hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трамвай Рабата и Сале
Трамвай Рабата и Сале (фр. Tramway de Rabat-Salé) — трамвайная система, запущенная в эксплуатацию 23 мая 2011 года в столице Марокко городе Рабате и составляющем с ним единую агломерацию Сале.

Включает два маршрута, проходящих по общему центральному участку. Длина маршрута 1 составляет 11,7 км, маршрута 2 — 7,8 км. Интервалы на каждом маршруте в часы пик составляют 8 минут.

Рабат
Раба́т (араб. الرباط‎ — Ар-Рибат) — столица Марокко, её культурный и индустриальный центр. Непосредственно к Рабату примыкает город Сале, отделённый от него рекой Бу-Регрег и составляющий вместе с ним столичную агломерацию.

Рабат — один из четырёх имперских городов (исторических столиц) Марокко, а здешняя Медина занесена в список Всемирного наследия. Столица Марокко заняла второе место по версии CNN в списке «Лучших туристических направлений 2013 года».

В сентябре 2021 года мэром столицы страны впервые в истории была избрана женщина — 52-летняя Асма Рхлалу, журналистка и политик, представительница партии Национальное объединение независимых.
Кузьмин, Роман Иванович
Рома́н Ива́нович Кузьми́н (30 сентября [12 октября] 1811, Николаев, Николаевское и Севастопольское военное губернаторство — 12 [24] ноября 1867, Санкт-Петербург) — русский архитектор, профессор архитектуры, действительный статский советник (1861).

Большой Гатчинский дворец
Большо́й Га́тчинский дворе́ц построен в 1766—1781 годах в Гатчине по проекту итальянского архитектора Антонио Ринальди в стиле классицизма для фаворита Екатерины II графа Григория Григорьевича Орлова. Расположенный на холме над Серебряным озером дворец сочетает в себе темы средневекового за́мка и загородной резиденции. Интерьеры дворца — образец русского классицизма рубежа XVIII—XIX веков. Дворец был одним из любимых мест отдыха царской семьи.
Mercedes-Benz 300 SLR
Mercedes-Benz 300 SLR (индекс «SL-R» расшифровывается как Sport Leicht-Rennen) — двухместный спортивный автомобиль, разработанный специально для участия в гонках World Sportscar Championship. На автомобиле выиграны 3 гонки в рамках Чемпионата 1955 года, а общая результативность выступлений автомобиля позволила компании Mercedes-Benz получить 1 место по итогам сезона, опередив Ferrari на 1 очко.

Конструктивно близок к гоночному автомобилю Формулы-1 Mercedes-Benz W196 и фактически является его «эволюцией» под требования правил вышеупомянутого Чемпионата, предполагающих возможность движения на дорогах общего пользования.

Автокатастрофа на гонке в Ле-Мане (1955)
Автокатастрофа на гонке в Ле-Мане произошла 11 июня 1955 года на исходе второго часа гонки «24 часа Ле-Мана». Mercedes-Benz 300 SLR гонщика Пьера Левега после столкновения вылетел с трассы на скорости около 200 км/ч, его обломки попали в зрителей и загорелись. В катастрофе погибло 83 человека, включая самого Левега, 120 получили ранения. Это крупнейшая катастрофа в истории автоспорта.
Десюдепорт
Десюдепо́рт (фр. Le dessus-de-porte — то, что над дверью) — «декоративная панель, живописное панно, рельефная или иная композиция, расположенные над дверным проёмом и связанные с ним общим обрамлением. Такая композиция придаёт порталу, наличнику двери в интерьере монументальный, торжественный вид».

Буше, Франсуа
Франсуа́ Буше́ (фр. François Boucher, 29 сентября 1703, Париж — 30 мая 1770, Париж) — французский живописец, рисовальщик, орнаменталист, гравёр и художник-декоратор. Один из ключевых французских художников XVIII века, яркий представитель стиля рококо.

