hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вальдигофен
Вальдигофен (фр. Waldighofen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Альткирш. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ирсенг (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 4,14 км², население — 1383 человека (2006) с тенденцией к росту: 1518 человек (2012), плотность населения — 366,7 чел/км².

Ирсенг (кантон)
Ирсе́нг (фр. Hirsingue) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия в округе Альткирш.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входили 24 коммуны, площадь — 154,32 км2, суммарная численность населения — 16 386 человек (2012):

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. 13 коммун переданы в состав кантона Альткирш (Беттендорф, Бизель, Вальдигофен, Гренсинген, Ирзбак, Ирсенг, Обердорф, Риспак, Рюдербак, Стенсульц, Фельдбак, Эмерсдорф, Энфлинген), 11 коммун переданы в состав кантона Мазво (Ларжицен, Мертсен, Пфеттеруз, Сент-Юльрик, Сеппуа-ле-Ба, Сеппуа-ле-О, Стрют, Фризен, Фюльрен, Эндлинген, Юберстрас).
Тальвенден
Тальвенден (нем. Thalwenden) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Айхсфельд. Подчиняется управлению Удер.  Население составляет 383 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,35 км².

Айхсфельд (район)
Айхсфельд (нем. Eichsfeld) — район в Германии. Центр района — город Хайльбад-Хайлигенштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 939,82 км². Население — 109 576 чел. Плотность населения — 117 человек/км².
Официальный код района — 16 0 61.

Район подразделяется на 90 общин.

На севере района располагается Замок Боденштайн.
Осташковская улица
Оста́шковская у́лица — улица Москвы в Лосиноостровском и Бабушкинском районах и в районе Северное Медведково Северо-Восточного административного округа. Проходит от Изумрудной улицы до границы города в районе пересечения с МКАД.

Лосиноостровский район
Лосиноостро́вский райо́н — район в Москве, расположенный в Северо-Восточном административном округе. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Лосиноостровский.

Название района происходит от станции Лосиноостровская (а той, в свою очередь, восходит к Лосиному Острову, не граничащему с нынешним Лосиноостровским районом и находящемуся восточнее его).

Население — 83 136 чел. (2024).
Маарах
Маарах (ивр. המערך‎ — блок, массив) — политическая партия в Израиле, являвшаяся союзом главных левых партий Израиля между 1965 и 1991 годом. Она была создана в 1965 году как союз партий МАПАЙ и «Ахдут ха-Авода», но спустя 3 года была ликвидирована, когда обе составляющие союз партии вместе с партией РАФИ формально объединились в партию «Авода». В 1969 году партия была восстановлена на основе союза партии «Авода» и партии МАПАМ, и во время проведения выборов в кнессет получила 63 места. Это был единственный случай в истории Израиля, когда какая-либо партия получила абсолютное большинство мест в кнессете. 7 октября 1991 года «Маарах» официально вошёл в состав партии «Авода» и прекратил своё существование.

МАПАЙ
МАПАЙ (ивр. מפא"י‎; полное название — Партия рабочих Земли Израильской (ивр. מפלגת פועלי ארץ ישראל, מפא"י‎) — бывшая израильская левая политическая партия, относившаяся к рабочему сионистскому движению. Сформировавшись в 1930-е годы в подмандатной Палестине, после основания государства составляла основу правящих коалиций в Израиле с 1-го по 6-й созыв кнессета, а затем прекратила своё существование, объединившись с партиями «Ахдут ха-Авода» и РАФИ в Партию труда («Авода»).
Кубок Николаева по регби
Кубок Николаева — переходящий кубок, разыгрывается ежегодно в первом сибирском дерби по регби. Учрежден Красноярской краевой федерацией регби и регбийной общественностью города в честь легендарного регбиста Юрия Николаева, восьмикратного чемпиона СССР и России в составе клуба «Красный Яр».

