hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Емельянов Дор
Емельянов Дор — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Емельяновский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 29 км. Ближайшие населённые пункты — Малиновка, Заболотный, Долматово.

Население по данным переписи 2002 года — 92 человека (48 мужчин, 44 женщины). Всё население — русские.

Малиновка (Кичменгско-Городецкий район)
Малиновка — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шонгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Емельяновский сельсовет.
Поверхность
Пове́рхность в геометрии и топологии — двумерное топологическое многообразие. Наиболее известными примерами поверхностей являются границы геометрических тел в обычном трёхмерном евклидовом пространстве. С другой стороны, существуют поверхности (например, бутылка Клейна), которые нельзя вложить в трёхмерное евклидово пространство без привлечения сингулярности или самопересечения.

«Двумерность» поверхности подразумевает возможность реализовать на ней метод координат, хотя и необязательно для всех точек. Так, поверхность Земли (в идеале) представляет собой двумерную сферу, широта и долгота каждой точки которой являются её координатами (за исключением полюсов и 180-го меридиана).

Концепция поверхности применяется в физике, инженерном деле, компьютерной графике и прочих областях при изучении физических объектов. Например, анализ аэродинамических качеств самолёта базируется на обтекании потоком воздуха его поверхности.

Геликоид
Гелико́ид — винтовая поверхность, описываемая параметрическими соотношениями

то есть образованная движением прямой, вращающейся вокруг перпендикулярной к ней оси и одновременно поступательно движущейся по этой оси, причём отношение скорости движения и скорости вращения постоянно.
Жан I (граф д’Э)
Жан I (фр. Jean I d'Eu; ум. 26 июня 1170) — граф д’Э, сеньор Гастингса.

Сын Генриха I, графа д’Э, и Маргариты де Сюлли. Наследовал отцу в 1140 году.

Добился от короля Стефана сеньорий Тикхилл и Блит в Южном Йоркшире, которые должны были достаться ему по наследству через бабку по отцовской линии Беатрису.

В 1148 году вернул Иларию, епископу Чичестера, церковные земли, захваченные его отцом во время войны Стефана и Матильды.

Город Э получил при нём подтверждение своих вольностей, которые были ещё увеличены хартией, данной в 1151 году.

Женился на Алисе, дочери Вильяма д’Обиньи, графа Арундела, и Аделаиды Лувенской, вдовы Генриха I Английского.

Дети:

Генрих II, граф д’Э (ум. 1190/1191)

Роберт д’Э (ум. в Акре)

Жан д’Э (ум. после 1207)

Матильда д’Э, замужем за Анри д’Эстутвилем

Д’Обиньи, Уильям, 1-й граф Арундел
Уи́льям д’Обиньи́ (иногда Гильо́м или Вильге́льм д’Обиньи́; англ. William d'Aubigny; 1100/1109 — 12 октября 1176) — англонормандский аристократ и дипломат, граф Линкольн ок. 1139/1140 — ок. 1141, 1-й граф Сассекс (Арундел) с ок. 1141, участник гражданской войны в Англии 1135—1154 годов и один из командующих королевскими войсками в период мятежа сыновей Генриха II в 1173—1174 годах. Благодаря браку с вдовой короля Генриха I Боклерка, Аделизой Лувенской получил обширные владения в Саффолке, которые добавил к унаследованным от отца землям в Норфолке и Кенте. Известный турнирный боец, за боевые качества за ним закрепилось прозвище «Уильям Сильная Рука». Кроме того, Уильям принимал участие в нескольких посольских миссиях.
Салон отверженных
Салон отверженных (фр. Salon des Refusés) — выставка, альтернативная официальному Парижскому салону, на которой были представлены картины и скульптуры, отвергнутые в 1860-х — 1870-х годах Большим жюри Парижского салона. Самая значительная выставка состоялась в 1863 году по инициативе императора Наполеона III после того, как методы отбора работ в Парижский салон были подвергнуты всеобщей критике.