Необычайно плодовитый мастер, он создал огромное количество рисунков, этюдов и картин, книжных иллюстраций, гравюр, эскизов произведений декоративного и прикладного искусства: создавал декорации для опер и спектаклей, картоны для королевской Мануфактуры Гобеленов; выполнял росписи изделий севрского фарфора, расписывал веера, выполнял миниатюры.
Решетниково (Вологодский район)
Решетниково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Трухино, Перьево, Глазково, Сухоломово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Трухино (Вологодский район)
Трухино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 47 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Перьево, Решетниково, Сухоломово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Черкасский, Муцал Сунчалеевич
Муцал Сунчалеевич Черкасский (ум. 1661) — князь Черкасский (1636—1661), четвёртый сын князя Сунчалея Канклычевича Черкасского. При царях Михаиле Фёдоровиче и Алексее Михайловиче кабардинский князь Муцал Черкасский участвовал в борьбе с крымцами и ногайцами на южных границах России, а также принимал активное участие в дипломатических переговорах с различными горскими владетелями.

Черкасский, Сунчалей Канклычевич
Сунчалей Канклычевич (Янглычевич) Черкасский (Сунчалей-мурза, Сунчъэлей; ум. 1624) — кабардинский и русский государственный деятель, князь Черкасский (1615—1624). Сын Канклыч-мурзы и внук Желегот-мурзы, младшего брата великого князя-валия Кабарды Темрюка Идаровича.
Панаева, Авдотья Яковлевна
Авдо́тья (Евдоки́я) Я́ковлевна Бря́нская (наст. фам. Григорьева), в первом браке Пана́ева, во втором браке Головачёва (31 июля (12 августа) 1820, Санкт-Петербург — 30 марта (11 апреля) 1893, там же) — русская писательница и мемуаристка, многолетняя сожительница (1846—1863) поэта Н. А. Некрасова.

Краевский, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Крае́вский (5 [17] февраля 1810, Москва — 8 [20] августа 1889, Павловск, Санкт-Петербургская губерния) — русский издатель, редактор, журналист, педагог; известен как редактор-издатель журнала «Отечественные записки».
Господские праздники
Госпо́дские пра́здники (также пра́здники Госпо́дни, Влады́чные пра́здники) — дни годового богослужебного круга в православной, католической и древневосточных церквях, в которых особо торжественно прославляется Господь Иисус Христос в связи с воспоминаниями о событиях Его земной жизни, а также со связанными с ним реликвиями, знамениями и чудесами.

Господские праздники являются крупнейшими событиями в литургическом календаре, и богослужения в эти дни отличаются особой торжественностью. При этом само воспоминание о празднуемом событии, как правило, не ограничивается днём праздника, но может распространяться и на ряд предшествующих и/или последующих дней (предпразднства и попразднства).

Кирилл Иерусалимский
Кири́лл Иерусали́мский (Κύριλλος Ἰεροσολύμων, 315—386) — один из Отцов Церкви, епископ Иерусалимский (350—386), аскет, проповедник, который пытался поднять значение Иерусалима в качестве центра всей христианской церкви. Память этого святителя совершается в Православной церкви 18 (31) марта, в Католической церкви — 18 марта.
Перекопско-Чонгарская операция
Переко́пско-Чонга́рская опера́ция (7 ноября — 17 ноября 1920 года) — наступательная операция войск Южного фронта Красной армии под командованием М. В. Фрунзе и союзных ей сил армии Н. Махно во время Гражданской войны в России против Русской армии генерала П. Н. Врангеля с целью прорыва Чонгарских укреплений, фортификаций на Перекопском перешейке и Сиваше. Красным удалось добиться решающего превосходства в силах и повысить до того невысокую управляемость и устойчивость войск. Это последняя крупная операция Гражданской войны в европейской России. Привела к занятию Крыма Красной армией, утерей белыми последней контролируемой ими территории и в советской историографии считалась окончанием Гражданской войны.

