hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нашахалам
Нашахалам (Нашхой-лам, Нашхойн-лам, Макузыр-корт) — горная вершина в Ачхой-Мартановском районе Чеченской Республики. Высота над уровнем моря составляет 2357,8 м. Расположена в восточной части Большого Кавказа в исторической области Нашха к северо-западу от горы Еккыркорт. На склонах горы берут начало несколько горных потоков, впадающих в Мартан, Гехи и Рошню. По сведениям начала XX века, вершина горы служила тригонометрическим пунктом.

Нашха
Нашха (также в русскояз. лит-ре: Нашх, Нашаха; чечен. Нашха, Нашаха) — высокогорная историческая область в центральной части Северного Кавказа. Современная локализация — юго-запад Чеченской Республики, часть Ачхой-Мартановского и часть Итум-Калинского районов. Занимает территорию между верховьями рек Гехи и Рошня.

Область известна с периода средневековья как родина чеченского тайпа Нашхой (в русскояз. форме — нашхойцы; компонент в этногенезе современных чеченцев). Заселена до 1944 года, когда местное население было депортировано в Казахстан.
Regions Morgan Keegan Championships and The Cellular South Cup 2009
Regions Morgan Keegan Championships and The Cellular South Cup 2009 — профессиональный ежегодный теннисный турнир. Проводится ATP и WTA в городе Мемфис. Regions Morgan Keegan Championships — это мужской турнир в категории ATP 500; Cellular South Cup — женский в международной категории. Турнир прошёл с 15 по 22 февраля.

Прошлогодние победители:

мужчины одиночки —  Стив Дарси

женщины одиночки —  Линдсей Дэвенпорт

мужчины пары —  Махеш Бхупати /  Марк Ноулз

женщины пары —  Линдсей Дэвенпорт /  Лиза Реймонд

Азаренко, Виктория Фёдоровна
Викто́рия Фёдоровна Аза́ренко (бел. Вікторыя Фёдараўна Аза́ранка; род. 31 июля 1989, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусская теннисистка, заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2010), экс-первая ракетка мира в одиночном разряде. Олимпийская чемпионка 2012 года в миксте с Максимом Мирным, бронзовый призёр в одиночном разряде; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2012, -2013); финалистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2012, -2013, -2020); победительница двух турниров Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2007 c Мирным и Открытый чемпионат Франции-2008 с Бобом Брайаном); победительница 31 турнира WTA (из них 21 в одиночном разряде).
Рисвикский мирный договор
Рисвикский мир (англ. Treaty of Ryswick; нидерл. Vrede van Rijswijk) — договор, подписанный в Рейсвейкском дворце (Республика Соединённых провинций) 30 октября 1697 года. Завершил девятилетнюю Войну Аугсбургской лиги (Франция против «Великого альянса»).

Аугсбургская лига
Аугсбургская лига (нем. Augsburger Allianz) — союз, заключённый 9 июля 1686 года императором Священной Римской империи Леопольдом I, королём Испании Карлом II, королём Швеции Карлом XI, курфюрстом Баварии Максимилианом II Эмануэлем и некоторыми другими монархами. После присоединения в 1689 году к союзу Англии получил название Великий альянс (англ. Grand Alliance).
Гюльденштедт, Иоганн Антон
Иога́нн Анто́н Гюльденште́дт (Иоганн Антонович Гильденштедт; нем. Johann Anton Güldenstädt, Güldenstaedt; 26 апреля [7 мая] 1745, Рига — 23 марта [3 апреля] 1781, Санкт-Петербург) — естествоиспытатель и путешественник из балтийских немцев на русской службе в Императорской академии наук и художеств в Санкт-Петербурге, адъюнкт по астрономии (с 1769).

Автор первого описания и характеристики почв, растительности и животного мира южнорусских степей, одним из первых объяснил происхождение чернозёма, впервые описал ряд до того неизвестных позвоночных (слепыш, новый вид суслика и др.).

Один из первых европейских учёных, исследовавших быт и культуру кумыков, ингушей, орстхойцев, осетин, чеченцев и других северокавказских народов.

Президент Вольного экономического общества (1780—1781).

