hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новочеркасский завод синтетических продуктов
Новочеркасский завод синтетических продуктов (НЗСП) — российское законсервированное предприятие, специализированное на производстве веществ органической химии, метанола и формалина, малеинового ангидрида, также производил углекислоты, пенообразователи, товары народного потребления (клеящий карандаш из отбракованного кровезаменителя, детские цветные карандаши «Полицвет», моющее средство «Прогресс», химические удобрения) и др., находящееся в городе Новочеркасске Ростовской области.

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Хванчкара (село)
Хванчкара (груз. ხვანჭკარა) — село в исторической области Рача в Грузии, входит в Амбролаурский муниципалитет края Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия.

Село известно своим вином «Хванчкара», производимом из местных сортов винограда Александроули и Муджуретули на местном заводе. Считается, что название вину — «Хванчкара» определил Сталин.

По данным переписи 2014 года в селе проживает 466 человек.

Амбролаурский муниципалитет
Амбролаурский муниципалитет (груз. ამბროლაურის მუნიციპალიტეტი ambrolauris municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия. Находится на севере Грузии, на территории исторической области Рача. Административный центр — Амбролаури.
Суперкубок Эстонии по футболу 2015
Суперку́бок Эсто́нии по футбо́лу 2015 (эст. Superkarikas 2015) — двадцатый розыгрыш Суперкубка Эстонии, футбольного матча, в котором встречаются чемпионы Эстонии и обладатели Кубка страны предыдущего сезона. Матч прошел во вторник 3 марта 2015 года в Таллине, в нём встретились финалист Кубка Эстонии сезона 2013/14 «Сантос» и действующий чемпион Эстонии таллинская «Левадия» (номинальный хозяин).

ФКИ Левадия
«ФКИ Лева́дия» (эст. MTÜ SK FCI Levadia, «Спортивный клуб ФКИ Левадия») — эстонский футбольный клуб из города Таллина, выступающий в Премиум лиге. Десятикратный чемпион Эстонии и девятикратный обладатель кубка Эстонии.
Ханука
Ха́нука (ханукка́, от ивр. חֲנֻכָּה‎ — «освящение; обновление»; иуд.-арам. חנכתא‎; др.-греч. ἐγκαίνια), также праздник Кущей месяца кислева или праздник огней — еврейский праздник, начинающийся 25 кислева и продолжающийся восемь дней до 2 или 3 тевета.

Праздник был установлен во II веке до н. э. в память об очищении Храма (2Макк. 1:18), освящении жертвенника и возобновлении храмовой службы маккавеями, последовавших за разгромом и изгнанием с Храмовой горы греко-сирийских войск и их еврейских союзников.

За три года до того в тот же самый день 25 кислева Антиох IV Эпифан осквернил святыню Израиля.

Обычай школы Шамая — зажигать восемь свечей в первый день Хануки и в каждый последующий день уменьшать число свечей. Обычай же школы Гиллеля — зажигать одну свечу в первый день Хануки и в каждый последующий день увеличивать число свечей. В практике современного иудаизма — следовать школе Гиллеля.

Второй храм
Второ́й храм (ивр. בֵּית הַמִּקְדָּשׁ הַשֵּׁנִי‎) — бывший храм в Иерусалиме, начало строительства которого было положено в правление Кира Великого; реконструирован Иродом Великим; разрушен во время штурма Иерусалима в ходе Первой Иудейской войны римской армией во главе с Титом. С 691 года на его месте находится мечеть «Купол Скалы». Со Вторым храмом связывается период в развитии иудаизма.

Общепринятой считается датировка окончания постройки Второго храма 516 годом до н. э., но есть предположение, что окончание датируется 417 годом до н. э. В еврейской традиции строительство датируется 348 годом до н. э.

Период между разрушением Первого храма (Храм Соломона), и построением Второго храма составляет 70 лет (586—516 до н. э.).
MAP3K7
MAP3K7 («митоген-активируемая белковая киназа киназы киназы 7»; англ. mitogen-activated protein kinase kinase kinase 7, TAK1 ) — цитозольная серин/треониновая протеинкиназа семейства MAP3K, компонент нескольких сигнальных путей, регулирующих воспаление и иммунитет.

