hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Танюшкин, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Та́нюшкин (20 июня 1950) — известный советский и российский мастер каратэ стиля Кёкусинкай, обладатель 8 дана IFK, один из первых инициаторов развития карате в СССР и России. Президент-основатель Федерации Кёкусинкай России, судья международной категории по ката, председатель аттестационной комиссии ФКР.

Председатель Федерации Кёкусинкай СССР (до 1991 года). C 1996 года — Президент-основатель ФКР.

Кёкусинкай
Кёку́синкай (яп. 極真会, «общество высшей истины»), также киокусинкай, киокушинкай или кёку́син (яп. 極真, «высшая истина»), — стиль карате, основанный Масутацу Оямой в 1950-х годах. Кёкусинкай считается одной из самых трудных и жёстких разновидностей карате.
Курган-Тюбинская область
Курга́н-Тюби́нская область (тадж. Вилояти Кӯрғонтеппа) — административная единица в составе Таджикской ССР и Таджикистана, существовавшая в 1944—1947, 1977—1988 и 1990—1992 годах. Центром области был город Курган-Тюбе.

Площадь — 12,6 тыс. км². Население — 982 тыс. чел. (1987 год), в том числе городское — 18 %. Административно состояла из 11 районов, включала 3 города и 13 пгт (1987).

Таджикская Советская Социалистическая Республика
Таджи́кская Сове́тская Социалисти́ческая Респу́блика (тадж. Ҷумҳурии Шӯравии Сотсиалистии Тоҷикистон / Республикаи Советии Сотсиалистии Тоҷикистон) или Таджи́кская ССР (тадж. ҶШС Тоҷикистон / РСС Тоҷикистон) — союзная республика в составе СССР, существовавшая в период с 1929 года по 1991 год на территории современного Таджикистана.

По­ста­нов­ле­ни­ем ЦИК Союза ССР, от 5 декабря 1929 года, на Таджикскую ССР рас­про­стра­не­но дей­ст­вие До­го­во­ра об об­ра­зо­ва­нии Сою­за ССР.
Минералогические музеи России
Минералогический облик России исключительно разнообразен. Он определяется сопряжением целого ряда разнородных минералогических провинций со сложной, насыщенной минералогенетическими событиями геологической историей. Поэтому здесь есть все условия для обнаружения любых минеральных видов и их разновидностей в кристаллах, выделяющихся окраской, совершенством кристаллографических форм, размерами, типичными или, наоборот, необычными формами нахождения минералов в природе.

Минералогический музей
Минералогический музей — научно-просветительное учреждение, разновидность музея. Предназначен для экспозиции кристаллов, камней и других экспонатов минерального происхождения. Музей осуществляет комплектование, хранение, изучение и популяризацию минеральных объектов, памятников естественной истории. В музее хранятся объекты, представляющие историческую и познавательную ценность. Сотрудники музея регулярно проводят экспозиции, выставки, осуществляют другие формы научной популяризации и воспитательской деятельности. Крупные музеи издают научные труды и сборники работ.
Threefish
Threefish — в криптографии симметричный блочный криптоалгоритм, разработанный группой специалистов во главе с автором Blowfish и Twofish, американским криптографом Брюсом Шнайером в 2008 году для использования в хеш-функции Skein и в качестве универсальной замены существующим блочным шифрам. Основными принципами разработки шифра были: минимальное использование памяти, необходимая для использования в хеш-функции устойчивость к атакам, простота реализации и оптимизация под 64-разрядные процессоры.

Шнайер, Брюс
Брюс Шна́йер (англ. Bruce Schneier; род. 15 января 1963, Нью-Йорк) — американский криптограф, писатель и специалист по компьютерной безопасности. Автор нескольких книг по безопасности, криптографии и информационной безопасности. Основатель криптографической компании Counterpane Internet Security, Inc., член совета директоров Международной ассоциации криптологических исследований и член консультативного совета Информационного центра электронной приватности, также работал на Bell Labs и Министерство обороны США.
Кубок Приморского края по футболу
Кубок Приморского края по футболу — ежегодный кубковый турнир, проводящийся в рамках Четвёртого дивизиона России по футболу среди любительских команд Приморского края. Турнир впервые состоялся в 1946 году.

