hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тайна регаты и другие рассказы
«Тайна регаты и другие рассказы» — сборник рассказов Агаты Кристи, впервые опубликованный издательством Dodd, Mead and Company в 1939 году. Включает в себя девять рассказов, во всех, кроме одного («В сумраке зеркала») действует кто-либо из серийных персонажей писательницы: Эркюль Пуаро, Джейн Марпл или Паркер Пайн.

Эркюль Пуаро
Эркю́ль Пуаро́ (фр. Hercule Poirot) — литературный персонаж, созданный известной английской писательницей Агатой Кристи. Бельгиец по происхождению, частный детектив, он стал главным героем 33 романов, 54 рассказов и 1 пьесы, изданных между 1920 и 1975 годами. По произведениям об Эркюле Пуаро были сняты фильмы, телесериалы, видеоигры, а также созданы радио- и театральные постановки.

Пуаро, наряду с мисс Марпл, является одним из двух самых известных героев произведений Агаты Кристи. В настоящее время серию продолжает английская писательница Софи Ханна, которая к 2019 году выпустила 3 детективных романа об Эркюле Пуаро.
Взятие Юпы
Взятие Юпы (Ипу, Яффы) — древнеегипетское литературное произведение о взятии ханаанского города Юпы древнеегипетской армией под предводительством военачальника Джехути в правление фараона Тутмоса III (первая половина XV века до н. э.). Текст написан новоегипетским языком и датируется приблизительно 1478—1314 годами до н. э.. Местонахождение Юпы точно не известно: город мог лежать близ Дамаска, либо находиться на месте современного порта Яффы (греч. Иоппе).

Новоегипетский язык
Новоегипетский язык — язык жителей Древнего Египта, использующий логографическое письмо, одна из стадий египетского языка. Основное распространение — периоды Нового царства и Третий переходный (около XIV—VIII веков до н. э.). В российской египтологии термин предложен учёным Ю. Я. Перепёлкиным:1.
Камышинский округ
Камышинский округ — административно-территориальная единица Нижне-Волжского края, существовавшая в 1928—1930 годах.

Камышинский округ был образован в 1928 году. Центром округа был назначен город Камышин.

По данным на 1929 год округ делился на 7 районов:

Даниловский (центр — слобода Даниловская)

Еланский (центр — слобода Елань)

Камышинский (центр — город Камышин)

Красноярский (центр — село Красный Яр)

Николаевский (центр — село Николаевск)

Ольховский (центр — село Ольховка)

Руднянский (центр — село Рудня)

30 июля 1930 года Камышинский округ, как и большинство остальных округов СССР, был упразднён. Его районы отошли в прямое подчинение Нижне-Волжского края.

Красный Яр (Жирновский район)
Красный Яр — посёлок городского типа в Жирновском районе Волгоградской области России. Административный центр Красноярского городского поселения.

Располагается в 275 км к северу от Волгограда, в 39 км к югу от районного центра — Жирновска, в южной части Приволжской возвышенности, на реке Медведица.

Железнодорожная станция Ададурово Приволжской железной дороги на линии Петров Вал — Балашов.
Новостроевка (Царичанский район)
Новостроевка (укр. Новостроївка) — село, Бабайковский сельский совет, Царичанский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1225680508. Население по переписи 2001 года составляло 401 человек.

Бабайковский сельский совет
Бабайковский сельский совет (укр. Бабайківська сільська рада) — входит в состав Царичанского района Днепропетровской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в с. Бабайковка.
Томь (футбольный клуб)
«Томь» — российский футбольный клуб из Томска. Основан 9 марта 1957 года и вплоть до 2022 года выступал на профессиональном уровне. Домашние матчи проводит на стадионе «Труд». Высшие достижения: 8-е место в премьер-лиге 2006 и 2010 годов, а также выход в полуфинал Кубка России 2007/08. В январе 2023 года клуб объявил о потере профессионального статуса.

Клуб назван в честь реки Томь, на берегах которой расположен Томск. Главным спонсором команды с 2015 года является ПАО «Газпром нефть».

