hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Айия-Триада (Ираклион)
Аги́я-Триа́да, Айия-Триас (греч. Αγία Τριάδα — Святая Троица) — место археологических раскопок в Греции на юге Крита, поселение минойского периода. Находится на левом берегу реки Еропотамос в 4 километрах от Тимбаки в общине (диме) Фестос в периферийной единице Ираклион в периферии Крит.

Еропотамос (река, впадает в залив Месара)
Еропо́тамос (Герос, греч. Γεροπόταμος) — река в Греции на юге Крита в периферийной единице Ираклион в периферии Крит.

Берёт начало в горах Астерусия (Кофинас), течет по равнине Месара и впадает в залив Месара Ливийского моря южнее Тимбакиона в общине Фестос. Длина 45 километров, это самая длинная река на Крите.

Является охраняемой зоной и важным местом обитания для перелетных птиц, в том числе для каравайки (Plegadis falcinellus).
Экспресс АТ2
«Экспресс АТ2» — коммерческий геостационарный телекоммуникационный спутник малой размерности, заказанный российским спутниковым оператором ФГУП «Космическая связь» и изготовленный в ОАО «Информационные спутниковые системы» имени академика М.Ф. Решетнёва».

Космический аппарат (КА) «Экспресс АТ2» находится в точке стояния 140° в. д. в составе группировки спутников Экспресс и обеспечивает непосредственное спутниковое телевидение на территории Дальнего Востока России в диапазоне частот Ku.

Информационные спутниковые системы
АО «Информационные спутниковые системы имени академика М. Ф. Решетнёва» (сокращённое наименование — АО «РЕШЕТНЁВ», до февраля 2023 года — АО «ИСС», до 3 марта 2008 года — ФГУП «Научно-производственное объединение прикладной механики имени академика М. Ф. Решетнёва», НПО ПМ) — российский разработчик и производитель спутников связи, телевещания, навигации и геодезии. Примерно 2/3 спутников, входящих в орбитальную группировку России, являются продукцией предприятия. Входит в госкорпорацию «Роскосмос», является дочерним предприятием АО «ОРКК».
Медельси, Мурад
Мурад Медельси (араб.مراد مدلسي ;
30 апреля 1943, Тлемсен – 28 января 2019, Алжир) – алжирский политический, государственный и дипломатический деятель, министр торговли (1988–1989 и 1999–2001), министр финансов (2001–2002 и 2005–2007), министр иностранных дел Алжира (2007–2013), председатель высшего судебного органа страны – Конституционного совета Алжира (2013–2019).

Тлемсен
Тлемсе́н (араб. تلمسان‎, лат. Pomaria) — город на северо-западе Алжира, административный центр одноимённого вилайета.

Город имеет древнюю историю, его называют «жемчужиной Магриба». Расположен недалеко от побережья Алжира, на отдалении ок. 40 км от Средиземного моря. Окружён виноградниками и оливковыми садами. Знаменит кожевенной и текстильной промышленностью, а также производством ковров. Тлемсен является также туристическим объектом, благодаря сохранившимся в нём памятникам берберской, арабской, турецкой и французской колониальной культур.

Название города происходит от берберских слов «Тала Имсан» ( на древнеливийском письме), что означает «сухой ручей». Название иногда записывается как «Тлемсан» или «Тилимсен».
Кишенский, Николай Павлович
Николай Павлович Кишенский (1 [13] ноября 1850, Нижегородская губерния — 28 декабря 1927, Тверская губерния) — русский охотник, основоположник ружейной охоты с гончими в России, заводчик, эксперт по русским гончим, теоретик истории гончих. Происходил из дворянского рода Кишенских. Автор книг об охоте и гончих собаках, в том числе фундаментального труда «Записки охотника Тверской губернии о ружейной охоте с гончими».

Гончие собаки
Гончие собаки — многочисленная группа пород охотничьих собак.

Охотничье назначение гончей собаки состоит в том, чтобы, найдя чутьем след четвероногой дичи, гнаться с лаем по этому следу и преследовать дичь или до полного изнеможения её, или до нагона её на охотника. Гончие собаки разных пород сходны по внешнему облику и манере работы. Это самая многочисленная группа современных охотничьих собак.
Солянская волость
Солянская во́лость — административно-территориальная единица, входившая в состав Николаевского уезда Самарской губернии. Образована в начале XX века путём выделения из Нижне-Покровской волости.

