hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калуянунский язык
Калуянунский язык (Caluyanen, Caluyanhon, Caluyanun) — западнобисайский язык, на котором говорят на островах Калуя провинции Антике региона Западные Висайи на Филиппинах. Большинство носителей используют хилигайнон в качестве своего второго языка. Имеет диалект семирара.

Антике (провинция)
Антике (таг. Antikue) — провинция Филиппин в регионе Западные Висайя. Административный центр — Сан-Хосе, он находится на западной части острова Панай, на границе с Акланом, Каписом и Илоило на востоке. Море Сулу на западе омывает берега провинции.
Ярус 3
Ярус 3 (англ. Stage 3) — ещё неназванный нижний ярус отдела 2 кембрийской системы в Международной стратиграфической шкале. Охватывает породы, сформировавшиеся в третий век кембрийского периода, около 521—514 миллионов лет назад (всего около 7 миллионов лет). Расположен над ярусом 2 терренувского отдела и под ярусом 4 отдела 2 кембрийской системы.

Ни нижняя, ни верхняя границы яруса ещё формально не определены. Планируется, что его нижняя граница будет примерно соответствовать первому появлению трилобитов, хотя неодновременное появление трилобитов в глобальном масштабе создаёт необходимость в использовании другого, глобально синхронного маркера для определения нижней границы. Верхняя граница и основание кембрийского яруса 4 неофициально определены как первое появление трилобитов родов Olenellus или Redlichia около 514 миллионов лет назад.

Трилобиты
Трилоби́ты (лат. Trilobita) — класс вымерших морских членистоногих, имевший большое значение для фауны палеозойских образований земного шара. Известно свыше 10 тыс. ископаемых видов и 5 тыс. родов, объединяемых в 150 семейств и 9—10 отрядов. Древнейшие трилобиты появляются в кембрийском периоде.
Фаллендар
Фаллендар (нем. Vallendar) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майен-Кобленц. Подчиняется управлению Фаллендар. Население составляет 8196 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,22 км². Официальный код — 07 1 37 226.

Город подразделяется на 4 городских района, один из которых (Шёнштатт) известен во всём мире своей чудотворной иконой «Божьей Матери Трижды Предивной»

Майен-Кобленц (район)
Майен-Кобленц (нем. Mayen-Koblenz) — район в Германии. Центр района — город Кобленц. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 817,06 км². Население — 213 813 чел. Плотность населения — 262 человека/км².
Официальный код района — 07 1 37.

Район подразделяется на 87 общин.
Anno 1696
Anno 1696 — девятый студийный альбом финской мелодик-дэт-метал группы Insomnium, выпущенный 24 февраля 2023 года на лейбле Century Media Records.

4 ноября 2022 года с альбома вышел первый сингл «Lilian».

Insomnium
Insomnium (лат. Сновидение/Бессонница) — финская англоязычная группа из города Йоэнсуу, играющая музыку в стиле мелодик-дэт-метал. Основными темами песен являются скорбь, мистицизм, природа. Их стиль содержит в себе некоторые элементы doom metal.  В творчестве группы также присутствуют элементы нордического фолка и симфонической музыки.
Милюков, Павел Сергеевич
Павел Сергеевич Милюков (род. 4 мая 1984, Пермь) — российский скрипач, солист Московской филармонии, солист Санкт-Петербургского Дома музыки, преподаватель Московской государственной консерватории имени П. И. Чайковского, музыкальный руководитель и член художественно-экспертного совета образовательного центра «Сириус», художественный руководитель Пермской краевой специальной музыкальной школы, кавалер ордена Дружбы (2016). Заслуженный артист Российской Федерации (2025).

Медаль «За освобождение Пальмиры»
Медаль «За освобождение Пальмиры» — ведомственная награда Министерства обороны Российской Федерации. Учреждена Приказом Министра обороны Российской Федерации от 14 мая 2016 года № 273 в связи с освобождением сирийского города Пальмира.
Мвила (департамент)
Мвила (фр. Mvila) — один из 4 департаментов Южного региона Камеруна. Находится в центральной части региона, занимая площадь в 8 697 км².

