hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Молодая Польша (организация)
«Молодая Польша» (пол. Młoda Polska) — революционная организация польской эмиграции, существовавшая в 1834—1838 годах.

Основана 12 мая 1834 года в Берне с целью восстановления Польши как независимой демократической республики. Была частью руководимой Джузеппе Мадзини «Молодой Европы» — тайного международного объединения революционно-демократических организаций, ставившего своей целью установление республиканского строя в странах Европы. Руководство осуществлял Комитет, в который входили Иоахим Лелевель, Валентин Зверковский и др. После изгнания в 1838 году членов организации из Швейцарии организация фактически прекратила своё существование; попытка возродить её в Лондоне успехом не увенчалась.

Молодая Европа
«Молодая Европа» — межъевропейская ассоциация, сформировавшаяся в 1834 году на базе «Молодой Италии» Джузеппе Мадзини.

«Молодая Европа» объединяла национальные общества «Молодая Италия», «Молодая Германия», «Молодая Польша», которые, сохраняя независимость в своих внутренних делах, действовали сообща — посредством центрального комитета — для содействия принципам свободы, равенства и гуманности на территории Европы. Штаб общества располагался в Швейцарии, где в 1835—1836 годах было создано подобное же французское общество, «Молодая Франция».

Деятельность организации быстро оказалась в центре внимания швейцарских властей, которые выслали из страны многих её участников. Уже к концу 1836 года её влияние было фактически сведено на нет.
43-я гвардейская пушечная артиллерийская бригада
43-я гвардейская пушечная артиллерийская Запорожско-Одесская ордена Ленина Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова бригада — артиллерийское соединение сухопутных войск РККА во время Великой Отечественной войны.

8-я гвардейская общевойсковая армия (СССР)
8-я гвардейская общевойсковая ордена Ленина армия (сокр. 8-я Гв. А, в/ч ПП № 61877) — оперативное объединение (гвардейская армия) РККА, участвовавшее в Великой Отечественной войне, в послевоенный период — Вооружённых сил СССР (до 1991 года) и Вооружённых сил Российской Федерации (1991—1992) в составе Группы советских войск в Германии (ГСОВГ, ГСВГ, ЗГВ). Управление в период нахождения в составе ГСВГ располагалось в общине Нора.
Центроберикс Дружинина
Центроберикс Дружинина (лат. Centroberyx druzhinini) — вид морских лучепёрых рыб семейства бериксовых. Встречаются в западной части Индийского океана и западной части Тихого океана: недавно отмечены у берегов Японии и Новой Каледонии. Бентопелагическая рыба, обитает на глубинах от 128 до 200 метров. Максимальная длина тела 23 см. В спинном плавнике 5—7 жёстких и 12—15 мягких лучей. В анальном плавнике 4 жёстких и 15-17 мягких лучей. Позвонков 42—43. Первая подглазничная кость без шипа на переднем конце. Боковая линия заканчивается в основании хвостового плавника. Нет мясистого диска на внутренней стороне открытой части чешуи. Передние и задние ноздри сближены, их расстояние друг от друга короче диаметра передней ноздри. У особей из Индийского океана больше жаберных тычинок, чем у особей из Японии. Безвреден для человека, считается видом под наименьшей угрозой, объектом промысла не является.

Бериксовые
Бериксовые (лат. Berycidae) — семейство морских лучепёрых рыб отряда бериксообразных.

Обитают в Атлантическом, Индийском, западной и центральной части Тихого океана на глубине от 200 до 600 м. Высокотелый берикс (Beryx decadactylus) длиной 50 см иногда заходит также в Северное море.

Большеглазые рыбы красноватого цвета. Максимальная длина тела составляет в зависимости от вида от 20 см до 1 м. Голова, особенно молодых рыб, покрыта колючками.
Самотлорское нефтяное месторождение
Самотло́рское нефтяно́е месторожде́ние (Самотло́р) — крупнейшее в России и 7-е по размеру в мире нефтяное месторождение. В 1971 году месторождение дало первый миллион тонн нефти, а уровня бакинской нефтедобычи (20 млн т за 100 лет) тюменская нефть благодаря Самотлору достигла за 6 лет.

