hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Микроистория
Микроистория — направление в исторической науке, занимающееся рассмотрением малых территорий и популяций (городок, деревня, отдельная семья) прошлого с целью изучения повседневной жизни и ментальности «маленького человека», традиционно ускользавшего от внимания историков. Микроисторический анализ предполагает изучение частных явлений, происходивших в жизни отдельных людей прошлого, с целью выявления господствующих представлений и тенденций в обществе в целом. Огромное влияние на методы микроистории оказала антропология, особенно метод насыщенного описания.

Ле Руа Ладюри, Эммануэль
Эммануэль Ле Руа Ладюри (фр. Emmanuel Le Roy Ladurie; 19 июля 1929, Ле-Мутье-ан-Сингле, департамент Кальвадос, Франция — 22 ноября 2023, Париж) — французский историк. Почётный профессор Коллеж де Франс, член Французской академии моральных и политических наук и Американского философского общества (1979). Представитель Школы «Анналов», ученик Фернана Броделя.
Антракт (фильм)
«Антракт» из балета «Спектакль отменяется» (фр. Entr'acte, 1924) — французский короткометражный немой фильм Рене Клера, снятый на музыку Эрика Сати в тесном содружестве с Франсисом Пикабиа, Марселем Дюшаном, балетмейстером шведского балета Иоганном (Жаном) Бьорленом и рядом других художников-дадаистов.

Фильм «Антракт» безусловно выделяется из всего творчества Рене Клера. Ничего подобного Клер более ни разу не снимал. Созданный в тесном сотрудничестве с группой дадаистов, сюрреалистов и авангардным композитором, «Entr’acte de Relâche» несёт на себе все черты присутствия соавторов. Несмотря на это, именно «Антракт» создал в 1924 году Клеру кинематографическое имя и выделил его из числа начинающих режиссёров.

Ман Рэй
Ман Рэй (англ. Man Ray, имя при рождении — Эммануэль Радницкий; 27 августа 1890, Филадельфия — 18 ноября 1976, Париж) — французский и американский художник, фотограф и кинорежиссёр, представитель сюрреалистической фотографии и фотографии Нового ви́дения. В 1999 году был признан журналом «Арт-Ньюз» одним из 25 наиболее влиятельных художников XX века.
Казиль, Женевьева
Женевье́ва Кази́ль, собственная фамилия Vanneufville (фр. Geneviève Casile, фр. Geneviève Vanneufville; род. 15 августа 1937, Булонь-Бийанкур, О-де-Сен, Иль-де-Франс, Франция) — французская актриса театра и кино, популярная в 1970-х годах. Советским кинозрителям известна главным образом по ролям королев в исторических мини-сериалах — Изабеллы в мини-сериале «Про́клятые короли» по одноимённому циклу романов Мориса Дрюона и Марии-Антуанетты в мини-сериале «Мария-Антуанетта».

Иоланда Арагонская
Иоланда Арагонская (фр. Yolande d’Aragon, 1379 (по другим сведениям 11 августа 1384, Барселона) — 14 ноября 1442, Сомюр) — номинальная «королева четырех королевств» (Арагон, Сицилия, Иерусалим, Неаполь (или, возможно, Кипр), герцогиня Анжуйская, младшая дочь Хуанa I Охотника, короля Арагона и Иоланды де Бар (внучки короля Франции Иоанна Доброго). Принимала деятельное участие в возведении на престол Карла VII Победоносного, пользовалась огромным уважением среди современников: в частности, Бодиньи, хроникер бургундского дома назвал её по общему убеждению прекраснейшей и мудрейшей из всех принцесс христианского мира. Людовик XI выразился ещё яснее, отметив, что это была женщина с мужским сердцем. Также её называли «одной из женщин, сделавших Францию».
Махаватар Бабаджи
Махавата́р Ба́баджи (гудж. મહાવાતર બાબાજી; санскрит Mahāvatār Bābājī), известный также под именами Шри Бабаджи, Бабаджи Махара́дж, Бабаджи Нагара́дж — индийский йог и индуистский святой, разработавший в XIX веке крийя-йогу и передавший её Лахири Махасайе, который распространил её в Индии. «Махаватар» означает высший аватар, а «Бабаджи» переводится как Великий отец. Последователи Хайдакхан Бабаджи (Шива Баб; Шри Хайдакхан Вале Баба (Бабаджи)), проповедовавшего карма-йогу в 1970—1984 годах, считают его очередным пришествием Махаватара Бабаджи. Впрочем, Парамаханса Йогананда, впервые давший подробное описание Махаватара, утверждал, что Бабаджи — весьма распространённое среди духовных учителей имя, но ни один из них не является тем самым Махаватаром Бабаджи, который пообещал сохранять своё обличье до окончания Кали-юги.

