hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Репарации
Репара́ции (от лат. reparatio «восстановление») — форма материальной ответственности субъекта международного права за ущерб, причинённый в результате совершённого им международного правонарушения другому субъекту международного права, в частности, возмещение государством, в силу мирного договора или иных международных актов, ущерба, причинённого им государствам, подвергшимся нападению. Объём и характер репараций должны определяться в соответствии с нанесённым материальным ущербом.

Советская зона оккупации Германии
Сове́тская зо́на оккупа́ции Герма́нии, также сове́тская оккупацио́нная зо́на (СОЗ) (нем. Sowjetische Besatzungszone, SBZ, Ostzone) — одна из четырёх оккупационных зон на территории Германии, находившаяся по окончании Второй мировой войны в Европе под управлением советской военной администрации.
Фицуильям, Ральф
Ральф Фицуи́льям (англ. Ralph Fitzwilliam; ок. 1256—1316/1317) — английский барон и крупный землевладелец. Участвовал в войнах в Уэльсе и Шотландии, а также унаследовал и приобрёл обширные поместья в Нортумберленде, Йоркшире и Камберленде. Внук Ральфа стал 1-м бароном Грейстоком во второй креации.

Грейстоки
Грейстоки (англ. Greystock, Greystoke) — два знатных английских рода, связанных родством по женской линии. Название произошло от названия замка Грейсток в Камберленде. Они владели значительными поместьями в Камберленде, Уэстморленде, Нортумберленде, Дареме и Йоркшире. Главной резиденцией 1-го рода Грейстоков был замок Грейсток, а 2-го рода — замок Хендерскельф (ныне разрушен, его развалины находятся в парке замка Говард).
Смерть в комиксах
Среди любителей комиксов смерть и последующее возвращение важного персонажа часто называют «смерть в комиксах». Смерть в комиксах обычно не воспринимается читателями всерьёз, ведь персонажи редко умирают навсегда и их «смерти» просто используются лишь для дальнейшего развития сюжета. Этот термин обычно не применяют к персонажам, обладающим способностью к воскрешению из мёртвых, таким как Соломон Гранди или Ра’с аль Гул.

Реткон
Ретроактивный континуитет (англ. retroactive continuity), или, сокращённо, реткон (англ. retcon), — это литературный приём, при котором установленные в произведении факты изменяются, замалчиваются или опровергаются последующими опубликованными работами. Которые, однако, должны сохранять «преемственность» или выведение следствий из утверждений, или же иметь и проявлять «наследование». Иногда это правило может нарушаться, в таком случае реткон не может считаться полноправным изменением.
Ременниково (Грязовецкий район)
Ременниково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 44 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Пичкарево, Семейкино, Овинища.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Семейкино (Вологодская область)
Семейкино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Юровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Минькинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 42,5 км, до центра муниципального образования Юрово по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Ременниково, Пичкарево, Овинища, Минькино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Мазолино да Паникале
Мазолино, полное имя Мазолино да Паникале (итал. Masolino da Panicale; 1383[…], Паникале — около 1447, Флоренция) — итальянский живописец периода проторенессанса флорентийской школы Томмазо ди Кристофоро Фини.

Интернациональная готика
Интернациональная готика (нем. Die Internationale Gotik; фр. gothicité universelle) — стилевое течение в искусстве готики в поздний период, в основном в Бургундии, Богемии и Северной Италии примерно с 1380-е по 1430-е годы, имевшее интернациональный характер.
Список артефактов Средиземья
В легендариуме Джона Р. Р. Толкина описывается значительное количество артефактов — предметов искусственного происхождения, сотворённых мастерами из числа Валар, детей Илуватара (эльфы и люди), гномов, а также Врагами (Моргот и Саурон).

Ниже приведён список наиболее известных из артефактов Средиземья вместе с краткой аннотацией по некоторым из них.

Гондолин
Го́ндолин (синд. Gondolin) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина тайный город эльфов, построенный Тургоном в Первую Эпоху. Первоначально названный Ондолиндэ (кв. Ondolindë, «Скала Музыки Вод» — в честь родников на Амон Гварет), на синдарине он получил имя Гондолин (Gondolin, «Скрытая скала»).
Мёртвые, как я
«Мёртвые как я» (англ. Dead Like Me) — американский комедийно-драматический телесериал. В главных ролях Эллен Муф и Мэнди Патинкин, играющие «жнецов» (собирателей душ), которые живут и работают в Сиэтле, штат Вашингтон. Сериал снят в Ванкувере (Канада).