Расположено на востоке Ханты-Мансийского автономного округа — Югры (Нижневартовский район) под одноимённым озером, в непосредственной близости от городов Нижневартовска и Мегиона, а также посёлка Излучинска.

Норкин, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Но́ркин (25 марта 1914, Ново-Кусковская волость, Томская губерния или Томская губерния — 25 января 1980, Тюмень) — буровой мастер. Непосредственный первооткрыватель нефтяных и газовых месторождений в Югре, в том числе крупнейшего в России Самотлорского нефтяного месторождения.
Здание торгового дома «Эсдерс и Схейфальс»
Здание торгового дома «С. Эсдерс и К. Схеффальс» («Дом у Красного моста», «Au Pont Rouge») — историческое здание в Санкт-Петербурге, расположенное по адресу набережная реки Мойки, 73, на углу Гороховой улицы, 15, перед Красным мостом через Мойку. Дом построен в 1906—1907 годах по проекту архитекторов Владимира Липского и Константина де Рошфора для компании «Эсдерс и Схеффальс». В 1919 году здание было национализировано, в нём разместилась швейная фабрика. В 1930-х угловая башня с куполом и шпилем были снесены, восстановлены в 2008—2011 годах.

Красный мост (Санкт-Петербург)
Кра́сный мост — автодорожный металлический арочный мост через реку Мойку в Адмиралтейском/Центральном районе Санкт-Петербурга, соединяющий Казанский и 2-й Адмиралтейский острова. Это единственный мост через Мойку, построенный по типовому проекту В. И. Гесте, сохранивший исторический внешний вид. Объект культурного наследия России федерального значения. Относится к числу петербургских мостов с «цветными» названиями.
Павловский район (Ленинградская область)
Павловский район — административно-территориальная единица в составе Ленинградской области, существовавшая с 1936 по 1953 год.

Административный центр — город Павловск.

Площадь территории — 997 км². Население — 54 619 чел. (1949 год; 132 837 чел. в 1939 году, 21 592 чел. в 1945 году).

Петро-Славянка
Пе́тро-Славя́нка — посёлок в России, внутригородское муниципальное образование в составе Колпинского района города федерального значения Санкт-Петербурга. Население — 2146 чел. (2025).

Посёлок назван в честь реки Славянка, притока Невы.
Финке (река)
Финке (англ. Finke), или Ларапинта (на языке аранта) — река Северной территории и Южной Австралии в центральной Австралии, одна из четырёх основных рек бассейна озера Эйр и считается старейшим руслом реки в мире (300—400 млн лет). Течёт всего несколько дней в году, и когда это происходит, вода обычно уходит в пески пустыни Симпсона, редко достигая озера Эйр.

Бассейн озера Эйр
Бассейн озера Эйр — водосборный речной и пустынный бассейн озера Эйр — самого большого и бессточного озера Австралии; выделяется в отдельный регион.

Эта низменная равнинная и пустынная местность имеет другое название — «Страна каналов». Бассейн озера Эйр по площади примерно равен Франции, Германии и Италии вместе взятым. Площадь бассейна составляет почти одну шестую часть всей площади Австралии. На территории бассейна проживает около 60 000 человек. 60 млн лет назад бассейн представлял собой огромную территорию покрытую лесом, содержащую большое количество рек и озёр. Большинство рек бассейна пересыхают. Когда эта низменная территория затопляется паводковыми водами, они стекают через главные реки бассейна: Купер-Крик, Джорджина и Дайамантина на юг, в самую низкую точку Австралии (16 метров ниже уровня моря) — озеро Эйр (Кати-Тханды-Лейк-Эйр).
Pheidole alayoi
Pheidole alayoi  (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Неотропика: Куба. Мелкие муравьи (длина около 2 мм) желтоватого цвета (характерные для других членов рода Pheidole большеголовые солдаты у этого вида пока не обнаружены). На проподеуме имеются относительно длинные шипы. Тело покрыто многочисленными длинными щетинками. Усики рабочих и самок 12-члениковые (13 у самцов) с 3-члениковой булавой. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка). Мелкие рабочие: ширина головы — 0,66 мм, длина головы равна 0,78 мм, длина скапуса усика — 0,82 мм. Сходны по строению с видами Pheidole cubaensis, Pheidole macromischoides, Pheidole naylae (все три с Кубы) и Pheidole androsana (Багамские острова) из группы Pheidole tristis. Видовое название Ph. alayoi дано в честь кубинского энтомолога Д. Алайо (D. P. Alayo), собравшего типовую серию.

