hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Рудницкий, Ярослав-Богдан Антонович
Яросла́в-Богда́н Анто́нович Рудни́цкий (укр. Ярослав-Богдан Рудницький, англ. Jaroslav Rudnyckyj; 1910, Перемышль — 1995, Монреаль, Канада) — канадский лингвист, лексикограф, специалист в области этимологии, фольклорист, библиограф, писатель и публицист украинского происхождения. Участник издания журнала «Біблос». Президент Украинской свободной академии наук в Канаде (1974—1977 и с 1980).

Принадлежит к роду Антоновичей, потомок Варвары Ивановны Михель.

Один из первых славистов Канады, один из основоположников теории канадского мультикультурализма. Среди его работ известны «Этимологический словарь украинского языка» (1962—1982) и другие работы по языкознанию. Считается автором термина «лингвоцид».

Государственный деятель. Премьер-министр Украинской народной республики в изгнании (1980—1989).

Украинцы в Канаде
Украинцы в Канаде (укр. українці Канади, англ. Ukrainian Canadians) — одна из крупнейших национальных общин, которая сформировалась исторически в результате эмиграции из Австро-Венгерской, Российской империй, Украинской ССР и независимой Украины в Канаду.

В 2011 году численность канадцев, имеющих только украинское происхождение, составляла около 276 тысяч человек, кроме того ещё более 975 тысяч человек имели частично украинское происхождение. В настоящее время украинская этническая группа занимает пятое место по численности среди всех этнических общностей Канады.

Благодаря такому числу людей украинского происхождения, Канада является третьей страной в мире по численности украинского населения (после Украины и России). Большинство украинцев Канады (около 85 %) родились в ней же, имеют канадское гражданство и проживают преимущественно в центральной и западной части Канады, где в некоторых районах составляют бо́льшую часть населения.
Сражение на Борне
Сражение на Борне (битва на Боорне, сражение при Ирнсюме; нидерл. Slag aan de Boorne, з.-фриз. Slach by Jirnsum) — состоявшееся в 734 году на берегу реки Борн сражение, в котором франкское войско под командованием Карла Мартелла разгромило войско фризов во главе с королём Поппо. Это сражение — главное событие франкско-фризской войны 733—734 годов.

Фризы
Фри́зы (з.-фриз. Friezen, с.-фриз. Fresken, в.-фриз. Fräisen) — германоязычный народ, национальное меньшинство, проживающее на территории современных Нидерландов и Германии (ФРГ).

История первого упоминания фризов уходит корнями к I веку до нашей эры. Общая численность — около 420 тыс. чел. (400 тыс. чел. в Нидерландах и 20 тыс. чел. в Германии). Национальный язык — фризский.
Jurapriidae
Jurapriidae  (лат.) — ископаемое семейство мелких наездников из надсемейства хальцидоидные перепончатокрылые (Chalcidoidea). Меловой период (90—160 млн лет). Россия (Восточная Сибирь, Забайкалье) и Южная Африка (Ботсвана, Orapa).

Наездники
Нае́здники (лат. Parasitica) — парафилетический инфраотряд перепончатокрылых, главным образом подотряда стебельчатобрюхих, объединяющий более 100 000 видов мелких и микроскопических насекомых. Они, прежде всего, являются паразитоидами других животных, в основном других членистоногих. Многие из них, такие как семейство Braconidae и трихограммы, полезны для людей, так как регулируют численность сельскохозяйственных вредителей.
Ле-Бар-сюр-Лу
Ле-Бар-сюр-Лу (фр. Le Bar-sur-Loup) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантон Вальбонн. До марта 2015 года коммуна являлась административным центром упразднённого кантона Ле-Бар-сюр-Лу (округ Грас).

Площадь коммуны — 14,47 км², население — 2726 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 2926 человек (2012), плотность населения — 202,2 чел/км².

Вальбонн (кантон)
Вальбо́нн (фр. Canton de Valbonne) — кантон на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас. Кантон был создан 22 марта 2015 года, он включает в себя 11 коммун и часть коммуны Антиб, не вошедшую в состав вновь созданных кантонов Антиб-1, Антиб-2 и Антиб-3.
Камбуи (Минас-Жерайс)
Камбуи (порт. Cambuí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический  микрорегион Позу-Алегри. Население составляет 26 484 человека на 2006 год. Занимает площадь 242,859 км². Плотность населения — 109,1 чел./км².

