hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубенский, Иван Иванович
Князь Иван Иванович Кубенский (ум. 21 июля 1546) — русский государственный и военный деятель, воевода, дворецкий, кравчий и боярин во времена правления Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Кубенские. Младший сын князя Ивана Семёновича Кубенского Большого и Ульяны Андреевны, дочери углицкого князя Андрея Васильевича Старшего, брата Ивана III. По материнской линии — двоюродный племянник великого князя московского Василия Ивановича.

Имел старшего брата, боярина, князя Михаила Ивановича Кубенского.

Кубенские
Кубенские — угасший княжеский род, ветвь  удельных князей Ярославских, Рюриковичи.

Род внесён в Бархатную книгу.

Однородцами являются князья: Пенковы, Романовичи, Курбские, Юхоцкие, Шестуновы, Щетинины, Засекины, Охлябинины, Львовы и Безчестьевы.
Антропиха (Вологодская область)
Антропиха — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 38,5 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Горбово, Коняевское, Лысухино, Ивановское.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Ивановское (Томашский сельсовет)
Ивановское — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области на реке Томаш.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 39 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Лысухино, Антропиха, Желудково, Суровчиха, Бурдуково.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Бага-Ышбара-хан
Бага-Ышбара-хан (кит. упр. 沙缽略可汗, пиньинь shabolüekehan, палл. Шаболюэ кэхань, устар. Шаболио-хан Нйету, полное Илигюйлу Шэ Мохэ Шиболо-хан; личное имя кит. упр. 摄图, пиньинь shetu, палл. Шэту — Ашина Шету) — Сын Кара Иссык Хана, 6-й каган Гёктюрк (Небесных Тюрок) с 581 по 587 год.

Вэнь-ди (династия Суй)
Император Вэнь-ди (кит. 隋文帝), имя при рождении Ян Цзянь (кит. 楊堅; 21 июля 541 — 13 августа 604) — китайский император, основатель династии Суй (581—618), приходился тестем Сюань-ди — предпоследнему императору из северокитайской династии Северная Чжоу. Был полководцем государства Северная Чжоу (557—581).

Положил конец двухвековой раздробленности Китая, уничтожив династию Чэнь. Считается одним из самых выдающихся деятелей периода северных династий. По свидетельству хроник, его правление «отличалось снисходительностью, законы были чёткими и ясными», «Поднебесная охотно подчинялась ему и уважала его». После уничтожения династий Ци, Чжоу и Чэнь часть земель, принадлежащих знати и чиновникам, были превращены в казённые — это позволило Ян Цзяню сохранить систему уравнительного землепользования и распределить казённые пустоши между крестьянами.
Ло Бьянко, Элеонора
Элеонора Ло Бьянко (итал. Eleonora Lo Bianco; род. 22 декабря 1979, Боргоманеро, провинция Новара, область Пьемонт, Италия) — итальянская волейболистка, связующая. Чемпионка мира 2002, двукратная обладательница Кубка мира (2007, 2011), двукратная чемпионка Европы (2007, 2009).

Мировой Гран-при по волейболу 2006
14-й розыгрыш Гран-при — международного турнира по волейболу среди женских национальных сборных — прошёл с 18 августа по 10 сентября 2006 года в 10 городах 7 стран с участием 12 команд. Финальный этап был проведён в Реджо-ди-Калабрия (Италия). Победителем турнира в 6-й раз в своей истории и в 3-й раз подряд стала сборная Бразилии.
Улица Хади Такташа
Улица Хади Такташа (тат. Һади Такташ урамы) — улица в Вахитовском и Приволжском районах города Казани. Находится в историческом районе Архангельская слобода, проходит от улицы Островского до конца ограды Архангельского кладбища.

Пересекается с улицами Островского, Спартаковской, Марселя Салимжанова, Туфана Миннулина, Нурсултана Назарбаева, Дальней и Даурской. Ранее пересекалась с улицами 1-й Суворовский переулок, 1-я Приозёрная, 2-я Приозёрная, Задне-Хади-Такташа, Типографский переулок, 2-я Дальняя и Поперечно-Лозовская.

