hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Утцерат
Утцерат (нем. Utzerath) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вульканайфель. Подчиняется управлению Даун.  Население составляет 191 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,70 км².

Вульканайфель (район)
Вульканайфель (нем. Vulkaneifel) — район в Германии. Центр района — город Даун. Район входит в административный округ Трир земли Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 910,98 км². Население — 63 646 чел. Плотность населения — 70 человек/км².
Официальный код района — 07 2 33.

Район подразделяется на 109 общин, сгруппированных в 5 объединений общин.
Пирамида (геометрия)
Пирами́да (от др.-греч. πυραμίς, род. п. πυραμίδος) — многогранник, одна из граней которого (называемая основанием) — произвольный многоугольник, а остальные грани (называемые боковыми гранями) — треугольники, имеющие общую вершину. По числу углов основания различают пирамиды треугольные (тетраэдр), четырёхугольные и т. д. Если в основании лежит -угольник, пирамида называется -угольной. Она имеет  боковых граней.

Пирамида является частным случаем конуса.

Конус
Ко́нус (через нем. Konus и лат. cōnus, от др.-греч. κώνος — «сосновая шишка») — поверхность, образованная в пространстве множеством лучей (образующих конуса), соединяющих все точки некоторой плоской кривой (направляющей конуса) с данной точкой пространства (вершиной конуса).

Если направляющая конуса — замкнутая кривая, то коническая поверхность служит границей пространственного тела, которое также называют «конусом» (см. рисунок), а внутренность этой кривой называют «основанием конуса», если основание конуса представляет собой многоугольник, такой конус является пирамидой.

Иногда вместо лучей рассматривают прямые, тогда получается двойной конус, состоящий из двух симметричных относительно вершины частей.

Конус и связанные с ним конические сечения играют большую роль в математике, астрономии и других науках.
Памятник Иоанну Павлу II (Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна)
Памятник Иоанну Павлу II (исп. Monumento al Papa Juan Pablo II) — памятник, находящийся на площади Plaza Doctor Olivera около главного входа в церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в городе Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуна, остров Тенерифе, Испания. Посвящён Римскому папе Иоанну Павлу II.

Автором памятника является польский скульптор Чеслав Дзьвигай. Памятник был подарен городу польским фондом имени Яна Кобылянского и Союзом обществ и организаций польских организаций Латинской Америки.

Открытие памятника состоялось 15 апреля 2012 года. Памятник был освящён кардиналом Сантосом Абрильи-Кастельо в присутствии епископа епархии Сан-Кристобаль-де-ла-Лагуны Бернардо Альваресом Афонсо.

Памятник имеет приблизительный вес около 1 тонны и его высота составляет 2, 2 метра. Скульптура установлена на постаменте из традиционного вулканического материала острова Тенерифе.

Дзьвигай, Чеслав
Че́слав Дзьви́гай (пол. Czesław Dźwigaj, 18 июня 1950 года, Новы-Виснич, Польша) — польский скульптор, профессор Краковской академии искусств, ученик Антония Хайдецкого, король стрелецкого Братства куркового. Автор многочисленных памятников, посвящённых Римскому папе Иоанну Павлу II.
Монастырь Драча
Монастырь Драча (серб. Манастир Драча) в честь перенесения мощей святителя Николая — женский монастырь Шумадийской епархии Сербской православной церкви в селе Драча общины Крагуевац Шумадийского округа Сербии. Монастырь входит в список памятников культуры Сербии большого значения.

