hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Натоли, Джузеппе
Джузеппе Натоли (итал. Giuseppe Natoli; 9 июня 1815, Мессина, Королевство обеих Сицилий — 25 сентября 1867, Мессина, Королевство Италия) — итальянский государственный и политический деятель, министр, предприниматель. Член известной аристократической семьи Королевства Сицилия прованского происхождения Натоли. Натоли - одна из самых могущественных династий в европейской истории с момента основания Королевства Франция и потомки короля Франции Людовика VIII, французского Льва.

Натоли (семья)
Натоли (итал. Natoli) — известное аристократическое семейство королевства Сицилия прованского происхождения. К известным представителям этого семейства относятся, в частности, священник и теолог Антонино да Патти, учёный Джованни Натоли, архиепископ Мессины Луиджи Натоли.
Мнимый больной (фильм, 1980)
«Мнимый больной» (1979; премьера — 1980) — советский двухсерийный телевизионный художественный фильм, музыкальная комедия по одноимённой пьесе Мольера. Шестой полнометражный фильм режиссёра Леонида Нечаева.

Мольер
Жан-Бати́ст Покле́н (фр. Jean-Baptiste Poquelin), театральный псевдоним — Молье́р (фр. Molière; 15 января 1622, Париж, Франция — 17 февраля 1673, там же) — французский драматург XVII века, создатель классической комедии, по профессии актёр и директор театра, более известного как труппа Мольера (Troupe de Molière, 1643—1680).
S-клетка
S-кле́тки — эндокринные клетки слизистой оболочки тонкой кишки, секретирующие секретин.

S-клетки относятся к апудоцитам и входят в состав гастроэнтеропанкреатической эндокринной системы, которая является частью диффузной эндокринной системы (синоним АПУД-система).

Гастроэнтеропанкреатическая эндокринная система
Га́строэнте́ропанкреати́ческая эндокри́нная систе́ма — отдел эндокринной системы, представленный рассеянными в различных органах пищеварительной системы эндокринными клетками (апудоцитами) и пептидергическими нейронами, продуцирующими пептидные гормоны. Является наиболее изученной частью диффузной эндокринной системы (синоним АПУД-система) и включает примерно половину её клеток. Гастроэнтеропанкреатическую эндокринную систему называют «самым большим и сложным эндокринным органом в организме человека».
Арс-сюр-Мозель
Арс-сюр-Мозе́ль (фр. Ars-sur-Moselle; букв. «Арс-на-Мозель») — коммуна на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Мозель. Центр одноимённого кантона.

Арс-сюр-Мозель (кантон)
Арс-сюр-Мозель (фр. Ars-sur-Moselle) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Лотарингия, департамент Мозель, округ Мец-Кампань.

Численность населения кантона в 2007 году составляла 21742 человека. Код INSEE кантона — 5713. В результате административной реформы кантон упразднён. До марта 2015 года в состав кантона входило 18 коммун, административный центр — коммуна Арс-сюр-Мозель.
Международное уголовное право
Международное уголовное право — самостоятельная отрасль международного публичного права, регулирующая сотрудничество государств по борьбе с международными преступлениями, их выявлению, расследованию и наказанию. Оно существенно отличается от классического международного права тем, что субъектом его регулирования является прежде всего человек, совершивший некое деяние, а не государство в целом.

Военное преступление
Вое́нное преступле́ние — собирательный термин, обозначающий особо тяжкие нарушения международного гуманитарного права во время ведения военных (боевых) действий:

убийства, истязания и увод в рабство военнопленных, а также гражданских лиц, оказавшихся в зоне боевых действий;

захват и убийства заложников;

неоправданное уничтожение гражданской инфраструктуры;

разрушение жилищ и населённых пунктов без военной необходимости и так далее (см. полный список ниже).

За всю историю большинство лиц, совершивших военные преступления, не были наказаны.

