hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эммануэль (роман)
«Эммануэль» (фр. Emmanuelle) — эротический роман французской писательницы Эммануэль Арсан, впервые опубликованный во Франции в 1959 году (первое издание было анонимным, в 1967 году вышло издание, подписанное именем Арсан). Существует гипотеза о том, что в действительности автором является муж Арсан, граф Луи-Жак Ролле-Андриан.

Повествование в романе ведётся от лица заглавной героини. Эммануэль приезжает в Таиланд, где проводит сексуальные эксперименты, занимаясь любовью и с мужчинами, и с женщинами. Книга имела успех, была переведена на множество языков. Позже вышло два продолжения. В 1974 году роман был экранизирован (режиссёр Жюст Жакен). В 2024 году в прокат вышла ещё одна экранизация, снятая Одри Диван. В ней сюжет и образ главной героини подверглись существенным изменениям.

Роман Арсан называют одним из главных памятников французской эротики. Его успех оказал заметное влияние на ход сексуальной революции.

Эммануэль Арсан
Эммануэль Арсан (фр. Emmanuelle Arsan, настоящее имя Марайя Ролле-Андриан, фр. Marayat Rollet-Andriane, урождённая Марайя Бибид, фр. Marayat Bibidh, 19 января 1932, Бангкок, Таиланд — 12 июня 2005, Каллас, департамент Вар, Франция) — французская писательница, наиболее известная созданием литературного персонажа Эммануэль — женщины, исследующей собственную сексуальность в различных обстоятельствах.
HCL Notes
HCL Notes (ранее IBM Notes/Domino, старое название — Lotus Notes) — программный продукт, платформа для автоматизации совместной деятельности рабочих групп (Groupware), содержащий в себе средства электронной почты, персональных и групповых электронных календарей, службы мгновенных сообщений и среду исполнения приложений делового взаимодействия.

Впервые продукт выпущен в 1989 году американской компанией Lotus Development, которая в 1995 году была поглощена корпорацией IBM.

Начиная с версии 9.0.0, компания IBM произвела ребрендинг платформы IBM Lotus Notes/Domino, изменив логотип системы и исключив из названия термин «Lotus» и оставив название IBM Domino.

С 1 июля 2019 года все права были переданы компании HCL Software.

IBM Domino Designer
IBM Domino Designer — проприетарная интегрированная среда разработки приложений (IDE), исполняемых клиентом IBM Notes Client или сервером IBM Domino.

Ранее продукт назывался IBM Lotus Domino Designer.

В состав поставки IBM Domino Designer включён IBM Notes Client; лицензия Domino Designer включает лицензию Notes Client.
Лобня
Ло́бня — город в Московской области Российской Федерации.

Одноимённая железнодорожная станция, получившая название по речке Лобне. Населённый пункт воинской доблести. Население — 81 143 чел. (2024). Город областного подчинения, образует одноимённый городской округ.

Шереметьево
Международный аэропорт Шереме́тьево имени А. С. Пушкина (ИАТА: SVO, ИКАО: UUEE) — российский международный аэропорт федерального значения, один из четырёх основных аэропортов Москвы и Московской области, первый в России по объёму пассажиропотока.

Обслуживает рейсы национального перевозчика России — авиакомпании «Аэрофлот» (является узловым аэропортом авиакомпании) и некоторых других авиакомпаний. Расположен к северо-западу от Москвы, на территории городского округа Химки Московской области, примерно на одинаковом расстоянии (в нескольких километрах) от городов Химки, Лобня и Долгопрудный. Расстояние от МКАД по Ленинградскому шоссе до терминала А — 13 километров, до терминалов D, E и F — 9 километров.

Аэропорт Шереметьево включает шесть пассажирских терминалов: А (терминал бизнес-авиации), B (ранее «Шереметьево-1»), С, D, E, F (ранее «Шереметьево-2») и два грузовых («Москва-Карго» и «Шереметьево-Карго»).
Alfa Romeo 105/115 Series Coupés
Автомобили с кузовом купе Alfa Romeo серии 105/115 — это несколько вариантов машин, выпускавшихся итальянской компанией Alfa Romeo в 1963—1977 годы. Серия пришла на смену автомобилю Alfa Romeo Giulietta Sprint. Строились машины на укороченной платформе седанов Giulia Berlina.

