hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пеньковская культура
Пенько́вская культура (пражско-пеньковская культура, антская культура) — археологическая культура V—VII веков, распространённая в полосе лесостепи от Поднестровья до бассейна Северского Донца. На границах ареала пеньковские памятники перемежаются с колочинскими и пражскими.

Происхождение пеньковской культуры связывают с традициями черняховских групп, включающими компоненты киевской культуры, при существенном участии носителей последней, пришедших с севера. Позднекиевские и пеньковские памятники близки на уровне макроструктур (топография поселений, погребальный обряд, домостроительство, керамический комплекс), что свидетельствует об их родстве. Согласно А. М. Обломскому, пеньковская культура сформировалась на основе южных группировок киевской культуры, попавших под черняховское влияние.

По мнению большинства учёных, в пеньковской культуре преобладают традиции раннеславянского круга. Её носителями обычно признаются анты.

Сахновское городище
Сахновское городище (укр. Сахнівське городище) — памятник археологии, расположенный на Девич-горе возле села Сахновки в Черкасской области. Составляет часть комплекса памятников разных эпох, от бронзового века до Средневековья.
Каджары (династия)
Каджа́ры (перс. قاجاریان‎ — Qâjâriyân; азерб. قاجارلر / Qacarlar; в России — при́нцы Перси́дские) — иранская династия тюркского происхождения, правившая в 1795—1925 годах.

Государство, которым управляли Каджары, в современной историографии иногда называется Каджарский Иран. Династия основана каджарским военачальником Ага-Мухаммед-хан Каджаром. Каджары туркоманского происхождения, выходцы из племени астерабадских каджаров. Придя к власти, Ага-Мухаммед-хану Каджару удалось объединить Иран и утвердить Тегеран столицей. Тебриз также считался второй столицей Ирана. Государство, созданное Ага-Мухаммедом-ханом Каджаром, обычно называют «Каджарским государством» или просто «Каджарским Ираном». Также правильным обозначением является название «Каджарская империя».

Мохаммад Али-шах
Мухаммед Али-шах (азерб. Məhəmmədəli şah Qacar, перс. محمدعلی شاه قاجار‎) (21 июня 1872 — 5 апреля 1925, Сан-Ремо) — шахиншах Каджарской империи из династии Каджаров с 3 января 1907 года по 16 июля 1909 года.
И-16
И-16 (ЦКБ-12) «истребитель шестнадцатый» (в просторечии — «Ишак», «Ишачок») — советский одномоторный истребитель-моноплан 1930-х годов, созданный в бригаде Николая Николаевича Поликарпова конструкторского бюро ОГПУ. Первый в мире поточно производимый истребитель-моноплан с убирающимся в полёте шасси. Самый многочисленный истребитель межвоенного времени в мире: уже к началу Второй мировой войны построено более шести тысяч И-16.

Самолёт имел деревянную конструкцию с обшивкой, выклеенную из шпона и полотна. Основной истребитель ВВС РККА с 1936 и до начала 1942 года.

Новосибирский авиационный завод имени В. П. Чкалова
Новосиби́рский авиацио́нный заво́д и́мени В. П. Чка́лова — российская авиастроительная компания, расположенная в Новосибирске. Ведёт свою историю с 1936 года, в настоящее время является одним из крупнейших самолётостроительных предприятий Российской Федерации.

Крупный пакет акций НАЗ (74,5 %) принадлежит ПАО «Компания „Сухой“», 25,5 % акций принадлежит ПАО «ОАК».

Из-за вторжения России на Украину компания находится под санкциями стран Евросоюза, США, Великобритании, Японии и некоторых других стран.
Верхне-Деснинская группа говоров
Ве́рхне-Десни́нская гру́ппа го́воров — южнорусские говоры, распространённые на территории центральных и северных районов Брянской области.

