hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Антиох Сардинский
Антиох Сардинский или Антиох Солцийский (лат. Antiochus Sardus, Antiochus Sulcis, умер в 127 году) — раннехристианский мученик. Святой Римско-Католической Церкви, один из первых сардинских святых, мученик.

Сант-Антиоко
Сант-Анти́око (итал. Sant'Antioco; сард. Santu Antiogu) — коммуна в Италии, расположена в автономной области Сардиния, подчиняется административному центру Сульчис-Иглезьенте. Крупнейшая коммуна Сардинии по населению.

Население составляет 11 037 человек (30-06-2019), плотность населения составляет 125,56 чел./км². Занимает площадь 87,9 км².

Почтовый индекс — 9017. Телефонный код — 0781.

Покровителем коммуны почитается святой Антиох Сардинский, празднование в 15 день после Пасхи.
Фридрих Саксонский (великий магистр Тевтонского ордена)
Фри́дрих Саксо́нский (Фридрих Веттин; нем. Friedrich von Sachsen; 26 октября 1474, Торгау — 14 декабря 1510, Рохлиц) — 36-й великий магистр Тевтонского ордена с 1498 года. Третий сын (младший из переживших младенчество) герцога Альбрехта III Саксонского и Сидонии Богемской, дочери Йиржи из Подебрад. Принадлежал к Альбертинской линии — младшей ветви правителей Саксонии Веттинов.
Получил прекрасное образование в университетах Сиены и Лейпцига. В молодости служил каноником в Кёльне, затем находился при дворе майнцского архиепископа.

Ян I Ольбрахт
Ян I Ольбрахт (лат. Ioannes I Albertus, нем. Johann I. Albrecht, пол. Jan I Olbracht; 27 декабря 1459, Краков — 17 июня 1501, Торунь) — король Польский с 23 сентября 1492 (провозглашение избрания королём состоялось 27 августа 1492) по 1501 год и князь Глогувский с 1491 по 1498 год.

Официальный полный титул на польском языке: «Z Bożej łaski król Polski, ziemi krakowskiej, sandomierskiej, łęczyckiej, sieradzkiej, Kujaw, najwyższy książę Litwy, pan i dziedzic Rusi, Prus, Chelmna, Elbląga i Pomorza».

Официальный полный титул на русском языке: «Божьей милостью король Польский, земли Краковской, Сандомирской, Серадзской, Ленчицкой, Куявской (Быдгощь), Великий князь Литовский, Хозяин и наследник Руси, Пруссии, Хельмно, Эльблонга и Поморья».
Чугуев
Чугу́ев (укр. Чугýїв) — город в Харьковской области Украины, административный центр Чугуевского района и Чугуевской городской общины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Чугуевский городской совет, в который также входили сёла Клугино-Башкировка и Васильев Хутор. Расположен в 28 км к юго-востоку от Харькова, входит в Харьковскую агломерацию.

Васильев Хутор
Васи́льев Ху́тор (укр. Василів Хутір; с 1932 до 12 мая 2016 г. Соцзмага́ння) — село, Чугуевский городской совет, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6312090003. Население по переписи 2001 года составляет 172 (73/99 м/ж) человека.
Русская рулетка
Ру́сская руле́тка, или гуса́рская рулетка — экстремальная азартная игра или пари с возможным летальным исходом. По правилам игры, в пустой барабан револьвера заряжается один или несколько патронов с тем, чтобы остались свободные каморы, после чего барабан несколько раз проворачивается так, чтобы игроки не знали, где располагаются патроны, а где — пустые камеры. После этого игроки по очереди подносят дуло револьвера к собственной голове, чаще всего к виску, и нажимают на спусковой крючок. В обычных азартных играх для имитации русской рулетки используется игрушечный револьвер.

Выражение «русская рулетка» иногда применяется в переносном смысле для обозначения неких потенциально опасных действий с труднопредсказуемым исходом, а также для обозначения храбрости, граничащей с безрассудством или бессмыслием.