Обладал выдающимися нравственными качествами; во время эпидемии 1781 года он с таким самоотвержением лечил больных, что истощённый непосильной работой организм его не перенёс болезни, которой он заразился.

Осетины
Осети́ны (осет. ирӕттӕ, дигорӕнттӕ) — ираноязычный этнос, живущий на Кавказе. Являются потомками алан, или происходят от одной из кавказских автохтонных групп, ассимилированных носителями иранских языков.

Говорят на осетинском языке, который относится к иранским языкам (северо-восточная подгруппа) индоевропейской семьи. Помимо Осетии, также живут в других районах России, в Сирии, Турции, Грузии и других странах.

Общая численность в мире — до 700 тыс. человек, из них в России — 528,5 тыс. (по переписи 2010).
Стешицы
Стешицы (бел. Сцешыцы) — агрогородок в Вилейском районе Минской области Белоруссии, в составе Людвиновского сельсовета. До 2013 года был центром Стешицкого сельсовета, после его упразднения присоединён к Людвиновскому. Население 428 человек (2009).

Вилейский район
Виле́йский райо́н (бел. Вілейскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 2444,51 км², численность населения —  45 481 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Вилейка.
Тераина
Тераина (англ. Teraina, кириб. Teeraina), или остров Вашингтон (Washington Island), — атолл в архипелаге Лайн, центральная часть Тихого океана. Атолл принадлежит Республике Кирибати. В 2010 году численность населения острова составляла 1690 человек.

Остров был открыт 12 июня 1798 года американским путешественником Эдмундом Фаннингом, который назвал атолл в честь американского президента Джорджа Вашингтона.

В 1889 году атолл был аннексирован Британской империей. Впоследствии, в 1916 году стал частью британской колонии Острова Гилберта и Эллис. В 1979 году, после обретения островами Гилберта независимости, атолл был переименован в остров Тераина.

Острова Гилберта и Эллис
Острова Гилберта и Эллис (англ. the Gilbert and Ellice Islands) — британский протекторат с 1892 года и колония с 1916 по 1 января 1976 года, когда острова были разделены на две колонии, которые вскоре стали независимыми государствами. Референдум был проведен в декабре 1974 года, чтобы определить, должны ли острова Гилберта и Эллис иметь свою собственную администрацию. В результате референдума колония острова Гильберта и Эллис прекратила своё существование 1 января 1976 года, и возникли отдельные государства Кирибати и Тувалу.
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар 2023
16-й Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар 2023 проводился с 28 февраля по 5 марта 2023 года в городе Каламазу (штат Мичиган)

В чемпионате принимали участие 16 команд.

Команда-победитель чемпионата получала право представлять США как смешанная парная сборная США по кёрлингу на чемпионате мира 2023.

Победителями чемпионата стала (впервые в истории чемпионатов) команда Кори Тиес / Кори Дропкин (Кори Тиес во 2-й раз после 2019, где она была Кори Кристенсен; Кори Дропкин — в третий раз), победившая в финале команду Сара Андерсон / Эндрю Стопера. Бронзовые медали получили команды, проигравшие в полуфиналах — Вики Персингер / Крис Плайс и Тейлор Андерсон / Бен Ричардсон.

Андерсон, Тейлор
Те́йлор А́ндерсон (англ. Taylor Anderson; род. 25 февраля 1995, Филадельфия, Пенсильвания) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участник чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2022). Чемпионка США среди женщин и юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции второго.
6 км Аннинской Ветки
6 км Аннинской Ветки — упразднённый населённый пункт, находившийся в подчинении администрации пгт Краснолесный городского округа город Воронеж Воронежской области России. В 2008 году включён в состав посёлка Краснолесный и исключён из учётных данных.

Краснолесный
Красноле́сный — упразднённый рабочий посёлок в составе городского округа Воронеж Воронежской области. В 2011 году включен в состав города Воронеж и исключен из учётных данных. Ныне микрорайон-эксклав Железнодорожного района Воронежа.
Мелестовка (река)
Мелестовка — река в России, протекает по Пестовскому району Новгородской области. Река впадает в озеро Минькинское, через которое протекает Меглинка, рядом с местом, где Меглинка вытекает из озера (36 км от устья Меглинки). Длина реки составляет 10 км.

