hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Порфирий (Скикос)
Митрополи́т Порфи́рий (греч. Μητροπολίτης Πορφύριος; в миру Константи́ноc Ски́кос, греч. Κωνσταντίνος Σκίκος; род. 1940, Инахос) — епископ Александрийской православной церкви на покое, титулярный митрополит Фиваидский.

Вавилонское викариатство
Вавило́нское викариа́тство — титулярное викариатство Александрийской православной церкви.

Православная кафедра в городе-крепости Вавилоне, стоявшем на Ниле немного севернее нынешнего Старого Каира, известна главным образом благодаря занимавшему её в VI веке преподобному Зосиме Египетскому.

В новейшей истории Александрийского Патриархата епископы Вавилонские служат викариями Папы и Патриарха Александрийского и всей Африки и являются настоятелями Патриаршего Монастыря Святого Георгия в Старом Каире.
Мулиш, Харри
Харри Мулиш (Мюлиш, Мюлис нид. Harry Mulisch, 29 июля 1927, Харлем — 30 октября 2010, Амстердам) — нидерландский писатель. Вместе с В. Ф. Хермансом и Герардом Реве, он считается одним из «большой тройки» послевоенной нидерландской литературы. Он опубликовал романы, пьесы, эссе, стихи и философские размышления.

Реве, Герард
Герард Реве (нид. Gerard Reve, 1923—2006) — нидерландский писатель, классик голландской литературы XX века. Вместе с Харри Мулишем и Виллемом Фредериком Хермансом его принято причислять к так называемой «большой тройке» послевоенной нидерландской литературы. Полное имя писателя — Герард Корнелис ван хет Реве (Gerard Kornelis van het Reve).
Нейстрия
Нейстрия (фр. Neustrie, лат. Neustria, гот. 𐌽𐌴𐍅𐍃𐍄𐍂𐌾𐌰, дословно — «не-восток») — историческая область на северо-западе франкского королевства Меровингов со столицей сначала в Суассоне, потом в Париже.

В VI—VII веках неоднократно обособлялась в самостоятельное королевство, как и находившаяся на северо-востоке от неё Австразия. Нейстрия вела борьбу с Австразией до 687 года, когда победу одержали австразийские майордомы. Позже на территории области существовала так называемая Нейстрийская марка, управляемая сначала Робертом Сильным
, родоначальником династии Робертинов, а потом его потомками. В X веке на её территории возникли разные феодальные образования, после чего название «Нейстрия» постепенно исчезает, хотя некоторые средневековые авторы продолжали его использовать для обозначения ряда земель в Северо-Западной Франции и Нормандии.

Хлодвиг IV
Хло́двиг IV (иногда Хло́двиг III; фр. Clovis IV, нем. Chlodowech IV; 678 — март 695) — король франков в 691—695 годах из династии Меровингов.

Имя Хлодвиг переводится с франкского как «Прославленный в боях».
Рыцарь
Ры́царь (через пол. rycerz ← нем. ritter, изначально «всадник, наездник» от средневерхненемецкого rîtære «ездить»: ср. с современным англ. to ride «ездить, кататься» → rider «наездник, ездок»; knight, лат. miles, caballarius, фр. chevalier, итал. cavaliere) — средневековый дворянский почётный титул в Европе.

Рыцарство как военное и землевладельческое сословие возникло у франков в связи с переходом в VIII веке от народного пешего войска к конному войску вассалов. Подвергшись воздействию церкви и поэзии, оно выработало нравственный и эстетический идеал воина, а в эпоху Крестовых походов, под влиянием возникших в этот период духовно-рыцарских орденов, замкнулось в наследственную аристократию.

