hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Несторий
Несто́рий (греч. Νεστόριος; после 381, Цезария Германикея, Сирия, Римская империя — около 451, оазис Ибиса, Египет, Восточная Римская империя) — известный церковный деятель, представитель Антиохийской богословской школы; архиепископ Константинопольский в 428—431 годах, предполагаемый автор одной из трёх литургий восточно-сирийского обряда. Его учение несторианство, эпонимом которого он стал, было осуждено как ересь на Эфесском (Третьем Вселенском) соборе в 431 году. Был в числе приглашённых на Халкидонский собор. В Ассирийской Церкви Востока почитается как святой в числе «греческих учителей» (malpānē yawnāyē) Церкви, в связи с чем у этой конфессии существует экзоним несторианство.

Харга
Ха́рга (масри الخارجة, al-Wāḥāt al-Ḫāriǧa «внешний»; копт. (ϯ)ⲟⲩⲁϩ `ⲛϩⲏⲃ, (ϯ)ⲟⲩⲁϩ `ⲙⲯⲟⲓ (Di)Wah Ēnhib, «оазис Хиб», (Di)Wah Ēmpsoy, «оазис Псоя») — оазис в Египте, административный центр губернаторства Новая Долина. Самый южный из оазисов Египта, расположен примерно в 200 км от долины Нила. «Харга» или «Эль-Харга» это также название крупного города, расположенного в оазисе. Оазис, который был известен древним египтянам как «Южный оазис», а римлянам как «Великий оазис», является крупнейшим из оазисов в Ливийской пустыне в Египте. Он находится во впадине длиной около 160 километров и шириной от 20 километров до 80 километров. Его население составляет 67 700 человек на 2012 год.
Проект MEarth
Проект MEarth — финансируемая Национальным научным Фондом США роботизированная обсерватория, является частью обсерватории имени Уиппла на горе Хопкинс в штате Аризона, США. Проект следит за яркостью тысяч красных карликов с целью поиска транзитных планет. Красные карлики — маленькие звёзды, и любой транзит планет блокирует большую часть света звезды, чем при транзите вокруг солнцеподобной звезды. Это позволяет обнаруживать меньшие планеты с помощью наземных наблюдений. MEarth состоит из восьми телескопов RC Optical Systems системы Ричи-Кретьена диаметром 40 см f/9 (на роботизированных монтировках Paramount ME) с фотокамерами Apogee U42 с ПЗС разрешением 2048 × 2048.

Методы обнаружения экзопланет
Планеты, обращающиеся около других звёзд, являются источниками очень слабого света в сравнении с родительской звездой, поэтому прямое наблюдение и обнаружение экзопланет является довольно сложной задачей. Помимо значительной сложности обнаружения такого слабого источника света, возникает дополнительная проблема, связанная с тем, что яркость родительской звезды на много порядков превышает звёздную величину планеты, светящуюся  отражённым от родительской звезды светом, и тем самым делает оптические наблюдения экзопланет сверхсложными для наблюдений. Из-за этого только около 5% от всех экзопланет, обнаруженных к ноябрю 2011 года, наблюдались прямым методом. Все остальные планеты найдены косвенными методами, заключающимися в обнаружении влияния планеты на окружающие тела.
Печерин, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Пече́рин  (15 (27) июня 1807, село Дымерка (ныне — Великая Дымерка), Киевская губерния — 29 апреля 1885, Дублин, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии) — русский поэт, мемуарист, религиозный мыслитель, профессор Московского университета, монах из католического монашеского ордена редемптористов, западник, один из первых русских диссидентов и невозвращенцев.

Невозвращенцы
Невозвраще́нцы — просторечное название граждан стран социалистического лагеря, а также подданных Российской империи или других государств, отказавшихся вернуться в страну из легальных заграничных поездок или командировок по всевозможным причинам.

