hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сассетти, Филиппо
Филиппо Сассетти (итал. Filippo Sassetti, 1540, Флоренция, Италия — 1588, Гоа, Индия) — итальянский путешественник и купец из старинной семьи торговцев во Флоренции. Считается одним из предвестников сравнительно-исторического языкознания.

Он был одним из первых европейцев, который (в XVI веке) заинтересовался древним языком Индии — санскритом. Филиппо Сассетти, пять лет находясь в Индии (от 1583 и до самой смерти в 1588), заметил поразительное генетическое сходство числительных латыни, индийского и итальянского языков. Например, числительное два: лат. duo, санскр. dvau, ит. due. Он также обратил внимание на сходство других слов санскрита и итальянского языка: дева/dio 'Бог', sarpa/serpe 'змея' и др. О своих наблюдениях Филиппо Сассетти сообщил в одном из своих писем из Индии. Однако он не сделал из этого научных выводов, а лишь констатировал сам факт. При его жизни эти письма так и не были опубликованы.

Сравнительно-историческое языкознание
Сравнительно-историческое языкознание (также лингвисти́ческая компаративи́стика) — область лингвистики, посвящённая, прежде всего, родству языков, которое понимается историко-генетически (как факт происхождения от общего праязыка). Сравнительно-историческое языкознание занимается установлением степени родства между языками (построением генеалогической классификации языков), реконструкцией праязыков, исследованием диахронических процессов в истории языков, их групп и семей, этимологией слов.

Сравнительно-историческое языкознание на протяжении XIX века было господствующим разделом лингвистики.

Раздел сравнительно-исторического языкознания, занимающийся дальним языковым родством, — макрокомпаративистика.
Посу-ди-Жозе-ди-Мора
Посу-ди-Жозе-ди-Мора (порт. Poço de José de Moura) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический  микрорегион Кажазейрас. Население составляет 3944 человека на 2007 год. Занимает площадь 97,888 км². Плотность населения — 31,5 чел./км².

Праздник города — 13 октября.

Кажазейрас (микрорегион)
Кажазейрас (порт. Microrregião de Cajazeiras) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Население составляет 	167 971	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3402,759	 км². Плотность населения — 	49,36	 чел./км².
Костомаров, Павел Викторович
Па́вел Ви́кторович Костома́ров (род. 22 ноября 1975, Москва) — российский кинооператор, режиссёр игрового и документального кино. Обладатель премии «Лавр» (2004 и 2007), премии «Белый слон» (2007), приза «Серебряный медведь» за выдающиеся художественные достижения Берлинского международного кинофестиваля (2010), премии «Золотой орёл» (2011).

Послание к человеку
«Посла́ние к челове́ку» — ежегодный конкурсный международный кинофестиваль документальных, короткометражных, анимационных и экспериментальных фильмов, проходящий в Санкт-Петербурге с 1989 года.

Образовался в результате преобразования документальной секции Московского Международного кинофестиваля (ММКФ) в отдельный Ленинградский международный фестиваль документальных фильмов. Все эти годы организационно и финансово поддерживается Госкино СССР и РФ, Министерством культуры РФ и его кинодепартаментом, Правительством Санкт‐Петербурга и его Комитетом по культуре, в последнее время также Федеральным фондом социальной и экономической поддержки отечественной кинематографии.

Название фестиваля — «Послание к человеку» — отсылает к универсальным библейским гуманистическим ценностям. Основа эмблемы и приза фестиваля — рисунок Нади Рушевой «Кентаврёнок с венком». Фигурка «Золотого Кентавра» выполнена художником Дмитрием Пахомовым.
Гибралтар (аэропорт)
Международный аэропорт Гибралтар (англ. Gibraltar International Airport (ИАТА: GIB, ИКАО: LXGB)) расположен у подножия Гибралтарской скалы. Владельцем аэропорта является Министерство обороны Великобритании, использующее аэропорт для военных нужд. Также осуществляются и рейсы гражданской авиации — в Великобританию и Испанию.

Аэропорт имеет одну асфальтовую взлётно-посадочную полосу длиной 1778 м и расположен всего в 500 м от центра города.

В 2004 году аэропорт перевёз 314 375 пассажиров и 380 т груза.

