hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Северо-центральный Бурк-ан-Брес
Северо-центральный Бурк-ан-Брес (фр. Bourg-en-Bresse-Nord-Centre) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Эн. Входит в состав округа Бурк-ан-Брес.

Код INSEE кантона — 0137. Всего в кантон Северо-центральный Бурк-ан-Брес входит одна коммуна — Бурк-ан-Брес.

Бурк-ан-Брес (округ)
Бурк-ан-Брес (фр. Bourg-en-Bresse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Рона-Альпы. Департамент округа — Эн. Супрефектура — Бурк-ан-Брес.
Население округа на 2006 год составляло 324 074 человек. Плотность населения составляет 104 чел./км². Площадь округа составляет всего 3105 км².
Олиярники
Олиярники (укр. Оліярники) — село в Рава-Русской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 121 человек. Занимает площадь 6,4 км². Почтовый индекс — 80330. Телефонный код — 3252.

Рава-Русская городская община
Рава-Русская городская общи́на (укр. Рава-Руська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Рава-Русская.

Население составляет 25 833 человека. Площадь — 319,1 км².
Коротченко, Демьян Сергеевич
Демья́н Серге́евич Коро́тченко (укр. Дем’ян Сергійович Коротченко; 17 (29) ноября 1894, с. Погребки, Ивотская волость, Новгород-Северский уезд, Черниговская губерния, Российская империя — 7 сентября 1969, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский украинский государственный и партийный деятель. Председатель Совета народных комиссаров Украинской ССР (1938—1939), Председатель Совета министров Украинской ССР (1947—1954), член Президиума ЦК КПСС (1952—1953, 1957-1961), Председатель Президиума Верховного Совета Украинской ССР (1954—1969). Герой Социалистического Труда (1964). Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Верховный совет Украинской ССР
Верхо́вный Сове́т Украи́нской Сове́тской Социалисти́ческой Респу́блики (Верхо́вный Сове́т УССР, Верхо́вный Сове́т Украи́нской ССР) (укр. Верховна Рада Української Радянської Соціалістичної Республіки, Верховна Рада УРСР) — высший орган государственной власти и единственный законодательный орган Украинской ССР. Законодательно учреждён Конституцией Украинской ССР 1937 года вместо съезда Советов Украины.

Верховный совет УССР избирался непосредственно гражданами УССР путём общих прямых выборов при тайном голосовании (1 депутат от 100 тысяч избирателей), но на практике этот процесс осуществлялся под жёстким контролем правящей Коммунистической партии. Срок полномочий составлял 4 года, с 1978 года — 5 лет. Среди депутатов преобладали члены Коммунистической партии (62-69 % общего количества), остальные были беспартийными.
Блэк, Пиппа
Пи́ппа Блэк (англ. Pippa Black, 16 октября 1982, Фернтри Галли, Виктория, Австралия) — австралийская актриса. С 2005 по 2009 года сыграла роль Элли Робинсон в мыльной опере «Соседи», с 2010 года снимается в роли Тони в телесериале «Сбежавшая работа».

Сбежавшая работа (телесериал)
«Сбежа́вшая рабо́та» (англ. Outsourced) — комедийный телевизионный сериал канала NBC, транслировавшийся с 23 сентября 2010 года по 12 мая 2011 года. Основан на фильме «Сбежавшая работа» 2006 года.

22 июня 2011 года телеканал NBC сделал анонс о том, что сериал не будет продолжен в следующем телевизионном сезоне.
Элизиум — рай не на Земле
«Элизиум — рай не на Земле» (англ. Elysium) — американский научно-фантастический фильм сценариста и режиссёра Нила Бломкампа. Фильм сочетает социальную антиутопию с боевиком и отдельными элементами киберпанка и, по замыслу режиссёра, представляет собой аллегорическую критику современного капитализма. Премьера состоялась в августе 2013 года.

