hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тромсёя
Тромсёя (норв. Tromsøya) — маленький остров в проливе между материком и островом Сёр-Квалёй в коммуне Тромсё, фюльке Тромс, Норвегия. На нём находится городской центр и несколько жилых районов города Тромсё. Площадь острова 22 км², население — 36 088 человек (2012). В западной части острова расположен аэропорт Тромсё.

Остров соединён с материком по Тромсёйскому мосту и Тромсёйсуннскому тоннелю, а с островом Сёр-Квалёй — по Санднессуннскому мосту.

Тромсё (аэропорт)
Аэропорт Тромсё (Лангнес) (норв. Tromsø lufthavn, Langnes; (ИАТА: TOS, ИКАО: ENTC)) — международный аэропорт, расположенный в городе Тромсё, фюльке Тромс-ог-Финнмарк, Норвегия. Аэропорт обслуживает Тромсё, а также части региона Тромс. Является крупнейшим аэропортом в Северной Норвегии, годовой пассажиропоток за 2018 год составил 2 340 103 чел. Управляется государственной компанией Avinor. Аэропорт имеет одну асфальтовую ВПП размером 2447Х45 м, расположенную по курсу 01/19. Аэропорт является хабом для Wideroe и Lufttransport. Авиакомпаниями, выполняющими регулярные рейсы, являются Norwegian Air Shuttle, Scandinavian Airlines и Wideroe.
Microsoft Exchange Server
Microsoft Exchange Server — программный продукт для обмена сообщениями и совместной работы.

Основные функции Microsoft Exchange: обработка и пересылка почтовых сообщений, совместный доступ к календарям и задачам, поддержка мобильных устройств и веб-доступ, интеграция с системами голосовых сообщений (начиная с Exchange 2007), поддержка систем обмена мгновенными сообщениями (поддержка удалена с версии Exchange 2003).

Internet Information Services
IIS (Internet Information Services, до версии 5.1 — Internet Information Server) — проприетарный набор серверов для нескольких служб Интернета от компании Microsoft. IIS распространяется с  Windows NT.

Основным компонентом IIS является веб-сервер, который позволяет размещать в Интернете сайты. IIS поддерживает протоколы HTTP, HTTPS, FTP, POP3, SMTP, NNTP. По данным W3techs, на декабрь 2025 года доля IIS среди веб-серверов составляет 3.5%.
Крриш 3
«Крриш 3»  (хинди कृषकृष 3, Krrish 3) — индийский супергеройский фильм режиссёра Ракеша Рошана, выпущенный в прокат 1 ноября 2013 года. Является сиквелом фильмов «Ты не одинок» и «Крриш»

Фильм повествует о жизни Рохита Мехры, талантливого учёного, и Кришны Мехры (он же Крриш), его сына-супергероя. Кришне предстоит сразиться со злым гением Каалом, которому всячески помогают его приспешники-мутанты.

Изначально Крриш 3 планировался выйти в формате 3D, но, за неимением достаточного количества времени на конвертацию фильма в формат 3D, режиссёр Ракеш Рошан вынужден был сообщить, что фильм выйдет в формате 2D. «Крриш 3» был выпущен в мировой прокат 1 ноября 2013 года. Выход следующего фильма серии под названием «Крриш 4» отложен до июня 2021 года из-за пандемии.

Рошан, Ракеш
Ракеш Рошан при рождении Ракеш Рошанлал Награт (англ. Rakesh Roshan, хинди राकेश रोशन; 6 сентября 1949, Бомбей, штат Махараштра , Индия) — индийский болливудский режиссёр, кинопродюсер, сценарист, кинокомпозитор и актёр. Снимает фильмы на хинди.
Стипендия
Стипендия (от лат. stipendium — плата, жалование) — регулярное (обычно ежемесячное) денежное пособие учащимся, как правило, средних специальных и высших учебных заведений, а также аспирантам, докторантам и лицам, проходящим повышение квалификации.

Стипендией также называют нерегулярную финансовую помощь в виде оплаты стоимости обучения (гранта). Стипендиат, стипендиатка — человек получающий денежное содержанье (стипендию), выдаваемое неимущему ученику, студенту.

