hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маттиелли, Лоренцо
Лоренцо Маттиелли (итал. Lorenzo Mattielli, Matielli, Mattiely, Matthielli, Mathielli; между 1678 и 1688 — 27 или 28 апреля 1748) — итальянский скульптор эпохи позднего барокко, работавший в Австрии и Саксонии. Он поставлял скульптуры для дворцов и церквей в Вене и Дрездене, а также для монастыря Мельк (Австрия).

Хофкирхе (Дрезден)
Хо́фкирхе (нем. Hofkirche — «Придворная церковь»); современное официальное название — Кафедральный собор святой Троицы (нем. Kathedrale Ss. Trinitatis) — католическая придворная церковь и усыпальница курфюрстов и королей Саксонии из династии Веттинов в Дрездене. В настоящее время является кафедральным собором епархии Дрезден-Майсен Римской католической церкви.

Католическая церковь была построена по распоряжению курфюрста Саксонии и короля Польши Фридриха Августа II (Августа III Саксонца) итальянским архитектором Гаэтано Кьявери в 1739—1755 годах в стиле барокко.

В 1964 году церковь была объявлена конкафедральной, а в 1980 году стала соборной вследствие перевода епископства из Баутцена в Дрезден.
Некротоксин
Некротоксин (от греч. νεκρόζ «мертвый» +  τοξικός «яд» или токсин) — вещество бактериального происхождения, вызывающее при контакте с тканями их некроз. Содержится в некротоксичных ядах, которые вызывают особенно сильную боль и смерть, которая происходит либо от болевого шока, либо от повреждений конкретных частей тела, на которые воздействовали некротоксином. Некротоксин содержится, в частности, в яде пауков семейства Sicariidae.

Токсин
Токси́н (др.-греч. τοξικός [toxikos] «ядовитый») — яд биологического происхождения. Наука о ядах биологического происхождения — токсинология.

Вырабатываются, например, опухолевыми клетками, инфекционными (от лат. inficio «насыщать; заражать») агентами — бактериями, грибами (микотоксины) или паразитами, в частности гельминтами. Обширная группа токсинов вырабатывается растениями (фитотоксины) и морскими беспозвоночными.
Австрийский округ
Австрийский округ (нем. Österreichischer Reichskreis) — один из имперских округов Священной Римской империи.

Австрийский округ был образован в 1512 году и включил в себя наследственные владения Габсбургов и несколько небольших сопредельных княжеств. В органах управления округа полностью доминировала Австрия.

Имперский округ
Имперский округ (нем. Reichskreis) — административное образование в составе Священной Римской империи, со времени уложения Максимилиана I, представляющее собой объединение различных государственных образований (епископств, аббатств, герцогств, и так далее) каждого из крупных исторических регионов империи в военно-фискальных целях, а также для повышения эффективности поддержания порядка и решения межгосударственных и межконфессиональных конфликтов.

Государства, входящие в состав имперского округа, сохраняли свой суверенитет.
QB64
QB64 (ранее QB32) — кроссплатформенный открытый диалект языка Basic, совместимый сверху вниз с Microsoft QBasic и QuickBASIC. Является компилятором, генерирующим нативные исполняемые файлы для Windows (начиная с Windows XP), Linux или macOS. Распространяется на условиях GPL/LGPL.

QuickBASIC
Microsoft QuickBASIC (сокращённо QB, или неправильно «QBasic») — это интегрированная среда разработки и компилятор языка программирования Бейсик, разрабатывавшаяся компанией Microsoft с 1985 по 1988 год. Существовали версии для DOS и Mac OS. Используемый диалект Бейсика основан на диалекте GW-BASIC, однако по сравнению с ним является значительно более совершенным: имеется поддержка пользовательских типов, конструкций структурного программирования, значительно расширена поддержка графических и дисковых операций, программы компилируются, а не интерпретируются. Продукт позиционировался на рынке как переходная версия к Microsoft BASIC Professional Development System.
Группа галактик NGC 68
Группа галактик NGC 68 — группа из более чем 40 галактик, расположенных вблизи эллиптической галактики NGC 68. Основные галактики группы были открыты Уильямом Гершелем в 1784 г., предполагавшим, что они образуют единый объект. Затем, в 1880-х гг Джон Дрейер определил, что открытый Гершелем объект представляет собой три галактики: NGC 68, NGC 70, NGC 71.