Бломкамп, Нил
Нил Бло́мкамп (англ. Neill Blomkamp; род. 17 сентября 1979, Йоханнесбург, ЮАР) — южноафриканский и канадский кинорежиссёр и 3D-аниматор. Бломкамп снимает в основном фантастические боевики, часто содержащие подтекст с критикой социального неравенства в фантастической форме. За фильм «Район № 9» был номинирован на премию «Оскар» в категории «Лучший адаптированный сценарий».
Труп
Труп (также покойник, покойный, останки) — мёртвое тело животного, в том числе человека, в котором развиваются посмертные изменения, включающие в себя отсутствие дыхания и сердцебиения, высыхание и деформацию роговиц, появление трупных пятен и трупного окоченения, а также признаков разложения. Мёртвое тело чаще всего называют просто телом.

Гниение
Аммонифика́ция (также гнило́стное разложе́ние, гние́ние) — процесс разложения азотсодержащих органических соединений (белков, аминокислот) в результате их ферментативного гидролиза под действием аммонифицирующих микроорганизмов с образованием токсичных для человека конечных продуктов — аммиака, сероводорода, а также первичных и вторичных аминов при неполной минерализации продуктов разложения:

трупных ядов, например: путресцин и кадаверин;

ароматических соединений, например: скатол, индол — образуются в результате дезаминирования и декарбоксилирования аминокислоты триптофана;

серосодержащих аминокислот, например: цистеина, цистина и метионина, — приводит к выделению сероводорода, тиолов, диметилсульфоксид
Золотницкий, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Золотницкий (24 июля 1853, село Ивановское, Васильсурский уезд, Нижегородская губерния (в данный момент Спасский район, Нижегородская область) — 18 апреля 1930 Нижний Новгород) — российский и советский врач, специалист по вопросам туберкулёза, краевед и общественный деятель.

Спасский район (Нижегородская область)
Спа́сский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Спасский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Спасское.
Цифровые финансовые активы
Цифровые финансовые активы (ЦФА) в России — финансовый инструмент, который удостоверяет цифровые права. К таким правам могут относиться, например, денежные требования, владение эмиссионными ценными бумагами, участие в капитале непубличного акционерного общества, требования передачи эмиссионных ценных бумаг. По сути, российские ЦФА представляют собой токенизированные версии реально существующих активов. Выпуск ЦФА осуществляется с применением технологии блокчейн.

Токен (блокчейн)
То́кен — единица учёта, не являющаяся криптовалютой, предназначенная для представления цифрового баланса в некотором активе, иными словами, выполняющая функцию «заменителя ценных бумаг» в цифровом мире.
Токены представляют собой запись в регистре, распределённую в блокчейн-цепочке. Управление токеном обычно реализуется с помощью смарт-контракта, в котором записаны значения остатков на счетах держателей токенов, и который предоставляет возможность перевода токенов с одного счёта на другой. Получить доступ к токену можно через специальные приложения, которые используют схемы электронной подписи. Основная часть существующих на сегодняшний день токенов формируется на протоколе Blockchain от Ethereum в соответствии со стандартом ERC-20. Сегодня существует много разновидностей токенов, есть даже токен в честь 8 марта.
Пальмовый сад
Пальмовый сад (нидерл. Palmentuin, англ. Garden of Palms) — пейзажный пальмовый сад, расположенный в Парамарибо. Помимо высоких королевских пальм, в саду встречаются тропические птицы и стая обезьян-капуцинов. Пальмовый сад является туристической достопримечательностью и находится на улице Van Roseveltkade за правительственным зданием Суринама.

Королевские пальмы высажены на территории сада по приказу Корнелиса ван Арссен ван Соммелсдейка, губернатора Суринама в 1683—1688 годах. В 1685 году он открыл сад для свободного посещения. После убийства губернатора группой восставших солдат в 1688 году вход в парк был закрыт для посетителей вплоть до XX века. В парке построена детская площадка, а во время праздников в нём осуществляется торговля. В 2002 году Парамарибо был включён в Список мирового наследия ЮНЕСКО, и Пальмовый сад назван важным элементом городского ландшафта. В 2009 году учреждение выделило 147 тысяч долларов США на восстановление сада.

