hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Матвеев, Михаил Николаевич
Михаи́л Никола́евич Матве́ев (род. 13 мая 1968 года) — российский государственный и политический деятель, историк, общественный деятель и публицист, депутат Государственной Думы, заместитель председателя Комитета по региональной политике и местному самоуправлению. Доктор исторических наук (2007), профессор Самарского государственного университета.

В 2007—2021 годах — депутат Самарской губернской думы IV—VI созывов, председатель комитета по местному самоуправлению.

С 2021 года - депутат Государственной думы Думы Российской Федерации VIII созыва.

Меркушкин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Мерку́шкин (род. 5 февраля 1951, с. Новые Верхиссы, Инсарский район, Мордовская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный деятель, политик. Специальный представитель Президента Российской Федерации по взаимодействию со Всемирным конгрессом финно-угорских народов с 25 сентября 2017.

Глава Республики Мордовия с 22 сентября 1995 по 10 мая 2012. Губернатор Самарской области с 12 мая 2012 по 25 сентября 2017 (временно исполняющий обязанности губернатора Самарской области с 4 июня по 23 сентября 2014).
Ярцевская улица (Москва)
Я́рцевская у́лица (название утверждено 25 декабря 1961 года) — улица в Москве, на территории района Кунцево Западного административного округа. Нумерация домов начинается от Молодогвардейской улицы. Входит в состав Северо-Западной хорды.

Ярцевский тоннель
Я́рцевский тонне́ль — автомобильный тоннель, соединяющий Ярцевскую улицу и Крылатскую улицу; проходит под Рублёвским шоссе и дублёром Рублёвского шоссе. Построен в 1986 году. Входит в состав Северо-Западной хорды.
Diplazontinae
Diplazontinae (лат.) — подсемейство паразитических наездников семейства Ichneumonidae из отряда Перепончатокрылые. Насчитывает 19 родов. Размеры мелкие, как правило, 3—8 мм. Личинки паразитируют в яйцах и личинках мух-журчалок. Встречаются повсеместно.

Ихневмониды
Ихневмониды, или наездники-ихневмониды, или настоящие наездники (лат. Ichneumonidae), — семейство паразитических наездников из надсемейства Ichneumonoidea отряда перепончатокрылых. Одно из крупнейших и наименее изученных семейств насекомых, общая численность видов данного семейства, по некоторым оценкам, может составлять до 100 тысяч.
Якушев, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Я́кушев (28 января 1914 — 28 марта 1969) — советский волейболист и тренер. Двукратный чемпион мира (1949, 1952), двукратный чемпион Европы (1950, 1951), 8-кратный чемпион СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1947). Заслуженный тренер СССР (1956).

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 1962
4-й Чемпионат мира по волейболу среди женщин прошёл с 13 по 25 октября 1962 года в четырёх городах СССР (Москве, Киеве, Ленинграде и Риге) с участием 14 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Японии.
Калиакайр (подокруг)
Калиакайр (бенг. কালিয়াকৈর, англ. Kaliakair) — подокруг в центральной части Бангладеш в составе округа Газипур. Образован в 1923 году. Административный центр — город Калиакайр. Площадь подокруга — 314,14 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 232 915 человек. Плотность населения равнялась 741 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 28,45 %. Религиозный состав: мусульмане — 84,33 %, индуисты — 15,12 %, христиане — 0,41 %, прочие — 0,14 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Псковская группа говоров
Пско́вская гру́ппа го́воров — среднерусские говоры на территории большей части Псковской области и части соседних районов других областей, объединённые общими для них диалектными чертами. Псковская группа является частью более крупного диалектного объединения — западных среднерусских акающих говоров.

Яканье
Я́канье — тип вокализма предударных слогов некоторых говоров русского языка, при котором в первом предударном слоге после мягких согласных гласные неверхнего подъёма всегда или в некоторых позициях совпадают в звуке [а]: лес — [л’аса́]; нёс — [н’асу́]; пять — [п’ата́к].

