hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Горбатов, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Горба́тов (9 (21) марта 1891 — 7 декабря 1973, Москва) — советский военачальник, генерал армии (1955); командующий 3-й армией (1943—1945), командующий ВДВ (1950—1954). Герой Советского Союза (10.04.1945).

Новосиль
Новоси́ль — древнерусский город домонгольского периода, основанный на землях Черниговского княжества. Ныне — город в Орловской области России. Административный центр Новосильского района. Образует городское поселение Новосиль.

Впервые он упоминается в Никоновской летописи за 1155 год. Был основан, предположительно, как Новое селение на месте более древнего поселения, археологические раскопки которого относят его основание к IV веку до н. э. Существует мнение о более позднем основании города-крепости, уже в послемонгольское время, а дату «1155 год» — ошибкой переписчика-летописца.
Топинамбур
Топинамбу́р, или топина́мбур, или подсо́лнечник клубнено́сный, или земляна́я гру́ша (лат. Heliánthus tuberósus) — вид многолетних травянистых клубненосных растений рода Подсолнечник семейства Астровые (Asteraceae).

Растение известно также под названием «земляная груша», «иерусалимский артишок», «бараболя», вифлеемская слива, фессалоникийская отрада.

Кормовые культуры
Кормовые культуры — сельскохозяйственные культуры, выращиваемые на корм животным.

К кормовым культурам относятся многолетние и однолетние кормовые травы (для получения пастбищных и зелёных летних кормов, зелёной массы на сено, сенаж, силос, травяную муку), силосные культуры (кукуруза, подсолнечник и др.), кормовые корнеплоды (кормовая свёкла, турнепс, брюква, морковь), кормовые бахчевые культуры (тыква, кабачок, арбуз). Кормовые растения бывают дикорастущими и выращенными человеком.
Мировая версия W5
W5 professional kickboxing, Мировая версия профессионального кикбоксинга W5 ( W5 по-русски произносится как Дабл-Ю-Файв) – спортивная организация российского происхождения со штаб-квартирами в Братиславе, Словакия, и Москве, Россия, проводящая турниры по правилам профессионального кикбоксинга на территории России и стран Европы.

Промоушен W5 был основан в 2007 году, когда Сергей Чепинога инициировал  первый  турнир в городе Будва, Черногория. С момента основания до настоящего времени под эгидой промоушена W5 прошло более 35 турниров по профессиональному кикбоксингу.

На сегодняшний день турниры по правилам W5 успешно состоялись в Вене (Австрия), Праге (Чехия), Братиславе (Словакия), Ингольштадте (Германия), Будве (Черногория), Минске (Беларусь), Москве, Рязани, Орле, Калязине и многих других городах России.

Пояса чемпиона мира, интерконтинентального чемпиона, а также чемпиона Европы по версии W5 считаются престижнейшими наградами в мире профессионального кикбоксинга.

Стецуренко, Александр Юрьевич
Стецуренко Александр Юрьевич (род. 20 апреля 1983, Саратов, Саратовская область, Россия) — российский кикбоксер, выступающий в полутяжелой весовой категории. Мастер спорта международного класса по кикбоксингу. Чемпион мира по версии W5 в разделе К-1. Чемпион России среди профессионалов в разделе фулл-контакт с лоу-киком. Чемпион России среди профессионалов в разделе К-1. Чемпион по правилам ТНА 2008 (Чемпионат России), 2009 (Чемпионат Европы), 2010 и 2012 года (Чемпионат мира). Чемпион Европы по кикбоксингу в разделе К-1 2008 года. Чемпион России-2008 по версии WAKO .

