hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Обдуродоны
Обдуродоны (лат. Obdurodon) — род вымерших млекопитающих из семейства утконосовых (Ornithorhynchidae) отряда однопроходные (Monotremata), живших в позднем олигоцене — плиоцене (28,4—2,58 млн лет назад) на территории Австралии. От современных утконосов отличались тем, что у взрослых особей сохранялись коренные зубы.

Утконос
Утконо́с (лат. Ornithorhynchus anatinus) — водоплавающее млекопитающее отряда однопроходных, обитающее в Австралии. Это единственный современный представитель семейства утконосовых (Ornithorhynchidae); вместе с ехидновыми образует отряд однопроходных (Monotremata) — млекопитающих, по ряду признаков напоминающих рептилий и немаммальных цинодонтов. Это уникальное животное является одним из символов Австралии; оно изображено на реверсе австралийской монеты в 20 центов.
Fokker Dr.I
Fokker Dr. I — триплан, лёгкий манёвренный истребитель конструкции компании Fokker. Стоял на вооружении военно-воздушных сил Германской империи во время Первой мировой войны. Истребитель производился в небольших количествах и имел множество конструктивных недостатков. Стал известен как самолёт, на котором самый результативный пилот Первой мировой войны, лётчик-ас Манфред фон Рихтгофен, получивший прозвище «Красный барон», одержал свои последние 17 побед в воздушных боях.

Фосс, Вернер
Вернер Фосс (нем. Werner Voß; 13 апреля 1897 — 23 сентября 1917) — германский лётчик-истребитель, один из лучших асов Первой мировой войны с 48-ю сбитыми самолётами противника, занимающий 4-е место среди германских асов Первой мировой войны .
Odra 1003
Odra 1003 — транзисторный компьютер второго поколения серии Odra, сконструированный в 1963 году и производившийся на заводе Elwro с 1964 года. Был предназначен для научно-технических исследований и управления технологическими процессами. Последующий в ряду моделей после Odra 1002, следующим в ряду шёл Odra 1013.

Odra 1013
Odra 1013 — транзисторный компьютер второго поколения, сконструированный и выпускавшийся заводом электронного оборудования Elwro в 1966—1967 годах. Был предназначен для решения научно-технических задач и управления технологическими процессами. Представляет собой результат дальнейшего развития компьютера Odra 1003, обладающий не только барабанной памятью, но и ферритовой памятью (объём 256 машинных слов); производительность Odra 1013 составляла около 1000 операций/с (против 800 операций/с по сравнению с Odra 1003). Сохранившийся экземпляр находится в Национальном музее техники в Варшаве.

Производительность модели Odra 1013 была в два раза больше, чем у предшественницы Odra 1003. В свою очередь, преемником Odra 1013 стал компьютер Odra 1103.
Митьков, Евгений Викторович
Евгений Викторович Митьков (23 марта 1972, Шелехов) — советский и российский волейболист и тренер, игрок национальной сборной в 1993—1996 и 1998—2003 годах, серебряный призёр Игр XXVII Олимпиады в Сиднее, заслуженный мастер спорта России (1999).

Локомотив (волейбольный клуб, Новосибирск)
«Локомотив» (Новосибирск) — советский и российский мужской волейбольный клуб. Основан в 1977 году. До 1996 года выступал под названием «Север», в сезоне-1996/97 — «Славяне-Север». Чемпион России (2019/20), обладатель Кубка России (2010, 2011, 2025), победитель Лиги чемпионов (2012/13).
Honda Logo
Honda Logo — легковой автомобиль от японского концерна Honda, относящийся к сегменту «B» по европейской классификации. Существовал не только на внутреннем японском рынке, но и в Европе. Однако, продажи в Европе провалились. Производился с 1996 по 2001 год и был заменён на Honda Fit (предшественником Honda Logo был Honda City первого поколения). На автомобиль последнего поколения устанавливались два бензиновых двигателя (мощностью 66 и 91 л.с. для версии Sportic). Также предлагался с вариатором. На базе Honda Logo был создан кроссовер Honda HR-V.

