hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сигаков, Николай Иванович
Николай Иванович Сигаков (род. 22 апреля 1947) — глава администрации города Салавата (1997—1999), и.о. министра промышленности, внешних связей и торговли Республики Башкортостан, первый заместитель Премьер-министра Башкортостана.

Салават
Салава́т (баш. МФА: Салауато файле) — город в России, один из крупнейших промышленных центров Республики Башкортостан. Город республиканского значения, образует одноимённый городской округ.

Является одним из центров Южно-Башкирской полицентрической агломерации с мощным производственным потенциалом и населением около 150 тыс. человек. В городе находится единственное в России химическое предприятие, производящее ракетное топливо гептил — Салаватский химический завод (располагается в рамках территориального периметра ООО «Газпром нефтехим Салават»).
Duel Masters
Duel Masters (яп. デュエル・マスターズ Дюэру масута:дзу, «Мастера Дуэли») — японская медиафраншиза, основанная на манге японского автора Сигэнобу Мацумото и включающая в себя аниме, коллекционные карточки и видеоигры.

Wizards of the Coast
Wizards of the Coast — американская компания, выпускающая настольные ролевые игры, в основном базирующиеся на фантастике. Является популяризатором жанра коллекционных карточных игр, из которых самой известной стала «Magic: The Gathering». Сегодня компания выпускает настольные игры, коллекционные карточные игры и ролевые игры. Является дочерней компанией «Hasbro».
Седяк
Седяк — река в России, протекает в Бижбулякском районе Республики Башкортостан, а также Абдулинском и Пономарёвском районах Оренбургской области. Длина реки составляет 58 км. Площадь водосборного бассейна — 524 км².

Исток реки находится к северу от деревни Седякбаш Бижбулякского района Республики Башкортостан. Является левобережным притоком реки Садак, её устье находится в 4,6 км от устья реки Садак, южнее села Терентьевка.

Притоки: Малый Седяк, Каратай-Садак.

Населённые пункты у реки: Седякбаш, Малый Седяк, Такмаккаран, Ольховка, Василькино, Прогресс, Дубровка, Сергеевка, Борисовка.

Терентьевка (Оренбургская область)
Терентьевка — упразднённое село в Пономарёвском районе Оренбургской области России. На момент упразднения входило в состав сельского поселения Пономарёвский сельсовет. Исключено из учётных данных в 1997 году.
Гладковичская Каменка
Гладковичская Каменка (укр. Гладковицька Кам'янка) — село в Гладковичской сельской общине Коростенского района Житомирской области Украины. Основано в 1914 году.

До 2020 года входило в Овручский район.

Код КОАТУУ — 1824281902. Почтовый индекс — 11100. Телефонный код — 4148. Занимает площадь 1,48 км2.

Гладковичская сельская община
Гладковичская сельская община (укр. Гладковицька сільська громада) — территориальная община в Коростенском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — село Гладковичи.

Население составляет 4257 человек. Площадь — 186,4 км2.

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Першотравневого поселкового совета, а также Гладковичского и Колесниковского сельских советов упразднённого Овручского района.
Miranda IM
Miranda IM (Miranda Instant Messenger) — программа обмена мгновенными сообщениями для Windows. Распространялась под лицензией GPL 2.

Miranda IM обеспечивала рабочую среду клиента для сетей обмена мгновенными сообщениями, дизайн и функциональность которой можно изменять и расширять с помощью дополнительных плагинов.

Распространялась в двух версиях — Unicode (под ОС семейства Windows NT — NT, XP и далее), и ANSI (под ОС семейства Windows 9x).

В 2018 году разработка Miranda IM была прекращена. Часть покинувших проект разработчиков создала форк Miranda NG.

OSCAR
OSCAR (англ. Open System for CommunicAtion in Realtime — открытая система для общения в реальном времени) — открытый (с 5 марта 2008 года), но не свободный сетевой протокол, обеспечивающий обмен мгновенными и офлайновыми текстовыми сообщениями.
Катастрофа Ил-62 под Дмитровом
Катастро́фа Ил-62 под Дмитровом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая вечером в пятницу 13 октября 1972 года в Московской области на берегу Нерского озера. Авиалайнер Ил-62 предприятия «Аэрофлот» выполнял международный рейс SU217 по маршруту Париж — Ленинград — Москва, но при заходе на посадку в пункте назначения врезался в землю в 11,9 километра от аэропорта Шереметьево. Погибли все находившиеся на его борту 174 человека (164 пассажира и 10 членов экипажа).

