hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Панов, Вадим Юрьевич
Вади́м Ю́рьевич Пано́в (родился 15 ноября 1972 года) — российский писатель-фантаст. Автор циклов книг «Тайный город» (городское фэнтези), «Анклавы» (киберпанк), «La Mystique De Moscou» (городское фэнтези) и «Герметикон» (стимпанк).

Мир фантастики
«Мир фанта́стики» (МирФ) — ежемесячный российский журнал и портал о фэнтези и фантастике во всех их проявлениях. Издаётся с сентября 2003 года. Издание обозревает книги, фильмы, сериалы, игры и комиксы в таких жанрах, как научная фантастика, фэнтези и ужасы, публикует статьи о вымышленных вселенных, известных фантастах, фэндомах, мифологии и футурологии.

«МирФ» награждён рядом премий в области фантастики, в том числе Европейского общества научной фантастики как «Лучший журнал Европы» (дважды: в 2006 и 2021 году), премией «Странник» и «Интернет-Роскон» за сайт Mirf.ru.

До конца 2018 года журнал принадлежал издательству «Игромедиа». С 2019 года его выкупило издательство «Hobby World».
Отрадное (Вожегодский район)
Отрадное — село в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входило в Марьинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Марьинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 19 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Марьинская, Перепечиха, Фуниково.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Фуниково (Вологодская область)
Фуниково — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Явенгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Марьинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Марьинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 20 км, до центра муниципального образования Базы по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Марьинская, Отрадное, Перепечиха.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Вирцавская волость
Вирцавская волость (латыш. Vircavas pagasts) — одна из семнадцати территориальных единиц Елгавского края Латвии. Граничит с Виестурской волостью Бауского края, Сесавской, Яунсвирлаукской и Платонской волостями своего края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Вирцава (волостной центр), Арини, Эрверти, Мазлауки, Оглайне, Рейкули, Роки, Шкирас.

По территории волости протекают реки: Элея, Лиепарс, Оглайне, Реда, Сесава, Упеле, Вирцава.

Вирцава
Ви́рцава (латыш. Vircava) — населённый пункт в Елгавском крае Латвии. Административный центр Вирцавской волости. Находится на реке Вирцава. Расстояние до города Елгава составляет около 13 км.

По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 312 человек. Есть волостная администрация, средняя школа, дом культуры, библиотека, врачебная практика, почтовое отделение, магазины. Поместье Вирцава (замок последнего курляндского герцога Петра) является памятником архитектуры.
14-й механизированный корпус
14-й механизированный корпус РККА (14 мк) (войсковая часть 8535) — общевойсковое оперативно-тактическое соединение (механизированный корпус) РККА СССР, сформированный в марте 1941 года и дислоцированный в Западной Белоруссии. Мехкорпус был уничтожен в июне 1941 года в Белостокско-Минском сражении в ходе Великой Отечественной войны.

Оборин, Степан Ильич
Степа́н Ильи́ч Обо́рин (15 августа 1892, Каменное, Западная область — 16 октября 1941, Москва) — советский военачальник, участник Первой мировой, гражданской, Советско-финской и Великой Отечественной войн, генерал-майор (1940).
Левинская (Шекснинский район)
Левинская — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Раменского, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 45 км, до центра муниципального образования Раменья — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Степановская, Раменье, Аристово, Ново.

По переписи 2002 года население — 40 человек (20 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.

Ново (Шекснинский район)
Ново — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Раменского, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 46 км, до центра муниципального образования Раменья — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Раменье, Левинская, Аристово, Золотуха, Филяково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Лазер на свободных электронах
Ла́зер на свобо́дных электро́нах (англ. Free Electron Laser, FEL) — вид лазера, излучение в котором генерируется моноэнергетическим пучком электронов, распространяющимся в ондуляторе — периодической системе отклоняющих (электрических или магнитных) полей. Электроны, совершая периодические колебания, излучают фотоны, энергия которых зависит от энергии электронов и параметров ондулятора.

