hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
59-я улица (Манхэттен)
59-я улица (англ. 59th Street) — улица в Мидтауне Манхэттена, Нью-Йорк. Улица проходит от Йорк-авеню на востоке до Вест-Сайд-Хайвея на западе, прерываясь между Девятой и Восьмой авеню, где расположен Тайм-Уорнер-Центр. На пересечении со Второй авеню 59-я улица имеет ответвление на мост Куинсборо, который часто называют мостом 59-й улицы:1067–8, хотя сама 59-я улица продолжается далее на восток.

Девятая авеню
Девятая авеню (англ. Ninth Avenue) — улица в Манхэттене с односторонним движением. По всей длине улицы разрешено движение в южном направлении, за исключением участка между Генсвурт-стрит и 14-й улицей, где движение осуществляется в северном направлении. Начинается от Гринвич-стрит. После перекрёстка с 60-й улицей имеет название Коламбус-авеню. Заканчивается, переходя в Морнингсайд-драйв.
Стаурбридж
Ста́урбридж (англ. Stourbridge) — город в административном районе Дадли графства Уэст-Мидлендс в Англии, с населением 63,3 тыс. человек (согласно переписи 2011 года).

Стаурбридж — индустриальный центр, традиционно связанный с производством стекла; исторически — часть графства Вустершир. Название города связано с мостом через реку Стаур, пересекающей город, первые упоминания о котором относятся к XII веку.

Дадли (район)
Дадли (англ. Dudley) — метрополитенский район со статусом боро в графстве Уэст-Мидлендс (Англия). Административный центр — город Дадли.

Район был создан 1 апреля 1974 года в рамках Закона о местном самоуправлении 1972 года, в результате слияния старого графства Дадли с муниципальными районами Холсоуэн и Стоурбридж. В то же время становится частью столичного графства Уэст-Мидлендс. Область исторически является частью графств Вустершир и Стаффордшир.

Совет состоит из 72 советников, представляющих 24 палаты. После местных выборов 2008 года было 43 консерватора, 26 лейбористов, 2 либерал-демократа.

Торговый центр Мерри-Хилл расположен в этом районе.
Suncor Energy
Suncor Energy — канадская нефтедобывающая компания. Штаб-квартира расположена в Калгари, провинция Альберта, основная специализация — разработка битуминозных песков. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 261-е место (363-е по размеру выручки, 360-е по чистой прибыли, 584-е по активам и 358-е по рыночной капитализации).

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Пахомов, Юрий Николаевич (писатель)
Юрий Николаевич Пахомов (Носов) (род. 1 марта 1936, Горький, РСФСР, СССР) — советский и российский писатель. Секретарь правления Союза писателей России, член высшего творческого совета, полковник медслужбы в отставке. Лауреат международных и Всероссийских литературных премий: Москва-Пенне (Италия), Правда в море (США), имени В. С. Пикуля, И. А. Бунина, К. М. Симонова, Прохоровское поле, «Имперская культура». На международном форуме "Золотой витязь" творчество писателя отмечено серебряным дипломом.

Премия имени Валентина Пикуля
Междунаро́дная пре́мия имени В. С. Пикуля — литературная премия имени Валентина Саввича Пикуля.

Премия присуждается литераторам и общественным деятелям, которые сохраняют, развивают и обогащают традиции в отечественной литературе, заложенные В. С. Пикулем за художественные, публицистические и научно-популярные произведения героико-патриотической направленности, рассказывающие о ярких страницах Государства Российского.
Змеиногорский тракт
Змеиногорский тракт — одна из центральных магистралей Барнаула, его южная транзитная артерия.

В пределах города проходит по Центральному району города в юго-западном направлении, от улицы Аванесова до КП ГАИ, где разделяется на Южный тракт и трассу А322 (Барнаул—Рубцовск). Протяжённость улицы в пределах городского округа — 11 км, в черте города — 5,2 км. Ширина — 15 метров. Трамвайные пути проложены от улицы Аванесова до конечной остановки «Кордон» рядом с Калманским проездом.

От улицы Аванесова до КП ГАИ тракт проходит через Барнаульский ленточный бор. Кроме того, здесь расположены садоводческие товарищества — «Цветы Алтая», «Солнечное», «Октябрьский садовод», «Машиностроитель», «Сибирский садовод», «Алтайский садовод», «Труд», «Энергетик», «Спутник», «Центральный садовод» и другие. На тракте находятся лыжные базы, больница РТИ и дендрарий.

Проходит через населённые пункты:

Южный;

Бельмесёво;

Конюхи.

Центральный район (Барнаул)
Центра́льный райо́н — район в городе Барнауле.

