hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оса-М
М-4 «Оса-М» (индекс ГРАУ — 4К33, по классификации НАТО: SA-N-4 Gecko («Геккон»)) — российский автоматизированный военный корабельный двухбалочный зенитный ракетный комплекс, морской вариант ЗРК Оса. Спроектирован по единым тактико-техническим требованиям и существенных различий в их конструкции нет. ЗРК «Оса-М» полностью унифицирован с войсковым комплексом «Оса» по ракете 9М33 и на 70 % по системам управления, но имеет готовыми к пуску только две ЗУР, против четырёх (а позднее — шести) у сухопутной версии.

Комплекс ЗРК «Оса-М» и его модификации может устанавливаться на кораблях водоизмещением 500 тонн и более. Входит в состав вооружения БПК проекта 1134Б, СКР проектов 1135, 1135-1,  1159, авианесущих крейсеров проекта 1143, атомных крейсеров проекта 1144 (класс «Орлан»), крейсеров проекта 1164 (класс «Атлант»), БДК проекта 1174, МРК проекта 1234, МПК проекта 1124, ККС проекта 1833, крейсеров управления проектов 68-У1 («Жданов») и 68-У2 («Сенявин»).

Большие десантные корабли проекта 1174
Большие десантные корабли проекта 1174 «Носорог» — англ. Ivan Rogov class — по кодификации НАТО — серия советских больших десантных кораблей (БДК) 1-го ранга  ближней и дальней морской зоны, предназначавшихся для высадки морских десантов на необорудованном побережье и переброски морем войск и грузов.

Головной корабль назывался «Иван Рогов».
Паспорт гражданина Эстонии
Эстонский паспорт представляет собой документ, удостоверяющий личность, а также проездной документ гражданина Эстонии, выданный Бюро гражданства и миграции Департамента полиции и пограничной службы Эстонии и эстонских зарубежных представительствах за рубежом.

Департамент гражданства и миграции (Эстония)
Департамент гражданства и миграции (эст. Kodakondus- ja Migratsiooniamet) — существовавший в 1993—2010 годах департамент Эстонии, отвечавший за соблюдение правил, касающихся  гражданства и иммиграции. В 2010 году был ликвидирован, передав свои функции Департаменту полиции и погранохраны.
Альбрехт (граф Голландии)
Альбрехт (нем. Albrecht; 25 июля 1336, Мюнхен — 13 декабря 1404, Гаага) — герцог Баварии в 1347—1349 годах совместно с пятью братьями, герцог Нижней Баварии в 1349—1353 годах совместно с двумя братьями, герцог Баварии-Штраубинга с 1353 года совместно с братом Вильгельмом, граф Голландии, граф Геннегау (под именем Альберт I) и граф Зеландии с 1388 года.

Эно (графство)
Эно́, или Ге́ннегау (фр. Hainaut, нем. Hennegau) — средневековое графство. Охватывало территорию, соответствующую современным южной Бельгии и северной Франции. Название происходит от наименования населённого пункта, расположенного на юге графства, или от названия реки Эн (фр.), пересекающей область.

Первоначально графство входило в состав герцогства Лотарингия, после раздела 959 года — в состав герцогства Нижняя Лотарингия. С 925 года графы Эно были вассалами королей Восточно-Франкского королевства (Германии), позже входило в состав Бургундского герцогства и Священной Римской империи. Столицей Эно был город Монс; в состав графства также входили крупные города Валансьен и Камбре.
Яу, Чингми
Чингми Яу (англ. Chingmy Yau Suk-zing, иер. трад. 邱淑貞, упр. 邱淑贞, палл.: Цю Шучжэнь; род. 16 мая 1968, Гонконг) — гонконгская актриса. Была 4 раз номинирована на Гонконгскую кинопремию за роли в фильмах: «Ли Рок», «Обнаженная убийца», «Я — твой торт на день рождения» и «Крепко обнимаю тебя».

Я — твой торт на день рождения
«Я — твой торт на день рождения» (иер. трад. 不道德的禮物, упр. 不道德的礼物, кант.-рус.: Бу дао де де ли ву, англ. I'm Your Birthday Cake) — гонконгская мелодрама с элементами комедии 1995 года режиссёра Ип Вайманя. Главные роли в фильме исполнили Чингми Яу, Экин Чэн, Ва Конг, Майкл Вон и Аманда Ли.

