hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Поспеловская
Поспеловская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Заборского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Заборский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 16 км, до центра муниципального образования Красного — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Сверчковская, Семеновская, Сенюковская, Ромашевский Погост.

По переписи 2002 года население — 44 человека (24 мужчины, 20 женщин). Всё население — русские.

Семеновская (Тарногский район)
Семеновская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Заборского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Заборский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 16 км, до центра муниципального образования Красного — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Сверчковская, Аксеновская, Ромашевский Погост, Поспеловская.

По переписи 2002 года население — 49 человек (22 мужчины, 27 женщин). Всё население — русские.
Чемпионат Уэльса по футболу 2020/2021
Камри Премьер 2020/2021 (англ. Cymru Premier 2020/2021) — 29-й сезон чемпионата Уэльса, проходящий с 12 сентября 2020 года по 15 мая 2021 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Кармартен Таун» и «Эйрбас». Их заменили «Флинт Таун Юнайтед» и «Хаверфордуэст Каунти»

Чемпионат Уэльса по футболу
Валлийская Премьер-лига (валл. Cymru Premier) — национальная футбольная лига Уэльса и наивысший дивизион его футбольного чемпионата. До 2002 года лига называлась «Футбольная лига Уэльса», но, в связи со спонсорской сделкой, сменила своё название.
Параиба-ду-Сул (река)
Параиба-ду-Сул — река в Южной Америке. Протекает в юго-восточной части Бразилии. Длина реки составляет около 1120 км.
Образуется при слиянии рек Параитинга и Параибуна. Протекая из штата Сан-Паулу вдоль атлантического побережья в направлении с юго-запада на северо-восток, служит естественной границей между штатами Минас-Жерайс и Рио-де-Жанейро, в муниципалитете Сан-Жуан-да-Барра впадает в Атлантический океан.

Период высокой воды длится с октября до апреля — мая.

Проектирование железной лодки для навигации по реке Параиба-ду-Сул (1900 г.)

Параибуна (верхний приток Параибы-ду-Сул)
Параибуна (порт. Rio Paraibuna) — река в штате Сан-Паулу, Бразилия, левая составляющая Параибы-ду-Сул. Площадь водосборного бассейна — 1572 км² (в источниках также называется величина 440,6 км²). Длина реки — около 140 км.

Начинается у города Кунья на высоте около 1600 (по другим данным — 1200) м над уровнем моря. Течёт в общем юго-западном направлении. Среднегодовой расход воды в среднем течении (станция Понте-Альта) — 8 м³/с, у устья — 37,1 м³/с.

Верхняя часть верхней половины бассейна реки занята землями сельскохозяйственного назначения, нижняя — лесами. Климат бассейна реки — умеренный без сухого сезона и с тёплым летом. Средняя температура самого тёплого месяца — 22 °C, самого холодного — 18 °С. В летние месяцы (с декабря по январь) выпадает по 200—250 мм осадков, с зимние (с мая по август) — по 50.
Временный комитет Государственной думы
Временный комитет Государственной думы (полное название: Комитет членов Государственной думы для водворения порядка в столице и для сношения с лицами и учреждениями; также: Исполнительный комитет Государственной думы) — высший чрезвычайный орган государственной власти, сформированный 27 февраля (12 марта) 1917 года в ходе Февральской революции в России.

Прогрессивный блок
Прогресси́вный блок — объединение депутатских фракций IV Государственной думы и Госсовета Российской империи в годы Первой мировой войны 1914—1918 гг. Образован в августе 1915, когда патриотический подъём первых месяцев войны сменился тревогой, вызванной весенне-летним отступлением русских войск. Состоял преимущественно из представителей парламентских партий прогрессистов, кадетов, октябристов и сблизившихся с октябристами «прогрессивных русских националистов». После Февральской революции лидеры объединения, кроме националистов, вошли во Временное правительство России — так называемое «правительство народного доверия».
Симферопольский бульвар
Симферо́польский бульва́р (название утверждено в 1965 году, до этого Центральная, Котловская) — улица на границе Южного (район Нагорный) и Юго-Западного (район Зюзино) административных округов города Москвы. Проходит от Нахимовского до Балаклавского проспекта. Является продолжением Симферопольского проезда и, в свою очередь, переходит в Чертановскую улицу.

