hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Синий мост (Санкт-Петербург)
Си́ний мост — автодорожный арочный мост через реку Мойку в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга, соединяет Казанский и 2-й Адмиралтейский острова. Является самым широким (97,3 м) мостом в городе. Входит в ансамбль Исаакиевской площади. Относится к числу петербургских мостов с «цветными» названиями.

Казанский остров
Каза́нский остров находится в Центральном и Адмиралтейском районах Санкт-Петербурга.

Располагается в исторической части Петербурга между Мойкой, каналом Грибоедова и Крюковым каналом.

Вместе с Коломенским, Покровским и Спасским островами составляет Первушин остров. До прокладки Крюкова канала и канала Грибоедова назывался Безымянным, впоследствии это название перешло на остров, образовавшийся за Фонтанкой после сооружения Обводного канала. Какое-то время остров назывался Конюшенным по Конюшенному двору. Современное название появилось в середине XIX века и происходило от названия Казанской части, границы которой совпадали с границами острова. Часть, в свою очередь, наименована по Казанскому собору. Длина острова около 3 км, ширина — до 0,7 км.
104-й гвардейский десантно-штурмовой полк
104-й гвардейский десантно-штурмовой Краснознамённый, орденов Кутузова и Александра Невского полк (сокр. 104 дшп, в/ч 32515) — воинская часть Воздушно-десантных войск Российской Федерации.

Сформирован 24 сентября 1948 года. Входит в состав 76-й гвардейской десантно-штурмовой Черниговской Краснознамённой, ордена Суворова дивизии. Пункт постоянной дислокации — город Псков.

Воздушно-десантные войска Российской Федерации
Возду́шно-деса́нтные войска́ (ВДВ) — отдельный род войск Вооружённых сил Российской Федерации, предназначенный для охвата противника по воздуху и выполнения задач в его тылу по нарушению управления войсками, захвату и уничтожению наземных элементов высокоточного оружия, срыву выдвижения и развертывания резервов, нарушению работы тыла и коммуникаций, а также по прикрытию отдельных направлений, районов, открытых флангов, блокированию и уничтожению высаженных воздушных десантов, прорвавшихся группировок противника и выполнения других задач.

Воздушно-десантные войска являются резервом Верховного Главнокомандующего Вооружёнными Силами. Войска подчиняются Командующему ВДВ и состоят из органов военного управления, соединений, частей и учреждений.

Командующий ВДВ — генерал-полковник Михаил Теплинский

Код номерных знаков транспортных средств ВДВ — 67.

Главный храм — Храм Благовещения Пресвятой Богородицы в Сокольниках.
Футбольная лига Англии 1977/1978
Футбольная лига в сезоне 1977/78 — 80-й сезон Футбольной лиги Англии, составлявшей на тот момент четыре высших дивизиона в системе футбольных лиг Англии.

Чемпионом Англии по итогам сезона впервые в своей истории стал «Ноттингем Форест». Второй дивизион выиграл «Болтон Уондерерс». Третий дивизион выиграл «Рексем», Четвёрый дивизион — «Уотфорд».

«Ноттингем Форест» под руководством Брайана Клафа выиграл Кубок Футбольной лиги 22 марта, а месяц спустя стал чемпионом Англии. «Форест» стал одной из немногих команд, выигравших чемпионский титул на следующий сезон после выхода из Второго дивизиона.

9 февраля 1978 года «Манчестер Юнайтед» побил британский трансферный рекорд, заплатив «Лидсу» 495 000 фунтов за шотландского защитника Гордона Маккуина.

Боб Латчфорд стал лучшим бомбардиром Первого дивизиона и получил 10 000 фунтов в качестве приза как первый футболист, забивший 30 мячей в одном сезоне, чего не случалось с сезона 1971/72.

Ноттингем Форест
«Но́ттингем Фо́рест» (полное название — Футбольный клуб «Ноттингем Форест»; англ. Nottingham Forest Football Club, английское произношение: [ˈnɒtɪŋəm 'fɔrɪst 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Уэст-Бриджфорда, графство Ноттингемшир. Основан в 1865 году.

