hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лысенковщина
Лысе́нковщина — советская практика идеологической борьбы с научными оппонентами в естественных науках, сложившаяся в СССР в 1933—1965 годы. Псевдонаучная система взглядов, в основе которой лежит отрицание концепции генов как факторов наследственной передачи информации. Последователи отрицали генетическую концепцию передачи наследственных факторов, так как были уверены в наследовании приобретенных признаков (см. приобретённые признаки, ламаркизм, неоламаркизм).

Совокупность идей, концептов и методов сторонников Трофима Денисовича Лысенко («Мичуринская агробиология», «мичуринская биология», «советский творческий дарвинизм»). Политическая кампания по преследованию и дискредитации группы генетиков, отрицанию классической генетики (вейсманизма-морганизма) и временному запрету генетических исследований в СССР (при том, что Институт генетики продолжал своё существование).

Неоламаркизм
Неоламаркизм — совокупность разнородных эволюционных взглядов, развивающих те или иные идеи ламаркизма. Они при­зна­ва­ли принцип це­ле­со­об­раз­ности в эволюции жи­во­го и стре­ми­лись от­ка­зать­ся от при­зна­ния основ дарвинизма или при­умень­шить его эво­лю­ци­он­ное зна­че­ние.
Дормиц
Дормиц (нем. Dormitz) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Форххайм. Подчиняется управлению Дормиц.  Население составляет 2002 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,58 км².

Форххайм (район)
Форххайм (нем. Forchheim) — район в Германии, в  административном округе Верхняя Франкония Республики Бавария. Центр района — город Форххайм. Региональный шифр — 09 474. Регистрационные номера транспортных средств — FO, EBS, PEG.

По данным на 31 декабря 2015 года / 31 декабря 2015 года:

территория — 64 278,59 га;

население  — 114 834 чел.;

плотность населения — 177.2 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 5643 м²/чел.
(3547) Серов
(3547) Серов (лат. Serov) — типичный астероид главного пояса, открыт 2 октября 1978 года советским астрономом Людмилой Журавлёвой в Крымской астрофизической обсерватории и 19 октября 1994 года назван в честь русского живописца и графика Валентина Серова.

Серов, Валентин Александрович
Валенти́н Алекса́ндрович Серо́в (7 [19] января 1865, Санкт-Петербург — 22 ноября [5 декабря] 1911, Москва) — русский живописец и рисовальщик, один из главных и наиболее популярных портретистов русского модерна рубежа XIX—XX веков. Академик (с 1898), действительный член (1903—1905) Императорской Академии художеств.
Пурехские бубенцы
Пуре́хские бубенцы́ — русский народный промысел по изготовлению металлических бубенцов и колокольчиков (колокольцев), который появился около середины XIX века в селе Пурех Балахнинского уезда Нижегородской губернии на верхнем течении Волги. Промысел осуществлялся также в окрестных деревнях и селах нередко с указанием Пуреха как места производства для лучшего сбыта на рынке.

Наибольшим спросом изделия пользовались у владельцев упряжных лошадей и, особенно, у профессиональных возниц — ямщиков и извозчиков.

Бубенцы
Бубенцы, бубенчики — шумовой музыкальный инструмент в виде набора полых металлических шариков с прорезями, внутри которых свободно перемещается один или несколько мелких литых шариков или камешков.

Используются с древнейших времён как оберег и украшение. Во многих традиционных культурах сопровождают танцы, пляски. В России с середины XIX века часто использовались в составе конской упряжи.

Колокольчики и бубенцы часто подшивались к одежде и головным уборам шутов и скоморохов.
Пятаков, Георгий Леонидович
Гео́ргий (Юрий) Леони́дович Пятако́в (укр. Георгій (Юрій) Леонідович П'ятаков; 6 [18] августа 1890, Городище, Черкасский уезд, Киевская губерния, Российская империя — 30 января 1937, Москва, СССР) — советский партийный, хозяйственный и государственный деятель.

