hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подъём силой
Подъём си́лой. также вы́ход си́лой — сложное базовое многосуставное физическое упражнение с собственным весом для укрепления большинства мышц верхней части тела (рук, спины, груди, живота). Является одним из основных упражнений воркаута, кроссфита, спортивной гимнастики.

Воркаут
Ворка́ут (от англ. workout [ˈwəːkaʊt] — «тренировка») — уличная гимнастика, которая может быть отнесена к любительскому виду спорта, физической культуре, фитнесу и представляет собой спортивную субкультуру. Включает в себя выполнение различных упражнений на уличных спортплощадках, а именно на турниках, брусьях, шведской стенке, рукоходах и прочих конструкциях, или вообще без их использования (на земле). Основной акцент делается на работу с собственным весом и развитие силы и выносливости. Люди, увлекающиеся таким спортом, называют себя «воркаутерами», «турникменами».
Sea Cat (зенитный ракетный комплекс)
«Сикэ́т» (англ. Sea Cat — морской кот) — зенитный ракетный комплекс ближнего радиуса действия, разработанный английской компанией Shorts Brothers (сейчас входит в состав Thales Air Defence Ltd), Белфаст, Северная Ирландия.

Состоял на вооружении ВМС Великобритании, Австралии, ФРГ, Швеции, Бразилии, Чили, Нигерии, Индонезии и других стран. В британском флоте ему на смену пришёл комплекс Sea Wolf. Поставленные на экспорт комплексы также заменяются на более современные.

Зенитный ракетный комплекс
Зенитный ракетный комплекс (ЗРК) — совокупность функционально связанных боевых и технических средств, обеспечивающих решение задач по борьбе со средствами воздушно-космического нападения противника.

В состав ЗРК в общем случае входят:

средства транспортировки зенитных управляемых ракет (ЗУР) и заряжания ими пусковой установки;

пусковая установка ЗУР;

зенитные управляемые ракеты;

средства разведки воздушного противника;

наземный запросчик системы определения госпринадлежности воздушной цели;

средства управления ракетой (может находиться на ракете — при самонаведении);

средства автоматического сопровождения воздушной цели (может находиться на ракете);

средства автоматического сопровождения ракеты (самонаводящимся ракетам не требуется);

средства функционального контроля оборудования;
Тит Помпоний Аттик
Тит Помпо́ний А́ттик (лат. Titus Pomponius Atticus, после 58 года до н. э. — Квинт Цеци́лий Помпониа́н Аттик лат. Quintus Caecilius Pomponianus Atticus; родился около 110 года до н. э. — 32 до н. э.) — древнеримский публикан и эпикуреец, наиболее известный как близкий друг Марка Туллия Цицерона, от переписки с которым сохранилось более 200 писем.

32 год до н. э.
32 (три́дцать второ́й) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 32 год до нашей эры, 9‑й год 7‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 30‑х годов до н. э., четвёртый год 186-й олимпиады / первый год 187-й олимпиады (с июля), −31 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 33 год до н. э., за ним следовал 31 год до н. э. Он закончился 2056 лет назад.
Ланс (Франция)
Ланс (фр. Lens МФА: [lɑ̃s]о файле, пикард. Linse) — город во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Ланс. Четвёртый по численности населения город департамента, расположен в центре равнины Артуа, в 200 км к северу от Парижа и в 40 км к югу от Лилля. С севера город огибает автомагистраль А21 «Рокад Миньер». В центре города находится железнодорожный вокзал Ланс линии Аррас-Дюнкерк, от которого также отходят местные линии Ланс-Острикур и Ланс—Дон-Сенген.

Население (2018) — 31 606 человек.

Ланс (округ)
Ланс (фр. Lens) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Ланс.
Население округа на 2019 год составляло 368 233 человека. Плотность населения составляет 1 048 чел./км². Площадь округа составляет 351,5 км².
Гёфис
Гёфис (нем. Göfis) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Фельдкирх. Площадь общины составляет 9,07 км², население — 3321 человек (1 января 2021), плотность населения — 367 чел./км². Официальный код — 80407. На территории коммуны расположены руины замка Зигберг.

