hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kid Rock (альбом)
Kid Rock — шестой студийный альбом певца Кида Рока, его четвёртый релиз на лейбле Atlantic Records. Он был выпущен в 2003 году. Релиз был одобрен агрегатором Rolling Stone, который назвал его одним из 50 величайших альбомов 2003 года.

Кид Рок
Роберт Джеймс Ритчи (англ. Robert James Ritchie; род. 17 января 1971 года в городе Ромео, штат Мичиган) — американский певец, рок-музыкант, рэпер, композитор и актёр, известный под псевдонимом Kid Rock (Кид Рок), который добился широкой популярности в конце 90-х, начале 2000-х годов. После четырёх неудачных релизов, в 1998 году Кид Рок «взорвал» хит-парады Америки c альбомом «Devil Without a Cause», который был распродан 11-миллионным тиражом. Был пять раз номинирован на премию Грэмми. Всего в США было распродано около 22 миллионов копий его альбомов. Известен своей скандальной светской жизнью и браком с Памелой Андерсон.
Мудум
Мудум (норв. Modum) — коммуна в губернии Бускеруд в Норвегии. Административный центр коммуны — город Викерсунн. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 12 695 чел. Площадь коммуны Мудум — 515,32 км², код-идентификатор — 0623.

Бускеруд
Бу́скеруд (норв. Buskerud) — провинция Норвегии. Расположена в Восточной Норвегии. Административный центр — город Драммен. Граничит с фюльке Согн-ог-Фьюране, Оппланн, Хордаланн, Телемарк, Осло, Акерсхус и Вестфолл.

В конце XIX — начале XX века жители провинции Бускеруд преимущественно занимались земледелием, скотоводством, горным делом (добывание серебра, кобальта и железа), охотой и рыбным промыслом. Некоторые из этих отраслей успешно функционируют до настоящего времени.
Коалиция 14 марта
Коалиция 14 марта (араб. تحالف 14 آذار‎) или M14, получившая своё название в честь даты Революции кедров — ливанская коалиция антисирийских политических партий и независимых кандидатов, во главе с членом парламента Саадом Харири, младшим сыном Рафика Харири, бывшего премьер-министра Ливана, погибшего в результате теракта, Самиром Джааджаа, полевым командиром, лидером правохристианской организации «Ливанские силы», Амином Жмайелем, бывшим президентом Ливана и Валидом Джублатом, лидером Прогрессивно-социалистической партии Ливана.

Джумблат, Валид
Валид Джумблат (араб. وليد جنبلاط‎; 7 августа 1949, дер. Мухтара, Ливан) — ливанский политический и партийный деятель, руководитель Прогрессивно-социалистической партии (ПСП), неоднократно занимал посты в правительстве, один из светских лидеров друзской общины.
OPL 2015: Split 1
Первый сплит OPL 2015 года стартовал 5 февраля встречей команд «The Chiefs eSports Club» и «Legacy eSports».

По итогам регулярного сезона команда «Rich Gang» была исключена из лиги 20 марта 2015 года за невыполнение требований к профессиональным организациям в связи с нарушением трёх пунктов регламента её тремя игроками.

С 1 по 9 апреля 2015 года проходила стадия плей-офф розыгрыша лиги с участием четырёх лучших команд регулярного сезона, победитель финальной серии которой получал слот на IWCI 2015. Все игры чемпионата транслировались на платформе Twitch.tv на официальном канале Riot Games.

Самым ценным игроком розыгрыша лиги был признан Саймон «Swiffer» Папамаркос — мид-лейнер «The Chiefs eSports Club».

Команда «Chiefs» квалифицировалась на IWCI 2015 как победитель OPL.

