hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Паулино (Ярославская область)
Пау́лино — деревня в Шашковской сельской администрации Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена на левом берегу реки Жидогость, к северу от автомобильной дороги Шашково-Тутаев. На противоположном правом берегу на расстоянии около 1 км ниже по течению стоит деревня Куликово. Также на противоположном берегу, примерно в 1,5 км на северо-запад — деревня Чернышкино. Ниже по течению на том же берегу на расстоянии около 2 км стоит деревня Бурнаково. Просёлочная дорога в юго-восточном направлении связывает с деревней Мошково. В северном направлении на расстоянии около 6 км ненаселённый лес вплоть до долины реки Колокша. В восточном направлении — ненаселенный лес примерно на расстоянии 10 км, за которым населённые пункты Тутаевского района, находящиеся в долине реки Чернуха.

Почтовое отделение Шашково обслуживает в деревне Паулино 7 домов.

Чернышкино (Назаровское сельское поселение)
В Рыбинском районе есть ещё одна деревня с таким названием, в Арефинском сельском поселении.

Чернышкино — деревня в Шашковской сельской администрации Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на центре обширного поля, расположенного к востоку от центра сельского поселения Шашково. К северу и востоку от деревни мелиоративные канавы, служащие истоками реки Жидогость, а на западе реки Карановская. проходит дорога, которая к северо-западу на расстоянии около 1 км выходит к деревне Дроздово, а к юго-востоку к деревням Куликово и Паулино .

На 1 января 2007 года в деревне Чернышкино  не числилось постоянных жителей . Деревню обслуживает почтовое отделение, расположенное в посёлке Шашково .
Арнольд Брешианский
Арно́льд Брешиа́нский (Бресчийский; Арнольд из Брешии; из Бресчии; итал. Arnaldo da Brescia; около 1100 — 18 июня 1155) — итальянский религиозный и общественный деятель, реформатор. Под влиянием Пьера Абеляра проповедовал отказ от роскоши в церковной жизни и возврат к первоначальному христианству (до 150 н. э.), чем поставил своё учение в оппозицию римским папам. В 1145 году пытался, во главе народной партии в Риме, воссоздать республику. После многократных изгнаний казнён по приказу папы Адриана IV.

Приверженцы его учения — арнольдисты. Их ошибочно смешивали с катарами и альбигойцами. Они были осуждены на Веронском соборе (октябрь-ноябрь 1184) папой Луцием III.

Бернард Клервоский
Берна́рд Клерво́ский (лат. Bernardus Claraevallensis; предп. 1091[…], Фонтен-ле-Дижон, Герцогство Бургундия, Королевство Франция — 20 августа 1153, Клерво, графство Шампань, Королевство Франция) — французский средневековый богослов, мистик, общественный деятель, вдохновитель Крестовых походов, цистерцианский монах, стоявший у истоков распространения ордена по латинской Европе; аббат монастыря Клерво (с 1117 года). Почитается Католической церковью как святой и Учитель Церкви. День памяти — 20 августа.
Биричево (Нижнешарденгский сельсовет)
Биричево — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнешарденгский сельсовет. В результате объединения Нижнешарденгского сельского поселения с Трегубовским входит в состав Трегубовского сельского поселения с административным центром в деревне Морозовица.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 33,5 км, до бывшего центра муниципального образования Пеганово — 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Исаково, Большой Двор, Верхнее Алешково, Фоминская, Нижнее Алешково, Оброчная, Рыжково.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Большой Двор (Нижнешарденгский сельсовет)
Большой Двор — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнешарденгский сельсовет. В результате объединения Нижнешарденгского сельского поселения с Трегубовским входит в состав Трегубовского сельского поселения с административным центром в деревне Морозовица.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 34,5 км, до бывшего центра муниципального образования Пеганово — 9,5 км. Ближайшие населённые пункты — Пантусово, Исаково, Верхнее Алешково, Биричево, Фоминская, Нижнее Алешково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Преображенский Вал
Преображе́нский Вал — улица в районе Преображенское Восточного административного округа города Москвы, часть бывшего Камер-Коллежского вала. Проходит от Преображенской площади до Измайловского Вала, который является её продолжением. Нумерация домов от Преображенской площади. Улицу пересекает Ковылинский переулок, с чётной стороны примыкает Новый проезд, с нечётной — Заваруевский переулок (название перенесено) и 3-я Черкизовская улица.

