hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ялта (Мариупольский район)
Я́лта (укр. Ялта, эндоним Яли́та) — посёлок в Мариупольском районе Донецкой области.

Расположен на берегу Белосарайского залива при впадении реки Мокрая Белосарайка (впадающей в Азовское море) в 25 км от станции Мариуполь. Поселение основано в 1780 г. греками-эллинофонами (самоназвание руме́и), выходцами из одноимённого крымского селения (по ведомости А. В. Суворова, их было 240 человек). Перенесённый из Крыма топоним, не имеющий вариантов. Катойконимы: ялтинский, ялтинская, ялтинцы, яльтынёт. Крымский ойконим производят от румейского названия Яли́та (прибрежная), которое, в свою очередь, этимологически связано с румейскими словами яло́ (море) и я́лос (морское побережье) . С 1969 года Ялта отнесена к категории посёлков городского типа. Географически посёлок разделяется на собственно Ялту и Новую Ялту (районы, прилегающие к побережью, застроенные преимущественно домами и базами отдыха).

Мокрая Белосарайка
Мокрая Белосарайка (укр. Мокра Білосарайка) — река, протекающая по территории Мариупольского района Донецкой области.

Мокрая Белосарайка берёт начало в лесном массиве у села Лесное. Впадает в Азовское море. В устье реки находится посёлок городского типа Ялта. На реке также расположен посёлок городского типа Мангуш.

Река бывает причиной паводков в пгт Ялта. Паводки были в 2003, 2006 годах.

Русло реки заиливается. Русло не чистилось несколько лет и не может пропускать больших объёмов воды.

В пгт Ялта через Мокрую Белосарайку построен мост.
Армянские революционные песни
Армянские революционные песни (арм. Հայ յեղափոխական երգեր) — группа песен, составляющих часть армянских патриотических песен, и представляющих собой отдельное направление армянского музыкального искусства, целью которого является вдохновение и выражение армянского патриотизма. Истоки этих песен уходят в конец XIX-начало XX векка, когда были основаны многие армянские политические партии с целью защиты и борьбы за политические и гражданские права армян в Османской империи.

Известнейшими исполнителями революционных песен являются Арут Памбукчян, Нерсик Испирян, Саак Саакян, Самвел Еранян, Епрем, Агаси Испирян, Рубен Сасунци, Виген Дишчекенян, Крисдапор Арабян, Джордж Тутунджян, Карниг Саркисян, Дикран Ованнисян, Бердж Нагашян, Самуэль Вартанян.

Ованнисян, Дикран
Тигра́н (Дикра́н) Ованнисян (род. Эль-Камышлы, Сирия; арм. Տիգրան Հովհաննիսյան; англ. Dikran Hovhannisian; араб. تيغران هوفهانيسيان‎) — сирийско-армянский певец, исполняющий преимущественно патриотические и народные песни.

Проживает в городе Гиссен, Германия.
Жемайты
Жема́йты (жямайты, жмудь, жамойты, жмудины; жем. žemaitē, лит. žemaičiai) — этническая группа в составе литовцев в Западной Литве, население исторической области Жемайтия. Сохраняется жемайтское наречие литовского языка (иногда рассматриваемое как отдельный язык, и на нём ведётся своя Википедия), на востоке Жемайтии говорят на западноаукштайтском диалекте. Однако большая часть жемайтов говорит на литературном литовском. Верующие — католики, на юго-западе есть также лютеране.

Жемайтское староство
Жема́йтское старо́ство (Жму́дское старо́ство, Жмудское княжество; лит. Žemaitijos seniūnija, пол. Starostwo żmudzkie) — административная единица Великого княжества Литовского (с 1419) и Речи Посполитой (с 1569).
Парламентские выборы во Франции (1968)
Внеочередные парламентские выборы 1968 года во Франции состоялись 23 и 30 июня после роспуска парламента президентом республики Шарлем де Голлем. На них было избрано четвёртое Национальное собрание Пятой республики.

