hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киселёв, Павел Дмитриевич
Граф (с 26 марта 1839) Па́вел Дми́триевич Киселёв (8 [19] января 1788, Москва — 14 ноября 1872, Париж) — российский государственный деятель, генерал-адъютант (1823), генерал от инфантерии (1834). Во время русско-турецкой войны 1828—1829 годов — командующий российскими войсками в Дунайских княжествах. В 1829—1834 годах управлял Дунайскими княжествами, находившимися под протекторатом России, под его руководством были приняты первые конституции Молдовы и Валахии — органические регламенты. Последовательный сторонник отмены крепостного права. Первый министр государственных имуществ Российской империи (1837—1856), реформировавший быт государственных крестьян (1837—1841). После Крымской войны — российский посол во Франции (1856—1862).

Басаргин, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Басарги́н (май 1799 или 9 мая 1799, Липна, Липенская волость, Покровский уезд, Владимирская губерния, Российская империя — 3 (15) февраля 1861, Москва, Российская империя) — декабрист, поручик лейб-гвардии Егерского полка, коллежский регистратор; мемуарист и публицист.
Andrewsornis abbotti
Andrewsornis abbotti (лат.) — один из видов вымерших хищных нелетающих птиц из семейства фороракосовых, единственный в роде Andrewsornis. Известен из олигоцена и раннего миоцена Южной Америки. Ископаемые остатки птицы найдены в отложениях формации Аква-де-ла-Пьедра в Аргентине.

Фороракосовые
Фороракосовые, или форорациды (лат. Phorusrhacidae), — семейство вымерших хищных нелетающих птиц из отряда кариамообразных. Обитали в Южной Америке с палеоцена до плейстоцена 62—0,1 млн лет назад. Высота типичных представителей составляла 1—3 м. Один из крупнейших видов — Titanis walleri обитал в Северной Америке (один из редких примеров миграции южноамериканских видов на север после образования панамского перешейка), вымер около 2 млн лет назад. Предки T. walleri не обнаружены. Однако самым большим представителем семейства является келенкен — крупная птица высотой до 3 метров, обладающая самым крупным черепом среди птиц — 75 сантиметров. Последние представители самого мелкого рода — Psilopterus (высотой около 0,7 м) вымерли примерно 100 тыс. лет назад, до прихода людей в Америку не дожили.

Вымерли, вероятно, не выдержав конкуренции с плацентарными хищниками.
Нижегородско-Суздальское великое княжество
Нижегоро́дско-Су́здальское вели́кое кня́жество — одно из княжеств Северо-Восточной Руси, существовавшее в период 1341—1392, в 1393, 1411—1414, в 1425 и в 1446—1447.

Занимало территорию по р. Ирмесу, среднему течению реки Нерли Клязьминской, нижним течениям Клязьмы и Оки, среднему течению Волги от низовьев реки Унжи до низовьев реки Суры. Основными его центрами были Суздаль, Юрьевец, Городец. Столица — Нижний Новгород.

Василий Дмитриевич Кирдяпа
Васи́лий Дми́триевич Кирдя́па (около 1350—1403) — старший сын Дмитрия Константиновича суздальско-нижегородского, князь суздальский (1364—1382) и городецкий (1387—1403), родоначальник старшей ветви князей Шуйских.
Итальянская школа алгебраической геометрии
В истории математики словосочетание итальянская школа алгебраической геометрии относится к работам на протяжении более чем полувекового периода (расцвет пришёлся примерно на 1885—1935 годы) учёных разных стран в области бирациональной геометрии, в частности, теории алгебраических поверхностей. Было примерно 30—40 ведущих математиков, которые внесли наибольший вклад в эти труды, из которых примерно половина действительно была итальянцами. Лидерами в этой школе считались римские математики Гвидо Кастельнуово, Федериго Энрикес и Франческо Севери, работы которых содержали глубокие открытия и определили стиль научной школы.

Зарисский, Оскар
О́скар Зари́сский, или Оскар Зариский, (имя при рождении — О́шер Зари́цкий, англ. Oscar Zariski; 24 апреля 1899[…], Кобрин, Гродненская губерния — 4 июля 1986[…], Бруклайн, Массачусетс) — американский математик, один из наиболее известных алгебраических геометров XX века.

