hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Купаловский мемориальный заповедник «Левки»
Купаловский мемориальный заповедник «Левки» (бел. Купалаўскі мемарыяльны запаведнік «Ляўкі») — филиал Государственного литературного музея Янки Купалы, расположен в урочище Левки в лесу в 0,5 км от деревни Левки Оршанского района.

Янка Купала
Я́нка Купа́ла (настоящее имя Ива́н Домини́кович Луце́вич, бел. Іван Дамінікавіч Луцэвіч, лац. Ivan Daminikavič Łucevič; 7 июля 1882, Вязынка, Виленская губерния — 28 июня 1942, Москва) — белорусский поэт, переводчик, журналист и драматург. 
Классик белорусской литературы, один из создателей современного литературного белорусского языка.

Народный поэт БССР (1925). Академик АН БССР (1928) и АН УССР (1929). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941). Придерживался национально-либеральных взглядов. Считается автором лозунга «Жыве Беларусь!».
Полусредний вес в боксе
Полусредний вес в боксе (англ. Welterweight) — весовая категория в боксе.

В профессиональном боксе категория находится между первой средней и первой полусредней весовыми категориями. Предел веса для дивизиона составляет 147 фунтов (66,678 кг). В любительском боксе полусредний вес включает спортсменов с массой тела от 63,5 кг до 67 кг.

Первый полусредний вес в боксе
Первый полусредний вес в боксе (англ. Super lightweight, Light welterweight, Junior welterweight) — весовая категория в боксе.

В профессиональном боксе категория находится между полусредней и лёгкой весовыми категориями. Предел веса для дивизиона составляет 140 фунтов (63,503 кг). В любительском боксе категория включает спортсменов с массой тела от 60 кг до 63,5 кг. В олимпийской программе данный вес был представлен с 1952 по 2016 год, после чего был упразднён.
Гревена
Гревена́ (греч. Γρεβενά) — город в Греции. Находится на высоте 531 метр над уровнем моря, на правом берегу реки Альякмона, в 307 километрах к северо-западу от Афин, в 142 километрах к юго-западу от Салоник и в 39 километрах к юго-западу от Козани. Административный центр одноимённой общины (дима) и одноимённой периферийной единицы в периферии Западной Македонии. Население 13 137 жителей по переписи 2011 года.

В 2007 году городу было присвоено звание — «город грибов» («πόλη των Μανιταριών»).

По восточной окраине города проходит национальная дорога 15. Восточнее и южнее города проходит автострада 2 «Эгнатия», часть европейского маршрута E90.

Гревена (дим)
Гревена́ (греч. Δήμος Γρεβενών) — община (дим) в Греции. Входит в периферийную единицу Гревену в периферии Западной Македонии. Население 25 905 жителей по переписи 2011 года. Площадь общины — 1859,218 квадратного километра. Плотность — 13,93 человека на квадратный километр. Административный центр — Гревена. Димархом на местных выборах в 2014 году избран Еорьос Дастаманис (Γεώργιος Δασταμάνης).

В 2010 году по программе «Калликратис» к общине Гревене присоединены упразднённые общины Вендзи, Горьяни, Ираклеоти, Теодорос-Зьякас и Айос-Козмас, а также сообщества Авдела, Доцикон, Месолурион, Периволион, Самарина, Смикси и Филипеи.
Народ против (телеигра)
«Наро́д про́тив» — российская телеигра, премьера которой состоялась 26 февраля 2002 года на ОРТ с ведущим Дмитрием Дибровым. Программа является адаптацией британского телешоу «The People Versus», появившегося в 2000 году. Это единственная викторина, в которой выигрыш участника неограничен. Авторы вопросов — телезрители. Оригинальная игра имеет две версии, последняя из которых послужила адаптацией викторины на российском телевидении. 7 апреля 2003 года игра вышла с новым ведущим — Александром Милосердовым на REN-TV, но просуществовала недолго и была закрыта 29 августа 2003 года.