Замок Зигберг
Замок Зигберг (нем. Burg Sigberg) — руины средневекового замка недалеко от австрийской коммуны Гёфис (федеральная земля Форарльберг); был построен на вершине холма в середине XIII века, а в 1355 году был завоеван и разрушен войсками графа Рудольфа фон Фельдкирха. В 1435 году замок был разрушен солдатами графа Фридрихом фон Тогенбурга и к началу XVII века он окончательно превратился в руины: замковая часовня продолжала функционировать до 1637 года. В XXI веке вся территория вокруг руин и сами остатки замка внесены в список памятников архитектуры.
Операция «Винтергевиттер»
«Операция „Винтергеви́ттер“» (нем. Wintergewitter — «Зимняя буря»; также используются названия «Операция „Зимняя гроза“» или «Коте́льниковская операция») — стратегическая военная операция войск нацистской Германии против Красной армии по выведению 6-й армии Фридриха Паулюса из окружения в районе Сталинграда. Операция проводилась с 12 по 24 декабря 1942 года и входила в Сталинградскую битву во время Великой Отечественной войны (1941—1945). Закончилась поражением войск вермахта.

Планирование и проведение операции было возложено на группу армий «Дон» под командованием генерал-фельдмаршала Эриха фон Манштейна. Сочетание жёсткой обороны в полосе главного удара с активными наступательными действиями Красной армии на левом фланге группы армий «Дон» и опасность прорыва в направлении Ростова-на-Дону принудили немецкое командование остановить операцию.

4-я армия (Румыния)
4-я румынская армия (рум. Armata 4 română) — армия Королевства Румыния периода Первой и Второй мировых войн. Во время Второй мировой принимала участие в боевых операциях на Восточном фронте. 4-я армия участвовала в боях в составе Вермахта, а точнее немецкой группы армий «Юг». С августа 1944 года армия воевала совместно с Красной Армией против вермахта до его полного уничтожения.
Душанбе
Душанбе́ (тадж. Душанбе, с тадж. — «Понедельник», с 1929 года по 1961 год Сталинабад) — столица Таджикистана, город республиканского значения, самый крупный научно-культурный, политический, экономический, промышленный и административный центр страны. В Душанбе расположены высшие органы государственной власти страны.

Население на 1 июля 2023 года — 1 228 400 человек. Центр Душанбинской агломерации.

С 12 января 2017 года мэр — Рустам Эмомали.

Парк культуры и отдыха имени С. Айни
Парк культуры и отдыха имени Садриддина Айни (тадж. Боғи фароғат ва истироҳати ба номи Садриддин Айнӣ) — парк в северной части города Душанбе, в Таджикистане.

Расположен на северной окраине района Исмоила Сомони города Душанбе. Площадь всего парка составляет 6 гектаров. Парк расположен вдоль проспекта Рудаки (главного проспекта города), в его северной части. Основная аллея парка ведёт к круглому участку, откуда начинается продольная аллея, выходящая ко второму входу. В парке имеются террасы, беседки, чайхана, малые архитектурные формы, элементы паркового дизайна, фонтан и другое. На территории парка высажены различные деревья, виноградники, кустарники и цветы.

В центре парка на главной аллее построен мемориал в честь прославленных людей республики. Аллея завершается мавзолеем Садриддина Айни, возведённым над его могилой в 1958—1960 годах (автор бюста С. Айни скульптор А. А. Мануилов).
APIC
APIC (англ. Advanced Programmable Interrupt Controller) — улучшенный программируемый контроллер прерываний. Он был добавлен в процессоре Pentium.

Был создан как замена PIC. Также в современных системах с APIC PIC эмулируется и с HPET его таймер PIT тоже.

Pentium
Пе́нтиум — торговая марка нескольких поколений микропроцессоров архитектуры x86, выпускавшихся корпорацией Intel с  1993 года по 2023 год. Pentium является процессором Intel пятого поколения и пришёл на смену Intel 80486 (который часто называют просто четыреста восемьдесят шестой).
Собор Святого Спиридона
Собор Святого Спиридона — православный храм Керкирской митрополии, расположенный в центре греческого города Керкиры на острове Керкира. Освящён в честь святителя Спиридона Тримифунтского, считающегося покровителем острова. Находящиеся в соборе мощи святого являются одной из наиболее чтимых святынь Православной церкви.

