hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
La Seine no Hoshi
La Seine no Hoshi (яп. ラ・セーヌの星 Ра Сэну но Хоси, Звезда Сены) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Sunrise. Транслировался по телеканалу Fuji TV с 4 апреля по 26 декабря 1975 года. Всего выпущено 39 серий аниме. Сериал был создан по мотивам французского фильма Алена Делона — La Tulipe noire, который в свою очередь создан по мотивам романа Чёрный тюльпан. Сериал был дублирован на французском, итальянском, немецком и корейском языках.

Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (яп. 株式会社バンダイナムコフィルムワークス кабусики гайся Бандаи Намуко Фирумувакусу) — аниме-студия и продюсерская компания. Является дочерней фирмой корпорации Bandai Namco Holdings. Ранее носила названия Sunrise, Nippon Sunrise и Sunrise Studios. Штаб-квартира компании расположена в Сугинами, Токио. С 1 апреля 2022 года Sunrise стала частью компании Bandai Namco Filmworks Inc.

Созданное студией аниме получало гран-при журнала Animage в 1979 году и первой половине 1980 года — Mobile Suit Gundam, во второй половине 1980 года — Space Runaway Ideon, в 1983 — Crusher Joe, в 1985 — Dirty Pair, в 1991 — Future GPX Cyber Formula, в 2002 — Gundam SEED, в 2004 и 2005 годах — Gundam SEED Destiny, в 2006 и 2007 — Code Geass: Lelouch of the Rebellion, а в 2008 — Code Geass R2.
Клеточное дыхание
Клеточное, или тканевое дыхание — совокупность биохимических реакций, протекающих в клетках живых организмов, в ходе которых происходит окисление углеводов, липидов и аминокислот до углекислого газа и воды, а также образование энергии. Высвобожденная энергия запасается в химических связях макроэргических соединений (АТФ, которых в результате процесса образуется 30 (32) и др.) и может быть использована по мере необходимости. Входит в группу процессов катаболизма. О физиологических процессах транспортировки к клеткам многоклеточных организмов кислорода и удалению от них углекислого газа см. статью Дыхание.

Субстратное фосфорилирование
Субстратное фосфорилирование — характерная для всех живых организмов реакция синтеза АТФ или ГТФ путём прямого переноса фосфата (PO3) на АДФ или ГДФ с высокоэнергетического промежуточного продукта. В ходе  окисления органических соединений в живых клетках неорганический фосфат переносится на органическое вещество с образованием богатых энергией молекул, с которых он переносится на АДФ или ГДФ. При этом перенос может происходить только с молекул с достаточно высоким потенциалом переноса групп. Энергия гидролиза химических связей таких молекул должна быть выше чем энергия гидролиза АТФ, чтобы за счёт энергетического сопряжения обеспечить синтез АТФ из АДФ и Фн. К таким молекулам с высоким потенциалом переноса групп принадлежат фосфоенолпируват, 1,3-бисфосфоглицерат, ацильные производные кофермента A и креатинфосфат.
Жидкость
Жи́дкость — вещество, находящееся в жидком агрегатном состоянии, занимающем промежуточное положение между твёрдым и газообразным состояниями.

При этом агрегатное состояние жидкости как и агрегатное состояние твёрдого тела является конденсированным, то есть таким, в котором частицы (атомы, молекулы, ионы) связаны между собой.

Основным свойством жидкости, отличающим её от веществ, находящихся в других агрегатных состояниях, является способность неограниченно менять форму под действием касательных механических напряжений, даже сколь угодно малых, практически сохраняя при этом объём.

Поверхностное натяжение является характерным свойством жидкостей, отличающим их от газов. Этого нельзя сказать о различии в плотности, поскольку плотность жидкости может быть меньше плотности газа: при температуре 20 К и давлении около 3 МПа жидкий водород плавает на газообразном гелии.

Идеальная жидкость
Идеа́льная жи́дкость — в гидродинамике — абстрактная жидкость (сжимаемая или несжимаемая), в которой отсутствует вязкость. Из-за отсутствия вязкости в ней нет касательных напряжений между двумя соседними слоями жидкости.

