hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Художник (телесериал)
«Худо́жник» — российский телесериал в жанре исторического
 детектива с Александром Горбатовым и Андреем Смоляковым в главных ролях. Производством проекта занимается компания «Вайт Медиа».

Цифровая премьера телесериала состоялась в онлайн-кинотеатре Premier 8 сентября 2022 года. Телевизионная премьера состоялась 17 октября 2022 года на телеканале «Россия-1».

27 января 2023 года телесериал был удостоен премии «Золотой орёл» как «Лучший сериал онлайн-платформ».

30 июля 2024 года сериал был официально продлён на второй сезон.

В марте 2025 года начались съёмки второго сезона.

22 января 2026 года в онлайн-кинотеатре Иви состоится премьера первых четырёх серий второго сезона. Новые серии будут размещаться по четвергам.

Золотой орёл (кинопремия, 2023)
21-я церемония вручения наград премии «Золотой орёл» за заслуги в области российского кинематографа и телевидения за 2022 год состоялась 27 января 2023 года в первом павильоне киноконцерна «Мосфильм». Номинанты были объявлены 26 декабря 2022 года.

Наибольшим числом номинаций (12) был отмечен фильм режиссёра Алексея Сидорова «Чемпион мира».
Хобби, Уильям Петтус (младший)
Уильям Петтус Хобби-младший или Билл Хобби (англ. William Pettus “Bill” Hobby, Jr.; род. 19 января 1932, Хьюстон, Техас) — американский политик, 37-й вице-губернатор Техаса. Он многократно переизбирался и проработал вице-губернатором Техаса 18 лет — дольше, чем кто-либо другой, находившийся в этой должности.

Хобби, Овета Калп
Овета Калп Хобби (англ. Oveta Culp Hobby; 19 января 1905, Киллин, Техас, США — 16 августа 1995, Хьюстон, Техас, США) — американский государственный деятель, министр здравоохранения, образования и благосостояния США (1953—1955).
Incarnate (альбом Killswitch Engage)
Incarnate (с англ. — «Воплощённый») — седьмой студийный альбом американской металкор-группы Killswitch Engage, выпущенный 11 марта 2016 года. Три песни из альбома были выпущены в качестве синглов: «Strength of the Mind» (11 декабря 2015), «Hate by Design» (29 января 2016) и «Cut Me Loose» (19 февраля 2016).

Killswitch Engage
Killswitch Engage (также KsE) — американская металкор-группа из города Уэстфилд, штат Массачусетс, которая образовалась в 1999 году после распада групп Overcast и Aftershock. Группа состоит из вокалиста Джесси Лича, гитаристов Джоэла Строцель и Адама Дуткевича, басиста Майка Д'Антонио и барабанщика Джастина Фоли.
Пемферовые
Пемферовые, или большеглазовые (лат. Pempheridae), — семейство морских лучепёрых рыб отряда окунеобразных (Perciformes). Распространены в тропических и тёплых умеренных водах всех регионов, кроме восточной части Атлантического океана. Морские, изредка солоноватоводные рыбы. В состав семейства включают два рода и 81 вид.

Окунеобразные
Окунеобра́зные (лат. Perciformes) — отряд пресноводных и морских лучепёрых рыб (Actinopterygii), распространённых во всех морских и большинстве пресных водоёмов планеты во всех климатических зонах. Ископаемые остатки известны из верхнемеловых отложений.
Сражение при Байлене
Сражение при Байлене (исп. Batalla de Bailén; фр. Bataille de Bailén), также Байленская капитуляция или Андухарская капитуляция — окружение у Байлена, города в испанской провинции Хаэн, и последующая капитуляция французского корпуса генерала Дюпона, состоявшееся в период 16 — 23 июля 1808 года в ходе Пиренейских войн.

Байлен
Байлен (исп. Bailén) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Хаэн, в составе автономного сообщества Андалусия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сьерра-Морена. Занимает площадь 117,6 км². Население — 18 763 человека (на 2010 год). Расстояние — 39 км до административного центра провинции.
Кардифф-Центральный
Кардифф-Центральный (англ. Cardiff Central railway station, валл. Caerdydd Canolog) — железнодорожная станция Южно-Уэльской главной линии в столице Уэльса Кардиффе.