Сиваш
Сива́ш, или Гнило́е мо́ре (укр. Сиваш, Гниле Море, крымскотат. Sıvaş, Çürük Deñiz, Сываш, Чюрюк Денъиз) — залив на западе Азовского моря. Сиваш отделяет Крымский полуостров от материка. По нему проходит граница между (Автономной) Республикой Крым и Херсонской областью Украины.
Долгополов, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Долгопо́лов (27 января 1901, Екатеринослав, Российская империя — 27 августа 1977, Москва, СССР) — советский журналист и сценарист. Член Союза писателей СССР. Заслуженный работник культуры РСФСР (1971).

Долгополов, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Долгопо́лов (род. 11 января 1949, Москва) — советский и российский журналист, писатель-документалист и историк спецслужб, публицист, лично близкий к Службе внешней разведки Российской Федерации. Автор ряда книг о советских разведчиках-нелегалах. Член Совета при Президенте РФ по физической культуре и спорту, Союза журналистов России, Союза писателей Москвы, Межрегионального союза писательских организаций и Президиума Федерации фигурного катания на коньках России. Организатор и президент клуба «Тройной тулуп», объединяющего журналистов, пишущих о фигурном катании. Член Пресс-комиссий Олимпийского комитета России и Международной ассоциации легкоатлетических федераций. Президент Федерации спортивных журналистов России. Является одним из организаторов российского движения «Фэйр Плей» и председателем его российского комитета (с 2013).
Флористика (дизайн)
Флористика (от лат. flora), или Флористический дизайн (англ. Floral design) — разновидность декоративно-прикладного искусства и дизайна; создание флористических работ (букетов, композиций, панно, коллажей) из разнообразных природных материалов (цветков, листьев, трав, плодов и т. д.), которые могут быть живыми, сухими или стабилизированными.

Стабилизированный мох
Стабилизированный мох — природный материал, используемый для декоративного оформления внутреннего пространства помещений.
Также используется для создания трёхмерных-макетов и во флористике. Особенность материала заключается в длительном сохранении природной мягкости, а также цвета, приобретённого в результате процесса стабилизации и окрашивания.
Конные восхождения на Эльбрус (1998, 1999)
Конные восхождения на Эльбрус — конные восхождения, совершенные в 1998 и 1999 году конниками из Карачаево-Черкессии, на высочайшую вершину Европы. Совершены в целях популяризации Карачаевской породы лошадей.

Карачаевская лошадь
Карачаевская порода лошадей (карач.-балк. къарачай ат, карачаевская лошадь) — порода верхово-упряжного типа, горская порода Северного Кавказа. Родиной лошадей является высокогорный Карачай у истоков реки Кубань. В Государственном реестре селекционных достижений, допущенных к использованию, карачаевская порода лошадей значится как верховая лошадь, под номером 9354442 (оригинатор № 1278). Порода выведена путём улучшения местных лошадей восточными жеребцами. Табунное содержание карачаевских лошадей летом на пастбищах в горах, с сильно пересечённым рельефом при резких колебаниях температуры и влажности, а зимой — в предгорьях и на равнине с незначительной подкормкой сеном способствовали выработке у этих лошадей приземистости, хорошей подвижности, особой стойкости к неблагоприятным внешним условиям.
Национальная опера Украины
Национальная опера Украины (укр. Національна опера України), полное название — Национальный академический театр оперы и балета Украины имени Тараса Шевченко (укр. Національний академічний театр опери та балету України імені Тараса Шевченка) — крупнейший музыкальный театр Украины, расположенный в Киеве.

Здание оперного театра, возведённое в 1901 году, по проекту архитектора Виктора Шрётера, находится в центре города, по почтовому адресу: Владимирская улица, дом № 50.

Лесная песня (балет)
«Лесная песня» (укр. Лісова пісня) — один из старейших украинских балетов, созданный в 1936 году. Балет в трёх действиях, 11 картинах композитора Михаила Скорульского по сценарию, написанному его дочерью, балериной Наталией Скорульской. В основе либретто — одноимённая драма-феерия великой украинской поэтессы Леси Украинки.

