. Бродского.

Хоральная синагога
Хоральная синагога (идиш: хоршул) — разновидность синагог, которые строились в Восточной Европе, от Венгрии до России. Такие синагоги олицетворяли идеи еврейского просвещения (хаскала) и отчасти реформировали традиционные еврейские обычаи (минхаг).

В таких синагогах к концу XIX века вошло в моду канторское пение. Для усиления эффекта кантор пел в сопровождении небольшого мужского хора, обычно от четырёх до семи-восьми человек. По этой причине такие синагоги стали именовать «хоральными». Проповеди в хоральных синагогах часто проводились на местных языках (немецкий, русский и т. д.), украшали интерьер и размещали скамьи, обращённые к восточной стене, где находился ковчег (в традиционных синагогах бима стояла в центре зала). Однако эти изменения не распространялись на религиозные убеждения и обычаи. Поэтому различия между хоральными и традиционными синагогами носили скорее эстетический характер.
Элмер Фадд
Элмер Дж. Фадд / Умник (англ. Elmer J. Fudd/Egghead) — вымышленный мультипликационный герой, один из самых известных персонажей Looney Tunes, заклятый враг Багза Банни. Не очень умён. По сюжету его целью является охота на Багза, но каждый раз она обычно заканчивается серьёзными ранениями самого охотника или второстепенных героев. Отличительной чертой Элмера является его специфическая и легкоузнаваемая манера разговора. Он картавит, заменяя звуки «R» и «L» на «W», так что фраза «Watch the road, Rabbit!» (рус. Следи за дорогой, Кролик!) превращается в «Watch the woad, wabbit!». Коронная фраза Элмера — «Be vewy vewy quiet, I’m hunting wabbits» (рус. Будь оцень оцень тихим! Я охочусь на кволиков), также он известен своим фирменным смехом «huh-uh-uh-uh-uh-uh-uh-uh».

Наиболее популярные мультфильмы с участием Элмера Фадда — шедевр Чака Джонса Что за опера, док?, Севильский кролик и Трилогия об охоте из серии Кроличий сезон/Утиный сезон.

Rabbit of Seville
Севильский кролик (англ. Rabbit of Seville) — американский мультфильм 1950 года из серии Looney Tunes. Мультфильм занимает 12-е место в списке 50 величайших мультфильмов, составленном историком анимации Джерри Беком в 1994 году.
Николо-Сольбинский монастырь
Николо-Сольбинский монастырь — женский (до 1903 года — мужской) монастырь Переславской епархии Русской православной церкви. Расположен на реке Сольбе в местечке Сольба Нагорьевского сельского поселения Переславского района Ярославской области в 95 км от Сергиева Посада.

Сольба (река)
Со́льба — река в России, протекает в Переславском районе Ярославской области. Устье реки находится в 29 км по левому берегу реки Сабля от её устья, на границе с Тверской областью. Длина реки составляет 50 км, площадь водосборного бассейна — 294 км². Крупнейшие притоки: Егобыжа (правый, 33 км от устья), Леоновская (правый, 39 км).

Сельские населённые пункты у реки: Половецкое, Андреевское, Вороново, Сольба (Николо-Сольбинский монастырь), Степанцево, Старово, Загорье (крупнейший), Долгово, Михеево, Жданово.
Build Engine
Build Engine — игровой движок шутера от первого лица, созданный Кеном Сильверманом для 3D Realms. Как и движок игры Doom, движок Build Engine проецирует игровой мир на двухмерную сетку из замкнутых фигур на плоскости, называемых секторами, и использует простейшие плоские объекты, называемые спрайты, для населения геометрического мира объектами.

Build Engine относится к классу так называемых «2,5-мерных движков», потому как в основе игрового мира лежит плоскость с добавленной компонентой высотой. Каждый сектор может иметь разную высоту пола и потолка, а также разный наклон пола и потолка. В результате рендеринга мир выглядит трёхмерным. Обсчёт перспективы основывается только на горизонтальном расстоянии — поэтому вертикальные линии, соответствующие вершинам, строго вертикальны вне зависимости от угла зрения. Это вызывает значительные искажения перспективы при взгляде вверх или вниз на большие углы в большинстве игр на движке Build.

