hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Космонавт Юрий Гагарин (судно)
«Космона́вт Ю́рий Гага́рин» — советское научно-исследовательское судно, входившее в состав командно-измерительного комплекса СССР и предназначенное для управления полётом космических аппаратов, в том числе для выдачи исполнительных команд, выполнения траекторных и телеметрических измерений и поддержания голосовой связи Центра управления полётами с экипажами космических кораблей и станций. На борту судна находилась Оперативная группа Центра управления полётами и, в случае необходимости, технические возможности судна позволяли взять на себя функции Центра управления полётами космических аппаратов на море (плавучий ЦУП). Крупнейшее и мощнейшее судно в своём классе. Названо в честь Юрия Алексеевича Гагарина постановлением Совета министров СССР № 112-41 от 10 февраля 1969 года.

Научно-исследовательское судно
Научно-исследовательское судно (НИС) или научно-экспедиционное судно (НЭС) — морское, озёрное или речное судно, используемое для исследования земли, водных масс, биомасс, дна, атмосферы Земли и космического пространства. НИС строятся не только по специальному проекту, но и переоборудуются из кораблей или судов другого назначения.

Крупнейшим в мире научно-исследовательским судном был корабль «Космонавт Юрий Гагарин» Морского космического флота СССР.
Вишнёвая (Харьковская область)
Вишнёвая, до ВОВ Вишнёвое (укр. Вишнева), село в Вишнёвском сельском совете, Балаклейский район, Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6320282001. Население по переписи 2001 году составляло 641 (294/347 м/ж) человек.

Вишнёвая являлось до 2020 года административным центром Вишнёвского сельского совета, в который, кроме того, включены были с. Первотра́вневое. Ранее в этот совет входило с. Возрожде́ние, но в 1999 году оно было ликвидировано.

Затишное (Изюмский район)
Затишное (укр. Затишне; до 2024 года — Першотравневое) — село,
Вишневский сельский совет,
Изюмский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6320282003. Население по переписи 2001 г. составляет 48 (19/29 м/ж) человек.
Кресилай
Креси́л (греч. Κρησίλας; 480 до н. э., Кидония, Крит — 410 до н. э.) — древнегреческий скульптор.

Родом из Кидонии, на острове Крите, ученик, по-видимому, Мирона и современник Фидия.

В состязании с Фидием, с Поликлетом и Фрадмоном изваял статую раненой амазонки и получил за неё третьестепенную премию. По свидетельству Плиния, статуя эта возбуждала всеобщее удивление и её считают прототипом позднейших мраморных статуй амазонок, в особенности же лучшей из них, находящейся в Капитолинском музее, в Риме.

Из прочих произведений Кресила известны статуи копьеносца, воина, умирающего от раны, и Перикла в виде олимпийца.

Работы:

Раненая амазонка

Перикл в коринфском шлеме

Раненая амазонка
«Раненая амазонка» — название иконографии древнегреческой статуи, изображающей женщину-воительницу, персонаж, известный в мифологии как амазонка.

В рамках конкурса на украшение Храма Артемиды Эфесской 5 скульпторов создали 5 вариантов статуи, из которых до наших дней четко дошли только 3 однородные группы.
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 2009
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 2009 — 8-й розыгрыш чемпионата по хоккею на траве среди мужских команд. Турнир прошёл с 10 по 16 июля 2009 года в городе Аккра (Гана). В турнире приняло участие 4 сборных. Одновременно там же проводился и чемпионат среди женских команд.

Чемпионами в 5-й раз в своей истории стала сборная ЮАР, победив в финале сборную Египта со счётом 3:1. Бронзовым призёром стала сборная Ганы, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Нигерии со счётом 3:2 в овертайме.

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2010. Путёвку на чемпионат получала одна команда — победитель турнира; соответственно, её получила сборная ЮАР.

Мужская сборная Египта по хоккею на траве
Мужская сборная Египта по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Египет на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Федерация хоккея на траве Египта (англ. Egyptian Hockey Federation).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 21-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Дадианов, Александр Леонович
Князь Алекса́ндр Лео́нович Дадиа́нов (20 июля 1800, Сенгилеевский уезд Симбирской губернии — 10 июня 1865, Москва) — флигель-адъютант и полковник русской императорской армии, командир Эриванского карабинерного (позднее лейб-гренадерского) полка.

