hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нордкапское течение
Нордка́пское тече́ние — тёплое поверхностное течение у северного побережья Скандинавского и Кольского полуостровов, является наряду с Шпицбергенским течением ветвью Норвежского течения. Названо по мысу Нордкап. Играет важнейшую роль в теплообеспечении кольско-скандинавского Заполярья, обеспечивая незамерзающий режим Мурманску и всем портам северного побережья Кольского полуострова.

Норвежское течение
Норве́жское тече́ние — тёплое течение в Норвежском море на глубине от 50 до 100 м.

Течение является ветвью Северо-Атлантического течения. Солёность воды течения достигает 35,2 ‰. Температура воды летом +10…+12 °C, зимой +4…+6 °C. Средняя скорость течения 1,1 км/ч.

Норвежское течение оказывает смягчающее воздействие на погоду и климат Скандинавии.

Частью Норвежского является Нордкапское течение и Шпицбергенское течение, разделение ветвей течения происходит в точке 67° северной широты и 3° восточной долготы (67° с. ш. 3° в. д.).
Бильково (Вологодский район)
Бильково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Высоковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Высоковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 77 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Некрасово, Дор, Исаево.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Некрасово (Вологодский район)
Некрасово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Высоковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Высоковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 75 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Потрохово, Дор, Бильково, Исаево.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Фотий I (патриарх Константинопольский)
Фо́тий I (др.-греч. Πατριάρχης Φώτιος около 820—896) — византийский богослов, патриарх Константинопольский (858—867 и 877—886), выдающийся интеллектуал IX века. Третий после Григория Богослова и Иоанна Златоуста из Отцов Церкви, занимавших константинопольскую кафедру. Святой Восточной православной церкви.

Обвинял римских пап во властолюбии; впервые обвинил их в ереси за добавление к Символу веры слов «и от Сына» (филиокве), хотя в ту эпоху этот прилог, сделанный в Испании, не был принят в Риме; но филиокве распространялся в Болгарии через франкийских священников-миссионеров, благословляемых и посылаемых папами. Анафематствован в 863 году римским папой Николаем I.

Мириобиблион
Мириоби́блион (греч. Μυριοβίβλιον, буквально «тысяча книг», другое название Библиоте́ка — др.-греч. Βιβλιοθήκη) — сочинение Фотия, написанное до его первого патриаршества. Представляет собой краткое изложение (синопсисы) книг, которые он прочитал. Закончено не позднее 857 года.

Состоит из 279 глав; традиционное название каждой главы — «кодекс» (codex) — означает небольшой очерк, излагающий какое-нибудь произведение, реже — несколько произведений или краткую характеристику творчества какого-нибудь автора в целом.

В античную часть «Библиотеки» входят рефераты логических трактатов Аристотеля и комментариев к ним, классических историков (Диодор Сицилийский, Дионисий Галикарнасский, Дион Кассий) и ораторов (в частности, даны характеристики всех десяти аттических ораторов), а также эллинистических мифографов и греческих романов («Левкиппа и Клитофонт», Аполлоний Тианский, Лукий из Патр).

Editio princeps «Мириобиблиона» подготовил в 1601 году в Аугсбурге Давид Хёшель.
Русская улица (Феодосия)
Русская улица — в Феодосии, проходит от Галерейной улицы на северо-запад и за Боевой улицей переходит в Симферопольское шоссе. Одна из центральных улиц города.

На улице в д.6 расположен феодосийский городской отдел полиции.

Боевая улица (Феодосия)
Боевая улица, улица имени 383-й Феодосийской шахтерской стрелковой дивизии, ранее улица Верхняя Институтская — улица в Федосии, проходит от улицы Володарского до улицы Генерала Горбачёва, за которой имеет продолжением улицу Федько.
Буле-Мозель (округ)
Буле-Мозель (фр. Boulay-Moselle) — упразднённый округ во Франции, один из округов в регионе Лотарингия, департамент Мозель. Супрефектура — Буле-Мозель.