На берегу реки стоят деревни Алехново и Мышенец Лаптевского сельского поселения и Мелёстовка Охонского сельского поселения.

Мышенец
Мышенец — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Лаптевского сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года постоянного населения деревня не имеет.

Площадь территории деревни — 6,4 га. Мышенец находится на левом берегу реки Мелестовка, на Валдайской возвышенности, на высоте 192 м над уровнем моря.
Петля (фильм, 1983)
«Петля» — трёхсерийный художественный фильм, экранизация одноимённого детектива А. Г. Адамова. Продолжение кинофильма «Инспектор Лосев». Роль инспектора Лосева, в отличие от книги, второго плана, сценарий выводит на первый план нового персонажа — инспектора Васильева. Изначально планировалось экранизировать всю трилогию романов об инспекторе Лосеве, но кинематографисты остановились на втором, при этом погубив героя.

Адамов, Аркадий Григорьевич
Арка́дий Григо́рьевич Ада́мов (при рождении Гибс; 13 июля 1920 — 26 июня 1992) — русский советский писатель детективного жанра.

Его повесть «Дело „пёстрых“», вышедшая в 1956 году, стала первым широко известным советским детективом, благодаря чему в стране в 1950-х годах произошло возрождение детективного жанра. По этой книге в 1958 году режиссёр Николай Досталь поставил одноимённый фильм. Основным персонажем книг Адамова сначала являлся сотрудник МУРа Сергей Коршунов, а в поздних произведениях — ученик Коршунова Виталий Лосев. Адамов — автор документальных записок «Мой любимый жанр — детектив» и ряда исследований по зарубежной детективной литературе.
Виргинские Острова (Великобритания)
Вирги́нские Острова́ (англ. British Virgin Islands, BVI) — зависимая территория Великобритании, расположенная в северо-восточной части архипелага Виргинские острова на северо-востоке Карибского моря. Занимает 36 островов общей площадью 151 км², из которых населены 16. Крупнейшими островами являются Тортола (55 км²), Анегада (38 км²), Верджин-Горда (21 км²) и Йост-Ван-Дейк (8 км²).

Столица — Род-Таун, находится на острове Тортола. Население всех островов составляет около 35 тыс. человек, при этом примерно 90 % из них проживает на Тортоле.

Официальный язык территории — английский, валюта — доллар США (с 1959).

Верджин-Горда
Верджин-Горда (англ. Virgin Gorda) — один из Виргинских островов, третий по территории и второй по численности в заморском владении Британские Виргинские острова.

Население — 3063 человек (2003), проживающих на территории 21 км². Практически все живут в Спаниш-Тауне.
Полтава (поэма)
«Полта́ва» — эпическая поэма А. С. Пушкина, написанная в 1828 году. Название поэмы указывает на Полтавскую битву, состоявшуюся 27 июня 1709 года. В работе над поэмой Пушкин обращался к историческим источникам, а также к молдавским преданиям, народным украинским песням и думам. При чтении поэмы чувствуется влияние народных песен, сказочных мотивов на её содержание и характер изображения её персонажей.

Поэма посвящена Марии Волконской, дочери генерала Раевского, героя войны 1812 года, которая последовала за своим мужем-декабристом в сибирскую ссылку. Вышла в свет отдельным изданием в конце марта 1829 года.

Первоначальное название поэмы — «Мазепа»; лишь в последний момент Пушкин изменил его на «Полтава» (согласно дневнику А. Н. Вульфа, «по частным причинам»; сам Пушкин причиной изменения названия назвал эпиграф поэмы и нежелание прослыть эпигоном Байрона, у которого было произведение с аналогичным названием).

Волконская, Мария Николаевна
О матери Льва Толстого см. Толстая, Мария Николаевна (1790)

Княгиня Мари́я Никола́евна Волко́нская (урождённая Рае́вская; 22 июля [3 августа] 1804, местечко Каменка, Чигиринский уезд, Киевская губерния, Российская империя; по другим данным: 25 декабря 1805 [6 января 1806], место рождения неизвестно — 10 августа 1863, поместье Воронки, Черниговская губерния, Российская империя) — российская аристократка, дочь героя Отечественной войны 1812 года генерала Николая Раевского.