Жалование
Жа́лование или жа́лованье (ист. трактамент) — плата за службу, постоянное денежное пособие, выдаваемое регулярно (обычно ежемесячно).

Такое денежное пособие может иметь разные формы, в том числе:

стипендиум (ранее);

стипендия — денежное пособие, выдаваемое учащимся;

роялти (royalties) — периодические выплаты, причитающиеся держателю авторских прав;

пособие по безработице — регулярная социальная денежная выплата государством лицам, признанными по закону безработными;

заработная плата — денежное вознаграждение, получаемое работником за свой труд;

финансовая рента — ряд последовательных платежей, производимых через равные промежутки времени.
Институт математики НАН Украины
Институт математики НАН Украины — академическое учреждение НАН Украины, предназначенное для проведения фундаментальных исследований и подготовки высококвалифицированных научных кадров в сфере математических наук.

Граве, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Гра́ве (25 августа [6 сентября] 1863, Кириллов, Новгородская губерния, Российская империя — 19 декабря 1939, Киев, СССР) — российский и советский математик, создатель первой крупной русской математической школы; заслуженный профессор Киевского университета Св. Владимира (1917), академик УАН (впоследствии ВУАН, АН УССР), почётный член Академии наук СССР. Член Санкт-Петербургского математического общества.
Зелёнкино (Псковская область)
Зелёнкино — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Переслегинская волость».

Расположена на западе района, в 10 км к западу от райцентра Великие Луки и в 7 км к юго-западу от волостного центра Переслегино. Северо-западнее находится озеро Кислое.

Численность населения по оценке на 2000 год составляла 6 человек, на 2010 год — 6 человек.

Переслегинская волость
Переслегинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Переслегино.
Мирновка
Ми́рновка (до 1948 года  Джургу́н-Ми́рновка, ранее Джургу́н; укр. Мирнівка, крымскотат. Cürgün, Джурьгюн) — село в Джанкойском районе Республики Крым, центр Мирновского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Мирновского сельского совета Автономной Республики Крым).

Мирновское сельское поселение (Джанкойский район)
Мирновское се́льское поселе́ние (укр. Мирнівське сільське́ посе́лення, крымскотат. Cürgün köy yurtu, Джурьгюн кой юрту) — муниципальное образование в Джанкойском районе Республики Крым Российской Федерации.

Административный центр — село Мирновка.
Нотець
Но́тець, также Нотец (пол. Noteć, нем. Netze, этимологическое вост.-слав. соответствие «Нототь»), Нетцы — река в Польше, правый, самый длинный приток реки Варты.

Длина реки 391 километр, площадь бассейна 17 302 км².

Быдгощский канал (XIX век) связывает Нотець с рекой Брдой. На реке Нотець находится город Иновроцлав.

Быдгощский канал в настоящее время почти не используется и регулируется 22 шлюзами, которые находятся в полностью рабочем состоянии.

Быдгощский канал
Быдгощский канал (пол. Kanał Bydgoski) — канал на севере центральной Польши, соединяющий бассейны рек Вислы (через приток Брду) и Одры (через притоки Нотец и Варту). Имеет длину 27 км (между городами Накло и Быдгощ), глубину до 2,5 м.

Строительство канала шириной 19 м и восьми шлюзов было завершено в 1774 году, после захвата данного региона прусским королём Фридрихом II. Канал перестраивался между 1905 и 1917 годами, после чего число шлюзов сократилось вдвое.

Судоходен, для судов до 400 т. Перевозимые грузы: зерно, удобрения, лес.

Ранее Быдгощский канал был известен как канал «Бромбергский», так как город Быдгощ во время начала строительства назывался Бромберг.
Адлер, Джерри
Джерри Эдлер (англ. Jerry Adler; 4 февраля 1929, Бруклин, Нью-Йорк — 23 августа 2025, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский актёр, режиссёр и продюсер. Наиболее известен благодаря ролям Хермана «Хэша» Рабкина в сериале «Клан Сопрано» и Говарда Лаймана в телесериале «Хорошая жена».