Территория района c подчинёнными сельскими населёнными пунктами и пгт на прилегающих пригородных землях составляет 145 км².

Население — 85 037 чел. (2021).
Таганцев, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Тага́нцев (родился в 1889 году, Москва, Российская империя — расстрелян 29 августа 1921 года, Петроград, РСФСР) — российский учёный-географ, профессор, секретарь Российского сапропелевого комитета. Был расстрелян по обвинению в заговоре против большевиков, несмотря на письменное обещание следователя Якова Агранова сохранить жизнь всем участникам «боевой организации». В 1992 году Таганцев был реабилитирован, так как дело по заговору было признано сфабрикованным.

Агранов, Яков Саулович
Я́ков Сау́лович Агра́нов (имя при рождении — Янкель Шевелевич (Шмаевич) Агранов; 12 октября 1893, Чечерск, Могилёвская губерния, ныне Гомельская область — 1 августа 1938, расстрельный полигон «Коммунарка») — руководящий сотрудник ВЧК—ОГПУ—НКВД, комиссар государственной безопасности 1-го ранга (26 ноября 1935), один из организаторов массовых репрессий 1920-х — 1930-х годов. 1-й заместитель председателя ОГПУ СССР — наркома НКВД СССР, начальник Главного управления государственной безопасности НКВД СССР. Входил в состав особой тройки УНКВД СССР по Саратовской обл. Расстрелян в 1938 году. Признан не подлежащим реабилитации.
Брайтенбург
Брайтенбург (нем. Breitenburg) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Штайнбург. Подчиняется управлению Брайтенбург.  Население составляет 1020 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,49 км².

Штайнбург (район)
Штайнбург (нем. Steinburg) — район в Германии. Центр района — город Итцехоэ. На западе граничит с районом Дитмаршен по реке Хольштенау, на севере с Рендсбургом-Эккернфёрде, на северо-востоке с Зегебергом, на юго-востоке с Пиннебергом.

Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1056,24 км². Население — 136 770 чел. Плотность населения — 129 человек/км². Официальный код района — 01 0 61.

Район подразделяется на 113 общин.
Чебоксарский городской детский парк имени космонавта А. Г. Николаева
Детский парк им. А. Г. Николаева — парк в юго-восточной части города Чебоксары по улице Николаева. Площадь — 3,8 га. Является муниципальным учреждением культуры.

В парке растут березы, липы, клёны. Зеленые массивы деревьев окружают цветочные клумбы и газоны парка.

В Детском парке регулярно проводятся детские культурно-массовые и спортивные мероприятия, смотры художественной самодеятельности, выставки детских работ, рисунков на асфальте.

С начала декабря 2010 года в специальном утеплённом домике с вольером живёт семья кроликов. С 2011 году на территории парка работает Зооуголок "Ковчег". На сегодняшний день он насчитывает более 50 животных и птиц.

Улица Николаева (Чебоксары)
У́лица Космона́вта А. Г. Никола́ева — улица в центральной части города Чебоксары Чувашской Республики. Пролегает в двух административных районах — Ленинском и Калининском.

Начинается от пешеходного моста через овраг, главного входа в ЦПК и О «Лакреевский лес» и следует на восток, пересекая семь городских магистралей, среди которых проспект Ленина, улицы: Энгельса, Чапаева, Цивильская, Валькевича, 50 лет Октября и Лумумбы. Заканчивается «Т»-образным перекрёстком с улицей Калинина.
Казахская государственная филармония
Казахская государственная академическая филармония имени Жамбыла была образована постановлением Совета народных комиссаров Казахской ССР от 14 января 1935 года. Первоначально организованная казахским музыковедом, академиком Ахметом Жубановым, как краевая художественно-концертная организация. В 1938 году ему было присвоено имя Жамбыла Жабаева.

Джамбул Джабаев
Джамбул Джабаев (каз. Жамбыл Жабайұлы; 16 (28) февраля 1846, у горы Жамбул, Бетпак-Дала, Киргиз-Кайсацкая Орда — 22 июня 1945, Алма-Ата, Казахская ССР) — казахский советский поэт-акын, лауреат Сталинской премии второй степени (1941). Является долгожителем, так как скончался в возрасте 99 лет.
Мисс мира 1965
Мисс мира 1965 (англ. Miss World 1965) — 15-й ежегодный конкурс красоты, состоявшийся 19 ноября 1965 года в театре «Лицеум», Лондон, Великобритания. 48 участниц боролись за титул. Победила Лесли Лэнгли, представлявшая Соединённое Королевство.

