hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Матвеевское (Кубенский сельсовет)
Матве́евское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 35 км, до центра муниципального образования Кубенского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ирхино, Подолино, Песочное, Крюково, Кулешево, Манино, Хвастово, Лахмино, Обросово.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Хвастово (Вологодский район)
Хвастово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 34 км, до центра муниципального образования Кубенского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Ирхино, Барачево, Хрипилево, Подолино, Крюково, Кулешево, Манино, Матвеевское, Лахмино, Деревково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Красная рыба
Кра́сная ры́ба — общее название деликатесных видов рыбы из семейства осетровых.

В обиходной речи часто применяется к лососёвым, обитающим на Дальнем Востоке, а также в Баренцевом и Белом морях: сёмга, форель, горбуша, кета, нерка, так как мясо многих из них имеет различные оттенки красного или красно-розового цвета. В то же время некоторые лососёвые рыбы (например, сиги и нельма) имеют мясо молочно-белого цвета и в Сибири и на севере Европейской части России называются белой рыбой. Головы и части хребта красной рыбы называются головизной.

Головизна
Голови́зна — рыбный продукт, головы крупной, преимущественно красной рыбы — осетровых. К головизне также относят части хребта осетровой рыбы.

В русской кулинарной традиции головизна нашла самое широкое применение. Перед термической обработкой из рыбных голов удаляют глаза и жабры. На головизне варят наваристые и вкусные рыбные бульоны для приготовления борщей, щей, рассольников, солянок и других заправочных рыбных супов и рыбных студней. Спустя час с начала варки бульона с кореньями головизну обычно вынимают, чтобы отделить мякоть, а кости и хрящи продолжают варить в бульоне до размягчения хрящей в течение 3—4 часов. Мякоть головизны с хрящами пускают на начинку пирожков, которые подают к рыбным бульонам. Мякоть, снятую с отваренной головизны и тушенную с шампиньонами, подают в качестве деликатесной закуски.
Геращенко, Виктор Владимирович
Ви́ктор Влади́мирович Гера́щенко (21 декабря 1937, Ленинград — 11 мая 2025, Москва) — советский и российский экономист и банкир, финансист. Почётный профессор. Единственный человек в России, который четырежды возглавлял главный банк страны (два раза Госбанк СССР (был снят на три дня после 21 августа 1991 года) и дважды — Банк России).

Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации
Финансовый университет при Правительстве Российской Федерации — высшее учебное заведение в Москве. Основан в 1919 году как Московский финансово-экономический институт (МФЭИ). Университет готовит экономистов, финансистов, менеджеров, юристов по налоговому, гражданскому и финансовому праву. Также выпускает ИТ-специалистов, социологов, философов и политологов.
Староваганьковский переулок
Старовага́ньковский переулок (в старину также Шуйский, Никольский, Благовещенский, Воздвиженский, с конца XVIII века — Ваганьковский, в 1922—1926 — Староваганьковский, в 1926—1993 — улица Маркса и Энгельса) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от улицы Знаменки до Воздвиженки, параллельно и между Крестовоздвиженским переулком и Моховой улицей. Нумерация домов ведётся от Знаменки.

Улица Воздвиженка
Улица Воздви́женка (в 1935—1946 годах — у́лица Коминте́рна; в 1946—1962 годах — у́лица Кали́нина; с 1963 до начала 1990-х годов — часть проспе́кта Кали́нина) — улица в районе Арбат Центрального административного округа Москвы. Проходит от Манежной улицы до площади Арбатские Ворота, расположена параллельно Знаменке и Большой Никитской улице. Нумерация домов ведётся от Манежной улицы. В чётную сторону улицы упираются Романов, Большой Кисловский и Нижний Кисловский переулки, в нечётную — Староваганьковский и Крестовоздвиженский переулки.
Яновский, Анатолий Николаевич
Анатолий Николаевич Яновский (26 июля 1919, Орёл, РСФСР — 2 июля 1990, Коктебель, УССР, СССР) — советский писатель-прозаик, драматург и журналист, военный корреспондент. Основная тема Яновского — события Второй мировой войны и история Орловского края. Ряд произведений писателя написано для детей и юношества. А. Н. Яновский — автор сборников повестей и рассказов: «На подступах к городу» (1952), «Двойники в пустыне» (1958), «Горнисты идут впереди» (1961, 1964), «Серебряный портсигар» (1963), «Наследники» (1964), «Приключения Сеньки-Чапая» (1966, 2016), «Юность без упрёка» (1971), «Марсово поле» (1975), «Среди полей русских» (1979), «Костры Бежина луга» (1983), «Земля и люди» (1984, 1987), «„Марсельеза“ на орловских улицах» (1989), «Последняя ставка» (2016). Член Союза писателей СССР с 1964 года.

