hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Анакампсерос рыжеватый
Анакампсерос рыжеватый или Анакампсерос краснеющий (лат. Anacampseros rufescens) — вид суккулентных растений рода Анакампсерос (Anacampseros), семейства Анакампсеровые (Anacampserotaceae), произрастающий на территории ЮАР (Капская провинция и Фри Стейт).

В естественной среде образует густые зеленые насаждения — куртины.

Суккуленты
Суккуле́нты (от лат. succus — «сок», лат. succulentus — «сочный») — растения, обладающие специальными тканями для накопления воды. Обычно они произрастают в засушливых регионах.

Растения, объединяемые под термином «суккуленты», не связаны общим происхождением; их схожие черты обусловлены сходными условиями обитания. Суккуленты встречаются даже среди таких семейств, как ароидные (например, замиокулькас), бромелиевые (диккия) и виноградовые (циссус четырёхугольный).
Людвиг II (великий герцог Гессенский)
Лю́двиг II Ге́ссен-Дармшта́дтский и Прире́йнский (нем. Ludwig II von Hessen und bei Rhein; 26 декабря 1777, Дармштадт — 16 июня 1848, Дармштадт) — великий герцог Гессенский и Прирейнский с 6 апреля 1830 года. Сын Людвига I и Луизы Гессен-Дармштадтской.

Людвиг I Гессенский
Лю́двиг I, вели́кий ге́рцог Ге́ссенский (нем. Ludwig I. von Hessen-Darmstadt; 14 июня 1753, Пренцлау — 6 апреля 1830, Дармштадт) — ландграф Гессен-Дармштадтский (под именем Людвиг X), впоследствии первый великий герцог Гессенский.
Замошье (Белозерский район)
Замошье — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Визьменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 74 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Илево, Николаево, Сафроново.

Население по данным переписи 2002 года — 39 человек (17 мужчин, 22 женщины). Всё население — русские.

Николаево (Белозерский район)
Николаево — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Визьменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 73 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Замошье, Илево, Сафроново.

Население по данным переписи 2002 года — 3 человека.
Вайблингер, Вильгельм Фридрих
Вильгельм Фридрих Вайблингер (нем. Wilhelm Friedrich Waiblinger; 21 ноября 1804, Хайльбронн — 17 января 1830, Рим) — немецкий поэт и прозаик, в основном известный своей биографией Фридриха Гельдерлина.

Гёльдерлин, Фридрих
Иоганн Кристиан Фридрих Гёльдерлин (нем. Johann Christian Friedrich Hölderlin; 20 марта 1770, Лауффен-на-Неккаре — 7 июня 1843, Тюбинген) — немецкий поэт, философ и переводчик, педагог, библиотекарь. Его главное произведение — роман «Гиперион» (1797—1799).
Ельцовка (приток Чёрной)
Ельцовка — река в России, протекает в Нагорском районе Кировской области. Устье реки находится в 8,2 км по левому берегу реки Чёрная. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки на Северных Увалах в лесах в 12 км к юго-востоку от посёлка Кобра (центр Кобринского сельского поселения) и в 43 км к северо-востоку от посёлка Нагорск. Река течёт на северо-восток по ненаселённому частично заболоченному лесному массиву. Впадает в Чёрную в 7 км к юго-востоку от посёлка Орлецы (Кобринское сельское поселение).

Чёрная (приток Кобры)
Чёрная — река в России, протекает в Нагорском районе Кировской области. Устье реки находится в 125 км по левому берегу реки Кобра. Длина реки составляет 36 км, площадь водосборного бассейна 329 км².

Исток реки на Северных Увалах в лесах севернее деревни Зуевцы (Мулинское сельское поселение). Река течёт на северо-запад, затем на север по ненаселённому частично заболоченному лесному массиву. Впадает в Кобру в 5 км к северо-востоку от посёлка Орлецы (Кобринское сельское поселение). Ширина реки перед устьем — 14 метров.
Национальная опера Украины
Национальная опера Украины (укр. Національна опера України), полное название — Национальный академический театр оперы и балета Украины имени Тараса Шевченко (укр. Національний академічний театр опери та балету України імені Тараса Шевченка) — крупнейший музыкальный театр Украины, расположенный в Киеве.

Здание оперного театра, возведённое в 1901 году, по проекту архитектора Виктора Шрётера, находится в центре города, по почтовому адресу: Владимирская улица, дом № 50.

Скорик, Мирослав Михайлович
Миросла́в Миха́йлович Ско́рик (укр. Мирослав Михайлович Скорик; 13 июля 1938, Львов — 1 июня 2020, Киев) —  украинский композитор и музыковед.

