hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ремпутьмаш (Верещагино)
«Верещагинский завод „Ремпутьмаш“ по ремонту путевых машин и производству запасных частей» — входит в Группу РПМ холдинга «Синара — Транспортные Машины», машиностроительное предприятие России, расположенное в городе Верещагино Пермского края.

Верещагино
Вереща́гино — город в Пермском крае России, административный центр Верещагинского района и Верещагинского городского округа. Население — 22 077 чел. (2023).

По распространённой версии, железнодорожная станция, а затем и город названы в честь русского художника-баталиста В. В. Верещагина. По другой версии, название дано в честь другого русского художника П. П. Верещагина.
Новая Гельвеция
Но́вая Гельве́ция (исп. Nueva Helvetia, англ. New Helvetia) — в XIX веке название территории на западном побережье Северной Америки в штате Калифорния, около 140 км к северу от Сан-Франциско. В 1839 её приобрёл американский предприниматель швейцарского происхождения Джон Саттер (Иоганн Август Зуттер), давший ей это название в честь древнеримского названия Швейцарии, где родился его отец. Проект развития территории был разработан другим швейцарским уроженцем — Жаном Жаком Вьоже, до этого создавшим первый регулярный план развития Йерба-Буэны (будущего Сан-Франциско). На территории были основаны торговая и сельскохозяйственная колония и форт. Она располагалась в нескольких километрах восточнее того места, где впоследствии его сын, Джон Саттер-младший, основал город Сакраменто на восточной окраине современного делового центра Сакраменто.

Сакраменто (Калифорния)
Сакраме́нто (англ. Sacramento [ˌsækrəˈmɛntoʊ], исп. произношение: [sakɾaˈmento], в переводе с испанского «религиозное таинство») — город на западе США на месте впадения реки Американ-Ривер в реку Сакраменто, столица штата Калифорния и округа Сакраменто, основан в декабре 1848 года Джоном Саттером-младшим — сыном иммигранта из Швейцарии, который основал первое белое поселение в этом регионе.
Санчо III (король Кастилии)
Санчо III Кастильский (исп. Sancho III de Castilla) или Санчо III Желанный (исп. Sancho III el Deseado; 1134 — 31 августа 1158, Толедо) — король Кастилии с 1157 года. Старший сын Беренгарии Барселонской и Альфонсо VII Кастильского, по воле которого земли Кастилии и Леона были поделены между двумя его сыновьями: после смерти отца Санчо стал королём Кастилии, а его брат Фернандо унаследовал королевство Леон.

Санчо содействовал созданию ордена Калатравы, когда тамплиеры отказались поддерживать оборону пограничного города Калатрава, во владение которым он был передан Альфонсом VII в 1147 году. Санчо передал владение Калатравой аббату Раймонду Диего Веласкесу, который и организовал новый военный орден.

Санчо III правил только год, оставив после себя малолетнего сына. Он был похоронен в капелле собора Санта-Мария-де-Толедо.

Толедский собор
О синодах см. Толедские соборы

Кафедральный собор Святой Марии (исп. Catedral Primada Santa María de Toledo) — католический собор в Толедо, кафедра примаса Испании, главный собор страны. Памятник архитектуры, характерный пример испанской готики. Собор Святой Марии — часть исторического центра города Толедо, в 1986 году включённом в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. Вне служб собор работает как музей.

Собор построен в готическом стиле на месте вестготской церкви, построенной в V—VI веках, а после завоевания маврами Пиренейского полуострова превращённой в мечеть. После отвоевания Толедо христианами в XIII—XV веках шло строительство современного здания собора, он до сих пор является одним из крупнейших в Испании: длина собора — 120 м, ширина — 60 м, высота — 44 м.

В соборе хранится множество шедевров — от картин Эль Греко, Караваджо, Тициана и других знаменитых художников до выдающихся образцов средневекового ювелирного искусства.
Бабита Кумари
«Кумари» — традиционное окончание именной формулы для незамужней девушки в северной Индии, не является фамилией.

