hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ивановское (Томашский сельсовет)
Ивановское — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области на реке Томаш.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 39 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Лысухино, Антропиха, Желудково, Суровчиха, Бурдуково.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Суровчиха
Суровчиха — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 39 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Помазиха, Лысухино, Шолохово, Желудково, Бурдуково, Ивановское.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Донцова, Ольга Анатольевна
О́льга Анато́льевна Донцо́ва (род. 7 января 1959, Москва, СССР) — российский учёный-биохимик, академик РАН (2016). Область научных интересов: структура и функции РНК-содержащих клеточных машин, функциональные свойства и механизмы регуляции теломеразных РНП-комплексов и некодирующих РНК.

Химический факультет МГУ
Хими́ческий факульте́т — подразделение Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова, занимающееся образовательной и исследовательской деятельностью, связанной с широким кругом химических наук. Официально считается образованным с 1 октября 1929 года.
Мост Траяна
Траянов мост — самый длинный древнеримский мост, построенный в 103—105 годах по проекту Аполлодора Дамасского через Истр (Дунай) к востоку от Железных ворот. Это был первый в истории мост через вторую по величине реку Европы.

Мостостроение Древнего Рима
Римские мосты, построенные в Древнем Риме, были первыми крупными и надёжными мостами. Древнеримские мосты были построены из камня или из дерева, а как базовую структуру имели арку. (см. Арочный мост). Преимущественно использовался бетон, который именно римляне начали первыми использовать для мостов.

Мост строился из камня если течение сильное, или из дерева если мост маленький и течение слабое, для начала римляне выбирали самое идеальное место для моста, оно должно было быть максимально узкое, устойчивое и с минимальным течением, после выбора римляне делали фундамент, возводили колонны, строили основу арку из дерева после чего выкладывали на нее камни.
Дампир, Уильям
Уи́льям Да́мпир (Уи́льям Дэ́мпиер, англ. William Dampier; 1651 — март 1715) — английский мореплаватель и капер. Считается одним из самых известных каперов в истории. Внёс вклад в изучение ветров и течений, выпустив несколько книг на эту тему. Член Британского Королевского Общества. Первый человек, совершивший три кругосветных путешествия.

Селькирк, Александр
Алекса́ндр Се́лькирк (англ. Alexander Selkirk, Selcraig, 1676 — 13 декабря 1721) — шотландский моряк, бывший пират, который провёл 4 года и 4 месяца (в 1704—1709 годах) на необитаемом острове Мас-а-Тьерра (ныне — Робинзон-Крузо в составе архипелага Хуан-Фернандес) в Тихом океане, в 640 километрах от побережья Чили.

По одной из версий, послужил прототипом Робинзона Крузо — литературного героя романа Даниеля Дефо.
Спенсер (семья)
Спенсеры (англ. Spencer family) — один из крупнейших британских аристократических родов. Вначале ряд представителей Спенсеров были рыцарями, баронетами и пэрами, позднее Спенсеры носили титулы графов Сандерленд и Спенсер, герцогов Мальборо и виконтов Черчиллей. В XX веке самыми видными представителями рода были сэр Уинстон Спенсер-Черчилль, премьер-министр Великобритании, и Диана Спенсер, принцесса Уэльская.

Спенсер, Роберт, 1-й барон Спенсер из Уормлитона
Роберт Спенсер, 1-й барон Спенсер из Уормлитона (англ. Robert Spencer, 1st Baron Spencer of Wormleighton; 1570 — 25 октября 1627) — английский пэр, дворянин, политический деятель, землевладелец и депутат из рода Спенсеров.
Гавиаловый крокодил
Гавиаловый крокодил (лат. Tomistoma schlegelii) — вид пресмыкающихся, единственный современный в роде гавиаловых крокодилов и подсемействе Tomistominae. Родовое название Tomistoma происходит от греч. τόμος — острый, и στόμα — рот, пасть; видовое schlegelii дано в честь первооткрывателя вида, голландского зоолога Германа Шлегеля (1804—1884). Систематики не определились, к какому семейству относится род Tomistoma и подсемейство Tomistominae: настоящих крокодилов, что установлено на основании морфологических признаков, или гавиаловых — на основании молекулярно-генетических методов.

