hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Я хочу держать тебя за руку
«Я хочу́ держа́ть тебя́ за ру́ку» (англ. I Wanna Hold Your Hand) — первый полнометражный художественный фильм режиссёра Роберта Земекиса, названный в честь песни группы The Beatles 1963 года. Фильм рассказывает о битломании и первом концерте знаменитых The Beatles в США на «шоу Эда Салливана» (9 февраля, 1964).

Поскольку фильм был режиссёрским дебютом Земекиса, чтобы убедить студию профинансировать его, Стивен Спилберг дал обещание, что если картина будет плохой, то он вмешается и исправит её.

Земекис, Роберт
Ро́берт Ли Земе́кис (англ. Robert Lee Zemeckis; род. 14 мая 1952, Чикаго, Иллинойс) — американский киносценарист, режиссёр  и продюсер. Более всего известен как постановщик фантастической трилогии «Назад в будущее» (1985, 1989, 1990) и комедийной драмы «Форрест Гамп» (1994).

Сценарист, режиссёр и продюсер CGI-фильма «Полярный экспресс» (2004), являющегося первым полнометражным фильмом, целиком снятым посредством технологии захвата движения, а также фильма «Тогда. Сейчас. Потом» (2024), который стал первым полнометражным фильмом, снятым с использованием технологии дипфейка.
София Доротея Вюртемберг-Нейенштадтская
София Доротея Вюртемберг-Нейенштадтская (нем. Sophia Dorothea von Württemberg-Neuenstadt; 26 сентября 1658, Вольфенбюттель — 23 июня 1681, Гедерн) — дочь герцога Фридриха Вюртемберг-Нейенштадтского и его супруги Клары Августы Брауншвейг-Вольфенбюттельской. В 1680 году София Доротея вышла замуж за графа Людвига Кристиана Штольберг-Гедернского (1652—1710). Умерла в возрасте 22 лет и была похоронена в гедернской церкви. Останки были перезахоронены в 1912—1913 году в общей могиле в дворцовом парке. Граф Людвиг Кристиан женился во второй раз в 1663 году на Кристине Мекленбургской, дочери герцога Густава Адольфа.

Клара Августа Брауншвейг-Вольфенбюттельская
Клара Августа Брауншвейг-Вольфенбюттельская (нем. Clara Augusta von Braunschweig-Wolfenbüttel; 25 июня 1632, Хитцаккер — 6 октября 1700, Вайнсберг) — принцесса Брауншвейг-Вольфенбюттельская из династии Вельфов, в замужестве герцогиня Вюртембергская.
Звартавская волость
Звартавская волость (латыш. Zvārtavas pagasts) — одна из административных территорий Валкского края Латвии. На середину 2012 году население волости составляет 460 человек.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются среднее село Степи (волостной центр, население 181 чел.) и малые сёла Заки, Миеркалнс, Путрас, Циргали, Були и Кагюмциемс.

Граничит с Валкской и Вийциемской волостями своего края, Смилтенским и Апскими краями, а также волостью Тахева уезда Валгамаа Эстонии.

Валкский край
Ва́лкский край (латыш. Valkas novads) — административно-территориальная единица на севере Латвии в области Видземе. Край состоит из 5 волостей и города Валка, который является краевым центром. Граничит с Валмиерским, Смилтенским краями и с эстонским уездом Валгамаа.
Губин (город)
Гу́бин (пол. Gubin, нем. Guben) — город в Польше, входит в Любушское воеводство, Кросненский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 20,68 км². Население — 17 036 человек (на 2011 год).
От немецкого города Губен его отделяет река Лужицкая Ниса, через которую есть несколько переходов.

Кросненский повет (Любушское воеводство)
Кросненский повет (пол. Powiat krośnieński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Любушское воеводство. Центр повета — город Кросно-Оджаньске. Занимает площадь 1391 км². Население — 55 943 человека (на 31 декабря 2015 года).
Матч за звание чемпионки мира по шахматам 1981
Матч за звание чемпионки мира по шахматам между чемпионкой мира М. Чибурданидзе и претенденткой Н. Александрией проходил с 7 сентября по 30 октября 1981 года в Боржоми и Тбилиси.

Главный арбитр — М. Филип (ЧССР).

