hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нарам-Суэн
Нара́м-Суэ́н (также Нарам-Син Аккадский) — царь Аккаде, царь Аккада и Шумера, «царь четырёх углов света», правил приблизительно в 2237—2200 (2255—2218) годах до н. э., из династии Аккаде.

Согласно более поздней вавилонской хронике, он — сын Саргона; Царский список называет его сыном Маништушу, что более вероятно. В более поздней традиции он затмил двух своих предшественников Римуша и Маништушу и поэтому считался не внуком, а сыном Саргона. К тому же легенды часто путают деяния Саргона и Нарам-Суэна, и одни и те же подвиги приписывают то Саргону, то Нарам-Суэну.

Маган (царство)
Маган или Маккан — древний регион, который упоминается в шумерских клинописных текстах, датируемых около 2300 года до н. э. как источник меди и диорита для Месопотамии. (В более поздний период медь привозили с древнего Кипра.)

Маган вёл торговлю с Уром ещё до правления царей гутиев в Уре. После их свержения Ур-Намму восстановил сообщения с Маганом и торговля между двумя государствами возобновилась (ок. 2100 до н. э.).
Аскёй
Аскёй (норв. Askøy) — остров и коммуна в губернии (фюльке) Хордаланн в центральной части юго-западного региона Норвегии — Вестланн. Административный центр коммуны — деревня Клеппестё. С 2007 года глава администрации — Кнут Хансельманн (Knut Hanselmann) от партии прогресса. По размеру остров Аскёй занимает 45 место среди островов Норвегии.

Берген
Бе́рген (норв. Bergen МФА: [ˈbæ̀rɡən]о файле, местн. [ˈbæ̂ʁgæn]) — второй по величине город Норвегии, столица фюльке Вестланн и крупнейший город Западной Норвегии. Расположен на западе страны, на берегу Северного моря в регионе Мидтхорланн. Занимает Бергенский полуостров, защищённый от моря островами Аскёй, Холснёй и Сутра.

До 1299 года являлся столицей Норвегии, примерно до 1830-х годов также был крупнейшим городом страны. Сегодня Берген — крупный порт, центр нефтяной промышленности. В городе имеется университет.

Средневековая набережная Бергена является одним из объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. На 2000 год Берген был провозглашён культурной столицей Европы; здесь проходил конкурс песни Евровидение 1986.
Красносельский район (Москва)
Красносе́льский райо́н — район города Москвы, входящий в Центральный административный округ. Территория района — 429,6 га. По территории района прошла первая в России линия метрополитена.

Району соответствует внутригородское муниципальное образование — муниципальный округ Красносельский. Православные храмы района входят в состав Богоявленского благочиния Московской городской епархии Русской православной церкви.

Красное Село (Москва)
Красное Село — одно из древнейших подмосковных поселений, вошедшее в состав Москвы в 1806 году. Ныне память о нём сохранена в названии Красносельского района, станции метро, трёх улиц, шести переулков и Красносельского тупика.
Мурашки (телесериал)
«Мурашки» (англ. Goosebumps) — канадско-американский телесериал-антология ужасов, ставший впоследствии культовым. Сериал является экранизацией произведений Роберта Лоуренса Стайна. В эфир вышло четыре сезона сериала, что составило 74 эпизода. В итоге было экранизировано 43 повести.

Стайн, Роберт Лоуренс
Ро́берт Ло́уренс Стайн (англ. Robert Lawrence Stine, род. 8 октября 1943 года, Колумбус, Огайо, США), известный как Р. Л. Стайн или Боб Стайн — американский писатель, актёр и продюсер, автор «литературы ужасов», ориентированной на детскую и подростковую аудиторию. Его называют Стивеном Кингом детской литературы. Стайн начал писать в 1960-х — 1970-х годах. Его перу в общей сложности принадлежат около 500 книг.

«Ужастики» — цикл его небольших книг для детей. Они довольно быстро распространялись по всему миру, принося Роберту Стайну деньги и славу. Позже Стайн издал серию книг «Goosebumps HorrorLand», не издававшуюся на русском языке.
Камеока
Камео́ка (яп. 亀岡市 Камэока-си) — город в Японии на японском острове Хонсю, на севере префектуры Киото, близ её границы с префектурой Осака, к западу от города Киото. Городской статус Камеока получил 1 января 1955 года. Площадь города составляет 224,80 км², население — 86 197 человек (1 октября 2020), плотность населения — 383,44 чел./км².

