hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по футболу 1974
Чемпионат мира по футболу 1974 (нем. FIFA-Fußball-Weltmeisterschaft 1974) — десятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший, с 13 июня по 7 июля 1974 года, в восьми городах ФРГ и Западном Берлине.

Чемпионом мира стала сборная ФРГ  — золотые медали, обыгравшая в финале сборную Нидерландов — позолоченные медали и получившая новый приз — Кубок мира ФИФА (предыдущий навечно получила сборная Бразилии, выигравшая его в 1970 году в третий раз). Третье место заняла сборная Польши — серебряные медали, обыгравшая сборную Бразилии — бронзовые медали.
Впервые на этом турнире четыре лучшие команды награждались медалями.
Структура розыгрыша на этом чемпионате была изменена: четвертьфиналы и полуфиналы были заменены вторым групповым турниром в двух подгруппах.

Нескенс, Йохан
Йоха́ннес (Йо́хан) Я́кобюс Не́скенс (нид. Johannes "Johan" Jacobus Neeskens, нидерландское произношение: [ˈjoːɦɑn ˈneːskə(n)s]; 15 сентября 1951, Хемстеде, Северная Голландия — 6 октября 2024, Алжир) — нидерландский футболист и тренер. Выступал на позиции полузащитника.
Kool & the Gang
«Kool & the Gang» — американская соул-группа, основанная в 1964 году и удостоенная премии Грэмми. Играет в таких музыкальных направлениях как ритм-н-блюз, джаз, фанк, диско, соул. В мире продано более 70 млн альбомов и 70 синглов. 10 их хитов возглавляли U.S. R&B, сингл Celebration был № 1 в Billboard Hot 100, а другие на № 2 (Joanna, Cherish).

Hot R&B/Hip-Hop Songs
Популярные Ар-эн-Би/хип-хоп песни (Hot R&B/Hip-Hop Songs) — еженедельный хит-парад наиболее популярных современных ритм-н-блюзовых и хип-хоп-песен в США, публикуемый американским журналом Billboard.

Чарт начинает свою историю с 1942 года и отслеживает успех поп-музыки в мегаполисах. Неоднократно доминировавшие в чарте стили (джаз, ритм-н-блюз, рок-н-ролл, соул и фанк) были смещены в современный ритм-н-блюз и хип-хоп.

Чарт включает в себя самые популярные ритм-н-блюз и хип-хоп-песни, набравшие большее количество еженедельных радиоротаций в жанре современной городской музыки, а также количество проданных треков или синглов в музыкальных магазинах.
Запорожье II
Запорожье II (укр. Запоріжжя II, ранее Александровск IІ, Екатерининский вокзал) — пригородный железнодорожный вокзал Запорожской дирекции Приднепровской железной дороги расположенный на территории Александровского района города Запорожье на пересечении железнодорожных линий Кривой Рог — Донбасс и Москва — Симферополь

Запорожская дирекция железнодорожных перевозок
Запорожская дирекция Приднепровской железной дороги (укр. Запорізька дирекція Придніпровської залізниці) — расположенная в юго-восточной части Украины структурная часть железнодорожной компании «Украинские железные дороги»; находится на пересечении двух железнодорожных направлений, одно из которых связывает центральные районы страны с Крымом, второе — Криворожский железорудный бассейн с Донецким угольным. Имеет выход к Азовскому морю.
Дирекция обслуживает бо́льшую часть Запорожской области, а также часть Днепропетровской и Херсонской областей.
Лесотско-южноафриканские отношения
Лесотско-южноафриканские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Лесото и ЮАР. Лесото является полным анклавом и зависит от ЮАР в большинстве своих экономических вопросов. Оба государства являются членами Южноафриканского таможенного союза и Сообщества развития Юга Африки. Протяжённость государственной границы между странами составляет 1106 км.

Лесотско-южноафриканская граница
Лесотско-южноафриканская граница (англ. Lesotho–South Africa border) — государственная граница между Лесото и Южно-Африканской Республикой (ЮАР). Протяженность границы составляет 1106 км. Лесото представляет собой анклав, полностью окруженный территорией ЮАР. Граница проходит по реке Каледон, водоразделу Драконовых гор, Оранжевой реке, реке Махаленг и ряду холмов, соединяющих Махаленг с Каледоном.
Иосиф (Бакарджиев)
Митрополи́т Ио́сиф (болг. Митрополит Йосиф, в миру Йордан Рафаилов Бакарджиев, болг. Йордан Рафаилов Бакърджиев; 1 января 1870, Тырново — 30 апреля 1918, София) — епископ Болгарской православной церкви, митрополит Тырновский.

