hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дханкута (район)
Дханкута (непальск. धनकुटा जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Коси, которая, в свою очередь, входит в состав Восточного региона страны. Административный центр — город Дханкута.

Граничит с районом Бходжпур (на северо-западе), районом Санкхувасабха (на севере), районом Терхатхум (на северо-востоке), районами Моранг и Сунсари (на юге), с районом Панчтхар зоны Мечи (на востоке) и районом Удаяпур зоны Сагарматха (на западе). Высота территории района составляет от 300 до 2500 м над уровнем моря.

Население по данным переписи 2011 года составляет 163 412 человек, из них 76 515 мужчин и 86 897 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 166 479 человек. Большая часть населения занята в сельском хозяйстве, основные культуры которого — кукуруза, рис и просо.

Удаяпур (район)
Удаяпур (непальск. उदयपुर जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Сагарматха, которая, в свою очередь, входит в состав Восточного региона страны. Административный центр — город Триюга.

Граничит с районом Окхалдхунга (на северо-западе), районом Кхотанг (на севере), районами Сираха и Саптари (на юге), районами Бходжпур, Дханкута и Сунсари зоны Коси (на востоке) и районом Синдхули зоны Джанакпур (на западе). Площадь района составляет 2063 км².

Население по данным переписи 2011 года составляет 317 532 человека, из них 149 712 мужчин и 167 820 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 287 689 человек.
Латиль, Жан-Батист-Мари-Анн-Антуан де
Жан-Батист-Мари-Анн-Антуан де Латиль (фр. Jean-Baptist-Marie-Anne-Antoine de Latil; 6 марта 1761, Сент-Маргерит, королевство Франция — 1 декабря 1839, Жемнос, королевство Франция) — французский кардинал. Титулярный епископ Амиклеи с 8 марта 1816 по 1 октября 1817. Епископ Шартра с 1 октября 1817 по 12 июля 1824. Архиепископ Реймса с 12 июля 1824 по 1 декабря 1839. Кардинал-священник с 13 марта 1826, с титулом церкви Сан-Систо с 21 мая 1829.

Архиепископ Реймса
Архиепископ-митрополит Реймский (фр. Archevêque de Reims) — глава Реймской митрополии, с 300 года, как епископ Реймский, с 400 года возведён в ранг архиепископа Реймского. 20 ноября 1801 года упразднён (митрополия разделена на диоцезы Мо и Мец), однако 6 октября 1822 года епархия восстановлена митрополия Реймса. Архиепископы Реймские короновали французских королей.
Овсянниково (Кичменгско-Городецкий район)
Овсянниково — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Сараевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сараевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 40 км. Ближайшие населённые пункты — Привольная, Сараево, Якшинская, Прилук, Наволок.

Население по данным переписи 2002 года — 92 человека (46 мужчин, 46 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Якшинская (Кичменгско-Городецкий район)
Якшинская — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Сараевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сараевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 39 км. Ближайшие населённые пункты — Привольная, Сараево, Овсянниково, Прилук, Россоулинская.

Население по данным переписи 2002 года — 62 человека (27 мужчин, 35 женщин). Всё население — русские.
Яунаглона
Я́унаглона (латыш. Jaunaglona) — населённый пункт в Прейльском крае Латвии. Входит в состав Аглонской волости. Находится на южном берегу озера Рушонс в 5 км к северу от села Аглона. По данным на 2018 год, в населённом пункте проживало 167 человек.

В селе сохранились постройки бывшего поместья «Каменец» (главный дом, часовня, конюшня).

Аглонская волость
Аглонская волость (латыш. Aglonas pagasts) — одна из территориальных единиц Прейльского края Латвии, в историко-культурной области Латгалия. Находится на юго-востоке края, на южном побережье озера Рушонс. Граничит с Граверской, Кастулинской и Шкелтовской волостями Краславского края, Амбельской и Вишкской волостями Аугшдаугавского края и с Рушонской волостью своего края. Волостной центр — село Аглона.
Аптекарский огород
Ботани́ческий сад биологического факультета Московского университета на проспекте Мира («Историческая территория», «Апте́карский огоро́д») — самый старый ботанический сад в России, первоначально основанный Петром I в 1706 году как аптекарский сад. Имеет статус объекта культурного наследия регионального значения — памятника истории и культуры Москвы, памятника садово-паркового искусства XVIII века. Старейшая часть Ботанического сада Петра I биологического факультета Московского университета.