Входит в двадцатку самых успешных клубов в истории английского футбола. Лучшим периодом в истории клуба считается «эра» Брайана Клафа, с которым «Ноттингем Форест» выиграл два Кубка европейских чемпионов, Суперкубок УЕФА, четыре Кубка футбольной лиги, два Кубка полноправных членов, Суперкубок Англии, а также впервые в своей истории стал чемпионом Англии.

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии, куда команда вышла в 2022 году впервые с 1999 года.

Домашние матчи проводит на стадионе «Сити Граунд», вмещающем более 30 тысяч зрителей.
Битва при Кутра
Битва при Кутра́ — одно из важнейших сражений Восьмой (и последней) Религиозной войны во Франции, происходившее 20 октября 1587 года между регулярной королевской армией и ополчением гугенотов под командованием Генриха Наваррского, будущего Генриха IV Французского. Окончилось разгромом католиков.

Религиозные войны во Франции
Религиозные войны во Франции (фр. Guerres de Religion, Гугено́тские войны) — серия затяжных гражданских войн между католиками и протестантами (гугенотами), которые раздирали Французское государство при последних королях династии Валуа, с 1562 по 1598 годы. Во главе гугенотов стояли Бурбоны (принц Конде, Генрих Наваррский) и адмирал де Колиньи, во главе католиков — королева-мать Екатерина Медичи и могущественные Гизы. На ход событий во Франции пытались влиять её соседи — королева Англии Елизавета Тюдор поддерживала гугенотов, а король Испании Филипп Габсбург — католиков. Войны закончились восшествием перешедшего в католицизм Генриха Наваррского на французский престол и изданием компромиссного Нантского эдикта (1598).
Бернаус-и-Серра, Агустин
Агустин Бернаус-и-Серра (исп. Agustín Bernaus y Serra), в миру Хосе Бернаус-и-Серра (исп. José Bernaus y Serra; 16 августа 1863, Артеса-де-Сегре, провинция Льейда, Каталония, Испания — 18 января 1930, Блуфилдс, регион Атлантико-Сур, Никарагуа) —  прелат Римско-католической церкви, член Ордена Братьев Меньших Капуцинов, 2-й апостольский викарий Гуама, 8-й титулярный епископ Милопотамоса и 1-й апостольский викарий Блуфилдса.

Апостольский викариат Блуфилдса
Апостольский викариат Блуфилдса (лат. Vicariatus Apostolicus Bluefieldensis) — апостольский викариат Римско-Католической церкви с центром в городе Блуфилдс, Никарагуа. Апостольский викариат Блуфилдса распространяет свою юрисдикцию на Атлантический Северный и Атлантический Южный автономные регионы. Апостольский викариат Блуфилдса входит в митрополию Манагуа. Кафедральным собором апостольского викариата Блуфилдса является церковь Пресвятой Девы Марии.
Балвский край
Ба́лвский край (латыш. Balvu novads) — административно-территориальная единица на востоке Латвии, в регионе Латгалия. Край состоит из 19 волостей и городов Виляка и Балвы, который является центром края. Граничит с Алуксненским, Гулбенским, Мадонским, Резекненским, Лудзенским краями и с Пыталовским и Палкинским районами Псковской области России.

Лудзенский край
Лу́дзенский край (латыш. Ludzas novads) — административно-территориальная единица на востоке Латвии, в историко-культурном регионе Латгалия. Край состоит из 22 волостей и городов Зилупе, Карсава и Лудза (является центром края). Граничит с Балвским, Резекненским, Краславским краями и с Псковской областью Российской Федерации.
Музей «Мотовилихинских заводов»
Музей пермской артиллерии (Музей истории ПАО «Мотовилихинские заводы») — музей, представляющий историю развития предприятия с момента принятия Петром Первым решения о строительстве на Урале медеплавильных заводов до наших дней.

2С5
2С5 «Гиацинт-С» (индекс ГАБТУ — объект 307) — советская 152-мм армейская самоходная пушка. Разработана на Уральском заводе транспортного машиностроения. Главный конструктор шасси — Г. С. Ефимов, 152-мм пушки 2А37 — Ю. Н. Калачников, 152-мм боеприпасов — А. А. Каллистов. Предназначена для подавления и уничтожения средств ядерного нападения, поражения органов управления, тылов, живой силы и боевой техники противника в местах сосредоточения и в опорных пунктах, а также для разрушения фортификационных сооружений.
С-75
С-75 «Двина» (по классификации МО США и NATO — SA-2 Guideline) — советский подвижный зенитный ракетный комплекс.

