hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Долгожданное возвращение
«Долгожданное возвращение» (англ. There's No Place Like Home) — заключительная серия четвёртого сезона американского телесериала «Остаться в живых», состоящая из двенадцатой, тринадцатой и четырнадцатой серий (соответственно, 84-я, 85-я и 86-я серии в общем счёте сериала). Три серии разделены на две части: часть 1 — двенадцатая серия и 2 — тринадцатая и четырнадцатая серия.

DHARMA Initiative
DHARMA Initiative (сокр. от англ. Department of Heuristics And Research on Material Applications Initiative — Отдел эвристики и исследований по её практическому применению) — вымышленная научная организация сериала «Остаться в живых», научно-исследовательский проект, официально занимающийся изучением шести научных областей: психологией, парапсихологией, метеорологией, зоологией, электромагнетизмом и исследованиями современного общества. Согласно обучающему фильму третьей станции, проект был основан в 1970 году. Основателями проекта были докторанты Мичиганского университета — Карен и Джеральд Дегруты, а спонсировать проект взялся оружейный магнат Алвар Хансо.
EMV
EMV (Europay + MasterCard + VISA) — международный стандарт для операций по банковским картам с чипом. Этот стандарт первоначально был разработан совместными усилиями компаний Europay, MasterCard и Visa, чтобы повысить уровень безопасности финансовых операций.

Стандарт EMV определяет физическое, электронное и информационное взаимодействие между банковской картой и платёжным терминалом для финансовых операций. Базируется на  стандартах ISO/IEC 7816 для контактных карт, и стандартах ISO/IEC 14443 для бесконтактных карт.

Первый стандарт для платёжных карт Cartes Bancaires M4 был создан во Франции в 1986 году. EMV также предшествовал стандарт Geldkarte в Германии. EMV полностью совместим с этими двумя стандартами. Франция перевела все выпускаемые на территории страны карты на стандарт EMV.

В мае 2010 года было заявлено, что United Nations Federal Credit Union в Нью-Йорке выпустит первую карту стандарта EMV в США.

Одноразовый пароль
Однора́зовый паро́ль (англ. one time password, OTP) — это пароль, действительный только для одного сеанса аутентификации. Действие одноразового пароля также может быть ограничено определённым промежутком времени.

Преимущество одноразового пароля по сравнению со статическим состоит в том, что пароль невозможно использовать повторно. Таким образом, злоумышленник, перехвативший данные из успешной сессии аутентификации, не может использовать скопированный пароль для получения доступа к защищаемой информационной системе. Использование одноразовых паролей само по себе не защищает от атак, основанных на активном вмешательстве в канал связи, используемый для аутентификации (например, от атак типа «человек посередине»).

Человек не в состоянии запомнить одноразовые пароли. Поэтому требуются дополнительные технологии для их корректной работы.
Дом Альда
Дом А́льда — издательство с собственной типографией, основанное Альдом Мануцием в 1494 году в Венеции. Существовало до конца XVI века. Книги, напечатанные в Доме Альда, принято называть альдинами. Благодаря своему изяществу, выверенным пропорциям, простоте набора и красоте шрифтов, альдины считаются шедеврами книгопечатания эпохи Возрождения.

Ксилография
Ксилогра́фия (др.-греч. ξύλον — «дерево» и γράφω — пишу, «черчу») — разновидность графического искусства, способ гравирования по дереву, а также оттиск на бумаге с деревянной печатной формы — эстамп. Гравюра на дереве, древнейшая из техник гравирования, относится к технике высокой печати, в которой углубления на доске, вырезанные штихелем, остаются на оттиске белыми, а краску накатывают валиком на выступающие части формы, и при переводе на бумагу под давлением она даёт чёрный тон.
Чернуха (приток Усвейки)
Черну́ха (бел. Чарну́ха) — малая река (ручей) в Чашникском районе Витебской области Белоруссии. Правый приток реки Усвейка.