Также существует балет в трёх действиях «Лесная песня» композитора Г. Л. Жуковского. На сюжет произведения Л. Украинки сценарий написал Михаил Габович в 1960 году.
Лурман, Баз
Марк Энтони Лурман (англ. Mark Anthony Luhrmann, род. 17 сентября 1962, Сидней), более известный как Баз Лурман (англ. Baz Luhrmann) — австралийский кинорежиссёр, сценарист, актёр и продюсер.

Двукратный лауреат премии BAFTA за фильм «Ромео + Джульетта», дважды номинант на «Оскар» за киноленты «Мулен Руж!» и «Элвис». Также выдвигался на награды «Тони» и «Золотой глобус».

Великий Гэтсби (фильм, 2013)
«Вели́кий Гэ́тсби» (англ. The Great Gatsby) — художественный фильм режиссёра База Лурмана, экранизация одноимённого романа Фрэнсиса Скотта Фицджеральда. Лента снята в формате 3D, в главных ролях задействованы Леонардо Ди Каприо, Кэри Маллиган и Тоби Магуайр. Изначально мировая премьера планировалась на 25 декабря 2012 года, однако 6 августа было объявлено о переносе релиза на лето 2013 года. В США премьера состоялась 10 мая 2013 года, а в России — 16 мая.

Фильм был неоднозначно воспринят американской кинопрессой, но, невзирая на это, удостоен ряда наград, в том числе двух премий «Оскар» за лучшие декорации и костюмы.
Агни-пурана
«А́гни-пура́на» (санскр. अग्नि पुराण, IAST: Agni Purāṇa) — священный текст индуизма на санскрите, одна из восемнадцати основных Пуран (называемых «махапуранами»). Содержит описания жизни и деяний различных аватар Вишну. В частности, в «Агни-пуране» приводятся жизнеописания Рамы, Кришны и Притхви. В этой Пуране также описывается ритуальное поклонение, пураническая космология, джьотиша, история, военное дело, санскритская грамматика, индуистское право, аюрведийская медицина и боевые искусства. Согласно индуистской традиции, «Агни-пурана» была передана богом Агни ведийскому мудрецу Васиштхе. Учёными текст «Агни-пураны» датируется периодом VIII—XI веков. «Агни-пурана» разделена на 383 глав. К основному тексту существует приложение, состоящее из шести глав.

Первое печатное издание «Агни-пураны» было опубликовано в 1870-е годы в Калькутте под редакцией Раджендралала Митры. В 1904 году вышло первое издание «Агни-пураны» на английском языке в переводе Манматхи Натха Датты.

Пураны
Пура́ны (санскр. पुराण IAST: purāṇa «древняя былина») — тексты древнеиндийской литературы на санскрите. В основном это писания послеведийского периода, в которых описывается история Вселенной от её сотворения до разрушения, генеалогия царей, героев и дэвов, а также излагается индуистская философия и космология. Большинство пуран являются каноническими писаниями различных течений индуизма. Пураны в основном написаны в форме историй. В традиции индуизма составителем пуран принято считать ведийского риши Вьясу.

Самое раннее упоминание о пуранах содержится в «Чхандогья-упанишаде» (7.1.2), где к мудрецу Нараде обращаются как к итихаса-пуранам панчамам веданам. «Чхандогья-упанишада» даёт пуранам и итихасам статус «пятой Веды». В «Ригведе» слово «пурана» упоминается много раз, но учёные полагают, что оно используется в значении «древний».

Пураны составляют единый комплекс из 18 объёмных текстов, называемых махапураны, к которым примыкают более мелкие тексты, называемые упапураны.
Сахарная Головка
Са́харная Голо́вка (укр. Сахарна Головка, крымскотат. Saharnaya Golovka, Сахарная Головка) — посёлок в составе внутригородского муниципального образования Балаклавского района города Севастополя (согласно административно-территориальному делению УССР и Украины с 1957 года не имеет статуса отдельного населённого пункта в составе Балаклавского района Севастопольского горсовета; в 2014 году населённый пункт был восстановлен).

