hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Де Лагуна, Фредерика
Фредерика («Фредди») Эннис Лопес де Лео де Лагуна (англ. Frederica ("Freddy") Annis Lopez de Leo de Laguna; 3 октября 1906, Анн-Арбор, Мичиган — 6 октября 2004, Хейверфорд) — американская учёная антрополог, этнограф и археолог; участница Второй мировой войны. Член Национальной АН США (1975).

Колледж Брин-Мор
Колледж Брин-Мор, или Брин-Мар, или Брин-Морской колледж (англ. Bryn Mawr College) — частный женский гуманитарный университет в городе Брин-Мар, Пенсильвания, США. В переводе с валлийского языка bryn mawr означает «большой холм».

Основан в 1885 году квакерами. Входит в ассоциацию семи старейших и наиболее престижных женских колледжей на восточном побережье США. В колледже обучается более 1750 студентов. В рейтинге U.S. News & World Report за 2012 год колледж занял 25-е место среди гуманитарных вузов США.

Брин-Мар занимает одно из передовых мест в исследованиях эгейской культуры (бронзовый век Греции и прилегающих территорий).
Буброво
Буброво — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Артюшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Артюшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 42 км, до центра муниципального образования села Артюшино — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Артюшино, Гора, Ульянкино.

Население по данным переписи 2002 года — 23 человека (11 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Гора (Артюшинский сельсовет)
Гора — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Артюшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Артюшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 39 км, до центра муниципального образования села Артюшино — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Артюшино, Буброво, Ульянкино.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.
Каменка (приток Чусовой)
Каменка — река в муниципальном округе Первоуральск Свердловской области, приток Чусовой, впадает в неё в 368 км от устья, в деревне Каменке. Длина реки 11 км. Основной приток — Белая Каменка, впадает справа в 4,5 км от устья. На реке создан пруд площадью 0,2 км².

В верхнем течении Каменки расположен посёлок Кузино.

Белая Каменка (приток Каменки)
Белая Каменка — река в муниципальном округе Первоуральск Свердловской области, приток реки Каменки, впадает в неё справа в 4,3 км от устья Каменки. Длина Белой Каменки — 11 км. Впадает в Каменку в посёлке Кузино, где выше по течению на реке создан пруд.
Luciano (рэпер)
Патрик Гроссманн, более известный под сценическим псевдонимом Luciano — немецкий хип-хоп-исполнитель, представитель музыкального направления штрассенрэп, являющегося немецкой вариацией гангста-рэпа. Является одним из основателей музыкального объединения Loco Squad Gang. Дебютировал в марте 2017 года с синглом «Jager». За свою карьеру выпустил два альбома — Eiskalt (2017) и L.O.C.O. (2018), которые смогли пробиться в первую десятку национального хит-парада. В 2018 году его совместная работа с Капитал Бра и Eno, «Roli Glitzer Glitzer», достигла первой строчки чарта Германии.

Тексты его песен сосредоточены вокруг уличной жизни, криминала и социальных проблем. В музыкальном плане его творчество характеризуется тяжелыми инструменталами с плотным басом, техничной и агрессивной подачей, сочетающейся с мелодичными вставками.

Капитал Бра
Capital Bra (кириллицей: Капита́л бра; наст. имя: Владислав Баловацкий) — немецкий рэпер. Также известен как просто Capital и как Joker Bra. Дебютировал с альбомом Kuku Bra в 2016 году. За свою карьеру выпустил семь студийных альбомов, последний вышел 10 марта 2022 года.

В 2018 году с восемью синглами поднимался на 1-е место в Германии, поставив национальный рекорд по количеству песен одного исполнителя, занимавших первую позицию в течение одного года, и приблизившись к рекорду по общему количеству хитов номер 1 в этой стране за всё время (у групп Boney M и Sweet по 8, у группы ABBA 9, у Beatles 11).

