hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Голлербах, Эрих Фёдорович
Э́рих Фёдорович Голлерба́х (родился 11 марта [23 марта] 1895 года, Царское Село, Российская империя — умер 4 марта 1942 года, близ Вологды, РСФСР, СССР) — советский историк искусства, художественный и литературный критик, библиограф, библиофил и художник-график.

Розанов, Василий Васильевич
Васи́лий Васи́льевич Ро́занов (20 апреля [2 мая] 1856, Ветлуга, Костромская губерния — 5 февраля 1919, Сергиев Посад) — русский религиозный мыслитель и философ, литературный критик, переводчик, публицист и писатель.

Противоречивые идеи Розанова повлияли на многих русских писателей и литературных критиков. В постсоветской России он стал одним из самых популярных русских философов Серебряного века, во многом из-за своего красочного языка и изысканного литературного стиля.

Совместно с П. Д. Первовым осуществил первый в России перевод «Метафизики» Аристотеля.  Хотя Розанов не писал художественных произведений, его творчество выделяется уникальным и непереводимым художественным стилем.
Ханума (спектакль)
«Ханума» — музыкальный спектакль Ленинградского Большого драматического театра имени Горького, поставленный режиссёром Георгием Товстоноговым в 1972 году. Спектакль был записан для телевидения в 1978 году.

Копелян, Ефим Захарович
Ефи́м Заха́рович Копеля́н (30 марта [12 апреля] 1912, Речица, Минская губерния, Российская империя — 6 марта 1975, Всеволожск, Ленинградская область, СССР) — советский актёр театра и кино; народный артист СССР (1973), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1976, посмертно). Один из ведущих актёров ЛБДТ имени М. Горького.
Боровка (Удришская волость)
Бо́ровка (латыш. Borovka) — населённый пункт в Краславском крае Латвии. Входит в состав Удришской волости. Находится на автодороге A6. Расстояние до города Краслава составляет около 12 км.

По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 103 человека. Есть католическая церковь 1811 года постройки, фельдшерский и акушерский пункт.

Удришская волость
Удришская волость (латыш. Ūdrīšu pagasts) — одна из 26 территориальных единиц Краславского края Латвии. Граничит с городом Краслава, Краславской, Извалтской, Комбульской и Каплавской волостями своего края, а также с Салиенской и Науенской волостями Даугавпилсского края. Административным центром волости является село Аугсткалне.
Пехтин, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Пе́хтин (род. 9 декабря 1950, Ленинград) — депутат Государственной думы РФ III, IV, V и VI созывов, являлся председателем комиссии Госдумы по вопросам депутатской этики, был заместителем Председателя Государственной думы, первым заместителем председателя фракции «Единой России». Бывший член совета директоров ОАО РАО «ЕЭС России», бывший генеральный директор ОАО «Колымаэнерго» (дочернего общества ОАО «РусГидро»).

Золотые крендели «Единой России»
Золотые крендели «Единой России» — общее название ряда публикаций депутатов Государственной думы Дмитрия Гудкова и Ильи Пономарёва о депутатах Государственной Думы — членах партии «Единая Россия», которые, по утверждению Гудкова и Пономарёва, совмещают депутатскую деятельность с бизнесом, и связанных с этими публикациями событий.
Юкаменка
Юкаменка — река в Юкаменском районе Удмуртии в России. Устье реки находится в 95 км по левому берегу Лекмы. Длина реки составляет 20 км.

Берёт начало на Красногорской возвышенности у деревни Воронино. Течёт на северо-восток, впадает в реку Лекма в черте районного центра, села Юкаменское. На реке несколько прудов, наибольшие из которых располагаются перед деревней Останапиево и в нижней части реки, возле истока. Имеет несколько мелких притоков. Ширина реки составляет от 5 метров в верхней части до 8 метров в средней. Глубина — 0,3 метра, дно укрыто водорослями. На реке расположены деревни Антропиха, Доронино и Усть-Лекма. В селе Юкаменское через реку построен мост.