Активный участник революции и гражданской войны на Украине. Первый из руководителей коммунистической партии Украинской ССР. Один из основателей и председатель Временного рабоче-крестьянского правительства Украины. Псевдонимы: Пётр, П. Киевский, Лялин, Кий, Японец, Рыжий.

Революция и Гражданская война на Украине
Гражда́нская война́ на Украи́не (1917—1921) — период в истории Украины, характеризовавшийся рядом острых конфликтов в борьбе за власть и изменение национально-государственного устройства между различными политическими, национальными и социальными группами на территории современной Украины, ставших следствием Февральской и Октябрьской революций 1917 года в Российской империи, её распада и выхода из Первой мировой войны, а также вспыхнувшей на её территории Гражданской войны. События завершились установлением советской власти и образованием Украинской ССР на бо́льшей части территории современной Украины (кроме Западной Украины, территория которой была разделена между Польшей, Чехословакией и Румынией, а также Буджака, аннексированного Румынией в начале 1918 года).
Видеомания
«Видеомания» — мультиплатформенное видеоприложение к журналу о компьютерных играх «Игромания». Её созданием занималась FXA Studio во главе с Антоном Логвиновым. Помимо материалов для диска, FXA Studio также делала видео для сайта «Игромании». Материалы «Видеомании» озвучивают профессиональные актёры и дикторы, в том числе Борис Репетур, ведущий телепередачи «От винта!», выходившей на ТВ с 1994 по 1998 год и, с 2013 года, Сергей Чихачёв, один из авторов «От винта!». С января 2007 года старые выпуски «От винта!» также можно найти на дисках «Видеомании».

«Видеомания» охватывает не только индустрию ПК, но и уделяет повышенное внимание игровым консолям (таким, как PlayStation, Xbox и другим); затрагивает те темы, которым в основном журнале не хватает места и воплощает те идеи, которые в бумажном формате сложно представить.

Чихачёв, Сергей Игоревич
Серге́й И́горевич Чихачёв (род. 9 сентября 1973, Москва) — российский актёр, получивший известность своими работами в искусстве дубляжа, кино и озвучивания, а также сценарист, писатель, журналист и режиссёр. Один из авторов телепередачи о компьютерных играх «От винта!». Исполнитель роли фермера Николая в сериале «Кибердеревня».
Buteo archeri
Buteo archeri (лат.) — вид птиц из семейства ястребиных. Эндемик Сомали. Иногда его не признают отдельным видом и считают конспецифичным Buteo augur. Видовое название присвоено в честь двух Арчеров — охотника Энтони Л. Арчера и исследователя Африки, губернатора Сомали и Судана сэра Джоффри Франциса Арчера.

Арчер, Джоффри
Сэр Джоффри Фрэнсис Арчер (англ. Geoffrey Francis Archer; 1882, Кенсингтон, Мидлсекс — 1 мая 1964, Канны) — английский орнитолог и колониальный администратор. Охотник на большую дичь.

Был губернатором Британского Сомалиленда (1913—1922), Уганды (1922—1925) и Судана (1925—1926). В его честь названы несколько видов птиц: Buteo archeri, Heteromirafra archeri, Dessonornis archeri.

В качестве губернатора Британского Сомалиленда был ответственным за подавление Восстания дервишей.
Эдер (португальский футболист)
Эдерзи́ту Анто́ниу Масе́ду Ло́пеш (порт. Éderzito António Macedo Lopes; род. 22 декабря 1987, Бисау), более известен как Э́дер (порт. Éder) — португальский футболист, нападающий.

Выступал за сборную Португалии. Участник чемпионата мира 2014 и победитель чемпионата Европы 2016 года. Автор единственного гола в финале чемпионата Европы 2016.

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Леверкузенский мост
Леверкузенский мост (нем. Leverkusener Brücke) — автодорожный вантовый мост через Рейн, соединяющий район Кёльна Меркених с районом Леверкузена Висдорф (федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия,Германия). По мосту проходит автобан № 1, поэтому мост также часто называют Leverkusener Autobahnbrücke. Через мост ежедневно проезжает 111 900 автомобилей (по данным 2017 года). Мост является частью северного участка кёльнской окружной автомагистрали (de:Kölner Autobahnring).