NGC 68
NGC 68 — линзовидная галактика, центральный представитель группы галактик NGC 68, расположена в созвездии Андромеды.

Галактика NGC 68 была открыта 11 сентября 1784 г Уильямом Гершелем, наблюдавшим группу галактик NGC 68 как единый объект и описавшим его как очень слабый, крупный, содержащий 3 или 4 звезды и туманность. Указанное Гершелем положение объекта соответствует области между NGC 68, NGC 70 и NGC 71. Позднее при создании Нового общего каталога Джон Дрейер определил, что обнаруженный Гершелем туманный объект представляет собой три галактики, расположенные близко друг к другу в проекции на небесную сферу.
Majokko Megu-chan
«Кудесница Мег» (яп. 魔女っ子メグちゃん Мадзёкко Мэгу-тян) — аниме-сериал в жанре махо-сёдзё. Манга была создана Томо Иноуэ и Акио Нарита, в то время как 72 серии аниме были произведены на студии Toei Animation в период между 1974 и 1975 годами.

Toei Animation
«Toei Animation Company, Limited» (яп. 東映アニメーション株式会社 То:эй Анимэ:сён Кабусики-гайся) (JASDAQ: 4816) — японская анимационная студия, принадлежащая Toei. Является одной из крупнейших анимационных студий в Японии.
Blohm & Voss BV 138
Blohm & Voss BV. 138 «Seedrache» (рус. Морской Дракон) — немецкий дальний гидросамолёт-разведчик(летающая лодка) времён Второй мировой войны. У союзников получил прозвища «селедка» и «башмак» за характерную схожую внешность. В СССР был известен под названием «Гамбург-138».

Junkers Jumo 205
Юнкерс Юмо 205 (нем. Junkers Jumo 205) — немецкий поршневой авиационный двигатель времён Второй мировой войны. Представлял собой двухтактный 6-цилиндровый и 12-поршневый дизельный авиационный двигатель жидкостного охлаждения с вертикальным расположением цилиндров и встречно движущимися поршнями. Являлся развитием Junkers Jumo 204 и считается одним из лучших авиационных дизелей.
Дирилло
Дири́лло или А́кате (устар. Аха́т; итал. Dirillo, Acate; греч. Ἀχάτης) — река в Италии, протекает по территории Рагузы, Кальтаниссетты и Катании на юге острова Сицилия.

Длина реки — 52 км, площадь водосборного бассейна — 680 км². Исток расположен в Иблейских горах. Река впадает в залив Джела Средиземного моря.

Мощность речного потока в зависимости от сезона сильно отличается.

Возможно от реки происходит название минерала агат.

Кальтаниссетта (провинция)
Провинция Кальтаниссетта (итал. Provincia di Caltanissetta, сиц. Pruvincia di Nissa) — провинция автономного региона Сицилия в Италии с населением 271 838 человек (на 30 октября 2012 года). Территория провинции составляет 2 124 км² и разделена на 22 коммуны. Столица — город Кальтаниссетта.

Граничит на севере с провинцией Палермо, на востоке с провинциями Энна, Катания и Рагуза, на западе с провинцией Агридженто. В состав провинции входит эксклав — коммуна Резуттано.
Фосфоенолпируваткарбоксилаза
Фосфоенолпируваткарбоксилаза (сокр. ФЕП-карбоксилаза) представляет собой фермент (КФ 4.1.1.31) из семейства карбоксилаз (класс лиазы), который встречается у растений и некоторых бактерий. Он катализирует присоединение бикарбоната (НСО3−) к фосфоенолпирувату (ФЕП) с образованием четырёх углеродного соединения оксалоацетата и неорганического фосфата:

ФЕП + НСО3− → оксалоацетат + Фн

Это первая реакция фиксации углерода у СAM (англ. crassulacean acid metabolism) и С4-растений, а также одна из анаплеротических реакций цикла трикарбоновых кислот у бактерий и растений. Структура фермента, а также его двухступенчатый каталитический механизм достаточно хорошо изучены. Активность ФЕП-карбоксилазы находится под жёстким контролем и регулируется как путём фосфорилирования, так и аллостерически.