Эта авиакатастрофа являлась крупнейшей в истории человечества до 22 января 1973 года (когда в катастрофе Boeing 707 в Кано погибли 176 человек), крупнейшей в истории СССР до 11 августа 1979 года, когда произошло столкновение над Днепродзержинском, и крупнейшей в истории России до 11 октября 1984 года, когда произошла катастрофа Ту-154 в Омске (в обеих погибло по 178 человек).

Столкновение над Днепродзержинском
Столкнове́ние над Днепродзержи́нском — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 11 августа 1979 года и ставшая одной из крупнейших в истории авиации. В небе в районе Днепродзержинска (ныне Каменское) на высоте 8400 метров столкнулись два авиалайнера Ту-134А авиакомпании «Аэрофлот» (рейсы SU-7628 Челябинск—Воронеж—Кишинёв и SU-7880 Ташкент—Гурьев—Донецк—Минск). Погибли все находившиеся в обоих самолётах 178 человек — 94 на рейсе 7628 (88 пассажиров и 6 членов экипажа) и 84 на рейсе 7880 (77 пассажиров и 7 членов экипажа); 17 человек на борту рейса 7880 являлись членами футбольной команды «Пахтакор», из-за чего катастрофа получила особый резонанс.
Гвадалахара
Гвадалаха́ра (исп. Guadalajara МФА: [ɡwaðalaˈxaɾa]о файле) — город в Мексике, столица штата Халиско, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 385 621 человек. Город образовывает и входит в метрополитенский ареал Гвадалахары, который является вторым в Мексике по численности населения после Мехико.

Гвадалахара расположена в Западно-Тихоокеанском регионе, известна как Жемчужина Тапатии, Жемчужина Запада, Гуанатос, Город роз, Невеста из Халиско и Кремниевая долина Мексики.

Гвадалахара является главным экономическим, транспортным и культурным центром юго-западной Мексики. В рейтинге глобальных городов GaWC он признан гамма-городом, стоя в одном ряду с Алма-Атой, Финиксом и Вильнюсом.

Гвадалахара (муниципалитет)
Гвадалахара (исп. Guadalajara) — муниципалитет в Мексике, в штате Халиско, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 1 385 629 человек.
Тлемсен
Тлемсе́н (араб. تلمسان‎, лат. Pomaria) — город на северо-западе Алжира, административный центр одноимённого вилайета.

Город имеет древнюю историю, его называют «жемчужиной Магриба». Расположен недалеко от побережья Алжира, на отдалении ок. 40 км от Средиземного моря. Окружён виноградниками и оливковыми садами. Знаменит кожевенной и текстильной промышленностью, а также производством ковров. Тлемсен является также туристическим объектом, благодаря сохранившимся в нём памятникам берберской, арабской, турецкой и французской колониальной культур.

Название города происходит от берберских слов «Тала Имсан» ( на древнеливийском письме), что означает «сухой ручей». Название иногда записывается как «Тлемсан» или «Тилимсен».

Альморавиды
Альморави́ды (бербер. ⵉⵎⵔⴰⴱⴹⵏ Imrabḍen и араб. المرابطون‎ аль-Мурабитун, что является множественным от مرابط Мурабит) — изначально название мусульманского религиозного братства, основанного Абдуллой ибн Ясином аль Гузулием между 1039—1043 гг. в Сенегале и Сахаре, затем название основанного в середине XI века берберами — последователями Абдуллы ибн Ясина государства на территории нынешних Марокко, Алжира, Испании и Португалии; а также название правившей в нём династии.
Cookie (журнал)
Cookie (яп. クッキー кукки:) — ежемесячный японский журнал сёдзё-манги, выпускаемый издательством Shueisha с 1999 года. По данным на 2009 год, его тираж составил 165 тыс. экземпляров.

С 2000 года публикуется ежеквартальное приложение Cookie BOX. В Cookie BOX выходила такая манга, как Good Morning Call, Ringo to Hachimitsu (林檎と蜂蜜), Tokimeki Midnight (ときめきミッドナイト).

