hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лунссенс, Мартин
Мартин Лунссенс (нид. Martin Lunssens; 16 апреля 1871 — 1 февраля 1944) — бельгийский композитор и дирижёр.

Учился в Брюссельской консерватории у Франсуа Геварта и Хуберта Фердинанда Куфферата. В 1895 г. за кантату «Каллироя» был удостоен бельгийской Римской премии, аналогичной соответствующей французской. Как дирижёр работал в Антверпенской опере, специализируясь прежде всего на операх Рихарда Вагнера. Преподавал в Кортрейке и Шарлеруа, с 1924 года возглавлял Гентскую консерваторию. Автор трёх симфоний (Римской, Флорентийской и Французской), симфонических поэм «Ромео и Юлия», «Федра», «Сид», скрипичного и виолончельного концертов, фортепианной, хоровой и вокальной музыки.

Римская премия (Бельгия)
Римская премия (фр. Prix de Rome, нидерл. Prijs van Rome) — награда в области искусства, существовавшая в Бельгии с 1832 по 1973 годы и присуждавшаяся художникам, гравёрам, скульпторам и архитекторам. Лауреат главной премии получал возможность отправиться в Рим и жить там в течение нескольких лет за счёт стипендии; жюри могло также присудить вторую премию в виде золотой медали. В 1841 году была добавлена пятая номинация для композиторов, в условия награждения которой входили полгода работы в Италии, полгода во Франции и полтора года в Германии. Первоначально премию присуждала Королевская академия изящных искусств в Антверпене, с 1921 года присуждение организовывало министерство наук и искусств.
Радоча
Ра́доча — деревня в Новгородском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Савинского сельского поселения.

Радоча расположена на правом берегу реки Вишера, на расстоянии 29 км по автомобильной дороге от деревни Новоселицы.

Вишера (приток Малого Волховца)
Ви́шера — река в Новгородской области, впадает в правый рукав Волхова — Малый Волховец в районе деревни Сперанская Мыза. В начале XX века была судоходна на протяжении 8 вёрст от устья до Вишерского канала.

Длина реки — 64 км, площадь водосборного бассейна — 1100 км². Цвет в воды в реке ярко-коричневый, так как источником водосбора для реки являются торфяные болота. Высота устья — 18,1 м над уровнем моря. Высота истока — 33 м над уровнем моря.
Рок-н-ролльные небеса
«Рок-н-ролльные небеса», или «Рок-н-ролл никогда не умрёт» (англ. Then you know they've got a hell of a band) — фантастический рассказ Стивена Кинга, написанный в 1992 году. Рассказ впервые был опубликован в антологии ужасов Shock Rock, а позже включён в сборник рассказов Ночные кошмары и фантастические видения (англ. Nightmares & Dreamscapes).

Рассказ экранизирован в одноименном эпизоде сериала «Ночные кошмары и фантастические видения».

Ночные кошмары и фантастические видения (телесериал)
«Ночные кошмары и фантастические видения» (англ. Nightmares and Dreamscapes: From The Stories Of Stephen King) — американский 8-серийный телесериал ужасов, снятый по мотивам рассказов Стивена Кинга. Эпизоды выходили на канале TNT.
Фонд спасения орангутанов Борнео
Фонд спасения орангутанов Борнео (англ. Borneo Orangutan Survival Foundation, англ. BOS, англ. BOSF) — индонезийская общественная организация, созданная с целью сохранения находящихся под угрозой исчезновения калимантанских орангутанов (охранный статус — в опасности: EN).

«Фонд спасения орангутанов Борнео» основан в 1991 году Вилли Смитсом и другими лицами.

Первоначально организация называлась Wanariset Orangutan Rehabilitation Centre в 1994 году переименована в Balikpapan Orangutan Society (BOS) и лишь с 2005 года получила текущее имя.

Функционирует по договору с индонезийским Министерством леса.

Возглавляет фонд (CE0) Джамартин Сихит (англ. Jamartin Sihite).

В 2005 году в головном офисе работало 354 сотрудников.

«Фонд спасения орангутанов Борнео» является крупнейшей в мире общественной организацией по сохранению находящихся под исчезновением приматов.

