hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Родригеш-Алвеш (Акри)
Родригеш-Алвеш (порт. Rodrigues Alves) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Акри. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Журуа. Входит в экономико-статистический микрорегион Крузейру-ду-Сул. Население составляет 14 389 человек на 2010 год. Занимает площадь 3076,951 км². Плотность населения — 4,68 чел./км².

Крузейру-ду-Сул (Акри)
Крузейру-ду-Сул (порт. Cruzeiro do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Акри. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Журуа. Входит в экономико-статистический микрорегион Крузейру-ду-Сул. Население составляет 78 507 человек на 2010 год. Занимает площадь 8779,438 км². Плотность населения — 8,94 чел./км².

Праздник города — 28 сентября.
Музей археологии Москвы
Музе́й археоло́гии Москвы́ — музей, посвящённый археологическим раскопкам на территории Москвы. Открытие состоялось в 1997 году, однако из-за плохого технического состояния здания в 2011-м была проведена масштабная реконструкция, продлившаяся до 2015 года. По состоянию на 2018 г. экспозиция состоит из более чем двух тысяч экспонатов и включает в себя предметы от эпохи палеолита до Нового времени, найденные во время археологических экспедиций на территории Москвы и Подмосковья. Музей входит в состав Музейного объединения «Музей Москвы».

Векслер, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Векслер (25 сентября 1931, Днепропетровск — 5 августа 2016, Москва) — советский и российский учёный-археолог, первый главный археолог Москвы (с 1998 по 2009 год), советник мэра Москвы, профессор, заслуженный работник культуры Российской Федерации, почётный строитель города Москвы, почётный член Российской академии архитектуры и строительных наук, действительный член Академии архитектурного наследия.
Dubai Mall
The Dubai Mall (также рус. Дубай Молл) — один из самых крупных торгово-развлекательных центров в мире, расположенный в даунтауне Дубай. Общая площадь центра составляет более 1,2 млн м², торговая площадь — 350 244 м². В 2009 году со стороны Doha Street построен двухэтажный подъезд к комплексу. Крупнейший ТРЦ Азии и мира после Иран Молл.

Дважды откладывавшийся, Дубай Молл открылся 4 ноября 2008 года, насчитывая около 1000 розничных торговцев, что стало вторым по величине открытием торгового центра в истории розничной торговли после West Edmonton Mall. Однако у него не самая большая арендуемая площадь, и в этой категории его превосходят девятнадцать торговых центров, включая New South China Mall, который является вторым по величине в мире, Golden Resources Mall, SM City North Edsa и SM Mall of Asia.

Океанариум
Океана́риум — научно-просветительное учреждение, как правило некоммерческое, музей живой морской природы.

Термин «океанариум» происходит из др.-греч. Ὠκεανός с латинским -arium (по аналогии с aquarium).

Его значение может включать два типа океанографических учреждений разной конструкции:

парки морских млекопитающих (англ. Marine mammal park)

публичные морские аквариумы (англ. public aquarium)

Как правило, в океанариумах имеется несколько бассейнов различного объёма. В небольших океанариумах содержат мелких рыб и беспозвоночных, а для наблюдения за их обитателями одну из боковых стенок делают прозрачной. В крупные океанариумы помещают больших рыб, черепах, ластоногих, сирен, китообразных.

Существуют океанариумы, в которых устраивают представления с участием дрессированных дельфинов и ластоногих. В некоторых океанариумах ведутся научные исследования.

Ради коммерческой выгоды океанариумы иногда размещают в составе крупного торгово-развлекательного комплекса.
Людимы
Люди́мы (бел. Людзі́мы) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Вишневского сельсовета.

Расположена в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 30,5 км, до центра сельсовета агрогородка Вишнево по прямой — чуть менее 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Выголененты, Дубки, Чёрная Лужа. Площадь занимаемой территории составляет 0,0967 км², протяжённость границ 1720 м.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 6 человек.

К югу от Людим расположен Жодишковский заказник местного значения.

