hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Holly Dolly
Хо́лли До́лли (Holly Dolly) — итальянская анимированная антропоморфная поющая ослица. Была создана для распространения рингтонов фирмы Jamba!, подобно Crazy Frog. Первая её песня была выпущена в 2006 году и называлась «Dolly Song». Песня представляла собой отрывок из польки Евы.

Холли Долли принадлежала компании Ipnotika, с 2006 по 2008 год активно продвигалась как виртуальный певец, перепевая детские песни вроде Lollipop. Веб-сайт Долли был удален в 2008 году по неизвестным причинам. Вероятно, проект был навсегда оставлен. Сейчас проект уже неактивен..

Полька Евы
По́лька Е́вы (Е́вина по́лька, Финская полька, Савитайпалийская полька; фин. Ievan Polkka, Ievan Polokka, иногда, вследствие схожести прописной лат. «I» и строчной лат. «l», ошибочно Levan Polkka) — финская песня (полька) на слова Эйно Кеттунена. Исполняется на савоском диалекте финского языка.
Адельгейда Зондербург-Глюксбургская
Адельгейда Луиза (нем. Adelheid Luise von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, 19 октября 1889, поместье Грюнхольц, Королевство Пруссия — 11 июня 1964, Зальцбург) — принцесса Шлезвиг-Гольштейн-Зонденрбург-Глюксбургская из династии Глюксбургов, дочь герцога Фридриха Фердинанда и принцессы Каролины Матильды Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Августенбургской, дочери князя Фридриха III Сольмс-Барутского.

Фридрих Фердинанд (герцог Глюксбургский)
Фридрих Фердинанд Георг Кристиан Карл Вильгельм Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургский (нем. Friedrich Ferdinand Georg Christian Karl Wilhelm von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg; 12 октября 1855, Киль, Гольштейн-Глюкштадт — 21 января 1934, Пшемкув, Нижнесилезское воеводство) — герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургский в 1885—1931 годах, герцог Шлезвиг-Гольштейнский в 1931—1934 годах, прусский генерал кавалерии (16 июня 1913, почётный чин).
Скамоцци, Винченцо
Винченцо Скамоцци (итал. Vincenzo Scamozzi; 2 сентября 1548, Виченца — 7 августа 1616, Венеция) — выдающийся архитектор итальянского Возрождения, венецианской школы, теоретик архитектуры. Один из самых известных учеников Андреа Палладио и продолжатель палладианства. Уроженец Виченцы, города на севере Италии, в области Венето. Р. Виттковер назвал Скамоцци «интеллектуальным отцом неоклассицизма».

Саббьонета
Саббьонета (итал. Sabbioneta) — коммуна в Италии, располагается в регионе Ломбардия, подчиняется административному центру Мантуя.

Население составляет 4260 человек, плотность населения составляет 115 чел./км². Занимает площадь 37 км². Почтовый индекс — 46018. Телефонный код — 0375.

Покровителем населённого пункта считается святой Себастьян. Праздник ежегодно празднуется 20 января.
Усов, Константин Глебович
Константи́н Гле́бович У́сов (укр. Костянти́н Глі́бович У́сов; род. 9 июля 1988, Кривой Рог, Днепропетровская область) — украинский общественный и политический деятель, народный депутат Украины VIII созыва, заместитель председателя Комитета Верховной Рады Украины по вопросам информатизации и связи. С 11 февраля 2021 года — заместитель председателя Киевской городской государственной администрации.

ТВі
ТVi (читается как «ти-ви-ай») — украинский спутниковый телеканал, начавший вещание 17 марта 2008 года. Телеканал покрывает 60,5 % городов с населением более 50 тысяч человек и 85 % кабельных сетей Украины. Вещание производилось преимущественно с помощью спутника AMOS 2 (4° зап. д.).

По данным исследования, проведённого в июне 2012 года Академией украинской прессы, новости на ТВі оцениваются как более сбалансированные, чем на других национальных каналах. Издание The Global Journal отмечало, что телеканал справедливо предоставлял эфирное время оппозиционным партиям и затрагивал такие спорные темы, как личное богатство правящих элит Украины и государственные закупки, а также сообщал о коррупции и уклонении от налогов высших чиновников.
Прекратил своё вещание 20 февраля 2016 года. 10 октября 2018 года телеканал возобновил свое вещание, но при этом изменил концепцию на женскую, а название и логотип — на «TVi». 13 июня 2019 года полностью прекратил своё вещание.
Тёплое (озеро, Уфа)
Тёплое (баш. Эҫе күл) — пруд-охладитель Уфимской ТЭЦ-2, которое располагается в черте города Уфы в жилом районе Инорс. Является излюбленным местом летнего отдыха среди жителей района.

