hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Военные похороны
Воинские похороны, (разг. военные похороны) — особый ритуал погребения (похороны) военнослужащих и (или) верховного главнокомандующего вооружёнными силами государства, а также выдающихся государственных деятелей и деятелей культуры, осуществляемый с отданием воинских почестей.

2.7. Похороны и их виды
...
2.7.4. ВОИНСКИЕ ПОХОРОНЫ: церемония проведения похорон военнослужащих в соответствии с ритуалом, установленным Уставом Вооруженных Сил Российской Федерации.
...— Услуги бытовые. Услуги ритуальные. Термины и определения. ГОСТ Р 53107‑2008 (утверждённые Приказом Ростехрегулирования от 18.12.2008 № 516‑ст)

Воинские почести
Во́инские по́чести — форма проявления уважения и оказания почёта, принятая в вооружённых силах в форме оружейного или артиллерийского салюта, назначения почетного караула и оркестра. В СССР и современной России почести отдаются при встрече и проводах должностных лиц (в том числе, представителей иностранных государств), при погребении военнослужащих и в некоторых других случаях. В странах Запада к воинским почестям (англ. Battle honour) также относится награждение правительством или сувереном воинской части (или военного корабля) правом носить эмблему, связанную с определённой битвой или операцией, на своём знамени, обмундировании или другом подходящем для этого вещевом имуществе.
Автозаводская (станция метро, Минск)
«Автозаво́дская» (бел. Аўтазаводская) — станция Автозаводской линии Минского метрополитена, расположенная между станциями «Партизанская» и «Могилёвская». Открыта 7 ноября 1997 года вместе с «Партизанской» в составе третьего участка Автозаводской линии.

Автозаводская линия (Минск)
Автозаво́дская линия (бел. Аўтазаводская лінія) — вторая линия Минского метрополитена, открыта 31 декабря 1990 года в составе пяти станций. Линия длиной 18,1 км включает 14 станций и пересекает Минск с юго-востока на запад. Время следования электропоезда от начальной станции до конечной — 27 мин.
Белорусский государственный университет иностранных языков
Белорусский государственный университет иностранных языков (бел. Беларускі дзяржаўны ўніверсітэт замежных моў; до 1993 года — Минский государственный педагогический институт иностранных языков (бел. Мінскі дзяржаўны педагагічны інстытут замежных моў); до 2025 года — Минский государственный лингвистический университет (бел. Мінскі дзяржаўны лінгвістычны ўніверсітэт) (разг. ИнЯ́з) — белорусское высшее учебное заведение в области языкового образования, расположенное в Минске по улице Захарова, 21. Является ведущим учебным заведением в Республике Беларусь по подготовке высококвалифицированных переводчиков, преподавателей иностранных языков, специалистов по межкультурной коммуникации.

Список учебных заведений Минска
В Минске (столица Беларуси) расположены 22 вуза государственной формы собственности и 8 частных вузов, действуют более 200 средних общеобразовательных школ, более 25 гимназий, 29 средних специальных учебных заведений (ссузов).

Во многих творческих кружках обучение бесплатное.
Рейес, Альфонсо
Альфо́нсо Ре́йес Очоа (исп. Alfonso Reyes Ochoa, 17 мая 1889, Монтеррей — 27 декабря 1959, Мехико) — мексиканский писатель, переводчик, журналист и дипломат, юрист, деятель культуры, крупнейшая фигура национальной словесности.

Борхес, Хорхе Луис
Хо́рхе Луи́с Бо́рхес (исп. Jorge Luis Borges; 24 августа 1899, Буэнос-Айрес, Аргентина — 14 июня 1986, Женева, Швейцария) — аргентинский прозаик, поэт и публицист.
Борхес известен прежде всего лаконичными прозаическими фантазиями, часто маскирующими рассуждения о фундаментальных философских проблемах, принимающими форму приключенческих или детективных историй. В 1920-е годы стал одним из основателей авангардизма в испаноязычной латиноамериканской поэзии. Был многократно номинирован на Нобелевскую премию по литературе, но так и не получил её.
Вторая ачехская экспедиция
Вторая ачехская экспедиция — военная операция Нидерландов против Султаната Ачех, длившаяся с 20 ноября 1873 года по 26 апреля 1874 года в ходе конфликта, известного под названием Ачехской войны. Военная кампания закончилась победой Нидерландов.