Административный центр — село Солянка.

Население волости составляли преимущественно белороссы, малороссы и русские.

В период до установления советской власти волость имела аппарат волостного правления, традиционный для таких административно-территориальных единиц Российской империи.

Согласно карте уездов Самарской губернии издания губернского земства 1912 года волость располагалась в юго-восточной части Николаевского уезда вдоль границы с Новоузенским уездом. На западе волость граничила с Любицкой волостью, на севере - с Нижне-Покровской и Кузябаевской волостями, на востоке - с Нижне-Покровской волостью.

Территория бывшей волости является частью земель Озинского и Перелюбского районов Саратовской области.

Солянка (Озинский район)
Соля́нка — село в Озинском районе Саратовской области, в составе сельского поселения Урожайное муниципальное образование.

Село расположено на правом берегу реки Солянки, примерно в 41 км по прямой в северо-восточном направлении от районного центра посёлка Озинки (49 км по автодорогам).

Население - 541 (2010)
All-American Girl
«All-American Girl» — песня американской кантри-певицы Кэрри Андервуд, вышедшая 17 декабря 2007 года в качестве второго сингла с её второго студийного альбома Carnival Ride (2007). Авторами песни выступили Андервуд, Эшли Горли и Kelley Lovelace. Сингл стал шестым чарттоппером Андервуд в кантри-чарте Hot Country Songs. Песня получила несколько наград и номинаций.

Горли, Эшли
Эшли Горли (англ. Ashley Gorley) — американский музыкант, автор песен, издатель и продюсер. Автор нескольких десятков кантри-хитов № 1 в США (более 30). Он 5-кратный обладатель звания лучший автор ASCAP Songwriter Of The Year (2009, 2014, 2015, 2016, 2017), 3-кратный победитель NSAI Songwriter of the Year (2014, 2016, 2017), 3-кратный победитель Billboard #1 Country Songwriter of the Year (2013, 2016, 2017), 11-кратный победитель CMA Triple Play Award.
Медальон (фильм, 1946)
«Медальон» (англ. The Locket) — американский саспенс-фильм 1946 года, срежиссированный Джоном Брамом и выпущенный компанией RKO Pictures. Фильм основан на сценарии Шеридан Гибни, адаптированного от «Чего хотела Нэнси?» (англ. What Nancy Wanted) Нормы Барзмен — жены опального писателя Бена Барзмена.

Реймонд, Джин
Джин Ре́ймонд (англ. Gene Raymond; 13 августа 1908, Нью-Йорк — 2 мая 1998, Лос-Анджелес) — американский актёр.

Дебютировал на Бродвее в 1920-х годах. В кино дебютировал в 1931 году. Благодаря красивой внешности с успехом сыграл главные роли в ряде кинокартин. Среди самых известных фильмов с его участием «Полёт в Рио» (1933), «Мистер и миссис Смит» (1941). С 1937 года до её смерти был женат на актрисе Джанет Макдональд, детей от брака не было.
Осведомитель (фильм, 1935)
«Осведомитель» (англ. The Informer) — фильм-драма режиссёра Джона Форда по одноимённому роману Лиама О’Флаэрти (1924). Премьера состоялась 1 мая 1935 года на борту французского трансатлантического лайнера «Нормандия».

Форд, Джон (режиссёр)
Джон Форд (англ. John Ford, настоящее имя Джон Мартин Фини, англ. John Martin Feeney; 1 февраля 1894, Кейп-Элизабет, Мэн — 31 августа 1973, Палм-Дезерт, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и писатель, крупнейший мастер вестерна, единственный в истории обладатель четырёх «Оскаров» за лучшую режиссуру.
Сан-Поло
Сан-Поло (итал. San Polo, вен. San Poło) — один из шести исторических районов Венеции. Расположен в центре, между районами Сан-Марко и Санта-Кроче. Название района переводится с венецианского диалекта как «Святой Павел», и связано с находящейся здесь одноименной церковью.

