hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жан II (герцог Алансона)
Жан II Добрый (фр. Jean II d'Alençon; 2 марта 1409, Аржантан — 8 сентября 1476, Париж) — герцог Алансонский и граф дю Перш с 1415, сын герцога Жана I Мудрого и Марии Бретонской, известный военачальник, один из командиров французской армии в Столетней войне. Имел прозвище «Прекрасный герцог».

Аржантан
Аржантан (фр. Argentan) — город на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Орн. Центр одноименного округа и кантонов Аржантан-1 и Аржантан-2. Расположен в 35 км к северу от Алансона и в 55 к югу от Кана, в 3 км от автомагистрали А288, на берегах реки Орн. На юго запале города находится железнодорожная станция Аржантан линии Ле-Ман–Мезидон.

Население (2018) — 13 730 человек.
Высший коммунистический институт просвещения
Высший коммунистический институт просвещения (ВКИП) — высшее научно-учебное заведение, созданное 23 октября 1931 года по подготовке преподавателей и научных работников педагогических дисциплин для высших учебных заведений и руководящих работников системы народного образования СССР.

Пинкевич, Альберт Петрович
Альберт Петрович Пинкевич (24 декабря 1883 [5 января 1884] — 25 декабря 1937) — российский и советский педагог, педолог, организатор народного образования, а также общественный деятель. Организатор и первый ректор 3-го Петроградского педагогического института (1918—1920) и Уральского государственного университета (1920—1921). Ректор 2-го Московского государственного университета (1926—1930). Доктор педагогических наук (1935), профессор.
Рик и Морти (5-й сезон)
Пятый сезон американского анимационного телесериала «Рик и Морти» впервые транслировался в США в рамках позднего ночного программного блока Adult Swim на телеканале Cartoon Network. Первый эпизод, «Морт ужин с Рикандре», вышел 20 июня 2021 года, последний, «Рикмурай Джек», — 5 сентября того же года.

Морт ужин с Рикандре
«Морт ужин с Рикандре» (англ. Mort Dinner Rick Andre) — первый эпизод пятого сезона американского мультсериала «Рик и Морти». Сценарий к эпизоду написал Джефф Лавнесс, а режиссёром выступил Джейкоб Хэйр.

Название эпизода отсылает к фильму «Мой ужин с Андре» (1981).

Премьера эпизода состоялась 20 июня 2021 года в блоке Adult Swim на Cartoon Network. Эпизод посмотрели около 1,3 миллиона зрителей во время выхода в эфир.
859 год до н. э.
859 (восемьсо́т пятьдеся́т девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 859 год до нашей эры, 2‑й год 5‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 850‑х годов до н. э., −858 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 860 год до н. э., за ним следовал 858 год до н. э. Он закончился 2883 года назад.

858 год до н. э.
858 (восемьсо́т пятьдеся́т восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 858 год до нашей эры, 3‑й год 5‑го десятилетия IX века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 850‑х годов до н. э., −857 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 859 год до н. э., за ним следовал 857 год до н. э. Он закончился 2882 года назад.
Сборная Италии по футзалу
Национальная сборная Италии по футзалу представляет Италию на международных соревнованиях по футзалу. Двукратные чемпионы Европы (2003 и 2014). Главный успех на чемпионатах мира по футзалу — выход в финал первенства 2004 года, где итальянцы уступили испанцам со счётом 1:2.

Сборная Италии — участник первого матча между национальными сборными в истории футзала. 19 июля 1974 года она сыграла со сборной Ливии в Риме.

Сборная Ливии по футзалу
Национальная сборная Ливии по футзалу представляет Ливию на международных соревнованиях по футзалу. Является одной из сильнейших команд Африки, о чём свидетельствуют победа на континентальном первенстве 2008 года. В финале ливийцы вырвали победу у доминировавших во всех предыдущих первенствах египтян. Также сборная принимала участие в Чемпионате Мира 2008 года, где набрала одно очко в матче против сборной Уругвая.

