hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Реккаред I
Реккаред I (гот. Raikaraids, лат. Flavius Reccaredus, Recaredus; умер в 601) — король вестготов с 586 года. Младший сын Леовигильда, брат Герменегильда. Его имя носил столичный город Реккополис. После смерти Леовигильда во второй половине апреля или начале мая 586 года Реккаред без затруднений стал королём. По существу это был первый случай спокойного наследования королевской власти у вестготов после воцарения Алариха II сто лет назад и, конечно же, явилось наглядным результатом политики Леовигильда.

Арианство
Ариа́нство — антитринитарное течение в христианстве (IV—VI века), названное по имени александрийского пресвитера Ария. Согласно учению Ария, Сын Божий — это не Бог, а Божие творение, не единосущное и не подобное Богу.

Первоначально распространившись в восточных провинциях поздней Римской империи, арианство стало государственной версией христианства при преемниках Константина Великого до окончания правления Валента II и затем государственной религией германских государств (кроме Королевства франков) вплоть до VI—VII веков. На Первом Вселенском соборе (325 год) арианство было осуждено как ересь. К началу VII века арианство в Европе по существу исчезло.
Сёмрас
Сёмрас (устар. Чомрас) — река на востоке Виноградовского района Архангельской области, правый приток реки Юла (бассейн Пинеги). Длина реки составляет 37 км.

Сёмрас образуется слиянием рек Большой и Малый Сёмрас.

Высота устья — 110,8 м над уровнем моря.

В низовье на реке расположена изба Степинская и изба У Никифоровой.

Юла (приток Пинеги)
Юла — река в Виноградовском и Пинежском районах Архангельской области, левый приток реки Пинега (бассейн Северной Двины). В нижнем течении на берегу реки стоит посёлок Пачи́ха. Ранее в 60 верстах от церкви в Карпогорах на реке Юле находилась деревня Карпогорского прихода. В 2019 году верховья Юлы вошли в состав Двинско-Пинежского заказника.
Балдуин IV де Эно
Бодуэн (Балдуин) IV де Эно, по прозванию Строитель (нидерл. Boudewijn IV van Henegouwen, фр. Baudouin IV de Hainaut; 1108 — 8 ноября 1171) — граф Геннегау (Эно) с 1120 года, выходец из Фландрского дома.

Список графов Эно
Список графов Эно (Геннегау)

На французском языке титул звучит Граф Эно (фр. comtes de Hainaut), на немецком — граф Геннегау (нем. Grafen von Hennegau). Этот титул носили правители графства Эно (Геннегау), располагавшегося на территории современной Бельгии, входившего в состав герцогства Лотарингия.
Корин, Павел Дмитриевич
Па́вел Дми́триевич Ко́рин (25 июня [7 июля] 1892, Палех, Владимирская губерния — 22 ноября 1967, Москва) — русский и советский живописец, мастер портрета, реставратор, педагог, профессор Московского художественного института им. Сурикова. Действительный член Академии художеств СССР (с 1958; член-корреспондент с 1954). Народный художник СССР (1962). Лауреат Ленинской премии (1963) и Сталинской премии второй степени (1952).

Один из наиболее известных московских художников первых советских десятилетий, друг и последователь Михаила Нестерова.

Марфо-Мариинская обитель
Ма́рфо-Марии́нская оби́тель — ставропигиальный женский монастырь Русской православной церкви в районе Якиманки Москвы. Отличается особым укладом жизни. Обитель основана в 1909 году великой княгиней Елизаветой Фёдоровной. Была закрыта в 1928, а в 1992 году возвращена Московской патриархии.
Восстание графа Эссекса
Эссекское восстание — неудачное восстание 1601 года, возглавленное Робертом Деверё, графом Эссекса, против королевы Елизаветы I, а также фракции, возглавляемой Робертом Сесилом, графом Солсбери, для получения большего влияния на двор.