Преображенское кладбище
Преображе́нское кла́дбище — бывшее старообрядческое кладбище в Москве, до начала XX века — центр старообрядцев-федосеевцев.

Ныне одно из престижных городских кладбищ Москвы. Адрес — улица Преображенский Вал, 17а. Площадь 16,5 га.
Байма (народ)
Народность байма (кит. трад. 白馬人, упр. 白马人, пиньинь Báimǎ rén, буквально «народ белой лошади») — подгруппа тибетцев, проживающая на юго-востоке провинции Ганьсу (уезд Вэньсянь) и северо-западе провинции Сычуань (уезды Пинъу и Цзючжайгоу).

Предполагается, что байма являются потомками племён ди, которые после того, как Сонгцэн Гампо создал сильное тибетское государство, постепенно стали частью тибетцев. Они говорят на языке байма, а в религии сохраняют древние поклонения природе и тотемам.

Ди, предки байма, по одной из версий, были прототибетцами, по другой версии — древними монголами.

Ди (Сычуань)
Ди (кит. 氐, пиньинь Dī) — земледельческие племена предгорий нынешних провинций Шэньси, Ганьсу и Сычуань, потомки древних жун-ди; относятся к пяти варварским племенам китайской истории эпохи шестнадцати варварских государств.
Амвросианская малая хроника
Амвросианская малая хроника (лат. Chronica parva Ambrosianum — написанная на латыни, исключительно краткая хроника, которая вместе с Хроникой Бургоса и Анналами Компостеллы составляет группу так называемых «Риохских летописей» (исп. Efemérides riojanas, по месту их предполагаемого создания, области Риоха). Хроника состоит из двух маленьких частей: сначала идёт список из десяти праздничных дней (с 18 января до 27 апреля), а затем — список из 17 лет, под каждым из которых упомянуто одно событие. Летоисчисление ведётся в испанской системе; таким образом, первое событие в списке (рождение Иисуса Христа) записано как 38-й год Эры. Последняя упомянутая дата — 1209-й год Эры (мученическая смерть Фомы Кентерберийского) — идёт с нарушением хронологического порядка.

Хроника Бургоса
Хро́ника Бу́ргоса (лат. Chronicon Burgense) — средневековая латиноязычная анонимная хроника, описывающая события на Пиренейском полуострове от Рождества Христова до 1212 года. Получила название по городу Бургос, в кафедральном соборе которого эта хроника была обнаружена.
Улица Ивана Мазепы (Чернигов)
Улица Ивана Мазепы (укр. Вулиця Івана Мазепи) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, одна из главных транспортных артерий и 5-я по длине улица города. Пролегает от проспекта Мира до пересечения Михайло-Коцюбинского шоссе и улицы Народного движения (Циолковского).

Примыкают улицы Ремесленная, Любечская, Олегово поле, проспект Победы, Александра Мациевского (Попудренко), Пантелеймоновская (Малясова), Музыкальная, Александра Довженко (Толстого), Ушинского, Индустриальная.

Улица Ушинского (Чернигов)
Улица Ушинского (укр. Вулиця Ушинського) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, 4-я по длине улица города. Пролегает от улицы Ивана Мазепы в южном направлении к реке Десна до административной границы города.

Примыкает улица Загородная, Ильинская (село Жавинка).
Горе (остров)
Горе́, устар. Горея (фр. Île de Gorée), — небольшой остров у побережья Сенегала.

Остров расположен в 2,5 км к югу от порта Дакара, является коммуной столичного округа. Площадь Горе́ всего 0,182 км²2 (900 м в длину и 350 м в ширину, остров имеет вытянутую неправильную форму), его население — 1691 человек (2023), плотность превышает 9 тыс. жителей на км². Остров является туристическим объектом, на нём запрещено использование автомобилей. С Дакаром Горе связывает паромная переправа.

