hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монстры на каникулах 3: Море зовёт
«Мо́нстры на кани́кулах 3: Мо́ре зовёт» (англ. Hotel Transylvania 3: Summer Vacation (с англ. — «Отель Трансильвания 3: Летний отпуск»)) — американский комедийный компьютерно-анимационный фильм, произведённый компанией Sony Pictures Animation. Продолжение мультфильма «Монстры на каникулах 2». Режиссёром является Геннди Тартаковски. Авторы сценария — Майкл Маккаллерс и Геннди Тартаковски. Главных героев озвучили Адам Сэндлер, Селена Гомес, Энди Сэмберг, Кэтрин Хан, Джим Гэффиган, Кевин Джеймс, Стив Бушеми, Эшер Блинкофф и другие.

Премьера в США состоялась 13 июля 2018 года, а в России — 12 июля. Мультфильм собрал 359,5 млн рублей в первый уик-энд и стал лидером кинопроката в России и СНГ.

Сэндлер, Адам
А́дам Ри́чард Сэ́ндлер (англ. Adam Richard Sandler; род. 9 сентября 1966, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, комик, музыкант, певец, сценарист, кинопродюсер. Номинант на премию «Золотой глобус» (2003, 2025, 2026) и премию Гильдии киноактёров США (2023). После приобретения популярности в программе Saturday Night Live он сыграл в нескольких картинах в Голливуде, собравших более 100 миллионов долларов кассовых сборов.

Наиболее известен благодаря главным ролям в фильмах «Билли Мэдисон», «Счастливчик Гилмор», «Певец на свадьбе», «Большой папа», «Любовь, сбивающая с ног», «Миллионер поневоле», «Управление гневом», «50 первых поцелуев», «Клик: С пультом по жизни», «Сказки на ночь», «Не шутите с Зоханом», «Одноклассники», «Одноклассники 2», «Притворись моей женой», «Папа-досвидос», «Пиксели», «Неогранённые драгоценности» и «Прорваться в НБА». Также озвучивал Дракулу в серии мультфильмов «Монстры на каникулах» (первая, вторая и третья части).
Василево (Будовское сельское поселение)
Василево — деревня в Торжокском районе Тверской области. Относится к Будовскому сельскому поселению.

Расположена в 12 км к северу от Торжка на автодороге «Москва — Санкт-Петербург» М10 (E 105). В 1 км к югу — деревня Будово, центр сельского поселения.

Население по переписи 2002 года — 22 человека, 11 мужчин, 11 женщин.

Будовское сельское поселение
Бу́довское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Торжокского района Тверской области. На территории поселения находится 21 населенный пункт.

Центр поселения — деревня Будово.

Образовано в 2005 году, включило в себя территорию Будовского сельского округа.

Законом Тверской области от 17 апреля 2017 года № 23-ЗО были преобразованы, путём их объединения, Будовское и Большепетровское сельские поселения в Будовское сельское поселение.
У стен Малапаги
«У стен Малапа́ги» (итал. Le mura di Malapaga, фр. Au-delà des grilles) — драматический фильм французско-итальянского производства, вышедший в 1949 году. Фильм был снят французским режиссёром Рене Клеманом по сценарию Чезаре Дзаваттини, Сузо Чекки д’Амико и Альфредо Гуарини, адаптированном для экрана Жаном Ораншем и Пьером Бостом.

Продюсером фильма стал соавтор сценария итальянец Альфредо Гуарини, а в главных ролях снялись француз Жан Габен и итальянка Иза Миранда.

Чекки д’Амико, Сузо
Су́зо Че́кки Д’Ами́ко (итал. Suso Cecchi D’Amico; 21 июля 1914[…], Рим, Королевство Италия — 31 июля 2010[…], Рим, Италия) — итальянская киносценаристка, одна из видных деятельниц итальянского кинематографа XX века.
Эратосфен (лунный кратер)
Кратер Эратосфен (лат. Eratosthenes) — крупный ударный кратер на границе моря Дождей и залива Зноя на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь древнегреческого математика, астронома и географа Эратосфена (ок. 276—196 до н. э.) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к эратосфенскому периоду, который и назван по наименованию данного кратера.

