hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вишнёвый сад
«Вишнёвый сад» — пьеса в четырёх действиях Антона Павловича Чехова, жанр которой сам автор определил как комедия. Пьеса задумана в 1901 году, написана с 17 марта по 26 сентября 1903 года. Чехов передал рукопись пьесы для ознакомления труппе Московского Художественного театра. Здесь пьеса и была впервые поставлена на сцене 17 января 1904 года. Успех был ошеломляющим. 17 января 1904 года отмечали четвертьвековой юбилей деятельности А. П. Чехова. В. И. Немирович-Данченко и К. С. Станиславский под овации зала МХТ приветствовали Чехова как театрального драматурга, находившегося на премьере спектакля.
«Вишнёвый сад» — одно из самых известных произведений Чехова и одна из самых известных русских пьес, написанных в то время. Последняя чеховская пьеса из «Ялтинских», после «Иванова», «Чайки», «Дяди Вани» и «Трёх сестёр».

Театр Антона Чехова
Театр Антона Чехова — первая частная антреприза, которая появилась в России после декрета 1919 года о национализации театров.

Театр не имеет собственной площадки. С сентября 2022 года спектакли проходят на сцене Дворца на Яузе (Москва, Площадь Журавлёва, дом 1. Около станции метро Электрозаводская).
Орф
Орф, Орт, Ортр, Ортрос, Орфр (др.-греч. Ὄρθος или Ὄρθρος) — персонаж древнегреческой мифологии, чудовищный двуглавый пёс, порождение Тифона и Ехидны, брат Цербера и других чудовищ. Является отцом Сфинкса и Немейского льва (от своей матери Ехидны) и старшим братом Цербера и Лернейской гидры.

Упоминается в мифе о десятом подвиге Геракла. Хозяином Орфа считался великан Герион, божество заката и правитель острова Эрифия, у которого он охранял стада волшебных «красных быков». Геракл выкрал этих быков, при этом убив Орфа, поразив его дубиной.

Согласно Юлию Поллуксу, в Иберии Орф имел святилище и носил имя Гаргеттий (Γαργήττιος).

Сфинкс
Сфинкс (др.-греч. Σφίγξ, Σφιγγός, сфинга, собств. «душительница» — переосмысление древнеегипетского названия сфинкса «шепсес анх» — «живой образ») — зооморфное мифическое существо.

В древнеегипетском искусстве — животное с телом льва, головой человека или (реже) — головой Сокола или барана.

В древнегреческой мифологии — чудовище с головой женщины, лапами и телом льва, крыльями орла и хвостом быка, персонаж легенды об Эдипе.
Зелёный (Малая Курильская гряда)
Зелёный (яп. 志発島 Сибоцу-то) — остров Малой гряды Курильских островов. Самый крупный по площади и один из самых высоких островов субархипелага Хабомаи. Согласно федеративному устройству России входит в Сахалинскую область в составе Южно-Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Южно-Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области. В настоящее время не имеет постоянного населения. Является важнейшим местом гнездования японского журавля в России, а также других видов птиц. Из эндемиков присутствует шикотанская полёвка. На острове расположено одноимённое месторождение торфа.

Шпанберг, Мартын Петрович
Марты́н Петро́вич Шпа́нберг (31 декабря 1696, Дания — 26 сентября 1761, Кронштадт) — российский мореплаватель. По происхождению датчанин.

В 1725—1730 и 1733—1741 годах — участник первой и второй Камчатских экспедиций соответственно. В 1738—1739 годах совершил плавание к берегам Японии и Курильских островов.
Замечек (Сморгонский район)
Заме́чек (бел. Замэ́чак) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Вишневского сельсовета.

Расположена в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — 39,5 км, до центра сельсовета агрогородка Вишнево  по прямой — более 6 км. Ближайшие населённые пункты — Купля, Леоновичи, Свайгини. Площадь занимаемой территории составляет 0,0537 км², протяжённость границ 1050 м.

Свайгини
Свайги́ни (бел. Свайгі́ні) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Вишневского сельсовета.

