hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хаклберри-Ридж
Хаклберри-Ридж (англ. Huckleberry Ridge Tuff) — туфовое образование, сформированное в результате извержения кальдеры Айленд-Парк, которая частично расположена в Йеллоустонском национальном парке, штат Вайоминг, и простирается на запад, в штат Айдахо, в регион, который называется Айленд-Парк. Извержение произошло 2.1 млн лет назад, объём выброшенного материала составил примерно 2450—2500 км³ (показатель вулканической эксплозивности — 8 баллов), что сделало его самым крупным известным извержением в истории Йеллоустонской горячей точки. Это извержение, называемое также извержением Хаклберри-Ридж (в соответствии с названием туфовых отложений), является третьим из последних крупных кальдерообразующих извержений Йеллоустонской горячей точки. За ним последовали извержения Меса-Фолс и Лава-Крик.

Меса-Фолс
Меса-Фолс (англ. Mesa Falls Tuff) — туфовая формация, образованная в результате мощного вулканического извержения, сформировавшего кальдеру Хенрис-Форк, расположенную в штате Айдахо к западу от Йеллоустонского национального парка. Это было предпоследнее кальдероформирующее извержение Йеллоустонской горячей точки, в результате него было выброшено около 280 км³ материала (VEI 7). Извержение, образовавшее туф Меса-Фолс, произошло около 1.3 млн лет назад, через 800 тыс. лет после извержения, сформировавшего Хаклберри-Ридж, и за 670 тыс. лет до извержения, создавшего формацию Лава-Крик, и было меньшим среди трёх последних крупнейших извержений, связанных с Йеллоустонской горячей точкой.
Грунис, Ашер
Ашер Дан Гру́нис (ивр. אשר דן גרוניס‎; род. 17 января 1945, Тель-Авив, Палестина (ныне Израиль)) — 10-й Председатель (Президент) Верховного суда Израиля (с 28 февраля 2012 года по 15 января 2015 года; до этого — судья Верховного суда Израиля с апреля 2002 года). Глава консультативной комиссии по утверждению высокопоставленных назначений на госслужбе с апреля 2024 года. Профессор факультета юриспруденции Хайфского университета с 2020 года.

Бейниш, Дорит
Дори́т Бе́йниш (ивр. דורית ביניש‎; род. 28 февраля 1942, Тель-Авив, Палестина (ныне Израиль)) — израильский юрист, Председательница (Президент) Верховного суда Израиля с сентября 2006 по февраль 2012 года (судья Верховного суда Израиля с 1995 года), государственный прокурор Израиля с 1989 по 1995 год.

После выхода в отставку по завершении судебной карьеры: канцлер Открытого университета Израиля.
Кабальеро, Педро Хуан
Педро Хуан Кабальеро Гарсия (исп. Pedro Juan Caballero García, 29 июня 1786 — 13 июля 1821) — деятель борьбы Парагвая за независимость. Он родился в городе Тобати, расположенном в районе под названием департамент Кордильера, Парагвай. Хотя он был на 6 лет моложе, чем Фульхенсио Йегрос, и на 20 лет моложе, чем Хосе Гаспар Родригес де Франсия, сыграл значительную роль в подготовке и проведении революции, приведшей к независимости, она произошла рано утром 15 мая 1811. Он был вовлечён в заговор 1820 года и покончил жизнь самоубийством в своей камере 13 июля 1821 года. Парагвайский город Педро-Хуан-Кабальеро назван в его честь.

Егрос, Фульхенсио
Фульхенсио Йегрос-и-Франко де Торрес (исп. Fulgencio Yegros y Franco de Torres; февраль 1780[…], Куйкуйё, Парагуари — 1821[…], Асунсьон) — парагвайский военный и политический деятель, первый глава Парагвая после получения последним независимости в 1811 году.
Мерзкая (приток Светицы)
Мерзкая — река в России, протекает в Солигаличском районе Костромской области. Устье реки находится в 13 км по левому берегу реки Светица. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки в лесах южнее деревни Куземино в 20 км к северо-востоку от Солигалича. В верховьях протекает деревню Медвежья, ниже течёт по ненаселённому лесу на юго-запад, впадает в Светицу напротив деревни Селезенево. Крупнейший приток — Липовик (левый).

