hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кулаково (Великоустюгский район)
Кулаково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области России.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра — Великого Устюга — 23 км, до центра муниципального образования — Ильинского — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Новосёлово, Чучеры, Гришино.

По переписи 2002 года население составило 7 человек.

По данным на 1913 год входила в Палемскую волость под названием 
Кулакова

Чучеры
Чучеры — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области России.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра — Великого Устюга — 20 км, до центра муниципального образования — Ильинского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Кулаково, Новосёлово, Гришино, Родионовица, Михайловская.

По переписи 2002 года население составило 56 человек (27 мужчин, 29 женщин). Всё население — русские.

Здание, в котором находилась церковно-приходская школа в Чучерах — памятник архитектуры.
Дорка (Вологодская область)
Дорка — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Дмитриевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дмитриевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 65 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Куряково, Крутец, Пажецкое.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Крутец (Воскресенское сельское поселение)
Крутец — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Дмитриевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дмитриевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 81 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Иваново, Дорка, Горелый Починок, Пажецкое.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Домики и колодцы
Задача о трёх домиках и трёх колодцах — классическая математическая головоломка: проложить от каждого из трёх колодцев к каждому из трёх домиков непересекающиеся тропинки. Формулировка задачи приписывается Эйлеру. В современной литературе иногда встречается в следующей форме: возможно ли к каждому из трёх домиков проложить без пересечений на плоскости трубы (рукава) от трёх источников — электроснабжения, газоснабжения и водоснабжения («вода, газ, электричество»).

Головоломка не имеет решения: топологическая теория графов, изучающая вложение графов в поверхности, даёт отрицательный ответ на вопрос о возможности изобразить соответствующий граф на плоскости без пересечений рёбер.

Полный двудольный граф , представляющий задачу, называют «домики и колодцы», «коммунальный граф» (англ. utility graph), граф Томсена.

Топологическая теория графов
Топологическая теория графов — ветвь теории графов, изучающая вложение графов в поверхности, пространственное вложение и графы как топологические пространства. В этой ветви изучаются также погружения графов.

Вложение графа в поверхность означает, что мы хотим нарисовать граф на поверхности, например, на сфере, без пересечения рёбер. Основная задача вложения, представленная в виде математической головоломки — задача «Домики и колодцы». Более важные приложения можно найти в подготовке печатных электронных схем, где целью является развести (вложить) электронные цепи (граф) на печатной плате (поверхности) без пересечения цепей во избежание короткого замыкания.
Панико, Джованни
Джованни Панико (итал. Giovanni Panico; 12 апреля 1895, Триказе, королевство Италия — 7 июля 1962, там же) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Джустинианы Примы с 17 октября 1935 по 19 марта 1962. Апостольский делегат в Австралии, Новой Зеландии и Океании с 17 октября 1935 по 28 сентября 1948. Апостольский нунций в Перу с 28 сентября 1948 по 14 ноября 1953. Апостольский делегат в Канаде с 14 ноября 1953 по 25 января 1959. Апостольский нунций в Португалии с 25 января 1959 по 19 марта 1962. Кардинал-священник с 19 марта 1962, с титулом церкви Санта-Тереза-аль-Корсо-д’Италия с 24 мая 1962.

Апостольский нунций в Австралии
Апостольский нунций в Австралийском Союзе — дипломатический представитель Святого Престола в Австралии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Австралии была учреждена на постоянной основе в 1914 году. Её резиденция находится в Мануке, Канберре.

В настоящее время Апостольским нунцием в Австралии является архиепископ Чарльз Дэниэл Бэлво, назначенный Папой Франциском 17 января 2022 года.
Сомюр
Сомю́р (фр. Saumur) — город во французской долине Луары, регион Пеи-де-ла-Луар, департамент Мен и Луара, центр одноименного округа и кантона кантона на обоих берегах Луары при впадении в неё реки Туэ. Расположен в 50 км к юго-востоку от Анже и в 72 км к западу от Тура, в 10 км от автомагистрали А85. На правом берегу Луары находится железнодорожная станция Сомюр линиq Тур–Сен-Назер и Шартр–Бордо.

Население 26 241 человек (2023).