Автобиография йога
«Автобиография йога» (англ. Autobiography of a Yogi) — автобиографическое литературное произведение, написанное йогином Парамаханса Йоганандой (5 января 1893 — 7 марта 1952) в 1946 году.

Именно эта книга впервые познакомила многих жителей Запада с такими явлениями, как медитация и йога. «Обществом самореализации», которое является официальным издателем данной книги, были осуществлёны переводы «Автобиографии йога» на 28 языков, включая русский.

Впоследствии от имени данного общества в предисловии к изданию «Автобиографии йога» 1983 года (англ.) было сделано следующее заявление:

«Спустя годы тысячи читателей превратились в миллионы, а всеобщая неугасающая привлекательность „Автобиографии йога“ становится всё более и более очевидной. Эта книга продолжает появляться в списках духовных бестселлеров, книг-вдохновителей 60 лет спустя с того момента, когда она была издана впервые — это редкий феномен!»
Московское юридическое общество
Московское юридическое общество — первое в России юридическое научное общество, учреждённое при Московском университете с целью правового просвещения граждан, знакомства их с происходящими и будущими преобразованиями в области права, законов и с их практическим применением.

Лешков, Василий Николаевич
Василий Николаевич Лешков (2 [14] августа 1810, Медвёдово, Стародубский уезд, Черниговская губерния, Российская империя — 21 января [2 февраля] 1881, Москва, Российская империя) — российский юрист, славянофил, председатель Московского юридического общества, действительный член Московского общества истории и древностей Российских, декан юридического факультета Московского университета, профессор полицейского права, заслуженный профессор.
Костылево (Никольский район)
Костылево — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнекемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 64 км, до центра муниципального образования посёлка Борок — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Падерино, Старина, Верхняя Кема.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Падерино (Никольский район)
Падерино — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнекемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 66 км, до центра муниципального образования посёлка Борок — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Костенево, Верхняя Кема, Костылево.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Дэдмарш, Адам
А́дам Дэ́дмарш (англ. Adam Deadmarsh; род. 10 мая 1975, Трейл, Британская Колумбия, Канада) — американский хоккеист, нападающий, игравший в НХЛ за клубы «Квебек Нордикс», «Колорадо Эвеланш» и «Лос-Анджелес Кингз».

Кубок Стэнли
Ку́бок Стэ́нли (англ. Stanley Cup) — хоккейный приз, ежегодно вручаемый победителю плей-офф НХЛ. Учреждён генерал-губернатором Канады лордом Стэнли в 1892 году. Изначально трофей носил название «Хоккейный Кубок вызова Доминиона» и его обладатель определялся в сериях матчей между действующим обладателем и командой-претендентом, но постепенно конец сезона стал единственным периодом розыгрыша приза, а единственной лигой, команды которого могут на него претендовать, стала НХЛ. Кубок представляет собой серебряную вазу высотой почти 90 см с массивным цилиндрическим основанием, на кольцах которого гравируются названия выигрывавших его команд и имена их игроков, тренеров и других членов персонала.
Вавич, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Ва́вич (1876, Одесса, Российская империя — 5 октября 1930, Голливуд, Калифорния, США) — русский артист черногорского происхождения, артист оперетты (бас), популярный исполнитель романсов, киноактёр немого кино России и США. В конце 1920-х годов получил широкую известность как голливудский актёр второго плана.