Является крупным пересадочным узлом, где с Южно-Уэльской главной линией соединяются пригородные и городские железные дороги Долинных линий, и возле которого расположен Кардиффский центральный автовокзал. По результатам 2010-11 финансового года «Кардифф-Центральный» — самая загруженная пассажирами станция Уэльса и 21-я по этому показателю во всей Великобритании, а если исключить из подсчёта станции Большого Лондона, то 8-я. Управляется железнодорожным оператором «Arriva Trains Wales».

Кардифф
Карди́фф (валл. Caerdydd МФА: [kaɨrˈdɪð]о файле, англ. Cardiff МФА: [ˈkɑːrdɪf]о файле) — крупнейший город и столица Уэльса. Является унитарной административной единицей со статусом сити, который был получен в 1905 году благодаря бурному росту промышленности в регионе и использованию Кардиффа в качестве главного порта для транспортировки угля из Уэльса.

В 1955 году город был объявлен столицей Уэльса. Население на 2024 год — 383 919 человек.
Воядзис, Йоргос
Йо́ргос Воядзи́с (греч. Γιώργος Βογιατζής, английский вариант имени — Йо́рго Вояджи́с (англ. Yorgo Voyagis, также встречается написание Yorgo Vogiatzis, George Voyadjis, Jorgos Voyagis, Yorgo Voyatgis, Yorgo Voyatzis); род. 6 декабря 1945, Афины, Греция) — греческий актёр, известный по фильмам «Грек Зорба» (1964), «Последняя долина» (1971), «Хроника огненных лет» (1975), «Иисус из Назарета» (1977), «Джулия и Джулия» (1987), «Неистовый», «Тайна личности Борна» (1988) и «Гора мужества» (1990), а также по мини-сериалу «Одиссея» (1997).

Последняя долина
Последняя долина (другое название — Война крестоносцев) (англ. The Last Valley) — исторический художественный фильм совместного производства Великобритании и США, снятый в 1970 году режиссёром, сценаристом и продюсером, американским писателем Джеймсом Клавеллом.

Премьера фильма состоялась в 1971 году.
Физкультурная улица (Самара)
Физкульту́рная улица  — улица в городе Самаре. Проходит через 3 района города: Советский, Кировский и Промышленный. Начинается от 1-го Безымянного переулка, пересекает улицу XXII Партсъезда, Средне-Садовую, Александра Матросова, Ново-Вокзальную, улицу Калинина, Воронежскую, Краснодонскую, проспект Кирова, улицу Каховскую, Севастопольскую, Юбилейную, улицу Металлистов и переходит в Зубчаниновское шоссе. Имеет относительную протяжённость 4 км.

Проспект Кирова (Самара)
Проспе́кт Ки́рова в Самаре — одна из главных магистралей города, пересекающая его в поперечном направлении с северо-запада на юго-восток, протяжённостью более 11 км. Одна из основных улиц Безымянки.
До 1969 года именовался Кировским шоссе.
Шарапов, Владимир Фёдорович
Владимир Фёдорович Шарапов (род. 16 марта 1944, Куйбышев) — российский врач (доктор медицинских наук, профессор), бизнесмен и политический деятель, депутат Государственной думы II созыва, был членом фракции «Наш дом — Россия», заместителем председателя Комитета по охране здоровья, председателем подкомитета по бюджетному планированию, инвестиционной и кредитной политике, налогам, ценам и льготам, являлся членом постоянной делегации Федерального Собрания РФ в Парламентской ассамблее Совета Европы.

Наш дом — Россия (фракция)
Фракция «Наш дом — Россия» в Государственной думе России 2-го созыва. Избирательный блок создан в середине 1995 года.

В состав инициативной группы вошли представители групп «Стабильность» и «Россия». Планировалось создать 2 избирательных блока. Один левоцентристский — блок Рыбкина, второй правоцентристский — блок Черномырдина, или «Наш дом — Россия». На выборах 1995 года блок «НДР» набрал около 10 % голосов и прошел в Государственную думу. Некоторые депутаты НДР в 1-й Думе входили в состав АПР, ПРЕС, ДПР, ВР. В течение первых 2 лет «НДР» поддерживал правительство всегда.

