hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Евфрат
Евфра́т (др.-греч. Εὐφράτης, тур. Fırat, Фырат; араб. الفرات‎, Эль-Фурат, ассир. ܦܪܬ Pǝrāt, арм. Եփրատ Ep’rat, курд. Firat) — река в Турции, Сирии и Ираке, самая крупная в Западной Азии. Берёт начало на Армянском нагорье, откуда течёт на юг и, сливаясь с Тигром, образует Шатт-эль-Араб, являясь его правой и наиболее протяжённой составляющей. Длина — 2700 км (с рекой Мурат — 3065 км), площадь бассейна — 673 тыс. км².

Книга Бытия
Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית‎, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; лат. Genesis; др.-греч. Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении еврейского народа. Повествование начинается с сотворения мира и человека и заканчивается смертью Иосифа в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32 267 слов. В иудаизме имеет разделение на двенадцать недельных глав (парашот).
Николаевская область
Никола́евская о́бласть (укр. Микола́ївська о́бласть), разг. Николаевщина (укр. Миколаївщина) — область в южной части Украины. Административный центр и крупнейший город — Николаев, другие крупные города — Первомайск, Пивденноукраинск, Вознесенск, Новый Буг, Очаков, Снигирёвка, Баштанка, Новая Одесса.

Область образована 22 сентября 1937 года.

Южный Буг
Ю́жный Буг (укр. Півде́нний Буг) — река на юго-западе Украины; в пределах Хмельницкой (122 км), Винницкой (324 км), Кировоградской (70 км), Одесской (40 км; по границе с Кировоградской) и Николаевской (250 км) областей. Длина — 806 (до лимана 792—806) км, площадь водосборного бассейна — 63 700 км². Уклон реки — 0,4 м/км.

Относится к числу больших рек бассейна Чёрного моря; единственная крупная река Украины, полностью протекающая по её территории.
Таинственный лес
«Таи́нственный лес» (англ. The Village; дословно с англ. — «Деревня») — американский исторический триллер 2004 года, сценарий, продюсирование и режиссура которого принадлежат М. Найту Шьямалану. В главных ролях: Брайс Даллас Ховард, Хоакин Феникс, Эдриен Броуди, Уильям Хёрт, Сигурни Уивер и Брендан Глисон. История рассказывает о деревне, жители которой живут в страхе перед существами, обитающими в лесу за её пределами.

Фильм «Деревня» получил смешанные отзывы критиков и собрал 256,7 миллионов долларов по всему миру. Джеймс Ньютон Ховард был номинирован на премию «Оскар» за лучшую музыку к фильму на 77-й церемонии вручения премии «Оскар».

Шьямалан, М. Найт
Мано́дж Неллия́тту (М. Найт) Шьямала́н (англ. Manoj Nelliyattu «M. Night» Shyamalan, малаял. മനോജ് നെല്ലിയാട്ടു ശ്യാമളൻ; род. 6 августа 1970) — американский кинорежиссёр и сценарист индийского происхождения, известный своими мистическими триллерами. Многие фильмы Шьямалана славятся неожиданными поворотами сюжета и часто вызывают споры и противоречивые оценки. Так, его фильм «Шестое чувство» был номинирован на «Оскар» за лучший фильм, а некоторые другие его работы получали антипремию «Золотая малина».
Рособоронэкспорт
«Ро̀соборо̀нэ́кспорт» (полное наименование — Акционерное общество «Рособоронэкспорт») — российская государственная компания, единственный в России государственный посредник по экспорту и импорту всего спектра конечной продукции, технологий и услуг военного и двойного назначения. 
Штаб-квартира находится в Москве. Входит в состав госкорпорации «Ростех».

Чемезов, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Че́мезов (род. 20 августа 1952, Черемхово, Иркутская область) — российский политик, экономист. Генеральный директор корпорации «Ростех» с 3 декабря 2007 года.

Председатель общественной организации «Союз машиностроителей России», генерал-полковник. Член бюро Высшего совета партии «Единая Россия».