Светица (приток Костромы)
Светица — река в России, протекает в Вологодской и Костромской областях по территории, соответственно, Тотемского и Солигаличского районов. Устье реки находится в 289 км по правому берегу реки Костромы. Длина реки составляет 35 км, площадь водосборного бассейна — 300 км². В устье — город Солигалич.
Институт океанологии имени П. П. Ширшова РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт океанологии имени П. П. Ширшова Российской академии наук (ИО РАН) — старейший и наиболее крупный российский исследовательский центр в области океанологии. Расположен в Москве.

Основной задачей Института является комплексное изучение Мирового океана и морей России на основе представления о единстве происходящих в них физических, химических, биологических и геологических процессов, создание научных основ прогнозирования изменчивости климата Земли, рационального использования морских ресурсов и обеспечения экологической безопасности в интересах устойчивого развития человечества. В состав института также входят Атлантическое отделение (Калининград), Южное отделение (Геленджик), филиал в Санкт-Петербурге, Северо-Западное отделение (Архангельск) и Каспийский филиал (Астрахань).

Витязь (судно, 1949—1980)
«Ви́тязь» — советское научно-исследовательское судно, совершившее в 1949—1980 множество дальних морских походов в Тихом, Индийском и Атлантическом океанах. С 1994 года является экспонатом Музея Мирового океана в Калининграде. На судне расположены экспозиции, посвящённые истории географических открытий и судоходства. Восстановлены многие исторические интерьеры — каюта капитана, кают-компания и другие.
Nissan EXA
Nissan Pulsar EXA и Nissan EXA — спортивные автомобили, выпускавшиеся и продававшиеся компанией Nissan Motor Company с 1983 по 1986 и с 1986 по 1990 год. Первое поколение внутренне обозначалось индексом NA и продавалось в Японии, а второе поколение внутренне обозначалось N13. В Северной Америке обе модели продавались подразделением Nissan USA под названием Nissan Pulsar NX.

Двигатель Nissan E
Nissan E — серия бензиновых двигателей внутреннего сгорания, выпускавшихся японской компанией Nissan в разные периоды с 1958 по 1998 год. С 1950-х по 1960-е годы в моторную гамму входили двигатели OHV, а с 1981 по 1988 год — SOHC объёмом 1,0—1,6 л (988—1597 см3). Преемниками стали двигатели Nissan GA.
Лыковская (Вологодская область)
Лыковская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шулма. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 30 км, до центра муниципального образования села Никольское — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Бузыкино, Занино, Ивановское, Калинино, Калинниково, Мелентьево, Мелехино, Михайловская, Постниково, Семеновская, Тарасовская, Терпеново, Шутовская.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Ивановское (Кадуйский район)
Ивановское — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шулма. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 28 км, до центра муниципального образования села Никольское — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Васильевская, Занино, Иваново, Калинино, Калинниково, Лыковская, Мелентьево, Мокашево, Прягаево, Сафоново, Семеновская, Тарасовская, Чертова.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Волинка
Волинка — река в России, протекает в Переславском районе Ярославской области и Калязинском районе Тверской области. Исток реки находится у урочища Овчинники; устье — в 26 км по левому берегу реки Сабля (приток Нерли Волжской) от её устья. Длина реки составляет 11 км. Крупнейший приток — Березовка (слева). В верховьях реки находятся деревни Новое Волино, Старое Волино и Кудрино.

Сабля (приток Нерли)
Са́бля — река в России, протекает по Ярославской и Тверской областям. Устье реки находится в 30 км по правому берегу реки Нерль. Длина реки составляет 78 км, площадь водосборного бассейна — 871 км².