Шумадийская епархия
Шума́дийская епа́рхия (серб. Епархија шумадијска) — епархия Сербской православной церкви на территории центральной Сербии. Резиденция епархии находится в Крагуеваце. В настоящее время епископом является Иоанн (Младенович).
Байдарская яйла
Байда́рская яйла́ (укр. Байдарська яйла, крымскотат. Baydar yaylası, Байдар яйласы) — самая западная из десяти яйл, расположенный в пределах Главной гряды Крымских гор. Также это единственная яйла Главного хребта, целиком расположенная в пределах административных границ Севастопольского горсовета. Представляет собой изогнутый волнистый хребет, идущий в направлении с востока на северо-запад. Начинается за Форосом и идёт до посёлков Кизиловое и Тыловое. К западу от места Байдарские Ворота и к востоку от хребта Кокия-Бель расположена глубокая седловина — байдар; именно она и дала Байдарской яйле такое название. Длина её около 6 км. Байдарская яйла невысока: в среднем она поднимается на 500—700 метров над уровнем моря. Постоянные водотоки отсутствуют. На северо-востоке упирается в Ай-Петринскую яйлу.

Кизиловое (село, Севастополь)
Кизи́ловое (до 1962 года Вишнёвое; укр. Кизилове, крымскотат. Kizilovoye, Кизиловое) — село в Балаклавском районе города федерального значения Севастополя, входит во внутригородское муниципальное образование (согласно административно-территориальному делению Украины — Орлиновского сельсовета Севастопольского горсовета).
Зельхенбах
Зельхенбах (нем. Selchenbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кузель. Подчиняется управлению Кузель.  Население составляет 364 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,80 км².

Кузель (район)
Кузель (нем. Kusel) — район в Германии. Центр района — город Кузель. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 573,42 км². Население — 76 608 чел. Плотность населения — 134 человека/км².
Официальный код района — 07 3 36.

Район подразделяется на 98 общин.
Анонимные сети
Анонимные сети — компьютерные сети, предназначенные для достижения анонимности в Интернете и функционирующие в глобальной сети. Многоуровневое шифрование и распределённый характер анонимных сетей, исключающий единую точку отказа и единый вектор атак, делают перехват трафика или даже взлом части узлов сети не фатальным событием.

Разработчики ищут компромисс между степенью безопасности и юзабилити системы и ее «прозрачностью» для конечного пользователя. Также важен аспект сохранения анонимности и конфиденциальности под воздействием методов социальной инженерии или какого-либо давления на оператора сервера. Пользователь платит за анонимность более длительным временем отклика, снижением скорости и большими объёмами сетевого трафика.

SOCKS
SOCKS — сетевой протокол сеансового уровня модели OSI, который позволяет пересылать пакеты от клиента к серверу через прокси-сервер прозрачно (незаметно для них) и таким образом использовать сервисы за межсетевыми экранами (файрволами).

Более поздняя версия SOCKS5 предполагает аутентификацию, так что только авторизованные пользователи получают доступ к серверу.
Хёфельс
Хёфельс (нем. Hövels) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Альтенкирхен-Вестервальд. Подчиняется управлению Виссен.  Население составляет 639 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,87 км².

Альтенкирхен (район)
Альтенкирхен (нем. Altenkirchen) — район в Германии. Центр района — город Альтенкирхен. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь — 642 км². Население — 136 030 чел. Плотность населения — 213 человек/км².
Официальный код района — 07 1 32.

Район подразделяется на 119 общин.
My Eyes Open VVide
My Eyes Open VVide — мини-альбом корейской поп-группы Meovv, изданный 12 мая 2025 года лейблом The Black Label. Мини-альбом включил в себя синглы «Hands Up» и «Drop Top», а также синглы, вышедшие ранее в 2024 году.

MEOVV
MEOVV (кор. 미야오, Мияо), акроним от My Eyes Open VVide (Wide, с англ. — «Мои глаза широко открыты»), читается как Мяу, — южнокорейская гёрл-группа, сформированная лейблом The Black Label. Состоит из пяти участниц — Суин, Гавон, Анны, Нарин и Эллы. Группа дебютировала 6 сентября 2024 года с одноимённым синглом Meow.
KDE
KDE — международное сообщество, разрабатывающее свободную среду рабочего стола KDE Plasma, набор связанных между собой программ, а также несколько веб-сервисов. До начала 2010 года название KDE (сокращение от Kool Desktop Environment или K Desktop Environment) обозначало среду рабочего стола.