Дубки (Гродненская область)
Дубки́ (бел. Дубкі́, пол. Dębina) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 33 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть менее 12 км. Ближайшие населённые пункты — Деновишки, Людимы, Хвоецковщина.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 5 человек.

К югу от Дубков расположен Жодишковский заказник местного значения.

Автомобильной дорогой местного значения Н7375 деревня связана с автодорогой Гориденяты — Завидиненты

Через Дубки проходит маршрут рейсового автобуса Сморгонь — Лылойти.
Партизанский отряд имени Адама Мицкевича
Партизанский отряд Гвардии Людовой имени Адама Мицкевича (пол. Oddział partyzancki Gwardii Ludowej im. Adama Mickiewicza) — польско-советский партизанский отряд, созданный и действовавший на оккупированной Третьим рейхом территории Польши с конца 1941 до начала 1944 года.

Гвардия Людова
Гва́рдия Людо́ва (пол. Gwardia Ludowa, GL — «народная гвардия») — военная организация Польской рабочей партии, которая была создана в январе 1942 года и в 1942—1943 годах в Генерал-губернаторстве (нацистская Германия), то есть на оккупированных Германией польских территориях.
Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.

Медновский район
Ме́дновский район — административно-территориальная единица Калининской области в составе РСФСР, существовавшая в 1936—1956 годах.

Административный центр — село Медное.

Медновский район образован в 1936 году из сельсоветов Калининского, Лихославльского и Новоторжского районов.

В 1940 году в состав района входили следующие сельсоветы:

Бойковский

Васильковский

Волынцевский

Дмитровский

Доншинский

Дубковский

Заборовский

Ивановский

Избрижский

Колхозный

Кумординский

Лямовский

Лясковский

Марьинский

Медновский

Мухинский

Новинский

Ново-Чопоровский

Осиновский

Поддубский

Прудовский

Степаньковский

Стреневский

Упразднен 4 июля 1956 года.

Территория бывшего Медновского района входит в состав Калининского, Торжокского и Лихославльского районов Тверской области.
Дор (Разинское сельское поселение)
Дор — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 39 км, до центра муниципального образования Горы — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Большая, Палкинская, Дедевка, Токарево, Лапиха, Костино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Лапиха (деревня)
Лапиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 36 км, до центра муниципального образования Горы — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Дедевка, Дор, Токарево, Костино, Первая Малая, Пундуга.

По переписи 2002 года население — 10 человек.
Импрессо
Культура импрессо, или Культура кардиальной/кардиумной керамики — декоративный стиль эпохи неолита, существовавший в период VI—V тыс. до н.э. Название происходит от обычая отпечатывать на керамике раковины моллюска съедобной сердцевидки (Cerastoderma edule), известного как Cardium edule. Некоторые археологи используют альтернативное название — «тиснёная (кардиальная) керамика» (англ. Printed-Cardium Pottery, Impressed Ware), поскольку среди отпечатков встречается не только Cardium.

Кардиальная керамика имела существенно более широкое распространение, чем культура кардиальной керамики.

По мере развития культуры она начала практиковать новые виды отпечатков, однако сохранялся общий стиль керамики — необработанная, неокрашенная, единственным украшением служили отпечатки раковин.

Культура была распространена от побережья Адриатического моря до атлантического побережья Португалии и Марокко.

Лигуры
Лигу́ры (уст. лигурийцы; лат. Ligures, др.-греч. Λίγυες, Λίγυρες) — собирательное наименование древних племён, населявших в середине 1-го тыс. до н. э. северо-западную Италию и юго-восточную Галлию. Полагают, что во 2-м — середине 1-го тыс. до н. э. лигуры населяли большую часть северной Италии, а затем были оттеснены на северо-запад италиками.
Бураково (Никольский район)
Бураково — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 21 км, до центра муниципального образования Нигино — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Лашово, Петрянино, Самылово, Подол, Вырыпаево.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Подол (Никольский район)
Подол — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Теребаевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Теребаевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 20 км, до центра муниципального образования Теребаево — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Бураково, Вырыпаево, Кипшеньга.

