hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гданцевский чугунолитейный завод
Гда́нцевский чугунолите́йный заво́д — российский чугунолитейный (металлургический) завод Херсонского уезда, возле местечка Кривой Рог на границе с Александрийским уездом.

Первый металлургический завод в Кривбассе для выплавки литейного чугуна, на правом берегу Ингульца в Александровском уезде. На тот период единственный на Юге России.

Гданцевский завод общества Криворожских железных руд получил название от деревни Гданцевка, земли которого, 600 десятин были выкуплены А. Полем за 250 000 рублей, и внесены им в качестве доли в акционерное общество.

В литературе также встречаются следующие названия: Гданцевский завод, Александропольевский завод, Гданцевский литейный завод общества Криворогских железных руд, Гданцевский завод общества Криворожских железных руд, «Гданцевка», Гданцевский металлургический завод, Гданцевский доменный завод.

Криворожский железорудный бассейн
Криворожский железорудный бассейн (укр. Криворі́зький залізору́дний басе́йн; сокр. Кривбасс, укр. Кривбас) — бассейн залежей железной руды в районе города Кривой Рог, Украина.

Другое название — Криворожский рудный бассейн, также назывался Криворожский рудный район, Криворожский рудоносный район Ранее использовалась аббревиатура — КЖБ.
Сыктывкар
Сыктывка́р (с коми — «город на (реке) Сысоле»; до 1930 года — Усть-Сысольск) — город республиканского значения, столица Республики Коми в России. Административный центр городского округа «Сыктывкар».

В Сыктывкаре находятся региональные органы государственной власти Республики Коми, территориальные структуры федеральных органов власти, штаб-квартиры региональных коммерческих организаций и общественных объединений.

Город расположен на левом берегу реки Вычегды в месте впадения Сысолы.

В городе работает международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзал.

В 2012 году город занял 129-е место (из 165) в рейтинге привлекательности городской среды проживания (обитания) с индексом 26,91. В 2013 году — 128-е место с индексом 27,55.

По данным индекса качества городской среды за 2023 год (актуальные на апрель 2024 года), Сыктывкар занял 4-е место среди городов Республики Коми с показателем 211 баллов.

Сыктывкар (городской округ)
Сыктывкар — административно-территориальная единица (административно-территориальное образование город республиканского значения с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (городской округ с официальным наименованием муниципальное образование городского округа «Сыктывкар») в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Сыктывкар.
Равкин, Юрий Соломонович
Юрий Соломонович Равкин (род. 13 марта 1937, Москва) — советский и российский орнитолог, доктор биологических наук (1981), профессор, заслуженный деятель науки РФ (1997), глава Новосибирской школы орнитологов, ведущий российский специалист по пространственной организации населения птиц. Один из основоположников факторной зоогеографии.

Орнитология
Орнитоло́гия (от др.-греч. ὄρνις, род. п. ὄρνιθος — «птица» и λόγος — «учение», «слово», буквально — «наука о птицах») — раздел зоологии позвоночных, изучающий птиц, их эмбриологию, морфологию, физиологию, экологию, систематику и географическое распространение. Термин «орнитология» введён итальянским натуралистом У. Альдрованди в конце XVI века.
Клаузен (Пфальц)
Клаузен (нем. Clausen) — коммуна в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Юго-западный Пфальц. Подчиняется управлению Родальбен. Население составляет 1476 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,46 км².

Юго-западный Пфальц (район)
Юго-западный Пфальц (нем. Südwestpfalz) — район в Германии. Центр района — город Пирмазенс. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 953,76 км². Население — 103 368 чел. Плотность населения — 108 человек/км².
Официальный код района — 07 3 40.

Район подразделяется на 84 общины.
Шамгона
Шамгона (груз. შამგონა) — село в Грузии. Находится в Зугдидском муниципалитете края Самегрело-Верхняя Сванетия на Одишской низменности. Село расположено на острове между течениями рек Ингури и Рухисцкали. Это единственный остров на реке Ингури, который образовался в XVII веке после мощного наводнения как полуостров. Ранее на нём в изобилии росли леса и бесплодные виноградники, которые называли «шамгу», отчего село и обрело нынешнее название.