Такташ, Хади
Хади́ Такта́ш (тат. Hadi Taqtaş; настоящее имя Мухамметхади́ Хайру́ллович Такта́шев, тат. Мөхәммәтһади Хәйрулла улы Такташев, Mɵxəmməthadi Xəyrulla uğlı Taqtaşev; 1 января 1901 — 8 декабря 1931) — татарский поэт, 
один из основоположников татарской советской поэзии.
Лигнин
Лигнин (от лат. lignum — дерево, древесина) — вещество, пропитывающее стенки растительных клеток в процессе их одревеснения. Сложное полимерное соединение, содержащееся в клетках сосудистых растений и некоторых водорослях.

Одеревеневшие клеточные оболочки обладают ультраструктурой, которую можно сравнить со структурой железобетона: микрофибриллы целлюлозы по своим свойствам соответствуют арматуре, а лигнин, обладающий высокой прочностью на сжатие, — бетону.

В анализе древесины лигнин рассматривают как её негидролизуемую часть. Древесина лиственных пород содержит 18—24 % лигнина, хвойных — 23—50 %, солома злаков — 12—20 %.

Фенилпропаноиды
Фенилпропаноиды — класс растительных органических соединений ароматического ряда, которые синтезируются шикиматным путём, преимущественно через аминокислоту фенилаланин. Характерным структурным фрагментом является бензольное кольцо с присоединённой к нему неразветвлённой трёхуглеродной цепью. Фенилпропаноиды обладают широким спектром функций, а именно: защищают от травоядных животных, микробных заболеваний и ультрафиолета, служат структурными компонентами клеточных стенок, прекурсорами пигментов, выполняют роль сигнальных молекул.
Тимофеев, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Тимофе́ев (род. 18 июля 1955, деревня Клин, Кировского сельсовета Боровичского района Новгородской области — 13 сентября 1994, Москва) — советский и российский криминальный авторитет, основатель и главарь Ореховской ОПГ, возникшей в Москве в 1986 году, «король беспредела». Известен своим непримиримым отношением к кавказским преступным группировкам.

Курганская организованная преступная группировка
Курга́нская ОПГ — одна из самых жестоких и кровавых преступных группировок Москвы 1990-х годов, известна как основной работодатель знаменитого киллера Александра Солоника. Возникла в 1990 году в городе Кургане, в её состав входили бывшие спортсмены. Достаточно долго существовало подмосковное крыло «курганских» — Банда Леснякова, последних участников этой ОПГ осудили в 2015 году.
Маскатин (округ)
Ма́скатин (англ. Muscatine County) — округ в США, штате Айова. На 2000 год численность населения составляла 41 722 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 42 934 человек. Окружным центром является город Маскатин.

Скотт (округ, Айова)
Скотт (англ. Scott County) — округ в США, штате Айова. На 2000 год численность населения составляла 158 689 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 166 650 человек. Окружным центром является город Давенпорт.
Atom Heart Mother
Atom Heart Mother (с англ. — «Мать с атомным сердцем») — пятый студийный альбом британской рок-группы Pink Floyd, выпущенный 10 октября 1970 года. Диск достиг первого места в хит-парадах в Великобритании и 55-го места в США.

В 1994 году альбом был переиздан в цифровом мастеринге в Великобритании и в 1995 году — в США. Обновлённая версия не содержала никаких музыкальных добавлений, а имела лишь дополненный буклет, содержащий фотографии коровы по кличке Лалабель III, и изменённую обложку, на которой появились надписи.

Райт, Ричард
Ри́чард Уи́льям Райт (англ. Richard William Wright, также Рик Райт, англ. Rick Wright; 28 июля 1943, Хэтч-Энд, Мидлсекс, Англия, Британская империя (ныне боро Харроу, Лондон) — 15 сентября 2008, Лондон) — британский пианист, клавишник, автор песен и певец, более всего известный участием в группе Pink Floyd.
NGC 4005
NGC 4005 (другие обозначения — NGC 4007, UGC 6952, MCG 4-28-107, ZWG 127.120, PGC 37661) — спиральная галактика в созвездии Льва. Открыта Уильямом Гершелем в 1785 году.

В 1986 году были исследованы 23 галактики с NGC 4005 в центре. Тогда была обнаружена зависимость между лучевой скоростью галактики и её положением на небе, что может указывать на вращение группы с периодом менее 4 миллиардов лет.

