hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ниёдо (река)
Ниёдо (яп. 仁淀川 (によどがわ) ниёдогава) — река в Японии на острове Сикоку. Протекает по территории префектур Эхиме и Коти.

Исток реки находится под высочайшей горой острова, Исидзути (石鎚山, высотой 1982 м), на территории посёлка Кумакоген (Эхиме). Оттуда река сначала течёт на юго-запад, после чего поворачивает на восток и течёт по территории префектуры Коти. Ниёдо впадает в залив Тоса Филиппинского моря.

Длина реки составляет 124 км, на территории её бассейна (1560 км²) проживает около 97 тыс. человек. Согласно японской классификации, Ниёдо является рекой первого класса.

В XX и XXI веках крупнейшие наводнения происходили в 1945, 1946, 1954, 1963, 1975 и 2014 годах. Во время наводнения 1975 года было затоплено более 5000 домов, в 2014 году — более 200.

Тоса (залив)
То́са (яп. 土佐湾 (とさわん) тоса-ван) — залив на севере Филиппинского моря, вдаётся в южный берег японского острова Сикоку на территории префектуры Коти. Залив ограничен мысами Мурото и Асидзури.

Ширина залива от мыса до мыса составляет 130 км, длина — 50 км, длина береговой линии — около 240 км. Береговая линия имеет форму полукруга между мысами.

В северной части залива в сушу вдаётся узкий залив Урадо, на берегу которого лежит город Коти — столица префектуры. В залив впадают реки первого класса Симанто, Ниёдо и Монобе.

Залив имеет широкое устье. Дно характеризуется узким (10-20 км) континентальным шельфом и крутым уклоном, максимальная глубина превышает 800 м. В заливе сказывается сильное влияние течения Куросио. Около 70 % залива лежит на континентальном шельфе глубиной до 200 м.
Ина (приток Одры)
Ина (пол. Ina, нем. Ihna) — река в северо-западной Польше, в Западно-Поморском воеводстве, правый приток Одры.

Длина реки составляет 129 км, площадь водосборного бассейна — 2189 км².

Начало около города Иньско, впадает в Одру около Щецина.

Главные города на реке:

Реч

Старгард-Щециньски

Голенюв.

Основные притоки:

Кромпель

Мала Ина

Служит байдарочным маршрутом от Совна (гмина Старгард-Щециньски) до Голенюва, рыболовное значение реки невелико.

Иньско
Иньско (пол. Ińsko, в определённые периоды Нёренберг, нем. Nörenberg) — населённый пункт в северно-западной Польше, в Западно-Поморском воеводстве, в повете Старгард-Щециньски, на озере Иньско. Около города берёт начало река Ина.
Маметова, Маншук Жиенгалиевна
Маншу́к (Мансия́) Жиенгали́евна Маме́това  (каз. Мәншүк Жиенғалиқызы Мәметова; 23 октября 1922, аул Жиеккум, Киргизская АССР — 15 октября 1943, под Невелем) — пулемётчица 100-й отдельной стрелковой бригады 3-й ударной армии Калининского фронта, старший сержант, первая казахская женщина, которой было присвоено звание Герой Советского Союза.

Уральск
Ура́льск (каз. Орал / Oralо файле; до 1775 года Я́ицкий городок) — город в европейской части Казахстана. Расположен в Западном Казахстане, на реке Урал. Административный центр Западно-Казахстанской области, расположен на северной окраине Прикаспийской низменности. Площадь города в пределах городской черты 209,83 км², в границах территории Уральской городской администрации 731,33 км². Население города 368 915 человек. Представлены 83 различные национальности и народности. Населённые пункты, административно подчинённые городскому акимату: посёлки Зачаганск, Деркул, Круглоозёрное, Маштаково и Желаево.
Реакции сочетания
Реакции сочетания в органической химии — реакции, в которых два углеводородных фрагмента соединяются в присутствии катализатора на основе металла.

В зависимости от характеристик реагентов выделяют реакции окислительного сочетания и реакции восстановительного сочетания. Реакции сочетания используются для создания фармацевтических препаратов и синтеза сопряженных полимеров. За вклад в понимание реакций сочетания Акира Судзуки, Эйити Нэгиси и Ричард Хек в 2010 году были удостоены Нобелевской премией по химии.

