hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Инженерные войска СССР
Инженерные войска СССР — специальные войска Вооружённых сил Союза ССР, предназначенные для инженерного обеспечения: оборудования территории военных (боевых) действий, инженерной разведки и сопровождения войск (сил) в наступлении и так далее.

Как во времена Союза ССР, так и в настоящее время, основным назначением инженерных войск является оперативное обеспечение военных (боевых) действий. Инженерное обеспечение военных (боевых) действий войск организовывалось и осуществлялось с целью создания войскам необходимых условий для своевременного и скрытного выдвижения, развёртывания, манёвра, успешного выполнения ими боевых задач, повышения защиты войск и объектов от всех видов поражения, для нанесения противнику потерь, для затруднения действий противника.

Специальные войска
Специальные войска (С.в., СпецВ) — формирования (органы управления, подразделения, части, соединения, учреждения, заведения и предприятия) в родах войск (сил) видах вооружённых сил (ВС), тылу и отдельных родах войск государств, предназначенные для управления, боевого или тылового обеспечения, либо выполнения других специальных задач.

На начало XX столетия, в России, некоторые специальные войска назывались вспомогательными.
ПАЗ-4234
ПАЗ-4234 — российский высокопольный автобус среднего класса производства Павловского автобусного завода, является удлинённой версией ПАЗ-3205, от которой отличается тем, что удлинена на одну оконную секцию и использует дизельный двигатель ММЗ Д-245.9. Однако многие частные перевозчики переводят свои автобусы на газомоторное топливо в целях экономии.

С 2002 года эксплуатируется во многих городах России, Украины, Белоруссии, Казахстана, Киргизии, Грузии, Абхазии, Южной Осетии, Армении, Молдавии, Приднестровья, Монголии.

Павловский автобус
«Па́вловский авто́бус» (Па́вловский авто́бусный заво́д) — советский и российский производитель автобусов малого и среднего классов. Расположен в городе Павлово Нижегородской области. Входит в группу ГАЗ, которая владеет 93,79 % акций.

Производство автобусов с 2005 года осуществляет ООО «ПАЗ» — дочерняя компания, 100% акций которой принадлежит ПАО «Павловский автобус».
Унгер, Георг Христиан
Георг Христиан У́нгер (нем. Georg Christian Unger, 25 мая 1743, Байройт — 20 февраля 1799, Берлин) — немецкий архитектор, служивший Фридриху II. Большинство его творений находится в Потсдаме и Берлине.

Потсдам
Потсда́м (нем. Potsdam [ˈpɔtsdam], н.-луж. Podstupim): город в Германии, столица федеральной земли Бранденбург, где имеет статус внерайонного города. Расположен на реке Хафель и на берегах нескольких соединённых между собой озёр, в 20 км к юго-западу от центра Берлина.
Тайны мадридского двора
«Изабелла, или Тайны Мадридского двора» — исторический роман Георга Борна, вышедший в 1870 и пользовавшийся определённой популярностью в русскоязычных странах.

Благодаря этому роману в русском языке появился фразеологизм. Обычно так в шутку говорят о каких-либо тайнах, интригах, секретах вышестоящих лиц, а также по поводу сенсационного разоблачения какой-нибудь тайны. Несмотря на то, что фраза имеет иностранное происхождение, она не имеет эквивалентов в английском языке. Собственно тайнами тайны мадридского двора остаются ненадолго.

Роман повествует о скандальных похождениях испанской королевы Изабеллы II. Однако ещё раньше французский драматург Эжен Скриб написал пьесу «Сказки королевы Наваррской», которую перевели на русский с точно таким же названием. У Михаила Булгакова есть рассказ всё с тем же заглавием.

Борн, Георг
Георг Борн (нем. George Born, Georg F. Born , псевдоним Карла-Георга Фюльборна, нем. Karl George Füllborn; 5 сентября 1837, Эльблонг — 2 марта 1902, Дрезден или Pieschen) — немецкий писатель, автор многочисленных авантюрных романов, посвященных истории Европы.
Вельгия (река)
Вельги́я — река в Боровичском районе Новгородской области. Длина реки — 45 километров, площадь водосборного бассейна — 390 км².