Жуков, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Жу́ков (род. 8 мая 1967, Казань, Татарская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский футболист; тренер. Выступал на позиции полузащитника. Главный тренер молодёжной команды «Торпедо».
59-й Берлинский международный кинофестиваль
59-й Берлинский международный кинофестиваль прошёл с 5 по 15 февраля 2009 года в Берлине.

Жюри кинофестиваля возглавила актриса из Великобритании Тильда Суинтон. Открылся фестиваль фильмом «Интернэшнл» Тома Тыквера.

В фестивальной программе Берлинского кинофестиваля в 2009 году были представлены фильмы из Великобритании, Дании, Польши, Франции, Испании, Венгрии, Перу, Ирана, США, Италии.

Главный приз фестиваля — «Золотой медведь» — получил фильм «Молоко скорби» / La Teta Asustada режиссёра Клаудиа Льоса из Перу. Призы за лучшую мужскую и женскую роль достались Сотигуи Куйате (фр. Sotigui Kouyaté, Мали) и Биргит Минихмайр (нем. Birgit Minichmayr, Австрия).

Посланник (фильм)
«Посланник» (англ. The Messenger) — драма режиссёра Орена Мовермана, вышедшая на экраны в 2009 году. Главные роли исполнили Бен Фостер и Вуди Харрельсон, за эту киноработу номинированный на премии «Оскар» и «Золотой глобус».
Лашко, Иван Романович
Иван Романович Лашко (1900—1984) — генерал-майор ВС СССР, начальник Орджоникидзеградского военного автомобильного училища с сентября 1942 по январь 1946 годов и Винницкого военно-технического училища с апреля 1948 по ноябрь 1960 годов.

Ульяновское высшее военно-техническое училище
Ульяновское высшее военно-техническое училище имени Богдана Хмельницкого — высшее военное учебное заведение (военное училище) в городе Ульяновске (в 1948 году — в Черновцах, в 1948—1960 годах — в Виннице), осуществлявшее подготовку офицерских кадров для Тыла Вооружённых сил СССР и Российской Федерации с 1948 по 2011 годы.
Пенедону
Пенедону (порт. Penedono; [pɨnɨ'donu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,1 тыс. жителей (посёлок), 3,4 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 132,70 км².

Покровителем посёлка считается Апостол Пётр. Праздник посёлка — 29 июня.

Дору (субрегион)
Субрегион Дору (порт. Douro (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Вила-Реал, Браганса, Визеу и Гуарда.

Территория — 4112 км². Население — 183 875 человека (2021). Плотность населения — 54 чел./км².
Tandy 1000
Tandy 1000 (англ. Tandy 1000) — был первым более или менее совместимым с IBM PC компьютером с собственной видеокартой. Производился корпорацией Tandy и позиционировался как домашний компьютер, реализация происходила через сеть магазинов RadioShack. Видеокарта поддерживала видеорежимы 320×200 при 16 цветах и 640×200 при 4 цветах, впервые появившиеся в IBM PCjr, а встроенный звуковой контроллер также был совместим с синтезатором PCjr. Эти аппаратные средства получили известность именно как Tandy Graphics и Tandy Sound, благодаря значительно большей популярности Tandy 1000, по сравнению с PCjr.

Tandy
Tandy — американская компания, основанная как семейный кожгалантерейный магазин в Форт-Уэрте в 1919 году. В 1963 году приобрела сеть магазинов RadioShack; в мае 2000 года отказалась от использования бренда Tandy и была преобразована в корпорацию RadioShack.
Бейеринк (лунный кратер)
Ударный кратер Бейеринк (нидерл. Beijerinck) находится в экваториальной области обратной стороны Луны. Название дано в честь голландского микробиолога и ботаника Мартина Виллема Бейеринка (1851—1931) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 году. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Бейеринк, Мартин
Ма́ртин Ви́ллем Бе́йеринк (нид. Martinus Willem Beijerinck; 16 марта 1851 — 1 января 1931) — голландский микробиолог и ботаник, создатель Делфтской школы микробиологов.

