hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нуньес (лунный кратер)
Кратер Нуньес (лат. Nonius) — большой древний ударный кратер в южном полушарии видимой стороны Луны. Название присвоено в честь португальского математика Педру Нуниша (1502—1578) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Вальтер (лунный кратер)
Кратер Вальтер (лат. Walther), не путать с кратером Валтер (лат. Walter), — большой древний ударный кратер находящийся в южной гористой материковой области видимой стороны Луны. Название присвоено итальянским астрономом Джованни Баттиста Риччоли в честь известного немецкого астронома, ученика Региомонтана, Бе́рнхарда Ва́льтера (1430—1504) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.
Улагаевский десант
Улага́евский деса́нт или Кубанский десант — общепринятое название (по имени его руководителя — генерал-лейтенанта С. Г. Улагая) десантной операции частей Русской армии Врангеля на Кубани, проведённой 1 (14) августа — 25 августа (7 сентября) 1920 года во время гражданской войны в России.

22-я стрелковая дивизия
22-я стрелковая дивизия — воинское соединение РККА и Советской Армии ВС СССР.

Полное действительные наименования формирования — 22-я стрелковая Краснодарско-Харбинская дважды Краснознамённая дивизия. Соединение принимало участие в гражданской и войне с Японией. Периоды вхождения в состав Действующей армии:

9 августа — 3 сентября 1945 года.
Мутация H63D гена HFE
Мутация H63D вызывает в 63-й позиции замену аминокислоты гистидин на аспартат и приводит к нарушению пространственной структуры белка HFE. Такой белок не способен связываться с рецептором трансферрина 1. Гетерозиготных носителей мутации около 15 % в популяциях русских и среднеевропейцев. Гомозиготные мутации H63D гена HFE иногда являются причиной гемохроматоза, однако они связаны с возникновением других состояний, таких как гипотрансферринемия, дисфункция печени, проблемы с костями и суставами, сахарный диабет, болезни сердца, дисбаланс гормонов, поздняя порфирия, бесплодие, инсульт, нейродегенеративные заболевания и повреждения мозга, некоторые виды рака, заболевания вен и периферических артерий.

Гемохроматоз
Ге́мохромато́з (пигме́нтный цирро́з, бро́нзовый диабе́т) — наследственное, генетически обусловленное заболевание, проявляется нарушением обмена железа с накоплением его в тканях и органах. Железо поглощается из пищи и чрезмерно накапливается в органах и тканях: печени, поджелудочной железе, миокарде, селезёнке, коже, эндокринных железах и других местах. Избыточное накопление железа в организме может спровоцировать развитие ряда заболеваний: цирроз печени, сердечная недостаточность, сахарный диабет, артрит.
Гай Лелий Мудрый
Гай Лелий Мудрый (лат. Caius Laelius Sapiens; 188—128/125 годы до н. э.) — римский политический деятель, военачальник и интеллектуал. С юных лет был ближайшим другом Публия Корнелия Сципиона Эмилиана и членом так называемого «кружка Сципиона». Участвовал в войнах в Африке и Испании, в своей политической карьере достиг консульства (140 год до н. э.). Лелий планировал провести аграрную реформу, но отказался от этих планов, боясь дестабилизации обстановки в Риме, и после начала движения Тиберия Гракха занял охранительные позиции.

Цицерон сделал Лелия действующим лицом ряда своих диалогов, в том числе «О дружбе» и «О старости».

Публий Теренций Афр
Пу́блий Тере́нций Афр (лат. Publius Terentius Afer; 195 (или 185) — 159 до н. э.) — римский драматург, представитель древнеримской комедии. Умер в молодом возрасте, успел написать 6 комедий. Все они дошли до нашего времени.
Кубовидная кость
Кубови́дная кость — (лат. os cuboideum) кость предплюсны стопы. Соединена с четвёртой и пятой плюсневыми костями и с пяточной костью.

Кубовидная кость располагается у латерального края стопы, кпереди от пяточной кости, имеет неправильно-кубовидную форму.