По переписи 2002 года население — 19 человек.
Большая Семёновская
Большая Семёновская — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

До 2001 года называлась Семёновская.3 октября 2001 года постановлением Законодательного собрания области переименована в Большую Семёновскую. Тем же постановлением другая деревня Пятовского сельсовета, также носившая название Семёновская, была переименована в Малую Семёновскую.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 4 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Брагинская, Варницы, Пятовская, Углицкая.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Углицкая
Углицкая — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Пятовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пятовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 3 км, до центра муниципального образования деревни Пятовская — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Семеновская, Брагинская, Варницы, Ивойлово, Пятовская.

По переписи 2002 года население — 31 человек (13 мужчин, 18 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Морской канал (Санкт-Петербург)
Морской канал — искусственный фарватер в Невской губе, проходящий от устья реки Большая Нева до острова Котлин. Предназначен для прохода судов в морской порт Санкт-Петербурга. По каналу возможно движение судов с осадкой не более 11 метров (на пресную воду), длиной не более 320 метров и шириной не более 42 метров. На берегу рейда Лесного мола в порту Санкт-Петербурга расположен «Задний створный маяк Санкт-Петербургского морского канала — Встречный» — четвёртый по высоте «традиционный» маяк в мире, самый высокий маяк в России — 73 метра и самый высокий створный (то есть обязательно работающий в паре) маяк в мире.

Гутуевский остров
Гуту́евский о́стров — остров в дельте Невы на территории Санкт-Петербурга, ограниченный рекой Екатерингофкой, Морским каналом и Финским заливом. В южной части острова находятся пирсы с причалами, Морской порт, промышленные предприятия.
Вышеславская, Ирина Леонидовна
Ирина Леонидовна Вышеславская (род. 20 февраля 1939, Киев, Украинская ССР) — украинская художница, живописец, график, сценограф, член Национального союза художников Украины, Международной ассоциации «Искусство народов мира» (Москва); Независимой художественной ассоциации «Terra» (Киев), «Maison des Artisles» (Париж).

Работы демонстрировались и хранятся в музеях Украины, Франции, России, Азербайджана и других.

Вышеславский, Леонид Николаевич
Леонид Николаевич Вышесла́вский (18 марта 1914, Николаев — 26 декабря 2002, Киев) — советский и украинский поэт и литературовед, переводчик, педагог, кандидат филологических наук. Председатель земного шара.
Кубанка (приток Кизилки)
Кубанка — река в России, протекает в Пригородном и Ардонском районах республики Северная Осетия-Алания. Длина реки составляет 11 км, площадь водосборного бассейна 159 км².

Начинается при слиянии рек Солёная и Майрамадаг восточнее села Фиагдон. Течёт в северо-западном направлении по восточной окраине села Нарт. Устье реки находится в 8,1 км по левому берегу реки Кизилка на высоте 444,3 метра над уровнем моря. Ширина реки вблизи истока — 12 метров, у Нарта — 10 метров; глубина — 0,3 метра, скорость течения воды — 1 м/с.

Майрамадаг (река)
Майрамадаг (осет. Майрӕмададжы дон) — река в России, протекает по Пригородному и Алагирскому районам Республики Северная Осетия. Длина реки составляет 19 км. Площадь водосборного бассейна — 79,9 км².

Начинается на северном склоне горы Сокинбарз, течёт в северном направлении через буково-грабовый лес, в низовьях — по безлесому пространству. Сливаясь с Солёной, образует Кубанку. На реке расположено одноимённое село Майрамадаг.

Основные притоки — Армидон (лв) и Тёплая (лв).
Никитинское (Вологодская область)
Никитинское — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области на реке Шурбовка.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелово, Сухарево, Тулпаново, Скорятенское, Бобынино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сухарево (Усть-Кубинский район)
Сухарево — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 40,5 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Горка-2, Житнихино, Погорелово, Ковыриха, Никитинское, Скорятенское.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Кроноцкое
Кроно́цкое — крупное озеро в восточной части полуострова Камчатка, в 30 км севернее от Долины гейзеров. Относится к Елизовскому району Камчатского края России.

