hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Angry Birds Trilogy
Angry Birds Trilogy — видеоигра в жанре головоломки, разработанная совместно Rovio Entertainment, Exient Entertainment, Housemarque, и FUN Labs и изданная Activision.

Игра содержит первые три игры из популярной серии мобильных игр (Angry Birds, Angry Birds Seasons и Angry Birds Rio) и была выпущена для Xbox 360, PlayStation 3 и Nintendo 3DS 25 сентября 2012 года в Северной Америке и 28 сентября 2012 года в Северной Америке. Европа.

Игра была выпущена на консолях Wii и Wii U 13 августа 2013 года в Северной Америке и 16 августа в Европе. Игра выпущена для PlayStation Vita в октябре 2013 года.

18 декабря 2012 года вышло загружаемое дополнение «Anger Management Pack», а 8 марта 2013 года появилось второе и последнее DLC «Fowl Tempered Pack».

В эту подборку вошли эксклюзивные уровни, которых нет в оригинальных играх.

FUN Labs
FUN Labs (иногда указывается как FUN Labs Romania, Fun Labs) —  компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Располагается в Бухаресте, Румыния. В 2023 году была объединена с Maximum Entertainment, став её подразделением в Бухаресте.
Осётрик (верхний приток Осетра)
Осётрик (Сухой Осётрик) — река в Московской области России, верхний правый приток Осетра.

Длина — 19 км, площадь водосборного бассейна — 81,4 км².

Протекает в северо-западном направлении по территории Зарайского района. Берёт начало у деревни Кобылье на границе с Рыбновским районом Рязанской области, впадает в Осётр в 62 км от его устья, у деревни Куково, в 6 км южнее Зарайска.

Этот маловодный водоток с его совершенно безлесной глубокой и широкой долиной, имеющей привлекательность для туристов лишь поздней весной и в начале лета, обычно именуют ручьём. У посёлка Отделения 2 совхоза «Зарайский» Осётрик перекрыт плотиной, образуя перепад высоты 1,4 метра.

Питание в основном происходит за счёт талых снеговых вод. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8.

Кроме вышеуказанных, на реке расположены населённые пункты Веселкино, Пыжово, Карино, Березники, Авдеево и Авдеевские Выселки (от истока к устью).

Пыжово (Московская область)
Пыжово — деревня в Зарайском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Каринское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Каринского сельского округа), деревня связана автобусным сообщением с райцентром и соседними населёнными пунктами.
Белгородская духовная семинария
Белгоро́дская правосла́вная духо́вная семина́рия (с миссионе́рской напра́вленностью) — православное духовное образовательное учреждение Русской православной церкви, призванное готовить священнослужителей, православных миссионеров, преподавателей духовных учебных заведений, других работников отделов и учреждений Московского патриархата, специалистов в области преподавания Закона Божия в нерелигиозных учебных заведениях и полковых священников (капелланов).

Иоанн (Попов)
Митрополит Иоанн (в миру Сергей Леонидович Попов; род. 1 сентября 1960, Иркутск, Иркутская область, РСФСР, СССР) — епископ Русской православной церкви, митрополит Белгородский и Старооскольский, глава Белгородской митрополии. Председатель Синодального миссионерского отдела Московского патриархата (1995—2021). Является Священноархимандритом Холковского Свято-Троицкого монастыря и настоятелем Александро-Невского собора в Старом Осколе.
Дом консула Роте
Дом консула Роте (иначе — дом Дагермана) — жилое здание с помещениями коммерческого назначения, построенное в 1897—1900 годах в Выборге по проекту архитектора В. Аспелина и впоследствии приспособленное под размещение образовательных учреждений. Расположенный на углу улиц Южный Вал и Выборгской в центре города Выборга трёхэтажный дом в духе неоготики с элементами неороманского стиля включён в перечень памятников архитектуры.