Смитс, Вилли
Вилли Смитс (нидерл. Willie (W.T.M.) Smits; род. 22 февраля 1957 года, Верт, Гелдерланд, Нидерланды) — нидерландский и индонезийский учёный, микробиолог, эколог, активист, общественный деятель, чиновник, социальный предприниматель и менеджер, защитник лесов и прав животных.
The Black Mirror (компьютерная игра)
Чёрное зеркало (англ. The Black Mirror), в оригинале Posel Smrti (с чеш. — «Посланец смерти») — приключенческая компьютерная игра, созданная чешской студией «Future Games» и изданная при поддержке «The Adventure Company», «Micro Application» и «GMX Media». Первая игра в одноимённой серии игр. В 2009 и 2011 годах вышли продолжения Чёрное зеркало 2 и Чёрное зеркало 3.

Чёрное зеркало была выпущена в течение 2003 года в большинстве стран Европы, в том числе 7 апреля в Германии и 30 апреля в Великобритании, 10 октября в Северной Америке и 1 марта 2004 года в России. 22 апреля 2005 года в Германии поступило в продажу специальное DVD-издание игры, в котором, помимо самой игры, содержится видеоинтервью с разработчиками, саундтрек и демоверсия игры Нибиру: Посланник богов.

Future Games
Future Games — чешская компания, разработчик компьютерных игр. Студия закрылась в 2011 году из-за финансовых проблем, которыми сопровождалось производство их последней игры Alter Ego и её коммерческий провал.
Плоховка (Угличский район)
Плоховка — упразднённая в 1997 году деревня в Угличском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Клементьевский сельсовет. После территория урочища стала относиться в рамках административно-территориального устройства  к Слободскому сельскому поселению Угличского района .

Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области
Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Ярославской области.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
Збоища (Львов)
Збо́ища — местность в Шевченковском районе Львова (Украина), ограниченная улицами Мыколайчука, Полтвяной и Богдана Хмельницкого. Среди всех микрорайонов города Збоища — самый северный. Главные улицы: Гетмана Мазепы, Гринченко, Богдана Хмельницкого.

Восточнее Збоищ расположено пригородное село Малехов.

Шевченковский район (Львов)
Шевче́нковский райо́н (укр. Шевченківський район) — один из районов Львовского горсовета, который охватывает территорию центральной и северной части города Львова: местности Голоско, Замарстынов, Збоища, Ряснэ, Клепаров (частично), Подзамче и посёлок городского типа Брюховичи. Адрес администрации: 79058, Львов, ул. Липинского, 11.

Население на 1 января 2024 года — 178 826 человек.

Основные улицы: проспект Черновола, Мазепы, Богдана Хмельницкого, улица Кулиша.
Убийцы (фильм, 1946)
«Убийцы» (англ. The Killers) — художественный фильм Роберта Сиодмака из Национального реестра фильмов США. Снят в жанре нуар по мотивам одноимённого рассказа Эрнеста Хемингуэя. В главных ролях дебютировали две яркие звезды Голливуда середины XX века — Берт Ланкастер и Ава Гарднер.

Гарднер, Ава
Ава Лавиния Гарднер (англ. Ava Lavinia Gardner; 24 декабря 1922[…], Грабтаун, Северная Каролина — 25 января 1990[…], Вестминстер, Лондон, Великобритания) — американская актриса и певица, одна из ярчайших звёзд Голливуда 1940-х и 1950-х годов. Номинировалась на премию «Оскар». Занимает 25-е место в списке величайших кинозвёзд в истории Голливуда. Обладательницу «лица ангела и тела богини» часто называли одной из самых красивых актрис XX века.
Земля Руперта
Земля Руперта, также называемая Земля Принца Руперта — территория в Северной Америке, занимала часть гидрографического бассейна Гудзонова залива. Принадлежала Компании Гудзонова Залива. Территория была названа в честь Принца Руперта, первого губернатора компании.

Земля Руперта занимала центральную часть современной Канады, за исключением небольшой части, находившейся на территории современных Соединённых Штатов Америки. Земля Руперта, включала почти всю Манитобу, большую часть Саскачевана, южную Альберту, южный Нунавут, северные части Онтарио и Квебека, а также части штатов Миннесота и Северная Дакота.

