hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Звенящие кедры России (движение)
«Звеня́щие ке́дры Росси́и» (ЗКР, движение «Анастасия», культ Анастасии, анастасийцы) — новое религиозное движение последователей идей, изложенных в серии книг «Звенящие кедры России» Владимира Мегре, в которых автор описывает своё знакомство с Анастасией — девушкой со сверхъестественными способностями, живущей в сибирской тайге.

Движение неоднородно, и специалисты расходятся в оценках того, как его следует классифицировать. Имеются религиозные и мистические концепции. Последователи движения декларируют роль продолжателей некоей синкретической древней традиции, при этом трактуя содержание этой традиции по-разному. Исследователи находят в нём черты нового религиозного движения, рассматривают как вариант «русского нью-эйдж». Движение критикуют представители Русской православной церкви и ряд сектоведов.

Движение действует в России и ряде других стран.

Мегре, Владимир Николаевич
Влади́мир Никола́евич Мегре́ (фамилия при рождении Пузако́в; 23 июля 1950, село Кузничи, Городнянский район, Черниговская область, УССР, СССР) — российский писатель, предприниматель, автор серии книг «Звенящие кедры России», лауреат Премии мира Гузи[значимость факта?] 2011, деятель нью-эйджа.
Кастрохимено
Кастрохимено (исп. Castrojimeno)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сепульведа. Занимает площадь 18,44 км². Население — 40 человек (на 2010 год).

Сепульведа (комарка)
Сепульведа (исп. Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda)  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Называется также "Вилья-и-Терра-де-Сепульведа".
Социалистическая партия Уругвая
Социалистическая партия Уругвая (исп. Partido Socialista del Uruguay) — уругвайская социалистическая политическая партия.

Партия была членом Социалистического рабочего интернационала с 1932 по 1940 год. В 1951 году она вступила в Социалистический интернационал, который затем покинула в 1960 году и вновь вернулась в 1999 году. В 2017 году партия снова вышла из Социалистического интернационала и присоединилась к Прогрессивному альянсу.

Социалистический рабочий интернационал
Социалистический рабочий Интернационал (англ. Labour and Socialist International, фр. Internationale ouvrière socialiste) — международное объединение социал-демократических и социалистических партий, созданное в 1923 году.
Тель-Ноф
Тель-Ноф (ивр. תל נוף‎; авиабаза-8) — авиабаза ВВС Израиля.

Авиабаза расположена в 27 км от Тель-Авива, между Реховотом и Гедерой.

На ней базируется несколько эскадрилий самолётов и вертолётов.

Первоначально называлась RAF Aqir и была главной базой Королевских военно-воздушных сил Британии в подмандатной Палестине. В 1948 году после образования государства Израиль получила название базы Экрон.

Военно-воздушные силы Израиля
Военно-воздушные силы Израиля (ивр. חיל האוויר‎, Хейль ха’Авир, официальное название ивр. זרוע האוויר והחלל‎, Зроа ха-Авир ве-ха-Халаль, «Воздушно-космические силы») — один из трёх видов вооружённых сил Израиля, имеются четыре рода авиации: тактическая, истребительная ПВО, разведывательная и транспортная. Считаются одними из лучших в мире.

Численность личного состава военно-воздушных сил составляет 34 тыс. человек. Численность резервистов — 55 тыс. человек.
Snap Inc.
Snap Inc. — американская компания, владеющая мессенджером Snapchat, а также другими продуктами: умными очками Spectacles, сервисами Bitmoji и Zenly. Основана 16 сентября 2011 года Эваном Шпигелем и Бобби Мёрфи как Snapchat Inc., но в результате ребрендинга 24 сентября 2016 года получила нынешнее название.

Мерфи, Бобби
Роберт Корнелиус Мерфи (англ. Robert Cornelius Murphy, род. 19 июля 1988, Манила, Филиппины) — американский предприниматель и инженер-программист, является соучредителем и техническим директором Snap Inc., владеющей мессенджером Snapchat, созданной совместно с Эваном Шпигелем и Реджи Брауном в бытность студентами Стэнфордского университета.

