hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
3B Junior
3B Junior (яп. 3B junior) — подразделение японского агентства по поиску талантов Stardust Promotion, специализирующееся на подготовке идолов.

Было реорганизовано и стало независимым специализирующемся на идолах подразделением с 2014 года. Первоначально же в компании было подготовительной секцией для девушек в возрасте до 18 лет — молодые девушки, с которыми агентство Stardust Promotion подписало контракт, проходили там обучение актёрскому мастерству, танцам и т. п.

Под эгидой 3B Junior были организованы такие популярные теперь девичьи идол-группы, как Momoiro Clover и Shiritsu Ebisu Chugaku.

Stardust Promotion
Stardust Promotion (яп. スターダストプロモーション) — крупное японское агентство по поиску талантов (т. е. компания, занимающаяся поиском, воспитанием и продвижением артистов). Выступает в роли менеджера таких актрис, как Юко Такэути (известной по фильму «Ima, Ai ni Yukimasu»), Мики Накатани («Densha Otoko») и Ко Сибасаки («Koi Suru Socrates»).
Улица Хади Такташа
Улица Хади Такташа (тат. Һади Такташ урамы) — улица в Вахитовском и Приволжском районах города Казани. Находится в историческом районе Архангельская слобода, проходит от улицы Островского до конца ограды Архангельского кладбища.

Пересекается с улицами Островского, Спартаковской, Марселя Салимжанова, Туфана Миннулина, Нурсултана Назарбаева, Дальней и Даурской. Ранее пересекалась с улицами 1-й Суворовский переулок, 1-я Приозёрная, 2-я Приозёрная, Задне-Хади-Такташа, Типографский переулок, 2-я Дальняя и Поперечно-Лозовская.

Казанский зооботанический сад
Казанский зооботанический сад (тат. Казан зооботаник бакчасы) — старейший зоопарк в России и один из старейших зооботсадов в Европе. Находится в центре, Вахитовском и Приволжском районах Казани между улицей Хади Такташа и протокой между озёрами Нижний (Ближний) и Средний (Дальний) Кабан, а также у начала озера Средний Кабан.
Городок (Вологодский район)
Городок — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 43,5 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Острецово, Филисово, Новое, Кольцеево, Сараево, Федотово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Острецово (Борисовский сельсовет, Вологодский район)
Острецово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Горка-Никольская, Филисово, Городок.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Хуторской, Иван Игоревич
Ива́н И́горевич Хуторско́й (17 февраля 1983, Москва — 16 ноября 2009, там же) — российский юрист; неофициальный лидер Содружества красных и анархистских скинхедов R.A.S.H., известный под прозвищем Ваня Костолом. Основное направление деятельности — антифашизм, антинационализм, антирасизм. Среди единомышленников отличался анархическими взглядами. Был убит выстрелом из пистолета в собственном подъезде 16 ноября 2009 года.

Боевая организация русских националистов
Боевая организация русских националистов, известна как БОРН — группировка праворадикальных русских националистов, также известная как неонацистская группировка. Участники группировки признаны судом виновными в серии убийств и покушениях на убийства. В 2011 году за убийство адвоката Станислава Маркелова и журналистки Анастасии Бабуровой к пожизненному заключению был приговорён один из лидеров и создателей организации Никита Тихонов, а его сожительница Евгения Хасис получила 18 лет лишения свободы. В апреле 2015 года Максим Баклагин и Вячеслав Исаев были приговорены к пожизненному заключению, Михаил Волков был приговорён к 24 годам заключения. В июле 2015 года к пожизненному заключению был приговорён создатель организации Илья Горячев за организацию банды, пяти убийств и незаконный оборот оружия.
Памятник морякам ЭПРОНа
Памятник морякам ЭПРОНа и сотрудникам Аварийно-спасательной службы установлен в память погибших в годы блокады Ленинграда и Великой Отечественной войны моряков спасательных, аварийно-ремонтных и судоподъёмных кораблей.

Памятник находится в городе Ломоносов в сквере войсковой части № 20862 на Угольной улице, 7.