Pheidole
Pheidole (лат.) — род муравьёв трибы Attini (ранее в Pheidolini) из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Один из трёх крупнейших муравьиных родов, наряду с Camponotus и Crematogaster. Известно около 1000 видов.
Род широко распространен по всему миру и является экологически доминирующим. Многие виды рода впервые эволюционировали в Северной и Южной Америке, а некоторые, такие как Pheidole indica и африканский большеголовый муравей (Pheidole megacephala), — в Восточной Азии и Африке соответственно. Эти виды со временем начали распространяться по всему земному шару. Pheidole megacephala считается особенно проблемным инвазивным видом.
Анастасия: Загадка Анны
«Анастасия: Загадка Анны» (англ. Anastasia: The Mystery Of Anna) — телефильм, снятый по заказу телеканала NBC. Фильм также известен под названием «Анастасия: Тайна Анны» или «Анастасия: История Анны». Продолжительность 200 минут. Производство США, совместно с Италией и Австрией.

Сценарий к фильму написан на основе книги Питера Курта «Анастасия. Загадка великой княжны».

Фильм был удостоен двух телевизионных премий «Эмми» (музыка и дизайн костюмов), а также двух премий «Золотой глобус» — за мужскую (Ян Никлас) и женскую (Оливия де Хэвилленд) роли второго плана в мини-сериале или телефильме.

Первая роль Кристиана Бейла.

Александра Фёдоровна (жена Николая II)
Александра Фёдоровна (урождённая принцесса Викто́рия Али́са Еле́на Луи́за Беатри́са Ге́ссен-Дармшта́дтская; нем. Victoria Alix Helena Louise Beatrice von Hessen und bei Rhein (Hesse-Darmstadt), Николай II называл её также А́ликс — производное от Алиса и Александра; 6 июня 1872, Дармштадт — 17 июля 1918, Екатеринбург) — российская императрица, супруга Николая II (c 1894 года). Четвёртая дочь великого герцога Гессенского и Прирейнского Людвига IV и герцогини Алисы, дочери британской королевы Виктории.

Тезоименитство (в православии) — 23 апреля по юлианскому календарю, память мученицы Александры.
Берлинский словарь египетского языка
Берлинский словарь египетского языка (нем.  Wörterbuch der ägyptischen Sprache) — фундаментальный словарь египетского языка, созданный в первой половине XX века при поддержке нескольких германских академий А. Эрманом и Г. Граповым при участии египтологов разных стран. Словарь охватывает весь лексический материал известных в то время иероглифических и иератических текстов. Иератические написания давались в иероглифической транскрипции.

Египетский язык
Еги́петский язы́к (𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖 r n km.t) — ныне мёртвый язык жителей Древнего Египта, составляющий отдельную ветвь афразийской языковой макросемьи, в рамках которой, по мнению одних учёных, наиболее близок к семитским, а по мнению других — в частности, И. М. Дьяконова — к чадским языкам.

Самое раннее известное полное предложение на египетском языке датировано приблизительно 2690 г. до н. э., что делает его одним из самых древних письменных известных языков наряду с шумерским. Последняя, нынешняя ступень развития египетского языка — коптский язык, который вымер к XVII веку и сейчас используется только как язык богослужения в Коптской православной церкви, со слабыми попытками возрождения его как родного языка коптов.

Научная дисциплина, изучающая египетский язык — лингвистическая египтология.
Церковь Трифона в Напрудном
Храм Святого му́ченика Три́фона в Напру́дном — приходской православный храм в Мещанском районе Москвы около МОНИКИ. Относится к Сретенскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Один из наиболее ранних сохранившихся памятников архитектуры Москвы; первый русский храм, перекрытый крещатым сводом.
Освящён в честь Святого Трифона. Находится в бывшем селе Напрудном, располагавшимся на одноимённой реке, притоке Неглинной.

