hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Александр III (папа римский)
Александр III (лат. Alexander III; 1105, Сиена, Италия — 30 августа 1181, Чивита-Кастеллана, Италия) — Папа Римский с 7 сентября 1159 года по 30 августа 1181 года. До посвящения — Орландо (Роланд) Бандинелли (итал. Orlando Bandinelli). Занял папский престол после смерти Адриана IV. В союзе с Ломбардской лигой и Сицилийским королевством продолжил борьбу со Священной Римской империей и императором Фридрихом Барбароссой. Провёл Третий Латеранский собор. Его правление является самым длительным понтификатом ХІІ столетия: 21 год, 11 месяцев и 24 дня.

Генрих II Плантагенет
Ге́нрих II Плантагене́т по прозвищу Короткий Плащ (англ. Henry II Curtmantle, фр. Henri II Court-manteau) или Фицемпресс (англ. Henry II Fitzempress; 5 марта 1133 — 6 июля 1189) — герцог Нормандии с 1150 года, граф Анжу, Мэна и Тура с 1151 года, король Англии с 1154 года, суверен Ирландии в 1171—1175 годах, старший сын Жоффруа V Плантагенета, графа Анжу, Мэна и Тура, и Матильды Английской.

Генрих II был первым королём Англии из династии Плантагенетов, одним из самых могущественных монархов XII века, владения которого простирались от Пиренеев до Шотландии.
Международный кубок чемпионов 2014
Международный кубок чемпионов 2014 (англ. 2014 International Champions Cup) — товарищеский международный футбольный клубный турнир, прошедший с 24 июля по 4 августа 2014 года в США и Канаде. В нём приняли участие 8 команд: из Англии («Ливерпуль», «Манчестер Сити», «Манчестер Юнайтед»), Греции («Олимпиакос» (Пирей)), Испании («Реал Мадрид») и Италии («Интернационале», «Милан», «Рома»). Победителем турнира стал «Манчестер Юнайтед», обыгравший в финале «Ливерпуль» со счётом 3:1.

Международный кубок чемпионов
Международный кубок чемпионов (англ. International Champions Cup, ICC) — ежегодный футбольный клубный товарищеский турнир, в котором преимущественно участвуют европейские клубы. Матчи, как правило, проводятся в США и Азии, реже — в Канаде и Европе.

Идея создания Международного кубка чемпионов принадлежит рекламной компании Relevent Sports (подразделению компании RSE Ventures), основанной в 2012 году магнатом недвижимости, миллионером и владельцем клуба «Майами Долфинс» Стивеном Россом и бывшим исполнительным директором клуба «Нью-Йорк Джетс» Мэттом Хиггинсом.

Турнир заменил World Football Challenge, в котором участвовали также клубы из Южной и Северной Америки.

На одной из игр турнира 2014 года в США был установлен рекорд посещаемости футбольного матча. Новый рекорд в 109 318 зрителей был установлен 2 августа 2014 года на матче между «Манчестер Юнайтед» и мадридским «Реалом» в Анн-Арборе, штат Мичиган.
Чемпионат мира по футболу 2018. Группа C
Игры в группе C на чемпионате мира 2018 года прошли с 16 по 26 июня. Группа состояла из сборных Франции, Австралии, Перу и Дании.

В плей-офф команда, занявшая 1-е место, сыграет с командой, занявшей 2-е место в группе D, а команда, занявшая 2-е место, сыграет с победителем группы D.

Чемпионат мира по футболу 2018. Группа D
Игры в группе D на чемпионате мира 2018 прошли с 16 по 26 июня 2018 года. Группа состояла из сборных Аргентины, Исландии, Хорватии и Нигерии.

В плей-офф команда, занявшая 1-е место, сыграет с командой, занявшей 2-е место в группе C, а команда, занявшая 2-е место, сыграет с победителем группы C.
Нирала Сурьякант Трипатхи
Сурьякант Трипатхи «Нирала» (хинди सूर्यकांत त्रिपाठी «निराला»; 21 февраля 1896, Мидинипур — 15 октября 1961, Аллахабад) — индийский поэт и писатель


 первой половины XX века, писавший на хинди. Автор множества рассказов, очерков, повестей, романов, литературоведческих работ. Наиболее известен как поэт, принадлежавший к направлению чхаявад, считается одним из основателей чхаявада наравне с такими поэтами, как Джайшанкар Прасад, Сумитранандан Пант и Махадеви Варма.С его именем связана целая эпоха в развитии современной поэзии хинди. Главными в творчестве Ниралы признаются сборники «Анамика» (два издания), «Благоухание», «Песни», «Гриб» и др.

