hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Агастья
Ага́стья Му́ни (санскр. अगस्त्य) — один из семи мудрецов, которым боги ниспослали Веды, упоминается в «Ригведе», как создатель ряда гимнов. Родился в кувшине от противоположных друг другу по характеру богов Митры и Варуны, увидевших апсару Урваши. Агастья известен тем, что силой своей аскезы «из лучших частей всех живых существ» сотворил себе жену Лопамудру, горный хребет Виндхья, вознёсшийся до небес и мешавший даже солнцу, склонился перед ним, чтобы дать возможность пройти на юг и так и остался до сих пор склонённым и др. На юге Индии образ Агастьи приобрёл черты культурного героя. Он принёс туда тамильский язык и его грамматику, полученные им от Шивы и покровительствовал поэтической академии в Мадурае.

К имени Агастья восходят многие брахманские готры.

Ригведа
«Ригве́да» (санскр. ऋग्वेद, IAST: ṛgveda, «веда гимнов») — собрание преимущественно религиозных гимнов, первый известный памятник индийской литературы на ведийском языке. «Ригведа» входит в число четырёх индуистских религиозных текстов, известных как Веды. «Ригведа» была составлена, видимо, около 1700—1100 гг. до н. э. и является одним из древнейших индоарийских текстов и одним из древнейших религиозных текстов в мире. Ригведа состоит из десяти разделов (мандалов), самыми древними из которых считаются II—VII. Веками она сохранялась только в устной традиции и впервые записана была, вероятно, только в раннем Средневековье. «Ригведа» — наиболее древняя и значительная из Вед, ценный источник для изучения древнеиндийской истории и мифологии. В 2007 году ЮНЕСКО включило «Ригведу» в реестр «Память мира».
Пути России (симпозиум)
«Пути́ Росси́и» — ежегодный международный симпозиум. Проводится Московской высшей школой социальных и экономических наук (МВШСЭН) и междисциплинарным академическим центром социальных наук «Интерцентр» с декабря 1993 года. До 2003 года носила общее название «Куда идёт Россия?..». Место проведение — Москва, Академия народного хозяйства, МВШСЭН. Симпозиум объединяет российских и зарубежных учёных, занимающихся общественными науками а также общественных деятелей.

Заславская, Татьяна Ивановна
Татья́на Ива́новна Засла́вская (урождённая Карпова; 9 апреля 1927, Киев — 23 августа 2013, Москва) — советский и российский социолог и экономист. Академик Российской академии наук (АН СССР: 1981, член-корреспондент 1968), ВАСХНИЛ (1988), Академии Европы, доктор экономических наук (1965), профессор (1976).

Президент Советской социологической ассоциации (1986—1991). Директор ВЦИОМ (1988—1992). Народный депутат СССР (1989—1991). Сопрезидент Междисциплинарного академического центра социальных наук (1993—2013).

Видный представитель советского поколения шестидесятников. Её также указывают в числе «прорабов перестройки».
Стампа, Карло Гаэтано
Карло Гаэтано Стампа (итал. Carlo Gaetano Stampa; 1 ноября 1667, Милан, Миланское герцогство — 23 декабря 1742, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Халкидонии с 6 декабря 1717 по 23 февраля 1739. Апостольский нунций в Тоскане с 29 апреля 1718 по 12 октября 1720. Апостольский нунций в Венеции с 23 сентября 1720 по 7 мая 1735. Секретарь Священной конгрегации по делам епископов и монашествующих с 12 декабря 1734 по 6 мая 1737. Архиепископ Милана с 6 мая 1737 по 23 декабря 1742. Кардинал-священник с 23 февраля 1739, с титулом церкви Санти-Бонифачо-э-Алессио с 16 сентября 1740 по 23 декабря 1742.

Архиепархия Милана
Архиепархия Милана (лат. Archidioecesis Mediolanensis, итал. Arcidiocesi di Milano) архиепархия-митрополия Римско-католической церкви, входящая в церковную область Ломбардия. В настоящее время епархией управляет архиепископ-митрополит Марио Энрико Дельпини. Вспомогательные епископы — Эрминио Де Скальци, Луиджи Стукки, Franco Maria Giuseppe Agnesi, Paolo Martinelli и Пьерантонио Тремолада. Почётные архиепископы — кардиналы Диониджи Теттаманци и Анджело Скола.

