hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Национальная библиотечная служба Малави
Национальная библиотечная служба Малави — библиотека обязательного экземпляра и библиотека авторского права Малави. Находится в ведении Совета национальной библиотечной службы Малави. Совет национальной библиотечной службы Малави — это статутная корпорация, учреждённая в соответствии с Законом № 31 от 1967 года. Основная задача Службы — управлять общенациональными публичными библиотеками и информационными службами в Малави. Их заявленная миссия — обеспечить малавийцам доступ к образованию, к материалам для досуга и материалам, которые могут предоставить информацию для развития нации. В частности служба управляет, поддерживает и развивает 15 библиотек Малави.

Малави
Мала́ви (англ. Malawi, ньянджа Malaŵi /məˈlɔːwi,məˈlɑːwi,ˈmæləwi/), официальное название — Респу́блика Мала́ви (англ. Republic of Malawi; до 1964 года Нья́саленд, англ. Nyasaland) — государство в регионе Южная Африка (согласно иным классификациям, в регионе Восточная Африка или в Юго-Восточной Африке). На юге и юго-востоке граничит с Мозамбиком (длина границы — 1498 км), на западе — с Замбией (847 км), на севере — с Танзанией (512 км). На востоке граница с Мозамбиком и Танзанией проходит по озеру Ньяса.
Вааса (аэропорт)
Аэропорт Ваа́са (фин. Vaasan lentoasema, швед. Vasa flygplats) (ИАТА: VAA, ИКАО: EFVA) — аэропорт, находится в Вааса, Финляндия, около 9 км к юго-востоку от центра города Вааса. Это шестой по объёму пассажиропотока аэропорт Финляндии, в 2010 г. через него прошло 288 тыс. человек. В 2005 году и снова в 2008 году аэропорт Вааса был выбран аэропортом года в Финляндии. Регулярные линии аэропорта используются следующими авиакомпаниями: airBaltic, Blue1, Finnair и Flybe Nordic. Есть также чартерные рейсы, преимущественно в летнее время, в курортные районы южной Европы, а также Азии: в Болгарию, на Канарские острова (Испания), в Грецию, Испанию, Турцию и Таиланд.

В 2014 году компанией Finavia проведены значительные работы по модернизации аэропорта.

Finavia
Finavia Corporation (фин. Finavia Oy, швед. Finavia Ab), бывшая Финляндская администрация гражданской авиации, управляет 25 аэропортами, расположенными в  Финляндии. Основная задача Финавиа - управление сетью аэропортов и навигационной системой. Потребителями услуг Финавиа являются как туристические компании, так и обычные пассажиры. Её штаб-квартира расположена в аэропорту Хельсинки-Вантаа в городе Вантаа, входящем в состав агломерации Хельсинки

Финавиа также управляет Авиа-Колледжем, который располагается  в аэропорту Хельсинки-Вантаа. В начале 2006 г. бывшая Финляндская администрация гражданской авиации была разделена на Финавиа и Управление гражданской авиации Финляндии. С сентября 2012 года на сайте Финавиа функционирует справочная система по всем аэропортам Финляндии, находящимся в её ведении.
Щеголихин, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Щеголи́хин (1 апреля 1927, село Новотроицкое, Карабалыкский район, Кустанайский округ, Казакская АССР, РСФСР — 11 декабря 2010, Алма-Ата, Казахстан) — народный писатель Казахстана (1992).

Народный писатель Казахстана
Народный писатель Казахстана (каз. Қазақстанның халық жазушысы) — почётное звание Казахстана, присваиваемое за особые заслуги в развитии казахской литературы.

Почётное звание «Қазақстанның халық жазушысы» (Народный писатель Казахстана) присваивалось прозаикам, поэтам, драматургам, переводчикам, критикам и литературоведам, которые создали высокоидейные художественные произведения и литературоведческие труды, получившие широкое признание, и принимавшим активное участие в общественной жизни, в сближении и взаимообогащении литературы Казахстана.
Гагачье
Гага́чье — озеро на острове Врангеля, в Иультинском районе Чукотского автономного округа России. Расположено на территории государственного природного заповедника «Остров Врангеля».

Озеро находится в северной части острова, в районе, известном как Тундра Академии. Водоём расположен между рекой Левая Тундровая (притоком реки Тундровая) на востоке и ручьём Лахтаковый на западе. В озеро не впадают постоянные водотоки и из него не вытекают реки.

