hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Урмийское ханство
Урмийское ханство (азерб. Urmiya xanlığı, перс. خانات ارومیه‎) — ханство на территории северо-западного Ирана (провинция Азербайджан) в XVIII век—начале XIX веков. Первый Урмийский хан Фатали-хан Афшар вёл борьбу за власть в Иране. После него ханство ослабло и стало вассалом Каджарской династии. Административно было частью Урмийской провинции и Азербайджанского генерал-губернаторства. Столица — город Урмия. Урмийское ханство являлось сильнейшим южноазербайджанским ханством.

Азербайджанские ханства
Азербайджа́нские ха́нства (также используется название «персидские (иранские) ханства», в прошлом также — «татарские ханства») — условное название феодальных владений, в основном во главе с азербайджанскими тюркоязычными династиями, возникших на территории бывших провинций Сефевидского государства (беглербегств) в результате распада государства Надир-шаха в середине XVIII века, просуществовавших как более или менее самостоятельные государственные образования до начала XIX века (Макинское ханство — до 1920-х гг.) и постепенно интегрированных в состав Российской империи (исторические области Арран, Ширван и некоторые другие, а также Восточная Армения) и Ирана (Иранский Азербайджан). Помимо тюрок, ханства населяли также армяне, грузины, лезгины, персы, аварцы, курды, ассирийцы, талыши, таты, удины, шахдагские народы и другие этнические группы.
Аникин, Александр Александрович
Александр Александрович Аникин (род. 13 июля 1960, Владимир) — прокурор Московской области (2011—2013). Почётный работник прокуратуры Российской Федерации, заслуженный юрист Российской Федерации, государственный советник юстиции 2 класса.

Наседкин, Виктор Анатольевич
Виктор Анатольевич Наседкин (род. 25 апреля 1958 года, с. Калинино, Нерчинский район, Читинская область, СССР) — бывший прокурор Архангельской области. Почётный работник прокуратуры Российской Федерации.
Вострово (Вологодская область)
Вострово — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Нижнекемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекемский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 67 км, до центра муниципального образования посёлка Борок по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Никольское, Ямская, Путилово.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Путилово (Никольский район)
Путилово — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Нижнекемское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекемский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 56 км, до центра муниципального образования посёлка Борок по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Вострово, Княжево, Каино.

По переписи 2002 года население — 86 человек (36 мужчин, 50 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Феофилакт (Лопатинский)
Архиепископ Феофилакт (в миру Фёдор Леонтьевич Лопатинский; 1670-е, Волынь, Речь Посполитая — 6 (17) мая 1741, Москва, Российская империя) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Тверской и Кашинский, богослов и философ, профессор Славяно-греко-латинской академии.

Крестовоздвиженский Бизюков монастырь
Не следует путать с Свято-Григорьевским Бизюковым монастырём на Украине.

Крестовоздви́женский Бизюко́в монасты́рь — православный мужской монастырь, находившийся в селе Бизюково Дорогобужского уезда Смоленской губернии.
Ленинградская военно-морская база
Краснознамённая Ленинградская военно-морская база (ЛенВМБ) — военно-морская база Балтийского флота ВМФ России. Во времена СССР Краснознамённая Ленинградская военно-морская база была военно-морской базой прямого подчинения, то есть подчинялась не командующему Балтийским флотом, а напрямую Главнокомандующему ВМФ СССР. Включает пункты базирования и порты Кронштадт, Санкт-Петербург, Ораниенбаум, Приозерск, акватории восточной части Финского залива и Ладожского озера. До конца 2008 года штаб базы находился в  здании Адмиралтейства, а затем был переведен в Кронштадт.

Сполатбог, Александр Николаевич
Александр Николаевич Сполатбог (29 июля 1880, Москва — 19 ноября 1937, Одесса) — русский и советский моряк, капитан 1-го ранга, гидрограф, участник русско-японской, Первой мировой и Гражданской войн. Начальник штаба Черноморского флота (1920). Репрессирован.
Diaea dorsata
Diaea dorsata  (лат.) — вид пауков семейства пауки-бокоходы (Thomisidae).

Вид колонизировал большую часть Палеарктики от Великобритании и Португалии на западе до Восточной Сибири и Японии на востоке. С севера на юг ареал простирается от Скандинавии до Болгарии и далее на восток до Ирана. Ареал охватывает зоны умеренного и средиземноморского климата. Встречается почти по всей Европе, кроме Ирландии, Исландии и Греции.

Головогрудь зелёного цвета. Самцы имеют тёмную область в районе глаз. Ноги зелёные. Опистосома (брюшко у паукообразных) кремово-жёлтая с тёмно-коричневыми краями. Длина тела самцов 3—4 мм, длина тела самок — 5—7,3 мм.