Расположена в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 37.5 км, до центра сельсовета агрогородка Вишнево по прямой — чуть более 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Замечек, Копаниха, Купля. Площадь занимаемой территории составляет 0,3733 км², протяжённость границ 2890 м.
Астарта
Аста́рта (др.-греч. Ἀστάρτη, Astártē) — греческий вариант имени богини любви и власти Иштар, заимствованной греками из шумеро-аккадского пантеона через культуру финикийцев (финик. 𐤏𐤔𐤕𐤓𐤕). В северной Сирии в текстах, найденных в Угарите (современный Рас Шамра), упоминается с XIV века до н. э. как — Ашерах, Ашерат, Аштарт, Ашера, Ашират. Атаргатис (Атаргатида) — греческое искажение арамейского имени Астарты — Атаргата (ивр. עתרעתה‎ Ъатраъа́та) или Тарата. У западносемитских племён Аштарот (ивр. עַשְׁתָּרֽוֹת‎), Аштар, Ашторет (ивр. עַשְׁתֹּרֶת‎), у южносемитских Аштерт.

Её культ был известен в Израиле с X по VIII век до н. э. Наиболее часто упоминается в текстах Библии. Истоки культа уходят в древнюю Месопотамию, в которой семитские племена, касаясь религиозной традиции шумеров, восприняли ярчайшие образы главных божеств и ввели их в свой пантеон не только вследствие торговых отношений, но и сближения, необходимого для естественного взаимного сосуществования.

Сайда (город)
Са́йда (араб. صيدا‎, Сайда — дословно — « рыбный промысел»), в древности Сидо́н (финик. 𐤑𐤃𐤍, др.-греч. Σιδών) — третий по величине город Ливана. Расположен на побережье Средиземного моря, в 40 км к северу от Тира и в 48 км к югу от Бейрута, столицы Ливана.

Oдин из древнейших городов Финикии. Крупнейший торговый центр древнего мира в X — IX веках до н. э. В Библии упомянут как «первенец Ханаана» (Быт. 10:15), брат аморея и хетта.

В его честь названа извилина Сайда на спутнике Юпитера Европе.
Моццони, Умберто
Умберто Моццони (исп. Umberto Mozzoni; 29 июля 1907, Буэнос-Айрес, Аргентина — 7 ноября 1983, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Сиде с 13 ноября 1954 по 5 марта 1973. Апостольский нунций в Боливии с 13 ноября 1954 по 20 сентября 1958. Апостольский нунций в Аргентине с 20 сентября 1958 по 19 апреля 1969. Апостольский нунций в Бразилии с 19 апреля 1969 по 5 марта 1973. Председатель Кардинальской комиссии по святыням Помпеи и Лорето с 19 июня 1974 по 7 ноября 1983. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эудженио с 5 марта 1973 по 2 февраля 1983. Кардинал-протодьякон 15 июня 1980 по 2 февраля 1983. Кардинал-священник с титулом церкви pro hac vice Сант-Эудженио со 2 февраля 1983.

Апостольский нунций в Аргентине
Апостольский нунций в Аргентинской Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Аргентине. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Аргентине апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Аргентина — католическая страна. Апостольская нунциатура в Аргентине была учреждена на постоянной основе в 1849 году. Её резиденция находится в Буэнос-Айресе, во дворце Фернандес Очорена.

В настоящее время Апостольским нунцием в Аргентине является архиепископ, назначенный Папой Львом XIV.
Столбовой (приток Крутенькой)
Столбово́й — ручей на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Усть-Камчатского района Камчатского края. Левый приток реки Крутенькой. Длина водотока — 32 км.

Берёт начало между горами Караульная и Туило на склоне Ключевской Сопки. Течёт в северо-восточном направлении, в среднем течении — через берёзовый лес. Впадает в Крутенькую юго-восточнее посёлка Ключи на высоте 27,7 метров над уровнем моря.

В среднем течении на левом берегу реки расположена туристическая база.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. Код водного объекта — 19070000112220000017098.

Притоки:

правые: Сухая

Крутенькая
Крутенькая — река на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Усть-Камчатского района Камчатского края. Правый приток реки Камчатки.

