hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сборная Сальвадора по футболу
Сбо́рная Сальвадо́ра по футбо́лу (исп. Selección de fútbol de El Salvador) — представляет Сальвадор на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Сборная Сальвадора дважды, в 1970 и 1982 годах, выходила в финальную стадию чемпионатов мира, но не завоевала очков ни в одном из них. Более того, в 1982 году ею был установлен антирекорд по самому крупному поражению в истории чемпионатов мира (также ставшее самым крупным поражением в истории сборной), когда Венгрия разгромила Сальвадор со счётом 10:1. Два участия в чемпионатах мира — это пятый результат в зоне КОНКАКАФ после признанных лидеров — Мексики и США, а также Коста-Рики и Гондураса.

Высшее место в рейтинге ФИФА сборная Сальвадора заняла в апреле и мае 2012 года, поднявшись на 49-е место, низшим стало 169-е место в ноябре 2006 года.

Чемпионат мира по футболу 1970
Чемпионат мира по футболу 1970 — девятый розыгрыш чемпионата мира по футболу, организованный ФИФА и прошедший с 31 мая по 21 июня в Мексике. Впервые чемпионат мира прошёл на территории страны, являвшейся членом КОНКАКАФ, и впервые — за пределами Европы (УЕФА) и Южной Америки (КОНМЕБОЛ).

Чемпионом мира стала сборная Бразилии, в третий раз завоевавшая Кубок Жюля Риме и получившая трофей в вечное хранение. В полуфинале и финале она обыграла других двукратных чемпионов мира — сборные Уругвая и Италии соответственно. Третье место заняла сборная ФРГ, владевшая Кубком Жюля Риме один раз.

Благодаря развитию спутниковой связи, впервые чемпионат мира транслировался в прямом эфире по всему миру.
Бережинка (Первозвановская сельская община)
Бережи́нка (укр. Бережинка) — село в Первозвановской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины. Расположено на берегах речки Писаревка.

Население по переписи 2001 года составляло 2082 человека. Почтовый индекс — 27605. Телефонный код — 522. Код КОАТУУ — 3522580901.

Первозвановская сельская община
Первозвановская сельская община (укр. Первозванівська сільська громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Первозвановка.

Население составляет 8908 человек. Площадь — 383,1 км².

Община создана в 22 марта 2017 года путём объединения территорий Калиновского, Первозвановского, Степовского и Фёдоровского сельских советов Кировоградского района. 5 апреля 2019 года, в результате добровольного присоединения к общине присоединился Клинцовский сельский совет.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2010
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2010 проводился с 17 по 19 сентября 2010 года в городе Несби на арене MCI (Maniototo Curling International). Турнир проводился в 4-й раз.

В чемпионате принимали участие 9 команд.

Победителями чемпионата стала (в 3-й раз в своей истории) команда Бриджет Бекер / Шон Бекер, победившая в финале команду Брайди Дональд / Ден Мустепик. Бронзовые медали завоевали команда Натали Кэмпбелл / Джон Кэмпбелл.

Мустепик, Ден
Дэ́ниел Мэ́ттью «Ден» Му́степик (англ. Daniel Matthew «Dan» Mustapic; род. 23 августа 1960, Тандер-Бей, Онтарио) — новозеландский кёрлингист, в составе мужской сборной Новой Зеландии участник Зимних Олимпийских игр 2006.
Моту-Нуи
Моту-Нуи (исп. Motu Nui) — небольшой скалистый островок к югу от острова Пасхи. При этом он является вершиной горы, подножие которой находится на глубине более чем 2000 м.

Моту-Нуи известен как самая западная точка Чили.

Другая известная сторона островка — до принятия христианства он считался священным местом в культе Тангата-ману («человек-птица»). На нём проводился ритуал нахождения первого в сезоне снесённого яйца тёмной крачки.

Кроме этого, наряду с несколькими островами, он является ближайшим к «точке Немо», океаническому полюсу недоступности.

Рядом с Моту-Нуи (3,9 га) расположены другие два скалистых островка — Моту-Ити (1,6 га) и Моту-Као-Као (0,1 га),  населённые морскими птицами.

