hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Fire Wind
Fire Wind — второй студийный альбом группы Electric Sun немецкого гитариста Ули Джон Рота. Диск был издан в 1981 году на лейбле Brain Records и посвящен египетскому лидеру Анвару ас-Садату, убитому в 1981 году.

Рот, Ульрих
Ульрих Рот (нем. Ulrich Roth или Ули Йон Рот, нем. Uli Jon Roth) — немецкий хард-рок и хэви-метал гитарист-виртуоз, бывший участник группы Scorpions и основатель групп Dawn Road, Electric Sun.

В 2015 году включён в список «50 самых быстрых гитаристов всех времён» по версии журнала Guitar World.
Лещук, Евгения Степановна
Евгения Степановна Лещук (укр. Євгенія Степанівна Лещук; 7 сентября 1928, с. Квасов — 28 декабря 2010, Львов) — украинская поэтесса, автор тестов песен, общественный деятель, врач-невропатолог. Почётный гражданин Волыни (2007).

Квасов (село)
Ква́сов (укр. Квасів) — село в Гороховской городской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Гороховский район.

Код КОАТУУ — 0720882401. Население по переписи 2001 года составляет 575 человек. Почтовый индекс — 45735. Телефонный код — 3379. Занимает площадь 17,46 км².
Черниговка (Херсонская область)
Черниговка (укр. Чернігівка) — село в Генической городской общине Генического района Херсонской области Украины на полуострове Чонгар. Непосредственно восточнее расположено Соколовское озеро.

Население по переписи 2001 года составляло 33 человека. Почтовый индекс — 75572. Телефонный код — 5534. Код КОАТУУ — 6522188009.

Геническая городская община
Геническая городская община (укр. Генічеська міська громада) — территориальная община в Геническом районе Херсонской области Украины.
Создана вследствие административно-территориальной реформы в 2020 году на территории Генического района путём объединения Генического городского, Партизанского и Новоалексеевского поселкового совета, Новодмитровского, Новогригоровского, Новоивановского, Озерянского, Павловского, Петровского, Плавского, Привольненского, Ровненского, Сокологорненского, Стокопановского, Фрунзенского, Краснянского, Счастливцевского, Чонгарского, Щорсовского, Стрелковского сельских советов. Всего община включила 1 город (Геническ), 9 посёлков и 58 сёл. Своё название община получила от названия административного центра — города Геническ.

Население общины на момент создания составляло 58 331 человек, площадь общины 2021,9 км².
Собака на сене (фильм, 1996)
Собака на сене (исп. El perro del hortelano) — испано-португальский фильм режиссёра Пилар Миро, вышедший на экраны 27 ноября 1996. Экранизация одноименной комедии Лопе де Веги, действие которой происходит в начале XVII века в Неаполе.

Вега, Лопе де
Феликс Ло́пе де Ве́га Ка́рпьо (исп. Félix Lope de Vega Carpio; 25 ноября 1562[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон[…] — 27 августа 1635[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон) — испанский драматург, поэт, переводчик и прозаик, выдающийся представитель Золотого века Испании. Автор примерно двух тысяч пьес, из которых 426 дошли до наших дней, почти трёх тысяч сонетов, ряда романов и поэм.
Большая комета 1861 года
Большая комета 1861 года, также называемая C/1861 J1 и 1861 II, — долгопериодическая комета, которая была видна невооруженным глазом в течение примерно 3 месяцев. Была классифицирована как Большая комета — одна из восьми величайших комет XIX века.

Комета
Коме́та (от др.-греч. κομήτης, komḗtēs — ««волосатый», «косматый»») — небольшое небесное тело, обращающееся вокруг Солнца по весьма вытянутой орбите в виде линии конического сечения. При приближении к Солнцу комета образует кому и иногда хвост из газа и пыли.

На август 2021 года обнаружено 6996 комет, которые попадают во внутреннюю область Солнечной системы или область планет.
Нойенраде
Нойенраде (нем. Neuenrade) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Арнсберг. Входит в состав района Меркиш. Население составляет 12 146 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 54,12 км². Официальный код — 05 9 62 048.

Город подразделяется на 5 городских районов.

