hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Масуда, Кодзо
Кодзо Масуда (яп. 升田幸三 Масуда Ко:дзо:, 1918—1991) — один из сильнейших сёгистов Японии середины XX века, 9 дан. Учился у Киндзиро Кими, 9 дана.

Правильным чтением имени Масуды является Ко:со:, однако в мире сёги закрепилось его произношение Ко:дзо:, ставшее официальным.

Масуда является основателем современного стиля игры в сёги. По словам Хабу (который считает себя продолжателем его идей),

«в игре в сёги он опередил своё время лет на 30—40. В сёги он превосходил все пределы, и никого, сравнимого с ним в понимании сёги, в те времена не было».

Масуда — автор популярных и по сей день стратегий судзумэ-дзасси («воробьиное копьё») и Масуда-сики Исида-рю («Стиль Исиды в обработке Масуды»).

В знак признания его заслуг приз, который Японская ассоциация сёги с 1973 года ежегодно вручает за выдающиеся достижения в развитии дзёсэки, с 1994 года стал носить название «Особый приз Масуды»

Дзёсэки
Дзёсэки или джосеки (яп. 定石 дзё:сэки, «установление камней») — термин го, означающий равнозначный для сторон розыгрыш угла на доске. При этом одна из сторон может выигрывать в территории, а другая — во влиянии.

Также, дзёсэки (яп. 定跡 дзё:сэки, «установленные следы») — термин сёги, означающий классическую установленную последовательность ходов в начале партии, сохраняющих баланс.

Таким образом, хотя этот термин и имеет в го и сёги различные иероглифические написания, транскрипция у них идентична, а смыслы — аналогичны.
Комсомолец (остров)
Комсомолец — самый северный из островов архипелага Северная Земля (Россия). Расположен между Карским морем и морем Лаптевых. Отделён от острова Октябрьской Революции проливом Красной Армии, а от острова Пионер — проливом Юный. По площади занимает третье место в архипелаге, 83-е место на планете и седьмое — в России.

Самая северная точка острова — мыс Арктический. С него стартуют многие арктические экспедиции.

Площадь острова — 9600 км², максимальная высота — 781 м. Имеет несколько вытянутую с севера на юг форму размером 150 на 90 км. Около 65 % острова покрыто ледниками с включениями песка и суглинка. Большую часть острова занимает крупнейший по площади ледниковый покров на архипелаге — ледник Академии наук, площадь которого — 5900 км², толщина покрова достигает 500 м, а высота над уровнем моря — 749 м. Ледник сползает с восточной части острова в бухту Кренкеля в море Лаптевых.

Юный пролив
Ю́ный проли́в (первоначально — Юнгштурм) — пролив между островами Пионер и Комсомолец архипелага Северная Земля (Красноярский край). Соединяет залив Ковалевской и пролив Красной Армии.

Длина около 60 км. Ширина от 4 до 24 км. Глубина до 220 м. Берег обрывистый, гористый, покрыт ледниками (ледники Отдельный, Пионер). Покрыт льдом большую часть года.

В проливе располагаются острова Попутный, Капля, Буян и Поворотный. На побережье выделяются мысы Фестивальный и Открытый (остров Комсомолец), Ожиданий и Холмистый (остров Пионер). В пролив впадает река Илистая и др.

В 1932 году экипажем ледокола «Садко» назван Юнгштурм в честь немецкой коммунистической молодёжи (Красный Юнгштурм), в 1950-х годах название было изменено на Юный.
Жёлтая лихорадка
Жёлтая лихорадка (амариллёз) — острое геморрагическое трансмиссивное заболевание вирусной этиологии, тропический зооантропоноз Африки и Южной Америки. Передаётся с укусом комаров. Жёлтая лихорадка относится к группе забытых тропических болезней.

Трансмиссивные болезни
Трансмиссивные болезни (лат. transmissio «перенесение на других») — заразные болезни, возбудители которых передаются кровососущими членистоногими (насекомыми и клещами).

