hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Sina Weibo
Sina Weibo (кит. 新浪微博) — китайский сервис микроблогов, запущенный компанией Sina Corp 14 августа 2009 года. Являясь своего рода гибридом между Твиттером и Facebook, сервис является одним из самых популярных сайтов в Китае. По состоянию на февраль 2013 года число пользователей сервиса составляет более 500 миллионов.
На сентябрь 2021 года Sina Weibo имеет 523 миллиона активных пользователей в месяц, причем 3 из 7 из них используют сайт ежедневно.

Sina Corp
Sina Corp — китайская интернет-компания. Является сетью общения между китайскими диаспорами по всему миру. Имеет четыре направления деятельности: Sina Weibo, Sina Mobile, Sina Online и Sina.net. Объединяет более 100 миллионов пользователей по всему миру.

Компания владеет сервисом Sina Weibo, который является китайским аналогом Twitter. Он занимает более 56 % китайского рынка микроблогов среди активных пользователей и более 86 % среди всех зарегистрированных в стране блогеров, обходя по этому показателю своих основных конкурентов — компании Tencent и Baidu. Sina Mobile занимается мобильным рынком, Sina Online — интернет провайдер, Sina.net — почтовый сервер.

По данным компании alexa.com по состоянию на июль 2013 года, сайт компании является 17-м по посещаемости сайтом в мире и 4-м по посещаемости сайтом в Китае.
Премия RU.TV 2011
1-я ежегодная национальная телевизионная Русская Музыкальная Премия телеканала RU.TV 2011 состоялась 1 октября 2011 года в киноконцертном зале «Октябрь». Ведущими премии были Николай Басков и Виктория Боня.

Фомин, Митя
Дми́трий Анато́льевич (Ми́тя) Фоми́н (род. 17 января 1974, Новосибирск, СССР) — российский певец, театральный актёр и телеведущий. Десятикратный лауреат музыкальной премии «Золотой граммофон», фестиваля «Песня года», обладатель других национальных музыкальных телевизионных наград. В 1998—2008 годах и с 2018 по 2020 годы — фронтмен музыкальной поп-группы «Hi-Fi».
Виалонга
Виалонга (порт. Vialonga)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Вила-Франка-де-Шира. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 15 471 человек на 2001 год. Занимает площадь 17,52 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Вила-Франка-ди-Шира
Ви́ла-Фра́нка-ди-Ши́ра (порт. Vila Franca de Xira; ['vilɐ 'fɾɐ̃kɐ dɨ 'ʃiɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 18,4 тыс. жителей (город), 138,9 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в регион Лиссабонский регион и субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.
Перец (телеканал)
«Перец» (ранее известный как «Дарьял ТВ» и ДТВ) — бывший российский федеральный телеканал, эфирная сетка которого была построена на оригинальных развлекательных программах собственного производства и популярных российских передачах.

Начал вещание 7 июня 1999 года под названием «Дарьял ТВ». С 15 апреля 2002 по 14 августа 2005 года телеканал стал называться «ДТВ-Viasat», с 15 августа 2005 по 28 февраля 2007 года — «DTV-Viasat», а с 1 марта 2007 по 16 октября 2011 года канал носил название «ДТВ». Вещал более чем в 400 городах России. С 17 октября 2011 года название телеканала было изменено на «Перец». Техническое проникновение телеканала в России составляло 85,5 % (на 2013 год).

12 ноября 2015 года прекратил своё вещание в связи с запуском на его частоте нового канала «Че». Планировался перезапуск телеканала в спутниковых и кабельных сетях, но вещание так и не возобновилось.

Муругов, Вячеслав Александрович
Вячесла́в Алекса́ндрович Муру́гов (род. 26 января 1969, Новосибирск) — учредитель кинокомпании «Студия ВАМ» (с 12 апреля 2023), российский медиаменеджер, продюсер, сценарист, актёр и журналист.

