hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гаккелевская улица
Га́ккелевская улица — улица в Приморском районе Санкт-Петербурга. Название было присвоено 4 апреля 1988 года в честь двух представителей семьи Гаккелей, давшей стране много выдающихся людей, — конструктора Якова Модестовича Гаккеля (1874—1945) и его сына, полярного исследователя Якова Яковлевича Гаккеля (1901—1965).

Согласно Реестру названий объектов городской среды, Гаккелевская улица пролегает от Приморского проспекта (фактически от Мебельной улицы) до Комендантской площади. На местности улица фактически отсутствует не только на участке от Приморского проспекта до Мебельной улицы, но и на участке от улицы Оптиков до Торфяной дороги.

На участке от Мебельной улицы до улицы Оптиков с 1999 года вдоль улицы проходит трамвайная линия.

Гаккель, Яков Модестович
Я́ков Моде́стович Га́ккель (30 апреля [12 мая] 1874, Иркутск — 12 декабря 1945, Ленинград) — русский и советский инженер-изобретатель, внёсший значительный вклад в развитие отечественного самолёто- и тепловозостроения первой половины XX века, автор многих научных работ и изобретений, учёный-электротехник. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1940).
Которины
Которины (укр. Которини) — село в Журавновской поселковой общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 299 человек. Занимает площадь 0,76 км². Почтовый индекс — 81792. Телефонный код — 3239.
В селе находится деревянная церковь Воздвижения Честного Животворящего Креста, построенная в 1898 году.

Журавновская поселковая община
Журавновская поселковая общи́на (укр. Журавненська селищна громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Журавно.

Население составляет 11 965 человек. Площадь — 281 км².
Стеноп
Стено́п (от фр. Sténopé) — фотографический аппарат без объектива, роль которого выполняет малое отверстие. В современной фотографии также распространено название «пинхол» (англ. pinhole от pin «булавка» + hole «отверстие»). Также встречается термин «лох-камера» или «лохкамера» (нем. Lochkamera от Loch «отверстие» + Kamera «камера»).

Фотоаппарат
Фотоаппара́т (фотографи́ческий аппара́т, фотока́мера, реже просто ка́мера) — съёмочная камера, единственное или основное назначение которой — запись неподвижных изображений (фотографий). В традиционной химической фотографии фиксация изображения осуществляется фотохимическим способом при воздействии света на светочувствительный фотоматериал, размещённый в фотоаппарате. Получаемое таким способом скрытое изображение преобразуется в видимое при лабораторной обработке. В цифровом фотоаппарате фотофиксация происходит путём фотоэлектрического преобразования оптического изображения в электрический сигнал с его последующим переводом в цифровые данные и сохранением последних на том или ином носителе в виде файлов.
Уравнение Масона — Вивера
Уравнение Масона — Вивера описывает седиментацию и диффузию растворённого вещества под действием однородной силы, обычно гравитационного поля. Предполагая, что сила тяжести направлена по оси , уравнение Масона — Вивера записывают в виде

,

где

— время,

— концентрация растворённого вещества (молей на единицу длины в направлении ),

— коэффициент диффузии,

— седиментационный коэффициент растворённого вещества,

— ускорение свободного падения (предполагается постоянным).

Уравнение Масона — Вивера дополняется граничными условиями

на верхней и нижней границах ячейки, обозначенных как  и , соответственно. Эти граничные условия соответствуют тому условию, что растворённое вещество не покидает ячейку, то есть что поток равен нулю. Ячейка предполагается прямоугольной и выровненной относительно координатных осей, таким образом что поток через боковые стенки равен нулю. Отсюда следует, что полное количество растворённого вещества в ячейке

сохраняется, то есть .

Седиментация
Седимента́ция (осаждение) — осаждение частиц в водных или воздушных условиях, в результате чего формируются различные генетические типы осадков – терригенные, биогенные, хемогенные, вулканогенные. Седиментация происходит под действием гравитационного поля или центробежных сил.
Герб Гвинеи-Бисау
Герб Гвинеи-Бисау — один из официальных символов Гвинеи-Бисау. Был принят вскоре после получения независимости от Португалии в 1973 году. На эмблеме чёрная звезда, которая является частью традиционной панафриканской символики и часто упоминается как «Чёрная звезда Африки». Морская ракушка в основании объединяет две симметричных оливковых ветви. Морская раковина — символ местоположения страны на Западном побережье Африки. Красный фон содержит национальный девиз: «Единство, Борьба, Прогресс» (порт. Unidade, Luta, Progresso).