Этот вид встречается преимущественно в вечнозелёных и хвойных лесах. Охотится на листьях кустарников и деревьев, таких как дуб, бук, тис и среди хвойных деревьев. Он также может быть найден в листовой подстилке и на опушке среди травы. Самки охраняют яйца в гнезде, которое покрыто толстым слоем шёлка и размещается в частично согнутом листе.

Пауки-бокоходы
Пауки-бокоходы или неравноногие бокоходы, или пауки-крабы, или крабовые пауки (лат. Thomisidae) — семейство пауков. Названы так из-за своей способности передвигаться боком. Первые две пары ног развернуты передними поверхностями вверх, заметно длиннее ног третьей и четвёртой пар. Многие пауки-бокоходы (например, Thomisus spp., Misumena spp.) проводят бо́льшую часть времени на цветах, поджидая добычу. Представители других родов (например, Xysticus spp.) встречаются на коре деревьев или в подстилке. Бокоходы не плетут паутины, и их видоизменённые передние ноги — главное орудие нападения. Пауки-бокоходы, как правило, имеют покровительственную окраску, порой совершенно сливаются с субстратом. Виды, обитающие на цветах, как правило, довольно ярко окрашены, те, что обитают на коре или на земле — серые или буроватые с узором из пятен. У ряда видов, обитающих на цветах, имеется по несколько цветовых морф. В мировой фауне 170 родов, более 2000 видов. Для человека не опасны.
Дреговичи
Дрего́вичи,
(др.-рус. и церк.-слав. дрегови́чи) — восточнославянский племенной союз, обитавший в IX-XII веке в районе Гомельской, Брестской, Гродненской, Минской и Могилевской областей современной Беларуси. Восточными соседями дреговичей были радимичи, северо-восточными — кривичи, южными — древляне, северо-западными — ятвяги и литва.

Ятвяги
Ятвя́ги (судовы, дайнавы; др.-рус. ѩтвѧги, ѩтвѧзь, ѩтвезь) — балтская племенная группа, этнически наиболее близкая к пруссам. Бесписьменный ятвяжский язык принадлежит к западной ветви балтской группы индоевропейской языковой семьи. В раннее средневековье испытывали сильное влияние литовских племён и уже на начальных этапах формирования Великого Княжества Литовского были отчасти ассимилированы в южной части Дзукии. Начиная с XII века ятвяги участвовали в этногенезе литовской, белорусской и польской народностей.

Территория, занимаемая ятвагами, называлась Ятвагией.
Студенческий парк (Львов)
Студе́нческий парк (укр. Студентський парк) — небольшой парк во Львове (Украина).

Расположен на склонах горы между улицами Сахарова и Бой-Желенского (Франковский район Львова). Студенческий парк расположен возле общежитий Львовской политехники, откуда и получил своё название (малоизвестное и неиспользуемое). В польский период истории Львова это место называлось Вулецкими холмами. Общая площадь зелёной зоны — 15 га, в границах парка — 6 га.

В июле 1941 года после вступления во Львов нацистских оккупантов здесь происходило уничтожение польских интеллигентов. В память об этих событиях в начале XXI века установлен каменный знак.

Убийство львовских профессоров
Убийство львовских профессоров — массовые убийства представителей польской интеллигенции Львова (около 45 польских учёных и преподавателей, в основном Львовского университета, членов их семей и гостей), совершённые в июле 1941 года во Львове немецкими оккупационными войсками.
Красные (фильм)
«Кра́сные» (англ. Reds) — эпическая историческо-биографическая драма Уоррена Битти о жизни американского журналиста, писателя и коммуниста Джона Рида, автора хроники русской Октябрьской революции 1917 года «Десять дней, которые потрясли мир» (1919), опубликованной за год до его смерти. Фильм завоевал «Золотой глобус» при семи номинациях, три премии «Оскар» при двенадцати номинациях, в том числе в номинации «Лучший режиссёр», два «Давида ди Донателло» и две «BAFTA» при шести номинациях. Также номинировался на «Оскар» за лучший фильм, но проиграл «Огненным колесницам».

Сценарий фильма является адаптацией мемуаров писателя, выполненной Уорреном Битти, Тревором Гриффитсом, Джереми Пиксером, Питером Фейблманом и Илэйн Мэй (не указаны в титрах).

По версии Американского института киноискусства картина занимает 55-е место в списке 100 страстей и 9-е место в списке «10 лучших эпических фильмов» 10 фильмов из 10 жанров.

