hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Изабелла Орлеанская (1900—1983)
Не путать с Изабеллой Орлеанской (1878—1961), её матерью

Изабе́лла Франсуа́за Еле́на Мари́я Орлеа́нская (фр. Isabelle Françoise Hélène Marie d’Orléans; 27 ноября 1900[…], VIII округ Парижа — 12 февраля 1983, Лувесьен) — французская принцесса из Орлеанского дома; дочь претендента на французский престол принца Жана, герцога де Гиз, и Изабеллы Орлеанской; в первом браке — графиня д’Аркур, во втором —  принцесса Мюрат.

Жан Орлеанский
Жан Пьер Клема́н Мари́ Орлеа́нский, герцог де Гиз (англ. Jean Pierre Clément Marie d'Orléans de Chartres, duc de Guise; 4 сентября 1874, Париж — 25 августа 1940, Лараш) — младший (третий) сын Роберта, герцога Шартрского (1840—1910), внук принца Фердинанда-Филиппа, герцога Орлеанского и правнук Луи-Филиппа I, короля Франции. Его мать Франсуаза Орлеанская (1844—1925) — дочь Франсуа Орлеанского, принца де Жуанвиль и принцессы Франсишки Бразильской.
Мацлов-Гарвиц
Мацлов-Гарвиц (нем. Matzlow-Garwitz) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург — Передняя Померания.

Входил в состав района Пархим. Подчинялся управлению Пархимер Умланд.  Население составляет 672 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 18,46 км². Официальный код  —  13 0 60 052.

В 2009 году вошёл в Левицранд вместе с деревнями Клинкен и Радун.

Радун (Мекленбург)
Радун (нем. Raduhn) — бывшая коммуна в Германии, в земле Мекленбург — Передняя Померания.

Входил в состав района Пархим. Подчинялся управлению Пархимер Умланд.  Население составляет 526 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 13,25 км². Официальный код  —  13 0 60 064.

В 2009 году вошёл в Левицранд вместе с деревнями Мацлов-Гарвиц и Клинкен.
Архиепархия Дублина
Архиепархия Дублина (лат. Archidioecesis Dublinensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Дублине — столице Ирландии. Архиепархия Дублина включает в себя всё графство Дублин, большую часть графства Уиклоу, значительную часть графства Килдэр, а также малые части графств Карлоу, Уэксфорд и Лиишь. Она простирается на восточное побережье на, примерно, около ста километров и около семидесяти километров внутрь страны. В митрополию Дублина входят епархии Килдэра и Лейхлина, Оссори и Фернса.

Резиденцией архиепископа является город Дублин, где находится Про-кафедральный собор архиепархии Дублина — церковь святой Марии.

Территория архиепархии охватывает 3184 квадратных километра и разделена на 200 приходов, объединенных в 16 деканатов: Блессингтон, Брей, Калленсвуд, Доннибрук, Дун-Лэаре, Северный Фингал, Юго-Восточный Фингал, Юго-Западный Фингал, Финглас, Хауф, Мейнут, Центральный Дублин (Север), Центральный Дублин (Юг), Южный Дублин, Талла и Уиклоу.

Епархия Фернса
Епархия Фернса (лат. Dioecesis Fernensis, ирл. Deoise Fhearna) — диоцез Римско-католической церкви, в составе митрополии Дублина в Ирландии.

По состоянию на 2016 год клир епархии насчитывает 116 священников (105 епархиальных и 11 монашествующих). С 2006 года епископом является Денис Бреннан.

Кафедральный собор — храм Святого Айдана в Эннискорти.
Гомбурса
Гомбурса (исп. Gomburza) — акроним, составленный из фамилий трёх католических филиппинских священников Мариано Гомеса (Mariano Gomez), Хосе Бургоса (José Burgos) и Хасинто Саморы (Jacinto Zamora), которые были казнены в 1872 году на манильской площади Лунета испанскими колониальными властями после их обвинения в организации мятежа на военном форте Сан-Филипе в городе Кавите, провинция Кавите. Казнь этих священников оказала широкое влияние на филиппинское общество второй половины XIX века и стала одной из причин, приведших к Филиппинской революции 1896—1898 годов. После обретения независимости Филиппин священники были объявлены национальными героями под общим названием «Гомбурса».

