hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дуравино (Кирилловский район)
Дуравино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 30 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Кочевино, Соболево, Савинское, Устье-Ситское.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Соболево (Кирилловский район)
Соболево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 30 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Бураково, Заречье, Дуравино, Ситское, Савинское, Устье-Ситское, Щаниково.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Тайгет
Тайге́т (греч. Ταΰγετος, МФА: [taˈiʝetos]) — горы в Греции, на полуострове Пелопоннес протяжённостью около 75 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, Святого Илии) высотой 2407 м над уровнем моря.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Программа Т-4
Програ́мма «Т-4» (нем. Aktion T4; нем. Aktion Tiergartenstraße 4, «Операция Тиргартенштрассе, 4»), также Опера́ция «Т-4» — евгеническая программа немецких нацистов по стерилизации, а в дальнейшем и физическому уничтожению людей с психическими расстройствами, умственно отсталых и наследственно отягощённых больных. Впоследствии в круг лиц, подвергавшихся уничтожению, были включены нетрудоспособные лица (инвалиды, а также болеющие свыше 5 лет). Сначала уничтожались только дети до трёх лет, затем — все возрастные группы.

Нюрнбергский процесс над врачами
Нюрнбе́ргский проце́сс по де́лу враче́й проходил с 9 декабря 1946 по 20 августа 1947 года. Этот процесс был первым в череде двенадцати последующих Нюрнбергских процессов. Официально он назывался «США против Карла Брандта» и проходил в восточном флигеле Дворца правосудия Нюрнберга.

В медицинских преступлениях были обвинены 20 врачей концентрационных лагерей, а также один юрист и двое чиновников.

Основными пунктами обвинения были принудительные медицинские опыты, убийство заключённых для анатомической коллекции Августа Хирта или принудительная эвтаназия (см. также Программа эвтаназии Т-4), принудительная стерилизация. Из 23 обвиняемых 7 были приговорены к смертной казни, 5 к пожизненному заключению, 4 к различным тюремным срокам (от 10 до 20 лет) и 7 были оправданы.
Новая (Вожегодский район)
Новая — деревня в Вожегодском районе Вологодской области. Расположена при впадении Явенги в Кубену.

Входит в состав Явенгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 18,5 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 1,3 км. Ближайшие населённые пункты — База, Покровское, Пожарище, Пролетарский, Сорогинская, Федяшинская.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Федяшинская
Федяшинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Явенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 20 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Новая, Покровское, Пожарище, Пролетарский, Олеховская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Искрино (Вологодская область)
Искрино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Георгиевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 99 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Боярская, Ключи, Шубач.

Население по данным переписи 2002 года — 12 человек.

Шубач
Шубач — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Георгиевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 100 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор  по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Искрино, Ключи, Пяшница.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Набарангпур (округ)
Набарангпур (англ. Nabarangpur) — округ в индийском штате Орисса. Образован 2 октября 1992 года из части территории округа Корапут одновременно с округами Малкангири и Раягада. Административный центр — город Набарангпур. Площадь округа — 5295 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 025 796 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 33,9 %, что значительно ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 5,8 %.

Раягада (округ)
Раягада (англ. Rayagada) — округ в индийском штате Орисса. Вместе с округами Малкангири и Набарангпур выделен из округа Корапут 2 октября 1992 года. Административный центр — город Раягада. Площадь округа — 7585 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 831 109 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 36,1 %, что значительно ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 13,9 %.
Незофонт Михаэля
Незофонт Михаэля (лат. Nesophontes paramicrus) — вымершее млекопитающее из рода Незофонты отряда Насекомоядные.

Эндемик острова Гаити. Останки — череп с отсутствующей задненижней частью затылка — впервые найдены Дж. Миллером в 1925 году в пещере в 6,4 км от города Сен-Мишель-де-л'Атале и описаны им в 1929 году. У типового экземпляра из зубов сохранились на верхней челюсти второй и четвёртый премоляры справа, и первый, второй моляры слева и справа.  Эти и другие экспонаты в 1999 году были датированы XIV веком.

Причины исчезновения возможно связаны с интродукцией мышей и крыс, а также с лесными пожарами.