Праздник города — 24 мая.

Позу-Алегри (микрорегион)
Позу-Алегри (порт. Microrregião de Pouso Alegre) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Население составляет 	326 425	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4920,541	 км². Плотность населения — 	66,34	 чел./км².
Мааст-э-Вьолен
Мааст-э-Вьоле́н (фр. Maast-et-Violaine) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Виллер-Котре. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02447.

Виллер-Котре (кантон)
Виллер-Котре (фр. Villers-Cotterêts) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Эна. Расположен на территории двух округов: пятьдесят шесть коммун входят в состав округа Суасон, двадцать — в состав округа Шато-Тьерри.
АЭС Тарапур
Тарапурская атомная электростанция (малаял. താരാപൂർ അണുവൈദ്യുതശാല, англ. Tarapur Atomic Power Station) — атомная электростанция, расположенная в городе Тарапур, штат Махараштра, Индия. Изначально американскими компаниями Bechtel и General Electric были построены и введены в эксплуатацию 2 реактора типа BWR мощностью 210 МВт каждый, согласно так называемому «Соглашению 123» (англ.) между Индией, США и МАГАТЭ. Мощность 1 и 2 реакторов впоследствии была снижена до 160 МВт по техническим причинам. Реакторы 1 и 2 вступили в коммерческую эксплуатацию 28 октября 1969 года. Это первые коммерческие атомные реакторы в Азии. Позднее компаниями L & T и Gammon India (англ.) были построены и введены в эксплуатацию два реактора типа PHWR, по 540 МВт каждый. Строительство заняло всего 7 месяцев и не превысило первоначальную смету. Энергоблок 3 введён в коммерческую эксплуатацию 18 августа 2006 года, а энергоблок 4 — 12 сентября 2005 года.

Махараштра
Махара́штра (маратхи महाराष्ट्र, англ. Maharashtra Игратьо файле) — штат в центральной части Индии. Население — 112 372 972 человека (2011). Столица и крупнейший город — Мумбаи, наиболее распространённые языки — маратхи и английский. Второй по населению штат страны и третий по площади.

Название штата на санскрите означает «великая страна».
Усадьба Булдакова
Уса́дьба Булдакова — дворянская усадьба начала XIX века в городе Великий Устюг, Вологодской области. Построена в стиле ампир. Памятник истории и культуры федерального значения. В главном доме работали мужская гимназия, институт народного образования, Пуховичское пехотное училище, Великоустюгский учительский институт. В настоящее время здесь размещаются учебные классы педагогического колледжа.

Великий Устюг
Вели́кий У́стюг (историческое название У́стюг) — город в России, административный центр Великоустюгского округа Вологодской области. Один из древнейших городов на Русском Севере, сохранивший богатое культурное наследие. Располагается в 450 км к северо-востоку от Вологды на левом берегу реки Сухоны против слияния её с рекой Юг, на судоходных линиях этих рек и Северной Двины. В 1999 году объявлен родиной всероссийского Деда Мороза, благодаря чему стал популярным центром семейного туризма.

С 2021 года через город проходит федеральная автодорога А-123.
Lost on You
«Lost on You» (с англ. — «Проиграла, поставив на тебя») — песня американской певицы LP (Лоры Перголицци) с четвёртого студийного альбома Lost on You. Песня была выпущена 20 ноября 2015 года на лейбле Warner Bros. Records. Сингл достиг первого места в чартах нескольких европейских стран и получил платиновый статус в Италии, Польше, Греции и бриллиантовый во Франции.

LP (певица)
Лаура (Лора) Перголицци (англ. Laura Pergolizzi; род. 18 марта 1981 или 1968 года, Лонг-Айленд, Нью-Йорк, США), выступающая под инициалами LP (Эль Пи), — американская певица итальянского происхождения, автор-исполнитель. Автор песен для таких исполнителей, как Рианна, Кристина Агилера, Рита Ора, Backstreet Boys, Шер, Джо Уолш, Cher Lloyd, Элла Хендерсон, The Veronicas и других.
Мёрсбах
Мёрсбах (нем. Mörsbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вестервальд. Подчиняется управлению Хахенбург. Население составляет 463 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,92 км². Община подразделяется на 4 сельских округа.