Аэропорт Гибралтара — один из немногих аэропортов в мире, где взлётно-посадочную полосу пересекает автомобильная дорога (Авеню Уинстона Черчилля). Для решения проблемы рассматривались варианты строительства тоннеля под ВПП или объездной дороги. В итоге остановились на втором варианте, объездная дорога — в процессе строительства.

Авеню Уинстона Черчилля
Авеню Уинстона Черчилля (англ. Winston Churchill Avenue) — 1,5-километровая магистральная дорога, расположенная на территории британской заморской территории Гибралтар. Является единственной дорогой, соединяющей Гибралтар с Испанией.
Прайд, Чарли
Чарли Фрэнк Прайд (англ. Charley Frank Pride; 18 марта 1934 — 12 декабря 2020) — американский кантри-музыкант, автор и исполнитель, бейсболист, гитарист. Один из немногих афроамериканцев, добившихся успехов в традиционной для белых музыки стиля кантри и лишь один из трёх темнокожих американцев (наряду с DeFord Bailey и Darius Rucker) включённых в качестве полноправного члена в Grand Ole Opry. Лауреат многих наград, включая четыре Грэмми. 52 его сингла вошли в top-10 в кантри-чарте Billboard Hot Country Songs, из которых 36 достигали первого места.

Hot Country Songs
Hot Country Songs — список самых популярных кантри-хитов в США, подготавливаемый и публикуемый журналом Billboard еженедельно с 1944 года.

Список состоит из 50 позиций и составляется на основе еженедельного подсчёта радиоэфиров песен кантри-музыки, а также цифровых продаж через интернет (до 20 октября 2012 года интернет-загрузки не учитывались; с этой даты выделен отдельный радиоэфирный хит-парад кантри-музыки Country Airplay).
Долина (Ивано-Франковский район)
Доли́на (укр. Долина) — село в Олешанской сельской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 623 человека. Занимает площадь 14,626 км². Почтовый индекс — 78024. Телефонный код — 03479.

Олешанская сельская община
Олешанская сельская общи́на (укр. Олешанська сільська громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — село Олеша.

Население составляет 8796 человека. Площадь — 156,2 км².
Разделы Речи Посполитой
Разделы Ре́чи Посполи́той (пол. Rozbiory Polski, rozbiory Rzeczpospolitej) — разделы территории польско-литовского государства (Речи Посполитой) между Прусским королевством, Российской империей и Габсбургской монархией в конце XVIII века — в 1772, 1793 и 1795 годах.

В ходе Венского конгресса в 1814—1815 году было разделено созданное в 1807 году и подконтрольное наполеоновской Франции Варшавское герцогство; иногда это событие называют «четвёртым разделом Речи Посполитой». Также «четвёртым разделом» (иногда — «пятым») называют «пакт Молотова — Риббентропа» в 1939 году и последующая аннексия польской территории нацистской Германией и Советским Союзом.

Раздел Варшавского герцогства
Раздел Варшавского герцогства  — территориальные изменения в исторической Польше в результате Наполеоновских войн.

Когда после разгрома Пруссии Наполеон появился в Варшаве, он был встречен там с энтузиазмом. По Тильзитскому миру (1807) было создано Великое герцогство Варшавское, отданное королю саксонскому, но находившееся под протекторатом французского императора.

На Венском конгрессе 1815 года судьба польских земель была решена новым (четвёртым) разделом: Российская империя получила 4/5 герцогства Варшавского под названием Царства Польского; Австрийской империи была возвращена часть потерь 1809 года; Королевство Пруссия возвратила себе край за рекой Просной, кроме Калиша, под общим названием «Великого княжества Познанского», а также Данциг и Торн; город Краков с небольшим округом образовал республику под опекой России, Австрии и Пруссии.
Марданлы (Губадлинский район)
Марданлы (азерб. Mərdanlı) — село в административно-территориальном округе села Ходжик Губадлинского района Азербайджана. Село расположено на берегу реки Акера.

В ходе Первой карабахской войны, в 1993 году село было занято армянскими вооружёнными силами, и до ноября 2020 года находилось под контролем непризнанной НКР. 7 ноября 2020 года, в ходе Второй карабахской войны президент Азербайджана объявил об освобождении села Марданлы вооружёнными силами Азербайджана.