Яканье свойственно большинству акающих говоров русского и белорусского языков. Кроме того, яканье является нормой в белорусском литературном языке.
Дорога любви
Дорога любви (Виа-дель-Аморе, итал. Via dell'Amore) — пешеходная дорожка в Чинкве-Терре, соединяет Манаролу и Риомаджоре.

Длина дороги, проложенной над скалистым обрывом вдоль моря — чуть более километра. С высоты дороги открываются живописные виды на Лигурийское море, небольшая часть пути проходит через тоннель, стены которого покрыты граффити. Проложена дорога была в середине 1920-х гг. В 1990-х дорога из-за опасности оползней и обвала камней была некоторое время закрыта. В настоящее время в туристический сезон за вход взимается небольшая плата, вырученные средства идут на поддержание дороги.

В сентябре 2012 года произошел обвал холма, пострадало 4 туриста из Австралии (все они живы). По состоянию на 2015 год дорога закрыта из-за опасности обвалов. Этим же летом небольшая часть тропы (200 метров), была открыта.

В 2023 году тропа была частично открыта, а в 2024 году была открыта полностью.

Манарола
Манарола (лиг. Manaea, манарольск. Manaöa) — небольшой город и фракция коммуны Риомаджоре в лигурийской провинции Специя, на севере Италии. Является вторым самым малым поселением среди часто посещаемых туристами в парке Чинкве-Терре.
Вестиена
Ве́стиена (латыш. Vestiena) — населённый пункт в Мадонском крае Латвии. Административный центр Вестиенской волости. Находится на региональной автодороги P81 (Берзауне — Вестиена — Эргли). Расстояние до города Мадона составляет около 25 км. Вблизи Вестиены расположены озёра Илзиньш, Салас и Кала.

По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 320 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, детский сад, общественный центр, библиотека, эстрада под открытым небом, почтовое отделение, фельдшерский пункт, лютеранская церковь, заправочная станция, несколько магазинов и предприятий.

Сохранившаяся застройка поместья Вестиена (XVIII—XIX века) является памятником архитектуры государственного значения.

Вестиенская волость
Ве́стиенская во́лость (латыш. Vestienas pagasts; устар. Фезенская волость) — одна из двадцати двух территориальных единиц Мадонского края Латвии. Административным центром волости является село Вестиена.
Горбачи (Вологодская область)
Горбачи — посёлок в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Тороповского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тороповский сельсовет.

Расположен на берегах реки Вешарка. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 33 км, до центра муниципального образования деревни Торопово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Бардинское, Гриньково, Замошье.

Население по данным переписи 2002 года — 17 человек.

Замошье (Бабаевский район)
Замошье — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Тороповского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тороповский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 33 км, до центра муниципального образования деревни Торопово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Бардинское, Васильевское, Горбачи, Гриньково.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.
Мозг Ленина
После смерти Ленина вечером 21 января 1924 года, на следующий день, 22 января, из его тела был изъят мозг, сильно поражённый болезнью. Исследование мозга Ленина представляет интерес с точки зрения истории медицины и коммунистической идеологии, спекуляций вокруг этого исследования, а также сомнительных результатов, которые стали в СССР частью культа Ленина.

Смерть и похороны Владимира Ленина
Владимир Ильич Ленин скончался в возрасте 53 лет 21 января 1924 года в 18 часов 50 минут в усадьбе Горки Подольского уезда Московской губернии (ныне — Ленинский район Московской области). Похороны состоялись 27 января 1924 года в Москве на Красной площади: для этого был выстроен Мавзолей, в котором забальзамированное тело Ленина покоится до сих пор. Обстоятельства смерти Ленина до сих пор являются предметом споров, равно как и вопрос о выносе тела из Мавзолея и последующего захоронения.
Воронцы (Вологодская область)
Воронцы — деревня в Устюженском районе Вологодской области России.