Лэнгли, Лесли
Лесли Лэнгли (род. 1945) — британская модель и актриса родом из города Уэймут, Великобритания, стала Мисс Великобритания и Мисс Мира 1965. Она стала третьей женщиной из Великобритании, выигравшей титул Мисс Мира.

Она окончила в 1950-х годах королевскую школу торгового флота (также известна как «Bearwood College»), расположенную вблизи города Уокингем графства Беркшир. После того как Лесли стала Мисс Мира, она вышла замуж за джаз-музыканта Алана Хэвена и у них родилась дочь Хлоя. После развода Лесли работала в качестве помощника стоматолога.

Также у неё была небольшая роль в фильме Голдфингер.

Фотография Лесли появилась на путеводителе для туристов, отдыхающих в Уэймуте, начиная с 1967 года.
Ромош
Ромош (укр. Ромош) — село в Сокальской городской общине Шептицкого района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 113 человек. Занимает площадь 0,24 км². Почтовый индекс — 80024. Телефонный код — 3257.

Сокальская городская община
Сокальская городская общи́на (укр. Сокальська міська громада) — территориальная община в Шептицком районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Сокаль.

Население составляет 52 574 человека. Площадь — 683,7 км².
Торчиновичи
Торчиновичи (укр. Торчиновичі) — село в Старосамборской городской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1048 человек. Занимает площадь 1,65 км². Почтовый индекс — 82080. Телефонный код — 3238.

Старосамборская городская община
Старосамборская городская общи́на (укр. Старосамбірська міська громада) — территориальная община в Самборском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Старый Самбор.

Население составляет 21 312 человек. Площадь — 341 км².
Херрен-Зульцбах
Херрен-Зульцбах (нем. Herren-Sulzbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кузель. Подчиняется управлению Лаутереккен.  Население составляет 166 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,92 км².

Кузель (район)
Кузель (нем. Kusel) — район в Германии. Центр района — город Кузель. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 573,42 км². Население — 76 608 чел. Плотность населения — 134 человека/км².
Официальный код района — 07 3 36.

Район подразделяется на 98 общин.
Новомаклаково
Новомаклаково — упразднённый рабочий посёлок в Енисейском районе Красноярского края. На момент упразднения входил в состав Енисейского горсовета. В 1975 году путем объединения с рабочим посёлком Маклаково преобразован в город Лесосибирск. Ныне представляет собой юго-восточную часть города, т. н. район Южная часть.

Лесосибирск
Лесосиби́рск — город в России, в Красноярском крае. Административный центр городского округа город Лесосибирск. Раньше являлся городом краевого подчинения на территории Енисейского района, приравнен к районам Крайнего Севера. Расположен на берегу реки Енисей в 282 километрах севернее Красноярска и в 30 км от устья Ангары.

Город является седьмым по численности населения в крае, население на 1 февраля составляет 63 995 чел. (2025). Площадь города составляет 277 км².

Город занимает седьмое место по объёму промышленного производства и четвёртое по прибыли в крае. Крупный центр лесопиления и лесохимии, а также самый крупный город Нижнего Приангарья. Лесосибирск часто называют «лесной столицей Красноярского края».
Велихов, Евгений Павлович (актёр)
Евгений Павлович Ве́лихов (11 [24] апреля 1907, Москва — 18 октября 1977, там же) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр. Народный артист РСФСР (1969), лауреат Сталинской премии первой степени (1951).

Стакан воды (фильм, 1957)
«Стакан воды» — советский чёрно-белый фильм-спектакль режиссёра Александра Усольцева-Гарф в жанре исторической комедии, снятый на студии «Моснаучфильм» в 1957 году. Экранизация спектакля, поставленного в Малом театре по одноимённой комедии Эжена Скриба.
Портной, Майк
Майкл Стивен Портной (англ. Michael Stephen Portnoy; род. 20 апреля 1967, Лонг-Бич, Нью-Йорк, США) — американский барабанщик-виртуоз, сооснователь и участник прог-метал-группы Dream Theater. Считается[кем?] одним из лучших барабанщиков современности. Неоднократно побеждал в номинации «Лучший ударник года». На втором месте после Нила Пирта в списке самых молодых барабанщиков, внесённых в «Зал почёта» журнала Modern Drummer (в 37 лет). Со-продюсировал последние пять альбомов Dream Theater вместе с Джоном Петруччи, начиная с Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory. В списке 50 лучших барабанщиков рока по версии журнала Classic Rock занимает 17 место. Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Портного на 7-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».

Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory
Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory (рус. Метрополис, часть 2: Сцены из памяти) — пятый студийный альбом прогрессив-метал-группы Dream Theater, изданный 26 октября 1999 года на лейбле Elektra Records.

