hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жанна д’Эврё
Жанна (Иоанна) д’Эврё (фр. Jeanne d'Évreux; 1310 — 4 марта 1371, замок Бри-Комт-Робер, Франция) — королева Франции в 1325—1328 годах, дочь Людовика Французского, графа д’Эврё, единокровного брата короля Филиппа IV Красивого, и Маргариты д’Артуа.

Маргарита д’Артуа
Маргарита д’Артуа (фр. Marguerite d'Artois; 1285—1311) — старшая дочь Филиппа д’Артуа, сеньора Конша, и Бланки Бретонской. 
В 1301 году Маргарита д’Артуа вышла замуж за графа Людовика д’Эврё. У них было пятеро детей — все они достигли зрелого возраста и оставили потомство.

Мария (1303—1335), муж (с примерно 1314) — герцог Жан III Брабантский (1300—1355);

Карл (1305—1336), граф д’Этамп;

Филипп (1306—1343), граф д’Эврё, король Наварры через брак с Жанной II, королевой Наварры;

Маргарита (1307—1350), муж (с 1325) — граф Гильом XII Оверньский (ок. 1300—1332);

Жанна (1310—1371), муж (с 1325) — король Карл IV Красивый (1294—1328).

Маргарита умерла в возрасте около двадцати пяти лет в Париже. Она была похоронена в ныне несуществующей якобинской церкви рядом с мужем и всеми детьми.
Топорка
Топорка — река в России, протекает в Угличском и Мышкинском районах Ярославской области; левый приток реки Катка.

Крупнейший приток — Чернавка (справа, около устья).

Сельские населённые пункты около реки: Угличский район — Черницыно; Мышкинский район — Дьяконовка, Нефино, Парфеново, Киндяково, Владышино, Николо-Топор; напротив устья — Хороброво.

Парфёново (Мышкинский район)
Парфёново — деревня в Мышкинском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Мартыновскому сельскому округу Мышкинского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Приволжское сельское поселение.
Васастан (Стокгольм)
Васастан, Васастаден (Вазастан; швед. Vasastan/Vasastaden) — один из районов Стокгольма.

Васастан расположен в центре Стокгольма, занимая территорию около 3 км²; население — 58 тысяч (2006). Это второй район шведской столицы как по населению, так и по плотности населения. Высшая точка района — 43 м над уровнем моря.

Район был населён и ранее, но своё название получил в 1885 году от улицы Васагатан, которая, в свою очередь, названа в честь короля Густава Васы. Васастан называют «каменный город» за то, что этот район изначально застраивался каменными домами. Также в районе расположены Бергианский ботанический сад, городской парк Васапарк и Стокгольмская общественная библиотека.

В Васастане около 70 лет проживала известная шведская писательница Астрид Линдгрен, которая «поселила» здесь и героев трилогии о Малыше и Карлсоне. В районе на некоторых улицах дома стоят вплотную друг к другу, поэтому вполне возможно прогуливаться по крышам.

Густав I Ваза
Гу́став Ва́за (Ва́са) или Густав I (швед. Gustav Vasa; 12 мая 1496, предп. Линдхольменс — 29 сентября 1560[…], Замок Тре Крунур, Стокгольм) — лидер шведского восстания против Кальмарской унии, регент Швеции с 1521 года, король с 1523. До вступления на престол — Густав Э́рикссон (швед. Gustav Eriksson). Во время своего правления Густав инициировал протестантскую реформацию в Швеции, преобразовал страну из выборной в наследственную монархию и создал постоянную армию и флот.
Трековое освещение
Трековые или шинные системы освещения — это системы, в которых светильники крепятся и передвигаются на шинопроводе для создания их индивидуального позиционирования, акцентного освещения. Чаще всего применяются в административных помещениях (выставочные залы, кафе, офисы). Шинопровод может быть гибким, негибким или на тросах (стержнях), что позволяет устанавливать систему на разных поверхностях, например, в потолке или в стене, вдоль балки, вдоль или поперек стропил, балок или на сводчатых потолках.