Герой Российской Федерации (2019), полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Из-за поддержки российско-украинской войны и как лицо из «ближнего круга Путина» находится под персональными международными санкциями 27 стран Евросоюза и ряда других государств.
Илзескалнская волость
И́лзескалнская во́лость (латыш. Ilzeskalna pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Резекненского края Латвии. Находится в северо-восточной части края. Граничит с Аудринской, Наутренской, Берзгальской, Веремской и Дрицанской волостями своего края, а также с Межвидской волостью Карсавского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Илзескалнс (волостной центр), Яунгайлуми, Вецгайлуми, Ерзелёва, Жоготы, Отра Малиновка, Мортузани, Плешауники, Пушкриви.

В волостном селе Илзескалнс расположена православная церковь, выстроенная в 1832 году, в усыпальнице которой похоронен герой Отечественной войны 1812 года русский генерал Яков Кульнев, и небольшой краеведческий музей.

По территории волости протекает река Ича. Из крупных водоёмов — озёра Гайлуму и Стогоршню.

Резекненский край
Ре́зекненский край (латыш. Rēzeknes novads) — административно-территориальная единица на востоке Латвии, в историко-культурном регионе Латгалия. Является крупнейшим краем Латвии по занимаемой площади. Состоит из 28 волостей и города Виляны. Административным центром края является город Резекне, который в состав края не входит. Граничит с Прейльским, Мадонским, Балвским, Лудзенским и Краславским краями, а также с территорией города Резекне.
Кольдевей, Карл
Карл Кольдевей (нем. Carl Koldewey; 26 октября 1837, Бюккен — 17 мая 1908, Гамбург) — немецкий путешественник.

Образование закончил в Ганноверском политехникуме и в Гёттингенском университете (1867). В 1868 по поручению Петермана встал во главе первой германской экспедиции к Северному полюсу, которую описал в «Die erste deutsche Nordpolar-Expedion» (в «Mittielungen» Петермана, 1871). В 1869 он совершил второе путешествие к Северному полюсу. Назначенный в 1871 ассистентом в гамбургской морской обсерватории, он под руководством Дове обработал метеорологические и гидрографические результаты этого путешествия в «Die zwete deutsche Nordpolarfahrt» (1873—1879). При организации имперской морской обсерватории в Германии Кольдевей был назначен начальником второго отделения. Его труды печатались в «Annalen der Hydrographie und maritimen Meteorologie» и в изданиях императорской обсерватории.

Бюккен
Бюккен (нем. Bücken) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ниэнбург-на-Везере. Подчиняется управлению Графшафт Хойа. Население составляет 2161 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 32 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.
Богарт, Андреа
Андреа Богарт (англ. Andrea Bogart, род. 1 июня 1977) — американская актриса. Богарт начала свою карьеру в качестве фотомодели, прежде чем в 2002 году дебютировать профессионально в дневной мыльной опере NBC «Дни нашей жизни». С тех пор она снялась в низкобюджетных фильмах ужасов «Темный волк» (2003), «Жадность» (2004), «Мрачная поездка» (2006), «Что-то не так в Канзасе» (2008) и «Сказки на ночь» (2008), а также появилась в эпизодах сериалов «Расследование Джордан», «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк», «Говорящая с призраками», «Части тела», «Два с половиной человека» и «Менталист».

Богарт наиболее известна благодаря своей роли Эбби Хавьер в дневной мыльной опере ABC «Главный госпиталь», где она снималась с 5 октября 2010 по 15 декабря 2011 года. После ухода из мыльной оперы, Богарт появилась в ещё нескольких малых фильмах, а в 2014 году получила первую крупную роль в прайм-тайм, во втором сезоне сериала Showtime «Рэй Донован».

Рэй Донован
«Рэй Донован» (англ. Ray Donovan) — американский телевизионный драматический сериал канала Showtime, автором которого является Энн Бидерман. Сериал вышел в эфир 30 июня 2013 года, совместно с выходом первой серии последнего сезона сериала «Декстер».

