hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марьяновка (Великобагачанский район)
Марьяновка (укр. Мар'янівка, до 2016 г. — Чапаевка) — село,
Радивоновский сельский совет,
Великобагачанский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5320284305. Население по переписи 2001 года составляло 343 человека.

Радивоновский сельский совет (Великобагачанский район)
Радивоновский сельский совет (укр. Радивонівська сільська рада) — входит в состав
Великобагачанского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Радивоновка.
Вилцская волость
Вилцская волость (латыш. Vilces pagasts) — одна из семнадцати территориальных единиц Елгавского края Латвии. Находится на юго-западе края. Граничит с Залениекской, Лиелплатонской, и Элейской волостями своего края, Аугсткалнской волостью Добельского края, а также с Саткунским, Скайстгирским и Жагарским староствами Йонишкского района Шяуляйского уезда Литвы.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Вилце (волостной центр), Зиедкалне, Мурмуйжа, Бандениеки, Бланкенфелде, Калнрозес, Каптейнес, Мазвилце.

По территории волости протекают реки: Свете, Киве, Платоне, Рукузе, Сидрабе, Вилце.

Елгавский край
Е́лгавский край (латыш. Jelgavas novads) — административно-территориальная единица на юге Латвии, в историко-культурной области Земгале. Край состоит из 16 волостей и города Елгава, который является центром края. Граничит с Добельским, Тукумским, Марупским, Олайнским, Бауским краями и Шяуляйским уездом Литвы.
Болховская операция
Болховская операция — наступательная операция в ходе Великой Отечественной войны, проводившаяся войсками Брянского фронта (командующий фронтом — Я. Т. Черевиченко) и силами левого крыла Западного фронта (командующий — генерал армии Г. К. Жуков) с 8 января по 20 апреля 1942. Наступление успеха не имело.

Брянский фронт
Бря́нский фронт — оперативное формирование (объединение, фронт) Рабоче-крестьянской Красной армии (РККА), в годы Великой Отечественной войны.

Сформирован 14 августа 1941 года на стыке Центрального и Резервного фронтов, расформирован 10 ноября того же года.

Второе формирование — 24 декабря 1941 года. 12 марта 1943 года переименован в Резервный фронт (второго формирования).

Третье формирование — 28 марта 1943 года. 10 октября 1943 года переименован в Прибалтийский фронт.
Эскианхор
Эскианхор (встречается написание Эски-Анхор и Эски-анхор; узб. Eski Angor, Eski Anhor, Эски Ангор, Эски Анҳор; узб. eski — «старый», anhor — «большой оросительный канал») — магистральный ирригационный канал в Самаркандской и Кашкадарьинской областях Узбекистана. Связывает реки Зеравшан и Кашкадарья.

Кашкадарья
Кашкадарья́ (узб. Qashqadaryo, Қашқадарё) — река в Согдийской области Таджикистана и Кашкадарьинской области Узбекистана. Древний приток Зеравшана.

На начальном участке течения носит название Обихунда, далее — Шиначаса́й, в нижнем течении — Майманакдарья́.

Сотрудниками специального отряда под руководством Я. Г. Гулямова было доказано, что Кашкадарья до XII века периодически впадала в Зеравшан, в его нижнее течение. Позднее древнее русло Кашкадарьи, впадавшей в Зеравшан вблизи древнего городища Пайкенд, было прослежено и картировано А. Р. Мухамеджановым.
Twórczość (журнал)
Twórczość (рус. «Тву́рчосьц», с пол. — «Творчество») — польский литературный журнал, выходящий с августа 1945 года в Кракове и с апреля 1950 года – в Варшаве.

Журнал публикует новинки польской литературы. На страницах журнала публикуются литературоведческие статьи, связанные с литературной критикой, эссе, посвящённые польской и зарубежной литературе.

Важнейшей рубрикой в истории журнала был ежемесячный осмотр статей периодической печати под названием «Przeglądy Prasy». Эта рубрика выходила с 1968 года. Позднее эта рубрика была переименована в «Kroniki Dedala», которую до 1984 года вёл критик Анджей Киёвский. С 1977 по 2005 год в журнале регулярно в рубрике «Czytane w maszynopisie». публиковал свои сочинения эссеист Генрик Береза.