Храм иконы Божией Матери «Знамение» в Переяславской слободе
Храм иконы Божией Матери «Зна́мение» в Переяславской слободе (Зна́менский храм на Рижской, Три́́фоновский храм, Иоаннопредте́ченская церковь, Предтеченская церковь, Ивановская церковь) — православный храм в Мещанском районе Москвы. Относится к Сретенскому благочинию Московской городской епархии. Настоятель храма — протоиерей Феодор Рожик.

При храме действует воскресная школа.
Феодорит Кольский
Феодори́т Ко́льский (1481, Ростов — 17 августа 1571, Соловецкий монастырь) — архимандрит Русской церкви, просветитель лопарей (саамов). Прославлен в лике преподобных. Стал первым составителем письменности для саамов и первым переводчиком богослужебных текстов на саамский язык. Почитается в соборе Кольских, Вологодских, Соловецких, Новгородских святых.

Сведения о жизни преподобного Феодорита известны из жития, написанного его духовным сыном князем Курбским, включённого им в «Историю о великом князе Московском». «Соловецкий патерик» лишь цитирует Курбского, ничего не добавляя к «Житию» старца. Сведения, приведённые князем, подтверждены другими историческими документами и, таким образом, подтверждена достоверность приведенных им сведений.

Собор Новгородских святых
Собор Новгородских святых — группа святых православных подвижников, связанных с Новгородом. Более ста угодников Божиих входят в Собор Новгородских святых, многие из них имеют общерусское празднование. Древний новгородский пантеон превосходил[в чём?] пантеоны других русских земель. Ярчайший пример — из 30 владык, возглавлявших новгородскую кафедру до 1478 г., 17 причислено к лику святых.
Горный улус
Го́рный улу́с (район) (якут. Горнай улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — село Бердигестях, от столицы республики города Якутска находится на расстоянии: наземным путём — 184 км, воздушным — 150 км.

Намский улус
На́мский улу́с (район) (якут. Нам улууһа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — село Намцы, которое от столицы республики г. Якутска находится на расстоянии: наземным путём — 84 км, водным — 96 км.
Университет Патр
Университет Патр (греч. Πανεπιστήμιο Πατρών, англ. University of Patras) — греческий государственный университет, находящийся в городе Патры. Третий по величине университет в Греции. Вошел в список двухсот университетов мира.

Патры
Па́тры (др.-греч. Πάτραι, греч. Πάτρα) — третий по величине город Греции. Расположен на северо-западной оконечности Пелопоннеса, на берегу залива Патраикос, в 177 километрах к юго-западу от Афин. Крупнейший город и порт на Пелопоннесе. Население 167 446 жителей по переписи 2011 года.

Административный центр одноимённой общины (дима), периферийной единицы Ахеи и периферии Западной Греции. Духовно-административный центр Патрской митрополии Элладской православной церкви.
Синедрион
Синедрио́н (от греч. συνέδριον, сюне́дрион — «собрание; совместное заседание»; ивр. סנהדרין‎, санхедри́н) — верховный орган политической, религиозной и юридической власти у евреев Иудеи в период римского господства до разрушения Храма, когда Синедрион находился в Иерусалиме, и позже, когда заседания Синедриона происходили в местах проживания его председателя (наси). Термин имеет греческое происхождение. В Иудее получил распространение в эпоху эллинизма. Подробное описание полномочий, процедур заседаний и других аспектов, связанных с отправлением правосудия в иудаизме, дано в трактате «Санхедрин» в четвёртом разделе («Незикин»́) Мишны, которая является составной частью Талмуда.

Иоханан бен Заккай
Раббан Иоханан бен Заккай— ивр. רבן יוחנן בן זכאי‎ танна второго поколения, ученик Гиллеля и Шаммая, ставший во главе синедриона после разрушения Иерусалимского храма римлянами в 70 году н. э. и гибели предыдущего главы синедриона рабби Шимона бен раббан Гамлиэля. Единственный танна, носящий титул «раббан», не являющийся потомком Гилелля.
Клаус, Вацлав
Вацлав Клаус (чеш. Václav Klaus; род. 19 июня 1941 года, Прага) — второй президент Чехии (2003—2013 годы), ранее бывший её премьер-министром, один из наиболее влиятельных чешских политиков, почётный профессор МГУ. Является одним из самых известных евроскептиков.

