hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Серлио, Себастьяно
Себастьяно Серлио (итал. Sebastiano Serlio; 6 сентября 1475, Болонья—1554, Фонтенбло) — итальянский живописец, сценограф, архитектор и теоретик архитектуры эпохи позднего итальянского Возрождения и маньеризма школы Фонтенбло. Один из ведущих теоретиков искусства эпохи. Известен своим трактатом «Семь книг об архитектуре», который способствовал распространению архитектурного языка классицизма во многих странах Европы «Севернее Альп» на фоне маньеристических тенденций того времени.

Школа Фонтенбло
Школа Фонтенбло (фр. L'École de Fontainebleau) — условное название группы мастеров (живописцев, скульпторов, архитекторов, ювелиров), работавших во дворце Фонтенбло, условно объединяемых в школу, которая являлась главным центром искусства французского Ренессанса при короле Франциске I и его преемниках.
В истории французского искусства различают две, разделённые периодом примерно в пятнадцать лет, эпохи. Деятели искусства первой эпохи французского Ренессанса были выходцами из Италии. Они объединяются именованием «Первая школа Фонтенбло». Мастера «Второй школы Фонтенбло», работавшие вплоть до начала XVII столетия, были, в основном, выходцами из Франции и Фландрии, представителями североевропейского маньеризма.
Самми Офер
«Самми Офер» — футбольный стадион в городе Хайфа, Израиль. Является домашней ареной для местных футбольных клубов «Маккаби» (Хайфа) и «Хапоэль» (Хайфа), а также одной из арен национальной сборной Израиля по футболу. Стадион рассчитан на 30 950 зрителей, и является третьей (после стадионов Рамат-Ган и Тедди) по вместимости футбольной ареной Израиля. Помимо футбольных матчей стадион используется в качестве концертной площадки.

Стадион назван в честь Сами Офера, пожертвовавшего 20 млн долларов США на строительство стадиона.

Сборная Израиля по футболу
Сборная Израиля по футболу (ивр. נבחרת ישראל בכדורגל‎) — национальная футбольная команда Государства Израиль, представляющая его на международных турнирах. Управляющая организация — Израильская футбольная ассоциация. Страна является официальным членом УЕФА с 1994 года, до этого относилась к зоне АФК и КФО. Сборная Израиля является правопреемником сборной Подмандатной Палестины и сборной Эрец-Исраэль.

Команда участвовала в отборочных турнирах чемпионата мира от трёх зон: Азии, Океании и Европы. Единственный раз сборная участвовала на Чемпионате мира 1970 года, заняв 4-е место на групповом этапе. Также, сборная Израиля является обладателем Кубка Азии по футболу 1964 года, дважды серебряным призёром (1956 и 1960) и бронзовым призёром (1968). В связи с бойкотом со стороны арабских государств Израиль покинул азиатскую зону и стал выступать сначала в зоне Океании, а затем в зоне Европы. На чемпионатах Европы сборная Израиля не выступала, поскольку ещё ни разу не проходила в финальный этап.
Навидад (Чили)
Навидад (исп. Navidad) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 615 человек (2002).   Посёлок и коммуна входит в состав провинции Карденаль-Каро и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс.

Территория — 300 км². Численность населения — 6 641 жителя (2017). Плотность населения — 22,1 чел./км².

Карденаль-Каро (провинция)
Провинция Карденаль-Каро  (исп. Provincia Cardenal Caro) — провинция в Чили в составе области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс.

Включает в себя 6 коммун.

Территория — 3295,1 км². Численность населения — 45 866 жителей (2017). Плотность населения — 13,92 чел./км².
Административный центр — Пичилему.
Кошелев, Герасим Иванович
Герасим Иванович Кошелев (10 (20) июля 1671—5 (16) августа 1722) — начальник Канцелярии розыскных дел, президент Камер-коллегии (1722).

Происходил из рода Кошелевых. Был стольником царицы Прасковьи Фёдоровны (1692); затем служил в Преображенском лейб-гвардии полку, — дослужился до капитана.

