hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уругваяна
Уругваяна (порт. Uruguaiana) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампанья-Осидентал. Население составляет 123 781 человек на 2007 год. Занимает площадь 5 715,782 км². Плотность населения — 23,9 чел./км².

Кампанья-Осидентал (микрорегион)
Кампанья-Осидентал (порт. Microrregião da Campanha Ocidental) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	364 249	 человек (на 2010 год). Площадь — 	31 118,621	 км². Плотность населения — 	11,71	 чел./км².
Нария (подокруг)
Нария (бенг. নড়িয়া, англ. Naria) — подокруг в центральной части Бангладеш. Входит в состав округа Шариатпур. Образован в 1930 году. Административный центр — город Нария. Площадь подокруга — 240,02 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 214 944 человека. Плотность населения равнялась 896 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 30,07 %. Религиозный состав: мусульмане — 94,26 %, индуисты — 5,64 %, прочие — 0,1 %.

Шариатпур (округ)
Шариатпур (бенг. শরিয়তপুর জেলা, англ. Shariatpur District) — округ на юге Бангладеш, в области Дакка. Образован в 1984 году из части территории округа Мадарипур. Административный центр — город Шариатпур. Площадь округа — 1182 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 1 057 181 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 24,4 %, что значительно ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 95,54 % населения округа исповедовало ислам, 4,30 % — индуизм.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1940
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1940 года прошёл в Амстердаме и собрал 12 участников. Рейнир Корнелис Келлер выиграл свой седьмой национальный титул.

Золото — Рейнир Корнелис Келлер, 16 очков.

Серебро — Вим Рустенбург и Сес Сёйк, 14 очков.

Сёйк, Сес
Кес Сёйк (нидерл. Cees Suijk, 1921 — после 1986-го) — голландский шашист (международные шашки. Вице-чемпион Нидерландов (1940). Национальный мастер (1937). Проживал в портовом городе Эймёйден, выступал за местный клуб DCIJ (Damclub IJmuiden), в 1947 стал клубным чемпионом.

После 1950 года сведений о нём почти нет. 5 июля 1954 года в газете Friese koerier Сёйк указан в числе членов команды (вместе с П. Розенбургом, Дукелем, Ларосом и др.), сыгравшей очередной матч клубного чемпионата Нидерландов.

В юбилейном сборнике к 75-летию KNDB (1986 г.) Кес Сёйк числится в списке здравствовавших на тот момент мастеров.
Хаябуса-2
«Хаябу́са-2» (яп. はやぶさ2 — «Сапсан-2») — автоматическая межпланетная станция, запущенная в рамках одноимённой космической миссии Японского агентства аэрокосмических исследований (JAXA). Цель миссии — доставка образцов грунта с астероида класса C.

Японское агентство аэрокосмических исследований
Японское агентство аэрокосмических исследований (JAXA, Japan Aerospace Exploration Agency, яп. 国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構 — кокурицу кэнкю: кайхацу хо: дзин утю: ко: ку: кэнкю: кайхацу кико:) — национальное космическое агентство Японии, отвечающее за космическую и авиационную программу страны. Образовано 1 октября 2003 года, слиянием трёх ранее независимых организаций: NASDA (практическая космонавтика), ISAS (научные миссии) и NAL (воздухоплавание). JAXA отвечает за разработку и запуск ракет-носителей, спутников гражданского назначения, научных космических аппаратов (космические телескопы, межпланетные станции) и военных спутников. Активно изучает астероиды, планирует миссии по исследованию Луны.
Спасский собор Андроникова монастыря
Собор Спаса Нерукотворного Образа (Спасский собор) — православный храм в Таганском районе Москвы, в бывшем Спасо-Андрониковом монастыре. Памятник раннемосковской архитектуры. Построен в 1410—1427 годах. Является самым древним сохранившимся каменным собором в Москве.

Таганский район
Тага́нский район — район Центрального административного округа Москвы. Расположен к востоку и юго-востоку от исторического центра города — Зарядья и Китай-города, по левому (северному) берегу реки Москвы. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Таганский.

Территория района, заселявшаяся с запада на восток, начиная с рубежа XIV—XV веков, включает основанное в XIII веке Крутицкое подворье. В XVII веке в районе сложилась система слобод ремесленников и хлебопашцев, а во второй половине XVIII возник центр старообрядчества — Рогожская слобода.

