hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Артемово (Грязовецкий район)
Артемово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 37 км, до центра муниципального образования Ростилово по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Ельник, Починок, Соколово.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

Ельник (Грязовецкий район)
Ельник — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Плосковское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 37,5 км, до центра муниципального образования Ростилово по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Третниково, Артемово, Починок.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Мегхна
Ме́гхна (англ. Meghna, бенг. মেঘনা নদী) — одна из крупнейших рек Бангладеш и одна из трёх рек, формирующих дельту Ганга — самую крупную дельту в мире. Являясь частью речной системы Сурма-Мегхна, Мегхна образуется в Бангладеш в результате слияния нескольких рек, берущих своё начало в холмистой местности Восточной Индии. Сливаясь с рекой Падма в округе Чандпур, река впадает в Бенгальский залив в округе Бхола.

Из всех рек, берущих своё начало на территории Бангладеш, Мегхна является наиболее широкой, достигая максимальной ширины в 12 км в округе Бхола. Несмотря на свой спокойный вид, река ежегодно является причиной смерти многих людей. В прошлом, на реке затонуло несколько пассажирских паромов (таких как MV Salahuddin-2 и MV Nasrin-1) в результате чего погибли сотни людей.

Падма
Па́дма (англ. Padma, бенг. পদ্মা) — нижнее течение реки Ганг. Длина реки — 120 км.

Вблизи Сахебганджа в Индии влево от Ганга отходит огромный рукав Бхагиратхи, а главное русло получает с этого места название Падма и входит на территорию Бангладеш. Впадая в реку Джамуну (основной рукав Брахмапутры) около Аричи, она продолжает своё течение, сохраняя своё название, но после впадения в Мегхну около Чандпура, Падма принимает её имя и впадает в Бенгальский залив.

На северном берегу реки Падма расположен один из крупнейших городов Бангладеш — Раджшахи. Персонификация реки, богиня Падма, упоминается в таких священных текстах индуизма, как Веды, Пураны, «Махабхарата» и «Рамаяна».

После сооружения в индийском штате Западная Бенгалия дамбы Фаракка уровень воды в реке упал, что нанесло значительный ущерб окружающей среде, в особенности фауне реки.
Доланы
Доланы (уйг. доланлар) — субэтническая группа уйгуров, по происхождению вероятнее всего потомки монголов, осевших в Восточном Туркестане во времена Чингисхана, но некоторые исследователи предполагают также другие версии происхождения доланов. Согласно устным преданиям, ведут своё происхождение от «семи родов» (йэттэ урук). В КНР проживает ориентировочно как минимум 15 тыс. доланов.

Проживают в основном в Аксу, Кашгаре и Яркенде. Заняты в основном в сельском хозяйстве. Антропологически в большинстве относятся к смешанному расовому типу — туранскому.

Славятся как талантливые музыкальные исполнители. Известный представитель долан — Аркин Абдулла, популярный эстрадный певец в Китае.

Уйгурские субэтносы
Уйгурские субэтносы или юрты (уйг. ﻳﯘﺭﺗﻼﺭ / юртлар / yurtlar‎) — исторически сложившиеся субэтносы (этнографические группы) уйгуров, имеющие отличные друг от друга обычаи (уйг. ﺋﯘﺭﭖ-ﺋﺎﺩﺍﺕ / урп-адат‎), традиционную одежду, говор или диалект, а также иногда антропологический тип, музыкальную традицию и этническое происхождение.
Сорогинская
Сорогинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 20 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 1,8 км. Ближайшие населённые пункты — База, Новая, Покровское, Пожарище, Пролетарский, Митинская, Щепинская.

По переписи 2002 года население — 64 человека (32 мужчины, 32 женщины). Всё население — русские.

Щепинская
Щепинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 21 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Сорогинская, Олеховская, Даниловская, Тимонинская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Алексий I
Патриа́рх Алекси́й I (в миру Серге́й Влади́мирович Сима́нский; 27 октября [8 ноября] 1877, Москва, Российская империя — 17 апреля 1970, Переделкино, Московская область, СССР) — епископ Русской православной церкви. С 4 февраля 1945 года по 17 апреля 1970 года — Патриарх Московский и всея Руси. Богослов, педагог, кандидат юридических наук (1899), доктор богословия (1949).

Занимал московский Патриарший престол более 25 лет — дольше всех в истории Русской церкви. Ни при жизни, ни после его смерти — вплоть до интронизации Алексия II — никогда не использовался номер при имени.