В 2014 году Мерфи был назван одним из 100 самых влиятельных людей года по версии Time. В 2015 году по версии Forbes Мерфи был первым в списке миллиардеров в мире и вторым по возрасту наиболее молодым миллиардером.
Алваренга (Арока)
Алваренга (порт. Alvarenga) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Арока. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 1368 человек. Занимает площадь 39,33 км².

Покровителем района считается Животворящий Крест (порт. Santa Cruz).

Арока
Арока (порт. Arouca; [ɐ'ɾo(ou)kɐ ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,1 тыс. жителей (посёлок), 23,9 тыс. жителей (муниципалитет)а. Занимает площадь 327,99 км².

Покровителем города считается Беата-Мафалда-де-Португал.
Праздник города — 2 мая.
Щедрина, Валентина Никаноровна
Валентина Никаноровна Щедрина (28 мая 1927, Вербовичи, Гомельская область — 27 декабря 2008) — белорусская переводчица.

Окончила филологический факультет Белорусского государственного университета (1951), затем училась в аспирантуре Института языкознания Академии наук БССР. Работала редактором и школьным учителем, в 1952—1968 гг. сотрудник «Медицинской газеты».

В 1961 году дебютировала как переводчик белорусской прозы на русский язык. Основные работы — произведения Владимира Короткевича: романы «Колосья под серпом твоим» и «Чёрный замок Ольшанский», повести «Дикая охота короля Стаха», «Седая легенда» и др. Перевела также отдельные произведения Лидии Аробей, Елены Василевич, Миколы Гиля, Анатолия Кудравца, Кристины Лялько, Ивана Пташникова, Григория Семашкевича, Яна Скрыгана, Владимира Яговдика и других авторов. В 1968—1987 гг. занимала должность консультанта по белорусской литературе при правлении Союза писателей СССР.

Заслуженный работник культуры Белорусской ССР (1977).

Колосья под серпом твоим
Колосья под серпом твоим (бел. Каласы пад сярпом тваім) — исторический роман белорусского писателя Владимира Короткевича, изданный в 1965 году в журнале «Полымя».

Произведение считается одним из самых значительных для белорусской литературы и главным в творчестве писателя. Книга посвящена кануну восстания 1863—1864 годов, отображает его причины и особенности.
Ястржембский, Влодзимеж
Влодзимеж Ястшембский (пол. Włodzimierz Jastrzębski, 3 сентября 1939 года, Седльце, Польша — 26 января 2024 года, Быдгоще, Польша) — польский историк и преподаватель высшей школы, профессор Университета Казимира Великого в Быдгоще.

Специализировался на истории Польши во время Второй мировой войны, изучал Кровавое воскресенье, последовательность событий, которые произошли в Быдгоще (нем. Bromberg), польском городе со значительным немецким меньшинством, между 3 и 4 сентября 1939 года, сразу после немецкого вторжения в Польшу, поддерживая «традиционную польскую точку зрения» до тех пор, пока он не пересмотрел свои выводы.

Кровавое воскресенье (1939)
Быдгощское (Бромбергское) «Кровавое воскресенье» (нем. Bromberger Blutsonntag, пол. Krwawa niedziela w Bydgoszczy 3-4 сентября 1939 г.) — трагические события в начале Польской кампании вермахта 1939 года, когда в ходе ликвидации германских диверсионных групп в Быдгоще погибло значительное количество лиц немецкой национальности, включая женщин, стариков и детей (в том числе польских подданных); эти события, использованные руководством нацистской Германии в пропагандистских целях, стали предлогом для массовых казней польских жителей захваченного Быдгоща, Гданьского Поморья и взятых в плен солдат польской армии, в которых приняли участие военнослужащие вермахта, подразделений немецких отрядов самообороны (нем. Selbstschutz) и айнзатцгрупп полиции безопасности и СД (нем. Einsatzkommandos).
Склеротин
Склеротин — структурный белок. Содержится в кутикуле насекомых. Покрывает внешний хитиновый слой наружного скелета. Определяет механические свойства. Склеротин придаёт покровам твёрдость, сравнимую с твёрдостью стали. Склеротизация кутикулы может рассматриваться как процесс формирования склеротинов. Переход белка в склеротин напоминает производственный процесс дубления кожи. Склеротизация кутикулы обусловлена фенольным дублением. В этом процессе участвуют двухатомные фенолы катехольного типа, среди которых у некоторых видов найдена протокатеховая кислота. Также склеротин входит в состав меланотических гранул и капсул, формирующихся вокруг чужеродного материала при иммунных реакциях насекомого.