Феод
Фео́д (лат. feodum или feu­dum, от франкск. *fëhu-ôd), также фьеф (fief), лен (Lehen) — зе́мли (реже — фиксированный доход или право на получение дохода), пожалованные вассалу сеньором в пользование и распоряжение ими (иногда в наследственное, см. поместье), осуществлялось на условиях несения вассалом службы (обычно — военной, административной или придворной) в пользу сеньора. Этот вид земельного держания практиковался во времена Средневековья в Западной Европе, от слова «феод» произошло название социально-экономической системы «феодализм».
Вострогский
Вострогский — посёлок в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в Вохтожское муниципальное образование (до 7 марта 2013 года был центром Каменского муниципального образования), с точки зрения административно-территориального деления — центр Каменского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 103 км. Ближайшие населённые пункты — Каменка, Подкаменка, Кирпичный Завод.

20 декабря 2001 года к посёлку Вострогский были присоединены соседние посёлки Пересечение и Шпалорезка.

По переписи 2002 года население — 410 человек (209 мужчин, 201 женщина). Всё население — русские.

Кирпичный Завод (Вологодская область)
Кирпичный Завод — посёлок в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Вохтожского муниципального образования (до 7 марта 2013 года входил в Каменское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Каменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 104 км. Ближайшие населённые пункты — Вострогский, Каменка, Подкаменка.

По переписи 2002 года население — 18 человек.
Куртиль де Сандра, Гасьен де
Гасье́н де Курти́ль де Сандра́ (иногда Готьен де Куртиль де Сандра, фр. Gatien de Courtilz de Sandras, 1644—1712) — французский писатель, журналист, публицист и мемуарист, наиболее известный своей книгой «Мемуары господина д’Артаньяна» (1700), впоследствии использованной Александром Дюма для создания трилогии «Три мушкетёра», «Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон».

Три мушкетёра
«Три мушкетёра» (фр. Les trois mousquetaires) — историко-приключенческий роман Александра Дюма, впервые опубликованный в парижской газете Le Siècle в 1844 году с 14 марта по 11 июля. Книга посвящена приключениям молодого дворянина по имени д’Артаньян, отправившегося в Париж, чтобы стать мушкетёром, и трёх его друзей-мушкетёров Атоса, Портоса и Арамиса в период между 1625 и 1628 годами.

История д’Артаньяна продолжается в двух других романах трилогии: «Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя». На основе «Трёх мушкетёров» была создана пьеса «Юность мушкетёров» (1849).
Варынгъёган
Варынгъёган (также Варенъёган) — река в Ханты-Мансийском АО России. Устье реки находится в 68 км по правому берегу реки Лунгъёган. Длина реки составляет 131 км, площадь водосборного бассейна 796 км². Высота устья — 63 м над уровнем моря. Высота истока — 134 м над уровнем моря.

Лунгъёган (приток Колекъёгана)
Лунгъёган (устар. Лунг-Ёган) — река в России, протекает по территории Нижневартовского района Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 185 км по левому берегу реки Колекъёган. Длина реки — 194 км, площадь водосборного бассейна — 2170 км².

Притоки: Ай-Лунгъёган, Варынгъёган.
Готэм (телесериал)
«Го́тэм» (англ. Gotham) — американский супергеройский телесериал, произведённый в сотрудничестве компаний Primrose Hill Productions, DC Entertainment и Warner Bros. Television. Сюжетно представляет собой предысторию комиксов о Бэтмене, рассказывая о его постепенном становлении на путь супергероя, однако центральным персонажем сериала является Джеймс Гордон — друг Бэтмена в полиции Готэма. Создателем «Готэма» является Бруно Хеллер, также известный по телесериалам «Рим» и «Менталист».

22 сентября 2014 года, в эфире телеканала Fox, был показан пилотный эпизод сериала. Премьера второго сезона состоялась 21 сентября 2015. Третий сезон увидел свет 19 сентября 2016 года, четвёртый — 21 сентября 2017 года. В мае 2018 года сериал был продлён на финальный пятый сезон. Финал сериала состоялся 25 апреля 2019 года.