Вестервальд (район)
Вестервальд (нем. Westerwald) — район в Германии. Центр района — город Монтабаур. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 988,73 км². Население — 203 536 чел. Плотность населения — 206 человек/км².
Официальный код района — 07 1 43.

Район подразделяется на 192 общины.
Кривонос, Виктор Антонович
Ви́ктор Анто́нович Кривоно́с (род. 17 мая 1946, Львов) — советский и российский певец, актёр театра и кино, Народный артист Российской Федерации (2005), Заслуженный артист РСФСР (1979). Окончил ЛГИТМиК (1970).

Ганна Главари
«Га́нна Глава́ри» — телефильм-оперетта, версия по мотивам оперетты Ф. Легара «Весёлая вдова».
В съёмках были задействованы актёры из Ленинградского театра музыкальной комедии и оркестр под управлением Станислава Горковенко.
Лазава (Псковская область)
Лазава — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лычёвская волость».

Расположена на северо-западном побережье озера Лазавское (Лазава или Бор-Лазава), в 20 км к югу от центра города Великие Луки.

Лычёвская волость
Лычёвская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Лычёво.
Лига Европы УЕФА 2024/2025
Лига Европы УЕФА 2024/25 — 54-й розыгрыш второго по значимости клубного европейского турнира и 16-й сезон после переименования Кубка УЕФА в Лигу Европы УЕФА. Первый розыгрыш Лиги Европы УЕФА, который прошёл в новом формате по швейцарской системе.

Финальный матч прошёл 21 мая 2025 года на стадионе «Сан-Мамес» в испанском городе Бильбао. Победу в нём одержал английский клуб «Тоттенхэм Хотспур», обыгравший со счётом 1:0 другой английский клуб «Манчестер Юнайтед». «Тоттенхэм Хотспур» квалифицировался в общий этап Лиги чемпионов УЕФА 2025/26, а также получил право сыграть против победителя Лиги чемпионов УЕФА 2024/25 в матче за Суперкубок УЕФА 2025.

Сан-Мамес (2013)
«Сан-Маме́с» (баск. San Mames, исп. San Mamés), так же «Новый Сан-Мамес» (баск. Berria San Mames estadioan, исп. Nuevo estadio de San Mamés) — футбольный стадион в Бильбао (Страна Басков, Испания), домашняя арена футбольного клуба «Атлетик Бильбао». Построен в 2010—2013 гг. взамен старого стадиона «Сан-Мамес», служившего домашней ареной клуба с 1913 года.
Гертероде
Гертероде (нем. Gerterode) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Айхсфельд. Подчиняется управлению Айксфельдер Кессель.  Население составляет 390 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,32 км².

Айхсфельд (район)
Айхсфельд (нем. Eichsfeld) — район в Германии. Центр района — город Хайльбад-Хайлигенштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 939,82 км². Население — 109 576 чел. Плотность населения — 117 человек/км².
Официальный код района — 16 0 61.

Район подразделяется на 90 общин.

На севере района располагается Замок Боденштайн.
Катастрофа Ан-12 в Камране (1989)
Катастрофа Ан-12 на Камрани — авиационная катастрофа самолёта Ан-12БП советских ВВС, произошедшая 8 июля 1989 года на аэродроме военно-морской базы Камрань (Вьетнам), при этом погиб 31 человек. Самолет разбился при выполнении аварийной посадки.

Камрань (база)
База Камра́нь (вьет. Cam Ranh) — военная база во Вьетнаме, в городе Камрань провинции Кханьхоа. База расположена на берегу Южно-Китайского моря, в бухте Камрань. Благодаря природным условиям порт Камрани считается одним из лучших глубоководных портов в мире. Современный Вьетнам придерживается политики трех нет, по которому государство не передаёт базу третьим странам, но предоставляет лишь в качестве перевалочного пункта для всех стран.
Бастия (футбольный клуб)
«Ба́стия» (фр. Sporting Club Bastiais; корс. Sporting Club di Bastia) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1905 году. Обладатель Кубка Франции (1981). Финалист Кубка УЕФА (1978). Домашние матчи проводит на «Стад Арман Сезари», вмещающем 16 480 зрителей. В настоящее время выступает в Лиге 2 (втором дивизионе чемпионата Франции).

