hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фёлькерсхаузен
Фёлькерсхаузен (нем. Völkershausen) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Вартбург. Подчиняется управлению Фаха. Население составляет 1206 человек (на  25 июля 2024 года ). Занимает площадь 14,19 км².

Вартбург (район)
Вартбург (нем. Wartburgkreis) — район в Германии. Центр района — город Бад-Зальцунген. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1304,84 км². Население — 139 003 чел. Плотность населения — 107 человек/км².
Официальный код района — 16 0 63.

Район подразделяется на 63 общины.
Помона (Калифорния)
Помо́на (Pomona) — седьмой по величине город в округе Лос-Анджелес, Калифорния, США. Расположен между ареалом Внутренняя империя и долиной Сан-Габриэль. Площадь — 59,474 км².

По данным переписи 2010 года, население составляло 149 058 человек.

Лос-Анджелес (округ)
Лос-Анджелес, также Лос-А́нжелес (англ. Los Angeles County) — округ, расположенный в американском штате Калифорния.

Это самый населённый округ США. По состоянию на 2018 год, численность населения составляла более 10 миллионов жителей. Окружной центр — Лос-Анджелес. В его состав входят 88 городов, а его площадь составляет 10 570 км², это больше, чем вместе взятые Делавэр и Род-Айленд. Округ является домом для более четверти жителей Калифорнии и является одним из самых этнически разнообразных округов в Соединённых Штатах.
Попытка государственного переворота в Гамбии (1981)
Попытка переворота в Гамбии 1981 года (англ. 1981 Gambian coup d'état attempt) — вооружённый мятеж гамбийской прокоммунистической партии GSRP/GUSRWP во главе с Кукои Самба Саньянгом 30 июля — 8 августа. Переворот совершался под лозунгами марксизма-ленинизма, был направлен против президента Джавары, поддержан панафриканской организацией MOJA и частью Полевых сил Гамбии. Подавлен при решающем участии сенегальского военного контингента. Стимулировал создание Конфедерации Сенегамбия.

Гамбия
Га́мбия (англ. The Gambia, [ˈɡæmbiə]), официальное название — Респу́блика Га́мбия (англ. Republic of The Gambia) — государство-полуанклав в Западной Африке. Является самым маленьким государством в континентальной части Африки. На севере, востоке и юге граничит с Сенегалом, на западе имеет небольшую береговую линию Атлантического океана. 18 февраля 1965 года Гамбия получила независимость от Британской империи. Являлась членом Содружества наций до 2 октября 2013 года, когда вышла из этой организации. В 2018 году Республика Гамбия вернулась в состав Содружества наций. Столицей является Банжул, крупнейший город — Серекунда.

12 декабря 2015 года президент Яйя Джамме провозгласил Гамбию Исламской Республикой. Однако 29 января 2017 года его преемник на посту главы государства Адама Бэрроу исключил из официального названия прилагательное «исламская», восстановив прежнее наименование — Республика Гамбия.
Савелли, Доменико
Доменико Савелли (итал. Domenico Savelli; 15 сентября 1792, Спелонкато, королевство Франция — 30 августа 1864, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Про-губернатор Рима и генеральный директор полиции с 13 ноября по 29 декабря 1847. Министр полиции Папской области с 29 декабря 1847 по февраль 1848. Вице-камерленго Святой Римской Церкви с 20 мая 1848 по 7 марта 1853. И.о. министра внутренних дел Папской области с 9 августа 1849 по 1850. Министр внутренних дел Папской области 1850 по 1853. Кардинал-дьякон с 7 марта 1853, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Аквиро с 10 марта 1853.

Апостольская Палата
Апостольская Палата (лат. Camera Apostolica) — упразднённая дикастерия Римской курии, в ведении которой находились материальные ценности, принадлежащие Святому Престолу, в том числе и в период когда Святой Престол вакантен. Возглавлял Апостольскую Палату кардинал в должности камерленго.

Ликвидирована 5 июля 2022 года.
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2016
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2016 проводился с 6 по 13 февраля 2016 в городе Джэксонвилл (штат Флорида).