Название района происходит от Таганной ремесленной слободы за Яузой, располагавшейся на месте современных Радищевских улиц близ Таганской площади. Её жители, кузнецы, изготавливали таганы — треножники для котлов, которыми пользовались в походах стрельцы.
Медаль «За спасение» (Российская империя)
Не следует путать данную медаль с другими медалями Российской империи: «За спасение сограждан», «За спасение погибавших», «За спасение человечества», «За спасение ближних на море», «За спасение утопавших», «За спасение погибавших на море».

Медаль «За спасение» — государственная награда Российской империи, учреждённая в связи с покушением А. К. Соловьёва на Александра II, которое произошло 2 апреля 1879 года.

Медаль «За спасение ближних на море»
Не следует путать данную медаль с другими медалями Российской империи: «За спасение сограждан», «За спасение погибавших», «За спасение человечества», «За спасение утопавших», «За спасение», «За спасение погибавших на море».

Медаль «За спасение ближних на море» — государственная награда Российской империи.
Гаммерман, Адель Фёдоровна
Аде́ль Фёдоровна Гаммерма́н (Адель-Луиза Фридриховна, 14 ноября (26 ноября) 1888, Санкт-Петербург — 17 июня 1978, Ленинград) — советский фармакогност, педагог, специалист по микро- и макроанализу лекарственного растительного сырья. Основатель школы российских специалистов по изучению лекарствоведения тибетской и отчасти арабской традиционных медицин.

Фармакогнозия
Фармакогнозия (от др.-греч. φάρμακον — лекарство, яд и γνῶσις — познание) — одна из основных фармацевтических наук, изучающая лекарственное сырьё растительного и животного происхождения и продукты переработки такого сырья.

Фармакогнозия как отдельная наука возникла в XIX в., выделившись из науки о лекарственных средствах Materia medica (лат.).
Ядерная энергетика Франции
Ядерная энергетика Франции вырабатывает 70,6 % электроэнергии. По состоянию на июль 2020 года, Франция имеет 57 действующих промышленных ядерных реакторов суммарной мощностью 61,4 ГВт. По количеству вырабатываемой атомными электростанциями энергии Франция занимает второе место в мире, а по доле атомной энергетики — первое место в мире. Франция является крупнейшим экспортёром электроэнергии в мире.

Франция ведёт активные исследования в области атомной энергетики. Обладает технологиями по производству реакторов, производству и утилизации топлива. Международный экспериментальный термоядерный реактор строится именно во Франции.

Список АЭС мира
Список АЭС мира содержит сгруппированные по странам АЭС исследовательские центры, а также другие площадки, на которых располагаются или располагались энергетические реакторы, то есть реакторы, предназначенные для выработки электроэнергии. Список включает в себя реакторы действующие, закрытые и строящиеся.

Список основан на данных Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) и Всемирной ядерной ассоциации (WNA).

В таблицах списка приведена следующая информация: тип реактора (в графической форме) и его модель; статус (в графической форме); годы начала строительства, энергетического пуска и закрытия (если эти события уже произошли); электрическая мощность брутто (в мегаваттах); эксплуатирующая организация, поставщик ядерной паропроизводящей установки и компании, снабжающие реакторы ядерным топливом в виде готовых изделий (тепловыделяющих сборок).
Вирши
Ви́рши (от лат. versus — стих, пол. wiersz, укр. вірш, бел. верш) — один из видов стиха духовного, а затем и светского содержания, развивавшийся сначала в Польше, затем на Украине и в Белоруссии с конца XVI до начала XVIII века, а после перешедший и в русскую литературу (конец XVII—XVIII века). Ранние восточнославянские вирши носили тонический характер, впоследствии под польским влиянием стали силлабическими, и этот термин стал ассоциироваться прежде всего с силлабикой. Впоследствии в разговорном русском языке слово «вирши» приобрело пренебрежительное значение — «плохие стихи», что, возможно, связано с отходом русской поэзии от силлабики в 1730-х гг. и, соответственно, с отношением к этим текстам как к несовершенным.

Симеон Полоцкий
Симео́н По́лоцкий (в миру — Самуил Гаврилович (по другим данным — Емельянович) Петровский-Ситнянович (ст.п. Sitnianovicz); Полоцкий — топонимическое прозвище; 12 декабря 1629, Полоцк, Полоцкое воеводство, Речь Посполитая — 25 августа 1680, Москва, Царство Русское) — русский и белорусский духовный писатель, богослов, поэт, драматург, переводчик. Его основные произведения, включая две пьесы («Трагедию о Навходоносоре» и «Комидию о блудном сыне»), вошли в состав сборников «Рифмологион» и «Вертоград многоцветный».

