hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ассистент (компьютер)
«Ассистент-86/128» (в руководстве по эксплуатации Компьютер информационно-игровой «Ассистент» модель 86/128) — советский IBM-совместимый персональный компьютер на базе процессора КР1810ВМ86 (клон Intel 8086). Серийно выпускался с 1989 года на смоленском производственном объединении «Искра». Разработчик компьютера, Андрей Юрьевич Прялкин награждён серебряной медалью ВДНХ в 1988 году. В СССР компьютер продавался по цене 1225 рублей, позже за 1800 рублей

Искра (производственное объединение)
Производственное объединение «Искра» — советское и российское предприятие по выпуску отечественной электронно-вычислительной техники; массово выпускало IBM-совместимые компьютеры. На ПО «Искра» впервые в СССР был освоен выпуск портативных контрольно-кассовых машин. В настоящее время завод занимается в основном выпуском кассовых аппаратов. Предприятие расположено в Смоленске, между улицами Бабушкина и Смольянинова, основано в 1968 году.
Чемпионат Европы по футболу 2016 среди юношей до 19 лет (элитный раунд)
Элитный раунд чемпионата Европы по футболу среди юношей 2016 стал вторым раундом отборочного турнира к финальной стадии чемпионата Европы по футболу среди юношей до 19 лет 2016 года.

27 команд выступали в этом раунде плюс сборная Испании, которая автоматически получила путевку в элитный раунд. Они были поделены на 7 групп по 4 команды. Одна из команд в каждой группе принимала у себя матчи группы. Команды, занявшие первое место в каждой группе, вышли в финальный раунд. Жеребьевка элитного раунда прошла 3 декабря 2015 года в Ньоне, Швейцария. Матчи проходили c 23 по 30 марта 2016 года.

Чемпионат Европы по футболу 2016 среди юношей до 19 лет
Чемпионат Европы по футболу 2016 среди юношей до 19 лет стал 15-м розыгрышем чемпионата Европы по футболу среди юношей и 65-м, если учитывать все юношеские чемпионаты. Чемпионат проходил в Германии с 11 по 24 июля 2016 года. В этом турнире имели право принимать участие игроки, родившиеся после 1 января 1997 года.

Это соревнование также играло роль отборочного турнира для чемпионата мира по футболу среди молодёжных команд 2017, на который отобрались 5 команд из Европы.
Чемпионат Италии по кёрлингу среди смешанных пар 2025
Чемпионат Италии по кёрлингу среди смешанных пар 2025 (итал. Campionato italiano doppio misto di curling 2025) проводился с 30 января по 2 февраля 2025 года в городе Брунико.

В чемпионате принимали участие 6 команд.

Чемпионами стала (впервые в истории чемпионатов и для пары, и для каждого из кёрлингистов) команда Ракеле Скалессе / Альберто Пимпини, победившая в финале команду Джулия Дзардини Лачеделли / Франческо де Дзанна. Бронзовые медали завоевала команда Стефания Константини / Alberto Zisa.

Дзардини Лачеделли, Джулия
Джу́лия Дзарди́ни Лачеде́лли (итал. Giulia Zardini Lacedelli; род. 29 января 2003, Пьеве-ди-Кадоре, Венеция) — итальянская кёрлингистка.

В составе женской команды Италии участница чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2023), чемпионатов Европы (серебряные призёры в 2023). Чемпионка Италии среди женщин и юниоров, призёр чемпионатов Италии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях первого и второго.
Конюховский сельский округ
Конюховский сельский округ (каз. Конюхов ауылдық округі) — административная единица в составе района Магжана Жумабаева Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Конюхово, которое расположено в 120 км от областного центра, в 45 км от районного центра. Аким сельского округа — Байтаков Каиргельды Акбарович.
Население — 770 человек (2009, 1414 в 1999, 2054 в 1989).

Район Магжана Жумабаева
Район Магжана Жумабаева (каз. Мағжан Жұмабаев ауданы; с 1928 до 2000 года — Булаевский район) — административно-территориальная единица второго уровня в составе Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — город Булаево.
Ардашир Папакан
Ардаши́р Папака́н (Ардашир I; пехл. 𐭠𐭥𐭲𐭧𐭱𐭲𐭥 Arda(x)šēr) — царь царей (шахиншах) Ирана, правил приблизительно в 224/225 — 240/241 годах. Из династии Сасанидов.

