hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Радецки, Вальдемар фон
Вальдемар фон Радецки (нем. Waldemar von Radetzky; 8 мая 1910, Москва, Российская империя — 21 февраля 1990, Линдлар, ФРГ) — балтийский немец, штурмбаннфюрер СС, служащий зондеркоманды 4a, входившей в состав айнзацгруппы C и участвовавшей в убийствах евреев на оккупированной Украине. В 1948 году на Нюрнбергском процессе по делу об айнзацгруппах был приговорён к 20 годам заключения, но уже в 1951 году был освобождён. В Западной Германии принимал участие в деятельности немецко-балтийского землячества.

Нюрнбергский процесс по делу об айнзацгруппах
Нюрнбергский процесс по делу об айнзацгруппах (США против Отто Олендорфа) — девятый из двенадцати последующих Нюрнбергских процессов над немецкими преступниками, проведённых по инициативе США в Нюрнберге. Проходил с 29 сентября 1947 года по 10 апреля 1948 года.
Цай Пэй
Цай Пэй (1884 — 1960; кит. упр. 蔡培, пиньинь Cài Péi) — дипломатический и политический деятель в довоенной Китайской республике. Он занимал ряд важных постов во время марионеточного режима Вана Цзинвэя, работал мэром города Нанкина и послом в Японии. Его вторым именем было Цзыпин (кит. 子平).

Нанкин
Нанки́н (кит. 南京, пиньинь Nánjīng, палл. Наньцзин, буквально: «южная столица» [Слушатьо файле]) — город субпровинциального значения в провинции Цзянсу (КНР), место пребывания властей провинции. Бывшая столица Китая при нескольких императорских династиях, а также столица Китайской республики; порт в низовьях реки Янцзы.

Расположен в восточной части страны, в 260 км к северо-западу от Шанхая. Крупный промышленный и культурный центр КНР.
Корпус (военное дело)
Корпус (от лат. corpus «тело, единое целое») — форма организации войск в оперативном звене, принятая в вооружённых силах некоторых государств.

В зависимости от исторического этапа корпус являлся штатным оперативно-тактическим (высшим тактическим) объединением либо соединением. Также термин «корпус» в военном деле может иметь иные значения.

Звено (военное дело)
Звено, в военном деле, в системе управления и тыла, имеет следующее значение:

Звено управления —  инстанция (уровень, ранг) единицы в системе управления войсками (силами) Вооружённых сил (ВС) государства;

Звено тыла — инстанция (уровень, ранг) единицы в системе Тыла (снабжения) ВС, в масштабе которой организуется и осуществляется тыловое обеспечение (снабжение) войск (сил) ВС.
Манепло
Манепло (Manerplaw) — город в штате Карен (Кайин) в Мьянме.

Во время гражданской войны город был центром освободительного движения каренов, пытавшихся создать независимое государство Котхолей ещё с конца 1940-х годов. Здесь до января 1995 находилась штаб-квартира партии Каренского Национального Союза. В начале 1995 бирманские войска штурмовали город и нанесли KNU тяжёлое поражение, после занятия Манепло позиции каренского сопротивления резко ослабли.

Государство Котхолей, которое предполагалось образовать на части территории штата Карен, переводится с каренского языка как «Зелёная Земля», однако то же название может быть интерпретировано как «отвоёванная земля». В это государство предполагалось включить также часть дельты реки Иравади, на которую также претендовали карены.

Карен (штат)
Каре́н (бирм. ကရင် — Карин) — национальный округ в Мьянме. Административный центр — город Пхаан. Население — 1 733 281 человек. Плотность населения — 57,05 чел./км². Фактически территория разделена на область контроля правительственных войск (военной хунты) и каренских военных сил, которые называют свою территорию Котхолей.

Наибольшим влиянием на территории штата пользуется сепаратистская партия Каренский Национальный Союз (KNU) и её вооружённое крыло Каренская национально-освободительная армия (KNLA), которые противостоят правительству Бирмы. Кроме того, борьбу против центральных властей страны ведут также Каренский национальный народно-освободительный фронт (КННОФ) и Демократическая каренская буддийская армия. Нередки столкновения между повстанческими организациями.

