hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Харбиссон, Нил
Нил Харбиссон (род. 27 июля 1982) — британский (вырос в Каталонии) деятель современного искусства, музыкант, художник и «киборг-активист», более всего известный тем, что самостоятельно расширил свои способности по восприятию цветов путём остеоинтеграции специальной антенны в свой череп. Он является первым человеком в мире, прошедшим через подобную операцию. По утверждениям некоторых людей, после появления его фотографии с данной антенной на паспорте он может считаться также первым официально признанным киборгом в мире. В 2010 году Харбиссон основал «Cyborg Foundation» — международную организацию, целью которой провозглашено помочь всем желающим людям стать киборгами.

Киборг
Ки́борг (сокращение от кибернетический организм) — биологический организм, содержащий небиологические машинные (в частности электронные) компоненты. Частный случай — машинно-человеческий гибрид (в научной фантастике, гипотетике и т. п.). Также некоторые фантастические биокорабли де-факто являются кораблями-киборгами.
Националистический фронт (США)
«Националистический фронт» (англ. Nationalist Front) — свободная коалиция американских ультраправых и сторонников превосходства «белой расы». Коалиция была сформирована в 2016 году лидерами неонацистских группировок «Национал-социалистическое движение» (NSM) и «Традиционалистская рабочая партия» (TWP). Цель коалиции состояла в том, чтобы создать зонтичное объединение групп сторонников превосходства «белой расы» и белых националистов. В основе идеологии «Националистического фронта» лежит стремление к созданию белого этногосударства. Коалиция и входящие в нее группы считаются экстремистскими организациями.

Белое этногосударство
«Белое» этногосуда́рство — в рамках идеологии расизма «жизненное пространство» для «белых», предполагаемый тип государства, в котором могут проживать или иметь гражданство только представители «белой расы», тогда как все прочие должны быть лишены гражданства и прав или изгнаны за пределы такого государства или уничтожены. В США предложения о создании такого государства выдвигаются сторонниками превосходства «белой расы» и белыми сепаратистами, такими как ку-клукс-клановцы и неонацисты.

Исторически попытки создания белого этногосударства предпринимались в ЮАР эпохи апартеида, когда чёрное население было вытеснено в районы, известные как бантустаны, с помощью различных средств, включая депортацию и расовую сегрегацию, с целью создания на образовавшихся этнически чистых территориях отдельных штатов, крупнейшим из которых было бы белое государство.
Фридрих Вильгельм II (великий герцог Мекленбург-Стрелица)
Фридрих Вильгельм II Карл Георг Эрнст Адольф Густав (нем. Friedrich Wilhelm Karl Georg Ernst Adolf Gustav von Mecklenburg; 17 октября 1819, Нойштрелиц — 30 мая 1904, Нойштрелиц) — великий герцог Мекленбург-Стрелица в 1860—1904 годах.

Августа Каролина Кембриджская
Августа Каролина Шарлотта Елизавета Мария София Луиза Кембриджская (англ. Augusta Caroline Charlotte Elizabeth Mary Sophia Louise of Cambridge; 19 июля 1822 — 5 декабря 1916) — член британской королевской семьи, внучка Георга III. В замужестве Великая герцогиня Мекленбург-Стрелицкая.
Туше, Джеймс, 6-й граф Каслхейвен
Джеймс Туше (англ. James Tuchet; умер 12 октября 1740, Париж, Королевство Франция) — британский аристократ, 6-й граф Каслхейвен, 6-й барон Одли из Орье и 4-й барон Одли из Хейли с 1700 года. Единственный сын Джеймса Туше, 5-го графа Каслхейвена, и его жены Мэри Анны Пелсон. Унаследовал семейные владения и титулы после смерти отца.

Джеймс был женат на Элизабет Арундел, дочери Генри Арундела, 5-го барона Арундела из Уордура, и Элизабет Пантон. В этом браке родились:

Джеймс (1723—1769);

Джон (1724—1777);

Элизабет.