Незофонты
Незофонты (лат. Nesophontes) — вымерший род млекопитающих из монотипического семейства Nesophontidae. Остатки костей этих животных были найдены прежде всего в погадках сов на Кубе, Каймановых островах, Гаити и Пуэрто-Рико.
Хронология мировых рекордов в беге на 400 метров с барьерами (мужчины)
Первый мировой рекорд в беге на 400 метров с барьерами у мужчин был признан международной федерацией лёгкой атлетике в 1912 году. Первым мировым рекордом стал результат Чарльза Бэкона на Олимпийских играх 1908 года. За всю историю выступлений на этой дистанции американские легкоатлеты установили больше всех мировых рекордов. До настоящего времени дольше всех продержался рекорд Кевина Янга — 28 лет 329 дней.

Бег на 400 метров с барьерами
Бег на 400 метров с барьерами — дисциплина, относящаяся к спринтерским дистанциям беговой легкоатлетической программы. Требует от спортсменов спринтерских качеств, скоростной выносливости и владения техникой преодоления барьеров. Проводится только в летнем сезоне на дорожке 400 метров. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1900 года, для женщин с 1984 года.
Боровское шоссе
Бо́ровское шоссе — историческое шоссе в Москве и Московской области, проходившее близко от современной трассы Киевского шоссе. В настоящее время как шоссе функционирует лишь небольшая часть: начало находится у пересечения с Мичуринским проспектом внутри МКАД, конечный отрезок находится в Наро-Фоминском районе. В истории войны 1812 года известно как Новая Калужская дорога, по которой Наполеон отступал из Москвы.

Парк 50-летия Октября (Москва)
Парк 50-летия Октября — лесопарк на западе Москвы, расположенный на территории муниципального округа Проспект Вернадского, между проспектом Вернадского, улицами Удальцова и Раменки. Площадь парка — 67 га.
Добыча: Всемирная история борьбы за нефть, деньги и власть
«Добыча: Всемирная история борьбы за нефть, деньги и власть» (англ. The Prize: The Epic Quest for Oil, Money, and Power, 1991) — подробная история мировой нефтяной промышленности от 1850-х до 1990-х годов, написанная Дэниелом Ергиным, признанным авторитетом в области энергетики, международной политики и экономики. В 1992 году была отмечена Пулитцеровской премией. Книга переведена на 17 языков, включая русский.

В «Добыче» Ергин рассказывает о развитии нефтяной индустрии, показывает, как нефть стала одним из определяющих факторов мировой экономики, и размышляет о её будущем.

Standard Oil
Standard Oil (Standard Oil Company and Trust) (рус. «Стандарт ойл») — американская нефтяная корпорация, осуществлявшая добычу, транспортировку, переработку нефти и маркетинг нефтепродуктов.

Была основана в 1870 году c начальным капиталом в 1 млн долларов на базе компании «Рокфеллер, Андрюс и Флаглер». Компания сформировалась путём присоединения разрозненных нефтедобывающих компаний США. Контроль над железнодорожными перевозками нефтепродуктов позволил Джону Рокфеллеру стать практически монополистом в добыче нефти в Северной Америке, а благодаря удобному расположению месторождений и их концентрации — мировым монополистом. Впоследствии компания попала под действие антимонопольного закона и была разделена на ряд более мелких компаний.
Интегральный синус
Интегра́льный си́нус — специальная функция, определяемая интегралом:

Иногда также пользуются обозначением

Интегральный синус может быть определён через интегральную показательную функцию по аналогии с синусом:

Интегральный синус был введён Лоренцо Маскерони в 1790 году.

Специальные функции
Специальные функции — встречающиеся в различных приложениях математики (чаще всего — в различных задачах математической физики) функции, которые не выражаются через элементарные функции. Специальные функции представляются в виде рядов или интегралов.

Специальные функции возникают обычно из следующих задач:

«неберущиеся» интегралы;

решения трансцендентных уравнений, не выражающиеся в элементарных функциях;

решения дифференциальных уравнений, не выражающиеся в элементарных функциях;

ряды, не сходящиеся к элементарным функциям;

математическое выражение свойств чисел;

необходимость задания функции с необычными свойствами.

