hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
20-я воздушная армия (США)
20-я воздушная армия (англ. Twentieth Air Force) — армия ВВС США в подчинении Глобального ударного командования. На вооружении 20-й воздушной армии находятся все ракетно-ядерные силы США наземного базирования. Штаб 20-й ВА — авиабаза Уоррен в Шайенне, штат Вайоминг.

Командование глобальных ударов ВВС США
Командование глобальных ударов ВВС ВС США (англ. Air Force Global Strike Command) — главное командование в составе ВВС ВС США, образованное в январе 2009 года.

К КГУ ВВС ВС США (AFGSC) отошли некоторые функции Главного боевого командования и Космического командования ВВС США.
Герб Кунгура
Герб Кунгура — официальный символ города Кунгур Пермского края Российской Федерации.

Высочайше пожалован 17 июля 1783 года (ПСЗ РИ, закон № 15786) вместе с другими гербами Пермского наместничества.

Восстановлен решением Кунгурской городской Думы от 28 октября 1994 года №30 "О восстановлении исторического герба города Кунгура".

Решением Думы Кунгурского муниципального округа Пермского края от 23 декабря 2021 года № 335 утверждён как герб Кунгурского муниципального округа. Внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации с присвоением регистрационного № 114.

Кунгурский муниципальный округ
Кунгурский муниципальный округ — муниципальное образование в Пермском крае России. Образован в декабре 2020 года. Административный центр — город Кунгур. Расположен в пределах двух административно-территориальных единиц: города краевого значения Кунгура и Кунгурского района.
Кумихо
Кумихо (кор. 구미호?, 九尾狐?, дословно 'девятихвостая лиса') — существо из корейской мифологии, представляющее собой лису с девятью хвостами, способную превращаться в женщину или мужчину-оборотня. Легенды о таком существе имели распространение во многих регионах Восточной Азии (ср. японскую кицунэ).

Лисица
Лиси́цы — полифилетическая группа млекопитающих из семейства псовых отряда хищных. Общее название нескольких видов млекопитающих семейства псовые. Только 10 видов этой группы относят к роду собственно лисиц (лат. Vulpes). Наиболее известный и распространённый представитель — обыкновенная лисица (Vulpes vulpes).
Ильинская (река)
Ильинская — река на полуострове Камчатка в России.

Длина реки — 25 км. Протекает по территории Елизовского района Камчатского края.

Берёт начало на северном склоне одноимённой сопки. Впадает в бухту Вестник Тихого океана.

Названа русскими переселенцами из-за нерки, которая здесь идёт на нерест после Ильина дня, в августе.

Вестник (бухта)
Вестник — бухта Тихого океана у юго-восточного побережья полуострова Камчатка.

В северной части бухты находится остров Уташуд. В залив впадают реки: Вестник, Инканюш, Ильинская.

Названа в 1882 году во время гидрологических работ в акватории бухты экипажем клипера Вестник в честь своего корабля. До этого времени бухта практически не посещалась людьми. После подписания договора между Российской империей и Японией «об обмене территориями» на берегу бухты в 1880 году основали поселение жители Курильских островов, не пожелавшие принять японское подданство. Однако спустя 8 лет из-за тяжёлых условий они были переселены в другое, более удобное место.

Акватория бухты Вестник служит местом остановки серых китов во время своих ежегодных миграций к берегам Северной Америки. Также здесь находятся лежбища тюленей и каланов.
Падение Берлина. 1945
«Падение Берлина. 1945» (англ. Berlin: The Downfall 1945) — книга английского историка Энтони Бивора о штурме и взятии Берлина. Вышла в 2002 году; в России выпущена издательством «АСТ» в 2004 году. Была признана бестселлером № 1 в семи странах, не считая Великобритании, и вошла в первую пятёрку ещё в 9 странах.

Публикация книги вызвала резкие протесты со стороны посольства России в Лондоне и двух российских военных историков, прежде всего ввиду того, что в ней утверждалось о массовых групповых изнасилованиях советскими солдатами немецких женщин. Всего, по утверждениям Бивора, пострадало до 2 миллионов немок.

Штурм Берлина
Штурм Берлина — завершающая часть Берлинской наступательной операции во время Второй мировой войны, в ходе которой войска Красной армии завладели столицей нацистской Германии. Операция по взятию Берлина продолжалась с 24 апреля по 2 мая 1945 года.
Яворов (Калушский район)
Яворов (укр. Яворів) — село в Долинской городской общине Калушского района Ивано-Франковской области Украины.

Население составляет 1041 человек. Занимает площадь 8,27 км². Почтовый индекс — 77524. Телефонный код — 3477.

