hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чонсын (станция метро)
«Чонсын» (кор. 전승 — «Триумф») — станция Пхеньянского метрополитена. Расположена на линии Хёксин между станциями «Самхын» и «Хёксин».

Открыта 9 октября 1975 года в составе пускового участка линии Хёксин «Нагвон» — «Хёксин».

Является пересадочной на станцию «Чону«» линии Чхоллима.

Самхын (станция метро)
«Самхын» (кор. 삼흥 — Три Начала) — станция Пхеньянского метрополитена. Расположена на линии Хёксин между станциями «Рагвон» и «Чонсын».

Открыта 9 октября 1975 года в составе пускового участка линии Хёксин «Рагвон» — «Хёксин».

Станция украшена мозаиками с изображением спортсменов и танцоров.

От станции идёт специальная узкоколейная трамвайная линия до Кымсусанского мемориального комплекса, где покоится Ким Ир Сен.
Delftia acidovorans
Delftia acidovorans (лат.) — вид грамотрицательных бактерий, известных своей способностью (как и Cupriavidus metallidurans) осаждать золотые самородки. Слои бактерий преобразуют растворённое в воде золото в наночастицы.

Эти наночастицы могут перемещаться через скалы и почву, после чего могут быть добыты в местах залежей золотой руды.

Cupriavidus metallidurans
Cupriavidus metallidurans (лат.) — неспорообразующая грамотрицательная бактерия, которая эволюционно адаптировалась к высоким концентрациям ионов тяжёлых металлов во внешней среде — концентрациям, заведомо убийственным для большинства других микроорганизмов или, как минимум, существенно нарушающим их размножение и жизнедеятельность. В силу этого данная бактерия является очень удобным субъектом для лабораторного изучения нарушений в протекании биохимических процессов внутри живой клетки, вызываемых интоксикацией ионами тяжёлых металлов.
Кеннеди, Кэрри
Мэри Кэрри Кеннеди (англ. Mary Kerry Kennedy; род. 8 сентября 1959) — американская правозащитница и писательница. Она является президентом некоммерческой правозащитной организации Центра по правам человека Роберта Ф. Кеннеди.

Кеннеди, Роберт
Ро́берт Фрэ́нсис (Бо́бби) Ке́ннеди (англ. Robert Francis «Bobby» Kennedy; 20 ноября 1925, Бруклайн, Массачусетс, США — 6 июня 1968, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский политический и государственный деятель. Кандидат в президенты США (1968). С 1965 по 1968 год — сенатор от штата Нью-Йорк, с 1961 по 1964 год — Генеральный прокурор США, также известен по инициалам RFK. Родной младший брат 35-го президента США Джона Кеннеди. Скончался 6 июня, после смертельного ранения, полученного днём ранее во время предвыборной кампании президентских выборов в стране 1968 года.
Баранская (деревня)
Баранская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 47 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Доронинская, Цибунинская, Наумовская, Патракеевская, Великая, Игнатовская.

По переписи 2002 года население — 28 человек (12 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.

Наумовская (Верховское сельское поселение)
Наумовская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 48 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Першинская-1, Доронинская, Цибунинская, Баранская, Великая, Игнатовская.

По переписи 2002 года население — 29 человек (15 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.
Аллозавр
Аллоза́вр (лат. Allosaurus, от др.-греч. ἄλλος — «иной» + σαῦρος — «ящер») — род хищных динозавров из семейства аллозаврид клады теропод. Жили в юрском периоде: киммеридж — ранний титон, примерно 155—145 миллионов лет назад. Аллозавры были хищниками, передвигались на мощных задних лапах, в то время как передние конечности были относительно малы. Ископаемые остатки аллозавров известны из Северной Америки, Южной Европы и Восточной Африки.

Марш, Отниел Чарлз
О́тниел Чарлз Марш (англ. Othniel Charles Marsh; 1831—1899) — профессор палеонтологии позвоночных Йельского университета (1866), один из выдающихся американских палеонтологов XIX века.

Член Национальной академии наук США (1874), в 1883—1895 годах президент Академии.
Нигматуллин, Руслан Каримович
Русла́н Кари́мович Нигмату́ллин (тат. Руслан Кәрим улы Нигъмәтуллин; род. 7 октября 1974, Казань) — российский футболист и вратарь, телеведущий. Участник чемпионата мира 2002 года в составе сборной России по футболу. В настоящее время — бизнесмен в сфере недвижимости и DJ.