В чемпионате принимало участие 7 команд.

Победителями чемпионата (в 4-й раз в своей истории и 2-й раз подряд) стала команда скипа Эрика Браун, победившая в финале команду скипа Нина Рот. Бронзовые медали завоевала команда скипа Кори Кристенсен.

Коэффициент силы команд-участниц чемпионата (англ. SFM; Strength Of Field Multiplier) — 3,6195.

Одновременно и там же проходил чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2017.

Браун, Эрика (кёрлингистка)
Э́рика Линн Бра́ун (англ. Erika Lynn Brown, известна также как Э́рика Бра́ун Орье́до, англ. Erika Brown Oriedo; род. 25 января 1973, Мадисон) — американская кёрлингистка.

Скип собственной и олимпийской сборной команд, серебряный призёр чемпионатов мира по кёрлингу в 1996 и 1999, кёрлингистка года Соединённых Штатов среди женщин в 1989, 1994, 2004 и 2013 годах, член состава команды года США по кёрлингу в 1999, 2004 и 2013 годах, участница олимпийской сборной США на зимних Олимпийских играх 1998 в Нагано и 2014 в Сочи. Также участвовала в зимних Олимпийских играх 1988 года, где кёрлинг был демонстрационным видом спорта.
Пропащие ребята
«Пропащие ребята» (англ. The Lost Boys) — американский художественный фильм 1987 года, сочетающий в себе элементы комедии и фильма ужасов, повествующий о подростках, которые после развода родителей переезжают в Калифорнию из Аризоны, где сталкиваются с бандой байкеров-вампиров.

Фельдман, Кори
Кори Скотт Фельдман (англ. Corey Scott Feldman, род. 16 июля 1971, Чэтсуорт, Калифорния) — американский актёр, продюсер, композитор, музыкант, четырежды номинированный и дважды (в 1988 и 1989) награждённый Премией молодым артистам (Young Artist Award) за лучшее исполнение главной роли.
Шелюги
Шелюги́ (укр. Шелюги) — село,
Шелюговский сельский совет,
Акимовский район,
Запорожская область,
Украина.

Население 1362 человека (2001 год)..

Является административным центром Шелюговского сельского совета, в который, кроме того, входит село
Малая Терновка.

Акимовский район
Аки́мовский райо́н (укр. Яки́мівський райо́н) — упразднённая административная единица Запорожской области Украины.

На данный момент находится на территории РФ

Административный центр — посёлок городского типа Акимовка.
Сан-Жуан-ду-Монте
Сан-Жуан-ду-Монте (порт. São João do Monte)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Тондела. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1096 человек на 2001 год. Занимает площадь 48,41 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João Baptista).

Тондела
Тонде́ла (порт. Tondela; [tõ'dɛlɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Численность населения — 14,1 тыс. жителей (город), 28,9 тыс. жителей (муниципалитет) на 2011 год. Занимает площадь 371,22 км².

Праздник города — 16 сентября.
Сосновский, Борис Алексеевич
Бори́с Алексе́евич Сосно́вский (род. 17 мая 1941) — отечественный учёный-психолог, педагог.

Специалист в области общей и педагогической психологии, психологии личности, психологии труда и инженерной психологии. Автор классических учебников: «Лабораторный практикум по общей психологии», «Психология: Учебник для педагогических вузов», «Психология руководителя: потребностно-смысловые аспекты». Соавтор-разработчик теста-опросника Орлова-Сосновского для измерения мотивационно-смысловых образований личности. Создатель базовой психологической модели структуры личности и потребностно-смыслового подхода к изучению психики.

Доктор психологических наук (1992, докторская диссертация по мотивации и смыслообразованию), профессор (1993), эксперт Российского фонда фундаментальных исследований и Российского научного фонда. Автор более 300 публикаций. Под руководством Б. А. Сосновского защищено 24 кандидатских и 3 докторских диссертации по психологии.

