hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киршен, Яаков
Яаков (Джерри) Ки́ршен (англ. Yaakov (Jerry) Kirschen; 8 марта 1938, Нью-Йорк, Нью-Йорк — 14 апреля 2025) — израильский карикатурист, политический аналитик и блогер, автор известного комикса Dry Bones (рус. Сухие кости), публикуемого под этим названием с 1973 года англоязычной газетой «Джерузалем Пост», и других проектов.

The Jerusalem Post
The Jerusalem Post («почта Иерусалима») — израильская газета, выходящая на английском и французском языках. Она является крупнейшей из издаваемых на английском языке в стране. Выходит каждый день — кроме субботы. Ежедневная аудитория газеты в Израиле составляет 11000 человек, в США — 26000. Еженедельное французское приложение расходится тиражом в 3000.
Соловьёв-Седой, Василий Павлович
Васи́лий Па́влович Соловьёв-Седо́й (настоящая фамилия Соловьёв; 12 [25] апреля 1907, Санкт-Петербург — 2 декабря 1979, Ленинград) — советский композитор, пианист и общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1975), народный артист СССР (1967), лауреат Ленинской премии (1959) и двух Сталинских премий 2-й степени (1943, 1947), кавалер трёх орденов Ленина (1957, 1971, 1975).

Первая перчатка
«Первая перчатка» — советский комедийный художественный фильм 1946 года режиссёра Андрея Фролова.

Фильм в 1947 году лидировал в прокате, занимая 3-е место. В том году его посмотрели 18 570 000 зрителей ().
Монморо-Сен-Сибар (кантон)
Монморо́-Сен-Сиба́р (фр. Montmoreau-Saint-Cybard) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Ангулем.

Код INSEE кантона — 1621. Всего в кантон Монморо-Сен-Сибар входят 14 коммун, из них главной коммуной является Монморо-Сен-Сибар.

Население кантона на 2007 год составляло 4 721 человек.

Коммуны кантона:

Бор

Девья

Жюиньяк

Куржак

Монморо-Сен-Сибар

Нонак

Паллюо

Пуллиньяк

Саль-Лавалет

Сен-Лоран-де-Бельзаго

Сен-Марсьяль

Сент-Аман

Сент-Этроп

Энь-э-Пюиперу

Девья
Девья́ (фр. Deviat) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монморо-Сен-Сибар. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16118.

Коммуна расположена приблизительно в 430 км к юго-западу от Парижа, в 135 км южнее Пуатье, в 29 км к юго-западу от Ангулема.
Bugatti Type 57
Bugatti Type 57 — автомобиль компании Bugatti Automobiles класса Gran Turismo. Производился в 1934—1940 годах. Имеет две модификации: Type 57 и Type 57S. Дизайн кузова машины был разработан Жаном Бугатти.

Bugatti
Bugatti Automobiles S.A.S. (кратко: Bugatti — «Буга́тти») — ранее итальянская, сейчас французская автомобилестроительная компания, специализирующаяся на выпуске легковых автомобилей класса люкс под маркой Bugatti. Штаб-квартира — фамильное поместье Шато Сэн-Жан (фр. Château Saint Jean) — и производство находятся в эльзасском городе Мольсеме. В ноябре 2021 года компания стала частью Bugatti Rimac, совместного предприятия между Rimac Group и Porsche AG.
Валье-де-Бардахи
Валье-де-Бардахи (исп. Valle de Bardají) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Уэска, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибагорса. Занимает площадь 45.57 км². Население — 50 человек (на 2010 год).

Рибагорса
Рибаго́рса (исп. Ribagorza, кат. Ribagorça, на бенаскском диалекте также Ribagorça) — район (комарка) в Испании, расположенный в провинции Уэска (автономное сообщество Арагон). Административный центр — город Граус, культурная столица — Бенабарре. До 2023 года комарка называлась Ла-Рибагорса (La Ribagorza).
Дом Евментьева
Дом Евме́нтьева, также дом Я́ковлевых или «дом с рото́ндой» — жилой дом в Санкт-Петербурге, № 57 по Гороховой улице / № 81 по набережной Фонтанки. Объект культурного наследия России федерального значения. Получил широкую известность благодаря необычному устройству парадного входа в корпус по набережной Фонтанки в виде трёхъярусной внутренней ротонды, которая считается одним из самых мистических мест Санкт-Петербурга из-за городских легенд о, якобы, проводившихся в ней масонских ритуалах.

