hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коувни, Патрик
Патрик Коувни (англ. Patrick Coveney; 29 июля 1934, Корк, Манстер — 22 октября 2022, Кросхейвен, Манстер) — ирландский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Сатриано с 27 июля 1985. Апостольский про-нунций в Зимбабве и апостольский делегат в Мозамбике с 27 июля 1985 по 25 января 1990. Апостольский про-нунций в Эфиопии с 25 января 1990 по 27 апреля 1996. Апостольский делегат в Джибути с 26 марта 1992 по 27 апреля 1996. Апостольский нунций в Новой Зеландии, на Маршалловых Островах, Самоа и Тонга, а также апостольский делегат на Тихом океане с 27 апреля 1996 по 25 января 2005. Апостольский нунций в Вануату, Кирибати, Микронезии и на Фиджи с 15 октября 1996 по 25 января 2005. Апостольский нунций в Науру с 7 декабря 1996 по 25 января 2005. Апостольский нунций на Островах Кука и Палау с 14 июля 2001 по 25 января 2005. Апостольский нунций в Греции с 25 января 2005 по 16 июля 2009.

Скончался 22 октября 2022 года.

Апостольский нунций в Науру
Апостольский нунций в Республике Науру — дипломатический представитель Святого Престола в Науру. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Науру была учреждена на постоянной основе 1 июня 1992 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Науру является архиепископ Габор Пинтер, назначенный Папой Франциском 12 апреля 2025 года.
Ладушкинский городской округ
Ладушкинский городско́й о́круг — муниципальное образование, образованное в границах административно-территориальной единицы город областного значения Ладу́шкин в Калининградской области России.

Административный центр — город Ладушкин.

Багратионовский район
Багратио́новский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. Ему соответствовало до 1 января 2022 года муниципальное образование Багратионовский городской округ, с 1 января 2022 года — Багратионовский муниципальный округ.

Административный центр — город Багратионовск.
Хуан Нуньес III де Лара
Хуан III Нуньес де Лара и де ла Серда (при рождении — Хуан де ла Серда и Нуньес де Лара) (исп. Juan Núñez III de Lara; 1313 — 28 ноября 1350, Бургос) — сеньор де Лара и Бискайя, сын Фердинанда де ла Серда (1275—1322) и Хуаны Нуньес де Лара Маленькой Голубки. Несмотря на принадлежность к дому де Ла Серда и стремление к кастильско-леонскому престолу во времена правления королей Кастилии Санчо IV, Фердинанда IV и Альфонсо XI, он носил фамилию своей матери, которая соответствовала имени его сеньории.

Он был сеньором Бискайи благодаря своему браку с Марией Диас де Аро II (1318/1320 — 1348), дочерью Дона Хуана де Аро (? — 1326). Он также был сеньором де Вильяфранка, Оропеса, Торрелобатон, Лерма, Паредес-де-Нава, Кастроверде и Агилар. Королевский знаменосец и майордом короля Кастилии Альфонсо XI. Он был правнуком Альфонсо X мудрого, короля Кастилии и Леона, и Людовика IX, короля Франции.

Фернандо де ла Серда (сеньор де Лара)
Фернандо де ла Серда (исп. Fernando de la Cerda; 1275—1322) — кастильский аристократ, старший королевский майордом (1320). Младший сын инфанта Фернандо де ла Серда, сына Альфонсо X Кастильского, и Бланки Французской, дочери короля Людовика IX Святого.

Сеньор-консорт де Лара с 1315 года, благодаря своему браку с Хуаной Нуньес де Лара по прозвищу Паломилья.
Емеля (вездеход)
«Еме́ля» — вездеход-амфибия на шинах сверхнизкого давления.

Автомобиль серии «Емеля» был создан инженером Василием Елагиным. Использовался для выполнения Морской ледовой автомобильной экспедиции, проходившей в 2008 году и 2009 году, а также полярной кругосветной экспедиции 2011-2015 годов.

Было создано 6 модификаций: «Емеля 1»  «Емеля 2» «Емеля 3», «Емеля 4», «Емеля 5» и «Емеля 6».

В отличие от обычных гусеничных вездеходов, они практически не оставляют следов на льду, очень экономичны, комфортабельны, обладают большой автономностью.

