hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Як-28
Як-28 («изделие 28», по кодификации НАТО: Brewer — «Пивовар») — советский многоцелевой сверхзвуковой реактивный военный самолёт.

Первый полёт совершил 5 марта 1958 года. Первый в СССР крупносерийный сверхзвуковой фронтовой бомбардировщик. Выпускался в модификациях фронтового бомбардировщика, перехватчика, разведчика, самолёта РЭБ, учебно-тренировочного самолёта.

В модификации бомбардировщика предназначался для доставки тактического ядерного оружия.

Р-8
Р-8 / Р-98 (К-8, «изделие 24», по классификации МО США и НАТО — AA-3 Anab) — советская управляемая ракета класса «воздух-воздух» средней дальности, с полуактивной или инфракрасной ГСН для перехватчиков ПВО. Р-8 относится к первому поколению авиационных ракет.
Тимирёва, Анна Васильевна
А́нна Васи́льевна Тимирёва (урождённая Сафонова, во втором замужестве Книпер; 1893—1975) — русская и советская художница и поэтесса, дочь музыканта В. И. Сафонова.

С 1911 года замужем за морским офицером, затем контр-адмиралом С. Н. Тимирёвым, с которым развелась в конце 1918 года; после развода и до января 1920 года фактически была женой адмирала А. В. Колчака. После его ареста в январе 1920 года добровольно последовала за адмиралом под арест. Сын от первого брака — художник В. С. Тимирёв. В 1922 году вышла замуж за инженера-строителя В. К. Книпера (1888—1942); до получения ответа прокурора о гибели и реабилитации сына Владимира (1957) носила двойную фамилию Книпер-Тимирёва.

Сафонов, Василий Ильич
Васи́лий Ильи́ч Сафо́нов (25 января [6 февраля] 1852, Ищёрская, Терская область, Российская империя — 27 февраля 1918, Кисловодск, Кавказская губерния) — русский дирижёр и пианист, один из наиболее заметных и авторитетных музыкантов времён «контрреформ» и Серебряного века, педагог и общественный деятель. Ректор Московской консерватории (в 1889—1905), главный дирижер Нью-Йоркского филармонического оркестра (1906—1909). Сподвижник П. И. Чайковского.
Ждановский (Нижегородская область)
Ждановский (неофициальное название — Колос, Ждан) — посёлок в городском округе Нижний Новгород (до апреля 2025 года относился к Кстовскому району) Нижегородской области России. Административный центр Большеельнинского сельсовета.

Большеельнинский сельсовет
Большее́льнинский сельсовет — административно-территориальная единица 3-го уровня и упразднённое муниципальное образование (сельское поселение) в составе Кстовского района Нижегородской области России.

Административный центр — посёлок Ждановский.

Законом Нижегородской области от 10 декабря 2021 года № 137-З к 23 декабря того же года муниципальный район был преобразован в муниципальный округ, сельское поселение упразднено.
Пикалов мост
Пика́лов мост — автодорожный железобетонный балочный мост через канал Грибоедова в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга, соединяет Коломенский и Покровский острова. Образует единый архитектурный ансамбль с Красногвардейским и Старо-Никольским мостами. Является памятником архитектуры и мостостроительного искусства XVIII века и находится под охраной государства (объект культурного наследия России федерального значения).

Коломенский остров
Коло́менский о́стров находится в Адмиралтейском районе — исторической части Санкт-Петербурга. Ограничен с севера — рекой Мойкой, с востока — Крюковым каналом, с юго-востока — каналом Грибоедова, с юга — рекой Фонтанкой, с запада рекой Невой и с северо-запада — рекой Пряжкой.
Принцы Конти
Принцы Конти (или де Конти; фр. prince de Conti) — род и старший титул французских принцев, младшей ветви дома принцев Конде, который в свою очередь являлся младшей ветвью французской королевской династии Бурбонов. Название титула происходит от небольшого города Конти в северной Франции, в 35 км к юго-западу от Амьена, который семья Конде приобрела благодаря браку Луи де Бурбона, первого принца Конде, с Элеонорой де Руа в 1551 году.