Настоящие крокодилы
Настоя́щие крокоди́лы, или крокоди́ловые (лат. Crocodylidae), — семейство пресмыкающихся отряда крокодилов (Crocodilia). Слово «крокодил» происходит от др.-греч. κροκόδειλος — «галечный червь», данного из-за бугристой кожи этих животных. От прочих семейств крокодилов отличаются повышенной агрессивностью и тягой к нападению на крупную добычу. По сравнению с аллигаторовыми также обладают более сложной физиологией.
Житянино
Житянино — деревня в Онуфриевском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 1 чел. (2010).

Самое отдалённое селение Истринского района в юго-западном направлении (по прямой около 26 км), близ реки Малой Истры, у границы с Рузским районом, высота над уровнем моря 217 м. Ближайшие населённые пункты на севере — Ульево в 1 км и Бочкино в 1,5 км.

Ульево
Ульево — деревня в Онуфриевском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 6 чел. (2010).

Находится в 33 км юго-западнее Истры, по левому берегу реки Малая Истра, окружена болотами, высота над уровнем моря 214 м. Ближайшие населённые пункты — Бочкино, Житянино и Огарково.
Бои за Купянск
Бои за Купянск — серия сражений за контроль над городом Купянском, крупным транспортным узлом в Харьковской области, в ходе вторжения России на Украину. После быстрого захвата города ВС РФ 24—25 февраля 2022 года Купянск был отбит ВСУ в ходе боёв, длившихся с 8 по 16 сентября 2022 года в ходе наступления ВСУ в Харьковской области, после чего фронт остановился западнее города на границе Харьковской и Луганской области Украины. В конце июля — августе 2023 года российские войска вновь возобновили активные наступательные действия на участке от Купянска до Сватово, которые привели к постепенному расширению зоны контроля ВС РФ на участке Купянск-Сватово и приближении линии фронта к Купянску.

Тополи (село, Харьковская область)
Топо́ли (укр. Тополі) — село в Купянском районе Харьковской области Украины. До 19 июля 2020 года входило в состав Двуречанского района.

До 1745 года, было городом, население составляли однодворцы (русские) и черкасы (нерусские), которые постоянно конфликтовали.

Код КОАТУУ — 6321881509. Население по переписи 2001 года составляет 261 (117/144 м/ж) человек.
Покровский монастырь (Суздаль)
Покро́вский монасты́рь — женский монастырь Владимирской епархии Русской православной церкви, расположенный на правом берегу реки Каменки в северной части Суздаля.

Основан в 1364 году при князе Дмитрии Константиновиче, но нынешний вид ансамбля сложился лишь в XVI веке, когда монастырь превратился в место заточения постриженных в монахини представительниц аристократических фамилий. В XVI—XVII столетиях монастырь был одним из крупнейших на Руси.

Анастасия Васильевна (царевна)
Царевна Анастасия Васильевна (1610, Москва — Суздаль) — младшая из двух дочерей царя Василия Шуйского и Марии Буйносовой-Ростовской.

Родилась на втором году супружества своих родителей, накануне свержения царя Василия. Была отправлена вместе со своей матерью, насильно постриженной в монахини, в ссылку в суздальский Покровский монастырь, где вскоре и скончалась. Могила, считающаяся её захоронением, была вскрыта в 1934 году, и найденные там реликвии вызывают споры.
Чирчубёаргарур
Чирчубёаргарур (фар. Kirkjubøargarður; иногда Рокстован (фар. Roykstovan)) — старинный жилой дом, расположенный в деревне Чирчубёвур на острове Стреймой, входящем в состав Фарерского архипелага. Представляет собой традиционный деревянный крестьянский дом, построенный поверх руин каменного дворца епископа, заложенного в XI веке. Деревянная часть дома была построена примерно в 1300 году, её устройство напоминает структуру построек, типичных для больших норвежских ферм того времени, например, фермы Агатунет.