Официальное название явления в Советском Союзе 1930-х годов: «бегство во время пребывания за границей». Невозвращенство является формой бегства, то есть эмиграции из страны с тоталитарным или «разрешительным» миграционным режимом, определяющим такое действие в качестве якобы нелегального, но обычно вопреки официальной поддержке прав человека на уровне конституции и международных соглашений.
Рождественское (Ставропольский край)
Рождественское (нем. Fürstendorf — Фюрстендорф) — бывшее село, до 1917 года — Кубанская область, Баталпашинский округ, Рождественская волость; с 1937—1943 гг Орджоникидзевский край, Либкнехтовский / Невинномысский район; в настоящее время — микрорайон города Невинномысск Ставропольского края.

Баталпашинский отдел
Баталпашинский отдел — административная единица в составе Кубанской области Российской империи и Кубано-Черноморской области РСФСР, существовавшая в 1869—1922 годах. Административный центр — станица Баталпашинская.
Субботина, Мария Дмитриевна
Мария Дмитриевна Субботина (1854, с. Преображенское, Орловская губерния — 8 февраля 1878, Новоузенск, Самарская губерния) — русская революционерка, народница.

Дочь Софьи Александровны Субботиной, сестра Надежды и Евгении Субботиных — русских революционерок, народниц.

Процесс пятидесяти
«Процесс пятидесяти» («Процесс москвичей», Суд над участниками «Всероссийской социально-революционной организации», официальное название: «Дело о разных лицах, обвиняемых в государственном преступлении по составлению противозаконнаго сообщества и распространению преступных сочинений») — судебное дело революционеров-народников, по обвинению в участии в «тайном сообществе, задавшемся целью ниспровержения существующего порядка», разбиравшееся в Петербурге в Особом Присутствии Правительствующего Сената с 21 февраля по 14 марта 1877 года.
Сан-Хуан-де-Капистрано
Сан-Хуан-де-Капистрано (исп. San Juan de Capistrano) — муниципалитет в составе венесуэльского штата Ансоатеги. Административный центр — город Бока-де-Учире. Муниципалитет назван в честь святого Иоанна Капистранского.

Ансоатеги
Ансоа́теги (исп. Estado Anzoátegui) — один из 23 штатов Венесуэлы. Штат назван в честь героя борьбы за независимость Венесуэлы Хосе Антонио Ансоатеги.

Административный центр штата — город Барселона.
Площадь штата 43 300 км², население — 1 469 747 человек (2011).
Кушнир, Василий Михайлович
Василий Михайлович Кушнир (укр. Василь Михайлович Кушнір; 17 сентября 1893, село Окно Австро-Венгрия (ныне Тернопольская область, Украина) — 25 сентября 1979, Виннипег, Канада) — украинский религиозный и общественный деятель, греко-католический священник. Доктор богословия (1927)

Окно (Тернопольская область)
Окно́ (укр. Вікно) — село в Гримайловской поселковой общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

Село основано в 1464 году. До 2020 года входило в Гусятинский район. Код КОАТУУ — 6121685101.
Рённе, Карл Иванович
Карл Иванович Ренн (Карл Густав фон Рённе; нем. Carl Gustav von Rönne, 1720 — 4 апреля 1786) — генерал-поручик Русской императорской армии, герой войны с Барской конфедерацией, кавалер ордена Святого Георгия III-й степени за  № 2. Дед дипломата М. И. Хрептовича.

Хрептович, Михаил Иринеевич
Граф Михаил Иринеевич Хрептович (пол. Michał Joachim Chreptowicz; 18 (30) июня 1809, Рига — 3 (15) февраля 1892, Париж) — русский дипломат, зять и протеже министра иностранных дел Нессельроде, царский посланник в Бельгии, Великобритании и других странах. Внук Иоахима Хрептовича, владелец имения Бешенковичи. Действительный тайный советник.
Дэвиссон (лунный кратер)
Кратер Дэвиссон (лат. Davisson) — большой ударный кратер в южном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь американского физика, лауреата Нобелевской премии по физике 1937 года, Клинтона Джозефа Дэвиссона (1881—1958) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г.

Дэвиссон, Клинтон Джозеф
Кли́нтон Джо́зеф Дэ́виссон (англ. Clinton Joseph Davisson; 22 октября 1881, Блумингтон, Иллинойс, США — 1 февраля 1958, Шарлотсвилл, Виргиния, США) — американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике 1937 года (совместно с Джорджем Томсоном) «за экспериментальное открытие дифракции электронов на кристаллах».