Тренеры-секунданты у Чибурданидзе — В. Охотник, А. Вейнгольд и И. Половодин.

Тренеры-секунданты у Александрии — М. Дворецкий, Д. Джаноев и В. Гавриков.

1-я половина матча прошла с преимуществом Чибурданидзе — 4½ : 3½. Во 2-й половине матча успешнее сыграла Александрия. Выиграв 11-ю партию, она сравняла счёт в матче. Решающей в матче оказалась 15-я партия: одержав в ней победу, Чибурданидзе набрала необходимые 8 очков и сохранила звание чемпиона мира. Впервые в истории женских соревнований на первенство мира финальный матч закончился вничью — 8 : 8 (+4 −4 =8).

Охотник, Владимир Ильич
Влади́мир Ильи́ч Охо́тник (род. 28 февраля 1950, Киев) — советский и французский шахматист, гроссмейстер (2011), тренер. Выпускник физико-технического факультета Днепропетровского государственного университета (1975).
Розариу-да-Лимейра
Розариу-да-Лимейра (порт. Rosário da Limeira) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Муриаэ. Население составляет 4321 человек на 2006 год. Занимает площадь 112,319 км². Плотность населения — 38,5 чел./км².

Муриаэ (микрорегион)
Муриаэ (порт. Microrregião de Muriaé) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Население составляет 	275 986	человек (на 2010 год). Площадь — 4741,009 км². Плотность населения — 58,21	чел./км².
Венявский, Юзеф
Юзеф Венявский, Иосиф Иосифович Венявский (пол. Józef Wieniawski; 23 мая 1837, Люблин — 11 ноября 1912, Брюссель) — русско-польский пианист и композитор, музыкальный педагог. Брат Генрика и Юлиана Венявских. Брат-близнец Александра Венявского, сыном которого был композитор Адам Тадеуш Венявский.

Венявский, Юлиан
Юлиан Венявский (пол. Julian Wieniawski; 5 февраля 1834, Люблин — 23 сентября 1912, Варшава) — польский писатель, прозаик, драматург. Участник январского восстания 1863 года. Литературный псевдоним — Иордан (Jordan).
Атаргатис
Атарга́тис — сирийская богиня, которую почитали в Бамбике (Эдессе) в Месопотамии.

Палестинские воды заменили ей чешуёй кожу. Оскорбила Афродиту, и та внушила ей любовь к смертному, она родила Семирамиду, от стыда бросилась в озеро и стала рыбой. Лукиан упоминает её как мать Семирамиды, её изображение в Гелиополе в виде рыбы.

Почиталась в Северной Сирии, отчасти у хананеев и финикиян, но особенно у филистимлян, где она была женской формой Дагона и, подобно ему, изображалась с нижней частью тела рыбы. С этим связывались легенды о превращении её в рыбу в Иераполе, а также представление о ней, как о божестве плодотворной влаги. Важным центром поклонения ей был Аскалон (ныне Ашкелон).

Лукиан в своем трактате «О сирийской богине» приводит описание её храма и проводившихся в нём в её честь обрядов. Однако его «Сирийская богиня», будучи тождественной с Деркето, носит черты, заимствованные и от фригийской Кибелы, и от греческих божеств, и культ её носит печать синкретизма.

Филистимляне
Филисти́мляне (др.-евр. פלישתים‬ плишти́м, греч. Φιλισταίοι) — древний народ, населявший приморскую часть Ханаана (от современного Тель-Авива до Газы) начиная с XII века до н. э.

Неоднократно упомянут в Ветхом Завете (начиная с Быт. 10:14), а также в ассирийских и египетских источниках. На Ближнем Востоке только филистимляне и хетты владели технологией ковки железа (около XII—XI веков до н. э. в Восточном Средиземноморье — на Кипре или в Филистии — был изобретён способ науглероживания и закаливания железа, в результате чего железо стало конкурировать здесь с бронзой), ознаменовав начало железного века.
Каррапаташ
Каррапаташ (порт. Carrapatas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета Маседу-де-Кавалейруш. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 225 человек на 2001 год. Занимает площадь 6,70 км².

Маседу-ди-Кавалейруш
Маседу-ди-Кавалейруш (порт. Macedo de Cavaleiros; [mɐ'sedu dɨ kɐvɐ'lɐiɾuʃ]) — город и муниципалитет в Португалии, входит в округ Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Численность населения — 6 тыс. жителей (город), 18,4 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 699,27 км².