Численность населения округа в 2006 году составляла 76 965 человек. Плотность населения составляла 107 чел./км². Площадь округа — 722 км².

Округ упразднён в декабре 2014 года, на основании Декрета № 2014—1721 от 29 декабря 2014 года и с 1 января 2015 года объединён с округом Форбак в новый округ Форбак — Буле-Мозель в качестве административного центра для 169 коммун департамента Мозель.

Форбак (округ)
Форба́к (фр. Forbach, fɔʁ'bak) — упразднённый округ во Франции, один из округов в регионе Лотарингия, департамент Мозель. Супрефектура — Форбак.

Численность населения округа в 2006 году составляла 171 779 человек. Плотность населения составляла 306 чел./км². Суммарная площадь округа — 561 км².

Округ упразднён в декабре 2014 года, на основании Декрета № 2014—1721 от 29 декабря 2014 года и с 1 января 2015 года объединён с округом Буле-Мозель в новый округ Форбак — Буле-Мозель в качестве административного центра для 169 коммун департамента Мозель.
Хоринский район
Хо́ринский райо́н (бур. Хориин аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Хоринск.

Курба (приток Уды)
Курба́  (бур. Хүрбэ гол) — река в Хоринском и Заиграевском районах Бурятии, правый приток Уды. Длина с Большой Курбой — 227 км. Площадь водосборного бассейна — 5530 км². Среднегодовой расход воды — 22,8 м³/с.
Груз 200 (фильм)
«Груз 200» — российский триллер 2007 года режиссёра и сценариста Алексея Балабанова о жестоких нравах провинциального города на закате советской эпохи и персонажах той поры.

Картина участвовала во внеконкурсной программе Венецианского кинофестиваля. Фильм получил приз Гильдии российских кинокритиков на кинофестивале «Кинотавр». Фильм вышел в российский прокат 14 июня 2007 года.

Черненко, Константин Устинович
Константи́н Усти́нович Черне́нко (11 [24] сентября 1911, село Большая Тесь, Минусинский уезд, Енисейская губерния, Российская империя — 10 марта 1985, Москва, РСФСР, СССР) — советский политический, государственный и партийный деятель. Генеральный секретарь ЦК КПСС с 13 февраля 1984 года по 10 марта 1985 года, председатель Президиума Верховного Совета СССР с 11 апреля 1984 года (депутат — с 1966 года) по 10 марта 1985 года. Член ВКП(б) с 1931 года, ЦК КПСС — с 1971 года (кандидат — с 1966 года), член Политбюро ЦК КПСС с 1978 года (кандидат — с 1977 года). Трижды Герой Социалистического Труда (1976, 1981, 1984).
Турки в Германии
Турки в Германии (нем. Türken in Deutschland, тур. Almanya Türkleri) — граждане или постоянные жители ФРГ, родившиеся в Германии, являющиеся этническими турками и/или имеющие полное или частичное турецкое, а также турецко-курдское происхождение. Турки являются самой многочисленной группой иностранцев в Германии (17,1 % из всех иностранцев, по данным 2015 г.). В значительной степени сохраняют родной — турецкий язык, религию (ислам), приверженность родным традициям, музыке и культуре. При этом, естественный прирост населения в турецкой диаспоре (1,2-1,5 % в год) остаётся значительным.

Союз 90/Зелёные
Союз 90/Зелёные, часто просто Зелёные (нем. Bündnis 90/Die Grünen) — лево-либеральная зелёная политическая партия Германии.

«Зелёные» относятся к европейской семье экологических партий. Характерной чертой их программы является сочетание социально-ориентированной рыночной экономики с необходимостью охраны природы и окружающей среды под контролем государства. С партией аффилирован неправительственный Фонд Генриха Бёлля.
Колобово (Вологодская область)
Колобово — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Белокрестского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Белокрестский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 17 км, до центра муниципального образования села Белые Кресты — 16,5 км. Ближайшие населённые пункты — Костылева Гора, Мардас, Трухново.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Мардас (деревня)
Мардас — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Белокрестского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Белокрестский сельсовет.

