hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тубкаль (национальный парк)
Тубкаль — национальный парк в районе горного хребта Высокий Атлас в Марокко. Находится в 70 километрах от города Марракеша. Основан в 1942 году и занимает территорию площадью 380 км2. Наивысшей точкой парка является гора Тубкаль высотой 4167 метров.

В октябре 2012 года некоторые издания писали о уничтожении салафитами древнего петроглифа на территории парка, на котором было изображено солнце как божество.

Высокий Атлас
Высо́кий Атла́с (араб. الاطلس الكبير‎, Атлас-эль-Кебир, бербер. ⴰⴷⵔⴰⵔ ⵏ ⴷⵔⵏ, Adrar n Dern) — горный хребет в составе гор Атлас, расположен на западе Северной Африки, на территории Марокко. Хребет тянется от побережья Атлантического океана (мыс Гир) до границы с Алжиром на востоке. Длина хребта составляет около 700 км.

Хребет является местом палеонтологических раскопок, в результате которых были найдены окаменелости древних рыб и динозавров.

Высокий Атлас формирует бассейн множества речных систем. Большинство рек, не пересыхающих летом, текут в северном направлении, давая возможность людям селиться вдоль них. Несколько вади и сезонных рек оканчиваются в пустынных районах к югу и востоку от хребта. Река Дадес, приток Драа, и река Тодга прорезают в хребте красивейшие ущелья — Дадес и Тодга.
Грудино-ключично-сосцевидная мышца
Груди́но-ключи́чно-сосцеви́дная мы́шца (лат. Musculus sternocleidomastoideus) располагается позади подкожной мышцы шеи. Она представляет собой довольно толстый и слегка уплощённый тяж, который косо спиралеобразно пересекает область шеи от сосцевидного отростка к грудино-ключичному сочленению. Мышца начинается двумя головками: латеральной — от грудинного конца ключицы и медиальной — от передней поверхности рукоятки грудины.

Обе ножки соединяются под острым углом. Пучки медиальной ножки располагаются более поверхностно. Образовавшееся мышечное брюшко направляется вверх и сзади и прикрепляется к сосцевидному отростку височной кости и верхней выйной линии затылочной кости.

Между медиальной и латеральной ножками лат. m. sternocleidomastoidei образуется небольшое углубление — малая надключичная ямка (лат. fossa supraclavicularis minor), а между медиальными ножками левой и правой мышц, над яремной вырезкой грудины, — яремная ямка.

Височная кость
Висо́чная кость (лат. os temporale) — парная кость, участвующая в образовании основания черепа и боковой стенки свода. В ней располагается орган слуха и равновесия, внутренняя сонная артерия, преддверно-улитковый и лицевой нервы, узел тройничного нерва, ветви блуждающего и языкоглоточного нерва.
Мытница (Тернопольская область)
Мытница (укр. Митниця) — село в Скалатской городской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Подволочисский район.

Население по переписи 2001 года составляло 180 человек. Почтовый индекс — 47850. Телефонный код — 3543.

Скалатская городская община
Скалатская городская община (укр. Скалатська міська громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — город Скалат.

Население составляет 13517 человека. Площадь — 225,6 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Скалатского, Городницкого, Зарубинецкого, Колодиевского, Кривенского, Магдалёвского, Новосёлковского, Остапьевского, Подольского и Староскалатского сельских советов упразднённого Подволочисского района.
Некрасов, Алексей Анатольевич
Алексей Анатольевич Некрасов — гвардии рядовой Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

Бой у высоты 776
Бой у высоты 776 — эпизод (бой) Второй чеченской войны, в ходе которого 29 февраля — 1 марта 2000 года 6-я рота 2-го батальона 104-го гвардейского парашютно-десантного полка 76-й гвардейской воздушно-десантной дивизии (Псковской) под командованием гвардии подполковника М. Н. Евтюхина вступила в бой со значительно превосходящим по численности отрядом чеченских боевиков и арабских наёмников, руководимых Хаттабом, под Аргуном в Чечне, на рубеже Улус-Керт — Сельментаузен, на высоте 776.