Бабита Пхогат (хинди बबीता फौगाट, англ. Babita Phogat; род. 20 ноября 1989 года) — индийская женщина-борец. Призёр игр Содружества 2010 и 2014 годов. Бронзовый призёр чемпионатов мира 2012 и Азии 2013. Участница Олимпийских игр 2016 года. Награждена индийской премией Арджуна за стабильно высокие спортивные достижения. По её биографии снят фильм «Дангал».

Дангал
Дангал («Борьба», хинди दंगल, Dangal) — индийская спортивная драма, снятая режиссёром Нитешем Тивари с Аамиром Xаном в главной роли (который также выступил продюсером фильма) и вышедшая на экраны в декабре 2016 года. В основе сюжета — история бывшего борца Махавира Сингха Пхогата, воспитавшего Гиту Пхогат и Бабиту Кумари, ставших прославленными индийскими женщинами-борцами. Фильм стал бестселлером индийского и китайского проката 2017, собрав по сообщениям прессы 2000 кроров (20 млрд) рупий по всему миру. Однако, согласно создателям фильма, сборы на начало июля 2017 года составляли только 1864 крора. На родине фильм также завоевал несколько престижных наград, включая Filmfare Awards и Национальную кинопремию.
Листоеды травяные
Листоеды травяные (лат. Chrysolina) — большой, в видовом составе, род жесткокрылых насекомых подсемейства хризомелины (Chrysomelinae) из семейства листоедов (Chrysomelidae). В составе рода около 470 видов и 251 подвид. Большинство из них обитает в Европе, Азии и Африке, в Северной Америке обитают всего 15 видов (некоторые из которых завезённые), также некоторые виды обитают в Австралии и Новой Зеландии, но все они являются завезёнными (например, листоед зверобойный, Chrysolina quadrigemina); Chrysolina quadrigemina в 2006 году отмечен в Южной Америке в Аргентине.

Характерными чертами данного рода, отличающими его от других в своём подсемействе, являются:

внутренний край эпиплевр надкрылий только у вершины имеет ряд волосков;

отросток заднегруди между средними тазиками окаймлён;

диск надкрылий не имеет поперечных вдавлений.

Листоеды
Листое́ды (лат. Chrysomelidae) — одно из крупнейших семейств жесткокрылых насекомых, насчитывающее до 35 000 видов, описанных в 2500 родах. Потенциальное количество видов может быть значительно больше: до 50 или 60 тысяч видов.
Ничлава
Ничлава (укр. Нічлава) — река в Тернопольской области Украины. Левый приток Днестра, в который впадает вблизи села Устье. Длина реки 83 км. Площадь водосборного бассейна 871 км². Уклон 2,1 м/км. Вода реки используется для технического водоснабжения.

Берёт начало у села Чагары. Главный приток, река Ничлавка, впадает в Ничлаву около села Яблунов. Место слияния рек Ничлавка и Ничлава находится между сёлами Колындяны и Давыдковцы. В месте слияния приток более полноводный, чем Ничлава. Протекает по территории Чортковского района Тернопольской области, в пределах Подольской возвышенности.

Чагары
Чагары (укр. Чагарі) — село в Васильковецкой сельской общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

Село основано в 1802 году. До 2020 года входило в Гусятинский район. Код КОАТУУ — 6121683004.
Видзовский район
Видзовский район (редко — Видзский район; бел. Відзскі раён) — административно-территориальная единица в Белорусской ССР в 1940—1960 годах, входившая в Вилейскую, затем — в Полоцкую и Молодечненскую область.

Полоцкая область
По́лоцкая о́бласть (бел. Полацкая вобласць) — административная единица на территории Белорусской ССР, существовавшая с 20 сентября 1944 года по 26 апреля 1954 года, когда была упразднена в ходе процесса укрупнения областей. Располагалась на севере республики.