TRAF6
TRAF6 (фактор 6, ассоциированный с рецептором фактора некроза опухолей; TNF receptor-associated factor 6) — цитозольный адаптерный белок, относящийся к семейству факторов, связанных с рецептором ФНО (TRAF). Важный компонент нескольких сигнальных путей, регулирующих воспаление и иммунитет.
Раквереский район
Ра́квереский район — административно-территориальная единица в составе Эстонской ССР, существовавшая в 1950—1991 годах. Центр — Раквере. Население по переписи 1959 года составляло 41,4 тыс. чел. Площадь района в 1955 году составляла 1215,1 км².

Раквере
Ра́квере (эст. Rakvere), древний Раковор, в 1720—1918 годах — Ве́зенберг (нем. Wesenberg), также Ве́йсенберг — город и муниципалитет в Эстонии, центр уезда Ляэне-Вирумаа, до 2018 года — административный центр Ляэне-Вирумаа.
Company (песня Джастина Бибера)
«Company» — сингл канадского певца Джастина Бибера с его четвёртого студийного альбома Purpose. «Company» был выпущен лейблом Def Jam Recordings как четвёртый с альбома сингл 8 марта 2016. Авторами песни были сам Джастин Бибер, а также Jason Boyd, James Abrahart, Andreas Schuller, Thomas Troelsen, James Wong, Leroy Clampitt. Сингл получил золотой статус RIAA.

Purpose
Purpose — четвёртый студийный альбом канадского певца Джастина Бибера, вышедший 13 ноября 2015 года на лейбле Def Jam Recordings. Продюсерами были Джастин Бибер, Mason (MdL) Levy, Diplo, Skrillex, Рик Рубин (исполн. прод.), Бенни Бланко, BloodPop. Альбом возглавил американский (6-й в карьере певца № 1 в Billboard 200), канадский, австралийский и другие хит-парады мира. На июль 2016 продажи альбома перешагнули порог 4,5 млн копий в мире.
Эссен
Э́ссен (нем. Essen [ˈɛsən]) — город земельного подчинения на западе Германии (ФРГ), в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия (СР-В).

Город расположен в центре Рурской области и Рейнско-Рурского региона — одной из крупнейших городских агломераций мира. После Кёльна, Дюссельдорфа и Дортмунда является четвёртым по величине городом СР-В и одним из её главных экономических центров. Являясь независимым городом в составе административного округа Дюссельдорф и при численности населения в 592 000 человек, Эссен занимает девятое место в списке крупнейших городов ФРГ.

Дюссельдорф (административный округ)
Дюссельдорф (нем. Düsseldorf) — один из пяти административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Северный Рейн-Вестфалии в Германии. Образован в 1815 году.

Им управляет Окружное правительство Дюссельдорфа и, как региональный совет, является органом государственной власти среднего звена в трехуровневой структуре государственного управления. Это общее представительство правительства государства в административном округе, оно объединяет деятельность специализированных департаментов, осуществляет надзор и координирует действия государства. Штаб-квартира находится в историческом правительственном здании по адресу Цецилиеналлее, 2 в районе Пемпельфорт в Дюссельдорфе.

По сравнению с ВВП ЕС, выраженным в стандартах покупательной способности, регион достигает индекса 133 (ЕС-28=100) (2015 г.).
Адамсон, Амандус Хейнрих
Ама́ндус Хейнрих А́дамсон (эст. Amandus Heinrich Adamson; 31 октября [12 ноября] 1855, хутор Ууга-Рятсепа, около Балтийского порта, Ревельский уезд, Эстляндская губерния, Российская империя — 26 июня 1929, Палдиски, Эстония) — эстонский скульптор, представитель петербургского академизма, один из основателей эстонского национального искусства, живописец. Академик Императорской Академии художеств (с 1907).

Вошёл в составленный в 1999 году по результатам письменного и онлайн-голосования список 100 великих деятелей Эстонии XX века.

