hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Губная помада (фильм)
«Губная помада» (англ. Lipstick) — американский фильм-драма 1976 года выпуска, снятый режиссёром Ламонтом Джонсоном. В главных ролях: Марго Хемингуэй, Мэриел Хемингуэй и Крис Сарандон. Мировая премьера фильма состоялась 2 апреля 1976 года.

Джонсон, Ламонт
Эрнест Ламонт Джонсон-младший (англ. Ernest Lamont Johnson Jr.; 30 сентября 1922, Стоктон, Калифорния — 24 октября 2010, Монтерей, Калифорния) — американский актёр и режиссёр, дважды лауреат премии «Эмми».
Мастера архитектуры
«Мастера архитектуры» — научная книжная серия, выпускавшаяся издательством «Стройиздат» в Москве и его отделением в Ленинграде в 1960—1990-х годах. Книги серии были посвящены жизни и творчеству известных отечественных зодчих прошлого и современности, а также некоторых выдающихся зарубежных архитекторов. Книги выходили на мелованной бумаге, в твёрдом переплёте, имели увеличенный формат. Стилевое единство серии было достаточно хорошо выдержано. Выявлено 33 книги этой серии.

Книги серии были написаны известными архитекторами и историками архитектуры. Каждая книга носила характер научного издания, что подчеркивалось развитым справочным аппаратом, обилием сносок и удачно подобранных цитат.

В 1996 году «Стройиздат» получил почётный диплом лауреата конкурса Ассоциации книгоиздателей (АСКИ) «Лучшие книги 1995 года» «за инициативу и творческий поиск в издании серии книг „Мастера архитектуры“».

Леонидов, Иван Ильич
Ива́н Ильи́ч Леони́дов (9 февраля 1902, хутор Власиха, Старицкий уезд, Тверская губерния, Российская империя  — 6 ноября 1959, Москва, СССР) — советский архитектор, представитель русского авангарда, конструктивизма, мастер «бумажной архитектуры».
Чемпионат Европы по футболу 2024 (отборочный турнир, группа J)
Группа J отборочного турнира чемпионата Европы по футболу 2024 — одна из десяти групп для определения команд, которые примут участие в основной стадии чемпионата в Германии. В группу J попали шесть сборных: Босния и Герцеговина, Исландия, Лихтенштейн, Люксембург, Португалия и Словакия. Команды сыграют друг с другом дома и в гостях в 2 круга.

Сборные, занявшие первые два места, выйдут в финальную часть чемпионата. Участники плей-офф будут определены на основе их выступления в Лиге наций 2022/2023.

Сборная Лихтенштейна по футболу
Сбо́рная Лихтенште́йна по футбо́лу (нем. Liechtensteinische Fussballnationalmannschaft) — национальная футбольная команда, представляющая княжество Лихтенштейн на международной футбольной арене. Управляющая организация — Лихтенштейнский футбольный союз.

По состоянию на 28 ноября 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 204-е место, а в рейтинге Лиги наций УЕФА на начало сезона 2022/23 — 55-е место.
Чаликов
Чаликов — фамилия:

Чаликов, Антон Степанович (1754—1821) — Георгиевский кавалер; полковник; № 1945 (852); 20 мая 1808.

Чаликов, Борис Антонович — Георгиевский кавалер; полковник; № 8631; 26 ноября 1851.

Чаликов, Григорий Антонович — Георгиевский кавалер; ротмистр; № 8292; 26 ноября 1849.

Чаликов, Николай Антонович — Георгиевский кавалер; полковник; № 7978; 26 ноября 1848.

Чаликова: Чаликова, Виктория Атомовна (1935—1991) — советский философ, социолог, специалист по истории утопической мысли. Чаликова, Галина Владиленовна (1959-2011) — основательница и директор благотворительного фонда «Подари жизнь».

Чаликова
Чаликова — женская фамилия. Производная от мужской Чаликов.

Чаликова, Виктория Атомовна (1935—1991) — советский философ, социолог, специалист по истории утопической мысли.