Нэгиси, Эйити
Эйи́ти Нэги́си (яп. 根岸 英一 Нэгиси Эйити, 14 июля 1935, Чанчунь — 6 июня 2021, Уэст-Лафейетт, Индиана, США) — японский химик. Известен как первооткрыватель так называемой реакции Нэгиси. Почётный профессор Университета Пердью (США). Нобелевский лауреат в области химии за 2010 год.
Кристо, Бенни
Бенни Кристо (настоящее имя — Бен да Силва Криштован порт. Ben da Silva Cristóvão; 8 июня 1987, Пльзень, Чехословакия) — чешский певец и спортсмен, специализирующийся на бразильском джиу-джитсу. Должен был представлять Чехию на конкурсе песни Евровидение-2020 с песней «Kemama». Представитель Чехии на конкурсе песни Евровидение-2021 с песней «Omaga».

Omaga
«Omaga» (сленг от выражения Oh my god!, с англ. — «О, боже!») — песня чешского певца Бенни Кристо, представленная на конкурсе «Евровидение-2021».

Песня целиком на английском языке, но в ней есть строка на чешском: «Můžeš bejt u mě klidně můžeme dělat jakoby» (рус. Ты можешь быть рядом со мной, и мы можем притвориться).
Горнальский Белогорский монастырь
Горнальский Николаевский Белогорский монастырь — мужской монастырь Курской епархии Русской Православной Церкви. Расположен в селе Горналь, недалеко от города Суджа Курской области, непосредственно на границе с Украиной.

Суджа
Су́джа — город в России, административный центр Суджанского района Курской области.
Образует одноимённое муниципальное образование город Суджа со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 4941 чел. (2024).

В ходе вторжения России на Украину, с 6 августа 2024 года вследствие вторжения украинских подразделений в Курской области город находился под обстрелами, с 7 августа введён режим ЧП, большая часть населения покинула населённый пункт. 14 августа 2024 года Суджа была оккупирована вооружёнными силами Украины.

12 марта 2025 года Суджа была освобождена в ходе контрнаступления вооружённых сил Российской Федерации.
Дядя Сэм
Дя́дя Сэм (англ. Uncle Sam, производное от начальных букв английских слов «Un[ited]» «S[tates]» of «Am[erica]») — персонифицированный образ Соединённых Штатов Америки. Дядю Сэма часто изображают пожилым белым мужчиной с тонкими чертами лица, старомодной бородкой, в цилиндре цветов американского флага, синем фраке и полосатых панталонах. Этот стиль изображения стал популярен в середине XIX века благодаря работам художника Томаса Наста (англ. Thomas Nast).

Цилиндр (головной убор)
Цили́ндр (от нем. Zylinder) — европейский мужской головной убор, представляющий собой высокую шляпу с плоским верхом. Цилиндры в качестве повседневного головного убора знати, преимущественно (см. Евгений Онегин), были распространены на протяжении XIX века.
Смертельная забава
«Смертельная забава» (англ. The Funhouse) — американский фильм ужасов, слэшер, снятый режиссёром Тоубом Хупером в 1981 году на волне популярности фильма «Пятница, 13-е». Один из первых фильмов режиссёра (который на тот момент был уже известен по «Техасской резне бензопилой») для студии Universal Pictures. В главных ролях снимались Кевин Конуэй, Элизабет Берридж и Купер Хукаби.

Съёмки проходили в Майами. Премьерный показ состоялся 13 марта 1981 года в 814 кинотеатрах в США. В первый уик-энд фильм собрал почти три миллиона долларов, а всего в прокате собрал 7,886,857 долларов. Впоследствии, в 1980-х, «Смертельную забаву» показывали по американскому телевидению вместе с «Пятница, 13-е».

Хупер, Тоуб
Тоуб Хупер (англ. Tobe Hooper; 25 января 1943, Остин, Техас, США — 26 августа 2017, Шерман-Окс, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, специализировавшийся в жанре фильмов ужасов. Наиболее известен по фильмам «Полтергейст» и «Техасская резня бензопилой».
Амвросиевский район
Амвро́сиевский райо́н (укр. Амвро́сіївський райо́н) — де-юре упразднённое административно-территориальное образование на востоке Донецкой области Украины.

