hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вратарь (футбол)
Врата́рь, также голки́пер (англ. goalkeeper, от goal — «цель» и keep — «хранить») — игрок в футболе, защищающий ворота. Его основная цель — не давать игрокам команды-соперника забить гол. Чаще всего играет вблизи ворот, в т. н. штрафной площади.

Кампос, Хорхе
Хо́рхе Ка́мпос Наварре́те (исп. Jorge Campos Navarrete; 15 октября 1966, Акапулько) — мексиканский футбольный вратарь, один из самых выдающихся футболистов Мексики. Провёл 130 официальных матчей и участвовал в трёх чемпионатах мира по футболу (1994, 1998, 2002) в составе национальной сборной Мексики. Кампос отличался необычной манерой игры — он постоянно играл за пределами штрафной площади, совершал акробатические прыжки и доставал сложные мячи при небольшом для вратаря росте 168 см.
Ману-смрити
«Ма́ну-смри́ти» (санскр. मनुस्मृति, IAST: manusmṛti), также известна как «Ману-самхи́та», «Манава-дхармашастра» (санскр. मानवधर्मशास्त्र) и «Законы Ману» — древнеиндийский сборник права: религиозно-нравственных и правовых предписаний, приписываемый традицией легендарному прародителю человечества — Ману. Является одной из девятнадцати дхарма-шастр, которые входят в литературу смрити. Дхармашастры находятся в каноне текстов смрити только у Смарта Сампрадаи.

Ману
Ма́ну или ману́ (санскр. मनु) — титул, которым в текстах индуизма называют прародителя человеческого рода. Ману — это также первый царь, правивший землёй и единственный человек, спасённый Вишну от всемирного потопа (см. Матсья). Ману обладают великим благочестием и мудростью.
Арьеплуг (коммуна)
А́рьеплуг (швед. Arjeplogs kommun, сев.‑саам. Arjepluovvi gielda, пите-саам. Árjepluove komuvdna) — коммуна на севере Швеции, в лене Норрботтен. Площадь — 14 595 км² (4-я в стране), население по данным на 2012 год составляет 3093 человека. Плотность населения составляет всего 0,2 чел/км². Административный центр коммуны — населённый пункт Арьеплуг с населением 1947 человек (2005).

Северносаамский язык
Северносаа́мский язы́к (в русскоязычных текстах иногда используется другое наименование для этого языка — северосаа́мский язы́к; самоназвания: Davvisámegiella, Sámegiella) — один из языков саамов, относящийся к финно-угорским языкам уральской языковой семьи. Сегодня среди саамских языков он имеет больше всего носителей — около 21 000.

Распространён в Норвегии, Швеции и Финляндии. Имеет письменность на основе латинского алфавита. Под словосочетанием «саамский язык» в Норвегии, Швеции и Финляндии обычно понимают именно северносаамский язык.
Алмас (Бразилия)
Алмас (порт. Almas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Восточный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Дианополис. Население составляет  7 586 человек на 2010 год. Занимает площадь 4 013,243 км². Плотность населения — 1,89 чел./км².

Дианополис (микрорегион)
Дианополис (порт. Microrregião de Dianópolis) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Восточный Токантинс. Население составляет 118 110 человек (на 2010 год). Площадь — 47 181,004 км². Плотность населения — 2,50 чел./км².
Blast Paris Major 2023
BLAST.tv Paris Major 2023 (сокр. Blast Major 2023) — последний, девятнадцатый мейджор-турнир по Counter-Strike: Global Offensive. Проходил с 8 мая по 21 мая 2023 года в Париже. Призовой фонд турнира — 1 250 000 $. Победителем турнира стала команда Team Vitality.

Team Vitality
Team Vitality — французская киберспортивная организация, основанная в августе 2013 года Фабьеном Девайдом и Николя Морером. Также у них есть несколько профессиональных команд и создателей контента со всей Европы и Индии.

В апреле 2021 года Team Vitality объединились с французским футбольным клубом ФК Страсбур, чтобы создать команду по FIFA eLigue 1.
Горган (шахрестан)
Горган (перс. شهرستان گرگان‎) — одна из 12 шахрестанов (областей) иранского остана Голестан. Административный центр — город Горган.

