hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Златопольский, Давид Львович
Давид Львович Златопольский (12 декабря 1919, Елисаветград — 9 февраля 2002, Москва) — советский и российский юрист, специалист по советскому государственному праву и проблемам суверенитета; доктор юридических наук (1963) и профессор на юридическом факультете МГУ (1964). Заслуженный деятель науки РСФСР (1979), заслуженный профессор Московского университета (1996).

Конституционное право
Конституцио́нное пра́во — отрасль права, закрепляющая в себе основы взаимоотношения личности и государства, конституционные характеристики государства, регламентирующая организацию государственной власти в стране и иные отношения конституционно-правового характера.
Ваи (народ)
Ва́и — народ манде, проживающий преимущественно в Либерии, небольшое меньшинство проживает в Сьерра-Леоне. Ваи известны своей исконной письменностью, известной как слоговое письмо ваи, разработанной в 1820-х годах Момолу Дувалу Букеле и другими старейшинами племени В течение XIX века грамотность на этой письменности получила широкое распространение. Её использование сокращалось на протяжении XX века, но современные компьютерные технологии позволили возродить ее.

Народ ваи говорит на языке ваи, который является одним из языков манде. Ваи Сьерра-Леоне преимущественно проживают в округе Пуджехун, в непосредственной близости от границы с Либерией. Многие деревни Сьерра-Леоне, граничащие с Либерией, населены ваи. В общей сложности в Сьерра-Леоне проживает около 1200 ваи.

Либерия
Либе́рия (англ. Liberia [laɪˈbɪəɹɪə]), официально — Респу́блика Либе́рия (англ. Republic of Liberia) — государство в Западной Африке. Граничит со Сьерра-Леоне на западе, Гвинеей на севере, Кот-д’Ивуаром на востоке. Столица — Монровия.

Официальный язык — английский. Денежная единица — либерийский доллар.

Страна пережила государственный переворот 12 апреля 1980 года, период военной диктатуры сержанта Сэмюэля Доу в 1980—1989 годах и последовавшие за этим периодом две гражданские войны: в 1989—1996 и в 1999—2003 годах, которые унесли десятки тысяч жизней и оказали катастрофическое влияние на экономику страны.

По состоянию на 2024 год ВВП (ППС) на душу населения составлял 1880 долларов. По оценке на 2023 год, уровень безработицы составлял 2,94 % населения.

3 июня 2025 года Генеральная Ассамблея избрала Либерию (а также Колумбию, Демократическую Республику Конго, Латвию и Бахрейн) непостоянным членом Совета Безопасности на двухлетний срок, начинающийся 1 января 2026 года.
Сан-Жозе-ду-Вали-ду-Риу-Прету
Сан-Жозе-ду-Вали-ду-Риу-Прету (порт. São José do Vale do Rio Preto) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический  микрорегион Серрана. Население составляет 19 439 человек на 2007 год. Занимает площадь 239,950 км². Плотность населения — 81,0 чел./км².

Серрана (микрорегион)
Серрана (порт. Microrregião Serrana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро. Население составляет 	479 914	 человек (на 2010 год). Площадь — 	1786,706	 км². Плотность населения — 	268,60	 чел./км².
Кафезал-ду-Сул
Кафезал-ду-Сул (порт. Cafezal do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Умуарама. Население составляет 3793 человека на 2006 год. Занимает площадь 336,205 км². Плотность населения — 11,3 чел./км².

Умуарама (микрорегион)
Умуарама (порт. Microrregião de Umuarama) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Парана. Население составляет 	265 092	 человека (на 2010 год). Площадь — 	10 232,498	 км². Плотность населения — 	25,91	 чел./км².
Кулон, Шарль Огюстен де
Шарль Огюсте́н де Куло́н (фр. Charles-Augustin de Coulomb, 14 июня 1736 — 23 августа 1806) — французский военный инженер и учёный-физик, исследователь электромагнитных и механических явлений; член Парижской Академии наук. Его именем названы единица электрического заряда и закон взаимодействия электрических зарядов.

