hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
16-мм киноплёнка
16-мм киноплёнка — киноплёнка шириной 15,95±0,025 миллиметра с одним или двумя рядами перфорации. Получила широкое распространение в современном кинопроизводстве с небольшими бюджетами.

До недавнего времени использовалась кинопередвижками и в учебных заведениях для кинопоказа при небольших зрительских аудиториях. Кроме того, 16-мм киноплёнка была распространена в исследовательских работах, например для высокоскоростной киносъёмки. Разновидностью 16-мм киноплёнки считается двойная плёнка шириной 32-мм, предназначенная для тиражирования фильмов в этом формате с последующим разрезанием.

Перфорация киноплёнки
Перфора́ция киноплёнки — отверстия на киноплёнке, пробитые на равном расстоянии друг от друга. Перфорация предназначена для точного перемещения киноплёнки на шаг кадра при помощи скачкового механизма, а также для фиксации в фильмовом канале при помощи контргрейфера на время экспозиции или проекции одного кадрика. Перфорация бывает односторонней или двухсторонней, расположенной у края киноплёнки. Также существуют форматы киноплёнки с перфорацией по центру в межкадровом промежутке. Некоторые типы фотоплёнки изготавливаются на основе существующих киноплёнок и обладают такой же перфорацией. Сходная с киноплёнкой перфорация использовалась в магнитных лентах шириной 16; 17,5 и 35-мм, предназначенных для синхронной записи звука в кинематографе.
Семёнково (Октябрьский сельсовет)
Семёнково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Октябрьское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Октябрьский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Вологды, в 6 км к северо-западу от областного центра по автодороге А119. Ближайшие населённые пункты — Хреново, Марфино, Поповка, Деревенька, Обсаково, Дятькино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Семёнково примечательно своим музеем деревянного зодчества. Решение о его создании было принято в 1979 году, работы по реставрации объектов для музея начались в 1985 году.

Обсаково
Обсаково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Октябрьское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Октябрьский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 19 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Марфино, Никулино, Деревенька, Семёнково, Дятькино, Мольбища, Кожино, Абакшино.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Архангельский, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Арха́нгельский (род. 27 апреля 1962, Москва) — российский литературовед, литературный критик, журналист, публицист, телеведущий, писатель, в прошлом — профессор Высшей школы экономики, член Вольного исторического общества.

Голод (фильм, 2022)
«Го́лод» — российский документальный фильм 2022 года режиссёра Татьяны Сорокиной. Рассказывает о голоде в Советской России в начале 1920-х годов и о деятельности Американской администрации помощи (ARA). Был снят с российского проката Министерством культуры.
Зелёный мост (Вильнюс)
Зелёный мост (мост Жалясис; лит. Žaliasis tiltas) — автодорожный металлический консольно-рамный мост через реку Вилию в Вильнюсе, Литва. Соединяет расположенные на левом берегу районы Старый город и Науяместис с районом Шнипишкес, расположенным на правом берегу. Сооружённый в этом месте мост неоднократно разрушался и заново отстраивался. Существующий мост был построен после Второй мировой войны и стал одним из первых и самых важных мостов города, восстановленных после войны. Мост включён в Реестр культурных ценностей Литовской Республики, охраняется государством (код 8048).

Кедайнис, Юозас
Юо́зас Юстио Кеда́йнис (лит. Juozas Kėdainis, 18 (31) декабря 1915, Каралюнишкис, ныне Купишкского района — 12 ноября 1998, Каунас) — литовский скульптор, лауреат Государственной премии Литовской ССР (1958), народный художник Литовской ССР (1965).
Nexus 5
Nexus 5 (кодовое название Nexus Hammerhead) — смартфон на Android, продаваемый Google и производимый LG Electronics. Это пятое поколение серии Nexus, пришедшее на смену Nexus 4. Оно было представлено 31 октября 2013 года и послужило стартовым устройством для Android 4.4 «KitKat», в котором представлен обновленный интерфейс, улучшения производительности, улучшенная интеграция с Google Now, и другие изменения.