Расположена на трассе А114. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 19,5 км, до центра муниципального образования села Белые Кресты — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Колобово, Костылева Гора, Трухново.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Ока-2
Лада Ока 2 (ВАЗ-1121) — проект микроавтомобиля класса А, преемника модели «Ока». Главным отличием от первой Оки здесь должен был стать кузов, который теперь точно должен был вмещать четырёх человек и при этом иметь небольшой багажник, полноценные четырнадцати колёсные диски, полутора литровый четырёх цилиндровый восьмиклапанный двигатель с распределительным впрыском топлива и пятиступенчатая коробка передач - всё это должно было появится на новой машине. Её всерьёз планировали пустить в серийное производство и даже собрали несколько экземпляров для ходовых дорожных испытаний, но к сожалению, до серийного производства дело так и не дошло.

Ока (автомобиль)
«Ока» (также известна под кодовыми обозначениями ВАЗ/СеАЗ/КамАЗ-1111 и Астро 11301) — советский, а затем российский легковой автомобиль I группы особо малого класса. «Ока» была разработана на Волжском автомобильном заводе и выпускалась на нём, а также на ЗМА и СеАЗе с 1987 по 2008 год. Всего было выпущено около 700 тысяч автомобилей.
Освобождённый пролетарий
«Освобождённый пролета́рий», или «К све́ту!», — филателистическое название почтовой марки РСФСР с аллегорическим рисунком (ЦФА [АО «Марка»] #7; Sc #187), выпущенной 10 августа 1921 года в первой серии советских стандартных марок. До 1950-х — 1960-х годов серия, в которую входит эта марка, считалась первой серией почтовых марок РСФСР. Изображение этой миниатюры можно встретить на других советских почтовых марках, а также на обложках филателистических изданий.

Стандартные марки России
Стандартные марки России — официальные выпуски стандартных марок на территории России, подразделяющиеся на четыре главные группы в зависимости от государственного образования, их выпускавшего (Российская империя, Российская республика и РСФСР, СССР, Российская Федерация).
Тетюхин, Сергей Юрьевич
Сергей Юрьевич Тетюхин (род. 23 сентября 1975, Фергана) — российский волейболист, доигровщик, олимпийский чемпион 2012 года, серебряный призёр Олимпийских игр в Сиднее, бронзовый призёр Олимпийских игр в Афинах и Пекине, призёр чемпионата мира, многократный призёр чемпионатов Европы, заслуженный мастер спорта России. Генеральный менеджер мужской сборной России по волейболу, генеральный директор волейбольного клуба «Белогорье».

Динамо (волейбольный клуб, Москва)
«Динамо» (Москва) — советский и российский мужской волейбольный клуб. Основан в 1926 году, также носил названия «Динамо» Московская область (1977—1994) и «Динамо-МГФСО-Олимп» Москва (2000—2002). Основные цвета: бело-голубые.
Данилово (Вологодский район)
Данилово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Спасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 26 км, до центра муниципального образования Непотягово — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Дюково, Мстишино, Токарево.

Токарево (Спасский сельсовет, Вологодский район)
Токарево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Спасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 17 км, до центра муниципального образования Непотягово — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Мстишино, Данилово, Нагорное.
Варшавский договор (1745)
Варшавский договор 1745 года — дипломатические соглашения, подписанные в Варшаве 8 января 1745 года участниками Четверного союза: Великобританией, Австрией, Голландской республикой и Саксонией, чтобы поддержать признание прагматической санкции и поддержать кандидатуру Марии Терезии на престоле Австрийской монархии. Этот условно оборонительный союз был сформирован во время войны за австрийское наследство, и уже в течение нескольких месяцев все подписавшие договор стали союзниками против Франции.

