hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Синодальный перевод
Синода́льный перево́д — устоявшийся термин, обозначающий перевод книг Библии на русский язык, осуществлённый в течение XIX века и утверждённый российским Святейшим синодом для домашнего (не богослужебного) чтения. Первый текст Синодального перевода (только Четвероевангелие) был опубликован в 1819 году. Полный текст Синодального перевода Библии вышел в 1876 году.

Для богослужений в Русской православной церкви используется перевод Библии на церковнославянский язык, так называемая Елизаветинская Библия.

Российское библейское общество
О других библейских обществах см. Библейские общества.

Росси́йское библе́йское о́бщество (сокр. РБО) — христианская внеконфессиональная организация, занимавшаяся распространением и переводом Библии, а также отдельных книг Ветхого Завета и Нового Завета на территории Российской империи; в настоящее время действует в Российской Федерации.
Шансон как необходимый компонент истории Франции
«Шансон как необходимый компонент истории Франции» — произведение фламандского писателя Барта ван Лоо о культурной жизни Франции. Книга содержит истории из жизни известных французских исполнителей шансона Жака Бреля, Эдит Пиаф, Шарля Азнавура, Ива Монтана и других. Книга неоднократно переиздавалась во Франции. На российском рынке произведение впервые появилась в 2014 году (выпущено издательством Флюид FreeFly) в переводе Ирины Гривниной.

Особое внимание ван Лоо уделяет влиянию музыки на культурное становление Франции. «Прогулки Ван Лоо по Парижу в компании с французскими песнями и историей Франции позволяют читателю узнать французскую историю с совершенно новой стороны… Для всякого, кто интересуется Францией, эта книга — настоящий подарок», — отмечает Сара Верхассельт из Cutting Edge

Шансон
Шансо́н (фр. chanson — песня):

французское название жанра куртуазной песни (сравните «канцона», «канцо», «кансьон» в романских языках — итал. canzone, кат. cançó, исп. cancion; дословно — «песня»);

французская эстрадная песня в стиле кабаре.
Як-42
Як-42 — среднемагистральный трёхдвигательный пассажирский самолёт 2-го класса, разработанный ОКБ им. Яковлева в СССР в середине 1970-х годов для замены технически устаревшего Ту-134. Первый советский пассажирский самолёт, оснащённый турбовентиляторными двигателями с высокой (5,4) степенью двухконтурности.

Ижавиа
«Ижа́виа» (АО «Ижавиа») — российская авиакомпания, выполняющая регулярные внутренние и грузовые авиаперевозки из Ижевска и других городов России. Находится в 100-процентной собственности у Правительства Удмуртской Республики.

Штаб-квартира расположена в Ижевске. Аэропорт Ижевска является для авиакомпании главным узловым аэропортом.
Африканские мабуи
Африка́нские мабуи (лат. Trachylepis) — род сцинковых ящериц. Включающий более 90 видов, распространённых в Африке, Азии и островах Атлантического и Индийского океанов. Представители рода имеют средние и крупные размеры и хорошо развитые конечности.

Сцинковые
Сцинковые, или сцинки (лат. Scincidae), — семейство ящериц.

Наиболее обширное семейство ящериц, включающее 1760 современных видов, относящихся к 170 родам.

Наиболее ранний представитель семейства, Electroscincus zedi, был обнаружен в бирманском янтаре в отложениях середины мелового периода.
Икаруга (посёлок)
Икаруга (яп. 斑鳩町 Икаруга-тё:) — посёлок в Японии в уезде Икома префектуры Нара. Площадь посёлка составляет 14,27 км², население — 27 418 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1921,37 чел./км².

Икаруга известна древними буддийскими храмами, среди которых выделяются Хорю-дзи и Хокки-дзи. К храму Хорю-дзи примыкает храм Тюгу-дзи. Известен также храм Хорин-дзи посвящённый принцу Сётоку.

Хокки-дзи
Хокки-дзи (яп. 法起寺) — буддийский храм в городе Икаруге префектуры Нара в Японии. Храм принадлежит школе Сётоку-сю почитателей принца Сётоку и подчинён Хорю-дзи.

Первоначально храм назывался Окамото-дэра (яп. 岡本寺) и Икэдзири-дэра (яп. 池後寺).

