hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кетой
Кетой (айн. Китой — «травяной»; яп. 計吐夷, Кэтои; на российской карте 1745 года — Сюшевыполитъ) — вулканический остров средней группы Большой гряды Курильских островов. С геологической точки зрения, является надводной постройкой двух вулканов — спящего (гора Кетой) и действующего вулкана Палласа. Административно входит в Северо-Курильский городской округ Сахалинской области (с 1946 года). Самый южный остров Северо-Курильского городского округа. В настоящее время остров необитаем, хотя в прошлом определённую хозяйственную деятельность на нём осуществляли айны. Отличается высоким коэффициентом ландшафтного разнообразия.

Северо-Курильский район
Се́веро-Кури́льский район — административно-территориальная единица (район), в границах которой вместо упразднённого одноимённого муниципального района образовано муниципальное образование Северо-Курильский городской округ в Сахалинской области России.

Район целиком располагается на островах, представляющих северный отрезок Большой Курильской гряды (до пролива Дианы на юге). Крупнейший остров района — Парамушир. Административный центр — город Северо-Курильск, расположенный на крупнейшем острове.
Клемент, Дженнифер
Дженнифер Клемент (род. 1960, Гринуич, Коннектикут, США) — североамериканская писательница, общественный деятель, президент правозащитной организации писателей, журналистов и блогеров PEN International.

ПЕН-клуб
ПЕН-клуб (англ. PEN International) — международная правозащитная неправительственная организация, объединяющая профессиональных писателей, поэтов и журналистов, работающих в различных литературных жанрах.
Прайснер, Збигнев
Зби́гнев Пра́йснер (пол. Zbigniew Preisner, настоящее имя Збигнев Антони Ковальский (пол. Zbigniew Antoni Kowalski), род. 20 мая 1955 года в Бельско-Бяле, Польша) — польский композитор, пишущий музыку для кино. Знаменит своей работой с известным польским режиссёром и кинодраматургом Кшиштофом Кесьлёвским.

Двойная жизнь Вероники
«Двойная жизнь Вероники» (фр. La Double Vie De Veronique, пол. Podwójne życie Weroniki) — двуязычный кинофильм польского режиссёра Кшиштофа Кесьлёвского. Он состоит из двух частей неравной продолжительности: действие первой трети фильма разворачивается в Польше с девушкой по имени Вероника, а всё последующее происходит после смерти Вероники во Франции с другой девушкой, Вероник. Обеих героинь сыграла Ирен Жакоб, за эту двойную роль названная лучшей актрисой на Каннском фестивале 1991 года. Двойничество девушек представлено не только на уровне повествовательных приёмов и связок, но и на уровне кинематографической образности и музыкальных мотивов. Многие воспринимают «Двойную жизнь…» как многоуровневую притчу, однако в подробностях интерпретации фильма сильно разнятся. Сам режиссёр определил предмет фильма как «царство суеверий, ворожбы, предчувствий, грёз — того, что составляет внутреннюю жизнь личности и что сложнее всего запечатлеть на плёнку».
Пезаро
Пе́заро (итал. Pesaro) — город в итальянском регионе Марке, административный центр провинции Пезаро-э-Урбино.

Покровителем города почитается святой Теренций из Пезаро. День города отмечается 24 сентября.

Пезаро избирался Культурной столицей Италии (ит.) на 2024 год.

Теренций из Пезаро
Теренций (ок. 210 года, Паннония — 24 сентября 247 года, Пезаро) — святой епископ римский, священномученик. День памяти — 24 сентября.

Святой Теренций прибыл в Италию через Адриатическое море из-за того, что в Паннонии произошли некоторые гонения. Он почитается  покровителем города Пезаро, в котором, согласно преданию, он проходил епископское служение.

Сведения о святом Терентии по большей части происходят из поздней пассии, дошедшей до наших дней через древний кодекс, ныне утерянный, хранившийся в монастыре в Фоссомброне.

