hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Парыкинский сельсовет
Парыкинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Парыкинский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1923 года он входил в состав Починковской волости Егорьевского уезда Московской губернии.

В 1925 году к Парыкинскому с/с был присоединён Рахмановский с/с, но уже 16 ноября 1926 года он был выделен обратно.

По данным 1926 года сельсовет включал село Владычино, деревни Митяково, Парыкино, Рахманово, Сидоровское и Тимоново, а также лесная сторожка.

В 1929 году Парыкинский с/с был отнесён к Егорьевскому району Орехово-Зуевского округа Московской области.

17 июля 1939 года к Парыкинскому с/с был присоединён Рахмановский с/с (селения Митяки и Рахманово).

14 июня 1954 года Парыкинский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Подрядниковский с/с.

Починковская волость (Егорьевский уезд)
Починковская волость — волость в составе Егорьевского уезда Московской губернии (до 1922 года в Рязанской губернии). Существовала в 1861—1929 годах. Ныне территория волости входит в черту городского округа Егорьевск Московской области.

Волостной центр — село Починки.
Ворона (приток Угры)
Воро́на — река в России, протекает по Калужской и Смоленской областям. Выше устья Малой Вороны называется Большая Воро́на. Устье реки находится в 289 км от устья Угры по правому берегу. Длина реки составляет 59 км, площадь водосборного бассейна — 663 км². В районе с. Милятино на реке создано водохранилище. Река протекает через населённые пункты сельского поселения «Деревня Цветовка» Барятинского района Калужской области село Милятино, Аскерово, Арнишицкого сельского поселения деревню Нележ, Всходского сельского поселения деревню Лужки Угранского района Смоленской области.

Лужки (Угранский район)
Лужки — деревня в Угранском районе Смоленской области России. Входит в состав Всходского сельского поселения. 
Население — 1 житель (2007 год).

Расположена в юго-восточной части области в 13 км к юго-западу от Угры, в 0,1 км западнее автодороги Знаменка-Спас-Деменск, на берегу реки Ворона. В 10 км восточнее от деревни находится железнодорожная станция Вертехово на линии Торжок-Брянск.
Исавицы
Иса́вицы — деревня в Можайском районе Московской области, в составе городского поселения Можайск. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 104 человека, в деревне числится 1 улица Стрелковая, в деревне находится надкладезная часовня (на почитаемом чудодейственным источнике святого Ферапонта) Лужецкого Ферапонтова монастыря. До 2006 года Исавицы входили в состав Кукаринского сельского округа.

Деревня расположена в центральной части района, на правом берегу Москва-реки, фактически — северо-западная окраина Можайска, высота центра над уровнем моря 170 м. Ближайший населённый пункт — Ильинская Слобода на противоположном берегу реки.

Ферапонт Белозерский
Ферапо́нт Белозе́рский, Ферапо́нт Можа́йский (в миру — Феодор Поскочин, 1337—1426) — святой Русской православной церкви, почитается как чудотворец. Основатель Белозерского Ферапонтова и Лужецкого Ферапонтова монастырей. Память совершается 27 мая и 27 декабря (по юлианскому календарю).
FUN Labs
FUN Labs (иногда указывается как FUN Labs Romania, Fun Labs) —  компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Располагается в Бухаресте, Румыния. В 2023 году была объединена с Maximum Entertainment, став её подразделением в Бухаресте.

Transformers: Fall of Cybertron
Transformers: Fall of Cybertron (с англ. — «Трансфо́рмеры: Падение Кибертро́на») — компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица от компании High Moon Studios для платформ Windows, PlayStation 3 и Xbox 360, выпущенная компанией Activision в 2012 году.

Являясь прямым продолжением игры War for Cybertron 2010 года, Fall of Cybertron повествует о последних днях гражданской войны на родной планете всех трансформеров, Кибертрон.
Рудкин, Юрий Дмитриевич
Ю́рий Дми́триевич Ру́дкин (род. 7 ноября 1951, Бурмакино, Ярославская область) — народный депутат РСФСР, член Верховного Совета РСФСР (1990—1991); судья Конституционного суда России в отставке, заслуженный юрист Российской Федерации.

