hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Косенко (Киев)
У́лица Косе́нко (укр. ву́лиця Косе́нка) — улица в Подольском районе города Киева, местность посёлок Шевченко. Пролегает от пересечения улиц Сошенко и Лесозащитной до пересечения проспектов Свободы и Проспект Георгия Гонгадзе.

Примыкают улицы Кобзарская, Красицкого, Орская, Луки Долинского (Кареловская), Гамалиевская (Александра Бестужева) и переулок Межевой.

Улица Красицкого
У́лица Краси́цкого (укр. Ву́лиця Краси́цького) — улица в Подольском районе города Киева, местность посёлок Шевченко. Пролегает от улицы Вышгородская до улицы Косенко.

Примыкают Кобзарский переулок, улица Водников, переулок Александра Бестужева, улицы Моринецкая, Млиевская, Лисянская и Золочевская.
Воробьёвка (Новгород-Северский район)
Воробьёвка — село (Новгород-Северского района Черниговской области Украина. Расположена в 28 км от райцентра и в 10 км от остановочного пункта Узруй на линии Новгород-Северский — Новозыбков. Население — 613 человек. Орган местного самоуправления — Воробьёвская сельская рада, которой подчинены сёла Внутренний Бор, Молчанов и Осово. Расположено на реке Вара.

Буяльский, Илья Васильевич
Илья Васи́льевич Буя́льский (26 июля (6 августа) 1789 — 8 (20) декабря 1866) — русский анатом и хирург, заслуженный профессор Императорской медико-хирургической академии (1839), академик Императорской Академии художеств, тайный советник. Почётный член Императорского Московского университета (с 1864).
Фальшивомонетничество
Фальшивомоне́тничество — изготовление, хранение, перевозка с целью сбыта или сбыт поддельных денежных знаков (монет, банкнот и т. д.) либо ценных бумаг.

Фальшивомонетчик — лицо, занятое изготовлением фальшивых монет, а позднее и бумажных денег. В это понятие обычно не включают само государство или орган власти, выпускающее необеспеченные деньги.

Медный бунт
Медный бунт — восстание городских низов против повышения налогов и выпуска обесценившихся медных монет, произошедшее в Москве 25 июля (4 августа) 1662 года.

Избыточный выпуск необеспеченных (номинал многократно превышает рыночную стоимость содержащегося в монете металла) медных денег привёл к их значительному обесцениванию в сравнении с серебряными. Через год после бунта чеканка медных монет была прекращена.

Как и Соляной бунт, Медный бунт был в основном выступлением бедноты против неудачной политики первых Романовых и конкретно правительства Алексея Михайловича.
Тюрам, Лилиан
Рюдди́ Лилиа́н Тюра́м-Юлье́н (фр. Ruddy Lilian Thuram-Ulien; род. 1 января 1972, Пуэнт-а-Питр, Гваделупа), известен также как Лилиа́н Тюра́м (фр. Lilian Thuram) — французский футболист, защитник.

Завершил карьеру в 2008 году из-за проблем с сердцем. В составе национальной сборной Франции становился чемпионом мира и Европы.

Чемпионат мира по футболу 2006
Чемпионат мира по футболу 2006  (нем. Fußball-Weltmeisterschaft 2006; англ. 2006 FIFA World Cup) — 18-й чемпионат мира по футболу ФИФА, финальная стадия которого прошла в Германии с 9 июня по 9 июля 2006 года. В нём приняли участие 32 сборные, которые провели групповой этап, а затем стыковые матчи вплоть до финала. Всего состоялось 64 матча.

Германия выиграла право на проведение финального турнира чемпионата мира 6 июля 2000 года, опередив Бразилию, Марокко, Англию и, наконец, в финале, 12 голосами против 11 — Южную Африку.
Анджар (Ливан)
Анджар или Анжар (араб. عنجر‎, арм. Անճար) — ливанский город, расположенный в 58 километрах от Бейрута в долине Бекаа. Иногда упоминается как Хуш-Муса (араб. حوش موسى‎). Население около 2400 человек, в основном армяне. Площадь — ок. 20 км².

