hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аркинто, Джузеппе
Джузеппе Аркинто (итал. Federico Caccia; 7 мая 1651, Милан, Миланское герцогство — 9 апреля 1712, там же) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Фессалоник с 18 марта 1686 по 18 мая 1699. Апостольский нунций в Тоскане с 9 апреля 1686 по 15 декабря 1689. Апостольский нунций в Венеции с 26 ноября 1689 по 13 января 1696. Апостольский нунций в Испании с 24 декабря 1695 по 18 августа 1700. Архиепископ Милана с 18 мая 1699 по 9 апреля 1712. Кардинал-священник с 14 ноября 1699, с титулом церкви Санта-Приска с 14 марта 1701 по 9 апреля 1712.

Архиепархия Милана
Архиепархия Милана (лат. Archidioecesis Mediolanensis, итал. Arcidiocesi di Milano) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Ломбардия. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Марио Энрико Дельпини. Вспомогательные епископы — Эрминио Де Скальци, Луиджи Стукки, Franco Maria Giuseppe Agnesi, Paolo Martinelli и Пьерантонио Тремолада. Почётные архиепископы — кардиналы Диониджи Теттаманци и Анджело Скола.

Клир епархии включает 2 885 священников (2 055 епархиальных и 830 монашествующих священников), 110 диаконов, 1 114 монаха, 6180 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Fontana 2, 20122 Milano, Italia.

Главный патрон архиепархии Милана — Святой Амвросий, епископ Милана с 374 по 397 год, Учитель Церкви, именем которого был назван местный обряд. Другим патроном является Святой Карл Борромео, архиепископ Милана с 1560 по 1584 год.
Комета (танк)
Крейсерский танк «Комета» (англ. Cruiser Tank «Comet»), A34 — британский средний крейсерский танк времён Второй мировой войны, выпускавшийся с 1944 по конец 1945 года, дальнейшее развитие крейсерского танка Mk.VIII «Кромвель».
Вооружён орудием 77 mm HV, модификацией 17-фунтовой противотанковой пушки (англ. Ordnance Quick Firing 17-pounder) HV (англ. High Velocity), более лёгкой по массе и с меньшей длиной ствола, чем оригинальный вариант, но обладающей не намного меньшей бронепробиваемостью (во избежание путаницы с оригинальной 17-фунтовкой её калибр указывался как 77 мм, хотя на самом деле фактически равнялся тем же 76,2 мм).

Показал себя эффективным в борьбе со средними и тяжёлыми танками вермахта. После войны состоял на вооружении войск Великобритании до 1958 года, приняв участие в Корейской войне, был заменён в войсках на танк следующего поколения «Центурион», также состоял на вооружении ряда других стран до 1980-х годов.

QF 17 pounder
Ordnance QF 17-pounder (англ. Ordnance Quick Firing 17-pounder, или просто 17-фунтовка) — английская противотанковая пушка калибра 76.2 мм времён Второй мировой войны. Она использовалась как самостоятельно на колёсном лафете, так и для вооружения целого ряда английских танков и САУ.  С использованием бронебойного подкалиберного снаряда с отделяющимся поддоном она была способна пробить броню любого немецкого танка. В войсках после войны была заменена на 120-мм безоткатное противотанковое орудие L6 WOMBAT, для установки на танки на смену была принята 84-мм Ordnance QF 20 pounder.
Dicker Max
Dicker Max (с нем. — Толстый Макс; полное название — 10.5cm K18 auf Panzer-Selbsfahrlafette IVa) — прототип немецкого самоходного противотанкового орудия времен Второй мировой войны.

Хотя самоходное орудие изначально разрабатывалось как «разрушитель бункеров» (нем. Schartenbrecher) для использования против укреплений Линии Мажино во Франции, предполагалось также использовать его как истребитель танков.

Противотанковая САУ
Истребитель танков (ИТ), или противотанковая САУ — специализированное самоходное орудие (самоходно-артиллерийская установка) на гусеничном, либо колёсном ходу, предназначенное для борьбы с бронетехникой противника.

Истребитель танков создавался обычно на шасси танка или БТР, вооружался средствами борьбы с танками на средних и больших дистанциях: противотанковой пушкой или ракетой.
Нандуфе
Нандуфе (порт. Nandufe)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Тондела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 645 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,28 км².

Тондела
Тонде́ла (порт. Tondela; [tõ'dɛlɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Численность населения — 14,1 тыс. жителей (город), 28,9 тыс. жителей (муниципалитет) на 2011 год. Занимает площадь 371,22 км².