Член Национальной академии наук США (1944).
Чемпионат Европы по футболу 2012 среди юношей до 17 лет (квалификационный раунд)
Квалификационный раунд юношеского чемпионата Европы по футболу 2012 стал первым раундом отборочного турнира к финальной стадии чемпионата Европы по футболу среди юношей до 17 лет 2012.

52 команды были поделены на 13 групп по 4 в каждой, одна из команд в каждой группе принимала у себя все матчи группы. Команды, занявшие 1 и 2 места в каждой группе и две команды, набравшие наибольшее количество очков среди занявших 3 места, прошли в элитный раунд. Словения автоматически попала в финальную часть на правах хозяина. Жеребьёвка квалификационного раунда прошла 30 ноября 2010 года в Ньоне, Швейцария. Матчи прошли осенью 2011 года.

Чемпионат Европы по футболу 2012 среди юношей до 17 лет (элитный раунд)
Элитный раунд чемпионата Европы по футболу 2012 среди юношей до 17 лет был вторым раундом отборочного турнира чемпионата Европы по футболу 2012 среди юношей до 17 лет. 28 команд, прошедших квалификационный раунд, были поделены на 7 групп по 4 команды. Страна, которую представляла одна из команд в каждой группе, принимала все матчи группы. Семь победителей групп получили путёвки в финальный этап, где присоединились к хозяевам турнира словенцам. Жеребьевка элитного раунда прошла 29 ноября 2011 года в Ньоне, Швейцария. Матчи прошли c 20 по 31 марта 2012 года.
Ниаламид
Ниаламид (лат. Nialamidum) — лекарственное средство, антидепрессант из группы ингибиторов МАО. Белый или белый со слабым желтоватым оттенком мелкокристаллический порошок, мало растворим в воде, трудно — в спирте.

В России необратимые ингибиторы МАО, в том числе ниаламид, изъяты из оборота в связи с неблагоприятным соотношением риск-польза.

Ингибиторы моноаминоксидазы
Ингибиторы моноаминоксидазы (ИМАО, MAOI) — биологически активные вещества, способные ингибировать фермент моноаминоксидазу, содержащийся в нервных окончаниях, препятствуя разрушению этим ферментом различных моноаминов (серотонина, норадреналина, дофамина, фенилэтиламина, триптаминов, октопамина) и тем самым способствуя повышению их концентрации в синаптической щели.

К ингибиторам моноаминоксидазы относят некоторые антидепрессанты, а также ряд природных веществ.
Комбинации каптоприла и диуретиков
Комбинации каптоприла и диуретиков — ряд комбинированных лекарственных средств, в состав которых входит каптоприл и один из препаратов группы диуретиков. Одновременное применение данных средств приводит к более выраженному проявлению гипотензивного эффекта. В классификаторе АТХ представлены одним кодом C09BA01.

Каптоприл
Каптопри́л — лекарственное средство, один из препаратов группы ингибиторов ангиотензинпревращающего фермента. В анатомо-терапевтической классификации зарегистрирован под кодом C09AA01.

Его действующее вещество разработано на основе фермента из яда южноамериканской змеи жарараки Bothrops jararaca. Препарат был запатентован в 1976 году и одобрен для медицинского применения в 1980 году.
Горяев, Виталий Николаевич
Вита́лий Никола́евич Горя́ев (1 [14] апреля 1910, Курган, Тобольская губерния — 12 апреля 1982, Москва) — советский, российский художник-живописец, график-иллюстратор, карикатурист. Народный художник СССР (1981). Лауреат Государственной премии СССР (1967).

Беговая улица (Москва)
Беговая улица — улица в Северном административном округе города Москвы на территории районов Беговой и Хорошёвский, часть Третьего транспортного кольца. Пролегает от Хорошёвского шоссе до пересечения с Ленинградским проспектом.
Маргарита (графиня Тироля)
Маргарита фон Тироль-Гёрц (нем. Margarethe von Tirol-Görz, с 1366 известная также под прозвищем Маргарита Маульташ, нем. Margarethe Maultasch; 1318 — 3 октября 1369) из династии Мейнхардинов, графиня Тироля и Горица в 1335—1363 годах, последняя правительница независимого Тирольского графства. Её враги распространили идею, что она была особенно уродливой.