По условиям договора курфюрст Саксонии Фридрих Август II выставлял 30 тыс. солдат в обмен на денежные субсидии от «морских держав» — британцев и голландцев. Наряду со внезапной смертью баварского курфюрста Карла VII и выхода из войны Баварии, подписавшей Фюссенский мир, Варшавский договор резко изменил баланс сил в Германии. Союзники в конечном счёте праздновали успех в обеспечении признания Марии Терезии Вторым Аахенским миром в 1748 году.

Война за австрийское наследство
Война́ за австри́йское насле́дство (1740—1748) — длительный военный конфликт, вызванный попыткой ряда европейских держав оспорить завещание австрийского императора Карла VI и расчленить значительные владения дома Габсбургов в Европе.
Улица Дмитрия Бортнянского (Чернигов)
Улица Дмитрия Бортнянского (укр. Вулиця Дмитра Бортнянського) — улица в Деснянском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Бобровица. Пролегает от улицы Кривоноса до улицы Кирилла Разумовского (Рахматулина).

Примыкают улицы Урожайная, Шевченко, Вишнёвая, Сосницкая.

Улица Кривоноса (Чернигов)
Улица Кривоноса (укр. Вулиця Кривоноса) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Механизаторов до улицы Шевченко, исторически сложившаяся местность (район) Бобровица.

Примыкают улицы Дмитрия Бортнянского, Урожайная, 3-й переулок Кривоноса.
Нитерылые скаты
Нитерылые скаты лат. Anacanthobatidae — семейство малоизученных скатов отряда скатообразных. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными плавниками в форме полукруга и выступающим рылом с нитевидным выростом. Кожа лишена чешуи. Спинные плавники отсутствуют. На вентральной стороне диска расположены 5 жаберных щелей, ноздри и рот. Тонкий хвост короче диска. Обитают в субтропических и тропических водах Индо-Тихоокеанской области и Атлантического океана. Встречаются как на мелководье, так и на глубине до 1725м. Максимальная зарегистрированная длина 91 см.

Название семейства происходит слов греч. ἄκανθα — «колючка», «шип», лат. batis — «скат» и отрицательной приставки «an».

Скатообразные
Скатообразные, или ромботелые скаты (лат. Rajiformes) — один из четырёх отрядов надотряда скатов. Это хрящевые рыбы с плоским телом, ближайшие родственники акул. Преимущественно обитают в прибрежных водах, хотя существуют и глубоководные скаты. Распространены повсеместно, однако, наибольшего разнообразия достигают в приполярных районах и районах с умеренным климатом. В Российских водах отряд представлен ромбовыми скатами и Arhynchobatidae. В наши дни этот отряд является самым многочисленным и включает в себя порядка 200 видов скатов.
Кууль (приток Рывеема)
Кууль — река на Дальнем Востоке России, протекает по территории Иультинского района Чукотского автономного округа. Длина реки — 49 км.

Название в переводе с чукот. куул — «глубокая».

Берёт истоки с северных склонов горы Тройная Чукотского нагорья, впадает в Рывеем слева, в окрестностях посёлка Ленинградский.

В бассейне реки имеются месторождения золота.

Притоки: Петух, Бригольгоут, Озерки, Верховый, Ветвистый, Ветка, Левый.

Рывеем (река, впадает в Чукотское море)
Рыве́ем (в верховье Правый Рывеем) — река в России, протекает по территории Иультинского района Чукотского автономного округа.

На берегу реки в нижнем течении находится ныне заброшенный посёлок Ленинградский.
Толарик (станция метро)
Толарик (узб. Tolariq) — станция Ташкентского метрополитена.

Открыта для пассажиров 25 апреля 2023 года в составе второго участка Линии Тридцатилетия независимости Узбекистана: «Куйлюк» — «Курувчилар».

