hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Воке
Во́ке (лит. Vokė; устар.: Вакка, Вака) — река в Вильнюсском уезде на востоке Литвы. Левый приток реки Нярис. Течёт по территории Вильнюсского района, Вильнюсского городского самоуправления, Тракайского района и Шальчининкского района.

Длина Воке составляет 36 км. Площадь водосборного бассейна — 573 км². Средний уклон — 1,47 м/км. Средний расход воды в устье — 8,58 м³/с.

Воке вытекает из озера Папис на высоте 130 м над уровнем моря, в 5 км к северо-востоку от города Балтойи-Воке. От истока течёт на северо-восток, после населённого пункта Мяляконис поворачивает на северо-запад. Впадает в Нярис в 140,9 км от его устья, на высоте 77 м над уровнем моря, в пределах территории города Григишкес.

Притоки: Крямпе (левый; лит. Krempė), Асдре (левый; лит. Asdrė), Рудамина (правый; лит. Rudamina).

На реке сооружено русловое водохранилище Мурине-Воке.

Вилия
Ви́лия (бел. Вілія), или Няри́с (лит. Neris) — река в Беларуси и Литве, правый и наиболее длинный приток Немана (Нямунаса). Длина реки — 510 км, из них 228 км по территории Литвы, её водосборный бассейн — 24 942,3 км², из них в Литве 13 849,6 км² (56 %).
Век помрачения
«Век помрачения» (фр. L'Âge des ténèbres) — франко-канадский фильм, снятый в 2007 году. Автором сценария и режиссёром выступил Дени Аркан. Фильм является третьей частью «кинотрилогии неудач» Аркана (первые две — «Закат американской империи» и «Нашествие варваров»). Картина была представлена на внеконкурсной программе Каннского кинофестиваля 2007 года.

Лента получила четыре номинации на премию «Джини» — за лучший фильм, режиссуру, оригинальный сценарий и мужскую роль.

Закат американской империи
«Закат американской империи» (фр. Le déclin de l'empire américain) — кинофильм режиссёра Дени Аркана, вышедший на экраны в 1986 году. Картина впоследствии получила два продолжения — «Нашествие варваров» (2003) и «Век помрачения» (2007).
Лондонский договор (1867)
Лондонский договор — соглашение, устанавливающее нейтральный статус независимого Люксембурга. Конференция великих держав была созвана 11 мая 1867 года для разрешения Люксембургского вопроса (спора Франции и Пруссии о политической судьбе Люксембурга). По её итогам между Францией и Пруссией (в лице А. Бернсторфа) и был заключён договор.

Люксембургский кризис
Люксембу́ргский кри́зис (нем. Luxemburgkrise, нидерл. Luxemburgse kwestie, фр. Crise luxembourgeoise; люкс. Lëtzebuerg-Kris, Lëtzebuerg-Fro) — конфликт между Францией и Пруссией в 1866—1867 годах, вызванный вопросом о статусе Люксембургского герцогства. На правах личного удела оно принадлежало королю Нидерландов Вильгельму III из Оранско-Нассауского дома. Одновременно с этим до июня 1866 года Люксембург наравне с Лимбургом входил в Германский союз (вплоть до начала австро-прусской войны 17 июня 1866 года) и значился федеральной крепостью с прусским гарнизоном.
Ючи (язык)
Язык ючи (Yuchi/Euchee) — язык племени Ючи/Tsoyaha (дети солнца), обитающего на юго-востоке США, в том числе на востоке Теннеси, западе Каролины, севере Джорджии и Алабамы в ранний период европейской колонизации. Позднее племя Ючи было насильственно переселено в штат Оклахома в начале 1800-х гг. Из-за культурной ассимиляции со стороны носителей крикского и английского языков осталось лишь несколько пожилых носителей. Притом, что в 1650 численность племени Ючи, по оценкам, составляла 1500 человек, в 2007 насчитывалось всего 3 человека, в достаточной степени владевшими языком ючи.