Программное обеспечение KDE построено на основе кроссплатформенного инструментария разработки пользовательского интерфейса Qt. Работает преимущественно под UNIX-подобными операционными системами, которые используют графические подсистемы X Window System и Wayland. В данный момент многие приложения KDE доступны также на Windows и Android.

Будучи одним из самых признанных проектов, KDE Plasma является основной средой рабочего стола на многих дистрибутивах Linux, например, openSUSE, Manjaro, Mageia, Netrunner, OpenMandriva, Chakra, Kubuntu, KaOS и PCLinuxOS.

Mageia
Mageia (греч. μαγεία — магия) — операционная система на базе Linux, распространяемая как свободное программное обеспечение. Является форком Mandriva Linux.

Первый выпуск дистрибутива Mageia 1 состоялся в июне 2011 года.
Могойтуйский район
Мого́йтуйский райо́н (бур. Могойтын аймаг) —  административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) Агинского Бурятского округа в  Забайкальском крае России.

Административный центр — посёлок городского типа Могойтуй.

Агинский Бурятский округ
Аги́нский Буря́тский о́круг (бур. Агын Буряадай тойрог) — административно-территориальная единица с особым статусом в Забайкальском крае Российской Федерации. Образован путём преобразования бывшего субъекта Российской Федерации Агинского Бурятского автономного округа, который вследствие объединения с Читинской областью утратил статус субъекта федерации в 2008 году.

Агинский Бурятский округ охватывает часть земель исторически сложившегося расселения агинских бурят. Округ занимает центрально-южное положение в восточном Забайкалье, располагаясь в междуречье крупных рек Онона и Ингоды.

Административный центр — посёлок городского типа Агинское.

Площадь территории округа — 19 592 км². Численность населения на 2014 год — 76 793 чел., из которых 62,5 % — буряты, 35,1 % — русские, 2,4 % — представители других национальностей. Удельный вес городского населения — 39,2 %.
Ла Пуэрта, Луис
Луис Ла Пуэрта (исп. Luis La Puerta de Mendoza) — (25 августа 1811 — 21 октября 1896) — перуанский военный и политический деятель. После начала Второй тихоокеанской войны и отъезда в Европу за закупкой вооружений президента Мариано Игнасио Прадо Луис Ла Пуэрта был назначен временным президентом. На посту временного президента он пробыл всего четыре дня из-за переворота и захвата власти, организованного Николасом де Пьерола.

Прадо, Мариано Игнасио
Мариано Игнасио Прадо Очоа (исп. Mariano Ignacio Prado Ochoa); 18 июля 1826 — 5 мая 1901, Париж) — перуанский военный и политический деятель. Временный Верховный правитель Перу с 25 апреля по 24 июня 1865 (1-й раз) и с 28 ноября 1865 по 15 февраля 1867 (2-й раз). Президент Перу с 2 августа 1876 по 23 декабря 1879.
Алькерзум
Алькерзум (нем. Alkersum) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Фёр-Амрум. Население составляет 423 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,07 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Здесь расположен Музей искусств западного побережья.

Музей искусств западного побережья
Музей искусства западного побережья (нем. Museum Kunst der Westküste) — некоммерческий художественный музей в Алькерзуме на острове Фёр Северо-Фризских островов (Шлезвиг-Гольштейн, Германия). В музее представлено искусство, посвящённое темам моря и побережья. Основан шведским учёным, бизнесменом, филантропом и путешественником Фредериком Паулсеном, председателем правления Ferring Pharmaceuticals.
Рейган (округ)
Округ Рейган (англ. Reagan county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нем проживало 3326 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 3014 человек. Окружным центром является город Биг-Лейк.

Биг-Лейк (Техас)
Биг-Лейк (англ. Big Lake) — город в США, расположенный в западной части штата Техас, административный центр округа Рейган. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 2936 человек, по оценке Бюро переписи США в 2019 году в городе проживало 3257 человек.
Folkémon
Folkémon — десятый студийный альбом британской фолк-метал-группы Skyclad.