Legacy eSports (команда по League of Legends)
Legacy eSports — австралийская киберспортивная организация, основанная в 2014 году. Бронзовые призёры Австралийской КиберЛиги Сидней 2014, первого сплита Океанической Профессиональной лиги по League of Legends. Вице-чемпионы ОПЛ со второго сплита 2015 по второй сплит 2016 подряд.
Supercalifragilisticexpialidocious
Supercalifragilisticexpialidocious (русская транскрипция — Суперкалифраджилистикэкспиалидоушес, произносится ˌsuːpərˌkælɪˌfrædʒəlˌɪstɪkˌɛkspiːˌælɪˈdoʊʃəs, слушатьо файле) — песня из фильма «Мэри Поппинс» 1964 года, написанная братьями Шерман и исполненная Джули Эндрюс и Диком ван Дайком.

В 2004 году Американский институт киноискусства поместил песню «Supercalifragilisticexpialidocious» на 34-е место в списке ста лучших песен американского кино AFI's 100 Years…100 Songs. После выхода фильма 34-буквенное слово Supercalifragilisticexpialidocious, смысл которого в фильме объясняется как «слово, которое говорят, когда не знают, что сказать», стало самым популярным английским словом длиннее 28 букв.

Мэри Поппинс (фильм)
«Мэ́ри По́ппинс» (англ. Mary Poppins) — музыкальный фильм 1964 года и экранизация (как и синтез) одноимённой серии книг Памелы Трэверс. Дебют в кино Джули Эндрюс и Дика Ван Дайка. Фильм удостоен 5 премий «Оскар». После «Закона об информации» получил оценку 0+ (для любой зрительской аудитории), а в 2013 году вошёл в Национальный реестр фильмов Соединённых Штатов Америки.
Пичтри-Сити
Пичтри-Сити (англ. Peachtree City) — крупнейший город в округе Фейетт, штат Джорджия, США. По данным переписи 2020 года, население составило 38 244 человека. Пичтри-Сити расположен в южной части агломерации Атланты.

В городе широко используются гольф-кары. Более 10 000 домохозяйств в городе владеют гольф-карами, и до большинства районов города можно добраться по более чем 140 км дорожек для гольф-каров.

О’Хара, Келли (футболистка)
Келли Морин О’Хара (англ. Kelley O'Hara; род. 4 августа 1988, Джексонвилл, Флорида) — американская футболистка, игрок «Готэм» и сборной США, олимпийская чемпионка и двукратная чемпионка мира.

О’Хара была обладательницей «Херманн Трофи» в 2009 году, которую выиграла, выступая за университетскую команду «Стэнфорд Кэрдинал». Она участвовала в женских чемпионатах мира по футболу 2011, 2015 и 2019 годов и в женском футбольном турнире Олимпийских игр 2012 года.

Она ведет подкаст Just Women’s Sports.
Дубинушка
«Дубинушка» — песня, созданная в 1860-х годах на основе дополнения и авторской обработки В. И. Богдановым и А. А. Ольхиным народной песни. Эта песня стала особенно известна по её исполнению Ф. И. Шаляпиным. Существует ряд вариаций.

Ольхин, Александр Александрович (юрист)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Ольхи́н (13 [25] октября 1839, Санкт-Петербург — 22 ноября [4 декабря] 1897, Белоостровская волость, Санкт-Петербургская губерния) — русский дипломат и юрист, коллежский асессор,  мировой судья, присяжный поверенный, политический ссыльный, поэт. Внук фабриканта А. В. Ольхина.
Пенделия
Пенде́лия (греч. Πεντέλεια) — горы в Греции, на полуострове Пелопоннес, на границе бывших номов Ахея и Коринфия. Высочайшая вершина — гора Дурдувана (Ντουρντουβάνα) высотой 2109 м над уровнем моря. Являются южным продолжением гор Ароания. На восточных склонах хребта берёт начало река Ладон.

От гор получил название древний укреплённый Пентелий (лат. Penteleium) близ Фенея в северной Аркадии. Пентелий и Феней захватил спартанский царь Клеомен III в ходе Клеоменовой войны.

