hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
45-я отдельная гвардейская инженерная бригада
45-я отдельная гвардейская инженерная Берлинская орденов Суворова, Кутузова, Богдана Хмельницкого, Александра Невского и Красной Звезды бригада (сокр. 45 оибр, в/ч 11361) — тактическое соединение Сухопутных войск Российской Федерации.

Пункт постоянной дислокации посёлок Нахабино. Бригада находится в составе Московского военного округа.

Рядом с бригадой расположен Центральный научно-исследовательский испытательный институт инженерных войск Минобороны РФ, с августа 2014 года работает Международный противоминный центр Вооружённых сил Российской Федерации.

Нахабино
Наха́бино — посёлок городского типа в Московской области России. Входит в городской округ Красногорск. Расположен на Волоколамском шоссе, в 32 км к западу от центра Москвы (в 16 км от МКАД).

Население — 55 448 чел. (2024 год). По данному показателю Нахабино занимает второе место среди населённых пунктов России, не имеющих статуса города.
Варгашинский сельсовет
Варгашинский сельсове́т — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Варгашинском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — село Варгаши.

Варгашинский район
Варгаши́нский райо́н — административно-территориальная единица (район)  в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Варгашинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Варгаши.
Нервная система
Не́рвная систе́ма — целостная морфологическая и функциональная совокупность различных взаимосвязанных нервных структур, которая совместно с эндокринной системой обеспечивает взаимосвязанную регуляцию деятельности всех систем организма и реакцию на изменение условий внутренней и внешней среды. Нервная система действует как интегративная система, связывая в одно целое чувствительность, двигательную активность и работу других регуляторных систем (эндокринной и иммунной).

Чувствительность (физиология)
Чувстви́тельность в физиологии —

воспринимаемая психикой часть рецепции (всей афферентной импульсации, поступающей в различные отделы ЦНС);

способность организма воспринимать раздражения, исходящие из окружающей среды или из собственных тканей и органов.

Чувствительность организма предшествует его реактивности (дифференцированному ответу).
Bring ’Em Bach Alive!
Bring 'Em Bach Alive! — дебютный сольный студийный альбом Себастьяна Баха, бывшего вокалиста группы Skid Row. Выпущен в ноябре 1999 года на Spitfire Records. Это концертный альбом, состоящий из песен Skid Row, за исключением первых пяти новых песен.

Бах, Себастьян
Себастьян Бах (настоящее имя — Себастьян Филипп Бьёрк, англ. Sebastian Philip Bierk; род. 3 апреля 1968, Фрипорт, Багамы) — канадско-американский вокалист, наиболее известный как фронтмен группы Skid Row в 1987—1996 годах. Со времени его ухода из Skid Row у него было много телевизионных ролей, выступлений на Бродвее, что позже привело к успешной сольной карьере.
Тугнуй (река)
Тугну́й (бур. Тγгнэ гол) — река в Бурятии и Забайкальском крае, правый приток Сухары.

Длина реки — 160 км, площадь водосбора — 2770 км². Средняя ширина — 4 м, глубина — 1 м.

Исток реки находится на стыке хребтов Цаган-Дабан и Хараузского (высота 1305 м) в Забайкальском крае. Протекает на запад по северной половине Тугнуйско-Сухаринской впадины, большей частью в пределах Мухоршибирского района Бурятии. Впадает в реку Сухару на западе района в 7 км от её впадения в Хилок. В верховьях, в междуречье Тугнуя и его правого притока, речки Кусоты, находится одно из крупнейших в Забайкалье Тугнуйское каменноугольное месторождение.

Река имеет множество притоков: Барка, Харьяска, Сутай, Галгатай, Капчеранга, Кусоты, Хонхолойка и др.

Мухоршибирский район
Мухоршиби́рский райо́н (бур. Мухар Шэбэрэй аймаг) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Бурятия Российской Федерации.

Административный центр — село Мухоршибирь.
Курцумс (разъезд)
Ку́рцумс (латыш. Kurcums) — железнодорожная станция Латвийской железной дороги на линии Даугавпилс-сортировочная — Курцумс — государственная граница. Находится на территории Деменской волости Аугшдаугавского края между станцией Грива и станцией Турмантас Литовских железных дорог.

