hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Великоселье (Черновицкая область)
Великоселье (укр. Великосілля) — село в Герцаевской городской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1019 человек. Почтовый индекс — 60511. Телефонный код — 3740. Код КОАТУУ — 7320783002.

Герцаевская городская община
Герцаевская городская община (укр. Герцаївська міська громада) — территориальная община в Черновицком районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — город Герца.

Население составляет 17636 человек. Площадь — 194,8 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Герцаевского городского совета, а также Байраковского, Куликовского, Лунковского, Молницкого, Петрашовского, Тернавского и Хряцковского сельских советов упразднённого Герцаевского района
Вишняково (деревня, Раменский район)
Вишняко́во — деревня в Раменском муниципальном районе Московской области России. Входит в состав сельского поселения Ганусовское. Население — 37 чел. (2010).

Вероятно, исходная форма — Вешняково. Название связано с некалендарным личным именем Вешняк.

Деревня Вишняково расположена в юго-западной части Раменского района, примерно в 19 км к юго-западу от города Раменское. Высота над уровнем моря 141 м. Рядом с деревней протекает река Нищенка. Ближайший населённый пункт — деревня Василево.

В 1926 году деревня входила в Салтыковский сельсовет Салтыковской волости Бронницкого уезда Московской губернии.

С 1929 года — населённый пункт в составе Бронницкого района Коломенского округа Московской области. 3 июня 1959 года Бронницкий район был упразднён, деревня передана в Люберецкий район. С 1960 года в составе Раменского района.

До муниципальной реформы 2006 года Вишняково входило в состав Ганусовского сельского округа Раменского района.

Нищенка (нижний приток Велинки)
Нищенка — река в Московской области России, нижний правый приток Велинки.

Протекает в восточном направлении по территории Раменского городского округа, последний километр течения — вдоль границы с городским округом Бронницы. Длина — 17 км (по другим данным — 12 км), площадь водосборного бассейна — 77,1 км².

Берёт начало западнее деревни Рогачёво, впадает в Велинку в 4 км от её устья, напротив деревень Верхнее Велино и Нижнее Велино, у автодороги М5. Три километра верхнего течения реки проходят через лесной массив, остальная часть долины — поля.

Питание в основном происходит за счёт талых снеговых вод. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8.

На реке расположены населённые пункты Рогачёво, Салтыково, Василево, Вишняково, Дор, Кочина Гора и Сельцо.
Ахерн (город)
А́херн (нем. Achern [ˈaxɐn], алем. нем. Achre) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ортенау. Население составляет 25014 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 65,24 км². Официальный код — 08 3 17 001.

Город подразделяется на 8 городских районов.

Ортенау (район)
Ортенау (нем. Ortenaukreis) — район в Германии. Центр района — город Оффенбург. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1850,74 км². Население — 416 780 чел. Плотность населения — 225 человек/км².
Официальный код района — 08 3 17.
Брусничное (МАПП)
Брусни́чное — один из трёх многосторонних автомобильных пунктов пропуска (МАПП) через Российско-финляндскую границу на территории Выборгского района Ленинградской области.

МАПП Брусничное находится на шоссе, построенном еще в 60-е годы XX века вдоль Сайменского канала для технологических нужд и соединяющем Выборг и Лаппеэнранту. КПП на финской стороне границы называется «Нуйямаа». Пограничный переход работает 24 часа в сутки, открыт для граждан всех стран мира, имеющих право на пересечение границы. У шлюза Пялли расположен водный КПП Брусничное-шлюз, контролирующий перемещение лиц, пересекающих границу по Сайменскому каналу.

Нуйямаа
Ну́йямаа (фин. Nuijamaa) — бывший муниципалитет (кунта) провинции Южная Карелия в Финляндии. В 1989 году была присоединена к Лаппеэнранте.

