hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Полкановит
Полканови́т — очень редко встречающийся минерал родия из класса арсенидов. Относится к типу «сернистые соединения и их аналоги». Кристаллизуется в гексагональной сингонии. Химический состав выражается формулой Rh12As7. Был впервые обнаружен в россыпях реки Миасс на Южном Урале в 1998. Авторы открытия — С. Н. Бритвин, Н. С. Рудашевский, А. Н. Богданова, Д. К. Щербачёв. Назван в честь академика Юрия Полканова.

Полканов, Юрий Александрович
Ю́рий Алекса́ндрович Полка́нов (укр. Юрій Олександрович Полканов; 10 марта 1935, Симферополь — 29 февраля 2020) — советский и украинский геолог и минералог, доктор геолого-минералогических наук, действительный член (академик) Всеукраинской общественной организации «Академия технологических наук Украины» (1993), главный научный сотрудник Украинского государственного института минеральных ресурсов, известный караимовед, руководитель научного центра Ассоциации крымских караимов. Лауреат Государственной премии Украины в области науки и техники.
Поле золотой парчи
«Поле золотой парчи», «Лагерь золотой парчи» (англ. Field of the Cloth of Gold, фр. Le Camp du Drap d'Or) — прозвание, которое получило место мирных переговоров Франциска I Французского и Генриха VIII Английского, проходивших с 7 июня по 24 июня 1520 года, и сама эта встреча из-за необыкновенной роскоши свиты обоих королей. Находится в Баленгеме, между Гином и Ардром, неподалёку от Кале (современная Франция, тогда территория английской короны).

Варианты русского перевода: Долина золотой парчи, Златотканый Лагерь, Златотканое Поле, Лагерь или Поле из золотой парчи.

Баленгем
Баленге́м (фр. Balinghem) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Кале, кантон Кале-2. Расположена в 90 км к северо-западу от Арраса и в 85 км к западу от Лилля, в 8 км от автомагистрали А26 «Англия».  В 4 км к северу от центра коммуны находится железнодорожная станция Пон-д’Ардр линии Лилль-Кале. .

Население (2018) — 1 166 человек.
Тулайков, Николай Максимович
Никола́й Макси́мович Тула́йков (26 июля [7 августа] 1875, Акшуат, Симбирская губерния — 20 января 1938) — российский учёный — агроном


 и почвовед, академик АН СССР (1932) и ВАСХНИЛ (1935), лауреат премии имени В. И. Ленина (1929).

НИИ сельского хозяйства имени Н. М. Тулайкова
Самарский научно-исследовательский институт сельского хозяйства им. Н. М. Тулайкова — филиал СамНЦ РАН (Самарский НИИСХ им. Н. М. Тулайкова — филиал СамНЦ РАН) — государственное научное учреждение, входящее в систему РАСХН. Расположен в посёлке Безенчук Самарской области.
Монстры на острове
«Монстры на острове» (яп. friends もののけ島のナキ, Friends: Mononoke Shima no Naki, «Друзья: Наки с острова монстров») — полнометражный аниме-фильм режиссёра Такаси Ямадзаки, выполненный в стиле компьютерной анимации и основанный на детском японском романе Naita Ака Oni писателя Хиросукэ Хамады, сценарий к фильму был также написан Ямадзаки.

Премьера в Японии состоялась 17 декабря 2011 года. В 2012 году был показан на кинофестивале в Сиджесе. В России выпущен 28 февраля 2013 года.

В 2013 году картина была номинирована на премию Японской академии за лучший анимационный фильм года, а также стала лауреатом премии VFX-Japan Awards.

Премия Японской академии за лучший анимационный фильм года
Лучший анимационный фильм года (яп. アニメーション作品賞) — ежегодная Премия Японской киноакадемии в области аниме. Хотя сама премия вручается с 1978 года, поначалу анимационные фильмы не входили в число номинаций, хотя многие лидировали по кассовым сборам: Doraemon (1981), «Ведьмина служба доставки» (1989), «Порко Россо» (1992), «Ещё вчера» (1991).