Входит в состав Никольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Дубровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дубровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 48 км, до центра муниципального образования деревни Никола по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Куземино, Сидорово, Цампелово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Сидорово (Устюженский район)
Сидорово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Дубровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дубровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 49 км, до центра муниципального образования деревни Никола  по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Воронцы, Куземино, Цампелово.

Население по данным переписи 2002 года — 6 человек.
Новосибирский завод химконцентратов
ПАО «Новосибирский завод химконцентратов» (сокращённое название — «НЗХК») — одно из предприятий российского ядерного топливного цикла, расположенное в Калининском районе города Новосибирска. Основной вид деятельности — выпуск ядерного топлива для энергетических и исследовательских реакторов. Одно из предприятий Корпорации «ТВЭЛ».

ТВЭЛ (компания)
Топливная компания «ТВЭЛ» — российская компания, производитель ядерного топлива, производственный холдинг, входящий в состав Топливного дивизиона госкорпорации «Росатом». Включает ряд предприятий по фабрикации ядерного топлива, конверсии и обогащению урана, производству газовых центрифуг, а также научно-исследовательские и конструкторские организации.

Полное наименование управляющей компании — Акционерное общество «ТВЭЛ». Штаб-квартира находится в Москве. Компания работает в 10 регионах России. В частности, в Москве (АО «ТВЭЛ», АО «ВНИИНМ», АО «МЗП», АО «ЦПТИ»), в Московской области (АО «МСЗ»), Санкт-Петербурге (ООО «Центротех-Инжиниринг»), Владимирская область (АО ВПО «Точмаш», ПАО «КМЗ»), Удмуртская Республика (АО «ЧМЗ»), Свердловская область (АО «УЭХК», ООО НПО «Центротех»), Новосибирская область (ПАО «НЗХК»), Томская область (АО «СХК»), Красноярский край (АО «ПО ЭХЗ»), Иркутская область (АО «АЭХК»).
Химеры (род)
Химеры (лат. Chimaera) — род хрящевых рыб отряда химерообразных. Внешне напоминают других представителей отряда, однако имеют короткое, закруглённое рыло. Некоторые виды имеют длинный бичевидный хвост, поэтому в английском языке представители этого семейства называются «морскими крысами» (англ. ratfish). У химер у основания первого спинного плавника имеются ядовитые колючки, способные нанести рану человеку.

Достигают 150 см в длину. Обитают в морях тропического и умеренного пояса. Встречаются на глубине до 1742 м при температуре воды от 1,5 до 14,25 °C и солёности 34,202—38,661 ‰. Размножаются, откладывая яйца, заключённые в прочную роговую капсулу с выступами по углам.

Химерообразные
Химерообра́зные, или химе́ры (лат. Chimaeriformes), — отряд хрящевых рыб из подкласса цельноголовых. Группа насчитывает около 50 современных видов. Большинство представителей обитает на глубине более 500 метров. Это морские рыбы, населяющие материковый склон. Достигают длины 2 м. Откладывают яйца. Рацион состоит из донных беспозвоночных и мелких рыб.
Локвуд, Джеймс
Джеймс Бут Ло́квуд (англ. James Booth Lockwood; 1852—1884) — офицер армии США (второй лейтенант), исследователь Арктики, участник Американской арктической экспедиции (1881—1884) под руководством Адольфа Грили.

Грили, Адольф
Адольф Вашингтон Грили (англ. Adolphus Washington Greely; 27 марта 1844 — 20 октября 1935) — американский военный деятель, учёный и путешественник, полярный исследователь, писатель. Почётный член Американского географического общества, один из основателей Национального географического общества (National Geographic).

