hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Я, Клавдий (фильм, 1937)
«Я́, Кла́вдий» (фильм, 1937) — британский художественный фильм в жанре историко-биографической драмы, поставленный режиссёром Джозефом фон Штернбергом по одноимённому роману Роберта Грейвза. Фильм не был завершён.

Корда, Александр
Сэр Александр Корда (англ. Sir Alexander Korda, наст. имя Шандор Ласло Келльнер (венг. Kellner Sándor László); 16 сентября 1893 — 23 января 1956) — британский кинорежиссёр и продюсер, выходец из Венгрии, наиболее влиятельный деятель британской киноиндустрии накануне Второй мировой войны.

В 1942 году Корда стал первым кинорежиссёром, возведённым в британское рыцарство (рыцарь-бакалавр с правом на титулование сэр).
Мицар
Мица́р (ζ UMa) — кратная звезда в созвездии Большой Медведицы, вторая от конца «ручки» большого «ковша», Дзета Большой Медведицы. Состоит по крайней мере из четырёх компонентов и находится на расстоянии 78 световых лет от Солнца. Входит в звёздную систему Мицар и Алькор.

Видимая звёздная величина 2,40, спектральный класс A1 V, расстояние около 78 световых лет. Для эпохи J2000.0 прямое восхождение составляет 13ч 23м 55.51с, склонение +54° 55′ 31,4″.

Большой Ковш
Большой ковш — астеризм в созвездии Большая Медведица.

Астеризм известен с древности у многих народов под разными названиями: Плуг, Лось, Повозка, Семь Мудрецов и т. п. Все звёзды Большого ковша имеют собственные арабские имена: Дубхе (α Большой Медведицы) значит «медведь»; Мерак (β) — «поясница»; Фекда (γ) — «бедро»; Мегрец (δ) — «начало хвоста»; Алиот (ε) — курдюк или жирный хвост; Мицар (ζ) — «кушак» или «набедренная повязка». Последнюю звезду в ручке Ковша называют Бенетнаш или Алькаид (η); по-арабски «аль-каид банат наш» значит «предводитель плакальщиц».

Самой дальней от Земли из звёзд Большого ковша является Дубхе (124 св. г.), самой ближней — Мицар (78 св. л.).

Все звёзды Большого ковша, кроме Дубхе и Бенетнаша, принадлежат к движущейся группе звёзд Большой Медведицы.

В направлении близком к направлению на Большой Ковш находится так называемая дыра Локмана, область неба с наименьшей концентрацией нейтрального водорода.
Лаганский район
Лага́нский райо́н (калм. Лаганя улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Лаганское районное муниципальное образование. Административный центр — город Лагань.

Население — 18 156 чел. (2019 г.)

Черноземельский район
Черноземе́льский райо́н (калм. Хар Һазра улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Черноземельское районное муниципальное образование.

Административный центр — посёлок Комсомольский.
Рат (Цюрих)
Рат (нем. Raat) — населённый пункт в Швейцарии, в кантоне Цюрих.

Входит в состав округа Дильсдорф. Находится в составе коммуны Штадель-бай-Нидерглатт.

Расположен севернее Цюриха вблизи реки Рейн.

До 1904 года образовывал одну общину (коммуну) с населённым пунктом Шюпфхайм.

Шюпфхайм (Цюрих)
Шюпфхайм (нем. Schüpfheim ZH) — населённый пункт в Швейцарии, в кантоне Цюрих.

Входит в состав округа Дильсдорф. Находится в составе коммуны Штадель-бай-Нидерглатт.

Расположен севернее Цюриха вблизи реки Рейн.

До 1904 года образовывал одну общину (коммуну) с населённым пунктом Рат.

Через населённый пункт проходит автодорога Кайзерштулерштрассе из Штадель-Нидерглатта в Вайах.
Пахтусово (Вологодская область)
Пахтусово — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожбальского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожбальский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 45 км, до центра муниципального образования деревни Кудринская — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Лодыгино, Мишуково, Сергеево, Шулево.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Сергеево (Тотемский район)
Сергеево — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Калининского сельского поселения (до 2015 года — в составе муниципального образования «Вожбальское»).