Клир епархии включает 2 885 священников (2 055 епархиальных и 830 монашествующих священников), 110 диаконов, 1 114 монаха, 6180 монахинь.

Адрес епархии: Piazza Fontana 2, 20122 Milano, Italia.

Главный патрон архиепархии Милана — Святой Амвросий, епископ Милана с 374 по 397 год, Учитель Церкви, именем которого был назван местный обряд. Другим патроном является Святой Карл Борромео, архиепископ Милана с 1560 по 1584 год.
Альбрехт Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургский
Принц Альбрехт Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбургский (нем. Albert von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg; 15 марта 1863, Киль — 23 апреля 1948, Глюксбург) — пятый и младший ребёнок герцога Фридриха Глюксбургского и принцессы Аделаиды Шаумбург-Липпской, племянник короля Дании Кристиана IX.

Семейным договором 1904 года Альбрехт был признан наследником Великого герцогства Ольденбург в случае пресечения правящей династии.

Эрнст Гюнтер (герцог Шлезвиг-Гольштейна)
Эрнст Гюнтер (11 августа 1863, Palace in Dłużek, Любушское воеводство — 22 февраля 1921, Пшемкув, Нижнесилезское воеводство) — титулярный герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Августенбургский с 14 января 1880, прусский генерал кавалерии (16 июня 1913, почетное звание).
Виктория (округ)
О́круг Виктория (англ. Victoria county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 84 088 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 86 755 человек. Окружным центром является город Виктория.

Виктория (Техас)
Викто́рия (англ. Victoria) — город в США, расположенный в юго-восточной части штата Техас. Город является административным центром одноимённого округа.

Население — 62 592 человека по данным переписи 2010 года. Викторию иногда называют «перекрёсток» из-за того, что город находится примерно в двух часах езды от Остина, Хьюстона, Сан-Антонио и Корпус-Кристи.

Виктория получила своё название в честь генерала Гуадалупе Виктория, первого президента независимой Мексики. Город также является центром епархии Виктории.
Таран
Тара́н (лат. Arĭes, буквально «баран»), в древности — стенобитное орудие (бревно), снабжённое на конце железным или бронзовым наконечником.

Тара́н, стенобитное орудие древних, использовавшееся при осаде крепостей-городов, для разрушения стен, башен и других сооружений. На Руси (в России), тара́н м. стар. — лежачий стенобойный копер, баран, окованное с носка бревно на весу, которое раскачивают и бьют им в стену.

Баран
Бара́н:

Бараны (лат. Ovis) — род парнокопытных животных семейства полорогих.
Баран — мужская особь домашней овцы (Ovis aries).

Баран — название нескольких пород кроликов с длинными отвислыми ушами.

«Бара́н» (таран) — стенобитное орудие древних, лежачий стенобойный копер, бревно окованное с носка, которое на весу раскачивают и бьют им в ворота или стену крепости-города.
Опатов (станция метро)
«Опатов» (чеш. Opatov; до 22 февраля 1990 года — «Дружбы» (чеш. Družby)) — станция пражского метрополитена. Расположена на линии C, между станциями «Ходов» и «Гае».

Станция была открыта 7 ноября 1980 года в составе второго пускового участка линии C «Kačerov — Háje». Прежнее название — «Дружбы» (чеш. Družby).

Расположена в жилом микрорайоне Ходов, недалеко от автомагистрали D1 на Брно. От станции расходятся пригородные автобусные маршруты.

Станция имеет один наземный вестибюль, соединённый со станционным залом лестницей.

Пражский метрополитен
Пра́жский метрополите́н (чеш. Metro v Praze или чеш. Pražské metro) — единственный метрополитен Чехии, одно из основных средств транспорта в Праге и седьмой по годовому пассажиропотоку из метрополитенов Европы.
Самбурская, Настасья Аниславовна
Наста́сья Анисла́вовна Самбурска́я (настоящее имя — Анастаси́я Алексе́евна Те́рехова; род. 1 марта 1987, Приозерск, Ленинградская область) — российская актриса театра, кино, телевидения и дубляжа, кинопродюсер, певица, фотомодель и телеведущая. Наиболее известна благодаря роли Кристины Соколовской в телесериалах «Универ. Новая общага» и «Универ. 10 лет спустя».