Чаликова, Галина Владиленовна (1959-2011) — основательница и директор благотворительного фонда «Подари жизнь».
Ситно (гмина)
Ситно (пол. Sitno) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Замойский повет, Люблинское воеводство. Административный центр гмины — деревня Ситно (Замойский повет). Население на 2004 год — 6775 человек. В состав гмины входят деревни Божи-Дар, Вулька-Горишовська, Карп, Колония-Ситно, Корнелювка, Корнелювка-Колония, Роздоли, Ситно, Стабрув, Станиславка, Хорышув-Нова-Колония, Хорышув-Польски, Хорышув-Стара-Колония, Чесники, Чесьники-Колония, Чолки, Янувка, Ярославець.

Корнелювка (Люблинское воеводство)
Корнелювка (пол. Kornelówka) — деревня в Замойском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Ситно. Находится примерно в 8 км к северо-востоку от центра города Замосць. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 439 человек.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства.
Монтес, Мария
Мари́я Мо́нтес (англ. María Montez, урождённая — Мари́я А́фрика Анто́ния Гра́сия Вида́ль де Са́нто Си́лас, англ. Maria Africa Antonia Gracia Vidal de Santo Silas; 6 июня 1912, Бараона, Доминиканская Республика — 7 сентября 1951, Сюрен, Париж, Франция) — американская и французская актриса кино.

Санта-Крус-де-Бараона
Санта-Крус-де-Бараона (исп. Santa Cruz de Barahona) — город в Доминиканской Республике, также называемый Бараона.

Находится на побережье Карибского моря на острова Гаити примерно в 200 км от столицы Доминиканской Республики города Санто-Доминго. Самый крупный город провинции Бараона. Координаты: 18° с. ш. −71° з. д.
Клевцов, Юрий Викторович
Юрий Ви́кторович Клевцо́в (род. 14 апреля 1970, Москва) — российский артист балета и балетмейстер, балетный педагог. Солист балета Большого театра (1988—2008), приглашённый солист театра «Колон» (1993—1998). Заведующий балетной труппой Ростовского музыкального театра (2008—2011), главный балетмейстер (2011—2016) и художественный руководитель балетной труппы (с 2017) Челябинского театра оперы и балета имени М. И. Глинки.

Народный артист России (2008), лауреат международных балетных конкурсов в Москве и Варне (1988).

Ромео и Джульетта (балет Прокофьева)
«Ромео и Джульетта», op. 64 — балет Сергея Прокофьева в 3 актах, 9 картинах с прологом и эпилогом. Либретто Леонида Лавровского, Адриана Пиотровского, Сергея Прокофьева и Сергея Радлова по одноимённой трагедии Уильяма Шекспира. Премьера в сокращённой версии (на музыку первой и второй оркестровых сюит) состоялась в 1938 году в Брно (Чехословакия). Полностью впервые поставлен в Кировском театре в Ленинграде в 1940 году (балетмейстер Леонид Лавровский, в главной роли — Галина Уланова).

«Ромео и Джульетта» Прокофьева — один из самых популярных балетов двадцатого столетия. Ещё до премьеры, в 1936 году, на основе музыки балета Прокофьев написал две оркестровые сюиты, к которым в 1946 году добавил третью. Оркестровые сюиты, которые носят одинаковое название — «Ромео и Джульетта», относятся к числу самых популярных сочинений композитора.
Даныш, Мариан
Мариан Даныш (пол. Marian Danysz; 17 марта 1909, Париж — 9 февраля 1983, Варшава) — польский физик-экспериментатор, специалист по физике атомного ядра и физике элементарных частиц, профессор Варшавского университета, открывший в 1952 году с Ежи Пневским гиперядра.

Физика гиперядер
Физика гиперядер — раздел физики на стыке ядерной физики и физики элементарных частиц, в котором предметом исследования выступают ядроподобные системы, содержащие кроме протонов и нейтронов другие элементарные частицы — гипероны. Также можно сказать, что предметом исследований физики гиперядер является взаимодействие низкоэнергетичных гиперонов и атомных ядер.

Методы исследований и техника проведения эксперимента унаследованы из ядерной физики и физики элементарных частиц.
Проба Селиванова
Проба Селиванова — качественное обнаружение фруктозы. При нагревании пробы с фруктозой в присутствии резорцина и соляной кислоты появляется вишнево-красное окрашивание. Проба также применима для обнаружения других кетоз. Альдозы в этих же условиях взаимодействуют медленнее и дают бледно-розовую окраску или вообще не взаимодействуют. Открыта Ф. Ф. Селивановым в 1887 году.
Применяется при анализе мочи. Проба положительная при фруктозурии обменного или транспортного генеза. В 13 % случаев проба положительная при пищевой нагрузке фруктами и мёдом.

