hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Пудож
Пу́дож (также — Пудога, карел. Puudoži, вепс. Pudož, фин. Puudosi) — город в России в Республике Карелия, расположенный на юго-востоке республики на реке Водла в 28 км от её устья. Образует Пудожское городское поселение. Административный центр Пудожского района.

Медвежьегорск
Медвежьего́рск (карел. Karhumäki, Karhumägi) — город (с 1938 года) в Республике Карелии Российской Федерации. Административный центр Медвежьегорского района и находящегося в его составе Медвежьегорского городского поселения.
Хуръёган
Хуръёган (устар. Хур-Юган) — река в России, протекает по Берёзовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 117 км по левому берегу реки Вогулка. Длина реки составляет 37 км. В 22 км от устья по левому берегу впадает река Ай-Хуръёган.

Вогулка (приток Северной Сосьвы)
Вогу́лка — река в Ханты-Мансийского автономного округа России, левый приток Северной Сосьвы.

Протекает в северо-восточном направлении по территории Берёзовского района. Длина — 256 км (с учётом длины устьевого отрезка — протоки Вогулка), площадь водосборного бассейна — 6550 км². Впадает в Северную Сосьву в 3 км от её устья по левому берегу. На реке расположен районный центр — посёлок городского типа Берёзово.
Коныр-Аулие (Павлодарская область)
Коныр-Аулие (каз. Қоңыр әулие; также Аулиетас, Баянаульская пещера) — пещера в горе Аккарагай на территории Баянаульского национального парка в 17 км к северо-востоку от села Баянаул. Входит в список памятников истории и культуры местного значения Павлодарской области.

Баянаульский национальный парк
Баянау́льский госуда́рственный национа́льный приро́дный парк (Баянау́л, каз. Баянауыл мемлекеттік ұлттық табиғи паркі) — национальный парк в Казахстане, расположенный на юге Павлодарской области (Баянаульский район), в 100 км от города Экибастуз, на окраине Центрально-Казахстанского мелкосопочника. Входит в число особо охраняемых природных территорий Казахстана.

Парк был основан в 1985 году, явившись первым национальным парком Казахстана. Основанием для создания парка явилась необходимость сохранения и восстановления естественной флоры и фауны Баянаульского горного массива.

Общая площадь парка составляет 68 452,8 га.
Фонд
Фонд (англ. Foundation; фр. fond от лат. fundus — основание) — некоммерческая организация, учреждённая гражданами и (или) юридическими лицами на основе добровольных имущественных взносов, преследующая благотворительные, культурные, образовательные или иные социальные, общественно полезные цели.

Юридическое лицо
Юриди́ческое лицо́ — организация, которая имеет в собственности, хозяйственном ведении или оперативном управлении обособленное имущество, отвечает по своим обязательствам этим имуществом, может от своего имени приобретать и осуществлять имущественные и личные неимущественные права, отвечать по своим обязанностям, быть истцом и ответчиком в суде.
Свобода и Независимость
Свобода и Независимость, изначально полное  название — Сопротивление без войны и диверсий «Свобода и Независимость», сокращённый вариант — WiN (пол. Wolność i Niezawisłość, Ruch Oporu bez Wojny i Dywersji «Wolność i Niezawisłość», WiN/ВиН) — самая многочисленная польская подпольная антикоммунистическая гражданско-военная организация, действовавшая на территории Польши после Второй мировой войны. Просуществовала несколько лет; численность ее систематически сокращалась. Первый состав руководства был арестован уже в 1945 году, остальные c 1948 года работали под контролем органов государственной безопасности Польши.

Министерство общественной безопасности (Польша)
Министерство общественной безопасности (пол. Ministerstwo Bezpieczeństwa Publicznego, MBP) — польское правительственное ведомство 1945—1954, известно также под названием Управление безопасности (UB) (пол. Urząd Bezpieczeństwa); соединяло функции карательного органа и спецслужбы при сталинистском правлении Болеслава Берута. Формально занималось обеспечением правопорядка и государственной безопасности, реально являлось орудием политических репрессий режима ППР-ПОРП. Министром весь период существования являлся Станислав Радкевич, партийно-политическим куратором — Якуб Берман. Упразднено в начале польской десталинизации. В конце 1954 преобразовано в Комитет общественной безопасности и Министерство внутренних дел ПНР. В Третьей Речи Посполитой признано органом госбезопасности тоталитарного режима, бывшие функционеры подпадают под законодательство о люстрации и о коммунистических преступлениях.
Конёк-Горбунок (балет Пуни)
«Конёк-Горбунок, или Царь-девица» — балет по одноимённой сказке Петра Ершова в 4 актах и 9 картинах. Композитор — Цезарь Пуни, автор либретто и балетмейстер — Артур Сен-Леон. Это был первый балет на русскую национальную тему, где использовались популярные русские мелодии.

