hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гремящий (канонерская лодка)
«Гремящий» — мореходная канонерская лодка Российского императорского флота типа «Грозящий».

До 1 февраля 1892 года классифицировалась как броненосная канонерская лодка, после — переквалифицирована в мореходную канонерскую лодку (МКЛ).

«Гремящий» принимал участие в атаке на форты Дагу, деблокаде Тяньцзиня, обороне Инкоу во время Восстания ихэтуаней; обороне Порт-Артура и обстреле береговых позиций японцев во время Русско-японской войны.

Сивуч (канонерская лодка)
«Сиву́ч» — мореходная парусно-винтовая канонерская лодка (канлодка, канонерка) Российского императорского флота, вторая в серии, первая — «Бобр».

«Сивуч» принял самое активное участие в изучении северной части Тихого океана и сопредельных морей. Кроме того, лодка периодически служила стационером в портах Китая и Кореи. Иногда лодка привлекалась для защиты лежбищ котиков, в основном от американских браконьеров. Участвовала в подавлении ихэтуаньского восстания.
Гуманоид Атакамы
Гумано́ид Атака́мы (Атакамский гуманоид, Атакамская мумия, сокращённо Ата) — небольшая, порядка 15 см, женская человеческая мумия, найденная в 2003 году в заброшенном поселке Ла-Нория (исп. La Noria) пустыни Атакама. Находится в частной коллекции испанского бизнесмена.

Мумия
Му́мия — сохранённое бальзамированием тело. Мумией называется тело (не только человека, но и любого другого живого существа), подвергнутое специальной химической обработке, в результате которой прекращается или замедляется процесс разложения тканей. Следует различать искусственно и естественно мумифицированные тела.
Сазерленд, Джоан
Джо́ан Э́лстон Са́зерленд (англ. Joan Alston Sutherland; 7 ноября 1926 — 10 октября 2010) — австралийско-британская оперная певица (драматическое колоратурное сопрано). Принадлежит к числу самых выдающихся мастеров колоратуры. Наряду с Марией Каллас способствовала возрождению интереса к оперному наследию периода бельканто.

Ключевую роль в биографии Сазерленд сыграл семейный и творческий союз с дирижёром Ричардом Бонингом: он подстраивал исполнение оркестра под  уникальные возможности певицы, часто возвращая оригинальные тональности и орнаменты, которых другие певицы избегали из-за их сложности. Начиная с 1962 года Сазерленд настаивала, чтобы на всех её выступлениях оркестром дирижировал именно супруг.

Лючия ди Ламмермур
«Лючи́я ди Ламмерму́р» (итал. Lucia di Lammermoor) — трагическая опера (итал. dramma tragico) в трёх актах итальянского композитора Гаэтано Доницетти. Итальянское либретто Сальваторе Каммарано по мотивам романа Вальтера Скотта «Ламмермурская невеста» (1819). Премьера оперы состоялась 26 сентября 1835 года в театре Сан-Карло в Неаполе.

Действие оперы с романтическим шотландским колоритом происходит в Ламмермурских холмах на юго-востоке Шотландии. Сцена сумасшествия главной героини (где звучит ария Il dolce suono) покорила публику XIX века своим романтизмом и фантастическими эффектами (для создания которых использована стеклянная гармоника). Премьера адаптированной французской версии оперы (на либретто А. Роже и Г. Ваэза) состоялась 6 августа 1839 года в парижском театре «Ренессанс».

«Лючия ди Ламмермур» считается одним из ярчайших образцов стиля бельканто и занимает прочное место в репертуаре оперных театров мира.
Граничная (приток Шлины)
Грани́чная — река в Тверской области. Длина 49 км, правый приток Шлины. Принадлежит к бассейну Балтийского моря. Площадь водосборного бассейна — 612 км².

Рядом с рекой находится посёлок Фирово, центр Фировского района Тверской области, а также большое село Рождество.

