hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Национальные военно-воздушные силы Анголы
Национальные военно-воздушные силы Анголы (порт. Força Aérea Nacional Angolana) — один из родов войск сухопутных войск Республики Ангола.

ВВС Анголы были созданы в 1976 году, после провозглашения независимости страны от Португалии, как Народные военно-воздушные силы/Воздушная и противовоздушная оборона (порт. Força Aérea Popular de Angola/Defesa Aérea e Antiaérea (FAPA/DAA)) в структуре ФАПЛА. В первые полтора десятилетия своего существования они получили значительную поддержку со стороны СССР и Кубы. Ангольские ВВС принимали участие в затяжной гражданской войне, завершившейся в 2002 году. ВВС Анголы занимают первое место в Тропической Африке по количеству боевых самолётов, хотя крайне сложно определить их реальную боеспособность.

Народные вооружённые силы освобождения Анголы
Народные вооружённые силы освобождения Анголы (порт. Forças Armadas Populares de Libertação de Angola, FAPLA, в русской транскрипции — ФАПЛА) — вооружённые силы партии МПЛА и НР Ангола на первых этапах ангольской гражданской войны в 1974—1991. Являлись силовой опорой правительства МПЛА, при кубинской поддержке вели военные действия против повстанческих движений ФНЛА/ЭЛНА и УНИТА/ФАЛА. Участвовали в Пограничной войне с ЮАР. Сыграли заметную роль в глобальной Холодной войне как одна из армий Советского блока. В соответствии с Бисесскими соглашениями, преобразованы в Вооружённые силы Республики Ангола.
Храм Успения Пресвятой Богородицы (Жилино)
Церковь Успения Пресвятой Богородицы — приходской православный храм в селе Жилино-1 Люберецкого района Московской области. Относится к Люберецкому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви.

Люберецкое благочиние
Люберецкое благочиние — округ Подольской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в пределах городских округов Люберцы, Лыткарино, Котельники и Дзержинский Московской области. В настоящее время в округе 12 приходов.

Благочинный округа (с 6 марта 2017 года) — священник Вячеслав Новак, настоятель Преображенского собора города Люберцы, член Епархиального совета.
Гологузка (Вологодская область)
Гологузка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 14 км, до центра муниципального образования Чуровского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Речная Сосновка, Мышкино, Мокрица, Лысково.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Речная Сосновка
Речная Сосновка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 14 км, до центра муниципального образования Чуровского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Малинуха, Гологузка, Мышкино.

По переписи 2002 года население — 27 человек (12 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.
Traffic (альбом)
Traffic — второй студийный альбом британской рок-группы Traffic, записанный в период с января по май 1968 года и выпущенный в октябре того же года лейблом Island Records в Великобритании и United Artists Records в США. Достиг #9 в UK albums chart и #17 в Billboard Top LP’s. В 2000 и 2001 годах альбом был ремастирован и переиздан с добавлением бонус-треков.

Уинвуд, Стив
Стив Уинвуд (англ. Steve Winwood; полное имя Стивен Лоуренс Уинвуд, англ. Stephen Lawrence Winwood; 12 мая 1948, Бирмингем) — британский рок-музыкант, мультиинструменталист, автор песен. Помимо успешной сольной карьеры, в молодости участвовал в рок-группах Spencer Davis Group, Traffic, Blind Faith, Ginger Baker’s Air Force, Go. В разное время принимал участие в записи альбомов многих известных музыкантов, в числе которых Би Би Кинг, Джордж Харрисон, Джимми Хендрикс, Дэвид Гилмор, Эрик Клэптон. С последним он также выпустил концертный альбом, содержащий песни разных лет, в том числе, песни из репертуара группы Blind Faith, в которой некоторое время играли оба участника, и композиции из сольного репертуара Клэптона и Уинвуда.
Fiat 238
Fiat 238 — фургон, выпускавшийся компанией «Fiat» с 1969 по 1983 год. Автомобиль был впервые показан в 1967 году в качестве логического продолжения Fiat 1100T. Конструкция шасси автомобиля была полностью взята у автомобиля Autobianchi Primula (подразделение Fiat).