Акцентное освещение
Акцентное освещение (англ. accent lighting)— фокусирование света в определенном месте или на определенном объекте. Главной задачей такого освещения является привлечение внимания к освещаемому объекту. В большинстве случаев эффект достигается созданием контраста между объектом и общим фоном, на котором рассматривается объект.
Хейнс (трасса)
Дорога Хейнс, другие названия — Юконская трасса 3, трасса Британской Колумбии 4, или Аляскинский маршрут 7, соединяет баро Хейнс на Аляске, США, с деревней Хейнс-Джанкшен в территории Юкон, Канада. Общая протяжённость трассы 246 км.

Первые 71 км идут по территории США, затем трасса пересекает границу и проходит по территории канадской провинции Британская Колумбия до 146 км, оставшаяся часть маршрута проходит по территории Юкона. В конце трасса примыкает к 1579 км аляскинской трассы. Трасса проходит через различные провинциальные и национальные парки, включая провинциальный парк Британской Колумбии Tatshenshini-Alsek Wilderness, охраняемые места обитания птиц на Аляске Alaska Chilkat Bald Eagle Preserve, национальный парк Канады и объект всемирного наследия ЮНЕСКО Клуэйн .

Шаквакское соглашение о финансировании строительства шоссе между США и Канадой было подписано в 1977 году. Оно определяет ответственность за 523 километра дороги — от трассы Хейнс до Аляскинской трассы.

Хейнс-Джанкшен
Хейнс-Джанкшен — деревня в канадской территории Юкон, расположенная на месте соединения дороги между городом Хейнс, штат Аляска, США и аляскинской трассой. В деревне расположена администрация национального парка Клуэйн. Кроме того, деревня является центром индейской общины Шампейн и Айшихик.
Пре-Сен-Дидье
Пре-Сен-Дидье (фр. Pré-Saint-Didier) — коммуна в Италии, располагается в автономном регионе Валле-д’Аоста.

Население составляет 959 человек (2008 г.), плотность населения составляет 28 чел./км². Занимает площадь 34 км². Почтовый индекс — 11010. Телефонный код — 0165.

Покровителем коммуны почитается святой Лаврентий, празднование 10 августа.

Валле-д’Аоста
Ва́лле-д’Ао́ста или Вале́-д’О́ст (итал. Valle d'Aosta [ˈvalle daˈɔsta], фр. Vallée d'Aoste МФА: [valedɔst]о файле, франкопров. Vâl d’Aoûta МФА: [val duta]о файле, букв. «долина Аосты») — область на северо-западе Италии.

Благодаря специальному статусу, область имеет двойное официальное название в двух официальных языках Автономная область Валле-д’Аоста или Автономная область Вале́-д’О́ст (итал. Regione Autonoma Valle d'Aosta, фр. Région autonome Vallée d'Aoste).

Административный центр — город Аоста.
Корниенко, Алексей Викторович
Алексе́й Ви́кторович Корние́нко (22 июля 1976, Наманган, Узбекская ССР, СССР) — российский политический деятель. Депутат Государственной думы V, VI, VII и VIII созывов, заместитель председателя комитета Государственной Думы по вопросам собственности, земельным и имущественным отношениям, член фракции КПРФ, секретарь ЦК КПРФ.

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Коммунистическая партия Российской Федерации (фракция)
Коммунистическая партия Российской Федерации (КПРФ) — фракция в Государственной Думе России, в состав которой входят депутаты, избранные от Коммунистической партии Российской Федерации, союзных с ней политических движений (ЛКСМ РФ, «Левый фронт», ДЗНС, ДПА), а также беспартийные левые.

Во время голосований в Госдуме фракция КПРФ занимает преимущественно оппозиционные позиции по экономическим вопросам, внося и голосуя за законопроекты, предусматривающие увеличение социальных обязательств государства и против приватизации предприятий, однако по внешнеполитическим вопросам выступает в поддержку российской власти.

Представитель КПРФ Геннадий Селезнёв занимал пост Председателя Государственной думы II (1995—1999) и III (1999—2003) созывов.
Ольховка (приток Малой Сестры)
Ольхо́вка — река в городском округе Клин Московской области России.