Сомюр (замок)
Замок Сомюр (фр. Château de Saumur) — один из замков Луары, расположен в городе Сомюр на слиянии рек Луары и Туэ (Thouet) в департаменте Мен и Луара Франции. В 1862 году внесён Министерством культуры Франции в список исторических памятников Франции.
Международный трибунал по Руанде
Международный трибунал по Руанде (МТР) — существовавший в 1994—2015 годах вспомогательный орган Организации Объединённых Наций, учреждённый для судебного преследования лиц, ответственных за геноцид, совершенный на территории Руанды, и граждан Руанды, ответственных за геноцид, совершенный на территории соседних государств, в период с 1 января по 31 декабря 1994 года. Фактически был отделением Международного трибунала по бывшей Югославии. После упразднения его полномочия переданы в Международный остаточный механизм для уголовных трибуналов.

Международный трибунал по бывшей Югославии
Междунаро́дный трибуна́л по бы́вшей Югосла́вии (МТБЮ) (англ. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)) — структура ООН, существовавшая в 1993—2017 годах. Заявленная цель создания — восстановление справедливости в отношении жертв военных преступлений, преступлений против человечества и геноцида, совершённых во время войн в Югославии в 1991—2001 годах, а также последующее наказание виновных в этих преступлениях. Находился в Гааге. Полное название — «Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьёзные нарушения международного гуманитарного права, совершённых на территории бывшей Югославии с 1991 года» (International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991).
Бад-Шлема
Бад-Шлема (нем. Bad Schlema) — район немецкого города Ауэ-Бад-Шлема, образованного 1 января 2019 года путём добровольного объединения до того самостоятельных общины Бад-Шлема и города Ауэ; расположен в федеральной земле Саксония. Подчиняется административному округу Хемниц. Входит в состав района Рудные Горы (район Германии). Население составляет 4777 человек (на 31 декабря 2017 года). Занимает площадь 15,53 км².

Уроженкой Бад-Шлемы является двукратная олимпийская чемпионка в плавании Ханнелоре Анке.

Ауэ-Бад-Шлема
Ауэ-Бад-Шлема (нем. Aue-Bad Schlema) — город районного подчинения в немецкой федеральной земле Саксония. Возник 1 января 2019 года путём добровольного объединения прежде самостоятельных города Ауэ и общины Бад-Шлема, став тем самым крупнейшим по численности населения городом района Рудные Горы (район Германии). Подчиняется административному округу Хемниц. Население составляет 20 789 человек (на 31 декабря 2017 года). Занимает площадь 36,43 км².

Ауэ-Бад-Шлема состоит из 4 городских районов:

Альберода

Ауэ

Бад-Шлема

Вильдбах
Черкасов, Пётр Петрович
Пётр Петро́вич Черка́сов (род. 2 января 1946, Москва, СССР) — советский и российский историк, специалист в области истории Франции и российско-французских отношений XVIII—XX веков. Доктор исторических наук. Член-корреспондент РАН с 28 октября 2016 года по Отделению историко-филологических наук. Один из авторов «Большой Российской энциклопедии».

Толстой, Яков Николаевич
Яков Николаевич Толстой (1791 — 14 [26] февраля 1867, Париж) — русский поэт-дилетант и театральный критик, председатель общества «Зелёная лампа» (1819—1820), член Союза благоденствия, впоследствии агент правительства Николая I во Франции (с чином тайного советника).
Архиепархия Санта-Марии
Архиепархия Санта-Марии (лат. Archidioecesis Sanctae Mariae) –   архиепархия Римско-католической церкви c центром в городе Санта-Мария,  Бразилия. В митрополию Санта-Марии входят епархии Кашуэйра-ду-Сула, Крус-Алты, Санта-Крус-ду-Сула, Санту-Анжелу, Уругуаяны. Кафедральным собором  архиепархии Санта-Марии является собор Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии.

Епархия Санту-Анжелу
Епархия Санту-Анжелу (лат. Dioecesis Angelopolitana) — епархия Римско-католической церкви c центром в городе Санту-Анжелу, Бразилия. Епархия Санту-Анжелу входит в митрополию Санта-Марии. Кафедральным собором епархии Санту-Анжелу является собор святых Ангелов-Хранителей.
Херефордская карта
Херефордская карта мира — наиболее крупная по размерам (размер табулы, подобной по своему виду Ноеву ковчегу, составляет 1650—1350 мм) сохранившаяся карта европейского Средневековья (mappa mundi). Создана Ричардом Хальдингамским и Лаффордским (англ. Richard of Haldingham and Lafford) в 1285—1290 годах. Хранится в Англии, в Херефордском соборе. Принадлежит к классическому типу карт типа Т-О. Автором карты в пояснении на полях назван Ричард де Белло.