Хитин
Хити́н (C8H13NO5)n (фр. chitine, от др.-греч. χιτών: хитон — одежда, кожа, оболочка) — биополимер группы азотсодержащих полисахаридов из остатков N-ацетилглюкозамина, связанных между собой β-(1→4)-гликозидными связями.

Химические названия: поли-N-ацетил-D-глюкозо-2-амин или поли-(N-Ацетил-1,4-β-DD-глюкопиранозамин)

Основной компонент экзоскелета (кутикулы) членистоногих и ряда других беспозвоночных животных, входит в состав клеточных стенок грибов, ряда бактерий и сине-зелёных водорослей, являясь в них аналогом целлюлозы. Распространённость хитина в природе — на втором месте среди биополимеров после целлюлозы.
Уайт, Джон Херберт
Джон Херберт Уайт (англ. John Herbert White, 22 февраля 1880 — 18 ноября 1920, Лондон) — английский шахматист и шахматный теоретик. Соавтор Ричарда Гриффита по первым трём изданиям книги «Modern Chess Openings», которая переиздаётся до сих пор и остаётся одним из самых авторитетных дебютных руководств на английском языке. Фамилии Уайта и Гриффита фигурировали на обложке книги до седьмого издания включительно (1946). Позже «Modern Chess Openings» редактировали Р. Файн, Ф. Сарджент, М. Голдстейн, Дж. Коллинс, Л. Эванс. Особый вклад в переиздания руководства внёс В. Корн. Последнее по времени издание (2008) вышло под редакцией Ника де Фирмиана.

Был секретарём шахматного клуба в Хампстеде. Обычно передвигался по Лондону на велосипеде. Погиб в ДТП.

Сарджент, Филип
Филип Уолсингем Сарджент (англ. Philip Walsingham Sergeant; 27 января 1872, Лондон — 20 октября 1952, Гилфорд) — английский шахматист и шахматный литератор. Книги Сарджента охватывают широкий круг тем: теория дебютов и эндшпиля, турнирные сборники, история шахмат. Наибольшую ценность представляет: «Столетие английских шахмат» (1934) и биографии-сборники избранных партий П. Морфи, Г. Пильсбери, Р. Харузека.

Участник чемпионатов Великобритании 1904, 1905 и 1906 гг., чемпионата Великобритании по переписке 1908 г., международного турнира в Гастингсе 1922 / 23 гг. (2 из 9, 10 место).

Троюродный брат мастера Э. Сарджента.
Воронцовка (Крым)
Воронцо́вка (укр. Воронцівка, крымскотат. Vorontsovka) — село в Красноперекопском районе Республики Крым, входит в состав Ильинского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Ильинского сельского совета Автономной Республики Крым).

Ильинский сельский совет (Крым)
Ильи́нский сельский совет (укр. Іллінська сільська рада, крымскотат. Yañı Celişay köy şurası), согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Красноперекопском районе Автономной Республики Крым.

По Всеукраинской переписи 2001 года население составило 2206 человек, площадь сельсовета 75 км².

К 2014 году состоял из 4 сёл:

Ильинка

Воронцовка

Курганное

Трактовое
Баренбург
Баренбург (нем. Barenburg) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Дипхольц. Подчиняется управлению Кирхдорф. Население составляет 1243 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,38 км².

Дипхольц (район)
Дипхольц (нем. Diepholz) — район в Германии. Центр района — город Дипхольц. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1987,64 км². Население — 215 648 чел. Плотность населения — 108,4 человек/км².

Официальный код района — 03 2 51.