Челышев, Евгений Петрович
Евге́ний Петро́вич Че́лышев (27 октября 1921, Москва — 13 июля 2020, там же) — советский и российский литературовед, культуролог, востоковед-индолог, переводчик, писатель и общественный деятель. Доктор филологических наук (1965), профессор, заслуженный деятель науки РСФСР (1981). Действительный член АН СССР (1987), академик-секретарь Отделения литературы и языка РАН (1988—2002). Член Союза писателей СССР с 1976 года.
Мэнникс, Дэниел Пратт
Дэ́ниел Пратт Мэ́нникс (англ. Daniel Pratt Mannix IV) (27 октября 1911, Пенсильвания — 29 января 1997) — американский писатель и журналист, наиболее известной работой которого является роман 1967 года «Лис и охотничий пёс», который был положен в основу одноимённого мультфильма кинокомпании «Walt Disney Pictures».

Лис и охотничий пёс (роман)
«Лис и охотничий пёс» (англ. The Fox and the Hound) — роман американского писателя Дэниела Пратта Мэнникса, написанный в 1967 году. Впервые был опубликован в том же году издательством «E. P. Dutton» в 255 страниц. Оригинальное издание было иллюстрировано художником Джоном Скоэнхерром. На русском языке роман не издавался.

В 1967 году роман выиграл книжную премию Даттон-Энимал и был назван «выбором читального клуба» журнала «Ридерз дайджест».
Полуденная (приток Чикмана)
Полуденная — река в России, протекает в Александровском районе Пермского края. Устье реки находится в 33 км по левому берегу реки Чикман. Длина реки составляет 24 км.

Исток находится к югу от горы Шелудяк (695 м НУМ, Средний Урал). В верхнем течении огибает с юга и запад гору Шелудяк, ниже течёт в северо-западном направлениях, течение носит горный характер. Притоки — Берёзовка (правый), Чёрный (левый). Всё течение реки проходит среди гор и холмов, покрытых таёжным лесом.

Чикман (река)
Чикман — река в России, протекает в Александровском районе Пермского края. Длина реки составляет 55 км, площадь водосборного бассейна — 600 км².

Река вытекает из Чикманского болота на предгорьях Среднего Урала. Исток лежит на водоразделе Косьвы и Яйвы, находится к востоку от горы Шелудяк (695 м НУМ). Течёт главным образом в западном и северо-западном направлениях, течение носит горный характер. Русло реки сильно извилистое, берега в верхнем и среднем течении скалистые, в нижнем течении берега болотистые, много прямых длинных плесов. Весной и в осенний паводок вода высокая, летом река сильно мелеет.

Почти всё течение реки проходит среди гор и холмов, покрытых таёжным лесом, в нижнем течении река огибает с юга возвышенность Чикманский Камень. Ширина реки в верхнем течении 10-15 метров, в нижнем около 20 метров. В нижнем течении река часто разбивается на протоки, образуя острова.

В среднем течении на левом берегу реки стоит посёлок Чикман.

Впадает в Яйву выше деревни Сухая.
Пермский район
Пе́рмский район — административный район в Пермском крае России. На территории района образован Пермский муниципальный округ. Административный центр — город Пермь, который в состав района не входит. Площадь — 3753,05 км². Население — ↗128 718 чел. (2024). Национальный состав (2010): русские — 86,92 %, татары – 4,29 %, коми-пермяки — 1,89 %, башкиры – 1,12 %.

Краснокамский муниципальный округ
Краснока́мский муниципальный о́круг — муниципальное образование в Пермском крае России. Административный центр — город Краснокамск.

В рамках административно-территориального устройства округ соответствует административно-территориальной единице город краевого значения Краснокамск.
Экономика Дании
Экономика Дании имеет очень скромный запас природных ресурсов, почти целиком полагаясь на человеческие ресурсы и зависит от импортного сырья и внешней торговли (страна стоит на первом месте в мире по объёму внешнеторгового оборота на душу населения). Сектор услуг занимает большую часть рынка труда и экономики в целом.
Дания обладает одной из самых устойчивых экономических систем в Европе, она характеризуется сбалансированным госбюджетом, стабильной валютой, низкими процентными ставками и низким уровнем инфляции.