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 45 км, до центра муниципального образования деревни Кудринская по прямой — 0,9 км. Ближайшие населённые пункты — Антушево, Гридинская, Кудринская, Лодыгино, Мишуково, Пахтусово, Шулево.
Hryggjarstykki
«Hryggjarstykki» («Хрюггьярстюкки»; возможно, переводится как «спинной хребет») — не дошедшая до нас королевская сага, написанная в середине XII века на древнеисландском языке. Сага, предположительно, описывала современные ей события из истории Норвегии. Её автором был исландец Эйрик Оддсон, о котором нам мало что известно. В отличие от других королевских саг Hryggjarstykki была составлена преимущественно в прозе, хотя и содержала ряд скальдических стансов.

Ранее предполагалось, что Hryggjarstykki охватывала значительный период XII века, начиная повествование с 1130-х и заканчивая периодом 1160-70-х годов. Однако более точный анализ указывает на то, что сага охватывала период 1136—1139, и следовательно была составлена приблизительно в 1150 году, что делает её самой древней из известных нам саг.

Саги о королях
«Саги о королях» или «Саги о конунгах» (исл. Kongesagaer, «королевские саги») — один из жанров средневековой исландской литературы. Действие таких саг происходит в скандинавских королевствах, главным образом в Норвегии. Наиболее известный образчик жанра — сборник саг «Круг земной», составление которого приписывают Снорри Стурлусону.
Сергий (Голубцов)
Архиепи́скоп Се́ргий (в миру Па́вел Алекса́ндрович Голубцо́в; 16 апреля (29 апреля) 1906, Сергиев Посад — 16 июня 1982, там же) — епископ Русской православной церкви; архиепископ Казанский и Марийский; реставратор, иконописец.

Новгородская епархия
Новгоро́дская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Новгородской области (в границах Новгородского, Старорусского, Батецкого, Валдайского, Волотовского, Демянского, Крестецкого, Маловишерского, Марёвского, Парфинского, Поддорского, Солецкого, Холмского, Чудовского и Шимского районов). Входит в состав Новгородской митрополии.

Наряду с Киевской — старейшая по времени учреждения на Руси. В различные периоды включала весьма обширные и различные территории (в синодальный и советский период часто будучи объединяема с Санкт-Петербургской епархией): Санкт-Петербург, Олонецкую губернию, Эстляндию, Выборг, Великое княжество Финляндское, Поморье.

Титул правящего архиерея многократно менялся; сама же епархия сохраняла именование «Новгородская».

Правящий архиерей с 20 июля 1990 года — Лев (Церпицкий), митрополит (с 8 января 2012 года) Новгородский и Старорусский.
Прогрессивные демократы Америки
Прогрессивные демократы Америки (англ. Progressive Democrats of America, PDA, также Progressive Vote) — социал-либеральная политическая организация и низовой Комитет политических действий, действующие внутри Демократической партии США. Придерживается идеологии американского прогрессивизма. Сотрудничает с Форумом прогрессивных конгрессменов (англ. Congressional Progressive Caucus).

Прогрессивизм в США
Прогрессивизм в США — реформаторское движение, преобладавшее в политической жизни Америки в начале XX века. Его социальной опорой стал средний класс. Американский прогрессивизм стал ответной реакцией на модернизацию американской экономики и общества, в частности, на появление крупных промышленных и железнодорожных корпораций, а также на засилие коррупции в американской политике. К XXI веку прогрессистское движение приобрело черты энвайронментализма и движения за социальную справедливость.
Гаврилово (станция)
Гаври́лово — товарно-пассажирская станция на Выборгском направлении Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги. Расположена на двухпутном участке между платформами Лейпясуо и Лебедевка в одноимённом пристанционном посёлке. Имеет 2 платформы, 7 путей и железнодорожный переезд, а также здание финской постройки, исполнявшее роль кассы. В настоящее время на станции Гаврилово ни вокзала, ни билетных касс нет. Электрифицирована в 1969 году в составе участка Кирилловское — Выборг. Реконструирована под скоростное движение в 2008—2009 годах, до реконструкции на станции была одна островная платформа. На станции останавливаются все проходящие через неё пригородные электропоезда, кроме поездов повышенной комфортности. Первая островная платформа не используется. Для некоторых электропоездов, назначаемых на лето, она является конечной. На станции довольно большой пассажиропоток вследствие нахождения вокруг большого пристанционного посёлка.