Литовские железные дороги
Литовские железные дороги (лит. Lietuvos geležinkeliai, произношениео файле) — национальная государственная железнодорожная компания Литвы, акционерное общество. Компания обслуживает всю железнодорожную сеть страны.

Железнодорожная сеть Литвы состоит из 1749 км линий с шириной колеи 1520 мм, из которых электрифицированы 148 км, а также 110 км с европейской колеёй 1435 мм. Пассажирские перевозки представлены внутренними и международными поездами.
Ванг (Бавария)
Ванг (нем. Wang) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Фрайзинг. Население составляет 2462 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,19 км².

Фрайзинг (район)
Фрайзинг (нем. Freising) — район в Германии. Центр района — город Фрайзинг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 801,76 км². Население — 161 192 чел. Плотность населения — 200 человек/км².
Официальный код района — 09 1 78.

Район подразделяется на 24 общины.
Дезире Гогенцоллерн
Дезире Гогенцоллерн (полное имя — Дезире Маргарет Виктория Сибилла Луиза Катарина Мария Принцесса фон Гогенцоллерн) (род. 27 ноября 1963) — немецкая принцесса из дома Гогенцоллерн-Зигмаринген. Единственная дочь принца Иоганна Георга Гогенцоллерна и шведской принцессы Биргитты, сестры короля Швеции Карла XVI Густава.

Биргитта Шведская (принцесса)
Принцесса Биргитта Ингеборга Алиса Шведская (швед. Hennes Kungliga Höghet Birgitta, Prinsessa av Sverige och Hohenzollern; 19 января 1937 — 4 декабря 2024) — шведская принцесса, в браке княгиня Гогенцоллерн, сестра короля Карла XVI Густава.
Блонский, Алоиз Висвалдис
А́лоиз Ви́свалдис Бло́нский (Блонскис; латыш. Aloizs Visvaldis Blonskis, 10 марта 1933, Циблская волость, Люцинский уезд (ныне Лудзенский край) — 29 января 2012, Рига) — советский и латвийский работник МВД. Первый генерал полиции Латвии (1997 г.).

Окончил Катеградскую основную школу, Аглонскую гимназию и Минскую Высшую школу милиции. Награждён Орденом Трех Звезд 4 степени. Автор книги «No ierindnieka līdz ģenerālim» (2000 г., изд. Likuma Vārdā, ISBN 9984925153) Дочь Блонского Ингрида Лабуцка (Ingrīda Labucka), государственный деятель и политик, бывший министр юстиции.

1953 год — служба в милиции Рижского района

1959—1963 гг. — начальник отдела уголовных расследований в Юрмальском отделении милиции

1969—1994 гг. — заместитель начальника отдела уголовных расследований.

1994 по 2000 год — начальник Криминальной полиции Латвии, заместитель Департамента полиции МВД

С 2000 года на пенсии

В 2001—2005 г. — депутат Рижской Думы от партии Латвийский путь

Лабуцка, Ингрида
Ингрида Лабуцка (латыш. Ingrīda Labucka, р. 1963 году) — советский и латвийский правовед. Экс-министр юстиции Латвии (от партии «Latvijas Pirmā Partija»). Присяжный адвокат. Судья Суда первой инстанции Европейского Сообщества. Судья Международного третейского суда. Окончила Государственный Латвийский университет им. П. Стучки в 1986 году. Отец генерал полиции Алоиз Висвалдис Блонский.
Подводные лодки проекта 941 «Акула»
Подводные лодки проекта 941 «Акула» (SSBN «Typhoon» по кодификации НАТО) — серия советских и российских атомных стратегических подводных лодок третьего поколения. Основное вооружение — 20 баллистических ракет Р-39 (РСМ-52). Самые большие в мире по водоизмещению подводные лодки, единственные классифицированные как тяжёлые ракетные подводные крейсеры (ТРПКСН). 
Всего было построено шесть кораблей, находившихся на вооружении с 1982 по 2010 год, все они были сведены в 18-ю дивизию подводных лодок Северного флота и базировались в губе Нерпичья, Западная Лица. С марта 2025 года ТК-208 готовится к установке в Санкт-Петербурге в качестве музейного корабля.