1-я серия 5-го сезона вышла 8 августа 2017 года. 23 октября 2017 года сериал был продлён на шестой сезон, 12 эпизодов которого были сняты в Нью-Йорке в 2018 году. Премьера сезона состоялась 28 октября 2018. 20 декабря 2018 года сериал был продлён на 7 сезон. 5 февраля 2020 года сериал был закрыт. 24 февраля 2021 года стало известно, что Showtime возродит шоу в виде полнометражного фильма, который должен будет закрыть все сюжетные линии, оставшиеся незавершёнными в конце 7 сезона. Весь оригинальный актёрский состав вернулся к своим ролям. Выход фильма состоялся 15 января 2022 года.
Иода (река)
Иода (Еда) — река в России, протекает в Михайловском сельском округе Волжского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области. Устье реки находится в 14 км от устья реки Черёмухи по правому берегу. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна — 73,2 км².

Исток реки находится к северу от деревни Мелехово. Река течёт вначале на юго-запад, но у деревни Левино поворачивает на северо-запад. Берега реки обжиты, на ней множество деревень и поля вокруг них. Лес начинается на удалении около 1 км от берега.Высота истока — 123 м над уровнем моря. Высота устья — 95 м над уровнем моря.

Сельские населённые пункты у реки: Левино, Подсосенье, Якшино, Горки, Котлово, Шалково, Бесово, Мокеевское, Гридино, Климовское, Юркино, Солыгаево. В устье Иоды по правому берегу стоит Конюшино, а по левому центр сельского округа — Михайловское, напротив устья по левому берегу Черёмухи расположена деревня Акулинское.
Код объекта в государственном водном реестре — 08010300212110000010378.

Якшино (Рыбинский район)
Я́кшино — деревня в Михайловском сельском округе Волжского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена с юго-западной стороны автомобильной дороги, идущей от центра сельского округа Михайловского на Александрову Пустынь, между деревнями Котлово (в сторону Михайловского) и близко расположенной деревней Подсосенье (в сторону Александровой Пустыни). Деревня расположена на небольшом удалении от левого берега Иоды, протекающей к северо-востоку. Непосредственно на берегу Иоды стоит деревня Николо-Задубровье. К западу и югу от Якшино — обширный лесной заболоченный массив, разделяющий долины реки Черёмухи и её притока Иода, часть этого массива занята Чудиновским болотом .

Село Якшино указано на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года,

На 1 января 2007 года в деревне числилось 8 постоянных жителей . Почтовое отделение, находящееся в деревне Семенники, обслуживает в Якшино 4 дома .
Проглотить жабу
Проглотить жабу (латыш. Norīt krupi) — мультипликационный фильм. Режиссёр Юргис Красонс. Сценарист Иво Бриедис. Фильм снят при поддержке Национального киноцентра и Государственного фонда культурного капитала Латвии. Производство фильма осуществляла компания Rija. Премьера фильма состоялась в мае 2010 года. Картина участвовала на Каннском кинофестивале. Получил награду «Большой Кристап» в 2012 году как Лучший анимационный фильм и награду как лучший анимационный фильм на фестивале короткометражек Zinebi в Испании. Также «Проглотить жабу» был признан лучшей анимационной картиной на 17-м Международном фестивале короткометражных фильмов в Драме (Греция). Жюри кинофорума «Арсенал» признала картину лучшим балтийским анимационным фильмом.

Большой Кристап (кинофестиваль)
Кинофестиваль «Большой Кристап» (латыш. Nacionālais filmu festivāls Lielais Kristaps) — национальный кинофестиваль, посвящённый достижениям латвийского кино. Проводится осенью или весной на главных киноплощадках Риги.
Бангор (Мэн)
Бангор (англ. Bangor) — город в округе Пенобскот, в штате Мэн, США. Главный коммерческий и культурный центр восточного и северного Мэна. По состоянию на 2008 год Бангор — третий по величине город в Мэне. Население города составило 31 473 человека при переписи населения в 2000 году.