Карбоксилазы
Карбоксилазы или декарбоксилазы — ферменты из класса лиаз, воздействующие на связь углерод-углерод, которые катализируют присоединение или отщепление карбоксильной группы от органических соединений.
Эти ферменты катализируют декарбоксилирование аминокислот, бета-кетокислот и альфа-кетокислот.
Centrophorus niaukang
Centrophorus niaukang  (лат.) — малоизученный вид хрящевых рыб рода короткошипых акул одноимённого семейства отряда катранообразных. Эти глубоководные акулы обитают в ограниченных районах Тихого, Атлантического и Индийского океана на глубине около 250 м. Размножаются яйцеживорождением. Максимальная зарегистрированная длина — 160 см. Рацион состоит в основном из костистых рыб, головоногих и ракообразных.

Короткошипые акулы (род)
Короткошипые акулы (лат. Centrophorus, от др.-греч. κέντρον «жало» и φορός «носитель») — один из двух родов акул одноимённого семейства отряда катранообразных. Это глубоководные рыбы, которые встречаются повсеместно в тропических и тёплых умеренных водах. Окрас серый или коричневый. Рацион состоит из рыб, осьминогов, кальмаров и креветок. Они размножаются яйцеживорождением, самка вынашивает эмбрионы, заключённые в яичные капсулы внутри своего тела, пока они не вылупятся. Эмбрионы питаются исключительно желтком. Два спинных плавника оснащены рифлёными шипами. Глаза очень крупные, зелёного цвета. Нижние зубы намного крупнее верхних.
Музей метрополитена Токио
Музей метрополитена Токио (яп. 地下鉄博物館) — музей, посвященный истории токийского метрополитена, самой старой системы метро в Японии. Музей расположен на первом этаже станции Касай (район Эдогава). Музей открылся в 1986 году.

В помещениях музея реконструирована станция метро Уэно по состоянию на 1927 год (год открытия токийского метрополитена). Эта станция была конечной станцией пускового участка токийского метро (Уэно — Асакуса, ныне часть линии Гиндза).

Эдогава (специальный район)
Эдогава (яп. 江戸川区 эдогава-ку) — один из 23 специальных районов Токио. Назван так по названию реки, которая протекает с севера на юг вдоль восточной границы района.

Самый восточный из районов Токио, он граничит с городами Ураясу и Итикава префектуры Тиба (на востоке) и со специальными районами Кацусика (на севере), Сумида и Кото (на западе).

По состоянию на 1 мая 2020 года, население района составляло 695 791 человек, а плотность населения 13,944 чел./км². Общая территория 49.90 км².
Солы (Сморгонский район)
Со́лы (бел. Со́лы) — агрогородок в Беларуси, на реке Ошмянка, центр Сольского сельсовета Сморгонского района Гродненской области. Железнодорожная станция на линии Молодечно — Вильнюс. Расположен в 15 километрах западнее Сморгони, в 140 километрах северо-западнее Минска, на т.н. «Чёрном тракте». По результатам переписи 2019 года население составляло 1340 человека.

Церковь Девы Марии Розария (Солы)
Церковь Девы Марии Розария (бел. Касцёл Маці Божай Ружанцовай) — католический храм в агрогородке Солы, Гродненская область, Беларусь. Относится к Сморгонскому деканату Гродненского диоцеза. Памятник архитектуры, построен в 1926—1934 годах в стиле модерн. Включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.
Кхиеу Сампхан
Кхиеу Сампхан (ошибочно Кхиеу Самфан, кхмер. ខៀវសំផន [kʰiəw sɑmpʰɑːn]; род. 27 июля 1931) — один из лидеров движения «красных кхмеров» («брат номер пять»), занимал должность Председателя президиума (формального главы государства) «Демократической Кампучии» в 1976—1979 годах.