Психология личности
Психоло́гия ли́чности — раздел психологии, изучающий личность, её компоненты и различные индивидуальные процессы, любые аспекты душевной жизни, индивидуальные сходства и различия. Исследует и согласовывает картину личности в её взаимосвязях с миром, жизнью, социумом, другими. Психология личности включает в себя как традиционное, так и современное понимание относительно индивидуально-психологических аспектов личности, делает акцент на изучении особенностей её формирования и существования.

Личность стоит в центре внимания современной социологии, философии, психологии, педагогики и других наук. Личность — активное звено общественных отношений, и в отличие от животных, оно наделено сознанием, то есть способностью познавать как и внешний мир, так и свой организм, себя — свою собственную природу — осуществлять самопознание.
EndeavourOS
EndeavourOS — дистрибутив Linux, основанный на Arch Linux. EndeavourOS включает графический установщик Calamares, способный устанавливать среды рабочего стола Xfce, KDE Plasma, GNOME, MATE, Cinnamon, Budgie, LXQt, LXDE и оконный менеджер i3 . KDE Plasma  можно установить без подключения к интернету. Кроме того, существуют так называемые «выпуски сообщества», включающие оконные менеджеры Sway, QTile, BSPWM, Openbox и эксклюзив EndeavourOS Worm.

EndeavourOS использует плавающий график выпуска. Последняя версия готового iso-образа — от 2025.11.24, под названием «Ganymede».

EndeavourOS начинался как преемник Antergos, ныне прекращённого в разработке дистрибутива Linux, также основанного на Arch Linux.

Плавающий выпуск
Rolling release (трансл. Роллинг-релиз; с англ. — «плавающий выпуск») — понятие в разработке ПО, характеризующее метод обновления последнего. Наиболее часто употребляется относительно дистрибутивов Linux, и противопоставляется классической системе периодически выходящих версий, содержащих, как правило, уже немного устаревшие версии программ, которые поддерживаются определённое время после выхода выпуска (в большинстве дистрибутивов срок поддержки примерно равен году кроме Long Term Support (LTS) выпусков, имеющих больший срок поддержки). В отличие от неё, система плавающих выпусков позволяет пользователю всегда иметь последние версии устанавливаемых программ, избавляя его от необходимости периодической переустановки системы.

Также существуют проекты, частично реализующие принцип плавающих выпусков, например PCLinuxOS и Chakra, основные пакеты которых обновляются только для улучшения безопасности и надёжности.
Астапкович, Игорь Вячеславович
Игорь Вячеславович Астапкович (бел. Ігар Вячаслававіч Астапковіч; 4 января 1963, Новополоцк) — советский и белорусский легкоатлет (метание молота). Заслуженный мастер спорта СССР (1991), заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (1995).

Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь
Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (бел. Заслужаны майстар спорту Рэспублікі Беларусь) — почётное звание Беларуси, присваиваемое указами президента Республики Беларусь.

Звание было учреждено в 1994 году как почётное спортивное звание (то есть ведомственное). В качестве почётного звания оно было учреждено Законом Республики Беларусь от 13 апреля 1995 года «О государственных наградах Республики Беларусь». В сменившем его Законе от 18 мая 2004 года говорится:

Почётное звание «Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь» присваивается спортсменам, в том числе спортсменам-инвалидам, за достижение высоких результатов на Олимпийских, Паралимпийских и Всемирных играх, чемпионатах, первенствах и Кубках мира и Европы.

12 апреля 1996 года лица, имеющие звание «Заслуженный мастер спорта СССР», были приравнены к лицам, удостоенным звания «Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь».
Дмитриево (Череповецкий район)
Дмитриево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Уломского сельского поселения (до 2015 года было в составе Николо-Раменского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 80 км, до центра муниципального образования Николо-Раменья — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Заречье, Бузаково, Пустошка.

По переписи 2002 года население — 71 человек (35 мужчин, 36 женщин). Преобладающая национальность — русские (93 %).

В селе расположен храмовый комплекс, в который входят церковь Благовещения Пресвятой Богородицы и церковь Николая Чудотворца.

Уломское сельское поселение
Уломское сельское поселение — административно-территориальная единица Череповецкого района Вологодской области России. Образована 28 апреля 2015 года законом Вологодской области № 3632-ОЗ. Включает 82 населённых пункта, административный центр — деревня Коротово.