Шамгона граничит с сёлами Тагилони и Сида Гальского района. Первым жителем села был некто Миджвариа. В селе была церковь XVII века, которая также была разрушена наводнением. На данный момент в селе построена новая православная церковь.

По данным переписи 2014 года в деревне проживало 1605 человека., из них большинство грузины (мегрелы). Население края исповедует православие и являются прихожанами Зугдидский и Цаишской епархии Грузинской Православной Церкви. Основной источник дохода населения — сельское хозяйство (орехи).

Ингури
Ингу́ри, Ингу́р (абх. Егры, груз. ენგური — Энгури, мегр. ინგირი Ингири) — река на Южном Кавказе, в верхнем течении проходящая по территории Грузии, а в нижнем течении является границей территорий, контролируемых частично признанной Абхазией и Грузией. Длина — 213 км, площадь водосборного бассейна — 4060 км².
Перес Прадо
Пе́рес Пра́до (исп. Pérez Prado, [ˈpeɾes ˈpɾaðo]; 11 декабря 1916 — 14 сентября 1989) — кубинский музыкант, композитор, руководитель оркестра, сыгравший большую роль в популяризации мамбо в Соединённых Штатах Америки в 1950-е годы. Его часто называют «королём мамбо»

Его, возможно, самые известные сочинения как композитора — «Mambo No. 5» (позже два раза на первом месте британского чарта: в 1999 году в исполнении Лу Беги и в 2001 году в исполнении мультипликационного персонажа Боба-строителя) и «Mambo No. 8».

В 1948 году переехал с Кубы в Мексику. Получил гражданство только в 1980 году. Скончался в Мехико 14 сентября 1989 года от остановки сердца.

Mambo No. 5
«Mambo No. 5» (рус. «Мамбо номер 5») —  инструментальная композиция, написанная Пересом Прадо. Он же был её оригинальным исполнителем, издал её в 1949 году.

В 1999 году международного успеха добилась вокальная версия немецкого певца Лу Беги.
Вильгельм (граф Веймара и Орламюнде)
Вильгельм фон Балленштедт (нем. Wilhelm von Ballenstedt; ок. 1112 — 13 февраля 1140) — граф Веймара-Орламюнде с 1124 года, пфальцграф Рейнский с 1126/1129 года, из рода Асканиев. Младший сын Зигфрида I (ум. 1113) и Гертруды фон Нортгейм (ум. 1154), дочери маркграфа фрисландского Генриха, графа в Риттигау и в Эйхсфельде.

Аскании
Аскании (нем. Askanier) — княжеский род в Германии, разделившийся на значительное количество ветвей.

Название «Аскании» происходит от латинизированной формы (лат. Ascharia) их владения в Ашерслебене. С XI века они жили в восточной Саксонии. В 1762—1796 годах Аскании правили в России в лице императрицы Екатерины II.
Херншвенде
Херншвенде (нем. Herrnschwende) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Зёммерда. Подчиняется управлению Киндельбрюк. Население составляет 305 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,57 км².

Община подразделяется на 2 сельских округа.

Зёммерда (район)
Зёммерда (нем. Sömmerda) — район в Германии. Центр района — город Зёммерда. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 804,17 км². Население — 77 351 чел. Плотность населения — 96 человек/км².
Официальный код района — 16 0 68.

Район подразделяется на 55 общин.
Ведерниково (Опочецкий район)
Ведерниково — деревня в Опочецком районе Псковской области. Входит в состав Глубоковской волости.

Расположена между озерами Изгожа и Коложа, в 17 км к востоку от города Опочка и в 15 км к северо-западу от волостного центра, деревни Глубокое.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 10 человек.

До 2005 года деревня входила в состав ныне упразднённой Норкинской волости.