Де Голль, Шарль
Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль (фр. Charles André Joseph Marie de Gaulle французский: [ʃaʁl də ɡol] (слушать)о файле; 22 ноября 1890, Лилль, Франция — 9 ноября 1970, Коломбе-ле-Дёз-Эглиз, Верхняя Марна, Гранд-Эст, Франция) — французский военный, политический и государственный деятель, бригадный генерал. Во время Второй мировой войны стал символом французского сопротивления. Основатель и первый Президент (1959—1969) Пятой республики. Премьер-министр (1958—1959) и министр обороны Франции (1958—1959).

Председатель движения «Сражающаяся Франция» (1940—1944), а в 1944—1946 годах возглавлял Временное правительство Франции.

Согласно многим опросам, во французской историографии и общественном мнении считается одним из наиболее выдающихся правителей в новейшей истории Франции после Наполеона I Бонапарта и Франсуа Миттерана.
Индо-тихоокеанские языки
Индо-тихоокеанские языки — гипотетическая макросемья языков. Выдвинувший гипотезу, Джозеф Гринберг (1971), включил в эту семью папуасские языки (то есть языки Новой Гвинеи, не относящиеся к австронезийским), аборигенные языки Тасмании, а также андаманские языки. Последователи Гринберга (Д. Уоттерс, М. Рулен, Дж. Макуортер) включали в неё также некоторые изоляты Индии (кусунда, нихали).

Макросемья
Макросемья́ — структурная единица в лингвистике, включающая в себя несколько семей языков. Объединение нескольких семей в одну большую макросемью обычно основывается лишь на гипотезах, и поэтому воспринимается многими лингвистами неоднозначно; исходя из этого, говоря о какой-либо макросемье — как например ностратическая или сино-кавказская — следует помнить, что термин «макросемья» в этом случае означает лишь возможную связь между входящими в неё группами языков.
Серебряно-кадмиевый аккумулятор
Серебряно-кадмиевый аккумулятор — химический источник тока, в котором анодом является кадмий, электролитом — гидроксид калия, катодом — оксид серебра. По сравнению с серебряно-цинковым аккумулятором он имеет более низкие удельные характеристики (ЭДС 1,6 В, 45-90 Вт·ч/кг), но в то же время значительный срок службы (свыше 3000 циклов заряд-разряд, что объясняется тем, что при заряде за счёт более низкой растворимости кадмия в щёлочи, не происходит образования дендритов кадмия).

Кадмий
Ка́дмий (химический символ — Cd, от лат. Cadmium) — химический элемент 12-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы второй группы, IIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 48.

Простое вещество кадмий (при нормальных условиях) — мягкий ковкий тягучий металл серебристо-белого цвета. Устойчив в сухом воздухе, во влажном на его поверхности образуется плёнка оксида, препятствующая дальнейшему окислению металла. Кадмий и многие его соединения чрезвычайно ядовиты.
Краснобережский сельсовет
Краснобере́жский сельсовет (бел. Краснабярэжскі сельсавет) — административная единица на территории Жлобинского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Красный Берег.

Площадь сельсовета — 149,4 км2

Количество населённых пунктов — 15

Жлобинский район
Жло́бинский райо́н (бел. Жлобінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2087,96 км², численность населения составляет 97 108 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Жлобин.
Бьязини, Даниэль
Даниэль Бьязини (фр. Daniel Biasini; 1949, Париж) — французский сценарист. В 1975—1981 годах состоял в браке с Роми Шнайдер. Отец актрисы Сары Бьязини.

С 1972 года Даниэль Бьязини работал на парижской киностудии Lira и познакомился с Роми Шнайдер на съёмках фильма «Поезд». Впоследствии он стал её секретарём, а затем Бьязини и Шнайдер поженились вскоре после развода актрисы с её первым супругом Гарри Майеном. В этом браке родилась дочь Сара.

В 1980 году по сценарию Даниэля Бьязини «Плохой сын» одноимённый фильм снял режиссёр Клод Соте. Бьязини — автор книги «Моя Роми».

В 2003 году Даниэль Бьязини женился на Габриэле Гейдрих. В настоящее время живёт в Испании на острове Ивиса и работает риелтором.