Берёт начало у деревни Парфенькино, впадает в Малую Сестру в 27 км от её устья по левому берегу, севернее деревни Дятлово. Длина — 11 км.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Верхневолжскому бассейновому округу. Речной бассейн — (Верхняя) Волга до Куйбышевского водохранилища (без бассейна Оки), речной подбассейн — бассейны притоков (Верхней) Волги до Рыбинского водохранилища, водохозяйственный участок — Волга от города Твери до Иваньковского гидроузла (Иваньковское водохранилище).

Парфенькино
Парфе́нькино — деревня в Клинском районе Московской области России.

Относится к сельскому поселению Петровское, до муниципальной реформы 2006 года относилась к Елгозинскому сельскому округу. Население — 7 чел. (2010).
Enrique Iglesias: 95/08 éxitos
«95/08 Èxitos» — третий испаноязычный сборник испанского поп-певца  Энрике Иглесиаса, выпущенный 25 марта 2008 года на лебле Universal Music Latino. Сборник содержит 12 песен (17 в специальном издании), занимавших первое место в Billboard Hot Latin Tracks, и два новых трека «¿Dónde están corazón?» и «Lloro Por Ti», которые были написаны Энрике Иглесиасом вместе с аргентинским композитором Коти, и тоже впоследствии лидировали в хит-параде. 95/08 Èxitos был выпущен в двух форматах — стандартное издание (12+2), специальное издание (17+2) и видеоиздание, которое содержит 8 видеоклипов и интервью, записанное во время Insomniac Tour. 6 мая 2008 года ААЗК специфицировала альбом как дважды платиновый в США, с объёмом продаж  в 1 млн экземпляров. Также альбом стал платиновым в России. Альбом выиграл награду «Ло Нуэстро» в номинации «лучший поп-альбом года» в 2009 году.

Коти (певец)
Робе́рто Фиде́ль Эрне́сто Соро́кин, выступающий под творческим псевдонимом Ко́ти (14 июня 1973, Росарио, Санта-Фе, Аргентина), — аргентинский музыкант, наиболее известный по совместным работам с такими испаноязычными музыкантами, как Андрес Каламаро, Хульета Венегас и Паулина Рубио. Его альбом 2005 года Esta Mañana y Otros Cuentos стал золотым в Аргентине и Мексике и дважды платиновым в Испании.
Лукиан
Лукиа́н из Самоса́ты (Лукиа́н Самоса́тский, др.-греч. Λουκιανὸς ὁ Σαμοσατεύς, лат. Lucianus Samosatensis; около 120 — после 180 гг. н. э.) — писатель, живший в Римской империи и писавший на древнегреческом языке. В сатирических сочинениях Лукиан высмеивает общественные, религиозные и философские предрассудки, а также другие пороки современного ему общества. Кроме того, его сочинение «Правдивая история», описывающее, в частности, путешествие на Луну и Венеру, оказало влияние на становление научной фантастики.

Филологические записки
«Филологи́ческие запи́ски» — русский частный научный журнал, «посвящённый изслѣдованіямъ и разработкѣ разныхъ вопросовъ по языку и литературѣ вообще — и сравнительному языкознанію, по русскому языку и литературѣ въ особенности — и по славянскимъ нарѣчіямъ»; издавался в Воронеже с 1860 по 1917 год под редакцией А. А. Хованского, а после его смерти — под редакцией дочерей и С. Н. Прядкина. Восстановлен в 1993 году.
Новая Голландия (Австралия)
Новая Голландия (нид. Nieuw Holland; лат. Nova Hollandia) — историческое название Австралии. Название было введено в употребление в 1644 году голландским путешественником Абелем Тасманом, и широко использовалось в течение последующих полутораста лет.

После основания поселения в 1788 году в Новом Южном Уэльсе, который охватывал восточную часть континента, название Новая Голландия стало чаще использоваться для обозначения той части континента, которая ещё не была аннексирована Новым Южным Уэльсом (что примерно соответствует области, ныне называемой Западная Австралия).