Губадлинский район
Губадли́нский райо́н (азерб. Qubadlı rayonu) — район в юго-западной части Азербайджанской Республики. Административный центр — город Губадлы.

С лета 1993 до осени 2020 года район контролировался непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой (НКР), территория района была включена в состав Кашатагского района. Согласно резолюциям Совета Безопасности ООН территория Губадлинского района рассматривалась как оккупированная армянскими силами.
Некрополь у Кремлёвской стены
Некро́поль у Кремлёвской стены́ — мемориальное кладбище на московской Красной площади у Кремлёвской стены, которая служит колумбарием для урн с прахом. Место погребения государственных, партийных и военных деятелей Советского государства, участников Октябрьской революции 1917 года. В 1920—1930-е годы здесь также хоронили иностранных коммунистов-революционеров, например, писателя и журналиста Джона Рида, основателя компартии Японии Сэна Катаяму, революционерку Клару Цеткин, немецкого политика Фрица Геккерта и других.

С 1974 года некрополь охраняется государством как памятник культуры. Он является объектом Службы коменданта Московского Кремля.

Служба коменданта Московского Кремля
Слу́жба коменда́нта Моско́вского Кремля́ — подразделение Федеральной службы охраны, которое отвечает за обеспечение безопасности в Московском Кремле, а также за поддержание зданий и сооружений Кремля в надлежащем виде.
Ужвентис
У́жвентис (лит. Užventis) — город с населением около 630 человек в Кельмеском районе Шяуляйского уезда Литвы. Один из трёх городов района. Расположен на двух берегах реки Вента (Вянта), в 25 км северо-западнее Кельме.

Название города означает «Верхняя Вянта». Ужвентис расположен в 10 км от истока Вянты.

Ужвентис упоминается в источниках начиная с XIV века. Он стоял на землях, принадлежавших Великому князю Литовскому, на правом берегу Вянты. Под 1527 годом Ужвентис упоминается как приход, с 1537 года город. В 1655—1660 годах и в 1701 году подвергался атакам шведов. В 1667 году упоминается как административный центр. С 1703 года Ужвентис получил право проводить ярмарки.

В 1950—1962 годах был центром Ужвентского района. В 1956 году снова получил права города. В 2000 году был одобрен герб города.

Ужвентский район
Ужвентский район (лит. Užvenčio rajonas) — административно-территориальная единица в составе Литовской ССР, существовавшая в 1950—1962 годах. Центр — село (с 1956 — город) Ужвентис.

Ужвентский район был образован в составе Шяуляйской области Литовской ССР 20 июня 1950 года. В его состав вошли 17 сельсоветов Кельмеского уезда и 8 сельсоветов Тельшяйского уезда.

28 мая 1953 года в связи с ликвидацией Шяуляйской области Ужвентский район перешёл в прямое подчинение Литовской ССР.

8 декабря 1962 года Ужвентский район был упразднён, а его территория разделена между Кельмеским, Тельшяйским и Шяуляйским районами.
Beautiful (песня Эйкона)
«Beautiful» — третий сингл с третьего студийного альбома Эйкона «Freedom». В песне звучат вокал американского поп-певца Колби О’Дониса и рэп-куплет канадского рэпера Kardinal Offishall. «Beautiful» был выпущен на радио 6 января 2009 года. Песня также была выпущена в трёх других международных версиях, с разными исполнителями, заменившими вокал Колби и рэп Kardinal: на португальском — бразильской певицей Негрой Ли, на голландском — голландским певцом Брейсом и на испанском — мексиканской певицей Дульсе Марией. Оригинальная версия достигла девятнадцатого места в Billboard Hot 100. За пределами Америки оригинальная версия достигла пика в первой десятке чартов в Израиле и Великобритании.

Эйкон
А́лиан Дамала Тиа́м (англ. Aliaune Damala Thiam; род. 16 апреля 1973), более известный как Э́йкон (Akon) — сенегальско-американский певец, рэпер, автор песен, музыкальный продюсер, предприниматель, филантроп и актёр.