Расположена между станциями «Киёт» и «Хонобод».

Хонобод (станция метро)
Хонобод (узб. Xonobod) — станция Ташкентского метрополитена.

Открыта для пассажиров 25 апреля 2023 года в составе второго участка Линии Тридцатилетия независимости Узбекистана: «Куйлюк» — «Курувчилар».

Расположена между станциями «Толарик» и «Курувчилар».
UFC 280
UFC 280: Oliveira vs. Makhachev — турнир по смешанным единоборствам, организованный Ultimate Fighting Championship, который был проведён 22 октября 2022 года на спортивной арене «Etihad Arena», расположенной на территории «UFC Fight Island» (Бойцовский остров UFC) в окрестностях города Абу-Даби, ОАЭ.

В главном бою вечера Ислам Махачев победил Шарлиса Оливейру удушающим приёмом во 2-м раунде и завоевал титул чемпиона UFC в лёгком весе. В соглавном бою Алджамейн Стерлинг победил Ти Джея Диллашоу техническим нокаутом во 2-м раунде и защитил титул чемпиона UFC в легчайшем весе. А Шон О'Мэлли победил Петра Яна по раздельному решению судей.

Ян, Пётр Евгеньевич
Пётр Евге́ньевич Ян (род. 11 февраля 1993, Назаровский район, Красноярский край, Россия) — российский боец смешанных единоборств. Бывший чемпион ACB в легчайшем весе. Двукратный и действующий чемпион UFC в легчайшем весе, третий чемпион из России в этой организации. Занимает 6 строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от весовой категории (англ. pound-for-pound).
Санкт-Петербургский театр комедии имени Н. П. Акимова
Санкт-Петербургский академический театр Комедии имени Н. П. Акимова — академический театр, получивший славу и достигший наибольшего расцвета при руководстве Николая Павловича Акимова. Официальная дата основания — 1 октября 1929 года. Современное название носит с 1989 года.

Сухаревская, Лидия Петровна
Ли́дия Па́вловна (Петро́вна) Сухаре́вская (30 августа 1909, Петергоф — 11 октября 1991, Москва) — советская актриса театра и кино, драматург. Народная артистка СССР (1990), лауреат Сталинской премии первой степени (1951).

В зрелом возрасте сменила отчество с «Павловна» на «Петровна», поскольку считала, что оригинал неблагозвучен («Похоже на Палковна»).
Елизавета Бранденбургская (1403—1449)
Елизавета Бранденбургская (нем. Elisabeth von Brandenburg, пол. Elżbieta Hohenzollern; 1 мая/29 сентября 1403 — 31 октября 1449) — член дома Гогенцоллернов (по рождению), Силезских Пястов (по первому и второму мужу); дочь маркграфа Бранденбурга Фридриха I и его жены Елизаветы Баварской, дочери Фридриха, герцога Баварско-Ландсхутского. Вторая жена Людвика II Бжегского и Вацлава I Цешинского.

Фридрих I (курфюрст Бранденбурга)
Фридрих I Бранденбургский (нем. Friedrich I. von Brandenburg; 1371 год, Нюрнберг — 20 сентября 1440, Кадольцбург) — бургграф Нюрнберга под именем Фридрих VI и курфюрст Бранденбурга под именем Фридрих I. Второй сын бургграфа Нюрнберга Фридриха V и Елизаветы Мейсенской. Первый маркграф Бранденбурга из дома Гогенцоллернов.
Онбово
Онбово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Самотовинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Самотовинский сельсовет. Расположена к востоку от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 2 км, до центра муниципального образования Новатора — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Поповкино, Ишутино, Красное Поле.

По переписи 2002 года население — 30 человек (16 мужчин, 14 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Поповкино (Великоустюгский район)
Поповкино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Самотовинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Самотовинский сельсовет. Расположена к западу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 3 км, до центра муниципального образования Новатора — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Онбово, Ишутино, Красное Поле.