Кодовые обозначения НАТО
Кодовые обозначения (англ. NATO reporting names) используются в НАТО для условного обозначения и классификации изделий сложной военной, морской, авиационной и ракетной техники производства государств вероятного противника — СССР, его союзников и в редких случаях других государств.

Обозначения используются для унификации иноязычных (для государств — членов НАТО) наименований и замены действительного названия, которое могло оставаться неизвестным для военных НАТО на протяжении долгого времени.

Слова выбирались по следующим критериям:

Слово должно быть звучным и запоминающимся, не представлять сложностей при передаче по техническим средствам связи.

Слово должно быть трудно спутать с другим словом. Именно поэтому часто выбирались редко употребляемые в повседневной речи слова.

Иногда это просто прямой перевод названия.
Armenian Navy Band
Armenian Navy Band — авангардный фолк-джазовый музыкальный коллектив, созданный в 1998 году в Ереване, Армения. Музыка ANB является смесью джаза и армянской народной музыки. Музыку сочиняет Арто Тунчбояджян, который также иногда использует блюз и афроамериканский джаз, смешивая с традиционной армянской музыкой.

Айрапетян, Ваагн Карапетович
Ва́агн Карапе́тович Айрапетя́н (арм. Վահագն Կարապետի Հայրապետյան; род. 30 августа 1968, Ереван, Армянская ССР) — армянский музыкант, композитор и пианист, джазмен. Заслуженный деятель искусств Республики Армения (2008). Музыкальный руководитель авангард-фолк-клуба «Катунер».
Алсвикская волость
Алсвикская волость (латыш. Alsviķu pagasts) — одна из шестнадцати территориальных единиц Алуксненского края Латвии. Находится на западе края. Граничит с городом Алуксне, Яунлайценской, Зиемерской, Яуналуксненской, Аннинской, Калнцемпской, Зелтинской и Илзенской волостями своего края, а также с Апской и Трапенской волостями Смилтенского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Алсвики (волостной центр), Страутини, Айзупитес, Карва, Резака, Некене, Папарзе, Силактис, Туя.

Через Алсвикскую волость проходят региональные автодороги P34 (Синоле — Зелтини — Силакрогс) и P39 (Алуксне — Апе), которые встречаются в трёх километрах к юго-востоку от села Алсвики.

По территории волости протекают реки: Апшупите, Блигзна, Лапшупите, Мазупите, Мелнупите, Рацупите, Вайдава, Звиргздупите.

Калнцемпская волость
Калнцемпская волость (латыш. Kalncempju pagasts) — одна из шестнадцати территориальных единиц Алуксненского края Латвии. Находится на юге края. Граничит с Зелтинской, Алсвикской и Аннинской волостями своего края, а также с Белявской и Стамериенской волостями Гулбенского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Калнцемпьи (волостной центр), Пужупи, Жагатас.

По территории волости протекают реки: Медньупе, Папарзе, Бритене. Часть южного участка границы волости проходит по озеру Спривулю.
Концерт для фортепиано с оркестром № 1 (Хренников)
Концерт для фортепиано с оркестром № 1 фа мажор, соч. 1 — раннее произведение Тихона Хренникова для солирующего фортепиано и симфонического оркестра в 4 частях. Концерт посвящен Виссариону Шебалину. Премьера состоялась 21 июня 1933 года в Москве.

Хренников, Тихон Николаевич
Ти́хон Никола́евич Хре́нников (28 мая (10 июня) 1913, Елец, Орловская губерния — 14 августа 2007, Москва) — русский (советский и современный российский) композитор, пианист, музыкально-общественный деятель, педагог, профессор Московской консерватории.

Герой Социалистического Труда (1973). Народный артист СССР (1963). Лауреат Ленинской премии (1974), трёх Сталинских премий II степени (1942, 1946, 1952), Государственной премии СССР (1967) и Государственной премии РСФСР им. М. И. Глинки (1979).

Автор 8 опер, 5 балетов, 3 симфоний, 8 инструментальных концертов, музыки для 30 кинофильмов, многочисленных произведений камерной, вокальной и программной музыки и музыки для театральных постановок.