Шоу было создано Брайном Фуллером для сети Showtime, где до закрытия сериала с 2003 по 2004 было показано два сезона. Фуллеру пришлось покинуть проект после пяти эпизодов из-за разногласий с MGM. Дальнейшее развитие «Мёртвых как я» взяли в свои руки исполнительные продюсеры Джон Масиус и Стивен Готчо, в то время, как Фуллер выступил в качестве консультанта. В данный момент американская сеть HDNet осуществляет повтор сериала по понедельникам вечером.

В 2009 году вышел в свет полнометражный фильм «Мёртвые, как я: Жизнь после смерти». Телевизионная премьера фильма в Канаде состоялась 1 января 2009, в США — 17 февраля 2009.

Дегро, Гевин
Гевин Шэйн Дегро (англ. Gavin Shane DeGraw, р. 4 февраля 1977) — американский автор-исполнитель и музыкант. Хорошо известен своими хитами «Chariot», «Follow through» и «I don’t want to be», которая является основной темой популярного молодёжного сериала «Холм одного дерева», «In love with a girl», «Not over you», «Soldier», «Sweeter» и «Best I Ever Had».
Козлово (Липино-Каликинский сельсовет)
Козлово — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Липино-Каликинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 62 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Пехтач, Яковлево, Сальник, Мышино.

По переписи 2002 года население — 45 человек (15 мужчин, 30 женщин). Всё население — русские.

Яковлево (Вожегодский район)
Яковлево — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Липино-Каликинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 63 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Пехтач, Козлово, Сальник, Мышино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Несколько дней из жизни И. И. Обломова
«Не́сколько дней из жи́зни И. И. Обло́мова» — советский художественный полнометражный двухсерийный цветной фильм, снятый Никитой Михалковым на киностудии «Мосфильм» в 1979 году по мотивам романа И. А. Гончарова «Обломов».

Обломов
«Обло́мов» — роман, написанный русским писателем Иваном Александровичем Гончаровым в период с 1847 по 1859 год. Впервые был опубликован в 1859 году.

Роман входит в трилогию вместе с произведениями «Обыкновенная история» и «Обрыв», являясь её второй частью.
Клименко, Алексей Григорьевич
Алексей Григорьевич Клименко (1912, Киев, Российская империя — 24 февраля 1943, Киев, Рейхскомиссариат Украина, III Рейх) — советский футболист, вратарь, игрок киевского «Динамо». Мастер спорта СССР, кавалер Медали «За отвагу»

Участник матчей смерти в оккупированном Киеве в 1942 году (с 7 июня по 16 августа) в составе команды «Старт», собранной из игроков киевских клубов «Динамо» и «Локомотива».

В чемпионатах СССР 46 матчей. Двукратный призёр чемпионата СССР 1936 (весна), 1937.

В 1942 году был арестован. Расстрелян в Сырецком концлагере (Бабий Яр).

Сырецкий концентрационный лагерь
Сырецкий концентрационный лагерь — концентрационный лагерь, созданный в июне 1942 года на северо-западе Киева в районе Сырец немецкими оккупационными властями, в нескольких сотнях метров от урочища Бабий Яр. Комендантом лагеря был назначен штурмбаннфюрер СС Пауль Радомски.
Токмаков-Звенигородский, Василий Иванович (воевода)
Князь Василий Иванович Токмаков-Звенигородский — голова, наместник и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного. Рюрикович в XX колене.

Сын князя и наместника двинского (1532) Ивана Васильевича Ноздреватого по прозванию Токмак, родоначальника князей Токмаковы-Звенигородские. Имел брата князя и окольничего Юрия Ивановича и сестру княжну (имя неизвестно) Ивановну — жена князя Андрея Дмитриевича Дашкова (1546).

Токмаков-Звенигородский, Юрий Иванович
Князь Юрий Иванович Токмаков-Звенигородский (Токмаков) (Георгий Иванович Токмаков; † 1578) — русский военный и государственный деятель, окольничий, наместник и воевода в царствование Ивана Грозного.

Старший сын князя Ивана Васильевича Токмакова.

Составитель древнерусской повести о Выдропусской иконе Богородицы. По предположению Н. С. Тихонравова, перевёл с немецкого языка на русский знаменитый в Средние века «Луцидариус».
Dobbertinia reticulata
Dobbertinia reticulata  (лат.) — ископаемый вид большекрылых насекомых рода Dobbertinia из семейства вислокрылки (Sialidae). Обнаружены в юрских отложениях Европы (Dobbertin, Mecklenburg, Германия).
Длина переднего крыла 7,7 мм. Вид был впервые описан в 1920 году австрийским энтомологом Антоном Хандлиршом (Anton Handlirsch; 1865—1935). Вместе с другими ископаемыми видами вислокрылок, такими как Protosialis casca, Eosialis dorisi, Indosialis beskonakensis, Proindosialis cantalensis, Sialis strausi, Sialis groehni, Sialis muratensis, Protosialis baltica, Protosialis herrlingi, Protosialis voigti являются одними из древнейших представителей Sialidae, что было показано в ходе ревизии палеофауны в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).