Аспелин, Вальдемар
Вальдемар Юханнес Аспелин (швед. Waldemar Johannes Aspelin; 26 сентября 1854, Коски, Або-Бьёрнеборгская губерния — 10 ноября 1923, Хельсинки) — финский архитектор шведского происхождения, представитель эклектического направления.
Зрелищное здание (Владикавказ)
Зрелищное здание — памятник архитектуры во Владикавказе, Северная Осетия. Выявленный объект культурного наследия России и культурного наследия Северной Осетии. Находится в историческом центре города на углу улиц Маркуса, д. 56 и Титова, д. 13.

Последнее общественное здание, построенное во Владикавказе в дореволюционное время.

Двухэтажное здание из красного кирпича построено в июле 1914 года по проекту архитектора И. В. Рябикина. Здание предназначалось для зрелищных мероприятий. Главным помещением был большой двухсветный зрительный зал. На двух фасадах, выходящих на улицы Маркуса и Титова, находятся полуколонны прямоугольного вида. Согласно проекту на этих полуколоннах должны были размещаться капители, однако из-за начала Первой мировой войны их строительство не было завершено.

Во время Первой мировой войны в здании размещался госпиталь. С 1920 года — «Клуб декабристов» завода «Электроцинк».

С 1968 года в здании находится Северо-Осетинский театр кукол «Саби» (основан в 1943 году").

Рябикин, Иван Васильевич
Иван Васильевич Рябикин (1845 — 1942, Орджоникидзе, Северная Осетия, СССР) — российский и советский гражданский инженер, архитектор. По его проектам были построены различные здания во Владикавказе, некоторые из которых сегодня являются объектами культурного наследия России федерального и регионального значения.

Родился в 1845 году. В 1900 году окончил Институт гражданских инженеров имени Николая I в Санкт-Петербурге, после чего приехал во Владикавказ, где работал с 1901 по 1906 года младшим инженером Терского областного управления во Владикавказе. Занимался проектированием зданий во Владикавказе.
Некоторое время, со слов представителей рода Рябикиных, Иван Васильевич проживал в селе Солдато-Александровское , Ставропольской губернии.

Скончался в 1942 году.

Награды

Орден Святого Станислава 3 степени
Пильняк, Борис Андреевич
Бори́с Андре́евич Пильня́к (при рождении Бернгард Вога́у (Bernhard Wogau), официально носил фамилию Пильняк-Вогау; 29 сентября [11 октября] 1894, Можайск — 21 апреля 1938, расстрельный полигон «Коммунарка») — русский советский писатель, прозаик.

Ногинск
Ноги́нск (до 1930 года — Богоро́дск) — город в Московской области России. Административный центр Богородского городского округа.

Расположен на реке Клязьме, в 51 км (35 км от МКАД) к востоку от Москвы, на северо-западной границе Мещёрской низменности. Население — 102 392 чел. (2024).

В 2013 году город Ногинск получил статус исторического поселения. Населённый пункт воинской доблести (2021).
Вольфгантсен
Вольфгантсен (фр. Wolfgantzen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Энсисем. До марта 2015 года коммуна в составе кантона Энсисем административно входила в округ Гебвиллер.

Площадь коммуны — 9,38 км², население — 1029 человек (2006) с тенденцией к росту: 1037 человек (2012), плотность населения — 110,6 чел/км².

Энсисем (кантон)
Энсисе́м (фр. Ensisheim) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер. Кантон был создан 4 марта 1790 года в составе «района Кольмар», а с 17 февраля 1800 года становится частью округа Гебвиллер. Преобразован 22 марта 2015 года. После реформы кантон включает в себя 38 коммун.
Гришаева, Нонна Валентиновна
Но́нна Валенти́новна Не́стерова-Гриша́ева (род. 21 июля 1971, Одесса) — советская и российская актриса театра, кино и телевидения, теле- и радиоведущая, пародистка, певица, писательница, редактор, аниматор и художница. Заслуженная артистка Российской Федерации (2006). Художественный руководитель Московского государственного театра Роста в Царицыно (с 26 июня 2014 года).

Жорж (премия)
«Жорж» — российская народная кинопремия некоммерческого характера, основанная на голосовании кинозрителей, а не специалистов киноиндустрии. Учреждена в 2005 году киножурналистами и блогерами.