Европейский рентгеновский лазер на свободных электронах
Европейский рентгеновский лазер на свободных электронах (англ. European x-ray free electron laser, European XFEL) — международный проект по созданию самого крупного в мире лазера на свободных электронах. Проект разработан исследовательским центром DESY и представлен в 2002 году. На строительство и ввод в эксплуатацию лазера было потрачено 1,22 млрд евро. 58 % этой суммы предоставила Германия, 27 % — Россия.

Лазерная установка длиной 3,4 километра расположена в Германии на глубине от 6 до 38 метров под землёй и протянулась от лаборатории DESY в Гамбурге до окраины Шенефельда, где на территории 15 гектаров построены административные здания, экспериментальные станции и лаборатории.
Corydioidea
Corydioidea (лат.) — надсемейство насекомых из отряда таракановые. Он содержит два ныне существующих семейства, Corydiidae и Nocticolidae, включающие около пятидесяти родов и двухсот пятидесяти видов, а также вымершее семейство Liberiblattinidae. Представители этого надсемейства встречаются по всему миру, в основном в жарких и засушливых местах обитания.

Таракановые
Тарака́новые, или тарака́ны (лат. Blattodea) — отряд насекомых из надотряда тараканообразных (Dictyoptera). Известно более 7570 видов таракановых, включая более 4640 видов собственно тараканов и 2900 видов термитов, которых, согласно современным представлениям, включают в состав этого отряда.
Палецкий, Иван Иванович Хруль
Князь Иван Иванович Палецкий по прозванию Хруль (? — 27 декабря 1497 Москва) — сын боярский и воевода во времена правления Ивана III Васильевича, Василия III Ивановича и правлении Елены Васильевны Глинской при малолетнем Иване IV Васильевиче Грозном.

Из княжеского рода Палецкие, старший сын князя Ивана Ивановича Палецкого, правнук основателя рода Ивана Давыдовича Палица. Рюрикович в XVIII колене. Имел бездетного младшего брата, конюшего и князя Бориса Ивановича.

Палецкий, Иван Иванович
Князь Иван Иванович Палецкий — воевода на службе московских князей Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича.

Представитель княжеского рода Палецких, внук Ивана Давыдовича Палица, третий из четырёх сыновей Ивана Давыдовича Палецкого. Имел братьев, князей Фёдора Большого, бездетного Василия и Фёдора Меньшого, погибшего в бою под Смоленском.
Мужун Вэй
Мужун Вэй (кит. 慕容暐, пиньинь Mùróng Wěi , 350—385), взрослое имя Цзинмао (景茂) — сяньбийский вождь, последний император государства Ранняя Янь. От императора Южной Янь Мужун Дэ, который был его дядей, впоследствии получил посмертное имя Ю-ди (幽帝).

Мужун Дэ
Мужу́н Дэ (кит. 慕容德, пиньинь Mùróng Dé), впоследствии сменивший имя на Мужу́н Бэйдэ́ (кит. трад. 慕容備德, упр. 慕容备德, пиньинь Mùróng Bèidé), второе имя Сюаньми́нь (кит. 玄明, пиньинь Xuánmín), храмовое имя Ши-цзун (кит. 世宗, пиньинь Shì zōng), посмертное имя Сяньу́ (кит. трад. 獻武, упр. 献武, пиньинь Xiànwǔ) — сяньбийский император государства Южная Янь. Правил в 398—405 годах.
Цитадели (настольная игра)
«Цитадели» — настольная игра немецкого стиля, разработанная Бруно Файдутти. Впервые она была опубликована во Франции в 2000 под именем «Citadelles», позже в Германии под именем «Ohne Furcht und Adel» (нем., «Без страха и благородства»).
Игра входит в топ-200 лучших настольных игр по рейтингу сайта «BoardGameGeek».