Хотя к тому времени в Европе имели хождение описания путешествий Рубрука и других посланцев ко двору монгольского хана, составитель карты, очевидно, по вековой традиции руководствовался Библией и трудами Отцов Церкви.

В 2007 году ЮНЕСКО включило Херефордскую карту в реестр «Память мира».

Херефордский собор
Херефордский собор (англ. Hereford Cathedral) — собор в Херефорде, графство Херефордшир, Англия. Полное название — Собор Пресвятой Девы Марии и Святого короля Этельберта (англ. Cathedral of Saint Mary the Virgin and Saint Ethelbert the King). Центр херефордского диоцеза, памятник истории и архитектуры Англии 1-го класса.

В соборе хранятся экземпляр Великой хартии вольностей (1217) и знаменитая Mappa Mundi, средневековая карта Европы авторства Ричарда Хальдингамского, датированная приблизительно 1300 годом. Херефордская карта включена в реестр «Память мира» ЮНЕСКО.

Богослужения на месте собора проводятся, по крайней мере, с VIII века, самая старая сохранившаяся часть нынешнего здания, часовня епископа, датируется XI веком.
Кокошилово (Вологодская область)
Кокошилово — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Глушица.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Кокошиловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кокошиловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования Нестерова по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Середнее, Покровское, Туреево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Туреево
Туреево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Кокошиловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кокошиловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 48 км, до центра муниципального образования Нестерова по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Кокошилово, Голодеево, Починок.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Чувашская автономная область
Чува́шская автоно́мная о́бласть (Чува́шская АО), первоначально также Чува́шская трудова́я комму́на (чув. Чӑваш автономиллӗ облаҫӗ, Чӑваш АО, Чӑваш ӗҫ коммуни) — национальная административно-территориальная единица (автономная область) в составе РСФСР в 1920—1925 годах.

Декрет «Об Автономной Чувашской области»
Декрет «Об Автономной Чувашской области» (чув. Чӑваш автономиллӗ облӑҫӗ тӑвасси ҫинчен кӑларнӑ декрет) — документ об образовании Автономной Чувашской области в составе РСФСР. Подписан 24 июня 1920 года.
Rosa 'Madame Ernst Calvat'
Rosa 'Madame Ernst Calvat' — старинный сорт роз класса Бурбонские розы. Клаймер, плетистая мутация 'Madame Isaac Pereire'.

Сорт назван в честь Ernest Calvat — садовода и гибридизатора специализировавшегося на садовых хризантемах, умершего в 1910 году.

Бурбонские розы
Бурбонские розы (Bourbon & Climbing Bourbon (B & Cl B) — Розы Бурбонские и их клаймеры (Б)) — отдельный класс сортов в современной международной классификации роз, входит в группу Old Garden Rose — Старые садовые розы.
Герб Российской империи
Госуда́рственный герб Росси́йской импе́рии — официальный государственный символ Российской империи. Со второй половины XIX века существовали три разновидности государственного герба: Большой герб, также считавшийся Большим гербом российского императора, Средний герб, являвшийся также Большим гербом цесаревича (наследника престола), и Малый герб — в двух вариантах.

Шапки Русского царства
Шапки Русского царства, венцы царские — отороченные соболем «короны»-шапки русских царей, из которых наиболее древней и известной является Шапка Мономаха. Эти регалии, входившие в Большой наряд царя, хранятся в Оружейной палате Московского Кремля.
Renault Duster
Renault Duster (Да́стер — от англ. dust — «пыль») — кроссовер, разработанный в техноцентре Renault в Гвианкуре. Впервые представлен 8 декабря 2009 года под дочерней маркой Dacia для рынков Европы (хотя автомобили под маркой Dacia Duster выпускались и ранее). Позднее были представлены версии под брендом Renault, производившиеся в России, Бразилии, Индии и Румынии.

В 2014 г. был произведен миллионный Duster, появилась его версия под брендом Nissan Terrano. Дизайн модели разработан Эрде Тунга, рестайлинговую версию 2013 г. разрабатывал Евгений Ткачев, автор экстерьера концепта — LADA XRAY.