Этот объект занесён в Новый общий каталог дважды, с обозначениями NGC 4005 и NGC 4007. Два различных обозначения возникли из-за того, что галактику позже независимо открыл Р. Дж. Митчелл.

Галактика NGC 4007 входит в состав группы галактик NGC 4007. Помимо NGC 4007 в группу также входят NGC 3987, NGC 3997, NGC 4015 и NGC 4022.

NGC 4015-1
NGC 4015-1 (другие обозначения — UGC 6965, MCG 4-28-109, ZWG 127.122, KCPG 314A, ARP 138, VV 216, PGC 37702) — линзовидная галактика в созвездии Волос Вероники. Открыта Джоном Дрейером в 1878 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Составляет пару Arp 138 вместе с галактикой NGC 4015-2.

Галактика NGC 4015 входит в состав группы галактик NGC 4007. Помимо NGC 4015 в группу также входят NGC 3987, NGC 3997, NGC 4007 и NGC 4022.
Амазонки авангарда
«Амазонки авангарда» — собирательное именование ведущих русских и советских художниц начала XX века, признанных мастеров авангардного (передового) направления русской живописи, работавших в таких стилях, как абстракционизм, кубизм, примитивизм и футуризм.

В основном применяется к шести наиболее знаменитым художницам этого периода: Наталья Гончарова, Любовь Попова, Ольга Розанова, Александра Экстер, Варвара Степанова, Надежда Удальцова, однако может употребляться более расширенно, для всех передовых художниц Российской империи и Советского союза 1900—1920-х годов. Сами художницы этого именования не использовали, термин начал использоваться с 2000-х годов.

Боулт, Джон Эллис
Джон Э́ллис Бо́улт (также Болт, англ. John Ellis Bowlt; род. 6 декабря 1943, Лондон, Великобритания) — американский славист, искусствовед, куратор британского происхождения. Специалист по русской культуре конца XIX — начала XX века. Исследователь русского авангарда.
Рэндаллихт
Рэндаллихт (лат. Randallichthys filamentosus) — вид лучепёрых рыб семейства луциановых (Lutjanidae). Единственный представитель в роде Randallichthys. Распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела 50 см.

Родовое название дано в честь американского морского биолога Джона Рэнделла, который много лет занимался исследованиями рыб Индо-Тихоокеанской области. Плюс греч. ἰχθύς — рыба.

Луциановые
Луциановые (лат. Lutjanidae) — семейство лучепёрых рыб отряда окунеобразных. Представители семейства живут в прибрежных тропических и субтропических морях Атлантического океана и Индо-Тихоокеанской области, редко в солоноватой воде и эстуариях. Многие виды являются ценными промысловыми рыбами.
Ногайцы
Нога́йцы, нога́и (самоназвание — ногай /noˈʁaj/; мн. ч. ногайлар /noʁajˈɫaɾ/) — тюркский народ, проживающий в настоящее время на Северном Кавказе, а также на юге Нижнего Поволжья. Ранее проживали также в Северном Причерноморье (до середины XIX в.), в степях между Волгой и Уралом (до середины XVI в.) и на территории Западного Казахстана. До конца XV — начала XVI веков кочевья ногайцев доходили: на северо-востоке — до Западно-Сибирской низменности, на северо-западе — до Казанского ханства, на юго-западе — до Приаралья и севера Прикаспия.

Потомки племён, составлявших население Ногайской Орды. Численность в России — 109 тыс. человек по переписи 2021 года.

Говорят на ногайском языке тюркской языковой семьи.

Астраханская область
Астраха́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, относится к Южному федеральному округу.

Граничит с Волгоградской областью — на севере, с Калмыкией — на западе, с Казахстаном — на востоке, на юге — омывается Каспийским морем.

Административный центр области — город Астрахань.

Область образована 27 декабря 1943 года.
Когорта (биология)
Когорта (лат. cohors) — неосновной таксономический ранг в биологической систематике, стоящий в иерархии систематических категорий ниже класса и выше отряда.

В некоторых случаях применяются производные ранги:

надкогорта,

подкогорта.

