hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Огарково (Комьянское муниципальное образование)
Огарково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Комья.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 25,5 км, до центра муниципального образования Хорошево — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Евдокимово, Курапово, Патракеево, Орлово, Подсосенье, Старый Дор.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Орлово (Комьянское муниципальное образование)
Орлово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Комья.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 26,9 км, до центра муниципального образования Хорошево — 4,8 км. Ближайшие населённые пункты — Логиново, Патракеево, Огарково, Старый Дор.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Майозек
Майозек (ранее Майузек) — село, расположенное в Бухар-Жырауском районе Карагандинской области Казахстана.

Относится к посёлку Кушокы (Куучек). Основное занятие жителей села — сельское хозяйство, работа на Кушокинском угольном разрезе и на канале имени Сатпаева. Так как село расположено на Павлодарской трассе, в нём есть гостиница и несколько заправок. Никаких учреждений нет. Дети учатся в Кушокинской общеобразовательной школе. В селе родился бывший аким области Абельгазы Кусаинов.

Кушокы
Кушокы (каз. Қушоқы) — посёлок в Бухар-Жырауском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр и единственный населённый пункт Кушокинской поселковой администрации. Находится примерно в 30 км к северо-западу от районного центра, посёлка Ботакара, от областного центра города Караганды — 60 км. Код КАТО — 354061100.
Комитет по оперативному управлению народным хозяйством СССР
Комитет по оперативному управлению народным хозяйством СССР (КОУНХ) — временный орган государственного управления СССР, исполнявший функции органа исполнительной власти после отставки Кабинета Министров СССР 28 августа 1991 года.

Силаев, Иван Степанович
Ива́н Степа́нович Сила́ев (21 октября 1930, село Бахтызино, Вознесенский район, Нижегородский край, РСФСР, СССР — 8 февраля 2023, Нижний Новгород, Россия) — советский и российский государственный деятель. Председатель Совета Министров РСФСР (1990—1991). Герой Социалистического Труда (1975).

Руководитель Комитета по оперативному управлению народным хозяйством СССР (август — декабрь 1991) и председатель Межреспубликанского экономического комитета СССР (сентябрь — ноябрь 1991), заменивших после событий 19—21 августа 1991 года Кабинет министров СССР, и, таким образом, фактически последний глава союзного правительства (данные комитеты не были предусмотрены Конституцией СССР).
Вельяминов, Микула Васильевич
Микула Васильевич Вельяминов (ум. 8 сентября 1380, Куликово поле) — воевода Коломенского полка, соратник Дмитрия Донского. Сын последнего московского тысяцкого. Погиб в Куликовской битве.

Происходил из рода московских тысяцких Вельяминовых. Приходился свояком Дмитрию Донскому, поскольку был женат на старшей сестре Евдокии Дмитриевны — супруги великого князя. Из детей у него была только одна дочь, ставшая женой боярина Ивана Димитриевича Всеволожского, к которому и перешёл известный драгоценный пояс, подменённый на свадьбе Дмитрия Донского отцом Микулы Вельяминова.

Имя Микулы Вельяминова сохранилось в названиях Большого Микулина стана, села Никульское и муниципального округа Москвы Тропарёво-Никулино.

Вельяминовы
Вельяминовы — древний русский дворянский род, потомки московского тысяцкого Протасия (Вельямина) Фёдоровича. Род внесён в Бархатную книгу. Герб помещён в часть V Гербовника (№ 16). Одна из ветвей этого рода усвоила прозвание Воронцовы-Вельяминовы, её герб помещён в часть II Гербовника (№ 22).
Пардеево
Пардеево — упразднённая деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входила в состав городского поселения город Кадников (с 1 января 2006 года по 30 мая 2013 года входила в сельское поселение Замошское), с точки зрения административно-территориального деления — в Замошский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 38 км, до центра муниципального образования Кадникова по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Подольное, Замошье, Яковлево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 21 марта 2021 года.

