hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тантал (сын Бротея)
Танта́л (др.-греч. Τάνταλος) — персонаж древнегреческой мифологии, встречающийся в нескольких версиях мифов об Атридах. Сын Бротея, внук Тантала старшего. По некоторым мифам, первый муж Клитемнестры. Получил её руку от Тиндарея. Убит Агамемноном вместе с их ребенком. Или Агамемнон убил его и продал их сына. Могила в Аргосе.

Имя Тантал также носит сын Фиеста и Аэропы. Он был убит Атреем, который накормил его мясом Фиеста. Действующее лицо трагедии Сенеки «Фиест».

Бротей
Бротей (др.-греч. Βροτέας «смертный») — персонаж древнегреческой мифологии. Упоминается уже у Гесиода. Сын Тантала, тесть Дардана (?), отец Тантала младшего. Согласно Павсанию, сын Тантала Бротей воздвиг изображение Ниобы у магнетов, живущих по северному склону Сипила.

Согласно мифу, Бротей был охотником. Он не воздавал почестей Артемиде. Впав в безумие, он бросился в огонь (Овидий упоминает, что он поверг своё тело на огонь).

Рассказ о другом охотнике, погубленном Артемидой, приводит Диодор.
Лихтенштейн, Йозеф Венцель I
Иосиф Венцель I фон Лихтенштейн (нем. Joseph Wenzel von und zu Liechtenstein; 9 августа 1696, Прага — 10 февраля 1772) — 4-й князь Лихтенштейна, глава семейства в 1712—1718, 1732—1745 и 1748—1772 годах, фельдмаршал (12 мая 1745 года).

Антон Флориан фон Лихтенштейн
Антон Флориан фон Лихтенштейн (нем. Anton Florian von und zu Liechtenstein; 26 мая 1656 — 11 октября 1721) — пятый князь Лихтенштейн с 1718 года, рыцарь Ордена Золотого руна, камергер и член Государственного совета.
Кхотанг (район)
Кхотанг (непальск. खोटाङ जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Сагарматха, которая, в свою очередь, входит в состав Восточного региона страны. Административный центр — город Диктел.

Граничит с районом Окхалдхунга (на западе), районом Удаяпур (на юге), районом Солукхумбу (на севере) и районом Бходжпур зоны Коси (на востоке). Площадь района составляет 1591 км².

Население по данным переписи 2011 года составляет 206 312 человек, из них 97 092 мужчины и 109 220 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 231 385 человек. Коренной этнической группой этих мест является народ раи.

Окхалдхунга (район)
Окхалдхунга (непальск. ओखलढुङ्गा जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Сагарматха, которая, в свою очередь, входит в состав Восточного региона страны. Административный центр — город Окхалдхунга.

Граничит с районом Солукхумбу (на севере), районом Кхотанг (на востоке), районом Удаяпур (на юге) и районами Рамечхап и Синдхули зоны Джанакпур (на западе и юго-западе). Площадь района составляет 1074 км².

Население по данным переписи 2011 года составляет 147 984 человека, из них 68 687 мужчин и 79 297 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 156 702 человека. Основные этнические группы, проживающие в районе — раи и сунвар.
Дакр, Джоан, 7-я баронесса Дакр
Джоан Дакр (англ. Joan Dacre; приблизительно 1433 — 8 марта 1486) — английская аристократка, 7-я баронесса Дакр в своём праве (suo jure) с 1458 года. Дочь сэра Томаса Дакра и Элизабет Боуэтт, внучка Томаса Дакра, 6-го барона Дакра. Рано потеряла отца, после смерти деда унаследовал баронский титул и семейные владения в Камберленде и Линкольншире. В 1446 году вышла замуж за Ричарда Файнса, которого с 1459 по 1482 год вызывали в парламент как барона Дакра по праву жены. В этом браке родились:

сэр Джон (умер до 1486), отец Томаса Файнса, 8-го барона Дакра;

Элизабет, жена Джона Клинтона, 6-го барона Клинтона;

Роджер (умер в 1486);

сэр Томас.