В 1814 году английский мореплаватель и картограф Мэтью Флиндерс предложил принять название Австралия взамен Новой Голландии, но лишь в 1824 году это переименование было официально санкционировано правительством Великобритании.

Австралия (континент)
Австра́лия (от лат. australis — «южный») — континент, расположенный в Восточном и Южном полушариях Земли. Является наименьшим по площади и самым засушливым материком Земли. Вся территория материка является основной частью одноимённого государства. Материк входит в часть света Австралия и Океания.
Термидорианский переворот
Термидорианский переворот — государственный переворот, произошедший 27 июля 1794 года (9 термидора II года по республиканскому календарю) во Франции и ставший одним из ключевых событий Великой французской революции. Иногда рассматривается как её окончание.

Переворот привёл к аресту и казни лидера якобинцев Максимильена Робеспьера, также были казнены его сторонники. Одновременно переворот положил конец эпохе террора, а заодно и революционных преобразований. Открыл период Термидорианской реакции.

Само событие участники и победители определяли как «Революция 9 термидора» (фр. révolution du 9 Thermidor) или «восстание 9 термидора» (фр. journée du 9 Thermidor). Позже в историографии революции появились определения событий 9 термидора как «государственного переворота» (фр. coup d'état), в российской революционной среде использовалось выражение «контрреволюционный термидорианский переворот».

Вадье, Марк
Марк Гийо́м Алекси́с Вадье́ (фр. Marc Guillaume Alexis Vadier; 17 июля 1736, Памье — 14 декабря 1828, Брюссель) — деятель Великой французской революции, прозванный «великим инквизитором робеспьеровой тирании».
Башня Кейбл Ти-Ви
Башня Кейбл Ти-Ви (Cable TV Tower, 有線電視大樓, также известна как Wharf Cable Tower или New Tech Centre) — высотный офисный центр, расположенный в Гонконге, в округе Чхюньвань (самое высокое в Гонконге здание промышленного назначения). Небоскрёб построен в 1993 году в стиле модернизма по проекту компании DLN Architects & Engineers. В здании размещается штаб-квартира крупнейшего кабельного оператора города Cable TV Hong Kong (входит в многопрофильную группу Wheelock & Co), а также имеется специальный грузовой лифт для подъёма ISO-контейнеров.

Wheelock & Co
Wheelock & Co — крупный многопрофильный конгломерат, базирующийся в Гонконге (штаб-квартира компании расположена в небоскребе Wheelock House, в округе Сентрал). Wheelock & Co и её главным активом — группой The Wharf (Holdings) — владеет миллиардер Питер Ву.

Wheelock & Co входит в рейтинг Forbes Global 2000 под номером 1249. Основными направлениями деятельности группы являются инвестиции и операции с недвижимостью. Группа также занимается дистрибуцией и розничной торговлей, включая Lane Crawford, Joyce и City’super. Операции осуществляются в Гонконге, Китайской Народной Республике, Сингапуре и на Британских Виргинских островах.
Верхнезундов
Верхнезундов — хутор в Орловском районе Ростовской области. Входит в состав Островянского сельского поселения.

Основан в конце XIX века как временное поселение Верхне-Зундовское на землях калмыцкой станицы Иловайской.

Население — 125 (2010)

Орловский район (Ростовская область)
Орло́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Ростовской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок Орловский. Расстояние до Ростова-на-Дону — 250 км.
Игра родом из Англии
«Игра родом из Англии» (англ. The English Game) — британcкий мини-сериал в жанре исторической спортивной драмы, созданный Джулианом Феллоузом для платформы Netflix. Шестисерийный мини-сериал повествует о зарождении английского футбола. Премьера состоялась на платформе Netflix 20 марта 2020 года.