Женщина-кошка
Же́нщина-ко́шка (англ. Catwoman), настоящее имя — Сели́на Кайл (англ. Selina Kyle) — персонаж, созданный Биллом Фингером и Бобом Кейном. Появляется в комиксах издательства DC Comics, обычно связанных с супергероем Бэтменом, дебютировав как Ко́шка (англ. the Cat) в Batman #1 (весна 1940). Женщина-кошка — одна из самых популярных врагов Бэтмена. Она также изображалась как антигероиня и является самой известной возлюбленной Бэтмена, во многих комиксах показаны их любовные отношения.
Время приключений: Фионна и Пирожок
«Время приключений: Фионна и Пирожок» (англ. Adventure Time: Fionna & Cake; другой вариант перевода — «Фиона и Кейк») — американский мультсериал, являющийся спин-оффом «Времени приключений», премьера которого состоялась на стриминговом сервисе Max 31 августа 2023 года. Сериал повествует о похождениях по мультивселенной Фионны Девчонки и Кошки Пирожка — гендерно изменённых версий Финна Парнишки и Джейка Пса. Исполнительными продюсерами сериала выступили: Адам Муто — шоураннер «Времени приключений» и директор производства «Дальних земель», Фред Сиберт и Сэм Реджистер.

Снежный Король
Снежный Король (англ. Ice King — Ледяной Король), настоящее имя Саймон Петриков (англ. Simon Petrikov) — персонаж мультсериалов «Время приключений» и «Время приключений: Фионна и Пирожок», озвученный Томом Кенни.
Искра (волейбольный клуб, Одинцово)
«Искра» (Одинцово) — бывший советский и российский мужской волейбольный клуб. Основан в 1979 году, цвета красно-сине-белые. Прежние названия команды: «СКА-Московская область» (1979—1981), «Искра-РВСН» (1994—2001), «Искра-Подмосковье» (2015—2016), «Подмосковье» (2016—2018). Перед началом сезона 2023/2024 команда прекратила своё существование.

Шёпс, Йохен
Йо́хен Шёпс (нем. Jochen Schöps; 8 октября 1983 года, Филлинген-Швеннинген) — немецкий волейболист, диагональный польского клуба «Ресовия» и капитан сборной Германии. Участник двух летних Олимпийских игр, самый ценный игрок Лиги чемпионов ЕКВ 2006/07.
Кириллов, Юрий Фёдорович
Кириллов Юрий Фёдорович (род. 19 ноября 1948 года, Азов, Ростовская область, РСФСР, СССР) — советский и российский военачальник, генерал-полковник (11.06.2002). Доктор военных наук (2004). Профессор (2006).

Военная академия РВСН имени Петра Великого
Военная академия Ракетных войск стратегического назначения имени Петра Великого (ВА РВСН) — командное и политехническое высшее военное учебное заведение Ракетных войск стратегического назначения России, крупный научно-исследовательский центр в области военной и технической науки.

С 2015 года находится в Московской области в городском округе Балашиха. Начальник академии — генерал-лейтенант Афонин Игорь Сергеевич.
Баргуна (округ)
Баргуна (бенг. বরগুনা জেলা, англ. Barguna District) — округ на юге Бангладеш, в области Барисал. Образован в 1984 году. Административный центр — город Баргуна. Площадь округа — 1831 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 837 955 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 40,14 %, что немного ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 91,01 % населения округа исповедовало ислам, 8,69 % — индуизм.

Округа Бангладеш
Бангладеш административно подразделяется на 64 округов, или зилов (бенг. জেলা jela). Округа в дальнейшем подразделяются на 493 подрайона, или упазилов (উপজেলা, upojela).

Округ управляется заместителем комиссара, назначаемым правительством из административных кадров гражданских служащих правительства Бангладеш.

Ниже приведён перечень округов c их официальными названиями на английском и бенгальском языках.
Тайваньская шарфовая акула
Тайваньская шарфовая акула (лат. Cirrhoscyllium formosanum ) — вид акул рода шарфовых акул семейства воротниковых акул отряда воббегонгообразных. Обитает в северо-западной части Тихого океана на глубине до 110 м. Максимальный зарегистрированный размер 39 см. Известен всего по 12 особям (голотип и 11 паратипов). Размножается яйцеживорождением. Не является объектом коммерческого промысла.