Конституционный суд Российской Федерации
Конституцио́нный суд Росси́йской Федера́ции (неофиц. аббр.: КС РФ) — высший судебный орган конституционного контроля в Российской Федерации, осуществляющий судебную власть самостоятельно и независимо посредством конституционного судопроизводства в целях защиты основ конституционного строя, основных прав и свобод человека и гражданина, обеспечения верховенства и прямого действия Конституции Российской Федерации на всей территории Российской Федерации.

Полномочия, порядок образования и деятельности Конституционного суда Российской Федерации определяются Конституцией Российской Федерации и федеральным конституционным законом от 21.07.1994 № 1-ФКЗ «О Конституционном Суде Российской Федерации».

Конституционный суд Российской Федерации состоит из 11 судей, назначаемых Советом Федерации по представлению президента Российской Федерации.
Долиняны (Черновицкая область)
Долиня́ны (укр. Долиняни) — село в Недобоевской сельской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Хотинский район

Население по переписи 2001 года составляло 1573 человека. Почтовый индекс — 60043. Телефонный код — 3731. Код КОАТУУ — 7325082401.

Недобоевская сельская община
Недобоевская сельская община (укр. Недобоївська сільська громада) — территориальная община в Днестровском районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — село Недобоевцы.

Население составляет 12090 человек. Площадь — 128,9 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Долинянского, Зарожанского, Керстенецкого, Недобоевского, Ставчанского и Шировецкого сельских советов упразднённого Хотинского района
Марёй-сюр-ле-Дисе
Марёй-сюр-ле-Дисе (фр. Mareuil-sur-Lay-Dissais) — коммуна на западе Франции, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея, округ Фонтене-ле-Конт, центр кантона Марёй-сюр-ле-Дисе. Расположена в 19 км к юго-востоку от Ла-Рош-сюр-Йона, в 13 км от автомагистрали А83.

Население (2019) — 2 792 человека.

Марёй-сюр-ле-Дисе (кантон)
Марёй-сюр-ле-Дисе (фр. Mareuil-sur-Lay-Dissais) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Вандея. Расположен на территории трех округов: две коммуны входят в состав округа Ла-Рош-сюр-Йон, двенадцать – в состав округа Ле-Сабль-д'Олон, двенадцать – в состав округа Фонтене-ле-Конт.
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Лом)
Покровская церковь — приходской храм Южного благочиния Яранской епархии Русской православной церкви в селе Лом Яранского района Кировской области.

Объект культурного наследия России, памятник архитектуры.

Яранская епархия
Яра́нская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Кировской области (в границах Арбажского, Даровского, Кикнурского, Котельничского, Лузского, Мурашинского, Опаринского, Пижанского, Подосиновского, Санчурского, Свечинского, Тужинского, Шабалинского и Яранского районов, а также города Котельнич). Входит в состав Вятской митрополии.

Управляющим епархией с 4 декабря 2012 года является епископ Яранский и Лузский Паисий (Кузнецов).

Кафедральный храм — Успенский собор в Яранске.

В епархии насчитывается: 2 монастыря и 67 приходов; 46 священнослужителей; 85 храмов.
Лондон (Канада)
Ло́ндон (англ. London) — город в Канаде, в юго-западной части провинции Онтарио на реке Темс. Население — 366 151 житель (с пригородами — 474 786 - 2011, перепись). Шестой по величине город Онтарио и десятый — Канады.

Известные уроженцы Лондона: актёры Райан Гослинг и Рэйчел Макадамс, фигуристы Скотт Моир и Тесса Вертью, хоккеисты Джо Торнтон, Эрик Линдрос, Джефф Картер, Грегори Кэмпбелл, Дрю Даути и Майк ван Рин, музыкант и эксперт по выживанию Лес Страуд, певец Джастин Бибер.