Калевипоэг
Ка́левипоэг (эст. Kalevipoeg «сын Калева») — в эстонской мифологии богатырь-великан, сын богатыря Калева, а также эстонский героический эпос о нём (публикация 1857—1861 гг.). Первоначальный образ Калевипоэга — великан, с деятельностью которого связывались особенности географического рельефа: скопления валунов, набросанных Калевипоэгом; равнины — места, где Калевипоэг скосил лес, гряды холмов — следы его пахоты, озёра — его колодцы, древние городища — ложа Калевипоэга и т. п. Калевипоэг — также борец с нечистой силой, с притеснителями народа и с иноземными врагами.
Ванов
Ванов (укр. Ванів) — село в Белзской городской общине Шептицкого района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 875 человек. Занимает площадь 1,92 км². Почтовый индекс — 80054. Телефонный код — 3257.

Белзская городская община
Белзская городская общи́на (укр. Белзька міська громада) — территориальная община в Шептицком районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Белз.

Население составляет 14 827 человек. Площадь — 461,5 км².
Безруков, Сергей Витальевич
Серге́й Вита́льевич Безру́ков (род. 18 октября 1973, Москва, СССР) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, театральный режиссёр, сценарист, кинопродюсер, певец, пародист, гитарист, рок-музыкант, композитор и поэт. Народный артист Российской Федерации (2008), народный артист Республики Башкортостан (2024), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1997).

Член Высшего совета политической партии «Единая Россия». Председатель общественного совета федерального партийного проекта «Культура малой Родины». С 2014 года — художественный руководитель Московского губернского театра.

С 20 июля 2022 года находится под персональными санкциями Европейского союза и других стран в связи с поддержкой вторжения России на Украину.

После тебя
«По́сле тебя́» — российский  драматический художественный фильм 2016 года автора сценария и режиссёра Анны Матисон.

Вышел в широкий прокат в России 16 марта 2017 года.

Премьерный телевизионный показ драмы состоялся 12 июля 2018 года на «Первом канале».
Acrimony
Acrimony (с англ. — «желчность, повышенная раздражительность») — валлийская хеви-метал-группа из Суонси, действовавшая в 1990-х годах. Выпустив свой дебютный альбом в 1994 году, они считаются первопроходцами стоунер-метала в Великобритании и оказали значительное влияние на эту сцену. AllMusic описал их музыкальный стиль как «мощную смесь хеви-металических риффов Black Sabbath, спейс-рок-экскурсий Hawkwind и психоделического фидбека Blue Cheer».

Стоунер-рок
Стоунер-рок (англ. stoner rock), также известный как стоунер-метал (англ. stoner metal) или стоунер-дум (англ. stoner doom), — жанр рок-музыки, сочетающий элементы дум-метала с психоделическим роком и эйсид-роком. Жанр появился в начале 1990-х годов, его основоположниками были Kyuss и Sleep.
Брунетская операция
Брунетская операция или Битва при Брунете (исп. Batalla de Brunete) — операция, проводившаяся войсками республиканской армии в 24 км к западу от Мадрида с 6 по 25 июля 1937 года во время гражданской войны. Была попыткой командования республиканцев снизить давление националистов на столицу и к северу от неё. Несмотря на успешное начало, войска республики понесли большие потери и были вынуждены оставить занятое Брунете.

Мера, Сиприано
Сиприано Мера Санс (исп. Cipriano Mera Sanz, 4 ноября 1897, Мадрид — 24 октября 1975, Сен-Клу) — испанский политический и военный деятель времен Второй Испанской республики и Гражданской войны. Анархист, член НКТ.
Ла-Сер-Бюсьер-Вьей
Ла-Сер-Бюсье́р-Вьей (фр. La Serre-Bussière-Vieille, окс. La Serra e Bussiera Vielha) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Шенерай. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23172.

Шенерай (кантон)
Шенерай (фр. Chénérailles) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Обюссон. Население кантона на 2006 год составляло 4169 человек.

Код INSEE кантона 2311. Всего в кантон Шенерай входят 11 коммун, из них главной коммуной является Шенерай.
Меньеле-Монтиньи (кантон)
Меньеле-Монтиньи (фр. Maignelay-Montigny) — упраздненный кантон во Франции, регион Пикардия, департамент Уаза. Входил в состав округа Клермон.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2010 г.):

Вакмулен (296 чел.)

