hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Clang
Clang (произносится «клэнг») является фронтендом для языков программирования C, C++, Objective-C, Objective-C++ и OpenCL C, использующимся совместно с фреймворком LLVM. Clang транслирует исходные коды в байт-код LLVM, затем фреймворк производит оптимизации и кодогенерацию.

Целью проекта является создание замены GNU Compiler Collection (GCC). Разработка ведётся согласно концепции open source в рамках проекта LLVM.

Clang 12 версии от апреля 2021 имеет полную поддержку всех опубликованных стандартов C++ до C++17, реализует большинство функций C++20 и добавляет частичную поддержку стандарта C++23. Начиная с версии 6.0.0 Clang компилирует программы на C++ с использованием диалекта GNU C++14 по умолчанию, который включает функции из стандарта C++14 и расширения GNU.

В проекте участвуют работники нескольких корпораций, в том числе Google и Apple. Исходный код доступен на условиях BSD-подобной лицензии.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Голубая лента (кинопремия)
«Голубая лента», реже упоминается как «Синяя лента» (яп. ブルーリボン賞 буру: рибон сё:, англ. Blue Ribbon Awards) — премия Японии в области кинематографа, присуждаемая сообществом киножурналистов и кинокритиков Токио, входящих в Ассоциацию токийских киножурналистов (яп. 東京映画記者会 то:кё: эйга кисякай).

Сато, Дзюнъя
Дзюнъя Сато (佐藤純彌 род. 6 ноября 1932, Токио, Япония — ум. 9 февраля 2019, Токио) — японский кинорежиссёр и сценарист. Относится к числу наиболее успешных в коммерческом плане японских режиссёров 1970-х — 1980-х годов. У Сато также есть репутация культового режиссёра среди небольшого числа его поклонников за его ранние, более авторские работы. В 2008 году Дзюнъя Сато за заслуги в области культуры был удостоен Ордена Восходящего солнца IV степени. Сын Дзюнъи Сато — режиссёр телевизионных фильмов и сериалов Тооя Сато.
Захаров, Владимир Николаевич (литературовед)
Владимир Николаевич Захаров (р. 20 октября 1949, Мурманск) — советский и российский филолог, исследователь русской классической литературы, специалист по исторической поэтике, текстологии, творчеству Ф. М. Достоевского. Президент Международного Общества Ф. М. Достоевского.

Доктор филологических наук, профессор.

Заведующий кафедрой русской литературы и журналистики Петрозаводского государственного университета с 1985 г. по настоящее время. С октября 2001 г. также работает в Российском гуманитарном научном фонде. Автор ряда монографий, статей, редактор более 40 изданий, посвященных изучению русской литературы, исторической поэтики, текстологии.

Знание. Понимание. Умение
«Знание. Понимание. Умение» — междисциплинарный печатный и электронный научный журнал Московского гуманитарного университета, в котором освещаются фундаментальные и прикладные исследования в области гуманитарных наук. Периодичность выхода — четыре номера в год.

Главный редактор журнала — Игорь Михайлович Ильинский.

Заместитель главного редактора — Валерий Андреевич Луков (до июля 2020 года).
Risen
Risen — компьютерная ролевая игра, разработанная немецкой компанией Piranha Bytes и выпущенная для Windows и Xbox 360 в 2009 году. Игра была портирована на PlayStation 4, Xbox One и Nintendo Switch 24 января 2023 года, а также вышло обновление версии для Windows, добавившее достижения и поддержку контроллера.

Risen получила в основном положительные отзывы, в основном хвалили игровой процесс, графику и озвучку, но критиковали за плохой порт на Xbox 360. Впоследствии вышли продолжения игры Risen 2: Dark Waters и Risen 3: Titan Lords.

Piranha Bytes
Piranha Bytes — немецкая компания по разработке компьютерных игр, созданная в 1997 году Алексом Брюггеманном, Штефаном Ноулем, Михаэлем «Майком» Хоге и Томом Пуцки.