Орловская правда
Орло́вская пра́вда — общественно-политическая областная газета, выходящая в городе Орле (Орловская область). Выходит в двух форматах. Формат А2: от 4 до 8 полос, периодичность — 2 раза в неделю (вторник, среда). Формат А3: 16 полос, периодичность — 1 раз в неделю (пятница).
Главный редактор газеты — Кузнецова Диана Евгеньевна.
Хуан (сеньор Бискайи)
Хуан де Кастилия и Аро, также известный как Хуан эль Туэрто (Одноглазый) (? — 31 октября 1326 года, Торо) — испанский дворянин из дома Аро, сеньор де Куэльяр (1319—1325) и 11-й сеньор Бискайи (1322—1326). Убит по приказу короля Кастилии Альфонсо XI.

Мария I (сеньора Бискайи)
Мария Диас I де Аро (Мария ла Буэна или Добрая) (исп. María Díaz de Haro; 1270—1342) — испанская аристократка из дома Аро, сеньора Бискайи (1289—1295, 1310—1322, 1326—1334). Вела длительную борьбу за Бискайскую сеньорию со своим дядей, Диего Лопесом V де Аро.
Сазанович, Елена Ивановна
Еле́на Ива́новна Сазано́вич (род. 9 мая 1969, Гродно, Белорусская ССР) — российская писательница, драматург и сценаристка, член Общественного совета журнала «Юность», главный редактор международного аналитического журнала «Геополитика», член Союза писателей России, политический аналитик. Окончила факультет журналистики Белорусского государственного университета (Минск) и сценарный факультет ВГИКа им. С. А. Герасимова (Москва). Живёт и работает в Москве.

Сэлинджер, Джером Дэвид
Джеро́м Дэ́вид (Джей Ди) Сэ́линджер (англ. Jerome David "J. D." Salinger /ˈsælɪndʒər/; 1 января 1919, Нью-Йорк — 27 января 2010, Корниш, Нью-Гэмпшир) — американский писатель, произведения которого увидели свет в журнале The New Yorker во второй половине 1940-х и в 1950-е годы.
Поповское (Аннинский сельсовет)
Поповское — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аннинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 72 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Гришутино, Ильина Гора, Трофимово, Нестеровское.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Трофимово (Череповецкий район)
Трофимово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аннинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 75 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Ильина Гора, Поповское, Филиппово, Аннино.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Любанский район
Лю́банский райо́н (бел. Любанскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Минской области Беларуси. Площадь — 1905,07 км², численность населения — 27 987 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Любань.

Глусский район
Глу́сский райо́н (бел. Глускі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1340,96 км², численность населения составляет 11 803 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Глуск.
Военная улица
Вое́нная у́лица, данное словосочетание имеет следующие значения:

в военном деле, прикрытая от выстрелов противника военная дорога вдоль крепостных валов, служащая для передвижения войск и вооружения крепостных верков;

в топонимике, название улиц в различных населённых пунктах государств бывшего Союза ССР.

Военная дорога
Военная дорога, Этапный путь, Коммуникационная линия (Этапная линия) — пути сообщения для военных сообщений, постройка которых вызвана военными соображениями, используется как в мирное, так и в военное время, для обеспечения движения и перевозки войск (сил), вооружения и военной техники вооружённых сил, а также снабжения войск (сил) всем необходимым.