Сборная Ливии — участник первого матча между национальными сборными в истории футзала. 19 июля 1974 года она сыграла со сборной Италии в Риме.
Тень независимости
Тень независимости — седьмой студийный альбом рок-группы 7000$, выпущенный в 2014 году. Деньги на запись альбома были собраны при помощи краудфандингового проекта на сайте Planeta.ru. В пресс-релизе было заявлено, что альбом должен стать самым «тяжёлым» (по звуку) в истории группы. Презентация альбома состоялась 28 марта 2014 года в клубе «Москва Hall»

7000$
7000$ («Семь штук баксов») — российская рок-группа из Нижнего Новгорода, играющая в жанрах ню-метал, рэп-метал, альтернативный рок. Название позаимствовано из словаря, который прилагался к книге рэпера Ice T «The Ice Opinion», подаренной «Кресту» Мошем Ханом (Mosh Khan), вокалистом Fun Da Mental:
«G’s — thousands; one G — is one thousand dollars».
На русский это переводится как: «G’s — штуки; одна G — это одна штука баксов».
Люди за этичное обращение с животными
Люди за этичное отношение к животным (англ. People for the Ethical Treatment of Animals, PETA) — американская организация, позиционирующая свою деятельность как ведение борьбы за права животных.

В основе зоозащитных принципов организации лежит убеждение о том, что животные имеют права и заслуживают того, чтобы их основные интересы были учтены, независимо от того, приносят ли они пользу людям. По убеждению сторонников организации, поскольку животные способны страдать, люди не имеют права использовать их для еды, одежды, развлечений, опытов и любых других целей.

PETA основана Алексом Пачеко и Ингрид Ньюкирк в 1980 году как организация некоммерческого характера. Главный офис организации находится в Норфолке в штате Виргиния в США, другие представительства — в Великобритании, Германии, Нидерландах, Индии и Азиатско-Тихоокеанском регионе.

По данным газеты The Washington Post, число сторонников организации на 2004 год составляло 800 тысяч.

Права животных
Права животных (англ. animal rights), также «освобождение животных» (англ. animal liberation) — идея о равноценности главных потребностей людей и животных: например, потребности избегать боли, сохранить свою жизнь.

Сторонники придерживаются разных философских точек зрения, однако все в целом едины в том, что животных нельзя рассматривать как частную собственность и использовать для получения пищи, одежды, в индустрии развлечений и научных экспериментах, а некоторые права, например, право на жизнь и защиту от нанесения телесных повреждений и морального вреда, должны быть юридически закреплены за животными.

В концепции прав животных получила своё развитие идея справедливости в отношении животных, согласно которой единственно этичным подходом к проблеме считается справедливое отношение ко всем живым существам.
Цезаропапизм
Цезаропапи́зм, также цезарепапи́зм  (от лат. caesar — «цезарь» и лат. papa — «папа») — термин, введённый латинской, романогерманской, западноевропейской, римокатолической историографией XIX века для обозначения таких отношений между императорской властью и церковью в Христианской империи, в которых глава государства (император) считался главой Церкви, также политическая система. Фактически это отражало не столько реалии Византии той, древней эпохи, сколько точку зрения историков XIX века на эти реалии.

Согласно этой точке зрения цезарепапизм впервые проявляет себя в Христианской, Римской и Византийской империи при императоре Юстиниане I.

Также ряд современных светских религиоведов и протестантов считают, что цезарепапизм начал появляться уже при первом христианском императоре Константине I и его династии, и затем при Феодосии Великом (347–395 годы) и получил только формальное закрепление в Кодексе Юстиниана.

Цезарь (титул)
Це́зарь (це́сарь, ке́сарь; лат. Caesar; др.-греч. Καῖσαρ, Kaîsar) — один из именных титулов правителей Римской и Византийской империй. Произошёл от когномена рода Юлиев, носителем которого был последний древнеримский диктатор Гай Юлий Цезарь.
Рябиновка (Пореченская волость)
Рябиновка — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Пореченская волость».

Расположена на юге волости, на юго-западном побережье озера Орелье, в 49 км к югу от райцентра Великие Луки и в 16 км к юго-востоку от волостного центра Поречье.

Пореченская волость
Пореченская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Поречье (с 22 декабря 2014 года до 18 апреля 2015 года центром была деревня Купуй).
Сан-Жозе-дус-Кампус
Сан-Жозе-дус-Кампус (порт. São José dos Campos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Параиба-Паулиста. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Жозе-дус-Кампус и городскую агломерацию. Население составляет 594 948 человек на 2007 год и 681 036 человек на 2014 год. Занимает площадь 1100 км². Плотность населения — 555,6 чел./км² в 2007 году и 619,1 чел./км² в 2014 году.