Ранг когорты используется в основном в классификации млекопитающих МакКенны и Белл. Часто когорта используется в научной классификации рыб.

Ранг (биология)
Ранг, таксономи́ческая катего́рия — понятие биологической систематики, описывающее уровень в иерархически организованной системе живых организмов (например, класс, отряд, семейство). Несмотря на ряд проблем с использованием рангов, они продолжают применяться, поскольку именно на ранговом принципе основаны правила образования названий групп (таксонов) живых организмов, зафиксированные в номенклатурных кодексах.
Система Тейлора — порабощение человека машиной
«Система Тейлора — порабощение человека машиной» — работа В. И. Ленина о теории управления и научной организации труда Фредерика Тейлора. Написана в 1914 году, в условиях подъёма революционного движения в России перед Первой мировой войной. Впервые опубликована в газете «Путь правды» в 1914 году, № 35, 13 марта 1914 года.

В. И. Ленин в своей статье отмечает про тейлоризм, что:

«Система Тейлора без ведома и против воли её авторов подготовляет то время, когда пролетариат возьмёт в свои руки всё общественное производство и назначит свои, рабочие, комиссии для правильного распределения и упорядочения всего общественного труда».

Кроме того, им отмечалось, что «капитализм ни на минуту не может стоять на месте. Он должен идти вперёд и вперёд. Конкуренция, особенно обостряющаяся в эпохи кризиса, подобные нашей, заставляет изобретать все новые средства для удешевления производства. А господство капитала превращает все такие средства в орудия дальнейшего угнетения рабочего».

Научная организация труда
Научная организация труда (НОТ) — процесс совершенствования организации труда на основе достижений науки и передового опыта. Термином «НОТ» характеризуют обычно улучшение организационных форм использования живого труда в рамках отдельно взятого трудового коллектива (например, предприятия) или общества в целом. Конечной целью применения методов научной организации труда является экономия времени, затрачиваемого в процессе труда.
Корнилий (Якобс)
Митрополи́т Корни́лий (эст. Metropoliit Kornelius, в миру Вячеслав Васильевич Якобс, эст. Vjatšeslav Jakobs; 19 июня 1924, Таллин, Эстонская Республика — 19 апреля 2018, Таллин, Эстония) — епископ Русской православной церкви; митрополит Таллинский и всея Эстонии, предстоятель Эстонской православной церкви Московского патриархата (1992—2018).

На момент смерти являлся старейшим по возрасту архиереем Русской православной церкви.

Эстонская апостольская православная церковь
Эсто́нская апо́стольская правосла́вная це́рковь (ЭАПЦ; эст. Eesti Apostlik-Õigeusu Kirik, EAÕK) — автономная православная церковь в юрисдикции Константинопольского патриархата.

С 1996 года сосуществует параллельно с самоуправляемой Эстонской православной христианской церковью (Московского патриархата). Последняя оспаривает каноническую законность действий Константинопольского патриархата на территории Эстонии.

Предстоятель ЭАПЦ — митрополит Таллинский и всей Эстонии Стефан (Хараламбидис) (с 13 марта 1999 года).
Никифор Фока Старший
Никифор Фока Старший (IX век, Каппадокия — 890-е, Византий, Стамбул) — византийский полководец конца IX века из семьи Фок. Он воевал на юге Италии, где его победы заложили основу для катепаната Италии и привели к успешным походам против арабов и болгарского царя Симеона.

Фоки (семья)
Фо́ки — византийское аристократическое семейство из Каппадокии в IX—X веках, давшее империи ряд полководцев и императора Никифора II. Его члены и их клиенты занимали высокопоставленные посты в византийской армии на протяжении большей части X века и возглавляли наступление против арабов на востоке. Будучи одной из ведущих семей военной аристократии Малой Азии, Фоки также участвовали в ряде восстаний против императоров. Их сила была в конечном итоге сломана Василием II (пр. 976—1025), влияние семьи упало после XI века.
Татарская государственная филармония имени Габдуллы Тукая
Татарская государственная филармония имени Габдуллы Тукая (тат. Габдулла Тукай исемендәге Татар дәүләт филармониясе) — крупнейшая концертная организация в Казани, Республики Татарстан. Названа в честь татарского народного поэта, публициста и общественного деятеля — Габдуллы Тукая.