Франсуа де Бурбон (1558—1614), третий сын Луи де Бурбона, получил титул маркиза Конти в 1581 году, а в 1597 году — титул принца Конти. В 1614 году он умер, не оставив наследников.

В 1629 году титул принца де Конти был восстановлен для Армана де Бурбон (1629—1666), младшего брата Великого Конде. После этого титул передавался из поколения в поколение старшему в роде потомков Армана де Бурбон вплоть до 1814 года, когда род пресёкся.

Конти (Сомма)
Конти (фр. Conty) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, округ Амьен, кантон Айи-сюр-Нуа. Расположена в 24 км к юго-западу от Амьена и в 6 км от автомагистрали А16 "Европейская", на берегу притока Соммы Сель.

Население (2018) — 1 773 человек.

Название поселка дало имя младшей ветви французского королевского дома Бурбонов – принцам Конти.
Демократическая партия (Люксембург)
Демократическая партия (ДП) (люкс. Demokratesch Parteii, фр. Parti démocrate, нем. Demokratesch Partei) — либеральная центристская партия Люксембурга. Одна из трёх основных партий страны, придерживается правоцентристских взглядов, умеренных либеральных рыночных позиций в сочетании с сильным акцентом на права и свободы человека и гражданина и интернационализма. Основана в 1955 году.

Партия часто входила в качестве младшего партнёра правящей коалиции с Христианско-социальной народной партией. Её лидер в 1970-х годах Гастон Торн был единственным с 1945 года премьером не из христианских-социалистов. Партия входит в Либеральный Интернационал и Альянс либералов и демократов за Европу. Партия была одной из самых влиятельных либеральных партий в Европе, благодаря своей силе, регулярному участию в правительстве, важной роли в международных организациях, и личным качествам своего лидера Гастона Торна.

Лидер партии с 2025 года Кэрол Хартманн.

Торн, Гастон
Гастон Эгмон Торн (люкс. Gaston Egmond Thorn; 3 сентября 1928, Люксембург, Великое герцогство Люксембург — 26 августа 2007, Люксембург, Великое герцогство Люксембург) — люксембургский и европейский политический деятель.
Ловейра (Сан-Паулу)
Ловейра (порт. Louveira)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Макрорегион агломерации Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический микрорегион Жундиаи. Население составляет 29 553 человека на 2006 год. Занимает площадь 55,738 км². Плотность населения — 533,9 чел./км².

Жундиаи (микрорегион)
Жундиаи (порт. Microrregião de Jundiaí) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Макрорегион агломерации Сан-Паулу. Население составляет 	633 273	 человека (на 2010 год). Площадь — 	801,679	 км². Плотность населения — 	789,93	 чел./км².
Сутоки (Рамешковский район)
Су́токи— село в Рамешковском районе Тверской области. Относится к сельскому поселению Ильгощи. До 2006 года центр Сутокского сельского округа.

Население по переписи 2002 года — 151 человек, 71 мужчина, 80 женщин.

Находится на автодороге Р86 «Кушалино— Горицы— Кашин— Калязин», в 27 км от Кушалино, в 13 км от села Горицы.

Рядом с селом протекает речка Крапивка. Южнее села — крупнейший в области болотный массив Оршинский Мох со множеством озер, крупнейшее — озеро Великое. Петроозерье, островное поселение в центре этих болот, входило ранее в Сутокский сельсовет (сельский округ).

Рамешковский муниципальный округ
Рамешко́вский муниципальный округ — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Рамешки.
Olivetti M24
Olivetti M24 — персональный компьютер, выпускавшийся компанией Olivetti с 1983 года. В качестве центрального процессора использовался Intel 8086. Также продавался под названием AT&T 6300.

В отличие от других персональных компьютеров того времени, M24 был в высокой степени совместим с IBM PC. Но в отличие от IBM PC, в котором использовался процессор Intel 8088 с тактовой частотой 4,7 МГц, в Olivetti M24 использовался более мощный Intel 8086, с частотой в 8 МГц и шиной в 16 бит.