Латеральный свободный край её несколько короче медиального. Медиальной поверхностью она сочленяется с третьей клиновидной и ладьеобразной костями, дистальной — с основаниями четвертой и пятой плюсневые костей я проксимальной — с пяточной костью. Верхняя, тыльная, поверхность кости выпукла. На нижней, подошвенной, поверхности имеется tuberositas ossis cuboidei, кпереди от которой заметна борозда, sulcus m. peronaei longi. Борозда эта, залегая косо сзади и снаружи, вперед и внутрь, направляется через всю нижнюю подошвенную поверхность кубовидной кости.

Предплюсна
Предплюсна́ (лат. tarsus) — совокупность небольших костей стопы, заключённых между костями голени (больше- и малоберцовой) проксимально и костями плюсны — дистально. Сустав, образующийся между костями голени и предплюсной (точнее — её таранной костью) называется голеностопным.
Хлор
Хлор (химический символ — Cl, от др.-греч. χλωρός — «изжелта-зелёный», от лат. Chlorum) — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 17.

Простое вещество хлор (при нормальных условиях) — ядовитый удушающий двухатомный газ (формула — Cl2) желтовато-зелёного цвета, тяжелее воздуха, с резким запахом и сладковатым, «металлическим» вкусом.

Хлороводород
Хло́роводоро́д, (гидрохлори́д, хло́ристый водоро́д, хлорид водорода, HCl) — бесцветный, термически устойчивый ядовитый газ (при нормальных условиях) с резким запахом, дымящий во влажном воздухе, легко растворяется в воде (до 500 объёмов газа на один объём воды) с образованием хлороводородной (соляной) кислоты. При −85,1 °C конденсируется в бесцветную, подвижную жидкость. При −114,22 °C  переходит в твёрдое состояние. В твёрдом состоянии хлороводород существует в виде двух кристаллических модификаций: ромбической, устойчивой ниже −174,75 °C, и кубической.
Центральная Кордильера (Пиренейский полуостров)
Центра́льная Кордилье́ра (исп. Cordillera Central) — горная цепь в центральной части Пиренейского полуострова. Расположена главным образом на территории Испании, часть в Португалии. Длина около 400 км. Самая высокая точка — гора Альмансор (2592 м) в массиве Сьерра-де-Гредос.

Разделяет Кастильское плоскогорье на две части — Южную и Северную Месеты.

Система состоит из нескольких горных массивов и хребтов.

Серра-да-Эштрела — в Португалии.

Сьерра-де-Гата — в провинциях Касерес и Саламанка.

Сьерра-де-Франсия — в провинциях Касерес и Саламанка.

Сьерра-де-Бехар — Касерес, Авила и Саламанка.

Сьерра-де-Гредос — Авила, Касерес, Мадрид, Толедо.

Сьерра-де-ла-Парамера — Авила.

Сьерра-де-Малагон — Авила и Мадрид.

Сьерра-де-Гвадаррама — Авила, Сеговия и Мадрид.

Сьерра-де-Айльон — Сеговия, Мадрид и Гвадалахара.

Сьерра-де-Пела — Гвадалахара и Сория.

Восточнее Центральной Кордильеры расположен массив Сьерра-Министра, относящийся к системе Иберийских гор.

Серра-да-Эштрела (горный хребет)
Се́рра-да-Эштре́ла (порт. Serra da Estrela) — горный хребет в Португалии, являющийся частью горной системы Центральная Кордильера, расположенный на территории округов Гуарда (большей частью) и Каштелу-Бранку. Наивысшая точка хребта, гора Торре, является самой высокой вершиной континентальной части Португалии и второй по высоте на всей территории страны, уступая лишь Понта-ду-Пику на острове Пику Азорских островов. На вершине Торре установлен монумент.

Склоны хребтов покрыты лесами и кустарниками, на вершинах выше 1500 метров — луга.

В горах Серра-да-Эштрела берёт начало множество рек, в том числе Мондегу, крупнейшая река, русло которой полностью находится на территории Португалии.