С 1994 года по марта 2010 года журнал издавался Национальной библиотекой Польши. С апреля 2010 года его издаёт Институт книги.

Институт книги (Польша)
Институт Книги (пол. Instytut Książki) — польское государственное культурно-просветительское учреждение, находящееся в Кракове, Польша. Институт Книги занимается популяризацией чтения, распространением книг, продвижением польской литературы и языка в мире.
Курган Славы (Минск)
Мемориа́льный ко́мплекс «Курга́н Сла́вы» (бел. Мемарыяльны комплекс «Курган Славы») — памятник Великой Отечественной войны, расположенный в Смолевичском районе Минской области Беларуси, на 21-м километре М2 Минск — Национальный аэропорт «Минск».

Магистраль М2 (Беларусь)
Магистраль М2 (Московское шоссе) соединяет Минск и Национальный аэропорт «Минск». Дорога начинается как продолжение проспекта Независимости от Минской кольцевой автомобильной дороги М9, следует на восток до Кургана Славы и поворачивает к аэропорту (прямое продолжение трассы — дорога Р53). На первом участке трассы скорость движения составляет 90 км/ч, на втором — 120 км/ч. На всём протяжении дорога освещена и имеет 4 полосы для движения.
Юнион Дуала
«Юнион Дуала» (фр. Union Sportive de Douala) — камерунский футбольный клуб из Дуалы. Выступает в Чемпионате Камеруна. Основан в 1957 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Стад де ла Реюнификацьон», вмещающем 45 тысяч зрителей.

Дуала (город)
Дуа́ла (Камерунштадт, Камерун; фр. Douala) — крупнейший город Камеруна и его экономическая столица, центр Прибрежного региона и департамента Вури. Население — 4094,7 тыс. человек (данные 2023 года). Население агломерации — свыше 5 миллионов человек.
Старые песни о главном
«Старые песни о главном» — музыкальный фильм, первая часть известного телевизионного цикла. Премьера состоялась в ночь с 31 декабря 1995 года на 1 января 1996 года на «Первом канале телеканале ОРТ». В дальнейшем вплоть до середины 2000-х фильм повторялся «Первым каналом» в дни праздников. Также демонстрировался 15 марта 2015 года, 3 января 2020 года и 7 января 2022 года.

Апина, Алёна
Алёна А́пина (полное имя — Елена Евгеньевна Апина, девичья фамилия — Лёвочкина; род. 23 августа 1964, Саратов) — советская и российская эстрадная певица, композитор, поэтесса, радиоведущая, актриса, педагог; заслуженная артистка Российский Федерации (2002). Лауреат музыкальных премий «Овация», «Золотой граммофон» и «Песня года». Экс-солистка группы «Комбинация» (1988—1991).

Наиболее известные хиты певицы: «Узелки», «Электричка», «Ксюша», «American Boy», «Бухгалтер», «Лёха», «Летучий голландец», «Лунные ночи» (дуэт с Муратом Насыровым), «Песня о женской дружбе» (в дуэте с Лолитой Милявской), «Грешный миг» (в дуэте с Борисом Моисеевым).
Тайная вечеря (картина Тинторетто)
«Тайная вечеря» (итал. Ultima Cena) — картина Тинторетто, написанная около 1592 года. Эта работа — последнее обращение художника к одной из любимых своих тем. «Тайная вечеря» была написана Тинторетто специально для венецианской церкви Сан-Джорджо Маджоре, где картина и пребывает по сей день. Картина поражает смелостью композиции, в которой искусно переплетены земные и божественные детали. Тинторетто, как и другие венецианские живописцы, многократно обращался к этому сюжету, поскольку картины на эту тему обычно писали специально для помещений трапезных церквей и монастырей. Различные варианты композиции «Тайной вечери» с небольшими различиями в деталях работы Тинторетто украшают многие храмы Венеции, один из вариантов находится во Франции, в церкви Сен-Франсуа-Ксавье в Париже.