Хорошая жена (телесериал)
«Хоро́шая жена́» (англ. The Good Wife) — американский телесериал в жанре юридической драмы, который выходил на телеканале CBS с 22 сентября 2009 года по 8 мая 2016 года. Авторы сериала — Роберт и Мишель Кинг. В главных ролях — Джулианна Маргулис, Мэтт Зукри, Кристин Барански и Джош Чарльз. После успешного старта сериал был расширен до полного сезона (23 серии, вместо первоначально заказанных 13 серий), а позже — продлён на второй сезон. 13 марта 2014 года CBS продлил сериал на шестой сезон, который стартовал 21 сентября 2014 года. 11 мая 2015 года канал продлил сериал на седьмой сезон. 7 февраля 2016 года канал CBS объявил что седьмой сезон будет последним.

18 мая 2016 года стало известно, что канал CBS готовит спин-офф «Хорошей жены». Сериал получил название «Хорошая борьба». Премьера сериала состоялась 19 февраля 2017 года.
Эффен, Юстус ван
Юстус ван Эффен (нид. Justus van Effen; 21 февраля 1684, Утрехт — 18 сентября 1735, Хертогенбос, Северный Брабант) — голландский писатель, переводчик и журналист. Писал, в основном, на французском языке, внёс большой вклад в развитие нидерландской литературы.

Нидерландская литература
Нидерландская литература — художественная литература на нидерландском языке, создававшаяся и создающаяся не только в Нидерландах, но и в Бельгии, французской части Фландрии, Суринаме, Южной Африке (до развития африкаанс как особого языка), на Антильских островах, в Индонезии.
Уральск (аэропорт)
Международный аэропорт Уральска им. Маншук Маметовой (каз. Орал қаласындағы Мәншүк Мәметова атындағы Халықаралық әуежайы) — международный аэропорт города Уральск в Казахстане.

Расположен в 16 километрах на юг от города, недалеко от пригородного посёлка Подстёпное. Сдан в эксплуатацию осенью 1979 г. До этого находился на северной окраине города. В 2016 году произошла первая реконструкция. В 2022 аэропорт был реконструирован в гораздо больших масштабах.

Маметова, Маншук Жиенгалиевна
Маншу́к (Мансия́) Жиенгали́евна Маме́това  (каз. Мәншүк Жиенғалиқызы Мәметова; 23 октября 1922, аул Жиеккум, Киргизская АССР — 15 октября 1943, под Невелем) — пулемётчица 100-й отдельной стрелковой бригады 3-й ударной армии Калининского фронта, старший сержант, первая казахская женщина, которой было присвоено звание Герой Советского Союза.
Болезнь Вильсона — Коновалова
Болезнь Вильсона — Вестфаля — Коновалова (Гепатоцеребральная дистрофия, гепатолентикулярная дегенерация, болезнь Вестфаля — Вильсона) — врождённое нарушение метаболизма меди, приводящее к тяжелейшим поражениям центральной нервной системы и внутренних органов. Диагностируется у 5-10 % больных циррозом печени дошкольного и школьного возраста. Заболевание передаётся по аутосомнорецессивному типу. Ген ATP7B, мутации которого вызывают заболевание, расположен на 13-й хромосоме (участок 13q14-q21).

Пеницилламин
Пеницилламин — комплексообразующее химическое соединение, обладает также противовоспалительной и иммуносупрессивной активностью при аутоиммунных заболеваниях. Эффективен при ревматизме.

Пеницилламин входит в перечень ЖНВЛП.
Teenage Lesbian
Teenage Lesbian (дословно с англ. — «Подросток-лесбиянка») — американский художественный порнографический фильм снятый режиссёром Бри Миллс, по мотивам её автобиографии. Главную роль сыграла американская актриса Кристен Скотт. Съёмки проходили в Лос-Анджелесе и его окрестностях.

Действие фильма разворачивается в 1990-х годах и повествует о 18-летней Сэм, которая пытается примириться со своей гомосексуальностью. Фильм затрагивает тему самопринятия, прав ЛГБТ и трудностей взросления.