Первый секретарь Правления Союза композиторов СССР в 1948—1991 годах.
Чемпионат мира по мотогонкам среди женщин в сезоне 2024
Чемпионат мира по мотогонкам среди женщин в сезоне 2024 — дебютный сезон WorldWCR, женского чемпионата по шоссейно-кольцевым мотогонкам. Все участницы чемпионата выступали на мотоциклах Yamaha YZF-R7.

Первая гонка из двух, в рамках этапа в Эмилии-Романьи состоялась 15 июня 2024 года, на трассе «Мизано», а финальная, вторая, на этапе в Испании 20 октября, на трассе «Херес». В общей сложности в первом сезоне состоялось шесть этапов, по две гонки в каждом, а всего двенадцать заездов.

Сезон выиграла испанская гонщица Ана Карраско из команды Evan Bros Racing Yamaha.

Yamaha YZF-R7 (2021)
Yamaha YZF-R7 — среднеобъёмный спортбайк, выпускаемый японской компанией Yamaha Motor Company с 2021 года. Мотоцикл построен на платформе Yamaha MT-07, но оснащён полностью переработанным шасси, спортивным обвесом и эргономикой, ориентированной на трековое и уличное использование. YZF-R7 позиционируется как доступная альтернатива более мощным моделям Yamaha YZF-R1 и снятой с производства Yamaha YZF-R6, предлагая баланс между производительностью, комфортом и ценой.

Модель не имеет технической преемственности с одноимённым Yamaha YZF-R7: гоночным мотоциклом 1999 года (OW-02) — это полностью новая разработка 2020-х годов.
Скопье (футбольный клуб)
«Скопье» (макед. ФК Скопје) — македонский футбольный клуб из одноимённого города. Основан в 1960 году, под именем «МИК», путём слияния клубов «Металец» и «Индустриалец». Во времена союзной Югославии выступал в региональной Македонской лиге, и один раз, в 1970 году, победил в ней. В чемпионатах независимой Македонии «Скопье» выступал преимущественно во Второй лиге. В Первой лиге Македонии клуб провёл три сезона, лучший результат — 9-е место в сезоне 2010/11.

Скопье
Ско́пье (макед. Ско́пје, алб. Shkup / Shkupi, сербохорв. Skoplje / Скопље, греч. Σκόπια) — столица Северной Македонии, образующая самостоятельную административную единицу страны из десяти общин, население которой — около 540 тыс. человек (65 % македонцев, 27 % албанцев).

Расположен на крайнем севере страны, недалеко от границы с частично признанной Республикой Косово, на берегах самой большой реки Северной Македонии Вардара, в долине, окружённой горами.
Инферия
Инферия (лат. Inferiae), инферии — жертвы подземным богам в честь умерших, как живущих в подземном мире.

У греков носили специальное название χοαί. У римлян жертвы приносились манам, позднее их сменили празднества в честь умерших — паренталии или фералии. Ритуал мог носить как частный характер, когда жертва приносилась конкретному духу, так и общий характер — почитание всех обоготворённых предков.

Паренталии
Паренталии (лат. Parentalia) — религиозные празднества в Древнем Риме для поминания и приношений умершим родителям (parentes) и другим родственникам.

Dies parentales открывала 13 февраля в полдень старшая весталка (Vestalis Maxima) жертвоприношением, а заканчивались 21 февраля большим праздником feralia.

Овидий описывает, что на дорогах и у могил оставлялись небольшие дары: венки, фрукты, хлеб, цветы фиалки. Во время паренталий все храмы были закрыты, было запрещено проводить свадьбы.

Жертвы в честь умерших, как живущих в подземном мире, именовались также лат. Inferiae («инферия»).
Премия «Пэксан» за лучшую женскую роль (телевидение)
Премия «Пэксан» за лучшую женскую роль (телевидение) (кор. 백상예술대상 TV부문 여자 최우수 연기상, конц. Пэксан йесуль тэсан ТВ пумун ёджа чхвеусу ёнгисан) — ежегодная награда премии Пэксан, присуждаемая с 1974 года. Награда вручается на церемонии, организованной Ilgan Sports и JTBC, филиалами JoongAng Ilbo в Сеуле. Данная награда вручается актрисам, исполнившим роли в телесериалах и сериалах стриминговых платформ. В основном в данной номинации фигурируют tvN, KBS, SBS, JTBC, MBC и Netflix.