Гудзонов залив
Гудзо́нов зали́в (англ. Hudson Bay, фр. baie d'Hudson, инуктитут ᑲᖏᖅᓱᐊᓗᒃ ᐃᓗᐊ Kangiqsualuk ilua) — часть Северного Ледовитого океана, примыкающая также к Атлантическому океану. Фактически представляет собой внутреннее море, окружённое с востока, юга и запада землями канадских провинций Квебек, Онтарио, Манитоба, а также территорией Нунавут.

Крупнейший залив Северного Ледовитого океана, является самой южной его частью.
Лейбович, Давид
Давид Лейбович (28 января 1904 года — 4 марта 1969 года) — израильский изобретатель, оружейник организации Хагана, один из основателей подпольной военной промышленности ещё до создания государства. Разработал миномёт «Давидка», который был назван по его имени, и «блоху» (уменьшенную модель «Давидки»). Оружие для «Хаганы» разрабатывалось и изготавливалось в сельскохозяйственной школе «Микве-Исраэль».

Микве-Исраэль
Микве́-Исраэ́ль (ивр. מִקְוֵה יִשְׂרָאֵל‎ — «Надежда Израиля» (Иер. 14:8; Иер. 17:13), англ. Mikveh Israel) — старейшее еврейское сельскохозяйственное поселение нового времени в Эрец-Исраэль и сельскохозяйственная школа, основанные в 1870 году. Школа и деревня расположены к востоку от Тель-Авива-Яффо по обе стороны от шоссе 44 (Израиль) и граничат с Холоном. В школе учатся более 1500 студентов (2009 год).
Ньюфаундленд и Лабрадор
Ньюфа́ундленд и Лабрадо́р (англ. Newfoundland and Labrador, МФА: [njuːfaʊnˈlænd ənd ˈlæbrədɔr], фр. Terre-Neuve-et-Labrador, МФА (фр.): [tɛʁ.nœv e la.bʁa.dɔʁ]) — провинция Канады, десятая по счёту в составе конфедерации.

Столица — Сент-Джонс. Население — 528 336 чел. (9-е место в стране, на 1 января 2016 года).

С 1964 года правительство провинции Ньюфаундленд начало себя именовать как Правительство Ньюфаундленда и Лабрадора, так что с внесением поправки в конституцию Канады 6 декабря 2001 года к названию провинции добавился Лабрадор.

Административное деление Канады
Административное деление Канады — законодательное разделение территории Канады, его краёв (стран, земель, областей) на части (административные, неадминистративные и территориальные единицы), в соответствии с которым строится система местных и центральных органов власти.

В Канаде существуют две основные системы территориального деления: административное и переписное. В административном отношении Канады в её разных частях (краях, странах, землях) выделяются от одного (Юкон) до четырёх (Квебек) уровней деления.
(2464) Норденшёльд
(2464) Норденшёльд ((2464) Nordenskiöld) — астероид главного пояса, который был открыт 19 января 1939 года финским астрономом Ирьё Вяйсяля в обсерватории Турку и назван в честь родившегося в Финляндии шведского географа Адольфа Эрика Норденшёльда.

Норденшельд, Адольф Эрик
Барон Нильс Адольф Эрик Но́рденшельд (Ну́рденшёльд) (швед. Nils Adolf Erik Nordenskiöld; 18 ноября 1832, Гельсингфорс, Российская империя — 12 августа 1901, Дальбю, Швеция) — шведский геолог и географ, исследователь Арктики, мореплаватель, историк-картограф.

Известен тем, что первым в истории прошёл на судне «Вега» в 1878—1879 годах Северо-восточным проходом из Гётеборгской гавани через Берингов пролив в Тихий океан.

Член Стокгольмской академии наук (1858), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1879), иностранный член Парижской академии наук (1893; корреспондент с 1876), почётный член Русского географического общества (1881).
Серп и молот (игра)
«Серп и молот» (англ. Hammer & Sickle) — компьютерная игра, продолжение линейки пошаговых игр с элементами ролевой игры «Операция Silent Storm» и «Операция Silent Storm: Часовые».

«Серп и молот» разрабатывалась командой Novik&Co при поддержке Nival Interactive. Релиз игры состоялся 29 апреля 2005 года (издатель — компания 1С), на западе игра вышла 5 декабря 2005 года (издатель — cdv Software Entertainment).