Глубоковская волость
Глубоковская волость —  административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Звоны (до апреля 2015 года — деревня Глубокое).
Луиза Голландина Пфальцская
Луиза Голландина Пфальцская (18 апреля 1622 — 11 февраля 1709 года) — художница и аббатиса. Дочь Фридриха V, курфюрста Пфальца и короля Богемии, и Елизаветы Стюарт. На протяжении сорока пяти лет вплоть до своей смерти, Луиза была настоятельницей монастыря Мобюиссон.

Елизавета Стюарт
Елизаве́та Стю́арт (англ. Elizabeth Stuart; 19 августа 1596[…], Файф или Фолклендский дворец — 13 февраля 1662[…], Лондон) — старшая дочь англо-шотландского короля Якова Стюарта, с 1613 супруга курфюрста Фридриха V Пфальцского, в 1619–1620 королева Чехии — так называемая «Зимняя королева». Её дочь София в 1701 году была провозглашена наследницей английского престола и стала родоначальницей Ганноверского дома, правившего Великобританией с 1714 года.
Th (диграф)
Th, th — диграф, используемый в письменностях нескольких языков, использующих латиницу.

В латыни обозначает звук [t] и используется в словах заимствованных, главным образом греческого происхождения, для передачи греческой буквы тета (Θ).

В английском языке обозначает звуки [ð] и [θ]. Ранее вместо диграфа использовалась англосаксонская буква торн (Þ).

Звонкий зубной щелевой согласный
Звонкий зубной щелевой согласный — согласный звук, имеющийся в некоторых языках мира. Отсутствует в славянских языках. Международный фонетический алфавит передаёт этот звук символом ð, что соответствует D в X-SAMPA. В тюркских языках, записываемых кириллицей, обозначается согласной буквой ҙ.

Глухой межзубный согласный (глухой зубной щелевой согласный) имеет обозначение [θ] (греческая буква тета). Оба звука в паре являются фрикативными.
Полом (Татарское сельское поселение)
Полом — деревня в Монастырщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Татарского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в западной части области в 29 км к юго-западу от Монастырщины, в 34 км южнее автодороги Р135 (Смоленск - Красный - Гусино), на берегу реки Лынья. В 50 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Гусино на линии Москва — Минск.

Лынья
Лынья — речка в Смоленской области, правый приток реки Городня. Длина 19 километров. Площадь водосбора 59 км².

Начинается возле деревни Полом Монастырщинского района Смоленской области и течёт в общем направлении на восток. На реке находятся деревни Хотяны, Старое Кадино, Кривели, Кретово. Впадает в Городню возле деревни Слобода. Высота устья — 163 м над уровнем моря.

Впадает несколько безымянных ручьёв.
Опасный метод
«Опа́сный ме́тод» (англ. A Dangerous Method) — художественный фильм режиссёра Дэвида Кроненберга об отношениях двух основоположников психоанализа Зигмунда Фрейда и Карла Юнга с пациенткой Сабиной Шпильрейн.

Сценарий написан Кристофером Хэмптоном на основе собственной пьесы «Исцеление беседой» (англ. The Talking Cure), источником которой послужил роман Джона Керра «Самый опасный метод» (англ. A Most Dangerous Method).

Шпильрейн, Сабина Николаевна
Сабина Николаевна (Шейва Нафтульевна) Шпильрейн (в замужестве Шефтель, затем Шпильрейн-Шефтель; 25 октября [6 ноября] 1885, Ростов-на-Дону — 11 или 12 августа 1942, там же) — российский и советский психоаналитик и педолог.
Психофизика
Психофизика — область психологии,  изучающая взаимодействие между объективно измеримыми физическими процессами и субъективными ощущениями.

Основы психофизики заложили немецкие исследователи XIX в. Густав Теодор Фехнер и Эрнст Генрих Вебер.

Вебер, Эрнст Генрих
Эрнст Генрих Ве́бер (нем. Ernst Heinrich Weber; 24 июня 1795[…], Виттенберг, курфюршество Саксония, Священная Римская империя[…] — 26 января 1878[…], Лейпциг, Королевство Саксония, Германская империя[…]) — немецкий психолог, физиолог и анатом, брат физика Вильгельма Вебера.

