hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лига общественного блага
«Лига общественного блага» (фр. Ligue du Bien public; также «Союз общего блага») — коалиция феодальной знати, предпринявшая вооружённое противодействие политике централизации власти, которую проводил французский король Людовик XI Валуа (1461—1483).

Людовик де Люксембург
Луи де Люксембург (фр. Louis de Luxembourg; 1418[…] — 19 декабря 1475, Париж) — глава французской ветви рода Люксембургов, носивший титул графа де Сен-Поль, Бриенн, Линьи и Конверсано. Один из самых могущественных вельмож Франции в царствование Людовика XI, коннетабль Франции, один из первых кавалеров ордена Святого Михаила.
Сборная Израиля по футболу
Сборная Израиля по футболу (ивр. נבחרת ישראל בכדורגל‎) — национальная футбольная команда Государства Израиль, представляющая его на международных турнирах. Управляющая организация — Израильская футбольная ассоциация. Страна является официальным членом УЕФА с 1994 года, до этого относилась к зоне АФК и КФО. Сборная Израиля является правопреемником сборной Подмандатной Палестины и сборной Эрец-Исраэль.

Команда участвовала в отборочных турнирах чемпионата мира от трёх зон: Азии, Океании и Европы. Единственный раз сборная участвовала на Чемпионате мира 1970 года, заняв 4-е место на групповом этапе. Также, сборная Израиля является обладателем Кубка Азии по футболу 1964 года, дважды серебряным призёром (1956 и 1960) и бронзовым призёром (1968). В связи с бойкотом со стороны арабских государств Израиль покинул азиатскую зону и стал выступать сначала в зоне Океании, а затем в зоне Европы. На чемпионатах Европы сборная Израиля не выступала, поскольку ещё ни разу не проходила в финальный этап.

Сборная Боснии и Герцеговины по футболу
Сбо́рная Бо́снии и Герцегови́ны по футбо́лу (босн. Fudbalska reprezentacija Bosne i Hercegovine; хорв. Nogometna reprezentacija Bosne i Hercegovine; серб. Фудбалска репрезентација Босне и Херцеговине) — команда, представляющая Боснию и Герцеговину на международных соревнованиях по футболу. Управляющая организация — Футбольный союз Боснии и Герцеговины, который является членом ФИФА с 1996 года, а УЕФА — с 1998 года.

Лучший результат Босния и Герцеговина показала в 2014 году, заняв первое место в отборочной группе, что дало ей прямую путёвку на чемпионат мира в Бразилии. Однако после поражений от Аргентины и Нигерии, а также победы над Ираном не смогла преодолеть групповой этап, заняв 3-е место. Это был первый и единственный крупный турнир, в котором сборная принимала участие.

По состоянию на 3 апреля 2025 года Босния и Герцеговина в рейтинге ФИФА занимает 70-е место. Самое высокое место в рейтинге ФИФА — 13-е, которое было достигнуто в августе 2013 года.
Консенсус в распределённых вычислениях
Консенсус в распределённых вычислениях — процесс согласования данных в распределённых вычислениях и многоагентных системах. Фундаментальной проблемой в распределённых вычислениях и многоагентных системах является достижение общей надёжности системы при наличии ряда ошибочных процессов. Это часто требует координации процессов  или согласования некоторого значения данных, которое необходимо во время вычислений. Такой процесс принято называть достижением консенсуса.

Примеры достижения консенсуса включают согласование того, какие транзакции и в каком порядке следует фиксировать в базе данных, репликацию конечного автомата и атомарные широковещательные рассылки. Реальные приложения, часто требующие консенсуса, включают облачные вычисления, синхронизацию часов, PageRank, формирование мнений, интеллектуальные энергосистемы, оценку состояния, управление БПЛА или другими роботами, балансировку нагрузки, блокчейн и другие.

Многоагентная система
Многоагентная система (МАЅ, англ. Multi-agent system) —  система, образованная несколькими взаимодействующими интеллектуальными агентами. Многоагентные системы могут быть использованы для решения таких проблем, которые сложно или невозможно решить с помощью одного агента или монолитной системы. Примерами таких задач являются онлайн-торговля, ликвидация чрезвычайных ситуаций, и моделирование социальных структур.
Государственная политическая охрана
Госуда́рственная полити́ческая охра́на — орган государственной безопасности в Дальневосточной Республике.

Основан решением правительства республики в августе 1920 года на правах главного управления в структуре МВД ДВР. Принимал активное участие в ликвидации белогвардейского подполья и противодействии деятельности разведок стран, участниц интервенции на Дальнем Востоке.
Осуществлял разведку территории Северо-Восточного Китая в центрах русской эмиграции Харбине, Сахаляне и других, а также в Приморье на территории так называемого «черного буфера».