Долинская городская община (Ивано-Франковская область)
Долинская городская общи́на (укр. Долинська міська громада) — территориальная община в Калушском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Долина.

Население составляет 48644 человека. Площадь — 351,6 км².
Герцык, Мирослав Степанович
Миросла́в Степа́нович Герцык (6 декабря 1935, Болехов, Станиславовское воеводство, Польша — 24 сентября 2024, Львов, Украина) — советский и украинский тренер по гребле, организатор физкультурно-спортивного движения, почётный ректор Львовского государственного университета физической культуры, член-корреспондент Украинской академии наук, отличник образования Украины.

Львовский государственный университет физической культуры
Льво́вский госуда́рственный университе́т физи́ческой культу́ры имени Ивана Боберского  (укр. Львівський державний університет фізичної культури) — высшее учебное заведение IV уровня аккредитации,  расположенное во Львове. Основан в первые послевоенные годы, первоначально как техникум физической культуры.

Ведущее физкультурное, спортивное учебное заведение Украины. Готовит преподавателей физического воспитания, тренеров по видам спорта, организаторов массового спорта и туризма, директоров спортивных школ, руководителей спортивных обществ и ведомств. Ежегодно в нём обучается  более 2 000 студентов.
Сражение за форт Самтер
Сражение за форт Самтер (англ. Battle of Fort Sumter; 12—13 апреля 1861) — блокада, бомбардировка и взятие южанами форта Самтер около города Чарльстона, штат Южная Каролина. Это событие послужило формальным предлогом для начала Гражданской войны в США.

Форт Самтер (США)
Форт Са́мтер (Fort Sumter) — прибрежное долговременное фортификационное сооружение в Соединённых Штатах Америки, расположенное в штате Южная Каролина. Битвой за форт Самтер, произошедшей 12 апреля 1861 года, началась Гражданская война в США.
Никому не известный герой
«Никому не известный герой» (фр. Un héros très discret) — французская кинодрама, поставленная в 1996 году режиссёром Жаком Одиар по одноимённому роману Жана-Франсуа Денье. Фильм участвовал в основной конкурсной программе Каннского кинофестиваля 1996 года и одержал победу в категории за лучший сценарий. В 1997 году «Никому не известный герой» номинировался на шесть номинаций премии «Сезар»: в категориях «Лучший режиссёр», «Лучший монтаж», «Лучшая музыка», «Лучший актёр второго плана», «Лучшая актриса второго плана» и «Лучший сценарий», но в итоге не получил ни одного.

Каннский кинофестиваль 1996
49-й Каннский фестиваль проходил с 9 по 20 мая 1996 года. Председателем жюри был американский кинорежиссёр Фрэнсис Форд Коппола. Участие в конкурсе принимало 22 полнометражных картины и 12 короткометражных. В программе «Особый взгляд» номинировалось 25 фильмов, а вне конкурса проходило 7 картин. В программе 35-й «Международной недели кинокритики» было показано 7 художественных фильмов и 7 короткометражных, а в секции «Две недели режиссёров» — 24 полнометражных и 4 короткометражных кинокартины. Участие в основной части фестиваля принимали работы режиссёров из 31 страны, для освещения событий 49-го кинофестиваля в Каннах было аккредитовано 3325 журналистов, представителей 71 страны, всего к отбору было представлено 28 672 киноработы из 90 стран.

Фестиваль открылся показом французского фильма «Насмешка».
Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.

Западная Греция
За́падная Гре́ция (греч. Περιφέρεια Δυτικής Ελλάδας) — периферия, административно-территориальная единица Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в децентрализованную администрацию Пелопоннес, Западная Греция и Ионические острова. Включает в себя северо-западную часть полуострова Пелопоннеса и западную часть Центральной Греции. Население 679 796 жителей по переписи 2011 года. Площадь 11 350,171 квадратного километра. Плотность 59,89 человека на квадратный километр. Административный центр периферии — Патры. Перифериархом с 1 января 2011 года является Апостолос Кацифарас (Απόστολος Κατσιφάρας).

Образована в 1987 году в соответствии с Законом 1622/86 о местном самоуправлении. В периферию вошли номы Ахея, Элида и Этолия и Акарнания.
Макуруре
Макуруре (порт. Macururé) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Вали-Сан-Франсискану-да-Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Паулу-Афонсу. Население составляет 9955 человек на 2006 год. Занимает площадь 2278,726 км². Плотность населения — 4,4 чел./км².