Симеон Полоцкий был наставником детей русского царя Алексея Михайловича от Марии Милославской (Фёдора, Ивана и Софьи), а также их единокровного брата Петра от Нарышкиной. Основатель школы при Заиконоспасском монастыре, учитель Сильвестра Медведева, наследовавшего его библиотеку и школу.
Вестерос (клуб по хоккею с мячом)
«Ве́стерос» (швед. Västerås SK Bandy) — шведский клуб по хоккею с мячом (швед. Bandy) из Вестероса. Выступает в Элитсерии.

Является одним из отделений спортивного клуба «Вестерос СК», среди других секций в клубе выделяется футбольная.

Вестерос
Вестеро́с (швед. Västerås) — город в Швеции, административный центр лена Вестманланд и одноименной коммуны. Расположен на берегу озера Меларен в устье реки Свартон. 
Изначально город назывался Арос («устье реки»), в 1271 году был переименован в Вэстра Арос (Западный Арос), а позднее в Вестерос.

Население в 2010 году насчитывало 110 тысяч человек, а по переписи 2022 года — 134 742 человек.

Город является промышленным центром лена. Крупнейшие промышленные предприятия — ABB, Bombardier, Westinghouse Atom, Peab, ICA Handlarnas.

Православная церковь, строившаяся с 2019 года, освящена в 2023.
Гётеборгский кинофестиваль
Гётеборгский кинофестиваль (швед. Göteborgs filmfestival) — ежегодный кинофестиваль в Гётеборге, Швеция.

Впервые был проведён в 1979 году. На первом Гётеборгском кинофестивале в трёх залах было показано 17 фильмов, которые посмотрело три тысячи посетителей. Сегодня этот фестиваль является крупнейшим в Скандинавии; здесь ежегодно в течение десяти дней в январе-феврале показывают примерно 450 фильмов из шестидесяти стран. Эмблема фестиваля — красный дракон.

Гётеборгский кинофестиваль играет важное значение с точки зрения заключения договоров в области киноиндустрии.

Единственным зрителем проходившего в Швеции в 2021 году в условиях социальной изоляции Гётеборгского кинофестиваля стала медсестра скорой помощи.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Дворец (Гродненская область)
Дво́рец (бел. Дварэ́ц) — агрогородок в Дятловском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Дворецкого сельсовета.

Население 810 человек (1997).

Древнее местечко исторической Новогрудчины.

Дятловский район
Дя́тловский райо́н (бел. Дзятлаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1565,67 км², численность населения составляет 21 949 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Дятлово.
Крево
Кре́во (бел. Крэ́ва, пол. Krewo, лит. Krėva) — агрогородок в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Кревского сельсовета. Расположен на реке Кревлянке в 22 километрах южнее Сморгони и железнодорожной станции Сморгонь, в 100 километрах северо-западнее Минска. Население — 646 человек (2009). Ближайшие населённые пункты — Вауки, Томасовка, Чухны. Площадь занимаемой территории составляет 6,284 км², протяжённость границ 35 450 м.

Вауки
Вау́ки (бел. Ваву́кі, пол. Wauki) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Кревского сельсовета.

Расположена в южной части района у югу от леса Кревщина. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 27 км, до центра сельсовета агрогородка Крево по прямой — чуть более 2 км. Ближайшие населённые пункты — Клышки, Крево, Раковцы. Площадь занимаемой территории составляет 0,8340 км², протяжённость границ 11240 м.

Согласно переписи население Вауков в 1999 году насчитывало 64 жителя.

Через деревню проходит автомобильная дорога местного значения Н6736 Раковцы — Вауки.

В деревне находится кладбище солдат Российской империи времён Первой мировой войны.
Нетрин-1
Нетрин-1 - белок, кодируемый геном NTN1 и принадлежащий к семейству нетринов. Нетрин-1 участвует в аксональном наведении, его взаимодействие с белком Deleted in Colorectal Cancer (DCC) играет роль также в развитии некоторых опухолей.

В начальный период нейронального развития нетрин-1 секретируется клетками вентральной пластинки нервной трубки, затем высокая экспрессия белка отмечается в ганглионарном бугорке.

Человеческий белок нетрин-1, состоящий из 604 аминокислот, на 98% идентичен мышиному нетрину-1 и на 50% идентичен белку Unc6 червя C. elegans.

Согласно одному исследованию, взаимодействие нетрина-1 с α3β1-интегрином играет важную роль в правильном позиционировании ГАМКергических интернейронов в коре мозга. Известно, что с интегрином этой конфигурации связывается также рилин, контролирующий позиционирование при кортикогенезе.