15 марта 1715 года был назначен главой новоучреждённой Канцелярии Подрядных дел. С этого же года — полковник. С 13 марта 1716 года исполнял обязанности начальника розыскной канцелярии В. В. Долгорукова, с декабря 1717 по ноябрь 1718 года возглавлял самостоятельную розыскную канцелярию. Затем был советником, а с 18 января 1722 года президент Камер-коллегии. До президентства заведовал высылкою в Санкт-Петербург на царские смотры дворянских недорослей.

Кошелевы
Кошелевы — два русских дворянских рода, столбового дворянства.

Существуют два рода этого имени различного происхождения, из которых только один внесён в гербовник:

Потомки Василия Кошелева, жившего в конце XV столетия (в гербовник не внесены).

Потомство выехавшего из Польши при великом князе Василии Ивановиче (1505-1533) Аршера Кошелева (Герб. Часть IV. № 71).

Одним из первых документальных упоминаний о роде относится к 1500 году, где в царской грамоте упоминается Кошелев уже владевший поместьями в Обонежской пятине, что подтверждает более ранний выезд представителей рода на московскую службу, чем указано в гербовниках. В 1552 году при взятии Казани погиб Максим Григорьевич Кошелев.  В грамоте 1576 года сельцо Паково в Дмитровском уезде принадлежало Ивану Кошелеву.
Зимар, Губерт Теофил
Губерт Теофил Зимар (нем. Hubert Theophil Simar; 14 декабря 1835, Эйпен, Рейнская провинция, королевство Пруссия — 24 мая 1902, Кёльн, Германская империя) — немецкий прелат, профессор католической догматики в Бонне.  Епископ Падерборна с 25 июня 1891 по 24 октября 1899. Архиепископ Кёльна с 24 октября 1899 по 24 мая 1902.

Архиепархия Кёльна
Архиепархия Кёльна (лат. Archidioecesis Coloniensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Кёльн, Германия. Архиепархия Кёльна является крупнейшей католической архиепархией Германии. В митрополию Кёльна входят епархии Аахена, Лимбурга, Мюнстера, Трира и Эссена. Кафедральным собором архиепархии Кёльна является церковь святого Петра и святой Марии.
Гауде, Франческо
Франческо Гауде (итал. Francesco Gaude; 5 апреля 1809, Камбьяно, Первая империя — 14 декабря 1861, Рим, Папская область) — итальянский кардинал, доминиканец. Генеральный прокуратор Ордена проповедников с октября 1846 по 20 декабря 1855. Кардинал-священник с 17 декабря 1855, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Арачели с 20 декабря 1855 по 21 декабря 1857. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-сопра-Минерва с 21 декабря 1857 по 14 декабря 1861.

Санта-Мария-ин-Арачели (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-ин-Арачели, также известная как Санта-Мария-ин-Капитольо (лат. Titulus Sanctae Mariae de Aracoeli) — титулярная церковь, которая была создана Папой Львом X 10 июля 1517 года, когда по случаю консистории 1 июля 1517 года число кардиналов значительно увеличилось. Десять лет спустя, апостольским бреве «Cum olim felicis recordationis» от 17 апреля 1527 года, Папа Климент VII упразднил титул. Но в 1544 году Папа Павел III вновь восстановил титул, а 4 декабря 1551 года Папа Юлий III восстановил его окончательно. Церковью, с которой связан этот титул, управляет орден меньших братья. Титул принадлежит базилике Санта-Мария-ин-Арачели, расположенной в районе Рима Кампителли, на Пьяцца-дель-Кампидольо.
Фучжулэй
Фучжулэй (Фучжулэйжоди; кит. трад. 復株累若鞮, упр. 复株累若鞮, пиньинь Fùzhūléi Ruòdī; личное имя Дяотаомогао кит. упр. 雕陶莫皋, пиньинь Diāotáo Mògāo) — шаньюй хунну с 31 года до н. э. по 20 год до н. э., сын Хуханье, верный вассал Китая.

31 год до н. э.
31 (три́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 31 год до нашей эры, 10‑й год 7‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 30‑х годов до н. э., первый / второй год 187-й олимпиады (с июля), −30 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 32 год до н. э., за ним следовал 30 год до н. э. Он закончился 2055 лет назад.
Гонолулу
Гонолу́лу (англ. и гав. Honolulu, в переводе с гав. — «защищённая бухта») — город на острове Оаху Гавайского архипелага, столица и крупнейший город штата Гавайи и округа Гонолулу.