Револьвер
Револьве́р (от англ. revolve — «вращать», от фр. revolver, из лат. revolvare — «перекатывать») — многозарядное короткоствольное стрелковое оружие с вращающимся барабаном, выполняющим функцию магазина. Барабан имеет несколько камор, в которых располагаются боеприпасы. В момент выстрела очередная камора служит патронником.
Вудаш
Ву́даш (чув. Вутӑш, Вотӑш) — дуалистический антропоморфный персонаж чувашской мифологии. В разных традициях представляется либо как божество (чув. турӑ), персонифицирующее водную стихию и наделённое эпитетом «ырӑ» («добрый»), либо как злой дух, выступающий в роли водного аналога Шуйттана.

В мифологии татар вудашу соответствует дух су анасы.

Чувашская мифология
Чува́шская мифоло́гия и традицио́нная рели́гия (чув. Чӑваш халаплӑхӗ тата ваттисен йӑли) — комплекс мировозрений, верований и культов чуваш, в основном существовавший в IX—XIX вв. Многие черты мифологии и религии среди некрещёных чувашей сохраняются и в наше время, в том числе сохранены традиционные обряды погребения, система праздников и ритуалов.

Традиционная религия называется некрещёными чувашами «обычаем предков» (чув. ваттисен йӑли), а также чув. тӗне (мироустройство), а её приверженцы — «истинными чувашами» (чув. чӑн чӑваш).
Оптический диск
Опти́ческий диск (англ. optical disc) — собирательное название для носителей информации, выполненных в виде дисков, чтение с которых ведётся с помощью оптического (лазерного) излучения. Диск обычно плоский, его основа сделана из поликарбоната, на который нанесён специальный слой, который и служит для хранения информации. Для считывания информации используется обычно луч лазера, который направляется на специальный слой и отражается от него. При отражении луч модулируется мельчайшими выемками — «питами» (от англ. pit — «ямка», «углубление») на специальном слое, на основании декодирования этих изменений устройством чтения восстанавливается записанная на диск информация.

HD DVD
HD DVD (англ. High-Definition/Density DVD — «DVD высокой чёткости/ёмкости») — технология записи оптических дисков, разработанная компаниями Toshiba, NEC и Sanyo. HD DVD (как и Blu-ray Disc) использует диски стандартного размера (120 миллиметров в диаметре) и фиолетовый лазер с длиной волны 405 нм.

19 февраля 2008 года компания Toshiba объявила о прекращении поддержки технологии HD DVD в связи с решением положить конец войне форматов.
Магнус I Мекленбургский
Магнус I Мекленбургский (нем. Magnus I., Herzog zu Mecklenburg; ок. 1345 — 1 сентября 1384) — герцог Мекленбургский с 24 апреля 1383 года.

Магнус — третий сын герцога Альбрехта II Мекленбургского и его супруги Евфимии, которая приходилась сестрой шведскому королю Магнусу II. Магнус был женат на Елизавете Померанско-Вольгастской, дочери герцога Барнима IV. У них было двое детей:

Иоганн IV, правитель (1384—1395) и соправитель (1395—1422) Мекленбурга;

Евфимия (ум. 16 октября 1417), замужем за Бальтазаром Верльским, правителем Верле.

После смерти своего брата Генриха III он вместе с его сыном Альбрехтом IV управлял герцогством Мекленбург в 1383—1384 годах.

Альбрехт IV Мекленбургский
А́льбрехт IV Мекленбу́ргский (нем. Albrecht IV. von Mecklenburg; до 1363 — между 24 и 31 декабря 1388) — герцог Мекленбургский, в 1383—1388 годах соправитель Мекленбурга.

Альбрехт IV — сын герцога Мекленбурга Генриха III и Ингеборги Датской. В 1371 либо 1375 году его дед, король Вальдемар IV Аттердаг, провозглашал его своим наследником на датском престоле. Однако это происходило не совсем добровольно. Вальдемар получил за это обещание Сконе и все остальные завоёванные отцом Альбрехта датские территории. Против Альбрехта выступила большая часть дворянства, объявила о его низложении и призвала на помощь дочь Вальдемара Маргариту I. В 1376 году она объявила королём своего сына Олафа II под своей опекой. Альбрехт отказался от датского трона и в 1383 году после смерти своего отца правил в Мекленбурге вместе со своим дядей Магнусом I и своим кузеном Иоганном IV. Альбрехт был женат на Елизавете Гольштейнской, дочери Николая Гольштейн-Рендсбургского, и умер в конце 1388 года.
Судан
Суда́н (араб. السودان‎, англ. Sudan), полное название — Респу́блика Суда́н (араб. جمهورية السودان‎ Джумхурийат ас-Судан, англ. Republic of Sudan) — государство, расположенное на северо-востоке Африки. Граничит с Египтом на севере, Ливией — на северо-западе, Чадом — на западе, Центральноафриканской Республикой — на юго-западе, Южным Суданом — на юге, c Эритреей и Эфиопией — на юго-востоке. На северо-востоке омывается водами Красного моря.