Президент «НМГ Студии» (2019—2021), заместитель генерального директора Национальной Медиа Группы по развлекательному вещанию (2019—2022), генеральный директор медиахолдинга «СТС Медиа» (2016—2022) и телеканала СТС (2008—2014, 2016—2022). Член совета директоров Emmy International (2018—2022), член Академии российского телевидения и Союза журналистов России, глава попечительского совета премии «Медиа-Менеджер России». Обладатель медали Medaille d’Honneur MIPTV 2017 за вклад в развитие глобального телевизионного бизнеса.
Кессин
Кессин (нем. Kessin) — коммуна в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Бад-Доберан. Подчиняется управлению Варнов-Ост.  Население составляет 1494 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 10,97 км². Официальный код  —  13 0 51 035.

Бад-Доберан (район)
Бад-Добера́н (нем. Bad Doberan) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания. Центром был город Бад-Доберан.

В 2011 году был объединён с районом Гюстров в район Росток.

Занимал площадь 1,362 км². Население — 119 620 чел. Плотность населения — 88 человек/км².

Официальный код района — 13 0 51.

Район подразделяется на 64 общины.

Выходил на побережье Балтийского моря и окружал со стороны суши город Росток, граничил с районами: Северная Передняя Померания, Гюстров и Северо-Западный Мекленбург.
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных пар 2018
Чемпионат Шотландии по кёрлингу среди смешанных пар 2018 проводился с 20 по 23 декабря 2018 года в городе Глазго на арене Braehead Curling.

В чемпионате принимало участие 12 команд.

Победитель чемпионата получал право как смешанная парная сборная Шотландии выступать на чемпионате мира 2019, который проводился в апреле 2019 в городе Ставангер (Норвегия).

Победителями чемпионата стала (в 1-й раз в своей истории) команда в составе Скотт Эндрюс / Джина Эйткен, победившая в финале команду Фрейзер Кинган / Джейн Стирлинг (Джина Эйткен стала чемпионкой Шотландии среди смешанных пар в 5-й раз, но предыдущие победы были с другим партнёром по команде). Бронзовые медали получили проигравшие в полуфиналах команды Крейг Уодделл / Элис Спенс и Ли Макклири / Джудит Макклири.

Стирлинг, Джейн
Джейн Сти́рлинг (англ. Jayne Stirling) — шотландская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной Шотландии участник чемпионата мира по кёрлингу среди смешанных пар 2018. Чемпионка Шотландии среди смешанных пар.
Гау-Альгесхайм
Гау-Альгесхайм (нем. Gau-Algesheim) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майнц-Бинген. Подчиняется управлению Гау-Альгесхайм.  Население составляет 6562 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,99 км². Официальный код  —  07 3 39 019.

Город подразделяется на 2 городских района.

Астероид (738) Алагаста, открытый в 1913 году уроженцем Гау-Альгесхайма Францем Кайзером, именован в честь первого названия города на немецком языке — Алагастесхайм (нем. Alagastesheim).

Майнц-Бинген (район)
Майнц-Бинген (нем. Mainz-Bingen) — район в Германии. Центр района — город Ингельхайм-на-Рейне. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 605,85 км². Население — 200 317 чел. Плотность населения — 331 человек/км².
Официальный код района — 07 3 39.

Район подразделяется на 66 общин.
Завеличенская волость (Псковский уезд)
Завеличенская волость — административно-территориальная единица в составе Псковского уезда Псковской губернии РСФСР в 1925 — 1927 годах.

30 сентября 1925 года из состава Псковской волости была выделена самостоятельная Завеличенская волость с сельсоветами: Завеличенский, Логозовский, Погорельский, Рюжский, Савинский, Тямшанский. Законодательное оформление создания отдельной Завеличенской волости было осуществлено Декретом Президиума ВЦИК от 15 февраля 1926 года.

8 октября 1925 года в составе Завеличенской волости были созданы Ворошиленский и Кисловский сельсоветы, 7 октября 1926 года — Воронинский, Каменский и Ядровский сельсоветы.