Вытекает из озера Жеринское в 0,5 км к югу от деревни Боровые. Впадает в Усвейку в 1,7 км к югу от деревни Вишковичи. Длина реки составляет 3,8 км. Русло канализовано.

Река последовательно протекает через озёра Святое и Древичное.

Изначально река начиналась из озера Святое. Однако в XIX веке для понижения уровня воды ради добычи сапропеля в озере Жеринское была прорыта рукотворная протока, соединившая два озера. В современных источниках эта протока считается частью русла Чернухи.

Древичное
Древи́чное (бел. Дрэві́чнае) — озеро в Чашникском районе Витебской области Белоруссии. Относится к бассейну реки Усвейка. Располагается приблизительно в 8 км к востоку от города Чашники и в 1,5 км к востоку от деревни Дубинцы.

Площадь поверхности озера составляет 0,07 км². Длина — 0,38 км, наибольшая ширина — 0,22 км, длина береговой линии — 1 км.

Берега преимущественно низкие, песчаные, поросшие кустарником и местами лесом. Вдоль северного берега формируются сплавины. Со всех сторон, кроме востока, озеро окружает заболоченная пойма шириной до 100 м. Водоём умеренно зарастает.

Через озеро протекает малая река Чернуха, выше по течению которой находится озеро Святое.

В озере обитают карась, линь, окунь, плотва и другие виды рыб.
Тур (груда камней)
Тур (также гурий) — искусственное сооружение в виде груды камней, часто конической формы.

Соответствующий английский термин каирн (англ. cairn) используется в археологии также для обозначения каменных курганов, каменного ядра в земляных курганах, засыпки камнями дольмена. Термин каирн в этом смысле иногда применяется и в русскоязычной археологической литературе.

Курган
Курга́н — насыпь над могилой (индивидуальной или коллективной), выполняемая из земли или камня, иногда с настилом из дёрна. Такие насыпи встречаются на всех континентах, за исключением Австралии и Антарктиды.

Выделяются многочисленные типы курганов, характеризующиеся особенностями конструкции погребальной камеры и насыпи. Некоторые археологические культуры названы в честь оставленных ими курганов: например, культура курганных погребений, культура псковских длинных курганов, культура новгородских сопок.

Из русского языка термин «курган», имеющий тюркское происхождение, проник во многие языки мира. Вместе с тем в ряде языков, включая английский, наряду с ним используются производные от латинского слова tumulus, также обозначающего курган, но, как правило, с акцентом на наличие у погребальной камеры купола или свода.
Джубба
Джу́бба (сомал. Wabiga Jubbada, итал. Giuba) — река на юге Сомали. Берёт начало у границы с Эфиопией при слиянии рек Дауа и Гэнале, течёт через территорию сомалийского штата Джубаленд на юг, впадая в Индийский океан.

Бассейн Джуббы представляет собой, в основном, саванну. Является самым богатым регионом страны вследствие плодородия — здесь выпадает больше всего осадков.

По берегам реки обитают жирафы, гепарды, львы, леопарды, гиены, буйволы, бегемоты, крокодилы, змеи, слоны, сернобыки, газели и дикие ослы.

По реке названы административные регионы в Сомали: Средняя Джубба и Нижняя Джубба.

Средняя Джубба
Средняя Джубба (сомал. Jubbada Dhexe, араб. جوبا الأوسط‎) — провинция на юге Сомали, часть исторического региона Джубаленд. Столица — город Буале. Провинция была создана в 1980-е годы. На севере она граничит с провинцией Гедо, на западе с провинцией Нижняя Джубба, на востоке — с сомалийскими регионами Баколь, Бай, а на юге — с Индийским океаном.
Лоу, Маркус
Маркус Лоу (англ. Marcus Loew, произносится [ˈmɑɹ.kəs ˈloʊ], в русском написании тж. употребляется Лов; 7 мая 1870, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 5 сентября 1927, Глен-Ков, Нью-Йорк) — американский бизнес-магнат и пионер в сфере киноиндустрии, основатель сети «Театры Лоу» и киностудии «Metro-Goldwyn-Mayer» (MGM).