Гомес, Мариано
Мариано Гомес, полное имя Мариано Гомес-и-Гуард (исп. José Apolonio Burgos y García, 2 августа 1799 года, Манила, Филиппины — 17 февраля 1872 года, Манила, Филиппины) — филиппинский католический священник, казнённый в Маниле по обвинению в подрывной деятельности против колониальных властей Филиппин. Входит в группу из трёх священников, которая на Филиппинах называется «Гомбурса». Национальный герой Филиппин.
Архиепархия Санса
Архиепархия Са́нса (Сено́нская архиепархия, лат. Archidioecesis Senonensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Осер, Франция. Архиепархия Санса располагается в историческом регионе Бургундия и распространяет свою юрисдикцию на территорию департамента Йонна. Архиепархия Санса входит в церковную провинцию Дижона. Кафедральным собором архиепархии является церковь святого Стефана. Резиденция епископа находится в городе Осер.

Архиепархия Дижона
Архиепархия Дижона (лат. Archidioecesis Divionensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Дижон, Франция. Архиепархия Дижона распространяет свою юрисдикцию на территорию департамента Кот-д’Ор. В митрополию Дижона входят епархии Невера, Отёна и территориальная прелатура Миссия Франции. В церковную провинцию Дижона входит архиепархия Санса. Кафедральным собором архиепархии Дижона является церковь святого Бенигния.
XL век до н. э.
XL (сороково́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 4000 года до н. э. по 31 декабря 3901 года до н. э. Это 1-й век 4-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XLI век до н. э., за ним следовал XXXIX век до н. э. Закончился 5926 лет назад.

XXXIX век до н. э.
XXXIX (три́дцать девя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 3900 года до н. э. по 31 декабря 3801 года до н. э. Это 2-й век 4-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XL век до н. э., за ним следовал XXXVIII век до н. э. Закончился 5826 лет назад.
Всероссийская выставка в Нижнем Новгороде (1896)
XVI Всероссийская промышленная и художественная выставка была профинансирована императором Николаем II и проходила с 28 мая (9 июня) по 1 (13) октября 1896 года в Нижнем Новгороде, в районе Кунавино, где сейчас расположен парк им. 1 Мая. К открытию выставки в Нижнем Новгороде был пущен первый в России электрический трамвай, устроены фуникулёры — подъёмники, доставлявшие пассажиров с нижней части города в верхнюю (Кремлёвский и Похвалинский), выстроены здания городского драматического театра, окружного суда, биржи Волжско-Камского банка, гостиниц, открыта пароходная скоростная линия, связывающая верхнюю часть города с его заречной частью.

Шухов, Владимир Григорьевич
Влади́мир Григо́рьевич Шу́хов (28 августа 1853, Грайворон, Курская губерния — 2 февраля 1939[…], Москва) — русский и советский инженер, архитектор, изобретатель, учёный; член-корреспондент (1928) и почётный член (1929) Академии наук СССР, лауреат премии имени В. И. Ленина (1929), Герой Труда (23 апреля 1928). Автор проектов первых российских магистральных нефтепроводов и нефтеперерабатывающего завода с первыми российскими установками крекинга нефти (1931). Внёс большой вклад в технологии нефтяной промышленности и трубопроводного транспорта.

В. Г. Шухов первым в мире применил для строительства зданий и башен стальные сетчатые оболочки. Шухов ввёл в архитектуру форму однополостного гиперболоида вращения, создав первые в мире гиперболоидные конструкции, в том числе и знаменитую башню на Шаболовке.
Элхэ Ниэннах
Элхэ Ниэннах (также Ниенна, настоящее имя Наталья Эдуардовна Васильева; род. 4 февраля 1970, Москва) — российская писательница, поэтесса и менестрель. Член толкиновского фэндома России. Наиболее известна как автор фанфика «Чёрная книга Арды».

