hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иванов, Виктор Борисович
Виктор Борисович Иванов (5 августа 1948, Ленинград — 7 октября 2011, Санкт-Петербург) — советский российский художник кино и живописец, лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых и Государственной премии Российской Федерации в области литературы и искусства, член Союза кинематографистов России и Санкт-Петербургского Союза художников.

Противостояние (сериал, 1985)
«Противостоя́ние» — советский цветной (со вставными чёрно-белыми фрагментами кинохроники и стилизованными под хронику кадрами времён войны) пяти-шестисерийный телевизионный художественный фильм (вторая серия состоит из двух частей), поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1985 году режиссёром Семёном Арановичем по одноимённому роману Юлиана Семёнова.

Фильм снят по заказу Государственного Комитета СССР по телевидению и радиовещанию.
Занен (округ)
Занен (нем. Bezirk Saanen) — бывший округ в Швейцарии. Центр округа — город Занен.

Округ входил в кантон Берн. С 1 января 2010 года объединён с округом Оберзимменталь в новый округ Оберзимменталь-Занен.

Оберзимменталь (округ)
Оберзимменталь (нем. Bezirk Obersimmental) — бывший округ в Швейцарии. Центр округа — город Цвайзиммен.

Округ входил в кантон Берн. С 1 января 2010 года объединён с округом Занен в новый округ Оберзимменталь-Занен.
Самки (река)
Самки (в верховье Правые Самки) — река на полуострове Камчатка — река в Быстринском районе Камчатского края России. Является правым притоком реки Ича.

Длина реки 34 км.
Берёт исток с юго-восточных склонов горы Отрог (1918 м.), на всём протяжении протекает в узкой межгорной впадине в меридиональном направлении. Скорость течения 2 км/час.
Впадает в реку Ича справа на расстоянии 167 км от её устья.

Вероятное происхождение названия от эвенск. хамни — «дымокур», то есть река, где окуривают дымом.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта — 19080000212120000030218.

Притоки:

левые: Левые Самки;

правые: Ледяная.

Левые Самки
Левые Самки — река в России, на полуострове Камчатка.
Протекает по территории Быстринского района Камчатского края.

Длина реки — 23 км. Берёт истоки с восточных склонов безымянной горы высотой 1506 м, и, огибая с северо-востока сопку Динозавр, протекает в межгорной впадине в южном направлении. Впадает в реку Самки слева на расстоянии 5 км от её устья.

Вероятное происхождение гидронима Самки от эвенск. хамни — «дымокур», то есть река, где окуривают дымом.

Притоки: Дикий, Птичий, Ивовый, Подгорный, река Семёнова.
Колдома (деревня)
Колдома — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Хвощеватик, Кленовицы, Пески, Поздышка, Суховерхово, Малое Зауломское.

По переписи 2002 года население — 30 человек (14 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.

Малое Зауломское
Малое Зауломское — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Колдома, Поздышка, Большое Зауломское.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Курительная трубка (туманность)
Курительная трубка — комплекс тёмных туманностей в созвездии Змееносец. Как и все тёмные туманности, это небольшое облако межзвёздной пыли, расположена к северо-востоку от туманности Змея. Является частью туманности Тёмного Коня, как бы его задними ногами. Рядом с туманностью находятся другие туманности: Змея и Barnard 63.

Наблюдения на аппаратах Herschel-PACS и SPIRE выявили наличие крупной структуры из волокон. Асимметричный профиль концентрации частиц в волокнах, а также дугообразный вид туманности B59 показали, что с западной стороны весь комплекс туманностей подвергается сжатию под действием звёздного ветра со стороны звёздной ассоциации Sco OB2. Активность звездообразования наблюдается только в 59 по всей видимости, поток звёздного ветра существенно повысил первоначальную плотность вещества, после чего область стала гравитационно неустойчивой. Предполагается, что именно крупномасштабное сжатие стало причиной возникновения волокнистой структуры в туманности
.

Тёмный Конь (туманность)
Тёмный Конь — комплекс тёмных туманностей в созвездии Змееносца. По форме похожа на лошадь, отсюда и название. При хорошем небе заметна невооружённым взглядом. В комплекс входят туманности Barnard 63, Курительная трубка и Змея. Одна из них — Трубка — является областью активного звездообразования.
Mazda CX-3
Mazda CX-3 (код кузова DK5) — субкомпактный кроссовер компании Mazda. Был впервые представлен 19 ноября 2014 года, а спустя два дня был представлен ещё на автосалоне в Лос-Анджелесе как модель 2016 года. В Европе продажи начались летом 2015 года. В США продажи стартовали в конце 2015 года, там CX-3 заменил маленькую Mazda 2.