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Ерёминское (Кирилловский район)
Ереминское — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 29 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Теряево, Глебовское, Бяковское, Мурганы, Митинское, Емишево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Митинское (Вологодская область)
Митинское — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 29,5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Мурганы, Ереминское, Емишево, Воробино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Накипь
На́кипь — твёрдые отложения, образующиеся на тех поверхностях теплообменных аппаратов, на которых происходит нагревание (кипение, испарение) воды с растворёнными солями жёсткости.

При нагреве воды растворимые соли, содержащиеся в ней, разлагаются на углекислый газ и нерастворимые соли, выпадающие в осадок. Этот осадок откладывается на нагревающих поверхностях внутренних элементов устройств, приводя их в негодность.

Пример накипи — твёрдые отложения внутри чайников.

Карбонаты
Карбона́ты — соли угольной кислоты (H2CO3), также (в органической химии) сложные эфиры угольной кислоты. Неорганические карбонаты подразделяются на средние, или просто карбонаты, содержащие анион СО32−, и кислые (гидрокарбонаты или бикарбонаты), содержащие анион НСО3−. Органические карбонаты имеют общую формулу R−O−С(O)−O−R, могут иметь ациклическое и циклическое строение.
Обер-прокурор
О́бер-прокуро́р Святе́йшего прави́тельствующего сино́да — должность светского чиновника, назначавшегося российским императором (в 1917 году назначались Временным правительством) и бывшего его представителем в Святейшем синоде. Непосредственно в состав Святейшего синода обер-прокурор не входил. Полномочия и роль различались в различные периоды. В течение Синодального периода церковной истории должность обер-прокурора Святейшего синода занимали 33 человека.

Существовала также должность обер-прокурора Сената — начальник департамента Правительствующего сената.

Святейший правительствующий синод
Святе́йший прави́тельствующий сино́д (рус. дореф. Святѣйшій Правительствующій Сѵнодъ) — высший орган церковно-государственного управления Русской церковью в синодальный период (1721—1917).

Святейший синод был высшей административной и судебной инстанцией Русской церкви. Ему принадлежало право, с одобрения верховной власти Российской империи, открывать новые кафедры, избирать и поставлять епископов, устанавливать церковные праздники и обряды, канонизировать святых, осуществлять цензуру в отношении произведений богословского, церковно-исторического и канонического содержания. Ему принадлежало право суда первой инстанции в отношении епископов, обвиняемых в совершении антиканонических деяний, также Синод имел право выносить окончательные решения по бракоразводным делам, делам о снятии с духовных лиц сана, о предании мирян анафеме; вопросы духовного просвещения народа также входили в ведение Синода:238.
Контрим, Константин Владиславович
Константин Владиславович Контрим (пол. Konstanty Kontrym; 21 августа 1891, Дубно — 27 декабря 1967, Ейск) — генерал-майор ВС СССР, бригадный генерал Народного Войска Польского. Брат Болеслава Контрима.

Контрим, Болеслав Владиславович
Болеслав Владиславович Контрим (27 августа 1898, Затурцы — 20 января 1953, Варшава) — офицер армии Российской империи, участник Гражданской войны, трижды краснознамёнец (1919, 1921, 1921), агент польской разведки, польский полицейский, участник Второй мировой войны, офицер Армии Крайовой.
Чемпионат мира по дартсу (PDC)
Чемпионат мира по дартсу PDC (англ. PDC World Darts Championship) — ежегодный турнир по дартсу, организованный Профессиональной Корпорацией Дартса. Проходит с 1994 года. Призовой фонд турнира — 2 миллион 500 тысяч фунтов стерлингов.

В настоящее время турнир спонсирует букмекерская контора Paddy Power. Соревнования проходят в Лондоне, Александра-палас. В первые 14 лет существования турнира они проходили в Circus Tavern.

Победителями чемпионата мира за всю его историю становились тринадцать человек, при этом семеро выигрывали его более одного раза.

Самым успешным игроком является Фил Тейлор, выигравший 14 титулов и участвовавший в 19 финалах.

Смит, Майкл (игрок в дартс)
Майкл Смит (англ. Michael Smith; род. 18 сентября 1990, Сент-Хеленс) — английский профессиональный дартсмен, участвующий в турнирах под эгидой PDC. Прозвище — Bully Boy (Задира).

Чемпион мира 2023 года. Лидер рейтинга Order of Merit c 3 января 2023 года по 3 января 2024 года.