Менестрельская песня
Эта статья — о современной менестрельской песне, о творчестве средневековых менестрелей смотрите статью Менестрель

Менестре́льская пе́сня — поджанр фолк-музыки, появившийся во второй половине 1980-х годов, связанный с ролевыми играми и исторической реконструкцией. Исполнители в этом жанре называются менестрелями по аналогии со странствующими сказителями Средневековья. Жанр берёт свои истоки как от средневековой музыкальной культуры, так и от авторской песни, мировой культуры фолк-музыки, а также существовавших в СССР Клубов самодеятельной песни.
Гурьевская (Вологодская область)
Гурьевская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 58 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Павловская, Заозерье, Митинская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Митинская (Нижнеслободский сельсовет)
Митинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 56,5 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 7,5 км. Ближайшие населённые пункты — Гурьевская, Заозерье, Карповская.

По переписи 2002 года население — 19 человек.
Всероссийская олимпиада школьников по информатике
Всеросси́йская олимпиа́да шко́льников по информа́тике (также Всеросси́йская олимпиа́да шко́льников по информа́тике и ИКТ) — ежегодное соревнование по информатике для школьников 7—11 классов. Основой олимпиады является программирование.

Олимпиада является частью системы Всероссийских олимпиад школьников и проводится с 1989 года. Ежегодно в заключительном этапе олимпиады принимает участие более 200 школьников из различных регионов России.

Всероссийская олимпиада школьников
Всеросси́йская олимпиа́да шко́льников (ВсОШ или, реже, ВОШ) — система ежегодных предметных олимпиад для обучающихся в государственных, муниципальных и негосударственных образовательных организациях, реализующих общеобразовательные программы. Состоит из четырёх этапов (школьный, муниципальный, региональный и заключительный); получение призового места в заключительном этапе означает получение значительных привилегий при поступлении в высшие учебные заведения России и иных бонусов.
Малый театр
Госуда́рственный академи́ческий Ма́лый теа́тр Росси́и — драматический театр в Москве. Один из старейших театров России. По оценке «Театральной энциклопедии», сыграл большую роль в развитии русской культуры. Первый спектакль в нём состоялся 14 (26) октября 1824 года. Комплекс зданий театра расположен в центре Москвы по адресу: Театральный проезд, д. 1.

Щепкин, Михаил Семёнович
Михаи́л Семёнович Ще́пкин (6 (17) ноября 1788, село Красное, Обоянский уезд, Курская губерния — 11 (23) августа 1863, Ялта, Таврическая губерния) — русский актёр, один из основоположников русской актёрской школы.
Ли Хэ Ин
Ли Хэ Ин, или Ли Хэин (кор. 이해인; род. 16 апреля 2005) — южнокорейская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Серебряный призёр чемпионата мира (2023), чемпионка четырёх континентов (2023), серебряный призёр чемпионата четырёх континентов (2022), серебряный призёр чемпионата Республики Корея (2020, 2024), четырёхкратный бронзовый призёр чемпионата Республики Корея (2019, 2021—2023), серебряный призёр командного чемпионата мира (2023).

В июне 2024 года Ли Хэ Ин была дисквалифицирована Союзом конькобежцев Кореи на 3 года за сексуальные домогательства к несовершеннолетнему фигуристу из юниорской сборной в состоянии алкогольного опьянения. 12 ноября Восточный окружной суд Сеула приостановил отстранение спортсменки.

Ю Ён
Ю Ён (кор. 유영, англ. Young You; род. 27 мая 2004, Сеул) — южнокорейская фигуристка, выступающая в одиночном катании. Серебряный призёр чемпионата четырёх континентов (2020), пятикратная чемпионка Республики Корея (2016, 2018—2020, 2022), бронзовый призёр турниров Гран-при: Skate Canada (2019, 2022), Skate America (2021) и NHK Trophy (2021), участница Олимпийских игр (2022). Чемпионка юношеских Олимпийских игр (2020).