Трансмиссивные болезни включают более 200 нозологических форм, вызываемых вирусами, бактериями, риккетсиями, простейшими и гельминтами. Часть из них передаётся только с помощью кровососущих переносчиков (облигатные трансмиссивные болезни, например сыпной тиф, малярия и др.), часть различными способами, в том числе и трансмиссивно (например, туляремия, заражение которой происходит при укусах комаров и клещей, а также при порезах в процессе снятия шкурок с больных животных).
Рибейра-Сека (Кальета)
Рибейра-Сека (порт. Ribeira Seca) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Жорже. Является составной частью муниципалитета Кальета. Население составляет 1105 человек на 2001 год. Занимает площадь 53,18 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. São Tiago Maior).

Кальета (Азорские острова)
Кальета (порт. Calheta) — населённый пункт и муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Сан-Жоржи.

Население составляет 3972 человека на 2004 год. Занимает площадь 126,51 км².

Покровителем города считается Екатерина Александрийская (порт. Catarina de Alexandria).

Праздник города — 25 ноября.
Спарадок
Спарадок — царь или парадинаст Одрисского государства во Фракии в середине V века до н. э. (точные годы правления неизвестны).

Предположительно, Спарадок увеличил владения Одрисского царства за счёт покорения племён на северо-восточных границах Македонии и на побережье Пропонтиды. Ко времени правления Спарадока относятся первые вооружённые столкновения между одрисами и афинянами, а также заключение мирного договора, который разграничивал их зоны влияния на северном побережье Эгейского моря.

Одрисское царство
Одрисское царство — союзное государство, включавшее в себя в разное время не менее 40 фракийских племён и 22 царств. Оно располагалось на территории Болгарии с 475 года до н. э. по 46 год н. э. Образовалось после ухода персов из Фракии. Расширение государства натолкнулось на сопротивление греческих черноморских полисов, что вызвало афино-фракийскую войну 360—357 годов до н. э., результатом которой стало ослабление Одрисского царства. В 336 году до н. э. оно было разгромлено македонскими войсками и включено в состав Македонии. Однако, даже платя дань, одрисские цари сохраняли автономию до прихода римлян в I веке до н. э.

В 46 году н. э. территория царства включена в состав Римской империи в качестве отдельной провинции Фракия.

Основу экономики Одрисского царства составлял экспорт хлеба в Грецию. В государстве сохранялись родоплеменные отношения.
Our Earthly Pleasures
Our Earthly Pleasures (с англ. — «Наши земные наслаждения») — второй студийный альбом британской рок-группы Maxïmo Park. Он был выпущен 2 апреля 2007 года в Великобритании (и 8 мая 2007 года в США) лейблом Warp Records. Перед этим был выпущен сингл «Our Velocity», вышедший двумя неделями ранее, 19 марта 2007 года. Альбом получил положительные отзывы музыкальной критики и интернет-изданий, а также получил золотую сертификацию в Великобритании.

Maxïmo Park
Maxïmo Park — английская постпанк-ривайвл-группа, образованная в 2000 году в северо-восточной Англии. В настоящее время в состав группы входят Пол Смит (ведущий вокалист), Дункан Ллойд (гитара, бас, клавишные, бэк-вокал) и Том Инглиш (ударные). Первые два альбома группы стали золотыми в Великобритании, а их дебютный альбом был номинирован на премию Mercury Prize.
Шураозень
Шураозе́нь (Шура-озень; кум. Шура-озен; в просторечии — Шуринка; до слияния с рекой Атлан-озень, носит название Эрпели-озень) — река, протекающая по территории Буйнакского, Кумторкалинского и Кировского районов (Махачкала) Дагестана. Длина реки — 80 км. Площадь водосборного бассейна — 1400 км².

Буйнакск
Буйна́кск (до 1922 года — Темир-Хан-Шура, кум. Темир-Хан-Шура) — город на юге России, в Республике Дагестан.

Административный центр Буйнакского района (в который не входит). Город республиканского значения, образует Городской округ город Буйнакск.
Парубец, Ксения Александровна
Ксения Александровна Парубец (до 2016 — Ильченко, р. 31 октября 1994, Екатеринбург) — российская волейболистка, чемпионка Европы 2015, бронзовый призёр Кубка мира 2019, мастер спорта России международного класса.