Nival
Nival — независимый разработчик компьютерных игр. Компания основана в 1996 году Сергеем Орловским, который занял пост руководителя СЕО компании. Фигурировала под именами Nival Entertainment и Nival Interactive, также были подразделения Nival Online и Nival Network. Штаб-квартира расположена в Лимасоле (Кипр). Наиболее известные проекты компании — серии «Аллоды» (Rage of Mages), Blitzkrieg, Silent Storm, Etherlords, Prime World, а также Heroes of Might and Magic V.
Барселус (Амазонас)
Барселус (порт. Barcelos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Север штата Амазонас. Входит в экономико-статистический микрорегион Риу-Негру. Население составляет 25 718 человек на 2010 год. Занимает площадь 122 451,505 км². Плотность населения — 0,21 чел./км².

Риу-Негру (микрорегион в штате Амазонас)
Риу-Негру (порт. Microrregião de Rio Negro) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Амазонас. Составная часть мезорегиона Север штата Амазонас. Население составляет 96 483 человека на 2010 год. Занимает площадь 333 278,107 км². Плотность населения — 0,29 чел./км².
Gunpowder & Lead
«Gunpowder & Lead» — песня американской кантри-певицы Миранды Ламберт, вышедшая в качестве 3-го сингла с её второго студийного альбома Crazy Ex-Girlfriend (2007). Он стал первым для Ламберт хитом в лучшей кантри-десятке Top-10 в Billboard Hot Country Songs, получил положительные отзывы критиков и платиновую сертификацию за более чем 2-млн тираж.

Crazy Ex-Girlfriend
Crazy Ex-Girlfriend — второй студийный альбом американской кантри-певицы и автора-исполнителя Миранды Ламберт, изданный 1 мая 2007 года на студии Columbia Nashville. Диск возглавил американский кантри-чарт Top Country Albums и вошёл в десятку лучших в общенациональном хит-параде Billboard 200 (№ 6, США).
В 2008 году Revolution получил награду как «Лучший кантри-альбом года» (Album of the Year) на церемонии Academy of Country Music Awards.
Хохкирх
Хохкирх или Бу́кецы (нем. Hochkirch; в.-луж. Bukecy) — коммуна в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население составляет 2475 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 41,73 км².

Хохкирх приобрёл известность благодаря произошедшему здесь 14 октября 1758 года сражению Семилетней войны между прусскими и австрийскими войсками.

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.

Баутцен (район)
Ба́утцен (нем. Bautzen) — район в Германии. Центр района — город Баутцен. Район входит в состав земли Саксония. Подчинён дирекционному округу Дрезден.

Занимает площадь 2390,65 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 308 350 человек. Плотность населения — 129 человек/км².
Официальный код района — 14 6 25.

Район подразделяется на 30 общин.
Бертольд IV (герцог Церинген)
Бертольд IV Церингенский (нем. Berthold IV. von Zähringen; около 1125 — 8 декабря 1186) — герцог Церингенский с 1152 года, сын Конрада Церингенского и Клеменции Намюрской. Он основал многочисленные города, в том числе Фрибур (ныне в Швейцарии).

Фрибур
Фрибу́р (фр. Fribourg) или Фра́йбург (нем. Freiburg) — город на западе Швейцарии, столица кантона Фрибур.
Город многоязычен: около 58 % населения говорят по-французски, 22 % — по-немецки, 5 % — по-итальянски. При населении в 38 489 человек (2015) свыше 10 000 — студенты местного университета.

Святые покровители города — Николай Чудотворец и Екатерина Александрийская.
Малый Орчик
Ма́лый О́рчик (укр. Малий Орчик) — село,
Малоорчиковский сельский совет,
Зачепиловский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322282001. Население по переписи 2001 года составляет 329 (149/180 м/ж) человек.

Является административным центром Малоорчиковский сельский совет, в который, кроме того, входят сёла
Залинейное,
Заречное и
Орчик.

Зачепиловский район
Зачепиловский район (укр. Зачепилівський район) — административная единица на юго-западе Харьковской области Украины, существовавший с 1923 по 1963 и с 1966 по 2020 год. Административный центр — посёлок Зачепиловка.
Новая Чёрнорудка
Новая Чёрнорудка (укр. Нова Чорнорудка; до 2016 — Жовтневое) — село во Вчерайшенской сельской общине Бердичевского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Ружинский район.