пятидверный

трёхдверный

вид сзади

Honda Jazz
Honda Fit/Jazz — японский легковой автомобиль, принадлежащий к сегменту B по европейской классификации. Под именем Fit автомобиль известен в Японии, Китае, Северной и Южной Америке. Под названием Jazz — в Европе, некоторых странах Азии, в Австралии, Океании, на Среднем Востоке и в Африке. У себя на родине, в Японии, дважды выбирался «Автомобилем года»: 2001—2002 гг., 2007—2008 гг. Выпускались автомобили с гибридной силовой установкой Fit/Jazz Hybrid и электромобили Fit EV.

Ранее в Европу уже поставлялся компактный хетчбэк Honda City первого поколения (1981—1986 гг.) под названием Honda Jazz. В начале 1990-х годов топовые комплектации второго поколения Honda City GA2 на внутреннем японском рынке имели название Honda City Fit.
Пердомо, Антонио
Антонио «Ньико» Пердомо Эстрелья (исп. Antonio «Ñico» Perdomo Estrella, 13 июня 1943 — 10 ноября 2009) — кубинский волейбольный тренер. Главный тренер женской сборной Кубы в 1997—1999 и 2007—2008 годах. Под его руководством кубинская сборная в 1998 году стала чемпионом мира.

Мировой Гран-при по волейболу 2008
16-й розыгрыш Гран-при — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных — прошёл с 20 июня по 13 июля 2008 года в 10 городах 7 стран с участием 12 команд. Финальный этап был проведён в Иокогаме (Япония). Победителем турнира в 7-й раз в своей истории стала сборная Бразилии.
Hash Pipe
«Hash Pipe» (с англ. — «Трубка с травкой») — песня американской рок-группы Weezer, выпущенная в виде сингла в апреле 2001 года на лейбле Geffen Records. Это первый по счёту сингл с третьего студийного альбома группы и единственная из «летних песен 2000 года» попавшая в альбом, хотя «Dope Nose» и «Slob» были выпущены на следующей пластинке Maladroit (2002 г.).

Рок-группа Toto сделала свою кавер-версию песни в прямом эфире в 2018 году, прежде чем выпустить её в качестве цифрового сингла, в ответ на хорошо принятую версию Weezer их собственного хита «Africa».

Africa
Не следует путать с одноимённой песней Africa — оригинальной англоязычной версией песни L’Été indien.

Africa — песня американской рок-группы Toto. Песня вошла в альбом 1982 года Toto IV, и, в феврале 1983 года, достигла вершины хит-парада Billboard Hot 100, а также третьей строчки в хит-параде UK Singles Chart, в том же месяце. Песня написана клавишником группы Дэвидом Пэйчем и ударником Джеффом Поркаро. Пэйч поёт в двух куплетах песни, Бобби Кимбол, Стив Люкатер и Пэйч поют припев.

«Africa» стала одной из самых известных песен Toto, хотя она сильно отличается от прежних песен группы и некоторые участники считали, что это не звучание Toto.

После выпуска «Africa» исполнялась во всех концертных турах Toto до распада группы в 2008 году.

Песня «Africa» вошла как саундтрек из сериала «Очень Странные Дела». И в компьютерных играх GTA Vice City, Call of Duty: Warzone, Quantum Break и Rock Band 4.
Список звёзд созвездия Возничего
В данном списке перечислены все звёзды созвездия Возничий вплоть до видимой звёздной величины +6,5m и иные звёзды, представляющие в определённый интерес, как то: переменные, с планетными системами, сверхновые и т. п.

Возничий
Возни́чий (лат. Auriga) — созвездие северного полушария неба. Самая яркая звезда — Капелла, 0,1 визуальной звёздной величины. Наиболее благоприятные условия видимости в декабре — январе. Видно на всей территории России.

Согласно мифу, рассказанному Эратосфеном, под этим созвездием скрывается Эрихтоний, сын Вулкана и Земли, снискавший расположение Юпитера тем, что первый среди людей изобрёл лошадиную упряжь.
Ваикра (недельная глава)
Глава «Ваикра» (ивр. ויקרא‎ — «И воззвал…») — одна из 54 недельных глав. Открывает третью книгу «Ваикра». Своё название, как и все главы, она получила по первым значимым словам текста (с ивр. — «Ваикра эль Моше» — «И воззвал [Господь] к Моше»). В состав главы входят стихи с 1:1 по 5:25.