Член Германской академии естествоиспытателей «Леопольдина» (1858), иностранный член Лондонского королевского общества (1862), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1869).
Goodnight, Irene
«Goodnight, Irene» (в переводе с англ. — «Спокойной ночи, Айрин») — американская народная песня XX века, считающаяся фолк-стандартом. Первая её запись, сделанная блюзменом Ледбелли в 1932 году для коллекционера Джона Ломакса, хранится в Библиотеке Конгресса США.

Ледбелли
Хью́дди Уи́льям Ледбе́ттер (англ. Huddie William Ledbetter; известный как Ледбе́лли или Лед Бе́лли (англ. Leadbelly, Lead Belly); 15 января 1888, Мурингспорт, Луизиана, США — 6 декабря 1949, Нью-Йорк, США) — американский певец, композитор-песенник, гитарист, легендарный исполнитель блюзов, чьё влияние на последующих музыкантов признаётся огромным. Есть версия, что прозвище «Ледбелли» (дословно — «Свинцовое Брюхо») он получил за силу и выносливость.

Ледбелли знал практически все песни своего времени, которые имели какое-либо отношение к репертуару чёрных музыкантов вообще и блюзу в частности: от европейских баллад до гангстерских блюзов, от рабочих песен до полуцерковных песнопений, от тюремных до ковбойских. Основу его творчества составляли всё же народные песни темнокожего населения (праздничные танцевальные и рабочие ритмичные).
Пушки острова Наварон
«Пушки острова Наварон» (англ. The Guns of Navarone) — военный кинофильм режиссёра Джей Ли Томпсона, вышедший на экраны в 1961 году. Экранизация одноимённого романа Алистера Маклина. Главные роли исполнили Грегори Пек, Дэвид Нивен и Энтони Куинн. Премия «Оскар» за визуальные эффекты, ещё шесть номинаций, в том числе как лучшему фильму года.

Томпсон, Джей Ли
Джей Ли Томпсон (англ. J. Lee Thompson; 1 августа 1914 — 30 августа 2002) — английский театральный актёр и кинорежиссёр, работавший на родине и в Голливуде. Номинант на премию «Оскар» за постановку эпической военной драмы «Пушки острова Наварон» (1961).

Родился в 1914 году в театральной семье. Обучался в колледже Дувра. По его окончании работал в местном театре, где выступал на сцене и писал пьесы. Одна из пьес, «Двойная ошибка», была поставлена на Вест-Энде и принесла Томпсону первую известность. С 1937 года он был штатным сценаристом в Британской кинематографической корпорации.

Во время Второй мировой войны служил радистом в рядах Королевских ВВС.
Иудейская эсхатология
Иудейская эсхатология описывает события, которые произойдут в конце дней согласно еврейской Библии и еврейской религии.

Эти события включают в себя собрание диаспоры, пришествие еврейского Мессии, загробную жизнь и возрождение мертвых праведников. В иудаизме время окончания обычно называют «концом дней» (др.-евр. אחרית הימים‬), фраза, которая встречается в Танахе несколько раз. Конец света называется также «Концом Дней», «Днем Господа», «Днем Гнева Господня» и просто «Днем» (книга Амоса).

Идея мессианского века занимает видное место в еврейской мысли.

Иудаизм обращается к «последним временам» в Книге Даниила и многих других пророческих отрывках в еврейских писаниях, а также в Талмуде, в частности в трактате Авода Зара.

Иудейская эсхатология проходит в Библии длительную эволюцию — от неконцептуализированных периферийных представлений в древнейший период до одной из центральной идей еврейского религиозного сознания в эпоху Второго храма.