Metropolis Pt. 2: Scenes from a Memory ― концептуальный альбом, который описывает историю из жизни человека по имени Николас и открывает фрагменты из его прошлой жизни, в которую вовлечены любовь, неверность и убийство Виктории Пейдж. Повествование представлено как пьеса в двух действиях. Альбом записывался в студии BearTracks Studios, Нью-Йорк, где группа ранее сделала записи своих альбомов Images and Words и A Change of Seasons. Альбом также является продолжением композиции «Metropolis Pt. 1: The Miracle and the Sleeper», представленной в альбоме Images and Words. Поклонники и критики встретили альбом благосклонно, назвав его шедевром группы. Это был также первый альбом, в котором партии клавишных исполнил новый член коллектива Джордан Рудесс.
Сборная Мексики по теннису в Кубке Билли Джин Кинг
Сборная Мексики по теннису в Кубке Билли Джин Кинг — официальный представитель Мексики в Кубке Билли Джин Кинг (ранее носившем название Кубок Федерации). Руководящий состав сборной определяется Мексиканской федерацией тенниса.

Капитаном команды является Анхелика Гавалдон (занимает этот пост с 2015 года).

В настоящее время команда участвует в турнире первой группы американского зонального соревнования.

Национальные цвета — зелёный верх и белый низ.

Кубок Федерации 2015
Кубок Федерации 2015 — 53-й по счёту розыгрыш наиболее престижного кубка среди сборных команд по теннису среди женщин.

Сборная Чехии второй год подряд победила в турнире. Это девятый титул для Чехии за всю историю.
Лажеду (Лажеш-даш-Флореш)
Лажеду (порт. Lajedo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Флореш. Является составной частью муниципалитета Лажеш-даш-Флореш. Население составляет 107 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,73 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora dos Milagres).

Лажиш-даш-Флориш
Лажиш-даш-Флориш (порт. Lajes das Flores) — муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Флореш. Население составляет 1592 человека на 2001 год. Занимает площадь 69,59 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora do Rosário).
Хвойные
Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) — группа голосеменных, один из отделов царства растений. К хвойным относятся высшие сосудистые семенные растения, чьи семена развиваются в шишках. Все современные виды хвойных — древесные растения; преобладающее большинство — деревья, хотя есть и кустарники. Типичные представители — сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, можжевельник, кипарис, секвойя, тис, агатис и араукария. Особо примечателен один вид, единственный паразит других растений среди хвойных — небольшое растение паразитаксус. Хвойные растения произрастают в диком виде почти во всех частях света. Часто они преобладают над другими растениями, образуя например такой биом, как тайга. Хвойные имеют неоценимое экономическое значение, в основном в качестве лесоматериала и сырья для производства бумаги. Древесина хвойных относится к типу так называемых мягких пород.

Семенные растения
Семенны́е расте́ния, или сперматофи́ты (лат. Spermató­phyta), — высшие растения, образующие семена — тела сложного строения, внутри которых находится многоклеточный зародыш. Играют важнейшую роль в создании растительного покрова Земли, а также в сельскохозяйственной деятельности человека.
Кипра, Андрей Михайлович
Андрей Михайлович Кипра (бел. Андрэй Міхайлавіч Кіпра; род. 2 января 1976, Барановичи, Брестская область) — белорусский футболист, выступавший на позиции защитника, футбольный тренер. Мастер спорта Республики Беларусь..

ГСК Городея
«ГСК Городе́я» (бел. «ГСК Гарадзея») — белорусский футбольный клуб из городского посёлка Городея, основанный в 2004 году. 14 января 2011 года клуб получил свидетельство о государственной регистрации и стал профессиональным футбольным клубом. Команда заявилась во вторую лигу чемпионата Беларуси в 2008 году и с третьей попытки победила в турнире (сезон 2010). Дебютный сезон в первой лиге стал удачным для клуба. Итоговое третье место в турнирной таблице второго дивизиона стало новым клубным рекордом. Цвета клуба — бело-зелёные.

В 2021 году команда прекратила существование из-за проблем с финансированием, что было связано с изменениями в структуре руководства сахарного завода — основного спонсора клуба.

В 2025 году футбольный клуб был воссоздан под новым юридическим лицом, также сменив название на «ГСК Городея».
Олайнский край
О́лайнский край (латыш. Olaines novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из Олайнской волости и города Олайне, который является центром края. Граничит с Бабитским, Марупским, Кекавским, Озолниекским, Елгавским краями и городом Ригой.

