hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Музей Кишцелли
Музей Кишцелли (венг. Kiscelli Múzeum) — исторический музей в Будапеште, расположен в живописном зелёном уголке Обуды в одноимённом замке в стиле барокко, который был построен в XVIII веке для монастыря тринитариев. Некоторое время в стенах Кишцелли размещались казармы, а затем больница. В настоящее время - филиал Музея истории Будапешта. Экспозиция Музея Кишцелли посвящена новой и новейшей истории Будапешта и на основании документальных материалов освещает роль Будапешта в истории страны. Самый известный экспонат музея — станок, на котором отпечатали «Национальную песнь» Шандора Петёфи, в которой он призвал венгерский народ к революционной борьбе.

Обуда (Будапешт)
Обуда (венг. Óbuda) — древний и вплоть до 1873 года самостоятельный город в центре Венгрии, на западном берегу Дуная. После объединения Обуды, Буды и Пешта в новый город Будапешт Обуда получила статус района столицы Венгрии. Название Обуда на венгерском языке означает Старая Буда (нем. Alt-Ofen).

В Обуде, на дунайском острове, проходит ежегодный музыкальный фестиваль «Сигет».
Бланка Кастильская
Бла́нка Касти́льская, Бланш Касти́льская (фр. Blanche de Castille; 4 марта 1188, Паленсия, Кастилия — 27 ноября 1252, Мелён, Франция) — королева Франции с 1223 по 1226 год, жена Людовика VIII. С 1226 по 1236 год регент при своём малолетнем сыне Людовике IX. В 1248—1252 годах управляла Францией ввиду отсутствия Людовика IX, вызванного его участием в крестовом походе.

Регент
Ре́гент (лат. regere «управлять, царствовать») — правитель, кто правит страной при отсутствии, малолетстве или болезни государя.

Ре́гентство (от лат. regens «правящий») — временное осуществление полномочий главы государства коллегиально (регентский совет) или единолично (регент) при малолетстве, болезни (безумие или другая продолжительная болезнь, лишающая монарха необходимых способностей), смерти монарха, не оставившего детей мужского пола, но оставившего беременную жену. Регентство учреждается из одного или нескольких лиц.

На конец XIX столетия во многих конституциях (бельгийской, баварской и других) было предусмотрено, что во время регентства не допускались никакие изменения конституции.
Казенас, Владимир Лонгинович
Владимир Лонгинович Казенас (1941—2024) — казахстанский и советский энтомолог, доктор биологических наук, крупный специалист по роющим осам, гименоптеролог, профессор, заведующий лабораторией энтомологии в Институте зоологии Казахстанской национальной академии наук (Алматы, Казахстан), открыл и описал десятки новых для науки видов насекомых, автор более 30 научно-популярных и научных книг.

Гименоптерология
Гименоптерология — раздел энтомологии, изучающий представителей отряда перепончатокрылые насекомые (муравьи, наездники, осы, пилильщики, пчёлы, шмели и другие).

Название науки происходит от научного латинского названия самого отряда — Hymenoptera. Разделами гименоптерологии являются мирмекология, апиология и другие более узкие дисциплины.
Каспийская флотилия ВМФ России
Краснознамённая Каспийская флотилия — оперативное объединение ВМФ.

Главная база с 2020 года находится в городе Каспийске и имеет зону ответственности регион Каспийского моря. Является наиболее мощным военно-морским объединением в Каспийском регионе. В составе флотилии несколько бригад и дивизионов кораблей, береговые войска.

Дивизион артиллерийских катеров имеет пункты базирования в Астрахани и Махачкале.

Флагман флотилии — ракетный корабль проекта 11661К «Дагестан».

Флотилия
Флоти́лия (буквально «маленький флот») — формирование, оперативное объединение или оперативно-тактическое соединение в военно-морском флоте (военно-морских силах) ряда государств.

В некоторой литературе кроме официальных названий флотилий часто встречаются еще выражения: гребная флотилия, шхерная флотилия, флотилия миноносок, флотилия парусных судов, флотилия барок и тому подобное.
Глубокое (Донецкая область)
Глубо́кое (укр. Глибоке) — посёлок в Мангушском районе Донецкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 116 человек. Почтовый индекс — 87442. Телефонный код — 6297. Код КОАТУУ — 1423984404.