Румл, Ян
Ян Румл (чеш. Jan Ruml; род. 5 марта 1953, Прага) — чешский государственный и политический деятель, министр внутренних дел Чехии с 1992 по 1997 год, директор чехословацкой контрразведки в период с апреля по июнь 1990 года, муниципальный депутат Праги 2 с 2018 года.
Микротрубочки
Микротрубочки — белковые внутриклеточные структуры, входящие в состав цитоскелета.

Микротрубочки представляют собой полые цилиндры диаметром 25 нм. Длина их может быть от нескольких микрометров до, вероятно, нескольких миллиметров в аксонах нервных клеток. Их стенка образована димерами тубулина. Микротрубочки, подобно актиновым микрофиламентам, полярны: и сборка, и разборка микротрубочек происходят на обоих концах, однако скорость обоих процессов на "плюс" конце выше, чем на "минус" конце. В клетках микротрубочки играют роль структурных компонентов и участвуют во многих клеточных процессах, включая митоз, цитокинез и везикулярный транспорт.

Органеллы
Органе́ллы, ранее называвшиеся также органо́идами (от орган и др.-греч. εἶδος — «вид»), — постоянные компоненты клетки. Располагаются во внутренней части клетки — цитоплазме, в которой, наряду с органеллами, могут находиться различные включения.

Органеллы делятся на мембранные (одномембранные или двумембранные) и немембранные. К одномембранным относят эндоплазматический ретикулум, аппарат Гольджи, лизосомы, вакуоли, пероксисомы, а также плазматическую мембрану. К двумембранным — митохондрии, пластиды, клеточное ядро. Немембранные включают в себя рибосомы и клеточный центр. Отдельно рассматривается цитоскелет — обязательная, но постоянно меняющаяся структура клетки.
Гулзода, Махмадшо Курбонали
Махмадшо Курбонали Гулзода (тадж. Маҳмадшоҳ Қурбоналӣ Гулзода, род. 1 января 1966, село Хусейншайх Дангаринского района) — таджикский ученый, хирург высшей категории, доктор медицинских наук (2007 г.), профессор (2008 г.).

Таджикский государственный медицинский университет
Таджикский государственный медицинский университет имени Абуали ибни Сино (тадж. Донишгоҳи давлатии тиббии Тоҷикистон ба номи Абӯалӣ ибни Сино, ДДТТ) — именное (имени Абуали ибни Сино (Авицены)) высшее учебное заведение Республики Таджикистан.

Таджикский государственный медицинский университет расположен в городе Душанбе.
Райкин, Константин Аркадьевич
Константи́н Арка́дьевич Ра́йкин (род. 8 июля 1950, Ленинград, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, театральный педагог и режиссёр, танцор, профессор; народный артист Российской Федерации (1992), лауреат двух Государственных премий Российской Федерации (1995, 2002). С 1988 года — художественный руководитель Российского государственного театра «Сатирикон» имени Аркадия Райкина.

Песков, Дмитрий Сергеевич
Дми́трий Серге́евич Песко́в (род. 17 октября 1967, Москва, СССР) — российский государственный деятель. Заместитель руководителя Администрации президента Российской Федерации — пресс-секретарь президента Российской Федерации Владимира Путина с 22 мая 2012 года. Действительный государственный советник Российской Федерации 1 класса (2005).

Пресс-секретарь председателя Правительства Российской Федерации Владимира Путина (2008—2012).

После вторжения России на Украину Евросоюз, США, Канада, Япония, Великобритания и ряд других стран ввели против него персональные санкции.
Казуистика
Казуи́стика (от лат. casus — случай, казус) — в общеупотребительном бытовом значении под этим термином понимают изворотливость в аргументах при доказательстве сомнительных или ложных идей; крючкотво́рство.

В другом источнике указано, что казуистика — теория искусства применять к отдельным случаям (казусам, от лат. casus — происшествие, инцидент) общие религиозные, нравственные или юридические принципы, бесспорные по существу, но далеко не всегда поддающиеся непосредственному приложению к отдельным жизненным явлениям. Казуистика возникла в Средние века как богословская дисциплина, с целью применять общие нравственно-богословские законы к конкретным случаям и разрешать возникающие в таких случаях вопросы совести, и её применяли схоластики (богословы и юристы).

