hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кубок Узбекистана по футболу 2009
Кубок Узбекистана по футболу 2009 года — футбольный турнир, в котором участвовали 35 профессиональных клубов.

Проводился по системе с выбыванием, начиная с 1-го раунда. Финальный матч состоялся 8 августа 2009 года на стадионе «Пахтакор» в Ташкенте между ташкентскими клубами «Бунёдкор» и «Пахтакор». Обладателем Кубка в 10-й раз стал «Пахтакор».

Бунёдкор (футбольный клуб)
«Бунёдко́р» (узб. «Bunyodkor» futbol klubi / «Бунёдкор» футбол клуби) — узбекистанский профессиональный футбольный клуб из Ташкента, выступающий в Суперлиге Узбекистана.

Основан в 2005 году как «Курувчи́», с 2008 года — под нынешним названием. Домашние матчи проводит на стадионе «Бунёдкор», вмещающем 34 000 зрителей.

Один из самых известных, титулованных и сильнейших футбольных клубов Узбекистана новейшего времени. Является 5-кратным чемпионом и 3-кратным вице-чемпионом страны, 4-кратным обладателем и 5-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана и финалистом Кубка ПФЛ Узбекистана. В 2008 и 2012 годах доходил до полуфинала Лиги чемпионов АФК.
Линдо, Делрой
Делрой Джордж Линдо (англ. Delroy George Lindo; 18 ноября 1952, Элтэм, Лондон, Англия, Великобритания) — англо-американский актёр и театральный режиссёр. Наиболее известен по ролям в фильмах «Достать коротышку», «Чувствуя Миннесоту», «Правила виноделов», «Угнать за 60 секунд», «Противостояние», «Ромео должен умереть» и «Грабёж». Номинант на премию «Оскар» (2026).

Угнать за 60 секунд (фильм, 2000)
«Угнать за 60 секунд» (англ. Gone in 60 Seconds) — американский боевик 2000 года с Николасом Кейджем в главной роли, который является ремейком одноименного фильма 1974 года Г. Б. Халицки. Сценаристом фильма был Скотт Розенберг, а режиссёром стал Доминик Сена. Продюсером выступил Джерри Брукхаймер.
Путь наверх (роман)
«Путь наверх» (англ. Room at the Top, букв. «место на вершине») — роман английского писателя Джона Брэйна, опубликованный в 1957 году и принёсший известность автору. Ставший одним из классических произведений «рассерженных молодых людей», роман повествует о молодом человеке из бедной семьи, стремящемся благодаря браку с дочерью богача войти в высшее общество. Через несколько лет вышло продолжение романа под названием «Жизнь наверху».

Роман дважды экранизирован. Русский перевод Татьяны Кудрявцевой и Татьяны Озёрской вышел в 1960 году.

Рассерженные молодые люди
«Рассерженные молодые люди», «Рассерженная молодёжь» или «Сердитые молодые люди» (англ. Angry young men), — обозначение группы писателей критического направления в литературе Великобритании, сложившегося в 1950-е годы.
Сребреник (община)
Община Сребреник (босн. и хорв. Opština Srebrenik, серб. Општина Сребреник) — боснийская община, расположенная в Тузланском кантон Федерации Боснии и Герцеговины. Административным центром является Сребреник.

Тузланский кантон
Тузланский кантон (босн. Tuzlanski kanton, хорв. Tuzlanska županija, серб. Тузлански кантон) — один из десяти кантонов Федерации Боснии и Герцеговины, входящей в состав Боснии и Герцеговины. Кантон был образован по Вашингтонскому соглашению 1994 года между хорватами и боснийцами.
Локомотивное депо (Приволжская железная дорога)
Локомотивное депо — остановочный пункт Приволжской железной дороги в Саратовском железнодорожном узле, в непосредственной близости от проходной локомотивного депо Саратов. Здесь же, неподалёку расположена проходная Саратовского завода энергетического машиностроения (бывший паровозоремонтный завод).