Даути, Дрю
Эндрю «Дрю» Даути (англ. Drew Doughty; род. 8 декабря 1989, Лондон, Онтарио) — канадский хоккеист. Защитник команды НХЛ «Лос-Анджелес Кингз». Двукратный обладатель Кубка Стэнли (2012, 2014) и двукратный олимпийский чемпион (2010, 2014).
Таргет-центр
Таргет-центр (англ. The Target Center) — спортивная арена в Миннеаполисе, Миннесота. Титульным спонсором сооружения выступает компания Target Corporation. На арене свои домашние матчи проводит клуб Национальной баскетбольной ассоциации «Миннесота Тимбервулвз» и команда Женской национальной баскетбольной ассоциации «Миннесота Линкс». В прошлом на здесь также играли свои домашние игры две команды из младших спортивных лиг.

Target
Target, «Таргет») — американская компания, управляющая сетью магазинов розничной торговли, работающих под марками Target и SuperTarget. Является шестым крупнейшим ретейлером в США, следуя за Walmart, Home Depot, Kroger, Sears и Costco (вторым дискаунтером после Walmart). Штаб-квартира расположена в городе Миннеаполисе (штат Миннесота, США).
Полиньяк, Мельхиор де
Мельхиор де Полиньяк (фр. Melchior de Polignac; 11 октября 1661, Ле-Пюи-ан-Веле — 20 ноября 1742, Париж) — французский кардинал, писатель и дипломат, член Французской академии. Кардинал-дьякон c титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Портико-Кампителли c 27 сентября 1724 по 20 ноября 1724. Кардинал-священник c титулом церкви Санта-Мария-ин-Виа с 20 ноября 1724 по 19 декабря 1725. Кардинал-священник c титулом церкви Санта-Мария-дельи-Анджели-э-деи-Мартири с 19 декабря 1725 по 20 ноября 1741. Архиепископ Оша с 20 февраля 1726 по 20 ноября 1741.

Санта-Мария-ин-Виа (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-ин-Виа была создана Папой Юлием III 4 декабря 1551 года. Титул принадлежит церкви Санта-Мария-ин-Виа, расположенной в районе Рима Треви, на углу между виа дель Тритоне и улицей, которая берет своё название от церкви, виа Санта-Мария-ин-Виа. Церковь также служит национальной церковью для эквадорской общины в Риме.
Анаденантера
Анаденантера (лат. Anadenanthera) — род деревьев семейства Бобовые, произрастающие в Южной Америке.

Кора и семена растений содержат буфотенин, диметилтриптамин, 5-метоксидиметилтриптамин и другие производные триптамина.

5-MeO-DMT
5-MeO-DMT, 5-метоксидиметилтриптамин — сильное психоактивное вещество из класса триптаминов. 5-MeO-DMT обнаруживается во многих растениях, а также в секрециях некоторых жаб (например, колорадской жабы). Является родственным таким веществам, как диметилтриптамин (DMT) и буфотенин (5-HO-DMT). Имеет тысячелетнюю историю использования в качестве энтеогена в шаманских практиках в Южной Америке.
Грозненский государственный нефтяной технический университет
Грозненский государственный нефтяной технический университет имени академика М. Д. Миллионщикова (чечен. Соьлжа-ГӀалин пачхьалкхан мехкдаьттан техникин академикан М. Д. Миллионщиковн цӀарах университет) — российское высшее учебное заведение, основанное в 1920 году и находящееся в городе Грозном, Чечня. В 1945 году награждено орденом Трудового Красного Знамени. В составе института 1 факультет и 6 институтов.

Муравленко, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Муравле́нко (25 декабря 1912, Незамаевская, Кубанская область — 15 июля 1977, Москва) — советский организатор нефтяной и газовой промышленности, руководитель крупнейшего в нефтяной промышленности СССР предприятия «Главтюменнефтегаз» в 1965—1977 годах. Герой Социалистического Труда, лауреат Ленинской и Государственной премий.
Убийство Шеннон Кристиан и Кристофера Ньюсома
Хью Кристофер Ньюсом (англ. Hugh Christopher Newsom, 23 года) и Шеннон Гейл Кристиан (англ. Channon Gail Christian, 21 год) — пара влюблённых из города Ноксвилл, Теннесси. 7 января 2007 года они были похищены из своего автомобиля, подверглись зверским пыткам, были оба изнасилованы и затем убиты.

