hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Когда Спящий проснётся
«Когда Спящий проснётся» (англ. When the Sleeper Wakes) — научно-фантастический роман Герберта Уэллса. Является одной из первых в научной фантастике книг о футуристическом мире, а также одной из первых антиутопий. Книга значительно повлияла на развитие фантастики о будущем.

Первая редакция романа вышла в 1899 году. В 1910 году Уэллс переписал роман, значительно расширив и дополнив его. Переработанная версия романа вышла как отдельная книга, под названием «Спящий пробуждается» (англ. The Sleeper Awakes). События его же «Рассказа о грядущих днях» (другой вариант перевода: «Грядущие дни»), написанного в 1897 году, происходит в такой же антиутопии будущего.

Уэллс, Герберт Джордж
Ге́рберт Джордж Уэ́ллс (англ. Herbert George Wells; 21 сентября 1866, Бромли, Англия, Великобритания — 13 августа 1946, Лондон, Англия, Великобритания) — британский писатель и публицист.

Автор известных научно-фантастических романов «Машина времени», «Человек-невидимка», «Война миров» и др. Представитель критического реализма. Сторонник фабианского социализма.

Трижды посещал Россию, в 1914, 1920 и 1934 году. Встречался с советскими лидерами Владимиром Лениным и Иосифом Сталиным.
Итайтуба
Итайтуба (порт. Itaituba) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Итаитуба. Население составляет 97 493 человек на 2010 год. Занимает площадь 62 042,300 км². Плотность населения — 1,57 чел./км².

Праздник города — 15 декабря.

Итаитуба (микрорегион)
Итаитуба (порт. Microrregião de Itaituba) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пара. Население составляет 209 531 человек на 2010 год. Площадь — 189 595,095 км². Плотность населения — 1,11 чел./км².
Жак д’Арманьяк-Немур
Жак д’Арманья́к (фр. Jacques d'Armagnac; 1433 — 4 августа 1477, Париж) — граф де Кастр, затем граф де Пардиак и де Ла Марш, виконт де Карла и де Мюра, с 1464 года герцог де Немур и пэр Франции. Сын Бернара д’Арманьяка (ок. 1400 — между 1455 и 1462), графа де Пардиака, и Элеоноры де Бурбон (1412—1464), графини де Ла Марш и герцогини де Немур.

Карла (виконтство)
Виконтство Карла (фр. vicomté de Carlat) — феодальное княжество в средневековой Франции. Располагалось в южной части графства Овернь на границе с графством Руэрг (современный департамент Канталь, историческая область Карладес).

Столица — город Карла, примерно в 16 км юго-восточнее Орийака.

Около 1050 года объединилось с виконтством Мийо.
The Expanse: A Telltale Series
The Expanse: A Telltale Series — графическая приключенческая игра, разработанная Deck Nine и Telltale Games в сотрудничестве с Alcon Entertainment. Игра расширяет историю ТВ-сериала «Экспансия». Релиз состоялся 27 июля 2023 года на Windows, Xbox Series X/S, Xbox One, PlayStation 4, PlayStation 5.

Deck Nine
Idol Minds, LLC (коммерческие обозначения Deck Nine и Deck Nine Games) — американская частная компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр, со штаб-квартирой в Уэстминстере, штат Колорадо. Студия была основана в апреле 1997 года Марком Лайонсом и Скоттом Аткинсом, которые ранее работали в Sony Interactive Studios America. До 2013 года компания разрабатывала игры исключительно для консолей PlayStation. Впоследствии компания переключилась на разработку мобильных игр, а в мае 2017 года был создан бренд «Deck Nine», под которым выпускались сюжетные игры. Марк Лайонс является президентом и техническим директором компании.
Полуденная пушка (Гонконг)
«Полу́денная пу́шка» (англ. Noonday Gun) — туристическая достопримечательность Гонконга, расположенная в районе Козуэй-Бей. Ежедневно пушка холостым выстрелом извещает о наступлении полудня. Пушка находится в собственности компании «Jardine Matheson» и обслуживается её персоналом.