Граф Каслхейвен
Граф Каслхейвен (англ. Earl of Castlehaven) — ирландский аристократический титул, созданный в 1616 году для английского аристократа Джорджа Туше, 11-го барона Одли и 8-го барона Туше. Вместе с ним был создан титул барона Одли из Орье. 2-й граф в 1631 году был казнён за содомию и изнасилование жены, его английские титулы были конфискованы, но ирландские перешли к его сыну как неотъемлемое имущество. Туше носили графский титул до 1777 года, когда умер бездетным 8-й граф Каслхейвен. После этого титул вернулся короне, так как он не может переходить по женской линии.
Литургия Фаддея и Мария
Литургия апостолов Фаддея и Мария (литургия Мар Аддаи и Мар Мари) — одна из трёх литургий восточно-сирийского обряда, используемого Ассирийской церковью Востока, Халдейской католической церковью и Сиро-Малабарской католической церковью. Является самой распространённой в литургическом году: совершается в период от Великой субботы (включительно) до начала "периода Благовещения" (за четыре воскресенья до Рождества Христова).

Марий (святой)
Марий (фр. Mar-Mari; где «мар» означает «святой») — святой, четвёртый патриарх Ассирийской церкви Востока. Возглавлял церковь с 80 по 120 год.

Обращён в христианство Фаддеем. Проповедовал христианство в Месопотамии и Персии. Считается, что вместе с Фаддеем создал литургию, до сих пор использующуюся в Ассирийской церкви Востока.

В источниках[каких?] Марий также встречается как Паллут. Именно под таким именем этот ученик апостола Фаддея (Аддая) упоминается в повествующих о событиях начала второго века сирийских Актах Шарбиля. Там христианский епископ г .Эдессы — Барсамья, обращая жреца Шарбиля в христианство вспоминает Мария (Паллута) как известного в Сирии христианского проповедника, с которым по мысли Барсамьи должен был быть знаком даже главный языческий жрец Эдессы — Шарбиль.
Под игом (роман)
«Под и́гом» — исторический роман патриарха болгарской литературы Ивана Вазова, действие которого происходит во время освободительной  борьбы болгарского народа против турецкого владычества. Центральный исторический сюжет романа — разгром Среднегорского восстания 1876 года. Книга считается самым переводимым произведением болгарской литературы, она переведена и опубликована более чем на тридцати языках и многократно переиздаётся до сих пор. В 2009 году роман стал победителем в кампании Большого чтения в Болгарии.

Вазов, Иван
Ива́н Ми́нчов Ва́зов (27 июня [9 июля] 1850, Сопот — 22 сентября 1921, София) — один из известнейших болгарских поэтов, называемый часто «патриархом болгарской литературы», его творчество отражает две исторические эпохи — болгарского возрождения и становления независимой Болгарии. Вазов был министром образования от Народной партии Болгарии с 7 сентября 1897 года по 30 января 1899 года. Является почетным членом Болгарской академии наук с 1921 года и почётным председателем Союза болгарских писателей.
Акция протеста в Минске (19 декабря 2010)
Декабрьская акция протеста в Минске — акция протеста в Минске, начавшаяся 19 декабря 2010 года против результатов президентских выборов 2010 года. В самой Беларуси событие известно под названием «Площадь-2010» (бел. «Плошча-2010»). Основная часть протестующих собралась на Октябрьской площади, откуда собравшиеся (по разным оценкам, от 30 до 60 тысяч человек) направились на площадь Независимости, где потребовали проведения повторных выборов — без участия действующего руководителя страны Александра Лукашенко. Однако белорусские власти не пошли на диалог с протестующими. Был осуществлён силовой разгон демонстрации внутренними войсками, силовиками были задержаны сотни протестующих, в том числе семь кандидатов в президенты. В последующие дни после разгона демонстрации оппозиция организовала ряд менее массовых акций протеста.
США и ЕС осудили действия белорусских властей; Россия одобрила силовое подавление демонстрации.