Благодаря промышленным теплообменникам Уфимской ТЭЦ-2, вода в озере не замерзает круглый год. Вода проточная — это важный фактор. Проток впадает в реку Уфа, а далее в реку Белая.

Летом на озере Тёплое функционирует официальный пляж, есть кафе, деревянные лежаки и зонтики от солнца, раздевалки и душевые кабинки.

Так как вода в озере зимой не замерзает, некоторые перелётные птицы зимуют на озере Тёплом вместо перелётов на юг.

Уфимская ТЭЦ-2
Уфимская ТЭЦ-2 — ТЭЦ в Уфе, построеная в 1934—1936 годах. В составе ООО «Башкирская генерирующая компания». Носит имя Мухаммета Резяпова — организатора строительства и руководителя ТЭЦ-2 до 1957 года (с 1957 по 1971 год возглавлял энергосистему Республики Башкортостан). . Электростанция имеет три дымохода. Два дымохода имеют высоту 180 метров. Высота третьего дымохода составляет 150 метров.
Хлевчаны
Хлевчаны (укр. Хлівчани) — село в Белзской городской общине Шептицкого района Львовской области Украины.

Население по данным 2023 года составляло 1867 человек. Население по переписи 2001 года составляло 1972 человека. Занимает площадь 7,654 км². Почтовый индекс — 80070. Телефонный код — 3257.

Белзская городская община
Белзская городская общи́на (укр. Белзька міська громада) — территориальная община в Шептицком районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Белз.

Население составляет 14 827 человек. Площадь — 461,5 км².
Шом-ле-Беньё
Шом-ле-Беньё (фр. Chaume-lès-Baigneux) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Беньё-ле-Жюиф. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21160.

Беньё-ле-Жюиф (кантон)
Беньё-ле-Жюиф (фр. Baigneux-les-Juifs) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Монбар. Население кантона на 2006 год составляло 1581 человек.

Код INSEE кантона — 2104. Всего в кантон Беньё-ле-Жюиф входят 15 коммун, из них главной коммуной является Беньё-ле-Жюиф.
Альфа-Групп
«А́льфа-Групп» — российская международная частная инвестиционная группа с интересами в нефтегазовой отрасли, коммерческом и инвестиционном банкинге, управлении активами, страховании, розничной торговле, телекоммуникациях, водном хозяйстве и в точечных инвестициях.

Группа была основана в 1989 году под названием «Альфа-Эко» Михаилом Фридманом и Анатолием Потиком. Позже к ним присоединились Герман Хан, Алексей Кузьмичёв и ряд других партнеров.

В общей сложности в компаниях группы на 2020 год работают более 400 тысяч человек.

Альфастрахование
Группа «Альфастрахование» — одна из крупнейших в России страховых групп по размерам страховых премий. Портфель страховых услуг группы диверсифицирован и включает большой набор страховых продуктов для бизнеса и для частных лиц. В 2017 году группа заняла второе место в рэнкинге по сборам страховых премий, пропустив вперёд только группу «Согаз». Уставный капитал — 22,5 млрд руб. Компании группы относятся к категории системообразующих российских страховых компаний.
Транспортный корпус Армии США
Транспортный корпус Армии США (англ. United States Army Transportation Corps (USATC)) — род войск ВС США, ответственен за транспортировку военнослужащих и гражданского персонала, вооружения, военной техники, снаряжения и ресурсов (ГСМ и так далее) по воздуху, железнодорожным путям, автомобильным дорогам и по морю.

Высшим командованием является Транспортного командования ВС США (Transcom).

Род войск
Род войск (сил) — составная часть вида вооружённых сил государства, включающая воинские формирования, которые имеют свойственные только им основное вооружение и военную технику, а также способы их применения.