Население Бангорской агломерации — более чем 148 000 человек. Население области с пятью округами (Пенобскот, Пискатакис, Хэнкок, Арустук и Вашингтон), для которых Бангор является — центром распределения, центром транспортировки, и центром СМИ, более чем 325 000 человек.

Пенобскот (округ)
Пено́бскот (англ. Penobscot County) — округ, расположенный в штате Мэн, США с населением в 144 919 человек по данным переписи населения 2000 года.

Административным центром округа является город Бангор.
М-220
M-220 — советская полупроводниковая электронная вычислительная машина. Развитие М-20, разработана в 1968 году под руководством главного конструктора Вениамина Степановича Антонова. Основные разработчики — В. Гуров, Н. Егорычева, Г. Г. Зоткин, В. С. Клепинин, А. А. Шульгин.

Производились на Московском заводе счетно-аналитических машин и Казанском заводе ЭВМ в 1968—1974 годах. Было выпущено машин М-220, М-220А и М-220М более 260 штук, М-222 — более 550.

Казанское производственное объединение вычислительных систем
Казанское производственное объединение вычислительных систем (КПО ВС) — предприятие по производству ЭВМ общего назначения, действовавшее в СССР. Располагалось в Советском районе г. Казань.

Единственное в мире предприятие, серийно выпускавшее троичные компьютеры (ЭВМ «Сетунь»).
Шинкарук, Владимир Иванович
Владимир Иванович Шинкарук (укр. Володимир Іванович Шинкарук ; 28 июля 1943, с. Ступник Винницкой области, УССР — 20 мая 1993, Запорожье) — украинский и советский актёр, театральный режиссёр, народный артист Украины (1993).

Ступник
Ступник (укр. Ступник) — село на Украине, находится в Хмельницком районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0524883103. Население по переписи 2001 года составляет 404 человека. Почтовый индекс — 22026. Телефонный код — 4338.
Занимает площадь 1,6 км².
Борсторф
Борсторф (нем. Borstorf) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Герцогство Лауэнбург. Подчиняется управлению Брайтенфельде.  Население составляет 289 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,65 км².

Герцогство Лауэнбург (район)
Герцогство Лауэнбург (нем. Herzogtum Lauenburg) — район в Германии. Центр района — город Ратцебург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1263 км². Население — 185 916 чел. Плотность населения — 147 человек/км².
Официальный код района — 01 0 53.

Район подразделяется на 132 общины.
Religiosam vitam
Religiosam vitam (лат. «Религиозной жизнью») — булла, изданная 22 декабря 1216 года папой Гонорием III и адресованная монаху Доминику де Гусману Гарсесу. В ней понтифик даровал полное признание и устав святого Августина основанному в 1214 году братству, впоследствии ставшему известным как Доминиканский орден. Кроме того, ордену была передана церковь святого Романа, в которой сообщество сформировалось изначально, и хоспис в Тулузе, монастырь в Лангедоке, церковь святой Марии в Лескюре, Святой Троицы в Лубане, а также все десятины, уже переданные братству епископом Тулузы Фолькетом Марсельским.

Доминик (святой)
Домини́к де Гусма́н Гарсе́с (исп. Domingo de Guzmán Garcés; 1170, Калеруэга, Испания — 6 августа 1221, Болонья, Италия) — испанский католический монах, проповедник, основатель Ордена проповедников, более известного как орден доминиканцев.

Канонизирован католической церковью. Художественно-символически изображается в белом одеянии под чёрным плащом, с лилией в руке, знаком целомудрия; иногда со звездой во лбу — выражением источаемой им святости. Память — 8 августа.
Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин 2025 (рапид)
12-й Чемпионат мира по международным шашкам среди женщин в программе рапид прошёл 12 ноября 2025 года в городе Лишуй, (Китай). Участвовали 13 спортсменки из 4 стран. Там же проходил чемпионат мира среди мужчин. Оба соревнования проводились во время проведения этапа Кубка мира.