Пересекает Фруктовую и Болотниковскую улицы, Чонгарский и Черноморский бульвары. Справа примыкают Сивашская улица и практически исчезнувшие 4-я линия Варшавского шоссе и Внутренний проезд.

Нумерация домов ведётся от Нахимовского проспекта.

Коломенский посёлок
Коломенский посёлок (иногда также Посёлок ЗИЛ) — построенный в 1930—40-е годы жилой массив для рабочих завода ЗиС, получил название по ближайшей платформе «Коломенское». В 1957 году посёлок вместе с подмосковным селом Волхонка вошёл в территорию района Волхонка-ЗИЛ. Большая часть зданий бывшего посёлка была снесена в 1970-е годы при возведении типового жилья.
Дефо, Даниель
Даниель Дефо́, при рождении Даниель Фо (англ. Daniel Defoe; около 1660, район Криплгейт, Лондон — 24 апреля 1731, район Сприндфел, Лондон) — британский писатель и публицист. Известен главным образом как автор романа «Робинзон Крузо». Дефо считают одним из первых сторонников романа как жанра. Он помог популяризовать этот жанр в Великобритании, а некоторые считают его одним из основателей английского романа. Дефо — плодовитый и разнообразный писатель, он написал более 500 книг, памфлетов и журналов на разные темы (политика, экономика, криминал, религия, брак, психология, сверхъестественное и др.). Он был также основоположником экономической журналистики. В публицистике пропагандировал здравомыслие, выступал в защиту веротерпимости и свободы слова.

Роксана (роман)
«Счастливая куртизанка, или Роксана» (англ. Roxana: The Fortunate Mistress) — роман британского писателя Даниэля Дефо, опубликованный в 1724 году, последнее из его крупных беллетристических произведений.
Кизилюртовский район
Кизилю́ртовский район (кум. Къызыл-юртлу якъ) - (до 1944 г. — Кумторкалинский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — город Кизилюрт (в район не входит).

Кумторкалинский район
Кумторкали́нский район (кум. Хумторкъали якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр (райцентр) — село Коркмаскала.
Мокеевская (Вологодская область)
Мокеевская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 41,5 км, до центра муниципального образования Горы — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Тарасовская, Денисовская, Курьяновская, Павловская, Афонинская.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Тарасовская (Разинское сельское поселение)
Тарасовская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 39 км, до центра муниципального образования Горы — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Федяково, Пауниха, Есиповская, Оброчная, Гороховка, Денисовская, Курьяновская, Мокеевская.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Премия Национального совета кинокритиков США за лучший оригинальный сценарий
Премия Национального совета кинокритиков США за лучший оригинальный сценарий — престижная премия некоммерческой старейшей киноорганизации Америки — Национального совета кинокритиков, вручающаяся с 2003 года.

Национальный совет кинокритиков США
Национа́льный сове́т кинокри́тиков США (англ. The National Board of Review of Motion Pictures) — влиятельная американская некоммерческая организация, объединяющая кинокритиков, киноведов, студентов профильных институтов и других специалистов. Основан в 1909 году в Нью-Йорке.

Ежегодно в начале января Национальный совет кинокритиков проводит торжественную церемонию, на которой вручает награды по итогам прошедшего киносезона.
Pheidole spinosa
Pheidole spinosa (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Эндемик Мадагаскара и нескольких островов западной части Индийского океана (остров Космоледо из группы Сейшельских островов, острова Анжуан и Майотта из группы Коморских островов, остров Жуан-ди-Нова).

Pheidole
Pheidole (лат.) — род муравьёв трибы Attini (ранее в Pheidolini) из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Один из трёх крупнейших муравьиных родов, наряду с Camponotus и Crematogaster. Известно около 1000 видов.
Род широко распространен по всему миру и является экологически доминирующим. Многие виды рода впервые эволюционировали в Северной и Южной Америке, а некоторые, такие как Pheidole indica и африканский большеголовый муравей (Pheidole megacephala), — в Восточной Азии и Африке соответственно. Эти виды со временем начали распространяться по всему земному шару. Pheidole megacephala считается особенно проблемным инвазивным видом.
Кульпин-Губайдуллин, Эдуард Сальманович
Эдуа́рд Сальма́нович Кульпин-Губайдуллин (28 сентября 1939, Баку — 23 июня 2015, Москва) — советский и российский философ, историк, востоковед, основатель школы социоестественной истории (СЕИ). Известен своими исследованиями семипоколенных социально-демографических макроциклов.