Военные преступления следует отличать от воинских преступлений, то есть преступлений против военной службы, совершённых военнослужащими (неисполнение приказа, дезертирство и тому подобное).
Яузские Ворота
Пло́щадь Я́узские Воро́та — площадь в центре Москвы между Яузским бульваром, Яузской улицей, Устьинским проездом и улицей Солянка. Является частью Бульварного кольца, находится в Таганском районе (Центральный административный округ).

Таганский район
Тага́нский район — район Центрального административного округа Москвы. Расположен к востоку и юго-востоку от исторического центра города — Зарядья и Китай-города, по левому (северному) берегу реки Москвы. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Таганский.

Территория района, заселявшаяся с запада на восток, начиная с рубежа XIV—XV веков, включает основанное в XIII веке Крутицкое подворье. В XVII веке в районе сложилась система слобод ремесленников и хлебопашцев, а во второй половине XVIII возник центр старообрядчества — Рогожская слобода.

Название района происходит от Таганной ремесленной слободы за Яузой, располагавшейся на месте современных Радищевских улиц близ Таганской площади. Её жители, кузнецы, изготавливали таганы — треножники для котлов, которыми пользовались в походах стрельцы.
Чемпионат Азии по турецким шашкам
Чемпионат Азии по турецким шашкам — соревнование, которое проводится Азиатской конфедерацией шашек, а также Международной федерацией шашек (IDF) в рамках чемпионата Азии по шашкам, который проходит также по международным шашкам (с 1999 года) и по шашкам-64 (с 2002 года). Первый чемпионат проведён среди мужчин в 2015 года и в 2016 года среди женщин.

Чемпионат Азии по шашкам-64
Чемпионат Азии по шашкам-64 — соревнование по шашкам, которое проводится по программам основная, быстрые шашки или рапид и молниеносные шашки или блиц, среди мужчин и женщин Азиатской конфедерацией шашек, а также Международной федерацией шашек (IDF). Проходит в рамках чемпионата Азии по шашкам, который проводится  также по международным шашкам (с 1999 года) и по турецким шашкам (с 2015 года). Первый чемпионат прошёл в 2002 году.

Соревнования проводятся по двум версиям — бразильские шашки и русские шашки. В 2024 году во всех трёх программах победил представитель Узбекистана Лазиз Муралиев.
Кто виноват? (песня)
«Кто винова́т?» — песня группы «Воскресение», написанная в 1974—1975 годах Алексеем Романовым. Вошла в состав дебютного альбома группы — «Воскресение 1». Одна из наиболее узнаваемых песен коллектива, была прозвана «Первым пессимистическим гимном советских хиппи». Занимает 9-е место в списке 100 лучших песен русского рока в XX веке по версии радиостанции «Наше радио».

Воскресение (группа)
«Воскресе́ние» — советская и российская рок-группа. Существует с 1979 года с перерывом в 1982—1994 годах. Лидер — Алексей Романов (1979—1982, 1994 — настоящее время), Константин Никольский (1980—1982). Стиль — рок, с элементами блюза, психоделического рока, арт-рока, а также кантри и рок-н-ролла.
Хродеганг из Се
Хродеганг (Годегранд; фр. Chrodegang, Godegrand; погиб в 765) — пятнадцатый епископ Се, святой (день памяти — 3 сентября).

Святой Хродеганг, епископ Се, был братом святой Оппортуны Монтрёйской. Он был убит по дороге на Альменеш во время паломничества. По преданию, он был «глазом для слепого, ногой для хромого, отцом бедных и поддержкой голодных».

Епархия Се
Епархия Се (лат. Dioecesis Sagiensis, фр. Diocèse de Séez) — епархия в составе архиепархии-митрополии Руана Римско-католической церкви во Франции. В настоящее время епархией управляет епископ Жак Абер.

Клир епархии включает 166 священников (137 епархиальных и 29 монашествующих священников), 17 диаконов, 40 монахов, 286 монахинь.

