hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Женская сборная Мальдив по волейболу
Женская национальная сборная Мальдивской Республики по волейболу (англ. Maldives women's national volleyball team) — представляет Мальдивы на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Мальдивская волейбольная ассоциация (англ. Volleyball Association of Maldives).

Волейбол на летних Азиатских играх 2010
Соревнования по волейболу на XVI летних Азиатских играх проходили с 13 по 27 ноября 2010 года в Гуанчжоу (Китай) с участием 18 мужских и 11 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы выиграли: у мужчин — сборная Японии, у женщин — сборная Китая.
Барбье, Филипп Антуан
Филипп Антуан Франсуаза Барбье (англ. Philippe Antoine Francoise Barbier; 2 марта 1848 −18 сентября 1922) — французский химик-органик. Внёс значительный вклад в органическую химию, его фамилию включают 2 органические реакции: реакция Барбье и расщепление по Барбье-Виланду. Участвовал в создании магнийорганических реагентов вместе со своим учеником Виктором Гриньяром.

Научный вклад Барбье многочисленен и разнообразен, включая работы в минералогии, выделении продуктов метаболизма живых организмов и в области полициклических ароматических углеводородов.

Гриньяр, Виктор
Франсуа́ Огю́ст Викто́р Гринья́р (фр. François Auguste Victor Grignard; 6 мая 1871, Шербур — 13 декабря 1935, Лион) — французский химик, лауреат Нобелевской премии по химии, 1912 г. совместно с Полем Сабатье.
Косимидзу, Ами
Ами Косимидзу (яп. 小清水 亜美 Косимидзу Ами, род. 15 февраля 1986 года, Кокубундзи, Токио, Япония) — японская сэйю и J-pop-певица. Лауреат премии Seiyu Awards в категории «Лучшая женская роль второго плана» (2007).

Eureka Seven
Eureka 7 или Eureka Seven: Psalms of Planets (яп. 交響詩篇エウレカセブン Ко:кё:сихэн Эурэка Сэбун) — аниме студии Bones. Концепции аниме и компьютерной игры «Eureka Seven vol.1: New Wave» легли в основу одноимённой манги. Также, сериал был адаптирован в серию ранобэ. В начале марта, студия Bones объявила о производстве трёх полнометражных фильмов, связанных с франчайзом «Эврика Семь», под общим названием «Эврика Семь: Хай-Эволюция» (Kōkyōshihen Eureka Seven Hi-Evolution). Фильмы будут приквелом и пересказом событий оригинального сериала, вышедшего в 2005-м. Первый из них появился на экранах кинотеатров Японии в 2017-м году, два следующих — в 2018-м и 2019-м соответственно, а к работе привлечён практически весь авторский состав, который занимался сериалом.
Дербенниковые
Дербе́нниковые (лат. Lythráceae) — семейство двудольных травянистых и древесных растений, по современной классификации APG IV входящее в порядок Миртоцветные и насчитывающее по состоянию на декабрь 2025 года 27 родов и 691 ботанический вид. В некоторых источниках встречается под названием «Плакуновые». Распространены почти повсеместно. Некоторые растения имеют хозяйственное значение, культивируются.

Куфея
Куфея (лат. Cuphea) — род растений семейства Дербенниковые (Lythraceae), включающий в себя около 275 видов однолетних и многолетних трав, а также кустарников.

Ареал рода — тёплые умеренные, субтропические и тропические области Америки.
Мармеладные бобы
Мармеладные бобы или Желейные бобы (англ. Jelly beans, «джелли-бинс») — разновидность жевательного мармелада в форме бобов с тонкой сахарной оболочкой и мармеладным центром. Мармеладные бобы производятся многими фирмами в широком  ассортименте цветов и вкусов.

