hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фальковский
Фальковский — русская, польская и еврейская фамилия. Русская фамилия является семинаристской (от лат. falco — сокол), польская — шляхетской топонимической (от города Фальков), еврейская — патронимической (от мужского личного имени Фальк). Женская форма — Фальковская.

Семинаристские фамилии
Семинаристские фамилии (семинарские фамилии, фамилии церковного происхождения, искусственные фамилии русского духовенства) — русские «благозвучные» искусственные фамилии, которые с конца XVII века в духовных училищах, семинариях и академиях представители духовного сословия получали впервые или же взамен родных фамилий. Семинаристские фамилии сложились вне естественного исторического процесса, при котором личные имена постепенно трансформировались в наследственные фамилии.

Как указывает филолог Лев Успенский, «поповские» духовные фамилии потом перешли по наследству к немалой части разночинной интеллигенции и широко распространились по всей стране.

Относятся к группе фамилий русского духовенства (другая подгруппа в ней — по духовным званиям: Попов, Пономарев и проч.).
Live Forever (микстейп)
Live Forever (с англ. — «Вечная жизнь») — третий микстейп американского исполнителя Lil Peep. Он был выпущен 2 декабря 2015 года, спустя несколько месяцев после выхода его первого микстейпа Lil Peep; Part One, который был выпущен в сентябре 2015 года. С микстейпа было выпущено шесть синглов: «Give U the Moon», «Flannel», «Angeldust», «haunt u», «Live Forever» и «nuts»

Nuts (песня)
«Nuts» — песня американских музыкантов Lil Peep и Rainy, выпущенная самостоятельно 2 декабря 2015 года. Выпущенная в качестве третьего и последнего сингла со второго микстейпа Live Forever (2015), она была написана дуэтом совместно с Нилом Ливингстоном и Майклом Фурьяником, а продюсером выступил Уилли Джи. Это четвёртая совместная песня Lil Peep и Rainy Bear.

«Nuts» — песня в стиле эмо-рэпа с элементами гранжа и других поджанров, в которой затрагиваются темы любви и наркотиков. В песне быстрый бит и более напевный вокал Peep, который контрастирует с его обычной холодной и медленной манерой исполнения. Позже, 17 декабря 2021 года, песня была посмертно переиздана в качестве сингла на лейбле AWAL из-за проблем с авторскими правами на сэмплы и стала очень популярной на таких платформах, как TikTok.
Приколотное
Приколо́тное (укр. Приколотне) — посёлок в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

До 2020 года являлось административным центром Приколотнянского поселкового совета, Великобурлукский район, в который, кроме того, входило село Гогино.

Ольховатская сельская община
Ольхова́тская се́льская (территориа́льная) общи́на (укр. Вільхуватська сільська громада) — территориальная община (укр. громада) в Купянском районе Харьковской области Украины, образованная в 2020 году. Административный центр — село Ольхова́тка.
SMC3
SMC3 или белок структурной поддержки хромосом номер три (англ. Structural maintenance of chromosomes protein 3) — белок, который у человека кодируется геном SMC4.

Длина полипептидной цепи белка составляет 1217 аминокислотных остатков, а молекулярная масса — 141542 Да.

SMC-белки
SMC-белки (сокр. от англ. Structural Maintenance of Chromosomes — структурная поддержка хромосом) — представляют собой большое семейство высококонсервативных  АТФаз, играющих ключевую роль в организации хромосомной архитектуры и динамике ДНК. Они участвуют в процессах когезии сестринских хроматид, конденсации хроматина, репарации ДНК и регуляции клеточного цикла .
Дженнер (лунный кратер)
Кратер Дженнер (лат. Jenner) — большой ударный кратер в центральной части Моря Южного на обратной стороне Луны. Название присвоено в честь английского врача Эдварда Дженнера (1749—1823), разработавшего первую в мире вакцину против оспы, и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.

Море Южное (Луна)
Мо́ре Ю́жное (лат. Mare Australe) — лунное море на краю видимого диска Луны.