В годы Великой Отечественной войны моряки ЭПРОН (Экспедиции подводных работ особого назначения), позднее преобразованной в Аварийно-спасательную службу ВМФ, оказывали помощь повреждённым судам Ладожской флотилии и Балтийского флота, а также поднимали с затонувших кораблей орудия и боеприпасы, необходимые для обороны города. Кроме того, на них лежали задачи по организации технического обеспечения морских разведывательных групп.

Памятник был установлен в 1975 году к тридцатилетнему юбилею победы в Великой Отечественной войне. В этом же году отмечалось 120-летие Аварийно-спасательной службы ВМФ.

Внесён в единую Книгу Памяти под номером 34018 в мае 2011 года.

Экспедиция подводных работ особого назначения
Экспедиция подводных работ особого назначения (ЭПРОН) — Ордена Трудового Красного Знамени государственная организация особого назначения, в Союзе ССР, занимавшаяся подъёмом кораблей, судов и подводных лодок, а также другими подводными работами.

Создана приказом Председателя ОГПУ при СНК СССР № 528, от 17 декабря 1923 года. До 1931 года находилась в ведении ОГПУ, в 1931 году передана Народному комиссариату путей сообщения, в 1936 году — Наркомату водного транспорта, в 1939 году — Народному комиссариату морского флота. В 1941 году ЭПРОН был передан в состав ВМФ ВС Союза ССР и в 1942 году преобразован в Аварийно-спасательную службу ВМФ.
Тимофеев-Ресовский, Николай Владимирович
Никола́й Влади́мирович Тимофе́ев-Ресо́вский (7 (20) сентября 1900, Москва, Российская империя — 28 марта 1981, Обнинск, Калужская область, РСФСР, СССР) — советский биолог и генетик. Основные направления исследований: радиационная генетика, популяционная генетика, проблемы микроэволюции.

Бабков, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Бабко́в (23 сентября 1946, Москва — 22 декабря 2006, Москва) — советский и российский историк науки, биолог, специалист в области истории изучения истории генетики. Основоположник научной школы, занимающейся изучением вклада московских генетиков. Ведущий научный сотрудник ИИЕТ РАН им. С. И. Вавилова. Сын Героя Советского союза, генерал-полковника В. П. Бабкова.
Серапионовы братья (Гофман)
«Серапионовы братья» (Die Serapionsbrüder) — четырёхтомный сборник рассказов Э. Т. А. Гофмана, издававшийся в Берлине с 1819 по 1821 годы. Самый крупный по объёму памятник немецкой новеллистики эпохи романтизма.

Сборник рассказов
Сборник рассказов — отдельное издание группы рассказов (новелл), как правило, принадлежащих перу одного и того же автора. Сборник может быть составлен из произведений, публикуемых впервые, либо из рассказов, ранее уже появлявшихся в периодической печати.

В случае, если в книге собраны рассказы разных авторов, то принято говорить об альманахе («Меданские вечера», 1880) либо об антологии ранее опубликованных рассказов (The Best American Short Stories, издаётся ежегодно с 1915 года).
Stichting INGKA Foundation
Stichting INGKA Foundation — благотворительный фонд, зарегистрированный в Нидерландах. Крупнейший благотворительный фонд мира по размеру активов, которые оцениваются в 36 миллиардов долларов. Фонд основан шведским миллиардером Ингваром Кампрадом, основателем и владельцем компании IKEA. Фонду принадлежит IKEA Holding, контролирующий 207 из 235 отделений IKEA по всему миру. В то же время торговая марка и концепция IKEA принадлежат другой организации, Inter IKEA Systems BV.

Официальная заявленная цель создания фонда — поощрение и поддержка нововведений в области архитектуры и интерьерного дизайна.

IKEA
IKEA (ИКЕА) — крупнейшая в мире торговая группа по продаже мебели и товаров для дома. Основана Ингваром Кампрадом в 1943 году.