Краснов-Левитин, Анатолий Эммануилович
Анато́лий Эммануи́лович Красно́в-Леви́тин (также Левитин-Краснов, настоящая фамилия Леви́тин; 8 [21] сентября 1915, Баку, Российская империя — 5 апреля 1991, Люцерн, Швейцария) — русский советский писатель-мемуарист, публицист, педагог, журналист, участник диссидентского движения в СССР. В 1933—1946 годах участник обновленческого раскола, в дальнейшем — историк обновленчества.
Адальберт Баварский
Адальберт Вильгельм Георг Людвиг Баварский (нем. Adalbert Wilhelm Georg Ludwig von Bayern; 19 июля 1828, Мюнхен — 20 января 1875, Мюнхен) — баварский принц из династии Виттельсбахов, младший сын короля Баварии Людвига I и Терезы Саксен-Гильдбурггаузенской.

Людвиг I (король Баварии)
Людвиг I Баварский (нем. Ludwig I. von Bayern; 25 августа 1786, Страсбург — 29 февраля 1868, Ницца) — король Баварии с 13 октября 1825 года до своего отречения 20 марта 1848 года, из династии Виттельсбахов.
Феи: Легенда о чудовище
«Феи: Легенда о чудовище» (англ. Legend of NeverBeast) — шестой и последний компьютерный анимационный фильм в серии «Феи», снятый компанией «DisneyToon Studios» в 2014 году. Это последний мультфильм производства DisneyToon Studios.
Он был выпущен в кинопрокат на рынках нескольких стран, включая и Великобританию, 12 декабря 2014 года. В Соединенных Штатах он вышел в ограниченный кинопрокат 30 января 2015 года в El Capitan Theatre, и вышел direct-to-video 3 марта 2015 года.
Мэй Уитман, Люси Лью, Рэйвен-Симоне, Меган Хилти, Памела Эдлон и Анжелика Хьюстон продолжили соответственно роли Динь-Динь, Серебрянки, Иридессы, Розетты, Видии и Королевы Клэрион. В этом фильме в роли Фауны выступила Джиннифер Гудвин вместо Анжелы Бартис. Розарио Доусон озвучила нового персонажа по имени Никс.

Disneytoon Studios
Disneytoon Studios (DTS), ранее Disney MovieToons и Walt Disney Video Premieres — американская анимационная студия, которая создала direct-to-video и случайные театральные анимационные фильмы. Студия была подразделением Walt Disney Animation Studios, причём оба были частью The Walt Disney Studios, подразделения The Walt Disney Company. Студия снимала мультфильмы, начиная с мультфильма «Утиные истории: Заветная лампа» в 1990 году. Её последним полнометражным фильмом были «Феи: Легенда о чудовище» в 2014 году.
Бразильская магнитная аномалия
Бразильская магнитная аномалия (БМА) — магнитная аномалия Земли в Южном полушарии, у берегов Бразилии и Южной Африки.

В ряде источников Бразильскую и Кейптаунскую аномалии объединяют в Южно-атлантическую [магнитную] аномалию (ЮАА, ЮАМА).

Магнитная аномалия
Магнитные аномалии — области на поверхности небесного тела, в которых величина или направление вектора магнитного поля существенно отличается от значений в соседних областях. Аномалия может быть положительной (когда вертикальная составляющая напряжённости магнитного поля совпадает по направленности с таковой у нормального поля) и отрицательной (в противоположном случае). Знак магнитной аномалии зависит от вещественного состава создающих её горных пород.
Куваево
Куваево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Воробьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воробьёвский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 58 км, до центра муниципального образования Воробьёва — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Лубодино, Большое Яковково, Щекотово, Курья.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Курья (Сокольский район)
Курья — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Воробьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Воробьёвский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 60 км, до центра муниципального образования Воробьёва — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Куваево, Щекотово, Большая, Дюрбениха, Большие Ивановские.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Дозовая компенсация
Дозовая компенсация генов — эпигенетические механизмы, позволяющие уравнять уровень экспрессии сцепленных с полом генов у самцов и самок тех видов, в которых определение пола происходит с помощью половых хромосом. Так, например, у самцов млекопитающих гены X-хромосомы, не считая псевдоаутосомных областей, присутствуют в одной копии, а у самок — в двух. Поскольку такая разница могла бы привести к серьёзным аномалиям, существуют механизмы дозовой компенсации генов, не связанных непосредственно с определением пола. У млекопитающих это осуществляется с помощью инактивации одной X-хромосомы в клетках самок таким образом, что в каждой соматической клетке особи любого пола на диплоидный набор хромосом приходится только одна активная X-хромосома.