Первый сольный артист, дважды занявший первые два места в чарте Billboard Hot 100.
Кубула и Куба Кубикула
«Кубула и Куба Кубикула» (чеш. Kubula a Kuba Kubikula) — сказочная повесть чешского писателя Владислава Ванчуры, опубликованная в 1931 году. Единственное произведение автора для детей стало одним из самых известных его произведений.

В 1965 году вышел русский перевод-пересказ повести Д. Горбова с иллюстрациями Зденека Милера; в 2014 году книга была переиздана.

Милер, Зденек
Зденек Милер (чеш. Zdeněk Miler; 21 февраля 1921, Кладно — 30 ноября 2011, Нова-Вес-под-Плеши) — чешский художник-мультипликатор и иллюстратор. Приобрёл известность как создатель детского мультипликационного сериала о Кроте («Krtek»), выпускаемого на Пражской студии короткометражных фильмов начиная с 1957 года.
Тесно сотрудничал со студией «Иржи Трнка и Братья в трико» (Jiří Trnka a Bratři v triku), автором логотипа которой он был. Заслуженный артист Чехословакии (1986).
Кьичу-лакханг
Кьичу-лакханг — буддийский храм (лакханг) в окрестности города Паро в Бутане. Это один из самых старых монастырей тибетской традиции. Его основал царь Тибета Сонгцен Гампо в VII веке.

По легенде, всю территорию Тибета и Гималаев закрывала лежащая на ней гигантская демоница, мешая тем самым распространению буддизма. Чтобы её победить, царь Сонгцен Гампо приказал построить 108 монастырей, пригвоздив к земле все части её тела. 12 из них строились в соответствии с точными расчётами. В самом центре стоял храм Джоканг в Лхасе (предположительно построен в 638 году).

Далее три группы из четырёх монастырей на определённом расстоянии охватывали различные части тела. Монастырь Кьичу-лакханг входил в четвёрку самых удалённых и соответствовал подошве демоницы. Монастырь Джамбей-лакханг в Бумтанге соответствовал колену демоницы.

Считается, что два апельсиновых дерева при храме дают плоды в течение всего года.

Паро (город)
Паро (дзонг-кэ སྤ་རོ་, вайли spa ro) — город на западе Бутана с населением 15 000 жителей, расположен на высоте 2400 м. Паро является административным центром округа (дзонгхага) Паро, находится в долине Паро.
Голуби-лептотилы
Голуби-лептотилы (лат. Leptotila) — род птиц из семейства голубиных. Область распространения 11 видов охватывает территорию от Северной Мексики до Боливии и Уругвая. 
Длина тела составляет от 25 до 31 см. Характерным признаком являются длинные неоперённые ноги. Ведут наземный образ жизни. Окраска оперения серого или бурого цвета. Хвост по отношению к телу короткий, насчитывает 10 перьев. Питание состоит в основном из ягод и семян. В кладке обычно 2 яйца кремового или белого цвета. Характерным признаком для этого рода являются быстрые движения головы и хвоста. Большинство видов обычны, только вид гренадская лептотила находится на грани исчезновения. Численность популяции насчитывает от 70 до 120 особей.

Голубиные
Голубиные (лат. Columbidae) — единственное современное семейство птиц из отряда голубеобразных. Семейство состоит из 352 видов, разбитых на 50 родов. К семейству относятся голуби и горлицы, широко распространённые в Старом и Новом Свете. Наибольшее биоразнообразие видов наблюдается в Южной, Юго-Восточной Азии и в Австралии. Большинство видов обитает в лесистой местности, часто во влажных тропических лесах. Некоторые виды, такие как сизый голубь (Columba livia), великолепно приспособились к жизни в городских условиях, и обитают во многих крупных городах мира.
Тайсон, Ричард
Ри́чард Та́йсон (англ. Richard Tyson; род. 13 февраля 1961 года) — американский актёр, наибольшую известность получивший за роль главного злодея Каллена Криспа в фильме «Детсадовский полицейский» (1990).