Воббегонгообразные
Воббегонгообра́зные (лат. Orectolobiformes) — отряд морских, прибрежных и океанических, пелагических и донных акул, распространённых главным образом в тропических и субтропических, а иногда и в тёплых умеренных водах. Отряд включает около 32 видов акул общей длиной от менее 70 см до почти 20 м, в том числе — самую крупную современную акулу и самый крупный вид рыб — китовую акулу.

Название отряда происходит от др.-греч. ὀρεκτός — «устремленный вперед», λοβός — «доля (печени)» и лат. forma — «форма».
Шунтирование
Шунти́рование (англ. shunt — ответвление) — создание дополнительного пути в обход пораженного участка какого-либо сосуда или пути организма с помощью полостной пластической моделирующей операции.

В общем случае под шунтированием подразумевается операция шунтирования кровеносных сосудов. Данная операция может проводиться также на желудочно-кишечном тракте и системе желудочков и цистерн головного мозга.

Коронарное шунтирование
Коронарное шунтирование, аортокоронарное шунтирование (АКШ) — операция, позволяющая восстановить кровоток в артериях сердца путём обхода места сужения коронарного сосуда с помощью шунтов (сосудистых протезов). Шунтирование следует отличать от стентирования, т.е. установки стента — специального каркаса, размещаемого в просвете коронарных сосудов сердца и обеспечивающего расширение участка, суженного патологическим процессом.
Замок в Камень-Слёнском
Замок в Камень-Слёнском (пол. Pałac w Kamieniu Śląskim, нем. Schloss Gross Stein) — замок XII века в деревне Камень-Слёнский. В настоящее время в замке также находится святилище Святого Яцека, который пользуется славой среди туристов и паломников.

Камень-Слёнски
Камень-Слёнски (пол. Kamień Śląski [ˈkamʲɛj̃ ˈɕlɔ̃skʲi], нем. Gross Stein [gʁoːs ʃtaɪ̯n]) — деревня в гмине Гоголин, Крапковицком повете, Опольском воеводстве на юго-западе Польши. Деревня находится в 9 км к северо-востоку от города Гоголин, в 13 км к северо-востоку от Крапковице, в 17 км на юго-востоке от столицы воеводства Ополе.

До 1945 года деревня входила в состав Германии и носила название Gross Stein, что в переводе с немецкого значит «большой камень».

Население деревни составляет 1500 человек.

Рядом с деревней находятся два карьера известняка. В центре деревни находится эрратический валун размером 295 × 235 × 180 см.
Лока
Ло́ка (IAST: loka) — в индийской культуре философское понятие пространства. Трактуется как «измерение», «обитель» или «уровень бытия». Используется как в религиозной философии индуизма, так и в индийской мифологии, где лока — мир, небо, одно из делений вселенной. Ведийская традиция выделяет трёхуровневую Вселенную — трилока (небо, земля и преисподняя). Другие индусские классификации насчитывают семь лок, исключая ад (преисподнюю).

Тогда как Локалока («лока» + «алока» = «мир и немир») — в индийской мифологии сказочный горный пояс, отделяющий видимый мир от царства тьмы. Другое название Локалоки — Чакравада или Чакравала («круг»).

Наги
На́ги (санскр. नाग, IAST: nāga — «змей») — змееподобные мифические существа в индуизме и буддизме. Изображаются в виде змей с человеческими торсом и головой, иногда укрытой сверху веером змеиных голов. По поверьям, обитают в пещерах и водоёмах, на земле, в воде или под землёй.

В камбоджийском искусстве наги изображаются с девятью головами.
Коньково (район Москвы)
Конько́во — район и внутригородское муниципальное образование в Москве. Район расположен в центральной части Юго-Западного административного округа. Территория была включена в границы Москвы в 1960 году. Коньково является жилым районом города Москвы и в нём нет крупных промышленных предприятий.