Имя «Ардашир» (пехл. ʾrthštr, = парф. ʾrthštr, произносится как Арташир, позже Ардашир) происходит от др.-перс. Artaxšaϑra («имеющий праведное царство», от arta- — «истина, справедливость, порядок, закон» и xšaϑra- — «царство») — более привычному нам в его греческой передаче — «Артаксеркс».

Ардашир
Ардашир (перс. اردشیر‎ — «благая весть», др.-перс. Артахшасса — «Владеющий праведным царством») — персидское мужское имя, исторически известно среди имён правителей династий Ахеменидов и Сасанидов, в европейской науке распространёна передача в эллинизированном варианте Артаксеркс.

Ардашир Папакан (Ардашир I).

Арташир II — шахиншах Ирана и ан-Ирана, с 379 по 383 г., из династии Сасанидов.

Арташир III — шахиншах Ирана и ан-Ирана с 628 по 629 год, из династии Сасанидов.

Лариджани, Али Ардашир.

Артаксеркс I Долгорукий — 465—424 до н. э.

Артаксеркс II Мнемон — 404—358 до н. э.

Артаксеркс III Ох — 358—338 до н. э.

Артаксеркс IV.

Артаксеркс V.
Prefontaine Classic
Prefontaine Classic — ежегодные международные легкоатлетические соревнования, которые проходят в городе Юджин, США. Проводятся с 1975 года на стадионе имени Билла Хэйварда. Соревнования названы в честь американского бегуна на длинные дистанции, выпускника Орегонского университета Стива Перфонтейна. С 2010 года на стадионе проходит один из этапов Бриллиантовой лиги IAAF.

Больше всех раз соревнования выигрывала Мария Мутола — 16 раз, на дистанции 800 метров (1993 — 2008 годы).

2 июня 2012 года на соревнованиях прошёл отбор сборной Кении на дистанции 10 000 метров для участия на олимпийских играх в Лондоне. В итоге на олимпийские игры поехали, победитель дистанции Уилсон Кипроп, 2-е место Мозес Масаи, а 3-е место Бедан Мучири.

В 2014 году соревнования прошли 30 и 31 мая. В первый день соревнований американский стайер Гален Рапп установил рекорд Северной Америки на дистанции 10 000 метров — 26.44,36.

Рапп, Гален
Гален Рапп (англ. Galen Rupp, род. 8 мая 1986 года) — американский бегун на длинные дистанции, серебряный призёр Олимпийских игр 2012 года в беге на 10 000 метров и бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в марафоне. Второй белокожий бегун после Криса Солински, кому удалось пробежать 10 000 метров быстрее 27 минут. Владеет рекордами США на дистанциях 10 000 метров (26.44,36), а также 2 мили в помещении — 8.07,2, 3000 м в помещении (7.30,16) и 5000 м в помещении (13.01,26).

В феврале 2013 года установил национальный рекорд на 3000 метров — 7.30,16.

На Нью-Йоркском полумарафоне 2011 года занял 3-е место с результатом 1:00.30.

Выступал на чемпионате мира 2013 года в Москве, на дистанции 5000 метров — 8-е место (13.29,87), на дистанции 10 000 метров — 4-е место (27.24,39).
Мост Джеймса Джойса
Мост Джеймса Джойса — автомобильный арочный мост через реку Лиффи в Дублине. Назван в честь ирландского писателя и поэта Джеймса Джойса. Мост спроектирован испанским архитектором Сантьяго Калатравой. Это один из двух дублинских мостов этого архитектора. Другой мост — Сэмюэла Беккета — расположен ниже по течению Лиффи.

Длина моста — 41 м, максимальная ширина — 33 м. По мосту проходит четырёхполосная автомобильная дорога, две пешеходные дорожки с обособленными зонами для скамеек. В одном из рассказов Джеймса Джойса, «Мёртвые», действие происходит в доме, который сейчас находится напротив моста. Ночью мост эффектно подсвечивается.

Мост был открыт 16 июня 2003 года, в так называемый День Блума.

Калатрава, Сантьяго
Сантьяго Калатрава Вальс (исп. Santiago Calatrava Valls; род. 29 июля 1951, Валенсия) — испанско-швейцарский архитектор и скульптор, автор многих футуристических построек в разных странах мира. Его эстетику иногда определяют как «био-тек». Иностранный член РААСН.
Ферхат-паша (великий визирь)
Ферха́т-паша́ (ум. 1595) — государственный и военный деятель Османской империи, дважды занимавший в период правления султана Мурада III пост великого визиря. Ферхат-паша был сердаром последнего этапа Турецко-персидской войны (1578—1590) годов и при нём был заключён мирный договор, носящий название Стамбульский мирный договор или Мирный договор Ферхата-паши.