Исток реки расположен в еловом лесу к северо-востоку от деревни Старое Брызгово за озером Белое. Представляет собой напорный ключ в карстовой воронке. В верховьях река соединена каналом с озером Лимандрово. Река течёт в общем западном направлении. На берегах Вельгии располагаются деревни: Старое и Новое Брызгово, Межуричье, Поддубье, Верховское, Базарова Горка, Дубки. В низовьях огибает с востока город Боровичи и впадает в Мсту в 311 км по её правому берегу у деревни Гверстянка.

Мста
Мста — река на северо-западе Европейской части России, в Тверской и Новгородской областях.

Длина — 445 км, с учётом Цны, впадающей в озеро Мстино, более 600 км. Площадь водосборного бассейна — 23 300 км². Среднегодовой расход воды — в 40 километрах от устья — 202 м³/с.

Расположенное в Бологовском районе Тверской области озеро Долгое — старица Мсты.

Самый большой населённый пункт на реке — город Боровичи.
Wild Thoughts
«Wild Thoughts» (с англ. — «Дикие мысли») — песня американского продюсера и исполнителя Халида при участии барбадосской певицы Рианны и американского рэпера Брайсона Тиллера. Песня была выпущена 16 июня 2017 года лейблами We the Best и Epic в качестве 4-го сингла в поддержку предстоящего 10-го альбома Халида Grateful (2017). Композиция была написана Халидом, Рианной, Тиллером и канадским певцом PartyNextDoor. Сингл достиг первого места в хит-параде Великобритании, а видеоклип номинирован на MTV Video Music Awards в трёх категориях: Лучшее видео года, Лучшее совместное видео и Лучшая работа художника-постановщика.

DJ Khaled
Халед Мохамед Халед (англ. Khaled Mohammed Khaled; род. 26 ноября 1975, Новый Орлеан, Луизиана, США), более известный под сценическим именем DJ Khaled, — хип-хоп исполнитель, битмейкер, музыкальный продюсер. В 2006 году выпустил свой первый альбом под названием Listennn... the Album. В 2007 году альбом We the Best, We Global (2008) и Victory (2010).
Финист — ясный сокол
«Фини́ст — я́сный со́кол» — роман-фэнтези писателя современной русской литературы Андрея Рубанова. Победитель литературной премии Национальный бестселлер (2019 год), победитель Премии Читателя 2018 года.

Премия Читателя
Премия Читателя — литературная премия, присуждаемая авторам, пишущим на русском языке. Учреждена в 2015 году Российской государственной библиотекой для молодежи при поддержке Министерства культуры РФ и Российской библиотечной ассоциации. Автор концепции и координатор премии — Евгений Харитонов.

Вручается автору лучшей русскоязычной книги за прошлый год по результатам анализа читательских спросов в библиотеках страны, портала ЛитРес  и голосования Жюри, состоящего из читателей российских библиотек 18-35 лет. С 2021 года премия вручается в двух номинациях: "Художественная проза" и "Документальная проза (Non-fiction)"
Мурабаха
Мура́баха (араб. مُرَابَحَة‎) — торговое соглашение, при котором продавец прямо указывает затраты, понесенные им на продаваемые товары, и продает их другому лицу (покупателю) с наценкой к первоначальной стоимости, которая заранее известна покупателю.

Это один из самых распространённых методов работы, используемый банками в исламских странах, для проведения беспроцентных сделок (исламский закон запрещает ростовщичество, запрещает одалживать деньги под ссудные проценты).

С ноября 2024 сервис впервые появился в России, его предоставляет банк Ак Барс.

Ак Барс (банк)
ПАО «Ак Барс» Банк — российский акционерный коммерческий банк. Генеральная лицензия ЦБ РФ № 2590 от 12.08.2015.

Головной офис расположен в Казани. Банк располагает всеми видами существующих в Российской Федерации банковских лицензий и оказывает более 100 видов банковских услуг для корпоративных и частных клиентов.

Территориальная сеть на 1 июня 2022 года — 219 отделений в 28 регионах РФ.

ПАО «„Ак Барс“ банк» являлся официальным партнёром 27 Всемирных студенческих игр — Универсиады в Казани в 2013 году, а также национальным партнёром 16-го Чемпионата мира ФИНА по водным видам спорта в 2015 году в Казани.