Тело святого хранится в соборе Пезаро.
Эррера Орья, Анхель
А́нхель Эрре́ра О́рья (исп. Ángel Herrera Oria; 19 декабря 1886, Сантандер, Испания — 28 июля 1968, Мадрид, Испания) — испанский кардинал. Епископ Малаги с 24 апреля 1947 по 27 августа 1966. Кардинал-священник с 22 февраля 1965, с титулом церкви Сакро-Куоре-ди-Мария с 26 марта 1965.

Обучался в иезуитском колледже в Вальядолиде и изучал право в Саламанкском университете. Был лидером католической монархической партии «Народное действие».

Участвовал в работе Второго Ватиканского собора.

Народное действие (Испания)
Народное действие (исп. Acción Popular), до 1932 года Национальное действие (исп. Acción Nacional) — римско-католическая политическая партия Испании периода Второй республики.

Группа была сформирована после падения монархии и поражения монархических партий на парламентских выборах 1931 года для защиты интересов католиков в новой Испанской республике. Она возникла из «Национальной католической ассоциации пропагандистов» и фактически сформировала политическую партию, приверженная идеям этого жесткого монархического движения. Главным лидером «Народного действия» был редактор католической ежедневной газеты «El Debate» и будущий кардинал Анхель Эррера Орья. В 1932 году Национальному альянсу пришлось сменить название, поскольку партиям и политическим движениям было запрещено использовать слово «национальный» в своих названиях.
Асимметрия
Асимметри́я (др.-греч. ἀσυμμετρία, дословно — «несоразмерность» от μετρέω «измеряю») — отсутствие или нарушение симметрии. Чаще всего термин употребляется в отношении визуальных объектов и в изобразительном искусстве. В художественном творчестве асимметрия может выступать (и очень часто выступает) в качестве одного из основных средств формообразования (или композиции). Одно из близких понятий в искусстве — аритмия. Также термины асимметрия, асимметрический, асимметричный могут означать:

Барионная асимметрия Вселенной
Барио́нная асимметри́я Вселе́нной — наблюдаемое преобладание в видимой части Вселенной вещества над антивеществом. Этот наблюдаемый факт не может быть объяснён в предположении исходной барионной симметрии во время Большого взрыва ни в рамках Стандартной модели, ни в рамках общей теории относительности — двух теорий, являющихся основой современной космологии.
Наряду с пространственной плоскостностью наблюдаемой Вселенной и проблемой горизонта, он представляет собой один из аспектов проблемы начальных значений в космологии.

В статье 1967 года А. Д. Сахаров сформулировал необходимые условия для наличия барионной асимметрии:

Асимметрия между миром и антимиром, выражаемая на научном языке как нарушение С- и СР-симметрии (см. Нарушение CP-инвариантности).

Нарушение закона сохранения барионного заряда (иными словами, барионного числа за вычетом числа антибарионов).

Нарушение на ранних этапах формирования Вселенной термодинамического равновесия.
Онежские петроглифы
Оне́жские петро́глифы — наскальные памятники монументального изобразительного творчества первобытной эпохи (петроглифы) в Пудожском районе Карелии, на восточном побережье Онежского озера. Датируются IV—III тысячелетиями до нашей эры.

Пудожский район
Пу́дожский райо́н (карел. Puudožin piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Административный центр — город Пудож.

Пудожский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Купер, Иветт
Иветт Купер (англ. Yvette Cooper; род. 20 марта 1969, Инвернесс, Шотландия) — британский политик, член Лейбористской партии. Министр иностранных дел Великобритании с 5 сентября 2025. Министр внутренних дел Великобритании с 5 июля 2024 по 5 сентября 2025. Входила в правительство Гордона Брауна (2007—2010).