Duster Oroch — версия автомобиля с кузовом пикап специально для бразильского рынка. Производится с 2015 года.

Renault
Renault Group, Группа «Рено́» — французская автомобилестроительная корпорация, основанная в 1899 году. Штаб-квартира компании находится в городе Булонь-Бийанкур, недалеко от Парижа. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Renault заняла 644-е место.
Блок Кернеса — Успешный Харьков
Блок Кернеса — Успешный Харьков (укр. Блок Кернеса — Успішний Харків) — политическая партия Украины, зарегистрированная 12 апреля 2016 года. Основателем и первым главой политической партии являлся Геннадий Кернес, создавший её с целью участия на местных выборах в Харьковской области, как в городской совет, так и в областной.

Терехов, Игорь Александрович
Игорь Александрович Терехов (укр. Ігор Олександрович Терехов; род. 14 января 1967, Харьков) — украинский деятель местного самоуправления. Городской голова Харькова с 11 ноября 2021 года, перед тем исполняющий обязанности с 17 декабря 2020. Заслуженный экономист Украины (2007), кандидат наук по государственному управлению (2007).

Депутат Харьковского городского совета (2015—2021), председатель фракции партии «Блок Кернеса — Успешный Харьков», секретарь Харьковского городского совета (9 декабря 2020 — 11 ноября 2021).
Хиэда, Нэнэ
Нэнэ Хиэда (яп. 稗田 寧々 Хиэда Нэнэ, род. 15 января 1997 года, префектура Канагава, Япония) — японская сэйю и участница идол-группы Dialogue+. Лауреат премии Seiyu Awards в категории «Лучшая начинающая актриса» (2022).

Bottom-tier Character Tomozaki
Bottom-tier Character Tomozaki (яп. 弱キャラ友崎くん Дзяку-кяра Томодзаки-кун, «Низкоуровневый Томодзаки», также известно под названием The Low Tier Character "TOMOZAKI-kun") — ранобэ, написанное Юки Яку и проиллюстрированное Флаем. Издательство Shogakukan к январю 2024 года выпустило под своим импринтом Gagaga Bunko одиннадцать томов основной серии и два сборника рассказов. Манга-адаптация с иллюстрациями Эйта Тиды публиковалась в журнале Monthly Gangan Joker издательства Square Enix с декабря 2017 по февраль 2021 года и была издана в шести томах-танкобонах. Студией Project No.9 ранобэ адаптировано в формат аниме-сериала, трансляция которого проходила с января по март 2021 года. Второй сезон аниме-сериала транслировался с января по март 2024 года.
NOX2
NADPH-оксидаза 2, или gp91phox (NOX2, цитохром b-245, бета цепь) — основной фагоцитарный тип NADPH-оксидазы, клеточной мембранной оксидоредуктазы. Продуцирует супероксидный радикал, необходимый нейтрофилам и макрофагам для уничтожения микроорганизмов.

НАДФH-оксидаза
НАДФH-оксидаза, или NADPH-оксидаза (NOX) — клеточный мембрано-связанный мультимолекулярный ферментный комплекс, локализующийся на плазматической мембране и в некоторых органеллах. Особенно обогащены этим ферментом фагоцитарные клетки, такие как макрофаги. Эти оксидазы участвуют в клеточной противомикробной защитной системе, а также в клеточной пролиферации, дифференцировке и регуляции экспрессии генов. Существует целая группа НАДФH-оксидаз, которые различаются по составу субъединиц, клеточной специфичности, регуляции и другим параметрам.
Metal Heart
Metal Heart (рус. «Металлическое сердце») — шестой студийный альбом группы Accept, вышедший в 1985 году. Альбом стал попыткой развить растущий успех группы в Соединённых Штатах за счёт написания более мелодичного материала и смягчения двусмысленного и сексуального подтекста, заменив их более мейнстримовыми темами.

Хоффманн, Вольф
Вольф Хоффманн (нем. Wolf Hoffmann; 10 декабря 1959, Майнц, Германия) — известный немецкий гитарист и композитор, бессменный участник хэви-метал группы Accept. Кроме того, является профессиональным фотографом.
Панамериканский Кубок по волейболу среди женщин 2011
10-й розыгрыш Панамериканского Кубка по волейболу среди женщин прошёл с 1 по 9 июля 2011 года в Сьюдад-Хуаресе (Мексика) с участием 12 национальных сборных команд стран-членов NORCECA и CSV. Победителем в 3-й раз в своей истории стала сборная Бразилии.