Вель-Перенн (244 чел.)

Годанвиллер (167 чел.)

Домпьер (241 чел.)

Домфрон (341 чел.)

Кревкёр-ле-Пти (111 чел.)

Куаврель (255 чел.)

Курсель-Эпайель (193 чел.)

Ле-Плуайрон (115 чел.)

Ле-Фретуа-Во (226 чел.)

Леглантье (556 чел.)

Меневиллер (100 чел.)

Меньеле-Монтиньи (2 631 чел.)

Мери-ла-Батай (621 чел.)

Монжерен (157 чел.)

Руайокур (221 чел.)

Сен-Мартен-о-Буа (291 чел.)

Сен-Моренвиллер (273 чел.)

Трико (1 433 чел.)

Феррьер (486 чел.)

Клермон (округ)
Клермон (фр. Clermont) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Уаза. Супрефектура — Клермон.
Население округа на 2018 год составляло 130 298 человек. Плотность населения составляет 113 чел./км². Площадь округа составляет 1149,34 км².
Губертусбург
Губертусбург (Hubertusburg) — охотничий замок саксонских монархов из династии Веттинов в примерно 70 километрах от Дрездена. Расположен в Вермсдорфе, неподалёку от одноименного старого охотничьего замка. Назван в честь св. Губерта — небесного покровителя охотников.

Охотничий замок
Охотничий замок — тип дворянского замка, построенного не в качестве резиденции и не для оборонительных функций, а как жилое здание во время выезда на охоту. Соответственно, подобный тип замка всегда находился непосредственно в охотничьих угодьях или рядом с ними. В зависимости от достатка собственника охотничьи замки могут очень отличаться размерами и роскошью внутреннего убранства. Известны как весьма скромные жилища для ночёвки во время продолжительной охоты, так и просторные комплексы со множеством помещений, скорее напоминающие дворцы.
Центральная площадь (Прилуки)
Центральная площадь (укр. Центральна площа) — площадь города Прилук, примыкающая к северной стороне Киевской улицы (Ленина) между улицами Независимости (Кирова) и Вокзальная (Свердлова). Является местом отдыха горожан.

Вокзальная улица (Прилуки)
Вокза́льная у́лица (укр. Вокза́льна вулиця) — одна из центральных улиц города Прилуки. Ведёт к Железнодорожному вокзалу. До строительства в Прилуках железнодорожной станции, улица вела в город Пирятин и называлась Пирятинской. После строительства станции была переименована в Вокзальную, затем в улицу Свердлова. В 2001 году ей было возвращено второе историческое название.
Вторая лига Украины по футболу 1998/1999
7-й Чемпионат Украины по футболу среди представителей Второй лиги. Проводился в трёх группах в два круга, один матч дома, один на выезде в период с 6 августа 1998 года — 27 июня 1999 года. Победителями турнира в группах стали команды «Закарпатье» (Ужгород), СК «Одесса» и «Оболонь-ПВО» (Киев).

Кристалл (футбольный клуб, Чортков)
«Кристалл» (укр. Кристал ) — украинский футбольный клуб из города Чорткова Тернопольской области. 6 лет играл в первой лиге, 2 года во второй. В конце 90-х годов XX века команда потеряла профессиональный статус.
С сезона 2016/17 выступает в Любительской лиге Украины. Переименован в Кристалл с сезона 2017/18.
Строго по правилам (фильм)
«Только в танцевальном зале» (англ. Strictly Ballroom) — австралийская романтическая комедия 1992 года, режиссёра База Лурмана. Фильм является первым в «Трилогии красного занавеса», последующими были картины «Ромео + Джульетта» и «Мулен Руж!».