Йонгкинд, Ян Бартолд
Йо́хан (Ян) Ба́ртолд Йо́нгкинд, Ио́ган Ба́ртолд Ио́нкинд (нидерл. Johan Barthold Jongkind; 3 июня 1819, Латтроп, Оверэйссел, Королевство Нидерландов — 9 февраля 1891, Ла-Кот-Сент-Андре, Франция) — голландский живописец-пейзажист, маринист, акварелист и гравёр, мастер живописного пленэра, преимпрессионист (предшественник импрессионизма), представитель нормандской школы. Оказал значительное влияние на одного из основателей импрессионизма Клода Моне.
Южная площадь (Томск)
Ю́жная пло́щадь — одна из главных площадей Томска.

На площади сходятся улицы Красноармейская, Предвокзальная, 19-й Гвардейской Дивизии, Мокрушина и Богашёвский и Коларовский тракты. Все находящиеся на площади здания и сооружения приписаны к этим улицам.

Южная площадь — крупный транспортно-пересадочный узел, на площади заканчиваются маршруты нескольких городских автобусов, трамваев № 2, 4, и 5, троллейбуса № 3, имеются троллейбусное и трамвайное кольцо.

В районе площади расположены учебные корпуса и общежития томских вузов: ТУСУР, ТГУ и др.

По названию площади весь окрестный район называется Южная. Иногда с Южной путают Транспортную площадь, находящуюся в 200 м на северо-запад по Красноармейской улице, в месте примыкания к ней улиц Нахимова и Елизаровых.

Улица Нахимова (Томск)
У́лица Нахи́мова — улица в Кировском районе Томска, одна из основных транспортных магистралей города. Проходит от «Старого» коммунального моста до Транспортной площади (Красноармейской улицы). Пересекается с улицей Вершинина. К улице Нахимова примыкают: проспект Ленина, улицы: Советская и Котовского, переулки: Промышленный и Полины Осипенко (все — с севера) и улица Фёдора Лыткина (с юга). Длина улицы — 2300 метров.
Аргентинская университетская реформа
Аргентинская университетская реформа (университетская реформа 1918 года, кордовская университетская реформа) исп. Reforma Universitaria de 1918, Reforma Universitaria de Córdoba — модернизация высшего образования в Аргентине, достигнутая благодаря студенческому реформистскому движению за секуляризацию, демократизацию и автономию университетов в период правления президента Иполито Иригойена.

Национальный университет Кордовы
Национальный университет Кордовы (исп.  Universidad Nacional de Córdoba (UNC)) — один из крупнейших университетов Аргентины. Находится в городе  Кордова и является старейшим университетом в стране и четвёртым по возрасту в Америке.

На протяжении двух веков был единственным университетом в Аргентине, но в XX в. уступил первенство университету Буэнос-Айреса. Иезуитский квартал, на территории которого расположены исторические здания университета, — памятник Всемирного наследия человечества.

Как и остальные национальные университеты Аргентины, финансируется государством, но является автономным, отделённым от церкви и предоставляет бесплатное обучение. Имеет систему самоуправления, в которую входят представители профессорского состава, студентов и аспирантов.
Сванберг, Ларс Фредерик
Ларс Фредерик Сванберг (швед. Lars Fredrik Svanberg; 13 мая 1805, Стокгольм — 16 июля 1878, Уппсала) — шведский химик и минералог, профессор  и ректор (1862-1863) Упсальского университета. Сын математика и астронома Онса Сванберга (1771—1851) и брат физика Адольфа Фердинанда Сванберга (1806–1857).

В честь Сванберга назван минерал — сванбергит.

Сванберг, Адольф Фердинанд
Адольф Фердинанд Сванберг (швед. Adolf Ferdinand Svanberg; 23 октября 1806, Стокгольм — 27 сентября 1857, там же) — шведский математик, физик, педагог, профессор Уппсальского университета. Член Шведской королевской академии наук.
Братья Салливан
Братья Салливан — пять родных братьев, погибших 13 ноября 1942 года во время морского сражения за Гуадалканал или вскоре после него, после потопления лёгкого крейсера «Джуно» — корабля, на котором они служили.