Скиталец (писатель)
Скита́лец (настоящее имя — Степа́н Гаври́лович Петро́в; 28 октября (9 ноября) 1869, село Обшаровка, Самарский уезд, Самарская губерния — 25 июня 1941, Москва) — русский писатель, журналист, поэт и прозаик.
Гипохлорит натрия
Гипохлори́т на́трия (на́трий хлорноватистоки́слый, химическая формула — NaOCl) — неорганическая натриевая соль хлорноватистой кислоты. Тривиальные названия  водного раствора соли — «лабарракова вода» или «жавелевая вода».

Соединение в свободном состоянии очень неустойчиво, обычно используется в виде относительно стабильного пентагидрата NaOCl · 5H2O или водного раствора, имеющего характерный резкий запах.

Сильный окислитель, содержит 95,2 % активного хлора. Обладает антисептическим и дезинфицирующим действием. Используется в качестве бытового и промышленного отбеливателя и дезинфектанта, средства очистки и обеззараживания воды, окислителя для некоторых процессов промышленного химического производства. Применяется в медицине в качестве бактерицидного и стерилизующего средства, а также в пищевой промышленности и сельском хозяйстве.

По мнению издания The 100 Most Important Chemical Compounds (Greenwood Press, 2007), гипохлорит натрия входит в сотню самых важных химических соединений.

Аммиак
Аммиа́к (нитрид водорода, гидрид азота, аммониа́к, химическая формула — NH3) — бинарное неорганическое химическое соединение, молекула которого состоит из одного атома азота и трёх атомов водорода.

При нормальных условиях, аммиак — это бесцветный газ с резким характерным запахом.

Аммиак относится к числу важнейших продуктов химической промышленности, ежегодное его мировое производство превышает 180 млн тонн. На 2024 год 80 % ежегодно производимого аммиака используют для производства удобрений, 20 % — как растворители для технических нужд, но также растёт применение аммиака в энергетике.
Мирский район
Мирский район (белор. Мірскі раён) — упразднённая административная единица Барановичской, позже Гродненской области с центром в городском посёлке Мир. Район был образован 15 января 1940 года, упразднён — 17 декабря 1956 года с вхождением в состав Кореличского района.

Кореличский район
Коре́личский райо́н (бел. Карэліцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1092,2 км², численность населения составляет 17 668 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Кореличи.
Кроплево
Кроплево — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 16 км, до центра муниципального образования Слободы — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Палкино, Полтинино, Лупочино, Дьяконово, Дорожный Крутец.

По данным переписи в 2002 году, постоянного населения на тго момент не было.

Лупочино
Лупочино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 16 км, до центра муниципального образования Слободы — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Палкино, Полтинино, Кроплево, Чернава.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Мария Антония Пармская
Мария Антония Джузеппа Вальбурга Анна Луиза Винченца Маргарита Катерина Пармская (28 ноября 1774, Парма — 20 февраля 1841, Рим) — принцесса Пармская, дочь герцога Фердинанда I Пармского и эрцгерцогини Марии Амалии Австрийской. Монахиня-урсулинка.

Фердинанд I (герцог Пармский)
Фердинанд I (итал. Ferdinando I di Parma; 20 января 1751 — 9 октября 1802) — герцог Пармы, Пьяченцы и Гуасталлы.

Сын герцога Пармского Филиппа I и его жены Луизы Елизаветы Французской, дочери Людовика XV. С 1757 по 1769 годы его наставником был аббат Этьен Бонно де Кондильяк, известный последователь идей французской философии. Фердинанд вступил на престол после смерти своего отца в 1765 году.
Наполеон (фильм, 2023)
«Наполео́н» (англ. Napoleon) — эпический исторический фильм режиссёра и продюсера Ридли Скотта по сценарию Дэвида Скарпы. Рассказывает о приходе Наполеона Бонапарта к власти и его отношениях с женой Жозефиной. Наполеона сыграл Хоакин Феникс (который также является продюсером), Жозефину — Ванесса Кирби. 22 ноября 2023 года картина вышла в прокат, 9 января 2024 года начался цифровой релиз. Сборы фильма по всему миру составили 218 миллионов долларов при бюджете 130—200 миллионов. Отзывы критиков были неоднозначными: фильм хвалили за батальные сцены и постановку, но при этом критиковали за исторические неточности.

