hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Металлы
Мета́ллы (лат. metallum от др.-греч. μέταλλον — «шахта, рудник») — группа химических элементов, обладающих в виде простых веществ при нормальных условиях характерными металлическими свойствами, такими как высокие тепло- и электропроводность, положительный температурный коэффициент сопротивления, высокая пластичность, ковкость и характерный металлический блеск.

Сплав
Сплав — макроскопически однородный металлический материал, состоящий из смеси двух или большего числа химических элементов с преобладанием металлических компонентов.

Сплавы состоят из основы (одного или нескольких металлов), малых добавок специально вводимых в сплав легирующих и модифицирующих элементов, а также из неудалённых примесей (природных, технологических и случайных).

Сплавы являются одним из основных конструкционных материалов. Среди них наибольшее значение имеют сплавы на основе железа и алюминия. В технике применяется более 5 тыс. сплавов.
Танаат
Монастырь Танаат (арм. Թանահատ) — монастырь XIII века в Армении. Находится в Вайоц-Дзорском марзе, на живописном горном массиве.

Монастырский комплекс состоит из двух церквей, кладбища и руин древнего Гладзорского университета. Он сложен из густо-синего базальта, и поэтому его часто называют «Черный монастырь». Главная церковь комплекса — Сурб Степанос — была воздвигнута в 1279 году. К ней примыкает другая церковь — Сурб Ншан.

Вайоцдзорская область
Вайоцдзо́рская о́бласть (арм. Վայոց Ձորի մարզ) или сокращённо Вайо́ц Дзор (арм. Վայոց Ձորо файле [vɑjˌɔt͡sʰ ˈd͡zɔɾ]) — область в Армении. Расположена на юго-востоке страны. Административный центр — Ехегнадзор, другие города — Джермук, Вайк. Вайоцдзорская область — наименее населённая среди областей Армении. Область граничит на западе с Араратской областью, на севере с Гегаркуникской областью, на северо-востоке с Кельбаджарским районом Азербайджана, на востоке с Сюникской областью и на юге с Нахичеванской Автономной Республикой.

Проходит строительство туннеля Джермук — Арпа — Севан, построен отель «Резорт», канатная дорога и новый акведук «Гндеваз».
Данцигер, Ицхак
Ицхак Данцигер (26 июня 1916 — 11 июля 1977) — израильский скульптор и ландшафтный архитектор, основатель «ханаанейского» стиля в скульптурном искусстве Израиля и представитель движения «Новые горизонты». В 1967 году его работа была отмечена высшей государственной наградой — Премией Израиля. На творчество Данцигера большое влияние оказало израильское изобразительное искусство периода после 40-х годов XX века, в котором были заметны тенденции архаизма в сочетании с тенденциями модернизма при создании образной и ландшафтной скульптуры. Статуя Данцигера «Нимрод» является одним из самых известных произведений израильского искусства.

Герцлия (гимназия)
Еврейская гимназия «Герцли́я» (ивр. הגימנסיה העברית הרצליה‎) — среднее общеобразовательное учреждение Тель-Авива (Израиль). Основанная в 1905 году гимназия «Герцлия» стала первой в мире средней школой, где преподавание велось на иврите, а построенное в 1909 году историческое здание гимназии стало первым общественным зданием только что основанного Тель-Авива. За время работы гимназии многие из её выпускников стали видными деятелями израильского общества и культуры.
Лагерный (остров, Красноярский край)
Ла́герный — остров архипелага Северная Земля. Административно относится к Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края.

Расположен в Карском море в 800 метрах от северо-западного побережья острова Комсомолец в районе устья реки Близкой.

Имеет овальную форму с небольшим мысом в южной части. Длина острова — 1,3 километра, ширина — до 1 километра. Берега, кроме северного, пологие, от восточного побережья начинается песчаная отмель, связывающая остров Лагерный с островом Комсомолец. В северной части острова находится небольшая скала высотой 26 метров.

Комсомолец (остров)
Комсомолец — самый северный из островов архипелага Северная Земля (Россия). Расположен между Карским морем и морем Лаптевых. Отделён от острова Октябрьской Революции проливом Красной Армии, а от острова Пионер — проливом Юный. По площади занимает третье место в архипелаге, 83-е место на планете и седьмое — в России.

Самая северная точка острова — мыс Арктический. С него стартуют многие арктические экспедиции.