В 1974 году на смену 238 модели был выпущен Fiat 242 с более мощным бензиновым двигателем, и в качестве опции — с дизельным двигателем. Однако выход следующей модели не сказался на популярности Fiat 238 и компания решила продолжать производство модели. Более того, бензиновый двигатель 242 модели стал устанавливаться и на 238.

В 1981 году на смену 238 модели пришла модель Ducato, однако 238 модель производилась до 1983 года.

Fiat 242
Fiat 242 — фургон, выпускавшийся компанией Fiat с 1974 по 1987 год.

Автомобиль был разработан совместно с компанией Citroën и без существенных отличий продавался во Франции под названием Citroën C35. Обе эти модели выпускались в Италии до 1987, а затем, в связи с окончанием выпуска 242 модели, производство Citroën C35 было перенесено во Францию.

В 1970-х и 1980-х 242 модель была одной из самых популярных моделей фургонов в Италии, наряду с предшествовавшей ей 238 моделью и Ford Transit.

В 1981 году на смену модели 242 пришел Fiat Ducato (и его аналог Citroën C25).
Гер, Герхард Якоб де
Барон Герхард Якоб де Гер (де Геер, швед. Gerard Jacob De Geer, 2 октября 1858, Стокгольм — 23 июля 1943, Стокгольм) — шведский геолог и географ, полярный исследователь. Один из пионеров четвертичной геологии. Среди крупнейших достижений раннего периода называют доказательство изостатического поднятия Скандинавского полуострова, а также работы в области геоморфологии ледниковых отложений и палеогеографии Балтийского моря в четвертичном периоде. Наиболее известен как автор варвохронологического метода определения возраста отложений приледниковых водоёмов, основанного на подсчёте количества пар слоёв ленточных глин. Благодаря применению этого метода де Геер смог восстановить хронологию дегляциации южной и центральной Швеции и построить так называемую Шведскую геохронологическую шкалу, позволяющую датировать с высокой точностью основные события позднего плейстоцена и раннего голоцена Северной Европы.

Гляциоизостазия
Гляциоизостазия (от лат. glacies — «лёд», др.-греч. ἴσος — «равный», «одинаковый» и στάσις — «состояние») — вертикальные, горизонтальные и наклонные движения земной поверхности на территориях древнего и современного оледенения. Опускания и поднятия часто больших по площади участков суши и континентальных шельфов являются следствием нарушения изостатического равновесия земной коры при появлении и снятии ледниковой нагрузки. Явление проявляется на севере Европы (особенно в Шотландии, Фенноскандии и северной Дании), в Сибири, в Канаде, в районе Великих озёр в Канаде и США, в части Патагонии и в Антарктиде. Исторически подъём суши был замечен раньше, и скорости перемещения, особенно сразу после снятия ледовой нагрузки, тут намного больше. Зоны опускания земной коры тоже есть, но большей частью расположены на материковом шельфе.
Ommatoiulus sabulosus
Ommatoiulus sabulosus (лат.) — вид кивсяков из семейства Julidae.

Тело гладкое, длиной до 58 мм, бурого или чёрного цвета с жёлтыми продольными линиями. Имеет 107 пар ног. Вид широко распространён в Центральной Европе.

Настоящие кивсяки
Настоящие кивсяки, или юлиды (лат. Julidae), — семейство многоножек из отряда кивсяков класса двупарноногих. Включает более 600 видов и примерно 20 родов. Его представители в основном приурочены к западной Палеарктике, лишь несколько видов достигают Индомалайской зоны и Афротропики. Представителей семейства объединяет строение ротовых органов. Настоящие кивсяки включаются в надсемейство Juloidea отряда кивсяки, наряду с семействами Trichoblaniulidae, Rhopaloiulidae и Trichonemasomatidae.
Праулиена
Пра́улиена (латыш. Prauliena) — населённый пункт в Мадонском крае Латвии. Административный центр Праулиенской волости. Находится у региональной автодороги P84 (Мадона — Варакляны). Расстояние до города Мадона составляет около 6 км.