В одиннадцать лет победила на взрослом чемпионате Республики Корея (2016), таким образом стала самой молодой чемпионкой страны за всю историю.

По состоянию на 7 декабря 2025 года занимает 82-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев.
Ладожский уезд
Ладожский уезд — административно-территориальное образование на востоке Водской пятины Новгородской земли. В состав уезда входило южное Приладожье и нижний бассейн реки Волхов. Центром уезда был город Ладога (в 1704 году ставший селом Старой Ладогой). В 1727 году уезд был укрупнён и преобразован в Новоладожский уезд.

Водская пятина
Во́дская пяти́на (или Вотская пятина, Вотьская пятина) — северо-западная пятина Новгородской земли до XVIII века.

Территория пятины была расположена между реками Волхов и Луга. Получила своё название по финно-угорскому народу водь, проживавшему на этих землях. Делилась на Корельскую (к западу от реки Волхов) и Полужскую половину.
Ферзен, Павел Карлович
Граф Павел Карлович Ферзен (нем. Paul Graf von Fersen; 16 (27) февраля 1800 — 23 февраля (6 марта) 1884) — обер-егермейстер, начальник Императорской охоты при Александре II, страстном охотнике. Внук И. Е. Ферзена, первого русского графа из этого рода.

Ферзен, Иван Евстафьевич
Граф (с 1795) Иван Евстафьевич Ферзен (нем. Hans Heinrich von Fersen; 1739—1800) — русский военачальник (генерал от инфантерии), наиболее известный тем, что в битве под Мацеёвицами (1794) разбил и взял в плен Тадеуша Костюшко.
Усть-Каменогорск
Усть-Каменого́рск, или Оскемен (каз. Өскемен / Öskemenо файле), — крупнейший город на востоке Казахстана, административный центр Восточно-Казахстанской области с 1939 года.

В IX—XIII веках на территории Прииртышья проживали племена найманов и кереев. В начале XVII века при Хане Есиме во время реформирования Казахского ханства эти племена вошли в Средний жуз. Город Усть-Каменогорск основан в 1720 году как крепость «Усть-Каменная» Указом Петра I для укрепления рубежей государства и разведки месторождений золота в верховьях Иртыша. В 1868 году она получила статус города. Город входил в состав Томской губернии, Омской области, Семипалатинской губернии Киргизской АССР и Семипалатинского округа Казахской АССР.

Востокмашзавод
«Востокмашзавод» (Восточно-Казахстанский машиностроительный завод; каз. Шығысмашзауыт) — машиностроительный завод в городе Усть-Каменогорск (Казахстан). Выпускает подземное самоходное горное и обогатительное оборудование, флотационные машины, ведущие колёса к тракторам, грануляторы для изготовления кормовых гранул, сетчатые полы для птицефабрик, а также товары народного потребления (детские велосипеды, карнизы оконные и другие). Основан в 1958 году как Усть-Каменогорский машиностроительный завод, современное название с 1961 года.
Берлинский университет имени Гумбольдта
Берли́нский университе́т имени Гу́мбольдта (нем. Humboldt-Universität zu Berlin — Университет имени Гумбольдтов в Берлине, сокр. HU Berlin, лат. Alma Mater Berolinensis) — старейший из четырёх университетов Берлина. Основан 16 августа 1809 года по инициативе Вильгельма фон Гумбольдта. В 1828 году получил название Университет Фридриха Вильгельма в честь прусского короля Фридриха Вильгельма III, в царствование которого был учреждён; в 1949 году переименован в честь братьев Александра и Вильгельма Гумбольдтов.

Занятия в университете начались в 1810 году, на тот момент было зачислено 256 студентов. В 2008 году их было 34 612. В XIX веке университет был одним из крупнейших европейских научных центров.

Берлинский университет Гумбольдта входит в список ведущих высших учебных заведений Германии, составленный Федеральным правительством Германии.