Феллоуз, Джулиан
Джу́лиан Алекса́ндр Ки́тчнер-Фе́ллоуз, барон Фе́ллоуз Уэстста́ффордский (англ. Julian Alexander Kitchener-Fellowes, Baron Fellowes of West Stafford; род. 17 августа 1949, Каир, Египет) — английский писатель, сценарист, кинорежиссёр, актёр, аристократ. Заместитель председателя совета графства Дорсет по делам территориальной армии.
Хуторо-Чаплино
Хуторо-Чаплино (укр. Хуторо-Чаплине) — село,
Шевченковский сельский совет,
Васильковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1220788804. Население по переписи 2001 года составляло 678 человек.

Шевченковский сельский совет (Васильковский район)
Шевченковский сельский совет (укр. Шевченківська сільська рада) — входит в состав
Васильковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Шевченково.
Ньиве-Нидорп
Ньиве-Нидорп (нидерл. Nieuwe Niedorp, МФА: [ˈniwə ˈnidɔrp]) — деревня в нидерландской провинции Северная Голландия, входит в общину Холландс-Крон.

До 1970 года деревня была отдельной общиной; в 1970 году она была объединена с Ауде-Нидорпом и Винкелом.

В 2007 году в деревне проживало 3160 человек. Застроенная площадь деревни равна 0,53 км2, и содержит 760 домов. Со статистической точки зрения площадь деревни включает в себя ряд прилегающих окрестностей, и вместе с ними население составляет 3200 человек.

Холландс-Крон
Холландс-Крон (нидерл. Hollands Kroon) — община в нидерландской провинции Северная Голландия. Площадь общины — 662,2 км², из них 357,34 км² составляет суша. Население по данным на 1 августа 2020 года — 48 637 человек.
Воронцова, Анна Карловна
Графиня А́нна Ка́рловна Воронцо́ва (урождённая графиня Скавро́нская; 7 [18] декабря 1722 — 31 декабря 1775 [11 января 1776], Петербург) — жена канцлера графа Михаила Илларионовича Воронцова, двоюродная сестра императрицы Елизаветы Петровны, статс-дама, владелица торгового села Кимры.

Кимры
Ки́мры — город в Тверской области России. Административный центр Кимрского округа. С 1929 до 2022 года был центром Кимрского района, в который не входил, так как был городом областного значения. С 2005 до 2022 года образовывал городской округ город Кимры. Расположен на Волге, при впадении в неё речки Кимрки. Население — 40 875 человек (2021). Площадь — 44 км².

Первые упоминания о селе Кимра датированы серединой XVI века. Ещё во времена правления Петра I оно получило известность центра сапожного промысла в Российской империи. К концу XIX века село окончательно сложилось как экономический центр обувной промышленности.
3 [16] июня 1917 года село Кимры получило статус города.
Карагинский залив
Кара́гинский залив — залив Берингова моря на северо-восточном побережье Камчатки. Расположен между полуостровами Ильпинский и Озерной. Открыт к востоку, вдаётся в материк на 117 км. Ширина залива у входа 239 км, глубина до 60 м.

В центральной части залива расположен крупный остров Карагинский, который отделён от материка проливом Литке. В северной части находится остров Верхотурова. В залив впадает много рек, крупнейшие: Макаровка, Кичига, Тымлат, Карага, Каюм, Ивашка, Истык, Начики и Ука. На побережье находятся мысы Кузмищева, Южный Входной, Ложно-Кузмищева, Паклан, Ильпинский и др. Берег обрывистый, скалистый. В заливе много бухт и заливов, крупнейшие: заливы Анапка, Уала и Кичигинский, бухты Тымлат, Оссора, Карага, Укинская губа.

Приливы величиной до 2,4 м, смешанные. Покрыт льдом с декабря по июнь.

Основные населённые пункты на побережье: Оссора, Ильпырское, Тымлат, Карага, Белореченск, Макарьевск и Ивашка.

Административно залив входит в Камчатский край России.

Тымлат (село)
Тымлат — село в Карагинском районе Камчатского края России. Образует сельское поселение село Тымлат.

Расположено в низовьях реки Тымлат вблизи побережья Карагинского залива Берингова моря. Находится в 27 км к северу от Оссоры и в 770 км от Петропавловска-Камчатского.