До разделения на Судан и Южный Судан являлся крупнейшей по территории африканской страной (площадь составляла 2 530 397 км2); ныне занимает третье место после Алжира и Демократической Республики Конго.

Столица — город Хартум. Население Судана на 2025 год — 51 662 100 человек. Официальными языками являются суданский арабский и английский. Более 90% населения исповедует ислам.

Является членом ООН (с 1956), Африканского союза (с 1963), Лиги арабских государств (с 1956), КОМЕСА, Движении неприсоединения и Организации исламского сотрудничества (с 1969).

Дарфур (регион)
Дарфу́р (араб. دار فور‎; «земля народности фур») — регион на западе Судана, район межэтнического Дарфурского конфликта, вылившегося в вооружённое противостояние между центральным правительством, неформальными проправительственными арабскими вооружёнными отрядами «Джанджавид» и повстанческими группировками местного негроидного населения.
Криница (платформа, Белорусская железная дорога)
«Криница» (бел. Крыніца) — остановочный пункт электропоездов в Молодечненском районе. Расположен на перегоне «Уша — Молодечно» между платформами Татарщизна и Селивоновка.

Остановочный пункт расположен в одноименной деревне. Недалеко от станции проходит трасса P28, Минск — Молодечно.

Селивоновка (платформа)
«Селивоновка» (бел. Селівонаўка) — остановочный пункт электропоездов в Молодечненском районе. Расположен на перегоне «Уша — Молодечно» между платформами Криница и Фестивальный.

Остановочный пункт расположен в одноимённом посёлке. Недалеко от станции проходит трасса P28, Минск — Молодечно, которая прямо ведёт в Молодечно, а направо — в Вилейку.
Мозер, Иван Иванович
Иван Иванович Мозер (21 декабря 1933, Мукачево, Чехословакия — 2 ноября 2006, Москва, Россия) — советский футболист и тренер. Мастер спорта СССР (1955). Заслуженный тренер РСФСР (1981).

Играл на позиции правого крайнего и полусреднего нападающего, полузащитника.

Динамо (футбольный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. «Дынама») — белорусский футбольный клуб, базирующийся в Минске.

Чемпион Советского Союза (1982), финалист Кубка СССР (1965, 1987), девятикратный чемпион Беларуси (1992, 1992/93, 1993/94, 1994/95, 1995, 1997, 2004, 2023, 2024), обладатель Кубка Беларуси (1992, 1994, 2003).

Участник четвертьфиналов Кубка европейских чемпионов (1983/84), Кубка УЕФА (1984/85), Кубка обладателей кубков (1987/88). Первый клуб в истории страны, пробившийся в основной раунд Лиги конференций (2024/25). Второй клуб, пробившийся в групповую стадию Лиги Европы (2014/15).

Клуб-участник всех чемпионатов суверенной Беларуси.

Старейший клуб Беларуси: первая зарегистрированная игра состоялась 18 июня 1927 года, в которой минчане обыграли динамовцев из Смоленска (2:1).
Церковь Девы Марии и Святого Виллиброрда в Шёнхаузене
Церковь Девы Марии и Святого Виллиброрда в Шёнхаузене (нем. Kirche St. Marien und Willebrord zu Schönhausen) — евангелическая деревенская церковь Шёнхаузена на Эльбе (нем. Dorfkirche Schönhausen (Elbe)). Церковь в Шёнхаузене является частью «Дороги романики» (нем. Straße der Romanik) и одной из наиболее сохранившихся романских церквей средней Германии. В церкви Шёнхаузена, долгие годы бывшего в собственности дворянского рода Бисмарков, был крещён Отто фон Бисмарк, будущий первый канцлер Северогерманского союза и Германской империи.