Член Нидерландской королевской академии наук (1884), иностранный член Лондонского королевского общества (1926), иностранный член-корреспондент Российской академии наук (1924), иностранный почётный член Академии наук СССР (1929).
Тамбовское высшее военное авиационное училище лётчиков имени М. М. Расковой
Тамбовское высшее военное авиационное училище лётчиков имени М. М. Расковой (Тамбовское ВВАУЛ им. М. М. Расковой) — расположенное в Тамбове высшее военное лётное училище, ведущее свою историю с 7 декабря 1931 года.  Годовой праздник назначен на 31 декабря приказом Наркома обороны СССР К. Е. Ворошиловым, подписанным в 1937 году.

Ил-28
Ил-28 (по кодификации NATO: Beagle с англ. — «Гончая», в СССР и Польше было прозвище — «Трактор») — один из первых серийных советских самолётов с реактивным двигателем, спроектированный в ОКБ-240. Создан как фронтовой бомбардировщик и носитель тактического ядерного оружия. В дальнейшем применялся как разведчик, базовый торпедоносец, самолёт радиоэлектронной борьбы, буксировщик мишеней и др.

В середине 1950-х годов этот самолёт был основной ударной силой фронтовой авиации СССР и стран Варшавского договора. Отличался выдающейся надёжностью и неприхотливостью в эксплуатации. Участвовал во множестве локальных конфликтов.

За создание Ил-28 С. В. Ильюшину и группе конструкторов ОКБ-240 была присуждена Сталинская премия.
Козак, Тарас Романович
Тарас Романович Коза́к (род. 6 апреля 1972, Сокольники, Львовская область) — украинский политик, народный депутат VIII созыва от партии «Оппозиционный блок» (№ 14 в избирательном списке) с 27 ноября 2014 по 29 августа 2019 года. Был членом комитета Верховной Рады по вопросам налоговой и таможенной политики. С 29 августа 2019 года — народный депутат Украины от партии Оппозиционная платформа — За жизнь, член комитета по вопросам финансов, налоговой и таможенной политики.

ZIK
ZIK — бывший украинский пророссийский телеканал.

По состоянию на декабрь 2019 года занял четвёртое место в рейтинге украинских информационных каналов (аудитория 18+). 2 февраля 2021 года телеканалам NewsOne, ZIK и 112 Украина вещание запрещено после опубликования указа президента Украины Владимира Зеленского о введении в действие решения СНБО о применении санкций. Просмотр, тем не менее, доступен на YouTube-канале. 24 апреля 2021 года аккаунт телеканала, наряду с аккаунтами телеканалов «112 Украина» и NewsOne, были заблокированы в YouTube на территории Украины.
Лосевское сельское поселение (Краснодарский край)
Лосевское сельское поселение — муниципальное образование в составе Кавказского района Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Лосевский сельский округ.

Административный центр — хутор Лосево.

Кавказский район
Кавказский район — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Краснодарского края России.

Административный центр административного района — станица Кавказская, муниципального района — город Кропоткин.
Хэвок, Дэйви
Дэйви Хэвок (англ. Davey Havok; род. 20 ноября 1975, Рочестер, Нью-Йорк) — американский музыкант, вокалист, создатель и постоянный участник альтернативной рок-группы AFI, электронной группы Blaqk Audio, хардкор группы XTRMST (англ.) и нью-вейв группы Dreamcar. Хэвок является убеждённым сторонником straight edge и веганского образа жизни.

Blaqk Audio
Blaqk Audio — группа жанра электронной музыки, созданная текущими членами AFI - Дэйви Хэвоком и Джейд Пьюджет, и выпускающая свои записи под лейблом Interscope Records. Дебютный альбом Blaqk Audio «CexCells» был выпущен 14 августа 2007 года и занял 18 позицию в рейтинге Billboard 200.
Lloyds Banking Group
Эта статья о банковской группе; о страховом рынке см. Lloyd's of London

Lloyds Banking Group plc — британский финансовый конгломерат; является крупнейшим розничным банком Великобритании. Образован в 2009 году в результате слияния финансовой группы Lloyds TSB Group, ведущей свою историю с XVIII века, и HBOS plc — группе компаний, специализировавшихся на оказании банковских и страховых услуг. Штаб-квартира находится в Лондоне.