Административный центр — город Полоцк.
Теорема Котельникова
Теоре́ма Коте́льникова (теорема На́йквиста — Ше́ннона, теорема отсчётов) — фундаментальное утверждение в области цифровой обработки сигналов, связывающее непрерывные и дискретные сигналы. Теорема была предложена и доказана Владимиром Котельниковым в 1933 году. Теорема утверждает, что аналоговый сигнал с финитным спектром (т. е. со спектром, ограниченным некоторой частотой ) полностью определяется последовательностью своих дискретных значений (отсчётов), взятых через интервалы времени , то есть с частотой дискретизации . Другими словами, при выполнении этого условия аналоговый сигнал можно точно восстановить по его дискретным значениям. Эта теорема известна под названием теоремы отсчётов.

Дискретный сигнал
Дискре́тный сигна́л или дискретизи́рованный сигнал (лат. discretus — «прерывистый», «разделённый») — сигнал, который является дискретным (прерывистым) во времени (в отличие от аналогового), но который принимает произвольные значения.

В английском языке используют понятия: discrete time (дискретное время), для рассмотрения значений переменных в отдельные моменты времени; continuous time (непрерывное время), для рассмотрения значений переменных в любой момент времени, причем между любыми двумя моментами времени существует бесконечное количество других моментов времени.

Цифровой сигнал получается последовательностью двух шагов:

Дискретизация, которая производит непрерывный по времени сигнал в дискретный,

Квантование, которое заменяет значение каждого отсчета приближенным значением, выбранным из заданного дискретного набора (квантованных уровней).
Сен-Валье-де-Тье
Сен-Валье́-де-Тье (фр. Saint-Vallier-de-Thiey) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантон Грас-1. В мае 1957 года коммуна Сен-Валье была переименована в Сен-Валье-де-Тье. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром упразднённого кантона Сен-Валье-де-Тье (округ Грас).

Сен-Валье-де-Тье (кантон)
Сен-Валье́́-де-Тье (фр. Saint-Vallier-de-Thiey) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входил в состав округа Грас. Код INSEE кантона — 06 25.

До марта 2015 года в состав кантона Сен-Валье-де-Тье входило 7 коммун, административный центр располагался в коммуне Сен-Валье-де-Тье.
Водлозерская волость
Водлозе́рская во́лость — историческая административно-территориальная единица (волость) в составе Пудожского уезда Олонецкой губернии Российской Империи и РСФСР. Волость состояла из 48 населённых пунктов. Волостное правление располагалось в селении Канзанаволок.

Существовала в 1877—1927 годах.

В настоящее время территория Водлозерской волости относится в основном к Пудожскому району Республики Карелия.

Пудожский уезд
Пу́дожский уе́зд — административная единица Олонецкой губернии Российской империи.

По площади занимал 207 788 кв. вёрст (по Стрельбицкому), население по состоянию на 1897 год — 33 661 человек. Уездным городом являлся Пудож.
Джхунджхуну (округ)
Джхунджхуну (англ. Jhunjhunu) — округ в индийском штате Раджастхан. Расположен на северо-востоке штата. Образован в 1948 году. Разделён на 5 подокругов. Административный центр округа — город Джхунджхуну. Согласно всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 913 099 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 73,61 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %).

Знаменитая семья Бирла родом из этого округа.

Раджастхан
Раджастха́н (хинди राजस्थान [raːdʒəsˈt̪ʰaːn], Rājasthān, буквально — «страна раджей», англ. Rajasthan) — самый большой штат в Индии, расположен на северо-западе, образован в 1949 году на территории исторической области Раджпутана. Столица и крупнейший город — Джайпур. Население 68 621 012 человек (8-е место среди штатов; данные 2011 г.); основная их часть — раджастханцы (в том числе раджпуты).
Школьницы
Школьницы (нем. Schulmädchen) — немецкий комедийный сериал, выходящий в 2004—2005 годы на телеканале RTL. Перед выходом сериала 31 мая 2002 года на телеэкраны вышел также 45-минутный пилотный фильм. В России сериал транслировался телеканалом MTV Russia.

MTV Россия
«MTV Россия» (свидетельство СМИ — MTV) — российский музыкально-развлекательный телеканал, осуществлявший своё эфирное вещание с 25 сентября 1998 по 31 мая 2013 года. 1 октября 2013 года по решению Viacom International Media Networks (VIMN), правообладателя бренда «MTV», «MTV Россия» был перезапущен уже как спутниковый платный телеканал, вещание которого было прекращено 15 декабря 2022 года.

