hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Окраинная улица
Окра́инная улица — улица в историческом районе Ржевка Красногвардейского административного района Санкт-Петербурга. Проходит от Рябовского шоссе за Всеволожскую линию Октябрьской железной дороги до Ново-Ковалёва.

Рябовское шоссе
Ря́бовское шоссе — шоссе в Санкт-Петербурге. Берёт своё начало на перекрёстке улицы Коммуны и Ириновского проспекта. Далее проходит до станции Ржевка, пересекает по путепроводу железнодорожные пути и КАД — и кончается у Окраинного моста через Лубью. Далее его продолжением является региональная автодорога А128 Санкт-Петербург — Морье («Дорога жизни»).
Карцинома
Карцинома (др.-греч. καρκίνος — «рак», -ωμα от ὄγκωμα — «опухоль», дословно — раковая опухоль) — вид злокачественной опухоли (рак), развивающейся из клеток эпителиальной ткани различных органов (кожи, слизистых оболочек и многих внутренних органов). По данным Всемирной организации здравоохранения, в 2018 году от этого заболевания умерли 9 600 000 человек.

Противораковая вакцина Уильяма Коли
Противораковая вакцина Уильяма Коли — вакцина на основе бактерий Streptococcus pyogenes группы А и Serratia marcescens, была создана в конце XIX века американским хирургом-онкологом Уильямом Коли (1862—1936) для лечения людей, больных онкологическими болезнями,  известна как «вакцина Коли», «токсины Коли», «флюиды Коли».

Доказательства эффективности "вакцины Коли" для лечения рака отсутствуют, а ее применение может иметь серьезные побочные эффекты.
Хопёрский округ (Нижне-Волжский край)
Хопёрский округ — административно-территориальная единица Нижне-Волжского края, существовавшая в 1928—1930 годах.

Хопёрский округ был образован в 1928 году. Центром округа был назначен город Урюпинск.

По данным на 1929 год округ делился на 10 районов:

Алексеевский (центр — станица Алексеевская)

Берёзовский (центр — станица Берёзовская)

Кумылженский (центр — станица Кумылженская)

Михайловский (центр — станица Михайловская)

Нехаевский (центр — хутор Нехаевский)

Новоаннинский (центр — станица Ново-Аннинская)

Новониколаевский (центр — станица Ново-Николаевская)

Преображенский (центр — станица Преображенская)

Урюпинский (центр — город Урюпинск)

Усть-Медведицкий (центр — станица Усть-Медведицкая)

30 июля 1930 года Хопёрский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Нижне-Волжского края.

Михайловский район (Волгоградская область)
Миха́йловский райо́н — административно-территориальная единица в составе Волгоградской области России. Образован в 1928 году. Административный центр — город Михайловка (в состав района не входит).

В рамках муниципального устройства на территории района (в границах упразднённого одноимённого Михайловского муниципального района) и города областного подчинения Михайловка с пгт Себрово было образовано единое муниципальное образование город Михайловка со статусом городского округа. Как административно-территориальная единица район сохранил свой статус.
Кара, Аюб
Аюб Кара (ивр. איוב קרא‎ род. 2 декабря 1955) — израильский политик и общественный деятель, депутат Кнессета 15, 16, 18, 19 и 20 созывов. В кнессете 15 созыва занимал пост заместителя председателя кнессета. В 32-м правительстве Израиля занимал пост заместителя министра развития Негева и Галилеи. 28 мая 2017 года был назначен на пост министра связи.

Тридцать второе правительство Израиля
Тридцать второе правительство Израиля (ивр. ממשלת ישראל השלושים ושתיים‎) — правительство Израиля (2009—2012), сформировано Биньямином Нетаньяху, также получило известность как второе правительство Нетаньяху.
Дженга
Дженга (англ. Jenga) — настольная игра, придуманная в 1970-х британским геймдизайнером Лесли Скотт и распространяемая компанией Parker Brothers (подразделение Hasbro). Игроки по очереди достают блоки из основания башни и кладут их наверх, делая башню всё более высокой и всё менее устойчивой (нельзя перекладывать верхние три ряда).

Слово jenga — повелительное наклонение от глагола kujenga, на языке суахили означающего «строить».

