hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подтеребово
Подтеребово — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воронинского сельского поселения. Население — 10 чел. (2010). До 2006 года Подтеребово входило в состав Слободского сельского округа

Деревня расположена в северной части района, примерно в 20 км к северо-востоку от райцентра Клин, на безымянных ручьях бассейна реки Сестры, высота центра над уровнем моря 147 м. Ближайшие населённые пункты — Крупенино и Кондырино на юго-востоке. в 1 км севернее Подтеребово, в урочище Георгиевский погост находится относящаяся к деревне действующая церковь Георгия Победоносца 1863 года постройки (архитектор П. П. Буренин) (на сайте объектов культурного наследия записана, как Казанской иконы Богоматери).

Кондырино
Конды́рино — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воронинского сельского поселения. Население — 1 чел. (2010). До 2006 года Кондырино входило в состав Слободского сельского округа

Деревня расположена в северной части района, примерно в 21 км к северо-востоку от райцентра Клин, на безымянном ручье, левом притоке реки Берёзовка, высота центра над уровнем моря 136 м. Ближайшие населённые пункты — Подтеребово на северо-западе, Крупенино на западе и Непейцино на юге.
Рижский модерн
Рижский модерн (также рижское ар-нуво, рижский югендстиль) — распространённый в Риге архитектурный стиль; около трети зданий в центре города выполнено в этом стиле, что делает латвийскую столицу городом с наибольшей концентрацией архитектурного модерна в мире. Большинство зданий в стиле модерн датируются периодом 1904—1914 годов, обычно это многоэтажные многоквартирные дома.

Пекшенс, Константин
Константин Пекшенс (латыш. Konstantīns Pēkšēns, 1859, Салисбург, Лифляндская губерния, Российская империя — 1928, Бад-Киссинген, Германия) — латвийский архитектор. Внёс большой вклад в архитектурный облик Риги и других городов Латвии конца XIX — начала XX века.
Мядёлка, Павлина Викентьевна
Павлина Викентьевна Мядёлка (Медёлка) (бел. Паўліна Вікенцьеўна /Вінцэнтаўна Мядзёлка, 12 сентября 1893 — 13 февраля 1974) — белорусский педагог, актриса, писательница. Заслуженный деятель культуры БССР (1966).

Янка Купала
Я́нка Купа́ла (настоящее имя Ива́н Домини́кович Луце́вич, бел. Іван Дамінікавіч Луцэвіч, лац. Ivan Daminikavič Łucevič; 7 июля 1882, Вязынка, Виленская губерния — 28 июня 1942, Москва) — белорусский поэт, переводчик, журналист и драматург. 
Классик белорусской литературы, один из создателей современного литературного белорусского языка.

Народный поэт БССР (1925). Академик АН БССР (1928) и АН УССР (1929). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941). Придерживался национально-либеральных взглядов. Считается автором лозунга «Жыве Беларусь!».
Термоацидофилы
Термоацидофилы — экстремофильные археи, выживающие при высокой кислотности и содержании серы, а также высоких температурах, то есть сочетающие признаки термофилов и ацидофилов.

Термоацидофилы предпочитают температуру 70—80 °C и pH в пределах между 2 и 3. Они обитают в основном в горячих источниках и/или в сообществах глубоководных организмов. Будучи экстремофилами, они живут в таких местах, где большинство организмов погибает.

Эти прокариоты обладают многими уникальными характеристиками. Они особо устойчивы к высоким температурам и кислотности. Их плазматическая мембрана содержит большое количество насыщенных жиров, а их ферменты не денатурируют при этих экстремальных условиях.

Экстремофилы
Экстремофи́лы (от лат. extremus — «экстремальный» и др.-греч. φιλία — «любовь») — совокупное название для живых существ (в том числе бактерий и микроорганизмов), способных жить и размножаться в особо суровых условиях окружающей среды (экстремально высокие или низкие значения температуры, давления, кислотности, кислорода и т. п.). По сравнению с ними организмы, обитающие в более умеренной среде, могут быть названы мезофилами или нейтрофилами.
Золотой Витязь (кинофорум)
Международный кинофорум православного кино «Золотой Витязь» — российский ежегодный кинофорум, проводимый с 1992 года Николаем Бурляевым.

С 2010 года проходит под эгидой Славянского форума искусств «Золотой Витязь» Бурляева, объединяющего все виды искусства: сам кинофорум, театральный фестиваль (c 2003), музыкальный форум (с 2010), литературный форум (с 2010), форум изобразительного искусства (с 2008).