За свою карьеру Стецуренко провёл более 100 профессиональных поединков, победив нокаутом более чем в 80-и, за что получил прозвище «Великий». Выступает на чемпионатах по боксу, рукопашному бою, кикбоксингу в разных разделах, савату. Раньше выступал на чемпионатах по боевому самбо, боям без правил, тайскому боксу и т. д.
СТАБЕКС
СТАБЕКС (STABEX) — Система стабилизации доходов от экспорта стран Африки, бассейна Карибского моря и Тихого океана, принятая в первой Ломейской конвенции. С помощью системы СТАБЕКС ЕС гарантирует государствам АКТ определённый уровень экспорта сырьевых товаров. Кроме того в системе заложен также механизм компенсации потерь вследствие из-за изменения конъюнктуры мирового рынка тем государствам, экономика которых зависит от экспорта небольшой номенклатуры сырьевых ресурсов.

Система «Стабекс» применяется к 12 группам товаров. Это в основном сельскохозяйственных товары: арахисовые, какао, хлопок, кокосовые, продукты пальм, кожи, древесина, чай, и другие.

При этом должны быть соблюдены два условия: доля товара в экспорте страны АКТ за предыдущий год должна быть не менее 5%, объем экспорта в ЕС данного товара не может быть уменьшен более чем на 4,5% против согласованного уровня.

Система предусматривала создание денежного фонда за счет средств Европейского фонда развития ЕС.

Страны Африки, Карибского бассейна и Тихого океана
Страны Африки, Карибского бассейна и Тихого океана, сокр. страны АКТ (англ. African, Caribbean and Pacific Group of States, ACP countries) — международная организация, объединяющая на сегодняшний день 79 стран (48 в Африке, 16 в Карибском бассейне и 15 в Тихоокеанском регионе), большинство из которых являлись ранее французскими и британскими колониями .

Основополагающим документом организации является так называемое Джорджтаунское соглашение 1975 года, содержащее основные договорённости по совместной работе, преимущественно в экономической сфере.

Основными целями организации являются экономическое развитие стран-участников, интеграция в мировую экономику, а также основание «нового, справедливого и честного мирового общественного устройства». С самого начала главной целью была координация экономических связей между странами АКТ и ЕС.

В последние годы страны-участники перенесли своё внимание со стран ЕС на мировое сообщество, проведя ряд мероприятий в рамках ВТО.
Йиглавские горы
Йиглавские горы или Яворжицкая возвышенность (чеш. Jihlavské vrchy) — горный хребет в Чехии и частично на территории Австрии. Представляет собой юго-западную часть Чешско-Моравской возвышенности.

Высочайшая вершина хребта — гора Яворжице (837 м). Горы сложены главным образом гранитами и гнейсами. Изрезаны густой сетью рек системы Моравы и Влтавы. На склонах произрастают хвойные леса из ели, нижние части склонов используются как пашни. Имеются месторождения цветных и драгоценных металлов.

Яворжице
Яворжице (чеш. Javořice) — гора в Чехии, расположена в горной системе Йиглавские горы на Чешско-Моравской возвышенности в 10 км от Тельча; покрыта хвойным лесом. С 1989 года на горе находится телебашня.

С горы видно массив Шнеберг, расположенный в Австрии. Обсуждается строительство смотровой вышки на Яворжице вместо разрушенной.

Попасть на вершину можно из деревни Светла (2 км), по 7-километровой туристической тропе от Студены, либо от Тельча (12 км). К вершине ведёт несколько велосипедных дорожек и автомобильная дорога, кончающаяся в 3 км от вершины.

На северном склоне в 500 метрах от вершины расположено место для отдыха с родником. На северо-востоке находится скала Михова (чеш. Míchova skála). В резервате Вельки-Паржезити-Рибник находится дендрарий и автомобильный кемпинг. Поблизости расположены руины замка Штамберг (чеш. Štamberk) и памятник Кириллу и Мефодию.
Надбарьерное отражение
Надбарье́рное отраже́ние — термин, употребляемый в квантовой механике для описания невозможного в классической физике явления отражения движущейся частицы от потенциального барьера, максимальная высота которого  меньше полной энергии частицы . Коэффициент отражения определяется формой барьера (в одномерном случае ), а также энергией и массой частицы. При этом коэффициент прохождения оказывается меньше единицы. Аналогичный эффект имеет место при прохождении частицы над потенциальной ступенькой или квантовой ямой.