Конёк-Горбунок
«Конёк-Горбуно́к» — русская литературная сказка в стихах, написанная Петром Ершовым в 1830-х годах. Главные персонажи — крестьянский сын Иванушка-дурачок и волшебный конёк-горбунок.

Это классическое произведение русской детской литературы написано четырёхстопным хореем с па́рной рифмовкой. Лёгкость стиха, множество метких выражений, элементы едкой социальной сатиры определили популярность этой сказочной поэмы и среди взрослых. В СССР «Конёк-Горбунок» был переведён на 27 языков населяющих страну народов и напечатан общим тиражом 7 млн экземпляров:75. В Ишимском музейном комплексе им. П. П. Ершова собрана коллекция изданий «Конька-горбунка», включающая переводы на некоторые языки остального мира (в том числе: английский, французский, японский):137. До 1917 года сказка переиздавалась 26 раз, в СССР она выдержала более 130 изданий.
Хлопонин, Александр Геннадиевич
Алекса́ндр Генна́диевич Хлопо́нин (род. 6 марта 1965, Коломбо, Цейлон) — российский государственный деятель и предприниматель. Долларовый миллионер. Советник ректора Финансового университета при Правительстве Российской Федерации.

Губернатор Таймырского (Долгано-Ненецкого) автономного округа с 21 февраля 2001 по 10 октября 2002. Губернатор Красноярского края (сентябрь 2002 года — 19 января 2010 года); Полномочный представитель президента Российской Федерации в Северо-Кавказском федеральном округе (19 января 2010 — 12 мая 2014); заместитель председателя правительства Российской Федерации с 19 января 2010 по 18 мая 2018 года.

С июля 2008 года полковник запаса. С февраля 2010 года включён в состав Совета безопасности РФ. 30 октября 2010 года вступил в Терское казачье войско.

Член партии «Единая Россия». С марта 2003 года по февраль 2016 года являлся членом Высшего совета партии «Единая Россия».

Норникель
ПАО «ГМК „Нори́льский ни́кель“» (бренд «Норни́кель», англ. Nornickel, до 2016 года — «Нори́льский ни́кель») — российская горно-металлургическая компания. Крупнейший в мире производитель никеля и палладия. Обладает наибольшими запасами никелевой руды. Производит также платину, медь, серебро, золото, кобальт и другие цветные металлы.

Частью компании является Заполярный филиал, которому принадлежат Кольская горно-металлургическая компания, институт Гипроникель, Енисейское речное пароходство.

Штаб-квартира компании расположена в «Москва-Сити», в небоскрёбе «Меркурий». До октября 2014 года располагалась на Большой Татарской улице.
Громов, Владимир Прокофьевич
Влади́мир Проко́фьевич Гро́мов (род. 21 февраля 1950) — российский общественный деятель, казачий генерал, войсковой атаман Кубанского казачьего войска (1990—2008), вице-губернатор Краснодарского края (1998—2000), Герой Труда Кубани.

Кубанское войсковое казачье общество
Кубанское войсковое казачье общество (Кубанское ВКО, КВКО) — одно из 12 войсковых казачьих обществ в Российской Федерации. Штаб общества расположен в Краснодаре, общество внесено в реестр казачьих обществ в Российской Федерации. Также, для краткости, именуется (в т.ч., в уставных документах) Кубанское казачье войско.
Айрапетян, Ваагн Карапетович
Ва́агн Карапе́тович Айрапетя́н (арм. Վահագն Կարապետի Հայրապետյան; род. 30 августа 1968, Ереван, Армянская ССР) — армянский музыкант, композитор и пианист, джазмен. Заслуженный деятель искусств Республики Армения (2008). Музыкальный руководитель авангард-фолк-клуба «Катунер».