Ахея
Ахе́я, Ахайя (греч. Αχαΐα, МФА: [axaˈi.a]; др.-греч. Ἀχαΐα, Ахаия; лат. Achaea) — историческая и географическая область, а также административная единица (ном, в настоящее время — периферийная единица) в периферии Западная Греция, на северо-западе Пелопоннеса, южной части Балканского полуострова. Ахея получила своё имя в честь ахейцев, поселившихся здесь в XII веке до н. э. после того, как те были вытеснены со своих земель в Арголиде дорийцами в ходе завоеваний последними микенских городов. Административный центр Ахеи — Патры, получивший своё имя от вождя ахейцев — Патрея. Население 309 694 человека по переписи 2011 года.
Цудахарский сельсовет
Цудахарский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Левашинском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Цудахар.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Нантикок (река)
Нантикок (англ. Nanticoke River) — река на полуострове Делмарва, северо-восток США. Длина реки — 103,5 км.

Берёт начало на юге округа Кент штата Делавэр, откуда течёт на юго-запад через округ Сассекс, Делавэр, прочерчивает границу между округами штата Мэриленд Дорчестером и Уайкомико и впадает в Чесапикский залив. Общая протяжённость реки — 103, 5 км. Основным притоком Нантикока является река Маршихоуп. Река была впервые исследована и нанесена на карты английским мореплавателем Джоном Смитом.

По реке проходят два утверждённых правительством туристических маршрута (один — по её делавэрской части, второй — по мэрилендской). В 1990 году её дно было углублено в целях облегчения судоходства. В 2012 году было предложено повторное проведение таких работ.

Чесапикский залив
Чесапи́кский зали́в (англ. Chesapeake Bay [ˈtʃɛsəpiːk]) — эстуарий (крупнейший в США) реки Саскуэханна (впадает в городе Havre de Grace округа Харфорд). Один из наиболее известных природных ландшафтов Северной Америки. Является де-факто частью Атлантического океана, вдающейся в материк и расположенной между штатами Виргиния и Мэриленд.

Название произошло от слова Chesepiooc, означающего в алгонкинских языках индейцев племён поухатан и нантикок «могучая река, богатая рыбой с твёрдой чешуёй». Первым белым человеком, разведывавшим Чесапикский залив, был капитан Джон Смит, известный по легенде о Покахонтас. Согласно преданию, он решил основать именно здесь первое европейское поселение, будучи поражённым красотой местной природы.

На западном берегу залива в Ласби, Калверт расположена АЭС Калверт-Клифс.

Безопасную навигацию судов, входящих в и выходящих из залива, с 1792 года обеспечивает маяк мыса Генри.
Георгий Стреши Балшич
Георгий Стреши Балшич — албанский феодал. Вместе с братьями Гойко и Иваном был правителем Мисии, прибрежной зоне между Белым Дрином и Адриатическим морем. Братья были членами рода Балшичей, который раньше правил в княжестве Зета. Они участвовали в создании Лежской лиги под руководством Скандербега, их дяди по материнской линии. Позднее Георгий предал Скандербега, продал свои владения туркам, а его два брата продолжали поддерживать Скандербега до его смерти, а затем сражались на стороне венецианцев против турок.

Лежская лига
Лежская лига — военно-политическое объединение албанских князей в 1444—1451 годах. Основана в городе Лежа по инициативе Скандербега для борьбы против турецких завоевателей.

Лежская лига имела свой денежный фонд, составленный из отчислений феодалов — членов лиги, и из части доходов от добычи соли в Дураццо. Армия формировалась из феодальных отрядов, главнокомандующим которых был избран Скандербег, правитель княжества Кастриоти.

В 1451 году Лежская лига распалась. Одна из причин — недовольство князей усилением власти Скандербега, боязнь потерять феодальную самостоятельность. Осуществлению новой попытки объединения, предпринятой Скандербегом в январе 1468, помешала его смерть.
Титов, Константин Алексеевич
Константи́н Алексе́евич Тито́в (род. 30 октября 1944, Москва) — российский политический и государственный деятель. Председатель Куйбышевского городского исполкома Совета народных депутатов (1990—1991); Глава областной администрации — Губернатор Самарской области (1991—2007); кандидат в Президенты России (2000); сенатор Совета Федерации ФС РФ от Самарской области (1993—2001, 2007—2014).