Козуэй-Бей
Козуэй-Бей (англ. Causeway Bay, иер. 銅鑼灣, кант.-рус. Тхунловань, кит.-рус. Тунловань) — гонконгский район, входящий в состав округа Ваньчай. Расположен на северном побережье острова Гонконг. На набережной района установлена знаменитая достопримечательность — «Полуденная пушка», которая каждый день производит полуденный выстрел.

За последние 10 лет Козуэй-Бей трижды становился самой дорогой в мире торговой зоной по рейтингу международной риэлторской компании Cushman & Wakefield, в 2011 и 2012 годах, а также в 2018 году. Средняя ставка аренды помещений под магазины в 2018 году составила в Козуэй-Бей 24 606 долларов США за квадратный метр в год.
Лошатовка (платформа)
Лошато́вка — остановочный пункт на хордовой линии Узуново — Рыбное Московской железной дороги в городском округе Серебряные Пруды Московской области. Представляет из себя длинную (на 12-вагонный состав) изогнутую платформу без каких-либо строений у единственного пути.

На платформе останавливается пять пар поездов Рязань-1 – Узуново.

Железнодорожная линия Узуново — Рыбное
Узуново — Рыбное — железнодорожная линия Московской железной дороги длиной 68,1 км в Московской и Рязанской областях. Проходит на расстоянии 130—145 км от Москвы (от МКАД). Относится к Московско-Рязанскому региону МЖД.
Бюр-ле-Мон
Бюр-ле-Мон (фр. Bures-les-Monts) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Ле-Бени-Бокаж. Округ коммуны — Вир.

Код INSEE коммуны — 14115.

Ле-Бени-Бокаж (кантон)
Ле-Бени-Бокаж (фр. Le Bény-Bocage) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Вир. Население кантона на 2006 год составляло 7979 человек.

Код INSEE кантона — 1404. Всего в кантон Ле-Бени-Бокаж входило 20 коммун, из них главной коммуной являлась Ле-Бени-Бокаж.
Ремийи-сюр-Тий
Ремийи́-сюр-Тий (фр. Remilly-sur-Tille) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Дижон 2-й кантон. Округ коммуны — Дижон.

Код INSEE коммуны — 21521.

Дижон-2
Дижон 2-й кантон (фр. Dijon  2e  Canton) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Дижон. Население кантона на 2006 год составляло 38 143 человека.

Код INSEE кантона — 2110. Всего в кантон Дижон 2-й кантон входят 9 коммун, из них главной коммуной является Дижон 2-й кантон.
Young Blood (мини-альбом)
«Young Blood» — дебютный мини-альбом американской певицы, автора песен и актрисы Беа Миллер. Это её первый релиз после того, как она покинула второй сезон американского «The X Factor», заняв 8 место. Мини-альбом был выпущен 22 апреля 2014 на лейблах «Syco Music» и «Hollywood Records». В поддержку EP был выпущен одноимённый лид-сингл. Мини-альбом дебютировал под номером 64 в «Billboard 200» и смог в течение недели сохранить эту позицию.

Миллер, Беа
Беатрис Анника «Беа» Миллер (англ. Beatrice Annika «Bea» Miller; род. 7 февраля 1999, Мейплвуд, штат Нью-Джерси) — американская певица, автор песен и актриса. Миллер заняла девятое место во втором сезоне американского шоу The X Factor. После шоу подписала контракт сразу с двумя лейблами: Hollywood Records и лейблом Саймона Коуэлла Syco Music.

