hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
(1203) Нанна
(1203) Нанна (нем. Nanna) — астероид главного пояса. Он был открыт 5 октября 1931 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберг в Германии. Название астероида является производным от названий нескольких картин немецкого исторического живописца Ансельма Фейербаха (1829-1880), одна из которых принадлежала семье Макса Вольфа. Картины являются портретами натурщицы нескольких видных живописцев XIX века Анны Ризи, известной как Нанна.

Ризи, Анна
Анна Ризи (итал. Anna Risi, более известная как Нана или Нанна) — итальянская женщина родом из Рима, натурщица нескольких видных живописцев XIX века, муза и возлюбленная немецкого живописца Ансельма Фейербаха.
Медаль Эдисона
Меда́ль Эдисо́на (англ. IEEE Edison Medal) — награда, которая вручается Институтом инженеров электротехники и электроники (IEEE) за выдающийся вклад в науку или технику в одной из областей интереса Института; старейшая и вторая по старшинству награда IEEE.

Медаль вручается ежегодно и только одному человеку. Награда учреждена 11 февраля 1904 года в честь Томасa Эдисона, изначальнo друзьями Эдисона; IEEE присоединились только в 1909 году. Изначально считалась наивысшей наградой, однако после слияния Институтa радиоинженеров с Американским институтом электротехников в 1963 году, было принято решение установить наивысшей наградой Медаль Почёта IEEE, а медаль Эдисона — второй по значимости.

Эдисон, Томас
То́мас А́лва Э́дисон (англ. Thomas Alva Edison; 11 февраля 1847, Майлан, штат Огайо — 18 октября 1931, Уэст-Ориндж, штат Нью-Джерси) — американский инженер, изобретатель и предприниматель. Создатель фонографа; усовершенствовал телеграф, телефон, киноаппаратуру, разработал один из первых коммерчески успешных вариантов электрической лампы накаливания. Получил в США 1093 патента и около 3 тысяч — в других странах мира.

В 1928 году награждён высшей гражданской наградой США — Золотой медалью Конгресса.
Член Национальной академии наук США (1927), иностранный почётный член Академии наук СССР (1930).

Именно он предложил использовать в начале телефонного разговора слово «алло».
Швертбот
Швертбо́т (нем. Schwertboot) — тип конструкции парусной яхты, характеризующийся наличием шверта и отсутствием балластного фальшкиля.

Также традиционно не называют «швертботами» многокорпусные суда, хотя по формальным признакам они ими являются.

Яхта
Я́хта (нидерл. jacht, от jagen — гнать) — парусное, парусно-моторное или моторное судно для водного спорта, прогулок и туризма. Правительственное судно для высокодолжностных лиц и их гостей.

Российское законодательство определяет яхту как маломерное, прогулочное палубное моторное, спортивное парусное, парусное или парусно-моторное судно, технически оснащённое и предназначенное для отдыха, спорта и развлечений, в том числе плавания с проживанием и питанием, имеющее закрытые помещения для размещения экипажа и туристов предельной численности.

Для каждой крейсерско-гоночной яхты необходимой принадлежностью является тузик.
Кубок Роуза
Кубок Роуза (англ. Rous Cup) — футбольный турнир, основанный в Великобритании в 1985 году взамен Домашнего чемпионата. Изначально в нём участвовали сборные Англии и Шотландии, впоследствии к ним присоединились южноамериканские сборные. Последний розыгрыш турнира прошёл в 1989 году.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.
Чемпионат Казахстана по футболу 2016
25-й национальный чемпионат Казахстана по футболу, в котором приняли участие 12 клубов. Турнир проводился с 12 марта по 29 октября 2016 года.

Чемпионский титул защитила «Астана» (Астана). По итогам прошлого сезона Премьер-лигу покинул «Кайсар» (Кызылорда). Вместо него в этом сезоне выступал «Акжайык» (Уральск) — прошлогодний победитель Первой лиги.