Фильм получил две номинаций на 15-й Гонконгской кинопремии.
Уравнение Беллмана
Уравнение Беллмана (также уравнение динамического программирования) — достаточное условие оптимальности в методах оптимизации динамического программирования, названное в честь Ричарда Эрнста Беллмана и основывающееся на принципе оптимальности Беллмана.

Беллман, Ричард
Ричард Эрнест Бе́ллман (англ. Richard Ernest Bellman; 26 августа 1920, Нью-Йорк, США — 19 марта 1984, Лос-Анджелес, США) — американский математик, один из ведущих специалистов в области математики и вычислительной техники.

Член Национальной инженерной академии США (1977), Национальной академии наук США (1983).
Пасым
Пасым (пол. Pasym), ранее Пассенхайм (нем. Passenheim) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Щитненский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 15,18 км². Население — 2549 человек (на 2018 год).

Щитненский повет
Щитненский повет (пол. Powiat szczycieński) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Варминьско-Мазурское воеводство. Центр повета — город Щитно. Занимает площадь 1933,1 км². Население — 70 570 человек (на 31 декабря 2015 года).
Тёмная туманность
Тёмная тума́нность, или поглощательная туманность — тип межзвёздного облака, настолько плотного, что оно поглощает видимый свет, исходящий от эмиссионных или отражательных туманностей (как, например, туманность Конская Голова) или звёзд (например, туманность Угольный Мешок), находящихся позади неё. Во внутренних частях тёмных туманностей часто протекают активные процессы: например, рождение звёзд.

Тёмные туманности представляют собой очень холодное и разреженное газопылевое облако, заметное только благодаря нечёткому силуэту на фоне видимого света более удалённых объектов. Тёмная туманность часто является областью формирования звёзд, обнаружение которых в туманности возможно только при наблюдении на длине волны радио- и инфракрасного излучения, которые в гораздо меньшей степени поглощаются и рассеиваются межзвёздным веществом.

Эмиссионная туманность
Эмиссионная (самосветящаяся) туманность — межзвёздное облако, излучающее в оптическом диапазоне из-за ионизации собственного газа. В спектрах таких туманностей видны сильные эмиссионные линии, в том числе запрещённые, на фоне слабого непрерывного спектра. Эмиссионные туманности могут иметь различную природу: это могут быть, например, области H II или планетарные туманности.

Механизм излучения эмиссионных туманностей объясняется флуоресценцией: фотон в ультрафиолетовом диапазоне поглощается атомом и ионизует его, а затем, в результате рекомбинации и цепи спонтанных переходов излучаются фотоны с меньшей энергией, в том числе и в оптическом диапазоне.
Грумо-Аппула
Грумо-Аппула (итал. Grumo Appula) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Бари.

Население составляет 13 007 человек (2008 г.), плотность населения составляет 162 чел./км². Занимает площадь 80 км². Почтовый индекс — 70025. Телефонный код — 080.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Maria SS. di Monteverde), празднование в последнее воскресение мая, San Rocco.

Бари (провинция)
Ба́ри (итал. Provincia di Bari) — упразднённая провинция в Италии, в области Апулия. Столица провинции — город Бари.
Площадь 5138 км², численность населения 1 594 109 чел. (2005). В провинции было 48 коммун. В 2009 году Была создана новая провинция Барлетта-Андрия-Трани, в которую передано семь коммун с населением 346 025 человек (Три другие коммуны новой провинции передаются из провинции Фоджа). Таким образом, в провинции Бари остаётся 41 коммуна и, соответственно, население теперь составляет 1 248 084 человек (от переписи 2005 года). В 2015 году вместо провинции был образован метрополитенский город Бари.
Покер на костях
Покер на костях (англ. Yahtzee) — азартная игра в кости. В неё могут играть от двух человек и более, оптимальное число игроков — четыре. Для игры используют 5 кубиков с числовыми достоинствами от 1 до 6. В зависимости от игровой ситуации, выбрасываются от одного до пяти кубиков одновременно. За выполнение определённых комбинаций даются очки. Все комбинации и результаты их выполнения записываются в таблицу. Цель игры — набрать наибольшую сумму очков.