Мармелад
Мармела́д (порт. marmelo — «айва», от латинского слова с тем же значением, в свою очередь заимствование из др.-греч. μέλιμέλον, «медовое яблоко») — кондитерское изделие, приготовленное из фруктовых, ягодных пюре или соков, варёных с сахаром с содержанием влаги по массе не более 22 % (жевательный) — 33 % (фруктово-ягодный и желейный). В качестве загустителя используют такие вещества, как пектин, агар-агар, желатин, модифицированный крахмал. Могут иметь и другие пищевые добавки (красители, ароматизаторы, подсластители и так далее).
Orange Moldova
«Orange Moldova» S.A. (рум. Societatea pe Acţiuni "Orange Moldova" — Акционерное общество «Orange Moldova») — телекоммуникационная компания в Республике Молдова.

Предоставляет услуги мобильной связи, беспроводного мобильного интернета в стандартах GSM и UMTS, беспроводного мобильного интернета по технологии 3G, 4G, услуги фиксированной связи (только для юридических лиц), услуги проводного широкополосного интернета и цифрового телевидения под брендом Orange.

С момента запуска сети — 27 октября 1998 по 24 апреля 2007 года включительно компания называлась Voxtel, а с 25 апреля 2007 года перешла на новый бренд.

Orange Moldova — первый мобильный оператор в мире, запустивший технологию HD Voice в своей сети.

Телефонный план нумерации Молдовы
Телефонный план нумерации Молдовы — диапазоны телефонных номеров, выделяемых различным пользователям телефонной сети общего пользования в Молдове и Приднестровье, специальные номера и другие особенности набора для совершения телефонных вызовов. Все международные номера пользователей данной телефонной сети имеют общее начало +373 — называемый префиксом или телефонным кодом страны.
Гридинская (Калининский сельсовет)
Гридинская — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Калининского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Калининский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Царева. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 23 км, до центра муниципального образования посёлка Царева — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Калининское, Конюховская, Царева.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Калининское (Вологодская область)
Калининское — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Калининского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Калининский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Царева. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 22 км, до центра муниципального образования посёлка Царева — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Гридинская, Лукинская, Царева.

По переписи 2002 года население — 18 человек.
Буреинский хребет
Буреи́нский хребет — горный хребет на территории Хабаровского края в южной части Дальнего Востока России.

Длина хребта около 400 км при максимальной высоте 2167 (2071, 2295) м. Состоит из сложенных гранитами, гнейсами, осадочными и эффузивными породами кряжей и среднегорных хребтов Дуссе-Алинь, Ям-Алинь, Эзоп.

Является водоразделом рек Бурея, Амгунь и Урми. На хребте имеется озеро Большой Сулук.

Склоны Буреинского хребта покрыты хвойными и лиственными лесами.

Хребет пересекается Байкало-Амурской магистралью, проходящей через Дуссе-Алиньский тоннель.

Эзоп (хребет)
Хребе́т Эзо́п — горный хребет на Дальнем Востоке России на границе Хабаровского края и Амурской области, определяемый как северное продолжение Буреинского хребта. Длина около 150 км, максимальная высота — 1902 м. Сложен гранитами и вулканическими породами.

Склоны хребта до приблизительно 1200 м покрыты лиственничными лесами.
Кожа
Ко́жа (лат. cutis; др.-греч. δέρμα [ˈdɛrmə]) — наружный покров тела животных (в том числе и людей) — орган. В биологии — наружный покров позвоночных животных.
Кожа защищает тело от широкого спектра внешних воздействий, участвует в дыхании, терморегуляции, обменных и многих других процессах. Кроме того, кожа представляет собой массивное рецептивное поле различных видов поверхностной чувствительности (боли, давления, температуры). Площадь кожи у взрослого человека достигает 1,5-2 м², масса 4-6 %, а вместе с подкожной клетчаткой («гиподермой») 16-17 % от общей массы тела. Толщина кожи человека в зависимости от участка тела: дермы — 0,5-5 мм, эпидермиса — 35 мкм — 1,5 мм. Кожа является органом одного из 5 чувств — осязания.

Дерматоз
Дермато́з (с др.-греч. δέρμα означает «кожа») — это название различных заболеваний кожи. Термином обозначают кожные поражения, которые характеризуются особыми проявлениями и причинами появления. Могут быть как врождёнными, так и приобретёнными.
Цхинвальский район
Цхинва́льский район — единица административного деления частично-признанной Республики Южная Осетия. Находится на юге республики, граничит с остальными тремя районами. Административный центр — город Цхинвал, который в состав района не входит.