Енисей-СТМ
«Енисей-СТМ» — российский регбийный клуб из Красноярска, выступающий в чемпионате России. Основан в 1975 году. Прежние названия: «Труд» (1975—1978), РК «Сибтяжмаш» (1978 — апрель 2000), с 12 апреля 2000 года — «Енисей-СТМ».
Ээкирхен
Ээкирхен (нем. Ehekirchen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Нойбург-Шробенхаузен. Население составляет 3697 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 62,79 км².

Нойбург-Шробенхаузен
Нойбург-Шробенхаузен (нем. Neuburg-Schrobenhausen) — район в Германии. Центр района — город Нойбург-ан-дер-Донау. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 739,75 км². Население — 96 164 чел. Плотность населения — 132 человека/км².
Официальный код района — 09 1 85.

Район подразделяется на 18 общин.
Дойл, Майк (актёр)
Майк Дойл (англ. Mike Doyle, род. 16 сентября 1972) — американский актёр.

Дойл окончил Джульярдскую школу и с середины 1990-х начал свою карьеру на телевидении, появляясь в ряде фильмов и мини-сериалов. Дойл появился в сериалах «Секс в большом городе» и «Тюрьма Оз», а затем в 2002 году взял на себя второстепенную роль Райана О’Халлорана в «Закон и порядок: Специальный корпус». Его персонаж был убит в финале десятого сезона в мае 2009 года. С тех пор он появился в «Мыслить как преступник», «Хорошая жена», «Бесстыдники» и «Чёрный список», а также имел второстепенную роль в «Одарённый человек» (2011—2012).

Дойл появился в ряде Офф-бродвейских постановок и кинофильмах в период своей карьеры. Он сыграл роль Боб Крю в фильме Клинта Иствуда «Парни из Джерси» в 2014 году. После он получил основные роли в фильмах «Последнее слово» и «Макс Стил». Дойл также появился в фильмах «Законы привлекательности» (2004), «Кроличья нора» (2010) и «Зелёный Фонарь» (2011).

Одарённый человек
«Одарённый человек» (англ. «A Gifted Man») — американский телесериал, премьера которого состоялась на телеканале CBS 23 сентября 2011 года. Сериал о талантливом, но эгоцентричном хирурге Майкле Холте (Патрик Уилсон), который задается вопросом о своей цели в жизни, после того, как Майкла посетил дух его покойной бывшей жены Анны Пол (Дженнифер Эль). Режиссёр пилотного эпизода Джонатан Демми, который также является исполнительным продюсером шоу вместе с писателем Сюзанной Грант. Первые тринадцать эпизодов транслировались по пятницам в 8:00 вечера (23 сентября 2011 — 10 февраля 2012 года), в то время как последние три из 16 эпизодов сезона были показаны в пятницу 9:00 вечера (17 февраля 2012 г. — 2 марта 2012 года). Телесериал «Одарённый человек» был отменён каналом CBS 10 мая 2012 года.
Слова войны
«Слова войны» (англ. Words of War) — биографическая драма 2025 года о покойной российской журналистке Анне Политковской. Режиссёр — Джеймс Стронг. Максин Пик играет Анну Политковскую, Джейсон Айзекс — её мужа Александра Политковского, а Киаран Хайндс — Дмитрия Муратова, редактора «Новой газеты», лауреата Нобелевской премии мира.

Лоути, Гарри
Гарри Лоути (англ. Harry Lawtey; род. 26 октября 1996, Оксфорд, Юго-Восточная Англия) — британский актёр, получивший известность ролью Роберта Спиринга в телесериале «Индустрия» (2020), а также после волощения образа молодого Ричарда Бёртона в фильме «Мистер Бёртон» (номинация BAFTA Cymru в категории «Лучший актёр»-2025).
Далла Кьеза, Карло Альберто
Карло Альберто далла Кьеза (итал. Carlo Alberto dalla Chiesa; 27 сентября 1920, Салуццо, провинция Кунео, Пьемонт — 3 сентября 1982, Палермо) — заместитель командующего корпуса карабинеров (1981—1982), префект Палермо (1982).