Парамарибо
Парамарибо (произносится Парама́рибо или Парамари́бо) (нид. Paramaribo) — столица и самый крупный город, административный центр и главный порт Суринама. В Парамарибо живёт почти половина всего населения Суринама. Исторический центр является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО с 2002 года, а также одним из двух объектов всемирного наследия на территории Суринама наряду с природоохранной территорией Центрального Суринама.
Зеленогорское кладбище
Зеленого́рское кла́дбище — кладбище в городе Зеленогорске (Курортного района Санкт-Петербурга). Расположено по адресу проспект Ленина, дом 89, литера А, в сосновом лесу. Имеет площадь 13,4 гектара.

До кладбища можно добраться на автобусе 679 маршрута от станции метро «Парнас».

На входе на кладбище расположена часовня Рождества Христова, приписанная к церкви Казанской иконы Божией Матери в Зеленогорске.

Церковь Казанской иконы Божией Матери (Зеленогорск)
Це́рковь Каза́нской ико́ны Бо́жией Ма́тери — православный храм в Зеленогорске, памятник архитектуры федерального значения.

Относится к Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви. Входит в состав Курортного благочиния. Настоятель — архимандрит Викентий (Кузьмин).
Кричово
Кри́чово (укр. Кричово) — село в Буштынской поселковой общине Тячевского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2723 человека. Почтовый индекс — 90511. Телефонный код — 03134. Код КОАТУУ — 2124483601.

Буштынская поселковая община
Буштынская поселковая общи́на (укр. Буштинська селищна громада) — территориальная община в Тячевском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — посёлок Буштыно.

Население составляет 25 857 человек. Площадь — 145 км².
Сен-Лоран, Ив
Ив Анри́ Дона́ Матьё Сен-Лора́н (фр. Yves Henri Donat Mathieu-Saint-Laurent; 1 августа 1936[…], Оран, Алжир — 1 июня 2008[…], VII округ Парижа) — французский модельер, работавший в мире моды в период 1955-2002 годов, создатель модного дома Yves Saint Laurent.

Дневная красавица
«Дневная красавица» (фр. Belle De Jour) — французский кинофильм 1967 года режиссёра Луиса Бунюэля, вольная экранизация одноимённого романа Жозефа Кесселя.
«Золотой лев» Венецианского кинофестиваля 1967 года.
Гайзенхайм
Гайзенхайм (нем. Geisenheim) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Райнгау-Таунус. Население составляет 11 497 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,34 км², подразделяется на 4 городских района. Официальный код — 06 4 39 004.

В пределах административных границ Гайзенхейма находятся знаменитые виноградники замка Йоганнисберг.

Райнгау-Таунус (район)
Райнгау-Таунус (нем. Rheingau-Taunus-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Бад-Швальбах. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Занимает площадь 811 км². Население — 183,1 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 226 человек/км².
Официальный код района — 06 4 39.

Район подразделяется на 17 общин.
Бета Тельца
Бе́та Тельца́ (лат. β Tauri, сокр. β Tau; традиционное название — Нат или Эль-Нат) — вторая по яркости звезда в созвездии Тельца, бело-голубой гигант спектрального класса B7. Расстояние до звезды составляет около 130 световых лет, её видимая звёздная величина равна +1,65m.

Название звезды от арабского النطح an-naţħ — «бодающий». Здесь имеется в виду «бодающий рог Тельца».

У Птолемея в «Альмагесте» дано следующее описание: «звезда на конце северного рога, тождественная со звездой на правой ноге Возничего». Это один из случаев, когда звезда считалась принадлежащей одновременно двум созвездиям. В современном понятии созвездий такое невозможно. У арабов звезда описывалась как «лодыжка Держащего поводья» (Возничего).