Машина-амфибия
Машина-амфибия (от греч. ἀμφί- — «двоякий» + βίος — «жизнь») — транспортное средство-вездеход, оборудованное двигателем (одним или несколькими), способное самостоятельно передвигаться как по земле (суше), так и по воде, как по воде так и по воздуху, и так далее, то есть способное передвигаться в нескольких средах (местах).
Замок Инуяма
За́мок Инуя́ма (яп. 犬山城 инуяма-дзё:) — замок в городе Инуяма, Япония. Расположен на холме над рекой Кисо, по которой проходит граница префектур Айти и Гифу. Замок Инуяма часто называют старейшим из японских замков. Главная башня замка внесена в список национальных сокровищ Японии.

Национальные сокровища Японии
Национальные сокровища Японии (яп. 国宝 кокухо:) — важнейшие культурные ценности Японии, избираемые Министерством образования, культуры, спорта, науки и технологий (МЕХТ) и утверждаемые японским правительством.
Anophthalmus
Anophthalmus (лат.) — род жуков-жужелиц из подсемейства трехин (Trechinae, триба Trechini). Эндемики Европы. Обитают в пещерах (представители спелеофауны). Вид Anophthalmus hitleri — наиболее известный представитель рода, так как назван в честь Адольфа Гитлера. Род включает следующие виды:

Трехины
Трехины (лат. Trechinae) — подсемейство жуков из семейства жужелиц. Известно около 5500 видов, включая крупнейший род Bembidion (около 1200 видов). Всесветно распространённая группа. Наружная бороздка мандибул со щетинконосной порой.
Ипомея двулопастная
Ипомея двулопастная, или Ипомея козья (лат. Ipomoea pes-caprae), также известная как пляжная ипомея или козья лапка, — многолетнее травянистое вьющееся растение, вид рода Ипомея (Ipomoea) семейства Вьюнковые (Convolvulaceae). Является типичной пантропической стелющейся лианой. Она растёт в верхних частях пляжей и выносит солёный воздух. Это одно из наиболее широко распространенных солеустойчивых растений и один из самых известных примеров расселения в океане. Её семена плавают и не боятся солёной воды.

Первоначально описанный Линнеем, вид был помещён в свой нынешний род Робертом Броуном в 1818 году.

Ипомея
Ипоме́я (лат. Ipomoea) — род цветковых растений семейства Вьюнковые (Convolvulaceae), самый крупный род своего семейства, насчитывающий 788 видов. Наиболее известный вид — батат (Ipomoea batatas), ценная пищевая и кормовая культура. Многие виды культивируются как декоративные растения.
15-я гвардейская штурмовая авиационная дивизия
15-я гвардейская штурмовая авиационная Сталинградская Краснознамённая дивизия (15-я гв. шад) — соединение Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.

2-я гвардейская ночная бомбардировочная авиационная дивизия
2-я гвардейская ночная бомбардировочная авиационная Сталинградская Краснознаменная дивизия (2-я гв. нбад) — авиационное соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА ночной бомбардировочной авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
367 год до н. э.
367 (три́ста шестьдеся́т седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 367 год до нашей эры, 4‑й год 4‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 360‑х годов до н. э., первый / второй год 103-й олимпиады (с июля), −366 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 368 год до н. э., за ним следовал 366 год до н. э. Он закончился 2391 год назад.

Марк Фурий Камилл
Марк Фу́рий Ками́лл (лат. Marcus Furius Camillus; ок. 446 — 365 годы до н. э.) — римский государственный и военный деятель. Согласно Титу Ливию, занимал ряд высших государственных должностей: был цензором в 403 году до н. э., 6 раз был военным трибуном с консульской властью (401, 398, 394, 386, 384 и 381 годы до н. э.), 5 раз назначался диктатором (396, 390, 389, 368 и 367 годы до н. э.), 4 раза удостаивался триумфа, трижды был интеррексом. За изгнание галлов получил титул «второго основателя Рима». Будучи патрицием, в борьбе патрициев и плебеев последовательно занимал сторону патрициев.
Евангельские христиане (прохановцы)
Ева́нгельские христиа́не (пашко́вцы, проха́новцы) — религиозное движение протестантского христианства, первоначально внеконфессиональное, в дальнейшем — близкое к баптизму (по мнению ряда экспертов — вариация баптизма). Получило распространение в России в конце XIX — первой половине XX века. В 1944 году церкви евангельских христиан и баптистов вошли в один союз (ВСЕХБ), образовав единую конфессию евангельских христиан-баптистов. В 1990-е годы небольшая часть евангельских христиан вышла из союза, восстановив самостоятельные структуры.