Район имеет площадь 35 гектаров, расположенных вдоль Гранд-канала. Сан-Поло соединяется с правым берегом Гранд-канала мостом Риальто. С 1097 года район выполнял функции торгового центра Венеции.

Достопримечательностями Сан-Поло являются церковь Сан-Джакомо ди Риальто — самая старая церковь в городе, основанная в IX веке, базилика Санта-Мария-Глорьоза-дей-Фрари, церковь Сан-Рокко и Скуола Гранде ди Сан-Рокко, Церковь Сан-Джованни Элемозинарио, Палаццо Альбрицци.

Сан-Джакомо-ди-Риальто
Церковь Сан-Джакомо-ди-Риальто (итал. La chiesa di San Giacomo di Rialto, вен. Céxa de San Giacomo de Rialto — Церковь Святого Иакова в Риальто) — католическая приходская церковь в Венеции в районе Сан-Поло в квартале Риальто. Среди венецианцев более известна как Сан-Джакомето (итал. San Giacometo). Предположительно, является самой старой церковью в Венеции; некоторые считают, что она появилась в год основания Венеции (421). Церковь построена в XI—XII веках и отреставрирована в 1601 году. За длительное время множественные реконструкции не изменили внешний вид и структуру церкви. Перед церковью находится рынок Риальто; недалеко располагается знаменитый мост Риальто, а также Рыбный рынок.
Тентекская (шахта)
Шахта «Тентекская» — угледобывающее предприятие в г. Шахтинск Карагандинской области Казахстана. Входит в состав угольного департамента АО «Арселор Миттал Темиртау».

Сдана в эксплуатацию в 1979 году. Название получила по речке Тентек протекавшей рядом. Имела также номерное название, иногда упоминается как «восьмая» шахта.

Шахтинск
Ша́хтинск (местн. Шахти́нск, каз. Шахтинск / Şahtinsk) — город спутник, находящийся в Карагандинской области Казахстана.

Город расположен в 28 км к западу от железнодорожной станции Карабас (на линии Караганда — Мойынты), в 50 км к юго-западу от Караганды на берегу одного из притоков Нуры — Тентеке.

Территория города равна 20 км². В состав городской администрации также входят 3 посёлка: Шахан, Новодолинский и Долинка.

Основные реки региона: Шерубай-Нура, Тентек, имеется озеро Сасык-Куль.
Barbourofelis
Barbourofelis (лат.) — вымерший род крупных плотоядных кошкообразных хищных млекопитающих семейства Barbourofelidae (ложные саблезубые кошки). Род был эндемиком в Северной Америке и Евразии в миоцене до своего исчезновения в тортонском веке, просуществовав от 13,6 до 4,9 млн лет назад.

Хищные
Хи́щные (лат. Carnivora) — отряд плацентарных млекопитающих, состоящий из подотрядов собакообразных (Caniformia) и кошкообразных (Feliformia). Традиционное подразделение хищных на две сильно отличающиеся друг от друга по образу жизни группы — сухопутные хищные, или фиссипедии (Fissipedia) и ластоногие (Pinnipedia) — в настоящее время считается таксономически некорректным, поскольку противоречит имеющимся данным о филогении отряда. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.2) признаёт 16 семейств, 129 родов и 313 современных видов хищных, а также 7 видов, вымерших после 1500 года. Известно также около 300 ископаемых родов хищных.
Капильдео, Рудранат
Рудранат Капильдео (англ. Rudranath Capildeo; 2 февраля 1920 — 12 мая 1970) — индо-тринидадский политик и доктор математики. Лидер Демократической лейбористской партии (ДЛП) с 1960 по 1969 год и лидером оппозиции в парламенте в 1961—1963 годах, сменив Эшфорда Синанана. Преподаватель математики в Лондонском университете. Выходец из видной семьи индийского происхождения Капильдео. Награждён Крестом Троицы (высшей наградой страны) в 1969 году.