Эсхатология
Эсхатоло́гия (греч. εσχατολογία ← др.-греч. ἔσχατος «конечный, последний» + λόγος «слово; знание») — раздел богословия, религиозное учение о конечной судьбе человека и всего сущего за пределами истории и нынешнего мира — в «вечности». Различаются индивидуальная эсхатология, представляющая собой учение о посмертной судьбе одной человеческой души, и универсальная эсхатология, составляющая учение о целях и назначении мира и человеческой истории, исчерпании ими смысла, их конце и повествующая о том, что будет следовать за этим концом.

Религиозное учение эсхатологии восходит к эсхатологическим мифам.
Чёрная (приток Волги)
Чёрная — река в России, протекает в Нерехтском районе Костромской области и Некрасовском районе Ярославской области. Устье реки находится в 2571 км по правому берегу реки Волга от её устья (Горьковское водохранилище), напротив острова Ульковский. Длина реки составляет 29 км, площадь бассейна — 297 км².

Начинается системой каналов в Космынинском болоте. В среднем течении на правом берегу реки находится Лысовское болото. Крупнейшие притоки: Калиновский (справа), Вокшинка (слева), Княгиня (слева, 11 км от устья). после впадения Вокшинки и Княгини протекает через озеро Чистое.

Сельские населённые пункты около реки: Нерехтский район — Космынино, Высокое; Некрасовский район — Дубенки, Коточижовки, Погибелки, Осиновая Слобода, Песочное, Чёрная Заводь, Ульково.

У Песочного пересекает автодорогу Ярославль — Кострома.

Чёрная Заводь
Чёрная Заводь — село в Некрасовском районе Ярославской области России.

В рамках организации местного самоуправления входит в Некрасовское сельское поселение, в рамках административно-территориального устройства является центром Чернозаводского сельского округа.
Кутол
Куто́л (абх. Кәтол, груз. კუტოლი) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Очамчирском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к северо-западу от райцентра Очамчыра в равнинной полосе. До 1967 года в качестве официального названия села использовалась грузинская форма Квитаули. В административном отношении село представляет собой административный центр Кутольской сельской администрации (абх. Кәтол ақыҭа ахадара), в прошлом Кутольский сельсовет. Одно из крупнейших сёл Абжуйской Абхазии.

Абжуа
Абжуа (абх. Абжьуаа, дословно «срединная земля»), в грузинской традиции также известная как Шуа-Куэкана (груз. შუა ქუეყანა, «Средняя страна») или Шуа-Сопели (груз. შუა სოფელი, «Среднее селение») — историко-географическая область в Западной Грузии, расположенная между исторической Абхазией и Мегрелией, на территории современных Очамчирского и южной части Гульрипшского районов. Регион традиционного проживания абжуйских абхазов, он является одной из семи исторических областей Абхазии, что символически отражено в виде семи звёзд на флаге Республики Абхазия.
Ковикур
Ковику́р (фр. Cauvicourt) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Бретвиль-сюр-Лез. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14145.

Бретвиль-сюр-Лез (кантон)
Бретвиль-сюр-Лез (фр. Bretteville-sur-Laize) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 13 859 человек.

Код INSEE кантона 1407. Всего в кантон Бретвиль-сюр-Лез входило 29 коммун, из них главной коммуной являлась Бретвиль-сюр-Лез.
Дея Торис
Дея Торис (англ. Dejah Thoris) — персонаж Марсианского цикла рассказов американского писателя-фантаста Эдгара Берроуза. Является дочерью Морса Каяка — правителя Гелиума, одного из городов-государств на Марсе. Впервые появляется в романе «Принцесса Марса», впоследствии стала женой Джона Картера, главного героя, и родила ему сына Карториса и дочь Тару.

Джон Картер (фильм)
«Джон Картер» (англ. John Carter) — фантастический приключенческий боевик режиссёра Эндрю Стэнтона, поставленный по книге Эдгара Райса Берроуза «Принцесса Марса». Мировая премьера состоялась 7 марта 2012 года (в России — 8 марта).
Николо-Черемшанский район
Николо-Черемшанский район — административно-территориальная единица в составе Средневолжской области, Средневолжского края, Куйбышевской и Ульяновской областей РСФСР, существовавшая в 1928—1929 и 1935—1956 годах.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Нидернайзен
Нидернайзен (нем. Niederneisen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Лан. Подчиняется управлению Ханстеттен.  Население составляет 1464 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,95 км².