Берёт начало у ледника Эрмана на склоне Ключевской Сопки. Течёт в северном направлении. Впадает в Камчатку у посёлка Ключи на расстоянии 125 км от устья. Длина реки — 30 км.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта 19070000112220000017098

Притоки:

левые: Столбовой (приток Крутенькой)
Revueltosaurus
Revueltosaurus (лат., от исп. revuelta — революция и др.-греч. σαῦρος [sauros] — ящер, ящерица, буквально: ящер революции) — род вымерших пресмыкающихся из отряда этозавров, известный из отложений верхнего триаса (карнийский — норийский ярусы), найденных на территории штатов Аризона, Нью-Мексико, Пенсильвания и Северная Каролина (США). Многие образцы, в основном зубы, были отнесены к Revueltosaurus на протяжении многих лет, но на март 2020 года к этому роду отнесены лишь 2 валидных вида. В длину достигали 1 м.

Этозавры
Этозавры (лат. Aetosauria, от др.-греч. ἀετός — орёл и σαῦρος — ящерица) — клада небольших (до 3—4 метров длиной) четвероногих броненосных растительноядных архозавров, которой традиционно придают ранг отряда или подотряда. Жили в позднем триасе (около 201—231 млн лет назад) на территории нынешних Северной Америки, Южной Америки, Европы, а также Гренландии, Индии и Марокко. Хотя преобладает точка зрения, что этозавры — строго растительноядных животные, многие авторы предполагают, что этозавры были всеядными.
Smilodon populator
Smilodon populator (лат.) — вид вымерших млекопитающих из рода смилодонов подсемейства саблезубых кошек семейства кошачьих. Крупнейшая саблезубая кошка всех времён и второй по величине представитель семейства, уступавший по величине лишь мосбахскому льву. Жил с 2,5 млн до 10 тыс. лет назад.

Мосбахский лев
Мосбахский лев (лат. Panthera leo fossilis) — вымерший подвид льва представитель семейства кошачьих, принадлежащий к роду пантер, известный по остаткам, найденным в Евразии, охватывающих средний плейстоцен и, возможно, эоплейстоцен. Мосбахского льва иногда называют общими названиями степной лев или пещерный лев, хотя эти названия условно ограничены более поздним родственным видом P. leo spelaea, предком, которого, вероятно, является мосбахский лев.
Наш дом — Россия (фракция)
Фракция «Наш дом — Россия» в Государственной думе России 2-го созыва. Избирательный блок создан в середине 1995 года.

В состав инициативной группы вошли представители групп «Стабильность» и «Россия». Планировалось создать 2 избирательных блока. Один левоцентристский — блок Рыбкина, второй правоцентристский — блок Черномырдина, или «Наш дом — Россия». На выборах 1995 года блок «НДР» набрал около 10 % голосов и прошел в Государственную думу. Некоторые депутаты НДР в 1-й Думе входили в состав АПР, ПРЕС, ДПР, ВР. В течение первых 2 лет «НДР» поддерживал правительство всегда.

Политическая ориентация фракции — умеренный патриотизм, экономический консерватизм, лоббизм, центризм. На выборах 1999 года «НДР» получил 1,19 % голосов избирателей и не смог получить места в Госдуме по партийным спискам. По одномандатным округам избрано 7 депутатов от избирательного объединения «НДР». Некоторые депутаты баллотировались по спискам КПРФ, «Единства» и «ОВР».

Бунич, Павел Григорьевич
Па́вел Григо́рьевич Бу́нич (25 октября 1929, Москва — 20 октября 2001, там же) — советский и российский экономист, народный депутат СССР, член-корреспондент АН СССР (1970), депутат Государственной Думы первого и второго созывов.
Старшина первой статьи
Старшина́ пе́рвой статьи́ — воинское звание на флоте, по рангу выше старшины второй статьи и ниже главного старшины. Введено 2 ноября 1940 года.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии».

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» или «в отставке».

В категории армейских военнослужащих званию старшины первой статьи соответствует звание сержант.

На военном жаргоне данное звание может произноситься как первостат.

Старшина второй статьи
Старшина́ второ́й статьи́ — воинское звание на флоте, по рангу выше старшего матроса и ниже старшины первой статьи, самое младшее звание старшинского состава. Введено 2 ноября 1940 года.