Фруктоза
Фруктоза (левулоза, фруктовый сахар), C6H12O6 — моносахарид из группы кетогексоз, изомер глюкозы. Один из наиболее распространённых в природе сахаров: встречается как в индивидуальном состоянии, так и в составе дисахаридов (сахарозы) и полисахаридов (инулина). Широко применяется в пищевой промышленности как подсластитель. Выполняет важные биохимические функции в организме человека.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2016 — прыжки в длину (мужчины)
Соревнования в прыжках в длину у мужчин на Олимпийских играх 2016 года в Рио-де-Жанейро прошли 13 августа 2016 года на Олимпийском стадионе.

Олимпийский чемпион 2012 года и чемпион мира 2015 года британец Грег Разерфорд на этот раз стал третьим. Золото завоевал 27-летний американец Джефф Хендерсон, который ранее никогда не был призёром чемпионатов мира. Перед последней попыткой Хендерсон шёл только на пятом месте, но сумел прыгнуть на 8,38 м и на 1 см опередить Луво Маньонгу из ЮАР, который в пятой попытке установил личный рекорд. Серебряный призёр чемпионата мира 2015 года Фабрис Лапьер из Австралии занял в финале только 10-е место.

Хендерсон, Джефф
Джефф Хендерсон (англ. Jeff Henderson; род. 19 февраля 1989, Норт-Литл-Рок, Арканзас) — американский легкоатлет, который специализируется в прыжках в длину. Олимпийский чемпион 2016 года, чемпион Панамериканских игр 2015 года.
Robin Hood: Defender of the Crown
Robin Hood: Defender of the Crown (в переводе с англ. — «Робин Гуд: На страже короны») — компьютерная игра в жанре пошаговой стратегии,  ремейк стратегии 1986 года, Defender of the Crown, на новом движке Macromedia Director. Разработчиком выступила компания Cinemaware. Capcom издала игру в 2003 и 2004 годах на PC, PlayStation 2 и Xbox. Сюжет игры основан на легендах о Робине Гуде. Распространением и локализацией пошаговой стратегии в России занималась компания «Акелла».

Cinemaware
Cinemaware — компания разработчик и издатель компьютерных игр, которая выпустила в 1980-е несколько известных игр по мотивам фильмов. Компания была создана в 1985 году, обанкротилась в 1991 году. В 2000 году она была создана вновь, уже под именем Cinemaware Inc., и в 2005 была поглощена компанией eGames.
Катхиявар
Катхиява́р (гудж. કાઠીયાવાડ, англ. Kathiawar) — полуостров в штате Гуджарат (Индия).

Катхиявар находится на западе полуострова Индостан между Качским и Камбейским заливами Аравийского моря, в геологическом плане — на Индостанской плите. К югу от полуострова Катхиявар расположен остров Диу.

Площадь полуострова — более 40 тыс. км². Полуостров покрыт в основном саваннами и редколесьем, центр гористый (до 1117 м), по берегам — аллювиальные низменности. Осадков выпадает до 500 мм в год, в основном с июня по сентябрь.

На юге расположен национальный парк Сасан-Гир, являющийся единственным в мире местом, где в диком виде обитает индийский лев. Побережье Качского залива образует Морской национальный парк. В районе Бхавнагара на берегу Камбейского залива образован национальный парк Велавадар.

К северу от полуострова находится солончак Качский Ранн.

Один из самых известных уроженцев полуострова — Махатма Ганди.

Гуджарат
Гуджара́т (гудж. ગુજરાત; хинди गुजरात; англ. Gujarat) — штат на западе Индии. Столица — город Гандинагар, крупнейший город — Ахмадабад. Население 60 383 628 человек (десятое место среди штатов; данные 2011 г.).
Ведьмак (2-й сезон)
Второй сезон фэнтезийного драматического сериала «Ведьмак», основанного на цикле произведений Анджея Сапковского о ведьмаке Геральте, вышел на экраны 17 декабря 2021 года. Тремя днями позже вышел спецвыпуск «Ведьмак: Разблокировано», включающий интервью с актёрами и авторами. Работа над вторым сезоном началась в конце 2019 года, ещё до премьеры первого сезона.