Интегрин альфа-3
Альфа-3 интегрин — субъединица интегринового рецептора, кодируемая геном ITGА3. Структура человеческого гена IGTA3 была описана в 1998 году.

Объединяясь с бета-1 субъединицей, образует α3β1-рецептор, связывающийся с такими белками как рилин и нетрин-1, регулирующими процессы нейрональной миграции и позиционирования. По данным одного исследования, взаимодействие субъединицы с цитозольным адаптерным белком DAB1, входящим в сигнальный каскад рилина, регулирует силу сцепления мигрирующих нейронов к волокнам радиальной глии. У мыши-мутанта scrambler с нарушенным геном DAB1 уровень альфа-3 интегрина повышен.
Шимечка, Милан
Милан Шимечка (словац. Milan Šimečka; 6 марта 1930, Богумин — 24 сентября 1990, Прага) — чешско-словацкий философ и политический публицист, один из ведущих левых диссидентов во время режима «нормализации». Отец писателя и публициста Мартина Милана Шимечки и дед журналиста и политика Михала Шимечки.

Шимечка, Михал
Михал Шимечка (словац. Michal Šimečka; род. 10 мая 1984, Братислава) — словацкий журналист, исследователь и политический деятель. Соучредитель и лидер с 2022 года социал-либеральной партии «Прогрессивная Словакия». Заместитель председателя Национального совета Словакии с 25 октября 2023 года. В прошлом — вице-президент Европейского парламента (2022—2023) и депутат Европейского парламента (2019—2023), вице-президент фракции «Обновляя Европу» (2020—2021).
Реомюр, Рене Антуан
Рене́ Антуа́н Реомю́р (фр. René Antoine de Réaumur; 28 февраля 1683, Ла-Рошель, Франция — 17 октября 1757, Сен-Жюльен-дю-Терру, Мэн, Франция) — французский естествоиспытатель и натуралист, энтомолог, физик и математик.

Член Французской академии наук (1708), почётный член Петербургской академии наук (1737), член Лондонского королевского общества (1738), иностранный член Прусского королевского научного общества (ныне Берлинско-Бранденбургская АН) (1742), иностранный член Шведской королевской академии наук (1748).

Основные труды в области физики, зоологии и др. В 1730 году описал изобретённый им спиртовой термометр, шкала которого определялась точками кипения и замерзания воды и была разделена на 80 градусов (см. Градус Реомюра). В области зоологии осветил вопросы биологии общественных насекомых и тлей, отношения насекомых к растениям; уточнил функции особей пчелиной семьи. Самый большой труд его «Mémoires pour servir à l’histoire des insectes» (1734—1742) посвящён энтомологии.

Термометр
Термо́метр (греч. θέρμη «тепло» + μετρέω «измеряю»), также гра́дусник — измерительный прибор для измерения температуры различных тел и сред (воздуха, почвы, воды и т. д.). По принципу измерения существует несколько видов термометров:

жидкостные — ртутные, галинстановые, спиртовые (спирт подкрашен каким-либо красителем, как правило красным или синим);

механические — биметаллические;

электронные — на основе термопары или терморезистора — термометр сопротивления;

оптические;

газовые

инфракрасные.
Кабрил (Каштру-Дайри)
Кабри́л (порт. Cabril) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Каштру-Дайри. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 591 человек на 2001 год. Занимает площадь 21,92 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Assunção).

Каштру-Дайри
Ка́штру-Да́йри (порт. Castro Daire; ['kaʃtɾu 'daiɾ(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Численность населения — 4,6 тыс. жителей (посёлок), 16,7 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 376,25 км².

Покровителем посёлка считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).
Праздник посёлка — 29 июня.
Риу-Мансу (Минас-Жерайс)
Риу-Мансу (порт. Rio Manso) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Итагуара. Население составляет 5002 человека на 2007 год. Занимает площадь 232,102 км². Плотность населения — 21,55 чел./км².

Праздник города — 30 декабря.

Итагуара (микрорегион)
Итагуара (порт. Microrregião de Itaguara) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Население составляет 	61 411	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2423,105	 км². Плотность населения — 	25,34	 чел./км².
Профессор богословия леди Маргарет
Профессор богословия леди Маргарет (англ. Lady Margaret's Professor of Divinity) — старейшая именная профессура в Кембриджском университете. Она была основана в 1502 году леди Маргаритой Бофорт, матерью английского короля Генриха VII.

Также существует Профессор богословия леди Маргарет в Оксфордском университете.