Shueisha
Shueisha (яп. 株式会社集英社 кабусики гайся сю:эйся) — японская корпорация. Shueisha была основана в 1925 году как подразделение фирмы Shogakukan. В 1926 году Shueisha отделилась от Shogakukan и стала формально независимой компанией. Подразделение Shueisha — Jump Comics является крупным издателем манги в Японии.

В 1968 году Shueisha впервые издала журнал Weekly Shonen Jump, который стал самым известным и популярным журналом в мире, посвященным манге. Журнал Shonen Jump организует и присуждает награду Тэдзуки, которой награждаются начинающие мангаки.

В 1973 Shueisha основала компанию Hakusensha, которая также является успешным издателем манги.

Вместе с Shogakukan, Shueisha владеет издательством Viz Media, которая выпускает мангу в Северной Америке.
Серет Правый
Серет Правый (укр. Серет Правий) — река в Тернопольском районе Тернопольской области и в Золочевском районе Львовской области Украины. Правый приток Серета (бассейн Днестра).

Берёт начало около села Нище на высоте около 400 метров. Впадает в Серет между сёлами Межигоры и Ратыщи.

Имеет несколько притоков, крупнейший из которых, река Вятына, впадает в Серет Правый на северной окраине села Песчаное.

На Серете Правом находятся населённые пункты Нище, Гарбузов, Манаев, Песчаное, Межигоры, Ратыщи.

Манаев (село)
Манаев (укр. Манаїв) — село в Зборовской городской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

Код КОАТУУ — 6122682202. Население по переписи 2001 года составляло 367 человек.

До 2020 года входило в Зборовский район.
Ази Асланов (станция метро)
«Ази Асланов» (азерб. Həzi Aslanov) — конечная станция первой (Красной) линии Бакинского метрополитена и конечная станция второй (Зелёной) линии Бакинского метрополитена. Расположена после станции «Ахмедли». За станцией находится многопутный оборотный тупик.

Станция введена в эксплуатацию 10 декабря 2002 года в составе участка «Ахмедлы» — «Ази Асланов». Получила своё название в честь советского военачальника, Ази Ахад оглы Асланова.

Асланов, Ази Агадович
Ази Агадович Асла́нов (также Ази Ахадович Асланов, Ази Ахад оглы Асланов; азерб. Həzi Əhəd oğlu Aslanov / Һəзи Əһəд оғлу Асланов; 22 января [4 февраля] 1910, Ленкорань, Бакинская губерния — 25 января 1945, Приекульская волость, Цесисский уезд) — советский военачальник, гвардии генерал-майор танковых войск (13.03.1944), дважды Герой Советского Союза (22.12.1942, 21.06.1991 — посмертно). Последний дважды Герой Советского Союза. Один из самых высокопоставленных офицеров-азербайджанцев в Красной Армии в период Великой Отечественной войны.
Перлман, Реа
Реа (Риа) Перлман (англ. Rhea Perlman, род. 31 марта 1948) — американская актриса, продюсер и сценаристка, известная по своей роли Карлы Тортелли в длительном ситкоме NBC «Весёлая компания», за которую она получила рекордные четыре премии «Эмми» в категории «Лучшая актриса второго плана в комедийном телесериале».

Де Вито, Дэнни
Дэ́ниел Майкл (Дэ́нни) Де Ви́то-мла́дший (англ. Daniel Michael (Danny) DeVito, Jr.; род. 17 ноября 1944, Нептьюн, Нью-Джерси) — американский актёр, режиссёр, продюсер. Номинант на премию «Оскар» за фильм «Эрин Брокович».
Ребах (Зобернхайм)
Ребах (нем. Rehbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Бад-Кройцнах. Подчиняется управлению Бад Зобернхайм. Население составляет 44 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,21 км².

Бад-Кройцнах (район)
Бад-Кройцнах (нем. Bad Kreuznach) — район в Германии. Центр района — город Бад-Кройцнах. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 864 км². Население — 158 335 чел. Плотность населения — 183 человека/км².

Официальный код района — 07 1 33.