Паулу-Афонсу (микрорегион)
Паулу-Афонсу (порт. Microrregião de Paulo Afonso) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Вали-Сан-Франсискану-да-Баия. Население составляет 167 118 человек (на 2010 год). Площадь — 12 343,267 км². Плотность населения — 13,54 чел./км².
Книга Бытия
Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית‎, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; лат. Genesis; др.-греч. Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении еврейского народа. Повествование начинается с сотворения мира и человека и заканчивается смертью Иосифа в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32 267 слов. В иудаизме имеет разделение на двенадцать недельных глав (парашот).

Тора
То́ра (др.-евр. תּוֹרָה‬ [ˈtorə], дословно — «закон») — основная священная книга в иудаизме, часть еврейской Библии (Танаха). В широком смысле Тора — вся совокупность еврейского традиционного закона — от Библии до последних галахических нововведений.

Традиционно слова Торы написаны на свитке на древнееврейском языке. Часть Торы публично читается не реже одного раза в три дня на собраниях общины. Публичное чтение Торы является одной из основ еврейской общинной жизни.

Впервые разделение Танаха на три части (Тора, Невиим, Ктувим) сделано в трактате «Соферим», относящемся к VIII веку. Впоследствии из акронима трёх разделов (Т, Н, Х) сложилось привычное сегодня название сборника еврейских священных текстов (Танах).

Также существуют Устная Тора, которая служит дополнением к письменной Торе, являясь её толкованием, и Самаритянская Тора.
Иннокентий (Моисиу)
Епископ Иннокентий (в миру Иоанн Григорьевич Моисиу, рум. loan Moisiu; 7 [19] января 1833, Cervicești, Ботошани — 8 [20] апреля 1894, Роман) — епископ Румынской православной церкви, епископ Романский (1881—1894)

Романская и Бакэуская архиепископия
Рома́нская и Бакэу́ская архиепископи́я (рум. Arhiepiscopia Romanului și Bacăului) — епархия Румынской православной церкви в ранге архиепископии на территории жудецов Нямц и Бакэу. Входит в состав Молдавской и Буковинской митрополии.
Аша
Аша́ (баш. Әшә) — город в Челябинской области России; административный центр Ашинского района и Ашинского городского поселения. Население составляет 27 442 чел. (2023).

Имеет статус города с территориальным районом.

День города празднуется в третью субботу июля. В 1998 году город отпраздновал свое 100-летие со дня основания.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».

Ашинское городское поселение
Ашинское городско́е поселе́ние — муниципальное образование в Ашинском районе Челябинской области Российской Федерации.

Административный центр — город Аша.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» муниципальное образование включено в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) с наиболее сложным социально-экономическим положением».
Загатье (Дзержинский район)
Зага́тье (бел. Загацце) — посёлок в составе Негорельского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Деревня расположена в 24 километрах от Дзержинска, 56 километрах от Минска и 11 километрах от железнодорожного остановочного пункта Энергетик.

Негорельский сельсовет
Негоре́льский сельсовет (бел. Негарэльскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — посёлок Энергетиков.

Общая площадь сельсовета составляет 150,4 км², расположен в юго-западной части Дзержинского района Минской области. На севере граничит с Боровским и Дзержинским сельсоветами, на юге — с Узденским и Неманским сельсоветами Узденского района. На востоке проходит административная граница со Станьковским сельсоветом, а на западе с Новоколосовским и Рубежевичским сельсоветами Столбцовского района. Расстояние от административного центра сельсовета до районного центра составляет 13 километров.
Степановка (Волновахский район)
Степановка (укр. Степанівка) — село, входит в состав Новосёловского сельского совета Волновахского района Донецкой области, до 11 декабря 2014 года входило в Тельмановский район.

Код КОАТУУ — 1424884806. Население по переписи 2001 года составляет 361 человек. Почтовый индекс — 87100. Телефонный код — 6279.

Волновахский район
Волнова́хский район (укр. Волноваський район) — административная единица на юге Донецкой области Украины. Административный центр — город Волноваха.

Площадь — 4457,4 км² (в границах 2014—2020 гг. — 2549,44 км²).
Иммерсия (микроскопия)
Иммерсия (иммерсионный метод микроскопического наблюдения) в оптической микроскопии — это введение между объективом микроскопа и рассматриваемым предметом жидкости для усиления яркости и расширения пределов увеличения изображения.

Иммерсионная система — оптическая система, в которой пространство между первой линзой и предметом заполнено жидкостью. Применяемая таким образом жидкость называется иммерсионной.