Залив Зноя
Зали́в Зно́я (лат. Sinus Aestuum) — залив в лунном Море Островов, располагается в центральной части видимого диска Луны. К северу от залива находятся лунные Апеннины и кратер Эратосфен.

Селенографические координаты 12°11′ с. ш. 6°37′ з. д.﻿ / ﻿12,19° с. ш. 6,62° з. д.﻿ / 12.19; -6.62, диаметр около 317 км.
Правило Аллена
Правило Аллена — экогеографическое правило, установленное Дж. Алленом в 1877 г. Согласно этому правилу среди родственных форм гомойотермных (теплокровных) животных, ведущих сходный образ жизни, те, которые обитают в более холодном климате, имеют относительно меньшие выступающие части тела: уши, ноги, хвосты и т. д.

Уменьшение выступающих частей тела приводит к уменьшению относительной поверхности тела и способствует экономии тепла.

Примером данного правила являются представители семейства Собачьих из различных регионов. Наименьшие (относительно длины тела) уши и менее вытянутая морда в этом семействе — у песца (ареал — Арктика), а наибольшие уши и узкая, вытянутая морда — у лисички фенека (ареал — Сахара).

Это правило выполняется также и в отношении человеческих популяций: самые короткие (относительно размеров тела) руки и ноги характерны для эскимосско-алеутских народов (эскимосов, инуитов), а длинные руки и ноги для фур и тутси.

Аллен, Джоэл Азаф
Джоэл Азаф Аллен (англ. Joel Asaph Allen; 19 июля 1838 — 29 августа 1921) — американский орнитолог и териолог. Известен своим значительным вкладом в изучение дикой природы Северной Америки, работой по классификации и изучению птиц и млекопитающих, помощью в введению в научную номенклатуру концепции подвидов. В дополнение к научной работе оказал влияние на формирование ранних усилий по сохранению природы, внёс вклад в создание Американского орнитологического общества, был его первым президентом.

Карьера учёного тесно связана с двумя музеями: Музеем сравнительной зоологии при Гарвардском университете и Американским музеем естественной истории в Нью-Йорке. Член Американской академии искусств и наук (1871), Национальной академии наук США (1876) и Американского философского общества (1878).
Пикардский язык
Пика́рдский язы́к (пикард. picard) — романский ойльский язык, ныне тесно связанный с французским языком. Является разговорным во французском регионе О-де-Франс и бельгийском — Валлония (где также употребляется валлонский язык). В Пикардии этот язык называют picard, однако в северных департаментах О-де-Франс он больше известен под названием ch’ti (шти) или ch’timi, в Валансьене и Лилле его называют rouchi (руши). Также может использоваться термин «северный (пикардский) патуа». В Средние века, до установления литературного французского языка на основе диалекта Парижа, пикардский язык имел собственную литературную форму, пользовался популярностью и имел значительный престиж на севере Франции. В настоящее время из-за резкого сужения сферы использования в ходе языковой политики правительства Франции по централизации языка (дирижизм) представляет собой диалект собственно французского языка, и ограниченно используется лишь в региональном фольклоре для придания национального колорита.

О-де-Франс
О-де-Франс (фр. Hauts-de-France, буквально — Верхняя Франция), с 1 января по 30 сентября 2016 года Нор — Па-де-Кале́ — Пика́рдия (фр. Nord-Pas-de-Calais-Picardie) — регион Франции, созданный в соответствии с территориальной реформой французских регионов 2014 года в результате объединения регионов Нор — Па-де-Кале и Пикардия. Датой образования нового региона считается 1 января 2016 года. 28 сентября 2016 года Государственный совет Франции вынес решение о переименовании региона с 30 сентября.
Юэянская башня
Юэянская башня (кит. трад. 岳陽樓, упр. 岳阳楼, пиньинь Yuèyánglóu) — старинная башня в районе Юэянлоу городского округа Юэян китайской провинции Хунань.

Башня была построена в III веке, в эпоху Троецарствия. Согласно другим сведениям, была воздвигнута в 716 году, и вплоть до года 1888, за свою более чем тысячелетнюю историю, разрушалась и вновь восстанавливалась 32 раза.

Высота башни составляет 20 метров. Юэянская башня входит в число Трёх великих башен южнее Янцзы и является самой маленькой из них. Построенный рядом павильон, носящий название Павильон тройного пьянства, посвящён даосскому святому Мо Дунбину.