В 2022 году турнир получил название «Динамо-Кубок Приморского края по футболу» .

Четвёртый дивизион России по футболу
Первенство России среди любительских команд региональных федераций футбола IV дивизиона (Четвёртый дивизион) — соревнование для непрофессиональных футбольных клубов на региональном уровне. Является шестым (с 1994 по 1997 и с 2023, ранее—пятым) уровнем в системе футбольных лиг. До 2022 года проводился как национальный отбор к Кубку регионов УЕФА.

В 1994—1997 годах ввиду наличия в структуре российских соревнований Третьей лиги ПФЛ четвёртым дивизионом (четвёртой лигой) считались первенства КФК (нынешняя Третья лига).
Савитри Деви
Сави́три Де́ви Мухерджи́ (настоящее имя — Максимиа́ни Джу́лия По́ртас; 30 сентября 1905, 2-й округ Лиона, Лион, Рона, Третья французская республика — 22 октября 1982, Сэйбл-Хедингем, Эссекс) — греко-французская писательница, апологет глубинной экологии, прав животных, национал-социализма и гитлеризма. Во время Второй мировой войны занималась в Индии шпионажем в пользу стран «оси». В 1960-е годы писала про права животных и стала одним из лидеров нацистского подполья. В послевоенные годы она поддерживала связи и сотрудничала с Франсуазой Диор, Отто Скорцени, Йоханном фон Леерсом, Ганс-Ульрихом Руделем. Итальянский неофашист и идеолог наци-маоизма Франко Фреда называл её «миссионер арийского язычества». Была одним из учредителей «Всемирного союза национал-социалистов».

Гудрик-Кларк, Николас
Ни́колаc Гу́дрик-Кларк (англ. Nicholas Goodrick-Clarke, 15 января 1953, Линкольн, Великобритания — 29 августа 2012) — британский историк и религиовед, директор Центра изучения западной эзотерики (EXESESO) при Школе гуманитарных и социальных исследований Эксетерского университета. Автор монографии «Оккультные корни нацизма. Тайные арийские культы и их влияние на нацистскую идеологию: Ариософы Австрии и Германии, 1890—1935», переведённой на многие языки.
Утро делового человека
«У́тро делово́го челове́ка» — комедия Николая Васильевича Гоголя. Создавалась в 1832—1836 годах как часть пьесы «Владимир третьей степени», оставшейся неоконченной. Напечатана в журнале Александра Пушкина «Современник» в 1836 году (т. I.) с подзаголовком «Петербургские сцены». «Утро делового человека», как это видно из письма Гоголя Пушкину при посылке пьесы, первоначально носило название «Утро чиновника», однако название было изменено цензурой.

Современник (журнал)
«Совреме́нник» — русский литературный и общественно-политический журнал, основанный поэтом Александром Пушкиным, издававшийся в Санкт-Петербурге в 1836—1866 годах; одно из главных явлений русской литературной жизни середины XIX века.
Ангальт-Бернбург
Ангальт-Бернбург (нем. Anhalt-Bernburg) — немецкое княжество с резиденцией в Бернбурге, существовавшее в 1252—1468 и 1603—1863 годах и принадлежавшее роду Асканиев. Образовалась путём деления княжества Ангальт на три княжества: Ангальт-Ашерслебен, Ангальт-Бернбург и Ангальт-Цербст.

Графство Ангальт было образовано путём наследования старшим сыном герцога Саксонии Бернхарда III, Генрихом I части отцовских владений в 1212 году. В 1213 году он был возведён в княжеское достоинство. В 1252 году Генрих скончался, оставив 5 сыновей, двое из которых избрали духовную карьеру, а трое других разделили Ангальт на 3 части.

Аскании
Аскании (нем. Askanier) — княжеский род в Германии, разделившийся на значительное количество ветвей.

Название «Аскании» происходит от латинизированной формы (лат. Ascharia) их владения в Ашерслебене. С XI века они жили в восточной Саксонии. В 1762—1796 годах Аскании правили в России в лице императрицы Екатерины II.
Лисала
Лисала (фр. Lisala) — город на севере Демократической Республики Конго. Административный центр провинции Монгала. Расположен на берегу реки Конго, на высоте 409 м над уровнем моря.