Расстояние от Нуйямаа до центра Лаппеэнранты составляет 25 км, до Лауритсалы — 20 км, до Выборга — 32 км.
Залив Пржевальского
Зали́в Пржева́льского (также Джергала́нский) — залив в восточной части озера Иссык-Куль в Кыргызстана. По гидрологическому типу относится к бухтам. В залив впадает несколько рек: Джергалан, Каракол и Ирдык. Площадь поверхности — 39 км².

Назван в честь российского путешественника и исследователя Азии — Николая Михайловича Пржевальского. У впадения Каракола в залив располагаются посёлок Пристань-Пржевальск и мемориальный музей Н. М. Пржевальского.

В западной части залива на его южном берегу расположена российская испытательная военно-морская база.

Каракол (река, впадает в Иссык-Куль)
Каракол (кирг. Каракол; в верхнем течении — Кёльтор) — река в Кыргызстане, течёт по территории Аксуйского района Иссык-Кульской области. Впадает в озеро Иссык-Куль.

Длина реки составляет 50 км. Площадь водосборного бассейна равняется 394 км². Среднемноголетний расход воды — 6,6 м³/с. В бассейне реки 4 озера.

Исток реки находится в ледниках хребта Терскей-Алатау. В нижнем течении пересекает город Каракол. Впадает в залив Пржевальского восточной оконечности Иссык-Куля на высоте 1608 м над уровнем моря.
Кубанская весна 2003
Первый турнир «Кубанская весна» прошёл в марте 2003 года.

В турнир были заявлены:

от России:
«ЦСК ВВС» (Самара), «Надежда» (Ногинск), «Энергетик-КМВ» (Кисловодск), «Чертаново» (Москва) — 4, 5, 6 и 8 место в Чемпионате России 2002 года;
Женская сборная России по футболу (до 20 лет);
«Ника» (Нижний Новгород) — 3 место в первой лиге;

от Украины: «Легенда» (Чернигов) и «Харьков-Кондиционер» (Харьков) — 1 и 2 место в Чемпионате Украины 2002 года.

ЦСК ВВС (женский футбольный клуб)
ЦСК ВВС (Центральный спортивный клуб Военно-Воздушных сил) — ранее существовавший женский футбольный клуб из Самары. Участник чемпионатов России в 1990—2004 годах. В 2011 году клуб функционировал под названием «Крылья Советов». 4-кратный чемпион России. Обладатель «золотого дубля» (выигрыша в одном сезоне чемпионата и кубка страны) — в сезоне 1994.
Гранд-Сидо
Гранд-Сидо (араб. مقاطعة سيدو الكبير‎, Muqāṭaʿâtu Sīdū l-Kabīr, фр. Grande Sido) — один из трёх департаментов административного региона Среднее Шари в республике Чад. Столица департамента расположена в городе Маро.

Среднее Шари
Сре́днее Ша́ри (фр. Moyen-Chari, араб. شاري الأوسط‎) — регион в Республике Чад. Название своё регион получил по названию реки Шари. Административный центр — город Сарх. Площадь — 41 000 км², население — 598 284 человек (2009 год).
Клайнеберсдорф (Тюрингия)
Клайнеберсдорф (нем. Kleinebersdorf) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заале-Хольцланд. Подчиняется управлению Хюгелланд/Телер. Население составляет 186 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,01 км².

Зале-Хольцланд (район)
Зале-Хольцланд (нем. Saale-Holzland) — район в Германии. Центр района — город Айзенберг. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 816,99 км². Население — 90 313 чел. Плотность населения — 111 человек/км².
Официальный код района — 16 0 74.

Район подразделяется на 95 общин.
Северная Лузитания
Северная Лузитания (порт. Reino da Lusitânia Setentrional) — королевство, которое Наполеон планировал создать на севере Португалии для того, чтобы компенсировать потери Карла II Пармского, юного короля Этрурии из династии Бурбонов, у которого Франция отторгла итальянские владения.

