hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фил Лорд и Кристофер Миллер
Филип Андерсон Лорд (англ. Philip Anderson Lord, род. 12 июля 1975) и Кристофер Роберт Миллер (англ. Christopher Robert Miller, род. 23 сентября 1975) — американский дуэт кинопроизводства. Познакомились в Дартмутском колледже. Они известны тем, что режиссировали и писали анимационные фильмы «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек» (2009) и «Лего. Фильм» (2014), а также режиссировали комедийный фильм «Мачо и ботан» (2012) и его продолжение, «Мачо и ботан 2» (2014). Лорд и Миллер также выиграли премию «Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм в качестве продюсеров «Человека-паука: Через вселенные» (2018), который был написан в соавторстве с Лордом, и совместно продюсировали телесериал «Последний человек на Земле» (2015—2018) для Fox и Юникитти! для Cartoon Network.

Sony Pictures Animation
Sony Pictures Animation — американская анимационная студия, принадлежащая Sony Pictures Entertainment через их подразделение Motion Picture Group и основанная 9 мая 2002 года. Мультфильмы и фильмы студии распространяются по всему миру компанией Sony Pictures Releasing под своим лейблом Columbia Pictures, в то время как все прямые видео-релизы выпускаются компанией Sony Pictures Home Entertainment.

Первый фильм производства Sony Pictures Animation, «Сезон охоты», был выпущен 29 сентября 2006 года. Последним релизом студии на данный момент стал мультфильм «Кей-поп-охотницы на демонов», который вышел 20 июня 2025 года. Среди готовящихся к выходу проект — «Человек-паук: За пределами вселенных», дата выхода которого намечена на июнь 2027 года.
Посторонко, Иван Григорьевич
Иван Григорьевич Посторонко (укр. Іван Григорович Посторонко; род. 14 ноября 1929, Субботцы, Зиновьевский округ) — советский украинский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Ивано-Франковского обкома компартии Украины (1985—1990). Кандидат в члены ЦК компартии Украины (1985—1990). Народный депутат Верховного Совета СССР (1989—1991).

Ивано-Франковский областной комитет компартии Украины
Ивано-Франковский (до 1962 Станиславский) областной комитет компартии Украины (укр. Івано-Франківський обласний комітет Комуністичної партії України) - орган управления Ивано-Франковской (Станиславской) областной партийной организацией компартии Украины (1939—1991).

Станиславская область образована 4 декабря 1939 года на территории бывшего Львовского воеводства Польши, присоединённой к СССР в сентябре 1939 года. 9 ноября 1962 года переименована в Ивано-Франковскую область. Центр — г. Ивано-Франковск (до 1962 — Станислав).
Драфт НХЛ 2015
53-й входной Драфт НХЛ 2015 прошёл 26 и 27 июня в Санрайзе, штат Флорида, на домашней арене клуба «Флорида Пантерз» — BB&T Center. Это был уже второй драфт на арене «Пантерз»; впервые он прошел там в 2001 году. Право первого выбора выиграл клуб «Эдмонтон Ойлерз», который получил права на канадского нападающего Коннора Макдэвида.

Хагелин, Карл (хоккеист)
Карл Оливер Хагели́н (швед. Carl Oliver Hagelin; род. 23 августа 1988, Сёдертелье, Стокгольм) — бывший шведский хоккеист, крайний нападающий.Обладатель Кубка Стэнли 2016 и 2017 в составе «Питтсбург Пингвинз».
Чемпионат Шотландии по футболу 2022/2023
Шотландский Премьершип 2022/23 (англ. 2022–23 Scottish Premiership) — десятый сезон шотландского Премьершипа и 126-й сезон высшего дивизиона в системе футбольных лиг Шотландии. Сезон начался 30 июля 2022 года и завершился 28 мая 2023 года.

Чемпионский титул защитил «Селтик».

В турнире приняли участие 12 команд: «Абердин», «Данди Юнайтед», «Килмарнок», «Ливингстон», «Мотеруэлл», «Рейнджерс», «Росс Каунти», «Селтик, «Сент-Джонстон», «Сент-Миррен», «Харт оф Мидлотиан» и «Хиберниан».