Адрес епархии: 23 rue Conte, B.P. 25, 61500 Sées, France.
Ильченко, Даниил Иванович
Даниил Иванович Ильченко (25 декабря 1894, Золочев, Харьковская губерния, Российская империя — 13 апреля 1977, Москва, СССР) — русский актёр театра, советский актёр театра и кино, заслуженный артист РСФСР (1951). Двоюродный брат советского украинского писателя и сценариста Александра Елисеевича Ильченко (1909—1994).

Золочев (Харьковская область)
Зо́лочев (укр. Золочів) — посёлок в Богодуховском районе Харьковской области Украины, центр Золочевской поселковой территориальной общины, в которую также входят сёла Березовка, Бугаи Вторые, Зрубанка, Литвиново, Макариха, Орешанка, Рассоховатое, Снеги, Уды и Цаповка.

До 2020, посёлок был административным центром Золочевского поселкового совета в составе упразднённого Золочевского района.
Ранняя норвежская блэк-метал-сцена
Ранняя норвежская блэк-метал-сцена — музыкальная сцена и субкультура, сформировавшаяся в Норвегии в конце 80-х — начале 90-х годов на основе жанра блэк-метал. Сообщество, иногда называемое «Чёрным кругом», состояло из молодых людей, многие из которых собирались в музыкальном магазине Helvete (с норв. — «Ад») в Осло.

Сцена была предметом разногласий в силу антихристианских убеждений её членов и совершённых ими преступлений. Среди них два убийства, свыше двух десятков поджогов, и другие, как утверждалось, «сатанински-мотивированные» преступления. Сцена привлекла внимание норвежских и международных СМИ, которые зачастую преувеличивали предъявляемые к её членам претензии. Например, один из норвежских телевизионных каналов показал интервью с женщиной, которая утверждала, что «сатанисты» принесли в жертву её ребёнка и убили её собаку.

Сатанизм
Сатани́зм, дьяволи́зм, дьяволома́ния, дьяволопокло́нничество — религиозное движение, сформировавшееся в XIX веке, в котором образ Сатаны трактуется как символ могущества и свободы.

Некоторые сатанинские культы рассматриваются как вариант отвержения христианской культуры. Само их существование объясняется тем, что Сатана представляется его приверженцами наиболее могущественным, имеющим больше возможностей предоставить им желаемое.

Сатанизм не имеет единой организованной структуры и может встречаться в кардинально различных формах: от радикально-нигилистической формы атеизма (сатанизм Лавея) до оккультно-мистических учений, от эксплуатации определённой символики и терминологии с коммерческими целями (в рок-музыке, эзотерике) до психических расстройств и связанных с ними преступлений.

Основные течения: сатанизм Лавея, теистический сатанизм.
Список самых высоких маяков
Ниже представлен список самых высоких маяков мира. Список взят из работы, опубликованной на сайте Университета Северной Каролины (США). Кроме того, первые три строчки в данном списке занимают конструкции, не являющиеся «традиционными маяками», то есть изначально предназначенные для другой цели, но тем не менее имеющие сигнальные огни для безопасного судоходства. Высоты маяков США взяты с сайта Береговой охраны, высоты маяков других стран — из «Списка маяков», публикуемого Национальным агентством геопространственной разведки, с сайта emporis.com, а также присутствуют альтернативные источники.

Маяк
Мая́к — навигационный ориентир, который используется для опознавания берегов, определения местонахождения судна. Может быть стационарным, плавучим. По принципу действия различаются световые и радиотехнические. К радиотехническим относятся радиомаяки, радиолокационные, гидроакустические, лазерные маяки. Как результат строительства — сооружение в виде башни с сильным источником света на вершине.

Основное требование, предъявляемое к маякам, — возможность их обнаружения и безошибочной идентификации в любую погоду и в любое время суток с использованием как средств визуального наблюдения, так и средств радиолокации и обнаружения по звуку.
Улица Врубеля (Самара)
Улица Врубеля — улица в Октябрьском районе городского округа Самара. Начало улицы идёт от Читинского переулка (в районе гаражного кооператива Постникова оврага), проходит через Короткий переулок, пересекает улицы Мичурина, Гая, Маломосковскую и Московское шоссе. Пересекая проспект Карла Маркса, переходит в 4-й проезд. Имеет относительную протяжённость 1,2 км.