Чёрная звезда Африки
Чёрная звезда Африки (англ. Black star of Africa) — это пятиконечная звезда (★), символизирующая Африку в целом и Гану в частности. Компания Black Star Line, основанная в 1919 году Маркусом Гарви в рамках движения «Назад в Африку», взяла свое название по образцу названия White Star Line, изменив цвет с белого на черный, чтобы символизировать собственность чернокожих, а не белых людей. Черная звезда стала символом панафриканизма и антиколониализма. Описанная как «Путеводная звезда африканской свободы», черная звезда была использована в 1957 году Феодосией Око в дизайне флага Ганы.
Тихуана (аэропорт)
Международный аэропорт Тихуана (исп. Aeropuerto Internacional de Tijuana), официальное наименование: Международный аэропорт имени генерала Абелардо Родригеса (исп. Aeropuerto Internacional General Abelardo L. Rodríguez) — расположен в городе Тихуана, штат Нижняя Калифорния, Мексика и является вторым по значимости северным аэропортом страны после Международного аэропорта Мехикали.

Aeroméxico Connect
Aeroméxico Connect (исп. Aerolitoral, S.A. de C.V.) — региональная авиакомпания Мексики, дочерняя компания мексиканского авиаперевозчика Aeroméxico.

Aeroméxico Connect эксплуатирует самолёты Embraer ERJ-145 и Embraer ERJ-190 и считается крупнейшей и наиболее важной региональной авиакомпанией страны, выполняющей более 247 регулярных рейсов в день по 41 направлению в Мексике и четырём маршрутам в Соединённые Штаты. Хабы перевозчика находятся в аэропортах Монтеррея (Эскобедо), Гвадалахары и Мехико.
Джалиль, Муса Мустафович
Муса Мустафович Джалиль (тат. Муса Мостафа улы Җәлил; 2 (15) февраля 1906, Мустафино, Оренбургская губерния, Российская империя — 25 августа 1944, тюрьма Плётцензее, Берлин, Третий Рейх) — советский татарский поэт и журналист, военный корреспондент. Герой Советского Союза (посмертно, 1956), лауреат Ленинской премии СССР (посмертно, 1957). Член ВКП(б) с 1929 года. Один из организаторов коммунистического подполья в коллаборационистском легионе «Идель-Урал».

Лауреаты Ленинской премии
Лауреаты Ленинской премии

Данный список является неполным.

Ленинская премия ежегодно присуждалась 22 апреля, в день рождения В. И. Ленина. Число лауреатов могло превышать число премий, поскольку одна премия могла быть присуждена как одному человеку, так и целому коллективу.
Hitman 2: Silent Assassin
Hitman 2: Silent Assassin (букв. с англ. — «Наёмный убийца 2: Бесшумный убийца»; в России и странах СНГ официально локализована как «Hitman 2: Бесшумный убийца») — компьютерная игра 2002 года в жанре стелс-экшена, разработанная датской студией IO Interactive и изданная Eidos Interactive. Игра является второй в серии Hitman и прямым продолжением игры Hitman: Codename 47.

Eidos Interactive
Eidos Interactive Ltd. — английский издатель видео- и компьютерных игр, с главным офисом в Wimbledon Bridge House, Лондон, Уимблдон, имеет отделения в США, Канаде, Германии, Франции, Австралии и Японии. Известна как издатель игр Tomb Raider, Hitman, Commandos, Deus Ex, Legacy of Kain, Thief, TimeSplitters и Fear Effect. 22 апреля 2009 года официально стала частью европейского отделения японского гиганта Square Enix, после чего последовала реорганизация компании. Дочерние компании Eidos Interactive Crystal Dynamics и IO Interactive (ныне независимая студия) также перешли к Square Enix.
Выборгское пожарное депо
Выборгское пожарное депо — здание пожарной части в Выборге, построенное в 1906 году по проекту архитектора Брюнольфа Бломквиста. Дом в стиле северный модерн, включённый в перечень памятников архитектуры, и поныне используется по первоначальному назначению.