Сан-Джорджо-Маджоре (базилика)
Сан-Джо́рджо-Маджо́ре (итал. La Сhiesa di San Giorgio Maggiore — церковь Святого Георгия; венец. San Zorzi Mazór) — базилика бенедиктинского монастыря Святого Георгия в Венеции, на острове Сан-Джорджо-Маджоре (остров получил название «Маджоре» — Главный, чтобы отличать его от острова Сан-Джорджо-ин-Альга). Церковь не имеет статуса собора, а является «малой базиликой» (basilica minore), или монастырской церковью (итал. chiesa monasterio). Монастырский комплекс, включающий церковь, «кипарисовый двор» (Chiostro dei Cipressi) и трапезную (refettorio del convento di San Giorgio Maggiore) построены по проекту выдающегося архитектора Андреа Палладио в 1566—1591 годах. Фасад церкви завершал ученик мастера Винченцо Скамоцци между 1607 и 1610 годами, через тридцать лет после смерти Палладио.
Object Pascal
Object Pascal (с англ. — «Объектный Паскаль») — язык программирования, разработанный в фирме Apple Computer в 1986 году группой Ларри Теслера, который консультировался с Никлаусом Виртом. Произошёл от более ранней объектно-ориентированной версии Паскаль, называвшейся Clascal, который был доступен на компьютере Apple Lisa.

Паскаль (язык программирования)
Паска́ль (англ. Pascal) — один из наиболее известных языков программирования, используется для обучения программированию в старших классах и на первых курсах вузов, является основой для ряда других языков.
USS Baldwin (DD-624)
Эскадренный миноносец «Бэлдуин» (англ. USS Baldwin (DD-624)) — американский эсминец типа Gleaves.

Заложен на верфи Seattle Tacoma Shipbuilding, Сиэтл 19 июля 1941 года. Спущен 14 июня 1942 года, вступил в строй 30 апреля 1943 года.

Выведен в резерв 20 июня 1946 года.

16 апреля 1961 года сел на грунт западнее мыса Montaun Point, штат Нью-Йорк, в результате обрыва троса при буксировке.

Из ВМС США исключён 1 июня 1961 года.

Поднят 4 июня 1961 года и затоплен на глубине 500 метров 5 июня 1961 года.

Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»
Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»/«Гливс» (англ. Benson-class and Gleaves-class) — тип эскадренных миноносцев военно-морского флота США периода Второй мировой войны. Всего, в 1938—1942 годах, построено 96 единиц. Являются развитием эсминцев проекта «Симс». В зависимости от классификации различают подтипы «Бенсон», «Гливс», «Ливермор» и «Бристоль». На момент вступления в строй все эсминцы типа «Бенсон» оказались сильно перегружены — стандартные 1620—1630 т были превышены на 250—300 т.
Внутренний порок
«Внутренний порок» («Врождённый порок», англ. Inherent Vice) — роман Томаса Пинчона, опубликованный 4 августа 2009 года. В России роман издан в 2013 году в переводе Максима Немцова (ISBN 978-5-699-65953-1). Мрачно-комический детективный роман, действие которого происходит в Калифорнии 1970-х годов, сюжет следует за сыщиком Ларри "Доком" Спортелло, чья бывшая подруга просит его расследовать схему с участием известного землевладельца.

Пинчон, Томас
То́мас Ра́гглз Пи́нчон-мла́дший (англ. Thomas Ruggles Pynchon, Jr., род. 8 мая 1937) — американский писатель, ведущий представитель постмодернистской литературы второй половины XX века. Обладатель Фолкнеровской премии за лучший дебют (1963), лауреат Национальной книжной премии (1973). Один из основоположников «школы чёрного юмора» (наряду с Куртом Воннегутом, Джоном Бартом, Джозефом Хеллером и Доналдом Бартелмом).
Чакрабарти, Сума
Сэр Сумантра «Сума» Чакрабарти (англ. Suma Chakrabarti; род. 1959) — британский государственный служащий, занимавший пост президента Европейского банка реконструкции и развития (ЕБРР) с июля 2012 г. по июль 2020 г.. С конца 2007 года до 2012 года работал постоянным секретарём в Министерстве юстиции и клерком Короны в канцелярии.

Чакрабарти родился в 1959 году в городе Джалпайгури, Западная Бенгалия, Индия. В 1969 году он вместе с семьёй переехал Калькутту. Из-за восстания наксалитов семья Чакраборьи вынуждена была покинуть Индию.
Сума Чакраборти получил образование в школе лондонского Сити, Новом колледже Оксфорда (бакалавр философии, политики и экономики); и Университете Сассекса (магистр экономики развития).