В январе 1825 года вышла замуж за будущего декабриста Сергея Волконского. В 1826 году, несмотря на сопротивление родных, оставив годовалого сына, уехала в Сибирь вслед за сосланным мужем. В сибирской ссылке провела около тридцати лет.

Автор воспоминаний (фр. "Mémoires de La Princesse Marie Wolkonsky"), написанных на французском языке и адресованных детям и внукам, которые вдохновили поэта Николая Некрасова на создание второй части поэмы «Русские женщины».
Чемпионат Беларуси по футболу среди женщин 2023
Чемпионат Белоруссии по футболу среди женщин 2023 — 32-й розыгрыш женского чемпионата Белоруссии. В турнире, проходившем в три круга, приняли участие одиннадцать команд.

Футболистки «Динамо-БГУФК», одержав 30 побед во всех 30 матчах первенства, в 4-й раз подряд стали чемпионками Белоруссии.

Динамо-БГУФК (женский футбольный клуб)
«Динамо-БГУФК» (бел. «Дынама - Белару́скі дзяржа́ўны ўніверсітэ́т фізічнай культуры», рус. «Динамо - Белорусский государственный университет физической культуры») — белорусский женский футбольный клуб из Минска, аффилиат футбольного клуба «Динамо». Основан в 2020 году. Выступает в высшей лиге чемпионата Беларуси среди женщин.
Мемак (кантон)
Мема́к (фр. Meymac) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Юссель.

Код INSEE кантона — 1917. Всего в кантон Мемак входят 10 коммун, из них главной коммуной является Мемак.

Мемак
Мема́к (фр. Meymac, окс. Maismac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Административный центр кантона Мемак. Округ коммуны — Юссель.

Код INSEE коммуны — 19136.

Коммуна расположена приблизительно в 370 км к югу от Парижа, в 80 км юго-восточнее Лиможа, в 45 км к северо-востоку от Тюля.
Вращательная манжета плеча
Вращательная манжета плеча (син. ротаторная манжета плеча; англ. rotator cuff) — функциональная группа из четырёх мышц и их сухожилий, расположенных в глубине вокруг плечевого сустава и служащих для стабилизации и вращения плечевой кости. В состав вращательной манжеты входят: надостная, подостная, малая круглая и подлопаточная мышцы. Повреждения вращательной манжеты часто вызывают такие болевые синдромы в области плеча, как плечелопаточный периартрит, импинджмент-синдром.

Малая круглая мышца
Малая круглая мышца (лат. Musculus teres minor) представляет собой продолговатый, несколько округлой формы тяж, мышечные пучки которого располагаются параллельно друг другу.

Верхним краем малая круглая мышца вплотную прилегает к подостной мышце; задняя её часть прикрыта большой круглой, а передняя — дельтовидной мышцей. Мышца начинается от латерального края лопатки от подсуставного бугорка до нижнего угла кости. Направляясь латерально, она переходит в довольно мощное сухожилие, которое срастается с задней поверхностью суставной капсулы плечевого сустава и прикрепляется к нижнему краю большого бугорка плечевой кости.
Траутенфельс (замок)
Траутенфельс (нем. Trautenfels) — средневековый замок в ярмарочной коммуне Штайнах-Пюрг, в округе Лицен, в земле Штирия, Австрия. Расположен у реки Энс, на скалистом выступе у подножия горы Гримминг. Комплекс находится на высоте 673 метров над уровнем моря. До XVI века назывался Нойхаус. По своему типу относится к замкам на вершине.

Штирия (земля)
Шти́рия (нем. Steiermark, бав. Steiamoak, словен. Štajerska) — федеральная земля на юго-востоке Австрии. Столица и крупнейший город — Грац.

Штирия — вторая по площади и четвёртая по численности населения федеральная земля Австрии. Она граничит с провинциями Каринтия, Зальцбург, Верхняя Австрия, Нижняя Австрия и Бургенланд, а также на юге с республикой Словения. Жители называют себя штирийцами. Столица земли — Грац, второй по численности населения австрийский город.

