hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Евровидение-1974
Конкурс песни Евровидение 1974 (англ. Eurovision Song Contest 1974; фр. Concours Eurovision de la chanson 1974) — 19-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Брайтоне (Великобритания) 6 апреля 1974 года. Страна-победитель прошлого конкурса, Люксембург отказался вновь принимать его у себя по финансовым причинам. Великобритания принимала конкурс в пятый раз как страна-хозяйка и в четвёртый вместо отказавшейся страны.

В конкурсе собирались принять участие все 17 стран, выступивших годом ранее, а также дебютировавшая Греция; но из-за кончины Жоржа Помпиду Франция снялась, и количество участников сократилось до 17-ти.

Конкурс 1974 года открыл миру шведскую группу «ABBA», которая принесла своей стране первую победу на Евровидении с песней «Waterloo». В топ-5 также вошли Италия, Нидерланды, Великобритания, Люксембург и Монако.

Евровидение-1964
Конкурс песни Евровидение 1964 (англ. Eurovision Song Contest 1964; фр. Concours Eurovision de la chanson 1964; дат. Det Europæiske Melodi Grand Prix 1964) — 9-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Копенгагене (Дания) 21 марта 1964 года, благодаря победе Греты и Йёргена Ингманнов с песней «Dansevise» годом ранее.

В конкурсе приняли участие 16 стран. Швеция отказалась от участия из-за забастовки артистов, в то время, как Португалия дебютировала.

Победителем конкурса впервые стала Италия, её представляла Джильола Чинкветти с песней «Non ho l’età» («Я слишком молода»). Также в топ-5 вошли Великобритания, Монако, Люксембург и Франция.

Данный конкурс — второй, наряду с конкурсом 1956 года, видеозапись которого не сохранилась.
Макарово (Огарковское сельское поселение)
В Рыбинском районе есть ещё одна деревня с таким названием, в Судоверфском сельском поселении.

Макарово — деревня, в прошлом село, Огарковского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на правом берегу реки Волготня. Здесь в целом в лесном и малонаселённом краю в нижнем и среднем течении реки компактно следует ряд деревень, удалённых на расстояние не более километра. Выше Макарово по течению, на том же правом берегу стоит деревня Барщинка, напротив неё на левом берегу деревня Семенково. Также на левом берегу, но ниже по течению — Досугово. К западу от Макарова и ниже по течению — Волково, в которой реку Волготня пересекает автомобильная дорога Р104 на участке Рыбинск—Пошехонье .

Деревня указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда конца XVIII века.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 4 постоянных жителя . Почтовое отделением, расположенное в деревне Волково, обслуживает в деревне Макарово 39 домов .

Барщинка (Ярославская область)
Барщинка — деревня Рыбинского района Ярославской области России. Входит в состав Огарковского сельского поселения. В деревне родился Маршал СССР Василий Блюхер. На 1 января 2007 года в деревне не числилось постоянных жителей.
Архиепархия Мадраса и Мелапора
Архиепархия Мадраса и Мелапора (лат. Archidioecesis Madraspolitana et Meliaporensis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Мадрас, Индия. В митрополию Мадраса и Мелапора входят епархии Веллуру, Коимбатура, Утакамунда, Чинглепета. Кафедральным собором архиепархии Мадраса и Мелапора является церковь святого Фомы. В городском районе Мадраса Джорджтаун (бывший Форт Святого Георгия) находится сокафедральный собор Пресвятой Девы Марии.

Епархия Утакамунда
Епархия Утакамунда (лат. Dioecesis Ootacamundensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Ути, Индия. Епархия Утакамунда входит в митрополию Мадраса и Мелапора. Кафедральным собором епархии Утакамунда является церковь Святейшего Сердца Иисуса.
Океан и три реки
«Океан и три реки» — песня украинской группы «ВИА Гра», записанная с известным исполнителем поп-музыки Валерием Меладзе и выпущенная в качестве сингла в сентябре 2003 года. Вошла в четвёртый студийный альбом группы «Биология».