В 1990 году премия впервые была вручена анимационному фильму — «Ведьмина служба доставки» получила приз в категории «Специальная премия». В 1998 году картина Хаяо Миядзаки «Принцесса Мононокэ» победила в номинации «Лучший фильм года», став первым аниме, завоевавшим этот приз. В 2002 году аналогичную награду получило другое аниме Studio Ghibli — «Унесённые призраками».

Наконец, в 2007 году была введена номинация «Лучший анимационный фильм года».
Битва под Перевитском
Битва под Перевитском — битва, произошедшая весной 1385 года, в котором войско Рязанского княжества под предводительством Олега Рязанского разбило московское войско, возглавляемое Владимиром Андреевичем Храбрым.

Битва произошла под городом Перевитск, который в то время относился к Рязанской земле (княжеству).

Олег Иванович
Оле́г Ива́нович Ряза́нский, в крещении Иаков или Александр, в схиме Иоа́ким (ум. 5 июля 1402) — великий князь Рязанский с 1351 года. Наследовал княжение по смерти Ивана или Василия Александровича.

С начала XV столетия почитался как местночтимый рязанский святой, 16 мая 2023 года постановлением Синода включен в Собор Рязанских святых. Память святого благоверного князя Олега Рязанского почитается 5 июня (18 июня по новому стилю) — день преставления и 10 июня (23 июня по новому стилю) в Соборе Рязанских святых.
Alstom MPL 75
MPL 75 — поезд для Лионского метрополитена. Строился в 1975—1980 годах. Всего было построено 32 поезда данного типа, для эксплуатации на линиях А и В. Планируется, что поезда будут выведены из эксплуатации в 2018—2020 гг.

Лионский метрополитен
Лио́нский метрополите́н (фр. Métro de Lyon) — транспортная система в Лионе, Франция. Открыт в 1978 году, состоит из 4 линий, на которых расположены 44 станции. Общая протяжённость линий составляет 32,1 км. На 80 % метрополитен является подземным. Поезда в Лионском метрополитене на комбинированном шинно-рельсовом ходу.

В отличие от других метрополитенов Франции, но так же, как и RER и SNCF, Лионский метрополитен использует левостороннее движение. Это результат несбывшихся планов соединить метро с пригородными направлениями железной дороги. Габарит подвижного состава для линий А, В и С - 2.90 м, в среднем больше, чем в других метрополитенах Европы. Габарит на линии D — 2.78 м.
Фритце, Вильгельм
Вильгельм Генрих Фритце (нем. Wilhelm Heinrich Fritze; 7 февраля 1842, Бремен — 7 октября 1881, Штутгарт) — немецкий композитор и пианист.

Учился в Бремене у Эдуарда Соболевского, затем в 1858—1861 гг. в Лейпцигской консерватории и наконец в Берлине у Ганса фон Бюлова и К. Ф. Вейцмана. После гастрольных поездок по Франции и Италии в 1866 г. обосновался в Глогау, а затем в 1867—1877 гг. руководил Певческой академией в Лигнице. После этого вернулся в Берлин, чтобы усовершенствовать своё знание теории и композиции под руководством Фридриха Киля. С 1879 г. жил и работал в Штутгарте.

Написал оратории «Давид» и «Фингал», симфонию «Времена года», скрипичный и фортепианный концерты, ряд хоровых, вокальных (в том числе три песни из «Фауста» Гёте) и инструментальных сочинений.

Биографию Фритце опубликовал Роберт Мусёл (1883).

Мусёл, Роберт
Роберт Пауль Иоганн Му́сёл (в старых русских источниках также Музиоль, нем. Robert Paul Johann Musiol; 14 января 1846, Бреслау — 19 октября 1903, Фрауштадт, ныне Всхова, Любушское воеводство) — немецкий музыкальный критик.
Rock-Line
Фестиваль «Rock-Line» («Рок-Лайн») — российский рок-фестиваль под открытым небом. С 1996 года по 1998 год и в 2003 году проводился в Кунгуре. С 2006 года по 2016 год проводился в Перми на территории бывшего аэродрома Бахаревка. В 2017 году прошел в Лысьве.