Граничит на севере с Судским сельским поселением и Кадуйским районом, на северо-востоке — с Югским муниципальным образованием, на востоке — с Мяксинским сельским поселением, на юго-востоке — с Ярославской областью, на юго-западе — с Тверской областью, на северо-западе — с Устюженским районом. По территории поселения протекают реки Колоденка, Уломка, Воротишинка, Вочкомка, Кисовка, Перекладник. Озёра: Колоденское, Уломское, Искорское, Мороцкое.
Загорские штрукли
Загорские штрукли (хорв. Zagorski štrukli) — популярное традиционное хорватское блюдо родом из Хорватского Загорья и Загреба. Популярность штруклей у местного населения переросла пределы Крапинско-Загорской и Вараждинской жупаний, и поэтому их сегодня зачастую готовят с целью популяризации хорватской гастрономии в мире. Штрукли представляют собой мучное блюдо с сыром и яйцами, которое поливается сливочным маслом, сливками или соусом. Это очень нежное блюдо нужно есть вилкой. Загорские штрукли родственны традиционным словенским штруклям (словен. Štruklji).

Штрукли
Штрукли (словен. Štruklji ) — традиционное словенское блюдо. Штрукли известны в различных вариантах во всех провинциях и гастрономических регионах страны. В основном готовились к крупным совместным работам и праздникам.

Словенские штрукли тесно связаны с загорскими штруклями, традиционным хорватским блюдом.
Kapala terminalis
Kapala terminalis  (лат.) — вид паразитических наездников рода Kapala из семейства Eucharitidae подотряда стебельчатобрюхие перепончатокрылые насекомые. Паразитоиды личинок и куколок муравьев (Formicidae) рода Odontomachus (на видах Odontomachus haematodes и Odontomachus insularis. Вид был описан в 1892 году американским энтомологом Уильямом Эшмидом (1855—1908).

Odontomachus
Одонтомахус (лат. Odontomachus, от др.-греч. ὀδοντο- + -μᾰχος «сражающийся зубами») — род муравьёв (Formicidae) из подсемейства Ponerinae, включающий тропических и субтропических понерин с длинными жвалами, мгновенно закрывающимися как капканы.
УТД-29
УТД-29 — двигатель дизельный, безнаддувный, 10-цилиндровый, 4-хтактный с V-образным расположением цилиндров, жидкостного охлаждения.Он допускает работу на бензинах и керосинах различных марок. Предназначен для установки на боевые и специальные гусеничные и колесные машины. Устанавливается на БМП-3, БМП-3К, БМП-3Ф, БРЭМ-Л «Беглянка».

БМП-3
БМП-3 — советская и российская боевая бронированная гусеничная машина, предназначенная для транспортировки личного состава к переднему краю, повышения его мобильности, вооружённости и защищённости на поле боя в условиях применения ядерного оружия и совместных действий с танками в бою.

Разработана курганским Специальным конструкторским бюро машиностроения, производится на АО «Курганмашзавод».
Иващенко, Олег Иванович
Олег Иванович Иващенко (укр. Олег Іванович Іващенко; род. 9 сентября 1969) — начальник Главного управления разведки Министерства обороны Украины с 2 января 2026 года, председатель Службы внешней разведки Украины с марта 2024 по январь 2026 года, член Ставки Верховного главнокомандующего Вооружённых Сил Украины, член Совета национальной безопасности и обороны Украины с 29 марта 2024 года. Генерал-лейтенант (2021).

Служба внешней разведки Украины
Служба внешней разведки Украины (СВРУ) — орган государственной власти Украины, осуществляющий разведывательную деятельность в политической, экономической, военно-технической, научно-технической, информационной и экологической сферах. Ведомоственный праздник — День внешней разведки Украины празднуется ежегодно 24 января.
Comic Party
Comic Party (яп. こみっくパーティー комикку па:ти:), сокращ. ComiPa — романтическая компьютерная игра в жанре «симулятор свиданий», разработанная компанией Leaf. Первоначальная версия для PC, выпущенная 28 мая 1999 года, содержала порнографические сцены, но в последующих выпусках для Dreamcast, PC и PSP они были вырезаны. Сюжет посвящён созданию додзинси и знакомствам с большим количеством девушек.