Коньково-Троицкое
Коньково-Троицкое (Коньково) — усадьба и бывшая деревня, существовавшая к югу от Москвы, на территории современного района «Коньково». Деревня располагалась слева от Калужской дороги при следовании из Москвы, напротив села Сергиевское. В XIX веке два села слились в одно большое с общим названием Коньково, которое в свою очередь вошло в состав Москвы в 1960 году.
Антинополь
Антино́поль, ранее был известен как Хир-ве (также Антиноополис, Антиноя, Антинополис; др.-греч. Ἀντινόου πόλις; копт. ⲁⲛⲧⲓⲛⲱⲟⲩ Антинов; араб. الشيخ عبادة‎, современный Шейх-Ибада или Шейх-Абада) — древний город в XV верхнеегипетском номе, расположенный на восточном берегу Нила между Бени-Хасаном и Эль-Берше, напротив Гермополиса.

Один из главных культурных центров Римского Египта. Город был заложен императором Адрианом на месте более древнего египетского города Хир-ве, который был переименован в Антинополь 30 октября 130 года в память о фаворите Адриана Антиное, утонувшем при невыясненных обстоятельствах в Ниле.

Египет (римская провинция)
Еги́пет (лат. Aegyptus [ae̯ˈɡʏptʊs]) — провинция Римской империи, территория которой практически совпадала с территорией современного Египта, за исключением Синайского полуострова. На западе она граничила с Киренаикой, а на востоке с Аравией. Египет попал под власть Рима в 30 году до н. э., после смерти царицы Клеопатры VII и Марка Антония.
Преображение Господне
Преображе́ние Госпо́дне (греч. Μεταμόρφωσις τοῦ Κυρίου καὶ Θεοῦ καὶ Σωτῆρος ἡμῶν Ἰησοῦ Χριστοῦ — Преображение Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа) — описанное в Евангелиях явление Божественного величия и славы Иисуса Христа перед тремя ближайшими учениками во время молитвы на горе; праздник христианской церкви. Об этом событии сообщают все евангелисты, кроме Иоанна (Мф. 17:1–6, Мк. 9:1–8, Лк. 9:28–36).

Православные церкви, использующие юлианский календарь, в том числе Русская православная церковь, празднуют Преображение Господне 6 (19) августа, использующие новоюлианский календарь — 6 августа. В Католической церкви празднуется 6 августа. В Армянской апостольской церкви праздник является переходящим от 28 июня до 1 августа. В Православной церкви входит в число двунадесятых праздников.
В русской народной традиции называется также Яблочный Спас или Второй Спас.

Косма Маюмский
Косма́ Маюмский, Маиумский,  Козьма Иерусалимский  (греч. Κοσμάς ὁ Ποιητής, ὁ Αγιοπολίτης, εκ Μαϊουμά; Κοσμάς ὁ Μελωδός, ) — византийский церковный поэт VIII века, почитаемый в православной церкви в лике преподобных.
Платёж
Платёж (синонимы: плата, уплата, оплата, расчёт) —

выдача денег по какому-нибудь обязательству;

передача имущества от должника к кредитору по исполнению обязательства;

расчёт за купленный товар или полученную услугу посредством обмена соответствующего количества денег на товар.

Платежи осуществляются в натуральной или денежной форме. Субъектами платежей являются государство, юридическое и физическое лицо.

Наличные деньги
Нали́чные де́ньги, нали́чность, в противоположность безналичным деньгам — валюта одной из стран в каком-либо физическом представлении (обычно купюры; реже монеты) у конкретного физического или юридического лица для платежей за покупаемые товары и услуги.

Наличные деньги являются основой денежной системы и играют важнейшую роль в экономике. Наличные деньги (бумажные деньги и монеты) — один из видов современных денег. Другой вид денег представлен безналичными денежными средствами, то есть такими, которые существуют в виде записей на банковских счетах.
Заговор против человеческой расы
«Заговор против человеческой расы: Замысел ужаса» (англ. The Conspiracy Against the Human Race: A Contrivance of Horror) — эссе американского писателя Томаса Лиготти, изданный в 2010 году. Получивший известность как автор романов ужасов, Лиготти написал серию эссе, в которых выражен его философский пессимизм и антинаталистские взгляды. В числе прочих Лиготти цитирует эссе Петера Весселя Цапффе «Последний Мессия», а также труды Эмиля Чорана и Филиппа Майнлендера как источники вдохновения для его философского мировоззрения. Книга известна многократным использованием фразы «злокачественно бесполезный», а также сочетанием «философской мысли и литературного анализа». В 2018 году она была переиздана с новым предисловием.