Тулмин, Стивен Эделстон
Стивен Эделстон Тулмин (англ. Stephen Edelston Toulmin; 25 марта 1922, Лондон — 4 декабря 2009, Калифорния) — британский философ, автор научных трудов и профессор. Находясь под влиянием идей австрийского философа Людвига Витгенштейна, Тулмин посвятил свои работы анализу морального основания. В своих исследованиях он изучал проблему практической аргументации. Помимо этого его работы использовались в области риторики для анализа риторической аргументации. Модель Аргументации Тулмина представляет собой шесть взаимосвязанных компонентов, которые используются для анализа аргументации, считается одной из его наиболее значимых работ, особенно в области риторики и коммуникации.
Сефевидская Грузия
Сефевидская Грузия — провинция (велаят) Сефевидской империи, сосредоточенная на территории современной восточной Грузии. Территория провинции в основном состояла из двух подчиненных восточно-грузинских царств Картли и Кахетия и, вкратце, части Самцхе-Саатабаго. Город Тифлис был его административным центром, опорой власти Сефевидов в провинции и резиденцией правителей Картли. Здесь также находился важный монетный двор Сефевидов.

Луарсаб I
Луарсаб I Великий (груз.: ლუარსაბ I დიდი; 1502—1558) — царь Картли (1534—1558), представитель картлийской линии династии Багратионов. Сын царя Давида X. За мученическую гибель в бою был причислен Грузинской православной церковью к лику святых как благоверный царь.
Дива
Дива (итал. ˈdiːva) — в оперном искусстве прославленная певица.

Иногда термин употребляется и по отношению к выдающимся представительницам популярной музыки, театра, кино, спорта и социальных сетей в современное время. Близок по значению к термину примадонна.

Примадонна
В опере или комедии дель арте примадонна (от итал. prima donna — «первая дама») — певица, которая исполняет первые партии в труппе. Близким понятием является «дива». Соответствующий термин для певца-мужчины (обычно тенора) — итал. primo uomo.
Паул, Флорин
Флорин Паул (рум. Florin Paul; род. 1958) — румынско-германский скрипач.

Окончил Бухарестскую академию музыки (1975) под руководством Штефана Георгиу, затем занимался во Фрайбургской Высшей школе музыки у Вольфганга Маршнера. Лауреат ряда международных конкурсов; из побед Паула наибольшее значение имеют вторая премия парижского Конкурса имени Жака Тибо (1977, первая премия не присуждалась) и первое место на генуэзском Конкурсе имени Паганини (1979).

С 1982 г. живёт и работает в Германии. Как солист записал сонаты и партиты для скрипки соло Иоганна Себастьяна Баха, шесть сонат для скрипки соло Эжена Изаи, альбом «Посвящение Йозефу Иоахиму» (с пьесами Иоахима и посвящённой ему сонатой F-A-E), «Времена года» Вивальди (с оркестром «Гамбургские солисты» под управлением Эмиля Клейна) и др. С 1994 г. первый концертмейстер Симфонического оркестра Северогерманского радио. Преподаёт в Гамбургской Высшей школе музыки.

Клейн, Эмиль
Эмиль Клейн (нем. Emil Klein; 5 мая 1955 года, Роман, Румыния — 29 апреля 2004 года, Реджо-нель-Эмилия, Италия) — немецкий виолончелист и дирижёр румынского происхождения.

Окончил музыкальное училище в Яссах и Бухарестскую музыкальную академию. С 1978 года жил в Германии, учился в Гамбурге у Давида Герингаса, затем в 1985—1988 годах был его ассистентом. Выступал в трио виолончелистов под руководством Герингаса и в составе некоторых других камерных ансамблей. В 1995 году основал и возглавил камерный оркестр «Гамбургские солисты», с которым записал ряд альбомов как дирижёр (особое признание критики получила запись «Времён года» Антонио Вивальди со скрипачом Флорином Паулом), а в концертах Йозефа Гайдна выступил и как дирижёр, и как солист. Дал последний концерт в Брешиа за полтора месяца до смерти от тяжёлой болезни.