Салливаны были уроженцами Уотерлу, штат Айова, и детьми Тома и Аллеты Салливан. Их имена:

Джордж Томас Салливан, 27 лет (родился 14 декабря 1914 года), старшина-артиллерист второго класса (до мая 1941 года Джордж числился старшиной-артиллеристом третьего класса)

Фрэнсис «Фрэнк» Генри Салливан, 26 лет (родился 16 февраля 1916 года), старшина шлюпки (до мая 1941 года Фрэнк числился матросом первого класса)

Джозеф «Джо» Юджин Салливан, 24 года (родился 28 августа 1918 года), матрос второго класса

Мэдисон «Мэтт» Абель Салливан, 23 года (родился 8 ноября 1919 года), матрос второго класса

Альберт «Эл» Лео Салливан, 20 лет (родился 8 июля 1922 года), матрос второго класса

USS The Sullivans (DD-537)
USS Sullivans (DD-537) — эскадренный миноносец типа «Флетчер» ВМС США. Имя получил в честь пяти братьев Саливан, погибших 13 ноября во время морского сражения за Гуадалканал. DD-537 стал первым американским военным кораблем, названным в честь более чем одного человека. Девиз корабля — «Мы держимся вместе».

Спущен на воду на верфи «Бетлехем Стил» 4 апреля 1943 года. Крёстной матерью корабля стала мать братьев Салливан. Корабль вступил в строй 23 декабря 1943 года.
Мегион
Мегио́н — город в России, в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре. Расположен в Западной Сибири, на месте впадения в Обь её протоки Меги.

Население города — 52 887 чел. (2021). Население городского округа — 59 424 чел. (2021), в том числе посёлок Высокий — 6537 чел. Город входит в Нижневартовскую агломерацию.

Рождение и развитие города связано с обнаружением приобской нефти — именно мегионские нефтяники пробурили первую скважину Самотлора — крупнейшего в стране месторождения — и начали его промышленное освоение. Это предопределило строительство Мегиона и Нижневартовска, которые и ныне образуют вкупе один из важнейших центров российской нефтяной промышленности.

Абазаров, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Абаза́ров (6 мая 1930, хутор Тиховский, Краснодарский край — 13 мая 2003, Тюмень)— советский геолог.

Участвовал в открытии крупных и уникальных месторождений нефти в Среднем Приобье Западной Сибири. Один из первооткрывателей крупнейшего в России Самотлорского нефтяного месторождения. Лауреат Ленинской премии.
Сербская Википедия
Се́рбская Википе́дия (серб. Википедија на српском језику) — раздел Википедии на сербском языке. Создана 16 февраля 2003 года.

Сербскую Википедию следует отличать от Сербохорватской Википедии, ответвлением которой сербская Википедия является.

На 20 ноября 2009 года содержала 100 000 статей и являлась крупнейшей среди разделов на южнославянских языках.

Боснийская Википедия
Босни́йская Википе́дия (босн. Wikipedia na bosanskom jeziku) — раздел Википедии на боснийском языке. Раздел был создан 12 ноября 2002 года.

На сегодняшний день количество статей в разделе составляет 95 913. По числу статей раздел находится на 77 месте. Всего в разделе зарегистрировано 172 474 участников, из них 368 активных.
MACRO-11
MACRO-11 — язык ассемблера с возможностью макросов, созданный Digital Equipment Corporation (DEC) для мини-компьютеров PDP-11. Он заменил язык PAL-11 (Program Assembler Loader), ранний язык ассемблера для PDP-11 без макросов.

MACRO-11 поддерживался во всех операционных системах для DEC PDP-11. Операционные системы на основе Unix для PDP-11 также включают ассемблер (команда as), схожий по структуре с MACRO-11, но с другим синтаксисом.

