hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Целау
Цела́у (Большо́е Пра́вдинское, урочище Озёрский Заповедник) — верховое болото в Правдинском районе Калининградской области. Является вторым по величине болотом области и одним из последних сохранившихся в Центральной Европе относительно крупных верховых болот.

Правдинский район
Пра́вдинский район (с 7 апреля до 7 сентября 1946 года — Фри́дляндский район) — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. Ему в рамках организации местного самоуправления до 1 января 2022 года соответствовал Правдинский городской округ, с 1 января 2022 года Правдинский муниципальный округ.

Административный центр — город Правдинск.
Whoa, Nelly!
Whoa, Nelly! — дебютный студийный альбом канадской певицы Нелли Фуртадо, выпущенный 24 октября 2000 года на лейбле DreamWorks Records. Он достиг #24 в американском чарте Billboard 200 и был одобрен музыкальными критиками. С альбома были выпущены три международных сингла: «I’m Like a Bird», «Turn Off the Light» и «... On the Radio (Remember the Days)». Песня «Party’s Just Begun (Again)» была выпущена только как клубный сингл эксклюзивно для США, прежде чем альбом стал доступен в магазинах, а также была включена в саундтрек к фильму 1999 года Разрушенный дворец. По состоянию на 2012 год, Whoa, Nelly! продан тиражом 8 млн копий. Также альбом услышал Тимбалэнд, который позже подписал певицу на свой лейбл.

Фуртадо, Нелли
Нелли Ким Фуртадо (англ. Nelly Kim Furtado; род. 2 декабря 1978, Виктория, Британская Колумбия, Канада) — канадская певица, автор песен, музыкальный продюсер и актриса, обладательница премии «Грэмми». Её пластинки и синглы разошлись по миру общим тиражом свыше 40 миллионов экземпляров.
Франсуа де Бурбон, граф д’Энгиен
Франсуа де Бурбон, граф д’Энгиен (фр. François de Bourbon, comte d’Enghien; 23 сентября 1519, Ла-Фер — 23 февраля 1546, Ла-Рош-Гийон, метрополия Франции) — французский аристократ, принц крови из рода Бурбонов, полководец Итальянских войн.

Ла-Фер (коммуна)
Ла-Фер (фр. La Fère) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Эна, округ Лан, кантон Тернье. Расположена в 22 км к северо-западу от Лана и в 23 км к югу от Сен-Кантена, в 8 км от автомагистрали А26 «Англия», в месте их слияния нескольких рукавов реки Уаза. На юге коммуны находится железнодорожная станция Ла-Фер линии Амьен — Лан.

Население (2018) — 2 847 человек.
Булевиртид
Мирклудекс B — экспериментальный препарат для лечения хронического гепатита B и D .

Наиболее частые побочные эффекты включают повышенный уровень солей желчных кислот в крови и реакции в месте инъекции.

Первая фаза ІІa клинических исследований 40 пациентов, завершилась в 2014 году, обнаружив, что препарат хорошо переносится и, по всей видимости, эффективен против гепатита В. В 2017 году лекарственное средство было включено Европейским медицинским агентством (EMA) в программу PRIME (Priority Medicine). На основании двух клинических испытаний II фазы, Администрация по контролю за продуктами и лекарствами США (FDA) присвоила препарату статус «прорывной терапии».

Мирклудекс B был одобрен для медицинского применения в Европейском Союзе в июле 2020 года.

Гепатит D
Гепати́т D, Вирусный гепати́т D (дельта, δ) — заболевание, вызываемое вирусом гепатита дельта (англ. Hepatitis delta virus, HDV).

Вирус гепатита дельта изначально был описан у пациентов с более тяжёлой формой инфекции, вызываемой вирусом гепатита B. Заражение гепатитом D может происходить как вместе с заражением гепатитом B (коинфекция), так и накладываться на хронический гепатит B (суперинфекция). В обоих случаях симптомы заболевания у пациентов более выражены, чем при заболевании только гепатитом B. Пациенты, заражённые и гепатитом B, и гепатитом D, имеют намного бо́льшую вероятность развития терминальной стадии печёночной недостаточности в результате острой инфекции, быстрого развития цирроза печени, а в случае хронических инфекций — увеличенную вероятность гепатоцеллюлярной карциномы.
Матильда Вестфальская
Матильда Вестфальская (Матильда Рингельхаймская или святая Матильда; нем. Mathilde die Heilige; ок. 895 — 14 марта 968, Кведлинбург) — германская королева, с 909 года жена (вторая) короля Генриха I Птицелова.

