hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Турн-и-Таксис, Карл Ансельм
Карл Ансельм фон Турн-и-Таксис (нем. Karl Anselm von Thurn und Taxis; 2 июня 1733 или 2 января 1733, Франкфурт-на-Майне — 13 ноября 1805, Винцер, Нижняя Бавария) — 4-й князь Турн-и-Таксис. После смерти отца 17 марта 1773 года занял должность генерал-почтмейстера императорской почты.

Турн-и-Таксис
Турн-и-Та́ксис (нем. von Thurn und Taxis, фр. de la Tour et Tassis, итал. della Torre e Tasso) — аристократический род Священной Римской империи, который сыграл важную роль в становлении и развитии европейской почтовой службы. С 1615 года его представители были наследственными генерал-оберпочтмейстерами империи. Это самый богатый из бывших владетельных домов Европы: состояние главы рода оценивается в 1,5 миллиарда долларов США. Основной резиденцией князя на протяжении последних 250 лет служит дворец Санкт-Эммерам в Регенсбурге.
Оттмарсайм
Оттмарса́йм (фр. Ottmarsheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз, кантон Риксайм. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ильзак (округ Мюлуз).

Площадь коммуны — 25,67 км², население — 1897 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 1829 человек (2012), плотность населения — 71,3 чел/км².

Риксайм (кантон)
Рикса́йм (фр. Rixheim) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Мюлуз. Кантон был создан 22 марта 2015 года, он включает в себя город Риксайм и ещё 11 коммун.
The Searchers
The Searchers — британская рок-группа, возникшая как часть сцены мерсибита 1960-х годов вместе с The Beatles, The Swinging Blue Jeans, и Gerry and the Pacemakers. В числе хитов группы — «Sweets for My Sweet», «Sugar and Spice», «Needles and Pins», и «Don’t Throw Your Love Away», кавер-версия «Love Potion No. 9» группы The Clovers. Они были, по сути, второй группой из Ливерпуля после Beatles, попавшей в хит-парад в Америке (c «Needles and Pins», на первой неделе марта 1964 года).

Бит (музыкальный жанр)
Бит-музыка (англ. Beat music), также называемая мерсибит (англ. merseybeat) для групп из Ливерпуля рядом с рекой Мерси или брамбит (англ. Brumbeat) для групп из Бирмингема — это жанр рок-музыки, зародившийся в Великобритании в начале 1960‑х.

Бит-музыка представляет собой сплав рок-н-ролла, ду-вопа, скиффла, ритм-н-блюза и соула и фактически является предвестницей рока. В музыке доминирует, как правило, чистая гитара, сильный и гармоничный вокал, четкая партия ударных инструментов. Песни в основном имеют запоминающиеся мотивы. Эта музыка имеет мало общего с битниками (литературным движением 50-х).

В СССР исполнителем биг бита была группа «Интеграл», возникшая в 1962 году и превратившаяся в бит-группу в 1965 году.
Мурупара
Мурупара — город, расположенный на острове Северный в Новой Зеландии. Находится в изолированной части региона Пленти между лесом Каингароа и национальным парком Те Уревера, на берегу реки Рангитаики, в 65 км южнее от Роторуа, вдоль государственного шоссе SH38.

Каингароа (лес)
Каингароа — крупнейший лес на северном острове Новой Зеландии. Находится на территории регионов Ист Кейп и Бей-оф-Пленти. Площадь составляет 2900 км2 . Лесничество расположено в небольшом поселении в 50 км к юго-востоку от Роторуа.

Лес принадлежит правительству, первые лесопосадки были начаты в конце 1920-х гг. Через лес проходит шоссе SH38, от Уаи-О-Тапу на Мурупара и далее через Те Уревера на Уаироа.
Стом, Бен
Бертюс Мартинюс (Бен) Стом (нидерл. Bertus Martinus "Ben" Stom; 13 октября 1886, Апелдорн — 18 августа 1965), также известный как Йос Стом (нидерл. Jos Stom) — нидерландский футболист, игравший на позиции защитника, выступал за команды «Велоситас» и ХФК. В составе национальной сборной сыграл девять матчей — дважды был капитаном. Является автором первого забитого автогола в истории сборной Нидерландов.