В 1998—2013 годах права на вещание и транслируемый контент под брендом «MTV» в России принадлежали телекомпании «Энергия-ТВ». С 25 сентября 1998 по 16 июля 2000 года вещание телеканала на 38 ТВК в Москве осуществлялось с дополнительным логотипом «Энергия-ТВ» в правом нижнем углу, во время рекламных блоков логотипы MTV и «Энергии-ТВ» отключались. Осенью 2013 года учредителем и вещателем телеканала стал ViacomCBS (сейчас Paramount Skydance Corporation).
Твагирамунгу, Фостен
Фостен Твагирамунгу (англ. Faustin Twagiramungu, 14 августа 1945, Чьянгугу, Руанда-Урунди — 2 декабря 2023, Брюссель) — государственный и политический деятель Руанды, премьер-министр Руанды (19 июля 1994 — 28 августа 1995).

Чьянгугу
Чьянгугу (руанда Cyangugu, нем. Tschangugu; ранее также Шангугу [руанда Shangugu]), с 2006 года официально называется Русизи (руанда Rusizi) — город на юго-западе Руанды, на территории Западной провинции. Административный центр района Русизи.
Воображляндия, эпизод II
«Воображляндия, эпизод II» (англ. Imaginationland Episode II) — 11 эпизод 11 сезона (№ 164) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 24 октября 2007 года. Серия является продолжением «Воображеньелэнда» и второй частью трилогии «Кайл сосёт яйца Картмана» (англ. Kyle Sucks Cartman's Balls).

Южный Парк
«Ю́жный Парк», «Са́ут-Парк», «Са́ус-Парк» (англ. South Park, МФА: [saʊθ pɑːɹk]) — американский комедийный мультсериал, созданный Треем Паркером и Мэттом Стоуном, выпускаемый кабельным телеканалом Comedy Central с 1997 года; второй по длительности (после «Симпсонов») анимационный сериал в истории американского телевидения.

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Южный Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. «Южный Парк» выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых.

Шоу славится своим освещением текущих мировых событий. Работа над каждой серией ведётся в 2 этапа: на первом авторы придумывают общую концепцию и сюжет, а на втором — менее чем за неделю до премьерного показа — дорабатывают их деталями, что позволяет быстро реагировать на новости.
Ан-Насир Мухаммад I
аль-Малик ан-Насир Насир ад-Дин Мухаммад ибн Калаун , известный как Мухаммад I (араб. الناصر محمد‎; 1285, Каир — 1341, Каир) — девятый мамлюкский султан Египта, который трижды восходил на престол: с декабря 1293 по декабрь 1294 года, с 1299 до 1309 и с 1309 до своей смерти в 1341 году.

Мамлюкский султанат
Мамлю́кский султана́т (араб. سلطنة المماليك‎) — средневековое феодальное государство на Ближнем Востоке, просуществовавшее с 1250 по 1517 годы. Султанат образовался в результате захвата власти в Каире мамлюками, свергнувшими династию Айюбидов.

В 1261 году под власть султаната перешли исламские святыни Аравии — Мекка и Медина. В 1382 году каста черкесских мамлюков устроила переворот и провозгласила султаном своего представителя Баркука. Основанная Баркуком династия Бурджитов правила Мамлюкским султанатом до конца его существования. В 1517 году султанат был покорён Османской империей. Египет получил автономный статус, им управляли турецкие наместники — паши.
Ле-Дуэ
Ле-Дуэ́ (фр. Le Douhet) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Сент-Север. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17143.

Сент-Север (кантон)
Сент-Север (фр. Saintes-Nord) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Сент. Население кантона на 2006 год составляло 16 068 человек.

Код INSEE кантона 1734. Всего в кантон Сент-Север входят 6 коммун, из них главной коммуной является Сент.
Битва при Пеоннуме
Битва при Пеоннуме (англ. Battle of Peonnum) — одна из раннесредневековых битв времён англосаксонского завоевания Британии, состоявшаяся в 658 году.