Святая католической церкви (день памяти — 14 марта).

Генрих I Птицелов
Ге́нрих I Птицело́в (нем. Heinrich der Vogeler; ок. 876 — 2 июля 936, Мемлебен) — герцог Саксонии с 912 года, с 919 года — первый король Германии из Саксонской династии (Людольфингов).

Во время своего правления Генрих проводил наступательную внешнюю политику. Талантливый правитель и искусный политик, он смог значительно укрепить Германское королевство, расширив его территорию за счёт присоединения Лотарингии. Для обороны от набегов венгров Генрих строил укреплённые поселения (бурги) и создал мощную конницу, что позволило ему добиться решающей победы при Риаде. Во время правления Генриха началось завоевание полабских славян. В результате его походов ряд славянских племён, земли которых прилегали к территории королевства, стали данниками короля Германии. На момент своей смерти Генрих был одним из самых могущественных правителей Европы.
Восстание комунерос (Новая Гранада)
Восстание комунерос (исп. Rebelión de los comuneros) — народное восстание в Вице-королевстве Новая Гранада (ныне Колумбия и части Венесуэлы) против испанских властей, длившееся с марта по октябрь 1781 года. Восстание было реакцией на увеличение налогов для финансирования обороны региона от британцев, рост цен на табак и бренди, что было частью позднеколониальных реформ Бурбонов конца XVIII века. Изначально восстание было локальным и малоизвестным за пределами региона Сокорро, но в конце XIX века историк Мануэль Брисе́ньо увидел в этом массовом восстании предвестника войны за независимость. До восстания 1781 года жители Новой Гранады уже протестовали, иногда с применением насилия, против реализации там королевской политики в период с 1740 по 1779 год.

Тупак Амару II
Ту́пак Ама́ру II, настоящее имя Хосе́ Габриэ́ль Кондорка́нки Ноге́ра (исп. Túpac Amaru II, José Gabriel Condorcanqui Noguera; 19 марта 1738, Тинта — 18 мая 1781, Куско) — латиноамериканский революционер, организатор и руководитель восстания коренных народов против испанских колониальных властей в Перу. Имя взял в честь последнего правителя империи инков Тупака Амару. Несмотря на то что восстание не увенчалось успехом, Тупак Амару II стал символом освобождения Перу от испанского владычества.
Эльменхорст (Штормарн)
Эльменхорст (нем. Elmenhorst) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Штормарн. Подчиняется управлению Баргтеэиде-Ланд. Население составляет 2494 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,92 км².

Штормарн (район)
Штормарн (нем. Stormarn) — район в Германии. Центр района — город Бад-Ольдеслоэ. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 766,27 км². Население — 224 290 чел. Плотность населения — 293 человек/км².
Официальный код района — 01 0 62.

Район подразделяется на 55 общин.

Штормарн непосредственно граничит с такими крупными городами, как Любек и Гамбург.

В Средние века одна из трёх гау Гольштейнского герцогства. С Петра III до Николая II титул герцога «Стормарнского» входил в титул русских императоров из Гольштейн-Готторпской ветви дома Романовых.
Восточный проход
Восто́чный прохо́д (проход Крузенште́рна, Цуси́мский проли́в, яп. 対馬海峡東水道 Цусима кайкё: хигаси суйдо: — «Восточный проход Цусимского пролива», кор. 쓰시마해협 Ссысима хэхёп — «Цусимский пролив») — юго-восточный проход Корейского пролива между островами Цусима и островом Ики. Соединяет Японское и Восточно-Китайское моря. Длина пролива около 100 км, минимальная ширина (между южным островом Цусима и Ики) — 47 км. Вдоль пролива течёт Цусимское течение — одна из ветвей теплого течения Куросио.