Хантер, Билл
Билл Хантер (англ. Bill Hunter; род. 27 февраля 1940, Балларат, Австралия — ум. 21 мая 2011, Кью (пригород Мельбурна), Австралия) — австралийский характерный актёр. С 1996 года был почётным членом Австралийского общества кинематографистов (англ. Australian Cinematographer's Society).
Шлемы тип IV по Кирпичникову
Шлемы тип IV по классификации А. Н. Кирпичникова — особый тип шлемов в Восточной Европе и, в том числе, на Руси с середины XII по XIV век. Все они богато украшены золотом и серебром, а некоторые — орнаментом и изображениями святых. Согласно Кирпичникову, эти боевые наголовья, будучи принадлежностью знатных людей, князей, выполняли рыцарскую функцию, как, например — топфхельмы в Европе, или шлемы с личинами в Азии; в XIII веке в результате монгольского нашествия развитие данного типа шлемов прекратилось. Однако, с учётом новых данных, было установлено, что данные шлемы применялись вплоть до XIV века.

Личина
Личи́на — часть шлема в виде металлической маски.

Личина полностью закрывает лицо военнослужащего, защищая его от не очень сильных ударов холодного оружия, к тому же оказывает психологическое воздействие на противников. Недостатки личин — ограничение обзора и затруднение дыхания.
Премия «Сатурн» за лучший фильм — экранизацию комикса
Премия «Сатурн» за лучший фильм — экранизацию комикса (англ. Saturn Award for Best Comic-to-Film Motion Picture) вручается Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов, специально предназначенной для награждений за экранизацию комиксов в фильмах, начиная с 2014 года.

В настоящее время восемь победителей были созданы Marvel Studios и принадлежат к Кинематографической вселенной Marvel.

Сатурн (премия)
«Сату́рн» (англ. Saturn) — американская премия, присуждаемая Академией научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов (англ. Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films). Вручается с 1972 года по результатам голосования членов Академии, участие в которой открыто всем желающим за определённую плату. Основатель премии — доктор Дональд А. Рид (1935—2001).

Вначале премия называлась «Золотой свиток» англ. «Golden Scroll». С 1991 года премия присуждается также за телевизионные сериалы, а с 2000-х годов — за DVD-релизы.
Волейбол на летних Олимпийских играх 1992
Соревнования по волейболу на Играх XXV Олимпиады проходили с 26 июля по 9 августа 1992 года в Барселоне (Испания) с участием 12 мужских и 8 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы впервые в своей истории выиграли у мужчин сборная Бразилии, у женщин — сборная Кубы.

Женская сборная США по волейболу
Женская национальная сборная США по волейболу (англ. United States women's national volleyball team) представляет Соединённые Штаты Америки на международных волейбольных соревнованиях. Является одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. Олимпийский чемпион 2020 и 5-кратный призёр Олимпийских игр, чемпион мира 2014 и 4-кратный призёр чемпионатов мира, 5-кратный призёр розыгрышей Кубка мира, 6-кратный победитель Гран-при, 3-кратный победитель Лиги наций, 8-кратный чемпион NORCECA. Управляющей организацией выступает федерация USA Volleyball.
Иваки (вулкан)
Иваки (яп. 岩木山 Иваки-сан) — гора в Японии, расположенная на территории города Хиросаки и посёлка Адзигасава префектуры Аомори.

Гора Иваки является действующим вулканом, высотой 1625 м, высшая точка префектуры Аомори. Это единственная вершина на Цугарской равнине. Из-за конусообразных очертаний эту гору иногда называют «Цугарской Фудзи». Вершина горы делится на три меньших пика — Иваки (岩木山), Ториуми (鳥海山) и Ганки (厳鬼山).

Главный кратер имеет диаметр около двух километров. В нём образовался купол лавы, который находится в окружении шести небольших кратеров взрыва. Три другие купола лавы расположены на западном и южном склонах вулкана.

Гора Иваки является объектом почитания синтоистов. На её вершине находится святилище Иваки-яма-дзиндзя (岩木山神社). Каждое лето, первого числа восьмого месяца по старому календарю, жители региона Цугару посещают святилище, молясь за хороший урожай.

Последнее извержение вулкана произошло в 1863 году.

Аомори (префектура)
Ао́мори, также Аомо́ри (яп. 青森県 Аомори-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Тохоку на севере острова Хонсю. Центр префектуры — город Аомори. Площадь префектуры составляет 9644,55 км², население — 1 353 283 человека (1 августа 2014), плотность населения — 140,32 чел./км².