Керкира (город)
Ке́ркира (греч. Κέρκυρα) — город в Греции, расположенный на восточном побережье острова Керкиры. Административный центр общины (дима) Центральная Керкира и Диапонтии-Ниси, периферийной единицы Керкира и периферии Ионические острова. Население 24 838 человек по переписи 2011 года.

Самыми примечательными сооружениями города являются крепости Палео-Фрурио (XII—XVI вв.) и Нео-Фрурио (XVII в.), в связи с чем город в период средневековья часто именовался Кастрополис (город-крепость).

Керкира является местом пребывания ряда консульских учреждений иностранных государств и духовно-административным центром православной митрополии Керкирской, Паксийской и Диапонтийских островов, а также католической архиепархии Корфу, Занте и Кефалинии.

В 2007 году исторический центр Керкиры включён в список всемирного наследия ЮНЕСКО (объект № 978).
Воспоминания о будущем (аниме)
Воспоминания о будущем (яп. メモリーズ мэмори:дзу, англ. Memories, «Воспоминания», или «Воспоминания Кацухиро Отомо») — авторская аниме-антология Кацухиро Отомо, вышедшая в 1995 году, экранизация трёх манга-новелл. В России лицензирована компанией MC Entertainment. Аниме состоит из трёх историй, созданных под руководством различных режиссёров:

«Магнитная роза» (яп. 彼女の想いで Канодзё но омойдэ, В её воспоминаниях)

«Вонючая бомба» (яп. 最臭兵器 Сайсю: хэйки, самое зловонное оружие)

«Пушечное мясо» (яп. 大砲の街 Тайхо: но мати, Город пушек).

В качестве сценария Кацухиро Отомо использовал свои ранние рассказы. Сам он, впрочем, был режиссёром только третьей новеллы, оставив первую Кодзи Моримото, а вторую — Тэнсаю Окамуре. При этом Окамура сказал в интервью, что «Бомбу-вонючку» изначально должен снимать Ёсиаки Кавадзири, но он был вынужден отказаться и оставить за собой только контроль анимации.

MC Entertainment
МС Entertainment («Эм Си Энтертейнмент») — компания-дистрибьютор, с 2000 по 2012 год выпускавшая и распространявшая в России лицензионную кино- и видеопродукцию из Японии, США, Германии, Великобритании, Китая, Таиланда, Южной Кореи и других стран.
Билино (19 238 852 006)
Билино — упразднённая деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входила в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Располагалась к северу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 85 км, до центра муниципального образования Чучкова — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Клинцово, Малахово, Большое Петраково, Мелино, Курган, Васьково.

Упразднена 2 октября 2023 года путём включения в состав деревни Погребное.

Курган (Сокольский район)
Курган — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Чучковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чучковский сельсовет. Расположена к северу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 86 км, до центра муниципального образования Чучкова — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Клинцово, Мелино, Билино, Большое Залесье, Малое Залесье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Салантайский район
Салантайский район (лит. Salantų rajonas) — административно-территориальная единица в составе Литовской ССР, существовавшая в 1950—1959 годах. Центр — город Салантай.

Салантайский район был образован в составе Клайпедской области Литовской ССР 20 июня 1950 года. В его состав вошли 17 сельсоветов Кретингского уезда и 7 сельсоветов Плунгеского уезда.

28 мая 1953 года в связи с ликвидацией Клайпедской области Салантайский район перешёл в прямое подчинение Литовской ССР.

7 декабря 1959 года Салантайский район был упразднён, при этом 6 сельсоветов были переданы в Кретингский район, 3 — в Плунгеский, 2 — в Скуодасский.

Салантай
Сала́нтай (лит. Salantai) — город на западе Литвы, входит в состав Кретингского района Литвы, расстояние до Кретинга составляет 31 км. Город относится к этнографическому региону Жемайтия. Расположен на реке Саланта.
Поля (река)
По́ля — река в Московской области России, правый приток реки Клязьмы (бассейна Волги).