Битва экстрасенсов
«Би́тва экстрасе́нсов» (с 23-го сезона — «Но́вая битва экстрасенсов») — российское телешоу на ТНТ, участники которого изображают обладание сверхспособностями.

Шоу снято в формате британской передачи Britain’s Psychic Challenge. Подобные программы показываются в США (America’s Psychic Challenge), Израиле (Реалити «Коах» — «Сила») и других странах.

Первый сезон вышел в эфир 25 февраля 2007 года. Самым рейтинговым с момента запуска передачи со дня эфира стал вышедший 24 ноября 2013 года выпуск в ходе трансляции 14 сезона телепрограммы, который был посвящён гибели Владислава Листьева (доля 33,4 %).

Шоу критикуется за постановочный и антинаучный характер, а его участники часто обвиняются в шарлатанстве. Все попытки отдельных участников шоу пройти независимые испытания провалились.
Ярмухамедов, Шаяхмет Шамухамедович
Шаяхмет Шамухамедович Ярмухамедов (каз. Шаяхмет Шамұхамедұлы Жармұхамедов; 1902, Пржевальск, Семиреченская область — 1953, Алма-Ата) — советский партийный и государственный деятель. Первый секретарь Актюбинского обкома ВКП(б) (1932—1934). Член РКП(б) с 1920.

Актюбинский областной комитет компартии Казахстана
Актюбинский областной комитет компартии Казахстана — региональный орган партийного управления в Казакской АССР (1932—1936 годы) и Казахской ССР (1936—1991 годы).

Актюбинская область была образована 10 марта 1932 года в числе первых 6 областей Казакской АССР. С 5 декабря 1936 — в составе Казахской ССР. Центр — г. Актюбинск.

С 3 мая 1962 по 1 декабря 1964 наряду с Уральской и Гурьевской областями входила в состав Западно-Казахстанского края Казахской ССР.
Дермбах
Дермбах (нем. Dermbach) — община в Германии, в земле Тюрингия. Входит в состав района Вартбург. Подчиняется управлению Дермбах. Занимает площадь 23,43 км². Община подразделяется на 5 сельских округов.

В военной истории Дермбах стал хорошо известен после сражения, произошедшего здесь 4 июля 1866 года в ходе Австро-прусско-итальянской войны.

Вартбург (район)
Вартбург (нем. Wartburgkreis) — район в Германии. Центр района — город Бад-Зальцунген. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1304,84 км². Население — 139 003 чел. Плотность населения — 107 человек/км².
Официальный код района — 16 0 63.

Район подразделяется на 63 общины.
Ванчо
Ванчо — народ на востоке Индии.

Проживают главным образом на юго-западе округа Тирап (с 2011 года эта территория выделена в самостоятельный округ Лонгдинг) штата Аруначал-Прадеш, а также в прилегающих к нему районах штатов Нагаленд и Ассам. По данным Ethnologue численность этноса на 2007 год составляет 48 тыс. человек. Принадлежат к группе народов нага. Язык относится к тибето-бирманской семье. Уровень грамотности — около 25 %.

В отличие от большинства нага, перешедших в христианство, ванчо сохранили традиционные анимистические верования. Меньшинство является христианами (баптистами). Важную роль в культуре ванчо играют татуировки. Согласно традиции, мужчины покрывали татуировками почти всё лицо, руки и ноги. Жилище ванчо представляет собой строение из дерева и бамбука, крыша покрывается листьями.

Лонгдинг (округ)
Лонгдинг — округ в индийском штате Аруначал-Прадеш.

Создан 16 августа 2011 года путём выделения из округа Тирап. Расположен в горной юго-восточной части штата. Граничит со штатом Нагаленд и государством Мьянма. Центр — город Лонгдинг.

По данным всеиндийской переписи 2001 года население деревень, вошедших в состав округа, составляло 15 703 человек. Большую часть населения составляет народ ванчо.