Мейхер, Надежда Александровна
Наде́жда Алекса́ндровна Ме́йхер, также известная как Наде́жда Грано́вская (после замужества Уржумцева, укр. Надія Олександрівна Мейхер; род. 10 апреля 1982, село Збручовка, Хмельницкая область) — украинская певица, актриса кино, телевидения и мюзиклов, телеведущая, продюсер, поэтесса и дизайнер. Солистка украинской женской поп-группы «ВИА Гра» (2000—2002; 2002—2006; 2009—2011).
1-я Крымская стрелковая дивизия
1-я Крымская стрелковая дивизия, первоначально 1-я Крымская дивизия народного ополчения — воинское соединение РККА СССР в Великой Отечественной войне. Сформирована в Крымской АССР в числе четырёх других "Крымских" дивизий на местных мобилизационных ресурсах, в т. ч. с использованием добровольцев, партактива. Обучение и сколачивание полностью не прошла. Вооружением, особенно тяжёлым, по штату полностью обеспечена не была. В сентябре 1941 года была переименована согласно общеармейской нумерации в 320-ю стрелковую дивизию (1-го формирования).

Шаповалов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Шапова́лов (1898, Грайворон — 1945, Пршибрам, Чехия) — полковник РККА. Генерал-майор Вооружённых сил Комитета освобождения народов России. Во время Великой Отечественной войны, после пленения изъявил желание воевать против СССР.  В 1945 году пленён чешскими партизанами, казнён.
Клей БФ
Клей БФ (Бутираль (поливинилбутираль) фенольный (фенолформальдегидный)) — термореактивный однокомпонентный полимеризующийся клей с возможностью применения как простого высыхающего клея. После горячей полимеризации создаёт малоэластичный шов с термостойкостью до 180 °C. Существуют разные виды клея БФ, применяемые для склейки как цветных металлов, нержавеющей стали, неметаллов с металлами (менее эластичные и более прочные), так и для ремонта тканевых изделий, в медицине для закрытия ран (более эластичные). Представляет собой густую прозрачную жидкость жёлтого, красного или буро-коричневого цвета. Клей БФ не подвержен гниению и коррозионным воздействиям, стоек к действию атмосферы, воды, масла и бензина. Клей БФ огнеопасен. В отличие от родственных фенолформальдегидных клеев, менее термостоек по сравнению с ВС-10Т (для тормозных колодок) и менее пригоден для склейки древесины по сравнению с эпоксидными клеями (для деревянного судо- и авиастроения).

Фенолформальдегидная смола
Фенолформальдегидные смолы (феноло-формальдегидные, Ph, от англ. Phenol formaldehyde resin) — синтетические смолы из группы феноло-альдегидных смол со свойствами реактопластов или термореактопластов. Являются жидкими или твёрдыми олигомерными продуктами поликонденсации фенола с формальдегидом в кислой (новолачные) или щелочной (резольные смолы (бакелиты)) среде, что соответственно влияет на их свойства. Химическая формула: ,

Фенопласты — пластмассы, получаемые при отверждении при повышенных температурах фенолформальдегидных смол в комбинации с наполнителями. В зависимости от типа смолы фенопласты делятся на новолачные и резольные.
Поперечно-остистая мышца
Поперечно-остистая мышца (лат. Musculus transversospinalis) прикрыта мышцей, выпрямляющей позвоночник. Относится к глубоким мышцам спины. Заполняет углубление между остистыми и поперечными отростками позвонков.

Все мышечные пучки данной мышцы перебрасываются от поперечных отростков нижележащих позвонков к остистым отросткам вышележащих. В зависимости от их длины в ней выделяют:

полуостистую мышцу (лат. Musculus semispinalis) — пучки которой перебрасываются не менее чем через 5 позвонков. В полуостистой мышце также выделяют
полуостистую мышцу груди (лат. Musculus semispinalis thoracis)
полуостистую мышцу шеи (лат. Musculus cervicis)
полуостистую мышцу головы (лат. Musculus capitis)

многораздельные мышцы (лат. Musculi multifidi) — пучки которой перебрасываются через 2—4 позвонка

мышцы-вращатели (лат. Musculi rotatores) — занимают наиболее глубинное положение. Прикрепляются к соседним позвонкам

Мышцы-вращатели
Мышцы-вращатели (лат. Musculi rotatores) — являются наиболее глубокой частью и составляющей поперечно-остистой мышцы. Относятся к глубоким мышцам спины.