Покровителем города считается Апостол Пётр.
Праздник города — 29 июня.
Жилой городок нефтяников
Жилой городок нефтяников (Гурьевский жилой городок, Жилгородок, Белый город; каз. Тұрғындар қалашығы, Аққала) — жилищный комплекс, построенный во время Великой Отечественной войны в излучине реки Урал в двух километрах от города Гурьев (ныне Атырау). В настоящий момент входит в черту города. Городок для рабочих нефтеперерабатывающего завода был возведён в короткие сроки с учётом неблагоприятных климатических условий безводной солончаковой пустыни. Архитекторы жилого городка нефтяников — А. Арефьев, С. Васильковский, А. Лансере, инженер И. Романовский в 1946 году были удостоены Сталинской премии. В 1982 году жилой городок нефтяников был включен в список памятников истории и культуры Казахской ССР республиканского значения и взят под охрану государства.

Атырау
Атыра́у (каз. Атырау / Atyrau МФА: [ɑtɯ'rɑw]о файле; до 1992 года Гу́рьев) — город в европейской части Казахстана, административный центр Атырауской области. Расположен в западной части страны, на берегу реки Урал. Один из крупнейших городов Западного Казахстана. Крупный промышленный, экономический и научно-технический центр региона.
Додж (округ, Миннесота)
Додж (англ. Dodge County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр — Манторвилл, крупнейший город — Кассон. По переписи 2010 года в округе проживали 20 087 человек. Площадь — 1139 км², из которых 1138,7 км² — суша, а 0,34 км² — вода. Плотность населения составляет 16 чел./км².

Кассон (город, Миннесота)
Кассон (англ. Kasson) — город в округе Додж, штат Миннесота, США. На площади 5,2 км² (5,2 км² — суша, водоёмов нет), согласно переписи 2002 года, проживают 4398 человек. Плотность населения составляет 838 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 55944

FIPS-код города — 27-32498

GNIS-идентификатор — 0646049
Симбирцев, Василий Николаевич
Васи́лий Никола́евич Симби́рцев (14 января 1901, Санкт-Петербург — 19 октября 1982, Москва) — советский, российский архитектор. Народный архитектор СССР (1975). Лауреат Сталинской премии второй степени (1951). Главный архитектор Сталинграда (1944—1959).

Волгоградский государственный медицинский университет
Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Волгоградский государственный медицинский университет» Министерства здравоохранения Российской Федерации (ФГБОУ ВО «ВолгГМУ» Минздрава России) был основан в 1935 году как Сталинградский медицинский институт.

Волгоградский государственный медицинский университет занимает 11-е место среди медицинских вузов России . В 2022 году вуз вошёл в Международный рейтинг «Три миссии университета», где занял  позицию в диапазоне 1001—1100 . Университет внесён в Перечень медицинских вузов мира ВОЗ. В составе университета имеются 8 факультетов, медицинский колледж и филиал — Пятигорский медико-фармацевтический институт.
Ценюв
Ценюв или Цене́евка (Ценевка, Куропец, Ценев; укр. Ценіївка, Цінюв, Ценівка) — река в Тернопольском районе Тернопольской области, Украина. Левый приток реки Золотая Липа (бассейн Днестра).

Длина реки 26 км, площадь водосборного бассейна 222 км². Уклон реки 3,6 м/км. Речная долина преимущественно V-образная, в отдельных местах трапециевидная, шириной 1,8 км. Глубина долины в низовьях 100—120 м. Пойма двусторонняя, шириной 100 м, в низовьях заболоченная. Русло шириной до 10 м. Питание смешанное с преобладанием снегового. Ледовый покров неустойчив. Используется для хозяйственных нужд.

Река берёт начало на западной окраине села Олесино. Течёт сначала на северо-запад и запад, впоследствии поворачивает на юг, ближе к устью течёт на юго-запад. Впадает в Золотую Липу южнее села Потуторы.

Главный приток (правый) — река Конюхи.

Олесино (Тернопольская область)
Олесино (укр. Олесине) — село в Козовской поселковой общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Козовский район.