В состав шахрестана входят два района (бахша):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Бахаран (بخش بهاران)

Они в свою очередь состоят из пяти сельских округов, дехестанов (перс. دهستان‎): Анджирабадад (перс. انجيرآب‎), Эстерабад-е Джонуби (перс. استرآبادجنوبي‎), Эстерабад-е Шомали (перс. استرآبادشمالي‎), Корок (перс. قرق‎), Рошанабад (перс. روشن آباد‎).

Население области по данным переписи на 2006 год составляло 393,887 человек, 105,120 семей.

Бахш
Бахш (перс. بخش‎, произн. [baxš]) — район, административно-территориальная единица Ирана, являющаяся составной единицей шахрестана (области). Иногда в англоязычной литературе переводится как графство (county), в других странах подобен тауншипу в США или району (district) в Великобритании. Во главе бахшей стоят бахшдары, которых назначает Министерство внутренних дел Ирана.

Как правило, в каждый бахш входят несколько городов (перс. شهر‎) и дехестанов (муниципалитетов и городских округов). Один из городов бахша всегда назначается его столицей.

В каждом шахрестане (области) существует центральный бахш (перс. بخش مرکزی‎, бахш-е Меркези), в который входит его столица. Например, город Горган, входящий в одноименный шахрестан также включен в центральный бахш этой области, помимо центрального в этом шахрестане также существует и другой бахш — Бахаран.

По официальным данным министерства внутренних дел Ирана на 2012 год в стране насчитывалось 999 бахшей.
Объединение Болгарии
Объедине́ние Болга́рии (болг. Съединението на България) — акт объединения Княжества Болгарии с Восточной Румелией. Эта дата отмечается как День объединения Болгарии.

Объединение совершилось путем вооруженного восстания и взятия власти в Пловдиве (столице Восточной Румелии) и множества бунтов в разных городах Восточной Румелии при всенародной поддержке болгарского общества 6 (18) сентября 1885 года.

Только через 23 года — 22 сентября 1908 года, торжественным объявлением болгарского князя (назвавшего себя уже царём) Фердинанда I в старой столице Болгарии городе Велико-Тырново была провозглашена независимость Болгарии. С тех пор Болгария стала царством, а эта дата отмечается как День независимости Болгарии.

Княжество Болгария
Кня́жество Болга́рия (болг. Кня́жество Бълга́рия) — официальное название Болгарии с момента принятия Тырновской конституции в 1879 году до провозглашения независимости в 1908 году. Представляло собой конституционную монархию с однопалатным парламентом (Народное собрание).

Глава государства — князь. Титул монарха — «князь болгар». Правящие династии: в 1879—1886 годах — Баттенбергская, с 1887 — Саксен-Кобург-Готская. Предусматривалось коллективное регентство в случае недееспособности князя.
Дворец Зичи (Будапешт)
Дворец Зи́чи в Будапеште (венг. Zichy-kastély) — двухэтажное здание в стиле барокко в будапештской Обуде, построенное для графа Миклоша Зичи в 1746—1757 годах архитектором Хенриком Яношем Егером. Главное здание и часовня украшены прекрасными фресками.

В настоящее время во дворце располагаются культурный центр и три музея: Музей Лайоша Кашшака, Музей Виктора Вазарели и Обудайский музей. В Музее Кашшака работает экспозиция, посвящённая творчеству этого художника-авангардиста и поэта в 1915—1967 годы. В новую постоянную выставку музея входят экспонаты, рассказывающие о венгерском искусстве XX века. Обудайский музей хранит документы и предметы истории Обуды начиная с римского периода и до XX века, среди которых особо выделяются кованые украшения старых обудских домов, а также предметы их интерьеров периода сецессиона.

Здание дворца было разрушено во время Второй мировой войны, процесс реставрации затянулся до 1974 года. В летнее время во дворце проходят различные оперные постановки.

Вазарели, Виктор
Викто́р Вазарели́ (фр. Victor Vasarely; 1906—1997), при рождении Дьёзё Ва́шархейи (венг. Vásárhelyi Győző) — французский художник, график и скульптор венгерского происхождения, ведущий представитель направления «оп-арт». Сын — художник Жан-Пьер Ивараль.
Бесконечная история 3
«Бесконечная история 3» (англ. The Neverending Story III: Escape from Fantasia) — последняя часть трилогии (первые две — «Бесконечная история» и «Бесконечная история 2»). Единственный фильм трилогии, сюжет которого не основан на книге Михаэля Энде (связан с книгой только общими героями).

