hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Цесисский уезд
Це́сисский уезд (латыш. Cēsu apriņķis), до 1919 года — Ве́нденский уезд — бывшая административно-территориальная единица Задвинского герцогства (1566—1582), Шведской Ливонии (1629—1721), Лифляндской губернии (1721—1920), Латвийской Республики (1920—1940) и Латвийской ССР (1940, 1944—1949).

Цесис
Це́сис (латыш. Cēsisо файле, в русских летописях — др.-рус. Кѣсь; до 1917 года официально — Ве́нден, нем. Wenden) — город в Латвии, административный центр Цесисского края. Расположен на реке Гауя, в 90 км к северо-востоку от Риги. Население — 14,8 тыс. жителей (2022 год).
Нюмыд (река)
Нюмыд (коми Нюмыд) — река в России, протекает по Республике Коми в Усть-Куломском районе. Устье реки находится в 118 км по правому берегу Прупта на высоте 133 м над уровнем моря. Длина реки составляет 54 км.

В 40 км от устья, по левому берегу Нюмыда впадает река Светлица.

Светлица (приток Нюмыда)
Светлица — река в России, течёт по территории Усть-Куломского района Республики Коми и Гайнского района Пермского края. Устье реки находится в 40 км по левому берегу Нюмыда на высоте 170 м над уровнем моря. Длина реки составляет 16 км.
Alcatel
Alcatel SA (произносится Алькатэль) — бывшая французская компания, один из лидеров мирового рынка телекоммуникационного оборудования. Штаб-квартира находилась в Париже.

Основана в 1898 году в Эльзасе французским инженером Пьером Азария и Полем Бизе как Compagnie Générale d’Electricité (CGE).

В апреле 2006 года Alcatel объявила о предстоящем слиянии со своим крупным конкурентом — американской компанией Lucent Technologies; слияние произошло 1 декабря 2006 года, объединённая компания получила название Alcatel-Lucent.

Alcatel-Lucent
Alcatel-Lucent — французская компания, бывшая одним из крупнейших в мире производителей сетевого и телекоммуникационного оборудования. Существовала с 2006 по 2016 год (приобретена концерном Nokia). Штаб-квартира компании размещалась в Булонь-Бийанкуре, пригороде Парижа.

Была совладельцем (с Обществом Фраунгофера) патентов на формат аудиоданных MP3.
Садовническая улица
Садо́вническая у́лица — улица в районе Замоскворечье города Москвы. Проходит между улицей Балчуг и Нижней Краснохолмской улицей (Садовое кольцо) по средней линией острова между рекой Москвой и Водоотводным каналом. Соединяется с набережными реки Москвы — 1-м Раушским, 2-м Раушским и Комиссариатским переулками, c набережными Водоотводного канала — Комиссариатским и Садовническим переулками.

Легран, Никола
Никола́ (Николай Николаевич) Легра́н (1738/41—1798) — французский архитектор, работавший в Москве в 1773—1798 годах, академик Императорской Академии художеств. Автор зданий Нового Кригскомиссариата в Замоскворечье и храма Успения на Могильцах.
Мировия
Миро́вия (от слова «мировой») — гипотетический всемирный океан, омывавший суперконтинент Родиния от 1100 до 800 миллионов лет назад, в эпоху неопротерозоя.

В криогении, около 750 миллионов лет назад, бо́льшая часть Родинии была расположена вокруг южного полюса, а окружавший её океан был покрыт льдом толщиной в два километра (гипотеза Земля-снежок). Лишь часть Родинии — будущая Гондвана — находилась вблизи экватора. В эдиакарии, 600 миллионов лет назад, когда осколки Родинии продвинулись на север, на них стала развиваться многоклеточная простая жизнь, а Мировия превратилась в океаны Панталасса и Панафрикан.