PDP-11
PDP-11 — серия 16-разрядных мини-ЭВМ компании DEC, серийно производившихся и продававшихся в 1970—80-х годах. Развитие серии PDP-8 из общей линейки компьютеров PDP. В PDP-11 появилось несколько уникальных технологических инноваций, эта серия была проще в программировании, чем её предшественники. Со временем была вытеснена персональными компьютерами.
Распутин, Валентин Григорьевич
Валенти́н Григо́рьевич Распу́тин (15 марта 1937, село Усть-Уда, Восточно-Сибирская область — 14 марта 2015, Москва) — русский советский и российский писатель и публицист, общественный деятель. Один из наиболее значительных представителей «деревенской прозы».

Герой Социалистического Труда (1987). Лауреат двух Государственных премий СССР (1977, 1987), Государственной премии России (2012) и Премии Правительства РФ (2010). Член Союза писателей СССР с 1967 года.

В 1991 году стал одним из вдохновителей создания Петровской академии наук и искусств. В 1994 году выступил инициатором создания Всероссийского фестиваля «Дни русской духовности и культуры „Сияние России“» (Иркутск).

По данным СМИ, был представлен в 2010 году на соискание Нобелевской премии в области литературы.

Роман-газета
«Рома́н-газе́та» — советская и российская книжная серия, выходящая нерегулярно с 1927 по 1942 год, ежемесячно с 1946 по 1956 год и дважды в месяц с 1957 года.

В редколлегии серии в разное время работали писатели Юрий Бондарев, Семён Борзунов, Олесь Гончар, Даниил Гранин, Сергей Залыгин, Леонид Леонов, Евгений Носов, Пётр Проскурин, Валентин Распутин и др.
Премия XBIZ кроссовер-звезде года
Премия XBIZ кроссовер-звезде года (англ. XBIZ Award for Crossover Star of the Year) — ежегодная награда в области порноиндустрии, вручавшаяся компанией XBIZ. Учреждена в 2007 году под названием «Кроссовер-продвижение года» (англ. Crossover Move of the Year). В 2008 году награда была переименована и разделена на отдельные категории для мужчин и женщин. Начиная с 2009 года, разделение на отдельные категории было убрано.

XBIZ Award
XBIZ Award (с сентября 2024 года — XMA Award) — американская награда, вручаемая за достижения в создании порнофильмов и развитие индустрии развлечений для взрослых.

По состоянию на 2015 год награды вручаются более чем в 160 категориях. По аналогии с порно-«Оскаром» — AVN Awards, XBIZ Award неофициально сравнивают с «Золотым глобусом».

В 2018 году ведущей церемонии была звезда студии Wicked Pictures Джессика Дрейк, в 2019 — Сторми Дэниэлс.

В начале сентября 2024 года компания XBIZ провела ребрендинг, изменив название премии с XBIZ Award на XMA Award.
Новая (Вожегодский район)
Новая — деревня в Вожегодском районе Вологодской области. Расположена при впадении Явенги в Кубену.

Входит в состав Явенгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 18,5 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 1,3 км. Ближайшие населённые пункты — База, Покровское, Пожарище, Пролетарский, Сорогинская, Федяшинская.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Пожарище (Вожегодский район)
Пожарище — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 18,5 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 1,9 км. Ближайшие населённые пункты — База, Новая, Покровское, Пролетарский, Сорогинская, Федяшинская, Олеховская.

По переписи 2002 года население — 25 человек (12 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.
Духовное развитие
Духовное развитие (духовный рост, духовная эволюция, сознательная эволюция, высшая эволюция) — философская, мистическая идея о том, что человек собственными усилиями, в течение своей жизни, или в течение нескольких жизней, может развиться (вырасти, эволюционировать) в более духовное или даже божественное существо. Идея духовного развития встречается в античной и западной философии, в мистических традициях различных религий, в некоторых современных психологических тренингах.