Вытекает из озера Граничное на Валдайской возвышенности. Высота истока — 221 м над уровнем моря.

На всём протяжении Граничная — быстрая и извилистая река с каменистыми перекатами в русле. Ширина 5-20 метров, по берегам леса, иногда заболоченные.

Основные притоки: Тихменка (справа в 46 км от устья), Жабенка (слева в 33 км от устья), безымянный ручей, протекающий через Фирово (справа в 30 км от устья), и Губаревка (слева в 28 км от устья).

Река пользуется популярностью у туристов-водников, главным образом как начало похода по Шлине.

Жабенка (приток Граничной)
Жабенка — река в России, протекает в Фировском районе Тверской области. Исток реки находится к западу от деревни Жабны. Река течёт сначала на восток, затем на юго-восток. Устье реки находится в 33 км по левому берегу реки Граничная. Длина реки составляет 14 км.
Смирнов, Николай Иванович (адмирал)
Никола́й Ива́нович Смирно́в (22 сентября (5 октября) 1917, деревня Робцово (Рубцово), Костромская губерния — 8 июля 1992, Москва, Россия) — советский военачальник, адмирал флота (1973). Герой Советского Союза (1984). Кандидат в члены ЦК КПСС (1971—1976). Депутат Верховного Совета СССР 8-11-го созывов (1970—1989).

Черноморский флот ВМФ СССР
Краснознамённый Черноморский флот ВМФ СССР — оперативно-стратегическое объединение ВМФ СССР на Чёрном море. Стал преемником Черноморского флота Российской империи и просуществовал вплоть до распада СССР. Активно участвовал в боевых действиях Великой Отечественной войны с июня 1941 по сентябрь 1944 года. Во время Холодной войны и серии арабо-израильских войн обеспечивал присутствие морских сил ВМФ СССР в Средиземном море, Индийском и Атлантическом океанах. После распада СССР в ходе сложных переговоров 1991—1997 годов был разделён на Краснознамённый Черноморский флот ВМФ России и Военно-морские силы Украины (ВМС Грузии кораблей из состава ЧФ СССР не передавалось, однако часть советских боевых катеров была впоследствии передана Грузии Украиной).

Награждён орденом Красного Знамени (1965).
Большедворская
Большедворская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 3,3 км, до центра муниципального образования Наумихи — 5,2 км. Ближайшие населённые пункты — Дудорово, Павлогорская, Сергеевская.

По переписи 2002 года население — 24 человека (9 мужчин, 15 женщин). Преобладающая национальность — русские (75 %).

Сергеевская (Верховажский район)
Сергеевская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 4,8 км, до центра муниципального образования Наумихи — 6,7 км. Ближайшие населённые пункты — Большедворская, Дудорово, Павлогорская, Моисеевская, Афонинская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Шульгин, Василий Витальевич
Васи́лий Вита́льевич Шульги́н (1 [13] января 1878, Киев — 15 февраля 1976, Владимир) — русский политический и общественный деятель, публицист. Депутат Второй, Третьей и Четвёртой Государственных дум, во время Февральской революции принявший отречение из рук Николая II. Один из организаторов и идеологов Белого движения. Русский националист и монархист.

Эрмлер, Фридрих Маркович
Фри́дрих Ма́ркович Э́рмлер (настоящие имя и фамилия — Вульф Мовшевич Бреслав, в некоторых документах Владимир Михайлович Бреслав; 1 (13) мая 1898, Режица — 12 июля 1967, Комарово) — советский кинорежиссёр, актёр, сценарист; народный артист СССР (1948). Лауреат четырёх Сталинских премий (1941, 1946 — дважды, 1951).
Бенуа, Николай Леонтьевич
Никола́й Лео́нтьевич (Людо́викович) Бенуа́ (1 (13) июля 1813, Санкт-Петербург — 11 (23) декабря 1898, там же) — русский архитектор и график из семьи Бенуа, последователь эклектического историзма, один из виднейших петербургских зодчих последнего николаевского и первых пореформенных десятилетий; отец братьев Альберта, Леонтия и Александра Бенуа. Академик (с 1847), профессор (с 1857) и почётный член (с 1896; по новому уставу) Императорской Академии художеств, главный архитектор Петергофа (c 1850), действительный статский советник.