На русском языке издаётся компанией «Мир Хобби».

Настольные игры немецкого стиля
Насто́льные и́гры неме́цкого сти́ля (немецкие игры, европейские игры, еврогейм) — широкий класс настольных игр, сформировавшийся в Германии к концу XX века. Игры немецкого стиля характеризуются относительно простыми правилами, небольшой или средней продолжительностью партии, довольно высоким уровнем абстракции, большим взаимодействием игроков. Значительная доля семейных игр является играми немецкого стиля.

На Западе игры данного класса часто называют дизайнерскими, авторскими (англ. designer board games, нем. Autorenspiel), подчёркивая высокую роль разработчика в характере игры. Как правило, имя автора занимает видное место на коробке.

Зачастую противопоставляются играм американского стиля («америгейм»); под последними понимаются игры, основанные на прямой жёсткой конфронтации игроков.
Висконти, Антонио Эудженио
Антонио Эудженио Висконти (итал. Antonio Eugenio Visconti; 13 июня 1713, Милан, Миланское герцогство — 4 марта 1788, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Секретарь Священной Конгрегации индульгенций и священных реликвий с 22 октября 1754 по 22 февраля 1760. Титулярный архиепископ Эфеса с 28 января 1760 по 19 апреля 1773. Апостольский нунций в Польше с 22 февраля 1760 по 22 ноября 1766. Апостольский нунций в Австрии с 22 ноября 1766 по 19 апреля 1773. Префект Священной Конгрегации индульгенций и священных реликвий с 9 декабря 1782 по 4 марта 1788.  Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 20 марта 1780 по 2 апреля 1781. Кардинал in pectore c 17 июня 1771 по 19 апреля 1773. Кардинал-священник с 19 апреля 1773, с титулом церкви Санта-Кроче-ин-Джерусалемме с 3 апреля 1775.

Апостольский нунций в Польше
Апостольский нунций в Республике Польша — дипломатический представитель Святого Престола в Польше. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Польше апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Польша — католическая страна. Апостольская нунциатура в Польше была учреждена на постоянной основе в XVI веке. Её резиденция находится в Варшаве.

В настоящее время Апостольским нунцием в Польше является архиепископ Антонио Гвидо Филипацци, назначенный Папой Франциском 8 августа 2023 года.
Церковь Казанской иконы Божией Матери (Лакинск)
Церковь Казанской иконы Божией Матери (Казанская церковь) — православный храм в городе Лакинске Собинского района Владимирской области. Относится к Собинскому благочинию Владимирской епархии Русской православной церкви.

Лакинск
Ла́кинск — город (с 1969) в Собинском муниципальном районе Владимирской области России. Город Трудовой доблести и славы (2019).

Образует одноимённое муниципальное образование город Лакинск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 12 861 чел. (2021).
Ми-8
Ми-8 (по кодификации NATO: Hip — «Бедро») — советский многоцелевой вертолёт, разработанный в московском опытно-конструкторском бюро ОКБ-329 1-го управления Государственного комитета по авиационной технике (ГКАТ) СССР. Главный конструктор ОКБ — М. Л. Миль.

Ми-8 (включая модификации) — самый массовый двухдвигательный вертолёт в мире; является самым массовым вертолётом в истории авиации и вторым (после UH-60) по количеству активных вертолётов вооружённых сил мира. Широко используется более чем в 50 государствах мира для выполнения множества гражданских и военных задач. Вертолёты Ми-8, как правило, имеют двойное назначение, о чём указывается в сертификате типа; в России вертолёты, имеющие военное назначение, могут быть проданы только госкомпанией «Рособоронэкспорт», входящей в корпорацию «Ростех». Все остальные вертолёты, находящиеся в свободной продаже, имеют только гражданское назначение.

