hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Max Payne 2: The Fall of Max Payne
Max Payne 2: The Fall of Max Payne, в России также известная как просто Max Payne 2 — компьютерная игра в жанре шутера от третьего лица, разработанная финской компанией Remedy Entertainment для платформ Microsoft Windows, Xbox и PlayStation 2, и изданная Rockstar Games в 2003 году. Max Payne 2 продолжает историю игры Max Payne о беглом полицейском под прикрытием, обвинённом в убийстве. Игра, как и её предшественник, использует стиль нуар, который обеспечивает ей стильную кинематографичность за счёт использования определённых технических и повествовательных приёмов: замедление времени, красивые перестрелки и графические новеллы, рассказывающие историю.

Выход The Fall of Max Payne состоялся 14 октября 2003 года на персональных компьютерах, а через несколько месяцев — на консолях. 20 января 2006 года игра была издана компанией 1С на территории России и стран СНГ. 6 апреля 2022 года Remedy анонсировала ремейк вместе с первой частью.

Игромания (журнал)
«Игрома́ния» — российское мультиплатформенное издание о видеоиграх на русском языке: ежемесячный журнал, а впоследствии и сайт. Первоначально журнал издавался с сентября 1997 по декабрь 2018 года издательским домом «Техномир» (в 2013 году сменившим название на «Игромедиа»). Сайт существует с 1998 года, после закрытия журнала в 2019 году он поменял владельца и продолжил работу как интернет-издание. В ноябре 2025 года было объявлено о возобновлении журнала в печать.

Среди российских журналов о компьютерных играх журнал «Игромания» в 2000-е и 2010-е имел крупнейшие тиражи и аудиторию и считался одним из ведущих изданий русской игровой прессы.
Группа девяти
«Группа девяти» (порт. Grupo dos Nove) — группа политических деятелей Португалии, выступившая в августе 1975 года против правительства Вашку Гонсалвиша и продолжения революционного процесса после Революции гвоздик. Опубликованный группой «Документ 9-ти» вызвал раскол в Движении вооружённых сил (ДВС), изменение политического курса страны, и, в конечном счете, распад ДВС.

Гонсалвиш, Вашку душ Сантуш
Вашку душ Сантуш Гонсалвиш (порт. Vasco dos Santos Gonsalves; 3 мая 1922, Лиссабон, Португалия — 11 июня 2005, Алмансил, Португалия) — португальский политический и военный деятель, один из лидеров «Революции гвоздик», премьер-министр Португалии с 19 июля 1974 по 19 сентября 1975 года.
Каталинич, Анте
Анте Каталинич (хорв. Ante Katalinić, 11 февраля 1895 — 31 октября 1981) — итальянский гребец, призёр Олимпийских игр 1924 года.

Анте Каталинич родился в 1895 году в Задаре (Австро-Венгрия), по национальности — хорват. В связи с тем, что после Первой мировой войны Задар вошёл в состав Италии, то Анте Каталинич стал гражданином Италии, и его имя стало писаться на итальянский манер: Антонио Катталиник (итал. Antonio Cattalinich). На Олимпийских играх 1924 года он, выступая за итальянскую команду, завоевал бронзовую медаль в академической гребле на восьмёрках (вместе с ним призёрами стали и его братья — Фране и Шимун, а также ещё три выходца из Хорватии — Виктор Любич, Бруно Сорич и Петар Иванов).

Задар
За́дар (хорв. Zadar), Цара (итал. Zara, лат. Jadera) — город в Хорватии, один из важнейших исторических центров Далмации, кафедра Задарской архиепархии. Находится в центральной части побережья Адриатики, центр жупании Задар. Население — 71 471 человек (2011).
Харлем (пролив)
Ха́рлем (англ. Harlem River) — 13-километровый пролив в Нью-Йорке, США, протекающий между рекой Гудзон и проливом Ист-Ривер и отделяющий остров Манхэттен от Бронкса, расположенного на материковой части Нью-Йорка.

Северная часть пролива под названием Спайтен-Дайвил для обеспечения навигации по проливу подверглась со временем значительным изменениям. Первоначально Спайтен-Дайвил огибал район Марбл-Хилл с севера, но в 1895 году между Манхэттеном и районом был прорыт судоходный канал, а прежнее русло в 1914 году было засыпано.