Проспект Мира (Москва)
Проспе́кт Ми́ра (прежние названия — 1-я Мещанская улица, Троицкое шоссе, Большая Алексеевская улица, Большая Ростокинская улица и часть Ярославского шоссе) — проспект на северо-востоке Москвы. Начинается от Сухаревской площади на Садовом кольце, являясь продолжением Сретенки. Заканчивается на Северянинском путепроводе, переходя в Ярославское шоссе.
Вилюйская ГЭС
Вилюйская ГЭС (Вилюйская ГЭС-1 и ГЭС-2, Каскад Вилюйских ГЭС им. Е. Н. Батенчука) — гидроэлектростанция на реке Вилюй в Якутии, у посёлка Чернышевский Мирнинского района. Входит в Вилюйский каскад ГЭС, являясь его верхней ступенью. Основной источник энергоснабжения Западной Якутии. Собственник станции — ПАО «Якутскэнерго» (входит в группу РусГидро).

Вилюйский каскад ГЭС
Вилюйский каскад ГЭС — комплекс Гидроэлектростанций в России. Расположен на реке Вилюй в Якутии. Основная часть строительства осуществлена в советский период, возведение каскада связывалось с развитием промышленности и освоением значительного природного потенциала Якутии.
Лютеранство
Лютера́нство (лютерани́зм, нем. Luthertum) — одно из наиболее старых протестантских течений в христианстве. С лютеранством связано само возникновение понятия «протестантизм», поскольку именно лютеран стали называть «протестантами» после их протеста в Шпайере. Возникло в результате реформационного движения в Германии в XVI веке, а затем и во время формирования государственных церквей скандинавских стран. Основные принципы вероучения Лютеранской церкви были сформулированы в ходе борьбы Мартина Лютера и его сподвижников против злоупотреблений Католической церкви, с одной стороны, и более радикальных протестантских движений с другой (анабаптизм, кальвинизм, цвинглианство).

Евангелическая церковь Германии
Евангелическая церковь в Германии (нем. Evangelische Kirche in Deutschland), ЕЦГ, или EKD, — протестансткое объединение лютеранских и реформатских церквей земель Германии. Возникла в августе 1945 года путём переименования Немецкой евангелической церкви.

Она представляет собой конфедерацию 20 региональных протестантских церквей, но не является церковью в теологическом понимании в связи с деноминационными различиями. Тем не менее церкви имеют полное единство в части проповеди и в богослужениях. Все региональные церкви ЕЦГ ограничены определёнными территориями, исключением является Евангелическая реформатская церковь. Штаб-квартира в Ганновере.

Численность членов (на 2023) — 18,6 млн крещённых прихожан.
Муллинс, Юстас
Муллинс, Юстас Кларенс (младший), (9 марта 1923 года — 2 февраля 2010 года) — американский писатель, политический обозреватель, биограф, популист и антисемит. Самой известной работой автора является книга «Секреты Федерального резерва» (англ. The Secrets of The Federal Reserve). Наряду с Нестой Вебстер (англ. Nesta Helen Webster) известен, как один из виднейших представителей жанра о «теории заговора».

Паунд, Эзра
Э́зра Уэ́стон Лу́мис Па́унд (англ. Ezra Weston Loomis Pound; 30 октября 1885 года, Хэйли, Айдахо, США — 1 ноября 1972 года, Венеция, Италия) — американский поэт, переводчик, литературный критик. Один из основоположников англоязычной модернистской литературы.
Большое Лыскарево
Большое Лыскарево — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 41,5 км, до центра муниципального образования Никольского — 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Ждановская, Малое Лыскарево, Тавлаш.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Ждановская (Усть-Кубинский район)
Ждановская — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 42 км, до центра муниципального образования Никольского — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Мыс, Большое Лыскарево, Малое Лыскарево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Инженерно-технологическая академия ЮФУ
Инженерно-технологическая академия ЮФУ — высшее учебное заведение в Таганроге, структурное подразделение Южного федерального университета, созданное в 2013 году путём последовательных реорганизаций Таганрогского кампуса ЮФУ (2012—2013), Таганрогского технологического института (2007—2012), Таганрогского государственного радиотехнического университета (1993—2007), Таганрогского радиотехнического института (1951—1993).

Боровская, Марина Александровна
Мари́на Алекса́ндровна Боро́вская (род. 8 октября 1964, Свердловск) — российский учёный-экономист, специалист в области методологии системного анализа и пространственного проектирования экосистем, доктор экономических наук (2002), профессор, академик РАО (2024), президент Южного федерального университета, общественный деятель.