Река Поля образуется к востоку от деревни Коробята муниципального округа Егорьевск на Егорьевско-Касимовской моренной гряде, дренирует северную часть Московской Мещёры и впадает в Клязьму в 378 километрах от её устья, на уровне 102,5 метров, в 4 километрах выше по течению от деревни Жохово, на границе городского округа Шатура Московской области и Собинского района Владимирской области.

Мещёрская низменность
Мещёрская ни́зменность (Мещера́, Мещёра) — обширная лесистая низменность в центре Восточно-Европейской равнины. Занимает северную часть Рязанской области, южную — Владимирской и восточную — Московской области, в связи с чем различают Подмосковную, Владимирскую и Рязанскую Мещёры. Последнюю также называют Мещёрским краем или Мещёрской стороной. Названа по финно-угорскому племени мещёра, жившему здесь до XVI века.
Кленовый бульвар (станция метро, Большая кольцевая линия)
«Клено́вый бульва́р» — станция Московского метрополитена на Большой кольцевой линии. Расположена в районе Нагатинский Затон (ЮАО); названа по одноимённому бульвару. Открыта 1 марта 2023 года в составе участка  Каховская«Каховская» — «Нижегородская» во время церемонии полного замыкания Большой кольцевой линии. Колонная станция мелкого заложения с двумя береговыми платформами.

Большая кольцевая линия
Больша́я кольцева́я линия (сокращённо — БКЛ) — одиннадцатая по официальной нумерации (тринадцатая по хронологии), самая длинная линия Московского метрополитена (с 26 декабря 2009 года по 1 марта 2023 статус принадлежал Арбатско-Покровской линии) и самая длинная в мире из кольцевых до планируемого на 2030 год открытия линии 15 Парижского метрополитена. На линии осуществляется круговое движение (до закрытия станций «Деловой центр» и «Шелепиха» для интеграции с Рублёво-Архангельской линией также было вилочное). На схемах обозначается бирюзовым цветом и номером 11. До начала обслуживания электродепо ТЧ-23 «Столбово» Сокольнической линии — единственная в  городах стран бывшего Соцлагеря, которую обслуживают три тяговых электродепо. В 2030 году станет первой беспилотной линией метро.
Ламбри
Ламбри́ (фр. lambris — обшивка, панель) — декоративный элемент и приём сплошного оформления стен архитектурного интерьера деревянными панелями. Такой приём и соответствующий термин появились в искусстве периодов французского Регентства и рококо, когда стенные панели стали украшать рельефной резьбой или лепным гипсовым декором с позолотой и росписью. Ламбри дополняли живописными десюдепортами, например в интерьере Зеркального зала (Салона принцессы) Отеля Субиз в Париже (архитектор Жермен Бофран, 1736—1739). Ламбри (несмотря на французское название) характерны для традиционной английской архитектуры. Близкое понятие — буазери.

В России французские ламбри привнесли в архитектуру в период петровского барокко архитектор Ж.-Б. А. Леблон и резчик-декоратор Н. Пино, который создал резные дубовые панно для кабинета Петра I в Большом дворце в Петергофе (1718).

Отель Субиз
Отель Суби́з (фр. Hôtel de Soubise) — небольшой дворец в 3-м округе Парижа, в знаменитом Квартале Маре (le Marais) по адресу Rue des Archives 60. Парадный вход через курдонёр с эффектной полуциркульной колоннадой (циркумференцией) расположен по улице Rue des Francs Bourgeois. Слово «отель» в названии указывает на особый тип городского особняка с собственным садом.
Линия Тамагава (Сэйбу)
Линия Тамагава (яп. 西武多摩川線 сэйбу тамагава сэн) — железнодорожная линия частного японского железнодорожного оператора Seibu Railway в Токио. Линия протянулась на 8 километров через западные пригороды Токио вдоль реки Тама от станции Мусаси-Сакаи в городе Мусасино до станции Корэмаса в городе Футю. Линия не соединена с какой-либо другой линией железнодорожной сети Seibu Railway. Однопутная на всём протяжении, исключая участки на станциях.