Бронкс
Бронкс (англ. The Bronx, Bronx) — одно из пяти боро Нью-Йорка, единственное, чья территория находится на континентальной части суши, и единственное с определённым артиклем в официальном английском названии.
Tejas (альбом)
Tejas (исп. Техас) — пятый студийный альбом американской рок-группы ZZ Top, вышедший в 1977 году на лейбле London Records.
Поступил в продажу 9 февраля 1977 года, однако по каталогу London Records датируется 1976 годом; в 1987 году альбом был ремикширован для выпуска на компакт-диске и выпущен в том же году.

До 2013 года песни «It’s Only Love», «Arrested for Driving While Blind», «El Diablo», «Enjoy and Get It On», «She’s a Heartbreaker» и «Asleep in the Desert» в оригинальной записи можно было услышать на сборнике Chrome, Smoke & BBQ и лишь в 2013 году вышла оригинальная запись в высоком цифровом разрешении[уточнить], которая вошла в состав релиза The Complete Studio Albums (1970—1990).

Гиббонс, Билли
Уильям Фредерик «Билли» Гиббонс (также The Reverend Billy F. Gibbons или Rev. Willie G.; с англ. — «Преподобный Билли Гиббонс», род. 16 декабря 1949, Хьюстон, Техас, США) — американский рок-музыкант, основатель, гитарист и певец группы ZZ Top, основной автор произведений коллектива. Одна из отличительных особенностей его игры — использование в качестве медиатора монетки в двадцать пять центов или в один песо (благодаря этому его гитара звучит совершенно особенно) и глубокая страсть к искусственным флажолетам. Входит в списки величайших гитаристов всех времён по версии Rolling Stone за 2003, 2011 и 2023 годы. Лауреат Blues Music Awards в номинации «Альбом блюз-рока» (2019), номинант Blues Music Awards в номинации «Исполнитель блюз-рока» (2019)
Дворец спорта имени Бориса Александрова
Дворец спорта имени  Бориса Александрова (каз. Борис Александров атындағы спорт сарайы) — ледовый дворец спорта в Усть-Каменогорске. Здесь проводит домашние матчи хоккейная команда «Торпедо», выступающая в Pro Hokei Ligasy. Располагается по адресу: проспект Абая, дом 2, Усть-Каменогорск, Казахстан.

Проспект Абая (Усть-Каменогорск)
Проспект Аба́я (каз. Абай даңғылы) — одна из главных улиц города Усть-Каменогорск. Располагается на правом берегу. Берёт своё начало возле Дворца Спорта и Ульбинского моста, проходит возле ТД «Daniel», ТЦ «Тамирлан», рынка «Заречный» и заканчивается недалеко от микрорайона «Согра». Рядом с проспектом проходят улицы Астана, проспект Нурсултана Назарбаева, Михаэлиса, проспект Шакарима, Красина, Краснофлотская, Киевская, пер. Советский, Лермонтова, Крупской, Шолохова, Тракторная, Малая Объездная, Объездное шоссе, Колхозная, Волгоградская, Грибоедова, Бурденко, Путевая, Интернациональная, Кустовая и несколько мелких переулков.
Туник, Спенсер
Туник, Спенсер (англ. Spencer Tunick; род. 1 января 1967) — американский фотохудожник,  прославившийся фотографиями десятков, сотен и тысяч обнажённых людей, собранных в самых необычных для этого местах. С. Туник организует флешмобы обнаженных людей для своих фото-инсталляций. Самый крупный флешмоб ему удалось организовать в 2007 году в Мехико из 18000 добровольцев.

Флешмоб
Флешмо́б (произносится флэшмоб; от англ. flash mob, дословно — мгновенная толпа [flash — миг, мгновение, mob — толпа]) — заранее спланированная массовая акция, в которой группа людей появляется в обозначенном месте, выполняет заранее оговорённые действия (сценарий) неожиданно для непосвящённых и затем расходится. Флешмоб является разновидностью смартмоба. Сбор участников флешмоба осуществляется при помощи электронных средств связи (в основном это интернет).
Гардасил
Гардасил (англ. Gardasil) — вакцина против вируса папилломы человека производства компании Merck & Co. Гардасил защищает против вируса папилломы человека 6, 11, 16 и 18 типов. Первые два ответственны за возникновение генитальных кондилом, вторые два — за возникновение рака шейки матки, рака вульвы, рака влагалища (у женщин) и рака пениса (у мужчин), рака ануса.