Нородом Сианук
Нородо́м Сиану́к (кхмер. នរោត្តម សីហនុ; 31 октября 1922 — 15 октября 2012) — камбоджийский государственный деятель, представитель династии Нородом. Король Камбоджи (1941—1955; 1993—2004). Глава государства Камбоджи (1960—1970). Премьер-министр Камбоджи (1945; 1950; 1952—1953; 1954; 1955—1956; 1956; 1957; 1958—1960; 1961—1962). Председатель Государственного совета Демократической Кампучии (1975—1976).
Улица Олеко Дундича (Москва)
Улица Оле́ко Ду́ндича — улица в Западном административном округе города Москвы на территории районов Филёвский Парк и Фили-Давыдково. Начинается от улицы Барклая, пересекает Минскую улицу и заканчивается у улицы Пивченкова.

Обслуживаются почтовыми отделениями:

Отделение 121096 (дома 1—27; 2)

Отделение 121108 (с 29 до конца; два жилых дома по чётной стороне улицы).

Улица Пивченкова
Улица Пи́вченкова — улица в Западном административном округе города Москвы на территории района Фили-Давыдково.

Расположение — между улицами Герасима Курина и Олеко Дундича.

Почтово-телеграфное обслуживание — отделение 121108.

Расположение — метро «Пионерская», «Филёвский парк». Остановка — «Улица Пивченкова» (маршруты № 135, 366).
Шербур (округ)
Шербур (фр. Cherbourg) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Манш. Супрефектура — Шербур-ан-Котантен.
Население округа на 2018 год составляло 188 335 человек. Плотность населения составляет 113 чел./км². Площадь округа составляет 1664,63 км².

Шербур-ан-Котантен-1 (кантон)
Шербур-ан-Котантен-1 (фр. Cherbourg-en-Cotentin-1) (до 5 марта 2020 года назывался Шербур-Октевиль-1, фр. Cherbourg-Octeville-1) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш. Входит в состав округа Шербур.
Добруджанский деспотат
Добруджанский деспотат, Добруджанская деспотовина или Добруджанское княжество. Также имеет название Карвунское княжество (деспотство) — государство, отделившееся от Тырновского царства. Существовало примерно с 1322 года по 1395 год. Наименование деспотата происходит от турецкого произношения имени одного из его правителей — Добротицы.

Видинское царство
Видинское царство (болг. Видинско царство) — государство, отколовшееся от Болгарии (Тырновского царства) в XIV веке. С 1261—1336 года существовал как Видинский деспотат (болг. Видинско деспотство) — полунезависимое государство, которое временами являлось автономией внутри Болгарии.
Синдром дефицита внимания и гиперактивности
Синдро́м дефици́та внима́ния и гиперакти́вности (СДВГ), расстро́йство внима́ния с гиперакти́вностью, или гиперакти́вное расстро́йство с дефици́том внима́ния (англ. attention deficit hyperactivity disorder, ADHD), — расстройство поведения и психического развития, начинающееся в детском возрасте. Проявляется такими симптомами, как трудности концентрации внимания, гиперактивность и плохо управляемая импульсивность.

В МКБ-10 СДВГ относился к гиперкинетическим расстройствам — группе эмоциональных расстройств и расстройств поведения, начинающихся обычно в детском возрасте, а в МКБ-11 относится к нейроонтогенетическим расстройствам. С неврологической точки зрения СДВГ рассматривается как стойкий и хронический синдром, для которого не найдено способа излечения. Считается, что некоторые дети, а именно 30 %, «перерастают» этот синдром либо приспосабливаются к нему во взрослой жизни.

Метамфетамин
Метамфетами́н (сокр. от N-метил-альфа-метилфенилэтиламин), разговорное мет (англ. meth) — производное амфетамина, белое кристаллическое вещество.

Метамфетамин является психостимулятором с высоким потенциалом к формированию зависимости, в связи с чем отнесён к наркотическим веществам. На Западе ограниченно применяется в медицине.
Windows NT
Windows NT (аббр. от англ. New Technology) — линейка операционных систем (ОС) производства корпорации Microsoft и название первых версий ОС.

