hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Караобинское месторождение вольфрама и молибдена
Караобинское месторождение вольфрама и молибдена, также известное под названиями Караоба и рудник Джамбул, расположено в Шетском районе Карагандинской области Казахстана, в 100 км к югу от города Каражал и в 1 км севернее посёлка Жамбыл. Открыто в 1946 году. В настоящее время эксплуатируется ТОО «Караоба-2005».

Шетский район
Шетский район (каз. Шет ауданы) — административное образование в составе Карагандинской области, Казахстан. Районный центр — село Аксу-Аюлы.

Район расположен в центральной части области, вытянут с севера на юг на 365 км и с запада на восток на 200 км. На севере граничит с Абайским, на востоке с Актогайским, на западе с Жанаркинским районами.

Расстояние до областного центра — 130 км.

Территория района составляет — 65694 км²

Общая численность населения — 48500 человек.

Район делится на 8 поселковых и 17 сельских округов, в который имеется 74 населенных пункта.
Пимелиновая кислота
Пимелиновая кислота — предельная двухосновная карбоновая кислота. Производные пимелиновой кислоты являются промежуточными продуктами биосинтеза лизина. В промышленности синтезируется из циклогексанона и салициловой кислоты.

Салициловая кислота
Салици́ловая кислота́ (от лат. salix «ива», из коры которой она была впервые выделена) — низкомолекулярное органическое соединение, 2-гидроксибензойная или фенольная кислота. Бесцветные кристаллы, хорошо растворима в этаноле, диэтиловом эфире и других полярных органических растворителях, плохо растворима в воде (1,8 г/л при +20 °C).

Выделена из ивовой коры итальянским химиком Рафаэлем Пириа и затем синтезирована им же.
Погорелка (Ростиловское муниципальное образование)
Погорелка — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 41,5 км, до центра муниципального образования Ростилово по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Турыгино, Полянка, Скалино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Полянка (Ростиловское муниципальное образование)
Полянка — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 42,5 км, до центра муниципального образования Ростилово по прямой — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелка, Висляково, Скалино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Западный Саян
За́падный Сая́н (хак. Сабына сын) — горная система протяжённостью 650 км в южной части Сибири. Ограничивается с запада Шапшальским хребтом Восточного Алтая и Абаканским хребтом Кузнецкого Алатау. Тянется в широтном направлении полосой, постепенно сужающейся с 200 до 80 км, от верховьев реки Абакан до стыка с хребтами Восточного Саяна в верховьях рек Казыр, Уда и Кижи-Хем. С севера к Западному Саяну примыкает Минусинская котловина, а с юга — Тувинская котловина.

Енисей
Енисе́й (нен. Ензя’ ям’, эвенк. Ионэси, южносельк. На́ндыс, Ня́ндысе, сев.-сельк. Пӱ̄л Тяас ӄолд, кет. Хук, хак. Ким суғ, тув. Улуг Хем) — река в Тыве, Хакасии и Красноярском крае, одна из наиболее протяжённых и полноводных рек мира и России. Впадает в Карское море Северного Ледовитого океана.

Длина — 3487 км, площадь водосборного бассейна — 2 580 000 км² (второй по величине в России), а годовой сток составляет 624,41 км³ (самая полноводная река в России).
Воронежский фронт
Воронежский фронт — оперативно-стратегическое формирование (объединение) Красной армии (РККА) Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны.

Фронт, образованный 7 июля 1942 года из части войск и сил Брянского фронта, оборонявших район Воронежа.

Принимал непосредственное участие в Курской битве, войска фронта сражались с немецко-фашистскими захватчиками на южном фасе Курской дуги и освободили такие города, как Белгород и Харьков в августе 1943 года.

20 октября 1943 года Воронежский Фронт был преобразован в 1-й Украинский фронт.

Харьковская операция (1943)
Харьковская наступательная операция 2 февраля — 3 марта 1943 года — фронтовая операция войск Воронежского фронта (командующий генерал-полковник Ф. И. Голиков) во взаимодействии с 6-й армией (командующий генерал-лейтенант Ф. М. Харитонов) Юго-Западного фронта (командующий генерал-полковник, с 13 февраля 1943 года генерал армии Н. Ф. Ватутин) в Великой Отечественной войне.
Зелёные (Россия)
Росси́йская экологи́ческая па́ртия «Зелёные» — действующая зарегистрированная российская зелёная политическая партия.