Селенографические координаты объекта — 38°54′ ю. ш. 93°00′ в. д.﻿ / ﻿38,9° ю. ш. 93,0° в. д.﻿ / -38.9; 93.0, диаметр составляет 603 км.
Кисловодск (станция)
Кислово́дск — железнодорожная станция Минераловодского региона Северо-Кавказской железной дороги в городе Кисловодске Ставропольского края. Открыта 17 (29) мая 1894 года на Владикавказской железной дороге.

Северо-Кавказская железная дорога
Се́веро-Кавка́зская желе́зная доро́га (СКЖД) — один из 16 территориальных филиалов ОАО «Российские железные дороги», обслуживающий железнодорожные линии Южного и Северо-Кавказского федеральных округов России, от Азовского и Чёрного морей на западе до Каспийского моря на востоке. Дорога проходит по территориям следующих субъектов РФ: Республики Калмыкия, Республики Дагестан, Чеченской Республики, Республики Ингушетия, Республики Адыгея, Карачаево-Черкесской республики, Ставропольского края, Краснодарского края, Кабардино-Балкарской республики, Республики Северная Осетия — Алания и Ростовской области. В 1971 году дорога награждена орденом Ленина.

Управление СКЖД находится в городе Ростове-на-Дону.
Полысаево
Полыса́ево — город (с 30 октября 1989) районого подчинения в Кемеровской области России. В рамках организации местного самоуправления входит в состав Ленинск-Кузнецкого муниципального округа. С административной точки зрения находится в подчинении города Ленинск-Кузнецкий.

Население — 27 901 чел. (2024).

Ленинск-Кузнецкий район
Ле́нинск-Кузне́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Ленинск-Кузнецкий муниципальный округ (с 2004 до 2019 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Ленинск-Кузнецкий (входит в состав района).
Мюр-де-Бретань
Мюр-де-Брета́нь (фр. Mûr-de-Bretagne, брет. Mur) — ассоциированная коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Кантон Мюр-де-Бретань. Округ коммуны — Сен-Бриё.
В 2017 году объединилась с коммуной Сен-Гюэн в новую коммуну Герледан.

Код INSEE коммуны — 22158.

Герледан (кантон)
Герледан (фр. Guerlédan, до 24 февраля 2021 года назывался Мюр-де-Брета́нь (фр. Mûr-de-Bretagne) — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор. Входит в состав округа Сен-Бриё.
Список супруг гавайских монархов
Супруги гавайских монархов — список супруг гавайских монархов, оказавших влияние на политику и общественную жизнь Гавайского королевства (1810—1893).

Королевство Гавайи было основано Камеамеа I после завоевания им к 1795 году владений почти всех местных вождей на основных Гавайских островах (за исключением островов Кауаи и Ниихау).

Его династия продолжалась до тех пор, пока последняя королева Лилиуокалани не была свергнута революцией 1893 года.

Лилиуокалани
Лилиуокала́ни (гав. Liliʻuokalani, первоначально именовавшаяся Ли́дия Камака́эа Па́ки (англ. Lydia Kamakaʻeha Paki, по мужу До́минис, англ. Dominis; 2 сентября 1838, Гонолулу — 11 ноября 1917, там же) — последняя королева Гавайев с 20 января 1891 года по 17 января 1893 года.
Park Hyatt (Париж)
Park Hyatt Paris Vendôme — парижский пятизвёздочный отель, расположенный во II округе, по адресу рю-де-ла-Пе, 5. Открылся в 2002 году, находится под управлением американской гостиничной сети Hyatt (люксовый суб-бренд Park Hyatt), имеет статус «дворца» (palace).

II округ Парижа
II округ Парижа (фр. 2e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement de la Bourse) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван по имени существовавшей здесь парижской биржи (фр. Bourse de Paris); в просторечии парижане называют округ deuxième («второй»). Вместе с I-м, III-м и IV-м округами образует 1-й сектор Парижа, также известный как Париж-Центр.
Майами Оранж Боул
«Майами Оранж Боул» (англ. Miami Orange Bowl) — бывший стадион в городе Майами (штат Флорида) вместимостью 74476 зрителей, место проведения матчей по футболу и американскому футболу.

До 1987 года был домашней ареной клуба Национальной футбольной лиги «Майами Долфинс». Стадион был открыт 10 декабря 1937 года, а затраты на строительство обошлись в 340 тысяч долларов США. До 1959 года стадион назывался «Бердайн Стэдиум». В 2005 году стадион был сильно повреждён ураганом «Вильма». Снесён 14 мая 2008 года.