Здание состоит из нескольких помещений: рокстова («комната с очагом»), стоккастова («сруб»), лофтсстова («чердак»), а также комнат, выполняющих роль погребов. В стоккастове расположен музей, а в рокстове на начало XXI века проживают представители семнадцатого поколения семьи Патуссонов — потомственных королевских крестьян, владеющих этим домом и прилегающей фермой со времён Реформации, что делает Чирчубёаргарур старейшим деревянным жилым домом в Европе.

Чирчубёвур
Чи́рчубё́вур (Киркьюбё, Киркебё; фар. Kirkjubøur, Kirkjubø, дат. Kirkebø) — деревня, расположенная на острове Стреймой, одном из островов Фарерского архипелага. В Средние века имела статус религиозной и культурной столицы Фарерских островов. На территории деревни расположена самая большая ферма архипелага, а также одни из старейших построек — средневековые храмы и жилые дома.
Мамонтовская (платформа)
Ма́монтовская — остановочный пункт Ярославского направления Московской железной дороги в микрорайоне Мамонтовка города Пушкина Пушкинского района Московской области.

Открыт в 1897 году, назван по фамилии купеческой династии Мамонтовых, принимавших участие в строительстве железной дороги и имевших поблизости дачу. Дача Мамонтовых построена около 1891 года Александром Николаевичем Мамонтовым (1832—1900) в стиле модерн по проекту архитектора А. С. Каминского (1829—1897).

Пушкино
Пу́шкино — город в России. С 22 апреля 2019 года — административный центр городского округа Пушкинский Московской области. Население — 111 580 чел. Расстояние от Москвы: 14 км от МКАД по железной дороге, 17 км от МКАД по Ярославскому шоссе, 30 км от центра Москвы — Красной площади. Железнодорожная магистраль, реки Уча и Серебрянка, как своеобразные стороны, образуют здесь солидный по площади зелёный треугольник, внутри которого разместились административный и деловой центр, различные организации, магазины, банки. На месте бывших окраин расположены густонаселённые микрорайоны: Дзержинец, Серебрянка, им. И. Арманд, Мамонтовка, Звягино, Клязьма, Кудринка, Новая Деревня и Заветы Ильича, Кавезино, Западный.

С 22 апреля 2019 года как самостоятельная территориальная единица перестал существовать и влился в Пушкинский городской округ Московской области, который в свою очередь 3 декабря 2020 года влился в Городской округ Пушкинский Московской области.
Люди (Средиземье)
Люди (англ. Men) — люди, мужчины или женщины, взрослые или дети, в отличие от эльфов, хоббитов, гномов, орков и других разумных рас.

На квенья эльфы называли людей атани (кв. Atani), что буквально означает «второй народ» (первыми были эльфы), а также хилдор (кв. Hildor, «последователи»), апанонар (кв. Apanónar, «послерождённые») и фиримар, или фирьяр (кв. Fírimar / кв. Firyar, «смертные»). С меньшим снисхождением людей называли также энгвар (кв. Engwar, «болезненные») за их подверженность болезням и смерти, а также за гораздо менее приятную внешность по сравнению с эльфами. На синдарине «атани» превратилось в «эдайн», но позже этот термин применяли только к людям, дружественным эльфам. Другими названиями людей на синдарине были афадрим (синд. Aphadrim), эбоэннин (синд. Eboennin) и фиребрим (синд. Firebrim), или фириат (синд. Firiath).

Будучи второрождённой расой Средиземья, в отличие от эльфов люди были смертными и в целом более слабыми и подверженными злу по сравнению с эльфами.

Гондор
Го́ндор (синд. Gondor, «каменный край») — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина южное государство нуменорцев в Средиземье.