Наибольшее количество побед в данной категории одержали Ким Хиэ (1993, 2003, 2013 и 2020), Чон Хёсон (1975, 1979, 1984, 1994) и Ким Хеджа (1976, 1978, 1979, 1989). Наибольшее количество номинаций в данной категории получили Ким Хиэ (1993, 2003, 2004, 2008, 2013, 2020), Ким Хеджа (1976, 1978, 1979, 1989, 2009, 2019) и Ким Хесу (1996, 2014, 2016, 2020, 2022, 2023).

В 2025 году премии «Пэксан» в категории «Лучшая женская роль» удостоена Ким Тхэри, исполнительница роли Юн Чоннён в сериале «Чоннён: рождение звезды».

Пэксан (премия)
Премия «Пэксан» (кор. 백상예술대상, Baeksang yesul daesang, конц. Пэксан йесуль тэсан) — награда за выдающиеся достижения в области кинематографа, телевидения и театра в Южной Корее. Награда впервые была представлена в 1965 году Чан Ки Ёном, основателем газеты «Хангук ильбо», псевдоним которого был «Пэксан». Награда была учреждена для развития корейской популярной культуры и искусства, а также для повышения морального духа артистов. Награда считается одной из самых престижных наград в сфере развлечений в Южной Корее.

Премия «Пэксан» ежегодно вручается на церемонии, организованной Ilgan Sports и JTBC, филиалами JoongAng Ilbo в Сеуле. Это единственная церемония награждения в стране, присуждающая награды за выдающиеся достижения в области кино, телевидения и театра.
Лагоа-ди-Сан-Франсиску
Лагоа-ди-Сан-Франсиску (порт. Lagoa de São Francisco) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Кампу-Майор. Население составляет 6422 человек на 2010 год. Занимает площадь 155,639 км². Плотность населения — 41,26 чел./км².

Кампу-Майор (микрорегион)
Кампу-Майор (порт. Microrregião de Campo Maior) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Пиауи. Население составляет 220 397 человек (на 2010 год). Площадь — 24 335,531 км². Плотность населения — 9,06 чел./км².
Хайлъом
О транскрипции, используемой в этой статье, см. Койсанские языки

Хайлъом (хейкум, хейком, Haiǁom) — бушменский народ, проживающий, преимущественно, в районах коммерческого земледелия на севере Намибии: к востоку, юго-востоку и югу от солончака Этоша на юге области Ошикото, востоке Кунене и северо-западе Очосондьюпы. Небольшое количество носителей переселилось в ЮАР в район Кимберли. Возможно отдельные представители (очинжау-хайлъом) есть в Анголе. Численность — более 16 тысяч человек (1995 год, оценка).

Койсанские языки
Койса́нские языки́ (от нама khoi «человек» и san «бушмен») — условное название автохтонных не-банту языков юга Африки и двух изолированных языков Танзании (сандаве и хадза). Их наиболее яркой общей чертой является наличие щёлкающих согласных (кликсов) в качестве полноценных фонем, что не встречается более нигде в мире, кроме нескольких соседних языков банту, кушитского языка дахало и исчезнувшего ритуального австралийского языка дамин.

Многие койсанские языки в настоящее время находятся под угрозой исчезновения, и немало уже вымерло. Общее число говорящих — около 370 тыс. человек. Область их распространения концентрируется вокруг пустыни Калахари.
Гранпре (кантон)
Гранпре́ (фр. Grandpré) — кантон во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны, департамент Арденны. Входит в состав округа Вузье.

Код INSEE кантона — 0812. Всего в кантон Гранпре входит 18 коммун, из них главной коммуной является Гранпре.

Гранпре
Гранпре́ (фр. Grandpré) — коммуна во Франции, находится в регионе Гранд-Эст. Департамент коммуны — Арденны. Административный центр кантона Гранпре. Округ коммуны — Вузье.

Код INSEE коммуны — 08198.

Коммуна расположена приблизительно в 195 км к востоку от Парижа, в 60 км северо-восточнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к югу от Шарлевиль-Мезьера.
Оренбургский военный округ
Оренбургский военный округ — административное и территориальное формирование (военный округ) Вооружённых Сил Российской империи.