Топографически делятся на вращатели шеи, вращатели груди и вращатели поясницы.

Начинаются от поперечных отростков всех позвонков, за исключением атланта, и от сосцевидных отростков поясничных позвонков. Перекидываясь через один позвонок, прикрепляются к остистым отросткам вышележащих позвонков, а также к прилегающим частям их дуг.
Демократическая партия труда Литвы
Демократическая партия труда Литвы (лит. Lietuvos demokratinė darbo partija, LDDP) — литовская социал-демократическая партия, созданная в декабре 1989 года в результате реформирования Коммунистической партии Литвы (КПЛ). В январе 2001 года объединилась с Литовской социал-демократической партией. Молодёжная организация партии называлась Литовский лейбористский молодёжный союз (Lietuvos leboristų jaunimo unija, LLJU).

Бразаускас, Альгирдас Миколас
А́льгирдас Ми́колас Браза́ускас, в советский период Альгирдас-Миколас Казевич Бразаускас (лит. Algirdas Mykolas Brazauskas; 22 сентября 1932, г. Рокишкис — 26 июня 2010, г. Вильнюс) — советский и  литовский политический и государственный деятель, президент Литовской Республики (1993—1998), премьер-министр Литовской Республики (2001—2006). Доктор экономических наук (1974).
Аннамский полосатый кролик
Аннамский полосатый кролик, или заяц Тимминса (лат. Nesolagus timminsi), — вид млекопитающих из семейства зайцевых. Видовое латинское название дано в честь британского биолога Роберта Тимминса, который обнаружил шкурки трёх экземпляров этого вида на одном из рынков.

Зайцевые
За́йцевые (лат. Leporidae) — семейство млекопитающих из отряда зайцеобразных, включающее в себя собственно зайцев (главным образом род Lepus, но также Pronolagus и Caprolagus) и кроликов (остальные роды). Зайцы распространены по всему миру, кроме Антарктиды и отдалённых островов, на многие из которых ввезены людьми. Отличаются от пищух развитыми задними конечностями, длинными ушами и наличием короткого хвоста.
Серроне, Дональд
Дональд Энтони Серро́не (англ. Donald Anthony Cerrone, род. 29 марта 1983, Денвер, штат Колорадо, США) — американский боец смешанных боевых искусств и бывший профессиональный кикбоксер. Бывший претендент за звание чемпиона в лёгком весе в UFC. С 2006 Дональд выступал в разных в организацих, в 2011 дебютировал в UFC, снимался в фильме «Проект Легион», в 2022 объявил о завершении карьеры.

Миллер, Джим (боец)
Джеймс Эндрю Миллер (англ. James Andrew Miller, род. 30 августа 1983, Спарта, Нью-Джерси, США) — американский профессиональный боец смешанных единоборств. В настоящее время выступает в легком весе UFC, где он является рекордсменом по количеству боев, наибольшему количеству побед и наибольшему количеству побед в легком весе. Он младший брат бывшего бойца UFC Дэна Миллера.
Вольковщина
Во́льковщина (бел. Во́лькаўшчына) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Вишневского сельсовета.

Расположена в северной части района, к юго-западу от озера Свирь. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 39 км, до центра сельсовета агрогородка Вишнево по прямой — чуть более 5 км. Ближайшие населённые пункты — Горани, Нароты, Свайгини. Площадь занимаемой территории составляет 0,1492 км², протяжённость границ 2510 м.

Нароты
Нароты́ (бел. Нараты́) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Вишневского сельсовета.

Расположена в северной части района, к юго-западу от озера Свирь и к северо-западу от одной из наивысших точек Свирской гряды — горы Маяковая (210,2 метра). Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 38,5 км, до центра сельсовета агрогородка Вишнево по прямой — чуть менее 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Вольковщина, Горани, Свайгини. Площадь занимаемой территории составляет 0,2015 км², протяжённость границ 5340 м.
Двигатель Lada 110
Lada 110 — серия рядных четырёхцилиндровых бензиновых двигателей внутреннего сгорания, выпускающихся с 1994 года российской компанией «АвтоВАЗ», а также другими различными предприятиями. Первым двигателем семейства стал 1,5-литровый ВАЗ-2110, за ним последовали ВАЗ-2111 и другие.