Кроме того, по итогам 2018 года он стал в своей стране самым прослушиваемым через стриминговые сервисы музыкальным исполнителем.
Диалекты азербайджанского языка
Азербайджанский язык делится на две разновидности: северноазербайджанский и южноазербайджанский, а также на большое количество диалектов. Халаджский язык, кашкайское наречие и салчукский язык, по мнению некоторых исследователей, являются отдельными языками, близкими азербайджанскому.

Несмотря на большое число диалектов азербайджанского языка, существенных различий между ними нет. Как правило, носители разных диалектов азербайджанского языка понимают друг друга, проблемы с пониманием могут возникнуть между представителями кавказских и иранских азербайджанцев ввиду того, что некоторые слова иранских диалектов имеют арабское или персидское происхождение и могут быть неизвестны в Азербайджане, где есть синонимы этим словам. Такой эффект возник после разделения языковых общин в 1828 году.

Загатальский район
Загата́льский райо́н (азерб. Zaqatala rayonu, авар. Закатала мухъ, груз. ზაქათალის რაიონი, цахур. Zakatala rayon) — район на северо-западе Азербайджана. Граничит на западе с Балакенским, на востоке — с Гахским районами, на севере с Республикой Дагестан (Россия), на юге — с Грузией .

Административный центр — город Загатала.
Вильчек, Фрэнк
Фрэнк Ви́льчек (Ви́лчек) (англ. Frank Wilczek; род. 15 мая 1951 года, Минеола, штат Нью-Йорк, США) — американский физик-теоретик, нобелевский лауреат 2004 года, профессор Массачусетского технологического института, член Национальной АН США (1990) и Американского философского общества (2005), иностранный член Китайской академии наук (2021).

Асимптотическая свобода
Асимптоти́ческая свобо́да — физический эффект, возникающий в некоторой калибровочной теории, в которой взаимодействие между частицами, такими как кварки, становится сколь угодно малым при уменьшении расстояния между частицами. Другими словами, в асимптотическом пределе r→0 частицы перестают взаимодействовать и становятся свободными.

В 2004 году Нобелевская премия по физике присуждена трём физикам-теоретикам из США — Дейвиду Гроссу, Дейвиду Политцеру и Фрэнку Вильчеку, — с формулировкой «за открытие асимптотической свободы в теории сильных взаимодействий».
Высокое (Усть-Кубинский район)
Высокое — посёлок в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Административный центр Высоковского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления входит в Устьянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Канское, Филисово, Плющево.

По переписи 2002 года население — 478 человек (234 мужчины, 244 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Филисово (Усть-Кубинский район)
Филисово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Входит в состав Высоковского сельского поселения. С 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Филисовское сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Филисовский сельсовет.

В деревне располагается Церковь Николая Чудотворца 1907 года постройки в разрушенном состоянии.

По переписи 2002 года население — 18 человек.
Валькаркай
Валькарка́й — лагуна на арктическом побережье Восточно-Сибирского моря в пределах Чаунского района Чукотского автономного округа России.

Название в переводе с чук. Валкаркай — «маленькая землянка, построенная из челюстей кита».

Лагуна вытянута в широтном направлении примерно на 4,5 км, отделена от моря узкой песчаной косой. Берега заболочены.

На косе расположена одноимённая полярная станция, созданная в 1932 году. Она была основным местом, использовавшимся при съёмках фильма «Как я провёл этим летом».

Чаунский район
Чаунский район (чук. Чаан район, иногда Ча́ун-Чуко́тка) — административно-территориальное образование (район) на севере Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование городской округ Певек (с 2004 до 2015 гг. — Чаунский муниципальный район).

Административный центр — город Певек, самый северный город России.
Солман
Солман — река в России, протекает в Чердынском районе Пермского края. Устье реки находится в 11 км по левому берегу реки Уролка. Длина реки составляет 20 км.