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Князев, Василий Васильевич
Василий Васильевич Князев (6 (18) января 1887, Тюмень, Тобольская губерния, Российская империя — 10 ноября 1937, Атка Магаданская область, РСФСР, СССР) — русский и советский революционный поэт-сатирик


, создатель (совместно с В. Володарским) «Красной газеты».

В. Володарский
Моисе́й Ма́ркович Гольдште́йн, более известный как В. Волода́рский (11 декабря 1891, Острополь, Волынская губерния — 20 июня 1918, Петроград) — русский революционер, деятель партии большевиков и Советского государства.
Базилика Бирнау
Базилика Бирнау, также известная как паломническая церковь Бирнау (нем. Wallfahrtskirche Birnau), посвящённая Деве Марии барочная церковь на северном берегу Боденского озера в общине Ульдинген-Мюльхофен (район Бирнау) в немецкой федеральной земле Баден-Вюртемберг. В построенной в 1746—1749 гг. для имперского аббатства Салем церкви сегодня располагается приорат цистерцианского территориального аббатства Веттинген-Мерерау, и с 1946 г. — приходская церковь двух районов города Юберлинген: Дейзендорфа и Нусдорфа.

Ульдинген-Мюльхофен
Ульдинген-Мюльхофен (нем. Uhldingen-Mühlhofen) — община на северном берегу Боденского озера в немецкой федеральной земле Баден-Вюртемберг. Государственно признанный курорт.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Боденское озеро. Население составляет 7910 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,66 км².
Венецианский мавр (фильм-балет)
«Венециа́нский мавр» — фильм-балет, экранизация спектакля «Отелло», поставленного танцовщиком и балетмейстером Вахтангом Чабукиани на музыку композитора Алексея Мачавариани на сцене Тбилисского театра оперы и балета имени Палиашвили. Снят в 1960 году на киностудии Грузия-фильм (СССР) (выпущен на экраны уже в 1961 году). Главную роль (Отелло) исполнил сам постановщик.

Брабанцио
Брабанцио (англ. Brabantio) — персонаж трагедии Уильяма Шекспира «Отелло», впервые поставленной на сцене в 1604 году, сенатор Венецианской республики и отец Дездемоны, ставшей женой заглавного героя. Появляется во множестве экранизаций пьесы.
Яковлев, Иван Геннадьевич
Иван Геннадьевич Яковлев (род. 17 апреля 1995 года, Санкт-Петербург) — российский волейболист сборной России. Центральный блокирующий волейбольного клуба «Белогорье». Победитель Лиги наций. Заслуженный мастер спорта России (2021).

Белогорье (волейбольный клуб)
«Белогорье» — мужская команда одноимённого волейбольного клуба из Белгорода. Основана в 1976 году, ранее выступала под названиями «Технолог» (1976—1981), «Локомотив» (1981—1987, 1993—1995), «Аграрник» (1987—1992), «Белогорье» (1992—1993, 1995—1997), «Белогорье-Динамо» (1997—2001), «Локомотив-Белогорье» (2001—2011). 8-кратный чемпион России, 8-кратный победитель Кубка России, 3-кратный победитель Лиги чемпионов, победитель клубного чемпионата мира 2014 года.
Жостовская роспись
Жо́стовская ро́спись — русский народный художественный промысел росписи кованых металлических (жестяных) подносов, существующий с 1825 года в деревне Жостово Мытищинского района Московской области.

Основной мотив жостовской росписи — цветочный букет.

Мытищинский район
Мытищинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район), располагавшиеся в центре Московской области России, к северу от границы Москвы.

Образован в 1929 году. В 2015 году упразднён.

Вместо района (муниципального района) с 2015 года — город областного подчинения с административной территорией (городской округ) Мытищи.

Административным центром района был город Мытищи.
Кудрявцева, Лера
Вале́рия Льво́вна (Ле́ра) Кудря́вцева (род. 19 мая 1971, Усть-Каменогорск, Восточно-Казахстанская область, Казахская ССР, СССР) — российская теле- и радиоведущая, актриса и певица, ведущая развлекательных программ на телеканале «НТВ».