Головной разработчик — НПО «Алмаз» (генеральный конструктор А. А. Расплетин, конструктор Борис Васильевич Бункин), разработчик ракеты — МКБ «Факел» (генеральный конструктор П. Д. Грушин). Принят на вооружение в СССР в 1957 году. Заказ и поставки осуществляло 4-е Главное управление Минобороны (начальник генерал-полковник авиации Г. Ф. Байдуков).

Кодовые обозначения НАТО
Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются в НАТО для условного обозначения и классификации изделий сложной военной, морской, авиационной и ракетной техники производства государств вероятного противника — СССР, его союзников и в редких случаях других государств.

Обозначения используются для унификации иноязычных (для государств — членов НАТО) наименований и замены действительного названия, которое могло оставаться неизвестным для военных НАТО на протяжении долгого времени.

Слова выбирались по следующим критериям:

Слово должно быть звучным и запоминающимся, не представлять сложностей при передаче по техническим средствам связи.

Слово должно быть трудно спутать с другим словом. Именно поэтому часто выбирались редко употребляемые в повседневной речи слова.

Иногда это просто прямой перевод названия.
Маркаб
Маркаб (альфа Пегаса/α Peg) — третья по яркости звезда в созвездии Пегаса и одна из четырех звезд астеризма Большой Квадрат Пегаса. Традиционное название происходит от арабского مركب, что значит «Седло» или «Повозка».

Альфа Пегаса — гигантская звезда, принадлежащая к спектральному классу B9 III. Видимая звёздная величина 2,48. Расстояние от Солнца составляет примерно 133 световых года. Радиус звезды почти в пять раз больше радиуса Солнца.

Маркаб находится в конце звездной эволюции на главной последовательности диаграммы Герцшпрунга — Рассела. Звезда скоро войдет в фазу сжигания гелия и превратится в красный гигант, как и Солнце в будущем. Маркаб закончит свой звездный век в качестве белого карлика.

Пегас (созвездие)
Пега́с (лат. Pegasus) — созвездие Северного полушария звёздного неба. Расположено к юго-западу от Андромеды. Занимает на небе площадь в 1120,8 квадратного градуса и содержит 166 звёзд, видимых невооружённым глазом.
Нко (письмо)
Нко (манинка ߒߞߏ) — система консонантно-вокалического письма и шрифт, разработанные в 1949 году гвинейским писателем Соломаном Канте для языков манде в Западной Африке, а также название литературного языка, использующего это письмо. Н’ко на всех языках манде означает «я говорю».

Письмо имеет немало черт арабского алфавита, особенно направление письма (справа налево) и соединение букв. На письме обязательно обозначаются тоны и гласные.

Языки манде
Языки ма́нде — семья языков в рамках нигеро-конголезской макросемьи. Распространены в Западной Африке, главным образом в таких странах, как Сенегал, Мали, Либерия, Гвинея, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуар, Бенин.

Включает до 65 языков с общим числом говорящих более 30 млн человек.
694 год до н. э.
694 (шестьсо́т девяно́сто четвёртый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 694 год до нашей эры, 7‑й год 1‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 6‑й год 690‑х годов до н. э., второй / третий год 21-й олимпиады (с июля), −693 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 695 год до н. э., за ним следовал 693 год до н. э. Он закончился 2718 лет назад.

695 год до н. э.
695 (шестьсо́т девяно́сто пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 695 год до нашей эры, 6‑й год 1‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 690‑х годов до н. э., первый / второй год 21-й олимпиады (с июля), −694 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 696 год до н. э., за ним следовал 694 год до н. э. Он закончился 2719 лет назад.
Птицы-носороги (отряд)
Птицы-носороги:2960 (лат. Bucerotiformes) — отряд птиц из инфракласса новонёбных, в который включают птиц-носорогов, рогатых воронов, удодов и древесных удодов. Раньше эти семейства относили к отряду ракшеобразных (Coraciiformes), потом два последних семейства — к отряду удодообразных.