Исток реки в лесах у нежилой деревни Солман в 22 км к юго-западу от деревни Усть-Уролка. Течёт на восток, русло извилистое, всё течение проходит по ненаселённому лесу. Приток — Малый Солман (левый).

Уролка (река)
Уро́лка — река в Пермском крае, правый приток Камы. Устье реки находится в 996 км по правому берегу реки Кама. Длина реки составляет 140 км, площадь бассейна — 2010 км².

Начинается на Верхнекамской возвышенности, на западе Усольского района, протекает по Соликамскому и Чердынскому районам, впадает в Каму выше Керчевского рейда.

Генеральное направление течения — северо-восток. Течёт по лесистой местности, русло крайне извилистое. В низовьях образует затоны и старицы. На реке стоит несколько населённых пунктов: Усть-Уролка, Пашиб (Чердынский район); Уролка и Басим (Соликамский район).
Улица Дарвина (Астрахань)
У́лица Да́рвина — улица в центральной части Астрахани, соединяющая исторические районы Белый город, Армянская слобода, Морская слобода и Криуша. Начинается от улицы Ленина и идёт с севера на юг, пересекая улицы Бабушкина и Шаумяна и набережную 1 Мая. Далее пересекает Канал имени Варвация через пешеходный Земляной мост, улицы Челюскинцев, Казанскую, Зои Космодемьянской, Епишина, Гилянскую и Лычманова. Пересекая Бакинскую улицу, переходит из Кировского в Советский административный район города, далее пересекает улицы Морозова, Трофимова и Плещеева и заканчивается у улицы Крупской на въезде в исторический район Криуша.

Земляной мост ранее использовался для гужевого и автомобильного транспорта.

Значительную часть застройки улицы составляют дома дореволюционного периода, в том числе памятники архитектуры.

Улица Лычманова
У́лица Лычма́нова — улица в центральной части Астрахани. Начинается от улицы Мусы Джалиля и идёт с запада на восток параллельно Каналу имени Варвация. Пересекает улицы Кирова, Мечникова, Дарвина и Псковскую и заканчивается у въезда на территорию Московского рынка.

Улица проходит через исторический район «этнических» слобод — Персидской, Армянской и других. Преимущественно застроена малоэтажными зданиями дореволюционного периода, в том числе памятниками архитектуры.
Pretty Guardian Sailor Moon
«Pretty Guardian Sailor Moon» (яп. 美少女戦士セーラームーン Бисё:дзё Сэнси Сэ:ра: Му:н, обычно сокращается до PGSM) — игровой телесериал в жанре токусацу в метасерии «Сейлор Мун», созданной Наоко Такэути. Он был выпущен студией Toei, также выпускавшей Super Sentai и Kamen Rider Series. Одновременно с показом сериала шло переиздание одноимённой манги.

PGSM транслировался только на территории Японии с 4 октября 2003 года по 25 сентября 2004 года. Сюжет сериала построен на первой сюжетной арке метасерии.

Музыкальная тема сериала называется «Kirari*Sailor Dream!» и исполняется J-pop певицей Sae. Слова к этой песне были написаны Наоко Такэути.

Сериал состоит из 49 серий, называемых «актами» и также включает две специальные серии, выпущенные только для DVD.

Сейлор Меркурий
Сейлор Меркурий (яп. セーラーマーキュリー Сэ:ра: Ма:кюри:) — один из основных персонажей метасерии «Сейлор Мун», гениальная школьница, которая может превращаться в одного из воинов в матроске. 
Настоящее имя героини — Ами Мидзуно (яп. 水野 亜美 Мидзуно Ами).
Спасс-Косицы
Спасс-Косицы — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 5 человек, в деревне имеются действующая Спасо-Преображенская церковь 1761 года постройки и, стоящая рядом, пока не используемая, Дмитровская церковь-колокольня того же года постройки, работы архитектора Карла Бланка. До 2006 года Спасс-Косицы входили в состав Афанасьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на левом берегу безымянного правого притока реки Исьма (приток Протвы), примерно в 14 км к юго-востоку от города Верея, у границы с Можайским районом, высота центра над уровнем моря 171 м. Ближайшие населённые пункты — Секирино в 300 м, на противоположном берегу реки, Князевое в 2 км на восток и Верховье в 2,5 км на юго-запад.