Была основана 7 сентября 1992 года главой Госсанэпиднадзора Е. Н. Беляевым и министром охраны окружающей среды и природных ресурсов В. И. Даниловым-Данильяном сначала как КЭДР, а после, как ЭП «КЕДР». С 2002 приобретает своё современное название, но становится малоактивной, и в 2008 году утрачивает регистрацию, становясь общественным движением. Возрождается после протестов 2011 года как зависимая от АП РФ партия-спойлер .

Лебедев, Александр Евгеньевич
Алекса́ндр Евге́ньевич Ле́бедев (род. 16 декабря 1959, Москва) — российский предприниматель, общественный и политический деятель, писатель. Председатель Совета директоров ЗАО «Национальная резервная корпорация», бывший депутат Государственной думы. Депутат Слободской районной думы (с 2011 по 2014 год). Владелец британского онлайн-издания Independent и телевизионного канала London Live. Мажоритарный владелец газеты Evening Standard. Крупнейший частный акционер и инвестор «Новой газеты».
Химено II Гарсес (король Наварры)
Химе́но II Гарсе́с (исп. Jimeno II Garcés; около 890—29 мая 931) — король Наварры в 925—931 годах из династии Хименесов. Вместе с королевой Тодой Аснарес, женой Санчо I Гарсеса, был регентом королевства во время малолетства своего племянника Гарсии I Санчеса.

Тода Аснарес
То́да Асна́рес (исп. Toda Aznárez; 2 января 876—15 октября 958) — королева Наварры, супруга Санчо I Гарсеса, регент (931—934) в малолетство своего сына, короля Гарсии I Санчеса, на правление которого она до самой своей смерти оказывала значительное влияние.
Куреноя
Ку́рено́я (фин. Kurenoja) — ручей в России, протекает по территории Салминского сельского поселения Питкярантского района Карелии. Длина ручья — 14 км.

Ручей берёт начало из болота Савихаутоенсуо и далее течёт преимущественно в южном направлении по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет двадцать притоков суммарной длиной 19 км.

Впадает в реку Эняйоки на высоте выше 14,6 над уровнем моря.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Название ручья переводится с финского языка как «ручей „гармошкой“».

Код объекта в государственном водном реестре — 01040300212202000011546.

Эняйоки (река, впадает в Ладожское озеро)
Э́няйо́ки (фин. Änäjoki, фин. Miinalanjoki) — река в России, протекает в Карелии.

Исток — озеро Лангиярви в Пряжинском районе, южнее Тулмозера. Вскоре пересекает границу Питкярантского района, протекает в 2 км восточнее деревни Орусъярви. Ниже по течению несколько километров является границей Питкярантского района и Олонецкого. В Ряймяля пересекает шоссе 86К-8 («Олонец — Питкяранта — Леппясилта»). Впадает в Ладожское озеро в Мийнала (южнее Салми), отсюда второе финское название — фин. Miinalanjoki.

Длина реки 90 км, площадь водосборного бассейна 501 км².
Гридино (Комоневский сельсовет)
Гри́дино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Вепсского национального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Комоневское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Комоневский сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 100 км, до центра муниципального образования деревни Тимошино — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Артёмово, Васино, Горка, Лабино, Саутино, Сергеево, Фоминская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Лабино (Вологодская область)
Лабино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Вепсского национального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Комоневское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Комоневский сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 100 км, до центра муниципального образования деревни Тимошино по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Васино, Гридино, Саутино, Сергеево, Фоминская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Сеньория де Вальдекорнеха
Сеньория де Вальдекорнеха (исп. Señorío de Valdecorneja) — феодальное поместье (манор), созданное в долине Корнеха и окрестностях, в самой западной части нынешней провинции Авила, королем Леона Альфонсо VI для своей дочери Урраки Леонской и её супруга, графу Раймундуа Бургундского, приказав им заселить и укрепить эту территорию.

Альба, Гарсия Альварес де Толедо
Гарсия Альварес де Толедо-и-Каррильо де Толедо (исп. García Álvarez de Toledo y Carrillo de Toledo; ок. 1424 года — 20 июня 1488 года) — испанский аристократ, государственный и военный деятель, 2-й граф Альба-де-Тормес (1460—1488) и 1-й герцог Альба (1472—1488). Также маркиз де Кория (1469—1488), граф де Сальватьерра-де-Термес и сеньор де Вальдекорнеха. Верховный наместник (аделантадо майор) Кастилии и Леона. Участник Гранадской войны (1482—1492).
Чечевица пищевая
Чечевица пищевая, или Чечевица обыкновенная, или Чечевица культурная (лат. Lens culinaris) — травянистое растение; вид рода Чечевица (Lens) семейства Бобовые (Fabaceae).