Это разделение не является строгим, поскольку, например, большинство неэлементарных решений дифференциальных уравнений удалось выразить через «неберущийся» интеграл или в виде ряда. Поэтому не существует строгой классификации трансцендентных функций.

Большинство специальных функций являются трансцендентными.
Костылева Гора
Костылева Гора — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Белокрестского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Белокрестский сельсовет.

Расположена на трассе А114. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 20 км, до центра муниципального образования села Белые Кресты — 19,5 км. Ближайшие населённые пункты — Колобово, Мардас, Трухново.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Мардас (деревня)
Мардас — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Белокрестского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Белокрестский сельсовет.

Расположена на трассе А114. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 19,5 км, до центра муниципального образования села Белые Кресты — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Колобово, Костылева Гора, Трухново.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Евсюково (Вологодская область)
Евсюково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Кохтыш.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 31,7 км, до центра муниципального образования Хорошево — 9,6 км. Ближайшие населённые пункты — Крутец, Берендеево, Муравьево, Косарово.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Косарово (Вологодская область)
Косарово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 32,9 км, до центра муниципального образования Хорошево — 11,3 км. Ближайшие населённые пункты — Евсюково, Муравьево, Суворово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Паро (аэропорт)
Аэропорт Паро (дзонг-кэ སྤ་རོ་གནམ་ཐང༌།, вайли paro gnam thang) (ИАТА: PBH, ИКАО: VQPR) — один из четырёх аэропортов в Королевстве Бутан, имеет единственную ВПП с асфальтовым покрытием. Расположенный в шести километрах от города Паро на высоте более двух тысяч метров в тесной долине реки Паро, аэропорт окружён вершинами-пятитысячниками, поэтому считается одним из сложнейших на планете, и менее двух десятков пилотов сертифицированы для посадки в аэропорту. Помимо Паро в Бутане работает ещё три аэропорта — аэропорт Йонгпхулла в городе Ташиганг, аэропорт Бартхпалатханг в непосредственной близости от города Джакар, а также Гелепху. Планируется также создание сети малых аэропортов во всей стране.

Полеты в Паро и обратно разрешены только при визуальных метеорологических условиях и ограничены световым днем от восхода до заката. До 2011 года  был единственным аэропортом в Бутане. До аэропорта Паро можно добраться по дороге Паро-Тхимпху.

Паро (город)
Паро (дзонг-кэ སྤ་རོ་, вайли spa ro) — город на западе Бутана с населением 15 000 жителей, расположен на высоте 2400 м. Паро является административным центром округа (дзонгхага) Паро, находится в долине Паро.
Фок, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Фок (10 (22) декабря 1898, Санкт-Петербург — 27 декабря 1974, Ленинград) — советский физик-теоретик, автор основополагающих трудов по квантовой теории поля, квантовой электродинамике, квантовой механике и общей теории относительности. Академик АН СССР (1939), Герой Социалистического Труда, член ряда академий наук и научных обществ, лауреат многих национальных и международных премий. Номинант на Нобелевскую премию по физике.

Государственный оптический институт
Государственный оптический институт (ГОИ) — научно-производственное предприятие для исследования, разработки и внедрения оптических приборов и технологий.

Основан в 1918 году по инициативе известного русского физика Д. С. Рождественского, который был директором и научным руководителем ГОИ до 1932 года.

В 1951 году ГОИ присвоено имя С. И. Вавилова.

С ноября 2012 года — открытое акционерное общество «Государственный оптический институт имени С. И. Вавилова», в апреле 2015 преобразовано в АО. Создано путём преобразования Федерального государственного унитарного предприятия «Научно-производственная корпорация „Государственный оптический институт имени С. И. Вавилова“». Входит в состав холдинга АО «Швабе» Государственной корпорации Ростех на правах головной научной организации.
Девтерокония
Девтерокония (лат. Deuterocohnia) — род растений семейства Бромелиевые. Ранее виды этого рода входили в род Аброметелла (Abromeitiella), однако после проведения современного ДНК-анализа эти виды были выделены в отдельный род.