Фихте, Иоганн Готлиб
Ио́ганн Го́тлиб Фи́хте (нем. Johann Gottlieb Fichte, 19 мая 1762, Бишофсверда, Верхняя Лужица — 27 января 1814, Берлин) — немецкий философ. Один из представителей немецкого идеализма и основателей группы направлений в философии, которые развились из теоретических и этических работ Иммануила Канта. Фихте часто воспринимается как фигура, чьи философские идеи послужили мостом между идеями Канта и германского идеалиста Георга Вильгельма Фридриха Гегеля. Как у Декарта и у Канта, проблема объективности и сознания служила мотивом его философских размышлений. Фихте также писал работы по политической философии, и из-за этого он воспринимается некоторыми философами как отец немецкого национализма.
Харьковское высшее военное командно-инженерное училище
Харьковское высшее военное командно-инженерное училище ракетных войск имени Маршала Советского Союза Н. И. Крылова (ХВВКИУ РВ) — специализированное высшее военное учебное заведение по подготовке инженерных и командных кадров для ракетных подразделений, частей и соединений ракетных войск стратегического назначения СССР.

Швайченко, Андрей Анатольевич
Андре́й Анато́льевич Шва́йченко (род. 18 июня 1953, Харьков, УССР, СССР) — советский и российский военачальник. Командующий Ракетными войсками стратегического назначения (2009—2010), генерал-лейтенант (2003).
Европейский маршрут E58
Е58 — европейский маршрут категории А, связывающий Австрию с Россией и проходящий через Словакию, Румынию, Молдавию (в том числе непризнанное Приднестровье) и Украину.

От Братиславы до Кошице трасса маршрута совпадает с трассой E 571.

Список европейских автомобильных маршрутов
Европейский автомобильный маршрут (автомобильная дорога с индексом E) — автомобильная дорога, имеющая международное значение и входящая в международную сеть дорог категории Е, определённую Европейским соглашением о международных автомагистралях (СМА) от 15 ноября 1975 года с последующими изменениями и дополнениями. Помимо перечня автомобильных дорог вышеуказанное соглашение устанавливает требования к строительству, оснащению, обслуживанию дорог и охране окружающей среды. СССР присоединился к Соглашению в 1982 году (вступило в силу для СССР 15 марта 1983 года).
Тупицыно (Сокольский район)
Тупицыно — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Бохтюга.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 16 км, до центра муниципального образования Архангельского — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Корякино, Архангельское, Погорелка, Фокино.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Фокино (Архангельское сельское поселение)
Фокино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 17 км, до центра муниципального образования Архангельского — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Тупицыно, Архангельское, Погорелка, Залесье.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Полосатый сирен
Полоса́тый си́рен, или полосатый грязевой сирен (лат. Pseudobranchus striatus) — вид земноводных семейства сиреновые. Эндемик США.

Общая длина достигает 10—22 см. Обладает всего одной парой наружных жабр и одной жаберной щелью с каждой стороны. На передних конечностях у него по 3 пальца. Окраска спины тёмно-зелёного цвета. Брюхо имеет зелёный или жёлтый цвет. По бокам расположены белые или бежево-желтоватые полосы.

Любит заболоченные пруды и озёра. Всё время проводит в воде. В период засухи зарывается в ил или грязь. Активен преимущественно ночью. Питается беспозвоночными.

Размножение происходит весной. Самка откладывает небольшими порциями на водные растения до 200 яиц диаметром 3,8—4,2 мм.

Вид распространён в штатах США: Южная Каролина, Джорджия, Флорида.

Сиреновые
Си́реновые, или си́рены (лат. Sirenidae) — единственное семейство подотряда Sirenoidea, входящее в отряд хвостатые земноводные (Caudata). Семейство, включающее пять видов, объединённые в два рода.

Название происходит (как и у большинства других хвостатых амфибий) от существ греческой мифологии — сирен, однако название животных в русском языке имеет мужской род.