Чемпионат Казахстана по футболу
Чемпиона́т Казахста́на по футбо́лу (каз. Футболдан Қазақстан чемпионаты); Официальное название по регламенту с сезона 2020 года — «OLIMPBET-Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди клубов премьер-лиги»; «Чемпионат Республики Казахстан по футболу среди команд клубов Премьер-Лиги»; «Казахстанская Премьер-лига» — высший дивизион казахстанского футбола, состоящий из 16 клубов-участников. Управляющей организацией является Казахстанская федерация футбола.
Питерборо Юнайтед
«Пи́терборо Юна́йтед» (полное название — Футбольный клуб «Питерборо Юнайтед»; англ. Peterborough United Football Club, английское произношение: [ˈpiːtərbərə ju:ˈnaɪtɪd 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Питерборо, графство Кембриджшир, Восточная Англия. Основан в 1934 году.

В настоящее время выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Клубное прозвище — «пош» (The Posh). Основные противники клуба — «Кембридж Юнайтед», «Нортгемптон Таун» и «МК Донс».

Питерборо (Англия)
Питерборо — промышленный город в церемониальном графстве Кембриджшир Англии, образует унитарную единицу со статусом сити Сити-оф-Питерборо.

Город расположен в 120 км к северу от Лондона, на реке Нин. Население превышает 180 тысяч человек.
TUI Airlines Netherlands
TUI Airlines Netherlands (в прошлом известная как «Arkefly» или просто «Arke») — нидерландская авиакомпания, базирующаяся в амстердамском аэропорту Схипхол. Является чартерным перевозчиком голландского подразделения TUI. Она выполняет как регулярные, так и чартерные авиаперевозки; однако, большинство чартерных рейсов выполняется для нидepландского туроператора «Arke». Пункты назначения находятся в Средиземноморье, на побережье Красного моря, Карибского бассейна, Канарских островах, Скандинавии, Африки, Азии, Бразилии и Нидерландских Антильских островов.

HollandExel
HollandExel — бывшая авиакомпания Нидерландов со штаб-квартирой в Схипхоле (Харлеммермер), работавшая в сфере чартерных пассажирских перевозок по контрактам с туристическими операторами страны.

Портом приписки авиакомпании и её транзитным узлом (хабом) являлся амстердамский аэропорт Схипхол.
Флёрсбахталь
Флёрсбахталь (нем. Flörsbachtal) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Дармштадт. Входит в состав района Майн-Кинциг.  Население составляет 2484 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 52,11 км².

Община подразделяется на 4 сельских округа.

Майн-Кинциг (район)
Майн-Кинциг (нем. Main-Kinzig-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Гельнхаузен. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Занимает площадь 1398 км². Население — 407,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 291 человек/км².
Официальный код района — 06 4 35.

Район подразделяется на 29 общин.
Тяжёлые крейсера типа «Альмиранте Браун»
Тяжёлые крейсера типа «Альмира́нте Бра́ун» — тип тяжёлых крейсеров аргентинских военно-морских сил. Всего было построено 2 единицы: «Альмиранте Браун» (исп. Almirante Brown), «Вейнтисинко де Майо» (исп. Veinticinco de Mayo). Строились в Италии, стали первыми и последними тяжёлыми крейсерами Аргентины. Название дано в честь национального героя Аргентины адмирала Уильяма Брауна. В 1930—1940-х годах являлись наиболее мощными и современными крейсерами Латинской Америки. Никогда не участвовали в боевых действиях.

Крейсер
Кре́йсер (нид. kruiser от kruisen — крейсировать, плавать по определённому маршруту; мн. ч. кре́йсеры или крейсера́) — класс боевых надводных кораблей, способных выполнять задачи независимо от основного флота, среди которых может быть борьба с лёгкими силами флота и торговыми судами противника, оборона соединений боевых кораблей и конвоев судов, огневая поддержка приморских флангов сухопутных войск и обеспечение высадки морских десантов, постановка минных заграждений и другие. Со второй половины XX века тенденция к укрупнению боевых соединений для обеспечения защиты от авиации противника и специализация судов для выполнения конкретных задач привела к практическому исчезновению кораблей общего назначения, какими являются крейсера, из флотов многих стран. Только военно-морские силы России и США используют их в настоящее[когда?]