Новонёбные
Новонёбные, или неогнаты (лат. Neognathae, от др.-греч. νέος — «новый», др.-греч. γνάθος — «челюсть»), — клада птиц, охватывающая подавляющее большинство современных птиц (более 9000 видов), которой обычно придают ранг инфракласса. Противопоставлена кладе бескилевых (Palaeognathae).

Главной особенностью, отличающей новонёбных птиц от бескилевых, является структура нёба. Помимо этого, особых характеристик не существует: новонёбные включают как летающих, так и нелетающих птиц, например, пингвинов. Наиболее крупным представителем новонёбных является кондор величиной до 1,3 метра и с размахом крыльев до 3,2 метра.

Первые ископаемые остатки новонёбных датируются меловым периодом (около 70 миллионов лет назад). По некоторым версиям, новонёбные произошли от бескилевых и являются их дальнейшим эволюционным развитием. Согласно другой гипотезе, новонёбные существовали раньше бескилевых, и что последние всего лишь подгруппа, у которой заблокированы некоторые гены новонёбных.
Гран-при Мексики 2018 года
Гран-при Мексики 2018 года (исп. Formula 1 Gran Premio de México 2018) — автогонка чемпионата мира «Формулы-1», которая прошла 28 октября на автодроме имени братьев Родригес в Мексике. Это был 19-й этап сезона 2018 года. Первое место занял Макс Ферстаппен, гонщик команды Red Bull — TAG Heuer.

Льюис Хэмилтон, гонщик команды Mercedes, получил титул пятикратного чемпиона «Формулы-1».

Ред Булл (команда Формулы-1)
Oracle Red Bull Racing (red bull в переводе с англ. — «красный бык») — австрийская автогоночная команда, участвующая в чемпионате «Формулы-1». Обладатель кубка конструкторов в 2010, 2011, 2012, 2013, 2022, 2023 годах. Была основана руководителем концерна по производству энергетических напитков Red Bull — Дитрихом Матешицом. База команды расположена в Милтон-Кинс, Великобритания, но команда выступает под австрийской лицензией. Руководителем команды с 9 июля 2025 года является Лоран Мекис, бывший руководитель команды Racing Bulls.
Сааведра (Чили)
Сааведра (исп. Saavedra) — коммуна в Чили. Административный центр коммуны — посёлок Пуэрто-Сааведра. Население — 2679 человек (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Каутин и области Араукания.

Территория коммуны — 400,8 км². Численность населения — 13 736 жителей (2007). Плотность населения — 34,27 чел./км².

Как коммуна Сааведра представляет собой административное деление третьего уровня в Чили, которым управляет муниципальный совет, возглавляемый алькальдом. Избирается прямым голосованием каждые 4 года.

Каутин (провинция)
Провинция Каутин  (исп. Provincia de Cautín)  — провинция в Чили в составе области  Араукания.
Включает в себя 21  коммуна.

Территория — 18 839 км². Население — 752 100 человек (2017). Плотность населения — 39.92 чел./км².

Административный центр — Темуко.
Горные козлы
Го́рные козлы́, или просто козлы́ (лат. Capra), — род жвачных парнокопытных млекопитающих из подсемейства козлиных семейства полорогих. Некоторые виды этого рода называют козерогами, два вида, обитающих на Кавказе, — турами.

Домашняя коза (Capra hircus) — одомашненный представитель этого рода, который произошёл от безоарового козла, в настоящее время выделяется в самостоятельный биологический вид. Доказано, что она одомашнена более 8500 лет назад.

Горные козлы живут в горных районах. Ловкие и выносливые животные, способные взобраться по отвесной скале и прожить на скудной растительности. Их можно отличить от рода Бараны (Ovis), который включает в себя овец, по наличию пахучих желёз на ногах, в паху и в районе глаз, и отсутствию других лицевых желёз, по наличию бороды у самцов, и лысых мозолей на коленях передних ног.

Вид снежная коза выделен в отдельный род Снежные козы (Oreamnos).