Выше по течению находится Мюльхаймский мост, ниже — Мост Флее.

Мюльхаймский мост (Кёльн)
Мюльхаймский мост (нем. Mülheimer Brücke) — висячий автодорожный мост через Рейн, расположенный в Кёльне (Германия, федеральная земля Северный Рейн-Вестфалия). Соединяет городские районы Кёльн-Мюльхайм и Кёльн-Риль. По мосту проходит федеральная автодорога B51 (de:Bundesstraße 51).

Выше по течению находится Зоопарковый мост, ниже — Леверкузенский мост.
Долгий путь к свободе (фильм)
«Долгий путь к свободе» или «Долгая дорога к свободе» (англ. Mandela: Long Walk to Freedom) — британско-южноафриканский биографический фильм режиссёра Джастина Чедвика, основанный на одноимённой автобиографической книге Нельсона Манделы, опубликованной в 1995 году. Премьера фильма состоялась 7 сентября 2013 года на Международном кинофестивале в Торонто.

Эльба, Идрис
Сэр Идрисса Акуна «Идрис» Эльба (англ. Idrissa Akuna «Idris» Elba; род. 6 сентября 1972, Хакни, Лондон, Англия, Великобритания) — британский актёр кино и телевидения, наиболее известный по фильмам «28 недель спустя» (2007), «Рок-н-рольщик» (2008), «Мальчики-налётчики» (2010), «Отряд самоубийц: Миссия навылет» (2021), «Прометей» (2012), «Тихоокеанский рубеж» (2013), «Форсаж: Хоббс и Шоу» (2019), тетралогии «Тор» (2011, 2013, 2017, 2022). Офицер ордена Британской империи (OBE). Рыцарь-бакалавр (2025).
Бунун
Бунун (кит. упр. 布農族, пиньинь Bùnóng, палл. бунун), также Вонум — народность тайваньских аборигенов, происходит с гор на востоке страны, над городом Тайдун. Бунун известны вокальной полифонической музыкой. Они говорят на языке бунун.

В отличие от других племён, бунун расселились по всему острову. В 2000 численность бунун составляла 41,038 — примерно 10 % населения аборигенов Тайваня, это четвёртая из наиболее крупных племенных групп. Бунун делятся на пять племён: такбунуаз, такитудух, такибака, такиватан и исбукун.

Бунун (язык)
Бунун (кит. 布農語, бунун Bunun) — язык народа бунун, одной из аборигенных народностей острова Тайвань. Относится к тайваньским языкам австронезийской семьи. Выделяют пять диалектов: исбукун, такбунуаз и такиватан (центральная ветвь), такибака и такитудух (северная ветвь). Шестой диалект, такипулан, исчез в 1970-е годы. Распространён в центральной части острова, к югу от языка тароко. Численность носителей по данным на 2002 год составляет около 38 000 человек.

Распространён также среди таких малых этнических групп как саароа и канаканабу.

С 2017 года официальное признан на Тайване, как один из 16 языков официально признанных коренных народов острова.
Птолемей (царь Мавретании)
Птолеме́й (род. между 13 и 9 до н. э. — убит в 40 году н. э., Рим, Римская империя) — последний царь Мавретании, сын Юбы II и Клеопатры Селены II — дочери египетской царицы Клеопатры VII от триумвира Марка Антония. Назван в честь египетских царей Птолемеев, от которых он происходил по материнской линии. По отцовской был наследником правителей берберского племени массилов.

Мавретания
Маврета́ния (лат. Mauretānia, Mauritānia) — историческая область на северо-западе Африки, на территории современных западного Алжира и северного Марокко.