Ризли, Генри, 3-й граф Саутгемптон
Генри Ризли, 3-й граф Саутгемптон (англ. Henry Wriothesley, 3rd Earl of Southampton; 6 октября 1573, Мидхерст, Западный Суссекс — 10 ноября 1624[…], Берген-оп-Зом, Северный Брабант) — английский аристократ, участник заговора графа Эссекса, один из предполагаемых покровителей Уильяма Шекспира и адресатов сонетов Шекспира.
Халилуллах I
Халилулла́х I, известный в исмаилитской-низаритской традиции под суфийским именем Зульфика́р Али́  — 37-й имам касим-шахской ветви низаритской общины исмаилитов.

Халилуллах наследовал своему отцу Мураду Мирзе, когда последний умер в 1574 году. Как и его отец, он проживал и был похоронен в Анджудане в центральной Персии, где его надгробие сохранилось до наших дней. На надгробии указана дата его смерти — март 1634 года.

Халилуллах поддерживал тесные отношения с правящей династией Сефевидов. Он женился на принцессе, возможно, дочери шаха Аббаса I, и в 1627 году правитель Сефевидов издал указ, освобождающий шиитов Анджудана от определённых налогов. Как указывает Фархад Дафтари, в указе Анджуданские шииты называются двунадесятниками, что указывает на то, что Халилуллах и его последователи скрывали свою истинную веру.

Ему наследовал его сын Нур ад-Дин Али.

Нур ад-Дин Али
Ну́р ад-Ди́н Али́ или Ну́р ад-Да́хр Али́ (? — 1671) — 38-й имам касим-шахской ветви низаритской общины исмаилитов.

Нур ад-Дахр Али сменил своего отца Халилуллаха I, когда последний умер в марте 1634 года, до своей смерти в ноябре 1671 года.  Как и его отец, он жил в Анджудане, но также путешествовал, чтобы увидеть исмаилитов-низаритов в разных частях Персии. Его надгробие находится в Анджудане, и было задокументировано историком Ивановым.

Ему наследовал его сын Халилуллах II Али.
Баскетбол на летней Универсиаде 1997
Баскетбольный турнир на летней Универсиаде 1997 проходил на Сицилии с 20 по 31 августа 1997 года. Соревнования проводились среди мужских и женских сборных команд.

Победителями Универсиады стали мужская и женская сборные США.

Летняя Универсиада 1997
Летняя Универсиада 1997 — 19-я летняя Универсиада проходила на итальянском острове Сицилия с 20 по 31 августа 1997 года. В рамках турнира были проведены соревнования в 10 видах спорта. Основная часть соревнования прошла в городах Катания, Палермо и Мессина. Также, отдельные матчи по футболу и баскетболу проходили более чем в десятке других городов Сицилии.
Кладофоровые
Кладо́форовые, или Сифоноклада́льные (лат. Cladophorales) — порядок зелёных водорослей класса Ульвофициевые (Ulvophyceae). Насчитывает около 30 родов и более 400 видов. Встречаются в морских, солоноватых и пресных водоёмах.

Эгагропила Линнея, ранее входившая в состав рода Кладофора, активно используется в аквариумистике.

Кладофора
Кладо́фора (лат. Cladophora) — род сифонокладальных зелёных водорослей из класса ульвофициевых. Представители распространены в морских, солоноватых и пресных водах, где зачастую доминируют в составе перифитона, образуя массы тины. Устойчивы к воздействию растительноядных организмов. Ранее в составе кладофор рассматривали эгагропилу Линнея, широко используемую в аквариумистике.
Московское общество сельского хозяйства
Моско́вское о́бщество се́льского хозя́йства (МОСХ), до 1905 года Императорское московское общество сельского хозяйства) — общественная организация по содействию развития сельского хозяйства в России. Устав утверждён 4 (16) января 1819, годом основания считается 1820.

Ссудо-сберегательное товарищество
Ссудо-сберегательное товарищество — вид кооперативного учреждения мелкого кредита, существовавший в России во второй половине XIX в. и первой половине XX в. Целью ссудо-сберегательных товариществ было краткосрочное кредитование крестьян, ремесленников и мелких торговцев. Основой деятельности ссудо-сберегательных товариществ являлся паевой капитал, который должен был вноситься членами ссудо-сберегательного товарищества.
Акопян, Леонид Самсонович
Леонид Самсонович Акопян (арм. Լեոնիդ Սամսոնի Հակոբյան, 5 июня 1936, Ленинакан, Армянская ССР, СССР — 6 февраля 2002, Ереван) — армянский партийный, государственный и политический деятель. Экономист, философ, юрист, доктор экономических наук, член-корреспондент НАН РА.