Чтение недельной главы приходится либо на шаббат перед Пуримом, либо на начало месяца Нисан.

Согласно мидрашу, когда ребёнок достигает возраста, в котором он уже может изучать священное писание, он начинает обучение именно с этой главы.

Книга Левит
Леви́т (ивр. וַיִּקְרָא‎, совр. произн. Ва-йикра́ — «И воззвал»; лат. Leviticus; др.-греч. Λευϊτικόν; тж. «Третья книга Моисея») — третья книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Название происходит от священнического колена Левия (ивр.: Леви — לוי). Посвящена религиозной стороне жизни народа Израиля. В талмудической литературе чаще именуется «Торат коханим» («священнический устав»). Состоит из 27 глав.
Акариформные клещи
Акарифо́рмные клещи́ (лат. Acariformes) — надотряд паукообразных из подкласса клещей (Acari). Насчитывают свыше 30 тысяч ныне живущих видов, а также около 300 ископаемых. Для клещей этого надотряда характерен анаморфоз — достраивание сегментов в ходе жизни.

Саркоптиформные клещи
Саркоптиформные клещи (лат. Sarcoptiformes) — клада акариформных клещей (Acariformes), которой некоторые систематики придают ранг отряда. Насчитывает более 15 000 видов, 230 семейств в двух подотрядах.

Большинство представителей отряда обладает клешневидными хелицерами с крепкими клешнями жевательного типа.

Питаются главным образом твёрдой растительной пищей, а переходя к паразитизму на позвоночных животных, питаются кожей, перьями, волосами, выделениями кожных желез.
Дряблое
Дряблое — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 77 км, до центра муниципального образования деревни Покровское — 0,05 км. Ближайшие населённые пункты — Даньшин Ручей, Калитино, Никольское, Покровское.

По переписи 2002 года население — 50 человек (28 мужчин, 22 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Калитино (Вашкинский район)
Калитино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 79 км, до центра муниципального образования деревни Покровское — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Даньшин Ручей, Дряблое, Никольское, Покровское.

По переписи 2002 года население — 18 человек.
Таллуарская декларация
Таллуарская декларация устойчивого развития, созданная ректорами ВУЗов для высших учебных заведений всего мира. Джон Майер, ректор Университета Тафтса (Массачусетс, США) в 1990 году созвал конференцию, в которой принимали участие 22 университета с разных точек земного шара в г. Таллуар, Франция. Этот документ декларирует мировое лидерство учреждений высшего образования в развитии, создании, поддержке и защите устойчивого развития. Регистратором Таллуарской декларации является организация, основанная в Вашингтоне, под названием Лидеры Университетов для Устойчивого Развития. По данным на 1 февраля 2017, декларация была подписана 502-ю ректорами университетов и колледжей из 55 стран на 5 континентах, 170 из которых находится только в США.

Устойчивое развитие
Усто́йчивое разви́тие (англ. sustainable development), также гармони́чное разви́тие, сбаланси́рованное разви́тие — процесс экономических и социальных изменений, при котором природные ресурсы, направление инвестиций, ориентация научно-технического развития, развитие личности и институциональные изменения согласованы друг с другом и укрепляют нынешний и будущий потенциал для удовлетворения человеческих потребностей и устремлений.

Во многом речь идёт об обеспечении качества жизни людей.
Главное разведывательное управление (Беларусь)
Главное разведывательное управление Генерального штаба Вооружённых сил Республики Беларусь (бел. Галоўнае разведвальнае ўпраўленне Генеральнага штаба Узброеных сіл Рэспублікі Беларусь) — спецслужба, орган внешней разведки Министерства обороны Белоруссии, центральный орган управления военной разведкой в ВС РБ. Подчиняется начальнику Генерального штаба и министру обороны. Управление занимается разведкой в интересах белорусской армии.