Киото
Кио́то (яп. 京都市 Кё:то-сио файле) — японский город, столица префектуры Киото в регионе Кансай. Имеет особый административный статус города, определённого указом правительства.

Один из ведущих городов региона Кансай и городского района Осака — Кобе — Киото.

Площадь города составляет 827,83 км², население — 1 464 890 человек (1 октября 2020), плотность населения — 1769,55 чел./км².

С 794 по 1869 год Киото был столицей Японии, главной резиденцией императоров. Старое название — Хэйан.
Российская гастроэнтерологическая ассоциация
Росси́йская гастроэнтерологи́ческая ассоциа́ция (РГА) — общественное объединение специалистов в области гастроэнтерологии и смежных дисциплин: врачей, ученых, фармацевтов, преподавателей медицинских специальных и высших учебных заведений.

РГА — коллективный член Всемирной организации гастроэнтерологов (англ. The World Gastroenterology Organisation; WGO).

Официальный адрес: 119881, Москва, Погодинская ул., д. 1, стр. 1.

Всемирная организация гастроэнтерологов
Всеми́рная организа́ция гастроэнтеро́логов (синоним: Всеми́рная гастроэнтерологи́ческая организа́ция; англ. World Gastroenterology Organisation; WGO) — международная профессиональная медицинская федерация, объединяющая более 100 национальных гастроэнтерологических обществ и 4 региональные ассоциации гастроэнтерологов, представляющих, в общей сложности, более 50 000 индивидуальных членов.
Всеволожский, Павел Александрович
Павел Александрович Всеволожский (1839—1898) — действительный статский советник, предводитель дворянства Шлиссельбургского уезда Санкт-Петербургской губернии. Брат Дмитрия, Всеволода, Владимира и Ивана Всеволожских. Основатель города Всеволожска.

Всеволожский, Иван Александрович
Ива́н Алекса́ндрович Все́воложский (22 марта [3 апреля] 1835, Санкт-Петербург — 10 [23] ноября 1909, Санкт-Петербург) — русский театральный и музейный деятель, сценарист, художник; тайный советник, обер-гофмейстер. В 1881—1899 годах — директор императорских театров. В 1899—1909 годах — директор императорского Эрмитажа.
Руководство РАН
Руково́дство РАН — органы управления Российской академии наук (РАН). На уровне академии в целом ими являются Общее собрание и Президиум РАН, а на уровне каждого отраслевого отделения — Общее собрание данного отделения, руководители его секций и академик-секретарь. Президиуму РАН отводится роль постоянно действующей структуры, обеспечивающей коллегиальное управление академией.

Нынешний состав Президиума РАН сформирован на Общем собрании Российской академии наук 19—23 сентября 2022 года. 20 сентября 2022 прошли выборы президента РАН: новым главой академии стал Геннадий Яковлевич Красников — учёный, работающий на стыке физики и электроники.

Зелёный, Лев Матвеевич
Лев Матве́евич Зелёный (род. 23 августа 1948, Москва) — советский и российский физик, специалист в области физики космической плазмы, физики солнечно-земных связей, нелинейной динамики и исследования планет. Академик РАН (2008, членкор 2003), доктор физико-математических наук, профессор, директор Института космических исследований РАН (2002—2017), с которым связана  вся его карьера, ныне его научный руководитель. Вице-президент РАН в 2013—2017 годах, член Президиума РАН. Иностранный член Болгарской АН (2008), действительный член Международной академии астронавтики.

