hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мэй, Брайан
Сэр Брайан Га́рольд Мэй (англ. Brian Harold May; род. 19 июля 1947, Лондон) — британский рок-музыкант, гитарист группы Queen, автор многих хитов группы. Командор Ордена Британской империи (CBE), учёный-астрофизик, доктор философии. Основатель фонда в защиту животных «Save me».

Five Finger Death Punch
Five Finger Death Punch (с англ. — «Смертельный удар пятью пальцами», сокращённо 5FDP и FFDP) — американская грув-метал-группа, образованная в 2005 году в Лос-Анджелесе, Калифорния, Золтаном Батори, гитаристом венгерского происхождения, в прошлом — басиста U.P.O. Кроме Батори в состав группы входят бывший вокалист Motograter и Ghost Machine Айвен Муди, барабанщик Чарли Энген, басист Крис Кейл и гитарист Энди Джеймс.

По словам вокалиста Айвена Муди, название группы взято из фильма Квентина Тарантино, но всё-таки первоначальным истоком был фильм о кунг-фу 70-х годов. Данная информация опирается на интервью с Эриком Блером 2008 года.
Вайлер (замок, Баден-Вюртемберг)
Вайлер нем. Schloss Weiler — дворцово-замковая резиденция в стиле позднего маньеризма на месте бывшего средневекового замка. Находится на территории поселения Оберзульм, в районе Хайльбронн на севере земли Баден-Вюртемберг, Германия.

Оберзульм
Оберзульм (нем. Obersulm) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг. Подчинёна административному округу Штутгарт. Входит в состав района Хайльбронн. Население 13 774 человек. Занимает площадь 31,07 км². Община подразделяется на 6 сельских округов.
Тиганов, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Тиганов (10 мая 1931, Москва — 4 марта 2019, Москва) — советский и российский психиатр, профессор, доктор медицинских наук, академик Российской академии медицинских наук, автор более 200 научных публикаций, заслуженный деятель науки РФ (2006).

Директор Научного центра психического здоровья РАМН с 1993 г. по март 2015 г., член президиума Общества психиатров и наркологов России, заведующий кафедрой психиатрии Российской медицинской академии постдипломного образования, эксперт Всемирной организации здравоохранения по проблемам психического здоровья и последипломного образования.

Главный редактор журнала «Психиатрия», член редколлегии «Журнала неврологии и психиатрии имени С. С. Корсакова», «Русского медицинского журнала».

Являлся главным специалистом Медицинского центра Управления делами Президента РФ, награждён орденом Почёта (2001), медалями.

Скончался 4 марта 2019 года. Похоронен на Никольском кладбище в Балашихе Московской области (участок 2).

Научный центр психического здоровья
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Нау́чный центр психи́ческого здоро́вья» (ФГБНУ НЦПЗ) — медицинская научная организация, подведомственная Министерству науки и высшего образования, специализирующаяся на исследовании и лечении психических заболеваний. До 2018 года относилась к Российской академии медицинских наук — НЦПЗ РАМН.
Баяты (огузы)
Баяты (азерб. Bayatlar, туркм. Baýatlar) — тюркское(огузское) туркоманское племя, ведущее своё происхождение от одного из 24 внуков прародителя тюркских народов Огуз-хана. Являются субэтнической группой туркмен и азербайджанцев, а также юрюков, кашкайцев и башкир. Баяты расселились на обширной территории, включающей такие современные страны как Туркменистан, Азербайджан, Ирак, Иран, Сирия и Турция. Туркменская поговорка гласит, что «во главе народа стоят (племена) кайи и баят» (туркм. Il başy — gaýy-baýat).

Из баят происходил Деде Коркут.

Огуз-хан
Огуз-хан (чагат. اوغوز خان‎; перс. اوغوز خان‎, также Огуз-каган — легендарный или мифический прародитель тюркских народов. Является древнейшим родоначальником туркмен, которые ведут свою родословную от его внуков.
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 1995
Чемпионат Европы по международным шашкам среди мужчин 1995 года  прошёл с 14 ноября по 2 декабря в Люблинец, Польша по круговой системе. В нём приняли участие 20 спортсменов. Из них — 5 международных гроссмейстеров, 3 международных мастера, 5 мастеров ФМЖД.