Дорога романики
Дорога романики (нем. Straße der Romanik) — разработанный в 1991—1993 годах туристский маршрут в немецкой федеральной земле Саксония-Анхальт, объединяющий важнейшие памятники романской архитектуры и искусства на территории данной федеральной земли. Является составной частью трансъевропейского культурно-туристкого маршрута Трансроманика, проходящего через Германию (Саксония-Анхальт и Тюрингия), Италию (Модена, Парма, Феррара), Австрию (Каринтия) и Словению.

Маршрут общей протяжённостью порядка 1200 км образует своего рода большую «восьмёрку» с центром в столице федеральной земли Магдебурге и объединяет церкви, соборы, монастыри и замки периода X—XIII веков.
Европейская конфедерация волейбола
Европейская конфедерация волейбола (фр. Confédération Européenne de Volleyball, сокр. CEV, в русской транслитерации ЕКВ) — управляющая европейским волейболом структура, объединяет 56 национальных федераций. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в европейских странах. Штаб-квартира находится в столице Великого герцогства Люксембург городе Люксембург. С 2024 года президентом ЕКВ является Роко Сикирич (Хорватия).

Чемпионат Европы по волейболу
Чемпионаты Европы по волейболу — соревнования сильнейших национальных волейбольных мужских и женских сборных стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Решение об организации чемпионатов Европы было принято Международной федерацией волейбола в 1948 году. Соревнования проводятся для мужских команд с 1948, для женских — с 1949 года. Первые чемпионаты (до 1958 года) проводились без строгой последовательности. С 1963 года установлена периодичность — один раз в четыре года в предолимпийский год. С 1975 года чемпионаты проводятся один раз в два года.

До 1971 года к чемпионатам допускались все заявившиеся команды. Затем (с 1975 года) установлены квалификационные соревнования, а количество участников финального турнира ограничено 12 командами. В 1999 году в финальных стадиях чемпионатов Европы участвовали только 8 сборных, с 2007 года за медали борются 16 команд.

Чемпионаты Европы 1948—1958 годов проводились на открытых площадках, остальные — в залах.
Велозаводская улица (Москва)
Велозаво́дская у́лица — улица на границе Даниловского и Южнопортового района Южного и Юго-Восточного административных округов города Москвы. Расположена между улицами Сайкина и Симоновский Вал. Является частью трассы М4 (и, соответственно, М6) в пределах Москвы.

Названа в 1930-е годы по находившемуся на ней Московскому велосипедному заводу (МВЗ) (ныне АО "Корпорация «Комета»", Велозаводская ул., 5).

Улица Сайкина
У́лица Са́йкина (до 21 декабря 1928 года — Живинская у́лица) — улица, расположенная на границе Даниловского района Южного административного округа и Южнопортового района Юго-Восточного административного округа города Москвы.
Маковская (река)
Мако́вская (также Дипкун) — река в Красноярском крае России, левый приток реки Турухан.

Река вытекает из крупного озера Маковское на севере Туруханского района в левобережье Енисея на высоте 62 м над уровнем моря. Протекает по незаселённой таёжной заболоченной местности. Преимущественное направление течения — юго-западное. Впадает в Турухан близ упразднённой деревни Маковка на высоте 13 м над уровнем моря. Длина реки составляет 194 км. Площадь водосборного бассейна — 4480 км². Разливается, образуя озеро Кодез при впадении рек Язевая и Щучья. В среднем и нижнем течении ширина реки составляет 45-50 м при глубине до 2 м. Постоянные поселения на реке отсутствуют. В бассейне много озёр, в том числе такие крупные как Маковское и Налимье.

Маковское (озеро)
Маковское — пресноводное озеро в Туруханском районе Красноярского края, расположено к востоку от Западно-Сибирской равнины. На юго-востоке вытекает река Маковская, приток Турухана, принадлежит бассейну Енисея.
Ун-Ханжангъюган
Ун-Ханжангъюган (устар. Ун-Ханжанг-Юган) — река в России, протекает по Октябрьскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 53 км по правому берегу реки Малый Атлым. Длина реки составляет 10 км.

Малый Атлым (река)
Малый Атлым — река в Ханты-Мансийском автономном округе России. Устье реки находится в 968 км по правому берегу от устья реки Обь. Длина реки составляет 74 км, площадь водосборного бассейна составляет 591 км².
Аннулирование (психология)
Аннули́рование (возмеще́ние) — психологический процесс, относимый к механизмам психологической защиты, заключающийся в бессознательной попытке уравновесить некое чувство (обычно вину или стыд) с помощью отношения или поведения, которое «магическим образом» уничтожает это чувство.