Бломквист, Брюнольф
Йо́хан Брюнольф Бло́мквист (Ю́хан Брюнольф Блу́мквист, швед. Johan Brynolf Blomqvist; 4 марта 1855, Свеаборг, Нюландская губерния — 31 января 1921, Виипури) — финский архитектор шведского происхождения, представитель эклектического направления (главным образом, стиля неоренессанс).
Калимантанские языки
Калимантанские языки (даякско-пенанские языки) — объединение 11 ветвей австронезийских языков, распространённых на острове Калимантан (разделённом между Индонезией, Малайзией и Брунеем). Согласно популярной сейчас классификации Wouk & Ross (2000) эти ветви не образуют особого генетического единства, а входят в более крупное калимантанско-филиппинское объединение в рамках малайско-полинезийской подсемьи. Однако по данным лексикостатистики (Пейрос 2004) все ветви калимантанских языков входят в единую группу, распавшуюся в начале 3-го тыс. до н. э. В любом случае нейтральный термин калимантанская зона представляется наиболее удобным.

Носителями большинства этих языков являются даяки, хотя некоторые из даяков говорят на языках малайско-даякской группы. Пунаны, говорящие на пенанских языках, обычно не относятся к даякам.

Австронезийские языки
Австронези́йские языки́ — семья языков, распространённых на Тайване, в Юго-Восточной Азии (Индонезия, Филиппины, Малайзия, Бруней, Восточный Тимор), Океании и на Мадагаскаре. Это одна из крупнейших семей как по числу языков (свыше 1000), так и по числу говорящих — свыше 300 миллионов человек (начало XXI века, оценка).

Большинство языков австронезийской семьи являются агглютинативными с относительно большим количеством морфем.
Дело о преступлениях батальона «Торнадо»
Дело о преступлениях батальона «Торнадо» — уголовное дело, открытое в связи с многочисленными тяжкими преступлениями, совершёнными личным составом украинского добровольческого батальона «Торнадо» в ходе войны в Донбассе.

По заявлению военной прокуратуры Украины, бойцы батальона практиковали бессудные убийства, пытки и изнасилования по отношению к гражданскому населению. Расследование получило большой общественный и политический резонанс, суд подвергался сильному давлению со стороны представителей украинского добровольческого движения.

В конце концов некоторые добровольцы из батальона «Торнадо» были признаны виновными по уголовным статьям (похищения людей, сексуальное насилие и т. п.).

Торнадо (батальон МВД Украины)
«Торнадо» (Рота патрульной службы милиции особого назначения, РПСМОП, также батальон «Торнадо») — бывшее добровольческое спецподразделение МВД Украины. Создано в сентябре 2014 года для отражения российского вторжения, подразделение сформировано в структуре Главного управления МВД Украины в Запорожской области на базе личного состава расформированного добровольческого батальона «Шахтёрск». Рота «Торнадо» расформирована приказом министра внутренних дел Авакова 18 июня 2015 года после выявленных преступлений против гражданского населения и открытого неповиновения командованию.
Ксантос, Эммануил
Эммануил Ксантос (греч. Εμμανουήλ Ξάνθος; 1772 — 28 ноября 1852, Афины) — один из основателей тайного общества Филики Этерия, готовившего всегреческое и всебалканское восстание против Османской империи.

Греческая революция
Греческая революция (греч. Ελληνική Επανάσταση του 1821), также известная как Греческая война за независимость — вооружённая борьба греческого народа за независимость от Османской империи, начавшаяся в 1821 году и завершившаяся в 1829 году мирным Адрианопольским договором между Российской и Османской империями, предоставившим Греции автономию. Последовавшим в феврале 1830 года Лондонским протоколом Греция была признана европейскими Великими державами независимым государством, что подтвердил Константинопольский договор 1832 года, подписанный также и Османской империей. Греческая революция в историографии начинает историю современной Греции.