Основано Элендилем после гибели Нуменора в 3320 году Второй эпохи на берегу залива Бельфалас к западу от Мордора, со столицей в городе Осгилиат; позже столица была перенесена в Минас Тирит во второй половине Третьей эпохи.
Московская зона обороны
Московская зона обороны (МЗО) — оперативное объединение Красной Армии, сформированное во время Великой Отечественной войны с целью защиты города Москва и близлежащих к ней районов от немецких войск. Войска, оборонявшие оборонительный рубеж с одноимённым названием, в том числе ряд дивизий народного ополчения, подчинялись командованию Московского военного округа и составляли, по существу, второй эшелон Западного фронта, оставаясь в распоряжении Ставки Верховного Главнокомандования. Одноимённая система оборонительных рубежей на ближних подступах к Москве была создана по решению Государственного комитета обороны (ГКО) от 12 октября 1941 в связи с приближением фронта к столице.

Телегин, Константин Фёдорович
Константин Фёдорович Телегин (22 октября [3 ноября] 1899 — 16 ноября 1981) — советский военный политработник, генерал-лейтенант (1943). Близкий друг и соратник Маршала Советского Союза Г. К. Жукова.

Сват известного советского государственного и партийного деятеля И. И. Носенко.
Argumentum ad antiquitatem
Обращение к традиции (лат. argumentum ad antiquitatem — обращение к древности, или обращение к общей практике) — вид ошибочной аргументации, в котором тезис считается правильным на том основании, что он соответствует каким-либо традициям. Другими словами — утверждение вида «это правильно, потому что так делали всегда».

Обращение к традиции подразумевает два предположения, которые верны не всегда:

поскольку традиция давно существует или широко распространена, она обязательно правильна. На самом деле даже распространённая традиция может иметь ошибочные основания и быть бесполезной или вредной;

обоснования для традиции актуальны до сих пор. В действительности обстоятельства могли измениться.

Противоположность обращения к традиции — обращение к новизне: заявление, что какой-либо тезис верен лишь потому, что он новый.

Логическая ошибка
Логическая ошибка в логике, философии и прочих науках, изучающих познание, — ошибка, связанная с нарушением логической правильности умозаключений. Ошибочность обусловлена каким-либо логическим недочётом в доказательстве, что делает доказательство в целом неверным.

Логическая уловка — сознательное использование логических ошибок для введения в заблуждение, сокрытия истины.
Mercedes-Benz SLR McLaren
Mercedes-Benz SLR McLaren (C199/R199/Z199) — суперкар, выпускавшийся совместно немецкой компанией Mercedes-Benz и британским производителем McLaren Automotive с 2003 по 2009 год. Сборка автомобиля производилась в Портсмуте и технологическом центре McLaren в Уокинге, графство Суррей, Англия. На момент разработки суперкара немецкому производителю Mercedes-Benz принадлежало 40% акций McLaren Group. Название «SLR» представляет собой аббревиатуру и обозначает «Sport Leicht Rennsport» (в переводе с немецкого: «спортивный лёгкий гоночный»), что является данью уважения легендарному автомобилю Mercedes-Benz 300 SLR, который и послужил вдохновением при создании данной модели. С завода суперкар производился только в двух цветах — серебристый и чёрный. Предлагался вариант кузова купе, спидстер и родстер.

Спидстер
Спи́дстер (англ. speedster) изначально — двухместный спортивный автомобиль с открытым верхом, без боковых стекол. Спортивный вариант родстера с одним или двумя посадочными местами, без верха, боковых и заднего стекол, а переднее ветровое стекло может либо полностью отсутствовать, либо быть очень низким.
Муних
Муних (др.-греч. Μούνιχος, или Мунит, Μoύνιτος) — персонаж древнегреческой мифологии. Афинский герой, от которого названа гавань Афин Мунихий. По одной версии, это сын Демофонта и Лаодики, тайно родившийся в Трое.

По другому сказанию, его звали Мунит. Это сын Акаманта и Лаодики, родился в Трое, воспитан Эфрой. Отец привёз его домой. Умер от укуса змеи, охотясь близ Олинфа во Фракии (или у Крестоны).