Площадь острова — 9600 км², максимальная высота — 781 м. Имеет несколько вытянутую с севера на юг форму размером 150 на 90 км. Около 65 % острова покрыто ледниками с включениями песка и суглинка. Большую часть острова занимает крупнейший по площади ледниковый покров на архипелаге — ледник Академии наук, площадь которого — 5900 км², толщина покрова достигает 500 м, а высота над уровнем моря — 749 м. Ледник сползает с восточной части острова в бухту Кренкеля в море Лаптевых.
Рогово (Вологодская область)
Рогово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 57,2 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Малышкино, Юсово, Талашманиха, Дергаево, Дмитриево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Талашманиха (Кирилловский район)
Талашманиха — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 57,1 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Малышкино, Юсово, Рогово, Дергаево, Дмитриево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Франкско-фризские войны
Франкско-фризские во́йны — серия конфликтов между Франкским государством и Королевством Фризия в VII и VIII веках.

Войны, в основном, велись за контроль над дельтой Рейна. После смерти фризского короля Радбода франки одержали верх. В 734 году в сражении на Борне фризы были побеждены, а франки аннексировали фризские земли между Вли и Лауэрсом. Только к востоку от Лауэрса фризы оставались независимыми. В 772 году они тоже потеряли свою независимость. Войны закончились последним восстанием фризов в 793 году и умиротворением фризов Карлом Великим.

Фризия (королевство)
Фризское королевство (лат. Magna Frisia) — бывшее королевство на территории современных Нидерландов и северной Германии, образовавшееся приблизительно в 500-е годы.

Королевство фризов было завоёвано Франкским государством во главе с Карлом Мартеллом после битвы на Борне (734 год).
Улыс-Ванъёль
Улыс-Ванъёль, Ниж. Ванъёль — река в России, протекает по территории Троицко-Печорского района Республики Коми. Устье реки находится в 19 км по правому берегу реки Когель. Длина реки составляет 24 км.

Исток реки в южной части болота Когельнюр в 33 км к северо-западу от посёлка Приуральский. После истока течёт на юг, затем поворачивает на юго-восток. Именованных притоков не имеет. Всё течение проходит в ненаселённой, холмистой, частично заболоченной тайге. Впадает в Когель в 19 км к северо-западу от посёлка Приуральский.

Когель (река)
Когель (коми Кокыль) — река в России, протекает по территории Троицко-Печорского района и городского округа Вуктыл Республики Коми, правый приток реки Илыч.

Длина — 193 км, площадь водосборного бассейна — 2680 км². Питание реки смешанное, с преобладанием дождевого, среднегодовой расход воды 31,2 м³/с.

Когель начинается на возвышенности Мишпарма (дальние предгорья Северного Урала), течёт на юг, русло извилистое, образует многочисленные старицы. Берега лесистые, местами заболоченные. Всё течение проходит в ненаселённой холмистой тайге, на берегах только отдельные избы, используемые туристами, охотниками и рыболовами. Ширина в верховьях около 10-12 метров, скорость течения 0,4 м/с, в среднем течении ширина составляет 30-50 метров, в низовьях доходит до 70. Скорость течения в среднем и нижнем течении около 0,6 м/с.

Когель впадает в Илыч напротив деревни Антон.
Мост (телесериал, Швеция — Дания)
«Мост» (швед. Bron, дат. Broen) — шведско-датский детективный телесериал, снятый совместно датской корпорацией DR1 и шведским телевидением SVT, «образчик скандинавского стиля». Выходил с 2011 по 2018 год.

Впервые вышел на экраны осенью 2011 года. На волне успеха первого сезона был снят второй сезон, премьера которого состоялась в сентябре 2013 года на шведском и датском ТВ. Съёмки третьего сезона начались в сентябре 2014 года, от участия в нём отказался Ким Бодниа, сыгравший главную мужскую роль в первых двух сезонах. Показ третьего сезона начался 27 сентября 2015 года. Премьера четвёртого, последнего, сезона состоялась 1 января 2018 года.

Сага Норен
Сага Норен (в русскоязычной литературе также нередко встречается вариант написания Нурен) — персонаж и главная героиня датско-шведского сериала «Мост» (швед. Bron, дат. Broen, 2011—2018). Её сыграла шведская актриса София Хелин (род. 1972). Сага представлена в первом эпизоде сериала как талантливый следователь и сотрудник полицейского отделения округа Мальмё.

Предполагается, хотя прямо нигде по ходу сериала не заявляется, что Сага имеет синдром Аспергера. Она изображена как нестандартный человек, мало обращающий внимания на социальные нормы, что никак не мешает ей быть блестящим следователем, полностью преданным своему делу.
Иоасаф (Горленко)
Иоаса́ф Белгоро́дский (устар. Белоградский, в миру — Иоаки́м Андре́евич Горле́нко; 8 [19] сентября 1705, Прилуки, Прилуцкий полк, Киевская губерния, Русское царство — 10 (21) декабря 1754, село Грайворон, Белгородская губерния, Российская империя) — епископ Русской православной церкви (РПЦ), со 2 (13) июня 1748 года — правящий епископ Белгородский и Обоянский.