Исток Сабли расположен в Угличском районе Ярославской области, к востоку от деревни Станки. Впадает в Нерль рядом с деревней Устье. Крупнейшие притоки — Кисьма, Волинка, Сольба.
Оленины
Оле́нины — русские дворянские роды, из которых два восходят ко второй половине XVI века:

В России существуют два рода этого имени, совершенно различного происхождения:

Потомки Невзора Оленина, жившего в половине XVI столетия (Герб. Часть 1. № 72). Род внесён в VI часть родословной книги Тамбовской губернии;

Потомки Парфения Оленина, бывшего помещиком Смоленского уезда (в гербовник не внесены). Род внесён во II и VI части родословных книг Воронежской, Рязанской, Тверской и Тульской губерний.

Оленин, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Оле́нин (28 ноября [9 декабря] 1763, Москва — 17 [29] апреля 1843, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель, доверенное лицо императоров Александра I и Николая I; историк, археолог, рисовальщик и библиограф. Государственный секретарь (1814—1827), впоследствии — член Государственного совета, действительный тайный советник (1830). Член Императорской Академии Российской (1786), почётный член Петербургской Академии наук (1809), почётный член (с 1804) и президент (с 1817) Императорской Академии художеств, директор Императорской Публичной библиотеки (с 1811).
Архангельское (усадьба)
Уса́дьба «Арха́нгельское» — дворцово-парковый ансамбль конца XVIII — начала XIX века. Усадьба расположена на берегу старицы Москвы-реки в городском округе Красногорск Московской области, в 2 км к юго-западу от города Красногорска. Особо ценный объект культурного наследия народов Российской Федерации.

Клейн, Роман Иванович
Рома́н Ива́нович (Ро́берт Ю́лиус) Клейн (19 [31] марта 1858, Москва — 3 мая 1924[…], Москва) — русский и советский архитектор, академик Императорской Академии художеств, реставратор и преподаватель, работавший преимущественно в Москве. Один из самых плодовитых и востребованных архитекторов конца XIX — начала XX века. Строитель Музея изящных искусств (Музея изобразительных искусств им. А. С. Пушкина), магазина Мюр и Мерилиз (ЦУМ), Средних торговых рядов, Бородинского моста и десятков других памятников. Мастер эклектики, стилизатор, в конце карьеры строил в неоклассическом стиле, гласный Московской думы (1908)
. Преподаватель, педагог, подготовивший таких профессионалов, как И. И. Рерберг, Г. Б. Бархин и других.
Битва в Тевтобургском Лесу
Би́тва в Тевтобу́ргском Лесу́ — сражение, произошедшее в сентябре 9 года между объединившимися германскими племенами (херуски, бруктеры, хамавы, маркоманы, сигамбры (марсы), хавки, хатты) и римской армией.

В результате неожиданного нападения восставших германских племён под предводительством вождя херусков Арминия на римскую армию в Германии во время её марша через Тевтобургский Лес находившиеся в её составе все 3 легиона (XVII, XVIII и XIX) были уничтожены, римский командующий Квинтилий Вар погиб. Сражение привело к освобождению Германии из-под власти Римской империи и стало началом длительной войны империи с германцами. В итоге германские земли сохранили независимость, а Рейн стал границей северо-восточных областей Римской империи.

Считается образцовым, классическим примером тактики действий против войск противника на марше, с умелым применением фактора внезапности и защитных свойств местности.

Клейст, Генрих фон
Бернд Генрих Вильгельм фон Клейст (нем. Bernd Heinrich Wilhelm von Kleist; 18 октября 1777, Франкфурт-на-Одере — 21 ноября 1811, Ванзее, около Потсдама) — немецкий драматург, поэт и прозаик. Один из зачинателей жанра рассказа («Маркиза д’О», «Землетрясение в Чили», «Обручение на Сан-Доминго»), автор пьес «Разбитый кувшин», «Пентесилея», «Принц Фридрих Гомбургский».