Юэянская башня была воспета в поэме китайского писателя и государственного деятеля XI столетия Фань Чжунъяня. Вслед за ней виднейший юаньский драматург Ма Чжиюань посвятил башне одноимённую пьесу.

Юэянская башня дала название диптиху для большого оркестра композитора Михаила Аркадьева.

С 1988 года Юэянская башня включена в список охраняемых Памятников КНР.

Охраняемые памятники КНР
Охраняемые памятники КНР (кит. трад. 全国重点文物保护单位, упр. 全國重點文物保護單位, пиньинь quánguó zhòngdiǎn wénwù bǎohù dānwèi, палл. цюаньго чжундянь вэньу баоху даньвэй, буквально: «Наиболее важные охраняемые культурные памятники страны») — памятники, входящие в утверждаемый Государственным советом список исторических памятников, охраняемых законодательством КНР.

Первый список охраняемых памятников КНР появился 3 апреля 1961 года и содержал 180 наименований, второй — в 1982 году, когда было добавлено ещё 62. В настоящее время этот список многократно расширен.

К охраняемым памятником в Китае относятся места важнейших исторических событий, культурные и научные ценности — здания, произведения искусства, гробницы и древние захоронения, старинная архитектура, пещерные монастыри, парки, каменные стелы с надписями и прочее. НА 2019 год в список охраняемых памятников в Китае входит более 5058 объектов.
Екатерингофка
Екатеринго́фка — протока в дельте Невы в Санкт-Петербурге. Начинается из Большой Невы у места впадения её в Невскую губу, омывает Гутуевский остров и другие более мелкие острова. Длина водотока составляет 4,5 км.

Гутуевский остров
Гуту́евский о́стров — остров в дельте Невы на территории Санкт-Петербурга, ограниченный рекой Екатерингофкой, Морским каналом и Финским заливом. В южной части острова находятся пирсы с причалами, Морской порт, промышленные предприятия.
Грядущие гунны
«Гряду́щие гу́нны» — стихотворение В. Я. Брюсова из сборника «Στέφανος» («Венок»), вышедшего в декабре 1905 года. Содержательно было ответом поэта на события Русско-японской войны и Первой русской революции.

Брюсов, Валерий Яковлевич
Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов (1 [13] декабря 1873, Москва — 9 октября 1924, там же) — русский писатель, идеолог символизма, авторитетная литературная личность времён Серебряного века, литературный критик и историк.
Вас вызывает Таймыр (фильм)
«Вас вызывает Таймыр» — советский комедийный телевизионный фильм 1970 года, снятый режиссёром Алексеем Кореневым по одноимённой пьесе Александра Галича и Константина Исаева. Премьера на Центральном телевидении состоялась 3 января 1971 года.

По иделогическим соображениям имя сценариста А. Галича после его эмиграции из СССР было вырезано из титров, заодно было удалено и имя сценариста К. Исаева. В большинстве копий фильма имена сценаристов не сохранились.

Вас вызывает Таймыр (пьеса)
«Вас вызывает Таймыр» — пьеса, написанная Александром Галичем и Константином Исаевым в 1947 году. В марте 1948 года поставлена на сцене Ленинградского государственного театра комедии, через два месяца — в Московском театре сатиры.

Впервые опубликована в журнале «Огонёк» (1948, № 22).
Международный аэропорт имени Принцессы Юлианы
Международный аэропорт имени Принцессы Юлианы — один из крупнейших транспортных узлов Карибского региона. Входит в десятку самых опасных аэропортов мира. Расположен на острове Святого Мартина.

Аэропорт назван в честь Юлианы (королевы Нидерландов), которая побывала здесь в качестве кронпринцессы в 1944 году, через год после открытия аэропорта.

Во время Второй мировой войны на острове было построено лётное поле, которое теперь является международным аэропортом принцессы Юлианы. В 2017 году аэропорт был серьёзно повреждён ураганом Ирма.

Взлёт/посадка средней или высокой сложности для лётчика, в зависимости от погодных условий.

Торец взлётно-посадочной полосы аэропорта расположен прямо на морском берегу, вплотную к пляжу Махо, так что воздушные суда при заходе на посадку пролетают на высоте 10-20 метров над головами туристов, отдыхающих на пляже за торцом ВПП. Место известно как «Рай для споттера».