Мафия убивает только летом
«Мафия убивает только летом» (итал. La mafia uccide solo d'estate) — художественный фильм итальянского режиссёра Пьерфранческо Дилиберто, снятый по сценарию Микеле Астори, Марко Мартани и Пьерфранческо Дилиберто в 2013 году. Драматическая комедия, сюжет которой основан на реконструкции детских воспоминаний главного героя, часто иронических и парадоксальных, описывающих кровавый сезон преступной деятельности мафии в Палермо в 80-х — 90-х годах XX века. Мировая премьера фильма прошла в Италии 28 ноября 2013 года.
Грасбрунн
Грасбрунн (нем. Grasbrunn) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюнхен.  Население составляет 6411 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,59 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Мюнхен (район)
Мюнхен (нем. München) — район в Германии. Центр района — город Мюнхен. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 667,27 км². Население — 319 573 чел. (31 декабря 2009). Плотность населения — 474 человека/км².
Официальный код района — 09 1 84.

Район подразделяется на 29 общин.
Лауфенбург (Баден)
Лауфенбург (нем. Laufenburg), до 1930 года Кляйнлауфенбург (Kleinlaufenburg) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Вальдсхут. Население составляет 9018 человека (на 31 декабря 2020 года). Занимает площадь 23,58 км². Официальный код — 08 3 37 066.

Город подразделяется на 8 городских районов.

Граничит с одноимённым городом в Швейцарии — Лауфенбургом. В 1911 построен мост через Рейн, соединяющий оба города.

Вальдсхут (район)
Вальдсхут (нем. Waldshut), в литературе встречается название Вальдсгут — район в современной Германии (ФРГ) на юге Шварцвальда.

Административный центр района — город Вальдсхут-Тинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1131,19 км². Население — 167 304 человек. Плотность населения района — 148 человек/км². Официальный код района — 08 3 37. Район государства Баден-Вюртемберг подразделяется на 32 общины.
Эрскин, Джон
Джон Эрскин (англ. John Erskine; род. 26 июня 1980; Кингстон, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист,  защитник. Основную свою карьеру провёл в Национальной хоккейной лиге, выступая за клуб «Вашингтон Кэпиталз». Форму «Кэпиталз» надевал 9 сезонов подряд. Также играл за другие клубы НХЛ — «Даллас Старз» и «Нью-Йорк Айлендерс». Де-факто завершил свою карьеру в 2015 году, однако в сезоне 2014/2015 не сыграл ни одного матча.

Кингстон (Онтарио)
Ки́нгстон (англ. Kingston) — город на юге канадской провинции Онтарио. Население 123 000 жителей (2011), с пригородами — 160 000.

Порт на северо-восточном побережье озера Онтарио, у истока Реки Святого Лаврентия. Неподалёку находится цепь архипелага Тысяча островов.

Иногда Кингстон называют Известняковым городом («Limestone City») из-за многочисленных зданий из этого местного материала. Центральная часть города расположена между реками Катаракви (Cataraqui) на востоке и Малая Катаракви (Little Cataraqui Creek) на западе. Административный центр графства Фронтенак (Frontenac).
Упорное
Упо́рное (до 1948 года Кия́т-Орка́; укр. Упорне, крымскотат. Qıyat Orqa, Къыят Оркъа) — село в Первомайском районе Республики Крым, входит в состав Первомайского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Первомайского поселкового совета Автономной Республики Крым).

Первомайский поселковый совет
Первомайский поселковый совет (укр. Первомайська селищна рада, крымскотат. Curçı qasaba şurası), согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в составе Первомайского района Автономной Республики Крым.

Население поссовета по переписи 2001 года — 9384 человека, площадь — 53,6 км².