Моделью идеальной жидкости пользуются при теоретическом рассмотрении задач, в которых вязкость не является определяющим фактором и ею можно пренебречь. В частности, такая идеализация допустима во многих случаях течения, рассматриваемых гидроаэромеханикой, и даёт хорошее описание реальных течений жидкостей и газов на достаточном удалении от омываемых твёрдых поверхностей и поверхностей раздела с неподвижной средой. Математическое описание течений идеальных жидкостей позволяет найти теоретическое решение ряда задач о движении жидкостей и газов в каналах различной формы, при истечении струй и при обтекании тел.
Гамжик, Павол
Павол Гамжик (словац. Pavol Hamžík; 20 августа 1954, Тренчин, ЧССР) — словацкий политический, государственный и дипломатический деятель. Министр иностранных дел Словакии (1996—1997). Вице-премьер-министр Словацкой Республики по вопросам европейской интеграции (1998—2001). Чрезвычайный и Полномочный Посол Словакии в ФРГ (1994—1996) и на Украине (2009—2013). Доктор права.

Министр иностранных дел Словакии
Министр иностранных дел Словакии (словац. Ministr zahraničných vecí Slovenskej republiky) — министерский пост в правительстве Словацкой Республики, глава министерства иностранных дел Словакии, отвечающий за иностранные дела государства. Пост учреждён в 1990 до 1 января 1993 пост назывался министр международных отношений. Однако в период Словацкого государства в 1939—1945 так же существовал пост министра иностранных дел Словакии.
Алый Король
Алый Король (англ. Crimson King), или Рам Аббала (англ. Ram Abbalah) — главный антагонист в вымышленной вселенной Стивена Кинга Тёмная Башня. Впервые упоминается в романе Кинга «Бессонница» (1994). Это инфернальное существо, ассоциирующееся со злым началом Дисом, противник порядка и света, так называемой Белизны. Противостоит Роланду Дискейну в серии «Тёмная Башня» и другим протагонистам в смежных произведениях.

Сердца в Атлантиде
«Сердца в Атлантиде» (англ. Hearts in Atlantis) — книга американского писателя Стивена Кинга, впервые опубликованная 14 сентября 1999 года. На разные литературные премии номинировалась и как роман, и как сборник повестей. По другим источникам, считается либо сборником коротких произведений, либо романом в пяти частях; сам же Кинг считает книгу сборником повестей.

На русском языке книга издавалась как единый роман в переводе Ирины Гуровой (2000) и выпускалась издательством «АСТ» в нескольких переизданиях. За этот перевод Ирина Гурова получила премию «Странник» 2001 года.

Повесть «Низкие люди в жёлтых плащах» входит в сборник рассказов «Стивен Кинг идёт в кино». Повесть «Слепой Уилли» основана на одноимённом значительно переработанном рассказе из сборника «Шесть историй» (1999).

Книга вошла в список бестселлеров по версии «Publishers Weekly» за 1999 год в США.
Ролье, Батист
Батист Ролье (фр. Baptiste Rollier; 27 августа 1982) — швейцарский ориентировщик, призёр чемпионатов мира и Европы по спортивному ориентированию.

В составе швейцарской мужской сборной становился призёром чемпионата мира в Чехии 2008.
В том же 2008 году на чемпионате Европы в эстафетной команде в составе (Батист Ролье, Даниэль Хубман, Матиас Мерц) завоевал серебряные медали в эстафете, уступив только российской команде (Д.Цветков, А.Храмов, В.Новиков).

Как и большинство ориентировщиков из мировой элиты выступает за скандинавские клубы.
В 2006 году в составе клуба Vehkalahden Veikot выиграл престижнейшую финскую эстафету Юкола.
В 2008 году в составе уже своего нового клуба Kristiansand OK выиграл шведскую эстафету десяти участников Tiomila. На разных этапах эстафеты за клуб Kristiansand OK так же бежали швейцарец Даниэль Хубман, француз Дамьен Ренар, норвежец Хольгер Хотт.