Меркиш (район)
Меркиш (нем. Märkischer Kreis) — район в Германии. Центр района — город Люденшайд. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Арнсберг. Занимает площадь 1061 км². Население — 408 899 чел. (2023). Плотность населения — 385 человек/км².
Официальный код района — 05 9 62.

Район подразделяется на 15 общин.
Бактериальный вагиноз
Бактериа́льный вагино́з — полимикробный клинический невоспалительный синдром, возникающий в результате замещения нормальной микрофлоры влагалища (Lacto- bacillus spp.) анаэробной флорой в высоких концентрациях (Bacteroides/Prevotella spp., Mobiluncus spp., Veillonella spp., Gardnerella vaginalis, Atopobium vaginaе)

Многообразие различных микроорганизмов, участвующих в возникновении бактериального вагиноза, объясняет термин «бактериальный», а в связи с отсутствием в отделяемом влагалища лейкоцитов — клеток, ответственных за развитие воспалительной реакции, произошло изменение термина «вагинит» на термин «вагиноз».

Микрофлора влагалища
Микрофлора влагалища, вагинальная микробиота или вагинальный микробиом — это совокупность микроорганизмов, колонизирующих влагалище. Они были обнаружены немецким гинекологом Альбертом Дёдерляйном в 1892 году и являются частью общей микрофлоры женщины. В его честь и названы бактерии обитающие в норме во влагалище — палочками Дёдерлейна. Количество и тип присутствующих бактерий имеют большое значение для общего состояния здоровья женщины.

Микрофлора здорового человека относятся к роду Lactobacillus, такие как L. crispatus, и продуцируемая молочная кислота, как полагают[кто?], защищают от заражения патогенными видами.
Лейдигов орган
Лейдигов орган, орган Лейдига (англ. Leydig's organ, organ of Leydig) — название нескольких разных органов животных. Дано в честь немецкого зоолога и гистолога Франца Лейдига.

Лейдигов орган — другое название теменного глаза рептилий.

Лейдигов орган — один из кроветворных органов пластиножаберных рыб.

Лейдиговы органы — мелкие органы на антеннах членистоногих (вероятно, хеморецепторы).

Лейдиг, Франц фон
Франц фон Лейдиг (нем. Franz von Leydig; 21 мая 1821 года, Ротенбург-на-Таубере — 13 апреля 1908 года, Ротенбург-на-Таубере) — германский зоолог и гистолог.

Член Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (1860), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1897), иностранный член Лондонского королевского общества (1901).
МиГ-29
МиГ-29 (по классификации НАТО: Fulcrum — «Точка опоры») — советский многоцелевой истребитель четвёртого поколения, разработанный в 1970-х годах в Опытном конструкторском бюро имени А. И. Микояна.

МиГ-29 предназначен для поражения и уничтожения всех типов воздушных целей в простых и сложных метеоусловиях, в свободном пространстве и на фоне земли, в том числе в условиях постановки радиолокационных помех с использованием управляемых ракет и бортовой пушки, а также для поражения наземных целей с применением неуправляемых средств поражения в условиях визуальной видимости.

Первый полёт опытного экземпляра истребителя МиГ-29 был совершён 6 октября 1977 года советским лётчиком-испытателем А. В. Федотовым.

Р-73
Р-73 (по классификации МО США и НАТО: AA-11 Archer — «Лучник») — советская/российская управляемая ракета класса воздух-воздух малого радиуса действия с инфракрасной системой самонаведения.

Создана специально для высокоманёвренного ближнего воздушного боя, который по итогам военных конфликтов в Корее, Вьетнаме и на Ближнем Востоке занял существенное место в воздушных боях, так примерно две трети общего числа сбитых в боях самолётов было поражено ракетами "воздух-воздух", что в свою очередь отразилось в тактике действия ВВС. При разработке учитывались такие требования как всеракурсность, сверхманёвренность, реализация принципа «выпустил-забыл». Кроме того, необходимо было, чтобы оружие не накладывало существенных ограничений на манёвр носителя в процессе применения, то есть чтобы ракета могла пускаться при интенсивном маневрировании самолёта с большими перегрузками.
30 лет! Юбилейный концерт
Ария 30 лет — девятый концертный альбом российской хеви-метал группы «Ария». Является записью концерта 28 ноября 2015 года в московском в концертном зале «Stadium Live», состоит из 2 DVD и 2 CD с аудиоверсией выступления группы. Выпущен лейблом «М2БА». В честь тридцатилетия «Арии» музыканты пригласили бывших участников коллектива и совместно исполнили лучшие песни из репертуара группы. Уникальное выступление прошло в рамках празднования юбилея на ARIA FEST 2015. Продажи издания начались 26 ноября 2016 года.