Nexus 5 получил в основном положительные отзывы, в которых высоко оценили баланс общей производительности и стоимости устройства по сравнению с другими «флагманскими» телефонами, а также качество его дисплея и некоторые изменения, внесенные в Android 4.4.

На смену Nexus 5 пришел Nexus 6 в октябре 2014 года, а Google прекратил производство Nexus 5 в декабре 2015 года. Google выпустил Nexus 5X в сентябре 2015 года (наряду с более дорогим Nexus 6P) с тем же дизайном и ценой, что и Nexus 5.

Google Nexus
Google Nexus — серия мобильных смартфонов, планшетов и медиаустройств с операционной системой Android, выпускавшихся Google в сотрудничестве с несколькими OEM-производителями аппаратного обеспечения.

Производство смартфонов Google Nexus остановлено в связи с выходом Google Pixel 4 октября 2016 года.

Устройства, входящие в серию Nexus, не содержат модификации операторов сотовой связи и используют неизменённые приложения и оболочки Android. Также в них возможна разблокировка загрузчика. Устройства Nexus первыми получают обновления ОС.
Смартфон Galaxy Nexus — один из немногих рекомендуемых для разработки AOSP смартфонов. По состоянию на май 2016 года новейшими устройствами в серии являются смартфоны Nexus 5X и Nexus 6P, представленные одновременно в сентябре 2015 года и созданные Google в сотрудничестве с LG Electronics и Huawei, соответственно.
Афонсу III
Афонсу III Булонский (порт. Afonso III de Bolonha; 5 мая 1210, Коимбра — 16 февраля 1279, Лиссабон или Алкобаса) — пятый король Португалии с 1247 года. Сын Афонсу II и его супруги Урраки Кастильской. Афонсу принял правление у своего брата, короля Саншу II.

Беатриса Кастильская (жена Афонсу III)
Беатрис Альфонсо Кастильская (Беатрис Альфонсо Кастилья-и-Гусман, исп. Beatriz Alfonso de Castilla y Guzmán, порт. Beatriz de Gusmão e Castela; 1242, Сарагоса, Арагон — 27 октября 1303) — королева Португалии.
Асана
А́са́на (санскр. आसन, IAST: āsana — поза, сидячая поза, место для сидения) — название определённого неподвижного положения тела в йоге, принимаемого на несколько секунд, минут или часов с целью телесного и душевного оздоровления. В классической йоге Патанджали асаны являются третьей ступенью среди других семи практик — ямы, ниямы, пранаямы, пратьяхары, дхараны, дхьяны и самадхи.

Поза дерева с жестом намасте

Головоколенная поза

Поза скручивания

Поза берёзки

Дхьяна
Дхья́на (от санскр. ध्यान или IAST: dhyāna, jhāna (пали) — созерцание, «видение умом», «интуитивное видение», медитация, сосредоточение, размышление) — созерцание, «особая сосредоточенность сознания на объекте созерцания», «строгий специальный термин, сходно понимаемый во всех духовных традициях Индии, буддизме, индуизме и джайнизме». Во всех индийских религиях дхьяна приводит к «успокоению сознания», а в последующем к полной остановке на некоторое время любой психической активности.
Роксолана
Хюрре́м Хасеки́-султа́н (осман. خرم خاصكی سلطان‎, тур. Hürrem Haseki Sultan, также известная как Роксола́на (лат. Roxolana); ок. 1502 или ок. 1505 — 15 или 18 апреля 1558) — наложница, а затем супруга османского султана Сулеймана I Великолепного, мать султана Селима II.

Настоящее имя неизвестно; вариант Александра либо Анастасия Гавриловна Лисовская появился в поздней литературной традиции.

Шехзаде Мустафа
Шехзаде́ Мустафа́ (осман. شهزاده مصطفى‎, тур. Şehzade Mustafa МФА: ʃehzaːˈde mustaˈfa; 6 августа 1515, Маниса — 6 октября 1553, Эрегли) — сын Сулеймана Великолепного от его наложницы Махидевран-султан и один из его наследников. Санджак-бей Манисы с 1533 по 1541 и Амасьи с 1541 по 1553 годы.