20 сентября 2023 года банк «Ак Барс» стал первым участником эксперимента по партнёрскому финансированию в сфере исламского банкинга. В банке розничные клиенты могут оформить исламскую карту, паевой инвестиционный фонд «ЛАЛЭ» и исламскую ипотеку, а корпоративные клиенты — исламский расчётный счёт, исламскую бизнес-карту и исламский факторинг.
Луна-парк
Луна-парк (англ. Luna park) — разновидность парка развлечений, несколько аттракционов, собранных в одном месте. Получил своё название вслед за первым Луна-парком, который был назван по названию корабля, участвовавшего в аттракционе «Полёт на Луну»; корабль был назван «Луна» в честь Луны Данди, сестры одного из создателей парка Элмера Данди; см. en:Luna Park, Coney Island.

Первый луна-парк в России был открыт в мае 1912 года в Санкт-Петербурге на Офицерской улице (ныне улица Декабристов) дом № 39. Построен английской компанией на деньги русского миллионера. Луна-парк Санкт-Петербурга был выполнен в таком же стиле, как и луна-парк Лондона. В 1924 году луна-парк разобрали, и теперь на его месте находится стадион НГУ имени П. Ф. Лесгафта, Санкт-Петербург.

Демидов сад
Демидов сад — историческая территория, располагавшаяся в Санкт-Петербурге между нынешней улицей Декабристов и рекой Мойкой, вход в Демидов сад располагался между нынешней улицей Декабристов 37 и 39. С конца XVIII до начала XX веков на территории сада устраивались разного рода мероприятия и театральные представления. Незадолго до революции тут был построен парк развлечений с первой в России американской горкой. Сегодня на территории бывшего сада располагается площадь, открытый стадион и парковки.
Хрони (гора)
Хро́ни (укр. Хроні, крымскотат. Hroni, Хрони) — наивысшая точка северо-восточной части Керченского полуострова, высота вершины 175 м. Находится в 6 км северо-восточнее города Керчь. У западного склона горы расположено село Глазовка.

Глазовка (Крым)
Гла́зовка (до 1945 года Баксы́; укр. Глазівка, крымскотат. Baqsı, Бакъсы) — село, расположенное на территории Ленинского района (Автономной) Республики Крым, центр Глазовского сельского поселения (Глазовского сельсовета).
Франсиско-де-Асис де Бурбон
Франси́ско-де-Аси́с де Бурбо́н и Бурбон-Сицилийский (исп. Francisco de Asís María Fernando de Borbón y Borbón-Dos Sicilias; 13 мая 1822, Аранхуэс, Мадрид — 17 апреля 1902, Эпине-сюр-Сен) — король-консорт Испании, муж королевы Изабеллы II. Носил титул герцога Кадисского. Имя Франсиско-де-Асис принцу было дано в честь святого Франциска Ассизского.

Родителями Франсиско-де-Асиса были Франсиско де Паула де Бурбон, родной брат короля Фердинанда VII, и Луиза Карлота Бурбон-Сицилийская, которая приходилась мужу племянницей (мать Луизы Карлотты была сестрой Франсиско де Паула и Фердинанда VII).

Луиза Карлота Бурбон-Сицилийская
Луиза Карлота Бурбон-Сицилийская (исп. Luisa Carlota de Borbón-Dos Sicilias y Borbón; 24 октября 1804, Портичи, Неаполитанское королевство — 29 января 1844, Мадрид, Испания) — принцесса Обеих Сицилий и инфанта Испанская, в замужестве герцогиня Кадисская.
Высшая лига Латвии по футболу 2024
Чемпиона́т Tonybet Вы́сшей ли́ги Ла́твии по футбо́лу 2024 го́да (латыш. 2024. gada Tonybet Virslīgas futbola čempionāts) — 56-й розыгрыш чемпионата Латвии по футболу, который проходит с 8 марта по 9 ноября 2024 года. Этот сезон стал 50-м под названием «Высшая лига», а также 33-м после восстановления независимости Латвии.

Рига (футбольный клуб, 2015)
«Ри́га» (англ. Riga Football Club) — латвийский футбольный клуб из города Риги. Основан в начале 2015 года путём объединения двух клубов — «Карамба» и «Динамо» из Второй лиги. Является богатейшим футбольным клубом стран Балтии и богатейшим спортивным клубом Латвии.
Пуэрто-Мадрин
Пуэрто-Мадрин (исп. Puerto Madryn) — город в провинции Чубут в аргентинской Патагонии. Город был основан 28 июля 1865 года.

