hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Scientia potentia est
Фраза «scientia potentia est» (или «scientia est potentia», а также «scientia potestas est») — латинский афоризм, традиционно переводимый как «знание — сила». Его обычно связывают с Фрэнсисом Бэконом, хотя именно в такой редакции выражение не встречается ни в английских, ни в латинских работах Бэкона. Однако почти дословно («ipsa scientia potestas est», «знание само по себе сила») оно присутствует в произведении Бэкона Meditationes Sacrae (1597). В своей общеизвестной формулировке фраза «scientia potentia est» впервые появляется в «Левиафане» Томаса Гоббса (версия 1668 года), который в молодости был секретарём Бэкона.

Сходная фраза «sapientia est potentia» часто переводится как «мудрость — это сила». Пословица, практически идентичная по смыслу, встречается в Книге Притчей (24: 5): גֶּבֶר-חָכָם בַּעוֹז; וְאִישׁ-דַּעַת, מְאַמֶּץ-כֹּחַ, (силен как мудрец, а человек знания укрепляет силу).

Афоризм
Афори́зм (от др.-греч. ἀφορισμός — «краткое изречение») — оригинальная законченная мысль, изречённая и записанная в лаконичной, запоминающейся, текстовой форме и впоследствии неоднократно воспроизводимая другими людьми.

В афоризме достигается предельная концентрация непосредственного сообщения и того контекста, в котором мысль воспринимается окружающими слушателями или читателем.
Шёнборн (Хунсрюк)
Шёнборн (нем. Schönborn) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Хунсрюк. Подчиняется управлению Зиммерн. Население составляет 256 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,90 км².

Шёнборн (Хунсрюк)

Церковь

Рейн-Хунсрюк
Рейн-Хунсрюк (нем. Rhein-Hunsrück) — район в Германии. Центр района — город Зиммерн. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 963,10 км². Население — 106 004 чел. Плотность населения — 110 человек/км².
Официальный код района — 07 1 40.

Район подразделяется на 134 общины.
Храм Святого Саввы (Джэксон)
Храм Свято́го Са́ввы (серб. Црква светог Саве, англ. Saint Sava Serbian Orthodox Church) — приходской храм Западноамериканской епархии Сербской православной церкви в городе Джэксоне, в США, главный престол которого освящён в честь первого сербского архиепископа и национального героя Сербии святого Саввы Сербского.

Является первой сербской церковью, построенной в США. 6 марта 1986 года храм был включён Национальный реестр исторических мест США.

В начале 2007 года Священный Синод Сербской православной церкви принял решение о перезахоронении останков архимандрита Севастиана (Дабовича) в храме святителя Саввы в городе Джэксоне, в Калифорнии. Перезахоронение состоялось 1 сентября того же года. Архиерейским Собором Сербской православной церкви, состоявшимся с 14 по 29 мая 2015 года был причислен к лику святых как преподобный. День памяти преподобного Севастиана (Дабовича) Джексонского Собор Сербской православной церкви определил праздновать 17/30 ноября.

Севастиан (Дабович)
Архимандри́т Севастиа́н (в миру Йо́ван Да́бович, серб. Jован Дабовић, англ. John Dabovich; 9 июня 1863, Сан-Франциско, Калифорния — 30 ноября 1940, Монастырь Жича, Сербия) — архимандрит Сербской православной церкви, ранее — Русской православной церкви. Православный миссионер. Известен как первый православный священник, родившийся в США.

29 мая 2015 года решением Архиерейского Собора Сербской православной церкви причислен к лику святых в лике преподобного как святой Севастиан Джексонский (серб. Свети Севастијан Џексонски, англ. St. Sebastian of Jackson).
Вичада
Вича́да (исп. Vichada) — один из департаментов Колумбии. Его территория занимает часть бассейна реки Ориноко, на севере и востоке граничит с Венесуэлой. В Вичаде развиты сельскохозяйственный сектор, торговля, сфера обслуживания, ведется добыча полезных ископаемых, работают промышленные предприятия. Функцию административного и экономического центра департамента выполняет Пуэрто-Карреньо, расположенный недалеко от места впадения реки Мета в Ориноко. Благоприятный климат способствует развитию растениеводства.