Премьера состоялась 18 сентября 2019 года. Фильм получил положительные отзывы от критиков, а также множество наград и номинаций.

Джеймс, Кенна
Кенна Джеймс (англ. Kenna James; род. 16 января 1995 года в Эвансвилле, Индиана, США) — американская порноактриса и эротическая фотомодель. Лауреат премии XBIZ Award в категории «Лучшая актриса второго плана» (2020) и AVN Awards в категории «Лучшая ведущая актриса» (2022).
Fufeng Group
Fufeng Group Limited («Фуфэн Груп») — китайская пищевая и химическая компания, один из крупнейших в мире производителей пищевых добавок, усилителей вкуса и подсластителей, а также различных аминокислот, гидроколлоидов, приправ, комбикормов, удобрений, косметических и фармацевтических препаратов. Основана в 1999 году, официально зарегистрирована на Каймановых островах, операционная штаб-квартира расположена в городе Линьи (провинция Шаньдун), международная штаб-квартира — в Гонконге. Компанию возглавляет миллиардер Ли Сюэчунь.

Пищевая промышленность КНР
Пищевая промышленность КНР — отрасль экономики Китая, которая занимается обработкой сельскохозяйственной продукции, производством полуфабрикатов, готовых продуктов питания и напитков. Пищевая промышленность является важной составляющей обрабатывающей промышленности и играет ключевую роль в обеспечении продовольственной безопасности страны. Власти Китая строго контролируют ценовую политику в области социально значимых продуктов питания (главным образом хлеба, риса, растительного масла, свинины) и нередко проводят товарные интервенции из государственных резервов.

Китай является крупнейшим в мире импортером продуктов питания (часть импорта дополнительно перерабатывается и упаковывается в стране, особенно зерновые и масличные культуры, мясные и рыбные полуфабрикаты, а часть сразу поступает в розничную сеть).
Ангел за моим столом
«Ангел за моим столом» (англ. An Angel At My Table) — биографическая драма режиссёра Джейн Кэмпион. Экранизация автобиографии новозеландской писательницы — Дженет Фрейм. Фильм получил международную премию критиков на 15-м кинофестивале в Торонто и премию Большого жюри на 47-м Венецианском кинофестивале, а также призы Кино и ТВ Новой Зеландии и Чикагской ассоциации кинокритиков.

Премия Большого жюри (Венецианский кинофестиваль)
Приз Большого жюри — Серебряный лев (итал. Leone d’argento — Gran premio della giuria) — награда, присуждаемая жюри главного конкурса Венецианского кинофестиваля с 1951 года. В разное время вторая или третья по значимости награда. До 2013 года награда называлась Специальный приз жюри (1951—1982, 2006—2012) или Большой специальный приз (1983—2005).
Куржак (коммуна)
Куржа́к (фр. Courgeac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монморо-Сен-Сибар. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16111.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к юго-западу от Парижа, в 135 км южнее Пуатье, в 29 км к югу от Ангулема.

Монморо-Сен-Сибар (кантон)
Монморо́-Сен-Сиба́р (фр. Montmoreau-Saint-Cybard) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Ангулем.

Код INSEE кантона — 1621. Всего в кантон Монморо-Сен-Сибар входят 14 коммун, из них главной коммуной является Монморо-Сен-Сибар.

Население кантона на 2007 год составляло 4 721 человек.

Коммуны кантона:

Бор

Девья

Жюиньяк

Куржак

Монморо-Сен-Сибар

Нонак

Паллюо

Пуллиньяк

Саль-Лавалет

Сен-Лоран-де-Бельзаго

Сен-Марсьяль

Сент-Аман

Сент-Этроп

Энь-э-Пюиперу
Лордис (Сан-Паулу)
Лордис (порт. Lourdes)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Арасатуба. Входит в экономико-статистический  микрорегион Биригуи. Население составляет 2259 человек на 2006 год. Занимает площадь 113,833 км². Плотность населения — 19,8 чел./км².