Победил представитель России Александр Георгиев, серебро у представителя Латвии Гунтиса Валнериса, третье место у россиянина Андрея Калмакова.

Люблинец
Люблинец (пол. Lubliniec, нем. Lublinitz) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Люблинецкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 89,8 км². Население — 22 610 человек (на 2023 год).
Голуэйский кафедральный собор
Собор Вознесения Богоматери и Святого Николая — (англ. The Cathedral of Our Lady Assumed into Heaven and St Nicholas; ирл. Ard-Eaglais Mhaighdean na Deastógála agus Naomh Nioclás), также известный как Голуэйский собор (англ. Galway Cathedral; ирл. Ard-Eaglais na Gaillimhe) — католический собор в Голуэе в Ирландии, резиденция епископа Голуэя, Килмакдуа и Килфеноры.

Епархия Голуэя, Килмакдуа и Килфеноры
Епархия Голуэя, Килмакдуа и Килфеноры (лат. Dioecesis Galviensis, Duacensis et Finaborensis, ирл. Deoise na Gaillimhe, Chill Mhic Duaich agus Chill Fhionnúrach) — диоцез Римско-католической церкви, в составе митрополии Туама в Ирландии. Церковные округа Голуэя и Килмакдуа относятся к провинции Туама, а церковный округ Килфеноры — к провинции Кашела.

На 2016 год клир епархии насчитывает 95 священников (58 епископальных, 37 монашествующих). Епископом с 11 декабря 2017 года является Брендан Келли.
Арабское танго
«О цветок грёз моих» (араб. يا زهرة في خيالي, йа заhратан фи хайали‎) — песня на арабском языке, сочинённая египетским композитором Фаридом аль-Атрашем и спетая им в фильме «Любовь моей жизни» (1947, араб. حبيب العمر‎).

Приобрела популярность в 1960-е годы в СССР, принеся всесоюзную известность узбекскому певцу Батыру Закирову, который впервые исполнил её в 1957 году на Всемирном фестивале молодёжи и студентов в Москве в составе ансамбля «Юность». Аранжировку сделал молодой композитор Ян Френкель.

В 1959 году была записана Закировым под названием «О светоч грёз моих (Арабское танго)» в сопровождении Эстрадного оркестра Узбекистана п/у Александра Двоскина и выпущена на «шеллачной» пластинке в 78 оборотов (10", 32336—7).

Закиров, Батыр Каримович
Баты́р Кари́мович Заки́ров (узб. Ботир Карим ўғли Зокиров; 26 апреля 1936, Москва, РСФСР, СССР — 23 января 1985, Ташкент, Узбекская ССР, СССР) — узбекский советский певец, писатель, поэт, художник и актёр. Родоначальник эстрадного искусства в республике. Народный артист Узбекской ССР (1964).
Широкая Балка (Генический район)
Широкая Балка (укр. Широка Балка) — село в Ивановской поселковой общине Генического района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 158 человек. Занимает площадь 0,829 км². Почтовый индекс — 75410. Телефонный код — 5531.

Ивановская поселковая община (Херсонская область)
Ивановская сельская община (укр. Іванівська селищна громада) — территориальная община в Геническом районе Херсонской области Украины.
Создана вследствие административно-территориальной реформы 30 мая 2017 года на территории Ивановского района путём объединения Ивановского поселкового совета, Балашовского, Благодатненского, Воскресенского, Нововасильевского, Новониколаевского, Новосемёновского, Трофимовского и Шотовского сельских советов. Своё название община получила от названия административного центра — посёлка Ивановка.