МузОбоз
«МузОбоз» (сокращение от «Музыкальное обозрение») — советская и российская музыкально-информационная телепрограмма Ивана Демидова, выходившая в эфир по пятницам вечером с 1 февраля 1991 года сначала по Первой программе ЦТ, затем по 1-му каналу Останкино и ОРТ. Производство телекомпании ВИD.
Восточный Алльгой
Восточный Алльгой (нем. Ostallgäu) — район в Германии, в административном округе Швабия Республики Бавария. Региональный шифр — 09 777. Центр района — город Марктобердорф.

По данным на 31 декабря 2014 года:

территория — 139 491,05 га;

население — 135 894 чел.;

плотность населения — 97.42 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 10265 м²/чел.

Марктобердорф
Марктобердорф (нем. Marktoberdorf) — город и городская община в Германии, районный центр в Республике Бавария.

Община расположена в правительственном округе Швабия в районе Восточный Алльгой. Население составляет 18 199 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 95,25 км². Официальный код  —  09 7 77 151.
Кральевец-на-Сутли
Кральевец-на-Сутли (хорв. Kraljevec-na-sutli) — община с центром в одноимённом посёлке на севере Хорватии, в Крапинско-Загорской жупании. Население 377 человек в самом посёлке и 1723 человека во всей общине (2011). Подавляющее большинство населения — хорваты (98,5 %). В состав общины кроме Кральевица входят ещё 9 деревень.

Посёлок находится в холмистой местности в километре от границы со Словенией, которая здесь проходит по реке Сутла. В 5 км к северу находится хорватский город Кланьец, в 8 км к юго-западу — словенский город Брежице. Посёлок связан местными дорогами с окрестными городами.

Приход Святой Троицы в Кральевеце был основан в 1789 году. Приходская церковь была построена в 1836 году в неоклассическом стиле. В 1880 году здание было повреждено землетрясением, позднее восстановлено. Кроме церкви Святой Троицы в общине две часовни — часовня Девы Марии в Кральевеце и в деревне Капельски-Врх (Kapelski Vrh) — часовня Святого Иосифа.

Крапинско-Загорска
Крапинско-Загорска, Крапинско-Загорская жупания (хорв. Krapinsko-zagorska županija) — жупания на северо-западе Хорватии. Жупания названа по крупнейшему городу — Крапина и историческому региону Загорье.
Кричащие воробьиные
Крича́щие воробьи́ные, или одноголо́сые, или тира́нны (лат. Tyranni), — подотряд воробьинообразных птиц, включающий более 1000 видов. Распространены преимущественно в Америке, особенно в Южной. Общей характеристикой группы является упрощенное устройство голосового аппарата и, как следствие этого, отсутствие песни, а также разделенность сухожилий сгибателей пальцев.

Остроклюв
Остроклюв (лат. Oxyruncus cristatus) — вид воробьинообразных птиц, единственный в роде остроклювов (Oxyruncus). Классифицируется в семействе титировых (Tityridae), либо выделяется в монотипическое семейство остроклювых (Oxyruncidae). Имеет очаговое распространение от Коста-Рики до Бразилии и Парагвая. Обитает в субтропических и тропических низменных влажных лесах и влажных горных лесах, на высоте от уровня моря до 2000 м над уровнем моря. Длина тела — 16—17 см, масса — 42 г.
Оберндорф (Осте)
Оберндорф (нем. Oberndorf) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Куксхафен. Подчиняется союзу общин Ланд-Хадельн. Население составляет 1352 человека (на 31 декабря 2019 года). Занимает площадь 32,71 км².

Куксхафен (район)
Куксха́фен (нем. Cuxhaven) — район в Германии. Центр района — город Куксхафен. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2072,57 км². Население — 205 276 чел. Плотность населения — 99 человек/км².

