hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миллен
Миллен (нем. Miellen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Лан. Подчиняется управлению Бад Эмс.  Население составляет 411 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,05 км².

Рейн-Лан
Рейн-Лан (нем. Rhein-Lahn) — район в Германии. Центр района — город Бад-Эмс. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 782,31 км². Население — 128 362 чел. Плотность населения — 164 человека/км².

Официальный код района: 07 1 41.

Район подразделяется на 137 общин.
Малая Северная Двина
Ма́лая Се́верная Двина́ — верхний участок реки Северная Двина от слияния Сухоны и Юга (у г. Великий Устюг) до впадения в неё реки Вычегды (у г. Котлас). В некоторых источниках рассматривается как отдельная от Северной Двины река, поскольку при слиянии с Вычегдой водность последней выше, чем у Малой Северной Двины. Длина 74 км, главное направление течения — на северо-северо-восток.

Котлас
Ко́тлас — город (с 1917 г.) в Архангельской области России. Административный центр Котласского района (в состав которого не входит) и городского округа Котлас. Расположен в районе впадения Вычегды в Малую Северную Двину, в 600 км от Архангельска. Через город проходит федеральная автодорога А-123.

Население — 55 614 чел. (2025).
Перепёлкин, Юрий Яковлевич
Ю́рий Я́ковлевич Перепёлкин (19 мая (1 июня) 1903, Санкт-Петербург — 7 марта 1982, Ленинград) — советский учёный-египтолог, доктор исторических наук. Сфера основных научных интересов: социально-экономическая история Египта эпохи Старого царства, переворот Эхнатона. Доктор ист. наук (1969).
Является автором ряда обобщающих трудов и глав в коллективных монографиях.

Старший брат известного астронома, профессора Евгения Яковлевича Перепёлкина.

Институт книги, документа и письма АН СССР
Институ́т кни́ги, докуме́нта и письма́ АН СССР (до 1925 — Палеографи́ческий кабине́т, до 1930 — Музе́й палеогра́фии, до 1931 — Музе́й кни́ги, докуме́нта и письма́) — книговедческое и палеографическое научно-исследовательское учреждение, основанное в 1918 году на базе собрания книг и рукописей академика Н. П. Лихачёва.
Рубежное (станция)
Рубежное (укр. Рубіжне) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция города Рубежное. Относится к Луганскому отделению Донецкой железной дороги. Линия не электрифицирована. Участок в сторону станции Насветевич — двухпутный, в сторону станции Кременное — однопутный. Через станцию ходят как пассажирские поезда так и пригородные дизель-поезда.

Попасная (станция)
Попа́сная (укр. Попасна) — крупная узловая железнодорожная станция I класса Донецкой железной дороги, которая находится в одноимённом городе Попасная Луганской области Украины.

Здание железнодорожного вокзала на станции является памятником архитектуры местного значения под названием «Железнодорожный вокзал» (охранный № 243-Вр). Взят на государственный учёт решением Луганского облисполкома № 54, от 20 февраля 1992 года. Станция упомянута в знаменитом произведении Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев».
Священная дорога (Аттика)
«Священная дорога» (др.-греч. Ιερά οδός) — древняя дорога из Афин в Элевсин. Названа священной, потому что по ней проходила священная процессия во время ежегодных Великих Элевсинских мистерий.

Отправной точкой были Священные ворота в районе Керамик. Проходила вдоль современной Иера-Одос, через Дипилонские ворота (Фриасийские ворота), мимо святилища Аполлона Дафнийского (ныне — византийский монастырь Дафни) и храма Афродиты, пересекала среднюю часть гор Эгалеос — гору Пойкила и далее шла по Фриасийской равнине. Длина пути составляла 22 км. Дорога была обставлена многочисленными надгробными памятниками, гробницами и святилищами.