Фильм стал одной из первых крупных ролей в карьере Джека Блэка. Блэк согласился сниматься в первую очередь потому, что был в восторге от первого фильма 1984 года, и в итоге был так разочарован получившимся результатом, что в течение последующих нескольких лет он наотрез отказывался давать какие-либо интервью о фильме.

Энде, Михаэль
Михаэль Андреас Гельмут Энде (нем. Michael Andreas Helmuth Ende; 12 ноября 1929[…], Гармиш-Партенкирхен, Бавария[…] — 28 августа 1995, Фильдерштадт, Баден-Вюртемберг) — немецкий писатель, автор ряда произведений для детей, из которых наиболее известна повесть «Бесконечная история». Сын художника Эдгара Энде.

Сегодня сочинения Энде переведены на более чем 40 языков и вышли общим тиражом свыше 20 миллионов экземпляров. По мотивам «Бесконечной истории» сняты одноимённые фильмы. По мотивам сказки «Волшебный напиток» (1989) («Дьявольсконгениальный коктейль») снят популярный мультипликационный сериал «Вуншпунш» (2000). В числе произведений Энде также несколько пьес, романов и повестей. Однако большим успехом пользовались именно сказки.
Конституция Восточного Тимора
Конституция Демократической Республики Восточный Тимор — основной закон Восточного Тимора, вступила в силу 20 мая 2002 года. Является первым основным законом государства с момента обретения независимости от Португалии в 1975 году и последующей оккупации Индонезией.

Проект конституции был подготовлен Учредительным собранием (Конституционной ассамблеей), созданным в 2001 году по предписанию Временной администрации ООН в Восточном Тиморе (ВАООНВТ). Тем же решением конституция вступала в силу в день официального объявления о независимости.

Временная администрация ООН в Восточном Тиморе
Временная администрация Организации Объединённых Наций в Восточном Тиморе (ВАООНВТ) — протекторат Организации Объединённых Наций на территории Восточного Тимора, существовавший с 25 октября 1999 по 20 мая 2002 года, после проведения референдума по самоопределению Восточного Тимора. Временная администрация Восточного Тимора была учреждена в 1999 году согласно резолюции 1272 Совета Безопасности, в её обязанности входило поддержание безопасности и порядка, содействие и координация чрезвычайной помощи восточнотиморцам, содействие восстановлению инфраструктуры, управление Восточным Тимором и создание структур для устойчивого управления и верховенства права, помощь в разработке новой конституции и проведении выборов. Временный администратор — Сержиу Виейра ди Меллу. Специальный представитель Генерального секретаря по Восточному Тимору — генерал-лейтенант Хайме де лос Сантос, Верховный главнокомандующий Вооружёнными силами Организации Объединённых Наций по поддержанию мира.
Ночные снайперы
«Ночны́е сна́йперы» — российская рок-группа, основанная в 1993 году Дианой Арбениной и Светланой Сургановой. Постоянный участник крупнейших российских рок-фестивалей («Нашествие», «Максидром», «Крылья», «Рок над Волгой»). Наибольшую известность получили такие песни коллектива, как «31-я весна», «Ты дарила мне розы», «Катастрофически», «Асфальт», «Морячок», «Актриса», «Секунду назад».

В декабре 2002 года Светлана Сурганова покинула группу, позже создав коллектив «Сурганова и оркестр». Название «Ночные Снайперы» сохранилось за группой, в которой в настоящее время солирует Диана Арбенина.

Рок над Волгой
«Рок над Волгой» — международный рок-фестиваль, проводившийся ежегодно с 2009 по 2013 год на территории Самарской области. В 2009—2011 годах местом проведения было поле совхоза «Красный пахарь», а в 2012—2013 — поле около посёлка Петра́-Дубра́ва. Фестиваль был приурочен ко Дню России.

Проводился при поддержке правительства Самарской области. Вход на фестиваль был свободным. «Рок над Волгой» был крупнейшим однодневным фестивалем в Европе.
Франкенталь (Саксония)
Фра́нкенталь (нем. Frankenthal) — община в Германии, в земле Саксония.

Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Подчиняется управлению Гросхартау. Население составляет 999 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,43 км².

Баутцен (район)
Ба́утцен (нем. Bautzen) — район в Германии. Центр района — город Баутцен. Район входит в состав земли Саксония. Подчинён дирекционному округу Дрезден.

Занимает площадь 2390,65 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 308 350 человек. Плотность населения — 129 человек/км².
Официальный код района — 14 6 25.

Район подразделяется на 30 общин.
Чаренц, Егише
Егише́ Чаре́нц (арм. Եղիշե Չարենց, настоящее имя — Егише́ Абга́рович Согомоня́н; 25 марта 1897, Карс, Российская империя (ныне в Турции) — 27 ноября 1937, Ереван) — армянский поэт, прозаик и переводчик. Классик армянской литературы. Один из авторов «Декларации трёх».

Выдающийся литературный деятель, живущей чаяниями своего народа и страдающий за его судьбу.

Арка Чаренца
Арка Чаренца — туристическая достопримечательность в селе Вохчаберд Котайкской области Армении по дороге из Еревана в Гарни, мемориальная смотровая площадка с видом на Арарат, архитектурный каприз. В 2003 году включена в список недвижимых памятников истории и культуры Вохчаберда под номером 6.52/7.
Вержбицкий, Виктор Александрович
Ви́ктор Алекса́ндрович Вержби́цкий (род. 21 сентября 1959, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, телеведущий; народный артист Российской Федерации (2011), заслуженный артист Узбекистана.

Керенский, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Ке́ренский (22 апреля (4 мая) 1881, Симбирск, Российская империя — 11 июня 1970, Нью-Йорк, США) — российский государственный и политический деятель, один из основателей Российской республики. Один из видных членов Временного правительства России, занимавший должность министра юстиции, военного и морского министра, а также возглавлявший его как министр-председатель с июля по ноябрь 1917 года.

Член партии социалистов-революционеров (эсеров). Заместитель председателя Петроградского совета рабочих и солдатских депутатов (12 марта — 9 ноября 1917). После большевистского вооружённого восстания и безуспешного выступления был вынужден снять с себя все полномочия и эмигрировал в июле 1918 года.
Петра (базилика)
Базилика Петры (груз. პეტრას სამნავიანი ბაზილიკა) — раннесредневековое культовое сооружение — одноапсидная трёхнефная базилика в селе Цихисдзири Грузии. Развалины Пе́тринской базилики представляют собой остатки двух раннесредневековых храмов, причём апсида древнего храма была использована в более поздней постройке. Стены позднего храма сохранились плохо и по ним нельзя представить вид памятника после перестройки древней базилики.

Цихисдзири (Аджария)
Цихисдзири (груз. ციხისძირი) — село на берегу Чёрного моря в Кобулетском муниципалитете Аджарии (Грузия). Расположен в 15 км к северу Батуми и к 8 км к югу от Кобулети. В посёлке имеется морской пляж.

Согласно переписи 2014 года, население села составляет 2472 человека, из них большинство грузины.
Апингтон (город)
Апингтон — город в местном муниципалитете Кхара-Хейс округа Сиянда Северо-Капской провинции ЮАР. Население — 121 189 жителей (2012 год). Город назван в честь Томаса Апингтона, который в 1884—1886 являлся премьер-министром Капской провинции.

Вырос из основанного в 1873 году миссионерского пункта.

Имеется железнодорожная станция.

Северо-Капская провинция
Северо-Капская провинция (англ. Northern Cape, африк. Noord-Kaap, коса Mntla-Koloni, тсвана Kapa Bokone) — самая крупная из провинций Южно-Африканской Республики, занимает 30 % территории, географически располагается в северо-западной части страны. На западе провинция граничит с Атлантическим океаном, на юге с Западно-Капской провинцией, на севере с Ботсваной и Намибией. Несмотря на то, что провинция является самой крупной в стране, по количеству населения она занимает последнее место. Административным центром провинции является город Кимберли.
Я тебя подожду
«Я тебя подожду» — песня композитора Аркадия Островского на стихи Льва Ошанина. Наряду с песнями «А у нас во дворе» и «И опять во дворе», «Прошло три года», «Детство ушло вдаль» и «Доверчивая песня» она входит в так называемый «Дворовый цикл» Островского и Ошанина.