Союз правых сил
Сою́з пра́вых сил (СПС) — российский избирательный блок и праволиберальная политическая партия, существовавшая в 1999—2008 годах. На протяжении всей истории партии её «серым кардиналом» считался Анатолий Чубайс, именно он преодолевал разногласия между «новыми либералами» и «старыми демократами», вплоть до 2007 года финансировал партию и пытался удержать её в рамках модели «резервной партии власти». Объединение играло большую роль в проведении либеральной экономической политики первого срока Владимира Путина.
Сент-Авольд
Сент-Аво́льд (фр. Saint-Avold, нем. Sankt Avold) — город во французском департаменте Мозель, регион Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, округ Форбак — Буле-Мозель, кантон Сент-Авольд. До марта 2015 года город являлся административным центром упразднённых кантонов Сент-Авольд-1 и Сент-Авольд-2 (округ Форбак).

Сент-Авольд (кантон)
Сент-Аво́льд (фр. Canton de Saint-Avold) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, департамент Мозель, округ Форбак — Буле-Мозель. Впервые кантон образован 22 марта 2015 года в качестве административного центра для 10 коммун, в том числе и города Сент-Авольд.
Хаусман, Гельмут
Гельмут Хаусман (нем. Helmut Haussmann; род. 18 мая 1943, Тюбинген) — немецкий политик, член Свободной демократической партии Германии и Демократической народной партии. В 1988—1991 годах занимал должность федерального министра экономики ФРГ.

Свободная демократическая партия (Германия)
Свободная демократическая партия Германии (СвДП) (нем. FDP, Freie Demokratische Partei) — либеральная партия в Германии, основана 11 декабря 1948 года. Членами СвДП был первый (Теодор Хойс) и четвёртый (Шеель, Вальтер) президенты ФРГ. С 6 ноября 2024 года находится в оппозиции.
Id Tech 4
id Tech 4 (ранее известен как Doom 3 engine — рус. движок Doom 3) — игровой движок, разработанный американской компанией id Software. На его основе были разработаны игры Doom 3 (вместе с аддоном Doom 3: Resurrection of Evil), Quake 4, Prey, Enemy Territory: Quake Wars, Wolfenstein, Brink. Движок был создан Джоном Кармаком, который ранее занимался аналогичной работой по созданию движков для игр серий Doom и Quake. Выход id Tech 4 был заметным событием в истории компьютерных игр, так как на своё время выхода он был одним из самых технологичных и инновационных игровых движков. Движок был выпущен как полностью коммерческий продукт, доступный для лицензирования сторонним компаниям, однако после выхода id Tech 5, id Tech 4 перелицензирован как свободное ПО. Движок «id Tech 4» использует OpenGL в качестве графического интерфейса программирования приложений (англ. API).

Brink
Brink (буквально переводится край чего-либо, берег, грань) — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица с элементами RPG, которую разрабатывала Британская компания Splash Damage, и была выпущена компанией Bethesda Softworks для платформ Microsoft Windows, PS3 и Xbox 360. Игра вышла 13 мая 2011 года.

«Brink» совмещает в себе одиночный и многопользовательский режим. Игрок сам выбирает роль, которую хочет взять на себя.

23 августа 2017 года игра стала бесплатной в Steam. В игру были добавлены микротранзакции.
Рыжий Пёс (фильм)
«Рыжий Пёс» (англ. Red Dog) — австралийский художественный фильм режиссёра Крива Стендерса, вышедший на экраны в 2011 году. Фильм основан на одноимённом романе Луи де Берньера и рассказывает «биографию» легендарного австралийского пса-путешественника по кличке Рыжий Пёс.

Рыжий Пёс
Рыжий Пёс (англ. Red Dog; 1971 — 21 ноября 1979) — пёс, помесь австралийского келпи и австралийской пастушьей собаки, который был хорошо известен своими путешествиями по региону Пилбара. В память о нём была установлена статуя в Дампире, одном из городов, в котором он часто бывал. Рыжий Пёс также часто упоминается как «рыжий келпи».
Ботсвано-южноафриканские отношения
Ботсвано-южноафриканские отношения — двусторонние дипломатические отношения между Ботсваной и ЮАР. У Ботсваны имеется высокая комиссия в Претории, а у Южной Африки — в Габороне. Обе страны являются бывшими британскими колониями, а также членами Африканского союза и Содружества Наций. Протяжённость государственной границы между странами составляет 1969 км.