Лебедевка (платформа)
Ле́бедевка — пассажирская платформа на Выборгском направлении Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги. Расположена на двухпутном участке между станцией Гаврилово и платформой 117 км. Рядом находится одноимённый пристанционный посёлок и озеро Лебединое. Имеет 2 платформы без билетных касс. Электрифицирована в 1969 году в составе участка Кирилловское — Выборг. Реконструирована под скоростное движение в 2008—2010 годах. На станции имеют остановку все проходящие через неё пригородные электропоезда, кроме поездов повышенной комфортности.
Казанский физико-технический институт имени Е. К. Завойского
Учреждение Российской академии наук Казанский физико-технический институт им. Е. К. Завойского Казанского научного центра РАН (Казанский физико-технический институт, КФТИ КазНЦ РАН) был образован в августе 1945 года в Казани. Один из научных центров в области магнитной радиоспектроскопии.

В 1984 году институту присвоено имя Е. К. Завойского, открывшего в 1944 году явление электронного парамагнитного резонанса.

Казанский научный центр РАН
Федеральный исследовательский центр Казанского научного центра РАН (ФИЦ КазНЦ РАН) — региональный научный центр Российской академии наук в г. Казани.
В его составе работают около 1000 человек, в том числе 3 академика, 6 членов-корреспондентов, 91 доктор и 290 кандидатов наук.
Дуникская волость
Дуникская волость (латыш. Dunikas pagasts) — одна из двух территориальных единиц Руцавского края Латвии. Находится в северо-восточной части края. Граничит с Руцавской волостью своего края, Ницской и Отанькской волостями Ницского края, Бартской волостью Гробинского края, Калетской волостью Приекульского края, а также с Лянкимайским и Скуодасским староствами Скуодасского района Клайпедского уезда Литовской Республики.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Сикшни (волостной центр), Дуника, Шукине, Иечи, Лиепиени, Сламсти, Сударги.

В селе Сикшни находится краеведческий музей.

По территории волости протекают реки: Наудупе, Саргупе, Ролюупе, Ланкупите. Северная граница волости проходит по реке Барта.

Сикшни
Си́кшни (латыш. Sikšņi) — населённый пункт в Южно-Курземском крае Латвии. Административный центр Дуникской волости. Расстояние до города Лиепая составляет около 39 км.

По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 213 человек. Есть волостная администрация, почтовое отделение, начальная школа, библиотека, скорая помощь, краеведческий музей.
Любченский район
Лю́бченский район (редко — Любчанский район; бел. Любчанскі раён) — административно-территориальная единица в составе Барановичской области (затем — Гродненской области) Белорусской ССР, существовавшая в 1940—1956 годах.

Любченский район с центром в деревне Любча (вскоре преобразована в городской посёлок) образован 15 января 1940 года, находился в составе Барановичской области. 8 января 1954 года в результате упразднения Барановичской области передан в состав Гродненской области. 17 декабря 1956 года район упразднён, вся его территория была присоединена к Новогрудскому району.

Сельсоветы

Список сельсоветов района:

Вересковский (1940—1956);

Воробьевичский (1940—1954);

Голынский (1940—1956);

Делятичский (1940—1954);

Зеневичский (1940—1956);

Кунисский (1940—1956);

Лаврышевский (1940—1956);

Негневичский (1940—1956);

Осташинский (1940—1956);

Оцминовский (1940—1956);

Хоросицкий (1940—1954);

Щорсовский (1940—1956).

Барановичская область
Бара́новичская область (бел. Баранавіцкая вобласць) — административно-территориальная единица на территории Белорусской ССР, существовавшая с 4 апреля 1940 года по 26 апреля 1954 года, когда была упразднена в ходе процесса укрупнения областей. Располагалась в центре и юго-западе республики.

Административный центр — город Барановичи. Площадь области по состоянию на 1 января 1947 года — 13,7 тыс. км².
Ватерлоо (Бельгия)
Ватерло́о (валлон. Waterlô, фр. Waterloo, нидерл. Waterloo) — муниципалитет в Бельгии, в провинции Валлонский Брабант региона Валлония, в 15 км к югу от Брюсселя.