В пригороде Гонолулу находится основная база военно-морских сил США в центральной части Тихого океана — Перл-Харбор.

Гавайские острова
Гава́йские острова́ (или Гавайский архипелаг, англ. Hawaiian Islands, гав. mokupuni o Hawaiʻi) — архипелаг из 24 островов и атоллов, расположенный в северной части Тихого океана (между 19° и 29° северной широты). Он вытянут с северо-запада на юго-восток и имеет вулканическое происхождение, как и острова Фиджи.

Острова получили своё название от названия самого крупного острова — Гавайи (по его имени весь архипелаг в просторечии называется «Гавайи», слово используется только во множественном числе). Почти все острова архипелага образуют штат США Гавайи (с 1959 года). Единственным исключением является атолл Мидуэй на крайнем западе, который является неинкорпорированной неорганизованной территорией США (то есть принадлежит им, но не является их частью).

Коренное население — гавайцы; исконный язык — гавайский.
Беднее церковной мыши
«Беднее церковной мыши» (исп. Más pobre que una laucha) — аргентинский фильм режиссера Хулио Сарасени, продолжающий вечную тему "Золушки"  со знаменитой актрисой и певицей Лолитой Торрес в главной роли. По жанру он является интересной комбинацией  музыкальной комедии и весьма пародийного триллера. Сценарий Абеля Санта Круса является переработкой комедии Ласло Фодора "Церковная мышь".

Санта Крус, Абель
Абель Санта Крус (исп. Abel Santa Cruz; 1915, Буэнос-Айрес, Аргентина — 4 февраля 1995, Мар-дель-Плата, Аргентина) — аргентинский писатель, продюсер и сценарист, работавший практически во всех странах Латинской Америки.
Ольховское водохранилище (Харьковская область)
Ольховское водохранилище — небольшое русловое водохранилище на реке Роганка (левый приток реки Уды). Расположено в Харьковском районе Харьковской области, у сёл Ольховка и Степанки. Водохранилище построено в 1972 году по проекту Харьковского института Укргипроводхоз. Назначение — орошение, рыборазведение, рекреация. Вид регулирования — многолетнее.

Ольховка (Харьковская область)
Ольхо́вка (укр. Вільхівка) — село,
Ольховский сельский совет, Харьковский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6325184001. Население по переписи 2001 года составляет 1244 (574/670 м/ж) человека.
Фарнезе, Алессандро (герцог Пармский)
Алесса́ндро Фарне́зе (итал. Alessandro Farnese; 27 августа 1545, Рим — 3 декабря 1592, Аррас) — третий герцог Пармы и Пьяченцы с 1586 года, из рода Фарнезе. Внук Карла V Габсбурга, испанский полководец и наместник Нидерландов (с 1578 года), который подвёл черту под Нидерландской революцией на территории южной части Нидерландов. Успех его военных действий позволил Испании удерживать Южные Нидерланды вплоть до 1714 года. В 1586 году он стал герцогом Пармы и Пьяченцы, но в Италию так и не вернулся.

Штатгальтеры габсбургских Нидерландов
Габсбургские Нидерланды — Испанские Нидерланды до и Австрийские Нидерланды после Войны за испанское наследство, территория охватывавшая сегодняшнюю Бельгию и вначале Нидерланды. Во время Великой французской революции эти области были завоеваны Францией и больше не вернулись под владычество Австрии.

Габсбурги назначали для управления Нидерландами штатгальтеров, тоже принадлежавших династии Габсбургов, либо приближенных королевского двора католического вероисповедания.
Старый Мизунь
Ста́рый Ми́зунь (укр. Старий Мізунь) — село в Выгодской поселковой общине Калушского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2879 человек. Занимает площадь 17,21 км². Почтовый индекс — 77543. Телефонный код — 3477.

Выгодская поселковая община
Выгодская поселковая общи́на (укр. Вигодська селищна громада) — территориальная община в Калушском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — посёлок Выгода.