Цейс, Карл Фридрих
Карл Фридрих Цейс (нем. Carl Friedrich Zeiss, в другом варианте — Цейсс; по-немецки произносится ['tsais] («цайс»)) 11 сентября 1816 — 3 декабря 1888) — немецкий инженер и производитель оптики, основатель фабрики оптических систем «Цейс» (нем. Zeiss в Йене) (с 1846 года). Имел должности «придворного и университетского механика».
Пирамида Усеркафа
Пирамида Усеркафа — пирамида первого фараона V Династии. Располагается в Саккаре к северо-востоку от погребального комплекса Джосера. Впервые её описал и исследовал Джон Перринг в 1839 году. В 1928 году Сесил Маллаби Файрт выдвинул предположение, что эта пирамида принадлежит Усеркафу. По сравнению с пирамидами IV Династии данная пирамида сохранилась очень плохо. Возможная причина этого в том, что она была построена с применением более простых технологий строительства. Следует заметить, что тенденция к упрощению методов строительства стала наблюдаться ещё при Шепсескафе — фараоне IV Династии, чей погребальный комплекс также находится в Саккаре.

Перринг, Джон
Джон Ша Перринг (англ. John Shae Perring; 24 января 1813, Бостон, Линкольншир — 16 января 1869, Манчестер, Ланкашир) — британский инженер, антрополог и египтолог, известный своими работами по раскопкам и документированию египетских пирамид. Тем не менее его работы в области египтологии и антропологии малоизвестны.
Катастрофа Ан-28 под Паланой (2012)
Катастрофа Ан-28 под Паланой (2012) — авиационная катастрофа, произошедшая 12 сентября 2012 года. Авиалайнер Ан-28 Петропавловск-Камчатского АП выполнял плановый рейс PTK251 по маршруту Петропавловск-Камчатский—Палана, но при заходе на посадку в пункте назначения врезался в сопку. Из находившихся на его борту 14 человек (12 пассажиров и 2 члена экипажа) выжили 4.

Причиной катастрофы стало нарушение экипажем установленной схемы захода на посадку в аэропорту Палана. Также в крови обоих пилотов был обнаружен алкоголь.

Палана
Пала́на — посёлок городского типа, административный центр Корякского округа — административно-территориальной единицы с особым статусом в составе Камчатского края России. Образует городской округ «поселок Палана».
Секуритас на монетах Древнего Рима
Секуритас на монетах Древнего Рима присутствует на нескольких сотнях типов денежных знаков Римской империи. К богине безопасности и стабильности древние римляне обращались перед путешествиями и другими рискованными мероприятиями. В условиях многочисленных войн и неурядиц, Секуритас с эпитетом «AVGVSTI» обозначала безопасность государства, связанную с личностью императора, На монетах её изображали в нескольких позах (сидящую, опирающуюся о колонну и др.) и с различными атрибутами, символизирующими безопасность и связанный с нею покой.

Впервые Секуритас появилась на монетах Нерона. Последние деньги с ее изображением отчеканили при Магненции и Деценции.

Секуритас
Секуритас — в римской мифологии богиня безопасности и стабильности, особенно безопасности Римской империи. Её имя буквально переводится как «свобода от тревог». Культ Секуритас был особенно силён во времена кризисов, начиная с III века. С тех пор она время от времени изображалась на реверсе бронзовых монет городов Малой Азии.

Секуритас мало упоминается в литературе и на надписях. В основном она изображалась на монетах, как правило, с посохом, копьём, рогом изобилия, пальмовой ветвью и жертвенной чашей. Сидящая фигура Секуритас обычно изображалась опирающейся головой на руку, а стоящая опирающейся на колонну. Также она изображалась с Солнцем или (земным) шаром в руке.
Массачусетс
Массачу́сетс (англ. Massachusetts, американское произношение: [ˌmæsəˈtʃuːsᵻts] (слушать)о файле), официально — Содру́жество Массачу́сетса (англ. Commonwealth of Massachusetts) — штат в Новой Англии, расположенный на северо-востоке США, на берегу Атлантического океана. Столица и крупнейший город — Бостон. Население — 7 136 171 человек (в 2024 году).

Беркшир-Хилс
Беркшир-Хилс (англ. Berkshire Hills) — горы в Аппалачах, находятся в северо-западном Коннектикуте и западном Массачусетсе к востоку от хребта Таконик. На севере на границе с Вермонтом Беркшир-Хилс переходят в Зелёные горы.

Высота возвышенности — до 866 м (Крам-Хилл). Беркширс — также и культурный регион. В XVIII веке королевский губернатор Френсис Бернард назвал район в честь своего родного графства.

Район Беркшир-Хилс часто посещают туристы.