Министр иностранных дел Великобритании
Министр иностранных дел, по делам Содружества и международного развития Великобритании, дословный перевод государственный секретарь по иностранным делам, делам Содружества и международного развития (англ. Secretary of State for Foreign, Commonwealth and Development Affairs), обычно в русскоязычных источниках кратко упоминается как министр иностранных дел (англ. Foreign Secretary), является членом Правительства Его Величества, возглавляя Форин-офис, является ответственным за отношения с иностранными государствами, за вопросы, имеющие отношение к Содружеству наций и заморским территориям Великобритании, а также за продвижение британских интересов за границей.
Собачья ночь
«Собачья ночь» (Nuit de Chien; иногда: «Эта ночь») — французско-немецко-португальский драматический фильм 2008 года режиссёра Вернера Шрётера. Он основан на романе Хуана Карлоса Онетти «Para esta noche» (1943). Фильм был представлен на конкурсе 65-го Венецианского международного кинофестиваля.

Последний фильм Вернера Шрётера и Натали Делон.

Делон, Натали
Натали́ Дело́н (фр. Nathalie Delon; настоящее имя Франси́н Канова́, Francine Canovas; по первому мужу Бартелеми́, Barthelemy; 1 августа 1941, Уджда, Французское Марокко — 21 января 2021, I округ Парижа, Франция) — французская актриса, сценарист и режиссёр. Единственная официальная супруга Алена Делона, мать Энтони Делона.
Игра в китайские шахматы
Игра в китайские шахматы (фр. Le jeu d'échets chinois) — офорт британского гравёра Джона Инграма (англ. John Ingram, 1721—1771?, активен до 1763 года) по рисунку французского художника Франсуа Буше (фр. Francois Boucher). Изображает якобы китайскую национальную игру в сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí), на самом деле сфантазированную игру (все фигуры в реальных сянци имеют шашечную форму).

Офорт
Офо́рт (фр. eau-forte — азотная кислота, буквально — «крепкая вода»), устаревшее название: аквафорт (итал. acquaforte) — разновидность печатной графики, гравюры на металле, основанной на технологии глубокой печати. Позволяет получать оттиски с печатных форм («досок»), в процессе работы по созданию изображения, на которых производится травление поверхности печатной формы кислотами. Офорт известен с начала XVI века. В технике офорта работали Альбрехт Дюрер, Жак Калло, Рембрандт и многие другие художники.
Институт энергомашиностроения и механики МЭИ
Институ́т энергомашинострое́ния и меха́ники МЭИ (ЭнМИ, Энергома́ш; до 2002 года — Энергомашинострои́тельный факульте́т МЭИ, ЭнМФ) — один из институтов, входящих в структуру Национального исследовательского университета «МЭИ».

Щегляев, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Щегля́ев (7 [20] октября 1902 — 27 августа 1970) — советский инженер, механик и учёный-теплоэнергетик, деятель высшей школы. Доктор технических наук (1948), профессор (1946), член-корреспондент АН СССР (1953).
Нингаль
Нингаль (шум. «Великая госпожа») или Никкаль — шумерская богиня, супруга бога луны Нанны (Сина). Вместе с этим богом её почитали в Уре и Харране. В Сирии эта богиня была известна как Никкаль, и здесь ей поклонялись до I-го тысячелетия до н. э. Богине посвящено древнейшее из сохранившихся музыкальное произведение — Хурритский гимн Никкаль.

Одним из занятий этой богини и её жриц было толкование снов. В одном плаче на шумерском языке описывается, как Нингаль безуспешно пыталась помешать разрушению Ура.

Следующие клинописные знаки использовались для записи её имени:

Префикс, использующийся перед именем бога

NIN — «госпожа»

GAL — «великая»

Хурритские песни
Хурритские песни (они же хурритские гимны) — коллекция музыки, записанной клинописью на глиняных табличках, найденных при раскопках царского дворца в Угарите. Датируется приблизительно 1400—1200 годами до н. э. Одна из 36 табличек сохранилась почти полностью и содержит хурритский гимн Никкаль (№ 6). Это древнейшая из известных на сегодняшний день почти полностью сохранившихся записей с музыкальной нотацией.
Эринг (Шлезвиг-Гольштейн)
Эринг (нем. Oering) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Зегеберг. Подчиняется управлению Ицштедт. Население составляет 1306 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,09 км².