Основным направлением научной деятельности является физика космической плазмы. Им опубликовано более 700 научных статей, он имеет около 7000 цитирований своих работ, опубликованных после 1975 года. Один из самых цитируемых российских учёных, Индекс Хирша — 46.
Сердобск
Сердобск — город, административный центр Сердобского района Пензенской области, расположенный на реке Сердоба. Образует муниципальное образование «город Сердобск» со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Кузьмин, Николай Васильевич (художник)
Николай Васильевич Кузьмин (7 [19] декабря 1890, Сердобск, Саратовская губерния — 1 января 1987, Москва) — русский советский график, иллюстратор произведений русской и зарубежной классической литературы. Член общества «Тринадцать». Член-корреспондент Академии художеств СССР (с 1967), Народный художник РСФСР (1972).
Зверовичи
Зверовичи — деревня в Смоленской области России, в Краснинском районе. Население — 127 жителей (2007 год).

Расположена в западной части области в 11 км к юго-западу от Красного на правом берегу реки Лупа в 6 км к востоку от границы с Белоруссией. Входит в состав Павловского сельского поселения.

Красный (Смоленская область)
Кра́сный — посёлок городского типа, административный центр Краснинского района Смоленской области России.

Расположен при слиянии рек Свиной и Мерейки в 45 км к юго-западу от Смоленска, в 18 км от железнодорожной станции Гусино.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.
Кочнев, Пётр Павлович
Пётр Павлович Кочнев (1925 — 1990) — мастер-взрывник Сангарского шахтоуправления треста «Якутуголь» Министерства угольной промышленной промышленности СССР, Якутская АССР. Герой Социалистического Труда (1971). Почётный шахтер СССР, Почётный полярник, заслуженный горняк Якутской АССР.

Ленский район (Якутия)
Ле́нский улус (райо́н) (якут. Лиэнскэй улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — город Ленск.
Прямое восстановление железа
Прямо́е восстановле́ние желе́за — это восстановление железа из железной руды или окатышей с помощью газов (СО, Н2, NH3), твёрдого углерода, газов и твёрдого углерода совместно. Процесс ведётся при температуре около 1000 °C, при которой пустая порода руды не доводится до шлакования, примеси (Si, Mn, P, S) не восстанавливаются, и металл получается чистым. В литературе также встречаются термины: металлизация (частичная металлизация) руд, прямое получение железа, бездоменная (внедоменная) металлургия железа, бескоксовая металлургия железа. Продукт процесса называют железом прямого восстановления (DRI от англ. Direct Reduced Iron).

Оскольский электрометаллургический комбинат
Оскольский электрометаллургический комбинат им. А.А. Угарова (ОЭМК, в 1982—1992 годы — ОЭМК имени Л.И. Брежнева) — предприятие чёрной металлургии, производитель спецсталей (SBQ) для автопрома и машиностроения, использующий бездоменную технологию прямого восстановления железа MIDREX и электродуговую плавку. Предприятие расположено в районе города Старый Оскол Белгородской области. Входит в металлургический холдинг «Металлоинвест».
Полк полиции специального назначения имени Героя России А. А. Кадырова
Полк полиции специального назначения имени Героя Российской Федерации А. А. Кадырова — полк полиции Министерства внутренних дел России по Чеченской республике (МВД по ЧР), дислоцирующийся в городе Грозном, Чеченская Республика.

Чалаев, Замид Алиевич
Замид Алиевич Чалаев (род. 19 августа 1981, Беной, Чечено-Ингушская АССР) — российский военный деятель, подполковник полиции (полковник), командир Полка полиции специального назначения имени Героя России А. А. Кадырова МВД по Чеченской Республике с 2019 года; Герой Российской Федерации (2021), Герой Луганской Народной Республики (2022), Герой Чеченской Республики (2023). Находится под санкциями более 30 государств мира за участие в нападении на Украину.
Шершуковская
Шершуковская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шебеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шебеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Филистевская, Горка, Старый Двор, Югра.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Югра (деревня)
Югра — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шебеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шебеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Шершуковская, Филистевская, Горка, Старый Двор.

По переписи 2002 года население — 29 человек (11 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2013 (женщины)
6-й Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд под эгидой ИИХФ проходил с 29 декабря 2012 года по 5 января 2013 года в городах Хейноле и Виерумяки (Финляндия). Сборная Канады стала чемпионом и завоевала свой третий титул, победив в финале сборную США в овертайме со счётом 2:1. Бронзовую медаль выиграла сборная Швеции, победившая в матче за третье место сборную Чехии — 4:0.