Ко времени прихода испанских завоевателей в Вичада было обнаружено несколько групп коренных народов, некоторые из которых существуют до сих пор; среди них гуахибо лингвистической группы гуахибо , куррипако и пиапоко лингвистической группы араваков , а также куйвас, десано, пуинавес и саливас. Чтобы выжить, этим аборигенам пришлось терпеть всевозможные притеснения, из-за которых они переселялись в менее благоприятные для выживания места обитания.

Гуахибо (язык)
Гуахибо (сикуани, вахибо) — язык народа гуахибо, принадлежит к гуахибской семье языков. Общее число носителей — около 34 200 человек:

из них в Колумбии — 23 тыс. чел.(2005) (восточные равнинные регионы, департаменты: Касанаре, восток Мета, Гуаинья, Вичада, Гуавиаре)

в Венесуэле — 11 200 чел.(2001) (верхнее течение реки Ориноко, штаты: Апуре и Амасонас).

Около 40 % носителей — монолингвы, около 45 % грамотны.
Временное народное правительство Республики Польша
Временное народное правительство Республики Польша (пол. Tymczasowy Rząd Ludowy Republiki Polskiej) — правительство, созданное 7 ноября 1918 года в Люблине и возглавленное Игнацием Дашиньским. Объявило своей целью создание независимого Польского государства — конституционной парламентской республики. Программа правительства предполагала национализацию ключевых отраслей экономики, а также реформу социальной политики, трудовую и земельную реформы. В состав правительства вошли такие видные политические деятели, как Станислав Тугутт (министр внутренних дел), Томаш Арцишевский (министр труда), а также полковник Эдвард Рыдз-Смиглы (военный министр и Верховный главнокомандующий Вооружёнными силами).

14 ноября 1918 года правительство самораспустилось, передав власть Временному Начальнику государства Польского Юзефу Пилсудскому.

Рыдз-Смиглы, Эдвард
Э́двард Рыдз-Сми́глы (Рыдз-Смиглый, пол. Edward Rydz-Śmigły; 11 марта 1886, Бережаны, ныне Тернопольская область, в то время Галиция в составе Австро-Венгрии — 2 декабря 1941, Варшава) — польский военачальник и политик, маршал Польши (с 1936), верховный главнокомандующий польской армией в войне 1939 года.

Настоящее имя Эдвард Рыдз; псевдонимы Смиглы (Śmigły), Тарловский (Tarłowski), Адам Завиша (Adam Zawisza).
Проспект Ленина (Нижний Новгород)
Проспе́кт Ле́нина — один из основных проспектов Заречной («Нижней») части Нижнего Новгорода, соединяющий собой сразу 3 района города: Канавинский, Ленинский и Автозаводский. Под ним проходит бо́льшая часть Автозаводской линии Нижегородского метро. Сам проспект пересекает 2 виадука: трассу М7 и Комсомольское шоссе.

Начинается проспект от площади Железнодорожников, у здания Управления ГЖД. Возле станции метро «Заречная» находится главная площадь Ленинского района и кинотеатр «Россия». Почти на всём протяжении «автозаводской» части проспекта Ленина расположился Горьковский автомобильный завод.

Ленинская (станция метро, Нижний Новгород)
«Ле́нинская» — 3-я станция Нижегородского метрополитена. Расположена на Автозаводской линии, между станциями «Чкаловская» и «Заречная».

Станция расположена на границе Канавинского и Ленинского районов в микрорайоне Молитовский. Недалеко от станции находится памятный знак, посвященный началу строительства метро в декабре 1977 года.
Малый Кипчак (озеро)
Ма́лый Кипча́к (укр. Малий Кипчак, крымскотат. Küçük Qıpçaq, Кучюк Къыпчакъ) — пересыхающее солёное озеро в Черноморском районе, расположенное между Караджинской бухтой и озером Большой Кипчак. Площадь — 0,09 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Караджинская бухта
Караджи́нская бу́хта (укр. Караджинська бухта, крымскотат. Qara Acı körfezi, Къара Аджы корьфези) — залив в северной части Чёрного моря. Вдаётся в Крымский полуостров — Тарханкутский полуостров — между мысами Тарханкут (на юге) и Прибойный (на севере). Название происходит от прежнего названия села Оленевка — Караджи.
Локо-76
«Локо-76» — молодёжная хоккейная команда из Ярославля, выступающая в МХЛ. Основана в 2013 году. Входит в систему ХК «Локомотив». После окончания сезона НМХЛ 2020/21 «Локо-Юниор» прекратил своё существование. С сезона 2021/22 команда выступает в МХЛ под названием «Локо-76».