Кулон
Куло́н (русское обозначение: Кл; международное: C) — единица измерения электрического заряда (количества электричества), а также потока электрической индукции (потока электрического смещения) в Международной системе единиц (СИ); когерентная производная единица СИ, имеющая специальные наименование и обозначение.

В соответствии с правилами СИ, касающимися производных единиц, названных по имени учёных, наименование единицы кулон не в начале предложения пишется со строчной буквы, а её обозначение — всегда с заглавной. Такое написание обозначения сохраняется и в обозначениях других производных единиц, образованных с использованием кулона. Например, обозначение единицы измерения электрического смещения «кулон на квадратный метр» записывается как Кл/м2.
Клоний
Клоний в древнегреческой мифологии:

Клоний — сын Алектора и Клеобулы, внук Итона, брат Леита.

Клоний — сын Приама.  См. Список детей Приама.

(22199) Клоний — типичный троянский астероид Юпитера, движущийся в точке Лагранжа L4, в 60° впереди планеты.

Список детей Приама
Статья содержит список детей троянского царя Приама, согласно древнегреческому эпосу и мифографическим источникам. Наиболее подробные списки содержатся у Псевдо-Аполлодора и Гигина. Знак ++ означает, что в рукописи Гигина имя испорчено.
Бритиш Коламбия Лайонс
Би-Си Лайонс — профессиональная команда, играющая в канадский футбол, и выступающая в Западном дивизионе Канадской футбольной лиги. Команда базируется в городе Ванкувер, Британская Колумбия, Канада. «Лайонс» были основаны в 1954 году и первоначально выступали на «Empire Stadium», а с 1982 году проводят свои домашние матчи на Стадионе «Би-Си Плэйс». В конце сезона 2010 — начале 2011 года из-за установки в «Би-Си Плэйс» раздвижной крыши клуб проводил игры на «Empire Field».

«Би-Си Лайонс» является самым молодым клубом КФЛ и самым старым действующим спортивным клубом города. Команда десять раз выходила в финал чемпионата, выиграв шесть Кубков Грея, последний из которых клуб завоевал в 2011 году. «Лайонс» являются единственной командой Западной Канады, выигравшей Кубок Грея на домашнем стадионе. «Лайонс» также принадлежит четвёртая по величине в истории КФЛ серия подряд выходов в плей-офф — 15 раз.

Клуб принадлежит канадскому предпринимателю Дэвиду Брэли, который купил его в 1997 году.

Би-Си Плейс
«Би-Си Плейс» (англ. BC Place, «Би-Си» — англоязычное сокращение Британской Колумбии) — многофункциональная крытая спортивная арена в Ванкувере, провинции Британская Колумбия в Канаде. Являлся главным стадионом Зимней Олимпиады и Паралимпиады 2010, которая прошла в феврале и марте 2010 года соответственно, здесь прошли церемонии открытия игр, награждения чемпионов и призёров и закрытия игр.
Проклятие багрового алтаря
«Проклятие багрового алтаря» (англ. Curse of the Crimson Altar) — британский фильм ужасов 1968 года, режиссёра Вернона Сьюэлла, снятый для компании Tigon British Film Productions. Фильм был отредактирован и выпущен в США под названием «Багровый культ». В ролях Кристофер Ли, Борис Карлофф, Барбара Стил и Марк Иден. Продюсер Луи М. Хейворд. Сценаристы Мервин Хейсман и Генри Линкольн («Доктор Кто»), написали сюжет на основе рассказа «Сны в ведьмовском доме» Говарда Филлипса Лавкрафта. В фильме происходит одно из последних появлений суперзвезды ужасов Бориса Карлоффа. Фильм снят в Англии в феврале 1968 года, после чего, Карлофф заболел бронхитом во время выездных съемок в холодную дождливую ночь.

Грёзы в ведьмовском доме
«Грёзы в ведьмовско́м до́ме» (англ. The Dreams in the Witch House), в других переводах «Сны в ведьмином доме», «Ведьмин дом») — рассказ американского писателя Говарда Филлипса Лавкрафта, написанный в январе — феврале 1932 года.
Кутцы
Кутцы (укр. Кутці) — село в Рогатинской городской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 408 человек. Занимает площадь 4,389 км². Почтовый индекс — 77000. Телефонный код — 03435.