Конинклейке ХФК
Ко́нинклейке ХФК (нид. Koninklijke HFC, МФА: [ˈkoːnɪŋkləkə ˈɦaːˈjɛfˈseː] — сокращение от нид. Koninklijke Haarlemsche Football Club, Королевский харлемский футбольный клуб) — старейший футбольный клуб Нидерландов, основанный в 1879 году четырнадцатилетним Пимом Мюлиром. Первый официальный матч провёл в 1886 году.
Барби (Эльба)
Барби (нем. Barby) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Зальцланд. Подчиняется управлению Эльбе-Зале. Население составляет 9293 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,85 км². Официальный код — 15 3 67 002.

Зальцланд (район)
За́льцланд (нем. Salzland(kreis)) — район в Германии, образованный 7 января 2007 года. Центр района — город Бернбург. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1425,86 км². Население — 222 727 чел (2007).
Официальный код района — 15 0 89.

Район подразделяется на 66 общин.
Чемпионшип Английской футбольной лиги 2021/2022
Чемпионшип Английской футбольной лиги 2021/22 (англ. 2021–22 EFL Championship) — 18-й сезон Чемпионшипа в его текущем формате и 30-й сезон второго дивизиона английских лиг после отделения Премьер-лиги. Победителем турнира стал «Фулхэм».

Сезон начался 6 августа 2021 года и завершился 7 мая 2022 года. Плей-офф за право выхода в Премьер-лигу прошли с 13 по 29 мая 2022 года.

Фулхэм (футбольный клуб)
«Фу́лхэм» (полное название — Футбольный клуб «Фу́лхэм»; англ. Fulham Football Club, английское произношение: [ˈfʊləm 'futbɔ:l klʌb]) — английский футбольный клуб, одна из старейших команд Лондона. Назван по имени лондонского района Фулем (Fulham), в котором расположен домашний стадион команды «Крейвен Коттедж», открытый в 1896 году. Клуб основан учащимися воскресной школы в 1879 году. Был принят во Второй дивизион Футбольной лиги 1 июня 1905 года.

Выступает в Премьер-лиге, высшем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии. Основное прозвище команды — «дачники» (англ. The Cottagers).

В своей истории «Фулхэм» не выигрывал серьёзных трофеев, но дважды принимал участие в финалах крупных турниров: в 1975 году «дачники» вышли в финал Кубка Англии, проиграв в нём другому лондонскому клубу — «Вест Хэм Юнайтед», а в 2010 году сыграли в финале Лиги Европы, проиграв клубу «Атлетико Мадрид» в овертайме.
Логиново (Андреевский сельсовет)
Логиново — упразднённая деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Входила в состав Андреевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андреевский сельсовет. Исключена из учётных данных в 2024 году.

Вашкинский район
Ва́шкинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — село Липин Бор. Находится на северо-восточном берегу Белого озера (Волго-Балтийский водный путь). Расстояние до Вологды составляет 172 км, до ближайшей железнодорожной станции в Череповце — 164 км.
Погоня (герб)
Пого́ня (зап.-рус. Погоня, бел. Паго́ня, пол. Pogoń, Погонь, лит. Waykimas) — герб Великого княжества Литовского и его земельных гербов, а также правящей династии Гедиминовичей с конца XIV века. В XX веке этот герб стали использовать как государственный — Белорусская Народная Республика (1918) и Республики Беларусь в 1991—1995 годах, а также Литовская Республика (1918—1940; с 1990). Также используется в различных геральдических символах в Беларуси, Литве, Польше, России и Украине.

Описание классической версии: в червлёном поле серебряный всадник на серебряном коне, в правой руке всадника воздетый меч, в левой — щит с шестиконечным крестом. На некоторых изображениях с левой стороны у всадника ножны, из-под седла свисает трёхконечная попона (вальтрап). Название «Погоня» закрепилось за гербом лишь в конце XV — первой половине XVI веков.

Витовт
Ви́товт (лит. Vytautas; Витольд; бел. Вітаўт; в крещении — Александр; около 1350 — 27 октября 1430) — великий князь литовский с 1392 года. Сын Кейстута, племянник Ольгерда и двоюродный брат Ягайло. Князь гродненский в 1370—1382 годах, луцкий в 1387—1389 годах, трокский в 1382—1413 годах. Провозглашённый король гуситов. Один из наиболее известных правителей Великого княжества Литовского, ещё при жизни прозванный Великим.

Был трижды крещён: первый раз в 1382 году по католическому обряду под именем Виганд, второй раз в 1384 году по православному обряду под именем Александр и третий раз в 1386 году по католическому обряду также под именем Александр.