Зегеберг
Зегеберг (нем. Segeberg, н.-нем. Sebarg) — район в Германии. Центр района — город Бад-Зегеберг. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1344,39 км². Население — 256 671 чел. Плотность населения — 191 человек/км².

Официальный код района — 01 0 60.

Район подразделяется на 95 общин.
Москва-Курская (локомотивное депо)
Локомотивное депо Москва-Пассажирская-Курская (ТЧЭ-1) — упраздненное с 1 июня 2021 года предприятие железнодорожного транспорта в городе Москве, до 2011 года входило в состав Московской железной дороги, с 2011 по 2021 годы являлось подразделением Московской дирекции тяги - структурного подразделения Дирекции тяги - филиала ОАО "РЖД". Депо занималось ремонтом и эксплуатацией тягового подвижного состава.

Москва-Каланчёвская
Москва-Каланчёвская (старое название — Москва-Техническая-Курская) — железнодорожная станция Алексеевской соединительной линии Московской железной дороги в Москве. Входит в Московско-Курский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-1 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является пассажирской технической, по объёму работы — внеклассной.
Беннинген-ам-Неккар
Беннинген-ам-Неккар (нем. Benningen am Neckar) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Людвигсбург.  Население составляет 5793 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,87 км².

Людвигсбург (район)
Людвигсбург (нем. Ludwigsburg) — район в Германии. Центр района — город Людвигсбург. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт . Занимает площадь 686,82 км². Население — 513 819 чел. Плотность населения — 748 человек/км².
Официальный код района — 08 1 18.

Район подразделяется на 39 общин.
Атлас и каталог взаимодействующих галактик Воронцова-Вельяминова
Атлас и каталог взаимодействующих галактик Воронцова-Вельяминова — научная работа Б. А. Воронцова-Вельяминова, Р. И. Носковой и В. П. Архиповой, содержащая в себе данные о 2014 взаимодействующих галактиках. Она была опубликована Астрономическим советом при Академии наук СССР .

Непосредственно Воронцов-Вельяминов включил в атлас и каталог 852 взаимодействующие системы. В основном в каталог были включены галактики, открытые при изучении фотопластинок Паломарского обзора. Первая часть, опубликованная в 1959 году, содержала сведения о 355 взаимодействующих галактиках с номерами от VV1 до VV355, а вторая часть, опубликованная в 1977 году, включала галактики с номерами от VV356 до VV852.

В 2001 году В. П. Архиповой к каталогу были добавлены еще 1162 объекта, первоначально каталогизированные в Морфологическом каталоге галактик. Эти объекты имеют номера от VV853 до VV2014.

Воронцов-Вельяминов, Борис Александрович
Бори́с Алекса́ндрович Воронцо́в-Вельями́нов (14 февраля 1904, Екатеринослав — 27 января 1994, Москва) — советский астроном, член-корреспондент Академии педагогических наук РСФСР (1947; после 1966 года член-корреспондент АПН СССР).
Милосавльевич, Бранислав
Бранислав Милосавлевич (серб. Бранислав Р. Милосављевић; 2 августа 1879, Пожаревац — 17 апреля 1944, Белград) — сербский военный деятель. Полковник сербской королевской армии, начальник военной администрации Дурреса и округа Драч. Поэт, автор стихотворения «Изгнанники» на основе текста которого была написана песня «Синее море глубоко».

Драч (округ)
Округ Драч (серб. Драчки округ) — административный округ Королевства Сербия, основанный 29 ноября 1912 года. Он был создан на территории Османской империи, оккупированой сербской армией в ходе Первой Балканской войны. Округ был разделён на четыре части, а именно: собственно Драч (Дуррес), Лешко, Эльбасан и Тирана. Также администрация была создана в Ороши, центре католиков-мирдитов, и в районе Дукаджини.