Перед воинским званием военнослужащего, проходящего военную службу в гвардейской воинской части, на гвардейском корабле, добавляется слово «гвардии».

К воинскому званию гражданина, пребывающего в запасе или находящегося в отставке, добавляются соответственно слова «запаса» или «в отставке».

В составах военнослужащих ВС России воинскому званию старшина второй статьи соответствует войсковое звание младший сержант.
Список победителей третьего дивизиона в системе футбольных лиг Англии
Ниже представлен список победителей третьего дивизиона в системе футбольных лиг Англии. Дивизион был создан в сезоне 1920/21 под названием Третий дивизион Футбольной лиги. В следующем сезоне он был разделён на два региональных дивизиона: Третий северный дивизион Футбольной лиги и Третий южный дивизион Футбольной лиги. В 1958 году они снова были объединены в один дивизион, который вновь получил название Третий дивизион Футбольной лиги. В 1992 году в связи с созданием Премьер-лиги клубами Первого дивизиона, Второй дивизион был переименован в Первый дивизион, а Третий дивизион Футбольной лиги, соответственно, стал Вторым дивизионом. С 2004 года в рамках масштабной реструктуризации английского футбола Второй дивизион был переименован в Футбольную лигу 1 (Football League One).

Третий дивизион Футбольной лиги
Третий дивизион Футбольной лиги (англ. Football League Third Division) — третий уровень в системе футбольных лиг Англии в сезоне 1920/21 и с 1958 по 1992 год. В период между 1921 и 1958 годом Третий дивизион был разделён на Третий северный дивизион и Третий южный дивизионы. После основания Премьер-лиги стал четвёртым по значимости дивизионом. После создания Чемпионшипа в сезоне 2004/05 Третий дивизион Футбольной лиги стал называться Футбольная лига 2 (в настоящее время — Лига 2 Английской футбольной лиги).
Бенуа, Николай Леонтьевич
Никола́й Лео́нтьевич (Людо́викович) Бенуа́ (1 (13) июля 1813, Санкт-Петербург — 11 (23) декабря 1898, там же) — русский архитектор и график из семьи Бенуа, последователь эклектического историзма, один из виднейших петербургских зодчих последнего николаевского и первых пореформенных десятилетий; отец братьев Альберта, Леонтия и Александра Бенуа. Академик (с 1847), профессор (с 1857) и почётный член (с 1896; по новому уставу) Императорской Академии художеств, главный архитектор Петергофа (c 1850), действительный статский советник.

Дворцовые конюшни (Петергоф)
Дворцовые конюшни (также Готические конюшни, Императорские конюшни) — комплекс исторических зданий в Петергофе. Построены в 1848—1855 гг. Объект культурного наследия федерального значения. Занимают квартал, ограниченный улицей Аврова (дом 2), Александрийским шоссе, Лихардовской улицей, Зверинской улицей.
Коммунистическая борьба
«Коммунистическая борьба» (итал. Lotta Comunista) — революционная интернационалистическая политическая партия, родившаяся в Италии в 1965 году. Партия была основана итальянскими революционерами-лениницами Арриго Черветто и Лоренцо Пароди. Партия основывается на строгих принципах революционного марксизма-ленинизма (в отношении классовой природы сталинистского СССР стоит на левокоммунистических принципах, определяя её как государственный капитализм). В основном базируется в Генуе, но открыла отделения и в ряде других городов Италии и зарубежья.