Свою карьеру военного начал в 17 лет, добровольцем отправившись на гражданскую войну, к концу которой имел звание временный майор. Был трижды ранен, принял участие в 9 кампаниях. После зачисления в регулярную армию США служил в различных подразделениях. В 1881 году возглавил американскую арктическую экспедицию на север Канады. После экспедиции продолжил службу, со временем возглавил Сигнальный корпус, Тихоокеанскую дивизию и дослужился до звания генерал-майор, став первым в истории США офицером высшего ранга, начавшим военную карьеру рядовым.
Ито Хиробуми
Ито́ Хиробу́ми (яп. 伊藤博文 Ито: Хиробуми,  16 октября 1841 — 26 октября 1909) — князь, японский государственный деятель, первый премьер-министр Японии, первый генерал-резидент Кореи, первый, 3-й, 8-й и 10-й председатель Тайного Совета, автор проекта Конституции Японии. Один из лидеров Реставрации Мэйдзи, входил в число советников императора — гэнро. Почётный доктор Йельского университета.

Ан Чунгын
Ан Чунгын (кор. 안중근, по Холодовичу — Ан Чжунгын, при рождении Ан Ынчхиль; 2 сентября 1879, Хванхэдо — 26 марта 1910, Рёдзюн) — деятель корейского национально-освободительного движения. В 1962 году Ан Чунгын награждён (посмертно) орденом «За заслуги в создании государства» Республики Корея.
Отец Фёдор
Оте́ц Фёдор Ива́нович Во́стриков — персонаж романа Ильфа и Петрова «Двенадцать стульев» (1928), священник церкви Фрола и Лавра в уездном городе N. Желание обрести сокровища заставляет героя странствовать по городам и противостоять проискам конкурентов. Образ персонажа и его роль в романе были неоднозначно восприняты критиками и послужили поводом для литературной полемики.

12 стульев (фильм, 1971)
«12 сту́льев» — советская эксцентрическая комедия режиссёра Леонида Гайдая, снятая по одноимённому роману соавторов Ильи Ильфа и Евгения Петрова в двух частях («Лёд тронулся» и «Заседание продолжается»).

Премьера в кинотеатрах состоялась 21 июня 1971 года.

Лидер советского кинопроката в 1971 году — 39,3 миллиона зрителей. В этом фильме Остапа Бендера сыграл Арчил Гомиашвили, а роль Кисы Воробьянинова исполнил Сергей Филиппов.
Области Восточной Малайзии
Штаты Малайзии, находящиеся в северной части острова Калимантан (Восточная Малайзия), делятся на области (малайск. Bahagian, англ. Divisions). Эти области, в свою очередь, делятся на округа (в отличие от Западной Малайзии, где округа подчиняются непосредственно штатам).

Округа Малайзии
Округа Малайзии (малайск. Daerah, англ. Districts, по историческим причинам в штате Келантан округа называются «оккупированными территориями» (малайск. Jajahan)) — единицы административно-территориального деления Малайзии, имеющие разное значение в разных частях страны.

В Западной Малайзии округа подчиняются штатам, и в свою очередь делятся на районы (малайск. mukim).

В Восточной Малайзии округа подчиняются областям, которые в свою очередь подчиняются штатам.

Округ, подчинённый напрямую федеральному правительству, называется федеральной территорией (таковыми являются Куала-Лумпур, Путраджая и Лабуан).

Округ возглавляется главой округа, и управляется правительством, которое может называться «советом округа», «муниципальным советом» или «городским советом». В некоторых высокоурбанизированных округах имеется более одного местного правительства; имеются также случаи, когда одно местное правительство управляет сразу несколькими округами.
Муганский округ
Муганский округ (азерб. Muğan mahalı) — единица административного деления Азербайджанской ССР, существовавшая с апреля 1929 по июль 1930 года. Административный центр — город Сальяны.

Образован постановлением VI всеазербайджанского съезда Советов от 8 апреля 1929 года на территории упразднённого Сальянского уезда.

Муганский округ первоначально граничил с Бакинским, Карабахским, Ленкоранским и Ширванским округами, а также с Персией.