Часть территории Серра-да-Эштрела входит в состав одноимённого природного парка. На территории парка расположен горнолыжный курорт Estância de Esqui Vodafone. Развит туризм.
Джордана, Марио
Марио Джордана (итал. Mario Giordana; род. 16 января 1942, Бардже, королевство Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Миноры с 27 апреля 2004. Апостольский нунций на Гаити с 27 апреля 2004 по 15 марта 2008. Апостольский нунций в Словакии с 15 марта 2008 по 1 апреля 2017.

Апостольский нунций в Словакии
Апостольский нунций в Словацкой Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Словакии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Словакии апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Словакия — католическая страна. Апостольская нунциатура в Словакии была учреждена на постоянной основе 1 января 1993 года, после признания Святым Престолом распада Чехословакии. Её резиденция находится в Братиславе.

В настоящее время Апостольским нунцием в Словакии является архиепископ Никола Джирасоли , назначенный Папой Франциском 2 июля 2022 года.
Папа-Уэстрей (аэропорт)
Папа-Уэстрей (англ. Papa Westray Airport, гэльск. Port-adhair Papa Westree) — аэропорт на острове Папа-Уэстрей (Оркнейские острова, Шотландия). Аэропорт прежде всего известен благодаря тому, что он является одним из двух аэропортов, между которыми существует кратчайший в мире регулярный маршрут (второй — Уэстрей). Расстояние между этими двумя аэропортами — всего 2,8 км, перелёт занимает две минуты (с учётом руления).

Аэродром Папа-Уэстрей имеет обычную лицензию (номер P542), которая разрешает пассажирские перевозки и обучение полётам по патенту Совета Оркнейских островов. Аэродром не сертифицирован для использования в ночное время. Аэропорту присвоен код ИКАО EGEP.

Оркнейские острова
Оркне́йские острова́ (англ. Orkney Islands, гэльск. Àrcaibh, устаревшее название Орка́дские острова́) — архипелаг на северо-востоке от Шотландии, в 16 км от её северной оконечности, состоящий из более чем 70 островов, расположенный между островом Великобритания и Шетландскими островами, на границе Северного моря и Атлантического океана.

Общая площадь — 1025 км², из которых 523 км² приходится на остров Мейнленд, в восточной части которого находится административный центр и крупнейший населённый пункт — Керкуолл. Среди островов архипелага около 20 обитаемы.

Вместе с двумя крошечными удалёнными островами Сул-Скерри и Стак-Скерри, расположенными в 60 км западнее, и не включаемыми в Оркнейский архипелаг, составляют округ Шотландии Оркни, а также один из одномандатных избирательных округов при выборах в Шотландский парламент.
Военная академия радиационной, химической и биологической защиты
Военная академия радиационной, химической и биологической защиты имени Маршала Советского Союза С. К. Тимошенко — государственное многоуровневое высшее военное образовательное учреждение, расположенное в Костроме.

Академия создана как Военно-химическая академия РККА на базе военно-химического отделения Военно-технической академии РККА и 2-го Московского химико-технологического института в 1932 году.

Войска радиационной, химической и биологической защиты
Войска́ радиацио́нной, хими́ческой и биологи́ческой защи́ты (войска РХБ защиты, войска РХБЗ, химические войска, Войска ABC) — специальные войска, предназначенные для защиты вооружённых сил, населения и объектов тыла от воздействия радиационного, химического, биологического (РХБ) и других видов оружия массового поражения (ОМП), а также для ликвидации последствий применения ОМП и техногенных катастроф, как в военное, так и в мирное время.
Дофамин
Дофами́н (допами́н, DA) — гормон и нейромедиатор. Синтезируется из L-ДОФА. В дальнейшем из дофамина может синтезироваться норадреналин.

В мозге дофамин участвует в регуляции поведения и моторики. В кровеносных сосудах вызывает их расширение, в почках увеличивает выделение мочи, в поджелудочной железе снижает выработку инсулина, в пищеварительной системе снижает перистальтику желудочно-кишечного тракта и защищает слизистую кишечника, в иммунной системе снижает активность лимфоцитов. За исключением кровеносных сосудов, дофамин в каждой из этих периферических систем синтезируется локально и оказывает свое действие вблизи клеток, которые его выделяют.