Точка Немо
Точка Немо (англ. Point Nemo), или Океанский полюс недоступности — условная точка в Мировом океане, наиболее удалённая от какой-либо суши на Земле. Расположена в южной части Тихого океана, координаты 48°52′31″ ю. ш. 123°23′33″ з. д.. Три ближайшие точки суши находятся в 2688 километрах от точки Немо.
Кассам (оружие)
«Кассам» (араб. القسام‎) — твердотопливный неуправляемый реактивный снаряд «земля – земля» кустарного изготовления.

Назван по имени Изз ад-Дина аль-Кассама (1882—1935), влиятельного исламского священнослужителя, руководителя арабской военизированной организации «Чёрная рука» в подмандатной Палестине.

Первый «Кассам» поднялся в воздух в октябре 2001 года в разгар Второй интифады. Но лишь в марте 2002 боевикам удалось достать до израильского города Сдерот. С тех пор, бо́льшая часть ракет запускается в сторону Сдерота (расстояние от границ сектора Газа — 4 км) или Ашкелона (9 км).

Сдерот
Сдеро́т (ивр. שְׂדֵרוֹת‎ — в переводе на русский язык «проспект», «бульвар»; араб. سديروت‎) — город в северо-западном Негеве, в южной части Израиля (в 15 километрах юго-восточнее Ашкелона). Название — буквально «проспект», «аллея» — дано в честь Еврейского национального фонда, производившего посадки (аллеи вдоль дорог) в рамках программы освоения и заселения северной части пустыни Негев.
Глазковский некрополь
Глазко́вский некро́поль — археологический памятник Иркутской области, единственный в мире сохранившийся в центре большого города Иркутска. Здесь найдены захоронения и стоянки людей, живших более 7—8 тысяч лет назад (неолит) и даже более 30—35 тысяч лет, то есть в поздний период древнего каменного века (верхний палеолит). Известен с 1887 года. Расположен в районе Кайской горы на левом берегу реки Ангары. Основная часть находится на территории парка Парижской коммуны в районе Глазково Свердловского округа Иркутска. Здесь обнаружены погребения двух культур — ранненеолитической китойской и глазковской культуры бронзового века.

Парк имени Парижской коммуны (Иркутск)
Па́рк имени Пари́жской комму́ны — парк в Свердловском округе города Иркутска, расположен на Кайской горе Глазковского предместья, на месте крупнейшего захоронения раннего неолита — Глазковского некрополя.

Парк имеет форму почти правильного прямоугольника, ограниченного с севера улицей Боткина, с запада — 2-й железнодорожной улицей, с юга — улицей Маяковского, с востока — Спортивным переулком.
Талия (муза)
Талия (др.-греч. Θαλία, Θάλεια от θάλλω «цвету», «разрастаюсь») — в греческой мифологии муза комедии и лёгкой поэзии, дочь Зевса и Мнемосины. Изображалась с комической маской в руках и венком из плюща на голове. От Талии и Аполлона родились корибанты. Согласно Диодору, получила имя от процветания (таллейн) на многие годы, прославляемых в поэтических произведениях.

(нимфу, дочь Гефеста) Зевс, превратившись в коршуна, взял Талию в жены. Из страха перед ревностью Геры муза скрылась в недрах земли, где от неё родились демонические существа — палики (в этом мифе она именуется нимфой Этны, см. Этна (нимфа)).

Именем музы назван астероид (23) Талия, открытый в 1852 году.

Палики
Палики  (др.-греч. Παλικοί) — в древнегреческой мифологии два духа серных источников около Этны; Палики почитались в древности как покровители здоровья, земледелия и мореплавания. У источников палик производилась очистительная присяга. Из страха перед Герой мать их спрятала в земле; отсюда появились два горячих серных источника. Алтарь паликов упоминает Вергилий.

По Эсхилу, они — близнецы, рождены Этной от Зевса. Палики считались то сыновьями Адрана (бога местной горы), то Гефеста и нимфы Этны, то Зевса и музы Талии, дочери Этны.
Huncho Jack, Jack Huncho
Huncho Jack, Jack Huncho — дебютный студийный альбом хип-хоп-дуэта Huncho Jack, состоящая из Трэвиса Скотта и Quavo. Он был выпущен 21 декабря 2017 года на лейблах Cactus Jack Records, Grand Hustle Records, Epic Records, Capitol Records, Motown и Quality Control Music. Альбом содержит гостевые участия от других участников Migos: Takeoff и Offset.