Мария-Антуанетта
Мари́я-Антуане́тта Австрийская (фр. Marie-Antoinette /maʁi ɑ̃twanɛt/, урождённая Мария Антония Йозефа Иоганна Габсбург-Лотарингская, нем. Maria Antonia Josepha Johanna von Habsburg-Lothringen, фр. Marie Antoinette Josèphe Jeanne de Habsbourg-Lorraine; 2 ноября 1755, Вена, Священная Римская империя — 16 октября 1793, площадь Революции, Париж, Первая Французская республика) — королева Франции и Наварры (с 10 мая 1774 года), младшая дочь императора Франца I и Марии-Терезии. Супруга короля Франции Людовика XVI с 1770 года. После начала Французской революции была объявлена вдохновительницей контрреволюционных заговоров и иностранной интервенции. Осуждена Конвентом и казнена на гильотине.
Ача (приток Лебяжьей)
Ача — река в Новосибирской области России. Устье реки находится в 64 км от устья реки Лебяжья по правому берегу. Длина реки составляет 47 км. По устьевым трём километрам реки проходит граница между Новосибирской и Кемеровской областями. На 6 км от устья пересекается трассой Р255 (бывшая М53).

Лебяжья (приток Томи)
Лебяжья — река в России, протекает по Болотнинскому району Новосибирской области и Юргинскому району Кемеровской области. Устье реки находится в 143 км от устья Томи по левому берегу. Длина реки составляет 106 км, площадь водосборного бассейна — 1510 км².

Населённые пункты от истока: Новосибирская область — Лебяжье, Мануйлово, Баратаевка, Таскаево; Кемеровская область — Бжицкая, Лебяжье-Асаново, Шитиково, Чахлово, Безменово, Проскоково, Филоново, Приречье, Милютино, Елгино.
Турмберг
Ту́рмберг (нем. Turmberg) — гора в Германии (высота над уровнем моря — 256 м), на территории земли Баден-Вюртемберг, в бывшей столице Бадена, городе Дурлахе, который сегодня является одним из городских районов города Карлсруэ. Гора — популярна для турпоходов и при ясной погоде — удобный наблюдательный пункт с видом на долину Рейна, Пфальцский лес и Эльзас. На гору ведёт фуникулёр, построенный в 1888 году.

Карлсруэ
Ка́рлсруэ (нем. Karlsruhe [ˈkaʁlsˌʁuːə], алем. нем. Karlsrueh, ю.-франк. и пфальц. Kallsruh) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный в окрестностях реки Рейн недалеко от французско-германской границы.

Карлсруэ является вторым по численности населения (311 919 человек на 31 декабря 2017) городом земли Баден-Вюртемберг и 21-м в Германии.

В «резиденции права», как иногда называют Карлсруэ, расположены Федеральный конституционный суд, Верховный суд Германии и Генеральная прокуратура Германии, а также многочисленные федеральные и земельные ведомства. В городе проживает большое количество чиновников и госслужащих.
Падубоцветные
Падубоцве́тные (лат. Aquifoliales) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений насчитывающий 5 семейств, 23 рода и 729 ботанических видов. Порядок включается в дочернюю кладу Кампанулиды, последовательно входящую в более крупные клады  Астериды → Суперастериды → Эвдикоты → Цветковые растения.