По данным государственного водного реестра России относится к Камскому бассейновому округу. Код водного объекта 10010300112111100033353.

Лекма (приток Чепцы)
Лекма́ (удм. Люкмы́) — река в Удмуртии. Устье реки находится в 226 км от устья Чепцы по левому берегу. Длина реки — 127 км, площадь водосборного бассейна — 1580 км².

Средний уклон — 0,7 м/км, скорость течения среднем течении около 0,1—0,2 м/с, в низовьях около 0,3 м/с. Ширина реки в среднем течении составляет 7 — 10 м, в низовьях 25 — 30 м.
Лысовская (Вологодская область)
Лысовская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 53 км, до центра муниципального образования Кумзера — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Ерофеевская, Павшиха, Киевская, Лавриха.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Павшиха
Павшиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 54 км, до центра муниципального образования Кумзера — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Лысовская, Дуровская, Лавриха, Семеновская, Пошивчиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Молочник (посуда)
Моло́чник (также сли́вочник) — сосуд для молока или сливок, предмет чайной или кофейной посуды, обычно грушевидной формы.

Специализированные сосуды для сервировки молока существуют по крайней мере несколько тысячелетий, но современные молочники появились в Великобритании, когда англичане начали добавлять молоко и сахар в чай в 1720-х годах (отсутствовали до времён королевы Анны). Появление молочников запаздывало по сравнению с другими элементами чайного сервиза, широкое распространение они получили лишь в 1740-е годы, когда серебряные изделия, тогда на трёх ножках (конструкция с одной опорой была популярна до 1730 года и вернулась после 1760 года), стали популярными в качестве подарков. Наборы из чайника, сахарницы и молочника, объединённых единым дизайном, стали популярными во времена Георга III, хотя отдельные образцы изредка встречались и ранее.

Чайный сервиз
Чайный сервиз — набор чайной посуды из подходящих друг к другу элементов, обычно фарфоровых или серебряных. Сервиз включает заварочный чайник, сахарницу, чашки и блюдца. В некоторые сервизы входят молочник, поднос для чая, изредка полоскательница, блюдце для лимона, кувшин для горячей воды или доливной чайник, чайница, в XVIII веке недолгой популярностью пользовалось также специальное блюдце для ложек (англ. spoon boat). Иногда набор включает также кофейник и может использоваться для питья кофе. Таким образом, различные сервизы могли быть чайно-кофейными, собственно чайными и собственно кофейными. Кроме того, в XVIII веке были популярны особые сервизы для питья горячего шоколада.
Названов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Назва́нов (30 января (12 февраля) 1914, Москва — 13 июня 1964, там же) — советский актёр театра и кино, заслуженный артист РСФСР (1949), лауреат трёх Сталинских премий (1948, 1949, 1950)

Шведская спичка (фильм, 1954)
«Шве́дская спи́чка» — советский художественный фильм, снятый на киностудии «Мосфильм» в 1954 году режиссёром Константином Юдиным по одноимённому рассказу А. П. Чехова.

Премьера фильма состоялась 10 августа 1954 года
Shoukoushi Cedie
Маленький лорд Фонтлерой (яп. 小公子セディ Сё:ко:си Сэди, «Маленький принц Седи») — аниме-сериал режиссёра Кодзо Кусубы. Является частью серии «Театр мировых шедевров». Сериал основан на романе Фрэнсис Ходжсон Бернетт «Маленький лорд Фонтлерой».

World Masterpiece Theater
Театр мировых шедевров (яп. 世界名作劇場 Сэкай мэйсаку гэкидзё:) — серия аниме, снятых по как известным, так и не очень, классическим произведениям.