В 2018—2020 годах — заместитель министра науки и высшего образования Российской Федерации. В 2012—2018 годах — ректор Южного федерального университета, председатель Совета ректоров вузов ЮФО, вице-президент Российского Союза ректоров.
Сингл (звукосниматель)
Сингл (англ. Single-coil) — тип магнитного звукоснимателя для электрогитары. Характеризуется более яркой перкуссионной атакой, общей чёткостью звучания по сравнению с хамбакерами. Из недостатков — большая чувствительность к электрическим помехам.

Fender Stratocaster
Fender Stratocaster (или Strat) — модель электрогитары, разработанной Джорджем Фуллертоном, Лео Фендером и Фредди Таваресом в 1954 году и выпускаемой вплоть до настоящего времени. Stratocaster использовался многими гитаристами, и поэтому её можно услышать на многих исторических записях. Наряду с Gibson Les Paul, Gibson SG и Fender Telecaster, является одной из самых известных и распространённых моделей электрогитар в мире.

Stratocaster очень широко копируется, в результате чего название «Stratocaster» или «Strat» часто используют для обозначения любой гитары с теми же техническими особенностями независимо от производителя.
Деревенька (Гончаровский сельсовет, Вологодский район)
Деревенька — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Поченьга.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Гончаровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Гончаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 29 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Заря, Стрелково, Гончарка.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Заря (Вологодская область)
Заря — посёлок в Вологодском районе Вологодской области на реке Поченьга.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года был центром Гончаровского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Гончаровского сельсовета.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Калинкино, Деревенька, Осинник, Стрелково.

По переписи 2002 года население — 830 человек (407 мужчин, 423 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Кооперативное кино
Кооперативное кино — явление в кинематографе СССР, а затем России, характеризовавшееся созданием фильмов независимыми киностудиями, кинообъединениями и кооперативами, в обход государственных киностудий. Расцвет данного явления пришёлся на начало — середину 1990-х годов.

От остального перестроечного кино кооперативное отличалось прежде всего, источниками финансирования: оно снималось на деньги не государства, а частных лиц и компаний и существовало на принципах самоокупаемости; значительная часть оборота при этом приходилась на так называемое отмывание денег спонсоров.

Перестроечное кино
Перестроечное кино — кинематограф СССР периода Перестройки. Существуют различные точки зрения в отношении временных рамок и периодизации Перестройки, однако общепринято рассматривать формальным началом политического «курса на перестройку» 1985 год (фактически радикальные перемены начались с 1987 года); концом эпохи Перестройки обычно полагают 1991 год — год распада СССР и обретение бывшими союзными республиками статуса независимых и суверенных государств.

Данная периодизация приемлема и для обозначения периода «перестроечного кино» в истории отечественного кинематографа, однако распространённым (особенно в киноведческой среде) является мнение, что «перестройка» в кино началась раньше, чем в общественно-политической жизни страны. В частности, одним из первых фильмов «перестроечной» стилистики стал фильм «Чучело» (1983). При этом массово «перестроечные» фильмы начали выходить с 1987 года, когда перемены в стране приняли действительно широкий масштаб.
Архиепархия Форталезы
Архиепархия Форталеза  (лат. Archidioecesis Fortalexiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Форталеза, Бразилия. В митрополию Форталезы входят епархии Батурите, Игуату, Итапипоки, Кишады, Кратеуса, Крату, Лимуэйру-ду-Норти, Собрала, Тиангуа. Кафедральным собором архиепархии Форталезы является церковь святого Иосифа.

Епархия Итапипоки
Епархия Итапипоки  (лат. Dioecesis Itapipocana) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Итапипока, Бразилия. Епархия Итапипоки входит в митрополию Форталезы. Кафедральным собором епархии Итапипоки является церковь Пресвятой Девы Марии.
Агаев, Сехриман
Сехриман Агаев (род. 27 июля 1974, Агдам) — советский и азербайджанский самбист и дзюдоист, бронзовый призёр чемпионата Азербайджана по дзюдо 2003 года, призёр чемпионата мира среди военнослужащих по дзюдо, призёр чемпионатов Европы и мира по самбо, победитель Кубка мира по самбо, мастер спорта СССР международного класса по самбо. Тренером Агаева был Абульфаз Алиев. По самбо выступал в лёгкой (до 62 кг) и 1-й полусредней (до 68 кг) весовых категориях. Тренер сборной Азербайджана по самбо.

Одним из известных воспитанников Агаева является Агасиф Самедов.