Криогений
Криогений (др.-греч. κρύος — ледяной холод, мороз и γένεσις — рождение) — второй геохронологический период неопротерозойской эры. Начался 720 млн лет назад и закончился около 635 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 85 млн лет. Верхняя граница криогения основана на стратиграфии, нижняя — чисто хронометрическая (хотя приблизительно совпадает с началом глобального оледенения).

Этот период характеризовался значительными, вплоть до экватора, оледенениями Земли (так называемая гипотеза «Земля-снежок»). Всего их выделяется два: стертское (717—660 млн лет назад) и мариноанское (протерозойское, 650—635 млн лет назад).

Во время Криогения суперконтинент Родиния распался, начал формироваться суперконтинент Паннотия.
Проспект 40 лет Октября (Москва)
Проспе́кт 40 лет Октября́ — проспект в Юго-восточном административном округе города Москвы. Проходит от Кубанской до Совхозной улицы параллельно Люблинской и Краснодонской улицам. Пересекает Ставропольскую и Краснодарскую улицы и улицу Судакова, справа примыкает Мариупольская улица.

Нумерация домов ведётся от Кубанской улицы.

Ставропольская улица (Москва)
Ставропо́льская у́лица (до 9 сентября 1968 года — Сове́тская у́лица, до 1960 года — Сове́тская у́лица города Люблино) — улица, расположенная в Юго-Восточном административном округе города Москвы на территории района Люблино.
Триоль
Трио́ль (фр. triolet) — группа из трёх нот одинаковой длительности, в сумме по времени звучания равная двум нотам той же длительности. Возникает в случае, когда временно́й интервал, в текущем размере занимаемый двумя нотами, необходимо разделить на три равные части. В триоль вместо ноты также может входить пауза той же длительности или две ноты вдвое меньшей длительности и т. п.

В нотной записи для обозначения триоли ставится цифра 3 над (или под) группой нот, объединённых общей чертой либо квадратной скобкой за неимением общей черты (пример: четверть + восьмая в контексте триоли).

В классико-романтической музыке триольное деление — наиболее распространённый способ особого («иррационального») деления ритмических длительностей.

Нота (музыка)
Но́та (лат. nōta — «знак», «метка») в музыке — графическое обозначение музыкальных звуков. Иногда используется как синоним к музыкальным звукам.

Нота — один из основных символов современной музыкальной нотации. Вариации в изображении ноты в сочетании с другими символами позволяют показать такие характеристики нотного звука, как высота, длительность и порядок исполнения по отношению к другим звукам.

Знак ноты обычно расположен на нотном стане. У нот бывают разные длительности, например: целая, половинная, четверть, восьмая, шестнадцатая и тридцать вторая. Они играют важнейшую роль в музыке, потому что каждая мелодия имеет красивое звучание благодаря им.
35-я отдельная гвардейская мотострелковая бригада
35-я отдельная гвардейская мотострелковая Волгоградско-Киевская ордена Ленина, Краснознамённая, орденов Суворова и Кутузова 2-й степени бригада (сокр. 35 омсбр, в/ч 41659) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

Формирование входит в состав 41-й гвардейской общевойсковой армии. Пункт постоянной дислокации — г. Алейск Алтайского края.

41-я гвардейская общевойсковая армия
41-я гвардейская общевойсковая Краснознамённая армия (сокр. 41 ОА, в/ч 44424; штаб № 64128) — оперативное войсковое объединение Сухопутных войск Российской Федерации в составе Центрального военного округа. Во время Великой Отечественной войны — формирование (оперативное войсковое объединение, армия) РККА.