Округ был создан с целью развития данных территорий и облегчения их администрирования. Создание границ округа было завершено правительством штата в 2010 году, а в 2011 году было рекомендовано создание округа. Тогда же, в 2011 году, путём голосования был принят закон о реорганизации территории штата.
Жумаев, Имангали
Имангали́ Жума́ев (1883, село Камысты, Букеевская Орда, Российская империя — 15 января 1953, село имени Калинина, Джаныбекский район, Западно-Казахстанская область, Казахская ССР) — старший чабан колхоза имени Калинина Джаныбекского района Западно-Казахстанской области, Казахская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Село имени И. Жумаева
имени И. Жумаева (каз. И. Жұмаев атындағы ауыл, до 199? г. — имени Калинина) — село в Жанибекском районе Западно-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Тауского сельского округа. Код КАТО — 274249300.
Гай Марций Цензорин (легат)
Гай Ма́рций Цензори́н (лат. Gaius Marcius Censorinus; казнён 3 ноября 82 года до н. э., Рим, Римская республика) — римский политик и военачальник из плебейского рода Марциев, видный деятель марианской «партии». Попал в плен к сулланцам в битве у Коллинских ворот и был казнён.

82 год до н. э.
82 (во́семьдесят второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 82 год до нашей эры, 9‑й год 2‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 80‑х годов до н. э., второй / третий год 174-й олимпиады (с июля), −81 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 83 год до н. э., за ним следовал 81 год до н. э. Он закончился 2106 лет назад.
Икра (зоология)
Икра́ — вымётываемые в воду яйца самок рыб, земноводных, моллюсков, иглокожих, также некоторых других животных. Обычно икринки рыб имеют шаровидную форму, но встречаются и эллипсоидные (например, у анчоусов). Размер икринок у рыб варьирует от 0,6 мм, в частности у тюльки, камбалы, песчанок, до 7 мм у сёмги, кеты, зубатки и др. Количество откладываемых за один раз икринок варьирует в широких пределах: от нескольких штук у полярной акулы и нескольких десятков у некоторых арктических рогаток до 300 млн у луны-рыбы. Группы икринок, связанных между собой с помощью слизи, могут иметь форму комков, лент, шнуров.

Неоплодотворённую икру используют как пищевой продукт.

Яйцо
Яйцо́, или ооци́т, или яйцеклетка —  женская половая клетка, из которой в результате оплодотворения или путём партеногенеза развивается новый организм. Размеры яйцеклеток могут сильно варьировать: яйцеклетка мыши имеет диаметр приблизительно 0,06 мм, в то время как диаметр яйца африканского страуса может достигать 15,5 см. Для яиц обычно характерна шарообразная или овальная форма, но они также бывают удлинёнными, например у некоторых насекомых и миксин. Оология — отдел зоологии, посвящённый изучению яиц животных, преимущественно птичьих.
Уоллес и Громит
Уо́ллес и Громит (англ. Wallace and Gromit) — первостепенные персонажи в серии из нескольких короткометражных и нескольких полнометражных британских пластилиновых мультфильмов, созданных Ником Парком в студии Aardman Animations. Персонажи слеплены из пластилина на проволочной основе и сняты методом покадровой анимации (англ. stop motion animation), иногда этот тип анимации называется «усовершенствованная технология кукольных мультфильмов».

Уоллес — легкомысленный и добросердечный изобретатель, поклонник сыра (особенно сорта Уэнслидейл) и владелец пса по имени Громит, который кажется намного более разумным, чем его хозяин. Уоллеса озвучивал профессиональный актёр Питер Сэллис (Peter Sallis); Громит безмолвен, но его мимика очень красноречива.

Действие происходит в Англии, при этом традиционные английские постройки, интерьеры, улицы, заборы и пейзажи переданы с большой тщательностью.

Пластилиновая анимация
Пластили́новая анима́ция (мультиплика́ция) — вид мультипликации.  Фильмы делаются путём покадровой съёмки пластилиновых объектов с модификацией (этих объектов) в промежутках между кадрами.

В жанре пластилиновой мультипликации работали Александр Татарский, Гарри Бардин, Ник Парк, Сергей Меринов, Иржи Барта («Голем», 2006).