В рамках ликвидации прежней системы административно-территориального деления РСФСР (волостей, уездов и губерний), Завеличенская волость была упразднена в соответствии с Постановлением Президиума ВЦИК от 1 августа 1927 года, а её территория включена в состав новообразованного Псковского района Псковского округа Ленинградской области.

Псковский уезд
Пско́вский уе́зд (рус. дореф. Псковскій уѣздъ) — административная единица Псковской губернии Российской империи, а также Псковской губернии РСФСР до 1 августа 1927 года. По площади занимал 5834,5 км² (5126,6 кв. вёрст), население по состоянию на 1897 год — 229 522 человека. Уездным городом являлся Псков.
Чемпионат ГДР по футболу 1990/1991
Оберлига 1990/1991 — 44-й и последний чемпионат ГДР по футболу. Этот турнир назывался NOFV-Оберлига (нем. Nordostdeutscher Fußballverband). После окончания сезона данная лига прекратила своё существование, её команды были распределены по различным уровням Системы футбольных лиг Германии.

Чемпионом последнего сезона стала «Ганза» из Ростока. Турнир стартовал 11 августа 1990 года и завершился 25 мая 1991 года.

Ганза (футбольный клуб)
«Ганза» (нем. F.C. Hansa Rostock e.V.) — немецкий футбольный клуб из города Росток, выступающий в Третьей лиге. Основан в 1965 году. Является одним из самых титулованных восточногерманских клубов. Последний чемпион и обладатель Кубка ГДР.
Альтопьяно-делла-Виголана
Альтопья́но-де́лла-Вигола́на (итал. Altopiano della Vigolana) — коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 5110 человек, плотность населения ─ 114,44 чел./км². Коммуна занимает площадь 44,65 км².

Почтовый индекс — 38092. Телефонный код — 0461.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Никольская церковь (Вознесенская Давидова пустынь)
Храм Николая Чудотворца Вознесенской Давидовой пустыни (Никольская Церковь) — православный храм мужского монастыря Вознесенская Давидова пустынь в городском округе Чехов, в селе Новый Быт. Относится к Чеховскому благочинию Подольской епархии Русской православной церкви.

Первый деревянный храм в честь Николая Чудотворца был построен преподобным Давидом Серпуховским, основателем монастыря Вознесенская Давидова Пустынь, в период 1515—1529 годов. Современное каменное здание храма было построено в 1804 году. Является памятником архитектуры федерального значения.

Новый Быт (Чеховский район)
Новый Быт — село в муниципальном округе Чехов Московской области России, бывший административный центр сельского поселения Баранцевское до его упразднения в 2015 году. До 2006 года — центр Баранцевского сельского округа. Село расположено в 16 км к юго-востоку от города Чехова, в 3 км от пересечения Симферопольского шоссе и Московского большого кольца. Население — 3076 человек (2021).

На территории села располагается около 40 коммерческих организаций, детский сад, сельская библиотека, СДК «Меридиан», Новобытовская средняя школа, филиал муниципального бюджетного учреждения дополнительного образования «Чеховская детская школа искусств», многопрофильное отделение Чеховской областной больницы, Чеховский механико-технологический техникум молочной промышленности, объекты культурного наследия народов РФ федерального и регионального значения — ансамбль монастыря Вознесенская Давидова Пустынь, Преображенский храм Староспасского погоста, Преображенский храм бывшего села Легчищево.
Альперович
Альперо́вич — еврейская фамилия.

Фамилия образована от названия немецкого города Хайльбронн в земле Баден-Вюртемберг; возникла не позднее конца XVI века, и за прошедшее с тех пор время в результате переселения носителей из страны в страну возникли многочисленные варианты её написания — Гальперин, Гал(ь)перн, Гел(ь)перн, Хал(ь)перн, Альпер, Альперин, Альперович, Альперт.