Оренбургский округ был сформирован в 1865 году и включал в себя Оренбургскую, Уфимскую и Самарскую губернии, а также Уральскую и Тургайскую области. В 1881 году в соответствии с новой военной реформой округ был упразднён, а его формирования и территория вошли в состав Казанского округа.

Военный округ
Вое́нный о́круг (ВО) — территориальное общевойсковое объединение соединений, частей, военно-учебных заведений и различных местных военных учреждений.

Деление территории страны на военные округа практикуется во многих государствах и имеет целью обеспечить проведение мероприятий, связанных с подготовкой государства и их вооружённых сил на случай войны, более целеустремлённо организовать подготовку войск, сил и штабов и для более удобного управления. Бывают приграничными и внутренними, именуются обычно по названию городов или местности, где дислоцируется штаб-квартира их управления. В некоторых государствах нумеруются. Разделяются на гарнизоны. Возглавляются командующим войсками военного округа.
Ярославец (тип судов)
Ярославец — название серии служебно-вспомогательных катеров.

К 1948 году в конструкторском бюро МСП был разработан и утвержден проект многоцелевого катера для нужд ВМФ и народного хозяйства. За основу был взят катер типа «Я» выпускавшийся в 1930—1940-х годах. Проект получил номер 376 и шифр «Север». В 1953 году на судостроительным заводе № 345 был спущен головной катер проекта. Катера проекта получили своё имя — «Ярославец» по названию предприятия. Вторым предприятием, где начали производство катеров, стал «Сосновский судостроительный завод» № 640 в Кировской области. Малые серии катеров строились на заводе в Руссе Новгородского района, на Красноярском судоремонтно-судостроительном заводе, заводе «Ленинская кузница», судоверфи им. Е.М. Ярославского в пос. Листвянка на Байкале, верфях в Варне в Болгарии.

Сосновский судостроительный завод
Сосновский судостроительный завод (ССЗ) — предприятие судостроения России.

Выпускал теплоходы типа «Баргузин», «Орион», «Зарница», пассажирские катера типа «Ярославец», торпедные катера проекта 206 «Шторм», катера проекта 14159 «Фламинго» и рыболовные траулеры типа «Балтика».
Йованна (певица)
Йованна (урождённая Иоанна Фассу Калпакси (греч. Ιωάννα Φάσσου Καλπαξή); род. 14 ноября 1938, Амальяс) — греческая певица и писательница, представительница Швейцарии на конкурсе песни Евровидение 1965. Дочь известного греческого художника Костаса Фассоса.

Амальяс
Амалья́с (греч. Αμαλιάς ή Αμαλιάδα) — город в Греции, на северо-западе Пелопоннеса. Является административным центром общины Илида в периферийной единице Элида в периферии Западная Греция. Население 16 763 человек по переписи 2011 года. Город расположен на высоте 39 м над уровнем моря, на равнине Элиды, в 6 км от побережья Ионического моря, в 16 км северо-западнее Пиргоса и в 60 км к югу от Патр.
Тоннель в конце света
«Тоннель в конце света» — восьмой студийный альбом российской рок-группы «Несчастный случай». Официальный релиз альбома в Интернете состоялся 14 октября 2010 года. Дата начала продаж альбома — 19 ноября.

Ямщик, не гони лошадей
«Ямщи́к, не гони́ лошаде́й» — русский романс, созданный в начале XX века. Слова были написаны поэтом Николаем Александровичем (или Алексеевичем) фон Риттером в 1905 году и положены на музыку композитором Яковом Лазаревичем Фельдманом в 1914 году. Стал известен широкой публике с 1915 года как ответ на романс «Гони, ямщик!». Получил большую популярность в 1910-е гг. в России.
729 год до н. э.
729 (семьсо́т два́дцать девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 729 год до нашей эры, 2‑й год 8‑го десятилетия VIII века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 720‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 12-й олимпиады (с июля), −728 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 730 год до н. э., за ним следовал 728 год до н. э. Он закончился 2753 года назад.

720-е годы до н. э.
720-е (семьсо́т двадца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 729 года до н. э. по 31 декабря 720 года до н. э., включающий с 729 по 721 годы 8-го десятилетия  и 720 год 9-го десятилетия VIII века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 730-е годы до н. э., за ними следовали 710-е годы до н. э. Они закончились 2745 лет назад.