Первой исполнительницей стала Майя Кристалинская, её прочтение песни Островский особенно любил. В 1963 году в её исполнении песня прозвучала в «Голубом огоньке» и была выпущена на грампластинках.

Также песню исполняли Радмила Караклаич («Голубой огонёк», май 1964 года), Тамара Миансарова, Валентина Толкунова, Зара, Марина Девятова, Женя Отрадная, Алиса Игнатьева. Для новогоднего фильма «Старые песни о главном 2» песню исполнила Кристина Орбакайте. На польском языке песню исполняла Халина Куницкая («A To Nie Tak»). Песню также исполнил Павел Пламенев.

Старые песни о главном 2
«Старые песни о главном 2» — двухсерийный музыкальный телевизионный фильм, вторая часть цикла «Старые песни о главном». Премьера состоялась в ночь с 31 декабря 1996 на 1 января 1997 года на «Первом канале ОРТ».
Бедный, бедный Павел
«Бедный, бедный Павел» — российский кинофильм, поставленный Виталием Мельниковым по мотивам пьесы Дмитрия Мережковского «Павел I».

Заключительный фильм исторической трилогии Виталия Мельникова «Империя. Начало».

Петров, Андрей Павлович
Андре́й Па́влович Петро́в (2 сентября 1930, Ленинград, СССР — 15 февраля 2006, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский композитор, общественный деятель; народный артист СССР (1980), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995), двух Государственных премий СССР (1967, 1976) и Премии Президента Российской Федерации (2000), кавалер ордена Ленина (1983).
TrES-1 b
TrES-1 b — экзопланета, газовый гигант (горячий юпитер), вращающийся вокруг звезды спектрального класса K0V GSC 02652-01324. Открыт транзитным методом в рамках проекта Трансатлантический экзопланетный обзор в 2004 году. Температура поверхности (1060 K) была рассчитана на основе исследования вторичных затмений при помощи космического телескопа «Спитцер». Наряду с HD 209458 b, стала одной из первых экзопланет, для которых удалось заметить следы атмосферы.

Горячий юпитер
Горячий юпитер — класс экзопланет с массой порядка массы Юпитера (1,9⋅1027 кг). В отличие от Юпитера, который находится на расстоянии 5 а. е. от Солнца, типичный горячий юпитер находится на расстоянии порядка 0,05 а. е. от своей звезды, то есть на один порядок ближе, чем Меркурий от Солнца и на два порядка ближе, чем Юпитер.

Горячие юпитеры в своё время занимали существенную долю списка открытых экзопланет, так как их проще всего обнаружить, поскольку они вносят заметные короткопериодические возмущения в движение звезды, которые могут быть обнаружены по смещению линий спектра. Кроме того, довольно велика вероятность прохождения планеты перед диском звезды, что позволяет оценить размер планеты по уменьшению светимости звезды. Согласно системе Сударского, горячие юпитеры относятся к IV—V классам.
Ранси (вино)
Ранси (кат. vi ranci; синонимы:  vi bo, vi de pair, vi generós sec) — креплёное десертное вино, которое характерно для каталонских земель по обе стороны от франко-испанской границы. Название в переводе означает «окислившееся вино».

Для производства белого вина обычно используются сорта макабео и белая гарнача, красного — чёрная гарнача (в комарке Алаканти — монастрель).

Вино настаивается минимум один год в дубовой ёмкости. Сахаристость вина превышает 12º, количество спирта до крепления — менее 12 %. После крепления крепость вина варьируется в традиционном для испанских десертных вин диапазоне от 15 % до 20 %.

Вино ранси может использоваться в качестве основы для коктейля сайдкар вместо бренди и коньяка.

Гренаш
Грена́ш (фр. Grenache), или Гарна́ча (исп. Garnacha, кат. Garnatxa) — сорт чёрного винного (технического) винограда позднего созревания. Служит основой для многих вин в Испании, на юго-востоке Франции, а также на Сардинии (где его называют Cannonau и считают автохтоном). Из потомков сорта наиболее значима гарнача-красильщица (исп. Garnacha Tintorera).
Сатурнин Тулузский
Сатурни́н Тулузский (лат. Saturninus) — христианский святой III века (умер ок. 250), первый епископ Тулузы, мученик.