Член Национальной академии наук США (1929).
Кировский регион Горьковской железной дороги
Ки́ровский регион Го́рьковской желе́зной доро́ги — один из 5 регионов Горьковской железной дороги, обслуживает железнодорожную инфраструктуру на территории Кировской области и частично Удмуртии. Второй регион ГЖД по протяжённости путей после Нижегородского. Является узловым, связывает ГЖД с Северной железной дорогой и Свердловской железной дорогой. Через Кировский регион ГЖД проходят Северный и Новый ходы Транссибирской железнодорожной магистрали.

В Кировском регионе ГЖД находятся крупные станции: Киров, Киров-Котласский, Чепецкая, Котельнич I, Лянгасово, Мураши, Пинюг, Луза, Глазов, Зуевка, Яр, Балезино. Локомотивные депо: Лянгасово, Киров и другие.

Штаб Кировского региона ГЖД расположен в городе Кирове, Кoмcoмольская ул., д. 24.

Заместитель начальника ГЖД по Кировскому региону — Сергей Шагалов.

Яр (станция)
Яр — узловая железнодорожная станция Кировского региона Горьковской железной дороги в посёлке Яр Удмуртской Республики.

На станции останавливаются некоторые поезда дальнего следования, а также пригородные электропоезда до станций Киров, Верхнекамской, Глазов и Балезино (до весны 2013 года — до Ижевска).

На Киров и Глазов пути электрифицированы переменным током, на станцию Верхнекамская отходит неэлектрифицированная ветка.
Перал (Кадавал)
Перал (порт. Peral) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Кадавал. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 953 человека на 2001 год. Занимает площадь 16,39 км².

Покровителем района считается Святой Себастьян (порт. São Sebastião).

Кадавал
О герцогах Кадавал см. Кадавали

Кадавал (порт. Cadaval; [kɐdɐ'vaɫ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 2,4 тыс. жителей (посёлок), 14,5 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Центральный регион и субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Мацуяма, Кэнъити
Кэнъити Мацуяма (яп. 松山ケンイチ Мацуяма Кэнъити, иероглифическое написание имени 研一, род. 5 марта 1985 года в городе Муцу префектуры Аомори) — японский актёр.

Известен своей склонностью к странным ролям, из которых наиболее популярна роль L, которого играл в фильмах 2006 года «Тетрадь смерти», «Тетрадь смерти: Последнее имя» и «L: Изменить мир» в 2008 году; также он озвучивал Джелоуса в аниме-сериале «Тетрадь смерти». Он сыграл роль Соити Нэгиси и Иоганна Краузера II в экранизации Detroit Metal City и играет главные роли в Kamui Gaiden в сентябре 2009 года в Японии. Также Кэнъити снимался в рекламных роликах.

1 апреля 2011 года женился на актрисе Коюки, которая на 9 лет его старше. 8 января 2012 года у них родился первый сын, а в январе 2013 — дочь.

L: Изменить мир
L: Изменить мир (L: Change the World, Death Note: L, Death Note III) (режиссёр Хидэо Наката) — является побочным фильмом  и продолжением серии фильмов Death Note. Серия выпущена на основе манги Death Note (Цугуми Оба и Такэси Обата), но с оригинальным сюжетом. Фильм был выпущен в Японии 9 февраля 2008 года, в Гонконге 7 февраля 2008 года, в Сингапуре 21 февраля 2008 года и в Великобритании 29 декабря 2008 года.

Две версии фильма были показаны в США 29 и 30 апреля 2009 года. Первая версия фильма была показана на японском языке с английскими субтитрами, а вторая версия была дублирована на английский язык людьми, озвучивающими английскую версию aниме. Фильм выпустили на DVD в США 18 августа 2009 года.
Билл — герой Галактики
«Билл — герой Галактики» (англ. Bill, the Galactic Hero) — сатирический фантастический роман Гарри Гаррисона, первая часть одноимённой серии. Был написан в 1964 году. Первоначально Гаррисон показал набросок к роману Дэймону Найту, однако тот не захотел его издавать. Впервые в сокращённом виде под названием «Звездорубы» (англ. The Starsloggers) произведение было опубликовано в декабре 1964 в «Galaxy Science Fiction», редактором которого был в то время Фредерик Пол. Практически в то же время роман вышел в нескольких номерах журнала Майкла Муркока «New Worlds». В 1965 году издательством Doubleday был издан отдельной книгой.