Военная дорога как система путей подвоза (этапы) всех видов снабжения для армии состоит из железнодорожного, водного (иногда) и грунтового участков.
Кохонен, Теуво
Те́уво Ка́леви Ко́хонен (фин. Teuvo Kalevi Kohonen; 11 июля 1934 — 13 декабря 2021) — финский учёный в области искусственных нейронных сетей и машинного обучения, академик, заслуженный профессор Академии наук Финляндии.

Нейронная сеть Кохонена
Нейронные сети Кохонена — класс нейронных сетей, основным элементом которых является слой Кохонена. Слой Кохонена состоит из адаптивных линейных сумматоров («линейных формальных нейронов»). Как правило, выходные сигналы слоя Кохонена обрабатываются по правилу «Победитель получает всё»: наибольший сигнал превращается в единичный, остальные обращаются в ноль.

По способам настройки входных весов сумматоров и по решаемым задачам различают много разновидностей сетей Кохонена. Наиболее известные из них:

сети векторного квантования сигналов, тесно связанные с простейшим базовым алгоритмом кластерного анализа (метод динамических ядер или K-средних);

самоорганизующиеся карты Кохонена (англ. self-organising maps, SOM);

сети векторного квантования, обучаемые с учителем (англ. learning vector quantization).
Буянов, Роман Алексеевич
Рома́н Алексе́евич Буя́нов (21 февраля 1927 — 4 декабря 2020) — советский и российский физикохимик, специалист в области неорганической химии и технологии, технической химии и катализа, член-корреспондент АН СССР (1981).

Институт катализа имени Г. К. Борескова СО РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки "Федеральный исследовательский центр "Институт катализа им. Г. К. Борескова Сибирского отделения Российской академии наук" (Институт катализа СО РАН) — крупнейший научно-исследовательский центр России, специализирующийся в области катализа.

Совместно с другими институтами и промышленными предприятиями России, Институт в течение многих лет проводил работы по усовершенствованию существующих, а также разработке и внедрению новых катализаторов, материалов и технологий для широкого спектра производств отечественной промышленности.

Из-за вторжения России на Украину, институт находится под международными санкциями всех стран Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран
Лалли, Мауро
Мауро Лалли (итал. Mauro Lalli; род. 17 сентября 1965, Предоре, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Паусуле с 1 марта 2024. Апостольский нунций в Папуа — Новой Гвинее с 1 марта 2024 по 15 января 2025. Апостольский нунций на Соломоновых Островах с 14 мая 2024 по 15 января 2025.

Апостольский нунций на Соломоновых Островах
Апостольский нунций на Соломоновых Островах — дипломатический представитель Святого Престола на Соломоновых Островах. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура на Соломоновых Островах была учреждена на постоянной основе 18 января 1985 года.

В настоящее время Апостольским нунцием на Соломоновых Островах является архиепископ Маурицио Брави, назначенный Папой Франциском 15 января 2025 года.
Комитет прав человека в СССР
Комитет прав человека в СССР — правозащитная ассоциация, созданная в Москве в ноябре 1970 года «для изучения проблемы обеспечения и пропаганды прав человека в СССР», вторая (после Инициативной группы по защите прав человека в СССР) независимая гражданская ассоциация в СССР.

Основателями Комитета стали В. Н. Чалидзе, А. Д. Сахаров и Андрей Твердохлебов. Позднее в него вошли И. Р. Шафаревич, Г. С. Подъяпольский, А. С. Есенин-Вольпин, Б. И. Цукерман, С. В. Калистратова. Неофициальным печатным органом Комитета стал выпускаемый Чалидзе самиздатский журанал «Общественные проблемы».

Комитет прав человека оказался первой диссидентской ассоциацией, получившей международный статус: он стал ассоциированным членом Международной лиги прав человека и Международного института прав человека.