Официальный код района — 03 3 52.

Район подразделяется на 29 общин.
Улица Мануильского
Улица Мануильского — улица в Кронштадте. Соединяет улицы Восстания и Петровскую, проложена параллельно Пролетарской улице к востоку от последней. Нумерация домов осуществляется с севера на юг; протяжённость магистрали — 830 метров.

Пролетарская улица (Кронштадт)
Пролета́рская улица — улица в Кронштадте. Соединяет Ленинградскую улицу с улицей Восстания параллельно улице Аммермана.

Нумерация домов осуществляется с севера на юг. Протяжённость магистрали — 480 метров.
Нижняя Стынава
Нижняя Стынава (укр. Нижня Стинава) — село в Грабовецко-Дулибской сельской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1172 человека. Занимает площадь 19,156 км². Почтовый индекс — 82455. Телефонный код — 3245.

Грабовецко-Дулибская сельская община
Грабовецко-Дулибская сельская общи́на (укр. Грабовецько-Дулібівська сільська громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — село Дулибы.

Население составляет 12 319 человек. Площадь — 144,9 км².
Аландские острова
Ала́ндские острова́ (Ала́нды, швед. Åland — О́ланд, фин. Ahvenanmaa — Ахвенанмаа, дословно — «страна окуня») — архипелаг в Балтийском море на входе в Ботнический залив, автономия в составе Финляндии, населённая аландскими шведами и имеющая особый демилитаризованный и моноязычный статус.

Численность населения архипелага, по данным на 2022 год, составляет 30 344 человек. Единственный город и столица автономной провинции — Мариехамн (население — 11 709 жителей).

Единственный официальный язык — шведский; для 91,2 % населения это — родной язык (в быту используется аландский диалект шведского языка), для 5 % населения родным языком является финский; прочие языки составляют 3,8 %. Большинство верующих — лютеране.

В 2006 году Аландским островам присвоен собственный интернет-домен — .ax.

Официальная валюта — евро.

Архипелаг
Архипела́г (греч. Αρχιπέλαγος) — группа островов, расположенных близко друг к другу. Как правило, острова в архипелаге имеют одно и то же происхождение (материковое, вулканическое, коралловое) и сходное геологическое строение.
Вахенбург
Вахенбург — дом студенческих корпораций Германии на горе Вахенберг над городом Вайнхайм в немецкой федеральной земле Баден-Вюртемберг. Построен в начале XX в. в виде романского замка по заказу Вайнхаймского объединения взрослых членов немецких студенческих корпораций (нем. Weinheimer Senioren-Convent).

Вайнхайм
Вайнхайм (нем. Weinheim) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Рейн-Неккар. Население составляет 43 682 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 58,11 км². Официальный код — 08 2 26 096.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Хаустлёнг
«Ха́устлё́нг» (др.-сканд. Haustlöng) — скальдическая поэма, написанная в начале X века. На русский язык название можно было бы примерно перевести как «В течение (во время) осени». Поэма сохранилась в Младшей Эдде, где цитируются две группы стансов из поэмы. Авторство приписывается норвежскому скальду Тьодольву из Хвинира. Поэма описывает сцены из скандинавской мифологии, изображенные на щите, который был дан скальду. В дошедших до нас стансах описано следующее:

Похищение и спасение Идун;

Тор убивает Грунгнира.

Часто данную поэму сравнивают с двумя другими, также описывающими изображения сцен из мифологии: Хусдрапа и Рагнардрапа.

Тьодольв из Хвинира
Тьодольв из Хвинира (др.-сканд. Þjóðólfr fra Hvinir) — норвежский скальд, писавший приблизительно в 900 году.

Считается автором оригинального текста Перечень Инглингов — песни, прославляющей независимого конунга Рёгнвальда Достославного и рассказывающей о его происхождении от шведских королей и скандинавских богов.

Тьодольв так же считается автором поэмы «Хаустлёнг» и нескольких отдельных вис.