Район подразделяется на 119 общин.
Emika (альбом)
Emika (альбом) — дебютный студийный альбом певицы и музыканта Эмики. Выпущен в Великобритании 3 октября 2011 года (в США 11 октября) лейблом Ninja Tune. Весь альбом был написан (как стихи, так и музыка) и записан самой Эмой, продюсированием и микшированием занимался Рашад Беккер (Rashad Becker)

Эмика
Э́ма Джо́лли (англ. Ema Jolly), (8 января 1986 года, Милтон-Кинс, Англия), более известная как Э́мика (англ. Emika) — британская певица и музыкант чешского происхождения, в настоящее время проживающая в Берлине. Её дебютный эпонимический альбом вышел в октябре 2011 года на Ninja Tune и привлёк внимание музыкальной прессы.
Максим IV Сайех
Максим IV Сайех (в миру — Амине Рискаллах Сайех; 10 апреля 1878, Алеппо, Османская империя — 5 ноября 1967, Бейрут, Ливан) — ливанский кардинал. Член монашеской конгрегации мелькитских паулистов. Архиепископ Тира с 30 августа 1919 по 30 августа 1933. Архиепископ Бейрута и Библа с 30 августа 1933 по 30 октября 1947. Патриарх Мелькитской католической церкви с 30 октября 1947 по 5 ноября 1967. Кардинал-патриарх с 22 февраля 1965.

Архиепархия Бейрута и Библа
Архиепархия Бейрута и Библа (лат. Archidioecesis Berytensis et Gibailensis Graecorum Melkitarum) — архиепархия Мелькитской католической церкви с центром в городе Бейрут, столице Ливана. В митрополию Бейрута и Библа входит только архиепархия Бейрута и Библа. Кафедральный собор архиепархии — церковь святого Илии.
Чижик (трамвайная сеть)
«Чи́жик» — часть трамвайной сети Санкт-Петербурга, эксплуатируемая частной компанией ООО «Транспортная концессионная компания». Первый маршрут был запущен в 2018 году, в 2019 году было открыто движение по всем 4 маршрутам, предусмотренным условиями концессионного соглашения между правительством Санкт-Петербурга и частным инвестором.

Является первой и пока единственной частной трамвайной компанией в России.

Ладожская (станция метро)
«Ла́дожская» — станция Петербургского метрополитена. Расположена на четвёртой (Лахтинско-Правобережной) линии между станциями «Новочеркасская» и «Проспект Большевиков».

Станция открыта 30 декабря 1985 года в составе участка «Площадь Александра Невского» — «Проспект Большевиков».

В проекте (во время строительства) станция носила название «Новоладожская».

Первоначально, при проектировании Правобережной линии, станцию планировалось построить на пересечении проспектов Индустриального и Косыгина, но из-за проблем с грунтами на данном участке трассу пришлось изменить и пустить на юго-восток в Невский район.
Дом с атлантами на Солянке
Дом с атлантами — обиходное название бывшего доходного дома с чайным магазином Торгового дома «Д. и А. Расторгуевы» на улице Солянка в Москве. Дом построен в 1882 г. по проекту архитектора В. Н. Карнеева. Расположен на исторической территории Белого города (урочище Кулишки). Выявленный объект культурного наследия; входит в состав пяти кварталов достопримечательного места «Хитровка».

Улица Солянка
Улица Соля́нка — улица в центре Москвы. Начинается от Солянского проезда, заканчивается у площади Яузских ворот. Участок Солянки от Солянского проезда до Воспитательного проезда — граница между Басманным и Таганским районами, участок от Воспитательного проезда до Яузских ворот относится к Таганскому району. Одна из старейших улиц Москвы, начало старинной дороги на Рязань.
Сен-Пьер-сюр-Див
Сен-Пьер-сюр-Див (фр. Saint-Pierre-sur-Dives) — делегированная коммуна во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Кальвадос, округ Лизьё, кантон Ливаро. Расположена в 33 км к юго-востоку от Кана и в 25 км к юго-западу от Лизьё, на берегу реки Див. С 1 января 2017 года вошла в состав новой коммуны Сен-Пьер-ан-Ож.

Население (2014) — 3 539 человек.