Альперт
Альперт или Алперт — фамилия еврейского происхождения. Происходит от названия немецкого города. От этого же названия происходят фамилии Гальперин, Алперович, Альферт и др. Фамилию носили четыре раввинских рода в России, Польше и Германии в XVI—XVIII веках.
Юба II
Юба II (лат. Juba, Iuba, др.-греч. Ἰόβας; примерно, 52—50 до н. э. — 23 н. э.) — союзный Риму царь Мавретании. Сын последнего нумидийского царя Юбы I (ум. 46 г. до н. э.) и отец последнего мавретанского царя Птолемея. Автор сочинений на историческую и естественнонаучную тематику.

Мавретания
Маврета́ния (лат. Mauretānia, Mauritānia) — историческая область на северо-западе Африки, на территории современных западного Алжира и северного Марокко.

До колонизации финикийцами население Мавретании было большей частью негроидным, и семитские народы называли африканцев ливийцами, а римляне — маврами. После разгрома Нумидии и Мавретанских царств пунами и, позднее, римлянами на эти территории распространилось влияние карфагенян и берберов. После освоения африканского побережья пунами здесь стали основываться города. Первым известным по имени правителем этих мест был нумидийский царь Сифакс.
Дряголовка
Дряголовка — деревня в Тёмкинском районе Смоленской области России. Входит в состав Кикинского сельского поселения. Население — 2 жителя (2007 год).

Расположена в восточной части области в 16 км к северо-западу от Тёмкина, в 25 км юго-восточнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Жижала. В 1,5 км южнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 36-й км на линии Вязьма — Калуга.

Кикинское сельское поселение (Смоленская область)
Кикинское сельское поселение — бывшее муниципальное образование в составе Тёмкинского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Кикино.

Образовано законом от 1 декабря 2004 года. Упразднено законом от 28 июня 2017 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов в Медведевское сельское поселение.
Ограничение понятий
Ограничение понятия — логическая операция, состоящая в прибавлении к содержанию понятия нового признака, наличие которого в содержании понятия сужает его объём. При этом исходное понятие будет родовым, а в результате его ограничения получается видовое понятие. Например, «движение ссудного капитала» — «международный кредит».

Пределом для операции ограничения понятия является единичное понятие, объём которого состоит из одного единственного предмета.

Противоположностью данной логической операции является обобщение понятия.

Результатом логической операции ограничения является гипоним.

Логическая операция
В логике логи́ческими опера́циями называют действия, вследствие которых порождаются новые понятия, с использованием уже существующих. В более узком смысле, понятие логической операции используется в математической логике и программировании.
Мередит, Бёрджесс
Оливер Бёрджесс Мередит (англ. Oliver Burgess Meredith, 16 ноября 1907, Кливленд, Огайо, США — 9 сентября 1997, Малибу, Калифорния, США) — американский актёр, режиссёр, сценарист и продюсер, наиболее известный по роли Микки Голдмилла (тренера Рокки Бальбоа) в фильме «Рокки» и его продолжениях (части: II, III и Рокки 5), также играл роль «Пингвина» в телесериале «Бэтмен» (1966—1968).

Обладатель двух премий «Сатурн» в категории «лучший киноактёр второго плана» (в 1979 году за роль Бена Грина в фильме «Магия» и в 1982 году за роль Аммона в фильме «Битва титанов»). Дважды номинировался на «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана, в 1976 году за роль Гарри Гринера в фильме «День саранчи и в 1977 за роль Микки Голдмилла в фильме «Рокки».

Рокки 5
«Рокки 5» (англ. Rocky V; название на DVD — «Рокки V») — художественный фильм 1990 года, снятый Джоном Эвилдсеном по сценарию Сильвестра Сталлоне.