Добившись великого княжения, Витовт начал упорную борьбу с удельными князьями. Опираясь на служилых людей, он выгонял князей из их уделов и посылал туда своих наместников, не касаясь, однако, внутренней автономии, закрепленной уставными грамотами.
Скелетон на зимних Олимпийских играх 1948
Соревнования по скелетону на зимних Олимпийских играх 1948 в Санкт-Морице прошли на трассе «Креста Ран». Был разыгран 1 комплект наград. Соревнования выиграл итальянец Нино Биббия, серебро, как и двадцать лет назад, получил американец Джон Хитон. Бронзовая медаль досталась британцу Джону Краммонду.

Креста Ран
Креста Ран (англ. Cresta Run) — естественная ледяная гоночная трасса для скелетона и тобоггана, построенная в 1884 году и расположенная между швейцарскими городами Санкт-Мориц и Челерина. Является одной из немногих в мире, полностью посвященных скелетону.

Трасса была построена недалеко от деревни Креста комитетом по наружным развлечениям отеля Кульм и жителями Санкт-Морица. Членами комитета были майор Уильям Генри Буллпет (впоследствии основатель Клуба Тобоггана Санкт-Морица (SMTC)), Джордж Робертсон, Чарльз Дигби Джонс (Робертсон и Дигби Джонс проектировали предлагаемую трассу), К. Меткалф и Дж. Биддулф. Партнёрство между SMTC, основанным в 1887 году, и жителями Санкт-Морица продолжался и по сей день.
Сизерон, Гийом
Гийо́м Сизеро́н (фр. Guillaume Cizeron; род. 12 ноября 1994 года, Монбризон, Франция) — французский фигурист, выступающий в танцах на льду. В паре с Лоранс Фурнье-Бодри — олимпийский чемпион 2026, чемпион Европы 2026, серебряный призёр Финала Гран-при 2025/2026. Ранее фигурист выступал с Габриэлой Пападакис, с которой они олимпийские чемпионы (2022), серебряные призёры Олимпийских игр (2018), пятикратные чемпионы мира (2015, 2016, 2018, 2019, 2022), пятикратные чемпионы Европы (2015—2019), двукратные победители финала Гран-при (2017, 2019) и семикратные чемпионы Франции (2015—2020, 2022).

По состоянию на 12 февраля 2026 года танцевальная пара занимает 21-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ).

Чемпионат мира по фигурному катанию 2019
Чемпионат мира по фигурному катанию 2019 прошёл с 18 по 24 марта 2019 года в японском городе Сайтама на Сайтаме Супер Арене. Соревнования проходили в категориях мужское и женское одиночное катание, парное фигурное катание и танцы на льду.

Этот чемпионат стал последним перед пандемией коронавируса.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 1996 — прыжки в высоту (женщины)
Соревнования по прыжкам в высоту среди женщин на летних Олимпийских играх 1996 года проходили 1 и 3 августа на Олимпийском стадионе в Атланте. В соревнованиях принимали участие 32 легкоатлетки.

1 августа прошли квалификационные соревнования, норматив составлял 193 см. 3 августа состоялся финал.

31-летняя болгарка Стефка Костадинова, владевшая мировым рекордом с 1986 года, и к тому времени выигравшая 6 титулов чемпионки мира (в т. ч. два — на открытом воздухе) наконец завоевала олимпийское золото с новым олимпийским рекордом — 205 см. За 8 лет до этого в 1988 году в Сеуле Стефка выиграла серебро, уступив американке Луиз Риттер.

Серебро с результатом 203 см выиграла гречанка Ники Бакоянни, для которой это стало личным рекордом и самым важным достижением в карьере. Третьей стала 29-летняя Инга Бабакова с Украины — 201 см.

Занявшая четвёртое место с результатом 199 см итальянка Антонелла Бевилаква затем была уличена в применении запрещённых препаратов и дисквалифицирована.