Биригуи (микрорегион)
Биригуи (порт. Microrregião de Birigüi) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Арасатуба. Население составляет 	257 531	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 510,473	 км². Плотность населения — 	57,10	 чел./км².
Особняк Лопатиной
Особня́к Лопа́тиной — особняк в центре Москвы, построенный в русском стиле на Большой Никитской улице в 1876 году по проекту А. С. Каминского. С 1963 года в доме располагается Посольство Бразилии.

Объект культурного наследия народов России федерального значения.

Большая Никитская улица
Больша́я Ники́тская у́лица (в 1920—1993 годах — у́лица Ге́рцена) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Манежной площади до Кудринской площади, лежит между Тверской улицей и Воздвиженкой параллельно им. Нумерация домов ведётся от Манежной площади.
Душищевский сельсовет
Душищевский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Душищевский сельсовет возник в первые годы советской власти. По данным 1922 года он входил в состав Рогачёвской волости Сергиевского уезда Московской губернии.

В 1927 году из Душищевского с/с был выделен Редриково-Горский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили 5 населённых пунктов — Душищево, Веригино I, Веригино II, Редриковы Горы и Шубино, а также 1 сторожка.

В 1929 году Душищевский с/с был отнесён к Сергиевскому (с 1930 — Загорскому) району Московского округа Московской области. При этом к нему был присоединён Редриково-Горский с/с.

14 июня 1954 года Душищевский с/с был упразднён. Его территория была объединена с Дивовским и Леоновским с/с в новый Бужаниновский с/с.

Сергиево-Посадский район
Се́ргиево-Поса́дский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области России.

Административный центр — город Сергиев Посад. Временно исполняющий полномочия главы муниципального района — Дмитрий Александрович Акулов.

1 апреля 2019 года Сергиево-Посадский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав поселения были объединены в единое муниципальное образование Сергиево-Посадский городской округ.

16 июня 2019 года Сергиево-Посадский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образован город областного подчинения Сергиев Посад с административной территорией.
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин 2018
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин 2018 проводился с 10 по 17 февраля 2018 в городе Флимс.

В чемпионате принимало участие 6 команд.

Победителями чемпионата стала команда Adelboden VERISET (скип Марк Пфистер), победившая в финале команду Bern Zähringer SECURITAS DIRECT (скип Янник Шваллер). Бронзовые медали завоевала команда Zug ARISCO (скип Ив Хесс).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин 2018.

Хесс, Ив
Ив Хесс (нем. Yves Hess; род. 2 ноября 1997, Цуг) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии участник зимних Универсиад 2003 и 2009. Призёр чемпионатов Швейцарии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Швейцарии участник чемпионата мира 2016. В составе смешанной сборной Швейцарии бронзовый призёр чемпионата мира 2022. Чемпион Швейцарии среди смешанных пар, чемпион Швейцарии среди смешанных команд.

В «классическом» кёрлинге играет в основном на позициях третьего и четвёртого.
Улица Куйбышева (Санкт-Петербург)
У́лица Ку́йбышева — улица в Петроградском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Каменноостровского проспекта до Петроградской набережной. На запад продолжается Кронверкской набережной, на восток — Сампсониевским мостом.

Петроградская набережная
Петрогра́дская на́бережная — набережная в Петроградском районе Санкт-Петербурга. Проходит по левому берегу реки Большой Невки от Петровской набережной до улицы Чапаева. Далее продолжается Аптекарской набережной.
Что делать женщине, если...
«Что делать женщине, если…» — российский комедийный телесериал режиссёра Алексея Кузьмина-Тарасова снятый по сценарию Александра Цыпкина. Шоураннером телесериала выступил Алексей Киселёв. Главные роли исполнили Елена Лядова, Гоша Куценко, Антон Филипенко, Агриппина Стеклова, Александр Робак, Игорь Верник и Макар Хлебников.

Первый сезон получил название «Что делать женщине, если у неё два любовника, а выбрать нужно одного» и был показан в онлайн-кинотеатре Okko с 8 по 29 сентября 2022 года. Второй сезон назывался «Что делать женщине, если у мужа её подруги две любовницы» и транслировался с 26 августа по 10 сентября 2024 года.