Самедов, Агасиф
Агасиф Самедов (Самадов) (род. 2 мая 1989, Ордубад, Нахичеванская АССР) — азербайджанский самбист, призёр международных турниров, бронзовый призёр летней Универсиады 2013 года в Казани, серебряный (2014, 2017) и бронзовый (2011) призёр чемпионатов Европы по самбо, серебряный призёр соревнований по самбо Европейских игр 2019 года, бронзовый призёр этапа Кубка мира 2012 года, серебряный призёр чемпионата мира по самбо 2014 года. Был пятым на чемпионате Европы 2015 года и чемпионате мира 2016 года. Выступал в легчайшей весовой категории (до 52 кг). Наставником Самедова является призёр чемпионатов Европы и мира по самбо Сехриман Агаев.
Подруга подкинула проблем
«Подру́га подки́нула пробле́м» — студийный альбом группы «2ва Самолёта», выпущенный музыкантами в 2000 году. Признан одним из важнейших альбомов десятилетия в отечественной музыке российским интернет-изданием OpenSpace.ru. Записан на санкт-петербургской студии «Петромикс» в 1999 году звукорежиссёром Сергеем Елистратовым.

2ва самолёта
«2ва самолёта» («Два самолёта») — советская и российская группа, появившаяся в Ленинграде в 1990 году, играющая в самобытном стиле, включающем элементы ска, латино, фанка и других музыкальных направлений.
Нарочницкий, Алексей Леонтьевич
Алексе́й Лео́нтьевич Нарочни́цкий (3 (16) февраля 1907, Чернигов — 14 июня 1989, Москва) — советский историк, академик АН СССР (1972) и АПН СССР (1968), специалист по истории международных отношений, руководитель издания дипломатических документов по внешней политике России XIX века.

Нарочницкая, Наталия Алексеевна
Ната́лия Алексе́евна Нарочни́цкая (род. 23 декабря 1948, Москва) — российский государственный, общественный и политический деятель, учёный-историк, политолог, публицист, православный идеолог. Доктор исторических наук (2002). Специалист по США, Германии и общим проблемам и тенденциям международных отношений. Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации IV созыва (2003—2007). Создатель и президент «Фонда изучения исторической перспективы» в Москве (13 марта 2007 — н. в.). С 2008 года возглавляет Институт демократии и сотрудничества. В 2009—2012 годах являлась членом Комиссии по противодействию попыткам фальсификации истории в ущерб интересам России при Президенте Российской Федерации. Член Общественной палаты Российской Федерации (2017 — н. в.).
Титировые
Титировые (лат. Tityridae) — семейство воробьинообразных птиц из подотряда кричащих (Tyranni), представители которого встречаются в Неотропической области. В него включают 45 видов, ранее относившихся к семействам тиранновых, манакиновых и котинговых. Размер колеблется от 9,5 сантиметров и 10 граммов у желтогорлой плюмажной котинги до 22 сантиметров и 88 граммов у маскированной титиры. Большинство видов имеют сравнительно длинные хвосты и крупные головы.

Котинговые
Котинговые (лат. Cotingidae) — семейство воробьиных птиц.

Для этих птиц характерно особое устройство нижней гортани. Некоторые котинги способны издавать необычные для птиц звуки, напоминающие звон колокола, рёв или мычание и т.п. Длина тела от 10 до 50 см. Оперение у многих видов котинговых яркое.

Распространены в тропических лесах Центральной и Южной Америки. Гнездятся в дуплах деревьев, некоторые котинги прилепляют гнёзда к скалам. Большинство видов питаются исключительно или почти исключительно фруктами. Небольшая часть рациона, особенно у крупных видов, включает беспозвоночных, главным образом насекомых, а также мелких лягушек и ящериц. Траворезы питаются в основном листьями и в меньшей степени цветами и фруктами.
Североморск
Северомо́рск — город в Мурманской области России, центр одноимённого городского округа-ЗАТО.

Расположен на Кольском полуострове, в 25 км к северо-востоку от Мурманска. Морской порт на восточном берегу незамерзающего Кольского залива Баренцева моря. Связан с Мурманском железнодорожной линией и автомагистралью. Главная военно-морская база Северного флота России. Шестой по величине город за северным полярным кругом.

Население — 43 394 чел. (2023).

Ваенга (река, впадает в Баренцево море)
Ва́енга — река в России, протекает в Мурманской области. Впадает в губу Ваенга Кольского залива Баренцева моря на восточной окраине города Североморска. В честь этой реки город получил своё первое название. Это название в свою очередь возникло от саамского «вайонгг» — самка оленя, важенка.

На реке расположено несколько озёр: Черногубское, Среднее Ваенгское, Нижнее Ваенгское. Длина реки составляет 25 км.
479 год до н. э.
479 (четы́реста се́мьдесят девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 479 год до нашей эры, 2‑й год 3‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 470‑х годов до н. э., первый / второй год 75-й олимпиады (с июля), −478 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 480 год до н. э., за ним следовал 478 год до н. э. Он закончился 2503 года назад.