К 2014 году состоял из 1 пгт и 3 сёл:

Первомайское (пгт)

Макаровка

Пшеничное

Упорное
Подрека
Подре́ка (укр. Підріка) — село в Великомостовской городской общине Шептицкого района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 148 человек. Занимает площадь 0,291 км². Почтовый индекс — 80340. Телефонный код — 3252.

Великомостовская городская община
Великомостовская городская община (укр. Великомостівська міська громада) — территориальная община в Шептицком районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Великие Мосты.

Население составляет 16 084 человека. Площадь — 321,1 км².
Макферсон, Эль
Э́леанор Нэ́нси (Эль) Макфе́рсон (англ. Eleanor Nancy Macpherson [ˈɛl məkˈfɝːsən]; родилась 29 марта 1964, Кронулла, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийская топ-модель, актриса
 и дизайнер. Рекордные шесть раз появлялась на обложке Sports Illustrated Swimsuit. Создала линию женского белья под собственным именем — «Elle Macpherson Intimates».

Макферсон владелa сетью ресторанов Fashion Cafe вместе с Наоми Кэмпбелл, Кристи Тарлингтон и Клаудией Шиффер. Основанная в Нью-Йорке в 1995 году итальянским антрепренёром Тамассо Бути, мужем топ-модели Даниэлы Пестовой, сеть Fashion Cafe обанкротилась и была закрыта в 1998 году.

Sports Illustrated
Sports Illustrated — американский еженедельный спортивный журнал, издаваемый медиахолдингом Time Warner. Журнал освещает прежде всего американские спортивные соревнования: НФЛ, МЛБ, НБА, НХЛ, студенческие баскетбольные и футбольные турниры, гонки NASCAR, гольф, бокс, теннис; в значительно меньшей степени освещается не пользующийся большой популярностью в США футбол.
Витебский областной комитет компартии Беларуси
Витебский областной комитет КП Беларуси (бел. Віцебскі абласны камітэт КПБ) — орган управления Витебской областной партийной организацией КП Беларуси (1938—1993 годы).

Витебская область образована 15 января 1938 года. Центр — г. Витебск.

Пилотович, Станислав Антонович
Станисла́в Анто́нович Пилото́вич (бел. Станіслаў Антонавіч Пілатовіч; 25 сентября 1922, д. Чароты, Игуменский уезд, ССР Белоруссия — 15 июня 1986, Минск, Белорусская ССР, СССР) — советский белорусский государственный и партийный деятель, дипломат.
Думиничи (станция)
Думи́ничи — железнодорожная станция 5 класса на участке Сухиничи-Главные — Брянск-Льговский Московской железной дороги. Находится в одноимённом населенном пункте Думиничи Думиничского района Калужской области.

Думиничский район
Думи́ничский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Калужской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Думиничи.
Сезелье
Сезелье (порт. Sezelhe)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Монталегре. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 145 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,81 км².

Монталегри
Монтале́гри (порт. Montalegre; [mõtɐ'lɛgɾ(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,8 тыс. жителей (посёлок), 12,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 806 км².

Покровителем посёлка считается Иисус Христос (порт. Cristo).
Праздник посёлка — 9 июня.
Ламех (потомок Каина)
Ламе́х, Ле́мех (др.-евр. למך‬ лемех «сильный») — шестой потомок от Адама в поколении Каина; сын Мафусала; в Библии упомянут первым, который ввёл многожёнство — имел «две жены: имя одной: Ада, и имя второй: Цилла». Был отцом трёх сыновей Иавала, Иувала (от Ады) и Тувалкаина, прославившихся разными изобретениями, и дочери Ноемы (последние оба — от Циллы). Песнь, обращённая Ламехом к своим жёнам, Аде и Цилле, является первым образцом поэтической речи и имеет все характерные признаки еврейского параллелизма.

