hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шали
Шали́ (чечен. Шела — от реки Шела-Ахка («холодный ручей»)) — город в Чеченской Республике Российской Федерации. Административный центр Шалинского района.

Образует муниципальное образование «Шалинское городское поселение», как единственный населённый пункт в его составе.

Истанг
И́станг — традиционный чеченский войлочный ковёр, изготовляемый из овечьей шерсти и украшенный национальным орнаментом, созданным методом цветной аппликации. Это художественное войлочное изделие с древними корнями, занимавшее важное место в культуре и быту чеченского народа до начала XX века и отличавшееся как техническим мастерством, так и символическим значением орнаментации. Истанги традиционно производились в ряде чеченских сел и применялись в жилище, в обрядах и как предметы домашнего убранства; в настоящее время технология возрождается в рамках народных и художественных промыслов.
Самосыровский сельсовет
Самосыровский сельсовет — административно-территориальная единица в Казанской губернии и Татарской АССР.

Административный центр — Самосырово.

Образован в 1918 году в составе Кощаковской волости Казанского уезда той же губернии (с 1920 года в составе той же волости Арского кантона Татарской АССР). После укрупнения волостей в 1924 году в составе Воскресенской волости. При частичном районировании Татарской АССР в 1927 году сельсовет, как и вся волость, вошёл в состав Казанского района.

Упразднён в 1932 году при укрупнении сельсоветов в Казанском районе, населённые пункты присоединены к Константиновскому сельсовету.

Население сельсовета составляло 889 чел. в 1920 году, 715 чел. в 1922 году, 781 чел. в 1927 году.

Константиновское сельское поселение (Татарстан)
Константиновское се́льское поселе́ние (тат. Константиновка авыл җирлеге, Konstantinofka awıl cirlege) — упразднённое сельсокое поселение в Высокогорском районе Татарстана.

Административный центр — село Константиновка.
Ахкива
Ахкива — река в России, протекает по территории Костомукшского городского округа Карелии. Устье реки находится в 13 км по левому берегу реки Вуокинйоки. Длина реки — 24 км.

В 12 км от устья по левому берегу реки впадает река Калаханга.

Вуокинйоки
Вуокинйоки или Вужи — река в России, протекает по территории Костомукшского городского округа Карелии. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Судно. Длина реки — 30 км, площадь водосборного бассейна — 618 км².

Основные притоки:

В 8,8 км от устья, по правому берегу реки впадает река Пирта.

В 13 км от устья, по левому берегу реки впадает река Ахкива.

Также к бассейну Вуокинйоки относится озеро Витче.
Галикарнас
Галикарна́с (греч. Ἁλικαρνασσός, лат. Halicarnassus) — древний город в Карии на средиземноморском побережье Малой Азии.

Основан греческими поселенцами примерно в VIII в. до н. э. и в середине IV в. до н. э. стал на короткое время столицей Карии. В настоящее время на его руинах располагается турецкий город-курорт Бодрум.

Паниасид
Паниасид из Галикарнаса в Карии (др.-греч. Πανύασις; умер в 454 году до н. э., Галикарнас) — древнегреческий эпический поэт, автор героического эпоса о Геракле «Гераклея» и поэмы в элегических дистихах «Ионика» об истории ионийцев. Все его произведения утрачены. Был признан после смерти одним из главных поэтов архаического периода. Предположительно приходился дядей Геродоту. Был казнён Лигдамидом II после неудачного восстания против тирана.
Успенский собор (Ростов Великий)
Собо́р Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы (Успенский собор) — православный храм XVI века в Ростове Великом, бывший (до 1788 года) кафедральный собор Ростовcкой и Ярославской епархии. В настоящее время принадлежит Ярославской епархии Русской православной церкви. Расположен на Соборной площади Ростовского кремля. Имеет отдельно стоящую звонницу. Вместе с Архиерейским двором, сооружения которого построены позднее (в конце XVII века), и Митрополичьим садом образует единый архитектурный ансамбль Ростовского кремля.