Клинтон, Джон, 6-й барон Клинтон
Джон Клинтон (англ. John Clinton; приблизительно 1429 — 29 февраля 1488) — английский аристократ, 6-й барон Клинтон с 1464 года. Сын Джона Клинтона, 5-го барона Клинтона, и его первой жены Джоан Феррерс. После смерти отца унаследовал семейные владения, расположенные главным образом в Уорикшире, и права на титул. В 1471 году был официально признан бароном Клинтон и Сэй, но в парламент его за всю жизнь не вызывали ни разу.

Клинтон был женат дважды: на Элизабет Файнс (дочери сэра Ричарда Файнса и Джоан Дакр) и Анне Стаффорд (дочери сэра Хамфри Стаффорда). В первом браке родился сын Джон (приблизительно 1470/71 — 1514), 7-й барон Клинтон.
Андриенко, Виктор Николаевич
Виктор Николаевич Андриенко (укр. Віктор Миколайович Андрієнко; род. 19 сентября 1959, Запорожье) — советский и украинский комедийный актёр, каскадёр, телеведущий, сценарист, режиссёр, продюсер. Заслуженный артист Украины (2019).

Большая разница
«Больша́я ра́зница» — развлекательная пародийная телепередача «Первого канала». По формату она напоминает американскую передачу Mad TV и немецкую программу Switch, однако официально авторами идеи шоу являются Александр Цекало и Руслан Сорокин.

Ведущими изначальной версии проекта, выходившей с 2008 по 2012 год, были Иван Ургант и Александр Цекало. Следующий сезон под названием «Большая разница ТВ», показываемый в 2013—2014 годах в формате своеобразного «телеканала в телеканале», Цекало провёл единолично.

В 2024 году шоу было возрождено, ведущей стала актриса программы Нонна Гришаева — сначала в дуэте с Сергеем Буруновым, затем вместе с Дмитрием Хрусталёвым. Но уже после второго выпуска 6 сезона программа вновь исчезла из эфира и по неизвестным причинам с сайта и соцсетей канала был удалён выпуск от 23 ноября.
Таблички из Танаиса
Таблички из Танаиса — две таблички на древнегреческом языке II—III веков из античного города Танаис, располагавшегося поблизости от современного Ростова-на-Дону (Россия). В тот период население Танаиса было смешанным греческо-скифским. Таблички содержат записи о ремонтных работах в городе. Табличка А повреждена, а табличка B сохранилась полностью и датируется 220 годом.

Таблички обнаружил российский археолог Павел Михайлович Леонтьев в 1853 году. Сегодня они хранятся в Эрмитаже (Санкт-Петербург). Таблички важны для изучения ранней истории хорватов.

Хорваты
Хорва́ты (хорв. Hrvati) — южнославянский народ, представители которого проживают в современной Хорватии, а также Боснии и Герцеговине, Словении, Сербии, США, Германии, Австрии, Аргентине, Австралии, Венгрии, Италии и других государствах.

Современные хорваты — это потомки белых хорватов и красных хорватов.

Одно из восточнославянских племён, проживавших в восточной Галиции (ныне Украина), называлось белые хорваты, а племена, проживавшие в Моравии и Словакии — чёрные хорваты. Общая численность 5,53 — 6,9 млн, в том числе в Хорватии — 4 млн, Боснии и Герцеговине — 650 тыс. Основная религия — католицизм. Язык — хорватский.
Максимишин, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Максими́шин (род. 20 декабря 1984 года в Москве) — российский фигурист выступавший в танцах на льду. За свою карьеру сменил довольно много партнёрш. В разное время выступал с Яной Хохловой, Ольгой Орловой, Анастасией Платоновой и Натальей Михайловой.