Чу (царство)
Чу (кит. 楚) — царство в южном Китае во время эпохи Чуньцю (722–481 гг. до н. э.) и Чжаньго («Воюющие царства» 481–221 до н. э.).

Первоначально царство было известно под названием Цзин (荆), затем Цзинчу (荆楚). На пике могущества под властью Чу находилась территория современных провинций Хунань, Хубэй, Чжэцзян, частично Цзянсу, Цзянси, Аньхой и Фуцзянь, а также территория, где сейчас находится город Шанхай. Ранней столицей Чу был Даньян (丹陽), в правление Сюн Туна (VIII–VII вв. до н. э.) столица была перенесена в Ин 郢 (совр. Цзинчжоу).
ГАЗ (компания)
«Группа ГАЗ» — российская автомобилестроительная компания. Штаб-квартира — в Нижнем Новгороде. «Группа ГАЗ» объединяет 13 производственных предприятий в восьми регионах России, а также сбытовые и сервисные организации. «Группа ГАЗ» выпускает лёгкие и среднетоннажные коммерческие автомобили, тяжёлые грузовики, автобусы, силовые агрегаты и автокомпоненты.

Основное юридическое лицо «Группы ГАЗ» — ПАО «ГАЗ» (консолидирует финансовые результаты всего холдинга по МСФО, занимается производством автокомпонентов), переданное в управление ООО «Управляющая компания «Группа ГАЗ»».

«Группа ГАЗ» представляет собой холдинг, консолидированный вокруг ПАО «ГАЗ» и объединяющий ряд промышленных предприятий машиностроительного сектора, являющихся, в основном, дочерними обществами ПАО «ГАЗ».

ООО «Управляющая компания «Группа ГАЗ»» создано 28 сентября 2006 года и на 100 % принадлежит ПАО «ГАЗ».

Базовый элемент
Группа компаний «Ба́зовый элеме́нт» (кратко — Базэл) — российская промышленная группа. Состоит из компаний, которые контролируются или входят в сферу бизнес-интересов Олега Дерипаски. Структуры «Базового элемента» управляют активами и владеют значительными долями в десятках компаний. Штаб-квартира расположена в Москве.
Линия Брод-стрит
Ли́ния Брод-стрит (англ. Broad Street Line, также ора́нжевая ве́тка) — линия метрополитена Филадельфии, проходящая преимущественно под одноимённой улицей с севера города на юг. Ветка находится в муниципальном владении и обслуживается транспортной корпорацией СЕПТА. На транспортной схеме отображается оранжевым цветом.

Метрополитен Филадельфии
Метрополитен Филадельфии — метро города Филадельфии (США). Четвёртый по возрасту метрополитен в США. До 1939 года управлялся компанией Philadelphia Rapid Transit Company, впоследствии до 1968 года компанией Philadelphia Transportation Company. В настоящее время обслуживается транспортной компанией SEPTA и состоит из двух линий. По пассажиропотоку занимает шестое место в США, ежедневно услугами метро пользуются 289 300 человек. Общая длина системы составляет 40,9 км (25 миль). Состоит из 53 станций. Помимо Филадельфийского метрополитена, в городе действует обширная система пригородного-городских электропоездов, подземная в цетре города трамвайная система и линия междугороднего метрополитена соединяющая Филадельфию и Камден.
Блатная песня
Блатна́я пе́сня (блатной фольклор, блатной шансон, блатняк) — песенный жанр, воспевающий тяжёлый быт и нравы уголовной среды; изначально ориентирован на заключённых и лиц, близких к преступному миру.
Зародился в России в XIX веке и окончательно сформировался в СССР. Со временем в жанре блатного шансона авторы стали создавать песни (стихи и музыку), выходящие за рамки криминальной тематики, однако сохраняющие её характерные особенности: мелодию, жаргон, стиль повествования, мировоззрение. В 1990-х годах, для того, чтобы избавиться от негативных ассоциаций, связанных с уголовным миром, блатную песню в российской музыкальной индустрии начали называть «русским шансоном» (ср. одноимённые радиостанцию и премии).

Пожаров, Александр Анатольевич
Алекса́ндр Анато́льевич Пожа́ров (род. 12 декабря 1950, Москва) — советский и российский актёр театра, кино и озвучивания, гитарист, певец, теле- и радиоведущий, народный артист России (2006), создатель образа Шуры Каретного.