В штате Карен распространены буддизм, христианство (баптизм) и анимизм.
Сандомирский замок
Королевский замок в Сандомире (пол. Zamek królewski w Sandomierzu) — замок в Польше, расположенный в городе Сандомире, неподалёку от берега реки Вислы. Основан в XIV веке королём Казимиром III Великим, в течение своей истории неоднократно перестраивался. С 1986 года в замке находится Окружной музей Сандомира (пол. Muzeum Okręgowe w Sandomierzu).

Сандомир
Сандоми́р (пол. Sandomierz — Сандо́меж; историческое русское название Судоми́р) — город в Польше, входит в Свентокшиское воеводство, Сандомирский повет. Имеет статус городской гмины. Население — 23 780 человек (на 2018 год).

Расположен на обоих берегах реки Вислы, чуть выше по течению от места впадения в неё реки Сан, в 180 км к юго-востоку от Варшавы. Занимает площадь 28,69 км².

Сандомир является центром римско-католической епархии, а также одним из старейших и наиболее значимых в историческом плане городов Польши. Оставаясь в стороне от индустриализации Нового времени, Сандомир сохранил дух маленького древнего города, наполненного памятниками старины.
Ямно (озеро, Польша)
Ямно (пол. Jamno) — озеро в Польше у побережья Балтийского моря. Расположено в Кошалинском повяте Западно-Поморского воеводства. Отделено от Балтийского моря песчаной косой.

Площадь водной поверхности по разным данным составляет от 2205,2 до 2239,6 га. Озеро занимает 9-е место в Польше и третье место в регионе. Связано с морем Ямнским каналом.

Кошалин
Коша́лин (пол. Koszalin [kɔˈʂalin], кашуб. Kòszalëno), ранее Кёсли́н (нем. Köslin [kœsˈliːn]) — город в Польше, в Западно-Поморском воеводстве. Расположен в 5 км от побережья Балтийского моря в северо-западной Польше, второй по населению в Западно-поморском воеводстве.

Город является крупным культурным центром в регионе. В городе есть театры, кинотеатры, концертный зал, амфитеатр, музеи, аквапарк, также развитая сеть спортивных центров. В городе часто проходят фестивали народного творчества. Город имеет собственные средства массовой информации и ряд высших учебных заведений.

Кошалин является одним из крупнейших центров хозяйствования на Поморье.
Персидская синь
Персидская синь (Персидский голубой, англ. Persian Blue) — оттенок синего цвета. Назван по синему цвету ковров, керамики и цвету плитки, применяемой в отделке дворцов и мечетей в Иране (прежнее название — Персия) и странах Ближнего Востока.

Краска получается из лазурита, который добывают в Иране и Афганистане.

Синий цвет
Си́ний — наименование группы цветов.

Спектральный синий цвет ощущается человеком под действием электромагнитного излучения с длинами волн в диапазоне 440—485 нм (иногда диапазон указывают шире — 420—490 нм). Один из основных цветов в системе КЗС (RGB).
Годао 214
Годао 214 (G214, 214国道) — китайская автомагистраль общенационального значения Синин — Цзинхун.
Дорога от провинции Цинхай через Тибет и провинцию Юньнань тянется до границы с Бирмой и Лаосом. В районе города Дали трасса пересекает Бирманскую дорогу.

Протяжённость — 3256 км.

Тибетский автономный район
Тибе́тский автоно́мный райо́н, сокращённо ТАР или Сицза́н (тиб. བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་, Вайли Bod-rang-skyong-ljongs, трансл: Бё ранг кьёнг джонг,  кит. упр. 西藏自治区, пиньинь Xīzàng Zìzhìqū, палл. Сицзан цзычжицюй) — автономный район на западе КНР.

Расположен на части территории древнего Тибетского государства. Административный центр и крупнейший город — Лхаса (Ласа). Согласно переписи 2020 года, в Тибете проживало 3,648 млн человек.
Шерлок, Элли
Элли Шерлок (англ. Allie Sherlock; имя произносится как Алли; род. 7 апреля 2005, Дуглас, Корк, Ирландия) — ирландская певица, гитаристка, автор песен, начинавшая как уличный музыкант.
Стала знаменитой после того, как кавер с её исполнением «Supermarket Flowers» Эда Ширана стал вирусным на YouTube в июне 2017 года, после чего Элли начали приглашать на телешоу. В итоге, Элли занялась музыкой профессионально.