Дакар
Дака́р (фр. Ville de Dakar, волоф Ndakaaru) — столица, крупный морской порт и крупнейший город Сенегала, расположенный на полуострове Кап-Вер (фр. Cap-Vert — зелёный мыс), на побережье Атлантического океана. Дакар является самым западным городом материковой Африки.
Банковская система КНР
Банковская система КНР является крупнейшей в мире, из пяти крупнейших банков мира четыре находятся в Китае. На конец 2020 года сумма банковских активов страны составляла 319,7 трлн юаней (49 трлн долларов), что втрое превысило ВВП страны (101,6 трлн юаней) и было в 2,4 раза больше активов банков США (20,53 трлн долларов).

Agricultural Bank of China
The Agricultural Bank of China (кит. трад. 中國農業銀行, упр. 中国农业银行, пиньинь Zhōngguó Nóngyè Yínháng, палл. Чжунго Нуне Иньхан, дословно «Сельскохозя́йственный банк Кита́я»; сокращённо  农行 или ABC Bank) — китайский банк, третий крупнейший банк не только в КНР, но и в мире (по размеру активов). Штаб-квартира банка располагается в Пекине. Обслуживает около 320 млн клиентов.

В рейтинге Forbes Global 2000 за 2025 год Agricultural Bank of China занял 8-е место. С 2014 года входит в число глобально системно значимых банков.
Ездра
Е́здра (от греч. Έσδράς; ивр. עֶזְרָא‎, Эзра; лат. Esdras — около V века до н. э., в исламе известен под именем Узайр) — иудейский священник, возвратившийся после вавилонского плена, воссоздавший еврейскую религиозно-этническую идентичность на основе закона Торы.

Персонаж и заявленный автор Книги Ездры.

В Талмуде Эзра расценивается как один из величайших деятелей еврейской истории и основоположник раввинистического иудаизма.

Иосиф Флавий описывает Ездру как личного друга персидского царя Ксеркса. Согласно библейской Первой книге Ездры, «дал ему царь все по желанию его, так как рука Господа Бога его была над ним» (1 Езд. 7:6).

Паралипоменон
Паралипомено́н (др.-греч. παραλειπομένων от παραλείπω, «пропускать, упускать» — дословно — «[Книги] пропущенного», др.-евр. דִּבְרֵי הַיָּמִים‬ Диврей ха-ямим — «Деяния дней») или Летописи, в западной (преимущественно протестантской) традиции — Хроники — две (первая и вторая книги Паралипоменон) канонические книги Танаха (у христиан — Ветхого Завета Библии), чьё авторство традиционно приписывается Ездре и Неемии. Являются обобщённой летописью священной библейской истории, начиная с родословия человечества от Адама, колен Израиля, войн Давида, строительства храма и заканчивая вавилонским пленением.
Агафоновская (Вожегодский район)
Агафоновская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 63 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Поповка, Ожигинская, Мишутинская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Поповка (Мишутинский сельсовет)
Поповка — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Мишутинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мишутинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 64,5 км, до центра муниципального образования Мишутинской — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Агафоновская, Чеченинская, Ожигинская, Мишутинская.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Александров (город)
Алекса́ндров (ранее Алекса́ндровская слобода́, Алекса́ндрова слобода) — город (с 1778 года) в России. Административный центр Александровского района Владимирской области. Четвёртый по величине город области, туристический центр на Золотом кольце России.

Является центром агломерации, включающей города-спутники Струнино и Карабаново, c населением около 173 тысяч жителей.

Образует одноимённое муниципальное образование город Александров со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Распятская церковь-колокольня
Распятская церковь-колокольня (церковь-колокольня Распятия Христова) — православная церковь, совмещённая с колокольней, в Александрове на территории Успенского монастыря (Александровской слободы). Построена в XVI веке. Является старейшей шатровой колокольней Руси.
Аяччо
Ая́ччо (итал. Ajaccio; фр. Ajaccio [aʒaksjo] Ажаксьё; корс. Aiacciu [aˈjattʃu]) — крупнейший город и порт острова Корсика, административный центр региона Корсика и департамента Южная Корсика. Расположен на западном берегу острова, в одноименной бухте, при впадении в неё реки Гравоны. Город в первую очередь известен как место рождения императора французов Наполеона I Бонапарта.