386-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
386-я стрелковая дивизия (1-го формирования), (386 сд) —пехотное соединение (стрелковая дивизия) РККА в годы Великой Отечественной войны, воевала в составе Приморской армий, участвовала в обороне Севастополя 1941—1942 годов. Оборонялась во втором секторе СОР. Во время решающего штурма понесла потери и отошла с позиций на Сапун-горе.
Летние Олимпийские игры 2008
XXIX летние Олимпийские игры (официальное название — Игры XXIX Олимпиады; англ. 2008 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 2008, кит. 2008年夏季奥林匹克运动会,) проходили в Пекине, столице КНР, с 8 по 24 августа 2008 года. Некоторые соревнования проходили также в Гонконге, Тяньцзине, Циндао, Циньхуандао, Шанхае и Шэньяне. Талисман игр — Дети удачи. Китай стал третьей азиатской страной, принявшей у себя летние Игры после Японии, принимавшей Игры 1964 года в Токио и Южной Кореи, принимавшей Игры 1988 года в Сеуле.

Леспортс-центр
Кадиллак арена (кит. трад. 凯迪拉克中心, CADILLAC ARENA), предыдущее название Центр культуры и спорта Укэсон (кит. трад. 五棵松文化体育中心) — это культурно-спортивный центр для проведения спортивных и культурных мероприятий.
Центр культуры и спорта состоит из арены Укэсон, культурных, спортивных и вспомогательными коммерческими объектов. Он занимает площадь 52 га с общей площадью застройки около 350000 квадратных метров.
Арена Укэсон является домашней ареной хоккейного клуба «Куньлунь Ред Стар», который в сезоне 2016/2017 годов стал дебютантом Континентальной хоккейной лиги.
Аэростеон
Аэростеон (лат. Aerosteon, от др.-греч. ἀερο- и ὀστέον — воздушная кость) — род тероподных динозавров из семейства Megaraptoridae, живших в позднемеловую эпоху (83,5—70,6 млн лет назад) на территории современной Аргентины. Включает единственный вид — Aerosteon riocoloradensis, ископаемые остатки которого представлены одним скелетом MCNA-PV-3137.

В результате анализа дыхательной системы было найдено сходство с современными птицами. Этот анализ окаменелостей показывает эволюционные связи между динозаврами и современными птицами, которые проявляются пневматизацией костей скелета, которые в том числе содержат пневматические ниши в вилочковой (две сросшиеся ключицы) и подвздошной костях. У современных птиц эти две кости пневматизированы для дивертикулов воздушных мешочков (ключичной и брюшной полости), участвующих в вентиляции легких.

Neovenatoridae
Neovenatoridae (лат.) — семейство больших плотоядных динозавров из клады теропод, живших в юрском и меловом периодах (163,5—66,0 млн лет назад). Семейство получило название по типовому роду неовенатор.

Neovenatoridae являются последними представителями надсемейства аллозавроид (Allosauroideа), по крайней мере один род, Orkoraptor, жил в конце мелового периода (маастрихтский век, до 66,0 млн лет назад).
Wetlook-фетиш
Wetlook-фетишизм (англ. wet «мокрый» + look «вид») — форма сексуального фетишизма и/или фетиш-моды, при которой человек получает удовольствие от визуальных и тактильных ощущений, вызванных мокрой одеждой.

Wetlook-фетиш почти всегда связан с фетишем на определенный тип одежды — уличная, спортивная, (футбольная форма, латекс, лайкра), болоньевая, деловые костюмы и прочие типы одежды, в которых wetlook-фетишист предпочитает мокнуть.

Основные варианты реализации сексуальной фантазии wetlook-фетишиста — гуляние под дождём без зонтика, купание в фонтанах, бассейнах и открытых водоёмах, имитация случайных падений в воду, принятие ванны или душа в одежде и т. п.

Имитация вида мокрой одежды (блестящая переливающаяся ткань) часто облегчает сухое состояние wetlook-фетишиста в те моменты, когда он не может быть в мокрой одежде (холодная погода, учебное заведение или работа, боязнь оказаться непонятым со стороны окружающих).