Административным центром департамента является город Эболова (фр. Ebolowa). Граничит с Габоном на юге, а также департаментами: Джа и Лобо (на востоке), Ньонг и Соо (на севере), Океан (на севере и западе) и Валле-дю-Нтем (на юго-западе).

Ньонг и Соо
Ньонг и Соо (фр. Nyong-et-So'o) — один из 10 департаментов Центрального региона Камеруна. Находится в южной части региона, занимая площадь в 3 581 км².

Административным центром департамента является город Мбальмайо (фр. Mbalmayo). Граничит с департаментами: Мефу и Аконо, Мефу и Афамба (на севере), Ньонг и Келле (на северо-западе), Осеан (на западе), Мвила (на юге), Джа и Лобо (на юго-востоке) и Ньонг и Мфуму (на востоке).
Дурандин
Дура́ндин — русская фамилия. Известные носители:

Дурандин, Валерий Константинович (род. 1948) — советский и российский поп-музыкант.

Дурандин, Виктор Фёдорович (род. 1946) — советский и российский кинооператор.

Дурандина: Дурандина, Анастасия Вадимовна (род. 1996) — российская мини-футболистка. Дурандина (Денисова), Татьяна Ивановна (род. 1960) — советская конькобежка.

Дурандина
Дура́ндина — женская фамилия. Производная от мужской Дурандин. Известные носительницы:

Дурандина, Анастасия Вадимовна (род. 1996) — российская мини-футболистка.

Дурандина (Денисова), Татьяна Ивановна (род. 1960) — советская конькобежка.
Сборная России по футзалу
Национальная сборная России по футзалу представляет Россию на международных соревнованиях по футзалу и контролируется Российским футбольным союзом. Высшим достижением сборной России на чемпионатах Европы является победа в 1999 году в финале над Испанией, на чемпионатах мира — финал первенства мира 2016 года в Колумбии, в котором Россия уступила Аргентине. Выступавший за сборную России Константин Ерёменко, ставший в 1999 году чемпионом Европы, был признан лучшим игроком в футзал XX века.

На чемпионате мира в 1996 году россияне стали бронзовыми призёрами. Также они стали первыми официальными чемпионами континента в 1999 году, обыграв в финале испанцев. С чемпионатами Европы по футзалу связаны и другие успехи сборной: серебро в 1996, 2005, 2012, 2014, 2016, 2022, а также бронза в 2001, 2007 и 2018 годах.

Чемпионат Европы по футзалу 2014
Чемпионат Европы по футзалу 2014 — девятый УЕФА чемпионат Европы для мужских национальных сборных по футзалу. Финальный раунд турнира прошёл в Бельгии (впервые в этой стране), с 28 января по 8 февраля 2014 года. Матчи проводились на двух аренах в Антверпене, спортивной столице Европы 2013, и транслировались телеканалами Eurosport и Eurosport 2.
Решение о месте проведении финальной части турнира принято Исполнительным комитетом УЕФА в Венеции в декабре 2011 года. Конкуренцию бельгийской заявке составляли заявки Футбольной ассоциации Словении и Федерация футбола Литвы.

В финале сборная Италии со счетом 3–1 победила сборную России и завоевала второй чемпионский титул. В матче за третье место сборная Испании со счетом 8–4 победила сборную Португалии. Лучшим бомбардиром турнира стал игрок сборной России Эдер Лима, забивший 8 мячей.
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин 2022
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин 2022 проводился с 19 по 26 февраля 2022 года в городе Тоне.

В чемпионате принимали участие 9 команд. Победитель получал право представлять Швейцарию как его мужская сборная на чемпионате мира 2022.

Победителями чемпионата стала команда Bern Zähringer SECURITAS Direct (скип Янник Шваллер, ставший чемпионом Швейцарии среди мужчин во второй раз), победившая в финале команду Glarus Belvédère AM (скип Marco Hösli). Бронзовые медали завоевала команда Zug Cablex (скип Yves Stocker).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин 2022.