Кубок Бориса Ельцина
Кубок первого президента России Бориса Николаевича Ельцина — ежегодный международный коммерческий турнир женских волейбольных сборных команд. Проводится с 2003 года в Екатеринбурге (до 2008 года также в Нижнем Тагиле).
Сарагосский собор (691)
Сарагосский собор (691) — этот поместный собор был проведен во время правления вестготского короля Эгики, в ноябре 691 года, в Сарагосе, на северо-востоке Испании, при епископе местной архиепархии Вальдереде. На соборе были приняты пять канонов, в том числе следующие.

1. Был установлен запрет для епископов на освящение храмов кроме как в воскресенья.

2. Епископы должны каждый год консультироваться о времени празднования Пасхи.

5. Королевам в случае смерти их мужей предписано немедленно принимать постриг, чтобы они не могли подвергаться оскорблениям при жизни в миру.

Архиепархия Сарагосы
Архиепархия Сарагосы (лат. Archidioecesis Caesaraugustana, исп. Archidiócesis de Zaragoza) — архиепархия-митрополия Римско-католической церкви в Испании. В настоящее время кафедру архиепархии занимает архиепископ Висенте Хименес Самора. Почётные архиепископы: Элиас Йанес Альварес, Мануэль Уренья-Пастор.

Клир епархии включает 676 священника (388 епархиального и 288 монашествующих священников), 386 монахов, 1 577 монахинь.

Адрес епархии: Plaza de La Seo 5, 50001 Zaragoza, España. Телефон:976 394800. Факс: 976 292780.
Златополь (Харьковская область)
Златополь (укр. Златопіль; до 1952 года — Лихачёво, до 2024 года — Первома́йский) — город в Лозовском районе Харьковской области Украины, административный центр Первомайской городской общины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения и административным центром Первомайского района, в который сам город и городской совет не входили.

Лозовской район
Лозовско́й райо́н, либо Лозо́вский райо́н (укр. Лозівськи́й район), — административная единица на юге Харьковской области Украины. Создан в марте 1923 года в Екатеринославской губернии, передан в Харьковскую в июне 1926 года, значительно укрупнён в июле 2020 года.

Административный центр — город Лозова́я.
Сладкая репа
«Сладкая репа» — короткометражный мультфильм Инны Пшеничной и Анатолия Солина, первый мультфильм из цикла «Русские сатирические сказки» (часто упоминаемого в сети под названием «Вертепъ») Текст читает народный артист РСФСР Георгий Вицин.

Пшеничная, Инна Александровна
И́нна Алекса́ндровна Пшени́чная (род. 1 апреля 1945) — советский и российский мультипликатор, режиссёр, сценарист, художник. Член Союза кинематографистов (1980), член АСИФА (1978), член Национальной академии кинематографических искусств и наук России (2002), доцент кафедры режиссуры анимационных фильмов ВГИКа. Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2014).
Оселевка
Осе́левка (укр. Оселівка) — село в Левинецкой сельской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 985 человек. Почтовый индекс — 60124. Телефонный код — 3732. Код КОАТУУ — 7322087601.

Левинецкая сельская община
Левинецкая сельская община (укр. Лівинецька сільська громада) — территориальная община в Днестровском районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — село Левинцы.

Население составляет 8521 человек. Площадь — 130,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Зеленецкого, Козырянского, Левинецкого, Оселевского и Подворьевского сельских советов упразднённого Кельменецкого района
Лопацинские
Лопацинские, или иначе Лопатинские (пол. Łopaciński) — литовский дворянский род герба Любич.

Род этой фамилии восходит к началу XVI века. Ян Доминик Лопацинский (1708—1778) был епископом самогитским, а Николай (умер в 1778) — писарем великим литовскими и воеводой брест-литовским.

Позднее дворянский род Лопацинских разделился на четыре ветви. Они были внесены Герольдией в VI часть родословной книги Виленской, Минской и Ковенской губерний Российской империи.

В настоящее время дворец Лопацинских на улице Скапо является одной из исторических достопримечательностей города Вильнюса.

Дворец Лопацинских (Сулистровских)
Дворе́ц Лопаци́нских (лит. Lopacinskių rūmai), дворе́ц Сулистро́вских (лит. Sulistrovskių rūmai) — дворец XVI—XVIII веков в стиле раннего классицизма в Старом городе Вильнюса на улице С. Скапо (Skapo g. 4).