Дамат Ибрагим-паша
Дамад Ибрагим-паша (тур. Damad İbrahim Paşa, босн. Damat Ibrahim-Paša Novošehirlija; 1517—1601) — османский государственный деятель боснийского происхождения, занимавший должность великого визиря три раза (первый раз с 4 апреля по 27 октября 1596; второй раз с 5 декабря 1596 года по 3 ноября 1597 и в третий с 6 января 1599 по 10 июля 1601). Он известен как покоритель Канижи.

Он также носил титул дамат («зять»), так как его супругой была Айше-султан, одна из дочерей султана Мурада III.
Sperry Flying Bomb
Летающая бомба Сперри (англ. Sperry «Flying Bomb» — также известна как «Автоматический аэроплан Хьюитта-Сперри») — беспилотный самолёт-снаряд, разработанный по заказу ВМФ США в годы Первой мировой войны. Предназначался для запуска с военных кораблей по площадным береговым объектам (портам и прибрежным городам) на дистанции до 80 км. С 1917 по 1922 год был проведён ряд испытаний, но из-за многочисленных неудач программа была закрыта.

Крылатая ракета
Крыла́тая раке́та (КР) — ракетное оружие однократного запуска наземного, воздушного и морского базирования, траектория полёта которого определяется аэродинамической подъёмной силой крыла, тягой двигателя и силой тяжести.

В настоящее время является беспилотным оружием, однако ранее также существовали конструкции, управлявшиеся пилотами-смертниками. Устаревшее название сконструированной по самолётной (классической) схеме крылатой ракеты — самолёт-снаряд (термин вышел из употребления, поскольку им же называли планирующие авиабомбы, что приводило к путанице). Нередко термин «крылатая ракета» ошибочно считают эквивалентом более узкого англоязычного термина cruise missile, однако последний относится только к управляемым ракетам, у которых большая часть полёта к цели проходит с постоянной скоростью.
Потоцкий, Ян
Граф Ян Пото́цкий (пол. Jan Potocki, 8 марта 1761, Пиков — 23 декабря 1815, Уладовка) — польский писатель-романтик, учёный-археолог, путешественник из магнатского рода Потоцких. Автор романа «Рукопись, найденная в Сарагосе».

Уладовка
Ула́довка (укр. Уладівка, пол. Uładówka) — населенный пункт, Хмельникский район Винницкой области Украина.

Село расположено на берегу реки Южный Буг, на расстоянии около 30 км от Калиновки.

Через посёлок проходит железная дорога. Село делится на две части рекой Южный Буг, левая часть называется соответственно Забужжя, часть на правом берегу называется Иванополь.
Переводы Корана на русский язык
Перево́ды Кора́на на ру́сский язы́к — переводы текста Корана с классического арабского языка на русский язык, а также изложения смысла Корана (смысловые переводы) на русском языке.

Исламские богословы утверждают, что ни один перевод не сможет передать точный смысл и красоту Корана. Переводчик Корана должен быть не только знатоком полуторатысячелетней истории толкования исламского откровения, но и блестяще владеющим русским литературным языком.

Крачковский, Игнатий Юлианович
Игна́тий Юлиа́нович Крачко́вский (4 (16) марта 1883, Вильна, Виленская губерния — 24 января 1951, Ленинград) — русский и советский востоковед-арабист, академик Российской академии наук (с 1921; с 1925 года — АН СССР). Один из создателей школы советской арабистики, член Императорского Православного Палестинского Общества. Один из авторов первого издания «Энциклопедии ислама».
Храм Новомучеников и Исповедников Российских (Железнодорожный)
Храм новомучеников и исповедников Российских  — православный храм Балашихинского благочиния Балашихинской епархии. Храм расположен в г. Балашиха Московской области (мкр. Кучино, улица Южная, д. 3А). Главный престол освящен в честь святых новомучеников и исповедников Российских.