Huncho Jack, Jack Huncho дебютировал под номером 3 в чарте Billboard 200 и получил средние отзывы от критиков.

Cactus Jack Records
Cactus Jack Records — лейбл звукозаписи, основанный американским рэпером и певцом Трэвисом Скоттом. Клиентами лейбла являются такие артисты как Sheck Wes, Don Toliver, SoFaygo и другие. В состав лейбла также входит собственное издательское агентство Cactus Jack Publishing.
Валентайн, Карл
Карл Ховард Валентайн (англ. Carl Howard Valentine; род. 4 июля 1958, Манчестер) — профессиональный футболист и тренер, который провёл значительную часть карьеры в Ванкувере (Британская Колумбия, Канада).

Он был главным тренером «Оттава Фьюри» из USL Премьер-лиги развития, где работал до вступления в должность посла и тренера персонала «Ванкувер Уайткэпс» в 2010 году, в преддверии первого сезона клуба в MLS.

Оттава Фьюри
«Отта́ва Фью́ри» (англ. Ottawa Fury FC) — бывший канадский профессиональный футбольный клуб из города Оттава, провинции Онтарио. Выступал в Североамериканской футбольной лиге и Чемпионшипе ЮСЛ, вторых по уровню футбольных лигах США и Канады.
Комлева, Габриэла Трофимовна
Габриэла Трофи́мовна Ко́млева (род. 27 декабря 1938 года, Ленинград, СССР) — советская и российская балерина, балетмейстер, педагог. Народная артистка СССР (1983). Лауреат Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1970).

Золушка (балет)
Зо́лушка — балет в трёх актах Сергея Прокофьева (опус 87) на либретто Николая Волкова по сюжету сказки «Маша-чернушка» русского собирателя фольклора и сказок Александра Афанасьева, основанной на одноимённой сказке Шарля Перро. Премьера спектакля состоялась 21 ноября 1945 года в Москве, на сцене Большого театра (хореография Ростислава Захарова, оформление Петра Вильямса, Золушка — Ольга Лепешинская, Принц — Михаил Габович). 26 июня 1946 года за создание этого балета композитор был награждён Сталинской премией.

Музыка балета нередко исполняется самостоятельно, в симфонических концертах.
Католическая Лига (США)
Католическая Лига религиозных и гражданских прав (англ. Catholic League for Religious and Civil Rights) — американская общественная организация, ставящая своей целью защиту католицизма от диффамации и дискриминации. Официально не связана с Католической церковью.

Известна своими выступлениями в средствах массовой информации против фильмов «Последнее искушение Христа», «Золотой компас», «Код да Винчи», «Догма», эпизодов «Южный парк», некоторых телевизионных ток-шоу.

Золотой компас
«Золото́й ко́мпас» (англ. The Golden Compass) — американский фэнтези-фильм 2007 года в стиле стимпанк режиссёра Криса Вайца, экранизация сказки Филипа Пулмана «Северное сияние». «Золотой компас» является американским вариантом названия первой части трилогии «Тёмные начала»; во всём остальном мире книга была издана под названием «Северное сияние». Мировая премьера фильма состоялась 27 ноября 2007 года в Лондоне; в российский кинопрокат фильм вышел 6 декабря того же года.

Лауреат премии «Оскар» в номинации «Лучшие визуальные эффекты».

Теглайн: «За пределами нашего мира есть и другие. Компас укажет дорогу»
Золотово (платформа)
Зо́лотово — остановочный пункт на Рязанском направлении Московской железной дороги в деревне Золотово Воскресенского района, в пределах станции Фаустово.

Состоит из 2 платформ, на боковой платформе останавливаются электропоезда от Москвы, на островной платформе — электропоезда на Москву. Второй путь островной платформы очень редко используется для пассажирских перевозок.
Рядом с платформой расположен железнодорожный переезд, соединяющий деревни Золотово и Ашитково с пляжем на близлежащем озере (озеро Голубое) и крупным дачным массивом к северу от железной дороги. Пригородная касса расположена около переезда. Турникетов нет.