Шваллер, Янник
Я́нник Шва́ллер (нем. Yannick Schwaller; род. 31 марта 1995, Золотурн) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2026 года, призёр чемпионатов мира и чемпионатов Европы. В составе смешанной парной сборной Швейцарии участник зимних Олимпийских игр 2026 (заняли седьмое место). В составе юниорской мужской сборной Швейцарии чемпион и призёр юниорских чемпионатов мира. Чемпион Швейцарии среди мужчин, смешанных команд, смешанных пар, юниоров.

Играет на позициях четвёртого и третьего. Скип команды.
People Are Strange
«People Are Strange» — песня группы The Doors, выпущенная в качестве сингла в сентябре 1967 года. Она вошла в их второй альбом Strange Days, который также был выпущен в сентябре 1967 года. Песня поднялась до 12-й позиции в американском чарте Billboard Hot 100 и вошла в десятку лучших в чарте Cash Box. Песня была написана Робби Кригером и Джимом Моррисоном, хотя авторами песни значились все музыканты The Doors.

Однажды ночью в начале 1967 года Моррисон зашёл к Денсмору и Кригеру «по-настоящему потерянным, в суицидальном настроении». Вместе они отправились на вершину каньона Лорел, приняли ЛСД, а после отправились в студию Sunset Sound Records и записали эту композицию, имеющую «чёрное, психоделическое» настроение. Барабанщик Джон Денсмор считает, что эта песня была демонстрацией «уязвимости» Моррисона.

Strange Days
Strange Days (с англ. — «Странные дни») — второй альбом американской рок-группы The Doors, выпущенный в конце 1967 года. В списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone занимает 407 место.
Финал Кубка Англии по футболу 1964
Финал Кубка Англии по футболу 1964 года стал 83-м финалом старейшего футбольного турнира в мире, Кубка Англии. Матч состоялся 2 мая 1964 года на стадионе «Уэмбли» в Лондоне. В нём встретились английские клубы «Вест Хэм Юнайтед» и «Престон Норт Энд». Матч завершился со счётом 3:2 в пользу команды из Лондона.

Престон Норт Энд
«Пре́стон Норт Энд» (полное название — Футбольный клуб «Престон Норт Энд»; англ. Preston North End Football Club, английское произношение: [ˈprɛstən nɔ:θ end 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Престон, графство Ланкашир. Основан в 1880 году. Домашние матчи с момента своего основания проводит на стадионе «Дипдейл».

«Престон Норт Энд» является первым в истории победителем Футбольной лиги Англии, основанной в 1888 году. Клуб сделал первый «золотой дубль» в истории футбола, выиграв в сезоне 1888/89 и чемпионат, и Кубок Англии, при этом не потерпев ни одного поражения, за что команда получила прозвище «Неуязвимые» (англ. The Invincibles).

В настоящее время выступает в Чемпионшипе, втором по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.
Нагано
Нага́но (яп. 長野市 нагано-си) — центральный город Японии на острове Хонсю. Является административным центром префектуры Нагано. Площадь города составляет 834,85 км², население — 377 741 человек (1 августа 2014), плотность населения — 452,47 чел./км². Лёгкая промышленность, машиностроение, университет, буддийский центр.

Нагано (префектура)
Нага́но (яп. 長野県 Нагано-кэн) — префектура, расположенная в регионе Тюбу на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 13 562,23 км², население — 2 109 612 человек (1 августа 2014), плотность населения — 155,55 чел./км². Административный центр префектуры — город Нагано.
Скрудалиенская волость
Скрудалиенская волость (латыш. Skrudalienas pagasts) — одна из 25 волостей Аугшдаугавского края Латвии. Административным центром волости является село Силене. Ранее центром волости было село Скрудалиена.