Остров Врангеля
О́стров Вра́нгеля — остров в Северном Ледовитом океане между Восточно-Сибирским морем и Чукотским морем. Назван в 1867 году капитаном Томасом Лонгом в честь российского мореплавателя и государственного деятеля XIX века Фердинанда Врангеля.

Находится на границе Западного и Восточного полушарий и разделяется 180-м меридианом на две почти равные части. Отделён от материка (северное побережье Чукотки) проливом Лонга, шириной в самой узкой части около 140 километров. Административно относится к Иультинскому району Чукотского автономного округа России.

Входит в состав одноимённого заповедника. Природный комплекс заповедника Остров Врангеля является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО с 2004 года.
Антей (пьеса)
«Антей» (др.-греч. Ἀνταίος) — трагедия древнегреческого драматурга Фриниха (конец VI — первая половина V века до н. э.). Её текст полностью утрачен.

В основе сюжета «Антея» лежит один из мифов о Геракле. В Ливии этот герой столкнулся с великаном Антеем, который черпал силы из своей матери Земли. Геракл смог победить его в борьбе и задушить, подняв в воздух. Пьеса Фриниха упоминается одним из авторов схолиев к комедиям Аристофана. Известно, что хор в «Антее» составляли ливийцы.

Позже Аристид написал ещё одну пьесу под названием «Антей».

Фриних (трагик)
Фри́них (др.-греч. Φρύνιχος; около 535 до н. э., Афины — не ранее 476 до н. э., Сицилия) — древнегреческий драматург, один из первых трагиков. Наиболее известные его произведения — трагедии «Взятие Милета» и «Финикиянки». Тексты пьес Фриниха утрачены, сохранились только отзывы современников и небольшие отрывки.
Landscape Ecology
Landscape Ecology — ведущий научный журнал по ландшафтной экологии. Основные научные направления: науки о Земле, биология, ландшафтная экология, лесоведение, лесное хозяйства, ботаника и экология растений. Журнал издаётся с 1987 года в издательстве Springer Netherlands. Главный редактор Jianguo (Jingle) Wu (профессор Института наук о жизни и Института устойчивого развития при Аризонском государственном университете, Темпе, США)

Журнал ориентируется в первую очередь на фундаментальные междисциплинарные исследования, объединив учёных со всего мира. Как главная задача журнала объединить представителей биологических, геофизических и социальных наук с целью изучения формирования, динамики и пространственного многообразия природных и антропогенных ландшафтов.

Ландшафтная экология
Ландша́фтная эколо́гия — отрасль науки, раздел экологии и географии, который изучает пространственное разнообразие и элементы ландшафта (например поля, живые изгороди, группы деревьев, реки или города) и то, как их расположение воздействует на распределение и поток энергии, и индивидуумов в окружающей среде (который, в свою очередь, может непосредственно повлиять на распределение элементов).
Туʻиʻонетоа, Похива
Похива Ту'и'онетоа (тонга Pōhiva Tuʻiʻonetoa, 30 июня 1951 — 18 марта 2023) — тонганский политик, занимавший пост 17-го премьер-министра Тонга с 2019 по 2021 год. Ту'и'онетоа сменил Семиси Сику, исполнявшую обязанности премьер-министра после смерти Акилиси Похивы.

Сика, Семиси
Семиси Киоа Лафу Сика (тонга Sēmisi Kioa Lafu Sika, родился 31 января 1968 года) - тонганский политик, бизнесмен и член парламента Тонга с 2010 по 2021 год. Он исполнял обязанности премьер-министра в сентябре 2019 года, после смерти Акилиси Похивы. В настоящее время он возглавляет Демократическую партию Дружественных островов (DPFI).
Хобби (песня)
«Хобби» — песня российской певицы Анны Асти и российского эстрадного певца Филиппа Киркорова, выпущенная 29 апреля 2022 года в качестве сингла. Музыкальное mood видео на песню вышел в тот же день, что и сингл.