ПСВ (футбольный клуб)
ПСВ (нид. Philips Sport Vereniging, PSV — Спортивный Союз Филипс) — нидерландский футбольный клуб из города Эйндховен. Основан 31 августа 1913 года как команда сотрудников компании Philips. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Филипс», его вместимость — 35 тысяч зрителей.

ПСВ является одним из трёх клубов в Нидерландах, которые выигрывали Кубок Европейских чемпионов, наряду с «Аяксом» и «Фейеноордом». В 1988 году ПСВ стал вторым нидерландским клубом после «Аякса», которому удалось выиграть так называемый «требл» (Кубок Европейских чемпионов, чемпионат и Кубок Нидерландов).

В сезоне 2024/25 клуб выиграл свой 26-й титул чемпиона Нидерландов.

Главным тренером клуба с июля 2023 года является Петер Бос.
Кинбурнская баталия
Кинбурнская баталия — одно из сражений русско-турецкой войны 1787—1791 годов, когда русские войска под командованием генерал-аншефа А. В. Суворова разбили 1 (12) октября 1787 года турецкий десант на Кинбурнской косе, который пытался овладеть укреплениями Кинбурна.

Победа при Кинбурне стала первой крупной победой русских войск в русско-турецкой войне 1787—1791 годов. Она фактически завершила кампанию 1787 года, поскольку турки в этом году больше не предпринимали активных действий.

Кинбурнская коса
Кинбурнская коса (укр. Кінбурнська коса) — песчаная коса в северо-западной части Кинбурнского полуострова между Днепровско-Бугским лиманом и Чёрным морем, является частью территории Николаевской области Украины.

В разговорной речи на юге Украины «Кинбурнской косой» чаще называют весь Кинбурнский полуостров.
Варяг (бронепалубный крейсер)
«Варя́г» (с 1905 по 1916 год — «Соя» (яп. 宗谷)) — бронепалубный крейсер 1-го ранга 1-й Тихоокеанской эскадры ВМФ России в 1901—1904 годах. Участник боя у Чемульпо (1904). Своё название новый корабль получил от корвета «Варяг», входившего в состав Атлантической эскадры контр-адмирала С. С. Лесовского, посетившей США в сентябре 1863 года.

Рихтер, Оттон Оттонович
Барон Оттон Оттонович Рихтер (нем. Otto Theodor von Richter; 26 июня 1871, Грац — пропал без вести в 1920) — российский контр-адмирал, участник Цусимского сражения и подавления беспорядков в Прибалтике в 1905—1906 годах. Потомственный дворянин Прибалтийского края, сын Оттона Борисовича Рихтера.
Всероссийский референдум 25 апреля 1993 года
На всероссийский референдум 25 апреля 1993 года  были вынесены 4 вопроса (ниже приведены данные в процентах от числа проголосовавших согласно официальному сообщению ЦИК):

Доверяете ли Вы президенту Российской Федерации Б. Н. Ельцину? («да» — 58,7 % голосовавших; Решение принято)

Одобряете ли Вы социально-экономическую политику, осуществляемую президентом Российской Федерации и правительством Российской Федерации с 1992 года? («да» — 53,0 % голосовавших; Решение принято)

Считаете ли Вы необходимым проведение досрочных выборов президента Российской Федерации? («да» — 49,5 % голосовавших; 31,7 % от общего числа избирателей; Решение не принято)

Считаете ли Вы необходимым проведение досрочных выборов народных депутатов Российской Федерации? («да» — 67,2 % голосовавших; 41,1 % от общего числа избирателей; Решение не принято)

Референдум
Рефере́ндум (лат. referendum — то, что должно быть сообщено) — форма непосредственного волеизъявления граждан, выражающаяся в голосовании по наиболее значимым вопросам общегосударственного, регионального или местного значения.