 время.
Антигона Македонская
Антигона (др.-греч. Ἀντιγόνη) — македонская аристократка IV века до н. э.

Антигона родилась в семье Кассандра, который был братом одного из наиболее влиятельных военачальников при дворе македонских царей Филиппа II и Александра Македонского Антипатра. Девушку выдали замуж за аристократа из верхнемакедонской области Эордеи Магаса.

От брака с Магасом у Антигоны в 340-х годах до н. э. родилась дочь Береника, которая впоследствии стала наиболее влиятельной супругой царя Египта Птолемея I Сотера. Впоследствии Беренику пытались представить единокровной сестрой Птолемея, а её мать Антигону женой Лага. Таким образом Птолемеи стремились обосновать закрепившуюся в их роде традицию близкородственных браков между братьями и сёстрами возведя её к основателю династии. Это мнение о тождественности Магаса и Лага отображено в одном из схолиев к XVII идиллии Феокрита, однако оно не находит признания у современных историков.

Береника I
Береника I (др.-греч. Βερενίκη) — македонская аристократка, жена правителя Египта Птолемея I Сотера.

Береника прибыла в Египет в кортеже своей родственницы Эвридики, которую должны были выдать замуж за Птолемея. На тот момент она была молодой вдовой с несколькими детьми. Вскоре Береника стала любовницей, а затем и официальной женой Птолемея, царицей Египта. Она использовала своё влияние для обеспечения карьеры детей. Именно её сын, при наличии старших законных детей Птолемея, стал соправителем отца, а затем и царём Египта. Во время правления Птолемеев существовал культ Береники.
Акт Бразилиа
Акт Бразилиа (Бразильский акт, исп. Acta de Brasilia, полностью Президентский акт Бразилиа порт. Ato Presidencial de Brasília), также известный как Договор Фухимори-Мауада (исп. и порт. Tratado Fujimori-Mahuad) — соглашение, подписанное между двумя южноамериканскими странами — Республикой Эквадор и Республикой Перу. Этот договор был заключен во дворце Итамарати в Бразилии. Он был подписан по итогу войны Альто-Сенепа, которая была вызвана отсутствием четкого определения границы между странами, протяженностью 78 километров. Соглашение было ратифицировано на основе Протокола Рио-де-Жанейро.

Война Альто-Сенепа
Война Альто-Сенепа (26 января — 28 февраля 1995 года) — скоротечный локальный конфликт между Эквадором и Перу за контроль над спорным районом на границе двух стран. После войны 1941 года стороны подписали пограничный договор, но в 1960 году Эквадор объявил его недействительным. Последовал конфликт 1981 года, который, несмотря на военную победу Перу, не разрешил спора. В 1995 году он вновь перерос в вооружённый конфликт. По итогам войны Альто-Сенепа обе стороны объявили себя победителями, но Аргентина, Бразилия, Чили и США, выступившие посредниками, способствовали началу переговоров, завершивших в 1998 году самый длительный территориальный конфликт Западного полушария.
Ласитион
Ласи́тион, также Ласси́ти (греч. Νομός Λασιθίου) — ном в Греции, в восточной части острова Крит. С трёх сторон омывается Критским и Ливийским морями. На западе граничит с номом Ираклион. Население 75 736 жителей по переписи 2001 года. Площадь 1822,764 квадратного километра. Плотность 42 человека на квадратный километр. Административный центр — Айос-Николаос, другие крупные города — Сития и Иерапетра. Крупный центр туризма в Греции.

По программе «Калликратис» 31 декабря 2010 года административное деление Греции на номы было упразднено.

Плато Ласити находится на высоте 850 метров над уровнем моря и окружено хребтом Дикти, достигающим высоты 2148 метров над уровнем моря. Местные жители считают себя потомками самых первых критян, выживших в ходе извержения вулкана Санторин, как считается, погубившего минойскую цивилизацию 3600 лет назад.