Целью фестиваля была поддержка и продвижение перспективных молодых рок-групп. На фестивале выступали музыканты из многих городов России, а также из-за рубежа, в основном стран СНГ. Все группы, выступившие на «Rock-Line», получали дипломы лауреатов фестиваля.

По итогам каждого фестиваля с 1996 по 2008 год на аудиокассетах и компакт-дисках выпускались музыкальные сборники, записанные «живьём» на фестивале. В 2014 году ограниченным тиражом вышла ретроспективная виниловая пластинка «Наша линия взлёта».

Хаки (группа)
«Хаки» — российская поп-рок-группа, основанная в Санкт-Петербурге осенью 2008 года.

В состав группы входят: Илья Самитов — вокал, Макс Леонидов — гитара, вокал, Александр Макаров — клавишные, Денис Турлаев — бас, Владимир Жеребцов — ударные, Вэл Краял — гитара, вокал.
Виларинью-даз-Азеньяш
Виларинью-даз-Азеньяш (порт. Vilarinho das Azenhas)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Вила-Флор. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Дору, который входит в Северный регион. Население составляет 140 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,21 км².

Вила-Флор
Вила-Флор (порт. Vila Flor; ['vilɐ floɾ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,5 тыс. жителей (посёлок), 7,7 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 265,52 км².
Праздник посёлка — 24 августа.
Чемпионат мира по хоккею с мячом среди женщин 2016
Чемпионат мира по хоккею с мячом среди женщин 2016 — восьмой женский чемпионат мира по хоккею с мячом. Турнир прошёл с 18 по 22 февраля 2016 года, в американском городе Розвилл.

В чемпионате мира приняли участие 7 команд, которые сыграли групповой турнир в два круга. По результатам группового турнира и плей-офф команды, занявшие 3 и 4 место разыграли бронзу, а две лучшие — золото.

Матчи прошли в формате 2 тайма по 30 минут. Матчи за 5 и 3 места, а также финал в формате 2 тайма по 45 минут.

Розвилл (город, Миннесота)
Розвилл (англ. Roseville) — город в округе Рамси, штат Миннесота, США. На площади 35,8 км² (34,3 км² — суша, 1,5 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 33 690 человек. Плотность населения составляет 982,2 чел./км².

Телефонный код города — 651

Почтовый индекс — 55112, 55113, 55126

FIPS-код города — 27-55852

GNIS-идентификатор — 0650298
Стурегга
Под названием Стурегга (древненорв. Storegga, дословно — «большая кромка») известна серия из трёх древних оползней. Стурегга относится к крупнейшим катастрофам в истории человечества.

Хронологически совпадает с глобальным похолоданием 6200 г. до н. э., что позволяет предположить взаимосвязь между этими событиями. Событие имело место в период между 6200 и 6000 г. до н. э. — хотя точная дата до сих пор дискуссионна, можно с уверенностью судить, что событие имело место после затопления Гудзонова залива.

Гудзонов залив
Гудзо́нов зали́в (англ. Hudson Bay, фр. baie d'Hudson, инуктитут ᑲᖏᖅᓱᐊᓗᒃ ᐃᓗᐊ Kangiqsualuk ilua) — часть Северного Ледовитого океана, примыкающая также к Атлантическому океану. Фактически представляет собой внутреннее море, окружённое с востока, юга и запада землями канадских провинций Квебек, Онтарио, Манитоба, а также территорией Нунавут.

Крупнейший залив Северного Ледовитого океана, является самой южной его частью.
Белое Древо Гондора
Белое Древо Гондора (англ. White Tree of Gondor, тж. известно как Древо Короля) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина — символ королевства Гондор, официальный герб Воссоединённого королевства Гондора и Арнора.

Гондор
Го́ндор (синд. Gondor, «каменный край») — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина южное государство нуменорцев в Средиземье.

Основано Элендилем после гибели Нуменора в 3320 году Второй эпохи на берегу залива Бельфалас к западу от Мордора, со столицей в городе Осгилиат; позже столица была перенесена в Минас Тирит во второй половине Третьей эпохи.
Симфония № 1 (Гласс)
Symphony No. 1 (Low) — симфония композитора Филипа Гласса, основанная на альбоме Дэвида Боуи Low 1977 года.