Коэффициент прохождения
В нерелятивистской квантовой механике коэффициент прохождения и коэффициент отражения используются для описания вероятности прохождения и отражения волн, падающих на барьер. Коэффициент прохождения представляет собой отношение потока прошедших частиц к потоку падающих частиц. Он также используется для описания вероятности прохождения через барьер (туннелирование) частиц.

Коэффициент прохождения определяется в терминах тока вероятности j согласно:

где  — ток вероятности падающей на барьер волны и  — ток вероятности волны прошедшей барьер.

Коэффициент отражения R определяется аналогично как , где  — ток вероятности волны отражённой от барьера. Сохранения вероятности, а в данном случае оно эквивалентно сохранению числа частиц накладывает условие на коэффициенты прохождения и отражения .

Для примера смотрите Туннелирование через прямоугольный барьер или Надбарьерное отражение.
Изабелла Урхельская (герцогиня Коимбры)
Изабелла Урхельская или Изабелла Арагонская (12 марта 1409, Балагер, Каталония — 17 сентября 1469, Коимбра) — каталонская дворянка из урхельской ветви Арагонского дома. Герцогиня Коимбры в браке с Педру, 1-м герцогом Коимбры.

Педро V (король Арагона)
Пе́дро V (коро́ль Араго́на) (порт. Pedro; около 1429[…], Португалия — 29 июня 1466, Гранольерс, Каталония) — сын Педру, герцога Коимбры, пятый коннетабль Португалии и третий Великий магистр ордена Ависского ордена. Претендент на корону Арагона.

Титул короля Арагона, используемый Педро V в 1463—1466 годах, остается спорным: он получил его в период гражданской войны в Арагоне, в ходе которой каталонские кортесы, недовольные Хуаном II, предложили Педро корону.
Филипп Эльзасский
Филипп I Эльзасский (фр. Philippe I d'Alsace; ок. 1136 — 1 июля 1191) — граф Фландрии с 1168, граф де Вермандуа и Валуа с 1167 (до 1185 года по праву жены, с 1185 титулярный), сын Тьерри Эльзасского, графа Фландрии, и Сибиллы Анжуйской, дочери Фулька V, графа Анжу и короля Иерусалима, и Эрембурги дю Мэн. Время его правления считается вершиной графской власти во Фландрии.

Список графов Вермандуа
Ранние графы Вермандуа (фр. Vermandois) назначались на должность королями франков (а позже Западно-Франкского королевства) и управляли графством Вермандуа на правах бенефициария.

Вплоть до Герберта I де Вермандуа трудно точно проследить всех носителей титула графа де Вермандуа и установить хронологию их назначения.

Начиная с Герберта I, титул графа де Вермандуа стал наследственным и наследовался старшим сыном, сначала в доме Гербертинов, прямых потомков Карла Великого, а по пресечении оного перешёл по женской линии в дом Капетингов. Гуго I Великий основал 2-й дом де Вермандуа.

По пресечении мужской линии 2-го дома, графство Вермандуа было включено в состав королевского домена.

В 1669 году король Людовик XIV возродил графство для своего внебрачного сына, Людовика де Бурбона (1667-1683). По смерти последнего, титул больше не возобновлялся.
Росток
Ро́сток (нем. Rostock) — город в Германии, крупнейший на территории федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города как ганзе́йский го́род Ро́сток (нем. Hansestadt Rostock). Росток был самым крупным портом ГДР и центром восточногерманского судостроения. Является первым городом в Германии, получившим статус региополиса и единственным региополисом федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания.

Внерайонный город (Германия)
Внерайонный город (нем. kreisfreie Stadt) — в структуре административного устройства Германии: город, не входящий в состав никакого района (нем. Kreis или Landkreis), то есть сам обладающий правами района (город, приравненный к району). В земле Баден-Вюртемберг такие города называются «городскими районами» (нем. Stadtkreis), которые не следует путать с районами или округами, существующими в крупных городах (нем. Stadtbezirk или просто Bezirk).