Хотт, Хольгер
Хо́льгер Хотт (норв. Holger Hott; 8 апреля 1974) — норвежский ориентировщик, чемпион мира по спортивному ориентированию.

В юниорском возрасте дважды завоевывал серебряную медаль на молодёжном чемпионате мира.

Обладатель двух золотых медалей чемпионатов мира в 2005 и в 2006 годах — в эстафете и на средней дистанции соответственно.

В составе сборной страны дважды занимал четвёртое место в эстафете на чемпионатах Европы по спортивному ориентированию.
Симадзаки, Нобунага
Нобунага Симадзаки (яп. 島﨑 信長 Симадзаки Нобунага , род. 6 декабря 1988 года, префектура Мияги, Япония) — японский сэйю. Работает на компанию Aoni Production. Победитель в номинации «Лучший начинающий актер 2012» на Seiyu Awards и «Лучший актёр второго плана» на 15-й премии Seiyu Awards. Одни из его самых известных ролей были в сериалах Free!, «Паразит», Black Clover, Sword Art Online, «Корзинка фруктов» и «Магическая битва».

Date A Live
Date A Live (яп. デート・ア・ライブ Дэ:то а райбу) — серия ранобэ, написанных Коси Татибаной. На основе ранобэ было снято аниме, которое транслировалось на Tokyo MX с 6 апреля по 22 июня 2013 года. Первая серия предпоказа аниме вышла 16 марта 2013 года. Также был доступен предпоказ в более низком качестве на Niconico, который транслировался с 31 марта по 16 июня 2013 года. После окончания первого сезона, был анонсирован второй сезон под названием Date A Live II, транслировавшийся с 11 апреля по 13 июня 2014 года. В августе 2015 года состоялся выход полнометражного аниме-фильма под названием Date A Live Movie: Mayuri Judgement. В октябре 2018 года, был анонсирован третий сезон аниме-сериала под названием Date A Live III от J.C.Staff, премьера состоялась 11 января 2019 года.

Date A Live IV - премьера состоялась в апреле 2022 года

Date A Live V премьера состоялась в апреле 2024 и последний эпизод этого сезона вышел 26 июня 2024 года.
Сухо
Сухо — искусственный насыпной остров в юго-восточной части Ладожского озера. Расположен в 20 км от южного берега Ладожского озера и в 27 км от города Новая Ладога, имеет форму неправильной подковы, размеры — 90 на 60 м.

Волховская губа
Во́лховская губа́ — залив в южной части Ладожского озера. В Волховскую губу впадают реки Волхов, Сясь и Воронежка. В устье Волхова, на южном берегу губы, находится город Новая Ладога и селения Креницы и Сясьские Рядки, а на восточном берегу губы — селения Вороново, Кириково и Сторожно.
Георгий III (царь Имеретии)
Георгий III (груз.: გიორგი III) — царь Имерети (1605–1639), представитель имеретинской ветви династии Багратионов.

Внебрачный сын царевича Константина. Его тридцатичетырёхлетнее правление отмечено непрерывной борьбой с крупными феодальными домами, внутренними смутами, внешними угрозами и глубоким социально-нравственным кризисом в Имеретинском царстве.

Луарсаб II
Луарсаб II (груз.: ლუარსაბ II; 1592—1622) — царь Картли (1606—1614), представитель картлийской линии династии Багратионов. Его правление пришлось на сложный период внешних угроз и внутренних междоусобиц, а завершилось мученической смертью в персидском плену. Причислен к лику святых Грузинской православной церковью.
Генрих (князь Нассау-Дилленбурга)
Генрих Нассау-Дилленбургский (нем. Heinrich von Nassau-Dillenburg; 28 августа 1641, Дилленбург − 18 апреля 1701, замок Людвигсбрунн) — князь Нассау-Дилленбурга в 1662—1701 годах. Единственный сын князя Георга Людвига Нассау-Дилленбургского (1618—1656) и его жены Анны Августы (1612—1673), дочери герцога Генриха Юлия Брауншвейг-Вольфенбюттельского.