Рейнджерс (футбольный клуб)
«Ре́йнджерс» (англ. Rangers Football Club, английское произношение: [ˈreɪndʒəz]; гэльск. Club Ball-coise Rangers) — шотландский профессиональный футбольный клуб из города Глазго, основанный в 1872 году.

Самый титулованный футбольный клуб Шотландии по числу завоёванных титулов в чемпионате (55 побед) и Кубке шотландской лиги (27). Один из старейших футбольных клубов чемпионата Шотландии. Действующий участник шотландского Премьершипа. Домашние матчи проводит на стадионе «Айброкс», который вмещает более 50 000 зрителей.
Барнум, Финеас Тейлор
Фи́неас Те́йлор Ба́рнум (англ. Phineas Taylor Barnum; 5 июля 1810, Бетел, Коннектикут, США — 7 апреля 1891, Бриджпорт, Коннектикут, США) — американский шоумен, антрепренёр, крупнейшая фигура американского шоу-бизнеса XIX века.

Снискал широкую известность своими мистификациями, организовал цирк своего имени.

Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus
Ringling Bros. and Barnum & Bailey Circus (Цирк братьев Ринглинг, Барнума и Бейли) — американский цирк, первоначально основанный Финеасом Барнумом под названием англ. The Greatest Show on Earth (Величайшее шоу на Земле).
Церковь в селе Лекит
Церковь в селе Лекит (азерб. Ləkit məbədi) — церковь (базилика) V—VI века в цахурском селении Лекит, в Гахском районе Азербайджана. Один из немногих сохранившихся памятников зодчества Кавказской Албании.

Цахуры
Цаху́ры, цахурцы (самоназвание — цахур.  йихъбы, цIaIхбы / yixbı, tsaxbı, лезг. цIахурар) — один из лезгинских народов. Народ лезгинской ветви нахско-дагестанской языковой семьи и один из коренных народов Кавказа, исторически проживающий в юго-западном Дагестане и северо-западном Азербайджане.

Один из титульных народов Дагестана. Говорят на цахурском языке.
Кайсборстель
Кайсборстель (нем. Kaisborstel) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Штайнбург. Подчиняется управлению Шенефельд.  Население составляет 76 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,98 км².

Штайнбург (район)
Штайнбург (нем. Steinburg) — район в Германии. Центр района — город Итцехоэ. На западе граничит с районом Дитмаршен по реке Хольштенау, на севере с Рендсбургом-Эккернфёрде, на северо-востоке с Зегебергом, на юго-востоке с Пиннебергом.

Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1056,24 км². Население — 136 770 чел. Плотность населения — 129 человек/км². Официальный код района — 01 0 61.

Район подразделяется на 113 общин.
Серко, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Серко́ или Сирко́ (укр. Іван Дмитрович Сірко; род. около 1610, Мурафа, Брацлавщина, Речь Посполитая или Мерефа на Слобожанщине — 1 (11) августа 1680, Грушевка (Капуловка), Войско Запорожское) — кошевой атаман Запорожской Сечи. Участник и организатор многочисленных походов и сражений, главным образом против «басурман» (крымских татар и турок), а также гетманских властей, проводивших пропольскую или протурецкую политику. Прославился, как ревностный защитник православия. Герой украинских изустных преданий и песен.

Киевского генерал-губернатора М. И. Драгомирова изобразил в виде атамана Серко И. Е. Репин на знаменитой картине «Запорожцы пишут письмо турецкому султану».

Грушевка (Криворожский район)
Грушевка (укр. Грушівка; до 2016 — Ленинское) — село, Грушевский сельский совет,
Криворожский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1220384401. Население на момент 2023 года составляло 7949 человек.

Является административным центром Грушевского сельского совета, в который, кроме того, входят
село Усть-Каменка и
посёлок Гранитное.
Райан, Джон Джозеф Томас
Джон Джозеф Томас Райан (англ. John Joseph Thomas Ryan; 1 ноября 1913, Олбани, штат Нью-Йорк, США — 9 октября 2000, Олбани, штат Нью-Йорк, США) —  прелат Римско-католической церкви, 1-й архиепископ Анкориджа, 1-й архиепископ вооружённых сил США.