Людовик IV (император Священной Римской империи)
Людовик (Людвиг) IV Баварский (нем. Ludwig der Bayer; 1 апреля 1282, Мюнхен, Бавария, Германия — 11 октября 1347, Фюрстенфельдбрук, Германия) — герцог Баварии с 1294 года, король Германии (римский король) с 20 октября 1314 года, император Священной Римской империи с 17 января 1328 года из династии Виттельсбахов, сын герцога Баварии Людвига II Строгого и Матильды Габсбург, дочери короля Германии Рудольфа I.
Бриллианты навсегда
«Бриллианты навсегда» (англ. Diamonds Are Forever) — седьмой фильм о британском суперагенте Джеймсе Бонде. Экранизация одноимённого романа Яна Флеминга. Роль Джеймса Бонда в этом фильме должен был исполнить Джордж Лэзенби, сыгравший в шестом фильме, но у него были натянутые отношения с режиссёром и актёрами, поэтому Бонда снова сыграл Шон Коннери. Название фильма цитирует слоган известной рекламной кампании De Beers 1946 года.

Фильм был частично спонсирован De Beers. Одним из условий De Beers было следующее: роль Джеймса Бонда должен опять играть Шон Коннери. По слухам, помимо гонорара, он получил щедрый подарок от De Beers. Все драгоценности в фильме настоящие и предоставлены торговым домом «David Morris Jewellers».

De Beers
De Beers (с нид. — «Де Бирс») — южноафриканско-британская корпорация, которая занимается добычей, обработкой и продажей природных алмазов, а также производством синтетических алмазов для промышленных целей.

Компания была основана в 1888 году британским бизнесменом Сесилом Родсом, основными инвесторами стали лондонский банк NM Rothschild & Sons и южноафриканский алмазный магнат Альфред Бейт.

В 1926 году в совет директоров De Beers был избран Эрнест Оппенгеймер, который вместе с американским финансистом Дж. П. Морганом основал горнодобывающую компанию Anglo American. В 2011 году компания Anglo American увеличила свою долю в De Beers до 85 % выкупив 40 % акций семьи Оппенгеймеров за 5,1 млрд долларов США.

С момента своего основания в конце 19 века и до начала 21-го века De Beers доля компании на рынке необработанных алмазов в мире составляла от 80 до 90 %. К 2000 году доля компании на мировом рынке алмазов снизилась до 63 %.
Земгалы
Зе́мгалы (латыш. zemgaļi, древняя форма ziemgaļi, лит. žemgaliai; в древнерусских летописях зимѣгола, также рус. семигаллы; лат. Semigalli) — один из балтских народов, живших на юге Латвии в Земгалии и на севере Литвы. Были известны своим продолжительным сопротивлением немецким крестоносцам. До XVI века — балтская народность. Позже земгалы вместе с соседними латгалами, куршами, селами и ливами образовали народ латышей, часть вошла в состав литовского народа.

Балты
Ба́лты (балтийские народы, летто-литовские племена) — группа народов индоевропейского происхождения, говорящих на балтийских языках индоевропейской языковой семьи. Происходят от культуры шнуровой керамики, распространённой в бронзовом веке на обширных территориях Центральной и Восточной Европы. Принесли в Восточную Европу земледелие.

Сегодняшние балтийские народы включают латышей и литовцев. Оба народа принадлежат к так называемым восточно-балтийским народам. Западно-балтийские народы, к которым относились, например, пруссы, уже исчезли. Ранее, кроме современных территорий Литвы и Латвии, балты населяли территории Беларуси, Польши (Сувалкия, южная Пруссия) и России (Калининградская область, часть Московской, Калужской, Смоленской, Брянской и некоторых близлежащих областей).
Tenpouibun Ayakashiayashi
Ghost Slayers Ayashi (яп. 天保異聞 妖奇士 Тэмпо: Ибун Аякаси Аяси, «Странная история эры Тэмпо: Аякасиаяси») — японский аниме-сериал, созданный студией Bones, автором сценария которого является Сё Айкава. Режиссёром выступил Хироси Нисикиори. Сериал транслировался в Японии с 7 октября 2006 года по 31 марта 2007 года параллельно с более успешным аниме Кровь+. Изначально к выпуску планировалось 50 серий, однако из-за низких рейтингов впоследствии было решено сократить сериал до 25 серий, по этой причине последняя серия имеет незавершённый характер. Сериал был дублирован на английском языке компанией Animax Asia.