В 1922 году после воссоединения ДВР с РСФСР структуры ГПО были преобразованы в подразделения ГПУ РСФСР.

Дальневосточная республика
Дальневосто́чная респу́блика (ДВР), в прежней орфографии — Да́льне-Восто́чная Респу́блика — де-юре независимое демократическое государство, существовавшее с апреля 1920 года по ноябрь 1922 года, с социалистическим укладом в экономике на основе синтеза рыночных и плановых начал при господстве социалистического сектора в народном хозяйстве, провозглашённое на территории российского Дальнего Востока и Восточной Сибири. Де-факто являлось марионеточным буферным государством Советской России. Экономическая система ДВР предвосхитила произошедший годом позднее переход от режима т. н. «военного коммунизма» к НЭПу.
Панико, Джованни
Джованни Панико (итал. Giovanni Panico; 12 апреля 1895, Триказе, королевство Италия — 7 июля 1962, там же) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Джустинианы Примы с 17 октября 1935 по 19 марта 1962. Апостольский делегат в Австралии, Новой Зеландии и Океании с 17 октября 1935 по 28 сентября 1948. Апостольский нунций в Перу с 28 сентября 1948 по 14 ноября 1953. Апостольский делегат в Канаде с 14 ноября 1953 по 25 января 1959. Апостольский нунций в Португалии с 25 января 1959 по 19 марта 1962. Кардинал-священник с 19 марта 1962, с титулом церкви Санта-Тереза-аль-Корсо-д’Италия с 24 мая 1962.

Апостольский нунций в Перу
Апостольский нунций в Республике Перу — дипломатический представитель Святого Престола в Перу. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Перу апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Перу — католическая страна. Апостольская нунциатура в Перу была учреждена на постоянной основе в XIX веке. Её резиденция находится в Лиме.

В настоящее время Апостольским нунцием в Эквадоре является архиепископ Паоло Рокко Гуальтьери, назначенный Папой Франциском 6 августа 2022 года.
Исландский шпат
Исла́ндский шпат (англ. iceland spar, исл. silfurberg) — прозрачная крупнокристаллическая разновидность кальцита (карбоната кальция — CaCO3). Получил название по месту обнаружения первого крупного месторождения Эскифьордюр возле Хельгастадирa в Исландии.

Поляризация волн
Поляриза́ция волн — характеристика поперечных волн, описывающая поведение вектора колеблющейся величины в плоскости, перпендикулярной направлению распространения волны. В плоском пространстве определяет работу для вектора колеблющейся величины, который перпендикулярен направлению распространения волны.

В продольной волне поляризация возникнуть не может, так как направление колебаний в волнах этого типа всегда совпадает с направлением распространения.
Финал Кубка Стэнли 2016
Финал Кубка Стэнли 2016 — решающая серия розыгрыша плей-офф Кубка Стэнли в сезоне Национальной хоккейной лиги 2015/2016 годов. В финале принимали участие чемпионы Восточной и Западной конференций, «Питтсбург Пингвинз» и «Сан-Хосе Шаркс» соответственно. Серия стартовала 30 мая на домашней площадке «Питтсбурга» и завершилась 12 июня победой «Пингвинз» в шестом матче. Обладателем Конн Смайт Трофи стал капитан «Питтсбург Пингвинз» Сидни Кросби.

Шири, Конор
Конор Шири (англ. Conor Sheary; род. 8 июня 1992, Уинчестер) — американский хоккеист, нападающий, игрок «Нью-Йорк Рейнджерс».

В составе «Питтсбург Пингвинз» двукратный обладатель Кубка Стэнли (2016, 2017).
Архиепархия Лос-Анджелеса
Архиепархия Лос-Анджелеса (лат. Archidioecesis Angelorum in California) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лос-Анджелес, США. В митрополию Лос-Анджелеса входят епархии Монтерея, Оринджа, Сан-Бернардино, Сан-Диего, Фресно. Кафедральным собором архиепархии Лос-Анджелеса является Собор Пресвятой Девы Марии Царицы Ангелов.

Епархия Сан-Бернардино
Епархия Сан-Бернардино (лат. Dioecesis Sancti Bernardi) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Сан-Бернардино, США. Епархия Сан-Бернардино входит в митрополию Лос-Анджелеса. Кафедральным собором епархии Сан-Бернардино является Собор Пресвятой Девы Марии РозарияРозария.
Путь Святого Иакова
Путь свято́го Иа́кова, Ками́но-де-Сантья́го (исп. Camino de Santiago) — паломническая дорога к предполагаемой могиле апостола Иакова в испанском городе Сантьяго-де-Компостела, главная часть которой пролегает в Северной Испании. Благодаря своей популярности и разветвлённости этот маршрут оказал большое влияние на распространение культурных достижений в эпоху Средневековья.