Замошье (Сокольский район)
Замошье — деревня в Сокольском районе Вологодской области. Входит в состав городского поселения город Кадников (с 1 января 2006 года по 30 мая 2013 года была центром сельского поселения Замошское), с точки зрения административно-территориального деления — центр Замошского сельсовета.
Ассоциация футбольных федераций Азербайджана
АФФА — Ассоциа́ция футбо́льных федера́ций Азербайджа́на (азерб. Azərbaycan Futbol Federasiyaları Assosiasiyası, AFFA) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Азербайджане. Занимается организацией национального чемпионата, кубка страны, суперкубка, игр сборных страны, поддержкой, развитием и популяризацией футбола в целом.

Абдуллаев, Ровнаг Ибрагим оглы
Ровнаг Ибрагим оглы Абдуллаев (азерб. Rövnəq İbrahim oğlu Abdullayev; род. 3 апреля 1965, Нахичевань, Азербайджанская ССР, СССР) — азербайджанский государственный деятель. Президент Государственной нефтяной компании Азербайджана (2005 — 2022). Заместитель министра экономики Азербайджана (с 10 февраля 2022 года).
Marvel’s Spider-Man 2
Marvel’s Spider-Man 2 (в официальной русской локализации — «MARVEL Человек-паук 2») — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика, разработанная Insomniac Games в сотрудничестве с Marvel Games и издаваемая Sony Interactive Entertainment. Игра основана на американских комиксах об одноимённом персонаже издательства Marvel Comics, а также на других медиа с участием этого героя. Является третьей частью игровой серии Marvel’s Spider-Man и сиквелом к Spider-Man (2018) и Spider-Man: Miles Morales (2020). По сюжету двум протагонистам игры, Питеру Паркеру и Майлзу Моралесу, предстоит сразиться с суперзлодеями Крейвеном-охотником, Песочным человеком и Ящером, а также столкнуться с Веномом.

20 октября 2023 года состоялся релиз Marvel’s Spider-Man 2 на PlayStation 5. 30 января 2025 года был выпущен порт игры для Windows, разработанный компанией Nixxes Software.

Гарри Озборн
Гарольд «Гарри» Озборн (англ. Harold «Harry» Osborn) —   персонаж из комиксов издательства Marvel Comics, впервые появившийся в 31-м номере комикса The Amazing Spider-Man и созданный Стэном Ли и Стивом Дитко. Лучший друг Питера Паркера (Человек-паук), сын Нормана Озборна. Некоторое время был вторым Зелёным гоблином, однако встал на путь исправления.
6-я армия (СССР, 1939)
6-я армия (сокр. 6 А) — оперативное объединение Рабоче-крестьянской Красной армии во время Великой Отечественной войны.

За годы Великой Отечественной войны службу в 6-й армии прошло около 900 000 человек (численность армии периода Великой Отечественной войны в среднем 80000—90000 человек личного состава). Формировалась несколько раз.

Сокращённое наименование, применяемое в служебных документах и литературе о периоде 6-й армии РККА — 6 А.

6-й стрелковый корпус (1-го формирования)
6-й стрелковый корпус — общевойсковое оперативно-тактическое соединение (стрелковый корпус) РККА ВС Союза ССР, до и во время Великой Отечественной войны.

В рабочих документах для формирования применилось сокращённое действительное наименование — 6 ск.
Гертруда Польская
Гертруда Польская (Елена; пол. Gertruda Mieszkówna; 16 марта ок. 1025 — ок. 1086 или 4 января 1108) — польская принцесса, дочь короля Польши Мешко II и Рыксы Лотарингской, жена киевского князя Изяслава Ярославича; как автор молитв на латинском языке, записанных в её кодексе, — старейший польский писатель, известный по имени.