Франко-испанский договор 1807 года предусматривал разделение Португалии, традиционно державшейся политики союза с англичанами и не пожелавшей присоединиться к Континентальной системе, на три части — Северную Лузитанию, собственно Португалию со столицей в Лиссабоне, и Альгарве во главе с испанским министром Годоем.

Планам Наполеона и Годоя было не суждено осуществиться. Хотя маршал Жюно 1 декабря 1807 года занял Лиссабон, англичане послали на помощь своему старинному союзнику герцога Веллингтона. Война на Пиренейском полуострове ускорила разрыв между Наполеоном и Бурбонами (1808), обеспечив территориальную целостность Португалии.

Договор в Фонтенбло (октябрь 1807)
Договор в Фонтенбло был секретным соглашением, подписанным 27 октября 1807 года в Фонтенбло, Франция, между испанским королем Карлом IV и французским императором Наполеоном. Согласно договору, династия Браганса должна была быть изгнана из Португалии, а страну следовало поделить на три региона.

После обсуждения и согласования полномочным представителем Карла IV доном Эудженио Изкуэрдо и маршалом Жераром Дюроком, представителем Наполеона соглашение содержало 14 статей вместе с дополнительными положениями, касающимися распределения войск для запланированного вторжения в Португалию.

Согласно историку Чарльзу Оману, вполне вероятно, что Наполеон никогда не собирался выполнять положения договора. Помимо желания оккупировать Португалию, его реальная цель заключалась в том, чтобы тайно ввести крупные французские силы в Испанию и тем самым облегчить её последующий захват.
Кринички (Верхнеднепровский район)
Кринички (укр. Кринички) — село,
Дмитровский сельский совет,
Верхнеднепровский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1221084104. Население по переписи 2024 года составляло 342 человек.

Дмитровский сельский совет (Верхнеднепровский район)
Дмитровский сельский совет (укр. Дмитрівська сільська рада) — входит в состав
Верхнеднепровского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Дмитровка.
Атомная школа 3
«Атомная школа 3» (англ. Class of Nuke 'Em High 3: The Good, the Bad and the Subhumanoid) — американский научно-фантастический комедийный фильм ужасов 1994 года. Снят киностудией Troma Entertainment. Фильм основан на комедии Уильяма Шекспира «Комедия ошибок».

Troma Entertainment
Troma Entertainment — одна из самых долгоживущих американских компаний в области независимого жанрового кино. С момента создания в 1974 году Ллойдом Кауфманом и Майклом Херцем она непрерывно выдаёт множество низкобюджетных независимых кинолент. Ряд фильмов этой студии получили культовый статус. Слоган Troma: «Фильмы будущего».
Осечище
Осечище — деревня в восточной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Красноармейская волость».

Расположена в 5 км к юго-западу от города Порхов.

Численность населения составляет 15 жителей (2000 год).

Красноармейская волость (Порховский район)
Красноармейская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Попадинка.
Училка
«Учи́лка» — российский остросюжетный драматический фильм 2015 года режиссёра Алексея Петрухина.

Премьерный показ фильма состоялся 11 августа 2015 года в Выборге на XXIII Фестивале российского кино «Окно в Европу». В российский кинопрокат драма вышла 26 ноября 2015 года.

Телевизионная премьера фильма состоялась 18 мая 2019 года на Первом канале.

20 октября 2017 года стартовали съёмки сиквела под названием «Последнее испытание». Премьера фильма состоялась 29 августа 2019 года.

Сюжет (и многие эпизоды) взяты от французской картины «Последний урок» (2008).