В 2010 году население города по оценкам составляло 79 235 человек. Лисала наиболее известна как родина Мобуту Сесе Секо, правившего Заиром с 1965 по 1997 год.

Через Лисалу проходит транс-африканский автодорожный маршрут  шоссе Лагос-Момбаса, обозначаемый на местных картах как автомобильная дорога N6.

На окраине города расположен аэропорт Лисала.

Шоссе Лагос — Момбаса
Шоссе Лагос-Момбаса — важный автодорожный маршрут, пересекающий африканский континент с запада на восток, разработанный с участием Экономической комиссии ООН для Африки, Африканского банка развития и Африканского союза. На карте трансафриканских автомобильных дорог этот путь обозначен тёмно-зелёным цветом — TAH  (Trans-African Highway № 8). Протяжённость маршрута составляет 6259 км, но вместе с продолжающимся в том же направлении на 4010 км TAH  (шоссе Дакар — Лагос) образует с востока на запад самое длинное автодорожное пересечение Африки, общей протяжённостью 10 269 км.

С запада на восток маршрут проходит через Нигерию, Камерун, Центральноафриканскую Республику (ЦАР), Демократическую республику Конго (ДР Конго), Уганду и Кению, используя существующие и строящиеся национальные автодороги этих государств:
Терофиты
Терофиты, сокр. Th (от греч. theros — лето и …фит) — один из пяти основных типов жизненных форм растений, согласно систематике экологических условий, в которых сформировалась растительность.

Терофиты классифицируются тем, что переживают неблагоприятный период (зиму, засуху) в виде семян.

Все терофиты — однолетние растения (марьянник розовый, Костёр мягкий, Трясунка большая, эфемеры).

Местообитание — степи, полупустыни, пустыни, а также в лесной зоне — это преимущественно сорняки полей (Сумочник обыкновенный или Пастушья сумка, Гулявник лекарственный (Sisymbrium officinale), Жерушник болотный (Rorippa palustris (L.) Besser)).

Трясунка большая
Трясу́нка больша́я (лат. Briza maxima) — однолетнее травянистое растение, вид рода Трясунка (Briza) семейства Злаки, или Мятликовые (Poaceae). От других видов рода отличается гораздо более крупными колосками. Происходит из Средиземноморья, как заносное встречается во многих странах.

Культивируется как декоративное садовое растение, отличается неприхотливостью, не требует особого ухода. Засушенные соцветия-метёлки используются при создании сухих букетов.
Пуково (Порховский район)
Пуково — деревня в Порховском районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Славковская волость».

Расположена в западной части района, в 5 км к северо-востоку от волостного центра, села Славковичи и в 34 км юго-западнее города Порхов. Западнее находится деревня Скрипово, восточнее — деревня Боровики, на севере (за рекой Петенкой) — деревня Ольхово.

Славковская волость
Славковская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — село Славковичи.
Gun (игра)
Gun — компьютерная игра 2005 года выпуска в стиле вестерна, разработанная компанией Neversoft и изданная Activision. Геймплей сильно напоминает игру Red Dead Revolver, выпущенную годом ранее. Игра характеризуется крайней жестокостью сцен насилия, обилием кровавых сцен и расчленения. Версия для PSP выпущена под названием Gun Showdown.

Сценарий к игре писал Ренделл Дженсон (он же писал сценарий к «Маске Зорро»). Главного героя озвучил Томас Джейн, также в озвучивании принимали участие Лэнс Хенриксен, Крис Кристоферсон и Рон Перлман.

Neversoft
Neversoft Entertainment — американская компания по разработкам видеоигр, основанная в 1994 году Джоэлом Джуэттом, Миком Уэстом и Крисом Уордом в Калифорнии (США). Компания известна такими видеоиграми как Spider-Man, а также серией игр Tony Hawk’s и Guitar Hero. В 1999 году компания приобретена Activision, а 3 мая 2014 года компания объединилась с Infinity Ward.
Мома (аэропорт)
Мома (Хонуу) — региональный аэропорт посёлка Хонуу Момского района Якутии. Работает с 1977 года.

Рейсы в Якутск осуществляются с конца марта по октябрь 3 раза в неделю авиакомпанией «Полярные авиалинии».