В 1911 году был прославлен в лике святителей Русской православной церкви. С 2000-х годов почитается также в составе Соборов Радонежских и Курских святых РПЦ, неофициально входит в число святых Слобожанщины, почитаемых Украинской православною церковью (Московского патриархата).

Жевахов, Николай Давидович
Князь Никола́й Дави́дович Жева́хов (Джавахишвили; 24 декабря 1874 [5 января 1875], имение Линовица, Пирятинский уезд, Полтавская губерния — 16 апреля 1945, Вена) — российский государственный, общественный и религиозный деятель правого направления. Исправляющий должность товарища обер-прокурора Святейшего синода Николая Раева (с 15 сентября 1916 года по 28 февраля 1917 года). Брат-близнец епископа Иоасафа (Жевахова) (1874—1937).
Тироль (историческая область)
Тиро́ль (нем. Tirol; итал. Tirolo; лат. Tirolis) — историческая область в Центральной Европе в восточной части Альпийских гор, включающая федеральную землю Тироль в составе Австрии и автономную область Трентино-Альто-Адидже (состоящую из автономных провинций Больцано и Трентино) в Италии.

С границами исторического Тироля практически полностью совпадают границы еврорегиона Тироль-Южный Тироль-Трентино.

Фуггеры
Фуггеры (нем. Fugger) — крупнейший, наряду с Вельзерами, торговый и банкирский дом Германии XV—XVII веков, который вёл дела по всей Европе и за её пределами. По мнению ряда исследователей, деятельность Фуггеров — высшая точка в развитии раннего европейского капитализма.

После банкротства в начале XVII века Фуггеры переродились из предпринимателей в крупных землевладельцев Швабии. Бабенхаузенская и глёттская ветви Фуггеров были удостоены княжеского титула (в 1803 и 1913 годах соответственно). При роспуске Священной Римской империи все Фуггеры были медиатизованы.
Кобринский район
Ко́бринский райо́н (бел. Кобрынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Брестской области Беларуси. Площадь — 2041,24 км², численность населения — 81 116 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Кобрин.

Дивин (Брестская область)
Ди́вин (Дывин; бел. Дзівін, полес. Дывы́н) — агрогородок в Кобринском районе Брестской области Беларуси. Входит в состав Дивинского сельсовета. Бывшее местечко, в 1940—1959 годах — центр Дивинского района.

Численность населения — 2 870 человек (на 1 января 2023 года).
Епархия Монгу
Епархия Монгу (лат. Dioecesis Monguensis) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Монгу, Замбия. Епархия Монгу входит в митрополию Лусаки. Кафедральным собором епархии является церковь Пресвятой Девы Марии Лурдской в городе Монгу.

Архиепархия Лусаки
Архиепархия Лусаки (лат. Archidioecesis Lusakensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Лусака, Замбия. В митрополию Лусаки входят епархии Кабве, Ливингстона, Монгу, Монзе, Ндолы, Солвези, Чипаты. Кафедральным собором архиепархии Лусаки является церковь Младенца Иисуса.
Миннарт (лунный кратер)
Кратер Миннарт (лат. Minnaert) — большой древний ударный кратер в южном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь голландского астронома Марсела Миннарта (1893—1970) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Антониади (лунный кратер)
Кратер Антониади (лат. Antoniadi), не путать с кратером Антониади на Марсе, — огромный ударный кратер, находящийся в южной приполярной области на обратной стороне Луны внутри бассейна Южный полюс — Эйткен. Название дано в честь французского астронома греческого происхождения Эжена Мишеля Антониади (1870—1944) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к позднеимбрийской эпохе.
Царская невеста (опера)
«Царская невеста» — опера Николая Римского-Корсакова в четырёх действиях на либретто Ильи Тюменева по одноимённой драме Льва Мея. Первое представление состоялось 22 октября 1899 года в театре Московского товарищества частной русской оперы.

Театр имени Станиславского и Немировича-Данченко
Московский академический Музыкальный театр имени К. С. Станиславского и Вл. И. Немировича-Данченко (разг. Стасик) — театр оперы и балета в Тверском районе Москвы. Ведёт историю с декабря 1918 года как Оперная студия Большого театра под руководством Константина Станиславского. В окончательном виде сформировался в 1941 году после объединения с Музыкальной студией Московского Художественного театра Владимира Немировича-Данченко.