Греция ежегодно празднует свой День независимости 25 марта.
Минитар
Минита́р — название семейства советских несъёмных фотографических объективов, разработанных в ГОИ специально для малоформатных компактных фотоаппаратов шкального типа. Наибольшую известность марка получила благодаря фотоаппарату «ЛОМО Компакт-Автомат», штатным объективом которого был «Минитар-1».

Объективы «Минитар» выпускались в конце 1980-х — начале 1990-х годов на ЛОМО, БелОМО и на Киевском заводе «Арсенал». Завод «Арсенал» выпускал объектив «МС Минитар-5» 2,8/35 под собственным наименованием «Корса́р-5».
На камерах производства БелОМО: «Эликон-2», «Эликон-3» и «Эликон-535» объективы «Минитар» именовались как «Мина́р».

Эликон-3
Элико́н-3 — советский малоформатный автоматический шкальный фотоаппарат из семейства унифицированных фотоаппаратов со встроенными фотовспышками (БелОМО).

К этому семейству относятся фотоаппараты «Эликон-4», «Эликон-35С», имеющие некоторые конструктивные отличия (тип объектива, способ установки экспозиции).

На камерах «Эликон» впервые в СССР применена встроенная фотовспышка.
Рето
Рето́ (фр. Rétaud) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Жемозак. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17296.

Жемозак (кантон)
Жемозак (фр. Gémozac) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Приморская Шаранта. Входит в состав округа Сент. Население кантона на 2006 год составляло 12 017 человек.

Код INSEE кантона 1709. Всего в кантон Жемозак входят 16 коммун, из них главной коммуной является Жемозак.
Байндерсхайм
Байндерсхайм (нем. Beindersheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Пфальц. Подчиняется управлению Хесхайм.  Население составляет 3018 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,73 км².

Рейн-Пфальц (район)
Рейн-Пфальц (нем. Rhein-Pfalz) — район в Германии. Центр района — город Людвигсхафен-на-Рейне. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 304,88 км². Население — 148 860 чел. Плотность населения — 488 человек/км².
Официальный код района — 07 3 38.

Район подразделяется на 25 общин.
P̈
P̈, p̈ (P с умлаутом) — буква расширенной латиницы. Используется в письменностях двух языков запада острова Эспириту-Санто — араки, где обозначает звук [t̼/p/t] и является 14-й буквы алфавита, и мафеа, где обозначает язычно-губной [t̼]. В этих языках с аналогичным фонетическим значением также употребляются буквы M̈ и V̈.

M̈
M̈, m̈ (M с умлаутом) — буква расширенной латиницы. Используется в письменностях двух языков запада острова Эспириту-Санто — араки, где обозначает звук [n̼/m/n] и является 9-й буквы алфавита, и мафеа, где обозначает язычно-губной [n̼]. В этих языках с аналогичным фонетическим значением также употребляются буквы  P̈ и V̈.
Лесарня
Лесарня (укр. Лісарня) — село в Кольчинской поселковой общине Мукачевского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 269 человек. Почтовый индекс — 89644. Телефонный код — 3131. Занимает площадь 0,506 км². Код КОАТУУ — 2122781403.

Кольчинская поселковая община
Кольчинская поселковая общи́на (укр. Кольчинська селищна громада) — территориальная община в Мукачевском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — посёлок Кольчино.

Население составляет 9 656 человек. Площадь — 139,4 км².
Rozhlad
Rozhlad, полное наименование  Rozhlad — Serbski kulturny časopis (Обозрение — сербский культурный журнал) — общественно-культурный и литературный лужицкий журнал, издаваемый в Германии. Выходит на верхнелужицком и нижнелужицком языках. Печатается в издательстве «Домовина».

Вичаз, Ота
О́та Ви́чаз, немецкий вариант — Отто Лехман (в.-луж. Ota Wićaz, нем. Otto Lehmann, 14 июня 1874 года, Хвачицы, Лужица, Германская империя — 28 ноября 1952 года, Штольберг, ГДР) — лютеранский священник, педагог, верхнелужицкий писатель, поэт, переводчик, литературовед, журналист и историк культуры.
Peugeot Bébé
Пежо Бебе (фр. Peugeot Bébé, букв. «Малышка Пежо») — название двух типов микролитражных легковых автомобилей французской фирмы Пежо, Type 69 и BP 1 выпускавшихся в 1905—1912 годах и с 1912 по 1919 годы, соответственно.