Первоначально снималась на студии Mushi Production и Zuiyo Eizo, а затем на Nippon Animation. В обоих случаях, серия выходила в эфир первую очередь на Fuji Television. Над некоторыми сериями работали Хаяо Миядзаки и Исао Такахата.
Поло, Марко
Ма́рко По́ло (вен. Marco Polo, итал. Marco Polo; 15 сентября 1254, Венеция, Венецианская республика — 8 января 1324, Венеция, Венецианская республика) — венецианский купец и путешественник, представивший историю своего путешествия по Азии в «Книге о разнообразии мира». Несмотря на сомнения в достоверности фактов, изложенных в книге, она служит ценным источником знаний по географии, этнографии, истории Армении, Ирана, Китая, Казахстана, Монголии, Индии, Индонезии и других стран в Средние века. Книга оказала значительное влияние на мореплавателей, картографов, писателей XIV—XVI веков. В частности, она была на корабле Христофора Колумба во время его поиска маршрута в Индию; по подсчётам исследователей, Колумб сделал на ней 70 пометок.

Пайцза
Па́йцза, также пайза, пайдза (от кит. 牌子 [páizi] «дощечка; табличка»; тюрк. [байса], также басма; монг. гереге) — верительная бирка, металлическая или деревянная пластина с надписью, выдававшаяся китайскими, чжурчжэньскими, монгольскими правителями разным лицам как символ делегирования власти, наделения особыми полномочиями. Носилась при помощи шнура или цепи на шее либо на поясе.
Улица Ярослава Гашека (Санкт-Петербург)
Улица Яросла́ва Га́шека — одна из основных транспортных «артерий» Фрунзенского района Санкт-Петербурга. Проходит от Балканской площади, на которой располагается станция метро «Купчино», до пересечения с Малой Карпатской улицей. Идёт по южной части Фрунзенского района с запада на восток.

Купчино (станция метро)
«Ку́пчино» — станция Петербургского метрополитена. Конечная Московско-Петроградской линии в южном направлении. Расположена на наземном участке линии между порталом тоннелей и электродепо ТЧ-3 «Московское». Открыта 25 декабря 1972 года в составе участка «Московская» — «Купчино».
Горбово (Новленский сельсовет)
Горбово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 67 км, до центра муниципального образования Новленского — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Павлово, Крюково, Бедрино, Еремеево, Макарово, Филютино, Горка-Ильинская.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Филютино
Филютино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 65 км, до центра муниципального образования Новленского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Горбово, Еремеево, Горка-Ильинская, Ермоловское.

По переписи 2002 года население — 112 человек (52 мужчины, 60 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Сьерра-де-Трамонтана (район)
Сьерра-де-Трамонтана, также Серра-де-Трамунтана (исп. Sierra de Tramontana, кат. Serra de Tramuntana) — район (комарка) автономного сообщества Балеарские острова Испании. Расположен на северо-западе острова Мальорка, занимает бо́льшую часть горной цепи Сьерра-де-Трамонтана.

Мальорка
Мальо́рка, или Майо́рка (исп. Mallorca [maˈʎorka], кат. Mallorca [məˈʎɔrkə], лат. insula maior, позже Maiorica — «больший остров» по сравнению с Меноркой) — один из Балеарских островов, расположенных в Средиземном море, принадлежит Испании. Площадь составляет 3640,16 км², тем самым Мальорка является самым крупным островом Испании по площади. Население — 859 289 жителей (2015 год). Как и другие Балеарские острова — Ивиса, Форментера и Менорка — Мальорка популярна в качестве курорта.

Административный центр острова Пальма также является центром автономного сообщества Балеарских островов. Национальный гимн Мальорки — La Balanguera. Мальорка является самым густонаселённым островом Балеарских островов, также это второй самый густонаселённый остров в Испании после Тенерифе на Канарских островах.
Жоффруа V Плантагенет
Жоффруа (Готфрид) V Анжуйский, по прозвищу Красивый или Плантагенет (24 августа 1113, Анже — 7 сентября 1151, Шато-дю-Луар) — граф Анжу, Тура и Мэна с 1129 года, граф де Мортен с 1141 года, герцог Нормандии с 1144 года.