Alfa Romeo Twin Cam (двигатель)
Alfa Romeo Twin Cam — легкосплавные четырёхцилиндровые двигатели, производившиеся итальянской компанией Alfa Romeo в 1954—1994 годах. Для двигателей характерно наличие двух распредвалов, как исторически одной из особенностей двигателей Alfa Romeo. Позднее 8-ми и 16-и клапанные двигатели Twin Spark также были оборудованы двумя свечами зажигания на цилиндр.
Весёлые звёзды
«Весёлые звёзды» — советский полнометражный художественный фильм, поставленный на киностудии «Мосфильм» в 1954 году. Жанр сатирической музыкальной комедии стал как бы внешней оболочкой фильма-ревю — каскада эстрадных номеров с участием артистов разных жанров, причём самые популярные играют самих себя. Предвестник развлекательного «лёгкого» жанра на советском телевидении. Фильм вышел на экраны 19 июля 1954 года. До конца года картину посмотрели 31,5 миллионов зрителей, по итогам года она заняла пятое место в прокате.

Шульженко, Клавдия Ивановна
Кла́вдия Ива́новна Шульже́нко (11 (24) марта 1906, Харьков, Российская империя — 17 июня 1984, Москва, СССР) — советская эстрадная певица, актриса. Народная артистка СССР (1971). Участница Великой Отечественной войны.
Чулапхон Валайлак
Принцесса Сомдет Пхрачао Луктэ Чаофа Чулапхон Валайлак Аграраджакумари (тайск. สมเด็จพระเจ้าลูกเธอ เจ้าฟ้าจุฬาภรณวลัยลักษณ์ อัครราชกุมารี), она же принцесса Чулапхон Валайлак (тайск. จุฬาภรณ์, родилась 4 июля 1957 года) — принцесса Таиланда, младшая дочь короля Рамы IX (Пхумипон Адульядет) и королевы Сирикит. Принцесса известна благодаря большому вкладу в развитие мировой медицины и благотворительной деятельности.

Рама IX
Пхумипо́н Адульяде́т, он же Рама IX (тайск. ภูมิพลอดุลยเดช [pʰūːmípʰōn àdūnjādèːt] — Пумипон Адуньядет), коронационное имя (полный титул) — Праба́т Сомдет Пхра Параминдара Маха Пумипо́н Адульяде́т  Махиталадхибет Рамахибоди Чакринарубодинд Саяминдарадхтират Бороманатбохит (аудио)о файле (тайск. พระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร; 5 декабря 1927 — 13 октября 2016) — король Таиланда (1946—2016). Из династии Чакри.
Народом дан титул Великого (тайск. มหาราช, mh̄ārāch — махараджа).

Правление Пхумипона Адуньядета было одним из самых продолжительных в мировой истории: он находился на троне 70 лет — с 9 июня 1946 года по 13 октября 2016 года, тем самым став наиболее долгоправившим королём Таиланда.
Был коронован 5 мая 1950 года.
Сверхизлучение
Сверхизлучение — в атомной физике — кооперативное излучение, возникающее вследствие самопроизвольного зарождения и усиления корреляций первоначально независимых атомов c инверсной заселённостью верхнего энергетического уровня. В астрофизике — явление усиления отраженной от вращающейся чёрной дыры волны.

Железняков, Владимир Васильевич
Влади́мир Васи́льевич Железняко́в (28 января 1931 ― 30 декабря 2022, Нижний Новгород, Россия) — советский и российский физик, астрофизик, академик РАН, работал в НИРФИ, ННГУ и Институте прикладной физики, доктор физико-математических наук, Соросовский профессор.

Имеет более 3500 цитирований своих работ. Индекс Хирша — 29.
Площадь Тянфу
Площадь Тянфу (кит. 天府广场) находится в центре города Чэнду, столицы провинции Сычуань в Китайской Народной Республике. Площадь площади составляет 88368 м², в чём она похожа на площадь Тяньаньмэнь в Пекине. На северной стороне площади стоит статуя Мао Цзэдуна.