В марте 2022 года посёлок был оккупирован ВС РФ и на данный момент находится под контролем непризнанной Донецкой Народной Республики.

Мангушский район
Мангушский район (укр. Мангушський район, до 2016 г. — Першотравне́вый) — упразднённое административно-территориальное образование на юге Донецкой области Украины, на побережье Азовского моря, население — 25886 чел., площадь — 794.7 км². Расстояние до Донецка: 130 км. Центр — пгт Мангуш.

29 медучреждений, 14 школ, дом пионеров, 8 ДК, 23 библиотеки.

27 ноября 2015 года районным советом принято решение о переименовании района с Першотравненого на Мангушский. Решение было утверждено Верховной Радой 19 мая 2016.
Вокзал Аустерлиц
Вокзал Аустерлиц (фр. Gare d'Austerlitz) — один из семи основных железнодорожных вокзалов Парижа. Он располагается на левом берегу Сены в 13-м муниципальном округе. Ежедневно вокзал обслуживает 68 000 пассажиров (25 млн в год), что составляет примерно половину пассажироперевозок вокзала Монпарнас.

Название вокзала происходит от имени моравского города Аустерлиц, где 2 ноября 1805 года произошла «битва трёх императоров», в ходе которой Наполеон разгромил превосходящие по численности русско-австрийские войска. В честь победы при Аустерлице у вокзала установлен французский военный корабль.

Поезда с Аустерлицкого вокзала отправляются главным образом в южном направлении — до Орлеана, Тура, Мадрида, Лиссабона.

Битва под Аустерлицем
Би́тва при А́устерли́це (фр. Bataille d'Austerlitz) — решающее сражение наполеоновской армии против армий третьей антифранцузской коалиции, произошедшее 20 ноября (2 декабря) 1805 года у Аустерлица (совр. Славков-у-Брна) в Моравии. Вошло в историю как «битва трёх императоров», поскольку против армии императора Наполеона I сражались армии императоров австрийского Франца II и русского Александра I. Сражение закончилось разгромом союзных армий.

Наряду c битвой при Гавгамелах и битвой при Каннах вошло в историю как пример решительной победы над численно превосходящим противником.
Серру
Серру (порт. Serro) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Консейсан-ду-Мату-Дентру. Население составляет 22 059 человек на 2005 год. Занимает площадь 1217,645 км². Плотность населения — 18,1 чел./км².

Праздник города — 29 января.

Консейсан-ду-Мату-Дентру (микрорегион)
Консейсан-ду-Мату-Дентру (порт. Microrregião de Conceição do Mato Dentro) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Население составляет 	84 605	 человек (на 2010 год). Площадь — 	6814,560	 км². Плотность населения — 	12,42	 чел./км².
Ильинский район (Краснодарский край)
Ильинский район — административно-территориальная единица в составе Азово-Черноморского и Краснодарского краёв, существовавшая в 1934—1953 годах. Центр — станица Ильинская

Ильинский район был образован 28 декабря 1934 года в составе Азово-Черноморского края. В его состав вошли 5 сельсоветов: Еремизино-Борисовский, Ильинский, Новолокинский, Туркинский и Успенский.

13 сентября 1937 года Ильинский район вошёл в состав Краснодарского края.

22 августа 1953 года Ильинский район был упразднён. При этом Еремизино-Борисовский и Ильинский с/с были переданы в Кавказский район, а Новолокинский, Туркинский и Успенский — в Белоглинский район.

Кавказский район
Кавказский район — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Краснодарского края России.

Административный центр административного района — станица Кавказская, муниципального района — город Кропоткин.
Нобель, Людвиг Эммануилович
Лю́двиг Но́бель (швед. Ludvig Emmanuel Nobel, в России известный как Лю́двиг Эммануи́лович Нобе́ль, 15 [27] июля 1831, Стокгольм — 31 марта [12 апреля] 1888, Канны) — шведский и российский инженер, изобретатель, предприниматель и меценат, старший брат и деловой партнёр знаменитого учредителя Нобелевской премии Альфреда Нобеля. Санкт-Петербургский купец 1-й гильдии.