Анна Асти
А́нна А́сти (также Anna Asti; наст. имя — А́нна Анато́льевна Дзю́ба (укр. Га́нна Анато́ліївна Дзю́ба); род. 24 июня 1990, Черкассы) — украинская и российская певица. Бывшая солистка группы Artik & Asti.
Дегидрирование
Дегидри́рование — реакция отщепления водорода от молекулы органического соединения. Является обратимой, обратная реакция — гидрирование. Смещению равновесия в сторону дегидрирования способствует повышение температуры и понижение давления, в том числе разбавление реакционной смеси. Катализаторами реакции гидрирование — дегидрирование являются металлы 8Б и 1Б подгрупп (никель, платина, палладий, медь, серебро) и полупроводниковые оксиды (Fe2O3, Cr2O3, ZnO, MoO3).

Процессы дегидрирования широко используются в промышленном органическом синтезе:

Дегидрированием спиртов получают: формальдегид, ацетон, метилэтилкетон, циклогексанон.

Дегидрированием ароматических соединений получают: стирол, α-метилстирол, винилтолуол, дивинилбензол.

Дегидрированием парафинов получают: олефины (пропилен, бутилен и изобутилен, изопентен, высшие олефины) и диены (бутадиен и изопрен)

Альфа-метилстирол
Альфа-метилстирол (α-метилстирол, изопренилбензол) — органическое соединение класса ароматических углеводородов (аренов), молекулярная формула — C₉H₁₀.

В промышленности получают алкилированием бензола пропиленом с последующим дегидрированием кумола на палладиево-никелевых катализаторах.

Подвижная бесцветная жидкость с резким специфическим запахом. Температура кипения 165,38 °C, температура плавления −23,14 °C. Удельная теплоёмкость 0,4 кал/г (°C), теплота испарения 96,66 ккал/моль, теплота полимеризации 8,4 ккал/моль, энтропия полимеризации −26 кал/моль. Растворимость в воде 0,01 % по объёму. По действию на организм близок к стиролу (яд общетоксического действия, проникает в организм в основном ингаляционным путём), ПДК: 5 мг/м³.
Московский печатный двор
Моско́вский печа́тный двор — первая и долгое время единственная в России типография, объект культурного наследия федерального значения. Основана при Иване Грозном в 1553 году. Традиционно располагалась в Китай-городе на Никольской улице, по соседству с Николо-Греческим монастырём. С 1931-го в строениях типографии находится Историко-архивный институт (РГГУ).

Типография
Типогра́фия (др.-греч. τύπος — оттиск и γραφή — писание) — полиграфическое производственное предприятие, на котором в общем случае осуществляется допечатная подготовка (изготовление печатных форм, клише, штампов для высечки, фотоформ), нанесение изображения на носитель (бумага, пластик, металл) — печатание тиража, а также послепечатная обработка печатной продукции (брошюровка, переплёт, ламинация, тиснение, конгрев, высечка, склейка и тому подобное).

Типографии могут быть универсальными или специализироваться на отдельных способах печати и видах печатной продукции. Весь цикл полиграфических работ типографий обычно делится на три этапа:

допечатная подготовка (препресс);

печать (пресс);

послепечатная обработка (постпресс).
Хеслинген
Хеслинген (нем. Heeslingen) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Подчиняется управлению Цефен. Население составляет 4803 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 82,30 км².

Коммуна подразделяется на 8 сельских округов.

Ротенбург-на-Вюмме
Ротенбург-на-Вюмме (нем. Rotenburg) — район в Германии. Центр района — город Ротенбург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2070,02 км². Население — 164 875 чел. Плотность населения — 79,6 человек/км².

Официальный код района — 03 3 57.

Район подразделяется на 57 общин.
Грендаль, Владимир Давыдович
Влади́мир Давы́дович Гренда́ль (22 марта (3 апреля) 1884, Свеаборг, Великое княжество Финляндское, Российская империя — 16 ноября 1940, Москва, РСФСР, СССР) — российский и советский военный деятель, учёный-артиллерист. Генерал-полковник артиллерии (1940). Профессор (1939).

Комкор
О бренде телекоммуникационных услуг см. Комкор (бренд)

Комкор — воинское звание высшего командного состава в Красной армии. Сокращение от «командир корпуса». Выше комдива, ниже командарма 2-го ранга и жаргонное название должности командира корпуса в ВС СССР и России. Также служебная категория (фактически воинские звание) в РККА в 1918 — 1935 годах.
Локоть, Анатолий Евгеньевич
Анато́лий Евге́ньевич Ло́коть (род. 18 января 1959, Новосибирск) — российский государственный и политический деятель, мэр Новосибирска (2014—2024), депутат Государственной думы от фракции КПРФ четвёртого, пятого и шестого (до избрания мэром Новосибирска) созывов. С февраля 2006 года — первый секретарь Новосибирского обкома КПРФ. С 27 мая 2017 года — член Президиума Центрального комитета КПРФ.