В 1973 году Дания присоединилась к Европейскому союзу (ЕС) (ни Гренландия, ни Фарерские острова не являются членами ЕС).

TDC
TDC A/S (Tele-Denmark Communications) бывший телекоммуникационный монополист в Дании. В настоящий момент компания является частной. Крупнейшая компания в Дании в сфере фиксированной / мобильной связи, а также Интернета.

На конец 2004 года, TDC Group имела более 13,4 млн клиентов в Европе, из которых: 3,5 млн абонентов фиксированной связи, 7,1 млн абонентов мобильной связи, 1,8 млн абонентов интернета и около 1 млн абонентов кабельного телевидения.
Насими
Насими́, Несими́ (псевдоним; настоящее имя Сеид Имадеддин; азерб. İmadəddin Nəsimi, перс. عمادالدین نسیمی‎; около 1369 г. — 1417 г., Халеб) — поэт XIV—XV вв., писавший на азербайджанском, а также персидском и арабском языках.

Насими сыграл значительную роль в развитии азербайджанской поэзии, немецкий тюрколог Герхард Дёрфер считал его первым азербайджанским поэтом.

Согласно БРЭ, Насими является азербайджанским поэтом, писавшим также на арабском и персидском.

Писал в жанрах газель, рубаи и туюг. Его сочинения получили широкую известность на Ближнем Востоке и в Средней Азии. Являлся последователем хуруфизма, одного из ветвей суфизма.

Гребнев, Наум Исаевич
Нау́м Иса́евич Гре́бнев (настоящая фамилия — Ро́мбах; 20 ноября 1921, Харбин, Хэйлунцзян — 2 января 1988, Москва) — русский советский поэт, переводчик народной поэзии и классических поэтов Кавказа и Востока.

В его переводах или с его участием вышло более 160 книг.
Евгения Греческая
Принцесса Евгения Греческая и Датская (греч. Πριγκίπισσα Ευγενία της Ελλάδας και Δανίας; 10 февраля 1910, XVI округ Парижа — 13 февраля 1989, Женева) — дочь принца Георгия Греческого и Датского и его супруги принцессы Марии Бонапарт, дочери принца Бонапарта Роланда. Её отец был вторым сыном короля Греции Георга I и Великой княгини Ольги Константиновны.

Бонапарт, Мари
Принцесса Мари Бонапарт (фр. Marie Bonaparte; 2 июля 1882[…], Сен-Клу — 21 сентября 1962[…], Гасен) — французская писательница, переводчица, психоаналитик, ученица Зигмунда Фрейда (которому она оплатила налог на побег из Рейха, благодаря чему он смог сбежать от нацистов) и одна из пионеров психоанализа во Франции.

Правнучка Люсьена Бонапарта (брата императора Наполеона Бонапарта). После заключения брака в 1907 году с графом Георгом Корфским она стала именоваться принцессой Греческой и Датской.
Анциловое озеро
Анци́ловое озеро — пресноводный водоём, существовавший во впадине Балтийского моря в начале голоцена, в период 10 700—9800 лет назад. Являлось следующей фазой развития водоёма после слабосолёного Иольдиевого моря. В свою очередь сменилось Мастоглоевым морем. Уровень поверхности озера лежал выше уровня моря, канал стока располагался первоначально в центральной Швеции, а затем к югу от острова Лолланн.

Названо Герхардом Де Геером по пресноводному виду брюхоногих моллюсков Ancylus fluviatilis, обнаруженному в донных осадках и являющемуся руководящей формой этого этапа эволюции Балтийского бассейна.

Иольдиевое море
Иольдиевое море — слабосолёный морской водоём, образовавшийся во впадине Балтийского моря после освобождения её от льдов последнего оледенения. Явилось следующей фазой развития водоёма после спуска Балтийского ледникового озера до уровня океана. Море сообщалось с океаном через пролив, проходивший по территории современной Среднешведской низменности. Датские проливы не функционировали.

Название моря произошло от названия двустворчатого моллюска Portlandia arctica, ранее известного как Yoldia arctica, являвшегося руководящей формой этого этапа эволюции Балтийского бассейна.
Мичино
Мичино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 82 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Крадихино, Маслово, Верхняя Ентала, Солонихино, Новоселово.