Площадь федеральной земли Штирия — 16 391,93 км², население — 1 243 052 человека (2019), что составляет 14,7 % населения Австрии, из этого числа жителей федеральной земли 19,1 % приходится на Грац. Религия преобладающего большинства населения (81,3 %) католицизм.
Арберг (округ)
Арберг (нем. Aarberg) — бывший округ в кантоне Берн Швейцарии. Центр округа — город Арберг (Берн).

Существовал до 2009 года. 1 января 2010 года все коммуны округа, кроме Майкирха, вошли в состав округа Зеланд.

Занимал площадь 153 км². Население 33 474 чел. Официальный код — 0201.

Арберг (Швейцария)
Арберг (нем. Aarberg) — коммуна в Швейцарии, окружной центр, находится в кантоне Берн.

Входит в состав округа Арберг. Население составляет 4008 человек (на 31 декабря 2007 года). Официальный код — 0301. Город основан в 1220 году. В 1351 году приобретен Берном у графа Петера за 16700 гульденов. Среди достопримечательностей можно отметить позднеготическую церковь и деревянный мост постройки 1557 года.
Минет (фильм)
«Мине́т» (англ. Blow Job) — американский немой чёрно-белый экспериментальный фильм 1963 года. Режиссёром, продюсером и сценаристом выступил Энди Уорхол. Несмотря на провокационное название, ни сам минет, ни что-либо непристойное в картине не показано. Лента хранится в Нью-Йоркском музее современного искусства.

Уорхол, Энди
Э́нди Уо́рхол (англ. Andy Warhol; настоящее имя — Андрей Варгола, англ. Andrew Warhola, 6 августа 1928 года, Питтсбург, США — 22 февраля 1987 года, Нью-Йорк, США) — американский художник, продюсер, дизайнер, писатель, издатель журналов и кинорежиссёр русинского происхождения, заметная персона в истории поп-арт-движения и современного искусства в целом.

Основатель идеологии «homo universale», создатель произведений, которые являются синонимом понятия «коммерческий поп-арт». В 1960-х годах был менеджером и продюсером первой альтернативной рок-группы The Velvet Underground. О жизни Уорхола снято несколько художественных и документальных фильмов. Среди наиболее известных произведений Уорхола — «Банки с супом Кэмпбелл» (1961—1962) и «Диптих Мэрилин» (1962).
Воронцова, Анжелина Эрнестовна
Анжели́на Эрне́стовна Воронцо́ва (род. 17 декабря 1991, Воронеж) — российская артистка балета, лауреат международных конкурсов. Солистка балетной труппы Большого театра в 2009—2013 годах, с 2013 года — прима-балерина Михайловского театра (Санкт-Петербург). Заслуженная артистка Российской Федерации (2024).

Пламя Парижа
«Пла́мя Пари́жа» («Триумф республики») — балет в 4 актах 7 картинах Бориса Асафьева (по музыкальным материалам эпохи Великой французской революции). Либретто Владимира Дмитриева и Николая Волкова по мотивам романа-хроники Феликса Гра «Марсельцы». Хореография Василия Вайнонена, режиссура Сергея Радлова.
Ис (река)
Ис — река в Пермском крае и Свердловской области России.

Протекает по территории Горнозаводского района и Нижнетуринского городского округа. Впадает в реку Туру в 911 км от её устья по левому берегу. Длина — 84 км, площадь водосборного бассейна — 917 км².

Исток находится на восточном склоне Уральского хребта, в 1 км к юго-западу от вершины г. Магдалинский Камень. В среднем течении активно велась добыча полезных ископаемых, долина во многих местах перекопана. Река течёт по горной, лесистой и малонаселённой местности с северо-запада на юго-восток, поворачивая на юг, где впадает в реку Туру. Уровень устья 162,5 м. В среднем течении на реке стоит посёлок Косья, в нижнем находится посёлок городского типа Ис.

Нижнетуринский муниципальный округ
Нижнетури́нский муниципа́льный о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Северному управленческому округу.

Административный центр — город Нижняя Тура.

