hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Янтарная комната
Янтарная комната (первоначально: Янтарный кабинет, «Янтарная камора») — шедевр искусства XVIII века, бесследно исчезнувший во время Великой Отечественной войны. В отделке преимущественно использовался янтарь — большой кабинет состоял из янтарных панелей, украшений и панно. Создана немецкими мастерами для прусского короля Фридриха I, затем подарена Петру I, после чего дополнена зеркальными пилястрами под руководством Бартоломео Франческо Растрелли, так как размеры изначального янтарного кабинета были гораздо меньше того помещения, где она была выставлена в России. Считалась жемчужиной летней резиденции российских императоров в Царском Селе.

Янтарь
Янта́рь (сукцинит; ископаемая смола) — минералоид, окаменевшая ископаемая древесная смола, затвердевшая живица древних хвойных и покрытосеменных деревьев мезозойской и кайнозойской эр

Изучается геологами, палеонтологами и геохимиками. Используется в основном для изготовления ювелирных и галантерейных изделий, бижутерии.
Реландер, Феликс Фридольф
Феликс Фридольф Реландер (швед. Felix Fridolf Relander; 15 апреля 1864, Valkeala village, Выборгская губерния — 9 декабря 1925, Хейнола, Миккели) — первый епископ финских приходов Ингерманландии, председатель консистории Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии (1919—1925).

Евангелическо-лютеранская церковь Ингрии
Евангели́ческо-лютера́нская це́рковь И́нгрии (фин. Inkerin evankelis-luterilainen kirkko), (также Церковь Ингрии, ЕЛЦИ) — российская лютеранская конфессиональная церковь скандинавской традиции. Свою историю отсчитывает с 1611 года (года основания одного из старейших лютеранских приходов на территории Ингерманландии). Зарегистрирована как религиозная организация 14 сентября 1992 года.
Резня евреев в Гранаде
Резня евреев в Гранаде (30 декабря 1066 года или по еврейскому календарю 9 тевета 4827 года) — самая кровавая резня сефардских евреев иберийскими мусульманами на территории мусульманской Испании Аль-Андалус.

Во время еврейского погрома погибло более 4 тысяч человек. Поводом к резне послужило недовольство мусульманской толпы тем, что самый важный пост главного визиря при дворе гранадского эмира занял этнический еврей Юсуф ибн Нагрела, которому эмир был многим обязан. После данной резни золотой век евреев в Испании, равно как и относительное мирное сосуществование трёх общин (иудейской, христианской и мусульманской) в рамках исламского государства (так называемая конвивенсия), окончательно оборвались. Началась эпоха мусульманских, а затем и христианских гонений на евреев, продолжавшаяся до конца XV века. Завершило её полное изгнание евреев из Испании в 1492 и Португалии в 1497 годах.

Еврейский погром
Евре́йский погро́м — массовая насильственная акция (погром), совершавшаяся частью общества по отношению к евреям как национальному и религиозному меньшинству.

Еврейские погромы являются одним из проявлений антисемитизма — идеологии враждебного отношения к евреям. Еврейские погромы в различное время прокатились по многим государствам и странам, в которых жили евреи. В частности, в Средние века крупные погромы происходили в Испании, Англии, Германии, Франции, Чехии, Швейцарии и ряде других государств и стран. В новой истории, в XIX — начале XX веков, распространение еврейские погромы получили в России; в связи с этими преступлениями в Российской империи — русское слово «погром» (pogrom) вошло в большинство европейских языков.
Костя (лунный кратер)
Кратер Костя (лат.  Kostya) — маленький ударный кратер в западной части Моря Дождей на видимой стороне Луны, в месте посадки космического аппарата Луна-17 с Луноходом-1. Название дано по уменьшительной форме русского мужского имени в честь штурмана первого расчёта телеоператорного управления Луноходами Константина Константиновича Давидовского и утверждено Международным астрономическим союзом 14 июня 2012 г. В связи с небольшим размером кратера по правилам МАС для него было выбрано личное имя, в отличие от наименований больших кратеров, называемых в честь конкретных учёных.