Население составляет 18215 человек. Площадь — 797,6 км².
Набережная реки Дон
На́бережная реки́ Дон — в городе Ростов-на-Дону, начинается от бизнес-центра «Риверсайд-Дон» и заканчивается около причала ресторана Пирс. Проходит по правой стороне реки, а на левой стороне Дона находится так называемый Левбердон.
Ежегодно на набережной проходит фестиваль реки Дон.

Фестиваль реки Дон
Фестиваль реки Дон — ежегодное мероприятие, организовываемое в честь реки Дон на набережной Ростова-на-Дону. Праздничные гуляния включают в себя конкурсы, дегустацию ухи и разные развлечения. В 2016 году, когда праздник проводился в 6 раз, был заложен камень будущей часовни «Южные врата». Гуляния посетило около десяти тысяч человек.
Арена Йоэнсуу
Арена Йоэнсуу (фин. Joensuu areena) – большой многофункциональный комплекс, который в основном используется для спортивных целей, но благодаря современному оборудованию, акустике, возможностям трансформации и мощному освещению подходит и для организации крупных выставок, ярмарок и концертов. «Арена» была построена в феврале 2004 года и стала самым большим в Финляндии деревянным зданием.

«Арена» находится в городе Йоэнсуу в спортивной зоне Мехтимяки, недалеко от Университета Восточной Финляндии, примерно в одном километре от центра города.

В «Арене» есть площадки для занятий лёгкой атлетикой, баскетболом, волейболом и флорболом. В зимнее время там расстилается искусственный газон, на котором можно играть в футбол и в финский бейсбол. Также там имеется боксёрский ринг, татами, скалодром и тренажёрный зал. Основная площадь арены обычно разделена на три части, у каждой из которых есть свой вход.

Йоэнсуу
Йо́энсуу, или Йо́энсу (фин. Joensuu — «Устье») — город на востоке Финляндии, расположенный в устье реки Пиелисйоки и на берегу озера Пюхяселькя, а также одноимённая община. Административный центр провинции Северная Карелия с населением более 78 тысяч жителей (двенадцатый по этому показателю город Финляндии) (2023). Город является крупным центром высшего образования (15 тысяч студентов) и торгово-транспортным узлом. Лесосплавный озёрный порт тесно связан с традиционным для региона производством пиломатериалов и фанеры (UPM), в городе развита пластмассовая и металлургическая промышленность (Abloy), машиностроение (John Deere), типографские услуги (Punamusta), пищевая промышленность (Valio), энергетика (Fortum) и разработки в сфере информационных и оптических технологий. Главным печатным органом в общине является газета «Карьялайнен».
Трансандинская железная дорога
Трансанди́нская желе́зная доро́га (исп. Ferrocarril Trasandino) — железная дорога с узкой, метровой колеёй, соединяющая аргентинскую Мендосу и чилийский Лос-Андес. На протяжении своих 248 км поднимается на высоту 3200 м и пересекает Анды по туннелю, проложенному под перевалом Бермехо. Горный участок длиной 64 км оборудован зубчатым рельсом Абта. Открытая для движения на всём протяжении в 1910 г., закрыта в 1984 и затем частично разобрана. В 2006 г. принято решение о реконструкции дороги.

Мендоса (город)
Мендо́са (исп. Mendoza, Mendoza del Nuevo Valle de La Rioja — Мендоса в новой долине Ла-Риохи) — город в Аргентине, столица одноимённой провинции.

По данным 2015 г. население Мендосы составляет 1 115 041 человек. Вместе с предместьями город образует агломерацию Большая Мендоса с населением в 1 400 000 человек (2015 г.), что делает её четвертой по величине агломерацией страны. Комфортный климат и развитое виноделие привели к возникновению неофициального названия: «город солнца и хорошего вина» — исп. «la tierra del sol y buen vino».
Legend (альбом Nosferatu)
Legend — альбом-компиляция британской готической группы Nosferatu, выпущенный в начале 1994 года лейблом Cleopatra Records. В компиляцию вошли работы коллектива, созданные главным образом в 1991—1993 годах, а также ремиксы на отдельные композиции с дебютного альбома Rise. Legend иногда ошибочно включают в список студийных альбомов Nosferatu.