Windows NT была разработана в начале 1990-х после прекращения сотрудничества Microsoft и IBM над OS/2, развивалась отдельно от других ОС семейства Windows (Windows 3.x и Windows 9x) и, в отличие от них, позиционировалась как надёжное решение для рабочих станций (Windows NT Workstation) и серверов (Windows NT Server). Windows NT дала начало семейству операционных систем, в которое входят: собственно Windows NT 3.1, Windows NT 3.50, Windows NT 3.51, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows 10, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows 11, Windows Server 2022, Windows Server 2025.

Windows API
Windows API (англ. application programming interfaces) — общее наименование набора базовых функций интерфейсов программирования приложений операционных систем семейств Microsoft Windows корпорации Майкрософт. Предоставляет прямой способ взаимодействия приложений пользователя с операционной системой Windows. Для создания программ, использующих Windows API, корпорация Майкрософт выпускает комплект разработчика программного обеспечения, который называется Platform SDK и содержит документацию, набор библиотек, утилит и других инструментальных средств для разработки.
Хмелевка (приток Карабашки)
Хмелевка — река в России, протекает в Тавдинском городском округе Свердловской области. Река вытекает из болота и течёт преимущественно на запад. Устье реки находится в 43 км по левому берегу реки Карабашка. Длина реки составляет 12 км.

На реке стоит посёлок Хмелевка.

Карабашка (приток Тавды)
Карабашка — река в России, протекает в Тавдинском городском округе Свердловской области. Устье реки находится в 222 км по левому берегу реки Тавда в 13 км к востоку от города Тавда. Длина реки составляет 146 км. Высота устья — 46,5 м над уровнем моря. Высота истока — 83,1 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 2790 км².

На реке стоит посёлок Карабашка.
Первая клятва при Акабе
Первая клятва при Акабе (араб. بيعة العقبة الأولى‎) — присяга, которую представители мединских племён Аус и Хазрадж принесли пророку Мухаммеду на холме Акаба между Меккой и Миной. Это событие получило названия «первой клятвы Акабы», «присяги двенадцати» и «присяги верующих женщин». Спустя год 75 мединцев (73 мужчины и 2 женщины) тайно встретились с Пророком и поклялись защищать его, а также его приближенных используя оружие. Это событие получило название «второй клятвы Акабы» или «присяга войны». После этих событий началось переселение мусульман из Мекки в Медину.

Вторая клятва при Акабе
Вторая клятва при Акабе (араб. بيعة العقبة الثانية‎) — присяга, которую произнесли 75 мединских мусульман (73 мужчины и 2 женщины) пророку Мухаммеду в 622 году. Мединцы поклялись защищать его, а также его приближенных используя оружие. Это событие получило название «второй клятвы Акабы» или «присяги войны». Некоторые западные исламоведы считали, что в Акабе была только одна встреча, так как ат-Табари упомянул только первую — «присягу женщин». О второй присяге при Акабе говорится в 111 аяте суры Ат-Тауба.
Макарово (Лесковский сельсовет, Вологодский район)
Макарово — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Шолда-2.

Входит в состав Лесковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лесковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 20 км, до центра муниципального образования Лесково — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ермаково, Спирино, Скорбежево, Смольево, Прокунино, Кубаево, Шоломово, Новое.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Шоломово (Лесковский сельсовет, Вологодский район)
Шоломово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Лесковского сельского поселения, по административно-территориальному делению — в Лесковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 16 км, до центра муниципального образования Лесково — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Лесково, Макарово, Кубаево, Новое, Тимофеевское, Есиково, Колкино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Мадрид
Мадри́д (исп. Madrid [maˈðɾið]) — столица и крупнейший город Испании, а также административный центр одноимённых провинции и автономного сообщества. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ареа-Метрополитана. Крупнейший экономический, политический и культурный центр страны. Население города — 3,266 млн жителей (2019).

Город расположен в центральной части Пиренейского полуострова. Большой Мадрид представляет собой агломерацию площадью 1200 км2. Сам город располагается на территории площадью 607 км2 и включает 21 административный округ. Крупный транспортный узел (железные, скоростные шоссейные дороги, один из крупнейших в мире аэропортов).

Мадрид — влиятельный культурный центр, в котором расположено множество музеев международного масштаба, среди которых Музей Прадо, Центр искусств королевы Софии, Музей Тиссена-Борнемисы и Форум Мадрид, находящиеся в сотне самых посещаемых музеев в мире.