Чэнду
Чэнду́ (кит. упр. 成都, пиньинь Chéngdū) — город субпровинциального значения в юго-западном Китае, в долине реки Миньцзян, место пребывания властей провинции Сычуань.

Эмблемой города является древний золотой диск «Птицы золотого солнца», найденный в 2001 году при раскопках культуры Цзиньша в черте города.
Карпатос
Ка́рпатос (Карпаф, греч. Κάρπαθος, лат. Carpathus, тур. Kerpe), Скарпа́нто (итал. Scarpanto) — остров в Эгейском море, принадлежит Греции. Входит в группу островов Додеканес (Южные Спорады). Остров состоит из муниципалитета Карпатос плюс сообщество Олимпос. Часть Олимпоса также охватывает соседний остров Сарья.

Сарья (остров)
Сарья (греч. Σαριά), также Сари́я (Σαρία), также Сарос (Σάρος) — небольшой скалистый вулканический остров, принадлежащий Греции, в Эгейском море, в архипелаге Додеканес (Южные Спорады). Расположен у северного побережья острова Карпатос, от которого отделён узким проливом Сарья шириной 100 м. Наивысшая точка — гора Грасо высотой 630 м над уровнем моря. Административно входит в общину Карпатос в периферийной единице Карпатос в периферии Южные Эгейские острова. Население 45 человек по переписи 2011 года. Жители заняты скотоводством. На острове гнездится чеглок Элеоноры.

В древности назывался  Сар (Сарос, др.-греч. Σάρος, лат. Sarus). Обитаемый с древних времён. На восточном берегу, в районе пляжа Палатия (Παλάτια) находился одноимённый полис. В V веке до н. э. Сарос входил в Афинский морской союз.
Еланский уезд
Еланский уезд — административно-территориальная единица в составе Саратовской губернии, существовавшая в 1921—1923 годах. Центр — Елань.

Еланский уезд Саратовской губернии был образован постановлением ВЦИК от 18 июня 1921 года. В состав уезда были переданы следующие территории:

из Аткарского уезда: Александровская, Богородская, Волконская, Еланская, Краишевская, Лиходеевская, Матышевская, Марецкая, Судачинская, Терсинская и Хвощинская волости

из Балашовского уезда: Красавская и Самойловская (с бывшей Благовещенской) волости

из Камышинского уезда: Ершовская, Лемешкинская, Руднянская и Лопуховская волости.

Декретом ВЦИК от 12 ноября 1923 года Еланский уезд был упразднён, а его территория передана в состав Балашовского и Камышинского уездов.

Аткарский уезд
Атка́рский уе́зд — административно-территориальная единица Саратовской губернии, существовавшая в 1780—1928 годах.

Уездный город — Аткарск, основан в 1781 году, на месте селения Еткара упоминаемого с XIV столетия, при впадении реки Аткары в Медведицу.
Гастингс, Генри, 5-й граф Хантингдон
Генри Гастингс (англ. Henry Hastings; 24 апреля 1586, Эшби-де-ла-Зуш, Лестершир, Королевство Англия — 14 ноября 1643) — английский аристократ, 5-й граф Хантингдон, 9-й барон Хангерфорд, 7-й барон Молейнс, 10-й барон Ботро и 6-й барон Гастингс с 1604 года.

Граф Хантингдон
Граф Хантингдон (англ. Earl of Huntingdon) — старинный графский титул в системе дворянских титулов Англии, сохранившийся до настоящего времени. Впервые титул стал использоваться непосредственно после нормандского завоевания Вальтеофом, последним представителем крупной англосаксонской аристократии. Позднее титул графа и связанные с ним владения в среднеанглийских графствах оспаривались потомками Вальтеофа из шотландского королевского дома и англонормандского рода де Санлис, что было одной из причин длительного англо-шотландского военного противостояния в XII веке. С 1529 года титул принадлежит представителям дома Гастингс, династически родственного последним Плантагенетам.
Гассман, Витторио
Витто́рио Га́ссман (итал. Vittorio Gassman, 1 сентября 1922 — 29 июня 2000) — итальянский актёр и режиссёр театра и кино. В последние годы жизни проявил склонность к литературному творчеству. 7-кратный лауреат премии «Давид ди Донателло» за лучшую мужскую роль.