На данном альбоме отмечаются более прогрессивное звучание группы, множество интересных аранжировок и причудливая лирика. Уход вокалиста группы Мартина Уолкиера после издания альбома не привёл ни к чему хорошему, как для группы, так и для него самого. По словам всё того же Мартина, «Folkemon — самый гитарный и металлический альбом в истории группы. Музыка без соплей. Настоящий Skyclad и настоящий металл!».

Уолкиер, Мартин
Мартин Уолкиер (англ. Martin Walkyier; род. 20 ноября 1967) — британский вокалист и автор песен, известный как основатель групп Sabbat и Skyclad. Журналист Metal Hammer Детлеф Денглер назвал Уолкиера «большим поэтом» использующим множество слов и «блестящих каламбуров»; однако Уолкиер никогда не писал тексты для других групп, по его словам «к сожалению».
Селихин (станция)
Селихи́н — железнодорожная станция Дальневосточной дороги в посёлке Селихино Комсомольского района Хабаровского края. Неэлектрифицирована.

Через станцию проходит пассажирский поезд

Стоянка поезда составляет около 10 минут.

На станции осуществляется пересадка пассажиров на автобусы до Хабаровска (в целях экономии времени, поскольку автобус от Селихино до Хабаровска идет чуть больше 5 часов, а поезд — около 12).

До 1990-х годов в основном для вывоза древесины с леспромхозов действовала ж/д линия Селихин — Чёрный Мыс (в 2010 гг. разобрана, см. также Сахалинский тоннель).

РЖД планирует строительство железнодорожной магистрали с мостом через пролив Невельского, которая соединит станцию Селихи́н на БАМе и станцию Ныш на острове Сахалин.

Ныш (станция)
Ныш — железнодорожная станция Сахалинского региона Дальневосточной железной дороги. Названа по одноимённому селу.

РЖД планирует строительство железнодорожной магистрали с мостом через пролив Невельского, которая соединит станцию Селихи́н на БАМе и станцию Ныш на острове Сахалин.
Паффетт, Гэри
Гэри Паффетт (родился 24 марта 1981 года в Бромли) — британский автогонщик, и тест-пилот команды Формулы-1 McLaren. Паффетт прогрессировал начиная с картинга и младших формул в Великобритании, став обладателем награды McLaren Autosport BRDC Award в 1999. В данный момент он проживает в Хэйверхилле, Англия. Женат, отец двух сыновей.

Deutsche Tourenwagen Masters
Deutsche Tourenwagen Masters (До́йче Туренва́ген Ма́стерс, DTM) — чемпионат Германии среди легковых автомобилей (силуэт-прототипов). Проводится с 2000 года, возрождён на базе Deutsche Tourenwagen Meisterschaft («старого DTM») (1984—1996), ввиду чего также может называться «новым DTM».
Удисна
Удисна (также Удесна)— река в России, протекает по территории Даниловского района Ярославской области. Устье реки находится по левому берегу реки Касть в 42 км от её устья. Длина реки составляет 13 км.

Высота устья — 104 м над уровнем моря.

Сельские населённые пункты около реки: Молоково, Хламотино, Мышкарово, Филипцево, Селезенево, Шевнино,  Кузьмино, Шухобино, Алексейцево, Харино, Тюляфтино, Ломки (Семловский сельский округ), Беклюшки, Большое Романцево.

Историческое название реки — У́десна (ст.слав. дєснъ — «правый, справа»).

Хламотино
Хламотино — деревня в Даниловском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Марьинскому сельскому округу Даниловского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Даниловское сельское поселение.
Вервольф (фильм)
«Вервольф» (англ. Werwulf) — американский художественный фильм режиссёра Роберта Эггерса в жанре хоррор, премьера которого запланирована на 25 декабря 2026 года. Главные роли в нём играют Аарон Тейлор-Джонсон, Уиллем Дефо и Лили-Роуз Депп.