Номы Греции
Но́мы (префектуры; греч. νομοί, ед. ч. νομός) — упразднённые (с 1 января 2011 года согласно Программе Калликратиса) административные единицы второго уровня Греции. В результате реформ номы стали периферийными единицами (греч. περιφερειακές ενότητες) в составе периферий (административных регионов); границы периферийных подразделений в основном, но не всегда, совпадают с границами номов.

Ниже перечислены все номы (префектуры) Греции по их расположению в административных округах и согласно нумерации на карте.
Струнные музыкальные инструменты
Стру́нный музыка́льный инструме́нт — музыкальный инструмент, в котором источником звука (вибратором) являются колебания струн. В системе Хорнбостеля — Закса они называются хордофонами. Типичными представителями струнных инструментов являются классические скрипка, виолончель, альт, контрабас, арфа и гитара, а также множество самых разных народных инструментов: комуз, хомус, кыяк, кобыз, домбыра, гусли, балалайка, домра и другие.

Струна (музыка)
Струна́ — деталь струнных музыкальных инструментов, служащая первоисточником звуковых колебаний. Представляет собой длинный отрезок гибкого материала, натягиваемого над резонаторным корпусом щипковых, смычковых, ударных или внутри клавишных струнных инструментов.

Струны с круглой обмоткой на фортепиано

Струны с плоской обмоткой на безладовой бас-гитаре

Жильные струны в обмотке и без на контрабасе

Струна для акустической гитары
Маркаров, Александр Ашотович
Алекса́ндр Ашо́тович Марка́ров (род. 27 июля 1950, Баку) — советский и российский футболист, нападающий, лучший бомбардир вторых лиг отечественного футбола (262 мяча), всего же за карьеру забил 284 мяча. Почти всю свою игровую карьеру провёл в махачкалинском «Динамо». Был убеждённым коммунистом, но сам вышел из КПСС. Отец футболиста и тренера Михаила Маркарова.К 75-летию этого выдающегося спортсмена вышел документальный фильм "Сердце, отданное футболу", автором которого является Арсланали Магомедзапиров.

Динамо (футбольный клуб, Махачкала)
«Дина́мо» — российский футбольный клуб из Махачкалы. Основан в 1927 году. Обладатель Кубка РСФСР 1967; 8-кратный чемпион Дагестана (1937, 1938, 1939, 1940, 1946, 1953, 1954, 1957). Участник первенства СССР в 1946, 1958—1991 и первенства России в 1993—2006 годах. Был расформирован в 2007 году, а почти через 14 лет, 29 июня 2021 года был официально возрождён на базе клуба «Махачкала». В сезоне 2021/22 стал победителем группы 1 Второго дивизиона ФНЛ. С сезона 2024/25 выступает в Премьер-лиге.
Муж (приток Кубены)
Муж (Муш) — река в России, протекает в Вожегодском районе Вологодской области. Устье реки находится в 218 км по левому берегу реки Кубена. Длина реки составляет 23 км.

Муж берёт исток на Верхневажской возвышенности рядом с деревней Заозерье (Сельское поселение Нижнеслободское) в 15 км к северо-востоку от посёлка Ючка.
Река течёт на юг, крупных притоков нет. В среднем течении на правом берегу стоит центр Нижнеслободского поселения Деревенька и примыкающие к ней деревни Черновская, Федюнинская и Холдынка, а также деревни Карповская (правый берег); Юрковская и Окуловская (левый берег).

Муж впадает в Кубену двумя километрами ниже деревни Хмелевская.

Карповская (Нижнеслободский сельсовет)
Карповская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области на реке Муж.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 55 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Митинская, Юрковская, Тоделовская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Ксенжполь (гмина)
Ксенжполь (пол. Księżpol) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Билгорайский повет, Люблинское воеводство. Административный центр гмины — деревня Ксенжполь. Население — 6784 человека (на 2006 год).

Билгорайский повет
Билгорайский повет (пол. Powiat biłgorajski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повята — город Билгорай. Занимает площадь 1677,79 км². Население — 102 467 человек (на 31 декабря 2015 года).
Раби аль-авваль
Раби́ аль-авваль (араб. ربيع الأوّل‎) или Раби I — третий месяц мусульманского календаря. В «Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона» описывается как Реби-уль-еввель.