Перед судом в качестве обвиняемых предстали пятеро афроамериканцев, из которых четверо обвиняются в собственно пытках и убийстве, и один — в содействии в похищении автомобиля.

Согласно сообщениям газет, пара отправилась на свидание в местный ресторан вечером 6 января 2007, но не вернулась домой. После обнаружения тел сообщалось, что мужчина был изнасилован, в том числе при помощи постороннего предмета, а женщину преступники насиловали в течение нескольких часов, пытали, поливали отбеливателем и заливали его ей в горло, пытаясь таким образом уничтожить следы своего ДНК. Преступники были осуждены.

Ноксвилл
Но́ксвилл (англ. Knoxville) — город в штате Теннесси США.

Третий по количеству жителей и пятый по площади город штата; первая столица штата (до 1817 года). Город был основан в 1786 году и назван в честь Генри Нокса, военного министра в кабинете Джорджа Вашингтона. С 1797 по 1815 год Ноксвилл был столицей штата Теннесси. В 1982 году в городе состоялась Всемирная выставка.

В городе расположены крупнейший студгородок (основной кампус) Теннессийского университета и штаб-квартира компании Pilot Flying J, владеющей сетью трак-стопов в США и Канаде.
Новая Деревня (Марёвский район)
Новая Деревня — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Моисеевского сельского поселения. На 1 января 2012 года постоянное население деревни — 47 человек. Площадь земель относящихся к деревне — 4,5 га. В деревне есть одна улица — Новая.

Деревня расположена на реке Пола. К востоку находится деревня Усть-Марёво.

Пола
Пола́ (в нижнем течении также Ве́рготь) — средняя река в Тверской и Новгородской областях на северо-западе европейской части Российской Федерации.

Длина — 268 км, площадь бассейна — 7420 км², расход воды — 63 м³/с. В нижнем течении судоходна.

Самый большой приток — река Полометь. Крупнейший населённый пункт на реке — посёлок Пола. Ранее Пола использовалась как торговый путь, связывающий Великий Новгород и Санкт-Петербург с районом Верхневолжских озёр. Сейчас пользуется большой популярностью у туристов-водников.
Свадьба в Малиновке (фильм)
«Сва́дьба в Мали́новке» — советская музыкальная комедия Андрея Тутышкина и экранизация одноимённой оперетты народного артиста СССР Бориса Александрова. Занял второе место проката в 1967 году и пятое в общем списке лидеров советского кинопроката (74,6 млн зрителей).

Свадьба в Малиновке (оперетта)
«Сва́дьба в Мали́новке» — украинская оперетта Алексея Пантелеймоновича Рябова и одноимённая русская оперетта Бориса Александровича Александрова, написанные в 1936 году по пьесе Леонида Ароновича Юхвида.
Чемпионат СССР по волейболу среди женщин 1990/1991
53-й чемпионат СССР по волейболу среди женщин (высшая лига) проходил с сентября 1990 по март 1991 года с участием 12 команд. Чемпионский титул в 11-й раз в своей истории и в 6-й раз подряд выиграла свердловская «Уралочка».

Уралочка-2-УрГЭУ
Уралочка-2 (1992—1993 — «Юнезис», 1994—2001 — «Уралтрансбанк», 2001—2002 — «Аэрофлот-Малахит», 2002—2006 — «Аэрофлот-Уралтрансбанк», 2007—2008 — «Уралочка»-2-УГТУ-УПИ, 2008—2011 и с 2019 — «Уралочка»-2-УрГЭУ) — российская женская волейбольная команда, вторая команда волейбольного клуба «Уралочка».
Гричанов, Игорь Яковлевич
Игорь Яковлевич Гричанов (род. 10 сентября 1958) — советский и российский учёный, доктор биологических наук. Известен как эколог, энтомолог, специалист в области защиты растений и фундаментальных основ сельскохозяйственной энтомологии.