С декабря 2023 года появлялись сообщения о закрытии компании. По словам бывшего сотрудника, студия была закрыта в июне 2024 года, так как Embracer Group не смогла найти нового владельца для студии. При этом компания не стала делать публичное заявление о своём закрытии.
Институт горного дела имени Д. А. Кунаева
Институт горного дела имени Д. А. Кунаева — научное учреждение Казахстана, занимается проведением фундаментальных и прикладных исследований в области добычи и переработки полезных ископаемых. Входит в состав Национального центра по комплексной переработке минерального сырья Республики Казахстан.

Лысенко, Иван Захарович
Иван Захарович Лысенко (7 [20] сентября 1907, Кривой Рог, Херсонская губерния — 28 мая 1975, Алма-Ата) — советский учёный в области горного дела, горный инженер. Доктор технических наук (1962), профессор (1963).
Виндишгрецы
Виндишгрец (нем. Windisch-Grätz) — старинное немецкое название города Словень-Градец в нынешней Словении и владетельных графов, которые правили им в Средние века. C XVII века основной резиденцией этого семейства служил дворцовый комплекс в Тахове.

Тахов
Та́хов (чеш. Tachov [ˈtaxof], бывш. нем. Tachau) — город на западе Чешской Республики, в Пльзенском крае. Расположен в 59 километрах к западу от Пльзеня. Является административным центром района Тахов. Население — 12 676 человек (2012 год).
Фёдоров, Сергей Иванович
Сергей Иванович Фёдоров (20 января 1915 года, Кирсанов — 22 сентября 2005 года, Орёл) — советский и российский архитектор, теоретик архитектуры, кандидат искусствоведения (1969), литератор, член Союза архитекторов СССР (1946), почетный академик Российской Академии архитектуры и строительных наук (1996).

Кривцовский мемориал
Мемориальный комплекс «Кривцовский мемориал» — памятник Великой Отечественной войны, расположенный в Болховском районе Орловской области в память о сражениях с немецкими войсками в «Долине смерти» на пойме рек Ока и Зуша на участке от Болхова до Новосиля с осени 1941 по лето 1943 гг.
Головин, Николай Яковлевич
Никола́й Я́ковлевич Голови́н (10 мая 1899, Вологда, Российская империя — 11 июля 1967, Москва, СССР) — советский военный деятель, генерал-майор инженерно-артиллерийской службы (17.11.1942), член-корреспондент Академии артиллерийских наук (14.04.1947), доктор технических наук (1939), профессор (1939).

Академия артиллерийских наук
Академия артиллерийских наук (сокращённо ААН [аа́н]) была основана 10 июля 1946 года постановлением Совета Министров СССР и упразднена в 1953 году. Цель создания этой структуры — развитие артиллерийского дела и новой артиллерийской техники, а также создание единого центра артиллерийской науки, имеющего свою теоретическую и экспериментальную базу при Министерстве вооружённых сил СССР. Среди задач академии также значилось организация и проведение научных экспертиз по вопросам артиллерийского вооружения и подготовка научных кадров, связанных с артиллерией. Академия артиллерийских наук включала в себя более 30 научно-исследовательских учреждений.
Два Менехма
«Два Менехма» (на русском языке издавалась также под названием «Близнецы»; лат. Menaechmi) — комедия-паллиата римского драматурга Тита Макция Плавта, написанная и поставленная предположительно в 186 году до н. э..

Действие пьесы происходит в городе Эпидамн на иллирийском побережье Адриатического моря. Там одновременно оказываются двое братьев-бизнецов, разлучившихся когда-то из-за похищения одного из них. Прежде, чем происходит встреча, одного брата долго принимают за другого.

«Два Менехма» повлияли на целый ряд произведений европейской литературы Нового времени, сюжет которых основан на сходстве братьев, переодеваниях и путанице. В их числе «Комедии ошибок» Уильяма Шекспира, «Обманутые» Лопе де Руэды, новеллы Сервантеса.

Обманутые (пьеса)
«Обманутые» (исп. Los enganados) — комедия испанского писателя Лопе де Руэды, впервые поставленная на сцене в 1543 году и опубликованная в 1567 году, после смерти автора, в составе сборника его произведений. Представляет собой переложение одноимённой итальянской пьесы, написанной членами сиенской Академии дельи Интронати.