В других странах также существуют похожие структуры, например, город федерального значения, город областного подчинения или городской округ (Россия) или город центрального подчинения (Китай).
Рыночный переулок (Владикавказ)
Рыночный переулок — переулок во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Переулок располагается в Затеречном муниципальном округе Владикавказа между улицами Леваневского и Левченко. Начинается от улицы Леваневского.

Переулок сформировался в первой половине XX века. 18 мая 1954 года Орджоникидзевский горсовет присвоил переулку, проходящему в районе кварталов 495 и 495-а между улицами Лагерной и Подгорной, наименование «Рыночный переулок».

Улица Левченко
Улица Левченко — улица во Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Находится в Северо-Западном муниципальном и Затеречном муниципальном округах между улицами Барбашова и Гугкаева. Начинается от улицы Барбашова.
Социал-демократическая партия Таджикистана
Социа́л-демократи́ческая па́ртия Таджикиста́на (тадж. Ҳизби сотсиал-демократии Тоҷикистон), сокр. СДПТ (тадж. ҲСДТ) — официально зарегистрированная левоцентристская оппозиционная политическая партия социал-демократического толка в Таджикистане. За всю свою историю пока ни разу не получала мест в парламенте Таджикистана.

Парламентские выборы в Таджикистане (2010)
Парламентские выборы в Таджикистане — выборы в нижнюю палату Парламента Таджикистана (Маджлиси намояндагон), прошли 28 февраля 2010 года. Они стали четвертыми парламентскими выборами в истории независимого Таджикистана.
Пайкерит
Пайкери́т, пайкри́т, пикри́т (англ. pykrete) — композиционный материал, состоящий примерно из 14—45 % (по массе) древесных опилок (или какого-либо другого вида древесной массы, например бумажной пульпы) и до 86 % водяного льда.

Пайк(е)рит (pyke + concrete, где второй компонент означает бетон) назван в честь британского инженера, журналиста и разведчика Джеффри Пайка, предложившего в начале 1940-х годов построить из этого материала авианосец (проект «Хабаккук»).

Пайкерит в 4 раза прочнее льда, обладает ковкостью и оказывает примерно такое же сопротивление взрыву, как бетон. Благодаря низкой теплопроводности тает медленнее чистого льда. Скорость ползучести под нагрузкой растёт при повышении температуры: при статической нагрузке 0,69 МПа скорость ползучести составляет 2 % в год при −15 °C и 7 % в год при −3 °C.

Широкого применения пайкерит так и не получил.

Лёд
Лёд  — вода в твёрдом агрегатном состоянии.

Льдом иногда называют некоторые вещества в твёрдом агрегатном состоянии, которым свойственно иметь жидкую или газообразную форму при комнатной температуре; в частности, сухой лёд, аммиачный лёд или метановый лёд.
Shiraminesauropus
Shiraminesauropus (лат.) — ихнород травоядных орнитоподовых динозавров из нижнего мела Азии. Типовой ихновид Shiraminesauropus reini, а также второй ихновид Shiraminesauropus hayashidaniensis названы и описаны Azuma и Takeyama в 1991 году.

Орнитоподы
Орнитоподы, или птиценогие (лат. Ornithopoda, от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — птица и др.-греч. πούς — нога) — инфраотряд птицетазовых растительноядных динозавров. Ископаемые остатки известны с ранней юры до конца мела на всех континентах планеты, особенно в Северной Америке и Азии, но являются редкостью в Южном полушарии.

Ранние виды были мелкими, передвигающимися на двух конечностях, животными. Позже орнитоподы увеличились в размере и стали четвероногими, но, вероятно, сохранили способность передвигаться на двух конечностях в некоторых обстоятельствах (например, бег при спасении от хищников или любой другой опасности). К меловому периоду они стали очень успешной группой динозавров.
Got Your Six
Got Your Six — шестой студийный альбом американской хеви-метал-группы Five Finger Death Punch, вышедший 4 сентября 2015 года на лейбле Prospect Park. Продюсированием альбома занимался Кевин Чурко, который работал с группой со времён альбома War Is the Answer, запись происходила в его студии The Hideout Recording Studio.