Рогатинская городская община
Рогатинская городская общи́на (укр. Рогатинська міська громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Рогатин.

Население составляет 31499 человек. Площадь — 632,6 км².
Magicka 2
Magicka 2 — компьютерная игра из серии Magicka в жанре action-adventure, разработанная компанией Pieces Interactive и выпущенная компанией Paradox Interactive для платформ Microsoft Windows, PlayStation 4, Linux и Mac OS X в 2015 году, сиквел игры Magicka. Релиз игры состоялся 26 мая 2015. Анонс игры состоялся на пресс-конференции Sony в рамках выставки E3 2014, где был представлен трейлер. В отличие от первой части, разработанной Arrowhead Game Studios, над сиквелом работала другая студия.

Paradox Interactive
Paradox Interactive — шведская компания, расположенная в Стокгольме, занимающаяся разработкой компьютерных игр, преимущественно глобальных исторических стратегий. Впоследствии также стала издавать игры (Knights of Honor, Galactic Civilizations II: Dread Lords, Rush for Berlin, Hearts of Iron).

Ведущим геймдизайнером и программистом компании является Юхан Андерссон (швед. Johan Andersson).

Изначально входила в состав компании Paradox Entertainment.

С 26 октября 2015 года владеет издательством книг и ролевых игр White Wolf Publishing.
Панамериканский Кубок по волейболу среди женщин 2022
20-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди женщин проходил с 21 по 28 августа 2022 года в Эрмосильо (Мексика) с участием 10 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV. Победителем в 6-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд стала сборная Доминиканской Республики.

Женская сборная Колумбии по волейболу
Женская национальная сборная Колумбии по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Colombia) — представляет Колумбию на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Колумбии (исп. Federación Colombiana de Voleibol).
Габриеле ди Салуццо
Габриэле дель Васто (итал. Gabriele del Vasto, Gabriele di Saluzzo; 26 сентября 1501, Салуццо — 29 июля 1548, там же) — епископ Эра в 1530—1538 годах, последний маркграф Салуццо (с 1537 года), представитель династии дель Васто.

Епархия Эра и Дакса
Епархия Эра и Дакса (лат. Dioecesis Aturensis et Aquae Augustae) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Эр-сюр-л’Адур, департамент Ланды, Франция. Епархия Эра и Дакса входит в митрополию Бордо.
Военный городок (Новосибирск)
Военный городок — комплекс зданий военного назначения в Октябрьском районе Новосибирска, строительство которого велось в 1910—1913 годы и продолжалось в советский период. Объекты 1910-х годов постройки находятся в пределах улиц Тополёвой, Военной, Воинской и Бориса Богаткова. Площадь — 85 га.

Военная улица (Новосибирск)
Вое́нная улица — улица в Центральном и Октябрьском районах Новосибирска. Начинается от перекрёстка улиц Орджоникидзе и Семьи Шамшиных, затем пересекает Ипподромскую улицу и заканчивается, соединяясь с Покатной улицей. Между началом улицы и Ипподромской улицы по левой чётной стороне к Военной улице примыкает Бийский Конный спуск, между Ипподромской улицы и Покатной улицей — Окопный переулок и несколько безымянных улиц по нечётной стороне, а также Тополёвая улица (чётная сторона).
Микели (Латвия)
Микели (латыш. Miķeļi, Miķeļdiena) — праздник латышского осеннего солнцестояния и плодородной части года.

В латышском фольклоре Микелисом называют доброго и богатого человека, а также отца хлеба, который ассоциируется с приходом осеннего урожая. Согласно старому календарю, этот праздник отмечался примерно во время осеннего солнцестояния (около 21—23 сентября), когда длина ночи равна длине дня. В наши дни Микели приходятся на 29 сентября.

В латышском языке праздник называется apjumības или appļāvības, потому что это последний день, когда жнут зерно. Наиболее характерным языческим ритуалом была ловля Юмиса, с помощью которого крестьяне обеспечивали плодородие урожая в ближайшие годы. Бор также считался жилищем Микелиса, что выражало его заботу о сборе лесных богатств.