Обычно выступает на Графтон-стрит в Дублине и выкладывает записи выступлений на своём YouTube-канале.

Графтон-стрит
Графтон-стрит (англ. Grafton Street, ирл. Sráid Grafton) — улица в центре Дублина, является одной из двух главных торговых улиц столицы Ирландии, наряду с Генри-стрит. Проходит от парка Сант-Стивенс-Грин на юге (самая высокая точка улицы) до Колледж-грин на севере (самая низкая точка). В 2008 году Графтон-стрит была признана пятой в мировом рейтинге самых дорогих торговых улиц со стоимостью аренды € 5621/ м ²/год.
Эндостатин
Эндостатин — C-терминальный фрагмент коллагена типа XVIII, имеющий вес 20 kDa и способный сдерживать ангиогенез. Исследуется в качестве возможного средства борьбы с раковыми опухолями. Каждая молекула эндостатина содержит один атом цинка.

Эндостатин был открыт в 1997 году Майклом О’Рэйли с соратниками, тремя годами ранее открывшими другой сдерживающий ангиогенез белок, ангиостатин.

Показано, что антиангиогенные и антиопухолевые эффекты эндостатина зависят от его связывания с нуклеолином.

Нуклеолин
Локус:  (недоступная ссылка)

Нуклеоли́н (англ. Nucleolin, NCL) — белок, имеющийся у высших эукариот (животные, растения и дрожжи). У человека он кодируется геном NCL, расположенным на 2-й хромосоме в локусе 2q37.1.

Нуклеолин — один из наиболее часто встречающихся ядрышковых белков. Он принимает участие в процессе образования рибосом, но выполняет также функции, не имеющие прямого отношения к ядрышку и протекающему в нём биогенезу рибосом. Способность нуклеолина участвовать во многих клеточных процессах обеспечивается его структурной организацией и возможностью взаимодействовать со многими белками, а также нуклеиновыми кислотами. Нуклеолин играет определённую роль в развитии различных вирусных инфекций, а также при возникновении раковых заболеваний, выступая как онкоген.
Sam & Max Freelance Police
Sam & Max Freelance Police (с англ. — «Внештатные полицеейские Сэм и Макс») — компьютерная игра, разработка которой была отменена. Sam & Max Freelance Police должен был быть квестом, сиквелом Sam & Max Hit the Road. Разработка велась компанией LucasArts.

Lucasfilm Games
Lucasfilm Games (в 1990—2013 годы LucasArts Entertainment) — игровая студия киностудии Lucasfilm, задачами которой до апреля 2013 года были разработка и издание развлекательного контента. С апреля 2013 года LucasArts являлась издателем игр под контролем компании Disney и позже была закрыта. В январе 2021 года Lucasfilm объявила, что восстанавливает бренд Lucasfilm Games для всех будущих игр по франшизам Lucasfilm в качестве лицензианта.
Патриотическая партия Приднестровья
Патриотическая партия Приднестровья — политическая партия в Приднестровской Молдавской Республике, существовавшая в 2006-10 гг. Была создана на Учредительном съезде 4 августа 2006 года. В апреле 2010 года партия была реорганизована в Общественно-политическое Движение «Патриоты Приднестровья» после того, как её члены вошли в созданную в январе того же году Республиканскую социал-патриотической партию, в состав которой вошли Патриотическая и Республиканская партии.

Смирнова, Марина Васильевна
Мари́на Васи́льевна Смирно́ва, в документах Республики Молдова значится под фамилией Артеменко, до замужества — Бырна, (родилась 26 июля 1966, Григорьевка, Ленинский район, Актюбинская область, Казахская ССР, СССР) — российский и приднестровский политический деятель.

Замужем за младшим сыном первого Президента Приднестровской Молдавской Республики Игоря Смирнова. Муж — Олег Смирнов. Трое сыновей.

По состоянию на ноябрь 2011 года имеет гражданство Республики Молдова (c 28 мая 1999 года), Украины (c 18 января 2001 года) и России (с 19 апреля 2007 года).