Деятельность Комитета сошла на нет к середине 1970-х годов, после эмиграции Чалидзе в США, выхода из него Твердохлебова и смерти Подъяпольского.

Шафаревич, Игорь Ростиславович
И́горь Ростисла́вович Шафаре́вич (3 июня 1923, Житомир — 19 февраля 2017, Москва) — советский и российский математик, доктор физико-математических наук, профессор, академик Российской академии наук (1991; член-корреспондент Академии наук СССР с 1958). Основные труды посвящены алгебре, теории чисел и алгебраической геометрии. Лауреат Ленинской премии (1959). Известен также как диссидент, публицист, общественный деятель.

Принадлежал к числу основных фигур национально-патриотического направления советского диссидентства. Участник советского движения русских националистов, получившего известность как «русская партия». Придерживался православного национализма. Автор антисемитских публикаций. В своих книгах «Русофобия» (в самиздате 1982; датировка книжных публикаций: 1978—1983),  «Русофобия» (1990) и «Русофобия десять лет спустя» (1993) развивал концепцию уничтожения «большого народа» «малым народом» изнутри; эвфемизм «малый народ» относился к евреям.
Голованова, Тамара Сергеевна
Тама́ра Серге́евна Голова́нова (урождённая — Мозале́вская; 11 февраля 1924 — 14 ноября 2010, Москва) — советская и российская танцовщица, художественный руководитель, народная артистка РСФСР. Лауреат Сталинской премии I степени.

Голованов, Лев Викторович
Лев Ви́кторович Голова́нов (21 сентября 1926, Хельсинки — 4 ноября 2015, Москва) — советский российский танцовщик (артист балета), хореограф, педагог. Народный артист СССР (1981). Лауреат Сталинской премии первой степени (1952).
Накасибецу
Накасибецу (яп. 中標津町 Накасибэцу-тё:) или Накасюмбецу — посёлок в Японии, находящийся в уезде Сибецу округа Немуро губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 684,98 км², население — 24 162 человека (30 июня 2014), плотность населения — 35,27 чел./км².

Немуро (округ)
Не́муро (яп. 根室振興局 Нэмуро-синко:-кёку, «Управление содействия развитию Нэмуро») — округ в составе японской префектуры Хоккайдо. На востоке граничит с Россией. Также имеет границы с японскими округами Кусиро и Охотск, де-факто омывается несколькими проливами: Кунаширским, Измены и Советским.

Название происходит от исторической провинции Немуро. Центр — город Немуро. Помимо северо-восточной части острова Хоккайдо в состав округа включаются также контролируемые Россией острова Кунашир, Итуруп, Шикотан и Хабомаи.

На 31 декабря 2020 года население округа составляло 72 786 человек. Заявленная территория округа — 8533,96 км², фактически контролируемая — 3406,23 км² (менее 40 % декларируемой). В округе расположен Аэропорт Накасибэцу — самый восточный аэропорт Японии.
Чадыр-Лунга
Чады́р-Лу́нга (рум. Ceadîr-Lunga, гаг. Çadır-Lunga) — город и муниципий в южной части Молдавии, второй по величине город в АТО Гагаузия, важный транспортный узел, промышленный и культурный центр страны, расположен на реке Лунга.

Колонистские округа Бессарабии
Колонистские округа — особые административно-территориальные единицы Бессарабской области, существовавшие с 1819 года по 1871 год. Округа были образованы на территориях, заселённых преимущественно иностранными переселенцами.
Врождённая гиперплазия коры надпочечников вследствие недостаточности 11-бета-гидроксилазы
Врождённая гиперплазия коры надпочечников вследствие недостаточности 11-бета-гидроксилазы - одно из группы заболеваний, связанных с недостаточной функцией ферментов стероидогенеза и объединяемых под названием «врождённые гиперплазии коры надпочечников». Данная разновидность гиперплазии вызывается мутацией гена CYP11B1, кодирующего фермент 11β-гидроксилазу, опосредующий одну из финальных стадий стероидогенеза - образование кортизола и кортикостерона.