Латыши
Латыши́ (латыш. latvieši) — балтийский народ, составлявший на начало 2023 года свыше 62 % населения Латвийской Республики (1175,9 тыс. чел. из 1883,0 тыс. жителей Латвии). Латышские общины имеются в США, Великобритании, Канаде, Ирландии, Германии, Австралии, России и ряде других стран.

Говорят в основном на латышском языке, который относится к балтийской группе индоевропейских языков. Религиозные латыши — преимущественно протестанты (прежде всего — лютеране), а также католики (латгальцы на востоке Латвии и суйты в Курземе), есть небольшое число православных.
Велье (озеро, Пушкиногорский район)
Велье — озеро на границе Велейской волости Пушкиногорского района и Красногородской волости Красногородского района Псковской области.

Площадь — 4,5 км² (453,0 га). Максимальная глубина — 2,7 м, средняя глубина — 1,2 м.

На берегу озера расположены деревни Лямоны, Сучная и, вблизи, Велье (Велейской волости Пушкиногорского района); Кумордино, Наволок (Партизанской волости Красногородского района).

Проточное. Относится к бассейну реки Верша, притока реки Синяя, которые в свою очередь относятся к бассейну Великой.

Тип озера плотвично-окуневый. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, карась, ерш, линь, язь, красноперка, вьюн.

Для озера характерно: отлогие и низкие берега, частью заболоченные, илистое дно, на отдельных участках прибрежья песок и заиленный песок, коряги, сплавиныприбрежные луга, поля, лес.

Красногородская волость
Красногородская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Красногородском районе Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Красногородск
1-я бригада Армии Людовой имени Земли Люблинской
1-я бригада Армии Людовой имени Земли Люблинской (пол. 1 Brygada AL im. Ziemi Lubelskiej) — это польское партизанское соединение Армии Людовой, которое действовало в 1944 году на оккупированной нацистской Германией территории Люблинского воеводства Польши.

Армия Людова
А́рмия Людо́ва (пол. Armia Ludowa — «народная армия») — военная организация Польской рабочей партии, которая действовала в 1944—1945 годах в Генерал-губернаторстве (нацистская Германия), то есть на оккупированных Германией польских территориях.
Tianjin Airlines
Тяньцзиньские авиалинии (кит. упр. 天津航空, пиньинь Tiānjīn Hángkōng) — китайская региональная авиакомпания со штаб-квартирой в городе Тяньцзинь, работающая в сфере пассажирских и грузовых перевозок на внутренних маршрутах.

Портом приписки перевозчика и его главным транзитным узлом (хабом) является международный аэропорт Тяньцзинь Биньхай. В качестве ещё одного главного хаба выступает международный аэропорт Хайкоу Мэйлань.

Тяньцзинь
Тяньцзи́нь (кит. упр. 天津, пиньинь Tiānjīn) — один из четырёх муниципалитетов центрального подчинения Китайской Народной Республики. Городская зона Тяньцзиня является третьей по величине в континентальном Китае. Население — 13,866 млн человек (по переписи 2020 года), площадь — 11 946 км², ВВП — 1,4 трлн юаней (2020).
Бояново (гмина)
Бояново (пол. Bojanowo) — гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Равичский повет, Великопольское воеводство. Население — 8938 человек (на 2006 год, городское население составляло 3014 чел.). Центр гмины — город Бояново.

Равичский повет
Равичский повет (пол. Powiat rawicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Великопольское воеводство. Центр повета — город Равич. Занимает площадь 553,23 км². Население — 60 294 человека (на 31 декабря 2015 года).
Пьерфор (кантон)
Пьерфо́р (фр. Pierrefort) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Сен-Флур.

Код INSEE кантона — 1513. Всего в кантон Пьерфор входят 11 коммун, из них главной коммуной является Пьерфор.

Население кантона на 1999 год составляло 2 776 человек.

Пьерфор
Пьерфо́р (фр. Pierrefort, окс. Pèirafòrt) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Административный центр кантона Пьерфор. Округ коммуны — Сен-Флур.