По мнению сайта «Кинопоиск», это первая и самая значительная российская интернет-кинопремия, выросшая из блогерских посиделок до полноценной церемонии награждения, которую посещают звёзды российского кино и представители кинопрокатных компаний.

В 2012 году премия «Жорж» вошла в пятёрку лучших российских кинопремий по мнению журналистов, принявших участие в опросе журнала «Кинопроцесс».

В 2014 году организаторы задумались о смене названия и объявили конкурс на новое название кинопремии. Тройка лидеров распределилась следующим образом: «Жорж» — 32 %, «Российская народная кинопремия» — 18 %, «Киноматрёшка» — 14 %.
Балдуин V Иерусалимский
Балдуи́н V Иерусалимский (Балдуин де Монферрат) (1178—1186) — король Иерусалима с 1185 года. Сын принцессы Сибиллы, дочери короля Амори I, и её первого мужа Гильельмо де Монферрата по прозвищу Длинный Меч. Был коронован в пятилетнем возрасте 20 ноября 1183 года как соправитель своего дяди Балдуина IV, после смерти которого стал номинальным королём Иерусалима под регентством Раймунда III, графа Триполи.

Балдуин Ибелин
Балдуин Ибелин, также известен как Балдуин из Рамлы (фр. Baudouin d'Ibelin; около 1133 — 1187) — влиятельный барон Иерусалимского королевства в XII веке. Второй сын Барисана Ибелина, его братья — старший Гуго и младший Балиан Ибелин.
Лабё
Лабё (нем. Laboe) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Плён. Население составляет 5214 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,23 км².

Близ Лабё установлена U-995 — музейный корабль, единственная сохранившаяся подводная лодка типа VII.

Подводные лодки типа VII
Подводные лодки типа VII — серия подводных лодок, которые использовались германским ВМФ во время Второй мировой войны (1939—1945 гг.). Самый крупносерийный тип подводных лодок в истории. Из заказанных кригсмарине 1050 подводных лодок этого типа в период с 1935 по 1945 год в строй вошли 703 лодки шести модификаций: 10 лодок модификации VII-A, 24 — модификации VII-B, 572 — модификации VII-C, 87 — модификации VII-C/41, 6 — модификации VII-D и 4 лодки модификации VII-F.
Будник, Василий Сергеевич
Василий Сергеевич Будник (укр. Василь Сергійович Будник; 11 (24) июня 1913, Черниговщина — 8 марта 2007, Днепропетровск) — советский украинский учёный, один из основоположников ракетно-космической техники. Академик НАН Украины (1967), доктор технических наук (1960), профессор (1962). В 1954—1968 годах первый заместитель главного конструктора КБ «Южное».

Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии.

Южное (конструкторское бюро)
Конструкторское бюро «Южное» им. М. К. Янгеля (укр. Конструкторське бюро «Південне» ім. М. К. Янгеля) — украинское предприятие, разработчик ракетно-космической техники.

Министерство обороны России на своем официальном сайте назвало КБ «Южное» ведущим и крупнейшим на Украине научным и конструкторским ракетным центром
Сражение у Монтенотте
Сражение у Монтенотте (фр. Bataille de Montenotte) — первое сражение Наполеона Бонапарта, которое он дал 12 апреля 1796 года в регионе Лигурийских Альп в качестве командующего армией во время своей первой военной кампании — Итальянской кампании 1796—97 гг.

Больё, Иоганн Петер
Иоганн Петер Больё (нем. Johann Peter Freiherr Beaulieu de Marconnay), также Жан-Пьер де Больё (фр. Jean-Pierre de Beaulieu; 26 октября 1725, Латюи, герцогство Брабант — 22 декабря 1819, Линц, Австрийская империя) — австрийский генерал бельгийского происхождения, участник многих войн XVIII века.
Бу-су-Сальмез
Бу-су-Сальме́з (фр. Boux-sous-Salmaise) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Венаре-Ле-Лом. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21098.

Венаре-Ле-Лом (кантон)
Венаре-Ле-Лом (фр. Venarey-les-Laumes) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Монбар. Население кантона на 2006 год составляло 7777 человек.