Референдум — важнейший институт прямой демократии. Представляет собой непосредственное правотворчество народа. Это один из способов участия общественности в принятии решений, важных для государства и для каждого отдельного гражданина. Принятое человеком решение влияет на результат процедуры и должно быть подкреплено осведомлённостью (информированностью) по данному вопросу.

Условия проведения референдума и его процедура регулируются конституциями и законодательством соответствующих стран.
Камеронова галерея
Камеро́нова галере́я — памятник архитектуры в Екатерининском парке Царского Села (с 1937 года город Пушкин) в 23 км к югу от Санкт-Петербурга. Здание построено в 1784—1787 годах по проекту шотландского архитектора Чарлза Камерона. В 1946—1947 годах галерея была восстановлена после разрушений в годы Великой Отечественной войны.

Екатерининский парк (Царское Село)
Екатери́нинский парк — парк в составе Государственного музея-заповедника «Царское Село». Находится в городе Пушкин, входящем в состав  Санкт-Петербурга, памятник архитектуры XVIII—XIX веков.

Совместно с Александровским парком является неотъемлемой частью Царскосельской императорской резиденции и получил своё название по находящемуся в нём Екатерининскому дворцу.

Екатерининский парк состоит из двух частей: регулярного Старого сада и пейзажного Английского парка.
Бензалкония хлорид
Бензалкония хлорид — антисептическое лекарственное средство, оказывает также противогрибковое, вирулицидное, антипротозойное, местное контрацептивное (спермицидное) действие; инактивирует вирусы, вызывающие простой герпес (Herpes simplex). Бензалкония хлорид был синтезирован Герхардом Домагком в 1935 году. Является смесью различных хлористых соединений бензалкония, представляющих бензольное ароматическое кольцо и боковую цепь от С8 до С18, причём цепь С14 обладает наиболее выраженными бактерицидными свойствами.

Антисептики
Антисе́птики (от греч. άντί «против» + σηπτικός «гноистый») — противогнилостные средства, предназначенные для предотвращения процессов разложения на поверхности открытых ран, например в ранах, образующихся после больших операций или ушибов, или для задержания уже начавшихся изменений в крови. Антисептики применяются для обработки рук хирургов и медицинского персонала перед контактом с пациентами.

Некоторые антисептики являются действительно гермицидными, способными уничтожать микробы, в то время как другие являются бактериостатическими и только предотвращают или подавляют их рост.

Антибактериальными препаратами являются антисептики, чья способность действовать против бактерий была доказана. Микробициды, которые разрушают вирусные частицы, принято называть противовирусными препаратами.
Гимназия в монастыре Мелька
Гимназия в монастыре Мелька (нем. Stiftsgymnasium Melk) — католическая частная школа, принадлежащая монастырю Мелька и самая старая школа в Австрии. Основана в XII веке как монастырская школа.

Альбрехтсбергер, Иоганн Георг (1736—1809), музыкант.

Мюнх-Беллинггаузен, Элигий-Франц

Целлер, Карл (1842—1898), композитор.

Каутский, Карл (1854—1938), политический теоретик и философ.

Гютерсло, Альберт Пэрис (1887—1973), художник.

Лоос, Адольф (1870—1933), архитектор.

Байгльбёк, Вильгельм терапевт.

Фиторис, Леопольд (1891—2002), математик и столетний долгожитель.

Кёниг, Франц (1905—2004), римско-католический кардинал и архиепископ Вены.

Байгльбёк, Вильгельм
Вильгельм Франц Йозеф Байгльбёк (Бейгльбёк, нем. Wilhelm Franz Josef Beiglböck; 10 октября 1905, Хохнойкирхен-Гшайдт, Винер-Нойштадт — 22 ноября 1963, Букстехуде, Нижняя Саксония) — австрийский врач-терапевт, врач Люфтваффе во время Второй мировой войны.

Совместно с Гансом Эппингером участвовал в экспериментах над людьми в концентрационном лагере Дахау. В ходе этих экспериментов изучалось влияние морской воды на людей.