Иона Сысоевич
Ио́на (III) Сысо́евич (ок. 1607 — 20 (30) декабря 1690) — епископ Русской православной церкви, митрополит Ростовский и Ярославский в 1652—1690 годах, сподвижник патриарха Никона. Он развернул в своей митрополии грандиозное строительство, плодами которого стали Ростовский кремль, перестройка близлежащих монастырей (включая Борисоглебский), ансамбль Успенского собора, Толгский монастырь в Ярославле, Воскресенский монастырь в Угличе и Михайло-Архангельский монастырь в Великом Устюге.
Наперсный крест Мономахов
Напе́рсный крест Монома́хов — средневековый артефакт византийского происхождения, крест-мощевик. В допетровскую старину — самая древняя вещь среди подобных изделий искусства, царская регалия.

Хранится в собрании Государственных музеев Московского Кремля.

Наперсный крест
Напе́рсный крест (нагрудный крест) — распятие, носимое на груди (на пе́рсях), под одеждой или поверх неё, на шнуре или цепочке, надетых вокруг шеи.

Обычно, так называется большое, часто роскошное распятие, носимое представителями духовенства поверх одежды, как часть облачения, в данном случае крест символизирует род служения, которое несёт человек (епископ, священник).

Небольшой, часто скромный крестик, носимый каждым христианином под или над одеждой, является разновидностью наперсного креста и называется нательный крест (см. отдельную статью).
Новишки (Абакановское сельское поселение)
Новишки — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 47 км, до центра муниципального образования Абаканово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Заручевье, Тарасово, Панфилка.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Тарасово (Череповецкий район)
Тарасово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 45 км, до центра муниципального образования Абаканово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Абаканово, Заручевье, Новишки.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Гологузка (Вологодская область)
Гологузка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 14 км, до центра муниципального образования Чуровского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Речная Сосновка, Мышкино, Мокрица, Лысково.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Лысково (Шекснинский район)
Лысково — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 17 км, до центра муниципального образования Чуровского — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Гологузка, Мышкино, Бессолово, Андруково.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Макушка Валдая
Макушка Валдая — неофициальное название самой высокой точки Валдайской возвышенности и западной части Восточно-Европейской равнины, которая находится на территории Вышневолоцкого городского округа Тверской области, проходит по вершине водораздела между Каспийским и Балтийским морями и по данным на 2001 год составляет 346,9 метров над уровнем моря. Название дано по книге писателя В. З. Исакова.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
Свеаланд
Све́аланд (швед. Svealand) — исторический регион Швеции, охватывающий провинции Сёдерманланд, Нерке, Вермланд, Вестманланд, Уппланд и Даларна.

Площадь региона составляет 80 839 кв. км, численность населения — 3 610 400 жителей (2007).

Название «Свеаланд» в значении «земля свеев» возникло как противопоставление Гёталанду (Ёталанду). Впервые упоминается в 1422 г. в ландслаге короля Кристофера, где использовалось по отношению к Нурданскугу, то есть местности к северу от Тиведена и Кольмордена.

Регионы Швеции
Регионы Швеции — три традиционные части, по существу три группы провинций, Швеции. Регионы не имеют ныне какого-либо административного значения, однако сохраняют культурную и историческую значимость. Чаще всего их называют «landsdelar», что просто означает «часть страны».
Миличевич, Предраг
Предраг Чедомирович Миличевич (сербохорв. Предраг Милићевић / Predrag Milićević; 22 марта 1926, Белград — 16 марта 2007, Москва) — коммунист, партизан, академик, писатель и публицист, член Союза журналистов России, генеральный секретарь по международным связям Международного Союза славянских журналистов (МССЖ). Племянник Жарко Зренянина.

Зренянин, Жарко
Жа́рко Зре́нянин (серб. Жарко Зрењанин; 11 сентября 1902 года, Австро-Венгрия — 4 ноября 1942 года, дер. Павлиш, нацистская Германия) — член ЦК Коммунистической Партии Югославии, секретарь Воеводинского райкома КПЮ, организатор народного восстания в Воеводине. За заслуги в организации революционного рабочего движения Воеводины 5 декабря 1944 года провозглашён народным героем. Со 2 октября 1946 года город Петровград носит его имя. В его честь также названы начальная школа и библиотека. Дядя Предрага Миличевича.
Лёгкий, Николай Михайлович
Николай Михайлович Лёгкий (15 октября 1958, Москва) — советский российский радиотехник. Доктор технических наук. Профессор кафедры «Управление транспортными процессами» Российского университета транспорта, заведующий кафедрой инженерной экологии техносферы Института радиотехнических и телекоммуникационных систем. Лауреат Премии Правительства Российской Федерации в области образования (2019).