GNOME Games
GNOME Games — набор казуальных компьютерных игр-головоломок, разрабатываемых в рамках проекта GNOME. Ранее входили в единый пакет с одноимённым названием.

Для некоторых игр есть возможность играть по сети, используя сервер GGZ Gaming Zone.
Русская женская гимназия (Выборг)
Выборгская русская женская гимназия — среднее общеобразовательное заведение, действовавшее в 1883—1918 годах в Выборге. Здание бывшей гимназии в центре города Выборга на углу Крепостной улицы и Ленинградского проспекта включено в перечень памятников архитектуры.

Ленинградский проспект (Выборг)
Ленинградский проспект — один из пяти проспектов Выборга, второй по значимости после проспекта Ленина. Ориентирован на железнодорожный вокзал, пролегая от ул. Морская Набережная до Вокзальной площади. Проспектом разделяется на части парк имени Ленина — центральный парк города. Исторически относящийся к проспекту проезд к Выборгскому заливу у бастиона Панцерлакс в настоящее время находится на закрытой территории Выборгского хлебокомбината.
Капчяместис
Капчяместис (лит. Kapčiamiestis, пол. Kopciowo) — городок в Лаздзийском районе Алитусского уезда Литвы, на реке Балтойи-Анчя. Административный центр Капчяместского староства. Население 478 человек (2021).

Расположен на юге страны, в 10-11 км от стыка границ Литвы, Белоруссии и Польши. По современной официальной литовской классификации относится к этнографическому району Дзукии.

Балтойи-Анчя (река)
Балто́йи-А́нчя (Балтои-Анчя, устар. Белая Ганьча; лит. Baltoji Ančia) — река в Литве, протекает по территории Лаздийского района и Друскининкайского самоуправления Алитусского уезда на юге страны. Левый приток среднего Немана.

Длина реки составляет 29,2 км. Площадь водосборного бассейна — 820 км². Средний уклон — 1,1 м/км. Средний расход воды около устья — 3,6 м³/с.

Балтойи-Анчя вытекает в южном направлении из озера Анчя на высоте 112 м над уровнем моря около деревни Ездас. Ниже Капчяместиса направление течения постепенно склоняется на юго-восток, потом на северо-восток и после слияния с Сейрой в низовье резко поворачивает на юго-восток. Впадает в Неман на высоте 81 м над уровнем моря около деревни Свянтоянскас. Большая часть бассейна реки выстлана флювиогляциальными зандровыми песками.

Притоки: Няведе (левый), Сейра (левый), Неда (правый).

В 4,3 км от устья на Балтойи-Анче построена Балтойи-Анчяская ГЭС мощностью 650 кВт, плотина которой образует водохранилище площадью 249,5 га.
Джунгария
Джунга́рия (Джунга́рская впадина или Джунга́рская равнина; от монг. Зүүнгар — «левая рука»; каз. Жоңғария; кирг. Жуңгарстан; кит. 準噶爾 (Zhǔngáěr); уйг. Җуңғар ойманлиғи/, جۇڭغار ئويمانلىغى) — географическая и историческая область Центральной Азии в северном Синьцзяне на северо-западе Китая. Регион с преимущественно полупустынным и степным ландшафтом.

Синьцзян-Уйгурский автономный район
Синьцзя́н-Уйгу́рский автоно́мный райо́н (СУАР), (уйг. شىنجاڭ ئۇيغۇر ئاۋتونوم رايونى‎, Шинҗаң Уйғур автоном райони, кит. упр. 新疆维吾尔自治区, пиньинь Xīnjiāng Wéiwú'ěr Zìzhìqū; также, кратко, Синьцзян кит. «новая граница» или «новые рубежи») — регион на северо-западе Китая. Самая большая по площади территориально-административная единица КНР.

Административный центр и крупнейший город — Урумчи. Согласно переписи 2020 года, в Синьцзяне проживало 25,852 млн человек.
Сценарист
Сценари́ст — автор сценария для фильма, телесериала, киносериала, мультфильма, спектакля, компьютерной игры, шоу и так далее.