Верхне-деснинские говоры вместе с говорами Западной и Верхне-Днепровской групп образуют общность западных южнорусских говоров. Располагаясь в западной части ареала южнорусского наречия, а также в пределах ареалов западной и юго-западной диалектных зон, западные южнорусские говоры говоры разделяют все южнорусские диалектные особенности, а также характеризуются западными и юго-западными диалектными чертами. Данные черты противопоставляют Верхне-Деснинскую группу вместе с близкими ей Западной и Верхне-Днепровской группами в пределах южнорусского наречия Рязанской группе говоров с признаками юго-восточной диалектной зоны и сближают с южнорусскими говорами Курско-Орловской группы и среднерусскими говорами Псковской группы.

Диалекты русского языка
Диале́кты ру́сского языка́ — территориальные разновидности русского языка, объединяемые в традициях русской диалектологии в две основные крупные диалектные величины — наречия (северное наречие русского языка и южное наречие русского языка), между которыми расположена область переходных говоров (среднерусские говоры). Наречия и переходные говоры включают в свой состав группы говоров (реже выделяются подгруппы говоров). В качестве величин второго, дополнительного диалектного членения территории распространения русского языка в целом, играющего вспомогательную роль, выделяются диалектные зоны.
VizieR
VizieR Catalogue Service — электронная база данных астрономических объектов, принадлежащая Центру астрономических данных в Страсбурге.

Появление базы данных датируется 1995 годом; она была интегрирована в другие, уже существовавшие к тому времени электронные сервисы (такие как SIMBAD и др.) с целью предоставить доступ к информации об астрономических объектах научным сообществам по всему миру. В июне 1997 года был обновлён интерфейс каталога, основанный на протоколе ASU, распространённом в некоторых астрономических институтах. На протяжении следующих нескольких лет система прошла несколько апгрейдов, были созданы несколько зеркал в разных уголках земного шара, в том числе и в Москве.

Поиск информации в базе данных возможен по разным параметрам: как по собственному имени объекта, так и по обозначениям всех крупных астрономических каталогов и даже по его собственным координатам. Существует также возможность инсталлировать отдельный плагин поиска VizieR в некоторые браузеры.

Центр астрономических данных в Страсбурге
Центр астрономических данных в Страсбурге (фр. Centre de données astronomiques de Strasbourg, CDS) — электронное хранилище данных, которое собирает и распространяет астрономическую информацию. Центр был создан в 1972 году под названием Centre de Données Stellaires. Услуги, предоставляемые в настоящее время онлайн и на компакт-дисках, включают:

SIMBAD — база данных астрономических объектов.

VizieR — служба доступа к астрономическим каталогам.

Aladin — интерактивный атлас неба.

На 27 ноября 2010 года через CDS были доступны 9591 каталогов, в том числе:

8971 доступны онлайн (в виде файлов ASCII или FITS)

8608 доступны также через службу VizieR.
История почты и почтовых марок Австрии
История почты и почтовых марок Австрии охватывает периоды со времён Римской империи и до настоящего времени. Упорядоченную почтовую службу в рамках австрийского государства стали налаживать с XVI века, а выпуск собственных почтовых марок в Австрии стартовал в 1850 году[≡]. Современным почтовым оператором является компания Österreichische Post.

Авиапочтовая марка
Авиапочтовая марка (также авиационная марка) — специальная почтовая марка для франкирования почтовых отправлений, пересылаемых авиапочтой, имеющая обычно соответствующий рисунок или текст. Авиапочтовые марки выпускались практически во всех странах. Являются объектами особой области коллекционирования — аэрофилателии. Авиапочтовые марки следует отличать от авиапочтовых ярлыков.
Сказка о попе и о работнике его Балде
«Ска́зка о попе́ и о рабо́тнике его́ Балде́» — сказка А. С. Пушкина, написанная в Болдине 13 сентября 1830 года. Основой послужила русская народная сказка, записанная Пушкиным в Михайловском от Арины Родионовны. При жизни поэта не печаталась.