Государственный камерный оркестр джазовой музыки
Государственный камерный оркестр джазовой музыки имени Олега Лундстрема — один из первых биг-бендов, зародившийся в эпоху свинга. Основан в 1934 г. в городе Харбине детьми работников Китайско-Восточной железной дороги. Бессменным руководителем оркестра в течение 70 лет был Олег Леонидович Лундстрем.
Замок Добржиш
Замок Добржиш (чеш. Zámek Dobříš) — замок-дворец в 20 км юго-западнее Праги.
Расположен в восточной части города Добржиш района Пршибрам Среднечешского края Чехии, напротив городского костёла Пресвятой Троицы.

Добржиш
Добржиш (чеш. Dobříš), Доберших (нем. Doberschich) — город в районе Пршибрам Среднечешского края Чехии. Муниципалитет с расширенными полномочиями и второй по величине город района Пршибрам.

Находится в 40 км южнее Праги.
Домашний гусь
Домашний гусь — одомашненная форма водоплавающих птиц, происходящих от серого гуся (Anser anser) и от сухоноса (A. cygnoides), с которыми образует общие виды. Как правило, домашние гуси неспособны к полёту.

Домашний гусь больше дикого и чаще белого цвета, чем серого. Приручен в глубокой древности; разводится ради мяса, жира, перьев и гусиной печени. Домашние гуси несут в год 15—30 яиц, из которых под гусыню в домашних условиях подкладывают 10—14 яиц. Через 28—30 дней вылупляются птенцы.

Аутосексинг
Аутосе́ксинг, иногда автосе́ксинг (англ. autosexing), — в птицеводстве способ сексирования — разделения птенцов домашней птицы по полу (на самцов и самок) в суточном возрасте на основе фенотипических (внешних) признаков. Для этих целей используют аутосексную птицу — носителей определённых сцепленных с полом генов, обусловливающих проявление полового диморфизма у суточных цыплят и взрослых птиц при чистопородном разведении и создании гибридов (кроссов).
Marco Polo (лайнер)
Marco Polo (до 1991 года Александр Пушкин) — восьмипалубное пассажирское круизное судно класса Иван Франко, проект 301/ (немецкое обозначение) Seefa 750 (морское пассажирское судно на 750 пассажиров) построенное по советскому заказу на верфи VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar в Висмаре (ГДР) в 1965 году. Судно было названо в честь русского поэта Александра Пушкина. Судами-близнецами являются «Иван Франко», «Шота Руставели», «Тарас Шевченко» и «Михаил Лермонтов».

В 2020 году отправлен на металлолом в индийский Аланг.

Иван Франко (класс морских судов)
Иван Франко — класс восьмипалубных морских грузопассажирских судов, строившихся на верфи VEB Mathias Thesen Werft Wismar в Висмаре (ГДР), известный также как проект 301, немецкое обозначение - Seefa 750 (нем. Seefahrgastschiff für 750 Passagiere – морское пассажирское судно на 750 пассажиров). Класс назван по имени построенного в 1964 году головного судна этого проекта Иван Франко.
Напроксен
Напроксе́н (англ. Naproxen) — лекарственное средство, нестероидный противовоспалительный препарат из группы производных нафтил пропионовой кислоты. Напроксен представляет собой белый кристаллический порошок, нерастворимый в воде. Натриевая соль напроксена растворима.

Подагра
Пода́гра (др.-греч. ποδάγρα, буквально — капкан для ног; от πούς, род. п. ποδός — нога и ἄγρα — ловля, охота) — системное, хроническое метаболическое заболевание, которое характеризуется отложением в различных тканях организма кристаллов уратов в форме моноурата натрия или мочевой кислоты. В основе возникновения лежит накопление мочевой кислоты и уменьшение её выведения почками, что приводит к повышению концентрации последней в крови (гиперурикемия). Клинически подагра проявляется рецидивирующим острым артритом и образованием подагрических узлов — тофусов. Наряду с артритом, одним из основных клинических проявлений является поражение почек.
Чаще подагра встречается у мужчин, но в последнее время всё больше распространяется и среди женщин. С возрастом заболеваемость увеличивается. Для лечения используются препараты, воздействующие на патогенетический механизм заболевания, а также препараты для симптоматического лечения.
Мария Кристина де Бурбон (1833—1902)
Мария Кристина де Бурбон (5 июня 1833 — 19 января 1902) была испанской инфантой по праву рождения. Она была дочерью Франсиско де Паула, родного брата короля Фердинанда VII, и Луизы Карлоты Бурбон-Сицилийской. Её отец приходился родным дядей её матери.