Бенуа, Леонтий Николаевич
Лео́нтий Никола́евич Бенуа́ (11 [23] августа 1856, Петергоф, Российская империя — 8 февраля 1928, Ленинград) — русский архитектор из семьи Бенуа, сторонник эклектики, один из основных петербургских зодчих времён «контрреформ» и Серебряного века, педагог. Академик (с 1885), профессор (с 1892) и действительный член (с 1893) Императорской Академии художеств, действительный статский советник. Член-основатель (1903) и почётный председатель Общества архитекторов-художников, редактор журнала «Зодчий» (1892—1895). Последний частный владелец картины Леонардо да Винчи т.н. «Мадонны Бенуа» и имения Котлы.
Фейдер, Жак
Жак Фейдер (фр. Jacques Feyder, настоящее имя Жак Фредерикс; 21 июля 1885 — 24 мая 1948) — бельгийский (с 1928 года — французский) режиссёр, сценарист, актёр. Большинство картин снял во Франции, работал в США и Великобритании. В 1936 году на Венецианском кинофестивале признан лучшим режиссёром за фильм «Героическая кермесса». Является ярким выразителем художественного направления «поэтический реализм».

Франс, Анатоль
Анато́ль Франс (фр. Anatole France; настоящее имя — Франсуа́ Анато́ль Тибо́, François-Anatole Thibault; 16 апреля 1844 года, Париж, Франция — 12 октября 1924 года, Сен-Сир-сюр-Луар, Франция) — французский писатель и литературный критик. Его основные произведения — романы «Преступление Сильвестра Бонара», «Боги жаждут», «Остров пингвинов», «Восстание ангелов», «Таис» и др.

Член Французской академии (1896). Лауреат Нобелевской премии по литературе (1921) за «блестящие литературные достижения, отмеченные изысканностью стиля, глубоко выстраданным гуманизмом и истинно галльским темпераментом», причём деньги Франс пожертвовал в пользу голодающих России.
Административно-территориальное деление Шатурского района
Шатурский район — административно-территориальная единица в Московской области России, а также существовавшее в 2006-2017 годах одноимённое муниципальное образование Шатурский муниципальный район, преобразованное 10 марта 2017 года в новое муниципальное образование городской округ Шатура

Шатурский район включает в себя 187 населённых пунктов: в составе 2 рабочих посёлков, 33 посёлков, 11 сёл, 140 деревень и одного города.

Административный центр — город Шатура.

Границы Шатурского района, а также границы и состав муниципальных образований входящих в него определяются Законом Московской области от 21 января 2005 г. № 18/2005-ОЗ «О статусе и границах Шатурского муниципального района и вновь образованных в его составе муниципальных образований».

Тельминский сельский округ
Тельминский сельский округ — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Шатурского района Московской области в 1994—2004 годах.

Административным центром была деревня Кулаковка.
Айба, Вячеслав Максимович
Вячеслав Максимович Айба — первый профессиональный абхазский хоровой дирижер в жанре академического хорового пения, а также оперно-симфонический дирижёр. Заслуженный деятель искусств Абхазской АССР (1983), кавалер ордена «Ахьдз-Апша» (в пер. с абх. Честь и Слава) III степени (2009).

Государственная хоровая капелла Республики Абхазия
Государственная хоровая капелла Республики Абхазия — хоровой коллектив из Республики Абхазия. Единственный коллектив в мире, который уже почти 40 лет выступает в Новоафонской пещере. Основной концертной площадкой хора является зал Пицундского храма, построенного в XI веке, здесь хоровая капелла выступает в сопровождении органа.
Максимилиан II (курфюрст Баварии)
Максимилиа́н II Мари́я Иммануи́л Каэта́н Баварский (нем. Maximilian II. Maria Emanuel Kajetan von Bayern; 11 июля 1662[…], Мюнхен — 26 февраля 1726[…], Мюнхен) — курфюрст Баварии с 26 мая 1679 по 29 апреля 1706 и с 6 марта 1714 по 26 февраля 1726 года. Штатгальтер Испанских Нидерландов с 1692 по 1706 годы.