Луноход-1
«Лунохо́д-1» (Аппарат 8ЕЛ № 203) — луноход, первый в мире планетоход, успешно работавший на поверхности другого небесного тела — Луны с 17 ноября 1970 по 14 сентября 1971 года. Принадлежит к серии советских дистанционно-управляемых самоходных аппаратов «Луноход» для исследования Луны (проект Е-8); работал одиннадцать лунных дней (10,5 земных месяцев), проехал 10 540 м.

Прибытие Лунохода-1 состоялось через 485 дней (1 год 3 месяца) после посадки Аполлона-11, первого пилотируемого лунного корабля.
Лёвих, Карл Якоб
Карл Якоб Лёвих — немецкий химик, прославившийся открытием брома в 1825 году. Он внёс значительный вклад и в изучение свойств брома, который он открыл независимо от А. Ж. Балара. Карл Якоб Лёвих родился 17 марта 1803 года в Бад-Кройцнах, Германия. За открытие брома в виде коричневого газа путём обработки минеральной соли хлором был удостоен степени доктора философии в Гейдельбергском университете. Карл Якоб Лёвих также работал в Цюрихском университете. Был преемником Роберта Вильгельма Бунзена в университете Бреслау. Всю оставшуюся жизнь провёл в Бреслау (ныне Вроцлав). Умер в 1890 году в возрасте 87 лет.

Бром
Бром (химический символ — Br, от др.-греч. βρῶμος — «зловонный», также от лат. Bromum) — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 35.

Простое вещество бром (при нормальных условиях) — это химически активный неметалл (химическая формула — Br2) — тяжёлая едкая жидкость красно-бурого цвета с сильным неприятным «тяжёлым» запахом, отдалённо напоминающим запах одновременно иода и хлора. Летуч и ядовит. Является единственным жидким неметаллом и одним из двух жидких простых веществ, наряду со ртутью (при нормальных условиях).
Тельчак-Пуэрто
Тельчак-Пуэрто (исп. Telchac Puerto) — рыбацкий портовый посёлок на побережье Мексиканского залива в Мексике, штат Юкатан, административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 1 722 человека.

Тельчак-Пуэрто (муниципалитет)
Тельчак-Пуэрто (исп. Telchac Puerto) — муниципалитет в Мексике, штат Юкатан, с административным центром в одноимённом посёлке. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 1726 человек.
Золина, Галина Дмитриевна
Галина Дмитриевна Золина (род. 3 июня 1961, станица Новомалороссийская, Краснодарский край) — российский государственный деятель, ректор Российского государственного аграрного университета имени К. А. Тимирязева (2016—2018).

Московская сельскохозяйственная академия имени К. А. Тимирязева
Российский государственный аграрный университет — МСХА им. К. А. Тимирязева — высшее учебное заведение сельскохозяйственного профиля в Москве, ведущее историю с 1865 года.

Полное наименование: федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Российский государственный аграрный университет — МСХА имени К. А. Тимирязева» (сокр. ФГБОУ ВО «РГАУ — МСХА имени К. А. Тимирязева»).

Академия носит имя физиолога растений К. А. Тимирязева, поэтому в разговорной речи используют название «Тимирязевская академия».

Здание университета включено в Государственный свод особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации.
Зулусское восстание (1906)
Зулусское восстание или Восстание Бамбаты (англ. Bambatha Rebellion) — восстание народа зулусов против британских колониальных властей и установленного ими налогового гнёта, произошедшее на территории колонии Наталь с марта по июль 1906 года. Восстание возглавлялось Бамбатой Камасинзой, лидером зулусского клана Амазонди, проживавшего в долине Мпанза в окрестностях Грейвилля, ныне провинция Квазулу-Наталь.

Динузулу
Динузулу каКечвайо (зулу Dinuzulu kaCetshwayo; 1868 — 18 октября 1913) — верховный правитель (инкоси) зулусов с 20 мая 1884 до его смерти в 1913-м. Был сыном Кечвайо — последнего независимого зулусского инкоси, которого официально признавало британское правительство.
Карабах (имение)
Карабах — имение на Южном берегу Крыма, основанное в первой половине XIX века известным учёным Петром Кёппеном, впоследствии известное, как усадьба Данилевского. В настоящее время — заброшенный туристско-оздоровительный комплекс «Карабах» в современном посёлке Бондаренково в составе Большой Алушты.