Великотырновская епархия
Великотырновская епархия (болг. Великотърновска епархия) — епархия Болгарской православной церкви. Объединяет приходы и монастыри на территории Великотырновской, Габровской и части Плевенской областей Болгарии.

Резиденция митрополита находится в Великом Тырнове, архиерейские наместничества — в городах Свиштов, Никополь, Горна-Оряховица, Габрово, Елена, Севлиево, Дряново и Павликенах.

Является преемницей Тырновской архиепископии и Тырновской патриархии.

В 1965 году кафедральный город Тырново был переименован в Велико-Тырново, вследствие чего переименована была и епархия.
Тотальный институт
Тота́льный институ́т (тота́льная институ́ция, тоталита́рный институ́т) (англ. total institution) — место деятельности и пребывания большого количества людей, в течение долгого времени отрезанных от внешнего мира и совместно ведущих затворническую жизнь, формы которой эксплицитны и тщательно регламентированы:25. Термин «тотальный институт» введён американским социологом Ирвингом Гофманом:25. Французский философ Жиль Делёз, говоря об обществах контроля, называл такое место «пространством изоляции».

Один из принципов функционирования тотальных институтов заключается в том, чтобы сокращать «частную сферу» индивида, свойственную его «нормальному» существованию:25.

Гофман, Ирвинг
И́рвинг Го́фман (англ. Erving Goffman, 11 июня 1922, Мэнвилл, Альберта, Канада — 19 ноября 1982, Филадельфия, США) — американский социолог канадского происхождения, представитель «второго поколения» Чикагской школы в социологии. 73-й президент Американской социологической ассоциации. Во многом Гофман работал на стыке различных научных дисциплин, и по этой причине о нём говорят не только как о социологе, но также о представителе психологии, философии, психиатрии и множества смежных областей, сблизившем разнообразные науки о человеке.

Наиболее значительным вкладом Гофмана в социологию является его исследование о символическом взаимодействии в игровой форме, которое он начал в 1959 году, когда вышла его книга «Представление себя другим в повседневной жизни», и не прекращал на протяжении всей жизни, расширяя сферу исследования.
Эльзевиры
Эльзеви́ры (Elsevier) — семейство голландских печатников, которое занимало ведущее, а подчас и доминирующее положение в европейском книгопечатании XVII века. Издательство прекратило существование в 1712 году. Первоначально специализировалось на издании научных книг на латинском языке, но со временем разнообразило продукцию, важное место в ней стала занимать художественная литература. Со временем около половины продукции стало выпускаться на французском языке и для французского рынка. Насчитывается около 2200 печатных изданий, а также 5000 диссертаций, выпущенных Эльзевирами. В честь Эльзевиров был назван крупнейший в мире издатель научной и медицинской литературы — учреждённая в 1880 году компания.

Книгопечатник
Книгопечатник или типогра́фщик (от др.-греч. typos, отпечаток + γράφω, пишу) — содержатель или владелец типографии; человек, понимающий в типографском искусстве и занимающийся им.

Типографу старого времени приходилось поневоле быть и наборщиком, и печатником, словолитчиком и механиком.
Парк, Николас Вулстэн
Николас (Ник) Вулстэн Парк (Ник Парк, англ. Nicholas Wulstan Park, англ. Nick Park; род. 6 декабря 1958) — британский аниматор таких мультфильмов как «Уоллес и Громит», «Побег из курятника», «Барашек Шон» и «Дикие предки».

Родился 6 декабря 1958 года в Престоне, графство Ланкашир, Англия. Работает в жанре пластилиновой анимации. Первый фильм был снят им на чердаке родительского дома в возрасте 13 лет. Учился в арт-школе в Шеффилде, затем в анимационной студии при Национальной школе кино и телевидения. В феврале 1985 года присоединился к объединению «Aardman Animations», работает режиссёром, сценаристом, аниматором, участвует в создании рекламных роликов, музыкальных видеоклипов. Четырежды лауреат премии Оскар за мультфильмы: «В мире животных», «Неправильные штаны», «Стрижка „под ноль“» и «Проклятие кролика-оборотня».