Кончаловский, Андрей Сергеевич
Андре́й (Андро́н) Серге́евич Кончало́вский (Михалко́в-Кончало́вский; при рождении — Андре́й Серге́евич Михалко́в; род. 20 августа 1937, Москва, СССР) — советский, американский и российский режиссёр театра и кино, сценарист, продюсер, общественный и политический деятель; народный артист РСФСР (1980), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1990), Государственной премии Казахской ССР (1972) и двух премий «Серебряный лев» Венецианского кинофестиваля (2014, 2016). Президент киноакадемии «Ника».
Андреевская (Маркушевское сельское поселение)
Андреевская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Маркушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маркушевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 25 км, до центра муниципального образования Заречья — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Баклановская, Слободка, Шевелевская, Нестериха.

По переписи 2002 года население — 72 человека (34 мужчины, 38 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Шевелевская (Маркушевское сельское поселение)
Шевелевская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Маркушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маркушевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 25 км, до центра муниципального образования Заречья — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Баклановская, Слободка, Андреевская, Нестериха.

По переписи 2002 года население — 27 человек (14 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.
Сассарский язык
Сассарский язык — язык итало-далматинской подгруппы романских языков. Иногда рассматривается как диалект корсиканского языка. Наряду с галлурским представляет собой переходную форму между корсиканским и сардинским языками.

Распространён в Сассари — втором по величине городе Сардинии. По состоянию на 1993 год число говорящих на нём составляло 100—120 тысяч человек. Несмотря на значительное влияние на него сардинского языка, что в первую очередь проявляется в области лексики и фонетики, достаточно легко доказать его происхождение от тосканского диалекта.

Правительством Сардинии сассарский язык признаётся (наряду с галлурским) в качестве одного из самостоятельных региональных языков.

Галлурский диалект
Галлурский диалект (сам. gadduresu; корс. Gadduresu) — романский язык итало-далматинской языковой подгруппы, на котором говорят в регионе Галлура на севере Сардинии.

Рассматривается в качестве диалекта южно-корсиканского или сардинского языков, либо же переходного между ними языка. Морфология и лексика галлурского языка близки к южнокорсиканским диалектам (Сартена, Порто-Веккьо), тогда как его фонология и синтаксис аналогичны сардинскому языку. На треть галлурский словарный запас может быть прослежен к логудорскому диалекту сардинского, каталонскому и испанскому языкам.
Дунайский тритон
Дунайский тритон (лат. Triturus dobrogicus) — вид тритонов, хвостатых земноводных из семейства настоящих саламандр.

Ранее этот вид считался одним из подвидов гребенчатого тритона (Triturus cristatus dobrogicus).

Тритоны (род)
Трито́ны (лат. Triturus) — род животных из отряда хвостатых земноводных семейства настоящих саламандр. В настоящее время род тритоны насчитывает 6 видов, распространённых на большей территории Европы, России и Среднем Востоке.
Сиодомэ (станция)
Станция Сиодомэ (яп. 汐留駅 сиодомэ эки) — железнодорожная станция на линиях Оэдо и Юрикамомэ расположенная в специальном районе Минато, Токио. Станция обозначена номером E-19 на линии Оэдо и номером U-02 на линии Юрикамомэ. Станция была открыта 2-го ноября 2002 года. На платформе линии Оэдо установлены автоматические платформенные ворота. На платформе линии Юрикамомэ установлены платформенные раздвижные двери.

Линия Оэдо (Toei)
Линия Оэдо (яп. 都営地下鉄大江戸線 тоэй тикатэцу о:эдо сэн) — линия Токийского метрополитена, принадлежащая Tokyo Metropolitan Bureau of Transportation (Toei).  27 апреля 2013 была завершена установка автоматических платформенных ворот на всех станциях линии.

На картах и вывесках линия отмечена пурпурным цветом. Станции помечены значком  и двухзначным номером.
Зеландия (графство)
Графство Зеландия (нид. Graafschap Zeeland) — государство в составе Священной Римской империи. Находилось в дельте Шельды и Мааса, примерно соответствуя по территории современной нидерландской провинции Зеландия (кроме Зеландской Фландрии, которая была частью графства Фландрия).

Жан II д’Авен
Жан II д’Авен (фр. Jean II d’Avesnes, нем. Johann II. von Avesnes, нидерл. Jan II van Avesnes; 1247 — 22 августа 1304) — граф Эно (Геннегау) (Иоганн I) с 1280, граф Голландии и Зеландии с 1299 (Ян II), сын Жана I д’Авен и Алейды Голландской.
Сикорский, Игорь Иванович
И́горь Ива́нович Сико́рский (укр. Ігор Іванович Сікорський; англ. Igor Sikorsky, 25 мая (6 июня) 1889, Киев, Российская империя — 26 октября 1972, Истон, штат Коннектикут, США) — русский и американский авиаконструктор украинского происхождения, учёный, изобретатель, философ. Создатель первых в мире: четырёхмоторного самолёта «Русский витязь» (1913 год), тяжёлого четырёхмоторного бомбардировщика и пассажирского самолёта «Илья Муромец» (1914 год), трансатлантического гидроплана, серийного вертолёта одновинтовой схемы (США, 1942 год).