Озеро входит в состав Кроноцкого государственного природного биосферного заповедника и объекта Всемирного природного наследия ЮНЕСКО «Вулканы Камчатки».

По площади водного зеркала является вторым на Камчатке (после солёного Нерпичьего озера) и 51-м в России.

Кроноцкая (река)
Кроноцкая — река в России, находится на Камчатке в Елизовском районе Камчатского края. Впадает в Кроноцкий залив Тихого океана. Длина — 40 км, площадь бассейна 2980 км². Средний расход воды — 63,6 м³/с.
Битва при Нёрдлингене (1634)
Битва при Нёрдлингене (нем. Schlacht bei Nördlingen) — одно из ключевых сражений третьего, шведского, периода Тридцатилетней войны, произошедшее 6 сентября 1634 года. В результате поражения Швеция утратила позиции гегемона в Германии, произошло усиление позиций Габсбургов, и Франция вступила в войну.

Бернгард Саксен-Веймарский
Бернгард Саксен-Веймарский (нем. Bernhard von Sachsen-Weimar; 16 августа 1604, Веймар — 18 июля 1639, Нойбург-на-Рейне) — протестантский полководец, участник Тридцатилетней войны. 11-й сын Иоганна III, герцога Саксен-Веймарского и Доротеи Марии Ангальтской. Герцог Франконии с 1633 года.
Ультраправые в США
Ультраправые (радикальные правые) в США (англ. radical right) — политическое направление, которое склоняется к крайнему консерватизму, идеологии превосходства «белой расы» и другим правым или ультраправым идеологиям в сочетании с конспирологической риторикой и традиционалистскими и реакционными взглядами. Этот термин был впервые использован социологами в 1950-х годах в отношении небольших групп, таких как Общество Джона Бёрча в Соединённых Штатах, и применяется к аналогичным группам. Ультраправые стремятся произвести фундаментальные (радикальные) изменения социальных институтов и исключить из политической жизни институты и лиц, которых они рассматривают как угрозу их ценностям или экономическим интересам.

По состоянию на 2005 год в США действовало около 500 ультраправых групп расистской и неофашистской направленности. После терактов 11 сентября 2001 года среди американцев вырос уровень исламофобии.

Southern Poverty Law Center
Southern Poverty Law Center (SPLC; с англ. — «Южный центр правовой защиты бедноты») — американская правовая и правозащитная организация, всемирно известная своими образовательными программами толерантности, правовыми победами над организациями белых расистов, американских ополченцев и экстремистов.

Центр базируется в Монтгомери, штат Алабама. Он был основан в 1971 году Моррисом Дисом, Джозефом Дж. Левином-младшим и Джулианом Бондом для защиты гражданских прав населения. Позднее Джулиан Бонд стал её президентом. В дополнение к бесплатным юридическим услугам жертвам дискриминации и преступлений на почве ненависти, центр ежеквартально издаёт журнал Intelligence Report, посвящённый информированию о тактике и деятельности американских радикальных правых групп ненависти и экстремистов.
Срединная Литва
Среди́нная Литва́ (пол. Litwa Środkowa, бел. Сярэдняя Літва, лит. Vidurinė Lietuva) — частично признанное государство (октябрь 1920 — март 1922) на территориях современной Литвы и Беларуси, занятых в октябре 1920 войсками генерала Люциана Желиговского, с центром в Вильне. Образовалось при негласной поддержке польских властей и де-факто являлось марионеточным государством Польши, которая была единственным государством, признавшим её независимость. Позже вошло в её состав.