Архиепархия вооружённых сил США
Архиепархия вооружённых сил США  (англ. Roman Catholic Archdiocese for the Military Services) — военный ординариат Римско-Католической церкви, осуществляющий пастырское попечение военнослужащих вооружённых сил США. Архиепархия вооружённых сил США обеспечивает духовные потребности военнослужащих католического вероисповедания Военно-Воздушных сил, сухопутных войск, береговой охраны, морской пехоты и Военно-Морских сил, их семей, а также сотрудников военной администрации и военных ветеранов. Архиепархия вооружённых сил США не входит в Конференцию католических епископов США и осуществляет свою деятельность независимо от этой католической церковной структуры.
Сен-Пьер-д’Амийи
Сен-Пьер-д’Амийи́ (фр. Saint-Pierre-d’Amilly) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сюржер. Округ коммуны — Рошфор.

Код INSEE коммуны — 17382.

Сюржер (кантон)
Сюржер (фр. Surgères) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Рошфор. Население кантона на 2006 год составляло 14 277 человек.

Код INSEE кантона 1737. Всего в кантон Сюржер входят 12 коммун, из них главной коммуной является Сюржер.
Ингрид, история фотомодели
«Ингрид, история фотомодели» (нем. Ingrid - Die Geschichte eines Fotomodells) — романтическая кинокомедия Гезы фон Радваньи, в главных ролях — Йоханна Мац и Пауль Хубшмид. Луи де Фюнес исполняет небольшую роль модельера Д’Арижо; он произносит только два слова: «Модель Ингрид».

Радваньи, Геза
Ге́за Ра́дваньи (венг. Radványi Géza, настоящая фамилия Геза Гросшмид венг. Grosschmid Géza; 26 сентября 1907, Кашау, Австро-Венгрия, ныне Кошице, Словакия — 27 ноября 1986, Будапешт, Венгрия) — венгерский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр. Брат писателя Шандора Мараи.
Успенская церковь (Царицын)
Собо́р Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы — утраченный главный православный храм города Царицына (Волгограда). Находился в центре города, на территории нынешней верхней террасы центральной набережной, и был его высотной доминантой. Разрушен коммунистами в 1932 году.

Набережная 62-й Армии
На́бережная 62-й А́рмии — центральная набережная Волгограда.

Состоит из двух террас — верхней и нижней. Верхняя примыкает к жилым районам, паркам, общественным зданиям, а нижняя предназначена для непосредственного контакта с водой.
Сельское поселение Олюшинское
Сельское поселение Олюшинское — упразднённое сельское поселение в составе Верховажского района Вологодской области.
Центр — деревня Средняя.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Олюшинский сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3693-ОЗ сельские поселения Верховское и Олюшинское были преобразованы путём их объединения в сельское поселение Верховское с административным центром в деревне Сметанино.

По данным переписи 2010 года население составляло 256 человек.

Средняя (Верховажский район)
Средняя — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения (до 2015 года была центром Олюшинского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Олюшинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 41 км. Ближайшие населённые пункты — Дор, Слудная, Ботыжная, Лабазное.

По переписи 2002 года население — 60 человек (29 мужчин, 31 женщина). Всё население — русские.
Раскин, Джеф
Джеф Ра́скин (англ. Jef Raskin) (9 марта 1943, Нью-Йорк, США — 26 февраля 2005, Пасифика, Калифорния, США) — специалист по компьютерным интерфейсам, автор статей по юзабилити и книги «The Humane Interface», сотрудник № 31 фирмы Apple Computer, наиболее известен как инициатор проекта Макинтош в конце 1970-x годов.

Macintosh
Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] или Mac [mæk] — линейка персональных компьютеров производства корпорации Apple. Работают под управлением операционных систем семейства Mac OS, возможна также работа на ОС Windows NT, A/UX, NeXTSTEP, BeOS/Haiku, GNU/Linux и Rhapsody. Своё название получили от сорта яблок «Malus 'McIntosh'».
Петровы в гриппе и вокруг него
«Петровы в гриппе и вокруг него» — второй роман уральского писателя Алексея Сальникова. Опубликован в журнале «Волга» в 2016 году. В следующем году вышел отдельной книгой (издательство «АСТ»). Удостоен приза критического жюри литературной премии НОС (2017) и премии «Национальный бестселлер» (2018). Роман переведён на несколько иностранных языков.