Ачабет
Ачабет (осет. Ацабет, груз. აჩაბეთი — Ачабети) — бывшее село в Закавказье, расположенное в Цхинвальском районе Южной Осетии, фактически контролирующей его территорию; согласно юрисдикции Грузии — в Горийском муниципалитете.
Мамма
Мамма, ਮ (в.-пандж. ਮੱਮਾ), мим (шахмукхи میم) — ма, 30-я буква алфавита гурмукхи, обозначает губно-губной носовой согласный. Графически наиболее близка букве сасса, аналогичная близость букв «ма» и «са» характерна для всех североиндийских алфавитов.

Мамма рукописная

Сасса
Сасса, сусса, ਸ (в.-пандж. ਸੱਸਾ) — са, четвёртая буква алфавита гурмукхи, обозначает глухой альвеолярный спирант. Графически наиболее близка букве мамма, аналогичная близость букв «ма» и «са» характерна для всех североиндийских алфавитов.

В современном языке образует единственный используемый конъюнктный кластер третьего типа (с помощью добавления диакритического знака на основе буквы ਵ (w):  ਸ + ਵ = ਸ + ੍ + ਵ = ਸ੍ਵ (sw). С другими буквами кластеры третьего типа образуются только в устаревших словах, близких к санскриту.

Транслитерируется как s или š. Символ юникода U+0A38.
Граф де лас Амаюэлас
Граф де лас Амаюэлас — испанский дворянский титул. Он был создан в 1658 году королем Испании Филиппом IV для Бернардино Манрике де Лары и Барриентоса (1638—1671), 17-го сеньора де Амуско и 8-го сеньора де Амаюэлас.

Название графского титула происходит от названия двух населенных пунктов Амаюэлас-де-Арриба и Амаюэлас-де-Абахо, которые в средние века зависели от Амуско, где сеньорами был род Манрике де Лара. В настоящее время Амаюэлас-де-Арриба является муниципалитетом, а Амаюэлас-де-Абахо — часть муниципалитета Сан-Себриан-де-Кампос (провинция Паленсия, автономное сообщество Кастилия-Леон).

Бернардино Манрике де Лара был сыном Гарсии Манрике де Лара, 16-го сеньора де Амуско и 7-го сеньора де Амаюэлас (де Арриба и де Абахо), и Франсиски Никостраты де Берриентос и Колонна.

Граф де Сифуэнтес
Граф де Сифуэнтес — испанский дворянский титул. Он был создан в апреле 1456 года короле Кастилии Энрике IV для Хуана де Сильвы и Менесеса (1399—1464).

24 апреля 1717 года королем Испании Филипп V пожаловал титул гранда Испании Фернандо де Сильве и Менесесу, 13-му графу де Сифуэнтес.

Название графского титула происходит от названия муниципалитета Сифуэнтес, провинция Гвадалахара, Кастилия-Ла-Манча (Испания).
Верхний и Нижний Вюртемберг
Графство и герцогство Вюртембер были географически разделены на Верхний и Нижний Вюртемберг, также известные как Оберланд и Унтерланд. Это разделение основывалось на Вайнштайге в Штутгарте и имело важное значение в различных судебных и административных вопросах.

Вюртемберг (графство)
Графство Вюртемберг (нем. Grafschaft Württemberg) — Феодальная монархия и историческая территория, которая сформировалась внутри герцогства Швабия и с XI века принадлежала роду Вирдеберхов (Виртембергов) то есть Вюртембергскому дому.

Столицей Вюртембергского графства, с 1321 года, был Штутгарт. С XII века до 1495 года графство было в составе Германо-римской империи. В 1495 году стал герцогством, в 1803 году курфюршеством а в 1805 году королевством. После распада Германо-римской империи в 1806 году, королевство Вюртемберг стало частью Рейнского союза.
Каранкевич, Виктор Михайлович
Виктор Михайлович Каранкевич (бел. Віктар Міхайлавіч Каранкевіч; род. 1 августа 1976, Кировск, Могилёвская область) — белорусский государственный деятель, Заместитель Премьер-Министра Республики Беларусь с 12 августа 2024 года.