Брайант, Луиза
Луиза Брайант (Louise Bryant, при крещении Анна-Луиза Моэн; 5 декабря 1885 года, Сан-Франциско, США, — 6 января 1936 года, Севр, Франция) — американская писательница, журналистка; супруга репортёра и социалиста Джона Рида, автора книги «Десять дней, которые потрясли мир» (1919).
Лез-Эзи-де-Тайак-Сирёй
Лез-Эзи-де-Тайак-Сирёй (фр. Les Eyzies-de-Tayac-Sireuil) — коммуна на юго-западе Франции в департаменте Дордонь (регион Аквитания).

Уникальное количество палеолитических стоянок первобытных людей стало причиной того, что город Лез-Эзи-де-Тайак-Сирёй претендует на статус «мировой столицы первобытного общества».

Национальный музей доисторической эпохи
Национальный музей доисторической эпохи (фр. Musée national de Préhistoire) — французский музей, который основал в 1918 году Дени Пейрони в коммуне Ле-Эзи-де-Таяк-Сирёй, департамент Дордонь. В 2004 году музей был расширен за счёт нового здания, которое спроектировал архитектор Жан-Пьер Бюффи.

В музее представлена исключительно богатая коллекция доисторических артефактов, охватывающих период в 400 000 лет — каменные и костные изделия, бытовые предметы, доисторическое искусство, погребения, образцы доисторической флоры и фауны.
Новое (Лесковский сельсовет, Вологодский район)
Новое — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Лесковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лесковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 19 км, до центра муниципального образования Лесково — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Прокунино, Макарово, Кубаево, Шоломово, Назарово, Колкино.

По переписи 2002 года население — 172 человека (83 мужчины, 89 женщин). Преобладающая национальность — русские (92 %).

Шоломово (Лесковский сельсовет, Вологодский район)
Шоломово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Лесковского сельского поселения, по административно-территориальному делению — в Лесковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 16 км, до центра муниципального образования Лесково — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Лесково, Макарово, Кубаево, Новое, Тимофеевское, Есиково, Колкино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Спирина, Наталия Дмитриевна
Наталия Дмитриевна Спирина (4 мая 1911, Харбин — 10 декабря 2004, Новосибирск) — русский поэт, прозаик, музыкальный педагог. Исследователь и популяризатор наследия семьи Рерихов, общественный и культурный деятель. Главный редактор журнала «Восход». Почётный председатель Сибирского рериховского общества. Основатель Музея Н. К. Рериха в Новосибирске.

Абрамов, Борис Николаевич
Борис Николаевич Абрамов (2 августа 1897 года, Нижний Новгород, Российская империя — 5 сентября 1972 года, Венёв, Тульская область СССР) — харбинский сотрудник и последователь Н. К. Рериха и Е. И. Рерих, составитель нравственно-философских записей, опубликованных (с 1993 года) в серии книг под названием «Грани Агни Йоги», поэт, писатель, педагог.
Координационный совет белорусской оппозиции
Координационный совет по организации процесса преодоления политического кризиса (бел. Каардынацыйная Рада па арганізацыі працэсу пераадолення палітычнага крызісу; также Координационный совет белорусской оппозиции, аббревиатура — КС) — негосударственный представительный орган белорусской оппозиции, созданный с целью организации процесса преодоления политического кризиса и обеспечения согласия в обществе, а также для защиты суверенитета и независимости Беларуси.

Беляцкий, Алесь Викторович
Але́сь Беля́цкий (полное имя — Александр Викторович Беля́цкий, бел. Аляксандр Віктаравіч Бяляцкі, род. 25 сентября 1962 года, п. г. Вяртсиля, Сортавальский район, Карельская АССР, РСФСР) — белорусский правозащитник, председатель правозащитного центра «Весна», бывший политзаключённый, «узник совести». Лауреат Нобелевской премии мира 2022 года.

Беляцкий дважды подвергался заключению: с 2011 по 2014 год, и с 2021 по 2025 год.
Дудинское (Вологодская область)
Дудинское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Рабоче-Крестьянское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Рабоче-Крестьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 13,6 км, до центра муниципального образования Майского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Старое, Княгинино, Майский.

По переписи 2002 года население — 159 человек (77 мужчин, 82 женщины). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Старое (Рабоче-Крестьянский сельсовет)
Старое — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Рабоче-Крестьянское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Рабоче-Крестьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 19,6 км, до центра муниципального образования Майского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Назарово, Дудинское, Княгинино.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Список правителей Галисии
Королевство Галисия появилось после того, как Альфонсо III Великий разделил своё королевство между тремя сыновьями. Гарсии достался Леон, Фруэле — Астурия, а Ордоньо — Галисия. После смерти Гарсии I, не оставившего потомства, Ордоньо занял трон короля Леона под именем Ордоньо II, Галисия стала частью Леонского королевства. Позже королевство Галисия спорадически становилась независимым, но на недолгий промежуток времени.