Коммунистическая партия Армении
Коммунистическая партия Армении (КПА) (арм. Հայաստանի կոմունիստական կուսակցության) — армянская политическая партия, считающая себя правопреемницей Коммунистической партии Армении в составе КПСС, которая была основана в 1920 году, и находилась у власти на протяжении всего советского периода, будучи единственной партией в Армянской ССР (до 1991 года). Является основной коммунистической партией в Армении, в 2006 году насчитывала 18 000 членов (в основном пожилых). Издает газеты «Айастани Комунист» и «Правда Армении».
Doom (игра, 1993)
Doom (стилизованное написание — DooM или DOOM) — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица, разработанная и выпущенная компанией id Software в 1993 году. Doom является одной из самых значительных и влиятельных компьютерных игр в истории индустрии; в частности, её популярность во многом определила дальнейшее развитие и распространение жанра шутеров от первого лица.

Deathmatch
Deathmatch («смертельный матч», «бой насмерть» — англ., сокр. DM) — вид игрового процесса многопользовательской компьютерной игры, в котором основная задача — непосредственное уничтожение противников. В этом режиме нет союзников («каждый сам за себя») и иных задач (в отличие от других режимов, где присутствуют базы или флаги и прочие модификаторы).

Некоторые игры называют deathmatch по-другому: free for all (FFA) в Quake, dukematch в Duke Nukem 3D, slayer в Halo, combat simulator в Perfect Dark.
Смотровая башня (Марковилла)
Смотровая башня в Марковилле — башня на окраине Выборга, построенная в начале XX века по проекту военного инженера Л. В. Глушкова. Смотровая башня в микрорайоне Кировские дачи, использовавшаяся в качестве водонапорной для здания учительской семинарии, включена в перечень памятников архитектуры.

Марковилла
Марковилла (фин. Markovilla) — бывшее имение графа Ф. П. Толстого на берегу бухты Защитной Выборгского залива напротив имения Монрепо, в северо-восточной части Выборга (в нынешнем микрорайоне Кировские Дачи).
Киевский военный округ
Ки́евский вое́нный о́круг (КВО) (укр. Київський військовий округ) — один из первых военных округов в Российской империи (1862 год), позже оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых сил Украины и Крыма, Союза ССР и Украины, существовавшее в 1919, 1920—1922, 1935—1941 и 1943—1992 годах. С 1968 года — Краснознамённый Киевский военный округ. Управление округа в разные годы находилось в Киеве (осенью 1919 — в Новозыбкове).

Егоров, Александр Ильич
Алекса́ндр Ильи́ч Его́ров (13 [25] октября 1883, Бузулук, Бузулукский уезд, Самарская губерния, Российская империя — 23 февраля 1939, Москва, РСФСР, СССР) — российский и советский военачальник и военно-политический деятель. Один из выдающихся полководцев Гражданской войны в России. Один из первых Маршалов Советского Союза (1935).

Кавалер Георгиевского оружия за Первую мировую войну и Почётного революционного оружия за Гражданскую войну (1921). Кавалер двух орденов Красного Знамени. Член РКП(б) с июля 1918 года.
Таксьярхис (Этолия и Акарнания)
Таксьярхис (греч. Ταξιάρχης  — «Архангел») — деревня в Греции. Расположена на высоте 500 метров над уровнем моря, на берегу озера Трихонис. Административно принадлежит сообществу Термон в общине (диме) Термон в периферийной единице Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Население 61 человек по переписи 2011 года.

Некоторые исследователи, считают, что Косма Этолийский родился не в соседнем Мегас-Дендросе, а в Таксьярхисе. В деревне найдены руины двух храмов архаического периода (начало VI века до н. э.).