Село появилось не позднее 1901 года. Название в переводе с коряк. «тымла» — «вплотную».
Руда Яворская
Руда Яворская (бел. Руда Яварская) — деревня на западе Беларуси, в Дятловском районе Гродненской области. Входит в состав Поречского сельсовета.

Расстояние до районного центра — города Дятлово — 20 километров.

В ноябре 1942 года в Руде Яворской состоялось крупное сражение партизанского отряда Булата с немецкими войсками, в котором последние потерпели поражение. Также здесь 19 марта 1944 года состоялось сражение партизанской бригады «Ленинская» с немецким гарнизоном, в ходе которого с немецкой стороны погибли более двадцати человек. В 1965 году в Липичанской пуще возле Руды Яворской разбился истребитель МиГ-19С 979-го Волковысского истребительного авиационного полка.

Поречский сельсовет (Дятловский район)
Поре́чский сельсовет (бел. Парэцкі сельсавет) — административная единица на территории Дятловского района Гродненской области Белоруссии. Административный центр — агрогородок Хвиневичи. Население на 1 января 2020 года — 1477 человек.
Аккарди, Химена
Мария Химена де лос Милагрос Аккарди (исп. María Gimena de los Milagros Accardi, 27 мая 1985, Буэнос-Айрес, Аргентина) — аргентинская актриса. Известна на телевидении благодаря ролям негодяек в телесериалах.

Душа пирата
«Душа пирата» (исп. Alma pirata) — аргентинский телесериал, в котором снимались звёзды телесериала «Мятежный дух» Луисана Лопилато и Бенхамин Рохас. Сериал включает в себя 1 сезон. Всего снято 138 серий.

Сериал рассказывает о истории трёх друзей Бенисио, Круса и Ивана, которых спустя многие годы собирает вместе тётя Чарли. Бенисио — мошенник, Крус — фокусник, а Иван — азартный игрок и всех их интересуют только деньги. Они обкрадывают богача Риганти, натыкаются на его красавицу-дочь Аллегру и её подругу Клару. Вскоре друзья узнают, что их отцы были членами Лиги Мечей и хранили тайну Альмы, на которую охотился Риганти. Их отцы давно погибли и только они могли продолжить поиски Альмы.
Печерин, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Пече́рин  (15 (27) июня 1807, село Дымерка (ныне — Великая Дымерка), Киевская губерния — 29 апреля 1885, Дублин, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии) — русский поэт, мемуарист, религиозный мыслитель, профессор Московского университета, монах из католического монашеского ордена редемптористов, западник, один из первых русских диссидентов и невозвращенцев.

Былое и думы
«Было́е и ду́мы» — автобиографическая хроника Александра Ивановича Герцена, по форме близкая к роману. Представляет беспримерную в русской литературе панораму русской и европейской жизни середины XIX века. Произведение признано вершиной литературного творчества Герцена и одним из ключевых произведений русской литературы XIX века.

Написана в 1852—1868 годах, посвящена Н. П. Огарёву.
Кельевский сельсовет
Кельевский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Кельевский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1921 года он входил в состав Ошейкинской волости Волоколамского уезда Московской губернии.

В 1924 году к Кельевскому с/с был присоединён Мининский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили 2 населённых пункта — Кельи и Минино.

В 1929 году Кельевский с/с был отнесён к Лотошинскому району Московского округа Московской области.

17 июля 1939 года к Кельевскому с/с были присоединены селение Паршино упразднённого Палкинского с/с и селение Хмелевки упразднённого Рождественского с/с.

14 июня 1954 года Кельевский с/с был упразднён, а его территория передана в Шестаковский с/с.

Лотошино (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Лотошино — муниципальное образование на северо-западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению посёлку городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

Административный центр — посёлок городского типа Лотошино.

До 2019 года — Лотошинский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 26 мая 2019 года Лотошинский муниципальный район был преобразован в городской округ Лотошино. 23 июля 2019 года Лотошинский административный район был преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Лотошино с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Лотошино преобразован в муниципальный округ Лотошино.