Победитель 40 профессиональных турниров, в том числе 2 мейджоров. Победитель турнира Большого Шлема (2022), а также молодежного чемпионата мира PDC (2013). Совместно с Люком Хамфрисом — победитель Кубка мира (2024) в составе команды Англии. Финалист чемпионатов мира 2019 и 2022 годов, Премьер-лиги (2018), Финалов Мировой Серии (2018), World Matchplay (2019), турнира Masters (2020), UK Open (2022) и чемпионата Европы (2022).
Аспидка
«А́спидка», или «А́спидно-си́ний дирижа́бль» — филателистическое название редкой авиапочтовой марки СССР из серии «Дирижаблестроение в СССР», выпущенной в мае 1931 года  (ЦФА [АО «Марка»] #378; Sc #C23a).

Авиапочтовая марка
Авиапочтовая марка (также авиационная марка) — специальная почтовая марка для франкирования почтовых отправлений, пересылаемых авиапочтой, имеющая обычно соответствующий рисунок или текст. Авиапочтовые марки выпускались практически во всех странах. Являются объектами особой области коллекционирования — аэрофилателии. Авиапочтовые марки следует отличать от авиапочтовых ярлыков.
Рутения
Руте́ния (лат. Ruthenia) — одна из средневековых латинских вариаций названия Руси, наряду с Russia, Ruscia, Rossia, Roxolania и другими. Образованный от Рутении экзоэтноним «рутены» соответствовал историческому восточнославянскому эндоэтнониму «русины». В эпоху Средневековья и в Новое время термин Рутения в ряду других существующих вариаций названия Руси использовался, в основном, несистематически и без какой-либо политической нагрузки. Начиная с XIX века участилось его использование как инструмента политически мотивированной дифференциации восточных славян.

Западная Русь
Западная Русь — географический и политико-географический термин, которым в историографии обозначают западную часть исторической Руси. Применяется к Полоцкому, Городенскому, Турово-Пинскому и Галицко-Волынскому княжествам[уточнить]. Для более позднего периода применяется в целом к землям Руси, не вошедшим в XV—XVI веках в состав единого Русского государства и длительное время находившиеся под контролем иноэтничных в основе государств, главным образом составивших Речь Посполитую. Западная Русь включает Литовскую Русь, а также русские земли, принадлежавшие Польскому королевству (Польская Русь, состоявшая из Галиции, Холмщины, позже — литовско-русских земель, полученных по условиям Люблинской унии), в широком смысле также Молдавскому княжеству (Буковина) и Венгерскому королевству (Угорская Русь). По культурным и политическим причинам к Западной Руси, несмотря на название, не относят Северо-Западную Русь (Новгородскую и Псковскую земли).
Кайдан
Кайдан (яп. 怪談 кайдан, «устный рассказ о сверхъестественном») — традиционный фольклорный жанр в Японии, призванный испугать слушателя; рассказ о встречах со сверхъестественным: привидениями, демонами, ведьмами и тому подобным; аналог европейских быличек и историй о привидениях. Сборники кайданов — кайдансю  (яп. 怪談集) — выделяются в отдельный литературный жанр. В Японии употребляется также название horā (яп. ホラー), представляющее собой транслитерацию записи катаканой англ. horror. По отношению к современной японской культуре термин «кайдан» употребляется крайне редко, чаще используется обозначение японские городские легенды  (яп. 都市伝説).

Херн, Лафкадио
Лафкадио Херн (Патрик Лефкадио Кассимати Чарльз Херн, англ. Patrick Lefcadio Kassimati Charles Hearn, Патрикьос Лефкадьос Херн, греч. Πατρίκιος Λευκάδιος Χερν, также Коидзуми Якумо (яп. 小泉 八雲); 27 июня 1850, Лефкас — 26 сентября 1904, Токио) — ирландско-американский прозаик, переводчик и востоковед, специалист по японской литературе.
Йыкс, Аллар
Аллар Йыкс (эст. Allar Jõks, род. 18 марта 1965, Тарту) — эстонский юрист и государственный деятель, бывший канцлер юстиции Эстонии.

Учился на юридическом факультете Тартуского университета и окончил его в 1991 году. С 1991 по 1995 был судьей и председателем Ляэнеского уездного суда. С 1995 по 2001 — судья административной коллегии Таллиннского окружного суда. В 2001 году сменил Ээрика-Юхана Труувяли на должности канцлера юстиции Эстонии. В 2008 году покинул эту должность в связи с истечением семилетнего срока. Был советником омбудсмена Грузии Созара Субари.

2 апреля 2009 года стал партнером в юридической компании SORAINEN .

В 2015 году Йыкс занял первое место в списке самых влиятельных юристов Эстонии по версии Delfi и Eesti Päevaleht. 23 мая 2016 года Йыкс сообщил о своей готовности баллотироваться на пост президента Эстонии. Его кандидатуру поддержал Союз Отечества и Res Publica.