Skyactiv
Skyactiv — серия двигателей внутреннего сгорания и автомобильных технологий, выпускаемых компанией Mazda с 2011 года. Технологии повышают топливную экономичность и мощность двигателя. Изначально в 2011 году были анонсированы двигатели, трансмиссии, кузов и ходовая часть.
Машина времени (роман)
«Машина времени» (англ. The Time Machine) — роман Герберта Уэллса, его первое крупное научно-фантастическое произведение. Переработана из рассказа 1888 года «Аргонавты времени» и издана в 1895 году. «Машина времени» ввела в фантастику идею путешествия во времени с помощью машины времени, эта идея использовалась позднее множеством писателей, создав целое направление «хронофантастики».

Морлоки
Мо́рлоки (англ. Morlocks) — гуманоидные подземные существа-каннибалы, встречающиеся в различных произведениях фантастического жанра. Не выносят солнечного света.

Изначально персонажи фантастического романа Герберта Уэллса «Машина времени», представляющие постчеловеческую расу, эволюционировавшую из промышленного пролетариата, тогда как элои, представители другой существующей в этом мире расы, эволюционировали из буржуазии. В этом же понимании слово «морлоки» иногда употребляется метафорически. Морлоки человекоподобны, живут и ритуально работают под землёй, а ночью выходят на поверхность и пожирают элоев. Морлоки и элои обнаружены Путешественником по Времени (главным героем романа) в 802 701 году нашей эры.
Микки Руни
Ми́кки Ру́ни (англ. Mickey Rooney), настоящее имя Нинниан Джозеф Юл-младший (англ. Ninnian Joseph Yule, Jr.; 23 сентября 1920 — 6 апреля 2014) — американский актёр, который до Второй мировой войны успешно разрабатывал типаж бойкого, находчивого подростка. Четырежды был номинирован на «Оскар» (1940, 1944, 1957 и 1980) и дважды (в 1939 и 1983 годах) получил его за особый вклад в развитие кино. Внесён в книгу рекордов Гиннесса как рекордсмен по продолжительности актёрской карьеры.

Гарднер, Ава
Ава Лавиния Гарднер (англ. Ava Lavinia Gardner; 24 декабря 1922[…], Грабтаун, Северная Каролина — 25 января 1990[…], Вестминстер, Лондон, Великобритания) — американская актриса и певица, одна из ярчайших звёзд Голливуда 1940-х и 1950-х годов. Номинировалась на премию «Оскар». Занимает 25-е место в списке величайших кинозвёзд в истории Голливуда. Обладательницу «лица ангела и тела богини» часто называли одной из самых красивых актрис XX века.
Ла-Бред (замок)
Замок Ла-Бред (фр. Château de La Brède) располагается в коммуне Ла-Бред французского департамента Жиронда. В 1689 году здесь родился писатель и мыслитель Монтескьё. В замке были написаны большинство его трудов. 7 мая 2008 года всему архитектурному ансамблю был присвоен статус исторического памятника.

Монтескьё, Шарль Луи де
Шарль Луи́ де Секонда́, барон де Ла Бред и де Монтескьё (Монтескьё́; фр. Charles Louis de Secondat, Baron de La Brède et de Montesquieu; 18 января 1689, Жиронда, Франция — 10 февраля 1755, Париж, Франция) — французский философ, правовед и писатель эпохи Просвещения, один из зачинателей идеологии либерализма. Разработал доктрину о разделении властей. Менее известен как автор прозаических пасторалей и салонной литературы в стиле рококо.
Сонголы
Сонго́лы или цонго́лы (самоназвание бур. Сонгоолнууд, монг. Цонгоолчууд) — этническая группа (род) бурятского народа.

Сонголы проживают преимущественно в Селенгинском, Кяхтинском и Бичурском районах Республики Бурятия. В 1910—1920-е годы часть сонголов эмигрировала в северные аймаки Монголии.

Заяев, Дамба-Доржо
Панди́то Хамбо́-ла́ма I Дамба́-Доржо́ Зая́ев (Дамба-Даржай Заяев, 1710—1776) — бурятский религиозный деятель, первый глава буддистов Восточной Сибири в 1764—1776 годах.

Первый бурятский лама, получивший полное классическое буддийское образование в Тибете. Распространитель буддизма в Бурятии, основатель Цонгольского дацана.
2-Нафтол
2-Нафто́л (β-нафтол, 2-оксинафталин) — органическое соединение с химической формулой C10H8O, представитель класса нафтолов, вместе с 1-нафтолом является одним из двух возможных изомеров мононафтола. Применяется как антисептик, антиоксидант, промежуточный продукт в органическом синтезе.