Образован Постановлением Президиума ВУЦИК «Об административно-территориальном делении Донецкой губернии, образовании округов и районов» от 7 марта 1923 года из Амвросиевской, Успенской, Мокро-Еланчикской и Артёмовской волостей.

Центр — город Амвросиевка. В составе 1 город (райцентр), 3 пгт (Кутейниково, Новоамвросиевское, Войковский), 12 сельсоветов, 79 населённых пунктов, 14 промышленных предприятий, 4 строительных и транспортных предприятий, 12 колхозов, 11 совхозов, 2 птицефабрики, 10 больниц, 35 школ, 24 клуба, 15 ДК, 38 библиотек, 2 музыкальные школы. Территория приоритетного развития. Добыча мергеля, строительного песка, фосфоритов, керамических глин. С апреля 2014 года контролируется самопровозглашённой Донецкой Народной Республикой.

17 июля 2020 года Амвросиевский район вошел в состав нового Донецкого района.

Донецкий район
Донецкий район (укр. Донецький район) — де-юре административная единица в Донецкой области Украины, образованная в 2020. Административный центр — город Донецк.

Территория района с 2014 года находится под российской оккупацией.
As Good as New
«As Good as New» — песня, записанная в 1979 году шведской группой ABBA и использованная как первый трек с их альбома Voulez-Vous. Ведущий вокал исполнила Агнета Фельтског. Песня была выпущена как сингл в Мексике (вместе с «I Have a Dream» в качестве второй стороны), где она стала девятым и последним № 1 группы ABBA. «As Good as New» также вышла в Аргентине и Боливии.

Фельтског, Агнета
Агнета Осе Фельтског (Фельтскуг; швед. Agnetha Åse Fältskog; род. 5 апреля 1950, Йёнчёпинг) — шведская певица, автор песен, музыкальный продюсер. В 1968 году, выпустив успешную дебютную пластинку, Агнета Фельтског стала известна в родной стране, а мировую славу певице принесло участие в одной из самых успешных групп всех времён — ABBA.
Дельмедиго, Йосеф
Йосе́ф Шломо Кандия Дельмеди́го (ивр. ר' יוסף שלמה ברבי אליהו דילמדיגו רופא‎;
1591, Кандия — 1655, Прага) — еврейский астроном, раввин и писатель. Первый еврейский учёный, категорически поддержавший систему Коперника, автор книг по многим наукам.

Гелиоцентрическая система мира
Гелиоцентри́ческая систе́ма ми́ра (гелиоцентри́зм) (от др.-греч. ἥλιος  — солнце и κέντρον — центр) — представление о том, что Солнце является центральным небесным телом, вокруг которого обращаются Земля и другие планеты. Возникла в противовес геоцентрической системе мира в античности, но получила широкое распространение в XVI—XVII веках.

В гелиоцентрической системе Земля предполагается обращающейся вокруг своей оси за одни звёздные сутки и одновременно вокруг Солнца за один звёздный год. Следствием первого движения является видимое вращение небесной сферы, следствием второго — годовое перемещение Солнца среди звёзд по эклиптике. Солнце считается неподвижным относительно звёзд.
Piers Morgan Tonight
Пирс Морган Сегодня Вечером (англ. Piers Morgan Tonight) — ток-шоу на американском канале CNN, которое вёл Пирс Морган. Премьера шоу состоялась 17 января 2011 года и это шоу заняло время эфира Шоу Ларри Кинга. Музыкальная тема была написана Энтони Джеймсом, композитором и исполнительным директором британской компании Music Candy, и Йоргосом Беллапейсиотисом, креативным директором Music Candy. Первым гостем Моргана была Опра Уинфри.

Шоу Пирса Моргана в США и Канаде показывали на CNN, а в остальном мире на CNN International.

Морган, Пирс
Пирс Морган (англ. Piers Morgan, настоящее имя — Пирс Стефан О’Мира (англ. Piers Stefan O'Meara); род. 30 марта 1965 года, Гилфорд, Великобритания) — британский журналист и телеведущий. В настоящее время работает в США.
Фокино (пункт базирования)
Фокино — пункт базирования Тихоокеанского флота России в Приморском крае, оборудованный для стоянки и осуществления всех видов обеспечения кораблей. Предназначен для безопасной стоянки соединений кораблей (судов) и частей в заданной степени боевой готовности, восстановления боеспособности, проведения боевой подготовки и обеспечения разносторонней деятельности как в мирное, так и в военное время.