Intel 8086
Intel 8086 (в 1980-85 годах известный как iAPX 86/10) — первый 16-битный микропроцессор компании Intel. Разрабатывался с весны 1976 года и выпущен 8 июня 1978 года. Реализованная в процессоре архитектура набора команд стала основой широко известной архитектуры x86. Процессоры этой архитектуры стали наиболее успешной линией процессоров Intel. Современные процессоры этой архитектуры сохраняют возможность выполнять все команды этого набора.

Незначительно изменённая версия процессора с 8-битной шиной данных, выпущенная в 1979 году под названием Intel 8088, применялась в персональных компьютерах IBM PC и IBM PC/XT.
Чурикова, Инна Михайловна
И́нна Миха́йловна Чурикова (5 октября 1943, Белебей, Башкирская АССР — 14 января 2023[…], Москва) — советская и российская актриса театра и кино; народная артистка СССР (1991), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1997), Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1986) и премии Ленинского комсомола (1976). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Ведущая актриса Московского театра «Ленком» (1976—2023).

Плащ Казановы
«Плащ Казановы» (итал. Mantello di Casanova) — российско-итальянский художественный фильм, снятый режиссёром Александром Галиным по собственному сценарию в 1993 году.

Картина, рассказывающая о поездке группы российских туристов в Италию и первоначально имевшая название «Делегация» (итал. La delegazione), получила ряд наград на кинофестивалях.

Премьера состоялась 29 апреля 1994 года в Риме, а на телевидении — 1 января 1995 года на TV-6 Москва.
Матч звёзд КХЛ 2013
5-й матч всех звёзд Континентальной хоккейной лиги состоялся 13 января 2013 года в Челябинске на домашней арене клуба «Трактор»» — Ледовая арена «Трактор». Это был первый матч звёзд КХЛ, который проводился в городе, представляющий восточную конференцию КХЛ. КХЛ объявила, что матч пройдет в новом формате и, в отличие от предыдущих встреч, игра ветеранов с мастер-шоу и матч звёзд состоялись в разные дни, а не в один.

Трактор (ледовая арена)
Ледо́вая аре́на «Тра́ктор» имени Валерия Константиновича Белоусова — ледовый дворец в Челябинске, предназначенный для проведения спортивных и культурно-массовых мероприятий. Арена была местом проведения чемпионата Европы по дзюдо 2012 года, чемпионата мира по дзюдо 2014 года и чемпионата мира по тхэквондо 2015 года.

Арена расположена в Калининском районе на пересечении улиц Салавата Юлаева и 250-летия Челябинска.

Является домашней ареной ХК «Трактор», МХК «Белые медведи» и ЖХК «Белые медведицы». Вместимость на хоккейных матчах — 7 500 зрителей.
Чемпионат СССР по шахматам среди женщин 1936
4-й чемпионат СССР по шахматам среди женщин проходил с апреля по май 1936 года в Ленинграде.

В финале 12 участниц. Впервые состав участниц чемпионата формировался по итогам отборочных соревнований. На заключительном этапе участвовали 50 шахматисток из 30 городов. Порядок проведения: 5 полуфиналов (занявшие 1—2-е места допускались в финал) и финал; персонально приглашены О. Рубцова и О. Семёнова-Тян-Шанская.

Основными претендентками на звание чемпионки были О. Семенова-Тян-Шанская и Л. Руденко. Выиграв партию у Руденко, Семенова-Тян-Шанская во 2-й раз завоевала звание чемпионки страны — 9½ очков. 2-е место заняла Руденко — 9 очков, 3-е — Рубцова — 7½.

Семёнова-Тян-Шанская, Ольга Измайловна
Ольга Измайловна Семёнова-Тян-Шанская (9 сентября 1911, Санкт-Петербург — 4 ноября 1971, Ленинград) — советская шахматистка; мастер спорта СССР (1960). Отличник физической культуры (1958).

Внучка известного географа Петра Петровича Семёнова-Тян-Шанского.
Владимирский троллейбус
Владимирский троллейбус — троллейбусная система города Владимира. Открыта 5 ноября 1952 года. Протяжённость контактной сети — 82 километра.