Коррида
Корри́да (исп. Corrida) — наиболее распространённая форма боя быков, традиционное испанское зрелище, практикующееся также и в некоторых других странах, в частности в Южной Америке.

Само слово corrida образовано от глагола correr, главное значение которого «бежать». У этого глагола есть и иные значения, в частности, correr una suerte — претерпеть какую-либо судьбу. Поэтому очень приблизительно смысл словосочетания corrida de toros можно перевести как «бег быков». Испанцы в обиходе называют корриду просто toros, то есть «быки».

Все правила, касающиеся проведения корриды и других представлений с быками, а также выращивания быков и обучения будущих тореро, регулируются в Испании Королевским декретом, утверждающим Регламент.
Вспомогательные исторические дисциплины (сборник)
Вспомога́тельные истори́ческие дисципли́ны — специальный периодический сборник научных статей, ежегодник, основанный в 1937 году и специализирующийся на вспомогательных исторических дисциплинах. Учредителями издания являются Отделение историко-филологических наук РАН, Санкт-Петербургское отделение Археографической комиссии РАН и Санкт-Петербургский институт истории РАН. Ныне выпускается СПбИИ РАН.

Чернуха, Валентина Григорьевна
Валенти́на Григо́рьевна Черну́ха (13 ноября 1930, Псков — 31 января 2014, Санкт-Петербург) — советский и российский историк, доктор исторических наук, главный научный сотрудник Санкт-Петербургского института истории Российской академии наук. Специалист в области политической истории Российской империи.
Библиотека Кроуфорда
Библиотека Кроуфорда, или Кроуфордская библиотека, — библиотека первых книг о филателии, собранная с 1898 года по 1913 год Джеймсом Линдси, 26-м графом Кроуфордом. На момент его смерти в 1913 году считалось, что Кроуфорд собрал самую большую филателистическую библиотеку своего времени. Сегодня его библиотека является частью Филателистических коллекций Британской библиотеки.

Бэкон, Эдвард Денни
Эдвард Денни Бэкон KCVO (29 августа 1860 — 5 июня 1938) — британский филателист, который помогал расширять и комплектовать коллекции богатых коллекционеров своего времени и был хранителем Королевской филателистической коллекции в период с 1913 года по 1938 год.
Общество потребления
О́бщество потребле́ния (англ. consumer society) — понятие, обозначающее совокупность общественных отношений, организованных на основе индивидуального потребления, опосредованного рынком. Его экономическим базисом является потребительский капитализм.
Общество потребления характеризуется массовым потреблением материальных благ и формированием соответствующей системы ценностей и установок.

Изучение общества потребления как социального феномена можно рассматривать как одно из направлений теории моды.

Ониомания
Ониомания (от др.-греч. ὤνιος — «для продажи» + μανία — «безумие») — непреодолимое желание что-либо покупать без необходимости, ради удовольствия от самого процесса покупки. Покупки становятся и отдыхом, и развлечением, и самостоятельным смыслом. В просторечии эту зависимость часто называют шопинголизм или шопоголизм, а людей, страдающих этим недугом, — шопоголиками.
Трашиганг (дзонгхаг)
Трашиганг (дзонг-кэ བཀྲ་ཤིས་སྒང་རྫོང་ཁག, вайли Bkra-shis-sgang rdzong-khag) — дзонгхаг в Бутане, относится к восточному дзонгдэю. Административный центр — Трашиганг.

На территории дзонгхага расположен заказник Сактен.

В городке Канглунг расположен колледж Шерубце и институты Королевского университета Бутана.

Дзонгхаг
Дзонгхаг (дзонг-кэ རྫོང་ཁག།, вайли rjong-khag, лат. Dzongkhag) — административно-территориальная единица Бутана первого уровня подчинения. Дзонгхаги разделены на 205 гевогов (англ. gewogs). Некоторые из больших дзонгхагов имеют один или больше промежуточных подразделений, именуемые дунгхагами (англ. dungkhag), которые также подразделяются на гевоги. Парламент Бутана принял «Закон о местном управлении», в котором указаны статус, структура и руководство органов местного самоуправления, в том числе дзонгхагов.