Код КОАТУУ — 6123086101. Население по переписи 2001 года составляло 532 человека.
Спасское (Широковский район)
Спасское (укр. Спаське, до 2016 г. — Свердловское) — село, Чапаевский сельский совет, Широковский район, Днепропетровская область, Украина.
До 2016 года село носило название Свердловское.

Код КОАТУУ — 1225883311. Население по переписи 2001 года составляло 4 человека.

Широковский район
Широ́ковский райо́н (укр. Широківський район) — упразднённая административно-территориальная единица на западе Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Широкое.
Машей (ледник)
Машей (устар. «Маашей») — ледник на склоне горы Маашейбаш в Алтайских горах. Ледник расположен на северной стороне массива Биш-Иирду Северо-Чуйского хребта (Кош-Агачский район Республики Алтай). Протяжённость ледника — около 10 км, площадь — 19,25 км². Конец ледника имеет вид крутого уступа, сильно расчленённого ледяными оврагами. Мощность льда у конца достигает 75 метров.

Ледник даёт начало реке Мажой (Машей), притоку реки Чуя. В семи километрах к северу от ледника до лета 2012 года располагалось Маашейское озеро.

Мажой
Мажо́й (Маше́й; устар. Маша-Юл) — река на Северо-Чуйском хребте в Алтайских горах. Длина реки — 22 км. Впадает в Чую по левому берегу, на 94 км от устья. Высота устья — 1424,9 м над уровнем моря. Берёт своё начало со склонов горы Маашейбаш, в истоках расположен ледник Машей. До лета 2012 года на реке существовало Маашейское озеро. Возле устья Мажоя на Чуе расположен Мажойский каскад, на котором проводятся соревнования по водно-туристскому многоборью «Мажой-ралли».
Муттершид
Муттершид (нем. Mutterschied) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Входит в состав района Рейн-Хунсрюк. Подчиняется управлению Зиммерн.

Население составляет 497 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,07 км².

Рейн-Хунсрюк
Рейн-Хунсрюк (нем. Rhein-Hunsrück) — район в Германии. Центр района — город Зиммерн. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 963,10 км². Население — 106 004 чел. Плотность населения — 110 человек/км².
Официальный код района — 07 1 40.

Район подразделяется на 134 общины.
Либрилья
Либрилья (исп. Librilla) — город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Гвадалентин. Занимает площадь 56 км². Население — 5 305 человек (на 2019 год).

Покровителем города считается святой Бартоломе.

Бахо-Гуадалентин
Бахо-Гуадалентин (исп. Bajo Guadalentín) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия.

Находится на юге провинции, на юге имеет выход к Средиземному морю. С запада граничит с районом Альто-Гуадалентин, с севера — Рио-Мула, с востока — Уэрта-де-Мурсия и Кампо-де-Картахена. Площадь 1020 км². Местность в основном сельская. Население 92 621 жителей (на 2019 год).

Название района дано по реке Гуадалентин, протекающей по его территории.
Правильная скобочная последовательность
Пра́вильная ско́бочная после́довательность (ПСП) — символьная последовательность, составленная в алфавите, состоящем из символов, сгруппированных в упорядоченные пары (типы скобок, графически обозначаемые "(" и «)», "[" и «]», «/*» и «*/» и т. п.), удовлетворяющая определённым правилам, обеспечивающим последовательную вложенность подпоследовательностей, обрамлённых открытой и закрытой скобкой одного типа.

Правильные скобочные последовательности образуют язык Дика и формально определяются следующим образом:

пустая строка — правильная скобочная последовательность;
правильная скобочная последовательность, взятая в скобки одного типа — правильная скобочная последовательность;
правильная скобочная последовательность, к которой приписана слева или справа правильная скобочная последовательность — тоже правильная скобочная последовательность.

Форма Бэкуса — Наура
Форма Бэкуса — Наура (сокр. БНФ,  Бэкуса — Наура форма) — формальная система описания синтаксиса, в которой одни синтаксические категории последовательно определяются через другие категории. БНФ используется для описания контекстно-свободных формальных грамматик. Существует расширенная форма Бэкуса — Наура, отличающаяся лишь более ёмкими конструкциями.