Европейский банк реконструкции и развития
Европе́йский банк реконстру́кции и разви́тия (ЕБРР, англ. European Bank for Reconstruction and Development, EBRD) — инвестиционный механизм, созданный в 1991 году 40 странами и двумя международными организациями для поддержки рыночной экономики и демократии в 34 странах — от Центральной Европы до Центральной Азии. Как международная организация, ЕБРР пользуется рядом привилегий, таких как юридическая неприкосновенность сотрудников.

Как и МБРР, ЕБРР привлекает средства за счёт эмиссии облигаций. Особенностью операций ЕБРР является широкое привлечение средств в национальных валютах стран Восточной Европы, включая российский рубль.
Летчивакан, Ноппаван
Ноппаван Летчивакан (тайск. นพวรรณ เลิศชีวกานต์; родилась 18 ноября 1991 года в Чиангмае, Таиланд) — таиландская теннисистка; победительница 11 турниров ITF (четыре — в одиночном разряде); бывшая первая ракетка мира среди юниоров; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2009); победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2008); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (US Open-2009); полуфиналистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Australian Open-2009); полуфиналистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Australian Open-2009).

Уимблдонский турнир 2009
Уимблдонский турнир 2009 — 123-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2009 году матчи основных сеток прошли с 22 июня по 5 июля. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

мужчины, одиночный разряд —  Рафаэль Надаль

женщины, одиночный разряд —  Винус Уильямс

мужчины, парный разряд —  Даниэль Нестор и  Ненад Зимонич

женщины, парный разряд —  Винус Уильямс и  Серена Уильямс

смешанный парный разряд —  Боб Брайан и  Саманта Стосур
Столбищенская волость
Столбищенская волость (тат. ئستالبىشچىٰ ۋولىٰسىٰ, Ьstalbişcь vulьsь, Сталбишчы вулысы) — административно-территориальная единица в составе Казанского уезда Казанской губернии и Арского кантона Татарской АССР.

Волостное правление и квартира полицейского урядника располагались в селе Столбище.

В настоящее время территория волости находится в составе Приволжского и Советского районов Казани и Лаишевского и Пестречинского районов РТ.

Казанский уезд
Каза́нский уе́зд — административно-территориальная единица в составе Русского государства и  Казанской губернии Российской империи, существовавшая в 1552—1920 годах. Уездный город — Казань.

Бо́льшая часть территории бывшего Казанского уезда входит в состав Республики Татарстан (Зеленодольский, Атнинский, Арский, Балтасинский, Высокогорский, Пестречинский районы и город Казань); крайняя западная часть бывшего уезда входит в состав Республики Марий Эл (Волжский район).
Теорема Фенхеля — Моро
Теорема Фенхеля — Моро — необходимое и достаточное условие того, что вещественнозначная функция равна своему двоекратному выпуклому сопряжению. При этом для любой функции верно, что .

Утверждение можно рассматривать как обобщение теоремы о биполяре. Она используется в теории двойственности для доказательства сильной двойственности (через функцию возмущений).

Теорема доказана для конечномерного случая Вернером Фенхелем в 1949 году и для бесконечномерного — Жан-Жаком Моро в 1960 году.

Сильная двойственность
Сильная двойственность — это условие математической оптимизации, в котором оптимальные значения для прямой и двойственной задач равны. Это противоположно понятию слабой двойственности, когда прямая задача имеет оптимальное значение, не меньшее, чем у двойственной задачи, то есть разрыв двойственности больше либо равно нулю.
Абноба
Абноба (лат. Abnoba) — галльская богиня лесов и рек. 
Ей поклонялись в Галлии и Шварцвальде, известна приблизительно по девяти эпиграфическим надписям.
Именем «Абноба» у древнегреческих и древнеримских авторов называются лежащие на юго-западе Германии горы (современный Шварцвальд).

Один алтарь в римских ваннах в Баденвайлере и другой в Мюленбахе идентифицируют её с Дианой, римской богиней охоты.

В честь Абнобы назван астероид (456) Абноба, открытый в 1900 году.