Десантные катера проекта 1176
Десантные катера проекта 1176 «Акула» — по кодификации НАТО — Ondatra Class — класс Ондатра — серия советских и российских десантных катеров.

Относятся к кораблям 4-го ранга.

На август 2025 года  — построено катеров 37 (15 в составе флота), 0 строится.

Катера проекта «Акула» строились для Советского ВМФ ВС Союза ССР и Российского ВМФ в период с 1971 по 2009 год на четырёх судостроительных заводах, в том числе на судостроительном заводе в Варне, Народной Республике Болгария. Десантные катера этого проекта использовались как самостоятельно, так и для выгрузки десанта и техники с больших десантных кораблей проекта 1174 и универсальных десантных кораблей проекта 11780. Поскольку универсальные десантные корабли проекта 11780 так и не были заказаны флотом, большие десантные корабли проекта 1174 остаются единственным носителем катеров данного типа. Большой десантный корабль проекта 1174 может нести на борту до шести катеров.
Сказ о Чапаеве
«Сказ о Чапа́еве» — советский рисованный легендарно-былинный мультипликационный фильм-сказка Михаила и Веры Цехановских, снятый на студии «Союзмультфильм» в 1958 году по сценарию Евгения Рысса. Фильм был выпущен к 40-летию Красной Армии. Особые убедительность и обаяние мультфильму придал голос Бориса Бабочкина, озвучившего натуралистично изображённый образ Чапаева, сыгранного актёром в фильме 1934 года.

Бабочкин, Борис Андреевич
Бори́с Андре́евич Ба́бочкин (5 [18] января 1904, Саратов — 17 июля 1975, Москва) — советский актёр и режиссёр театра и кино, сценарист, театральный педагог и публицист. Герой Социалистического Труда (1974), Народный артист СССР (1963). Лауреат двух Сталинских (1941, 1951) и Государственной (1977 — посмертно) премий. Член ВКП(б) с 1948 года.
Кьенцхайм
Кьенцха́йм (фр. Kientzheim) — упразднённая коммуна на северо-востоке Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Сент-Мари-о-Мин. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Кайзерсберг (округ Рибовилле). Упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммунами Кайзерсберг и Сигольсайм в новую коммуну Кайзерсберг-Виньобль на основании Административного акта № 27 от 17 июля 2015 года.

Площадь коммуны — 4,83 км², население — 794 человека (2006) с тенденцией к снижению: 729 человек (2012), плотность населения — 151,0 чел./км².

Кайзерсберг (кантон)
Кайзерсбе́рг (фр. Kaysersberg) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас в округе Рибовилле.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входили 12 коммун:

*Коммуны Кайзерсберг, Кьенцхайм и Сигольсайм упразднены с 1 января 2016 года и объединены в новую коммуну Кайзерсберг-Виньобль на основании Административного акта № 27 от 17 июля 2015 года.

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. 10 коммун передано в состав кантона Сент-Мари-о-Мин (Аммершвир, Беннвир, Кайзерсберг), и по одной в состав кантона Вендзенем (Нидерморшвир) и вновь созданного кантона Кольмар-1 (Энжерсем).
Охлаждённый мятный коктейль
«Охлаждённый мятный коктейль» (также «Мятный коктейль со льдом», исп. Peppermint Frappé) — фильм испанского кинорежиссёра Карлоса Сауры 1967 года. Психологический триллер о мужчине, который становится одержимым женой своего старого друга, приняв её за таинственную барабанщицу, в которую однажды влюбился на фестивале. Он преследует её только для того, чтобы множество раз получить отпор.

Саура, Карлос
Ка́рлос Са́ура Атаре́с (исп. Carlos Saura Atarés; 4 января 1932, Уэска, Испания — 10 февраля 2023, Кольядо-Медьяно, Испания) — испанский кинорежиссёр, фотограф, сценарист. Младший брат художника Антонио Сауры.
Тот, кто меня бережёт
«Тот, кто меня́ бережёт» (англ. Someone to Watch Over Me) — американский романтический криминальный триллер 1987 года, снятый режиссёром Ридли Скоттом. Пятый полнометражный фильм Скотта.