Ачехская война
Аче́хская война́ (индон. Perang Aceh, нид. Atjehoorlog) — вооружённый конфликт между Нидерландами и независимым султанатом Ачех на севере острова Суматра, длившийся с 1873 по 1913 год и завершился победой голландцев.
Суанлуанг
Суанлуанг (тайск. สวนหลวง) один из пятидесяти кхетов (округов) Бангкока, столицы Таиланда.

Район расположен в восточной части Бангкока. Суанлуанг граничит с пятью другими районами города (с севера по часовой стрелке): Бангкапи, Сапхансунг, Правеет, Пхракханонг и Ваттхана.

Сапхансунг
Сапхансунг (тайск. สะพานสูง) один из пятидесяти кхетов (округов) Бангкока, столицы Таиланда.

Район расположен в восточной части Бангкока. Сапхансунг граничит с другими районами города (с севера по часовой стрелке): Кханнаяо, Минбури, Латкрабанг, Правеет, Суанлуанг, Бангкапи и Бынгкум.
Корейский язык
Коре́йский язы́к (в КНДР — 조선말/朝鮮말 чосонмаль, в Республике Корея — 한국어/韓國語 хангуго) — язык корейцев и обоих государств Корейского полуострова: КНДР и Республики Корея. Распространён в той или иной мере также в Китае, Японии, США, России, странах Средней Азии. Общее число говорящих — около 81 млн человек (2022).

Корейский — изолированный язык. По грамматическому строю — агглютинативный язык с порядком слов SOV (подлежащее—дополнение—сказуемое). Его словарный состав отличается очень большим количеством заимствований из китайского.

Корейский язык неодинаков в КНДР и Республике Корея; выделяются отличающиеся между собой диалекты корейского языка, причём диалект острова Чеджудо всё чаще рассматривается как отдельный язык.

В настоящее время записывается по большей части с помощью письменности хангыль, ранее записывался при помощи китайских иероглифов (ханча).

Силла (язык)
Язык си́лла — язык, который был распространён в древнем корейском царстве Силла (57 до н. э. — 935 н. э.), одном из Трёх корейских царств. Основан на диалекте кёнджу, и предполагается, что развился в современный корейский язык. Сходство лексики позволяет предположить, что язык силла был родственен языкам пэкче и когурё. Благодаря победе царства Силла памятников языка силла сохранилось существенно больше, чем памятников двух других языков. Предполагается, что языки царств Силла, Пэкче и Когурё были родственными и относились к одной языковой группе — гипотетической группе пуё или кочосон.
Средний мозг
Средний мозг, или мезэнцефалон (лат. Mesencephalon; термин «мезэнцефалон» происходит от др.-греч. μέσος — «месос» — средний, и ἐγκέφᾰλος — «энкефалос» — буквально «находящийся внутри головы», то есть головной мозг) — это отдел головного мозга хордовых животных, развивающийся из среднего из трёх первичных мозговых пузырей эмбриона. Этот отдел мозга ответствен за осуществление многих важных физиологических функций, таких, как зрение, слух, контроль движений, регуляция циклов сна и бодрствования, общего уровня возбуждения ЦНС, концентрации внимания, ориентировочные, защитные и оборонительные рефлексы, регуляция болевой чувствительности, репродуктивного поведения, температуры тела.

Крыша мозга
Крыша мозга, она же крыша среднего мозга, или тектум — это анатомическая область в головном мозге хордовых животных, а именно — дорсальная часть среднего мозга. Понятие крыши среднего мозга противопоставляется понятию покрышки мозга, или тегментума, под которым понимается другая часть среднего мозга, расположенная вентрально по отношению к желудочкам мозга. Крыша мозга ответственна за зрительные и слуховые рефлексы.