Генеральный штаб Вооружённых сил Республики Беларусь
Генеральный штаб Вооружённых Сил Республики Беларусь (бел. Генеральны штаб Узброеных Сіл Рэспублікі Беларусь) — центральный орган военного управления, осуществляющее оперативное управление вооружёнными силами страны, организует взаимодействие и координирует деятельность вооружённых сил, других войск, органов государственной безопасности, воинских формирований, созданных в соответствии с законодательством Республики Беларусь по выполнению задач в области обороны государства.
Восстание в Чечне и Дагестане (1877)
Восстание 1877 года в Чечне и Дагестане — восстание чеченцев и дагестанцев против российских властей в связи с русско-турецкой войной 1877—1878 гг. Известно также как «Малый газават». Инициатор и руководитель восстания — Алибек-Хаджи Алдамов.

Казикумухское ханство
Казикуму́хское ха́нство (лак. Гъазигъумучиял ханлугъ), также Кюра-Казикумухское ханство, — феодальное государственное образование, существовавшее на территории Дагестана в XVII—XIX веках. Возникло в конце XVII века после распада Казикумухского шамхальства. С 1789 года официально стало именоваться Кюра-Казикумухским ханством, а в 1812—1820 годах было разделено на два отдельных ханства — Казикумухское и Кюринское. В 1859 году территория ханства вошла в качестве Казикумухского округа в состав Дагестанской области Российской империи.

Столицей ханства было село Кумух (Казикумух). Другими крупными населёнными пунктами являлись Кули и Кусерех (ныне Хосрех). Число жителей в начале XIX веке оценивается в 50—100 тысяч человек. Основное население составляли лакцы, также проживали аварцы, даргинцы и лезгинские народы.
Вычислительная сеть
Вычислительная сеть (информационно-вычислительная сеть, компьютерная сеть) — система, обеспечивающая обмен данными между вычислительными устройствами — компьютерами, серверами, маршрутизаторами и другим оборудованием или программным обеспечением. Для передачи информации могут быть использованы различные среды передачи данных. Помимо совокупности физических устройств и физических средств передачи данных, вычислительная сеть может быть оверлейной или виртуальной, то есть логически самостоятельной выделенной сетью, использующей ресурсы другой физической сети — вычислительной (например, Интернет), телефонной сети, в том числе ТФОП и/или среды передачи данных.

Коммутируемый доступ
Коммутируемый доступ (англ. dial-up — «набор номера, дозвон») — сервис, позволяющий компьютеру, используя модем и телефонную сеть общего пользования, подключаться к другому компьютеру (серверу доступа) для инициализации сеанса передачи данных (например, для доступа в сеть Интернет). Обычно dial-up’ом называют только доступ в Интернет на домашнем компьютере или удаленный модемный доступ в корпоративную сеть с использованием двухточечного протокола PPP (теоретически можно использовать и устаревший протокол SLIP).
Сюдо
Сюдо́ (яп. 衆道 сю:до:) — традиционные японские гомосексуальные отношения между взрослым мужчиной и юношей. Имелись в самурайской среде со Средних веков до XIX века.

Название является сокращением от словосочетания «путь юноши» (яп. 若衆道 вакасю:до:).

Кагэма
Кагэма (яп. 陰間 дословно «тайная комната») — японские юноши-проститутки. Обычно «кагэма» становились проходившие обучение ученики актёров кабуки (а актёры сами часто подрабатывали проституцией), они обслуживали как мужчин, так и женщин. Основной услугой для мужчин был анальный секс; гомосексуальная фелляция в свидетельствах периода Эдо почти не упоминается. Кагэма, не связанные с театром кабуки, работали в мужских борделях или чайных домиках, специализирующихся на «кагэма».

Обычно кагэма платили больше, чем проституткам-женщинам, поэтому они сумели вести процветающий бизнес весь XIX век, несмотря на всё ужесточающееся законодательство. Кагэма работали в разных возрастных группах: молодые мужчины (яп. 野郎 яро:), подростки (яп. 若衆 вакасю:) 10—18 лет и оннагата (женское амплуа актёра-мужчины).

Термин также используется в современном японском гомосексуальном сленге.
Гришкино (Коротовское сельское поселение)
Гришкино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Коротовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 77 км, до центра муниципального образования Коротово по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Миндюкино, Тыново, Сергеево.

По переписи 2002 года население — 27 человек (12 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.

Сергеево (Череповецкий район)
Сергеево — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Коротовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коротовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 83 км, до центра муниципального образования Коротово по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Гришкино, Тыново.