(456) Абноба
(456) Абноба (лат. Abnoba) — астероид из группы главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 4 июня 1900 года немецкими астрономами Максом Вольфом и Фридрихом Швассманом в обсерватории Хайдельберг и назван в честь Абнобы, гальской богини лесов и рек.
Стрик, Йоэль
Йоэль Стрик (ивр. יואל סטריק‎; род. 10 октября 1966, Димона, Израиль) — генерал-майор запаса Армии обороны Израиля; в последней армейской должности: глава Командования сухопутных войск Армии обороны Израиля (с мая 2019 по октябрь 2021 года).

Кохави, Авив
Ави́в Коха́ви (ивр. אביב כוכבי‎; род. 23 апреля 1964, Кирьят-Бялик, Израиль) — израильский военачальник; генерал-лейтенант запаса Армии обороны Израиля, 22-й Начальник Генерального штаба Армии обороны Израиля (с 15 января 2019 по 16 января 2023 года).
Малле Баббе
Малле Баббе (нид. Malle Babbe) — картина голландского живописца Франса Халса, написанная в примерно в 1630-х или 1640-х годах маслом на холсте (78,5 x 66,2 см) и хранящаяся в Берлинской картинной галерее.

Халс, Франс
Франс Халс, также Хальс (нид. Frans Hals, МФА: [ˈfrɑns ˈɦɑls]) (1582—1583, Антверпен — 1666, Харлем) — голландский живописец Золотого века искусства Голландии. Мастер портретного жанра. Старший брат живописца Дирка Халса.
Правило Ленца
Пра́вило Ле́нца определяет направление индукционного тока. Оно гласит:

Индукционный ток всегда имеет такое направление, что он ослабляет действие причины, возбуждающей этот ток.
— Сивухин Д. В. § 65. Правило Ленца // Общий курс физики. — М.: Наука, 1977. — Т. III. Электричество. — С. 268. — 688 с.

Правило сформулировано в 1833 году Э. Х. Ленцем. Позднее оно было обобщено на все физические явления в работах Ле Шателье (1884) и Брауна (1887), это обобщение известно как принцип Ле Шателье — Брауна.

Эффектной демонстрацией правила Ленца является опыт Элиу Томсона.

Ленц, Эмилий Христианович
Эмилий Христианович Ленц (при рождении Генрих Фридрих Эмиль Ленц, нем. Heinrich Friedrich Emil Lenz; 12 (24) февраля 1804, Дерпт — 29 января (10 февраля) 1865, Рим) — российский физик немецкого происхождения; является одним из основоположников электротехники. С его именем связано открытие закона, определяющего тепловые действия тока, и закона, определяющего направление индукционного тока. Профессор и ректор Императорского Санкт-Петербургского университета (1863—1865), академик. Действительный член Русского географического общества с 19 сентября (1 октября) 1845 года. Отец Р. Э. Ленца.
Ильинецкий кратер
Ильинецкий кратер — метеоритный кратер (астроблема) в Винницком районе Винницкой области Украины. Расположен вблизи города Ильинцы в 40 км на юго-восток от Винницы, на водоразделе рек Соб и Сибок между сёлами Луговая и Иваньки Винницкого района.

Возраст кратера — около 400 миллионов лет.

Иваньки (Липовецкая городская община)
Ива́ньки (укр. Іваньки) — село на Украине, находится в Винницком районе Винницкой области. Вблизи села находится кратер, образовавшийся в результате падения метеорита. Это загадочное явление изображено на гербе села.

Код КОАТУУ — 0522282001. Население по переписи 2001 года составляет 507 человек. Почтовый индекс — 22554. Телефонный код — 4358. Занимает площадь 2,19 км².
Шеминовское
Шеминовское (каз. Шеминов) — село в Костанайском районе Костанайской области Казахстана. Входит в состав Майкольского сельского округа. Находится примерно в 24 км к северо-западу от центра города Костаная. Код КАТО — 395447500.

В 6 км к юго-западу находится озеро Лелегье.

Лелегье
Лелегье — озеро в Костанайском районе Костанайской области Казахстана. Находится в 6 км к юго-западу от посёлка Шеминовский.