Храм посвящён бодхисаттве Гуаньинь (Авалокитешвара). Одиннадцатиголовая статуя Гуаньинь составляет основную ценность храма.
Волкова, Анна Николаевна
Анна Николаевна Волкова (17 апреля 1902 — 2 августа 1973), также Анна де Волкофф — русская белоэмигрантка, осуждённая за шпионаж в пользу нацистской Германии во время Второй мировой войны (завербовала Тайлера Кента, шифровальщика американского посольства в Лондоне). Секретарь Правого клуба, выступавшего против участия Великобритании во Второй мировой войне.

Дейтон, Лен
Леонард Сирил Дейтон (англ. Leonard Cyril Deighton; род. 18 февраля 1929), наиболее известный как Лен Дейтон — английский писатель, автор шпионских романов и детективов, книг по военной истории и кулинарии.

Дейтон считается одним из трех лучших авторов шпионских романов XX века (наряду с Яном Флемингом и Джоном Ле Карре). Его дебютный роман «Досье Ипкресс» (1962) быстро стал бестселлером. 
Его первые пять романов описывали приключения анонимного и циничного антигероя по имени Гарри Палмер. 
Несколько романов Дейтона были экранизированы, включая «Досье Ипкресс» (1965), «Берлинские похороны» (1966) и «Мозг стоимостью в миллиард долларов» (1967).
Левино (Вологодский район)
Левино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Сосновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сосновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 30,5 км, до центра муниципального образования Сосновки — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Боково, Ваталино, Воскресенское, Лантьево, Погорелово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Погорелово (Сосновский сельсовет, Вологодский район)
Погорелово — село в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Сосновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сосновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 29,5 км, до центра муниципального образования Сосновки — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Левино, Лантьево, Степаново.

По переписи 2002 года население — 609 человек (265 мужчин, 344 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Бырранга
Бырра́нга (от якут. быран — «холм, гора, хребет») — горы на крайнем севере Восточной Сибири, в Красноярском крае на полуострове Таймыр. Самая северная горная система в России и самая северная материковая горная система на планете.

Горы образованы системой параллельно или конусообразно расположенных гряд (высотой 250—400 метров) и обширных волнистых плато (высотой до 900 метров). Гряды и плато разделяют холмистые равнины, сквозные троговые долины и глубокие каньоны. Горы протягиваются на 1100 километров от Енисейского залива Карского моря на юго-западе до моря Лаптевых на северо-востоке, ширина до 200 километров. Открыты в 1736 году В. В. Прончищевым во время Великой Северной экспедиции.

Таймыр (озеро)
Таймы́р (Таймы́рское о́зеро) — озеро на полуострове Таймыр в Красноярском крае России, входит в состав Таймырского заповедника. Площадь озера составляет 4560 км², что делает его четвёртым по площади пресным озером в России и вторым (после Байкала) — в азиатской части страны. Из озера вытекает река Нижняя Таймыра. Объём воды — 12,8 км³.

Постоянных населённых пунктов нет, на озере располагается недействующая метеорологическая станция.
UTC+14:00
UTC+14 — самый восточный часовой пояс. Здесь раньше всего на Земле наступает новый календарный день. Время дня (часы и минуты) здесь совпадает со временем на Гавайях (UTC−10:00), но сдвинуто на один день вперёд. Разница во времени с некоторыми островами в Океании, использующими часовой пояс UTC−11:00, составляет 25 часов, а с самым западным часовым поясом UTC−12:00 (не содержит обитаемых территорий и используется только кораблями) — 26 часов.

UTC−12:00
UTC−12 — самый западный часовой пояс. Располагается между 180° и 172°30′ западной долготы. Этот часовой пояс — последний, в котором начинаются новые сутки. Разница во времени с самым восточным часовым поясом UTC+14 составляет 26 часов (к примеру, когда в этом поясе 23:00 субботы, в поясе UTC+14 уже 01:00 понедельника).

В данном часовом поясе нет каких-либо обитаемых территорий, поэтому его используют только корабли. В этом поясе находятся также принадлежащие США необитаемые острова Бейкер и Хауленд.
Европа
Евро́па — часть света в Северном полушарии Земли, омываемая Атлантическим океаном на западе, Северным Ледовитым океаном на севере и имеющая площадь около 10,3 млн км². Вместе с Азией Европа образует обширный континент Евразия, занимая примерно 17 % её общей площади, и является одной из самых маленьких по величине частей света в мире, немногим больше Океании.