Рязанское направление Московской железной дороги
Рязанское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Москвы до Рязани через города Люберцы, Жуковский, Раменское, Белоозёрский, Воскресенск, Коломна, Озёры, Луховицы, Зарайск, Рыбное. Проходит по Москве (Центральный, Восточный, Юго-Восточный округа), Московской и Рязанской областям. Построена в 1862 году между Москвой и Коломной, 19-я по счёту действующая на тот момент железнодорожная линия в России и одна из старейших на Московском железнодорожном узле.

Участок Москва-Казанская — Люберцы I совмещён с Казанским направлением. Между станцией Москва-Казанская и платформой Ипподром (Раменское) четыре главных пути, участки Фаустово — Виноградово и Рыбное — Рязань трёхпутные, остальная часть линии двухпутная. Единственная линия МЖД с левосторонним движением.
Педра-Прета (Мату-Гросу)
Педра-Прета (порт. Pedra Preta)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический  микрорегион Рондонополис. Население составляет 15 375 человек на 2006 год. Занимает площадь 4 193,207км². Плотность населения - 3,7 чел./км².

Рондонополис (микрорегион)
Рондонополис (порт. Microrregião de Rondonópolis) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Мату-Гроссу. Население составляет 250 598 человек на 2006 год. Занимает площадь 23 854,413 км². Плотность населения — 10,5 чел./км².
Слобода-Банилов
Слобода-Банилов (укр. Слобода-Банилів) — село в Вашковецкой городской общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 942 человека. Почтовый индекс — 59215. Телефонный код — 3730. Код КОАТУУ — 7320585301.

Вашковецкая городская община
Вашковецкая городская община (укр. Вашківецька міська громада) — территориальная община в Вижницком районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — город Вашковцы.

Население составляет 12906 человек. Площадь — 147,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Вашковецкого городского совета, а также Замостянского, Карапчовского и Слобода-Баниловского сельских советов Вижницкого района
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 2006
Чемпионат мира по легкоатлетическому кроссу 2006 года — 34-й чемпионат мира, прошедший в субботу и воскресенье 1—2 апреля 2006 года в городе Фукуока (Япония) в приморском парке Уминонакамичи на национальной трассе кросса Японии, которая является постоянным местом проведения ежегодных международных соревнований по кроссу в Фукуоке.

В соревновании вновь доминировали эфиопские и кенийские бегуны, а также бегуны из Эритреи. 23-летний Кенениса Бекеле из Эфиопии выиграл обе индивидуальные дистанции среди мужчин, став самым успешным бегуном.

Фукуока
Фукуо́ка (яп. 福岡市 Фукуока-си) — город, определённый указом правительства Японии и крупный порт на юго-западе Японии; административный центр префектуры Фукуока. Значимый индустриальный центр. Площадь города составляет 341,70 км², население — 1 517 650 человек (1 августа 2014), плотность населения — 4441,47 чел./км².

Город Фукуока разделён рекой Накагава на 2 части — Хаката (торговая) и Фукуока (административная и деловая). Имеется метрополитен.
Канигу
Каниго́ или Канигу́ (кат. Canigó, фр. Canigou), также вершина Каниго́ или пик Каниго́ (кат. Pica del Canigó, фр. Pic du Canigou) — вершина в восточной части Пиренеев. Расположена во французском департаменте Восточные Пиренеи, в районе Конфлан. Пик Канигу является кульминационной точкой горного массива Канигу, который включён в Сеть величайших мест Франции. Согласно одной легенде, первое восхождение приписывается королю Педро III в 1285 году.

Вершина находится в исторической области Северная Каталония и является значимым символом для каталонцев. Каталанский поэт Вердагер написал поэму "Каниго".

У подножия горы расположены старинные аббатства Martin-du-Canigou и Saint-Michel-de-Cuxa.