Шенк, Николас
Николас Майкл Шенк (англ. Nicholas Michael Schenck, при рождении — Николай Михайлович Шейнкер; 14 ноября 1881, Рыбинск, Ярославская губерния, Российская империя — 4 марта 1969, Флорида, США) — американский киномагнат.
Фетинино (Вологодский район)
Фетинино — посёлок в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 19 км, до центра муниципального образования Семёнково — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Щетинино, Чемоданово, Яковлевское.

До 26 декабря 2001 года Фетинино имело статус деревни.

По переписи 2002 года население — 742 человека (351 мужчина, 391 женщина). Преобладающая национальность — русские (98 %).

В 2003 году к посёлку Фетинино присоединена соседняя деревня Клочково, в которой, по данным переписи 2002 года, населения не было.

Щетинино (Семёнковский сельсовет)
Щетинино — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Пудежка.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 21 км, до центра муниципального образования Семёнково — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Вепрево, Семшино, Окунево, Дурасово, Измайлово, Чемоданово, Яковлевское, Фетинино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Игнашевская (Вологодская область)
Игнашевская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 50 км, до центра муниципального образования Самсоновской — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Филинская, Роговицынская, Курьяновская.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Филинская (Двиницкое сельское поселение)
Филинская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 51 км, до центра муниципального образования Самсоновской — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Игнашевская, Роговицынская, Курьяновская.

По переписи 2002 года население — 14 человек.
S/2003 J 24
S/2003 J 24 (ранее известный как EJc0061) — спутник Юпитера, открытый командой Скотта С. Шеппарда в 2003 году и независимо переоткрытый астрономом-любителем Кай Ли 30 июня 2021 года.

Ранее этот же астроном-любитель нашёл четыре потерянных спутника Юпитера в 2020 году: S/2003 J 23, S/2003 J 12, S/2003 J 4 и S/2003 J 2.

Официально об открытии нового спутника Юпитера, получившего название S / 2003 J 24, было объявлено Центром малых планет 15 ноября 2021 года.

Спутники Юпитера
Спутники Юпитера — естественные спутники планеты Юпитер. На апрель 2025 года известно 97 спутников Юпитера. Кроме того, у Юпитера есть система колец.

В СМИ, популярной и художественной литературе спутники Юпитера нередко называют лунами Юпитера.
Ратбури (провинция)
Ра́тбури (тайск. ราชบุรี) — провинция (чангват) в западной части Таиланда. На севере граничит с Канчанабури, на востоке — с провинциями Накхонпатхом, Самутсакхон и Самутсонгкхрам, на юге — с провинцией Пхетбури. На западе провинция граничит с Мьянмой.

Административный центр — город Ратбури. Губернатор — Сумет Чайлетванитчакун (с 2008 года).

Площадь провинции составляет 5 196,5 км² (42-е место по размеру).

Самутсонгкхрам (провинция)
Самутсонгкхрам (тайск. สมุทรสงคราม) — провинция (чангват) в центральной части Таиланда. Население провинции составляет 184 256 человек (2010).

Административный центр — город Самутсонгкхрам.

На гербе провинции изображён барабан, а под ним находится река. Это символизирует реку Мэкхлонг, а также созвучное прежнее название провинции. Нынешнее название провинции переводится как «война океана».
Замок Балморал
Замок Балмо́рал (англ. Balmoral Castle) — замок в Шотландии, который расположен на берегу реки Ди, в области Абердиншир, частная резиденция британских монархов в Шотландии.

Замок был летней резиденцией королевы Виктории, где она вместе с семьёй проводила конец лета. Построен в 1852 году архитектором Уильямом Смитом по поручению принца Альберта, купившего поместье, в старошотландском готическом стиле, из гранита.