Левый коммунизм
Ле́вый коммуни́зм — термин, которым принято обозначать взгляды ряда теоретиков коммунизма, которые после второго конгресса Коминтерна выступили с критикой ленинизма с левой позиции. Левые коммунисты признавали прогрессивное значение Октябрьской революции, но подвергали критике её развитие. Некоторые даже отвергали социалистический характер большевизма, видя в нём государственный капитализм. Левокоммунистические группы осуждали политику фронтизма, участие в выборах, «право наций на самоопределение» как форму буржуазного национализма (исключение недолгое время составляла итальянская группа).
Библейский перевод Японской православной церкви
«Нихон сэйкёкай яку сэйсё» (яп. 日本正教会訳聖書, «Священное Писание в переводе Японской православной церкви») — перевод Библии, выполненный в эпоху Мэйдзи и используемый в богослужении Японской православной церкви; состоит из Псалтири и Нового завета. Перевод сделан святителем Николаем Японским и Павлом Накаи Цугумаро. Как и прочие переводы богослужебных книг, выполнен на книжном языке бунго. Перевод, полностью вместивший бы Ветхий и Новый Заветы в одну книгу, ещё не готов. До настоящего времени является единственным существующим православным письменным переводом на японский. В силу трудности восприятия бунго современными японцами сама ЯПЦ рекомендует мирянам использовать для самостоятельного чтения Новый межконфессиональный и Разговорный переводы.

Накаи Цугумаро, Павел
Павел Накаи Цугумаро (яп. パウェル 中井 木菟麻呂 Павэру Накаи Цугумаро:, 1855, Осака — 1943, Киото) — японский синолог, писатель, поэт, переводчик. Сотрудник Русской духовной миссии в Японии; сопереводчик Священного Писания и богослужебных книг.
Полосатые акулы
Полосатые акулы (лат. Paragaleus) — род хрящевых рыб семейства большеглазых акул отряда кархаринообразных. Обитают в тропических и субтропических водах всех океанов. Это некрупные рыбы длиной менее 96 см. У них закруглённое рыло, короткие жаберные щели и овальные глаза, вытянутые по горизонтали. Позади расположены небольшие брызгальца. Рот короткий и широко изогнутый в виде арки.  У верхних зубов имеется длинное остриё. Основание первого спинного плавника расположено между основаниями грудных и брюшных плавников. У края верхней лопасти хвостового плавника имеется вентральная выемка. Спинные и брюшные плавники, а также нижняя лопасть хвостового плавника серповидной формы. Рацион состоит из мелких костистых рыб и беспозвоночных. Не представляют опасности для человека. Название рода происходит от слов греч.  πλευρά — «сторона» и греч. γαλεός — «акула».

Большеглазые акулы
Большеглазые акулы (лат. Hemigaleidae) — семейство хрящевых рыб отряда кархаринообразных. Обитают от восточной части Атлантического океана до континентального побережья Индо-Тихоокеанского региона. Встречаются на мелководье и на глубине до 100 м. В основном это некрупные рыбы длиной менее 1,4 м, хотя индийская серая акула достигает 2,4 м. У большеглазых акул овальные глаза, вытянутые по горизонтали. Позади расположены небольшие дыхальца. Основание первого спинного плавника расположено между основаниями грудных и брюшных плавников. У края верхней лопасти хвостового плавника имеется вентральная выемка. Размножаются плацентарным живорождением. Рацион состоит из мелких костистых рыб и беспозвоночных. Акулы, принадлежащие к этому семейству, не представляют опасности для человека.
Нахимовский проспект
Нахи́мовский проспект — улица Москвы в Нагорном районе Южного административного округа и в районах Зюзино, Котловка, Черёмушки и в Академическом и Ломоносовском районах Юго-Западного административного округа. Проходит от Варшавского шоссе до улицы Вавилова.

Котловка (приток Москвы)
Котло́вка (Котёл, в верховьях — Большой овраг) — река в Юго-Западном административном округе Москвы, третий по величине в городе правый приток Москвы-реки. Частично заключена в подземный коллектор, в открытом русле протекает в среднем течении. По правому берегу Котловки довольно далеко от верховья располагалось село Зюзино, возле устья — село Котёл, а позднее — деревни Верхние- и Нижние Котлы. С 1991 года фрагмент долины Котловки, который примыкает к Коробковскому саду, имеет статус памятника природы регионального значения.
Купание в реке запрещено. Котловка и такие реки, как Яуза, Филька и Пресня, относятся к одним из самых загрязнённых рек Москвы, так как в них многократно превышены предельно допустимые концентрации содержания нефтепродуктов, фенолов, хлоридов и солей тяжёлых металлов.
Гидрологический пост
Гидрологический пост — совокупность различного оборудования и приборов для гидрологических измерений и наблюдений на реках, озёрах, морях, каналах, а также место, где расположены эти устройства.