Детсадовский полицейский
«Детсадовский полицейский» (англ. Kindergarten Cop) — комедия режиссёра Айвана Райтмана. Съёмки фильма прошли с 30 мая по 4 сентября 1990 года в городке Астория, штат Орегон, а также павильонах студии Universal в Калифорнии.
Камень Иакова
Ка́мень Иа́кова (Камень Судьбы) — камень, который Иаков использовал как подушку, когда спал и видел Лестницу в Небо.

C древних времен был обязательным атрибутом коронации всех шотландских монархов. На нем проводились инаугурации еще до того момента, когда шотландцы и пикты объединились в одно королевство под властью Кеннета I.

И встал Иаков рано утром, и взял камень, который он положил себе изголовьем, и поставил его памятником, и возлил елей на верх его
— Быт. 28:18-19

Некоторые шотландские легенды ставят знак равенства между камнем Иакова и историческим артефактом — Скунским камнем, приписывая библейскому пророку Иеремии перевозку камня Иакова в Ирландию, откуда он якобы попал в Шотландию. В Средние века Скунский камень использовался для коронации шотландских королей, а с 1308 по 1996 годы находился под королевским троном в Вестминстерском аббатстве.

Скунский камень
Ску́нский камень (гэльск. Clach Sgàin, англ. Stone of Scone), также известный под названиями Камень Судьбы (гэльск. Clach na Cinneamhainn, англ. Stone of Destiny) и Коронационный камень (англ. Coronation Stone) — священная реликвия Шотландии, представляющая собой кусок древнего красного песчаника массой 152 кг и размером 66 × 42,5 × 26,7 см. С одной стороны на камне выгравирован крест, с другой стороны приделаны два кольца, предназначенные для перемещения реликвии. До конца XIII века камень хранился в Скунском аббатстве (местечко Скун в области Гоури). На протяжении веков на камне короновались шотландские и английские монархи, а также, вероятно, короли Дал Риады.
Independent (альбом)
Independent — восьмой студийный альбом группы Kingdom Come. Здесь Ленни Вольф выступил продюсером, автором и исполнителем партий большинства инструментов. Диск выпускался немецкой независимой компанией Ulftone Music в формате компакт-диска, поступил в продажу 14 октября 2002 года.

Kingdom Come (группа)
Kingdom Come — американская рок-группа, созданная рок-музыкантом немецкого происхождения Ленни Вольфом в 1987 году в Лос-Анджелесе. Название происходит от цитаты из английского текста молитвы "Отче наш".

После ухода в 1989 году из группы всех оригинальных участников, кроме Вольфа, состав много раз менялся. 
11 августа 2016 года Ленни Вольф сообщил, что история группы Kingdom Come завершена.
Акчурин, Ренат Сулейманович
Рена́т Сулейманович Акчу́рин (2 апреля 1946, Андижан, Андижанская область, Узбекская ССР, СССР — 6 октября 2024) — советский и российский кардиохирург. Доктор медицинских наук, профессор, академик Российской академии медицинских наук (2000) и Российской академии наук (2011). Почётный член Академии наук Республики Башкортостан (1998) и Академии наук Республики Татарстан (1999). Лауреат Государственной премии СССР (1982) и Премии Правительства Российской Федерации 2004 года.

Руководил отделом сердечно-сосудистой хирургии Института клинической кардиологии имени А. Л. Мясникова Российского кардиологического научно-производственного центра РАМН.

Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии
ФГБУ «Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии имени академика Е. И. Чазова» (НМИЦК им. ак. Е.И. Чазова) Министерства здравоохранения Российской Федерации — одно из передовых и старейшее в России специализированное медицинское учреждение, деятельность которого направлена на диагностику, лечение и профилактику сердечно-сосудистых заболеваний.
Южная Италия (группа регионов)
Южная Италия (итал. Italia Meridionale, Meridione, Bassa Italia, Sud Italia, Sud) — макрорегион Италии, одна из пяти официальных групп регионов Национального института статистики Италии (ISTAT). Евростат, статистическая служба Европейского Союза, присвоил этой территориальной единице NUTS первый уровень. Кроме того, она является одним из округов Европейского парламента.

Макрорегион
Макрорегио́н (от др.-греч. μακρός — «большой», лат. regio — «область») в общем случае — географический ареал, объединяющий в группу несколько соприкасающихся друг с другом (то есть сопредельных) регионов, совокупно обладающих общими чертами, особенностями.

