hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ермолово (Новленский сельсовет)
Ермолово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 64 км, до центра муниципального образования Новленского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Тупочелово, Алексеевское, Курдумово, Чекшево, Романово, Телячьево, Курово, Перхурьево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Телячьево (Вологодская область)
Телячьево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 54 км, до центра муниципального образования Новленского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Владычнево, Курдумово, Ермолово, Романово, Курово, Перхурьево.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Платонская волость
Платонская волость (латыш. Platones pagasts) — одна из семнадцати территориальных единиц Елгавского края Латвии. Находится в центральной части края, на берегу реки Платоне. Граничит с Сесавской, Яунсвирлаукской, Вирцавской, Элейской, Лиелплатонской и Светской волостями своего края и городом Елгавой.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Платоне (волостной центр), Лиелвирцава, Петерлауки, Поки.

По территории волости протекают реки: Платоне, Вирцава, Аудруве, Элея. На реке Платоне обустроено большое водохранилище площадью 32 га.

Лиелвирцава
Лие́лвирцава (латыш. Lielvircava) — населённый пункт в Елгавском крае Латвии. Входит в состав Платонской волости. Находится на левом берегу реки Вирцава. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 285 человек.
Спортивная улица (Петергоф)
Спорти́вная у́лица — улица в городе Петергофе Петродворцового района Санкт-Петербурга. Проходит от Гостилицкой улицы до Бобыльской дороги. Далее продолжается Кооперативной улицей.

Участок от Гостилицкой улицы до Широкой улицы с начала XX века входил в состав Широкой улицы. Современное название присвоено 23 ноября 1970 года, поскольку, как сказано в решении, улица должна была располагаться «у спортивного комплекса университета». Сам комплекс так и не был построен.

Фактически улица существует с 2007 года.

Кооперативная улица (Петергоф)
Кооперати́вная у́лица — улица в городе Петергофе Петродворцового района Санкт-Петербурга. Проходит от Бобыльской дороги на запад. Является продолжением Спортивной улицы.

Название присвоено в начале 1920-х годов в честь кооперативного движения в ряду других примеров одновременной замены дореволюционных названий улиц в этой части Петергофа на абстрактные (см. также Лесная улица, Дачная улица, улица Первого Мая).
GP2 в сезоне 2012
Для серии поддержки GP3, смотрите GP3 в сезоне 2012.

Сезон 2012 GP2 — восьмой сезон серии GP2 и первый сезон после объединения с серией GP2 Asia. Серия будет расширена, в неё включили этапы в Малайзии, Бахрейне и Сингапуре в рамках поддержки основных этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1.

Серия приняла от Формулы-1 новую очковую систему для субботней гонки, в которой очки получает первая десятка, а победитель получает 25 очков. Сменилась очковая система и для спринта, теперь победитель получает 15 очков, а очки получают первая восьмерка пилотов. Очки за поул-позицию и за быстрый круг увеличились в 2 раза, то есть за поул-позицию пилот получает 4 очка, а за быстрый круг в гонке или в спринте — 2 очка. Также пилоты должны использовать два состава резины, как в Формуле-1.

Титул выиграл пилот команды DAMS Давиде Вальсекки.

ART Grand Prix
ART Grand Prix — французская автогоночная организация, известная своими успехами в младших европейских формульных сериях. На данный момент выступает в Формуле-2, в Формуле-3, DTM и в Еврокубке Формуле-Рено.

База команды располагается во французском городе Вильнёв-ла-Гияр.
Махоун, Уильям
Уи́льям Махо́ун (англ. William Mahone; 1 декабря 1826 — 8 октября 1895) — американский инженер, учитель, начальник железной дороги, член Генеральной ассамблеи Виргинии и Конгресса США. За небольшой рост получил прозвище «Маленький Билли» (англ. Little Billy).