«Рокки 5» — первый фильм франшизы с подростковым возрастным ограничением PG-13 (просмотр нежелателен для детей младше 13 лет, но не запрещён). До этого, первые 4 фильма франшизы имели детский возрастной рейтинг PG (для всех возрастов, но требуется родительский контроль). После пятой серии все последующие фильмы, кроме шестой части («Крид: Наследие Рокки», «Крид 2» и «Крид 3») получили рейтинг PG-13. Фильм «Рокки 6» вернул рейтинг PG и стал последним фильмом во франшизе с возрастным ограничением PG. В России фильм был показан на телеканале НТВ в 1995 году.
Курмангазы Сагырбайулы
Курмангазы Сагырбайулы (каз. Құрманғазы Сағырбайұлы; 1818, по другим данным 1823, Букеевская Орда — 1889 или 1896) — казахский народный музыкант, композитор, домбрист, автор кюев (пьес для домбры). Оказал большое влияние на развитие казахской музыкальной культуры.

Физули (город)
Физули (азерб. Füzuli) — город в Азербайджане, являющийся административным центром Физулинского района Азербайджана.

Назван в честь азербайджанского поэта Мухаммеда Физули (1959). Изначально — село Карабулаг, с 1827 года — русский форпост Карягино.

С 1993 по 2020 год город находился на территории, которую контролировала непризнанная Нагорно-Карабахская Республика (НКР). За это время Физули превратился в город-призрак.

17 октября 2020 года в ходе Второй карабахской войны город вернулся под контроль Азербайджана.

В июле 2023 года Президент Ильхам Алиев учредил 17 октября как день города Физули и постановил ежегодно торжественно отмечать его.
Ди: Жажда крови
D: Жажда крови, в Японии просто Vampire Hunter D (яп. バンパイアハンターＤ бампаиа ханта: ди) — полнометражный аниме-фильм 2000 года режиссёра Ёсиаки Кавадзири, производства США, Гонконга и Японии. Является свободным продолжением фильма «Ди: Охотник на вампиров». За основу сюжета взята третья книга серии об охотнике на вампиров Ди — «Демоническая погоня», написанная Хидэюки Кикути в 1985 году. Дизайн был создан Ютакой Миновой.

Главный герой, дампир Ди, продолжает свою охоту. Мир изменился, но Ди остаётся тем, кем и был — охотником на вампиров.

В России фильм был издан на DVD компанией MC Entertainment. На аниме установлено возрастное ограничение — зрителям, достигшим 16 лет.

Кавадзири, Ёсиаки
Ёсиаки Кавадзири (яп. 川尻 善昭 Кавадзири Ёсиаки, род. 18 ноября, 1950) — режиссёр-мультипликатор японской анимации (аниме), аниматор, сценарист.

Кавадзири считается одним из основных режиссёров, принесших в аниме более «тяжелые» темы, такие как секс, жестокость и насилие.
Миттенвальде (Марк)
Миттенвальде (нем. Mittenwalde) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Даме-Шпревальд.  Занимает площадь 98,47 км². Официальный код — 12 0 61 332.

Город подразделяется на 6 городских районов.

Даме-Шпревальд (район)
Да́ме-Шпре́вальд (нем. Dahme-Spreewald) — район в Германии. Центр района — город Люббен. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 2261 км². Население — 162,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 72 человека/км².
Официальный код района — 12 0 61.

Район подразделяется на 37 общин.
Девушка моей мечты
«Девушка моей мечты» (Die Frau meiner Träume, букв.— «Женщина моих грёз») — цветной немецкий музыкальный кинофильм 1944 года режиссёра Георга Якоби. В главной роли занята актриса, танцовщица и певица Марика Рёкк.

По окончании Второй мировой войны в числе трофейных фильмов оказался в СССР, вышел в прокат и пользовался огромным успехом.

Рёкк, Марика
Ма́рика Рёкк (венг. Rökk Marika, нем. Marika Rökk (произношениео файле); 3 ноября 1913, Каир — 16 мая 2004, Баден, Австрия) — немецко-австрийская киноактриса, эстрадная танцовщица и певица венгерского происхождения, расцвет карьеры которой пришёлся на нацистский период в немецком кино.
Война 08.08.08. Искусство предательства
«Война 08.08.08. Искусство предательства» — документальный интернет-фильм, повествующий о событиях российско-грузинской войны в августе 2008 года. Генеральным продюсером фильма выступил Константин Рыков (депутат Госдумы от фракции «Единая Россия» и издатель сетевой газеты «Взгляд»).