Ючи (народ)
Ючи — индейский народ, говорящий на изолированном языке ючи. Также известен под названием tsoyaha. Название «ючи» происходит из слова крикского языка yutci, означающего «(живущие) вдали от поселения». Племя ючи также ассимилировали остатки племени саванна.
Селвик, Эйнар
Эйнар Селвик (норв. Einar Selvik; род. 18 ноября 1979 года в Бергене), более известный под псевдонимом Kvitrafn (Квитрафн) — норвежский музыкант, наиболее известный как барабанщик блэк-метал-группы Gorgoroth в 2000—2004 годах. С 2003 года Селвик возглавляет фолк-проект Wardruna, основанный совместно с экс-вокалистом Gorgoroth Гаалом; международную известность Селвику принесло написание музыки для сериала «Викинги»; так же саундтреки к видеоигре Assassin’s Сreed: Valhalla, в последнем он также участвовал в качестве актёра.

Гаал (певец)
Кри́стиан Э́йвинн Э́спедал (норв. Kristian Eivind Espedal; род. 7 августа 1975, Эспедал, Фьялер, Согн-ог-Фьюране), более известный под сценическим псевдонимом Гаал (норв. Gaahl), — норвежский музыкант, вокалист блэк-метал-группы Gorgoroth (1998—2009), создатель и участник ещё нескольких музыкальных проектов.
Меженинов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Межени́нов (7 (19) января 1890 — 28 сентября 1937) — русский офицер, капитан, военспец, военный теоретик, комкор (1935). В 1933—37 заместитель начальника штаба (с сентября 1935 Генштаба) РККА. Расстрелян в ходе репрессий в РККА в 1937 году.

Комкор
О бренде телекоммуникационных услуг см. Комкор (бренд)

Комкор — воинское звание высшего командного состава в Красной армии. Сокращение от «командир корпуса». Выше комдива, ниже командарма 2-го ранга и жаргонное название должности командира корпуса в ВС СССР и России. Также служебная категория (фактически воинские звание) в РККА в 1918 — 1935 годах.
Фрауэнприсниц
Фрауэнприсниц (нем. Frauenprießnitz) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заале-Хольцланд. Подчиняется управлению Дорнбург-Камбург.  Население составляет 966 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,47 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Зале-Хольцланд (район)
Зале-Хольцланд (нем. Saale-Holzland) — район в Германии. Центр района — город Айзенберг. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 816,99 км². Население — 90 313 чел. Плотность населения — 111 человек/км².
Официальный код района — 16 0 74.

Район подразделяется на 95 общин.
Убераба (микрорегион)
Убераба (порт. Microrregião de Uberaba) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба. Население составляет 	346 024	 человека (на 2010 год). Площадь — 	9373,693	 км². Плотность населения — 	36,91	 чел./км².

Триангулу-Минейру-и-Алту-Паранаиба (мезорегион)
Триа́нгулу-Мине́йру-и-А́лту-Паранаи́ба (порт. Mesorregião do Triângulo Mineiro e Alto Paranaíba) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Включает в себя два планировочных региона штата: Минасский треугольник (порт. Triângulo Mineiro) и Верхнюю Паранаибу (порт. Alto Paranaíba). Население составляет 2 144 482 человека (на 2010 год). Площадь — 90 541,816 км². Плотность населения — 23,68 чел./км².
Памятник Александру III (Москва)
Па́мятник импера́тору Алекса́ндру III — монумент российскому императору Александру III, выполненный архитектором Александром Померанцевым и скульпторами Александром Опекушиным и Артемием Обером в стиле монументального реализма. Открыт в 1912 году в Москве на Пречистенской набережной у юго-восточного угла храма Христа Спасителя. Демонтирован большевиками в июле 1918 года, пьедестал памятника ликвидирован в 1931 году.

Опекушин, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Опеку́шин (16 [28] ноября 1838, Свечкино, Даниловский уезд, Ярославская губерния, Российская империя — 4 марта 1923, Рыбницы, Даниловский уезд, Ярославская губерния, РСФСР, СССР) — русский скульптор-монументалист, создатель памятника поэту Александру Пушкину в Москве. Академик (с 1872) и действительный член (с 1895; по новому уставу) Императорской Академии художеств.
Альберт IV фон Боген
Альберт IV фон Боген (Albert IV. von Bogen) (ок. 1191 — 15 января 1242) — последний граф Богена.

Сын Альберта III фон Богена (19.07.1165-20.12.1197) и Людмилы Чешской (ок. 1170 — 04.08.1240), пасынок герцога Баварии Людвига I.

После смерти братьев — Бертольда III (умер в Дамьетте 12 августа 1218 года во время крестового похода) и Луитпольда (ум. 10 мая 1221 года) — объединил в своих руках все родовые владения.