Нафтолы
Нафтолы — оксипроизводные нафтена (нафталина) C10H(8-n)(ОН)n, где n = 1, 2, 3 и более. По свойствам нафтолы близки к фенолам бензольного ряда. В больших количествах нафтолы и их производные применяют в производстве красителей и органических полупродуктов.
Scorched 3D
Scorched 3D — компьютерная игра, ремейк пошаговой артиллерийской стратегии Scorched Earth. Игра полностью переработана на трёхмерную графику. В отличие от оригинальной Scorched Earth, которая является shareware-игрой, Scorched 3D является полностью бесплатной и распространяется на условиях лицензии GNU GPL. Играть можно против компьютерного соперника или по сети. Присутствует также коллективная игра, за одним компьютером могут играть до 24 игроков.

Разрушаемое окружение
Разрушаемое окружение (англ. Destructible environment) — термин в компьютерных играх, характеризующий уровень интерактивности виртуального пространства. Термин «разрушаемое окружение» обозначает именно то окружение, которое может быть частично или полностью разрушено игроком. Понятие относится к любой части игрового окружения, будь то ландшафт, растительность, строения, элементы интерьера или любые другие искусственные и природные структуры.
Русское политическое совещание в Париже
Ру́сское полити́ческое совеща́ние (далее РПС) — политическая структура, созданная в Париже в конце 1918 года как объединённое представительство зарубежных структур бывшей Российской империи, не признающих Советскую власть, для международного представительства и проведения в жизнь внешнеполитического курса России в лице Белого движения.

Российское правительство (1919)
Росси́йское прави́тельство (Прави́тельство Российского госуда́рства, «О́мское прави́тельство», также известно как Прави́тельство Колчака́, Колча́ковское прави́тельство) — высший орган государственной власти, образованный в результате событий 18 ноября 1918 года в Омске, во главе с Верховным правителем России адмиралом А. В. Колчаком.
Дворец в Беловеже
Дворец в Беловеже — здание на территории Беловежской пущи, существовавшее в 1889—1894 годах. В июле 1944 года во время военных действий серьёзно пострадал от пожара, его руины простояли до 1961 года, после чего решением правительства Польской Народной Республики были взорваны и расчищены.

Беловеж (Польша)
Белове́ж (пол. Białowieża; бел. Белавежа) — большая деревня в Польше. Расположена в Подляском воеводстве, Хайнувском повяте, на Бельской равнине, на реке Наревка, имеет характер посёлка, является административным центром Беловежской гмины, а также Беловежского национального парка. В Беловеже находится Беловежская геоботаническая станция (пол.), Центр исследования млекопитающих Польской академии наук (пол.).

Расположена на воеводской дороге № 689, идущей от Бельска. С 2005 года в Грудках, в 4 км от Беловежа действует пешеходно-велосипедный польско-белорусский погранпереход. В Беловеже — конечная станция железнодорожной линии № 52 в направлении Хайнувки, которая действовала до 1994 года. В 30-х годах XX века правительство II Речи Посполитой планировало продолжить эту линию через Пружаны до железной дороги Брест — Минск.
Медицинская сестра
Медици́нская сестра́ (медсестра́, сестра́ милосе́рдия) — специалист со средним специальным медицинским образованием в области сестринского дела.

Медсестру относят к среднему медицинскому персоналу, и она является младшим специалистом (это указано в дипломе медсестры) по отношению к специалисту — врачу. Начальное медицинское образование получают младшие медицинские сёстры и санитарки, окончившие специальные курсы или получившие неполное среднее медицинское образование. Относят к младшему медицинскому персоналу. Медицинская сестра выступает помощником врача в лечебно-профилактических учреждениях, выполняет врачебные и фельдшерские назначения и осуществляет сестринский процесс. Ежегодно 12 мая отмечается, под руководством Международного Совета медсестёр (МСМ), Международный день медицинской сестры.

Крестовоздвиженская община сестёр милосердия
Крестовоздвиженская община сестёр милосердия — российская община сестёр милосердия, первое в мире женское медицинское формирование по оказанию помощи раненым во время войны, один из предшественников Международного движения Красного креста.
Каливец (река)
Каливец (Большой Каливец) — река в России, протекает в Варнавнском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 48 км по левому берегу реки Лапшанга. Длина реки составляет 18 км, площадь водосборного бассейна 66,2 км².