Сен-Пьер-ан-Ож
Сен-Пьер-ан-Ож (фр. Saint-Pierre-en-Auge) — новая коммуна на севере Франции, регион Нормандия, департамент Кальвадос, округ Лизьё, кантон Ливаро-Пеи-д’Ож. Расположена в 33 км к юго-востоку от Кана и в 25 км к юго-западу от Лизьё. Через территорию коммуны протекает река Див.

Население (2018) — 7 503 человека.
Шорозинью
Шорозинью (порт. Chorozinho) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Север штата Сеара. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Форталеза. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шорозинью. Население составляет 21 083 человека на 2006 год. Занимает площадь 278,400 км². Плотность населения — 75,7 чел./км².

Шорозинью (микрорегион)
Шорозинью (порт. Microrregião de Chorozinho) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Север штата Сеара. Население составляет 62 495 человек (на 2010 год). Площадь — 1 289,630 км². Плотность населения — 48,46 чел./км².
Фенольная
Фенольная (укр. Фенольна) — станция Донецкой железной дороги. Находится в пгт Нью-Йорк (Донецкая область).

Станция находится в 7 км от города Торецк (железнодорожная линия Ясиноватая — Константиновка), в 67 км от Донецка.
Связывает Торецк с такими городами, как:

Славянск

Краматорск

Константиновка

Лиман

Харьков

В непосредственной близости к станции в 1916 году сооружён фенольный завод. Ныне он носит название Дзержинский фенольный завод.

С 2014 года является конечной для всех пригородных электропоездов северного направления, железнодорожное сообщение с Донецком, Ясиноватой временно прекращено.

Нью-Йорк (Украина)
Нью-Йорк (в 1951—2021 годах — Новгородское) — посёлок в Торецкой городской общине Бахмутского района Донецкой области Украины.

С 2022 года подвергался обстрелам со стороны ВС РФ и войск подконтрольной России ДНР.

С июня 2024 года за посёлок шли бои между Вооружёнными силами России и Украины на фоне российско-украинской войны в ходе наступления российских войск в Донецкой области. Город был оккупирован ВС РФ 20 августа 2024 года, но бои продолжались до конца сентября, когда частично разрушенный в ходе боёв посёлок был полностью захвачен российской армией.
Прокопов, Валентин Иванович
Валентин Иванович Прокопов (10 июня 1929, Москва — 5 ноября 2016) — советский ватерполист и пловец, бронзовый призёр Олимпийских игр 1956 года по водному поло. Заслуженный мастер спорта СССР (2021).

Получил известность, нанеся удар венгерскому игроку-нападающему Эрвину Задору (забившему два из четырёх мячей) во время полуфинального матча между сборной СССР и Венгрией, получившего название «Кровь в бассейне».

Кровь в бассейне
«Кровь в бассейне» — неофициальное название матча по водному поло между сборными СССР и Венгрии, прошедшего на Олимпийских играх в Мельбурне 6 декабря 1956 года.

Матч состоялся менее чем через месяц после подавления советскими войсками Венгерского восстания 1956 года, и обстановка перед матчем была накалена до предела. Своё название в СМИ матч получил благодаря обошедшим мир кадрам, на которых игрок сборной Венгрии Эрвин Задор выходит из воды с сильным рассечением брови, полученным в борьбе с советскими ватерполистами. Зрителям казалось, что кровь течёт прямо из его глаза. Эти кадры были восприняты многими современниками событий как символическая отсылка к событиям, имевшим место в Венгрии во время восстания.
Fatshark
Fatshark — шведская частная компания, разработчик компьютерных игр. Офис компании базируется в Стокгольме. Команда Fatshark состоит из 50 разработчиков. Портфолио компании включает игры для ПК, мобильных устройств и консолей. Fatshark получила известность благодаря созданию игр для PlayStation 3 и Xbox 360, разработке Bionic Commando Rearmed 2 и ПК версии игры Lead and Gold: Gangs of the Wild West.