Соединения и воинские части 41-й армии дислоцированы на территории 7 субъектов Российской Федерации: Новосибирская, Тюменская, Свердловская, Кемеровская, Республика Хакасия, Алтайский край, Республика Тыва.
Макарьино (Шекснинский район)
Макарьино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Юроченского, с точки зрения административно-территориального деления — в Юроченский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 35 км, до центра муниципального образования Юрочкино — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Марьино, Соболево, Гороховское.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Соболево (Шекснинский район)
Соболево — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Юроченского, с точки зрения административно-территориального деления — в Юроченский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 34 км, до центра муниципального образования Юрочкино — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Юрочкино, Марьино, Макарьино.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Петербургские тайны
«Петербургские тайны» — российский драматический телевизионный сериал по мотивам романа «Петербургские трущобы» Всеволода Крестовского. Из 60 серий 48 были сняты в 1994 и 1995 годах, оставшиеся — 3 года спустя, в 1998-м.

Петров, Андрей Павлович
Андре́й Па́влович Петро́в (2 сентября 1930, Ленинград, СССР — 15 февраля 2006, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский композитор, общественный деятель; народный артист СССР (1980), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995), двух Государственных премий СССР (1967, 1976) и Премии Президента Российской Федерации (2000), кавалер ордена Ленина (1983).
Казахи
Каза́хи (ед. ч. каз. қазақ / qazaq / قازاق [qɑzɑq], мн. ч. каз. қазақтар / qazaqtar / قازاقتار [qɑzɑqtɑr]) — тюркский народ, крупнейшая по численности (70 % по переписи населения 2021 года) этническая группа и коренное население Казахстана. Проживают также в смежных с Казахстаном районах Китая, Узбекистана, России, Туркменистана, Кыргызстана.

Второй по численности народ в Монголии, третий в Узбекистане и четвёртый в Туркменистане.

Казахский народ сложился в результате слияния монгольских, тюркских и других евразийских групп в XIII веке. В XV веке под руководством двух султанов — Джанибек-хана и Керей-хана, казахи основали Казахское ханство, которое просуществовало до середины XIX века.

Язык — казахский, входящий в кыпчакскую группу тюркских языков.

Моголистан
Моголистан (монг. Mongɣol Ulus; перс. مغولستان‎) — средневековое тюрко-монгольское государство, образовавшееся в середине XIV века в результате распада Чагатайского улуса. Территория Моголистана включала Восточный Туркестан, Тянь-Шань и Семиречье. В китайской историографии принято обозначение — «Восточное Чагатайское ханство».
Чернопятко, Иван Давидович
Иван Давидович Чернопятко (11 сентября 1914 — 11 декабря 1947) — командир взвода манёвренной группы 59-го Посьетского пограничного отряда Дальневосточного пограничного округа войск Народного комиссариата внутренних дел СССР, младший

Батаршин, Гильфан Абубекерович
Гильфа́н Абубеке́рович Бата́ршин (19 декабря 1913 года [1 января 1914] — 11 декабря 1947 года) — советский пограничник, участник боёв у озера Хасан в должности командира отделения маневренной группы Посьетского пограничного отряда войск НКВД СССР, Герой Советского Союза (25.10.1938), один из первых пограничников, удостоенных звания Героя Советского Союза.
Есиково
Есиково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Лесковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лесковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 22 км, до центра муниципального образования Лесково — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Шоломово, Юрьево, Тимофеевское, Отрадное, Колкино, Еремеево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Юрьево (Вологодская область)
Юрьево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Лесковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лесковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 16 км, до центра муниципального образования Лесково — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Лесково, Починок, Водогино, Тимофеевское, Отрадное, Есиково, Еремеево.

По переписи 2002 года население — 11 человек.
Крупицкий монастырь
Николаевский Крупицкий монастырь — православный женский монастырь в селе Осич Бахмачского района Черниговской области Украины в 7 км от Батурина. Расположен на природном возвышении на берегу реки Сейм. Входит в состав национального историко-культурного заповедника «Гетманская столица». Комплекс включает: дом настоятеля и трапезную церковь, кельи, колокольню и остатки стен 18 века.