Дворец является памятником архитектуры республиканского значения (AtR 60) и памятником истории местного значения (IV 53) охраняется государством, код в Регистре культурных ценностей Литовской Республики 765. Дворец — важный урбанистический формант: он хорошо виден с площади С. Дауканто и замыкает перспективу улицы Лейиклос.
Советские телевизоры
Телевизионная отрасль в СССР стала флагманом национальной радиоэлектроники.
В 1990 году количество выпущенных советской промышленностью телевизоров достигло рекордного значения в 10,7 млн (четвёртое место в мире по этому показателю) (всего за период СССР - 150 млн. штук).
Продукция экспортировалась как в страны соцлагеря, так и в другие страны Европы, Америки и Азии.

Телевизор
Телеви́зор, телевизио́нный приёмник (новолат. televisorium «дальновидец»; от др.-греч. τῆλε «далеко» + лат. vīsio «зрение; видение») — приёмник телевизионных сигналов изображения и звука, отображающий их на экране и с помощью динамиков. Современный телевизор способен принимать телевизионные программы как с антенны, так и непосредственно от устройств их воспроизведения — например, видеомагнитофона, DVD-проигрывателя или медиаплеера. Так называемые смарт-телевизоры могут отображать потоковое видео, получаемое из локальной вычислительной сети или Интернета.

Принципиальное отличие от монитора заключается в обязательном наличии тюнера, предназначенного для приёма высокочастотных сигналов эфирного (или наземного: кабельного) телевещания и их преобразования в сигналы, пригодные для воспроизведения на экране и громкоговорителями.
Мабли, Габриэль Бонно де
Габриэ́ль Бонно́ де Мабли́, также Аббат Мабли (фр. Gabriel Bonnot de Mably; 14 марта 1709 года, Гренобль — 2 апреля 1785 года, Париж) — французский социальный философ, автор многих работ по международному праву, социально-политическим вопросам и истории. Мабли был братом Кондильяка и двоюродным братом д'Аламбера. Известен как один из представителей утопического социализма XVIII в.

Главный труд «О законодательстве, или Принципы законов» (1776).

По мнению его биографа историка В. И. Герье, «социалистическая вспышка в 18 веке — заговор Бабёфа, является попыткой практически осуществить идеал, всего обстоятельнее и реальнее изображенный в сочинениях Мабли».

Утопический социализм
Утопи́ческий социали́зм — принятое в исторической и философской литературе обозначение предшествовавшего марксизму учения о возможности преобразования общества на социалистических принципах, о его справедливом устройстве.

Главную роль в разработке и внедрении в общество идей о строительстве социалистических отношений ненасильственным образом, лишь силой пропаганды и примера, сыграла интеллигенция и близкие к ней слои.
Куокканен, Яри
Яри Куокканен (род. 4.04.1977) — ударник финской группы Teräsbetoni. Также играет в прогрессив-метал группе Anthriel.

Яри был последним, кто присоединился к постоянному составу группы.

Он использует барабаны фирмы Sonor и Pearl, педаль Tama Iron Cobra, тарелки и палочки Zildjian. Кумиры Яри — Эрик Карр, Нико МакБрэйн, и Iron Maiden.

Teräsbetoni
Teräsbetoni (с фин. — «Железобетон») — финская хеви-метал-группа, основанная в Тампере в 2002 году. Дебютный альбом Metallitotuus был выпущен в 2005 году. Стиль группы во многом напоминает ранний Manowar, сами музыканты определяют его как «Тамперский боевой метал».

Вокалист группы, Яркко Ахола, ранее также пел в группе Dreamtale.
Пруэнса-а-Нова
Пруэ́нса-а-Нова (порт. Proença-a-Nova; [pɾu'ẽsɐ ɐ 'nɔvɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Каштелу-Бранку. Численность населения — 4,7 тыс. жителей (посёлок), 9,6 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Интериор-Сул. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.

Праздник посёлка — 13 июня.