Георг III Бжегский
Георг III Бжегский (пол. Jerzy III brzeski, нем. Georg III von Brieg; 4 сентября 1611, Бжег — 4 июля 1664, Бжег) — князь Бжегский (1639—1664), Олавский (1639—1654), Волувский (1653—1654), Легницкий (1653—1654, 1663—1664), генеральный наместник Силезии (1654—1664).
Люблино (район Москвы)
Люблино́ — район и соответствующее ему внутригородское муниципальное образование в Москве. Район расположен в Юго-Восточном административном округе Москвы.

Площадь района по данным Мосгорстата — 1751 га (по данным районной управы 1782,8 га). Население — 184 071 чел. (2024).

Люблино (платформа)
Люблино́ (с 31 октября 2019 года по 20 марта 2021 года Кубанская, ранее Люблино́-Да́чное) — остановочный пункт Курского направления Московской железной дороги в Москве на территории бывшего города Люблино. Расположена в границах сортировочной станции Люблино-Сортировочное в её парке Люблино-Северное. Находится на границе двух московских районов: Люблино и Печатники. Является остановочным пунктом линии МЦД-2, однако, как и все остальные действующие остановочные пункты МЦД, официально именуется станцией.

Останавливаются все электропоезда, кроме экспрессов. Находится на расстоянии 2 км от одноимённой станции метро.
Лошанка
Лоша́нка (бел. Лаша́нка; также встречается русскоязычный вариант наименования Лашанка) — река в Гродненском районе Гродненской области Белоруссии. Левый приток реки Свислочь (бассейн Немана).

Река Лошанка начинается на восточных склонах Гродненской возвышенности недалеко от деревни Бараново. Устье располагается к востоку от деревни Сухая Долина. В верхнем течении также носит название Лико́вка (бел. Лікоўка).

Длина реки составляет 15 км. Площадь водосбора — 143 км². Уклон реки — 2 м/км.

Основные притоки — реки Боярка и Баранова.

Боярка (приток Лошанки)
Боя́рка (бел. Бая́рка) — река в Гродненском районе Гродненской области Белоруссии. Правый приток реки Лошанка.

Исток реки расположен возле деревни Соломенка, устье — возле деревни Лаша. Высота истока — 170,8 м над уровнем моря.

Длина реки составляет 15 км. Площадь водосбора — 77,5 км². Средний наклон водной поверхности — 4,1 ‰.

На протяжении 4,4 км (ниже истока до деревни Пясли) канализирована.
Рижский мотозавод
«Са́ркана зва́йгзне» (латыш. Sarkanā zvaigzne — «Красная звезда»), или Рижский мотозавод (РМЗ, латыш. Rīgas motorūpnīca) — бывшее предприятие в городе Риге, Латвия, крупнейший производитель мопедов в Советском Союзе, в 1990 году выпустивший 174 169 единиц техники. Завод располагался у Воздушного моста по нынешней Бривибас гатве, в районе примыкания к ней улицы Кримулдас.

По состоянию на 2018 год часть цехов бывшего предприятия снесена, остальные находятся в запущенном состоянии или превращены в офисные здания.

Эренпрейс, Густав
Густав Эренпрейс (род. 5 августа 1891 года в Мазсалаце, умер в 1956 г. ) был латвийским производителем велосипедов, предпринимателем, который основал и управлял крупнейшей в Прибалтике велосипедной фабрикой «Эренпрейс».
Никитенко, Александр Григорьевич
Алекса́ндр Григо́рьевич Никите́нко (1930—1999) — советский и российский учёный, доктор технических наук, профессор, член-корреспондент Российской академии транспорта (1991), член Международной академии наук высшей школы (1994).

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Пашенино
Пашенино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 20 км, до центра муниципального образования Архангельского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Мочалово, Навалкино, Иванково, Василево, Кузнецово, Алексейцево, Исаково, Семенково.

По переписи 2002 года население — 27 человек (13 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Навалкино
Навалкино — деревня в Сокольском районе Вологодской области России. Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.
Затмение
Затме́ние — астрономическая ситуация, при которой одно небесное тело заслоняет свет от другого небесного тела.