Политическая ориентация фракции — умеренный патриотизм, экономический консерватизм, лоббизм, центризм. На выборах 1999 года «НДР» получил 1,19 % голосов избирателей и не смог получить места в Госдуме по партийным спискам. По одномандатным округам избрано 7 депутатов от избирательного объединения «НДР». Некоторые депутаты баллотировались по спискам КПРФ, «Единства» и «ОВР».
6-й стрелковый корпус (1-го формирования)
6-й стрелковый корпус — общевойсковое оперативно-тактическое соединение (стрелковый корпус) РККА ВС Союза ССР, до и во время Великой Отечественной войны.

В рабочих документах для формирования применилось сокращённое действительное наименование — 6 ск.

7-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
7-я стрелковая дивизия (7-я стрелковая Черниговская трижды Краснознамённая, ордена Трудового Красного Знамени дивизия имени М. В. Фрунзе; формирования 1918 года) — воинское соединение СССР РККА до и во время Великой Отечественной войны.
Турский собор
Собор Святого Гациана Турского (фр. Cathédrale Saint-Gatien de Tours) — кафедральный собор в Туре.

Турский собор — главная достопримечательность города. В нём располагается Турская архиепархия. Посвящён собор основателю епархии, первому епископу Тура.

Начало строительство датируется 1170 годом, конец — 1547 годом. Однако, известно, что на месте собора уже в конце IV века располагался храм в романском стиле, сгоревший в 561 году, но позже восстановленный.

Стиль собора готический, но ранние элементы имеют романские черты, а поздние — стиль Возрождения.

В 1862 году собор включён в список исторических памятников Франции.

Тур (город)
Тур (фр. Tours МФА: [tuʁ]о файле, лат. Turones, Caesarodunum Turonum, Augusta Turonum) — город во Франции на реке Луаре, в месте слияния её с рекой Шер. Административный центр департамента Эндр и Луара. Население 142 000 (город) и 297 630 (с пригородами) человек (2006). Центр виноделия долины Луары. Главный город исторической области Турень. Большой транспортный узел — железнодорожный вокзал, аэропорт.

Электротехническое и сельскохозяйственное машиностроение. Вагоноремонтная, химическая, фармацевтическая, полиграфическая, швейная, мебельная промышленность. Университет (фр.). Французский язык, на котором говорят в Туре, считается самым чистым. В Туре 20 мая 1799 года родился Оноре де Бальзак.
Горушка Сидоровщинская
Горушка Сидоровщинская или Горушка — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Переслегинская волость».

Расположена на западе района, в 22 км к северо-западу от райцентра Великие Луки и в 11 км к северу от волостного центра Переслегино. Северо-западнее находится деревня Сидоровщина.

Численность населения по оценке на 2000 год составляла 10 человек, на 2010 год — 7 человек.

Переслегинская волость
Переслегинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Переслегино.
Йонас, Фридрих
Фридрих (Фриц) Йонас (нем. Fritz Jonas; 24 июня 1845, Берлин — 21 июля 1920, Берлин) — немецкий педагог и писатель.

Йонас родился в семье богослова, учился в Берлине и Цюрихе. Он был другом Т. Моммзена, написал биографии Христиана Готфрида Кёрнера (1881) и педагога Рохова (1884). Кроме того, он издавал собрание старинных народных изданий («Aeltere Volksschriften»), с 1884. Дочь Йонаса стала художницей.

Кёрнер, Христиан Готфрид
Христиан Готфрид Кёрнер (нем. Christian Gottfried Körner; 2 июля 1756, Лейпциг — 13 мая 1831, Берлин) — немецкий писатель и юрист.

Кёрнер был первым издателем полного собрания сочинений своего друга Фридриха Шиллера и поэтического наследия своего сына Теодора Кёрнера. Дружбе с Кёрнером посвящена «Ода к радости», вошедшая в 9-ю симфонию Людвига ван Бетховена, которая в настоящее время является гимном Европейского союза.
Нимриц
Нимриц (нем. Nimritz) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заале-Орла. Подчиняется управлению Оппург.  Население составляет 327 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,12 км².