Бакоянни, Ники
Ники Бакоянни (греч. Νίκη Μπακογιάννη; род. 9 июня 1968, Ламия) — греческая легкоатлетка, специализировавшаяся на прыжках в высоту. Вице-чемпионка Олимпийских игр и чемпионата Европы в помещении 1996 года, многократная победительница Балканских игр и призёр Средиземноморских игр, рекордсменка и многократная чемпионка Греции. Дважды признавалась лучшей легкоатлеткой Греции, офицер золотого креста ордена Феникса.
Памятник Ивану Сеченову
Па́мятник Ива́ну Се́ченову — памятник русскому просветителю, медику, биологу, физико-химику, одному из основоположников психологии Ивану Сеченову. В 1955 году Академия наук СССР, Министерство здравоохранения СССР, Академия медицинских наук СССР предложили установить в Москве скульптуру учёному в связи с пятидесятилетием со дня смерти. Инициативу также поддержали Министерство культуры СССР и Мосгорисполком. 4 октября того же года вышел указ ЦК КПСС с указанием возвести монумент. Его открытие состоялось 2 апреля 1958 года перед зданием Московского медицинского института имени Ивана Сеченова. Авторами проекта являются скульптор Лев Кербель и архитектор Леонид Поляков. В 1960 году памятник признан объектом культурного наследия.

Бронзовый поясной бюст установлен на гранитный постамент. Профессор, одетый в докторский халат, изображён за кафедрой в момент чтения лекции. Голова повёрнута влево, взгляд обращён к слушателям. Правая рука слегка опущена на трибуну, в левой находятся конспекты.

Поляков, Леонид Михайлович
Леони́д Миха́йлович Поляко́в (8 [21] августа 1906, Санкт-Петербург — 19 июня 1965, Москва) — советский архитектор, градостроитель, педагог, профессор. Дважды лауреат Сталинской премии второй степени (1949 — лишён в 1955, 1950).
Betamax
Betamax («Бетама́кс») — формат полудюймовых видеокассет (12,7 мм) для бытового использования, разработанный корпорацией «Sony» в 1975 году на основе прежнего профессионального формата U-matic (19,1 мм). В формате Betamax применяется наклонно-строчная видеозапись. Формат был представлен в 1975 году, к 1984 году оборудование Betamax производили 12 компаний, однако так как число производителей альтернативного формата VHS в это время уже достигло сорока, то Sony признали поражение в этой «войне форматов» и также перешли на VHS, свернув производство Betamax.

Sony
Sony Group Corporation, «Со́ни» (яп. ソニー・グループ株式会社 Сони Гурупу: кабусики-гайся) — японский транснациональный конгломерат со штаб-квартирой в Токио. В группу компаний Sony входят: Sony Corporation, производящая потребительскую и профессиональную электронику, музыкальные и развлекательные компании Sony Music Entertainment (Columbia Records) и Sony Music Entertainment Japan (Aniplex), кинокомпания Sony Pictures (Columbia Pictures, Sony Pictures Television и Crunchyroll) и видеоигровая и развлекательная компания Sony Interactive Entertainment (PlayStation Studios, PlayStation Productions и Bungie).
Сила тока
Сила тока, также просто ток — скалярная физическая величина, равная отношению электрического заряда , прошедшего через определённую поверхность за бесконечно малый промежуток времени , к длительности этого промежутка:

В качестве поверхности обычно рассматривается сечение проводника.

Выбор буквенного обозначения соответствует французскому названию величины (фр. intensité du courant); реже используется символ .

Сила тока в Международной системе единиц (СИ) измеряется в амперах (обозначение: А), ампер является одной из семи основных единиц СИ. 1 А = 1 Кл/с.

Понятие силы тока широко используется в задачах электротехники и схемотехники. Величина  входит в закон Ома для участка цепи.

Несмотря на наличие слова «сила» в наименовании понятия, сила тока не является силой ни по смыслу, ни по размерности.

Электрическая цепь
Электри́ческая цепь (гальвани́ческая цепь) — совокупность устройств, элементов, предназначенных для протекания электрического тока, электромагнитные процессы в которых могут быть описаны с помощью понятий сила тока и напряжение.

Изображение электрической цепи с помощью условных знаков называют электрической схемой (рисунок 1).
Эмпилс
«Э́мпилс» — российская компания по производству декоративных лакокрасочных покрытий и оксида цинка. Офис и производственные мощности расположены в Ростове-на-Дону.

Основана в 1992 году. По собственным данным к 2007 году заняла 9 % российского рынка декоративных покрытий. Со второй половины 2000-х годов из-за сильной конкуренции с иностранными производителями освоен выпуск продукции в сверхдешёвом сегменте (краски со стоимостью до 60 руб. за кг).