Самым ценным игроком (MVP) и лучшим нападающим чемпионата была признана Кэтрин Шиппер. Она также стала лучшим бомбардиром турнира, набрав 13 (5+7) баллов за результативность. Лучшим вратарём была признана шведка Минацу Мурасэ, лучшим защитником — канадка Халли Кшизаняк.

Всего в женском юниорском чемпионате мира 2013 года приняли участие 20 сборных, которые были поделены на главный турнир, где играли 8 команд, и первый дивизион, состоявший из квалификационного и основного турнира. Все сборные принимали участие в прошлогоднем чемпионате.

Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2014 (женщины)
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женских юниорских команд 2014 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 29 марта по 4 апреля 2014 года в Фюссене, Германия. Команда, занявшая первое место, получила право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2015 года.
Торвайн
Торвайн  (англ. и валл. Torfaen) — унитарная административная единица (округ) Уэльса со статусом города-графства (англ. county borough).

Унитарная единица образована Актом о местном управлении 1994 года.

Область расположена в южном Уэльсе и граничит с округами Ньюпорт на юге, Монмутшир на востоке, Блайнай-Гвент и Кайрфилли на западе. Торвайн находится на территории  традиционного графства Монмутшир.

Основными городами области являются: Кумбран, Понтипул и Блайнавон.

Блайнавон
Блайна́вон (валл. Blaenafon, англ. Blaenavon) — город на юго-востоке Уэльса, Великобритания. Расположен в графстве Торвайн, возле устья небольшой реки Львид. В переводе с валлийского языка название города означает «начало реки».

Объекты ландшафта бывшей промышленной части города в 2000 году были занесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Острова Диомида
Острова́ Диоми́да, или острова Гво́здева, — два острова и несколько скал в центре Берингова пролива, на расстоянии около 35 км от Чукотки и Аляски. Расстояние между островами составляет менее четырёх километров.

Остров Ратманова территориально принадлежит России как часть Чукотского автономного округа. Также известен как Большой Диомид, Имаклик, Инаклик или Нунарбук.

Остров Крузенштерна принадлежит США как часть штата Аляска. Также известен как Малый Диомид, Ингалик или Игналук.

Скала Фервей, расположенная в 9,3 км к юго-востоку, обычно не считается частью островов Диомида.

Поскольку острова Диомида разделены международной линией перемены дат, то Большой Диомид (остров Ратманова) опережает Малый Диомид (остров Крузенштерна) почти на сутки, но из-за местных часовых поясов разница составляет всего 20 часов с марта по ноябрь, и 21 час в остальное время. Поэтому острова получили также неофициальные наименования остров Вчера (остров Крузенштерна) и остров Завтра (остров Ратманова).

Берингов пролив
Бе́рингов проли́в (англ. Bering Strait, чук. Эʼрвытгыр) — межконтинентальный и межокеанский пролив между Северным Ледовитым и Тихим океанами. Разделяет Азию (самая восточная континентальная точка — мыс Дежнёва на российской Чукотке) и Северную Америку (самая западная континентальная точка — мыс Принца Уэльского на американской Аляске).
Маккрори, Хелен
Хе́лен Эли́забет Маккро́ри (англ. Helen Elizabeth McCrory, в замужестве Льюис, англ. Lewis; 17 августа 1968, Лондон, Англия, Великобритания — 16 апреля 2021, Лондон, Англия, Великобритания) — британская актриса театра и кино, известная прежде всего благодаря ведущим ролям в телевизионных фильмах и постановках английских театров. Лауреат премии BAFTA Cymru (1997), дважды номинант на Премию Лоренса Оливье. Маккрори снискала популярность как актриса классических постановок, в особенности Чехова и Шекспира.

В кинофильмах актриса в основном появлялась во второстепенных ролях. Наиболее известна в кинематографе ролью супруги премьер-министра Великобритании Тони Блэра Шери в биографическом фильме «Королева», экранным воплощением Нарциссы Малфой в заключительных трёх частях серии фильмов о Гарри Поттере, Полли Грей из сериала «Острые козырьки», а также исполнением роли мамы Жанны в картине «Хранитель времени».