Муса-Даг
Муса́-Даг (тур. Musa Dağı, осм. موسى داغ, араб. جبل موسى‎, Jabal Mūsā, арм. Մուսա լեռ, Муса лер, букв. «Гора Мусы») — гора на юге Турции, высотой 1355 м, склоны и окрестности которой стали местом сопротивления армянского населения во время геноцида армян в 1915 году. Гора принадлежит приморскому хребту Нур, расположенному на окраине исторической Киликийской Армении, на берегу Средиземного моря, в 21 км к северу от города Антакья (античная Антиохия).
Дивногорский Успенский монастырь
Дивного́рский Успе́нский монасты́рь — пещерный мужской монастырь Воронежской епархии Русской православной церкви, расположенный в посёлке Дивногорский монастырь Лискинского района Воронежской области, недалеко от села Селявное.

Основан около 1650 года монахами, пришедшими из Гетманщины вместе с полком черкасов (малороссийских казаков).

Дивногорье
Дивного́рье («Дивы») — возвышенность и музей-заповедник в Лискинском районе Воронежской области России. Находится в 10 км к западу от центра района на правом берегу реки Дон и в 80 км к югу от Воронежа, неподалёку от одноимённого хутора и посёлка. Музей здесь основан в 1988 году, а в 1991 году он получил статус музея-заповедника. В настоящее время природный архитектурно-археологический музей-заповедник «Дивногорье» является одной из самых популярных и самых узнаваемых достопримечательностей Воронежской области. Каждый сезон, с мая по октябрь его посещает более 60 тыс. туристов (преимущественно из Воронежа и Воронежской области).

С 2020 года является кандидатом на включение в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Орочский язык
О́рочский язы́к (ранее вместе с удэгейским языком — Ороченский язык) — спящий язык орочей, относится к южной группе тунгусо-маньчжурских языков, близок к нанайскому и удэгейскому языкам.

По данным всероссийской переписи населения 2010 года носителями орочского языка считали себя два человека, ещё восемь указали его как язык владения, на 2021 год носителей языка не осталось, но есть люди, владеющие им в той или иной мере. Поэтому лингвисты относят его к спящим (заснувшим) языкам.

Орочский язык был распространён в Хабаровском крае (Комсомольский, Совгаванский, Ульчский районы), на Сахалине, в Приморском крае.

Первоначально язык распадался на 3 диалекта: тумнинский, хадинский, хунгарийский. В России выпущены учебники орочского языка.
В начале 2000-х годов была создана письменность для орочского языка.

Нанайский язык
Нана́йский язы́к (самоназвание — на̄ни хэсэни) — язык нанайской группы тунгусо-маньчжурской семьи, национальный язык нанайцев. В научной литературе также встречаются такие названия нанайского языка и нанайцев, как гольды, ходзены, хэчже, хэцзэни.
Ивалойоки
Ивалойоки (фин. Ivalojoki, инари-саам. Avveeljuuhâ, северносаам. Avviljohka) — река на севере Финляндии, в области Лапландия.

Длина — 180 км, впадает в озеро Инариярви. Берёт начало из южных болот национального парка Лемменйоки, вблизи границы с Норвегией, у сопки Корса. Большую часть пути течёт через местность Хаммастунтури, отличительной особенностью которой является нетронутая природа. При впадении в озеро Инари, образует дельту длиной 5 км.

Ивалойоки имеет прозвище «река золота», во времена финской золотой лихорадки в конце XIX столетия были построены такие местечки как Култала. Сотни приисков и сегодня разбросаны вдоль реки и её притоков.

Инариярви
И́нариярви, И́нари (фин. Inarijärvi, сев.‑саам. Anárjávri, инари-саам. Aanaarjävri, колтта-саам. Aanarjäuʹrr, швед. Enare träsk, норв. Enaresjøen) — озеро в северо-восточной части Лапландии в области Лапландия Финляндии. Является третьим по величине озером в Финляндии. Расположено севернее полярного круга.

Расположено на высоте 118,7 над уровнем моря. Площадь 1040,28 км². Глубина до 92 метров.

На озере расположены населённые пункты Партакко, Вяюля, Инари, Коппело и др.
Гепиды
Ге́пиды (лат. Gepedes, др.-греч. Γήπαιδες) — родственное готам древнегерманское племя, жившее в III—VI вв. на территории Дакии (западная часть современной Румынии) и по левому берегу Дуная в современной Венгрии.

Аттила
Атти́ла (лат. Attila, греч. Ἀττήλας, ср.-в.-нем. Etzel; умер в 453) — правитель гуннов в 434—453 годах, объединивший под своей властью тюркские, германские, славянские и другие племена, создавший державу, простиравшуюся от Рейна до Волги.