Код INSEE кантона — 2136. Всего в кантон Венаре-Ле-Лом входят 24 коммуны, из них главной коммуной является Венаре-Ле-Лом.
Мужская волейбольная Евролига 2011
8-й розыгрыш мужской волейбольной Евролиги — международного турнира по волейболу среди мужских национальных сборных стран-членов ЕКВ — проходил с 26 мая по 17 июля 2011 года с участием 12 команд. Финальный этап был проведён в Кошице (Словакия). Победителем турнира во 2-й раз в своей истории стала сборная Словакии.

Мужская сборная Словении по волейболу
Мужская национальная сборная Словении по волейболу (словен. Slovenska moška odbojkarska reprezentanca ) — представляет Словению на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Волейбольный союз Словении (Odbojkarska zveza Slovenije — OZS).
Зарница (кимберлитовая трубка)
Кимберли́товая тру́бка «Зарни́ца» — первая найденная учёными кимберлитовая трубка в СССР. Трубка была найдена в Якутии, в Далдыно-Алакитском алмазоносном районе, на территории водораздела ручьёв Дяха и Загадочный, которые впадают в реку Далдын.

В небольших объёмах добыча руды на «Зарнице» началась в 1998 году. В дальнейшем началась полномасштабная разработка месторождения, к 2015 году ежегодно добывался 1 млн тонн руды, в 2016 году здесь был добыт один из крупнейших в России алмазов ювелирного качества — «Дягилев» весом 207 карат. В 2019 году на «Зарнице» было добыто 763 тысячи карат алмазов. Разработка ведётся открытым способом.

Кимберлитовая трубка
Кимберли́товая тру́бка — вертикальное или близкое к вертикальному геологическое тело, образовавшееся при прорыве магмы сквозь земную кору. Кимберлитовая трубка заполнена кимберлитом. Геологическая структура и сопутствующие горные породы названы по имени города Кимберли в Южной Африке.
Баталов, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Бата́лов (24 ноября (6 декабря) 1899, Москва — 10 ноября 1937, там же) — русский и советский актёр театра и кино, заслуженный артист РСФСР (1933). Муж Ольги Николаевны Андровской и дядя Алексея Баталова.

Фигаро
Фигаро (Figaro, фр. — Фигаро́, исп. Фи́гаро) — герой трёх пьес Бомарше и созданных на их основе опер; испанец из Севильи, ловкий пройдоха и плут, первоначально парикмахер (цирюльник), затем слуга графа Альмавивы. Имя стало нарицательным.

Название «Le Figaro» в 1826 взяла французская ежедневная газета.

Также фигаро — название короткой испанской куртки-пиджака, заканчивающейся над талией и не застёгивающейся на груди, которую носил персонаж Фигаро и которая стала популярна в Париже после премьеры.
Малое Тёмное Пятно
Малое Тёмное Пятно — циклон в южном полушарии Нептуна, одно из тёмных пятен. Было вторым пятном по размеру на планете (после Большого Тёмного Пятна) на момент пролёта космического аппарата «Вояджер-2» в 1989 году. Во время наблюдений Нептуна телескопом «Хаббл» в 1994 году шторм уже не был замечен.

Циклон
Цикло́н (от др.-греч. κυκλῶν — «вращающийся») — воздушная масса в виде атмосферного вихря с вертикальной осью огромного (от сотен до нескольких тысяч километров) диаметра с пониженным давлением воздуха в его центре.

Впервые термин «циклон» (англ. cyclone — букв. клубок змеи) ввёл в своих официальных отчётах о разрушениях, нанесённых природной стихией в Коринге чиновник Британской Ост-Индской компании Генри Пиддингтон (1797–1858).
Род-Айленд (остров)
Род-Айленд, Акуиднек, Акиднек (англ. Aquidneck Island, Rhode Island) — наибольший по территории и населению остров залива Наррагансетт.

Название «Род» происходит от нидерландского слова «Roode (красный)», дано мореплавателем Адриеном Блоком. «Акуиднек» — алгонкинского происхождения, используется для избежания путаницы со штатом, которому остров дал название.