Аугшдаугавский край
Аугшдаугавский край (латыш. Augšdaugavas novads) — административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Латгалия. Край состоит из 25 волостей и городов Илуксте и Субате. Центром края является Даугавпилс, который в состав края не входит. Граничит с Екабпилсским, Ливанским, Прейльским, Краславским краями, с Паневежским и Утенским уездами Литвы и с Витебской областью Республики Беларусь.

Край был образован 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, в результате объединения Даугавпилсского и Илукстского краёв.
Манга (Минас-Жерайс)
Манга (порт. Manga) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Жануария. Население составляет 23 999 человек на 2006 год. Занимает площадь 1968,082 км². Плотность населения — 12,2 чел./км².

Жануария (микрорегион)
Жануария (порт. Microrregião de Januária) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Население составляет 274 092	человека (на 2010 год). Площадь — 	33 202,772	 км². Плотность населения — 	8,26	 чел./км².
Модульное тестирование
Модульное тестирование, иногда блочное тестирование или юнит-тестирование (англ. unit testing) — процесс в программировании, позволяющий проверить на корректность отдельные модули исходного кода программы, наборы из одного или более программных модулей вместе с соответствующими управляющими данными, процедурами использования и обработки.

Идея состоит в том, чтобы писать тесты для каждой нетривиальной функции или метода. Это позволяет достаточно быстро проверить, не привело ли очередное изменение кода к регрессии, то есть к появлению ошибок в уже оттестированных местах программы, а также облегчает обнаружение и устранение таких ошибок.
Например, обновить используемую в проекте библиотеку до актуальной версии можно в любой момент, прогнав тесты и выявив несовместимости.

D (язык программирования)
D (Ди) (В крайних случаях Dlang) — мультипарадигмальный статически типизированный компилируемый язык программирования, созданный Уолтером Брайтом из компании Digital Mars. Начиная с 2006 года соавтором также является Андрей Александреску. D является потомком языка C++, но существенно доработан по сравнению с ним. Также он заимствует ряд концепций из языков программирования Python, Ruby, C#, Java, Eiffel.

D доступен для операционных систем Windows, Linux, macOS, FreeBSD, OpenBSD и Android.
Ицзинистика
Ицзинистика (кит. 易学  и сюэ) – термин для обозначения  совокупности знаний, посвященных изучению, комментированию и толкованию «И цзин» («Книги Перемен»). Ицзинистика возникла в Китае в VIII-VII веках до н.э. В настоящее время существует Международная ассоциация ицзинистики (International Association of I-Ching Studies). Проводятся  Международные конференции по проблемам изучения "И цзина". Членами Международной ассоциации ицзинистики являются российские китаеведы В.Г. Буров, А.И. Кобзев, А.Е. Лукьянов. Главой «Российского общества изучения И цзина», представляющего собой Российский филиал «Международного общества по изучению "И цзина" является А.А. Крушинский.

Кобзев, Артём Игоревич
Артём И́горевич Ко́бзев (род. 15 октября 1953, Москва) — советский и российский историк китайской философии. Доктор философских наук, профессор. Сын поэта Игоря Кобзева, отец журналиста Артема Кобзева.
Жаркое лето в Кабуле
«Жаркое лето в Кабуле» — советско-афганский фильм об Афганистане времен ввода ограниченного контингента советских войск. Снят в 1983 году на киностудии «Мосфильм» режиссёрами Али Хамраевым и Вали Латифи. Последняя роль в кино Олега Жакова.

Хамраев, Али Иргашалиевич
Али Иргашалиевич (Эргашевич) Хамраев (род. 19 мая 1937, Ташкент, Узбекская ССР) — советский кинорежиссёр и сценарист. Заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1969). В настоящее время живет в Италии.
Тау (остров, Таиланд)
Тау́, ранее — Та́о (тайск. เกาะเต่า; с тайск. — «остров черепах») — остров, расположенный в Сиамском заливе, на юго-западе Таиланда, примерно в 70 км от восточного побережья материковой части страны. Это один из популярных островов для дайвинга и пляжного отдыха, расположенный недалеко от более крупных островов Самуи и Пханган. Площадь острова — 21 км². Высота острова Та́у достигает примерно 374 метров в самой высокой точке (гора Као Май Тау). Население острова составляет около 1400 человек, что при площади 21 км² дает плотность населения ~ 67 человек на квадратный километр.

