hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ведомство учреждений императрицы Марии
Ведомство учреждений императрицы Марии (также четвёртое отделение Собственной Его Императорского Величества канцелярии, Мариинское ведомство, ВуИМ) — ведомство по управлению благотворительностью в Российской империи.

Ведомство ведёт свою историю от канцелярии императрицы Марии Федоровны, супруги Павла I, которая с 2 мая 1797 приняла в своё ведение московский и петербургский воспитательные дома со всеми их заведениями.

После смерти Марии Фёдоровны в 1828 году вошло в состав Собственной канцелярии в качестве четвёртого отделения. С 1854 года получило название «Ведомство учреждений императрицы Марии», с 1880 называлось Собственной Его Императорского Величества канцелярией по учреждениям императрицы Марии.

Опекунский совет
Опекунский совет учреждений императрицы Марии — государственное учреждение Российской империи, ведавшее делами Воспитательного дома в Москве и Петербургского воспитательного дома, Санкт-Петербургского училища глухонемых, таких кредитных учреждений как Ссудная касса (выдача денежных ссуд под залог недвижимости), Сохранная и Вдовья казна (с 1772 года), осуществлявшее управление некоторыми женскими, ремесленными и художественными училищами. Был образован в 1873 г. в результате слияния Санкт-Петербургского и Московского опекунских советов и Главного совета женских учебных заведений. С 1772 по 1873 год существовало два независимых, но совершенно одинаковых по устройству и значению совета (в Москве и Санкт-Петербурге).
Китайские дисковые скаты
Китайские дисковые скаты, или платирины (лат. Platyrhina) — род хрящевых рыб из семейства платириновых отряда хвостоколообразных. Это скаты, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными и брюшными плавниками в форме сердцевидного диска, длинным хвостом и двумя спинными плавниками. На спине имеется ряд крупных колючек. Шипы у основания хвоста отсутствуют. Обитают в тёплых умеренных, субтропических и тропических водах западной части Тихого океана. Встречаются как на прибрежном мелководье, так и на глубине до 60 м. Максимальная зарегистрированная длина 68 см. Китайские дисковые скаты размножаются яйцеживорождением, эмбрионы изначально питаются желтком. Рацион состоит из червей, ракообразных и моллюсков.

Платириновые
Платириновые, или дисковые скаты (лат. Platyrhinidae), — семейство хрящевых рыб, традиционно относимое к отряду хвостоколообразных (согласно молекулярно-генетическим данным, образуют базальную группу отряда гнюсообразных). Это скаты, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными и брюшными плавниками в форме сердцевидного диска, длинным хвостом и двумя спинными плавниками. На спине имеется ряд крупных колючек. Шипы у основания хвоста отсутствуют. Обитают в тёплых умеренных, субтропических и тропических водах Тихого океана. Максимальная зарегистрированная длина 91 см. Название семейства происходит от слов др.-греч. πλατύς — «широкий» и ῥινός — «нос».

Платириновые размножаются яйцеживорождением, эмбрионы изначально питаются желтком. Дополнительным источником пищи служат аналоги плаценты. Рацион состоит из червей, ракообразных и моллюсков.
Круиз (группа)
«Круи́з» — советская и российская хард-рок-группа. Стиль и состав группы существенно менялся с годами: от классического рока в начале 1980-х годов группа перешла к направлению «хеви-метал». В 1990-е годы, после распада «металлического» состава во главе с Валерием Гаиной, группу воссоздал Григорий Безуглый, при котором она вернулась к изначальному звучанию.

Четвергов, Дмитрий Борисович
Дми́трий Бори́сович Четверго́в (род. 23 июня 1961, Москва, СССР) — заслуженный артист России, советский и российский музыкант, гитарист, композитор, аранжировщик, один из учредителей и генеральный продюсер музыкального лейбла Moscow City Records.
Вальтеллина
Вальтеллина (итал. Valtellina, нем. Veltlin) — горная долина на севере Ломбардии, к северу от Бергамо, на границе Италии со Швейцарией, у подножия Бернинских Альп. По долине протекает река Адда, впадающая в озеро Комо. Административно соотносится с провинцией Сондрио, крупные города — Кьявенна, Бормио, Сондрио.