Сексуальный фетишизм
Сексуа́льный фетиши́зм (от секс и фетиш — идолизм, сексуальный символизм, сексуальный парциализм) — разновидность сексуального поведения, при котором источником и стимулом для полового влечения становятся неодушевлённые предметы: одежда, обувь, вещи, сделанные из определённого материала, части тела человека (волосы, руки, глаза, ноги и т. д.) или аномалии частей тела и т. п., а также действия конкретного характера с ними.
Суккот
Сукко́т (ивр. סוכות‎), или Праздник кущей (ивр. חַג הַסֻּכֹּת‎), также Праздник собирания плодов (ивр. חַג הָאָסִף‎) — один из основных танахических праздников еврейского народа и один из трёх паломнических праздников, начинается 15-го числа месяца тишрей (осенью) и продолжается на протяжении семи дней. В это время по традиции совершают трапезы (а в хорошую погоду и ночуют) вне дома, в сукке, в память о блуждании евреев по Синайской пустыне. Кульминацией праздника является восьмой день, который называется «Шмини Ацеретом», но является, однако, самостоятельным праздником, дополняющим праздник Суккот.

Кущи также связываются со Скинией.

В европейском переводе Библии, праздник является омонимом местности Сокхоф. В оригинале также «суккот» (סכת или סוכות) — это и название праздника (досл. — «кущи», «шалаши», др.-евр.) и название местности / города «Суккот» / סוכות (Исх. 12:37, 38).

Три паломнических праздника
Три паломнических праздника (др.-евр. שָׁלוֹשׁ רְגָלִים‬) — собирательное название праздников, в которые, согласно Торе, следовало совершать паломничество в Иерусалим и совершать жертвоприношения в Храме.

Три праздника, на которые совершаются паломничества — Песах, Шавуот, Суккот.

После разрушения второго Храма и до строительства третьего Храма паломничества больше не являются обязательными для евреев и более не имеют места в национальном масштабе. Во время богослужения в синагоге соответствующие отрывки, описывающие наблюдаемый праздник, читаются вслух из свитка Торы на бимe. Во время еврейских праздников в современном Государстве Израиль многие евреи, живущие в Иерусалиме (или около него), стараются посещать молитвенные службы у Стены Плача, в какой-то степени подражая древним паломничествам.

Самаритяне совершают паломничества на гору Гризим три раза в год и по сей день.
Сенди, Йожеф
Йо́жеф Се́нди (венг. Szendi József ; 31 октября 1921 — 23 июля 2017) — венгерский архиепископ-эмерит, возглавлявший с 1983 по 1997 года епархию, а впоследствии архиепархию Веспрема.

Родился 31 октября 1921 года в Секешфехерваре. Рукоположен в священники 24 декабря 1944 года. В 1946 году защитил докторскую диссертацию по теологии. Служил в нескольких приходах, преподавал в семинарии.

5 апреля 1982 года назначен апостольским администратором епархии Веспрема, 21 апреля рукоположен в епископы, как титулярный епископ Стефаниака (Stephaniacum). 3 сентября 1983 года был назначен епископом Веспрема, после преобразования веспремской епархии в архиепархию 31 мая 1993 года стал её первым архиепископом. 14 августа 1997 года ушёл в отставку с поста ординария епархии, его преемником стал архиепископ Дьюла Марфи. В 2011 году награждён Орденом Заслуг.

Марфи, Дьюла
Дью́ла Ма́рфи (венг. Márfi Gyula; 17 декабря 1943) — венгерский архиепископ, возглавлявший с 14 августа 1997 года по 12 июля 2019 года архиепархию Веспрема.

Родился 17 декабря 1943 года в д. Пёрдефёльде, медье Зала. Рукоположен в священники 18 июня 1967 года.

11 ноября 1995 года назначен вспомогательным епископом архиепархии Эгера, 2 декабря рукоположен в епископы, как титулярный епископ Аманции. 14 августа 1997 года был назначен архиепископом Веспрема, после ухода в отставку архиепископа Йожефа Сенди. 12 июля 2019 года подал в отставку с поста.