Изначально была открыта в 1910-м году в качестве грузовой линии, для доставки гравия и добываемого у реки Тама, грузовые операции на линии были прекращены в 1967-м году.В 1927-м году стала частью сети компании Seibu Railway.

Seibu Railway
Seibu Railway Company, Ltd. (яп. 西武鉄道株式会社 сэйбу тэцудо: кабусики гайся) — крупный японский частный железнодорожный оператор и центральная компания группы Seibu Group (яп. 西武グループ сэйбу гуру:пу), которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью, розничную торговлю и другие отрасли. Линии компании соединяют центральную часть японской столицы Токио с городами префектуры Сайтама. Компании также принадлежит обширная сеть автобусных маршрутов и такси.
Мордва
Мордва́ (мокш. и эрз. мокшэрзят, дословно мокшане и эрзяне; самоназвание мокшан — мокш. мокшет, эрзян — эрз. эрзят) — финно-угорский народ, который делится на два субэтноса — мокшане (мокша) и эрзяне (эрзя).

Мокшане и эрзяне говорят на мокшанском и эрзянском языках соответственно, которые являются близкородственными мордовскими языками волжско-финской подгруппы финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Этнографические группы: эрзян — шокша и терюхане, мокшан — каратаи. Проживают в основном в России: около трети — в Мордовии, а также в сопредельных областях: Нижегородской, Пензенской, Тамбовской, Рязанской, Самарской, Московской. Верующие — в основном православные, также встречаются и протестанты (в частности лютеране), есть приверженцы национальной эрзянской веры, мокшанской религии и молокане.

Иногда мокшане и эрзяне выделяются как отдельные мордовские народы.

Мордовские языки
Мордовские языки входят в состав финно-волжской группы финно-угорской ветви уральской языковой семьи. Мордовская группа состоит из двух языков — мокшанского и эрзянского. Мордовские языки распространены в России на территории Мордовии, Чувашии, Татарстана и Башкортостана, а также в Нижегородской, Оренбургской, Пензенской, Рязанской, Самарской, Саратовской, Тамбовской и Ульяновской областях. Мокшанский и эрзянский являются официальными языками Республики Мордовия, наравне с русским. Судя по сообщению князя Курбского о том, что у мещеры «мордовский» язык, и по топонимам, мещерский язык также относился к мордовским языкам.
Поляков, Иван Семёнович
Иван Семёнович Поляков (12 июня 1845 — 5 апреля 1887) — российский зоолог, антрополог и этнограф. Наиболее известен открытием в 1879 г. Костёнковской стоянки первобытного человека, а также научным описанием (1881 г.) лошади Пржевальского.

Костёнковские стоянки
Костёнковско-борщёвский комплекс стоянок каменного века — палеолитические стоянки древнего человека, обнаруженные в районе сёл Костёнки и Борщёво в Хохольском районе Воронежской области. Памятники ориньякской и более поздней граветтской культур сосредоточены здесь на очень небольшой территории: более 60 стоянок древнего каменного века — стоянки Костёнки-I—XXI, Борщёво-I—V (в том числе 10 многослойных) занимают площадь 30 км2. Для их изучения и сохранения в 1991 году филиал «Костёнки» Воронежского краеведческого музея был преобразован в Государственный археологический музей-заповедник «Костёнки».
Потапово (Ярцевский район)
Потапово — упразднённая деревня в Ярцевском районе Смоленской области России, в составе Михейковского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в центральной части области в 10 км к северо-западу от Ярцева, в 10 км севернее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Ситня. В 11 км южнее деревни расположена железнодорожная станция Ярцево на линии Москва — Минск.

Михейковское сельское поселение
Михейковское сельское поселение — муниципальное образование в составе Ярцевского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Михейково.

Глава поселения и председатель михейковского сельского Совета — Авилов Борис Витальевич. Глава администрации — Басюль Вера Ефимовна.
Коттонвуд (округ)
Ко́ттонвуд (англ. Cottonwood County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Уиндом. По переписи 2000 года в округе проживают 12 167 человек. Площадь — 1681 км², из которых 1658 км² — суша, а 23 км² — вода. Плотность населения составляет 7 чел./км².