Aquaplus
Aquaplus (яп. 株式会社アクアプラス кабусики-гайся акуапурасу), ранее U-Office (яп. ユーオフィス ю: офису) и Aqua (яп. アクア акуа) — японская компания, занимающаяся преимущественно выпуском и распространением компьютерных игр в жанре «визуальный роман» и эротических игр под торговой маркой Leaf. Aquaplus также ответственна за производство аниме по мотивам игр от Leaf, активна в музыкальной индустрии, ресторанном бизнесе и автомобилестроении.
Теорема Гробмана — Хартмана
В теории динамических систем, теорема Гробмана — Хартмана утверждает, что в окрестности гиперболической неподвижной точки поведение динамической системы с точностью до непрерывной замены координат совпадает с поведением её линеаризации. Названа в честь советского математика Д. М. Гробмана и американского математика Ф. Хартмана, получивших этот результат независимо друг от друга.

Хартман, Филип
Филип Хартман (англ. Philip Hartman, 16 мая 1915, Балтимор — 28 августа 2015) — американский математик. Специалист в области анализа и дифференциальных уравнений, соавтор теоремы Гробмана — Хартмана, автор широко известного учебника по теории обыкновенных дифференциальных уравнений, переведённого на многие языки, в том числе, на русский.
Блант, Джеймс
Джеймс Хиллиер Блант (англ. James Blunt, настоящее имя James Hillier Blount, род. 22 февраля 1974) — британский певец, музыкант и автор текстов песен. Профессиональный военный, танкист, офицер (капитан) британской армии в отставке.

Марш-бросок на Приштину
Марш-бросок на Приштину (Приштинский инцидент, Приштинский бросок) — военная операция вооружённых сил Российской Федерации на территории Союзной Республики Югославия по захвату единственного в Косово аэропорта «Слатина», приведшая к конфронтации сил России и НАТО, окончившейся без боевого столкновения.
Изенегер, Самуэль
Самуэль Изенегер (нем. Samuel Isenegger, 2 ноября 1899 — 15 ноября 1964) — швейцарский шахматист и шахматный композитор-этюдист, основоположник швейцарской этюдной школы. Международный мастер по практической игре, международный арбитр по шахматной композиции (1959). Основная профессия: лаборант на химической фабрике в Базеле.

Изенегер 15 лет редактировал раздел этюдов в газете «Schweizerische Schachzeitung» и шахматные отделы нескольких других изданий. С 1927 года он опубликовал около 350 этюдов. Среди своих учителей он называл Алексея Троицкого, Германа Матисона, Анри Ринка, братьев Платовых и Леонида Куббеля.

Шахматный этюд
Ша́хматный этю́д (от фр. étude, буквально — изучение, исследование) — составленная шахматным композитором позиция, в которой одной из сторон (традиционно — белым) предлагается выполнить задание (выиграть или сделать ничью) без указания количества ходов, необходимых для достижения этой цели. Отличается от шахматной задачи, где требуется выполнить задание (например, мат чёрному королю) в указанное количество ходов.

Шахматист, составляющий этюды, называется этюдистом.
Чкаловский сельский округ (Калининградская область)
Чкаловский сельский округ — упразднённая в 2008 году административно-территориальная единица в Нестеровском районе Калининградской области России. Административный центр — посёлок Илюшино (ранее — пос. Чкалово). На момент упразднения входили 7 населённых пунктов

Илюшино (Калининградская область)
Илюшино (до 1938 — Миллунен (нем. Milluhnen), до 1946 — Мюленгартен (нем. Mühlengarten)) — посёлок в Нестеровском районе Калининградской области России. Входит (с 2022 года) в состав Нестеровского муниципального округа.
Нутка (народ)
Ну́тка, или нуу-ча-нульт — индейское племя, большая часть которого живёт на территории Канады. Термин ну-ча-нульт относится к пятнадцати раздельно живущим, но этнически связанным народностям, считающим своим домом остров на Тихоокеанском побережье Канады — Ванкувер. Во времена первых контактов народов было гораздо больше, но оспа и другие последствия контактов вылились в исчезновение некоторых групп, и объединение оставшихся наций в большие соседства. Племя нутка родственно племенам квакиутль, хейсла и нитинат. Язык нутка входит в группу вакашских языков.