Война и мир (фильм, 1956)
«Война и мир» (англ. War and Peace) — кинофильм режиссёра Кинга Видора, вышедший на экраны в 1956 году. Экранизация романа Льва Толстого.

Сценаристами выступили Кинг Видор, Бриджет Боланд, Марио Камерини, Эннио Де Кончини, Джан Гаспаре Наполитано, Иво Перилли, Марио Сольдати и Роберт Уэстерби. Фильм был выпущен компанией Paramount Pictures, и спродюсирован Дино Де Лаурентисом и Карло Понти. Музыку к картине написал Нино Рота, а оператором выступил Джек Кардифф.

Главные роли исполнили Одри Хепбёрн, Генри Фонда и Мел Феррер.

Фильм был номинирован на премию «Оскар» за лучшую режиссуру (Кинг Видор), лучшую операторскую работу (Джек Кардифф) и лучший дизайн костюмов (Мария Де Маттеис).
Найроби
Найро́би (англ. и суахили Nairobi) — столица Кении, город вблизи экватора, самый большой город в Восточной Африке. Население Найроби  по переписи 2019 года составляло 4,39 млн человек. В Найроби находится один из дополнительных офисов ООН.

Маатаи, Вангари
Вангари Маатаи (англ. Wangari Maathai; 1 апреля 1940, Центральная провинция, колония Кения, Британская империя — 25 сентября 2011, Найроби, Кения) — кенийская общественная деятельница, лауреат Нобелевской премии мира за 2004 год.

При вручении премии Маатаи, Данбольт Мьес, возглавлявший тогда Нобелевский комитет, заявил, что она находилась «на переднем крае борьбы за экологически ориентированное социальное, экономическое и культурное развитие в Кении и Африке в целом».

Она активно боролась за установление демократии в Кении, совмещая работу в экологической области с политикой.
Блоуберг (местный муниципалитет)
Блоуберг (Blouberg) — местный муниципалитет в Районе имени Тропика Козерога провинции Лимпопо (ЮАР). Название (букв. «Голубая гора») происходит от находящейся на территории муниципалитета горы, расположенной у западного конца горной гряды Саутпансберг. Административный центр — Сенвабарвана. Муниципалитет был образован в 2000 году. Население по переписи 2001 года — 161 300 человек.

Каприкорн
Район имени Тропика Козерога (англ. Capricorn District Municipality) — район провинции Лимпопо (ЮАР). Административный центр — Полокване. Район назван в честь проходящего через него Тропика Козерога. Большинство населения района говорят на языке северный сото.
Santanachelys gaffneyi
Santanachelys gaffneyi (лат.) — вид вымерших черепах из вымершего семейства протостегиды. Единственный известный науке вид рода Santanachelys. Жил в меловом периоде (122,46—112,03 млн лет назад). Его типовой образец — THUg1386, скелет. Он найден на территории бразильского муниципалитета Сантана-ду-Карири, в аптских лагунных неглубоких сублиторальных сланцах формации Romualdo Formation. Это были всеядные морские черепахи.

Рисунок черепа

Протостегиды
Протостегиды (лат. Protostegidae) — семейство вымерших морских черепах из надсемейства Chelonioidea, живших в меловом периоде. Близки к современным кожистым черепахам. В семейство включают некоторых крупнейших из когда-либо существовавших черепах. Самая большая из них, архелон, был 4,6 м длиной и весом 2,2 т. Как и большинство морских черепах, они имели плоские тела и ласты на передних конечностях.
Огарково (Ростиловское муниципальное образование)
Огарково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Деревня расположена примерно в 20 км от Грязовца на участке Вологда—Москва дороги М8. Ближайшие населённые пункты — Соколово, Абанино, Осомово.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

На данный момент времени деревня вымерла, но когда-то была населённым пунктом с населением примерно в сто человек.

Осомово
Осомово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 20 км, до центра муниципального образования Ростилово — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Огарково, Абанино, Комарово, Шабаново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Федерация греческих обществ Украины
Федерация греческих обществ Украины (ФГОУ, греч. Ομοσπονδία Ελληνικών Συλλόγων της Ουκρανίας, ΟΕΣΟ, укр. Федерація грецьких товариств України) — украинская общественная организация, включающая в себя 94 греческих обществ из 22 областей Украины. Целью деятельности федерации является объединение греков для защиты их прав и интересов, сохранения греческой диаспоры, истории и памятников культуры, возрождение национального самосознания греков, духовности, традиций и обычаев.