Главные герои пьесы — близнецы Фабрисио и Лелия, разлученные в детстве из-за исчезновения Фабрисио. Отец решает выдать Лелию за старика, та сбегает, переодевается в мужчину и поступает на службу к Лауро, которого любит. Её соперница Клавела влюбляется в неё. Вскоре в городе появляется Фабрисио, его начинают принимать за переодетую Лелию. В конце концов выясняется правда, Лелия становится женой Лауро, а Фабрисио женится на Клавеле.

Исследователи видят в пьесе явное влияние Плавта (в первую очередь комедии «Два Менехма»), а также итальянской новеллистики.
Язвицкий сельсовет
Язвицкий сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1935 года.

Язвицкий сельсовет возник в первые годы советской власти. По данным 1922 года он входил в состав Рогачёвской волости Сергиевского уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили 3 населённых пункта — Язвицы, Григорово и Семенцево.

В 1929 году Язвицкий с/с был отнесён к Сергиевскому (с 1930 — Загорскому) району Московского округа Московской области.

10 мая 1935 года Язвицкий с/с был упразднён. При этом все его населённые пункты вошли в состав вновь образованного рабочего посёлка при заводе № 11.

Рогачёвская волость (Александровский уезд)
Рогачёвская волость — волость в составе Сергиевского уезда Московской губернии (1921—1922), до 1921 года — Александровского уезда Владимирской губернии. Волостной центр — село Сватково (с 1913 года), Рогачёво.

Ныне территория волости находится в Александровском районе Владимирской области и в Сергиево-Посадском городском округе Московской области.
Мюльбург (Карлсруэ)
Мю́льбург (нем. Mühlburg) — в прошлом независимый город, в настоящее время — район города Карлсруэ, расположенный на реке Альб.
На западном краю района располагается Рейнский порт (нем. Rheinhäfen Karlsruhe), который также является частью района Мюльбург. На востоке район плавно переходит в городской район Вестштадт. Мюльбург наряду с ещё более старым Дурлахом образует так называемый «Центр B» города Карлсруэ с оживленной деловой жизнью и многими магазинами и торговыми площадями. Региональное прозвище жителей Мюльбурга — «Millichseihle» («молочная колонна»).

Граничит с городскими районами Книлинген и Нойройт на севере, Вестштадт на востоке, Грюнвинкель и Даксланден на юге и рекой Рейн на западе.

Карлсруэ
Ка́рлсруэ (нем. Karlsruhe [ˈkaʁlsˌʁuːə], алем. нем. Karlsrueh, ю.-франк. и пфальц. Kallsruh) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг, расположенный в окрестностях реки Рейн недалеко от французско-германской границы.

Карлсруэ является вторым по численности населения (311 919 человек на 31 декабря 2017) городом земли Баден-Вюртемберг и 21-м в Германии.

В «резиденции права», как иногда называют Карлсруэ, расположены Федеральный конституционный суд, Верховный суд Германии и Генеральная прокуратура Германии, а также многочисленные федеральные и земельные ведомства. В городе проживает большое количество чиновников и госслужащих.
450-е годы до н. э.
450-е (четы́реста пятидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 459 года до н. э. по 31 декабря 450 года до н. э., включающий с 459 по 451 годы 5-го десятилетия  и 450 год 6-го десятилетия V века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 460-е годы до н. э., за ними следовали 440-е годы до н. э. Они закончились 2476 лет назад.

460-е годы до н. э.
460-е (четы́реста шестидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 469 года до н. э. по 31 декабря 460 года до н. э., включающий с 469 по 461 годы 4-го десятилетия  и 460 год 5-го десятилетия V века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 470-е годы до н. э., за ними следовали 450-е годы до н. э. Они закончились 2485 лет назад.
Виллемс, Ян Франс
Ян Франс (Франсуа) Виллемс (нидерл. Jan Frans Willems; 11 марта 1793, Бухаут, провинция Антверпен, Бельгии — 24 июня 1846, Гент, Бельгия) — фламандский поэт, филолог, историк, редактор, переводчик, политический и общественный деятель. Член Королевского института в Амстердаме. Член Бельгийской академии (с 1835).