В 652 году в битве при Брэдфорде Кенвалх разгромил думноницйцев. Уэссекс вплотную подошел к границам Думнонии и стал угрожать столице, городу Каэр-Уиск.

Король Думнонии Петрок ап Клемен стал искать помощи у соседей, но отозвался ему только Кадваладр ап Кадваллон, земли которого находились далеко от Думнонии, и который, как и его отец, не боялся идти в дальние походы. Две армии встретились у местечка Пеоннум, что недалеко от современного города Винкантон. В коалицию вошли также войска из Гластенинга. Однако в итоге она была разбита более мощной армией Уэссекса.

Могущество Думнонии ослабело, но Кадваладр продолжил сопротивление уэссекской агрессии.

Кадваладр ап Кадваллон
Кадва́ладр ап Кадваллон (Кадваладр Благослове́нный; валл. Cadwaladr ap Cadwallon, Cadwaladr Fendigaid; умер в 682) — король Гвинеда (655—682), сын Кадваллона ап Кадвана. В православной традиции Кадваладр Валлийский почитается как святой, его память отмечается в Третью неделю по Пятидесятнице, в день празднования Собора Британских и Ирландских святых.
Карнейринью
Карнейринью (порт. Carneirinho) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Фрутал. Население составляет 8248 человек на 2006 год. Занимает площадь 2060,720 км². Плотность населения — 4,0 чел./км².

Фрутал (микрорегион)
Фрутал (порт. Microrregião de Frutal) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба. Население составляет 	179 512	 человек (на 2010 год). Площадь — 	16 839,969	 км². Плотность населения — 	10,66	 чел./км².
Мулитерну
Мулитерну (порт. Muliterno)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Пасу-Фунду. Население составляет 1675 человек на 2006 год. Занимает площадь 111,132 км². Плотность населения — 15,1 чел./км².

Пасу-Фунду (микрорегион)
Пасу-Фунду (порт. Microrregião de Passo Fundo) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	327 703	 человека (на 2010 год). Площадь — 	7 075,139	 км². Плотность населения — 	46,32	 чел./км².
Новокшонов, Иван Михайлович
Ива́н Миха́йлович Новокшо́нов (20 октября 1896, село Гусево, Томская губерния — 5 мая 1943, Свердловск) — русский советский писатель, сценарист, автор повести «Потомок Чингисхана».

Участник Гражданской войны в Сибири, командир партизанского отряда.

Литературные памятники Сибири
Литерату́рные па́мятники Сиби́ри — серия книг, издававшаяся по инициативе литературоведа и критика Е. Г. Раппопорта (1935—1977) с 1979 по 1993 год Восточно-Сибирским книжным издательством в Иркутске. Планировалось выпустить 30 книг, всего вышло 23 книги в серийном оформлении общим тиражом 2 миллиона 275 тысяч экземпляров. В серии представлены романы, повести, рассказы, очерки, фельетоны, стихи, мемуары, записки сибирских авторов XVII—XX веков. Одна книга посвящена русским сказкам Восточной Сибири. Каждый том сопровождается научным аппаратом, статьёй о жизни и творчестве писателя, а также иллюстрациями.
Сосновец
Сосно́вец (пол. Sosnowiec, сил. Sosnowjec) — город в южной Польше, в Силезском воеводстве. Один из крупнейших городов Верхнесилезского промышленного округа и Заглебья Домбровского. Граничит со столицей воеводства — Катовице. С 2018 года один из 41 города, образующего Гурношленско-Заглембскую Mетрополию. Крупный узел автомобильных и железных дорог. Город на правах повята. Население —189 178 человек (2022).

Домбровский угольный бассейн
Домбровский угольный бассейн / Заглембье Домбровске(пол. Zagłębie Dąbrowskie) — северо-восточная часть Верхнесилезского каменноугольного бассейна, исторический и географический район на юге Польши.

Район входит в состав Малой Польши, хотя имеет много культурных и исторических особенностей соседней Силезии.

Помимо трёх основных культурных и промышленных центров области (Домброва-Гурнича, Сосновец и Бендзин), область также включает в себя ряд более мелких городов. Среди них Челядзь, Войковице, Севеж и Славкув, а также небольшие посёлки.