Участник крестовых походов в Египет (1217—1218) и Палестину (1234—1235).

Был женат на Рихице фон Диллинген, дочери графа Альберта III фон Диллингена. Их брак оказался бездетным.

Альберту IV наследовал единоутробный брат — герцог Баварии Оттон II.

Людмила Чешская (герцогиня Баварии)
Людмила Чешская (чеш. Ludmila Přemyslovna; ок. 1170, Оломоуц, Чехия — 5 августа 1240, Ландсхут, Бавария) — графиня Боген по первому браку с Адальбертом IV фон Боген, а затем, с 1204 года, герцогиня Баварии. Основательница монастыря Зелигенталь в Ландсхуте.
Колпачкевич, Михаил
Михаи́л Колпачке́вич (пол. Michał Kołpaczkiewicz; 1785—1829) — польский переводчик и поэт.

Работал преподавателем немецкого языка в Волынском лицее в Кременце. Известен переводом «Мессиады» Фридриха Готлиба Клопштока на польский язык, опубликованным в 1816 году. Также автор ряда стихотворений, напечатанных в Dziennik Wileński. В 1823 году в Кременце был опубликован сборник его произведений под названием Wypisy niemieckie (с пол. — «Немецкие отрывки»).

Мессиада
«Мессиада» (нид. Der Messias)  — эпическая поэма Фридриха Готлиба Клопштока, изданная в 1748—1773 годах.

Эпос Клопштока изображает историю страстей Иисуса и его воскресения в 20 песнях и почти 20 000 стихах согласно Евангелию от Матфея, Мф. 26—28 (или Евангелие от Марка, Мк. 14, и Евангелие от Луки, Лк. 22, начиная с Его молитвы на Елеонской горе.
Гомельское гетто
Го́мельское гетто — еврейское гетто, существовавшее с сентября по 4 ноября 1941 года как место принудительного переселения евреев города Гомель и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Беларуси войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Немецкая оккупация Белоруссии (1941—1944)
Неме́цкая оккупа́ция Белору́ссии — оккупация германскими войсками в 1941—1944 территории БССР (в границах 1941 года).

После полного захвата немецкими войсками территория БССР была разделена на следующие зоны управления: тыл группы армий «Центр», рейхскомиссариаты «Остланд» и «Украина», генеральный округ «Восточная Пруссия».

На оккупированной территории с первых дней Великой Отечественной войны действовали советские партизанские формирования. Также с 1941 года сюда была распространена деятельность польских партизанских сил, а польские подпольные организации существовали и в довоенный период 1939—1941 годов. В ряде районов Брестской и Пинской областей действовали украинские националисты: Полесская сечь-УПА и ОУН-УПА.
Британская ассоциация научной фантастики
Британская ассоциация научной фантастики (англ. British Science Fiction Association) (BSFA) — ассоциация, основанная в 1958 году группой британских писателей, издателей, книготорговцев и поклонников произведений в области научной фантастики.

Целью ассоциации было поощрение создания, продвижения и развития произведений научной фантастики любого жанра.

Первым президентом BSFA стал всемирно известный писатель-фантаст Брайан Олдисс, позже много лет ассоциацию возглавлял Артур Кларк.

В настоящее время Ассоциация издает три журнала:

«Вектор» (Vector) — обзор событий и литературная критика; выходит два раза в месяц;

«Матрица» (Matrix) — печатается и рассылается шесть раз в год;

«Фокус» (Focus) — литературный журнал, выходит два раза в год.

В 1969 году BSFA учредила ежегодную премию BSFA (BSFA Award).

Представители Ассоциации входят в коллегию жюри премии Артура Кларка и выдвигают двух кандидатов на её присуждение.

Олдисс, Брайан
Бра́йан Уи́лсон О́лдисс (англ. Brian Wilson Aldiss; 18 августа 1925 — 19 августа 2017) — английский писатель, получивший всемирную известность благодаря своим произведениям в жанре научной фантастики, в частности, трилогии «Гелликония» (1982—1985), а также НФ-критике. Лауреат двух наиболее значимых литературных премий в области фантастики — Хьюго (1962) за сборник рассказов Hothouse и Небьюла (1965) за повесть The Saliva Tree («Слюнное дерево»), написанную к столетию со дня рождения Герберта Уэллса. Офицер ордена Британской империи.
Ботта, Карло
Карло Джузеппе Ботта (итал. Carlo Giuseppe Botta; 6 ноября 1766, Сан-Джорджо-Канавезе, Пьемонт, Италия — 10 августа 1837, Париж) — итальянский историк, поэт, писатель, музыкальный критик и политический деятель.