Мистики верят в то, что к духовному развитию приводит духовная работа, которая вызывает духовные трансформации и смену духовных состояний от более низких состояний к духовно более высоким.

Высшие духовные состояния, доступные человеку, в разных мистических традициях описываются по-разному и служат целями духовного пути для адептов этих мистических течений.

Духовное преображение
Духовная трансформация предполагает коренное изменение священной или духовной жизни человека.

Психологи исследуют духовную трансформацию в контексте системы смыслов человека, особенно в отношении понятий священного или высшей важности. Две наиболее полные трактовки этого понятия в психологии дают Кеннет Паргамент и Раймонд Палуциан.

Паргамент считает, что «по своей сути духовная трансформация относится к фундаментальному изменению места священного или характера священного в жизни человека. Духовное преображение можно понять в терминах новых конфигураций стремлений» (с. 18).

Палуциан предполагает, что «духовная трансформация представляет собой изменение системы смыслов, которую человек считает основой для самоопределения, интерпретации жизни, а также всеобъемлющих целей и конечных интересов» (стр. 334).

Одна из школ подчеркивает важность «строгой самодисциплины» в духовной трансформации.
Гянджинский мятеж (1920)
Гянджинский мятеж (азерб. Gəncə qiyamı), также можно встретить Ганджинский мятеж, Гянджинское восстание (азерб. Gəncə antisovet üsyanı), а в одном из документов советского времени Елизаветинское восстание — антисоветское, антибольшевистское вооружённое выступление с целью свержения Советской власти в Азербайджане, которое произошло в мае 1920 года в городе Гяндже.

Восстание было поднято частями 1-й пехотной дивизии старой азербайджанской армии, офицеры которой участвовали в организации мятежа. Длительные бои, развернувшиеся вокруг города и на его улицах, носили ожесточённый характер, но в них отличились как восставшие азербайджанские военнослужащие, так и красноармейцы. С обеих сторон в сражении участвовали как бывшие офицеры царской армии, так и различные политические и этнические группы.

После подавления мятежа, старая азербайджанская армия была расформирована, а взамен неё началось активное формирование Азербайджанской Красной Армии.

Шихлинский, Джавад-бек Мамед-Ага оглы
Джавад-бек Мамед-Ага оглы Шихли́нский (азерб. Cavad bəy Məmməd Ağa oğlu Şıxlinski; 3 января 1874 — 1959) — российский, азербайджанский и иранский военный, генерал-майор, племянник генерала Али-Ага Шихлинского, дядя писателя Исмаила Шихлы.
Антикайнен, Тойво
То́йво А́нтикайнен (фин. Toivo Antikainen; 8 июня 1898 — 4 октября 1941) — финский политик, один из организаторов и руководителей Коммунистической партии Финляндии, активный участник Гражданской войны в России. Стал известен в Финляндии и в мире в 1930-х в ходе политического судебного процесса, где ему грозила смертная казнь по обвинению в убийстве.

Карельское восстание (1921—1922)
Карельское восстание (карел. Päivännouzu Karjalan kanzannouzu, фин. Itä-Karjalaisten kansannousu, эст. Karjala ülestõus или эст. Karjala Vabadusvõitlus; в буквальном переводе с карельского и финского: «Восточно-Карельское народное восстание», а в эстонской историографии события также известны как «Карельское восстание» или «Карельская освободительная борьба»), в советской историографии «Карельская авантюра», также в российской историографии «Карельское крестьянское восстание» — вооружённый конфликт на заключительном этапе гражданской войны в России — c ноября 1921 по февраль 1922 года — между карельскими восставшими крестьянами и финскими добровольцами с одной стороны, и Красной армией — с другой стороны. Экспедиция для подавления восстания в советских источниках того периода именуется «Карельский поход».
Хлорид титана(III)
Хлори́д тита́на(III) — неорганическое соединение, соль металла титана и соляной кислоты с формулой , тёмно-фиолетовые кристаллы, растворяется в воде, медленно окисляется на воздухе, образует кристаллогидрат.