Спустя век после смерти Аттилы готский историк Иордан так отозвался о вожде варваров: «Повелитель всех гуннов и правитель, единственный в мире, племён чуть ли не всей Скифии, достойный удивления по баснословной славе своей среди всех варваров».

Память о вожде гуннов сохранялась на протяжении веков в устном германском эпосе и перешла в скандинавские саги. В ранних сказаниях германцев, сложенных в эпоху Великого переселения народов, Аттила указан вторым в списке великих правителей.
Акцессорные минералы
Акцессорные минералы (лат. accessorius — добавочный) — минералы, входящие в состав горных пород в очень малых количествах (<1 %) и потому не влияющие на классификацию основной породы. К акцессорным минералам относятся апатит, циркон, турмалин, танталит, гранаты, ортит, титанит, флюорит, топаз, магнетит, ильменит, пирит (чаще имеет аутигенное происхождение), рутил, монацит и другие. Велико значение акцессорных минералов редких металлов (тантал-ниобаты). По характеру акцессорных минералов может быть установлено родство и происхождение горных пород.

Минерал
Минера́л (нем. Мineral или фр. minéral, от позднелат. (аеs) minerale — «руда») — однородная по составу и строению часть горных пород, руд, метеоритов, являющаяся естественным продуктом геологических процессов и представляющая собой химическое соединение или химический элемент.

Минерал может находиться в любом агрегатном состоянии, при этом большинство минералов — твёрдые тела. Их подразделяют на имеющие кристаллическую структуру, аморфные и минералы, имеющие внешнюю форму кристаллов, но находящиеся в аморфном состоянии (метамиктные минералы).

Горная порода может состоять из нескольких породообразующих минералов разного вида (полиминеральная порода), или из единственного породообразующего минерала (мономинеральная порода). В литературе применяется также словосочетание «минеральный материал».
Аксёновщина
Аксёновщина — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеенангский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка составляет 58 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Климовщина, Засорино, Митино, Рыжухино, Ивакино.

Население по данным переписи 2002 года — 11 человек.

Ивакино (Кичменгско-Городецкий район)
Ивакино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеенангский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка — 56 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Засорино, Харюково, Аксеновщина.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Кеке, Кирен Адоган
Кирен Адоган Кеке (наур. Kieren Aedogan Ankwong Keke; р. 27 июля 1971, Науру) — науруанский политический и медицинский деятель, один из основателей политической партии «Наоэро Амо», являлся членом парламента Науру и занимал посты министров здравоохранения, иностранных дел, спорта и туризма.

Скотти, Людвиг
Людвиг Дерангадаге Скотти (англ. Ludwig Derangadage Scotty; 20 июня 1948, Анабар, Подопечная территория ООН — 25 февраля 2026) — политический и государственный деятель Науру, 24-й и 26-й президент Республики Науру с 29 мая по 8 августа 2003 года и с 22 июня 2004 по 19 декабря 2007 года. Первый и единственный премьер-министр Науру с 11 июня 2013 по июнь 2016 года.
Будиморово
Будиморово — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шулма. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 27 км, до центра муниципального образования села Никольское — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Васильевская, Вахонькино, Завод, Иваново, Лукьяново, Никоновская, Прягаево, Сафоново, Слобода, Туровино.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Лукьяново (Кадуйский район)
Лукьяново — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 25,5 км, до центра муниципального образования села Никольское — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Анненская, Будиморово, Вахонькино, Завод, Никольское, Никоновская, Новое, Пречистое, Слобода, Стан, Туровино, Фадеево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Декабрьское восстание в Мотовилихе (1905)
Дека́брьское восста́ние 1905 года в Мотови́лихе — главный эпизод первой русской революции на Урале. Проходило в период с 12 (25) декабря по 13 (26) декабря 1905 года в Мотовилихе — промышленном посёлке-спутнике Перми.