Бахмачский район
Ба́хмачский райо́н (укр. Бахмацький район) — упразднённая административная единица, существовавшая с 1923 по 2020 год. В 1923—1925 гг. район входил в состав Конотопского округа Черниговской губернии Украинской ССР Союза ССР, в 1925—1930 гг. — в состав того же Конотопского округа, входящего напрямую в Украинскую ССР. В 1930—1932 гг. район напрямую входил в состав Украинской ССР, а с 1932 по 2020 год — в состав Черниговской области Украинской ССР (до 1991 г.) и Украины. Административный центр — город Бахмач.
Никиш, Эрнст
Эрнст Ни́киш (нем. Ernst Niekisch; 23 мая 1889, Требниц, Германская империя — 27 мая 1967, Западный Берлин) — немецкий политик и писатель, разработавший доктрину национал-большевизма. Он был одним из ведущих деятелей национал-большевизма, который оказал влияние на крыло Штрассера в НСДАП.

Никиш публично выступал против Адольфа Гитлера и организовывал сопротивление национал-социализму в качестве «национального революционера». В 1937 г. он был арестован, а в 1939 г. Народный суд приговорил его к пожизненному заключению за государственную измену и работу на запрещённую партию. После окончания войны он вступил в Социалистическую единую партию Германии (СЕПГ), которую всё чаще критиковал после восстания 17 июня 1953 года в ГДР, пока не вышел из партии в 1955 году.

Юнгер, Эрнст
Эрнст Ю́нгер (нем. Ernst Jünger; 29 марта 1895, Гейдельберг, Великое герцогство Баден, Германская империя — 17 февраля 1998, Ридлинген, Баден-Вюртемберг, Германия) — немецкий писатель, мыслитель и офицер, внёсший значительный вклад в военную теорию. Один из главных теоретиков и идеологов немецкого консерватизма, в определённом смысле антипрогрессивист: он отрицал бесконечность прогресса и в своих рассуждениях о роли техники подвергал сомнению его позитивный характер. В своих художественных, равно как и в публицистических произведениях он так или иначе затрагивает тему критики современного ему общества. Одна из его главных книг «Уход в лес» (нем. «Der Waldgang»).
Калач, Владимир Викторович
Владимир Викторович Калач (бел. Уладзімір Віктаравіч Калач; 15 декабря 1969, Брестская область — 13 мая 2024, Минск) — белорусский военный и государственный деятель, заместитель председателя Комитета государственной безопасности Республики Беларусь (2018—2021).

Комитет государственной безопасности Республики Беларусь
Комите́т госуда́рственной безопа́сности Респу́блики Беларусь (КГБ РБ) (бел. Камітэ́т дзяржа́ўнай бяспе́кі Рэспу́блікі Белару́сь (КДБ РБ)) —  государственный орган исполнительной власти Беларуси, спецслужба, предназначенная для обеспечения защиты независимости и территориальной целостности Республики Беларусь, защиты конституционного строя и государственного суверенитета белорусского государства, а также обеспечения национальной безопасности Белоруссии в политической, экономической, военной, научно-технологической, информационной, социальной, демографической и экологической сферах, ведения контрразведки и внешней разведки.

Находится под юрисдикцией президента Белоруссии.

Из-за вторжения России на Украину КГБ РБ находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Швейцарии и Японии.
Аникщяйский деканат
Аникщя́йский декана́т (лит. Anykščių dekanatas) — один из девяти деканатов епархии Паневежиса римско-католической церковной провинции Вильнюса. Объединяет приходы в пределах большей части (кроме юго-запада) Аникщяйского района и Алантского староства Молетского района (Утенский уезд, Литва). В настоящее время в Аникщяйский деканат входит четырнадцать приходов. Головным храмом является, расположенная в Аникщяе, церковь Святого Апостола Матфея.

Должность окружного викария Аникщяйского деканата занимает священник Станисловас Крумпляускас (лит. Stanislovas Krumpliauskas).