Во второй половине XX века значительный вклад в дело восстановления паломнического маршрута внёс священник Элиас Валинья Сампедро, благодаря стараниям которого, начиная с 1980-х годов, популярность маршрута вновь начала возрастать: так, если в 1978 году по нему прошли всего 13 человек, то в 2009 — более 145 тысяч. Популяризации пути святого Иакова также способствовал роман Пауло Коэльо «Дневник мага» (1987). C 1993 года входит в число памятников всемирного наследия ЮНЕСКО.

Галисия
Гали́сия (исп. и галис. Galicia) — историко-культурный регион на северо-западе Пиренейского полуострова и автономное сообщество Испании. Административный центр — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго, самый густонаселенный — Ла-Корунья.

С запада Галисия омывается водами Атлантического океана, с севера — Бискайского залива. На юге регион граничит с Португалией, а на востоке — с испанскими автономными сообществами Астурия и Кастилия-Леон (провинции Леон и Самора).

Территория Галисии разделена на четыре провинции: Луго (северо-восток), Ла-Корунья (северо-запад), Понтеведра (юго-запад) и Оренсе (юго-восток).

В Галисии проживает 2 705 833 человека, основная часть населения сосредоточена в прибрежных районах между Ферролем и Ла-Коруньей на северо-западе и между Вильягарсией-де-Аросой, Понтеведрой и Виго на юго-западе. На территории региона говорят на галисийском и испанском языках, которые являются официальными в соответствии со Статутом Автономии Галисии.
Бонацца, Джованни
Джованни Бонацца (итал. Giovanni Bonazza; 1654, Венеция — 1736, Падуя) — итальянский скульптор эпохи барокко венецианской школы. Родоначальник одной из самых влиятельных семей потомственных скульпторов и резчиков-декораторов по мрамору области Венето. Его сыновья: Франческо (?), Томмазо (1696—1775), Антонио (1698—1775) и Микеланджело Бонацца (1704—1768) также были скульпторами, много работавшими в провинции Падуя.

Летний сад
Ле́тний сад — парковый ансамбль, памятник садово-паркового искусства первой трети XVIII века в Центральном районе Санкт-Петербурга. Сад был заложен по повелению Петра I в 1704 году и первоначально был регулярным. Занимает отдельный одноимённый остров, омываемый реками Невой, Фонтанкой, Мойкой и Лебяжьей канавкой.
Дешт-и-кипчакские узбеки
Дешт-и-кипчакские узбеки — условный термин, введенный и используемый советскими этнографами и востоковедами (в частности Т. И. Султановым), для обозначения потомков союза тюрко-монгольских племён,   переселившихся из Дашти кипчака в начале XVI века в оазисы Средней Азии во главе с шейбанидами после завоевания Мавераннахра Мухаммедом Шейбани.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Занзибарский леопард
Занзибарский леопард (лат. Panthera pardus adersi) — вероятно, вымерший подвид леопарда, являвшийся эндемиком острова Унгуджа Занзибарского архипелага, входящего в состав Танзании. В XX веке «конфликт» между людьми и леопардами на острове значительно усилился, вследствие чего их образ был демонизирован, а истребление стало носить целенаправленный характер. Впоследствии были предприняты определённые усилия по спасению популяции в рамках специальной программы, однако в середине 1990-х годов она была прекращена после того, как исследователи дикой природы пришли к выводу, что существует слишком мало шансов для выживания животного в долгосрочной перспективе.

Последняя встреча учёного с занзибарским леопардом произошла в начале 1980-х годов. С тех пор нет ни одного случая достоверного его наблюдения.

Леопард
Леопа́рд, или барс, или пантера (лат. Panthera pardus) — вид хищных млекопитающих семейства кошачьих, один из пяти представителей рода пантера (лат. Panthera), относящегося к подсемейству больших кошек.

В XX веке был внесён в Красную книгу МСОП, в Красную книгу России, а также в охранные документы других стран.
Вертьянов, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Вертья́нов (также известен под фамилиями Вальшин и Воробьёв; род. 29 мая 1964) — российский писатель-креационист, антиэволюционист. Получил известность как автор «православного» учебника «Общая биология» для 10—11-х классов, написанного с позиций «православного» креационизма, представляющего библейскую историю в качестве «альтернативы» биологической эволюции. Учебник вызвал научную критику и критику со стороны некоторых православных богословов.