Наиболее известны лунные и солнечные затмения. Также существуют такие явления, как прохождения планет (Меркурия и Венеры) по диску Солнца.

Прохождение (астрономия)
Прохожде́ние, или астрономи́ческий транзи́т — астрономическое явление, во время которого с точки зрения наблюдателя из определённой точки одно небесное тело проходит перед другим небесным телом, заслоняя его часть.
Сепенес
Се́пенес (латыш. Sepenes ezers, Sepes ezers, Sēpenes ezers) — озеро в Эмбутской волости Южно-Курземского края Латвии. Исток реки Вартая. Относится к бассейну Барты.

Озеро Сепенес находится на высоте 88,1 м над уровнем моря в пределах Западной Курземской возвышенности. Длина озера — 1,2 км, максимальная ширина — 0,82 км. Площадь водной поверхности — 67 га. Наибольшая глубина — 3,5 м, средняя — 1,9 м. Площадь водосборного бассейна озера равняется 29,3 км².

Эмбутская волость
Э́мбутская во́лость (латыш. Embūtes pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится на востоке края. Граничит с Вайнёдской, Приекульской и Калвенской волостями своего края, с Ниграндской волостью Салдусского края и с Никрацской волостью Кулдигского края. Волостной центр — село Вибини.
Заварзин, Александр Алексеевич
Александр Алексеевич Зава́рзин (23 июня 1900, Санкт-Петербург — 7 июня 1980, Москва) — советский архитектор и градостроитель. Кандидат архитектуры, доцент. Брат советского гистолога, академика Алексея Заварзина, отец микробиолога, академика Георгия Заварзина.

Заварзин, Георгий Александрович
Гео́ргий Алекса́ндрович Зава́рзин (28 января 1933, Ленинград — 6 сентября 2011, Москва) — советский и российский микробиолог, специалист в области функционального разнообразия бактерий и их геохимической роли.
Академик РАН (1997, членкор АН СССР с 1976), доктор биологических наук (1966), профессор (1976), заслуженный профессор МГУ (1999). Зав. лабораторией и отделом микробных сообществ Института микробиологии РАН (с 1991 года). Зам. председателя Госкомприроды СССР (1990—1991), заместитель министра природы СССР (1991).
Конрад I Мазовецкий
Ко́нрад Мазове́цкий (пол. Konrad I Mazowiecki, 1187/1188 — 31 августа 1247) — князь-принцепс Польши в 1229–1232 и 1241–1243 годах, князь мазовецкий в 1194–1247 годах, сандомирский в 1194–1200 годах, серадзский в 1231–1233 и 1234–1247 годах, ленчицкий в 1231–1247 годах.

Мешко II Опольский
Мешко II Опольский (пол. Mieszko II opolski; (около 1220 – 18/22 октября 1246) — князь Опольско-ратиборский (1230—1246) и Калишский (1234—1239), старший сын князя  Опольско-ратиборского Казимира I Опольского и Виолы Болгарской. Представитель династии Силезских Пястов.
Алессандрия (футбольный клуб)
«Алесса́ндрия» (итал. Unione Sportiva Alessandria 1912) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Серии В, втором по силе дивизионе чемпионата Италии. Основан в 1912 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Джузеппе Моккаджатта», вмещающем 5 827 зрителя. В Серии А «Алессандрия» провела в общей сложности 24 сезона, последним из которых стал сезон 1959/60. Лучшим достижением клуба в Серии А стали 6-е места в сезонах 1929/30 и 1931/32. Высшим достижением в национальном кубке, является финал 1936 года, в котором «медведи» разгромно проиграли «Торино» 5-1. 10 июня 2015 года команду возглавил Джузеппе Сциенца. В нынешнем сезоне Алессандрия вышла в финал плей-офф где победила Падову по пенальти (0-0 1 и 2 матч, серия пенальти 5-4 в пользу Алессандрии).