Город расположен вблизи полуострова Вальдес, являющегося пристанищем северных гладких китов, косаток, морских слонов и львов, патагонских пингвинов.

Чубут
Чубут (исп. и валл. Chubut) — провинция в южной части Аргентины, расположенная между 42 и 46 южными параллелями в бассейне реки Чубут. На севере провинция граничит с провинцией Рио-Негро, на юге с провинцией Санта-Крус, с востока провинцию омывают воды Атлантического океана, с запада провинции — горы Анды, отделяющие её от Чили.

Административный центр провинции — город Росон, самый населённый город — Комодоро-Ривадавия.

С населением 509 108 человек на 2010 год Чубут занимает 7-е с конца место среди провинций Аргентины по числу жителей; с площадью 224 686 км² занимает 3-е место среди провинций Аргентины по площади (после провинций Буэнос-Айрес и Санта-Крус); с плотностью населения 2,27 чел/км² занимает третье с конца место по плотности населения (после провинций Санта-Крус и Ла-Пампа).
We Are the Fallen
We Are the Fallen — американская рок-группа, в состав которой входят бывшая участница конкурса American Idol Карли Смитсон, Марти О’Брайен и бывшие участники Evanescence Бен Муди, Джон Лекомпт и Роки Грей. Имя группы — ссылка на название альбома Evanescence Fallen (2003), что стало лишним поводом для критики за сильное сходство с музыкой Evanescence. В интервью Los Angeles Times Бен Муди сказал, что We Are the Fallen отличается от Evanescence равноправием в группе и большей энергетикой, какой никогда не удавалось добиться в Evanescence. Он также добавил: «Мы не пытаемся быть кем-то. Если мы в чём-то похожи, то потому, что та музыка была создана нами».

Грей, Роки
Роки Грей (англ. Rocky Gray; род. 2 июля 1974, Джэксонвилл, Арканзас, США) — американский рок-музыкант, гитарист и барабанщик. Участник многих групп, в основном в жанрах христианского хардкора и христианского метала.
Shotter’s Nation
Shotter’s Nation — второй студийный альбом британской инди-рок-группы Babyshambles, лидером которой является английский музыкант и художник Пит Дохерти. Альбом был спродюсирован промоутером The Smiths и The Cranberries Стивеном Стритом и вышел 1 октября 2007 года.

Дохерти, Пит
Пит Дохерти (англ. Pete Doherty; род. 12 марта 1979 года) — британский музыкант, поэт, актёр, участник различных инди и панк-коллективов. Известен многочисленными нарушениями закона, вызванными наркотической и алкогольной зависимостью.
Приволье (Криничанский район)
Приволье (укр. Привілля) — село,
Катеринопольский сельский совет,
Криничанский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222083009. Население по переписи 2001 года составляло 28 человек.

Катеринопольский сельский совет
Катеринопольский сельский совет (укр. Катеринопільська сільська рада) — входит в состав
Криничанского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Катеринополь.
Карбонат натрия
Карбона́т на́трия, углеки́слый на́трий, арх. кальцинированная сода Na2CO3 — средняя соль натрия и угольной кислоты. Бесцветные кристаллы или белый порошок, гигроскопична, хорошо растворима в воде.  Растворы имеют сильнощелочную реакцию. Образует три основных  кристаллогидрата — декагидрат Na2CO3·10H2O, гептагидрат Na2CO3·7H2O и  моногидрат Na2CO3·H2O.

В промышленности в основном получают из хлорида натрия по аммиачно-хлоридному способу (метод Сольве).  Технический карбонат натрия выпускается в виде кальцинированной соды, содержащей от 87,0 до 99,4 % Na2CO3.

Применяют при изготовлении стекла, для производства моющих средств, используют в процессе получения алюминия из бокситов, в качестве нейтрализующего агента при очистке нефтепродуктов, а также  в пищевой промышленности.

Средние соли
Средние соли — соли, являющиеся продуктами замещения всех катионов водорода в молекулах кислоты на катионы металла, например хлорид натрия, карбонат натрия.