В период эмбрионального развития крыша мозга развивается из крыловидной пластинки нервной трубки.
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation (香港上海滙豐銀行有限公司), также известен как HSBC (Hong Kong) — крупнейший банк Гонконга, одна из крупнейших финансовых групп всего Азиатско-Тихоокеанского региона и один из старейших банков Азии. Штаб-квартира, являющаяся одной из главных достопримечательностей Гонконга, расположена в районе Сентрал, в здании, построенном по проекту архитектора Нормана Фостера. В 1991 году The Hongkong and Shanghai Banking Corporation выступил основателем британской группы HSBC Holdings plc и с тех пор является её дочерней структурой.

В Гонконге The Hongkong and Shanghai Banking Corporation известен как Hongkong Bank, Lion Bank или просто как The Bank. Является одним из трёх банков, наряду с Bank of China (Hong Kong) и Standard Chartered Bank (Hong Kong), осуществляющих эмиссию гонконгских долларов (на конец 2017 года — 58,6 % от HK$455,7 млрд, находящихся в обращении).

Сазерленд, Томас
Сэр Томас Сазерленд (1834, Абердин — 1 января 1922, Лондон) — британский предприниматель и политик шотландского происхождения, рыцарь Большого Креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия, основатель гонконгского банка The Hongkong and Shanghai Banking Corporation (сегодня он известен как британская финансовая группа HSBC), член Законодательного совета Гонконга, многолетний руководитель судоходной компании Peninsular and Oriental Steam Navigation, член совета директоров Суэцкого канала и член Палаты общин Великобритании.
Кинешемская епархия
Кинеше́мская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в восточной части Ивановской области (в границах Верхнеландеховского, Заволжского, Кинешемского, Лухского, Палехского, Пестяковского, Пучежского, Родниковского и Юрьевецкого районов). Входит в состав Ивановской митрополии.

Правящий архиерей имеет титул «епископ Кинешемский и Палехский». Кафедра епископа и епархиальное управление расположены в Троицко-Успенском соборе города Кинешмы (Волжский бульвар, 4).

Николо-Тихонов монастырь
Свя́то-Нико́ло-Ти́хонов монастырь (Свято-Николо-Тихонова пустынь, ранее — Николаевский монастырь) — православный мужской монастырь в селе Тимирязеве (бывшей Подмонастырской слободе) Лухского района Ивановской области. Основан в 1498 году на месте слияния рек Луха и Возополи преподобным Тихоном Луховским. В настоящее время монастырь относится к Кинешемской епархии (монастырь епархиального подчинения) Ивановской митрополии Русской православной церкви. Адрес: Ивановская область, Лухский район, село Тимирязево, ул. Центральная, 70. Выявленный объект культурного наследия России.
Кубок Узбекистана по футболу 2014
Кубок Узбекистана по футболу 2014 года — футбольный турнир в котором участвовали 38 профессиональных клубов.

Проводился по системе с выбыванием, начиная с 1-го раунда. В 1-м раунде 24 клуба Первой лиги сыграли между собой в 1-м матче. Во 2-м раунде к 12 победителям 1-го раунда присоединились 12 клубов Высшей лиги.

В 3-м раунде 12 победителей 2-го раунда выявили 6 сильнейших. В 1/4 финала к ним присоединились 2 лучших клуба чемпионата Узбекистана 2013 года — ташкентские «Бунёдкор» и «Локомотив».

Финальный матч состоялся 12 ноября 2014 года в Алмалыке на одноимённом стадионе между ташкентскими клубами «Локомотив» и «Бунёдкор». Обладателем Кубка впервые стал «Локомотив».

Чемпионат Узбекистана по футболу 2014
Чемпионат Узбекистана по футболу 2014 — 23-й чемпионат Узбекистана среди профессиональных клубов высшей лиги. Стартовал 15 марта и закончился 7 ноября 2014 года. Команды провели между собой по 2 матча (по одному дома и на выезде).
История почты и почтовых марок Каролинских островов
История почты и почтовых марок Каролинских островов описывает развитие почтовой связи на Каролинских островах в западной части Тихого океана с административным центром в Паликире, которые находились во владении Испании с XVII века, были колонией Германии (1899—1914), под оккупацией Японии (1914—1945), под опекой США (с 1947).