Девятивалентная вакцина «Гардасил 9» охватывает дополнительные пять типов вируса: 31, 33, 45, 52 и 58.

Merck & Co
MSD (фирменное наименование компании Merck & Co. Inc. за пределами США и Канады; также «МСД») — международная биофармацевтическая компания со штаб-квартирой в США. Одна из крупнейших фармацевтических компаний мира. В течение 130 лет MSD создает и производит лекарственные препараты и вакцины для профилактики и лечения самых сложных заболеваний — вакцины и лекарственные препараты по направлениям онкология, гепатит C, инфекционные заболевания (ВИЧ-инфекция и лихорадка Эбола). Подразделение компании MSD Animal Health предлагает ветеринарным врачам, сельхозпроизводителям и владельцам домашних животных одну из самых широких линеек фармацевтических препаратов, вакцин, управленческих решений и услуг. В дополнение к этому MSD Animal Health предлагает широкий набор цифровых инструментов по мониторингу и управлению здоровьем животных.
Дюшмен, Мари-Анжелик
Мари́-Анжели́к Жозе́ф Дюшме́н, вдова Брюло́н (фр. Marie-Angélique Josèphe Duchemin, veuve Brulon; 20 января 1772, Динан — 30 июля 1859, Париж) — участница Французских революционных войн, первая женщина — постоялец Дома инвалидов (1799), первая женщина — кавалер ордена Почётного легиона (1851).

Динан (Франция)
Динан (фр. Dinan, брет. Dinan) — город в Бретани, в департаменте Кот-д’Армор. Центр одноимённых округа и кантона. Расположен в 53 км к северо-западу от Ренна и в 64 км к востоку от Сен-Бриё, на левом берегу реки Ранс. Через территорию города проходит национальная автомагистраль N176. В центре города находится железнодорожная станция Динан линии Лизон-Ламбаль.

Население (2019) — 14 407 человек.
Фрик, Курт
Курт Фрик (нем. Kurt Frick; 16 ноября 1884—1963) — немецкий архитектор, один из ведущих архитекторов Восточной Пруссии. Некоторое время работал в Дрездене и в Баварии. Профессор Кёнигсбергской академии искусств.

Пионерский (город)
Пионе́рский (до 1947 года — Нойку́рен, нем. Neukuhren) — город в Калининградской области России.

Курорт и морской порт. В городе находится государственная резиденция Президента Российской Федерации «Янтарь».
Revolution (альбом Lacrimosa)
Revolution — одиннадцатый студийный альбом швейцарской готик-метал-группы Lacrimosa. Его выпуск состоялся 7 сентября 2012 года на лейбле Hall of Sermon. В записи этого диска были заняты музыканты из групп Kreator, Accept и Evil Masquerade, а также филармонический оркестр. Стилистически альбом представляет собой смесь ориентированного на гитары хеви-метала и оркестровой музыки.

Lacrimosa
Lacrimosa (с лат. «слёзная») — готик-метал-группа из Швейцарии, лидеры которой — основатель, композитор и вокалист Тило Вольфф и клавишница и вокалистка Анне Нурми. Музыка Lacrimosa довольно разнообразна и выходит за рамки одного жанра: группа начиналась как сольный проект в жанре дарквейв, но с альбома Inferno перешла к более тяжёлому, металлическому звучанию, иногда с симфоническими элементами. Группа входит в число самых известных представителей немецкоязычной готической сцены.
Карпенко, Александр Степанович
Алекса́ндр Степа́нович Карпе́нко (псевдонимы Беловежский, Чаха; 7 апреля 1946, Куйбышев, РСФСР — 7 февраля 2017, Москва, Российская Федерация) — советский и российский философ, специалист в области неклассических логик. Доктор философских наук, профессор.

Неклассическая логика
Неклассические логики (иногда также используется термин «альтернативные логики») — группа формальных систем, существенно отличающихся от классических логик путём различных вариаций законов и правил (например, логики, отменяющие закон исключённого третьего, меняющие таблицы истинности и т. д.). Благодаря этим вариациям возможно построение различных моделей логических выводов и логической истины.