Чемпионат Молодёжной хоккейной лиги
Чемпиона́т Молодёжной хокке́йной ли́ги (МХЛ) — турнир среди молодёжных команд хоккейных клубов, появившийся в 2009 году. В лиге принимают участие хоккеисты 16—21 лет включительно. В сезоне 2025/26 в ней представлены 39 клубов из России, Беларуси и Казахстана, которые поровну разделены на две конференции по географическому принципу — «Восток» и «Запад».

Главный трофей МХЛ — Кубок Харламова — разыгрывается по итогам плей-офф. Чемпионами хотя бы раз становились восемь команд — «Стальные лисы», «Красная армия», «Омские ястребы», «Спартак», «Чайка», «Локо», «Динамо», «СКА-1946».
Улме
Улме (порт. Ulme)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Шамушка. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1502 человека на 2001 год. Занимает площадь 121,85 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Santa Maria).

Шамушка
Шаму́шка (порт.  Chamusca; [ʃɐ'muʃkɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 3,7 тыс. жителей (посёлок), 11,2 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.

Покровителем посёлка считается Святой Брас (порт. São Brás).
Череп человека
Череп человека (лат. cranium) — костный каркас головы, совокупность костей. Череп человека сформирован 23 костями (из которых 8 — парные и 7 — непарные), помимо которых в полости среднего уха присутствует ещё три парные слуховые косточки — молоточек, наковальня и стремя, а также 32 (28, 20; 4 х 8, 7 или 5) зуба на верхней и нижней челюстях.

Голова
Голова́ (лат. Caput) — передняя часть тела животного или человека, в которой находятся мозг, органы зрения, вкуса, обоняния, слуха и рот. Отдельная голова есть у позвоночных, насекомых (см. голова насекомого), ряда ракообразных и моллюсков[страница не указана 47 дней].

Передняя часть головы человека называется лицом, животного — мордой. Обычно голова соединена с телом шеей, но у рыб, земноводных и других примитивных позвоночных (миноговые, миксиновые) шея отсутствует. Шея позволяет голове поворачиваться и держать определённую позицию в пространстве.
Эпигенетическая теория эволюции
Эпигенетическая теория эволюции (ЭТЭ) — одна из современных эволюционных теорий, основанная на данных эпигенетики.
Основные положения эпигенетической теории эволюции были сформулированы в 1987-ом году М. А. Шишкиным на основе идей И. И. Шмальгаузена и К. Х. Уоддингтона.
В качестве основного субстрата естественного отбора теория рассматривает целостный фенотип, причём отбор не только фиксирует полезные изменения, но и принимает участие в их создании.

Уоддингтон, Конрад Хэл
Уоддингтон, Конрад Хэл (8 ноября 1905 года, Эвешем, Вустершир, Великобритания — 26 сентября 1975 года, Эдинбург, Великобритания) — британский биолог, командор ордена Британской империи, член Лондонского и Эдинбургского королевских обществ. Сфера профессиональных интересов: биология развития, палеонтология, генетика, эмбриология и философия. Заложил основы системной биологии. К числу его интересов принадлежали также поэзия и живопись. Известен левыми политическими взглядами. В своей книге «Научный подход» (англ. The Scientific Attitude, 1941) он затрагивает такие политические вопросы как центральное планирование, отзывается о марксизме как о «глубокой научной философии».
Лейтен 726-8
Лейтен 726-8 (Luyten 726-8) — двойная звезда в созвездии Кита. Одна из ближайших к Земле звёздных систем. Находится на расстоянии 8,73 св. лет от Солнца. Компонента Лейтен 726-8 B является прототипом вспыхивающих звёзд типа UV Кита.