Нобелевская премия
Но́белевская пре́мия (швед. Nobelpriset, англ. Nobel Prize) — самая престижная международная премия, ежегодно присуждаемая за выдающиеся научные исследования, революционные открытия либо за крупный вклад в культуру или развитие общества.
Лихте
Лихте (нем. Lichte) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заальфельд-Рудольштадт. Подчиняется общинной ассоциации Лихтеталь-ам-Реннштейг. Население составляет 1587 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,36 км².

Лихте подразделяется на 4 подрайона.

Зальфельд-Рудольштадт
Заальфельд-Рудольштадт (нем. Saalfeld-Rudolstadt) — район в Германии. Центр района — город Заальфельд/Заале. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1034,58 км². Население — 125 891 чел. Плотность населения — 122 человека/км².
Официальный код района — 16 0 73.

Район подразделяется на 43 общины.
Пасленк
Па́сленк (пол. Pasłęk), Пройссиш-Холланд (нем. Preußisch Holland) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Эльблонгский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 10,63 км². Население — 12 298 человек (на 2018 год).

Эльблонгский повет
Эльблонгский повет (пол. Powiat elbląski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Варминьско-Мазурское воеводство. Центр повета — город Эльблонг (в состав повета не входит). Занимает площадь 1430,55 км². Население — 58 220 человек (на 31 декабря 2015 года).
Foveon
Foveon, Inc (Фо́веон инкорпоре́йтд) — компания-производитель уникального фотосенсора Foveon X3. Основана в 1997 году, находится в городе Санта-Клара, штат Калифорния.

Первоначально Foveon, Inc. была известна под названием «Foveonics». Название происходит от англ.  и лат. fovea — центральная ямка сетчатки глаза, обеспечивающая наиболее чёткое изображение.

Американский писатель Джордж Джилдер посвятил истории основания компании книгу «The Silicon Eye».

С 11 ноября 2008 года 100 % акций Foveon, Inc принадлежат японской корпорации Sigma Corporation.

Foveon X3
Foveon X3 — серия фотоматриц компании Foveon, в которой цветоделение на аддитивные цвета RGB проводится послойно, по толщине полупроводникового материала, с использованием физических свойств кремния.

Название сенсора «Х3» подразумевает как его «трёхслойность», так и «трёхмерность» структуры, дабы подчеркнуть отличие от «плоских» матриц с фильтром Байера.

Управляющие схемы и элементы матрицы могут быть построены с применением КМОП и других технологических решений. Однако на данный момент (2008 год) производится только КМОП версия.
Кроп-фактор матриц «Foveon x3» — 1,74.
Чало
Чало или Талитель (также Ново-Хуштада) — село в Цумадинском районе Дагестана. Входит в состав Хуштадинского сельсовета/Шавинского сельсовета. Анклав Цумадинского района на территории Хасавюртовского района.

Населённый пункт — правовой казус Республики Дагестан. В 2005 году при принятии Закона «О статусе и границах муниципальных образований Республики Дагестан» в составе Хуштадинского сельсовета значатся села Чало и Талитель. В 2006 году село Талитель передано в состав Шавинского сельсовета. Населённый пункт с названием Чало встречался ещё на топографических картах советского периода. Населённый пункт Талитель встречается только на публичной кадастровой карте, и его территория совпадает с местоположением села Чало.

Цумадинский район
Цумади́нский район (авар. ЦӀумада мухъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Агвали.
Ямато (государство)
Ямато (яп. 大和, «великая гармония, мир») — историческое государственное образование в Японии, которое возникло в районе Ямато (совр. префектура Нара) региона Кинки в III—IV веках. Существовало в течение одноимённого периода Ямато до VIII века, пока не было переименовано в 670 году в Ниппон  (яп. 日本) — «Японию».

Нара (префектура)
Нара (яп. 奈良県 Нара-кэн) — префектура Японии, которая находится в регионе Кинки. Центр префектуры — город Нара. Находится на территории бывшей провинции Ямато.