Ботсвана
Ботсва́на (англ. и тсвана Botswana), полная официальная форма — Респу́блика Ботсва́на (англ. Republic of Botswana, тсвана Lefatshe la Botswana) — независимое государство в Южной Африке, граничащее на юге с ЮАР, на западе и севере — с Намибией, на северо-востоке — с Замбией, на востоке — с Зимбабве, не имеющее выхода к морю. Географически 70 % территории страны занимает пустыня Калахари.

Столицей страны и крупнейшим городом является Габороне. Государственные языки — английский и тсвана.

Ботсвана является одним из самых богатых и стабильных государств Африки с 9-м по величине ИЧР, пятым по величине номинальным ВВП на душу населения в Африке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий, Экваториальной Гвинеи и Габона) и четвёртым по величине ВВП на душу населения по ППС на материке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий и Ливии).
Водный туризм
Водный туризм — один из видов спортивного туризма, который заключается в преодолении маршрута по водной поверхности. Различают несколько видов водного туризма: сплав по рекам, рафтинг, парусный туризм или яхтинг, морской каякинг.

Водный туризм разделяется на категорированные (спортивный туризм) и некатегорированные категории сложности. Активный отдых на воде можно отнести к неспортивному водному туризму.

Парусный туризм
Па́русный тури́зм (я́хтинг, люби́тельское морепла́вание) в широком смысле — прогулки и плавания на парусниках ради отдыха, развлечения, укрепления здоровья, знакомства с природой и достопримечательностями, других познавательных или амбициозных целей. Как один из видов спортивного туризма, парусный туризм предполагает прохождение на малых парусных судах определённого маршрута по открытым акваториям (от крупных рек до морей и океанов), спортивность и сложность которого определяют характерными условиями плавания, протяжённостью, удаленностью от укрытий и другими факторами. При этом участники парусного туристского похода не являются пассажирами, каждый из них выполняет определённые обязанности в экипаже судна и жизнеобеспечении группы.
Бхопальская катастрофа
Бхопа́льская катастро́фа — крупнейшая по числу жертв техногенная катастрофа в современной истории, произошедшая в результате аварии на химическом заводе, принадлежащем американской химическо-промышленной корпорации Union Carbide, в индийском городе Бхопал (столице штата Мадхья-Прадеш). В ночь на 3 декабря 1984 года из резервуара для хранения метилизоцианата (сокращённо — MIC) произошёл выброс 42 тонн этого высокотоксичного соединения. Облако паров MIC покрыло собой территорию в 40 квадратных километров, распространившись на близлежащие трущобы и железнодорожный вокзал.

Согласно начальным официальным правительственным данным, в день аварии погибло около 3000 человек. После число погибших было пересмотрено в сторону увеличения — 5295 человек. Оценки количества пострадавших варьируются.

Мадхья-Прадеш
Ма́дхья-Праде́ш (хинди मध्य प्रदेश, «Центральный регион»; англ. Madhya Pradesh) — штат в центральной части Индии. Население 72 597 565 человек (6-й в стране). Столица — город Бхопал.

Другие крупные города — Гвалиор, Индаур, Джабалпур. Основной язык — хинди.
Чистенькое
Чи́стенькое (до сер. XIX в. Хаджи́-Кал; крымскотат. Аджы Къал, Acı Qal, حاجی قال, укр. Чистеньке,) — село Симферопольского района Республики Крым, центр Чистенского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Чистенского сельского совета Автономной Республики Крым). Рядом проходит железная дорога Симферополь—Севастополь; ближайшие к селу остановочные пункты: станция Чистенькая и платформа 1473 км.

Чистенский сельский совет
Чистенский сельский совет (укр. Чистенська сільська рада, крымскотат. Acı Qal köy şurası) — административно-территориальная единица в Симферопольском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Образован сельсовет в 1925 году.