Писал стихи под псевдонимом Мухлиси́ (МФА:  muhliˈsi), что в переводе с арабского означает «честный, искренний, чистосердечный».
Дюссельдорф-Унтербильк
Унтербильк (нем. Unterbilk) — административный район в городе Дюссельдорф (Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Расположен в центральной части города. Район входит в III-й административный округ Дюссельдорфа.
На западе Унтербильк граничит с районом Хафен и рекой Рейн, на севере — с районом Карлштадт, на востоке — с районом Фридрихштадт, на юго-востоке — с районом Бильк и на юго-западе — с районом Хамм.
В Унтербильке находится часть т. н. «Правительственного сектора Северного Рейна — Вестфалии» (de:Regierungsviertel (Düsseldorf)).

Дюссельдорф-Карлштадт
Карлштадт (нем. Carlstadt) — административный район в городе Дюссельдорф (Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Расположен в центральной части города. Район входит в I-й административный округ Дюссельдорфа.
На севере Карлштадт граничит с районом Альтштадт, на востоке — с районом Штадтмитте, на юге — с районом Унтербильк. С западной стороны естественной границей Карлштадта является река Рейн. Мост Рейнкни соединяет Карлштадт с районом Оберкассель.
Имея площадь 0,46 км² Карлштадт является самым маленьким районом Дюссельдорфа.
Синдзюку (станция)
Станция Синдзюку (яп. 新宿駅 Синдзюку-эки) — железнодорожная станция, расположенная в специальных районах Синдзюку и Сибуя японской столицы Токио.

Станция служит главным транспортным узлом, связывающим центральный Токио с его западными пригородами. По состоянию на 2007 год станция была самой загруженной по пассажиропотоку станцией в мире, пропуская через себя ежедневно около 3,64 миллиона пассажиров. (Точные данные приведены ниже.) Это зарегистрировано в Книге Рекордов Гиннесса. Существует более двухсот выходов со станции, включая подземные торговые ряды. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Синдзюку
Синдзюку (яп. 新宿区 Синдзюку-ку) — один из 23 специальных районов Токио, административный центр префектуры Токио. Город был основан путём объединения трёх близлежащих районов Усигомэ-ку, Ёцуя-ку и Ёдобаси-ку. Площадь города составляет 18,23 км², население — 349 743 человека (1 октября 2020), плотность населения — 19 185,02 чел./км².
Соседние специальные районы Токио: Тиёда на востоке; Бункё и Тосима на севере; Накано на западе, Сибуя и Минато на юге.
Несъёган
Несъёган (уст. Несь-Юган) — река в Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится в 89 км по правому берегу реки Сыня, напротив села Овгорт. Длина реки составляет 163 км, площадь водосборного бассейна — 2700 км².

Притоки:

в 19 км по левому берегу — Муёган

в 37 км по правому берегу — Мухотсоим

в 44 км по правому берегу — Омрасьёган

в 54 км по левому берегу — Ай-Тэллаёган и Ун-Тэллаёган

в 66 км по правому берегу — Няръёган

в 73 км по правому берегу — Катвайёган

в 128 км по левому берегу — Клеващей

Ун-Тэллаёган
Ун-Тэллаёган (устар. Ун-Тэлла-Юган) — река в Шурышкарском районе Ямало-Ненецкого АО. Устье реки находится в 54 км по левому берегу реки Несъёган; в 200 м от устья река сливается с впадающим слева Ай-Тэллаёганом, образуя единое русло. Длина реки составляет 30 км.
Уфимский федеральный исследовательский центр РАН
Уфимский федеральный исследовательский центр Российской академии наук (баш. Рәсәй Фәндәр академияһы Өфө федераль тикшеренеүҙәр үҙәге) — региональный научный центр Российской академии наук в г. Уфе. Образован в 1951 году как Башкирский филиал Академии наук СССР. С 2017 года современное название. Издаёт Известия Уфимского научного центра РАН.

Рафиков, Сагид Рауфович
Сагид Рауфович Рафиков (1912—1992) — советский химик, академик АН Казахской ССР (1962), член-корреспондент АН СССР (1970).