История почты и почтовых марок Палау
История почты и почтовых марок Палау описывает развитие почтовой связи в Республике Палау, островном государстве, ассоциированном с США, в Филиппинском море Тихого океана, расположенном в 800 км к востоку от Филиппин и к северу от Индонезии и занимающем самую западную часть Каролинских островов, со столицей в Нгерулмуде.
Расинг Клуб Вильбон 91
«Расинг Клуб Вильбон 91» (фр. Racing Club Villebon 91) — французский женский волейбольный клуб из города Вильбон-сюр-Иветт (регион Иль-де-Франс, департамент Эсон). Функционировал в 1992—2009 годах. До 1999 — «Расинг Клуб де Франс Вильбон».

Кубок обладателей кубков ЕКВ среди женщин 1993/1994
22-й розыгрыш Кубка обладателей кубков ЕКВ среди женщин проходил с 6 ноября 1993 по 6 марта 1994 года с участием 26 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем стала итальянская команда «Бруммель» (Анкона).
Кабуа, Амата
Амата Кабуа (англ. Amata Kabua; 17 ноября 1928, Джалуит — 20 декабря 1996 или 19 декабря 1996, Гонолулу) — государственный деятель Маршалловых Островов, первый президент Маршалловых Островов с 1979 по 1996 (правил пять президентских сроков). Скончался, находясь на посту президента после долгой и продолжительной болезни на Гавайских островах. Преемником Аматы Кабуа на посту президента стал его кузен Имата Кабуа.

Кабуа, Имата
Имата Джабро Кабуа (англ. Imata Jabro Kabua, 20 мая 1943, атолл Кваджелейн — 18 сентября 2019, Гонолулу) — политик Маршалловых Островов, президент Маршалловых Островов с 14 января 1997 по 10 января 2000. Был избран президентом после смерти первого президента страны Аматы Кабуа, который приходился ему двоюродным братом.

Образование получил в Гарварде, докторскую диссертацию защитил в Массачусетском технологическом институте. Окончил Стэнфордский университет со степенью в юриспруденции.
Петровский, Борис Васильевич
Бори́с Васи́льевич Петро́вский (14 (27) июня 1908, Ессентуки, Терская область, Российская империя — 4 мая 2004, Москва, Россия) — советский и российский хирург, учёный и клиницист; организатор здравоохранения и общественный деятель. Доктор медицинских наук, профессор. Министр здравоохранения СССР (1965—1980), директор Всесоюзного научного центра хирургии АМН СССР. Академик АН СССР (1966) и АМН СССР (1957). Заслуженный деятель науки РСФСР (1957). Герой Социалистического Труда (1968). Лауреат Ленинской премии (1960) и Государственной премии СССР (1971). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (2003).

Кисловодск
Кислово́дск — город-курорт в Ставропольском крае Российской Федерации. Административный центр городского округа город-курорт Кисловодск. Бальнеологический и климатический курорт.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды. С 17 января 2006 года Кисловодск является городом-курортом федерального значения.

Город является вторым в России (после Сочи) по количеству здравниц и крупнейшим на Кавказских Минеральных Водах.
Мариинский парк
Марии́нский парк (укр. Марії́нський парк, устар. Царский, Жертв Революции, Пролетарский, Советский) — парк в Киеве, расположенный напротив здания Верховной рады Украины и Мариинского дворца между улицей Михаила Грушевского и Парковой дорогой.

Январское восстание в Киеве
Январское восстание в Киеве (16 [29] января — 22 января [4 февраля] 1918 года) — восстание сторонников советской власти против провозгласившей независимость Центральной рады Украинской Народной Республики (УНР). Восстание началось на заводе «Арсенал».
Кулюмбэ
Кулюмбэ (Кулюмбе, Колюмбэ, в истоке — протока Оё) — река в России, впадает в Хантайское водохранилище, протекает по территории Таймырского Долгано-Ненецкого района Красноярского края. До наполнения Хантайского водохранилища Кулюмбэ была левым притоком Хантайки и её длина составляла 232 км, а площадь водосборного бассейна — 11500 км².