Сиамский залив
Сиа́мский зали́в, Таила́ндский зали́в (тайск. อ่าวไทย, Ау Тхай; малайск. Teluk Siam; кхмер. ឈូងសមុទ្រសៀម, Chhoung Samut Siem; вьет. Vịnh Thái Lan) — часть Южно-Китайского моря, омывающая на западе и севере берега Таиланда, на востоке — Камбоджи и Вьетнама, на юго-западе — Малайзии.
Кук, Джон (писатель)
Джон Кук (англ. John Esten Cooke) (3 ноября 1830 — 27 сентября 1886) — американский романист, брат поэта Филиппа Кука. Участвовал в Гражданской войне в США в звании капитана кавалерии. Его романы посвящены описанию жизни в Виргинии. С 2000 года вручается премия Кука за художественные произведения о гражданской войне.

Кук, Филип Пендлтон
Фи́лип Пе́ндлтон Кук (Philip Pendleton Cooke; 26 октября 1816 года, Мартинсберг, США — 20 января 1850 года) — американский юрист и поэт, брат романиста Джона Кука.

Филип Кук обучался в Принстонском университете. В годы учёбы он написал стихотворения «Song of the Sioux Lovers», «Autumn» и «Historical Ballads, No. 6 Persian: Dhu Nowas», а также короткий рассказ «The Consumptive». По окончании обучения в 1834 году Кук решил пойти по стопам отца, избрав профессию юриста. Поэзия же оставалась для него лишь хобби, несмотря на лестные отзывы и поддержку таких литераторов, как Руфус Уилмот Гризвольд и Джон Пендлтон Кеннеди. Его творчество было высоко оценено Эдгаром По, который писал Куку, что был бы рад видеть его работы в своём журнале. В 1835 году Филип Кук решил окончательно отказаться от поэзии и перешёл на прозу. Из произведений Кука наиболее известными стали «Froissart ballads and other poems» и «Chevalier Merlin».
Минейран
Минейра́н (порт. Estádio Mineirão, иногда — Минейрао; официальное название стадиона — Губернатор Магальянс Пинту, порт. Estádio Governador Magalhães Pinto) — футбольный стадион в Бразилии, расположенный в районе Пампулья города Белу-Оризонти. На стадионе выступают два великих бразильских клуба — «Крузейро» и «Атлетико Минейро». Иногда здесь свои матчи проводит третья команда штата Минас-Жерайс, «Америка Минейро», а также сборная Бразилии. Стадион принимал матчи Кубка Конфедераций 2013 года и чемпионата мира по футболу 2014 года.

Атлетико Минейро
«Атле́тико Мине́йро» (порт. Clube Atlético Mineiro, бразильский португальский: [ˈklubi aˈtlɛtʃiku miˈneɾu]) — бразильский спортивный клуб, наиболее известный по выступлениям футбольной команды, из города Белу-Оризонти, штат Минас-Жерайс. Клуб является одним из двух грандов своего штата (наряду с «Крузейро») и одним из традиционно сильнейших футбольных клубов Бразилии, сооснователь Клуба Тринадцати, организации самых популярных и титулованных клубов Бразилии. Обладатель Кубка Либертадорес 2013 года.
Бертоллиды
Бертоллиды (термин в память К. Л. Бертолле) — соединения переменного состава, не подчиняющиеся законам постоянства состава и кратных отношений. Бертоллиды являются нестехиометрическими бинарными соединениями переменного состава, который зависит от способа получения. Многочисленные случаи образования бертоллидов открыты в металлических системах, а также среди оксидов, сульфидов, карбидов, нитридов, гидридов и др. соединений переходных металлов. Например, оксид ванадия(II) может иметь в зависимости от условий получения состав от V0,9 до V1,3, оксид марганца имеет переменный состав MnO1,6.