По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 486 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, дошкольное образовательное учреждение, библиотека, почтовое отделение, детский и молодежный центр, гостевой дом. В 4 км к северу от деревни находится аэродром.

Праулиенская волость
Пра́улиенская во́лость (латыш. Praulienas pagasts; устар. Прауленская волость) — одна из двадцати двух территориальных единиц Мадонского края Латвии. Административным центром волости является село Праулиена.
Культура Кореи
Эта статья о традиционной культуре Кореи; о современной культуре см. статьи культура Северной Кореи и культура Южной Кореи.

Существующее современное разделение Кореи на Северную и Южную привело и к разделению в современной культуре; несмотря на это, традиционная культура Кореи объединяет оба государства своей более чем 5000-летней историей, и считается одной из старейших.

Шаманизм в Корее
Шамани́зм (кор. 무속신앙?, 巫敎?мусо́к) до недавнего времени являлся одним из нескольких основных религиозных течений, распространённых на Корейском полуострове. Шаманизм в Корее имеет давние корни. С течением времени на него оказывали влияние другие распространённые религии страны — буддизм и даосизм.
Архиепархия Пекина
Архиепархия Пекина или Пекинский архидиоцез (лат. Archidioecesis Pechimensis) — митрополия Римско-Католической Церкви с центром в городе Пекин, Китай. Пекинский архидиоцез основан в 1690 году.  В настоящее время в Пекинский архидиоцез входят епархии Аньго, Чжаосяня, Чжэндина, Цзинсяня, Баодина, Синтая, Сяньсяня, Сюаньхуа, Дамина, Тяньцзиня, Вэйсяня, Лулуна и Чжанцзякоу. По данным 1949 года митрополия насчитывала 215915 верующих.

Епархия Цзинсяня
Епархия Цзинсяня (лат. Dioecesis Chimsciensis, кит. 中文: 景縣) — епархия Римско-Католической Церкви в уезде Цзинсянь, городской округ Сюаньчэн, провинция Аньхой, Китай. Епархия Цзинсяня входит в пекинскую архиепархию.
Снежурово
Снежурово — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Мосеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Середской сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 78,5 км, до центра муниципального образования деревни Мосеево  по прямой — 36 км. Ближайшие населённые пункты — Вершининская, Уваровская, Филинская.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Уваровская (Вологодская область)
Уваровская — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Мосеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Середской сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 78 км, до центра муниципального образования деревни Мосеево  по прямой — 35 км. Ближайшие населённые пункты — Вершининская, Снежурово, Филинская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Кафедральный собор Хернёсанда
Кафедральный собор Хернёсанда (швед. Härnösands domkyrka) — собор в Хернёсанде, столице лена Вестерноррланд в Швеции. Центральная церковь диоцеза Хернёсанда.

Первое здание городской церкви было построено в 1593 году. После организации епархии в 1647 году (одновременно с назначением Йоханнеса Канути Ленеуса архиепископом Уппсалы) церковь стала кафедральным собором. Однако это здание не сохранилось, так как оно сгорело во время штурма города русскими войсками в 1721 году во время Северной войны. Современный собор был построен на том же самом месте по проекту архитектора Юхана Хавермана. Освящение здания состоялось в 1846 году.

С 2001 года главным органистом собора является Фредрик Сикстен.

Диоцез Хернёсанда
Диоцез Хернёсанда — диоцез Церкви Швеции в Вестерноррланде, сформированный в 1647 году. Диоцез насчитывает 52 прихода. Кафедральным собором диоцеза является Кафедральный собор Хернёсанда. С 2014 года епископом Хернёсанда является Ева Нордунг Бистрём.