Октябрьский район (Самара)
Октябрьский район — один из внутригородских районов города Самары.

Занимает центральное положение в городской застройке. Район занимает площадь 1610 га. Численность населения — 134 393 чел. (2021). Был переименован из Сталинского района 5 ноября 1961 года.
Боги речного мира (фильм, 2003)
«Боги речного мира» (англ. Riverworld) — научно-фантастический полнометражный пилотный эпизод из сериала, который так и не был снят. Он вышел на канале Sci-Fi Channel в 2003 году. Фильм снят по мотивам книг Филипа Хосе Фармера из цикла «Мир Реки». Постановка началась в 2001 году.

Фармер, Филип Хосе
Филип Хосе Фармер (англ. Philip José Farmer, 26 января 1918 — 25 февраля 2009) — американский писатель-фантаст, автор более полусотни романов и большого числа рассказов. Обычно именно Фармер считается первым автором, обратившимся к теме секса в научной фантастике.
Neue Deutsche Welle
Neue Deutsche Welle (с нем. — «новая немецкая волна», читается как [ˈnɔʏə ˈdɔʏtʃə ˈvɛlə]) — музыкальное направление, возникшее в Германии около 1976 года на основе британского панка и новой волны в конце 1970-х годов, самобытное явление, которое можно охарактеризовать как немецкое ответвление новой волны или новую популярную немецкую музыку конца 1970-х — начала 1980-х.

До 1981 года Neue Deutsche Welle был андерграундным и довольно жёстким стилем, среди представителей которого были такие группы как Einstürzende Neubauten, Mittagspause, Abwärts, Deutsch-Amerikanische Freundschaft. В начале 1980-х годов музыкальная индустрия заинтересовалась жанром, после чего термин стал применяться почти ко всем современным немецким хитам и исполнителям, в том числе таким как Trio, UKW, Hubert Kah, Ideal и Nena. Среди известных певцов NDW — Йоахим Витт.

Einstürzende Neubauten
Einstürzende Neubauten (ˈaɪnˌʃtʏʁtsn̩də ˈnɔyˌbaʊtn̩ — «айнштюрценде но́йбаутен», рус. обрушающиеся новостройки) — экспериментальная немецкая музыкальная группа, образованная в 1980 году в Западном Берлине. Музыку группы характеризуют как индастриал, нойз и экспериментальная музыка, но все эти термины не совсем применимы к Einstürzende Neubauten. Наиболее точно стиль группы можно описать термином «перкуссионный индастриал» (Percussion Industrial), то есть в основе музыки группы лежит игра на самодельных перкуссионных инструментах, таких как листы железа, пластиковые бочки и канистры, тележка для покупок и др. Группа использует также традиционные музыкальные инструменты, такие как бас-гитара (играет ведущую роль в музыкальных структурах EN), электрогитара, клавишные, струнные, а также множество устройств для обработки звучания традиционных инструментов и голоса (наиболее часто используются электросмычок E-Bow, JamMan, Kaoss Pad).
Монти Пайтон и Священный Грааль
«Мо́нти Па́йтон и Свяще́нный Граа́ль» (англ. Monty Python and the Holy Grail) — фэнтезийная кинокомедия 1975 года британской комик-труппы Монти Пайтон, пародирующая британские легенды о короле Артуре. Режиссёрский дебют Терри Гиллиама, поставившего картину совместно с Терри Джонсом.