В истории пролив знаменит как место Цусимского сражения 14 (27)—15 (28) мая 1905 года, в котором российская эскадра потерпела катастрофическое поражение от Императорского флота Японии.

Цусимское течение
Цуси́мское тече́ние — тёплое поверхностное течение Японского моря, следующее с юга на север вдоль западных берегов Японии. Западное ответвление течения Куросио с остатком в Охотском море в виде течения Соя.
Compton’s Most Wanted
Compton’s Most Wanted — американская гангста-рэп группа из города Комптон, штат Калифорния. Группа была одной из пионеров жанра гангста-рэп, наряду с N.W.A. Лидером группы был рэпер MC Eiht (который позже озвучил Райдера из видеоигры GTA: San Andreas). У группы (также, как и у N.W.A) есть своя особенность — практически во всех песнях нет припева, вместо него DJ создаёт эффект «Заезженной пластинки».

12 сентября 2019 года группа объявила о возвращении после тринадцатилетнего перерыва и выпуске нового альбома Gangsta Bizness в прежнем стиле.

Комптон (Калифорния)
Ко́мптон (англ. Compton) — город в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, США. Население Комптона составляет около 96 000 человек, город находится в 20 км к югу от Лос-Анджелеса на реке Лос-Анджелес.

Город был назван в честь Гриффита Комптона, приведшего сюда группу поселенцев в 1867 году. В конце 1980-х годов этот пригород Лос-Анджелеса стал известен благодаря войне бандитских группировок Bloods и Crips и до сих пор считается одним из самых криминально опасных городов Соединённых Штатов.
Инмар
Инма́р — верховное божество в удмуртской мифологии (или его эпитет), бог-творец.

После христианизации — название Бога-Отца. Инмар — демиург, создатель всего хорошего, он противостоит Керемету (Луду, Шайтану). Родственен финскому Ильмаринену, марийскому Йыну (инверсия) и коми Ену. Инмару молятся о хорошей погоде и урожае. Наряду с Инмаром верховными божествами в традиционных верованиях удмуртов являются также Кылдысин, Куазь, Инву.

Удмурты
Удму́рты (удм. удмурт, мн. ч. удмуртъёс; устаревшее русское название — вотяки́) — финно-угорский народ, в основном проживающий в Удмуртии и соседних регионах России.

Говорят на удмуртском языке, который относится к пермской группе финно-угорских языков уральской семьи. Согласно переписи 2020 года, говорящих на нём было 255 877 человек.

По переписи 2010 года, в России проживало около 552 тысяч удмуртов, в том числе в самой Удмуртии — 410 тысяч. По переписи 2021 года, в России проживало около 386 465 удмуртов.
Покровское кладбище (Рига)
Покровское кладбище (латыш. Pokrova kapi) — одно из старейших рижских кладбищ, место захоронения многих известных жителей Риги и Латвии в разные исторические периоды (с 1773 по 1964 год), представителей русской культурной среды, эмигрантов из советской и дореволюционной России.

Расположено между улицами Сенчу и Менесс, с северо-запада граничит с кладбищем Екаба (Яковлевским), с юго-востока — с комплексом зданий «Barona Centrs» (бывший завод резиновой обуви «Varonis»).

На территории кладбища расположены Церковь Покрова Пресвятой Богородицы и часовня Иоанна Крестителя.

Улица Сенчу (Рига)
Улица Се́нчу (латыш. Senču iela) — улица в Риге, в Видземском предместье, в микрорайоне Браса. Проходит от улицы Бривибас (где является продолжением улицы Пернавас) до перекрёстка с улицей Миера, где переходит в улицу Зирню.

Длина улицы — 672 метра. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие, 4 полосы движения. По улице на всём её протяжении проходит маршрут автобуса № 49.
Мелехов Починок
Мелехов Починок — упразднённая деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входила в состав Мосеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Середской сельсовет.

Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования деревни Мосеево по прямой — 30 км. Ближайшие населённые пункты — Великодворская, Вершининская, Середская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

27 февраля 2021 года упразднена.