Площадь префектуры составляет 3691,09 км², население — 1 377 583 человека (1 августа 2014), плотность населения — 373,22 чел./км².
Уилтшир
Уи́лтшир или Ви́льтшир (англ. Wiltshire, /ˈwɪlt.ʃ(ɪ)ər/; сокращ. Вильтс, англ. Wilts) — церемониальное графство на юге Англии в составе региона Юго-Западная Англия. С 2009 года разделено на две унитарные единицы — Уилтшир и Суиндон, бывшее неметропольное графство Уилтшир с тех пор упразднено. Столица — Троубридж, крупнейший город — Суиндон. Население 642 тыс. человек (34-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).

Юго-Западная Англия
Юго-Западная Англия (англ. South West England, корн. Rannvro Soth West) — регион на юге Англии. Включает семь церемониальных графств и восемь унитарных административных единиц. Крупнейший город — Бристоль.
Литературный музей Степана Щипачёва
Литературный музей Степана Щипачёва — музей, посвященный жизни и творчеству советского поэта Степана Петровича Щипачёва, родившегося в деревне Щипачи Камышловского уезда Пермской губернии (сегодня – Богдановичский район). Открыт в 1994 году в городе Богданович. Единственный из литературных музеев Свердловской области, посвящённый поэзии.

Щипачёв, Степан Петрович
Степа́н Петро́вич Щипачёв (26 декабря 1898 (7 января 1899), д. Щипачи, Камышловский уезд, Пермская губерния, Российская империя — 1 января 1980, Москва) — русский советский поэт и прозаик, редактор, педагог. Лауреат двух Сталинских премий (1949, 1951). Член РКП(б) с 1919 года.
Брежу
Брежу (порт. Brejo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Шападинья. Население составляет 33 359 человек на 2010 год. Занимает площадь 1074,631 км². Плотность населения — 31,04 чел./км².

Праздник города — 11 июля.

Шападинья (микрорегион)
Шападинья (порт. Microrregião de Chapadinha) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Восток штата Мараньян. Население составляет 219 825 человек (на 2010 год). Площадь — 10 796,627 км². Плотность населения — 20,36 чел./км².
Бера (город)
Бера (бенг. বেড়া, англ. Bera) — город и муниципалитет на северо-западе Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 18,28 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 44 270 человек, из которых мужчины составляли 52,02 %, женщины — соответственно 47,98 %. Уровень грамотности населения составлял 32,9 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Бера (подокруг)
Бера (бенг. বেড়া, англ. Bera) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Пабна. Образован в 1828 году. Административный центр — город Бера. Площадь подокруга — 248,60 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 208 897 человек. Плотность населения равнялась 840 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 24,1 %. Религиозный состав: мусульмане — 93,73 %, индуисты — 6,26 %, прочие — 0,01 %.
Наклз, Фрэнки
Фрэнки Наклз (англ. Frankie Knuckles, полное имя — Francis Warren Nicholls, Jr.; 18 января 1955 — 31 марта 2014) — американский диджей, музыкант и продюсер. В 2005 году за свои достижения, Наклз был внесён в список почётных участников  Зала славы танцевальной музыки.

Хаус
Ха́ус (house, с англ. — «дом») — стиль электронной музыки, созданный танцевальными диск-жокеями в начале 1980-х годов в Чикаго и Нью-Йорке. Хаус является производным жанром танцевальных стилей ранней эры пост-диско (электро, хай-энерджи, соул, фанк и т. п.) конца 1970-х годов, однако стиль набрал популярность лишь в конце 1980-х. Основным отличием музыки хаус является повторяемый ритм-бит, обычно в размере 4/4, и семплинг — работа со звуковыми вставками, которые повторяются время от времени в музыке, частично совпадая с её ритмом.
Армет
Армет (итал. Armet) — закрытый кавалерийский шлем XV—XVI века.

Характерными чертами этого шлема являются:

шарообразный купол (до этого кавалерийские шлемы имели сфероконический купол);

подбородник, состоящий из двух раскрывающихся половинок, в закрытом положении соединяемых штифтом;

второе забрало, откидывающееся на затылок;

шлем плотно облегал голову и шею владельца. Большинство арметов (кроме ранних) оснащались защитой шеи и ключиц.