Бухаут
Бухаут (нидерл. Boechout ) — посёлок и коммуна в Бельгии в провинции Антверпен.

Расположен в 38 км севернее столицы г. Брюсселя.

Население на 1 января 2013 года составляло 12 724 человек.

Образовано 1.01.1977 года за счёт объединения сёл Бухаут и Времде.
Линия Тодзай (Tokyo Metro)
Линия Тодзай (яп. 東西線 То:дзай-сэн, «Линия Восток-Запад») — одна из линий Токийского метрополитена, относится к сети Tokyo Metro.

Полное название — Линия 5: Тодзай (яп. 5号線東西線 го-го:-сэн то:дзай-сэн). Протяжённость составляет 30,8 км.

На картах, схемах и дорожных указателях линия изображена голубым цветом, а её станции пронумерованы с использованием литеры T.

По утрам и вечерам на линии имеется сквозное сообщение с железнодорожной линией Тюо-Собу.

Линия Тюо-Собу
Линия Тюо-Собу (яп. 中央・総武緩行線 тю:о: со:бу канко: сэн) — железнодорожная линия японского железнодорожного оператора East Japan Railway Company, протянувшаяся от станции Митака, расположенной в городе Митака,Токио до станции Тиба в городе Тиба префектуры Тиба. Участок Ниси-Огикубо – Коива проходит в черте 23-х специальных районов Токио. Линия Использует пути линий Собу и Тюо.

Термин канко: (яп. 緩行) обозначает то что по линии ходят местные поезда, что и отличает её от основной линии Тюо, по которой ходят скорые поезда на участке от станции Митака до станции Отяномидзу и основной линии Собу, по которой ходят скорые поезда на участке от станции Кинситё до станции Тиба.

Единственная железнодорожная линия в Токио, имеющая центральный участок в пределах кольца Яманоте, пересекаясь с ним на станциях Синдзюку и Акихабара.
Накринсан
Накринсан — царь Куша (Нубия), правивший в первой половине I века до н. э.

Правитель Кушитского царства Накринсан(…) известен только из фрагмента таблицы пожертвований, которая найдена в Мероэ в пирамиде N13. Его имя записано египетскими иероглифами, но окончание картуша отсутствует. Неясно, была утрачена часть имени царя или же оно дошло до нас целиком.

Пирамида, в которой находилась таблица, связывается с местом погребения Накринсана. По стилю изображений в храме при пирамиде, она датируется первой половиной I века до н. э.

Мероэ
Мероэ — древний город на территории современного Судана, ставший столицей государства Куш после разорения Напаты фараоном Древнего Египта Псамметихом II в VI в. до н. э. Располагается на восточной стороне Нила между Асуаном и Хартумом. Языком государства Куш мероитского периода был мероитский язык. Культура Мероэ находилась под сильным влиянием Древнего Египта. В первых веках до н. э. — первых веках н. э. Мероэ успешно противостоял вторжениям римлян, но пал в связи с непрерывными рейдами аксумитов в первой четверти IV века.
Тессин-Бойценбург
Тессин-Бойценбург (нем. Tessin bei Boizenburg) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Людвигслуст. Подчиняется управлению Бойценбург-Ланд.  Население составляет 412 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,26 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Людвигслуст (район)
Людвигслуст (нем. Ludwigslust) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Людвигслуст-Пархим. Центр района — город Лудвигслуст. Занимал площадь 2517 км². Население — 127 949 чел. Плотность населения — 51 человек/км².

Официальный код района — 13 0 54.

Район подразделяется на 89 общин.
Дуррес
Ду́ррес (алб. Durrës, алб. определённая форма Durrësi), ранее Дирра́хий (Диррахиум, греч. Δυρράχιο), Драч (болг. и серб. Драч) и Дура́ццо (итал. Durazzo) — второй по величине и наиболее богатый достопримечательностями город Албании. Расположен на побережье Адриатического моря, в 33 км западнее столицы Албании Тираны, напротив итальянских портов Бари (в 300 км к западу) и Бриндизи (в 200 км). Население 113 249 чел., в агломерации — 201 515 чел. (перепись, 2011).