Вердагер, Жасинт
Жаси́нт Вердаге́р-и-Сантало́ (кат. Jacint Verdaguer i Santaló; 17 мая 1845, Фольгеролес, провинция Барселона, Каталония, Испания — 10 июня 1902, Барселона, Каталония, Испания) — каталонский поэт, одна из центральных фигур каталонского Возрождения (ХІХ-ХХ вв). Много путешествовал, в частности, был корабельным священником. Главное произведение — известная в Европе эпическая поэма «Атлантида».
Эйн-соф
Эйн Соф (Эн Соф, Эн-соф) (др.-евр. אֵין סוֹף‬ — «Бесконечное»; лат. En Sof, En-Sof, En-sof), также Аин — вечное бытие потенциальной множественности творческих сил в абсолютно едином Существе; каббалистический термин, синоним Бога; отражает его мистичность и непознаваемость вне связи с миром. Прочие имена Бога выражают его отношение с сотворённым миром.

Эйн Соф олицетворяет беспредельность Бога, существовавшего, как полагали каббалисты, до сотворения мира — непостижимое ничто, и затем явившего себя как Бог-Творец (Элохим). Символ источника Божьего света.

Термин Эйн Соф появляется среди иудеев Прованса в XIII веке, и его авторство приписывается Исааку Слепому.

Аналогии в других традициях:

«Единое» в неоплатонизме,

«Брахман» в индийской философии,

«Ади-Будда» в буддизме махаяны и ваджраяны,

«Gottheit» у Майстера Экхарта,

«Ungrund» у Якоба Бёме.

Единое
Еди́ное (др.-греч. τὸ ἕν) — одно из фундаментальных понятий философии и математики. Наряду с метафизикой бытия (онтология) можно говорить о втором типе метафизики — о метафизике единого, или генологии.
Шахматы (мюзикл)
«Ша́хматы» (англ. Chess) — мюзикл, созданный в 1984 году. Музыка была написана бывшими членами шведской поп-группы ABBA Бьорном Ульвеусом и Бенни Андерссоном, автором текста стал Тим Райс, создавший такие мюзиклы, как «Иисус Христос — суперзвезда», «Эвита» и «Король Лев». В 2006 году «Шахматы» заняли седьмую строчку чарта британской BBC «Важнейшие мюзиклы».

Мерано
Мера́но (итал. Merano), Мера́н (нем. Meran) — второй по величине город в автономной провинции Больцано (Южный Тироль) в области Трентино-Альто-Адидже, в северной Италии.

Город расположен в глубокой Альпийской долине, окружённой вершинами, достигающими 3335 м, и хорошо известен благодаря своим спа-курортам, мягкому средиземноморскому климату и чистому здоровому воздуху.

Покровителем города считается святой Николай. Праздник покровителя города 6 декабря.
Касапава-ду-Сул
Касапава-ду-Сул (порт. Caçapava do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Серрас-ди-Судести. Население составляет 32 576 человек на 2007 год. Занимает площадь 3047,120 км². Плотность населения — 11,4 чел./км².

Серрас-ди-Судести (микрорегион)
Серрас-ди-Судести (порт. Microrregião das Serras de Sudeste) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	116 423	 человека (на 2010 год). Площадь — 	16 421,340	 км². Плотность населения — 	7,09	 чел./км².
Президентские выборы в Армении (2018)
Президентские выборы в Армении 2018 года состоялись 2 марта 2018 года. Впервые Президент Армении избирался не на всенародной основе, а Национальным Собранием. Президент Серж Саргсян не имел права баллотироваться на третий срок.

Саргсян, Серж Азатович
Серж Аза́тович Саргся́н (Саркисян; арм. Սերժ Ազատի Սարգսյան; род. 30 июня 1954, Степанакерт, НКАО, Азербайджанская ССР, СССР) — армянский политический, государственный и военный деятель. Президент Республики Армения с 9 апреля 2008 по 9 апреля 2018. Премьер-министр Республики Армения с 4 апреля 2007 по 9 апреля 2008 и с 17 по 23 апреля 2018 года.
Феопомп (царь Спарты)
Феопомп (др.-греч. Θεόπομπος) — царь Спарты из рода Еврипонтидов, сын Никандра. Правил в VIII веке до н. э. совместно с Алкаменом и Полидором из рода Агиадов. Вместе с Полидором он сделал поправку в Большой Ретре, устной конституции Спарты, и участвовал в Первой Мессенской войне (743/740—724/720 год до н. э.).