В ходе боя погибли 84 российских военнослужащих. По данным ВС РФ потери боевиков составили приблизительно от 400—500 человек. 22 солдатам 6-й роты было присвоено звание Героя Российской Федерации (из них 21 — посмертно).
A Saucerful of Secrets
A Saucerful of Secrets (с англ. — «Блюдце, полное тайн») — второй студийный альбом британской рок-группы Pink Floyd, выпущенный 29 июня 1968 года лейблом  Columbia, принадлежащим EMI, в Великобритании и 27 июля того же года лейблом Capitol Records в США.

Запись альбома происходила 7-8 августа 1967 и 18 января — 3 мая 1968 на студии Эбби Роуд в Лондоне и 9—11 и 19 октября 1967 на Де Лейн Ли.

A Saucerful of Secrets достиг девятого места в хит-параде в Великобритании, но не попадал в хит-парады США до апреля 2019 года.

Эбби-Роуд (студия)
Студии «Эбби-Роуд» (англ. Abbey Road Studios) — комплекс студий звукозаписи в Лондоне, в районе Сент-Джонс-Вуд, созданный в ноябре 1931 года компанией EMI. Наиболее известна как студия, в которой записывались такие легендарные рок-музыканты и группы, как The Beatles, Duran Duran, Майк Олдфилд, The Shadows, Pink Floyd, Oasis, U2, Keane и Travis. Расположена по адресу Эбби-Роуд, 3, округ Вестминстер. В 1969 году на пешеходном переходе у студии была сделана одна из самых знаменитых фотографий «Битлз», ставшая обложкой их последнего записанного, но вышедшего предпоследним, альбома. Студия является местом паломничества фанатов, оставляющих граффити на заборе студии и фотографирующихся на переходе (хотя сейчас переход несколько смещён по сравнению с 1969 годом).
Миссельварден
Миссельварден (нем. Misselwarden, н.-нем. Misselwarrn) — населённый пункт в Германии, земля Нижняя Саксония, район Куксхафен, коммуна Вурстер-Нордзекюсте. До 2015 года был самостоятельной общиной в составе союза общин Ланд-Вурстен.

Население составляет 426 человек (на 2017 год). Занимает площадь 10,32 км². Расположен в историческом регионе Вурстен.

Вурстер-Нордзекюсте
Вурстер-Нордзекюсте (нем. Wurster Nordseeküste) — община в Германии, земля Нижняя Саксония, район Куксхафен.

Население составляет 17 095 человек (на 31 декабря 2019 года). Занимает площадь 181,75 км².
Петрица
Петри́ца — река в городском округе Подольск Московской области России, правый приток Мо́чи.

Длина — 10 км. Площадь водосбора — 44 км². Среднегодовой расход воды — 0,29 м³/с.

Исток находится около деревни Большое Толбино. Притоки 1-го порядка: река Рожай (Сосновка) и река Жественка. Река равнинная, с тихим течением. Река протекает по территории города Подольска (микрорайон Климовск).

Подольск (городской округ)
Городско́й о́круг Подо́льск (неофиц. «Большой Подольск», Подолье) — муниципальное образование на юге Московской области России. Ему соответствует административно-территориальная единица город областного подчинения Подо́льск с административной территорией.

Административный центр ―  город Подольск.
Фомин городок
Фомин городок — древнерусский город, центр удельного Фоминского княжества, входившего в состав Смоленской земли.

Располагался на границе современных Тверской и Смоленской областей при впадении Осуги в Вазузу. «Место довольно крепкое, городок обнесён валом». В 1970-х годах городище частично затоплено водами Вазузского водохранилища. Поблизости находится деревня Фомино городище.

Городище относится к памятникам истории и культуры местного значения.

Смоленское княжество
Смоле́нское кня́жество, Вели́кое кня́жество Смоле́нское — русское княжество в верховьях рек Днепр, Волга и Западная Двина в XII—XIV веках. Столица — город Смоленск. Путь из варяг в греки проходил через княжество и был важным источником дохода его правителей.

В состав княжества входили многие города, в том числе: Белый, Вязьма, Дорогобуж, Ельня, Жижец, Зубцов, Изяславль (местоположение не установлено), Красный, Кричев, Медынь, Можайск, Мстиславль, Орша, Пропойск, Ржев, Ростиславль, Рудня, Торопец.
Южный Динаджпур
Южный Динаджпур или Дакшин-Динаджпур (англ. South Dinajpur, бенг. দক্ষিণ দিনাজপুর জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. Образован 1 апреля 1992 года. Административный центр округа — Балургхат. Южный Динаджпур граничит с Бангладеш и с округами Малда и Северный Динаджпур.