Тирана
Тира́на (алб. Tiranë, алб. определённая форма Tirana) — столица и крупнейший город Албании; главный политический, экономический и культурный центр страны. Образует самостоятельную административную единицу город Тирана, а также является административным центром одноимённых области и округа, в состав которых входит.

Город был основан в 1614 году. Столица страны с 1920 года.
Nekketsu! Street Basket: Ganbare Dunk Heroes
Nekketsu! Street Basket: Ganbare Dunk Heroes (яп. 熱血！すとりーとバスケット がんばれ DUNK HEROES; нэккэцу! сутори:то басукэтто ганбарэ данку хи:ро:дзу) — последняя игра из серии Nekketsu для консолей NES, выпущенная компанией Technos Japan Corporation 17 декабря 1993 года. Также причиной популярности игры была возможность, при наличии четырёх геймпадов, играть в неё вчетвером. В российской прессе впервые была описана в 28 номере, популярного в своё время, журнала Великий дракон, что тоже существенно повлияло на увеличение числа русскоязычных фанатов.

Technos Japan Corporation
Technos Japan Corporation (яп. 株式会社テクノスジャパン кабусики-гайся Тэкуносудзяпан) — японская компания, занимавшаяся производством и продажей видеоигр для игровых консолей и автоматов. Наиболее известные игры, выпущенные компанией — серия Double Dragon и серия спортивных игр без правил с участием главного героя Kunio-kun. Компания была основана 1981 году тремя бывшими сотрудниками компании Data East во главе с Кунио Таки.
Полимастия
Дополнительная грудь, также известная как полимастия, или mammae erraticae — состояние наличия дополнительной груди. Дополнительная грудь может появиться с сосками или ареолами или без них. Это состояние и форма атавизма, которые наиболее распространены у мужчин и часто не лечатся, поскольку в основном безвредны. В последние годы многие пострадавшие женщины перенесли пластическую операцию по удалению дополнительной груди по чисто эстетическим причинам.

Подобное этому состояние, при котором образуются дополнительные соски, называется «лишним соском» или «полителией».

Атавизм
Атави́зм (от лат. atavus «отдалённый предок») — появление у отдельных организмов данного вида признаков, свойственных отдалённым предкам, но отсутствующих у ближайших, то есть утраченных в ходе эволюции. Проявление атавизма в онтогенезе особи объясняется тем, что древние гены (и морфогенетические системы), ответственные за данный признак, сохраняются в геноме, но их действие при нормальном развитии блокируется другими генами (репрессорами). В развитии отдельных особей по различным причинам блокирующее действие может быть снято и признак проявляется вновь. Иногда атавизм возникает при регенерации утраченных особью органов, а также при ретардации — задержке онтогенетического развития какого-либо признака на ранних стадиях.
Махарадзе, Константин Иванович
Котэ́ (Константи́н) Ива́нович Махара́дзе (груз. კოტე (კონსტანტინე) ივანეს ძე მახარაძე; 17 ноября 1926, Тифлис — 19 декабря 2002, Тбилиси) — советский и грузинский спортивный комментатор, телеведущий, актёр театра и кино, театральный педагог; народный артист Грузинской ССР (1967).

Покаяние (фильм)
«Покая́ние» (груз. მონანიება) — советский художественный фильм, психологическая драма режиссёра Тенгиза Абуладзе.

Сюжет фильма рассказывает о диктаторе Варламе Аравидзе, жертвами которого стали художник Сандро Баратели и его жена. Спустя годы их дочь Кети мстит за родителей.

Фильм был снят для грузинского телевидения в 1984 году, но был запрещён к показу. С наступлением гласности, в конце 1986 — начале 1987 года, картина вышла в прокат по всему СССР.

Гран-при на Каннском кинофестивале в 1987 году. В 1988 году фильм был награждён премией «Ника» в шести номинациях, в том числе как лучший фильм.

Третий фильм в трилогии Абуладзе: «Мольба» — «Древо желания» — «Покаяние».
Гиляров, Алексей Никитич
Алексей Никитич Гиляров (1855/1856, Москва, Российская империя — 1938, Киев, СССР) — доктор философии, заслуженный профессор.