Сан-Джорджо-Канавезе
Сан-Джорджо-Канавезе (итал. San Giorgio Canavese) — коммуна в Италии, располагается в регионе Пьемонт, в провинции Турин.

Население составляет 2544 человека (2008 г.), плотность населения составляет 125 чел./км². Занимает площадь 20 км². Почтовый индекс — 10090. Телефонный код — 0124.

Покровителем коммуны почитается святой Георгий, празднование 23 апреля.
Третья лига Беларуси по футболу 1992
Вторая лига Беларуси по футболу 1992 — 1-е первенство среди белорусских команд Третьей лиги, которое проводилось весной 1992 года в 1 круг (в связи с переходом на систему «осень-весна»). Путёвки во Вторую лигу получили минская «Смена» и слонимский «Альбертин».

Минск (футбольный клуб)
«Минск» (бел. «Мінск») — белорусский футбольный клуб из одноимённого города. Выступает в Высшей лиге с 2007 года (кроме 2008). Двукратный победитель Первой лиги (2006, 2008), бронзовый призёр чемпионата Беларуси (2010), обладатель Кубка Беларуси 2012/2013. До 2006 года команда носила название «Смена». Домашний стадион — «Трактор».

В структуре футбольного клуба «Минск» имеется также женская команда, основанная в 2008 году.
The Durutti Column
The Durutti Column  — британская постпанк группа, основанная в 1978 году в Манчестере. Проект гитариста Вини Райли (англ. Vini Reilly), которого часто сопровождает барабанщик Брюс Митчелл и Кейр Стюард (бас-гитара, клавишные). Названа в честь анархистского отряда республиканцев в гражданской войне в Испании — колонны Дуррути (за исключением написания двойной «t» в названии вместо двойной «r»).

Колонна Дуррути
Колонна Дуррути (исп. Columna Durruti) — крупнейшее анархистское вооружённое формирование, существовавшее в годы гражданской войны в Испании и сражавшееся на стороне Второй Испанской Республики. Колонна уже за первые месяцы войны стала самым известным воинским формированием, сражавшимся против Франсиско Франко и его националистов, и получила статус символа испанского анархистского движения и его борьбы. В составе колонны сражались добровольцы из разных стран мира. С 28 апреля 1937 колонна в составе 26-й дивизии Народной республиканской армии. Названа в честь своего командира Буэнавентуры Дуррути.
Музей археологии и этнологии Пибоди
Музей археологии и этнологии Пибоди (англ. The Peabody Museum of Archaeology and Ethnology) — музей при Гарвардском университете в городе Кембридж, штат Массачусетс. Назван в честь Джорджа Пибоди — бывшего добровольца американской армии, затем лондонского банкира, пожертвовавшего исключительную для XIX века сумму в 8 млн долларов на образовательные цели, в том числе 150 тыс. долларов — непосредственно на коллекцию по этнографии США и Нового Света, которая позднее стала основой экспозиции музея. Музей насчитывает 6 млн единиц хранения, 500 тысяч фотодокументов, несколько тысяч аудиозаписей. В музее имеется архив из более 500 тысяч изображений, относящихся к туземным культурам Америки и Океании. Находится в том же здании, что и Гарвардский музей естественной истории.

Пибоди, Джордж
Джордж Пибоди (18 февраля 1795, Саут-Денверз (с 1868 года — Пибоди), Массачусетс — 4 ноября 1869, Лондон) — американский, затем и британский коммерсант и банкир, крупный меценат, один из самых богатых людей мира своего времени.
Рекко
Рекко (итал. Recco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Лигурия, в провинции Генуя.

Население составляет 10 308 человек (2008 г.), плотность населения составляет 1066 чел./км². Занимает площадь 10 км². Почтовый индекс — 16036. Телефонный код — 0185.

Покровителями коммуны почитается Пресвятая Богородица (Nostra Signora del Suffragio), празднование 8 сентября, а также святой San Giovanni Bono.

В Рекко выступает ведущий итальянский и европейский мужской клуб по водному поло «Про Рекко» (создан в 1913 году), который 8 раз побеждал в Лиге чемпионов и более 30 раз в чемпионате Италии.