Население общины на момент создания составляло 9465 человек, площадь общины 620,22 км²
Центральный городской парк Винницы
Центральный городской парк Винницы (до 2022 г. Центральный Парк культуры и отдыха им. Леонтовича, ЦПКИО им. Леонтовича) — парк-памятник садово-паркового искусства общегосударственного значения в Виннице, расположенный в центре города, традиционное место отдыха многих жителей и гостей города.

Винница
Ви́нница (укр. Ві́нниця) — город в центре Украины, административный центр Винницкой области, Винницкого района и Винницкой городской общины. Расположен на реке Южный Буг, крупнейший город региона, важный культурный, промышленный и транспортный центр.
Тан (кантон)
Тан (фр. Thann) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас в округе Тан.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входили 11 коммун:

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. Коммуна Гевенайм передана в состав кантона Мазво, остальные коммуны переданы в состав кантона Серне. Коммуна Аспак-ле-О упразднена и с 1 января 2016 года объединена с коммуной Мишельбак в новую коммуну Аспак-Мишельбак (кантон Серне) на основании Административного акта № 57 от 24 декабря 2015 года.

Мазво (кантон)
Мазво́ (фр. Masevaux) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Алдьткирш (45 коммун) и Кольмар — Рибовилле (17 коммун). Кантон был создан в 1793 году, изменён в 1801 и 1926 году и преобразован 22 марта 2015 года. После реформы кантон включает в себя 62 коммуны. До 1 января 2016 года центром кантона являлась коммуна Мазво. В результате административной реформы произошло слияние с последующим упразднением коммун Мазво и Нидербрюк с созданием нового административного центра Мазво-Нидербрюк. Дата образования новой коммуны — 1 января 2016 года.
Диомедонт
Диомедонт (др.-греч. Διομέδων; умер осенью 406 года до н. э., Афины) — афинский политический деятель и военачальник, участник Пелопоннесской войны. Был одним из командующих афинским флотом в битве при Аргинусских островах в 406 году до н. э. Позже его приговорили к смерти за неоказание помощи морякам, погибавшим в этом бою.

Суд над стратегами
Суд над стратегами — судебный процесс в Древних Афинах над стратегами, победившими в битве при Аргинусах спартанский флот, но из-за шторма не сумевшими спасти моряков с затонувших афинских кораблей, что тогда могло считаться религиозным преступлением.
Красненькое кладбище
Кра́сненькое кла́дбище — кладбище в Кировском районе Санкт-Петербурга. Располагается южнее улицы Червонного Казачества и восточнее проспекта Стачек. Через кладбище протекает речка Красненькая, благодаря которой оно и получило своё название. Занимает площадь около 30 гектаров.

Отдельный штрафной батальон Ленинградского фронта
Отдельный штрафной батальон Ленинградского фронта — штрафное воинское подразделение, фронтового подчинения, вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне.

8 октября 1942 года батальон был переформирован в 28 отдельную штрафную роту армейского подчинения. 9 мая 1943 года рота снова была переформирована в 28 отдельный штрафной батальон Ленинградского фронта, 42-й армии армейского и фронтового подчинения, который 4 июля 1943 года был переименован в 14 отдельный штрафной батальон.

Переменный состав роты и батальона комплектовался из военнослужащих офицерского состава.
Гаврово (Дновский район)
Гаврово — деревня в Дновском районе Псковской области России. Входит в Искровскую волость.

Расположено на юге района, в 15 км к юго-востоку от районного центра, города Дно, на реке Дубенка. Через деревню проходит автодорога Дно — Дедовичи,

Искровская волость
Искровская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дновском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Искра.
Анаполис
Анаполис (порт. Anápolis) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Анаполис. Население составляет 325 544 человека на 2007 год. Занимает площадь 918,375 км². Плотность населения — 347,1 чел./км².

Гояс
Гоя́с (порт. Goiás) — штат в Центрально-западном регионе Бразилии, граничит со штатами Токантинс, Баия, Минас-Жерайс, Мату-Гросу-ду-Сул и Мату-Гросу. Население штата (2010) — 6 003 788 человек. Площадь территории — 340 103,5 км².