Ярополк Изяславич
Яропо́лк Изясла́вич (Пётр; умер 22 ноября 1086) — князь волынский и туровский, сын киевского великого князя Изяслава Ярославича и Гертруды Польской, внук Ярослава Мудрого. Был женат на Кунигунде (Ирине), дочери графа Веймара Оттона I. Святой, канонизированный Русской православной церковью. День памяти 22 ноября (5 декабря).
Панины
Па́нины — древний русский дворянский и графский (с 1767) род, восходящий к началу XVI века.

Владельцы имений Дугино, Марфино и Михалково.

Род разделившийся на три ветви, внесён в V и VI часть дворянских родословных книг Владимирской, Московской, Смоленской, Калужской и Тверской губерний.

В Российской империи было также два дворянских рода Паниных более позднего происхождения.

Марфино (усадьба)
Ма́рфино — подмосковная дворянская усадьба, расположенная в 25 километрах от МКАД, в одноимённом селе городского округа Мытищи, на высоком берегу речки Учи. В XVIII—XX веках принадлежала Голицыным, Салтыковым, Орловым и Паниным. Свой характерный псевдоготический облик приобрела в середине XIX века благодаря усилиям графини Софьи Паниной и архитектора Михаила Быковского.

В настоящее время территорию усадьбы занимает санаторий «Марфинский» Минобороны России. Усадьба открыта для свободного посещения с некоммерческими целями.
Левин, Эрик Миронович
Э́рик Миро́нович Ле́вин (псевдоним Андрей Внуков; 17 апреля 1933 года, Ростов-на-Дону — 01 октября 1991 года, Москва) — советский сатирик, поэт и эстрадный драматург, Заслуженный деятель искусств РСФСР (1989), Лауреат премий журнала «Крокодил» (дважды), член Союза писателей СССР (1981).

Дунаевский, Максим Исаакович
Макси́м Исаа́кович Дунае́вский (до 1961 года — Пашков; род. 15 января 1945, Москва) — советский и российский композитор, пианист. Народный артист Российской Федерации (2006). Художественный руководитель и председатель художественного совета Московской областной филармонии с 2015 года. С 2021 года — Президент российской национальной премии и фестиваля «Музыкальное сердце театра».
Епархия Флориану
Епархия Флориану (лат. Dioecesis Florianensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Флориану, Бразилия. Епархия Флориану входит в митрополию Терезины. Кафедральным собором епархии Флориану является церковь святого Петра Алькантрийского.

Архиепархия Терезины
Архиепархия Терезины (лат. Archidioecesis Teresiana) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Терезина, Бразилия. В митрополию Терезины входят епархии Бон-Жезус-ду-Гургеи, Кампу-Майора, Парнаибы, Пикуса, Сан-Раймунду-Нонату, Уэйраса и Флориану. Кафедральным собором архиепархии Терезины является собор Пресвятой Девы Марии.
Филиппово (Грязовецкий район)
Филиппово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 39,5 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Алферово, Фомское, Бурково.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Фомское
Фомское — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 40,5 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Михайлово, Алферово, Филиппово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Мироточение
Мироточе́ние — явление в христианстве, связанное с появлением маслянистой влаги (так называемое миро) на иконах и мощах святых. Явление представляет собой появление на иконе светлого маслянистого вида вещества, испускающего благоухание. Различные случаи мироточения отличаются друг от друга по виду, цвету и консистенции появляющейся жидкости. Она может быть густой и тягучей, как смола, или напоминать росу (в данном случае мироточение иногда называют «елеоточением» или «росоточением»).

Для некоторых верующих мироточение является одним из чудес, однако дискуссии о причинах и характере этого явления ведутся среди богословов.

Проведению научного объективного исследования феномена мироточения  препятствует тот факт, что комиссии «не разрешают проводить опыты над признанными на Руси святыми иконами».

Димитрий Солунский
Дими́трий Солу́нский, или Дими́трий Фессалоники́йский (греч. Δημήτριος της Θεσσαλονίκης), известен также как Дими́трий Мирото́чец (греч. Δημήτριος ο Μυροβλύτης; ум. 306 год) — христианский святой, почитаемый в лике великомучеников. Пострадал во время правления императора Максимиана. Память совершается в Православной церкви 26 октября (8 ноября), в Католической церкви — 9 апреля.
Открытка
Откры́тка (первоначально откры́тое письмо́) — особый вид почтовой карточки для открытого письма (без конверта).
Почтовые открытки (почтовые карточки) впервые появились в Австрии 1 октября 1869 года.