Nosferatu (группа)
Nosferatu (иногда ошибочно используется написание Nösferätu) — британская музыкальная группа, исполняющая готик-рок. Своим названием команда обязана знаменитому немому фильму ужасов «Носферату». С момента образования в 1988 году коллектив добился значительного коммерческого успеха, продав более 100 тысяч копий альбомов.

По мнению некоторых критиков, Nosferatu — одна из тех групп «третьей волны» готик-рока, которым удалось сохранить популярность даже несмотря на наступление «враждебного мейнстрима» и уход жанра в андеграунд. Эпатажный сценический образ музыкантов, во многом отражающий стереотипные представления о носителях готической субкультуры, оказал существенное влияние на некоторых современных исполнителей, в целом далёких от готик-рока (в частности на Мэрилина Мэнсона). Кроме того, Nosferatu относятся к числу коллективов, особенно увлечённо и последовательно раскрывающих в своём творчестве вампирскую тематику.
Пикк-Ялг (улица)
Пикк-Ялг, также Пикк-ялг (эст. Pikk jalg — «Длинная нога», Большой Вышгородский подъём (рус. Большой Вышгородскій подъемъ, нем. Langer Domberg) — улица в историческом районе Старый город Таллина, ведёт от площади Лосси к башне Пикк-Ялг, за которой переходит в улицу Пикк. Проходит под холмом Тоомпеа и является границей Вышгорода, связывает верхнюю, рыцарско-дворянскую часть города с нижней, купеческо-бюргерской. Протяжённость — 291 метр.

Площадь Лосси
Площадь Ло́сси (эст. Lossi plats), ранее Соборная площадь (эст. Doompea plats) и Замковая площадь (эст. Lossiplats) — площадь Таллина в историческом районе Вышгород. На площадь выходят улицы Пикк-Ялг, Люхике-Ялг, Тоомпеа, Тоом-Кооли, Пийскопи.
Мария-Заль
Мария-Заль (нем. Maria Saal, словен. Gospa Sveta) — торговая община в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Клагенфурт-Ланд. Население составляет 3903 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 34,81 км². Официальный код — 2 04 18.

Клагенфурт-Ланд
Клагенфурт-Ланд (нем. Bezirk Klagenfurt Land) — политический округ в Австрии. Центр политического округа — город Клагенфурт-ам-Вёртерзе. Политический округ входит в федеральную землю Каринтия. Население — 58 684 чел., площадь 765,59 км2. Плотность населения 76,65 чел./км2. Землеобеспеченность — 13 046 м2.
Токарев, Андрей Александрович (спортсмен)
Андрей Александрович Токарев (род. 26 февраля 1986, Ялуторовск, Тюменская область) — спортсмен-ведущий сборной команды России по лыжным гонкам и биатлону по спорту слепых. Лидер Николая Полухина на зимних Паралимпийских играх 2010 года в Ванкувере. Многократный призёр и чемпион Паралимпиады. Заслуженный мастер спорта России по лыжным гонкам (спорт слепых). Награждён Орденом Почёта.

Начал заниматься лыжными гонками в 2000 году. Первый тренер — Олег Николаевич Малеев. Спортсмен-инструктор ЦСП72 с 2007 года. В настоящее время тренируется под руководством Вячеслава Анатольевича Голдинова.

Голдинов, Вячеслав Анатольевич
Вячеслав Анатольевич Голдинов (род. 19 августа 1957, Дряблово, Калужская область) — советский лыжник и российский тренер высшей категории по лыжным гонкам и биатлону (спорт инвалидов). Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации. Мастер спорта СССР. Заслуженный тренер России. Директор МАУ САШ «НЕГЕ» города Тюмени.
Bat Out of Hell II: Back into Hell
Bat Out of Hell II: Back into Hell — шестой студийный альбом Мита Лоуфа. Был написан и спродюсирован Джимом Стайнманом. Альбом вышел в сентябре 1993 года, спустя 16 лет после выхода первого сольного альбома Мита Лоуфа Bat Out of Hell.