Кучино (микрорайон)
Ку́чино — микрорайон города   Балашихи (до 2015 в составе бывшего города Железнодорожного) Московской области. Географически микрорайон состоит из трёх исторических зон — Южного Кучино (выход с платформы в сторону Носовихинского шоссе), Северного Кучино и Гидрогородка (Рябушинки, ЖК «Леоновский парк»).
Президентские выборы в Португалии (2016)
Президентские выборы в Португалии проходили 24 января 2016 года. Президент Анибал Каваку Силва по Конституции не мог баллотироваться на третий срок.

Марселу Ребелу ди Соза, которого поддерживали Социал-демократическая, Народная и Народная монархическая партии, получил 52 % голосов и был избран президентом уже в первом туре. Кроме этого Марселу победил практически во всех избирательных округах за исключением нескольких муниципалитетов на юге страны.

Социал-демократическая партия (Португалия)
Социа́л-демократи́ческая па́ртия (порт. Partido Social Democrata, PSD), в 1974—1976 Наро́дно-демократи́ческая па́ртия (порт. Partido Popular Democrático, PPD) — португальская правоцентристская политическая партия, одна из крупнейших политических сил страны. Основана после Революции гвоздик по инициативе и под руководством Франсишку Са Карнейру. Активно участвовала в послереволюционной политической борьбе. Несмотря на название, занимает либерально-консервативные позиции. Находилась у власти в 1979—1983 (в составе Демократического альянса), 1985—1995, 2002—2005, 2011—2015 годах. Победила на внеочередных парламентских выборах и вернулась к власти в 2024 году. Партийная доктрина СДП в целом основана на идейном наследии Са Карнейру, но с правым прагматическим уклоном.
Чемпионат Латвии по футболу
Чемпиона́т Вы́сшей ли́ги Ла́твии по футбо́лу (латыш. Latvijas Virslīgas čempionāts futbolā) — высшая футбольная лига в Латвии. Организацией и проведением турнира занимается Латвийская футбольная федерация вместе с обществом «Латвийская футбольная Высшая лига». Название текущего турнира — Высшая Лига TonyBet (латыш. TonyBet Virslīga), так как главным спонсором лиги является спортивный тотализатор TonyBet.

Латвийская футбольная федерация
Латви́йская футбо́льная федера́ция (латыш. Latvijas Futbola federācija) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Латвии. Располагается в Риге. ЛФФ основана в 1921 году, член ФИФА с 1922, а УЕФА с 1992 года. Федерация организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу, в их число входит и главная национальная сборная. Под эгидой союза проводятся соревнования в Высшей лиге, Первой лиге, Второй лиге и Кубке Латвии.
Хэвок, Дэйви
Дэйви Хэвок (англ. Davey Havok; род. 20 ноября 1975, Рочестер, Нью-Йорк) — американский музыкант, вокалист, создатель и постоянный участник альтернативной рок-группы AFI, электронной группы Blaqk Audio, хардкор группы XTRMST (англ.) и нью-вейв группы Dreamcar. Хэвок является убеждённым сторонником straight edge и веганского образа жизни.

Black Sails in the Sunset
Black Sails in the Sunset (англ. Чёрные паруса на закате) — четвёртый студийный альбом американской рок-группы AFI. Выпущен 18 мая 1999 года на лейбле Nitro Records. Это первый альбом, записанный нынешним составом группы: Джейд Пьюджет заменил Марка Стофолезе, уйдя из Redemtion 87 и возглавил написание музыки для песен, что очень заметно; стоит лишь сравнить Black Sails in the Sunset с предыдущим лонгплеем — Shut Your Mouth and Open Your Eyes.
Адриатическое море
Адриати́ческое мо́ре (др.-рус. Адрия́тьское мо́ре, итал. mare Adriatico, сербохорв. Jadransko more, лат. mare Hadriaticum, эмил.-ром. Mèr Adriâtic, вен. Mar Adriàtico, неап. Mar Adriateco, словен. Jadransko morje, хорв. Jadransko more, босн. Jadransko more, черног. Јадранско море, алб. Deti Adriatik), также Адриатика — полузамкнутое море, часть Средиземного моря между Апеннинским и Балканским полуостровами. Омывает берега Италии (более 1000 км), Словении (47 км), Хорватии (1777 км), Боснии и Герцеговины (20 км), Черногории (200 км), Албании (472 км).

Адидже
А́дидже (итал. Adige, нем. Etsch, произносится Эч, романш. Adisch, ладинск. Adesc, лат. Athesis) — река в Северной Италии протяжённостью 410 км при площади бассейна 14 700 км². В некоторых источниках описывается как Адиж или Эч.
Пршеров-над-Лабем
Пршеров-над-Лабем (чеш. Přerov nad Labem, бывш. нем. Prerow an der Elbe) — деревня в Среднечешском крае Чехии, расположенная в 35 км от Праги на берегу реки Лабa.