Эриванский 13-й гренадерский полк
13-й лейб-гренадерский Эриванский Царя Михаила Фёдоровича полк — пехотная воинская часть Русской армии.

Эриванский полк один из старейших и наиболее титулованных регулярных полков Вооружённых Сил России. В 1814 — 1918 годах формирование входило в состав Кавказской гренадерской дивизии. В другом источнике указано иное действительное наименование формирования — Эриванский 13-й лейб-гренадерский Его Величества полк.
Копорский чай
Копо́рский чай (копорка, иван-чай) — чайный напиток, использовавшийся в Российской империи в качестве суррогата дорогостоящему «кяхтинскому» (китайскому) чаю. Название произошло от российского села Копорье неподалёку от Петербурга, в окрестностях которого было распространено его производство.

Иван-чай
Ива́н-чай (лат. Chamaenerion) — род многолетних растений семейства кипрейных (Onagraceae).

По современной классификации на основе APG IV род Иван-чай полностью включён в состав рода Кипрей (Epilobium), название является устаревшим синонимом.

Из кипрея узколистного (иван-чая) делают копорский чай.
Уж кто бы говорил 2
«Уж кто бы говорил 2» (англ. Look Who's Talking Too) — кинофильм, снятый в 1990 году режиссёром Эми Хекерлинг. Также известен как «Кто там разговорился», «Уж кто бы говорил» и «Смотрите, кто заговорил», а также «Большая няня».

Хекерлинг, Эми
Э́ми И. Хе́керлинг (англ. Amy I. Heckerling; 7 мая 1954, Бронкс, Нью-Йорк, США) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и актриса. На её счету более 20-ти киноработ. Является лауреатом премий «National Society of Film Critics Awards» (1996), «American Film Institute Awards» (1998) и «Women in Film Crystal Awards» (1999).
Марри, Нил
Фи́лип Нил Марри (англ. Philip Neil Murray; род. 27 августа, 1950, Эдинбург, Шотландия) — британский бас-гитарист, игравший в группах Cozy Powell's Hammer, Colosseum II, National Health, Whitesnake, c Гэри Муром, MGM, Black Sabbath, c Брайаном Мэем, c Питером Грином, Michael Schenker Group.

Мур, Гэри
Ро́берт Уи́льям Гэ́ри Мур (англ. Robert William Gary Moore; 4 апреля 1952, Белфаст, Северная Ирландия — 6 февраля 2011, Эстепона, Испания) — североирландский гитарист-виртуоз, певец, автор песен. Внёс заметный вклад в развитие блюз-рока.
Венсенский замок
Венсе́нский за́мок (фр. Château de Vincennes) был построен для королей Франции в XIV—XVII столетиях в Венсенском лесу, на месте охотничьего поместья XII века. Вокруг замка сложился город Венсен, в наши дни — юго-восточное предместье Парижа.

Венсен
Венсе́н (фр. Vincennes) — коммуна в департаменте Валь-де-Марн в восточном пригороде Парижа, расположенная в 6,7 км от центра города, на окраине Венсенского леса, где находится Венсенский зоопарк. Из Парижа до Венсена можно доехать на метро. Население — 49 831 жителей (2012). Один из самых густонаселённых муниципалитетов в Европе.
Алабян, Каро Семёнович
Каро́ Семёнович Алабя́н (арм. Կարո Սիմոնի Հալաբյան; 14 [26] июля 1897, Елизаветполь, Российская империя — 5 января 1959, Москва, СССР) — советский архитектор. Действительный член Академии архитектуры СССР. Ответственный редактор журнала «Архитектура СССР». Член РСДРП с 1917 года. Заслуженный деятель искусств Армянской ССР (1940).

Архитектура СССР (журнал)
«Архитектура СССР» — иллюстрированный ежемесячный журнал, издававшийся в СССР с 1933 по 1992 год. Печатный орган Союза архитекторов СССР и также Государственного комитета по гражданскому строительству и архитектуре. Освещал вопросы градостроительства.
Нильрадикал
Нильрадикал коммутативного кольца — идеал, состоящий из всех его нильпотентных элементов.

Нильрадикал действительно является идеалом, поскольку сумма двух нильпотентных элементов нильпотентна (по формуле бинома Ньютона), как и произведение нильпотентного и произвольного элементов. Также нильрадикал можно охарактеризовать как пересечение всех простых идеалов кольца.