Было продано более 14 млн копий альбома по всему миру. Он занимал первую строчку чартов во множестве стран. Альбом часто называют одним из лучших «возвращений» в истории рок-музыки.

Пять песен с этого альбома были выпущены в виде синглов, включая I'd Do Anything for Love (But I Won't Do That), занявшую первую строчку в 28 странах и за которую Мит Лоаф получил премию «Грэмми» за лучшее сольное вокальное рок-исполнение.

Мит Лоуф
Майкл Ли Эдей (англ. Michael Lee Aday), при рождении Марвин Ли Эдей (англ. Marvin Lee Aday), более известный под сценическим псевдонимом Мит Лоуф и Мит Лоуф Эдей (англ. Meat Loaf Aday — «мясной рулет», «мясная голова»; 27 сентября 1947 — 20 января 2022) — американский рок-певец, кино- и театральный актёр. Получил широкую известность после выхода успешного альбома Bat Out of Hell и нескольких песен к кинофильмам. Тираж его альбомов превысил 100 млн экземпляров.
Николайчук, Ольга Петровна
Ольга Петровна Николайчук (укр. Ольга Петрівна Ніколайчук; род. 29 октября 1969, Топоровцы, Черновицкая область) — советская и украинская спортсменка (самбо и дзюдо); Мастер спорта СССР, Мастер спорта международного класса СССР и Украины, Заслуженный мастер спорта Украины (2002).

Топоровцы (Черновицкая область)
Топоро́вцы (укр. Топорівці) — село в Черновицком районе Черновицкой области Украины. Административный центр Топоровской сельской общины.

До 2020 года входило в Новоселицкий район.

Первые упоминания о поселении датируются 1412 годом в грамоте молдавского князя (по другим версиям в 1461 году).

Население по переписи 2001 года составляло 4425 человек.
Девичья башня (Стамбул)
Деви́чья башня (Леандрова башня, Кыз Кулеси, тур. Kız Kulesi) — расположена в азиатской части Стамбула на небольшом островке Босфорского пролива в районе Ускюдар. Башня является одним из символов города. Изображена, в частности, на полотне Айвазовского «Вид Леандровой башни в Константинополе» (1848).

Вид Леандровой башни в Константинополе
«Вид Леандровой башни в Константинополе» — картина Ивана Айвазовского, написанная в 1848 году под впечатлением от путешествия в Стамбул. На картине изображена Леандрова башня, построенная в XII веке на крохотной скале у входа в пролив Константинопольской гавани. Она издавна служила маяком и местом швартовки кораблей.

Башня возвышается в центре пролива, на заднем плане видны корабли с белыми парусами и силуэты зданий Константинополя.
Герцог Гандия
Герцог де Гандия (исп. duque de Gandía) — титул испанских грандов первого класса. Он был создан 20 декабря 1483 года для Педро Луиса де Борха, старшего сына кардинала Родриго Борджиа, будущего папы римского Александра VI.

Название титула происходит от названия города Гандия в провинции Валенсия (автономное общество Валенсия).

Наследником герцогского титула является маркиз де Ломбай.

Гандия
Ганди́я (исп. Gandía, кат. Gandia)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Валенсия в составе автономного сообщества Валенсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сафор. Занимает площадь 60,8 км2. Население — 79430 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 69 км.
Disengage (мини-альбом)
«Disengage» (также известен как «Youth of Today») — мини-альбом американской хардкор-панк-группы Youth of Today, вышедший в 1990 году на принадлежащем солисту группы Рэю Каппо лейбле Revelation Records. Последний студийный релиз ансамбля, выпущен после распада того.

Каппо, Рэй
Рэй Каппо (англ. Ray Cappo), также известен под своим кришнаитским именем Рагхуна́тх (англ. Raghunath, род. 11 января 1966, Данбери) — американский музыкант, вокалист хардкор-панк групп Youth of Today, Reflex From Pain, Shelter и Better Than a Thousand. Рэй Каппо и гитарист Джон Порселли считаются создателями кришнакора — нового музыкального поджанра хардкор-панка. Рэй Каппо также является основателем двух инди-лейблов: Equal Vision Records и Revelation Records.