Для каждого макрорегиона эти черты — в зависимости от контекста — могут быть физико-географическими, природными, историческими, геополитическими, административно-правовыми, экономическими, торговыми, социальными, культурными, этноконфессиональными, демографическими, туристическо-рекреационными или иными, а зачастую — совокупностью всего или части перечисленного.
Меркельбах
Меркельбах (нем. Merkelbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вестервальд. Подчиняется управлению Хахенбург.  Население составляет 427 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,54 км².

Вестервальд (район)
Вестервальд (нем. Westerwald) — район в Германии. Центр района — город Монтабаур. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 988,73 км². Население — 203 536 чел. Плотность населения — 206 человек/км².
Официальный код района — 07 1 43.

Район подразделяется на 192 общины.
Лист, Гвидо фон
Гвидо фон Лист (нем. Guido von List; 5 октября 1848 года — 17 мая 1919 года) — австрийско-немецкий поэт, рунолог и оккультист, основатель ариософии, оказавший существенное влияние на нацистский оккультизм.

Руны
Ру́ны — письменность древних германцев, употреблявшаяся с I—II по XII век на территории современных Дании, Швеции и Норвегии, по X—XIII век — в Исландии и Гренландии, а в шведской провинции Даларна — вплоть до XIX века. Руны (символы) высекались или вырезались на камне, металле, дереве, кости; они имеют специфическую угловатую форму, приспособленную для высекания и вырезания.

После принятия христианства в странах Северной Европы руны как письменность были вытеснены латиницей. Сам термин «руны» имеет связь с древнегерманским корнем run («тайна»). Всего известно около 5000 рунических надписей, бо́льшая часть из которых была найдена в Швеции. Кроме того, в средневековой Европе существовали рунические календари.

Алфавиты древних тюрков, венгров, булгар сходной угловатой формы также называют рунами. Их родственные связи с германскими рунами не установлены. Существование славянских руноподобных символов, идея которых распространена в популярной культуре, не доказано.
Ладожский вокзал
Ла́дожский вокза́л — пассажирский терминал железнодорожной станции Дача Долгорукова Санкт-Петербургского железнодорожного узла.

Самый современный из пяти действующих железнодорожных вокзалов Санкт-Петербурга, открытый в 2003 году с целью разгрузки Московского и Финляндского вокзалов. Единственный вокзал города со сквозным движением поездов. Расположен в Красногвардейском районе по адресу Заневский проспект, 73 у станции метро «Ладожская».

Красногвардейский район (Санкт-Петербург)
Красногварде́йский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Ранее Калининский район назывался Красногвардейским с 1936 года по 1947 год. Современный Красногвардейский район выделен из вновь застраиваемой восточной части Калининского района в 1973 году.

Красногвардейский район расположен на северо-востоке Санкт-Петербурга и охватывает местности на правобережье Невы: восточную часть Полюстрова, Большую Охту, Малую Охту, Пороховые, Ржевку и Жерновку. Район образован в 1973 году. По уровню жизни занимает седьмое место из 18 районов города.
Ленин. Поезд
«Ле́нин. По́езд» (англ. Lenin: The Train; другое название — «Поезд Ленина», итал. Il treno di Lenin) — итальянский двухсерийный телевизионный художественный фильм, снятый режиссёром Дамиано Дамиани в 1988 году по книге Майкла Пирсона «Запломбированный вагон» 1975 года.

Радек, Карл Бернгардович
Ка́рл Бернга́рдович Ра́дек (при рождении Кароль Зобельзон, нем. Karol Sobelsohn; 31 октября 1885, Львов, Австро-Венгрия — 19 мая 1939, Верхнеуральск) — русский революционер еврейского происхождения, советский государственный и политический деятель; деятель международного социал-демократического и коммунистического движения; публицист, педагог, дипломат, литературный критик, журналист.

В 1919—1924 годах член ЦК РКП(б); в 1920—1924 член (в 1920 — секретарь) Исполкома Коминтерна, сотрудник газет «Правда» и «Известия». Убит в тюрьме 19 мая 1939 года по негласному распоряжению Сталина().