По переписи 2002 года население — 21 человек (8 мужчин, 13 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Птичь
Птичь (бел. Пціч, Птыч) — река в Беларуси. По одним данным длина реки — 486 км, по другим — 421 км, площадь водосборного бассейна — 9470 км². Среднегодовой расход воды в устье — 49,7 м³/с. Истоки реки находятся в Дзержинском районе Минской области на Минской возвышенности, далее протекает по Могилёвской и Гомельской областях, впадая в Припять, являясь длиннейшим её левым притоком. Питание в основном снеговое, меньшее значение имеют грунтовое и дождевое питание.

Припять (река)
При́пять (бел. Прыпяць, укр. Прип’ять) — река в Беларуси (Брестская и Гомельская области) и на Украине (Волынская, Ровненская, Киевская области). Крупнейший по площади бассейна, длине и водности правый приток Днепра, впадает в Киевское водохранилище.
Омрачённые
Омрачённые, асрава — (санскр. आस्रव, IAST: āsrava, пали: asava) класс дхарм, характеризующийся омрачённостью, страстями. В переводе В. И. Рудого: «с притоком аффективности».

Согласно одной из классификаций в абхидхармистской философии все дхармы можно разделить на два класса: омрачённые и неомрачённые.

Синонимичным термину «омрачённые» является понятие «клеша» (санскр. क्लेश, IAST: kleśa) — «причина страданий».

Неомрачённые
Неомрачённые – (IAST: anāsrava) класс дхарм, характеризующийся отсутствием страстей. В переводе В. И. Рудого: «без притока аффективности».

Согласно одной из классификаций в абхидхармистской философии все дхармы можно разделить на два класса: омрачённые и неомраченные.

Согласно Вайбхашикам в данный класс входят три дхармы.
Глубочицкая улица
Глубо́чицкая у́лица (укр. Глибо́чицька ву́лиця) — улица в Шевченковском районе города Киева, местность Кудрявец. Пролегает от улицы Сечевых Стрельцов до улицы Нижний Вал и Вознесенского спуска.

К Глубочицкой улице примыкают улицы Татарская, Студенческая, Соляная, Лукьяновская, Петровская, Глубочицкий проезд, Кудрявский спуск и Косогорный переулок.

Вознесенский спуск
Вознесенский спуск (укр. Вознесенський узвіз) — улица в Шевченковском районе города Киева, местность Кудрявец. Пролегает от улицы Сечевых Стрельцов до Глубочицкой улицы, соединяя Кудрявец с Подолом.

К Вознесенскому спуску примыкают Несторовский и Кияновский переулки, Петровская и Кудрявская улицы.
DDP-516
DDP-516 — 16-битный мини-компьютер из линейки Series 16, разработан в Computer Control Corporation в 1966 году. Первый в мире маршрутизатор сети ARPANET (предок интернета).
DDP-516 и его потомок H316 обладали схожими инструкциями и образовали ядро Series 16 и были самыми коммерчески успешными компьютерами в этой серии. Имел частоту 1,1 МГц, использовал интегральные схемы. Оперативная память — на магнитных сердечниках размером от 4 до 32 Кб с временем цикла 0,96 мс. Система команд включала 72 инструкции и аппаратный индексный регистр. Основным загрузчиком был LDR-APM.

Поддерживаемые языки программирования:

DAP-16 (ассемблер)

BASIC-16A

FORTRAN IV

PL-516

FORTH

Series 16
Series 16 — серия 16-битных мини-компьютеров, анонсированная в 1964 году компанией Computer Control Corporation. С 1966 года выпускались компанией Honeywell, которая купила Computer Control Corporation.

Компьютеры этой серии:

DDP-116 (1964 год) — первый серийный 16-разрядный мини-компьютер.

DDP-416

DDP-516 (1966 год)

Honeywell 316 (H316) (1969 год).

Honeywell 716 (H716)
Сергий (Киккотис)
Митрополи́т Се́ргий Кикко́тис (греч. Μητροπολίτης Σέργιος Κυκκώτης; род. 1967, Каминария, Марафаса, Республика Кипр) — епископ Александрийской православной церкви, митрополит Мыса Доброй Надежды, ипертим и экзарх всего Наталя и окрестностей.