Музыкальный критик Денис Ступников для портала km.ru дал рецензию на выступление. В песне «Реквием» из альбома «Феникс» (2011) группа почтила память клавишника «Арии» в 1985—1986 годах Кирилла Покровского, умершего 1 июня 2015 года.

Покровский, Кирилл Владимирович
Кири́лл Влади́мирович Покро́вский (25 марта 1965, Москва — 1 июня 2015, Гент, Фламандский регион) — советский и бельгийский рок-музыкант, наиболее известен как клавишник групп «Ария» и «Мастер», а также как создатель саундтреков к компьютерным играм бельгийской компании Larian Studios, в частности, серии игр «Divinity».
Творцы науки и техники
«Творцы науки и техники» — научно-популярная биографическая книжная серия, выходившая в издательстве «Знание» (Москва) в 1968—1991 годах.

Серия с аналогичным названием выходила также в издательстве «Московский рабочий», однако менее регулярно и с небольшим количеством выпусков.

Мирский, Марк Борисович
Марк Бори́сович Ми́рский (3 октября 1930, Днепропетровск — 19 июня 2010, Москва) — советский и российский историк медицины и журналист, профессор, зав. отделом истории медицины и советского здравоохранения ВНИИ им. Н. А. Семашко, председатель Московского научного общества историков медицины (1987—2010), вице-президент Международной конфедерации обществ историков медицины, почетный член Польского, Болгарского и Белорусского обществ истории медицины, автор более 500 научных трудов (в том числе — ряда фундаментальных монографий) по истории медицины.
Косвенный налог
Ко́свенный нало́г — налог на товары и услуги, устанавливаемый в виде надбавки к цене или тарифу (ад валорем).
Собственник предприятия, производящего товары или оказывающего услуги, продаёт их по цене (тарифу) с учётом надбавки и вносит государству соответствующую налоговую сумму из выручки, то есть, по существу, он является сборщиком, а покупатель — плательщиком косвенного налога.

Налог
Нало́г — обязательный, индивидуально безвозмездный платёж, взимаемый с организаций и физических лиц в форме отчуждения принадлежащих им на праве собственности средств, в целях финансового обеспечения деятельности государства и муниципальных образований.

Налоги следует отличать от сборов (пошлин). Они тоже обязательные, но их взимание непосредственно связано с совершением в отношении плательщиков определённых действий государственных должностных лиц (то есть похожи на оплату конкретных государственных услуг).

Взимание налогов регулируется налоговым законодательством (см. налоговое право).

Совокупность установленных налогов, а также принципов, форм и методов их установления, изменения, отмены, взимания и контроля образуют налоговую систему государства.
Морено, Ленин
Лени́н Больта́йре Море́но Гарсе́с (исп. Lenín Boltaire Moreno Garcés; род. 19 марта 1953, Нуэво-Рокафуэрте, провинция Орельяна) — эквадорский юрист и политик, президент Эквадора с 24 мая 2017 по 24 мая 2021 года.

Вице-президент Эквадора (2007—2013).

Лассо, Гильермо
Гильермо Альберто Сантьяго Лассо Мендоса (исп. Guillermo Alberto Santiago Lasso Mendoza; род. 16 ноября 1955, Гуаякиль) — эквадорский бизнесмен, банкир и политик. Президент Эквадора (2021—2023). Лассо является крупнейшим держателем акций «Банка де Гуаякиль».

В мае 2023 года Национальное собрание официально начало вторую процедуру импичмента Лассо. 17 мая Лассо распустил Национальное собрание, применив конституционную меру, известную как «Muerte cruzada», что привело к всеобщим выборам 2023 года, на которых он не баллотировался, и его преемником стал Даниэль Нобоа.
Годзиньский, Станислав
Станислав Годзиньский (пол. Stanisław Godziński; род. 22 августа 1939 г.) — польский монголовед и тибетолог, профессор Института востоковедения Варшавского университета, автор публикаций по буддологии.