Жером Бонапарт
Жеро́м Бонапа́рт (фр. Jérôme Bonaparte, корс. Jerome Bonaparte, итал. Girolamo Buonaparte,  15 ноября 1784[…], Аяччо — 24 июня 1860[…], Шато де Вильжени) — король Вестфалии, самый младший брат Наполеона I Бонапарта; воспитывался в военном колледже; после 18 брюмера поступил лейтенантом на флот; маршал Франции (1 января 1850).
Громовержцы
«Громове́ржцы» (англ. Thunderbolts) — команда антигероев комиксов издательства Marvel Comics, которая состоит, в основном, из бывших суперзлодеев. Команда дебютировала в 1997 году в комиксе «Невероятный Халк» № 449.

В июне 2022 года началась разработка фильма «Громовержцы*», события которого развернутся в медиафраншизе «Кинематографическая вселенная Marvel» (КВМ). 23 сентября 2024 вышел официальный трейлер фильма. Фильм вышел в апреле 2025.

Жук (Marvel Comics)
Жук (англ. Beetle) — имя двух персонажей серий комиксов, издаваемых Marvel Comics. Также это название трёх версий вымышленной высокотехнологичной брони, которую использовали пять разных персонажей. Жук был создан Стэном Ли и Карлом Бургосом и впервые появился в комиксе Strange Tales #123 (Август, 1964).
Като, Эмири
Эмири Като (яп. 加藤 英美里 Като: Эмири) — японская сэйю, родилась 26 ноября 1983 года в префектуре Токио. В 2008 году, на церемонии «Seiyu Awards», была награждена как лучшая начинающая актриса. Работала в компании 81 Produce, из которой перешла в Stardust Promotion.

Yuru Yuri
Yuru Yuri (яп. ゆるゆり Юру юри) — манга, создаваемая группой мангак Namori. Её выпуск начался в 2008 году в журнале Comic Yuri Hime S. С 5 июля по 20 сентября 2011 года в японской телесети TV Tokyo транслировалась аниме-адаптация студии Dogakobo, а с 3 июля по 18 сентября 2012 года — второй сезон аниме.
Киевский военный округ
Ки́евский вое́нный о́круг (КВО) (укр. Київський військовий округ) — один из первых военных округов в Российской империи (1862 год), позже оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых сил Украины и Крыма, Союза ССР и Украины, существовавшее в 1919, 1920—1922, 1935—1941 и 1943—1992 годах. С 1968 года — Краснознамённый Киевский военный округ. Управление округа в разные годы находилось в Киеве (осенью 1919 — в Новозыбкове).

4-я отдельная тяжёлая танковая бригада (СССР, 1935)
4-я отдельная тяжёлая танковая бригада Резерва Главного Командования — формирование (соединение, отдельная тяжёлая танковая бригада) автобронетанковых войск (ранее механизированных) РККА Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик.
Гато, Идальмис
Идальмис Гато Мойя (исп. Idalmis Gato Moya; 30 августа 1971, Камагуэй, Куба) — кубинская волейболистка. Нападающая. 3-кратная Олимпийская чемпионка, чемпионка мира 1994, двукратная обладательница Кубка мира.

Волейбол на летних Олимпийских играх 2000
Соревнования по волейболу на Играх XXVII Олимпиады проходили с 16 сентября по 1 октября 2000 года в Сиднее (Австралия) с участием 12 мужских и 12 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионский титул у женщин в третий раз подряд выиграла сборная Кубы, у мужчин — впервые в своей истории сборная Югославии.
Сугерий
Суге́рий, или Сюже́р, также Сюже́ (фр. Suger, лат. Sugerus; около 1081 — 13 января 1151) — французский хронист и церковный деятель, монах-бенедиктинец, аббат Сен-Дени, могущественный советник французских королей Людовика VI, Людовика VII и биограф первого из них. Первый покровитель и «крёстный отец» готического стиля средневековой архитектуры.