Население Ватерлоо по состоянию на 1 января 2006 года — 29315 человек (из них 47,5 % мужчин и 52,5 % женщин). Четверть населения Ватерлоо — иностранцы, в основном работающие в Брюсселе.

Через город проходит магистраль R0 — объездная дорога вокруг Брюсселя.

Веллингтон, Артур Уэлсли
А́ртур Уэ́лсли (англ. Arthur Wellesley; 1 мая 1769, Дублин — 14 сентября 1852, Замок Уолмер, Кент) — 1-й герцог Веллингтон с 11 мая 1814 года, британский полководец и государственный деятель, фельдмаршал с 21 июня 1813 года, участник Наполеоновских войн, победитель битвы при Ватерлоо. Премьер-министр Великобритании с 22 января 1828 года по 22 ноября 1830 года и с 17 ноября по 10 декабря 1834 года.
Флоровский монастырь
Вознесенский Флоровский монастырь (укр. Свято-Вознесенський Флорівський монастир) — женский монастырь на Подоле в Киеве, основанный, предположительно, в начале XVI века. Старейший из действующих киевских женских монастырей.

Мистецький арсенал
«Мисте́цький арсена́л», в русской транскрипции «Мыстэ́цькый арсэна́л» (с укр. — «Арсенал искусств»), — национальный культурно-художественный и музейный комплекс в Киеве, созданный по инициативе президента Украины Виктора Ющенко в 2006 году.
Эклектика в русской архитектуре
Экле́ктика (эклектизм, от др.-греч. ἐκλεκτός «избранный, отборный» от др.-греч. ἐκλέγω «выбираю, отбираю, избираю»), в советском и российском искусствоведении — период в русской архитектуре 1830—1890-х годов, описывающий разнородные архитектурные направления, объединённые единой композиционной системой.

Эклектика возникла, во многом, как реакция на однообразие архитектуры русского классицизма, которое достигло апогея в период правления императора Николая I. Под влиянием изменений в общественной, политической, экономической, духовной и культурной сферах жизни российского общества, архитектура страны стала разнообразной.

Большое значение в художественном методе эклектики занимало использование элементов так называемых исторических стилей. Важной частью эклектики стала национально-романтическая тенденция в искусстве, вылившаяся в создание национального русского стиля.

Быковский, Михаил Доримедонтович
Михаи́л Доримедо́нтович (Дормедонтович) Быко́вский (29 октября (10 ноября) 1801, Москва — 9 (21) ноября 1885, там же) — русский архитектор, один из идеологов и первых мастеров московской эклектики, реставратор и общественный деятель; отец архитектора Константина Быковского и исторического живописца Николая Быковского. Автор усадьбы Марфино, Ивановского монастыря, собора Спасо-Бородинского монастыря и других памятников. Академик (с 1831) и почётный вольный общник (с 1862) Императорской Академии художеств; инициатор учреждения и первый председатель Московского архитектурного общества (с 1867), также участвовал в организации московских Училища живописи, ваяния и зодчества и Художественного общества. Действительный статский советник (1858).
Липин Бор
Ли́пин Бор — село, административный центр Вашкинского района Вологодской области и Липиноборского сельского поселения. С точки зрения административно-территориального деления — центр Липино-Борского сельсовета.

Расположено на берегу Белого озера, в сосновом бору. Название «Липин» одна из версий предания связывает с именем собственным Липа (Олимпиада) — так звали дочь местного помещика, который подарил ей эти места. Ближайшие населённые пункты — Заречный, Васильевская, Лукьяново.

Лукьяново (Вашкинский район)
Лукьяново — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 3,3 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 0,3 км. Ближайшие населённые пункты — Васильевская, Конечная, Заречный.

По переписи 2002 года население — 88 человек (47 мужчин, 41 женщина). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Альбертсон, Мэйбл
Мэйбл Альбертсон (англ. Mabel Albertson, 24 июля 1901 — 28 сентября 1982) — американская актриса, сестра актёра Джека Альбертсона и свекровь актрисы Клорис Личман.