Сен-Мартен (остров)
Сен-Марте́н (фр. Saint-Martin), или Синт-Ма́ртен (нид. Sint Maarten) (остров Святого Мартина) — остров в Карибском море в северной части гряды Малых Антильских островов. Является самым малым в мире обитаемым островом, одновременно входящим в состав двух государств. Северная часть острова — заморская община Франции Сен-Мартен, южная — самоуправляемое государство со значительной автономией (status aparte) Синт-Мартен Королевства Нидерландов.

Административный центр нидерландской части острова — город Филипсбург, французской — город Мариго.
Проктит
Проктит (от греч. πρωκτός — задний проход, прямая кишка) — представляет собой воспаление слизистой оболочки прямой кишки.

При вовлечении в процесс сигмовидной кишки —  проктосигмоидит. Ограниченные воспаления в области заднего прохода называются соответственно: криптит, папиллит, сфинктерит, анусит.

Является следствием нелеченного острого заболевания либо имеет специфическую природу — туберкулёзную, сифилитическую, гонорейную, вследствие глистной инвазии и др. Клинически проявляется периодически возникающим чувством дискомфорта в прямой кишке, ощущением неполного опорожнения, периодическими обострениями, сопровождающимися учащением стула с примесью слизи и иногда крови, болезненными позывами на дефекацию. Хронические воспалительные процессы могут приводить к развитию язв на слизистой оболочке прямой кишки, образованию свищей.

Гонорея
Гоноре́я (от др.-греч. γόνος «семенная жидкость» и ῥέω «теку»; народ. перело́й и три́ппер) — инфекционное заболевание, вызываемое грамотрицательным диплококком — гонококком лат. Neisseria gonorrhoeae, передаваемое половым путём, характеризующееся поражением слизистых оболочек половых органов, органов мочеиспускания, а также разрушением костной системы. Относится к венерическим заболеваниям.

При гонорее поражаются слизистые оболочки чаще всего половых путей, но могут поражаться слизистая прямой кишки, конъюнктива, ротоглотка.
Соджу
Со́джу (кор. 소주?, 燒酒?) — традиционный корейский алкогольный напиток.
Изготавливается в основном из сладкого картофеля или из зерна; представляет собой прозрачную жидкость с характерным запахом спирта, сладковатую на вкус.
Объёмная доля спирта может составлять от 13 % до 45 % (наиболее популярный вариант — 20 %).

В Корее является основным алкогольным напитком и возведено в ранг одной из местных достопримечательностей.
В Южной Корее в городе Андон существует музей соджу.

Андон
Андо́н (кор. 안동시?, 安東市?), Андон-си — город (си) в Южной Корее, столица провинции Кёнсан-пукто. Крупнейший город северной части провинции. Стоит на берегу Нактонгана. Город известен как «Столица корейской духовной культуры». С 1970 года Андон быстро развивался, за 30 лет утроив численность населения. Сейчас это крупный туристический и культурный центр. Андон известен как центр национальной культуры Кореи, где сохранились многие древние традиции. Популярны среди туристов национальные корейские маски из Андона.
Балахнинский район
Балахни́нский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Балахнинский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Балахна.

Расположен в 35 км к северо-западу от города Нижнего Новгорода на правом берегу реки Волги. Район граничит с Володарским, Чкаловским, Городецким районами Нижегородской области, а также с городами областного значения (городскими округами) г. Нижний Новгород и г. Дзержинск.

Город Чкаловск (городской округ)
Городско́й о́круг «Го́род Чка́ловск» — административно-территориальное образование и муниципальное образование со статусом городского округа в Нижегородской области России. Административный центр — город Чкаловск. До 2015 года — Чкаловский район.
Без вины виноватый
«Без вины́ винова́тый» (англ. Wrongfully Accused; дословный перевод «Несправедливо обвинённый») — кинофильм-пародия на популярные голливудские фильмы: «Беглец», «Титаник», «Миссия невыполнима», «Игры патриотов», «Храброе сердце», «Звёздные войны», «Роковое влечение», «Подозрительные лица», «К северу через северо-запад», «Шакал» и другие.