Зале-Орла (район)
Зале-Орла (нем. Saale-Orla) — район в Германии. Центр района — город Шлайц. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1148,41 км². Население — 92 739 человек. Плотность населения — 81 чел./км². Официальный код района — 16 0 75.

Район подразделяется на 76 общин.
Дюфе, Шарль Франсуа
Шарль Франсуа Дюфе (фр. Charles François de Cisternay du Fay; 14 сентября 1698, Париж — 16 июля 1739, там же) — французский учёный, физик, член Парижской Академии наук.

Дюфе добился наибольших успехов в систематизации сведений по электрическим эффектам. Он составил программу для изучения электрических явлений и в результате открыл два рода электрического заряда: «стеклянный» и «смоляной» (сейчас их называют положительным и отрицательным); первым исследовал электрические взаимодействия и доказал, что одноименно наэлектризованные тела отталкиваются друг от друга, а разноименно — притягиваются. В своих экспериментах Дюфе пользовался уже не электроскопом, а электрометром, позволяющим измерить величину заряда.

Электрический заряд
Электри́ческий заря́д (коли́чество электри́чества) — физическая скалярная величина, показывающая способность тел быть источником электромагнитных полей и принимать участие в электромагнитном взаимодействии.

Впервые электрический заряд был введён в законе Кулона в 1785 году.

Единица измерения электрического заряда в Международной системе единиц (СИ) — кулон. Один кулон равен электрическому заряду, проходящему через поперечное сечение проводника с током силой в 1 А за время 1 с. Если два тела, каждое из которых обладает электрическим зарядом (q1 = q2 = 1 Кл), расположены в вакууме на расстоянии 1 м, то они взаимодействуют приблизительно с силой в 9⋅109 H.
Храм Гуанцзи
Гуанцзисы (кит. 广济寺 — Храм Огромная помощь) — буддийский храмовый комплекс в Пекине на улице Фучэнмэнь района Сичэн, в котором располагается Буддийская Ассоциация Китая. Название, по-видимому, связано с другим более древним храмом Гуанцзи, находящимся на склоне горы Чжушань в городе Уху провинции Аньхой и являющегося одним из пунктов паломничества при посещении Цзюхуашань, называемого также Малым Цзюхуа. Уху Гуанцзи возведён в правление предпоследнего императора династии Тан Чжао-цзуна (889—904).

Начало возведения Пекинского Гуанцзи относится ко времени правления чжурчжэньской династии Цзинь (1115—1234), а завершение — к династии Мин (1368—1644).

Храм занимает 2,3 гектара. Храмовые постройки ограничены двумя воротами, на территории находятся четыре главных зала и между ними остальные постройки. На станах изображены 18 божеств. В храме содержатся реликвии минского времени, библиотека из более 100 000 томов на 20 языках, включая издания сунского времени.

Буддийская ассоциация Китая
Буддийская ассоциация Китая (Чжунго фоцзяо сехуэй) — центральная организация буддистов Китайской Народной Республики, созданная по инициативе государства в ходе встречи делегатов буддийских организаций в Пекине в 1953 году. Пост председателя был предложен духовному лидеру китайских буддистов патриарху Сюй Юнь, отказавшемуся от должности по причине преклонного возраста и избранного почётным председателем вместе с Далай-ламой, Панчен-ламой и Главным ламой Внутренней Монголии. После открытия ассоциации в Пекин с дружественным визитом посетила делегация буддистов Шри-Ланки во главе с бхикку Дхаммаратной.

Президент Буддийской ассоциации Китая входит в президиум Всемирного братства буддистов. Руководство ассоциации располагается в Пекине в храме Гуанцзи.
Брайтенау (концентрационный лагерь)
Брайтенау (нем. Breitenau) — нацистский трудовой лагерь, созданный в июне 1933 года в Гуксгагене, в 15 километрах на юг от Касселя, на территории бывшего монастыря Брайтенау. За годы войны через этот лагерь прошли около 9 тысяч человек.