Полярные авиалинии
АО «Авиакомпания «Полярные авиалинии» (якут. «Полярные авиалинии» авиахампаанньа» аахсыйалардаах холбоhуга) — российская авиакомпания, осуществляющая региональные перевозки в Якутии. Базируется в Якутске, имеет филиалы в Батагае, Нюрбе, Тикси, Зырянке. Помимо пассажирских перевозок выполняет санитарные рейсы, поисково-спасательные полёты по ликвидации последствий чрезвычайных ситуаций и тушению лесных пожаров, социально-значимые пассажирские перевозки в арктических и центральных улусах Республики Саха (Якутия), авиаработы для нужд промышленных предприятий, чартерные и обзорные рейсы.
Морёй (кантон)
Морёй (фр. Moreuil) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Сомма.  Расположен на территории двух округов: двадцать одна коммуна входит в состав округа Мондидье, двадцать ― в состав округа Перон.

Мондидье (округ)
Мондидье (фр. Arrondissement de Montdidier) — округ во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Сомма. Супрефектура — Мондидье.
Население округа на 2013 год составляло 47 469 человек. Плотность населения составляет 60 чел./км². Площадь округа составляет 787,22 км².
Вишель-Нантёй
Вишель-Нантёй (фр. Vichel-Nanteuil) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Виллер-Котре. Округ коммуны — Шато-Тьерри.

Код INSEE коммуны — 02796.

Виллер-Котре (кантон)
Виллер-Котре (фр. Villers-Cotterêts) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Эна. Расположен на территории двух округов: пятьдесят шесть коммун входят в состав округа Суасон, двадцать — в состав округа Шато-Тьерри.
Понциани, Доменико Лоренцо
Доменико Лоренцо Понциани (англ. Domenico Lorenzo Ponziani; 9 ноября 1719, Модена — 15 июля 1796, там же) — итальянский шахматист и теоретик, представитель итальянской шахматной школы. Юрист, профессор гражданского права. По выходе на пенсию стал католическим священником.

Опубликовал трактат «Ни с чем не сравнимая игра в шахматы» (1769) под анонимным авторством («Автор из Модены»), где подверг критике ряд шахматных работ, в том числе книги Рюи Лопеса и Франсуа Филидора, проанализировал некоторые дебюты, в частности итальянскую и английскую (которая впоследствии получила название «дебют Понциани») партии, привёл несколько десятков примеров из эндшпиля и задач. Трактат Понциани неоднократно издавался в Италии и оказал определённое влияние на развитие шахматной теории.

Именем шахматиста также был назван предложенный им вариант дебюта слона: 1. e2-e4 e7-e5 2. Сf1-c4 Кg8-f6 3. d2-d4 (см. гамбит Понциани).

Гамбит Понциани
Гамбит Понциани — шахматный дебют, начинающийся ходами:  1. e2-e4 e7-e5  2. Сf1-c4 Кg8-f6  3. d2-d4.

Относится к открытым началам.

Некоторые источники рассматривают гамбит Понциани как разновидность дебюта слона, другие — как продолжение центрального гамбита.

Дебют предложен в XVIII веке итальянским шахматистом Д. Понциани, впоследствии его с переменным успехом применял шотландский мастер Джон Кохрен. В середине XIX века дебют обогатил русский шахматист Сергей Урусов, разработавший гамбитную систему, названную его именем. В дальнейшем гамбит Урусова стал наиболее популярным продолжением дебюта.
Фуэнтелисендо
Фуэнтелисендо (исп. Fuentelisendo)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-дель-Дуэро. Занимает площадь 7,16 км². Население — 101 человек (на 2010 год).

Рибера-дель-Дуэро (комарка)
О винодельческом регионе см. Рибера-дель-Дуэро (винодельческий регион)

Рибера-дель-Дуэро (исп. Ribera del Duero) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Бургос в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.

По территории комарки проходит восточный отрезок одноимённого винодельческого района. Среди других зон виноделия, расположенных вдоль реки Дуэро, Рибера-дель-Дуэро выделяется выраженным континентальным климатом с очень жарким летом (когда температура часто превышает 40°) и суровыми по местным меркам зимами (когда температура может опускаться ниже нуля). Специализируется на чёрном винограде Tinto Fino (местное название темпранильо).
Гофрирование
Гофрирова́ние (от фр. gaufrer — прессовать складки, оттискивать узор) — процесс создания складок — (гофров) в листовых материалах путём гибки листа, через фиксированное расстояние, с целью улучшения прочностных характеристик материала и способности материала сопротивляться образованию деформации.