Комментатор Раши приводил легенду, согласно которой ослепшего Ламеха водил его сын Тувалкаин, по его указанию Ламех бросил стрелу в  нечто, показавшееся Тувалкаину зверем. По ошибке он убил Каина, затем огорченный Ламех по неосторожности убил Тувалкаина, а, узнав об этом, Ламеха оставили его жены.

Книга Бытия
Книга Бытия (ивр. בְּרֵאשִׁית‎, bᵊrē'šīθ, совр. произн. Бе-реши́т — «В начале»; лат. Genesis; др.-греч. Γένεσις — «Происхождение»; тж. «Первая книга Моисея») — первая книга Пятикнижия (Торы), Ветхого Завета и всей Библии. Книга рассказывает о происхождении мира, древнейшей истории человечества и происхождении еврейского народа. Повествование начинается с сотворения мира и человека и заканчивается смертью Иосифа в Египте. Состоит из 50 глав, 1533 стихов и 32 267 слов. В иудаизме имеет разделение на двенадцать недельных глав (парашот).
Чанковский сельсовет
Чанковский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Ботлихском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Чанко.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Аполима
Аполима (англ. Apolima) — самый маленький (как по площади, так и по населению) из населенных островов Западного Самоа. Население Аполима составляет 75 человек (2006) и сосредоточено в деревне Аполима Таи, расположенной на северном побережье острова. Остров Аполима, находящийся в одноименном проливе, входит в округ Аига-и-ле-Таи. Недалеко от Аполима расположен более крупный остров Маноно. Административно остров Аполима относится округу Аига-и-ле-Таи.

Самоа
Само́а (самоан. Sāmoa, англ. Samoa [səˈmoʊə]), официальное название — Незави́симое госуда́рство Само́а (самоан. Malo Sa’oloto Tuto’atasi o Samoa, англ. Independent State of Samoa), также иногда За́падное Само́а — островное государство в южной части Тихого океана, занимающее западную часть одноимённого архипелага. Предыдущие названия — Германское Самоа (1900—1914) и Западное Самоа (1914—1997). Государство было принято в Организацию Объединённых Наций 15 декабря 1976 года, с 1970 года — член Содружества Наций.

Столица страны — город Апиа — находится на острове Уполу, который является одним из двух наиболее крупных островов государства Самоа.

Государственный язык Самоа — самоанский — относится к австронезийским языкам.
Депортиво Эспаньол
Клуб «Депортиво Эспаньол» де Буэнос-Айрес (исп. Club Deportivo Español de Buenos Aires), или просто Депортиво Эспаньол (исп. Deportivo Español), — аргентинский футбольный клуб, располагающийся в районе Парке-Авельянеда, в юго-западной части города Буэнос-Айрес.

Парке Авельянеда (Буэнос-Айрес)
Парке Авельянеда (исп. Barrio Parque Avellaneda) — один из районов Буэнос-Айреса.
Парк Авельянеда является одним из районов, города Буэнос-Айрес.
Расположенный в Коммуне 9 район ограничен улицами Авенида Хуан Баутиста Альберди, Авенида Эскалада, средней линией шоссе Аутописта Грал., улицей Луис Деллепиане, улицей Моцарт, на юго-востоке железнодорожной линией Сантьяго-де-Компостела, на юго-западе шоссе Астурия, на северо-западе проспектом Авенида Кастанарес, проспектом Авенида Лакарра, улицей Портела, проспектом Авенида Мариано Акоста.
Парке Авельянеда граничит с районами Флореста на севере, Флорес на востоке, Вилья-Солдати на юго-востоке, Вилья-Лугано и Матадерос и Вилья-Луро на юго-западе и на северо-западе с районом Велес Сарсфилд.
Международный союз охраны природы
Международный союз охраны природы и природных ресурсов, МСОП (англ. International Union for Conservation of Nature and Natural Resources, IUCN) — международная некоммерческая организация, основанная в 1948 году. Занимается освещением проблем сохранения биоразнообразия планеты; представляет новости, конгрессы, проходящие в разных странах, списки видов, нуждающихся в особой охране в разных регионах планеты. Организация имеет статус наблюдателя при Генеральной Ассамблее ООН. Союз играет важную роль в осуществлении ряда международных конвенций по сохранению природы и биоразнообразия. Участвовал в создании Всемирного фонда природы и Всемирного центра мониторинга охраны природы. В прошлом МСОП подвергали критике за то, что он ставил интересы природы выше интересов коренных народов. В последние годы вызвали споры его более тесные отношения с бизнес-сектором.