Гуксхаген
Гуксхаген (нем. Guxhagen) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Швальм-Эдер.  Население составляет 5257 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,25 км².
Симони, Луиджи
Луиджи (Джиджи) Симони (итал. Luigi (Gigi) Simone; 22 января 1939, Кревалькоре — 22 мая 2020, Пиза, Тоскана) — итальянский футболист, игравший на позиции полузащитника, и тренер. Выступал за различные итальянские клубы, в том числе «Торино» и «Ювентус». Тренировал клубы «Дженоа», «Брешиа», «Пиза», «Лацио», «Эмполи», «Козенца», «Каррарезе», «Кремонезе», софийский ЦСКА. Сезон 1996/97 провёл в «Наполи», 1998/99 в «Интернационале». Как тренер — обладатель Кубка УЕФА 1997/98.

В 2003 году, по случаю столетия «Кремонезе», он был назван «тренером века» серо-красных. В 2013 году «Дженоа» ввела Симони в свой «Зал славы».

ЦСКА (футбольный клуб, София)
ПФК ЦСКА София (полное название Профессиональный футбольный клуб ЦСКА - София (болг. Професионален футболен клуб ЦСКА - София)) — болгарский футбольный клуб из города София. ЦСКА — аббревиатура от Центрального спортивного клуба армии (болг. Централен спортен клуб на армията).

Самая успешная футбольная команда Болгарии, завоевавшая 31 чемпионский титул, 20 кубков Болгарии, 4 кубка Советской армии и 4 суперкубка Болгарии. Является двукратным полуфиналистом Кубка европейских чемпионов, полуфиналистом Кубка обладателей кубков УЕФА. ЦСКА занимает 60-е место в списке лучших европейских футбольных клубов XX века, составленного Международной федерацией футбольной истории и статистики.

Домашние матчи играет на стадионе «Болгарска Армия».

Главным соперником является Левски (София), матчи с которым называют Вечным дерби.
I Am a Photograph
I Am a Photograph (с англ. — «Я — фотограф») — дебютный студийный альбом французской певицы Аманды Лир, выпущенный в 1977 году в Германии на лейбле Ariola Records. Пластинка имела успех у критиков и аудитории.

Trouble (песня Элвиса Пресли)
«Trouble» — песня, написанная Джерри Либером и Майк Столлером.

Первым исполнителем, записавшим и издавшим её, был Элвис Пресли. Он исполнил её в кинофильме 1958 года King Creole. Кроме того, запись вышла в альбоме-саундтреке Элвиса Пресли King Creole (с песнями из вышеупомянутого фильма).

На гитаре в песне играет Скотти Мур.

Музыкальный критик Мори Дин так описывает эту песню:
Леонов (лунный кратер)
Леонов (лат. Leonov) — крупный древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь советского космонавта Алексея Архиповича Леонова (род. 1934) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Леонов, Алексей Архипович
Алексе́й Архи́пович Лео́нов (30 мая 1934[…], Листвянка, Западно-Сибирский край, РСФСР, СССР — 11 октября 2019[…], Басманный район, Москва) — лётчик-космонавт СССР № 11, первый человек в мире, вышедший в открытый космос. Дважды Герой Советского Союза (1965, 1975), генерал-майор авиации (1975), лауреат Государственной премии СССР (1981), член Высшего совета партии «Единая Россия» (2002—2019), военный летчик 1-го класса (1965).
Городецкий сельсовет (Шкловский район)
Городе́цкий сельсовет (белор. Гарадзецкі сельсавет) — административная единица на территории Шкловского района Могилёвской области Белоруссии. Административный центр — агрогородок Городец. Население сельсовета — 1271 человек (2009).

В состав города Шклов включены деревня Малое Заречье в 2007 году и деревня Большое Заречье в ноябре 2013 года.

Шкловский район
Шкло́вский райо́н (бел. Шклоўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1331,33 км², численность населения составляет 23 761 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Шклов.
Ново-Внуково
Ново-Внуково — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Александровского сельского поселения. Население — 31 житель (2007 год).

Расположена в западной части области в 1 км к юго-западу от Монастырщины, в 39 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Железняк. В 41 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Починок на линии Смоленск — Рославль.

Железняк (река)
Железняк — речка в Монастырщинском районе Смоленской области России. Левый приток Вихры.