Hasbro
Hasbro (аббревиатура от первоначального названия Hassenfeld Brothers) — американская компания по производству игрушек и настольных игр; крупнейшая в мире компания, занимающаяся производством игрушек. Штаб-квартира располагается в городе Потакет, штат Род-Айленд, США; большая часть продукции производится в странах восточной Азии, является владелицей лицензий на производство игрушек по мотивам персонажей студий Nickelodeon, DreamWorks, Disney и Pixar.
Советское фото
«Сове́тское фо́то» («Фотография» с 1992 г.) — советский, затем российский ежемесячный иллюстрированный журнал, издание Союза журналистов СССР. Был основан в 1926 году советским журналистом Михаилом Кольцовым, при помощи бывших журнальных работников, редакторов журнала «Фотографические новости», издаваемого в период с 1906 по 1918 годы в Санкт-Петербурге, учёных и профессоров Ермилова Николая Евграфовича и Срезневского Вячеслава Измайловича. Прекратил издаваться в 1997 году.

Союз журналистов СССР
Союз журналистов СССР — крупнейшее в Союзе Советских Социалистических Республик добровольное творческое объединение работников, занятых в средствах массовой информации, которое было образовано в 1959 году по инициативе Алексея Аджубея. На начало 1976 года в нём уже состояли около шестидесяти тысяч членов.
Заливалов, Алексей Георгиевич
Алексей Георгиевич Заливалов (17 сентября 1957, Ленинград — 11 августа 2012, платф. Михайловская, Ленинградская область) — музыкант, композитор, аранжировщик, актёр, скрипач-импровизатор, продюсер, телеведущий.

Окно в Париж
«Окно́ в Пари́ж» (фр. Salades russes) — двухсерийный комедийный фильм-фантасмагория режиссёра Юрия Мамина.

Съёмки фильма проходили в Санкт-Петербурге, Москве и Париже. Премьера состоялась 13 февраля 1994 года на Берлинском фестивале, в прокат фильм вышел в России в марте того же года. «Окно в Париж» считается самой известной и удачной режиссёрской работой Мамина.
Басс, Ион Борисович
Ион Басс (настоящее имя — Иван Борисович Бас; рум. Ion Bass; 25 июня 1933, с. Кирсово, Бессарабия, Королевство Румыния — 11 февраля 2005) — молдавский и советский певец, исполнитель народных песен, музыкант, музыкальный педагог. Народный артист Молдавской ССР
  (1989).

Кирсово
Кирсово (рум. Chirsova, рус.  Кирсово, болг. Кирсово, гаг. Başküü, Башкүү) — село на юге Молдовы, в составе АТО Гагаузия.

Расположено в долине реки Ялпуг в центральной части Буджакской степи. Расстояние от Кирсово до столицы Молдовы , Кишинёва — 113 км, до столицы АТО Гагаузия, мун. Комрат — 8 км.
Татлиев, Сулейман Байрам оглы
Сулейман Байрам оглы Татлиев (азерб. Süleyman Bayram oğlu Tatlıyev; 27 февраля 1925 года, с. Даг-Кесаман, Агстафинский район, Азербайджанская ССР, СССР — 9 марта 2014 года, г. Баку, Азербайджанская Республика) — советский государственный деятель, Председатель Президиума Верховного Совета Азербайджанской ССР (1985—89 гг.).

Даг-Кесаман
Даг-Кесаман (азерб. Dağ Kəsəmən) — село в Даг-Кесаманском административно-территориальном округе Акстафинского района Азербайджана. Самый крупный населённый пункт в Акстафинском районе после райцентра.
Спасо-хаус
Спа́со-ха́ус (англ. Spaso House, от сокращения названия Спасопесковской площади), или особня́к Вто́рова, — исторический особняк в центре Москвы, с конца 1933 года арендуется правительством США как резиденция посла США в СССР или России. Памятник неоклассической архитектуры предреволюционного времени, расположен по адресу: Спасопесковский переулок, 10.