Ванкувер (остров)
Ванку́вер (англ. Vancouver Island) — остров в Северной Америке, расположенный на западном побережье Канады в провинции Британская Колумбия. Крупнейший остров на западном побережье Северной Америки, входящий в число 50 островов мира с наибольшей площадью. Место расположения столицы Британской Колумбии — города Виктория.
Забастовка в Биратнагаре (1947)
Забастовка на джутовой фабрике Биратнагара (Majdur Hartal) — стачка (хартал) рабочих предприятия Biratnagar Jute Mill, Ltd. в Биратнагаре (Непал) 4-27 марта 1947 года. Первоначально забастовка была направлена против руководства компании в отношении трудовых прав, но постепенно вылилась в общенациональное движение против режима. Считается первым примером борьбы организованного политического рабочего движения в Непале.

Коирала, Гириджа Прасад
Гириджа Прасад Коирала, (непальск. गिरिजा प्रसाद कोइराला; 4 июля 1924, Сахарса, Британская Индия — 20 марта 2010, Катманду) — непальский политический деятель, премьер-министр Непала с 26 мая 1991 до 30 ноября 1994 года, с 15 апреля 1998 до 31 мая 1999 года, с 22 марта 2000 до 26 июля 2001 и с 27 апреля 2006 до 18 августа 2008 года, после отрешения от власти короля Гьянендры с 15 января 2007 исполнял обязанности главы государства, с провозглашением республики 28 мая 2008 до 23 июля — исполняющий обязанности Главы государства Непал.
Йосгрунд
Йосгрунд (нем. Jossgrund) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Дармштадт. Входит в состав района Майн-Кинциг.  Население составляет 3615 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 50,61 км².

Община подразделяется на 4 сельских округа, в её состав входят Бургйос, Оберндорф, Пфаффенхаузен и Леттгенбрунн (в последний входит деревня Фильбах (деревня)).

Майн-Кинциг (район)
Майн-Кинциг (нем. Main-Kinzig-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Гельнхаузен. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Занимает площадь 1398 км². Население — 407,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 291 человек/км².
Официальный код района — 06 4 35.

Район подразделяется на 29 общин.
Шавкунов, Олег Иванович
Оле́г Ива́нович Шавкуно́в (псевдоним «Шарр»; 21 августа 1963, Зуевка, Кировская область) — российский рок-музыкант, перкуссионист рок-группы «Аквариум» в 1997—2014 годах. До этого участвовал в группах «Оберманекен», «Оле Лукойе», «Вермишель Orchestra»,  «Трио Z», Z-Ensemble, Krazy Krop. В 2009 году вместе с Игорем Тимофеевым создал группу Welcome to the Club.

Борис Гребенщиков посвятил Шавкунову песню «Теорема Шара».

В конце 2014 года покинул «Аквариум» по причине разногласий по вопросу аннексии Крыма.

Аквариум (группа)
«Аквариум» — одна из старейших советских и российских рок-групп. Состав участников за полвека существования группы неоднократно менялся, и только певец и идейный вдохновитель группы Борис Гребенщиков (также известный как БГ) является участником коллектива с самого момента его основания в 1972 году вместе с Анатолием Гуницким. Вплоть до роспуска группы в марте 1991 года её основой был квартет музыкантов: Борис Гребенщиков, Михаил Файнштейн, Дюша Романов, Всеволод Гаккель. В разное время с Гребенщиковым также сотрудничали: Майк Науменко, Сергей Курёхин, Олег Сакмаров, Борис Рубекин, Эдмунд Шклярский, Евгений Губерман, Александр Кондрашкин, Александр Ляпин, Пётр Трощенков, Иван Воропаев, Андрей Решетин, Сергей Щураков и многие другие.