Её дебютный мини-альбом Young Blood был выпущен 22 апреля 2014 года, а её дебютный альбом Not an Apology был выпущен 24 июля 2015 года. В 2016 году она выпустила сингл Yes Girl. В 2017 году она выпустила три мини-альбома: Chapter One: Blue, Chapter Two: Red, Chapter Three: Yellow. Три этих мини-альбома, вместе с пятью дополнительными песнями, в конечном итоге стали ее вторым полноценным альбомом, который получил название Aurora.
Кашуэйра-да-Прата
Кашуэйра-да-Прата (порт. Cachoeira da Prata) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Сети-Лагоас. Население составляет 3872 человека на 2006 год. Занимает площадь 61,206 км². Плотность населения — 63,3 чел./км².

Сети-Лагоас (микрорегион)
Сети-Лагоас (порт. Microrregião de Sete Lagoas) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Население составляет 393 875	человек (на 2010 год). Площадь — 8574,662	 км². Плотность населения — 45,93	чел./км².
Гуажара (Амазонас)
Гуажара (порт. Guajará) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Журуа. Население составляет 13 974 человека. Занимает площадь 7584,17 км². Плотность населения — 1,84 чел./км².

Журуа (микрорегион)
Журуа (порт. Microrregião de Juruá) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Амазонас. Население составляет 127 845 человек на 2010 год. Занимает площадь 122 114,682 км². Плотность населения — 1,05 чел./км².
Лиловый цветок гибискуса
Лиловый цветок гибискуса (англ. Purple Hibiscus) — роман нигерийской писательницы Чимаманды Нгози Адичи. Впервые опубликован издательством «Элгонквин Букс» в 2003 году. Магистральные темы — жизнь постколониальной Африки, религия и взросление.

Адичи, Чимаманда Нгози
Чимаманда Нгози Адичи (англ. Chimamanda Ngozi Adichie, 15 сентября 1977, Энугу, Нигерия) — нигерийская писательница, романистка, лектор, знаменитая своими выступлениями «Мы все должны быть феминистками», «Опасность единственной истории». Её называют самой выдающейся из «ряда критически настроенных молодых англоязычных авторов, которым удалось привлечь внимание нового поколения читателей к африканской литературе». Большинство её работ затрагивают темы религии, американизации, иммиграции, расизма, пола, брака, материнства и женственности.
Дальневосточное отделение Российской академии наук
Дальневосточное отделение Российской академии наук (сокр. ДВО РАН) — региональное отделение Российской академии наук, которое является развитой территориально-распределённой системой комплексных научных центров, институтов, стационаров и научных станций, заповедников, охватывающей практически всю территорию Дальневосточного федерального округа. Научные центры ДВО РАН находятся во Владивостоке, Хабаровске, Петропавловске-Камчатском, Магадане, Благовещенске, Южно-Сахалинске. Отдельные институты работают в Биробиджане, Анадыре.

На начало 2017 года в составе Дальневосточного отделения трудилось около 7500 человек, среди них 2500 научных сотрудников, в том числе 23 академиков и 41 членов-корреспондентов РАН, на начало 2005 года более 300 докторов и 1150 кандидатов наук.

Анадырь
Ана́дырь (чук. Кагыргын (южные и глубинные чукчи), Въэӈын (северные чукчи)) — город на крайнем северо-востоке России, административный центр Чукотского автономного округа. Является административным центром Анадырского района, в состав которого не входит. Как город окружного значения образует с селом Тавайваам городской округ Анадырь.

Самый восточный город России. Большинство его зданий стоит на сваях из-за многолетней мерзлоты.
Лос-Катиос (национальный парк)
Национальный парк Лос-Кати́ос (исп. Parque nacional natural de Los Katíos) — национальный парк в Колумбии. Парк расположен на северо-западе страны и занимает площадь 720 км². Парк является частью Дарьенского пробела на территории Панамы и Колумбии и граничит с национальным парком Дарьен в Панаме. Панамериканское шоссе проходит возле парка. С 1994 года парк входит в список Всемирного наследия по причине большого биоразнообразия растений и животных. К примеру, в парке обитают до 25 % видов птиц Колумбии, хотя его площадь составляет менее 1 % площади страны.