С-13 и С-14 (самолёт)
С-13 и С-14 — проекты бипланов истребителей, которые предполагалось построить на Русско-Балтийском вагонном заводе, когда авиаконструктор Игорь Сикорский занимал должность главного инженера авиационного подразделения предприятия.

Из-за проблем с доступностью двигателей эти самолёты так и не были достроены.
Успенский собор (Московский Кремль)
Успе́нский собо́р — православный храм Московского Кремля, расположенный на Соборной площади, входит в Государственный историко-культурный музей-заповедник «Московский Кремль».

Собор является древнейшим полностью сохранившимся зданием Москвы, а также самым ранним из итальянских сооружений в Кремле. Построен в 1475—1479 годах под руководством итальянского зодчего Аристотеля Фиораванти. Был главным кафедральным собором России вплоть до 1917 года. Является усыпальницей всех московских патриархов первого патриаршего периода, кроме Никона и Игнатия.

Филипп I (митрополит Московский)
Митрополи́т Фили́пп I (17 июня 1402, неизвестно —  Москва, 5 апреля 1473) — митрополит Московский и всея Руси.

Избран на первосвятительскую кафедру в 1464 году. В течение десяти лет святитель Филипп I возглавлял Московскую митрополию, с его именем связаны важные церковные мероприятия. Канонизирован Русской православной церковью. Память святителя празднуется 5 (18) апреля, в день его кончины.
Николаевка (городской округ Клин)
Николаевка — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Нудольского сельского поселения. Население — 3 чел. (2010). До 2006 года Николаевка входила в состав Щекинского сельского округа.

Деревня расположена на юго-западе района, примерно в 22 км к юго-западу от райцентра Клин, на левом берегу реки Вельга (левый приток Нудоли), высота центра над уровнем моря 208 м. Ближайшие населённые пункты — посёлок Лесной на севере, Екатериновка на северо-востоке и Хохлово на юго-востоке. У северной окраины деревни проходит региональная автодорога 46К-0170 Московское большое кольцо — Белозерки.

Екатериновка (Московская область)
Екатериновка — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Нудольского сельского поселения. Население — 9 чел. (2010). До 2006 года Екатериновка входила в состав Щекинского сельского округа.

Деревня расположена на юго-западе района, примерно в 22 км к юго-западу от райцентра Клин, на правом берегу реки Супрутка (левый приток Нудоли), высота центра над уровнем моря 213 м. Ближайшие населённые пункты — посёлок Лесной на северо-западе, Сергеевка на юго-востоке, Хохлово на юге и Николаевка на юго-западе. В деревню ведёт региональная автодорога 46Н-03797 (шоссе 46К-0170 — Екатериновка).
Пфитцауф
Пфи́тцауф (нем. Pfitzauf) — немецкая яичная выпечка, специалитет швабской кухни. Тесто для пфитцауфа готовят достаточно жидким, похожим на блинное, из молока, муки, растопленного сливочного масла, яиц, соли и сахара. Молоко и яйца выступают в качестве разрыхлителя, пекарский порошок не добавляется. Пфитцауф выпекают в течение получаса до золотистого цвета в духовом шкафу в смазанных сливочным маслом специальных формах из глазурованной керамики, а в их отсутствие — в керамических чашках. Формы наполняют тестом наполовину, поскольку по мере выпекания тесто из формы выбегает, поднимается выше кромки формы, «вспучивается». Открывать духовой шкаф во время выпекания нельзя, чтобы поднявшаяся выпечка не опала. Пфитцауфы едят горячими с ванильным соусом, отваренными фруктами или сахарной пудрой. Пфитцауф едят двумя вилками, разрывая его с их помощью. В Швабии вспыльчивого человека называют «пфитцауфом».