Виленская губерния
Ви́ленская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи. Губернский город — Вильна (ныне Вильнюс). В настоящее время большая часть территории в составе Беларуси, остальная, включая бывший губернский город, в составе современной Литовской республики.
Елена, герцогиня де Луго
Её Королевское Высочество донья Елена Мария Исабель Доминика де Силос де Бурбон-и-Гресия, Инфанта Испании, Герцогиня де Луго (исп. Su Alteza Real Doña Elena María Isabel Dominica de Silos de Borbón y Grecia, Infanta de España, Duquesa de Lugo; род. 20 декабря 1963 года, Мадрид, Испания) — старшая дочь короля Испании Хуана Карлоса I и королевы Софии. Занимает 3-е место в порядке наследования испанского трона.

София Греческая (королева Испании)
Донья София Греческая и Датская (София Маргарита Виктория Федерика Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбург, род. 2 ноября 1938, Афины, Греция) — королева-консорт Испании (1975—2014), супруга короля Испании Хуана Карлоса I.
Козицыно (Кирилловский район)
Козицыно — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чарозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 86,5 км, до центра муниципального образования Чарозера — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Ботово, Погорелово, Губино, Трофимово, Часовенская, Кашино, Киприно.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Трофимово (Чарозерское сельское поселение)
Трофимово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чарозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 86 км, до центра муниципального образования Чарозера — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелово, Губино, Козицыно, Часовенская, Кашино, Киприно.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Миорский район
Мио́рский райо́н (бел. Мёрскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1780,31 км², численность населения составляет 17 075 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Миоры.

Узмёнский сельсовет
Узмёнский сельсовет (белор. Узмёнскі сельсавет; до 2010 г. — Долгиновский) — административная единица на территории Миорского района Витебской области Белоруссии. Административный центр — агрогородок Узмёны.
Южный Крест
Ю́жный Крест (лат. Crux) — созвездие южного полушария неба, наименьшее по площади созвездие на небе. Граничит с созвездиями Центавр и Муха. Четыре ярких звезды образуют легко узнаваемый астеризм, который служил для навигации: линия, проведённая через звёзды γ и α Южного Креста, приблизительно проходит через Южный полюс мира, отстоящий от этих звёзд на 4,5 промежутка между ними. Это особенно важно, поскольку на южном небе нет яркой полярной звезды (σ Октанта — очень слабая звезда).

В созвездии находится тёмная туманность Угольный Мешок, легко видимая невооружённым глазом как тёмное пятно на фоне Млечного Пути. Однако главным сокровищем созвездия является рассеянное скопление Шкатулка, всю красоту которого можно оценить при наблюдении в телескоп.

Декрукс
Декрукс (Дельта Южного Креста; δ Cru / δ Crucis) — звезда-субгигант спектрального класса B2IV в созвездии Южного Креста. Собственное имя Декрукс составлено из обозначения Байера δ и латинского названия созвездия Crux. Звезда удалена от Земли на 360 световых лет.
Хорасан
Хораса́н (перс. خراسان‎ — Xorâsân — «откуда приходит солнце») — историческая область, расположенная в Восточном Иране. Название «Хорасан» известно со времени Сасанидов. Встречается не вполне корректное написание «Хороссан», в том числе у С. Есенина («В Хороссане есть такие двери...»).

Хорасан известен по всему миру производством шафрана и барбариса, которые произрастают в южных частях области (производство — более 170 тонн ежегодно). Хорасан также известен своими знаменитыми коврами и гробницами Фирдоуси, Омара Хайяма и Имама Резы. Коренные жители Хорасана — таджики. В Хорасане говорят на разных диалектах персидского, дари и таджикского языков.

Герат
Гера́т (дари هرات‎, пушту هرات‎‎ — Херат) — город на северо-западе Афганистана в долине реки Герируд. Третий по величине город страны. Центр провинции Герат.

В древности — важный центр караванной торговли на Великом шёлковом пути. В империи Александра Македонского носил название Александрия Ариана (др.-греч. Ἀλεξάνδρεια ἐν Ἀρίοις, Ἀλεξάνδρια ἐν Ἀρείοις). В нём жили и творили Джами, Мирхонд, Хафизи Абру, Алишер Навои, Кемаледдин Бехзад. В городе сохранились памятники истории и архитектуры мирового значения. Алишер Навои приписывает основание города Искандеру.