По постановлениям ЦИК и СНК СССР от 23 июля 1930 года и ЦИК и СНК Азербайджанской ССР от 8 августа 1930 года, Муганский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён, а входящие в его состав районы переданы в прямое подчинение Азербайджанской ССР.

Карабахский округ
Карабахский округ (азерб. Qarabağ mahalı) — единица административного деления Азербайджанской ССР, существовавшая с апреля 1929 по июль 1930 года. Административный центр — город Агдам.

Образован постановлением VI всеазербайджанского съезда Советов от 8 апреля 1929 года на территории упразднённых Агдамского, Джебарильского и Курдистанского уездов.

Карабахский округ первоначально граничил с Ганджинским, Закатало-Шекинским, Муганским и Ширванским округами, а также с Нагорно-Карабахской АО, Армянской ССР и Персией.

25 января 1930 года их части Карабахского округа был образован Курдистанский округ с центром в Лачине.

По постановлениям ЦИК и СНК СССР от 23 июля 1930 года и ЦИК и СНК Азербайджанской ССР от 8 августа 1930 года, Карабахский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён, а входящие в его состав районы переданы в прямое подчинение Азербайджанской ССР.
Интервью с вампиром (сериал)
«Интервью с вампиром» (англ. Interview with the Vampire) — американский художественный сериал, экранизация одноимённого романа Энн Райс с Джейкобом Андерсоном и Сэмом Ридом в главных ролях. Премьерный показ первого сезона проходил со 2 октября по 13 ноября 2022 года, второго — с 12 мая по 30 июня 2024 года. Сериал продлён на третий сезон, сценарий которого будет основан на романе Райс «Вампир Лестат». Шоу получило высокие оценки критиков.

Лестат де Лионкур
Леста́т де Лионку́р (англ. Lestat de Lioncourt) — центральный персонаж серии романов Энн Райс «Вампирские хроники», вампир.

Лестат — седьмой сын маркиза д’Оверн; родился в 1760 году в Оверни, Франция, в замке своих предков. Несмотря на высокий статус в обществе, он вырос в относительной бедности, так как его предки растратили всё семейное богатство. Как самый младший член семьи Лестат ничего бы не унаследовал.

Возможно, поворотным моментом его смертной жизни было нападение на него стаи волков во время охоты в горах, окружающих Овернь. Он вернулся домой другим человеком, следовавшим отныне по своему собственному пути.

Он уходит в глубокую депрессию, переживая встречу с волками и размышляя о смысле жизни. С другом Николя он покидает Овернь и направляется в Париж, надеясь стать актёром. Во время представления он привлекает внимание древнего вампира по имени Магнус, который похищает Лестата и держит его взаперти.
Брунетская операция
Брунетская операция или Битва при Брунете (исп. Batalla de Brunete) — операция, проводившаяся войсками республиканской армии в 24 км к западу от Мадрида с 6 по 25 июля 1937 года во время гражданской войны. Была попыткой командования республиканцев снизить давление националистов на столицу и к северу от неё. Несмотря на успешное начало, войска республики понесли большие потери и были вынуждены оставить занятое Брунете.

Варела, Хосе Энрике
Хосе Энрике Варела Иглесиас (исп. José Enrique Varela Iglesias; 17 апреля 1891, Сан-Фернандо — 24 марта 1951, Международная зона Танжер) — испанский военачальник, генерал. Участник Гражданской войны 1936—1939 годов.
Фредерик, принц Датский и Норвежский
Фредерик (дат. Frederik; 11 октября 1753 — 7 декабря 1805) — наследный принц Дании и Норвегии, сын короля Фредерика V и его второй супруги Юлианы Марии Брауншвейг-Вольфенбюттельской. С 1772 по 1784 год был регентом при своём единокровном брате, короле Кристиане VII, страдавшем психическим расстройством.