До колонизации финикийцами население Мавретании было большей частью негроидным, и семитские народы называли африканцев ливийцами, а римляне — маврами. После разгрома Нумидии и Мавретанских царств пунами и, позднее, римлянами на эти территории распространилось влияние карфагенян и берберов. После освоения африканского побережья пунами здесь стали основываться города. Первым известным по имени правителем этих мест был нумидийский царь Сифакс.
Бокайна (Пиауи)
Бокайна (порт. Bocaina) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Пикус. Население составляет 4369 человек на 2010 год. Занимает площадь 268,576 км². Плотность населения — 16,27 чел./км².

Пикус (микрорегион)
Пикус (порт. Microrregião de Picos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пиауи. Население составляет 199 627 человек (на 2010 год). Площадь — 10 315,192 км². Плотность населения — 19,35 чел./км².
Химкинское водохранилище
Хи́мкинское водохрани́лище — водохранилище, расположенное на северо-западе Москвы. Входит в состав сооружений канала имени Москвы, используется для водоснабжения, обводнения, речного судоходства, работы Сходненской ГЭС и рекреации.

Сходненская ГЭС
Сходненская ГЭС — гидроэлектростанция на Сходненском канале от Химкинского водохранилища, вблизи 7-го шлюза канала имени Москвы на северо-западе Москвы. Крупнейшая из электростанций канала, одна из старейших ГЭС России (пущена в 1937 году). Сходненская ГЭС эксплуатируется ФГБУ «Канал имени Москвы».
Эркулес (футбольный клуб, Аликанте)
«Э́ркулес» (исп. Hércules CF) — испанский футбольный клуб из города Аликанте, в одноимённой провинции в автономном сообществе Валенсия. Клуб основан в 1922 году, гостей принимает на арене «Хосе Рико Перес». Лучшие годы клуба пришлись на вторую половину 70-х годов XX века, когда он был постоянным участником Примеры. Лучшим результатом является 5-е место в сезоне 1974/75. Последний раз в высшую испанскую лигу клуб поднимался в сезоне 2010/11.

Хосе Рико Перес (стадион)
Эстадио Хосе Рико Перес (исп. Estadio José Rico Pérez) — футбольный стадион, находящийся в городе Аликанте (Испания). Является домашней ареной клуба «Эркулес». Принимал три матча чемпионата мира по футболу 1982 года. Построен в 1974 году в 2 милях от центра города. С вместимостью в 29 500 человек является третьим по величине в сообществе Валенсия. Назван в честь бывшего руководителя «Эркулеса» Хосе Рико Переса.
Белошейная зонотрихия
Белоше́йная зонотри́хия, или белошейная воробьиная овсянка, или белогорлый воробей (лат. Zonotrichia albicollis), — вид воробьиных птиц из семейства Passerellidae. Живёт в восточных штатах Северной Америки.

Воробьинообразные
Воробьинообра́зные (лат. Passeriformes; устаревшее название — воробьи́ные) — самый многочисленный отряд птиц (около 5400 видов). Преимущественно мелкие и средней величины птицы, значительно различающиеся по внешнему виду, образу жизни, условиям обитания и способам добывания пищи. Распространены по всему свету.
Рикошет
Рикошет (фр. ricochet) — отражённое движение какого-либо тела (чаще всего пули, снаряда или камня), ударившегося о поверхность либо преграду под небольшим углом к поверхности. Преградой/поверхностью может быть и поверхность воды.

Вид детской игры: бросание плоских камней по поверхности воды.

Часто встречающийся шашечный удар, механизм которого напоминает бильярдный.

Применение рикошета:

Военное дело

Бильярд (карамболь, абриколь)

Блинчики (развлечение) и т. д.

Блинчики (развлечение)
Бли́нчики, или лягу́шки, — развлечение, заключающееся в бросании плоских камней (или других предметов) в воду таким образом, чтобы камень несколько раз подпрыгнул (отскочил от поверхности воды), прежде чем утонет. Чем больше прыжков сделает камень, тем удачнее запуск. Каждый прыжок камня называется «блинчик». В английском языке развлечение называется «стоун-скипинг» (англ. stone skipping).
Анжуйский диалект
Анжу́йский диале́кт (фр. angevin, самоназвание — angevin) — один из диалектов, входящих в севернофранцузский языковой ареал ойль. Распространён в северо-западной Франции главным образом на территории исторической области Анжу. Наряду с галло и мэнским диалектом входит в западную группу диалектов ойль (западную группу диалектов французского языка). Иногда в состав анжуйского диалекта включают говоры мэнского и сартского диалектов.