Код INSEE коммуны — 15152.

Коммуна расположена приблизительно в 440 км к югу от Парижа, в 100 км южнее Клермон-Феррана, в 32 км к востоку от Орийака.
Мизиды
Мизи́ды (лат. Mysida) — отряд высших раков из надотряда Peracarida. Планктонные и бентосные ракообразные, обычно некрупные, внешне напоминающие креветок. Известно около 780 видов, большинство из которых обитает в прибрежных водах морей. Немногочисленные виды перешли к жизни в наземных пресных водоёмах и водоёмах пещер (около 25 и 20 видов, соответственно). Некоторые виды, например, Pseudomma kryotroglodytum, обитают в ледяных пещерах Антарктики.

Планктон
Планкто́н (греч. πλανκτόν — «блуждающий») — разнородные, в основном мелкие организмы, свободно дрейфующие в толще воды и не способные, в отличие от нектона, двигаться против течения. Такими организмами могут быть бактерии (бактериопланктон), диатомовые и некоторые другие водоросли (фитопланктон), простейшие, некоторые кишечнополостные, моллюски, ракообразные, икринки и мальки рыб, личинки различных беспозвоночных животных (зоопланктон). Ранее считалось, что самым крупным из взрослых позвоночных, относимых к планктону, является луна-рыба, однако целенаправленные наблюдения показали, что луна-рыба может проплывать 26 км в день, а максимальная скорость плавания достигает 3,28 км/час. Планктон непосредственно или через промежуточные звенья пищевой цепи является пищей для большинства остальных водных животных.

Термин «планктон» впервые предложил немецкий океанолог Виктор Гензен в конце 1880-х годов.
Синоним (таксономия)
Сино́нимы (от др.-греч. σύν «вместе» + ὄνομα «имя») в биологической таксономии — два или более названий, относящихся к одному и тому же биологическому таксону.

Карл Линней с 1753 года, когда вышло первое издание его книги Species plantarum (лат.) («Виды растений»), и в последующие годы дал названия примерно для восьми тысяч видов; значительная часть этих названий без изменения признаются и в настоящее время. Между тем разделение на таксоны и названия таксонов не абсолютны. Системы названий периодически перестраиваются в соответствии с меняющимися научными представлениями. Этим и объясняется большое количество синонимов — вторичных названий уже известных таксонов. Число этих синонимов растёт до наших дней, причём для некоторых видов приводятся уже десятки синонимов.

Турчанинов, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Турчани́нов (1796, Никитовка, Воронежское наместничество — 26 декабря 1863 [7 января 1864], Харьков) — русский ботаник-систематик, «лучший знаток растений Азии среди своих современников». Председатель губернского правления Енисейской губернии. Член-корреспондент Императорской Академии наук (1830). Профессор ботаники в Харьковском университете.

Турчанинов описал около 150 родов и более тысячи видов цветковых растений Евразии, Австралии, Африки, Южной Америки.
Seminarium Kondakovianum
Seminarium Kondakovianum, Семинар имени Н. П. Кондакова, с 1931 года Археологический институт имени Н. П. Кондакова — объединение учёных из белой эмиграции, известное трудами своих участников в области византийской и русской истории, искусства и археологии. Семинар был образован в Праге в 1925 году и назван в честь умершего незадолго перед этим русского историка Н. П. Кондакова (1844—1925).

Кондаков, Никодим Павлович
Никоди́м Па́влович Кондако́в (1 [13] ноября 1844[…], Русская Халань, Курская губерния — 17 февраля 1925[…], Мала-Страна) — русский историк византийского и древнерусского искусства, археолог, создатель иконографического метода изучения памятников искусства.

Академик Петербургской АН (1898, членкор 1892) и Императорской академии художеств (1893). Член-учредитель Русского собрания (1901). Тайный советник (1900).
Алгоритм распространения доверия
Алгоритм распространения доверия (англ. belief propagation, trust propagation algorithm, также алгоритм «sum-product») — алгоритм маргинализации с помощью двунаправленной передачи сообщений на графе, применяемый для вывода на графических вероятностных моделях (таких как байесовские и марковские сети). Предложен Дж. Перлом в 1982 году.