Балда
Балда́ (Болда́) — русское полное прозвищное мужское личное имя. Первое письменное упоминание зафиксировано в 1564 году. Использовалось до конца XVII — начала XVIII века, пока не было полностью запрещено правительством Петра I в числе других нецерковных имён. Имя получило широкую известность в русскоязычной среде в XIX—XX веках во многом благодаря «Сказке о попе и о работнике его Балде» Александра Пушкина.
Eureka Seven: AO
Eureka Seven: AO (яп. エウレカセブンAO эурэка сэбун эй о:) или Eureka Seven: Astral Ocean — аниме студии Bones. В основу сериала легла манга Юити Като. Является сиквелом Eureka 7.

22 декабря 2011 года, ежемесячный журнал Shonen Ace анонсировал сиквел-мангу под названием «Eureka Seven: Ao», которая начала выходить 26 января. В тот же день была анонсирована аниме-адаптация, которая появилась на экранах MBS 12 апреля.

Изначально последние эпизоды сериала должны были транслировать 27 сентября 2012 года, но были перенесены на две недели из-за Летних Олимпийских игр. Последние две серии были показаны 19 ноября.

Bones
Bones (яп. ボンズ Бондзу) — японская аниме-студия. Знаменита такими сериалами, как «Стальной алхимик», «Моя геройская академия», «Бездомный бог», «Моб Психо 100», «Гачиакута», «Пожиратель душ», «Гостевой клуб лицея Оран», «Проза бродячих псов», «Космический Денди», «Волчий дождь», «Красноволосая принцесса Белоснежка», «Темнее чёрного».
Казахская Автономная Социалистическая Советская Республика
Каза́хская Автоно́мная Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (Казахская АССР, КазАССР, КАССР, Казахстан — с февраля по декабрь 1936 года; ранее с июня 1925 года по февраль 1936 года — Казакская Автономная Социалистическая Советская Республика, Казакская АССР, Казакстан) (каз. Қазақ Автоном Социалисттік Советтік Республикасы, Қазақстан) — казахская национальная автономия, административно-территориальная единица в составе РСФСР на территории современного Казахстана (15 июня 1925 — 5 декабря 1936).

Административный центр КазАССР — Кзыл-Орда (до 24 июля — Ак-Мечеть)  (1925—1929), с 1929 года — Алма-Ата.

Ранее — Киргизская Автономная Социалистическая Советская Республика (26 августа 1920 — 15 июня 1925); с центром в Оренбурге, с 9 февраля 1925 года — в Ак-Мечети.

Административное деление СССР
Администрати́вное деле́ние СССР — деление территории Союза Советских Социалистических Республик в соответствии с его администрированием.

Общая площадь территории Советского Союза по состоянию на август 1991 года составляла 22 400 000 км².
Татищев, Евграф Васильевич
Евгра́ф Васи́льевич Тати́щев (1717 — 6 [17] сентября 1781) — полковник Пермского пехотного полка, впоследствии в гражданской службе. Единственный сын и наследник первого русского историка В. Н. Татищева.

Татищев, Василий Никитич
Васи́лий Ники́тич Тати́щев (19 [29] апреля 1686, Псковский уезд, Русское царство — 15 [26] июля 1750, Болдино, Дмитровский уезд, Московская губерния, Российская империя) — русский инженер-артиллерист, историк, географ, экономист и государственный деятель; автор первого капитального труда по русской истории — «Истории Российской», основатель Ставрополя-на-Волге (ныне — Тольятти), Екатеринбурга и Перми. Один из основоположников русского источниковедения.
Зубов, Валерий Михайлович
Вале́рий Миха́йлович Зу́бов (9 мая 1953, Новоспасское, Первомайский район, Тамбовская область, СССР — 27 апреля 2016, Москва, Россия) — советский и российский экономист и политический деятель, второй губернатор Красноярского края (1993—1998), депутат Государственной думы третьего, четвёртого, пятого и шестого созывов, в середине 2000-х один из четырёх сопредседателей Республиканской партии России. Доктор экономических наук, профессор, специалист в области экономической статистики. Автор четырёх монографий, 27 научных работ. Профессор Высшей школы бизнеса МГУ имени М. В. Ломоносова.

Красноярский государственный университет
Красноя́рский госуда́рственный университе́т (КрасГУ, КГУ) — один из крупнейших университетов Красноярска, как самостоятельное высшее учебное заведение просуществовал с 1969 по 2006 год.