Кит (созвездие)
Кит (лат. Cetus, Cet) — экваториальное созвездие, находящееся в «водном» регионе неба, недалеко от созвездий Водолея, Эридана и Рыб. Полностью наблюдается в центральных и южных районах России. Лучшие месяцы для наблюдения — октябрь и ноябрь.
Айзеншмит
Айзеншмит (нем. Eisenschmitt) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Бернкастель-Витлих. Подчиняется управлению Мандершайд.  Население составляет 275 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,84 км².

Бернкастель-Витлих (район)
Бернкастель-Витлих (нем. Bernkastel-Wittlich) — район в Германии. Центр района — город Витлих. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1178 км². Население — 114 173 чел. Плотность населения — 97 человек/км².
Официальный код района — 07 2 31.

Район подразделяется на 108 общин.
Осипенко, Алла Евгеньевна
А́лла Евге́ньевна Осипе́нко (16 июня 1932, Ленинград — 12 мая 2025, Санкт-Петербург) — советская артистка балета, киноактриса и балетный педагог; солистка театра оперы и балета имени С. М. Кирова (1954—1971), балетной труппы «Хореографические миниатюры» (1971—1973), Ленинградского ансамбля балета под руководством Бориса Эйфмана (1977—1982). По материнской линии — потомок художника Владимира Боровиковского, правнучка поэта и сенатора Александра Боровиковского, племянница пианиста, заслуженного деятеля искусств РСФСР Владимира Софроницкого; народная артистка РСФСР (1960).

Алексидзе, Георгий Дмитриевич
Гео́ргий Дми́триевич Алекси́дзе (груз. გიორგი დიმიტრის ძე ალექსიძე; 7 января 1941, Тбилиси, Грузинская ССР, СССР — 20 июня 2008, Тбилиси, Грузия) — советский и грузинский балетмейстер. Народный артист Грузинской ССР (1989), лауреат государственной премии, профессор Российской академии театрального искусства и Академии русского балета имени А. Я. Вагановой.
Шотемор, Шириншо Шириншоевич
Шириншо Шириншоевич Шотемор (тадж. Шириншо Шириншоевич Шотемур; 3 сентября 1932, Лопасня, РСФСР, СССР — 3 июня 2020, Москва) — советский и российский врач-рентгенолог, кандидат медицинских наук, доцент, зав. отделением лучевой диагностики и томографии Бо́ткинской больницы города Москвы:

История Боткинской больницы — это во многом история великих врачей, которые в ней работали с момента основания в 1910… Шириншо Шириншоевич стоял у истоков формирования службы лучевой диагностики, включая традиционную рентгенографию, КТ и МРТ в Боткинской больнице <…> являлся уникальным специалистом в области лучевой диагностики с большим кругом профессиональных интересов. …блестяще читал лекции, которые собирали огромные аудитории, создал настоящую школу практических рентгенологов. Не было ни одной диагностической задачи, которую бы он не смог решить.

Шотемур, Шириншо
Шириншо́ Шо́темур (тадж. Шириншоҳ Шоҳтемур; 1 декабря 1899, Горно-Бадахшанская автономная область — 27 октября 1937, Москва) — таджикский и советский политический, партийный и государственный деятель. Является одним из отцов-основателей Таджикской ССР. Герой Таджикистана (2006, посмертно).
Мелеагр и Аталанта
«Мелеагр и Аталанта» — картина фламандского художника Якоба Йорданса, написанная в 1617—1618 годах по сюжету из поэмы Овидия «Метаморфозы». На полотне изображён спор за главный трофей калидонской охоты — голову огромного вепря. Мелеагр присудил его Аталанте, так как именно она первая ранила зверя из своего лука. Другие охотники с этим не согласны и пытаются отобрать у неё голову. Мелеагр выхватывает меч и убивает обидчиков Аталанты. Долгое время полотно считалось копией одноимённой картины, хранящейся в Королевском музее изящных искусств в Антверпене, выполненной не самим художником, а его мастерской. В 2013 году в ходе проведённой реставрации была обнаружена авторская подпись Йорданса.

С 1809 года картина находилась в собрании графа Н. П. Шереметева, в 1920-х годах была передана Государственному Эрмитажу, а в 1949 году — Екатеринбургскому музею изобразительных искусств, где и находится в настоящее время.