Война за Вальтеллину
Война за Вальтеллину (исп. Guerra de la Valtelina) — военный конфликт между Испанией и Францией, шедший с 1620 по 1626 годы за контроль над Вальтеллиной — альпийской долиной, являвшейся ключевой частью Испанской дороги; часть Тридцатилетней войны,.
Дисциплинарные части
Дисциплинарные части (ДЧ) — в военном деле России термин имеет следующее значение для формирований:

части (батальоны, роты и команды) — формирования и места для исправительных наказаний, с подчинением их военной дисциплине, для нижних воинских чинов (истор.);

отдельный воинские части (отдельный дисциплинарный батальон (одисб, «дисбат»), отдельная дисциплинарная рота (одиср, «дисрота») в которой отбывают наказание осуждённые за уголовные преступления военнослужащие (солдаты, сержанты, старшины) в период прохождения военной службы по призыву и курсанты военных учебных заведений.

На военном жаргоне — «дизель».

Арестантские роты
Арестантские роты — военные арестантские роты инженерного ведомства Российской империи, учреждённые как вид уголовного наказания, в 1823 году.

В другом источнике указано что Арестантские роты, один из родов уголовных наказаний, с 1826—27 годов, инженерного морского и гражданского ведомства. По их образцу в 1830 году были созданы такие же гражданские роты, состоявшие до 1870 года в ведомстве министерства путей сообщения; затем они поступили в ведомство министерства внутренних дел и получили наименование исправительных арестантских отделений.
Mercury Cougar
Mercury Cougar — марка автомобилей, выпускавшихся подразделением Mercury компании Ford с 1967 по 1997 и с 1999 по 2002 год. С 1967 по 1973 год автомобили выпускались в Дирборне, с 1968 по 1969 год автомобили выпускались в Милпитасе, с 1974 по 1997 год — в Лорейне, а с 1999 по 2002 год — в Флэт-Рок.

Mercury (автомобильная марка)
Mercury — марка легковых и лёгких грузовых автомобилей, созданная в 1938 году в качестве самостоятельного подразделения Ford Motor Company для продажи автомобилей средней ценовой категории (Medium-Price Field), располагающихся между относительно доступными моделями Ford и роскошными Lincoln.

Производство автомобилей этой марки было прекращено в 2010 году (последний автомобиль выпущен в январе 2011 года). Было заявлено, что для компенсации под брендом Lincoln в ближайшие 4 года будет создано 7 новых, сравнительно бюджетных, моделей. Mercury, входивший в состав подразделения Lincoln-Mercury, не имел собственных отдельных дилерских представительств, продаваясь через совместную с маркой Lincoln сеть; теперь занимавшиеся продажей автомобилей этой марки фирмы станут дилерами либо Lincoln, либо Ford.

Изначально это подразделение выпускало автомобили полностью независимой разработки, но в недавней перспективе все модели Mercury были построены на общих платформах с моделями Ford.
Гидробиология
Гидробиология — наука о жизни и биологических процессах в воде, одна из биологических дисциплин. Изучает жизнь водных организмов (гидробионтов) и водных экосистем.

Современная гидробиология может рассматриваться в значительной степени как раздел экологии, но также включает в себя таксономию, экономическую биологию, промышленную биологию, морфологию, физиологию и т. д. Отличительная черта состоит в том, что всё это рассматривается по отношению к водным организмам. Значительная часть работ тесно связана с озероведением (лимнологией), и может быть разделена на экологию проточных систем и экологию непроточных систем. Описанием моделирования экосистемы в замкнутом искусственном водоёме и различных аспектов разведения рыб занимается аквариумистика.

Гидробионт
Гидробионт (лат. Hydrobiontes; от др.-греч. ὕδωρ — вода + бионт) — организм, приспособленный к обитанию в водной среде (биотопе). Гидробионтами (водными организмами) являются, например, рыбы, кишечнополостные (губки, стрекающие), иглокожие, большая часть ракообразных и моллюсков.