В этом замке в 1896 году Николай II посетил королеву Викторию. 8 сентября 2022 года в замке скончалась британская королева Елизавета II.

Стиль шотландских баронов
Стиль шотландских баронов (англ. Scottish Baronial architecture, Scots Baronial, редко Baronial style) — архитектурный стиль, зародившийся в XVI веке, здания в этом стиле напоминают средневековый замок с рыцарскими башнями или замок эпохи французского Ренессанса. Открытый писателями-романтиками XIX века, включая сэра Вальтера Скотта, этот стиль был возрождён под названием «баронский стиль» как часть неоготического движения и оставался популярным до Первой мировой войны. Широко использовался в Шотландии, немного в Ирландии (особенно в Ольстере), Канаде, Новой Зеландии и США.
Карпаты (футбольный клуб, Львов)
«Карпа́ты» (укр. «Карпа́ти») — украинский футбольный клуб из города Львова. Основан в 1963 году. Единственный клуб за всю историю Кубка СССР, выигравший трофей, выступая не в высшей лиге (1969). В чемпионате СССР наивысшее достижение — 4-е место (1976, весна, 1976, осень). Бронзовый призёр украинской Премьер-лиги (1997/1998) и двукратный финалист Кубка Украины (1993, 1999).

В сезоне 20/21 заняли последнее 13 место во Второй лиге в группе «А». В июле было объявлено о расформировании клуба.

Домашние матчи проводил на стадионе «Украина» (28 051 мест).

Кононов, Олег Георгиевич
Оле́г Гео́ргиевич Ко́нонов (бел. Алег Георгіевіч Конанаў; род. 23 марта 1966, Курск) — советский и белорусский футболист, защитник и полузащитник, после окончания игровой карьеры — белорусский и российский футбольный тренер. Главный тренер московского «Торпедо».
Мехреньга
Мехре́ньга (Мегренга) — река в Архангельской области, правый и самый крупный приток реки Емца (бассейн Северной Двины). Длина реки — 231 км. Площадь водосборного бассейна — 5080 км². Средний расход воды — 33 м³/с.

Емца (река)
Емца — река в Архангельской области, левый приток Северной Двины (впадает в рукав Репный). Протекает по территории Плесецкого района, городского округа «Мирный» и Холмогорского района. Длина реки — 188 км. Площадь водосборного бассейна — 14 100 км². Средний расход воды у села Сельцо около 70 м³/с. Питание реки снеговое и дождевое.
Вонда
Вонда (Ванда) — река в России, течёт по территории Заполярного района Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 185 км по левому берегу реки Шапкиной. Длина реки составляет 51 км.

Крупнейшие притоки: Нижний Воргашор, 15 км (впадает справа в 2 километрах от устья Вонды); Лунвож, 26 км (впадает слева в 35 километрах от устья Вонды).

Нижний Воргашор
Нижний Воргашор (устар. Воргашор) — река в России, течёт по территории Заполярного района Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 2 км по правому берегу реки Вонда. Длина реки составляет 15 км.

Река со сходным названием — Верхний Воргашор протекает поблизости (его бассейн находится к северо-западу от бассейна Нижнего Воргашора) и впадает в реку Шапкину справа.
Чулицкая, Лидия Ивановна
Ли́дия Ива́новна Чули́цкая (ур. Тихе́ева) (7 (19) октября 1868, Ковно — 2 августа 1938, Ленинград), известна также, как Чули́цкая-Тихе́ева — российский, советский педиатр, гигиенист, педагог, профессор. Заведующая отделением и кафедрой педологии раннего детского возраста Ленинградского научно-практического Института охраны материнства и младенчества (с 1935 года — педиатрического медицинского института). Профессор кафедры соматической педологии Института физического образования имени П. Ф. Лесгафта.