Коллекционирование открыток называется филокартией.

Почтовый штемпель
Почто́вый ште́мпель — применяющееся почтой устройство для получения ручным или механическим способом штемпельных оттисков, служащих для гашения знаков почтовой оплаты, подтверждения приёма почтового отправления, контроля над маршрутом и временем нахождения в пути, нанесения каких-либо пометок и т. п., либо оттиск такого устройства.
Мемориальный зал Чан Кайши (станция метро)
«Мемориальный зал Чан Кайши» (англ. Chiang Kai-shek Memorial Hall; кит. 中正紀念堂) — пересадочный узел Тайбэйского метрополитена, связывающий Красную и Зелёную линии. Находится на территории района Чжунчжэн в Тайбэе.

Станция была открыта 24 декабря 1998 года в составе участка «Тайбэйский вокзал» — «Наньшицзяо». «Мемориальный зал Чан Кайши» является конечной станцией линии Сяонаньмэнь, которая была открыта 31 августа 2000 года. Следующая станция на этой линии — «Сяонаньмэнь».

Линия Даньшуй-Синьи
Линия Даньшуй — вторая линия Тайбэйского метрополитена и первая в Тайбэе линия «тяжёлого» метро. Линия Даньшуй соединяет город Даньшуй с Тайбэем, проходя через районы Бэйтоу, Шилинь, Датун, Чжуншань и Чжунчжен. Ветка Синьбэйтоу считается частью линии Даньшуй. В настоящее время в состав линии Даньшуй входят также линии Чжунхэ и Синьдянь.
Горица (футбольный клуб, Нова-Горица)
«Гори́ца» (словен. Nogometno društvo Gorica) — словенский футбольный клуб из города Нова-Горица, выступающий в Первой лиге. Основан в 1947 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Шпортни парк Нова-Горица» общей вместимостью более 3000 зрителей. До лета 2019 года «Горица» была бессменным участником Первой лиги, высшего дивизиона чемпионата Словении по футболу, наряду с «Марибором» и «Целе». По итогам сезона-2018/19 команда заняла 9-е место, в переходных матчах уступила соседям по Приморью — «Табору» (Сежана), со счётом 1:2, 0:0 и выбыла из высшей словенской лиги.

Табор (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Табор» (Сежана) (словен. Nogometni klub Tabor Sežana) — словенский футбольный клуб из Сежаны, который сейчас играет в Первой лиге. Клуб был основан в 1923 году. Клуб провёл один сезон в главной лиге Словении — Первой лиге в сезоне-2000/01. По итогам сезона-2018/19 занял во Второй лиге второе место и, обыграв старожила высшего дивизиона «Горицу» в переходных матчах — 2:1 и 0:0, вернулся в Первую лигу.
Руны
Ру́ны — письменность древних германцев, употреблявшаяся с I—II по XII век на территории современных Дании, Швеции и Норвегии, по X—XIII век — в Исландии и Гренландии, а в шведской провинции Даларна — вплоть до XIX века. Руны (символы) высекались или вырезались на камне, металле, дереве, кости; они имеют специфическую угловатую форму, приспособленную для высекания и вырезания.

После принятия христианства в странах Северной Европы руны как письменность были вытеснены латиницей. Сам термин «руны» имеет связь с древнегерманским корнем run («тайна»). Всего известно около 5000 рунических надписей, бо́льшая часть из которых была найдена в Швеции. Кроме того, в средневековой Европе существовали рунические календари.

Алфавиты древних тюрков, венгров, булгар сходной угловатой формы также называют рунами. Их родственные связи с германскими рунами не установлены. Существование славянских руноподобных символов, идея которых распространена в популярной культуре, не доказано.