Район подразделяется на 47 общин.
Лига Справедливости: Гибель
Лига справедливости: Гибель (англ. Justice League: Doom) — американский анимационный фильм 2012 года, основанный на комиксе JLA: Tower of Babel. Входит в состав оригинальной анимационной вселенной DC. Фильму был присвоен рейтинг PG-13.

Металло
Металло (англ. Metallo), настоящее имя Джон Корбен (англ. John Corben) — персонаж, суперзлодей, киборг и враг Супермена в комиксах издательства DC Comics. Отличительная черта Металло — его криптонитовый источник питания, который он часто использует в качестве оружия против Супермена. Металло впервые появился в выпуске Action Comics #252 (май 1959 год).
Ветчинкин (лунный кратер)
Кратер Ветчинкин (лат. Vetchinkin) — древний большой ударный кратер на обратной стороне Луны. Название присвоено в честь советского учёного-механика Владимира Петровича Ветчинкина (1888—1950) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Ветчинкин, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Ветчи́нкин (17 [29] июня 1888, Кутно — 6 марта 1950, Москва) — русский советский учёный-механик, работавший в области аэродинамики, ветроэнергетики, ракетной техники и теоретической космонавтики. Доктор технических наук (1927), действительный член Академии артиллерийских наук (1947). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1946). Лауреат Сталинской премии 2-й степени (1943).
Водопадная (приток Партизанской)
Водопа́дная (до 1972 года Шиненгоу) — река на Дальнем Востоке России, в Партизанском районе Приморского края, левый приток реки Партизанской.

Длина реки — 36 км, площадь водосборного бассейна — 190 км², общее падение реки 922 м, средний уклон 25,6 ‰.

Река Водопадная берёт начало на западных отрогах Партизанского хребта, у горы Высокой, течёт на запад и впадает в реку Партизанская у посёлка Николаевка Партизанского района.

До 1972 года носила название Шиненгоу: в переводе с китайского — «юго-западная падь» или «южная каменистая река». На реке несколько водопадов, самый большой из которых находится на правом притоке — ручье Втором, небольшие водопады расположены в верховьях ручья Водопадный.

В книге «По таёжному Приморью» (1958) приводится туристический маршрут через Партизанский хребет из долины реки Партизанской в Чистоводное по реке Водопадной.

Партизанская (река)
Партиза́нская (до 1850-х годов — Фульхэ и Тарфун, до 1972 года — Суча́н) — река в России, на юге Приморского края. Берёт своё начало на южных склонах Сихотэ-Алиня, впадает в залив Находка. Длина реки — 142 км, площадь водосборного бассейна — 4140 км².
Playing Kafka
Playing Kafka — бесплатная приключенческая компьютерная игра, разработанная и изданная чешской студией Charles Games в сотрудничестве с Институтом имени Гёте. Игра была выпущена 21 мая 2024 года для Windows, iOS и Android. Игра разработана в рамках столетия со дня смерти Франца Кафки.

Игра адаптирует произведения писателя, включая «Процесс», «Письмо отцу» и «Замок».

Charles Games
Charles Games — чешская независимая компания по разработке компьютерных игр, основанная в 2020 году при поддержке Карлова университета. Целью компании является разработка и продажа компьютерных игр, а также поддержка студентов, занимающихся разработкой игр.
ФК «Манчестер Юнайтед» в сезоне 1958/1959
Сезон 1958/59 стал для «Манчестер Юнайтед» 57-м сезоном в Футбольной лиге и 14-м сезоном подряд в высшем дивизионе чемпионата Англии.

Это был первый сезон перестройки команды после мюнхенской трагедии, произошедшей в предыдущем сезоне и унёсшей жизни восьми игроков. «Юнайтед» завершил сезон на 2-м месте чемпионата. Самым заметным приобретением стал нападающий Альберт Куиксолл, купленный у «Шеффилд Уэнсдей».

Лучшим бомбардиром команды в сезоне стал выживший в Мюнхене Бобби Чарльтон, забивший 29 голов. Альберт Скэнлон забил 16 голов, играя на левом фланге атаки.