Большую роль в истории пластилиновой мультипликации сыграла анимационная студия Aardman Animations.
Государство Алавитов
Государство Алавитов (араб. الدولة العلوية‎) — подмандатная территория Франции на территории современной Сирии. Государство существовало в 1923—1936 годах (в 1930—1936 годах — под названием Санджак Латакия). Была преимущественно населена алавитами — представителями эзотерического течения гулата.

Латакия
Латаки́я (араб. اللاذقية‎, Эль-Ладикия; греч. Λαοδίκεια ἡ Πάραλος, тур. Lazkiye, лат. Laodicea ad Mare) — город и  главный порт Сирии на Средиземном море. Административный центр мухафазы Латакия. Население — 554 000 человек.
Этци
Этци (нем. Ötzi, встречаются также варианты написания Эци и Отци) — ледяная мумия человека эпохи медного века, обнаруженная в 1991 году в Эцтальских Альпах в Тироле в седловине Хауслабьох (нем. Hauslabjoch) вблизи горы Симилаун, на высоте 3200 метров, в результате сильного таяния льда. Возраст мумии, определённый радиоуглеродным методом, составляет примерно 5300 лет (3486—3102 calBCE). В Австрии мумию называют Этци (по месту обнаружения), а в Италии мумия известна как Симилаунский человек и Тирольский ледяной человек.

Является старейшей мумией человека, обнаруженной в Европе. В октябре 2011 года учёные заявили, что расшифровали около 90% генома Этци.

Финшгау
Финшгау или Валь Веноста (нем. Vinschgau, итал. Val Venosta) — система долин в самой западной части Южного Тироля или автономной провинции Больцано в итальянском регионе Трентино — Альто-Адидже/Зюдтироль.
Калинга (государство)
Кали́нга — древнее государство на востоке Индии (территория современного штата Орисса), известное с VII века до н. э. Около 260 года до н. э. Калинга была завоёвана Ашокой в результате кровопролитной войны и присоединена к империи Маурьев. Около 220 года до н. э. восстановила независимость. Наивысшего расцвета достигла в правление Кхаравелы (II или I век до н. э.), который совершил ряд успешных военных походов и подчинил даже Магадху. При преемниках Кхаравелы Калинга потеряла былое могущество.

Население Калинги говорило на одном из дравидийских языков.

В VII веке н. э., по свидетельству китайского путешественника Сюань-цзана, территория Калинги обезлюдела и заросла джунглями. В VIII веке была присоединена к царству бенгальской династии Пала. Тогда же или немного ранее основным языком на её территории стал близкий бенгальскому язык ория.

Ашока
Ашо́ка (санскр. अशोक, IAST: Aśoka, «[рождённый] без боли»; хинди अशोक Ashok) — император Империи Маурьев, правивший с 273 года до н. э. вплоть до своей смерти в 232 году до н. э.

После ряда военных успехов Ашока подчинил себе значительную часть Южной Азии от современного Афганистана до Бенгалии и далее на юг до Майсура.

Ашока известен главным образом как великий покровитель буддизма. По мнению современных исследователей, для превращения буддизма в мировую религию этот правитель сделал больше, чем кто бы то ни было.
Эспронседа, Хосе де
Хосе́ де Эспронсе́да (исп. José de Espronceda), полное имя Хосе Игнасио Хавьер Ориоль Энкарнасьон де Эспронседа-и-Дельгадо (исп. José Ignacio Javier Oriol Encarnación de Espronceda y Delgado; 25 марта 1808, Альмендралехо, провинция Бадахос — 23 мая 1842, Мадрид) — испанский поэт эпохи романтизма. Считается крупнейшим представителем байронического направления в Испании.

Альмендралехо
Альмендралехо (исп. Almendralejo, эстр. Almendraleju)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бадахос в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Баррос. Занимает площадь 164 км². Население — 33975 человек (на 2010 год).
Киевское общество летописца Нестора
Ки́евское о́бщество летопи́сца Не́стора — основано в 1872 на основе научного кружка в Киеве, официально открылось в январе 1873. В 1874 перешло в ведение Киевского университета. С 1879 издавало «Чтения в Историческом обществе Нестора-летописца» (сокращённо ЧИОНЛ, 24 тома до 1914). Новый устав принят в 1898. Закрыто в 1917, но в 1921 возобновило деятельность в составе Историко-филологического отдела ВУАН. В начале 30-х годов ликвидировано.