160-я стрелковая дивизия (СССР, 1941)
160-я стрелко́вая диви́зия — общевойсковое тактическое соединение РККА в Великой Отечественной войне.

Полное наименование (в конце войны) — 160-я стрелковая Брестская Краснознамённая дивизия.

Сокращенное наименование — 160-я сд.

Образована в соответствии с директивой заместителя Наркома обороны СССР № Орг./2/540124 от 19.09.1941 путём переименования 6-й Московской стрелковой дивизии народного ополчения (Дзержинского района). В составе Действующей армии с 26.09.1941 — 01.02.1944 и 01.03.1944 — 09.05.1945.

При присвоении воинского номера произошла ошибка и дивизии был дан номер уже занятый существующей с 1940 года 160-й стрелковой дивизии, которая на тот момент воевала в составе Брянского фронта, считалась уничтоженной, но сумела выйти из окружения с боевым знаменем.
Музей А. М. Горького и Ф. И. Шаляпина (Казань)
Музей А. М. Горького и Ф. И. Шаляпина в Казани (до переименования в 2018 году — Литературно-мемориальный музей А. М. Горького) — учреждение культуры, филиал Национального музея Республики Татарстан. Расположен на ул. Максима Горького, 10. С 1960 года музей включён в реестр памятников истории федерального значения.

Шаляпин, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Шаля́пин (1 [13] февраля 1873, Казань — 12 апреля 1938, Париж) — русский оперный и камерный певец (высокий бас), который в разное время был солистом Большого и Мариинского театров, а также театра Метрополитен Опера.

Первый народный артист Республики (1918—1927, звание возвращено в 1991), в 1918—1921 годах — художественный руководитель Мариинского театра. Получил репутацию артиста, который соединил в своём творчестве «прирождённую музыкальность, яркие вокальные данные, необыкновенное актёрское мастерство». Оказал большое влияние на мировое оперное искусство. Занимался в разное время живописью, графикой, скульптурой и снимался в кино. Писатель-мемуарист.
Шалимово (Ярославская область)
Шалимово — деревня Охотинского сельского поселения Мышкинского района Ярославской области.

Деревня расположена на небольшом, окружённом лесами поле, на расстоянии около 5 км к востоку от левого берега Волги и 4 км от проходящей вдоль берега федеральной автомобильной трассы Р104. Деревня стоит на правом, северном берегу небольшого, не названного на карте ручья, начинающегося к востоку от деревни и впадающего в Волгу (Охотинский залив Рыбинского водохранилища) между деревнями Речная (северный, правый берег ручья) и Высоцкая (южный, левый берег). На правом берегу этого ручья выше Речной стоит деревня Сосновец, а на левом выше Высоцкой — Кулдычево и Позиралки. К востоку от деревни нвчинается болото, названное по деревне Шалимовское .

Деревня Шалимова указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года.

На 1 января 2007 года в деревне Шалимово не числилось постоянных жителей . Почтовое отделение, находящееся в селе Охотино, обслуживает в деревне 9 домов .

Позиралки (Ярославская область)
Позиралки  — деревня Охотинского сельского поселения Мышкинского района Ярославской области.

Деревня расположена на расстоянии около 2 км к востоку от левого берега Волги и 1 км от проходящей вдоль берега федеральной автомобильной трассы Р104. Деревня стоит на левом, южном берегу небольшого, не названного на карте ручья, начинающегося к востоку от деревни Шалимово и впадающего в Волгу (Охотинский залив Рыбинского водохранилища) между деревнями Речная (северный, правый берег ручья) и Высоцкая (южный, левый берег). Между деревнями Позиралки и Высоцкой стоит деревня Кулдычево. На правом берегу этого ручья ниже деревни Позиралки стоит деревня Сосновец .