Праздник города — 27 июля.

Сан-Жозе-дус-Кампус (микрорегион)
Сан-Жозе-дус-Кампус (порт. Microrregião de São José dos Campos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Параиба-Паулиста. Население составляет 	1 415 146	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 043,957	 км². Плотность населения — 	349,94	 чел./км².
Картье, Жак
Жак Картье́ (фр. Jacques Cartier, брет. Jakez Karter; 1491, Сен-Мало — 1 сентября 1557, Сен-Мало) — бретонский мореплаватель, положивший начало французской колонизации Северной Америки. Совершил три экспедиции к её берегам и стал первым европейцем, описавшим и нанёсшим на карту залив Святого Лаврентия и берега реки Св. Лаврентия и землю, которую он назвал «Страной Канад».

Наряду с Каботом и Шампленом считается одним из главных первооткрывателей Канады.

Река Святого Лаврентия
Река́ Свято́го Лавре́нтия (фр. fleuve Saint-Laurent, англ. Saint Lawrence River, тускарора Kahnawáʼkye, могаук. Kaniatarowanenneh, в переводе — «большой водный путь») — крупная водная артерия в Северной Америке, протекающая по территории США и Канады и соединяющая Великие озёра с Атлантическим океаном.
Ильская волость
Ильская волость (латыш. Īles pagasts) — одна из территориальных единиц Добельского края. Находится в районе Лиелауцских холмов Восточно-Курземской возвышенности.

Граничит с Бенской, Вецауцской, Лиелауцской, Аннениекской, Наудитской и Зебренской волостями своего края.

Наиболее крупные населённые пункты Бенской волости: Иле (волостной центр), Илес санатория, Стирнас.

По территории волости протекают реки: Ауце, Ружупе, Сесава, Сидрабене.

Крупные водоёмы: озёра Сесавас и Спарну.

Наивысшая точка: Криеву калнс (140.5 м).

Национальный состав: 79,8 % — латыши, 7,8 % — русские, 5,7 % — литовцы, 2,8 % — белорусы, 1,8 % — украинцы, 1,5 % — поляки.

По территории волости проходят 24 км государственных и 51 км внутренних автомобильных дорог.

Наудитская волость
Наудитская волость (латыш. Naudītes pagasts) — одна из территориальных единиц Добельского края.

Находится в районе Лиелауцских холмов Восточно-Курземской возвышенности и частично на Земгальской равнине Среднелатвийской низменности.

Граничит с Аннениекской, Аурской, Бенской, Ильской и Пенкульской волостями своего края.

Наиболее крупные населённые пункты Наудитской волости: Наудите (волостной центр), Апгулде, Лидуми.

По территории волости протекают реки: Сесава, Юглиня, Гардене.

Крупные водоёмы: озеро Апгулдес.

В волости расположен Покайнский лес.

Наивысшая точка: 116 м.

Национальный состав: 84,6 % — латыши, 5,7 % — белорусы, 3,3 % — украинцы, 3,1 % — русские, 1,7 % — литовцы, 1 % — поляки.

Протяжённость государственных дорог — 55 км, местных — 54 км.
Левешка
Левешка — река в России, протекает по территории Онежского района Архангельской области. Длина реки — 14 км, площадь водосборного бассейна — 284 км².

Река образуется слиянием двух ручьёв Суласручей и Хендручей на высоте 35,4 м над уровнем моря.

Течёт преимущественно в северо-западном направлении по заболоченной местности.

Река в общей сложности имеет 10 притоков суммарной длиной 21 км.

Втекает на высоте 20,4 м над уровнем моря в Кушереку, впадающую в Онежскую губу Белого моря (Поморский берег).

В устье реки располагается посёлок Куша Золотухского сельского поселения.

Код объекта в государственном водном реестре — 03010000212102000007612.

Золотухское сельское поселение
Золотухское сельское поселение или муниципа́льное образова́ние «Золоту́хское» — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Онежском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальной единице в Онежском районе — Сулозерскому сельсовету (с центром в п. Золотуха).