Вестник защиты растений
Ве́стник защи́ты расте́ний (Санкт-Петербург, ISSN 17271320 ) — научно-теоретический рецензируемый журнал Всероссийского научно-исследовательского института защиты растений (ВИЗР) Министерства науки и высшего образования Российской Федерации для публикации результатов исследований по биологическим проблемам, имеющим отношение к защите растений, включая оригинальные исследования, теоретические обзоры, прикладные работы, дискуссии и рецензии работ. Основан в 1939 году.
Николаевская сопка
Николаевская (Гремячая) сопка — сопка на западе Красноярска (Октябрьский район) высотой 505 метров. На ней расположены вышки телерадиовещания, горнолыжный комплекс, принимавший соревнования Зимней Универсиады 2019, смотровая площадка и стометровый флагшток с флагом России.

Зимняя Универсиада 2019
Зимняя универсиада 2019 — всемирные студенческо-молодёжные спортивные соревнования, проходившие со 2 по 12 марта 2019 года в российском городе Красноярске. Ранее зимние Универсиады ни в СССР, ни в России не проводились.
Пиросмани (село)
Пиросмани (груз. ფიროსმანი) — село в Грузии. Находится в восточной Грузии, в Дедоплискаройском муниципалитете края Кахетия. Расположено на правом берегу реки Алазани, на высоте 280 метров над уровнем моря. От города Дедоплис-Цкаро располагается в 48 километрах. По результатам переписи 2014 года в селе проживало 569 человек. Относится к Хорнабуджской и Эретской епархии Грузинской православной церкви.

Дедоплисцкаройский муниципалитет
Дедоплисцкаройский муниципалитет (Дедоплис-Цкарский муниципалитет; груз. დედოფლისწყაროს მუნიციპალიტეტი dedoplisc’qaros municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия (Дедоплисцкаройский район). Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. С запада и севера граничит с Сигнахским муниципалитетом,  с востока и юга - Азербайджаном.
Площадь - 2529,2 км². По данным переписи  2014 года число жителей составляло  21 221 человек. Административный центр — Дедоплис-Цкаро.
Каценталь
Кацента́ль (фр. Katzenthal) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Сент-Мари-о-Мин. Винодельческий район. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Кайзерсберг (округ Рибовилле).

Площадь коммуны — 3,5 км², население — 538 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 538 человек (2012), плотность населения — 153,7 чел/км².

Рибовилле (округ)
Рибовилле (фр. Ribeauvillé) — упразднённый в 2015 году округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Рибовилле.
Население округа на 2006 год составляло 50 905 человек. Плотность населения составляет 110 чел./км². Площадь округа составляла всего 462 км². В 2015 году был объединён с округом Кольмар в новый округ Кольмар-Рибовилле.
Синьхайская революция
Синьхайская революция (кит. 辛亥革命, пиньинь xīnhài gémìng, палл. синьхай гэмин) — революция в Китае, свергнувшая монархию — империю Цин. Началась Учанским восстанием 1911 года (в год Металлической Свиньи — 48-й год 辛亥 «синь-хай» по 60-летнему циклическому китайскому календарю).

Революция состояла из множества восстаний и бунтов. Поворотным моментом стало Учанское восстание 10 октября 1911 года. Революция завершилась отречением шестилетнего императора Пу И 12 февраля 1912 года, что ознаменовало конец длительного (около 2000 лет) монархического правления и начало ранней республиканской эры Китая.

Китайская Республика на Тайване и Китайская Народная Республика на материке считают себя законными преемниками Синьхайской революции и уважают её идеалы — 10 октября отмечается на Тайване как Праздник Двух Десяток, а на материковом Китае (в т.ч. Гонконге и Макао) этот день отмечается как годовщина Синьхайской революции.

Праздник Двух Десяток
Праздник Двух Десяток (кит. трад. 雙十節, упр. 双十节, пиньинь Shuāng Shí Jié) — национальный праздник Китайской Республики, отмечаемый ежегодно 10 октября. В этот день, в 1911 году произошло Учанское восстание, послужившее началом Синьхайской революции в Китае, в результате которой была свергнута маньчжурская династия Цин, и было провозглашено создание Китайской Республики. На Тайване празднование начинается с поднятия государственного флага над президентским дворцом и исполнения государственного гимна. Во второй половине дня проводится парад. Вечером в городах устраивают фейерверк.