Генуя (провинция)
Ге́нуя (итал. Provincia di Genova, лиг. Provinsa de Zena) — упразднённая (с 1 января 2015 года) провинция в Италии, в регионе Лигурия. Столица провинции — город Генуя. Вместо провинции образована новая территориальная единица метрополитенский город Генуя.
Козлово (Лацковский сельсовет)
Козлово — упразднённая в 1995 году деревня в Некоузском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в Лацковский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Веретейскому сельскому поселению Некоузского района.

Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области
Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Ярославской области.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
Елоховская площадь
Ело́ховская пло́щадь — площадь в Центральном административном округе Москвы. Названа по находившимся в этой местности Елоховской дворцовой слободе и селу Елохово.

С 1918 по 1928 год называлась Баумановская площадь, с 1928 по 1992 годы — Бауманская площадь, в честь революционера Николая Баумана, убитого 18 октября 1905 года в окрестностях Елоховской площади; памятник ему стоит в сквере близ площади.

Непосредственно на площади стоит колокольня (притвор) Богоявленского кафедрального собора, хотя адрес последнего зарегистрирован по Спартаковской улице.

В 2022 году площадь реконструирована, расширены тротуары прилегающих к ней улиц, пешеходная зона сквера, построен островок безопасности.

Елохово (Москва)
Ело́хово — историческое название местности в северо-восточной части Москвы, примыкающее к Немецкой слободе. Находилась на территории современного Басманного района, в районе Елоховской площади, улиц Спартаковской и Старой Басманной.
Нойенвег
Нойенвег (нем. Neuenweg) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Лёррах.  Население составляет 340 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 12,65 км².

Лёррах (район)
Лёррах (нем. Lörrach) — район в Германии. Центр района — город Лёррах. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 806,81 км². Население — 221 572 чел. Плотность населения — 275 человек/км².
Официальный код района — 08 3 36.

Район подразделяется на 42 общины. На части территории этого района, а также на части района Брайсгау — Верхний Шварцвальд располагается Маркгрефлерланд.
Бутан на летних Олимпийских играх 2004
Бутан принимал участие в Летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах (Греция) в шестой раз за свою историю, но не завоевал ни одной медали. Бутан участвовал в одном виде спорта — стрельбе из лука. Сборную страны представляли двое стрелков из лука: 1 мужчина (Таши Пэлджор) и 1 женщина (Церинг Чоден — знаменосец команды Бутана).

Стрельба из лука в Бутане
Стрельба из лука — национальный вид спорта Королевства Бутан.

Стрельба из лука была официально объявлена национальным видом спорта Бутана в 1971 году, когда Бутан стал членом Организации Объединённых Наций. С тех пор популярность игры возросла многократно. Если ранее соревнования проводились только в деревнях и гевогах, то сейчас различные турниры и соревнования проводятся по всей стране, как во время народных праздников (цечу), так и в соревнованиях между государственными министерствами и ведомствами, а также между дзонгхагами и регионами страны.
Капитан Сакен (минный крейсер)
«Капитан Сакен» — минный крейсер Черноморского флота. Строитель — капитан Роберт Юльевич Тирнштейн. Построен в Николаеве. Зачислен в списки 18 января 1886 года. Заложен 9 мая 1886 года. Спущен на воду 30 апреля 1889 года, вступил в строй в 1889 году.

Назван в честь капитана 2-го ранга Иоганна-Рейнгольда фон Остен-Сакена, дубель-шлюпка которого 20 мая 1788 года была атакована турецкой эскадрой в составе 30 судов. Не желая сдаваться неприятелю, Сакен взорвал своё судно вместе со взявшими его на абордаж турецкими галерами.

Остен-Сакен, Христиан Иванович
Христиан Иванович Остен-Сакен (нем. Johann Reinhold von der Osten-Sacken; 1755 — 20 мая 1788, недалеко от Очакова) — русский морской офицер — герой Русско-турецкой войны 1787—1791 годов. В условиях неравного абордажного боя, командир дубель-шлюпки — капитан 2 ранга Х. И. Сакен — совершил подрыв крюйт-камеры. Взрывом русского судна были уничтожены четыре сцепившиеся с ним турецкие галеры. В последующих сражениях турки уклонялись от абордажных схваток с русскими судами.