Deuterocohnia является родом подсемейства Pitcairnioideae семейства бромелиевые. Растения этого рода произрастают в Южной Америке, преимущественно в Аргентине и Бразилии, встречаются большей частью в расщелинах скал на высоте до 3000 м над уровнем моря.

Бромелиевые
Бромелиевые (устар. Ананасовые; лат. Bromeliaceae) — семейство однодольных цветковых растений, входящее в порядок Злакоцветные. Общее число видов — более трёх тысяч. В семействе распространён САМ-фотосинтез — более 57 % представителей семейства используют его в той или иной форме.
Getter Robo
Getter Robo (яп. ゲッターロボ Гэтта Робо, Робот Геттер) — манга, автором которой является Кэн Исикава, а также аниме-сериал, созданный студией Toei Animation. Сериал транслировался по телеканалу Fuji TV с 4 апреля 1974 года по 8 мая 1975 года. Всего выпущена 51 серия аниме. Позже разными студиями по мотивам манги и первого сериала были выпущены 3 аниме-сериала, 2 OVA-сериала и полнометражный мультфильм. Считается, что это самое первое аниме, где гигантский меха-робот собирается из отдельных машин. Три реактивных самолёта(джета) могут быть скомбинированы тремя разными способами создавая три версии робота в зависимости от условий . Впервые идея была озвучена в процессе создания Мезингер Зет, первого пилотируемого супер робота, но позже от неё отказались. Сериал был дублирован на итальянском языке.

Toei Animation
«Toei Animation Company, Limited» (яп. 東映アニメーション株式会社 То:эй Анимэ:сён Кабусики-гайся) (JASDAQ: 4816) — японская анимационная студия, принадлежащая Toei. Является одной из крупнейших анимационных студий в Японии.
Гней Домиций Кальвин (консул 332 года до н. э.)
Гней Домиций Кальвин (лат. Gnaeus Domitius Calvinus) — римский политический деятель второй половины IV века до н. э.

Отец Гнея Домиция был, по всей видимости, первым носителем когномена Кальвин в своём роду. О самом Домиции известно лишь то, что в 332 году до н. э. он занимал должность консула с Авлом Корнелием Коссом Арвином. Во время своего консульства он заключает мирный договор с эпирским царём Александром I. Затем возникла угроза со стороны галлов. Поэтому по решению сената консулы выбрали диктатора. Им стал Марк Папирий Красс. Однако оказалось, что слухи о галльском вторжении были необоснованными. Более о Кальвине ничего неизвестно.

У него был сын — консул 283 года до н. э. Гней Домиций Кальвин Максим.

Гней Домиций Кальвин Максим
Гней Доми́ций Кальви́н Ма́ксим (лат. Gnaeus Domitius Calvinus Maximus; IV—III века до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из плебейского рода Домициев, консул 283 года до н. э., диктатор и цензор в 280 году до н. э. Участвовал в войнах с галлами, первым из цензоров-плебеев совершил люстр.
Нозадзе, Александра Константиновна
Александра Константиновна Нозадзе (1913, Отхара — 25 ноября 1941, Ростов-на-Дону) — советский офицер, участница Великой Отечественной войны, политрук 3-й пулемётной роты 1151-го стрелкового полка 343-й стрелковой дивизии 56-й армии.

21 ноября 1941 года в ходе Ростовской операции передовой отряд дивизии захватил плацдарм в станице Нижне-Гниловской (ныне в черте Железнодорожного района Ростова-на-Дону). Когда командир был убит, а она сама — ранена, не покинула поле боя и вела бойцов в атаку. Погибла в ходе штурма станицы.

Кумженский мемориал
Кумженский мемориал (Мемориальный комплекс «Кумженская роща») — мемориальный комплекс в Железнодорожном районе Ростова-на-Дону. Расположен на западе города в Кумженской роще на стрелке Дона и Мёртвого Донца. Сооружён в 1983 году в память о павших бойцах Красной армии, освобождавших Ростов-на-Дону в 1941 по 1943 годах. В состав комплекса входят несколько мемориалов и братская могила. Кумженский мемориал имеет статус объекта культурного наследия регионального значения. Изначально был не мемориальный комплекс, а братская могила из нескольких памятников с именами и фамилиями бойцов, который находился в районе дома 152 по улице Всесоюзная, что находится на Нижней Гниловской, потом из за строительства дороги и железнодорожного моста через реку Дон, в 1983 году произвели перезахоронения останков солдат в указанное выше место.
Архиепархия Шкодера — Пулати
Архиепархия Шкодера — Пулати (лат.  Archidioecesis Scodrensis-Pulatensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Шкодер, Албания. В митрополию Шкодера — Пулати входят епархии Лежи, Сапы. Кафедральным собором архиепархии Шкодера — Пулати является церковь святого Стефана.