В своих публикациях продвигает младоземельный креационизм и «научный креационизм», стремясь совместить современную биологию с буквалистской трактовкой библейского сюжета о сотворении мира за шесть дней. Положительные отзывы деятелей российской науки на обложке учебника являются сфальсифицированными. Под псевдонимом Вальшин писал положительные рецензии на собственные книги. Лауреат антипремии почётный академик ВРАЛ за 2023 год.

Дело Шрайбер
Дело Шрайбер — судебный иск несовершеннолетней Марии Шрайбер и её отца Кирилла Шрайбера к Министерству образования РФ и Комитету по образованию Санкт-Петербурга за нарушение прав человека путём «безальтернативного навязывания теории Дарвина» об эволюции видов в общеобразовательных школах. Суд по этому иску начался в октябре 2006 года. По информации пиар-агента и одного из авторов искового заявления Антона Вуймы, дело являлось частью спланированной пиар-акции, преследующей ряд неявных целей.
Эйр Синай
Эйр Синай (араб. 'سيناء للطيران‎, англ. Air Sinai) — eгипетская авиакомпания, выполняющая рейсы между Египтом и Израилем.

Компания была основана в 1982 году после подписания мирного соглашения между Израилем и Египтом с целью поддержания авиационной связи между двумя странами.

Основанием авиаперевозчика занялась EgyptAir, которая по имиджевым и политическим причинам не была заинтересована выполнять рейсы под собственным именем.

Первые полеты компании выполнялись на арендованном у Egyptair Боинге 737-200. В конце 1980-х компания также начала выполнять чартерные рейсы для EgyptAir, помимо регулярных рейсов в Тель-Авив.

В настоящее время перевозчик выполняет рейсы только между Каиром и Тель-Авивом. Рейсы выполняются бортами Airbus A220 и Embraer 170.

Эйр Синай примечательна своей таинственностью, и вплоть до 2021 года билеты на рейсы перевозчика можно было приобрести только в офисах авиакомпании наличными деньгами или в специальных туристических агентствах.

EgyptAir
EgyptAir («Иджиптэр») (ИАТА: MS, ИКАО: MSR) (араб. مصر للطيران‎, араб. Miṣr lil-Ṭayyārān‎) — авиакомпания, флагманский перевозчик Египта и член Star Alliance. Главным хабом авиакомпании является Международный аэропорт Каир. Авиакомпания полностью принадлежит египетскому правительству, осуществляет регулярные пассажирские и грузовые перевозки в более 70 аэропортов Европы, Африки, Среднего и Дальнего Востока, США и Канады, а также активно присутствует на внутреннем рынке авиаперевозок.

EgyptAir является второй по размеру авиакомпанией Африки. Авиакомпания вступила в Star Alliance 11 июля 2008 года, став первым членом альянса из стран Ближнего Востока.

Эмблемой авиакомпании является изображение Хора, бога неба в египетской мифологии, который обычно изображается в виде сокола или человека с головой сокола. Кроме того, Хор в мифологии является крылатым богом солнца.
Струве, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Стру́ве (21 января (2 февраля) 1889, Санкт-Петербург — 15 сентября 1965, Ленинград) — крупнейший советский востоковед-марксист, египтолог и ассириолог, педагог. Основатель советской школы историков Древнего Востока, академик АН СССР (1935), член Российского палестинского общества при Академии наук.

Общественно-экономическая формация
Общественно-экономическая формация (или Социально-экономическая формация) — в марксизме — стадия общественной эволюции, характеризующаяся определённой ступенью развития производительных сил общества и соответствующим этой ступени историческим типом экономических производственных отношений, которые зависят от неё и определяются ею. Не существует формационных ступеней развития производительных сил, которым не соответствовали бы обусловленные ими типы производственных отношений.
Яковлев, Роман Николаевич
Роман Николаевич Яковлев (укр. Роман Миколайович Яковлєв; род. 13 августа 1976, Харьков) — украинский и российский волейболист, диагональный нападающий, заслуженный мастер спорта России; волейбольный тренер.

Кубок мира по волейболу среди мужчин 2011
XII турнир на Кубок мира по волейболу среди мужских команд проходил в Нагое, Кагосиме, Осаке, Кумамото, Фукуоке, Хамамацу и Токио с 20 ноября по 4 декабря 2011 года.