LADA 110
LADA 110 (неофициальное название — «десятое семейство» или «десятка») — семейство легковых автомобилей, разработанных и выпускавшихся с 1995 по 2009 год российской компанией «АвтоВАЗ», а также другими различными предприятиями. Модели LADA 110 стали третьим семейством легковых автомобилей производства «АвтоВАЗа» (после «Жигулей» и «Спутника»). Головной моделью семейства является выпускавшийся с 1995 года седан ВАЗ-2110, вслед за которым в 1998 году последовали универсал ВАЗ-2111 и пятидверный хетчбэк ВАЗ-2112. На базе последнего с 2002 года мелкосерийно выпускался трёхдверный хетчбэк ВАЗ-21123. В модельном ряду в течение 2007—2010 годов автомобили «десятого семейства» были постепенно заменены на семейство автомобилей LADA Priora, представляющих собой глубокое обновление автомобилей LADA 110.
Леопольд Людвиг Австрийский
Леопольд Людвиг Мария Франц Юлий Эсторгиус Герхард Австрийский (нем. Leopold Ludwig Maria Franz Julius Estorgius Gerhard von Ósterreich; 6 июня 1823[…], Милан — 24 мая 1898[…], Хернштайн, Баден) — австрийский эрцгерцог; третий ребёнок и старший сын эрцгерцога Райнера Иосифа Австрийского (1783—1853) и принцессы Елизаветы Савойской (1800—1856). Главнокомандующий австро-венгерским флотом в 1864—1868 годах.

Райнер Иосиф Австрийский
Райнер Иосиф Иоганн Михаэль Франц Иеронимус Австрийский (нем. Rainer Joseph Johann Michael Franz Hieronymus von Österreich; 30 сентября 1783, Пиза, Тоскана — 16 января 1853, Больцано, Цислейтания) — эрцгерцог Австрии, принц Венгрии и Богемии, вице-король Ломбардо-Венецианский.
Toyota MR2
Toyota MR2 — двухместный спортивный автомобиль, выпускавшийся компанией Toyota c 1984 по 2007 годы. В автомобиле реализована среднемоторная компоновка, то есть двигатель расположен позади водителя и пассажира, но перед задней осью.

MR2 задумывался как небольшой, экономичный и спортивный автомобиль, в его конструкции использованы простые элементы дизайна, передняя и задняя подвеска Макферсон, поперечно установленный рядный четырёхцилиндровый двигатель.

Название MR2 означает либо «среднемоторный, небольшой, двух-местный» (англ. mid-ship, run-about, 2-seater), либо «среднемоторный, заднеприводный, двухместный» (англ. mid-engine, rear-wheel-drive, 2-seater)..

Двигатель Toyota A
Двигатели Toyota серии A — бензиновые рядные 4-цилиндровые двигатели производства Toyota. Двигатели серии A состоят из чугунного блока двигателя с алюминиевой головкой цилиндров.

Производство серии началось с конца 1970-х годов, когда разрабатывался новый двигатель для Toyota Tercel, серия пришла на замену двигателям Toyota K. Была поставлена цель достичь экономичности расхода топлива и оптимальной производительности, а также снизить уровень выбросов. Именно в этой серии появился первый массовый двигатель 4A-GE с двумя распредвалами (система DOHC) и четырьмя клапанами на цилиндр двигателя, а позже также с пятью клапанами на цилиндр.

Сегодня Toyota с предприятием Tianjin FAW Xiali производит 1,3-литровый 8A, и так же недавно было возобновлено производство 5А.
Новы-Жмигруд
Но́вы-Жми́груд, до 1946 года — Жмигруд, до 1968 года — Жмигруд-Новы (пол. Nowy Żmigród, идиш זשמיגראד / Zhmigrid‎, нем. Schmiedeburg) — село (до 1919 года — город) в Польше, находящееся в Ясленском повяте Подкарпатского воеводства. Административный центр гмины Новы-Жмигруд.