Чемпионкой мира стала представительница Китая Чжан Ю, набравшая 10 очков. Второе место заняла китаянка Сайя Гансухэ, которая набрала столько же очков, но уступила победительнице только по второму коэффициенту. Третье место, как и на предыдущем чемпионате, заняла Наталья Садовская (Польша).

По политическим причинам спортсменки России и Беларуси не были допущены на чемпионат.

Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 2025 (рапид)
13-й Чемпионат мира по международным шашкам в программе рапид прошёл 12 ноября 2025 года в городе Лишуй, (Китай). Участвовал 41 спортсмен из 10 стран. Там же проходил чемпионат мира среди женщин. Оба соревнования проводились во время проведения этапа Кубка мира.

Чемпионом мира стал одержавший уверенную победу представитель Нидерландов Йитсе Слюмп, набравший 14 очков. Второе место, набрав 10 очков, занял представлявший Израиль Александр Шварцман. Третье место занял многоопытный Гунтис Валнерис (Латвия).

По политическим причинам спортсмены России и Беларуси не были допущены на чемпионат.
Фернандо Руис де Кастро
Фернандо (Фернан) Руис де Кастро (исп. Fernán Ruiz de Castro; ок. 1338—1377, Байонна) — кастильский аристократ, 3-й граф де Лемос, Трастамара и Саррия. Сын Педро Фернандеса де Кастро «эл-де-ла-Герра», первый сеньор Монфорте-де-Лемос и брат Инес де Кастро и Хуаны де Кастро. Даже после смерти монарха он продолжал военные действия в Кастилии до последнего вздоха, получив в свое время прозвище «Вся верность Испании» («toda la lealtad de España»)

Во время Гражданской войны в Кастилии Фернандо Руис де Кастро был главным сторонником короля Педро Жестокого и продолжал сражаться за дело покойного монарха против дома Трастамара даже после смерти короля в 1369 году.

Альфонсо XI Справедливый
Альфонсо XI Кастильский (исп. Alfonso XI de Castilla) или Альфонсо XI Справедливый (исп. Alfonso XI el Justiciero; 13 августа 1311, Саламанка — 26 марта 1350, Гибралтар) — король Кастилии и Леона с 1312 года. Сын короля Фернандо IV и Констансы Португальской. Знаменитый полководец, большую часть своего царствования проведший в войнах с маврами и основательно подорвавший их могущество на Пиренейском полуострове. Оставил множество внебрачных детей, что впоследствии привело к борьбе между его сыновьями Педро и Энрике за кастильский престол.
Корветы типа «Девантара»
Корветы типа «Девантара» — тип корветов (в некоторых источниках классифицируются как фрегаты) югославской постройки, предназначенных в качестве учебных кораблей. Было запланировано три корабля — по одному для ВМС Ирака, ВМС Индонезии и ВМС Югославии. Югославский корабль так и не был достроен, а два других были сданы в эксплуатацию в 1980 и 1981 годах соответственно.

Военно-морские силы Индонезии
Военно-морские силы Индонезии (индон. Tentara Nasional Indonesia Angkatan Laut, TNI AL) — один из видов вооружённых сил Республики Индонезия. В основном включают в себя военно-морской флот, военно-морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения.
Антонова, Екатерина Тимофеевна
Екатерина Тимофеевна Антонова (25 октября 1928 год, село Градовка — 9 декабря 2020, Одесса)— заведующая молочно-товарной фермой колхоза имени Карла Либкнехта Беляевского района Одесской области. Герой Социалистического Труда (1966). Член ЦК КПУ (1966—1986).

Градовка (Николаевская область)
Градовка (укр. Градівка) — село в Веселиновском районе Николаевской области Украины.