По состоянию на конец 2025 года сеть IKEA насчитывала более 500 магазинов в 63 странах. Владельцем бренда IKEA является базирующаяся в Нидерландах компания Inter IKEA Holding, также она занимается разработкой дизайна продукции и логистикой. Большинством магазинов IKEA управляет независимая компания INGKA Holding по договору франчайзинга.
Бабольсер
Бабольсе́р (перс. بابلسر‎, до 1930 года — Мешхеде-Сер, в русскоязычной литературе — Мешедес(се)р) — город на севере Ирана, в провинции Мазендеран.

Население около 30 тыс. человек. Расположен на южном побережье Каспийского моря, в устье реки Баболь. Туристический курорт. Протекающая через город река и близость к морю создают прекрасные условия для развития туризма. В пик туристического сезона население города увеличивается в несколько раз.

В городе имеются отделения университета Мазендерана.

Мазендеран
Мазендера́н (перс. مازندران‎; маз. مازرون) — одна из 31 провинций Ирана, расположенная на севере страны. Граничит с останами Гилян и Казвин на западе, Тегеран и Семнан — на юге, с провинцией Голестан — на востоке. 
С севера омывается Каспийским морем. Вдоль южной границы остана протянулась горная цепь Эльбурс, где расположена высочайшая точка Ирана — гора Демавенд. Административный центр — город Сари. Площадь — 23 701 км². Административно делится на 22 шахрестана.
Досбатыров, Даулет Курмангалиевич
Даулет Курмангалиевич Досбатыров (каз. Дәулет Құрмағалиұлы Досбатыров; род. 20 апреля 1981; Нижний Тагил, Свердловская область, РСФСР) —  артист цирка, воздушный гимнаст, режиссёр-хореограф, режиссёр цирка, педагог.

Алматинское хореографическое училище имени А. Селезнёва
Алматинское хореографическое училище имени Александра Селезнева (основано в 1934 году как музыкально-хореографическая школа), (сокр. АХУ имени А. Селезнёва) - первое в Республике Казахстан профессиональное учебное заведение - первая казахская балетная профессиональная школа, которая на протяжении более 90 лет дает базовое хореографическое образование артистам балета и артистам ансамбля танца.

C 1988 года носит название народного артиста Казахской ССР — Александра Владимировича Селезнева.
Языков, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Язы́ков (14 (25) октября 1773, Москва — 13 (25) ноября 1844, Санкт-Петербург) — русский историк и переводчик из рода Языковых. Непременный секретарь Российской академии; президент Вольного общества любителей словесности, наук и художеств; директор департамента Министерства народного просвещения. Действительный статский советник (1827). Первым пытался упразднить буквы ъ, Ѣ и ь, печатая некоторые книги без этих букв.

Языковы
Язы́ковы — несколько древних русских дворянских родов.

При подаче документов (23 мая 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Языковых.

Однородцами является род Хомяковых.
Nokia X2 (2014)
Nokia X2 — смартфон, выпускавшийся Microsoft Mobile под брендом Nokia с 2014 года в качестве замены для выпущенного в том же году Nokia X и X+. Является последним Android-смартфоном, выпущенным мобильным подразделением Microsoft под брендом Nokia. Представлен в июне 2014 года.

Nokia X
Nokia X представили в феврале 2014 года, как смартфон среднего уровня в новой семье телефонов Nokia — Nokia X, смартфон работает на новой платформе Nokia X. Устройство сразу же поступило в продажу, после представления. «Семья Nokia X» ориентирована на развивающиеся рынки. В настоящее время не продаётся, не поддерживается компанией Microsoft Mobile.

24 июня 2014 года Microsoft представила его преемника, Nokia X2, с улучшенным процессором, клавишей «Домой», и 1 Гб оперативной памяти.

Nokia X работает на ОС Android. На смартфон можно установить сторонние приложения для Android.

27 апреля на мероприятии в Китае представят загадочный смартфон Nokia X. Реклама телефона уже появилась на рекламных лайтбоксах и в кинотеатрах страны.
Metso
Компания Metso — финский машиностроительный концерн, предоставляющий решения для перерабатывающих отраслей промышленности, в том числе горнодобывающей, нефтегазовой, целлюлозно-бумажной, производства нерудных материалов и переработки вторичного сырья.