The People Versus
The People Versus (с англ. — «Народ против») — британская телевизионная игра, выходившая на телеканале ITV с 15 августа 2000 по 18 июня 2002. Ведущие — Кирсти Янг (2000) и Кэйе Адамс (2001—2002). Участники отвечали на вопросы, присланные телезрителями, и получали за правильные ответы деньги, максимальный выигрыш не ограничивался ничем.
Шумахер, Михаэль
Михаэ́ль Шума́хер (нем. Michael Schumacher; МФА: [ˈmɪçaʔeːl ˈʃuːmaχɐ]о файле; род. 3 января 1969, Хюрт-Хермюльхайм, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий автогонщик, семикратный чемпион мира «Формулы-1». Считается одним из лучших гонщиков «Формулы-1» в истории. Обладатель многочисленных рекордов чемпионата мира Формулы-1: по числу быстрых кругов (77), а также чемпионских титулов подряд (5). Также занимает второе место по победам (91), подиумам (155) и поул-позициям (68), уступая по этим показателям лишь Льюису Хэмилтону.

В 2013 году, уже после завершения карьеры, в результате несчастного случая получил тяжёлую травму головы и с тех пор не появляется на публике.

По версии журнала Forbes, в 2017 году являлся долларовым миллиардером.

Бенеттон (команда Формулы-1)
Benetton — итальянская команда Формулы-1, принадлежавшая известной семье итальянских бизнесменов Бенеттон. Выступала с 1986 (с учётом Toleman — с 1981) по 2001 годы. В 2002 году преобразована в официальную заводскую команду Рено.
Тяжелофигурные окончания
Тяжелофигурные окончания — позиции в шахматах, где на доске помимо королей с пешками (или без них) присутствуют только тяжёлые фигуры — ферзи и (или) ладьи. Отличительная особенность тяжелофигурных окончаний — сочетание эндшпильных мотивов (например, движение пешки в ферзи) с приёмами, характерными для середины игры (пешечный штурм позиции короля с матовой атакой и так далее).

Эндшпиль
Э́ндшпиль (от нем. Endspiel — «заключительная игра») — заключительная часть шахматной или шашечной партии. Провести границу, отделяющую середину шахматной партии (миттельшпиль) от конца (эндшпиля), возможно не всегда. Обычно игра переходит в эндшпиль, когда разменяно большинство фигур и нет характерных для середины игры угроз королям. Как правило, в эндшпиле стратегической задачей является не поставить мат, а провести пешку в более значимую фигуру (как правило, ферзя) и таким образом добиться решающего материального преимущества.
Зверинец (река)
Зверинец — река в России, протекает по территории Усинского городского округа Республики Коми. Устье реки находится в 8 км по левому берегу протоки Зверинец-Шар. Длина реки составляет 48 км.

Река начинается в елово-берёзовом лесу, течёт в общем западном направлении по южной окраине болота Лодманюр. Основной приток — река Шеръёль, впадает слева.

Шеръёль (приток Зверинца)
Шеръёль — река в России, протекает по городскому округу Усинск Республики Коми. Устье реки находится в 20 км по левому берегу реки Зверинец. Длина реки составляет 14 км. Генеральное направление течения — север.
Вевисский район
Вевисский район (лит. Vievio rajonas) — административно-территориальная единица в составе Литовской ССР, существовавшая в 1950—1962 годах. Центр — город Вевис.

Вевисский район был образован в составе Вильнюсской области Литовской ССР 20 июня 1950 года. В его состав вошли 4 сельсовета Кайшядорского уезда и 23 сельсовета Тракайского уезда. Одновременно центр района Вевис получил статус города.

28 мая 1953 года в связи с ликвидацией Вильнюсской области Вевисский район перешёл в прямое подчинение Литовской ССР.

1 июля 1955 года к Вевисскому району отошли 2 сельсовета упразднённого Жежмарского района.

8 декабря 1962 года Вевисский район был упразднён, а его территория разделена между Кайшядорским и Тракайским районами.

Жежмарский район
Жежмарский район (лит. Žiežmarių rajonas) — административно-территориальная единица в составе Литовской ССР, существовавшая в 1950—1955 годах. Центр — местечко Жежмаряй.