Иосиф Фердинанд Баварский
Иосиф Фердинанд Баварский (нем. Joseph Ferdinand von Bayern; 28 октября 1692, Вена — 6 февраля 1699, Брюссель) — курпринц Баварский, правнук по материнской линии Филиппа IV Габсбурга. С 1698 года — наследник своего двоюродного деда, бездетного инвалида короля Испании Карла II; его смерть в детском возрасте обострила противоречия, приведшие к Войне за испанское наследство.
Дом Волконского
Не путать с Домом Болконского в Ярославле

Дом Волко́нского (также дом Болко́нского, дом Груше́цкого) — историческое здание XVIII—XIX веков в Москве, считающееся прототипом дома старого князя Болконского из романа Л. Н. Толстого «Война и мир». Расположен на углу Воздвиженки и Крестовоздвиженского переулка по адресу: улица Воздвиженка, дом № 9.

Несмотря на протесты москвичей и свой статус объекта культурного наследия, в 2013 году был перестроен с увеличением высотности и кардинальным изменением облика. Выгодоприобретателем в прессе называлась Людмила Путина, бывшая супруга президента России Владимира Путина.

Заруцкий, Павел Александрович
Па́вел Алекса́ндрович Зару́цкий (7 марта 1868, Москва — 30 августа 1938, Москва) — русский и советский архитектор, по проектам которого построены здания в Москве, Владимирской и Тверской губерниях, Ивано-Вознесенске и Вышнем Волочке. Главным образом работал в стиле модерн.
Читинский острог
Читинский острог (другие названия — Читинское плотбище, Читинская слобода) — поселение (острог, опорный пункт) на стрелке рек Ингода и Чита в Забайкалье, возникновение которого связано с походами российских землепроходцев второй половины XVII века.

В первой половине XIX века — место заключения осуждённых на каторжные работы в Сибири участников движения декабристов.

Поселение, которое с 1706 года носило название Читинский острог было известно с 1653 года. В 1851 году оно получило статус города и официальное имя Чита.

Петровск-Забайкальский
Петро́вск-Забайка́льский — город в Забайкальском крае России. Административный центр Петровск-Забайкальского района, в состав муниципального района не входит. Образует городской округ город Петровск-Забайкальский как единственный населённый пункт в его составе. На уровне административно-территориального устройства город включён в Петровск-Забайкальский район.
Гороховец
Горохове́ц — город районного подчинения в России. Административный центр Гороховецкого района Владимирской области. Один из старейших городов области.

Образует одноимённое муниципальное образование город Гороховец со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население 12 666 человек (2021).

Шорин, Иван Александрович
Иван Александрович Шорин (12 февраля 1860, деревня Выезд — 8 апреля (26 марта по ст.стилю) 1918, село Красное Гороховецкого уезда) — крестьянин, предприниматель и основатель Гороховецкого судостроительного завода.
Столин
Сто́лин (бел. Сто́лін) — город в Брестской области Беларуси. Административный центр Столинского района. Находится в 7 км от железнодорожной станции Горынь (линия Лунинец — Сарны).

Численность населения — 14 034 человек (на 1 января 2025 года).