В Европе проживает 745 млн чел. (19 сентября 2024 года; 9,21 % населения Земли), что делает её четвёртой по численности населения частью света после Азии, Африки и Америки. В Европе находится 50 государств.

Северная Европа
Се́верная Евро́па — культурно-географический регион в Европе, включающий в себя государства Скандинавии и прилегающие территории (страны и регионы). Широкое определение включает все территории, расположенные в Европе к северу от 54-й параллели (что приблизительно соответствует южному побережью Балтийского моря). Узкое определение не включает Северо-Западный федеральный округ Российской Федерации (в частности, Русский Север). Данный регион, несмотря на большие размеры, населён в сравнении с остальными регионами Европы относительно слабо.
Soulquarians
The Soulquarians — хип-хоп музыкальное объединение с участниками из Филадельфии, Нью-Йорка, Детройта, Ричмонда, Бруклина, Чикаго, Далласа и Окленда. Коллектив был сформирован в конце 1990-х и продолжил своё существование до начала 2000-х. Они выпустили несколько альбомов, хорошо принятых критиками и слушателями. Ранее, в течение 1990-х, участники Soulquarians Common, Talib Kweli, Mos Def и Q-Tip были участниками коллектива Native Tongues Posse.

Жанры: альтернативный хип-хоп, неосоул, джаз-фьюжн

Пойзер, Джеймс
Джеймс Пойзер (англ. James Poyser) — автор песен, музыкальный продюсер и клавишник из Филадельфии, обладатель премии Грэмми. Известен своим R&B, Хип-хоп, госпел и поп-звучанием. Он писал для многих музыкантов, таких как: Erykah Badu, Lauryn Hill, Common, The Roots, Jill Scott, Anthony Hamilton, D'Angelo, Mariah Carey, Musiq Soulchild, Keyshia Cole, Vivian Green, Эл Грин, Talib Kweli, Queen Latifah, Raven-Symone, Tye Tribbett, Marvin Sapp, Mýa, Nikka Costa и Ruben Studdard.
Нево (гора)
Гора Нево́ или Небо́, гора Моисе́я (ивр. הַר נְבוֹ‎, Har Nevo; араб. جَبَل نيبو‎, Jabal Nibu), — гора на западе Иордании, к востоку от северной оконечности Мёртвого моря, в 7 км от города Мадабы. Высота — 817 м над уровнем моря.

Согласно Второзаконию, с этой горы Господь показал Моисею всю Землю обетованную: «И взошёл Моисей с равнин Моавитских на гору Нево, на вершину Фасги, что против Иерихона, и показал ему Господь всю землю Галаад до самого Дана…» (Втор. 34:1).

На вершине горы находится «Мемориал Моисея» — согласно Библии, он «погребён на долине в земле Моавитской против Беф-Фегора, и никто не знает [места] погребения его даже до сего дня.» (Втор. 34:6), а это где-то поблизости.

На вершине горы сохранились древние мозаичные панно, остатки первой церкви, построенной в конце IV века с целью отметить место кончины Моисея, и остатки византийского монастыря IV—VI веков. Всё это находится под попечением ордена францисканцев.

Фасга
Фасга, или Писга (др.-евр. פּסגה‬; «вершина»; «часть, кусок, отрезок, обломок, рассечённая, раздробленная гора»), — одна из Аваримских гор на восточной стороне Иордана, в земле Моавитской, к востоку от Мёртвого моря. Упоминается в Библии.
Министерство магии
Министе́рство ма́гии (англ. Ministry of Magic) — организация в вымышленном мире Гарри Поттера, представляющая собой орган управления Магического Сообщества Соединённого Королевства. Каждая страна имеет своё собственное Министерство магии.

Гарри Поттер и Орден Феникса
«Га́рри По́ттер и О́рден Фе́никса» (англ. Harry Potter and the Order of the Phoenix) — роман британской писательницы Дж. К. Роулинг, пятая часть серии книг о Гарри Поттере. Сюжет произведения заключается в борьбе антагониста Лорда Волан-де-Морта и главного героя Гарри Поттера на пятом курсе в Школе Чародейства и волшебства Хогвартс, а также  сдаче экзаменов С.О.В. и подробном показе Министерства Магии.