Бьязини, Сара
Сара Магдалена Бьязи́ни (фр. Sarah Magdalena Biasini; род. 21 июля 1977, Гасен, департамент Вар) — французская актриса. Дочь франко-германской актрисы Роми Шнайдер и французского сценариста Даниэля Бьязини.
Цой Чан Гын
Цой Чан Гын, другой вариант — Цой Чан-Гын (1915 год, деревня Лянчихе, Приморская область, Приамурский край — 18 июня 1986 года) — колхозник колхоза «Красный Восток» Каратальского района Талды-Курганской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1950).

Каратальский район
Каратальский район (каз. Қаратал ауданы) — административная единица на западе Жетысуской области Казахстана. Название района — по одноимённой реке Каратал. Административный центр — город Уштобе. Также на территории района находятся населённые пункты Жанаталап, Каражиде, Ескельди би, Акжар, Кальпе, Копбирлик, Бастобе, Тастобе и другие.
Легированная сталь
Леги́рованная сталь — сталь, содержащая кроме железа и углерода (углеродистая сталь) другие специально вводимые в её состав элементы. Целью введения добавок может быть увеличение механических свойств (прочность, пластичность, ударная вязкость, прокаливаемость), химическая или тепловая стойкость (нержавеющие и котловые, быстрорежущие стали), магнитные качества.

В качестве легирующих могут применять такие добавки, как хром, никель, кремний, марганец, молибден, вольфрам, ниобий, бор, медь, азот (в химически связанном состоянии), ванадий, титан и др.

Хром
Хром (химический символ — Cr, от лат. Chromium) — химический элемент 6-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы шестой группы, VIB), четвёртого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 24.

Простое вещество хром (при комнатной температуре) — твёрдый металл голубовато-белого цвета. Хром иногда относят к чёрным металлам.
Саар (приток Мозеля)
Саар (фр. Sarre, нем. Saar) — река во Франции и Германии, правый приток Мозеля.

По ней названа немецкая земля Саар. Длина 246 км, из них 126 км приходится на Францию, 120 км — на Германию. Площадь бассейна 7431 км². Питание преимущественно дождевое, зимой и весной наблюдаются паводки.

Река берёт начало в горной системе Вогезов, при слиянии двух рек — Белого Саара и Красного Саара. Течёт через Саарский угольный бассейн, Впадает в Мозель выше г. Трир.

Судоходна до города Диллинген. Течение зарегулировано шлюзами. Река соединена Саарским каналом с каналом Марна — Рейн. На Сааре расположены города Саррабль и Саргемин (Франция), а также Саарбрюккен, Фёльклинген, Зарлуи, Диллинген и Мерциг (Германия).

Фёльклинген
Фёльклинген (нем. Völklingen) — город в Германии, в земле Саар.

Входит в состав района Саарбрюкен. Население составляет 39,8 тыс. человек (2010). Занимает площадь 67,06 км². Официальный код — 10 0 41 519.

Город подразделяется на 10 городских районов.
Рождественские встречи
«Рождественские встречи» — ежегодная концертная рождественская телепрограмма. В некоторых источниках ежегодная концертная рождественская программа позиционируется как ежегодный концертный рождественский фестиваль. Концерты проходили и снимались в декабре уходящего года, а демонстрировались по телевидению перед православным Рождеством Христовым 7 января или во время него: в 1989—1991 годах — Первой программой ЦТ; в 1991—1995 годах — 1-м каналом Останкино; в 1997—1998, 2012—2013 годах — ОРТ/«Первым каналом»; в 1998—2001, 2003—2004 годах — НТВ; в 2000—2002, 2009—2010 годах — РТР/«Россией»/«Россией-1».

Орбакайте, Кристина Эдмундовна
Кристи́на Эдмундовна Орбака́йте (лит. Kristina Orbakaitė, род. 25 мая 1971, Москва) — советская и российская эстрадная певица, актриса; заслуженная артистка Российской Федерации (2013), народная артистка Кабардино-Балкарии (2018).

На счету Орбакайте несколько театральных работ и около трёх десятков работ в кинофильмах, телефильмах, мюзиклах. Репертуар певицы насчитывает более 150 песен. Является многократным лауреатом премии «Золотой граммофон». В 2005 году была признана лучшей певицей года по итогам хит-парада «Звуковая дорожка».