Петрухин, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Петрухин (род. 12 марта 1973, Щёлково, Московская область) — российский киноактёр, кинорежиссёр, сценарист, продюсер и писатель. Известен как продюсер фильма «Вий», самого кассового российского фильма 2014 года.
50-я гвардейская стрелковая дивизия
50-я гвардейская стрелковая Сталинская дважды Краснознамённая, орденов Суворова и Кутузова дивизия — воинское соединение Вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне. Дивизия участвовала в освобождении территории пятнадцати областей Советского Союза. Пройдя с боями свыше 11 тыс. километров и преодолев многочисленные водные преграды — Дон, Миус, Днепр, Западный Буг и другие, её воины освободили свыше 2 тыс. населённых пунктов, пленили около 20 тыс. вражеских солдат и офицеров, захватили 127 танков, 30 самолётов, свыше 1500 орудий и миномётов, более 2 тыс. пулемётов. За успешные боевые действия, мужество и отвагу около 15 тыс. солдат, сержантов и офицеров соединения награждены орденами и медалями Советского Союза.

Владычанский, Антон Станиславович
Антон Станиславович Владычанский (пол. Antoni Władyczański, 8 июля 1909 года, Красноярск, Российская империя — 23 января 1978 года, Москва, СССР) — советский и польский военачальник, генерал-майор ВС СССР (19 марта 1944), генерал бригады Народного Войска Польского.
Маресьев, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Маре́сьев (7 (20) мая 1916, Камышин, Саратовская губерния, Российская империя — 18 мая 2001, Москва, Россия) — советский военный лётчик-истребитель. Герой Советского Союза (24.08.1943). Полковник (1978). Кандидат исторических наук (1956).

Во время Великой Отечественной войны у него были ампутированы обе ступни, но несмотря на это он вернулся на службу. Всего за время войны совершил 86 боевых вылетов, сбил 10 самолётов врага: три — до ранения и семь — после.

Является прототипом главного героя книги Бориса Полевого «Повесть о настоящем человеке» Алексея Мересьева.

Прототип персонажа
Прототи́п (от др.-греч. πρῶτος «первый» + τύπος «отпечаток, оттиск; первообраз») — первообраз, конкретная историческая или современная автору личность, послужившая ему отправным материалом для создания образа.
Фристон (округ)
Округ Фристон (англ. Freestone County) расположен в США, штате Техас. На 2000 год численность населения составляла 17 862 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 19 390 человек. Окружным центром является город Фэрфилд.

Фэрфилд (Техас)
Фэрфилд (англ. Fairfield) — город в США, расположенный в восточной части штата Техас, административный центр округа Фристон. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 2951 человек, по оценке Бюро переписи США в 2018 году в городе проживало 2922 человек.
Somewhere Over My Head
Somewhere Over My Head (с англ. — «Где-то над моей головой») — третий студийный (второй по счёту мини-альбом) американского музыканта, исполнителя, автора песен и композитора Грейсона Ченса, вышедший 13 мая 2016 года на его собственном независимом лейбле «Greyson Chance Music» и на «Universal Music».

С выходом этого альбома, о Грейсоне Ченсе написал журнал «People», поместив его в июне 2016 года в рубрику «Артист, на которого стоит посмотреть».

Своё название альбом получил по строчке текста из песни «More Than Me»: это песня для пианино, и в тексте песни автор говорит кому-то, что ты не смотришь на меня, ты смотришь куда-то поверх моей головы. Это в некотором роде грустный текст, но Ченсу понравилась поэтическая его сторона и он решил, что это будет подходящим названием для альбома.

Ченс, Грейсон
Грейсон Майкл Ченс (англ. Greyson Michael Chance, родился 16 августа 1997 года в Уичито-Фолс, Техас, США) — американский певец, автор песен, пианист, актёр, гражданский активист, филантроп.

Его выступление в апреле 2010 года с песней Леди Гаги «Paparazzi» на музыкальном фестивале шестиклассников стало вирусным на YouTube, набрав более 67,5 млн просмотров (июнь 2020 года), а также его выступление на телевизионном шоу Эллен Дедженерес вскоре после этого. Две его собственные песни «Stars» и «Broken Hearts» набрали более шести и восьми млн просмотров соответственно на его YouTube-канале. Дебютный сингл Ченса «Waiting Outside the Lines» вышел в октябре 2010 года, а его дебютный альбом «Hold On 'til the Night» — 2 августа 2011 года.