Основано в 1802 году. Население по переписи 2001 года составляло 546 человек. Почтовый индекс — 57012. Телефонный код — 5163. Занимает площадь 1,198 км².
Шелдон, Ричард
Ри́чард Ше́лдон (англ. Richard Sheldon; 9 июля 1878, Ратленд, Вермонт — 23 января 1935, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский легкоатлет, чемпион и бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1900.

На Играх Шелдон соревновался в толкании ядра и метании диска. В первой дисциплине он стал победителем, установив новый олимпийский рекорд 14,10 м. Во второй он занял третье место с результатом 34,60 м.

Вместе с ним на тех Играх выступал его брат Льюис Шелдон, получивший две бронзовые медали.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Вертлово (Вологодская область)
Вертлово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 14 км, до центра муниципального образования Семёнково — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Начемерово, Лучниково, Обухово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Обухово (Семёнковский сельсовет)
Обу́хово — упразднённая деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входила в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 17 км, до центра муниципального образования Семёнково — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Вертлово, Начемерово, Лучниково, Дубровское, Высочка.

По переписи 2002 года население — 28 человек (14 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Упразднена 4 сентября 2023 года путём присоединения к посёлку Дубровское.
Федуловский сельсовет
Федуловский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1925 и в 1929—1939 годах.

Федуловский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1923 года он входил в состав Егорьевской волости Егорьевского уезда Московской губернии.

В 1925 году Федуловский с/с был присоединён к Алёшинскому с/с.

В 1929 году Федуловский с/с был восстановлен в составе Егорьевского района Орехово-Зуевского округа Московской области путём выделения из Алёшинского с/с.

17 июля 1939 года Федуловский с/с был упразднён. При этом его территория (селения Даниловская, Федуловская и Ширловская) была передана в Алёшинский с/с.

Егорьевский район (Московская область)
Егорьевский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2015) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2015).

Образован в 1929 году. Упразднён в 2015 году. С 2015 года — город областного подчинения с административной территорией (городской округ) Егорьевск.

Административным центром был город Егорьевск, который в 1939—2001 годы не входил в состав района как город областного подчинения.
Трёдласкаги
Трёдласкаги (исл. Tröllaskagi; досл.: «полуостров троллей») — полуостров в Исландии.

Полуостров Трёдласкаги находится в северной части Исландии. На севере он омывается Гренландским морем, на востоке от него Эйя-фьорд, на западе — Скага-фьорд. На юго-востоке от Трёдласкаги расположен крупнейший город Северной Исландии Акюрейри.

Полуостров покрыт горами, высота которых превышает 1000 метров. Наивысшей точкой Трёдласкаги является потухший вулкан Кедлинг (высотой 1538 метров), второй по высоте — гора Сулюр (1213 метров). Типичным ландшафтом полуострова являются потухшие вулканы и спускающиеся в узкие долины глетчеры, сохранившиеся здесь со времён последнего оледенения.

Крупные поселения находятся только на побережье Трёдласкаги. Это города Дальвик, Хофсоус, Сиглюфьордюр, Оулафсфьордюр. Через полуостров проходит исландская Окружная дорога, пересекая его в направлении «восток-запад».

Кедлинг
Ке́длинг (исл. Kerling) — вулкан в Исландии.

Кедлинг находится в северной части Исландии, на полуострове Трёдласкаги, южнее плоскогорья Эхснадальсхейди. Вулкан проявлял активность 6-7 миллионов лет назад. На вершине Кедлинга находится значительное количество липаритовой породы и вулканического пепла с высоким содержанием силиката. Сама же гора состоит преимущественно из базальта — как и большинство гор Трёдласкаги.

Высота Кедлинга составляет 1538 метров; это самая высокая гора на полуострове Трёлласкаги, где насчитывается более тысячи гор. Кедлинг также считается самой высокой горой северного побережья Исландии. К вулканической системе Кедлинга относится также гора Сулюр высотой в 1213 метров, господствующая над городом Акурейри.

Первым поднялся на вершину Кедлинга в 1810 году норвежец Ханс Фризам.