Sialis muratensis
Sialis muratensis  (лат.) — ископаемый вид большекрылых насекомых рода Sialis из семейства вислокрылки (Sialidae). Обнаружены в миоценовых отложениях Европы (Sainte-Reine, Foufouilloux outcrop, Cantal, Франция).
Размер заднего крыла 9,90×3,50 мм. Вид был впервые описан в 1988 году французским палеоэнтомологом Андре Нелем (André Nel; Национальный музей естественной истории, Париж). Название S. muratensis дано по имени места обнаружения (Murat, Cantal). Вместе с другими ископаемыми видами вислокрылок, такими как Protosialis casca, Eosialis dorisi, Dobbertinia reticulata, Proindosialis cantalensis, Sialis strausi, Sialis groehni, Indosialis beskonakensis, Protosialis baltica, Protosialis herrlingi, Protosialis voigti являются одними из древнейших представителей Sialidae, что было показано в ходе ревизии палеофауны в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).
Женская сборная Гренландии по волейболу
Женская национальная сборная Гренландии по волейболу (гренл. Arnat nunanut allanut unammisartut, дат. Grønlandsk damelandsholdet volleyball) — представляет Гренландию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Гренландии (гренл. Kalaallit Nunaanni Volleyballertartut Kattuffiat — KVK, дат. Grønlands Volleyball Forbund).

Чемпионат малых стран Европы по волейболу среди женщин 2019
15-й чемпионата малых стран Европы по волейболу среди женщин (чемпионат Ассоциации малых стран) прошёл с 10 по 12 мая 2019 года в Люксембурге (Люксембург) с участием 6 национальных сборных команд. Чемпионский титул выиграла сборная Люксембурга.
Crassula roggeveldii
Crassula roggeveldii (лат.) — вид однолетних растений рода Толстянка (Crassula) семейства Толстянковые (Crassulaceae), естественно произрастающий на территории Капской провинции Южно-Африканской Республики.

Толстянка
Толстя́нка, или крассу́ла, красу́ла, или жиря́нка (лат. Crássula) — род суккулентных растений семейства Толстянковые (Crassulaceae).

Согласно данным сайта WFO Plantlist на декабрь 2023 года, род включает в себя 219 видов. Представители рода широко распространены на всех континентах и являются примером биологического космополитизма. Многие виды являются популярными комнатными растениями.
Ии Наомаса
Ии Наомаса (井伊 直政, 4 марта 1561 — 24 марта 1602) — японский военачальник периода Сэнгоку и начала сёгуната Эдо. 24-й глава клана Ии (1582—1602), даймё Такасаки-хана (1590—1600) и Хиконэ-хана (1600—1602). Вместе с Хонда Тадакацу, Сакакибара Ясумаса и Сакаи Тадацугу он входил в число так называемых Четырёх Небесных Королей Токугава Иэясу. Прозвище — «Красный демон Ии».

Хонда Тадакацу
Хонда Тадакацу (яп. 本多 忠勝; 17 марта 1548 — 3 декабря 1610) — японский самурайский военачальник, даймё Отаки-хана (1590—1601) и Кувана-хана (1601—1609). Вместе с Ии Наомаса, Сакикабара Ясумаса и Сакаи Тадацугу входил в число так называемых «Четырёх Небесных Королей» Токугава Иэясу.
Горюн
Горюн — река в Ленинградской и Вологодской областях России, левый приток Чагодощи (бассейн Волги).

Название дано от слова «горевать» в связи с бывшими на реке порогами, причинявшими много неприятностей судоводам.

Длина реки составляет 12 км (вместе с Валченкой и Соминкой — 85 км), площадь водосборного бассейна — 831 км².

Берёт исток из озера Вожанского на высоте 139,7 м в Бокситогорском районе Ленинградской области. Течёт на юг в незаселённой местности. В нижнем течении протекает по границе Бокситогорского района Ленинградской области и Чагодощенского района Вологодской области. Впадает в Чагодощу в 157 км от её устья.

Река являлась частью Тихвинской водной системы.