Все представители семейства имеют узкое удлинённое змеевидное тело и только две передние конечности (задние или отсутствуют, или рудиментарны). Жабры сохраняются в течение всей жизни (одно из проявлений неотении). Длина озёрного сирена может достигать 70 сантиметров. Ареал — болота юго-востока США и севера Мексики. Питаются беспозвоночными и мелкой рыбой.
Базилика Пресвятой Девы Марии (Манаоаг)
Базилика Пресвятой Девы Марии Манаоаг, полное наименование — Базилика Пресвятой Девы Марии Святого Розария из Манаоаг (исп. Santuario de Nuestra Señora del Santísimo Rosario de Manaoag) — католический храм, находящийся в городе Манаоаг, провинция Пангасинан, Филиппины. Является центром паломничества местных католиков. Наименование базилики произошло от хранящейся в храме статуи, которая называется «Пресвятая Дева Мария Манаоаг». Храм входит в состав архиепархии Лингайен-Дагупана и принадлежит монашескому ордену доминиканцев.

Архиепархия Лингайен-Дагупана
Архиепархия Лингайен-Дагупана (лат. Archidioecesis Lingayensis-Dagupanensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Дагупан, Филиппины.  Архиепархия Лингайен-Дагупана распространяет свою юрисдикцию на провинцию Пангасинан. В митрополию Лингайен-Дагупана входят епархии Аламиноса, Кабанатуана, Сан-Фернандо, Сан-Хосе, Урданеты. Кафедральным собором архиепархии Лингайен-Дагупана является церковь святого Иоанна в городе Дагупан.
Турнир претендентов по шахматам 1962
Турнир претендентов 1962 — шахматный турнир для определения соперника Михаила Ботвинника в матче за звание чемпиона мира 1963 года.

Проводился с 2 мая по 26 июня 1962 года в Виллемстаде, остров Кюрасао (Антильские острова). В турнир допускались 6 победителей Стокгольмского межзонального турнира, после которого в дополнительном матч-турнире за шестое место победил Леонид Штейн, но в турнир претендентов попал Пал Бенко, т. к. по условиям межзонального турнира в турнир претендентов из него допускалось не больше трёх шахматистов от одной страны.

После 3-го круга из турнира по болезни выбыл Михаил Таль.

После турнира Роберт Фишер обвинил некоторых советских участников в сговоре с целью победы в турнире одного из советских гроссмейстеров (так, во всех 12 партиях между Петросяном, Геллером и Кересом были зафиксированы ничьи).

Межзональный турнир по шахматам 1962
5-й межзональный турнир по шахматам — состоялся в Стокгольме с 27 января по 6 марта 1962 года. В турнир претендентов допускались 6 победителей. В дополнительном матч-турнире за шестое место победил Леонид Штейн, но в турнир претендентов попал Пал Бенко, т. к. по условиям Стокгольмского межзонального турнира в турнир претендентов допускалось не больше трёх шахматистов от одной страны.
USS Preston (DD-379)
DD 379 Preston (Корабль соединённых штатов Престон) — американский эсминец типа «Мэхэн».

Заложен на верфи Mare Island Navy Yard 27 октября 1934 года. Спущен 22 апреля 1936 года, вступил в строй 27 октября 1936 года.

15 ноября 1942 года тяжело повреждён артиллерийским огнём японских лёгкого крейсера «Нагара» и эсминца близ острова Гуадалканал, оставлен экипажем, позднее затонул.

Из ВМС США исключён 28 января 1947 года.

Эскадренные миноносцы типа «Мэхэн»
Эскадренные миноносцы типа «Мэхэн» — тип эскадренных миноносцев военно-морских сил США. По программе 1933-го финансового года было построено 16 кораблей. По программе 1934 года ещё два — DD-384 «Данлап» и DD-385 «Фэнниг». На двух последних кораблях два носовых орудия стояли не в палубных установках на центральном штыре, а в установках с кольцевым погоном (впервые в американском флоте). Такое размещение облегчило подачу боезапаса и позволило сделать полностью закрытый щит. В ряде источников эти корабли выделяются в отдельный тип «Данлап».

Корабли данного проекта послужили прототипом для бразильских эсминцев типа «Марсилио Диас».