Костусёв, Григорий Андреевич
Григо́рий Андре́евич Костусёв (бел. Рыго́р Андрэ́евіч Кастусёў; родился 17 апреля 1957 в Техтине, Могилёвская область) — белорусский политический деятель, глава Могилёвской областной Коалиции демократических сил. Глава Партии БНФ в 2017—2022 годах.
Российская Антарктическая экспедиция
Российская Антарктическая экспедиция (РАЭ) — непрерывно работающая экспедиция Арктического и Антарктического научно-исследовательского института Федеральной службы по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды России. В РАЭ участвуют зимовщики, проводящие в Антарктике около года, и сезонные отряды, работающие антарктическим летом.

Академик Фёдоров (судно)
«Академик Фёдоров» — советское и российское научно-исследовательское судно, построенное в 1987 году на верфях города Раума (Финляндия) по заказу СССР и названное в честь академика АН СССР Героя Советского Союза Е. К. Фёдорова, работавшего на первой советской дрейфующей станции «Северный полюс-1».

Ему на смену в 2020-х придет судно «Иван Фролов», названное в честь бывшего директора Арктического и антарктического научно-исследовательского института Ивана Фролова.
Жерличиха
Жерличиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Ильинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ильинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 28 км, до центра муниципального образования Семенихи — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Михайловское, Софониха, Лавровская.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Михайловское (Харовский район)
Михайловское — село в Харовском районе Вологодской области. Административный центр Михайловского сельского поселения и Михайловского сельсовета.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Шилыково, Нелюбовская, Софониха, Мурыгинская, Жерличиха, Савинская, Лавровская.

По переписи 2002 года население — 274 человека (140 мужчин, 134 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Стшелецкое княжество
Стшелецкое кня́жество (пол. Księstwo strzeleckie, чеш. Střelecké knížectví) или ге́рцогство Штрелиц (нем. Herzogtum Strehlitz) — одно из средневековых княжеств, существовавших в Верхней Силезии, со столицей в Стшельце-Опольске.

Владислав Опольчик
Владисла́в Опольчик (пол. Władysław Opolczyk, между 1326 и 1332 годами — 18 мая 1401 года) — князь Опольский (1356—1401), Велюнский (1370—1391), Иновроцлавский (1378—1392), владелец Крнова (1384—1390), Добжинской земли (1378—1392), граф-палатин Венгрии (1367—1372), граф-палатин Польши (1378), наместник Галицко-Волынского княжества (1372—1378).
Курдумово (Вологодская область)
Курдумово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 64 км, до центра муниципального образования Новленского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Семрюхово, Владычнево, Чернево, Алексеевское, Ермолово, Романово, Телячьево, Курово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Чернево (Вологодский район)
Чернево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 66 км, до центра муниципального образования Новленского — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Павшино, Княжево, Семрюхово, Владычнево, Курдумово.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Дуровская (Вологодская область)
Дуровская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 55 км, до центра муниципального образования Кумзера — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Павшиха, Лавриха, Семеновская, Пошивчиха, Оденьевская.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Пошивчиха
Пошивчиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 55 км, до центра муниципального образования Кумзера — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Павшиха, Дуровская, Лавриха, Семеновская, Оденьевская, Пашинская, Андреевская, Балуковская.

По переписи 2002 года население — 13 человек.
Машиностроительный завод (Электросталь)
АО «Машиностроительный завод» (АО «МСЗ», «Элемаш») — предприятие по производству ядерного топлива для российских и зарубежных АЭС, расположенное в городе Электросталь Московской области. Градообразующее предприятие Электростали.

Входит в структуру ТК «ТВЭЛ» ГК «Росатом».