К 2014 году сельсовет состоял из 7 сёл:

Чистенькое

Камышинка

Левадки

Новозбурьевка

Трёхпрудное

Трудолюбово

Фонтаны

С 2014 года на месте сельсовета находится Чистенское сельское поселение.
Битва при Иври
Битва при Иври — сражение, произошедшее 14 марта 1590 года между французской королевской армией Генриха IV и войсками Католической лиги под командованием Шарля Лотарингского, герцога Майеннского, во время Восьмой (и последней) Религиозной войны во Франции («Войны трёх Генрихов»). Битва принесла Генриху IV решающую победу, и он продолжил осаждать Париж.

Сражение произошло на равнине возле Иври (позже переименован в Иври-ла-Батай), Нормандия, примерно в 30 милях к западу от Парижа, на границе между Иль-де-Франс и регионом Босе.

Религиозные войны во Франции
Религиозные войны во Франции (фр. Guerres de Religion, Гугено́тские войны) — серия затяжных гражданских войн между католиками и протестантами (гугенотами), которые раздирали Французское государство при последних королях династии Валуа, с 1562 по 1598 годы. Во главе гугенотов стояли Бурбоны (принц Конде, Генрих Наваррский) и адмирал де Колиньи, во главе католиков — королева-мать Екатерина Медичи и могущественные Гизы. На ход событий во Франции пытались влиять её соседи — королева Англии Елизавета Тюдор поддерживала гугенотов, а король Испании Филипп Габсбург — католиков. Войны закончились восшествием перешедшего в католицизм Генриха Наваррского на французский престол и изданием компромиссного Нантского эдикта (1598).
Гости из Лондона
«Гости из Лондона» — детский роман английской писательницы Китти Барн. Книга проиллюстрирована 40 рисунками Рут Гервис. Впервые вышла в свет в издательстве «Dent» в 1940 году. Книга повествует о детях, которых эвакуировали из Лондона в сельскую местность в начале Второй мировой войны.

Барн, Китти
Мэрион Кэтрин «Китти» Барн (17 ноября 1882 — 3 февраля 1961) ― английская детская писательница, автор детских книг, особенно на музыку и музыкальные темы. В 1940 году получила медаль Карнеги за детские книги.
Сергий (Кудрявцев)
Епископ Сергий (в миру Иван Платонович Кудрявцев; 1892, село Чунаки, Петровский уезд, Саратовская губерния — 16 апреля 1955, посёлок Потьма, Мордовская АССР) — иосифлянский епископ Краснохолмский, викарий Тверской епархии.

Тверская епархия
Тверска́я епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Тверской области (в границах Бологовского, Вышневолоцкого, Калининского, Калязинского, Кашинского, Кимрского, Конаковского, Кувшиновского, Осташковского, Селижаровского, Старицкого, Торжокского и Фировского районов). Входит в состав Тверской митрополии.

Одна из древнейших епархий Русской церкви.
Осада Белгорода Киевского (1161)
Осада Белгорода Киевского (1161) — неудачная попытка Изяслава Давыдовича выбить Мстиславичей с киевской земли, закончившаяся гибелью Изяслава.

Зимой 1160/61 годов Изяслав в третий раз занял Киев и осадил Белгород, в котором оборонялись Ростислав смоленский, Ярослав и Ярополк Изяславичи волынские.

На помощь осаждённым шёл Мстислав Изяславич с Владимиром Андреевичем, Василько Юрьевичем и галицкой помощью. После вступления половцев Изяслава в контакт с чёрными клобуками Изяслав получил весть о приближении противника, снял осаду и начал отступление, но был настигнут чёрными клобуками и убит. Его воеводы Шварн и Милятич были взяты в плен.

Шварн (воевода)
Шварн — древнерусский воевода, о котором неоднократно упоминают Лаврентьевская и Ипатьевская летописи. О его происхождении имеется лишь одно сообщение в Тверском летописном сборнике, где говорится о том, что он «чешский князь». Имя Шварн может быть связано с чешским прозвищем «švarný» — «удалой, молодцеватый».