Демократическая лейбористская партия (Тринидад и Тобаго)
Демократическая лейбористская партия (англ. Democratic Labour Party; ДЛП) — бывшая политическая партия в Тринидаде и Тобаго, существовавшая с 1957 по 1971 год. Была основной оппозиционной партией в Тринидаде и Тобаго в период с 1957 по 1971 год, выступавшей против Народного национального движения в период после объявления независимости страны от Великобритании. После нескольких расколов, вызванных внутрипартийной борьбой между руководителями партии, она потеряла влияние над индо-тринидадской общиной в ходе всеобщих выборов 1976 года и её место в парламенте занял Объединённый трудовой фронт под руководством Басдео Пандая. Партия ориентировалась на этническую индийскую общину в стране.
Тулымский Камень
Тулы́мский Ка́мень — горный хребет на Северном Урале, Пермский край (Россия). Длина хребта составляет 35 километров. Самая высокая точка хребта 1469 м (гора Острая). Тулымский Камень является высшей точкой Пермского края. Рядом с хребтом расположены другие хребты Северного Урала: Лиственничный, Ишерим, Курыксар и Чувал.

Ишерим
Ишерим — гора высотой 1331 метр, вторая (после вершины хребта Тулымский камень) по высоте в Пермском крае. Относится к системе Уральских гор, расположена на территории Вишерского заповедника. Восхождение не представляет особой сложности для физически здорового человека — сложнее и опаснее добраться до подножия горы. Некоторые группы оставляют на вершине записки для следующих за ними восходителей.
Бэр (лунный кратер)
Кратер Бэр (лат. Beer), не путать с кратером Бер на Марсе, — маленький ударный кратер, находящийся в Море Дождей на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь немецкого банкира и астронома Вильгельма Бэра (1797—1850) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.

Бер, Вильгельм
Вильгельм Бер (нем. Wilhelm Wolff Beer, 1797—1850) — немецкий банкир и астроном-любитель. Брат композитора Джакомо Мейербера и поэта Михаэля Бера.

В 1824 году Бер познакомился с Иоганном Медлером. В 1828—1837 годах они создали серию карт Луны выдающегося для того времени качества, а в 1830 году — первый глобус планеты Марс. В 1840 году они сделали карту Марса и определили его период вращения в 24 часа 37 мин 22,7 с, что на 0,1 секунды отличается от современного значения.
Тальони, Филиппо
Фили́ппо Тальо́ни (итал. Filippo Taglioni; 5 ноября 1777, Милан — 11 февраля 1871, Комо, Италия) — танцовщик и педагог, один из крупнейших хореографов эпохи романтизма. 
Представитель знаменитой итальянской балетной династии, старший брат Сальваторе Тальони, отец балерины Марии Тальони и танцовщика и хореографа Поля Тальони.

Тальони, Мария
Мари́я Тальо́ни (итал. Maria Taglioni; 23 апреля 1804[…], Стокгольм — 23 апреля 1884, Марсель) — итальянская артистка балета, ба­лет­мей­стер, пе­да­гог. Представительница итальянской балетной династии Тальони в третьем поколении, одна из центральных фигур балета эпохи романтизма.
Кювье, Жорж Леопольд
Жан Леопо́льд Николя Фредерик Кювье́ (фр. Jean Léopold Nicolas Frédéric Cuvier; 1769—1832) — французский естествоиспытатель, натуралист. Считается основателем сравнительной анатомии и палеонтологии. Был членом Французского географического общества. Ввёл разделение царства животных на четыре типа.

Брат Фредерика Кювье. Под руководством Жоржа Кювье обучались Жан-Виктор Одуэн и Анри Мильн-Эдвардс. Ж. Кювье оказал значительное влияние на формирование личности Фредерики Вюртембергской, будущей русской великой княгини Елены Павловны, государственной и общественной деятельницы.

Французское географическое общество
«Французское географическое общество» (фр. Société de géographie) — общественная организация Франции, одно из старейших географических обществ мира и первое подобное общественное объединение, которое не ставило во главу угла коммерческие интересы.
Абрагамович, Адольф
Адо́льф Абрагамо́вич (арм. Ադոլֆ Աբրահամովիչ (Ադոլֆ Աբրահամյան), пол. Adolf Abrahamowicz, 7.11.1849 г., Львов, Австро-Венгрия — 16.08.1899 г., Торговица) — польский писатель, драматург комедийного жанра армянского происхождения. Младший брат австрийского политика консервативного направления Давида Абрагамовича.