В 2006 году стал ядром Сибирского федерального университета.
Королёво (Красавинский сельсовет)
Королёво — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения Красавино, с точки зрения административно-территориального деления — в Красавинский сельсовет.

Расположена при федеральной автодороге А123. Расстояние до районного центра Великого Устюга по ней — 25 км, до центра муниципального образования Красавино по прямой — 1,9 км. Ближайшие населённые пункты — Красавино, Бухинино, Коробовское, Подгорье.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Подгорье (Великоустюгский район)
Подгорье — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения Красавино, с точки зрения административно-территориального деления — в Красавинский сельсовет.

Расположена при федеральной автодороге А123. Расстояние до районного центра Великого Устюга по ней — 26 км, до центра муниципального образования Красавино по прямой — 1,1 км. Ближайшие населённые пункты — Красавино,  Бухинино, Коробовское, Королёво, Новая Деревня.

По переписи 2002 года население — 10 человек.
Пейзажный парк
Пейза́жный (англи́йский, иррегуля́рный, ландша́фтный) парк — направление в садово-парковом искусстве, сложившееся в XVIII веке в Англии на контрасте с барочным регулярным парком во «французском стиле» Ленотра.

Эрменонвиль
Эрменонвиль (фр. Ermenonville) — село на севере Франции, коммуна в департаменте Уаза. Здесь располагается усадьба Эрменонвиль и окружающий её парк. В Эрменонвиле прожил последние дни своей жизни, умер и был захоронен Жан-Жак Руссо.
Список звёзд созвездия Жертвенника
В приведённом списке перечислены все звёзды созвездия Жертвенника вплоть до видимой звёздной величины +6,5m и иные звёзды, представляющие определённый интерес, как то: переменные, с планетными системами, сверхновые и т. п.

Жертвенник (созвездие)
Же́ртвенник (лат. Ara) — созвездие южного полушария неба. Площадь — 237,0 кв. градуса, 60 звёзд, видимых невооружённым глазом. На юге России (южнее широты 44° 30′) небольшая часть созвездия (но без ярких звёзд) восходит совсем низко над горизонтом в мае-июне. Звезда α Жертвенника (звёздная величина 2,95) в России не наблюдается, но при благоприятных условиях заметна вблизи линии горизонта в южных городах постсоветского пространства, расположенных южнее широты 40° 08′ (Бухаре, Самарканде, Нахичевани, Ленкорани, Душанбе, Астаре, Чарджоу, Ашхабаде, Термезе, Серхетабаде). Несколько более яркая звезда β Жертвенника в бывшем СССР не видна, она не восходит даже в последнем из перечисленных городов. Полная видимость созвездия — южнее широты 22° 30′.
Мариупольская городская община
Мариу́польская городская территориальная община (укр. Маріу́польська міська територіальна громада) — территориальная община в Мариупольском районе Донецкой области Украины. Административный центр — город Мариуполь.

Код общины согласно украинскому «Кодификатору административно территориальных единиц и территорий территориальных общин» (КАТЕТТО) — UA14140050000020560.

Старый Крым (Донецкая область)
Ста́рый Крым (укр. Ста́рий Крим, урум. Эст’и Хырым) — посёлок в Мариупольской городской общине Мариупольского района Донецкой области Украины. 5 887 жителей (2019 год). В Старом Крыму работает специализированная школа с углубленным изучением новогреческого языка № 46.

2 марта 2022 года посёлок был оккупирован российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.
Рено III (граф Бургундии)
Рено III Бургундский (фр. Renaud III de Bourgogne, до 1093—1148) — пфальцграф Бургундии с 1127, граф Макона и Вьенна с 1102, сын графа Бургундии Этьена I Храброго и Беатрис, дочери герцога Лотарингии Жерара (Герхарда) I. Одновременно он приходился племянником папе римскому Каликсту II. Основатель города Доль.