Также в вооружённых силах некоторых государств встречаются отдельные рода войск, не входящие в состав видов вооружённых сил.
FN SCAR
FN SCAR (англ. Special Operations Forces Combat Assault Rifle — боевая штурмовая винтовка для сил специальных операций) — оружейная система, разработанная американским подразделением бельгийской компании FN Herstal для участия в конкурсе на создание нового автомата для бойцов USSOCOM в 2004 году.

FN Herstal
FN Herstal (фр. Fabrique Nationale d’Herstal, варианты названия:Fabrique Nationale, FN, «Национальная фабрика в Эрстале») — бельгийская оружейная компания, входящая в состав Herstal Group, которая также владеет такими производителями оружия, как американские Winchester Repeating Arms Company и Browning Arms Company.
Иснер, Ян
Ян Иснер (пол. Jan Isner, лат. Joannes Isnerus; около 1345, Рацибуж,
Ратиборское княжество — 25 мая 1411, Краков) — польский богослов, проповедник, педагог, первый профессор теологии Краковского университета. Доктор богословия.

Рацибуж
Раци́буж, исторический Ратибург (пол. Racibórz [raˈt͡ɕibuʂ], сил. Raćibůrz, сил.-нем. Rottwer, нем. Ratibor, чеш. Ratiboř) — город в Польше, входит в Силезское воеводство, Рацибужский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 75,01 км². Население — 55 189 человек (на 2017 год).

В Средние века город был столицей нескольких силезских княжеств:

Ратиборское княжество

Ратиборско-опавское княжество

Ратиборско-крновское княжество

В 1840 году титул герцога Ратиборского (а также князя Корвейского) получил Виктор, наследный принц цу Гогенлоэ-Шиллингсфюрст (нем.) — старший брат Хлодвига фон Гогенлоэ, будущего канцлера Германской империи. Ныне эти титулы носит Виктор IV (род. 1964) — праправнук Виктора I.
Солоха (курган)
Скифское захоронение (насыпь) Соло́ха или Могила-Знаменская — знаменитое скифское захоронение на левом берегу Днепра неподалёку от Каменки-Днепровской Запорожской области, изученное в 1912—1913 годах экспедицией Н. И. Веселовского.

Манцевич, Анастасия Петровна
Анастасия Петровна Манцевич ( 1899, Санкт-Петербург — 1982, Ленинград) — советский учёный-археолог, кандидат исторических наук, крупный специалист в области Северного Причерноморья, скифской, фракийской и античной культуры.
Тэйлор, Джок
Джок Тэйлор (англ. John Robert "Jock" Taylor; 9 марта 1954, Пенкэйтлэнд, Шотландия — 15 августа 1982, Иматра, Финляндия) — шотландский мотогонщик, чемпион мира по шоссейно-кольцевым гонкам в классе мотоциклов с колясками 1980 года, 2-кратный чемпион Великобритании (1980, 1981).

Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым гонкам на мотоциклах с колясками
Чемпионат мира по шоссейно-кольцевым гонкам на мотоциклах с колясками (англ. FIM Sidecar World Championship) — гоночная серия, ежегодно проводимая Международной мотоциклетной федерацией (FIM) с 1949 года. До 1996 года включительно являлась одним из зачётов Чемпионата мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам, но в 1997 году выделилась в отдельную серию. В 1997—2000 и 2004 годах серия носила статус Кубка мира, а в 2001—2003 и с 2005 года — Чемпионата мира.
Паулиния
Это — статья о муниципалитете в Бразилии. О роде растений см. Пауллиния.

Паулиния (порт. Paulínia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Кампинас. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампинас. Население составляет 100 128 человек (оценочно на 2016 год). Занимает площадь 139,332 км². Плотность населения — 524,0 чел./км².

Кампинас (микрорегион)
Кампи́нас (порт. Microrregião de Campinas) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Кампинас. Население составляет 2 630 893 человека (на 2010 год). Площадь — 3 083,022 км². Плотность населения — 853,35 чел./км².
16Х
16Х — советская крылатая ракета с пульсирующим воздушно-реактивным двигателем (ПуВРД). Дальнейшее развитие ракеты 10Х. Разработкой занималось ОКБ завода № 51 (будущее ОКБ-52) под руководством главного конструктора Челомея В. Н. Благодаря использованию двух двигателей был достигнут практический предел скорости полёта для ПуВРД — 980 км/ч. Предназначалась для уничтожения целей в глубоком тылу противника при нахождении ракетоносца вне зоны противовоздушной обороны. В качестве носителя использовались самолёты Пе-8 и Ту-4. Так же как и для 10Х, основным недостатком являлась низкая точность ракет. На вооружение не принималась. Работы прекращены постановлением Совета Министров № 533—271 от 19 декабря 1953 года.