Административный центр — город Гояния. Муниципалитеты Гояния и Сенадор-Канеду — образуют крупную городскую агломерацию Гояния с общим населением более 2 млн жителей.
Марлиерия
Марлиерия (порт. Marliéria) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Входит в экономико-статистический микрорегион Ипатинга. Население составляет 4417 человек на 2006 год. Занимает площадь 546,255 км². Плотность населения — 8,1 чел./км².

Ипатинга (микрорегион)
Ипатинга (порт. Microrregião de Ipatinga) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Население составляет 	526 781	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4317,859	 км². Плотность населения — 	122,00	 чел./км².
Boys Don’t Cry (песня)
«Boys Don’t Cry» — второй сингл The Cure, выпущенный в июне 1979 года. Он был выпущен в Великобритании в качестве самостоятельного сингла и был включен как заглавный трек сборника Boys Don’t Cry, американское переиздание альбома Three Imaginary Boys.

Three Imaginary Boys
Three Imaginary Boys — дебютный студийный альбом английской рок-группы The Cure, выпущенный 8 мая 1979 года на лейбле Fiction Records. Позднее, в феврале 1980 года, он был выпущен в США, Канаде и Австралии с другим набором композиций в виде сборника под названием Boys Don’t Cry.
Харун ар-Рашид
Абу́ Джафа́р Хару́н ибн Муха́ммад, более известный как Хару́н ар-Раши́д (араб. هارون الرشيد‎; 17 марта 763 или 16 февраля 766 (вероятнее вторая дата), Рей, Иран, Аббасидский халифат — 24 марта 809, Тус, Аббасидский халифат) — арабский халиф из династии Аббасидов с 17 сентября 786 по 24 марта 809 года. Прозвище ар-Рашид («Праведный») получил не от потомков, а от своего отца, халифа аль-Махди.

С правления ар-Рашида принято отсчитывать золотой век ислама и халифата. Вместе с тем правление ар-Рашида ознаменовалось сепаратистскими восстаниями в Дейлеме, Сирии и других областях. В 796 году он перевёл свой двор из Багдада в эр-Ракку. За пределами арабского мира Харун широко известен как один из центральных персонажей «Тысяча и одной ночи».

Эр-Ракка
Эр-Ра́кка, Ра́кка (араб. الرّقّة‎, курд. Reqa) — город на севере Сирии, административный центр одноимённой мухафазы (области). Расположен на северном берегу реки Евфрат, в 160 км к востоку от Алеппо (Халеба). Город значительно пострадал в ходе гражданской войны.

С середины 1970-х годов экономика города базируется на выработке электроэнергии на плотине Табка на Евфрате, сельском хозяйстве и добыче нефти на близлежащих месторождениях. Имеется небольшой исторический музей, дворец Аббасидов, Большая мечеть, построенная в VIII веке.
Кацран
Кацран — упразднённое село в Кулинском районе Дагестана. На момент упразднения являлось входило в состав Гамияхского сельсовета. В 1944 году все население села было переселено в село Гамиях Новолакского района.

Кулинский район
Кули́нский район (лак. Ккуллал кӏану) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Вачи.
Apple Card
Apple Card — это кредитная карта, выпущенная Apple, в основном для использования с Apple Pay.

Карта была анонсирована на специальном мероприятии Apple 25 марта 2019 года. Платежная карта стала доступна летом 2019 года.

Сообщается, что карта будет действовать только на территории США.

Apple Pay
Apple Pay — система мобильных платежей и электронный кошелёк от корпорации Apple. Была представлена 9 сентября 2014 года.
С помощью программ Apple Pay пользователи iPhone (начиная с iPhone 6) и Apple Watch могут оплачивать покупки по технологии NFC («ближняя бесконтактная связь») в сочетании с программой Wallet. Для подтверждения платежа используется Touch ID или Face ID.
Также возможно использование системы для платежей в интернете.