Министерство энергетики Республики Беларусь
Министерство энергетики Республики Беларусь (Минэнерго; бел. Міністэрства энергетыкі Рэспублікі Беларусь) — республиканский орган государственного управления, координирующий политику в области производства и распределения электроэнергии, газа, пара и горячей воды. Должность министра с 31 марта 2025 года занимает Денис Мороз.
Neoscona domiciliorum
Neoscona domiciliorum  (лат.) — северо-американский вид аранеоморфных пауков рода Neoscona из семейства пауков-кругопрядов (Araneidae), называемый также «пятнистым пауком-кругопрядом» (англ. Spotted Orbweaver).

Neoscona
Neoscona (лат.) — род аранеоморфных пауков из семейства Пауков-кругопрядов (Araneidae) в основном пантропического распределения. Один из видов, Н. adianta, имеет палеарктическое распределение, а также несколько видов встречаются в Северной Америке.

Характерная продольная борозда на карапаксе отличает все виды рода Neoscona от видов рода Araneus.

Род включает 81 вид.
Иванково (Сокольский район)
Иванково — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Бохтюга.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 19 км, до центра муниципального образования Архангельского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Курилово, Мочалово, Гоголицыно, Навалкино, Корякино, Пашенино, Алексейцево, Кузьминское.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Мочалово (Архангельское сельское поселение)
Мочалово — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Бохтюга.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 19 км, до центра муниципального образования Архангельского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Курилово, Гоголицыно, Навалкино, Иванково, Пашенино, Алексейцево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Ринхокаламусы
Ринхокаламусы, или ринхокалямусы (лат. Rhynchocalamus, от др.-греч. ῥύγχος «морда» и κάλᾰμος «тростниковая палочка для письма»), — род змей семейства ужеобразных.

Мелкие змеи, сходны с представителями рода Oligodon, с которыми их объединяли в один род. Имеют большой межчелюстной щиток, сильно загнутый наверх и глубоко вдающийся между межносовыми. Перед широким лобным щитком имеется пара предлобных. Туловище покрыто гладкими чешуями. Верхнечелюстная кость несёт 5—6 зубов без промежутков, последние два зуба уплощены и заметно крупнее остальных. Нёбная и крыловидная кости без зубов.

Распространены в Передней Азии от юго-восточной Турции и Закавказья до Аравийского полуострова.

Ужеобразные
Ужеобразные, или ужовые (лат. Colubridae), — семейство змей (устар. — ужевидные). Это наиболее многочисленная группа современных змей — более половины всех известных видов. Оно также отличается большим разнообразием — в связи с чем у герпетологов возникают объективные трудности при выявлении универсальных биологических особенностей, характеризующих семейство в целом. Змей семейства ужеобразных часто разводят в террариумах.
Ловелл (лунный кратер)
Кратер Ловелл (лат. Lovell), не путать с кратером Лоуэлл (лат. Lowell), — крупный молодой ударный кратер в южном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь американского астронавта Джеймса Артура Ловелла (род. 1928) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 году. Образование кратера относится к эратосфенскому периоду.

Лоуэлл (лунный кратер)
Кратер Лоуэлл (лат. Lowell), не путать с кратером Лоуэлл на Марсе и кратером Ловелл (лат. Lovell) на Луне, — большой ударный кратер в северо-западной части гор Рук на обратной стороне Луны. Название присвоено в честь американского бизнесмена, востоковеда, дипломата, астронома и математика Персиваля Лоуэлла (1855—1916) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.
Маслово (Белозерский район)
Ма́слово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения Город Белозерск, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Силькино, Ямская, Монастырская.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.

Силькино
Силькино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения Город Белозерск, с точки зрения административно-территориального деления — в Глушковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Маслово, Ямская, Монастырская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Candy Box
Candy Box (с англ. — «Коробка конфет» — браузерная игра в жанре кликера с ролевыми элементами и использованием ASCII-графики, выпущенная в апреле 2013 года. Сиквел, Candy Box 2, был выпущен 24 октября 2013 года.