1 июля 2009 года на месте снесённого началась постройка нового бейсбольного стадиона со складной крышей. «Марлинс Парк», новый боллпарк «Майами Марлинс», был открыт в марте 2012 года.

Стадион принимал у себя несколько футбольных матчей в таких турнирах как Золотой кубок КОНКАКАФ, Летние Олимпийские игры 1996. «Оранж Боул» — из двух стадионов, принимавших у себя пять Супербоулов (II, III, V, X и XIII)

Супербоул XIII
Супербоул XIII (англ. Super Bowl XIII) — тринадцатая игра Супербоула. Решающая игра НФЛ. Матч Американской Футбольной Конференции (АФК) и Национальной Футбольной Конференции (НФК). Матч, в котором играли Питтсбург Стилерз от АФК и Даллас Ковбойз от НФК, прошёл 21 января 1979 года. Питтсбург победил со счетом 35-31.
Кодо (Бразилия)
Кодо (порт. Codó) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Кодо. Население составляет 118 038 человек на 2010 год. Занимает площадь 4361,340 км². Плотность населения — 27,06 чел./км².

Кодо (микрорегион)
Кодо (порт. Microrregião de Codó) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Население составляет 264 258 человек (на 2010 год). Площадь — 9910,262 км². Плотность населения — 26,67 чел./км².
Задача Потенота
Задача Потенота (обратная геодезическая засечка) — одна из классических математических задач определения местоположения точки на местности по трём ориентирам с известными координатами; возникает, например, при определении местоположения корабля в море по трём маякам, расстояние до которых неизвестно. Имеет более 100 аналитических и графических способов решения и является частным случаем и обобщением задач трилатерации и триангуляции. Приобрела важное практическое значение в самых разных областях (геодезии, навигации, корректировке ракетно-артиллерийского огня) и не потеряла актуальности по настоящее время.

Найти точку плоскости, из которой стороны данного (плоского) треугольника видны под заданными углами.

Замечание. Если все эти углы равны между собой и равны 120 градусам, то искомая точка есть Точка Торричелли.

Трилатерация
Трилатерация (от лат. trilaterus — трёхсторонний) — метод определения положения геодезических пунктов путём построения на местности системы смежных треугольников, в которых измеряются длины их сторон.
Является одним из методов определения координат на местности наряду с триангуляцией (в которой измеряются углы соответствующих треугольников) и полигонометрией (производится измерение как углов, так и расстояний). В основе трилатерации лежит линейная засечка.
Гандхари (язык)
Гандхари (Gāndhārī; деванагари: गंधारी) — один из среднеиндийских языков — пракритов. Гандхари известен в основном по надписям и рукописям, выполненным с помощью индийского письма кхароштхи. Последние памятники на кхароштхи на территории Гандхары относятся к III веку, в Восточном Туркестане — к VII веку. Дальнейшая судьба гандхари в точности неизвестна, предполагается, что он был со временем вытеснен пушту, на котором говорили племена, расселявшиеся в Средние века из Сулеймановых гор, расположенных к югу от Гандхары.

Кхароштхи
Кхаро́штхи — письменность, по-видимому, произошедшая от арамейского алфавита. Была распространена в Северной Индии и на юге Средней Азии (Бактрия, Согдиана) в III в. до н. э. — IV в. н. э. По своим чертам — полуалфавитное, полуслоговое письмо. Каждый знак обозначал либо гласный, либо согласный+любой гласный; слогообразующие гласные обозначались дополнительными чертами или видоизменениями знаков. Имелись также лигатуры.

В отличие от существовавшего в ту же эпоху письма брахми, от которого происходят почти все современные алфавиты Индии и Юго-Восточной Азии, письмо кхароштхи было забыто и дешифровано заново лишь в XIX веке Джеймсом Принсепом.
Меркль, Вилли
Вилли Меркль (нем. Willy Merkl; 1900—1934) — немецкий альпинист, руководитель-участник двух экспедиций на вершину Нанга-Парбат (8125 м) Кашмирских Гималаев (1932, 1934). Погиб от переохлаждения и истощения во время восхождения, предположительно, 16 июля 1934 года в высотном лагере (7100 м) после продолжительной непогоды.