Жежмарский район был образован в составе Каунасской области Литовской ССР 20 июня 1950 года. В его состав вошли 24 сельсовета Кайшядорского уезда.

28 мая 1953 года в связи с ликвидацией Каунасской области Жежмарский район перешёл в прямое подчинение Литовской ССР.

1 июля 1955 года Жежмарский район был упразднён, а его территория разделена между Езнасским (3 сельсовета), Кайшядорским (7 сельсоветов) и Вевисским (2 сельсовета) райономи.
Санчес, Беатрис
Беатри́с де Хе́сус Са́нчес Му́ньос (исп. Beatriz de Jesús Sánchez Muñoz; род. 24 декабря 1970, Винья-дель-Мар, Вальпараисо) — чилийский политический журналист и политик, кандидат в президенты страны в 2017 году. Посол Чили в Мексике с 9 ноября 2022 года.

Президентские выборы в Чили (2017)
Президентские выборы в Чили проходили 19 ноября 2017 года в один день с парламентскими выборами (1-й тур) и 17 декабря (2-й тур). Было зарегистрировано 8 кандидатов, во 2-й тур вышли бывший президент Себастьян Пиньера и Алехандро Гильер, выдвинутый от правящей коалиции.
Морли, Уильям, 3-й барон Морли
Уильям Морли (англ. William Morley; 24 июня 1319 — 30 апреля 1379) — английский аристократ, 3-й барон Морли с 1360 года. Сын Роберта Морли, 2-го барона Морли, и Гевизы Маршал. Родился в 1319 году, в 1360, потеряв отца, унаследовал семейные владения и титул. Был женат на Сесили Бардольф, дочери Томаса Бардольфа, 2-го барона Бардольфа, и Агнес де Грандисон. В этом браке родился сын Томас, ставший после смерти отца 4-м бароном Морли.

Барон Морли
Барон Морли (англ. Baron Morley) — угасший баронский титул в системе Пэрства Англии. Он был создан 29 декабря 1295 года для Уильяма де Морли, лорда из поместья Морли-Сент-Ботольф в графстве Норфолк, который был вызван в парламент в качестве барона Морли. После смерти 6-го барона Морли в 1443 году баронство унаследовала его дочь, Элеонора де Морли, жена сэра Уильяма Ловела (ум. 1476), который был вызван в парламент как барон Морли (по праву жены). В 1476 году после смерти Элеоноры титул перешел к её сыну, Генри Ловелу, 8-му барону Морли (1466—1489), после смерти которого титул унаследовала его сестра, Алиса Ловел, 9-я баронесса Морли (1467—1518), которая была замужем за мистером Паркером. Баронский титул принадлежал членам семьи Паркер до 1697 года, когда после смерти Томаса Паркера, 15-го барона Морли, не оставившего детей, баронский титул прервался.
Россия на «Евровидении»
Россия дебютировала на международном конкурсе песни «Евровидение» в 1994 году с песней Юдифь «Вечный странник», где заняла 9-е место. В 1998—1999, и в 2017 годах, страна не участвовала по разным причинам, а в 1996 году не прошла квалификацию. Россия победила в конкурсе один раз в 2008 году, когда страну представил Дима Билан с песней «Believe».
26 февраля 2022 года ВГТРК, Первый канал и радиодом «Останкино» объявили о выходе из ЕВС, заявив о политизированности организации. 26 мая 2022 года Исполнительный Совет ЕВС приостановил членство российских вещателей на неопределённый срок с возможностью апелляции и регулярного пересмотра решения.

Евровидение-1998
Конкурс песни Евровидение 1998 (англ. Eurovision Song Contest 1998; фр. Concours Eurovision de la chanson 1998) — 43-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Бирмингеме (Великобритания) 9 мая 1998 года, благодаря победе группы «Katrina and the Waves» с песней «Love Shine a Light» годом ранее. Великобритания принимала конкурс в восьмой раз.

В конкурсе приняли участие 25 стран, включая Македонию, выступившую впервые. Австрия, Босния и Герцеговина, Дания, Исландия и Россия пропустили конкурс из-за плохих результатов, а Италия сама отказалась от участия. Их места заняли Бельгия, Израиль, Румыния, Словакия и Финляндия.