Бейра-Байша
Бе́йра-Ба́йша (порт. Beira Baixa) — самая малонаселённая из исторических провинций Португалии, центр — город Каштелу-Бранку. На 1967 год площадь составляла 2,9 тысяч км², население — около 500 тысяч человек. Образована в 1936 году из прежней провинции Бейра.
Ульмское перемирие
Ульмское перемирие (нем. Waffenstillstand von Ulm) — перемирие (мирное соглашение) подписанное, 14 марта 1647 года, в городе Ульм, в ходе Тридцатилетней войны, между королевствами Франция и Швеция, а также курфюршеством Бавария и ландграфством Гессен-Кассель.

Страшное опустошение Баварии во время 30-летней войны побудило баварского герцога (с 1648 год курфюрст) Максимилиана I, порвать свой союз с германо-римским императором, несмотря на верность его Австрии, заключить 14 марта 1647 года в Ульме перемирие между Баварией, с одной стороны, и Францией, Швецией и Гессеном, с другой. 14 сентября Бавария вышла из ещё не ратифицированного договора, Максимилиан изменил своему слову и соединенные французские и шведские войска, только что разбившие императорского полководца П. Меландра при Цусмарсгаузене, произвели опустошительные вторжения в Баварию, а отсюда в Вюртемберг.

Максимилиан I (курфюрст Баварии)
Максимилиа́н I (нем. Maximilian I. Kurfürst von Bayern; 17 апреля 1573, Мюнхен — 27 сентября 1651[…], Ингольштадт, Баварский округ) — герцог Баварии с 1597 года, курфюрст Пфальца в 1623—1648 годах, курфюрст Баварии с 1648 года.
Михаил Сомов (судно)
Научно-экспедиционное судно (НЭС) «Михаил Сомов» — дизель-электроход, может быть использован в ледовом плавании при толщине сплошного льда до 70 см.
Названо в честь известного советского исследователя Арктики Михаила Михайловича Сомова (1908—1973).

Сомов, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Сомов (25 марта [7 апреля] 1908, Москва, Российская империя — 30 декабря 1973, Ленинград, СССР) — советский учёный-океанолог, полярный исследователь, доктор географических наук (1954), Герой Советского Союза.
18-я пулемётно-артиллерийская дивизия
18-я пулемётно-артиллерийская дивизия (18 пулад, в/ч 05812) — тактическое соединение (дивизия) Сухопутных войск Российской Федерации. Находится в составе Восточного военного округа ВС России.

Штаб дивизии расположен в посёлке Горячие Ключи на острове Итуруп. 18 пулад примечательна тем, что является единственным пулемётно-артиллерийским соединением в Вооружённых Силах, причём единственной нерасформированной дивизией Сухопутных войск при А. Сердюкове в ходе реформ 2008—2013 годов.

Другое наименование Курильский укреплённый район.

Сформирована в 1978 году на базе нескольких частей 129-й учебной мотострелковой дивизии послевоенного формирования.

Восточный военный округ
Восто́чный вое́нный о́круг (ВВО) — формирование, военно-административная единица (военный округ) Вооружённых сил Российской Федерации. Образован указом Президента РФ № 1144 от 20 сентября 2010 года. Предназначен для защиты восточной части страны, объединяет воинские части, дислоцированные в Забайкалье и на Дальнем Востоке. Штаб находится в Хабаровске, по ул. Серышева, 15.
Blood Moon
Bloom Moon — шестой мини-альбом южнокорейским бойзбендом Oneus. Альбом включает в себя семь синглов и ведущий сингл «Luna». Альбом был выпущен 9 ноября 2021 года компанией RBW и распространен Kako Entertainment.

Oneus
Oneus (кор. 원어스, стилизуется как ONEUS, читается как Уанас) — южнокорейский бойз-бэнд, сформированный в 2019 году компанией RBW Entertainment. Группа в настоящее время состоит из пяти участников: Сохо, Лидо, Гонхи, Хванун и Сион. Oneus дебютировали 9 января 2019 года с мини-альбомом Light us.

27 октября 2022 года Рэйвен добровольно покинул группу.
Собор Алексия, человека Божия, в Алексеевском монастыре
Храм Алекси́я Челове́ка Бо́жия в Красном селе — приходской православный храм в Красносельском районе Москвы. Относится к Богоявленскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви. Является подворьем патриарха Московского и Всея Руси.