Недостаточность 11-бета-гидроксилазы - вторая по частоте причина гиперплазии после недостаточности 21-гидроксилазы, она составляет 5-8% случаев расстройства.

Врождённая гиперплазия коры надпочечников
Врождённая гиперплазия коры надпочечников (ВГКН) — группа заболеваний, наследуемых по аутосомно-рецессивному пути, при которых нарушается выработка кортизола надпочечниками. Гены, связанные с гиперплазией надпочечников, кодируют ферменты, участвующие в стероидогенезе — цепочке реакций по преобразованию холестерина в стероиды.

Проявления гиперплазии варьируют в зависимости от затронутого гена — от изменений, несовместимых с жизнью при нарушении синтеза холестеролдесмолазы, до малозаметных проявлений при некоторых мутациях 21-гидроксилазы. Одно из возможных проявлений — андроген-индуцированный гермафродитизм.
Демарата
Демарата (убита в 214 до н. э. Сиракузы) — дочь царя Сиракуз Гиерона II, жена архонта Адранодора.

Тит Ливий называл Демарату «надменной, как царица, и тщеславной, как все женщины». Когда Гиерон II перед смертью думал о восстановлении в Сиракузах демократии, «чтобы государство, созданное и окрепшее в добрых нравах, не погибло, став игрушкой для владыки-мальчика» (его внука Гиеронима), именно Демарата вместе со своей сестрой Гераклеей уговорила царя не делать этого, поскольку рассчитывала контролировать малолетнего племянника. После гибели Гиеронима она подталкивала своего мужа к государственному перевороту, чтобы захватить власть. Когда заговор Адранодора был раскрыт, а сам он погиб, сиракузский совет постановил перебить всю царскую семью. Демарата была убита вместе с сестрой и племянницей.

Адранодор
Адранодор или Андранодор (др.-греч. Ἀδρανόδωρος; убит в 214 году до н. э., Сиракузы) — древнегреческий политический деятель, архонт Сиракуз в 214 году до н. э. Был опекуном при юном царе Гиерониме, способствовал вовлечению Сиракуз во Вторую Пуническую войну на стороне Карфагена. Погиб во время подготовки к военному перевороту.
Кенасса в Симферополе
Симферо́польская кена́сса — культовое сооружение караимов в Симферополе, памятник архитектуры конца XIX века.

Построена на улице Караимской (с 1955 по 1990 годы называлась улицей Пархоменко, а на момент строительства Старопочтовой), рядом со старым зданием кенассы в 1891—1896 годах по причине увеличения численности караимской общины, на средства самой общины. Наибольший вклад при этом сделали А. Я. Прик, А. И. Пастак, Д. С. Черкез, Каракоз, Д. Е. Сарибан, Я. А. Хаджи, Ю. М. Шапшал и другие. Здание решено в эклектическом духе, сочетая мавританский, византийский и готический стили.

Крым в миниатюре (Алушта)
Парк «Крым в миниатюре» — парк миниатюр в Алуште, в котором представлены ландшафтные макеты основных историко-культурных памятников и других достопримечательностей Крыма. Один из трёх подобных в Крыму, парк открыт летом 2012 года. Представлено 45 макетов, работа над которыми длилась два года. В дальнейшем их количество планировалось увеличить до 65. Масштаб макетов — 1:25. Один из семи победителей конкурса Калейдоскоп чудес Крыма в номинации «7 современных чудес Крыма».

Адрес — Алушта, улица Горького.
Новогрудское гетто
Новогру́дское гетто (декабрь 1941 — осень 1943) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев города Новогрудка Гродненской области в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Новогрудок
Новогру́док (бел. Навагру́дак, пол. Nowogródek, лит. Naugardukas, идиш נאַוואַראַדאָק‎; также возможен старый белорусский вариант Нава́градак, историческое название Новгород) — город в Гродненской области Беларуси. Административный центр Новогрудского района. Численность населения — 27 624 человек (на 1 января 2025 года).