Фильм предназначен для интернет-аудитории и доступен для загрузки с официального сайта интернет-телекомпании Russia.ru. Премьера фильма состоялась 28 октября 2008 в кинотеатре «Художественный».

Рыков, Константин Игоревич
Константи́н И́горевич Ры́ков (род. 27 мая 1979, Москва) — российский интернет- и медиа-продюсер, основатель ряда сетевых СМИ и сети эротических сайтов, издатель. Депутат Государственной думы V созыва (фракция «Единая Россия»).
Цифровая промежуточная копия
Цифровая промежуточная копия, цифрово́й интерме́диэйт (англ. Digital intermediate) — современная цифровая технология кинопроизводства, позволяющая обходиться без киноплёнки и контратипирования на промежуточных стадиях. Основана на сканировании оригинального кинонегатива сканером киноплёнки и дальнейшей работе с цифровой копией исходных материалов. Название Digital Intermediate употребляется также применительно к промежуточной цифровой копии изображения, используемой при такой технологии, и заменяющей мастер-позитив.

Кинопроизводство
Ки́нопроизво́дство — процесс создания кинофильмов от первоначального замысла до непосредственного показа готового продукта аудитории в кинотеатрах, посредством телевидения или интернета. Кинопроизводство существует во множестве стран и соприкасается с экономическими, социальными и политическими сферами жизнедеятельности. Как правило, кинопроизводство требует вовлечения большого количества людей, больших временны́х и материальных затрат. Ведущее место в производстве фильмов принадлежит художественным игровым фильмам, создание которых наиболее сложно и затратно.
Менделеевка
Менделеевка (укр. Менделєєвка) — село,
Криничеватский сельский совет,
Никопольский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222982809. Население по переписи 2001 года составляло 91 человек.

Никопольский район
Ни́копольский райо́н (укр. Нікопольський район) — административная единица на юге Украины, в Днепропетровской области. Административный центр — город Никополь. Входит в состав Никопольской агломерации.
Vickers Viscount
Vickers Viscount — британский турбовинтовой авиалайнер для линий средней протяжённости. Разработан и производился компанией Vickers-Armstrongs в 1948—1963 годах в различных модификациях. Построено 445 экземпляров.

Пассажирский самолёт
Пассажирский самолёт (коммерческий самолёт, авиалайнер) — самолёт, предназначенный и оборудованный для перевозки пассажиров и багажа. В отличие от многоцелевых транспортных самолетов, пассажирские самолёты имеют раздельные отсеки для перевозки людей и груза, или не имеют дополнительного грузового отсека вовсе. Также самолет по статистике является самым безопасным видом транспорта в мире.
Шлока
Шло́ка (санскр. श्लोक; IAST: śloka) — древнеиндийский санскритский эпический стихотворный размер. Состоит из тридцати двух слогов. Представляет собой двустишие со строчками по 16 слогов, каждая из которых в свою очередь состоит из двух полу-строк по восемь слогов каждая.

Шлоками написаны великие произведения древней и средневековой индийской литературы: «Махабхарата», «Бхагавата-пурана», «Нараяниям», «Брахма-самхита» и многие другие.

Брахма-самхита
«Бра́хма-самхи́та» (санскр. brahma saṁhitā «собрание (песен)  Брахмы») — одно из важнейших священных писаний гаудия-вайшнавизма и других направлений индуизма, которое относят к агамам (Панчаратра).

Это один из первых текстов, в котором Кришна объявляется Верховным (Изначальным) Богом сам по себе, а не просто как аватара Вишну.

Индолог Мицунори Мацубара датирует текст примерно 1300 годом нашей эры. Другие исследователи датируют этот источник периодом раннего Средневековья.