Горынь
Горы́нь (укр. Горинь, бел. Гарынь) — река на Украине и в Беларуси, правый приток Припяти. Река берёт начало возле села Волица Кременецкого района Тернопольской области. Длина реки — 659 км. Дала название историческому региону Погорынье.
Певец на свадьбе
«Певец на свадьбе» (англ. The Wedding Singer) — американская романтическая комедия 1998 года, снятая Фрэнком Корачи по сценарию Тима Херлихи. Главные роли в фильме исполняют Адам Сэндлер и Дрю Бэрримор. Это первый из трёх фильмов с участием Сэндлера и Бэрримор, позже снявшихся в комедиях «50 первых поцелуев» (2004) и «Смешанные» (2014), а также первый из двух, снятый Корачи.

Айдол, Билли
Би́лли А́йдол (англ. Billy Idol, настоящее имя Уи́льям Ма́йкл А́лберт Бро́уд, англ. William Michael Albert Broad; 30 ноября 1955, Стэнмор, Мидлсекс) — британский и американский рок-музыкант. На выбор псевдонима повлияла запись в школьном дневнике, оставленная учителем химии: «Уильям лентяй» (англ. «William is idle»); слово «idle» созвучно «idol».

Уильям Броуд стал заниматься музыкой после того, как в университете его захватила зарождающаяся в то время волна панка. Вначале он становится гитаристом группы Chelsea, но после трёх выступлений в 1977 году вместе с басистом Тони Джеймсом создаёт Generation X. После распада группы в 1981 году Билли едет в Америку и начинает сольную карьеру.

Наиболее известные песни: «Rebel Yell», «White Wedding», «Flesh for Fantasy» и «Eyes Without a Face».
Федотовский сельсовет (Московская область)
Федотовский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1934 года.

Федотовский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Колыберовской волости Коломенского уезда Московской губернии

В 1922 году к Федотовскому с/с был присоединён Кривякинский сельсовет, но уже 25 октября 1925 года он вновь был выделен из его состава.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревня Федотово, а также железнодорожные будки 90 и 91 километра.

В 1929 году Федотовский с/с был отнесён к Воскресенскому району Коломенского округа Московской области.

7 января 1934 года Федотовский с/с был упразднён, а его территория включена в состав новообразованного рабочего посёлка Воскресенский.

Кривякинский сельсовет
Кривякинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1934 года. Административный центр — деревня Кривякино. Ныне территория сельсовета в черте города Воскресенск.
Synthemistidae
Synthemistidae (лат.) — семейство стрекоз из подотряда разнокрылых. Включает 7 родов и 43 вида. Это древнее семейство, некоторые виды которого обитают в Австралии и на Новой Гвинее. Большинство видов имеют небольшие размеры и узкое брюшко. Предпочитают болотистые местности и быстрые речки. Нимфы живут на дне водоемов и противостоят засухе, зарываясь глубоко.

Разнокрылые стрекозы
Разнокрылые стрекозы (лат. Anisoptera) — инфраотряд крылатых насекомых из отряда стрекоз (Odonata). Обладают крупными фасеточными глазами, двумя парами сильных прозрачных крыльев и удлинённым телом. Задние крылья у разнокрылых стрекоз отличаются по форме от передних — они шире у основания. От представителей другой крупной группы отряда — равнокрылых стрекоз — отличаются перпендикулярным к продольной оси тела положением крыльев в спокойном состоянии. Разнокрылые стрекозы — самые быстрые летающие насекомые, охотящиеся на москитов, мух, пчёл, муравьёв и бабочек. Например, стрекоза  Austrophlebia costalis может летать со скоростью до 97 км в час. Максимальная скорость крупных стрекоз достигает 10–15 м/сек (36–55 км/час).

Обычно встречаются вблизи водоёмов и болот, так как их личинки («нимфы») живут в воде.
Киевская (Вологодская область)
Киевская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 51 км, до центра муниципального образования Кумзера — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Воронино, Ерофеевская, Максимовская, Лысовская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Максимовская (Кумзерское сельское поселение)
Максимовская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 50 км, до центра муниципального образования Кумзера — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Угол, Воронино, Ерофеевская, Кумзеро, Гришино, Киевская.