Понятие «философская логика» нередко трактуется как обобщающее для всех неклассических логик, хотя термин имеет также и другие значения.
Электроламповый завод
электрола́мповый заво́д — завод по производству электронных ламп (или же лампы накаливания).

Московский электроламповый завод

Брестский электроламповый завод (лампы накаливания общего и специального назначения)

Томский электроламповый завод

Калужский радиоламповый завод (ОАО «Восход»-КРЛЗ)

Орловский радиоламповый завод (Орловский завод электронных приборов, ОРЗЭП), г. Орёл

Фрязинский электроламповый завод, г. Фрязино

ПАО «Искра» — электроламповый завод в г. Львов (Украина)

электроламповый завод «Светлана» (Новосибирский электровакуумный завод, см. Промышленность Новосибирска)

ЭкспоПул (бывший ламповый цех саратовского ЗАО «Рефлектор», ранее Завод приёмно-усилительных ламп, СЗ ПУЛ (1956-1972); Саратовский завод № 338 МПСС)

Ташкентский электроламповый завод «Фотон» (был создан в 1941 году на базе Фрязинского электролампового завода, эвакуированного из Московской области; ныне ОАО «Фотон»)

Фрязино
Фря́зино — наукоград на северо-востоке Московской области (20 км от Москвы). Крупнейший в России центр СВЧ-электроники. Население — 58 661 чел. (2024).

Город расположен в пределах Мещёрской низменности, на реке Любосеевке, впадающей в реку Ворю (бассейн Клязьмы). Вместе с деревней Чижово образует административно-территориальную единицу (город областного подчинения с административной территорией) и одноимённое муниципальное образование городской округ Фрязино.

Связан с Москвой Фряновским шоссе Р110 (расстояние от МКАД 23 км) и линией железной дороги (расстояние от Ярославского вокзала столицы до остановочного пункта Фрязино-Пассажирская 41 км).
Аксёново (Башкортостан)
Аксёново (баш. Аксенов) — село в Муниципальном районе Альшеевский район Республики Башкортостана России, центр Аксёновского сельсовета. ОКАТО — 80202806001.  Согласно переписи 2020 года население составляло 752 человека.

Через село протекает река Кузя.

Альшеевский район
Альше́евский райо́н (баш. Әлшәй районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Альшеевский район (баш. Әлшәй районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Раевский.
Иеромонах
Иеромона́х (греч. ἱερομόναχος) в православии — монах, имеющий сан священника. Сан иеромонаха соответствует сану иерея в «белом духовенстве».

Первоначально при учреждении монашества в IV веке, монахи не принимали сана священства. На Руси иеромонашество возникло в XI веке, начиная с Феодосия Печерского. К этому времени иеромонашество в Византии существовало уже не одно столетие.

В поместных церквях русской традиции «иеромонахами» называются священники-мантийные монахи. Священники-рясофорные монахи могут называться «священнои́ноками» или «иеромонахами» в зависимости от местных обычаев. «И́еросхимона́хами» называются священники-схимонахи. Согласно церковному протоколу, ко всем иеромонахам положено почтительно обращаться «Ва́ше Преподо́бие».

В старообрядческой традиции монаха, имеющего священный сан, называют «священноиноком».

Степени православного монашества
Степени православного монашества — этапы, которые проходят православные монахи или монахини в течение своей жизни в монастыре.
В православной церкви монашеские обеты, принимаемые человеком, влекут за собой пожизненную обязанность исполнения их перед Богом и не могут быть даны легкомысленно, поэтому от степени к степени они возрастают от простого к более сложному. В традициях Русской православной церкви после успешного прохождения послушнического искуса (испытания) начинаются три степени монашества, которые различаются количеством даваемых перед Богом обетов, разными аскетическими правилами поведения, послушаниями и внешними монашескими одеждами.

В некоторых монастырях (например, Свято-Успенский Шаровкин монастырь) при обращении к монашествующей братии или к монашествующим сестрам перед именем прибавляется «отец/мать» такой-то /такая-то: «отец Михаил, мать (матушка) Екатерина».
В других монастырских уставах православной традиции подобное обращение может считаться искусительным.
Оксокислоты
Оксокислоты, или кетокислоты — гетерофункциональные соединения, содержащие карбоксильную и карбонильную (альдегидную или кетонную) группы. В зависимости от взаимного расположения этих групп различают α-, β-, γ- и т. д. оксокарбоновые кислоты.