Иконников, Владимир Степанович
Влади́мир Степа́нович Ико́нников (9 [21] декабря 1841, Киев, Российская империя — 26 ноября 1923, Киев, СССР) — русский историк, профессор и декан историко-филологического факультета Императорского университета Св. Владимира. Младший брат М. С. Иконникова.
Долговский район
Долго́вский район — административно-территориальная единица в Челябинском округе Уральской области РСФСР, существовал в 1925—1930 годах. В настоящее время территория Долговского района входит в Куртамышский, Альменевский, Мишкинский район и Целинный районы Курганской области

Административный центр — село Долговское.

Долговка (Курганская область)
Долговка — село в Куртамышском районе Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления входит в муниципальное образование Куртамышский муниципальный округ (с 2005 до 2021 гг. — муниципальный район).
Олимпий (магистр оффиций)
Олимпий (казнён в 411 году) — римский политический деятель, магистр оффиций в Западной Римской империи в правление императора Гонория. Известен в первую очередь организацией заговора против могущественного военачальника Стилихона, который более двенадцати лет фактически правил Западом при малолетнем императоре.

Гонорий
Фла́вий Гоно́рий А́вгуст (лат. Flavius Honorius Augustus; 9 сентября 384—15 августа 423) — первый император Западной Римской империи после окончательного разделения единой Римской империи на западную и восточную в 395 году. Сын императора Феодосия I. Его правление — 395—423 годы — период торжества варваров, усиливающегося распада Западной Римской империи. При нём вестготы в 410 году захватили и разграбили Рим.
Крутов, Владимир Евгеньевич
Влади́мир Евге́ньевич Кру́тов (1 июня 1960, Москва — 6 июня 2012, Москва) — советский хоккеист. Заслуженный мастер спорта СССР (1981). Крайний нападающий. Представитель легендарной «Ларионовской пятёрки».

Выпускник Военного дважды Краснознамённого института физической культуры и спорта (1985).

Военный институт физической культуры
Военный институт физической культуры — основан 1 (14) октября 1909 года, единственное и одно из старейших в России военно-учебных заведений, осуществляющее подготовку и переподготовку специалистов в области физической культуры и спорта для министерств и ведомств Российской Федерации, в которых законом предусмотрена военная служба, а также дружественных вооружённых сил иностранных государств.

День годового праздника — 1 октября.
Подводные лодки типа «Резолюшн»
Подводные лодки типа «Резолюшн» (англ. Resolution class) — серия британских атомных стратегических подводных лодок, первый проект британских подводных стратегических ракетоносцев, спроектированы в начале 1960-х годов на основе подводных лодок США типа «Лафайет».

Подводные лодки типа «Вэлиант»
Подводные лодки типа «Вэлиант» (англ. Valiant, рус. «Храбрый») — серия британских многоцелевых атомных подводных лодок. Лодки типа «Вэлиант» стали первыми британскими АПЛ, сделанными без участия США, тогда как предыдущая лодка HMS Dreadnought (S 101), являющаяся первой британской атомной подводной лодкой, оснащалась американским реактором S5W.
Звёздная эскадра
«Звёздная эскадра» (пол. Gwiaździsta eskadra) — польский чёрно-белый военный художественный фильм режиссёра Леонарда Бучковского, снятый в 1930 году.

Фильм стал самой дорогостоящей кинолентой межвоенного периода в Польше. Первый в истории польского кинематографа фильм о лётчиках.

Первоначально фильм назывался «Последний поединок». Фильм был немым. Позже — озвучен и вышел на экраны под другим названием с музыкой композитора Тадеуша Горжиньского. «Звёздная эскадра» содержал масштабные батальные авиасъёмки.

Все копии фильма после войны пропали, часть была уничтожена, часть — вывезена в СССР после 1945 г.

Бучковский, Леонард
Леона́рд Бучко́вский (пол. Leonard Buczkowski; 5 августа 1900, Варшава, Варшавская губерния, Царство Польское, Российская империя, ныне Польша — 19 февраля 1967, там же) — польский кинорежиссёр и сценарист.