Гаррисон, Гарри
Га́рри Га́ррисон (англ. Harry Harrison), настоящее имя Ге́нри Ма́ксвелл Де́мпси (Henry Maxwell Dempsey; 12 марта 1925 года, Стамфорд, США — 15 августа 2012 года, Брайтон, Англия) — американский писатель-фантаст и редактор.
Чемпионат Южной Америки по футболу 1993 (юноши до 17 лет)
Чемпионат Южной Америки по футболу среди юношей до 17 лет 1993 — 5-й розыгрыш футбольного турнира для юношеских команд Южной Америки, который прошёл в Колумбии с 30 января по 14 февраля 1993 года. Победителем впервые стала сборная Колумбии.

Три лучшие команды турнира попали на юношеский чемпионат мира 1993 в Японии.

Сборная Колумбии по футболу (до 17 лет)
Сборная Колумбии по футболу до 17 лет (исп. Selección de fútbol sub-17 de Colombia) — национальная футбольная команда, представляющая Колумбию в юношеских международных турнирах, за которую имеют право выступать игроки возрастом 17 лет и младше. Сборная контролируется Колумбийской федерацией футбола. Главным тренером сборной является Эктор Карденас.

Наивысшим достижением сборной на юношеских чемпионатах мира является 4-е место, которое команда занимала в 2003 и 2009 годах. Также колумбийцы выигрывали Чемпионат Южной Америки для игроков до 17 лет в 1993 году.
Шуттервальд
Шуттервальд (нем. Schutterwald) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ортенау. Население составляет 7173 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,03 км².

Ортенау (район)
Ортенау (нем. Ortenaukreis) — район в Германии. Центр района — город Оффенбург. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1850,74 км². Население — 416 780 чел. Плотность населения — 225 человек/км².
Официальный код района — 08 3 17.
Мясо рукокрылых
Мясо рукокрылых — основной или дополнительный ингредиент ряда блюд в кухнях некоторых народов Восточной Азии, Океании и Африки. Как правило, в пищу употребляется мясо крупных представителей — например, крыланов Pteropus seychellensis.

Крылановые
Крыла́новые (лат. Pteropodidae) — семейство млекопитающих из отряда рукокрылых (Chiroptera) подотряда Yinpterochiroptera (ранее из-за своеобразной морфологии это семейство выделяли в отдельный подотряд Megachiroptera, что не поддерживается современными молекулярно-генетическими и кариологическими данными). Представителей рода Pteropus и близких родов в литературе часто называют летучими лисицами, а представителей рода Rousettus (а иногда и всех крыланов) — летучими собаками. По ряду признаков строения скелета (подвижные ребра, слабо видоизмененные шейные позвонки, наличие когтевой фаланги на втором пальце крыла) и отсутствию (как правило) развитой эхолокации, многие хироптерологи считают крыланов наиболее архаичными из современных рукокрылых.
Баллан
Балла́н (фр. Ballans) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Мата. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17031.

Мата (кантон)
Мата (фр. Matha) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Сен-Жан-д’Анжели. Население кантона на 2006 год составляло 9443 человек.

Код INSEE кантона 1715. Всего в кантон Мата входят 25 коммун, из них главной коммуной является Мата.
Амуррио
Амуррио (исп. и баск. Amurrio) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куадрилья-де-Айяла. Занимает площадь 96,36 км². Население — 10050 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 41 км.

Через муниципалитет протекает река Нервьон.

Куадрилья-де-Аяла
Куадрилья-де-Аяла (исп. Cuadrilla de Ayala, баск. Aiaraldea) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципальные органы управления исторически находятся в городе Респальдиза (Respaldiza), крупнейшие города — Льодио и Амуррио, соответственно второй и третий по численности населения в Алаве.
Настройся на завтра
«Настройся на завтра» (англ. Tune in Tomorrow) — американский фильм 1990 года, по мотивам романа Марио Варгаса Льосы «Тётушка Хулия и писака», снятый в жанре романтической комедии. Также фильм известен под названием «Тётушка Джулия и сценарист».