Позже были выпущены 5 OVA серий, где действие происходит через 6 месяцев после событий первого сериала. Серии были также дублированы на английский язык.

По мотивам сериала писателем Яэко Нинагава была создана манга, всего было выпущено 2 тома в 2006 и 2007 годах. Права на лицензию приобрела американская компания Bandai Entertainment.

Bones
Bones (яп. ボンズ Бондзу) — японская аниме-студия. Знаменита такими сериалами, как «Стальной алхимик», «Моя геройская академия», «Бездомный бог», «Моб Психо 100», «Гачиакута», «Пожиратель душ», «Гостевой клуб лицея Оран», «Проза бродячих псов», «Космический Денди», «Волчий дождь», «Красноволосая принцесса Белоснежка», «Темнее чёрного».
Еремич, Вук
Вук Е́ремич (серб. Вук Јеремић; родился 3 июля 1975) — министр иностранных дел в Правительстве Сербии с 15 мая 2007 по 27 июля 2012. 8 июня 2012 избран председателем Генеральной Ассамблеи ООН (18 сентября 2012 — 17 сентября 2013).

Министр иностранных дел Сербии
Министр иностранных дел Сербии (серб. Министар спољних послова Србије) — министерский пост в правительстве Сербии, глава министерства иностранных дел Сербии, отвечающий за иностранные дела государства. Пост учреждён в 1811 году, окончательно в 1878 году после обретения независимости Сербией. С 1 декабря 1918 года после образования Королевства сербов, хорватов и словенцев, а с 6 января 1929 года Королевства Югославия — министр иностранных дел Югославии. Нынешний пост появился после выхода Черногории из конфедеративного Государственного Союза Сербии и Черногории и образования независимой Черногории.
Гуго XI де Лузиньян
Гуго XI де Лузиньян (фр. Hugues XI de Lusignan, ок. 1221 — 6 апреля 1250), по прозвищу Коричневый (фр. le Brun) — граф Ангулема (под именем Гуго II) с 1246 года, сеньор де Лузиньян (под именем Гуго XI) и граф де Ла Марш (под именем Гуго VI) с 1249, граф де Пентьевр (по праву жены, под именем Гуго I) с 1237, старший сын Гуго X Коричневого, графа де Ла Марш, и графини Изабеллы Ангулемской. Приходился единоутробным братом королю Генриху III Английскому.

Изабелла Ангулемская
Изабелла Ангулемская (англ. Isabella of Angoulême, фр. Isabelle d’Angoulême; около 1188 или 1188 — 4 июня 1246 или 31 мая 1246[…], Фонтевро) — вторая жена Иоанна Безземельного, королева Англии и графиня Ангулемская.
Сёстры Чынг
Сёстры Чынг (вьет. Hai Bà Trưng, тьы-ном 𠄩婆徵, хай ба чынг) (ок. 12 н. э. — 43 н. э.) — предводительницы восстания против китайских наместников, считающиеся национальными героинями Вьетнама. Их личные имена — Чынг Чак (вьет. Trưng Trắc, тьы-ном 徵側) и Чынг Ни (вьет. Trưng Nhị, тьы-ном 徵貳). Так как вьетнамская нация в те годы ещё не существовала, они были фактически не вьетнамками, а намвьетками. Неизвестно, происходили ли они с территории современного южного Китая, или же современного Вьетнама, а также на каком языке они говорили.

Точные даты их рождения неизвестны, но Чак старше Ни. Точная дата смерти тоже неизвестна.