Элефсис
Элефси́с (греч. Ελευσίς ή Ελευσίνα), ранее — Элевси́н (др.-греч. Ἐλευσίς, Ἐλευσῖνος) — город в Греции. Расположен на высоте 5 метров над уровнем моря в 20 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Западная Аттика в периферии Аттика. Население 24 910 жителей по переписи 2011 года. Площадь 18,455 км2. Крупный морской порт (второй в Аттике после Пирейского порта). Есть военный аэродром. В городе находится Археологический музей Элефсиса
Алиева, Тамам Азиз кызы
Тамам Азиз кызы Алиева (азерб. Tamam Əziz qızı Əliyeva; 1903 год, Шаруро-Даралагезский уезд — 16 августа 1980 года, Ильичёвский район) — советский азербайджанский хлопковод, Герой Социалистического Труда (1948).

Шарурский район
Шарурский район (азерб. Şərur rayonu) — район в составе Нахичеванской Автономной Республики Азербайджана. Административный центр — город Шарур. В 1964 году Норашен (азерб. Noraşen, арм. Նորաշեն — Новое поселение) был переименован в Ильичёвск, а район в Ильичёвский. Общая площадь — 870 км².
Провальская степь (Ростовская область)
Провальская степь  — комплексный памятник природы регионального значения. Расположен в Каменском районе западнее хутора Аникин Ростовской области до Луганской области и далее. Статус природного памятника Урочище Провальская степь получило согласно Постановлению правительства Ростовской области от 15.05.2014 № 349.

Каменский район (Ростовская область)
Ка́менский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Районный центр с 1923 по 1927 годы — станица Каменская, с 1927 по 1935 годы и с 1940 по 1989 годы — город Каменск-Шахтинский, с 1989 года — рабочий посёлок Глубокий.
Пепи, Люси, Бом и остальные девушки
«Пепи, Люси, Бом и другие девушки» (исп. Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montón) — первый полнометражный фильм Педро Альмодовара. Рассказывает о «богемной жизни» трёх девушек, одна из которых выращивает дома коноплю, вторая — лесбиянка, а третья — мазохистка.

Альмодовар, Педро
Пе́дро Альмодо́вар Кабалье́ро (исп. Pedro Almodóvar Caballero; род. 25 сентября 1949, Кальсада-де-Калатрава, Сьюдад-Реаль, Испания) — испанский кинорежиссёр, кинопродюсер и сценарист. Лауреат двух премий Оскар («Всё о моей матери» — «Лучший фильм на иностранном языке»; «Поговори с ней» — «Лучший оригинальный сценарий»). Приобрёл всемирную известность во второй половине 1980-х годов комедийными мелодрамами и «пленительно агрессивным дизайном» фильмов.
Каррер, Пауль
Пауль Каррер (нем. Paul Karrer; 21 апреля 1889, Москва, Российская империя — 18 июня 1971, Цюрих, Швейцария) — швейцарский химик-органик, математик и биохимик наиболее известный по работам, связанными с открытием витаминов. Лауреат Нобелевской премии совместно с У. Н. Хоуорсом (1937 год).

Витамины
Витами́ны (от лат. vita «жизнь» + амин) — группа органических соединений разнообразной химической природы, объединённая по признаку их абсолютной необходимости для гетеротрофного организма в качестве составной части пищи (в общем случае — из окружающей среды). Автотрофные организмы также нуждаются в витаминах, получая их либо путём синтеза, либо из окружающей среды. Так, витамины входят в состав питательных сред для выращивания организмов фитопланктона. Большинство витаминов являются коферментами или их предшественниками.

Витамины содержатся в пище в очень небольших количествах и поэтому относятся к микронутриентам наряду с микроэлементами. К витаминам не относят не только микроэлементы, но и незаменимые аминокислоты и незаменимые жиры.

Из-за отсутствия точного определения к витаминам в разное время причисляли разное количество веществ. На середину 2018 года известно 13 витаминов.
Itanium
Itanium (произносится: Айтэниум) — микропроцессор с архитектурой IA-64 для серверов и рабочих станций, разработанный совместно компаниями Intel и Hewlett-Packard. Впервые был представлен 29 мая 2001 года.

Производство Itanium прекращено в июле 2002 года одновременно с выходом Itanium 2. В ноябре 2007 года Intel переименовала серию процессоров Itanium 2 обратно в Itanium. По состоянию на весну 2011 года процессорам присваивались четырёхзначные номера, подобно Intel Xeon.. В мае 2017 года было выпущено последнее семейство процессоров с архитектурой Itanium, предназначенное для Hewlett-Packard Enterprise.