Роман был опубликован в Великобритании 21 июня 2003 года издательством Bloomsbury. В России книгу впервые представило в 2004 году издательство «Росмэн». Через несколько лет её перевыпустило издательство «Махаон» в переводе Марии Спивак, который был крайне отрицательно встречен публикой. За первые 24 часа после публикации было продано пять миллионов копий.

«Орден Феникса» получил множество наград, например, премию Американской библиотечной ассоциации за лучшую книгу для молодёжи в 2003 году. По книге также был снят одноимённый фильм 2007 года и видеоигра от Electronic Arts.
Коммуна имени Ф. Э. Дзержинского
Коммуна имени Ф. Э. Дзержинского — детская трудовая коммуна для беспризорников и несовершеннолетних правонарушителей, основанная в 1927 году в посёлке Новый Харьков (пригород Харькова в то время, а сейчас район Шишковка). С 20 октября 1927 до 1 июля 1935 года коммуной руководил А. С. Макаренко.

Конисевич, Леонид Вацлавович
Конисевич, Леонид Вацлавович
(1914, Российская Империя — 1993, г. Киев, Украина) — педагог, воспитанник Антона Семёновича Макаренко (в 1929—1934 гг.), знаменосец в коммуне им. Дзержинского. Более 15 лет посвятил морской службе (военной и гражданской), первый орденоносец из воспитанников Макаренко (ещё при жизни учителя). Воспитывал учащихся по методикам Макаренко в пионерлагере «Алмазный». Оставил подробные воспоминания о жизни коммуны им. Дзержинского в восприятии её воспитанников.
Артикль
Арти́кль (фр. article — «статья, пункт; артикул; сустав, артикль» ← лат. articulus — «сочленение, сустав», от уменьш. artus — «сочленение, член») в ряде естественных (артиклевых) языков — одна из служебных частей речи, используемая в составе именной группы (словосочетания, в котором главное слово — существительное или его грамматический аналог) для выражения ряда языковых значений, в том числе категории определённости-неопределённости по отношению к полю знаний говорящего-пишущего и адресата речи (см. «референция»).

Служебные слова
Служе́бные слова́ — лексически несамостоятельные слова, имеющие в языке не номинативную функцию (они не называют предметы, свойства или отношения), а лишь выражающие различные семантико-синтаксические отношения между словами, предложениями и частями предложений. Противопоставляются знаменательным, или самостоятельным, словам, отличаясь от них, помимо значения, отсутствием морфологических категорий. Приближаясь к словоизменительным морфемам, служебные слова находятся на грани словаря и грамматики и фактически относятся к сфере грамматических средств языка. Они превосходят знаменательные слова частотностью употребления, но уступают им по численности, составляя список, близкий к закрытому.
Ромбосолеи
Ромбосолеи, или языковидные камбалы (лат. Rhombosolea), — род лучепёрых рыб из семейства ромбосолеевых (Rhombosoleidae). Распространены в юго-восточной части Индийского океана и юго-западной части Тихого океана. Морские донные рыбы. Максимальная длина тела у представителей разных видов варьирует от 25 до 45 см.

Ромбосолеевые
Ромбосолеевые, или языковидные камбалы (лат. Rhombosoleidae), — семейство донных лучепёрых рыб из отряда камбалообразных (Pleuronectiformes). Распространены на юге Тихого океана у берегов Австралии и Новой Зеландии. Oncopterus darwini встречается в юго-западной части Атлантического океана. Два вида Rhombosolea заходят в пресные воды Новой Зеландии. Максимальная длина представителей семейства разных видов варьирует от 10 до 91,4 см.
Гай Юлий Цивилис
Гай Ю́лий Циви́лис (лат. Gaius Iulius Civilis; 25 — после 70) — вождь союзного римлянам германского племени батавов, префект когорты вспомогательных войск, возглавивший Батавское восстание против Рима.

Батавы
Бата́вы (лат. Batavi) — древнегерманское племя, отделившееся от хаттов из-за внутренней распри и поселившееся около 50 года до нашей эры в устье Рейна, в римской провинции Белгика.