Орлова, Ольга Владиславовна
О́льга Владисла́вовна Орло́ва (род. 2 сентября 1986 года, Москва, РСФСР, СССР) — российская фигуристка, выступавшая в танцах на льду за Россию и Францию. За свою карьеру сменила довольно много партнёров, выступая в парах с Андреем Максимишиным, Максимом Болотиным, Антоном Саулиным, Виталием Новиковым и Матьё Жосом (за Францию). С Жосом она — бронзовый призёр чемпионата Франции 2010 года.
Толсон, Клайд
Клайд А́ндерсон То́лсон (англ. Clyde Anderson Tolson, 22 мая 1900, Ларедо, США — 14 апреля 1975, Вашингтон) — американский государственный деятель. Заместитель директора Федерального бюро расследований, ответственный за личный состав и дисциплину в ведомстве. Известен как протеже и компаньон первого директора ФБР Джона Эдгара Гувера.

Гувер, Джон Эдгар
Джон Э́дгар Гу́вер (англ. John Edgar Hoover; 1 января 1895 года, Вашингтон, — 2 мая 1972 года, Вашингтон) — американский государственный деятель, занимавший пост директора Федерального бюро расследований на протяжении почти полувека, с 1924 года до своей смерти в 1972 году.

Возглавив Бюро расследований (в 1935 году переименованное в ФБР) в возрасте 29 лет, Гувер пережил на этом посту Великую депрессию, реформы Рузвельта, Вторую мировую войну, первые этапы холодной, Корейскую и Вьетнамскую войны, будучи всегда одной из самых влиятельных фигур в США. Отмечая заслуги Джона Гувера перед страной, многие обвиняли его и в многочисленных злоупотреблениях полномочиями. Противоречивость его фигуры и необычайная продолжительность пребывания в должности стали причиной того, что после него максимальный срок работы директоров ФБР был установлен в 10 лет.
Светособирающие комплексы
Светособирающие комплексы (ССК, или антенные комплексы, иногда просто антенны) — пигмент-белковые комплексы фотосинтезирующих организмов, локализованные в фотосинтетических мембранах и выполняющие функцию первичного поглощения квантов света с последующей миграцией энергии возбуждения к реакционным центрам фотосистем. Также они обеспечивают тонкую настройку фотосинтетического аппарата и участвуют в его защите от фотоповреждений.

Виолаксантин
Виолаксантин — природный ксантофилл оранжевого цвета, который присутствует во всех растениях и водорослях. Участвует в виолаксантиновом цикле, выполняет антенную функцию. Синтезируется из зеаксантина при помощи фермента эпоксидазы в строме хлоропласта (оптимум pH 7,5). Участвует в переносе энергии на хлорофилл а антенных комплексов. При низком освещении и ночью происходит синтез виолаксантина из зеаксантина через промежуточный продукт антераксантин. Таким образом, растение настраивает свой фотосинтетический аппарат для поглощения света низкой интенсивности, который преобладает в утренние часы.
Президентские выборы в Беларуси (2015)
Выборы президента Республики Беларусь 2015 года (бел. Выбары прэзідэнта Рэспублікі Беларусь 2015 года) — пятые очередные выборы президента Беларуси, которые прошли 11 октября 2015 года. Победу на выборах одержал действующий президент Александр Лукашенко.

Статкевич, Николай Викторович
Никола́й Ви́кторович Статке́вич (бел. Мікалай Віктаравіч Статкевіч; род. 12 августа 1956, дер. Лядно Слуцкого района Минской области) — лидер незарегистрированной Белорусской социал-демократической партии (Народная Громада), бывший кандидат в президенты Республики Беларусь. Один из создателей общественного объединения Белорусское объединение военных. Подполковник запаса, кандидат технических наук, политический заключённый, трижды признанный Amnesty International узником совести.
Раковский район
Раковский район — административно-территориальная единица в составе Сталинградского края и Сталинградской области, существовавшая в 1935—1955 годах. Центр — хутор Сухов 2-й.

Раковский район был образован в составе Сталинградского края 25 января 1935 года из частей Берёзовского, Михайловского и Фроловского районов.

В состав района вошли сельсоветы Зеленовский, Кашуменский, Раздоровский (из Берёзовского района), Безымяновский, Глинищевский, Абрамовский, Раковский, Ст.-Сельский, Субботинский, Суховский, Фетисовский (из Михайловского района), Гуляевский (из Фроловского района).