Кёппен, Пётр Иванович
Пётр Ива́нович Кёппен (19 февраля (2 марта) 1793, Харьков — 23 мая (4 июня) 1864, Карабаг) — русский учёный немецкого происхождения. Издавал труды по истории, географии, этнографии, демографии и статистике. Член-корреспондент (1826), адъюнкт по статистике (1837), экстраординарный академик (1839), ординарный академик (1843) Петербургской академии наук. Действительный статский советник (1849).
Хавиксбекк
Ха́виксбекк (нем. Havixbeck) — коммуна в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Мюнстер. Входит в состав района Косфельд.  Население составляет 11 801 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 52,99 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Косфельд (район)
Косфельд (нем. Coesfeld [ˈkoːsˌfɛlt]) — район в Германии. Центр района — город Косфельд. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Занимает площадь 1110 км². Население — 219,9 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 198 человек/км².
Официальный код района — 05 5 58.

Район подразделяется на 11 общин.
Хойм
Хойм (нем. Hoym) — посёлок в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Зальцланд в составе городского округа Зеланд. Население составляет 2570 человек (на 31 декабря 2007 года). Занимает площадь 20,27 км².

Зеланд (Саксония-Анхальт)
Зеланд (нем. Seeland) — городской округ в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в состав района Зальцланд.

Население составляет 8495 человек (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 78,79 км².
Выборгское воззвание
«Вы́боргское воззва́ние» — принятое в литературе название обращения от 9 (22) июля 1906 года «Народу от народных представителей», составленного в городе Выборге и подписанное значительной группой депутатов Государственной Думы I созыва через 2 дня после её роспуска указом Императора Николая II. Воззвание призывало к пассивному сопротивлению властям (гражданскому неповиновению) — не платить налоги, не ходить на военную службу и т. д.

Долгоруков, Пётр Дмитриевич
Князь Пётр Дми́триевич Долгору́ков (9 [21] мая 1866—10 ноября 1951) — русский политический деятель, один из основателей Конституционно-демократической партии (Партии народной свободы), член I Государственной думы от Курской губернии.
Зааль, Макс
Макс Зааль (нем. Max Saal; 5 сентября 1882, Веймар — 1948) — немецкий арфист, пианист и музыкальный педагог.

Сын музыканта. Сёстры Зааля были певицами, брат Альфред — известным виолончелистом.

Ученик Франца Пёница (арфа) и Георга Бертрама (фортепиано).

Записал Концерт для флейты и арфы с оркестром Вольфганга Амадея Моцарта (1944, с Хайнцем Хёфсом и оркестром Карла Ристенпарта). Аккомпанировал на записях 1920-40-х гг. певцам Эмми Беттендорф, Ричарду Круксу, Луису ван де Санде, Лео Шютцендорфу.

В наибольшей степени известен как музыкальный педагог, многолетний профессор Берлинской Высшей школы музыки, глава Берлинской школы арфистов. Среди его учеников, в частности, Йозеф Таль, Вера Дулова, Макс Бютнер.

Дулова, Вера Георгиевна
Ве́ра Гео́ргиевна Ду́лова (14 [27] января 1909, Москва, Российская империя — 5 января 2000, Москва, Россия) — советская и российская арфистка, педагог. Народная артистка СССР (1976). Лауреат Государственной премии СССР (1973).
Матчи претендентов по международным шашкам 1936/37
Матчи претендентов, проведенные в 1936—1937 годах, позволили выявить соперника в матче за звание чемпиона мира по международным шашкам, проведённом в 1937 году. По соглашению между французской и нидерландской шашечными федерациями чемпион Нидерландов (а в 1936 году им был Рейнир Келлер) имел право бросить вызов на матч чемпиону миру. Но в 1936 году к игре в шашки возвратился экс-чемпион мира Бенедикт Шпрингер, и Келлер по договорённости с нидерландской шашечной федерацией (KNDB) выразил согласие поставить своё право вызова на кон матча между ним и победителем матча между Шпрингером и чемпионом Бельгии Леоном Вессеном. В результате были сыграны два претендентских матча из десяти партий каждый. Шпрингер последовательно победил в матчах Вессена (+7 −0 =3) и Келлера (+1 −0 =9) и завоевал право на матч с чемпионом мира Морисом Райхенбахом.