Гороховая улица
Горо́ховая улица — средняя из трёх центральных магистралей Петербурга, расходящихся веером от Адмиралтейства. Проходит от Адмиралтейского проспекта до Пионерской площади (бывшего Семёновского плаца). В советское время называлась улица Дзержинского.

Концепция трёх лучей, расходящихся веером от центральной башни Адмиралтейства (так называемый «адмиралтейский трезубец» или «трехлучие»), как основы планировочной схемы, была разработана архитектором П. М. Еропкиным для плана новой застройки Петербурга после пожаров 1736—1737 годов. В этой планиметрии Гороховая улица представляет средний луч, расположенный на биссектрисе между Вознесенским и Невским проспектами.

В настоящее время по Гороховой улице проходит часть границы между Центральным (чётная сторона до Фонтанки, вся улица далее до Загородного проспекта) и Адмиралтейским (нечётная сторона) районами города. Перспективу Гороховой улицы от Адмиралтейства завершает Театр юного зрителя имени А. А. Брянцева.
Гюмри (станция)
Гюмри́ (арм. Գյումրի) — железнодорожная узловая станция (Линейно-станционное объединение «Гюмри») в одноимённом городе, втором по величине городе Републики Армения. На станции расположен один из двух крупных вокзалов Армянской железной дороги.

Армянская железная дорога
Армя́нская желе́зная доро́га (арм. Հայկական երկաթուղի) — система железных дорог, охватывающая 9 из 10 областей Республики Армения, находится под концессионным управлением дочерним ЗАО «Южно-Кавказская железная дорога» (арм. Հարավկովկասյան Երկաթուղի), созданным в Армении ПАО «РЖД».

Существующие пограничные переходы с Турцией и Азербайджаном закрыты. Железнодорожное сообщение осуществляется через территорию Грузии и оттуда паромом через Чёрное море. Поезда дальнего следования курсируют через Араратскую, Армавирскую, Арагацотнскую, Ширакскую, Лорийскую и Тавушскую области.
Козовская поселковая община
Козовская поселковая община (укр. Козівська селищна громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — посёлок Козова.

Население составляет 25403 человека. Площадь — 435,1 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Козовского поселкового совета, а также Бышковского, Будиловского, Выбудовского, Вивсянского, Викторовского, Геленковского, Глинского, Городищенского, Дыбщенского, Золотослободского, Кальненского, Козовковского, Конюховского, Кривенского, Малоплавучанского, Олесинского, Плотычанского, Потокского, Теофипильского, Ценёвского и Щепановского сельских советов упразднённого Козовского района.

Козовский район
Козо́вский райо́н, местные жители называют район Козовско́й (укр. Козівськи́й райо́н) — упразднённая административная единица в западной части Тернопольской области Украины. Административный центр — пгт Козова.
Мульчицы
Мульчицы (укр. Мульчиці) — село в Варашской городской общине Варашского района Ровненской области Украины. Возле села протекает река Стыр.

Население по переписи 2001 года составляло 1317 человек. Почтовый индекс — 34320. Телефонный код — 3634. Код КОАТУУ — 5620886901.

Варашская городская община
Варашская городская общи́на (укр. Вараська міська громада) — территориальная община в Варашском районе Ровненской области Украины.

Административный центр — город Вараш.

Население составляет 52 916 человек. Площадь — 608,7 км².

Органом местного самоуправления Варашской общины является Варашский городской совет.

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Варашского городского совета, а также Бельсковольского, Заболотьевского, Мульчицкого, Озерецкого, Собещицкого Сопачовского и Старорафальского сельских советов упразднённого Владимирецкого района.
Сидякин, Иван Васильевич
Иван Васильевич Сидякин (12 сентября 1909, Романцево, Московская губерния — неизвестно) — участник Великой Отечественной войны, полковник, военный комиссар, входил в руководящий состав 5-й гвардейской танковой армии.