6-й Вирджинский пехотный полк
6-й Вирджинский пехотный полк (англ. The 6th Virginia Volunteer Infantry Regiment) — добровольческое подразделение армии Конфедерации, набранное в окрестностях Норфолка (штат Виргиния) по штату типового пехотного полка во время Гражданской войны в США. Сражался почти исключительно под знаменами Северовирджинской армии, большей частью — в бригаде Уильяма Махоуна. Полк прошёл все сражения войны на востоке от сражения при Малверн-Хилл до капитуляции при Аппоматтоксе.
Бекарево
Бекарево — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Юроченского, с точки зрения административно-территориального деления — в Юроченский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 42 км, до центра муниципального образования Юрочкино — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Вакарино, Панфилово, Кузьминское.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Кузьминское (сельское поселение Никольское)
Кузьминское — деревня в Шекснинском районе Вологодской области России. Входит в состав сельского поселения Никольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Юроченский сельсовет.
Каплиха
Каплиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Дресвянка, Кузнечиха, Сосновка, Починок.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кузнечиха (Харовский район)
Кузнечиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Дресвянка, Каплиха, Сосновка, Починок.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Томский государственный архитектурно-строительный университет
То́мский госуда́рственный архитекту́рно-строи́тельный университе́т (ТГАСУ) — один из ведущих строительных университетов России, образован в 1952 году приказом Министерства высшего и среднего образования СССР. В 1997 году присвоен статус университета.

Первый Сибирский практический политехнический институт
Пе́рвый Сиби́рский практи́ческий политехни́ческий институ́т — учреждение высшего специального (коммерческого, политехнического и аграрного) образования, действовавшее под таким наименованием в Томске в 1917—1923 годах.

Полное наименование в 1922 году: Первый Сибирский Томский практический политехнический институт имени товарища К. А. Тимирязева.

Сокращённое наименование: Томский практический политехнический институт.
Чемпионат Уругвая по футболу 2015/2016
Чемпионат Уругвая по футболу 2015/2016 (исп. Campeonato Uruguayoa 2015/2016) — официально 112-й (CXII Campeonato Uruguayo), де-факто 116-й розыгрыш чемпионата Уругвая по футболу, проходивший с 15 августа 2015 года по 12 июня 2016 года.

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
Николадзе, Георгий Николаевич
Никола́дзе Георгий Николаевич (груз. გიორგი ნიკოლაძე; 11 августа 1888, Диди Джихаиши — 5 февраля 1931 года, Тбилиси) — советский учёный-математик, доктор математических наук (1928), профессор Тбилисского государственного университета.

Один из выдающихся представителей грузинской математической школы. Организатор металлургического производства в Грузии. Инициатор и участник создания грузинской технической, математической и спортивной терминологии. Основатель спортивного общества «Шевардени».

Николадзе, Николай Яковлевич
Николай Яковлевич Николадзе (груз. ნიკო (ნიკოლოზ) იაკობის ძე ნიკოლაძე; 27 сентября [9 октября] 1843, Кутаиси, Кутаисская губерния, Российская империя — 5 апреля 1928, Тифлис, ЗСФСР, СССР) — грузинский публицист, просветитель и общественный деятель.

Известен в первую очередь вкладом в развитие грузинской либеральной журналистики и участием в различных экономических и социальных проектах своего времени в России.
Подмосковная (станция)
Подмоско́вная — узловая железнодорожная станция Рижского направления Московской железной дороги в Москве. Входит в Московско-Смоленский центр организации работы железнодорожных станций ДЦС-3 Московской дирекции управления движением. По основному характеру работы является участковой, по объёму работы отнесена к 1-му классу.

К станции также примыкают:

Паровозное депо Подмосковная с музейно-производственным комплексом, на его территории установлен памятник воинам-железнодорожникам

Моторвагонное депо Подмосковная для обслуживания скоростных поездов «Сапсан» и «Ласточка»

Цех ФТЧЭ-69 Подмосковная — филиал эксплуатационного локомотивного депо ТЧЭ-18 им. Ильича

ПТОЛ-24 Подмосковная — филиал ремонтного локомотивного депо ТЧР-15 Лихоборы

Станция и депо расположены в районе Аэропорт рядом со станцией метро «Сокол».

Сокол (электродепо)
Электродепо́ «Со́кол» (ТЧ-2) — электродепо Московского метрополитена, обслуживающее Замоскворецкую линию с 10 сентября 1938 года.

На момент открытия это было крупнейшее депо для электровагонов в СССР, оно было рассчитано на 190 вагонов.
Дружественный искусственный интеллект
Дружественный искусственный интеллект (Дружественный ИИ, ДИИ — англ. Friendly Artificial Intelligence, Friendly AI, FAI) — концепция философии ИИ, гипотетический тип искусственного интеллекта, не оказывающий негативного влияния на человеческую цивилизацию. Многие концепции ДИИ включают утверждение о том, что он не только не будет приносить вреда человечеству, но и будет оказывать материально-информационную поддержку людям, вплоть до полного обеспечения желаний и потребностей каждого отдельно взятого человека. «Дружественный» в данном контексте является техническим термином, который не означает, что ИИ обязательно будет испытывать к человечеству чувства привязанности и даже близости.