Герой Украины (2008). Народный артист Украинской ССР (1988), лауреат Национальной премии Украинской ССР имени Тараса Шевченко (1987), Национальная легенда Украины (2021), художественный руководитель Национальной оперы Украины, член-корреспондент Академии искусств Украины, профессор, кандидат искусствоведения, заведующий кафедрой композиции Львовской национальной музыкальной академии имени Н. В. Лысенко, глава Львовского отделения  Союза композиторов Украины, секретарь Союза композиторов Украины.
Пригородный поезд
При́городный по́езд (разг. «электричка» или «дизель») — железнодорожный состав, осуществляющий пассажирские перевозки в пригородном сообщении. Характеризуется остановками, как правило, на всех промежуточных станциях маршрута, оборудованных пассажирскими платформами. Типичная протяжённость пригородного маршрута составляет до 200 км, однако может превышать этот показатель при следовании в пределах одного субъекта Российской Федерации либо двух сопредельных субъектов (включая города федерального значения). Данный вид транспорта выполняет важную сетевую функцию, обеспечивая гарантированные пересадки между населёнными пунктами.

Ораниенбаумская электрическая линия
«Ораниенбаумская электрическая линия» (неофициальное название — Оранэла) — уникальная железнодорожная линия, созданная в Петрограде в начале XX века вдоль Петергофской дороги, которая должна была связать Нарвскую заставу со Стрельной, Петергофом, Ораниенбаумом и Красной Горкой (общая длина — около 66 км). По сути, Ораниенбаумская электрическая линия — второй в Российской империи проект пригородных электропоездов, после созданной в 1901 в польском городе Лодзи. Сегодня это Стрельнинская линия Петербургского трамвая (36 и 56 маршруты).
Радиационная биохимия
Радиационная биохимия (биохимия радиационных поражений) — одно из направлений радиобиологии, изучающее влияние излучений на входящие в состав организмов химические вещества, их структуру, распределение, превращения и функции.

В основном радиационная биохимия изучает изменение обмена веществ после облучения, то есть различные нарушения метаболизма.

Радиобиология
Радиобиология, или радиационная биология — наука, изучающая действие ионизирующих и неионизирующих излучений на биологические объекты (биомолекулы, клетки, ткани, организмы, популяции). Особенностью этой науки является строгая измеряемость воздействующего фактора, что обусловило развитость математических методов исследования. Другой особенностью радиобиологии является востребованность её прикладных приложений — в медицине и в радиационной защите.

Радиобиология, ранее являясь самостоятельной дисциплиной, превращается сейчас в междисциплинарную науку и имеет тесные связи с рядом теоретических и прикладных, биологических и медицинских областей знаний.

Код науки по 4-значной классификации ЮНЕСКО — 2418 (раздел — биология).
Землино
Землино́ (быв. село Землинское, пустоша Землина, сельцо Землино, Земнина́; Землино́ Смирно́ва) — деревня в Московской области России. Расположена на 88-м км автодороги М1 «Беларусь» (Минское шоссе). С 2017 г. входит в состав Рузского городского округа. С 2005 по 2017 гг входила в состав муниципального образования «Сельское поселение Дороховское» Рузского района.

Население — 32 чел. (2010).

Адамс, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович А́дамс (Михаил Фридрих, Иоганн Фридрих, или А́дам) (30 июня [11 июля] 1780, Москва — 1 [13] марта 1836, Верейский уезд, по другим данным 1 [13] марта 1836 Москва) — естествоиспытатель-зоолог, ботаник, член-корреспондент Императорской Санкт-Петербургской академии наук с 1 (13) февраля 1804 года, адъюнкт по зоологии с 27 марта (8 апреля) 1805 года по 11 (23) марта 1809 года, ординарный профессор ботаники Московского университета и Медико-хирургической академии (с 1811 года). Почётный член Академии наук (1814).
Mazda6
Mazda 6 (в связи с ограничениями на использование цифр в торговых марках автомобилей применяется слитное написание Mazda6) — среднеразмерный автомобиль японской компании Mazda. Первый в мире легковой автомобиль, созданный в двадцать первом веке.

Предшественником модели считается Mazda 626, так же известная как Mazda Capella. Mazda 6 первого поколения стала первым представителем нового модельного ряда Mazda. За ней последовали Mazda 2 в декабре 2002 года, RX-8 в августе 2003 года, Mazda 3 в январе 2004 года, Mazda 5 летом 2005 года.