Крылатая ракета
Крыла́тая раке́та (КР) — ракетное оружие однократного запуска наземного, воздушного и морского базирования, траектория полёта которого определяется аэродинамической подъёмной силой крыла, тягой двигателя и силой тяжести.

В настоящее время является беспилотным оружием, однако ранее также существовали конструкции, управлявшиеся пилотами-смертниками. Устаревшее название сконструированной по самолётной (классической) схеме крылатой ракеты — самолёт-снаряд (термин вышел из употребления, поскольку им же называли планирующие авиабомбы, что приводило к путанице). Нередко термин «крылатая ракета» ошибочно считают эквивалентом более узкого англоязычного термина cruise missile, однако последний относится только к управляемым ракетам, у которых большая часть полёта к цели проходит с постоянной скоростью.
Талекан (шахрестан)
Талекан (перс. مقاطعة طالقان‎) — один из шахрестанов иранской провинции Альборз. Административный центр — город Талекан.
В административном отношении содержит в своём составе один бахш (Меркези (центральный) (перс. بخش مرکزی شهرستان طالقان‎)), который, в свою очередь, подразделяется на три сельских округа (дехистана):

Бала-Талекан (Верхний Талекан) (перс. بخش بالاطالقان‎)

Миан-Талекан (Средний Талекан) (перс. دهستان میان‌طالقان‎)

Паин-Талекан (Нижний Талекан) (перс. دهستان پایین‌طالقان‎)

Альборз
Альборз (перс. استان البرز‎) — остан в Иране. Образован путём выделения из остана Тегеран, после одобрения парламентом 23 июня 2010 года, и был введён в качестве тридцать первого остана Ирана. Находится к северо-западу от Тегерана, у подножия гор Эльбурс. Площадь — 5 833 км², население — 1 375 450 человек (2006). Административный центр — город Кередж.
Фролова, Инна Васильевна
Инна Васильевна Фролова (род. 3 июня 1965, Днепропетровск) — советская и украинская гребчиха, призёр Олимпийских игр.

Инна Фролова тренировалась в спортивном обществе «Спартак» в Днепропетровске.

Первую свою серебряную олимпийскую медаль она получила на сеульской Олимпиаде в составе четвёрки сборной СССР (Ирина Калимбет, Светлана Мазий, Инна Фролова, Антонина Думчева).

Выступая за Украину, серебряную олимпийскую медаль она завоевала на Олимпиаде в Атланте в составе четвёрки сборной Украины со Светланой Мазий, Диной Мифтахутдиновой и Еленой Ронжиной-Морозовой, тренер — Владимир Морозов.

Участвовала в барселонской Олимпиаде (6 место в составе двойки Объединенной команды).

Морозов, Владимир Михайлович (тренер)
Владимир Михайлович Морозов (укр. Морозов Володимир Михайлович; род. 1 октября 1953 года) — украинский тренер по академической гребле, наставник обладательниц золотых олимпийских медалей XXX Летних Олимпийских игр: Екатерины Тарасенко, Наталии Довгодько, Анастасии Коженковой и Яны Дементьевой. Заслуженный тренер Украины, заслуженный работник физической культуры и спорта Украины (1996). Почётный гражданин города Каменское (прежнее название — Днепродзержинск) (2012).
Рока-Салис
Рока-Салис (порт. Roca Sales) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Лажеаду-Эстрела. Население составляет 9365 человек на 2006 год. Занимает площадь 208,486 км². Плотность населения — 44,9 чел./км².

Лажеаду-Эстрела (микрорегион)
Лажеаду-Эстрела (порт. Microrregião de Lajeado-Estrela) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	305 560	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 055,376	 км². Плотность населения — 	75,35	 чел./км².
Ашкун
Ашку́н (ашкуну) — один из нуристанских языков Афганистана. На нем говорят племена ашкуну, сану и грамсана, живущие к северо-западу от Асадабада в провинции Кунар. Число говорящих — около 40000 человек. Относится к нуристанской группе индоиранской ветви индоевропейских языков.