5 декабря 1936 года Раковский район вошёл в Сталинградскую область.

24 июня 1954 года Фетисовский с/с был присоединён к Безымянскому, Суховский — к Абрамовскому, Раздорский и Глинищенский — к Субботинскому, Кашулинский — к Зеленовскому.

4 июля 1955 года Раковский район был упразднён, а его территория разделена между Михайловским и Фроловским районами.

Берёзовский район (Волгоградская область)
Берёзовский район — административно-территориальная единица, существовавшая с 1928 по 1963 год и входившая в Нижне-Волжский и Сталинградский края, Сталинградскую область (с 1961 года — Волгоградскую).

Административный центр района — станица Берёзовская.
Большая Степановская
Большая Степановская — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Раменского, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 44 км, до центра муниципального образования Раменья — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Двор, Горка, Раменье, Левинская, Аристово.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Большой Двор (Шекснинский район)
Большой Двор — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Раменского, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 42 км, до центра муниципального образования Раменья — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Большая Степановская, Левинская.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Вернер, Алексей Леонидович
Алексей Леонидович Вернер (род. 7 августа 1934 года, Ленинград) — советский и российский учёный в области математики, доктор физико-математических наук (1969), профессор (1971), педагог, автор школьных учебников геометрии, заслуженный деятель науки Российской Федерации (1995), почётный профессор Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена (2001), почётный доктор Новгородского Государственного Университета им. Ярослава Мудрого (2004).

Александров, Александр Данилович
Алекса́ндр Дани́лович Алекса́ндров (22 июля [4 августа] 1912, Волынь — 27 июля 1999, Санкт-Петербург) — советский и российский математик, физик, философ и альпинист. Организатор образования и науки в системе высшей школы. Ректор Ленинградского государственного университета (1952—1964). Академик АН СССР и РАН. Заслуженный деятель науки и техники РСФСР. Лауреат Сталинской премии. Мастер спорта СССР.
Конвенция о статусе беженцев
Конвенция о статусе беженцев — конвенция (международный договор), принятая 28 июля 1951 года в Женеве конференцией полномочных представителей, созванной в соответствии с резолюцией 429 (V) Генеральной Ассамблеи ООН от 14 декабря 1950 года. Вступила в силу 22 апреля 1954 года.

Конвенция даёт определения понятия «беженец» и устанавливает общие основания, на которых предоставляется статус беженца. Конвенция запрещает какую-либо дискриминацию в отношении беженцев. Частью прав беженцы пользуются наравне с гражданами принимающей их страны, частью — на тех же условиях, что и иностранцы. Конвенция допускает высылку беженца в интересах государственной безопасности, но запрещает их возвращение в государство, из которого они бежали, опасаясь преследования.

На апрель 2015 года в Конвенции участвуют 145 государств из 193 членов ООН. Россия присоединилась к Конвенции и Протоколу 1967 года Постановлением Верховного Совета Российской Федерации от 13 ноября 1992 года.

Конвенция
Конве́нция (лат. conventio — договор, соглашение) — частный договор о чем-либо между двумя государствами, разновидность международных договоров.

В другом источнике указано что Конвенция (convention, Uebereinkunft, соглашение) — термин для обозначения международного договора, простого по форме и однопредметного по своему содержанию.
Пруд Шнелли
Пруд Шне́лли (эст. Snelli tiik, ранее эст. Schnelli tiik, Šnelli tiik), ранее также пруд Па́ткули (эст. Patkuli tiik, Patküla kraav, Patkuli kraav; нем. Patkuls-Wallgraben), с 1939 года также ров Валликраав (эст. Vallikraav, нем. Wallgraben) — искусственный водоём, расположенный в Тоомпарке в Старом Городе Таллина.

Старый город (Таллин)
Старый город (эст. Tallinna vanalinn) — старейшая часть Таллина, столицы Эстонии. В 1996 году Старый город был внесён в Регистр памятников культуры Эстонии как археологический памятник I—II тысячелетий н. э.. В 1997 году Старый город Таллина был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как образец хорошо сохранившегося исторического центра североевропейского торгового города.