Большие запасы угля здесь были открыты в середине XIX века. С открытием в 1848 году Варшаво-Венской железной дороги регион стал одним из наиболее развитых в промышленном отношении на территории Царства Польского. В 1850 году здесь был основан крупнейший и самый современный металлургический завод того времени — Хута Банкова (пол. Huta Bankowa).
Фортуна (Мараньян)
Фортуна (порт. Fortuna) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Центр штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Президенти-Дутра. Население составляет 15 098 человек на 2010 год. Занимает площадь 694,997 км². Плотность населения — 21,72 чел./км².

Президенти-Дутра (микрорегион)
Президенти-Дутра (порт. Microrregião de Presidente Dutra) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Центр штата Мараньян. Население составляет 191 024 человека (на 2010 год). Площадь — 6547,755 км². Плотность населения — 29,17 чел./км².
Оджоно
Оджоно (итал. Oggiono) — населённый пункт в итальянском регионе Ломбардия. Расположен на берегу озера Анноне, в провинции Лекко. Находится в 40 км к северо-востоку от Милана.

Население составляет 9 032 человека (2016 г.), плотность населения составляет 1135 чел./км². Занимает площадь 7,96 км². Почтовый индекс — 23848. Телефонный код — 0341.

Покровительницей коммуны почитается святая Евфимия Всехвальная, празднование 16 сентября.

Известен как место рождения художника Марко д'Оджоно.

Анноне (озеро)
Анно́не (итал. Lago di Annone) — озеро в Ломбардии на севере Италии. Расположено в провинции Лекко. Озеро делится почти пополам вдающимся в него полуостровом Изелла. Единственная вытекающая из него река — Рио-Торто.

Восточная часть озера также известна под названием Оджионо (итал. Oggiono). На берегах Анноне расположен коммуны Анонне-ди-Брианза, Чивате, Суелло, Гальбьяте и Оджоно.
Минас-ду-Леан
Минас-ду-Леан (порт. Minas do Leão) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Жерониму. Население составляет 7682 человека на 2006 год. Занимает площадь 424,007 км². Плотность населения — 18,1 чел./км².

Сан-Жерониму (микрорегион)
Сан-Жерониму (порт. Microrregião de São Jerônimo) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Население составляет 	143 608	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 850,277	 км². Плотность населения — 	29,61	 чел./км².
Big Comic
Big Comic (яп. ビッグコミック биггу комикку) — один из ведущих в Японии журналов манги для мужчин (сэйнэн), публикуемый компанией Shogakukan. Журнал выходит с 1968 года, изначально как ежемесячное издание, а в настоящее время — дважды в месяц. В нём публикуется манга для взрослой аудитории, рассчитанная на людей среднего возраста.

Среди авторов Big Comic было много известных мангак, включая Осаму Тэдзуку (Ayako, Ode to Kirihito, Hidamari no Ki), Сётаро Исиномори (Sabu to Ichi Torimono Hikae), Сампэя Сирато (The Legend of Kamui), Фудзико Фудзио (Gekiga ObaQ, Mirai no Omoide), Кайдзи Кавагути (Eagle: The Making of an Asian-American President), Тэцуя Тиба (Notari Matsutaro). На обложке по традиции изображаются карикатуры известных лиц, нарисованные Сюити Хигураси.

Sabu to Ichi Torimono Hikae
Sabu to Ichi Torimono Hikae (яп. 佐武と市捕物控 Сабу то Ити торимоно хикаэ, «Следствие ведут Сабу и Ити») — историческая манга Сётаро Исимори, с 1966 года публиковавшаяся в еженедельном журнале Shonen Sunday, с апреля 1968 перенесённая в журнал манги для мужчин Big Comic и выходившая в нём до окончания в апреле 1972 года. По манге было снято одноимённое аниме, трансляция которого по NET продолжалась с октября 1968 по сентябрь 1969 года.

Манга завоевала премию издательства Shogakukan в 1968 году. Также по её мотивам был создан телевизионный сериал-дорама, демонстрировавшийся по Fuji TV в 1981—1982 гг.