Административный центр — посёлок Золотуха.
Таримские мумии
Тари́мские му́мии — мумифицированные тела XVIII века до н. э. — II века н. э., сохранившиеся в засушливых условиях пустыни Такла-Макан близ Лоуланя (могильники Гумугоу (Кявригуль), Сяохэ (Xiahoe), Аяла Мазар). Также мумии были найдены на восточном конце бассейна реки Тарим вокруг Турфана, близ Нии, Черчена и вдоль южного края Таримского бассейна в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая.

Зёрна пшеницы, извлеченные из Сяохэ, показали наибольшее сходство последовательностей с гексаплоидной мягкой пшеницей (Triticum aestivum).

Такла-Макан
Та́кла-Мака́н (кит. трад. 塔克拉瑪干沙漠, упр. 塔克拉玛干沙漠, пиньинь Tǎkèlāmǎgān Shāmò, уйг. تەكلىماكان قۇملۇقى‎, Тәклимакан қумлуқи < уйгур. заимствование из араб.: такла от ترك тарк «оставлять, покидать» и уйг. макан «кров, обиталище», то есть «заброшенное, покинутое место») — песчаная пустыня на западе Китая в Синьцзян-Уйгурском автономном районе. Является одной из крупнейших песчаных пустынь мира. Длина с запада на восток — свыше 1000 км, ширина — до 400 км, площадь песков — свыше 300 000 км².
Валенца Градениго перед инквизицией
«Валенца Градениго перед инквизицией» (итал. Valenza Gradenigo davanti agli Inquisitori) — картина в стиле романтизма итальянского художника Франческо Айеца.

На полотне представлен сюжет анонимного франкоязычного романа «Фоскарини, или венецианский патриций» (Foscarini: ou, Le Patricien de Venise) об истории Венецианской республики, являющегося переработкой пьесы Джованни Баттиста Никколини «Антонио Фоскарини». Согласно сюжету романа, Валенца Градениго, виновная в попытке спасти своего возлюбленного, сенатора Антонио Фоскарини, осуждённого за измену, предстаёт перед венецианскими инквизиторами, одним из которых является её отец. Казнь Антонио Фоскарини по обвинению в государственной измене действительно состоялась в 1622 году, однако личность Валенцы Градениго — художественный вымысел автора романа.

Полотно написано в 1835 году и представляет собой живопись маслом на холсте размером 96×115,5 см. В настоящее время хранится в Галерее на площади Скала в Милане.

Айец, Франческо
Франче́ско А́йец, Айес, Гайез (итал. Francesco Hayez, 10 февраля 1791, Венеция, Венецианская республика — 21 декабря 1882, Милан, Королевство Италия) — итальянский живописец, один из ведущих художников романтизма середины XIX столетия, известный своими историческими картинами, политическими аллегориями и портретами.
Адальберт Фердинанд Прусский
Адальбе́рт Фердина́нд Беренга́р Ви́ктор (нем. Adalbert Ferdinand Berengar Viktor von Preußen; 14 июля 1884, Потсдам — 22 сентября 1948, Ла-Тур-де-Пейльц, Женевское озеро, Швейцария) — принц прусский, третий сын кайзера Вильгельма II и императрицы Августы Виктории.

Августа Виктория
Авгу́ста Викто́рия Фредерика Луиза Феодора Йенни (нем. Auguste Viktoria Friederike Luise Feodora Jenny, 22 октября 1858 — 11 апреля 1921) — принцесса из рода Августенбургов, в браке — германская императрица и королева Пруссии.
«Взгляд» — битлы перестройки
«„Взгляд“ — битлы перестройки» — книга Евгения Додолева о программе «Взгляд», «в которой подробно анализируется феномен самого успешного российского телепроекта». Слоган «Они играли на кремлёвских нервах». Это рассказы «про ведущих „Взгляда“, нашпигованные телебайками и развенчивающие некоторые мифы о телепрограмме».

Мукусев, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Муку́сев (род. 17 мая 1951, Ленинград) — советский и российский журналист, политолог, теле- и радиоведущий, продюсер, редактор, сценарист, педагог.