Джонс, Терри (актёр)
Теренс Грэм Пэрри «Терри» Джонс (англ. Terence Graham Parry Jones; 1 февраля 1942[…], Колуин-Бей, Денбишир — 21 января 2020, Лондон) — британский актёр, кинорежиссёр, сценарист и композитор, детский писатель и популяризатор истории. Член комедийной группы Монти Пайтон.
Ессей (озеро)
Ессей (устар. Жесейское) — крупное пресное озеро в Красноярском крае. Расположено за Полярным кругом в бассейне реки Котуй на севере Эвенкийского района. Площадь поверхности — 238 км². Площадь водосборного бассейна — 1544 км². На берегу озера расположен одноимённый посёлок.

Эвенкийский район
Эвенкия, официально Эвенки́йский райо́н — административно-территориальная единица с особым статусом (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-восточной части Красноярского края России.

Административный центр — посёлок Тура.

Как муниципальный район был образован 1 ноября 2004 года, а как административный 3 декабря 2006 года. 1 января 2007 года Эвенкийский автономный округ был упразднён и вошёл в состав Красноярского края.
Дюрант, Уильям Джеймс
Уильям Джеймс Дюрант (5 ноября 1885, Норт-Адамс, Массачусетс — 7 ноября 1981, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский писатель, историк и философ. Наиболее известен как автор 11-томной «Истории цивилизации», которую он написал совместно со своей женой Ариэль Дюрант, и которая была опубликована между 1935 и 1975 годами. другая известная работа —  «История философии», созданная в 1926 году и охарактеризованная как «новаторская работа, способствующая популяризации философии».

Уильям и Ариэль Дюрант были награждены Пулитцеровской премией за нехудожественную литературу (1968) и Президентской медалью свободы (1977).

Дюрант, Ариэль
Ариэ́ль Дюра́нт (англ. Ariel Durant; 10 мая 1898, Проскуров, Подольская губерния, Российская империя — 25 октября 1981, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская исследовательница и писательница. Вместе со своим мужем Уильямом Джеймсом Дюрантом была автором 11-томного собрания книг по западной истории The Story of Civilization (в переводе с англ. — «История цивилизации»). Супруги были удостоены Пулитцеровской премии за вклад в литературное направление non-fiction.
Губанов, Сергей Леонидович
Серге́й Леони́дович Губа́нов (укр. Сергій Леонідович Губанов; 21 июня 1975, Кадиевка — 20 мая 2020, около села Трёхизбенка) — полковник полиции Украины, командир батальона патрульной службы полиции особого назначения «Луганск-1» Главного управления Национальной полиции по Луганской области. Герой Украины (2020, посмертно).

Луганск-1
Батальон патрульной службы полиции особого назначения «Луганск-1», сокращённо БПСПОП «Луганск-1» (укр. Батальйон патрульної служби поліції особливого призначення «Луганськ-1») — спецподразделение Национальной полиции Украины, участвующий в войне на юго-востоке Украины. Несёт службу на передовой и патрулирует населённые пункты вдоль линии разграничения, а также осуществляет контрдиверсионные операции и борьбу против контрабанды на не контролируемую властями Украины территорию. Образован в мае 2014 года в структуре Главного управления МВД Украины по Днепропетровской области, с 2015 года числится в Главном управлении Национальной полиции по Луганской области и несёт службу без ротации.
WJ Stay?
WJ Stay? — шестой мини-альбом южнокорейско — китайской гёрл-группы Cosmic Girls. Альбом был выпущен 8 января 2019 года лейблами Starship Entertainment и Yuehua Entertainment и был распространен kakao M. Альбом состоит из семи синглов, в том числе ведущего сингла «La La Love».

Это последний альбом с участием бывших участниц Сюаньи, Чэн Сяо и Мэйчи после того, как они покинули группу по истечении срока их контрактов в марте 2023 года.

WJSN
WJSN (кор. 우주소녀, ром: WuJuSoNyeo, кит. 宇宙少女; также известны как Cosmic Girls) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2016 году компаниями Starship Entertainment и Yuehua Entertainment. В состав группы входят десять девушек: Экси (лидер), Сольа, Бона, Субин, Луда, Давон, Ынсо, Ёрым, Даён и Ёнчжон. Дебют состоялся 25 февраля 2016 года с мини-альбомом Would You Like?. Сюани, ЧенСяо и Мейчи покинули группу 3 марта 2023 года.
Ренгсдорф
Ренгсдорф (нем. Rengsdorf) — община в Германии, курорт, расположен в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Нойвид. Подчиняется управлению Ренгсдорф.  Население составляет 2632 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,91 км².