Совокупность организмов, живущих в водной среде, называют гидробиос.
Шиколенко, Наталья Ивановна
Ната́лья Ива́новна Шиколенко (1 августа 1964, Андижан — 15 мая 2025, Геленджик, Краснодарский край) — советская и белорусская легкоатлетка, специализировавшаяся в метании копья. Чемпионка мира и серебряный призёр Олимпийских игр. Заслуженный мастер спорта СССР (1992) и Республики Беларусь (1995). Лауреат премии «Белорусский спортивный Олимп» (2014).

Старшая сестра Татьяны Шиколенко. Мать и личный тренер легкоатлетки Анны Тарасюк.

Тарасюк, Анна Юрьевна
Анна Юрьевна Вебер (урождённая Тарасю́к; род. 30 октября 1997, Минск) — белорусская метательница копья, чемпионка юношеских Олимпийских игр в Нанкине (2014) и Всемирной Гимназиады в Бразилии (2013). Мастер спорта международного класса Республики Беларусь.
Пезуха
Пезуха (Пазуха) — река в России, протекает в Вичугском районе Ивановской области. Устье реки находится в 27 км по левому берегу реки Сунжи. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна 97 км².

Исток расположен на южной окраине Вичуги, рядом с истоком на Пезухе запруда. Река течёт на север, верхнее течение реки проходит по восточным кварталам Вичуги, в нижнем течении протекает через деревни Тольково, Боровитиха, Галуевское, Потехино, Марфино. Впадает в Сунжу ниже деревни Рокотово.

Сунжа (приток Волги)
Сунжа — река в Вичугском районе Ивановской области России, правый приток Волги.

Длина — 45 км, площадь водосборного бассейна — 507 км². Исток — северо-западнее деревни Гайдарово Большое, впадает в Горьковское водохранилище на Волге в 2464 км от её устья. На реке — посёлки городского типа Новописцово и Каменка.
Институт вычислительного моделирования СО РАН
Институт вычислительного моделирования СО РАН (ранее Вычислительный центр Сибирского отделения АН СССР — ВЦК СО АН СССР) — один из институтов Красноярского научного центра Сибирского отделения Российской академии наук. Расположен в Красноярске.

Академгородок (Красноярск)
Красноя́рский Акаде́мгородо́к — микрорайон города Красноярска, расположенный на последней вершине Саянского хребта. Административно входит в состав Октябрьского района. Условно разделяется жителями на Нижний и Верхний Академгородок. Фактически Академгородок расположен в пределах ул. Киренского-пр. Свободный -ул. Лесная.
Клиффорды
Клиффорды (англ. Clifford) — один из старейших английских родов нормандского происхождения, известный с XI века. Его представители носили титул графов Камберленд, а также титул баронов де Клиффорд, Клиффорд и Клиффорд из Чадли.

Клиффорд, Розамунда
Розамунда де Клиффорд (англ. Rosamund de Clifford) или Джоан де Клиффорд (англ. Joan de Clifford; ум. 1176) — дочь Уолтера Фиц-Ричарда де Клиффорд и Маргариты де Тосни, любовница короля Англии Генриха II Плантагенета. За свою красоту получила прозвища «Прекрасная Розамунда» (англ. Fair Rosamund) и «Роза мира» (англ. Rose of the World).
Бобровское (Вологодский район)
Бобровское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 99 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Воронино, Билибино, Меньшовское, Минино, Кобелево, Погост Еленга.

Кобелево (ОКАТО 19 220 808 022)
Кобелево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 97 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Воронино, Бобровское, Билибино, Меньшовское, Минино, Погост Еленга, Лукинское, Прибытково.
Людвиг VI (герцог Баварии)
Людвиг Римлянин (нем. Ludwig der Römer; 7 мая 1328, Рим — 17 мая 1365, Берлин, маркграфство Бранденбург) — герцог Верхней Баварии под именем Людвиг VI и маркграф и первый курфюрст Бранденбургской марки под именем Людвиг II.