Второй мини-альбом Ченса «Somewhere Over My Head» вышел 13 мая 2016 года. Главный сингл из этого альбома «Afterlife» был выпущен в октябре 2015 года, за ним последовали «Hit and Run» и «Back On the Wall» в феврале и апреле 2016 года соответственно.
Весталка (опера)
Веста́лка (фр. La Vestale) — трёхактная опера Гаспаре Спонтини по либретто Виктора Этьена де Жуи и Мишеля Дьёлафуа, написанная в 1805 году и впервые представленная 15 декабря 1807 года в Париже, на сцене Зала Монтансье труппой Императорской академии музыки под руководством дирижёра Жан-Батиста Рея в присутствии императрицы Жозефины. Декорации Жана Протена, постановщики дивертисментов — Пьер Гардель и Луи Милон.

Берлиоз, Гектор
Гекто́р Берлио́з ([ɛk'tɔʁ bɛʁ'ljoːz]), или Луи́-Экто́р Берлио́з (фр. Louis-Hector Berlioz, 11 декабря 1803, Ла-Кот-Сент-Андре — 8 марта 1869, Париж) — французский композитор, дирижёр, музыкальный писатель периода романтизма. Член Института Франции (1856).
Мегре, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Мегре́ (фамилия при рождении Пузако́в; 23 июля 1950, село Кузничи, Городнянский район, Черниговская область, УССР, СССР) — российский писатель, предприниматель, автор серии книг «Звенящие кедры России», лауреат Премии мира Гузи[значимость факта?] 2011, деятель нью-эйджа.

Кузничи
Ку́зничи (укр. Кузничі) — село, расположенное на территории Городнянского района Черниговской области Украины. Расположено в 10 км на север от райцентра Городни. Население — 278 чел. (на 2006 г.). Адрес совета: 15134, Черниговская обл., Городнянский р-он, село Кузничи, ул. 60-летия Октября, 6 , тел. 3-61-62. Ж/д станция — Кузничи (линия Гомель-Бахмач).

Находится в 10 км на север от районного центра. Железнодорожная станция — Кузничи (линия Гомель-Бахмач).
Демиевская (станция метро)
«Деми́евская» (укр. «Демі́ївська»,  (слушать)о файле) — 47-я станция Киевского метрополитена. Расположена в Голосеевском районе, на Оболонско-Теремковской линии между станциями «Лыбедская» и «Голосеевская».  Открыта 15 декабря 2010 года. Название — от исторической местности Демиевка. Пассажиропоток — 18,7 тысячи чел./сутки. С 13 декабря 2023 года по 12 сентября 2024 года в связи с разгерметизацией тоннеля на перегоне Лыбедская—Демиевская, станция принимала поезда курсирующие в режиме челнока по маршруту Демиевская—Теремки, с основной частью линии связь была прервана на время ремонта.

Демиевка
Демиевка (Демеевка, Нижняя Лыбедь,  Верхнелыбедская слободка, Верхнелыбедское подворье, Сталинка; укр. Деміївка, Сталінка, Верхньолибідська слобідка, Верхньолибідське подвір'я) — историческая местность на территории Голосеевского района города Киева.

Расположена вдоль проспектов Голосеевского (до Голосеевской площади), Валерия Лобановского (до улицы Художественной), Науки (до улицы Малокитаевской) и первоначальной части улицы Васильковской.
Якушев, Борис Гаврилович
Бори́с Гаври́лович Я́кушев (7 июля 1923, Самара — 28 ноября 1943, Киевская область) — участник Великой Отечественной войны, командир САУ 1894-го самоходного артиллерийского полка (7-й гвардейский танковый корпус, 3-я гвардейская танковая армия, 1-й Украинский фронт), Герой Советского Союза, лейтенант.

7-й гвардейский танковый корпус
7-й гвардейский танковый Киевско-Берлинский ордена Ленина, дважды Краснознамённый, ордена Суворова корпус — тактическое соединение (гвардейский танковый корпус) БТиМВ Рабоче-крестьянской Красной армии.