Образована в 1999 году в результате слияния компаний Valmet, Rauma Oy и Lokomo. Штаб-квартира компании располагается в городе Хельсинки, Финляндия.

30 июня 2020 года состоялось частичное разделение Metso и объединение бизнес-подразделения Metso Minerals и Outotec. Две новые компании начали свою деятельность 1 июля 2020 года: Neles и Metso Outotec.

Акции Metso котировались на бирже NASDAQ OMX Helsinki Finland. Штат компании насчитывал около 11 000 сотрудников в более чем 50 странах мира.

Valmet
Valmet Oy — крупный финский конгломерат предприятий тяжелой промышленности, существовавший в XX веке.

Корпорация Valmet (фин. Valtion Metallitehtaat — рус. государственная металлообработка) была образована в 1951 году, когда финское правительство решило объединить производства, занятые в выполнении плана репараций Советскому Союзу. Фабрики выпускали картоноделательные и бумагоделательные машины, самолёты, автомобили, дизельные двигатели, локомотивы, трамваи, троллейбусы, оружие и бытовую технику. В 1999 году заводы Valmet объединились с компанией Rauma Oy в корпорацию Metso. В 2013 году компания была отделена от Metso и в настоящее время компания производит оборудование для целлюлозно-бумажной промышленности и энергетики.
Рыбинский музей-заповедник
Рыбинский государственный историко-архитектурный и художественный музей-заповедник ― государственное учреждение культуры в городе Рыбинске Ярославской области. Один из старейших и крупнейших музеев Верхней Волги (более 100 тысяч единиц хранения).

Основное здание музея ― бывшая Хлебная биржа, построенная в 1912 году по проекту московского архитектора А. В. Иванова в русском стиле. Здание является мощной доминантой волжской панорамы в Рыбинске.

В единый музейный комплекс также входит часть здания бывшего Мучного гостиного двора — памятника архитектуры регионального значения, строительство которого было начато в 1796 году и завершено в 1830 году.

Маковский, Константин Егорович
Константи́н Его́рович Мако́вский (20 июня [2 июля] 1839, Москва — 17 [30] сентября 1915, Петроград) — русский живописец и график, последователь «позднего академизма», один из наиболее известных и самый высокооплачиваемый салонный художник пореформенной эпохи; младший брат Александры Маковской, старший брат Николая и Владимира Маковских, отец поэта Сергея Маковского и художницы Елены Лукш-Маковской. Участник «бунта четырнадцати» (в 1863), один из членов-учредителей Санкт-Петербургской артели художников (с 1863) и Товарищества передвижников (в 1870—1883). Академик (с 1867), профессор (с 1869) и действительный член (с 1898; по новому уставу) Императорской Академии художеств.
Архиерейский собор Русской православной церкви (1961)
Архиере́йский собо́р Ру́сской правосла́вной це́ркви 1961 го́да — архиерейский собор Русской православной церкви, состоявшийся 18 июля 1961 года в Троице-Сергиевой лавре под председательством патриарха Московского и всея Руси Алексия I. Основной причиной созыва собора была навязанная советскими властями «приходская реформа», коренным образом изменившая структуру и принципы приходского управления. Также собор расширил число постоянных членов Священного Синода, включив в него председателя ОВЦС и управляющего делами Московского Патриархата; собор обсудил участие РПЦ во Всемирном общехристианском конгрессе в защиту мира, проходившем в Праге 13—18 июня 1961 года и постановил вступить во Всемирный совет церквей. Собор был подготовлен в обстановке чрезвычайной секретности и проведён с грубыми административно-каноническими нарушениями.

Куроедов, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Курое́дов (14 сентября 1906 года, деревня Задворка Макарьевского уезда Нижегородской губернии — 1994 год, Москва, Российская Федерация) — советский партийный и государственный деятель. Генерал-лейтенант КГБ.
Claro Open Colombia 2015
Claro Open Colombia 2015 — 10-й розыгрыш профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в Боготе, Колумбия, и являющегося частью Мирового Тура ATP в рамках серии ATP 250.