По переписи 2002 года население — 45 человек (22 мужчины, 23 женщины). Преобладающая национальность — русские (91 %).
Музаро, Бруно
Бруно Музаро (итал. Bruno Musarò; род. 27 июня 1948, Андрано, Лечче, Апулия, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Абари с 3 декабря 1994. Апостольский нунций в Панаме с 3 декабря 1994 по 25 сентября 1999. Апостольский нунций на Мадагаскаре, Маврикии и Сейшельских Островах и апостольским делегатом на Коморских островах с 25 сентября 1999 по 10 февраля 2004. Апостольский нунций в Гватемале с 10 февраля 2004 по 5 января 2009. Апостольский нунций в Перу с 5 января 2009 по 6 августа 2011. Апостольский нунций на Кубе с 6 августа 2011 по 5 февраля 2015. Апостольский нунций в Египте с 5 февраля 2015 по 29 августа 2019. Апостольский нунций в Коста-Рике с 29 августа 2019 по 11 июля 2023.

Апостольский нунций на Кубе
Апостольский нунций в Республике Куба — дипломатический представитель Святого Престола на Кубе. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, на Кубе апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Куба — католическая страна. Апостольская нунциатура на Кубе была учреждена на постоянной основе в конце XIX века. Её штаб-квартира находится в Гаване.

В настоящее время Апостольским нунцием на Кубе является архиепископ Антуан Камиллери, назначенный Папой Франциском 20 мая 2024 года.
Това (приток Лундонги)
Това — река в России, протекает в Костромской и Вологодской областях по территории Межевского и Никольского районов. Устье реки находится в 23 км по левому берегу реки Лундонги. Длина реки составляет 42 км, площадь водосборного бассейна — 294 км².

Лундонга
Лундонга — река в Вологодской области России, протекает по территории Никольского района. Длина — 89 км, площадь водосборного бассейна — 1340 км².

Берёт начало на южных склонах Северных Увалов двумя истоками — реками Большой и Дороваткой. Русло извилистое. Верхнее и среднее течение по полого-всхолмлённой увалистой моренной равнине высотой около 200 м, нижнее — по плоской и волнистой Унженской зандровой равнине высотой 140—200 м. Долина глубоко врезана, имеет широкую пойму и 2—3 надпойменные террасы. Уклон реки составляет 0,32 м/км. Слиянием с рекой Кемой образует реку Унжу в 426 км от её устья, являясь левой составляющей. Высота устья — 132 м над уровнем моря.
Three Kings
Three Kings или 3 Kings («Три повести Стивена Кинга») — пятнадцатая серия седьмого сезона мультсериала «Гриффины». Премьерный показ состоялся 10 мая 2009 года на канале FOX.

Это была последняя роль Роя Шайдера: он умер спустя несколько недель после записи своего голоса для этого эпизода.

Весь эпизод посвящён творчеству Стивена Кинга («величайшего писателя за последнюю тысячу лет», по словам Питера), в частности, его произведениям «Труп» (экранизация), «Мизери» (экранизация) и «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка» (экранизация). Впрочем, в эпизоде пародируются скорее фильмы, снятые по этим произведениям.

Эпизод разбит на три независимые части: прежде такое случалось лишь один раз в серии «Family Guy Viewer Mail #1». Весь эпизод персонажи сериала играют роли персонажей других произведений. Это второй такой эпизод после «Blue Harvest».

Мизери (фильм)
«Ми́зери» (англ. Misery) — американский триллер режиссёра Роба Райнера, вышедший на экраны в 1990 году. Экранизация одноимённого романа Стивена Кинга. За роль в этом фильме Кэти Бейтс получила премии «Оскар» и «Золотой глобус». Слоган: «Пол Шелдон всегда писал, чтобы заработать себе на жизнь. Теперь он пишет, чтобы остаться в живых!»