Впоследствии Гласс создал ещё две симфонии на основе альбомов «Берлинской трилогии» Боуи: «Heroes» (Симфония № 4), в 1996 году и Lodger (Симфония № 12) — в 2018 году, тем самым полностью охватив берлинский период музыканта.

Гласс, Филип
Фи́лип Моррис Гласс (англ. Philip Morris Glass; род. 31 января 1937 года, Балтимор) — американский композитор, один из наиболее влиятельных музыкантов второй половины XX века.

Гласс характеризует свой стиль как «музыку с повторяющейся структурой». В целом творчество Гласса принято относить к минимализму наряду с такими композиторами, как Ла Монте Янг, Стив Райх и Терри Райли.

Гласс является основателем «Ансамбля Филипа Гласса», в котором он играет и по сей день на клавишных инструментах.

Его перу принадлежит множество опер и музыкально-театральных произведений, 14 симфоний, 11 концертов, 9 струнных квартетов, разнообразная камерная и киномузыка (так, три кинопартитуры Гласса были номинированы на премию Оскар).
Double Trouble (альбом Gillan)
Double Trouble — двойной студийно-концертный альбом британской рок-группы Gillan, выпущенный в 1981 году лейблом Virgin Records. Double Trouble был записан с новым гитаристом Яником Герсом (позже участником Iron Maiden) и отличался чуть более мелодичным подходом по сравнению с предшественниками. Два сингла из альбома попали в чарты, а концертный диск содержал записи «живого» материала с фестиваля в Рединге в августе 1981 года.

Гиллан, Иэн
И́эн (Ян) Ги́ллан (англ. Ian Gillan; 19 августа 1945, Хаунслоу, Мидлсекс, Великобритания) — британский рок-музыкант, вокалист и автор текстов песен. Наиболее известен как участник группы Deep Purple. Гиллан также исполнил партию Иисуса в оригинальной версии рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда» Э. Уэббера и Т. Райса и в течение года был участником Black Sabbath.

В разное время участвовал в рок-группах Moonshiners, The Javelins, Wainwright's Gentlemen, Episode Six, Ian Gillan Band, Gillan. Записал альбом Born Again с группой Black Sabbath. Также участник супергруппы Whocares. Считается одним из мастеров грудного вокала в рок-музыке с диапазоном голоса от Е2 до С6. Получил признание как один из лучших певцов в истории рок-музыки.
Купе-Маненгуба
Купе-Маненгуба (фр. Koupé-Manengouba) — один из 6 департаментов Юго-Западного региона Камеруна. Находится в восточной части региона, занимая площадь в 3 404 км².

Административным центром департамента является город Бангем (фр. Bangem). Граничит с департаментами: Манью (на севере), Ндиан (на северо-западе), Меме (на западе и юго-западе), Мунго (на севере и востоке), Менуа (на северо-востоке) и Лебьялем (на севере).

Манью (департамент)
Манью (фр. Manyu) — один из 6 департаментов Юго-Западного региона Камеруна. Находится в северной части региона, занимая площадь в 9 565 км².

Административным центром департамента является город Мамфе (фр. Mamfé). Граничит с Нигерией на севере и западе, а также департаментами: Менчум (на северо-востоке), Момо (на востоке), Лебьялем (на юго-востоке), Купе-Маненгуба и Ндиан (на юге).
Коричневый калао
Коричневый калао, или огненный гомра́й (лат. Buceros hydrocorax) — вид птиц-носорогов. Общая длина тела 90 см. Является эндемиком Филиппин, где он встречается на 11 островах: подвид B. h. hydrocorax на островах Лусон и Мариндуке на севере архипелага, B. h. semigaleatus на островах Самар, Лейте, Бохол, Панаон, Билиран, Каликоан и Буад в центральной части Филиппин, подвид B. h. mindanensis на островах Динагат, Сиаргао, Минданао, Балут, Букас, Таликуд и Басилан на юге Филиппинского архипелага.