Имеет сертификаты качества ISO 9001, ISO 14001 и OHSAS 18001. В 2015 году АО «МСЗ» получило сертификат соответствия системы менеджмента требованиям стандарта ISO 50001:2011.

Золотуха, Савва Иванович
Савва Иванович Золотуха (20 августа 1913, посёлок Петро-Марьевка, Луганской области — 30 апреля 1990, Электросталь, Московской области) — промышленный деятель, Герой Социалистического Труда (1970). Лауреат Ленинской премии и Сталинской премии третьей степени (1949).
Осязательный интерфейс пользователя
Осяза́тельный интерфе́йс по́льзователя (также материа́льный интерфейс пользователя; англ. tangible user interface, TUI) — это разновидность интерфейса пользователя, в котором взаимодействие человека с электронными устройствами происходит при помощи материальных предметов и конструкций.

Профессор Хироси Исии из Массачусетского технологического института (МТИ, MIT) (США) — один из первопроходцев осязательных интерфейсов пользователя и глава группы разработчиков осязательных систем. Его особое видение ОИП, т. н. материальные биты — попытка придать цифровой информации физическое обличье, делая биты осязаемыми и потому доступными напрямую. При этом преследуется цель неразрывно связать такие разные сущности, как миры битов и атомов.

Интерфейс пользователя
Интерфе́йс по́льзователя, он же по́льзовательский интерфейс (UI — англ. user interface) — интерфейс, обеспечивающий передачу информации между пользователем-человеком и программно-аппаратными компонентами компьютерной системы (ISO/IEC/IEEE 24765-2010).
Espadarana
Espadarana (лат.) — род бесхвостых земноводных из семейства стеклянных лягушек, обитающих в Новом Свете. Родовое название дано в честь Маркоса Хименеса де ла Эспада, испанского зоолога, описавшего первую стеклянную лягушку (Centrolene geckoideum) в 1872 году и лат. rana — «лягушка». Кроме того, испанское слово «espada» означает «меч», что может быть связано с плечевыми шпорами, которые есть у взрослых самцов данного рода.

Стеклянные лягушки
Стеклянные лягушки (лат. Centrolenidae) — семейство бесхвостых земноводных, обитающих в Южной Америке. Ранее входили в состав семейства квакш. Особенностью представителей данного семейства является полупрозрачность тела, особенно кожных покровов.
Специальные войска
Специальные войска (С.в., СпецВ) — формирования (органы управления, подразделения, части, соединения, учреждения, заведения и предприятия) в родах войск (сил) видах вооружённых сил (ВС), тылу и отдельных родах войск государств, предназначенные для управления, боевого или тылового обеспечения, либо выполнения других специальных задач.

На начало XX столетия, в России, некоторые специальные войска назывались вспомогательными.

Подразделение (военное дело)
Подразделение — термин в военном деле, который может иметь два значения:

воинское формирование имеющее как правило постоянную организацию и однородный состав, входящее в более крупные подразделения или в воинскую часть;

общее наименование структурной единицы органа управления, воинской части, военного учреждения (заведения) в целях сохранения военной тайны и краткости обозначения.
Мексиканская кампания Скотта
Мексиканская кампания Скотта, или поход Скотта на Мехико (англ. Scott's Mexico City campaign), — военная кампания под руководством американского генерала Уинфилда Скотта в 1847 году во время американо-мексиканской войны. Намереваясь принудить мексиканское правительство к миру, Скотт высадился около Веракруса, захватил этот город и начал наступление на столицу Мексики, следуя по пути похода Эрнана Кортеса (1519). Разбив мексиканскую армию при Серро-Гордо и Чурубуско, Скотт подступил к Мехико и в ходе нескольких сражений овладел городом. Падение Мехико и несколько последующих сражений вынудили мексиканское правительство пойти на переговоры и заключить договор Гуадалупе-Идальго. Военные историки считают кампанию Скотта важным этапом в развитии американского военного дела и шедевром военного искусства своего времени: имея всего 10 тысяч человек и будучи почти без резервов, он разбил вдвое превосходящие его силы и за шесть месяцев закончил кампанию.