Максимилиановский доспех
Максимилиановский доспех — германский доспех первой трети XVI века (или 1515—1525, если считать обязательным характерное рифление), названный так по имени императора Максимилиана I, а также с намёком на максимальность защиты. При этом название «максимилиановский» не означает, что любой носившийся Максимилианом I доспех является максимилиановским.
Департамент полиции Литвы
Департамент полиции Литвы (лит. Lietuvos policijos departamentas) — управляющий и соединительный орган полиции Литвы при Министерстве внутренних дел, которому поручено контролировать и управлять всеми видами полиции Литвы.

Министерство внутренних дел Литвы
Министерство внутренних дел Литвы отвечает за надзор за общественной безопасностью, охрану границ, миграционный контроль, реагирование на чрезвычайные ситуации, государственное управление  государственной службой, а также местные и региональные инициативы в области развития. Его деятельность уполномочена Конституцией Литовской Республики, указами Президента и премьер-министра и законами, принятыми Сеймом (парламентом).
Трубецкой, Александр Васильевич
Князь  Александр Васильевич Трубецкой (14 июня 1813 — 17 апреля 1889) — офицер лейб-гвардейского кавалергардского полка, старший брат С. В. Трубецкого, фаворит императрицы Александры Фёдоровны.

Известен также как коллекционер монет, обнародовавший данные о существовании константиновского рубля. По его заказу в 1860-х годах на Парижском монетном дворе изготовили т. н. рубль Трубецкого.

Тальони, Мария
Мари́я Тальо́ни (итал. Maria Taglioni; 23 апреля 1804[…], Стокгольм — 23 апреля 1884, Марсель) — итальянская артистка балета, ба­лет­мей­стер, пе­да­гог. Представительница итальянской балетной династии Тальони в третьем поколении, одна из центральных фигур балета эпохи романтизма.
Курсёль-сюр-Мер (кантон)
Курсёль-сюр-Мер (фр. Courseulles-sur-Mer) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Кальвадос. Расположен на территории двух округов: десять коммуны входят в состав округа Байё, одиннадцать — в состав округа Кан.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Рузизи (река)
Рузизи (фр. Rusizi) — река в Центральной Африке, протекает по территории Демократической Республике Конго, Бурунди и Руанды.

Длина составляет 117 километров. Река берёт начало из озера Киву, на высоте 1472 м, течёт в южном направлении и впадает в озеро Танганьика, образуя дельту. Высота устья — 770 м. Берега реки и её притоков заболочены. Прибрежные болота имеют длину до 3 километров. Рузизи является естественной границей между Руандой и ДРК.

На выходе реки Рузизи из озера Киву в 1958 году была построена ГЭС Рузизи I мощностью 30 МВт. В 1989 году была построена ещё одна электростанция Рузизи II, вырабатывающая 44 МВт. Планируется строительство ещё двух станций — Рузизи III и Рузизи IV.

У берегов реки проживает крокодил-людоед Густав. Его длина составляет около 6 метров, а вес — около 900 килограммов.

Бурунди
Буру́нди (рунди Burundi, Uburundi, фр. и англ. Burundi), полная официальная форма — Респу́блика Буру́нди (рунди Republika y'u Burundi, Irepuburika y’Uburundi, фр. République du Burundi, англ. Republic of Burundi) — государство в Восточной Африке, входящее в число наименее развитых стран в мире. Граничит с Руандой на севере, ДР Конго — на западе и Танзанией — на востоке и юго-востоке. Выхода к морю не имеет. На юго-западе омывается озером Танганьика.

Столица — Гитега. Государственные языки — рунди, французский и английский.

Численность населения — 11 099 298 (78-е место в мире). Основное население — народ рунди.
Кашгария
Кашгария (Восточный или Китайский Туркестан, Алтышахар) — ранее южная часть провинции Синьцзян в Западном Китае, общее название 6 городов и территорий под их влиянием в Восточном Туркестане (ныне КНР): Аксу, Янгигисар, Кашгар, Хотан, Куча и Яркенд.