Caenorhabditis elegans
Caenorhabditis elegans (лат.) — свободноживущая почвенная нематода длиной около 1 мм. Исследования этого вида в молекулярной биологии и биологии развития начались в 1974 году работами Сиднея Бреннера. Широко используется как модельный организм в исследованиях по генетике, нейрофизиологии, биологии развития, вычислительной биологии. В 1986 году был полностью описан его коннектом. Геном полностью секвенирован (имеет размер около 100 Мб) и опубликован в 1998 году (дополнен в 2002). Мартин Чалфи использовал C. elegans при исследовании зелёного флуоресцентного белка.
Должинская
Должинская — река в России, протекает в Андреапольском районе Тверской области. Устье реки находится в 900 метрах к северо-востоку от деревни Дербень Бологовского сельского поселения в 79 км по правому берегу реки Малый Тудер. Длина реки составляет 12 км.

В двух километрах от устья справа впадает приток Мерложинская.

На реке стоит деревня Немково Бологовского сельского поселения.

Малый Тудер
Ма́лый Ту́дер (Губень; у истока Дуловка) — река в России, протекает в Андреапольском и Торопецком районах Тверской области, Холмском районе Новгородской области. Длина реки составляет 85 км, площадь водосборного бассейна 572 км².
Улица Жигиманту
У́лица Жиги́манту (лит. Žygimantų gatvė) — улица в Старом городе Вильнюса, идущая по левому берегу реки Вилии (Нерис) между Мостом короля Миндаугаса и Зелёным мостом, повторяя изгиб реки.

Пролегает от улицы Т. Врублевскё до улицы Вильняус. Её продолжением служит улица А. Гоштауто. На улицу выходит улица Радвилу, соединяющая Жигиманту с улицей Тилто.

Длина улицы около 700 метров. Имеется велосипедная дорожка.

Улица Т. Врублевскё
Улица Т. Врублевскё (лит. Tado Vrublevskio gatvė, улица Тадеуша Врублевского) — улица в Старом городе Вильнюса, наиболее известная благодаря Кафедральной площади и Саду библиотеки Академии наук. Проезжая часть засфальтированная, движение двустороннее. Проходит с юго-запада на северо-восток от перекрёстка улиц Швянтарагё и Тилто через улицы улицы Жигиманту и Арсенало до моста Короля Миндаугаса. Длина улицы — около 240 м.

Юго-западная часть улицы примыкает к Кафедральной площади, на расстоянии одного квартала от начала улицы находится перекрёсток с проспектом Гедимина — главной улицей города.

Есть велосипедная дорожка.
Улица Митькина
Улица Ми́тькина — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Затеречном муниципальном округе Владикавказа между улицами Коцоева и Гастелло. Начинается от улицы Коцоева. Улицу Митькина пересекают улица Карла Маркса, проспект Коста, улицы Ардонская, Заурбека Калоева, Тургеневская и Гончарова.

Улица названа в честь героя Советского Союза Бориса Викторовича Митькина.

Улица образовалась в середине XIX века и впервые была отмечена как Серпуховская улица на карте «Кавказского края», которая издавалась в 60—70-е годы XIX века. Упоминается под этим же названием в Перечне улиц, площадей и переулков от 1925 года.

15 апреля 1975 года решением Исполкома Оржоникидзевского Городского Совета народных депутатов Серпуховская улица была переименована в улицу Митькина.

Достопримечательности

На пересечении с улицами Гончарова и Заурбека Калоева находится Тургеневский сквер, который является памятником природы регионального значения.

Улица Карла Маркса (Владикавказ)
Улица Ка́рла Ма́ркса — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Затеречном муниципальном округе между улицами Генерала Плиева и Слесаревской. Начинается от улицы Генерала Плиева.
Осетины в Турции
Осетины в Турции (осет. Турчы ирæттæ / Турки дигорæнттæ, тур. Türkiye Osetleri) — национальное меньшинство, в основном представленное потомками выходцев из Северной Осетии второй половины XIX века. Несмотря на то, что осетины в большинстве своём христиане, на севере Осетии имеет распространение ислам: в миграции в Турцию участвовали преимущественно осетины-мусульмане.