Длина 23 км. Исток у деревни Ермаковка Монастырщинского района Смоленской области. Общее направление течения на север. Протекает через деревни Железняк, Коровино, Белая Гора, Баньковщина, Посохля, Завидовка, Александровка, Ново-Внуково, Дудино и впадает в Вихру в пределах посёлка Монастырщина.

В Железняк впадает несколько небольших ручьёв. Возле Монастырщины на реке большой пруд.
Менелай Александрийский
Менела́й Александри́йский (Μενέλαος ὁ Αλεξανδρεύς, ок. 100 н. э.) — древнегреческий математик и астроном. Время его жизни и деятельности примерно определяется приведёнными в «Альмагесте» Птолемея двумя астрономическими наблюдениями, которые Менелай произвёл в Риме в первом году царствования Траяна, то есть в 98 году н. э..

Альмагест
«Альмаге́ст» (лат. Almagest, от араб. الكتاب المجسطي‎, аль-Китаб аль-Маджисти — «Великое построение», также «Великое математическое построение по астрономии в 13 книгах») — классический труд Клавдия Птолемея, появившийся около 140 года и включающий полный комплекс астрономических знаний Греции и Ближнего Востока того времени. «Альмагест» на протяжении тринадцати столетий оставался основой астрономических исследований.
Look at Yourself (альбом Emmure)
Look at Yourself — седьмой студийный альбом американской металкор-группы Emmure, который вышел 3 марта 2017 года на лейбле SharpTone Records. Это первый альбом для новых участников группы Джоша Трэвиса, Фила Локетта и Джоша Миллера.

Emmure
Emmure — американская металкор группа, основанная в 2003 году, первоначально в Нью-Фэрфилд, позже переехавшая в Куинс для совместной деятельности всех участников группы. На данный момент имеет 8 студийных альбомов и один ЕР.
Гатс (Берсерк)
Гатс (яп. ガッツ Гатцу) — главный герой манги «Берсерк» и её аниме-экранизации, создан мангакой Кэнтаро Миурой. Наёмник, командир ударного отряда банды Сокола, герой Столетней войны, мастер меча, «Убийца сотни», «Чёрный мечник». В аниме 1997 года озвучен сэйю Нобутоси Канной. Впервые этот персонаж (точнее, его прообраз) появляется в манге Миуры Prototype как мечник, охотящийся на демонов.

Prototype (манга)
«Берсерк: Прототип» — 48-страничная манга, написаная Кэнтаро Миурой в 1988 году во время учёбы в университете. «Прототип» был удостоен премии Comi Manga School. «Прототип» частично входит в основной канон «Берсерка» и является черновой главой, показывающая старые версии известных нам персонажей.
Липняги (Кировоградская область)
Липняги (укр. Липняги) — село в Побугской поселковой общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 51 человек. Почтовый индекс — 26552. Телефонный код — 5252. Занимает площадь 0,381 км². Код КОАТУУ — 3521484603.

Побугская поселковая община
Побугская поселковая община (укр. Побузька селищна громада) — территориальная община в Голованевском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Побугское.

Население составляет 9110 человек. Площадь — 195,5 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Побугского поселкового совета, а также Липовеньковского, Люшневатского, Капитанского и Пушковского сельских советов Голованевского района и Сухоташлыцкого сельсовета упразднённого Ольшанского района
Разбойники
«Разбо́йники» (нем. Die Räuber) — первая опубликованная драма Фридриха Шиллера, написанная в 1781 году. Была впервые поставлена на сцене 13 января 1782 года в Мангейме. Произведение послужило отправной точкой в развитии в германских государствах другого литературного жанра — разбойничьего романа. По мотивам «Разбойников» Джузеппе Верди создал одноимённую оперу.

Разбойники (опера)
«Разбо́йники» (итал. I masnadieri) — четырёхактная опера итальянского композитора Джузеппе Верди на либретто, написанное Андреа Маффеи. В основу оперы лёг сюжет драмы Фридриха Шиллера «Разбойники», написанной в 1781 году на закате движения «Бури и натиска», опубликованной анонимно и вначале не предназначавшейся для постановки на сцене. Первой постановкой оперы дирижировал сам Верди. Премьера состоялась 22 июля 1847 года в лондонском театре Её Величества.