Владельцы (2009): Дмитрий Удрас (19,9 %), Константин Бабкин (18,9 %), Юрий Рязанов (18,9 %), Вадим Долгов (15,32 %).

В 2009 году объём продаж составил около 60 тыс. тонн лакокрасочных материалов и 8,5 тыс. тонн оксида цинка.

Бабкин, Константин Анатольевич
Константин Анатольевич Бабкин (род. 13 февраля 1971, Миасс, Челябинская область) — российский предприниматель и политический деятель, председатель федерального совета партии «Партия дела», президент ООО «Новое содружество» и ассоциации «Росспецмаш», председатель Совета ТПП РФ по промышленному развитию и конкурентоспособности экономики России. Участник экономической программы «Разумная промышленная политика». Член ЛДПР (с 2024).
Фенербахче Шюкрю Сараджоглу
«Фенербахче Шюкрю Сараджоглу» (тур. Fenerbahçe Şükrü Saracoğlu Stadyumu) — футбольный стадион в Стамбуле, Турция, домашняя арена футбольного клуба «Фенербахче». Располагается в азиатском районе Стамбула Кадыкёй.

Кадыкёй
Кадыкёй (тур. Kadıköy) — район Стамбула (Турция), расположенный в анатолийской части города на северном берегу Мраморного моря. Ранее на этом месте находился древнегреческий и византийский город Халкидон.

Современное названия переводится как «деревня кадия». Считается, что в своё время османский султан даровал эту территорию как надел первому кадию завоёванного Стамбула.
Кладбище советских военнопленных (Новая Вильня)
Кла́дбище сове́тских военнопле́нных в Новой Вильне — мемориал с братскими могилами пленных воинов Красной армии Великой Отечественной войны.

Находится на улице Парко в глубине жилого квартала. Занимает площадь около 0,74 га. Территорию кладбища с запада на восток пересекает выложенная бетонными плитами главная дорожка, с севера на юг дорожка длиною около 100 м. Братские могилы с захоронениями около 4500 советских военнопленных Великой Отечественной войны обозначены земляными насыпями квадратной формы в плане. К северу от центральной дорожки 9 насыпей, к югу — 13 насыпей. Они окантованы бетонным бордюром.
В восточной части кладбища главная аллея ведёт к выложенной бетонными плитами площадке. В её центре установлен памятный камень из серого гранита с надписью на литовском и русском языках:

На этом месте похоронено около 4500 советских военнопленных, которых замучили немецкие фашисты в 1941—1943 гг.

Науйойи-Вильня (район)
На́уйойи-Ви́льня (Новая Вильня, Ново-Вильня, с 1903 г. Ново-Вилейск, Новая Вилейка, Науйойи-Вильня, лит. Naujoji Vilnia, бел. Новая Вільня, пол. Nowa Wilejka) — район Вильнюса, расположенный на расстоянии около 10 км к востоку от центра города в холмистой и лесистой местности по берегам реки Вильни (Виленка, Vilnelė, Wilenka). Составляет восточную часть Нововильняского староства (Нововильняская сянюния, Naujosios Vilnios seniūnija, в которое входят также территории Гуряй, Павильниса, Пучкоряй, Тупутишкес.
Санкти-Спиритус (провинция)
Са́нкти-Спи́ритус (исп. Sancti Spíritus) — одна из провинций Кубы, расположенная в центральном регионе острова. Она граничит с Атлантическим океаном на севере, с провинциями Вилья-Клара и Сьенфуэгос на западе, Сьего-де-Авила на востоке и Карибским морем на юге.

Сьего-де-Авила (провинция)
Сьего-де-Авила (исп. Ciego de Ávila) — провинция Кубы, расположенная в её центральной части. На севере граничит с Атлантическим океаном, на юге с Карибским морем, на западе с провинцией Санкти-Спиритус, на востоке с провинцией Камагуэй, из состава которой была выделена в 1975 году.
Гринцер, Павел Александрович
Па́вел Алекса́ндрович Гри́нцер (28 декабря 1928, Москва — 26 февраля 2009, там же) — советский и российский филолог и востоковед-индолог, исследователь литературы древней Индии. Доктор филологических наук (1975).

Литература Индии
Индийская литература — литература народов Индии, воспитанных в традициях культуры этих народов. Термин «индийская литература» (англ. Indian literature) традиционно описывает совокупность литературных произведений, созданных на Индийском субконтиненте до раздела Британский Индии и образования независимой Индии в 1947 году и на территории этого государства после получения независимости.