Apple Pay совместим с существующими бесконтактными считывателями Visa payWave, MasterCard Contactless, American Express ExpressPay.

Доступна в США с 20 октября 2014 года.
Поддержку системы заявили торговые точки нескольких сетей, например, Apple[что?], McDonald's, Wendy’s; а также сотни банков.
Фахрутдинов, Мисхат Кашафутдинович
Мисхат Кашафутдинович Фахрутдинов (род. 22 августа 1958, Ижевск) — советский хоккеист, нападающий, тренер.

Мастер спорта СССР (1980), мастер спорта СССР международного класса, Заслуженный тренер России. Отец Марата Фахрутдинова.

Воспитанник клубов «Комета» (первый тренер Анатолий Михайлович Бушков) и «Ижсталь» (тренеры Алексей Васильевич Андрианов и Евгений Харлампиевич Иванов).

Окончил Московский областной педагогический институт имени Н. К. Крупской и Малаховский филиал Смоленского государственного института физической культуры.

7 февраля 2015 года № 11, под которым Фахрутдинов выступал в «Ижстали», был навсегда закреплён за ним.

Торпедо (хоккейный клуб, Усть-Каменогорск)
«Торпе́до» (каз. Torpedo) — хоккейная команда из Усть-Каменогорска (Казахстан). Клуб основан в 1955 году, с 19 января 2000 года по 5 мая 2015 года носил название «Казци́нк-Торпедо». С 2020 года выступает в Pro Hokei Ligasy. Имеет фарм-клуб — «Алтай-Торпедо», который также участвует в Pro Hokei Ligasy.
Канадские федеральные выборы (1984)
Федеральные выборы 1984 года в Канаде состоялись 4 сентября. В результате было выбрано 282 члена 33-го парламента страны. Выиграла выборы прогрессивно-консервативная партия Канады во главе с Брайаном Малруни, которая получила рекордное число мест в парламенте. Официальной оппозицией стала либеральная партия.

Малруни, Брайан
Ма́ртин Бра́йан Малру́ни (англ. Martin Brian Mulroney; 20 марта 1939[…], Бэ-Комо, Квебек — 29 февраля 2024, Палм-Бич, Флорида) — канадский политик и адвокат, 18-й премьер-министр Канады (с 17 сентября 1984 по 25 июня 1993 года).
Сан-Рафаэл
Сан-Рафаэл (порт. São Rafael) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Вали-ду-Асу. Население составляет 8466 человек на 2006 год. Занимает площадь 469,096 км2. Плотность населения — 18,0 чел./км².

Вали-ду-Асу (микрорегион)
Вали-ду-Асу (порт. Microrregião do Vale do Açu) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 140 534 человека (на 2010 год). Площадь — 4756,111 км2. Плотность населения — 29,55 чел./км².
Звездолёт
Звездолёт — космический аппарат (космический корабль), способный перемещаться между звёздами, не являющимися компонентами одной и той же двойной/кратной звезды, совершая таким образом межзвёздный полёт.

Для того чтобы космический аппарат стал звездолётом, достаточно, чтобы он набрал третью космическую скорость, либо использовал гравитационный манёвр. В настоящее время звездолётами второго типа являются покинувшие Солнечную систему аппараты «Пионер-10», «Пионер-11», «Вояджер-1», «Вояджер-2».

Существует версия, что сигнал «Wow!» был отправлен с перемещающегося инопланетного звездолёта-автомата.

Сигнал «Wow!»
Сигнал «Wow!» (в переводе с англ. — «Ого!»), в русских публикациях — «сигнал „Ого-го!“», — сильный узкополосный радиосигнал, зарегистрированный доктором Джерри Эйманом 15 августа 1977 года во время работы на радиотелескопе «Большое ухо» в Университете штата Огайо. Прослушивание радиосигналов проводилось в рамках проекта SETI. Характеристики сигнала (полоса передачи, соотношение сигнал/шум) соответствовали (в некоторых интерпретациях) теоретически ожидаемым от сигнала внеземного происхождения.