Редсток, Гренвиль
Гре́нвиль Ога́стес Ви́льям Вальдигре́в, 3-й баро́н Ре́дсток (англ. Granville Augustus William Waldegrave, 3rd Baron Radstock; 10 апреля 1833, Лондон — 8 декабря 1913, Париж) — английский религиозный деятель, протестантский миссионер, один из основателей евангельского движения в России, пэр Ирландии.

Главный пункт учения Редстока, по словам писателя Николая Лескова, заключался в оправдании «человека верою в искупительную смерть Иисуса Христа».
Майлз, Марк Джерард
Марк Джерард Майлз (англ. Mark Gerard Miles; род. 13 мая 1967, Гибралтар, Великобритания) — английский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Читта Дукале с 5 февраля 2021. Апостольский нунций в Бенине с 5 февраля 2021 по 9 июля 2024. Апостольский нунций в Того со 2 марта 2021 по 9 июля 2024. Апостольский нунций в Коста-Рике с 9 июля 2024.

Апостольский нунций в Того
Апостольский нунций в Тоголезской Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Того. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Того была учреждена на постоянной основе 21 мая 1973 года, в ранге апостольской делегатуры.

В настоящее время Апостольским нунцием в Того является архиепископ Рубен Дарио Руис Майнарди, назначенный Папой Франциском 28 октября 2024 года.
Антонова, Ирина Александровна
Ири́на Алекса́ндровна Анто́нова (20 марта 1922, Москва — 30 ноября 2020, там же) — советский и российский искусствовед, специалист по итальянской живописи эпохи Возрождения, музейный деятель, телеведущая.

Директор (1961—2013) и президент (2013—2020) Государственного музея изобразительных искусств имени А. С. Пушкина в Москве. Академик РАО (АПН СССР, 1989), академик РАХ (2001; член-корреспондент, 1997), заслуженный деятель искусств РСФСР (1979), лауреат двух Государственных премий Российской Федерации (1995, 2017). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Ветеран Великой Отечественной войны.

Покровский бульвар
Покро́вский бульвар — бульвар в Басманном районе Центральном административном округе города Москвы. Назван по улице Покровка и Покровским воротам Белого города.

Проходит от Хохловской площади (Хохловского переулка) на севере до улицы Воронцово Поле (Яузского бульвара) на юге. Нумерация домов ведётся от площади Покровские Ворота, захватывая дома по внешним сторонам Хохловской площади, но не включая торцевые здания б. Покровских гостиниц.

На бульвар выходят переулки: с внутренней стороны — Хохловский, Большой Трёхсвятительский, Малый Трёхсвятительский, Подколокольный; с внешней — Казарменный и Дурасовский. По бульвару проложена трамвайная линия, используемая маршрутами А, 3, 39.
Илясово (озеро)
Илясово — озеро в Туринском городском округе Свердловской области, в 25 км северо-восточнее города Туринск, в южной части труднопроходимого болота Илясово, севернее на территории этого болота расположены озёра Чёрное и Азанкино. Площадь 1,48 км², уровень уреза воды 103,9 м. Берега заболочены, в озере водятся карась, гольян, верховка, гнездится водоплавающая птица.

Чёрное (озеро, Туринский городской округ)
Чёрное— озеро в Туринском городском округе, в 26 км севернее города Туринск, в центральной части болота Илясово. В 2 км юго-восточнее находится озеро Илясово, а примерно в 4,5 км на северо-запад от Чёрного находится озеро Азанкино. Площадь озера 0,2 км², уровень уреза воды 104,9 м. Берега заболочены. В озере водятся карась, гольян, верховка, гнездится водоплавающая птица.
Международный теннисный турнир в Брисбене 2025
Международный теннисный турнир в Брисбене 2025 (англ. 2025 Brisbane International) — розыгрыш ежегодного профессиональный теннисного турнира, проводящегося в Брисбене (Австралия) и являющегося частью тура WTA в рамках международной серии и ATP тура. Основной турнир и среди женщин и среди мужчин проходил с 30 декабря 2024 года по 6 января 2025 года на хардовых кортах.