Дикие предки
«Дикие предки» (англ. Early Man) — британский комедийно-приключенческий мультфильм, выполненный в технике пластилиновой анимации. Сценарий к «Диким предкам» написали Марк Бёртон и Джон О’Фаррел на основе рассказа Ника Парка, который также занял место режиссёра. Том Хиддлстон, Эдди Редмэйн, Мэйси Уильямс и Тимоти Сполл озвучивали героев мультфильма в оригинале.

Мультфильм вышел в Великобритании 26 января 2018 года, в США — 16 февраля, в России — 22 марта, и преимущественно получил положительные рецензии критиков.
Ларин, Камиль Шамильевич
Ками́ль Шами́льевич Ла́рин (род. 10 ноября 1966, Волгоград, СССР) — российский актёр театра, кино и дубляжа, комик и телеведущий; заслуженный артист Российской Федерации (2019), заслуженный артист Республики Татарстан. Один из основателей комического театра «Квартет И».

Известен ролью электрика Камиля в спектаклях «День радио» и «День выборов» и в одноимённых фильмах: «День выборов» (2007) и «День радио» (2008).

День радио (спектакль)
«День ра́дио» — музыкальный спектакль. Основные роли исполняют артисты «Квартета И» и музыкальной группы «Несчастный случай» либо «Бобры».

Премьера спектакля состоялась 24 марта 2001 года. Телевизионная версия спектакля выпущена в качестве фильма телекомпанией «Зоголь-ТВ» и 6 мая 2003 года была показана каналом РТР. В 2004 году спектакль выпущен на DVD. Продолжительность DVD-версии — 137 минут.

Песни из спектакля и чередующие их отдельные диалоги входят в альбом группы «Несчастный случай» «День радио» (2002). 19 марта 2008 года состоялась премьера экранизации «День радио» по мотивам спектакля.
Янаока
Янаока (исп. Yanaoca, кечуа Yanawqa) — город в юго-восточной части Перу. Административный центр провинции Канас в регионе Куско. Кроме того, является центром одноимённого района. По данным переписи 2005 года население города составляет 2276 человек; данные 2010 года говорят о населении 2319 человек.

Канас (провинция)
Канас (исп. Provincia de Canas, кечуа  K'anas pruwinsya) — одна из 13 провинций перуанского региона Куско. Площадь составляет 2104 км². Население — 42 368 человек; плотность населения — 20,14 чел/км². Столица — город Янаока.
Джазовый стандарт
Джазовый стандарт (англ. jazz standard), неформально эвергрин (англ. evergreen) — музыкальное сочинение как часть общеизвестного джазового репертуара. Джазовый стандарт — чаще всего популярная песня, реже инструментальная пьеса — используется джазменом как основа для индивидуальной или ансамблевой обработки, в условиях спонтанного музицирования либо в студии звукозаписи.
Количество джазовых стандартов точно не установлено. Основной массив песен, ставших джазовыми стандартами, фигурирует в «Великом американском песеннике». Одним из последних добавлений к классическому джазовому репертуару стали бразильские босса-новы А. К. Жобина.

Эллингтон, Дюк
Дюк Э́ллингтон (англ. Duke Ellington; при рождении Эдвард Кеннеди Эллингтон; англ. Edward Kennedy Ellington; 29 апреля 1899, Вашингтон — 24 мая 1974, Нью-Йорк) — американский руководитель собственного джаз-оркестра, джазовый композитор, аранжировщик и пианист. Один из наиболее известных джазовых музыкантов XX века.
Гран-при Абу-Даби 2020 года
Гран-при Абу-Даби 2020 года (официально англ. Formula 1 Etihad Airways Abu Dhabi Grand Prix 2020) — последний семнадцатый этап обновлённого календаря чемпионата мира «Формулы-1». Прошёл 11—13 декабря на трассе «Яс Марина» в Абу-Даби, ОАЭ. Это был 12-й Гран-при Абу-Даби в рамках «Формулы-1». Прошёл в «закрытом режиме» (без зрителей).

Первый поул в сезоне выиграл Макс Ферстаппен на Red Bull. Он же одержал победу в гонке. Вторым финишировал Валттери Боттас на Mercedes, третьим — его напарник Льюис Хэмилтон.