Имеет в собственности трехкомнатную квартиру в Вологде, жилой дом в Вологодской области и земельный участок
Запятнанные ангелы
«Запятнанные ангелы» — американский художественный фильм Дугласа Сирка по мотивам романа Уильяма Фолкнера «Пилон». Премьера фильма состоялась в Лондоне в ноябре 1957 года, в США фильм был показан в январе 1958 года.

Сирк, Дуглас
Дуглас Сирк (англизированный вариант Сёрк, англ. Douglas Sirk; урождённый Ханс Детлеф Сирк, дат. Hans Detlef Sierck; 26 апреля 1897 — 14 января 1987) — немецкий и американский кинорежиссёр датского происхождения, крупнейший мастер голливудской мелодрамы, тонкий стилизатор в духе поп-арта. Наиболее известны «гламурные» текниколоровые мелодрамы с участием Рока Хадсона, поставленные им в 1950-е годы. Несмотря на неизменный финансовый успех его лент, Сирк в 1959 году вышел на пенсию и посвятил остаток жизни семье.
Чемпионат Украины по хоккею с шайбой 2011/2012
XX Чемпионат Украины по хоккею с шайбой — 20-й хоккейный турнир среди украинских клубных профессиональных команд в сезоне 2011/2012 года, организованный украинской ассоциацией «Профессиональная хоккейная лига», которой права на проведение турнира делегировала Федерация хоккея Украины.

Чемпионат Украины по хоккею с шайбой
Чемпионат Украины по хоккею с шайбой (укр. Чемпіонат України з хокею із шайбою) — регулярные ежегодные соревнования по хоккею с шайбой среди украинских клубных команд мастеров, организуемые национальной федерацией.
Баннаш
Баннаш (порт. Bannach) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Фелис-ду-Шингу. Население составляет 3431 человек на 2010 год. Занимает площадь 2956,649 км². Плотность населения — 1,16 чел./км².

Сан-Фелис-ду-Шингу (микрорегион)
Сан-Фелис-ду-Шингу (порт. Microrregião de São Félix do Xingu) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пара. Население составляет 166 286 человек на 2010 год. Площадь — 121 178,057 км². Плотность населения — 1,37 чел./км².
Монастырь Святых Кирилла и Мефодия (Уйковице)
Монастырь Святых Кирилла и Мефодия (пол. Monaster Świętych Cyryla i Metodego) — православный мужской монастырь, находящийся в населённом пункте Уйковице гмины Пшемысль, Перемышльский повят, Подкарпатское воеводство в Польше, который в 1994—2015 годах принадлежал к Перемышльской и Новосондентской епархии Польской православной церкви, а с 2015 года пребывает в «свободной юрисдикции». Считался самым большим православным монастырём в Польше. Монастырь имеет репутацию «украинского», здесь совершались богослужения в том числе на украинском языке.

Перемышльская и Горлицкая епархия
Пере́мышльская и Го́рлицкая епархия (пол. Diecezja przemysko-gorlicka) — епархия Польской Православной Церкви с центром в Горлице. Территориально расположена в пределах Подкарпатского и восточной части Малопольского воеводств. Возглавляется епископом Паисием (Мартынюком).

Особенностью епархии является то, что богослужения совершаются по галицкому обряду на церковнославянском языке киевского извода.
Каинды (озеро)
Каинды (каз. Қайыңды) — завальное озеро в Алматинской области Казахстана, популярное туристическое место в одном из ущелий Кунгей Алатау. Главная достопримечательность озера — ели, поднимающиеся прямо из воды.