В июне 2009 года ЮНЕСКО добавило парк в список объектов Всемирного наследия, находящихся в опасности. Это было сделано по просьбе колумбийского правительства, которое таким образом надеялось получить международную поддержку в борьбе с незаконным обезлесением парка, наносящим ему большой ущерб.

Дарьен (национальный парк)
Национальный парк Дарье́н — национальный парк в Панаме. Расположен в 325 км от города Панама и является самым большим по площади национальным парком этой страны и одним из крупнейших в Центральной Америке. Находится в одноимённой провинции на территории Дарьенского пробела, у границы с Колумбией. С другой стороны границы расположен национальный парк Лос-Катиос.

В 1972 году площадь в 700 000 га стала частью охраняемого лесного массива Альто-Дарьен. В сентябре 1980 года район был объявлен национальным парком, в 1981 был занесён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО, а в 1983 году — в Мировую сеть биосферных заповедников.

Парк расположен в восточной панамской провинции Дарьен, и его юго-восточная граница проходит вдоль 90 % границы Панамы с Колумбией. Он расположен между горным хребтом Серранья-дель-Дарьен, идущим параллельно Карибскому морю в 16 км на северо-востоке, и побережьем Тихого океана.
Works Volume 1
Works Volume 1 — пятый студийный (двойной) альбом английской рок-группы Emerson, Lake & Palmer, вышедший в марте 1977 года на лейбле Atlantic Records.

Альбом занял девятое место в UK Albums Chart и двенадцатое в Billboard Top LPs & Tape и стал золотым и в Великобритании, и в США. Композиция «Fanfare for the Common Man», представляющая собой адаптацию одноимённого произведения американского композитора Аарона Копленда 1942 года, была выпущена в виде сингла, который занял #2 в UK Singles Chart и стал синглом группы c самым высоким рейтингом в Великобритании.

Emerson, Lake & Palmer
Emerson, Lake & Palmer (сокращенно ELP) — английская рок-группа направления прогрессивный рок, образованная в 1970 году, названная по фамилиям трёх её участников: Кита Эмерсона, Грега Лейка и Карла Палмера. ELP считается одной из первых «супергрупп», поскольку все её участники получили широкую известность до вхождения в группу: Эмерсон ранее играл в группе The Nice, Лейк — в King Crimson, а Палмер — в Crazy World of Arthur Brown и Atomic Rooster.
NU’EST W
NU'EST W (кор. 뉴이스트 W) — второй официальный саб-юнит южнокорейского бойбенда NU’EST, сформированный в 2017 году компанией Pledis Entertainment. Коллектив состоял из четырёх участников: ДжеяА (он же лидер), Арона, Пэкхо и Рена. Минхён продвигался в составе временной группы Wanna One.

NU'EST W официально расформировали 31 декабря 2018 года.

Pledis Entertainment
Pledis Entertainment (Пледис энтертейнмент, кор. 플레디스 엔터테인먼트) — южнокорейская развлекательная компания, основанная Хан Сон Су в 2007 году. Компания является дочерней компанией Big Hit Entertainment. Его название происходит от плеяды, звездного скопления в созвездии Тельца.

Основатель компании Pledis Entertainment — Хан Сон Су.

Веб-сайт MTV K в 2012 году охарактеризовал компанию как «зарождающегося тяжеловеса корейской индустрии развлечений». Среди артистов агентства — гёрл-группа After School, бой-бенд NU'EST (первый бой-бенд, который компания создала), SEVENTEEN, Хан Донгын и Pristin.
Якопо Болонский
Я́копо Болонский (итал. Jacopo da Bologna, лат. Jacobus de Bononia) — итальянский композитор периода Ars nova. Годы рождения и смерти неизвестны. Время расцвета творческой деятельности — середина XIV века.