Главный престол храма освящён во имя преподобного Алексия Человека Божия, приделы — в честь Грузинской иконы Божией Матери и во имя преподобного Павла Латрийского.

Красносельский район (Москва)
Красносе́льский райо́н — район города Москвы, входящий в Центральный административный округ. Территория района — 429,6 га. По территории района прошла первая в России линия метрополитена.

Району соответствует внутригородское муниципальное образование — муниципальный округ Красносельский. Православные храмы района входят в состав Богоявленского благочиния Московской городской епархии Русской православной церкви.
Soldier of Fortune (песня)
«Soldier of Fortune» — песня группы Deep Purple из альбома Stormbringer, вышедшего в 1974 году. Эта композиция является одной из самых известных песен группы и считается классической рок-балладой. Своим нынешним местом в истории музыки Soldier of Fortune обязана не только таланту авторов, Дэвида Ковердейла и Ричи Блэкмора, но и настойчивости последнего. Хотя остальным участникам Deep Purple песня категорически не понравилась, Ричи убедил их включить её в альбом Stormbringer (1974) и продолжал исполнять даже после выхода из состава группы.

Песня исполнялась как группами Ричи Блэкмора Rainbow и Blackmore’s Night, так и Дэвидом Ковердэйлом в составе Whitesnake.

Песню можно услышать на нескольких концертных альбомах Deep Purple и сборниках её лучших треков.

Deep Purple
Deep Purple (рус. Дип Пёрпл, МФА: [diːp ˈpɜː.pl̩]) — британская рок-группа, образованная в феврале 1968 года в Хартфорде, Англия, и считающаяся одной из самых заметных и влиятельных в хард-роке 1970-х годов. Музыкальные критики считают Deep Purple одними из основателей хард-рока и высоко оценивают их вклад в его развитие. В 2020 году британский журнал Classic Rock включил группу в список «50 величайших рок-групп всех времён». Музыканты «классического» состава Deep Purple (в частности, гитарист Ричи Блэкмор, клавишник Джон Лорд, барабанщик Иэн Пейс) считаются критиками инструменталистами-виртуозами.

В мире продано более 100 миллионов копий их альбомов.
В 2016 году группа была введена в Зал славы рок-н-ролла.
Почётный академик ВРАЛ
Почётный академик ВРАЛ — антипремия, вручаемая «за выдающийся вклад в развитие и распространение лженауки и псевдонауки». Лауреаты премии объявляются почётными академиками ВРАЛ (вымышленной «ВРунической Академии Лженаук»), финалисты — членами-корреспондентами этой академии. Премия учреждена в 2016 году порталом Антропогенез.ру и фондом «Эволюция».

Организаторы премии подчёркивают её юмористический характер, в котором смех используется как оружие в борьбе с лженаукой. Процедура присуждения предполагает выдвижение кандидатов любым желающим, из которых жюри отбирает самых выдающихся с последующим награждением в Московском институте стали и сплавов НИТУ «МИСиС».

Первая церемония награждения состоялась 2 октября 2016 года. Первыми действительными членами ВРАЛ стали Трофим Денисович Лысенко (посмертно), Джуна (посмертно) и Амвросий Амбруазович Выбегалло (виртуально).

Водовозов, Алексей Валерьевич
Алексе́й Вале́рьевич Водово́зов (род. 8 октября 1970, Астрахань, СССР) — российский научный журналист и медицинский блогер. Врач-терапевт высшей квалификационной категории, токсиколог. В прошлом — военный врач, подполковник медицинской службы запаса. Ведёт просветительский блог «Смотровая Военврача», отмеченный различными наградами.

В 2019 году назван одним из самых известных в России популяризаторов доказательной медицины.
Биссинген-ан-дер-Текк
Биссинген-ан-дер-Тек (нем. Bissingen an der Teck) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Эслинген. Население составляет 3481 человека (на 31 декабря 2015 года). Занимает площадь 17,06 км².

Эслинген (район)
Эслинген (нем. Esslingen) — район в Германии. Административный центр района — город Эслинген-ам-Неккар. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Занимает площадь 641,49 км². Население — 524 127 чел. 31.12.2015  Плотность населения — 805,59 чел./км². Региональный шифр района — 08 116.