Кастро, Шейла
Шейла, полное имя Шейла Таварис ди Кастро (порт. Sheilla Tavares de Castro; род. 1 июля 1983 года, Белу-Оризонти) — бразильская волейболистка, нападающая, чемпионка Игр XXIX Олимпиады в Пекине и Игр XXX Олимпиады в Лондоне.
Kogaionidae
Kogaionidae (лат.) — семейство вымерших млекопитающих из подотряда Cimolodonta отряда многобугорчатых. Ископаемые остатки известны из верхнего мела и палеоцена (70,6—56,0 млн лет) на территории Европы (Румыния, Бельгия, Франция и Испания). Начав как эндемики древнего острова Хацег в верхнем мелу, где они были фактически доминирующей группой млекопитающих и разошлись в довольно уникальные экологические ниши, они распространились по всей Европе в палеоцене, где они на короткое время стали основным компонентом фауны млекопитающих перед своим вымиранием. Они считаются базальными членами Cimolodonta.

Многобугорчатые
Многобуго́рчатые, или мультитуберкуляты (лат. Multituberculata), — отряд вымерших млекопитающих из подкласса аллотериев (Allotheria). Название происходит от формы коренных зубов, на которых были расположены многочисленные бугорки. Внешне похожи на грызунов. Были распространены только в Северном полушарии на материке Лавразия.

Возникли в конце триасового периода и вымерли к олигоцену (208,5—33,9 млн лет назад), просуществовав почти 175 млн лет.
Карагандинская ТЭЦ-2
Караганди́нская ТЭЦ-2 (каз. Қарағанды 2-ЖЭО) — электростанция местного (промышленного) значения. Расположена по адресу город Темиртау, проспект Республики, 1, Карагандинский металлургический комбинат. ТЭЦ-2 является крупнейшим генерирующим предприятием компании «АрселорМиттал Темиртау». Выработанная станцией электроэнергия идёт на покрытие электрических нагрузок предприятий компании. Избыток электроэнергии продаётся на рынке электроэнергии Республики Казахстан. Одна из трёх электростанций Темиртауского энергоузла.

Qarmet
АО «Qarmet» (ранее АО «Испат Кармет»)— крупнейшая казахстанская сталелитейная и горнодобывающая компания, владеющая Карагандинским металлургическим комбинатом (г. Темиртау) крупнейшим сталелитейным предприятием Казахстана. Делится на три департамента: Стальной, Угольный и Железорудный.
Таюрский, Андрей Иванович
Андрей Иванович Таюрский (28 ноября 1900, Таюра, Иркутская губерния — 23 февраля 1942, Куйбышев) — лётчик-истребитель, генерал-майор авиации (4.06.1940), заместитель командующего Военно-воздушными силами Западного Особого военного округа в начале Великой Отечественной войны. После самоубийства генерал-майора авиации Героя Советского Союза И. И. Копца возглавил ВВС Западного фронта, на него легла вся тяжесть первых боёв в Белоруссии и ответственность за разгром авиации Западного фронта в первые дни войны.

ВВС Западного фронта
ВВС Западного фронта (ВВС ЗФ) — оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.
Миссия в неизвестное
Миссия в неизвестное (англ. Mission to the Unknown), также известна как Визитка далеков (англ. Dalek Cutaway) — вторая история в 3-м сезоне классической эры британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», показанная 9 октября 1965 года. Это единственная в история в классической эре сериала (1963—1989), которая состоит только из одного эпизода. Она примечательна также тем, что в ней нет основного актёрского состава сериала, и это единственная история во всём сериале без единого появления Доктора.

Серия является приквелом к серии «Генеральный план далеков», а также последней с Верити Ламберт в качестве продюсера. Эпизод не сохранился в архивах Би-би-си, но фанатом Дэвидом Батлером была вне эфира записана аудиодорожка. В 2019 году Би-би-си выпустила на YouTube воссоздание эпизода, которое было снято командой студентов, выпускников и работников Университета Центрального Ланкашира.

Классический «Доктор Кто» (3-й сезон)
Премьера третьего сезона классических серий британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто» состоялась 11 сентября 1965 года, с выходом на экраны серии «Галактика 4». Сезон завершился 16 июля 1966 года показом последнего эпизода серии «Военные машины».