НОС (премия)
«НОС» («Новая словесность») — литературная премия за прозаическое произведение на русском языке. Учреждена Фондом Михаила Прохорова в 2009 году (к двухсотлетию Николая Гоголя, автора одноимённой повести). С 2022 года деятельность премии заморожена для «юридической экспертизы», с помощью которой Фонд, по собственному заявлению, намерен «адаптировать свою благотворительную программу под меняющиеся законодательные инициативы в общественной и культурной сфере».
Булавин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Була́вин (род. 11 февраля 1953, Становое, Липецкая область, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, генерал-полковник (2007). Кандидат юридических наук, заслуженный сотрудник органов безопасности Российской Федерации. Председатель Комитета Совета Федерации по обороне и безопасности (с 11 октября 2023).

Руководитель Федеральной таможенной службы (28 июля 2016 — 10 февраля 2023). Полномочный представитель президента Российской Федерации в Северо-Западном федеральном округе (11 марта 2013 — 28 июля 2016). Первый заместитель секретаря Совета безопасности Российской Федерации (2 июня 2008 — 11 марта 2013). Бывший сотрудник органов госбезопасности, офицер Федеральной службы безопасности Российской Федерации.

Комитет Совета Федерации по обороне и безопасности
Комитет Совета Федерации по обороне и безопасности сформирован 11 января 1994 года.

Председатель Комитета — Булавин Владимир Иванович. В состав Комитета входят 19 сенаторов ― членов Совета Федерации Федерального собрания Российской Федерации.

В 1994—2002 гг. Комитет носил название по вопросам безопасности и обороны.
Лососеобразные
Лососеобра́зные (лат. Salmoniformes) — отряд лучепёрых рыб из надотряда протакантоптеригий (Protacanthopterygii). В него включают единственное семейство — лососёвых (Salmonidae).

Включает рыб средней и крупной величины. Для них характерно наличие жирового плавника. Распространены в умеренных и северных широтах. Лососевые в большинстве проходные рыбы, растущие и созревающие в морях, а для нереста идущие в реки. Особенно богаты лососевыми моря Дальнего Востока. Здесь водятся кета, горбуша, нерка и др. (см. Тихоокеанские лососи). Нерестятся эти рыбы в реках и озёрах.

Отряд (биология)
Отря́д (лат. ordo, мн. ч. ordines) — один из основных рангов иерархической классификации в зоологической систематике. По установившейся советской традиции в работах по ботанической, микологической, бактериологической и вирусологической систематике этот же ранг (ordo) называют порядком.

В иерархии систематических категорий отряд стоит ниже класса и выше семейства.

Примеры:

Насекомое Белянка капустная (Pieris brassicae) относится к отряду Чешуекрылые (Lepidoptera).

Цветковое растение Пиерис японский (Pieris japonica) относится к порядку Верескоцветные (Ericales).
Ланце, Карло Витторио Амедео делле
Карло Витторио Амедео делле Ланце (итал. Carlo Vittorio Amedeo delle Lanze; 1 сентября 1712, Турин, Савойское герцогство — 23 января 1784, Сан-Бениньо-Канавезе, Сардинское королевство) — итальянский куриальный кардинал. Великий раздатчик милостыни и про-капеллан двора короля Сардинии Карла Эммануила III с 17 октября 1746 по февраль 1773. Титулярный архиепископ Никосии с 11 августа по 12 апреля 1773. Префект Священной Конгрегации Тридентского собора с 22 марта 1775 по 23 января 1784. Кардинал-дьякон с 10 апреля 1747, с титулярной диаконией Санти-Козма-э-Дамиано с 31 июля по 2 октября 1747. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Систо со 2 октября 1747 по 22 ноября 1758. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Анастазия с 22 ноября 1758 по 21 марта 1763. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Прасседе с 21 марта 1763 по 18 июля 1783. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Лучина с 18 июля 1783 по 23 января 1784. Кардинал-протопресвитер с 18 июля 1783 по 23 января 1784.