Названия (наименования) этих солей образуются от названий кислотного остатка и металла. Если металл имеет переменную валентность, то указывают и её.
Даличский колледж
Далич-колледж (англ. Dulwich College) — частная школа-интернат для мальчиков в английском Даличе, Лондон. Колледж был основан в 1619 году Эдуардом Алленом и насчитывает более 1500 учеников в возрасте от 2 до 18 лет.

Известными учениками Далич-колледжа были среди прочих исследователь Антарктики Эрнест Шеклтон, писатели Пелам Гренвилл Вудхаус и Рэймонд Чандлер, политики сэр Китое Аджаса, бывший председатель UKIP Найджел Фарадж.

Фараж, Найджел
На́йджел Пол Фа́раж (англ. Nigel Paul Farage /ˈfærɑːʒ/; род. 3 апреля 1964) — британский политик, лидер-сооснователь (2019—2021 и с 2024) партии «Реформировать Соединённое Королевство» (ранее — «партия Брексита»). В 2006—2016 годах (с перерывами) был председателем Партии независимости Соединённого Королевства. Экс-депутат Европарламента.
Бэтмен: Возвращение Тёмного рыцаря
Бэтмен: Возвращение Тёмного рыцаря (англ. Batman: The Dark Knight Returns) — супергеройский мультфильм об одноимённом персонаже комиксов издательства DC Comics, состоящий из двух частей. Киноадаптация сюжетной арки 1986 года «The Dark Knight Returns», написанной Фрэнком Миллером. Это 15-й мультфильм в серии оригинальных анимационных фильмов вселенной DC.

Миллер, Фрэнк
Фрэнк Ми́ллер (англ. Frank Miller; род. 27 января 1957 года, Олни, Мэриленд, США) — американский кинорежиссёр, иллюстратор и автор комиксов, наиболее известный своими графическими новеллами, выполненными в стиле нуар. Является одним из самых известных, популярных и влиятельных авторов комиксов в мире. Самые известные работы Миллера включают комиксы «Сорвиголова» (англ. Daredevil), «Электра» (англ. Elektra), «Бэтмен: Год первый» (англ. Batman: Year One), «Бэтмен: Возвращение Тёмного Рыцаря» (англ. Batman: The Dark Knight Returns), «Город грехов» (англ. Sin City), «300» (англ. 300).
Янс-Игначик, Клаудия
Клаудия Янс-Игначик (пол. Klaudia Jans-Ignacik; родилась 24 сентября 1984 года в Гданьске, Польша) — польская теннисистка, специализирующаяся на играх в парном разряде.

финалистка 1 турнира Большого шлема в миксте (Roland Garros-2012).

Победительница 3 турниров WTA в паре.

Открытый чемпионат Франции по теннису 2012
Открытый чемпионат Франции по теннису 2012 года — 111-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Матчи основных сеток прошли с 27 мая по 11 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Рафаэль Надаль

в женском одиночном разряде —  Мария Шарапова

в мужском парном разряде —  Максим Мирный и  Даниэль Нестор

в женском парном разряде —  Андреа Главачкова и  Луция Градецкая

в смешанном парном разряде —  Кейси Деллакква и  Скотт Липски
Кратил (Платон)
«Кратил» (др.-греч. Κρατύλος) — сократический диалог Платона, в котором рассматривается проблема о том, могут ли имена служить познанию вещей. В диалоге «Кратил» принимают участие три собеседника: Сократ, Гермоген и Кратил.

Всё течёт, всё меняется
«Всё течёт, всё меняется», или «Всё течёт и ничто не остаётся на месте» (греч. «πάντα ρεῖ καὶ οὐδὲν μένει»), — античный фразеологизм. Его буквальное значение — «всё движется».

Считается, что его первоисточником послужили слова древнегреческого философа Гераклита из Эфеса (ок. 554—483 до н. э.), которые сохранились в одном из диалогов философа Платона и стали первоисточником также и для другого фразеологизма — «нельзя дважды войти в одну и ту же реку» (греч. «δὶς ἐς τὸν αὐτὸν ποταμὸν οὐκ ἂν ἐμβαίης»); это крылатое выражение используется по поводу постоянных и неизбежных перемен в жизни человека и общества.
Horrified
Horrified — единственный студийный альбом, выпущенный группой Repulsion. Первоначально альбом был записан как демо в июне 1986 года, и оставался в течение трёх лет невыпущенным. В 1989 году он был издан на лейбле Necrosis Records, сублейбле Earache Records.