В годы гражданской войны в Киеве 1917—1921 годов стал одним из организаторов и первым академиком-философом ВУАН.

Отец искусствоведа Сергея Алексеевича Гилярова, дед энтомолога и академика АН СССР Меркурия Сергеевича Гилярова, прадед профессора МГУ Алексея Меркурьевича Гилярова.

Гиляров, Алексей Меркурьевич
Алексей Меркурьевич Гиля́ров (19 мая 1943, Москва — 20 октября 2013, Москва) — русский, советский зоолог, эколог, гидробиолог, популяризатор науки, публицист, доктор биологических наук, профессор кафедры общей экологии Биологического факультета МГУ, член-корреспондент РАЕН (1994), автор классического учебника «Популяционная экология» для студентов университетов.
Гераклид Понтийский
Эта статья о греческом философе IV в. до н. э. О греческом учёном I в. н. э. см. Гераклид Понтийский Младший.

Гераклид Понтийский (др.-греч. Ἡρακλείδης ὁ Ποντικός; 387 до н. э. — 312 до н. э.) — древнегреческий философ, механик и астроном IV в. до н. э. Родился в Гераклее — греческой колонии на берегу Чёрного моря (Понта) (в настоящее время — г. Эрегли, Турция). Диоген Лаэртский сообщает, что в своём родном городе Гераклид убил местного тирана, а во всех остальных отношениях был весьма экстравагантным человеком, склонным к мистификациям. Прибыв позднее в Афины, был слушателем пифагорейцев, Платона, Аристотеля.

Сочинения Гераклида, бывшие очень популярными в античности, до нас не дошли. Судя по высказываниям позднейших авторов, он писал на этические, физические, грамматические и эстетические темы.

Гераклид Понтийский Младший
Эта статья о греческом учёном I в. до н. э. Об одноимённом философе IV в. до н. э. см. Гераклид Понтийский.

Геракли́д Понти́йский Младший (др.-греч. Ἡρακλείδης ὁ Ποντικός; I в. до н. э. — I в. н. э.) — греческий учёный (грамматик, историк, поэт, теоретик музыки). Учился в Александрии у Дидима Александрийского. Работал в Риме во времена Клавдия и Нерона. Э. Баркер, опираясь на Суду, полагает, что Гераклид Понтийский мог быть отцом известного теоретика музыки и грамматика Дидима Музыканта. Большой фрагмент из труда Гераклида Понтийского «Введение в музыку» (др.-греч. Εἰσαγωγὴ μουσική) включил в свой «Комментарий на Гармонику Птолемея» знаменитый философ Порфирий. Полный русский перевод этого текста дал В.Г. Цыпин.
Ферапонтов Белозерский монастырь
Ферапо́нтов Белозе́рский Богоро́дице-Рожде́ственский монасты́рь — мужской монастырь Вологодской епархии Русской православной церкви, расположенный в селе Ферапонтово Кирилловского района Вологодской области; один из древнейших монастырей Русского Севера, основанный в XIV столетии. В течение 400 лет обитель являлась важнейшим культурным и религиозным просветительным центром Белозерского края. До нашего времени монастырь дошёл в строениях XIV—XVII веков и росписях прославленного иконописца Дионисия. Монашеская традиция в нём была прервана последствиями смены государственного строя в России в начале XX века. С советского времени в стенах Ферапонтова монастыря находится Музей фресок Дионисия — филиал Кирилло-Белозерского музея-заповедника. Сессия ЮНЕСКО внесла в 2000 году монастырь в список Всемирного наследия.

Вологодская епархия
Волого́дская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Вологодской области (в границах города Вологды, а также Вологодского, Вожегодского, Верховажского, Грязовецкого, Кирилловского, Междуреченского, Сокольского, Сямженского, Усть-Кубинского, Харовского и Шекснинского районов). Входит в состав Вологодской митрополии.

Учреждена в 1556 году. Преемственно связана с учреждённой в 1383 году Пермской епархией, центром которой являлось село Усть-Вымь.