Сильверман, Кен
Кен Сильверман (англ. Ken Silverman; 1 ноября 1975 года, Йорктаун, Нью-Йорк, США) — американский программист, разработчик компьютерных игр, наиболее известный как основной разработчик игрового движка Build engine, который использовался в таких играх, как Duke Nukem 3D, Shadow Warrior, Blood и более чем в десятке других игр, вышедших в середине и конце 90-х годов. В своё время многими игровыми журналистами и разработчиками компьютерных игр Сильверман расценивался как основной соперник Джона Кармака (Кармак в то время работал над конкурентными игровыми движками Doom engine и Quake engine).
Фаганиш
Фаганиш — принц эфталитов, который был правителем Чаганиана в середине VI века. Первоначально он был подчиненным царя эфталитов. После того, как Эфталитская империя распалась на несколько мелких царств, он стал вассалом Сасанидской империи.

Эфталиты
Эфтали́ты (др.-греч. Ἐφθαλῖται), также абделы (бактр. ηβοδαλο) — ираноязычные племена раннего Средневековья (IV—VI века), создавшие обширное государство, в которое входили Согдиана и Бактрия (Средняя Азия), Афганистан и Гандхара (северная Индия). В 60-х годах VI века эфталиты были покорены тюрками Ашина. Иногда их называют белыми гуннами (на иранских языках как «Spet Xyon», а на санскрите — как «Sveta-huna»). Одним из правителей эфталитов был царь Гатифар, который сражался против тюрков.  В мирное даже время никто не мог мужественно и без страха смотреть на эфталита или даже слушать о нем, не то что идти на него войной открыто.
Ц (паровоз)
Паровоз Ц — русский грузовой паровоз типа 1-4-0, разработанный инженером Лопушинским В. И. в 1895 году. Поначалу выпускался на зарубежных заводах, но потом его производство было налажено и в России. Поначалу работали на Китайско-Восточной железной дороге, но после поступили и на другие дороги Сибири, а также Кавказа. Были мощнее и экономичней паровозов серии Од, один из паровозов серии даже демонстрировался на всемирной выставке 1900 года в Париже.

Лопушинский, Вацлав Иванович
Лопуши́нский Ва́цлав Ива́нович  (пол. Łopuszyński, Wacław Marian; 14 [26] июля 1856, Тыкоцин, Царство Польское, Российская империя — 16 февраля 1929, Мурована-Гослина, Польская республика) — русский инженер путей сообщения польского происхождения, конструктор паровозов, создатель передовых для своего времени серий Э, Ш, Лп
Умасвати
Умасвати, также Ачарья Умасвати; Свами Ума или Умасвами (II—III века), — индийский эрудит и философ учения джайнизма. Автор полтысячи трактатов, включая философский труд «Таттвартха-адхигама-сутра» («Руководство по осмыслению всего сущего») — источник постканонического джайнизма на санскрите, где впервые философско-религиозное учение джайнов изложено систематически, и который является авторитетным для обоих толков джайнизма — как для шветамбаров («носящих белые одежды»), так и для дигамбаров (нагих аскетов). Эта сутра была переведена на многие восточные и западные языки.

Был родом из касты брахманов, поэтому получил хорошее религиозное образование. Брахманизму предпочёл учение джайнов. По версии дигамбаров, он считается учеником Кундакунды. Впоследствии возглавил монашескую общину, став ачарьей.

Таттвартха-адхигама-сутра
Таттвартха-адхигама-сутра (или Таттвартха-сутра – «сутра постижения категорий реальности», «сутра, приводящая к постижению категорий реальности») — трактат Умасвати, являющийся наиболее авторитетным текстом в джайнской философии, «джайнской библией», наиболее комментируемым текстом джайнской литературы. «Таттвартха-адхигама-сутра» признаётся как дигамбарским так и  шветамбарским направлением джайнизма.
Повуа-ди-Ланьозу
По́вуа-ди-Ланьо́зу (более корректная передача По́вуа де Ланьо́зу порт. Póvoa de Lanhoso; ['pɔvuɐ dɨ lɐ'ɲozu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Брага. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Минью. По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 4,6 тыс. жителей (посёлок), 22,8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 131,99 км².

Праздник посёлка — 19 марта.

Минью
Ми́нью (порт. Minho) — историческая провинция Португалии в междуречье рек Дору и Минью, у побережья Атлантического океана. Была создана в 1936 году и упразднена в 1976. Состояла из 23 муниципалитетов. Административным центром провинции был город Брага. На 1971 год площадь составляла около 5 тысяч км², население — 889,7 тысячи человек.
104-я гвардейская стрелковая дивизия
104-я гвардейская стрелковая ордена Кутузова дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне в составе 9-й гвардейской армии. Участвовала в последнем крупном сражении после подписания капитуляции — сражении под Сливице.