В другом источнике указано что Batāvi (Batavi), Βαταυοί, Βατάουοι — народ, вышедший из Германии и поселившийся сначала на острове, образуемом Рейном, Вагалием и Мозой, так называемый insula Batavorum («острова Батавов»), потом он распространился далее к югу и земля их стала называться Батавией.
Бестужев, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Бесту́жев, также известный под псевдонимом Марли́нский (23 октября [3 ноября] 1797, Санкт-Петербург — 7 [19] июня 1837, форт Святого Духа, ныне микрорайон Адлер города Сочи) — русский писатель из рода Бестужевых, представитель круга «русских байронистов», яркая литературная личность рубежа александровской и николаевской эпох, литературный критик, деятель декабристского движения.

Умалат-бек Буйнакский
Умалат-бек Буйнакский (кум. Умалат Бек Бойнакълы), в русских источниках известен также как Аммалат-бек  — кумыкский военно-политический деятель времён Кавказской войны, Тарковский шамхал (провозглашён имамом Гази-Мухаммадом в 1831 году), наиб Северо-Кавказского Имамата. Активный участник восстания 1818—1819 годов (один из предводителей акушинцев в битве с Ермоловым), движения Бейбулата Таймиева 1825 года, предводитель восстаний в Шамхальстве 1823 и 1831 годов.
Бадин, Фёдор Степанович
Фёдор Степа́нович Ба́дин (20 апреля 1925 — 12 ноября 1990) — участник Великой Отечественной войны, огнемётчик 8-го отдельного огнемётного батальона 5-й ударной армии 1-го Белорусского фронта, красноармеец. Герой Советского Союза (15.05.1946), старший сержант запаса с 1947 года.

Рожново (Нижегородская область)
Рожно́во — деревня в городском округе Бор Нижегородской области России. Входит в состав административно-территориального образования Редькинский сельсовет.

В Рожново находится церковь в честь иконы Казанской Божией Матери, являющаяся памятником архитектуры регионального значения.
Лопужовка
Лопужовка, Лапужевка — река в России, протекает по Наровчатскому району Пензенской области. Устье реки находится в 0,2 км от устья реки Шелдаис по левому берегу. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 67,4 км².

Исток реки в 10 км к северо-западу от села Наровчат. Река течёт на восток, затем на юго-восток. На реке организован каскад небольших запруд. Протекает деревню Шиловка, нижнее течение проходит по селу Наровчат, на южной окраине которого Лопужовка впадает в Шелдаис.

Шелдаис
Шелдаис — река в Пензенской области России, левый приток Мокши (бассейн Волги).

Устье реки находится в 477 км по левому берегу реки Мокши. Длина реки составляет 53 км, площадь водосборного бассейна — 460 км².
Дрикунг Кагью
Дрикунг-кагью (тиб. འབྲི་གུང་བཀའ་བརྒྱུད, Вайли bri gung bka' brgyud) — одна из подшкол линии буддийской школы кагью, которая была основана в Тибете в 1179 году тибетским буддийским наставником Кьйоба Джиктен Сумгёном.

Гампопа
Гампопа или Дакпо Римпоче (тиб. དྭགས་པོ་ལྷ་རྗེ་, Вайли dwags-po lha-rje, кит. 達保哈解) (1079—1153) — учитель тибетского буддизма, автор многих авторитетных сочинений, один из основателей школы кагью. Его учителем был Миларепа.
Иван Грозный (фильм)
«Ива́н Гро́зный» — советский художественный исторический фильм-биография, последняя картина кинорежиссёра Сергея Эйзенштейна, над которой он работал в 1940-е годы. Состоит из двух серий: первая вышла на экраны в 1945 году, вторая — в 1958 году.

Также сохранились фрагменты планировавшейся, но оставшейся незаконченной третьей серии данного фильма.

Пимен (архиепископ Новгородский)
Архиепископ Пи́мен (Пимен Чёрный, ? — 25 сентября 1571 года) — архиепископ Новгородский, сторонник Ивана Грозного, в итоге пострадавший от последнего при разорении Новгорода в 1571 году.