Конкурс выиграла певица Дана Интернэшнл, представлявшая Израиль с песней «Diva». Также в топ-5 вошли Великобритания, Мальта, Нидерланды и Хорватия.
Архиепархия Цзинаня
Архиепархия Цзинаня (лат. Archidioecesis Zinanensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Цзинань, Китай. Архиепархия Цзинаня распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Шаньдун. В митрополию Цзинаня входят епархии Линьи, Цаочжоу, Циндао, Чжоуцуня, Янгу, Яньчжоу, Яньтая. Кафедральным собором архиепархии Цзинаня является церковь Святейшего Сердца Иисуса.

Епархия Янгу
Епархия Янгу (лат. Dioecesis Iamcuvensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Янгу, Китай. Епархия Янгу распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Шаньдун. Епархия Янгу входит в митрополию Цзинаня.
Рыбачий (Калининградская область)
Рыба́чий, до 1946 г. Росситтен (нем. Rossitten) — посёлок в Зеленоградском районе Калининградской области, на побережье Куршского залива Балтийского моря. Расположен на Куршской косе в 43 км от Зеленоградска. Входит в состав Зеленоградского городского округа. Население — 839 чел. (2010).

В Рыбачьем находится административный центр национального парка «Куршская коса».

Куршская коса
Ку́ршская коса́ (лит. Kuršių nerija, нем. Kurische Nehrung) — узкая и длинная песчаная часть суши (коса) саблевидной формы, отделяющая Куршский залив от Балтийского моря. Простирается от города Зеленоградск Калининградской области до города Клайпеда (Смильтине, Литва). В 2000 году включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Длина косы — 98 километров, ширина колеблется от 400 метров (в районе посёлка Лесной) до 3,8 километра (в районе мыса Бульвикё, чуть севернее Ниды). Название происходит от племён куршей, живших здесь до колонизации Пруссии немцами.
Североавстралийский воббегонг
Североавстралийский воббегонг (лат. Orectolobus wardi) — вид рода ковровых акул одноимённого семейства отряда воббегонгообразных. Они встречаются у северного побережья Австралии на глубине до 3 м. Максимальная зарегистрированная длина 63 см. У них приплюснутые и широкие голова и тело. Голова обрамлена характерной бахромой, образованной кожными лоскутами. Рацион состоит из донных беспозвоночных. Размножение путём яйцеживорождения. Не представляют интереса для коммерческого рыбного промысла.

Ковровые акулы
Ковровые акулы, или усатые акулы, или воббегонговые (лат. Orectolobidae) — семейство хрящевых рыб отряда Воббегонгообразные. Встречаются на мелководье в морях умеренного и тропического пояса в западной части Тихого и восточной части Индийского океанов. Слово «воббегонговые» восходит к одному из аборигенных языков Австралии и означает «косматая борода» (акулы из западной части Тихого океана несут на рыле кожистые выросты, напоминающие бороду).

Название семейства, как и отряда отряда происходит от слов др.-греч. ὀρεκτός — «удлинённый» и λοβός — «доля»
Протовилланова
Культура Протовилланова (итал. cultura protovillanoviana) — археологическая культура (термин предложил в 1937 году Дж. Патрони), распространившаяся в северной и частично центральной Италии в период с 1175 по 960 год до н. э., в позднем бронзовом веке.

Как можно судить по названию, Протовилланова является предком культуры Вилланова, а также ряда других родственных культур.

Италийские языки
Итали́йская языкова́я ве́твь — группа языков индоевропейской языковой семьи, которые получили распространение на территории современной Италии. По данным глоттохронологии, праиталийский язык отделился от праиндоевропейского ранее середины 3-го тыс. до н. э. За исключением латинского языка, все языки данной группы известны неполно и фрагментарно. Собственно италийские языки являются мёртвыми, однако от латыни произошли все существующие романские языки.
Линчёпинг (хоккейный клуб)
Хоккейный клуб «Линчёпинг» (Linköpings HC), часто обозначаемый акронимом LHC и известный среди своих фанатов как Cluben — профессиональный хоккейный клуб из шведского города Линчёпинг.