Эггерс, Роберт
Роберт Хьюстон Э́ггерс (англ. Robert Houston Eggers; род. 7 июля 1983, Нью-Йорк) — американский кинорежиссёр, сценарист и художник-постановщик. Наиболее известен как автор и режиссёр исторических фильмов ужасов «Ведьма» (2015) и «Маяк» (2019), а также как режиссёр и соавтор исторического эпического фильма «Варяг» (2022). Его фильмы отличаются образностью и поэтикой насилия, фольклорными элементами, а также стремлением обеспечить историческую достоверность.
Konzum
Konzum (Ко́нзум) — крупнейшая хорватская компания, работающая в сфере розничной торговли. Компания владеет сетью из 700 супермаркетов (продукты питания и товары для дома), в которых ежедневно совершают покупки более 650 тысяч человек. Также компания владеет розничными сетями на территории Боснии и Герцеговины и Сербии. Кроме того, компания владеет сетью из 72 аптек и 1 аптечного автомата, работающих под маркой KOZMO. Помимо розничной торговли Konzum производит продукты питания и товары для дома и реализует их в своих супермаркетах в нижнем ценовом сегменте под маркой «K Plus».

Agrokor
Agrokor (Агрокор) — крупнейшая хорватская частная (до 2018 года) компания (концерн), работала в сфере пищевой промышленности и розничной торговли. Основанная в 1976 году как предприятие по выращиванию цветов и рассады, компания Агрокор в 1990-е—2000-е превратилась в крупный холдинг, последовательно приобретя ряд компаний в Хорватии и в соседних странах в агропромышленной и розничной сферах. В ходе активной экспансии в регионе, холдинг к концу 2016 года подошёл с долгом около 45 млрд кун (6,42  млрд долл), что в шесть раз превышало его активы. 7 апреля 2017 года основатель и собственник компании Ивица Тодорич, ввиду неплатёжеспособности вследствие чрезмерной задолженности компании, активировал вступивший в силу накануне Закон (прозванный СМИ Lex Agrokor), по которому управление компанией на территории Хорватии перешло в компетенцию правительства.
85-мм танковая пушка образца 1943 года (Д-5)
Д-5 — Семейство танковых артиллерийских систем калибра 85 мм, разработанных конструкторским бюро № 9 артиллерийского завода № 9 под руководством Ф. Ф. Петрова в соответствии с постановлением ГКО № 3289 от 5-го мая 1943 г.

Петров, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Петро́в (1902 — 1978) — советский конструктор артиллерийского вооружения. Герой Социалистического Труда (5.01.1944). Лауреат Ленинской премии и четырёх Сталинских премий. Генерал-лейтенант инженерно-артиллерийской службы (18.01.1944). Доктор технических наук (1947), действительный член Академии Артиллерийских наук (1946).
Ниэнор
Ниэнор, также известная как Ниниэль (синд. Niënor Níniel) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина дочь Хурина и Морвен, сестра и (с наложенным драконом Глаурунгом заклятьем забвения) жена Турина Турамбара. Покончила жизнь самоубийством, осознав, что состояла в кровосмесительной связи с собственным братом. Об истории Ниэнор кратко повествуется в «Сильмариллионе», а более полно — в «Нарн и-Хин Хурин» (англ. Narn i Chîn Húrin), части «Неоконченных сказаний», и «Детях Хурина».

Сильмариллион
«Сильмари́ллион» (англ. The Silmarillion, произносится: [silmaˈrilːiɔn]) — незаконченное произведение английского писателя Дж. Р. Р. Толкина, изданное посмертно его сыном Кристофером в 1977 году.

«Сильмариллион» представляет собой сборник мифов и легенд Средиземья, описывающих с точки зрения Валар и эльфов историю Арды с момента её сотворения. Если во «Властелине колец» действие разворачивается в конце Третьей — начале Четвёртой эпохи Средиземья, то «Сильмариллион» рассказывает о событиях от создания мира до конца Третьей (кратко излагая и события «Властелина колец»). Воссоздаёт обширное, хотя и неполное, повествование, описывающее вселенную Эа, в которой находятся земли Валинора, Белерианда, Нуменора и Средиземья.
346 год до н. э.
346 (три́ста со́рок шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 346 год до нашей эры, 5‑й год 6‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 340‑х годов до н. э., второй / третий год 108-й олимпиады (с июля), −345 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 347 год до н. э., за ним следовал 345 год до н. э. Он закончился 2370 лет назад.