Старший сын Фулька V —  графа Анжу, Тура и Мэна, позднее (с 1127 года) — короля Иерусалимского (по жене).

Гражданская война в Англии (1135—1154)
Гражданская война в Англии (1135—1154) — длительный феодальный конфликт в Англо-нормандском государстве середины XII века, вызванный борьбой за престол после смерти короля Генриха I.

Избрание английским королём в 1135 году Стефана Блуаского было оспорено сторонниками императрицы Матильды, дочери Генриха I. Аристократия страны разделилась на два враждующих лагеря и  около двух десятилетий вела междоусобную войну, осложнённую агрессией со стороны Шотландии и Анжуйского графства. Борьба завершилась в 1153 году, когда король Стефан признал своим наследником сына Матильды Генриха Плантагенета, который в следующем году вступил на английский престол и основал династию Плантагенетов. В английской историографии этот период известен под названием «Анархия» (англ. the Anarchy).
Юзвик, Элеонора Анеля
Элеоно́ра Ане́ля Ю́звик (пол. Eleonora Aniela Jóźwik, в монашестве — Мария Даниэля; 25 января 1895, Poizdów, Люблинское воеводство — 1 августа 1943, Новогрудский район, Барановичская область) — блаженная Римско-католической церкви, монахиня женской монашеской конгрегации «Сёстры Святого Семейства из Назарета» (назаретанки), мученица. Одна из одиннадцати Новогрудских мучениц.

Новогрудские мученицы
Новогрудские мученицы (известны альтернативные наименования: 11 мучениц из Новогрудка, Аделя Мардосевич и её сподвижницы) — группа из одиннадцати католических монахинь, расстрелянные гестапо 1 августа 1943 года в Новогрудке, на территории современной Белоруссии. Все монахини принадлежали к женской монашеской конгрегации «Сёстры Святой Семьи из Назарета» (назаретанки). Причислены к лику блаженных в Римско-Католической Церкви в 2000 году.
Волокославинское
Волокославинское — село в Кирилловском районе Вологодской области России.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Волокославинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 29 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка по прямой — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Сяминское, Ситьково, Левково, Брагино, Сопигино.

Сяминское
Сяминское — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Волокославинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 30,7 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка по прямой — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Громуха, Волокославинское, Жилино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Брест (округ)
Брест (фр. Brest) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Финистер. Супрефектура — Брест.

Население округа на 2019 год составляло 378 492 человек. Плотность населения составляет 271 чел./км². Площадь округа составляет 1 396,2 км².

Финистер
Финистер (фр. Finistère, брет. Penn-ar-Bed) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Самый западный департамент страны (не считая заморских). Порядковый номер — 29. Административный центр — Кемпер. Население — 915 090 человек (24-е место среди департаментов, данные 2019 г.).
Фёдор II Годунов
Фёдор II Борисович (1589 — 10 (20) июня 1605) — второй русский царь из рода Годуновых (с 13 (23) апреля по 1 (11) июня 1605 года). Имел самый короткий срок правления среди всех мужчин на российском престоле.

Бельский, Богдан Яковлевич
Богда́н Я́ковлевич Бе́льский (ум. 7 марта 1611, Казань) — видный русский государственный и политический деятель, рында, опричник, воевода, оружничий, окольничий, думный дворянин и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Смутное время.

Старший из двух сыновей дворянина Якова Лукьяновича Скуратова-Бельского. Блестящей карьерой обязан протекции своего дяди Малюты Скуратова. Из рода служилых вотчинников западных уездов.
Осоракан
Осоракан (яп. 恐羅漢山 осоракандзан) — гора в Японии, в регионе Тюгоку. Находится на границе городка Акиота префектуры Хиросима и города Масуда префектуры Симане. Высота 1346,4 м над у. м. Считается наиболее высокой горой префектуры Хиросима. Является частью префектурального парка «Горы западного Тюгоку».