Соминка (река, впадает в Вожанское озеро)
Соминка — река в Бокситогорском районе Ленинградской области России. Вытекает из Соминского озера южнее посёлка городского типа Ефимовский, протекает через село Сомино, юго-восточнее которого впадает в озеро Вожанское (исток реки Горюн). Длина — 32 км, площадь водосборного бассейна — 642 км². Входила в Тихвинскую водную систему.
Петрово (Вожегодский район)
Петрово — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Липино-Каликинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 70 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Никитино, Поповка Каликинская, Хвостово, Иваньково, Борисово, Крапивино, Чичирино.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Поповка Каликинская
Поповка Каликинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Липино-Каликинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Липино-Каликинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 71 км, до центра муниципального образования Бекетовской по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Никитино, Хвостово, Крапивино, Петрово, Чичирино.

По переписи 2002 года население — 14 человек.
Иоганн (пфальцграф Нойбурга)
Иоганн Пфальц-Ноймарктский (1383, Нойнбург-форм-Вальд, Верхний Пфальц — 14 марта 1443, Кастль, Верхний Пфальц) — пфальцграф Нойбурга с 1410 года до своей смерти.

Сын короля Германии Рупрехта и Елизаветы Нюрнбергской.

Наиболее известен своей блистательной победой над Гуситами в битве при Хилтесриде 21 сентября 1433 года.

Рупрехт (король Германии)
Рупрехт III Пфальцский (нем. Ruprecht von der Pfalz; 5 мая 1352, Амберг, Верхний Пфальц — 18 мая 1410, замок Ландскрон, близ Оппенхайма) — курфюрст Пфальца под именем Рупрехт III с 1398 года, король Германии с 1400 года, представитель династии Виттельсбахов. Старший сын Рупрехта II Пфальцского и Беатрисы Сицилийской, дочери короля Сицилии Педро II и Елизаветы Каринтийской.
АТХ-J
Код АТХ-J (англ. АТС-J) «Противомикробные препараты для системного использования» — раздел система буквенно-цифровых кодов Анатомо-терапевтическо-химической классификации, разработанных Всемирной организацией здравоохранения для классификации лекарств и других медицинских продуктов.

Коды для применения в ветеринарии (ATCvet коды) могут быть созданы путём добавления буквы Q в передней части человеческого Код ATC: QJ.

Из-за различных национальных особенностей в классификацию АТС могут включаться дополнительные коды, которые отсутствуют в этом списке, который составлен Всемирной организацией здравоохранения.

АТХ код J01 — Антибактериальные препараты для системного назначения

АТХ код J02 — Противогрибковые препараты для системного применения

АТХ код J04 — Препараты, активные в отношении микобактерий

АТХ код J05 — Противовирусные препараты для системного применения

АТХ код J06 — Иммунные сыворотки и иммуноглобулины

АТХ код J07 — Вакцины

АТХ код J05
АТХ код J05 (англ. ATC code J05) «Противовирусные препараты для системного применения» — раздел система буквенно-цифровых кодов Анатомо-терапевтическо-химической классификации, разработанных Всемирной организацией здравоохранения для классификации лекарств и других медицинских продуктов. Подгруппа J05 является частью группы препаратов J «Противомикробные препараты для системного использования».

Коды для применения в ветеринарии (ATCvet коды) могут быть созданы путём добавления буквы Q в передней части человеческого Код ATC: QJ05.

Из-за различных национальных особенностей в классификацию АТС могут включаться дополнительные коды, которые отсутствуют в этом списке, который составлен Всемирной организацией здравоохранения.
Дурасово (Московская область)
Дурасово — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воздвиженского сельского поселению. Население — 1 чел. (2010). До 2006 года Дурасово входило в состав Воздвиженского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части района, примерно в 30 км к западу от райцентра Клин, на правом берегу реки Яузы, высота центра над уровнем моря — 130 м. Ближайшие населённые пункты — примыкающее на севере Степанцево, Высоково на северо-востоке и Овсянниково на юго-западе.

Высоково (городской округ Клин)
Высоково — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Воздвиженского сельского поселению. Население — 24 чел. (2010). До 2006 года Высоково входило в состав Воздвиженского сельского округа.

Деревня расположена в северо-западной части района, примерно в 28 км к западу от райцентра Клин, на правом берегу реки Яузы, высота центра над уровнем моря — 135 м. Ближайшие населённые пункты — Степанцево на западе и Дурасово на юго-западе.
Добринка (Липецкая область)
До́бринка — посёлок в Липецкой области России, центр Добринского района. В 1967—2005 годах имел статус посёлка городского типа.