Праздник города — 16 сентября.
Малькевич, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Мальке́вич (род. 14 июня 1975, Ленинград) — российский журналист, телеведущий, пропагандист, занимающийся связями с общественностью и политическими избирательными технологиями. С 8 сентября 2024 года — депутат Законодательного Собрания Санкт-Петербурга VII созыва.

Генеральный директор телеканала «Санкт-Петербург» (с 2021 года). Занимал должности в Комиссии Общественной палаты РФ по развитию информационного сообщества, СМИ и массовых коммуникаций: председателя (2018—2020) и первого заместителя (2020—2024). В сентябре 2024 года покинул состав Общественной палаты в связи с избранием в совет депутатов Санкт Петербурга. Кандидат политических наук, доцент.

В качестве российского пропагандиста находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Канады и других стран.

Санкт-Петербург (телеканал)
«Санкт-Петербург» — петербургский городской телеканал, осуществляющий круглосуточное вещание через сети кабельных операторов Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Вещается акционерным обществом «Городское агентство по телевидению и радиовещанию». Является сетевым партнёром телеканала ОТР (ежедневно c 17:00 до 19:00).
Big Ole Freak
«Big Ole Freak» — сингл американской рэперши Megan Thee Stallion. Он был выпущен на US rhythmic contemporary radio 22 января 2019 как второй сингл с её второго мини-альбома Tina Snow. Он дебютировал под номером 99 и достиг 65 позиции в американском чарте Billboard Hot 100. Сингл стал её первой песней, попавшей в чарты. 3 июня 2020 он был сертифицирован платиновым американской ассоциацией звукозаписывающих компаний (RIAA).

Tina Snow
Tina Snow — второй мини-альбом американской рэперши Megan Thee Stallion. Он был выпущен 11 июня 2018 на лейблах 1501 Certified Entertainment и 300 Entertainment. Мини-альбом включает в себя сингл «Big Ole Freak». Мини-альбом был назван в честь её альтер эго «Tina Snow», на которое повлиял псевдоним Pimp C, «Tony Snow».
Квирнбах (Пфальц)
Квирнбах (нем. Quirnbach/Pfalz) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кузель. Подчиняется управлению Глан-Мюнхвайлер. Население составляет 474 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,11 км².

Кузель (район)
Кузель (нем. Kusel) — район в Германии. Центр района — город Кузель. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 573,42 км². Население — 76 608 чел. Плотность населения — 134 человека/км².
Официальный код района — 07 3 36.

Район подразделяется на 98 общин.
The Hollies
The Hollies (рус. Холлиз) — британская рок-группа, исполняющая бит-музыку; один из ведущих представителей «британского вторжения». Создана в 1962 году в Манчестере.

Хотя часто утверждается, что группа взяла своё название в честь Бадди Холли, сами музыканты связывают его с традиционными рождественскими украшениями из остролиста (англ. holly).

Холли, Бадди
Чарльз Ха́рдин (Ба́дди) Хо́лли (англ. Charles Hardin «Buddy» Holley; 7 сентября 1936, Лаббок, Техас — 3 февраля 1959, Клир-Лейк, Айова) — американский певец и автор песен. Один из первопроходцев рок-н-ролла.

Несмотря на то, что его успех продолжался всего полтора года (будучи лишь 22-летним, он погиб в авиакатастрофе), критик Брюс Эдер описал его личность как «самую влиятельную созидательную силу в раннем рок-н-ролле».

Его инновации в творчестве сильнейшим образом повлияли в равной мере как на современников, так и на последующие поколения музыкантов, включая The Beatles, The Beach Boys, The Rolling Stones, Боба Дилана; ключевым образом отразились на дальнейшем развитии поп-музыки.

Холли был в числе первых включённых в Зал славы рок-н-ролла в 1986. В 2004 по версии журнала Rolling Stone Бадди Холли получил 13-е место в списке «Величайших артистов всех времён»
Снегирёвка (Смоленская область)
Снегирёвка— деревня в Смоленской области России, в Шумячском районе. Расположена в юго-западной части области в 12 км к северо-западу от Шумячей, в 30 км севернее границы с Беларусью, на правом берегу реки Остёр. 
Население —329 жителей (2007 год). Административный центр Снегирёвского сельского поселения.

Шумячский район
Шумячский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Шумячи.
Live in Japan (альбом Beck, Bogert & Appice)
Beck, Bogert and Appice Live — двойной концертный альбом группы Beck, Bogert & Appice, выпущенный ограниченным тиражом в Японии под названием Live in Japan в октябре 1973 года. Этот альбом стал второй и последней пластинкой группы: спустя несколько месяцев после его выхода трио распалось.