В 1904 году от диоцеза Хернёсанда отделился диоцез Лулео. В период с 1994 по 2004 год несколько церквей епархии подверглись серии краж.
Ингейджмент
«Ингейджмент» (англ. Engagement — обязательство) — в период Английской революции, соглашение между шотландскими ковенантерами и королём Карлом I, заключенное 27 декабря 1647 г., согласно которому Шотландия обязалась выступить в поддержку короля против английского правительства Оливера Кромвеля. Подписание «Ингейджмента» послужило толчком для начала Второй гражданской войны в Англии.

Битва при Престоне (1648)
Битва при Престоне (англ. Preston) — сражение во время Английской революции, произошедшее 17—19 августа 1648 года.

Победа армии парламента во главе с Оливером Кромвелем над численно превосходящими войсками шотландских ингейджеров и английских роялистов завершила Вторую гражданскую войну в Англии и обеспечила торжество республиканцев.
Ногайский язык
Нога́йский язы́к (ногай тили, ногайша) — язык ногайцев, живущих преимущественно в Дагестане, Ставропольском крае, Карачаево-Черкесии, Астраханской области, Чечне. На ногайском языке в России говорят 87,1 тыс. чел. (2010, перепись), в том числе 81 851 ногаец.

Является одним из государственных языков в Дагестане и Карачаево-Черкесии.

Баскаков, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Баска́ков (9 [22] марта 1905, Сольвычегодск, Вологодская губерния (ныне Архангельская область) — 26 августа 1996, Москва) — русский и советский лингвист-тюрколог, фольклорист, этнограф, доктор филологических наук (1950), профессор (1969), автор 640 научных работ, в том числе 32 книг.

Специалист в области урало-алтайского языкознания (теория и история тюркских языков: каракалпакского, ногайского, алтайского и других). Автор известной классификации тюркских языков.

Заслуженный деятель науки Каракалпакской АССР (1960), Татарской АССР (1962), Казахской ССР (1967), РСФСР (1967) и Туркменской ССР. Член-корреспондент Финно-угорского общества (Хельсинки, 1966), Почётный член Урало-алтайского общества (Гамбург, 1967), Азиатского королевского общества Великобритании и Ирландии (Лондон, 1975), Общества ориенталистов (Будапешт, 1984), Общества польских ориенталистов.
Голубянка Филипьева
Голубянка Филипьева (лат. Celastrina filipjevi) — бабочка из семейства голубянок из рода Celastrina. Раннее относилась к отдельно выделяемому олиготипному роду Maslowskia и к роду Neolycaena. Эндемик Приморья.

Celastrina
Celastrina (лат.) — род дневных бабочек из семейства Голубянки (Lycaenidae).

Ареал рода охватывает юго-восточную Азию и Австралию. Благодаря обширной сезонной и географической изменчивости существует множество разногласий среди авторов о принадлежности видов к данному роду, в частности это касается голубянки крушинной. Ламас, например, включает североамериканские виды в состав этого вида. Голубянка крушинная встречается на территории России, в Приамурье.
Lilium 'Zanlotriumph'
Lilium 'Zanlotriumph' — сорт лилий из группы LO-гибриды VIII раздела по классификации третьего издания Международного регистра лилий.

В России, этот сорт лилий обычно реализуется под названием 'White Triumphator'.

Используется на срезку и в качестве декоративного садового растения.

Лилия
Ли́лия (лат. Lílium) — род растений семейства Лилейные (Liliaceae). Многолетние травы, снабжённые луковицами, состоящими из мясистых низовых листьев, расположенных черепитчато, белого, розоватого или желтоватого цвета.
Заволжское-1
Кладбище «Заволжское-1» («Майская гора») — кладбище в городе Ульяновск. Площадь составляет 250000 м², число участков 14000. Совершено порядка 56000 захоронений. Располагается на Майской горе в Заволжском районе Ульяновска. В настоящее время кладбище закрыто для новых захоронений, допускаются родственные подзахоронения.