Торговица (Городенковская городская община)
Торго́вица (укр. Торговиця) — село в Городенковской городской общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2124 человека. Занимает площадь 48,226 км². Почтовый индекс — 78161. Телефонный код — 03430.
Строне-Слёнске (гмина)
Строне-Слёнске (пол. Stronie Śląskie) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Клодзский повет, Нижнесилезское воеводство. Население 7821 человек (на 2004 год).

Клодзский повет
Клодзский повет (пол. Powiat kłodzki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Нижнесилезское воеводство. Центр повета — город Клодзко. Занимает площадь 1643,37 км². Население — 162 465 человек (на 31 декабря 2015 года).
Сальваньяк (кантон)
Сальванья́к (фр. Salvagnac, окс. Salvanhac) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Юг — Пиренеи, департамент Тарн. Входил в состав округа Альби.

Код INSEE кантона — 8130. Всего в кантон Сальваньяк входили 8 коммун, из них главной коммуной являлась Сальваньяк.

Кантон был упразднён в марте 2015 года.

Альби (округ)
Альби́ (фр. Albi) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Тарн. Супрефектура — Альби.
Население округа на 2006 год составляло 177 880 человек. Плотность населения составляет 65 чел./км². Площадь округа составляет всего 2732 км².
Сухачёв, Андрей Валерьевич
Андрей Валерьевич Сухачёв (укр. Андрій Валерійович Сухачьов; род. 6 июля 1976, Ворошиловград) — государственный деятель самопровозглашённой Луганской Народной Республики. Глава администрации Свердловска и Свердловского района (с 2015 года; и. о. главы администрации Свердловска с 2 декабря 2014 года).

Свердловск (Луганская область)
Свердло́вск (укр. Свердло́вськ; в речи местных жителей часто Све́рдловск) / Должа́нск (укр. Довжа́нськ) — город в Луганской области Украины. С 2014 года находился под контролем управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республики. В настоящее время под российской оккупацией.

По украинскому законодательству — административный центр номинально образованных Должанской городской общины и Должанского района.

С точки зрения оккупационных властей является городом республиканского значения, административным центром Свердловского района, не входя в его состав (при этом город и район управляются общей администрацией), и сохраняет старое название.
Посольство КНДР в России
Посо́льство Коре́йской Наро́дно-Демократи́ческой Респу́блики в Росси́йской Федера́ции (кор. 로씨야련방주재 조선민주주의인민공화국 대사관) — дипломатическая миссия Корейской Народно-Демократической Республики в Российской Федерации, расположена в районе Раменки города Москвы на углу Мосфильмовской улицы и Ломоносовского проспекта. Комплекс посольства состоит из 7 корпусов, построенных в период с 1975 по 1991 год. До своего переезда посольство располагалось в бывшем доходном доме Н. Д. Ижболдина (дом 64) на улице Большая Ордынка.

Посол КНДР в Российской Федерации: Син Хон Чхоль (верительные грамоты вручены 24 ноября 2020 года).

Мосфильмовская улица
Мосфи́льмовская у́лица — улица в Западном административном округе города Москвы в районе Раменки. Проходит от улицы Косыгина и Воробьёвского шоссе параллельно Мичуринскому проспекту за Ломоносовский проспект.

Слева примыкают Университетский и Ломоносовский проспекты; справа — улицы Пудовкина, Пырьева, 2-й Мосфильмовский переулок, улицы Улофа Пальме и Минская. Нумерация домов ведётся от Воробьёвского шоссе.
Кайнуу
Ка́йнуу (фин. Kainuu, швед. Kajanaland) — область в Финляндии на востоке бывшей губернии Оулу. Население — 70 506 человек (2022). Граничит с областями Северная Похьянмаа (на северо-западе), Северное Саво и Северная Карелия (на юге). На востоке граничит с Республикой Карелия. Площадь — 21 500 км².

Северная Остроботния
Се́верная Остробо́тния (швед. Norra Österbotten) или Се́верная По́хьянма́а (фин. Pohjois-Pohjanmaa) — область в Финляндии. Численность населения — 400 670 чел. (2012), площадь — 35 508 км².