Чалотра, Аня
Аня Чало́тра (англ. Anya Chalotra; род. 28 июля 1995, Вулвергемптон, Уэст-Мидлендс, Англия, Великобритания) — британская актриса индийского происхождения. Наиболее известна благодаря роли Йеннифэр из Венгерберга в сериале «Ведьмак» от американской компании Netflix.
Мигре
Мигре́ (фр. Migré) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Луле. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17234.

Луле (кантон)
Луле (фр. Loulay) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Сен-Жан-д’Анжели. Население кантона на 2006 год составляло 4863 человек.

Код INSEE кантона 1712. Всего в кантон Луле входят 15 коммун, из них главной коммуной является Луле.

Экономика кантона носит преимущественно сельскохозяйственный характер. Промышленность представлена производством фанеры в Луле и кухонной мебели в Вильнёв-ла-Контес.
Социальная демократия (партия)
Социа́льная демокра́тия (чеш. Sociální demokracie, SOCDEM) — левоцентристская политическая партия в Чехии, одна из старейших чешских политических партий, в период с образования Чешской Республики и до середины 2010-х годов, была одной из основных и ведущих партий в Чехии. В период с 1993 по июнь 2023 года имела название Че́шская социа́л-демократи́ческая па́ртия (чеш. Česká strana sociálně demokratická — ČSSD).

Шпидла, Владимир
Владимир Шпи́дла (чеш. Vladimír Špidla; род. 22 апреля 1951, Прага, Чехословакия) — чешский политик, премьер-министр Чехии с 12 июля 2002 года по 19 июля 2004 года, в 2004—2010 — Европейский комиссар по трудоустройству, социальным вопросам и равным возможностям.
Паломничество на остров Киферу
«Паломничество на остров Киферу» (фр. Le Pèlerinage à l'île de Cythère). Правильное название первой версии картины: «Отплытие с Киферы» (фр. L'embarquement de Cythère); второй версии картины — «Отплытие на Киферу» (фр. L'embarquement pour Cythère) — картина французского живописца периода регентства Антуана Ватто. Первая версия картины (1717) в настоящее время экспонируется в Лувре, вторая (ок. 1718) — во дворце Шарлоттенбург (Берлин).

1717 год в искусстве
События 1717 года в искусстве:

13 апреля Томас Кук приобрёл мраморную статую Артемиды / Дианы 190—200 годов, которая, как полагают, является копией эллинистического оригинала середины IV века до нашей эры. Он купил её за 900 крон, что сделало статую самым дорогим приобретением художественной коллекции в Холкем-холле.
Французская социологическая школа
Французская социологическая школа — направление во французской социологии, основанное Э. Дюркгеймом и объединённое вокруг созданного им журнала «L'Année Sociologique». Представители французской социологической школы — М. Мосс, Леви-Брюль, С. Бугле, Ж. Дави, П. Лапи, П. Фоконне, М. Хальбвакс.

Хальбвакс, Морис
Морис Хальбвакс (правильнее: Альбвакс) (фр. Maurice Halbwachs, 11 марта 1877, Реймс — 16 марта 1945, Бухенвальд) — французский философ, социолог, социальный психолог, представитель социологической школы Дюркгейма, основоположник научных исследований исторической коллективной памяти. Сторонник социализма Ж. Жореса.
Большепудгинское (сельское поселение)
Большепудгинское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Можгинском районе Удмуртии Российской Федерации.

Административный центр — село Большая Пудга.

25 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.

Можгинский район
Можги́нский район (удм.  Можга ёрос) — административно-территориальная единица и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Удмуртской Республике Российской Федерации.

Административный центр — город Можга (в состав района не входит).

Законом Удмуртской Республики от 10.06.2021 № 68-РЗ к 25 июня 2021 года муниципальный район и входящие в его состав сельские поселения преобразованы в муниципальный округ (слово район в официальном названии сохраняется).
Kia Venga
Kia Venga — субкомпактвэн фирмы Kia Motors. Впервые представлен на Франкфуртском автосалоне в августе 2009 года. Продажи автомобиля в Европе начаты в 2010 году. Kia Venga разработана в Германии и производится в Словакии. Двигатели оснащены системой Stop and Go и соответствуют стандарту Евро-5.