Заволжский район (Ульяновск)
Заво́лжский райо́н — один из четырёх районов Ульяновска, расположен в левобережной части города. Образован Указом Президиума Верховного Совета РСФСР 23 мая 1962 года.

В административно-территориальном подчинении Заволжского района находится населённый пункт: посёлок Ленинский (Рыбацкий).

Глава администрации: Владислав Владимирович Игонин.
Рукавишный Лог
Рукавишный Лог — река в России, протекает в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области и Опаринском районе Кировской области. Устье реки находится в 39 км по левому берегу реки Паломица. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в лесах близ границы Вологодской и Кировской областей в 69 км к юго-западу от посёлка Опарино. Река течёт на северо-восток по ненаселённому лесу, протекает границу областей и впадает в Паломицу. Приток — Лычная (левый).

Паломица
Паломица — река в Кировской области России, правый приток Моломы (бассейн Волги). Устье реки находится в 359 км по правому берегу реки Молома. Длина реки составляет 49 км. Площадь водосборного бассейна — 262 км².

Река берёт исток в лесах близ точки, где сходятся Кировская, Вологодская и Костромская область в 24 км к северо-западу от посёлка Верхняя Волманга. Река течёт на север по заболоченному лесному массиву, в среднем течении протекает деревни Верхняя Паломица и Нижняя Паломица. Впадает в Молому у деревни Нижний Починок.

Система водного объекта: Молома → Вятка → Кама → Волга → Каспийское море.
Бе-12
Бе-12 «Чайка» (изделие «Е», по кодификации НАТО: Mail.) — советский многоцелевой самолёт-амфибия разработки Государственного союзного опытного завода морского самолётостроения № 49 (ОКБ Бериева), главный конструктор/ответственный руководитель предприятия — инженер-полковник ВМФ Бериев Георгий Михайлович.

Самолёт выпускался серийно с 1959 по 1973 год в г. Таганроге на Государственном серийном заводе № 86 (Таганрогский механический завод им. Г. Димитрова) в вариантах противолодочного и поисково-спасательного. Впоследствии силами ОКБ и завода несколько самолетов были переделаны в противопожарные и транспортные варианты.

На момент своего создания являлся самым большим серийным самолётом-амфибией в мире.

Елизово (аэропорт)
Аэропорт «Е́лизово» имени Витуса Беринга (IATA: PKC, ICAO: UHPP) — действующий аэродром совместного базирования на полуострове Камчатка.

Международный аэропорт федерального значения города Петропавловска-Камчатского. Расположен в 29 километрах от Петропавловска-Камчатского, в городе Елизово. Обеспечивает регулярное авиасообщение Камчатского края с городами России. Также из аэропорта выполняются местные рейсы в населенные пункты Камчатского края. Базируется ОАО «Камчатское авиапредприятие», истребительная, транспортная, противолодочная авиация ВМФ ВС России, а также авиация ФСБ (погранслужбы).
Аксёново (Югское сельское поселение)
Аксёново — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Мусорское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мусорский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 56 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Мусора, Захарово, Сычево.

По переписи 2002 года население — 112 человек (53 мужчины, 59 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Сычево (Череповецкий район)
Сычево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Мусорское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мусорский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 58 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Мусора, Захарово, Аксеново, Меледа.

По переписи 2002 года население — 18 человек.
Чистка внутри НКВД 1937—1938
В данной статье рассмотрена чистка внутри органов НКВД. Остальные стороны чистки рассмотрены в статье Большой террор.

Чи́стка внутри́ НКВД — увольнение с работы и репрессии по отношению к сотрудникам НКВД в период руководства наркома Н. И. Ежова в 1937—1938 годах, а затем расследование преступлений, совершённых сотрудниками НКВД, завершившееся осуждением виновных в нарушениях законности и обновлением кадров наркомата в конце 1938-го — 1939 году.