Дочь певицы, актрисы, народной артистки СССР Аллы Пугачёвой и артиста эстрадно-циркового жанра Миколаса Эдмундаса Орбакаса.
Рудольф, Марко
Марко Рудольф (нем. Marco Rudolph, родился 22 мая 1970, Циттау, ГДР) — немецкий профессиональный боксёр, Чемпион мира по боксу среди любителей, призёр Олимпийских игр, бронзовый призёр чемпионата мира (1995 год) и Европы.

Корралес, Диего
Диего Корралес (англ. Diego Corrales, 25 августа 1977 года, Сакраменто, США —7 мая 2007 года, Лас-Вегас, США) — американский боксёр-профессионал, выступавший во второй полулегкой (Super Featherweight) весовой категории. Экс-чемпион мира по версиям МБФ (IBF), ВБО (WBO), ВБС (WBC). Обладал нетипичными для своей весовой категории данными: рост 179 см.
Завражье (Ярославская область)
Завражье — упразднённая в 1995 году  деревня в Борисоглебском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Яковцевский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к  Андреевскому сельскому поселению Борисоглебского района.

Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области
Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Ярославской области.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
Палмер (архипелаг)
Палмер (англ. Palmer Archipelago) — архипелаг к западу от Антарктического полуострова, отделённых от него проливом Жерлаш. Наиболее крупные из островов Брабант, Анверс, Тауэр, Тринити, Хосизон, Льеж и Винкл (всего более тридцати).

Хосизон (остров)
Хосизон (англ. Hoseason Island) — остров в архипелаге Палмер.

Расположен вблизи северо-западного побережья Антарктического полуострова, примерно в 37 км к западу от острова Тринити. Составляет примерно 11 км в длину и 6 км в ширину. Высшая точка острова — 495 м над уровнем моря. Необитаем.

Получил название в честь Джеймса Хосизна — первого помощника на корабле Sprightly, который в 1824-25 годах занимался в этих местах промыслом.
Куток (река)
Куток — река в Кадуйском районе Вологодской области России, левый приток Колпи. Вода пресная, река несудоходна. Вытекает из болота Колпская Чисть на границе Бабаевского и Кадуйского районов Вологодской области, откуда направляется на юго-восток по территории Мазского сельского поселения, протекает мимо деревни Бор и впадает в Колпь в 11 км от её устья. Основной приток — ручей Кутбой.

В «Новгородском сборнике» при описании прихода Сухачской Николаевской церкви встречается следующее упоминание реки Куток: «Сельцо Боръ, по близости речки Куток…».

Бор (Кадуйский район)
Бор — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Мазское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мазский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Куток. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 46 км, до центра сельсовета деревни Маза — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Маза, Мошницкое, Уйта.

По переписи 2002 года население — 11 человек.
Кабинет Людовита Одора
Кабинет Людовита Одора (словац. Vláda Ľudovíta Ódora) — правительство Словакии под председательством Людовита Одора, сформированное после отставки правительства под руководством Эдуарда Хегера. Назначено президентом Зузаной Чапутовой 15 мая 2023 года. Правительство является «техническим» («технократическим»), то есть создано из профессионалов, не представляющих политические партии, призвано стабилизировать ситуацию в условиях политического кризиса, разразившегося летом 2021 года на фоне пандемии COVID-19 2020—2023 годов, и обеспечить проведение досрочных парламентских выборов, назначенных на 30 сентября.

Одор, Людовит
Людовит (Лайош) Одор (словац. Ľudovít Ódor, венг. Ódor Lajos; род. 2 июля 1976, Комарно, Чехословакия) — словацкий политический и государственный деятель, экономист. Премьер-министр Словакии с 15 мая по 25 октября 2023 года. В прошлом — заместитель председателя Национального банка Словакии (2018—2023), советник премьер-министра Иветы Радичовой и министра финансов Ивана Миклоша.
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье 1966
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди мужчин 1966 года прошёл 19-20 февраля на стадионе «Уллеви» в Гётеборге (Швеция). В нём приняли участие 37 спортсменов. На заключительную дистанцию 10000 м были допущены 16 лучших по итогам 3-х дистанций. Чемпионом мира стал представитель Нидерландов Кес Веркерк.