В 2019 году Intel объявила, что производство процессоров Itanium завершится 30 января 2020 года, а поставки прекратятся 29 июля 2021 года. Это произошло в срок.

RISC
RISC (англ. reduced instruction set computer — вычислитель с сокращённым набором команд) — архитектурный подход к проектированию процессоров, в которой быстродействие увеличивается за счёт такого кодирования инструкций, чтобы их декодирование было более простым, а время выполнения — меньшим. В системах команд первых RISC-процессоров даже отсутствовали команды умножения и деления. Это также облегчает повышение тактовой частоты и делает более эффективной суперскалярность (распараллеливание инструкций между несколькими исполнительными блоками).
Цафендас, Димитрис
Димитрис Цафендас (греч. Δημήτρης Τσαφέντας, африк. Demetrios Tsafendas; 14 января 1918 — 7 октября 1999) — левый общественный и политический деятель греческого происхождения, известен как убийца премьер-министра Южной Африки Хендрика Фервурда, «Архитектора Апартеида», 6 сентября 1966 года. В 2018 году вышло исследование, опровергающее «невменяемость» Цафендаса.

Фервурд, Хендрик
Хе́ндрик Френс Фе́рвурд (африк. Hendrik Frensch Verwoerd; 8 сентября 1901, Амстердам — 6 сентября 1966, Кейптаун) — южноафриканский политик и государственный деятель, 7-й премьер-министр ЮАР с 1958 по 1966 год. Был известен как правоавторитарный лидер, африканерский националист и активный антикоммунист. Жёстко отстаивал принцип правления белой общины, известен как «архитектор апартеида». Возглавлял южноафриканское правительство в 1961 году, при реализации «африканерской мечты» — провозглашении независимой ЮАР. Убит на заседании парламента ЮАР.
Альсбах (Вестервальд)
Альсбах (нем. Alsbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вестервальд. Подчиняется управлению Рансбах-Баумбах. Население составляет 584 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,77 км².

Вестервальд (район)
Вестервальд (нем. Westerwald) — район в Германии. Центр района — город Монтабаур. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 988,73 км². Население — 203 536 чел. Плотность населения — 206 человек/км².
Официальный код района — 07 1 43.

Район подразделяется на 192 общины.
Тотурбийкала
Тотурбийкала (кум. Узунотар) — село в Хасавюртовском районе Республики Дагестан.

Образует муниципальное образование село Тотурбийкала со статусом сельского поселения, как единственный населённый пункт в его составе.

Хасавюртовский район
Хасавю́ртовский райо́н (кум. Хасав-юртлу якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Хасавюрт (в состав района не входит).
Женское здоровье
Женское здоровье (от англ. Women’s Health) во многих отношениях отличается от здоровья мужчин. Оно является частью понятия «здоровье населения», где слово «здоровье» определяется Всемирной организацией здравоохранения как «состояние полного физического, психического и социального благополучия, а не просто отсутствие болезней или недугов».

Женское здоровье часто рассматривается исключительно как репродуктивное. Многие группы выступают за более широкое определение общего состояния здоровья женщин, которое лучше отражено термином «The Health of Women» (с англ. — «Здоровье для женщин»). Проблема ещё более усугубляется в развивающихся странах, где женщины, здоровье которых включает в себя как риски, так и опыт, находятся в более неблагоприятном положении.

Здоровье
Здоро́вье у человека — состояние полного физического, душевного и социального благополучия, а не только отсутствие болезней и физических дефектов.

К наукам, изучающим здоровье, относятся: гигиена, диетология, фармакология, биология, эпидемиология, психология (психология здоровья, психология развития, экспериментальная и клиническая психология, социальная психология), психофизиология, психиатрия, педиатрия, медицинская социология и медицинская антропология, психогигиена, дефектология и другие.

Охрана здоровья человека (здравоохранение) — одна из функций государства. В мировом охвате охраной здоровья человечества занимается Всемирная организация здравоохранения.

По данным на 2011 год, в области психологии здоровья изучается преимущественно поведение, связанное со здоровьем — виды, факторы, способы изменения.