Несмотря на в целом благосклонную реакцию критиков фильм провалился в прокате, собрав всего 10 млн долларов при бюджете в 17 млн.

Роджерс, Мими
Ми́ми Ро́джерс (англ. Mimi Rogers; имя при рождении — Мириам Спиклер (англ. Miriam Spickler); род. 27 января 1956, Корал-Гейблс, Флорида, США) — американская актриса театра и кино, кинопродюсер и профессиональный игрок в покер.
Evil Dead: A Fistful of Boomstick
Evil Dead: A Fistful of Boomstick — видеоигра в жанре action-adventure по мотивам кинотрилогии Зловещие мертвецы. Разработана VIS Entertainment для платформы Sony PlayStation 2, издана THQ 20 мая 2003 года. Релиз игры для XBox состоялся 17 июня 2003.

Персонаж Эша Уильямса был озвучен для игры актёром Брюсом Кэмпбеллом, исполнявшим эту роль в кинофильмах.

Зловещие мертвецы
«Зловещие мертвецы» (англ. The Evil Dead) — медиафраншиза, созданная режиссёром и сценаристом Сэмом Рэйми. Она включает в себя оригинальную трилогию фильмов, ремейк, комиксы, мюзикл, книги, компьютерные игры. Сюжет всех произведений вращается вокруг древней шумерской книги Некрономикон Эксмортис, которая способна превращать людей в дедайтов — живых мертвецов, одержимых кандарийскими демонами. Первые три фильма и сериал сделаны в жанре комедии и ужасов.
Theora
Theora — свободный видеокодек, разработанный Фондом Xiph.Org как часть их проекта Ogg. Целью этого проекта является интеграция видеокодека On2 VP3, аудиокодека Vorbis и мультимедиаконтейнера Ogg в одно мультимедийное решение, наподобие MPEG-4. Является аналогом кодеков MPEG-4 (таких, например, как Xvid, DivX и H.264), RealVideo, Windows Media Video и других.

Назван в честь Теоры Джонс, героини британского телевизионного сериала «Макс Хэдрум», которую сыграла Аманда Пэйс.

Видеокодек
Видеокодек — программа / алгоритм сжатия (то есть уменьшения размера) видеоданных (видеофайла, видеопотока) и восстановления сжатых данных. Кодек — файл-формула, которая определяет, каким образом можно «упаковать» видеоконтент и, соответственно, воспроизвести видео. Также возможно кодирование видео- и аудиоинформации, добавление субтитров, векторных эффектов и т. п.
Могучие рейнджеры
«Могу́чие ре́йнджеры» (англ. Power Rangers) — американский супергеройский телесериал, созданный компанией «Saban» в 1993 году на основе японского сериала в жанре токусацу «Super Sentai». С 1997 года по 2002 год сериал производился компанией «Saban Entertainment», с 2002 года по 2009 год компанией «BVS Entertainment», С 2010 по 2018 компанией «Saban Brands». С 2019 года производством сериала занимаются «SCG Power Rangers» и «Hasbro».

Весной 2018 года компания Hasbro выкупила права на бренд Power Rangers у Saban Brands. Вместе с этим известный производитель игрушек приобрёл такие франшизы, как My Pet Monster, Popples, Julius Jr., Luna Petunia и Treehouse Detectives. Стоимость приобретения, представляющая собой комбинацию из наличных и ценных бумаг, составляет 522 миллиона долларов США. В феврале этого года Hasbro заплатила Saban 22,25 миллиона за лицензию на Power Rangers, продукты под маркой данного бренда компания начала весной 2019 года.

Токусацу
Токусацу (яп. 特撮, букв. «спецэффекты») — киножанр, подразумевающий собой историю о супергероях (обычно в виде сериала). В этих сериалах присутствует большое количество спецэффектов. Этот жанр присутствует в Японии (наиболее массово), США, Таиланде, Филиппинах и Бразилии.

Токусацу также можно определить как «фантастическое кино со спецэффектами про супергероев».