8-я танковая бригада
8-я отдельная танковая бригада — отдельная танковая бригада Красной армии (РККА) ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое наименование — 8 отбр.

Период боевых действий (с составе действующих армии и флоте): с 24 сентября 1941 года по 11 января 1942 года.
Оттерсхайм
Оттерсхайм (нем. Ottersheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Доннерсберг. Подчиняется управлению Гёльхайм.  Население составляет 356 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 2,74 км².

Доннерсберг (район)
Доннерсберг (нем. Donnersberg) — район в Германии. Центр района — город Кирхгаймболанден. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 645,46 км². Население — 78 902 чел. Плотность населения — 122 человека/км².
Официальный код района — 07 3 33.

Район подразделяется на 81 общину.
Ала (римская армия)
А́ла или Аларии (от лат. ala — буквально «крыло», название происходит от традиционного применения легионной конницы на флангах) — конное вспомогательное подразделение (конный отряд) римского войска, позднее состоявшее обычно из неиталийских союзников (ala sociorum) Рима.

При римских императорах так назывались отдельные конные полки Римского войска, численностью в 500 — 1 000 всадников, под предводительством местных вождей (неримлян) и называвшиеся, по местностям или народностям, например батавская ала (ala Batavorum), маврская ала, гальских ветеранов и прочие.

Римский легион
Легио́н (лат. legio, род. падеж лат. legionis — военный сбор, от лат. lego и legere — собирать) — основная организационная единица в войске Древнего Рима, времён поздней республики и империи.

Легион в Древнем Риме состоял из 2000—10 000 (в более поздние периоды 4420) пехотинцев и нескольких сотен всадников. Каждый легион имел свой номер и название. По сохранившимся письменным источникам идентифицировано примерно 50 различных легионов, хотя считается, что их число в каждый исторический период не превышало двадцати восьми, но при необходимости оно могло быть увеличено. Во главе легиона в период Республики стоял военный трибун, в период Империи — легат. Позже под таким названием создавались формирования в вооружённых силах многих государств (См. раздел Легионы в новой истории).
Виноградное (Ленинский район)
Виногра́дное (до 1948 года Чоку́л ру́сский; укр. Виноградне, крымскотат. Çuqul, Чукъул) — село в Ленинском районе (Автономной) Республики Крым, центр Виноградненского сельского поселения (Виноградненского сельсовета).

Виноградненское сельское поселение (Крым)
Виноградненское сельское поселение (укр. Виноградненська сільське поселення, крымскотат. Чукъул кой юрту, Çuqul köy yurtu) — муниципальное образование в Ленинском районе Республики Крым России, на Керченском полуострове.

Административный центр — село Виноградное.
Максимец
Максимец (укр. Максимець) — село в Пасечнянской сельской общине Надворнянского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 878 человек. Занимает площадь 29.5 км². Почтовый индекс — 78434.

Пасечнянская сельская община
Пасечнянская сельская общи́на (укр. Пасічнянська сільська громада) — территориальная община в Надворнянском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — село Пасечная.

Население составляет 20848 человек. Площадь — 420 км².
Шпиркельбах
Шпиркельбах (нем. Spirkelbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Юго-западный Пфальц. Подчиняется управлению Хауэнштайн.  Население составляет 683 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,89 км².

Юго-западный Пфальц (район)
Юго-западный Пфальц (нем. Südwestpfalz) — район в Германии. Центр района — город Пирмазенс. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 953,76 км². Население — 103 368 чел. Плотность населения — 108 человек/км².
Официальный код района — 07 3 40.

Район подразделяется на 84 общины.
Сёмжа (река)
Сёмжа — река в России, протекает в Мезенском городском поселении Мезенского района Архангельской области. Устье реки находится в 5 км от устья Мезени по правому берегу. Исток — озеро Сёмжа. Длина реки составляет 63 км. Сизигийные приливы в Белом море, колеблющиеся от 0,6 метра (Зимняя Золотица) до 3 метров, в устье Сёмжи достигают 7,7 метров. В устье находится деревня Сёмжа.