Коммунистическая партия Российской Федерации (фракция)
Коммунистическая партия Российской Федерации (КПРФ) — фракция в Государственной Думе России, в состав которой входят депутаты, избранные от Коммунистической партии Российской Федерации, союзных с ней политических движений (ЛКСМ РФ, «Левый фронт», ДЗНС, ДПА), а также беспартийные левые.

Во время голосований в Госдуме фракция КПРФ занимает преимущественно оппозиционные позиции по экономическим вопросам, внося и голосуя за законопроекты, предусматривающие увеличение социальных обязательств государства и против приватизации предприятий, однако по внешнеполитическим вопросам выступает в поддержку российской власти.

Представитель КПРФ Геннадий Селезнёв занимал пост Председателя Государственной думы II (1995—1999) и III (1999—2003) созывов.
Крокус Сити Холл
«Кро́кус Си́ти Холл» и́мени Мусли́ма Магома́ева — многоуровневый концертный зал, располагавшийся до марта 2024 года на территории делового центра «Крокус-Сити» в Красногорске, в непосредственной близости от 67-го км МКАД и рядом со станцией метро «Мякинино». Зал был открыт 25 октября 2009 года предпринимателем Аразом Агаларовым.

Стандартная вместимость зала — 6200, максимальная — 9500 человек (когда в партере организован танцпол). Прекратил работу после теракта с последующим пожаром 22 марта 2024 года. Дальнейшая судьба здания оставалась неизвестной, но Госдума РФ поддержала идею о его невосстановлении. Позже о том, что здание не будет восстановлено, сообщил губернатор Московской области Андрей Воробьёв.

Несмотря на это, со второй половины 2025 года ведётся реконструкция здания, где вместо концертного зала планируется открытие выставочного пространства. Планируемое открытие — весна 2026 года.

Мякинино (станция метро)
«Мяки́нино» — станция Арбатско-Покровской линии Московского метрополитена. Первая в истории Московского метрополитена, построенная за пределами административно-территориальных границ Москвы (в г. Красногорске Московской области); названа в честь деревни Мякинино. Открыта 26 декабря 2009 года в составе участка  Строгино«Строгино» — «Митино». Наземная крытая однопролётная станция с двумя береговыми платформами. Первая в практике российского метростроения, в финансировании которой участвовал частный капитал — компания «Crocus Group» Араза Агаларова, в связи с чем не принадлежит ГУП «Московский метрополитен».
Конечная станция
«Конечная станция» (англ. Terminus) — короткометражный документальный фильм режиссёра Джона Шлезингера, вышедший на экраны в 1961 году. Лауреат премии BAFTA за лучший короткометражный фильм. По своей стилистике (показ повседневности, отсутствие закадрового комментария) лента близка принципам движения «Свободное кино».

Свободное кино
«Свободное кино» (англ. Free Cinema) — движение в документальном кинематографе Великобритании, сформировавшееся к середине 1950-х годов. Название отражает стремление участников движения создавать фильмы вне рамок коммерческой киноиндустрии, использовать экспериментальные подходы и обращаться к социальной проблематике.
Тараторкин, Георгий Георгиевич
Гео́ргий Гео́ргиевич Тарато́ркин (11 января 1945, Ленинград — 4 февраля 2017, Москва) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1984). Секретарь Союза театральных деятелей России и президент ассоциации «Золотая маска».

Золотая маска
Росси́йская национа́льная театра́льная пре́мия и фестива́ль «Золота́я ма́ска» — российский общественный проект, учреждённый Союзом театральных деятелей Российской Федерации (СТД РФ) в 1993 году (в некоторых источниках назван 1994 год) по инициативе председателя СТД РФ (1986—1996) народного артиста СССР М. А. Ульянова при участии театроведа В. Г. Урина и драматурга В. В. Павлова.