Фильм стал режиссёрским дебютом Пэта Профта (один из авторов сценария всех частей «Голого пистолета»). Кассовые сборы составили 9,6 млн долл.

Подозрительные лица
«Подозрительные лица» (англ. The Usual Suspects — «Обычные подозреваемые») — независимый детективный кинофильм 1995 года режиссёра Брайана Сингера в жанре неонуар. Широко признан одним из стилеобразующих фильмов 1990-х годов. Стабильно занимает высокое место в списке 250 лучших фильмов по версии IMDb. Американский институт кино в 2008 году включил его в десятку наиболее значимых детективов в истории Голливуда.
Агапит Печерский
Агапи́т Пече́рский (Безме́здник) (? — 1 июня 1095) — инок Киево-Печерского монастыря, врач безмездный.

Святой Русской православной церкви, почитается в лике преподобных, память совершается 14 июня (1 июня по юлианскому календарю) и 11 октября (28 сентября по Юлианскому календарю — Собор преподобных отцов Киево-Печерских Ближних пещер).

Преподобный
Преподо́бный (от церк.-слав. преподо́бенъ; др.-греч. ὅσιος) в православии — особый разряд (лик) святых, угодивших Богу монашеским подвигом. Иными словами, преподобные — «святые из монахов, кто молитвой, постом и трудами стремился быть подобным Господу Иисусу Христу» и преуспел в этом уподоблении. И при других видах христианского подвига происходит уподобление Христу: «В каждом чине святых существуют примеры достижения этого подобия. Мученики, равноапостольные, святители, праведные — каждый в своей мере исполнил заповедь Господа о стремлении к богоподобию».
Сивоконенко, Юрий Викторович
Юрий Викторович Сивоконенко (укр. Юрій Вікторович Сивоконенко; род. 7 августа 1957, Сталино) — политический деятель самопровозглашенной Донецкой Народной Республики. Депутат Народного Совета Донецкой Народной Республики 1 и 2 созывов. Председатель Союза Ветеранов Донбасса «Беркут». Основатель и общественного движения «Свободный Донбасс». Мастер спорта СССР по дзюдо. Заслуженный тренер Украины по рукопашному бою.

Из-за войны в Донбассе и вторжения России на Украину находится под санкциями стран Евросоюза, США, Великобритании и других стран.

Свободный Донбасс
Общественное движение «Свободный Донбасс» — политическое движение. Организация оформилась в 2014 году и в первые полгода после провозглашения независимости ДНР от Украины являлась избирательным блоком. Являлась одной из двух фракций в составе Народного Совета ДНР (26 депутатов из 100).

За «участие в незаконных „выборах“» политическое движение находится под международными санкциями Евросоюза, Великобритании, Канады и ряда других стран.
Болярка (Житомирский район)
Болярка (укр. Болярка) — село в Берёзовской сельской общине Житомирского района Житомирской области Украины. Основано в 1927 году.

Код КОАТУУ — 1822080902. Население по переписи 2001 года составляет 288 человек. Почтовый индекс — 12414. Телефонный код — 412. Занимает площадь 0,9 км².

Берёзовская сельская община (Житомирская область)
Берёзовская сельская община (укр. Березівська сільська громада) — территориальная община в Житомирском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — село Берёзовка.

Население составляет 9071 человек. Площадь — 235,5 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Берёзовского, Василевского, Заможненского, Ивановского и Садковского сельских советов Житомирского района.
Дворец игровых видов спорта (Екатеринбург)
Дворец игровых видов спорта «Уралочка» (ДИВС) — спортивный комплекс в центральной части Екатеринбурга, расположенный на берегу городского пруда.

Вместимость главной арены составляет 4,281 зрителей. В комплексе проводятся соревнования по волейболу, баскетболу, индор-хоккею и мини-футболу. Также периодически проводятся соревнования по различным видам единоборств, спортивной и художественной гимнастике, спортивным танцам и теннису. Помимо спортивных мероприятий ДИВС используется в качестве концертной площадки. Рядом с зданием находится вход на станцию метро «Динамо»

Кубок Бориса Ельцина
Кубок первого президента России Бориса Николаевича Ельцина — ежегодный международный коммерческий турнир женских волейбольных сборных команд. Проводится с 2003 года в Екатеринбурге (до 2008 года также в Нижнем Тагиле).
Колантонио, Рафаэль
Рафаэль Колантонио (фр. Raphaël Colantonio; род. 1971) — французский геймдизайнер, основатель Arkane Studios и её президент в течение 18 лет. Креативный директор нескольких игр Arkane, в том числе соавтор серии Dishonored.