Находится на Новогрудской возвышенности в 162 км от Гродно и 22 км от железнодорожной станции в Новоельне на линии Барановичи — Лида. От Новогрудка до границы с Польшей — 170 километров, с Литвой — 69 километров, до Вильнюса — 147 км, до Минска — 149 км. В прошлом — один из главных политических и культурных центров Великого княжества Литовского.

В городе расположен Новогрудский замок.

В 2024 году Новогрудок отмечал 980-летие первого летописного упоминания.
Загорново (Раменский район)
Загорново, ранее погост Архангельский на реке Дорке, погост Дорки — село в Раменском муниципальном районе Московской области. Входит в состав сельского поселения Сафоновское. Население — 932 чел. (2010).

Дорка (река)
Дорка — река в Московской области России, левый приток Гжелки, протекает по западной окраине Мещёрской низменности. Длина — 27 км, площадь водосборного бассейна — 144 км². Равнинного типа.

На реке находятся сёла Игнатьево, Новохаритоново, Загорново, деревни Жирово, Володино, Меткомелино, Пласкинино.
Главная дорога
Гла́вная доро́га — понятие в Правилах дорожного движения, означающее дорогу с преимущественным (приоритетным) правом проезда по отношению ко второстепенным дорогам, пересекающим главную дорогу или примыкающим к ней. На дорожных знаках: толстая линия обозначает главную дорогу, а тонкая — второстепенную.

Дорожные знаки России
В списке приведены дорожные знаки, используемые в России.

Знаки установлены правилами дорожного движения, утверждены Постановлением Правительства РФ от 23.10.1993 N 1090 «О Правилах дорожного движения», приложение 1 «Дорожные знаки». Правила применения и производства знаков определены в ГОСТ Р 52289-2024 и ГОСТ Р 52290-2004. Соответствуют Венской конвенции о дорожных знаках и сигналах.
Neoplan N4016
Neoplan N4016 — модель городского низкопольного автобуса большого класса, выпускавшаяся компанией Neoplan в период с 1988 по 1999 год в Германии и в Польше. Это более крупная версия среднего автобуса Neoplan N4009. N4016 был первым низкопольным одноэтажным автобусом, проданным Великобритании.

В Беларуси Минский автомобильный завод установил контакт с компанией Neoplan для производства низкопольного автобуса МАЗ-101, тесно связанного с Neoplan N4016. В то время как МАЗ-101 продавался плохо, последующие варианты (МАЗ-103 (1996—2020), МАЗ-105 (1997—2014, 2017) и трёхосный МАЗ-107 (2001—2019)) распространились шире.

Neoplan N4009
Neoplan N4009 — модель городского низкопольного автобуса среднего класса, выпускавшегося компанией Neoplan в период с 1988 по 1999 год в Германии и в Польше. Это уменьшенная версия полноразмерного автобуса Neoplan N4016.
Кленк, Конрад
Конрад Кленк (нид. Coenraad van Klenck, 13 апреля 1628, Амстердам — 27 октября 1691, Амстердам) — голландский купец, в 1675 году посланный Генеральными штатами и Вильгельмом Оранским к царю Алексею Михайловичу для заключения оборонительного и наступательного союза.

Кленк был в Москве во время смерти Алексея Михайловича, после чего вёл переговоры с советниками Фёдора Алексеевича. Не достигнув прямой цели своего посольства, Кленк успел завязать торговые сношения с восточными странами. В его свите было 53 человека, в том числе Ян Янсен Стрейс, писатель Адам Бесселс, а также сын Фредерика Койета — Бальтазар, который оставил интересное описание пребывания посольства в России: «Voyagie van den Heere K. v. Klenk» (Амстердам, 1677).

Стрёйс, Ян Янсен
Ян Янсен Стрёйс (также Стрюйс, нид. Jan Jansen Struys, 1630[…], Durgerdam, Северная Голландия или Вормер, Северная Голландия — 1694[…], Амстердам, графство Голландия) — путешественник XVII века из Нидерландов, написавший книгу «Три путешествия» о своих путевых приключениях.