Айрапетян, Карапет Петросович
Карапе́т Петросович Айрапетя́н (арм. Կարապետ Պետրոսի Հայրապետյան; 1942, Ереван — 1997, Ереван) — армянский скрипач. После школы Каро поступил в Ереванскую консерваторию в класс скрипки. Преподаватели отмечали талант студента, обращая внимание, что ему удавались самые сложные рапсодии и пьесы, написанные для смычковых музыкальных инструментов.
Регенсбургское епископство
Епископство Регенсбург (нем. Hochstift Regensburg) — одно из суверенных территориальных княжеств Священной Римской империи, образованное в середине XIII века и существовавшее до медиатизации 1803 года, когда епископство было преобразовано в архиепископство.

Клеменс Август Баварский
Климент-Август (нем. Clemens August Ferdinand Maria Hyazinth von Bayern; 17 августа 1700[…], Брюссель — 6 февраля 1761[…], замок Филиппсбург, Кобленц) — епископ Альтэттинга в 1715—1722 годах, князь-епископ Регенсбургский в 1716—1719 годах, князь-епископ Падерборна и Мюнстера с 1719 года, архиепископ и курфюрст Кёльнский с 1723 года, князь-епископ Хильдесхайма с 1724 года, князь-епископ Оснабрюка с 1728 года, великий магистр Тевтонского ордена с 1732 года. Сын баварского курфюрста Максимилиана Эмануэля из династии Виттельсбахов.
Тихвинский, Сергей Леонидович
Серге́й Леони́дович Ти́хвинский (1 сентября 1918, Петроград — 24 февраля 2018, Москва) — советский и российский дипломат и историк-синолог, специалист в области новой и новейшей истории стран Дальнего Востока, преимущественно Китая, и истории международных отношений. Доктор исторических наук (1953), профессор. Действительный член Российской академии наук (1991; академик АН СССР с 1981). Лауреат Государственных премий СССР (1982) и РФ (1999).

Институт Китая и современной Азии РАН
Институт Китая и современной Азии Российской академии наук (ИКСА РАН, Институт Китая РАН) — головное научно-исследовательское учреждение Российской академии наук, занимающееся изучением современного Китая, Японии, обеих Корей, Вьетнама и других стран АСЕАН, международно-политических проблем и процессов экономической интеграции в АТР. Находится в Москве. До 11 июля 2022 г. носил наименование Институт Дальнего Востока РАН.

Институт является наследником и продолжателем более чем 200-летних традиций российского востоковедения, у истоков которого стояли такие учёные, как Н. Я. Бичурин, В. П. Васильев, В. М. Алексеев и Н. И. Конрад.

Институт был создан на основании постановления Президиума АН СССР в сентябре 1966 года. За истекшие 50 лет ИКСА РАН стал одним из крупнейших научных центров комплексного изучения проблем Китая, Японии, ситуации на Корейском полуострове и отношений России со странами этого региона.
Крка (река, впадает в Адриатическое море)
Крка (хорв. Krka) — река в Хорватии.

Длина — 73 км. Впадает в Адриатическое море. Река знаменита своими водопадами, бо́льшая часть долины Крки входит в национальный парк Крка.

На реке расположены города Книн, Скрадин и Шибеник.

Крупнейший приток Чикола — левый.

Река берёт начало на склонах высочайшей вершины Хорватии — горы Динары (1831 м) близ границы с Боснией и Герцеговиной.

В верхнем течении река представляет собой бурный горный поток, ниже Книна течение слегка успокаивается. Почти от самого Книна река течёт по территории национального парка. Долина реки на этом участке иногда сужается, превращаясь в каньон. На территории парка Крка образует семь водопадных каскадов (подробнее о водопадах см. Крка (национальный парк)).

В нижнем течении река протекает через большое Проклянское озеро и впадает в море рядом с городом Шибеник.

Чикола (река)
Чикола (хорв. Čikola) — река в Хорватии, в жупании Шибенско-Книнска. Длина реки составляет 39 километров. Помимо того, что сама Чикола является левым притоком реки Крка, она имеет и несколько собственных притоков, крупнейшим из которых является река Врба, протянувшаяся на 19 километров.
Лада (хоккейный клуб)
«Ла́да» — российский профессиональный хоккейный клуб, выступающий в КХЛ.

Клуб базируется в городе Тольятти, Самарской области. Основан 31 августа 1976 года. До 1990 года клуб носил название «Торпедо». Двукратный чемпион России и обладатель Кубка Европы, победитель Континентального кубка. В сезонах 2008/2009 и 2009/2010, а также с сезона 2014/2015 по 2017/2018 выступал в Континентальной хоккейной лиге. С сезона 2023/2024 команда снова выступает в КХЛ.