На этот месяц приходит праздник Мавлид, обозначающий день рождения пророка Мухаммеда. Несмотря на то, что дата рождения пророка доподлинно не известна, многие мусульмане склонны считать, что он приходится на 12 число месяца Раби аль-авваль.

Исламский календарь
Исла́мский календа́рь, также мусульма́нский календа́рь — лунный календарь, используемый мусульманами для определения дат религиозных праздников (до 2016 года его вариация использовалась также как гражданский календарь в Саудовской Аравии). Летосчисление ведётся от Хиджры (16 июля 622 года н. э.) — даты переселения пророка Мухаммеда и первых мусульман из Мекки в Медину. Поэтому в мусульманских странах календарь называют календарём Хиджры (араб. ٱلتَّقْوِيم ٱلْهِجْرِيّ‎, ат-таквим аль-хиджри, краткое обозначение на письме هـ‎).
Челленджер (фильм)
«Челленджер» (англ. The Challenger, в США англ. The Challenger Disaster, "Катастрофа «Челленджера») — телевизионный фильм режиссёра Джеймса Хоуза, посвящённый расследованию крушения шаттла «Челленджер». Премьера состоялась 12 мая 2013 года на канале BBC Two. Лента основана на книге Ричарда Фейнмана «Какое тебе дело до того, что думают другие?» (1988) и на книге Аллана Макдональда и Джеймса Хансена «Правда, ложь и уплотнительные кольца» (Truth, Lies and O-Rings). Фильм получил премию Королевского телевизионного общества за лучший драматический телефильм.

Катастрофа шаттла «Челленджер»
Катастрофа шаттла «Челленджер» произошла 28 января 1986 года, когда челнок в самом начале миссии STS-51L разрушился в результате взрыва внешнего топливного бака на 73-й секунде полёта, что привело к гибели всех 7 членов экипажа. Катастрофа произошла в 11:39 EST (16:39 UTC) над Атлантическим океаном близ побережья центральной части полуострова Флорида, США.
Добровольский, Виктор Афанасьевич
Виктор Афанасьевич Добровольский (21 января [2 февраля] 1884, Тростянец Харьковская губерния — 23 декабря 1963, Одесса) — украинский советский учёный в области общего машиностроения, педагог, ректор, профессор (с 1923), доктор технических наук (с 1936), заслуженный деятель науки и техники РСФСР (с 1944).

Тростянец (город)
Тростянец (укр. Тростянець) — город в Сумской области Украины. Входит в Ахтырский район. До 2020 года являлся административным центром упразднённого Тростянецкого района, в котором составлял Тростянецкий городской совет.
Олыч
Олыч — река в России, протекает в Кудымкарском районе Пермского края. Устье реки находится в 150 км по правому берегу реки Иньва. Длина реки составляет 13 км, площадь водосборного бассейна 72,1 км².

Исток реки в 10 км к югу от центра Кудымкара. Река течёт на север, за исключением верховий всё течение проходит по безлесой местности. Притоки — Кекур (левый); Лекевож (правый). Протекает деревни Пидаева, Миронова и Почкина. Нижнее течение проходит по южным пригородам Кудымкара, в черте которого река и впадает в Иньву.

Почкина
Почкина — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Степановского сельского поселения. Располагается на реке Олыч южнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 2 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 90 человек (48 мужчин и 42 женщины).
(3608) Катаев
(3608) Катаев (лат. Kataev) — типичный астероид главного пояса, открыт 27 сентября 1978 года советским астрономом Людмилой Черных в Крымской астрофизической обсерватории и 25 сентября 1988 года назван в честь писателя и поэта Валентина Катаева.

Катаев, Валентин Петрович
Валенти́н Петро́вич Ката́ев (28 января 1897[…], Одесса, Херсонская губерния — 12 апреля 1986[…], Москва) — русский советский писатель, поэт, киносценарист и драматург, журналист, военный корреспондент. Основатель и первый главный редактор журнала «Юность» (1955—1961). Герой Социалистического Труда (1974). Старший брат писателя Евгения Петрова.
Радзивилл Остикович
Радзиви́лл О́стикович (ум. 1477, Вильна) — государственный деятель Великого княжества Литовского. Старший сын боярина Остика, основатель рода Радзивиллов. В разное время занимал должности маршалка великого литовского и маршалка надворного литовского. Выполнял различные дипломатические поручения, участвовал в некоторых военных кампаниях.