С материковой частью и островом Конаникут Род-Айленд связан мостами.

Административно относится к округу Ньюпорт штата Род-Айленд. На острове расположен город Ньюпорт, центр округа.

Ньюпорт (округ)
Ньюпорт (англ. Newport County) — округ, расположенный в штате Род-Айленд, США. Образован в 1703 году. К 2010 году население округа составило 82 888 человек. Как и все прочие округа Род-Айленда, Ньюпорт не имеет правительственных функций. Все эти функции были переданы властям штата и городов.
Даниэль Руссо
Даниэль Руссо (фр. Danielle Rousseau) — одна из второстепенных героев телесериала «Остаться в живых» (производство ABC). Персонаж сыгран актрисой Мирой Фурлан. В пятом сезоне появлялась молодая Руссо, её играла актриса Меллиса Фарман.

Остаться в живых (сезон 5)
Пятый сезон американского драматического телесериала «Остаться в живых» начался на канале ABC в США и канале A в Канаде 21 января и закончился двухчасовым финалом 13 мая 2009 года. Сезон продолжает рассказывать историю выживших с вымышленного рейса Oceanic 815 после того, как некоторые из них спаслись, а оставшиеся кажутся исчезнувшими в неизвестное время и место вместе с островом, на котором они находились.

По словам исполнительного продюсера «Остаться в живых» Деймона Линделофа, сезон «о том, почему [тем, кто покинул остров] нужно вернуться». Премьера сезона состоялась 21 января 2009 года на ABC, и состояла из одного клип-шоу и двух новых серий. Остальные серии выходили в эфир по средам в 21:00.
Мать Индия
«Мать Индия» (хинди भारत माता, англ. Mother India) — индийский фильм-драма, снятый на языке хинди в 1957 году режиссёром Мехбубом Ханом. Ремейк его же фильма Aurat, вышедшего в 1940 году. Сюжет фильма вращается вокруг тяжёлой жизни простой индийской крестьянки, вынужденной растить двух сыновей в одиночестве и терпеть притеснения от ростовщика. Главные роли исполнили Наргис, Сунил Датт и Раджендра Кумар.

По результатам проката фильму был присвоен статус «Блокбастер на все времена». «Мать Индия» также занял первое место в стране по величине кассовых сборов и удерживал его в течение трёх лет вплоть до выхода киноленты «Великий Могол». По итогам года картину отправили представлять Индию на премии «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке.

Хан, Мехбуб
Мехбуб Хан (полное имя Мехбуб Хан Рамзан Хан; 9 сентября 1907 — 28 мая 1964) — индийский кинорежиссёр
 и кинопродюсер снимавший фильмы на хинди, наиболее известный по постановке социального эпоса «Мать Индия» (1957). В 1954 году он основал свою продюсерскую компанию — Mehboob Productions, а затем киностудию — Mehboob Studios в Бандре, Мумбаи. Он создал жанр разбойничьего фильма с «Аурат» (1940) и «Мать Индия» , и также известен другими блокбастерами, включая романтическую драму «Андаз» (1949), лихой мюзикл «Аан» (1951) и мелодраму «Амар» (1954).
Кинселла, Стефан
Норман Стефан Кинселла (англ. Norman Stephan Kinsella, 1965, Преривилл, штат Луизиана, США) — американский юрист в области интеллектуальной собственности. Доктор юридических наук. Философ права. Один из ведущих либертарианских экономистов нашего времени.

Интеллектуальная собственность
Интеллектуа́льная со́бственность — закреплённое законом временное исключительное право, а также личные неимущественные права авторов на результат интеллектуальной деятельности или средства индивидуализации (в широком понимании).

Законодательство, которое определяет права на интеллектуальную собственность, устанавливает монополию авторов на определённые формы использования результатов своей интеллектуальной, творческой деятельности, которые, таким образом, могут использоваться другими лицами лишь с разрешения авторов.
Smash (альбом)
Smash — третий альбом американской панк-рок-группы The Offspring, релиз которого состоялся 8 апреля 1994 года. Он признан самым успешным альбомом из всех, выходивших когда-либо на независимом лейбле. Успех альбому обеспечили такие синглы как «Come Out and Play», «Self Esteem», «Gotta Get Away» и «Bad Habit», ставшие хитами.