Инкрементальная игра
Инкрементальная игра (также — idle game [с англ. — «простаивающая игра», «ленивая игра»], кликер) — компьютерная игра, игровой процесс в которой состоит из выполнения простых действий, таких как многократное нажатие на экран. Нажатия, как правило, выполняются, чтобы заработать игровую валюту. В некоторых играх постоянно нажимать на экран и вовсе не нужно (при условии покупки различных улучшений), так валюта зарабатывается сама, в том числе и в отсутствие игрока. Отсюда и название «idle game».
Аргентинское песо
Аргентинское пе́со (исп. peso argentino) — валюта государства Аргентина. Состоит из 100 сентаво. Код ISO 4217, сокращение ARS. В прошлом валюта Аргентины также носила название «песо», сейчас предыдущие выпуски песо имеют другие названия (песо национальной валюты, песо закона № 18188, аргентинский песо и др.). Современная валюта Аргентины была введена после отмены аустраля в 1992 году. Обменный курс песо колебался в районе 3 песо за доллар США с 2002 по 2008 годы, составлял около 4 песо с 2009 по 2011 год, на декабрь 2024 года равняется около 1020 песо за доллар. С целью удержать курс песо, происходили периодические закупки долларов США со стороны Центрального банка.

Сан-Мартин, Хосе де
Хосе́ Франси́ско де Сан-Марти́н-и-Мато́ррас (исп. José Francisco de San Martín y Matorras; 25 февраля 1778 — 17 августа 1850) — один из руководителей Войны за независимость испанских колоний в Латинской Америке 1810—1826, национальный герой Аргентины. Возглавлял первое правительство Перу.
Народное единство (Греция)
«Народное единство» (греч. Λαϊκή Ενότητα, ΛΕ или LAE) — левая политическая партия в Греции, созданная радикальным крылом СИРИЗА (Коалиции радикальных левых), выступающим за немедленный отказ от мер «жёсткой экономии» и выход из зоны евро. Название отсылает к «Народному единству» Сальвадора Альенде в Чили.

Глезос, Манолис
Манолис Глезос (греч. Μανώλης Γλέζος; 9 сентября 1922, Апиранфос, остров Наксос — 30 марта 2020) — греческий левый политический и общественный деятель, писатель, символ антифашистского движения. Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1963). В общей сложности провёл в заключении за свои убеждения 16 лет; четырежды приговаривался к смертной казни.
Герб Венгрии
Герб Венгрии (венг. Magyarország címere) — официальный государственный символ Венгрии; один из главных государственных символов наряду с Государственным флагом и Государственным гимном. Представляет собой рассечённый щит; геральдически правая (для зрителя левая) часть щита семикратно пересечена на червлень и серебро; в левой части щита в червлёном поле серебряный патриарший крест, лапчатый на концах, поставленный на золотой короне, венчающей зелёную гору о трёх вершинах. Щит увенчан короной святого Стефана.

Корона святого Иштвана
Корона Святого Иштвана (венг. Szent Korona) — традиционная корона венгерских королей, она же Корона святого Стефана, признаваемая одним из главных символов венгерской государственности. Она и сегодня считается священной (см. ниже), отсюда второе название — «Святая корона Венгрии».
Ростов-на-Дону
Росто́в-на-Дону́ (сокращённо часто — Росто́в) — город на юго-западе России, административный центр Южного федерального округа и Ростовской области. Город воинской славы (2008).

Основан 15 декабря 1749 года по указу императрицы Елизаветы Петровны. Расположен на юго-востоке Восточно-Европейской равнины, на обоих берегах Дона в 46 км от Азовского моря.

Является крупным центром экономики, образования, культуры и транспорта на юге страны. Двенадцатый город России по численности населения: 1 143 123 чел. (2025). Центр Ростовской агломерации, численность населения которой составляет 1 993 448 чел. (шестая по численности агломерация страны).

Неофициально Ростов именуют «воротами Кавказа», «столицей Юга России» (наряду с Краснодаром), а также «Донской столицей».

В 2018 году Ростов-на-Дону был одним из городов, в которых прошли матчи чемпионата мира по футболу.