Кекавский край
Ке́кавский край (латыш. Ķekavas novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в области Видземе. Край состоит из 3 волостей и городов — Кекава (административный центр края), Баложи, Балдоне и Кекава, который является центром края. Граничит с Олайнским, Саласпилсским, Огрским, Бауским краями и городом Рига.
Сердце тьмы (фильм)
«Се́рдце тьмы» (англ. Heart of Darkness; другой вариант перевода — «Дух тьмы») — телефильм 1993 года, экранизация приключенческой повести «Сердце тьмы», опубликованной британским писателем Джозефом Конрадом в 1902 году.

Конрад, Джозеф
Джо́зеф Ко́нрад (англ. Joseph Conrad, настоящее имя Юзеф Теодор Конрад Коженёвский, в традиционной передаче Иосиф Феодор Конрад Корженевский (пол. Józef Teodor Konrad Korzeniowski); 3 декабря 1857, Бердичев, Киевская губерния, Российская империя — 3 августа 1924, Бишопсборн близ Кентербери) — английский писатель польского происхождения, мастер морского романа, признан одним из величайших английских романистов.
Картошино (Псковская область)
Картошино — деревня в Порховском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Верхнемостская волость».

Расположена на левом берегу реки Черёха, в 68 км к юго-западу от города Порхова и в 2 км к югу от волостного центра Верхний Мост.

Численность населения деревни на конец 2000 года составляла 12 человек.

Верхнемостская волость
Верхнемостская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Верхний Мост.
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных пар 2013
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных пар 2013 проводился с 13 по 15 декабря 2013 в городе Перт.

В чемпионате принимало участие 17 команд.

Победитель чемпионата получал право как смешанная парная сборная Шотландии выступать на чемпионате мира 2014, который проводился в апреле 2014 в городе Дамфрис (Шотландия).

Победителями чемпионата стала (во 2-й раз в своей истории) команда в составе Брюс Моуэт / Джина Эйткен, победившая в финале команду Ли Макклири / Джудит Макклири. Бронзовые медали получили проигравшие в полуфиналах команды John Duff / Lesley Young и Ruaridh Whyte / Naomi Whyte.

Макклири, Джудит
Джу́дит Маккли́ри (англ. Judith McCleary, урождённая Джу́дит Макфарлейн, англ. Judith McFarlane; род. 19 сентября 1982, Данблейн, Центральный регион) — шотландская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе смешанной парной сборной Шотландии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2012). Двукратный чемпион Шотландии среди смешанных пар.
Кроп (Германия)
Кроп (нем. Kropp) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Шлезвиг-Фленсбург. Подчиняется управлению Кроп<бр />Ам Маркт 10.  Население составляет 6421 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,94 км².

Шлезвиг-Фленсбург (район)
Шлезвиг-Фленсбург (нем. Schleswig-Flensburg) — район в Германии. Центр района — город Шлезвиг. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2071,59 км². Население — 197 241 чел. Плотность населения — 95 человек/км².

Официальный код района — 01 0 59.

Район подразделяется на 136 общин.
China Resources Microelectronics
China Resources Microelectronics Limited (CR Micro) — китайская компания электронной промышленности, крупный разработчик и производитель полупроводниковых приборов. Основана в 2003 году, входит в состав конгломерата China Resources Group.

China Resources
China Resources Group или China Resources Holdings Company Limited (華|華 или 潤|潤) — многопрофильный конгломерат, базирующийся в Шэньчжэне (China Resources Tower) и Гонконге (China Resources Building) и имеющий основные активы в материковом Китае. В списке крупнейших компаний мира Fortune Global 500 за 2021 год занимал 69-е место.

Основные сферы интересов China Resources Group — розничная торговля, логистика, жилая, торговая и офисная недвижимость, производство цемента, бетона, лекарственных препаратов, этанола, микроэлектроники, текстиля, пива, безалкогольных напитков и продуктов питания, электроэнергетика, поставки природного газа, финансовые услуги и медицинские услуги.
Плачущая скала (заказник)
«Плачущая скала» (укр. «Плакуча скеля», крымскотат. «Ağlağan qaya», «Агълагъан къая») — ландшафтный заказник общегосударственного значения в долине реки Западный Булганак на территории Симферопольского района (Крым). Создан 13 февраля 1989 года. Площадь — 21,7 га. Землепользователь — КХЗ «Янтарный».

Водное (Крым)
Во́дное (до 1945 года Коя́ш укр. Водне , крымскотат. Qoyaş, Къояш) — село в Симферопольском районе Республики Крым. Входит в состав Пожарского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Пожарского сельского совета Автономной Республики Крым).