VIII век до н. э.
VIII (восьмо́й) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 800 года до н. э. по 31 декабря 701 года до н. э. Это 3-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IX век до н. э., за ним следовал VII век до н. э. Закончился 2725 лет назад.
Война восьми князей
Война́ восьми́ князе́й (кит. трад. 八王之亂, упр. 八王之乱, пиньинь bā wáng zhī luàn, палл. ба ван чжи луань) — гражданская война среди ванов (王) китайской династии Цзинь с 291 по 306 н. э. Военные действия протекали в Северном Китае и опустошили страну, что привело к вторжению варваров (У Ху — «пять варваров»). Название этой войны — отсылка к 59 главе «Книги Цзинь» (Цзиньшу).

Цзинь (265—420)
Империя Цзинь (кит. трад. 晉朝, упр. 晋朝, пиньинь Jìn Cháo, палл. Цзинь Чао) — одно из государств эпохи Шести династий, существовало между периодом Троецарствия и периодом Южных и Северных династий в Китае в 265—420 годах. Государство Цзинь было основано военачальником Сыма Янем из рода Сыма (кит. трад. 司馬, упр. 司马, пиньинь Sīmǎ). Данный период — один из четырёх периодов китайской истории, носящих название «Цзинь».
Субельдия, Аймар
Аймар Субельдия Агуирре (исп. Haimar Zubeldia Agirre, род. 1 апреля 1977 года) — испанский профессиональный шоссейный велогонщик, выступающий за команду Trek Factory Racing. Субельдия пришёл в профессиональный велоспорт в 1998 году. Является хорошим горным специалистом и раздельщиком. Первого большого успеха добился в 2000 году, заняв второе место в генеральной классификации и первое в классификации лучшего молодого гонщика на Критериуме ду Дофине Либере. Наивысшим достижением Субельдии на Тур де Франс стало 5 место в генеральной классификации в 2003 и 2007 годах. На Вуэльте Испании он дважды становился 10 в генеральной классификации в 2000 и 2002 годах. В 2009 году он в составе команды Astana выиграл групповую гонку с раздельным стартом на Тур де Франс.

XDS Astana Team
XDS Astana Team (Astana, Астана) (UCI Team Code: XAT) — казахстанская профессиональная шоссейная велокоманда, спонсируемая фондом «Самрук-Казына», холдингом по управлению государственным активами, и названная в честь столицы Астаны. Astana получила статус UCI ProTeam в год своего основания, 2007.
Фризенхайм (Баден)
Фризенхайм (нем. Friesenheim) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ортенау. Население составляет 12 741 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 46,60 км².

Ортенау (район)
Ортенау (нем. Ortenaukreis) — район в Германии. Центр района — город Оффенбург. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1850,74 км². Население — 416 780 чел. Плотность населения — 225 человек/км².
Официальный код района — 08 3 17.
Смолино (озеро)
Смо́лино — естественный слабосолёный водоём (памятник природы с 1969 г.), расположенный на территории Ленинского и Советского районов Челябинска на юго-востоке города.
Площадь водосборного бассейна — 85,4 км². Объём воды (по данным 1997 года) — 0,0779 км³. Площадь поверхности — 21,7 км² Высота над уровнем моря — 214 м..

Ленинский район (Челябинск)
Ле́нинский райо́н — один из семи внутригородских районов города Челябинска. Строился в 30—40-е годы XX века вместе с промышленными гигантами города, самый первый возникший район Челябинска из ныне существующих. В настоящее время третий по численности населения и по площади район города.
Корчмище
Корчмище (укр. Корчмище) — село в Волицкой сельской общине Житомирского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Андрушёвский район.

Код КОАТУУ — 1820388602. Население по переписи 2001 года составляет 215 человек. Почтовый индекс — 13421. Телефонный код — 4136. Занимает площадь 16,74 км².

Волицкая сельская община
Волицкая сельская община (укр. Волицька сільська громада) — территориальная община в Житомирском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — село Волица.

Население составляет 5880 человек. Площадь — 166 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Волицкого, Ивницкого, Новоивницкого, Старокотельнянского и Степковского сельских советов упразднённого Андрушёвского района.