Байгльбёк был приговорён на Нюрнбергском процессе над врачами к 15 годам заключения. 31 января 1951 года срок был снижен до 10 лет. 15 декабря 1951 года освобождён досрочно.
Проезд Кадомцева
Проезд Кадо́мцева — улица на севере Москвы, в Ростокино Северо-Восточного административного округа от Будайской улицы до железной дороги Ярославского направления. Назван в 1967 году в честь Эразма Самуиловича Кадомцева (1881—1965) — большевика, руководителя боевых организаций на Южном Урале в 1905 и 1917 годах.

Кадомцев, Эразм Самуилович
Эра́зм Самуи́лович Кадо́мцев (8 марта 1881, Бирск, Уфимская губерния — 6 марта 1965, Москва) — участник революционного движения в России, советский организатор кинопроизводства, председатель правления Госкино (1923—1925).
Итуруп (аэропорт)
Итуруп (также Курильск, Ясный) — международный аэропорт на острове Итуруп (Сахалинская область).

22 сентября 2014 года аэропорт принял свой первый регулярный рейс компании «Аврора» из Южно-Сахалинска с 50 пассажирами на борту. 17 июня 2017 года аэропорт впервые принял пассажирский рейс из Японии.

Южно-Сахалинск
Ю́жно-Сахали́нск (с 1882 по 1905 годы — Влади́мировка, в 1905—1946 годах — Тоёха́ра (яп. 豊原)) — город-курорт на Дальнем Востоке России, в южной части острова Сахалин. Административный центр Сахалинской области. Город областного значения, центр городского округа город Южно-Сахалинск.

Население — 181 976 человек, сто третий по численности населения город России (2025). Расстояние от Южно-Сахалинска до Москвы составляет по прямой на самолёте 6640 км и 9280 км по автодорогам.

Расположен в южной части острова Сахалина, на реке Сусуя, в 25 км от Охотского моря, севернее Японии. Климат умеренный муссонный.

Крупнейший транспортный узел на острове: место пересечения автодорог регионального значения, железнодорожная станция и аэропорт. Имеются Сахалинский государственный университет и Сахалинский научный центр ДВО РАН.

Добыча нефти и газа, а также их переработка являются важнейшими составляющими экономики региона, в городе присутствуют крупные иностранные нефтяные компании.
Гнеденко, Борис Владимирович
Бори́с Влади́мирович Гнеде́нко (1 января 1912, Симбирск, ныне Ульяновск, Россия — 27 декабря 1995, Москва, Россия) — советский математик, специалист по теории вероятностей, математической статистике, вероятностным и статистическим методам, член-корреспондент (1945) и академик (1948) АН УССР.

Теория массового обслуживания
Теория массового обслуживания, или теория очередей (англ. queueing theory), — раздел теории вероятностей, целью исследований которого является рациональный выбор структуры системы обслуживания и процесса обслуживания на основе изучения потоков требований на обслуживание, поступающих в систему и выходящих из неё, длительности ожидания и длины очередей. В теории массового обслуживания используются методы теории вероятностей и математической статистики.
Каратай (озеро)
Каратай — озеро в Ивановской волости Невельского района Псковской области, к северу от города Невель.

Площадь — 5,5 км² (549 га, с островами — 5,6 км² или 559 га). Максимальная глубина — 3,5 м, средняя глубина — 2,5 м. Площадь водосборного бассейна — 169 км².

На берегу озера расположены деревни Сереброво, Бараново, Щербино, Лобачёво.

Проточное. Относится к бассейну реки Балаздынь, притока реки Ловать.

Тип озера лещово-плотвичный с судаком и уклеей. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, красноперка, судак, язь, густера, щиповка, верховка, уклея, линь, угорь, налим, вьюн, карась, карп (возможно); широкопалый рак.

Для озера характерны заиленный песок, песок, камни, галька.

Около западного берега озера находится одноимённый остановочный пункт (бывшая станция) Санкт-Петербург-Витебской линии Октябрьской железной дороги. Останавливаются пригородные поезда Новосокольники — Невель и Новосокольники — Алёща.

Ивановская волость (Псковская область)
Ивановская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Невельском районе Псковской области России.

Административный центр — город Невель (до апреля 2015 года — деревня Иваново).