Лауреаты Премии Правительства Российской Федерации в области образования (2019)
Лауреаты Премии Правительства Российской Федерации в области образования 2019 года — перечень награждённых правительственной наградой Российской Федерации, присужденной за достижения в образовательной деятельности. Среди лауреатов — член-корреспондент Российской академии наук, член-корреспондент Российской академии архитектуры и строительных наук, восемь докторов наук, два кандидата наук, шесть профессоров, три доцента.

Лауреаты определены Распоряжением Правительства РФ от 31 августа 2019 года № 1944-р на основании решения Межведомственного совета по присуждению премий Правительства в области образования.
Згурская, Екатерина Ивановна
Екатерина Ивановна Згурская (укр. Катерина Іванівна Згурська; 14 (27) ноября 1915, Рига, Российская империя — 2000) — советский украинский юрист и государственный деятель. Судья (1947—1954) и заместитель председателя Верховного суда Украинской ССР (1952—1954), министр юстиции Украинской ССР (1957—1963) и депутат Верховного Совета Украинской ССР V (1959—1963) и VI созывов (1963—1967).

Национальный юридический университет имени Ярослава Мудрого
Национа́льный юриди́ческий университе́т и́мени Яросла́ва Му́дрого (НЮУ, «Юракаде́мия», прежде Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Л. Кагано́вича, Ха́рьковский юриди́ческий институ́т и́мени Ф. Э. Дзержи́нского, Украи́нская юриди́ческая акаде́мия, Национа́льная юриди́ческая акаде́мия Украи́ны и́мени Яросла́ва Му́дрого) — государственное высшее юридическое учебное заведение IV уровня аккредитации, расположенное в Харькове. Входит в десятку самых влиятельных университетов Украины и тройку лучших юридических вузов.
1-й Украинский фронт
«Пе́рвый Украи́нский фронт» (сокр. 1 УФ) — оперативно-стратегическое объединение Красной армии Вооружённых сил СССР в годы Великой Отечественной войны (1941—1945). Образован на юго-западном направлении 20 октября 1943 года на основании приказа Ставки Верховного Главнокомандования (СВГК) от 16 октября 1943 года путём переименования Воронежского фронта. Расформирован 10 июня 1945 года, его полевое управление реорганизовано в управление Центральной группы войск Вооружённых сил СССР.

18-я армия (СССР)
18-я армия (18 А) — формирование (оперативное войсковое объединение, армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

С 11 февраля по 5 апреля 1943 года носила наименование 18-я десантная армия.
Нижняя Джубба
Нижняя Джубба (сомал. Jubbada Hoose, араб. جوبا السفلى‎)— провинция на юге Сомали, часть исторического региона Джубаленд. Административный центр — город Кисмайо. Провинция была создана в 1980-е годы. На западе она граничит с Кенией, на севере с провинцией Гедо, на востоке с провинцией Средняя Джубба, а на юге — омывается Индийским Океаном.

Джубаленд (регион)
Джубаленд (сомал. Jubbaland, араб. جوبالاند‎) или долина Джубы (сомал. Dooxada Jubba, итал. Oltre Giuba) — регион на юго-западе Сомали. Населён преимущественно сомалийцами, общая численность населения на 2005 год оценивалась в 953 тыс. жителей.
Гюйгенс, Христиан
Христиа́н Гю́йгенс ван Зёйлихем (нид. Christiaan Huygens МФА: [ˈkrɪstijaːn ˈɦœyɣə(n)s]о файле; 14 апреля 1629, Гаага — 8 июля 1695, там же) — голландский механик, физик, математик, астроном и изобретатель. Первый иностранный член Лондонского королевского общества (1663), член Французской академии наук с момента её основания (1666) и её первый президент (1666—1681).

Один из основоположников теоретической механики и теории вероятностей. Внёс значительный вклад в оптику, молекулярную физику, астрономию, геометрию, часовое дело. Открыл кольца Сатурна и Титан (спутник Сатурна). Изобрёл первую практически применимую модель часов с маятником. Положил начало волновой оптике.

Циклоида
Цикло́ида (от греч. κυκλοειδής, «кругообразный») — плоская трансцендентная кривая.