В составе действующей армии:

с 26 июля по 14 августа 1943 года;

с 10 сентября 1943 года по 6 сентября 1944 года;

с 28 октября 1944 года по 11 мая 1945 года.
Леопольдсхаген
Леопольдсхаген (нем. Leopoldshagen) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Иккер-Рандов. Подчиняется управлению Ам Штеттинер Хаф. Население составляет 764 человека (2009); в 2003 г. — 833. Занимает площадь 19,56 км².

Иккер-Рандов (район)
И́ккер-Ра́ндов (нем. Uecker-Randow) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Передняя Померания-Грайфсвальд. Центр района — город Пазевальк. Занимал площадь 1624 км². Население — 76 805 чел. Плотность населения — 47 человек/км².

Официальный код района — 13 0 62.

Район подразделяется на 54 общины.
Журавлиная родина
Журавлиная родина — государственный природный заказник регионального значения в Талдомском и Сергиево-Посадском районах Московской области.

Расположен на территории Дубненского болотного массива — крупнейшего в Московской области. Входит в резервный список водно-болотных угодий международного значения и является ключевой орнитологической территорией России.

Получил название по одноимённой повести Михаила Михайловича Пришвина, написанной об этих местах.

Талдомский район
Та́лдомский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшие до июня-июля 2018 года на севере Московской области России.

Административный центр — город Талдом.

8 июня 2018 года Талдомский муниципальный район был преобразован в Талдомский городской округ с упразднением всех поселений.

Талдомский административный район 30 июля 2018 года был преобразован в город областного подчинения Талдом с административной территорией.
Сигурд Слембе
Сигурд Слембе (Слемби) или  Сигурд Слембидьякон (Sigurðr slembidjákn) (ок. 1100 — 12 ноября 1139, Валер) — норвежский конунг эпохи гражданских войн. Объявил себя незаконнорождённым сыном короля Магнуса III Голоногого. После убийства Харальда Гилли (1136) провозгласил себя королём, но не нашёл поддержки у населения. Погиб в битве у Серого Острова в 1139 году.

Есть несколько вариантов перевода прозвища Сигурда в русскоязычной литературе: Злой, Злой Дьякон, Шумный.

Эпоха гражданских войн в Норвегии
Эпоха гражданских войн в Норвегии (норв. borgerkrigstida) — период между 1130 и 1240 годами в истории Норвегии, в ходе которого неоднократно сходились в боях претенденты на норвежский трон. Причины войн представляют собой одну из самых обсуждаемых тем средневековой истории Норвегии. Отправной точкой эпохи войн стала смерть короля Сигурда I Крестоносца в 1130 году. После этого вокруг его многочисленных родственников стали складываться союзы, боровшиеся за власть. В итоге, к концу XII в. образовались две враждующие партии, известные как биркебейнеры и баглеры. После примирения этих двух партий в 1217 году была создана более упорядоченная структура правительства во главе с королём, которая смогла положить конец постоянным восстаниям. Последним эпизодом эпохи гражданских войн стало подавление восстания ярла Скуле Бордссона в 1240 году.
Гиппарх
Гиппа́рх Нике́йский (ок. 190 до н. э. — ок. 120 до н. э.; др.-греч. Ἳππαρχος) — древнегреческий астроном, механик, географ и математик II века до н. э., часто называемый величайшим астрономом античности. Главной заслугой Гиппарха считается то, что он привнёс в греческие геометрические модели движения небесных тел предсказательную точность астрономии Древнего Вавилона. Известен как вероятный «отец тригонометрии».

120 год до н. э.
120 (сто двадца́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 120 год до нашей эры, 1‑й год 9‑го десятилетия II века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 120‑х годов до н. э., четвёртый год 164-й олимпиады / первый год 165-й олимпиады (с июля), −119 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 121 год до н. э., за ним следовал 119 год до н. э. Он закончился 2144 года назад.