В течение короткого промежутка времени португальские короли Фернанду I (1369—1373) и Афонсу V (1475—1479) называли себя королями Галисии (а также Леона и Кастилии). Официально, Галисия оставалась королевством до 1833 года, когда она была поделена на современные четыре провинции.

Королевство Галисия
Королевство Галисия (галис. Reino de Galiza, исп. Reino de Galicia) — средневековое государственное образование на юго-западе Европы, которое во время наивысшего расцвета занимало всю северо-западную часть Пиренейского полуострова. Королевство было основано свевским королём Хермерихом около 410 года со столицей в Браге. Галисия была первым королевством, принявшим католичество, и официально чеканила свою монету. После временного господства вестготов (585—711) Галисия вошла в состав Королевства Астурия, которое позже стало Королевством Леон — нового христианского королевства на северо-западе полуострова, временами достигая независимости под властью собственных королей.
Гуарньери, Камарго
Мо́царт Кама́рго Гуарнье́ри (согласно правилам транскрипции более точная передача фамилии: Кама́ргу порт.-браз. Mozart Camargo Guarnieri; 1 февраля 1907[…], Тиете, Сан-Паулу — 13 января 1993, Сан-Паулу) — бразильский дирижёр, композитор, музыкальный и общественный деятель, педагог, ученик Л. Бальди и М. де Андраде. Один из самых плодовитых и исполняемых композиторов Бразилии после Э. Вила-Лобоса.

Муниципальный симфонический оркестр Сан-Паулу
Муниципа́льный симфони́ческий орке́стр Сан-Па́улу (порт. Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo, OSM) — бразильский симфонический оркестр города Сан-Паулу. Официально основан в 1939 году. Изначально именовался Симфонический оркестр муниципального театра (порт. Orquestra Sinfônica do Theatro Municipal), а современное название официально получил в 1949 году. Оркестр является частью общего художественного коллектива Городского театра Сан-Паулу, включающего также Муниципальный лирический хор Сан-Паулу (порт. Coro Lírico Municipal de São Paulo) и Балет города Сан-Паулу (порт. Balé da Cidade de São Paulo).
Павловск (Санкт-Петербург)
Па́вловск — город, внутригородское муниципальное образование в составе Пушкинского района города федерального значения Санкт-Петербурга России.

Расположен на реке Славянке в 25 км к югу от центра Санкт-Петербурга и в 3 км к юго-востоку от районного центра города Пушкин. Железнодорожная станция Павловск.

В 1918—1944 годах город носил имя Слуцк в честь революционерки В. К. Слуцкой.

Город получил известность как важный туристический центр: дворцово-парковый ансамбль Павловского дворца, а также исторический центр города включены в объект Всемирного наследия ЮНЕСКО «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников».

Церковь Марии Магдалины (Павловск)
Це́рковь Свято́й Мари́и Магдали́ны — православный храм в Павловске, первое каменное здание города.

Приход храма относится к Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви, входит в состав Пушкинского (Царскосельского) благочиния. Настоятель — протоиерей Даниил Ранне.
Сад 9 января (станция метро)
«Сад 9 января́» — непостроенная станция Ленинградского метрополитена, от которой отказались после Великой Отечественной войны из соображений экономии. Название было дано по одноимённому саду, расположенному напротив на углу проспекта Стачек и улицы Швецова. Согласно довоенным планам должна была располагаться между действующими станциями «Нарвская» и «Кировский завод» на участке из 12 станций длиной 16,5 км. Вследствие отказа от станции получился один из самых длинных перегонов на Кировско-Выборгской линии. Строительство началось в январе 1941 года. Открытие вместе с остальной линией планировалось на декабрь 1942 года. С экономией в послевоенное время также связано и в целом сокращение количества станций первой очереди линии с 12 до 8 (из которых 15 ноября 1955 года открылось 7 — без «Пушкинской») с общей переработкой проекта на преимущественно прямое пролегание пути.

Кировский завод (станция метро)
«Ки́ровский заво́д» — станция Петербургского метрополитена. Расположена на Кировско-Выборгской линии между станциями «Нарвская» и «Автово».

Открыта 15 ноября 1955 года в составе первой очереди «Автово» — «Площадь Восстания». Названа из-за близости к Кировскому заводу.

15 декабря 2011 года Советом по сохранению культурного наследия станция внесена в единый государственный реестр объектов культурного наследия регионального значения.