Исток реки находится близ границы с Костромской областью в 12 км северо-западнее посёлка Северный. Река течёт на юго-восток, всё течение реки проходит по ненаселённому лесному массиву. Крупнейший приток — Малый Каливец (левый). Впадает в Лапшангу ниже посёлка Северный.

Лапшанга
Лапша́нга — река в Нижегородской области России, протекает по территории Ковернинского и Варнавинского районов. Исток — на границе с Костромской областью. Устье реки находится в 267 км от устья реки Ветлуги по правому берегу, у посёлка городского типа Варнавино. Длина реки составляет 85 км, площадь водосборного бассейна — 1170 км².
Крюково (Кубенский сельсовет)
Крюково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 37 км, до центра муниципального образования Кубенского — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Тимофеево, Щипино, Ирхино, Барачево, Хрипилево, Подолино, Песочное, Кулешево, Манино, Хвастово, Матвеевское, Лахмино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Хрипилево
Хрипилево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 35 км, до центра муниципального образования Кубенского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Барачево, Крюково, Хвастово.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Нервные волокна
Не́рвные воло́кна — длинные отростки нейронов, покрытые глиальными оболочками. По нервным волокнам распространяются нервные импульсы, по каждому волокну изолированно, не заходя на другие.

В различных отделах нервной системы оболочки нервных волокон значительно различаются по своему строению, что лежит в основе деления всех волокон на миелиновые и безмиелиновые. Те и другие состоят из отростка нервной клетки, лежащего в центре волокна, и поэтому называемого осевым цилиндром (аксоном), и, в случае миелиновых волокон, окружающей его оболочкой.
В зависимости от интенсивности функциональной нагрузки нейроны формируют тот или иной тип волокна. Для соматического отдела нервной системы, иннервирующей скелетную мускулатуру, обладающую высокой степенью функциональной нагрузки, характерен миелиновый (мякотный) тип нервных волокон, а для вегетативного отдела, иннервирующего внутренние органы — безмиелиновый (безмякотный) тип.

Покрытые оболочкой сплетения пучков нервных волокон образуют нервы.

Нерв
Нерв (лат. nervus) — составная часть нервной системы; покрытая оболочкой структура, состоящая из сплетения пучков нервных волокон (главным образом, представленных аксонами нейронов и поддерживающей их нейроглии), обеспечивающая передачу сигналов между головным и спинным мозгом и органами. Совокупность всех нервов организма образует периферическую нервную систему. Соседние нервы могут образовывать нервные сплетения. Крупные нервы называются нервными стволами. Дальше от мозга нервы разветвляются, в органах и тканях в конце концов распадаются на отдельные волокна, крайние точки которых являются нервными окончаниями. Один и тот же нерв у разных людей иннервирует соответствующие зоны разных размеров, аналогично различаются и области перекрытия зон иннервации.
Белогорье (волейбольный клуб)
«Белогорье» — мужская команда одноимённого волейбольного клуба из Белгорода. Основана в 1976 году, ранее выступала под названиями «Технолог» (1976—1981), «Локомотив» (1981—1987, 1993—1995), «Аграрник» (1987—1992), «Белогорье» (1992—1993, 1995—1997), «Белогорье-Динамо» (1997—2001), «Локомотив-Белогорье» (2001—2011). 8-кратный чемпион России, 8-кратный победитель Кубка России, 3-кратный победитель Лиги чемпионов, победитель клубного чемпионата мира 2014 года.

Яковлев, Роман Николаевич
Роман Николаевич Яковлев (укр. Роман Миколайович Яковлєв; род. 13 августа 1976, Харьков) — украинский и российский волейболист, диагональный нападающий, заслуженный мастер спорта России; волейбольный тренер.
Стахановское движение
Стаха́новское движе́ние — массовое движение последователей Алексея Стаханова в СССР, новаторов социалистического производства — рабочих, колхозников, инженерно-технических работников, многократно превышавших установленные нормы производства за счёт рационализации инструментов, технологий и процессов, и разнообразных служащих (вплоть до разносчиц в кафе и официанток в ресторанах).

Социалистическое соревнование
Социалисти́ческое соревнова́ние, или соцсоревнова́ние — длительная (с 1929 по 1987 год) централизованная кампания в СССР по увеличению производительности труда и норм выработки неэкономическими, пропагандистскими методами. Аналогичные кампании велись во всех государствах Восточного блока.