С вершины горы Осоракан видно Японское море. Склон относительно крутой в сравнении с другими горами региона Тюгоку. На горе расположен лыжный курорт и лагерь для любителей кемпинга.

Хиросима (префектура)
Хиросима (яп. 広島県 Хиросима-кэн) — префектура Японии, расположенная в регионе Тюгоку на острове Хонсю. В её состав входят также 140 островов Внутреннего Японского моря. Административный центр префектуры — город Хиросима.
Йерба-Буэна (остров)
Йерба-Буэна (англ. Yerba Buena Island; yerba buena в переводе с испанского языка означает «мята») — остров, расположенный в заливе Сан-Франциско, в штате Калифорния, США. Прежде носил названия Sea Bird Island, Wood Island, and Goat Island.

Остров соединён мостом Сан-Франциско-Окленд Бэй Бридж с Сан-Франциско и Оклендом. Через этот маленький остров проходит расположенная в тоннеле межштатная автомагистраль I-80. Узким перешейком Йерба-Буэна соединяется с искусственным островом Трежер-Айленд.

На площади 80 гектаров на острове проживают 220 жителей.

Трежер-Айленд (Сан-Франциско)
Тре́жер-Айленд (англ. Treasure Island, переводится как «Остров сокровищ») — искусственный остров в заливе Сан-Франциско. Был отсыпан к Международной выставке «Голден гейт». Назван в честь книги «Остров сокровищ», автор которой — Р. Л. Стивенсон, проживал в Сан-Франциско.

Остров связан коротким и узким перешейком с островом Йерба-Буэна, через который проходит автомобильный мост Сан-Франциско — Окленд. Через этот же мост проложен водопровод, питающий оба острова. Через остров Йерба-Буэна Трежер-Айленд связан с полуостровом Сан-Франциско и материком автомобильным движением. На острове проложен маршрут автобуса, соединяющий его с центром Сан-Франциско.

Ранее остров был полностью занят военно-морской базой США. В настоящее время остров принадлежит Сан-Франциско. На острове есть небольшое количество жилья. Разработаны планы застройки острова.
Корабельные устройства
Корабельные (судовые) устройства — традиционный обобщающий термин, включающий корабельное оборудование с определенными признаками, а именно, «точечные» объекты.

Другой термин, часто употребляемый в паре с корабельными устройствами — корабельные системы.

Термин соответствует общему определению технических устройств, но с исключениями. Например, к корабельным устройствам относится устройство для работы дизелей под водой (РДП), хотя оно является протяженным, а не точечным и состоит из разнородных элементов, связанных общим назначением, то есть имеет признаки корабельной системы.

Примерами корабельных устройств могут служить: рулевое устройство, якорное устройство, спасательное устройство.

Якорное устройство
Якорное устройство — одно из корабельных устройств, совокупность технических средств, назначением которых является удержание корабля на месте относительно берега, волны, ветра или течения при его стоянке на рейде (в гавани или на морском мелководье). В составе якорного устройства: якоря, якорные цепи и приспособления для отдачи, подъёма, крепения и хранения якорей и якорных цепей (якорные клюзы, шпили, брашпили, стопора).

На боевом надводном корабле по штату должно находиться 2 становых якоря, каждый из которых должен иметь свою якорную цепь, и 1 запасной одинаковой с ними массы. На катерах водоизмещением до 35 тонн имеется лишь 1 становой якорь. Помимо становых якорей на корме корабля размещают вспомогательные якоря.
Гуртуев, Салих Султанбекович
Салих Султанбекович Гуртуев (1938, Белая Речка, Кабардино-Балкария — 26 июня 2020, Нальчик) — балкарский поэт и переводчик. Народный поэт Кабардино-Балкарской Республики, Народный поэт Республики Калмыкия (2020), автор более 25 книг поэзии, литературных эссе и переводов. За перевод на балкарский язык поэмы «Витязь в тигровой шкуре»  удостоен звания «Почётный гражданин города Тбилиси» (2011).