Peugeot
Peugeot (МФА (фр.): [pø.ʒo]; произношение названия близко к «пёжо́», однако в русском языке закрепилась транскрипция «пежо́») — французский производитель автомобилей, с 1976 года входил в группу PSA Peugeot Citroën, а с 2021 года принадлежит корпорации Stellantis.
Обрыв (роман)
«Обрыв» — роман Ивана Александровича Гончарова, завершённый в 1869 году и представляющий собой заключительную часть своеобразной трилогии «о переходе от одной эпохи русской жизни… к другой» (в неё также включены написанные ранее «Обыкновенная история» и «Обломов»). Работа над произведением, продолжавшаяся двадцать лет, была осложнена конфликтом с Иваном Сергеевичем Тургеневым, который, по мнению Гончарова, использовал мотивы и образы его романа в «Дворянском гнезде» и «Накануне». «Обрыв» был впервые опубликован в журнале «Вестник Европы» (1869, № 1—5).

Накануне (роман)
«Накану́не» — роман И. С. Тургенева, опубликованный в 1860 году. Действие книги (классифицированной автором как повесть) происходит накануне и в начале Крымской войны — между июнем 1853 и апрелем 1854 года.

Заглавие «Накануне» обычно считывается как указание на канун коренного слома многовекового уклада российской жизни (с чем соглашался и сам автор).
Футбольный матч Азербайджан — Швейцария
Футбольный матч между сборными Азербайджана и Швейцарии состоялся 31 августа 1996 года. Он проводился в рамках отборочного тура чемпионата мира 1998 года на Республиканском стадионе имени Тофика Бахрамова в Баку. Команды Азербайджана и Швейцарии, игравшие в группе 3 отборочного цикла, боролись за одну из путёвок на первенство мира.

Встреча закончилась сенсационной победой Азербайджана под руководством тренера Казбека Туаева со счётом 1:0. Эта была первая официальная победа сборной Азербайджана по футболу. Матч стал единственным в отборочном турнире, который сборная Азербайджана не проиграла.

Сборная Азербайджана по футболу
Сборная Азербайджана по футболу (азерб. Azərbaycan Milli Futbol Yığması) — представляет Азербайджан на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Ассоциация футбольных федераций Азербайджана.

По состоянию на 10 июля 2025 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 122-е место.
Поезд в завтрашний день
«Поезд в завтрашний день» — советский историко-революционный фильм 1970 года, снятый на киностудии «Мосфильм». Режиссёр — Виллен Азаров. Сценаристы — Александр Борщаговский и Владимир Сутырин. В главных ролях — Николай Засухин, Эмма Попова, Алексей Сафонов и Армен Джигарханян.

Фильм посвящён переносу столицы России большевиками из Петрограда в Москву весной 1918 года.

Сутырин, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Суты́рин (12 [25] июня 1902, Царицын, Саратовская губерния — 2 сентября 1985, Москва) — советский писатель, сценарист, кинодраматург, литературный критик, редактор, организатор кинопроизводства, партийный работник.
Дом-музей Вано Сараджишвили
Дом-музей Вано Сараджишвили (груз. ვანო სარაჯიშვილის სახლ-მუზეუმი) — учреждение культуры историко-музыкальной направленности.

Музей посвящён жизни и творчеству грузинского певца Вано Сараджишвили (1879—1924). Расположен в городе Сигнахи (Грузия), ул. Д. Агмашенебели, д. 13.

Сараджишвили, Иван Петрович
Ива́н Петро́вич Сараджишви́ли (груз. ივანე (ვანო) პეტრეს ძე სარაჯიშვილი; 1 (13) мая 1879, Сигнахи — 11 ноября 1924, Тифлис) — грузинский певец (лирико-драматический тенор), народный артист Грузинской ССР (1923).
USS Hambleton (DD-455)
Эскадренный миноносец «Хэмбелтон» (англ. USS Hambleton (DD-455)) — американский эсминец типа Gleaves.