На 1 января 2007 года в деревне Позиралки числилось 2 постоянных жителя . Почтовое отделение, находящееся в селе Охотино, обслуживает в деревне 5 домов .
Максимилиан I (император Священной Римской империи)
Максимилиа́н I (нем. Maximilian I; 22 марта 1459, Нойштадт — 12 января 1519, Вельс) — король Германии (римский король) с 16 февраля 1486 года, император Священной Римской империи с 4 февраля 1508 года, эрцгерцог Австрийский с 19 августа 1493 года, реформатор государственных систем Германии и Австрии и один из архитекторов многонациональной державы Габсбургов, распространившейся не только на половину Европы, но и на заморские колонии.

Тироль (историческая область)
Тиро́ль (нем. Tirol; итал. Tirolo; лат. Tirolis) — историческая область в Центральной Европе в восточной части Альпийских гор, включающая федеральную землю Тироль в составе Австрии и автономную область Трентино-Альто-Адидже (состоящую из автономных провинций Больцано и Трентино) в Италии.

С границами исторического Тироля практически полностью совпадают границы еврорегиона Тироль-Южный Тироль-Трентино.
Вахнево (Сокольский район)
Вахнево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нестеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 46 км, до центра муниципального образования Нестерова — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Поповка, Шилыково, Лебечиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Поповка (Сокольский район)
Поповка — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нестеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 43 км, до центра муниципального образования Нестерова — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Грибцово, Медведево, Вахнево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Крымское краевое правительство
Кры́мское краево́е прави́тельство — правительство автономной области на территории Крымского полуострова времён Гражданской войны в России. Имело два различных состава: прогерманское правительство М. А. Сулькевича (25 июня — 15 ноября 1918 года) и земское правительство С. С. Крыма (15 ноября 1918 года — апрель 1919 года).

Айвазов, Асан Сабри
Аса́н Сабри́ Айва́зов (крымскотат. Asan Sabri Ayvazov, 6 [18] мая 1878, Алупка, Таврическая губерния — 17 апреля 1938, Симферополь) — крымскотатарский политический и общественный деятель, писатель, литературный критик, публицист, педагог.

Как писатель, сформировался под влиянием идей Исмаила Гаспринского и революционных событий 1905—1907 гг.

Жертва репрессий периода «большого террора».
Пракхар
Пракхар Нгацанг (Дворец Белой Обезьяны) (дзонг-кэ 􀮩་དཀར།, вайли sprad kar, лат. prakar) — дворец в гевоге Чуммэй в Бумтанге, в центральном Бутане на шоссе от Тонгса к Джакару. Дворец находится в одноимённой деревне Пракхар (или Пра) на изгибе реки, при выезде из посёлка Зугне через мост. Дворец состоит из нескольких храмов и помещений, принадлежащих религиозно-аристократической династии бывших правителей долины Чуммэй, потомков Пемы Лингпа. В Пракхаре находятся храмы школы Ньингма.

Дворец посвящён памяти Тунце Дава Гьяцена (ཐུགས་སྲས་ཟླ་བ་རྒྱལ་མཚན) (1499-?), сына Пемы Лингпа. В его память проводится ежегодный праздник (цечу) Пракар Дурчо, 17—18 дня девятого месяца по тибетскому календарю, ритуалы и танцы исполняются монахами соседнего монастыря Ньингмалунг-лакханг.

Самый старый храм во дворце — Жа-лакханг — сохранил особенности бутанской архитектуры XVI века. Во дворце хранится множество уникальных реликвий и произведений искусства.

Зугне
Зугне (дзонг-кэ ཟ􀰆ར་གནས།, вайли zhur gnas, лат. zugne, Зунгне, Зунге, Зугней) — посёлок в гевоге Чуммэй в Бумтанге в центральном Бутане, на дороге от Тонгса к Джакару, к востоку от Гьеца, к северу от реки Чуммэй.