По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа Южный Динаджпур составляло 1 503 178 человек, из них индуистов — 1 112 575 (74,01 %), мусульман — 361 047 (24,02 %), христиан — 22 039 (1,47 %) и сикхов — 215 человек.

Балургхат
Ба́лургхат (англ. Balurghat) — город в индийском штате Западная Бенгалия. Административный центр округа Южный Динаджпур. Средняя высота над уровнем моря — 25 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 135 516 человек, из которых мужчины составляли 51 %, женщины — соответственно 49 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 78,8 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 82,5 %, среди женщин — 75,7 %. 9 % населения было моложе 6 лет.
Hughes Helicopters
«Хьюз гелико́птерс» (англ. Hughes Helicopters) — американская вертолётостроительная компания, существовавшая в 1950—1980-х годах. Создана в 1947 году Говардом Хьюзом. Наиболее известные модели вертолётов «Хьюз геликоптерс» — OH-6 «Кейюз» (гражданские версии — Модель 500) и AH-64 «Апач». В 1984 году компания вошла в состав МакДоннелл Дуглас.

Hughes OH-6 Cayuse
Хьюз OH-6 «Кайюс» (англ. Hughes OH-6 Cayuse) — американский лёгкий вертолёт. Построен компанией Хьюз Хеликоптерс (англ. Hughes Helicopters). Совершил первый полёт в 1963 году. Был признан лучшим в конкурсе армии США на лёгкий разведывательный и связной вертолёт по программе LOH (Light Observed Helicopter). Серийно производился в 1966—1971 годах. Всего было построено 1434 вертолёта.
Харьковская гимназия № 116
Харьковская гимназия № 116 имени Молодой гвардии (укр. Харківська гімназія №116; бывшая средняя школа 116 и УВК (учебно-воспитательный комплекс) № 116) — учебное заведение начального, основного и среднего образования в Харькове.
Четырёхэтажное здание расположено недалеко от Госпрома, в Загоспромье на границе с Шатиловкой, по ул. Культуры, 22, на углу улиц Культуры и Шатиловской, по соседству с домом «Слово».

В гимназии работает 76 учителей и функционируют 33 класса, в которых обучаются 873 учащихся.

Профильное образование:

-образовательное;

-математическое;

-филологическое.

Улица Культуры (Харьков)
Улица Культуры (укр. вулиця Культури) — улица в городе Харькове, расположена административно в Шевченковском районе. Берёт начало от Сумской улицы, пересекает проспект Науки в районе метро Научная и пролегает до улицы Леся Курбаса.

На улице расположены 27 домов, Харьковская гимназия № 116, дом «Слово», стоматологическая клиника Силк Silk (ул. Культуры, 26), стоматологическая клиника Санодент Sanodent (ул. Культуры, 11), Детская музыкальная школа имени Л. Бетховена (ул. Культуры, 11), сквер Воинов-интернационалистов, а также 4 мемориальные доски.

Также на ул. Культуры, 5 расположен Военно-медицинский клинический центр Северного региона и поликлиника военного госпиталя.

По улице Культуры, начиная от проспекта Науки, вплоть до улицы Тринклера, осуществляется одностороннее движение транспорта, на участке от ул. Тринклера до Сумской улицы движение транспорта двухстороннее.
Ньяндеара
Ньяндеара (порт. Nhandeara)  —  город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический  микрорегион Ньяндеара. Население составляет 11 527 человека на 2020 год. Занимает площадь 437,420 км². Плотность населения — 23,1 чел./км².

Праздник города —  24 июня.

Ньяндеара (микрорегион)
Ньяндеара (порт. Microrregião de Nhandeara) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 	65 337	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 022,841	 км². Плотность населения — 	32,30	 чел./км².
Тунтсайоки
Тунтсайоки (фин. Tuntsajoki) — река в Мурманской области России и Лапландии, Финляндия. Сливаясь с рекой Кутсайоки образует Тумчу. Длина 150 км.