Спасопесковская площадь
Спасопеско́вская пло́щадь — площадь в районе Арбат Центрального административного округа города Москвы. Расположена между улицами Арбат и Новый Арбат на пересечении Трубниковского, Карманицкого, Спасопесковского переулков и переулка Каменная Слобода.
Сквозь червоточину
Сквозь червото́чину с Мо́рганом Фри́меном (англ. Through the Wormhole with Morgan Freeman, иногда Сквозь кротовую нору) — американский документальный научно-популярный телесериал производства Discovery, показываемый на Science Channel.
По состоянию на 2017 год вышло восемь сезонов: премьера первого состоялась 9 июня 2010, второго — 8 июня 2011, третьего — 6 марта 2012, четвёртого — 20 марта 2013, пятого — 5 марта 2014. Исполнительный продюсер и ведущий — американский актёр Морган Фримен.

Фримен, Морган
Мо́рган Фри́мен (англ. Morgan Freeman; род. 1 июня 1937[…], Мемфис, Теннесси, США) — американский актёр кино и озвучивания, режиссёр. Лауреат премии «Оскар», премии «Серебряный медведь» и двух «Золотых глобусов». Также Фримен известен своим характерным спокойным глубоким голосом и мастерством рассказчика.

В числе известных актёрских работ Фримена такие фильмы, как «Шофёр мисс Дэйзи», «Побег из Шоушенка», «Семь», «Счастливое число Слевина», «Малышка на миллион» и «Пока не сыграл в ящик».
Голодные простаки (телеспектакль)
Голодные простаки (азерб. Ac həriflər) — телеспектакль в постановке азербайджанского режиссёра Рамиза Гасаноглу от 1993 года по одноимённой пьесе Абдуррагим-бека Ахвердова, написанной в 1911 году. Телеспектакль занимает ведущее место в творчестве Рамиза Гасаноглу и был удостоен премии «Хумай».

Тагизаде, Тофик Мехдикулу оглы
Тофик Мехтикулу оглы Тагизаде (азерб. Tofiq Mehdiqulu oğlu Tağızadə; 7 февраля 1919, Баку — 27 августа 1998, там же) — азербайджанский  режиссёр, актёр и сценарист, Заслуженный деятель искусств Азербайджанской ССР (1960) и Чечено-Ингушской АССР (1964), Народный артист Азербайджанской ССР (1976).
Пьяццетта, Джакомо
Джакомо Пьяццетта (итал. Giacomo Piazzetta; ок. 1640, Педеробба — 4 февраля 1705, Венеция) — итальянский резчик по дереву и скульптор. Отец и первый учитель более известного Джованни Баттисты Пьяццетты.

Санти-Джованни-э-Паоло (Венеция)
Базилика Са́нти-Джова́нни-э-Па́оло (итал. La Basilica dei Santi Giovanni e Paolo — базилика Святых Иоанна и Павла) — одна из самых больших и известных приходских церквей Венеции, находится на одноимённой площади рядом со Скуолой Гранде-ди-Сан-Марко в сестиере (районе) Кастелло. Вторым, не менее распространённым названием церкви, в соответствии со спецификой венецианского диалекта, является наименование Сан-Занипо́ло (вен. San Zanipolo). Современное здание было построено в 1430 году и посвящено раннехристианским мученикам Иоанну и Павлу.

В церкви находится большое количество произведений искусства. К тому же, здание является своеобразным пантеоном Венеции, так как в нём погребены 18 дожей Венецианской республики и много других выдающихся личностей.
Фантуцци, Гаэтано
Гаэтано Фантуцци (итал. Gaetano Fantuzzi; 1 августа 1708, Гуальдо, Папская область — 1 октября 1778, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Префект Священной Конгрегации церковного иммунитета с 1 августа 1761 по 1 октября 1778. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 16 февраля 1767 по 25 января 1768. Кардинал-священник с 24 сентября 1759, с титулом церкви Сант-Агостино с 19 ноября 1759 по 6 апреля 1767. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Винколи с 6 апреля 1767.

Сант-Агостино (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Агостино (лат. Titulus Sancti Augustini) — титулярная церковь была создана Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года апостольской конституцией Religiosa. Титул принадлежит базилике Сант-Агостино, построенной в XV веке, расположенной в районе Рима Сант-Эустакьо, недалеко от пьяцца Навона, на виа делла Скрофа.
Максимуммер
Максимуммер (англ. Maximummer, нем. Längstzüger) — вид сказочной шахматной композиции.