Иногда также Рейнгольд, Рейнгольдт, Христофор Иванович.
Щербатых, Виктор
Ви́ктор Щерба́тых (латыш. Viktors Ščerbatihs; род. 6 октября 1974 года, Добеле, Латвийская ССР) — латвийский тяжелоатлет и политик, депутат 9-го Сейма Латвии от ZZS (Союз зелёных и крестьян).

На летних Олимпийских играх 2004 года в Афинах выиграл серебряную медаль в категории свыше 105 кг, набрав в сумме 455 кг (205 кг в рывке и 250 кг в толчке). Бронзовый призёр Олимпийских игр 2008 года в категории свыше 105 кг.

Он также получил три бронзовые медали в чемпионатах мира (1997, 1998 и 2003), золото в 2007 году и несколько медалей на чемпионатах Европы (бронза в 1997, 1999 и 2000, золото в 2001, серебро в 2004 и снова золото в 2005, 2006, 2007 и 2008).

Дважды признавался лучшим спортсменом года в Латвии (2005 и 2007).

В 2012 году закончил спортивную карьеру.

Союз зелёных и крестьян
Сою́з зелёных и крестья́н, СЗК (лат. Zaļo un Zemnieku savienība, ZZS) — коалиция политических партий Латвии, основанная в 2002 году. Состоит из  Латвийской социал-демократической рабочей партии и Крестьянского союза Латвии. Лидер —  (ЛЗП).

Кроме партий, являющихся участниками союза, у него подписаны соглашения о тесном сотрудничестве с региональными Лиепайской партией и партией Латвии и Вентспилсу.
Аль-Абрак (аэропорт)
Международный аэропорт Аль-Абрак (араб. مطار الأبرق الدولي‎), также известный как Международный аэропорт Эль-Байда (ИАТА: LAQ, ИКАО: HLLQ) — аэропорт совместного базирования, обслуживающий авиаперевозки города Эль-Байда (муниципалитет Эль-Джебель-эль-Ахдар).

Объект находится в 16 километрах к востоку от Эль-Байды и в 12 километрах к югу от средиземноморского побережья Ливии.

Эль-Байда (Ливия)
Эль-Байда́, Эль-Бе́йда (араб. البيضاء‎ Al Baiḍāʾ Ar-Al Bayda.oggо файле, буквально —«белая») — один из крупных и основных городов в Ливии, столица муниципалитета Эль-Джебал-Эль-Ахдар.

Во времена римской оккупации город был известен как Балагра, а во времена итальянской — как Беда Литтория. Это торговый и промышленный город на севере Киренаики.

На 2011 год, по данным «Нью-Йорк Таймс», население увеличилось до приблизительно 250 тыс. человек. Таким образом, это четвёртый по величине город Ливии.
Мыслители прошлого
«Мысли́тели про́шлого» — книжная серия, выпускаемая с 1963 года российским издательством «Мысль». Библиотека «Мыслители прошлого» состоит из ряда небольших по объёму книг, содержащих основные сведения о жизни и воззрениях крупнейших представителей мировой философии. В приложениях в каждой книге содержатся извлечения из важнейших произведений данного мыслителя.

Лосев, Алексей Фёдорович
Алексе́й Фёдорович Ло́сев (в монашестве Андроник; 10/11 (23) сентября 1893, Новочеркасск — 24 мая 1988, Москва) — русский советский философ, антиковед, филолог, переводчик, писатель, видный деятель советской культуры. Профессор, доктор филологических наук (1943), более 40 лет преподавал в Московском государственном педагогическом институте. Православный монах в миру́. Лауреат Государственной премии СССР (1986).
Вал Оффы
Вал Оффы (валл. Clawdd Offa; англ. Offa's Dyke) — земляное укрепление протяжённостью 240 км, сооружённое в VIII веке и совпадающее местами с современными границами Англии и Уэльса. Ранее служило пограничным валом, разделяющим королевства Мерсию и Поуис. Высота насыпи — 2,5 м, ширина достигает 20 м (включая прилегающие рвы).

Поуис (королевство)
Королевство По́уис (валл. Teyrnas Powys) — одно из средневековых королевств Уэльса, занимавшее его восточную часть. Королевство возникло на племенных землях корновиев после ухода римлян из Британии и вначале занимало территорию от гор Западного Уэльса до нынешнего Западного Мидленда, включая плодородные долины Северна и Терна. Древним центром племени корновиев был Роксетер (лат. Viroconium Cornoviorum).