Трапезников, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Трапезников (11 (23) июля 1874 , Пермь, Российская империя — 26 декабря 1937, Свердловск) — российский революционер, юрист, краевед, историк, общественный деятель. Один из организаторов социал-демократической группы «Освобождение рабочего класса» в Перми.
Анциферовская (Верховажский район)
Анциферовская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Сибирского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сибирский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 45,6 км, до центра муниципального образования Елисеевской — 14,6 км. Ближайшие населённые пункты — Мухинская, Секушинская, Кузнецовская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Кузнецовская (Верховажский район)
Кузнецовская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Сибирского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сибирский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 45 км, до центра муниципального образования Елисеевской — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Мухинская, Анциферовская, Секушинская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Бо, Эрнест
Эрнест Генрих Бо (фр. Ernest Henri Beaux, 25 ноября 1881 по юлианскому календарю, Москва — 9 июня 1961, Париж) — российский парфюмер, создавший знаменитые альдегидные духи Chanel No. 5, которые принесли ему славу. Кроме этого у Chanel есть ещё ряд ароматов, созданных Эрнестом Бо. Это Bois des Iles, Cuir de Russie, Gardenia и Chanel No.22. Также парфюмер сотрудничал с домом Bourjois. Ему принадлежат ароматы Kobako и Soir de Paris.

Робер, Анри
Анри Робер (фр. Henri Robert; 1899, Грас — 1987) — известный французский парфюмер, создатель несколько легендарных ароматов, среди которых Pour Monsieur 1955 года выпуска и туалетная вода Cristalle 1974 года выпуска.
Великий Двор (Мосеевское сельское поселение)
Вели́кий Двор — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Мосеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мосеевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 27 км, до центра муниципального образования деревни Мосеево — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Мосеево, Холкин Конец.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Холкин Конец
Холкин Конец — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Мосеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мосеевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 27,5 км, до центра муниципального образования деревни Мосеево — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Горка, Зыков Конец, Кондратьевская, Мосеево.

По переписи 2002 года население — 11 человек.
Корытцево (Можайский район)
Корытцево — деревня в Можайском районе Московской области в составе Юрловского сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 7 человек. До 2006 года Корытцево входило в состав Юрловского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, у границы с Калужской областью, на суходоле, примерно в 27 км к юго-западу от Можайска, высота центра над уровнем моря 208 м. Ближайшие населённые пункты — Цезарево в 1,5 км на запад и Ширино в 2 км на восток.

Ширино (Московская область)
Ширино — деревня в Можайском районе Московской области в составе Юрловского сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 54 человека. До 2006 года Ширино входило в состав Юрловского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, у истоков безымянного правого притока реки Берега (приток Протвы), примерно в 30 км к юго-западу от Можайска, высота центра над уровнем моря 218 м. Ближайшие населённые пункты — Юрлово на северо-востоке, Корытцево на северо-западе и Головино на юго-западе.
The Be Five — Trying to Forget
Trying to Forget — альбом музыкального коллектива The Be Five (специально собранного для записи квинтета из пяти актёров сериала «Вавилон-5»). Продюсером альбома выступили один из актёров сериала — Билл Муми, а также Фрэнк Вольф.

Вавилон-5
«Вавилон-5» (англ. Babylon 5) — научно-фантастический телевизионный сериал, созданный и спродюсированный Джозефом Майклом Стражински.

Сериал завоевал несколько премий, включая две «Хьюго» за лучшую драматическую постановку.
Туман
Тума́н — атмосферное явление — скопление воды в воздухе, образованное мельчайшими частицами воды (при температуре воздуха выше −10 °C — капли воды, от −10 до −15 °C — смесь капель воды и кристаллов льда, при температуре ниже −15 °C — кристаллы льда, сверкающие в солнечных лучах или в свете луны и фонарей).

Согласно терминам и определениям рекомендации по межгосударственной стандартизации 75-2014, «туман есть взвесь очень мелких капель жидкой воды в газе, уменьшающая его прозрачность, а изморозь — взвесь очень мелких кристаллов льда (снега) в газе, уменьшающая его прозрачность».

Аэрозоль
Аэрозо́ль — дисперсная система, состоящая из взвешенных в газовой среде (дисперсионной среде), обычно в воздухе, мелких частиц (дисперсной фазы). Аэрозоли, дисперсная фаза которых состоит из капелек жидкости, называются туманами, а в случае твёрдых частиц, если они не выпадают в осадок, говорят о дымах (свободнодисперсных аэрозолях) либо о пыли (грубодисперсном аэрозоле).

Размеры частиц в аэрозолях изменяются от нескольких микрометров до 10−6 мм.