Beck, Bogert & Appice
Beck, Bogert & Appice — рок-группа, созданная британским гитаристом Джеффом Беком после распада The Jeff Beck Group летом 1972 года, просуществовавшая около двух лет.

Кроме Бека в группу входили американские музыканты басист Тим Богерт и ударник Кармайн Аппис, бывшие участники Vanilla Fudge и Cactus.
Жапонвар
Жапонвар (порт. Japonvar) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Монтис-Кларус. Население составляет 8232 человека на 2007 год. Занимает площадь 376,371 км². Плотность населения — 24,3 чел./км².

Монтис-Кларус (микрорегион)
Монтис-Кларус (порт. Microrregião de Montes Claros) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Население составляет 601 867	человек (на 2010 год). Площадь — 22 356,986	 км². Плотность населения — 	26,92	 чел./км².
Фаррелл, Майк
Майкл Джозеф «Майк» Фаррелл-младший (род. 6 февраля 1939, Сент-Пол) — американский актер, наиболее известный по роли капитана Би Джей Ханникатта в телесериале M*A*S*H (1975–1983). Он является активистом различных политических движений.

Фаррелл был продюсером фильма «Целитель Адамс» (1998) с Робином Уильямсом в главной роли, а также снимался в телесериале «Провиденс» (1999–2002). Он появился в роли Милтона Лэнга, отца Виктора Лэнга (Джон Слэттери), мужа Габриэль Солис (Ева Лонгория) в сериале «Отчаянные домохозяйки» (2007–2008). Его видели в эпизоде 10-го сезона «Персона» сериала «Закон и порядок: Специальный корпус». Некоторое время назад он появился в роли Фреда Джонса в эпизоде восьмого сезона «Hunteri Heroici» сериала «Сверхъестественное». В 2014 году он был актёром второго плана в криминальном драматическом сериале Sundance TV Network «Красная дорога».

Фабаре, Шелли
Ше́лли Фабаре́ (англ. Shelley Fabares, род. 19 января 1944) — американская актриса и певица, которая добилась наибольшей известности в подростковом возрасте в начале шестидесятых по роли в ситкоме «Шоу Донны Рид» (1958—1965) и фильмам «Счастлив с девушкой», «Выходные в Калифорнии» и «Пикник у моря». На более позднем этапе карьеры она снялась в ситкоме «Тренер» (1989—1997), который принес ей две номинации на премию «Эмми». Как певица она известна благодаря синглу «Johnny Angel» 1962 года, который возглавил чарт Billboard Hot 100.
Богоявленский монастырь (Москва)
Богоявле́нский монасты́рь — недействующий православный мужской монастырь в Москве, расположенный в Богоявленском переулке Китай-города. Являлся вторым по древности московским монастырём после Даниловского. Был основан в конце XIII века князем Даниилом Александровичем. Обитель формально закрыли в 1919 году и окончательно упразднили в 1929-м.

В 1991 году собор Богоявленского монастыря вернули Русской православной церкви, ныне он действует как приходской храм, монастырь же возобновлен не был.

Даниил Александрович
Дании́л Алекса́ндрович (ноябрь/декабрь 1261 — 5 марта 1303, Москва) — младший сын Александра Невского, первый удельный князь Московский (с 1263, фактически с 1271); родоначальник московской линии Рюриковичей: московских князей, великих князей и царей. Основатель московского Данилова монастыря.

В 1791 году канонизирован как святой благоверный князь Даниил Московский.

Дни памяти: 4 (17) марта и 30 августа (12 сентября) — обре́тение мощей.
Цисарик, Владимир Орестович
Владимир Орестович Цисарик (укр. Володимир Орестович Цісарик; род. 3 сентября 1978, Львов, Украина) — украинский скульптор.

На сегодняшний день (2011) работает во Львовской национальной академии искусств на кафедре Монументально-декоративной скульптуры. Ежегодно скульптор увековечивает в бронзе и камне разные личности, идеи и настроения общин современности.

Среди известных работ скульптора в первую очередь — памятник писателю Леопольду фон Захер-Мазоху, который родился, жил и работал во Львове.

Львовская национальная академия искусств
Львовская национальная академия искусств (укр. Львівська національна академія мистецтв) — высшее учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное во Львове.

Осуществляет профессиональную подготовку и воспитание специалистов в области изобразительного и декоративно-прикладного искусства, дизайна, реставрации, культурологии, искусствоведения и менеджмента искусства.
Приазовское
Приазо́вское (укр. Приазовське) — посёлок, Приазовский поселковый совет, Мелитопольский район, Запорожская область, Украина.