Заложен на верфи Federal Shipbuilding, Карни, Нью-Джерси 16 декабря 1940 года. Заводской номер: 196. Спущен 26 сентября 1941 года, вступил в строй 22 декабря 1941 года.

15 ноября 1944 года переклассифицирован в быстроходный тральщик DMS 20. С 16 января 1955 года снова эсминец DD 455.

Выведен в резерв 15 января 1955 года. Из ВМС США исключён 1 июня 1971 года.

Продан 22 ноября 1972 года фирме «Southern Scrap Material Co., LTD.», Новый Орлеан и разобран на слом.

Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»
Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»/«Гливс» (англ. Benson-class and Gleaves-class) — тип эскадренных миноносцев военно-морского флота США периода Второй мировой войны. Всего, в 1938—1942 годах, построено 96 единиц. Являются развитием эсминцев проекта «Симс». В зависимости от классификации различают подтипы «Бенсон», «Гливс», «Ливермор» и «Бристоль». На момент вступления в строй все эсминцы типа «Бенсон» оказались сильно перегружены — стандартные 1620—1630 т были превышены на 250—300 т.
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных пар 2021
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных пар 2021 проводился с 4 по 6 февраля 2021 года в городе Йёнчёпинг.

В чемпионате приняло участие 5 команд.

Чемпионом стала команда Альмида Де Валь / Оскар Эрикссон (Альмида Де Валь стала чемпионом впервые, Оскар Эрикссон — в 5-й раз), победившая в финале команду Тереза Вестман / Робин Альберг. Бронзовыми призёрами стала команда Изабелла Врано / Расмус Врано.

Эрикссон, Оскар (кёрлингист)
О́скар Э́рикссон (швед. Oskar Eriksson; род. 29 мая 1991, Norrstrand, Вермланд) — шведский кёрлингист, чемпион и призёр зимних Олимпийских игр, шестикратный чемпион мира среди мужчин, чемпион мира среди смешанных пар, восьмикратный чемпион Европы среди мужчин, чемпион Универсиады. Один из наиболее титулованных кёрлингистов в истории, долгие годы выступает в команде скипа Никласа Эдина. Первым среди всех кёрлингистов выиграл сначала три, а потом четыре олимпийские медали.
Бертис-Арана
Бертис-Арана (исп. Bértiz-Arana)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альто-Бидасоа. Занимает площадь 38,8 км². Население — 676 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 50 км. Располагается на реке Бидасоа.

Бидасоа
Бидасоа (исп. Bidasoa, фр. Bidassoa) — река в Испании, протекает по территории испанских провинций Наварра (95,7 % площади бассейна) и Гипускоа, в составе которых имеются комарки Альто-Бидасоа (Верхняя Бидасоа) и Бахо-Бидасоа (Нижняя Бидасоа). По 15-километровому участку нижнего течения реки проходит граница с Францией (департамент Пиренеи Атлантические).
Жанна Константинопольская (графиня Фландрии)
Жанна Константинопольская (Иоанна; фр. Jeanne de Constantinople; около 1200 — 5 декабря 1244), также Жанна Фландрская (фр. Jeanne de Flandre) и Жанна де Эно́ (фр. Jeanne de Hainaut) — старшая из двух дочерей латинского императора Балдуина I и Марии Шампанской, правившая Фландрией и Геннегау с 1205 года на протяжении 39 лет.

Графство Фландрия
Графство Фла́ндрия (нидерл. Graafschap Vlaanderen, фр. Comté de Flandre, западнофлам. Groafschap Vloandern) — средневековое графство, границы которого постоянно оспаривались в военных столкновениях между 862/864  и 1384 годами.

В XV веке графство вошло в состав Бургундского герцогства, затем стало частью Габсбургских Нидерландов. Западные территории Фландрии были завоёваны Францией при королях Франциске I и Людовике XIV. Как политическое образование Фландрия официально прекратила существование с захватом войсками революционной Франции Австрийских Нидерландов в 1795 году.