Аэрозоли образуются при механическом измельчении и распылении твёрдых тел или жидкостей: при дроблении, истирании, взрывах, горении, распылении в пульверизаторах.
Князево (Вытегорский район)
Князево — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андомский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Андома, на трассе А119. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 29 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Маковская, Марино, Порог, Терово, Трошигино, Устеново.

По переписи 2002 года население — 77 человек (38 мужчин, 39 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Порог (Вытегорский район)
Порог — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андомский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Андома. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 29 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Князево, Маковская, Марино, Пытручей, Терово, Трошигино, Устеново.

По переписи 2002 года население — 13 человек.
Короткорылый копьеносец
Короткорылый копьеносец, или индо-тихоокеанский копьеносец, или тихоокеанский копьеносец, или короткорылый марлин, или коротконосая рыба-копьё (лат. Tetrapturus angustirostris) — вид лучепёрых рыб из семейства марлиновых (Istiophoridae).

Марлиновые
Марли́новые, или парусниковые (лат. Istiophoridae), — семейство лучепёрых рыб из отряда марлинообразных (Istiophoriformes).

Имеют тело вытянутой формы (редкие особи достигают 4 метров в длину), копьевидное рыло и длинный жёсткий спинной плавник. Известно, что марлиновые способны очень быстро плавать, достигая скорости 110 км/ч.

Наиболее крупными представителями семейства являются атлантический голубой марлин (Makaira nigricans), достигающий длины 5 метров и более 800 кг весом, — и чёрный марлин (Istiompax indica), встречались особи более 5 метров в длину и 670 кг весом. Они часто становятся объектом спортивного рыболовства.

Рекордные марлины доставляются на берег и взвешиваются. Результаты представлены в Книге рекордов рыб мира IGFA.

Марлин назван из-за схожести рыла со свайкой (англ. marlinspike).
Права ЛГБТ в Германии
В последние годы современная Германия превращается в страну с относительно открытым европейским обществом, толерантным к представителям ЛГБТ. С момента отмены уголовного преследования за гомосексуальные контакты в стране был принят ряд законов, обеспечивающих равноправие однополых пар и семей и защищающих гомосексуалов от дискриминации. С 1 августа 2001 года в стране официально легализованы однополые союзы, которые всё больше становятся похожими на брак по своему содержанию. С 1 октября 2017 года в Германии заключаются однополые браки. И хотя гомофобные настроения в обществе, по-прежнему, ещё имеют место, сегодня гомосексуальность достаточно терпимо воспринимается большей частью общества, особенно в крупных городах. В стране широко проводятся гей-прайды, различные спортивные и досуговые мероприятия, направленные на ЛГБТ-сообщество, в городах действует множество ЛГБТ-клубов и организаций. Многие известные личности, звёзды и политики открыто объявляют о своей гомосексуальности.

Christopher Street Day
Christopher Street Day (CSD) — ежегодные гей-парады в Германии и Швейцарии, проводящиеся в честь празднования успехов, достигнутых ЛГБТ-движением и против дискриминации ЛГБТ. Проводятся в виде шествий, карнавалов и демонстраций. Крупнейшие CSD в Германии проводятся в Берлине и Кёльне. 34-й Берлинский CSD в 2012 году посетило более 700 тысяч человек — участников, гостей и зрителей.
Титанит
Титани́т (устар. синоним: сфен) — минерал, островной силикат титана и кальция. Название происходит от химического элемента титана, входящего в состав минерала. Синоним сфен (др.-греч. σφήν — клин) связан со строением кристалла.

Силикаты (минералы)
Силикаты и алюмосиликаты представляют собой обширную группу минералов. Для них характерен сложный химический состав и изоморфные замещения одних элементов и комплексов элементов другими. Главными химическими элементами, входящими в состав силикатов, являются Si, O, Al, Fe2+, Fe3+, Mg, Mn, Ca, Na, K, а также Li, B, Be, Zr, Ti, F, H, в виде (OH)− или H2O и другие.

Общее количество минеральных видов силикатов около 800. По распространённости на их долю приходится более 90 % минералов литосферы. Силикаты и алюмосиликаты являются породообразующими минералами. Из них сложена основная масса горных пород: полевые шпаты, кварц, слюды, роговые обманки, пироксены, оливин и другие. Самыми распространёнными являются минералы группы полевых шпатов и затем кварц, на долю которого приходится около 12 % от всех минералов.