Кейптаунская митрополия
Митропо́лия Мы́са До́брой Наде́жды (Кейпта́унская митро́полия, греч. Ιερά Μητρόπολη Καλής Ελπίδος) — епархия Александрийской Православной Церкви на территории Намибии, Эсватини, Лесото, а также провинций ЮАР: Северо-Капской, Западно-Капской, Восточно-Капской, Фри-Стейт, Квазулу-Натал.
Ожогин, Иван Геннадьевич
Ива́н Генна́дьевич Ожо́гин (род. 1 сентября 1978, Ульяновск, РСФСР, СССР) — российский актёр музыкального театра, певец, продюсер, лауреат национальных театральных премий «Золотая маска» (2013), «Музыкальное сердце театра»
(2013) и «Золотой Софит» (2022).

Фестиваль мюзикла X
Фестиваль мюзикла «X» — российский проект Duck Studios, в уникальном формате объединяющий звезд и только начинающих свой путь артистов мюзикла. Единственный в России фестиваль полностью посвященный жанру мюзикла, где можно увидеть номера из мюзиклов Бродвея, Вест-Энда, Европы, и России.
Абдурахман-автобачи
Абдурахман-автобачи (кирг. Абдырахман аптабачи); в кокандских источниках — Абд ар-Рахман-бек афтабачи (перс. عبدالرحمن بیگ آفتابچی‎; 1844 — 1884) — государственный деятель, военачальник Кокандского ханства. Один из предводителелей восстания Пулат-хана, предводитель кыргызско-кыпчакских племён.

Кокандское ханство
Кокандское ханство (перс. خانات خوقند‎; чагат. خوقند خانليغى‎) — государство во главе с узбекской династией Минг, существовавшее с 1709 по 1876 годы на территории современного Узбекистана, Таджикистана, Кыргызстана и южного Казахстана.

Кокандское ханство наряду с Бухарским ханством (Бухарским эмиратом) и Хорезмом считается одним из трёх узбекских государств в Центральной Азии.
Среднеколонский
Среднеколонский — упразднённый хутор в Кочубеевском районе Ставропольского края. Располагался в верховьях балки Колонской рядом с хутором Нижнеколонским и примерно в 2 км к северу от хутора Верхнеколонского, ныне также не существующего.

Верхнеколонский
Верхнеколонский — упразднённый хутор в Андроповском районе Ставропольского края. Располагался южнее балки Бутенкова и юго-западнее хутора Нижнеколонского. В настоящее время на его месте находится урочище Верхнеколонское:7.
Военный океанский терминал (Бейонн)
Военный океанский терминал в Бейонне (англ. Military Ocean Terminal at Bayonne, MOTBY) — бывший военный терминал в порту Нью-Йорка и Нью-Джерси, на территории нью-джерсийского города Бейонн. Комплекс действовал с 1942 по 1999 год, теперь он используется под коммерческую и жилую застройку, а также как сухой док и пространство для рекреационных целей.

Бейонн
Бейо́нн (англ. Bayonne) — город в округе Хадсон штата Нью-Джерси, США. Бейонн расположен на полуострове между бухтой Ньюарк на западе, проливом Килл-ван-Кулл на юге и заливом Нью-Йорка на востоке. По данным переписи 2010 года, население города составляло 63 024 человека, что больше на 1182 человека (+1,9 %) по сравнению с численностью населения в 2000 году.
Собинбанк
Акционерный банк «Содействие общественным инициативам» (Собинбанк) — бывший российский универсальный коммерческий банк, существовавший в 1990—2020 годах. Присоединён к Генбанку. Головной офис располагался в Москве.

Россия (банк)
«Росси́я» — российский акционерный банк. Создан 27 июня 1990 года в городе Ленинграде (ныне — Санкт-Петербург). Является коммерческой кредитной организацией без государственного участия в структуре собственности.

Полное наименование — Акционерное общество «Акционерный банк „Россия“», сокращённое — АО «АБ „Россия“».

В 2022 году, в связи со вторжением России на Украину, включен в санкционный список Евросоюза, Великобритании, Сингапура и ряда других стран, а также отключен от системы межбанковских платежей SWIFT.