WTA Тур 2025
WTA Тур 2025 (по спонсорским причинам известный как 2025 Hologic WTA Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2025 году он включал:

4 турнира Большого шлема и Кубок Билли Джин Кинг (проводятся Международной федерацией тенниса);

Итоговый турнир WTA;

Турниры в серии WTA 1000;

Турниры в серии WTA 500;

Турниры в серии WTA 250;

United Cup и Кубок Хопмана.
Инкерманское сражение
Инкерманское сражение — сражение, произошедшее 24 октября (5 ноября) 1854 год юго-восточнее Севастополя во время Крымской войны.

Русские войска численностью 19 000 человек под командованием генерала Ф. И. Соймонова атаковали позиции англичан (около 8 тысяч человек) на участке 2-й пехотной дивизии и, воспользовавшись утренним туманом, застали противника врасплох и захватили укрепления, но не смогли их удержать и отступили. С помощью подошедшего со стороны Инкермана отряда генерала П. Я. Павлова (16 тысяч человек) удалось достичь значительного перевеса, и британцы попали в критическое положение, но вступление в бой французских частей переломило ход сражения, и русские войска были вынуждены отступить.

Боске, Пьер Франсуа Жозеф
Пьер Франсуа Жозеф Боске (фр. Pierre François Joseph Bosquet; 8 ноября 1810, Мон-де-Марсан — 5 февраля 1861, По) — французский военачальник и государственный деятель, маршал Франции (18 марта 1856), участник Крымской войны.
Чаплин, Сидни
Си́дни Ча́плин (англ. Sydney Chaplin; 16 марта 1885 — 16 апреля 1965) — английский актёр. Старший единоутробный брат Чарли Чаплина, дядя актёра Сидни Эрла Чаплина (1926—2009), сына Чарли, названного в его честь.

Чаплин, Сидни Эрл
Си́дни Эрл Ча́плин (англ. Sydney Earl Chaplin; 31 марта 1926, Беверли-Хиллз, Лос-Анджелес — 3 марта 2009, Ранчо-Мираж, Калифорния) — американский актёр театра и кино, сын Чарли Чаплина, был отмечен наградами за заслуги в театре и кинематографе.
Немировский конгресс
Неми́ровский конгре́сс 1737 года — съезд уполномоченных России, Австрии и Османской империи в Немирове во дворце графа Юзефа Потоцкого, с целью урегулировать военно-политические вопросы, вытекавшие из результатов военной кампании 1736 года, в ходе русско-турецкой войны 1735—1739 годов.

Русско-турецкая война (1735—1739)
Русско-турецкая война 1735—1739 (тур. 1735-1739 Osmanlı-Rus Savaşı), с 1737 года — Русско-австро-турецкая война, — война между Российской (в союзе со Священной Римской Империей) и Османской империями, вызванная возросшими противоречиями в связи с Войной за польское наследство, а также с продолжавшимися набегами крымских татар на Новороссию.

Помимо этого, война с Османской империей (Турцией) соответствовала долгосрочной стратегии России по обретению выхода к Чёрному морю.
Паркер, Тони
Не путать с американским баскетболистом Энтони Паркером

Уи́льям Э́нтони «То́ни» Па́ркер (фр. William Anthony "Tony" Parker; род. 17 мая 1982, Брюгге, Фламандский регион) — французский профессиональный баскетболист, разыгрывающий защитник. Был выбран под 28-м номером на драфте 2001 года. Чемпион НБА сезонов 2002/03, 2004/05, 2006/07, 2013/14 в составе «Сан-Антонио Спёрс». Чемпион Европы 2013 года в составе национальной команды Франции. В составе «Сан-Антонио Спёрс» участник так называемого «большого трио» (Тим Данкан, Ману Джинобили и Тони Паркер). Член баскетбольного зала славы с 2023 года.

18 июня 2018 года стал первым послом Олимпийских игр 2024 года в Париже.

Чемпионат Европы по баскетболу 2013
38-й чемпионат Европы по баскетболу проходил с 4 по 22 сентября 2013 года в четырёх городах Словении на пяти аренах. В финальной стадии чемпионата принимали участие 24 национальные сборные, разделённые на 4 группы.
Верхняя Мондома
Верхняя Мондома — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Артюшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Артюшинский сельсовет.