В 1912 году, в 101-ю годовщину со дня смерти писателя, была основана престижная немецкая литературная премия Генриха Клейста.
Белица (приток Сожа)
Белица — река в Смоленской области, левый приток Сожа. Длина составляет 20 километров. Площадь водосбора — 108 км².

Начинается возле деревни Тарановка. Общее направление течения на северо-запад. На берегах Белицы находятся деревни Тарановка, Кукуевка, Белица, Микшино, Пытьки, Дубровка, Машонка, Трипутино. Значимых притоков не имеет.

Тарановка (Смоленская область)
Тарановка — деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входит в состав Печерского сельского поселения. Население — 24 жителя (2007 год).

По состоянию на 2016 год в деревне проживает 4 жителя.

Расположена в юго-западной части области в 15 км к югу от Хиславичей, в 33 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Белица. В 33 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Крапивенская на линии Смоленск — Рославль.
Озёрное-Устье
Озерное-Устье — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Тудозерское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тудозерский сельсовет.

Расположена при впадении реки Андома в Онежское озеро. Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 45 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Гневашевская, Ларьково, Ольково.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Ольково
Ольково — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Тудозерское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тудозерский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост  по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Гневашевская, Ларьково, Озерное-Устье.

По переписи 2002 года население — 16 человек.
Дом, Христиан Вильгельм фон
Христиан Вильгельм фон Дом (нем. Christian Konrad Wilhelm von Dohm, 11 декабря 1751, Лемго — 29 мая 1820, Пустлебен) — немецкий историк, писатель и дипломат. Получил известность как автор проекта гражданского равноправия евреев.

Эмансипация евреев
Эмансипа́ция евре́ев — процесс освобождения от ограничений в правах представителей еврейского этноса и иудейского вероисповедания, происходивший в государствах Европы и Америки, а также Османской империи в основном с XVIII века.
Мухомор красный
Мухомо́р кра́сный (лат. Amanita muscaria) — гриб рода Мухомор, или Аманита (Amanita) семейства Мухоморовые (Agaricaceae). Широко распространённый космополит. Является известнейшим представителем рода, и наиболее узнаваемым ядовитым грибом.

Ядовит; обладает слабыми психоактивными свойствами. Используется как опьяняющее вещество и энтеоген. В Сибири имеет религиозное значение в местной культуре.

Гименофор
Гименофо́р — часть плодового тела гриба, несущая на поверхности тонкий спороносный слой — гимений. Часто поверхность гименофора сильно развита, что позволяет грибу производить большее количество спор.

Признаки гименофора важны как при определении больших групп грибов, так и для различения близких видов.
Благовещенская церковь (Иркутск)
Благове́щенская це́рковь (также Це́рковь Благове́щения Пресвято́й Богоро́дицы) — ныне утраченный православный храм, который находился в городе Иркутске на углу улиц Большой и Благовещенской (ныне — улицы Карла Маркса и Володарского).

В 1758 году на средства иркутского купца Ивана Бечевина была заложена первая каменная Благовещенская церковь. В 1821—1823 годах в этой церкви служил священником Иннокентий (Вениаминов).

В 1888 году на средства иркутских купцов С. И. Тельных, А. Ф. Дунаева, И. С. Котельникова была заложена вторая каменная четырёхпрестольная Благовещенская церковь. Строительство было окончено в 1890 году.

В 1931 году церковь была разобрана, на её месте был построен жилой дом.

Улица Володарского (Иркутск)
Улица Волода́рского (бывшая Благове́щенская) — улица в Правобережном округе города Иркутска, одна из центральных и старейших улиц города. Расположена в историческом центре между параллельными ей улицами Чехова и Карла Либкнехта, начинается от пересечения с улицей Карла Маркса, заканчивается пересечением с улицей Дзержинского.