Жанр возник в 1950-е годы. Обычно классический сериал в жанре токусацу повествует о том, как один или несколько героев, обладающих некими суперспособностями, используют свои силы для сражения с различными силами зла (от террористических организаций до армий демонов и пришельцев из космоса). Суперспособности герои получают от своих суперкостюмов или высокотехнологичных, или магических устройств, или будучи превращенными в киборгов и т. д. и т. п. Схватки героев с монстрами наполнены сценами применения боевых искусств, фантастического оружия и магии (в зависимости от конкретного сериала).
Стрейтвошинг
Стрейтвошинг (англ. straightwashing — «отмывание как гетеросексуалов») — изображение ЛГБТ-человека как гетеросексуального. Этим термином обозначают сокрытие ориентации исторических фигур, «коррекцию» образов ЛГБТ-персонажей, умалчивание о природе преступления ненависти и тому подобное.

Термин «стрейтвошинг» основан на аналогичном термине «вайтвошинг» — изображение изначально небелых людей как белых.

Вайтвошинг в кино
Вайтвошинг (от англ. whitewashing, дословно — «побелка») — явление, при котором, как правило, изначально героев, являющихся представителями этнического меньшинства, играют белые актёры.

По мнению социологов и других исследователей[каких?], данная практика является дискриминационной, потому что она лишает темнокожих актёров возможности проявить себя в кино еще на этапе кастинга. Наибольшее распространение такое явление получило в Голливуде. Сегодня под вайтвошингом стоит также понимать искажение изначальной расовой или национальной принадлежности персонажей, при котором все герои кино- или телефильма, телесериала или любого иного аудиовизуального или визуального контента по умолчанию являются представителями европеоидной расы.
Трансцендентные этюды (Фернихоу)
«Трансцендентные этюды» (фр. Études transcendantales) ― вокальный цикл в девяти частях для меццо-сопрано и камерного ансамбля, созданный британским композитором Брайаном Фернихоу в период с 1982 по 1985 год.

Фернихоу, Брайан
Брайан Джон Питер Фернихоу (англ. Brian John Peter Ferneyhough, род. 16 января 1943, Ковентри) — английский композитор и педагог. Представитель и лидер академического музыкального направления новая сложность (new complexity).
Симона де Бовуар в Чикаго
«Симона де Бовуар в Чикаго» (англ. Simone de Beauvoir in Chicago) — фотография американского фотографа и писателя Арта Шэя. На фото изображена известная французская писательница, философ, идеолог феминистского движения Симона де Бовуар. Снимок сделан в 1950 году во время пребывания Бовуар в Чикаго. Изображение получило широкую известность в 2008 году, после того как французский журнал «Le Nouvel Observateur» разместил его на обложке январского выпуска, посвящённому столетию со дня рождения писательницы. Фотография была отпечатана на чёрно-белой фотобумаге. Она неоднократно выставлялась среди прочих работ на экспозициях творческого наследия художника.

Бовуар, Симона де
Симо́на де Бовуа́р (фр. Simone de Beauvoir; 9 января 1908, Париж — 14 апреля 1986, там же) — французская писательница, представительница экзистенциальной философии, идеолог феминистского движения. Продолжительное время состояла в открытых отношениях с Сартром (оба они были против брака). Их взаимоотношения были наполнены интенсивным творческим взаимодействием.
Газораспределительный механизм
О газораспределительных механизмах карбюраторных двухтактных двигателей см. Двухтактный двигатель

Газораспределительный механизм (ГРМ) — часть двигателя внутреннего сгорания, которая обеспечивает впуск наполнение цилиндров свежим воздухом (или топливно-воздушной смесью) и выпуск отработанных газов в выхлопную систему.

Клапанный ГРМ включает один или два распределительных вала (в расчете на один ряд цилиндров), а также коромысла, пружины, клапаны и т. д. Существуют также конструкции ГРМ с вращающимися или качающимися распределительными гильзами или золотниками.

Система привода распределительного вала четырёхтактного двигателя обеспечивает его вращение с угловой скоростью, равной 1/2 угловой скорости коленвала. ГРМ также может иметь как фиксированные фазы газораспределения, так и регулируемые, в зависимости от частоты вращения коленвала и других факторов.

Четырёхтактный двигатель
Четырёхтактный двигатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания, в котором рабочий процесс в каждом из цилиндров совершается за два оборота коленчатого вала, то есть за четыре хода поршня (такта). Начиная с середины XX века — наиболее распространённая разновидность поршневого ДВС, особенно в двигателях средней и небольшой мощности (тяжелые двигатели ради высокой удельной мощности выполняются двухтактными).