Проценко-Пичаджи, Александра Ивановна
Александра Ивановна Проценко-Пичаджи (род. 8 января 1949, Кирилловка, Володарский район, Донецкая область, УССР, СССР) — заслуженный работник культуры Украины, общественный деятель, председатель Федерации греческих обществ Украины.
Билимбай
Билимба́й — посёлок в муниципальном округе Первоуральск Свердловской области России. С 1941 по 1955 год был административным центром Билимбаевского района, с 1929 по 2004 год имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа).

В посёлке находится одноимённая железнодорожная станция Транссибирской магистрали (участок Пермь — Екатеринбург).

Первоуральск
Первоура́льск (до 1920 года — Васи́льевско-Шайта́нский заво́д) — город областного подчинения в европейской части Свердловской области, четвёртый по численности населения город в области после Екатеринбурга, Нижнего Тагила и Каменска-Уральского. Административный центр муниципального округа Первоуральск и Западного управленческого округа.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» город включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Тэнри
Тэнри (яп. 天理市 Тэнри-си) — город в префектуре Нара, Япония. Площадь города составляет 86,37 км², население — 67 756 человек (1 августа 2014), плотность населения — 784,49 чел./км².  Статус большого города Тэнри получил 1 апреля 1954.

Город знаменит синтоистским святилищем Исоноками-дзингу, в котором хранится легендарный меч — ками этого святилища и митама (дух) всей Японии, обитающий в храме — Тоцука-но-Цуруги. В этом городе находится также духовный центр религии Тэнрикё.

В городе расположено предприятие радиоэлектронной промышленности корпорации Sharp.

Тэнрикё
Тэнрикё (яп. 天理教 тэнрикё:, «учение Тэнри») — японское новое религиозное движение, не являющееся ни строго монотеистическим, ни строго пантеистическим, основанное в XIX веке на базе синтоистских и буддийских верований японской крестьянкой-целительницей Мики Накаямой, известной своим последователям как «Оясама».

Признано правительством Японии в 1908 году. Штаб-квартира и духовный центр движения располагаются в городе Тэнри (префектура Нара). Движение объединяет 16 833 групп и 1,75 миллиона последователей в Японии, по всему миру, по оценкам, число последователей превышает 2 миллиона человек (крупные группы действуют в Бразилии, Канаде, Конго, Корее, Мексике, США, Тайване).
Черноголовка
Черноголо́вка — город в Московской области России, наукоград. Образует муниципальное образование городской округ Черноголовка, имеет статус города областного подчинения с административной территорией.

Население — 18 472 чел. (2024).

Институт физики твёрдого тела РАН
Институт физики твёрдого тела РАН (ИФТТ РАН) — крупный институт в Российской академии наук — образован 15 февраля 1963 года.

Находится в городе Черноголовка, в одном из научных центров России. Из-за вторжения России на Украину Институт физики твёрдого тела  находится под санкциями всех стран Евросоюза и США.
LSWR H16 class
LSWR H16 class — тип маневрового вывозного танк-паровоза с осевой формулой 2-3-1, спроектированных Робертом Ури для Лондонской и Юго-Западной железной дороги (LSWR). Эти пять паровозов стали последним типом паровозов LSWR перед укрупнением британских железнодорожных компаний и единственным типом «тихоокеанских» паровозов на этой дороге.

2-3-1
Тип 2-3-1 — паровоз с тремя движущими осями в одной жёсткой раме, двумя бегунковыми и одной поддерживающей осями. Является дальнейшим развитием типа 2-3-0.

Другие методы записи:

Американский — 4-6-2 («Пасифик»)

Французский — 231

Германский — 2C1
Морган, Хелен (актриса и певица)
Хе́лен Мо́рган (англ. Helen Morgan; 2 августа 1900[…], Данвилл, Иллинойс — 8 октября 1941, Чикаго, Иллинойс) — американская певица и актриса. В 1920-х и 1930-х годах выступала в ночных клубах (нелегальных питейных заведениях) с песнями о разбитых сердцах и тяжёлой жизни. Кроме того, она записывалась на пластинки, выступала на сцене (в водевилях и на Бродвее), играла в кино, выступала на радио.