Ежедневно в городе для транспортного обслуживания населения на линию осуществляется выпуск муниципальных троллейбусов на 7 маршрутов. Стоимость проезда с 14 апреля 2025 года составляет 40 рублей

Большая Нижегородская улица (Владимир)
Больша́я Нижегоро́дская у́лица — улица во Фрунзенском районе города Владимира. Расположена в историческом центре города, проходит от Большой Московской улицы (за улицей Свердлова) до Добросельской улицы (за улицей Погодина). Является одной из магистральных улиц города, с выходом на шоссе Москва — Нижний Новгород и далее на Казань (Федеральная автомобильная дорога М7 «Волга»). Нумерация домов ведётся от Большой Московской улицы. Протяжённость улицы 3014 метров.
Мишино (Чагодощенский район)
Мишино — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области. Входит в состав Белокрестского сельского поселения (до 2015 года входило в состав Избоищского сельского поселения).

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 29 км, до центра муниципального образования деревни Избоищи — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Лукино, Трухино, Фрязино.

В 6 км от деревни Мишино, при впадении реки Белой в реку Кобожа, находится Усть-Бельский археологический комплекс, состоящий из стоянок каменного века, поселений эпохи бронзы и раннего железного века, финно-угорского могильника железного века, славянского раннесредневекового поселения и курганного могильника.

Кобожа
Кобо́жа (Кабожа) — средняя река в Новгородской и Вологодской областях России, левый приток Мологи (бассейн Волги).

Длина реки — 184 км, площадь водосборного бассейна — 2660 км². Питание смешанное, с преобладанием снегового. Средний годовой расход воды в устье около 19,5 м³/сек. Сплавная. Высота истока — 160 м над уровнем моря. Высота устья — 105,6 м над уровнем моря.
Улица Космонавтов (Чернигов)
Улица Космонавтов (укр. Вулиця Космонавтів) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Соборности (Доценко) до улицы 1 Танковой бригады (Генерала Белова), исторически сложившаяся местность (район) Бобровицкий жилой массив.

Нет примыкающих улиц.

Бобровицкий жилой массив
Бобровицкий жилой массив (укр. Бобровицький житловий масив) — крупнейший жилой массив города и исторически сложившаяся местность (район) Чернигова, расположена на территории Деснянского административного района. Местное название район Рокоссовского — Пухова.
Площадь Революции (станция метро, Москва)
«Пло́щадь Револю́ции» — станция Московского метрополитена. Расположена на Арбатско-Покровской линии между станциями «Курская» и «Арбатская». Находится на территории Тверского района Центрального административного округа Москвы. Конструкция станции — пилонная трёхсводчатая глубокого заложения.

Открыта 13 марта 1938 года в составе участка «Улица Коминтерна» (ныне «Александровский сад») — «Курская» (вторая очередь строительства). Спроектирована архитектором Алексеем Душкиным и имеет статус выявленного объекта культурного наследия. Название получила по одноимённой площади. Имеет переход на станцию «Театральная» Замоскворецкой линии и общий с ней вестибюль.

Богоявленский переулок
Богоявле́нский переу́лок (с 1930 по 1938 год — Блю́херовский переу́лок или переу́лок Блю́хера, с 1939 по 1992 год — Ку́йбышевский прое́зд) — переулок в Центральном административном округе города Москвы, в Китай-городе. Проходит от Никольской улицы до улицы Ильинки, лежит между Ветошным переулком и Большим Черкасским переулком параллельно первому, пересекает Старопанский переулок. Нумерация домов ведётся от Никольской.
Улица Анри Вернёя
Улица Анри Вернёя (арм. Անրի Վեռնոյի փողոց) — короткая (около 150 м) улица Еревана, в центральном районе Кентрон, проходит от улицы Карена Демирчяна (через арку в д. 91) до улицы Амиряна.

Названа в честь французского кинорежиссёра и сценариста армянского происхождения Анри Вернёя (настоящее имя Ашот Малакян, 1920—2002).

Анри Вернёй
Анри Вернёй (фр. Henri Verneuil, настоящее имя Ашот Малакян, фр. Achod Malakian, арм. Աշոտ Մալաքյան; 15 октября 1920 — 11 января 2002) — французский кинорежиссёр и сценарист армянского происхождения. Снимал детективные и приключенческие фильмы. Работал со звёздами французского кино.
Кипенка
Кипенка (Лаврентьевка) — река в России, протекает по Рыбинскому району Ярославской области, впадает в Рыбинское водохранилище, правый приток Волги.