Почётный участник благотворительного движения Scene & Heard.

Льюис, Дэмиэн
Дэ́миэн Уо́ткин Лью́ис (англ. Damian Watcyn Lewis, род. 11 февраля 1971) — британский актёр и продюсер. Прежде всего он известен в роли детектива Чарли Крюса в драме «Жизнь как приговор» и майора Ричарда Уинтерса в мини-сериале «Братья по оружию».

За исполнение роли сержанта Николаса Броуди в телесериале канала Showtime «Родина» Льюис был дважды (в 2011 и 2012 годах) номинирован на премию «Золотой глобус», причём во второй раз получил эту премию. Кроме того, в 2012 году он также удостоился и премии «Эмми». В 2014 году стал офицером, а в 2022 — командором ордена Британской империи.
Throwing Muses
Throwing Muses — американская рок-группа, образовавшаяся в 1982 году в Ньюпорте, Род-Айленд, и исполнявшая эклектичный экспериментальный инди-рок, отмеченный многообразием и непредсказуемостью ритмических рисунков, необычными песенными структурами и своеобразными (как правило, автобиографического характера) текстами поющей гитаристки Кристин Херш, страдавшей галлюцинациями, связанными с расстройством психики. Throwing Muses, став первой американской группой, заключившей контракт с влиятельным британским лейблом 4AD Records, выпустили 8 студийных альбомов (7 из них входили в UK Albums Chart) и остались в истории как (согласно Allmusic) «одна из малозаметно-великих» групп американского колледж-рока.

Херш, Кристин
Кристин Херш (англ. Kristin Hersh, род. 7 августа 1966 года) — американская певица, гитаристка и автор песен, основательница и лидер рок-группы Throwing Muses. После пятого альбома группы (тогда ещё не распавшейся) Кристин Херш выпустила успешный сольный альбом Hips and Makers, которому сопутствовал сингл «Your Ghost», дуэт с Майклом Стайпом, ознаменовавший начало её сольной карьеры. В последние годы Херш возглавляет новый состав, 50 Foot Wave; она известна также как автор книги воспоминаний «Rat Girl» (2010) и основательница некоммерческого музыкального software-проекта CASH Music.
Елгавский район
Елгавский район (латыш. Jelgavas rajons) — бывший административный район на юге Латвии в области Земгале. Граничил с городом Елгава, Добельским, Тукумсским, Рижским и Бауским районами Латвии, а также Литвой.

Тукумский район
Ту́кумский ра́йон (латыш. Tukuma rajons) — бывший административный район в центральной части Латвии в области Курземе на побережье Рижского залива. Граничил с Талсинским, Кулдигским, Салдусским, Добельским, Елгавским и Рижским районами Латвии.
Тензор Эйнштейна
Те́нзор Эйнште́йна () — тензорная величина, представляющая собой вариационную производную скалярной кривизны связности Леви-Чивиты по метрическому тензору. В этом качестве стоит в левой части уравнения Эйнштейна. Тензор Эйнштейна — симметричный тензор второго ранга в n-мерном пространстве, то есть содержит  независимых компонентов, представляющих собой сложные комбинации компонент метрического тензора и его первых и вторых производных.

Тензор Эйнштейна равен разности тензора Риччи  и половины метрического тензора , умноженного на скалярную кривизну :

.

Домножив обе части этого равенства на  и произведя свёртку, находим след тензора Эйнштейна:

.

При этом в частном случае четырёхмерного пространства:

.

Ковариантная дивергенция тензора Эйнштейна тождественно равна нулю

,

что служит обоснованием его использования в левой части уравнения Эйнштейна, так как такое же свойство выполняется для тензора энергии-импульса.

Тензор Риччи
Тензор Риччи, названный в честь итальянского математика Грегорио Риччи-Курбастро, задаёт один из способов измерения кривизны многообразия, то есть степени отличия геометрии многообразия от геометрии плоского евклидова пространства. Тензор Риччи, точно так же как метрический тензор, является симметричной билинейной формой на касательном пространстве риманова многообразия. Грубо говоря, тензор Риччи измеряет деформацию объёма, то есть степень отличия n-мерных областей n-мерного многообразия от аналогичных областей евклидова пространства 
(см. геометрический смысл тензора Риччи). Обычно обозначается  или .
Паулу да Гама
Паулу да Гама (порт. Paulo da Gama; 1465, Оливенса — июнь 1499, Ангра-ду-Эроишму) — португальский мореплаватель, сын Эштевана да Гама и старший брат Васко да Гама.