Гор-грайнд
Гор-грайнд (от англ. goregrind) — смежный поджанр грайндкора и дэт-метала. Исходя из названия, темы данного жанра напрямую связаны с кровью, аспектами патологии и прочим. Основателями данного поджанра считаются Carcass.
Хенштедт (Штайнбург)
Хенштедт (нем. Hennstedt) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Штайнбург. Подчиняется управлению Келлингхузен-Ланд. Население составляет 597 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,33 км².

Штайнбург (район)
Штайнбург (нем. Steinburg) — район в Германии. Центр района — город Итцехоэ. На западе граничит с районом Дитмаршен по реке Хольштенау, на севере с Рендсбургом-Эккернфёрде, на северо-востоке с Зегебергом, на юго-востоке с Пиннебергом.

Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1056,24 км². Население — 136 770 чел. Плотность населения — 129 человек/км². Официальный код района — 01 0 61.

Район подразделяется на 113 общин.
Рейсс, Рудольф Арчибальд
Рудольф (Родольф) Арчибальд Рейсс (нем. Rudolf Archibald Reiss; 8 июля 1875, Хаузах, Великое герцогство Баден, Германская империя (ныне земля Баден-Вюртемберг, Германия) — 8 августа 1929, Белград, Королевство Югославия) — немецкий и швейцарский криминалист и судебный эксперт. Педагог, профессор. Доктор химии (с 1898). Фотограф.

Один из основоположников криминалистики.

Хаузах
Хаузах (нем. Hausach) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ортенау.  Население составляет 5870 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 36,07 км². Официальный код  —  08 3 17 041.
Ратовцы
Ра́товцы (укр. Ратівці, словац. Rátovce) — село в Сюртэнской сельской общине Ужгородского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1325 человек. Почтовый индекс — 89433. Занимает площадь 1,7 км².

До июля 1945 года село не было частью чехословацкой Подкарпатской Руси, а принадлежало словацкому округу Кралёвски Хлмец.

Подкарпатская Русь
Подкарпа́тская Русь (чеш. Podkarpatská Rus, Země Podkarpatoruská, укр. Підкарпатська Русь, русин. Підкарпатьска Русь; в советских источниках 1920—30-х годов также — Подкарпа́тская Украи́на) — название одной из земель чехословацкого государства в 1919—1946 годах.

22 ноября 1938 года парламент Чехословакии одобрил закон об автономии Подкарпатской Руси в составе Чехословацкой республики (30 декабря 1938 года автономия получила название «Карпатская Украина»). 2 ноября 1938 года по первому Вен­ско­му арбитражу южная часть Подкарпатской Руси с городами Ужгород, Мукачево и Берегово включена в состав Венгрии. 15 марта 1939 года в северной части территории Подкарпатской Руси было провозглашено независимое государство Карпатская Украина, просуществовавшее всего один день.

Подкарпатская Русь включала в себя в основном нынешнюю территорию Закарпатской области Украины (кроме окрестностей города Чоп), а также село Лекаровце, ныне находящееся на территории Словакии.
Гельбензанде (замок)
Гельбензанде (нем. Jagdschloss Gelbensande) — охотничий замок в одноимённой общине недалеко от Ростока на севере земли Мекленбург-Передняя Померания, Германия. Комплекс был спроектирован и построен как летняя резиденция великого герцога Мекленбург-Шверина Фридриха Франца III и его жены Анастасии Михайловны Романовой.

Гельбензанде
Гельбензанде (нем. Gelbensande) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.
В переводе на русский «Gelbensande» означает «Жёлтые пески».

Входит в состав района Бад-Доберан. Подчиняется управлению Ростоккер Хайде. Население составляет 1723 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,05 км².

С северной части окружена лесом, площадь которого составляет около 12.000 гектаров. Основные отрасли составляют деревообрабатывающая промышленность и туризм. Сочетание морского и лесного воздуха в этом регионе благоприятно влияет на здоровье и поэтому всё чаще пользуется спросом среди туристов.