Шлем (доспех)
Шлем — средство защиты головы воина от повреждений, наносимых, преимущественно, холодным оружием, позднее — огнестрельным.

На Руси общее название индивидуальных средств защиты головы (защитные головные уборы) ратника (воина) назывались Наголовье или Наглавник[значимость факта?].
Сражение под Щекоцинами
Сражение под Щекоцинами (польск. Bitwa pod Szczekocinami) или сражение при Равке — сражение прусско-русских войск с главными силами польской армии во время Восстания Костюшко 26 мая (6 июня) 1794 года около села Щекоцины (на реке Пилица, в 70 км от Кракова). Общее руководство со стороны союзников осуществлял Фридрих Вильгельм II, с которым соединились остатки русского гарнизона, отступившие из Варшавы под руководством генерала О. А. Игельстрома, и корпус генерала Ф. П. Денисова.

Игельстром, Осип Андреевич
Барон, затем (1792) граф О́сип Андре́евич Игельстром (нем. Otto Heinrich Graf Igelström; 7 мая 1737 — 18 февраля 1823) — российский государственный деятель и военачальник, посол в Речи Посполитой, генерал от инфантерии. Глава Уфимского и Симбирского наместничеств, в 1784—1791 гг. владелец имения Горжды.
Брайан Гриффин
Бра́йан Гри́ффин (англ. Brian Griffin) — персонаж американского мультсериала «Гриффины». Необычный говорящий, прямоходящий пёс, является почти полноправным членом семьи Гриффинов и участником их приключений. Создатель сериала, Сет Макфарлейн, озвучивал Брайана своим обычным голосом, в отличие от Стьюи и Питера (которых он также озвучивает).

Макфарлейн, Сет
Сет Ву́дбери Макфа́рлейн (англ. Seth Woodbury MacFarlane; 26 октября 1973, Кент, Коннектикут, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, аниматор, сценарист, продюсер, режиссёр, комик, музыкант и певец. Стал известен благодаря созданию мультсериалов «Гриффины», «Американский папаша!» и «Шоу Кливленда». В 2013 году Макфарлейн вёл 85-ю церемонию вручения премии «Оскар».
Камо (Ниигата)
Камо (яп. 加茂市 Камо-си) — город в Японии, расположенный в центральной части префектуры Ниигата. Основан 3 октября 1954 года путём объединения посёлка Камо уезд Минамикамбара и села Симодзё. Площадь города составляет 133,68 км², население — 28 346 человек (1 августа 2014), плотность населения — 212,04 чел./км². Оми-дзиндзя — главное святилище города.

Минамикамбара
Минамикамбара (яп. 南蒲原郡 Минамикамбара-гун) — уезд в Японии, расположенный в центральной части префектуры Ниигата. Площадь 31,77 км². Население 13 076 чел. (на 1 мая 2008 года). Плотность населения 411,58 чел./км².
Филизур
Филизур (нем. Filisur) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2017 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2018 года объединена с коммуной Бергюн в новую коммуну Бергюн-Филизур.

Входит в состав региона Альбула (до 2015 года входила в округ Альбула).

Официальный код — 3522.

Альбула (регион)
Регион Альбула (нем. Region Albula, итал. Regione Albula, романш. Regiun Alvra ) — регион швейцарского кантона Граубюнден, учрежденный 1 января 2016 года в результате региональной реформы кантона Граубюнден. Был образован из бывшего округа Альбула, за исключением муниципалитета Муттен, который был передан региону Виамала.

Административный центр находится в коммуне Альбула/Альвра.
Command & Conquer 3: Kane’s Wrath
Command & Conquer 3: Kane’s Wrath (подзаголовок с англ. — «Гнев Кейна», в русской локализации использован подзаголовок «Ярость Кейна») — дополнение к компьютерной игре Command & Conquer 3: Tiberium Wars в жанре стратегия в реальном времени, разработанная EA Los Angeles и изданная Electronic Arts. Игра выпущена 24 марта 2008 для США, 28 марта для Европы и всего мира, 31 марта для РФ для платформы Windows. Версия для Xbox 360 вышла 23 июня 2008 года.