Является административным центром Приазовского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла
Белоречанское,
Вишнёвое,
Гамовка,
Новоивановка и
Таврийское

Новоивановка (Приазовский район)
Новоивановка (укр. Новоіванівка) — село,
Приазовский поселковый совет,
Приазовский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2324555104. Население по переписи 2001 года составляло 222 человека.
Хафизов, Шариф Сагирович
Шари́ф Саги́рович Хафи́зов (род. 25 июня 1920, деревня Щербень Тельмановского (ныне — Аксубаевский) района Татарской АССР — 23 марта 1984, город Нурлат Татарской АССР). Герой Социалистического Труда (1965). Депутат VIII созыва Верховного Совета СССР. С 1955 по 1983 годы — председатель колхоза «Дружба» Октябрьского (ныне — Нурлатский) района Татарской АССР.

Аксубаевский район
Аксуба́евский райо́н (тат. Аксубай районы чув. Аксу районĕ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на юге республики, в Закамском экономическом районе. Административный центр — посёлок городского типа Аксубаево. Единственный район в республике, где чувашское население преобладает над татарским и русским.

Аксубаевский муниципальный район относится к группе районов, где преобладает сельскохозяйственный сектор экономики. Производственный сектор представлен предприятиями пищевой промышленности и строительных материалов, а также рядом малых предприятий в обрабатывающем производстве. В районе открыто шесть нефтяных месторождений, но в большинстве случае это трудноизвлекаемая, высокосернистая нефть.
Зекирхен-ам-Валлерзе
Зекирхен-ам-Валлерзе (нем. Seekirchen am Wallersee) — город в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Зальцбург. Население составляет 12 000 человек (на 2008 год). Занимает площадь 50,27 км². Официальный код — 50 339.

Зальцбург-Умгебунг
Зальцбург-Умгебунг (нем. Bezirk Salzburg-Umgebung) — политический округ в Австрии. Центр округа — город Зальцбург. Округ входит в федеральную землю Зальцбург (административно в состав округа не входит). Занимает площадь 1043,36 км². Плотность населения 129 человек/км².
Бартатов
Барта́тов (укр. Бартатів) — село в Городокской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 723 человека. Занимает площадь 16,56 км². Почтовый индекс — 81551. Телефонный код — 3231.

Городокская городская община (Львовская область)
Городокская городская общи́на (укр. Городоцька міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Городок.

Население составляет 39 851 человек. Площадь — 388,5 км².
Гургаонский метрополитен
Гурга́онский метрополитен (англ. Rapid Metro) — скоростная транспортная система города Гургаон в штате Харьяна. Управляется и эксплуатируется полностью частной компанией Rapid Metro Gurgaon Limited (RMGL). Первый участок, соединивший деловой район Кибер-сити DLF со стацией «Сикандарпур» Желтой линии Делийского метрополитена, открыт 14 ноября 2013 года. Сегодня система состоит из 11 станций на одной линии длиной 11,7 км. Первый в Индии метрополитен, право на именование станций которого разыгрывалось на аукционе.

Жёлтая линия (Дели)
Жёлтая линия (хинди येलो लाइन) — вторая линия Делийского метрополитена. Первый участок «Вишвавидали» — «Кашмири Гейт» был открыт 20 декабря 2004 года. Сегодня длина линии составляет 49,3 км, в её составе — 38 станций, целиком расположенных на правом берегу реки Джамна. Жёлтая линия в центре проходит под землёй, а на окраинах — преимущественно на эстакадах. Она связывает Северный, Северо-Западный, Центральный и Южный округа Дели и город Гургаон. На схемах обозначается жёлтым цветом и номером 2. Также является второй по протяженности линией Делийского метрополитена после Синей. На шести самых загруженных станций установлены автоматические платформенные ворота.
Live For
«Live For» (рус. «Живу ради») — песня канадского певца The Weeknd с его дебютного студийного альбома Kiss Land. Исполненная совместно с канадским коллегой Дрейком, композиция выпущена в качестве четвёртого альбомного сингла 3 сентября 2013 года.

Kiss Land
Kiss Land — дебютный студийный альбом канадского певца The Weeknd. Альбом выпущен в Соединённых Штатах 10 сентября 2013 года лейблами XO и Republic. Kiss Land был поддержан шестью синглами: «Kiss Land», «Belong to the World», «Love in the Sky», «Live For», «Pretty» и «Wanderlust». Единственный приглашённый артист на альбоме — Дрейк. Большая часть продакшна на альбоме — дело рук DannyBoyStyles, самого The Weeknd и Джейсона «DaHeala» Кенневилла.
Марьянская
Ма́рьянская — станица в Красноармейском районе Краснодарского края. Административный центр Марьянского сельского поселения, единственный населённый пункт сельского поселения. Станица расположена на правом берегу реки Кубань, в 16 км западнее Краснодара.