Prey (игра, 2017)
Prey (англ. prey — рус. добыча, жертва) — научно-фантастическая компьютерная игра в жанре шутер от первого лица и immersive sim для платформ Microsoft Windows, PlayStation 4 и Xbox One. Выход игры состоялся 5 мая 2017 года. Игра не имеет связи с одноимённой игрой 2006 года и отменённой в 2014 году игрой Prey 2.

Действие игры происходит на вымышленной космической станции «Талос-1», находящейся в первой точке Лагранжа на орбите вокруг системы Земля-Луна. Игрок управляет героем-одиночкой по имени Морган Ю, пытающимся спастись с захваченной инопланетянами-«тифонами» станции. Prey построена нелинейно, в духе метроидваний — игрок постепенно получает доступ к ранее недоступным отсекам станции, находя ключи и новые способности.
Облачно... 2: Месть ГМО
«Облачно… 2: Месть ГМО» (англ. Cloudy with a Chance of Meatballs 2 (с англ. — «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек 2»)) — американский компьютерный анимационный фильм, произведённый компаниями Columbia Pictures и Sony Pictures Animation. Продолжение мультфильма «Облачно, возможны осадки в виде фрикаделек», вышедшего в 2009 году.

Режиссёрами выступили Коуди Кэмерон и Крис Пирн. Авторы сценария — Джон Фрэнсис Дэйли, Джонатан М. Голдштейн и Джуди Баррет. Главных героев озвучили Билл Хейдер, Анна Фэрис, Нил Патрик Харрис, Джеймс Каан и другие.

В России премьера мультфильма состоялась 24 октября 2013 года. В российском прокате к названию была добавлена фраза «Месть ГМО».

Sony Pictures Animation
Sony Pictures Animation — американская анимационная студия, принадлежащая Sony Pictures Entertainment через их подразделение Motion Picture Group и основанная 9 мая 2002 года. Мультфильмы и фильмы студии распространяются по всему миру компанией Sony Pictures Releasing под своим лейблом Columbia Pictures, в то время как все прямые видео-релизы выпускаются компанией Sony Pictures Home Entertainment.

Первый фильм производства Sony Pictures Animation, «Сезон охоты», был выпущен 29 сентября 2006 года. Последним релизом студии на данный момент стал мультфильм «Кей-поп-охотницы на демонов», который вышел 20 июня 2025 года. Среди готовящихся к выходу проект — «Человек-паук: За пределами вселенных», дата выхода которого намечена на июнь 2027 года.
Дмитриев, Андрей Викторович (писатель)
Андре́й Ви́кторович Дми́триев (род. 7 мая 1956, Ленинград) — русский, советский писатель, редактор, сценарист. Лауреат Пушкинской премии Фонда Альфреда Тёпфера, премий «Русский Букер» и «Ясная Поляна», большой премии имени Аполлона Григорьева, премий журнала «Знамя», премии Ивана Петровича Белкина, премии Правительства Российской Федерации в области культуры (2013). Финалист премий «Большая книга», «Русский Букер».

Русский Букер
«Ру́сский Бу́кер» (в 1999—2001 — «Букер — Smirnoff», в 2002—2005 — «Букер — Открытая Россия») — литературная премия, присуждавшаяся в 1992—2017 годы за лучший роман на русском языке, опубликованный в журнале или отдельной книгой в премиальный год. С 2004 года наряду с основной премией вручался «Студенческий Букер». 19 сентября 2019 года премия официально прекратила существование.

На соискание премии мог быть выдвинут роман, написанный на русском языке ныне живущим автором, опубликованный с 16 июня предыдущего года по 15 июня текущего. Условия конкурса и состав жюри определял Букеровский комитет, состоящий из пяти членов (четверо — писатели, критики, филологи; пятый член жюри чаще всего представляет какой-либо иной вид искусства), который сперва составлял шорт-лист (от трёх до шести романов), а затем объявлял победителя.