Старый город Таллина включает в себя три части: расположенный на возвышенности Тоомпеа Верхний город (Вышгород), расположенный между средневековыми крепостными стенами Нижний город и земляные валы нового времени со рвом, которые были спроектированы в конце XIX века как зелёная парковая зона, окружающая средневековое сердце города, с застроенными позже кварталами.

Помимо архитектурной преемственности, Старый город сохранил свое традиционное предназначение — это оживлённый город, который служит как жилой и торговый центр, а также является местом поклонения представителей различных религий.
Кхароштхи
Кхаро́штхи — письменность, по-видимому, произошедшая от арамейского алфавита. Была распространена в Северной Индии и на юге Средней Азии (Бактрия, Согдиана) в III в. до н. э. — IV в. н. э. По своим чертам — полуалфавитное, полуслоговое письмо. Каждый знак обозначал либо гласный, либо согласный+любой гласный; слогообразующие гласные обозначались дополнительными чертами или видоизменениями знаков. Имелись также лигатуры.

В отличие от существовавшего в ту же эпоху письма брахми, от которого происходят почти все современные алфавиты Индии и Юго-Восточной Азии, письмо кхароштхи было забыто и дешифровано заново лишь в XIX веке Джеймсом Принсепом.

Руины Нии
Руины Нии (кит. 尼雅遗址, Níyǎ Yízhǐ) ― место археологических раскопок, расположенное в ок. 115 км к северу от современного города Ния на южном краю Таримской впадины в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. Древнее место было известно издревле на языке местных жителей как «Кадота» (Caḍ́ota) и на китайском языке во времена династии Хань ― как «Цзинцзюэ». На месте раскопок были обнаружены многочисленные древние артефакты.

Ния некогда была крупным торговым центром в оазисе на ветке Великого шёлкового пути в южной части пустыни Такла-Макан. В древние времена здесь проходили верблюжьи караваны, перевозившие товары из Китая в Среднюю Азию.
Государственная дума Российской Федерации III созыва
Государственная дума Российской Федерации 3-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 19 декабря 1999 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации третьего созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 18 января 2000 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 29 декабря 2003 года.

Заседания проводились: с 18 января 2000 года по 11 декабря 2003 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 79-летний Егор Лигачёв.

Председатель: Селезнёв, Геннадий Николаевич, фракция КПРФ (с 4 июня 2002 года — независимый депутат). Избран 18 января 2000 года Постановлением Государственной думы № 6-III ГД.

Романов, Пётр Васильевич
Пётр Васи́льевич Рома́нов (род. 1943) — советский и российский хозяйственный и политический деятель, депутат Совета Федерации первого созыва, депутат Государственной думы с 1995 года, Герой Социалистического Труда (1991). Секретарь Центрального комитета КПРФ в 1997—2000 гг. Член Президиума ЦК КПРФ в 2000—2017 гг.
Оболенский, Евгений Петрович
Князь Евге́ний Петро́вич Оболе́нский 1-й (6 [17] октября 1796, Новомиргород, Вознесенское наместничество — 26 февраля [10 марта] 1865, Калуга) — русский офицер из рода Оболенских, один из самых активных участников восстания декабристов.

Оболенские
Оболе́нские — русский княжеский род, отрасль князей черниговских, ветвь князей Тарусских.

Род князей Оболенских внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Оболенских. При рассмотрении дела Палатой родословных дел возникла тяжба между различными ветвями князей Оболенских. Указ об объединении родословных росписей князей Оболенских подписан (1692). Впоследствии, материалы спорного дела князей Оболенских сгорели в хоромах царевны Марии Алексеевны (до 1699).

Есть две фамилии Оболенских:

Князья Оболенские, потомки Рюрика (Герб. Часть 1. № 3).