Швабская кухня
Швабская кухня (нем. schwäbische Küche) — региональная кухня на юге Германии — в Вюртемберге, Баварской Швабии, Алльгое и Форарльберге. В отличие от баденской кухни, испытавшей французское влияние, швабская кухня сохранила свою историческую простоту и натуральность. Традиционная швабская кухня базируется на простых, сытных и несложных в приготовлении блюдах — так называемой «бедняцкой еде». Центральное место среди швабских блюд занимают блюда из яичного теста в самых различных вариантах, например, шпецле и маульташены, а также добротные супы, блюда из картофеля и айнтопфы. В швабской кухне известно много региональных сортов хлеба, сыра и колбас, а также выпечки, десертов и напитков.
Химки (футбольный клуб)
«Хи́мки» — российский футбольный клуб из одноимённого города, существовавший с 1997 по 2025 год. Участник семи сезонов чемпионата России (2007—2009, 2020/21—2022/23, 2024/25). Двукратный финалист Кубка России (2004/05 и 2019/20). Двукратный победитель Первой лиги по футболу (2006 и 2023/24).

Казачёнок, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Казачёнок (6 сентября 1952, Колпино, Ленинград — 26 марта 2017, Санкт-Петербург) — советский футболист, нападающий. Один из лучших игроков в истории «Зенита». Мастер спорта СССР международного класса. Игрок сборной СССР. После завершения игровой карьеры — российский футбольный тренер и функционер. Заслуженный тренер России.
Медовщиково
Медовщиково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Подлесного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подлесный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 14 км, до центра муниципального образования Огарково — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Крылово, Огарково, Катунино, Погорелово, Чахлово, Кишкино, Лазарево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Погорелово (Подлесный сельсовет, Вологодский район)
Погорелово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Подлесного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подлесный сельсовет.

Расстояние до центра муниципального образования Огарково по прямой — 0,6 км. Ближайшие населённые пункты — Крылово, Огарково, Катунино, Чахлово, Медовщиково, Кишкино, Лазарево.

Деревня Погорелово зарегистрирована постановлением губернатора Вологодской области 17 апреля 2001 года.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Заслонов, Константин Сергеевич
Константи́н Серге́евич Засло́нов (25 декабря 1909 [7 января 1910], Осташков, Тверская губерния, Российская империя — 14 ноября 1942, д. Куповать, Сенненский район, Витебская область, БССР) — советский партизан в годы Великой Отечественной войны. Командир партизанского отряда и бригады, с октября 1942 командующий всеми партизанскими силами оршанской зоны. Герой Советского Союза (1943, посмертно).

Русская национальная народная армия
Ру́сская национа́льная наро́дная а́рмия (РННА) (нем. Sonderverband «Graukopf» — «Особое соединение „Седая голова“») — вооружённое военизированное формирование, сформированное на оккупированной территории СССР и принимавшее участие во Второй мировой войне на стороне нацистской Германии.
Города Архангельской области (книжная серия)
«Города Архангельской области» — книжная серия, выпускавшаяся Северо-Западным книжным издательством (Архангельск) в 1968—1980 году. Книги содержали историко-архитектурные и краеведческие очерки по старинным городам области.

Гемп, Ксения Петровна
Ксе́ния Петро́вна Гемп (5 [17] декабря 1894 год, Санкт-Петербург — 3 февраля 1998, Архангельск) — российский учёный — альголог, географ, гидрограф, историк, палеограф, этнограф, выдающаяся исследовательница Русского Севера. Автор публикаций по исследованию, разведению и использованию морских водорослей. Почётный доктор Поморского государственного университета и Северного государственного медицинского университета. Собиратель и издатель письменных и устных памятников истории и культуры Поморья. Почётный член Географического общества СССР, Ломоносовского фонда, Всесоюзного Пушкинского общества. Почётный гражданин города Архангельска.
IFRS 4
МСФО (IFRS) 4 «Договоры страхования» — международный стандарт финансовой отчетности, который описывает требования к представлению в финансовой отчетности договоров страхования,
обнародован в 2004 году Советом по МСФО и начинает действовать с 01.01.2005 года,
введен в действие для применения на территории Российской Федерации приказом Минфина России от 25.11.2011 № 160н.

Международные стандарты финансовой отчётности
Международные стандарты финансовой отчётности, МСФО (англ. International Financial Reporting Standards, IFRS) — набор документов (стандартов и интерпретаций), регламентирующих правила составления финансовой отчётности, необходимой внешним пользователям для принятия ими экономических решений в отношении предприятия.
Родриго Фернандес де Кастро
Родриго Фернандес де Кастро, по прозвищу Лысый (Эль-Кальво) (исп. Rodrigo Fernández de Castro el Calvo; ок. 1090 — ок. 1142) — кастильский дворянин и военачальник. Один из основателей дома Кастро, он был вторым сыном Фернандо Гарсии де Ита и Тегридии (или Тригидии), сестры или тетки графа Родриго Мартинеса и родственника семьи Ансурес. Его дедом по отцовской линии, возможно, был Гарсия Ордоньес, который погиб в битве при Уклесе в 1108 году.