Кардиоптерисовые
Кардиоптерисовые (лат. Cardiopteridaceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее (согласно системе APG II) в порядок Падубоцветные (Aquifoliales). В более ранних классификационных системах оно включалось в порядок Бересклетоцветные (Celastrales). Оно включает в себя 5 родов, распространённых в субтропических районах Юго-Восточной Азии и Австралии.
Наркокартель Кали
Наркокартель Кали — колумбийский наркокартель, существовавший с 1975 года по 1995 год и занимавшийся незаконным оборотом наркотиков, вымогательством, отмыванием денег, похищениями людей, убийствами и незаконным оборотом оружия.

Лондоньо, Хосе Сантакрус
Хосе Сантакрус-Лондоньо (исп. José Santacruz Londoño; 1 октября 1943 — 5 марта 1996) — колумбийский наркобарон. Вместе с двумя братьями Орехуела — Хильберто Родригесом и Мигелем Родригесом — являлся основателем и лидером одного из крупнейших колумбийских наркокартелей — Картеля Кали.
Глазомичи (Тверская область)
Глазо́мичи — деревня в Западнодвинском районе Тверской области России. Входит в состав Ильинского сельского поселения. До 2006 года была центром Глазомичского сельского округа.

Находится на реке Усодица в 85 км к юго-западу от районного центра города Западная Двина, в 20 км от посёлка Ильино.

Население по переписи 2002 года — 188 человек, 86 мужчин, 102 женщины.

Ильино (Западнодвинский район)
Ильино́ — посёлок сельского типа в Западнодвинском районе Тверской области. Административный центр Ильинского сельского поселения, образованного в 2005 году (до этого был центром Ленинского сельского округа).

До 1960 года был районным центром.
Полтавская битва
Полта́вская би́тва (укр. Полтавська битва, швед. Slaget vid Poltava) — генеральное сражение Северной войны между русскими войсками под командованием царя Петра I и шведской армией под командованием короля Карла XII.

Битва состоялась 27 июня (8 июля) 1709 года (28 июня по шведскому календарю) в 6 верстах (6,5 км) от города Полтава (Русское царство). Разгром шведской армии привёл к стратегическому перелому в ходе войны в пользу России и в результате к её победе в Северной войне.

Меншиков, Александр Данилович
Алекса́ндр Дани́лович Ме́ншиков (6 [16] ноября 1673, Москва — 12 [23] ноября 1729, Берёзов, Сибирская губерния) — русский государственный и военный деятель, ближайший сподвижник и фаворит Петра I, генералиссимус (12 мая — 8 сентября 1727 года), адмирал (6 мая — 8 сентября 1727 года).

Первый санкт-петербургский генерал-губернатор (1703—1724 и 1725—1727), президент Военной коллегии (1719—1724 и 1726—1727). Граф (1702), князь (1705) Священной Римской империи, светлейший князь Ижорский (1707).

После смерти Петра I способствовал воцарению Екатерины I, стал фактическим правителем России (1725—1727): «первый сенатор», «первый член Верховного тайного совета» (1726), при Петре Втором — генералиссимус морских и сухопутных войск (12 мая 1727 года). 8 сентября 1727 года подвергся опале, лишён имущества, титулов, званий и наград. Под арестом с 8 сентября 1727 года по 4 апреля 1728 года, затем сослан с семьёй в Сибирь, где через полтора года умер.
Габулов, Владимир Борисович
Влади́мир Бори́сович Габу́лов (осет. Гӕбулты Борисы фырт Владимир; род. 19 октября 1983, Моздок, Северо-Осетинская АССР) — российский футболист, выступавший на позиции вратаря, затем — политик и спортивный функционер.

Заслуженный мастер спорта России (2008). Обладатель Кубка УЕФА 2005 года, двукратный чемпион России, обладатель Кубка России 2006 года, бронзовый призёр чемпионата Европы по футболу 2008, чемпион Бельгии 2017/18. Сыграл 10 матчей за сборную России.