Основная область научных интересов — монгольская лингвистика, монгольские искусства, тибетский язык и культура.

С 1991 по 1995 год работал Чрезвычайным и Полномочным Послом Республики Польша в Монголии.

Вышедший в 2010 году юбилейный том сборника «Altaica Et Tibetica» был посвящён 70-летию Годзиньского.

Востоковедческий факультет Варшавского университета
Востоковедческий факультет Варшавского университета (пол. Wydział Orientalistyczny Uniwersytetu Warszawskiego; до 2008 года Институт востоковедения Варшавского университета пол. Instytut Orientalistyczny Uniwersytetu Warszawskiego; IO UW) — факультет ориенталистики Варшавского университета, располагается в главном здании по адресу: Краковское предместье, дом 26/28.
Едди Килисе
Едди Килисе (азерб. Yeddi Kilisə — семь церквей) — архитектурный комплекс, состоящий из нескольких культовых сооружений, расположенных в нескольких километрах от селения Лекит Гахского района Азербайджана, на пути к селению Лекит-Кётюклю, в 12 километрах от селения Ках-баш. Согласно распоряжению кабинета министров Азербайджана об исторических и культурных памятниках, является памятником архитектуры местного значения.

Лекит-Кётюклю
Лекит-Кётюклю (Лекит-Котуклу, Лякит Кётюклю, азерб. Ləkit Kötüklü) — село на севере Азербайджана, в Гахском районе.

Является одним из полностью цахурских поселений Азербайджана. В селе было 200 дымов. Села Лекит-Малах и Лекит-Кётюклю образованы цахурами в 1820 году, выходцами из села Сувагил Азербайджана и частично из Дагестана. В селе распространён цахурский язык.
Ариан со товарищи
Ариан (погиб в 311 году) — святой мученик Александрийский. День памяти — 8 марта.

Святой Ариан (Arian) был умучен в Александрии вместе с Феотиком (Theoticus) и тремя другими. Он был губернатором Фиваиды. Ариан со товарищи стал свидетелем мученичества святых Аполлония (Apollonius) и Филемона (Philemon) в Александрии и обратились ко Христу. По исповедании святой веры эти святые мужи были брошены в море.

Фиваида
Фиваи́да (греч. Θηβαΐδα Thēbaida, Θηβαΐς Thēbais) — старинное название области в Верхнем Египте; термин происходит от греческого названия его столицы Фив. В состав Фиваиды входило тринадцать номов.

В правление Птолемеев Фиваида образовала отдельный административный район, центром которого были Фивы. Правителем этой области был стратег, в обязанности которого входило наблюдение за навигацией в Красном море. Во время Римской империи император Диоклетиан создал на основе Фиваиды провинцию, которую охраняли два легиона — I Максимианов и II Надежный Флавиев. Позже Фиваида была поделена на две провинции — Верхнюю и Нижнюю. Название фигурирует в сказаниях о первых христианских отшельниках.
Эгмонты
Эгмонт (Egmont) или Эгмонд (Egmond) — средневековая династия правителей сеньории Эгмонт, затем графства Эгмонт, также герцогства Гелдерн в 1423—1538 годах.

Известна с XIII века как попечители Эгмонтского аббатства (ныне в городе Берген). Помимо герцогской ветви, существовали ещё две линии:

графы (с 1486) Эгмонты: наиболее знаменитый представитель — Ламораль Эгмонт, принц Гаврский (1522—1568); его потомки состояли на французской и испанской службе до 1707 года, когда эта линия угасла.

графы (с 1492) ван Бюрены: род угас в середине XVI века со смертью супруги Вильгельма Оранского, Анны ван Бюрен.

В настоящее время Эгмонты представлены потомками бастарда одного из герцогов Гелдерна. Эта ветвь в XIX веке обосновалась в Баварии и приняла титул графов фон Гелдерн-Эгмонт.

Вильгельм I Оранский
Вильгельм (Ви́ллем) I Оранский, по прозвищу Молчаливый (нид. Willem van Oranje; Willem de Zwijger; 24 апреля 1533, Дилленбург — 10 июля 1584, Делфт) — принц Оранский, граф Нассауский, первый штатгальтер Голландии и Зеландии, лидер Нидерландской буржуазной революции. Был убит 10 июля 1584 года испанским наёмником Бальтазаром Жераром.
Вайсенборн-Людероде
Вайсенборн-Людероде (нем. Weißenborn-Lüderode) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Айхсфельд. Подчиняется управлению Айксфельд-Зюдхарц.  Население составляет 1470 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 26,20 км².