Индоевропейские языки
Индоевропе́йские языки́ — самая распространённая в мире языковая семья, восходящая к праиндоевропейскому языку. Представлена на всех обитаемых континентах Земли, число носителей превышает 3,39 млрд. Согласно воззрениям некоторых современных языковедов, является частью макросемьи ностратических языков.

Индоевропейские языки делятся на индоарийские, иранские, германские, балто-славянские, кельтские, италийские (романские), анатолийские, греческие, палеобалканские и тохарские; отдельно стоят албанский и армянский языки. Всего индоевропейских языков насчитывается около 446, 313 из которых относятся к индоиранским.

Являются в основном флективными языками с разной степенью аналитизма и синтетизма.
Televic
Televic — бельгийская телекоммуникационная компания, основанная в 1946 г.

В настоящее время компания является одним из крупнейших в Европе производителей проводных и беспроводных конференц-систем, систем оповещения для медицинских учреждений, электронных информационных систем для транспорта, а также систем интерактивного обучения.

Конференц-системы Televic используются в штаб-квартире Бельгийского парламента, в Европейском Парламенте (Франция), в Европейском инвестиционном банке (Люксембург), в правительстве Великобритании и т.п.

Центральный офис компании Televic находится в Бельгии. Представительства: во Франции, Англии и Болгарии.

Конференц-система
Конференц-система (конгресс-система, дискуссионная система) — это комплект аудиооборудования, состоящий из центрального блока, нескольких дискуссионных пультов и обеспечивающий определённый набор функциональности для проведения конференций, съездов, заседаний, слушаний, пресс-конференций и других помещениях, в которых проводятся дискуссии. Дискуссионные пульты располагаются на столах участников заседания и, как правило, последовательно соединены друг с другом кабелем в цепочку. Центральный блок системы как правило снабжён интерфейсом системам звукоусиления и PA.

Крупнейшие в России конференц-системы (на несколько сотен участников) установлены, например, в Государственной думе, Центре международной торговли в Москве и т. п.
Чёрная пантера (фильм, 1966)
«Чёрная пантера» (нем. Schwarze Panther) — немецкий художественный фильм производства ГДР 1966 года, снятый режиссёром Йозефом Махом на киностудии ДЕФА.

Премьера фильма состоялась 5 августа 1966 года.

Мах, Йозеф
Йозеф Мах (чеш. Josef Mach; 25 февраля 1909, Просниц, Австро-Венгрия, ныне Простеёв, района Простеёв, Оломоуцкий край, Чехия — 7 июля 1987, Прага, ЧССР, ныне Чехия) — чешский и чехословацкий киноактёр, сценарист, режиссёр.
Чемпионат Европы по конькобежному спорту 2019
113-й чемпионат Европы по конькобежному спорту проходил 11—13 января 2019 года на открытом катке с искусственным льдом «Ritten Arena» в Коллальбо (Италия). Чемпионат во второй раз прошёл в новом формате — параллельно проводились соревнования в классическом многоборье и в спринтерском многоборье.

Действующими чемпионами Европы в многоборье являлись Свен Крамер и Ирен Вюст. Действующие чемпионы Европы в спринтерском многоборье Кай Вербей и Каролина Эрбанова.

Вербей, Кай
Кай Вербей (нид. Kai Verbij; род. 25 сентября 1994 года, Лейдердорп, Нидерланды) — нидерландский конькобежец, чемпион мира в спринтерском многоборье, бронзовый призёр чемпионата мира в спринтерском многоборье 2016 и 2018 годов, четырёхкратный чемпион мира на отдельных дистанциях (командный спринт (2019, 2020) и 1000 м (2019, 2021)), двукратный чемпион Европы в спринтерском многоборье (2017 и 2019).
Кайетано Карпио, Сальвадор
Сальвадор Кайетано Карпио (исп. Salvador Cayetano Carpio, 6 августа 1918, Санта-Текла, Сальвадор — 12 апреля 1983, Манагуа, Никарагуа) — сальвадорский революционер, основатель и лидер крупнейшей в стране партизанско-повстанческой организации «Народные силы освобождения имени Фарабундо Марти» (FPL).