В узком смысле гидрологический пост — учреждение, проводящее гидрологические наблюдения. Основным официальным гидрологическим постам мира присвоены гидрологические коды. В России большинство гидрологических постов находятся в ведении Росгидромета и являются нижним звеном гидрометеорологической сети в цепочке «гидрологический пост — гидрологическая станция — гидрологическая обсерватория». Но существуют также и ведомственные посты при гидроузлах, гидроэлектростанциях и пр.

В некоторых случаях гидрологический пост имеет статус населённого пункта.

Гидрологическая станция
Гидрологи́ческая ста́нция — подразделение гидрометеорологической сети, которое осуществляет наблюдение и изучение гидрологического режима водных объектов и территории; рек, озёр, морей, водохранилищ, болот и ледников (уровень воды, температура воды, скорость течения, мутность.

Гидрологические станции имеют пункты наблюдений (посты), оборудованные соответствующими устройствами и приборами.
В России большинство гидрологических станций находятся в ведении Росгидромета и являются средним звеном гидрометеорологической сети в цепочке «гидрологический пост — гидрологическая станция — гидрологическая обсерватория». К одной станции прикрепляется 15-20 постов.
Бой у мыса Сарыч
Бой у мыса Сарыч — боевое столкновение Российской Черноморской эскадры с турецкими крейсерами «Явуз» и «Мидилли». Произошло 5 (18) ноября 1914 года. Бой свёлся к перестрелке между линкором «Евстафий» и «Гёбеном». Крейсер «Гёбен» получил сильные повреждения, однако, пользуясь преимуществом в скорости хода, германские крейсера смогли оторваться от русской эскадры и уйти.

Алмаз (крейсер)
«Алма́з» — крейсер Российского императорского флота. Принял участие в Цусимском сражении и стал одним из трёх кораблей, достигших после него Владивостока.

Заложен на Балтийском заводе в Санкт-Петербурге 12 сентября 1902 года. Строитель — корабельный инженер А. И. Моисеев. 2 июня 1903 года спущен на воду. Вступил в строй в ноябре 1903 года.
Супрун, Степан Павлович
Степа́н Па́влович Супру́н (20 июля [2 августа] 1907 — 4 июля 1941) — советский лётчик-испытатель, военный лётчик-истребитель. Депутат Верховного Совета СССР.

Близкий друг Валерия Чкалова. Проводил испытания самолётов И-16, И-180, Як-1, И-21, ЛаГГ-1, ЛаГГ-3, Supermarine Spitfire, 2PA-L. Первый дважды Герой Советского Союза в Великой Отечественной войне (второй раз — посмертно).

Чкалов, Валерий Павлович
Вале́рий Па́влович Чка́лов, имя при крещении — Валерьян (20 января [2 февраля] 1904, Василёво, Нижегородская губерния — 15 декабря 1938, Москва) — советский лётчик-испытатель, комбриг (1938), Герой Советского Союза (1936).

Командир экипажа самолёта, совершившего 18—20 июня 1937 года первый беспосадочный перелёт через Северный полюс из Москвы в Америку (Ванкувер, штат Вашингтон).
Зеленчукский район
Зеленчу́кский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации.

Административный центр — станица Зеленчукская.

Урупский район
Уру́пский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации.

Административный центр — станица Преградная.
Либерман, Карл Теодор
Карл Теодор Либерман (нем. Carl Liebermann; 23 февраля 1842, Берлин — 28 декабря 1914) — немецкий химик-органик, педагог, доктор наук (1865), профессор органической химии, создатель метода получения ализарина из антрацена.

Байер, Адольф
Иоганн Фридрих Вильгельм Адольф фон Ба́йер (нем. Johann Friedrich Wilhelm Adolf von Baeyer; 31 октября 1835, Берлин — 20 августа 1917, Штарнберг, близ Мюнхена) — немецкий химик-органик, лауреат Нобелевской премии по химии 1905 года.

Член Баварской академии наук (1877), иностранный член Лондонского королевского общества (1885), Парижской академии наук (1910; корреспондент с 1886), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1892).