Нангапарбат
На́нгапа́рбат, Нанга-Парбат (урду نانگا پربت — «Голая гора», англ. Nanga Parbat, санскр. Диамир — «Гора богов») (8125 м) — девятый по высоте восьмитысячник мира, один из трёх самых опасных для восхождения восьмитысячников по статистике несчастных случаев.
Грэммер, Келси
Аллен Келси Грэммер (англ. Allen Kelsey Grammer; род. 21 февраля 1955, Шарлотта-Амалия, Виргинские Острова, США) — американский актёр, комик, телепродюсер и телережиссёр, певец.. Лауреат премий «Золотой глобус» (1996, 2001, 2012) и «Эмми» (1994, 1995, 1998, 2004, 2006). Широкую известность получил благодаря роли Фрейзера Крэйна в популярных комедийных телесериалах NBC «Весёлая компания» и «Фрейзер».

Также известен работами над фильмами «Убрать перископ» (1996), «Люди Икс: Последняя битва» (2006), где он исполнил роль мутанта Зверя, и «Трансформеры: Эпоха истребления» (2014). Кроме этого, Грэммер озвучил множество анимационных персонажей: Владимира в «Анастасии» (1997), старателя Пита «Вонючку» в «Истории игрушек 2» (1999) и Сайдшоу Боба в культовом мультсериале «Симпсоны» (начиная с эпизода Krusty Gets Busted 1990 года).

С 2011 по 2012 год исполнял главную роль мэра Чикаго Тома Кейна в драматическом телесериале «Босс».

Женат четыре раза, имеет семерых детей и одного внука.

Трансформеры: Эпоха истребления
«Трансформеры: Эпоха истребления» (англ. Transformers: Age of Extinction) — американский научно-фантастический боевик режиссёра Майкла Бэя, четвёртый фильм из серии о Трансформерах. Является продолжением фильма «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны». 22 июня 2017 года в российский прокат вышло продолжение этого фильма — «Трансформеры: Последний рыцарь».

Премьера состоялась 26 июня 2014 года в IMAX и 3D. В России премьера состоялась 26 июня 2014 года. Слоган фильма: «Сражаться вместе… Или погибнуть вместе». Картина стала 19-м фильмом в истории, преодолевшим рубеж в $1 млрд.
Робертс, Адам
Адам Чарльз Робертс (англ. Adam Charles Roberts) — английский писатель, критик и педагог. Он также пишет пародии под псевдонимами A.R.R.R. Roberts, A3R Roberts и Дон Брин.

Робертс получил учёную степень в Абердинском университете, получил степень доктора философии в Кембриджском университете по Роберту Браунингу и классической литературе. Преподавал английскую литературу и литературное творчество в Лондонском университете Роял Холловей. Он трижды номинировался на премию Артура Кларка: в 2001 году за дебютный роман «Соль», в 2007 году за «Gradisil» и в 2010 году за «Yellow Blue Tibia». В 2012 году он получил премию Британской ассоциации научной фантастики и мемориальную премию Джона В. Кэмпбелла за лучший научно-фантастический роман «Стеклянный Джек».

Премия Британской ассоциации научной фантастики
Премия Британской ассоциации научной фантастики (англ. British Science Fiction Association Award) (BSFA Award) — литературная премия, учрежденная Британской ассоциацией научной фантастики (BSFA) в 1970 году.

Присуждается за выдающиеся заслуги в создании произведений в области научной фантастики. Номинация и награждение лауреатов проводится на основании голосов, поданных членами BSFA.

Первоначально премия вручалась только в категории «Романов». В 1980, 1995 и 2002 годах число категорий было расширено. Ныне премии присуждаются в следующих категориях:

BSFA Award for Best Novel (За лучший роман)

BSFA Award for Best Short Fiction (За лучшую фантастическую повесть, рассказ)

BSFA Award for Best Non-Fiction (За лучшее нехудожественное произведение)

BSFA Award for Best Artwork (За лучшую графическую работу)
Сен-Сибардо
Сен-Сибардо́ (фр. Saint-Cybardeaux) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Руйак. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16312.