С хоккейным клубом аффилирована женская футбольная команда ФК Линчёпинг. 3 октября 2008 года также объявлено о том, что местные мужская и женская волейбольные команды клуба Team Valla вскоре также объединятся с хоккейным клубом и получат название Linköpings Volleyboll Club.

Линчёпинг
Ли́нчёпинг (швед. Linköping) — город в Швеции. Административный центр лена Эстергётланд и одноимённой коммуны.

Pасположен к югу от озера Роксен на реке Стонгон на главной дороге E04 между Стокгольмом до Хельсингборгом. Благодаря своему местоположению город был крупным торговым центром. С населением чуть более 100 тысяч человек Линчёпинг является 7-м[уточнить] по величине городом Швеции.
Романовское шоссе
Рома́новское шоссе́ (также Романовская дорога, 35К-001, P-34, Т-0109) — горная дорога в Крыму из Ялты в Алушту, поднимающаяся на Никитскую (высшая точка — Никитский перевал, 1448 м над уровнем моря) и Гурзуфскую яйлы, а далее спускающаяся по северным склонам Бабуган-яйлы через Чучельский перевал в Алуштинскую котловину. Дорога является довольно узкой и чрезвычайно извилистой, её протяжённость — 77,4 км.. Значительная часть дороги в настоящее время проходит по территории Крымского природного заповедника.

Чучельский перевал
Чуче́льський пере́вал, также известный как Савлу́х-Су-Бога́з (укр. Чучельський перевал, крымскотат. Çuçel boğazı, Savluq Suv boğazı, Чучель богъазы, Савлукъ Сув богъазы) — понижение между северо-западным отрогом Бабуган-Яйлы и хребтом Синаб-Даг. Перевал соединяет долину Качи и Центральную Котловину (долину реки Альма). Расположен на территории Крымского природного заповедника.
Сеньга (приток Лежи)
Сеньга — река в Вологодской области России.

Протекает в северном направлении по территории Грязовецкого района. Исток находится на границе с Ярославской областью, впадает в реку Лежу в 74 км от её устья по левому берегу. Русло извилистое, ширина долины в нижнем течении — до 600 м, скорость течения — до 0,6 м/с. Длина реки составляет 77 км, площадь водосборного бассейна — 329 км². Вдоль течения реки расположены населённые пункты Сидоровского сельского поселения.

Лежа (река)
Ле́жа (Олидовка) — река в Вологодской области России, правый приток Сухоны, принадлежит бассейну Северной Двины. Протекает по Грязовецкому и Вологодскому районам. Длина — 178 км, площадь бассейна — 3550 км², средний расход воды в 47 км от устья — 10,5 м³/с.
Белгородско-Харьковская стратегическая наступательная операция (1943)
Белгородско-Харьковская стратегическая наступательная операция также известная как «Полководец Румянцев») — заключительная операция Курской битвы, проводилась с 3 по 23 августа 1943 года с целью нанесения поражения белгородско-харьковской группировке вермахта, освобождения Харьковского промышленного района, создания предпосылок для окончательного освобождения Левобережной Украины.
Операция осуществлялась силами Воронежского и Степного фронтов. Кодовое название — «Полководец Румянцев».

Богодухов
Богоду́хов (укр. Богоду́хів) — город в Харьковской области Украины, административный центр Богодуховского района и Богодуховской городской общины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения и составлял Богодуховский городской совет.
История почты и почтовых марок Австрии
История почты и почтовых марок Австрии охватывает периоды со времён Римской империи и до настоящего времени. Упорядоченную почтовую службу в рамках австрийского государства стали налаживать с XVI века, а выпуск собственных почтовых марок в Австрии стартовал в 1850 году[≡]. Современным почтовым оператором является компания Österreichische Post.