Основана около 993 года Адальбертом Пражским.

Адальберт Пражский
Адальберт Пражский (лат.  Adalbertus Pragensis, он же Войтех (Войцех; чеш. Vojtěch, пол. Wojciech); около 956, Либице-над-Цидлиноу, Княжество Чехия[…] — 23 апреля 997, Калининградский залив) — епископ Праги в 982—989 и 992—994 годах, христианский святой. Особо почитаем в Богемии, Польше и Венгрии. Ему приписывается авторство старейших известных чешских и польских духовных песен — «Господи, помилуй ны!» и «Богородицы» (Bogurodzica). Канонизирован в 999 году.
Медло
Медло́ — река, протекающая в России, Удмуртской Республике, Кезском и Дебёсском районах. Правый приток Чепцы. Длина 24 км, площадь бассейна 121 км².

Исток расположен в середине треугольника сёл Сюрзи, Тортым и Жернопи. Протекает в южном направлении с небольшим уклоном на юго-восток. Впадает в Чепцу в селе Усть-Медла. Верхняя и средняя части течения проходят через лесные массивы. На русле реки есть много водохранилищ и прудов, крупнейшее — безымянное водохранилище близ села Малое Медло (площадь 0,18 км²). Проходит через сёла Жернопи, Малое-Медло, Сенькагурт и Усть-Медлу. Приток — Турнес (правый).

Дебёсский район
Дебёсский район (удм. Дэбес ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Располагается в восточной части республики. Административный центр — село Дебёсы.

Законом Удмуртской Республики от 30.04.2021 № 40-РЗ к 23 мая 2021 года район и входившие в его состав сельские поселения преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохранено).
Haven-1
Haven-1 (с англ. — «убежище») — планируемая частная космическая станция, на низкой околоземной орбите. Разработку станции осуществляет американская компания Vast. Она же будет заниматься обслуживанием станции после выведения на орбиту. Запуск станции планировался на 2025 год, но позже был перенесен на май 2026. Полёты к станции планируется осуществлять при помощи кораблей Crew Dragon, которые будут поддерживать системы жизнеобеспечения станции. На станции также планируется осуществление экспериментов по симулированию лунной гравитации.

Орбитальная станция
Орбитальная станция (ОС) или космическая станция (КС) — космический аппарат, предназначенный для долговременного пребывания людей на околопланетной орбите с целью проведения научных исследований в условиях космического пространства, разведки, наблюдений за поверхностью и атмосферой планеты, астрономических наблюдений и тому подобное.
Steppenwolf (альбом)
Steppenwolf — дебютный студийный альбом американской рок-группы Steppenwolf, записанный осенью 1967 года в калифорнийской American Recording Co. Studio продюсером Гэбриелом Меклером и выпущенный в 1968 году записывающей компанией ABC Dunhill Records.

Steppenwolf
Steppenwolf — канадско-американская рок-группа, образованная в конце 1967 года в Лос-Анджелесе и исполнявшая тяжёлый блюз-рок с элементами хард-рока и психоделии. Четырнадцать альбомов Steppenwolf входили в Billboard 200 (до #3 поднимался Steppenwolf The Second, 1968). Двенадцать синглов входили в Billboard Hot 100; наивысших показателей добивались здесь «Born to Be Wild» (#2 US) и «Magic Carpet Ride» (#3 US). Считается, что именно из текста «Born to Be Wild» («I like smoke and lightning / Heavy metal thunder») термин хэви-метал перешёл в лексикон музыкальных критиков.
Обречённая воля
«Обречённая воля» — исторический роман российского писателя Василия Лебедева, опубликованный в 1975 году.

Действие романа происходит в начале XVIII века. В центре сюжета — восстание донских казаков во главе с Кондратием Булавиным. Они выступают против притеснений царских властей, но терпят поражение, а Булавин погибает в бою с предавшими его сторонниками.

До Лебедева на ту же тему писали Николай Задонский («Донская либерия») и Дмитрий Петров-Бирюк («Кондрат Булавин»), но литературоведы отмечают, что в «Обречённой воле» по сравнению с предыдущими книгами раскрывается «философия событий, логика национальной истории». Лебедев объясняет восстание не классовым противостоянием, а отрицательными чертами русского национального характера — «леностью» и «дремотностью». Ключевым для романа является библейский мотив «и восстанет брат на брата». Дальнейшее развитие эта тема получила в романе Лебедева «Искупление».