Список правителей Бранденбурга
Маркграф Северной марки Альбрехт Медведь в кровавых боях захватил (11 июля 1157)  славянскую крепость Бранибор, и таким образом основал новое государство на славянских землях. Впервые он назвал себя маркграфом Бранденбурга (Adelbertus Die gratia marchio in Brandenborch) в свидетельстве от 3 октября 1157. Поэтому 1157 год считается фактическим годом основания марки Бранденбург.
Список лучших снайперов чемпионатов НХЛ
Сводный список НХЛ — это список лучших «снайперов», показывающий хоккеистов-бомбардиров с наибольшим количеством набранных очков и забитых голов в Национальной хоккейной лиги до того, как лига выпустила специальные трофеи для таких достижений. С сезона 1947/1948 лучших хоккеистов набравших самое большее количество очков по системе «гол+пас» награждают премией Арт Росс Трофи, в то же время с сезона 1998/1999 хоккеистов забивших больше всех голов по итогам регулярного сезона награждают премией Морис Ришар Трофи.

Морис Ришар Трофи
Морис Ришар Трофи (англ. Maurice 'Rocket' Richard Trophy) — награда, ежегодно вручаемая лучшему снайперу регулярного чемпионата Национальной хоккейной лиги.

Приз был подарен Лиге в 1999 году клубом «Монреаль Канадиенс» и назван в честь Мориса Ришара, первого игрока в истории лиги, забившего 50 голов в 50 матчах, 50 голов за сезон и 500 голов за карьеру.

Шесть хоккеистов завоёвывали Морис Ришар Трофи более одного раза. Александр Овечкин выигрывал награду девять раз, Остон Мэттьюс три раза, Павел Буре, Джером Игинла, Стивен Стэмкос и Сидни Кросби - по два раза.
Кярово
Кярово — усадьба в Гдовском районе Псковской области, принадлежавшая роду Коновницыных. Расположена в 9 км к северу от Гдова, на правом берегу реки Черма, близ деревни Верхоляне-1. До 1840-х годов название «Кярово» давалось только полумызку, где помещался скотный двор, и считалось искаженным от русского слова «корова».

В настоящее время от старинной усадьбы Коновницыных остался только погост и храм.

Коновницыны
Коновни́цыны — русский графский и древний дворянский род, из московских бояр.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (декабрь 1685) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Коновницыных.

Род внесён в V и VI части родословной книги Санкт-Петербургской, Харьковской и Вологодской губерний.
Хинду Махасабха
Акхил Бхарат Хинду Махасабха (хинди हिन्दू महासभा) — националистическое движение и политическая партия в Индии.

Движение Хинду Махасабха было сформировано с целью защитить права индуистской общины в Британской Индии после формирования Всеиндийской мусульманской лиги в 1906 году, и создания правительством Британской Индии отдельного мусульманского электората после реформы Морли-Минто (англ. Morley-Minto Reforms) в 1909 году.

Хотя Хинду Махасабха была образована достаточно давно, она как до, так и после обретения Индией независимости не получила достаточной популярности.

Махатма Ганди
Маха́тма Моханда́с Карамча́нд Га́нди (гудж. મોહનદાસ કરમચંદ (મહાત્મા) ગાંધી, хинди मोहनदास कर्मचन्द (महात्मा) गान्धी, англ. Mohandas Karamchand "Mahatma" Gandhi МФА: [ˈmoːɦənd̪aːs ˈkərəmtʃənd̪ ˈɡaːnd̪ʱi]о файле; 2 октября 1869[…], Порбандар, Порбандар, Британская Индия[…] — 30 января 1948[…], округ Нью-Дели, Нью-Дели, Индийский Союз) — индийский политический, государственный и общественный деятель, один из руководителей и идеологов движения за независимость Индии от Великобритании. Его философия ненасилия (сатьяграха) оказала влияние на движения сторонников мирных перемен.
Три яда
Три яда (санскр. triviṣa; тиб. dug gsum) или три неблагих корня (санскр. akuśala-mūla, пали akusala-mūla) — в буддизме относятся к трём коренным клешам: моха (неведение, спутанное сознание), рага (жадность, чувственная привязанность) и двеша (отвращение, ненависть). Эти три яда считаются тремя помехами или дефектами, свойственными существам с рождения, корнем танхи (жажды) и, таким образом, частично причиной дуккхи (страдания, боли, неудовлетворенности) и перерождений.