Bionic Commando Rearmed 2
Bionic Commando Rearmed 2 – шведская приключенческая компьютерная игра в жанре платформер, разработанная компанией Fatshark для PS3, X360. Издателем игры выступает компания Capcom. Игра анонсирована 20 апреля 2010 года. Релиз состоялся 1 февраля 2011 года на PS3.
П-500
П-500 «Базальт» (Индекс УРАВ ВМФ: 4К80, по кодификации НАТО: SS-N-12 «Sandbox» (с англ. — «песочница»)) — советская противокорабельная ракета. ПКР «Базальт» является первой крылатой ракетой морского базирования со сверхзвуковой скоростью полёта и предназначается для борьбы с мощными корабельными группировками, включая авианосные. С 1975 года комплексом «Базальт» были оснащены 10 подводных лодок проектов 675МК и 675МУ, на которых он заменил комплекс П-6. В 1977 году ПКР «Базальт» был принят на вооружение тяжёлых авианесущих крейсеров проекта 1143. В 1980-е годы комплексом вооружали ракетные крейсера проекта 1164 «Атлант».

Дальнейшим развитием П-500 «Базальт» стала ПКР П-1000 «Вулкан».

Подводные лодки проекта 675
Подводные лодки проекта 675 — серия советских атомных подводных лодок с крылатыми ракетами. Всего в 1960—1968 годах на двух заводах было построено 29 подводных лодок проекта. Проектирование велось в ЦКБ-18 под руководством главного конструктора П. П. Пустынцева на базе АПЛ проекта 659. Лодки относились к первому поколению АПЛ, несли 8 крылатых ракет с надводным стартом и служили в составе Северного и Тихоокеанского флотов с 1963 по 1994 год.
Большое Вознесение
Храм Вознесения Господня у Никитских ворот («Большое Вознесение») — приходской православный храм в Пресненском районе Москвы. Относится к Центральному благочинию Московской епархии Русской православной церкви. К этому приходу приписан храм-часовня Бориса и Глеба на Арбатской площади.

Главный престол освящён в честь праздника Вознесения Господня; приделы — в честь сретения Владимирской иконы Божией Матери, в честь праздника Усекновение главы Иоанна Предтечи, в честь Николая Чудотворца, в честь иконы Божией Матери «Всех Скорбящих Радость», приставной — в честь святителя Тихона, патриарха Всероссийского.

Хотя храм назывался «церковь Вознесения Господня за Никитскими Воротами», в обиходе широко распространилось название «Большое Вознесение», в отличие от «Малого Вознесения» — более старой церкви, построенной в 1634 году, у которой полное название было «церковь Вознесения Господня на Никитской в Белом городе».

Пресненский район
Пре́сненский район — район в Москве, расположенный в Центральном административном округе и одноимённый муниципальный округ Пресненский.

На территории района находятся Дом Правительства РФ, международный бизнес-центр Москва-Сити, Центр международной торговли, Московский планетарий и туристический квартал «Патриаршие пруды». В Пресненском районе имеется значительное количество заводов и фабрик (постепенно осуществляется их вывод с территории). Создан в 1991 году из Краснопресненского района, который ранее был одним из наиболее индустриально развитых районов Москвы.
Липно (водохранилище)
Ли́пно (чеш. nádrž Lipno) — самое большое в Чехии водохранилище, с протяжённостью береговой линии около 150 км, расположенное на реке Влтава в горах Шумаве, Южночешский край, Чехия. Площадь — 48,7 км². Длина достигает 45 километров. Максимальная ширина — 10 км. По правобережью водохранилище простирается до государственной границы с Австрией. Средняя глубина — 6,5 м, максимальная глубина — 21 м. Объём водохранилища 36 млн м³.
Высота над уровнем моря — 729 м.

Плотина расположена в деревне Липно-над-Влтавой. Высота плотины — 25 м, длина — 296 м.

Решение о сооружении водохранилища и строительстве ГЭС в верховьях Влтавы было принято в целях предотвращения наводнений в расположенных ниже по течению реки городе Чески-Крумлов и других населённых пунктах. Подготовительные работы в Липно-над-Влтавой начались в 1951 году. Сооружение дамбы началось в 1952 году и было завершено в 1959 году.

Южночешский край
Южночешский край (чеш. Jihočeský kraj) — административная единица Чехии, расположена на юге исторической области Богемия и охватывает также небольшую часть исторической территории Моравии. На юге край граничит с Германией и Австрией (протяженность границы составляет 323 км), на западе — с Пльзенским краем, на севере — с Среднечешским краем и на востоке — с краем Высочина и Южноморавским краем. Административным центром и самым большим городом региона является Ческе-Будеёвице.