Термин «бертоллиды» был введен Н. С. Курнаковым в 1912—1914 годах.

Закон постоянства состава
Закон постоянства состава (Ж. Л. Пруст, 1799—1809 гг.) — любое определенное химически чистое соединение, независимо от способа его получения, состоит из одних и тех же химических элементов, причём отношения их масс постоянны, а относительные числа их атомов выражаются целыми числами. Это один из основных законов химии. Он справедлив только для веществ с молекулярным строением.

Закон постоянства состава не выполняется для бертоллидов (соединений переменного состава). Однако условно для простоты состав многих бертоллидов записывают как постоянный. Например, состав оксида железа(II) записывают в виде FeO (вместо более точной формулы Fe1-xO).
Кодессуш
Кодессуш (порт. Codessos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Пасуш-де-Феррейра. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 856 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,10 км².

Пасуш-ди-Феррейра
Пасуш-ди-Феррейра (порт. Paços de Ferreira; ['pasuʃ dɨ fɨ'ʁɐiɾɐ ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 6 тыс. жителей (город), 54,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2004 год. Занимает площадь 72,65 км².

Покровителем города считается Святая Евлалия (порт. Santa Eulália).
Праздник города — 6 ноября.
(561) Ингвельда
(561) Ингвельда (нем. Ingwelde) — астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу X. Он был открыт 26 марта 1905 года немецким астрономом Максом Вольфом в Обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль и назван в честь оперы «Ингвельде» Макса фон Шиллингса и главной её героини. Относится к астероидам семейства Фемиды.

Шиллингс, Макс фон
Макс фон Шиллингс (нем. Max von Schillings; 1868, Дюрен — 1933, Берлин) — немецкий композитор, дирижёр, театральный режиссёр и музыкальный педагог; член Национал-социалистической немецкой рабочей партии; брат фотографа Карла Георга Шиллингса (нем. Carl Georg Schillings; 1865–1921). Автор оперы «Мона Лиза» (нем. Mona Lisa).
Амфитрита
Амфитри́та (др.-греч. Ἀμφιτρίτη) — в древнегреческой мифологии одна из нереид, по Гесиоду, дочь морского бога Нерея и Дориды (либо дочь Океана и Тефии, согласно Псевдо-Аполлодору). Жена Посейдона, мать Тритона, Роды и Бентесикимы.

Узнав о желании Посейдона взять её в жены, Амфитрита убежала к Атланту, где её поймал (или уговорил) посланный Посейдоном дельфин и отвёл к своему владыке.

Как морская богиня она часто изображалась восседающей рядом с супругом на колеснице, влекомой морскими конями или тритонами либо верхом на тритоне. Амфитрита многими почиталась наравне с Посейдоном, и ей воздвигались статуи, например в храме на острове Теносе. В изобразительном искусстве её трудно отличить от других нереид, если возле неё нет царских атрибутов или трезубца.

Пиндар называет её «Амфитрита с золотым веретеном». Иногда она именуется «матерью Нереид». Подарила Тесею золотой венок.

В честь Амфитриты названы: астероид (29) Амфитрита, открытый в 1854 году, а также кратер на Марсе.

Тритоны (мифология)
Тритоны — персонажи древнегреческой мифологии. Морские существа, сыновья Тритона и нимф. Составляли свиту Посейдона и Амфитриты. Плавали на дельфинах и трубили в морские раковины.

Существовало два вида тритонов: с рыбьим или дельфиньим хвостом и человеческими руками, а также с рыбьим хвостом и передними ногами коня (ихтиокентавры).
Мелреш
Мелреш (порт. Melres)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Гондомар. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 3945 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,40 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Santa Maria).

Гондомар (Португалия)
Гондомар (порт. Gondomar; [gõdu'maɾ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 25,7 тыс. жителей (город), 171 881 жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 133,26 км².

Покровителем города считается Косма и Дамиан (порт. Cosme e Damião).