Восточный Туркестан является политическим термином, соответствует до некоторой степени географическому термину — Таримский бассейн. Данный политический термин установился сравнительно очень недавно, взамен прежних: более распространённого — Малой Бухарии и менее известных — Алтышара (шестиградие) и Джеттышара (семиградие), города: Кашгар, Янгигисар, Яркенд, Хотан, Аксу, Куча, Карашар.

Йеттишар
Йеттишар (уйг. يەتتى شەھەر / Йәттә Шәһәр‎, Муса Сайрами также указывает на название Страна Могулистан или Семь Городов уйг. ﻣﻮﻏﯘﻟﺌﺴﺘﺎﻥ ﻳﯘﺭﺗﻰ ﻳﺎﻛﻰ ﻳﻪﺗﺘﻰ ﺷﺎﮬﻪﺭ / Моғулистан Юрти йаки Йәтти Шаһәр‎) — государство (эмират), существовавшее на территории Восточного Туркестана (Кашгарии) в 1860—1870-х годах.
Фалеристика
Фалери́стика — наука, с середины 1970-х годов окончательно выделившаяся из нумизматики, вспомогательная историческая дисциплина, занимающаяся изучением истории орденов, медалей (см. Медальерика), значков (в том числе сувенирных), настольных медалей и плакеток, жетонов, фрачных миниатюр, наградных документов, а также любых нагрудных знаков (в том числе почётных, юбилейных, ведомственных, об окончании учебных заведений, корпоративных и т. д.), их систем и их атрибуцией, а также вид коллекционирования вышеперечисленных предметов .

Медальерика
Медалье́рика — вспомогательная историческая дисциплина; изучает возникновение и историю медали, становление и развитие медальерного искусства, использует отдельные медали и медальерные комплексы как исторические источники для исследования событий прошлого, жизни и деятельности выдающихся людей, а также изучения истории искусства.

Объектом исследования являются медали и медальерные комплексы: наборы медалей, созданные одним художником или посвящённые определённому событию, какому-либо историческому лицу.
Матч! Премьер
«Матч! Премьер» — российский спортивный телеканал, специализирующийся на показе матчей Чемпионата России по футболу, а также передач собственного производства. Был запущен 17 марта 2006 года под названием «НТВ-Плюс Наш футбол». С 20 июля 2012 по 31 августа 2015 года владельцем канала являлась ООО «ЛИГА-ТВ». С 12 июля 2013 по 27 июля 2018 года носил название «Наш футбол», первоначально входил в пул неэфирных телеканалов «НТВ-Плюс», а впоследствии вошел в состав субхолдинга «Газпром-медиа», «Матч ТВ».

Газпром-медиа
АО «Газпром-медиа холдинг» — российская медиакомпания. Активы «Газпром-медиа» представлены в основных сегментах медиарынка: телевидение, радио, пресса, кинопроизводство и дистрибуция, интернет-платформы. Штаб-квартира располагается в Санкт-Петербурге. Выручка «Газпром-медиа» в 2018 году составила 95,5 млрд рублей.

С 2005 года 100 % холдинга «Газпром-медиа» принадлежит Газпромбанку.
Посо-де-Урама
Посо-де-Урама (исп. Pozo de Urama) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос. Население — 32 человека (на 2010 год).

Тьерра-де-Кампос
Тье́рра-де-Ка́мпос (исп. Tierra de Campos)  — историческая область и  район (комарка) в Испании, находится на стыке провинций Леон, Паленсия, Самора и Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Кубок России по волейболу среди женщин 2007
15-й розыгрыш Кубка России по волейболу среди женских команд проходил с 21 августа по 29 декабря 2007 года с участием 41 команды (с учётом Кубка Сибири и Дальнего Востока). Обладателем Кубка в 6-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд стало подмосковное «Заречье-Одинцово».

Гамова, Екатерина Александровна
Екатери́на Алекса́ндровна Га́мова (с 2013 года выступала под фамилией Га́мова-Мукасе́й; род. 17 октября 1980, Челябинск) — российская волейболистка, игрок национальной сборной в 1999—2012 и 2014 годах, двукратная чемпионка мира. Заслуженный мастер спорта России. Лучшая спортсменка России в 2010 году. Факелоносец церемонии открытия Всемирной летней Универсиады 2013 года в Казани.