Акамант (сын Тесея)
Акамант (др.-греч. Ἀκάμας, Ἀκάμαντος) — персонаж древнегреческой мифологии из аттического цикла, сын Тесея и брат Демофонта, с которым его иногда путали древние авторы. Участник Троянской войны, возлюбленный дочери Приама Лаодики и (по одной из версий мифа) фракийской царевны Филлиды, эпоним аттической филы Акамантида. Легендарный основатель города Солы на Кипре, герой ряда произведений античного изобразительного искусства.
Люблино (район Москвы)
Люблино́ — район и соответствующее ему внутригородское муниципальное образование в Москве. Район расположен в Юго-Восточном административном округе Москвы.

Площадь района по данным Мосгорстата — 1751 га (по данным районной управы 1782,8 га). Население — 184 071 чел. (2024).

Люблино (станция метро)
«Люблино́» — станция Московского метрополитена, расположена на Люблинско-Дмитровской линии между станциями «Волжская» и «Братиславская». Открыта 25 декабря 1996 года в составе участка «Волжская» —  Марьино«Марьино». Названа по одноимённому району.
Комиссия Кахана
Комиссия Ка́хана (вариант транскрипции: Комиссия Кагана, ивр.  וַעֲדַת כַּהַן‎ Ва'ада́т Ка́hан; официальное название: «Следственная комиссия для расследования событий в лагерях беженцев в Бейруте», ивр. ועדת-החקירה לחקירת הארועים במחנות הפליטים בביירות‎) — следственная комиссия во главе с Председателем Верховного суда Израиля Ицхаком Каханом, назначенная правительством Израиля для расследования обстоятельств резни в Сабре и Шатиле, палестинских лагерях беженцев в западном Бейруте, с 16 по 18 сентября 1982 года, в период Ливанской войны 1982 года.

В отчёте комиссии, опубликованном 8 февраля 1983 года, комиссия, с одной стороны, признала прямую ответственность ливанских христиан-фалангистов за резню мирных палестинских граждан в лагерях беженцев, но, с другой стороны, руководствуясь принципом моральной ответственности, возложила косвенную ответственность за допущение резни, вследствие ряда халатных действий и упущений, на высших политических и военных руководителей Израиля.

Эйтан, Рафаэль
Рафаэль «Рафуль» Эйтан (11 января 1929 — 23 ноября 2004) — израильский политический и военный деятель. Генерал, 11-й Начальник Генштаба Армии обороны Израиля, депутат Кнессета 11-14 созывов и министр правительства Израиля.
Тихомиров, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Тихоми́ров (19 мая [31 мая] 1893; Москва, Российская империя — 2 сентября 1965; Москва, СССР) — советский историк-славист, источниковед, специалист в области истории и культуры России X—XIX веков. Доктор исторических наук (1939), профессор, академик АН СССР (23.10.1953, член-корреспондент c 4.12.1946).

Археографический ежегодник
«Археографи́ческий ежего́дник» — ежегодное издание Археографической комиссии РАН, в котором публикуются статьи по археографии, источниковедению и вспомогательным историческим дисциплинам, обзоры документов и отдельные источники.
Острицы-2
Острицы-2 — деревня в Можайском районе Московской области в составе Порецкого сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 28 человек. До 2006 года Острицы-2 входили в состав Порецкого сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, недалеко от границы со Смоленской областью, примерно в 40 км от Можайска, на левом берегу Москва-реки, высота центра над уровнем моря 216 м. Ближайшие населённые пункты — Чернево на севере, Митино на северо-востоке и Новопокров на востоке.

Новопокров
Новопокров — деревня в Можайском районе Московской области в составе Порецкого сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 7 человек. До 2006 года Новопокров входил в состав Порецкого сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, недалеко от границы со Смоленской областью, примерно в 40 км от Можайска, на правом берегу реки Москва-реки, напротив впадения левого притока Мошна, высота центра над уровнем моря 223 м. Ближайшие населённые пункты — Митино на противоположном берегу реки, Чернево в 1 км северо-западнее и Острицы-2 в 1,5 км на запад.