Дофамин используется как лекарственный препарат для внутривенных инъекций при сердечной недостаточности или кардиогенном шоке.

Антипсихотические препараты
Антипсихоти́ческие препара́ты (антипсихоти́ки), или нейролепти́ческие сре́дства (нейроле́птики) (от др.-греч. νεῦρον — нерв и ληπτικός — вбирающий, втягивающий), — психотропные препараты, подавляющие психическую (высшую) нервную деятельность, эмоциональное состояние, поведение и способные устранять бред, галлюцинации, другие проявления психоза, при этом они не нарушают сознания, однако подавляют психомоторное возбуждение. Другие, ранее употреблявшиеся названия этих препаратов — нейропле́гики, антишизофрени́ческие сре́дства, больши́е транквилиза́торы, атара́ктики.
Научно-исследовательский институт ревматологии имени В. А. Насоновой
Научно-исследовательский институт ревматологии имени В. А. Насоновой, сокращённо НИИР, ранее — Государственный НИИ ревматизма, — российская научная организация, созданная в 1958 году и действующая под эгидой Российской академии медицинских наук.

Нестеров, Анатолий Иннокентьевич
Анато́лий Инноке́нтьевич Не́стеров (27 октября [8 ноября] 1895 — 10 февраля 1979) — советский терапевт, учёный и организатор здравоохранения, создатель советской школы ревматологов, академик АМН СССР, вице-президент АМН СССР (1953—1957), заслуженный деятель науки РСФСР. Герой Социалистического Труда (1965), лауреат Ленинской премии (1974).
15-я моторизованная дивизия
15-я Сивашская моторизованная дивизия РККА (15-я мд) — формирование вооружённых сил СССР в период Великой Отечественной войны с 15 мая 1940 по 6 августа 1941 года, затем снова — 15-я стрелковая дивизия.

Южный фронт (1940 года)
Южный фронт — оперативно-стратегическое объединение РККА Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик (СССР), во время присоединения Бессарабии и Северной Буковины к СССР.

В годы существования Союза ССР о сформировании в 1940 году Южного фронта в исторической военной литературе сообщалось не очень много.
Горка (Тарногское сельское поселение)
Горка — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шебеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шебеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Шершуковская, Филистевская, Пестеревская, Старый Двор, Югра.

По переписи 2002 года население — 37 человек (20 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.

Шершуковская
Шершуковская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шебеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шебеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Филистевская, Горка, Старый Двор, Югра.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
KasperskyOS
KasperskyOS — проприетарная частично POSIX-совместимая микроядерная операционная система. Она предназначена для разработки ИТ-продуктов для отраслей с повышенными требованиями к кибербезопасности, надежности и предсказуемости работы.

Цель KasperskyOS — обеспечить защиту ИТ-систем от вредоносного кода и эксплуатации уязвимостей, а также снизить риски, связанные с ошибками в коде, случайными или намеренными повреждающими действиями.

Разработку KasperskyOS ведёт «Лаборатория Касперского». Операционная система не является модификацией какой-либо из существующих ОС; в её основе — микроядро собственной разработки, написанное с нуля, без использования сторонних библиотек и кода.

Лаборатория Касперского
АО «Лаборато́рия Каспе́рского» — международная компания, специализирующаяся на разработке систем защиты от компьютерных вирусов, спама, хакерских атак и прочих киберугроз. Компания ведёт свою деятельность более чем в 200 странах и территориях мира. Центральный офис «Лаборатории Касперского» находится в Москве.

Компания входит в четвёрку ведущих мировых производителей программных решений для защиты конечных устройств (Endpoint Protection). В России компания является лидером рынка — доля на потребительском рынке страны составила 94 % в 2023 году.

В марте 2022 года Федеральная комиссия по связи США внесла лабораторию в список юридических лиц, угрожающих национальной безопасности.
Роговой, Павел Прокофьевич
Па́вел Проко́фьевич Рогово́й (бел.  Павел Пракопавіч Рагавы, Павел Пракопавіч Рагаво́й; 1895—1985) — советский белорусский учёный, один из организаторов Агропочвенного института НАН БССР, ведущий почвовед Беларуси, академик АН БССР, Заслуженный деятель науки БССР, доктор сельскохозяйственных наук, профессор, почётный член Всесоюзного общества почвоведов.