Витраж
Витра́ж (фр. vitrage — застекление, от лат. vitrum — стекло) — в общем значении: застеклённая поверхность стен, оконных или дверных проёмов; остеклённые ограждающие конструкции; в том числе с применением стёкол с картинами или цветными узорами. В истории искусства — общее название картин из стекла, воспринимаемых на просвет и выполненных в разных техниках. История витража отражает развитие этого искусства от несложных технических приёмов через совершенствование художественного ремесла к изысканным произведениям монументально-декоративного искусства.
Санчо III (король Наварры)
Са́нчо III Гарсе́с Вели́кий (исп. Sancho III Garcés el Mayor или el Grande, баск. Antso III.a Gartzez Nagusia; ок. 985 — 18 октября 1035) — король Нахеры (Наварры) и граф Арагона с 1000 года и граф Кастилии с 1029 года по праву жены, граф Рибагорсы с 1018 по праву жены. При жизни он был самым могущественным христианским монархом Иберийского полуострова и после захвата города Леон носил титул «Короля испанцев». Ему удалось, в большей степени, чем любому из его предшественников, объединить разрозненные королевства Иберии, однако перед смертью он разделил свои владения между сыновьями.

Список правителей Кастилии
Ниже приведён список правителей Кастилии в хронологической последовательности, с момента образования графства Кастильского и до падения династии испанских Габсбургов.

Первоначально Кастилия была восточной маркой Астурии и поэтому, нумерация кастильских монархов продолжает нумерацию астурийских. В XIII веке произошло окончательное объединение Кастилии с Леоном, в результате которого образовалось королевство Кастилии и Леона. Брак королевы Изабеллы I и Фернандо II Арагонского в 1469 году положил начало объединению Испании.
155-мм гаубица M777
M777 — буксируемая гаубица калибра 155 мм. Используется сухопутными войсками США, Австралии, Канады, Индии, Саудовской Аравии и Украины. Первое боевое применение состоялось в войне в Афганистане (2001—2021).

M1156
M1156 — комплект высокоточного наведения (англ: Precision Guidance Kit (PGK)) , ранее известный как XM1156. Также известен как "взрыватель с коррекцией курса". Разработан армией США для превращения существующих 155-мм артиллерийских снарядов в интеллектуальное оружие. Представляет собой взрыватель с GPS-приёмником, электронным блоком управления и управляющими плоскостями. Производитель - Northrop Grumman

Применяется со снарядами M107, M795, M549A1, DM111, XM1128 при стрельбе из артиллерийских орудий M109A6 Paladin,  M777A2 и PzH2000.
Оден, Уистен Хью
Уистен Хью Оден (англ. Wystan Hugh Auden; 21 февраля 1907, Йорк — 29 сентября 1973, Вена) — англо-американский поэт, родившийся в Великобритании, а после Второй мировой войны ставший гражданином США. Одена называют одним из величайших поэтов XX века; он писал в жанре интеллектуальной лирики, обращаясь как к социально-радикальной, так и к философско-религиозной проблематике («В настоящее время», «Ахиллов щит», «Дань Клио»). Сотрудничал с Кристофером Ишервудом и Бенджамином Бриттеном. Стал лауреатом Пулитцеровской премии по поэзии за барочную эклогу «Век тревоги» (1948). Оден также получил Премию Боллингена (1953), Национальную книжную премию за сборник «Ахиллов щит» (1956) и Национальную литературную медаль (1967).

Топоров, Виктор Леонидович
Ви́ктор Леони́дович Топоро́в (9 августа 1946, Ленинград — 21 августа 2013, Санкт-Петербург) — советский и российский литературный критик, публицист и переводчик, филолог. Был ответственным секретарём премии «Национальный бестселлер», членом жюри Григорьевской поэтической премии, членом Союза писателей Санкт-Петербурга и творческого союза «Академия российской словесности».
Ярославский заказник
Государственный природный заказник «Ярославский» — федеральный заказник зоологического профиля. Особо охраняемая природная территория расположена на территории Даниловского и Некрасовского районов Ярославской области, относится к IV категории МСОП.