Канонизирован Русской православной церковью в лике святителя, память совершается в Соборе святителей Новгородских и Соборе тульских святых.
Афанасьевская культура
Афана́сьевская культу́ра — южносибирская археологическая культура энеолита (3300—2500 гг. до н. э.). Название получила от Афанасьевой горы (близ села Батени в Боградском районе Хакасии), где в 1920 году был исследован первый могильник этой культуры.

Афанасьевская культура — первый этап эпохи палеометалла в степях Южной Сибири. В основном представлена древними могильниками, поселения встречаются значительно реже, известен один рудник.

Помимо основного района — Алтая (Ело 1-2, Бике 1, Пещеркин Лог и др.) и Минусинской котловины, ареал памятников включает Восточный Казахстан, Западную Монголию и китайский Синьцзян. Афанасьевские памятники Алтая представлены могильниками и поселениями Балыктуюль, Ело, Кара-Тенеш, Теньга, Большой Толгоек, Арагол, Курота и др.

Таримские мумии
Тари́мские му́мии — мумифицированные тела XVIII века до н. э. — II века н. э., сохранившиеся в засушливых условиях пустыни Такла-Макан близ Лоуланя (могильники Гумугоу (Кявригуль), Сяохэ (Xiahoe), Аяла Мазар). Также мумии были найдены на восточном конце бассейна реки Тарим вокруг Турфана, близ Нии, Черчена и вдоль южного края Таримского бассейна в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая.

Зёрна пшеницы, извлеченные из Сяохэ, показали наибольшее сходство последовательностей с гексаплоидной мягкой пшеницей (Triticum aestivum).
Книга Страшного суда
«Кни́га Стра́шного суда́», или «Книга Су́дного дня» (среднеангл. Domesday Book, лат. Liber de Wintonia — «Винчестерская книга») — свод материалов первой в средневековой Европе всеобщей поземельной переписи, проведённой в Англии в 1085—1086 годах по приказу Вильгельма Завоевателя. Материалы переписи представляют собой беспрецедентный источник сведений о социальном, экономическом и демографическом развитии Англии XI века. В частности, данные переписи позволяют сделать вывод о численности населения Англии в этот период. Но в силу неполноты данных и использования различных методик подсчёта разными авторами она определяется очень по-разному. Название книги ссылается на библейский Судный день, когда всем людям должен быть предъявлен полный список их деяний.

Сотня (административная единица)
Со́тня (англ. hundred) — историческая административная единица в Англии, Скандинавии и некоторых регионах Соединённых Штатов Америки. Истоки названия восходят к англосаксонскому периоду истории Англии, когда данная административная единица объединяла территорию, площадь пахотных земель на которой примерно соответствовала 100 гайдам. Традиция объединения населения по сотням берёт своё начало у древних германцев, о чём свидетельствует соответствующее упоминание центений (лат. centeni) у Тацита в 98 году.
Уэллс, Орсон
Джордж О́рсон Уэ́ллс (англ. George Orson Welles; 6 мая 1915 — 10 октября 1985) — американский кинорежиссёр, актёр, сценарист, который работал в театре, на радио и в кино. Его фильмы отмечены изобретательностью в технических решениях. Наиболее примечательные картины режиссёра — «Гражданин Кейн», «Печать зла», «Процесс» и «Леди из Шанхая». Уэллс занимает 16-ю строку в списке Американского института киноискусства среди величайших мужчин — легенд экрана классического голливудского кино.

В 2002 году Уэллс был признан величайшим режиссёром всех времён в двух опросах Британского института кино среди режиссёров и критиков, а исследование, основанное на мнениях критиков, списках лучших режиссёров и исторических ретроспективах, признало его самым известным режиссёром в истории кино.

Война миров (радиопостановка)
«Война миров» — радиопостановка одноимённого романа Герберта Уэллса (англ. H. G. Wells) в США в эфире станции CBS 30 октября 1938 года. Известна тем, что радиослушатели приняли спектакль, поставленный «Mercury Theatre on the Air» под руководством Орсона Уэллса (англ. Orson Welles), за реальный новостной репортаж, после которого, как писали газеты, более миллиона жителей северо-востока США якобы поверило в нападение марсиан и ударилось в панику. В реальности массовой паники не было, она была только изображена на газетных страницах.