Mazda2
Mazda2 — субкомпактный автомобиль японского автопроизводителя Mazda. Второй автомобиль нового модельного ряда Mazda после Mazda 6. Представлен в 2002 году. На азиатском рынке носит имя Demio. Построен на платформе Ford Fiesta.

Пережил четыре поколения: первое — с 1996 по 2002, второе с 2003 по 2007, третье— с 2008 по 2014, четвёртое с 2014 по наше время.
Игнатий Мариупольский
Митрополит Игнатий (в миру Иа́ковос Гозади́нос, греч. Ιάκωβος Γοζαδίνος или Иаков Хазадинов; 1715, Греция — 16 февраля 1786, Мариуполь) — епископ Константинопольской православной церкви, затем — Русской православной церкви, митрополит Готфский и Кефайский.

Днепропетровская епархия
Днепропетро́вская и Павлогра́дская епа́рхия — епархия Украинской православной церкви  с центром в Днепре, Украина; включает территории восточных районов Днепропетровской области Украины.

Учреждена в 1775 году как Славя́нская и Херсо́нская, впоследствии Екатериносла́вская.
Кипарисиакос
Кипарисиако́с, Кипарисси́йский зали́в (греч. Κυπαρισσιακός) — большой открытый залив Ионического моря в Греции, на западе Пелопоннеса. На севере начинается от мыса Катаколона (Κατάκολον) у одноимённой деревни, на юге заканчивается мысом Кунелос (греч. Κούνελος) у Филиатры. Длина — 18 километров, ширина — 51 километров. Глубина более 500 метров. Приливы полусуточные, их величина 0,2 метров. В Кипарисиакос впадают реки Алфиос и Неда.

Побережье — большой непрерывный песчаный пляж. На пляже встречается черепаха логгерхед (Caretta caretta), преимущественно между устьем Неды и Кипарисией. Из-за песчаного грунта нет населённых пунктов на побережье. В трёх километрах от побережья находится Пиргос, в двух километрах — Захаро.

Вдоль побережья проходит национальная дорога 9, часть европейского маршрута E55.

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Green Carnation
Green Carnation — норвежская рок-группа из города Кристиансанн, основанная в 1990 году. Стиль группы сложно определить, так как с каждым новым альбомом звук становится менее тяжёлым. Ранний период группы характеризуется стилем дэт-метал, далее Green Carnation двигались в сторону дум-метала и прогрессивного рока.

Tchort
Tchort (Чёрт), настоящее имя Терье Вик Скай (норв. Terje Vik Schei; род. 7 июля 1974) — норвежский рок-музыкант, играющий в стиле блэк-метал. Свой псевдоним «Tchort» («Чёрт») взял из славянских языков.
Фицджеральд, Фрэнсис Скотт
Фрэ́нсис Ско́тт Ки Фицдже́ральд (англ. Francis Scott Key Fitzgerald; 24 сентября 1896, Сент-Пол — 21 декабря 1940, Голливуд) — американский писатель, крупнейший представитель так называемого потерянного поколения в литературе. Наибольшую известность Фицджеральду принёс роман «Великий Гэтсби», опубликованный в 1925 году, а также ряд романов и рассказов об американской «эпохе джаза» 1920-х годов. Термин «эпоха джаза» или «век джаза» был придуман самим Фицджеральдом и обозначал период американской истории с момента окончания Первой мировой войны до Великой депрессии 1930-х годов.

Ночь нежна
«Ночь нежна» (англ. Tender Is the Night) — четвёртый и последний завершённый роман американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Опубликован в 1934 году. Действие происходит в Европе 1920-х годов. Название романа и эпиграф взяты из «Оды соловью» Джона Китса.
Свечка (роман)
«Свечка» — двухтомный роман российского писателя Валерия Залотухи. Имеет подзаголовок: «роман в четырёх частях с приложениями и эпилогом». В 2015 году получил вторую премию «Большая книга». Примыкает к традиции русской тюремной литературы и переосмысливает библейскую историю Иова.

Замысел романа родился у автора в 2000 году. Работа над «Свечкой» продолжалась более 12 лет. Книга была подписана в печать 23 октября 2014 года, за несколько месяцев до смерти автора.

Тюремная литература
Тюремная литература — литературные произведения (обычно прозаические) о местах лишения свободы, написанные заключёнными (бывшими или настоящими). Термин охватывает как вымышленные истории, так и документальную прозу (мемуары, дневники, письма). Границы понятия широко варьируются (см. ниже). Применительно к советской литературе обычно используется термин лагерная проза.