Варгас Льоса, Марио
Хо́рхе Ма́рио Пе́дро Ва́ргас Льо́са, 1-й маркиз Варгас Льоса (исп. Jorge Mario Pedro Vargas Llosa, 1er Marqués de Vargas Llosa; 28 марта 1936, Арекипа, Перу — 13 апреля 2025, Лима) — перуанский прозаик и драматург, публицист, политический деятель, лауреат Нобелевской премии по литературе 2010 года. Член Французской академии (с 2021).
Лазурный берег (фильм, 2015)
«Лазурный берег» (англ. By the Sea, в переводе — «У моря») — американский фильм режиссёра Анджелины Джоли Питт. Главные роли исполняют Джоли, Брэд Питт, Мелани Лоран, Мельвиль Пупо и Нильс Ареструп. Фильм выпущен в прокат в США компанией Universal Studios 13 ноября 2015 года. Премьера фильма под названием «Лазурный берег» в России состоялась 11 февраля 2016 года.

Ареструп, Нильс
Нильс Ареструп (фр. Niels Arestrup; 8 февраля 1949, Монтрёй, Франция — 1 декабря 2024, Виль-д’Авре, Франция) — французский актёр театра кино и телевидения, сценарист и режиссёр датского происхождения. Трижды лауреат премии «Сезар» за лучшую мужскую роль второго плана и ряда других профессиональных и фестивальных кинонаград.
AFDP Global
AFDP Global (Программа развития футбольных ассоциаций) — международное футбольное социальное предприятие, запущенное в октябре 2018 года на стадионе Эмирейтс в Лондоне. AFDP Global является преемником Программы развития азиатского футбола (AFDP), основанной принцем Али бин Аль-Хусейном в 2012 году и ориентированной на Азию и Ближний Восток. Достижения последней включали охват более 80 000 молодых людей непосредственно через свои проекты; подготовка более 500 тренеров, администраторов и судей в лагерях беженцев, школах и клубах; раздача 100 000 футбольных мячей молодежным программам и организациям и реализацию 30 проектов в 25 странах. AFDP Global расширяет эту компетенцию, чтобы охватить больше детей из неблагополучных сообществ по всему миру.

Организация проводит кампании за уважение, равенство и терпимость в футболе.

Али бин аль-Хусейн
Али бин Аль-Хусейн — третий сын короля Иордании Хусейна и второй ребёнок короля от его третьей жены, королевы Алии. С 6 января 2011 года — вице-президент ФИФА oт Азии.

В январе 2015 года было объявлено, что принц Али будет конкурентом Зеппа Блаттера на очередных выборах Президента ФИФА в мае этого же года, проиграл выборы 29 мая 2015 года, сняв свою кандидатуру после первого тура, в котором Блаттеру не хватило 7 голосов для мгновенной победы.
Сальгари, Эмилио
Эмилио Карло Джузеппе Мария Сальга̀ри (итал. Emilio Carlo Giuseppe Maria Salgàri; 21 августа 1862, Верона, Ломбардо-Венецианское королевство — 25 апреля 1911, Турин) — итальянский писатель, автор исторических и приключенческих романов, в том числе о пиратах.

Приключенческая литература
Приключенческий роман (также авантюрный роман, от фр. aventure) — жанр романа, сформировавшийся в середине XIX века на волне романтизма и неоромантизма с характерным для них стремлением бежать от мещанской повседневности в мир экзотики и героизма. В более широком смысле можно говорить о существовании особого авантюрного жанра, или приключенческой литературы, которую отличают резкое деление персонажей на героев и злодеев, «стремительность развития действия, переменчивость и острота сюжетных ситуаций, преувеличенность переживаний, мотивы похищения и преследования, тайны и загадки». Задача приключенческой литературы — не столько поучать, анализировать или описывать реальность, сколько развлекать читателя.
Жареные зелёные помидоры
«Жареные зелёные помидоры» (англ. Fried Green Tomatoes) — американский комедийно-драматический фильм 1991 года режиссёра Джона Эвнета, основанный на романе Фэнни Флэгг «Жареные зелёные помидоры в кафе „Полустанок“» (1987). Главные роли исполнили Кэти Бейтс, Мэри Стюарт Мастерсон, Мэри-Луиз Паркер, Джессика Тэнди и Сисели Тайсон.