Белорусский государственный технологический университет
Белорусский государственный технологический университет — высшее учебное заведение Минска. Основной профиль — подготовка инженеров для химической и лесной промышленности, специалистов в области издательского дела и полиграфии, научные исследования в различных областях химической и лесной промышленности. Также осуществляется обучение по экономическим, компьютерным специальностям, готовятся специалисты по автоматизации производственных процессов, машинам и аппаратам химической и лесной промышленности.
Каспарян, Юрий Дмитриевич
Ю́рий Дми́триевич Каспаря́н, после крещения Георгий, (род. 24 июня 1963, Симферополь, УССР) — советский и российский рок-музыкант. Известен как соло-гитарист рок-группы «Кино». Один из основателей (совместно с Вячеславом Бутусовым) и соло-гитарист супергруппы «Ю-Питер», также был одним из основных участников «Поп-механики» Сергея Курёхина. В 1990-х годах сотрудничал с художником-концептуалистом Сергеем де Рокамболем. С декабря 2010 года участвует в проекте «Симфоническое Кино».

Red Wave
Red Wave: 4 Underground Bands from the USSR (с англ. — «Красная волна: 4 подпольных группы из СССР») — сборный альбом-сплит с композициями четырёх рок-групп СССР: Аквариум, Кино, Алиса, Странные игры, вышедший в 1986 году под лейблом Big Time в Америке и Канаде. Первое издание представляло собой комплект из двух виниловых грампластинок, на которых каждой группе была отведена одна сторона. Переиздан в Европе лейблом Big Time в 1987 на одной пластинке. Переиздан лейблом SNC Records в 1991 году на двух пластинках и в 1994 году на CD.
Мотет
Моте́т (фр. motet, лат. motetus, motellus, от старофранц. mot — слово) — вокальное многоголосное произведение полифонического склада, один из центральных жанров в музыке западноевропейского Средневековья и Возрождения.

Гийом де Машо
Гийо́м де Машо́, также Гильом де Машо (фр. Guillaume de Machaut или фр. Machault; около 1300 — апрель 1377, Реймс) — французский поэт и композитор. В истории музыки — «последний трувер» и одновременно представитель исторического периода Ars nova.
Хаптагай (озеро)
Хаптагай (также Сагарычье) — пресноводное озеро термокарстового происхождения на северо-востоке Якутии, в Аллаиховском улусе. Расположено в пределах Индигирской низменности, западнее озера Бакул и южнее озера Кюлюмер, в левобережье реки Бёрёлёх. Имеет близкую к овальной форму, берега слабо изрезаны, низкие, местами заболоченные, покрытые тундровой растительностью. Острова отсутствуют. Через малые реки, ручьи, озерца и протоки имеет сток в реку Бёрёлёх.

Площадь озера составляет 89 км². Площадь водосбора — 121 км². Длина озера около 14,8 км, максимальная ширина достигает 9,2 км. Находится на высоте 9 м над уровнем моря.

Ближайший населенный пункт, посёлок Чокурдах, расположен примерно в 59 км к юго-востоку.

Кюлюмер
Кюлюмер (также Кюлюмэр) — пресноводное озеро термокарстового происхождения на северо-востоке Якутии, в Аллаиховском улусе. Расположено в пределах Индигирской низменности, севернее озера Хаптагай и северо-западнее озера Бакул, в междуречье рек Бёрёлёх и Аччыгый-Лапча. Имеет неправильную форму, берега умеренно изрезаны, низкие, местами заболоченные, покрытые тундровой растительностью. В западной части имеется полуостров значительных размеров, в середине водоёма — крупный остров. На севере вытекает река Кюлюмер-Сяне, приток Гусиной.

Площадь озера составляет 74 км². Площадь водосбора — 634 км². Длина озера около 14 км, максимальная ширина в южной части достигает 7,9 км. Находится на высоте 7 м над уровнем моря.