Почётные граждане Тбилиси
Почётный гражданин Тбилиси — почётное звание, присваивается гражданам Грузии за особые заслуги перед Тбилиси, за длительное и бессрочное служение в восстановлении страны и за высокое профессиональное мастерство; иностранные граждане могут быть удостоены звания за особые заслуги перед Грузией и Тбилиси.
Большой Кет
Большой Кет — река в России, протекает по территории Ильинского района Пермского края. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки находится на Верхнекамской возвышенности в 16 км к северо-западу от центра посёлка Ильинский. Река течёт на юг. Впадает в Обвинский залив Камского водохранилища в 29 км от начала залива по левому берегу около села Сретенское. До создания Камского водохранилища река была притоком Обвы. Протекает деревни Рябова, Петковы и ряд нежилых. В нижнем течении течёт по восточной окраине села Сретенское.

Обва
О́бва — река в Пермском крае, правый приток Камы. Впадает в Обвинский залив Камского водохранилища. Длина реки — 247 км, площадь водосборного бассейна — 6720 км². Средняя высота водосбора — 191 м. Средний уклон — 0,5 м/км.
Курентованье
Курентованье — словенский мясопустный народный ритуал в честь весны и плодородия, который представляет собой карнавал с целью изгнания зимы. Аналог Масленицы. Истоки Курентованья сомнительны, но вполне вероятно, связаны со славянским язычеством. Типичные курентские танцы с марта происходят в деревне в большом втако в определённом месте и шум от этого празднества поглощает всю деревню. Сегодня Курентованье часто устраивают в городских центрах.

Пахота символическая
Пахота символическая (Первая борозда) — обряд, совершаемый на Святки, Масленицу, в день, близкий к весеннему равноденствию или на Егория Вешнего. Обряд призван был обеспечить хороший урожай и благополучие на предстоящий сельскохозяйственный год.
Мишуткино (Вологодская область)
Мишуткино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 39 км, до центра муниципального образования Чекшина — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Шадрино, Окуловское, Новый, Горка, Карповское, Чекшино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Окуловское
Окуловское — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 40,5 км, до центра муниципального образования Чекшина — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Шадрино, Новый, Горка, Карповское, Мишуткино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Шаньга
Ша́ньга — блюдо русской, коми, марийской, удмуртской кухни. Представляет собой изделие из пресного или дрожжевого, пшеничного, ржаного или ржано-пшеничного теста. Блюдо распространилось от Карелии до Оби, включая Русский Север. В настоящее время характерно для регионов Предуралья, Среднего Урала и Зауралья.

Кухня коми
Кухня коми — кухня народа коми. Её характеризует ограниченный выбор продуктов, высокая питательность, отсутствие изысканных или экзотических приправ и специй, большое значение дикоросов, дичи и рыбы, так как её корни уходят вглубь традиций народа коми, основными занятиями которого многие века была охота, рыболовство и собирательство. Роль сельского хозяйства, земледелия и домашнего скотоводства в силу климатических условий была ограничена, но постепенно расширялась, вводились новые виды культивируемых растений. Однако этнокультурная особенность питания коми (зырян) продолжает заключаться в сохранении традиции включения в рацион продуктов, добытых промыслом. Блюда из дичи и рыбы особенно характерны для северных районов — на Печоре, Удоре, Выми, Верхней Вычегде — а в южных районах, в Прилузье, Койгородском — традиционно употреблялось больше блюд из злаков (рожь, овёс, ячмень) и овощей (репа, капуста). В кулинарии коми широко используются дикорастущие растения, ягоды и грибы.