Циклоида определяется кинематически как траектория фиксированной точки производящей окружности, катящейся без скольжения по прямой. Далее всюду  обозначает радиус производящей окружности.
Жевжик
Же́вжик (белор. Жэ́ўжык) — один из персонажей белорусской мифологии. Как древнебелорусский покровитель рек или водяное божество описан (и, вероятно, придуман) фольклористом Павлом Шпилевским (Древлянским).

Белорусские народные предания
«Белорусские народные предания» (вторая и третья части под названием «Белорусские народные поверья») — статья в трёх частях белорусского писателя-этнографа Павла Михайловича Шпилевского (первые две части напечатаны под псевдонимом П. Древлянский), впервые изданная в 1846 (первые две части) и 1852 годах (третья часть). Работа имеет форму словаря и описывает 52 белорусских «бога» и «духа». Сочинение считается продуктом кабинетной мифологии, однако по сей день используется как достоверный источник сведений по белорусской мифологии.
Дуат
Дуат (егип. dwȝt, копт. ⲧⲏ; также встречается как Туат, Туаут или Аккерт, Аментес, Аменты или Нетер-Хертет) — в мифологии Древнего Египта загробный мир. В Древнем царстве главным богом Дуата являлся Анубис, однако позже статус главы загробного мира и некоторые функции Анубиса переходят к богу Осирису, а Анубис начинает исполнять лишь роль проводника в Царство мёртвых.

Загробный мир
Загро́бный мир (потусторо́нний мир, гряду́щий мир, ца́рство мёртвых, тот свет, мир ино́й, ца́рство небе́сное, ирий) — мир, в который уходят люди после смерти, обитель умерших или их душ.

Обычно загробный мир помещался под землёй или на небе, куда попадали по мосту (часто — по радуге или Млечному Пути), залезая на дерево, столб и т. п. Древние греки отождествляли подземный мир, царство мёртвых и жилище Аида. В славянской мифологии тот свет — место обитания душ умерших, а также вообще мир мёртвых, противопоставленный жизни и земному миру людей.
Moschino
Moschino — итальянская компания, основанная в 1983 году дизайнером Франко Москино, производитель модной одежды, тканей, парфюмерии, товаров для дома, аксессуаров и других предметов роскоши. Входит в Aeffe S.p.A.

Скотт, Джереми
Джереми Скотт (англ. Jeremy Scott) — американский модельер
 и дизайнер одежды. Являлся креативным директором модного дома Moschino и владельцем собственного лейбла — Jeremy Scott. После открытия собственной марки в Париже в 1997 году приобрел известность бунтаря от мира моды и одного из самых провокационных мировых дизайнеров.

Известен своими коллекциями одежды, обуви и аксессуаров для брендов Adidas и Moschino. Постоянно сотрудничает с крупнейшими деятелями культуры и шоу-бизнеса, среди которых особо известны его проекты с Карди Би, ASAP Rocky, Бьорк, Кэти Перри, Мадонной, Ники Минаж, Майли Сайрус, Леди Гагой и т. д. Фирменный почерк дизайнера — сочетание высокой моды с поп-артом и симбиозом с уличными культурами.
Киви, Сигне
Сигне Киви (эст. Signe Kivi, в девичестве Бушман, Buschmann, род. 24 февраля 1957, Таллин) — эстонский художник по текстилю, политический и государственный деятель. Член Партии реформ Эстонии. Действующий депутат Рийгикогу Эстонии XIV созыва с 2019 года. В прошлом — депутат Конгресса Эстонии (1990—1992), министр культуры (1999—2002), депутат Рийгикогу Эстонии IX и X созывов (2003–2005), профессор (1997—2000) и ректор Эстонской академии художеств (2005–2015), директор Тартуского художественного музея (2017—2019). Кавалер Большого креста ордена Льва Финляндии (2001), кавалер ордена Белой звезды 4-го класса (2004), командор португальского ордена Заслуг (2006), командор бельгийского ордена Короны (2008).

Список депутатов Рийгикогу Эстонии XIV созыва
3 марта 2019 года граждане Эстонии, обладающие правом голоса, избрали XIV созыв Рийгикогу.

По результатам выборов наибольшее количество мест в парламенте, состоящем из 101 депутата, получила Партия реформ. Они получили 34 мандатa, и их поддержало 28,9 % избирателей.

Явка на выборах составила 63,7 %. Из 887 420 граждан, имеющих право голоса, проголосовали 565 040 человек.