Расположена на берегах реки Мондомы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 28 км, до центра муниципального образования села Артюшино — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Дресвянка, Емельяновская, Поповка.

Население по данным переписи 2002 года — 30 человек (12 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.

В 1948 году в деревне насчитывалось 26 домов.

Емельяновская (Белозерский район)
Емельяновская — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Артюшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Артюшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 25 км, до центра муниципального образования села Артюшино — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Вертино, Верхняя Мондома, Корково.

Население по данным переписи 2002 года — 11 человек.
Утред (король Хвикке)
Утред (англ. Uhtred) был королём Хвикке, англосаксонского королевства, занимавшего земли на территории, которая позже стала Глостерширом и Вустерширом. Правил совместно с Энбертом и Эльдредом. В 757 году Энберт, Утред и Эльдред пожаловали землю епископу Милреду, а в 759 году аббату Хедде. В 770 году Утред издал хартию своему тэну Этельмунду. Другой дар, Келмунду, датирован 756 годом, по-видимому, ошибочно принятым за 777, 778 или 779.

Эльдред (король Хвикке)
Эльдред (англ. Ealdred) был королём Хвикке, англосаксонского королевства, занимавшего земли на территории, которая позже стала Глостерширом и Вустерширом. Он также был эрлом короля Оффы из Мерсии. Правил совместно с Энбертом и Утредом. В 757 году Энберт, Утред и Эльдред пожаловали землю епископу Милреду, а в 759 году аббату Хедде. В 778 году в хартии короля Оффы Эльдред назван эрлом Хвикке, в этой хартии Эльдред получил от Оффы земельный надел. Похоже, что вскоре после смерти Эльдреда Оффа узурпировал Хвикке, но, возможно, сохранил родственников Эльдреда в качестве эрлов.
Вашандарой
Ва́шандарой, ва́шиндарой, ва́штарой или ва́штархой — чеченский тайп, относящийся к тукхуму Шатой. Входит в число коренных чеченских тайпов, является крупнейшим тайпом, входящим в тукхум Шатой. Исторически имеют ареал в Шатойском районе.

Салой
Салой (чечен. Салой) — чеченский тайп, расселённый в равнинной и предгорной части Чечни. Его представители проживают в разных частях, а именно — в населённых пунктах Цоци-Юрт, Бено-Юрт, Знаменское, Калаус, Горагорск, Эли юрт (Надтеречный район) и в других населённых пунктах района, а также в Ножай-Юрте (райцентр Ножай-Юртовского района), Толстой-Юрте Грозненского района, Герменчуке (Шалинский район) и в Ауховском районе Дагестана.
Тайнинское
Тайни́нское — бывшее село в Мытищинском районе Московской области, с 1961 года входит в городскую черту Мытищ.

Бывшее село вплотную примыкает к МКАД, и было расположено на возвышении у слияния двух рек — Сукромки и Яузы. До XVIII века село называлось Тонинским или Танинским.

Клыков, Вячеслав Михайлович
Вячесла́в Миха́йлович Клы́ков (19 октября 1939, Мармыжи, Советский район, Курская область, РСФСР, СССР — 2 июня 2006, Москва, Россия) — советский и российский скульптор. Президент Международного фонда славянской письменности и культуры, председатель Союза русского народа (2005) (2005—2006). Лауреат Государственной премии СССР (1982), Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина, Народный художник Российской Федерации (1999).
Рогнеда Мстиславна
Рогнеда Мстиславна (ум. после 1167) — древнерусская княгиня, дочь великого князя Мстислава Владимировича Великого, супруга волынского князя Ярослава Святополчича. Брак был заключён в 1112 году и закончился разводом в 1117—1118 годах (на фоне конфликта Ярослава Святополчича с дедом Рогнеды Владимиром Мономахом). В этом браке родились Вячеслав Ярославич, князь клецкий, и Прибыслава Ярославна, жена померанского князя Ратибора I.

В принадлежавшем Рогнеде Мстиславне Зарубе в 1167 умер её брат великий князь Ростислав Мстиславич. Помимо Заруба княгиня владела соседним селом Рогнедино (ныне районный центр Брянской области), который, по-видимому, назван в её честь. По некоторым данным, приняла монашеский постриг под именем Евфимия. Данные о кончине Рогнеды Мстиславны содержатся на граффити в церкви Благовещения на Городище.