Куиксолл, Альберт
А́льберт Куи́ксолл (англ. Albert Quixall; 9 августа 1933, Шеффилд, Англия — 12 ноября 2020) — английский футболист, нападающий. Наиболее известен как игрок английских клубов «Шеффилд Уэнсдей» и «Манчестер Юнайтед».
Ардант
Арда́нт (фр. Ardentes) — коммуна во Франции, в регионе Центр, департамент Эндр (округ Шатору). Административный центр кантона Ардант.

Муниципалитет расположен на расстоянии около 240 км к югу от Парижа, 130 км к югу от Орлеана, 14 км к югу от Шатору.

Ардант (кантон)
Арда́нт (фр. Ardentes) — кантон во Франции, находится в регионе Центр, департамент Эндр. Входит в состав округа Шатору.

Код INSEE кантона — 3602. Всего в кантон Ардант входят 12 коммун, из них главной коммуной является Ардант.
Бородаевские Хутора
Борода́евские Хутора́ (укр. Борода́ївські Хутори́) — село Каменского района Днепропетровской области Украины. Входит в Верхнеднепровскую городскую общину. До создания общины в 2017 году, а также административно-территориальной реформы 2020 года принад Заречанскому сельскому совету Верхнеднепровского района.

Код КОАТУУ — 1221085502. Население по переписи 2001 года составляло 310 человек.

Верхнеднепровская городская община
Верхнеднепровская городская территориальная община (укр. Верхньодніпровська міська територіальна громада) — территориальная община в Украине, в Каменском районе Днепропетровской области.

Образована 24 мая 2017 путем объединения Верхнеднепровского городского совета и Первомайского сельского совета Верхнеднепровского района. Председатель объединенного общества, избранный в результате местных выборов в октябре 2017 года — Калиниченко Леонид Викторович.
The Mystery of Time
The Mystery of Time — шестой полноформатный студийный альбом немецкой пауэр-метал-группы Avantasia, издан 29 марта 2013 года Это первый альбом Avantasia, записанный при участии Немецкого фильм-оркестра Бабельсберга. Обложка альбома к альбому была создана Родни Мэтьюзом.

Avantasia
Avantasia (Авантазия) — немецкий музыкальный проект в жанре пауэр-метал, созданный Тобиасом Замметом, вокалистом группы Edguy. Avantasia постоянно записывает концептуальные альбомы с участием множества вокалистов и музыкантов из других групп.

Название Avantasia проект получил в честь сказочной страны из одноимённой рок-оперы, выпущенной Замметом в 2001 году. Это слово появилось при слиянии слов «Авалон» и «фантазия» и, по словам Тобиаса, означает «мир, недоступный человеческому воображению».
Люди бегут в укрытие, услышав воздушную тревогу
«Люди бегут в укрытие, услышав воздушную тревогу» — чёрно-белая фотография, сделанная Робертом Капой в испанском городе Бильбао (Страна Басков), во время Гражданской войны в Испании в мае 1937 года. Это одна из самых известных фотографий, сделанных в период этого конфликта. Капа сделал множество фотографий толп людей, бегущих в укрытие во время Гражданской войны в Испании (в 1937 и 1939 годах) и в 1938 году в Китае.

Роберт Капа
Ро́берт Ка́па (англ. Robert Capa, настоящее имя Эндре Эрнё Фри́дман, венг. Friedman Endre Ernő; 22 октября 1913, Будапешт — 25 мая 1954, Тхайбинь, Французский Индокитай) — французский и американский фоторепортёр еврейского происхождения, родившийся в Венгрии. Старший брат Корнелла Капы. Классик документальной фотографии. Основоположник военной фотожурналистики. Один из пяти основателей первого в мире фотоагентства «Magnum Photos».
Войска связи Министерства обороны СССР
Войска связи Министерства обороны СССР (Войска связи МО СССР) — обобщающее название специальных войск, предназначенные для развёртывания и эксплуатации систем связи в целях обеспечения управления войсками и силами, подчинённых Министерству обороны СССР, во всех видах их деятельности.

Как род специальных войск, войска связи являлись составной частью Советской Армии и ВМФ или всех пяти видов Вооружённых сил СССР (сухопутные войска, военно-морской флот, военно-воздушные силы, войска противовоздушной обороны и ракетные войска стратегического назначения).