Принимал участие в морской экспедиции, которая впервые в истории проплыла из Европы до Индии. В экспедиции, которой руководил Васко да Гама, Паулу командовал кораблём «Сан-Рафаэл» (порт. «São Rafael'»). Корабль был сожжён на обратном пути, после чего Паулу перешёл на «Сан-Габриэл» (порт. «São Gabriel»). На обратном пути в Португалию Паулу тяжело заболел — разные источники называют цингу, малярию или туберкулёз. Васко да Гама доставил Паулу на Терсейру, где оставался с ним до самой смерти. Только похоронив Паулу во францисканском монастыре Ангра-ду-Эроишму, Васко да Гама вернулся в Португалию.

Васко да Гама
Ва́ско да Га́ма (португальское произношение Ва́шку да Га́ма, порт. Vasco da Gama [ˈvaʃku ðɐ ˈɣɐ̃mɐ]; 29 сентября 1460, по другим данным 1469 — 24 декабря 1524) — португальский мореплаватель эпохи Великих географических открытий. Командующий экспедицией, которая впервые в истории прошла морским путём из Европы в Индию. Граф Видигейра (с 1519 года). Губернатор Португальской Индии, вице-король Индии (1524).
Мамский язык
Мамский язык — один из майяских языков. Распространён в гватемальских департаментах Кесальтенанго, Уэуэтенанго и Сан-Маркос.

Лингвисты различают три основных диалекта языка: северный (в Уэуэтенанго), южный (в Кесальтенанго) и центральный (в Сан-Маркосе). Из-за горной местности территории и большого процента неграмотности населения, мамский язык довольно сильно различается от деревни к деревне, несмотря на небольшие расстояния между ними. Тем не менее большинство носителей могут понять друг друга, хотя и с некоторым трудом. Наиболее близкородственный язык — тектитекский, эти два языка формируют теко-мамскую группу мамской ветви языков.

Алфавит: A a, B b, C c, C' c', Ch ch, Ch' ch', Cy cy, Cy' cy', E e, I i, J j, K k, K' k', L l, M m, N n, O o, P p, Qu qu, Q’u q’u, R r, S s, S̈ s̈, T t, T' t', Tx tx, Tx' tx', Tz tz, Tz' tz', Tz̈ tz̈, Tz̈' tz̈', U u, W w, X x, Ẍ ẍ, Y y, '.

Майяские языки
Майя́ские языки или языки ма́йя (также языки майя-киче, майянские языки) — крупная семья индейских языков Месоамерики, распространённая в Мексике, Гватемале и Белизе. Общая численность говорящих свыше 5 млн человек. Общий предок — прамайяский язык.

Крупнейшие по численности языки:

киче — 900 тыс. носителей (Гватемала)

юкатекский, или майя — 800 тыс. (полуостров Юкатан, Мексика)

кекчи — 740 тыс. (Гватемала, Сальвадор).

Несколько языков майя уже вымерли (отмечены ниже знаком †).
Соболев, Сергей Львович
Серге́й Льво́вич Со́болев (23 сентября [6 октября] 1908, Санкт-Петербург — 3 января 1989, Москва) — советский математик, занимавшийся математическим анализом и дифференциальными уравнениями в частных производных. Академик АН СССР (1939). Герой Социалистического Труда (1951). Лауреат трёх Сталинских премий и Государственной премии СССР.

Институт математики имени С. Л. Соболева СО РАН
Институт математики имени С. Л. Соболева Сибирского отделения Российской академии наук (сокр. ИМ СО РАН) — российское научное учреждение в структуре СО РАН, один из мировых научных математических центров, крупнейший по числу сотрудников российский научно-исследовательский институт в области математики. Находится в Новосибирском академгородке. В Омске находится филиал института.