Торино
«Тори́но» (итал. Torino Football Club SpA) — итальянский профессиональный футбольный клуб из города Турин. Образован 3 декабря 1906 года. 7-кратный чемпион Италии. «Торино» считается одним из самых успешных клубов в стране, особенно за период 1942—1949 гг., когда он доминировал в Европе и завоевал 5 чемпионских титулов Серии А подряд. Пять раз клуб выигрывал Кубок Италии, последний раз — в 1993. Финалист Кубка УЕФА 1991/92. Обладатель Кубка Митропы 1991. В суммарном историческом рейтинге серии А «Торино» занимает 8-е место. Детская футбольная школа «Торино» считается одной из лучших футбольных школ в Италии.
SPARCstation 10
SPARCstation 10 (кодовое имя "Campus-2") — рабочая станция, производимая корпорацией Sun Microsystems с мая 1992. Она была первым настольным многопроцессорным компьютером от Sun. Позже она была заменена на SPARCstation 20.

SPARCstation 20
SPARCstation 20 (кодовое имя «Kodiak») — рабочая станция от Sun Microsystems, основанная на микропроцессорах SuperSPARC и hyperSPARC. Это последняя модель семейства SPARCstation компьютеров Sun. В 1995 году семейство SPARCstation было заменено семейством Sun Ultra.
Гидрилла
Гидрилла (лат. Hydrilla) — монотипный род водных растений семейства Водокрасовые (Hydrocharitaceae). Включает единственный вид — Гидрилла мутовчатая (Hydrilla verticillata), распространённый в умеренных и тропических областях Восточного полушария.

Водокрасовые
Водокра́совые (лат. Hydrocharitáceae) — семейство растений, к которому принадлежат такие хорошо известные в России водные растения, как Водокрас лягушачий (Hydrocharis morsus-ranae), Телорез обыкновенный (Stratiotes aloides), Элодея канадская (Elodea canadensis), Валлиснерия спиральная (Vallisneria spiralis) и другие.

По состоянию на 2009 год включает 16 родов (см. раздел Роды) и около 150 видов, распространённых почти повсеместно.

Водокрасовые — многолетние, реже однолетние растения, частично или полностью погружённые в воду.
Бутовская, Марина Львовна
Мари́на Льво́вна Буто́вская (урожд. Коломийцева, род. 27 июня 1959, Черкассы, Украинская ССР, СССР) — советский и российский этолог-приматолог, социальный, культурный и физический антрополог, этнограф. Доктор исторических наук (1995), профессор (2004), член-корреспондент РАН (2019).

Этнографическое обозрение
«Этнографи́ческое обозре́ние» — ведущий российский этнографический научный журнал, охватывающий проблемы таких тесно связанных между собой научных дисциплин как этнография, этнология и социально-культурная антропология. Выходит раз в два месяца.
Мауениопсис
Мауениопсис (лат. Maihueniopsis)— род кактусов.

Кактусы этой группы были впервые описаны 1925 году Карлосом Спегаццини. Хотя в названии рода использовано греческое слово opsis — «похожий», «подобный», исследования морфологии и молекулярной биологии, выполненные на кактусах этой группы в течение последних лет Стивеном Дики, Робертом Волласом, Джеймсом Илифом и Вольфгангом Стаппи, однозначно показывают, что мауениопсисы не являются ближайшими родственниками мауений.

В природе представители отдельных видов образуют плотные «дернины» и «подушки». Ареал рода — территория Перу, Боливии, Чили и Аргентины.

Кактусовые
Ка́ктусовые (лат. Cactaceae) — семейство многолетних цветковых колючих растений порядка Гвоздичноцветные, включает около 127 родов и около 1750 видов, обитающих преимущественно в засушливых областях, включая одну из самых сухих пустынь мира — пустыню Атакама.
Луктах (приток Лены)
Луктах (устар. Лууктаах) — река в Жиганском районе Якутии, правый приток реки Лена. Исток реки находится в безымянном озерце, в 4,5 км северо-восточнее озера Арылах, на высоте 52 м. Длина реки — 40 км. Впадает в Лену, через протоку Курум, на расстоянии 760 км от устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Ленскому бассейновому округу. Код водного объекта — 18030900112117500006456.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.