Козлиные
Козлиные, или ко́зьи, или козлы и бараны, или каприны (лат. Caprinae) — подсемейство парнокопытных млекопитающих из семейства полорогих.

Одомашненные представители подсемейства, используемые как сельскохозяйственные животные, называются мелким рогатым скотом.
Капелла Святого Петра в оковах
Капелла Святого Петра в оковах (англ. Church of St Peter ad Vincula) — малая церковь (капелла) в Тауэре в стиле Тюдор-Ренессанса, возведённая в 1520 году. Название восходит к евангельскому повествованию: заточению святого Петра в темницу в Иерусалиме при Ироде Агриппе. В капелле погребены многие известные заключённые, казнённые в Тауэре, в том числе королевы Анна Болейн, Екатерина Говард и леди Джейн Грей.

Стиль Тюдоров
Стиль Тюдоров, или Тюдор-Ренессанс в Англии (англ.  Tudor Style, Tudor Renaissance) — историко-региональный стиль английского искусства, который зародился в годы правления первых королей из династии Тюдоров: Генриха VII (1485—1509), Генриха VIII (1509—1547) — и продолжался после периода смут при блестящем царствовании королевы Елизаветы I (1558—1603), в так называемую Елизаветинскую эпоху. Отсюда названия: Тюдор-Ренессанс, английское Возрождение, или английский Ренессанс. К этому же периоду часто прибавляют время начала царствования Стюартов при шотландском и английском короле Якове I (1603—1625) — период раннего английского барокко. В этом случае употребляют название «Тюдоро-Якобинский стиль» (англ. Tudor and Jacobean).

Стиль Тюдоров получил новое развитие в XIX веке в период историзма в формах стиля неотюдор, или «Тюдоровского возрождения» (англ. Tudor Revival).
Босоногая графиня (шоу)
Barefoot Contessa — американское кулинарное шоу, выходит на телеканале Food Network. В эфире с 30 ноября 2002 года. Автор и ведущая — Айна Гартен. Представлены рецепты французской, американской, азиатской, британской и итальянской кухни.

Шоу названо в честь магазина, купленного Гартен в 1978 году, а также кулинарной книги The Barefoot Contessa Cookbook (1999). Магазин назван в честь одноимённого фильма.

Босоногая графиня
«Босоно́гая графи́ня» (англ. The Barefoot Contessa) — драма режиссёра Джозефа Манкевича. Одна из наиболее известных работ в фильмографии Авы Гарднер, воплотившей на экране трагический образ вырвавшейся из безвестности танцовщицы, ставшей всемирно известной актрисой.

Картина получила смешанную оценку критики и была успешна в прокате. В честь фильма получила название известная кулинарная передача.
Мозговой, Леонид Павлович
Леони́д Па́влович Мозгово́й (род. 17 апреля 1941, Тула) — советский и российский актёр театра, кино и литературной эстрады, заслуженный артист России (2002), лауреат премии «Ника» (2001), лауреат премий «Золотой овен», «Петрополь», «Медный всадник», «Листопад», мастер актёрского курса в СПбГИКиТ с 2015 года.

Телец (фильм)
«Теле́ц» — художественный фильм, поставленный режиссёром Александром Сокуровым по сценарию Юрия Арабова в 2001 году.

Это второй фильм из задуманной режиссёром тетралогии («Молох» — «Телец» — «Солнце» — «Фауст»).
Синопское сражение
Сино́пское сраже́ние (тур. Sinop Baskını) — разгром 18 (30) ноября 1853 года турецкой эскадры русским Черноморским флотом под командованием вице-адмирала Павла Нахимова.

Сражение произошло в гавани города Синоп на черноморском побережье Турции. Турецкая эскадра была разгромлена в течение нескольких часов.

Вошло в историю как последнее крупное сражение парусных флотов.

Действия русского флота вызвали крайне негативную реакцию в британской прессе и получили название «Синопской резни» (англ. Massacre of Sinope). В конечном итоге это стало поводом для Великобритании и Франции к вступлению в войну (в марте 1854) на стороне Османской империи.

С 1995 года в России дата 1 декабря — День воинской славы России: «День победы русской эскадры под командованием П. С. Нахимова над турецкой эскадрой у мыса Синоп (1853 год)».