Линнань
Линнань (кит. упр. 岭南, пиньинь lǐngnán — буквально «К югу от горных хребтов»), вьетнамский вариант — Линьнам (вьет. Lĩnh Nam) — историческое (со времён династии Восточная Чжоу) название юго-восточной части Китая, преимущественно из провинции Гуандун и соседней с ней Гуанси, а также северного Вьетнама, входившего в царство Намвьет (Наньюэ). Ныне сюда относят также провинции Хунань, Цзянси и остров Хайнань.

В 40-43 годах сёстрами Чынг часть территории бывшего Намвьета — более 65 вьетских городов, составлявших Линьнам, были временно освобождены от китайского господства. Сёстры объявили себя государынями Линьнама и приняли имя Чынг. Они стали правящими королевами и отражали китайские атаки больше двух лет.
Дэ-Рош, Мадлен
Мадлен Дэ-Рош (фр. Madeleine Des Roches, урождённая Мадлен Нёвё (Madeleine Neveu), 1520, Пуатье — ноябрь 1587) — французская писательница и поэтесса периода Ренессанса, мать поэтессы Катрин Фрадоннэ или Катрин Дэ-Рош, которой она преподавала поэзию, литературу и древние языки.

Мадлен Дэ-Рош получила блестящее для своего времени образование, рано овдовела и скромно жила в родном городе. Её дочь Катрин, род. в 1550 г., превзошла красотой свою мать, но отличалась надменностью. Их салон в 1570—1587 гг. был литературным центром в Пуатье, куда охотно собирались поэты и писатели; среди этого общества младшая Дэ-Рош являлась предшественницей Марии Лежар-де-Гурнэ и Жюли Рамбулье-д’Анженнь. Обе Дэ-Рош скончались в один день от чумы в 1587 г.

Их поэтические произведения: «Les pulces poétiques, prenières oeuvres de m-mes D. de Poitiers, mère et fille» (1579), были приняты благосклонно, вскоре они выпустили второй том, «Secondes oeuvres de m-mes D. de Poitiers, mère et fille» (1584).

Мадам де Рамбуйе
Екатерина (Катрин) де Вивон, маркиза де Рамбуйе, часто просто мадам де Рамбуйе (устар. Рамбулье) (1588, Рим — 2 декабря 1665, Париж) — знаменитая хозяйка парижского литературного салона первой половины XVII века.
Ершово (Белозерский район)
Ершово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения «Антушевское». С 2004 по 1 июня 2015 года Ершовка входили в состав Гулинского сельского поселения.

Расположена на берегу Кумозера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 30 км. Ближайшие населённые пункты — Агеево, Гулино, Зубово, Семеино, Фёдоровская.

Фёдоровская (Белозерский район)
Фёдоровская — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 29 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Ватаманово, Гулино, Ершово, Никоновская, Семеино.

Население по данным переписи 2002 года — 45 человек (21 мужчина, 24 женщины). Всё население — русские.
Уя (приток Мендима)
Уя́ (баш. Өйә) — река в России, протекает по Гафурийскому району Республики Башкортостан. Длина реки составляет 19 км.

Начинается севернее деревни Новосеменовка. Течёт по дубово-липовым лесам в общем северном направлении, затем поворачивает на северо-восток и пересекает село Саитбаба. Устье реки находится в 18 км по левому берегу реки Мендим.

В 4,6 км от устья, по правому берегу реки впадает река Альдашла. Другие притоки — Тюрюшля и Баянда — впадают слева.

Мендим (приток Зилима)
Менди́м (баш. Мәндем) — река в России, протекает по Гафурийскому району Башкортостана. Устье реки находится в 43 км по левому берегу реки Зилим. Длина реки составляет 54 км, площадь водосборного бассейна 560 км².
Французская синематека
Францу́зская синемате́ка (фр. Cinémathèque Française) — крупнейший в мире архив фильмов и любых документов, связанных с кинематографом; располагается в парижском районе Берси и является частной ассоциацией, существующей в основном за счёт государственных дотаций. В 2005 году синематека переехала из Музея кино на Трокадеро в новое здание на ул. Берси, дом 51 в XII округе Парижа; здание оборудовано 4 кинозалами. Президент — Коста-Гаврас (с 2007).