Твиггс, Дэвид
Дэвид Эммануэль Твиггс (David Emanuel Twiggs) (14 февраля 1790 — 15 июля 1862) — американский кадровый военный, участник англо-американской войны, войны чёрного ястреба и мексиканской войны. В начале Гражданской войны командовал техасским департаментом и сдался командованию Конфедерации. Был обвинён в предательстве и уволен со службы, после чего стал генералом армии Конфедерации, но вскоре покинул службу по состоянию здоровья. Считается самым старым генералом Конфедерации за весь период войны.
Лая (приток Печоры)
Ла́я (коми Лая) — река в Ненецком автономном округе и Республике Коми, правый приток реки Печоры.

Длина — 332 км, площадь водосборного бассейна — 9530 км².
Крупнейшие притоки — Керъюрвис (левый); Лаявож, Серчейю, Юръяха (правый).

Лая вытекает из озера Лаято в Ненецком автономном округе. Течёт на юг по Большеземельской тундре. Русло крайне извилистое.

Лая впадает несколькими рукавами в правую протоку Печоры ниже Усть-Усы.

Лаявож
Лаявож — река в России, течет по территории Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 244 км по правому берегу реки Лая. Длина реки составляет 65 км.

Вытекает из озера на высоте 169 метров над уровнем моря у северо-западной окраины возвышенности Лаямусюр. Впадает в Лаю на высоте 67 м над уровнем моря.
Календарь для Путина
Календарь для Путина — помесячный календарь на 2011 год, созданный студентками факультета журналистики МГУ. На каждой из 12 страниц размещена фотография девушки в нижнем белье. Рядом с ними находятся подписи эротического содержания, такие как «Всем бы такого мужчину» и «Леса потушили, а я всё ещё горю!», обращённые к российскому политику Владимиру Путину.

Потупчик, Кристина Андреевна
Кристи́на Андре́евна Поту́пчик (род. 19 января 1986, Муром, Владимирская область) — российский общественный деятель, пропагандистка, блогер.

Комиссар движения «Наши», затем его пресс-секретарь (2007—2012 год), пресс-секретарь Федерального агентства по делам молодёжи и Государственного комитета РФ по делам молодёжи (2007—2010 год), член Общественной палаты РФ 5-го состава (2014—2017 год).

Согласно изданию Проект, один из главных подрядчиков Администрации Президента России по работе с соцсетями и мессенджерами через подконтрольное ей ООО «Дом Медиа» под эгидой президентского Фонда защиты детей.
Mitsuoka
Mitsuoka Motor (яп. 光岡自動車 Мицуока дзидо:ся, «Автомобили Мицуока») — небольшая японская автомобильная компания, производящая преимущественно автомобили, напоминающие своим дизайном британские автомобили 1950-х и 1960-х годов. В производственной линейке присутствуют также микроавтомобили (Mitsuoka MC-1, Mitsuoka Convoy88 и т. д.) и спортивный автомобиль (Mitsuoka Orochi). Также компания создаёт катафалки на основе своих моделей и других марок. Помимо производства автомобилей Mitsuoka занимается продажей новых и подержанных автомобилей западных брендов. Mitsuoka является 10-й авторизованной автомобильной компанией Японии. На данный момент у компании в производстве пять моделей: полноразмерный седан Mitsuoka Galue, среднеразмерный седан Mitsuoka Ryugi, субкомпактный Mitsuoka Viewt, родстер Mitsuoka Himiko и трёхколёсный электрический микроавтомобиль Mitsuoka Like-T3.