Емелин, Анатолий Анатольевич
Анато́лий Анато́льевич Еме́лин (род. 3 октября 1964, Уфа, Башкирская АССР, РСФСР, СССР) — советский и российский хоккеист, тренер. Играл на позиции правого нападающего. За карьеру забросил 229 шайб в 596 официальных играх. Мастер спорта России международного класса.
Шуберт, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович Шуберт (Теодор Фридрих фон Шуберт, нем. Theodor Friedrich von Schubert; 12 (23) февраля 1789 год, Санкт-Петербург — 15 ноября 1865 года, Штутгарт, Германия) — русский учёный-геодезист, генерал от инфантерии, директор Военно-топографического и гидрографического депо, первый руководитель Корпуса топографов, почётный член Морского учёного комитета. Действительный член Русского географического общества с 19 сентября (1 октября) 1845 года. Дед Софьи Ковалевской.

Шуберт, Фёдор Иванович
Фёдор Иванович Шуберт (Фридрих Теодор Шуберт; нем. Friedrich Theodor von Schubert; 30 октября 1758, Хельмштедт, Нижняя Саксония — 10 [22] октября 1825, Санкт-Петербург) — немецкий и русский учёный-математик, астроном, геодезист и популяризатор науки, адъюнкт по математике в ИАН (1786), академик по астрономии (1803).
AIM-120 AMRAAM
AIM-120 AMRAAM (['æmræm] чит. «Э́мрэм», акроним от англ. Advanced Medium-Range Air-to-Air Missile) — американская всепогодная управляемая ракета класса «воздух—воздух» средней дальности. Ракеты данного класса предназначены для поражения воздушных целей за пределами прямой видимости цели (англ. Beyond Visual Range (BVR)). В ВВС США получила прозвище Slammer (рус. «хлопушка»).

Разрабатывалась фирмой Hughes Aircraft с 1981 года и была принята на вооружение ВВС США в 1991 году. Кроме США, состоит на вооружении ВВС Великобритании, Германии и ряда других стран-членов НАТО. Является основным вооружением истребителей F-15C, F-15E, F-16, F/A-18C/D, F/A-18E/F, F-22.

Производством ракет занимались фирмы Hughes Aircraft и Raytheon. После поглощения фирмы Hughes, единственным производителем ракет является корпорация Raytheon.

Головка самонаведения
Головка самонаведения (сокр. ГСН, англ. homing head или seeker) — координатор, который устанавливается на управляемое средство поражения (ракету, бомбу, торпеду и др.) для обеспечения прямого попадания в объект атаки или сближение на расстояние, меньшее радиуса поражения боевой части средства поражения (СП), то есть для обеспечения высокой точности наведения на цель. ГСН является элементом системы самонаведения.

СП, оборудованное ГСН, может «видеть» «подсвеченную» носителем снаряда или им самим либо излучающую или контрастную цель и самостоятельно наводиться на неё, в отличие от ракет, наводимых командным способом.
Линия Муроран
Главная линия Муроран, или Линия Муроран (яп. 室蘭本線 муроран хонсэн) - железнодорожная линия на Хоккайдо в Японии. Соединяет станции Осямамбе и Ивамидзава, проходя по побережью залива Утиура и Тихого океана через города Муроран и Томакомай. Линия обслуживается Hokkaido Railway Company.

Hokkaido Railway Company
Hokkaido Railway Company (яп. 北海道旅客鉄道株式会社 Хоккайдо: Рёкаку Тэцудо: Кабусики-гайся), также называемая как JR Hokkaido (яп. JR北海道 Джэйа:ру Хоккайдо:), — одна из компаний группы Japan Railways Group (JR Group), обслуживает остров Хоккайдо.
Урк (река)
Урк (фр. l'Ourcq) — река во Франции, правый приток Марны, впадающей, в свою очередь, в Сену. Длина течения 87 км.

Начинается из источника возле Фер-ан-Тарденуа в департаменте Эна́ в 15 км от Шато-Тьерри и впадает в Марну ниже Лизи́ (Lizy-sur-Ourcq) в департаменте Сены и Марны. От города Марёй (Mareuil-sur-Ourcq) на реке Урк начинается судоходный Уркский канал. Он сопровождает реку Урк, потом р. Марну (до Mo) и достигает Парижа, где вливается в бассейн де ля Вилетт.