Философия искусственного интеллекта
Философия искусственного интеллекта задаётся вопросами о «мышлении машин». Эти вопросы отражают интересы различных исследователей искусственного интеллекта, философов, исследователей познавательной (когнитивной) деятельности.
Ответы на них зависят от того, что понимается под понятиями «интеллект» или «сознание», и какие именно «машины» являются предметом обсуждения.
Бодмерея
Бодмере́я (нем. Bodmerei) — заём под залог судна, фрахта и груза, получаемый от их владельцев капитаном судна в случае острой потребности в денежных средствах для совершения рейса.

Фактически имеет место залог имущества судовладельца, поэтому такой договор заключается капитаном судна в случае крайней необходимости в денежных средствах для завершения рейса, если связь с владельцем судна и груза невозможна и нет других способов получить деньги, например использовать кредит судовладельца. В случае гибели судна заимодатель теряет право на возмещение предоставленных им сумм, поэтому по займу этого типа устанавливается обычно более высокий процент, чем по обычному займу. В соответствии с договором морского страхования бодмерея подлежит распределению по правилам общей аварии.

Заём
Заём (неправильно займ) — вид обязательственных отношений, договор, согласно которому одна сторона (заимодавец) передаёт или обязуется передать в собственность или управление другой стороне (заёмщику) деньги, ценные бумаги или товары, определённые родовыми признаками (например: числом, весом, мерой), а заёмщик обязуется возвратить равную сумму денег или равное количество вещей или ценных бумаг того же рода и качества. Согласно другим источникам, заём может быть не только беспроцентным (безвозмездным), но и процентным (возмездным).
Мальдивский язык
Мальди́вский язы́к (дивехи, дхивехи; мальд. ދިވެހި [d̪iʋehi]) — официальный язык Мальдивских островов, также распространённый на принадлежащем индийской союзной территории Лакшадвип острове Миникой.

Относится к индоевропейским языкам — к их индоиранской ветви, индоарийской группе, островной (сингальской) подгруппе.

На мальдивском говорят около 371 тыс. человек, из них 356 тыс. — на Мальдивах, и около 15 тыс. — в Индии. С XVIII века для его записи используется оригинальная письменность — тана, читающаяся справа налево; это одна из немногих индоарийских письменностей, не происходящих от протосемитского письма или брахми: согласные буквы в ней происходят от арабских, персидских и индийских цифр, гласные — из диакритических знаков арабского письма. Орфография — в основном фонетическая.

Сингальский язык
Синга́льский язы́к, также синхала —  язык сингалов, наиболее многочисленной этнической группы Шри-Ланки. Относится к индоарийской группе индоиранской ветви индоевропейской языковой семьи. На сингальском языке говорят примерно 16 миллионов человек, в качестве второго языка — ещё около 4 миллионов человек.

Для записи сингальского языка используется собственное сингальское письмо.

Сингальский — один из двух официальных языков Шри-Ланки, наряду с тамильским. В лексике языка присутствует множество заимствований из пали и санскрита, а также есть слова, связываемые с досингальским населением острова Шри-Ланка.
Номограмма
Номогра́мма (от др.-греч. νόμος — закон и γράμμα — письмо) — графическое представление функции от нескольких переменных, позволяющее с помощью простых геометрических операций (например, прикладывания линейки) исследовать функциональные зависимости без вычислений. Например, решать квадратное уравнение без применения формул.

Герсеванов, Николай Михайлович
Николай Михайлович Герсева́нов (16 [28] февраля 1879, Тифлис — 20 января 1950, Москва) — российский учёный в области механики грунтов. Профессор, доктор технических наук, член-корреспондент Академии наук СССР (1939), лауреат Сталинской премии. Основатель русской и советской школ механики грунтов.
Чля (озеро)
Чля — крупное пресноводное озеро в Николаевском районе Хабаровского края в бассейне реки Амур, недалеко от устья. На северном берегу озера расположено одноимённое село.

Площадь около 140 км (зависит от уровня воды, размах колебаний которого составляет около 4,5 м). Наивысший уровень воды — в августе-сентябре, он зависит от паводков на реке Амур. Глубина до 2,6 метров. Озеро лежит недалеко от левого берега реки Амур, с которой оно соединено рекой Глинская. Также соединяется с соседним озером Орель через реку Подгорная.