Благодаря присоединению округа Драч к Сербии была решена самая важная цель Сербии в Балканских войнах — выход к морю. Однако сербам не удалось на долго удержаться на этой территории и уже в апреле 1913 года они покинули Адриатическое побережье под натиском флота великих держав.
Карпов, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Ка́рпов (род. 1 января 1948, Ставрополь) — советский и российский историк-византинист, президент исторического факультета МГУ, доктор исторических наук (1986), профессор (1989), академик РАН (2011). Заведующий кафедрой истории Средних веков исторического факультета, научный руководитель лаборатории истории Византии и Причерноморья МГУ, директор Института истории и археологии Византии и Причерноморья Севастопольского государственного университета.

Член учёных советов МГУ и исторического факультета МГУ, член бюро Отделения историко-филологических наук РАН, председатель Национального комитета византинистов Российской Федерации, президент Общества медиевистов и историков раннего Нового времени, председатель учебно-методического Совета (УМС) по истории и искусствоведению УМО по классическому университетскому образованию. Председатель экспертного совета Макарьевского фонда РПЦ, РАН и Правительства Москвы.

Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2025).

Макарьевская премия
Мака́рьевская (Макариевская) пре́мия — российская академическая премия имени митрополита Московского и Коломенского Макария (Булгакова), созданная в 1867 году по его завещанию с целью «поощрения отечественных талантов, посвящающих себя делу науки и общеполезных занятий…». С 1918 по 1996 год премия не вручалась. В настоящее время — главная премия в области российской истории и истории Русской православной церкви[прояснить].

Макариевская премия вручается каждые два года. Для проведении конкурса выбрана рейтинговая система голосования, по результатам которого присуждаются премии трёх степеней: первая, вторая и третья, а также молодёжная премия. Лауреатам вручаются дипломы, медали, денежные премии. Сумма премии меняется каждый год в зависимости от возможностей фонда, как правило, в сторону повышения. Важнейшим критерием оценки работ является их научная значимость. Макарьевскую премию можно получить только один раз.
Залив Холла
Залив Холла — залив в Северном Ледовитом океане, между островами Гренландия (Дания) и Элсмир (Канада). Расположен в северной части пролива Нэрса. К северу от залива Холла находится пролив Робсона, а к югу — пролив Кеннеди.

Назван в честь американского полярного исследователя Чарльза Френсиса Холла.

Холл, Чарльз Френсис
Ча́рльз Фре́нсис Холл (англ. Charles Francis Hall; 1821—1871) — исследователь Арктики, руководитель двух экспедиций по поиску пропавшей без вести экспедиции Джона Франклина (1860—1862, 1864—1869), первой американской экспедиции к Северному полюсу (1871—1873), этнограф, писатель.
Средняя Терса
Средняя Терса (укр. Середня Терса) — река на Украине, протекает в Вольнянском районе Запорожской области и Синельниковском районе Днепропетровской области. Построено несколько прудов. Летом река очень мелеет. Используется для орошения.

Долина трапециевидная, шириной 1,5—2 км. Русло умеренно извилистое, в нижнем течении встречаются меандры.

Берёт начало у села Трудолюбовка (Вольнянский район) и течёт на северо-запад, затем на север и, окончательно сформировавшись, берёт направление на северо-восток, где впадает в реку Малая Терса у села Писаревка (Днепропетровская область). Длина реки 43 км (28 км без учёта участка от Трудолюбовки до Великомихайловки — балки Лозоватой).

Великомихайловка (Синельниковский район)
Великомихайловка (укр. Великомихайлівка) — село,
Великомихайловский сельский совет,
Синельниковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224881001. Население по переписи 2001 года составляло 298 человек.

Является административным центром Великомихайловского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Заячье,
Киевское,
Кодакское и
Носачи.
210-я территориальная дивизия «Ха-Башан»
210-я территориа́льная диви́зия «Ха-Баша́н» (ивр. אוגמ"ר 210, אוגדת הבשן‎) (до 2014 года: 366-я та́нковая диви́зия «Нети́в ха-Э́ш» (ивр. אוגדה 366, עוצבת נתיב האש‎)) — территориальная дивизия в составе Северного военного округа Армии обороны Израиля.