Используется для описания синтаксиса языков программирования, данных, протоколов (например, в документах RFC) и т. д. (причём как грамматики, так и регулярной лексики, поскольку регулярные грамматики являются подмножеством контекстно-свободных).
Мастерская революционного слова
Мастерская революционного слова, МАРС (укр. Майстерня Революційного Слова) — литературное объединение украинских писателей и поэтов. Основано в 1924 году в Киеве под названием «Звено» («Ланка»), переименовано в 1926 году. К объединению принадлежали Борис Антоненко-Давидович, Иван Багряный, Гордей Брасюк, Мария Галич, Григорий Косынка, Тодось Осьмачка, Валерьян Пидмогильный, Евгений Плужник, Борис Тенета, Дмитрий Фальковский и др. Объединение отвергало политическое приспособление, поэтому преследовалось компартийными органами. В 1928 вынужденно прекратило существование. Участники позднее были репрессированы.

Плужник, Евгений Павлович
Евге́ний Па́влович Плу́жник (укр. Євген Павлович Плужник; 14 [26] декабря 1898, Кантемировка, Богучарский уезд, Воронежская губерния, Российская империя — 2 февраля 1936, Соловецкий лагерь особого назначения, Соловецкие острова, Северная область, РСФСР, СССР) — украинский поэт, прозаик, драматург, переводчик, лексикограф. Жертва сталинских репрессий.
Трихинеллёз
Трихинеллёз (лат. trichinellosis синоним: трихиноз) — гельминтоз из группы нематодозов, характеризующийся лихорадкой, миалгиями, отеком лица, кожными сыпями, эозинофилией крови, а при тяжелом течении — поражением внутренних органов и центральной нервной системы.

Эозинофилия
Эозинофилия — состояние, при котором наблюдается абсолютное повышение числа эозинофилов, граница определена как 500 клеток в микролитре крови. Выявляется при лабораторном исследовании крови, встречается при достаточно большом числе заболеваний. Повышенная доля эозинофилов относительно других клеток крови эозинофилией не считается.

Гиперэозинофилия — состояние, при котором абсолютное количество эозинофилов (АКЭ) равно или больше 1 500 клеток в микролитре крови, а гиперэозинофилический синдром (англ. Hypereosinophilic syndromes, HES) — когда концентрация эозинофилов ≥1500 кл./мкл сохраняется длительное время (месяц и более).
Филёвский парк (станция метро)
«Филёвский парк» — станция Московского метрополитена на Филёвской линии. Расположена на границе районов Филёвский Парк и Фили-Давыдково (ЗАО). Открыта 13 октября 1961 года в составе участка «Фили» — «Пионерская». Наземная открытая станция с одной островной платформой.

Расположена под Минской улицей.

Минская улица (Москва)
Ми́нская улица (название с 10 сентября 1958 года) — улица в Западном административном округе города Москвы на территории районов Дорогомилово, Раменки, Филёвский Парк и Фили-Давыдково. Проходит от Мосфильмовской улицы до Большой Филёвской улицы.
Ракетно-космический центр «Прогресс»
Акционерное общество «Ракетно-космический центр „Прогресс“» (АО «РКЦ „Прогресс“») — российское ракетно-космическое предприятие, одно из ведущих предприятий российской ракетно-космической промышленности. До 1 июля 2014 года носило название ФГУП ГНПРКЦ «ЦСКБ-Прогресс». До 1992 года носило имя Д. Ф. Устинова.

Предприятие создано в 1996 году, путём слияния Центрального специализированного конструкторского бюро (ЦСКБ) и самарского завода «Прогресс». В настоящее время входит в госкорпорацию «Роскосмос», является её дочерним предприятием. Головная организация предприятия находится в Самаре. В состав РКЦ «Прогресс» также входят:

Байконурский филиал (Байконур, Республика Казахстан)

Краснознаменский филиал (Краснознаменск, Московская область)

ОКБ «Спектр» (Рязань, с 2009, ранее ФГУП ОКБ «Спектр»)

Плесецкое представительство (Мирный, Архангельская область)

Московское представительство (Москва).

Предприятие является членом МАКД.

Устинов, Дмитрий Фёдорович
Дми́трий Фёдорович Усти́нов (17 (30 октября) 1908, Самара, Российская империя — 20 декабря 1984, Москва, РСФСР, СССР) — советский государственный деятель. Маршал Советского Союза (1976). Герой Советского Союза (1978). Дважды Герой Социалистического Труда (1942, 1961). Кавалер одиннадцати орденов Ленина.