Берёт начало в лесах Финляндии, близ российско-финляндской границы в горах Вярриётунтури. Порожиста, протекает по лесной заболоченной местности. Питание в основном снеговое. Основные притоки (от истока к устью): Пеурахара, Пуолугоя, Алиммайнен-Нуолусоя, Яуруккиоя, Соркайоки, Сорсайоки, Кархуоя, Ахвеноя, Миккелиноя, Нятяоя, Ватсиманйоки, Даниловка, Юккуйоки, Кюнсихара, Кутсайоки, Кутуйоки, Ахкиооя, Эньянйоки. Крупнейший приток Ватсиманйоки. На реке расположены финская погранзастава Кутса и российское село Алакуртти.

Ахвеноя
Ахвеноя — река в Мурманской области России. Протекает по территории Кандалакшского района. Левый приток реки Тунтсайоки.

Длина реки составляет 16 км.

Берёт начало на северном склоне горы Кенккуривара, близ истока реки Нора. Протекает по лесной, местами заболоченной местности. Питание в основном снеговое. Впадает в Тунтсайоки в 101 км от устья.

Название реки образовано из карельских слов ахвен (ср. фин. Ahven: окунь) и оя — «ручей».
Дотракийский язык
Дотракийский язык (дотр. dothraki [d̪oθɾaki]), дотракин — искусственный язык, разработанный специально для дотракийских реплик в сериале «Игра престолов». Хотя язык дотракийцев постоянно упоминается в книгах Джорджа Мартина из цикла «Песнь Льда и Огня» и многие диалоги в главах Дейенерис Таргариен на самом деле ведутся именно на нём (хотя и переданы в книге английским), никакого разработанного дотракийского языка до создания сериала не существовало.

Искусственный язык
Иску́сственные языки́ — языки, созданные для воплощения некой цели: иллюстрации философской концепции, проведения экспериментов, международного общения (плановые языки), использования в художественном произведении или в качестве хобби.

Искусственные языки противопоставляются естественным, которые возникают в сообществе, не ставящем себе целью разработку языка. Их существует более тысячи, при этом постоянно разрабатываются новые. На них выходит периодика, издаётся литература и создаётся музыка.
Товдалсэльва
Товдалсэльва (нюнорск и норв. Tovdalselva) — река в южной Норвегии.

Является одной из самых длинных рек Южной Норвегии. Река берёт своё начала в горах северо-восточной части Сетесдаля. В верховье реки находится множество озёр, самые крупные из которых — Херефосс-фьорд и Стрёумс-фьорд.

Длина реки — 143 км, протекает Товдалсэльва по территории двух фюльке: Эуст-Агдер и Вест-Агдер, впадая в Топдалс-фьорд.

Вест-Агдер
Вест-А́гдер (норв. Vest-Agder) — бывшая норвежская губерния (фюльке). Расположена в Южной Норвегии, на побережье Атлантики. Административный центр — город Кристиансанн. Граничила с фюльке Ругаланн с запада и Эуст-Агдер на востоке.

Упразднена 1 января 2020 года, слилась с фюльке Эуст-Агдер с созданием фюльке Агдер.
Функции Стеклова
Функции Стеклова — функции, введённые русским математиком В. А. Стекловым (в публикации 1907 года) для решения задач, связанных с представлением функций в виде рядов по системам собственных функций задачи Штурма-Лиувилля.

Стеклов, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Стекло́в (28 декабря 1863 [9 января 1864], Нижний Новгород — 30 мая 1926, Гаспра, Крым) — русский математик и механик. Действительный член Петербургской академии наук (1912), вице-президент АН СССР (1919—1926). Организатор и первый директор Физико-математического института РАН, названного после смерти В. А. Стеклова его именем.
Полманс, Марк
Марк Дэвид Полманс (англ. Marc David Polmans; род. 2 мая 1997, Дурбан, Квазулу-Натал) — австралийский профессиональный теннисист. Финалист одного турнира Большого шлема в парном разряде (Чемпионат Австралии-2026); полуфиналист четырёх турнира Большого шлема: в парном разряде (Чемпионат Австралии-2017), и в смешанном парном разряде (Чемпионат Австралии-2021, -2023, -2024); победитель четырнадцати турниров ATP Challenger (из них три в одиночном разряде).