Код КОАТУУ — 1825283301. Население по переписи 2001 года составляет 564 человека. Почтовый индекс — 13621. Телефонный код — 4138. Занимает площадь 0,646 км².

Вчерайшенская сельская община
Вчерайшенская сельская община (укр. Вчорайшенська сільська громада) — территориальная община в Бердичевском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — село Вчерайше.

Население составляет 4839 человек. Площадь — 271,2 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Быстреевского, Вчерайшенского, Крыловского, Малонизгорецкого, Малочернявского, Новочёрнорудского, Раставицкого, Чернорудского и Шпичинецкого сельских советов упразднённого Ружинского района.
Вся правда
«Вся правда» (англ. The Whole Truth) — 41-й эпизод телесериала «Остаться в живых» и 16-й во втором сезоне. Сценарий к эпизоду написали Элизабет Сарнофф и Кристина М. Ким, а режиссёром стала Карен Гавиола. Премьера эпизода состоялась 22 марта 2006 года на канале ABC. Центральный персонаж эпизода — Сун Квон (Юнджин Ким).

Сарнофф, Элизабет
Элизабет «Лиз» Сарнофф (англ. Elizabeth «Liz» Sarnoff) — американская телевизионная сценаристка и продюсер. Наиболее известна по работе над телесериалами «Расследование Джордан», «Дедвуд», «Остаться в живых», «Алькатрас» и «Барри» .
Геринг, Эрнст Генрих
Эрнст Генрих Геринг (нем. Ernst Heinrich Göring; 31 октября 1838, Эммерих-на-Рейне — 7 декабря 1913, Мюнхен) — немецкий юрист и дипломат, рейхскомиссар Германской Юго-Западной Африки (1885—1890). Отец Германа и Альберта Герингов.

Эммерих-ам-Райн
Эммерих-ам-Райн (нем. Emmerich am Rhein, нид. Emmerik) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Клеве. Население составляет 29,8 тыс. человек (2009); в 2000 г. — 28,9 тысяч. Занимает площадь 80,11 км². Официальный код — 05 1 54 008.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Государство Ильдегизидов
Государство Ильдегизи́дов — историческое государство, управляемое тюркской династией, существовавшее с 1136 по 1225 годы в области Азербайджан на северо-западе Ирана и охватывавший также часть Аррана.

С ослаблением Сельджукской державы, в её пределах стали возникать самостоятельные государства, одним из которых являлось государство во главе с тюркской династией атабеков Ильдегизидов, носивших титул «великих атабеков Азербайджана». Основана династия Шамс ад-Дином Ильдегизом (кыпчаком по происхождению). Государство Ильдегизидов существовало около 90 лет, и было разгромлено тюркским хорезмшахом Джелал ад-Дином, который чуть позже сам стал жертвой монгольских завоевателей. Столицей Государства Ильдегизидов были Нахичевань, Тебриз, Ардебиль и Хамадан (в 1175).

Тебриз
Тебри́з произношениео файле (Табри́з, Таври́з, перс. تبریز‎, произн. [tæbˈriːz] Tabriz, азерб. تبریز / Təbriz) — город в Иране, административный центр иранской провинции Восточный Азербайджан. Расположен между вулканическими массивами Сехенд и горой Эйнали, у озера Урмия.

В городе большинство жителей — азербайджанцы.

Четвёртый по величине город Ирана. Одноимённая железнодорожная станция (1916).
Харампуртарка
Харампуртарка (устар. Харам-Пур-Тарка) — река в России, протекает по Ямало-Ненецкому АО. Устье реки находится в 173 км по левому берегу реки Харампур. Длина реки составляет 51 км. В честь реки названо Харампуртаркинское нефтяное месторождение.

Харампуртаркинское
Харампуртаркинское нефтяное месторождение — это нефтяное месторождение, расположенное на территории Пуровского района Ямало-Ненецкого автономного округа Тюменской области. Месторождение находится в 146 километрах к юго-востоку от города Губкинского и в 129 километрах к юго-востоку города Тарко-Сале.. Является самым маленьким месторождением в Ямало-Ненецком автономном округе по извлекаемым запасам нефти. Геологические запасы нефти составляют 174 тысячи тонн и 17 тысяч тонн извлекаемых.
Каменское (Криворожский район)
Каменское (укр. Кам'янське) — село,
Златоустовский сельский совет,
Криворожский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Основано в качестве еврейской земледельческой колонии.