Если  — произвольное коммутативное кольцо, то факторкольцо по его нильрадикалу не содержит нильпотентных элементов.

Каждый максимальный идеал прост, поэтому радикал Джекобсона — пересечение всех максимальных идеалов — содержит нильрадикал. В случае артинова кольца они просто совпадают, при этом нильрадикал можно описать как максимальный нильпотентный идеал. В общем случае, если нильрадикал конечно порождён, то он нильпотентен.

Радикал Джекобсона
Радикалом Джекобсона кольца  называется пересечение всех его максимальных правых идеалов. Он также допускает следующее описание: всякий элемент  принадлежит радикалу Джекобсона тогда и только тогда, когда элемент  обратим в  для всех . Предложен Н. Джекобсоном в 1945 году.

В кольце  радикал Джекобсона совпадает с нильрадикалом.
Остров головорезов
«Остров головорезов» (англ. Cutthroat Island) — американо-французский художественный фильм в жанре приключенческого фильма плаща и шпаги режиссёра Ренни Харлина, вышедший в 1995 году. Известен тем что стал одним из самых провальных фильмов по кассовым сборам в истории (10 миллионов долларов сборов при бюджете в 98 миллионов), так и неудачным с художественной точки зрения.

Дэвис, Джина
Вирджиния Элизабет (Джина) Дэвис (англ. Virginia Elizabeth «Geena» Davis; род. 21 января 1956, Уэрем, Массачусетс) — американская актриса, продюсер, сценарист и фотомодель. Известна ролями в фильмах «Муха», «Битлджус», «Тельма и Луиза» и «Турист поневоле», за последний из которых она получила премию «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана в 1989 году. Также Дэвис сыграла роль президента США Маккензи Аллен в телесериале «Женщина-президент» (2005—2006), которая в 2006 году принесла ей «Золотой глобус». В 2019 году в знак признания её работы по обеспечению гендерного равенства Дэвис получила гуманитарную премию Джина Хершолта, присуждаемую Американской академией кинематографических искусств и наук.
Сольский, Дмитрий Мартынович
Граф (с 1 января 1902) Дми́трий Марты́нович Со́льский (3 [15] сентября 1833, Санкт-Петербург — 29 ноября [12 декабря] 1910, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель, Статс-секретарь Его Величества (с 19 февраля 1864 года). Государственный секретарь в 1867—1878 годах, действительный тайный советник 1-го класса (с 12 мая 1906 года), Государственный контролёр (7 июля 1878 до 11 июля 1889 года), председатель департамента законов (11 июля 1889 — 1 января 1893) и государственной экономии Государственного совета (1 января 1893 — 24 августа 1905), председатель Государственного совета (24 августа 1905 — 9 мая 1906).

Действительный тайный советник 1-го класса
Действи́тельный та́йный сове́тник 1-го кла́сса — гражданский (статский) чин 1-го класса в Табели о рангах с конца XVIII века, дававшийся лицам, которые в силу своего служебного положения не могли именоваться канцлерами. Соответствовал чинам канцлера, генерал-фельдмаршала и генерал-адмирала. За время существования Российской империи его получили всего 13 человек (двое из них впоследствии стали канцлерами). В отличие от чина канцлера, чин действительного тайного советника 1-го класса присваивался вплоть до революции 1917 года.
Титов, Иван Семёнович
Иван Семёнович Титов (1915 — 16 апреля 1945, Бранденбург) — советский военный, полный кавалер ордена Славы. Командир отделения, 140-й гвардейский стрелковый полк, 47-я гвардейская стрелковая дивизия, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт.

47-я гвардейская стрелковая дивизия
47-я гварде́йская стрелко́вая Нижнеднепровская Краснознамённая, ордена Богдана Хмельницкого диви́зия — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.
ФК «Трактор» Куйбышев в сезоне 1947
В 1947 году Завод имени Масленникова переподчинили спортивному обществу «Трактор». Команда «Трактор» стала второй командой мастеров (помимо игравших в первой группе «Крыльев Советов»), приняв участие во второй группе чемпионата СССР (втором по рангу дивизионе системы лиг). Первые матчи команда провела 16 и 18 мая в Саратове против местого «Динамо»: первый был проигран со счётом 3:4, во втором была зафиксирована ничья 1:1. Главным тренером команды остался тренировавший с 1937 года команду «Зенит» Александр Васильевич Корягин.