Тюремная (лагерная) проза не столько самостоятельный жанр, сколько сегмент литературы. Жанровая природа тюремных сочинений разнообразна — от приключенческого романа («Мотылёк») до историко-публицистической эпопеи («Архипелаг ГУЛАГ»). В качестве самостоятельного литературного явления такая проза была осознана ещё в эпоху романтизма — после того, как Сильвио Пеллико опубликовал автобиографическую книгу «Мои тюрьмы» (1832).
Берёзовский район (Брестская область)
Берёзовский райо́н (бел. Бярозаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Брестской области Беларуси. Площадь —  1405,74 км², численность населения — 57 008 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Берёза

В состав района входят 111 населённых пунктов, в том числе два города (Берёза и Белоозёрск) и 16 агрогородков. В административном отношении район разделён на 11 сельсоветов.

Ивацевичский район
Иваце́вичский райо́н (бел. Івацэвіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Брестской области Беларуси. Площадь — 2994,43 км², численность населения — 49 467 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ивацевичи.
Лиховид, Михаил Степанович
Михаи́л Степа́нович Лихови́д (28 февраля 1922 — 12 августа 1944) — советский военный лётчик, заместитель командира эскадрильи 104-го гвардейского истребительного авиационного полка 9-й гвардейской истребительной авиационной Мариупольской ордена Богдана Хмельницкого дивизии 7-го истребительного авиационного корпуса 8-й Воздушной армии,гвардии старший лейтенант , Герой Советского Союза посмертно.

7-й истребительный авиационный корпус
7-й истребительный авиационный Львовский Краснознамённый ордена Суворова корпус (7-й иак) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооруженных Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Промышленность
Промы́шленность (от рус. промышлять, промысел) — совокупность предприятий (рудников, шахт, электростанций, заводов, комбинатов, фабрик), занятых добычей сырья и топлива; производством энергии и орудий труда (как для других отраслей народного хозяйства, так и для самой промышленности); обработкой материалов и продуктов, произведённых в промышленности или в сельском хозяйстве; изготовлением потребительских товаров. В трёхсекторной модели экономики обрабатывающая промышленность составляет вторичный сектор экономики. При этом добывающая промышленность входит в первичный сектор экономики.

Промышленность — важнейшая отрасль народного хозяйства, оказывающая решающее воздействие на уровень развития производительных сил общества.
Отраслевая структура промышленности — состав и долевое соотношение различных входящих в промышленность отраслей и видов производства, а также динамика изменения этих долей.

Химическая промышленность
Хими́ческая промы́шленность — отрасль промышленности, включающая в себя производство продукции из углеводородного, минерального и другого сырья путём его химической переработки.

Химическая промышленность является одной из основных отраслей современной мировой экономики, она преобразует сырье (нефть, природный газ, воздух, воду, металлы и полезные ископаемые) в более чем 30 000 различных продуктов. Валовый объём производства химической промышленности в мире составляет около $2 трлн долларов.

Химическая промышленность является одним из самых быстро развивающихся направлений в экономике России в последние годы, с темпом ежегодного роста в 5-7 %. В 2004 г. объём промышленного производства химической и нефтехимической промышленности России составил 528,156 млрд рублей. По состоянию на 2018 год химическая промышленность составляет примерно 15 % производственного сектора экономики США.
Галантный век
«Гала́нтный век» (фр. Fêtes galantes, буквально «галантные празднества») — условное обозначение периода Ancien Régime, который пришёл на смену «великому веку» Людовика XIV. Охватывает временной отрезок с 1715 по 1770-е годы, то есть всё время правления Людовика XV. Некоторые авторы продлевают его до самого начала Великой Французской революции (1789). Понятие «Галантный век» используется в художественной и популярной исторической литературе, в работах по искусствознанию и истории костюма. Близкое понятие истории искусств — галантная сцена.

Рококо
Рококо́ (фр. rococo; ироничное переложение слова рокайль (rocaille) — «щебень, галька, каменные обломки» (уменьшительное от rос — «скала, камень»)) — наименование художественного стиля западноевропейского, главным образом французского, искусства второй четверти и середины XVIII века. Термин, вошедший в употребление в конце XVIII века, в период неоклассицизма, поэтому вначале его использовали с негативным оттенком в значении «вычурный, прихотливый, искажённый».
Наумиха (Вологодская область)
Наумиха — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Является центром Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года была центром Наумовского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Наумовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 1,9 км. Ближайшие населённые пункты — Ексинское, Сомицыно, Андреевская, Балановская, Верховажье.