Победитель юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Чемпионат Австралии-2015); участник юношеских Олимпийских игр 2014 года.

Открытый чемпионат Австралии по теннису 2015
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2015 года — 103-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2015 году матчи основных сеток прошли с 19 января по 1 февраля. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года.
Меликов, Иса Фазиль оглы
Иса Меликов — (азерб. Məlikov İsa Fazil oğlu); род. 21 октября 1980 года, Баку, Азербайджанская ССР) — азербайджанский композитор и продюсер. Автор многих музыкальных идей, музыкальных проектов, хитов, музыки к кинофильмам. Песни Исы Меликова исполняют яркие звезды азербайджанской эстрады, исполнители стран СНГ и Европы. Среди них Дима Билан, Эльдар Гасымов, Никки Джамал, Glenys Vargas, Kevin Ettienne, Elli, Айсель, Гюнешь, Зульфия Ханбабаева, Айгюн Кязимова, Эльнара, Ройя, Эльшад Хосе, Севда Алекперзаде, Манана, Фаик Агаев, Тунзаля Агаева, Замиг и многие другие.

Джапаридзе, Манана Сергеевна
Манана Сергеевна Джапаридзе (азерб. Manana Сaparidze, груз. მანანა ჯაფარიძე; род. 28 декабря 1978, Тбилиси) — азербайджанская эстрадная певица грузинского происхождения. Заслуженная артистка Азербайджана (2009).
Монфревиль
Монфреви́ль (фр. Monfréville) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Изиньи-сюр-Мер. Округ коммуны — Байё.

Код INSEE коммуны — 14439.

Изиньи-сюр-Мер (кантон)
Изиньи-сюр-Мер (фр. Isigny-sur-Mer) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Байё. Население кантона на 2006 год составляло 9992 человек.

Код INSEE кантона 1420. Всего в кантон Изиньи-сюр-Мер входило 24 коммуны, из них главной коммуной являлась Изиньи-сюр-Мер.
Шмуклер, Валерий Самуилович
Валерий Самуилович Шмуклер (укр. Валерій Самуїлович Шмуклер; 26 июня 1946, Красноярск — 3 ноября 2023, Харьков) — советский и украинский учёный, специалист в области строительства, доктор технических наук (1997 г.), профессор (2001 г.), отличник образования (2002 г.), лауреат Государственной премии Украины в области архитектуры (1995 г.), заслуженный деятель науки и техники Украины (2015 г.), лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники (2020 г.).

Харьковский национальный университет городского хозяйства имени А. Н. Бекетова
Харьковский национальный университет городского хозяйства (сокр. ХНУГХ им. А. Н. Бекетова; укр. Харківський національний університет міського господарства ім. О. М. Бекетова) — высшее учебное заведение в городе Харькове, основанное в 1922 году.

Проводит обучение студентов по трём образовательно-квалификационным уровням: бакалавр, специалист, магистр по 30 специальностям и 16 направлениям: экономика предприятия, учёт и аудит, менеджмент, экология, охрана окружающей среды и природопользование, электромеханика, строительство, архитектура, гидротехника (водные ресурсы), геодезия, картография и землеустройство, гостинично-ресторанное дело, туризм, электротехника, охрана труда и транспортные технологии, логистика.
Улица Максима Рыльского
Улица Макси́ма Ры́льского — улица, расположенная в Октябрьском районе Уфы, в жилом массиве Сипайлово.

Своё название улица получила 2 октября 1985 года в честь поэта Максима Фадеевича Рыльского. Пролегает с запада на восток, начинаясь от парка Кашкадан упираясь в улицу Набережная реки Уфы и реку Уфу. Пересекает улицу Юрия Гагарина.

Рыльский, Максим Фадеевич
Макси́м Фаде́евич Ры́льский (укр. Максим Тадейович Рильський; 7 [19] марта 1895, Киев, Российская империя — 24 июля 1964, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский украинский поэт, переводчик, публицист, общественный и политический деятель, лингвист, литературовед. Лауреат Ленинской премии (1960) и двух Сталинских премий (1943, 1950). Председатель Союза писателей УССР (1943—1946).