Шпрингер, Бенедикт
Бенедикт Шпрингер (нид. Benedictus (Ben) Springer, МФА: [beːnəˈdɪktʏs (bɛn) ˈsprɪŋər]); 19 июня 1897, Амстердам — 29 августа 1960, Париж) — нидерландский шашист, пятый чемпион мира по международным шашкам, гроссмейстер.
A Million Degrees
A Million Degrees (рус. «Миллион градусов») — третий студийный альбом европейской группы Emigrate, выпущенный 30 ноября 2018 года.

Изначально демо-версия альбома была записана с марта по май 2015 года, но из-за наводнения на студии в 2017 году жёсткий диск был уничтожен. Перезапись альбома состоялась лишь в 2018 году. Альбом записан вместе с Тобиасом Форге и Тиллем Линдеманном, который выступил автором некоторых песен.

Emigrate
Emigrate — музыкальный проект, основанный Рихардом Круспе, сооснователем группы Rammstein и её гитаристом. Проект появился в 2005 году во время творческого перерыва Rammstein после выпуска пятого альбома Rosenrot.
Чемпионат Украины по хоккею с шайбой 2012/2013
XXI Чемпионат Украины по хоккею с шайбой — 21-й хоккейный турнир среди украинских клубных профессиональных команд в сезоне 2012/2013 года, организованный украинской ассоциацией «Профессиональная хоккейная лига», которой права на проведение турнира делегировала Федерация хоккея Украины.

Чемпионат Украины по хоккею с шайбой
Чемпионат Украины по хоккею с шайбой (укр. Чемпіонат України з хокею із шайбою) — регулярные ежегодные соревнования по хоккею с шайбой среди украинских клубных команд мастеров, организуемые национальной федерацией.
Янг, Снуки
Ю́джин Э́двард Янг, известный как Сну́ки Янг (англ. Eugene Edward “Snooky” Young; 3 февраля 1919, Дейтон — 11 мая 2011, Ньюпорт-Бич) — американский джазовый трубач, один из признанных мастеров свинга. Он получил известность, выступая в составе наиболее известных биг-бэндов 40—60-х годов.

Юджин начал играть на трубе в возрасте пяти лет и в юности был участником местных бэндов. В конце 1930-х годов он стал известен в кругу профессионалов и был принят в оркестр Джимми Лансфорда. Позже выступал в составе оркестров Каунта Бэйси (1942), Лайонела Хэмптона (1943—1944), Бенни Картера (1944), Джеральда Уилсона (1945); возвратился к Каунту Бэйси (1946—1947), а через два года организовал собственную группу, с которой давал концерты в Дейтоне в течение десяти лет. В 1957 году Бэйси уговорил Снуки вернуться в оркестр, где тот играл до 1962 года. Позже работал главным образом в нью-йоркских студиях, а с 1972 года в Лос-Анджелесе.

Бейси, Каунт
Ка́унт Бе́йси (англ. Count Basie, наст. имя — Уи́льям Джеймс Бе́йси (англ. William James Basie); 21 августа 1904, Ред-Банк, Нью-Джерси — 26 апреля 1984, Холливуд, Флорида) — американский джазовый пианист, органист, знаменитый руководитель биг-бэнда. Бейси был одной из самых значительных фигур в истории свинга. Он сделал блюз универсальным жанром — в его оркестре звучали и быстрые блюзы, и медленные, и трагические, и гротесковые.
Homer the Whopper
«Homer the Whopper» (рус. Гомер - громила) — премьерный эпизод двадцать первого сезона мультсериала «Симпсоны». Премьера эпизода в Соединённых Штатах состоялась 27 сентября 2009 года. В этом эпизоде Продавец Комиксов создаёт супергероя, назвав его Эвримен (Зауряд), сила которого заключается в том, что он может использовать силу других супергероев. Гомер становится исполнителем главной роли в фильме, снятом по мотивам комикса. Но для съёмок Гомеру необходимо набрать форму. Для этого киностудия нанимает фитнес-инструктора для знаменитостей, Лайла МакКарти, чтобы помочь Гомеру. Гомер набирает нужную форму, но когда Лайал покидает его, чтобы заняться другим клиентом, Гомер снова начинает переедать, что в конечном счёте приводит к провалу фильма.