Фредерик V
Фредерик V (дат. Frederik 5., 31 марта 1723[…], Копенгагенский замок, Копенгаген — 14 января 1766[…], Кристиансборг, Копенгаген) — король Дании и Норвегии с 6 августа 1746 года. Из Ольденбургской династии. Сын датского короля Кристиана VI и Софии Магдалены Бранденбург-Кульмбахской.
MIVEC
MIVEC (Mitsubishi Innovative Valve timing Electronic Control system) — система изменения фаз газораспределения с электронным управлением, разработанная Mitsubishi Motors. Впервые представлена в двигателе 4G92 (англ.), под названием Mitsubishi Innovative Valve timing and lift Electronic Control. Применение MIVEC позволило увеличить мощность двигателя со 145 л.с. (при 7000 об.) до 175 л.с. (при 7500 об.). Первым автомобилем с использованием этой системы стал Mitsubishi Mirage в кузове хетчбэк. В настоящее время широко применяется в двигателях Mitsubishi начиная от компактных моделей до самого крупного бензинового мотора 6G75 объемом 3,8 л., устанавливаемого на внедорожник Pajero.

Система изменения фаз газораспределения
Система изменения фаз газораспределения (англ. variable valve timing, VVT) в двигателях внутреннего сгорания предназначена для изменения времени открытия клапанов и часто применяется для улучшения показателей эффективности, экономичности и токсичности. Система все более часто используется совместно с системой изменения высоты подъёма клапанов. Изменение фаз газораспределения может достигаться разными способами: полностью механическим, электро-гидравлическим и при конструкции двигателей без использования кулачков. Одной из причин внедрения автопроизводителями систем изменения фаз газораспределения является законодательное ужесточение норм токсичности.
Замок Монтень
Замок Монтень (фр. Château de Montaigne) — резиденция французского философа Мишеля де Монтеня в коммуне Сен-Мишель-де-Монтень (департамент Дордонь). Историческое здание было сооружено в XIV веке, и сильно пострадало от пожара в 1885 году. Башня с кабинетом Монтеня в 1952 году получила статус исторического памятника, остальная часть замка и парк — в 2009 году.

Монтень, Мишель де
Мише́ль де Монте́нь (фр. Michel de Montaigne; полное имя — Мише́ль Эке́м де Монте́нь, фр. Michel Eyquem de Montaigne; 28 февраля 1533, Сен-Мишель-де-Монтень, Гиень, Королевство Франция — 13 сентября 1592[…], Сен-Мишель-де-Монтень, Гиень, Королевство Франция) — французский писатель и философ эпохи Возрождения, автор книги «Опыты».
Дополнительная секунда
Дополни́тельная (високо́сная, ска́чущая) секу́нда, или секу́нда координа́ции, — секунда, иногда добавляемая (теоретически возможно и вычитание) в шкалу всемирного координированного времени (UTC) для согласования его со средним солнечным временем UT1.

Практика введения дополнительной секунды, действующая с 1972 года, привела к ряду проблем, поэтому начиная с 2000-х годов в международных организациях стал обсуждаться отказ от такой практики. В ноябре 2022 года на 27-й Генеральной конференции по мерам и весам было принято решение отказаться от дополнительных секунд к 2035 году или ранее.

Всемирное время
Всеми́рное вре́мя или UT (англ. Universal Time) — шкала времени, основанная на вращении Земли. Всемирное время является современной заменой среднего времени по Гринвичу (GMT), которое сейчас иногда некорректно используется в качестве синонима для всемирного координированного времени (UTC). Всемирное время введено 1 января 1925 года. Фактически термин «всемирное время» является многозначным, так как существует несколько версий всемирного времени, главными из которых является UT1 и UTC. Все версии всемирного времени основаны на вращении Земли относительно далёких небесных объектов (звёзд и квазаров), используя коэффициент масштабирования и другие подстройки для того, чтобы быть ближе к солнечному времени.