26 декабря 2025 года стала первой пересадочной станцией вне центра города в связи с открытием расположенной рядом станции «Путиловская» 6-й, Красносельско-Калининской линии.
Юлий III
Ю́лий III (лат. Iulius PP. III; в миру Джованни Мария Чокки дель Монте, итал. Giovanni Maria Ciocchi del Monte; 10 сентября 1487, Рим — 23 марта 1555[…], Рим) — папа римский с 7 февраля 1550 года по 23 марта 1555 года.

Предал сожжению еврейский Талмуд (1553/1554).

Национальный музей вилла Джулия
Вилла Джулия (итал. Villa Giulia) — бывшая загородная летняя резиденция римских пап (лат. Villa Suburbana). В настоящее время — Национальный музей этрусской цивилизации (итал. Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia), расположенный в залах виллы Джулия и виллы Понятовского в Риме. Принадлежит Министерству культуры, с 2016 года входит в число музеев с особой автономией. Музей расположен в центральной части Рима, примыкает c северо-запада к садам виллы Боргезе и Национальной галерее современного искусства.
Извалтская волость
Извалтская волость (латыш. Izvaltas pagasts) — одна из 26 территориальных единиц Краславского края Латвии. Граничит с Комбульской, Удришской и Шкелтовской волостями своего края, а также с Бикерниекской, Науенской и Амбельской волостями Даугавпилсского края. Административным центром волости является село Извалта.

Извалта
И́звалта (латыш. Izvalta) — населённый пункт в Краславском крае Латвии. Административный центр Извалтской волости. Находится на реке Рудня. Расстояние до города Краслава составляет около 12 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживал 281 человек. Есть начальная школа, дом культуры, библиотека, аптека, практика семейного врача, магазин. Главная достопримечательность села — монастырский комплекс иезуитов.
Гранкин, Сергей Юрьевич
Серге́й Ю́рьевич Гра́нкин (21 января 1985, Ессентуки) — российский волейболист, связующий; тренер. Игрок национальной сборной, чемпион Игр XXX Олимпиады в Лондоне, двукратный чемпион Европы, заслуженный мастер спорта России.

Мировая лига 2013 (волейбол)
XXIV турнир Мировой лиги проходил с 31 мая по 21 июля 2013 года с участием команд из 18 стран мира. Финальный раунд состоялся в аргентинском городе Мар-дель-Плата. Чемпионом Мировой лиги стала сборная России.
Острый соус
О́стрый со́ус — соус, основой которого является красный перец либо какой-то другой из сортов перца, обладающих жгучим вкусом, вызываемым обычно капсаицинами , с чесноком аллицином и другие  Может включать другие ингредиенты. Имеет огромное множество разновидностей, многие из которых производятся промышленным образом.

Острые соусы пользуются широкой популярностью во многих кухнях мира. Они используются как при приготовлении блюд, так и в качестве приправы или дипа для готовых кушаний.

Хабанеро
Хабане́ро (с испанский: [aβaˈneɾo] (слушать)о файле) — острый сорт перца. Незрелые хабанеро имеют зелёный цвет и окрашиваются по мере созревания. Наиболее распространённые варианты окраски — оранжевый и красный, но плоды также могут быть белыми, коричневыми, жёлтыми, зелёными или фиолетовыми. Обычно размер спелого хабанеро составляет 2—6 см. Острота, вкус и цветочный аромат хабанеро делают его популярным ингредиентом в острых соусах и других острых блюдах.
Творчество
Тво́рчество (ст.-слав. творити) — процесс деятельности, в результате которого создаются качественно новые объекты, духовные ценности, или итог создания объективно нового. Основной критерий, отличающий творчество от изготовления (производства), — уникальность его результата. Результат творчества невозможно прямо вывести из начальных условий.
Отраслью знания, изучающей творчество, является эвристика.

Бессознательное
Бессозна́тельное — совокупность психических процессов и явлений, не входящих в сферу сознания субъекта, то есть в отношении которых отсутствует контроль сознания.

Также бессознательное — разновидность психических рефлексов. Согласно Карлу Густаву Юнгу, любое явление может стать бессознательным в той или иной степени. Термин «бессознательное» используется в философии, психологии, психоанализе, психиатрии, психофизиологии, в юридических науках, искусствоведении и других дисциплинах. В психологии бессознательное обычно противопоставляется сознательному, однако в рамках психоанализа бессознательное (Ид) и сознательное рассматриваются как компоненты личности разного уровня. Многое из того, что относится к двум другим структурам психики (Я и Сверх-Я), также разноуровнево присутствует в сознании.