Саратовский завод энергетического машиностроения
Саратовский завод энергетического машиностроения (Сарэнергомаш, бывший Саратовский завод тяжелого машиностроения или СЗТМ) — одно из старейших машиностроительных предприятий города Саратов, специализирующееся на производстве вспомогательного энергетического оборудования. Директор общества Игорь Александрович Никонов, председатель общества Николай Николаевич Кочегаров (1972г).
Библиотека современной фантастики
Библиотека современной фантастики — подписное издание в 25 томах, выпускавшееся  издательством «Молодая гвардия» в 1965—1973 годах. Изначально планировалось выпустить 15 томов, но поскольку в этом случае охват был бы неполным, было принято решение расширить издание до 25 томов. В дальнейшем было выпущено 5 дополнительных томов без нумерации (два последних из них выпущены без серийного оформления, но серия обозначена в тексте).

В 1970 году «Молодая гвардия» выпустила книгу Вл. Немцова «Последний полустанок». Оформление книги абсолютно другое, но в выходных данных указана «Библиотека современной фантастики».

Инициатива создания этого собрания принадлежит И. А. Ефремову; руководил подготовкой редакционный совет, в который вошли известнейшие писатели-фантасты того периода (А. Громова, С. Жемайтис, Е. Парнов, А. Стругацкий).

Громова, Ариадна Григорьевна
Ариа́дна Григо́рьевна Гро́мова (урождённая Давиденко) (2 (15) декабря 1916, Москва — 13 ноября 1981, Москва) — русская советская писательница-фантаст, публицист, литературный критик, киновед и переводчик. Кандидат филологических наук. Член СП СССР.
Гариг, Герхард
Герхард Гариг (нем. Gerhard Harig; 31 июля 1902, Нидервюршниц — 13 октября 1966, Лейпциг) — немецкий учёный, эмигрировал в Советский Союз после прихода к власти Гитлера. Профессиональный физик, впоследствии ставший философом-марксистом и историком науки. Профессор марксистско-ленинской философии (1948).

В период 1938—1945 годы — политический заключённый в Германии, содержался фашистами в концлагере Бухенвальд.

После войны — глава Государственного секретариата по делам высшей школы ГДР, член Совета Министров ГДР (1951—1957). Руководитель Института им. Карла Зудхоффа, один из основателей научного журнала NTM.

Нидервюршниц
Нидервюршниц (нем. Niederwürschnitz) — община в Германии, в земле Саксония, входит в состав района Рудные Горы. Подчиняется управлению Лугау.

Население составляет 2667 человек (на 31 декабря 2014 года). Занимает площадь 6,06 км².

Нидервюршниц на карте района

Церковь в Нидервюршнице

Ж/д платформа в Нидервюршнице

Наводнение 2010 года
Кубок чемпионов Содружества 1993
Первый розыгрыш Кубка Содружества проходил с 25 по 31 января 1993 года в Москве. Игры проходили в ЛФК ЦСКА (групповой турнир и плей-офф), манеже «Спартак» и манеже «Динамо» (групповой турнир). Победителем стал московский «Спартак». Чемпиону Украины «Таврии» Симферополь принимать участие в турнире запретила Федерация футбола Украины. Она посчитала это «политическим демаршем» Крыма и пригрозила клубу штрафом в 300.000 карбованцев и другими санкциями. Чемпион Белоруссии «Динамо» Минск отправился в турне по Южной Америке, вместо него выступал фарм-клуб «Беларусь», занявший 2 место в чемпионате. Из-за гражданской войны в Таджикистане вместо «Памира» на Кубке выступал «Регар».

Матчи Кубка Содружества посетило 29 500 зрителей. Было забито 103 мяча (из них 8 с пенальти). Сотый мяч забил спартаковец Андрей Пятницкий на 56-й минуте финального матча.

Пятницкий, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Пя́тницкий (род. 27 сентября 1967, Ташкент) — советский, узбекский и российский футболист, полузащитник. Тренер. Мастер спорта СССР (1986), мастер спорта СССР международного класса (1991).
Милордос, Христос
Христос Милордос (англ. Christos Mylordos, греч. Χρίστος Μυλόρδος) — киприотский певец. Родился 30 апреля 1991 в Никосии.