Исток реки находится в лесу на болотистом лесу в 2 км на юго-запад от деревни Раменье, к югу от участка железной дороги Тихменево-Кобостово. Длина реки около 5 км. На основном протяжении течёт на запад по лесной ненаселённой местности. На последнем километре пути по левому берегу деревня Беглецово, здесь река пересекает дорогу Николо-Корма — Глебово. Далее по левому берегу Мартынцево, а по правому Лаврентьево и за ними устье.

На плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года обозначена как речка Килинка, а в устье стояла деревня Килинка, вероятно, затопленная Рыбинским водохранилищем.

Беглецово
Беглецово — деревня в Глебовском сельском округе Глебовского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена в юго-западной части Глебовского сельского поселения, к югу от железной дороги Рыбинск—Сонково и юго—западу от железнодорожной станции Кобостово. Она расположилась вдоль левого берега ручья Кипенка, правого притока Волги при пересечении этого ручья автомобильной дорогой Николо-Корма—Глебово. К югу эта дорога выходит к деревне Бабурино, а в северном направлении на дороге стоит деревня Щепетники. Ниже Беглецово на левом берегу Кипенки стоит деревня Мартынцево, а на правом Лаврентьево. В окрестностях деревни находятся садоводческие товарищества.

Деревня Беглецова указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

Население в 2007 году — 3 человека. Почтовое отделение, расположенное в посёлке железнодорожной станции Кобостово, обслуживает в деревне Беглецово 67 домов.
Ивица (приток Медведицы)
И́вица — река в Рамешковском районе Тверской области, левый приток реки Медведицы, бассейн Волги.

Длина — 51 км, площадь водосборного бассейна — 397 км².
Исток находится юго-восточнее деревни Обратково на высоте более 187 м над уровнем моря, впадает в Медведицу юго-восточнее деревни Ивица на высоте 125,9 м над уровнем моря.
Ширина в низовье 14 м, глубина до 0,5 м, дно твёрдое. Вскрывается в начале апреля, ледостав в начале декабря.

Основные притоки: руч. Вожайка (3,5 км), руч. Тушинка (8 км), река Чернявка (14 км), руч. Плесковец (9 км), река Дупля (10 км).

На реке (и вблизи неё) расположены населённые пункты Хорошово, Рождество, Ершиха, Диево, Зубцово, Алёшино, Курьяново, Устюги, Железово и Ивица.

Устюги (Тверская область)
Устюги (У́стюга) — деревня в Рамешковском районе Тверской области, сельское поселение Алёшино. На начало 2008 года население — 71 житель.

Расположена в 30 километрах к востоку от районного центра Рамешки, в 5 километрах к югу от деревни Алёшино, на левом берегу реки Ивица.
Карр, Сэм (музыкант)
Сэм Карр (англ. Sam Carr; 17 апреля 1926 года, близ Марвелла, Арканзас, США — 21 сентября 2009 года, Кларксдейл, Миссисипи, США) — американский блюзовый барабанщик. Номинант Blues Music Awards в категориях «Исполнитель традиционного блюза» (1997), «Блюзовый исполнитель — иной»/«Блюзовый барабанщик» (1991, 1997—2008, 2010) . Сын блюзмена Роберта Найтхока. Имел репутацию одного из лучших блюзовых барабанщиков в стране  и был известен как мастер стиля, известного как «Миссисипский шаффл»

The Jelly Roll Kings
The Jelly Roll Kings (рус. Короли-бабники)  — американская группа, своего рода супергруппа до появления такого термина ,  исполнявшая электрический дельта-блюз.  Номинант Blues Music Awards в номинации «Альбом традиционного блюза» (1980).
Кристес
Кристес (нем. Christes) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Шмалькальден-Майнинген. Подчиняется управлению Дольмар. Население составляет 620 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,46 км².