Зенит (футбольный клуб, Куйбышев)
«Зенит» — ранее существовавший советский футбольный клуб из Куйбышева (не путать с командой «Крылья Советов», которая в период с июля по ноябрь 1953 года во всех СМИ упоминалась с названием — «Зенит» Куйбышев).
Глупая для других, умная для себя
«Глупая для других, умная для себя» (в других русских переводах — «Пастушка-герцогиня», «Дура для других, умная для себя»; исп. La boba para los otros y discreta para sí) — комедия испанского драматурга Лопе де Веги, впервые опубликованная в 1635 году в «XXI части комедий Лопе де Веги». Время её написания неизвестно.

Действие пьесы происходит в Урбино. За герцогскую власть здесь борются самозванка Теодора и законная наследница Диана, которые воплощают собой два разных типа правителя.

Вега, Лопе де
Феликс Ло́пе де Ве́га Ка́рпьо (исп. Félix Lope de Vega Carpio; 25 ноября 1562[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон[…] — 27 августа 1635[…], Мадрид, Королевство Кастилия и Леон) — испанский драматург, поэт, переводчик и прозаик, выдающийся представитель Золотого века Испании. Автор примерно двух тысяч пьес, из которых 426 дошли до наших дней, почти трёх тысяч сонетов, ряда романов и поэм.
Могучий, Андрей Анатольевич
Андре́й Анато́льевич Могу́чий (род. 23 ноября 1961, Ленинград) — российский театральный режиссёр и педагог. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2018).

Художественный руководитель Большого драматического театра имени Товстоногова в Санкт-Петербурге (29 марта 2013 — 12 апреля 2023).

Андреев, Леонид Николаевич
Леони́д Никола́евич Андре́ев (9 [21] августа 1871, Орёл, Российская империя — 12 сентября 1919, Нейвола, Финляндия) — русский писатель времён Серебряного века, признанный пионер литературного экспрессионизма, энтузиаст цветной фотографии.
Кочо, Валентин Степанович
Валентин Степанович Кочо (23 декабря 1913, Голта, Херсонская губерния — 16 августа 1990, Киев) — советский учёный, доктор технических наук (1952), профессор (1954).

Автор более 400 научных и научно-методических работ, в том числе 5 монографий, а также 70 изобретений.

Голта
Голта, Голты — исторический район города Первомайск Николаевской области Украины.

Район находится на правом берегу Южного Буга. Ранее, предместье (местечко) города Ольвиополь и станция «Голта» Юго-Западных железных дорог, находилась в двух верстах от Богополя. До 1917 года Голта — село Ананьевского уезда Херсонской губернии Российской империи.
(4869) Пиотровский
(4869) Пиотровский (лат. Piotrovsky) — типичный астероид главного пояса, открыт 26 октября 1989 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 22 февраля 1997 года назван в честь археолога Бориса Пиотровского и востоковеда Михаила Пиотровского.

Пиотровский, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Пиотро́вский (1 [14] февраля 1908, Санкт-Петербург, Российская империя — 15 октября 1990, Ленинград, РСФСР, СССР) — советский археолог и востоковед, специалист по культурам и цивилизациям древнего Востока (Урарту, Нубии и Скифии), музейный работник; отец востоковеда и музейного функционера Михаила Пиотровского. Доктор исторических наук (1944), многолетний сотрудник Эрмитажа (с 1931; директор с 1964).

Академик АН СССР (1970). Герой Социалистического Труда (1983). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1964). Заслуженный деятель науки Армянской ССР (1961). Лауреат Сталинской премии второй степени (1946). Член КПСС с 1945 года.
Бад-Кройцен
Бад-Кройцен (нем. Bad Kreuzen) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Перг.  Население составляет 2457 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 40 км². Официальный код  —  41108.