Фернандо Гарсия де Ита
Фернандо Гарсия де Ита (или де Фита) (исп. Fernando García de Hita; упоминается в 1097—1125 годах) — кастильский феодал XII века, от которого происходит знатный род Кастро. Он управлял сеньориями Ита и Гвадалахара, часто посещал королевский двор при Альфонсо VI и королеве Урраке.
Женская сборная Шотландии по хоккею на траве
Женская сборная Шотландии по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Шотландию на международной арене; только на Олимпийских играх Шотландия в женском хоккее на траве представлена несколькими игроками, входящими в объединённую женскую сборную Великобритании. Управляющим органом сборной выступает Шотландский союз хоккея на траве (англ. Scottish Hockey Union).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 16-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).

Женская сборная Великобритании по хоккею на траве
Женская сборная Великобритании по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Великобританию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Великобритании (англ. Great Britain Hockey). В активе команды — титул чемпионок Олимпийских игр 2016 года и две бронзовые медали Олимпиад 1992 и 2012 годов.

Сборная представляет Великобританию как единое целое на некоторых международных соревнованиях: главным образом, на летних Олимпийских играх, а также в турнирах Трофея чемпионов и некоторых других. В остальных международных турнирах уровня сборных команд части Великобритании (Англия, Шотландия, Уэльс, Северная Ирландия; последняя — совместно с Ирландией) представлены отдельными сборными.
Средний Аниш
Сре́дний Ани́ш (чув. Вӑта Энӗш) — река в России, протекает в Чувашии. Исток — у деревни Словаши Цивильского района, течёт по северной части Урмарского и ниже села Байгулово Козловского района впадает в реку Аниш в 24 км от устья по правому берегу. Длина реки составляет 33 км, площадь водосборного бассейна — 378 км².

Протекает рядом с населёнными пунктами Саруй, Орнары, Карак-Сирмы, Большое Яниково, Вознесенское, Старое Янситово, Сине-Кинчеры.

Аниш (приток Волги)
Ани́ш (чув. Энӗш, Енӗш) — река в России, правый приток Волги. Протекает по территории Цивильского, Мариинско-Посадского, Урмарского и Козловского муниципальных округов Чувашской Республики, впадает в Куйбышевское водохранилище на реке Волга выше города Козловка. Длина — 61 км, площадь водосборного бассейна — 890 км².
Керкира
Это статья об острове. О проливе см. Корфу (пролив)

Ке́ркира (греч. Κέρκυρα), или Ко́рфу (итал. Corfù) — греческий остров, самый северный и второй по площади среди Ионических островов. Население — 99 134 человека по состоянию на 2021 год. Керкира — одно из самых популярных мест туристического отдыха в Греции.

Собор Святого Спиридона
Собор Святого Спиридона — православный храм Керкирской митрополии, расположенный в центре греческого города Керкиры на острове Керкира. Освящён в честь святителя Спиридона Тримифунтского, считающегося покровителем острова. Находящиеся в соборе мощи святого являются одной из наиболее чтимых святынь Православной церкви.
Большое Денисьево
Большое Денисьево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Комья.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 23 км, до центра муниципального образования Хорошево — 3,3 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Костино, Аграфенка, Туфаново, Малое Денисьево.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Малое Денисьево
Малое Денисьево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 23,8 км, до центра муниципального образования Хорошево — 4,1 км. Ближайшие населённые пункты — Туфаново, Большое Денисьево, Рябиновка.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Колебательный контур
Колебательный контур — электрическая цепь, содержащая катушку индуктивности, конденсатор и источник электрической энергии. При последовательном соединении элементов цепи колебательный контур называется последовательным, при параллельном — параллельным.

Колебательный контур — простейшая система, в которой могут происходить свободные электромагнитные колебания (при отсутствии в ней источника электрической энергии).

Резонансная частота контура определяется формулой Томсона:

Формула Томсона
Фо́рмула То́мсона — математическое выражение связывающее собственную частоту, индуктивность и ёмкость электрических или электромагнитных колебаний в электрическом колебательном контуре.

Названа в честь английского физика и математика Уильяма Томсона, который вывел её в 1853 году.

Формула Томсона выглядит следующим образом:

где  — период собственных колебаний;

— частота собственных колебаний;

— угловая частота собственных колебаний;

— индуктивность;

— ёмкость.

Она следует из решения линейного дифференциального уравнения для собственных колебаний в контуре без затухания, составленного исходя из свойств индуктивности, ёмкости и правил Кирхгофа: