hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Элторп
Элторп (англ. Althorp) — фамильное поместье графского рода Спенсеров в Нортгемптоншире, Великобритания. Поместье открыто для посещений с 1953 года, и посетить его можно в период с 1 июля до 30 августа.

Нортгемптоншир
Нортге́мптоншир (англ. Northamptonshire, [/nɔːˈθæmptənʃɪə]— церемониальное неметропольное графство в центре Англии. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица и крупнейший город — Нортгемптон.

В 2015 году население составляло 723 000 человек. Округ управляется Советом графства Нортгемптоншир и 7 не столичными окружными советами. Он известен как «Роза графств».
Первая линия снабжения Вены высокогорной водой
Виенер-Хохквелленлайтунг I (нем. I. Wiener Hochquellenleitung — в пер. «первая высокогорная линия родникового водоснабжения Вены») входит в систему венского водоснабжения и исторически явилась первым источником качественной питьевой воды в Вене. Линия открылась 24 октября 1873 года после четырех лет строительства. Изначально была названа в честь кайзера Франца-Иосифа I.

Полная длина линии на момент открытия составляла 95 км, за счёт более поздних добавлений она достигла 112 км. На 2007 год она доставляла 62 миллиона м³ воды в год (53 % всего водоснабжения Вены). Помимо Вены, воду по линии получают и некоторые другие округа Австрии. Источником воды служат Ракс и Шнеберг на юге Нижней Австрии и в Штирии.

В 1910 году была открыта также вторая линия, проходящая севернее.

Вторая линия снабжения Вены высокогорной водой
Виенер-Хохквелленлайтунг II (нем. II. Wiener Hochquellenleitung — в пер. «вторая высокогорная линия родникового водоснабжения Вены») — водовод в Австрии, входит в систему венского водоснабжения и доставляет в город практически столько же питьевой воды, сколько и первая. Строительство было завершено в 1910 году.

Полная длина составляет 183 км — значительно больше, чем у первой линии. Источником воды служат горы Хохшваб.
Григорово (Городецкое сельское поселение)
Григорово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Захаровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Захаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 21 км. Ближайшие населённые пункты — Жевнино, Куфтино, Бяково, Токарево.

Население по данным переписи 2002 года — 11 человек.

Куфтино (Вологодская область)
Куфтино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Захаровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Захаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 18 км. Ближайшие населённые пункты — Жевнино, Григорово, Бяково, Токарево, Кичменьга.

Население по данным переписи 2002 года — 33 человека (14 мужчин, 19 женщин). Всё население — русские.
Шоссе 20 (Израиль)
Шоссе 20 (ивр. כביש 20‎, также ивр. כביש איילון‎ Шоссе Аялон) — израильское шоссе, проходящее сквозь самую большую агрегацию Израиля — Гуш-Дан. Проходит вдоль Ришон-ле-Циона, Холона, Тель-Авива до Герцлии. Шоссе Аялон соединяет между собой самые главные шоссе в центральном районе Израиля, такие как Шоссе 1 (Тель-Авив — Иерусалим), Шоссе 2 (Тель-Авив — Хайфа), Шоссе 5 (Тель-Авив — Ариэль), Шоссе 4 (юг-север Израиля, параллельно шоссе 20) и Шоссе 431 (Тель-Авив — Иерусалим). Состоит из многорядной автомагистрали и железнодорожных путей, находящихся между противоположными направлениями движения. Большая часть шоссе проходит вдоль реки Аялон, отсюда распространенное название шоссе. Шоссе Аялон является одним из самых загруженных шоссе в Израиле и пропускает до 750 000 автомобилей в сутки.

Шоссе 431 (Израиль)
Шоссе 431 (ивр. כביש 431‎) — современная бесплатная автомагистраль, расположенная южнее Гуш-Дана. Она соединяет южную часть шоссе Аялон на западе с шоссе 1 на востоке и продолжается до Модиина.

Шоссе имеет 6 полос (по 3 в каждом направлении). Его протяженность более 25 км. Между развязками «Ришон-Даром» и «Нес-Циона» имеется вспомогательная параллельная дорога (называемая в английских источниках C/D road). Всего 12 перекрёстков, 5 из которых — выезды на скоростные шоссе. Общая протяженность вспомогательных дорог 54 км.

Проект этой дороги включает в будущем двухпутную железнодорожную ветку между Ришон-ле-Ционом и Модиином. На данный момент действуют участки между Ришон-ле-Ционом и Беер-Яаковом, а также между развязкой «Анава» и Модиином.
Зирская волость
Зирская волость (латыш. Ziru pagasts) — одна из волостей Вентспилсского края, на побережье Балтийского моря. Граничит с Юркалнской, Ужавской, Варвской, Пилтенской и Злекской волостями своего края, а также с Эдольской и Алсунгской волостями Кулдигского края. Наиболее крупные населенные пункты — Зирас (административный центр волости), Сисе, Теранде, Бетциемс, Вендзавас.

Зирас
Зи́рас (латыш. Ziras, ранее Зирген, Gut Sirgen) — населённый пункт в Вентспилсском крае Латвии. Административный центр Зирской волости. Расстояние до города Вентспилс составляет около 29 км.

По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 192 человека. Есть волостная администрация и дом культуры.
Уфимский трамвай
Уфимский трамвай — трамвайная система города Уфы, открытая 1 февраля 1937 года, и исторического города Черниковска, две системы которых объединены в 1958 году.

На базе трамвайной системы также реализуется проект скоростного трамвая (в качестве альтернативы отменённому проекту метрополитена) как часть транспортной системы города вместе с городской электричкой.

Северная (в Черниковке) и южная (возле Глумилино, в Зелёной Роще и Новой Уфе) части трамвайной сети не связаны друг с другом с 2008 года и функционируют раздельно.

РВЗ-6
РВЗ-6 — советский односторонний моторный четырёхосный высокопольный трамвайный вагон производства Рижского вагоностроительного завода.

Первый прототип вагона РВЗ-6 был построен на РВЗ в 1960 году, осенью того же года началось серийное производство этих трамваев. Оно продолжалось до декабря 1987 года включительно; последние готовые вагоны были отправлены со склада РВЗ в начале 1988 года. Трамваи РВЗ-6 работали во многих городах Советского Союза, но, по данным сайта ТрансФото, на начало 2021 года продолжали эксплуатироваться на регулярных маршрутах только в Осинниках и в Хабаровске, а на 2023 год единственным городом-эксплуатантом на регулярных маршрутах остаётся Хабаровск.
Осада Триполицы
Осада Триполицы или Падение Триполицы (греч. Άλωση της Τριπολιτσάς); в турецких источниках Резня в Триполице (тур. Tripoliçe Katliamı) — осада и захват города Триполица греческими повстанцами, во время борьбы за независимость от Османской империи.

Захват Триполицы стал первой большой победой в начале Греческой войны за независимость. Захватив Триполицу, повстанцы учинили массовую резню турок и евреев, в ходе которой погибло по разным оценкам от 8000 до 32 000 человек.

Греческая революция
Греческая революция (греч. Ελληνική Επανάσταση του 1821), также известная как Греческая война за независимость — вооружённая борьба греческого народа за независимость от Османской империи, начавшаяся в 1821 году и завершившаяся в 1829 году мирным Адрианопольским договором между Российской и Османской империями, предоставившим Греции автономию. Последовавшим в феврале 1830 года Лондонским протоколом Греция была признана европейскими Великими державами независимым государством, что подтвердил Константинопольский договор 1832 года, подписанный также и Османской империей. Греческая революция в историографии начинает историю современной Греции.

Греция ежегодно празднует свой День независимости 25 марта.
Университет Любека
Любекский университет — государственный исследовательский университет в Любеке, Северная Германия, который почти полностью специализируется на медицине и науках с применением в медицине. В 2006, 2009 и 2016 годах Любекский университет занимал первое место по медицине среди всех университетов Германии, Австрии и Швейцарии согласно рейтингу CHE Hochschulranking. В области компьютерных и молекулярных наук о жизни университет занял 2-е место в оценке 2009 года.

Любек
Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 220 тыс. человек (данные на январь 2017 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).
Стародубский полк
Староду́бский полк — административно-территориальная и войсковая единица — полк Гетманщины самоназвание, в официальных документах — Войско Запорожское, существовавший с середины XVII века до 1781 года.

Полковой город — Стародуб (ныне районный центр Брянской области Российской Федерации). К 1765 году, уряд (старшина или урядники) полка и его сотен состояли из: полковника (см. Стародубские полковники (года)), обозного, судьи, есаула, сотников, писарей, хорунжего м бунчужного, получавшие в потомственное владение от государственной власти Российской империи имения и крепостных, и вступившие в дворянское достоинство..

Нежинский полк
Нежинский полк, Полк Нежинский — административная и военная единица Его Королевской Милости Войска Запорожского и Его Царского Пресветлого Величества Войска Запорожского, со столицей полка в городе Нежин, с 1649 года.

К другим крупным городам полка относились Прилуки, Глухов и Батурин. Двое последних в разное время были столицами Запорожского войска.
Родригес, Сесар (пилот)
Сесар Антонио Родригес (англ. Cesar Antonio Rodriguez; род. 1959) — американский военный лётчик, один из самых результативных лётчиков-истребителей ВВС США со времён Вьетнамской войны, сбивший три самолёта противника в двух различных конфликтах.

Родился в Гуайнабо, Пуэрто-Рико. На военной службе с 1981 года. Участвовал в операции «Правое дело» (Панама, 1989).

В 1991 году участвовал в операции «Буря в пустыне». Летая на истребителе F-15 «Игл», сбил два иракских самолёта — МиГ-23 и МиГ-29.

В 1999 году участвовал в операции «Союзная сила». Летая на истребителе F-15 «Игл», сбил один югославский МиГ-29 (пилот Ильйо Аризанов).

В отставке с 2006 года.

На 2020 год Сесар Родригес был одним из трёх самых результативных лётчиков США со времён Вьетнамской войны, и единственным, одержавшим свои победы в двух разных конфликтах.

Аризанов, Ильйо
Ильйо Аризанов (серб. Иљо Аризанов / Iljo Arizanov; 11 мая 1960 года, село Иловица, община Босилово — 4 сентября 2011 года, Белград) — югославский пилот и подполковник ВВС Югославии. Участник войны НАТО против Югославии.
Дом Черепановых
Историко-технический музей «Дом Черепа́новых» — филиал Нижнетагильского музея-заповедника «Горнозаводской Урал». Расположен в городе Нижний Тагил Свердловской области, (Россия) на берегу Выйского пруда, ВМЗ.

Паровозы Черепановых
Парово́зы Черепа́новых — первые паровозы, построенные в России. Первый паровоз был построен в 1833 году, второй — в 1835 году. Железнодорожный путь, по которому ходили паровозы, имел ширину колеи 1645 мм (2 аршина и 5 вершков).
Николо-Богоявленский морской собор
Нико́ло-Богоявле́нский морско́й собо́р (Нико́льский морско́й собо́р, Морско́й собо́р Святи́теля Никола́я Чудотво́рца и Богоявле́ния) — православный храм в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга; первый морской собор, традиционно окормлявший моряков Российского императорского флота, полковой храм Гвардейского экипажа.

Собор — один из ярчайших памятников елизаветинского барокко в церковной архитектуре. Собор повлиял на топонимику города, дал своё имя площади, переулку, рынку и Старо- и Ново-Никольскому мостам, а также прежнему названию улицы Глинки. Храм относится к Санкт-Петербургской епархии РПЦ, входит в состав Адмиралтейского благочиния.

Морской собор
Морско́й собо́р в Российской империи — аналог военного собора, православный храм, прихожанами которого являлись моряки российского флота. Часто морские соборы посвящены покровителю моряков Николаю Чудотворцу.

До начала XX века главным храмом военно-морского флота служил Никольский морской собор в центре Петербурга, где помещаются доски со списками моряков-героев.

В 2013 году священный синод Русской православной церкви принял решение считать главным храмом русского флота Кронштадтский морской собор, построенный за 100 лет до этого для поминовения погибших в море.
Абельская волость
Абельская волость (латыш. Ābeļu pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Екабпилсского края Латвии. Граничит с Дигнайской, Салской, Кукской, Випской и Калнской волостями своего края,  Туркской волостью Ливанского края и городом Екабпилс.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Броди (волостной центр), Абели, Кейкани, Лаши, Нагли, Рубулькалнс, Салдес, Силюкалнс, Веселиба.

По территории волости протекают реки Даугава, Пелите, Зиемельсусея.

В числе местных достопримечательностей обычно называются Каупресский курган и омываемый водами Даугавы остров Абельсала.

Броди (Латвия)
Броди (латыш. Brodi) — населённый пункт в Екабпилсском крае Латвии. Административный центр Абельской волости. Находится у южной окраины города Екабпилс. По данным на 2016 год, в населённом пункте проживало 392 человека. Есть волостная администрация, дом культуры, библиотека, почтовое отделение, фельдшерский и акушерский пункт, магазин.
Мексиканская митрополия (Антиохийский патриархат)
Мексиканская митрополия (Архиепархия Мексики, Венесуэлы, Центральной Америки и Карибов Антиохийского Патриархата, исп. Arquidiócesis Ortodoxa Antioquena de México, Venezuela, Centroamérica y El Caribe) — епархия Антиохийской православной церкви на территории Мексики, Венесуэлы и стран Центральной Америки и Карибских островов.

Антоний (Шедрауи)
Митрополит Антоний Шедрауи (исп. Metropolitano Antonio при рождении Таннус Шедрауи, фр. Tannus Chedraoui; 17 января 1932, Триполи — 14 июня 2017, Мехико, Мексика) — епископ Антиохийской православной церкви, митрополит Мексиканский, Венесуэльский, Карибский и всей Центральной Америки.
Стшелецкое княжество
Стшелецкое кня́жество (пол. Księstwo strzeleckie, чеш. Střelecké knížectví) или ге́рцогство Штрелиц (нем. Herzogtum Strehlitz) — одно из средневековых княжеств, существовавших в Верхней Силезии, со столицей в Стшельце-Опольске.

Силезские княжества
Силезские княжества — мелкие государственные образования, на которые распалась Силезия в период феодальной раздробленности. Поначалу княжествами правили младшие ветви польской династии Пястов; позднее почти все они перешли в руки немецких и чешских феодалов.
Я готов на всё!
«Я готов на всё!» — реалити с элементами ток-шоу, непродолжительное время выходившая на телеканале «Россия». Программу вёл Дмитрий Дибров. Идея проекта принадлежит продюсерам Сергею Шумакову и Андрею Челядинову. Премьера программы состоялась 13 марта 2005 года.

Дибров, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Дибро́в (род. 14 ноября 1959, Ростов-на-Дону) — советский и российский журналист, шоумен, телеведущий, продюсер и режиссёр, а также певец, музыкант и актёр. Ведущий подкаста «Антропология» в рамках проекта «Подкаст.Лаб» на «Первом канале» (со 2 января 2023). Член фонда «Академия российского телевидения». Работал на пяти федеральных телеканалах (НТВ, «Россия-1», «ТВ Центр», «Звезда», ТНТ). Наиболее известен как самый первый ведущий российской версии  шоу «Кто хочет стать миллионером?» (1999—2001 и 2008—2022, с 2025).
Sweet Blue Flowers
Aoi Hana (яп. 青い花) — юри-манга, написанная и проиллюстрированная Такако Симурой. Она была представлена в ноябре 2004 года в журнале Ohta Publishing’s Manga Erotics F. Первая глава была выпущена в декабре 2005 года в Японии. Всего было выпущено 8 томов.

Юри (жанр)
Юри (яп. 百合, «лилия»), также сёдзё-ай (少女 сёдзё, девушка; 愛 ай, любовь) или GL (яп. ガールズラブ га:рудзу рабу, псевдоангл. Girls' Love — «любовь девочек») — жанр манги и аниме, изображающий женские однополые отношения. В ранней юри-манге (Shiroi Heya no Futari, Oniisama e…) откровенные эротические сцены отсутствовали.
Хамс
Хамс, также Хамса, Хамсэй-и Карабаг (от араб. خمسة‎ [хамса] — «пять», «пятерица») — в начале XVII — середине XVIII вв., пять армянских княжеств (меликств) на территории Нагорного Карабаха (историческая область на территории современного Азербайджана). В Средние века меликства Карабаха стали последними остатками армянского национально-государственного устройства.

Гасан-Джалаляны
Гасан-Джалаляны (арм. Հասան-Ջալալյաններ) — армянский княжеский род  XIII—XVIII веков в Хачене на территории Нагорного Карабаха. Родоначальник фамилии — Гасан-Джалал Дола. Изначально являлись князьями Нижнего Хачена, с XIII века сюзерены всего Хаченского княжества. В XV—XVIII веках — мелики. В течение XIII—XVIII веков Хачен стал центром армянской политической самостоятельности и сохранил, по меньшей мере, свою автономию при монгольском, туркоманском и сефевидском владычестве. Титул мелика Гасан-Джалаляны сохранили вплоть до присоединения армянских земель к России в XIX веке.
Парламентские выборы в Великобритании (2010)
Парламентские выборы в Великобритании 2010 года состоялись 6 мая. По мажоритарной избирательной системе на выборах было избрано 649 депутатов из 650; в округе Терск и Малтон выборы прошли 27 мая из-за смерти одного из кандидатов. 306 депутатских мандатов получила Консервативная партия, 258 — Лейбористская партия, 57 — Либеральные демократы. 28 мест получили остальные партии. По итогам выборов ни одна из партий не получила абсолютного большинства в Палате общин и не имела возможности сформировать однопартийное правительство, что потребовало от ведущих политических сил проведения сложных переговоров с целью создания коалиции. Зелёная партия Англии и Уэльса и Партия «Альянс» впервые вошли в состав парламента.

Кэмерон, Дэвид
Дэвид Уильям Дональд Кэ́мерон, барон Кэмерон Чиппинг Нортонский (Камерон, англ. David Cameron, Baron Cameron of Chipping Norton; род. 9 октября 1966, Лондон) — британский политик, лидер Консервативной партии (2005—2016), премьер-министр Соединённого Королевства (2010—2016), министр иностранных дел и международного развития Великобритании с 13 ноября 2023 по 5 июля 2024 года.
В прошлом году в Мариенбаде
«В про́шлом году́ в Мариенба́де» (фр. L’année dernière à Marienbad, — вариант перевода названия «Про́шлым ле́том в Мариенба́де») — французский кинофильм 1961 года режиссёра Алена Рене по сценарию французского писателя Алена Роб-Грийе.

Фильм знаменит своей загадочной структурой повествования, в которой трудно различить правду и вымысел, а временные и пространственные взаимоотношения событий остаются неопределёнными. Не имеющая разгадки, фантастическая природа фильма восхищала и ставила в недоумение зрителей и критиков, некоторые из которых восхищаются фильмом, считая его шедевром, другие считают его не поддающимся пониманию.

В 1961 году «В прошлом году в Мариенбаде» как лучший фильм был удостоен премии «Золотой лев» Венецианского кинофестиваля, в 1962 году получил премию Французского синдиката кинокритиков, а в 1963 году был номинирован на премию BAFTA. Также в 1963 году Ален Роб-Грийе был номинирован на премию «Оскар» за лучший оригинальный сценарий.

Сейриг, Дельфин
Дельфи́н Клер Бельриан Сейри́г (фр. Delphine Claire Belriane Seyrig, 10 апреля 1932[…], Бейрут, Французский мандат в Сирии и Ливане — 15 октября 1990[…], X округ Парижа, Париж, Франция) — французская актриса.
Арктический центр Лапландского университета
Арктический центр — международный исследовательский институт Лапландского университета и научный центр, занимающийся изучением Арктики. Он проводит междисциплинарные исследования об окружающей среде Арктики, обществе и изменении климата. Является частью центра «Арктикум».

Лапландский университет
Лапландский университет (фин. Lapin yliopisto, швед. Lapplands universitet) — университет Финляндии, самый северный университет этой страны; расположен в городе Рованиеми (Лапландия).

Университет сотрудничает с другими научными и исследовательскими учреждениями в международном проекте Университет Арктики; имеет контакты с высшими учебными заведения Мурманска. Входит в консорциум с Лапландским университетом прикладных наук.
Бульвар Дмитрия Донского
Бульва́р Дми́трия Донско́го — бульвар в районе Северное Бутово Юго-Западного округа Москвы. Назван в 1992 году в честь великого князя Московского и Владимирского Дмитрия Донского (1350—1389). Расположен с севера на юг от Старобитцевской улицы до улицы Академика Глушко. Наименование «Бульвар» в данном случае носит условный характер.

Бульвар Дмитрия Донского пересекают Ратная улица и Улица Грина. Непосредственно к нему примыкают улицы Старокачаловская и Знаменские Садки. На Бульваре Дмитрия Донского расположена одноимённая станция метро Серпуховско-Тимирязевской линии с переходом на станцию «Улица Старокачаловская» Бутовской линии метро и храм Параскевы Пятницы.

Улица Грина (Москва)
У́лица Гри́на — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории района Северное Бутово. Проходит от Варшавского шоссе до Куликовской улицы. Нумерация домов начинается от Варшавского шоссе. На данный момент является одной из главных дорог района.

Улица Грина пересекает бульвар Дмитрия Донского. Слева к ней примыкают Новобутовская и Феодосийская улицы, справа — Коктебельская улица.
Стрельба в Накхонратчасиме
Стрельба в Накхонратчасиме — массовое убийство, совершённое 8 февраля 2020 года в городе Накхонратчасима (провинция Накхонратчасима, Таиланд), когда 31-летний старший сержант Вооружённых сил Таиланда Джакрапант Томма (род. 4 апреля 1988 года), дезертировавший с военной базы, расстреляв своих сослуживцев, позже открыл беспорядочную стрельбу по гражданским лицам у торгового центра «Терминал 21», затем захватив в заложники 16 человек. В результате действий преступника погибли по меньшей мере 30 человек и 57 получили ранения. В конечном итоге нападавший был убит в перестрелке с сотрудниками полиции.

Накхонратчасима
Накхо̀нратчасима́ (Накхо́нратчаси́ма, тайск. นครราชสีมา; Кора́т) — город в одноимённой провинции Таиланда на северо-востоке страны. Расположен в юго-западной части плато Корат на одном из протоков реки Мун (бассейн Меконга). Город известен также под названием Корат (тайск. โคราช). Население на 2008 год составляло около 146 тысяч человек, шестой по населению город Таиланда.
Троицкий мост (Санкт-Петербург)
Тро́ицкий мост (с 1918 по 1934 г. — мост Равенства, с 1934 по 1991 г. — Кировский мост) — автодорожный металлический разводной мост через Неву в Санкт-Петербурге. Соединяет между собой Петроградский и 1-й Адмиралтейский острова. Третий постоянный мост через Неву (после Благовещенского и Литейного), один из красивейших петербургских мостов. В 1990 году включён в список объектов культурного наследия России регионального значения, находится под охраной государства. С 2005 года раскрытый разводной пролёт моста — один из символов праздника выпускников «Алые Паруса».

Первый наплавной мост построен в 1803 году. В 1897—1903 годах по проекту французской фирмы «Батиньоль» и при участии русских инженеров сооружён постоянный металлический мост. До возведения в 1965 году моста Александра Невского он оставался самым длинным в городе (582 м). В 1965—1967 годах был перестроен разводной пролёт, в 2001—2003 годах проведена реконструкция моста.

Иоанновский мост
Иоа́нновский мост — автодорожный металлический балочный мост через Кронверкский пролив в Петроградском районе Санкт-Петербурга, соединяет Заячий и Петроградский острова. Построен на месте первого моста в Санкт-Петербурге. Памятник архитектуры федерального значения и находится под охраной государства.