Кундухов, Муса Алхасович
Муса Алхасович (Мусса Алхастович) Кундухов, на турецкой службе Муса Кундух-паша (осет. Къуындыхаты Алхасты фырт Муссӕ; весна 1818, Тагаурия — 1889, Эрзерум) — российский генерал-майор, турецкий дивизионный генерал.
Дудин, Семён Емельянович
Семён Емелья́нович Ду́дин (1779, Санкт-Петербург — 31 августа 1825, Ижевский завод, Вятская губерния) — первый профессиональный ижевский архитектор. Считается пионером горнозаводского зодчества на Урале.

Шумилов, Евгений Фёдорович
Евге́ний Фёдорович Шуми́лов (род. 19 июня 1943, Ижевск) — российский региональный искусствовед, историк-краевед. Почётный гражданин города Ижевска (2001). Лауреат Государственной премии Удмуртской Республики (2019).
Глотово (Вологодская область)
Глотово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вепревское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вепревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 64 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Фенино, Филькино, Хаменниково, Молоково.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Молоково (Вологодский район)
Молоково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вепревское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вепревский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 67 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Глотово, Филькино, Хаменниково, Богослово, Семёнково, Ивановское, Василёво, Вирлово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Арагорн
А́рагорн — один из главных персонажей романа «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина, последний вождь следопытов и первый король Воссоединённого Королевства, прямой потомок северной ветви королевского рода Элендила (по линии Исилдура, её старшей ветви — династии Амлайта Артэдайнского). Один из последних представителей нуменорцев.

История «Властелина колец»
«История „Властелина колец“» (англ. The History of The Lord of the Rings) — серия из четырёх томов, созданная Кристофером Толкином, которая документирует процесс написания Дж. Р. Р. Толкином романа «Властелин колец». Книги этой серии также нумеруются как тома с VI по IX «Истории Средиземья».
Южные и Северные Династии
Южные и Северные Династии (кит. упр. 南北朝, пиньинь Nán Běi Cháo) — период истории Китая, длившийся между 420—589 годами, после эпохи Шестнадцати государств и до династии Суй.

К Южным Династиям относятся:

[Лю] Сун (劉宋; 420—479)

Ци (齊; 479—502)

Лян (梁; 502—557, если считать Позднюю Лян, то до 587 года)

Поздняя Лян (後梁; 555—587)

Чэнь (陳; 557—589)

К Северным Династиям относятся:

Северная Вэй (北魏; 386—534)
Восточная Вэй (東魏; 534—550)
Западная Вэй (西魏; 535—556)
Северная Ци (北齊; 550—577)
Северная Чжоу (北周; 557—581)

Нанкин
Нанки́н (кит. 南京, пиньинь Nánjīng, палл. Наньцзин, буквально: «южная столица» [Слушатьо файле]) — город субпровинциального значения в провинции Цзянсу (КНР), место пребывания властей провинции. Бывшая столица Китая при нескольких императорских династиях, а также столица Китайской республики; порт в низовьях реки Янцзы.

Расположен в восточной части страны, в 260 км к северо-западу от Шанхая. Крупный промышленный и культурный центр КНР.
Рыбинский район (Красноярский край)
Ры́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Красноярского края России.

Административный центр — город Заозёрный, в 130 км к востоку от Красноярска.

Ирша (Красноярский край)
И́рша — посёлок городского типа (до 2011 года — рабочий посёлок) в Рыбинском районе Красноярского края России.

Образует муниципальное образование со статусом городского поселения посёлок Ирша как единственный населённый пункт в его составе. В рамках административно-территориального устройства соответствует административно-территориальной единице посёлок городского типа Ирша.
Андреа дель Кастаньо
Андреа дель Кастаньо (итал. Andrea del Castagno, Andrea dal Castagno; около 1420, Сан-Годенцо, Тоскана — 19 августа 1457, Флоренция) — живописец раннего итальянского Возрождения периода кватроченто.
Он был одним из главных деятелей флорентийской школы живописи середины XV века наряду с фра Беато Анджелико, Филиппо Липпи, Доменико Венециано и Паоло Уччелло. На его глубоко индивидуальный стиль оказали влияние Мазаччо и Донателло, у которых он, в частности, заимствовал геометрические приёмы построения прямой центральной перспективы, игру светотени, которую он усиливал с помощью тёмных тональностей, а также «натурализм физиономий и жестов, порой настолько преувеличенный, что он достигал экспрессионистских результатов».

Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих
«Жизнеописания наиболее знаменитых живописцев, ваятелей и зодчих» (итал. Le Vite de’piu eccelenti Pittori, Scultori e Architetti) — собрание 178 биографий художников Италии эпохи Возрождения (с описанием некоторых их произведений), подготовленное художником Джорджо Вазари с группой помощников. Напечатано в 1550 году, в расширенном виде — в 1568 году. На протяжении веков — основной (а подчас и единственный) источник информации о величайших художниках Ренессанса. Отправная точка развития истории искусств, наиболее чтимый образец для первых специалистов по искусствоведению. В силу громадного объёма перепечатывается главным образом в извлечениях.
Афанасьево (Наро-Фоминский район)
Афанасьево — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2021 года — 95 человек, в деревне числится 1 улица Почтовая. До 2006 года Афанасьево было центром Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на левом берегу реки Протва, примерно в 3 км к югу от города Верея, высота центра над уровнем моря 164 м. Ближайшие населённые пункты на противоположном берегу реки — Кузьминское на запад и Пафнутовка на север.

Кузьминское (Наро-Фоминский район)
Кузьминское — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2021 года — 51 человек. До 2006 года Кузьминское входило в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на правом берегу реки Протва, примерно в 4 км к югу от города Верея, высота центра над уровнем моря 160 м. Ближайшие населённые пункты — Васильево в 1 км на юг и Афанасьево — на противоположном берегу реки.
Зубковская, Инна Борисовна
И́нна Бори́совна Зубко́вская (урождённая Изра́илева; 1923—2001) — артистка балета и педагог, солистка Мариинского театра в 1941—1970 годах, преподаватель ЛАХУ (с 1965), профессор. Народная артистка РСФСР (1957).

Легенда о любви (балет)
«Легенда о любви» — балет Арифа Меликова в трёх действиях, семи картинах, на либретто Назыма Хикмета по мотивам его драмы «Ферхад и Ширин».

Премьера состоялась 23 марта 1961 года в Ленинградском театре оперы и балета имени С. М. Кирова.
Дюпюи, Андре
Андре Пьер Луи Дюпюи (фр. André Pierre Louis Dupuy; род. 13 февраля 1940, Сустон, Франция) — французский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Сельсеи с 6 апреля 1993. Апостольский нунций в Бенине, Гане и Того с 6 апреля 1993 по 27 ноября 1999. Апостольский нунций в Венесуэле с 27 марта 2000 по 24 февраля 2005. Апостольский нунций при Европейском союзе с 24 февраля 2005 по 15 декабря 2011. Апостольский нунций в Монако с 11 июля 2006 по 15 декабря 2011. Апостольский нунций в Нидерландах с 15 декабря 2011 по 21 марта 2015.

Апостольский нунций в Монако
Апостольский нунций в Княжестве Монако — дипломатический представитель Святого Престола в Монако. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Монако была учреждена на постоянной основе 11 июля 2006 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Монако является архиепископ Мартин Кребс, назначенный Папой Франциском 19 апреля 2024 года.
Тимофеева-Егорова, Анна Александровна
А́нна Алекса́ндровна Тимофе́ева (Его́рова) (23 сентября 1916 — 29 октября 2009) — советский лётчик-штурмовик, Герой Советского Союза (указ от 6 мая 1965 года, медаль № 10679), капитан. Участник Великой Отечественной войны.

197-я штурмовая авиационная дивизия
197-я штурмовая авиационная Демблинская Краснознамённая дивизия (197-я шад) — соединение Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Томилин, Александр Николаевич
Александр Николаевич Томилин (15 июня 1933 — 3 декабря 2021) — учёный в области математики, один из старейших российских программистов. Лауреат Государственной премии СССР (1969) и премии имени С. А. Лебедева (2002), заслуженный деятель науки Российской Федерации (1999), доктор физико-математических наук (1990), профессор.

Факультет вычислительной математики и кибернетики МГУ
Факультет вычислительной математики и кибернетики (ВМК) Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова — учебный центр по подготовке кадров в области фундаментальных исследований по прикладной математике, вычислительной математике, информатике и программированию.
Пелей
Пелей (др.-греч. Πηλεύς, лат. Peleus) — мифический царь Фтии в Фессалии, сын мудрого эгинского правителя Эака, отец Ахилла. Неоднократно упомянут в «Илиаде» и «Одиссее» (XI 467). На его свадьбе с Фетидой разгорелся спор богинь Афродиты, Афины и Геры за звание прекраснейшей (см. яблоко раздора), с чего исчисляют историю Троянской войны.

Илиада
«Илиа́да» (др.-греч. Ἰλιάς) — древнейший из сохранившихся памятников древнегреческой литературы, эпическая поэма, приписываемая Гомеру, посвящённая событиям Троянской войны. В её основу, судя по всему, легли фольклорные сказания о подвигах древних героев. Считается первой трагедией.