Автор свыше 900 научных трудов, в том числе первых в стране учебников для вузов по химии и физико-химии полимеров. Член научных советов по высокомолекулярным соединениям АН СССР (с 1971). Удостоен премий Совета Министров СССР (1983) и им. С. В. Лебедева РАН (1992, посмертно). Награждён орденами Трудового Красного Знамени (1975) и Дружбы народов (1982).
Нохояха (приток Тыдэотты)
Нохояха (устар. Ного-Яха) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО. Устье реки находится в 38 км по левому берегу реки Тыдэотта. Длина реки составляет 54 км. В 36 км от устья по правому берегу впадает река Нохояхатарка.

Тыдэотта (приток Ягенетты)
Тыдэотта (уст. Тыдыотта) — река в России, протекает в Ямало-Ненецком АО. Устье реки находится на 16 км по правому берегу реки Ягенетта. Длина — 104 км. Площадь бассейна — 4300 км².

Образуется слиянием Северной и Южной Тыдэотт. Ширина реки у их слияния составляет 92 м; глубина 1,2 метра; дно песчаное.
Зелёная, Рина Васильевна
Ри́на Васи́льевна Зелёная (полное имя — Екатери́на) (25 октября [7 ноября] 1901, Ташкент — 1 апреля 1991, Москва, РСФСР, СССР) — советская актриса театра и кино, артистка эстрады, сценаристка; народная артистка РСФСР (1970).

Барто, Агния Львовна
А́гния Льво́вна Барто́ (урождённая Во́лова; 4 (17) февраля 1901, Ковно, Российская империя — 1 апреля 1981, Москва, СССР) — русская советская детская поэтесса, писательница, киносценарист, радиоведущая; лауреат Сталинской премии второй степени (1950) и Ленинской премии (1972).
Гинфорт
Гинфорт, или святой Гинфорт (фр. Saint Guinefort, лат. Guinefortis), — охотничья собака, пёс, живший в XIII веке в исторической области Домб, севернее Лиона, что на востоке Франции. Он почитался в крестьянской среде (в основном среди матерей) как местночтимый святой, не признанный официальной церковью. Поводом для почитания и отнесения Гинфорта к числу святых и мучеников, что осуждалось официальными церковными институтами, стали различные чудеса, совершавшиеся на его могиле.

Этьен де Бурбон
Этьен (Стефан) де Бурбон (фр. Étienne de Bourbon ou Stephanus de Borbone, ок. 1180 года, Бельвиль-на-Соне — 1261) — французский инквизитор — доминиканец XIII века, проповедник.

Автор известных сборников exempla (примеры) — своеобразного жанра средневековой латинской литературы с ярко выраженной дидактической функцией, являющихся ценным источником по истории ментальности и повседневной жизни Средних веков. Также известен в связи с описанием и борьбой с культом Гинфорта (фр. Saint Guinefort) — собаки, которая почиталась как местночтимый святой в Лионском диоцезе (лат. diocese Lugdunensi), о чём он составил еxemplum.
Шай
Шай (сокращение от Шерут едиот (ивр. שירות ידיעות‎, «Информационная служба»), 1933 — 30 июня 1948) — первая служба безопасности, созданная в рамках военизированной организации еврейской самообороны «Хагана» в Палестине во время Британского мандата. «Шай» работала под контролем «Еврейского агентства» (прообраза будущего правительства Израиля). Основные достижения этой спецслужбы связаны с разведывательной работой арабского отдела под руководством Эзры Данина.

30 июня 1948 года «Шай» была распущена, вместо неё было создано три отдельных спецслужбы по британскому образцу.

Управление военной разведки Израиля
АМА́Н (ивр. אמ"ן‎ от ивр. אגף המודיעין‎ ага́ф ха-модии́н — Управление разведки) — структурное подразделение Генерального штаба Армии обороны Израиля, осуществляющее функции центрального органа управления военной разведкой в Армии обороны Израиля.