Первая церемония вручения состоялась в 1995 году. Учреждённый СТД РФ проект реализуется Автономной некоммерческой организацией "Фестиваль «Золотая маска»" при поддержке правительства Москвы и Министерства культуры Российской Федерации (2022).
Монастырь-Лешнянский
Монастырь-Лешнянский (укр. Монастир-Лішнянський) — село в Дрогобычской городской общине Дрогобычского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 321 человек. Занимает площадь 0,731 км². Почтовый индекс — 82127. Телефонный код — 3244.

Дрогобычская городская община
Дрогобычская городская общи́на (укр. Дрогобицька міська громада) — территориальная община в Дрогобычском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Дрогобыч.

Население составляет 122 905 человек. Площадь — 420,7 км².
Хамадан (остан)
Хамада́н (перс. همدان‎ Hamadân) — одна из 31 провинций (останов) Ирана. Площадь провинции — 19 368 км², население — 1 703 267 человек (2006). Административный центр — город Хамадан, другие крупные города — Мелайер (160 тыс.), Нехавенд (75 тыс.), Туйсеркан (44 тыс.), Кебудрахенг (20 тыс.), Лаледжин (15 тыс.), Фаменин (15 тыс.), Резен (12 тыс.), Мерианедж (10 тыс.), Корве-йе-Дарджазин (10 тыс.), Джуракан (10 тыс.).

Корве-йе-Дарджазин
Корве-йе-Дарджази́н или Горве-йе-Дарджази́н (перс. قروه درجزین‎) — небольшой город на западе Ирана, в провинции Хамадан. Входит в состав шахрестана  Разан.

Корве-йе-Дарджазин возник в результате слияния городов Корве (также Курве или Горве) и Дарджазин (Дарвазин, Дарьязин).
Gliese 163 c
Gliese 163 c  — экзопланета (сверхземля), которая расположена в планетной системе звезды Глизе 163, красного карлика спектрального класса M3.5V, находящегося на расстоянии около 50 световых лет от Земли в созвездии Золотая Рыба. Его масса оценивается в 0.40 ± 0.04 солнечных масс, а светимость составляет 0.022 ± 0.003 солнечных.

GJ 163
GJ 163 (Gliese 163/Глизе 163) — одиночная звезда, которая находится в созвездии Золотой Рыбы на расстоянии около 48,9 световых лет (15 пк) от Солнца. Вокруг звезды обращаются, как минимум, три планеты.
(678191) 2017 OF69
(678191) 2017 OF69 — транснептуновый объект (крупный плутино, двигающийся в резонансе 2:3 с Нептуном, как Плутон), вероятно, являющийся карликовой планетой во внутренней части пояса Койпера.

Был открыт 26 июля 2017 года в созвездии Орла при блеске +20,3m американскими астрономами Д. Толеном, С. Шеппардом и Ч. Трухильо в обсерватории Мауна-Кеа на Гавайях, но об открытии объекта было объявлено только 31 мая 2018 года, поскольку орбита уточнялась по наблюдениям апреля и мая 2018 года, когда открытие было подтверждено наблюдениями на 4,3-метровом телескопе DCT (Discovery Channel Telescope) в Аризоне и на 6,5-метровых Магеллановых телескопах в Чили.

Резонансные транснептуновые объекты
Резонансные транснептуновые объекты (англ. Resonant trans-Neptunian object) — транснептуновые объекты (ТНО), чьи орбиты находятся в орбитальном резонансе с Нептуном, как соотношение небольших целых чисел (1:2, 2:3, 2:5 и т. д.). Резонансные объекты относятся к поясу Койпера либо к более удалённому рассеянному диску.

Собственное название имеют группы объектов со следующими резонансами орбит:

1:1 — Троянские астероиды. Находятся в точках Лагранжа L4 и L5 орбиты Нептуна.

2:3 — Плутино. Карликовая планета Плутон является крупнейшим объектом в данной группе. От неё и произошло название.

1:2 — Тутино. Их орбита часто считается границей Пояса Койпера.
Фтор
Фтор (химический символ — F, от лат. Fluorum; устар. «флюор») — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) второго периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 9.

Является самым химически активным неметаллом и сильнейшим окислителем. Фтор относится к группе галогенов и является самым лёгким элементом из этой группы.

Как простое вещество (при нормальных условиях) фтор — это двухатомный газ (формула — F2) бледно-жёлтого (в толстых слоях — зеленовато-жёлтого) цвета с резким запахом, напоминающим озон или хлор. При криогенных температурах представляет собой жёлтую жидкость или бледно-жёлтые кристаллы.

Чрезвычайно токсичен. Обладает исключительно высокой коррозионной активностью.

Второй период периодической системы
Ко второ́му пери́оду периоди́ческой систе́мы относятся элементы второй строки (или второго периода) периодической системы химических элементов. Строение периодической таблицы основано на строках для иллюстрации повторяющихся (периодических) трендов в химических свойствах элементов при увеличении атомного числа: новая строка начинается тогда, когда химические свойства повторяются, что означает, что элементы с аналогичными свойствами попадают в один и тот же вертикальный столбец. Второй период содержит больше элементов, чем предыдущий, в него входят: литий, бериллий, бор, углерод, азот, кислород, фтор и неон. Данное положение объясняется современной теорией строения атома.
Майниель, Жюльет
Раймонд Мари Жюльет Майниель (фр. Raymonde Marie Juliette Meyniel ; 22 января 1936, Сен-Ипполит, регион Окситания — 21 июля 2023, Сан-Мигель-де-Альенде, Мексика) — французская актриса
 кино и телевидения.
Известная ролями в фильмах кинематографистов французской новой волны на протяжении 1950-х — 1960-х годов.

Французская новая волна
Французская новая волна (фр. Nouvelle Vague) — направление в кинематографе Франции конца 1950-х и 1960-х годов. Одним из его главных отличий от преобладавших тогда коммерческих фильмов был отказ от устоявшегося и уже исчерпавшего себя стиля съёмки и от предсказуемости повествования. Представителями новой волны стали, прежде всего, молодые режиссёры, ранее имевшие опыт работы кинокритиками или журналистами. Они были против далёких от реальности коммерческих фильмов и нередко прибегали в кинематографе к экспериментам и радикальным для того времени приёмам.

Термин «Новая волна» впервые появился в эссе журналистки Франсуазы Жиру в 1958 году по отношению к молодёжи, но позже стал обозначать обновление во французском кино.
Pearls to Pigs, Vol. 2
Pearls to Pigs, Vol. 2 — пятый релиз группы Modwheelmood, вышел только в цифровом варианте 26 февраля 2008 года. Это второй альбом из серии Pearls To Pigs. Названия некоторых треков альбома ссылаются друг на друга: например, второй трек называется «Sunday Morning» («Воскресное утро»), а четвёртый — Domenica Pomeriggio, что в переводе с итальянского означает «Воскресный полдень».

Modwheelmood
Modwheelmood (также пишется ModWheelMood или modwheelmood, аббревиатура MWM) — группа из Лос-Анджелеса, Калифорния. Сформирована Алессандро Кортини (Nine Inch Nails) и бывшим гитаристом Abandoned Pools Пеле Хиллстромом в 1998.
Лефевр де Лабуле, Антуан Рене Поль
Антуан Рене Поль Лефевр де Лабулэ (фр. Antoine René Paul Lefebvre de Laboulaye; 1833—1905) — французский дипломат.

Сын Эдуара Лабулэ; был полномочным министром в Лиссабоне, затем послом в Мадриде, в 1886— 1891 — в Санкт-Петербурге. Немало способствовал франко-русскому сближению, завершившемуся кронштадтскими празднествами.

Лабулэ, Эдуар Рене Лефевр де
Эдуар Рене Лефевр де Лабулэ (фр. Édouard René Lefebvre de Laboulaye; 18 января 1811, Париж — 25 мая 1883, там же) — французский учёный, правовед, писатель, педагог, публицист и политический деятель. Республиканец и аболиционист.

Профессор права в престижном парижском Коллеж де Франс, он стал одним из первых и наиболее видных американистов в своей стране. Ему принадлежит идея создания статуи Свободы (он разработал ее к началу 1870-х годов).

Отец Антуана Лабулэ. Брат Шарля Пьера Лабулэ. В честь Эдуара Лабулэ назван город в Аргентине.
Портел (Португалия)
Порте́л (порт. Portel; [puɾ'tɛɫ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета округа Эвора. Численность населения — 3,8 тыс. жителей (посёлок), 7,1 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Алентежу и субрегион Алентежу-Сентрал. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.

Алту-Алентежу
А́лту-Аленте́жу (порт. Alto Alentejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Эвора. На 1960 год площадь составляла 13,3 тысяч км², население — 408 тысяч человек. Регион знаменит своим виноделием.