Уиндом (город, Миннесота)
Уиндом (англ. Windom) — город в округе Коттонвуд, штат Миннесота, США. На площади 9,7 км² (9,2 км² — суша, 0,5 км² — вода), согласно переписи 2002 года, проживают 4490 человек. Плотность населения составляет 487,9 чел./км².

Телефонный код города — 507

Почтовый индекс — 56101, 56118

FIPS-код города — 27-70798

GNIS-идентификатор — 0654245
Альбия Домника
Альбия Домника, в некоторых источниках Альбия Доминика (лат. Albia Domnica) — супруга римского императора Валента II.

Отцом Альбии Домники был патриций Петроний, занимавший до 364 года должность препозита Martenses seniores, одного из подразделений восточной полевой армии. Дата её рождения неизвестна. Альбия Домника вышла замуж за Валента, по всей видимости, ещё до его вступления на престол. Пасхальная хроника упоминает трех детей, рожденных от этого брака: Флавий Валентиниан Галат, Анастасия, Кароза. Альбия Домника вместе с Евдоксием Антиохийским оказывала влияние на религиозную политику своего мужа.

После гибели Валента в битве при Адрианополе, Домника распределила плату из императорской казны добровольцам, готовым взяться за оружие для защиты Константинополя от готов и, согласно историку Иордану, «служила преданно и мужественно до назначения Феодосия императором». Но с назначением императором Феодосия о Домнике ничего неизвестно.

Валент II
Фла́вий Ю́лий Вале́нт (лат. Flavius Julius Valens, 328, Цибалы, Вторая Паннония — 9 августа 378, Адрианополь, Европа) — римский император (28 марта 364 — 9 августа 378). Был возведён своим старшим братом Валентинианом I в сан соправителя для восточной половины империи. Был разгромлен и убит в битве при Адрианополе, которая ознаменовала собой начало распада Римской империи.
Симони (станция)
Симони (фр. Simonis), Симонис (нид. Simonis) — станция метро, подземного трамвая и (в будущем) железной дороги в Брюсселе (коммуна Кукельберг). Является станцией пересадок между маршрутами метро 6 и 2 (конечная станция маршрута 2) и трамвайным маршрутом 19.

Станция метро/подземного трамвая связана пешеходным тоннелем с недействующей одноимённой железнодорожной станцией. Железнодорожная станция Симонис действовала с 1871 по 1983 год. В будущем в рамках проекта создания в окрестностях Брюсселя «региональной экспресс-сети» (аналог немецкого S-Bahn) планируется повторное открытие станции.

Кукельберг
Кукельберг (Кукелберг, нидерл. Koekelberg, фр. Koekelberg) — одна из девятнадцати коммун, образующих в совокупности Брюссельский столичный регион. Кукельберг расположен в северо-западной части брюссельской агломерации. Население коммуны — 18 тыс. человек.

Кукельберг граничит со следующими коммунами (по часовой стрелке): Беркем-Сент-Агат, Гансхорен, Жет и Моленбек-Сен-Жан.
Панафриканский союз за социал-демократию
Панафриканский союз за социал-демократию (Панафриканский союз за социальную демократию, фр. Union panafricaine pour la démocratie sociale, UPADS) — левоцентристская политическая партия в Республике Конго, возглавляемая Паскалем Лиссубой, который был президентом в 1992—1997 годах. Главная оппозиционная партия страны после свержения Лиссубы в 1997 году. Позиционирует себя как ведущая демократическая левая сила Конго-Браззавиль, отвергая претензии правящей Конголезской партии труда на это качество. При этом реформы президента Лиссубы ознаменовались не только демократизацией и децентрализацией, но и рычночной либерализацией. Генеральный секретарь UPADS с 2006 года — Паскаль Цати-Мабиала.

Гражданская война в Республике Конго
Гражданская война в Республике Конго или Война 5 июня (фр. Guerre du 5 juin) — военный конфликт, длившийся с июня 1997 года по декабрь 1999 года между сторонниками двух кандидатов в президенты. Завершился вторжением ангольских войск и установлением власти Дени Сассу-Нгессо.