Полное наименование — Московский академический Музыкальный театр имени Народных артистов Союза Советских Социалистических Республик Константина Сергеевича Станиславского и Владимира Ивановича Немировича-Данченко.
Миропомазание
Миропома́зание (др.-греч. χρίσμα, лат. chrisma) — священнодействие в христианских церквях; является таинством в Православной, Католической, Древних восточных церквях и в некоторых протестантских церквях, через которое верующему подаются дары Святого Духа, укрепляющие его в духовной жизни. Как поясняет протопресвитер Александр Шмеман, речь идёт не о различных дарах Святого Духа, а о самом Святом Духе, Который сообщается человеку как дар. В православии миропомазание совершается священником сразу после крещения, в католицизме миропомазание, или конфирмацию, крещённых людей обычно совершает епископ (в особых случаях — священник), крещённых детей — при достижении ими 7—12 лет. В протестантизме миропомазание не является таинством.

Евхологий
Евхоло́гий, Евхологио́н, Тре́бник, Потре́бник (ст.‑слав. Еѵхоло́гїй, Еѵхоло́гїωнъ, др.-греч. Εὐχολόγιον — «Сборник молитв» или «Молитвослов» от др.-греч. εὐχή — «молитва» + др.-греч. λέγω — «собирать») — православная богослужебная книга, в которой собраны молитвы для священнослужителей на разные случаи.

В греческих церквах Евхологион заменяет собою требник и служебник.
Микроразъём ленточного типа
Соединитель микроразъёма ленточного типа — общий тип электрических соединителей, в основном использующийся в компьютерной и телекоммуникационной областях.

Часто упоминается как Centronics благодаря широкому использованию параллельного интерфейса Centronics.
Также известен как Amphenol, Delta ribbon, CHAMP и 25-парный соединитель.

Несмотря на то, что был разработан компанией Amphenol, множество компаний до сих пор производят продукты с применением этой технологии, как например, Telco (англ.), AMP Inc. и Hirose Electric Group.

IEEE 1284
IEEE 1284, LPT (англ. Line Print Terminal; также параллельный порт, порт принтера) — международный стандарт параллельного интерфейса для подключения периферийных устройств персонального компьютера. На 2026 год устарел; в новых выходящих на рынок устройствах общего назначения не применяется, в основном заменён на USB.

В основном использовался для подключения к компьютеру принтера, сканера и других внешних устройств. Использовался также для подключения внешних устройств хранения данных. Известно применение и для других целей (организация связи между двумя компьютерами, подключение каких-либо механизмов телесигнализации и телеуправления).

В основе данного стандарта лежит интерфейс Centronics и его расширенные версии (ECP, EPP).

Название LPT образовано от наименования стандартного устройства принтера LPT1 (Line Printer Terminal или Line PrinTer) в операционных системах семейства MS-DOS.
Дербентский район
Дербе́нтский райо́н (азерб. Дәрбәнд раjонy, лезг. Дербент район, таб. Дербент район, татск. Дербенд район, дарг. Дербент къотт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Дербент (в состав района не входит).

Хивский район
Хи́вский райо́н (таб. Хив район, лезг. Хив район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Хив.
Список звёзд созвездия Змеи
В приведённом списке перечислены все звёзды созвездия Змеи вплоть до видимой звёздной величины +6,5m и иные звёзды, представляющие определённый интерес, как то: переменные, с планетными системами, сверхновые и т. п.

Змея (созвездие)
Змея́ (лат. Serpens) — экваториальное созвездие. Занимает на небе площадь в 636,9 квадратного градуса, содержит 106 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в июне. Видно на всей территории России. Уникально тем, что это единственное созвездие, состоящее из двух несвязанных частей, разделённых созвездием Змееносец — «Голова змеи» находится северо-западнее, «Хвост змеи» — восточнее.
Ultra Electronics
Ultra Electronics — российская компания, владевшая сетью компьютерных розничных магазинов, существовавшая в 2001—2008 годах. Занималась также оптовыми продажами компьютерного оборудования, бытовой техники и цифровой электроники. Учредительное наименование — «Ультра Электроник АГ Рус».

Юлмарт
«Юлмарт» — бывший частный российский онлайн-ритейлер. Деятельность прекращена 1 марта 2020 года.

Лидер российской интернет-торговли в 2013 году по размеру выручки (около 1 млрд $). Являлся одной из крупнейших интернет-компаний России.