Общее управление войсками связи всех пяти видов вооружённых сил осуществлялось Начальником войск связи Министерства обороны СССР. Войска связи имевшиеся в составе Внутренних войск МВД СССР и Пограничных войск, а также Войска правительственной связи КГБ СССР — в состав Войск связи МО СССР не входили.

Специальные войска
Специальные войска (С.в., СпецВ) — формирования (органы управления, подразделения, части, соединения, учреждения, заведения и предприятия) в родах войск (сил) видах вооружённых сил (ВС), тылу и отдельных родах войск государств, предназначенные для управления, боевого или тылового обеспечения, либо выполнения других специальных задач.

На начало XX столетия, в России, некоторые специальные войска назывались вспомогательными.
Ыстакан-Арыта
Ыстака́н-Арыта́ — небольшой остров на реке Анабар. Территориально относится к Якутии, Россия.

Остров расположен в нижнем течении реки, ближе к левому берегу, около места впадения левого притока Ыстакана. Имеет овальную форму, вытянутую с севера на юг. Поверхность равнинная, юго-западный берег обрывистый. На востоке утёс высотой 5 м. Остров покрыт болотами, имеется небольшое озеро. Западное и северное побережье покрыты лесом.

Соседствует с островом Синнигес-Ары, расположенным выше по течению.

Синнигес-Ары (Анабар)
Синниге́с-Ары́ — небольшой остров на реке Анабар. Находится в Якутии, Россия.

Расположен в нижнем течении реки, ближе к левому берегу, напротив места начала протоки Думастай-Тёбюлеге.

Остров имеет удлинённую форму, вытянут с юга на север. Поверхность равнинная, перемежается редколесьем и песками. Центральная часть заболочена.

Соседствует с островом Ыстакан-Арыта, расположенным за протокой ниже по течению.
Садовая-Самотёчная улица
Садо́вая-Самотёчная у́лица находится между Лиховым переулком и Самотёчной площадью, часть Садового кольца, на севере центра Москвы. Вторая часть названия происходит от бывшего Самотёчного пруда. Является продолжением Садовой-Каретной улицы, переходит в Садовую-Сухаревскую улицу.

Шевердяев, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Шевердя́ев (10 декабря 1909, Москва — 19 июля 2000, Москва) — советский и российский инженер-архитектор и преподаватель, доктор технических наук, профессор. Заслуженный архитектор РСФСР (1969), почётный член Российской академии архитектуры и строительных наук и Международной академии архитектуры. Лауреат премии Совета Министров СССР.
Нётеров модуль
Нётеров мо́дуль — это модуль, в котором выполняется условие обрыва возрастающих цепей для его подмодулей, упорядоченных по отношению включения.

Исторически, Гильберт был первым математиком, исследовавшим свойства конечнопорождённости подмодулей. В частности, он доказал теорему Гильберта о базисе, согласно которой любой идеал в кольце многочленов от нескольких переменных является конечнопорождённым (это свойство эквивалентно нётеровости). Однако, свойство нётеровости было названо в честь Эмми Нётер, которая первой осознала степень его важности.

Нётеровость
Нётеровость — свойство математического объекта, сходное со свойством обрыва возрастающих цепей для частично упорядоченных множеств. Объект называется нётеровым, если он удовлетворяет условию обрыва возрастающих цепей для его подобъектов определённого типа, упорядоченных по отношению включения (в некоторых случаях нётеровыми называют объекты, удовлетворяющие условию обрыва убывающих цепей).
Речище (приток Цны)
Речище — река в России, протекает по Фировскому району Тверской области. Устье реки находится в 79 км по левому берегу реки Цна напротив деревни Лядины. Длина реки составляет 16 км.

На реке стоит деревня Речище Великооктябрьского сельского поселения.

Великооктябрьское сельское поселение
Великооктя́брьское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в составе Фировского района Тверской области.

Администрация поселения располагается в посёлке городского типа Великооктябрьский, не входящем в его состав.

Образовано в 2005 году, включило в себя территории Покровского, Жуковского, Дубровского и Трестинского сельских округов.