В деревне действует церковь Покрова Пресвятой Богородицы 1820 года постройки. Ранее существовали ещё два храма: Иконы Божией Матери Владимирская и Иконы Божией Матери Знамение, входившие в закрытый в 1928 году Владимиро-Екатерининский монастырь. Также в селе некогда была усадьба Новопокров заложенная в 1780 году, от которой сохранились остатки заброшенного парка.
АукцЫон
«АукцЫо́н» — советская и российская рок-группа, основанная Леонидом Фёдоровым в Ленинграде. Датой основания группы считается 1978 год. Группа экспериментировала в различных стилях, совмещая на разных этапах творчества элементы постпанка, джаза и новой волны.

Сойбельман, Леонид
Леонид Сойбельман (род. 20 июля 1966, Бельцы, Молдавская ССР) — экспериментальный рок-музыкант, гитарист, заметная фигура современного европейского авангарда. Лидер экспериментальной рок-группы «Не ждали», клезмер-панк трио «Kletka Red», участник дуэта «Poza» и группы «Ersatzmusika».
Митридат V Эвергет
Митридат V Эвергет (греч. Mιθριδάτης Eυεργέτης) — седьмой царь Понта, правивший в 150—121 до н. э. Вероятно, являлся сыном Фарнака I и племянником Митридата IV Филопатра.

Он продолжил политику сотрудничества с римлянами, начатую его предшественником. Он поддержал их несколькими кораблями и небольшими вспомогательными силами во время Третьей Пунической войны, а также оказал серьёзную помощь в более поздней войне против Аристоника Пергамского (131—129 до н. э.).

За свою службу был награждён римским консулом провинцией Фригия. Митридату также удалось увеличить силу своего царства, выдав дочь Лаодику за царя Каппадокии Ариарата VI Эпифана. Он был убит в Синопе в результате заговора в собственном окружении, в который, вероятно, входили и члены его семьи.

Аристоник Пергамский
Аристо́ник (Эвмен III; др.-греч. Ἀριστόνικος (Εὐμένης Γʹ); ум. 129 до н. э.) — царь Пергама, правивший в 133 до н. э. — 129 до н. э. Предводитель восстания «гелиополитов» (включавших освобождённых им рабов и бедняков) против римского господства.
Фридрих II Великий
Фри́дрих II Вели́кий (нем. Friedrich II. der Große), известный как Старый Фриц (Alter Fritz); 24 января 1712, Берлин — 17 августа 1786, Потсдам) — король Пруссии с 1740 года из династии Гогенцоллернов. Яркий представитель просвещённого абсолютизма, основоположник прусско-германской государственности.

Кнобельсдорф, Георг Венцеслаус фон
Георг Венцеслаус фон Кнобельсдорф (нем. Georg Wenzeslaus von Knobelsdorff; 17 февраля 1699[…], Кросно-Оджаньске — 16 сентября 1753[…], Берлин) — немецкий архитектор на службе у короля Пруссии Фридриха II Великого. Его основные работы — расширение дворцов: Рейнсбергского, Монбижу и Шарлоттенбургского, строительство оперного театра на Унтер-ден-Линден и дворца Сан-Суси. Представитель оригинального стиля фридерицианского рококо.
Берёзовский район (Брестская область)
Берёзовский райо́н (бел. Бярозаўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Брестской области Беларуси. Площадь —  1405,74 км², численность населения — 57 008 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Берёза

В состав района входят 111 населённых пунктов, в том числе два города (Берёза и Белоозёрск) и 16 агрогородков. В административном отношении район разделён на 11 сельсоветов.

Пружанский район
Пружа́нский райо́н (бел. Пружанскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Брестской области Беларуси. Площадь — 2809,97 км², численность населения — 40 571 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Пружаны.