Термон (Этолия и Акарнания)
Те́рмон (греч. Θέρμον) — малый город в Греции. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Этолия и Акарнания в периферии Западная Греция. Находится на высоте 375 метров над уровнем моря375, на берегу озера Трихонис. Население 1716 человек по переписи 2011 года.
Сражение при Джонсборо
Сражение при Джонсборо (англ. Battle of Jonesborough) — последнее сражение Атлантской кампании гражданской войны в США, происходившее 31 августа и 1 сентября 1864 года вблизи города Джонсборо, штат Джорджия. Федеральная армия Уильяма Шермана маневрировала с целью вытеснить Теннессийскую армию Джона Худа из укреплений около Атланты. Шерман не смог уничтожить армию Худа, но южанам пришлось оставить Атланту. Падение Атланты стало переломным моментом войны, когда стало очевидно, что победа Союза — лишь вопрос времени.

Клейберн, Патрик Ронейн
Патрик Ронейн Клейберн (Patrick Ronayne Cleburne) (/ˈkleɪbɜrn/ KLAY-burn; 16 или 17 марта 1828 — 30 ноября 1864) — американский военный ирландского происхождения, в основном известный своей службой в качестве генерала армии Конфедерации во время американской гражданской войны. Клейберн родился в Ирландии и служил в 41-м уэльском пехотном полку. В 1849 году эмигрировал в США. В начале гражданской войны вступил рядовым в армию Конфедерации и дослужился до должности дивизионного командира. Участвовал во многих сражениях на Западе, где получил прозвище «Каменная стена Запада». Погиб в 1864 году в сражении при Франклине.
Паллавичини, Опицио
Опицио Паллавичини (итал. Opizio Pallavicini; 2 сентября 1632, Генуя, Генуэзская республика — 11 февраля 1700, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Эфеса с 27 февраля 1668 по 2 сентября 1686. Апостольский нунций в Тоскане с 1 июня 1668 по 29 ноября 1672. Апостольский нунций в Кёльне с 29 ноября 1672 по 30 сентября 1680. Апостольский нунций в Польше с 30 сентября 1680 по 2 сентября 1686. Епископ-архиепископ Сполето с 28 ноября 1689 по 8 августа 1691. Епископ-архиепископ Озимо с 8 августа 1691 по 11 февраля 1700. Кардинал-священник со 2 сентября 1686, с титулом церкви Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти с 14 ноября 1689 по 11 февраля 1700.

Апостольский нунций в Польше
Апостольский нунций в Республике Польша — дипломатический представитель Святого Престола в Польше. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Польше апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Польша — католическая страна. Апостольская нунциатура в Польше была учреждена на постоянной основе в XVI веке. Её резиденция находится в Варшаве.

В настоящее время Апостольским нунцием в Польше является архиепископ Антонио Гвидо Филипацци, назначенный Папой Франциском 8 августа 2023 года.
Манвольса
«Манвольса» (кор. 망월사역) — наземная станция Сеульского метро на Первой линии; это одна из двадцати станций на территории Ыйджонбу (пять на Первой линии). Она представлена двумя боковыми платформами. Имеет три выхода. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи (Korail). Расположена в квартале Ховон-2-дон (адресː 50-5 Howon 2-dong, 221 Pyeonghwaro) в городе Ыйджонбу (провинция Кёнгидо, Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 17 318 чел/день (на 2012 год).

Станция для пригородного сообщения была открыта 21 июня 1966 года. Первая линия Сеульского метрополитена 2 сентября 1986 года была продлена на 7,9 км — участок Чандон—Хверён и открыто 5 станций (Хверён, Манвольса, Тобонсан, Тобон, Панхак).

Тобон (станция метро)
«Тобон» (кор. 도봉역) — наземная станция Сеульского метро на Первой линии. Она представлена двумя боковыми платформами. Имеет три выхода. Станция обслуживается корпорацией железных дорог Кореи. Расположена в квартале Тобон-дон (адресː 2 Dobong-no 170-gil) района Тобонгу в городе Сеул (Республика Корея). На станции установлены платформенные раздвижные двери.

Пассажиропоток — 13 247 чел./день (на 2012 год).