XII округ Парижа
12-й округ Парижа (фр. 12e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement de Reuilly) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь исторического замка Рёйи; в просторечии парижане называют его le douzième («двенадцатый»).
Евангелие Вехамор
Евангелие Вехамор (Веамор, Вегамор, арм. Վեհամոր Ավետարան [Vehamor Avetaran]) — предположительно древнейшая сохранившаяся полноценная армянская рукопись, хранящаяся в Ереване в Институте древних рукописей Матенадаран (№ 10680). На этом Евангелии приносят торжественную клятву президенты Республики Армения во время инаугурации. Слово «Вехамайр» (в родительном падеже — Вехамор) в армянском языке является эпитетом матерей католикосов всех армян: подобное название рукопись получила в честь матери Вазгена I.

Армянская палеография
Армя́нская палеогра́фия — раздел палеографии, изучающий историю эволюции форм армянского письма и его начертания. Данное понятие включает также описание развития армянского письма.

Армянский алфавит был создан в 405 году в городах Эдесса и Самосата учёным-монахом Месропом Маштоцем. Как и в случае других письменных систем мира, на протяжении более 1600 лет графическое начертание армянских букв претерпело некоторые изменения.  Основные 4 графические формы армянского письма Средних веков — еркатагир, болоргир, нотргир и шхагир. Из них, первый является маюскульной формой, остальные три — минускульной формой начертания букв. Наиболее распространёнными были формы еркатагир и болоргир. В пределах каждого из этих видов возможны определённые вариации.
Познание
Позна́ние, когни́ция — совокупность процессов, процедур и методов приобретения знаний об явлениях и закономерностях действительности.

Познание — основной предмет гносеологии. Устанавливая сущность познания, его формы и принципы, теория познания стремится ответить на вопрос, как возникает знание и как оно соотносится с действительностью. Познание изучается не только философией. Существует ряд других специальных наук и научных дисциплин, исследующих тот же предмет: когнитивная психология, научная методология, история науки, науковедение, социология знания и так далее. Однако большинство этих наук изучает познание, рассматривая только его отдельные аспекты. В целом познание остаётся особым предметом изучения именно философии.

Память
Па́мять — обозначение комплекса познавательных способностей и высших психических функций, относящихся к накоплению, сохранению и воспроизведению знаний, умений и навыков.

Память в разных формах и видах присуща всем высшим животным. Способность к памяти и обучению все животные унаследовали у общего предка, который жил примерно 600 миллионов лет назад. Наиболее развитый уровень памяти характерен для человека.

Память относится к основным познавательным процессам, таким, как ощущение, восприятие и мышление, привлекающим большое внимание исследователей.

Первым в исследовании памяти человека считается Герман Эббингауз, ставивший эксперименты на себе (основной методикой было заучивание бессмысленных списков слов или слогов).
Туйнов, Владислав Владимирович
Владислав Владимирович Туйнов (Влад Туйнов; 10 февраля 1998, Орёл) — профессиональный российский кикбоксер. С 22 июня по 7 декабря 2019 года являлся бойцом организации Glory, в которой провёл три поединка, одержав одну победу и потерпев два поражения. После неудачного периода в Glory, завершившегося поражением нокаутом, не выступал в профессиональных боевых единоборствах полтора года, пока 25 июня 2021 года не дебютировал в лиге кулачных боёв Top Dog FC, которую в июле 2022 года покинул с рекордом 2-0-1 после неудачного поединка против Павла Шелеста, на тот момент дебютировавшего в кулачных боях.

Top Dog FC X
Top Dog Fighting Championship X — Десятый, юбилейный турнир кулачной спортивной лиги Top Dog, прошедший 24 сентября 2021 года в БКЗ «Крылья Советов», Москва, Россия. В данном турнире было внедрено несколько нововведений как для российской, так и для мировой индустрии кулачного вида спорта. В главном бою турнира российский боец Вячеслав «Рыжий Тарзан» Дацик нокаутировал в пером раунде британца Рэнди «K.O. Kofi King» Рэндайна. Главный бой стал первым в организации, который прошёл не на голых кулаках, а в 4-х унцевых ММА-перчатках.