Сёмжа (озеро)
Сёмжа — крупное озеро в Мезенском районе Архангельской области. Административно находится на территории, относящейся к Мезенскому городскому поселению.

Озеро находится в 40 километрах к северо-востоку от города Мезень. Площадь озера — 5,8 км², площадь водосбора — 121 км². Озеро окружено болотами. Крупнейший приток — Верхняя Сёмжа. Из озера Сёмжа вытекает одна река — Сёмжа. Небольшой протокой соединяется с озером Сарайное.
Приступить к ликвидации (роман)
«Приступить к ликвидации» — повесть Эдуарда Хруцкого из серии произведений об Иване Александровиче Данилове, начальнике Отдела по борьбе с бандитизмом МУРа, и его коллегах.

Действие разворачивается в 1943 году в Москве и Ленинграде. В ходе перестрелки с милицией убит мелкий уголовник. Раскручивая это дело, сотрудники МУРа выходят на след особо опасной банды, занимающейся подделкой продуктовых карточек, с помощью которых производят хищение продуктов, а продукты выменивают на произведения искусства в блокадном Ленинграде. Кроме того, банда совершает налёты на продуктовые магазины в Москве.

Фильм «Приступить к ликвидации» не является экранизацией данной повести. В основу фильма положена повесть «Четвёртый эшелон», которая тоже входит в серию произведений о Данилове, но рассказывает о событиях 1945 года.

Хруцкий, Эдуард Анатольевич
Эдуа́рд Анато́льевич Хру́цкий (15 мая 1933, Москва — 2 июня 2010, Москва) — советский и русский писатель, кинодраматург, автор детективных произведений. Член Союза писателей СССР, член Союза кинематографистов СССР. Мастер спорта СССР по боксу. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2003).
Лигилья Уругвая 2004/2005
Сезон футбольной Лигильи Пре-Либертадорес Уругвая 2004/2005 года. В розыгрыше участвовали клубы Примеры 2004 года: на предварительном этапе — занявшие 9-10-е места в турнире окончания (anual) и 1-2-е места в турнире реклассификации (reclasificatorio), затем 2 лучшие команды этапа проводили матчи плей-офф с шестью клубами из турнира окончания, кроме чемпиона и вице-чемпиона страны. Победитель лигильи квалифицировался в Кубок Либертадорес 2005, вице-чемпион — в Южноамериканский кубок 2005.

Чемпионат Уругвая по футболу 2004
Примера Уругвая 2004 года — очередной сезон чемпионата Уругвая по футболу. Чемпионом страны стал «Данубио».

Чемпион и вице-чемпион Уругвая «Данубио» и «Насьональ», а также чемпион Лигильи 2004/05 «Пеньяроль» квалифицировались в Кубок Либертадорес 2005. «Данубио» и вице-чемпион Лигильи «Дефенсор Спортинг» попали в Южноамериканский кубок 2005.
Дыйкан-Кыштак
Дыйкан-Кыштак (кирг. Дыйкан-Кыштак) — село в Кыргызстане, административно подчинённое администрации города республиканского значения Ош. Ранее являлось частью Телейкенского айылного аймака Кара-Сууского района Ошской области.

Кара-Сууский район
Кара-Сууский район (также используются наименования Карасуйский, Кара-Сууйский, Кара-Суйский; кирг. Кара-Суу району) — административная единица Ошской области Кыргызстана. Население — 468 423 человек (1-е место среди районов) . Административный центр района — город Кара-Суу.
Сражение при Сепеде (1859)
Сражение при Сепеде (исп. Batalla de Cepeda (1859)) — сражение гражданской войны в Аргентине, произошедшее у ручья Сепеда на границе провинции Санта-Фе 23 октября 1859 года между армией Буэнос-Айреса, которое возглавлял Бартоломе Митре, и армией Аргентинской конфедерации под командованием Хусто Хосе де Уркисы. В результате сражения войска Митре потерпели поражение.