Население по данным переписи 2002 года — 19 человек.

Новосёлово (Енангское сельское поселение)
Новосёлово — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области России. Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.
Каравелла (отряд)
«Караве́лла» — разновозрастный отряд, созданный 2 июля 1961 года в Свердловске писателем В. П. Крапивиным и группой детей. До 1990-х годов имел официальное название «Пресс-центр и парусная флотилия журнала „Пионер“».

В 1965 году шефство над «Каравеллой» взял журнал «Пионер». Основные направления «Каравеллы» — морское дело, журналистика, фехтование, история флота. Ранее отряд имел статус пионерской дружины, пресс-центра и парусной флотилии журнала «Пионер». В. П. Крапивин руководил отрядом более тридцати лет, а в нынешнее время во главе «Каравеллы» стоит жена сына писателя Лариса Крапивина. Девиз отряда — исп. Tamborileros, аdelante! («Барабанщики, вперёд!»).

В романе-трилогии «Мальчик со шпагой» литературно описывается внутренняя жизнь отряда.

Крапивин, Владислав Петрович
Владисла́в Петро́вич Крапи́вин (14 октября 1938[…], Тюмень, Омская область — 1 сентября 2020[…], Екатеринбург) — советский и российский детский писатель, поэт, сценарист, журналист и педагог. Лауреат премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства за произведения для детей и юношества (2014) и премии Ленинского комсомола (1974).
Феном
Феном - совокупность фенотипов организма. Подобно геному и протеому, включающим в себя все гены и белки организма, феном представляет сумму его фенотипических черт. Изучению фенотипов посвящена феномика, так же как геномика - изучению геномов и протеомика - изучению протеомов. Существуют проекты, посвященные изучению феномов собаки, мыши, крысы; предложена концепция международного проекта "Феном Человека". В 2007 году создана феномная база данных по биполярному расстройству.

Фенотип
Феноти́п (от др.-греч. φαίνω «являю; обнаруживаю» + τύπος «образец») — совокупность условно объединяемых и обобщаемых внешних и внутренних признаков или отдельных характеристик (как биологическая или анатомическая форма, цвет кожи, цвет глаз, группа крови, типичное поведение или безусловные рефлексы и т. д.), присущих тому или иному индивиду, приобретённых в процессе индивидуального развития организма (онтогенеза) под влиянием и при участии ряда факторов внешней среды обитания.
Картонная мебель
Картонная мебель — мебель, изготовленная из картона, картонных трубок, сотовых панелей, гофрированного картона или комбинации этих материалов.

Изделия мебели из картона легкие и могут быть собраны в несколько несложных шагов, при этом без использования каких-либо инструментов. Простым и самым известным представителем такой мебели является табурет из гофрированного картона.

Картонный табурет
Картонный табурет — складное штабелируемое мебельное изделие для сидения без спинки и подлокотников, изготавливаемое из многослойного гофрированного картона.

Обычно картонный табурет изделие формы прямоугольного параллелепипеда, который можно быстро собрать и разложить в несколько простых действий. Используется для быстрой и дешёвой организации массовых мест сидения в больших залах, например, католических церквей.
Дальлаг
Дальла́г (Дальневосточный исправительно-трудовой лагерь) — подразделение, действовавшее в структуре Главного управления исправительно-трудовых лагерей Народного комиссариата внутренних дел СССР (ГУЛАГ НКВД СССР) (не путать с Дальним лагерем МВД, Особлагом № 11 в Экибастузе, который также называли Дальлагом).

Экибастузский лагерь
Дальний лагерь МВД (Особый лагерь № 11, Особлаг № 11, Дальлаг, не путать с Дальневосточным исправительно-трудовым лагерем, известным под тем же названием) — образован на базе шестого отделения Песчаного лагеря с центром в поселке городского типа Экибастуз Павлодарской области в 1952 году. Просуществовал до мая 1954 года, после чего был вновь преобразован в шестое отделение.
Каракалпакстан
Каракалпакстан, или Каракалпа́кия (каракалп. Qaraqalpaqstan, узб. Qoraqalpogʻiston), официально — Республика Каракалпакстан (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikası; узб. Qoraqalpogʻiston Respublikasi), — суверенная республика в составе Узбекистана. Согласно национальному законодательству имеет право выхода из состава Узбекистана.