Тотемский район
То́темский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тотемский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Тотьма.
Кафедральный собор в Пьяченце
Дуомо ди Пьяченца, полное название: Собор Санта-Мария-Ассунта и Санта-Джустина (итал. Duomo di Piacenza, La cattedrale di Santa Maria Assunta e Santa Giustina) — католический собор в Пьяченце, регион Эмилия-Романья, северная Италия. Главная церковь епархии Пьяченца-Боббио. Освящён в честь Вознесения Девы Марии и Святой Иустины. Имеет статус малой базилики. С 1940 года является национальным памятником.

Пьяченца
Пьяче́нца (итал. Piacenza, эмил.-ром. Piasëinsa, лат. Placentia, Plasentia) — город в итальянском регионе Эмилия-Романья, административный центр одноимённой провинции. Расположен на южном берегу реки По рядом с впадением в неё Треббии, к юго-востоку от Милана.
Ангарский городской округ
Анга́рский райо́н — административно-территориальное образование (район) и образованное в его границах одноимённое муниципальное образование со статусом городского округа в южной части Иркутской области России. Административный центр — город Ангарск.

Официальное наименование муниципального образования — муниципальное образование «Анга́рский городско́й о́круг». Сокращённые наименования муниципального образования — Ангарский городской округ, МО «АГО», АГО.

Городской округ (Россия)
Городской округ в России — тип муниципальных образований; один или несколько объединённых общей территорией населённых пунктов, не являющихся муниципальными образованиями, в которых местное самоуправление осуществляется населением непосредственно и/или через выборные и иные органы местного самоуправления, которые могут осуществлять отдельные государственные полномочия, передаваемые органам местного самоуправления федеральными законами и законами субъектов Российской Федерации, при этом не менее двух третей населения такого муниципального образования проживает в городах и/или иных городских населённых пунктах.
Ла-Ферте-Масе
Ла-Ферте-Масе (фр. La Ferté-Macé) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Орн, округ Аржанатан. Центр одноименного кантона. Расположена в 44 км к северо-востоку от Алансона и в 76 к югу от Кана, в 28 км от автомагистрали А88, в середине Анденского леса.

С 12 января 2016 года в состав коммуны Ла-Ферте-Масе вошла коммуна Антуаньи кантона Маньи-ле-Дезер.

Население (2018) — 5 207 человек.

Ла-Ферте-Масе (кантон)
Ла-Ферте-Масе (фр. La Ferté-Macé) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Орн. Расположен на территории двух округов: двенадцать коммун входят в состав округа Аржантан, одна коммуна — в состав округа Алансон.
Киевский завод электротранспорта
Киевский завод электротранспорта, КЗЭТ (укр. Київський завод електротранспорту, КЗЕТ) — бывший завод в Киеве, Украина. За время своего существования завод выпустил 9 серийных моделей троллейбусов (в том числе 2 модели грузовых) и 6 типов пассажирских трамваев. Изготовлял в небольших количествах специальные трамвайные вагоны (ремонтные, служебные, учебные) и производил ремонт троллейбусов, трамваев и вагонов метро. Незначительные объёмы ремонта продолжаются и сейчас. Завод на 88 % принадлежал ЗАО «Транссервис-Инвест».

Škoda 9Tr
Škoda 9Tr — троллейбус, который выпускался с 1961 по 1982 год чехословацким предприятием «Шкода-Остров» и был одним из «легендарных», наиболее массовых моделей троллейбусов, эксплуатировавшихся в СССР, — в общей сложности более 5 тыс. машин (из них только в Украинскую ССР было поставлено 3058 троллейбусов). Также троллейбусы данной модели эксплуатировались в Афганистане, НРБ, ГДР, Индии, Норвегии, ПНР, СРР и в ЧССР.
Иссум
Иссум (нем. Issum) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Клеве. Население составляет 11,9 тыс. человек (2009); в 2000 г. — 12,2 тысяч. Занимает площадь 54,51 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа: Иссум и Зевелен.

Клеве (район)
Клеве (нем. Kleve) — район в Германии. Центр района — город Клеве. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Дюссельдорф. Занимает площадь 1232 км². Население — 307,7 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 250 человек/км².
Официальный код района — 05 1 54.