Алматинская область
Алмати́нская область (каз. Алматы облысы / Almaty oblysy) — область на юго-востоке Казахстана. Образована 10 марта 1932 года в составе Казахской АССР, до 1992 года использовалось написание Алма-Атинская область. Административным центром области до апреля 2001 года являлась Алма-Ата, в 2001—2022 годах областной центр располагался в Талдыкоргане, а в мае 2022 года центром области стал город Конаев (бывший Капчагай). Местные представительные и исполнительные органы Алматинской области, а также территориальные подразделения и подведомственные учреждения центральных государственных органов до их переезда в город Конаев располагаются в городе Талдыкоргане. Восстановлена бывшая Талдыкорганская область с центром в Талдыкоргане в прежних границах под новым названием Жетысуская область.
Роберто Динамит
Ка́рлос Робе́рто де Оливе́йра (порт.-браз. Carlos Roberto de Oliveira; 13 апреля 1954, Дуки-ди-Кашиас, Рио-де-Жанейро — 8 января 2023, Рио-де-Жанейро), более известный как Робе́рто Динами́т — бразильский футболист, нападающий. Игрок сборной Бразилии. В последнее время занимался политикой, в 2008—2014 — президент клуба «Васко да Гама».

Васко да Гама (футбольный клуб)
Регатный клуб «Ва́ско да Га́ма» (порт. Club de Regatas Vasco da Gama, бразильский португальский: [ˈklubi dʒi ʁɛˈgataʃ ˈvaʃku dɐ ˈgɐ̃mɐ]) — спортивный клуб из Рио-де-Жанейро (Бразилия), наиболее известный выступлениями своей футбольной команды. Назван в честь великого португальского мореплавателя Васко да Гамы, открывшего морской путь в Индию через южную оконечность Африки. Официальное название клуба — «Гребной клуб „Васко да Гама“». Культивируются также баскетбол, футзал и другие виды спорта. В среде болельщиков клуба распространено местное верование Умбанда.
Oerlikon RSC-51
«Эрликон-Контравис» RSC-51 (англ. Oerlikon/Contraves RSC-51, также известна как Oerlikon Type 54 и в США как MX-1868) — первый в мире зенитный ракетный комплекс, прошедший полные испытания и поступивший в серийное производство. Разработан в инициативном порядке швейцарскими фирмами Oerlikon и Contraves. Первый коммерчески доступный зенитный ракетный комплекс, поставлявшийся в ряд стран (хотя исключительно в исследовательских целях). Участия в боевых действиях не принимал.

Зенитный ракетный комплекс
Зенитный ракетный комплекс (ЗРК) — совокупность функционально связанных боевых и технических средств, обеспечивающих решение задач по борьбе со средствами воздушно-космического нападения противника.

В состав ЗРК в общем случае входят:

средства транспортировки зенитных управляемых ракет (ЗУР) и заряжания ими пусковой установки;

пусковая установка ЗУР;

зенитные управляемые ракеты;

средства разведки воздушного противника;

наземный запросчик системы определения госпринадлежности воздушной цели;

средства управления ракетой (может находиться на ракете — при самонаведении);

средства автоматического сопровождения воздушной цели (может находиться на ракете);

средства автоматического сопровождения ракеты (самонаводящимся ракетам не требуется);

средства функционального контроля оборудования;
Хоэнфельде (Плён)
Хоэнфельде (нем. Hohenfelde) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Плён. Подчиняется управлению Лютенбург-Ланд. Население составляет 1105 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,54 км².

Плён (район)
Плён (нем. Plön) — район в Германии. Центр района — город Плён. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1082,71 км². Население — 135 469 чел. Плотность населения — 125 человек/км².
Официальный код района — 01 0 57.

Район подразделяется на 86 общин.
Survivor (альбом)
Survivor — третий студийный альбом американской группы Destiny’s Child, появился в продаже 1 мая 2001 года в США. Продюсерами «Survivor» стали Бейонсе, Джонатан Ротем, Poke & Tone, Кори Руней и Mark J. Feist. Третий сингл с альбома, Bootylicious, занял первое место в Billboard Hot 100. Автором второго сингла, «Survivor», стала Бейонсе, а четвёртый сингл, Emotion, кавер на песню Bee Gees.