Центристская партия в новом составе Рийгикогу имеет 26 (23,1 %), Консервативная народная партия Эстонии – 19 (17,8 %), Isamaa – 12 (11,4 %) и Социал-демократическая партия – 10 (9,8 %) мандатов.
Поместный собор Русской православной церкви (2009)
Поме́стный собо́р Ру́сской правосла́вной це́ркви 2009 года — шестой во втором патриаршем периоде (с 1918 года) истории Русской православной церкви (РПЦ) поместный собор, прошедший с 27 по 28 января 2009 года в московском храме Христа Спасителя. Первый поместный собор РПЦ после Поместного собора 1990 года.

Избрал 16-м Патриархом Московским и всея Руси митрополита Смоленского и Калининградского Кирилла (Гундяева).

Участники Поместного собора Русской православной церкви (2009)
В Поместном соборе участвуют все епархиальные и викарные архиереи (кроме почисленных на покой и находящихся под запрещением). Кроме них, от епархий выбирается по одному делегату от белого духовенства, от монашествующих и от мирян; от патриарших приходов избирается по одному клирику и одному мирянину.

Общее число делегатов — 711, из них граждане России — 44,8 %, Украины — 28,6 %, Белоруссии — 7,1 %, Молдовы — 3,5 %; епископов — 30,4 %, клириков — 40 %, мирян — 23,4 %; мужчин — 89,7 %, женщин — 10,3 %.
Аганино (Верхний сельсовет)
Ага́нино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области России.

Входит в состав Центрального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Верхнее сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхний сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Колошма. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 109 км, до центра муниципального образования деревни Киино по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Аксентьевская, Верхний Конец, Керчаково, Маяк-Горка.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Верхний Конец (Вологодская область)
Верхний Конец — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Центрального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Верхнее сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхний сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Колошма. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 107 км, до центра муниципального образования деревни Киино по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Аганино, Аксентьевская, Керчаково.

По переписи 2002 года население — 35 человек (15 мужчин, 20 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Лебедь, Александр Иванович
Алекса́ндр Ива́нович Ле́бедь (20 апреля 1950, Новочеркасск, Ростовская область, РСФСР, СССР — 28 апреля 2002, Ермаковский район, Красноярский край, Россия) — советский и российский государственный и военный деятель, военачальник.

Гвардии генерал-лейтенант (1992). Командир 106-й гвардейской воздушно-десантной дивизии, заместитель командующего ВДВ, командующий 14-й армией. Участник афганской войны, августовского путча и вооружённого конфликта в Приднестровье.

Депутат Государственной думы II созыва. Кандидат на должность президента России на выборах 1996 года. По результатам первого тура Лебедь набрал 14,52 % голосов избирателей и занял третье место, после чего поддержал действующего президента Ельцина. В 1996 году — секретарь Совета безопасности России. Губернатор Красноярского края с 1998 по 2002 год.

Конгресс русских общин
Общероссийская общественная организация «РОДИНА — Конгресс русских общин» (КРО) — общественно-политическое объединение, официально существовавшее в России в 1993—2003 годах. Официально восстановлено в апреле 2011 года. Основатель и неофициальный лидер — впоследствии глава «Роскосмоса» Дмитрий Рогозин.
Дакарбазин
Дакарбазин — цитостатический противоопухолевый химиотерапевтический лекарственный препарат алкилирующего типа действия. По механизму действия отличается от «классических» алкилирующих препаратов. Наиболее близок по механизму действия к другим триазинам и тетразинам (прокарбазину, темозоломиду) и отчасти к производным нитрозомочевины (таким, как кармустин, ломустин).

Подобно другим триазинам и тетразинам, дакарбазин хорошо проходит ГЭБ.

Химиотерапия злокачественных новообразований
Химиотерапи́я злокачественных новообразований — один из современных высокотехнологичных методов лечения различных видов злокачественных новообразований с помощью введения в организм человека или животных специальных химических веществ или лекарственных препаратов, так называемых противоопухолевых (антинеопластических) химиотерапевтических агентов. Все противоопухолевые химиотерапевтические препараты по своему принципу действия являются мощнейшими клеточными ядами или токсинами, губительно воздействующими на быстро делящиеся клетки злокачественных опухолей при сравнительно меньшем отрицательном повреждающем воздействии на здоровые быстро делящиеся клетки и ткани организма хозяина, носителя злокачественной опухоли.