Всемирный день здоровья «Здоровье для всех» отмечается ежегодно 7 апреля, Всемирный день психического здоровья — 10 октября.
Рыжий, честный, влюблённый
«Ры́жий, че́стный, влюблённый» — двухсерийный музыкальный фильм 1984 года режиссёра Леонида Нечаева. Сценарий картины написан Георгием Полонским по мотивам книги шведского писателя Яна Улофа Экхольма «Тутта Карлссон Первая и единственная, Людвиг Четырнадцатый и др.», сюжет которой подвергся значительной переработке.

Пельтцер, Татьяна Ивановна
Татья́на Ива́новна Пе́льтцер (24 мая (6 июня) 1904, Москва, Российская империя — 16 июля 1992, там же, Россия) — советская актриса театра и кино. Народная артистка СССР (1972), лауреат Сталинской премии III степени (1951).
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 1989
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 1989 — 3-й розыгрыш чемпионата по хоккею на траве среди мужских команд. Турнир прошёл (даты?) 1989 года в городе Блантайр (Малави). В турнире приняло участие 5 сборных.

Чемпионами во 2-й раз в своей истории стала сборная Египта. Второе место заняла сборная Кении. Бронзовым призёром стала сборная Малави.

Мужская сборная Кении по хоккею на траве
Мужская сборная Кении по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Кению на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Союз хоккея на траве Кении (англ. Kenya Hockey Union (KHU)).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 47-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Кубок Либертадорес 2000
Кубок Либертадорес 2000 — 41-й розыгрыш Кубка Либертадорес по футболу, проводимый под эгидой КОНМЕБОЛ. Победителем в третий раз стал «Бока Хуниорс», обыгравший в финале прошлогоднего чемпиона «Палмейрас». Вновь к участию были приглашены мексиканские клубы, начавшие борьбу с квалификационного раунда. Однако формула розыгрыша была изменена и в первом раунде приняли участие 32 клуба, в том числе прошлогодний чемпион, впервые после розыгрыша 1992 года.

Кубок Либертадорес
Кубок Либертадо́рес (исп. Copa Libertadores de América; «Кубок освободителей Америки») — футбольный турнир, проводимый КОНМЕБОЛ среди лучших клубов стран Южной Америки. С 2017 года к официальному названию турнира было добавлено слово «КОНМЕБОЛ» (CONMEBOL Libertadores).

Кубок назван в честь «освободителей» — исторических лидеров войны за независимость испанских колоний в Америке.
Цингст
Цингст (нем. Zingst) — Курортное место на Балтийском море, самостоятельная община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. С 2002 года эта община получила официальный статус морского курорта. Входит в состав района Северная Передняя Померания.

Северная Передняя Померания (район)
Северная Передняя Померания (нем. Nordvorpommern) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Передняя Померания-Рюген. Центр района — город Гриммен. Занимает площадь 2172 км². Население — 111 697 чел. Плотность населения — 51 человек/км².

Официальный код района — 13 0 57.

Район подразделяется на 70 общин.
Шаумяни
Шаумяни (груз. შაუმიანი; до 1925 года — Шулаверы) — село в Марнеульском муниципалитете края Квемо-Картли Грузии. Расположено в 10 км от железнодорожной станции Шулавери.

С 1932 года до 1 января 2014 года имело статус посёлка городского типа.

Посёлки городского типа Грузии
По данным переписи населения Грузии 2014 года в стране было учтено 39 посёлков городского типа (груз. დაბა — даба, букв. небольшой городок), включая 4 пгт в составе города-региона Тбилиси

Помимо этого, согласно законодательству страны, к Грузии относятся также 10 пгт на территориях частично признанных государств Республика Абхазия и Республика Южная Осетия, де-факто не контролирующихся Грузией.
Цикл Баала
Цикл Баала (цикл о Баале) — угаритский письменный цикл историй о ханаанском боге Баале («хозяин», «господин»), боге бури, связанном с плодородием. 
Цикл Баала — один из текстов Угарита, датированный периодом около 1500—1300 годов до н. э.
Истории включают «Миф о Баале Алиане» и «Смерть Баала».