Нойвид (район)
Нойвид (нем. Neuwied) — земельный район в Германии. Центр района — город Нойвид. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 626,79 км². Население — 185 307 чел. Плотность населения — 296 человек/км².
Официальный код района — 07 1 38.

Район подразделяется на 62 общины.
Капан-да-Каноа
Капан-да-Каноа (порт. Capão da Canoa) — муниципалитет в Бразилии. входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Озориу, который входит в Агломерация Порту-Алегри. Население составляет 38 647 человек на 2006 год. Занимает площадь 97,096 км². Плотность населения — 398,0 чел./км².

Праздник города — 12 апреля.

Озориу (микрорегион)
Озориу (порт. Microrregião de Osório) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Население составляет 341 119 человек (на 2010 год). Площадь — 8 769,772 км². Плотность населения — 38,90 чел./км².
Влахернское благочиние
Влахе́рнское благочиние (Влахе́рнский благочи́ннический о́круг) — благочиние Московской епархии Русской православной церкви. Включает храмы и часовни, расположенные в районах Выхино-Жулебино, Капотня, Кузьминки, Люблино, Марьино, Некрасовка Юго-Восточного административного округа города Москвы.

Входит в состав Юго-Восточного викариатства, расположенного в границах Юго-Восточного административного округа. Выделено 9 апреля 2012 года из Петропавловского благочиния.

Благочинный — протоиерей Анатолий Родионов, настоятель храма в честь иконы Божией Матери «Утоли моя печали» в Марьине.

На начало 2013 года благочиние насчитывало шесть действующих и два строящихся храма. Храмы упорядочены по дате постройки.

Капотня (район Москвы)
Капо́тня — район, расположенный в Юго-Восточном административном округе и соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование в городе Москве. В течение долгого времени считался самым экологически неблагоприятным районом Москвы из-за нахождения тут Московского нефтеперерабатывающего завода, который в 2011 году начал проведение масштабной экологической модернизации.
42 год до н. э.
42 (со́рок второ́й) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 42 год до нашей эры, 9‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 40‑х годов до н. э., второй / третий год 184-й олимпиады (с июля), −41 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 43 год до н. э., за ним следовал 41 год до н. э. Он закончился 2066 лет назад.

43 год до н. э.
43 (со́рок тре́тий) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 43 год до нашей эры, 8‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 40‑х годов до н. э., первый / второй год 184-й олимпиады (с июля), −42 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 44 год до н. э., за ним следовал 42 год до н. э. Он закончился 2067 лет назад.
Стребель, Оливье
Оливье́ Стре́бель (фр. Olivier Strebelle; 20 января 1927, Брюссель — 29 июля 2017) — бельгийский скульптор, наряду с Пьером Алешинским примыкавший к авангардистскому движению КОБРА.

Стребель является одним из наиболее ярких художников-символистов своей страны. Родившись в семье художника, будущий авангардист с ранних лет обучался работе с керамикой и скульптуре. К двадцати годам он уже заработал репутацию и приобрел широкую известность, был приглашён преподавать во многие университеты по всему миру. Сегодня его скульптуры представлены в основных городах Европы, США и Азии.

Одна из работ «Похищение Европы» была подарена Бельгией Москве и установлена в фонтане на площади Европы (открыт в сентябре 2002).

Площадь Евразии
Пло́щадь Евразии (до 24 июля 2024 года — Пло́щадь Европы) — площадь в Москве в районе Дорогомилово Западного административного округа. Расположена между Бережковской набережной, Киевским вокзалом и Киевским (Бородинским) сквером, за пределами Садового кольца на берегу Москвы-реки.