10 сентября 2010 Милордос принял участие в местном конкурсе молодых талантов «Perfomance» и выиграл его. Победа на этом соревновании дала музыканту возможность участвовать на конкурсе песни Евровидение 2011 как участнику от Кипра. 20 января 2011 стало известно, что певец выступит на Евровидении с песней «Σαν άγγελος σ'αγάπησα» (лат. «San Aggelos S’agapisa»; перевод на русск. «Я люблю тебя как ангела»). Певец исполнил свою конкурсную композицию во втором полуфинале, но не прошёл в финал песенного конкурса.

Никосия
Никоси́я (греч. Λευκωσία — Лефкоси́я; тур. Lefkoşa — Лефко́ша) — столица Республики Кипр и (северная часть города, так называемая Северная Никосия) столица частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра (признана как независимое государство только Турцией).

Расположена в центральной части острова Кипр. Население — 276 тыс. жителей (2012). Международный аэропорт закрыт с 1974 года и здесь располагается штаб миротворческих сил ООН.

По данным на конец 2004 года к югу от Зелёной линии (греческая часть города) население составляет около 270 тыс. жителей, к северу (турецкая часть) 84 893 жителя.

Никосия является важным торговым и промышленным центром. В городе — 2 современных торговых комплекса, магазины, рестораны, развлекательные комплексы. В городе развито текстильное, кожевенное, гончарное производство, производство пластмассы и другой продукции, пищевая промышленность. Рядом находятся медные шахты. В Никосии находятся Университет Кипра и 5 других университетов.
Чистопольский сельский совет (Никопольский район)
Чистопольский сельский совет (укр. Чистопільська сільська рада) — входит в состав
Никопольского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Чистополь.

Никопольский район
Ни́копольский райо́н (укр. Нікопольський район) — административная единица на юге Украины, в Днепропетровской области. Административный центр — город Никополь. Входит в состав Никопольской агломерации.
Монтанья (микрорегион)
Монтанья (порт. Microrregião da Montanha) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Северное побережье штата Эспириту-Санту. Население составляет 	54 378	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 972,911	 км². Плотность населения — 	18,29	 чел./км².

Северное побережье штата Эспириту-Санту (мезорегион)
Северное побережье штата Эспириту-Санту (порт. Mesorregião Litoral Norte Espírito-Santense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Население составляет 548 850 человек (на 2010 год). Площадь — 14 521,291 км². Плотность населения — 37,80 чел./км².
Тройственный пакт
Тройственный пакт, известный также как Пакт трёх держав 1940 года или Берлинский пакт 1940 года (нем. Dreimächtepakt, итал. Patto Tripartito, яп. 日独伊三国同盟) — международный договор (пакт), заключённый 27 сентября 1940 года между главными державами Оси — странами — участниками Антикоминтерновского пакта: нацистской Германией (Иоахим фон Риббентроп), Королевством Италией (Галеаццо Чиано) и Японской империей (Сабуро Курусу) сроком на 10 лет.

Страны «оси» и их союзники
Страны «о́си́» (нем. Achsenmächte; яп. 樞軸國 су: дзику-коку; итал. potenze dell'Asse; по термину «ось Берлин — Рим», а позднее «ось Берлин — Рим — Токио»), также условно известные как германская коалиция, гитлеровская коалиция, нацистский блок, — агрессивный военный и экономический союз Германии, Италии, Японии и других государств, которому противостояли во время Второй мировой войны страны антигитлеровской коалиции.
Весёлое (посёлок, Весёловский район)
Весёлое (укр. Веселе) — посёлок, Весёловский поселковый совет, Весёловский район, Запорожская область, Украина.

Является административным центром Весёловского района.

Является административным центром Весёловского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Елизаветовка, Новоалександровка и Ясная Поляна.

Новоалександровка (Весёловский район)
Новоалександровка (укр. Новоолександрівка) — село,
Весёловский поселковый совет,
Весёловский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2321255102. Население по переписи 2001 года составляло 651 человек.
Сан-Жозе-да-Боа-Виста
Сан-Жозе-да-Боа-Виста (порт. São José da Boa Vista) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Входит в экономико-статистический микрорегион Венсеслау-Брас. Население составляет 5848 человек на 2006 год. Занимает площадь 399,670 км². Плотность населения — 14,6 чел./км².