В ходе Войны Судного дня была известна под номером 210, вскоре после этого — под номером 49, а затем до 2014 года — под номером 366 и именем «Нетив ха-Эш». В 2014 году была расформирована в качестве резервной танковой дивизии, переименована в дивизию «Ха-Башан» и превращена в территориальную дивизию, ответственную за территориальную оборону Голанских высот.

Северный военный округ (Израиль)
Северный военный округ (ивр. פיקוד הצפון‎) — региональный командный центр Армии обороны Израиля, ответственный за северную границу Израиля с Ливаном и Сирией. Командование находится в главной штаб-квартире в Цфате, и несёт ответственность за все подразделения, расположенные между Хермоном на севере и Нетанией в центре страны, со значительным присутствием в Галилее и на Голанских высотах.
Лидино (Волновахский район)
Лидино (укр. Лідине) — село в Волновахском районе Донецкой области Украины.

Код КОАТУУ — 1421584703. Население по переписи 2001 года составляет 79 человек. Почтовый индекс — 85791. Телефонный код — 6244.

Волновахский район
Волнова́хский район (укр. Волноваський район) — административная единица на юге Донецкой области Украины. Административный центр — город Волноваха.

Площадь — 4457,4 км² (в границах 2014—2020 гг. — 2549,44 км²).
Чоглоковы
Чегло́ковы (Чогло́ковы, Чуглоковы) — древний дворянский род.

Был внесён в Бархатную книгу (родословная роспись Чеглоковых была подана 19 мая 1686, а 22 декабря 1686 родословие Чеглоковых подверглось исправлениям, т.к. в старом родословце были ошибки).

Род записан в VI часть родословной книги Ярославской губернии.

Есть ещё несколько родов Чеглоковых более позднего происхождения

Однородцами Чеглоковых являются: Морозовы, Салтыковы, Шеины, Поплевины, Жестовы, Филимоновы, Скрябины, Мещаниновы, Тучковы, Брюховы, Шестовы, Русалки, Шасты, Шустовы.

Ярославская губерния
Яросла́вская губе́рния — губерния Российской империи, а потом РСФСР с центром в Ярославле, существовавшая в 1777 году менее десяти месяцев  и с 1796 года по 1929 год, продолжительностью 133 года, в северо-восточной части Европейской России, в верхнем Поволжье, между 56°49' и 60°5' с. ш. и 38°25' и 42°5' в. д. Ныне территория губернии в основном относится к Ярославской области. Население — 1 166 800 человек (1905).
Новосибирский театр оперы и балета
Новосиби́рский госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та (НГАТОиБ, НОВАТ) — российский театр оперы и балета. Открылся в 1945 году. Является одним из ведущих театров России. Крупнейшее в России и СССР здание театра было сооружено в 1931—1941 годах, представляет собой сложный и уникальный архитектурный комплекс, и имеет статус объекта культурного наследия России федерального значения.

Князь Игорь (опера)
«Князь Игорь» — опера русского композитора А. П. Бородина в четырёх действиях с прологом. Источником для либретто, написанного самим автором при участии В. В. Стасова, послужила поэма «Слово о полку Игореве», рассказывающая о неудачном походе князя Игоря Святославича против половцев. Премьера оперы состоялась 23 октября 1890 года в петербургском Мариинском театре.
Мартиника
Мартини́ка (фр. Martinique) — остров в центральной части архипелага Малые Антильские острова, расположенного в Карибском море Атлантического океана. Административно является регионом и одновременно заморским департаментом (département d’outre-mer, или DOM) Франции. Управляется префектом, есть Генеральный совет. Мартиника избирает 4 депутатов Национального собрания Франции и 2 сенаторов Франции. Столица острова — Фор-де-Франс. Площадь — 1128 км². Население по переписи 2020 года — 361 225 человек (в основном чернокожие и мулаты).

Валюта — евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC−4:00.

Телефонный код — 596.

Интернет-домен — .mq.

Код ISO — MQ.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).