Епархия Паневежиса
Епа́рхия Паневе́жиса (лат. Dioecesis Panevezensis, лит. Panevėžio vyskupija) — одна из семи епархий римско-католической церкви в Литве с кафедрой в городе Паневежис (Паневежский уезд). Входит в состав церковной провинции Вильнюса. Является суффраганной епархией архиепархии Вильнюса. Кафедральным собором епархии Паневежиса является церковь Христа Царя.

Епархия основана в 1926 году.
Бородюк, Александр Генрихович
Алекса́ндр Ге́нрихович Бородю́к (род. 30 ноября 1962, Воронеж) — советский и российский футболист и тренер. Чемпион Олимпийских игр (1988). Заслуженный мастер спорта СССР (1989). Заслуженный тренер России (2009).

Крылья Советов (футбольный клуб, Самара)
«Кры́лья Сове́тов» (разг. — Кры́лья, сокр. — КС) — российский футбольный клуб из Самары. Бронзовый призёр чемпионата России 2004 года, двукратный финалист Кубка СССР 1953 и 1964, двукратный финалист Кубка России 2003/04 и 2020/21.
Пелопоннесское восстание
Пелопоннесское восстание (также Морейское восстание, в западной литературе — Орловское восстание; греч. Ορλωφικά, тур. Orlov isyanı) — восстание, поднятое греками полуострова Пелопоннес против Османской империи в 1770 году. Подготавливалось и активно поддерживалось Российской империей. Начало восстания было приурочено к первой архипелагской экспедиции русского флота в ходе русско-турецкой войны (1768—1774).

Греческая революция
Греческая революция (греч. Ελληνική Επανάσταση του 1821), также известная как Греческая война за независимость — вооружённая борьба греческого народа за независимость от Османской империи, начавшаяся в 1821 году и завершившаяся в 1829 году мирным Адрианопольским договором между Российской и Османской империями, предоставившим Греции автономию. Последовавшим в феврале 1830 года Лондонским протоколом Греция была признана европейскими Великими державами независимым государством, что подтвердил Константинопольский договор 1832 года, подписанный также и Османской империей. Греческая революция в историографии начинает историю современной Греции.

Греция ежегодно празднует свой День независимости 25 марта.
Исаковский сельсовет (Виноградовский район)
Исаковский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1939 года.

Исаковский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1919 года он входил в состав Ашитковской волости Бронницкого уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревня Исаково, посёлок Виноградово, станция Виноградово и будка 72 километра Московско-Казанской железной дороги.

В 1929 году Исаковский с/с был отнесён к Ашитковскому району Коломенского округа Московской области.

31 августа 1930 года Ашитковский район был переименован в Виноградовский.

17 июля 1939 года Исаковский с/с был упразднён. При этом его территория (селения Исаково) была передана Щельпинскому с/с.

Щельпинский сельсовет
Щельпинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Щельпинский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1919 года он входил в состав Ашитковской волости Бронницкого уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входил 1 населённый пункт — погост Щельпино.

В 1929 году Щельпинский с/с был отнесён к Ашитковскому району Коломенского округа Московской области.

31 августа 1930 года Ашитковский район был переименован в Виноградовский.

17 июля 1939 года к Щельпинскому с/с был присоединён Исаковский с/с (селение Исаково).

15 февраля 1952 года селение Исаково было передано из Щельпинского с/с в Виноградовский с/с. Одновременно из Губинского с/с в Щельпинский было передано селение Ашитково.

14 июня 1954 года Щельпинский с/с был упразднён. При этом его территория была объединена с Губинским с/с в новый Ашитковский с/с.
Правильный многоугольник
Пра́вильный многоуго́льник — выпуклый многоугольник, у которого равны все стороны и все углы между смежными сторонами.

Определение правильного многоугольника может зависеть от определения многоугольника: если он определён как плоская замкнутая ломаная, то появляется определение правильного звёздчатого многоугольника как невыпуклого многоугольника, у которого все стороны между собой равны и все углы между собой равны.