Одна из древнейших сельскохозяйственных культур. Широко возделывается как пищевое и кормовое растение, зернобобовая культура. Изредка встречается как сорняк.

Оптические линзы получили своё название по латинскому имени чечевицы (лат. lens), чью форму они напоминают.

Зернобобовые культуры
Зернобобо́вые культу́ры (зерновы́е бобовые культуры) — группа растений порядка Бобовые, возделываемых ради плодов, являющихся продуктами питания.

Группа «зернобобовые» ограничена теми культурами, плоды которых собирают исключительно в целях использования сухих зёрен. Зернобобовыми не являются овощные бобовые культуры (например, зелёный горошек и стручковая фасоль), а также бобовые растения, плоды которых используются для извлечения растительного масла (например, соя и арахис) и для кормовых целей (например, клевер и люцерна)[уточнить].

Зернобобовые, так же как и продукты из них, распространены во всём мире. Часто употребляются в азиатских (японская, китайская, индийская кухня) и вегетарианских блюдах.

На долю зернобобовых в мире приходится 13 % посевных площадей от всех зерновых культур. В России основной зернобобовой культурой является горох, занимая около 80 % площадей всех зернобобовых культур.
Tomb Raider (игра, 1996)
Tomb Raider (с англ. — «Расхитительница гробниц») — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика, первая игра одноимённой серии игр. «Tomb Raider» была разработана компанией Core Design и издана Eidos Interactive в 1996 году на платформах Sega Saturn, PlayStation, Macintosh и PC. Существует версия игры для портативной игровой консоли N-Gage, а также для мобильных платформ iOS и Android.

Tomb Raider — это один из родоначальников жанра шутера от третьего лица. Игра была настолько популярна, что породила множество подражаний и в целом оказала значительное влияние на развитие данной ветви игровой индустрии. До сих пор Tomb Raider и Лара Крофт остаются одними из самых узнаваемых символов культуры компьютерных игр.

Шутер от третьего лица
Шутер от третьего лица (англ. third-person shooter, TPS) — жанр компьютерных игр, разновидность трехмерных шутеров, в которой управляемый игроком персонаж виден на экране, а геймплей в значительной части состоит из стрельбы. При этом виртуальная камера, как правило, находится позади персонажа, за спиной или плечом.
Горное (Вологодская область)
Горное — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 53 км, до центра муниципального образования Стризнево — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Ломтево, Дуплино, Болтутино.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Ломтево (Вологодская область)
Ломтево — деревня в Вологодском районе Вологодской области при впадении реки Рунас в Тошню.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 48 км, до центра муниципального образования Стризнево — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Дуплино, Болтутино, Горное.

По переписи 2002 года население — 107 человек (49 мужчин, 58 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Ichthyotitan severnensis
Ichthyotitan severnensis (лат.) — вымерший род ихтиозавров, предположительно — один из крупнейших или крупнейший представитель морских рептилий, когда либо существовавших.

Найдены остатки (два фрагмента нижней челюсти, найденные в двух разных местах в 2016 и 2020 гг в Англии) одного экземпляра. В связи с фрагментарной сохранностью, оценки размера данного экземпляра при жизни колеблются от 22 до 25 метров.

Ихтиозавры
Ихтиоза́вры (лат. Ichthyosauria, от греч. ἰχθύς — рыба и σαῦρος — ящер, дословно — «рыбоящеры») — отряд вымерших морских пресмыкающихся из клады ихтиоптеригий, имевших форму, конвергентную рыбам и дельфинам.
Шимон бен Лакиш
Шимон (Симон, Симеон) бен Лакиш (ивр. שמעון בן לקיש‎ ; арам. שמעון בר לקיש Шимон бар Лакиш или Бар Лакиша), более известный под прозвищем Реш Лакиш (около 200 — около 275), — амора (кодификатор еврейского права в период между Мишной и Вавилонским Талмудом), который жил в римской провинции Сирия Палестинская в III веке.

Один из самых известных амораев второго поколения (как и брат его жены и оппонент в толковании Галахи, Йоханан бар-Наппаха). Среди всех еврейских наставников — знатоков Торы он представляет своего рода аномалию, поскольку, согласно вавилонскому Талмуду, в молодости был разбойником и гладиатором.