Хантайка
Ханта́йка — река на севере Сибири в Красноярском крае России, правый приток Енисея. На реке расположена Усть-Хантайская ГЭС, которая формирует крупное водохранилище. Истоком реки считается озеро Малое Хантайское. До строительства Усть-Хантайской ГЭС длина реки составляла 174 км, площадь водосборного бассейна — 30 700 км².
Институт сильноточной электроники СО РАН
Институт сильноточной электроники СО РАН — один из институтов Томского научного центра Сибирского отделения Российской академии наук. Расположен в Томском академгородке.

Из-за вторжения России на Украину институт находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Японии, Украины и Швейцарии.

Ратахин, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Ратахин (род. 1950) — советский и российский физик, специалист в области импульсной энергетики и физики экстремальных состояний вещества, доктор физико-математических наук (2000), академик РАН (2016).
Кузьмин, Роман Иванович
Рома́н Ива́нович Кузьми́н (30 сентября [12 октября] 1811, Николаев, Николаевское и Севастопольское военное губернаторство — 12 [24] ноября 1867, Санкт-Петербург) — русский архитектор, профессор архитектуры, действительный статский советник (1861).

Собор Александра Невского (Париж)
Собо́р Свято́го Алекса́ндра Не́вского — православный храм в 8-м округе Парижа, кафедральный собор Архиепископии западноевропейских приходов русской традиции Русской православной церкви. Освящён в 1861 году.
Солнечное затмение 9 марта 2016 года
Солнечное затмение 9 марта 2016 года — полное солнечное затмение 130 сароса, которое можно было наблюдать в северной и центральной частях Тихого океана и на востоке Индийского океана. Частные фазы были видны из Азии и Австралии.
Максимум затмения находился в районе Каролинских островов в 1:58:19 UTC и продолжительность полной фазы там составила 4 минуты 9 секунд.
Это затмение является повторением через сарос полного солнечного затмения 26 февраля 1998 года. Следующее затмение данного сароса произойдёт 20 марта 2034 года.

Основные населённые пункты, где можно было наблюдать полное затмение

Обозначения (время по UTC): t1 — начало частных фаз затмения, T1 — начало полной фазы затмения, Tmax — момент наибольшей фазы, T2 — окончание полной фазы затмения, t2 — окончание частных фаз затмения, Η☉ — высота Солнца во время максимума затмения, Фmax — максимальная фаза, T3 — длительность полной фазы (T2 — T1).

Солнечное затмение 26 февраля 1998 года
Солнечное затмение 26 февраля 1998 года — солнечное затмение 130 сароса, которое можно было увидеть на Галапагосских островах, а также в Панаме, Колумбии, на северо-западе Венесуэлы, на Арубе, Кюрасао, на северо-западе Бонайре, в Монтсеррате, Гваделупе, а также в Антигуа и Барбуда.

Максимальная фаза затмения составила 1.0441 и достигла своего максимума в 17:29:27 UTC. Максимальная длительность фазы — 4 минуты и 9 секунд, а лунная тень на земной поверхности составила 151 км. Следующее затмение данного сароса произошло 9 марта 2016 года.
Якубовский, Иван Игнатьевич
Ива́н Игна́тьевич Якубо́вский (бел. Іван Ігнацьевіч Якубоўскі; 25 декабря 1911 (7 января 1912), Зайцево, сейчас Горецкий район Могилёвской области — 30 ноября 1976, Москва, СССР) — советский военачальник, Маршал Советского Союза (1967). Дважды Герой Советского Союза (10.01.1944, 23.09.1944). Герой ЧССР (30.04.1970). Член ЦК КПСС (1961—1976).

Орша
О́рша (бел. Орша) — город районного подчинения (с 2013 года) в Витебской области Беларуси. Административный центр Оршанского района. Расположен на Днепре при впадении в него реки Оршицы в 80 км к югу от Витебска и в 202 км на восток от Минска.

Крупный железнодорожный узел, автомобильный узел Беларуси и транспортной артерии Европа — Россия — Украина.