Компания занимает 353 место в списке Fortune Global 500 за 2019 год. Наряду с Barclays, HSBC и Royal Bank of Scotland Group составляет «большую четвёрку» британских банков. Деятельность конгломерата почти полностью ограничена Великобританией и направлена на оказание услуг в банковской сфере, страховании и лизинге автомобилей.

NatWest Group
NatWest Group, ранее Royal Bank of Scotland Group plc — британская холдинговая компания, предоставляющая банковские и страховые услуги. Штаб-квартира расположена в Эдинбурге (Шотландия). Холдинг образовался в 1969 году в результате объединения Royal Bank of Scotland с National Commercial Bank of Scotland. Компания осуществляет эмиссию фунтов стерлингов в Шотландии и Северной Ирландии. В 2008—2009 годах, во время Мирового финансового кризиса, значительная часть акций RBS Group (до 84 %) была куплена Королевским казначейством Великобритании (HM Treasury), на начало 2021 года оно оставалось обладателем контрольного пакета акций (начало приватизации планируется в марте 2019 год).
Риволи-Веронезе
Риволи-Веронезе (итал. Rivoli Veronese) — коммуна в Италии, располагается в провинции Верона области Венеция, на правом берегу реки Адидже, в 20 км к северо-западу от Вероны.

Население составляет 2 218 человек (30-04-2018), плотность населения составляет 120,35  чел./км². Занимает площадь 18,43 км². Почтовый индекс — 37010. Телефонный код — 045.

Покровителем коммуны почитается святой Бенедикт Нурсийский. Праздник ежегодно празднуется 11 июля.

В городе родилась известная легкоатлетка Сара Симеони.

14 января 1797 года Наполеон Бонапарт одержал в битве при Риволе победу над австрийцами.

Битва при Риволи
Сражение при Риволи (итал. Battaglia di Rivoli) — очередная победа Наполеона Бонапарта во время Итальянской кампании 1796—1797 годов. В результате сражения закончилась катастрофой четвёртая попытка австрийской армии деблокировать осаждённую французами крепость Мантуя и выбить французскую армию из долины реки По.
Патиала и союз государств восточного Пенджаба
Патиала и союз государств восточного Пенджаба (англ. Patiala and East Punjab States Union, сокращённо PEPSU) — штат Индии, существовавший в 1948—1956 годах. Столица — Патиала.

Штат был образован после раздела Британской Индии путём объединения восьми бывших туземных княжеств: Патиала, Джинд, Набха, Фаридкот, Капуртхала, Калсиа, Малеркотла и Налагарх. Раджпрамукхом нового штата стал бывший махараджа Патиалы. На выборах 1952 была сформирована правительственная коалиция из нескольких партий за исключением ИНК. В 1954 году к власти пришло правительство ИНК.

В 1956 году, в соответствии с Актом о реорганизации штатов, штат PEPSU был объединён со штатом Восточный Пенджаб, образовав штат Пенджаб. C 1970 года территория входит в состава штатов Пенджаб, Химачал-Прадеш и Харьяна.

Штат имел население 3,493,685 (Всеиндийская перепись населения 1951 года), из которых 19 % было городским . Плотность населения была 133 чел /км².

Территориально состоял из несколько изолированных территорий

Патиала (княжество)
Княжество Патиала (в.-пандж. ਪਟਿਆਲਾ ਰਿਆਸਤ, Paṭiālā Riāsat) — самоуправляющееся вассальное государство Британской империи в Индии. Оно вошло в состав Индийского союза после обретения Индией независимости и раздела страны.
МА (журнал)
«МА», «Мa» (с венг. — «Сегодня») — венгерский авангардистский литературно-художественный и публицистический журнал, издававшийся Лайошом Кашшаком, венгерским писателем, переводчиком, журналистом, художником, архитектором. Выходил в 1916—1925 годах в Венгрии и Австрии. Кашшак является одним из ведущих пропагандистов авангарда (конструктивизма, экспрессионизма, футуризма, дадаизма, сюрреализма) в венгерском искусстве.