Некоторые α- и β-кетокислоты занимают центральное место в процессах метаболизма. Примерами кетокислот являются пировиноградная и ацетоуксусная кислоты. Кетокислоты обладают химическими свойствами как кетонов, так и карбоновых кислот.

Карбоновые кислоты
Карбо́новые кисло́ты — класс органических соединений, молекулы которых содержат одну (монокарбоновые) или несколько (поликарбоновые) функциональных карбоксильных групп COOH. Кислотные свойства объясняются тем, что данная группа может сравнительно легко отщеплять протоны. За редкими исключениями карбоновые кислоты являются слабыми. Например, у уксусной кислоты CH3COOH константа диссоциации равна 1,75⋅10−5. Ди- и трикарбоновые кислоты более сильные, чем монокарбоновые кислоты.
Уэбстер, Алекс
А́лекс Уэ́бстер (англ. Alex Webster, род. 25 октября, 1969 года) — американский музыкант, композитор и бас-гитарист дэт-метал-группы Cannibal Corpse. Один из двух первоначальных участников Cannibal Corpse вместе с барабанщиком Полом Мазуркевичем.

Его басовые партии и манера игры стали одной из отличительных особенностей музыки Cannibal Corpse. Особенно это проявилось в альбомах Tomb of the Mutilated и The Bleeding, в некоторых композициях даже присутствуют бас-соло. Также его узнаваемый «почерк» слышен в альбоме Fury & Flames группы Hate Eternal, в записи которого он принимал участие.
Алекс не использует медиатор, предпочитая игру пальцами. Также он использует самые различные техники игры.

Также Алекс принимает участие в прогрессив-метал-проекте Blotted Science и Conquering Dystopia.

The Bleeding
The Bleeding (с англ. — «Кровотечение») — четвёртый студийный альбом американской брутал дэт-метал-группы Cannibal Corpse, выпущенный 12 апреля 1994 года лейблом Metal Blade Records.

Это последний альбом с участием вокалиста и основателя группы Криса Барнса и первый альбом с участием гитариста Роба Барретта. По данным SoundScan, The Bleeding — пятый по популярности альбом в жанре дэт-метал в США, было продано более 98 300 копий. The Bleeding также является самым успешным альбомом Cannibal Corpse на сегодняшний день.

Большинство изданий считают The Bleeding одним из лучших альбомов группы, а некоторые — одним из величайших хэви-метал альбомов 1990-х годов.
Ногейра-ду-Краву (Оливейра-ду-Ошпитал)
Ногейра-ду-Краву (порт. Nogueira do Cravo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Оливейра-ду-Ошпитал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 2289 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,92 км².

Оливейра-ду-Ошпитал
Оливейра-ду-Ошпитал (порт. Oliveira do Hospital; [oli'vɐiɾɐ du ɔʃpi'taɫ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Численность населения — 4,4 тыс. жителей (город), 22,1 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Праздник города — 7 октября.
Атмосфера (радиоприёмник)
«Атмосфера» — советские портативные транзисторные радиоприёмники, выпускавшиеся Ленинградским заводом ТЭМП (точных электромеханических приборов), Воронежским и Грозненским радиозаводами с 1959 по 1964 год. Первый в СССР крупносерийный транзисторный приёмник.

Грозненский радиотехнический завод
ГУП «Грозненский радиотехнический завод «Синтар» (сокращённо ГРТЗ «Синтар») — бывшее советское и российское предприятие, специализировавшееся на производстве радиотехники. Было основано в 1959 году и полностью уничтожено в ходе Второй чеченской войны.

Завод был одним из самых передовых предприятий отрасли в стране. Численность рабочих достигала более 3 тысяч человек. Завод выпускал магнитолы, радиоприёмники, радио- и телепередатчики (например, несколько моделей монофонических электрофонов «Ноктюрн», переносные транзисторные радиоприёмники 3-го класса серии «Турист», линейку переносных транзисторных радиоприёмников 4-го класса «Гӏала»), а также военную продукцию.
Камков, Борис Давидович
Бори́с Дави́дович Камко́в (настоящая фамилия Кац; 3 июня 1885, Кобыльня, Сорокский уезд, Бессарабская губерния, Российская империя — 29 августа 1938, Москва, РСФСР, СССР) — российский социалист, лидер российских социалистов-революционеров, один из создателей партии левых эсеров. Расстрелян в 1938 году, реабилитирован посмертно.