Булавин, Кондратий Афанасьевич
Кондра́тий Афана́сьевич Була́вин  (1667, Салтов, Харьковский слободской казачий полк, Русское царство — 7 [18] июля 1708, Черкасск, Земля донских казаков, Русское царство) — атаман донского казачьего Бахмутского городка, позже войсковой атаман донских казаков, предводитель народного восстания (бунта).
Таварес, Джон
Джон Тава́рес (англ. John Tavares; 20 сентября 1990, Миссиссога, Онтарио, Канада) — профессиональный канадский хоккеист, центральный нападающий и капитан клуба НХЛ «Торонто Мейпл Лифс». В период с 2009 по 2018 год играл за «Нью-Йорк Айлендерс», с 9 сентября 2013 года был капитаном команды. 6 раз выбирался для участия в матчах всех звёзд НХЛ (2012, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019). На период локаута в НХЛ в сезоне 2012/2013 присоединился к швейцарскому клубу «Берн». Олимпийский чемпион 2014 года. Входит в топ-50 лидеров в истории НХЛ по заброшенным шайбам.

НХЛ в сезоне 2012/2013
Сезон НХЛ 2012/2013 является 96-м (95-м игровым) сезоном НХЛ. Первоначально планировалось, что сезон стартует 11 октября, однако из-за недоговорённости между лигой и профсоюзом по новому коллективному соглашению в НХЛ был объявлен локаут, который повлиял на сроки проведения чемпионата. Первые матчи прошли 19 января 2013 года, а закончился регулярный чемпионат 28 апреля матчем между «Брюинз» и «Сенаторз», который был перенесён с 15 апреля из-за террористического акта во время Бостонского марафона. Каждая команда провела по 48 матчей только с соперниками своей конференции. Розыгрыш Кубка Стэнли стартовал 30 апреля. «Чикаго Блэкхокс» выиграл финальную серию у «Бостон Брюинз» со счётом 4—2.
Бронепалубные крейсера типа «Нью-Орлеан»
Бронепалубные крейсера типа «Нью-Орлеан» — тип крейсеров американского флота. Изначально были заказаны бразильским флотом как тип «Альмиранте Баррозо», в ходе испано-американской войны были перекуплены США на стадии достройки. Всего построено 2 единицы: «Нью-Орлеан» (англ. USS New Orlean) и «Олбани» (англ. USS Albany). Первоначально не получили номеров по американской буквенно-цифровой индексации.

Бронепалубный крейсер
Бронепалубный крейсер — распространённый в конце XIX — начале XX века тип крейсера, защита механизмов и орудийных погребов которого состояла из броневой палубы, плоской либо выпуклой (карапасной, от carapace — «панцирь черепахи»). Впервые появились в 1878 году, строились или приобретались большинством морских держав до начала Первой мировой войны, составляли на рубеже веков наиболее многочисленную часть их крейсерских сил. В иностранной литературе широко распространён англоязычный термин «защищённый крейсер» (англ. Protected cruiser).  В зависимости от характеристик и вооружения могли относиться как к первому, так и ко второму рангам.
Midori Days
Midori Days (яп. 美鳥の日々 мидори-но хиби) — манга авторства Иноуэ Кадзуро. Первая глава манги вышла 25 октября 2002, а последняя 21 июня 2004. Манга выходила в японском журнале Shonen Sunday и издавалась издательством Shogakukan. Всего вышло 8 томов и манга официально считается законченной.

Мангу адаптировала студия Studio Pierrot. Всего вышло 13 серий которые длятся 24 минуты. Аниме выходило с 4 апреля 2004 по 27 июня 2004 и было снято режиссёром Кобаяси Цунэо. Аниме транслировали на японских каналах Animax, Chiba TV, TV Kanagawa и TV Saitama.

Chiba TV
Chiba Television broadcasting Corporation (CTC) (яп. 千葉テレビジョン放送株式会社) (ведёт бизнес под наименованием Chiba TV (яп. チバテレビ)) — японская коммерческая телекомпания со штаб-квартирой в префектуре Тиба. Является членом Японской ассоциации независимых телевизионных станций (Japanese Association of Independent Television Stations, JAITS).