Птицы-носороги
Пти́цы-носоро́ги (лат. Bucerotidae) — семейство птиц из одноимённого отряда (Bucerotiformes). Включает 62 вида, обитающих в Африке, Южной и Юго-Восточной Азии, на островах Тихого и Индийского океанов; 10 из них являются эндемиками Южной Африки. Научное название этих птиц происходит от др.-греч. βοῦς — «бык» и κέρας — «рог», дословно — «бычий рог». Все птицы-носороги очень похожи друг на друга по образу жизни, в других же отношениях представляют чрезвычайное разнообразие.
Васлововцы
Васло́вовцы (укр. Васловівці) — село в Горишнешеровецкой сельской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1374 человека. Почтовый индекс — 59451. Телефонный код — 3737. Код КОАТУУ — 7321582201.

Горишнешеровецкая сельская община
Горишнешеровецкая сельская община (укр. Горішньошеровецька сільська громада) — территориальная община в Черновицком районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — село Горишние Шеровцы.

Население составляет 6918 человек. Площадь — 79,6 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Васлововского, Горишнешеровецкого, Задубровского и Шубранецкого сельских советов упразднённого Заставновского района
Табангут-Ичётуйский дацан
Табангу́т-Ичётуйский даца́н «Дэче́н Рабжали́н» (тиб. བདེ་ཆེན་རབ་རྒྱས་གླིང, Вайли bde chen rab rgyas gling) — буддийский монастырский комплекс (дацан) на юге Бурятии в окрестностях улуса Додо-Ичётуй Джидинского района.

Дацан
Даца́н (тиб. གྲྭ་ཚང་,  бур. дасан) — буддийский монастырь-университет, а также храмовый комплекс у российских бурят. В тибетской традиции дацанами называют отдельные «факультеты» буддийских монастырей.

До революции 1917 года в России насчитывалось 35 дацанов (32 — в Забайкальской области, 2 — в Иркутской губернии, 1 — в Санкт-Петербурге); в начале XXI века функционирует около 30.
Avro Shackleton
Авро Шеклтон (англ. Avro Shackleton) — четырёхмоторный поршневой патрульный противолодочный самолёт Королевских ВВС Великобритании, разработанный компанией Авро на базе бомбардировщика Второй мировой войны Авро Линкольн.

Использовался с 1951 по 1990 год как противолодочный самолёт (anti-submarine warfare, ASW), морской патрульный самолёт (maritime patrol aircraft, MPA), самолёт дальнего обнаружения (airborne early warning, AEW), поисково-спасательный самолёт (search and rescue, SAR) и в других ролях. Самолёт также эксплуатировался военно-воздушными силами Южно-Африканской Республики в период с 1957 по 1984 годы.

Назван в честь полярного исследователя, сэра Эрнеста Шеклтона.

Avro Aircraft
Авро Эйркрафт (англ. Avro Aircraft) — британская авиастроительная компания, существовавшая с 1910 по 1963 год. Компания приобрела мировую известность благодаря таким самолётам, как тяжёлый бомбардировщик времён Второй мировой войны Авро Ланкастер и послевоенный бомбардировщик Авро Вулкан с дельтовидным крылом.

Дочерним подразделением Авро Эйркрафт являлась компания Авро Канада.
Apink
Apink (кор. 에이핑크; яп. エーピンク; читается как Эйпинк) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2011 году компанией 
IST Entertainment (ранее Play M Entertainment, A Cube Entertainment и Plan A Entertainment). Группа дебютировала 19 апреля 2011 года с мини-альбомом Seven Springs of Apink и с пятью участницами: Чорон, Боми, Ынчжи, Намчжу и Хаён. Юкён покинула группу в апреле 2013 года, Наын покинула группу в апреле 2022 года.

С момента своего дебюта Apink завоевали успех и признание, и группа завоевала награды на таких премиях, как Golden Disk Awards, Seoul Music Awards и Mnet Asian Music Awards. Их первая победа на музыкальной программе состоялась 5 января 2012 года на M Countdown с песней «My My» из второго мини-альбома Snow Pink. Apink получили более 30-ти музыкальных и 32-ух музыкальных наград. На сегодняшний день Apink выпустили десять корейских мини-альбомов, четыре корейских студийных альбома и три японских студийных альбома. Официальное название фан-клуба: Panda.