Луиза Карлота Бурбон-Сицилийская
Луиза Карлота Бурбон-Сицилийская (исп. Luisa Carlota de Borbón-Dos Sicilias y Borbón; 24 октября 1804, Портичи, Неаполитанское королевство — 29 января 1844, Мадрид, Испания) — принцесса Обеих Сицилий и инфанта Испанская, в замужестве герцогиня Кадисская.
Сердцев, Николай Иванович
Николай Иванович Сердцев (21 апреля 1948, Челябинск — 4 июня 2021, Москва) — российский военачальник, военный инженер. Начальник Инженерных войск Вооружённых Сил Российской Федерации (1999—2008), генерал-полковник (2000).

Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2003) и Премии Правительства Российской Федерации в области науки и техники (2005). Кандидат военных наук (2001).

Инженерные войска Российской Федерации
Инженерные войска (ИВ) — специальные войска Вооружённых сил Российской Федерации, предназначенные для инженерного обеспечения: оборудования территории военных действий, инженерной разведки и сопровождения войск (сил) в наступлении и так далее.

В состав инженерных войск входят органы управления, учреждения, предприятия, инженерно-сапёрные, инженерно-дорожные, понтонные и другие соединения, воинские части и подразделения. В вооружённых силах России именовались посоха, пионеры, корпус инженеров. Свой профессиональный праздник военнослужащие и служащие отмечают 21 января (День сформирования Школы Пушкарского приказа).
Ии Наомаса
Ии Наомаса (井伊 直政, 4 марта 1561 — 24 марта 1602) — японский военачальник периода Сэнгоку и начала сёгуната Эдо. 24-й глава клана Ии (1582—1602), даймё Такасаки-хана (1590—1600) и Хиконэ-хана (1600—1602). Вместе с Хонда Тадакацу, Сакакибара Ясумаса и Сакаи Тадацугу он входил в число так называемых Четырёх Небесных Королей Токугава Иэясу. Прозвище — «Красный демон Ии».

Сакакибара Ясумаса
Сакакибара Ясумаса (яп. 榊原 康政; 1548 — 19 июня 1606) — японский средневековый военачальник периода Сэнгоку и начала периода Эдо, глава клана Сакакибара, даймё Татэбаяси-хана (1590—1606). Вместе с Ии Наомаса, Хонда Тадакацу и Сакаи Тадацугу входил в число так называемых «Четырёх Небесных Королей» Токугава Иэясу
Лемнос
Ле́мнос (греч. Λήμνος, Лимнос; др.-греч. Λῆμνος) — остров в северо-восточной части Эгейского моря, западнее пролива Дарданеллы. Принадлежит Греции. Входит в группу Северо-Восточных островов. Население 16 992 человека по переписи 2011 года.

Мирина
Мирина (греч. Μύρινα) — малый город в Греции. Располагается на западном побережье острова Лемнос в Эгейском море. Административный центр общины Лемнос в периферийной единице Лемнос в периферии Северные Эгейские острова. Площадь 8,747 км². Население 5711 человек по переписи 2011 года. Главный порт острова.

Город расположен на высоте 10 м над уровнем моря, на берегу двух бухт. Между бухтами на полуострове расположена венецианская крепость. До 1955 года (ΦΕΚ 287Α) город назывался Ка́строн-Лимну (Κάστρον Λήμνου), также Ка́строн от κάστρο — «за́мок». В южной бухте располагается пассажирский и рыбный порт, причал для военных судов. На противоположной крепости оконечности южной бухты на горе построен православный храм Святого Николая. Северная, бо́льшая бухта называется Кастрон и окаймлена пляжем и набережной с улицей, идущей вдоль залива.