Альбом был неоднозначно принят критиками. Многие из них отмечали высокий уровень гитаристов Золтана Батори и Джексона Хука, но низко оценивали текстовую составляющую песен. Тем не менее альбом стал коммерчески успешным, дебютировав на второй строчке Billboard 200, таким образом, став третьей записью группы, дебютировавшей на этой позиции. За первую неделю было продано 119 000 копий Got Your Six, и альбом стал самым продаваемым в истории группы. 8 августа 2016 года альбом был сертифицирован как золотой по версии RIAA, через год такой же статус альбому присвоила Music Canada.

Муди, Айвен
Айвен Льюис Муди (англ. Ivan Lewis Moody), фамилия при рождении — Грининг (англ. Greening; род. 7 января 1980, Денвер, Колорадо США), — американский певец, вокалист грув-метал-группы Five Finger Death Punch, прежде был известен под псевдонимом Ghost (с англ. — «Призрак») в составе ню-метал-группы Motograter, когда был её вокалистом.
Верховик (Окуловский район)
Верховик — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, на севере Окуловского района, в 38 км к северо-западу от Окуловки (71 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 26 км (40 км по автомобильной дороге).

Неподалёку от Верховика расположены деревни: Полежалово (менее 1 км) на севере и Данилово (3 км) на востоке.

Полежалово (Окуловский район)
Полежалово — деревня в Окуловском муниципальном районе Новгородской области, относится к Боровёнковскому сельскому поселению.

Деревня расположена на Валдайской возвышенности, в 36 км к северо-западу от Окуловки (70 км по автомобильной дороге), до административного центра сельского поселения — посёлка Боровёнка 26 км (40 км по автомобильной дороге).

Неподалёку от Полежалова расположены деревни: Верховик (менее 1 км) на юге и Данилово (3 км) на востоке.
Карагасский язык
Карагасский язык — вымерший уральский язык, принадлежавший к южной группе самодийских языков. Носителями карагасского языка была часть племён саянских самодийцев, распространённая на территории Саянского нагорья. Карагасский, маторский и тайгийский — близкие диалекты, вытесненные тюркскими языками и известные только в словарных записях XVIII — начале XIX вв.

Самодийские языки
Самоди́йские языки́ — ветвь языков, входящая в состав уральской языковой семьи. На этих языках говорят в Западной и Северной Сибири, а также на севере европейской части России. Общее число говорящих на 2010 год оценивалось в приблизительно 23 000 человек.

Как и другие уральские, являются по большей части агглютинативными языками.
Александрийский район
Александри́йский райо́н (укр. Олександрі́йський райо́н, в 1923—1924 — Користовский, в 1924—1925 — Косовский) — административная единица на востоке Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Александрия.

Косовка (Кировоградская область)
Ко́совка (укр. Косівка) — село в Приютовской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1378 человек. Телефонный код — 5235. Код КОАТУУ — 3520384101.
Пациент Мецский
Пациент (II или IV век) — четвёртый епископ Меца, святой. Дни памяти — 8 января и 15 ноября.

Святой Пациент Грек (Patient le grec) встал во главе Мецской епархии после святого Феликса I Мецского. По одному из преданий, святой Пациент был учеником святого апостола  и евангелиста Иоанна Богослова и стал служить Господу, начиная с  157 года . Согласно другим данным, он жил в IV веке.

Святой Пациент основал храм святого Иоанна Крестителя там, где ныне находится Мецский монастырь святого Арнульда (abbaye Saint-Arnould). По преданию, он там и был погребён. В 1193 году его мощи были обретены и положены в раку неподалёку от алтаря.  . Там они оставались до французской революции .

В труде Gesta episcoporum Mettensium, написанном Павлом Диаконом около 784 года, упоминается только имя святого Пациента, в то время как святые Селест Мецский и Феликс I Мецский описаны только как действующие лица жития святого Климента Мецского.

Список епископов Меца
Епископ Меца — глава Мецской епархии Римско-католической церкви.