Биоразнообразие
Биоразнообра́зие (биологи́ческое разнообра́зие) — разнообразие жизни во всех её проявлениях, а также показатель сложности биологической системы, разнокачественности её компонентов. Также под биоразнообразием понимают разнообразие на трёх уровнях организации: генетическое разнообразие (разнообразие генов и их вариантов — аллелей), видовое разнообразие (разнообразие видов в экосистемах) и, наконец, экосистемное разнообразие, то есть разнообразие самих экосистем.

Основные научные концепции биоразнообразия были сформулированы лишь в середине XX века, что напрямую связано с развитием количественных методов в биологии.
WGS 84
WGS 84 (англ. World Geodetic System 1984) — всемирная система геодезических параметров Земли 1984 года, в число которых входит система геоцентрических координат. В отличие от локальных систем, является единой системой для всей планеты. Предшественниками WGS 84 были системы WGS 72, WGS 66 и WGS 60.

WGS 84 определяет координаты относительно центра масс Земли, погрешность составляет менее 2 см. В WGS 84 нулевым меридианом считается Опорный меридиан, проходящий в 5,31″(~100 м) к востоку от Гринвичского меридиана. За основу взят эллипсоид с бо́льшим радиусом — 6 378 137 м (экваториальный) и меньшим — 6 356 752,3142 м (полярный). Практическая реализация идентична отсчётной основе ITRF.

С 1997 года WGS84 поддерживается в пределах 10 см в эпохе до 2005 года, в то время как в ITRF действует текущая эпоха ITRF2014.

Опорный меридиан
Опорный меридиан, или международный опорный меридиан (англ. International Reference Meridian), — нулевой меридиан (0° долготы), используемый в качестве начального для отсчёта долготы Международной службой вращения Земли, Международной земной системы координат и созданных на тех же принципах WGS 84 и ПЗ-90. Опорный меридиан проходит примерно в 5,3" к востоку (примерно 102 метра) от оси пассажного инструмента Гринвичской обсерватории, которая является точкой отсчёта Гринвичского меридиана.
Сан-Жерониму (микрорегион)
Сан-Жерониму (порт. Microrregião de São Jerônimo) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Население составляет 	143 608	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 850,277	 км². Плотность населения — 	29,61	 чел./км².

Агломерация Порту-Алегри (мезорегион)
Агломерация Порту-Алегри (порт. Mesorregião Metropolitana de Porto Alegre) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 4 742 302 человека (на 2010 год). Площадь — 29 831,181 км². Плотность населения — 158,97 чел./км².
Книга Страшного суда (роман)
«Книга Страшного суда» (англ. Doomsday Book) — научно-фантастический роман американской писательницы-фантаста Конни Уиллис. Роман выиграл премию Хьюго в 1993 и премию «Небьюла» в 1992, а также несколько других премий и номинаций. Название романа является отсылкой к Книге Страшного суда — своду материалов поземельной переписи, проведённой в Англии в 1085—1086 годах.

Уиллис, Конни
Констанс Илейн Триммер (Конни) Уиллис (англ. Constance Elaine Trimmer "Connie" Willis; 31 декабря 1945 года, Денвер, Колорадо, США) — американская писательница. Входит в число самых титулованных писателей-фантастов. На её счету 9 премий «Хьюго», 6 премий «Небьюлы» и около десяти «Локусов».