Академик Академии наук СССР (1958). Академик Академии наук УССР (1943). Депутат Верховного Совета СССР II—VI созывов.
Ла-Басе (кантон)
Ла-Басе́ (фр. La Bassée) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Лилль.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Анте (1 313 чел.)

Викр (396 чел.)

Илли (1 414 чел.)

Ла-Басе (6 304 чел.)

Маркийи (1 993 чел.)

Обер (1 535 чел.)

Саломе (2 976 чел.)

Сенген-ан-Вепп (5 522 чел.)

Фромель (857 чел.)

Фурн-ан-Вепп (2 105 чел.)

Эрли (2 180 чел.)

Лилль (округ)
Лилль (фр. Lille) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Лилль.

Население округа на 2019 год составляло 1 249 925 человека. Плотность населения составляет 1421 чел./км². Площадь округа составляет 879,5 км².
Тарантелла
Таранте́лла (итал. Tarantella) — итальянский народный танец, сопровождаемый аккомпанементом аккордеона, мандолины, гитары, тамбурина (он же бубен), в Сицилии — также варгана и кастаньет. Музыкальный размер — 6/8, 3/8.

Тамбурин
Тамбури́н (фр. tambourin) — старинный музыкальный барабан цилиндрической формы, а также танец в двудольном размере и музыка к нему.

Тамбурин был известен на юге Франции около XVIII века. Обычно один и тот же исполнитель играл на флейте (похожей на флажолет) и аккомпанировал себе на тамбурине.

Шарль-Мари Видор утверждал, что тамбурин «отличается от обыкновенного барабана сильно вытянутой внешностью и отсутствием резкого звука». Жозэф Баггэрс добавляет, что тамбурин не только длиннее и уже обыкновенного барабана, но, в противоположность ему, имеет струны, натянутые поверх кожи, что и придаёт инструменту свойственную ему «несколько гнусавую глуховатость». Напротив, французский военный дирижёр XVIII века М.-А. Суайе осторожнее. Он просто объединяет эти положения и утверждает, что тамбурин обладает «очень длинным кузовом и часто бывает без струн — sans timbre».
Не место для людей
«Не место для людей» — роман российских писателей-фантастов Сергея Лукьяненко и Ника Перумова в жанре технофэнтези, вышедший в 2020 году. Действие романа происходит в Срединном мире, где живут люди, эльфы и гномы, а правят кланы магов, истребившие драконов.

Лукьяненко, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Лукья́ненко (род. 11 апреля 1968, Каратау, Джамбульская область, Казахская ССР, СССР) — советский и российский писатель-фантаст, сценарист, блогер, колумнист. Называет жанр своих произведений «фантастикой жёсткого действия» или «фантастикой Пути».

Первые книги Лукьяненко вышли на рубеже 1980-х — 1990-х годов. Официальный сайт писателя утверждает, что в первых произведениях Сергея Васильевича сильно чувствуется подражание Владиславу Крапивину и Роберту Хайнлайну.

После выхода на экраны фильма «Ночной дозор» (2004) — экранизации одноимённого романа Лукьяненко — писатель стал лидировать среди фантастов.
Доведийский субстрат
Доведи́йский субстра́т — обобщающий термин для ряда особенностей ведийского санскрита, не свойственных прочим индоевропейским языкам и в то же время распространённых в других языковых семьях Юго-Восточной Азии.

Бурушаски
Буруша́ски (самоназвание — بروشسکی) — изолированный язык, на котором говорит народ буришей, проживающий в горных районах Хунза (Канджут) и Нагар на севере Кашмира. На близкородственном вершикском диалекте (вершиквар) говорят западнее, в Ясине. В 1931 году число говорящих на собственно бурушаски составляло около 20 тысяч человек, а на вершикском диалекте — около 7,5 тысяч человек. В настоящее время общее число говорящих — около 50 тысяч человек.

Бурушаски долгое время был бесписьменным языком. Имеется значительное количество текстов, которые были записаны в фонетической транскрипции и переведены на английский язык, главным образом Дэвидом Локхартом Робертсоном Лоримером (англ.). Письменность на основе арабского и латинского алфавитов развивается с 1970-х годов.