Айхсфельд (район)
Айхсфельд (нем. Eichsfeld) — район в Германии. Центр района — город Хайльбад-Хайлигенштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 939,82 км². Население — 109 576 чел. Плотность населения — 117 человек/км².
Официальный код района — 16 0 61.

Район подразделяется на 90 общин.

На севере района располагается Замок Боденштайн.
Чахар
Чаха́р (монг. Цахар, кит. 察哈爾, Cháhār) — историческая область Монголии; с 1928 по 1952 годы — монгольская провинция в Китае с центром в городе Калган (Чжанцзякоу).

В 1947 году северная часть провинции Чахар, населённая преимущественно монголами, была включена в автономную область Внутренняя Монголия. В 1952 году провинция Чахар была упразднена, её территория включена в провинции Шаньси и Хэбэй.

Монгольские народы
Монго́льские наро́ды, или монго́лы — группа родственных народов, говорящих на монгольских языках и тесно связанных общей многовековой историей, культурой, традициями и обычаями.

Населяют север КНР, Монголию и регионы России — республики Бурятию и Калмыкию, а также Усть-Ордынский Бурятский округ (Иркутская область) и Агинский Бурятский округ (Забайкальский край).

На 2010 год к монгольским народам относили себя около 10 миллионов человек. Из них 3 млн — в Монголии, 4 млн — в автономном районе Внутренняя Монголия, до 3 млн — в Ляонине, Ганьсу, Синьцзян-Уйгурском автономном районе и других регионах Китая.
Люзиньи-сюр-Барс (кантон)
Люзиньи́-сюр-Барс (фр. Lusigny-sur-Barse) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Труа. В кантон Люзиньи-сюр-Барс входили 14 коммун, из них главной коммуной была Люзиньи-сюр-Барс.

Люзиньи-сюр-Барс
Люзиньи́-сюр-Барс (фр. Lusigny-sur-Barse) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Административный центр кантона Люзиньи-сюр-Барс. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10209.

Коммуна расположена приблизительно в 160 км к юго-востоку от Парижа, в 80 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 16 км к востоку от Труа. Стоит на реке Барс.
Изумруд (бронепалубный крейсер)
Изумру́д — российский бронепалубный крейсер типа «Жемчуг».

Проект был разработан специалистами Невского судостроительного и механического завода на основе чертежей крейсера «Новик», построенного немецкой фирмой «Шихау».

Постройка велась в рамках судостроительной программы от 1898 года «для нужд Дальнего Востока».

Заложен на стапелях Невского судостроительного завода 1 июня 1902 года вместе с однотипным «Жемчугом». В тот же день состоялся спуск на воду миноносца «Безупречный».

Невский завод
«Невский завод» — акционерное общество, одно из ведущих в России предприятий энергетического машиностроения. С 2019 года (после присоединения 100% «РЭП Холдинг» к ООО «Газпром энергохолдинг индустриальные активы») вошёл в состав группы «Газпром энергохолдинг». Находится в Санкт-Петербурге.
Чемпионат России по шоссейному велоспорту
Чемпионат России по шоссейному велоспорту — национальный чемпионат России по шоссейному велоспорту, проводимый Федерацией велосипедного спорта России с 1992 года. За победу в дисциплинах присуждается майка в цветах национального флага (на илл.).

Федерация велосипедного спорта России
Федерация велосипедного спорта России — общероссийская спортивная общественная организация, объединяющая в России виды велоспорта:  трек,  шоссе, маунтинбайк, BMX и представляющая их на мировой спортивной арене.
Кэбин, Йоханнес Густавович
Ива́н (Йоха́ннес) Гу́ставович Кэ́бин (эст. Johannes Käbin; 11 (24) сентября 1905 года, Ранну, Везенбергский уезд Эстляндской губернии, Российская империя, — 25 октября 1999 года, г. Таллин, Эстонская Республика) — советский партийный и государственный деятель, Герой Социалистического Труда (1975). Первый секретарь ЦК компартии Эстонии (1950—78 гг.), Председатель Президиума Верховного Совета Эстонской ССР (1978—83 гг.). Член ЦК КПСС (1952—86 гг.).