Мэйбл Альбертсон родилась в штате Массачусетс в семье еврейских эмигрантов из России. Она наиболее известная по роли Филисс Стивенс в телесериале «Моя жена меня приворожила». Наиболее известные фильмы с её участием это «Босиком по парку» (1967) и «В чём дело, док?» (1972), где она сыграла миссис Ван Хоскинс, богатую даму у которой похитили бриллианты. Помимо этого она несколько раз появлялась на бродвейской сцене.

Мэйбл Альбертсон умерла от болезни Альцгеймера в возрасте 81 года. Она была кремирована, а её прах развеян над Тихим океаном.

Личмен, Клорис
Клорис Личмен (англ. Cloris Leachman; 30 апреля 1926[…], Де-Мойн — 27 января 2021[…], Энсинитас, Калифорния) — американская актриса и комедиантка. Обладательница девяти премий «Эмми», а также «Оскара», «Золотого глобуса» и премии BAFTA.
Алымов, Александр Валентинович
Алекса́ндр Валенти́нович Алы́мов (29 октября 1955 — 1 февраля 1979, около Чимкента, Казахская ССР, СССР) — советский военный лётчик, лейтенант. Погиб во время учебного полёта, отводя вышедший из строя истребитель от жилого посёлка. Подвиг Алымова как пример поведения настоящего советского человека в пограничной ситуации был отмечен (мемориальная доска на школе, школьный музей) на локальном уровне в родном городе лётчика Обнинске в 1980-е годы, забыт после распада СССР в 1990-е и вновь стал востребован на новой российской патриотической волне в 2010-е.

Школа № 6 (Обнинск)
Муниципа́льное общеобразова́тельное учрежде́ние «Средняя общеобразовательная школа № 6» (с 1992 по 2001 год — Гуманитарный лицей, с 2001 по 2011 год — Лицей) — общеобразовательное учебное заведение муниципального подчинения города Обнинска Калужской области.

В ряду обнинских школ школу № 6 в настоящее время относят к «крепким середнякам». В апреле 2011 года школа не прошла аккредитацию как лицей и впервые с 1992 года снова стала называться школа № 6.
Chevrolet Chevelle
Chevrolet Chevelle — автомобиль среднего класса, выпускавшийся Chevrolet (подразделением General Motors) в период с 1964 по 1978 год. Он основывался на платформе GM A-body и был одним из самых успешных автомобилей Chevrolet. Машина выпускалась с кузовами купе, седан, кабриолет и универсал. Модификация Super Sport выпускалась в 1973 модельном году, а Laguna — с 1973 по 1976 год. Спустя три года после отсутствия, была возрождена модель El Camino как часть новой линейки Chevrolet. Chevelle также послужил основой для модели Monte Carlo, введённой в 1970 году. Модификация Malibu, являвшая улучшенной версией Chevelle до 1972 года, сменила её в 1978 году в качестве усовершенствованной и уменьшенной по размеру машины.

Chevrolet El Camino
Chevrolet El Camino — ют американской компании Шевроле. Выпускался с 1959 по 1960 и с 1964 по 1987 год. El Camino появился в ответ на успешные продажи Ford Ranchero. В Мексике автомобиль назывался Chevrolet Conquistador. GMC Sprint, позднее переименованный в GMC Caballero являлся модификацией El Camino.
Васильева, Евгения Ильинична
Евгения Ильинична Васильева (22 января 1935, Солецкий район, Ленинградская область — 15 февраля 2023) — советский и российский историк, востоковед, курдолог, переводчик, специалист по истории курдов и Курдистана в Средние века и новое время, доктор исторических наук, советник Института восточных рукописей РАН.