Перг (округ)
Перг (нем. Bezirk Perg) — округ в Австрии. Центр округа — город Перг. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 611,86 кв. км. Население 63 955 чел. Плотность населения 104 человек/кв.км.
Форсколин
Форсколин (также называемый «колеонол») — это лабдановый дитерпеноид, который производится растением лат. Coleus forskohlii. Основным применением форсколина в настоящее время (на 2015 год) является использование в клеточной биологии его способности непосредственно (минуя рецепторы) активировать аденилатциклазу и повышать уровень циклического АМФ в клетке для изучения влияния тех или иных метаботропных рецепторов на аденилатциклазную активность и уровень цАМФ в клетке. Циклический АМФ является важным вторичным посредником во внутриклеточных сигнальных каскадах, обеспечивающих действие многих гормонов (например, адреналина) и нейромедиаторов и других внеклеточных сигналов. Помимо этого, цАМФ необходим для межклеточного взаимодействия в оси гипоталамус — гипофиз — железы внутренней секреции и для обеспечения отрицательной обратной связи по уровню гормонов. Циклический АМФ реализует своё действие, активируя цАМФ-зависимые внутриклеточные сигнальные каскады, такие, как протеинкиназа A.

Аденилатциклаза
Аденилатцикла́за (АЦ, англ. AC, adenylate cyclase, adenylyl cyclase КФ 4.6.1.1) — фермент, который катализирует превращение АТФ в 3',5'-цАМФ (циклическую форму АМФ) с образованием пирофосфата.

В процессе передачи сигнала аденилатциклаза может быть активирована связанными с плазматической мембраной рецепторами, связанными с G-белками (GPCR), которые передают гормональные и иные стимулы в клетку. Активация аденилатциклазы приводит к образованию цАМФ, действующего как вторичный посредник. цАМФ взаимодействует с протеинкиназой А, ионными каналами, связанными с циклическими нуклеотидами, и регулирует их функции.

У млекопитающих известно десять аденилатциклаз, они обозначаются сокращениями ADCY1—ADCY10.
Ланмезан (кантон)
Ланмеза́н (фр. Lannemezan, окс. Lanamesa) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Верхние Пиренеи. Входит в состав округа Баньер-де-Бигор.

Код INSEE кантона — 6511. Всего в кантон Ланмезан входят 26 коммун, из них главной коммуной является Ланмезан.

Ланмезан
Ланмеза́н (фр. Lannemezan, окс. Lanamesa) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент — Верхние Пиренеи. Административный центр кантона Ланмезан. Округ коммуны — Баньер-де-Бигор.

Код INSEE коммуны — 65258.
Ровненская область
Ро́вненская о́бласть (укр. Рі́вненська о́бласть), разг. Ровненщина (укр. Рівненщина) — область на северо-западе Украины. Граничит на западе с Волынской областью, на севере — с Беларусью (Брестская и Гомельская области), на востоке — с Житомирской, на юге — со Львовской, Тернопольской и Хмельницкой областями Украины.

Административный центр и крупнейший город — Ровно, другие крупные города — Вараш, Дубно, Костополь, Сарны, Здолбунов, Острог, Березно, Радивилов, Дубровица.

До 1991 года область называлась Ро́венская (укр. Ро́венська). Во многих украинских источниках, в том числе официальных, область указана под названием Ривненская.

Здолбунов
Здолбу́нов (укр. Здолбу́нів) — город в Ровненском районе Ровненской области Украины. Административный центр Здолбуновской городской общины. Один из древнейших городов Ровненской области. В городе находится важный железнодорожный узел Западной Украины и старейший цементный завод Украины — ПАО «Волынь-Цемент», основанный в 1884 году.

Впервые упоминается в 1497 году под названием «Долбунов», современное название Здолбунов стало использоваться с 1629 года. Статус города получил в 1903 году.

Значительное развитие Здолбунова связано со строительством железной дороги во второй половине XIX века, что превратило его в важный транспортный центр Волыни. В первой половине XX века город продолжал расти как промышленный центр, в частности благодаря развитию цементного производства.
По состоянию на 1 января 2022 года Здолбунов занимал 161-е место по численности населения среди 463 городов Украины.
Санаин
Санаин (арм. Սանահին) — памятник армянской архитектуры, средневековый монастырь, один из главных средневековых культурных центров Северной Армении. Церковный комплекс датирован X—XIII веками. При Санаине были скрипторий, где переписывались книги, библиотека и академия (чемаран). Находился в селе Санаин — ныне в границах города Алаверди (Лорийская область, Армения). Санаин вместе с монастырём Ахпат внесён в список объектов Всемирного культурного наследия ЮНЕСКО.