Коммунистическая партия Эстонии
Коммунисти́ческая па́ртия Эсто́нии, КПЭ (эст. Eestimaa Kommunistlik Partei) — политическая партия в Эстонии, созданная в 1920 году. Правящая партия в 1940—1941 и 1944—1990 годах. С 1940 по 1952 год под названием Коммунистическая партия (большевиков) Эстонии, КП(б)Э входила в ВКП(б); затем до 1990 года как КПЭ — в КПСС.
Мандесарка
Мандесарка — река в России, протекает по Челябинской области. Устье реки находится в 84 км по правому берегу реки Большая Караганка. Длина реки составляет 27 км.

В Карталинском районе, восточнее Мандесарки и недалеко от посёлка Снежный находятся могильники Мандесарка 1, Мандесарка 6, курганная группа Мандесарка 2 и менгир Мандесаркский.

Карталинский район
Картали́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административно-территориальной единицы: город Карталы и Карталинский район.

Официальное название муниципального образования: Карталинский муниципальный район.

Административный центр: город Карталы.
Куремаа (озеро)
Ку́ремаа (эст. и выруск. Kuremaa järv; устар. Энзель, Ензель, Курема-ярв) — озеро на востоке центральной Эстонии, административно расположено в пределах территории села Энккюла в волости Йыгева уезда Йыгевамаа. Площадь озера — 398,4 га. Это 10 по величине озеро в Эстонии и третье по величине в уезде Йыгевамаа после Чудского озера и озера Саадъярв.

Из озера вытекает река Амме — левый приток Эмайыги.

Эмайыги
Э́майыги (эст. Emajõgi, нем. Embach, рус. Омо́вжа; латыш. Mētra) — река в Эстонии бассейна реки Нарва. Название Эмайыги переводится с эстонского языка как Мать-река. В нижнем течении судоходна. На берегах реки стоит город Тарту. Длина — 99,3 км, площадь бассейна — 9628,1 км².

Вытекает из озера Выртсъярв на высоте 33 м, впадает в Чудское озеро на высоте 30 м над уровнем моря. Ледостав с декабря по конец марта. Судоходство ниже города Тарту.
Пло (кантон)
Пло́ (фр. Pleaux) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Морьяк.

Код INSEE кантона — 1514. Всего в кантон Пло входят 8 коммун, из них главной коммуной является Пло.

Пло
Пло (фр. Pleaux, окс. Plèus) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Административный центр кантона Пло. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15153.

Коммуна расположена приблизительно в 420 км к югу от Парижа, в 100 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 29 км к северо-западу от Орийака.
Симнасский район
Симнасский район (лит. Simno rajonas) — административно-территориальная единица в составе Литовской ССР, существовавшая в 1950—1959 годах. Центр — город Симнас.

Симнасский район был образован в составе Каунасской области Литовской ССР 20 июня 1950 года. В его состав вошли 16 сельсоветов Алитусского уезда, 7 сельсоветов Кальварийского уезда и 6 сельсоветов Мариямпольского уезда.

28 мая 1953 года в связи с ликвидацией Каунасской области Симнасский район перешёл в прямое подчинение Литовской ССР.

19 марта 1959 года Симнасский район был упразднён, а его территория разделена между Алитусским (город Симнас, 8 сельсоветов полностью и 1 частично), Капсукским (2 сельсовета) и Лаздийским (1 сельсовет полностью и 1 частично) районами.

Лаздийское районное самоуправление
Лаздийское районное самоуправление лит. Lazdijų rajono savivaldybė, до 1995 — Лазди́йский райо́н) — район на юго-западе Алитусского уезда Литвы, у границы с Польшей и Белоруссией.

Административный центр самоуправления Лаздийского района — город Лаздияй. В районе расположен город Вейсеяй (лит. Veisiejai) и местечки Шештокай (лит. Šeštokai) и Сейрияй (лит. Seirijai). Площадь 1 309 387 км². В районе свыше 150 озёр, занимающих 10 738, 51 га его площади; крупнейшие Дуся (лит. Dusia, 2 337 га), Метелис (лит. Metelys, 1 299 га), Сейриис (лит. Seirijis, 503 га).