Бессарабская губерния
Бессара́бская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР, существовавшая в 1873—1918/1940 годах.

Образована 28 октября (9 ноября) 1873 года в результате преобразования Бессарабской области.
Кигали (аэропорт)
Международный аэропорт Кигали (ИАТА: KGL, ИКАО: HRYR) — главный международный аэропорт Руанды, находящийся в её столице, Кигали. Аэропорт Кигали является главным транзитным пунктом для полётов по Руанде, а также в приграничные города Гома и Букаву, принадлежащие ДРК. Аэропорт расположен в 7 километрах к востоку от центра города, в районе Каномбе, и имеет три терминала.

До 1973 года носил имя второго президента страны Грегуара Кайибанды.

6 апреля 1994 в аэропорту был сбит самолёт, на борту которого находились президент Руанды Жювеналь Хабьяримана и президент Бурунди Сиприен Нтарьямира. Катастрофа, в результате которой погибли оба политика, а также ещё 10 человек, спровоцировала геноцид в Руанде.

В 2010 году должно начаться строительство нового аэропорта Кигали, который будет расположен в Бугесере, к югу от города.

Кигали
Кига́ли (руанда , англ. , фр. и суахили Kigali; ранее также Кига́ри (руанда и нем. Kigari) — столица и крупнейший город Руанды. Население городской территории — 1 170 000 человек по оценке на 2021 год.
Сноуден, Филипп, 1-й виконт Сноуден
Филипп Сноуден, 1-й виконт Сноуден (англ. Philip Snowden, 1st Viscount Snowden; 1864—1937) — британский политик, член Лейбористской партии и Национальной лейбористской организации, канцлер казначейства в правительствах Рамсея Макдональда.

Сын ткача, первоначально он был членом Либеральной партии, но позже перешёл в Независимую рабочую партию. В 1905 году женился на суфражистке и лейбористке Этель. Сноуден проиграл парламентские выборы в 1918 году и вернулся в парламент в 1922 году. В 1931 году в числе других лейбористских лидеров перешёл на сторону консерваторов, войдя в состав т. н. национального правительства Рамсея Макдональда и заняв в нём пост лорда-хранителя печати. В 1931 году получил титул виконта. С 1932 года — в отставке.

Независимая рабочая партия (Великобритания)
Независимая рабочая партия (Независимая лейбористская партия, англ. Independent Labour Party, ILP) — политическая партия социалистического толка в Великобритании, основана в январе 1893 на конференции шотландских и английских социалистов в Брадфорде. Первыми лидерами партии были Том Манн, Кейр Харди и Брус Глешер.
Елизаветино (станция)
Елизаве́тино — станция Октябрьской железной дороги в Гатчинском районе Ленинградской области на линии Мга — Ивангород. Расположена в центре посёлка Елизаветино.

На станции останавливаются все проходящие через неё пригородные поезда:

6661 Санкт-Петербург, Балтийский вокзал — Ивангород

6662 Ивангород — Санкт-Петербург, Балтийский вокзал

6673 Санкт-Петербург, Балтийский вокзал — Сланцы

6674 Сланцы — Санкт-Петербург, Балтийский вокзал

У станции расположена остановка пригородных автобусов №№ 523, К-523, 523А, 530, 542.

Гатчинский муниципальный округ
Га́тчинский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в центральной части Ленинградской области России.

Административный центр — город Гатчина.

В сентябре 1927 года был образован Гатчинский район. Исторически ему предшествовал Гатчинский уезд, образованный в ноябре 1922 года и переименованный в 1923 году в Троцкий уезд Ленинградской (ранее — Петроградской) губернии. В 2000-е годы район стал муниципальным районом. 13 мая 2024 года Гатчинский муниципальный район был преобразован в Гатчинский муниципальный округ, а все муниципальные образования, входившие в его состав, упразднены.