Код КОАТУУ — 1221882403. Население по переписи 2001 года составляло 33 человека.

Златоустовский сельский совет (Криворожский район)
Златоустовский сельский совет (укр. Златоустівська сільська рада) — входит в состав
Криворожского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Златоустовка.
Сумка
Су́мка — изделие, мягкая или твёрдая ёмкость, изготовленная из материи, кожи (натуральной или искусственной) и других материалов и предназначенная для переноски различных предметов в руках или на плече (реже — на поясе).

Существуют сумки различной конструкции, предназначения, размеров (сума́ ж., су́мочка, суми́шка, суми́ща), есть и для тяжёлых грузов, крепящиеся к раме с рукоятью и колёсиками; такие сумки не носят, а перекатывают по плоскости. Часто сумка может быть полностью мягкой, но иметь твёрдое дно.

Фитиль
Фити́ль, греч. (тур. [fitil] < ар. [fatil] < [fatala] крутить) — рыхло свитая веревка (верёвочка), слегка напитанная чем-либо горючим, чтобы она горела медленно, тлелась, но хорошо держала огонь, нитевидное плетёное изделие, по которому в свечах, керосиновых лампах, керосинках и керогазах подаётся жидкое горючее в зону сгорания.
Индиароба
Индиароба (порт. Indiaroba) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сержипи. Составная часть мезорегиона Восток штата Сержипи. Входит в экономико-статистический микрорегион Эстансия. Население составляет 14 294 человека на 2006 год. Занимает площадь 311,4 км². Плотность населения — 45,9 чел./км².

Эстансия (микрорегион)
Эстансия (порт. Microrregião de Estância) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сержипи. Составная часть мезорегиона Восток штата Сержипи. Население составляет 	123 628	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 023,824	 км². Плотность населения — 	61,09	 чел./км².
Чешенко, Лидия Григорьевна
Ли́дия Григо́рьевна Чеше́нко (укр. Лідія Григорівна Чешенко; 20 июня 1941, Антонополь, Винницкая область — 7 апреля 2015, Ярославка, Одесская область) — колхозница, бригадир совхоза «Южный» Саратского района Одесской области. Герой Социалистического Труда (1973). Депутат Верховного Совета УССР 8 — 10 созывов. Лауреат Государственной премии СССР (1980).

Антонополь (Винницкая область)
Антонополь (укр. Антонопіль) — село на Украине, находится в Калиновском районе Винницкой области.

Код КОАТУУ — 0521682206. Население по переписи 2001 года составляет 345 человек. Почтовый индекс — 22422. Телефонный код — 4333.
Занимает площадь 0,15 км².
Обращение Грузии
Обращение Грузии или Обращение Картли (груз. მოქცევაჲ ქართლისაჲ; Мокцевай Картлисай) — произведение, посвящённое историческому факту обращения грузин в христианство в первой половине IV века просветительницей Нино. Написана в X веке.

Первое издание подготовил Э. С. Такаишвили (был первым издателем многих древнегрузинских сочинений).

Литературный памятник был найден в 1888 году. В 1890—1891 годах Э. С. Такаишвили опубликовал грузинский текст в двух частях с примечаниями и исследованием, а в 1900 году вышел в свет выполненный им же русский перевод сочинения.

«Обращение Грузии» до нас дошло в шатбердской и в челишской редакциях. Э. С. Такаишвили перевёл первую из них, в которой недостаёт некоторых листов. Поскольку когда делался перевод, челишская редакция ещё не была известна, пробелы шатбердской учёным восполнялись из произведения, для которого «Обращение Грузии» послужило источником —  «Жития святой Нино».

Такаишвили, Эквтиме Семёнович
Эквтиме Семёнович Такаишвили (груз. ექვთიმე სიმონის ძე თაყაიშვილი; 4 января 1863, Лихаури, Кавказское наместничество — 21 февраля 1953, Тбилиси) — грузинский историк, археолог и общественный деятель, православный святой Евфимий, человек Божий, Тбилисский (день памяти 3 января в Грузинской и Греческой церквях).