Александро-Невский собор (Ростов-на-Дону)
Алекса́ндро-Не́вский собо́р — утраченный православный храм в Ростове-на-Дону, кафедральный собор Донской и Новочеркасской епархии в 1919—1929 годах. Собор возвышался на Новобазарной площади, на пересечении Большой Садовой улицы и Большого Столыпинского проспекта. Был самым большим храмом и самым высоким зданием города. Разрушен коммунистами в 1930 году.
Филдинг, Джордж, 1-й граф Десмонд
Джордж Филдинг (англ. George Feilding; приблизительно 1608 — 31 января 1665) — английский аристократ, 1-й барон Филдинг и 1-й виконт Каллан в пэрстве Ирландии с 1622 года, 1-й граф Десмонд в пэрстве Ирландии с 1628 года, рыцарь Бани.

Джордж Филдинг был вторым сыном Уильяма Филдинга, и Сьюзен Вильерс. Брат его матери Джордж Вильерс в 1614 году стал фаворитом короля Якова I, благодаря чему вся семья возвысилась: Уильям получил английский титул графа Денби, а Джордж — ряд ирландских титулов. После Реставрации, в 1661 году, он был посвящён в рыцари Бани.

В браке сэра Джорджа с Бриджит Стэнхоуп, дочерью сэра Майкла Стэнхоупа и Энн Рид, родились семь детей:

Джордж;

Фрэнсис (умерла в 1680);

Мэри (умерла в 1691), жена сэра Чарльза Гоуди;

Бриджит (умерла в 1669), жена Артура Парсонса;

Уильям (1640—1685), 2-й граф Десмонд, 3-й граф Денби;

Чарльз (после 1641—1722);

Джон (после 1641—1697).

Филдинг, Сьюзен
Сьюзен Филдинг, в девичестве Сьюзен Вильерс (англ. Susan Feilding; 1583—1652, Париж, Королевство Франция) — английская аристократка, сестра Джорджа Вильерса, 1-го герцога Бекингема, жена Уильяма Филдинга, 1-го графа Денби. Первая леди королевской опочивальни при Генриетте Марии Французской с 1626 года до своей смерти.
Trabant
Trabant (нем. Trabant — Спутник, полное название — Sachsenring Trabant) — марка восточногерманских микролитражных автомобилей, серийно производившихся народным предприятием Sachsenring Automobilwerke. «Трабант» стал одним из символов ГДР.

Двухтактный двигатель
Двухта́ктный дви́гатель — поршневой двигатель внутреннего сгорания, в котором рабочий процесс в каждом из цилиндров совершается за один оборот коленчатого вала, то есть за два хода поршня. Такты сжатия и рабочего хода в двухтактном двигателе (за исключением двигателя Ленуара) происходят так же, как и в четырёхтактном (а значит, возможна реализация тех же термодинамических циклов, кроме цикла Аткинсона), но процессы очистки и наполнения цилиндра совмещены и осуществляются не в рамках отдельных тактов, а за короткое время, когда поршень находится вблизи нижней мёртвой точки. Процесс удаления из цилиндра отработавших газов и наполнения его свежим зарядом в двухтактном двигателе называется продувкой.
Летописец великих князей литовских
Летописец великих князей литовских — старейшее известное летописное произведение из числа белорусско-литовских летописей. В литовской историографии известна как первая редакция Литовской хроники. Описывает политическую историю Великого княжества Литовского в период от смерти Гедимина в 1341 году до конца XIV века. «Летописец…» написан западнорусским языком неизвестным автором в конце 1420-х годов в Смоленске. Впервые опубликован в 1823 году Игнатием Даниловичем в «Dziennik Wilenski».

Белорусско-литовские летописи
Белору́сско-лито́вские ле́тописи (западнорусские летописи) — условное название историко-литературных сочинений, составленных в Великом княжестве Литовском в XIV—XVI веках (или с середины XIII века). Посвящены в основном истории Великого княжества Литовского.

Название предложено Н. Н. Улащиком. До середины XIX века обычно назывались литовскими, позже — западнорусскими.