Марьянское сельское поселение
Марьянское сельское поселение — муниципальное образование в Красноармейском районе Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Марьянский сельский округ.

Административный центр и единственный населённый пункт — станица Марьянская.
Вана-тург
Площадь Ва́на-тург (эст. Vana turg), также Ва́на-Тург — площадь в историческом районе Cтарый город Таллина, столицы Эстонии. Самая древняя площадь города и одна из самых небольших площадей Старого города. Находится в непосредственной близости от Ратушной площади. На площадь выходят улицы Ванатуру-каэл, Вене, Виру, Суур-Карья и Кунинга.

Ванатуру-каэл
Ва́натуру-ка́эл (эст. Vanaturu kael — «шея старого рынка») — пешеходная улица в историческом районе Старый город Таллина, Эстония. Одна из самых старинных и самых коротких улиц (протяжённость — 75 м) Старого города. На улице расположены кафе и рестораны с летними верандами и сувенирно-ювелирные магазины.
Амадора
Амадо́ра (порт. Amadora; [ɐmɐ'doɾɐ]) — город в  Португалии. Численность населения — 175 135 жителей (город и муниципалитет). Город и муниципалитет входит в Лиссабонский регион и субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Лиссабон (регион)
Лиссабон (порт. Região de Lisboa; [ʁɨʒiˈɐ̃w̃ liʒˈboɐ]) — экономико-статистический регион в западной Португалии. Включает в себя южную часть округа Лиссабон и северную часть округа Сетубал. Территория — 2801 км². Население — 2 821 876 человек (2011 год. 27 % населения страны).
Гуна
Гу́на (санскр. गुण, IAST: guṇa) — санскритский термин, который в буквальном переводе означает «верёвка», а в более широком смысле «качество, свойство». Одна из категорий индуистской философии санкхья, где описываются три гуны материальной природы:

Саттва-гуна («гуна благости»)

Раджо-гуна («гуна страсти»)

Тамо-гуна («гуна невежества»)

Под гунами в санкхье понимаются три основные начала материальной природы, три «режима деятельности» иллюзорной энергии майи, обусловливающей живые существа (дживы). Гуны определяют образ жизни, мышление и деятельность души, которую они обусловливают.

Философия индуизма
Философия индуизма — термин, означающий различные философские системы, восходящие к единому «идеологическому источнику» — комплексу идей и понятий, более или менее присущих различным школам и системам индуизма.

Философия индуизма развивалась на Индийском субконтиненте на протяжении более двух тысячелетий после окончания ведийского периода. На её основе появились шесть основных ортодоксальных, теистических школ индийской, или индуистской философии, называемых астика (санскр. — «Признающие авторитет Вед»). Эти школы впоследствии отождествились с классическим индуизмом, который развился из древней ведийской религии.
Саванна
Сава́нны — пространства в субэкваториальном поясе, покрытые травяной растительностью с редко разбросанными деревьями и кустарниками. Типичны для субэкваториального климата с резким разделением года на сухой и дождливый сезоны.

Субэкваториальный пояс
Северный субэкваториальный пояс и южный субэкваториальный пояс (лат. sub — «под» и лат. aequator — «уравниватель») — это природные географические пояса в северном и южном полушариях, граничащие с экваториальным поясом и северным и южным тропическими поясами, соответственно.

Субэкваториальные пояса доходят примерно до 20° с. ш. и 20° ю. ш., на юге и юго-востоке Азии северный субэкваториальный пояс распространяется до 30° с. ш.
В субэкваториальных поясах расположены южная часть Северной Америки, некоторые из Карибских островов, северная часть Южной Америки, Бразильское плато, обширные территории Африки (на север и на юг от африканских тропических лесов), значительные части Южной и Юго-Восточной Азии, Северной Австралии и многие тихоокеанские острова.
Аратуипи
Аратуипи (порт. Aratuípe) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Входит в экономико-статистический микрорегион Санту-Антониу-ди-Жезус. Население составляет 8797 человек на 2006 год. Занимает площадь 177,150 км². Плотность населения — 49,7 чел./км².

Санту-Антониу-ди-Жезус (микрорегион)
Санту-Антониу-ди-Жезус (порт.-браз. Santo Antônio de Jesus) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Агломерация Салвадор. Население составляет 539 858 человек (на 2010 год). Площадь — 5650,985 км². Плотность населения — 95,53 чел./км².