Первая линия Сеульского метрополитена 2 сентября 1986 года была продлена на 7,9 км — участок Чандон—Хверён и открыто 5 станций (Хверён, Манвольса, Тобонсан, Тобон, Панхак).
Павшино (Орловский сельсовет)
Павшино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Орловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Орловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 72 км, до центра муниципального образования Чернево — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Мармугино, Тарасовское, Шилыково.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Шилыково (Великоустюгский район)
Шилыково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Орловского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Орловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 72 км, до центра муниципального образования Чернево — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Ватаманово, Тарасовское, Павшино, Орлово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Матусовский, Михаил Львович
Михаи́л Льво́вич Матусо́вский (10 [23] июля 1915, Луганск, Екатеринославская губерния — 16 июля 1990, Москва) — русский советский поэт, сценарист и переводчик, военный корреспондент, автор стихов ко многим известным песням. Кандидат филологических наук (1941). Лауреат Государственной премии СССР (1977).

Фрадкин, Марк Григорьевич
Марк Григо́рьевич Фра́дкин (21 апреля [4 мая] 1914, Витебск, Российская империя — 4 апреля 1990, Москва, СССР) — советский композитор, автор многих популярных в середине XX столетия песен и музыки к кинофильмам. Народный артист СССР (1985). Лауреат Государственной премии СССР (1979).
Экс-ан-Прованский оперный фестиваль
Экс-ан-Прова́нский о́перный фестива́ль (фр. Festival international d’art lyrique d’Aix-en-Provence), часто сокращённо Экс-ан-Прова́нский фестива́ль — международный музыкальный фестиваль во французском городе Экс-ан-Провансе, один из самых известных в мире.

Экс-ан-Прованс
Экс-ан-Прова́нс (фр. Aix-en-Provence МФА: [ɛk.sɑ̃.pʀɔ.ˈvɑ̃s]о файле, окс. Ais de Provença) — город и коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Экс-ан-Прованс, кантон Экс-ан-Прованс.

Экс-ан-Прованс является частью культурного и исторического наследия Франции.
Channa gachua
Channa gachua (лат.) — пресноводная рыба из рода змееголовов. Его могут называть «карликовый змееголов», как и несколько других видов мелких змееголовов. Вид обитает в пресных водоемах южной Азии, где он широко распространен от Ирака до Индонезии. Считается, что это не просто вид, а видовой комплекс, группа из нескольких тесно связанных таксонов с одним названием. Вероятно, на самом деле в нем по крайней мере три-четыре различных вида, и дальнейшие исследования могут дифференцировать их. Несколько видов, таких как Channa harcourtbutleri, были отделены от комплекса в последние десятилетия. Самая восточная популяция C. gachua часто упоминается как отдельный вид C. limbata (с синонимом C. longistomata), в то время как изолированная шри-ланкийская популяция часто упоминается как C. kelaartii.

Змееголовы
Змееголовы (лат. Channa) — род пресноводных лучепёрых рыб из семейства змееголовых (Channidae). Общая длина тела от примерно 14 см (C. bleheri) до 183 см (C. marulius). Встречаются в южной, юго-восточной, восточной и центральной Азии, некоторые виды интродуцированы в Северной Америке.
Филиппов, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Фили́ппов (род. 15 августа 1947, Москва, СССР) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист Российской Федерации (1996), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1999).

Московский академический театр имени Владимира Маяковского
Моско́вский академи́ческий теа́тр и́мени Влади́мира Маяко́вского (в 1922—1941 годах — Теа́тр Револю́ции, в 1941—1954 годах — Моско́вский теа́тр дра́мы) — один из самых старых драматических театров Москвы. Основан в 1922 году, расположен на Большой Никитской улице.

В разное время режиссёрами были Всеволод Мейерхольд, Николай Горчаков и Андрей Гончаров. Основу репертуара составляют спектакли, поставленные по мотивам произведений русской классической литературы.
Доримское население Иберии
Доримское население Иберийского полуострова (ныне Испания, Португалия и Андорра) в античный период состояло из трёх крупнейших этнических групп: потомки доиндоевропейского населения (иберы, турдетаны, баски), докельтское индоевропейское население (лузитаны) и кельты.