Бофорт, Маргарет
Ма́ргарет (Маргари́та) Бофо́рт, графи́ня Ри́чмонд и Де́рби (англ. Margaret Beaufort, Countess of Richmond and Derby; 31 мая 1441/1443, Бедфордшир — 29 июня 1509, Лондон) — мать короля Англии Генриха VII. Маргарет была одной из ключевых фигур войны Алой и Белой розы, а также влиятельным матриархом семейства Тюдоров.
Open GDF Suez Midi-Pyrénées 2010
Open Saint-Gaudens Midi Pyrénées 2010 — 14-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди женщин, проводящегося во французском городе Сен-Годенс и являющегося частью тура ITF в рамках серии турниров с призовым фондом в 50 тысяч долларов.

В 2010 году турнир прошёл с 10 по 16 мая. Соревнование продолжало европейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к Roland Garros.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Анастасия Екимова

в парном разряде —  Рика Фудзивара и  Шанель Схеперс

Канепи, Кайя
Ка́йя Ка́непи (эст. Kaia Kanepi; род. 10 июня 1985 года, Хаапсалу, СССР) — эстонская теннисистка; семикратная четвертьфиналистка турниров Большого шлема в одиночном разряде (как минимум по разу на каждом из турниров); победительница четырёх турниров WTA в одиночном разряде.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2001); полуфиналистка одиночного турнира Orange Bowl-2000; полуфиналистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2000); бывшая первая ракетка мира в юниорском одиночном рейтинге.
Леонтий (епископ Корельский)
Епи́скоп Лео́нтий (в миру Лавре́нтий; ? — 1708, Суздаль) — епископ Русской православной церкви, епископ Корельский и Ладожский, викарий Новгородской епархии (1685—1690), епископ Тамбовский и Козловский (1682—1684).

Тамбовская епархия
Тамбо́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Тамбовской области (в границах Тамбовского, Рассказовского, Бондарского, Пичаевского, Знаменского, Токаревского, Мордовского и Сампурского районов). Входит в состав Тамбовской митрополии.

Епархиальный центр — Тамбов. Кафедральный собор — Спасо-Преображенский.
Санкт-Петер-ам-Харт
Санкт-Петер-ам-Харт (нем. Sankt Peter am Hart) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Браунау-на-Инне.  Население составляет 2405 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 23 км². Официальный код  —  40438.

Браунау-ам-Инн (округ)
Браунау (нем. Bezirk Braunau) — округ в Австрии. Центр округа — город Браунау-ам-Инн. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 1040,38 кв. км. Население 95 189 чел. Плотность населения 91 человек/кв.км.
Немта
Немта́ (Немпту́, Немту́) — река в Хабаровском крае России, в бассейне Амура. Длина реки — 230 км. Площадь водосборного бассейна — 6290 км².

Истоки реки находятся в районе имени Лазо в окрестностях пос. Золотой.

В верхнем течении в 24 км ниже пос. Золотой на правом берегу стоит пос. Мухен. В посёлке Мухен находилась станция Немпту ведомственной Оборской железной дороги (в XXI веке разобрана). В 20 км ниже пос. Мухен в Немту слева впадает река Сидими (на берегу Сидими стоит пос. Сидима). Впадает в озеро Синдинское (иное название — озеро Маяк). Высота устья — 26 м над уровнем моря.

В среднем течении по реке Немта проходит административная граница между районом имени Лазо и Хабаровским районом, в нижнем течении — между Хабаровским и Нанайским районами.

Код водного объекта — 20030900112118100069271.

Район имени Лазо
Райо́н и́мени Лазо́ — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Переяславка, расположен на федеральной автотрассе «Уссури» и на Транссибирской магистрали, стоит на реке Кия. Расстояние от Переяславки до Хабаровска около 65 км (на север).
Отель де Пари
Отель де Пари (фр. Hotel de Paris) — отель класса люкс в Монте-Карло. Расположен рядом с казино «Монте-Карло», от которого к отелю ведёт лестница. Находится всего в 30 минутах езды от аэропорта «Ницца Лазурный Берег».

Построен в 1864 году архитектором Шарлем Гарнье. Фасад отеля украшен барельефами и колоннадами из мрамора.

Гарнье, Шарль (архитектор)
Жан Луи Шарль Гарнье́ (фр. Jean-Louis-Charles Garnier, 6 ноября 1825, Париж — 3 августа 1898, там же) — французский архитектор, идеолог и практик эклектического стиля бозар, или стиля второго ампира, историк; автор проекта нового здания Парижской оперы, ныне носящего его имя. Член Института Франции — Академии изящных искусств по классу архитектуры (с 1874; на кресле № 4).