Сон Наын
Сон Наын (кор. 손나은; род. 10 февраля 1994 года, Сеул, Республика Корея) — южнокорейская певица,  актриса и автор песен. Является бывшей участницей женской группы A Pink.

В апреле 2021 года Наын покинула Play M Entertainment и подписала контракт с YG Entertainment в качестве актрисы.
Сертинка
Сертинка — упразднённая в 2024 году деревня  в Тяжинском районе Кемеровской области России.  Входила на год упразднения в состав Новопокровской сельской территории  Тяжинского административного района в рамках административно-территориального устройства и в состав Тяжинского муниципального округа в рамках организации местного самоуправления.

Тяжинский район
Тяжи́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Кемеровской области — Кузбасс России и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, преобразованный в 2019 году в муниципальный округ).

Административный центр района — посёлок городского типа Тяжинский.
Цеттинген
Цеттинген (нем. Zettingen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кохем-Целль. Подчиняется управлению Кайзерзеш.  Население составляет 254 человека (на 31 декабря 2010 года). Плотность населения составляет 68,6/км². Занимает площадь 3,70 км².

Кохем-Целль (район)
Кохем-Целль (нем. Cochem-Zell) — район в Германии. Центр района — город Кохем. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 719,42 км². Население — 65 720 чел. Плотность населения — 91 человек/км². Официальный код района — 07 1 35.

Район подразделяется на 92 общины.
Каштайнсу
Каштайнсу (порт. Castainço)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Пенедону. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 182 человека на 2001 год. Занимает площадь 14,00 км².

Пенедону
Пенедону (порт. Penedono; [pɨnɨ'donu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,1 тыс. жителей (посёлок), 3,4 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 132,70 км².

Покровителем посёлка считается Апостол Пётр. Праздник посёлка — 29 июня.
Санту-Амару-дас-Бротас
Санту-Амару-дас-Бротас (порт. Santo Amaro das Brotas)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сержипи. Составная часть мезорегиона Восток штата Сержипи. Входит в экономико-статистический  микрорегион Байшу-Котингиба. Население составляет 10 704 человека на 2006 год. Занимает площадь 237,9 км². Плотность населения — 44,99 чел./км².

Байшу-Котингиба (микрорегион)
Байшу-Котингиба (порт. Microrregião do Baixo Cotinguiba) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сержипи. Составная часть мезорегиона Восток штата Сержипи. Население составляет 	89 663	 человека (на 2010 год). Площадь — 	741,406	 км². Плотность населения — 	120,94	 чел./км².
Дороничев, Владимир Борисович
Владимир Борисович Дороничев (род. 12 июня 1961, Владивосток) — советский и российский археолог, кандидат исторических наук (1995), специалист по первобытной археологии, первооткрыватель и исследователь ряда археологических памятников, одним из наиболее известных является Треугольная пещера — одна из древнейших пещерных стоянок на Кавказе и в Восточной Европе, самая древняя стоянка в Карачаево-Черкесской Республике (возраст культурных слоев от 600 до 250 тысяч лет назад). Треугольная пещера включена в сборник «100 Великих археологических открытий», 1996 г.

Треугольная пещера
Треуго́льная пещера — пещера в Зеленчукском районе Карачаево-Черкесской Республики, археологический памятник. Одна из древнейших пещерных стоянок на Кавказе и в Восточной Европе. Возраст культурных отложений оценивается от 600 до 250 тысяч лет назад. Треугольная пещера включена в сборник «Сто Великих археологических открытий» (1996 г.).
Навайш
Навайш (порт. Navais)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Повуа-де-Варзин. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 1683 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,23 км².

Покровителем района считается Иисус Христос (порт. Jesus).

Повуа-ди-Варзин
Повуа-ди-Варзин (порт. Póvoa de Varzim; ['pɔvuɐ dɨ vɐɾ'zĩ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 42,4 тыс. жителей (город), 63,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 82,1 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 29 июня.