Древнескандинавский язык
Древнескандина́вский, или древнесе́верный язы́к (исл. fornnorræna, норв. norrønt språk) — язык северогерманской группы германской ветви индоевропейской языковой семьи. Пришёл на смену праскандинавскому языку приблизительно в VII веке. В XI веке викинги (варяги, норманны) и иные носители древнескандинавского языка проживали на обширной территории от Винланда (Америки) до Волги (вкрапления). К XV веку древнескандинавский язык развился в современные языки скандинавской группы (исландский, фарерский, норвежский, датский и шведский).

В средневековой Исландии на западном диалекте древнескандинавского была создана богатейшая литература, включающая «Эдду» и саги Снорри Стурлусона. В связи с тем, что почти все литературные памятники происходят из Исландии, письменный древнескандинавский язык часто называют древнеисландским.
Пьедрас-Неграс (аэропорт)
Международный аэропорт Пьедрас-Неграс (исп. Aeropuerto Internacional de Piedras Negras) — международный аэропорт, расположенный вблизи города Пьедрас-Неграс, штат Коауила, Мексика, недалеко от границы с США.

Пьедрас-Неграс (Коауила)
Пьедрас-Неграс (исп. Piedras Negras) — город в Мексике, штат Коауила, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 173 959 человек.
Забияка (клипер)
Забия́ка (рус. дореф. Забіяка) — парусно-винтовой клипер российского Императорского флота. С 1 февраля 1892 года — крейсер II ранга. Назван в честь парусной шхуны (тип «Гонец»).

Большую часть службы корабль провел на Тихом океане, где проводил гидрографические работы и охранял от браконьерских судов воды Берингова моря. Был в составе Первой Тихоокеанской эскадры и эскадре Тихого океана адмирала С. С. Лесовского.

Крейсер участвовал в боевых действиях во время восстания ихэтуаней в Китае 1900 года и в русско-японской войне.

Ван-дер-Шкруф, Михаил Ипполитович
Михаи́л Ипполи́тович Ван-дер-Шкруф (7 [19] ноября 1853, Одесса, Херсонская губерния — 1920, Краснодар) — генерал-лейтенант по адмиралтейству Российского императорского флота, участник Русско-турецкой войны 1877—1878 годов, один из руководителей минной и машинной служб Балтийского флота, командир крейсеров «Дмитрий Донской» и «Князь Пожарский».
Клеомен I
Клеоме́н I (середина VI века до н. э. — около 487 года до н. э.) — царь Спарты из дома Агиадов (около 520 года до н. э. — около 490 года до н. э.).

В 510 году до н. э. повёл спартанское войско в Аттику и помог изгнать Писистратидов (по настоянию дельфийского оракула). Во время распри между Клисфеном и Исагором Клеомен поддерживал последнего и занял Афины, но из-за всеобщего восстания афинян был вынужден покинуть город. В 494 году до н. э. Клеомен при Сепее одержал победу над аргосцами, в 491 году до н. э. лишил престола своего товарища по царской власти — Демарата. В Спарте возникла сильная оппозиция против Клеомена; он бежал в Фессалию, потом в Аркадию, где подстрекал местных жителей к войне со Спартой. Спартанцы призвали его обратно, но вскоре по возвращении Клеомен умер при невыясненных обстоятельствах.

Ионийское восстание
Ионийское восстание (499—493 гг. до н. э.) — восстание греческих городов в Ионии (Малая Азия) против Персидской империи, ставшее началом греко-персидских войн. Восстание было вызвано недовольством жителей восточного побережья Эгейского моря и Кипра властью персов. Инициаторами восстания стали тираны Милета Гистией и Аристагор.