Йорданс, Якоб
Я́коб Йо́рданс, Ио́рданс, Жак Йо́рданс (нидерл. Jacob Jordaens, Jacques Jordaens; 19 мая 1593, Антверпен — 18 октября 1678, Антверпен) — фламандский живописец, рисовальщик и гравёр, один из главных представителей фламандского барокко. Йорданс известен большими картинами на исторические сюжеты, а также пейзажами, портретами и композициями бытового жанра. Он также был рисовальщиком картонов для шпалер. После смерти Рубенса и Ван Дейка он стал самым выдающимся представителем оригинального стиля фламандского барокко. В отличие от своих прославленных современников, он никогда не выезжал за границу для изучения итальянской живописи и, за исключением нескольких коротких поездок в другие города Нидерландов, всю свою жизнь продолжал жить и работать в Антверпене.
Аргентина на зимних Олимпийских играх 1928
Аргентина принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1928 года в Санкт-Морице (Швейцария) в первый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Все спортсмены были представлены в одном виде спорта — бобслее.

Зимние Олимпийские игры 1928
Зимние Олимпийские игры 1928 (фр. Jeux olympiques d'hiver de 1928, англ. 1928 Winter Olympics, нем. Olympische Winterspiele 1928; официальное название — II зимние Олимпийские игры (фр. IIes Jeux olympiques d'hiver, англ. II Olympic Winter Games, нем. II. Olympischen Winterspiele)) — мультиспортивное мероприятие, прошедшее с 11 по 19 февраля 1928 года в Санкт-Морице. В играх приняли участие 464 спортсменов из 25 стран, из которых 9 впервые были представлены на зимних Олимпиадах. Было разыграно 14 комплектов в 8 дисциплинах. Ещё два вида спорта были показательными. В неофициальном медальном зачёте первое место заняла команда Норвегии, завоевавшая 15 медалей, из которых 6 — золотые, 4 — серебряные и 5 — бронзовые.
Южный Калимантан
Южный Калимантан (индон. Kalimantan Selatan, также сокращённо Kalsel) — провинция в Индонезии, на острове Калимантан.

Административный центр — город Банджарбару (с февраля 2022 года, до того административным центром был Банджармасин). Другие крупные города — Банджармасин, Мартапура, Барабай, Амунтай, Котабару. Население — 4 073 584 чел. (2020 год).

Банджармасин
Банджарма́син (индон. Banjarmasin) — крупнейший город и до 15 февраля 2022 года административный центр индонезийской провинции Южный Калимантан. Расположен на острове в дельте реки Барито около впадения в неё притока Мартапура.
Хайду-хан
Хайду, Кайду (монг. Хайду?, ᠬᠠᠢ᠌ᠳᠤ?; ок. 1236 — 1301) — внук монгольского каана Угэдэя, правнук Чингиз-хана, фактический правитель Чагатайского улуса (с 1271 года). Хайду, «последний паладин монгольской воинской славы», 
считавший, что власть в Монгольском улусе должна принадлежать Угэдэидам, вёл борьбу против великих ханов из дома Толуя, принявших титул императоров Юань. Первоначально располагая минимальными ресурсами, Хайду не только создал себе войско, храбрость и военные достоинства которого вошли в поговорку у монголов, но стал основателем империи, простиравшейся на всю Среднюю Азию.

Чагатайский улус
Чагатайский (Джагатайский) улус (Улус Чагатая, Чагатай Орда, государство Чагатаидов) — тюрко-монгольское государство, существовавшее в XIII—XIV веках. Образовано в Средней Азии в 1224 году как улус в составе Монгольской империи. Улус был выделен сыну Чингисхана — Чагатаю. После раздела Монгольской империи в 1269 году — суверенное государство.