Тихеева, Елизавета Ивановна
Елизаве́та Ива́новна Тихе́ева (1867—1943) — российский и советский педагог, крупнейший специалист по дошкольному воспитанию детей, руководитель опытного детского сада при Ленинградском педагогическом институте им. А. И. Герцена. Сестра Л. И. Чулицкой. Одна из создателей дошкольной педагогики в России, автор ряда трудов по дошкольному воспитанию и организации работы детсадов.
Польско-литовские татары
Польско-литовские татары или белорусские татары, липки, татары Великого княжества Литовского (бел. беларускія татары, ліпкі, ліпка, літоўскія татары, пол. tatarzy polsko-litewscy, лит. Lenkijos-Lietuvos totoriai, тат. Польша-Литва татарлары, липка татарлары, крымскотат. Лехистан-Литвания татарлары, липка татарлары) — этнотерриториальная общность татар. Исторически были единой этнической группой в Великом княжестве Литовском и затем в Речи Посполитой; в Новейшее время являются этническими группами в Беларуси, Литве и Польше. Литовские и польские татары, мигрировавшие из Крымского ханства, считаются частью крымскотатарского народа.

Общая численность — свыше 13 тыс. человек (начало XXI века), из них в Беларуси — 8,4 тыс., в Литве — около 3,2 тыс., в Польше — 5 295 человек. Отдельные представители проживают также в Латвии, Молдове, Украине, России и других странах. Верующие — в основном мусульмане-сунниты.

Бохоники (Польша)
Бохоники (пол. Bohoniki, тат. Bohoniki, бел. Бахонікі, бел. тат. بوـحـونيكي) — татарская деревня в Польше, Подляское воеводство, Сокульский повят, с населением около 100 человек. Одна из двух татарских деревень в Сокульском повяте, другая — Крушиняны.
’O sole mio
«’O sole mio» (неаполит. «Моё солнце») — неаполитанская песня, написанная в 1898 году Эдуардо ди Капуа (музыка) и Джованни Капурро (слова). Впоследствии была переведена на множество языков, где стала известна под другими названиями.

Неаполитанская песня
Неаполита́нская пе́сня (итал. canzone napoletana) — песня на неаполитанском диалекте итальянского языка. Исполняется сольно и преимущественно мужчинами. Может рассматриваться одновременно как музыкально-поэтическое народное творчество региона Кампания и как поджанр лёгкой музыки.
Курфюрст Иоганн Фридрих Великодушный играет в шахматы с испанским дворянином
«Курфюрст Иоганн Фридрих Великодушный играет в шахматы с испанским дворянином» (нем. Johann Friedrich der Großmütige in der Gefangenschaft beim Schachspiel mit einem spanischen Hauptmann) — картина, созданная в 1548 году, атрибутируется в настоящее время Антонису Мору (нид. Mor van Dashorst, Anthonie; ок. 1519, Утрехт, Нидерланды — между 1576 и 1578, Антверпен) или Яну Корнелизону Вермеену (нид. Jan Corneliszoon Vermeyen или Jan Cornelisz. Vermeyen, около 1500, Харлем — 1559, Брюссель), хранится в замке Фриденштайн в Готе.

Свобода, Карл
Карл (Карел) Сво́бода (чеш. Karel Svoboda, нем. Karl Svoboda; 14 июня 1824, Планице, Австрийская империя (ныне Пльзенского края Чешской Республики — 13 сентября 1870, Вена) — чешский живописец исторического жанра с элементами немецкого романтизма.
Шаляпин, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Шаля́пин (1 [13] февраля 1873, Казань — 12 апреля 1938, Париж) — русский оперный и камерный певец (высокий бас), который в разное время был солистом Большого и Мариинского театров, а также театра Метрополитен Опера.

Первый народный артист Республики (1918—1927, звание возвращено в 1991), в 1918—1921 годах — художественный руководитель Мариинского театра. Получил репутацию артиста, который соединил в своём творчестве «прирождённую музыкальность, яркие вокальные данные, необыкновенное актёрское мастерство». Оказал большое влияние на мировое оперное искусство. Занимался в разное время живописью, графикой, скульптурой и снимался в кино. Писатель-мемуарист.