Склоны гор покрыты лесом. Наиболее крупные реки региона — Хусатоник, Хусик, Фармингтон.
Национальный мемориал мучеников
Национальный мемориал мучеников (бенг. জাতীয় স্মৃতি সৌধ) — памятник в Бангладеш, установленный в честь тех жителей, кто погиб в войне за независимость от Пакистана в 1971 году. Памятник расположен в Саваре, примерно в 35 км к северо-западу от столицы Дакки. Проект разработан Сайедом Майнулом Хоссейном, а памятник построен компанией Concord Group.

Дакка
Да́кка (бенг. ঢাকা) — столица и крупнейший город Бангладеш. Город основан в VII веке. Дакка — столица исторического государства Бенгалии (1608—1717), столица Бангладеш с 1971 года. Население города — 9 724 976 жителей (2005), а с пригородами — 16,6 млн человек (2008).

Расположен в дельте Ганга и Брахмапутры, на левом берегу Буриганги, около слияния рек Падмы и Мегхны. Является речным портом, а также центром водного туризма.
Арроманш-ле-Бен
Аррома́нш-ле-Бен (фр. Arromanches-les-Bains) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Ри. Округ коммуны — Байё.

Код INSEE коммуны — 14021.

Ри (кантон)
Ри (фр. Ryes) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Байё. Население кантона на 2006 год составляло 11 644 человек.

Код INSEE кантона 1428. Всего в кантон Ри входило 25 коммун, из них главной коммуной являлась Ри.
I’m Still Waiting (песня Дайаны Росс)
«I’m Still Waiting» (с англ. — «Я всё ещё жду») — песня, записанная американской певицей Дайаной Росс в 1970 году. Автором и продюсером стал Дик Ричардс. Стилистически она очень напоминает «Ain’t No Mountain High Enough». Песня попала на альбом Everything Is Everything 1970 года и была выпущена синглом с него в июле 1971 года. Композиция стала настолько популярна в Великобритании, слушатели активно заказывали песню на радиостанциях, что песня была включена в британское издание альбома Surrender 1971 года. В 1990 году её ремикс был переиздан отдельным синглом, которому также сопутствовал локальный успех в чартах.

Дик Ричардс (автор песен)
Дик Ричардс (англ. Deke Richards), имя при рождении Деннис Луссье (англ. Dennis Lussier; 8 апреля 1944, Лос-Анджелес, Калифорния — 24 марта 2013, Беллингхем, Вашингтон) — американский автор песен и музыкальный продюсер, сотрудничавшим с лейблом Motown. Он был участником групп The Clan и The Corporation, последняя из которых также была продюсерской командой, написавшей и спродюсировавший некоторые из ранних хитов The Jackson 5.
Пеньяголоса
Пеньяголоса (вал. Penyagolosa, исп. Peñagolosa) — гора в районе Алькалатен, Валенсия, Испания. Геологически гора является частью Иберийских гор, будучи расположенной на восточной оконечности Пиренейского полуострова. Её вершина находится на высоте 1813 метров над уровнем моря и зимой часто бывает покрыта снегом.

Пеньяголоса считается самой символичной горой в Валенсии. Поскольку она находится довольно изолированно, считалось, что это самая высокая вершина в регионе, но на самом деле самой высокой является Серра Кальдерона высотой 1839 метров, расположенная в Ринкон-де-Адемуз, валенсийском эксклаве, где есть ещё три вершины высотой более 1500 метров.

Валенсия (автономное сообщество)
Вале́нсия, Валенси́йское соо́бщество или Валенси́йская страна́ (исп. Valencia, Comunidad Valenciana, вал. València, Comunitat Valenciana) — автономное сообщество на востоке Королевства Испания. Столица и крупнейший город — Валенсия. Регион поделён на три провинции: Аликанте, Кастельон и Валенсия.

Валенсия занимает часть побережья Средиземного моря длиной 518 км и покрывает площадь 23 255 км² с населением 4 935 010 чел. (2017). Границы региона примерно повторяют границы исторического Королевства Валенсия.

Нынешний Закон об Автономии Валенсии декларирует Регион Валенсия независимым. Официальные языки — испанский и валенсийский, признаваемый большинством учёных диалектом каталанского языка.
Малая Горожанна
Малая Горожанна (укр. Мала Горожанна) — село в Николаевской городской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 672 человека. Занимает площадь 1,1 км². Почтовый индекс — 81621. Телефонный код — 3241.

Николаевская городская община (Львовская область)
Николаевская городская общи́на (укр. Миколаївська міська громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Николаев.

Население составляет 34 257 человек. Площадь — 304,6 км².