Большинство сценаристов, ставших позже знаменитыми, начинают свои сценарии с обдумывания сюжета. Это значит, что они сочиняют сценарии, даже не будучи нанятыми на работу или не получая оплаты. Одним из ярких примеров XX века был популярный фантастический фильм «Назад в будущее» — его сценарий киностудии отвергали 22 раза, считая, что такая история не будет интересна большинству любителей кинематографической фантастики.

Сценарист может сочинять оригинальный сюжет или же адаптировать существующий для съёмки фильма. Адаптированный сценарий для кино или телевидения преимущественно состоит из перевода или интерпретации литературных произведений. Сценарист пишет сценарии для любых фильмов, в том числе документальных и реалити-шоу.

Часто режиссёр-постановщик фильма является автором или соавтором сценария снимаемого фильма.

Коппола, Фрэнсис Форд
Фрэ́нсис Форд Ко́ппола (англ. Francis Ford Coppola; род. 7 апреля 1939[…], Детройт, Мичиган) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен благодаря своей кинотрилогии «Крёстный отец» и фильму о вьетнамской войне «Апокалипсис сегодня».

Брат Талии Шайр, дядя Кристофера Копполы, Николаса Кейджа и Джейсона Шварцмана, отец Софии Копполы и Романа Франсуа Копполы. Коппола является обладателем пяти золотых статуэток «Оскар», две из которых за «лучший адаптированный сценарий», одна за «лучший оригинальный сценарий», одна в номинации «лучший фильм» и ещё одна — за «лучшую режиссуру»; а также «Награды имени Ирвинга Тальберга». Кроме того, Коппола является двукратным обладателем «Золотой пальмовой ветви», за фильмы «Разговор» и «Апокалипсис сегодня», и лауреатом множества других кинематографических наград и номинаций.
Профессиональный союз
Профессиона́льный сою́з (сокр. профсою́з) — добровольное общественное объединение наёмных работников, связанных общими интересами по роду своей деятельности на производстве, в сфере обслуживания, культуре.

Объединения (движения) создаются с целью представительства и защиты прав и свобод работников в трудовых отношениях, а также социально-экономических интересов членов организации, с возможностью более широкого представительства наёмных работников.

Работник
Рабо́тник, или сотру́дник — субъект трудового права, физическое лицо, работающее по трудовому договору у работодателя и получающее за это заработную плату.

Правовое положение работника определяется трудовым законодательством, трудовым и коллективным договорами, локальными нормативными актами организации. Работник имеет права и несёт обязанности, установленные трудовым законодательством государства. По отношению к женскому полу применяется слово рабо́тница, или сотру́дница.
Антарктик
Антарктик (Антарктический пролив; англ. Antarctic Sound) — пролив, отделяющий острова Жуэнвиль от северо-восточной оконечности Антарктического полуострова. Связывает залив Эребус-энд-Террор моря Уэдделла с проливом Брансфилд. Длина пролива составляет примерно 50 км (30 миль), ширина от 11 до 19 км (7 до 12 миль). Пролив был назван шведской антарктической экспедицией под руководством Отто Норденшёльда на экспедиционном судне «Антарктик», которое в 1902 году под командованием Карла Антона Ларсена впервые прошло через этот пролив.

Ларсен, Карл Антон
Карл Анто́н Ла́рсен (англ. Carl Anton Larsen; 1860—1924) — основоположник антарктического китобойного промысла, внёсший значительный вклад в исследование этого региона и ставший наиболее известен как капитан исследовательского судна «Антарктика» Шведской антарктической экспедиции (1901—1904) под руководством Отто Норденшёльда.
Венюковское городище
Венюковское городище — городище горного типа эпохи средневековья, расположенное на перевале Венюкова в 12 км северо-западнее посёлка Кавалерово Приморского края РФ. Памятник археологии федерального значения.

Перевал Венюкова
Перевал Венюкова — горный перевал через хребет, проходящий между долинами рек Павловка и Зеркальная в Приморском крае. Самый низкий перевал в горной системе Сихотэ-Алиня. Перевал назван В. К. Арсеньевым в ходе экспедиции 1906 года в честь Михаила Ивановича Венюкова — военного географа, в 1858 году впервые пересёкшего Центральный Сихотэ-Алинь и давшего его описание.
Тепуи
Тепуи, или тепуй — столовые горы, расположенные на Гвианском плоскогорье в Южной Америке, большей частью на территории Венесуэлы. Среди наиболее известных тепуй — Серро-Аутана, Ауян-Тепуи и гора Рорайма. Множество тепуй расположено в венесуэльском национальном парке Канайма, который имеет статус объекта Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Слово «тепуи» на языке индейцев пемон, населяющих район Гран Сабана, означает «дом богов». Тепуи по большей части стоят изолированно друг от друга, возвышаясь над джунглями труднодоступными утёсами, что делает их носителями уникальных наборов эндемичных растений и животных.