В 2016 году автомобиль подвергся Рестайлингу, изменения коснулись переднего бампера, который получил больше изгибов, шильдик Киа «переехал» с фальшрадиаторной решетки выше, на заднем бампере появилась вставка «по хром». Изменения коснулись и интерьера.

Venga  в переводе с испанского языка означает давай!.

Концепт Kia № 3 был показан на Женевском автосалоне в марте 2009 года. Необычность концепта в стеклянной крыше с диагональной балкой.

Kia Motors
Kia Corporation — южнокорейская автомобилестроительная компания, второй автопроизводитель в Республике Корея. Основана в декабре 1944 года, после банкротства в 1997 году вошла в состав Hyundai Motor Group. Продажи компании составляют около 3 млн автомобилей в год, основными рынками являются Республика Корея, США, Западная Европа, Китай и Индия. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2024 год Kia заняла 234-е место.
MSN Games
MSN Games (также известный как Zone.com, The Village, Internet Gaming Zone, MSN Gaming Zone) — веб-сайт казуальных игр, позволявший скачивать и запускать компьютерные игры. В каталоге сайта доступны игры с различной формой оплаты — игры с бесплатной онлайн-составляющей, ознакомительные версии и игры с подпиской.

MSN Games является частью Xbox Game Studios, связанной с порталом MSN, и принадлежит компании Microsoft.

Xbox Game Studios
Xbox Game Studios (ранее Microsoft Studios, Microsoft Game Studios и Microsoft Games) — американский издатель компьютерных игр, входящий в подразделение Microsoft Gaming. Расположен в Редмонде, штат Вашингтон. Компания была создана в марте 2000 года из внутренней группы игр для разработки и издательства компьютерных игр для Microsoft Windows.
Роллаг
Роллаг (норв. Rollag) — коммуна в губернии Бускеруд в Норвегии. Административный центр коммуны — город Роллаг. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2007 год составляло 1419 чел. Площадь коммуны Роллаг — 449,3 км², код-идентификатор — 0632.

Бускеруд
Бу́скеруд (норв. Buskerud) — провинция Норвегии. Расположена в Восточной Норвегии. Административный центр — город Драммен. Граничит с фюльке Согн-ог-Фьюране, Оппланн, Хордаланн, Телемарк, Осло, Акерсхус и Вестфолл.

В конце XIX — начале XX века жители провинции Бускеруд преимущественно занимались земледелием, скотоводством, горным делом (добывание серебра, кобальта и железа), охотой и рыбным промыслом. Некоторые из этих отраслей успешно функционируют до настоящего времени.
Роган-Шабо, Луи-Франсуа-Огюст де
Луи-Франсуа-Огюст де Роган-Шабо, 8-й герцог де Роган (фр. Louis-François-Auguste de Rohan Chabot; 29 февраля 1788, Париж, королевство Франция — 8 февраля 1833, Безансон, Франция) — французский кардинал, представитель аристократической семьи Роган. Архиепископ Оша с 23 июня по 15 декабря 1828. Архиепископ Безансона с 15 декабря 1828 по 8 февраля 1833. Кардинал-священник с 5 июля 1830, с титулом церкви Сантиссима-Тринита-аль-Монте-Пинчо с 28 февраля 1831.

Архиепархия Оша
Архиепархия Оша (лат. Archidioecesis Auxitana (-Condomiensis-Lectoriensis-Lomberiensis), фр. Archidiocèse d'Auch) — архиепархия в составе архиепархии-митрополии Тулузы Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время епархией управляет архиепископ Морис Марсель Гарде. Почётные епископы — Морис Люсьен Фрешар.

Клир епархии включает 99 священников (97 епархиальных и 2 монашествующих священников), 7 диаконов, 6 монаха, 176 монахинь.

Адрес епархии: B.P. 82, 13 Rue du Docteur-Samalens, 32002 Auch CEDEX 9, France.
Вик-сюр-Эн (кантон)
Вик-сюр-Эн (фр. Vic-sur-Aisne) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Эна. Расположен на территории двух округов: двадцать шесть коммун входят в состав округа Лан, двадцать четыре — в состав округа Суассон.