Задача, где чёрные обязаны делать геометрически самые длинные ходы (дистанция измеряется между центрами полей). В случае, когда существует несколько ходов одинаковой максимальной длины, чёрные имеют право выбора любого из них. Если условие определено для обеих сторон, такая разновидность называется «двойной максимуммер» (double maximummer).

Максимуммер был предложен одним из основоположников сказочных шахмат Томасом Доусоном в 1913 году. Впоследствии значительный вклад в его развитие внёс Вольфганг Паули.

Максимуммер как дополнительное условие чаще всего встречается в задачах на обратный мат, так как в них требуются форсированные ходы чёрных.

Доусон, Томас
Томас Рейнер Доусон (англ. Thomas Rayner Dawson; 28 ноября 1889, Лидс — 16 декабря 1951, 
Лондон) — английский шахматный композитор; президент Британского общества любителей шахматных задач (1931—1943), основатель журнала «Проблемист». Редактор отдела «сказочных шахмат» и этюдов журнала «Чесс аматёр» (1916—1930) и отдела задач журнала «Бритиш чесс мэгэзин» (1931—1951). Автор многих рассказов на шахматные темы. Химик. С 1907 составил около 6,5 тысяч композиций различных жанров, из которых опубликована около 5 тысяч — преимущественно задачи на различные виды «сказочных шахмат». Изобрёл ряд новых фигур (например, всадник, сверчок и другие), изменил правила движения обычных фигур (смотреть Максимуммер) и так далее. Опубликовал также около 900 задач ортодоксального типа, 140 этюдов, множество аналитических задач на ретроградный анализ, ряд рекордных задач (тасков).
Министерство социальных дел и жилищного строительства Дании
Министерство социальных дел и жилищного строительства (дат. Social- og Boligministeriet) — датское министерство, отвечающее за социальную и жилищную политику.

Под нынешним названием создано 29 августа 2024 года в ходе перестановок в правительстве под руководством премьер-министра Метте Фредериксен. Министром назначена Софи Хесторп Андерсен. Вопросы дел пожилых людей выделены в отдельное Министерство по делам пожилых людей Дании (Ældreministeriet).

Восходит к одному из старейших министерств — Министерству внутренних дел, созданному в 1848 году.

Министерство социальных дел и по делам пожилых людей Дании (Social- og Ældreministeriet) создано 21 января 2021 года, когда переименовано Министерство социальных и внутренних дел (Social- og Indenrigsministeriet). Ответственность за внутренние дела передана новому министерству внутренних дел и жилищного строительства, а ответственность за пожилых людей получена от прежнего министерства здравоохранения и по делам пожилых людей.

Хесторп Андерсен, Софи
Анна Софи Хесторп Андерсен (дат. Anne Sophie Hæstorp Andersen; род. 26 сентября 1974, Гладсаксе, Копенгаген) — датский политический и государственный деятель. Член Социал-демократической партии. Министр социальных дел и жилищного строительства Дании с 29 августа 2024 года. В прошлом — обер-бургомистр (мэр) Копенгагена (2022—2024), глава совета столичного региона (2014—2021), депутат фолькетинга (2001—2005, 2007—2013). Кандидат политических наук (Cand.scient.pol.).
Охота на ведьм
Охота на ведьм — преследование людей, подозреваемых в колдовстве.

Уголовное преследование ведьм и колдунов известно с древности, но особого размаха достигло в Западной Европе конца XV — середины XVII веков. В католических странах дела о колдовстве иногда рассматривались церковным судом — инквизицией (однако французское дело о ядах разбирал особый светский суд, «Огненная палата»). В протестантских странах подобные приговоры выносил исключительно светский суд (как, например, в знаменитом Салемском деле). Распространены были также случаи самосуда над подозреваемыми в ведовстве. При следствии по делам о колдовстве нередко применялись пытки (впрочем, как и при других уголовных делах того времени), а осуждённых зачастую приговаривали к смерти.

Как фразеологизм «охота на ведьм» означает доведённое до абсурда преследование инакомыслящих, неугодных, идеологических или политических противников и так далее.