Наряду с Общей службой безопасности «ШАБАК» и внешней политической разведкой «Моссад», находящимися в подчинении гражданских структур Государства Израиль, «АМАН» является одной из трёх основных израильских спецслужб.
Корабль второго ранга (парусный)
Корабль 2 ранга (парусный) — трехдечный линейный корабль. В британской системе рангов назывался англ. Second Rate. На рубеже XVII—XVIII веков — 90-пушечный корабль. На рубеже XVIII—XIX веков — 98-пушечный корабль.

HMS Dreadnought (1801)
HMS Dreadnought (Корабль Его Величества «Дредноут») — 98-пушечный линейный корабль второго ранга. Шестой корабль Королевского флота, названный HMS Dreadnought. Третий линейный корабль типа Neptune. Заложен в июле 1788 года. Спущен на воду 13 июня 1801 года на королевской верфи в Портсмуте после тринадцати лет строительства. Он был первым военным судном, спущенным на воду после подписания Акта об унии Великобритании и Ирландии 1800 года, в результате чего было образовано Соединённое королевство Великобритании и Ирландии.
Chapter V: Unbent, Unbowed, Unbroken
Chapter V: Unbent, Unbowed, Unbroken (с англ. — «Глава V: Несгибаемый, непреклонный, несломленный»)  — пятый студийный альбом шведской пауэр-метал-группы HammerFall, вышедший в 2005 году на лейбле Nuclear Blast.

Лант, Конрад
Ко́нрад То́мас Лант (англ. Conrad Thomas Lant; род. 15 января 1963, Лондон), также известный по псевдониму Cronos — британский музыкант, вокалист и басист блэк/трэш-метал группы «Venom» с 1979 года по 1987 и с 1995 по настоящее время.
Малый Дор (Кирилловский район)
Малый Дор — деревня в Кирилловском районе Вологодской области России.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 35 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Толокняница, Лукинское, Большой Дор, Матвеевское.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Матвеевское (Кирилловский район)
Матве́евское — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 33 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Толокняница, Лукинское, Малый Дор, Корякино, Бураково, Заречье.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Ревизионистские концепции в армянской историографии
Ревизионистские концепции в армянской историографии — концепции армянской историографии, предполагающие пересмотр (ревизию) общепринятых представлений в сфере истории Армении и армянского этноса.

Ряд ревизионистских концепций истории Армении подвергается критике со стороны ряда зарубежных и армянских специалистов.

Айвазян, Сурен Михайлович
Суре́н Миха́йлович Айвазя́н (арм. Սուրեն Միխաիլի Այվազյան; 4 августа 1933, Тбилиси — 11 сентября 2009, Ереван) — армянский геолог и общественный деятель. Автор нескольких работ по лингвистике и по истории Армении, вызвавших резкую критику специалистов и обвинения в прямых фальсификациях истории, в том числе историками в самой Армении.
Рейнхильские состязания
Рейнхильские состязания (англ. Rainhill Trials; также известны как Рейнхильские скачки, Рейнхильские испытания, Паровозные гонки и т. п.) — соревнования паровозов, проведённые в октябре 1829 года в городе Рейнхилл (графство Мерсисайд). Целью соревнований было выбрать лучший паровоз для эксплуатации на железной дороге Ливерпуль — Манчестер. Сыграли важную роль в истории паровозостроения, так как благодаря им удалось значительно повысить репутацию паровозов в глазах общественности и продемонстрировать целый ряд прогрессивных технических решений.

Стефенсон, Джордж
Джордж Стефенсон (англ. George Stephenson; 9 июня 1781, Уилэм, графство Нортамберленд — 12 августа 1848, Честерфилд, графство Дербишир) — английский изобретатель, инженер-механик.

Всемирную известность приобрёл благодаря изобретённому им паровозу. Считается одним из «отцов» железных дорог. Стефенсон предложил использовать железные рельсы (вместо чугунных), а подушки, которые в дальнейшем превратились в шпалы, делать деревянными.