Оболенские (не князья) (в гербовник не внесены).
Инспектор милиции
Инспектор милиции — специальное звание высшего начальствующего состава милиции НКВД СССР в 1936—1943 годах. По рангу равнялось комиссару государственной безопасности 3-го ранга в ГУГБ НКВД, комкору в РККА и флагману 1-го ранга в РККФ. Данное специальное звание по рангу находится ниже директора милиции и выше старшего майора милиции.

Директор милиции
Директор милиции — специальное звание высшего начальствующего состава милиции НКВД СССР в 1936—1943 годах. По рангу равнялось комиссару государственной безопасности 2-го ранга в ГУГБ НКВД, командарму 2-го ранга в РККА и флагману флота 2-го ранга в РККФ. Данное специальное звание по рангу находится ниже главного директора милиции и выше инспектора милиции.
Линия Икэгами (Токю)
Линия Икэгами (яп. 東急池上線 то:кю: икэгами сэн) — железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Tokyu Corporation. Линия протянулась на 10,9 километра от станции Готанда расположенной в специальном районе Синагава до станции Камата в специальном районе Ота в Токио. На всех станциях линии установлен неподвижный барьер (на станциях Готанда и Камата, так же установлены автоматические платформенные ворота).

Камата (станция, Токио)
Станция Камата (яп. 蒲田駅 камата эки) — железнодорожная станция, расположенная в специальном районе Ота в Токио. Была открыта 11 апреля 1904 года в качестве остановки на линии Токайдо. На станции установлены автоматические платформенные ворота.
Седловщина
Седловщина — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в Велильское сельское поселение. На 1 января 2012 года постоянное население деревни — 235 жителей, число хозяйств — 80. Площадь земель относящихся к деревне — 28,4 га.

Деревня расположена на правобережье реки Руна. Седловщина находится на высоте 124 м над уровнем моря, на Валдайской возвышенности, в километре к северу от центра сельского поселения — села Велилы. Неподалёку, к востоку от Седловщины, расположена деревня Андреевщина и нежилая деревня Ястребовщина. В деревне Седловщина три улицы: Зелёная, Народная и Новгородская.

Ястребовщина
Ястребовщина — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Велильского сельского поселения. На 1 января 2012 года постоянное население в деревне отсутствует. Площадь земель относящихся к деревне — 1,6 га.

Деревня расположена на юге Новгородской области, на реке Руна на Валдайской возвышенности, на высоте 171 м над уровнем моря. Близ Ястребовщины находится деревни Андреевщина (в прошлом посёлок Ястребовщина) и Седловщина.
Ланн, Жан
Жан Ланн (фр. Jean Lannes; 10 апреля 1769, Лектур, Франция — 31 мая 1809, Эберсдорф, Австрия) — французский военный деятель, 1-й герцог Монтебелло (с 1 июня 1808 года), маршал Империи (с 19 мая 1804 года), участник революционных и наполеоновских войн.

Наполеон сказал о нём: «У Ланна мужество было сильнее разума; но разум просыпался каждый день, чтобы восстановить равновесие; я нашёл его пигмеем, а потерял гигантом». В итальянской кампании 1796-1797 годов дважды спас жизнь Наполеону. Вот как его охарактеризовал наполеоновед и франковед Манфред: «Ланн был одним из самых выдающихся военачальников блестящей наполеоновской плеяды. Отважный, прямой, резкий, он заслужил почётное прозвище Роланда французской армии». И дальше: «в самостоятельном руководстве операциями обнаружил замечательные способности».

Великие офицеры империи
Великие офицеры Империи (фр. Grands officiers de l’Empire) — когорта высших офицеров, награждённых почётными воинскими званиями во Франции времён Наполеона.

18 мая 1804 года Французская Республика согласно новой Конституции, обнародованной Сенатом, прекратила своё существование. Наполеон был провозглашен Императором французов. А Франция отныне именовалась Французской империей. Статья 48-я 6-й главы той же Конституции возрождала сан маршала (Maréchal d’Empire), генерал-полковника (Colonel général) и генерального инспектора (Inspecteur général). Вся эта система по сути являлась переосмыслением существовавшей при королевском дворе до революции системы Высших коронных чинов.