Mitsuoka Orochi
Mitsuoka Orochi — спортивный автомобиль компании Mitsuoka, производимый с 2006 по 2014 года. Позиционировался компанией как суперкар. Назван в честь восьмиголового и восьмихвостого дракона из японских мифов.
Tamisiocarididae
Tamisiocarididae (лат.) — вымершее семейство морских животных из отряда Radiodonta, у которых имелись тонкие шипастые придатки для питания при помощи фильтрации. Изначально клада получила название Cetiocaridae после художественной работы в жанре спекулятивной эволюции «Bearded Ceticaris» Джона Месароса, где изображён гипотетический фильтратор отряда Radiodonta в то самое время, когда ни один из таких ещё не был открыт. Но по правилам Международного кодекса зоологической номенклатуры название семейства не являлось валидным, поскольку нет реально существовавшего рода «Cetiocaris», и в 2019 году его формально заменили на Tamisiocarididae, опираясь на название тогда ещё единственного валидного рода в кладе. Представители семейства известны только из отдела 2 кембрийской системы, в отличие от других семейств Radiodonta, которые существовали дольше в кембрийском периоде. Все известные виды обитали в тропических или субтропических водах, предпочитая, видимо, тёплую среду.

Динокариды
Динокари́ды (лат. Dinocaridida, от др.-греч. δεινός — ужасный и κᾱρίδιον — креветка) — класс ископаемых морских животных из клады Panarthropoda, являющихся стволовыми членистоногими (Arthropoda). Они жили с раннего кембрия по девон (примерно 520–380 миллионов лет назад) и были одними из доминирующих хищников своей эпохи.
Гамильтон, Ричард (математик)
Ричард Стрейт Гамильтон (англ. Richard Streit Hamilton; 19 декабря 1943, Цинциннати, Огайо — 29 сентября 2024, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — профессор математики Колумбийского университета, член Национальной академии наук США (с 1999 года), Американской академии искусств и наук (с 2003).

Поток Риччи
Поток Риччи — система дифференциальных уравнений в частных производных, описывающая деформацию римановой метрики на многообразии.

Эта система является нелинейным аналогом уравнения теплопроводности.

Назван по аналогии с кривизной Риччи, в честь итальянского математика Риччи-Курбастро.
Сергиева Приморская пустынь
Свя́то-Тро́ицкая Се́ргиева Примо́рская пу́стынь (Троице-Сергиева пустынь) — мужской монастырь (пустынь) Санкт-Петербургской епархии, расположенный на территории посёлка Стрельна, ныне в черте города Санкт-Петербурга. Основан в 1735 году; до 1918 года имел статус первоклассной обители; В 1819—1834 годах находился в ведении петербургских викариев — епископов Ревельских. Примыкающий к пустыни посёлок Сергиево с одноимённой железнодорожной станцией в 1918 году был переименован в посёлок Володарский (ныне исторический район Сергиево); в 2010 году железнодорожной станции возвращено её первоначальное название.

Штакеншнейдер, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Штакеншне́йдер (22 февраля [6 марта] 1802, имение Штакеншнейдеров, Гатчинский уезд, Санкт-Петербургская губерния — 8 [20] августа 1865, Москва) — русский архитектор немецкого происхождения, яркий представитель первого поколения архитекторов-эклектиков, автор ряда проектов императорских и великокняжеских резиденций в Санкт-Петербурге и пригородах. Академик (с 1834), почётный вольный общник (с 1842) и профессор 2-й степени (с 1844) Императорской Академии художеств, действительный статский советник (1858).
Антиб
Анти́б (фр. Antibes, окс. Antíbol) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас, кантоны Антиб-1, Антиб-2 и Антиб-3.

Площадь коммуны — 26,48 км², население — 75 820 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 75 568 человек (2012).

Сто дней
«Сто дней» — период французской истории между произошедшим 20 марта 1815 года возвращением к власти во Франции Наполеона I и происшедшим 8 июля 1815 года роспуском правительственной комиссии, которая отвечала за исполнительную власть после второго отречения Наполеона I от власти.