Амораи
Амора́и (мн. ч. ивр. אָמוֹרָאִים‎, амораи́м; ед. ч. иуд.-арам. אמורא‎, а́мора — «говорящий; произносящий») — законоучители и лидеры еврейского народа, жившие в период после завершения Мишны (начало III века) и вплоть до завершения как Иерусалимского (IV век), так и Вавилонского (V век) Талмудов.

Амораи выступают как толкователи учения таннаев, их высказывания и логические построения, посвящённые анализу Мишны, составили Гемару. Всего в Талмуде упомянуто 1932 аморая.

Преемниками амораев были савораи.
Большая Калья
Большая Калья — река в России, протекает по Свердловской области. Устье реки находится в 21 км от устья реки Нерпъя по левому берегу. Длина реки составляет 19 км.

В 2,4 км от устья впадает правый приток Малая Калья.

Нерпъя
Нерпъя — река в Свердловской области России. Устье реки находится в 336 км по левому берегу реки Пелым. Длина реки составляет 95 км.

В 21 км от устья по левому берегу реки впадает река Большая Калья.

В 42 км от устья по правому берегу реки впадает река Ялымъя.

Система водного объекта: Пелым → Тавда → Тобол → Иртыш → Обь → Карское море.
Рибери, Антонио
Антонио Рибери (итал. Antonio Riberi; 15 июня 1897, Монте-Карло, Монако — 16 декабря 1967, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Дары с 13 августа 1934 по 26 июня 1967. Апостольский делегат Африки для миссий с 4 ноября 1934 по 1939. Апостольский интернунций в Китае с 6 июля 1946 по 19 февраля 1959. Апостольский нунций в Ирландии с 19 февраля 1959 по 28 апреля 1962. Апостольский нунций в Испании с 28 апреля 1962 по 26 июня 1967. Кардинал-священник с 26 июня 1967, с титулом церкви pro illa vice Сан-Джироламо-делла-Карита с 25 июля 1967.

Апостольский нунций в Кении
Апостольский нунций в Республике Кения — дипломатический представитель Святого Престола в Кении. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Кении была учреждена на постоянной основе 18 марта 1996 года. Её резиденция находится в Найроби.

В настоящее время Апостольским нунцием в Кении является архиепископ Хубертус Матеус Мария ван Меген, назначенный Папой Франциском 16 февраля 2019 года.
Почтовый поезд
Почто́вый по́езд — поезд, состоящий из почтовых вагонов и служащий для перевозки почтового груза. Данный подвижной состав останавливается на каждой станции по своему маршруту для погрузки и выгрузки почты. Скорые и курьерские поезда с прицепленными к ним почтовыми вагонами производят почтовые операции только на крупных станциях или перевозят почту на дальние расстояния. На малых или незначительных линиях взамен почтового поезда используется почтово-багажные составы.

Скорый поезд
Скорый поезд — разновидность, по скорости хода, пассажирского поезда, следующего по маршруту с остановками только на крупных станциях.

Скорые поезда существовали ещё в XIX веке, когда появлялись новые разновидности паровозов.
Игначево (Тотемский район)
Игначево — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Калининского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Калининский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 16,5 км, до центра муниципального образования посёлка Царёва — 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Козловка, Ленино, Рязанка, Село.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Ленино (Тотемский район)
Ленино — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Калининского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Калининский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 17 км, до центра муниципального образования посёлка Царёва — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Игначево, Козловка, Рязанка, Село.

По переписи 2002 года население — 30 человек (14 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.
Пашиково
Пашиково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Воробьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воробьёвский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 61 км, до центра муниципального образования Воробьёва — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Заполье, Семакино, Косиково.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Семакино
Семакино — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Корбанка.

Входит в состав Воробьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воробьёвский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 60 км, до центра муниципального образования Воробьёва — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Заднее, Середнее, Заполье, Корино, Новое, Пашиково.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Средний жуз
Сре́дний жуз (уст. Сре́дняя орда́; каз. Орта жүз) — группа казахских племенных объединений в Центральном, Северном и Восточном Казахстане.

На рубеже XIX — начала XX веков численность казахов Среднего жуза составляла примерно 1 млн. 350 тыс. человек. Если к ним добавить тех казахов, принадлежавших к данной группе, проживавших за пределами территории Казахстана (в частности, в России, Узбекистане, Китае и Монголии), то их число превышало полтора миллиона человек.