Команда McLaren заняла третье место в Кубке конструкторов впервые с 2012 года, опередив на 7 очков команду Racing Point.

Этап в Абу-Даби стал последним для Racing Point и Renault, поскольку в 2021 году они будут переименованы на Aston Martin и Alpine.

Команда Haas провела на этом Гран-при свой 100-й старт, а Renault — 400-й.

Макларен (автогоночная команда)
McLaren (транслит. Макларен, полное название c 2026 года — McLaren Mastercard Formula 1 Team) — британская автогоночная команда, представляющая собой подразделение McLaren Technology Group. В разное время команда участвовала и побеждала в различных автоспортивных соревнованиях, пять раз выигрывала соревнования Can-Am, трижды выигрывала 500 миль Индианаполиса, по одному разу в гонках 24 часа Ле-Мана и 12 часов Себринга, в настоящее время команда сконцентрирована на участии в чемпионате мира Формулы-1, где 10 раз завоёвывала кубок конструкторов. С 2021 года выступает с двигателями Mercedes, после трёх предыдущих сезонов с моторами Renault.
Льимьяна
Льимьяна (исп. Llimiana)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Пальярс-Хусса. Занимает площадь 41,03 км². Население — 173 человека (на 2010 год).

Пальярс-Жусса
Пальярс-Жусса́ (букв. Нижний Пальярс, кат. Pallars Jussà, исп. Pallars Jussá) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. На северо-восток от Пальярс-Жусса находится Пальярс Собира.

Район был основан как комарка в 1936 году из старого округа Палларс. Название означает «Нижние Паллары».

Его столица и крупнейший муниципалитет - Тремп.
Пиноккио
Пино́ккио (с итал. — «семечко сосны») — персонаж сказки Карло Коллоди (1826—1890) «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы» (итал. Le avventure di Pinocchio. Storia d’un burattino).

Среди самых известных иллюстраторов Пиноккио были Роберто Инноченти и Либико Марайя (1955). Его другие популярные метаморфозы можно увидеть в мультфильме Уолта Диснея.

Особенностью персонажа являлось то, что у него увеличивалась длина носа всякий раз, когда он лгал. На тосканском диалекте «Пиноккио» означает «кедровый орешек».

Первый перевод на русский язык Камилла Данини под редакцией С. И. Ярославцева был издан в 1906 году в журнале «Задушевное слово» (№ 1, стр. 14—16). Полный перевод был осуществлён Эммануилом Казакевичем (впервые опубликован в 1959 году).

Казакевич, Эммануил Генрихович
Эммануи́л Ге́нрихович Казаке́вич (идиш עמנואל קאַזאַקעװיטש‎, среди близких известный как Эмма Казакевич; 1913—1962) — русский и еврейский советский писатель и поэт, переводчик, киносценарист. Прозаические произведения писал преимущественно на русском языке, поэзию — на идише. Участник Великой Отечественной войны. Капитан, помощник начальника разведотдела 47-й армии.
Святой Приск
Приск (лат. Priscus) — имя, которое носили некоторые святые. Известны:

Святой Приск, мученик. Пострадал вместе с Малхом и Александром в 260 году при императоре Валериане. Память 28 марта.

Святой Приск, первый епископ Ночера. Память 9 мая.

Святой Приск, мученик, офицер из римских легионеров. Пострадал вместе в 272 году при императоре Аврелиане. Память 26 мая..

Святой Приск Африканский, епископ Капуи, V век. Память 1 сентября.

Святой Приск, мученик. Пострадал вместе с Крискентом и Евгарием в Томи (Tomi) на Чёрном море. Память 1 октября.

Святой Приск, епископ Ноланский (Priscus of Nola), IV или VI век.

Приск Томийский
Приск — святой мученик томийский. День памяти — 1 октября.

Святой Приск, а вместе с ним Крескент (Crescens) и Евагрий (Evagrius) пострадали в городе Томы, что на Чёрном море. Известен также Приск, пострадавший во Фригии (память 21 сентября).
Яштхуа
Яштхуа (абх. Иашҭхәа), ранее Тависуплеба (груз. თავისუფლება, также Яштхва) — село и одноимённая сельская администрация в Абхазии, в Сухумском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Сухумском муниципалитете Абхазской Автономной Республики, у северной окраины города Сухум.