Население — 8965 чел. (2021). Железнодорожная станция Добринка на линии Грязи — Поворино ЮВЖД.

Стоит в верховье реки Пловутка.

Воронский, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Воро́нский (27 августа [8 сентября] 1884 года, с. Хорошавка, Тамбовская губерния — 13 августа 1937 года, Москва) — русский революционер-большевик, писатель, литературный критик и теоретик искусства. Лидер литературной группы «Перевал», члены которой на протяжении 1920-х годов играли одну из наиболее заметных ролей в советской литературе и полемизировали с членами Революционной ассоциации пролетарских писателей (РАПП). Член ВКП(б) (1904—1927, 1930—1934). Репрессирован и расстрелян.
Битва при Гогенлиндене
Битва при Гогенлиндене (фр. Bataille de Hohenlinden) — сражение, произошедшее 3 декабря 1800 года между французской и австрийской армиями близ местечка Хоэнлинден неподалёку от Мюнхена. Союзные австро-баварские войска под командованием эрцгерцога Иоганна потерпели тяжёлое поражение от французских войск Рейнской армии под командованием генерала Моро. После этого поражения австрийская армия уже не могла остановить продвижение французов. Император Франц II был вынужден 25 декабря 1800 года подписать Штайрское перемирие.

Декан, Шарль Матье Изидор
Шарль Матье Изидор Декан (13 апреля 1769, Кан — 9 сентября 1832, Дёй-ла-Барр) — крупный французский военачальник, дивизионный генерал (1800), граф империи (1811), неоднократно действовавший, как самостоятельный командир (а не просто как командир армейской дивизии) и сыгравший важную роль в Наполеоновских войнах.
Лукинки (Вологодская область)
Лукинки — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Никольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 1 км, до центра муниципального образования Прогресса — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Селино, Мальгино, Мальгино, Пронино, Барово, Большое Митенино.

По переписи 2002 года население — 27 человек (14 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Селино (Никольское сельское поселение)
Селино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Никольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 5 км, до центра муниципального образования Прогресса — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Нижний Дор, Мальгино, Мальгино, Пронино, Барово, Лукинки.

По переписи 2002 года население — 17 человек.
Казальмаджоре (волейбольный клуб)
«Казальмаджоре» (итал. Casalmaggiore) — итальянский женский волейбольный клуб из одноимённого города (область Ломбардия, провинция Кремона).

Команда клуба носила названия: 2008—2009 — «Аврора», 2009—2020 — «Поми», 2020—2021 — «Эпиу», 2021—2024 — «Транспортипезанти».

Чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд 2016
10-й чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд прошёл с 18 по 23 октября 2016 года в Маниле (Филиппины) с участием 8 команд. Чемпионский титул во 2-й раз подряд выиграла турецкая команда «Эджзаджибаши» (Стамбул).
Васильевский остров
Васи́льевский о́стров (общепринятое сокращение — В. О.) — один из крупнейших островов в дельте реки Невы. Расположен в центре Санкт-Петербурга, занимает основную часть Василеостровского района. Он находится между Большой и Малой Невой, омываясь ими с юга и севера.

Наибольшая протяжённость: с севера на юг — 4,2 км, с запада на восток — 6,6 км. Площадь — 13,9 км² с намывными территориями (до 2009 года 10,9 км²). Возвышается над уровнем воды (ординаром) до 3,5 м. Был крупнейшим островом в дельте Невы, до сооружения Обводного канала в XVIII—XIX вв. и появления Безымянного острова. Сейчас занимает второе место по площади.

Имея плотность населения 13 428 чел/км² (2017), является самым густонаселённым островом России.

Благовещенский мост
Благове́щенский мост (с 1855 по 1918 — Никола́евский мост, с 1918 по 2007 — мост Лейтена́нта Шми́дта) — автодорожный металлический разводной мост через Большую Неву в Санкт-Петербурге. Соединяет между собой Васильевский и 2-й Адмиралтейский острова. Первый постоянный мост через Неву. На сегодняшний день это единственный мост на Неве, фундамент которого выполнен из деревянных свай. В 1990 году перильное ограждение, фонари и павильоны моста включены в список объектов культурного наследия России регионального значения, находятся под охраной государства.

Первый арочный мост построен в 1843—1850 годах по проекту С. В. Кербедза. В 1936—1939 годах по проекту инженера Г. П. Передерия мост перестроен в балочный, разводной пролёт был размещён над серединой русла реки. Архитектурный облик балочного моста оказался неудачным и не вписывающимся в городскую застройку центра города. В 2005—2007 годах проведена реконструкция, в ходе которой мосту был возвращён исторический облик.