Костромское водохранилище
Костромско́е водохрани́лище, или Костромско́й зали́в (расшире́ние, разли́в) Горьковского водохранилища (Костромско́е мо́ре) — водоём озёрного типа в нижнем течении реки Кострома; большая часть берега и акватории административно относятся к Костромскому району Костромской области, западный берег — к Любимскому, Даниловскому и Некрасовскому районам Ярославской области. Представляет собой обособленный широкий мелководный водоём со сложной формой берега, своеобразными физико-географическими и гидрологическими особенностями.
Коньки
Коньки — это спортивный или прогулочный инвентарь, представляющий собой специализированные ботинки и прикрепляемые к ним неподвижные лезвия. Коньки используются для передвижения по льду.

Ботинки изготавливаются из композитных материалов: кожи или пластика, а лезвие из металла. У большинства спортивных коньков лезвие съёмно и заменяемо, в то время как у детских и прогулочных коньков лезвие прикрепляется к ботинку фабричным методом и не снимается.

Для коньков со съёмным лезвием определение коньков как непосредственно лезвий, устанавливаемых на ботинки, полноправно, так как подошва ботинка может использоваться как основа для установки не только лезвий, но и роликовых платформ.

Спортивный инвентарь
Спорти́вный инвента́рь — устройство, приспособление узкоспециального назначения, используемое при занятии различными видами спорта. Спортивный инвентарь — термин, обобщающий использование различных спортивных снарядов, приспособлений, устройств, механических и электронных средств, использование которых предусмотрено правилами соревнований по отдельным видам спорта.
Киццуватна
Киццуватна, или Киццувадна (антич. греч. Kαταoνία Катаония), — лувийско-хурритское государство, существовавшее в XVI — XIV веках до н. э. Царство находилось на территории юго-восточной части Малой Азии в области Киликия.

История Киццуватны известна в связи с историей Хеттского царства. Полагается, что в середине XIV века до н. э. Киццуватна была захвачена хеттами, но династия правителей продолжилась в качестве наместников. После распада Хеттского царства образовалось независимое государство Хилакку с той же династией.

Киликия
Килики́я (арм. Կիլիկիա, др.-греч. Κιλικία, лат. Cilicia), Сисван (арм. Սիսվան) — историко-географическая область на юго-востоке Малой Азии. В её честь названа извилина Киликия на спутнике Юпитера, Европе.
Корман, Игорь Михайлович
И́горь Михайлович Ко́рман (рум. Igor Corman, род. 17 декабря 1969, Чулуканы, Теленештский район, Молдавская ССР, СССР) — молдавский политический и государственный деятель, дипломат. Председатель парламента Республики Молдова с 30 мая 2013 по 9 декабря 2014 года.

Европейская социал-демократическая партия (Молдова)
Европейская социал-демократическая партия (рум. Partidul Social Democrat European) — политическая партия в Республике Молдова. Ранее партия носила название Демократическая партия Молдовы. Основанная в 1997 году, ЕСДП декларирует левоцентризм.

Является ассоциированным членом Партии европейских социалистов (ПЕС) и полноправным членом Социалистического интернационала. Согласно уставу, ЕСДП выступает за утверждение Республики Молдова как независимого, суверенного и демократического государства, основанного на законе и интегрированного в единую семью европейских демократий.
Ричардсон (лунный кратер)
Кратер Ричардсон (лат. Richardson), не путать с кратером Ричардсон на Марсе, — большой древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь английского физика Оуэна Уилланса Ричардсона (1879—1959) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1979 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Джордано Бруно (лунный кратер)
Кратер Джордано Бруно (лат. Giordano Bruno) — 22-километровый кратер на обратной стороне Луны, недалеко от северо-восточного края. Назван в честь итальянского монаха-доминиканца, философа и поэта Джордано Бруно; это название было утверждено Международным астрономическим союзом в 1961 году. Образование кратера относится к коперниковскому периоду.