В 2015 году турнир прошёл с 20 по 26 июля.

Прошлогодние победители:

в одиночном разряде —  Бернард Томич

в парном разряде —  Сэмюэль Грот и  Крис Гуччоне

Маннарино, Адриан
Адриа́н Маннарино́ (фр. Adrian Mannarino; род. 29 июня 1988, Суази-су-Монморанси) — французский теннисист; победитель пяти турниров ATP в одиночном разряде; игрок сборной Франции в Кубке Дэвиса. 8 раз за карьеру заканчивал сезон в топ-50 мирового рейтинга.
Amphitretus
Amphitretus (лат.) — род мезопелагических осьминогов из семейства Amphitretidae, единственный в подсемействе Amphitretinae. Представители рода, как и другие виды этого семейства, характеризуются наличием одного ряда присосок на каждой руке (однорядные присоски), мягким гелеобразным телом и неполусферическими глазами.

Amphitretidae
Amphitretidae (лат.) — семейство мезопелагических осьминогов, которое включает три подсемейства, ранее классифицированных как отдельные семейства. Представители семейства характеризуются наличием одного ряда присосок на каждой руке (однорядные присоски), мягким гелеобразным телом и неполусферическими глазами.
В-7
В-7 — опытный прототип вертолёта с реактивным приводом несущего винта  разработки ОКБ Миля. Проект получил поддержку ГВФ и военных, в военном варианте предусматривалось его оснащение навесной системой вооружения.

Национальный центр вертолётостроения имени М. Л. Миля и Н. И. Камова
Национальный центр вертолётостроения имени М. Л. Миля и Н. И. Камова — предприятие авиационной промышленности России, расположенное в посёлке городского типа Томилино Люберецкого района Московской области. Занимается разработкой и опытной эксплуатацией вертолётов.

Входит в состав АО «Вертолёты России».
Искона
Иско́на — река в Московской области России, левый приток Москвы-реки.

Протекает в юго-восточном направлении по территории городского округа Шаховская, Волоколамского и Можайского районов. Берёт начало в 2 км к северу от деревни Репотино городского округа Шаховская, впадает в Москву-реку в 358,3 км от её устья, у деревни Большое Тёсово Можайского городского округа, в 7 км северо-восточнее Можайска. Высота устья — 156 м над уровнем моря.

Длина — 77 км, площадь бассейна — 542 км² (по другим данным — 579 км²). Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8. Притоки: Колоповка, Педня, Талица, Тяженка и Шумариха — правые; Дураковка, Дьякуша, Пальна и Пожня — левые.

В верхнем и нижнем течении Искона застроена дачными посёлками и малоинтересна для туристов, в отличие от среднего течения реки с его живописными обрывистыми берегами.

На реке стоят деревни Клементьево, Шебаршино, Авдотьино, Милятино, село Болычево.

Талица (приток Исконы)
Талица — река в Можайском городском округе Московской области России.

Берёт начало примерно в 5 км севернее Можайского водохранилища. Впадает в реку Искону в 41 км от её устья по правому берегу, у деревни Милятино. Длина — 12 км.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Москва от Можайского гидроузла до города Звенигорода, без реки Рузы (от истока до Рузского гидроузла) и реки Озерны (от истока до Озернинского гидроузла).
Аромат (физика)
Арома́т, фле́йвор (англ. flavour) — общее название для ряда квантовых чисел, характеризующих тип кварка или лептона.

Существует шесть кварковых ароматов, по числу типов кварков: u, d, s, c, b, t. Аромат кварков сохраняется в сильных и электромагнитных взаимодействиях, но не сохраняется в слабых взаимодействиях.

Для всех именованных ароматов кварков (странность, очарование, прелесть и истинность) правило следующее: значение аромата и электрический заряд кварка имеют одинаковый знак. По этому правилу любой аромат, переносимый заряженным мезоном, имеет тот же знак, что и его заряд.