По данным топографической съёмки 1943 года, площадь поверхности озера составляет 1,63 км². Наибольшая длина озера — 1,7 км, наибольшая ширина — 1,5 км. Длина береговой линии составляет 5 км, развитие береговой линии — 1,12. Озеро расположено на высоте 186,9 м над уровнем моря.
Неферцево
Неферцево — упраздненная в 1998 году деревня в Большесельском районе Ярославской области России.

На момент упразднения в рамках административно-территориального устройства входил в состав Новосельского сельсовета (ныне территория относится к Большесельскому сельскому округу).

Большесельский район
Большесе́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ярославской области Российской Федерации.

Административный центр — село Большое Село.
Подолки (Липоводолинский район)
Подолки (укр. Поділки) — село,
Подолковский сельский совет,
Липоводолинский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5923284401. Население по переписи 2001 года составляло 769 человек.

Является административным центром Подолковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Великая Лука,
Весёлая Долина,
Коломийцева Долина и
Потопиха.

Потопиха
Потопиха (укр. Потопиха) — село,
Подолковский сельский совет,
Липоводолинский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5923284405. Население по переписи 2001 года составляло 163 человека.

Село образовано объединением в разные годы хуторов Потапиха, Гороховые и Гущин.
Капин-Гросу
Капин-Гросу (порт. Capim Grosso)  —  муниципалитет в Бразилии. входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Жакобина, который входит в Северо-центральная часть штата Баия. Население составляет 27 007 человек на 2006 год. Занимает площадь 350,032 км². Плотность населения — 77,2 чел./км².

Праздник города — 9 мая.

Жакобина (микрорегион)
Жакобина (порт. Microrregião de Jacobina) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Население составляет 326 824 человека (на 2010 год). Площадь — 18 719,063 км². Плотность населения — 17,46 чел./км².
Национальный музей истории и искусства
Национальный музей истории и искусства (люкс. Nationalmusée fir Geschicht a Konscht, фр. Musée national d'histoire et d'art, нем. Nationalmuseum für Geschichte und Kunst) — исторический, археологический и художественный музей в столице Люксембурга городе Люксембурге; предназначен для показа произведений искусства и артефактов всех эпох люксембургской истории; значительный культурный центр страны.

Заведение расположено на улице Фишмаркет (Fishmarket) в историческом центре города, в так называемом «Верхнем городе» (Ville Haute), и находится в специально возведенном современном модернистском здании, спроектированным архитектурным бюро Christian Bauer et Associés.

Люксембург (город)
Люксембу́рг (люкс. Lëtzebuerg, фр. Luxembourg, нем. Luxemburg) — столица и крупнейший город Люксембурга.

В 2011 году в опубликованном международной консалтинговой компанией Mercer рейтинге наиболее безопасных городов мира Люксембург занял первое место (2—4 места разделили Берн, Хельсинки и Цюрих).
Cats Without Claws
Cats Without Claws (с англ. — «Кошки без когтей») — одиннадцатый студийный альбом Донны Саммер. Альбом провалился коммерчески, а также был плохо принят критиками, он достиг 40-й позиции в Billboard 200.

Предыдущий альбом She Works Hard for the Money был самым успешным со времён диско-эры, поэтому продюсер Майкл Омартиан попросил создать новую пластинку в подобном стиле. Большинство песен были написаны Донной, Майклом Омартианом и Брюсом Судано. Как и предыдущий альбом, Cats Without Claws был танцевальным, но в этот раз были включены проникновенные баллады. На пластинке имелся кавер на песню «There Goes My Baby» группы The Drifters. Донна просила в качестве первого сингла выпустить песню «Oh Billy Please», но лейбл был против. Песня в стиле госпел «Forgive Me» получила «Грэмми» за «Лучшее духовное исполнение».

С альбома было выпущено 3 сингла «There Goes My Baby», «Supernatural Love» и «Eyes». Относительный успех получила только первая песня достигнув 21-й строчки Billboard Hot 100.

Supernatural Love
«Supernatural Love» (с англ. — «Сверхъестественная любовь») — песня американской певицы Донны Саммер, записанная для её двенадцатого студийного альбома Cats Without Claws (1984). Песня была написана самой Саммер, Брюсом Судано и Майклом Омартианом, последний также выступил в роли продюсера.

Песня была выпущена как сингл и достигла пика только на 75-м месте в чарте Billboard Hot 100.