Район подразделяется на 16 общин.
Рынок
Ры́нок — совокупность процессов и процедур, обеспечивающих обмен отдельными товарами и услугами между покупателями (потребителями) и продавцами (поставщиками).

Рынки могут принимать различные формы. Одним из главных критериев рынка является свобода действий участников, что обеспечивает наличие конкуренции. Чем больше число независимых участников, тем выше конкурентность рынка. Уровень конкурентности может значительно меняться. Ситуацию с одним основным продавцом и множеством покупателей называют монополией, ситуацию с одним крупным покупателем и множеством продавцов — монопсонией. Это крайности несовершенной конкуренции, которые существенно изменяют механизм ценообразования.

Несовершенная конкуренция
Несовершенная конкуренция — согласно экономической теории, это такая ситуация, в которой структура рынка не соответствует условиям для существования совершенной конкуренции. Распространенной является следующая классификация форм несовершенной конкуренции:

Монополия, в которой существует только один продавец (например, рынок газоснабжения);

Олигополия, в которой существует небольшое количество продавцов (например, рынок мобильных услуг);

Монополистическая конкуренция, в которой существует много продавцов, производящих схожие товары, одновременно несколько отличаются (критерием дифференциации может быть даже место нахождения продавца);

Монопсония, в которой существует только один покупатель (например, рынок тяжелого оружия);

Олигопсония, в которой существует небольшое количество покупателей.

Также может существовать несовершенная информация на таких рынках, где информация о ценах или товарах недостаточна, то есть рыночная среда считается непрозрачной.
Текудер
Текудер (Токудар, Тагудар, Тегудер; монг. Ахмед Тэкүдэр, перс. تگودار‎, мусульманское имя — Султан Ахмед, монг. Султан Ахмад; ок. 1247 — 10 августа 1284) — ильхан государства Хулагуидов (1282—1284), седьмой сын Хулагу, брат Абака-хана.

Хулагу
Хулагу́, Гулагу (1217 — 8 февраля 1265, Мераге, Южный Азербайджан ,    Государство Хулагуидов, Монгольская империя)— монгольский правитель и военачальник. Внук Чингис-хана, сын Толуя и Сорхахтани, брат каганов Мункэ и Хубилая. Основатель династии Хулагуидов, правившей в созданном им Иранском ильханстве в Передней Азии.
Кондратьево (Крым)
Кондра́тьево (до 1948 года Аксюру́-Конра́т; укр. Кіндратове, крымскотат. Aqsürü Qoñrat, Акъсюрю Къонърат) — село в Джанкойском районе Республики Крым, центр Кондратьевского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Кондратьевского сельского совета Автономной Республики Крым).

Кондратьевский сельский совет
Кондратьевский сельский совет (укр. Кіндратівська сільська рада, крымскотат. Aqsürü Qoñrat köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Джанкойском районе Автономной Республики Крым, расположенная в восточной части Джанкойского района, в степной зоне полуострова. Население по переписи 2001 года — 1823 человека.

К 2014 году в состав сельсовета входило 4 села:

Кондратьево

Дорожное

Рубиновка

Советское
Уральский струнный квартет имени Мясковского
Уральский струнный квартет имени Мясковского — струнный квартет, работавший при Свердловской филармонии в 1950—1989 гг. В 1967 г. назван в честь композитора Николая Мясковского. В 1981 г. тогдашний состав квартета — скрипачи Лев Мирчин и Лев Тышков, альтист Георгий Теря и виолончелист Герц Цомык (посмертно) — были удостоены званий заслуженных артистов РСФСР.

Мирчин, Лев Моисеевич
Лев Моисеевич Мирчин (25 октября 1927 года, Баку, Азербайджанская ССР — 4 февраля 2011 года, Холон, Израиль) — советский и израильский музыкант (скрипач). Заслуженный артист РСФСР (1981), профессор Свердловской консерватории.
Коробенкова, Марина Николаевна
Мари́на Никола́евна Коробенко́ва ― российская оперная певица, Заслуженная артистка Республики Бурятия (2006), Народная артистка Республики Бурятия (2012), солистка Бурятского государственного академического театра оперы и балета имени Народного артиста СССР Г.Ц. Цыдынжапова (с 1998 года).