По другую сторону от реки через мост находится дворец Пракхар.

Здесь развит прядильный промысел, жители делают шарфы в бутанском стиле и шерстяные ятры на педальных ткацких станках. В восточной части посёлка находятся два центра по выстакке-продаже местных изделий.

В посёлке имеется небольшой, но очень древний храм Зугне-лакханг, в котором установлена статуя Вайрочаны, считается, что храм входил в 108 храмов, установленных в Гималаях тибетским царём Сонгцен Гампо в VII веке. Храм в 1978 году украшен работами монаха Лам Пемала (1926—2009), .

В западной части посёлка находится гидроэлектрическая установка, позволяющая обеспечивать электричеством многие населённые пункты Бумтанга.
Список родов Encyrtidae
Список родов Encyrtidae. В данный список включены все известные рода (около 450) паразитических наездников семейства Encyrtidae из надсемейства Chalcidoidea подотряда Стебельчатобрюхие отряда Перепончатокрылые насекомые. Все рода распределены по двум подсемействам: Encyrtinae и Tetracneminae.

Энциртиды
Энцирти́ды (лат. Encyrtidae) — семейство паразитических наездников надсемейства хальцид. Размеры очень мелкие (от 0,5 до 3,5 мм). Голова относительно крупная. Голени средних ног с длинной шпорой. Крылья с сильно редуцированным жилкованием.
Чернец (бассейн Оболи)
Черне́ц (Ко́пань; бел. Чарне́ц) — река в Городокском районе Витебской области Белоруссии и Невельском районе Псковской области России. Относится к бассейну реки Свина́.

Река начинается в 3 км к северо-западу от деревни Ключегорская Городокского района. Течёт по заболоченной лесистой местности. Впадает в озеро Большое Свино — южную часть озера Свино Высота устья — 145,4 м над уровнем моря. Возле устья реки располагается деревня Чухилино. По значительной части русла проходит российско-белорусская граница.

Длина русла составляет 22 км. Площадь водосбора — 132 км². Средний наклон водной поверхности — 1,1 м/км.

Река протекает через озеро Исно.

Свино
Свино́ (бел. Свіно́) — озеро в Городокском районе Витебской области Белоруссии. Относится к бассейну реки Свина́.

Озеро состоит из двух частей, соединённых протокой. Юго-западная часть носит название Большое Свино (бел. Вялікае Свіно), северо-восточная — Малое Свино (бел. Малое Свіно).
Обход (фильм)
«Обход» (англ. Walkabout; другие варианты перевода — «Бродяжничество», «Прогулка») — фильм британского режиссёра Николаса Роуга, который положил начало австралийской новой волне. Экранизация романа «Арколола» Джеймса Вэнса Маршалла (англ.), написанного в 1959 году (в русском переводе под названием «Арколола» повесть опубликована в журнале «Костёр», № 3—4 за 1976 год).

Премьера состоялась в конкурсной программе Каннского фестиваля 1971 года. Через 37 лет режиссёрская версия была выпущена на DVD в рамках проекта Criterion Collection.

Арколола
«Арколола» (англ. Walkabout, «обход, прогулка») — роман австралийского писателя Дональда Пэйна, опубликованный под псевдонимом «Джеймс Вэнс Маршалл (англ.)» в 1959 году. Повествует о двух белых детях, сестре и брате, которые после авиакатастрофы остаются одни в австралийской пустыне и спасаются благодаря случайной встрече с юношей-аборигеном. Исходным названием романа было «Дети» (англ. The Children). Роман получил известность, став основой сценария фильма Николаса Роуга «Обход» 1971 года.

В сокращённом переводе на русский язык роман (обозначенный как повесть) публиковался в журнале «Костёр» № 3 и № 4 за 1976 год в переводе Н. Брусничкиной и Л. Глыбина.