Основой экономики является сельское хозяйство, в частности выращивание яблок. На территории префектуры расположены вулканическое озеро Товада, вулканическая гряда Хаккода, а также горы Сираками — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО. Среди культурных памятников — археологическая стоянка Саннай-Маруяма — крупнейшее поселение в Японии эпохи неолита, руины средневекового замка Хиросаки и ночные парады нэбута с огромными фигурными фонарями.

Условно делится на три основные урбанистические зоны: политико-административный центр Аомори, промышленно-хозяйственный район Хатинохе и культурно-исторический район Хиросаки.
Широкая Балка (Мариупольский район)
Широкая Балка (укр. Широка Балка) — село на Украине, находится в Мангушском районе Донецкой области.

Код КОАТУУ — 1423982204. Население по переписи 2001 года составляет 246 человек. Почтовый индекс — 87440. Телефонный код — 6297.

Мангушский район
Мангушский район (укр. Мангушський район, до 2016 г. — Першотравне́вый) — упразднённое административно-территориальное образование на юге Донецкой области Украины, на побережье Азовского моря, население — 25886 чел., площадь — 794.7 км². Расстояние до Донецка: 130 км. Центр — пгт Мангуш.

29 медучреждений, 14 школ, дом пионеров, 8 ДК, 23 библиотеки.

27 ноября 2015 года районным советом принято решение о переименовании района с Першотравненого на Мангушский. Решение было утверждено Верховной Радой 19 мая 2016.
Дубайский марафон
Дубайский марафон (официальное название Standard Chartered Dubai Marathon) — ежегодный марафон, который проводится в январе, начиная с 2000 года, в Дубае, ОАЭ. С 2012 года имеет золотой лейбл по классификации IAAF. Марафон находится под личным патронажем наследного принца Дубая Хамдана бин Мохаммеда Аль-Мактума.

Хамдан ибн Мохаммед Аль Мактум
Хамда́н ибн Моха́ммед ибн Ра́шид А́ль Макту́м, известный как Фазза́ (араб. حمدان بن محمد بن راشد آل مكتوم‎; род. 14 ноября 1982, Дубай, ОАЭ) — наследный принц Дубая с 1 февраля 2008 года и министр Исполнительного совета Дубая с 2006 по 2008 год. Второй сын вице-президента и эмира Дубая — Мохаммеда ибн Рашида Аль Мактума.
Миклош, Иван
Иван Миклош (словац. Ivan Mikloš; 2 июня 1960, Свидник, Словакия, Чехословацкая республика) — словацкий политик, заместитель премьер-министра и министр экономики в 1998–2002 годах, заместитель премьер-министра и министр финансов в 2002–2006 годах, с 2010 по 2012 был заместителем премьер-министра и министром финансов в правительстве Иветы Радичевой.

Радичова, Ивета
Ивета Радичова (девичья фамилия — Карафиатова; словац. Iveta Radičová (Karafiátová); род. 7 декабря 1956, Братислава, Чехословакия) — словацкий политик и учёный-социолог. С 8 июля 2010 по 4 апреля 2012 года — премьер-министр Словакии; министр труда в 2005—2006 годах, кандидат в президенты на выборах 2009 года.
Тарховский переулок
Та́рховский переу́лок — переулок в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от Тарховского проспекта за Советский проспект до пляжа «Белая Гора».

Название появилось в начале XX века. Происходит от наименования Тарховского проспекта.

Первоначально переулок шел от Федотовской дорожки за Советский проспект. 20 июля 2010 года участок между Федотовской дорожкой и Тарховским проспектом упразднили.

Тарховский проспект
Та́рховский проспе́кт — проспект в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит от 3-й Поперечной улицы за Купальный спуск. С небольшим сдвигом является продолжением 2-й Тарховской улицы.

Название появилось в начале XX века. Дано по местности Тарховка.

Изначально проходил от 3-й Попереченой улицы до Купального переулка. 12 августа 2014 года его продлили за Купальный до территории парка усадьбы Авенариуса.