Епархия Лежи
Епархия Лежи (лат.  Dioecesis Alexiensis ) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лежа, Албания. Епархия Лежи входит в митрополию Шкодера — Пулта. Кафедральным собором епархии Лежи является церковь святого Николая.
Маронитская коллегия
Маронитская коллегия (лат. Pontificium Collegium Maronitium) — коллегия Римско-католической церкви, основанная в 1584 году для обучения священников из числа маронитов. В настоящее время коллегия предоставляет высшее образование священникам также из других восточных христианских конфессий. В коллегии получили образование многие выдающиеся представители Маронитской церкви. Она способствовала более глубокому пониманию маронитского восточного духовного наследия на Западе.

Римские коллегии
Римские (папские) коллегии (лат. Pontificium collegium, итал. Pontificio collegio) — национальные коллегии, создававшиеся в Риме по инициативе римских пап, кардиналов и епископов для повышения уровня образования национального католического духовенства других стран и народов, а также для работы на территории стран, находящихся под влиянием других вероисповеданий.
Гагарин, Александр Иванович
Князь Александр Иванович Гагарин (1801—1857) — генерал-лейтенант русской императорской армии из рода Гагариных. В 1851—1853 годах — кутаисский военный губернатор, в последний год жизни — генерал-губернатор там же.

Гагарины
Гага́рины (Гогарины, князья Гагарины-Стурдза) — древний дворянский и разветвлённый княжеский род, Рюриковичи, происходящий через князей Голибесовских от удельных князей Стародубских.

Род князей Гагариных внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (август 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Гагариных, за подписью князя Ивана Гагарина.

Внебрачными сыновьями одного из князей Гагариных были мыслитель Н. Ф. Фёдоров и актёр А. П. Ленский.
Руднов, Аркадий Андреевич
Аркадий Андреевич Руднов (8 февраля 1922, Шадринский уезд, Екатеринбургская губерния — 30 июля 1999, Москва) — советский военный лётчик, гвардии полковник, участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза.

Шадринский район
Ша́дринский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Шадринский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административного центра — не имеет. Город Шадринск (в состав района не входит).
Катгунъёган
Катгунъёган (устар. Кат-Гун-Еган) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 41 км по левому берегу реки Энтль-Гунъёган. Длина реки составляет 30 км. В 12 км по левому берегу впадает река Ай-Катгунъёган.

Энтль-Гунъёган
Энтль-Гунъёган (устар. Энтль-Гун-Ёган) — река в России, протекает по территории Нижневартовского района Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 198 км по левому берегу Агана. Длина реки — 85 км, площадь водосборного бассейна — 774 км². Высота устья — 47,5 м над уровнем моря.
Кенай (горы)
Кенай (англ. Kenai) — горный хребет в США в штате Аляска. Длина хребта около 192 километров.

Горы покрыты ледниками, среди которых наиболее известным является Экзит, от таяния которых берут свои воды реки Кенай и Рашен-ривер.

Впервые горы под таким названием упомянуты в 1849 году Константином Гревингком, который черпал свою информацию из отчёта экспедиции Вознесенского, посетившего эти горы в 1842 году.

Экзит (ледник)
Экзит (англ. Exit Glacier) — ледник на Аляске, берущий начало на ледяных полях Хардинга, у подножья гор Кенай, что расположены на одноимённом полуострове.

Является одним из самых доступных ледников для посещения и исследования, а также наглядным примером влияния глобального потепления, поскольку с каждым годом уменьшается из-за таяния. За последние пятьдесят лет ледник уменьшился более чем на 488 метров от первоначальной точки и стал тоньше на 90 м.