Кандидат экономических наук, доктор философских наук, профессор, главный научный сотрудник Института востоковедения РАН, заведующий кафедрой истории МФТИ, организатор ежегодной (с 1992 года) международной конференции «Человек и природа. Проблемы социоестественной истории». Издатель серии научно-методических работ «Генезис кризисов природы и общества в России», которая содержит результаты научных изысканий, выполняемых Центром социоестественных исследований Академии городской среды и Институтом востоковедения РАН.

С 2005 года главный редактор журнала «История и современность».

Клименко, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Климе́нко (род. 26 ноября 1949, Москва) — советский и российский учёный-физик. Доктор технических наук (1985), профессор (1988), академик РАН (2022, член-корреспондент с 2008). Главный научный сотрудник, руководитель НИЛ глобальных проблем энергетики МЭИ (с 1988).
Морли, Томас, 5-й барон Морли
Томас Морли (англ. Thomas Morley; приблизительно 1393 — 6 декабря 1435) — английский аристократ, 5-й барон Морли с 1416 года.

Томас Морли был внуком 4-го барона Морли того же имени, сыном сэра Роберта Морли и Изабеллы Молейнс. Он родился приблизительно в 1393 году, рано потерял отца и в 1416 году унаследовал от деда семейный титул и владения в Восточной Англии. Барон был женат на Изабелле де ла Поль, дочери Майкла де ла Поля, 2-го графа Саффолка, и Кэтрин Стаффорд (брак был заключён до 5 февраля 1403 года). Ему наследовал сын Роберт (1418—1442). Кроме того, у Томаса было две дочери — Анна, жена Джона Гастингса, и Элизабет, жена сэра Джона Арундела.

Барон Морли
Барон Морли (англ. Baron Morley) — угасший баронский титул в системе Пэрства Англии. Он был создан 29 декабря 1295 года для Уильяма де Морли, лорда из поместья Морли-Сент-Ботольф в графстве Норфолк, который был вызван в парламент в качестве барона Морли. После смерти 6-го барона Морли в 1443 году баронство унаследовала его дочь, Элеонора де Морли, жена сэра Уильяма Ловела (ум. 1476), который был вызван в парламент как барон Морли (по праву жены). В 1476 году после смерти Элеоноры титул перешел к её сыну, Генри Ловелу, 8-му барону Морли (1466—1489), после смерти которого титул унаследовала его сестра, Алиса Ловел, 9-я баронесса Морли (1467—1518), которая была замужем за мистером Паркером. Баронский титул принадлежал членам семьи Паркер до 1697 года, когда после смерти Томаса Паркера, 15-го барона Морли, не оставившего детей, баронский титул прервался.
Lambrakis Press Group
Lambrakis Press Group (греч. Δημοσιογραφικός Οργανισμός Λαμπράκη, ΔΟΛ) — греческий медиахолдинг, основанный в 1957 году греческим предпринимателем Христосом Ламбракисом. На современном этапе Lambrakis Press Group принадлежат наиболее популярные и влиятельные греческие СМИ, в частности газеты Та Неа, То Вима, портал in.gr. Некоторое время Lambrakis Press Group принадлежал телеканал Mega Channel.

In.gr
in.gr — греческий портал новостей, созданный Lambrakis Press Group и запущенный в ноябре 1999 года.

По статистическим данным Alexa Internet, на октябрь 2010 года, in.gr — десятый по посещаемости сайт Греции. 92 % посетителей портала — греки; кроме того, in.gr весьма популярен среди греческого населения Кипра, а также представителей греческой диаспоры в Великобритании, Германии и Италии.

Среди наиболее популярных сервисов портала in.gr — Словарь, Финансы (предоставляет в том числе оперативные данные Афинской фондовой биржи), Фоторепортаж и Досуг.
Белая (авиабаза)
«Бе́лая» — военный аэродром в Иркутской области, расположенный в 18 км к северо-западу от города Усолье-Сибирское и в 85 км к северо-западу от Иркутска.