В 1758 году на средства иркутского купца Ивана Бечевина была заложена первая каменная Благовещенская церковь. В 1888 году на средства иркутских купцов Тельных С. И., Дунаева А. Ф., Котельникова И. С. была заложена вторая каменная четырёхпрестольная Благовещенская церковь. Строительство было окончено в 1890 году. Улица получила название по имени церкви и стала называться — Благовещенской.

В 1920 году Благовещенская улица была переименована в улицу Володарского.

В 2009 году на улице Володарского появились аншлаги с её историческим названием.
Сергеево (Кичменгско-Городецкий район)
Сергеево — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Югское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 15 км. До бывшего центра сельского поселения поселка Югский - менее 1 км. Ближайшие населённые пункты — Нива, Нижнее Ворово, Югский.

Население по данным переписи 2002 года — 32 человека (13 мужчин, 19 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Нива (Вологодская область)
Нива — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пыжугский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 13 км. Ближайшие населённые пункты — Чупово, Сергеево, Югский.

Население по данным переписи 2002 года — 15 человек.
Rise of the Tomb Raider
Rise of the Tomb Raider (с англ. — «Восхождение расхитительницы гробниц») — компьютерная игра из серии Tomb Raider в жанре action-adventure с видом от третьего лица, разработанная Crystal Dynamics и изданная Square Enix. Проект был анонсирован 9 июня 2014 года на выставке E3 2014 в Лос-Анджелесе. Была выпущена в ноябре 2015 года на Xbox 360 и Xbox One. В январе 2016 года состоялся релиз игры на ПК, а в октябре на PlayStation 4. Согласно основной сюжетной линии, Лара Крофт отправляется в Россию на поиски секрета бессмертия.

Китеж
Ки́теж (другой вариант написания в оригинале: Китежь; также Ки́теж-град, град Ки́теж, град сокровенный Китеж Большой Китеж, Кидиш) — мифический русский город, согласно преданию (китежская легенда), погрузившийся в озеро Светлояр (ныне в Нижегородской области) и таким образом спасшийся от разорения монголо-татарами. Легенда о Китеже сохранилась в литературной обработке старообрядцев, в произведении «Книга глаголемая летописец», которая в окончательном виде сложилась во второй половине XVIII века (согласно БРЭ — в 1780—1790-е годы) в среде одного из толков старообрядцев-беспоповцев — бегунов.

Название города, предположительно, происходит от села Кидекша, расположенного вблизи Суздаля. Китежская легенда соединила предания о стихийных бедствиях, иноземных нашествиях и христианские мотивы. Легенда близка к фольклорным сюжетам о провалищах. Приводимые в сказании исторические даты не соответствуют действительности.
Дейлемитский язык
Дейлемитский язык, также известный как дайлами или дейлами (перс. دیلمی‎ от названия региона Дайлам) — вымерший язык, предок современного талышского языка, принадлежавший к северо-западной ветви иранских языков. Был распространен в северном Иране, особенно в горных районах провинций Гилян, Мазендеран и Казвин.

Лингвист Парвиз Нател-Ханлари относил дейлемитский к иранским диалектам, на которых говорили в IX—XIII веках. Средневековый арабский географ Истахри писал об этом языке. Географ Аль-Мукаддаси писал, что «у них непонятный язык, и они часто используют фонему кхе /х/». Абу Исхак ас-Саби дал похожее описание людей, обитавших в высокогорье Дайлам и говоривших на другом языке. Согласно Вильферду Маделунгу, в ранний исламский период дейлемиты говорили на северо-западном иранском языке. Одной из характеристик этого языка было добавление звука ī между согласными и ā (Lāhījān = Līāhījān, Amīrkā = Amīrkīā).