Монастырь расположен на небольшом горном плато, в каньоне реки Дебед, на высоте 1000 м над уровнем моря всего в нескольких километрах к западу от Ахпата. По другую сторону реки находится город Алаверди, путь от которого в монастырь начинается у древнего Санаинского моста.

Лорийская область
Лори́йская о́бласть (арм. Լոռու մարզ) или Ло́ри (арм. Լոռիо файле [lɔˈri]) — административно-территориальная единица на севере Армении. Область занимает восточную часть провинции Гугарк исторической Армении и северные хребты провинций Ниг и Айрарат. Нынешная Лорийская область образовалась в результате объединения Туманянского, Гугаркского, Спитакского, Степанаванского и Калининского районов, входящих в состав Армянской ССР, в результате реформ 1995 года.

На севере страны Лорийская область граничит с Грузией, на востоке — с Тавушской областью, на юго-востоке — с Котайкской областью, на юго-западе — с Арагацотнской областью, на западе — с Ширакской областью. Административный центр — Ванадзор, другие города — Степанаван, Спитак, Туманян, Алаверди, Ташир, Ахтала.
Мятежник (фильм, 2007)
«Кровь Героя» (вьет. Dòng Máu Anh Hùng, также можно перевести как «Геройская кровь», «Из рода Героев»), в англоязычном прокате — «Мятежник» (англ. The Rebel) — вьетнамский исторический боевик с элементами боевых искусств, 2007 года, американского режиссёра вьетнамского происхождения Чарли Нгуена. Главные роли исполнили американские актёры вьетнамского происхождения Джонни Нгуен и Дастин Нгуен и вьетнамская актриса Вероника Нго.

Премьера состоялась 12 апреля 2007 года в США, когда фильм открыл кинофестиваль Вьетфильмфест в городе Ирвайн (Калифорния). Также демонстрировался на закрытии Азиатско-Тихоокеанского кинофестиваля в Лос-Анжелесе.

На экраны Вьетнама фильм вышел 27 апреля 2007 года в Ханое и Хошимине. На тот момент стал самым кассовым фильмом во Вьетнаме.

Нго, Вероника
Нго Тхань Ван (вьет. Ngô Thanh Vân; в англоязычном мире известна как Вероника Нго (англ. Veronica Ngo) или по инициалам как НТВ (англ. NTV); род. 26 февраля 1979, Чавинь) — вьетнамская модель, певица, актриса кино и телевидения. Менее известна как танцовщица и владелица агентства по поиску талантов.
Ахиезер, Александр Ильич
Алекса́ндр Ильи́ч Ахие́зер (укр. Олекса́ндр Іллі́ч Ахіє́зер; 18 (31) октября 1911, Чериков, Могилёвская губерния, Российская империя — 4 мая 2000, Харьков, Украина) — советский и украинский физик-теоретик, профессор (1941). Академик АН УССР (1964; член-корреспондент с 1958), доктор физико-математических наук (1940). Брат математика Н. И. Ахиезера.

Ахиезер, Наум Ильич
Нау́м Ильи́ч Ахие́зер (1901, Чериков, Могилёвская губерния, ныне Беларусь — 3 июня 1980, Харьков) — советский математик, член-корреспондент АН УССР (1934), профессор (1940). Специализировался в области конструктивной теории функций и теории приближений.
Остров сокровищ (фильм, 1934)
«Остров сокровищ» (англ. Treasure Island) — американский чёрно-белый приключенческий фильм 1934 года. Одна из многочисленных экранизаций одноимённого романа (1883) Роберта Льюиса Стивенсона. В фильме снялись Уоллес Бири, Лайонел Берримор и Джеки Купер в роли Джима Хокинса.

Остров сокровищ
«О́стров сокро́вищ» (англ. Treasure Island) — роман британского писателя Роберта Стивенсона о приключениях, связанных с поиском сокровищ, спрятанных капитаном Флинтом на необитаемом острове. Впервые опубликован в 1883 году, до этого в период 1881—1882 годов выходил сериями в детском журнале «Young Folks».

Роман состоит из 34 глав, разбитых на 6 частей. Повествование ведётся от лица главного героя, сына владельцев трактира — юного Джима Хокинса (за исключением глав 16—18, где рассказчиком выступает доктор Ливси).