Профсоюзный активист, вступил в Коммунистическую партию Сальвадора, стал её генеральным секретарём.

В 1970 основал и возглавил «Народные силы освобождения имени Фарабундо Марти», вышел из Компартии.

После образования в 1980 году Фронта национального освобождения имени Фарабундо Марти — один из руководителей ФНОФМ.

В период партизанской деятельности был известен под псевдонимом «Марсиаль» («comandante Marcial»).

В вопросах организации и ведения партизанской войны являлся сторонником «теории продолжительной народной войны», применявшейся НФОЮВ во Вьетнаме (поэтому в некоторых источниках его называли «сальвадорским Хо Ши Мином»)[уточнить].

Народные силы освобождения имени Фарабундо Марти
Народные силы освобождения имени Фарабундо Марти (исп. Fuerzas Populares de Liberación "Farabundo Martí", FPL) — одна из пяти партизанско-повстанческих организаций Сальвадора, в 1980 году вошедшая в состав «Фронта национального освобождения имени Фарабундо Марти» (ФНОФМ) и принимавшая участие в гражданской войне 1980—1992 года.
Кан (река)
Кан (камас. Кхӯн’бу — медвежья река) — река в Красноярском крае России, правый приток Енисея.

Длина — 629 км, площадь водосборного бассейна — 36,9 тыс. км², река имеет извилистое течение. Исток — на северных склонах хребта Канское Белогорье в Восточном Саяне. Средний расход воды — 293 м³/с.

Восточный Саян
Восто́чный Сая́н — горная система в Южной Сибири, расположенная на территории России (юго-восток Красноярского края, запад Бурятии, юго-запад Иркутской области, северо-восток Тувы) и Монголии  (север аймака Хувсгел). Протягивается с северо-запада на юго-восток (свыше 1000 км) от правобережья Енисея до Байкала. Вместе с Западным Саяном образует Саянские горы. Примыкает к юго-западному краю Сибирской платформы.
Гургаонский метрополитен
Гурга́онский метрополитен (англ. Rapid Metro) — скоростная транспортная система города Гургаон в штате Харьяна. Управляется и эксплуатируется полностью частной компанией Rapid Metro Gurgaon Limited (RMGL). Первый участок, соединивший деловой район Кибер-сити DLF со стацией «Сикандарпур» Желтой линии Делийского метрополитена, открыт 14 ноября 2013 года. Сегодня система состоит из 11 станций на одной линии длиной 11,7 км. Первый в Индии метрополитен, право на именование станций которого разыгрывалось на аукционе.

Гургаон
Гурга́он или Гуруграм (хинди गुड़गांव, англ. Gurgaon) — второй по величине город в индийском штате Харьяна. Крупный промышленный и финансовый центр, расположен в 30 км к югу от Нью-Дели и в 268 км от Чандигарха. Один из главных городов-спутников столицы страны. По переписи 2011 года население города составляет 901 968 человек. В Гургаоне находится множество офисов мультинациональных компаний, город отличается высоким по индийским стандартам доходом на душу населения и сравнительно хорошо развитой инфраструктурой.

Примерно в 15 км от центра города находится национальный парк Султанпур.
Гребной слалом
Гребной слалом — дисциплина гребли на байдарках и каноэ, преодоление на скорость размеченной воротами дистанции: участка порожистой реки или искусственной трассы (скорость потока воды должна быть не менее 2 м/с).

Каналы гребного слалома
Для проведения соревнований по гребному слалому, которые включены в Олимпийские игры, необходимо иметь каналы с бурным потоком воды. Каналы для соревнований могут быть оборудованы в естественном русле реки. В настоящее время на ответственных соревнованиях используются искусственные каналы для гребного слалома. По сравнению с естественным каналами, искусственные имеют несколько преимуществ. Искусственные сооружаются в легкодоступных местах, более безопасны, не имеют опасных уровней колебаний воды.
Искра (Сампурский район)
Искра — упразднённый в 1986 году посёлок в Сампурском районе Тамбовской области России. Входил на год упразднения в состав Меднинского сельского совета. С 2013 года урочище на территории Сатинского сельсовета.

Сампурский район
Са́мпурский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге центральной части Тамбовской области России.

Административный центр — посёлок Сатинка. До 1979 года центр находился в селе Сампур.