Иранские языки
Ира́нские языки́ — группа языков, восходящих к реконструируемому древнеиранскому языку и входящих в арийскую ветвь индоевропейской семьи. Иранские языки распространены на Ближнем Востоке, в Средней Азии, в Пакистане, в Северной Америке, странах Европы и на Кавказе среди иранских народов, численность представителей которых в настоящее время оценивается приблизительно в 200 миллионов человек. Справочник Ethnologue насчитывает в общей сложности 87 иранских языков. На самом деле точное их количество не может быть подсчитано ввиду нерешённости вопроса «язык/диалект» в случае многих иранских идиомов.

Наибольшим числом носителей обладают персидский язык (около 90 млн, включая таджикский и дари), пашто (около 60 млн), курдский язык (42,6 млн) и белуджский язык (10 млн). Большинство «малых» иранских языков насчитывают по нескольку тысяч носителей.
Ми-24
Ми-24 (по классификации НАТО: Hind — «Лань») — советский/российский ударный вертолёт разработки ОКБ М. Л. Миля. Неофициальное название — «Крокодил».

Стал первым советским и вторым в мире (после AH-1 «Кобра») специализированным боевым вертолётом (а также первым в мире крупносерийным специализированным боевым вертолётом с убираемым шасси). Серийный выпуск начался в 1971 году и продолжается до сих пор.

Имеет множество модификаций, экспортировался во многие страны мира. Активно использовался в годы Афганской войны, в период боевых действий в Чечне, а также во многих региональных конфликтах.

Серийно в СССР вертолёты строились на заводе № 116 — авиационный завод «Прогресс» г. Арсеньев и на заводе № 168 — Ростовское вертолётное производственное объединение, затем авиастроительная компания «Роствертол», г. Ростов-на-Дону.

На 2021 год этот вертолёт являлся вторым по распространённости ударным вертолётом в мире после AH-64 Apache.

ЯкБ-12,7
ЯкБ-12,7 (индекс УВ ВВС — 9-А-624, заводской индекс — ТКБ-063) — четырёхствольный авиационный пулемёт с вращающимся блоком стволов. Специально для Ми-24 в конце 1970-х годов были разработаны вертолётные гондолы ГУВ-8700 (индекс УВ ВВС 9-А-669, один четырёхствольный пулемёт ЯкБ и два четырёхствольных ГШГ).
Человек-паук (мультсериал, 1994)
«Челове́к-пау́к» (англ. Spider-Man: The Animated Series) — американский приключенческий мультипликационный сериал об одноимённом персонаже, созданный анимационной студией «Marvel Films Animation», показ начался 19 ноября 1994 года по каналу Fox (Fox Kids). Мультсериал имел большой бюджет и использовал повествовательную систему, в которой каждая серия была лишь одной главой большой истории. Сериал имел колоссальный успех и стал одним из самых популярных мультсериалов в истории телевидения наряду с Людьми Икс и Бэтменом. Он также получил положительные отзывы как от критиков, так и от зрителей.

Мультсериал впервые был показан по американскому телеканалу Fox Kids 19 ноября 1994 года. Показ завершился 31 января 1998 года — всего было выпущено 65 серий.

В России транслировался с 1 апреля 1999 года по 10 августа 2010 года на телеканале Jetix (ранее Fox Kids).

Морбиус
Мо́рбиус (англ. Morbius), иногда Мо́рбиус, живо́й вампи́р (англ. Morbius, the Living Vampire), настоящее имя доктор Майкл Морбиус (англ. Dr. Michael Morbius) — персонаж серий комиксов издательства Marvel Comics. Персонаж был создан Роем Томасом и Гилом Кейном и впервые появился в комиксе The Amazing Spider-Man #101 (октябрь 1971).

С момента своего появления в комиксах, персонаж был адаптирован в анимационных сериалах и видеоиграх. Джаред Лето исполнил роль Майкла Морбиуса в фильме «Морбиус» (2022), который входит в медиафраншизу «Вселенная Человека-паука от Sony».