Численность населения — 101 662 человек (на 1 января 2025 года).
Чемпионат Уругвая по футболу 1968
Примера А Уругвая по футболу 1968 года — очередной сезон лиги. Турнир проводился по двухкруговой системе в 18 туров. Все клубы из Монтевидео. Клуб, занявший последнее место, выбыл из лиги. Чемпион и вице-чемпион квалифицировались в Кубок Либертадорес 1969.

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
Бранкаччо, Стефано
Стефано Бранкаччо (итал. Stefano Brancaccio; 18 января 1618, Неаполь, Неаполитанское королевство — 8 сентября 1682, Витербо, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Генеральный инквизитор Мальты с 9 декабря 1654 по 7 апреля 1655. Губернатор Перуджи и Умбрии с 23 октября 1658 по 9 мая 1660. Титулярный архиепископ Адрианополя Гемимонтского с 5 мая 1660 по 2 июня 1670. Апостольский нунций в Тоскане с 9 июня 1660 по 17 июля 1666. Апостольский нунций в Венеции с 8 июля 1666 по 10 апреля 1668. Секретарь Священной Конгрегации Собора с 10 апреля 1668 по 2 июня 1670. Епископ-архиепископ Витербо и Тускании с 2 июня 1670 по 8 сентября 1682. Кардинал-священник с 1 сентября 1681, с титулом церкви Санта-Мария-делла-Паче с 22 сентября 1681 по 8 сентября 1682.

Апостольский нунций в Венеции
Апостольский нунций в Венецианской Республике или Апостольский нунций в Венеции — бывший церковно-дипломатический пост Святого Престола, представлявший интересы Папства в Венецианской республике. Данный дипломатический пост занимал церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Резиденция Апостольской нунциатуры в Венецианской республике находилась в Венеции с XV века по 1797 год.
Арабули, Автандил Ираклиевич
Автандил Ираклиевич Арабули (груз. ავთანდილ არაბული; род. 24 марта 1953, Джута, Грузинская ССР) — советский и грузинский филолог, доктор филологических наук, профессор, академик Академии наук Грузии (2015; член-корреспондент с 2009).

Институт языкознания имени Арнольда Чикобавы
Институт языкознания имени Арнольда Чикобавы (груз. არნოლდ ჩიქობავას სახელობის ენათმეცნიერების ინსტიტუტი) — научная организация историко-филологической направленности в системе Академии наук Грузии. Находится в Тбилиси, улица Павла Ингороквы, д. 8.
Репина, Лорина Петровна
Лори́на Петро́вна Ре́пина (род. 29 сентября 1947 года) — советский и российский историк-медиевист, специалист в области методологии истории, историографии и интеллектуальной истории Западной Европы. Автор исследований по исторической урбанистике и истории Великобритании в Средние века и раннее Новое время. Доктор исторических наук (1998), профессор (2002), член-корреспондент РАН c 22 декабря 2011 года по Отделению историко-филологических наук.

Институт всеобщей истории РАН
Институ́т всео́бщей исто́рии РАН (аббр. ИВИ РАН, прежде АН СССР) — научно-исследовательский институт в структуре Отделения историко-филологических наук Российской академии наук, специализирующийся в области всемирной истории.

Ведущее российское учреждение по изучению всемирной истории.
Основные направления научных исследований: история зарубежных стран с древнего мира до современности, история международных отношений, философия и теория истории, методология истории, проблемы источниковедения и др.
Деме, Корали
Корали Деме (фр. Coralie Demay, род. 10 октября 1992, Ножан-сюр-Марн, Валь-де-Марн, Франция) — французская профессиональная велогонщица, выступавшая в 2023 году за женскую команду St.Michel—Mavic—Auber93. Многократная чемпионка Франции по велоспорту на треке.

Жёлан, Паскаль
Паскаль Траншан, в девичестве Жёлан (фр. Pascale Jeuland-Tranchant,  род. 2 июня 1987, Рен) — французская профессиональная велогонщица, выступавшая с 2007 по 2019 годы. В 2010 году она стала чемпионкой мира по скрэтчу, а в 2013 году — чемпионкой мира в групповой гонке на чемпионате мира по велоспорту среди военных.