Дело о ядах
«Де́ло о я́дах» (фр. affaire des poisons) — кампания по охоте на ведьм и отравительниц, будоражившая двор французского короля Людовика XIV с 1675 по 1682 годы. Её подоплёкой была закулисная борьба военного министра Лувуа с первым министром Кольбером. Нагнетание истерии вокруг дела версальских отравительниц больнее всего ударило по придворным, близким к Кольберу, и не без его участия это расследование было свёрнуто.
Лажинья
Лажинья (порт. Lajinha) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Находится в составе крупной городской агломерации. Входит в экономико-статистический микрорегион Маньюасу. Население составляет 21 226 человек на 2006 год. Занимает площадь 429,303 км². Плотность населения — 49,4 чел./км².

Праздник города — 22 июня.

Маньюасу (микрорегион)
Маньюасу (порт. Microrregião de Manhuaçu) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Население составляет 273 814 человек (на 2010 год). Площадь — 4857,079	 км². Плотность населения — 56,37 чел./км².
Алтынай (станция, Свердловская область)
Алтына́й — упразднённый населённый пункт (тип: железнодорожная станция), посёлок при станции Алтынай (станция), вошедший в 1943 году в состав рабочего посёлка Алтынай Свердловской области РСФСР (ныне посёлок сельского типа муниципального образования «Городской округ Сухой Лог»).

Сухой Лог (муниципальный округ)
Муниципальный округ Сухой Лог — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Южному управленческому округу.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах Сухоложского района как административно-территориальной единицы.

Административный центр муниципального округа и района — город Сухой Лог.
Пиримов, Гурбан Бахшали оглы
Гурба́н Бахшали́ оглы́ Пири́мов (азерб. Qurban Baxşəli oğlu Pirimov; 30 октября 1880, Гюлаблы — 29 августа 1965, Баку) — азербайджанский тарист, музыкант, заслуженный артист Азербайджанской ССР (1929), народный артист Азербайджанской ССР (1931).

Гюлаблы
Гюлаблы (азерб. Gülablı) — село в Гюлаблинском сельском административно-территориальном округе Агдамского района Карабахского экономического района Азербайджана, является центром Гюлаблинского сельского административно-территориального округа.
Мемориальный музей Леси Украинки
Музей дореволюционной прогрессивной российской и украинской культуры, Мемориальный музей Леси Украинки (Ялта), экспозиция «Ялта. Век XIX-й» — музейная экспозиция находящяяся в Ялте, Крым, в здании особняка Лищинской и посвящённая украинской поэтессе и деятелю культуры Лесе Украинке. Расположена по адресу: г. Ялта, ул. Екатерининская, 8. Была организована в СССР в 1977 году как филиал Ялтинского краеведческого музея. На Украине с 1993 года музей имел статус отдельного учреждения культуры. После 2014 года — отдел Ялтинского историко-литературного музея.

Екатерининская улица (Ялта)
Екатерининская улица — короткая, менее 300 м, улица в историческом центре Ялты. Проходит от Набережной имени Ленина до улицы Чехова.

Считается одной из атмосферных улиц Ялты, характеризующей лицо города начала ХХ века.
Фуллер, Рой
Рой Фуллер (англ. Roy Broadbent Fuller; 11 февраля 1912, Фейлсуэрт, графство Ланкашир — 27 сентября 1991, Лондон) — английский поэт и прозаик, юрист, механик, педагог. Президент Общества изданий поэзии (Poetry Book Society в 1960—1968). Профессор поэзии Оксфордского университета (1968—1973). Почётный доктор Кентского университета (1986).

Фейлсуэрт
Фейлсуэ́рт (англ. Failsworth) — город в муниципальном районе Олдем (графство Большой Манчестер). Расположен в холмистой местности на северном берегу реки Медлок в 4,3 км к западо-северо-западу от Эштон-андер-Лайна, 4,7 км к юго-юго-западу от Олдема и 6,8 км к востоко-северо-востоку от городского центра Манчестера в пределах кольцевой автомагистрали M60.

Население (по данным переписи населения Великобритании 2001 года) — 20 555 человек.
Пелльворм (коммуна)
Пелльворм (нем. Pellworm) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Пелльворм. Население составляет 1124 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 37,44 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Коммуна подразделяется на 14 сельских округов.