Аквитаны
Аквитаны (лат. Aquitani) — народ, проживавший в доримский и ранний римский период на территории будущей Аквитании (исторический регион Франции), между Пиренеями и Гаронной. Юлий Цезарь, победивший аквитанов в ходе Галльской войны, описывает их как один из народов Галлии.

Страбон пишет :

.

Хотя страна называлась Новемпопулания (Novempopulania, страна девяти народов), в различных источниках упоминается большее количество племён, среди них:

тарбеллы

кокосаты

бояты

васаты

социаты

элусаты

ауски

конвены

бигеррионы или бегерры

сибилляты; возможно, те же, что и упоминаемые Цезарем сибузаты?
Дагестанские народы
Дагеста́нские наро́ды — экзоэтноним народов республики Дагестана, исторически проживающих на территории современного Дагестана и, частично, в северных районах Азербайджана и на востоке Грузии. Говорят на языках дагестанской группы нахско-дагестанской семьи кавказской языковой общности.

Табасараны
Табасара́ны, табасаранцы (таб. табасаранар , лезг. табасаранар) — один из лезгинских народов, проживающий на юго-востоке Дагестана. Коренной народ южного Дагестана.

Основной территорией расселения является юго-восточный склон Большого Кавказского хребта. Большая часть табасаранов проживает в Табасаранском (бассейн реки Рубас), Хивском (бассейн реки Чирахчай) и Дербентском районах Дагестана; городское население сосредоточено главным образом в Дербенте, городах Дагестанские Огни, Каспийск и Махачкала. Небольшое число табасаранов имеется во всех регионах Северного Кавказа. В местах компактного проживания табасараны соседствуют с даргиноязычными кайтагцами, на северо-западе и юге — с агулами и лезгинами, на юго-востоке — с иранозычными татами, а на востоке — с тюркоязычными азербайджанцами.
Факторы инициации трансляции
Фа́кторы инициа́ции (от англ. initiation factors) — белки, которые обеспечивают инициацию трансляции — синтеза полипептидной цепи. Факторы инициации трансляции присоединяются к малой субъединице рибосомы. У бактерий эти белки обозначаются IF, у эукариот — eIF.

Большинство бактерий (в том числе и E. coli) имеет всего три фактора инициации — IF1, IF2 и IF3, эукариотический инициационный комплекс состоит из более чем 25 отдельных полипептидов.

Трансляция (биология)
Трансля́ция (от лат. translatio — «перенос, перемещение») — осуществляемый рибосомой процесс синтеза белка из аминокислот на матрице информационной (матричной) РНК (иРНК, мРНК), происходящий на клеточном уровне; реализация генетической информации.
Кошевой, Евгений Викторович
Евге́ний Ви́кторович Кошево́й (укр. Євген Вікторович Кошовий; род. 7 апреля 1983, Ковшаровка) — украинский актёр кино, телевидения и озвучивания, шоумен, телеведущий. Один из актёров «Студии Квартал-95». С 2000 по 2005 год — участник команды КВН «Ва-Банкъ» (Луганск), с 2005 года и по настоящее время — участник шоу «Вечерний квартал», «Вечерний Киев», ведущий «Чисто News», в 2012—2022 годах — член жюри телешоу «Рассмеши комика». С 2019 года ведущий «Лиги Смеха».

Гордон, Дмитрий Ильич
Дми́трий Ильи́ч Гордо́н (укр. Дмитро Ілліч Гордон; род. 21 октября 1967, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский и украинский журналист, медиаменеджер, общественный деятель. С 1996 года — ведущий программы «В гостях у Дмитрия Гордона»; в 1995—2019 годах — главный редактор газеты «Бульвар Гордона». Основатель интернет-издания «ГОРДОН». Обладатель двух «Золотых кнопок YouTube» за превышающее миллион количество подписчиков на его YouTube-каналах «Дмитрий Гордон» и «В гостях у Гордона». Депутат Киевского городского совета (2014—2016).

За свою журналистскую карьеру Гордон записал более 1400 интервью с известными политиками, артистами, поэтами, писателями, художниками, режиссёрами, общественными деятелями, спортсменами и так далее.

В России внесён в список «экстремистов» и объявлен в федеральный розыск по уголовному делу.