Режиссёром эпизода стал Лэнс Кремер, сценарий к нему написали Сет Роган и Эван Голдберг. Этот эпизод планировался как рассказ о том, как в Голливуде снимают фильмы о супергероях.

Голдберг, Эван
Эван Голдберг (англ. Evan Goldberg; род. 11 мая 1982) — канадский сценарист, кинопродюсер и режиссёр. Он сотрудничал со своим другом детства Сетом Рогеном в нескольких фильмах, включая «SuperПерцы» (2007) (который они задумали ещё будучи подростками), «Ананасовый экспресс: Сижу, курю» (2008), «Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски» (2013) (их режиссёрский дебют) и «Интервью» (2014).
590-е годы до н. э.
590-е (пятьсо́т девяно́стые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 599 года до н. э. по 31 декабря 590 года до н. э., включающий с 599 по 591 годы 1-го десятилетия  и 590 год 2-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 600-е годы до н. э., за ними следовали 580-е годы до н. э. Они закончились 2615 лет назад.

600-е годы до н. э.
600-е (шестисо́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 609 года до н. э. по 31 декабря 600 года до н. э., включающий с 609 по 601 годы 10-го десятилетия VII века и 600 год 1-го десятилетия VI века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 610-е годы до н. э., за ними следовали 590-е годы до н. э. Они закончились 2625 лет назад.
Карнавале
Музей Карнавале́ (фр. Musée Carnavalet) — городской музей истории Парижа, расположенный в двух зданиях — старинном особняке Карнавале (фр. Hôtel de Carnavalet) и соседнем Ле-Пелетье-де-Сен-Фаржо (фр.), возведённом в конце XVII века. Музей находится в 3-м округе французской столицы, в квартале Маре.

III округ Парижа
3-й округ Парижа (фр. 3e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement du Temple) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь средневековой крепости Тампль, которая когда-то возвышалась на этих землях; в просторечии парижане называют округ le troisième («третий»). Вместе с I-м, II-м и IV-м округами образует 1-й сектор Парижа, также известный как Париж-Центр.
Пуурунен, Пааво
Пааво Пуурунен (фин. Paavo Puurunen; 28 августа 1973, Кухмо, Оулун) — финский биатлонист, чемпион мира, имеет в своём активе также один старт в кубке мира по лыжным гонкам. Завершил карьеру в сезоне 2010/2011 годов.

Кухмо
Кухмо (фин. Kuhmo, до 1937 года — Кухмониеми) — город и муниципалитет (с 1986 года) в Финляндии, часть провинции Кайнуу. Расположен в 70 километрах от российской границы.

Во время советско-финской войны 1939—1940 года Кухмо бомбардировали 48 раз и бои проходили в 10 километрах от центра города. После войны, согласно московскому договору, граница города не переносилась, таким образом сохранившись неизменной со времён тявзинского мирного договора в 1595 году.

С 1970 года в Кухмо ежегодно проводится летний фестиваль камерной музыки.

В Кухмо находится деревня «Калевала», являющаяся главной местной достопримечательностью.

В 2022 году город был выбран «Культурной столицей финно-угорского мира» на 2023 год.
Университет Мюнстера
Университет Мюнстера (нем. Universität Münster), до сентября 2023 года Вестфальский университет имени Вильгельма (нем. Westfälische Wilhelms-Universität, сокр. WWU) — один из крупнейших университетов Германии. Расположен в Мюнстере. Основан 16 апреля 1780 года. Мюнстерский университет до сентября 2023 года носил имя кайзера Германии Вильгельма II. Обучение студентов проводится на 15 факультетах по 130 различным специальностям.

Под крылом университета работают 4 музея: археологический, геолого-палеонтологический, минералогический и музей Библии, а также Ботанический сад.

Мюнстер
Мю́нстер (нем. Münster [ˈmʏnstɐ], н.-нем. Mönster, лат. Monasterium Westphalorum) — город земельного подчинения в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

В Мюнстере расположены важные судебные и административные учреждения земли Северный Рейн — Вестфалия, в том числе Конституционный суд и Высший административный суд. Мюнстерское католическое епископство, основанное более 1200 лет назад, является одним из старейших на севере Германии и играет большую роль за пределами Вестфалии.