По переписи 2002 года население — 251 человек (126 мужчин, 125 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Сомицыно
Сомицыно — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.
Ниша (река)
Ни́ша — река в Новгородской области, протекает по территории Новгородского и Крестецкого районов. Длина русла реки — 70 км, площадь водосборного бассейна — 601 км².

Берёт начало в ненаселённой болотистой местности в болоте Пырищское. В районе деревни Чавницы вливается в сеть мелких озёр, соединяющихся с озером Ильмень.

Среди многочисленных небольших притоков наиболее заметны четыре правые: Работка, Хотолька, Ольшанка, Крупица.

На берегах Ниши расположено 8 населённых пунктов (от истока к устью): деревни Княжий Бор, Подлитовье, Жадиново, Горка, Осташево, Заднево, Поводье, село Бронница и пгт Пролетарий.

В нижнем течении (в районе посёлка Бронница) река заметно расширяется и именуется уже Большой Нишей.

Река трижды пересекает федеральную автомагистраль «Россия» (М10, E 105 Москва — Санкт-Петербург).

Хотолька
Хото́лька — небольшая речка в Крестецком районе Новгородской области, правый приток реки  Ниша
(бассейн озера Ильмень). Принадлежит бассейну Балтийского моря. Длина реки — 13 км.

Берёт начало в малонаселённой местности в лесном болоте, в 5,5 км севернее федеральной автомобильной дороги «Россия» М10 (E 105).

На левом берегу Хотольки расположена деревня Хотоли.
Джуманджи: Зов джунглей
«Джума́нджи: Зов джу́нглей» (англ. Jumanji: Welcome to the Jungle) — американский фантастико-приключенческий художественный фильм 2017 года режиссёра Джейка Кэздана, сиквел фильма «Джуманджи» (1995), основанного на одноимённой детской книге Криса ван Оллсбурга.

Выход картины в широкий прокат в России состоялся 21 декабря 2017 года.

Джуманджи (книга)
«Джума́нджи» (англ. Jumanji) — 32-страничная книжка с картинками для детей, написанная и проиллюстрированная американским автором Крисом Ван Оллсбургом в 1981 году. Книга рассказывает о волшебной настольной игре, играя в которую игроки могут призвать настоящих животных и другие элементы джунглей; опасности, с которыми в игре сталкивается игрок, переносятся в реальную жизнь.

За эту книгу в 1982 году Ван Олсбург был удостоен  своей первой Медали Калдекотта. В 1995 году появилась одноимённая адаптация с Робином Уильямсом в главной роли. По словам актёра, «джуманджи» — зулусское слово, означающее «много эффектов». В 2011 году Уильямс записал аудиокнигу к 30-летию первого издания.
Гусаров, Николай Алексеевич
Гусаров Николай Алексеевич (15 января 1905, Санкт-Петербург — 17 октября 1971, Кемерово) — советский военачальник, генерал-майор артиллерии (24 декабря 1943), участник Советско-финляндской и Великой Отечественной войн.

24-й корпусной артиллерийский полк
24-й корпусной артиллерийский дважды Краснознамённый полк, он же 24-й армейский пушечный артиллерийский дважды Краснознамённый полк Резерва Главного Командования — воинская часть Вооружённых сил СССР в Советско-финляндской и Великой Отечественной войнах.

Сокращённое наименование — 24 кап, 24 апап РГК.
Утверждения об обороте наркотиков ЦРУ
Некоторые источники утверждают, что Центральное разведывательное управление (ЦРУ) США участвовало в нескольких операциях по незаконному обороту наркотиков. В число таковых входят работы историка Альфреда Маккоя, политолога и дипломата Питера Дэйла Скотта, журналистов Гэри Уэбба, Майкла Руперта и Александра Кокбёрна и писатель Ларри Коллинз. Это привело к проведению расследований американским правительством, включая парламентские слушания 
в обеих палатах Конгресса США — Сенате США и Палате представителей США, доклады Министерства юстиции США и Офиса генерал-инспектора ЦРУ из которых следовало, что ЦРУ работало с известными ей преступными группами, которые были вовлечены в торговлю наркотиками и предоставляли разведке США полезную информацию и материальную поддержку в обмен на разрешение их преступной деятельности и предотвращения их ареста, обвинительных и тюремных заключений со стороны правоохранительных органов США.

Наркоторговля
Наркоторго́вля — противозаконная торговля запрещёнными наркотическими средствами. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес. По оценке Интерпола, за период с 20 июля 1988 по 27 ноября 1989 года ежегодный оборот торговли «тяжёлыми» наркотиками составил от $300 млрд. до $500 млрд.