Сан-Систо (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Систо (лат. Titulus Sancti Sixti) — титулярная церковь, имеющая противоречивое происхождение. Согласно Киршу и Дукеззе, она происходит от имени Крешенций, перечисленного в Римском синоде от 1 марта 499 года, вероятно, соответствующего базилике Крешенциана, упомянутой в Liber Pontificalis и основанной Папой Анастасием I. Напротив, по мнению Кристофори, титул Сан-Систо был учреждён в 590 году Папой Григорием I вместо храма Тигриды, основанного около 112 года Папой Эваристом. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному в период понтификата Папы Александра III, эта титулярная церковь была связана с базиликой Святого Павла за городскими стенами, а её священники, в свою очередь, служили там Мессу. Титул принадлежит базилике Сан-Систо, расположенной в районе Рима Челио, на виа Друзо.
Затерянный лагерь
«Зате́рянный ла́герь» (англ. Camp Nowhere) — американская кинокомедия 1994 года, поставленная режиссёром Джонатаном Принсом. В главных ролях снялись Джонатан Джексон, Кристофер Ллойд, Мелоди Кэй, Эндрю Киган, Марне Паттерсон, Уэнди Маккена и Кейт Малгрю.

Премьера фильма в США состоялась 26 августа 1994 года. В общемировой прокат картина не выходила.

Теглайн фильма: «This summer, kids rule».

Малгрю, Кейт
Кэ́трин Ки́рнан Мари́я Малгрю́ (англ. Katherine Kiernan Maria Mulgrew; род. 29 апреля 1955, Дубьюк, Айова) — американская актриса, номинант на премии «Эмми» и «Золотой глобус», наиболее известная благодаря ролям капитана Кэтрин Джейнвэй в телесериале «Звёздный путь: Вояджер» (1995—2001) и Галины «Рыжей» Резниковой в сериале Netflix «Оранжевый — хит сезона» (2013—2019).
Калиновка (Стальненский сельсовет)
Кали́новка (до 1945 года Тюп-Кенеге́з; укр. Калинівка, крымскотат. Tüp Kenegez, Тюп Кенегез) — исчезнувшее село в Джанкойском районе Республики Крым, располагавшееся на северо-востоке района, на одном из полуостровов Сиваша. Ближайшее село — Прозрачное — примерно в 3—3,5 км на запад-юго-запад.

Прозрачное
Прозра́чное (до 1948 года Тереклы́-Аба́ш; укр. Прозрачне, крымскотат. Terekli Abaş, Терекли Абаш) — село в Джанкойском районе Крыма (согласно административно-территориальному делению Украины — в Стальненском сельском совете Автономной Республики Крым, согласно административно-территориальному делению России — в Стальненском сельском поселении Республики Крым).
Мрамор
Мра́мор (др.-греч. μάρμαρος — «белый или блестящий камень») — метаморфическая горная порода, состоящая из кальцита CaCO3 с примесями других минералов. При перекристаллизации доломита CaMg(CO3)2 образуются доломитовые мраморы.

Кальцит
Кальци́т, ранее часто известковый, или удвояющий, или аспидный шпат (устар.):39 — минерал из класса природных карбонатов, одна из природных форм карбоната кальция (CaCO3). Широко распространён в земной коре:

породообразующий минерал — известняки, мел, мергель, карбонатит;

самый распространённый биоминерал — основной состав раковин (и эндоскелета) многих беспозвоночных животных, известковых водорослей и костей;

имеет полиморфные модификации — арагонит, фатерит и другие.
Улица Академика Янгеля (Москва)
У́лица Акаде́мика Я́нгеля (название утверждено 27 декабря 1972 года) — улица в Южном административном округе города Москвы на территории района Чертаново Южное. Берёт начало от Варшавского шоссе и заканчивается Битцевским лесопарком. Является продолжением Россошанской улицы. Нумерация домов начинается от Варшавского шоссе.