Воздушные силы Украины
Воздушные силы Вооружённых сил Украины (укр. Повітряні сили Збройних сил України) — вид Вооружённых сил Украины. Образованы в 2004 году путём объединения Военно-воздушных сил Украины и Войск противовоздушной обороны Украины (В современном виде Военно-воздушные cилы Украины были созданы 17 марта 1992 года согласно директиве Начальника Главного штаба Вооружённых cил Украины. На базе штаба 24-й Воздушной армии в Виннице сформировано Командование ВВС).
Ик-Киль
Ик-Киль (исп. Ik Kil) — идеально круглый сенот (форма карстовой воронки) неподалёку от городка Писте (муниципалитет Тинум, штат Юкатан, Мексика). Расположен в северо-центральной части полуострова Юкатан в пяти километрах от древнего священного города Чичен-Ица. С юкатекского языка Ик Киль переводится как «место, где рождается ветер». В озере обитают рыбы, лианы свисают сверху почти до самой воды, но трогать их запрещено.

Древние майя использовали сенот как место приношений (в том числе жертвенных) богу молний, воды и дождя Чаку.

Диаметр озера составляет 60 метров, глубина, по разным данным, 40 или 90 метров. В 2010, 2011 и 2014 годах Ик-Киль был местом проведения состязаний по прыжкам в воду Red Bull Cliff Diving World Series.

Вид на сенот сверху

В сеноте разрешено купание

Спуск в сенот

Сувенирный магазин

Сенот
Сено́т (исп. cenote, «сено́те») — форма карстового рельефа, естественный провал, образованный при обрушении свода известняковой пещеры, в которой протекают подземные воды.  Сеноты находятся на полуострове Юкатан в Мексике и близлежащих островах Карибского бассейна.  В прошлом использовались древними индейцами майя в качестве водных источников и мест для жертвоприношений.

Название пришло из языка индейцев майя от слова ts'onot («цонот», «колодец»).  Майя называли сеноты «вратами в царство мёртвых» и считали их воды священными.  Особенно известен Священный сенот в древнем городе Чичен-Ица. Некоторые сеноты Юкатана, такие как Дос Охос (исп. Dos Ojos — «Два глаза») и Чак Моль (Chac Mol) пользуются популярностью у любителей дайвинга.
Лаптев, Арий Ариевич
Арий Ариевич Лаптев (Ari Laptev; род. 10 августа 1950, Барышевка) — советский и шведский математик, специалист в области дифференциальных уравнений.

Окончил Ленинградский университет в 1972 году. В 1978 году защитил кандидатскую диссертацию на тему «Спектральная асимптотика одного класса интегральных операторов» под руководством Михаила Соломяка.

В период 1977—1982 годов — преподаватель ЛГУ.

В 1982 году женился на англичанке, был уволен из университета и после этого эмигрировал. С 1987 года — доцент в Линчёпингском университете, с 1992 года — преподаватель Королевской высшей технической школы Стокгольма, с 1999 года — профессор.

В 2007—2010 годы занимал пост президента Европейского математического общества. С 2011 года — директор Института Миттаг-Леффлера в Стокгольме.

Главный редактор журнала Acta Mathematica, входит в редколлегии ряда других математических журналов. Член Шведской королевской академии наук (2012). Почётный профессор Сибирского федерального университета (2015).

Европейское математическое общество
Европейское математическое общество (англ. European Mathematical Society) — научное общество, объединяющее математиков из Европы. Его члены — различные математические общества стран Европы, академические учреждения и отдельные учёные.
Моцгхака (местный муниципалитет)
Моцгхака (Moqhaka) или Крунстад (Kroonstad) — местный муниципалитет в районе Фезиле-Даби провинции Фри-Стейт (ЮАР). Административный центр — Крунстад. Название муниципалитета в переводе с языка сесото означает «корона».