Пилотный эпизод первого сезона был показан 29 июля 2022 года на фестивале веб-сериалов Realist, затем 8 сентября в кинотеатре «Пионер». Пилот второго сезона был представлен 21 августа 2024 года в кинотеатре «Художественный».

Верник, Игорь Эмильевич
И́горь Эми́льевич Ве́рник (род. 11 октября 1963, Москва, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, телепродюсер, теле- и радиоведущий, певец и кинокомпозитор. Народный артист РФ (2016). «Лицо» телеканала «Россия-Культура».
Ошмянка
Ошмя́нка (бел. Ашмя́нка; лит. Ašmena) — река в Беларуси, на территории Ошмянского, Сморгонского и Островецкого районов Гродненской области, левый приток реки Вилии. Длина реки — 105 км, площадь водосборного бассейна — 1490 км². Начинается около деревни Мурованая Ошмянка Ошмянского района, в верховье течёт по Ошмянской возвышенности, через город Ошмяны, в среднем и нижнем течении по Нарочано-Вилейской низине, впадает в Вилию у деревни Видюны Островецкого района. Высота устья — 120,4 м над уровнем моря.

В 36 километрах от устья долина реки перегорожена плотиной Рачунского водохранилища, функционирует гидроэлектростанция.

Мурованая Ошмянка
Мурованая Ошмянка, также Муровано-Ошмянка (бел. Мурава́ная Ашмя́нка) — агрогородок в Ошмянском районе Гродненской области Белоруссии. Административный центр Мурованоошмянковского сельсовета. Население 409 человек (2009).
Минский электротехнический завод
ОАО «Минский электротехнический завод имени В. И. Козлова» (МЭТЗ; бел. ААТ «Мінскі электратэхнічны завод імя В. І. Казлова») — белорусская компания по производству силовых трансформаторов и прочей электротехнической продукции, расположенная в Минске.

Козлов, Василий Иванович (партийный деятель)
Васи́лий Ива́нович Козло́в (18 февраля 1903, Заградье, Луковская волость, Рогачёвский уезд, Могилёвская губерния, Российская империя — 2 декабря 1967, Минск, Белорусская ССР, СССР) — советский белорусский партийный и государственный деятель, Герой Советского Союза (01.09.1942), генерал-майор (1943).
Татэс, мамэс, киндэрлэх бойэн барикадн
Tates, mames, kinderlekh (идиш טאַטעס מאַמעס קינדערלעך‎ — «папы, мамы, ребятишки»), или Barikadn (идиш באַריקאַדן‎ — «Баррикады») — песня Шмерке Качергинского, написанная в 1920-е годы на идише. Песня связана с Бундом (Всеобщим еврейским рабочим союзом) и описывает рабочую забастовку в городе Лодзи (пол. Łódź), когда мужчины, женщины и дети строили баррикады на улицах города. Автор «Tates, mames, kinderlekh» — Шмерке Качергинский, позже стал активистом Коммунистической партии, а в годы войны — участником антифашистского подполья. Песня была написана им в Вильне (Вильнюс) в 1926 году.
Качергинскому на момент ее написания было только 15 лет и это была его первая политическая песня. Песня быстро завоевала популярность среди еврейской общины Польши.

Лодзь
Лодзь (пол. Łódź [wut͡ɕ]о файле) — один из крупнейших городов Польши.

Город расположен в центре страны, в 120 километрах к юго-западу от Варшавы, и является центром польской электронной промышленности.

Основан в XIII веке, статус города с 1423 года; во времена Российской империи город являлся центром Лодзинского уезда, входившего в Петроковскую губернию (в 1867—1917 годы).

С 1999 года Лодзь — центр и крупнейший город Лодзинского воеводства. Население города составляет 648,7 тысяч человек и постепенно сокращается (1988 год — 854 тыс.). Ещё в 1990-х годах Лодзь была вторым по численности населения городом Польши после Варшавы, однако в 2000-е годы уступила это место Кракову.

В 1945—1948 годах Лодзь фактически выполняла функции столицы Польской Республики в условиях практически полного разрушения Варшавы.