В настоящее время на аэродроме дислоцирован 200-й гвардейский тяжёлый бомбардировочный авиационный Брестский Краснознамённый полк, входящий в состав 326-й тяжёлой бомбардировочной авиационной Тарнопольской дивизии 37-й воздушной армии ВГК СН.

На вооружении полка состоят сверхзвуковые дальние бомбардировщики-ракетоносцы Ту-22М3.

326-я тяжёлая бомбардировочная авиационная дивизия
326-я тяжёлая бомбардировочная авиационная Тарнопольская ордена Кутузова дивизия — авиационная дивизия Дальней авиации России. Входит в состав Командования дальней авиации (ранее 37-й воздушной армии Верховного Главного командования).

Сокращённое наименование — 326 тбад.
Режевской муниципальный округ
Режевско́й муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Восточному управленческому округу.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах Режевского района как административно-территориальной единицы.

Административный центр муниципального округа и района — город Реж.

Алапаевский район
Алапа́евский райо́н — административно-территориальная единица в Свердловской области России. В границах района образованы два муниципальных округа: муниципальное образование Алапаевское и Махнёвское муниципальное образование.

Административный центр — город Алапаевск (в состав района не входит).
Кунстхалле (Карлсруэ)
Госуда́рственный кунстха́лле Ка́рлсруэ (нем. Staatliche Kunsthalle Karlsruhe) — государственный художественный музей в Карлсруэ, в котором представлены работы преимущественно немецких, французских и нидерландских мастеров последних семи столетий.

Здание картинной галереи было возведено в 1836—1846 гг. под руководством архитектора Генриха Хюбша и является одним из старейших музейных зданий Германии. Начало коллекции музея положил так называемый «Кабинет живописи» маркграфини Каролины-Луизы Гессен-Дармштадтской (1723—1783).

Кунстхалле
Ку́нстхалле (нем. Kunsthalle — «выставочный зал») — название, закрепившееся за некоторыми художественными музеями преимущественно на территории Германии, но также и других немецкоязычных стран. Первоначальное значение «Кунстхалле» в немецком языке — «выставочный зал, не располагающий собственными фондами», однако некоторые Кунстхалле являются музеями и располагают весьма известными собственными коллекциями.
Ларьково (Вологодская область)
Ларьково — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Тудозерское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тудозерский сельсовет.

Расположена на берегу Онежского озера. Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 41,5 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Гневашевская, Климовская, Ольково, Павликовская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Павликовская (Вологодская область)
Павликовская — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Тудозерское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тудозерский сельсовет.

Расположена на берегу Онежского озера. Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Гневашевская, Климовская, Ларьково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Улица Руставели (Москва)
У́лица Руставе́ли — Правый проезд Бутырского хутора) — улица на севере Москвы в Бутырском районе Северо-Восточного административного округа, между Дмитровским шоссе и железнодорожной линией Ленинградского направления. Одна из центральных улиц района, отличается интенсивным автомобильным движением. На улице находятся Останкинский молочный комбинат, Московский молодёжный театр под руководством Вячеслава Спесивцева и Гончаровский парк — место культуры и отдыха.

1-й Гончаровский переулок
Пе́рвый Гончаро́вский переулок — небольшая улица на севере Москвы в Бутырском районе Северо-Восточного административного округа, между улицами Руставели и Гончарова. Назван, также как и 2-й Гончаровский переулок, в 1958 году по соседней улице Гончарова. На переулке находится Гончаровский парк с прудом.
Спандарамет
Спандарамет (арм. Սպանդարամետ «преисподняя», от авест. spəṇta ārmaiti «Спента Армаити») — в армянской мифологии божество подземного мира как места упокоения мёртвых и средоточия плодородия.

В эпоху эллинизма отождествлялось с Дионисом и Деметрой. По мнению некоторых исследователей, Спандарамет изначально был божеством флоры и плодородия (существовал «տոն սպանդարամետական պաշտամանն» — праздник/культ недр земли). В более поздний период Спандарамет начинает ассоциироваться с адом, мёртвыми и в качестве властелина подземных душ. Согласно историку начала X века Товме Арцруни, в народных преданиях земля иногда считалась пристанищем Спандарамета.

Восходит к богине Спента Армаити в иранской мифологии.