Венсеслау-Брас (микрорегион)
Венсеслау-Брас (порт. Microrregião de Wenceslau Braz) — микрорегион в Бразилии, входящий в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Население составляет 	98 859	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3161,229	 км². Плотность населения — 	31,27	 чел./км².
Георг Вильгельм (князь Легницкий)
Георг Вильгельм  (нем. Georg Wilhelm, пол. Jerzy Wilhelm, 29 сентября 1660—21 ноября 1675) — сын Кристиана Бжегского, последний князь Бжегский и Легницкий в Силезии с 1672 года до своей смерти. Последний представитель мужской линии Пястов в Силезии.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Индраварман V
Индраварман V, в 1257—1266 годах носил имя Шри Джайя Синхаварман (собственное имя — Шри Харидева; умер в 1288) — царь царей Тямпы (Чампы) в 1257—1288 годах (коронован в 1266 году). Начиная с 1281 года вёл длительную борьбу с монголо-китайской экспансией на тямскую территорию, закончившуюся тем, что Тямпа стала данником монголо-китайской империи Юань.

Тямпа
Тя́мпа, или Чампа (вьет. Chăm Pa, Chiêm Thành) — государство (объединение княжеств), существовавшее в VII—XVII веках на территории современного центрального и южного Вьетнама, наследник известного со II века княжества Линьи (Lin-yi или Lâm Ấp). Достигнув расцвета в X—XI веках, Тямпа в последующие века подверглась с севера нашествию вьетов (Дайвьет); около 1470 года пал главный город Тямпы, Виджайя, а в конце XVII века — последнее княжество Тямпы, Пандуранга, стало вассалом вьетских императоров. В 1832 году Дайвьет поглотил последние территории того, что было Тямпой. Важнейшие сохранившиеся памятники культуры Тямпы — «тямские башни» в Мишоне (находятся в списке всемирного наследия) и башни Понагар в Нячанге.
Молоково (Опочецкий район)
Молоково — деревня в Опочецком районе Псковской области. Входит в состав муниципального образования Матюшкинская волость.

Расположена на левом берегу реки Великой, в 11 км к северу от города Опочка и в 10 км к юго-востоку от волостного центра, деревни Матюшкино. Восточнее (на другом берегу Великой) находятся деревни Барабаны и Белки.

Численность населения составляет 40 жителей (2000 год).

Матюшкинская волость
Матюшкинская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Матюшкино.
Tetramesa
Tetramesa  (лат.) — род наездников-фитофагов семейства Eurytomidae (Chalcidoidea) из подотряда стебельчатобрюхие отряда перепончатокрылые. Более 130 видов. Для бывшего СССР указывалось около 70 видов (на Дальнем Востоке — 9 видов).

Перепончатокрылые
Перепончатокры́лые (лат. Hymenoptera) — один из крупнейших и наиболее развитых в эволюционном плане отрядов насекомых. Группа включает более 155 тыс. видов из 9100 родов (вероятно, до 300 000 видов), в том числе общественные насекомые (муравьи, осы, пчёлы, шмели).
К отличительным признакам этого отряда можно отнести: из двух пар перепончатых крыльев задние меньше передних, крылья с редкой сетью жилок, редко без жилок (есть и бескрылые формы), на переднем крае заднего крыла расположен ряд крючковидных зацепок, входящих в соответствующую им складку на заднем крае переднего крыла, грызущие и лижущие или только грызущие ротовые органы и полное превращение. Размер варьирует от 0,2 мм до 135 мм (наездники с яйцекладом), но обычно менее 20 мм.

Специалистов, изучающих перепончатокрылых насекомых, называют гименоптерологами.
Убийство в Катамаунте
«Убийство в Катамаунте» другое название Зарплата для Питтсвилла (пол. Zabójstwo w Catamount, англ. Catamount Killing , нем. Lohngelder für Pittsville) — совместный польско-американско-немецкий художественный фильм 1975 года кинорежиссёра К. Занусси.