Сухумский район
Суху́мский райо́н (абх. Аҟәа араион, груз. სოხუმის რაიონი) — район Абхазской АССР и частично признанной Республики Абхазии. Согласно административно-территориальному делению Грузии — Сухумский муниципалитет Абхазской Автономной Республики Грузии.
Административный центр — город Сухум, который в район не входит.
Иодама
Иодама (др.-греч. Ἰοδάμα) — персонаж древнегреческой мифологии. Жрица храма Афины Итонии недалеко от Коронии. Однажды ночью вошла в ограду, перед ней явилась Афина с головой Медузы на одеянии, и Иодама превратилась в камень. По другой версии явно эвгемеристического характера, сестра Афины и дочь Итона, нечаянно убитая своей сестрой, упражнявшейся в боевом искусстве.

Афина
Афи́на (др.-греч. Ἀθηνᾶ или Ἀθηναία — «Атхэнайа»; микен. a-ta-na-po-ti-ni-ja: «Атана-владычица»), также Афина Паллада (Παλλὰς Ἀθηνᾶ) — в древнегреческой мифологии богиня мудрости, военной стратегии и тактики, одна из наиболее почитаемых богинь Древней Греции, входившая в число двенадцати великих олимпийских богов, эпоним города Афины. Кроме того, богиня знаний, искусств и ремёсел; дева-воительница, покровительница городов и государств, наук и мастерства, ума, сноровки, изобретательности.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1988
Лёгкая атлетика на XXIV летних Олимпийских играх

Амаду Диа Ба, занявший второе место в беге на 400 метров с барьерами, принёс Сенегалу первую и до сих по единственнную олимпийскую медаль во всех видах спорта.

Ахмед Салах, занявший третье место в марафоне, принёс Джибути первую и до сих по единственнную олимпийскую медаль во всех видах спорта.

Три мировых рекорда, установленных на Играх 1988 года, остаются непобитыми на протяжении более 35 лет — в семиборье (Джеки Джойнер-Керси, 7291 очко), женском беге на 200 метров (Флоренс Гриффит-Джойнер, 21,34) и женской эстафете 4×400 метров (сборная СССР, 3:15,17).

Диа Ба, Амаду
Эль-Хаджи Амаду Диа Ба (фр. El Hadji Amadou Dia Ba; 22 сентября 1958, Дакар) — бывший сенегальский легкоатлет, специализировавщийся в беге на 400 метров с барьерами. Первый и пока единственный призёр Олимпийских игр от Сенегала.
Бьют (графство)
Бьют (гэльск. Bhoid; англ. Bute) — графство на западе Шотландии, на островах Бьют, Арран, Грейт-Камбрей, Литл-Камбрей, Инчмарнок, Холи-Айл в заливе Ферт-оф-Клайд. Как и другие графства страны, сейчас используется только в учете и регистрации земель, а административно разделено между округами Норт-Эршир и Аргайл-энд-Бьют. Столицей графства является город Ротсей на Бьюте.

Бьют (остров)
Бьют (англ. Isle of Bute, гэльск. Eilean Bhòid или Eilean Bhòdach) — остров на западе Шотландии, в заливе Ферт-оф-Клайд. В настоящее время административно относится к округу Аргайл-энд-Бьют, ранее вместе с другими островами залива — Арран, Грейт-Камбрей и др. — образовывал графство Бьют. Крупнейший город Бьюта — Ротсей на восточном берегу острова. Замок Ротсея исторически являлся одним из центров владений Стюартов, королевской династии Шотландии и Англии.
Борисов (станция)
Бори́сов (бел. Барысаў) — железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Орша между остановочными пунктами Печинский и Березина. Находится в центре города Борисов Минской области, являясь главной железнодорожной станцией города.

Минское отделение Белорусской железной дороги
Ми́нское отделе́ние Белору́сской железной дороги (бел. Мінскае аддзяленне Беларускай чыгункі) — одно из наибольших предприятий Белорусской железной дороги, важнейшее звено в системе обеспечения международной перевозки грузов. Расположено на пересечении двух общеевропейских транспортных коридоров: II (Запад — Восток) и IX (Север — Юг) с ответвлением IXB (Жлобин — Минск — Гудогай и далее к портам Балтийского моря — Клайпеде и Калининграду).
Полушкино (Вологодская область)
Полушкино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Великая.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ведерковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 50 км, до центра муниципального образования Хорошево по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Боброво, Притыкино, Звягино.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Великая (приток Лежи)
Великая — река в России, протекает по Грязовецкому району Вологодской области. Устье реки находится в 43 км от устья Лежи по левому берегу. Длина реки составляет 47 км.