The Offspring
The Offspring — американская панк-рок-группа из Калифорнии, основанная в 1984 году. За свою 40-летнюю историю они выпустили одиннадцать студийных альбомов и продали более 40 миллионов пластинок, что делает их одной из самых продаваемых панк-рок-групп. Состав группы неоднократно менялся, и только вокалист и гитарист Декстер Холланд, а также гитарист Кевин «Нудлз» Вассерман являются её участниками с первого альбома.
Карлукский каганат
Карлу́кский кагана́т (кит. 葛邏祿葉護國, пиньинь Géluólù Yèhùguó, палл. Гэлолу Ехуго) — тюркское государственное образование, занимавшее территорию от Джунгарского Алатау до Среднего течения Сырдарьи, между озёрами Балхаш и Иссык-Куль, долина рек Или, Чу, Талас, отроги Тянь-Шаня, от Испаджабской области до Отрара (766 —IX в.).

После падения Западно-тюркского каганата карлуки попадают под влияние Китая, их вожди принимают китайские титулы, но относительная самостоятельность сохраняется. С начала VIII в. начинается постепенное переселение карлуков на территорию Семиречья. Именно вмешательство карлукских отрядов позволило арабам победить в Таласской битве в 751 году.

Таласская битва
Би́тва на реке Тала́с  (кит. 怛羅斯會戰, араб. معركة نهر طلاس‎, перс. نبرد طراز‎‎; Атлахская битва) — сражение, произошедшее в июле 751 года на реке Талас, в приграничных районах современных Казахстана и Кыргызстана, предположительно у города Тараза или Атлаха между войсками Аббасидского халифата и карлуков с одной стороны, и армией танского Китая за контроль над Средней Азией. Результатом битвы стала победа Аббасидов и их союзников, что положило начало распространению ислама в Мавераннахре и Центральной Азии, а также арабскому влиянию на участках Великого шёлкового пути в регионе.
Кухдешт (шахрестан)
Кухдешт (перс. شهرستان کوهدشت‎) — одна из 9 областей (шахрестанов) иранской провинции Лурестан. Административный центр — город Кухдешт.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Дерб-э Гонбед (بخش درب گنبد)

Ромешкен (بخش رومشکان)

Торхен (بخش طرهان)

Кунани (بخش کونانی)

Население области на 2006 год составляло 209 821 человек.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Этническая религия
Этническая религия (народная), наряду с местной (коренной) религией, термин, используемый в религиозных исследованиях для описания различных проявлений религии, которые связаны с той или иной этнической группой. Этнические религии часто отличаются от религий, которые утверждают, что не могут быть ограничены этническими или национальными рамками, таких, как христианство, ислам и буддизм.

Религиоведение
Религиове́дение или религиеве́дение (слово состоит из религия и ве́дение) — академическая область научных исследований, посвящённая исследованию религиозных убеждений, поведения и институтов. Она описывает, сравнивает, интерпретирует и объясняет религию, уделяя особое внимание систематическим, исторически обоснованным и межкультурным перспективам. В предмет изучения религиоведения входят закономерности возникновения, развития и функционирования религии, а также её строения и различные компоненты, её многообразные феномены.

Религиоведение следует отличать от богословия (теологии) и философии религии.
Чемпионат малых стран Европы по волейболу среди женщин 2013
12-й чемпионат малых стран Европы по волейболу среди женщин прошёл с 28 по 30 июня 2013 года в Бормле (Мальта) с участием 5 национальных сборных команд (финальный турнир) . Чемпионский титул в 8-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд выиграла сборная Кипра.

Соревнования одновременно являлись одним из групповых турниров квалификации чемпионата мира 2014.

Женская сборная Шотландии по волейболу
Женская национальная сборная Шотландии по волейболу (англ. Scotland women's national volleyball team) — представляет Шотландию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Шотландская ассоциация волейбола (англ. Scottish volleyball association — SVA).