Три яда символически изображают в центре буддийской Бхавачакры, где петух, змея и свинья символизируют жадность, злобу и заблуждение соответственно.

Рага (буддизм)
Рага (IAST: rāga; пали rāga; тиб. dod chags)  — в буддийской концепции одна из форм поражения характера, относящаяся к любому проявлению «жадности, чувственности, похоти, желания» или «привязанности к чувственному объекту». Один из трёх ядов, свойственный существам с рождения. Рага представлена в буддийских произведениях искусства (бхавачакра) в виде птицы или петуха. В Абхидхарме махаяны это одна из шести корневых клеш. В Абхидхарме тхеравады — один из четырнадцати "неблаготворных умственных факторов".

В буддийской мифологии это одна из трёх дочерей Мары, пытавшихся соблазнить Будду в ночь Просветления.
Талышское ханство
Талы́шское ханство ( Талышинское ханство; перс. خانات تالش‎, тал. Tolışə xanəti, азерб. Talış xanlığı) — историческое государство, существовавшее с середины XVIII по начало XIX века на юго-западном побережье Каспийского моря, в пределах юго-восточной части современного Азербайджана и восточной оконечности северо-западного Ирана. Центром ханства была в начале Астара, а впоследствии город Ленкорань.

Фатали-хан
Фатали-хан (Фатх-Али-хан) Кубинский (азерб.  قوبالی فتحعلی خان, Fətəli xan Qubalı или Fəth Əli-xan Qubalı; перс. فتحعلی‌خان‎; 1736, Губа — 22 марта [2 апреля] 1789, Баку) — правитель Кубинского ханства (1758—1789). Получив от своего отца Гусейн-Али-хана небольшой удел, состоявший из одной Кубы, Фатали-хан объединил вокруг него прилегающие прикаспийские территории, образовав обширное владение, куда вошли Табасаран, Дербентское, Бакинское и Ширванское ханства, вплоть до Ардебиля на севере Персии.
Транд
Транд с Гати (фар. Tróndur í Gøtu, др.-сканд. Þrándr í Götu, пр. 945—1035) — бонд и купец с Фарерских островов, главный персонаж «Саги о фарерцах» (наряду с Сигмундом сыном Брестира). Сага повествует о ранней истории Фарерских островов и обращении их жителей в христианство.

Сага о фарерцах
«Са́га о фаре́рцах» (иногда «Фаре́рская сага», или «Фаре́йинга»; др.-сканд. Færeyinga saga, фар. Føroyinga søga) — исландская сага, сложенная в начале XIII века и повествующая о событиях происходивших на Фарерских островах в период с X по XI век (однако встречаются и упоминания о более ранних событиях, в частности, о заселении Фарер викингами). Традиционно выделяется вместе с «Сагой об оркнейцах» и «Сагой о йомсвикингах» в подгруппу саг, занимающую положение между королевскими и родовыми сагами. Сага неизвестного авторства с одной стороны содержит сведения об истории Фарер в указанный период, с другой стороны находится под влиянием исландского происхождения рассказчика, по всей видимости, отрываясь во многом от фарерской устной традиции. Значительная часть содержания саги описывает взаимоотношения её героев с норвежскими конунгами и ярлами, что роднит её с королевскими сагами.
Рамазанов, Мухаммад-Хаджи
Мухаммад-Хаджи Рамазанов, известный как шейх Штульский (лезг. Штул Гъази Мугьаммад-гьажи; 1855, Штул — 1930, Дербент) — лезгинский религиозный и политический деятель, инициатор и руководитель антисоветского восстания в Южном Дагестане в 1930 году. После подавления восстания был арестован и приговорён к казни.

Восстание Штульского
Восстание Штульского, также Курахское восстание, — антисоветское восстание 1930 года в Южном Дагестане, спровоцированное антиисламской политикой и насильственной коллективизацией. Повстанческое движение возглавил Мухаммад-Хаджи Рамазанов, известный как шейх Штульский.