Османский флот
Осма́нский флот (тур. Osmanlı Donanması) — военно-морской флот, один из видов вооружённых сил Османской империи.

В средние века являлся одним из сильнейших военно-морских флотов в Средиземноморье. Кроме того, в сферу интересов флота в разное время входили Чёрное и Красное моря, Индийский океан. В литературе встречается и другие названия Флот Османской империи, Турецкий флот и т. д.
Бока (Грайц)
Бока (нем. Bocka) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Грайц. Подчиняется управлению Мюнхенбернсдорф. Население составляет 504 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,05 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Грайц (район)
Грайц (нем. Greiz) — район в Германии. Центр района — город Грайц. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 843,52 км². Население — 115 419 чел. Плотность населения — 137 человек/км².
Официальный код района — 16 0 76.

Район подразделяется на 62 общины.
Яйце
Я́йце (босн. Jajce,  серб. Јајце, хорв. Jajce) — город, центр одноимённой общины в Боснии и Герцеговине. Расположен на реке Врбас. На реке Плива расположен каскад электростанций. Промышленность — электрохимическая, производство ферросплавов.

Врбас (река)
Врбас (серб. Врбас) — река в Боснии и Герцеговине, правый приток Савы. Длина реки — 240 км, средний расход воды — 102 м³/с. Этимология названия восходит к сербохорватскому «Врба» (верба).

Врбас берёт начало на склоне горы Враница (боснийская часть Динарского нагорья). Течёт почти на всём протяжении на север, в верхнем течении река имеет горный характер, в русле — пороги, есть несколько водопадов. В нижнем течении река становится более спокойной.

На берегах реки стоит город Баня-Лука, де-факто столица Республики Сербской. Крупнейший приток — река Врбаня, впадающая во Врбас в черте Бани-Луки. Врбас впадает в Саву рядом с городом Србац.

В 1982 году выше Бани-Луки на Врбасе была построена гидроэлектростанция Бочац, для которой на реке создано водохранилище серб. Jezero Bočac длиной около 20 километров.
Аксамитов, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Аксамитов — русский архитектор (по документам его времени — «каменных зданий художник», «постельничий истопник» — придворное звание, мастер печного дела) конца XVII-начала XVIII века. Работал в стиле московского барокко. Приехал в Киев в 1700 году по личному приказу Петра I для строительства Киево-Печерской крепости.

Московское барокко
Моско́вское баро́кко — условное название стиля русской архитектуры последних десятилетий XVII — первых лет XVIII века, основной особенностью которого является широкое применение элементов архитектурного ордера и использование центрических композиций в храмовой архитектуре. Его частными случаями являются «нарышкинское барокко» и «Голицынское барокко».
Эскадренные миноносцы типа «Лютьенс»
Эскадренные миноносцы типа «Лютьенс» (Тип 103) — тип эскадренных миноносцев УРО, были разработаны в 1960-х годах на основе конструкции американских эсминцев типа  «Чарльз Ф. Адамс».
Тип 103 класса «Лютьенс» был последним эскадренным миноносцем в немецком Военно-морском флоте. Они были заменены новыми фрегатами класса F 124 (Фрегаты типа «Саксония»)

Фрегаты типа «Саксония»
Фрегаты типа «Саксония» (тип F124, нем. Sachsen-Klasse) — тип фрегатов военно-морских сил Германии. Проект был разработан в 1990-х годах немецкими судостроительными компаниями: Blohm + Voss и ThyssenKrupp. Решение о разработке и строительстве четырёх фрегатов УРО проекта 124 было принято в 1996 году. Фрегаты типа «Саксония» F124 заменили устаревшие Эскадренные миноносцы типа «Лютьенс» и в дальнейшем будут использоваться в качестве флагманских кораблей. По основным размерениям фрегат больше похож на эскадренный миноносец (Эсминец). Головной корабль серии F219 Sachsen спущен на воду в 2001 году, в 2002 году спущен второй фрегат серии — F220 Hamburg, в 2003 году — F221 Hessen. По состоянию на октябрь 2008 года все три корабля находятся в составе Военно-морского флота Германии, опцион на четвёртый фрегат F222 Thüringen отменён.