Гран Сабана
Гран Сабана[уточнить] (исп. La Gran Sabana) — область, расположенная на юго-востоке штата Боливар в Венесуэле. Район имеет влажный тропический климат со средней температурой 28 °С, но в ночные часы она может опускаться до 13 °C. Наиболее крупным городом в регионе является Санта-Елена-де-Уайрен — столица муниципалитета, расположенная в 5 километрах от венесуэльско-бразильской границы (примерно в 1400 км от Каракаса), где проживает около 29 тыс. жителей.
Белгатой (тайп)
Белгатой (чечен. Белгlаттой) — один из чеченских тайпов, который входит в тукхум Нохчмахкахой. Исторически расселены в Веденском и Шалинском районах Чеченской Республики, также проживают во многих плоскостных селениях и городах республики.

Нохчмахкахойцы
Нохчмахкахойцы (чечен. Нохчмахкахой, также известны как ичкеринцы) — крупнейший чеченский тукхум. Чеченцы из равнинной, предгорной и горной Чечни, где проходили самые кровопролитные Кавказские войны XVIII—XIX вв., первая и вторая чеченские войны. В наши дни в него входят самые большие тайпы Чечни.

Общество Нохчмахкахой никогда не имело над собой прочно организованной власти и всегда отличалось своим духом независимости, своеволия и хищничества.

По преданиям, все нохчмахкахойские (ичкеринские) тайпы являются потомками родных братьев. Это братство, которое было зафиксировано и русскими исследователями досоветского периода, было закреплено ещё в Нашахе в период нахождения там общечеченского Совета старейшин страны (Мехк-кхел).
Лондиниум
Лонди́ниум, Лонди́ний или Лондони́ум (лат. Londinium, ныне Лондон) — город в Римской Британии, основанный около 43 года н. э. Он был основным центром торговли и власти в Римской Британии с конца II века до её разгрома в V веке. Лондиниум располагался на реке Темзе, которая обеспечивала ему связь как с морем, так и с внутренними районами Британии.

По разрозненным упоминаниям Лондиниума у античных авторов и археологическим раскопкам, в черте города можно частично восстановить общую историю его развития. Только часть общественных зданий римского города можно идентифицировать путём раскопок. В основном же они не сохранились. Размеры и устройство форума, крупнейшего к северу от Альп, позволяют судить об экономическом положении Лондиниума. Его мощные торговые и экономические связи подтверждают также остатки складов на берегу реки.

Боудикка
Бо́удикка (Бо́удика, Бу́дика, кельт. Boudic(c)a, неточная римская передача Боадицея, лат. Boadicea) — жена Прасутага, тигерна зависимого от Рима бриттского племени иценов.

После смерти мужа римские войска заняли её земли, а император Нерон лишил её титула, царство было аннексировано, земли конфискованы, а имущество описано. Имущество благородных жителей приравнено было к имуществу рабов. Согласно Тациту, Боудикку прилюдно выпороли, а её дочерей изнасиловали, что побудило её возглавить антиримское восстание 61 года.
Жантаев, Жумабек Шабденамович
Жумабек Шабденамович Жантаев (каз. Жантаев Жұмабек Шәбденамұлы; род. 21 марта 1947, Шиликемер, Алма-атинская область) — советский и казахстанский учёный в области ионосферы и сейсмологии, доктор физико-математических наук (1995), член-корреспондент НАН РК (2013).