Экранизация романа Джеймса Хедли Чейза «Лучше бы я остался бедным» ( «I’d Rather Stay Poor»).

Слоган — Оставьте детей дома, а если вы брезгливы, оставайтесь дома сами.

Занусси, Кшиштоф
Кши́штоф Пиюс Зану́сси (пол. Krzysztof Zanussi; род. 17 июня 1939, Варшава, Польша) — польский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Лауреат главного приза Венецианского кинофестиваля «Золотой лев» (картина «Год спокойного солнца», 1984), обладатель множества международных и национальных наград.
Бриккельн
Бриккельн (нем. Brickeln) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Дитмаршен. Подчиняется управлению КЛьГ Бург-Зюдерхаштедт. Население составляет 217 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,07 км².

Дитмаршен
Ди́тмаршен (нем. Dithmarschen) — район в Германии. Центр района — город Хайде. На западе омывается Ваттовым морем. Район входит в состав федеральной земли Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1404,75 км². Население — 137 390 чел. Плотность населения — 98 человек/км².

Официальный код района — 01 0 51. Район подразделяется на 117 общин.

Район с древности известен как оплот свободы для близлежащих земель. Именно тут в XII—XVI вв. существовала независимая крестьянская республика, именно тут произошла знаменитая битва при Хеммингштедте, в которой свободные крестьяне одержали победу над превосходившим их численно войском феодалов, именно в Дитмаршене родился Карстен Роде, морской капер на службе Ивана Грозного.
Готлиб, Михаил Абрамович
Михаил Абрамович Готлиб (4 октября 1908 — 28 декабря 1974) — советский архитектор, автор проектов крупных жилых зданий и значительных общественных объектов в Ульяновске и в Москве. Член Союза архитекторов СССР.

Ульяновск-Центральный (станция)
Ульяновск-Центральный — участковая узловая железнодорожная станция I класса Волго-Камского региона Куйбышевской железной дороги. Вокзал станции является главным железнодорожным вокзалом Ульяновска. Станция не электрифицирована.
8-мм киноплёнка
8-мм киноплёнка, 8-миллиметровая киноплёнка — киноплёнка шириной 7,975±0,03 миллиметров с односторонней перфорацией, выпускаемая как в одинарном, так и в двойном исполнении 2×8. Самая узкая из всех существующих киноплёнок, разработанная для любительского кино. Фильмокопии на ней принято называть мелкоформатными.

До недавнего времени 8-мм киноплёнка выпускалась только обращаемая и изначально не рассчитывалась на копирование. По этой причине кинопроекторы для 8-мм киноплёнки, как и все узкоплёночные, предполагают такой же её ход, как и в киносъёмочном аппарате — эмульсией к объективу. 
Существуют две несовместимые разновидности 8-мм киноплёнки — стандартная и «8 Супер».

Фильм Запрудера
Фильм Запрудера (англ. Zapruder film) — 26-секундный любительский документальный кинофильм, снятый Абрахамом Запрудером (англ. Abraham Zapruder) в Далласе в день убийства Джона Кеннеди 22 ноября 1963 года. На плёнке запечатлено движение президентского автомобиля по улице Элм-стрит от перекрестка с Хьюстон-стрит и до железнодорожного виадука, то есть на всём участке, где произошел обстрел. Лента Запрудера — самая подробная из сохранившихся съёмок убийства Кеннеди, отчего она является одним из важнейших вещественных доказательств по делу и служит своеобразной временно́й шкалой событий — для других фотокиноматериалов с места покушения принято указывать, какому кадру фильма Запрудера они соответствуют.

В 1994 году Библиотека Конгресса внесла фильм Запрудера в Национальный реестр фильмов, куда включаются фильмы, имеющие «культурное, историческое или эстетическое значение».
Депутаты Сената Парламента Казахстана II созыва
Полномочия сената парламента Республики Казахстан II созыва начались с открытием его первой сессии 1 декабря 1999 года и завершились с началом работы первой сессии парламента III созыва 3 ноября 2004 года.