По переписи 2002 года население — 28 человек (15 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.
Перьево (Борисовский сельсовет, Вологодский район)
Перьево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 47 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Трухино, Решетниково, Сухоломово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сухоломово (Вологодский район)
Сухоломово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Перьево, Решетниково, Глазково.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Интегральная схема
Интегра́льная схе́ма (ИС); интегра́льная микросхе́ма (ИМС), микросхе́ма — микроэлектронное устройство — электронная схема произвольной сложности (кристалл), изготовленная на полупроводниковой подложке (пластине или плёнке) и помещённая в неразборный корпус или без такового в случае вхождения в состав микросборки. Микросхемы также часто называют словом чип (англ. chip: «тонкая пластинка»: первоначально термин относился к пластинке кристалла микросхемы).

Бо́льшая часть микросхем изготавливается в корпусах для поверхностного монтажа.

Часто под интегральной схемой (ИС) понимают собственно кристалл или плёнку с электронной схемой, а под микросхемой (МС) — ИС, заключённую в корпус. В то же время выражение «чип-компоненты» означает «компоненты для поверхностного монтажа» (в отличие от компонентов для пайки в отверстия на плате).

Полевой транзистор
Полево́й (униполя́рный) транзи́стор — полупроводниковый прибор, принцип действия которого основан на управлении электрическим сопротивлением токопроводящего канала поперечным электрическим полем, создаваемым приложенным к затвору напряжением.

Область, из которой носители заряда уходят в канал, называется истоком, область, в которую они уходят из канала, называется стоком, электрод, на который подается управляющее напряжение, называется затвором.
WrestleMania XXVII
WrestleMania XXVII — двадцать седьмая по счёту WrestleMania, PPV-шоу производства американского рестлинг-промоушна World Wrestling Entertainment (WWE). Мероприятие прошло 3 апреля 2011 года в «Джорджия Доум» в Атланте, Джорджия, США.

Это шоу стало последним, которое рекламировалось под полным названием промоушна World Wrestling Entertainment. После этого компания совершила ребрендинг и стала называться строго по аббревиатуре — WWE. Дуэйн «Скала» Джонсон выступил в качестве ведущего мероприятия.

Билеты на главное шоу компании начали продавать 13 ноября 2010 года. По данным квартального отчета WWE WrestleMania XXVII по системе PPV была продана 1 059 000 раз, что существенно больше, чем в прошлом году. Шоу посетило 71 617 человек и принесло компании валовой доход в 6,6 млн долларов США.

Elimination Chamber (2011)
Elimination Chamber (2011) — второе по счёту рестлинг-шоу Elimination Chamber, организованное американским промоушном World Wrestling Entertainment (WWE). Мероприятие прошло 20 февраля 2011 года на «Оракл-арене» в Окленде, Калифорния, США.

В Германии шоу рекламировалось под именем No Escape (рус. Некуда бежать), чтобы избежать ассоциаций с Холокостом. Оригинальное название (рус. Камера уничтожения) могло вызвать у немцев параллели с газовыми камерами нацистcкого режима.

Шоу по системе PPV посмотрели около 212 000 человек. Это достаточно серьёзное падение по сравнению с предыдущим годом (287 000 покупок).
Анян
Аня́н (кор. 안양시?, 安養市?, Anyang-si) — город в провинции Кёнгидо, Республика Корея. Расположен в 20 километрах к югу от Сеула. С Сеулом соединяется посредством метро. Граничит с Ансаном, Инчхоном и Кванмёном на западе, Сувоном на юго-востоке и Квачхоном на северо-востоке. В Аняне обычно выделяют старый город вокруг станции метро Анян и Пхёнчхон — более современную часть города, расположенную несколько южнее.

Кёнгидо
Кёнгидо́ (кор. 경기도 [kjʌŋ.ɡi.do]) — самая густонаселенная провинция в Республике Корея. Административный центр — город Сувон (население около 1,2 млн человек).
Сеул — крупнейший город страны и её столица, — расположен в центре провинции, но не входит в неё, являясь городом с особым статусом.