С 1326 года официальной религией Чагатайского улуса стал ислам. В период своего расцвета в конце XIII века улус простирался от Амударьи к югу от Аральского моря до Алтайских гор на границе современной Монголии и Китая, примерно соответствуя территории Каракитайского ханства. В 1340-е годы государство распалось на Могулистан и Мавераннахр.
Bluetooth
Bluetooth (от слов англ. blue — синий и tooth — зуб, произносится /bluːtuːθ/), блюту́с — производственная спецификация беспроводных персональных сетей (Wireless personal area network, WPAN). Bluetooth обеспечивает обмен информацией между такими устройствами, как персональные компьютеры (настольные, карманные, ноутбуки), мобильные телефоны, интернет-планшеты, принтеры, цифровые фотоаппараты, мыши, клавиатуры, джойстики, наушники, гарнитуры и акустические системы на надёжной, бесплатной, повсеместно доступной радиочастоте для ближней связи. Дальность связи в старых версиях протокола составляла до 10 м; в более новых версиях можно достичь до 1500 м, но дальность сильно зависит от разных факторов, в том числе преград и помех, даже в одном помещении.

Компьютерная мышь
Компью́терная мышь — небольшое вспомогательное компьютерное устройство, при перемещении которого рукой по поверхности происходит управление курсором на экране. Относится к указательным устройствам (pointing device) — специальным устройствам управления курсором. Мышь перемещается по поверхности стола или специального коврика. Кнопки и колёсико мыши вызывают определённые действия, например: активация указанного объекта, вызов контекстного меню, вертикальная и горизонтальная (в специализированных мышах) прокрутка веб-страниц, окон операционной системы и электронных документов.

Получила широкое распространение в связи с появлением графического интерфейса пользователя на персональных компьютерах. Помимо мышей, встречаются другие устройства ввода аналогичного назначения: трекболы, сенсорные панели, графические планшеты, сенсорные экраны. До начала XXI века выпускались мыши с тремя кнопками.
Фултонская речь Уинстона Черчилля
Фултонская речь (англ. Sinews of Peace; «Iron Curtain» speech) — 46 минутная лекция была произнесена 5 марта 1946 года Уинстоном Черчиллем в Вестминстерском колледже в городе Фултоне, штат Миссури, США.

Это была 7 лекция организованная в серии Лекций Фонда Грина (основан в 1936), куда приглашают известных людей.

В СССР эта лекция считалась сигналом для начала «холодной войны», после реакции на неё И. В. Сталина (13 марта 1946 года).

В момент произнесения речи Черчилль не был, вопреки распространённому заблуждению, премьер-министром Великобритании; после поражения консервативной партии на выборах 5 июля 1945 года он являлся лидером оппозиции; в США находился не с официальным визитом, а как частное лицо, на правах отдыхающего, что было сказано перед его лекцией.

Вестминстерский колледж (Миссури)
Вестминстерский колледж (Фултонский колледж; англ. Westminster College) — частный гуманитарный колледж в Фултоне, штат Миссури, США. Основан в 1851 году как Фултонский колледж. На территории кампуса находится исторический музей — Национальный музей Уинстона Черчилля.
Coast to Coast (альбом)
Coast To Coast — второй студийный альбом ирландского бой-бэнда Westlife, вышедший в 2000 году. Более 234,000 проданных в первую неделю дисков позволили новому релизу дебютировать на первой строчке британского хит-парада. «Coast To Coast» стал четвёртым в списке самых продаваемых альбомов в Соединённом Королевстве в 2000 году. Общие продажи второго альбома группы превысили отметку в 8 миллионов проданных копий, что сделало «Coast To Coast» самым успешным релизом Westlife.

Westlife
Westlife («Уэстлайф») — вокальная поп-группа (бой-бэнд) из Ирландии, которая в промежутке между 1999 и 2006 годами четырнадцать раз выходила на первое место в британских чартах. Это третье достижение в истории, после Элвиса Пресли и The Beatles. Несмотря на столь оглушительный успех, группа относительно малоизвестна за пределами стран Британского Содружества.

Группа была создана в Дублине менеджерами популярного бой-бэнда Boyzone при участии его солиста, Ронана Китинга. После распада Boyzone в 2000 году, Westlife, как преемники этой группы, фактически заняли место Boyzone в качестве главных кумиров подростковой женской аудитории в Ирландии и Великобритании. Они установили невероятный рекорд — все семь их первых синглов дебютировали в Великобритании на первом месте.

19 октября 2011 года Westlife объявили о завершении своей музыкальной карьеры после окончания прощального тура в 2012 году.

3 октября 2018 года участники группы объявили о своём воссоединении.