Австрийская почта в Османской империи
Австрийская почта в Османской империи — принадлежавшие Австрии почтовые отделения, которые работали в разных городах Османской империи с 1748 по 1914 год. Всего почтовые отделения были организованы в 79 городах.
Хадар-йихуд
Хадар-йихуд (от ивр. חדר ייחוד‎ — «комната уединения») — традиция на еврейской свадьбе, когда жених и невеста остаются наедине в определённом месте после церемонии бракосочетания (см. хупа). Эта практика принята у ашкеназов и считается необходимостью для того, чтобы считать пару состоящей в законном браке.

Еврейская свадьба
Евре́йская сва́дьба — свадебная церемония согласно еврейской традиции. Основной составляющей свадьбы является нисуи́н — второй этап еврейского бракосочетания. Для совершения нисуина пара должна встать под хупой, хотя еврейский брак считается действительным и в отсутствие хупы. Существуют, однако, и другие взгляды.

Для традиционной хупы, особенно в ортодоксальном иудаизме, рекомендуется, чтобы непосредственно над ней было небо. Если церемония бракосочетания проводится в помещении, в зале, то иногда сооружается специальное отверстие, чтобы можно было открыть его во время церемонии. Многие хасиды предпочитают проводить всю церемонию на открытом воздухе. Говорят, что на церемонии хупы присутствуют предки новобрачных.
Постколониальная теория
Постколониальная теория (постколониализм) — междисциплинарное направление исследований, состоящие из анализа культурного наследия колониализма. Постколониализм включает в себя множество теорий в различных областях: философии, кино, политических науках, социально-экономической географии, социологии, феминизме, религиозных и богословских исследованиях, и литературе.

Постколониальная теория возникла в 1980-е годы под влиянием идей постструктурализма Мишеля Фуко, Жака Деррида, Жиля Делёза. Предшественником современного постколониализма был Франц Фанон. К основным представителям постколониальной теории относят Эдварда Саида, Гаятри Спивак, Хоми Баба. Смежными постколониальной теории дисциплинами являются дискурс-анализ, гендерная теория, культурные исследования, медиа-исследования.

Фуко, Мишель
Мише́ль Фуко́ (при рождении Поль-Мише́ль Фуко́, фр. Michel Foucault, Paul-Michel Foucault, 15 октября 1926, Пуатье, Третья Французская республика — 25 июня 1984, Париж, Пятая Французская республика) — французский философ, теоретик культуры и историк.

Создал первую во Франции кафедру психоанализа, был преподавателем психологии в Высшей нормальной школе и в университете города Лилль, заведовал кафедрой истории систем мысли в Коллеж де Франс. Работал в культурных представительствах Франции в Швеции, Польше и ФРГ. Является одним из наиболее известных представителей антипсихиатрии. Книги Фуко о социальных науках, медицине, тюрьмах, проблеме безумия и сексуальности сделали его одним из самых влиятельных мыслителей XX века.
Южный Агусан
Южный Агусан (себ. Habagatang Agusan, таг. Timog Agusan) — внутренняя провинция Филиппин в регионе Карага на острове Минданао. Административный центр — город Просперидад.

Граничащие с ней провинции с севера по часовой стрелке: Северный Агусан, Южный Суригао, Восточный Давао, Долина Компостела, Букиднон, Восточный Мисамис. В 1976 г. территория Южного Агусана составляла 8568 км². После некоторых реформ, за счёт переформирования границ площадь провинции увеличилась до 8966,0 км². Это 4-я по величине провинция в стране.

Восточный Мисамис
Восточный Мисамис (филипп. Silangang Misamis, себ. Sidlakang Misamis, сокр. Mis. Or.) — провинция Филиппин в регионе Северного Минданао (X регион) на о. Минданао. Административный центр — город Кагаян-де-Оро. Губернатор — Оскар С. Морено
Климовщина (Кичменгское сельское поселение)
Климовщина — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шестаковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шестаковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 34 км. Ближайшие населённые пункты — Шемячкино, Новоселово, Подволочье.

Население по данным переписи 2002 года — 23 человека (13 мужчин, 10 женщин). Всё население — русские.

Шемячкино
Шемячкино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шестаковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шестаковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 36 км. Ближайшие населённые пункты — Бурковщина, Слуда, Новоселово, Подволочье, Климовщина.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.