Текст идентифицирует Баала как бога Хадада, северо-западную семитскую форму Адада. Рассказы написаны на угаритском, северо-западном семитском языке, клинописным консонантным алфавитом. 
Цикл известен по серии глиняных табличек, найденных в 1920-х годах в Телле Угарита (ныне расположенного на средиземноморском побережье северной Сирии, современная Рас-Шамра), в нескольких километрах к северу от современного города Латакия и далеко от современной береговой линии.

Угарит
Угари́т — древний торговый город-государство Восточного Средиземноморья, находившийся на территории современной Сирии. Хотя Угарит находится вне территории Финикии, он иногда рассматривается как один из финикийских городов.

Остатки его поселений были открыты французскими археологами под руководством Клода Шеффера в 1929—1939 и 1948—1963 годах при раскопках холма Рас-Шамра в 12 км к северу от Латакии (Сирия), приблизительно в 1 км от берега Средиземного моря.
Пеленг (строй)
Пе́ленг — строй кораблей (летательных аппаратов (ЛА), судов), при котором линия строя располагается по заданному пеленгу от уравнителя (или ведущего ЛА).

Другие названия — строй уступа (при угле равнения 45° или 135°); эшелон (для ЛА).

Для кораблей характерен как боевой порядок тральщиков (при тралении), реже — малых противолодочных кораблей (при поиске).

Для летательных аппаратов — как боевой порядок (разомкнутый строй пеленга) или парадный строй (сомкнутый).

Строй
Строй, военный, войсковой строй, в военном деле:

способ расстановки (размещения) военнослужащих формирований, вооружения и военной техники (войск и сил) на местности;

состав формирования вооружённых сил (ВС).

В тактике Строй — правильное размещение людей какой-нибудь части войск, сообразно назначению её, для действия, ученья, манёвров и во время похода, стычки, дела, боя, сражения и битвы. Разные порядки Строя, равно как правила для перехода из одного порядка в другой, определяются уставами. Согласно Строевому уставу Вооружённых Сил Российской Федерации, «строй — установленное уставом размещение военнослужащих, подразделений и частей для их совместных действий в пешем порядке и на машинах». Также строй в военном деле России означает состав формирования (пример: Корабль введён в строй Каспийской флотилии военно-морского флота вооружённых сил.)
I династия
Первая династия (I династия) правителей Древнего Египта, как и вторая, относится обычно к периоду Раннего Царства. Столицей Древнего Египта на то время был город Тинис (егип. Tjene). Фараона Нармера принято считать первым правителем, объединившим Нижний и Верхний Египет.

Нижний Египет
Ни́жний Еги́пет (лат. Aegyptus Inferior), Та-меху (егип. tꜣ-mḥw), Цахет (копт. ⲧⲥⲁϧⲏⲧ), Дельта (др.-греч. Δέλτα) — историческая область в Северной Африке на территории Египта. Нижний Египет географически занимал обширную территорию Дельты Нила.
Чешская дружина
Чешская дружина (чеш. и словац. Česká družina) — национальная воинская часть в составе Русской армии, сформированная в Киеве, в августе 1914 года, из добровольцев — чехов и словаков, проживавших на территории Российской империи.

Чешская дружина была первой национальной чешской и словацкой воинской частью, сформированной со времён поражения в битве на Белой Горе в 1620 году. Впоследствии послужила ядром образования чехословацких формирований — полка, бригады, дивизии и корпуса в России, и Чехословацкой армии в Первой Республике Чехов и Словаков.

Йиндржишек, Йиндржих
Йи́ндржих (Ге́нрих-Игна́тий Игна́тьевич) Йи́ндржишек (26 июля 1857[…], Поникла — 28 августа 1924, Прага) — купец второй гильдии, владелец музыкального магазина и мастерских по ремонту и производству музыкальных инструментов в Киеве, основатель киевской фирмы грамзаписи «Экстрафон». Член Киевской городской думы. Принимал активное участие в общественной и политической жизни чешских иммигрантов в России. Инициатор создания и председатель общества им. Я. А. Коменского, один из организаторов антигабсбургского движения среди российских чехов.
Шатонёф-сюр-Шарант (кантон)
Шатонёф-сюр-Шара́нт (фр. Châteauneuf-sur-Charente) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Коньяк.