Поражённый тем, насколько точно характеристики полученного сигнала совпадали с ожидаемыми характеристиками межзвёздного сигнала, Эйман обвёл соответствующую ему группу символов на распечатке и подписал сбоку «Wow!» («Ого!»). Эта подпись и дала название сигналу.
Георг III
Гео́рг III (Георг Уильям Фредерик) (англ. George William Frederick, George III, нем. Georg III.; 24 мая (4 июня) 1738, Лондон — 29 января 1820, Виндзор) — король Великобритании и курфюрст (с 12 октября 1814 король) Ганновера с 25 октября 1760, из Ганноверской династии.

Долгое правление Георга III (59 лет — третье по продолжительности после царствования Елизаветы II и Виктории) ознаменовалось революционными событиями в мире: окончанием Семилетней войны, отделением от британской короны американских колоний и образованием США, Великой французской революцией и Наполеоновскими войнами. В историю Георг вошёл также как жертва тяжёлого психического заболевания, по причине которого над ним с 1811 года было установлено регентство.

Виндзорский замок
Ви́ндзорский за́мок (англ. Windsor Castle) — резиденция британских монархов в городе Виндзор, графство Беркшир, Англия. На протяжении более 900 лет с XI века замок являет собой незыблемый символ монархии, возвышаясь на холме в долине реки Темзы. По его названию с 1917 года стала называться Виндзорами ныне правящая в Англии королевская Саксен-Кобург-Готская династия. Виндзор — основная официальная резиденция монарха.
Аморин
Аморин (порт. Amorim)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Повуа-де-Варзин. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 2856 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,65 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. São Tiago).

Повуа-ди-Варзин
Повуа-ди-Варзин (порт. Póvoa de Varzim; ['pɔvuɐ dɨ vɐɾ'zĩ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 42,4 тыс. жителей (город), 63,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 82,1 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 29 июня.
Ловцы забытых голосов
«Ловцы забытых голосов» (яп. 星を追う子ども Хоси о оу кодомо, досл. «Дети, охотящиеся за звёздами»), тж. англ. «Children Who Chase Lost Voices from Deep Below» — полнометражный аниме-фильм Макото Синкая. Эта работа стала для режиссёра наиболее продолжительной по хронометражу среди всех его фильмов на момент выхода. Картина описывается как «живой» анимационный фильм с приключениями и романтикой, сосредоточенными вокруг весёлой и энергичной девушки в её путешествии. Премьера состоялась 7 мая 2011 года.

28 сентября 2011 года компания Reanimedia официально объявила о приобретении эксклюзивной лицензии (кинотеатральные, DVD и телевизионные права) на выпуск в России, Украине, Беларуси, Казахстане и странах Балтии полнометражного анимационного фильма под названием «Ловцы забытых голосов».

Дата выхода российского физического лимитированного издания: 25 марта 2012 года.

Синкай, Макото
Макото Синкай (яп. 新海 誠 Синкай Макото) — японский режиссёр и аниматор, родился в префектуре Нагано в 1973 году. Настоящее имя — Макото Ниицу (яп. 新津 誠 Ниицу Макото). Для фильмов Синкая характерны романтические истории с фантастическими или сказочными элементами, а также красочное и детальное изображение окружающего героев мира. Фильм Синкая «Твоё имя», вышедший в 2016 году, некоторое время был самым кассовым аниме в мире за всю историю.

Макото Синкай изучал японскую литературу в университете. Он хотел создавать мангу, аниме и ранобэ, ещё учась в средней школе. Его любимое аниме — «Небесный замок Лапута». Синкая называли «новым Миядзаки», хотя сам он не согласен с таким сравнением, заявляя, что его переоценивают. Также он сказал, что хочет создавать произведения, которые имеют другие точки соприкосновения с аудиторией, иные, чем у работ Хаяо Миядзаки. К началу 2020-х годов Синкая перестали сравнивать с основателем Studio Ghibli.

В честь режиссёра был назван астероид.