С 13 ноября 2018 года по 10 июля 2019 года — министр физической культуры и спорта Северной Осетии, с июля по декабрь 2019 года — президент футбольного клуба «Алания» (Владикавказ). В настоящее время — советник главы РСО-Алания по развитию футбола в республике, также с февраля 2020 по июль 2021 года являлся председателем совета директоров футбольных клубов «Олимп» (Химки) и «Олимп-Долгопрудный». С 28 декабря 2021 года по 5 мая 2022 года — генеральный директор ФК «Химки».

Клуб Льва Яшина
Клуб Льва Яшина — символический клуб, в который входят футбольные вратари, играющие или игравшие за российские и советские клубы и сохранившие свои ворота в неприкосновенности в 100 и более официальных матчах.

Назван в честь знаменитого советского вратаря Льва Яшина, первым достигшего рубежа в 100 «сухих» матчей в чемпионатах СССР.
Базилика Аквилеи
Базилика Санта-Мария-Ассунта (итал. Basilica Patriarcale di Santa Maria Assunta — Патриаршая базилика Вознесения Девы Марии) — римско-католическая базилика в городе Аквилея, в провинции Удине, регион Фриули-Венеция-Джулия, северо-восточная Италия. Расположена на античной Виа Сакра (Священной дороге), с видом на площадь Капитолия. Освящена в честь Вознесения на небо пресвятой Девы Марии. Ранее базилика являлась центром Аквилейского патриархата. В 1998 году базилика внесена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, как часть ансамбля «Археологическая зона и патриаршая базилика Аквилеи»..

Аквилея
Аквилея (итал. Aquileia, фриул. Aquilee) — древний римский город в Италии, в верховьях Адриатики, в стране венетов. В классической древности, во 2 веке нашей эры, один из крупнейших городов мира с населением 100 000 человек.
Большое Раменье (Кичменгско-Городецкий район)
Большое Раменье — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 65 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Малое Раменье, Огрызково, Матино, Кекур.

Население по данным переписи 2002 года — 3 человека.

Матино (Вологодская область)
Матино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 64 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Раменье, Малое Раменье, Огрызково, Заборье, Кекур, Подол, Палутино.

Население по данным переписи 2002 года — 18 человек.
World Boxing Super Series 1
Первый сезон Всемирной боксёрской супер серии (World Boxing Super Series, season 1) который стартовал в сентябре 2017 года и закончился в октябре 2018 года. Проходил в двух весовых категориях: первом тяжёлом весе (до 90,7 кг) и втором среднем весе (до 76,4 кг). Система розыгрыша — плей-офф: четыре четвертьфинала (сентябрь-октябрь), два полуфинала (январь-февраль) и финальный бой (май). Заявленный общий призовой фонд на две весовые категории — 50 млн $. Победители получили специальный трофей — Кубок Мохаммеда Али. Победителями категорий первого тяжёлого веса стал Александр Усик а второго среднего Каллум Смит.

Кудряшов, Дмитрий Александрович (боксёр)
Дми́трий Алекса́ндрович Кудряшо́в (род. 26 октября 1985, Волгодонск) — российский боксёр-профессионал, выступавший в первой тяжёлой весовой категории.
Среди профессионалов претендент на титул регулярного чемпиона мира по версии WBA (2017), чемпион по версиям WBC Silver (2016—2018), WBA International (2014—2016) и чемпион СНГ и Славянских стран по версии WBC CISBB (2012—2015) в 1-м тяжёлом весе.
Дети капитана Гранта (фильм, 1936)
«Де́ти капита́на Гра́нта» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на киностудии «Мосфильм» в 1936 году режиссёром Владимиром Вайнштоком по одноимённому роману Жюля Верна.

Премьера фильма в СССР состоялась 15 сентября 1936 года. Одна из немногих советских лент, демонстрировавшихся населению в годы войны в кинотеатрах оккупированной территории СССР.

Сегель, Яков Александрович
Я́ков Алекса́ндрович Се́гель (10 марта 1923, Ростов-на-Дону, Донская область — 19 мая 1995, Москва) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, киноактёр, прозаик, народный артист РСФСР (1980). Участник Великой Отечественной войны.