Кашшак, Лайош
Лайош Ка́шшак (венг. Kassák Lajos; 21 марта 1887, Эршекуйвар — 22 июля 1967, Будапешт) — венгерский писатель
, переводчик, журналист, художник, архитектор, один из ведущих пропагандистов авангарда (конструктивизма, экспрессионизма, футуризма, дадаизма, сюрреализма) в венгерском искусстве.
Нефтегазоносные бассейны Казахстана
Нефтегазоносные бассейны Казахстана — согласно схеме нефтегеологического районирования по А. А. Бакирова, на территории Казахстана расположены 5 выявленных и перспективных нефтегазоносных провинций. В выявленных провинциях к настоящему времени открыто более 200 нефтяных, газовых, нефтегазовых и конденсатных месторождений.

Из них гиганты — это Кашаган, Тенгиз, Карашыганак.

К нефтегазовым перспективным структурам Казахстана относится Жамбай Южный морской, Курмангазы, Каламкас-море и т. д.

Нефтяное месторождение
Нефтяное месторождение — совокупность нескольких (иногда одной) залежей нефти на определённой территории. Обычно занимает несколько сотен километров, для добычи используются нефтяные скважины, которые строятся в процессе бурения.
Филич
Филич (серб. Филић, венг. Firigyháza) — село в Сербии, в общине Нови-Кнежевац, в Северно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 161 житель (по переписи 1991 года — 170 жителей).

Нови-Кнежевац (община)
Нови-Кнежевац (серб. Нови Кнежевац) — община в Сербии, входит в Северно-Банатский округ автономного края Воеводина. Община находится в историко-географической области Банат.

Население общины составляет 8627 человек (2022 год). Занимаемая площадь — 305 км², из них 86,4 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Нови-Кнежевац. Община Нови-Кнежевац состоит из 9 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 33,9 км².
Маринья-даз-Ондаш
Маринья-даз-Ондаш (порт. Marinha das Ondas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Фигейра-да-Фош. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 3241 человек на 2001 год. Занимает площадь 28,97 км².

Фигейра-да-Фош
Фигейра-да-Фош (порт.  Figueira da Foz; [fi'gɐiɾɐ dɐ fɔʃ]) — город и морской порт в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Численность населения — 27,7 тыс. жителей (город), 63,4 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Байшу-Мондегу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.
Берлепш, Ганс фон
Ганс Герман Карл Людвиг фон Берлепш (нем. Hans Hermann Carl Ludwig von Berlepsch; 29 июля 1850, Фаренбах — 27 февраля 1915) — немецкий орнитолог.

Берлепш изучал зоологию в Университете Галле. Он использовал унаследованное имущество для поддержки собирателей птиц в Южной Америке, в том числе Германа фон Иеринга.

Его коллекция, насчитывавшая 55 000 птиц, после его смерти была продана Музею естествознания имени Зенкенберга во Франкфурте-на-Майне. В честь него названы многие виды птиц: паротия Берлепша (Parotia berlepschi), тинаму Берлепша (Crypturellus berlepschi), берлепшева лесная звезда (Chaetocercus berlepschi) и род птиц Berlepschia (пальмолазы).

Скрытохвост Берлепша
Скрытохвост Берлепша (лат. Crypturellus berlepschi) — вид наземных птиц семейства тинаму. Подвидов не выделяют. Обитает во влажных лесах северо-запада Колумбии и Эквадора. Видовое название дано в честь немецкого орнитолога Ганса фон Берлепша.
Настуран
Настуран (от др.-греч. ναστός — уплотнённый и лат. uranium — уран; синонимы: Уранинит, урановая смоляная руда, урановая смолка, урановая смоляная обманка) — наиболее распространённый минерал урана. С точки зрения современной минералогии — устаревшее название, соответствующее скрытокристаллической морфологической разновидности минерального вида уранинит.