Шараф-хан Бидлиси
Шараф-хан V бин Шамсаддин Бидлиси (курд. Şerefxanê Bedlîsî; перс. شەرەفخانی بەدلیسی‎; тур. Şerefhan Bitlisi; 20 марта 1543 — 1601/02) — основоположник курдской историографии, курдский османский историк конца XVI и начала XVII веков. Родился в курдской семье, правившей Битлисским эмиратом. Вырос при дворе шаха Тахмаспа I с его детьми. Служил сефевидским шахам. Перешёл на службу к султану Мураду III и участвовал в его Закавказских кампаниях. Погиб в 1601/02 году в результате войны с бейлербеем Вана. Автор первого исторического сочинения, описывающего историю курдов, — Шараф-наме, которое является ценным источником сведений о событиях, которым Шараф-хан был свидетелем в Персии и Османской империи второй половины XVI века.
В дни Октября
«В дни Октября» — советский полнометражный, цветной, историко-революционный, художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1958 году режиссёром Сергеем Васильевым.

Фильм снят по книге Джона Рида «Десять дней, которые потрясли мир». Снятый в условиях «оттепели», он впервые вывел на киноэкран образы таких запрещённых фигур революции, как Григорий Зиновьев, Лев Каменев и Лев Троцкий. В 1968 году фильм был «подготовлен к повторному показу», в чёрно-белом варианте.

Алексеев, Михаил Васильевич
Михаи́л Васи́льевич Алексе́ев (3 [15] ноября 1857, Вязьма — 25 сентября [8 октября] 1918, Екатеринодар) — русский военачальник. Участник русско-турецкой (1877—1878) и русско-японской (1904—1905) войн, в годы Первой мировой войны — начальник штаба армий Юго-Западного фронта, главнокомандующий армиями Северо-Западного фронта, начальник штаба Верховного главнокомандующего (с августа 1915 года). Генерального штаба генерал от инфантерии (24 сентября 1914 года), генерал-адъютант (10 апреля 1916 года). Во время Февральской революции выступил за отречение Николая II от престола.

Активный участник Белого движения в годы Гражданской войны в России, один из создателей и Верховный руководитель Добровольческой армии.
Stevie
STEVIE(ST editor for vi enthusiasts) — клон текстового редактора vi Билла Джоя, созданный Тимом Томпсоном для Atari ST в 1987 году. Позднее он стал основой для Vim, выпущенного в 1991 году.

Томпсон опубликовал исходный код на языке Си как свободное программное обеспечение в группе новостей comp.sys.atari.st 28 июня 1987 года. Тони Эндрюс добавил возможности и портировал его на Unix, OS/2 и Amiga, опубликовав свою версию в группе новостей the comp.sources.unix как свободное программное обеспечение 6 июня 1988 года. В 1991 году Брам Моленар выпустил Vim, взяв за основу исходный код порта для Amiga.

Моленар, Брам
Брам Моленар (нид. Bram Moolenaar, нидерландский: [brɑ‿ˈmoːlənaːr]; 1961, Нидерланды — 3 августа 2023) — голландский программист, активный член сообщества Open Source. Наиболее известен как автор многофункционального текстового редактора Vim, ставшего стандартным во всех Unix-подобных системах. Также Брам являлся основателем Фонда ICCF Holland foundation, благотворительной организации, проводящей проект помощи детям из Уганды, и автором языка программирования Zimbu.

С июля 2006 по сентябрь 2021 года Моленар работал в цюрихском офисе компании Google над Google Calendar. Часть своего времени он тратил на поддержку Vim.
Наварин (броненосец)
«Навари́н» — первый российский броненосец, имевший классическое вооружение из четырёх тяжёлых (305-мм) орудий главного калибра в двух башнях в носу и корме и батареи пушек среднего (152 мм) калибра в центральной части. Он стал четвёртым броненосцем на Балтийском флоте из построенных по принятой в 1881 году «Двадцатилетней программе», и первым, в проект которого с самого начала закладывалась возможность дальних океанских походов, в том числе и на Дальний Восток. При его создании учитывался как российский опыт (заканчивающийся постройкой броненосца «Император Александр II»), так и европейский — прототипами служили новейшие на то время английские броненосцы типа «Трафальгар».

12"/35 морская пушка
12"/35 морская пушка — 305-мм орудие германского концерна «Крупп», разработанное и производившееся по заказу Российского императорского флота и принятое на вооружение в 1886 году. С 1891 года производилось Обуховским заводом, Устанавливалось на эскадренных броненосцах. Им были вооружены следующие корабли: «Чесма», «Георгий Победоносец», «Наварин». Орудия применялись в Русско-японской войне.