347 год до н. э.
347 (три́ста со́рок седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 347 год до нашей эры, 4‑й год 6‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 340‑х годов до н. э., первый / второй год 108-й олимпиады (с июля), −346 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 348 год до н. э., за ним следовал 346 год до н. э. Он закончился 2371 год назад.
Администрация по восстановлению Пуэрто-Рико
Администрация по восстановлению Пуэрто-Рико (англ. Puerto Rico Reconstruction Administration, PRRA) — американское федеральное агентство, созданное в период Нового курса Франклина Рузвельта, в мае 1935 года; в состав первого совета директоров PRRA входили американский журналист и политик Эрнест Грининг — и пуэрто-риканский педагог и политик Карлос Шардон; являлась частью Министерства внутренних дел США и Управления по безопасности ферм (FSA). PRRA ставила себе основными целями долгосрочную экономическую стабильность в Пуэрто-Рико, пострадавшем во время Великой депрессии — цель предполагалось достичь посредством создания рабочих мест, перераспределения земли, реализации проектов общественных работ, а также — экологических инициатив и проектов в области здравоохранения. Агентство было окончательно ликвидировано уже после Второй мировой войны, 15 февраля 1955 года.

Грининг, Эрнест
Э́рнест Ге́нри Гри́нинг (англ. Ernest Henry Gruening, 6 февраля 1887 — 26 июня 1974) — американский журналист и губернатор территории Аляска с 1939 по 1953 год, а также сенатор от Аляски с 1959 по 1969 год
Wanshan Special Vehicle
Hubei Sanjiang Space Wanshan Special Vehicle Company Limited (сокращённо Wanshan Special Vehicle, «Ваньшань») — китайская государственная машиностроительная корпорация, крупный производитель тяжёлой военной и гражданской техники. Входит в состав Китайской аэрокосмической научно-промышленной корпорации (CASIC).

Военно-промышленный комплекс КНР
Военно-промышленный комплекс КНР (сокращённо ВПК КНР) — отрасль китайской экономики, которая разрабатывает, испытывает, производит, ремонтирует и утилизирует боевую технику, военное снаряжение, боевые припасы, средства связи и другое оборудование военного назначения. ВПК Китая находится под контролем Государственного управления оборонной науки, техники и промышленности.

Несмотря на имеющееся отставание в некоторых областях от стран Запада, военная промышленность Китая быстро развивается благодаря высокой приоритетности со стороны китайского руководства. В некоторых сферах, особенно в сфере судостроения, беспилотных гиперзвуковых систем, баллистических ракет и искусственного интеллекта, Китай выходит на передовые позиции в мире.

Большую роль в новых разработках китайского ВПК играют промышленный шпионаж, хищение передовых технологий и несанкционированное копирование иностранных образцов оружия. Одной из главных проблем китайского ВПК является масштабная коррупция.
Цесвайнский край
Це́свайнский край (латыш. Cesvaines novads) — бывшая административно-территориальная единица на востоке Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоял из Цесвайнской волости и города Цесвайне, который входил в состав края.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Мадонского района.

Площадь края составляла 190,5 км². Граничил с Мадонским и Гулбенским краями.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Цесвайнский край был упразднён.

Мадонский край
Ма́донский край (латыш. Madonas novads) — административно-территориальная единица Латвии, находится в историко-культурных областях Видземе (бо́льшая его часть) и Латгалия. Край состоит из 21 волости и городов Варакляны, Лубана, Мадона (является центром края) и Цесвайне. Граничит с Балвским, Резекненским, Прейльским, Екабпилсским, Айзкраукльским, Огрским, Цесисским и Гулбенским краями.