Фезиле-Даби
Фезиле Даби (англ. Fezile Dabi District Municipality) — район провинции Фри-Стейт (ЮАР). Административный центр — Сасолбург. Район назван в честь Фезиле Даби — одного из лидеров Африканского национального конгресса; ранее носил название «Северный район провинции Фри-Стейт» (англ. Northern Free State District Municipality). Большинство населения района говорит на языке сесото.
Альмада, Мартин
Мартин Альмада (исп. Martín Almada; 30 января 1937, Пуэрто-Састре, Альто-Парагвай, Парагвай — 30 марта 2024, Асунсьон, Парагвай) — парагвайский педагог, адвокат по правам человека и правозащитник. Обнаружил архивы террора — досье, отчёты и переписка между разведывательными организациями диктаторских режимов стран Южного конуса по поводу нахождения и уничтожения диссидентов и оппозиционеров в ходе операции «Кондор», от которой сам пострадал во время диктатуры Альфредо Стресснера (подвергался пыткам на допросе Антонио Кампоса Алума).

Умер 30 марта 2024 года в возрасте 87 лет.

Кампос Алум, Антонио
Антонио Кампос Алум (исп. Antonio Campos Alum; 16 июля 1919, Парагуари — 14 февраля 2012, Фернандо-де-ла-Мора) — парагвайский полицейский и ультраправый политик, директор службы политического сыска DNAT при правлении Альфредо Стресснера. Один из руководителей карательного аппарата, организатор политических репрессий стронистского режима. Главный представитель парагвайских спецслужб в Операции «Кондор». Руководитель Комиссии антикоммунистических гражданских организаций CECA, активист ВАКЛ. Оставался на госслужбе в течение нескольких лет после падения режима.
Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 1998
8-й Тихоокеанско-азиатский чемпионат по кёрлингу 1998 проводился в городе Куаликам-Бич (Канада) с 13 по 18 декабря 1998 года как для мужских, так и для женских команд. В мужском и женском турнирах приняло участие 4 мужских и 4 женских команды.

В мужском турнире чемпионом стала (в 1-й раз в своей истории) сборная Новой Зеландии, победив в финале сборную Японии; третье место заняла сборная Австралии.

В женском турнире чемпионом стала (в 7-й раз в своей истории) сборная Японии, победив в финале сборную Новой Зеландии. Третье место заняла сборная Австралии.

Чемпионат также являлся квалификацией на мужской и женский чемпионаты мира 1999 (квалифицировались одна мужская и одна женская команды).

Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1999
Чемпионат мира по кёрлингу среди мужчин 1999 прошёл в городе Сент-Джон (пров. Нью-Брансуик, Канада) с 3 по 11 апреля 1999 года. Турнир прошёл в 41-й раз. Канада приняла мужской чемпионат мира в 15-й раз. В Сент-Джоне турнир прошёл впервые.

Чемпионом мира стала (в 3-й раз в своей истории) сборная Шотландии, победив в финале сборную Канады со счётом 6:5. Третье место заняла сборная Швейцарии, победившая в матче за 3-е место сборную США со счётом 8:3.

Впервые приняла участие в чемпионате сборная Новой Зеландии.

Одновременно с мужским в Сент-Джоне проводился и женский чемпионат мира 1999.
Проскурин, Георгий Ермолаевич
Гео́ргий Ермола́евич Проску́рин (13 июня 1945 года, Москва, СССР — 10 июля 2004 года) — советский фигурист, специализировавшийся в парном катании, начал заниматься фигурным катанием в 1955 году в Москве на Стадионе Юных Пионеров.
Выступал в паре с Галиной Седовой (до 1963), Татьяной Тарасовой (в 1964-66) и Галиной Карелиной (с 1967). Бронзовый призёр чемпионата Европы 1971 года, серебряный призёр чемпионатов СССР 1960 и 1965 годов, бронзовый призёр чемпионатов СССР 1963, 1964, 1970 и 1971 годов, чемпион Всемирных студенческих зимних Игр 1966 

г., серебряный призёр универсиады 1970 года в парном катании. Мастер спорта СССР международного класса.