В настоящее время анжуйский диалект практически полностью вышел из употребления, в ещё сохраняющихся говорах внутренняя структура сильно размыта под влиянием французского литературного языка, при этом ряд анжуйских диалектных черт используется в региональной разновидности французского языка области Анжу. На анжуйском диалекте существует проза и поэзия, созданная такими литераторами, как Pierre Anjou, André Bruel, Antoine Charles, Emile Joulain, Marc Leclerc и другими.

Языки ойль
Язык ойль (также ланг д’ойль фр. Langues d'oïl) — общее название романских идиомов северной Франции в Средние века в противовес всем южнофранцузским идиомам, получившим название языки ок. Приблизительная географическая граница между этими языковыми ареалами изначально сложилась ещё в позднеантичной Галлии III—V веков и проходила по среднему и нижнему течению реки Луара и далее до городов Лион и Женева (Нейстрия). На основе диалектов ланг д’ойль сложился старофранцузский язык, а затем — на основе парижского говора — и современный французский язык.
Гласгоу (Монтана)
Гласгоу (англ. Glasgow) — крупнейший город и административный центр округа Валли в штате Монтана в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года число жителей города 
составляло 3202 человека, что, для такого небольшого населённого пункта, заметно меньше (− 1.5%), чем было во время предыдущей переписи, проводившейся в 2010 году (3250 человек).

Валли (округ, Монтана)
Округ Валли (англ. Valley County) — административно-территориальная единица в штате Монтана в Соединённых Штатах Америки. Официально образован в 1893 году.

По состоянию на 2020 год, численность населения округа составляла 7578 человек.
Передняя Азия
Пере́дняя А́зия, также За́падная А́зия, Ю́го-За́падная А́зия — географический регион в юго-западной Азии, включающий в себя с географической точки зрения полуострова Малая Азия (Малоазиатское нагорье) и Аравийский полуостров и прилегающие к ним территории восточного побережья Средиземного моря (Левант), Кавказа (Закавказье), Армянского и Иранского нагорий, и Месопотамской низменности. С политической точки зрения включает три региона — Ближний Восток (без Африканской части), Средний Восток и Закавказье (частично).

Армянское нагорье
Армя́нское наго́рье (арм. Հայկական լեռնաշխարհ, Haykakan leṙnašxarh, тур. Ermeni Yaylası), также Армянское плато, — горный регион на севере Передней Азии. Среднее из трёх Переднеазиатских нагорий. На западе без резких границ переходит в Малоазиатское нагорье, на востоке примыкает к Иранскому нагорью.
Дедушка лёгкого поведения
«Дедушка лёгкого поведения» (англ. Dirty Grandpa, «Грязный дедушка») — американская комедия 2016 года, снятая Дэном Мазером по сценарию Джона Филлипса. В фильме снялись Роберт Де Ниро, Зак Эфрон, Зои Дойч и Обри Плаза.

Съёмки начались 5 января 2015 года в Атланте. В широкий прокат фильм вышел 22 января 2016 года.

Картина получила ряд номинаций на антипремию «Золотая малина», став одним из лидеров.

Эфрон, Зак
Закари Дэ́вид Алекса́ндр (Зак) Э́фрон (англ. Zachary David Alexander (Zac) Efron; 18 октября 1987 года, Сан-Луис-Обиспо, Калифорния, США) — американский актёр. Начал карьеру в начале 2000-х годов и стал кумиром подростков благодаря главной роли Троя Болтона в трилогии «Классный мюзикл» (2006—2008). В это время также снялся в музыкальном фильме «Лак для волос» (2007) и комедийном фильме «Папе снова 17» (2009).