Народный комиссар и министр вооружения СССР (1941—1953), министр оборонной промышленности СССР (1953—1957). Министр обороны СССР (1976—1984). Член ЦК КПСС (1952—1984), секретарь ЦК КПСС (1965—1976), член Политбюро ЦК КПСС (1976—1984).
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных команд 2012
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных команд 2012 проводился с 3 по 4 июня 2012 года в городе Окленд на арене «Paradice Avondale».

В чемпионате принимало участие 5 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Iain Craig (Iain Craig как скип стал чемпионом среди смешанных команд в 1-й раз), победившая в финале команду скипа Кирана Форда. Бронзовые медали завоевала команда скипа Al Langille.

Форд, Киран
Ки́ран Форд (англ. Kieran Ford, известен и как Кей Джи Фо́урд, К Дж Фо́урд, англ. KJ Fourd; род. 22 января 1991) — новозеландский кёрлингист.

В составе смешанной сборной Новой Зеландии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — девятое место в 2016). Неоднократный чемпион Новой Зеландии среди смешанных команд.

Играет в основном на позициях второго и первого.
Морёй
Морёй (фр. Moreuil) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Мондидье, центр одноименного кантона. Расположена в 21 км к юго-востоку от Амьена и в 13 км от автомагистрали А29, на берегу реки Авр. На западе коммуны находится железнодорожная станция Морёй линии Бов-Компьень.

Население (2018) — 3 968 человек.

Морёй (кантон)
Морёй (фр. Moreuil) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Сомма.  Расположен на территории двух округов: двадцать одна коммуна входит в состав округа Мондидье, двадцать ― в состав округа Перон.
Алтона (Виктория)
Алтона (англ. Altona) — пригород столицы штата Виктория, Австралия, который располагается в 13 километрах к юго-западу от делового района Мельбурна, входящий в район местного самоуправления Хобсонс-Бей. По данным переписи населения 2016 года, в Алтоне проживало 10 762 человека.

Алтона представляет собой большую территорию, состоящую из жилых районов с низкой плотностью населения в юго-восточной части и промышленным районом в северо-западной части. В западной части пригорода, на территории залива Порт-Филлип, для купания пригодно два пляжа: Уильямстаун и Алтона, которые являются ключевыми достопримечательностями.

Алтона берёт своё название от независимого в то время немецкого города Альтона, который с 1938 года является районом Гамбурга.

Виктория (штат)
Викто́рия (англ. Victoria) — штат на юго-востоке Австралии, самый маленький по территории штат в континентальной части страны. Население — 6 503 491 человек (2021). Столица и крупнейший город — Мельбурн. Официальное прозвище — «Садовый штат». Девиз — «Мир и процветание».
Ронга (приток Малого Кундыша)
Ро́нга (луговомар. Роҥго) — река в России, протекает в Советском районе Республики Марий Эл. Устье реки находится в 78 км по правому берегу Малого Кундыша. Длина реки составляет 36 км, площадь водосборного бассейна 172 км². В 5,6 км от устья принимает слева реку Кюржа.

Исток реки находится у деревни Ожиганово в 13 км к северо-востоку от посёлка Советский. Река течёт на юг, долина реки плотно заселена, Ронга протекает деревни Ожиганово, Шоптранер, Шогаль, Колянур, Удельное, Гришино, Вятское, Афонассола, Калтаксола. Ниже течёт по восточной окраине посёлка Советский, отделяя его от деревень Фокино и Шулыгино. Ниже Советского протекает деревни Купшуль-Сола и Помаш-Сола, а также крупное село Ронга, где река принимает слева свой крупнейший приток — реку Кюржа. Последние километры преодолевает по заболоченному лесу, где впадает в Малый Кундыш. На реке несколько плотин и запруд (у деревень Шогаль, Вятское, Фокино, Помаш-Сола).

Вятское (Марий Эл)
Вя́тское (мар. Вечын, от мар. Вече, Виче — «Вятка») — село в Советском районе Республики Марий Эл России. Административный центр одноимённого сельского поселения. Численность населения — 1777 (2010) человек.