Бурятский театр оперы и балета имени Г. Ц. Цыдынжапова
Буря́тский госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та имени народного артиста СССР Г. Цыдынжа́пова (бур. Г. Сэдэнжабовай нэрэмжэтэ Буряадай гγрэнэй дуури бγжэгэй эрдэмэй театр) — театр оперы и балета в городе Улан-Удэ. Основан в 1939 году путём реорганизации Бурятского драматического театра.
Лю Кан (художник)
Лю Кан (кит. упр. 刘抗, пиньинь Liú Kàng; 1 апреля] 1911 — 1 июня 2004) — сингапурский художник, основатель Сингапурского художественного сообщества. Известен как создатель стиля Наньян (кит. упр. 南洋, пиньинь Nányáng, «Южные моря»), в котором сцены тропической жизни изображались яркими и широкими мазками.

Наньянгский стиль
Наньянгский стиль — художественное движение живописи, зародившееся в 1950-х годах в Сингапуре. Представляет собой сочетания стилей и техник из китайских живописных традиций и Парижской школы. У истоков движения стояли китайские художники эмигранты, писавшие на своих картинах сингапурские сельские сюжеты.
Ночное (картина Куинджи)
«Ночное» — картина русского художника Архипа Куинджи (1841/1842—1910), написанная в 1905—1908 годах. Картина является частью собрания Государственного Русского музея (инв. Ж-4196). Размер картины — 107 × 169 см.

Куинджи, Архип Иванович
Архи́п Ива́нович Куи́нджи (при рождении Куюмджи; греч. Αρχίπ Κουίντζι, 15 [27] января 1842, по другой версии 1841 или 1843, местечко Карасу (Карасёвка), Мариупольский уезд, Екатеринославская губерния — 11 [24] июля 1910, Санкт-Петербург) — русский живописец-пейзажист греческого происхождения, лидер круга так называемых «русских люминистов», выдающаяся художественная личность времён «великих реформ» и «контрреформ», педагог-практик и общественный деятель.

Профессор (с 1892) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств, профессор-руководитель пейзажной мастерской Высшего художественного училища (в 1894—1897). Член Товарищества передвижников (в 1875—1879), инициатор учреждения (в 1909) Общества художников в Петербурге, впоследствии получившего его имя.
Американская трагедия
«Американская трагедия» (англ. An American Tragedy) — роман американского писателя Теодора Драйзера, опубликованный 17 декабря 1925 года.

Сюжет основан на случае убийства в 1906 году Честером Джилеттом своей девушки Грейс Браун и схожем случае с Карлайлом Харрисом и Кларенсом Ричесоном. После выхода роман имел большой успех у читателей. Издатель романа Хорэс Ливрайт выступил продюсером театральной версии романа в 1926 году.

Джиллетт, Честер
Че́стер Э́ллсуорт Джилле́тт (Chester Ellsworth Gillette; 9 августа 1883 года, Монтана — 30 марта 1908 года, Оберн, Нью-Йорк) — осуждённый американский убийца, послуживший прототипом Клайда Гриффитса, вымышленного персонажа романа Теодора Драйзера «Американская трагедия».
Чемпионат России по хоккею с мячом 2001/2002
10-й чемпионат России по хоккею с мячом состоялся с 19 ноября 2001 года по 10 марта 2002 года.

Участвовали 22 команды. Предварительный турнир по территориальному принципу: Восточная и Западная группы, затем — плей-офф, начиная с 1/8 финала, серии стыковых матчей за 5, 7, 9, 11, 13, 15 места, турнир за 17-22 места. Сыграно 294 матча, забито в общей сложности 2407 мячей.

Чемпионом России стала команда «Водник» (Архангельск).

Завидовский, Дмитрий Александрович
Дмитрий Александрович Завидовский (род. 25 октября 1981) — российский и казахстанский игрок в хоккей с мячом, полузащитник, тренер, мастер спорта России (2001), мастер спорта международного класса Республики Казахстан (2012).