Восстание охватило ряд сёл в пяти районах Дагестана и имело некоторые успехи до начала наступления советских сил. Войска ОГПУ и иррегулярные красно-партизанские отряды в течение недели выбили повстанцев из населённых пунктов. Лидеры повстанцев, скрывшись в горах, требовали прекратить репрессивную и антирелигиозную политику и отказывались сдаваться, пока члены их семей не оказались в заложниках у спецслужб. После подавления восстания по уголовному делу были расстреляны более двухсот повстанцев, в том числе и шейх Штульский, более сотни отправлены в места заключения. Восстание Штульского наряду с Хновским восстанием было частью череды антисоветских выступлений в Дагестане.
Бергамотовые леденцы из Нанси
Бергамотовые леденцы из Нанси — слегка терпкие, плоские, квадратные, полупрозрачные золотистые конфеты, ароматизированные эфирным маслом бергамота, на производстве которых с XIX века специализируются кондитеры из французского города Нанси в Лотарингии.

Бергамотное масло
Бергамотное масло — эфирное масло, содержится в кожуре зрелых плодов бергамота Citrus bergamia Risso & Poit., Citrus limetta Risso var. bergamia, Citrus aurantium L. subsp. bergamia, произрастающего в Италии, ряде стран Африки.
Болонья
Боло́нья (итал. Bologna МФА: [boˈloɲːa]о файле, местн. Bulåggna [buˈlʌɲːa], лат. Bononia, Bolonia, Felsina) — город на севере Италии. Административный центр области Эмилия-Романья и одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Старейший университетский центр мира: Болонский университет основан в 1088 году.

Население — 388 367 человек (2016 год). Уровень жизни в городе — один из самых высоких в Италии благодаря развитой промышленности и удачному расположению на перепутье транспортных коридоров. Болонью нередко называют кулинарной столицей Италии.

Покровителем города считается святой Петроний, день его памяти ежегодно отмечается 4 октября.

Франча, Франческо
Франческо Франча, Франческо ди Марко ди Джакомо Райболини (итал. Francesco Raibolini detto il Francia, ок. 1450, Болонья — 5 января 1517, Болонья) — итальянский художник: ювелир, медальер, гравёр, скульптор и живописец болонской школы.
Фобос (мифология)
Фобос (др.-греч. Φόβος, «страх») — божество, олицетворявшее в греческой мифологии страх; сын бога войны Ареса и Афродиты, брат Гармонии и близнец Деймоса (ужаса). Фобос сопровождал своего отца в битвах. Возничий Эриды.

Изображен с головою льва на щите Агамемнона на ларце Кипсела.

Асаф Холл, открывший в 1877 году спутники Марса, назвал их в честь Фобоса и Деймоса.

Афродита
Афроди́та (др.-греч. Ἀφροδίτη, в древности истолковывалось как производное от ἀφρός — «пена»), в греческой мифологии — богиня красоты и любви, включавшаяся в число двенадцати олимпийских богов.

Также почиталась как богиня плодородия, вечной весны и жизни. Иногда почиталась как богиня браков и даже родов, а также как «детопитательница».
Хок Лунди
Хок Лунди (кхмер. ហុក ឡងឌី; 3 февраля 1950, Свайриенг — 9 ноября 2008, Свайриенг) — камбоджийский политик, военный и полицейский, командующий отрядом телохранителей Хун Сена, в 1994—2008 годах — начальник Национальной полиции Камбоджи. Активный участник государственного переворота летом 1997 года, установившего единовластное правление Хун Сена. Обвинялся в политических убийствах и криминальной деятельности.

Народная партия Камбоджи
Народная партия Камбоджи (кхмер. គណបក្សប្រជាជនកម្ពុជា) — камбоджийская политическая партия, созданная на основе антиполпотовского крыла Компартии. Основана в 1979 году как Народно-революционная партия Кампучии (кхмер. គណបក្សប្រជាជនបដិវត្តន៍កម្ពុជា), с 1991 года имеет современное название. Первоначально стояла на марксистско-ленинских позициях, ориентировалась на Вьетнам и СССР. В качестве правящей партии НРК участвовала в кампучийском конфликте 1980-х. После 1991 отказалась от коммунистической идеологии, перешла на позиции прагматизма и сохранила положение правящей партии, которое занимала с момента основания. Выступала политической опорой режима Хун Сена.