Нургиса Тлендиев (село)
Нургиса Тлендиев (каз. Нұрғиса Тілендиев, до 26.05.2005 года — Шиликемер) — село в Илийском районе Алматинской области Казахстана. Входит в состав Караойского сельского округа. Расположено на реке Большая Алмаатинка примерно в 19 км к северо-западу от Алма-Аты. Код КАТО — 196843300.
2-я танковая дивизия СС «Рейх»
2-я танковая дивизия СС «Рейх» (нем. 2. SS-Panzerdivision "Das Reich", до 25 февраля 1941 года называлась Дивизия усиления СС (нем. SS-Verfügungsdivision)) — тактическое соединение войск СС нацистской Германии. Была образована 9 октября 1939 года путём объединения «частей усиления СС» (нем. SS-Verfügungstruppen) с частью соединения СС «Мёртвая голова». Первый командир — группенфюрер CC Пауль Хауссер. Дивизия занимает 1-е место среди частей войск СС по числу награждённых Рыцарским крестом Железного креста.

Вислицени, Гюнтер Эберхардт
Гюнтер Эберхардт Вислицени (нем. Günther-Eberhardt Wisliceny; 5 сентября 1912 — 25 августа 1985) — немецкий офицер, участник Второй мировой войны, оберштурмбаннфюрер СС, кавалер Рыцарского креста с Дубовыми листьями.
Ангелы ада на колёсах
«Ангелы ада на колёсах» (англ. Hells Angels On Wheels) — фильм 1967 года режиссёра Ричарда Раша с Адамом Роарком и Джеком Николсоном в главных ролях.

В России встречается перевод названия «Мотоангелы ада».

Раш, Ричард (режиссёр)
Ричард Раш (англ. Richard Rush; 15 апреля 1929 — 8 апреля 2021) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер. В 1981 году был дважды номинирован на премию «Оскар» за режиссуру и лучший сценарий фильма «Трюкач».
Басторст
Бастхорст (нем. Basthorst) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Герцогство Лауэнбург. Подчиняется управлению Шварценбек-Ланд. Население составляет 401 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,82 км².

Герцогство Лауэнбург (район)
Герцогство Лауэнбург (нем. Herzogtum Lauenburg) — район в Германии. Центр района — город Ратцебург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1263 км². Население — 185 916 чел. Плотность населения — 147 человек/км².
Официальный код района — 01 0 53.

Район подразделяется на 132 общины.
Вольский округ
Вольский округ — административно-территориальная единица Нижне-Волжского края, существовавшая в 1928—1930 годах.

Вольский округ был образован в 1928 году. Центром округа был назначен город Вольск.

По данным на 1929 год округ делился на 9 районов:

Балаковский,

Базарно-Карабулакский,

Балтайский,

Вольский,

Воскресенский,

Лопатинский,

Новобурасский,

Хвалынский,

Черкасский - п. Черкасское.

30 июля 1930 Вольский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Нижне-Волжского края.

Базарно-Карабулакский район
База́рно-Карабула́кский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Саратовской области России.

Административный центр — рабочий посёлок (посёлок городского типа) Базарный Карабулак.
Мебель
Ме́бель (фр. meuble, от лат. mobile — движимый, подвижный) — совокупность передвижных или встроенных изделий для обстановки жилых и общественных помещений и различных зон пребывания человека.

Предназначается для сидения, лежания, приготовления пищи, выполнения письменных и других работ, разделения помещения на отдельные зоны. К мебели относятся столы, стулья и табуреты, комоды, кровати, кресла и диваны, шкафы различных типов и назначений, полки и некоторые другие виды. Мебель может функционировать как в виде отдельного предмета, так и в составе набора или гарнитура. Развитие мебели тесно связано национальными традициями быта и искусства в целом. В этом отношении история мебели является частью, или разновидностью, истории декоративно-прикладного искусства, а мебель XX—XXI веков составляет существенную часть истории промышленного и авторского дизайна.

Полка (мебельное изделие)
По́лка — мебельное изделие без передней стенки, с задней стенкой или без неё, для размещения книг и других предметов.

Полки изготавливаются из различных материалов (массив древесины, ламинированная ДСП, МДФ, стекло, зеркало, металл, камень и др.) и могут комплектоваться различными аксессуарами; например, стеклянные полки — светодиодными подсветками, располагаемыми как в торце стекла, так и внутри многослойной стеклянной конструкции.

Полки навешиваются на стены с помощью различных креплений, как скрытых («титаны», «ушки»), так и несущих декоративную функцию (тросовые системы, цепи, «пеликаны» и т. п.)