С точки зрения административно-территориального устройства области Нижнетуринский муниципальный округ находится в границах города Нижней Туры как административно-территориальной единицы.
Принципальмаркт
Принципальмаркт (нем. Prinzipalmarkt) — историческая улица в городе Мюнстере (земля Северный Рейн-Вестфалия). Название улицы можно перевести как «Главный рынок». Уникальный образ улицы формируется благодаря череде аркад на первом этаже каждого здания по обеим сторонам улицы.

Во время опроса, который в 2006 году проводил второй канал немецкого телевидения, Принципальмаркт занял четвёртое место (нем.) среди самых популярных архитектурных достопримечательностей Германии. Улицу часто называют «гостиная» (нем. gute Stube) Мюнстера.

Мюнстер
Мю́нстер (нем. Münster [ˈmʏnstɐ], н.-нем. Mönster, лат. Monasterium Westphalorum) — город земельного подчинения в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

В Мюнстере расположены важные судебные и административные учреждения земли Северный Рейн — Вестфалия, в том числе Конституционный суд и Высший административный суд. Мюнстерское католическое епископство, основанное более 1200 лет назад, является одним из старейших на севере Германии и играет большую роль за пределами Вестфалии.

Огромное количество велосипедистов и исторический центр города придают ему неповторимый облик.
Гробинский край
Гро́бинский край или Гро́биньский край (латыш. Grobiņas novads) — бывшая административно-территориальная единица на западе Латвии. Край состоял из четырёх волостей и административного центра — города Гробиня.

Площадь края составляла 490,2 км². Гробинский край граничил с Руцавским, Ницским, Павилостским, Дурбским и Приекульским краями и городом Лиепая.

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Лиепайского района. В 2021 году, в ходе административно-территориальной реформы, Гробинский край был упразднён, а его территория была включена в состав новообразованного Южно-Курземского края.

Южно-Курземский край
Южно-Курземский край (латыш. Dienvidkurzemes novads) — административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Курземе. Край состоит из 26 волостей и городов Айзпуте, Дурбе, Павилоста, Приекуле и Гробиня (последний является центром края). Граничит с Вентспилсским, Кулдигским, Салдусским краями и с Тельшяйским и Клайпедским уездами Литвы.

Край был образован 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, в результате объединения Айзпутского, Вайнёдского, Дурбского, Гробинского, Ницского, Павилостского, Приекульского и Руцавского краёв.
Малое Ефимово
Малое Ефимово — упразднённая деревня в Верховажском районе Вологодской области. Входила в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.
В 2025 году включена в состав деревни Большое Ефимово и исключена из учётных данных.

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
Храм Великого востока Франции
Храм Великого востока Франции (фр. Hôtel du Grand Orient de France) — здание, расположенное на улице Кадэ, 16, в 9-м округе Парижа, где в 1853 году разместился Великий восток Франции под руководством его великого мастера принца Мюрата. В храме также находится музей франкмасонства.

IX округ Парижа
9-й округ Парижа (9e arrondissement de Paris или Arrondissement de l’Opéra) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Оперного театра; в просторечии парижане называют округ le neuvième («девятый»).
Как украсть небоскрёб
«Как украсть небоскрёб» (англ. Tower Heist — «Ограбление небоскрёба») — американская криминальная комедия 2011 года режиссёра Бретта Ратнера. В ролях — Бен Стиллер, Эдди Мёрфи, Мэттью Бродерик, Кейси Аффлек, Теа Леони, Габури Сидибе, Алан Алда и Майкл Пенья.

Пенья, Майкл
Майкл Энтони Пенья (англ. Michael Antony Peña; род. 13 января 1976, Чикаго, США) — американский актёр. Снялся в таких известных фильмах и сериалах как «Столкновение» (2004), «Башни-близнецы» (2006), «Стрелок» (2007), «Типа крутой охранник» (2009), «Успеть за 30 минут» (2011), «Как украсть небоскрёб» (2011), «Патруль» (2012), «Охотники на гангстеров» (2013), «Ярость» (2014), «Человек-муравей» (2015), «Человек-муравей и Оса» (2018), «Нарко: Мексика» (2018).