Маршалок надворный литовский
Марша́лок надво́рный лито́вский — должностное лицо в Великом княжестве Литовском, заместитель маршалка великого литовского.

Изначально маршалком дворским или господарским называли руководителя двора великого князя литовского (господаря), однако со временем эта должность стала называться маршалок великий литовский, а должность маршалка дворского (или надворного) была создана в качестве его заместителя. Со времени правления Владислава IV Вазы должность маршалка надворного стала сенаторской.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди женщин 1988
29-й чемпионат Канады по кёрлингу среди женщин 1988 (англ. 1988 Scott Tournament of Hearts) проводился в городе Фредериктон (Нью-Брансуик) c 27 февраля по 5 марта 1988 года. В провинции Нью-Брансуик чемпионат проводился в 3-й раз, в Фредериктоне — впервые.

Победитель получал право представлять Канаду (как «команда Канады»; англ. Team Canada) на чемпионате мира 1988, который состоялся в апреле 1988 в городе Глазго (Шотландия), а также выступать под этим наименованием на следующем чемпионате Канады в 1989.

В турнире приняло участие 12 команд: 11 команд, представляющих провинции и территории Канады, и команда-победитель предыдущего чемпионата 1987 (как «команда Канады»).

Чемпионом стала (2-й раз в истории чемпионатов) команда, представлявшая провинцию Онтарио (скип Хизер Хьюстон; для самой команды это была 1-я победа в чемпионатах), выигравшая в финале у «команды Канады» (скип Пэт Сандерс). 3-е место заняла команда, представлявшая провинцию Саскачеван (скип Мишель Шнейдер).

Хьюстон, Хизер
Хи́зер Е. Хью́стон (англ. Heather E. Houston; род. 1959, Red Rock, Онтарио) — канадская кёрлингистка, чемпионка мира 1989 года, двукратная чемпионка Канады (1988, 1989).

Играла на позиции четвёртого, была скипом команды.

В 1994 году введена в Зал славы канадского кёрлинга вместе с остальными игроками своей команды, чемпионками мира 1989 года.
Лейбористская партия (Сент-Китс и Невис)
Лейбористская партия (англ. Saint Kitts-Nevis Labour Party, SKNLP) — левоцентристская политическая партия в Сент-Китсе и Невисе, основанная в 1932 году как Рабочая лига Сент-Китса (St Kitts Workers' League). С 1966 года носила название Лейбористская партия Сент-Китса — Невиса — Ангильи. Старейшая действующая политическая партия в англоязычной Вест-Индии. Тесно связана с Профсоюзом Сент-Китса и Невиса. Консультативный член Социнтерна в 1992—2012 годах.

Сент-Китс и Невис
Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Saint Kitts and Nevis, МФА: [seɪnt ˌkɪts ænd ˈniːvɪs]о файле), официальное название — Федера́ция Сент-Ки́тс и Не́вис (англ. Federation of Saint Kitts and Nevis), также известная как Федера́ция Сент-Кри́стофер и Не́вис (англ. Federation of Saint Christopher and Nevis) — государство в восточной части Карибского моря, состоящее из двух островов — Сент-Китса и Невиса, относящихся к Малым Антильским островам.

Площадь страны — 261 км². население — 54 341 человек (2022). Столица Бастер расположена на острове Сент-Китс.

Является членом Содружества наций, возглавляемого королём Великобритании.

С востока граничит с Антигуа и Барбуда, с юго-востока — с Монтсерратом (заморская территория Великобритании), на северо-западе — с Синт-Эстатиус (специальный муниципалитет Нидерландов), на севере — с Сен-Бартельми (заморская община Франции). Все границы морские.

Общая протяжённость береговой линии — 135 км. Официальный язык — английский.

Член ООН, ОАГ, ВТО.