Российский национальный музей музыки
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российский национальный музей музыки» (Музей музыки), музейное объединение, включающее в себя филиалы по всей Москве. Главное здание расположено на улице Фадеева, д. 4. В начале 1995 года указом Президента Российской Федерации музей был включён в Государственный свод особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации.
Жданов (крейсер)
«Жда́нов» — советский крейсер проекта 68-бис. После модернизации — крейсер управления проекта 68У. Корабль построен на Балтийском заводе, Санкт-Петербург (ранее завод имени Орджоникидзе, г. Ленинград). Заложен 11 февраля 1950 года, спущен на воду 27 декабря 1950, вступил в строй 31 декабря 1952 года (в/ч 63834).

Смелый (большой противолодочный корабль)
«Смелый» — большой противолодочный корабль (БПК) проекта 61 Черноморского флота. Проходил боевые службы в переменном составе 5-й Средиземноморской эскадры кораблей ВМФ. Переведён на Балтийский флот ВМФ СССР.

С 1988 года в аренде ВМФ ПНР. «Warszawa» — флагман военно-морского флота Польши. В 1993 году был выкуплен у России за долги СССР.
Список бодхисаттв
В буддизме бодхисаттва — существо (или человек), принявшее решение стать Буддой для блага всех существ.

Ниже приводится частичный список бодхисаттв, почитаемых в индийской, монгольской, тибетской и китайской традициях.

Бодхисаттва
Бодхиса́ттва, бодхиса́тва, бодиса́тва (санскр. बोधिसत्त्व IAST: [bodhisattva], пали बोधिसत्त IAST: [bodhisatta]; дословно — «существо, стремящееся к пробуждению» или «тот, чья суть (саттва) — пробуждение (бодхи)»; от бодхи «пробуждение» + саттва «суть; существо») — в буддизме существо (или человек), обладающее бодхичиттой, которое находится на пути к бодхи (пробуждению), то есть состоянию Будды. Побуждением к такому решению считают стремление спасти всех живых существ от страданий и выйти из бесконечности перерождений — сансары. В махаянском буддизме бодхисаттвой называют также просветлённого, отказавшегося уходить в нирвану с целью спасения всех живых существ.

Слово «бодхисаттва» на тибетском	བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ звучит как [джанг-чуб-сем-па]	(Вайли: byang chub sems dpa), что означает «очистивший пробуждённое сознание».
Красный Двор (Вологодский район)
Красный Двор — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 88 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Гуреево, Аристово, Фалелеево, Первомайский, Ивлевское, Рословское, Куркино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Куркино (Нефедовский сельсовет, Вологодский район)
Куркино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 84 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Красный Двор, Фалелеево, Степаново, Первомайский, Ивлевское, Рословское, Отеклеево, Колышкино, Попово, Нефедово.

По переписи населения 2002 года в деревне проживало 4 человека.
Цирмская волость
Ци́рминская волость или Цирмская волость (латыш. Cirmas pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Лудзенского края Латвии. Находится на северо-западе края. Граничит с городом Лудза, Пуренской, Звиргзденской, Иснаудской волостями своего края и с Гришканской, Ленджской, Столеровской волостями Резекненского края.

Волостным центром является село Тутаны (латыш. Tutāni, латг. Tutyni). До 1980-х годов центром волости (сельсовета) было село Покумина.

Расстояние от села Тутаны до краевого центра, города Лудза — 4 км.

На территории волости находится озеро Цирма.

Покумина
Покумина (латыш. Pokumina) — населённый пункт в Лудзенском крае Латвии. Входит в состав Цирмской волости. Рядом с селом проходит европейский маршрут E 22. Расстояние до города Лудза составляет около 13 км. По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 20 человек.