Группа компаний «Юлмарт» основана в 2008 году и включала НАО «Юлмарт» (ИНН 7804402344, ОГРН 1089848006423), ООО «Юлмарт региональная сбытовая компания» и ООО «Юлмарт девелопмент», штаб-квартира находилась в Санкт-Петербурге. НАО «Юлмарт» ликвидировано в 2024 году на основании определения арбитражного суда о завершении конкурсного производства.
Кредитный кооператив
Кредитный кооператив (кредитный союз или кооперативный банк) — некоммерческая финансовая организация, специализирующаяся на финансовой взаимопомощи путём предоставления ссудо-сберегательных услуг своим пайщикам (вкладчикам). Разновидность потребительских кооперативов. Образуются для взаимного кредитования и сбережения денежных средств своих членов.

По размещению денежных средств — является аналогом банковского вклада с повышенным коэффициентом (Базовый стандарт на 2021 год — 2,0 от Ключевой Ставки). В отличие от вкладов в банке, вклады в кредитном кооперативе не защищены. Риск для вкладчика потерять все свои деньги крайне высок.

Потребительский кооператив
Потребительский кооператив — это одна из разновидностей кооперативов. Потребительским кооперативом является добровольное объединение граждан и юридических лиц на основе членства в целях удовлетворения собственных потребностей в товарах и услугах, первоначальное имущество которого складывается из паевых взносов.

В отличие от производственного кооператива, потребительский кооператив объединяет не людей, а капиталы. Граждане или юридические лица могут участвовать одновременно в нескольких потребительских кооперативах.

В широком смысле слова к потребительским кооперативам относят также жилищно-строительные кооперативы, гаражно-строительные кооперативы, дачно-строительные кооперативы, жилищные накопительные кооперативы, кредитные потребительские кооперативы, потребительские интернет-кооперативы (ПИК).
Филлинген-Швеннинген
Филлинген-Швеннинген (нем. Villingen-Schwenningen) — город на юго-западе Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Шварцвальд-Бар. Население составляет 81 022 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 165,47 км². Официальный код — 08 3 26 074.

Крупнейший город Шварцвальда. В рамках коммунальной реформы 1972 года произошло слияние двух городов (Филлингена и Швеннингена-на-Неккаре) под единое административное управление.

Бригах
Бри́гах (нем. Brigach) — река в Германии, берущая начало в горах Шварцвальд (Баден-Вюртемберг). Длина — 40,4 км, площадь бассейна — 196,7 км². На Бригахе расположен город Филлинген-Швеннинген. В 43 километрах от своего истока, возле города Донауэшинген, на высоте 672 м над уровнем моря, Бригах сливается с Брегом, образуя Дунай.

У стен местного замка-дворца в городе расположен архитектурно оформленный источник, выдаваемый за исток Дуная.
Барановская (Нижнеслободский сельсовет)
Барановская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 56 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Тимошинская, Ереминская, Исаковская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Исаковская (Вожегодский район)
Исаковская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 59 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Барановская, Тимошинская, Ереминская.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Рикко, Риккардо
Рикка́рдо Рикко́ (итал. Riccardo Ricco; род. 1 сентября 1983 в Италии) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик.

Будучи лидером молодёжной классификации, и одержав 2 победы на Тур де Франс 2008, был уличён в применении допинга. По этой причине он и вся его команда Saunier Duval-Scott были сняты с гонки. Позже, Рикко и его уже бывший напарник по Saunier Duval-Scott Леонардо Пьеполи были уволены из команды. Одноимённый спонсор команды заявил о немедленном прекращении финансирования. Рикко дисквалифицировали на два года. В 2010 году он подписал контракт с командой Vacansoleil. Однако его уличили в повторном применении допинга и ему грозила пожизненная дисквалификация. В апреле 2012 года Рикко был дисквалифицирован на 12 лет.

Geox-TMC
Geox-TMC (UCI Team Code: GEO) — бывшая испанская профессиональная шоссейная велокоманда, основанная в 2004 году под названием Saunier Duval. Базировалась в провинции Кантабрия. Последние титульные спонсоры — итальянская обувная компания Geox и производитель электрических трансформаторов TMC. До конца 2010 года команда под названием Footon-Servetto-Fuji имела лицензию UCI ProTeams, которой лишилась из-за слабых выступлений гонщиков в последнем сезоне, несмотря на подписание победителей всех трёх Гранд Туров Дениса Меньшова и Карлоса Састре. В 2011 году Geox-TMC получила приглашение на Вуэльту Испании, где привела к победе своего гонщика Хуана Хосе Кобо, что является уникальным достижением для команд Континентально Тура. После окончания сезона команда медлила с подачей заявки на элитную лицензию, в итоге генеральный спонсор прекратил финансирование коллектива, и тот был расформирован.