Великая берёт исток в болоте Мачково в 42 км к северо-востоку от Грязовца. Течёт на восток по обширному заболоченному лесному массиву, принимает в себя большое количество маленьких рек, обеспечивая сток из него. Крупнейшие притоки — Чермова, Лишка, Вязовщик, Левакша, Жаровка (правые); Каменка, Шилекса (левые). Крупнейший приток — Шилекса впадает в Великую в 32 км от устья по левому берегу.

В верхнем и среднем течении ненаселена, в нижнем течении на берегах реки деревни: Полушкино, Притыкино, Боброво (все — правый берег).

Впадает в Лежу около деревни Воскресенское.
Прожогина, Светлана Викторовна
Светла́на Ви́кторовна Прожо́гина (род. 10 ноября 1938, Самара) — советский и российский литературовед и африканист. Главный научный сотрудник Отдела сравнительного культуроведения Института востоковедения РАН, доктор филологических наук (1982), профессор, член редколлегии журнала «Азия и Африка сегодня».

Африканистика
Африкани́стика — комплекс дисциплин, изучающих экономику, социальные и политические проблемы, экономическую географию, историю, право, этнографию, языки, литературу и искусство народов Африки. В российской традиции африканистика занимается Чёрной Африкой.
Гиббонс, Джеймс
Джеймс Гиббонс (англ. James Gibbons; 23 июля 1834, Балтимор, США — 24 марта 1921, там же) — американский кардинал. Титулярный епископ Адрамитто и апостольский викарий Северной Каролины с 3 марта 1868 по 30 июля 1872. Епископ Ричмонда с 30 июля 1872 по 29 мая 1877. Титулярный архиепископ Йонополиса и коадъютор Балтимора с 29 мая по 3 октября 1877. Архиепископ Балтимора с 3 октября 1877 по 24 марта 1921. Кардинал-священник с 7 июня 1886, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Трастевере с 17 марта 1886. Кардинал-протопресвитер с 7 декабря 1920 по 24 марта 1921.

Санта-Мария-ин-Трастевере (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-ин-Трастевере (лат. Titulus Sanctae Mariae trans Tiberim) — одна из старейших и престижнейших кардинальских титулярных церквей, была создана Папой Александром I около 112 года и подтверждена Папой Каликстом I около 221 года. Папа Юлий I изменил её название на Юлий. Позднее, в 595 году, она стала называться титулярная церковь Юлия и Калликста. В первой половине VIII века титул был известен под именем Санта-Мадре-ди-Дио и, наконец, в период понтификата Папы Льва III, она получила титул Санта-Мария-ин-Трастевере. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному в период понтификата Папы Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Сан-Пьетро, а его священники по очереди служили в ней мессу. Титул принадлежит базилики Санта-Мария-ин-Трастевере, расположенной в районе Рима Трастевере, на виа делла Палья.
SureFire
SureFire — американская компания, специализирующаяся на производстве тактических фонарей, обычно применяемых в правоохранительных органах и вооружённых силах. Фонари SureFire также популярны и на гражданском рынке. Компания базируется в Южной Калифорнии.

Тактический фонарь
Тактический фонарь (подствольный фонарь) — фонарь, используемый совместно с огнестрельным оружием для подсветки цели, кроме того, может использоваться для временного ослепления и дезориентации противника. Тактические фонари бывают как ручными, так и устанавливаемыми на оружие.
Богоявленская церковь (Острог)
Церковь Богоявления Господнего — архитектурная доминанта Острожского замка, главный фамильный храм князей Острожских. Памятник православного зодчества ВКЛ, готичный храм с оборонительными чертами. В течение определенного времени кафедральный храм Луцко-Острожской епархии. Фактически перестала существовать в 1886 году.

Острожский замок
Остро́жский за́мок (укр. Остро́зький замок) — расположен на вершине холма в районном центре Острог Ровненской области. Начал строиться в XIV веке на месте разрушенных монголо-татарами в 1241 году древнерусских Острожского детинца и окольного города и повторял их топологию. Одним из первых его строений была башня-донжон, которая теперь носит название «Вежа мурованная».