Ars nova
Ars nova, также Арс но́ва (лат. ars nova — «новое искусство») — период в истории музыки, характерный для Франции и соседних стран в эпоху Позднего Средневековья и следующий за периодом Арс антиква. Иногда этот термин используется в более широком смысле для обозначения всей европейской полифонической музыки XIV века.
Уккерфельде
Уккерфельде (нем. Uckerfelde) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Уккермарк. Подчиняется управлению Грамцов. Население составляет 1053 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,93 км².

Grabstein

Kirche in Bietikow

Kirche Falkenwalde

Backsteinkirche in Hohengüstow

Уккермарк
Уккермарк (нем. Uckermark) — район в современной Германии (ФРГ).

Центр района — главный город Пренцлау. Район входит в землю (государство) Бранденбург. Занимает площадь 3058 км². Население — 130,2 тысяч человек (2010 год). Плотность населения — 43 человека/км². Официальный код района — 12 0 73.

Район подразделяется на 34 общины.
Ковалевское водохранилище
Ковалевское водохранилище — небольшое русловое водохранилище на реке Ковалевка (левый приток р Мерла). Расположено в Краснокутском районе Харьковской области, у сёл Ковалевка, Рандава и Гринев Яр. Водохранилище построено в 1975 году по проекту Харьковского филиала института «Укргипроводхоз». Назначение — орошение, рыборазведения, рекреация. Вид регулирования — сезонное.

Ковалевка (Краснокутский район)
Ковалевка (укр. Ковалівка) — село, Рябоконевский сельский совет, Краснокутский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6323586205. Население по переписи 2001 года составляет 189 (74/115 м/ж) человек.
Жижево
Жижево (болг. Жижево) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сатовча. Находится примерно в 9 км к юго-востоку от центра села Сатовча и примерно в 94 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживал 291 человек.

Сатовча (община)
Сатовча (болг. Община Сатовча) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области. Население составляет 17 380 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр — село Сатовча.

Площадь территории общины 334,245 км².

Кмет (мэр) общины Сатовча — Арбен Мустафов Мименов (Движение за права и свободы (ДПС)) по результатам выборов.
Чемпионат Японии по кёрлингу среди смешанных пар 2021
Чемпионат Японии по кёрлингу среди смешанных пар 2021 проводился с 23 по 28 февраля 2021 года в городе Аомори.

Команда-победитель получала право представлять Японию как смешанная парная сборная на чемпионате мира 2021.

В чемпионате принимало участие 21 команда.

Победителями чемпионата стала команда Юрика Ёсида / Юта Мацумура (пара стала чемпионами Японии впервые), победившая в финале команду Тиаки Мацумура / Ясумаса Танида. Бронзовые медали завоевала команда Тори Коана / Го Аоки.

Аоки, Го
Го Ао́ки (яп. 青木 豪; род. 6 декабря 1999, Хоккайдо) — японский кёрлингист.

В составе мужской сборной Японии участник чемпионата мира 2018. Чемпион Японии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Японии чемпион зимних Азиатских игр 2025.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого (но не в качестве скипа).
Пахаревка (Крым)
Па́харевка (укр. Пахарівка, крымскотат.  Paharevka, Пахаревка) — село в Джанкойском районе Республики Крым, центр Пахаревского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Пахаревского сельского совета Автономной Республики Крым).

Пахаревское сельское поселение
Пахаревское се́льское поселе́ние (укр. Пахарівське сільське́ посе́лення, крымскотат. Paharevka köy yurtu, Пахаревка кой юрту) — муниципальное образование в Джанкойском районе Республики Крым Российской Федерации.

Административный центр — село Пахаревка.
Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.