Россошанская улица
Россоша́нская у́лица (до 2 декабря 1969 года — Проектируемый проезд № 4572) — улица в Южном административном округе Москвы на территории района Чертаново Южное. Пролегает от Варшавского шоссе до Дорожной улицы. Является продолжением улицы Академика Янгеля. Нумерация домов начинается от Варшавского шоссе.
Енбек (Кордайский район)
Енбек (каз. Еңбек) — село в Кордайском районе Жамбылской области Казахстана. Входит в состав Карасайского сельского округа. Находится примерно в 78 км к востоку от районного центра, села Кордай. Код КАТО — 314841200.

Кордайский район
Кордайский район (каз. Қордай ауданы) — самый восточный район Жамбылской области Казахстана. Расположен в Чуйской долине, на северном берегу реки Чу (Шу). Районный административный центр — село (аул) Кордай (до 13 сентября 1995 года это было село Георгиевка). 4 мая 1993 года Постановлением Президиума Верховного Совета Казахстана транскрипция названия Курдайского района на русском языке была изменена на Кордайский район.
Зобнев, Виктор Викторович
Виктор Викторович Зобнев (род. 7 июня 1964, Рубцовск, Алтайский край, РСФСР, СССР) — российский предприниматель и государственный деятель, сенатор Российской Федерации (с 2021 года), член Комитета Совета Федерации по Регламенту и организации парламентской деятельности.

Депутат Государственной думы РФ VII созыва, член фракции «Единая Россия», член комитета по делам национальностей.

Из-за поддержки нарушения территориальной целостности Украины во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран.

Алтайское краевое Законодательное Собрание
Алтайское краевое Законодательное Собрание (АКЗС; в 1940—1994 и 1999—2007 годах — Алтайский краевой Совет народных депутатов, АКСНД) — представительный орган законодательной власти Алтайского края.

Состоит из 68 депутатов, избираемых населением края на муниципальных выборах сроком на 5 лет — 34 из которых избираются по одномандатным избирательным округам, и 34 по партийным спискам.
Эппинг (Австрия)
Эппинг (нем. Oepping) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Рорбах.  Население составляет 1592 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 23 км². Официальный код  —  41325.

Рорбах (округ)
Рорбах (нем. Bezirk Rohrbach) - округ в Австрии. Центр округа - город Рорбах. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 827,95 кв. км. Население 57 909 чел. Плотность населения 70 человек/кв.км.
Мерлини, Людовико
Людовико Мерлини (итал. Ludovico Merlini; 12 ноября 1690, Форли, Миланское герцогство — 12 ноября 1762, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Титулярный архиепископ Афин с 27 октября 1740 по 24 сентября 1759. Апостольский нунций в Турине с 27 января 1741 по декабрь 1753. Кардинал-священник с 24 сентября 1759, с титулом церкви Санта-Приска с 21 июля 1760 по 12 апреля 1762. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Марчелло с 12 апреля 1762.

Сан-Марчелло (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Марчелло (лат. Titulus Sancti Marcelli) — титулярная церковь, которая была возведена около 304 года Папой Марцеллом I. Он также был известен под именем Лучина Вторая, потому что располагался в доме римской святой матроны. Титул Марцелли появляется в списке римского синода от 1 марта 499 года. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Сан-Паоло-фуори-ле-Мура, а её священники по очереди совершали в ней Мессу. Титул принадлежит церкви Сан-Марчелло, расположенной в районе Рима Треви, на пьяцца ди Сан-Марчелло и виа дель Корсо.
Вецпилсская волость
Ве́цпилсская во́лость (латыш. Vecpils pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится в центре края. Граничит с Айзпутской, Калвенской, Бункской, Дурбской и Дуналкской волостями своего края. Волостной центр — село Вецпилс.

Дурбская волость
Ду́рбская во́лость (латыш. Durbes pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится в центре края. Граничит с Бункской, Тадайкской, Дуналкской и Вецпилсской волостями своего края, а также с городом Дурбе, который является волостным центром.
Горбки
Горбки (укр. Горбки) — село в Королёвской поселковой общине Береговского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 615 человек. Почтовый индекс — 90336. Телефонный код — 03143. Занимает площадь 1162 км². Код КОАТУУ — 2121281903.

Королёвская поселковая община
Королёвская поселковая общи́на (укр. Королівська селищна громада) — территориальная община в Береговском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — посёлок Королёво.

Население составляет 22 802 человека. Площадь — 118 км².