Шмалькальден-Майнинген (район)
Шмалькальден-Майнинген (нем. Schmalkalden-Meiningen) — район в Германии. Центр района — город Майнинген. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1210,14 км². Население — 137 973 чел. Плотность населения — 114 человек/км².
Официальный код района — 16 0 66.

Район подразделяется на 76 общин.
Роман-газета
«Рома́н-газе́та» — советская и российская книжная серия, выходящая нерегулярно с 1927 по 1942 год, ежемесячно с 1946 по 1956 год и дважды в месяц с 1957 года.

В редколлегии серии в разное время работали писатели Юрий Бондарев, Семён Борзунов, Олесь Гончар, Даниил Гранин, Сергей Залыгин, Леонид Леонов, Евгений Носов, Пётр Проскурин, Валентин Распутин и др.

Носов, Евгений Иванович
Евге́ний Ива́нович Но́сов (15 января 1925 — 12 июня 2002, Курск) — русский и советский писатель, художник-оформитель. Герой Социалистического Труда (1990). Кавалер двух орденов Ленина (1984, 1990). Лауреат Государственной премии РСФСР им. М. Горького (1975). Член Союза писателей СССР, редколлегий журналов «Наш современник», «Подъём» и «Роман-газеты».
Херцог, Полона
Полона Херцог (словен. Polona Hercog; родилась 20 января 1991 года в Мариборе, Югославия) — словенская теннисистка; победительница пяти турниров WTA (из них три в одиночном разряде); победительница двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции и Уимблдон-2008).

Открытый чемпионат Франции по теннису 2008
Открытый чемпионат Франции 2008 — 107-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2008 году матчи основных сеток прошли с 25 мая по 8 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Жюстин Энен

в мужском парном разряде —  Марк Ноулз и  Даниэль Нестор

в женском парном разряде —  Алисия Молик и  Мара Сантанджело

в смешанном парном разряде —  Натали Деши и  Энди Рам
Иоасаф Боровский
Иоасаф Боровский (ум. 5 июля 1610) — русский священнослужитель, архимандрит Троице-Сергиева монастыря (1605—1610). Вдохновитель шестнадцатимесячной Троицкой обороны против польско-литовских интервентов. Погиб при осаде Пафнутьево-Боровской обители. Канонизирован в 1981 году, включён как преподобномученик в Собор Радонежских святых.

Собор Радонежских святых
Собо́р Ра́донежских святы́х — праздник Русской православной церкви, установленный в память о православных святых Радонежской земли. Празднование совершается 19 июля (6 июля по юлианскому календарю), на следующий день после дня обретения мощей Сергия Радонежского.
Следопыты Севера
Следопыты Севера (англ. Rangers of the North), также известные как Дунэдайн Севера (англ. Dúnedain of the North) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина потомки дунэдайн погибшего королевства Арнор. Следопыты неустанно патрулировали границы Эриадора и превосходно владели мечом, луком и копьём.

Белый Совет
Белый Совет (англ. White Council), или Совет Мудрых — в произведениях Дж. Р. Р. Толкина группа эльфов и магов Средиземья, сформированная в 2463 году Третьей Эпохи по настоянию владычицы Лориэна Галадриэль, чтобы противостоять растущей мощи Некроманта, под видом которого обосновался Саурон в крепости Дол-Гулдур.

Официально это был второй Белый Совет, преемник Совета Второй Эпохи.
Рай и ад
«Рай и ад», или «Высокое и низкое» (яп. 天国と地獄 Tengoku to Jigoku) — детективный триллер японского режиссёра Акиры Куросавы, вышедший в 1963 году. Картина считается одной из лучших и в то же время недооценённых работ Куросавы. Фильм основан на детективном романе Эда Макбейна «Выкуп Кинга» (англ. King’s Ransom) из серии «87-й полицейский участок».

Хантер, Эван
Эван Хантер (англ. Evan Hunter; 15 октября 1926, Нью-Йорк — 6 июля 2005, Уэстон), имя при рождении — Сальваторе Альберт Ломбино (Salvatore Albert Lombino), также известен под псевдонимом Эд Макбейн (Ed McBain) — американский писатель, сценарист. Автор детективных романов.