Почитается в Католической Церкви (память 29 ноября) и в Православной Церкви (в лике священномучеников).

Архиепархия Тулузы
Архиепа́рхия Тулу́за (Толоса́нская архиепа́рхия, лат.  Archidioecesis Tolosana [Convenarum-Rivensis]) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Тулуза, Франция. Архиепархия Тулузы распространяет свою юрисдикцию на территорию департамент Верхняя Гаронна. В митрополию Тулузы входят епархии Каора, Монтобана, Памье, Родеза, Тарб-э-Лурда. В церковную провинцию Тулузы также входят архиепархии Альби и Оша. Кафедральным собором архиепархии Тулузы является Собор святого Стефана.
Дольгесхайм
Дольгесхайм (нем. Dolgesheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майнц-Бинген. Подчиняется управлению Гунтерсблум.  Население составляет 933 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,55 км².

Майнц-Бинген (район)
Майнц-Бинген (нем. Mainz-Bingen) — район в Германии. Центр района — город Ингельхайм-на-Рейне. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 605,85 км². Население — 200 317 чел. Плотность населения — 331 человек/км².
Официальный код района — 07 3 39.

Район подразделяется на 66 общин.
Табулдинская волость
Табулдинская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии. Образована в результате земской реформы 1890-х годов из деревень северной части Зуйской волости. Географически была примерно ограничена с юга — дорогой Симферополь — Карасубазар, на западе и севере реками Бештерек и Салгир, на востоке — рекой Биюк-Карасу.

Докучаево (Крым)
Докуча́ево (до 1948 года совхоз Теленчи́; укр. Докучаєве, крымскотат. Tilençi, Тиленчи) — село в Красногвардейском районе Республики Крым, входит в состав Колодезянского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Колодезянского сельского совета Автономной Республики Крым).
Шаделебен
Шаделебен (нем. Schadeleben) — посёлок в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Зальцланд в составе городского округа Зеланд.

Население составляет 717 человек (на 31 декабря 2007 года). Занимает площадь 16,98 км².

Зеланд (Саксония-Анхальт)
Зеланд (нем. Seeland) — городской округ в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в состав района Зальцланд.

Население составляет 8495 человек (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 78,79 км².
Семоняк, Томаш
Томаш Семоняк (пол. Tomasz Siemoniak; род. 2 июля 1967, Валбжих, Польша) — польский государственный и политический деятель. Министр национальной обороны Польши (2011—2015) и вице-премьер Польши с 22 сентября 2014 по 16 ноября 2015 года.

Министерство национальной обороны Польши
Министерство национальной обороны (пол. Ministerstwo Obrony Narodowej, MON) — правительственное ведомство Польши, возглавляемое министром обороны. Во время Второй Польской Республики и Второй мировой войны оно называлось Министерством военных дел.

С 1991 года вместо военных возглавляется гражданскими лицами.
Бюджет Министерства на 2008 год — 23,7 млрд злотых (11 млрд долларов США).

С 13 декабря 2023 года пост министра занимает Владислав Косиняк-Камыш.
Уолсингем, Мелюзина фон дер Шуленбург
Петронелла Мелюзина фон дер Шуленбург, графиня Уолсингем (англ. Melusina von der Schulenburg, Countess of Walsingham; 1 апреля 1693, Ганновер или Лондон — 16 сентября 1778, Лондон) — внебрачная дочь британского короля Георга I и его многолетней любовницы Мелюзины фон дер Шуленбург, герцогини Кендал.

Георг I (король Великобритании)
Георг I (нем. Georg Ludwig von Hannover, англ. George I; 28 мая (7 июня) 1660, Ганновер — 11 (22) июня 1727, Оснабрюк) — король Великобритании с 1 (12) августа 1714 года, курфюрст Ганновера с 23 января (2 февраля) 1698, первый представитель Ганноверской династии на  британском королевском троне.

Георг Ганноверский, взойдя на британский престол, мало времени уделял государственным делам, поэтому власть сосредоточилась в руках кабинета министров.