Лептонные ароматы — другое название для трёх лептонных чисел: электронного, мюонного и тау-лептонного. Суммарное лептонное число, насколько это известно, строго сохраняется, хотя во многих расширениях Стандартной модели предсказывается несохранение лептонного числа. Флейворные (ароматовые) лептонные числа не сохраняются в осцилляциях нейтрино.

D-кварк
d-кварк или нижний (также нейтронный) (англ. down) кварк, принадлежит к первому поколению фундаментальных фермионов, имеет заряд −(1/3)e. Вместе с u-кварками d-кварки образуют нуклоны (протоны и нейтроны), которые являются основными составляющими атомного ядра. Протон состоит из двух u-кварков и одного d-кварка, а нейтрон — из одного u-кварка и двух d-кварков.
Баритон
Барито́н (итал. baritono, от др.-греч. βαρύτονος — низкозвучащий, от βαρύς — тяжёлый и τόνος — тон) — средний мужской певческий голос, по высоте средний между тенором и басом. Диапазон баритона: Ля — ля1 (ля большой октавы — ля первой октавы (до диез, ре, ре диез, ми первой октавы) 110—440 Гц. Различают лирический баритон, лирико-драматический, драматический баритон, бас-баритон.

Князь Игорь (опера)
«Князь Игорь» — опера русского композитора А. П. Бородина в четырёх действиях с прологом. Источником для либретто, написанного самим автором при участии В. В. Стасова, послужила поэма «Слово о полку Игореве», рассказывающая о неудачном походе князя Игоря Святославича против половцев. Премьера оперы состоялась 23 октября 1890 года в петербургском Мариинском театре.
2-я полицейская часть
2-я полицейская часть (тат. 2 нче пүлисә часы) — один из районов дореволюционной Казани.

На востоке граничила по Булаку с 1-й полицейской частью, на юге (по ул. Евангелистовской) — с 5-й полицейской частью.

5-я полицейская часть
5-я полицейская часть (тат. 5 нче пүлисә часы) — один из районов дореволюционной Казани. В состав части входили слободы: Старо-Татарская (южная часть), Ново-Татарская и Плетени.

На севере по улице Евангелистовской граничила со 2-й полицейской частью, на востоке (по Булаку и озеру Кабан) — с 5-й полицейской частью. Южнее находились пригородные слободы Поповка и Жировка.
Укайлиды
Укайлиды (араб. العقيليون‎, al-ʿUqayliyyūn) — шиитская династия, различные ветви которой правили в Джазире (нынешние северные части Сирии и Ирака и юго-восточная Турция) в 996—1096 годах в Мосуле и в разное время с 989 по 1168 годы в других владениях.

Эль-Хадита
Эль-Хади́та (Хади́та, араб. حديثة‎) — город в Ираке. Расположен в провинции Анбар на реке Евфрат, примерно в 240 км северо-западнее Багдада.

Население — около 100 тыс. человек, преимущественно мусульмане-сунниты.

Возле города находится вторая по мощности в Ираке гидроэлектростанция Эль-Хадита (660 МВт), при создании которой образовалось искусственное водохранилище Кадисия.
Ликомед
Ликомед (др.-греч. Λῠκομήδης) — в древнегреческой мифологии царь острова Скирос, «долоповой земли». Покорил долопов. Сын Аполлона и Парфенопы.

Скиросцы хорошо приняли Тесея из-за его славы, и Ликомед позавидовал ему. Убил Тесея, столкнув его в пропасть с самой высокой горы острова.

Отец нескольких дочерей, одной из которых была Деидамия. Помог Фетиде скрыть её сына Ахилла во время организации похода на Трою. Юноша скрывался среди царских дочерей, переодевшись в женские одежды.

Ахилл
Ахи́лл, или Ахилле́с (др.-греч. Ἀχιλλεύς), — персонаж древнегреческой мифологии, участник Троянской войны, один из главных героев «Илиады» Гомера. Принадлежал к роду Эакидов, был сыном Пелея и нереиды Фетиды.