Выбранная им ширина колеи 4 фута 8½ дюймов (1435 мм), так называемая «Стефенсоновская» или «нормальная колея», стала самой распространённой в Западной Европе и на железных дорогах многих стран мира.
MRT Orange Line
Оранжевая ветка MRT (รถไฟฟ้ามหานคร สายสีส้ม) — это линия скоростного транспорта метрополитена Бангкока (MRT). После полного завершения оранжевая линия MRT будет иметь длину 35,9 км и состоять из 29 станций (из них 7 (8,9 км) будут надземными, а 22 (27 км) — подземными), имея в том числе пересадку со станцией Таиландский культурный центр (สถานีศูนย์วัฒนธรรมแห่งประเทศไทย) Синей линии MRT.

Линия разделена на две части: восточный участок (от Сувинтавонга до Таиландского культурного центра) протяжённостью 22,5 км и западный участок (от Таиландского культурного центра до Банг Кхун Нон) протяжённостью 13,4 км. Строительство восточного участка началось в июне 2017 года, открытие линии планируется в 2023 году.

К концу ноября 2022 года строительство восточного участка продвинулось до 98,31%.

Сукхумвит (линия метро, Бангкок)
Сукхумвит (тайск. รถไฟฟ้าบีทีเอส สายสุขุมวิท) - надземная линия метро системы  BTS Skytrain в Бангкоке, Таиланд. На март 2021 года состоит из 47 станций, длина маршрута 53,58 км. Время в пути - 88 минут. На части станций линии установлены автоматические платформенные ворота.
Благовещение Пресвятой Богородицы
Благове́щение Пресвятой Богородицы (церк.-слав. Благовѣ́щенїе; калька греч. Εὐαγγελισμός [τῆς Θεοτόκου]; лат. Annuntiatio — возвещение) — евангельское событие и посвящённый ему христианский праздник; возвещение архангелом Гавриилом Деве Марии о будущем рождении во плоти от неё Иисуса Христа.

В православии принадлежит к числу двунадесятых праздников. Иерусалимская, Русская, Грузинская, Сербская и Польская православные церкви, а также старообрядцы и некоторые иные празднуют Благовещение 25 марта по юлианскому календарю (в XX—XXI веках соответствующая 7 апреля по григорианскому календарю). Константинопольская, Александрийская, Антиохийская, Румынская, Болгарская, Кипрская, Элладская (Греческая), Албанская, Чешских земель и Словакии, Американская православные церкви и Православная церковь Украины празднуют 25 марта по новоюлианскому календарю, Римско-Католическая и Украинская Греко-Католическая церковь, а также протестантские деноминации — 25 марта по григорианскому календарю.

Великий пост
Вели́кий по́ст, также Вели́кая четыредеся́тница (греч. Μεγάλη Τεσσαρακοστή) — центральный пост во всех исторических церквях, цель которого — подготовка христианина к празднованию Пасхи; соответствующий период литургического года, отмеченный в богослужении молитвами покаяния и воспоминания крестной смерти и воскресения Иисуса Христа. Установлен в память о том, что Христос постился в пустыне сорок дней. Длительность Великого поста так или иначе связана с числом 40, однако фактическая его продолжительность зависит от правил исчисления, принятых в данной конкретной конфессии.
Синехвостый дневной геккон
Синехвостый дневной геккон, или маскаренский дневной геккон (лат. Phelsuma cepediana) — вид ящериц, дневных гекконов из рода фельзум. Эндемик острова Маврикий, входящего в Маскаренский архипелаг в западной части Индийского океана. Интродуцирован на остров Родригес и на Мадагаскар.

Фельзумы
Дневные мадагаскарские гекконы, или фельзумы (лат. Phelsuma) — род ящериц из семейства гекконов.

Ящерицы этого рода населяют остров Мадагаскар, Сейшельские острова, Маскаренские острова, Андаманские острова, побережье восточной Африки.

Мадагаскарский дневной геккон и дневной геккон Гюнтера достигают в длину 30 см, представители других видов имеют меньшие размеры.

Научное название Phelsuma дано в честь голландского врача Мурка ван Фельсума.

Наиболее близкородственными фельзумам являются карликовые гекконы, распространенные в основном также в Африке и на Мадагаскаре, и глазчатая роптропелла из Южной Африки.