Государство Буэнос-Айрес
Государство Буэнос-Айрес (исп. Estado de Buenos Aires) — непризнанное государство, существовавшее в течение нескольких лет на территории аргентинской провинции Буэнос-Айрес. Государство возникло после свержения в провинции Буэнос-Айрес власти правительства Аргентинской конфедерации, объединившей под своей властью все остальные провинции страны. Государство Буэнос-Айрес существовало в период с 11 сентября 1852 года по 1861 год и фактически не зависело от правительства конфедерации, которое не признавалось им законным, в том числе было экономически независимо.
Алтарь Сан Висенте
«Алта́рь Сан Висе́нте» (порт. Painéis de São Vicente de Fora), также «Алта́рь св. Винсе́нта», «Панно́ св. Винсе́нта» или «Поли́птих свято́го Винсе́нта» (порт. Políptico de S. Vicente de Fora) — полиптих из двух центральных панно и четырёх боковых створок, созданный около 1450 года (по последним данным одна из наиболее допустимых дат — 1445 год) португальским художником Нуну Гонсалвешем. Наиболее значимое произведение живописи Португалии эпохи Возрождения, один из шедевров европейского Ренессанса.

Фернандо (инфант Португальский)
Ферна́ндо, точнее Ферна́нду (порт. Beato Fernando de Portugal, 29 сентября 1402, Сантарен, Королевство Португалия — 5 июня 1443, Фес, Мариниды) — португальский принц из Ависской династии. Он был шестым сыном португальского короля Жуана I и Филиппы Ланкастерской.
XIX легион
XIX легион (лат. Legio XIX) — римский легион эпохи республики и империи. Был основан, вероятно, в 41 или 40 году до н. э. Предположительно, подразделение участвовало в гражданских войнах последних лет республики, походах в Германию. Легион был разгромлен в Тевтобургском лесу в 9 году. Возможно, имел прозвище «Германский» или «Галльский».
Эмблема легиона неизвестна.

Публий Квинтилий Вар
Пу́блий Квинти́лий Вар (лат. Publius Quinctilius Vaarus; родился, по одной из версий, около 46/45 года до н. э. — погиб в сентябре 9 года, Тевтобургский лес, Римская Германия) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Квинтилиев, ординарный консул 13 года до н. э.
Кубок России по кёрлингу среди мужчин 2025
Кубок России по кёрлингу среди мужчин 2025 проводился с 3 по 7 декабря 2025 года в городе Сочи на арене ледового дворца спорта «Айсберг». Турнир проводился в ??-й раз. Главный судья соревнований — Н.Н. Веневцева.

В турнире принимали участие 16 команд.

Обладателями Кубка стала команда «Санкт-Петербург 2» (скип Олег Красиков, ставший обладателем Кубка впервые), победившая в финале команду «Московская область 1» (скип Кирилл Суровов). Третье место заняла команда «Краснодарский край» (скип Сергей Глухов).

Глухов, Сергей Андреевич
Серге́й Андре́евич Глу́хов (род. 7 января 1993, Троицк, Челябинская область) — российский кёрлингист.

В составе мужской сборной России участник зимних Олимпийских игр 2022 (заняли восьмое место).

Мастер спорта России международного класса (кёрлинг, 2021).

Выступает за клуб ГБУ КК «ЦСП по зимним видам спорта» (Сочи), СДЮШОР Юность-Метар (Челябинск).

Выпускник Уральского государственного университета физической культуры. Магистр в сфере управления физической культурой и спортом.
Кушнерёв, Иван Николаевич
Иван Николаевич Кушнерёв (1827—1896) — русский писатель и издатель.

Помещал бытовые очерки обличительного характера в «Искре», «Веке» (П. И. Вейнберга) и других изданиях. Часть их вошла в сборник: «Очерки и рассказы» (М., 1862 год и позже).

Основал журнал «Грамотей». В 1869—1872 годах издавал «Народную газету», в 1869—1872 — «Всеобщую газету». Опубликовал «Альбом старого сатира» (М., 1888 год) и другое.

Владел в Москве большой типографией и книгоиздательством (Кушнерёв и К°) на Пименовской улице. После Революции типография была национализирована и переименована в типографию «Красный пролетарий». В 1929 году Пименовская улица в честь типографии была переименована в Краснопролетарскую.