Столица и крупнейший город — Нукус. Названа по народу — каракалпакам.

Население по состоянию на начало 2024 года — 2 015 000 человек. В республике два официальных языка — каракалпакский и узбекский.

Гимн Каракалпакстана
Государственный гимн Респу́блики Каракалпакста́н (каракалп. Qaraqalpaqstan Respublikasıniń mámleketlik gimni /  Қарақалпақстан Республикасының мәмлекетлик гимни; узб. Qoraqalpogʻiston Respublikasining davlat madhiyasi /  Қорақалпоғистон Республикасининг давлат мадҳияси) — один из официальных символов (наряду с флагом и гербом) Каракалпакстан — суверенной республики в составе Республики Узбекистан.
Diphylleia rotans
Diphylleia rotans (лат.) — вид одноклеточных эукариот, единственный в роде Diphylleia. Положение рода среди эукариот, так же как и рода Collodictyon, вместе с которым они образуют семейство Collodictyonidae, на данный момент остаётся неясным, и условно их относят к царству протисты.

Collodictyon
Collodictyon (лат.) — род одноклеточных эукариот, родство которого с остальными протистами долгое время не удавалось установить. Систематическое положение рода дискуссионно, но чаще его вместе с несколькими родственными протистами выделяют в отдельную ветвь эукариот.
Мяэтагузе (волость)
Мя́эта́гузе (эст. Mäetaguse vald) — бывшая волость в восточной Эстонии, в составе уезда Ида-Вирумаа.

Волость включала в себя посёлок Мяэтагузе, являвшийся её административным центром, и 20 деревень: Апандику, Арукюла, Арвила, Атсалама,  Выйде, Вырне, Выхма, Вяйке-Пунгерья, Йыэтагузе, Калина, Кийкла, Лийвакюнка, Метскюла, Мяэтагузе, Пагари, Раякюла, Ратва, Таракусе, Ухе, Эреда.

В результате административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года вошла в состав волости Алутагузе.

Ида-Вирумаа
И́да-Ви́румаа (эст. Ida-Virumaa), или И́да-Ви́руский уе́зд (эст. Ida-Viru maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Административный центр до 1 января 2018 года — город Йыхви. С 1 января 2018 года уездные управы и, соответственно, должности старейшин уездов в Эстонии упразднены, их обязанности переданы государственным учреждениям и местным самоуправлениям.

Один из наиболее урбанизированных регионов Эстонии, здесь располагаются 3 из 10 крупнейших городов страны (Нарва, Кохтла-Ярве и Силламяэ).
Ростовская улица (Владикавказ)
Ростовская улица — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Находится в Иристонском и Промышленном районах между улицами Джанаева и Титова. Начинается от улицы Джанаева.

Пересекается с улицами Кирова и Льва Толстого.

Улица Кирова (Владикавказ)
Улица Ки́рова (осет. Кировы уынг) — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Расположена в трёх муниципальных округах Владикавказа: Затеречном, Иристонском и Промышленном, одна из самых  центральных, оживлённых улиц города. Проходит около Осетинского театра, планетария, филармонии, Горского аграрного университета, железнодорожного вокзала и централого рынка.
Ди Капуа, Изабелла
Изабелла Ди Капуа (итал. Isabella di Capua; 1510 — 17 сентября 1559, Неаполь) — принцесса ди Мольфетта с 1523, жена Ферранте I Гонзага.

Старшая дочь Ферранте Капуанского (ум. 1523), графа Алессано, маркиза Спеккьи, герцога Термоли и принца Мольфетты, и Антоники дель Бальцо.

Ферранте I Гонзага
Ферранте I Гонзага (итал. Ferrante I Gonzaga; 28 января 1507, Мантуя — 15 ноября 1557, Брюссель) — вице-король Сицилии в 1535—1546 годах, военачальник Священной Римской империи, граф де Гвасталла из мантуанской герцогской династии Гонзага.
Нго-Кетунджиа
Нго-Кетунджиа (фр. Ngo-Ketunjia) — один из 7 департаментов Северо-Западного региона Камеруна. Находится в юго-восточной части региона, занимая площадь в 1 126 км².