Полоний
Поло́ний — радиоактивный химический элемент 16-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы VI группы), 6-го периода в периодической системе Д. И. Менделеева, с атомным номером 84, обозначается символом Po (лат. Polonium). Относится к группе халькогенов. При нормальных условиях представляет собой мягкий радиоактивный металл (согласно другим данным — полуметалл) серебристо-белого цвета, из-за высокой радиоактивности значительно нагревается.
Голышевская волость
Го́лышевская волость (латыш. Goliševas pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Лудзенского края Латвии. Находится на северо-востоке края. Граничит с Малнавской, Мердзенской и Блонтской волостями своего края, а также с Гавровской волостью Пыталовского района и Пограничной волостью Красногородского района Псковской области Российской Федерации.

Через Голышевскую волость проходит региональная автодорога P50 Карсава — российская граница (Айзгарша).

По территории волости протекает река Страуя. Граница с территорией России проходит по реке Лудзе.

Блонтинская волость
Блонтинская волость или Блонтская волость (латыш. Blontu pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Лудзенского края Латвии. Находится на востоке края. Граничит с Пушмуцовской, Звиргзденской, Циблинской, Лидумниекской,  Мердзенской и Голышевской волостями своего края и с Пограничной волостью Красногородского района Псковской области России.

Волостным центром является село Блонти (латыш. Blonti), в 11 км к северу от города Лудза.
Еврейский календарь
Евре́йский календа́рь (ивр. הלוח העברי‎, ха-луах ха-иври) — лунно-солнечный календарь евреев, официальный календарь в Израиле наряду с григорианским. По этому календарю празднуют еврейские праздники, читают соответствующие главы Торы в синагогах, отмечают дни рождения и дни памяти умерших родственников, проставляют даты на официальных и коммерческих документах. Использование математики в расчёте дат календаря вместо наблюдения за фазами Луны было утверждено постановлением Гилеля Второго в 359 году. Начало летоисчисления соответствует 7 октября 3761 года до н. э.

Месяцы и Рош ха-Шана начинаются в новолуние, благодаря чему каждая дата приходится на одну и ту же фазу Луны. Песах, Суккот — в полнолуние.

Рош ха-Шана
Рош ха-Шана́ (ивр. רֹאשׁ הַשָּׁנָה‎, букв. «голова года») — еврейский Новый год, который празднуют два дня подряд в новолуние осеннего месяца тишрей (тишри) по еврейскому календарю (приходится на сентябрь или октябрь). С этого дня начинается отсчёт дней нового еврейского года.

В Танахе первым месяцем года считается весенний месяц авив, позднее названный нисан, когда евреи вышли из Египта. Праздник же первого дня седьмого месяца тишрей назван днём «священного собрания», когда положено не работать, трубить в шофар и совершать жертвоприношения.

Рош ха-Шана и Йом-Кипур относятся к числу наиболее важных еврейских праздников. Характерная черта празднования Рош ха-Шана — трубление во время синагогальной службы в шофар. Это действие истолковывают как вызов на Божественный суд и как призыв к покаянию.
CD-4
CD-4 (N-Этил-N-гидроксиэтил-3-метил-1,4-фенилендиамин сульфат, 4-(N-этил-N2-гидроксиэтил)-2-метилфенилендиамин сульфат) — органическое соединение с формулой C11H20N2O5S. Используется как цветное проявляющее вещество паратолуилендиаминового ряда в фотографии. CD-4 — торговое название, использующееся фирмой Kodak и являющееся сокращением от Color Developing Agent 4 (цветное проявляющее вещество 4).

Торговые названия: CD 4 (Kodak, США), 21D (Fujifilm, Япония), Colour Developer 4 (Merck KGaA, Германия).

Проявитель (фотография)
Проявитель — водный или водно-спиртовой раствор или гель, предназначенный для преобразования латентного изображения, образовавшегося после экспонирования фотоматериала, в видимое. Ключевой компонент при лабораторной обработке фотоматериалов.