Замерзает в конце октября — начале ноября. Берега обрывистые, покрытые густым лесом; на юго-западе берега низменные и заболоченные.

В 14 км к северу от озера находится Белая гора — месторождение фарфорового камня.

На озере ведётся промысел кеты.

Озеро открыто и впервые описано русским исследователем Хабаровского края Дмитрием Ивановичем Орловым в 1851 году.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 20030900211118100002186.

Николаевский район (Хабаровский край)
Никола́евский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Хабаровском крае Российской Федерации.

Административный центр — город Николаевск-на-Амуре.
Список депутатов Государственной думы Российской Федерации III созыва
В статье приводится состав Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации третьего созыва по результатам выборов 19 декабря 1999 года, а также итоговый список депутатов Государственной думы, который отличается от изначального ввиду досрочного прекращения полномочий некоторых депутатов (из-за смерти или в результате добровольного сложения полномочий), а также перехода из одной фракции в другую или выхода ряда депутатов из любых фракций. Освободившиеся мандаты депутатов, избранных по одномандатным округам, заполняются посредством дополнительных выборов в этих же округах, а депутатов, избранных по партийным спискам, — посредством их передачи другим кандидатам из того же списка.

Государственная дума Российской Федерации III созыва
Государственная дума Российской Федерации 3-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 19 декабря 1999 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации третьего созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 18 января 2000 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 29 декабря 2003 года.

Заседания проводились: с 18 января 2000 года по 11 декабря 2003 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 79-летний Егор Лигачёв.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ (с 4 июня 2002 года — независимый депутат). Избран 18 января 2000 года Постановлением Государственной думы № 6-III ГД.
События 17 июня 1953 года в ГДР
События 17 июня 1953 года в ГДР — экономические выступления рабочих в июне 1953 года в Восточном Берлине, переросшие в политическую забастовку против правительства ГДР по всей стране. До периода гласности они не были предметом изучения советских историков и тенденциозно трактовались как «фашистская вылазка». В постсоветской российской историографии не выработано устоявшегося определения; в отличие от западных коллег, которые пишут о «рабочем восстании» или «народном восстании», российские историки в основном пользуются политическим эвфемизмом: «события в ГДР 17 июня 1953 года».

Казарменная народная полиция
Казарменная народная полиция (КНП, нем. Kasernierte Volkspolizei) была предтечей Национальной Народной армии ГДР. Она возникла 1 июля 1952 г., изначально как части (полки) главного управления боевой подготовки в МВД ГДР в виде нескольких дивизий сухопутных войск. Главный штаб изначально находился в Берлин-Адлерсхофе (Рудовер-Шоссе), а с июня 1954 г. в Штраусберге. Военная форма КНП напоминала форму советской армии, цвет униформы был сначала синий, а потом хаки.

В качестве ответной меры на основание бундесвера в ФРГ личный состав КНП — около 100 000 человек — перешёл в новообразованную Национальную Народную армию ГДР.
К-45
К-45 — советская атомная подводная лодка проекта 659, построенная в 1959—1960 годах. Головной корабль своего проекта, первая атомная подводная лодка в составе Тихоокеанского флота. В 1970 году переоборудована по проекту 659Т, исключена из состава флота в 1989 году.

26-я дивизия подводных лодок
26-я дивизия подводных лодок (26 ДиПЛ) — соединение подводных лодок Тихоокеанского флота ВМФ СССР и России, существовавшее в 1961—2000 годах, первая советская дивизия атомных подводных лодок на Дальнем Востоке.
Фридрих I Барбаросса
Фри́дрих I Гогеншта́уфен (нем. Friedrich I Rotbart; конец 1122, монастырь Вайнгартен, Швабия — 10 июня 1190, река Селиф, ныне в Турции) — король Германии с 1152 года, император Священной Римской империи с 1155 года, герцог Швабии в 1147—1152 годах под именем Фри́дрих III.

Прозвище Барбаро́сса он получил в Италии из-за своей рыжеватой бороды (от итал. barba, «борода», и rossa, «рыжая»).

План «Барбаросса» по нападению Германии на СССР назван от прозвища Фридриха I Барбароссы.

Ломбардская лига
Ломба́рдская ли́га (итал. Lega Lombarda), Ломбардский союз городов — союз (лига) из шестнадцати североитальянских городов (состав союза городов не был постоянным) в противостоянии со Священной Римской империей, за городские вольности.
Терпенье (Запорожская область)
Терпе́нье (укр. Терпіння) — село,
Терпеньевский сельский совет,
Мелитопольский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2323085101. Население по переписи 2001 года составляло 4854 человека.