Рейн-Лан
Рейн-Лан (нем. Rhein-Lahn) — район в Германии. Центр района — город Бад-Эмс. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 782,31 км². Население — 128 362 чел. Плотность населения — 164 человека/км².

Официальный код района: 07 1 41.

Район подразделяется на 137 общин.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1972
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1972 года (нидерл. Nederlands kampioenschap dammen 1972) прошёл с 18 марта по 8 апреля.

Золото — Харм Вирсма

Серебро — Ян де Рёйтер

Бронза — Фрек Гордейн, Франс Хермелинк, Доуве де Йонг.

Гордейн, Фрек
Фрек Гордейн (нид. Freek Gordijn, 1920 или 1921 — 21 августа 1982, Гаага, Нидерланды) — нидерландский шашист. Чемпион Нидерландов по шашкам 1949 года. Международный мастер. Гроссмейстер Нидерландов. В турнире претендентов 1951 года занял третье место. Участник чемпионата мира 1960 года, где занял 6 место.

Умер 21 августа 1982 года в возрасте 61 года.
Do You Think About Me
"Do You Think About Me" — второй сингл Американского рэпера 50 Cent, со своего четвёртого студийного альбома Before I Self Destruct. Песня была выпущена 16 января 2010 года, и также был выпущен в Великобритании 22 марта 2010 года. Продюсером трека стал продюсер Rockwilder. В титрах альбома не указан R&B-певец Governor.

Before I Self Destruct
Before I Self Destruct (с англ. — «Прежде чем я самоуничтожусь») — четвёртый студийный альбом американского рэпера 50 Cent, выпущенный 9 ноября 2009 года на лейбле Interscope Records в США. Это его последний соло-альбом по контракту с Interscope Records, за исключением альбома Greatest Hits. Также под названием Before I Self Destruct, был снят фильм, который доступен в упаковке альбома. The Invitation Tour состоялся для продвижении альбома и его тогда предстоящего студийного альбома Black Magic, который с тех пор был отменен.
Флори (лунный кратер)
Кратер Флори (лат. Florey) —  крупный кратер в северной приполярной области видимой стороны Луны. Название присвоено в честь английского фармаколога Хоуарда Уолтера Флори (1898—1968) и утверждено Международным астрономическим союзом 22 января 2009 г.

Флори, Хоуард Уолтер
Хо́уард (Го́вард) Уо́лтер Фло́ри, барон Фло́ри (англ. Howard Walter Florey, Baron Florey; 24 сентября 1898 года, Аделаида, Австралия — 21 февраля 1968 года, Оксфорд) — английский фармаколог австралийского происхождения, лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине  в 1945 году (совместно с Александером Флемингом и Эрнстом Чейном) «за открытие пенициллина и его целебного воздействия при различных инфекционных болезнях».
Вюртемберг
Вю́ртемберг (нем. Württemberg, официально с 1803 года, прежде — Виртемберг (Wirtemberg)) — историческая область (земля, страна, край) на юго-западе современной Германии (ФРГ), часть региона Швабия  или Аллемания, центральным (столичным) городом которой на протяжении длительного периода времени был город Штутгарт.

В прошлом герцогство, затем королевство; с ликвидацией Вюртембергской монархии край стал свободным народным государством в составе Веймарской республики, которое было упразднено после Второй мировой войны. С 1952 года — в составе федеральной земли (государства) Баден-Вюртемберг.

Вюртемберг (герцогство)
Вюртемберг (нем. Herzogtum Württemberg) — швабское герцогство в составе Священной Римской империи, c 1495 года до самого роспуска империи в 1806 году.

В 1803 году герцог Вюртембергский получил титул курфюрста, и герцогство, таким образом, стало известно как курфюршество Вюртемберг. В 1806 году преобразовано в королевство Вюртемберг. Правила государством Вюртембергская династия.