Перл, Джуда
Джуда Перл (англ. Judea Pearl — Джудиа Перл, ивр. יהודה פרל‎, род. 1936) — американский и израильский учёный в области информатики, автор математического аппарата байесовских сетей, создатель математической и алгоритмической базы вероятностного вывода, автор алгоритма распространения доверия для графических вероятностных моделей, do-исчисления и исчисления контрфактических условных.

В 2011 году Перл стал лауреатом Премии Тьюринга за «фундаментальный вклад в искусственный интеллект посредством разработки исчисления для проведения вероятностных и причинно-следственных рассуждений».

Член Национальной академии наук США (2014).

Книга Перла «Probabilistic Reasoning in Intelligent Systems: Networks of Plausible Inference» (1988) занимает 7-е место в базе CiteSeerX по количеству цитирований (5222 фактов по состоянию на май 2012 года).

Отец убитого в Пакистане в 2002 году американского журналиста Дэниела Перла.
Демократический сговор
Демократический сговор (болг. Демократически сговор, досл. Демократическое соглашение) — правоцентристская болгарская политическая партия, существовавшая и находившаяся у власти с 1923 года  до запрещения в 1934 году.

Цанков, Александр
Александр Цолов Ца́нков (болг. Александър Цолов Цанков; 29 июня 1879, Оряхово — 27 июля 1959, Буэнос-Айрес, Аргентина) — болгарский политический и государственный деятель, премьер-министр в 1923—1926 годах. Учёный-экономист, академик Болгарской академии наук (1935, член-корреспондент, 1919). Организатор свержения правительства Александра Стамболийского и подавления Сентябрьского восстания в 1923 году. Идеолог «буржуазного социализма», националист, крайний антикоммунист. Основатель праворадикальной популистской партии Народное социальное движение. Сторонник союза Болгарии с Третьим рейхом, глава прогерманского эмигрантского правительства в 1944 году.
Лейпциг (округ)
Округ Лейпциг — был образован в 1952 году после ликвидации земель на территории Германской Демократической Республики как один из 15 округов.

Он состоял из 12 районов, 1 города окружного подчинения и 422 коммун. В связи с воссозданием земель он был ликвидирован в 1990 году. Воссоздан примерно в тех же границах в 2008 году как Дирекционный округ Лейпциг.

Лейпциг (дирекционный округ)
Лейпциг (нем. Leipzig) — один из трёх дирекционных округов (нем. Direktionsbezirk) земли Саксонии в Германии.

Расположен на северо-западе земли.

Создан 1 августа 2008 года в ходе саксонской коммунальной реформы и заменил административный округ Лейпциг. В основном совпадает с округом Лейпциг, существовавшим в ГДР в 1952—1990 гг.

Управление округом с 1 марта 2012 года осуществляется единой земельной дирекцией Саксонии (нем. Landesdirektion Sachsen).

В округ входят 2 района и 1 город, приравненный к районам:

город Лейпциг,

район Лейпциг,

район Северная Саксония.

Всего в округе 80 коммун. Плотность населения составляет 252 чел./км².
Колорадский жук
Колора́дский жук, или колора́дский карто́фельный жук, или картофельный листоед (лат. Leptinotarsa decemlineata) — вид насекомых из семейства жуков-листоедов. Жуки и личинки этого вида питаются листьями растений семейства паслёновых: картофеля, сладкого перца, томата, дерезы, физалиса, баклажана, белены, что делает их опасными вредителями сельского хозяйства.

Белена чёрная
Белена́ чёрная (лат. Hyoscýamus níger) — двулетнее травянистое растение, вид рода Белена (Hyoscyamus) семейства Паслёновые (Solanaceae), первоначально произраставшее в Евразии, а затем распространившееся повсеместно.

Все части растения ядовиты, содержат сильнодействующие алкалоиды — гиосциамин, скополамин и атропин. Белену и её препараты применяют и как лекарственное растение, но только по назначению врача.