Административным центром департамента является город Ндоп (фр. Ndop). Граничит с департаментами: Бойо (на севере), Буи (на севере и северо-востоке), Нун (на востоке и юго-востоке), Бамбутос (на юге) и Мезам (на западе).

Северо-Западный регион (Камерун)
Северо-Западный регион (англ. Northwest Region; фр. Région du Nord-Ouest) (до 2008 г. — Северо-Западная провинция) — часть Южного Камеруна (бывшая часть Британского Камеруна). Граничит с Юго-Западным (на юго-западе) и Западным (на юге) регионами, регионом Адамава (на востоке) и Нигерией (на севере). Административный центр — город Баменда. Население — 2 095 538 чел. (2007).
Пингвин Шлегеля
Пингвин Шлегеля (лат. Eudyptes schlegeli) — вид хохлатых пингвинов, эндемики острова Маккуори. В некоторых источниках по причине эндемичности вид упоминается как пингвин Маккуори.

Пингвин Шлегеля — средних размеров пингвин. Взрослые особи достигают длины 70 см и массы около 6 кг. Данный вид пингвинов размножается только на острове Маккуори. Однако взрослые пингвины большую часть времени проводят в океане далеко от острова, где питаются крилем, мелкой рыбой, зоопланктоном.

Внешне пингвин Шлегеля похож на золотоволосого пингвина, ранее их даже выделяли в один вид как два подвида.

Климат острова Маккуори умеренный, и в отличие от пингвинов, живущих в Антарктиде, самка обычно кладёт два яйца, с инкубационным сроком около 35 дней.

На острове пингвины обычно образуют колонии до 500 тысяч особей, но иногда встречаются и мелкие колонии до 200 пар. Всего численность пингвинов оценивается в 2—2,5 млн птиц.

Пингвиновые
Пингви́новые, или пингви́ны (лат. Spheniscidae) — семейство нелетающих морских птиц, единственное современное в отряде пингвинообра́зных (Sphenisciformes). В него включают 18 современных видов. Все представители этого семейства быстро плавают и ныряют.
Дёмино (Алтайский край)
Дёмино — село в Солонешенском районе Алтайского края. Бывший административный центр Дёминского сельского Совета, существовавший с 1919 по 1959 года. В Дёминский сельский Совет входили села Дёмино, Александровка, Чегон и посёлки Никишин, Этогол. Ныне Дёмино входит в состав Степного сельсовета. Родина полных кавалеров ордена Славы Н. И. Панова, К. И. Савина, лётчика И. П. Чертова и снайпера К. С. Маслова.

Кокорин, Пётр Дмитриевич
Пётр Дмитриевич Коко́рин (1885 — 22 ноября 1919) — участник Первой мировой войны в чине старшего унтер-офицера, Георгиевский кавалер, большевик, участник Гражданской войны на Алтае, командир конного партизанского отряда, а затем полка выступающего на стороне Красного движения.
Турген (река)
Турген (также Тургень, каз. Түрген) — один из левых притоков реки Или. Протекает в Енбекшиказахском районе Алматинской области.

Длина реки достигает 90 км, площадь водосбора составляет 905 км², среднегодовой расход воды в русле в среднем течении — 7,0 метров в секунду. Ныне в полноводные годы впадает в Капчагайское водохранилище. В маловодные теряется в собственном конусе выноса.

Или (река)
Или́ (кит. 伊犁河, уйг. ئىلى / Или‎, каз. Іле) — река в Китае (Или-Казахский автономный округ в Синьцзян-Уйгурском автономном районе) и Казахстане (Алматинская область).

Длина — 1439 км, из которых 815 км (56,6 %) на территории Алматинской области Казахстана, где является крупнейшей рекой области и одной из крупнейших рек страны. Площадь водосборного бассейна составляет 140 000 км².

Современный сток реки в устье оценивается в 12,3 км³/год (в 1970-х годах, по данным БСЭ — около 23 км³ в год). Или, впадающая в западную часть озера Балхаш, даёт 73—80 % всего притока воды в озеро и сильно опресняет его западную часть.

Среднегодовой расход воды на государственной границе Казахстана (урочище Кайерган) — 395 м³/с, в 37 км ниже Капчагайского водохранилища — 470 м³/с, у села Ушжарма — 468 м³/с, в устье реки при впадении в озеро Балхаш — 329 м³/с.