Уллеви
«У́ллеви» (швед. Ullevi) — стадион в Гётеборге, Швеция. Является самым большим мультиспортивным стадионом в Скандинавии. Открыт 29 мая 1958 года, как одна из арен Кубка мира по футболу 1958 года. В настоящее время[когда?] используется для соревнований по футболу, лёгкой атлетике, конькобежному спорту, гран-при по спидвею. Вместимость составляет 43 000 зрителей, при проведении концертов увеличивается до 75 000.

К чемпионату Европы по конькобежному спорту 1959 года стадион был оборудован первой в мире холодильной установкой для создания дорожки с искусственным льдом.

В 1992 году на стадионе проходило несколько матчей Чемпионата Европы по футболу, включая финальный матч турнира между сборными Дании и Германии, в 1983 и 1990 годах стадион принимал финальные поединки Кубка Кубков, в 2004-м — финальный матч Кубка УЕФА. В 1995 году на стадионе проходил Чемпионат мира по лёгкой атлетике.

Стадион УЕФА категории 3.
Арджентарио
Арджентарио (итал. promontorio dell'Argentario) — каменистый полуостров, соединённый с сушей двумя тонкими полосками земли. Вдаётся в Тирренское море напротив острова Джильо (Тосканский архипелаг). Наивысшая точка — 835 м над уровнем моря. Порто-Санто-Стефано («Порт Святого Стефана») возвышается над северным склоном горы Арджентарио, напротив суши. В восточной части расположен Порто-Эрколе («Порт Геракла»). Его исторический центр возглавлен внушительных размеров и суровой крепостной стеной построенной в эпоху испанского правления государства Президий. Административно относится к коммуне Монте-Арджентарио в провинции Гроссето в области Тоскана.

Порто-Эрколе
Порто-Эрколе (итал. Porto Ercole) — фракция коммуны Монте-Арджентарио в провинции Гроссето в области Тоскана Итальянской Республики. По данным XIV переписи населения Италии 2001 года, численность населения составляла 2810 человек, XV переписи населения Италии 2011 года — 2676 человек. Входит в ассоциацию «Самые красивые городки Италии».
Ноймайер, Джон
Джон Нойма́йер (англ. John Neumeier; род. 24 февраля 1939, Милуоки, Висконсин) — американский танцовщик и балетмейстер, работающий преимущественно в Германии. Глава Гамбургского балета в 1973—2024 годах и Балетной школы Гамбургского балета с 1978 года.

Балетмейстер
Балетмейстер (нем. Ballettmeister — «постановщик балета») — автор и постановщик балетов, танцев, хореографических номеров, танцевальных сцен в опере и оперетте, создатель танцевальных форм. Балетмейстер ставит хореографические сцены, танцы, создаёт систему движений в пространстве сцены или танцевальной площадки, определяет грим и костюмы персонажей, выбирает декорации и освещение. Всё это он подчиняет основной идее, чтобы танцевальное зрелище представляло собой гармоническое целое. Подготовка спектакля или танца происходит во время репетиций. Заключительным этапом работы является показ спектакля в присутствии зрителей или съёмка, если работа происходит в кино или на телевидении.
Михайлов, Виктор Васильевич (тренер)
Виктор Васильевич Михайлов (18 декабря 1981) — молдавский футбольный тренер.

Работал главным тренером Академии футбола клуба «Шериф». В 2011 стал главным тренером клуба «Шериф-2». В январе 2014 года перешёл в штаб главного тренера «Шерифа» Вячеслава Руснака. В июне 2015 вернулся в Академию футбола «Шериф». В сезоне 2016/17 стал работать помощником главного тренера Брюно Ирлеса. В сентябре Ирлес покинул клуб, и Михайлов исполнял обязанности главного тренера в домашнем матче 9 тура 24 сентября со «Сперанцей» Ниспорены (2:0). 25 апреля 2018 вновь стал исполняющим обязанности главного тренера после ухода Роберто Бордина.

Шериф (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Шери́ф»  (рум. FC Sheriff Tiraspol) — молдавский футбольный клуб из города Тирасполь. Был основан 4 апреля 1997 года, участвует в Чемпионате  Молдовы (Суперлига), домашние матчи проводит на спорткомплексе «Шериф», открытом в 2002 году. Главная арена комплекса является крупнейшим футбольным стадионом Молдовы и вмещает более 14 000 зрителей.