Прославилась певица в 1921 году. Как пишет музыкальный сайт AllMusic, Хелен Морган — культовая фигура 1920-х годов, один из первых и один самых искусных в истории поп-музыки исполнителей жанра «песен о несчастливой любви» (англ. torch song). Известна «своими душераздирающими интерпретациями […] песен про романтическую преданность своенравным мужчинам, которые она пела со своего насеста на крышке рояля».

Морган, Хелен
Хелен Морган (англ. Helen Morgan) — имя собственное. Известные носители:

Морган, Хелен (1845–1914) — американский педагог; первая женщина, назначенная профессором латыни в американском колледже с совместным обучением.

Морган, Хелен (1900–1941) — американская певица и актриса.

Морган, Хелен (род. 1921) — лесбиянка, супруга дайвера Хелен Црленкович.

Морган, Хелен (род. 1952) — валлийская актриса, модель, телеведущая и королева красоты, Мисс мира, которая после победы отказалась от короны.

Морган, Хелен (1966–2020) — валлийская и британская хоккеистка на траве и футболистка, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 1992 года.

Морган, Хелен (род. 1975) — британский политик, член парламента от Северного Шропшира с 2021 года; по профессии бухгалтер.
Реал Мадрид Кастилья
«Реал Мадрид Кастилья» — испанский футбольный клуб, базирующийся в городе Мадриде. Резервная команда клуба «Реал Мадрид» и относится к системе La Fabrica.

Клуб основан 16 декабря 1930 года. Домашним стадионом стал «Альфредо ди Стефано», вмещающий 6 000 зрителей. В настоящий момент выступает в Сегунде А, третьем по силе дивизионе испанского чемпионата. Вследствие того, что по правилам испанской лиги резервные команды не могут играть в одной лиге с основной командой, «Реал Мадрид Кастилья» никогда не поднимался в Примеру, проведя в общей сложности 31 сезон в Сегунде.

Главным достижением клуба является выход в финал Кубка Испании в сезоне 1979/80, в котором он уступил основной команде мадридского «Реала». Этот успех позволил команде выступить в Кубке кубков, этот факт выступления в еврокубке резервной команды является уникальным в истории европейского футбола.

Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации
Второй дивизион Королевской испанской футбольной федерации (исп. Segunda División RFEF; с июля 2022 года — Segunda Federación), также известный как Второй дивизион RFEF, ранее был известен как Сегунда Б  (исп. Segunda División B) — четвёртый по значимости дивизион в системе футбольных лиг Испании после Примеры, Сегунды и Первого дивизиона RFEF.

Дивизион Сегунда Б был образован в 1929 году, но после одного сезона прекратил своё существование, однако был возрождён как третий испанский дивизион в 1977 году.

Данный дивизион включает себя 90 команд, которые разбиты на пять групп (18 команд в каждой). Он управляется Королевской испанской футбольной федерацией.
Тромбон
Тромбон (итал. trombone — большая труба) — медный духовой музыкальный инструмент, отличительной особенностью которого является наличие передвижной кулисы, плавно изменяющей объём воздуха в инструменте и соответственно высоту его звучания. Существует несколько регистровых разновидностей тромбона, основными из которых является тенор-тромбон и тенор-бас-тромбон в строе Си-бемоль (in B).

Входит в состав различных оркестров — симфонического, духового, эстрадного, джазового биг-бенда.

Натуральный звукоряд тенор, тенор-бас и бас тромбона:

Валторна
Валто́рна (от нем. Waldhorn — «лесной рог», итал. corno, фр. cor, англ. French horn) — медный духовой музыкальный инструмент тенорового регистра.

Инструмент симфонического оркестра. Вместе с трубой и тромбоном составляет группу характерных (узкомензурных) инструментов духового оркестра. Современные валторны изготовляются из латунных сплавов (медь и цинк в разных пропорциях) либо из нейзильбера.