Фильм рассказывает историю домохозяйки, недовольной своей жизнью, которая заводит дружбу с пожилой женщиной в доме престарелых, и очарована её рассказами о людях, которых она когда-то знала.

Картина вышла в прокат в США 27 декабря 1991 года, получила положительные отзывы критиков и стала кассовым хитом, собрав 119,4 млн долларов при бюджете в 11 млн долларов. На 64-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на две премии «Оскар»: за лучшую женскую роль второго плана (Тэнди) и за лучший адаптированный сценарий.

Тайсон, Сисели
Сисели Тайсон (англ. Cicely Tyson, 19 декабря 1924 — 28 января 2021) — американская актриса. В 1972 году номинировалась на премию «Оскар» за лучшую женскую роль в фильме «Саундер». Два года спустя она выиграла «Эмми» за лучшую женскую роль в мини-сериале или фильме за главную роль в телефильме «Автобиография мисс Джейн Питтман».

Тайсон за свою карьеру одиннадцать раз номинировалась на «Эмми», выиграв три статуэтки. В 2013 году она получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе за работу в «Поездке в Баунтифул». Также она получила две премии «Драма Деск», приз Национального совета кинокритиков США и премию Гильдии актёров США как участнице актёрского состава фильма 2011 года «Прислуга». В 1997 году Тайсон была удостоена именной звезды на Голливудской аллее славы.
Блас де Лесо
Блас де Лесо-и-Олаварриета (исп. Blas de Lezo y Olavarrieta;  3 февраля 1689, Пасахес, Гипускоа, Испанская империя — 7 сентября 1741, Картахена, Новая Гранада, Испанская империя) — испанский адмирал. Известен командованием обороной города Картахена в 1741 году в ходе Войны за ухо Дженкинса.

Также известный как «Patapalo» («Деревянная нога») и позже как «Mediohombre» (Получеловек) из-за многих ран, полученных в своей долгой военной жизни (3 февраля 1689 — 7 сентября 1741). Он воспринимал свои физические ранения как медали, отказываясь носить повязку на глазу.

Картахена (Колумбия)
Картахе́на-де-И́ндиас (исп. Cartagena de Indias — Карфаген Индейский), или просто Картахе́на, — пятый по величине город Колумбии, административный центр департамента Боливар, крупный порт на берегу Карибского моря.
Граново (гмина)
Граново (пол. Granowo) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Гродзиский повет (Великопольское воеводство), Великопольское воеводство. Население — 4957 человек (на 2008 год).

Гродзиский повет (Великопольское воеводство)
Гродзиский повет (Великопольское воеводство) (пол. Powiat grodziski (wielkopolski)) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Великопольское воеводство. Центр повета — город Гродзиск-Велькопольски. Занимает площадь 643,72 км². Население — 51 426 человек (на 31 декабря 2015 года).
Массена, Андре
Андре́ Массе́на (фр. André Masséna; 6 мая 1758, Ницца — 4 апреля 1817, Париж) — военачальник  французских республиканских войск, затем — империи Наполеона I, маршал Империи (с 1804 года), герцог Риволийский, затем князь Эсслингский.

Битва при Асперне и Эсслинге
Сражение под Асперном (нем. Schlacht bei Aspern) или Асперн-Эсслингская битва — сражение, в котором Наполеон сделал попытку переправиться через Дунай и остаться незамеченным противником. Но ему это не удалось. Эрцгерцог Карл атаковал переправляющихся солдат наполеоновской армии. Эта битва была первой серьёзной неудачей Наполеона на поле боя (не считая Сирийского похода, осады Сен-Жан д’Акра), однако фактически он не был разбит, а после битвы обе стороны вернулись на исходные позиции.