Известен по фильмам «Двойная жизнь Чарли Сан-Клауда», «Счастливчик», «Этот неловкий момент», «128 ударов сердца в минуту», «Старый Новый год», «Соседи. На тропе войны», «Дедушка лёгкого поведения», «Свадебный угар», «Спасатели Малибу», «Красивый, плохой, злой», роли Кевина фон Эриха в фильме «Стальная хватка», а также по роли в телесериале «Вечное лето».
Балтийский флот ВМФ Российской Федерации
Два́жды Краснознамённый Балти́йский флот (БФ, ДКБФ) — оперативно-стратегическое объединение Военно-морского флота ВС Российской Федерации, на Балтийском море.

Балтийский флот, как составная часть ВМФ и Вооружённых Сил Российской Федерации в целом, является средством обеспечения военной безопасности России в регионе Балтийского моря. Балтийский флот представляет собой сбалансированную разновидовую группировку сил и войск, имеющую в своём составе надводные и подводные силы, авиацию и войска противовоздушной обороны, береговые войска, а также части материально-технического обеспечения. Все части Балтийского флота являются частями постоянной боевой готовности, способными выполнять задачи по предназначению в кратчайшие сроки.

В честь Балтийского флота назван поезд «Балтиец» Петербургского метрополитена.

Штаб Балтийского флота располагается в Калининграде.

Петров, Анатолий Николаевич (вице-адмирал)
Анатолий Николаевич Петров (26 августа [8 сентября] 1903, Санкт-Петербург — 23 января 1980, Ленинград) — советский вице-адмирал (1951), начальник Военно-морской академии кораблестроения и вооружения им. А. Н. Крылова (1954—1956).
Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.

Делмиру-Говея
Делмиру-Говея (порт. Delmiro Gouveia) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Сертан штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Алагоана-ду-Сертан-ду-Сан-Франсиску. Население составляет 41 111 человек на 2005 год. Занимает площадь 609,7 км². Плотность населения — 67,4 чел./км².
Порталегри
Портале́гри (порт.  Portalegre; [puɾtɐˈlɛgɾ(ɨ)]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Численность населения — 15,8 тыс. жителей (город), 26 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Алту-Алентежу. По старому административному делению входил в провинцию Алту-Алентежу.

Алту-Алентежу
А́лту-Аленте́жу (порт. Alto Alentejo) — историческая провинция Португалии, центр — город Эвора. На 1960 год площадь составляла 13,3 тысяч км², население — 408 тысяч человек. Регион знаменит своим виноделием.
Джинса
Джинса́ — журналистский термин, подразумевающий умышленное размещение скрытой рекламы или антирекламы под видом авторского материала.

Среди преимуществ скрытой рекламы: массовая аудитория, на которую она рассчитана, повышение ценности бренда, её лучше запоминают зрители.

Аргументы и факты
«Аргументы и факты» («АиФ») — советский информационный бюллетень, а затем советская и российская газета.

Издаётся с 1978 года, с 1991 года — как газета. Крупнейшая еженедельная общественно-политическая газета России; тираж на 2023 год — более 1,5 млн экземпляров.

Газета является одним из самых популярных российских изданий за рубежом, и в 1990 году вошла в книгу рекордов Гиннесса за самый большой тираж в истории человечества — 33 441 100 экземпляров с числом читателей свыше 100 млн. Лауреат престижных премий в области СМИ.
Рубежное
Рубе́жное (укр. Рубіжне) — город в Северодонецком районе Луганской области Украины. Входит в состав Лисичанско-Северодонецкой агломерации. До 2022 года являлся центром химической и целлюлозно-бумажной промышленности Украины.

Химическая промышленность Украины
Химическая промышленность Украины — комплекс отраслей промышленности Украины, который обеспечивает все отрасли хозяйства страны химическими технологическими материалами и производит товары массового потребления.

Это одна из важнейших составляющих хозяйства Украины, она влияет на:

научно-технический прогресс других отраслей,

способен создавать новые материалы,

производит товары народного потребления.