Канцлер права (Эстония)
Канцлер права (эст. Eesti Vabariigi õiguskantsler) — является независимым должностным лицом в Эстонской Республике, на которого возложена функция надзора за конституционностью и законностью нормативно-правовых актов, издаваемых органами законодательной и исполнительной власти, а также местных самоуправлений. Параллельно с этим канцлер юстиции выполняет функции омбудсмена и следит за тем, чтобы основные права и свободы живущих в стране людей были защищены.
Люнкюбей
Люнкюбей (устар. Люнкюбэй) — река в России, протекает по Кобяйскому району Якутии, правый приток реки Лена.

Протяжённость реки 114 км, площадь бассейна 1770 км². Впадает в Лену на расстоянии 1139 км от устья.

Лена
Ле́на (якут. Улахан Өрүс — «большая река», якут. Өлүөнэ, Öлÿöнä; бур. Зүлхэ; эвенк. Елюенэ) — река в России, в Восточной Сибири, впадает в море Лаптевых Северного Ледовитого океана, образуя крупнейшую в Арктике дельту. Длина вместе с дельтой — 4400 км. В некоторых случаях указывается длина 4294 км без учёта Быковской протоки (106 км) в дельте Лены. Площадь бассейна — 2,49 млн км². Среднемноголетний сток равен 530,225 км³/год. Четвёртая по длине река Азии.

Протекает по территории Иркутской области и Якутии, некоторые из её притоков относятся к Забайкальскому, Красноярскому, Хабаровскому краям, Бурятии и Амурской области. Лена — самая крупная из российских рек, чей бассейн целиком лежит в пределах страны.

Замерзает в обратном вскрытию порядке — от низовьев к верховьям.
Беликов, Павел Фёдорович
Па́вел Фёдорович Бе́ликов (29 июля 1911, Нарва, Эстляндская губерния, Российская империя — 15 мая 1982, Таллин, Эстонская ССР, СССР) — исследователь жизни и творчества Н. К. Рериха и его семьи, автор ряда публикаций по этой тематике, соавтор биографии Н. К. Рериха в серии «ЖЗЛ» (1972 г.). Собирал архив о его творческой деятельности, составил библиографию литературного наследия.

Рерих, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Ре́рих (3 [16] августа 1902, Окуловка, Новгородская губерния — 21 мая 1960, Москва) — русский востоковед, лингвист, искусствовед, этнограф, путешественник, специалист по языку и культуре Тибета, автор работ по диалектологии тибетского языка, составитель многотомного тибетского словаря, а также монголовед. Доктор филологических наук, профессор, директор Института Гималайских исследований «Урусвати», заведующий сектором философии и истории религии Института востоковедения АН СССР. Старший сын Николая Константиновича Рериха и Елены Ивановны Рерих.
Конструктивизм (искусство)
Конструктиви́зм — направление в изобразительном искусстве, архитектуре, фотографии и декоративно-прикладном искусстве, зародившееся в 1920-е годы и существовавшее до первой половины 1930-х годов преимущественно в СССР.

Якушко, Герасим Васильевич
Гера́сим Васи́льевич Яку́шко (бел. Гера́сім Васі́левіч Яку́шка; 3 марта 1900, деревня Поддубное, Белыничский уезд, Могилевская губерния Российской империи — 6 января 1942, Минск, оккупированная территория Белорусской ССР) — белорусский советский архитектор, член Союза строителей и Союза архитекторов СССР, главный архитектор Минска в 1936—1941 годах.
Кинжал (авиационный ракетный комплекс)
«Кинжал» (в ряде источников Х-47М2 «Кинжал», индекс ракеты 9-С-7760, индекс комплекса 9-А-7660, по классификации МО США и НАТО AS-24 Killjoy (с англ. — «Зануда»)) — российский гиперзвуковой авиационный ракетный комплекс. Гиперзвуковые ракеты 9-С-7760 (около 10 М) комплекса способны поражать как стационарные объекты, так и надводные корабли: авианосцы, крейсеры, эсминцы и фрегаты. Как сообщали «Ведомости», по полученным из Объединённой авиастроительной корпорации сведениям, является авиационным вариантом комплекса «Искандер».

После успешных испытаний с 1 декабря 2017 года приступил к несению опытно-боевого дежурства на аэродромах Южного военного округа. В феврале — марте 2018 года начались эксплуатационные войсковые испытания ракетного комплекса.