Слуцкий, Абрам Аронович
Абра́м Аро́нович Слу́цкий (1898—1938) — деятель советской разведки, комиссар государственной безопасности 2-го ранга (1935). Начальник Иностранного отдела ГУГБ НКВД СССР (1935—1938). Отравлен во время репрессий в НКВД 1937—1938 годов.
Архитектура Иркутска
Архитекту́ра Ирку́тска представляет собой градостроительную композицию с историческим центром, сформировавшимся на рубеже XIX—XX веков. Иркутск отнесён к историческим поселениям России, его исторический центр внесён в предварительный список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Собор Богоявления (Иркутск)
Собо́р Богоявле́ния Госпо́дня (Богоявле́нский собо́р) — православный храм в Иркутске, расположенный в историческом центре города на пересечении улиц Сухэ-Батора и Нижней набережной Ангары. Является вторым старейшим каменным зданием Иркутска. В XVIII—XIX веках — кафедральный собор Иркутской епархии.
Европейский юношеский олимпийский фестиваль
Европейский юношеский Олимпийский фестиваль (англ. European Youth Olympic Festival, EYOF) — региональные международные комплексные спортивные соревнования среди молодых спортсменов из 50 стран ассоциации Европейских олимпийских комитетов. Фестиваль проводится раз в два года. Существует летний и зимний фестивали, которые в отличие от Олимпийских игр проводятся в течение одного календарного года. Первый летний Европейский юношеский Олимпийский фестиваль прошёл в Брюсселе в 1991 году, первый зимний — двумя годами позже в Аосте. До 1999 года соревнование называлось Европейские юношеские Олимпийские дни (англ. European Youth Olympic Days).

Европейские юношеские Олимпийские дни 1991
I Европейские юношеские Олимпийские дни (англ. 1991 European Youth Olympic Days, 1991 EYOD) — первые региональные международные комплексные спортивные соревнования в рамках Европейских юношеских Олимпийских дней для молодых европейских спортсменов в возрасте от 13 до 18 лет. Мероприятие прошло с 12 по 21 июля 1991 года в Брюсселе, Бельгия. В состязаниях приняли участие 2084 атлета из 33 европейских стран.
Белый отряд
«Белый отряд» (англ. The White Company) — исторический роман сэра Артура Конан Дойля, впервые опубликованный издательством Smith Elder в 1891 году, а до этого печатавшийся с продолжением в журнале «Корнхилл».

Эдуард Чёрный Принц
Эдуа́рд Ву́дсток, «Чёрный принц» (англ. Edward of Woodstock, «the Black Prince»; 15 июня 1330, Вудстокский дворец, Оксфордшир — 8 июня 1376, Вестминстерский дворец, Лондон) — старший сын короля Англии Эдуарда III, 1-й граф Честер с 18 марта 1333, 1-й герцог Корнуольский с 3 марта 1337 года, принц Уэльский с 12 мая 1343 года, рыцарь Ордена подвязки с 1348 года, правитель Аквитании с титулом «принц Аквитанский» с 19 июля 1362 года, сеньор Бискайи и Кастро-Урдьялес в Кастилии с 23 сентября 1366 года. Военачальник Столетней войны.
Космополитизм
Космополити́зм (лат. соsmороlitа, от др.-греч. κόσμος — «вселенная» и πολίτης — «гражданин») — мировоззрение, основной концепцией которого является мировое гражданство, ставящее интересы всего человечества в целом выше интересов отдельной нации или государства и рассматривающее человека как свободного жителя Земли. Согласно Дж. Р. Солу, космополитизм — мировоззрение и культурная установка, направленные на осмысление единства мира, универсализма.

Бек, Ульрих
Ульрих Бек (нем. Ulrich Beck; 15 мая 1944, Штольп — 1 января 2015, Мюнхен) — немецкий социолог и политический философ, профессор Мюнхенского университета и Лондонской школы экономики, автор концепций «рефлексивной модернизации» и «общества риска». Особую известность ему принесли работы по периодизации эпохи модерна и комплексному исследованию современной глобализации. Являлся основателем и главным редактором журнала Soziale Welt.