Коммуна расположена приблизительно в 390 км к юго-западу от Парижа, в 95 км южнее Пуатье, в 20 км к северо-западу от Ангулема.

Руйак (кантон)
Руйа́к (фр. Rouillac) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Коньяк.

Код INSEE кантона — 1623. Всего в кантон Руйак входят 16 коммун, из них главной коммуной является Руйак.

Население кантона на 2007 год составляло 7342 человека.

Коммуны кантона:

Анвиль

Биньяк

Бонвиль

Во-Руйак

Гурвиль

Женак

Курбийак

Марёй

Марсийак-Ланвиль

Мон

Монтинье

Ож-Сен-Медар

Плезак

Руйак

Сен-Сибардо

Сонвиль
.travel
.travel — общий домен верхнего уровня для туристических компаний. Введён ICANN 8 апреля 2005 года. Является спонсорским (спонсируется Tralliance Corporation, дочерней компанией TheGlobe.com). Фактическая регистрация началась в январе 2006 года. Первым сайтом организации, запущенным в данном домене, стал egypt.travel — с июня 2006 года.

ICANN
«Корпорация по управлению доменными именами и IP-адресами» (Internet Corporation for Assigned Names and Numbers), сокращённо ICANN (читается айкэ́н) — международная некоммерческая организация, созданная 18 сентября 1998 года при участии правительства США для регулирования вопросов, связанных с доменными именами, IP-адресами и прочими аспектами функционирования Интернета. С 1 октября 2016 года — независимая международная организация.
Давыдово (Бабаевский район)
Давыдово — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Центрального сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Центральный сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Ножема. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 92 км, до центра муниципального образования деревни Киино — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Апучево, Петраково, Тарасово, Шилово, Янишево.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.

Ножема
Но́жема — река в Бабаевском районе Вологодской области России, левая составляющая Суды (бассейн Волги).

Вытекает из Нажмозера на северо-западе Пяжозерского сельского поселения, течёт в основном на юго-восток по территории Пяжозерского сельского поселения и в деревне Морозово Центрального сельского поселения, сливаясь с Колошмой, образует Суду. Длина реки составляет 77 км, площадь водосборного бассейна — 906 км².

Основные притоки от истока к устью: Пажинручей, Кивойручей (левые), Сенной ручей (правый), Сондольский ручей (левый), Пяжелка (правый), Пуганцы (левый).

Населённые пункты на берегах от истока к устью: Верхняя Ножема (нежилой), Заречье, Пяжелка, Нижняя Ножема, Шилово, Давыдово, Тарасово, Апучево, Петраково, Пестово (нежилой), Морозово.
Digital Farm Animals
Ник Гейл (англ. Nick Gale), известный под псевдонимом Digital Farm Animals, — английский диджей и музыкальный продюсер. Он участвовал в создании и был соавтором множества треков, которые вошли в топ-10 британского хит-парада синглов, в том числе «Don’t Play», «Really Love», «Back to You» и «Be the One».

KSI
Оладжиде Олайинка Уильямс «Джей Джей» Олатунджи (англ. Olajide Olayinka Williams «JJ» Olatunji; род. 19 июня 1993 года, Лондон, Англия, Великобритания), также известный как KSI, — британский рэпер, блогер, профессиональный боксер и предприниматель. Он является сооснователем группы Sidemen на YouTube, генеральным директором Misfits Boxing и совладельцем нескольких компаний, включая Prime Hydration и Lunchly.
Шар
Шар (англ. ball; solid sphere) — геометрическое тело; совокупность всех точек пространства, находящихся от центра шара на расстоянии, не больше заданного. Это расстояние называется радиусом шара. Шар образуется вращением полукруга (или круга) вокруг его неподвижного диаметра. Этот диаметр называется осью шара, а оба конца указанного диаметра — полюсами шара. Поверхность шара называется сферой: замкнутый шар включает эту сферу, открытый шар — исключает.

Шар есть частный случай полной области Рейнхарта.

Сферическая оболочка
Сфери́ческий слой — понятие комплексного анализа, раздела математики, обобщение понятия кольца; область, заключённая между двумя концентрическими сферами (в двумерном пространстве — окружностями, получаем кольцо) различных радиусов.