Конрад Церингенский
Конрад I Церингенский (нем. Konrad I. von Zähringen; около 1090, неизвестно — 8 января 1152, Констанц) — герцог Церингенский с 1122 года, ректор Бургундии c 1127 года. Сын Бертольда II фон Церингена и Агнессы Швабской.
131-я отдельная мотострелковая бригада
131-я отдельная мотострелковая Краснодарская Краснознамённая, орденов Кутузова и Красной Звезды Кубанская казачья бригада — мотострелковая бригада Сухопутных войск Вооружённых сил Российской Федерации.

Создана в 1992 году на базе 9-й мотострелковой Краснодарской, Краснознамённой, орденов Кутузова и Красной Звезды дивизии имени Верховного Совета Грузинской ССР.

Сокращённое наименование, в служебных (рабочих) документах, — 131 омсбр.

В 2009 году 131-я отдельная мотострелковая бригада переформирована в 7-ю военную Краснодарскую Краснознамённую, орденов Кутузова и Красной Звезды базу с пунктом постоянной дислокации в городе Гудаута, Республика Абхазия.

Зарудницкий, Владимир Борисович
Влади́мир Бори́сович Зарудни́цкий (род. 6 февраля 1958, Абинская, Краснодарский край) — российский военачальник. Начальник Военной академии Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации с 22 ноября 2017 года, генерал-полковник (2012).

Командующий войсками Центрального военного округа (12 июня 2014 — 22 ноября 2017).
Могила (Краков)
Моги́ла (пол. Mogiła) — бывшее село (до 1951 года), в настоящее время один из историческо-географических районов Кракова, входящий в административный городской район Нова-Хута.

Через Могилу протекает река Длубня.

Цистерцианское аббатство (Могила)
Цистерцианское аббатство (пол. Opactwo cystersów) — монастырь цистерцианцев в Польше, находящийся на территории административного района Нова-Хута города Краков на улице Клашторная, 11. Аббатство находится в историческом районе Могила, который при основании монастыря в XIII веке было отдельным от Кракова селом. Аббатство сыграло значительную роль в некоторых исторических событиях в Польше. Монастырский комплекс внесён в реестр охраняемых памятников Малопольского воеводства.
19-я стрелковая дивизия
19-я стрелковая Воронежско-Шумлинская Краснознамённая, орденов Суворова и Трудового Красного Знамени дивизия — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии. Принимала участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 19 сд.

5-я гвардейская общевойсковая армия
5-я гвардейская общевойсковая Краснознамённая, ордена Жукова армия (сокр. 5 гв. ОА, в/ч 06426) — оперативное объединение (общевойсковая армия) Рабоче-крестьянской Красной армии, Советской армии и Вооружённых сил Российской Федерации.

Входит в состав Восточного военного округа. Штаб — Уссурийск.
What Have I Done to Deserve This?
«What Have I Done to Deserve This?» (с англ. Что я сделал, чтобы заслужить это? либо Чем я это заслужил?) — песня английской поп-группы Pet Shop Boys. Дуэт исполнил её вместе с популярной в 1960-х годах певицей Дасти Спрингфилд. Сингл имел успех как в Европе, так и в США, и это побудило Спрингфилд и дальше сотрудничать с Pet Shop Boys.

Pet Shop Boys
Pet Shop Boys (с англ. — «Парни из зоомагазина») — британский синтипоп- и хаус-дуэт, образованный в 1981 году в Лондоне. Pet Shop Boys является одним из самых коммерчески успешных и плодотворных коллективов Великобритании, записывающих танцевальную музыку: за последние тридцать лет ими выпущено более сорока синглов (из них 20 попадали в верхнюю десятку британского хит-парада), 15 студийных альбомов (все они попали в топ-10 британского чарта, заняв с первого по девятое места), а также множество совместных записей с другими исполнителями.
Бара (район)
Бара (непальск. बारा जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Нараяни, которая, в свою очередь, входит в состав Центрального региона страны. Административный центр — город Калайя.

Граничит с районом Парса (на западе), районом Макванпур (на севере), районом Раутахат (на востоке) и с индийским штатом Бихар (на юге). Площадь района составляет 1190 км².