«Шериф» — самый титулованный клуб в истории молдавского футбола: двадцатиоднократный чемпион Молдовы, тринадцатикратный обладатель Кубка Молдовы, семикратный обладатель Суперкубка Молдовы, двукратный обладатель Кубка чемпионов Содружества. Также «Шериф» — первый и единственный молдавский клуб, вышедший в групповой этап Лиги чемпионов и Лиги Европы.
Облачённая частица
Облачённая частица (иногда также одетая частица) в квантовой теории поля — элементарная частица вместе с окружающим её облаком виртуальных частиц.

Понятие облачённой частицы было введено на рубеже 1950—1960-х гг. Ю. В. Новожиловым (докторская диссертация «Облачённые частицы в квантовой теории поля», 1959) для того, чтобы разделить взаимодействие, позволяющее частице удерживать вокруг себя виртуальные частицы, и собственно взаимодействие между разными элементарными частицами. В работах Новожилова эта проблематика обсуждалась на примере взаимодействия между нуклонами и пионами.

Новожилов, Юрий Викторович
Ю́рий Ви́кторович Новожи́лов (13 ноября 1924, Ленинград — 23 мая 2011, Санкт-Петербург) — советский и российский физик, доктор физико-математических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2005), член Совета ЮНЕСКО по физике.
Лютеж (археологический памятник)
Лютеж (Лютежское селище) — археологический памятник, специализированный железодобывающий и железообрабатывающий центр I века до нашей эры — I века нашей эры. Относится к зарубинецкой археологической культуре. Находится вблизи села Лютеж Вышгородского района Киевской области Украины. После строительства Киевской ГЭС и создания Киевского водохранилища оказался затоплен водой.

Зарубинецкая культура
Зарубине́цкая культу́ра (зарубинецко-корчеватовская культура, культура полей погребений зарубинецкого типа) — археологическая культура, существовавшая с конца III века до н. э. по середину I века н. э. Позднейшие памятники, датированные второй половиной I века — II веком, выделяются в отдельный культурно-хронологический горизонт. Зарубинецкая культура на­зва­на по мо­гиль­ни­ку, находящемуся у бывшего села За­ру­бин­цы Ки­ев­ской губернии (ныне в Каневском районе Черкасской области Украины), раскопанному в 1899 году. Распространена на значительных территориях лесного и лесостепного Поднепровья. Учёными при­знаётся су­ще­ст­вен­ная или даже ре­шаю­щая роль зарубинецкой культуры в фор­ми­ро­ва­нии ран­не­сла­вян­ских куль­тур.
Сан-Паулу-дус-Кампус-де-Пиратининга
Сан-Паулу-дус-Кампус-де-Пиратининга (порт. São Paulo dos Campos de Piratininga) — деревня капитанства Сан-Висенте и первое поселение муниципалитета Пиратининга, штата Сан-Паулу, Бразилия. Была основана как религиозная миссия и Королевский иезуитский колледж отцами Жозе ди Аншиетой и Мануэлом да Нобрегой 25 января 1554 года (дата первой мессы и годовщина обращения апостола Павла)
. Первоначально деревня была заселена португальскими поселенцами и двумя племенами гуаянас. Позже Сан-Паулу стал базой бандейризма, колониальной экспансии XVII века во внутренние районы Южной Америки.

Нобрега, Мануэл да
Мануэ́л да Но́брега (порт. Manuel da Nóbrega, по старому правописанию — Manoel da Nóbrega; 18 октября 1517, Санфинш-ду-Дору, Португалия — 18 октября 1570, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — португальский священник-иезуит, миссионер, глава первой иезуитской миссии в Америке, первый провинциал Общества Иисуса в колониальной Бразилии. Наряду с Жозе ди Аншиетой оказывал большое влияние в ранний период истории Бразилии и участвовал в основании ряда городов (Салвадор, Сан-Паулу, Рио-де-Жанейро) а также многих иезуитских коллегий и семинарий.

Его письма являются ценными историческими документами, повествующими о начале колониального этапа истории Бразилии и деятельности в ней иезуитов в XVI веке.