Краснопролетарская улица (Москва)
Краснопролета́рская улица (в XVII веке Воротническая, XVIII век — 1929 год Пименовская) — улица на севере Тверского района города Москвы. Проходит от Садовой-Каретной улицы до Селезнёвской улицы. Нумерация домов ведётся от Садово-Каретной.
Гуриев, Сергей Маратович
Серге́й Мара́тович Гури́ев (осет. Гуыриаты Мараты фырт Сергей; род. 21 октября 1971, Орджоникидзе) — российский учёный-экономист. Доктор экономических наук, кандидат физико-математических наук, профессор. Декан Лондонской школы бизнеса с 5 августа 2024 года.

Ректор Российской экономической школы (2004—2013). Главный экономист Европейского банка реконструкции и развития (2015—2019). Президент Центра экономических и финансовых исследований и разработок РЭШ (2005—2013). Провост Парижского института политических исследований Sсiences Po (2022—2024).

С 2013 года, после эмиграции во Францию — профессор экономики парижского Института политических исследований (Sciences Po). Свободно говорит и преподаёт на английском языке. Область научных интересов — политическая экономия, теория контрактов, экономика труда и экономика развития.

Математическое моделирование экономических систем
Математическое моделирование экономических систем изучает целостную макроэкономическую систему: национальную экономику, экономику региона, а также взаимодействие таких систем. Это направление исследований охватывает также создание инструментария, помогающего исследователю в математическом моделировании экономики, и разработку методики использования современных вычислительных методов и технических систем в математическом моделировании экономики и экономических процессов.

Может считаться разделом математической экономики, но может считаться и соседней областью, в чём-то сближающейся с эконофизикой.
Малая восковая моль
Малая восковая моль, или малая пчелиная огнёвка (восковая огнёвка, мотылица, клочень) (лат. Achroia grisella) — вид восковых молей из семейства огнёвок (Pyralidae).
Вредитель медоносных пчёл. Встречаются всюду, где развито пчеловодство. Восковой молью также называют большую восковую моль. Размах крыльев 16-24 мм. Гусеницы моли повреждают восковые соты, расплод пчёл, запасы мёда, пергу, рамки и утеплительный материал ульев.

Может использоваться как народное средство при лечении некоторых заболеваний.

Медоносная пчела
Медоно́сная пчела́ (лат. Ápis melliféra) — вид общественных пчёл семейства Apidae подсемейства Apinae.

С древних времён люди разводят медоносных пчёл для получения продуктов пчеловодства: воска, мёда, яда, прополиса, перги и других. С развитием сельского хозяйства росла роль пчёл как естественных опылителей растений (в том числе распространилось опыление культур пчёлами в теплицах).
Свен I Вилобородый
Свен I Вилоборо́дый (Свейн I; дат. Svend 1. Tveskæg, норв. Svein I Tjugeskjegg, англ. Sweyn I Forkbeard; 960-е — 3 февраля 1014) — король Дании, Норвегии и Англии. Наследовал (как король Дании и Норвегии) своему отцу Харальду I Синезубому.

Мешко I
Ме́шко I (Мечислав I, пол. Mieszko I; ок. 935 — 25 мая 992) — первый исторически достоверный польский князь, представитель династии Пястов, сын Земомысла, внук Лешека.

Основатель древнепольского государства; объединил большинство земель лехитских племён и принял христианство латинского образца как государственную религию.
53-я отдельная механизированная бригада
53-я отдельная механизированная бригада имени князя Владимира Мономаха (укр. 53-тя окрема механізована бригада імені князя Володимира Мономаха, сокр. 53 ОМБр или 53 омехбр, в/ч А0536, пп В0927) — тактическое соединение Сухопутных войск Украины. Подчинена Оперативному командованию «Восток». До 2022 года дислоцировалась в городах Северодонецк и Лисичанск Луганской области.

С 6 мая 2020 года, бригада носит почетное название в честь Владимира Мономаха — Великого князя Киевского (1113—1125).

Оперативное командование «Восток»
Оперативное командование «Восток» (ОК «Восток»)(укр. Оперативне командування «Схід») — оперативное объединение сухопутных войск Украины.

Области ответственности: Днепропетровская, Донецкая, Запорожская, Луганская и Харьковская. Штаб командования находится в городе Днепр.