Огромное количество велосипедистов и исторический центр города придают ему неповторимый облик.
Памятник Карлу Марксу (Москва)
Па́мятник Ка́рлу Ма́рксу в Москве́ — скульптурный монумент из серого гранита, установленный в честь основоположника марксизма, деятеля международного коммунистического движения Карла Маркса в Москве на Театральной площади. Скульптор — Лев Кербель; архитекторы — Р. А. Бегунц, Н. А. Ковальчук, В. Г. Макаревич, В. М. Моргулис. Открыт 29 октября 1961 года.

Бегунц, Рубен Аветисович
Рубен Аветисович Бегунц (1 января 1915, Горис, Кавказское наместничество — 16 июня 1982, Москва) — советский архитектор. Заслуженный архитектор РСФСР (1975), лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1976).
Днестр (общество взаимного страхования)
«Днестр»  — первое украинское общество взаимного страхования [уточнить].

Основано в 1891[уточнить] году во Львове (в то время - Австро-Венгрия) для страхования имущества от «огня, кражи и взлома». В 1906 году общество переехало в собственное здание во Львове, на улице Русской, дом 20.

Учредители: Т. Бережницкий, К. Левицкий, В. Нагорный.

В 1929 году «Днестр» имел 1200 агентов и около 96 тысяч членов, имущества на 1 млн. 972 тысяч злотых, резервный фонд 520 000 злотых.

Филиалы «Днестра» с конца XIX века действовали в Тернополе и других городах Галичины.

О популярности общества перед Первой мировой войной свидетельствует то, что в нём было застраховано имущество всех греко-католических приходов.

Дом страхового общества «Днестр»
Дом страхового общества «Днестр» — четырёхэтажное общественное здание в центре Львова, один из наиболее значительных памятников архитектуры модерна на Украине. Расположен по адресу Русская улица, дом 20.

Здание было построено в 1905 году на месте трёх домов XVII века архитекторами Иваном Левинским и Тадеушем Обминским — специально для страхового общества «Днестр», переехавшего сюда с площади Рынок.

Прямоугольное в плане здание с двумя световыми колодцами выходит фасадами на три стороны — Подвальную, Русскую и Арсенальную улицы. Все они украшены керамической плиткой с орнаментом по мотивам гуцульского народного искусства, что придаёт дому нарядный и праздничный вид. Квадратная башня с остроконечной крышей отсылает к крепостным оборонительным сооружениям западной Украины.
Виктор Далип Сингх
Ви́ктор А́льберт Джей Да́лип Сингх (англ. Victor Albert Jay Duleep Singh; 10 июля 1866, Лондон, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии — 7 июня 1918, Монте-Карло, Княжество Монако) — наследный принц Педжаба и глава королевского дома Пенджаба с 1893 по 1918 год; первый сын махараджи Панджаба Далипа Сингха и махарани Бамбы Далип Сингх.

Мюллер, Бамба
Ба́мба Мю́ллер (англ. Bamba Müller), или махарани Ба́мба Дали́п Си́нгх (англ. Bamba Duleep Singh; 6 июля 1848, Каир, Османская империя — 18 сентября 1887, Лондон, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии) — незаконнорождённая дочь немецкого коммерсанта и бывшей эфиопской рабыни, первая жена махараджи Панджаба Далипа Сингха.
Пиковиль
Пиковиль (фр. Picauville) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш, округ Шербур, кантон Карантан-ле-Маре. Расположена в 39 км к юго-востоку от Шербур-ан-Котантена и в 51 км к северо-западу от Сен-Ло, в 7 км от автомагистрали N13.

Население (2018) — 3 270 человек.

Карантан-ле-Маре (кантон)
Карантан-ле-Маре (фр. Carentan-les-Marais) (до 5 марта 2020 года назывался Карантан, фр. Carentan) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш. Расположен на территории трех округов: две коммуны входят в состав округа Кутанс, пять — в состав округа Сен-Ло, четырнадцать — в состав округа Шербур.