Описанная окружность
Описанная окру́жность многоугольника — окружность, содержащая все вершины многоугольника. Центром является точка (принято обозначать O) пересечения серединных перпендикуляров к сторонам многоугольника.
Магомедбекова, Загидат Магомедовна
Загидат Магомедовна Магомедбекова (5 января 1920, Хунзах — 1999, Москва) — советская и грузинская лингвист-кавказовед, дагестановед, доктор исторических наук, профессор, автор первых научных публикаций по ахвахскому и каратинскому языку.

Ахвахский язык
Ахва́хский язык (самоназвания: ахв. ašwali miçaі, ашвалIи мицIци «ахвахский язык») — язык ахвахцев, один из андийских языков, входящий в аваро-андо-цезскую группу языков Дагестана.

Распространен в качестве языка бытового общения в нескольких селах Ахвахского и Шамильского районов республики Дагестан, а также частично в Закатальском районе Азербайджана.

Число говорящих на ахвахском языке в России, по данным переписи 2010 года, составляет 210 человек. Лингвисты утверждают, что эти цифры значительно занижены, однако реальное число носителей ахвахского варьируется в зависимости от оценки конкретного ученого. По данным одних исследователей, количество говорящих на ахвахском в России составляет примерно 6,5 тыс., в Азербайджане — около 2 тыс., по данным других — около 22 тыс..
Стволовые клетки
Стволовы́е кле́тки — недифференцированные (незрелые) клетки, имеющиеся у многих видов многоклеточных организмов. Стволовые клетки способны самообновляться, образуя новые стволовые клетки, делиться посредством митоза и дифференцироваться в специализированные клетки, то есть превращаться в клетки различных органов и тканей.

Печень
Пе́чень (лат. jecur, iecur, др.-греч. ἧπαρ [hepar]) — жизненно важная железа смешанной секреции позвоночных животных, в том числе и человека, находящаяся в брюшной полости (полости живота) под диафрагмой и выполняющая большое количество различных физиологических функций. Печень является самой крупной железой позвоночных.

Печень изучает медицинская наука гепатология, врачебная специальность специалиста по заболеваниям печени — гепатолог, чаще всего это гастроэнтеролог, специализирующийся на патологиях печени. В российском списке врачебных специальностей нет специальности «гепатолог».
Незаметные
Незаме́тные — группа островов в море Лаптевых в центральной части архипелага Северная Земля (Россия). Административно относятся к Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края.

Расположены на расстоянии 500 метров от юго-восточного побережья острова Комсомолец в районе мыса Последнего.

Состоят из трёх крупных и нескольких мелких островов, лежащих на расстоянии 300—700 метров друг ото друга. Три крупных острова группы имеют 350, 550 и 600 метров в длину. Существенных возвышенностей и водоёмов не имеют. По территории всех островов — редкие каменистые россыпи. Отдельных названий у островов нет.

Комсомолец (остров)
Комсомолец — самый северный из островов архипелага Северная Земля (Россия). Расположен между Карским морем и морем Лаптевых. Отделён от острова Октябрьской Революции проливом Красной Армии, а от острова Пионер — проливом Юный. По площади занимает третье место в архипелаге, 83-е место на планете и седьмое — в России.

Самая северная точка острова — мыс Арктический. С него стартуют многие арктические экспедиции.

Площадь острова — 9600 км², максимальная высота — 781 м. Имеет несколько вытянутую с севера на юг форму размером 150 на 90 км. Около 65 % острова покрыто ледниками с включениями песка и суглинка. Большую часть острова занимает крупнейший по площади ледниковый покров на архипелаге — ледник Академии наук, площадь которого — 5900 км², толщина покрова достигает 500 м, а высота над уровнем моря — 749 м. Ледник сползает с восточной части острова в бухту Кренкеля в море Лаптевых.