Сюжетная кампания разворачивается между концом Tiberian Sun и началом Tiberium Wars. Она вращается вокруг кажущегося бессмертным лидера Братства НОД — Кейна, и рассказывает о его восхождении к власти после того, как он едва избежал смерти в 2031 году, закончившись тем, что Кейн в 2052 году вновь получил артефакт Тацита из Tiberian Sun.

Ripple Effect Studios
Ripple Effect Studios — компания-разработчик компьютерных игр, во время основания в 1995 году называвшаяся как DreamWorks Interactive LLC. (была дочерней компанией DreamWorks SKG). В 2000 году студия была выкуплена EA Games и преобразована в EA Los Angeles, а в 2010 — в Danger Close Games. Когда серия Medal of Honor была заморожена в январе 2013 года, Danger Close была закрыта, а небольшое количество старших сотрудников было переведено в DICE LA, подразделение EA DICE.
Цицишвили
Цицишви́ли (груз. ციციშვილი, рус. Цициановы), грузинский княжеский род из Картли. По женской линии находится в родстве с грузинскими царями. Первоначально род именовался Панаскертели.

От рода Цицишвили происходят: дворяне Утруташвили (Утрутовы).

Панаскертели
Панаскертели — феодальный род из Южной Грузии.

Издавна встречается в древних грузинских источниках. С XII в. владели замком Панаскерти на берегу реки Бана-Панаскерти, в области Тао. По сведениям Иоанэ Батонишвили и историка царицы Тамар, она пожаловала замок в награду за воинскую доблесть воеводе Захарию Аспанидзе, от которого, пошел род эриставов Тао — Панаскертели. От жившего в XV в. Зазы сына Цици Панаскертели происходят князья Цицишвили.
Нева (фрегат, 1829)
«Нева́» — парусный фрегат Российского Императорского флота, тип «Спешный». Относился к рангу 44-пушечных фрегатов, хотя на самом деле был вооружён 54 орудиями. Заложен 18 октября 1828 года в С.-Петербургском Новом адмиралтействе. Строитель Я. А. Колодкин. Спущен на воду 7 августа 1829 года, вошёл в состав Балтийского флота.

Колодкин, Яков Аникеевич
Яков Аникеевич Колодкин (1785—1853) — русский кораблестроитель Российского Императорского флота, строитель парусных фрегатов и линейных кораблей, построил шлюп «Мирный» — корабль первой русской Антарктической экспедиции, открывшей Антарктиду, генерал-майор Корпуса корабельных инженеров.
Эннис
Эннис (англ. Ennis; ирл. Inis (Иниш), «остров») — (малый) город в Ирландии, административный центр графства Клэр (провинция Манстер), а также его крупнейший город. В 2005 году был победителем Irish Tidy Towns Competition. Город поддерживает этот высокий статус, заняв второе место в 2008 году.

Город подвержен наводнениям при разливах реки Фергус, от которых частично помогает специальная защита. Через реку в 2009 году был построен новый пешеходный мост.

У Энниса есть три города-побратима:  Финикс,  Клейр и  Сен-Поль-де-Фенуйе.

Irish Tidy Towns Competition
Tidy Towns («чистые города») — соревнование, проводящееся ежегодно с 1958 года ирландским Департаментом охраны окружающей среды, наследия и местного самоуправления (англ. Department of the Environment, Heritage and Local Government) с целью поощрения самых чистых и аккуратных городов, посёлков и деревень Ирландии. Изначально в соревновании участвовало около пятидесяти поселений, сейчас количество участников доходит до семисот.

Соревнование проводится на национальном уровне; оценка проводится в летние месяцы (с мая по август) независимым судьёй. Выбирается не только главный победитель, но и победители в рамках графств; кроме того, присуждается ряд специальных наград.
Уршмит
Уршмит (нем. Urschmitt) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кохем-Целль. Подчиняется управлению Ульмен.  Население составляет 256 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,31 км².

Кохем-Целль (район)
Кохем-Целль (нем. Cochem-Zell) — район в Германии. Центр района — город Кохем. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 719,42 км². Население — 65 720 чел. Плотность населения — 91 человек/км². Официальный код района — 07 1 35.

Район подразделяется на 92 общины.