Индийская литература считается одной из древнейших на Земле. В Индии 22 официальных языка, и огромное количество литературы написано на этих языках. Устное народное творчество сильно развито. Индуистская литература составляет важную часть индийской культуры.
Московский государственный лингвистический университет
Моско́вский госуда́рственный лингвисти́ческий университе́т, бывш. Московский государственный педагогический институт иностранных языков имени Мори́са Торе́за (разг. ИнЯ́з) — высшее учебное заведение в Москве и крупнейшее в современной России в области языкознания. В СССР являлся одним из ведущих научных и учебных центров, занимавшихся подготовкой переводчиков и преподавателей иностранных языков. Награждён орденом Дружбы народов (1980).

Остоженка
У́лица Осто́женка (в 1935—1986 годах — Метростро́евская у́лица) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от площади Пречистенские Ворота до Крымской площади, между Пречистенкой и Пречистенской набережной. Нумерация домов ведётся от площади Пречистенские Ворота. Название дано в XVII веке по старинному урочищу Остожье.
Свейнпол, Кэндис
Кэ́ндис Сьюзан Свейнпол (нид. Candice Swanepoel — Кэндис Сванепул) (род. 20 октября 1988, Муи-Ривер, Квазулу-Натал, ЮАР) — южноафриканская «супермодель, известна как один из ангелов» (лиц бренда) компании Victoria’s Secret.

Victoria’s Secret
Victoria’s Secret (с англ. — «Секрет Виктории», транслит. Викториаc Сикрет) — американская компания, занимающаяся продажей женского нижнего белья, купальников, одежды, косметики, парфюмерии и аксессуаров. Базируется в Рейнольдсбурге (штат Огайо, США).
Франциск (папа римский)
Франци́ск (лат. Franciscus, итал. Francesco; в миру — Хо́рхе Ма́рио Берго́льо (исп. Jorge Mario Bergoglio); 17 декабря 1936, Буэнос-Айрес, Аргентина — 21 апреля 2025, Ватикан) — епископ Римско-католической церкви, папа римский (2013—2025). Первый в истории папа из Нового Света и первый за более чем 1200 лет папа не из Европы (после сирийца Григория III, правившего с 731 по 741 год). Первый папа-иезуит. Первый папа-монах со времён Григория XVI (1831—1846), состоявшего в ордене камальдулов.

До избрания на папский престол — аргентинский религиозный деятель, кардинал, доктор богословия. Архиепископ Буэнос-Айреса и примас Аргентины в 1998—2013 годах.

Франциск Ассизский
Франци́ск Асси́зский (лат. Franciscus Assisiensis, итал. Francesco d'Assisi, Джованни Франческо ди Пьетро Бернардоне, итал. Giovanni Francesco di Pietro Bernardone; 1181 или 1182 — 3 октября 1226) — католический святой, почитаемый в качестве богослова и философа также многими христианами других конфессий, включая восточных, православных христиан, учредитель названного его именем нищенствующего ордена — ордена францисканцев (1209). Знаменует собой перелом в истории аскетического идеала, а потому и новую эпоху в истории монашества Дальнего Запада, Западной Европы.

Художественно-символически изображается в коричневой монашеской рясе, подпоясанной верёвкой с тремя узлами, символами трёх данных им обетов: нестяжания, целомудрия и послушания, и имеющим стигматы (раны Христа): на ладонях, ступнях и под ребром.
Камбюр (футбольный клуб)
СК «Камбюр» (нид. SC Cambuur) — нидерландский футбольный клуб из города Леуварден. Основан 19 июня 1964 года.

Домашние матчи команда проводит на стадионе «Камбюр», вмещающем 10 тысяч зрителей.

В сезоне 2024/25 клуб занял 3-е место в Эрстедивизи — Первом дивизионе Нидерландов. Всего в высшем дивизионе команда провела девять сезонов.

Главный тренер команды — Хенк де Йонг.

Леуварден
Ле́уварден (Лёут; нидерл. Leeuwarden МФА: [ˈleˑˌwɑrdə(n)]о файле, з.-фриз. Ljouwert МФА: [ˈʎɔːw(ə)t]о файле, гор. фриз. Liwwadden) — город в Нидерландах, столица провинции Фрисландия, центр одноименной общины.