Вначале повстанцам сопутствовала удача. Им удалось захватить и сжечь один из важнейших городов империи Сарды, а также одержать ряд побед. Однако в конечном итоге персы полностью подавили восстание.
Гузново
Гузново — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Любомировского, с точки зрения административно-территориального деления — в Любомировский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 37 км, до центра муниципального образования Любомирово — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Миронково, Курьяково, Строкино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Строкино (Вологодская область)
Строкино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Любомировского, с точки зрения административно-территориального деления — в Любомировский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 34 км, до центра муниципального образования Любомирово — 3,8 км. Ближайшие населённые пункты — Гузново, Миронково, Еремеево, Павликово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Стихии (камерный хор)
Камерный хор «Стихии» (фр. Les Éléments) — французский вокальный коллектив, исполняющий академическую музыку. Основан в 1997 г. дирижёром Жоэлем Сююбьетом, базируется в Тулузе. Состав хора варьирует от 20 до 40 певцов-профессионалов.

Во главе с Сююбьетом хор в наибольшей степени исполняет и записывает музыку современных французских композиторов, хотя среди записей есть и мотеты Камиля Сен-Санса, Реквием Альфреда Дезанкло и др. Хор также выступает и записывается под руководством других дирижёров — в частности, Мишеля Плассона, Лоуренса Фостера, Бертрана де Бийи, Жана Кристофа Спинози, Марка Минковски, Филиппа Херревеге. Со «Стихиями» записаны, помимо прочего, альбом Роберто Аланьи, посвящённый творчеству Гектора Берлиоза, и сборник французских арий Натали Дессе. Совместно с оркестром «Кафе Циммерман» хор исполнял также музыку эпохи барокко.

В 2006 г. камерный хор «Стихии» удостоен премии Виктуар де ля мюзик как лучший вокальный коллектив года.

Кафе Циммерман (оркестр)
Кафе Циммерма́н (фр. Café Zimmermann) — французский камерный оркестр, специализирующийся на музыке барокко (барочный оркестр). С 2011 года штаб-квартира оркестра находится в Большом театре Прованса (Экс-ан-Прованс).
Сахиб I Герай
Сахи́б I Гера́й (Сахи́б-Гире́й, крым. I Sahib Geray, ١ صاحب كراى‎, тат. Säxib Gäräy, Сәхиб Гәрәй; 1501—1551) — хан Казани (1521—1524) и Крыма (1532—1551). Младший сын крымского хана Менгли I Герая, младший брат Мехмеда I Герая, предположительно дядя султана Сулеймана Великолепного. Основатель Бахчисарая.

Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Сахиб I Гирей, Сахиб I Гирай, Сахиб Гирей I, Сагиб Гирей I, Сагип Гирей I, Саип Гирей I.

Саадет I Герай
Сааде́т I Гера́й (Гире́й) (крым. I Saadet Geray, ١ سعادت كراى‎; 1492—1538) — хан Крыма в 1524—1532 годах из династии Гераев. Сын Менгли I Герая.

Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Саадет I Гирей, Саадет I Гирай, Саадет Гирей I, Саадат Гирей I.
Товарищество Архангельско-Мурманского срочного пароходства
Товарищество Архангельско-Мурманского срочного пароходства (ТАМСП) — российская судоходная компания. Основана в 1875 году. Была национализирована и прекратила существование после прихода к власти большевиков.

Северное морское пароходство
Северное морское пароходство (ОАО СМП) — российская судоходная компания, одна из крупнейших на Северо-западе России, занимающаяся морскими перевозками по всему миру, в том числе по трассе Северного морского пути. Полное наименование — Открытое акционерное общество «Северное морское пароходство». Штаб-квартира — Архангельск.
Афонино (Малечкинское сельское поселение)
Афонино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Малечкинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Малечкинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 21 км, до центра муниципального образования Малечкино — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Малечкино, Дементьево, Курилово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Курилово (Малечкинское сельское поселение)
Курилово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Малечкинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Малечкинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 21 км, до центра муниципального образования Малечкино — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Малечкино, Дементьево, Заякошье, Афонино.

По переписи 2002 года население — 22 человека (9 мужчин, 13 женщин). Основные национальности — русские (64 %), цыгане (32 %).