Еврейское кладбище (Новы-Жмигруд)
Еврейское кладбище (пол. Cmentarz żydowski) — иудейское кладбище, находящееся в селе Новы-Жмигруд, Ясленский повят, Подкарпатское воеводство, Польша. Кладбище находится на улице Ясельской. Исторический памятник Подкарпатского воеводства.
Полиорганная недостаточность
Полиорганная недостаточность (англ. multiple organ dysfunction syndrome, синдром полиорганной недостаточности, СПОН, ПОН) — тяжёлая неспецифическая стресс-реакция организма, совокупность недостаточности нескольких функциональных систем, развивающаяся как терминальная стадия большинства острых заболеваний и травм. Главной особенностью полиорганной недостаточности является неудержимость развития повреждения органа или системы до такой степени, что он не способен поддерживать жизнеобеспечение организма. На долю синдрома приходится до 80 % общей летальности палат реанимации и интенсивной терапии хирургических стационаров.

Следует отличать синдром полиорганной недостаточности от терминальной поливисцеропатии, когда в результате хронического патологического процесса или старости последовательно и необратимо утрачивают функции все структурно-функциональные системы организма.

Терминальные состояния
Терминальные состояния (от лат. terminalis — пограничный, конечный) — патологофункциональные изменения, в основе которых лежат нарастающая гипоксия всех тканей (в первую очередь, головного мозга), ацидоз и интоксикация продуктами нарушенного обмена.
Федюнинский, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Федю́нинский  (17 (30) июля 1900, деревня Гилёва, Успенская волость, Тюменский уезд, Тобольская губерния, Российская империя — 17 октября 1977, Москва, РСФСР, СССР) — советский военачальник, генерал армии (1955). Герой Советского Союза (1939). Герой Монгольской Народной Республики (1975). Командовал Ленинградским, Западным, Волховским и Брянским фронтом во время Великой Отечественной войны.

Таллинская операция (1944)
Та́ллинская опера́ция — фронтовая наступательная операция войск левого крыла Ленинградского фронта при поддержке Балтийского флота, проведённая 17—26 сентября 1944 года с целью разгрома вермахта на территории Эстонии и возвращения Таллина под контроль СССР; часть стратегической Прибалтийской операции. Во время советского наступления политики существовавшей до 1940 года Эстонской Республики попытались восстановить независимое государство, однако их правительство продержалось лишь четыре дня; члены правительства Эстонии были в дальнейшем арестованы.
Ночные мечты
«Ночные мечты» (англ. Nightdreams) — американский порнофильм со значительными элементами хоррора 1981 года, снятый режиссёром Фрэнсисом Делией (Francis Delia). Авторы сценария — Джерри Шталь (Jerry Stahl) и Стивен Сайядиан.

Саядян, Стивен
Стивен Саядян (англ. Stephen Sayadian; род. 18 октября 1953, Чикаго, Иллинойс, США), также известный под псевдонимом Rinse Dream — американский режиссёр кино и порнографии, художник-постановщик и сценарист. Является создателем жанра «сюрреалистического кошмарного арт-порно» (англ. surrealist nightmare art-porn).
Святослав Всеволодович (князь киевский)
Святослав Всеволодович (в крещении, вероятно, Михаил, в иночестве, возможно, Гавриил; ок. 1123 — 25 июля 1194) — князь Новгородский (1140), Туровский (1142, 1154—1155), Волынский (1142—1146), Новгород-Северский (1157—1164), Черниговский (1164—1180), великий князь Киевский (1173, 1176—1180, 1181—1194). Старший сын Всеволода Ольговича и дочери Мстислава Владимировича Великого Агафьи (Марии).

Великое княжество Рязанское
Запросы «Муромо-Рязанское княжество» и «Рязанское княжество» перенаправляются сюда. См. также Муромское княжество

Ряза́нское вели́кое кня́жество, Рязанское княжество — средневековое русское феодальное государство, существовавшее с XII по начало XVI века на Средней Оке.