Emotion (песня)
Emotion — песня, написанная Барри Гиббом и Робином Гиббом. Впервые была записана австралийской певицей Самантой Сэнг, чья версия достигла третьего места в чарте Billboard Hot 100 в 1978 году. Группа Bee Gees записала свою версию песни в 1994 году в рамках альбома под названием Love Songs, который так и не был выпущен, но в итоге вошел в сборник 2001 года под названием Their Greatest Hits: The Record. В 2001 году песня «Emotion» была перепета американской R&B группой Destiny's Child. Их версия песни стала международным хитом, попав в десятку лучших в американском чарте Hot 100 и в пятерку лучших в UK Singles Chart. Английская певица Эмма Бантон также исполнила эту песню на своем альбоме 2019 года My Happy Place.
Бонифачо
Бонифа́чо (фр. Bonifacio, корс. Bunifaziu) — город и коммуна на юге острова Корсика, во французском департаменте Южная Корсика. Население — около 2700 человек (1999). Жители называются бонифачийцы (Bonifaciens).

Корсиканский язык
Корсика́нский язы́к (самоназвания Corsu, Corso, Corse, Corsi) — идиом, родной язык корсиканцев, может считаться как отдельным языком, так и диалектом итальянского языка на основании схожести с тосканскими и южными диалектами. Относится к итало-романской подгруппе романских языков и вклю­ча­ет в себя диа­лек­ты северного ти­па, цис­мон­тан­ские, и диа­лек­ты южного ти­па, ольт­ре­мон­тан­ские. Принадлежит к флек­тив­но-ана­ли­ти­че­ско­му ти­пу языков. Распространён на французском острове Корсика и на севере Сардинии, итальянский остров Мад­да­ле­на.

Долгое время был единственным языком на острове Корсике. После передачи острова Франции в 1768 году использование французского языка росло, а в 1945 году уже все островитяне владели французским языком. В 1980 году около 70 % населения в той или иной степени владели языком. В 1990 году примерно 50 % корсиканцев владели корсиканским языком, и лишь 10 % населения использовали его как основной.
Посуэло-де-Калатрава
Посуэло-де-Калатрава (исп. Pozuelo de Calatrava)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сьюдад-Реаль, в составе автономного сообщества Кастилия-Ла-Манча. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Калатрава. Занимает площадь 99,67 км². Население — 3064 человека (на 2010 год).

Кампо-де-Калатрава
Кампо-де-Калатрава (исп. Campo de Calatrava) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Сьюдад-Реаль в составе автономного сообщества Кастилия — Ла-Манча.

Названа в честь замка Калатрава-ла-Нуэва.
Кёфлах
Кёфлах (нем. Köflach) — город  в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Фойтсберг. Площадь города составляет 43,07 км², население — 9689 человек (1 января 2021), плотность населения — 226 чел./км².

Фойтсберг (округ)
Фойтсберг (нем. Bezirk Voitsberg) — округ в Австрии. Центр округа — город Фойтсберг. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 678,60 км². Население 53 588 чел. Плотность населения 79 чел./км².
Пиньел
Пиньел (порт. Pinhel; [pi'ɲɛɫ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Численность населения — 2,6 тыс. жителей (город), 10,2 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 486,15 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria; [ ]). Праздник города — 25 августа.

Бейра-Интериор-Норте
Субрегион Бейра-Интериор-Норте (порт. Beira Interior Norte) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Гуарда.

Территория — 4251 км². Население — 115 326 человек. Плотность населения — 27,1 чел./км².
Кулдигский край
Ку́лдигский край (латыш. Kuldīgas novads) — административно-территориальная единица на западе Латвии, в историко-культурной области Курземе. Край состоит из 18 волостей и городов Скрунда и Кулдига, который является центром края. Граничит с Южно-Курземским, Вентспилсским, Талсинским, Тукумским и Салдусским краями Латвии.

Курземе
Ку́рземе (латыш. Kurzeme, лив. Kurāmō, до начала XX века Курля́ндия, нем. Kurland, лат. Curlandia, в литературе о Средневековье Курония, лат. Curonia/Couronia) — историческая область Латвии, входившая в состав владений Ливонского ордена, Речи Посполитой, Российской империи.

С 1562 по 1795 год — составная часть герцогства Курляндия и Семигалия. В настоящее время — одна из пяти историко-культурных областей Латвийской Республики.

Территория Курземского региона составляет 13607 км². Население на 2017 год — 246 317 человек. Плотность населения — 18 чел./км². Этнический состав: латыши (76,5 %), русские (14 %), литовцы (2,6 %), украинцы (2,4 %), белорусы (2 %), поляки (0,7 %), цыгане (0,5 %).