Родился в Ленинграде 17 мая 1951 года.
С 1987 по 1990 год — ведущий и выпускающий редактор информационно-развлекательной программы «Взгляд», про которую говорил, что она «была сильна в первую очередь не журналистами, а гостями». Академик Евразийской Академии Телевидения и Радио, автор и ведущий ряда телевизионных проектов, в том числе и региональных.
В 2016 году — кандидат в депутаты Государственной думы от партии «Яблоко». По его утверждению, находится в «чёрных списках» современного российского ТВ.
Суслова, Елена Анатольевна
Елена Анатольевна Суслова (родилась 15 октября 1984 в Красноярске) — российская футболистка, защитник. Главный тренер клуба «Звезда-2005». Выступала в сборной России.

Воспитанница ФК «Биохимик», г. Красноярск. Первый тренер Владимир Петрович Карташов. Мастер спорта России.

В феврале 2016 года стала главным тренером клуба «Звезда-2005».

Звезда-2005
«Звезда-2005» — российский женский футбольный клуб из Перми. Основан 15 июня 2005 года. Участник чемпионата России по футболу среди женских команд Суперлиги. Из всех российских женских футбольных клубов больше всего раз выигрывал Чемпионат России — 6 раз. Вместе с воронежской «Энергией» клуб больше всего раз выигрывал Кубок России — 7 раз.

Обладатель двух «золотых дублей» (выигрыша в одном сезоне чемпионата и кубка страны) — в сезонах 2007 и 2015.
DECT
DECT (англ. digital enhanced cordless telecommunication) — технология беспроводной связи на частотах 1880—1900 МГц с модуляцией GMSK (BT = 0,5), используется в современных радиотелефонах. Стандарт DECT не только получил широчайшее распространение в Европе, но и является наиболее популярным стандартом беспроводного телефона в мире благодаря простоте развёртывания DECT-сетей, широкому спектру пользовательских услуг и высокому качеству связи. По оценкам 1999 года, DECT принят более чем в 100 странах, а число абонентских устройств DECT в мире приближается к 50 миллионам. В Европе DECT практически полностью вытеснил беспроводные телефоны стандартов CT2, CT3; на других континентах DECT успешно конкурирует с американским стандартом PACS и японским PHS.

Стандарт DECT в России для домашнего пользования не требует лицензирования (получения частотного решения ГКРЧ, разрешения Роскомнадзора).

Personal Handy-phone System
Personal Handy-phone System (PHS, Personal Access System, PAS, Xiaolingtong — кит. 小灵通) — система сотовой связи, работающая в радиодиапазоне 1880—1930 МГц, использовавшаяся в Японии, Китае, Тайване и некоторых других азиатских странах и регионах. Стандарт PHS был разработан и внедрён в начале-середине 1990-х. Спад популярности сетей PHS пришелся на середину-конец 2000-х.

По состоянию на 2010 год японский WILLCOM обслуживал около 4 миллионов абонентов PHS.
Сертан-ди-Сенадор-Помпеу (микрорегион)
Сертан-ди-Сенадор-Помпеу (порт. Microrregião do Sertão de Senador Pompeu) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Сертойнс-Сеаренсис. Население составляет 	217 522	 человека (на 2010 год). Площадь — 	9 787,058	 км². Плотность населения — 	22,23	 чел./км².

Сертойнс-Сеаренсис (мезорегион)
Сертойнс-Сеаренсис (порт. Mesorregião dos Sertões Cearenses) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Население составляет 869 778 человек (на 2010 год). Площадь — 46 250,894 км². Плотность населения — 18,81 чел./км².
Петров, Алексей Васильевич (Герой Советского Союза)
Алексе́й Васи́льевич Петро́в (25 октября 1907, Краснодарский край — 25 января 1945, под г. Оборники, Польша) — командир 102-го гвардейского стрелкового полка 35-й гвардейской стрелковой Лозовской Краснознамённой орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизии 4-го гвардейского стрелкового корпуса 8-й гвардейской армии 1-го Белорусского фронта, гвардии майор, Герой Советского Союза.