Лан (округ)
Лан (фр. Laon) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Эна. Супрефектура — Лан.

Население округа на 2018 год составляло 156 123 человека. Плотность населения составляет 71 чел./км². Площадь округа составляет 2 193 км².
Церковная газета (Будапешт)
«Церко́вная Газе́та» — еженедельник и (с 1858) декадник, предназначенный для русинского населения Закарпатья. Газета выходила в Будапеште с марта 1856 по июнь 1858, издание венгерского католического общества Святого Стефана. Газета издавалась на язычии, литературном языке, распространённом среди русинской интеллигенции Австро-Венгрии. Редактором газеты был деятель русского движения униатский священник Иван Иванович Раковский. Издание печатало статьи по богословию, церковному уставу, проповеди, исторические материалы, переводы; публиковало корреспонденции и некрологи. Вышло 106 номеров «Церковной газеты». Продолжением издания стал из «Церковный Вестникъ для Русиновъ Австрійской Державы» (июль — октябрь 1858, 10 номеров).

Раковский, Иван Иванович
Иван Иванович Раковский (21 февраля (5 марта) 1815, Ставное, Австрийская империя — 21 ноября (3 декабря) 1885) — карпаторусский униатский священник, писатель и общественный деятель. Идеолог перехода закарпатских русинов из униатства в православие.
Уонамейкер, Зои
Зои Уонамейкер (англ. Zoë Wanamaker; род. 13 мая 1949) — британо-американская актриса кино и театра. Известна ролями мадам Трюк в фильме «Гарри Поттер и философский камень», Ариадны Оливер в фильмах об Эркюле Пуаро и Сьюзен Харпер в телесериале «Моя семья».

Ариадна Оливер
Ариадна Оливер (англ. Ariadne Oliver) — литературный персонаж, героиня романов английской писательницы Агаты Кристи, карикатурная, но безобидная  автопародия. Персонаж фигурирует в ряде произведений, заменяя верного спутника Пуаро — капитана Гастингса — и в произведениях про мистера Паркера Пайна.
Красный пищевик
ОАО «Кра́сный пищеви́к» (бел. ААТ «Чырвоны харчавік») — белорусская кондитерская компания, расположенная в городе Бобруйске Могилёвской области. Одна из крупнейших кондитерских фабрик Республики Беларусь, второй по объёму производства производитель зефирно-мармеладной продукции в странах СНГ. Компания является одним из крупнейших налогоплательщиков Бобруйска.

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
Можжевельник Сарджента
Можжеве́льник Са́рджента (лат. Juníperus sargéntii) — вид растений рода Можжевельник семейства Кипарисовые. Внесён в Красную книгу России. В русскоязычной литературе вид нередко упоминается под названием Можжевельник Саржента.

В Красной книге РФ этот таксон считается видом, согласно же англоязычным источникам этот таксон имеет ранг разновидности вида Можжевельник китайский (Juniperus chinensis): Juniperus chinensis L. var. sargentii A.Henry (1912).

Таксон назван в честь Чарльза Спрэга Сарджента (англ. Charles Sprague Sargent, 1841—1927), американского ботаника, специалиста в области дендрологии.

Сарджент, Чарльз Спрэг
Чарльз Спрэг Са́рджент (англ. Charles Sprague Sargent, 21 апреля 1841, Бостон, США — 22 марта 1927, Бруклайн, штат Массачусетс, США) — американский ботаник, первый директор Арнольд-Арборетума (англ. Arnold Arboretum), Ботанического сада имени Арнольда в Гарвардском университете.
Иванич, Младен
Младен Иванич (серб. Младен Иванић; род. 16 сентября 1958, Сански-Мост) — боснийский политик, член Президиума Боснии и Герцеговины от боснийских сербов (17 ноября 2014 — 20 ноября 2018). Основатель (1999) и один из лидеров Партии демократического прогресса.

Партия демократического прогресса
Партия демократического прогресса (серб. Партија демократског прогреса / Partija demokratskog progresa) — сербская политическая партия в Боснии и Герцеговине, основанная 26 сентября 1999 года. Это третья по величине партия в Республике Сербской.