Армянская мифология
Армянская мифология — комплекс мифологических сюжетов, образов и верований Древней Армении. Её истоки уходят к мифологиям и верованиям племён, населявших Армянское нагорье в II—I тыс. до н. э. Армянская мифология в основном сохранилась в эпическом фольклоре. Также в античных и средневековых армянских трудах сохранились краткие тексты, формулы и имена древнеармянских богов.
Физическая реабилитация
Физическая реабилитация — это использование с лечебной и профилактической целью физических упражнений и природных факторов в комплексном процессе восстановления здоровья, физического состояния и трудоспособности больных и инвалидов. Она является неотъемлемой составляющей частью медицинской реабилитации и применяется во все её периоды и этапы. Физическую реабилитацию применяют в социальной и профессиональной реабилитации. Её средствами являются: лечебная физическая культура, лечебный массаж, физиотерапия, механотерапия, трудотерапия. Назначение средств физической реабилитации, последовательность применения её форм и методов определяются характером течения заболевания, общим состоянием больного, периодом и этапом реабилитации, двигательным режимом.

Лечебная физическая культура
Лече́бная физи́ческая культу́ра (ЛФК) — медицинская дисциплина, применяющая средства физической культуры (в основном — физические упражнения) с целью лечения и реабилитации больных и инвалидов, а также профилактики заболеваний. Для увеличения эффективности упражнений в задачи ЛФК входит использование педагогических средств воздействия: выработка у пациента уверенности в своих силах, сознательного отношения к проводимым занятиям и необходимости принимать в них активное участие[уточнить].

Термин «лечебная физическая культура» официально принят в 1928 году, до этого использовали термин «врачебная гимнастика».
Марьино (Вологодский район)
Марьино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вепревское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вепревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 57 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Дуброво, Исаково, Нижнее, Пашинка, Починок, Макарово.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Нижнее (Вологодская область)
Нижнее — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вепревское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вепревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 65 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Дуброво, Малоновленское, Исаково, Марьино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Теория нечёткой меры
Теория нечёткой меры рассматривает ряд специальных классов мер, каждая из которых характеризуется специальным свойством. Некоторые из мер, используемых в этой теории — это меры уверенности и правдоподобности из теории возможностей, функция принадлежности, а также классические вероятностные меры. В теории нечёткой меры условия точно определены, но информации об отдельных элементах недостаточно, чтобы определить, какие специальные классы мер надо использовать. Центральное понятие теории нечёткой меры — нечёткая мера, было введено Мичио Сугэно (яп. 菅野道夫) в 1974.

Функция принадлежности
Функция принадлежности нечёткого множества — обобщение индикаторной (или характеристической) функции классического множества. В нечёткой логике она представляет степень принадлежности каждого члена пространства рассуждения к данному нечёткому множеству.
Муршидабад (округ)
Муршидабад (англ. Murshidabad, бенг. মালদা জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. Название округу дал город Муршидабад, который в течение нескольких веков был столицей мусульманских правителей Бенгалии. Административный центр округа — Бахарампур.

На севере Муршидабад граничит с округом Малда, на западе — с округом Бирбхум, на юго-западе — с округом Бардхаман, на юге — с округом Надия и на востоке — с Бангладеш.

Малда (округ)
Ма́лда (англ. Malda, бенг. মালদা জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. Является крупным центром по выращиванию манго и производству шёлка. Административный центр округа — Малда (Инглиш-базар).
Сафронов, Александр Яковлевич
Александр Яковлевич Сафронов (20 декабря 1923, Вологодская губерния — 6 июля 2006, Мурманск) — бригадир комплексной бригады строительного управления треста «Мурманскжилстрой» Министерства строительства предприятий тяжёлой индустрии СССР, Мурманская область, участник Великой Отечественной войны. Герой Социалистического Труда. Почётный гражданин города-героя Мурманска.

Почётные граждане города-героя Мурманска
Почётный гражданин города-героя Мурманска — почётное звание, которое присваивает Мурманский городской Совет в соответствии с существующим положением. Звание «Почётный гражданин города-героя Мурманска» присваивается гражданам, проработавшим в городе не менее 25 лет, внесшим большой вклад в развитие города, его народного хозяйства, социально-культурной и духовной сферы, чья государственная, политическая, общественная, научная, творческая деятельность получила признание мурманчан.