Последний Мессия
Последний Мессия (норв. Den sidste Messias) — эссе, опубликованное в 1933 Петером Цапффе. Считается одним из самых значимых его сочинений, также является обобщением выводов его книги «О трагическом» и теоретическим переосмыслением идей Фридриха Ницше о сверхчеловеке.

Цапффе полагал, что экзистенциальная тоска есть результат чрезмерно развитого интеллекта, и что люди преодолевают это через «искусственное ограничение содержания сознания».
Дарище (Гродненская область)
Дари́ще (бел. Дары́шча, пол. Daryszcze) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположен в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по дороге — около 19,5 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть более 3 км. Ближайшие населённые пункты — Дубатовка, Расло, Соченяты.

Согласно переписи 1999 года постоянного населения в Дарище нет.

Расло
Ра́сло (бел. Ра́сла, пол. Rasło) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена в северной части района на правобережьи реки Вилия. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 16,5 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть менее 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Дарище, Козеняты, Пильцы.

Согласно переписи население Расло в 1999 году насчитывало 182 жителя.

В Расло находятся две придорожные часовни XIX века и кладбище участников Первой мировой войны с памятником немецким солдатам.

Через деревню проходят местные автомобильные дороги:

Н6130 Гориденяты — Расло — Жодишки — Завидиненты

Н7965 Расло — Дубатовка

Через населённый пункт проходят регулярные автобусные маршруты:

Сморгонь — Лылойти

Сморгонь — Нестанишки

Сморгонь — Старая Рудня

Сморгонь — Сыроватки
MSX-DOS
MSX-DOS — дисковая операционная система, которая больше не выпускается, разработанная Microsoft для 8-битных домашних компьютеров MSX, и представляет собой нечто среднее между MS-DOS v1.25 и CP/M-80.v2.2.

MSX BASIC
MSX BASIC — диалект языка программирования BASIC, разработанный в 1983 году компанией Microsoft. Представляет собой расширенную версию Microsoft BASIC version 4.5 и имеет поддержку для графических, музыкальных и прочих возможностей бытовых компьютеров стандарта MSX. Разработан как последователь GW-BASIC (1983), одного из стандартных диалектов BASIC для 16-разрядных IBM PC-совместимых компьютеров. В процессе разработке MSX-BASIC основное внимание уделялось гибкости системы и возможности её расширения.
Верховная рада Украины VII созыва
Верховная рада Украины 7 созыва (укр. Верховна Рада VII скликання) — однопалатный парламент Украины, избранный на выборах 28 октября 2012 года. В состав входили представители 5 политических партий по пропорциональной системе, а по мажоритарной системе представители ещё 4 партий и 44 самовыдвиженца. Работу 7-й созыв начал 12 декабря 2012 года. Срок полномочий 5 лет (до 2017 года). Досрочно был распущен Президентом Украины 25 августа 2014 года, окончание работы — 27 ноября 2014 года. Принимала участие в событиях 22 февраля 2014 года.

Свобода (партия, Украина)
Всеукраи́нское объедине́ние «Свобо́да» (укр. Всеукраїнське об’єднання «Свобода»о файле) — украинская националистическая ультраправая популистская политическая партия.

Основана 13 октября 1991 года на учредительном съезде под названием Социал-национальная партия Украины (СНПУ). 14 февраля 2004 года на IX Съезде была переименована во Всеукраинское объединение «Свобода», а председателем партии был избран Олег Тягнибок.

После революции 2004 года пророссийские силы на Украине использовали партию как «ультранационалистическую пугалку» для усиления влияния России. После победы Януковича в 2010 году его правительство, Партия Регионов и лояльные ему олигархи помогали «Свободе» и привели в 2012 к её наилучшему результату на выборах: партия получила 37 мест из 450 в Верховной Раде Украины VII созыва, набрав 10,44 % голосов избирателей.