Тарасова, Татьяна Анатольевна
Татья́на Анато́льевна Тара́сова (род. 13 февраля 1947, Москва, СССР) — советский и российский тренер по фигурному катанию. Мастер спорта СССР международного класса, заслуженный тренер СССР (1975). В 2008 году была введена в Зал славы мирового фигурного катания.

Дочь советского хоккейного тренера, заслуженного тренера СССР Анатолия Тарасова.

К 2004 году её ученики выиграли в общей сложности 41 золотую медаль на чемпионатах мира и Европы, а также семь золотых олимпийских медалей в трёх дисциплинах из четырёх возможных:

Ирина Роднина и Александр Зайцев (парное катание — 1976 и 1980 годы),

Наталья Бестемьянова и Андрей Букин (спортивные танцы — 1988 год),

Марина Климова и Сергей Пономаренко (спортивные танцы — 1992 год),

Илья Кулик (мужское одиночное катание — 1998 год),

Оксана Грищук и Евгений Платов (спортивные танцы — 1998 год),

Алексей Ягудин (мужское одиночное катание — 2002 год).
Торпедо (хоккейный клуб, Усть-Каменогорск)
«Торпе́до» (каз. Torpedo) — хоккейная команда из Усть-Каменогорска (Казахстан). Клуб основан в 1955 году, с 19 января 2000 года по 5 мая 2015 года носил название «Казци́нк-Торпедо». С 2020 года выступает в Pro Hokei Ligasy. Имеет фарм-клуб — «Алтай-Торпедо», который также участвует в Pro Hokei Ligasy.

Александров, Борис Викторович
Бори́с Ви́кторович Александро́в (13 ноября 1955, Усть-Каменогорск — 31 июля 2002, Усть-Катавский городской округ, Челябинская область) — советский и казахстанский хоккеист и тренер. Мастер спорта СССР международного класса (1976). Заслуженный тренер Республики Казахстан, Заслуженный деятель Казахстана.
Нестериха (Вожегодский район)
Нестериха — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 8,3 км. Ближайшие населённые пункты — Петровская, Сенькинская, Абатуриха, Новожилиха, Поповка, Похватинская, Угол.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Похватинская
Похватинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 6,1 км. Ближайшие населённые пункты — Сенькинская, Ефимовская, Нестериха, Угол.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Контактная печать
Контактная печать — способ получения позитивного изображения в фотографии и кинематографе, при котором отпечаток на фотобумаге или позитивной киноплёнке получается путём экспонирования сквозь прижатый вплотную негатив, без использования объектива. При этом размер отпечатка совпадает с размером негатива. Кроме того, контактная печать часто используется в фотомеханических процессах при изготовлении типографских клише, а также в фотолитографии.

Для получения максимальной разрешающей способности и детализации негатив и позитивный материал должны плотно прижиматься друг к другу эмульсионными слоями. В случае печати на прозрачном фотоматериале изображение на позитиве получается зеркальным по отношению к объекту съемки, поэтому, для получения на экране прямого изображения при проекции снимок размещают подложкой к объективу. Прямой позитив может быть получен контактной печатью сквозь подложку перевёрнутого негатива направленным, а не рассеянным светом.

Экспозиция (фото)
Экспози́ция (в фотографии, кинематографе и телевидении) — количество актиничного излучения, получаемого светочувствительным элементом. Для видимого излучения может быть рассчитана как произведение освещённости на выдержку, в течение которой свет воздействует на светочувствительный элемент: матрицу или фотоэмульсию.

Для видимого излучения экспозиция выражается в лк · с (люкс-секунда). Термин также употребляется применительно к самому процессу экспонирования светочувствительного элемента, и в других областях, связанных с облучением светочувствительных слоёв: фотолитографии, радиографии и т. п. При экспонировании изменяются физико-химические или электрические свойства светоприёмника.
Например, в галогенидах серебра происходит восстановление металлического серебра.