Защитный механизм
Защи́тный механи́зм (психологи́ческая защи́та) — понятие глубинной психологии, обозначающее неосознаваемый психический процесс, направленный на минимизацию отрицательных переживаний. Защитные механизмы лежат в основе процессов сопротивления.
Любовь и попса
«Любовь и попса» (яп. ラブ&ポップ) — японская молодёжная драма Хидэаки Анно 1998 года. Первый художественный фильм Хидэаки Анно, который до этого занимался съёмками аниме. Фильм основан на романе Рю Мураками «Топаз II». По роману «Топаз I» Рю Мураками ранее сам снял фильм «Токийский декаданс».

Фильм «Любовь и попса» снят в экспериментальном стиле. Для его съёмок использовались различные цифровые камеры, в том числе миниатюрные, которые располагались часто в неожиданных местах. В фильме много съёмок с необычных ракурсов. Чтобы передать эмоции персонажей в фильме использованы различные приёмы монтажа.

Анно, Хидэаки
Хидэаки Анно (яп. 庵野秀明 Анно Хидэаки, род. 22 мая 1960 года) — японский режиссёр аниме и кинофильмов. Один из основателей студии Gainax. Президент Studio Khara и председатель Anime Tokusatsu Archive Centre. Женат на мангаке Моёко Анно (яп. モヨコ) с 2002 года. Агностик и вегетарианец. Произведения, режиссируемые Анно, отличаются жизненностью и реалистичностью передачи эмоций. Одной из самых известных его работ является сериал «Евангелион». В 2022 году был награждён Медалью с пурпурной лентой за достижения в искусстве и культуре.
Кальцит
Кальци́т, ранее часто известковый, или удвояющий, или аспидный шпат (устар.):39 — минерал из класса природных карбонатов, одна из природных форм карбоната кальция (CaCO3). Широко распространён в земной коре:

породообразующий минерал — известняки, мел, мергель, карбонатит;

самый распространённый биоминерал — основной состав раковин (и эндоскелета) многих беспозвоночных животных, известковых водорослей и костей;

имеет полиморфные модификации — арагонит, фатерит и другие.

Мел
Мел — карбонат кальция (СаСО3), разновидность известняка, осадочная горная порода органического (зоогенного) происхождения, состоящая из скрытокристаллического кальцита. Имеет белый цвет, мягкая и рассыпчатая, нерастворимая в воде.
Карпово (Гулинский сельсовет)
Карпово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 34,5 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Попово, Рощино, Трунино, Чикалевка, Якунино.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.

Попово (Белозерский район)
Попово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Радионского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 36 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Елино, Карпово, Нефедово, Трунино, Якунино.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.
Илья Фёдорович
Илья Фёдорович (11 (21) июля 1681, Москва — 21 (31) июля 1681, там же) — русский царевич из династии Романовых, единственный сын царя Фёдора III Алексеевича и царицы Агафьи Семёновны, урождённой Грушецкой.

Фёдор III Алексеевич
Фёдор Алексе́евич "Строитель" (30 мая [9 июня] 1661, Москва — 27 апреля [7 мая] 1682, Москва) — Государь, Царь и Великий Князь всея Руси с 1676 года, из династии Романовых, сын царя Алексея Михайловича и царицы Марии Ильиничны, старший брат царей Ивана V (родной) и Петра I (единокровный) и родной младший брат царевны Софьи.
Кочин (аэропорт)
Международный аэропорт Кочин (малаялам: കൊച്ചി അന്താരാഷ്ട്ര വിമാനത്താവളം англ. Cochin International Airport) (ИАТА: COK, ИКАО: VOCI), также известный как Международный аэропорт Коччи (англ. Kochi International Airport) или Аэропорт Недумбассери (англ. Nedumbassery Airport), расположенный в Недумбассери, недалеко от Кочина (другое название — Коччи), Керала, Индия. Это самый загруженный аэропорт в штате Керала по внутреннему и международному пассажирообороту

Керала
Ке́рала (малаял. കേരളം, МФА: [ke:ɾɐɭɐm] прослушатьо файле; англ. Keralam, Kerala) — штат, расположенный на Малабарском берегу на юго-западе Индии, с площадью 38 863 км² и населением 33 387 677 жителей (перепись 2011). Плотность населения составляет 859,11 чел./км², что является одним из самых высоких показателей плотности населения в стране.