Код INSEE кантона — 1612. Всего в кантон Шатонёф-сюр-Шарант входят 15 коммун, из них главной коммуной является Шатонёф-сюр-Шарант.

Население кантона на 2007 год составляло 7 827 человек.

Коммуны кантона:

Анжак-Шарант

Бирак

Боннёй

Бутвиль

Вибрак

Вивиль

Грав-Сент-Аман

Малавиль

Монак

Нонавиль

Сен-Симё

Сен-Симон

Тузак

Шатонёф-сюр-Шарант

Эравиль

Сен-Симон (Шаранта)
Сен-Симо́н (фр. Saint-Simon) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Шатонёф-сюр-Шарант. Округ коммуны — Коньяк.

Код INSEE коммуны — 16352.
Падерборнское княжество-епископство
Княжество-епископство Падерборн (нем. Fürstbistum Paderborn или Hochstift Paderborn) — духовное княжество в составе Священной Римской империи, существовавшее с 1281 года до Германской медиатизации 1803 года. Княжество находилось на территории современной земли Северный Рейн-Вестфалия и с 1500 года входило в состав Нижнерейнского (Вестфальского) имперского округа.

Князь-епископ
Князь-епископ (нем. Fürstbischof) — епископ, который помимо осуществления священнических функций обладал светской властью на определённой территории и являлся сувереном соответствующего территориального образования — церковного княжества. Князья-епископы особенно характерны для Священной Римской империи, в которой церковные княжества являлись важной опорой государственной власти, а их правители обладали статусом имперских сословий и пользовались полной самостоятельностью во внутренних делах. Князья-епископы также существовали в Англии (епископ Дарема), Франции, Черногории и некоторых других странах. В настоящее время правами князя-епископа в отношении Андорры обладает епископ Уржельский.
Царенсдорф
Царенсдорф (нем. Zahrensdorf) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Пархим. Подчиняется управлению Штернбергер Зеенландшафт.  Население составляет 319 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,03 км².

Пархим (район)
Пархим (нем. Parchim) — бывший район в Германии, в составе в земли Мекленбург-Передняя Померания. Центром района был город Пархим. Занимал площадь 2233 км². Население — 102 136 чел. Плотность населения — 46 человек/км².

Официальный код района — 13 0 60.

Район подразделяется на 81 общину.

Упразднён в 2011 году. Вместе с городом Людвигслуст вошёл в состав новообразованного района Людвигслуст-Пархим.
Альперин, Ефим Иосифович
Ефи́м Ио́сифович Альпе́рин (псевдоним — Ефим Ясный; 17 апреля 1924, Каменец-Подольский — 10 февраля 1977, Каменец-Подольский) — советский украинский писатель и журналист. Кандидат филологических наук (1972). Член Союза журналистов СССР. Отец джазмена Михаила Альперина.

Альперин, Михаил Ефимович
Михаи́л Ефи́мович Альпе́рин (Миша Альперин, Misha Alperin; 7 ноября 1956, Каменец-Подольский, Украинская ССР — 11 мая 2018, Осло, Норвегия) — советский и норвежский джазовый пианист, композитор, бэнд-лидер.
Leave a Whisper
Leave A Whisper — дебютный студийный альбом американской рок-группы Shinedown, выпущенный в середине 2003 года. 21 сентября 2005 года пластинка получила статус платиновой. В качестве синглов были выпущены песни «Fly From The Inside» и «45».

Shinedown
Shinedown — американская рок-группа, основанная в Джэксонвилле, штат Флорида, в 2001 году Брентом Смитом (вокал), Бредом Стюартом (бас), Джасином Тоддом (гитара) и Барри Керчем (ударные). Группа выпустила шесть альбомов на лейбле Atlantic Records, а также 24 сингла, каждый из которых достиг места в топ-5 в Hot Mainstream Rock Tracks журнала Billboard. 12 синглов попали на первую строчку этого чарта.
По всему миру было продано более 10 миллионов копий их альбомов.