Северная Фрисландия
Се́верная Фри́зия (нем. Nordfriesland, с.-фриз. Nuurdfresklun, н.-нем. Noordfreesland, дат. Nordfrisland) — район в Германии. Центр района — город Хузум. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2046,98 км². Население — 166 654 чел. Плотность населения — 81 человек/км².

Официальный код района — 01 0 54.

Район подразделяется на 135 общин.
GNOME Games
GNOME Games — набор казуальных компьютерных игр-головоломок, разрабатываемых в рамках проекта GNOME. Ранее входили в единый пакет с одноимённым названием.

Для некоторых игр есть возможность играть по сети, используя сервер GGZ Gaming Zone.

Судоку
Судо́ку (от яп. 数独 су:доку) — головоломка с числами. Судоку является латинским квадратом 9-го порядка. Иногда судоку называют магическим квадратом, это обозначение неверно. Судоку активно публикуют газеты и журналы многих стран мира, сборники судоку издаются большими тиражами. Решение головоломки — популярный вид досуга.
Чемпионат Алагоаса по футболу
Чемпионат Алагоаса по футболу (порт. Campeonato Alagoano de Futebol) — чемпионат бразильского штата Алагоас по футболу. Проводится под эгидой Алагоасской федерации футбола (порт.-браз. Federação Alagoana de Futebol). Согласно рейтингу КБФ, на 2025 год чемпионат Алагоаса занимает 11-е место по силе в Бразилии.

АСА
АСА Арапирака (порт. Agremiação Sportiva Arapiraquense), либо полностью Агремиаса́н Спорти́ва Арапира́кенсе (Спортивное объединение Арапираки) — бразильский футбольный клуб из города Арапирака, штат Алагоас. Занимает в исторической иерархии клубов штата твёрдое третье место после двух клубов из Масейо — КРБ и ССА. Семикратный чемпион штата, выступает в Серии D Бразилии.
Долина реки Сторожка
Доли́на реки́ Сторо́жка — государственный природный заказник регионального значения, созданный на территории Московской области в 1966 году (Одинцовский район, городской округ Звенигород) на берегах реки Сторожки от посёлка Дома Отдыха «Караллово» до впадения в Москву-реку. Данный район иногда называют Подмосковной Швейцарией.

Звенигород
Звени́город — город (с 1781) в Московской области России. Население — 37 271 чел. (2024).

Входит в Одинцовский городской округ. Бывший город областного подчинения, который до января—февраля 2019 года образовывал одноимённое муниципальное образование городской округ Звенигород как единственный населённый пункт в его составе.

Носит почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».
Бакасир, Али Ахмед
Али бин Ахмед бин Мохаммед Бакасир (араб. علي أحمد باكثير;
21 декабря 1910, Сурабая — 10 ноября 1969, Каир) — египетский поэт, драматург и прозаик хадрамаутского происхождения, рождённый на территории современной Индонезии.

Сурабая
Сураба́я (индон. Surabaya, яв. ꦯꦸꦫꦧꦪ / Surabaya) — второй по величине город Индонезии, административный центр провинции Восточная Ява. Один из основных портов страны, важный экономический и инфраструктурный центр. Расположен на северном побережье восточной Явы, в устье реки Мас (рукав более крупной реки Брантас), на берегу пролива Мадура.
Парк азалий и рододендронов (Кромлау)
Парк азалий и рододендронов (нем. Azaleen- und Rhododendronpark, в.-луж. Rododendronowy a acalejowy park) — природный заповедник, ландшафтный парк в Верхней Лужице, находящийся на территории сельского населённого пункта Кромлау коммуны Габленц района Гёрлиц федеральной земли Саксония. Памятник культуры и истории земли Саксония (№ 09288377).

На территории парка площадью около 200 гектаров произрастают преимущественно растения видов азалия и рододендрон. Считается самым крупным открытым ландшафтным парком рододендронов в Германии. Некоторые кустарники достигают возраста 100—120 лет.

Кромлау
Кро́млау или Кро́мола (нем. Kromlau; в.-луж. Kromola) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Габленц района Гёрлиц в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.