Хлорид титана(IV)
Хлори́д тита́на(IV) (тетрахлори́д титана, четырёххло́ристый тита́н) — бинарное соединение титана и хлора с формулой . Обладает ковалентной полярной связью. При нормальных условиях — бесцветная подвижная прозрачная ядовитая жидкость, дымящая на воздухе.
Сагал, Даниил Львович
Дании́л Льво́вич Сага́л (14 (27) октября 1909, Екатеринослав — 18 июля 2002, Москва) — советский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1964). Лауреат Сталинской премии второй степени (1950). Участник Великой Отечественной войны.

Государственный театр имени Вс. Мейерхольда
Государственный театр имени Вс. Мейерхольда (ГОСТИМ, ГосТиМ) — драматический театр, под разными названиями существовавший в Москве в 1920—1938 годах.

На протяжении всех 18 лет существования театра его возглавлял Всеволод Мейерхольд, ученик К. Станиславского и Вл. Немировича-Данченко,  бывший актёр Художественного театра, еще в начале XX века разошедшийся во взглядах со своим учителями.

В начале 1938 года ГосТиМ был признан чуждым советскому искусству и советскому зрителю и закрыт, а вскоре был репрессирован и сам Мейерхольд. После реабилитации режиссёра в 1955 году был реабилитирован и его театр.
Данаблю
Данаблю (дат. Danablu) — вид голубого сыра с плесенью (плесневой грибок вида Пеницилл рокфоровый), изготавливаемый в Дании. Международное название — Danish Blue. Схож с рокфором, но производится из коровьего молока.

Голубые сыры
Голубые сыры — группа сыров, имеющая зелёно-голубоватый цвет сырной массы, который ей придаёт грибница благородной плесени (специальные виды плесени рода Penicillium, например Penicillium roqueforti или Penicillium glaucum).
Французский топовый узел
Францу́зский то́повый у́зел (от англ. French Masthead Knot) — морской временный узел, который использовали на французском парусном флоте. Имеет три точки натяжения, которых достаточно для надёжного закрепления временной мачты парусника вместо бугелей с обухами постоянной мачты. Завязывают на середине троса. Посреди узла располагают топ временной мачты. Состоит из пары петель для пары концов бакштага, а коренные концы узла служат для крепления форштага. Штаги прикрепляют к топовому узлу бекетовыми узлами.

По другому источнику, третью петлю образуют, связав коренные концы топового узла прямым узлом, а штаги ввязывают шкотовыми узлами.

Узел также возможно применять в быту для крепления антенны, шеста, флагштока, саженца дерева, в петли которого ввязывают три оттяжки. Также используют для переноски чего-либо.

Морской узел (понятие)
Морско́й у́зел (англ. sailors’ knots — «матросские узлы») — собирательное название обывателей для группы «морских» узлов — подобно группам узлов: «любовных», «ткацких», «хирургических», «мясничих», «мельничных». Хотя сами моряки не называют корабельные узлы «морскими».
Богарне, Гортензия
Горте́нзия Евге́ния Сеси́лия Бонапа́рт, урождённая де Богарне́ (фр. Hortense Eugénie Cécile Bonaparte, née de Beauharnais; 10 апреля 1783, Париж, Королевство Франция — 5 октября 1837, Тургау, Швейцария) — дочь Александра де Богарне и Жозефины Богарне, супруга младшего брата Наполеона Луи Бонапарта с 1802 года и мать будущего императора французов Наполеона III, королева Голландии в 1806—1810 годах.

Наполеон Луи Бонапарт
Наполеон Луи Бонапарт (фр. Napoleon Louis Bonaparte; 11 октября 1804 — 17 марта 1831) — великий герцог Бергский в 1809—1813 годах, король Голландии в 1810 году.

Второй сын голландского короля Луи Наполеона и Гортензии Богарне. По отцу — племянник Наполеона, по матери — внук его жены Жозефины.