В связи с окончанием срока полномочий депутатов сената, избранных в 1995 году на 4 года, 17 сентября 1999 года состоялись выборы депутатов сената на 6 лет.

Полномочия депутатов сената, избранных в 1997 году, в соответствии с конституционными нормами, продолжались во II созыве до декабря 2002 года.

Сенат Парламента Казахстана
Сенат Парламента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Парламентінің Сенаты) — верхняя палата Парламента Республики Казахстан.

Порядок формирования сената определяется статьёй 50 конституции Казахстана. Сенат образуют депутаты, представляющие по два человека от каждой области, города республиканского значения и столицы Республики Казахстан. Десять депутатов сената назначаются президентом Казахстана (пять из которых — по предложению Ассамблеи народа Казахстана) с учётом необходимости обеспечения представительства в сенате национально-культурных и иных значимых интересов общества.
Кристиансен, Йенс
Йенс Кристиансен (дат. Jens Kristiansen; род. 25 мая 1952, Копенгаген) — датский шахматист, гроссмейстер (2012). Чемпион Дании (1979, 1982, 1995). В составе сборной Дании — участник Олимпиад (1978, 1982, 1984, 1990) и командного чемпионата Европы 1983, где показал 2-й результат на своей доске.

Чемпион мира среди ветеранов (2012).

Шахматная олимпиада 1982
25-я Шахматная олимпиада проходила с 29 октября по 16 ноября 1982 года в Швейцарии, в городе Люцерн.

В соревнованиях приняли участие 92 команды (Швейцария была представлена двумя командами; Мавритания и Гамбия были заявлены, но не приехали и были исключены из числа участников). В турнире приняли участие 545 шахматистов, среди которых было 62 гроссмейстера и 93 международных мастера.

Было сыграно 2580 партий по швейцарской системе в 14 туров.

Места определялись: 1. Количеством очков. → 2. Коэффициентом Бухгольца. → 3. Количеством командных очков (КО). Контроль времени: 40 ходов за 2 часа 30 минут, затем 1 час на следующие 16 ходов.
Чемпионат Финляндии по кёрлингу среди мужчин 2024
Чемпионат Финляндии по кёрлингу среди мужчин 2024 проводился с 15 декабря 2023 года по 10 марта 2024 года в три групповых этапа — с 15 по 17 декабря 2023 года в городе Харьявалта, с 19 по 21 января 2024 года в городе Турку и с 8 по 10 марта 2024 года в городе Йоэнсуу с участием 6 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Matias Hänninen (он стал чемпионом Финляндии среди мужчин впервые и как игрок, и как скип команды). Второе место заняла команда скипа Пааво Куосманена. Бронзовые медали завоевала команда скипа Йерму Пёллянена.

Куосманен, Пааво
Па́аво Ку́османен (фин. Paavo Kuosmanen; род. 14 октября 1975) — финский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Шестикратный чемпион Финляндии среди мужчин, четырёхкратный чемпион Финляндии среди смешанных команд.

Играет в основном на позициях третьего.

Начал заниматься кёрлингом в 1989.
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы (Локотня)
Церковь Покрова Пресвятой Богородицы или Покровский храм — церковь в селе Локотня Одинцовского района Московской области. Относится к Одинцовскому благочинническому округу

Каменная Церковь была построена в 1877 году на месте обветшавшего деревянного храма. В настоящее время в Церкви имеются три предела: главный — Покрова Божией Матери, правый — Святителя Николая Мирликийского и левый — во имя Святых Семи Отроков Ефесских. За несколько веков Церковь неоднократно восстанавливалась. В годы ВОВ церковь разграбили и закрыли. Послевоенное восстановление начали в 2002 году.

Одинцовское благочиние
Одинцовское благочиние — округ Одинцовской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в пределах Одинцовского городского округа Московской области.

Образовано 23 сентября 1991 года путём выделения части приходов Можайского округа.

Благочиние объединяет (по сост. на сентябрь 2017) 50 приходов и 46 приписных к ним храмов и часовен.

Благочинный округа — иерей Григорий Федотов, настоятель Гребневского храма.