Соревнование являлось первым этапом отбора на Игры XXX Олимпиады — призёры Кубка мира стали обладателями путёвок в Лондон-2012.
Dungeons & Dragons
Dungeons & Dragons (D&D, DnD; Подземелья и драконы) — настольная ролевая игра в жанре фэнтези, разработанная Гэри Гайгэксом и Дэйвом Арнесоном. Впервые издана в 1974 году компанией «Tactical Studies Rules, Inc.» (TSR). С 1997 года издаётся компанией «Wizards of the Coast» (WotC).

Подземелье драконов (мультсериал)
«Подземелье драконов» (англ. «Dungeons & Dragons», дословно: «Подземелья и драконы») — американско-японский приключенческий мультсериал, созданный тремя студиями: Marvel Productions, TSR и Toei Animation.

Делится на три сезона, по 13, 8 и 6 серий соответственно — каждая из которых представляет собой самостоятельный квест, не связанный по содержанию с другими сериями. Во время создания последнего сезона мультсериал был отменён, из-за чего закончился открытым финалом. 28-я серия, которая одновременно должна была стать заключительной и оставить небольшой задел для возможного четвёртого сезона, так и не была снята.

Транслировался в США — шёл на телеканале CBS. В России показывался ОРТ под названием «Драконы подземелий» и СТС.
Горка (Устьрецкое сельское поселение)
Горка — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 25,5 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Лелековская, Прожектор, Мокрово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Лелековская
Лелековская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 23 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Кузьминская, Усть-Река, Герасимиха, Горка, Прожектор.

По переписи 2002 года население — 38 человек (18 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.
Шумахер, Михаэль
Михаэ́ль Шума́хер (нем. Michael Schumacher; МФА: [ˈmɪçaʔeːl ˈʃuːmaχɐ]о файле; род. 3 января 1969, Хюрт-Хермюльхайм, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий автогонщик, семикратный чемпион мира «Формулы-1». Считается одним из лучших гонщиков «Формулы-1» в истории. Обладатель многочисленных рекордов чемпионата мира Формулы-1: по числу быстрых кругов (77), а также чемпионских титулов подряд (5). Также занимает второе место по победам (91), подиумам (155) и поул-позициям (68), уступая по этим показателям лишь Льюису Хэмилтону.

В 2013 году, уже после завершения карьеры, в результате несчастного случая получил тяжёлую травму головы и с тех пор не появляется на публике.

По версии журнала Forbes, в 2017 году являлся долларовым миллиардером.

Уильямс (команда Формулы-1)
«Уи́льямс» (англ. Williams, полное название в сезоне 2026 Atlassian Williams F1 Team) (FWB: WGF1) — британская команда Формулы-1. Девятикратный обладатель кубка конструкторов Формулы-1. Команда была основана Фрэнком Уильямсом и Патриком Хэдом в 1977 году, после предыдущего проекта Уильямса — Frank Williams Racing Cars, окончившегося неудачно.

На Гран-при Великобритании 1997 года Жак Вильнёв одержал сотую победу в составе команды Williams. Тем самым команда стала третьей командой в истории (после итальянской Ferrari и английской McLaren), одержавшей 100 побед в Гран-при.

Все шасси команды содержат приставку FW — инициалы основателя команды Фрэнка Уильямса (англ. Frank Williams).
Бои за Лутугино
Бои за Лутугино — серия боёв между украинскими войсками и вооружёнными силами самопровозглашённой ЛНР во время вооружённого конфликта на востоке Украины за контроль над городом Лутугино. В ходе боёв вооружёнными силами Украины осуществлялась задача деблокады Луганского аэропорта.

104-й гвардейский десантно-штурмовой полк
104-й гвардейский десантно-штурмовой Краснознамённый, орденов Кутузова и Александра Невского полк (сокр. 104 дшп, в/ч 32515) — воинская часть Воздушно-десантных войск Российской Федерации.

Сформирован 24 сентября 1948 года. Входит в состав 76-й гвардейской десантно-штурмовой Черниговской Краснознамённой, ордена Суворова дивизии. Пункт постоянной дислокации — город Псков.
Лицо на мишени
«Лицо на мишени» (лит. Veidas taikinyje) — советский художественный телевизионный фильм 1979 года, снятый на Литовской киностудии режиссёром Альмантасом Грикявичюсом. Фильм — единственная в СССР экранизация произведений Гилберта Кита Честертона.

Отец Браун
Оте́ц Бра́ун (англ. Father Brown; в переводах встречается также вариант патер Браун) — герой детективных рассказов и романов Гилберта Кита Честертона, католический священник и детектив-любитель. Описывается как низкий толстоватый человек с неприметной внешностью, рассеянный и подчас смешной, однако обладающий острым умом и умеющий понять взгляды и мотивы другого человека.