Ближайший населенный пункт, посёлок Чокурдах, расположен примерно в 70 км к юго-востоку.
Диосмектит
Диосмектит (диоктаэдрический смектит) — вещество природного происхождения (из группы смектитов), монтмориллонит. Применяется как лекарственное средство, в качестве энтеросорбента.

Выпускается промышленностью как под непатентованным химическим названием, так и в составе патентованных препаратов или БАДов (в том числе с добавками) таких как: «Неосмектин», «Смекта», «Эндосорб», «Диоктаб».

Энтеросорбенты
Энтеросорбенты — лекарственные средства различной структуры, осуществляющие связывание экзо- и эндогенных веществ в ЖКТ путём адсорбции (активированный уголь, кремния диоксид коллоидный, полиметилсилоксана полигидрат). Код АТХ: A07B Адсорбирующие кишечные препараты .

При этом энтеросорбент не вступает с сорбируемым веществом в химическую реакцию и не вызывает биохимических изменений крови. Используется процесс физиологической фильтрации и реабсорбции жидкости из сосудистого русла в просвет кишечника его ворсинками. Продукты, которые вышли вместе с жидкой частью крови, контактируют с энтеросорбентом, принятым накануне внутрь, фиксируются на нём и вместе с ним выводятся из организма. Учитывая то, что кишечные ворсинки способны пропускать все ингредиенты, молекулярная масса которых ниже массы альбумина, а токсичные субстанции в своей основе именно среднемолекулярной массы, становится понятной эффективность энтеросорбции в ликвидации эндотоксикозов.
Гинкмар (архиепископ Реймса)
Ги́нкмар (лат. Hincmarus, фр. Hincmar, нем. Hinkmar; около 806—21 декабря 882, Эперне) — архиепископ Реймса (845—882), наиболее влиятельный церковный и государственный деятель эпохи Каролингского возрождения.

Архиепископ Реймса
Архиепископ-митрополит Реймский (фр. Archevêque de Reims) — глава Реймской митрополии, с 300 года, как епископ Реймский, с 400 года возведён в ранг архиепископа Реймского. 20 ноября 1801 года упразднён (митрополия разделена на диоцезы Мо и Мец), однако 6 октября 1822 года епархия восстановлена митрополия Реймса. Архиепископы Реймские короновали французских королей.
Косихоеса
Косихоеса (Кокихоеса, правильнее Коси’иоэса, Косийоэса, Косийиоеса, сапотекск. Kosi’ioeza или Guxi Chikoeza, Гуси Чикоеса; ок. 1450—1529) — кокитао (сапотекский правитель) царства Саачила. Имя на сапотекском языке означает «Буря обсидиановых ножей» или «Время обсидиановых ножей», иногда переводится как «Создатель молний». Ацтеки называли его Уискиауитль (Huizquiauitl). Он взошёл на престол в 1487 году, столкнулся с экспансией Тройственной конфедерации ацтеков и построил город Гуйенгола.

Сапотекская цивилизация
Сапотекская цивилизация — одна из древнейших цивилизаций доколумбовой Мезоамерики, созданная народом сапотеков (самоназвание — Бе’ена’а).

Первые свидетельства сапотекской культурной традиции датируются приблизительно 700 годом до н. э., а её расцвет пришёлся на время со II по IX века н. э. Её остатки в 1521 году были покорены испанскими конкистадорами.
Группа армий «Южная Украина»
Группа армий «Южная Украина» (нем. Heeresgruppe Südukraine) — оперативно-стратегическое объединение в вооружённых силах Германии во время Второй мировой войны.

Группа армий действовала в 1944 году на Южной Украине, в Молдавии и Румынии. В состав группы армий входили также румынские, венгерские и словацкие войска.

4-я армия (Румыния)
4-я румынская армия (рум. Armata 4 română) — армия Королевства Румыния периода Первой и Второй мировых войн. Во время Второй мировой принимала участие в боевых операциях на Восточном фронте. 4-я армия участвовала в боях в составе Вермахта, а точнее немецкой группы армий «Юг». С августа 1944 года армия воевала совместно с Красной Армией против вермахта до его полного уничтожения.