Первоначально Рязанская земля входила в Муромское княжество, оно, в свою очередь, с 1024 по 1127 год — в Черниговское княжество. Отдельное княжество со столицей в Муроме, а затем с 1150-х годов — в Рязани (Старой), в историографии называют Муромо-Рязанским княжеством. Вскоре после перемещения столицы в Рязань в середине XII века произошло разделение на Муромское княжество и Рязанское княжество со столицей в Рязани. После монгольского нашествия (1237—1241) Муромское и Рязанское княжества окончательно обособились друг от друга. Столица Рязанского княжества была перенесена в Переяславль Рязанский.

С XIV века — Рязанское великое княжество.
Расчётные операции банков
Расчётные операции банков — операции в рамках системы организации безналичных платежей юридических и физических лиц по денежным требованиям и обязательствам.
Под расчётными операциями коммерческого банка понимается:

исполнение приказов (поручений) клиентов банка:
об оплате работ, товаров, услуг поставщикам,
о погашении задолженности бюджету по налогам,
о погашении других задолженностей;

зачисление на счета клиентов поступающих денежных средств;

операции по ведению хозяйственной деятельности самого банка;

межбанковские расчёты как внутри страны, так и с зарубежными странами.

Межбанковские расчёты
Межбанковские расчеты — расчёты, которые осуществляются между банками на основе корреспондентских отношений, то есть договорные отношения между банками об осуществлении платежей и расчетов одним из них по поручению и за счет другого.

Корреспондентские отношения между коммерческими банками устанавливаются добровольно, между коммерческими и Центральным Банком — обязательно.

Существуют два варианта организации межбанковских расчётов с помощью корреспондентских счетов:

централизованный — расчеты между банками проводятся через их корреспондентские счета (этот счет выполняет те же функции, что и расчетный счет предприятия), открываемые в ЦБ;

децентрализованный — основан на корреспондентских отношениях банков друг с другом.
Уральская горнозаводская железная дорога
Уральская горнозаводская железная дорога — железная дорога в Российской империи, первая на Урале. Изначально автономная, с 1896 года соединена с основной железнодорожной сетью страны. В настоящее время линии относятся к Свердловской железной дороге РЖД.

Первая линия прошла из Перми через Лёвшино, Чусовой, Бисер, Кушву, Нижний Тагил, Невьянск, Верх-Нейвинск до Екатеринбурга. Построены ветви на Соликамск («Луньевская»), Верхотурье и другие.

Чусовая
Чусова́я (в верховье — Полдневая Чусовая) — река на Среднем Урале, левый приток Камы.

Протекает по территории Челябинской, Свердловской областей и Пермского края России. Река интересна тем, что берёт начало на восточных склонах Уральского хребта, пересекает его и затем протекает по его западным склонам.

Живописность берегов Чусовой, наличие многочисленных достопримечательностей и многочисленные упоминания о ней в художественной литературе сделали её популярным туристическим объектом Урала. Украшением реки являются многочисленные скалы (так называемые камни), стоящие в местах, где река пересекает горные цепи.
Профиль Эйнасто
Профиль Эйнасто (также модель Эйнасто) — математическая функция, описывающая зависимость плотности  сферической звёздной системы от расстояния  до её центра. Модель была предложена астрономом Яаном Эйнасто в 1963 году на конференции в Алма-Ате.

Профиль Эйнасто имеет вид

Параметр  показывает степень кривизны профиля, что можно видеть при построении зависимости при логарифмическом масштабе осей:

Чем больше значение , тем сильнее изменяется наклон графика с увеличением радиуса. Закон Эйнасто можно рассматривать как обобщение степенного закона , имеющего постоянный наклон при построении графика в логарифмическом масштабе осей.

Профиль Эйнасто имеет сходную математическую форму с законом Серсика, применяемым для описания распределения поверхностной яркости галактик.

Модель Эйнасто применялась для описания различных систем, включая галактики и гало тёмной материи.

Формула Серсика
Формула Серсика — эмпирическая формула распределения поверхностной яркости в галактиках. Является более общей формулой, чем закон де Вокулёра, и хорошо описывает различные галактики и отдельные компоненты их структуры.

Формула названа в честь аргентинского астронома Хосе Луиса Серсика, который её впервые использовал.