Устаревшие синонимы: сферическая оболочка; шаровой слой; шаровое кольцо.

Тонкий сферический слой может называться тонкостенной сферой.

Сферический слой представляет собой частный случай выпуклого слоя.
992-й истребительно-противотанковый артиллерийский полк
992-й истребительно-противотанковый артиллерийский Рославльский ордена Кутузова полк — воинское формирование Вооружённых Сил СССР. С августа 1944 года и до конца второй мировой войны полк входил в состав 39-й отдельной истребительно-противотанковой артиллерийской Томашовской Краснознамённой бригады РГК и 1-го Прибалтийского фронта, 2-го Прибалтийского фронта, 1-го Белорусского фронта, 69-й армии и 5-й ударной армии.

Условное наименование — войсковая часть (в/ч) № 6536.

Сокращённое наименование — 992-й иптап.

39-я истребительно-противотанковая артиллерийская бригада
39-я отдельная истребительно-противотанковая артиллерийская Томашовская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова бригада Резерва Главного Командования — воинское формирование Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 77114 .

Сокращённое наименование — 39-я оиптабр РГК.
Ким Чхан Рён
Ким Чхан Рён (кор. 김창룡?, 金昌龍?; 1920 — 30 января 1956) — генерал-майор Вооружённых сил Республики Корея, глава Корейского контрразведывательного корпуса и один из ярых сторонников президента Кореи Ли Сын Мана. В годы Второй мировой войны — агент японских спецслужб. Убит в 1956 году.

Ли Сын Ман
Ли Сын Ман (Ли Сынма́н) (кор. 이승만?, 李承晩?; в англоязычных странах известен как Сы́нман Ри (англ. Syngman Rhee), 26 марта 1875, Хванхэдо, Корея — 19 июля 1965, Гонолулу, США) — южнокорейский государственный и политический деятель, диктатор, первый глава Временного правительства Республики Корея в изгнании, а также первый президент Республики Корея (Южная Корея). Его три президентских срока с августа 1948 года по апрель 1960 года проходили на фоне разделения Кореи на Южную, проамериканскую, и Северную, просоветскую, Корейской войны и последующей напряжённости на Корейском полуострове. Ли Сын Ман был жёстким антикоммунистом и авторитарным правителем, чьё правление закончилось после массовых протестов, вызванных фальсификацией результатов выборов. В 1949 году награждён Орденом «За заслуги в создании государства» Кореи и Большим Орденом «Мугунхва».
Площадь Ленина (Якутск)
Площадь Ленина (якут. Ленин болуоссата) — площадь в городе Якутск, находящаяся в Центральном районе. Состояла из двух частей, разделяемых проспектом Ленина. В 2025 году основная часть площади Ленина с фонтаном была переименована в площадь Республики, в то время как часть с памятником Ленина осталась с прежним названием.

Проспект Ленина (Якутск)
Проспект Ленина (якут. Ленин проспега) — главная улица Якутска. Проходит через три административных округа — Центральный, Октябрьский и Автодорожный, от улицы Хабарова до улицы Красноярова. Протяженность 2,9 км.
Шлаен, Александр Александрович
Александр Александрович Шлаен (25 июня 1931, Киев — 29 июня 2004, Киев) — публицист, писатель, кинорежиссер, общественный деятель. Автор документальных фильмов «Бабий Яр. Уроки истории» (1981) и «Бабий Яр. Правда от трагедии» (1991). Один из основателей Международного антифашистского комитета. Заслуженный работник культуры Украины.

Кіевскій телеграфъ
«Кіевскій телеграфъ» — украинская еженедельная общественно-политическая газета с региональными приложениями «Харьковский телеграфъ», «Одесский телеграфъ», «Приднепровский телеграфъ». Выпускалась информационно-издательской группой «Телеграфъ» с февраля 2000 по декабрь 2010 года.

В 2001 году газета победила в номинации «Периодическое издание года». В 2002, 2004 и 2006 годах «Журналистами года» были признаны сотрудники газеты Александр Юрчук, Ирина Гаврилова и Владимир Скачко.

В 1859—1876 годах в Киеве выходила одноимённая газета, преемником которой позиционировал себя «Кіевскій телеграфъ».