Столица — Тривандрам (Тируванантапурам), самый населённый город штата; второй по численности населения город — Кочи (Кочин).

Официальный язык — малаялам.

Штат был создан в 1956 году и основным определением границы являлось распространение языка малаялам.
Фримены (Дюна)
Фримены, в других переводах Фремены, Фриманцы, Вольники, Вольнаибы, Свободные (англ. Fremen) — группа людей с пустынной планеты Арракис во вселенной Дюны — серии книг американского писателя Фрэнка Герберта и его продолжателей.

Фримены обитают на планете Арракис, также известной как Планета Дюна, — пустынной планете, являющейся единственным во вселенной источником "пряности" (иногда называемой в русских переводах спайсом, для кальки с английского текста), из которой изготовляется меланж. Фримены прибыли на Дюну за тысячи лет до событий романа в качестве скитальцев Дзен-суннитов, религиозной секты (её название, судя по всему, являет собой гибрид дзен-буддизма и суннизма) в изгнании. За века жизни на Арракисе фримены приспособились к её жестокому климату. Они назвали себя Свободными Людьми Дюны (англ. fre<e> — свободный + men — люди).

Пол Атрейдес
Пол (Пауль) Атре́йдес (англ. Paul Atreides; МФА:[əˈtreɪdiːz]), также известный под именем Му́ад’Диб (10 175 — 10 217 A.G.) — персонаж книг Фрэнка Герберта «Дюна», «Мессия Дюны» и «Дети Дюны». Наследник аристократического рода Атрейдесов, который становится вождём и религиозным лидером народа пустынной планеты Арракис, а позже — правителем межпланетной империи.
Трубецкой, Николай Петрович
Князь Никола́й Петро́вич Трубецко́й (3 октября 1828 — 19 июля 1900) — русский музыковед и меценат из рода Трубецких. Действительный тайный советник (1865).

Председатель (1863—1876) Московского отделения Русского музыкального общества (с 1868 года — Императорское Русское музыкальное общество, ИРМО), член его дирекции (1862—1876, 1892—1900), соучредитель Московской консерватории.

Четвёртый сын генерала Петра Ивановича Трубецкого, внук фельдмаршала Петра Христиановича Витгенштейна, брат камергера Александра Петровича Трубецкого, дядя скульптора Павла Петровича Трубецкого, дальний родственник декабриста князя Сергея Петровича Трубецкого.

Трубецкие
Трубецки́е (Трубчевские) — боярский род литовско-русских князей, изначально владевших Трубецким княжеством. Произошли от Гедиминовичей.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (2 марта 1682) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Трубецких.

Все современные представители рода происходят от генерал-поручика Юрия Юрьевича Трубецкого (1668—1739).

Род признан, с княжеской мантией в Ливонии, Эстонии, Курляндии и Эзеле (1882)
Безродный, Артём Анатольевич
Артём Анато́льевич Безро́дный (укр. Артем Анатолійович Безродний; 10 февраля 1979, Сумы — 13 сентября 2016, Сумы) — украинский и российский футболист, выступавший на позиции левого полузащитника. Большую часть карьеры провёл за московский «Спартак», играя за него в 1996 и 1998—2003 годах, однако из-за многочисленных травм провёл относительно небольшое количество матчей. В сезоне 1997/1998 он выступал на правах аренды за дубль леверкузенского «Байера». После ухода из «Спартака» провёл четыре матча за азербайджанскую команду «МКТ-Араз» в 2005 году, прежде чем покинул клуб и исчез из поля зрения спортивных журналистов. В дальнейшем играл только за любительские клубы Сумской области, так и не сумев вернуться в большой футбол. В 2016 году скончался от сердечного приступа.

Чемпионат России по футболу 1999
Чемпионат России по футболу 1999 года — 8-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России.

Чемпионский титул защитил московский «Спартак». Второе место занял московский Локомотив, третье место занял московский ЦСКА. Таким образом, все медали чемпионата завоевали только московские клубы; подобное было 3-м таким случаем в чемпионатах России.