Созвездие
Созве́здия — в современной астрономии участки, на которые разделена небесная сфера для удобства ориентирования на звёздном небе. В древности созвездиями назывались характерные фигуры, образуемые яркими звёздами.
Коррегу-ду-Бон-Жезус
Коррегу-ду-Бон-Жезус (порт. Córrego do Bom Jesus) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Находится в составе крупной городской агломерации . Входит в экономико-статистический микрорегион Позу-Алегри. Население составляет 3763 человека на 2006 год. Занимает площадь 123,263 км². Плотность населения — 30,4 чел./км².

Праздник города — 12 декабря.

Позу-Алегри (микрорегион)
Позу-Алегри (порт. Microrregião de Pouso Alegre) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Население составляет 	326 425	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4920,541	 км². Плотность населения — 	66,34	 чел./км².
Богдановка (Субботцевская сельская община)
Богда́новка (укр. Богда́нівка) — село в Субботцевской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по данным 2023 года составляло 4276 человек. Население по переписи 2001 года составляло 4524 человека. Почтовый индекс — 27433. Телефонный код — 5233. Занимает площадь 5,339 км². Код КОАТУУ — 3522280401.

Железнодорожная станция — Чернолесская.

В границах населённого пункта находится ГП «Знаменская ремонтная база» (62-й арсенал сухопутных войск Украины)

Субботцевская сельская община
Субботцевская сельская община (укр. Суботцівська сільська громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Субботцы.

Население составляет 12150 человек. Площадь — 536,8 км².

Община создана 12 июня 2020 года путём объединения территорий Богдановского, Владимировского, Казарнянского, Мошоринского, Субботцевского и Треповского сельских советов Знаменского района.
Лаврентия (село)
Лавре́нтия (эским. Ӄышы, чук. Ӄытрын) — село и административный центр Чукотского района Чукотского автономного округа России. Образует сельское поселение Лаврентия, являясь единственным его населённым пунктом.

Единственный районный центр Чукотки, имеющий сельский статус.

Эскимосы
Эскимо́сы (эскимос. ᐃᓄᐃᑦ; или инуи́ты) — группа народов, составляющая коренное население территории от Гренландии и Нунавута (Канада) до Аляски (США) включительно, а также восточного края Чукотки (Россия).

Численность — около 170 тысяч человек. Языки эскимосов относятся к эскимосской ветви эскимосско-алеутской языковой семьи.

Антропологи считают, что эскимосы — монголоиды арктического типа (арктическая раса).
Инаугурация Калвина Кулиджа (1925)
Вторая инаугурация Калвина Кулиджа в качестве Президента США состоялась 4 марта 1925 года. Одновременно к присяге был приведён Чарлз Дауэс как 30-й вице-президент США. Президентскую присягу проводил Председатель Верховного суда США и бывший Президент США Уильям Тафт, а присягу вице-президента принимал временный президент Сената США Альберт Камминс.

Это была первая инаугурация, на которой бывший президент США принёс присягу, и первая инаугурация, которая транслировалась по радио на национальном уровне. В то время вице-президенты приводились к присяге в Сенатской палате и выступали с инаугурационной речью перед тем, как все направлялись на внешнюю платформу, где президент принимал присягу. Чарлз Дауэс выступил с пылкой получасовой речью, осуждая правила Сената, систему старшинства и многие другие обычаи Сената.

Тафт, Уильям
Уи́льям Го́вард Тафт (англ. William Howard Taft; 15 сентября 1857, Цинциннати, Огайо — 8 марта 1930, Вашингтон) — американский политический и государственный деятель; 27-й президент США (1909—1913) и 10-й председатель Верховного суда США (1921—1930), единственный человек, занимавший оба поста. Тафт был избран президентом в 1908 году, как преемник Теодора Рузвельта, но потерпел поражение при переизбрании в 1912 году от Вудро Вильсона после того, как Рузвельт разделил голоса республиканцев, баллотируясь в качестве кандидата от третьей партии. В 1921 году президент Уоррен Гардинг назначил Тафта председателем Верховного суда, эту должность он занимал, пока не ушел в отставку за месяц до своей смерти.