35-я гвардейская стрелковая дивизия
35-я гвардейская стрелковая Лозовская Краснознамённая орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Сокращённое наименование — 35 гв. сд.
Ла-11
Ла-11 — советский поршневой истребитель дальнего сопровождения. Является глубокой модификацией более раннего Ла-9, модифицированной для сопровождения бомбардировщиков Ту-4, с увеличенной дальностью полёта и сокращённым вооружением: три авиапушки НС-23 вместо четырёх. В связи с возросшей до семи часов продолжительностью полета потребовалось установить дополнительный кислородный баллон, писсуар летчику, а также укомплектовать сиденье пилота широкой мягкой спинкой и подлокотниками.

Разработан ОКБ-301 под руководством С. А. Лавочкина. Совершил первый полёт в мае 1947 года. Серийный выпуск осуществлялся в 1947—1951 годах на авиазаводе № 21 в Горьком, всего было произведено 1182 машины.

Поставлявшиеся ВВС КНР и КНДР Ла-11 применялись на завершающем этапе гражданской войны в Китае и в Корейской войне.

Научно-производственное объединение имени С. А. Лавочкина
Научно-производственное объединение им. С. А. Лавочкина — предприятие российской ракетно-космической промышленности.
Основная продукция в настоящее время — космические аппараты и разгонные блоки.

Входит в госкорпорацию «Роскосмос», является её дочерним предприятием. Предприятие расположено в г. Химки Московской области.

В 2022 году предприятие было включено в санкционные списки США и Канады на фоне вторжения России на Украину
Арион (конь)
Арио́н (Арейон, др.-греч. Αρίων) — в древнегреческой мифологии конь, которого родила Деметра, после того как в образе кобылицы Эринии сошлась с Посейдоном. Влюблённый Посейдон преследовал Деметру, когда та, безутешная, разыскивала свою дочь Персефону. Уставшая и отчаявшаяся от бесплодных поисков Деметра менее всего была расположена к любовным утехам — она превратилась в кобылицу и укрылась в табуне, принадлежащем аркадскому царю Онку. Однако ей не удалось обмануть Посейдона, который, превратившись в жеребца, покрыл её. От этого союза родились конь Арион и нимфа Деспина. Конь Арион умел говорить, принадлежал он Иолаю. По другой версии, конь был сыном Геи, Адраст — третий его хозяин, так как Геракл выпросил коня у Онка, когда воевал с элейцами.

Благодаря этому коню Адраст спасся от смерти во время похода на Фивы. О потомках коня из Посейдонова рода упоминает Вергилий.

Культ Ариона был распространен в Аркадии, где чеканили монеты с его изображением.

Деметра
Деме́тра (др.-греч. Δημήτηρ, от δῆ, γῆ — «земля» и μήτηρ — «мать»; также Δηώ, «Мать-земля») — в древнегреческой мифологии богиня плодородия, покровительница земледелия. Одна из наиболее почитаемых божеств олимпийского пантеона. Атрибуты Деметры — это снопы пшеницы, корзины с цветами и фруктами, символизирующие богатство и плодородие земли, а также маки — символы сна и смерти.
Орфир
Орфи́р (Йорфур) (др.-сканд. Jorfjara/Ørfjara) — приход и поселение на острове Мейнленд (Оркнейские острова). Расположен на берегу залива Скапа-Флоу, в 14 км от Керкуолла и включает в себя полосу земли вдоль моря размером примерно 11 на 5,5 км, а также острова Кава и Хольм-оф-Хаутон.

Оркнейские острова
Оркне́йские острова́ (англ. Orkney Islands, гэльск. Àrcaibh, устаревшее название Орка́дские острова́) — архипелаг на северо-востоке от Шотландии, в 16 км от её северной оконечности, состоящий из более чем 70 островов, расположенный между островом Великобритания и Шетландскими островами, на границе Северного моря и Атлантического океана.

Общая площадь — 1025 км², из которых 523 км² приходится на остров Мейнленд, в восточной части которого находится административный центр и крупнейший населённый пункт — Керкуолл. Среди островов архипелага около 20 обитаемы.

Вместе с двумя крошечными удалёнными островами Сул-Скерри и Стак-Скерри, расположенными в 60 км западнее, и не включаемыми в Оркнейский архипелаг, составляют округ Шотландии Оркни, а также один из одномандатных избирательных округов при выборах в Шотландский парламент.