МиГ-31
МиГ-31 (по классификации НАТО — англ. Foxhound) — советский двухместный сверхзвуковой высотный всепогодный истребитель-перехватчик дальнего радиуса действия. Разработан в ОКБ-155 (ныне АО РСК «МиГ») на базе МиГ-25 в 1970-х годах. Первый советский боевой самолёт четвёртого поколения.

МиГ-31 предназначен для перехвата и уничтожения воздушных целей на предельно малых, средних и больших высотах, днём и ночью, в простых и сложных метеоусловиях, при применении противником активных и пассивных радиолокационных помех, а также ложных тепловых целей. Группа из четырёх самолётов МиГ-31 способна контролировать воздушное пространство протяжённостью по фронту до 1100 км.

Изначально истребитель разрабатывали для перехвата авиационных крылатых ракет.

Полки МиГ-31 несколько лет имели статус спецназа (СпН) в составе ПВО.
Деколонизация
Деколониза́ция — процесс, обозначающий обретение политической независимости после Второй мировой войны европейских колоний (доминионов, протекторатов и подмандатных территорий), главным образом, в Азии и Африке.

Постколониальная теория
Постколониальная теория (постколониализм) — междисциплинарное направление исследований, состоящие из анализа культурного наследия колониализма. Постколониализм включает в себя множество теорий в различных областях: философии, кино, политических науках, социально-экономической географии, социологии, феминизме, религиозных и богословских исследованиях, и литературе.

Постколониальная теория возникла в 1980-е годы под влиянием идей постструктурализма Мишеля Фуко, Жака Деррида, Жиля Делёза. Предшественником современного постколониализма был Франц Фанон. К основным представителям постколониальной теории относят Эдварда Саида, Гаятри Спивак, Хоми Баба. Смежными постколониальной теории дисциплинами являются дискурс-анализ, гендерная теория, культурные исследования, медиа-исследования.
Рана, Джанг Бахадур
Джанг Бахадур Рана (непальск. जंग बहादुर राणा; настоящее имя Бир Нарсингх Кунвар; 18 июня 1817, Катманду, Непал — 25 февраля 1877, Борланг, Горкха, Непал) — непальский государственный деятель, премьер-министр и фактический правитель страны в 1846—1877 годах, основатель «династии премьер-министров» (шри тин махарадж) семьи Рана, управлявшей Непалом до 1951 года.

История Непала
В течение столетий территория Непала то расширялась, захватывая обширную часть современной северной Индии, то сжималась до размеров, едва превышающих территорию Катманду и нескольких соседних городов-государств.
VSAT
VSAT (сокр. от англ. Very Small Aperture Terminal) — малая спутниковая станция, то есть терминал спутниковой связи с антенной небольшого размера. Технология используется с начала 1990-х годов. По современной классификации к VSAT относятся абонентские спутниковые станции с антеннами диаметром менее 2,5 м, типичными считаются размеры от 1,8 до 2,4 м в C-диапазоне, от 0,9 до 1,8 м в Ku-диапазоне и до 1—1,2 м в Ka-диапазоне. Для станций с антеннами размером в десятки сантиметров, применяемых на мобильных спутниковых станциях, иногда используется название «микро-VSAT». Название VSAT применяется к станциям, оснащенными как зеркальными антеннами («тарелками»), так и антенными решётками аналогичной апертуры.

Как правило, для VSAT применяется упрощённая процедура получения разрешений на использование частот.

Мобильная спутниковая станция
Мобильная спутниковая станция (мобильная земная станция спутниковой связи) – это средство для организации передачи информации на большие расстояния в недоступные для наземной инфраструктуры места.  Международный союз электросвязи определяет мобильную спутниковую станцию как «земную станцию подвижной спутниковой службы предназначенную для использования в движении или во время остановок в произвольных точках». Мобильная спутниковая станция вместе  с оконечным оборудованием передачи данных, системами электропитания, транспортными средствами и т.д. входит в состав мобильных комплексов спутниковой связи.
Осиновка (Вотчинский сельсовет)
Осиновка — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вотчинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вотчинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 76,5 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Мардасово, Константиново, Маслозавод, Севастьяново, Вотча, Высоково-1, Шадрино, Балобаново.

По переписи 2002 года население — 23 человека (12 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Севастьяново (Вологодская область)
Севастьяново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Вотчинского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Вотчинского сельсовета.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 75 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Хребтово, Мардасово, Константиново, Маслозавод, Вотча, Осиновка, Барсуково, Халезево, Шадрино, Балобаново.

По переписи 2002 года население — 205 человек (93 мужчины, 112 женщин). Всё население — русские.