В 2006 году в день праздника произошла массовая демонстрация в Тайбэе. Демонстранты требовали отставки президента Чэнь Шуйбяня, родственники которого подозревались в финансовых аферах и получении взяток.
Двойной рифовый узел
Двойно́й ри́фовый у́зел (от нидерл. rееf, rif; англ. Bow Knot — «бантовый узел») — бытовой связывающий временный узел. Представляет собой разновидность прямого (рифового) узла, но второй полуузел выполняют двумя петлями. Применяют в быту для завязывания шнурков обуви, бантов в волосах, крепления свёртков и пакетов, декоративных целей. В морском деле не применяют.

Также является одним из «любовных» узлов.

Шнурки
Шнурки́ (от нем. snuor — «шнур; бечёвка; верёвка») — отрезки тонкого шнура определённой длины, продеваемые через специальные отверстия (обычно с люверсами) в обуви и служащие для удержания её на стопе.

Современные шнурки, как правило, подразумевают наличие специальных наконечников — эглетов. В развязанном состоянии шнурки позволяют свободно вынимать ногу из обуви, а после затягивания и завязывания фиксируют обувь на стопе человека. Шнурки снискали популярность лишь в XX веке. До этого в ходу была обувь без шнурков либо с различными пряжками или пуговицами в качестве фиксирующих элементов. Тем не менее, шнурки использовали с глубокой древности, например, чтобы надёжно удержать на ноге сандалии или обувь типа мокасин.
Сяргозеро (Вологодская область)
Сяргозеро (вепс. Särgjärv) — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Образована 6 июня 2001 года в результате объединения деревень Антоновская, Никоновская, Павловская, Федьковская и Якушевская. В XIX веке население этих деревень было вепсами (чудью).

Входит в состав Мегорского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 30 мая 2013 года входила в сельское поселение Коштугское), с точки зрения административно-территориального деления — в Коштугский сельсовет.

Расположена на берегу озера Сяргозеро. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 87 км, до центра муниципального образования села Мегра по прямой — 40 км. Ближайший населённый пункт — Межозерье.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Marry Me
Marry Me («Женись на мне») — песня в исполнении финской исполнительницы Кристы Сиегфридс, с которой она представила Финляндию на конкурсе песни «Евровидение 2013», который проходил с 14 по 18 мая 2013 года в Мальмё, Швеция. Авторами песни являются Криста Сиегфридс, Эрик Нюхольм, Кристофер Карлссон и Джессика Лундстрём.

Песня стала победителем национального отборочного тура, состоявшегося 9 февраля 2013 года в городе Эспоо.

Финская газета 7 päivää высказала предположение, что песня «Marry Me» является плагиатом c «Rokkikone» группы Popeda.

Несмотря на то, что сюжет песни вполне тривиален и в нём девушка просит своего молодого человека попросить её руки, в интервью газете The Independent певица Криста Сиегфридс заявила, что её песня призывает Финляндию одобрить закон о равноправном браке и в этой связи в хореографию выступления введён новый элемент с поцелуем между певицей и девушкой из подтанцовки.

Сиегфридс, Криста
Кри́ста Си́егфридс (швед. и фин. Krista Siegfrids; род. 4 декабря 1985, Каскинен, Вааса) — финская шведоязычная поп-певица, композитор и автор песен; победительница национального отборочного тура, представлявшая Финляндию на Евровидении 2013.
Хамварде
Хамварде (нем. Hamwarde) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Герцогство Лауэнбург. Подчиняется управлению Хоэ Эльбгест.  Население составляет 759 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,68 км².

Герцогство Лауэнбург (район)
Герцогство Лауэнбург (нем. Herzogtum Lauenburg) — район в Германии. Центр района — город Ратцебург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1263 км². Население — 185 916 чел. Плотность населения — 147 человек/км².
Официальный код района — 01 0 53.

Район подразделяется на 132 общины.