Кыпшак (казахское племя)
Кыпчак (каз. Қыпшақ) — в настоящее время сохранившееся как тюркское племя в составе Среднего жуза казахов от древнего народа кыпчаки, распространённого от Алтая до Дуная. Этноним «кыпчак» впервые упоминается в древнетюркском руническом памятнике, датируемом 760 годом.
Браун-Пиве, Яэль
Яэль Браун-Пиве (фр. Yaël Braun-Pivet, ивр. יעל ברון-פיבה‎; род. 7 декабря 1970, Нанси) — французский политический деятель. Член партии «Возрождение» с 2017 года. Председатель Национального собрания Франции с 2022 года. В прошлом — министр заморских территорий Франции (2022).

Шеню, Себастьен
Себастьен Шеню (фр. Sébastien Chenu) — французский политик, депутат Национального собрания Франции, член партии Национальное объединение (до 2018 года Национальный фронт). Один из основателей GayLib — движения в защиту прав геев и лесбиянок, аффилированного с партией Союз за народное движение.
Лепкий, Богдан Сильвестрович
Богдан Сильвестрович Лепкий (укр. Богдан Сильвестрович Лепкий, полное имя — Богдан-Теодор-Нестор; 1872—1941) — украинский поэт, прозаик, литературовед, критик, переводчик, историк литературы, издатель, публицист, общественно-культурный деятель, художник. Сын Сильвестра Лепкого, брат Левка и Николая Лепких, отец Льва-Ростислава Лепкого.

Бережаны
Бережа́ны (укр. Бережани) — город в Тернопольском районе Тернопольской области Украины. Административный центр Бережанской городской общины. На территории города действует Бережанский государственный историко-архитектурный заповедник. Расстояние до Тернополя — 50 км.
Полиэтилентерефталат
Полиэтиле́нтерефтала́т (полиэтиленгликольтерефталат, ПЭТФ, ПЭТ, ПЭТГ, лавсан, майлар, терилен, дакрон) — термопластик, наиболее распространённый представитель класса полиэфиров, известен под разными фирменными названиями. Продукт поликонденсации этиленгликоля с терефталевой кислотой (или её диметиловым эфиром); твёрдое, бесцветное, прозрачное вещество в аморфном состоянии и белое, непрозрачное в кристаллическом состоянии. Переходит в прозрачное состояние при нагреве до температуры стеклования и остаётся в нём при резком охлаждении и быстром проходе через т. н. «зону кристаллизации». Одним из важных параметров ПЭТ является характеристическая вязкость, определяемая длиной молекулы полимера. С увеличением присущей вязкости скорость кристаллизации снижается. Прочен, износостоек, хороший диэлектрик.

Переработка ПЭТ-бутылок
Переработка ПЭТ-бутылок — процесс превращения ПЭТ-бутылок в новый материал, что позволяет избежать попадания полиэтилентерефталата в окружающую среду и уменьшить количество отходов, направляемых на полигоны. Главной целью рециклинга является сохранение ресурсов в качестве сырьевых материалов. ПЭТ-бутылки могут быть полностью переработаны, в то время как на их разложение на полигонах уходит около 150 лет. Наиболее часто применяемым методом к ПЭТ-бутылкам является повторное использование и вторичная переработка в новые виды материалов и изделия. Сильно загрязнённые и непригодные к переработке ПЭТ-бутылки сжигают с получением энергии.
Выстрел в упор
«В упор», или «Выстрел в упор» (англ. Point Blank) — американская криминальная драма, снятая в 1967 году британским режиссёром Джоном Бурменом по мотивам детективной повести «Охотник» Дональда Уэстлэйка (опубликована под псевдонимом Ричард Старк). Инициатором экранизации выступил исполнитель главной роли, Ли Марвин. Фильм способствовал возникновению моды на неонуар и стал одним из первых произведений Нового Голливуда.

Вернон, Джон
Джон Кит Вернон (англ. John Keith Vernon, настоящее имя Адольфус Раймондус Вернон Агопсович (Adolphus Raymondus Vernon Agopsowicz); род. 24 февраля 1932, Зенер, Саскачеван, Канада — 1 февраля 2005, Уэствуд, Калифорния, США) — канадский актёр. После того, как стал звездой телевидения в Канаде, продолжил карьеру в Голливуде.