До 2009 года область входила в губернию Оулу. С 2010 года губернии были упразднены, но было создано Агентство регионального управления. Северная Остроботния подчинена Агентству регионального управления Северной Финляндии.
Ганс Трапп
Ганс Трапп (нем. и фр. Hans Trapp) — легендарная фигура в фольклоре немецкоговорящих регионов Франции — Эльзаса и Лотарингии, спутник и одновременно антипод святого Николая (см. День Святителя Николая) или Младенца Иисуса.

Ганса Траппа обычно изображают как грубого персонажа в чёрной одежде с бородой, цепями и розгами, постоянно ревущего.

По преданию, Трапп был настолько жестоким и алчным богачом, что считали, что он заключил договор с дьяволом. За это он был отлучён от церкви и отправлен жить в лес, подальше от людей и особенно от детей. Однако злодей, наряжаясь соломенным пугалом, принялся охотиться на заблудившихся детей и поедать их. Однажды Господь внял молитвам пойманного Траппом мальчика и поразил нечестивца молнией. Но и этим не удалось полностью успокоить негодяя: каждый год под Рождество, наряженный соломенным пугалом, он возвращается в этот мир и пугает плохо ведущих себя детей.

День святителя Николая
День святителя Никола́я — день памяти святого Николая Чудотворца, отмечаемый в православных церквях, использующих юлианский календарь, 6 (19) декабря, а в других православных церквях и Римско-католической церкви — 6 декабря (по григорианскому календарю). Праздник установлен в память преставления святителя Николая, архиепископа Мир Ликийских, одного из самых почитаемых христианских святых в Русской православной церкви. В разных странах святой Николай стал прообразом новогодних фольклорных персонажей, в частности — Санта-Клауса и Деда Мороза. Во многих европейских странах в ночь на праздник святого Николая дети перед сном кладут около кровати большие носки для подарков.

Также днём святителя Николая иногда называют день перенесения его мощей — 22 мая, Никола Вешний.
Багбударян, Мисак
Мисак Багбударян (араб. ميساك باغبودريان‎; арм. Միսաք Պաղպուտարեան; род. 1973, Дамаск) — сирийский музыкант и дирижёр армянского происхождения. С января 2003 года Мисак Багбударян является руководителем и главным дирижёром Сирийского национального симфонического оркестра с которым дал многочисленные концерты в Сирии, Ливане, Иордании, Дубае, ОАЭ, Омане, Италии, Турции и Бахрейне.

Сирийский национальный симфонический оркестр
Сирийский национальный симфонический оркестр (араб. الفرقة السيمفونية الوطنية السورية‎) — академический музыкальный коллектив Сирии. Главным местом его выступлений служит Дамасский оперный театр, а многие его музыканты обучались в Высшем институте музыки, расположенном как и здание оперы на площади Омейядов в центре Дамаска.
Нова-Рома
Нова-Рома (порт. Nova Roma) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Север штата Гойяс. Входит в экономико-статистический микрорегион Шапада-дус-Веадейрус. Население составляет 2979 человек на 2006 год. Занимает площадь 2135,945 км². Плотность населения — 1,4 чел./км².

Шапада-дус-Веадейрус (микрорегион)
Шапада-дус-Веадейрус (порт. Microrregião da Chapada dos Veadeiros) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Север штата Гойяс. Население составляет 62 684 человека (на 2010 год). Площадь — 21 337,612 км². Плотность населения — 2,94 чел./км².
(2006) Полонская
(2006) Полонская (лат. Polonskaya) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 22 сентября 1973 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской обсерватории и был назван в честь советско-польского астронома Елены Ивановны Полонской.

В 2005 году было объявлено, что по результатам изучения кривых блеска данный астероид вполне вероятно может иметь спутник, диаметр которого оценивается в 3 км. Однако подтверждения результатов этих исследований до сих пор получено не было.

Казимирчак-Полонская, Елена Ивановна
Елена Ивановна Казимирча́к-Поло́нская (монахиня Елена, пол. Helena Kazimierczak-Połońska; 21 ноября 1902, Селец, Волынская губерния — 30 августа 1992, Санкт-Петербург) — польский, украинский и российский советский астроном; занималась изучением движения малых тел Солнечной системы (комет); доктор философии по астрономии, доктор физико-математических наук. Участник Русского студенческого христианского движения, миссионер, исследователь творчества протоиерея Сергия Булгакова.