Сражение под Сливице
Сражение под Сливице (чеш. Bitva u Slivice) — бои на завершающем этапе Второй мировой войны на территории Чехословакии.

В мае 1945 года всё большее количество немецких воинских частей Вермахта и СС пробивало путь на запад, чтобы сдаться англо-американским войскам. Однако в районе города Пршибрам им помешали чешские партизаны, которые неожиданно атаковали немецкие позиции. Немногочисленные бойцы сопротивления потерпели поражение, но им на помощь подошли подразделения Красной армии. Впоследствии к бою подключились и подразделения американских войск.

Точное количество жертв с обеих сторон в этом бою до сих пор неизвестно.
Гитен
Гитен (нид. Gieten) — город на северо-востоке Нидерландов, административный центр общины А-эн-Хюнзе в составе провинции Дренте.

Расположен в 13 км к востоку от г. Ассен и в 140 км к северо-востоку от столицы страны г.
Амстердама.

Первое письменное упоминание о Гитене встречается в 1224 году.

Гитен известен ежегодной велогонкой Veldrit Gieten.

А-эн-Хюнзе
А-эн-Хюнзе (нид. Aa en Hunze) — община в составе провинции Дренте. Расположена на северо-востоке провинции.

Название общины произошло от двух рек страны — Дрентсе-А (внутри страны просто А или Аа) и Хюнзе, которые протекают по территории общины. Водный совет Хюнзе-эн-А, на территории которого расположена община, также назван в честь этих рек. 
Площадь территории общины составляет 278,87 км2 (из них 2,61 км2 - вода).  Община была образована в  1998 году путем объединения бывших общин Ролде, Гасселте, Гитен и Анло.

Район был заселён давно, на его территории найдено 12 древних мегалитических сооружений.

Основные автодороги — автомагистраль N33 и шоссе N34
Доходные дома княгини Е. Н. Ухтомской
Доходный дом княгини Е. Н. Ухтомской — комплекс зданий из двух двухэтажных каменных особняков, построенных в начале XX века в городе Симбирске. Располагаются по адресу: улица Льва Толстого, 28 и 30. Оба дома — памятники архитектуры местного значения. В настоящее время в домах размещается администрация медицинского учреждения «Детская городская клиническая больница № 1».

Улица Льва Толстого (Ульяновск)
Улица Льва Толстого (ранее Свияжская, Покровская) — улица в Ленинском районе Ульяновска, в историческом центре города. Тянется с северо-востока на юго-запад, от Набережной реки Свияги до Спасской улицы (от улицы Гончарова через закрытую территорию бывшего Суворовского училища).
Слава Богу, ты пришёл!
«Слава Богу, ты пришёл!» — российское юмористическое шоу, основанное на импровизации. За основу взят формат австралийского проекта «Thank God You’re Here», принадлежащего компании Fremantle (до 2018 года — FremantleMedia). Российскую версию выпускал телеканал СТС.

Ведущим изначальной версии проекта, выходившей с 2006 по 2010 год, был Михаил Шац, судьями — Александр Цекало, Вадим Галыгин, Андрей Ургант, а также другие звёзды. В 2018 году шоу было возрождено, судьёй стал Сергей Светлаков, а ведущим — сначала Игорь Верник, затем Александр Незлобин.

Светлаков, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Светлако́в (род. 12 декабря 1977, Свердловск, СССР) — российский юморист, актёр кино и телевидения, сценарист, продюсер, телеведущий. В 2000—2009 годах — участник команды КВН «Уральские пельмени».
Валасте
Ва́ласте (эст. Valaste juga) — самый высокий водопад в Эстонии (высота — 30,5 метров) и странах Прибалтики. В 1996 году комиссией академии наук объявлен природным наследием и национальным символом Эстонии.

Расположен в уезде Ида-Вирумаа недалеко от города Кохтла-Ярве. Водопад был создан искусственной протокой, организованной для отвода излишков воды с полей. Вода падает с глинта, состоящего из песчаника и древних силурийских известняков. В холодные зимы водопад замерзает.

Валасте является одним из наиболее популярных и посещаемых туристами водопадов Эстонии. Для них построена смотровая платформа и оборудован спуск до пляжа

Ида-Вирумаа
И́да-Ви́румаа (эст. Ida-Virumaa), или И́да-Ви́руский уе́зд (эст. Ida-Viru maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Йыхви. С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены, их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.

Один из наиболее урбанизированных регионов Эстонии, здесь располагаются 3 из 10 крупнейших городов страны (Нарва, Кохтла-Ярве и Силламяэ).