Население по данным переписи 2011 года составляет 687 708 человек, из них 351 244 мужчины и 336 464 женщины. По данным переписи 2001 года население насчитывало 559 135 человек. 81,72 % населения исповедуют индуизм; 13,04 % — ислам; 4,53 % — буддизм; 0,24 % — христианство.

Парса (район)
Парса (непальск. पर्सा जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Нараяни, которая, в свою очередь, входит в состав Центрального региона страны. Административный центр — город Биргандж.

Граничит с районом Читван (на северо-западе), районом Макванпур (на севере), районом Бара (на востоке) и с индийским штатом Бихар (на юге и юго-западе). Площадь района составляет 1353 км².

Население по данным переписи 2011 года составляет 601 017 человек, из них 312 358 мужчин и 288 659 женщин. По данным переписи 2001 года население насчитывало 497 219 человек. 83,10 % населения исповедуют индуизм; 14,48 % — ислам; 1,68 % — буддизм.
Гуанчжоу
Гуанчжо́у (иер. трад. 廣州, упр. 广州, ютпхин: Gwong²zau¹, йель: Gwóngjàu, кант.-рус.: Куончау, пиньинь: Guǎngzhōu, палл.: Гуанчжоу; ранее был известен как Канто́н) — город субпровинциального значения Китайской Народной Республики, столица провинции Гуандун.

Политический, экономический, научно-технический, образовательный, культурный и транспортный центр южного Китая. Гуанчжоу с населением 18,67 млн человек является четвертым по величине городом Китая, уступая лишь Шанхаю, Пекину и Чунцину. Площадь города — 7434,4 км² на суше и 744 км² на море. ВВП составляет 2,823 трлн юаней, или 151 162 юаня на душу населения.

Город субпровинциального значения
Город субпровинциального значения (кит. упр. 副省级市, палл. фушэнцзиши) — административная единица окружного уровня в КНР, по статусу приближающаяся к муниципалитету центрального подчинения. Управление такими городами является прерогативой провинции, за исключением административного и экономического управления, которое осуществляется напрямую центральным правительством.

Статус градоначальника города субпровинциального значения по статусу равнозначен вице-губернатору провинции.

Изначально 16 субпровинциальных городов были созданы 25 февраля 1994 года из числа городов окружного значения. Часто города субпровинциального значения являются «экономическими локомотивами» провинции.

В настоящее время в Китае насчитывается 15 городов субпровинциального значения. Шестнадцатым городом был Чунцин, входивший в провинцию Сычуань. В 1997 году он получил статус муниципалитета центрального подчинения.
Улица Филиппа Морачевского (Чернигов)
Улица Филиппа Морачевского (укр. Вулиця Пилипа Морачевського) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Новая Подусовка. Пролегает от улицы Красносельского до леса.

Примыкают улицы Костромская, Орловская.

Улица Небесной Сотни (Чернигов)
Улица Небесной Сотни (до 2023 года — Орловская улица) (укр. Вулиця Небесної Сотні) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Новая Подусовка. Пролегает от улицы Руднева до улицы Георгия Нарбута (Курская).

Примыкают улицы Максима Белоконя (Брестская), Андрусенко, Стратилата, Филиппа Морачевского, Забаровская, Глебова, Черкасская.
Ильинское (Вашкинский район)
Ильинское — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Роксомского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Роксомский сельсовет.

Расположена на западном берегу Роксомского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 21 км, до центра муниципального образования деревни Парфеново — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Васютино, Вьюшино, Колосово, Мыс, Мянда, Никольская, Семяновская, Софроново, Сухоежино, Якунино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

На окраине деревни, на берегу озера, расположен памятник археологии федерального значения городище «Княжья могила» XV—XVII веков и памятник археологии селище.

Софроново (Вашкинский район)
Софроново — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Роксомского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Роксомский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 30,4 км, до центра муниципального образования деревни Парфеново — 4,4 км. Ближайшие населённые пункты — Васютино, Ильинское, Мыс, Мянда, Семяновская, Сухоежино, Якунино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.