Является административным центром Терпеньевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Заречное, Луговое, Пивничное, Спасское и Федоровка.

Спасское (Запорожская область)
Спасское (укр. Спаське) — село,
Терпеньевский сельский совет,
Мелитопольский район,
Запорожская область,
Украина. (Контролируется Россией с 2022 года по Н. В.).

Код КОАТУУ — 2323085109. Население по переписи 2001 года составляло 824 человека.
Анонимность в Интернете
Под анонимностью в Интернете подразумеваются различные способы остаться незамеченным во Всемирной сети. Причины для того, чтобы скрывать свои действия на Интернет-сайтах, разнообразны. Они могут быть связаны как со стремлением защититься от возможных противоправных действий третьих лиц, так и с совершением противоправных действий самим лицом, стремящимся к анонимности.

Анонимность
Анони́мность (греч. ἀνωνυμία «безымянность» от ἀνώνυμος «безымянный») — какое-либо деяние, совершённое без указания имени того, кто его совершает. Прилагательное «анонимный» используется для описания ситуаций, когда имя действующего лица неизвестно. Идея анонимности заключается в невозможности идентифицировать человека, при этом анонимность может быть связана с понятиями конфиденциальности и свободы.
Топоров, Виктор Леонидович
Ви́ктор Леони́дович Топоро́в (9 августа 1946, Ленинград — 21 августа 2013, Санкт-Петербург) — советский и российский литературный критик, публицист и переводчик, филолог. Был ответственным секретарём премии «Национальный бестселлер», членом жюри Григорьевской поэтической премии, членом Союза писателей Санкт-Петербурга и творческого союза «Академия российской словесности».

Бенн, Готфрид
Го́тфрид Бенн (нем. Gottfried Benn; 2 мая 1886, Путлиц, Германия — 7 июля 1956, Западный Берлин) — немецкий эссеист, новеллист и поэт-экспрессионист, врач. Сначала был сторонником, а затем критиком нацистского режима. Бенн оказал большое влияние на немецкую литературу до- и посленацистского периода. Лауреат премии Георга Бюхнера.
Вигман, Мэри
Мэри Вигман (англ. Mary Wigman, первоначально Мари́ Ви́гманн, нем. Marie Wiegmann; 13 ноября 1886, Ганновер — 19 сентября 1973, Берлин) — немецкая танцовщица, хореограф. Её называли «величайшей артисткой Германии». Училась у пионеров свободного танца — Далькроза, Лабана. Создала собственный стиль — экспрессивный танец, не похожий ни на балет, ни на неогреческий лиричный танец Дункан, ни на восточную экзотику, популярную среди танцоров начала XX века.

Лабан, Рудольф фон
Рудо́льф фон Ла́бан (нем. Rudolph von Laban, англ. Rudolf Laban; 15 декабря 1879, Пресбург, Австрийская империя — 1 июля 1958, Уэйбридж в графстве Суррей, Великобритания) — танцовщик и педагог, создатель (вместе с М. Вигман) предтечи танца модерн — «экспрессивного танца». Как теоретик создал методику анализа движения (кинетография Лабана) и разработал собственную систему записи движений человеческого тела — лабанотацию, что сделало его одной из ключевых фигур современного танца.
Двадцать лет спустя
«Двадцать лет спустя» (фр. Vingt ans après) — историко-приключенческий роман французского писателя Александра Дюма. Продолжение романа «Три мушкетёра», вторая книга трилогии Александра Дюма-отца о королевских мушкетёрах. Написан в 1845 году. В том же году была поставлена на сцене пьеса «Мушкетёры», созданная на основе романа.

Рошфор, Шарль-Сезар де
Граф Шарль-Сеза́р де Рошфо́р (фр. Charles-César, le comte de Rochefort; 1615, Орлеан — 1687, Париж) — французский авантюрист на службе кардинала Ришельё. Упоминается в вышедших анонимно мемуарах, написанных известным французским писателем бульварной литературы Гасьеном де Куртилем, а также является героем романов Александра Дюма. Скудность достоверной биографической информации о жизни графа, и наоборот, обилие художественной, привели к тому, что даже в работах признанных учёных-историков о периоде абсолютизма во Франции порой отсутствуют уточнения, о каком именно графе де Рошфоре идёт речь: о реальной исторической персоне, сподвижнике Ришельё, либо же о его литературном образе, созданном де Куртилем и Дюма-отцом.