Обязанность «трудовых коллективов» вести социалистическое соревнование была зафиксирована в ст. 8 Конституции СССР 1977 года.
Detalik anthonyi
Detalik anthonyi (лат.) — вид пауков-скакунов из состава рода Detalik (Salticidae). Эндемик Нигерии (Западная Африка), встречается в штатах Ойо, Кросс-Ривер и Квара. Мелкие пауки-скакуны оранжево-коричневого цвета, длина около 3 мм. Карапакс самцов имеет длину 1,8—2,1 мм и ширину 1,4—1,7 мм, длину брюшка 1,5—2,0 мм и ширину 1,0—1,4 мм. Карапакс самок имеет длину 1,7—2,2 мм и ширину 1,3—1,7 мм, длину брюшка 1,7—2,7 мм и ширину 1,3—2,2 мм. Вид был впервые описан в 2021 году польским арахнологом Wanda Wesołowska (Вроцлавский университет, Вроцлав, Польша) вместе с видами Drobinka parvula, Detalik ibadan, Detalik idanrensis (Нигерия) и Malizna admirabilis (Уганда). Вид Detalik anthonyi назван в честь британского арахнолога Энтони Рассела-Смита (Anthony Russell-Smith).

Пауки-скакуны
Пауки-скакунчики (устар. Пауки-скакуны) (лат. Salticidae) — семейство аранеоморфных пауков. Самое многочисленное семейство пауков, включает более 600 родов и 6 000 видов. У скакунчиков хорошо развиты зрение и мозг, что определяет особенности их биологии.
Хангаласский улус
Хангала́сский улу́с (район) (якут. Хаҥалас улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Покровск.

Синяя (приток Лены)
Синяя (якут. Сиинэ) — река в Якутии (Россия), левый приток Лены.

Длина — 597 км, площадь бассейна — 30 900 км².

Берёт начало и течёт по Приленскому плато, по территории трёх районов республики — Верхневилюйского, Горного и Хангаласского.

В низовьях — памятник природы «Синские столбы».

Левые притоки: Тас-Ханда, Матта, Чыра, Нуоралдима, Мекеле, Сыа-Салбыт. Правые притоки: Чына, Аппая, Хангдарыма и другие.
Бардия (район)
Бардия (непальск. बर्दिया जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Бхери, которая, в свою очередь, входит в состав Среднезападного региона страны.

На западе граничит с районом Кайлали зоны Сетхи, на севере — с районом Суркхет, на востоке — с районом Банке, на северо-востоке — с районом Сальян зоны Рапти, на юге — с индийским штатом Уттар-Прадеш. Площадь района — 2025 км². Административный центр — город Гулария.

Большая часть района находится в пределах физико-географического региона Тераи и представляет собой плодородную равнину, занимаемую сельскохозяйственными угодьями и лесами. Крайний север района занимает горный хребет Сивалик (Чуриа); здесь расположен национальный парк Бардия (968 км²).

Население по данным переписи 2011 года составляет 426 576 человек, из них 205 080 мужчин и 221 496 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 382 649 человек.

Банке (район)
Банке (непальск. बाँके जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Бхери, которая, в свою очередь, входит в состав Среднезападного региона страны.

На западе граничит с районом Бардия, на севере и востоке — с районами Данг и Сальян зоны Рапти, на юге — с индийским штатом Уттар-Прадеш. Площадь района — 2337 км². Административный центр — город Непалгандж. Большая часть территории района находится в бассейне реки Рапти, за исключением крайнего запада, который находится в бассейне реки Бабаи. Обе реки текут на юго-восток и впадают на территории Индии в реку Гхагхра (на территории Непала она известна, как Карнали)

Население по данным переписи 2011 года составляет 491 313 человек, из них 244 255 мужчин и 247 058 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 385 840 человек.
Демографическая политика
Демографическая политика — комплекс экономических, административных, пропагандистских мероприятий, с помощью которых государство влияет на рождаемость в желаемом для себя направлении.

Демографическая политика может иметь разные цели:

В развивающихся государствах, где наблюдается демографический взрыв, зачастую проводится политика ограничения рождаемости (антинатализма) путём контрацепции, стерилизации, консультаций по вопросам планирования семьи, а также иными методами (такими как политика одного ребёнка на одну семью в КНР).

В развитых государствах, где наблюдается старение населения, обычно проводится политика стимулирования рождаемости, в основном путём предоставления различных социальных льгот и финансовой помощи семьям с детьми.

Контроль рождаемости
Контро́ль рожда́емости — процесс регулирования рождаемости населения государственными органами власти. Политика ограничения численности населения экономическими средствами, административными мерами, путём предотвращения нежелательных беременностей и применения контрацепции и стерилизации (мужской или женской). Термин не синонимичен с контрацепцией, так как контрацепция является лишь одним из методов контроля рождаемости.