Основанная примерно в III веке, епархия Меца в течение долгого времени была влиятельной и богатой. Встречая сопротивление со стороны горожан, а также подпав под влияние королевской власти, она постепенно потеряла свои экономический вес и политическое влияние.
Астрофизический центр Джодрелл-Бэнк
Астрофизический центр Джодрелл-Бэнк в университете Манчестера — один из крупнейших центров астрофизики в Великобритании. Включает в себя обсерваторию Джодрелл-Бэнк, радиоинтерферометрический проект MERLIN (VLBI National Facility) и туристический центр Джодрелл-Бэнк. Центр был образован после слияния Манчестерского университета Виктории и Института науки и технологий Манчестерского университета, объединившего обе астрономические группы. В Джодрелл-Бэнк также размещена штаб-квартира организации Square Kilometre Array (СКАО) — глобальный объект, который призван стать Международной правительственной организацией (МПО). SKA будет самым большим радиотелескопом в мире, его строительство начнётся в конце 2010-х.

Астрофизический центр Джодрелл-Бэнк является частью физико-астрономической школы Манчестерского университета. В настоящее время директором является профессор Майкл Гаррет.

Square Kilometre Array
SKA (сокр. от англ. Square Kilometre Array — «[антенная] решётка [площадью] в квадратный километр») — международный проект по созданию крупнейшего в мире радиоинтерферометра. Название проекта отражает первоначальный план (разработки начало 1990-х) создать радиотелескоп с общей собирающей площадью антенн около одного квадратного километра. С тех пор проект телескопа был переработан, и по плану, собирающая площадь должна значительно превысить 1 км².

Штаб-квартирой SKA была выбрана обсерватория Джодрелл-Бэнк в Великобритании.
Сестрорецкий курзал
Сестрорецкий курзал — здание, находившееся на территории Сестрорецкого курорта (ныне входит в черту города Сестрорецк, Курортный район Санкт-Петербурга). В нём располагались концертный зал, рассчитанный на 1500—1700 человек, огромный ресторан, библиотека, бильярдные и карточные комнаты, гостиные для отдыха и другие помещения. Сгорел в 1942 году при обстреле финской артиллерии.

Курорт (платформа)
«Куро́рт» — платформа Сестрорецкого направления Октябрьской железной дороги в городе Сестрорецке (Курортный район Санкт-Петербурга). Расположена рядом с парком «Сестрорецкий курорт».

Платформа находится на однопутном участке, между станциями Сестрорецк и Белоостров, с левой стороны (если ехать от Сестрорецка). На платформе останавливаются все электропоезда, проходящие через неё. Рядом с платформой находится билетная касса.

Путь от станции Сестрорецк проходит в очень крутой кривой, в связи с чем скорость электропоездов на данном участке не превышает 25 км/ч.
Платформа круглогодично используется для заезда в санатории, расположенные поблизости. Летом также приезжают желающие отдохнуть на  пляжах Финского залива петербуржцы.
Слуховой стволомозговой имплантат
Слуховой стволомозговой имплантат (англ. auditory brainstem implant, ABI), или Стволомозговой имплантат (англ. brainstem implant) — экспериментальный медицинский прибор, позволяющий восстановить слух некоторым пациентам с глухотой невральной этиологии.

Слуховой аппарат
Слухово́й аппара́т —  электронный звукоусиливающий прибор, применяющийся по медицинским показаниям при различных формах стойких нарушений слуха.

Слуховые аппараты не способны по-настоящему корректировать потери слуха, они лишь помогают сделать звуки более доступными.

Имплантированный слуховой аппарат называется кохлеарный имплант.
Митрофаново (Вожегодский район)
Митрофаново — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Липино-Каликинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 66 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Еленская, Ракишево, Сырнево, Вражная, Конечная, Паньково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Паньково (Вожегодский район)
Паньково — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Липино-Каликинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 66 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Еленская, Ракишево, Митрофаново, Сырнево, Вражная, Конечная.

По переписи 2002 года население — 3 человека.