Мстислав Владимирович Великий
Мстисла́в Влади́мирович Вели́кий (в крещении Феодор; сер. февраля 1076 — 15 апреля 1132), в Западной Европе был известен как Гаральд, наречён в честь деда — Гарольда II Годвинсона, последнего англосаксонского короля. Великий князь Киевский (1125—1132), старший сын древнерусского князя Владимира Мономаха и английской принцессы Гиты Уэссекской.

Святой Русской православной церкви, благоверный; память: 15 апреля по юлианскому календарю — содержится только в Прологах; в Соборе Новгородских святых.
Авеллино 1912
«Авелли́но» (итал. Associazione Sportiva Avellino 1912) — итальянский футбольный клуб из города Авеллино, выступающий в Серии С. Основан в 1912 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Партенио», вмещающем 26 308 зрителей.

Чемпионат Италии по футболу (Серия D)
Серия D — высший уровень любительского чемпионата Италии по футболу, входящий в федерацию Национальной любительской лиги. Федерация включает в себя более миллиона футболистов и тысячи команд по всей Италии. В системе футбольных лиг Италии Серия D сейчас занимает 4 уровень (с 1976 по 2014 годы она являлась 5 по силе дивизионом страны).
Севергин, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Северги́н (8 [19] сентября 1765, Санкт-Петербург — 17 [29] ноября 1826, Санкт-Петербург) — русский учёный-химик, минералог, горный инженер, профессор и энциклопедист. Адъюнкт по минералогии (1789), ординарный академик Императорской академии наук по кафедре минералогии (1793).

В. М. Севергин, родившийся в год смерти М. В. Ломоносова, стал продолжателем его идей. 37 лет состоял на службе при Академии, с именем химика и минералога В. М. Севергина было связано зарождение и развитие геологических и химических знаний в России.

Лавуазье, Антуан
Антуа́н Лора́н де Лавуазье́ (фр. Antoine Laurent de Lavoisier; 26 августа 1743, Париж — 8 мая 1794, там же) — французский естествоиспытатель, основатель современной химии.

Член Парижской академии наук (1768, adjoint chimiste surnuméraire), Лондонского королевского общества (1788).
Флурбипрофен
Флурбипрофе́н — лекарственное средство, нестероидный противовоспалительный препарат из группы производных пропионовой кислоты, обладает жаропонижающим и болеутоляющим действием. Используется для симптоматического лечения ревматоидного артрита, остеоартрита и болезни Бехтерева. Также может применяться местно в глазной хирургии для предотвращения или уменьшения операционного миоза. По структурным и фармакологическим свойствам сходен с фенопрофеном, ибупрофеном и кетопрофеном.

Нестероидные противовоспалительные препараты
Нестероидные противовоспалительные препараты (нестероидные противовоспалительные средства/агенты, НПВП, НПВС, НСПВП, NSAID) — группа лекарственных средств, обладающих обезболивающим, жаропонижающим и противовоспалительным эффектами, уменьшают боль, лихорадку и воспаление. Использование в названии термина «нестероидные» подчёркивает их отличие от глюкокортикоидов, которые обладают не только противовоспалительным эффектом, но и другими, подчас нежелательными, свойствами стероидов.

Наиболее известные представители НПВП: аспирин, ибупрофен, диклофенак.
Кочетков, Владимир Анатольевич
Владимир Анатольевич Кочетков (род. 5 марта 1965, Субботино, Красноярский край или Красноярский край, Субботино, Красноярский край) — российский военачальник, заместитель командующего войсками Южного военного округа, генерал-лейтенант (2017).

31-я отдельная гвардейская десантно-штурмовая бригада
31-я отдельная гвардейская десантно-штурмовая ордена Кутузова бригада (сокр. 31 одшбр, в/ч 73612) — воинская часть Воздушно-десантных войск Российской Федерации, существовавшее в период 1998—2023 гг.

Бригада дислоцирована на проспекте Генерала Маргелова в Новом городе города Ульяновска и в посёлке Поливно. С 2005 года бригада переведена на контрактную систему комплектования.

В 2023 году бригада переформирована в 104-ю гвардейскую десантно-штурмовую дивизию.