Сен-Мартен (канал)
Канал Сен-Мартен (фр. canal Saint-Martin) — канал в Париже длиной 4,55 км, прорытый в 1822—1826 годах для водоснабжения парижских фонтанов и облегчения речного судоходства. Тогда с этой целью было решено превратить приток Марны — Урк — в канал, пересекающий восточную часть столицы по правому берегу Сены вплоть до Бастилии, где он соединяется с Сеной. Для финансирования проекта был введён парижский налог на продажу вина. При Наполеоне III канал был частично накрыт для создания парижских бульваров, и двухкилометровая часть канала стала подземной.
Албазинская икона Божией Матери
Албазинская икона Божией Матери «Слово плоть бысть» — почитаемая в Русской церкви икона Богородицы, святыня русского Приамурья. Время и место её явления неизвестны. Своё название она получила от крепости Албазин (ныне — село Албазино) на Амуре, основанной в 1650 году Ерофеем Хабаровым. Второй частью названия служат слова из Евангелия от Иоанна «И слово плоть бысть» («И слово стало плотью») (Ин. 1:14). Указом Святейшего синода от 24 августа 1895 года № 4142 разрешено совершать ежегодно 9 марта празднование в честь находящейся в Благовещенском кафедральном соборе древней иконы Божией Матери, именуемой «Слово плоть бысть», с присвоением ей наименования «Албазинской».

Успенский собор (Хабаровск)
Градо-Хаба́ровский Успе́нский собо́р (Собо́р во и́мя Успе́ния Бо́жией Ма́тери) — первый каменный и один из крупнейших храмов Хабаровска. Собор был завершён строительством в 1886 году. В строительстве деятельное участие принимали инженер С. О. Бер, разработавший план храма, и инженер-полковник В. Г. Мооро, под руководством которого проводилась постройка собора.

Здание было снесено на кирпичи в 1930 году, в 2002 году собор был восстановлен по новому архитектурному проекту.
Эн-Насер, Мохаммед
Мохаммед Эн-Насер (араб. محمد الناصر‎, фр. Mohamed Ennaceur; род. 21 марта 1934, Эль-Джем, Махдия, Сус, Французский протекторат Тунис) — тунисский государственный и политический деятель, исполняющий обязанности президента Туниса с 25 июля 2019 по 23 октября 2019 года.

Президент Туниса
Президент Тунисской Республики — глава государства Тунисская Республика, избираемый всенародно на пятилетний срок и имеющий право избираться не более чем на два срока подряд.

Президент Тунисской Республики назначает премьер-министра страны и правительство.
Лапчевич, Драгиша
Драгутин (Драгиша) Лапчевич (серб. Драгутин Драгиша Лапчевић / Dragutin Dragiša Lapčević; 27 октября 1867 — 14 августа 1939) — югославский сербский журналист, историк и политик, совместно с Димитрие Туцовичем сооснователь и председатель Сербской социал-демократической партии, поддерживавшей идею создания некоей Балканской федерации, народный депутат Скупщины Королевства Сербия, редактор газеты «Радничке новине».

Известность Лапчевич обрёл после того, как, будучи депутатом Скупщины, выступил против принятия военного бюджета накануне Балканских войн и Первой мировой, выступая за мирное разрешение противоречий и поддерживая создание Балканской федерации. В послевоенные годы не примыкал ни к большевикам, ни к националистам, защищая гражданские свободы, идею парламентаризма и социал-демократии, а позже ушёл из рабочего движения. Является одним из организаторов социалистической печати.

Туцович, Димитрие
Димитрие Туцович (серб. Димитрије Туцовић; 13 мая 1881, Гостилье, Княжество Сербия — ноябрь 1914, Ćelije, Королевство Сербия) — сербский теоретик социалистического движения, политик, писатель и издатель. Сооснователь Сербской социал-демократической партии.

Туцович посвятил всю свою жизнь борьбе за права человека и трудящихся в частности, гендерное равенство, всеобщее избирательное право, социальную справедливость и гражданские свободы в Королевстве Сербии. Некоторые из идей, которые он отстаивал как пионер, сегодня являются широко принятыми ценностями в современной Сербии
Костобоки
Костобоки (лат. Costoboci, Costobocae, Castaboci, Castabocae, Coisstoboci, др.-греч. Κοστωβῶκοι, Κοστουβῶκοι, Κοιστοβῶκοι) — древний народ, обитавший, согласно античным авторам, в днестро-карпатском регионе. В 179 году костобоки вторглись в пределы римской провинции Дакия и прошли весь Балканский полуостров. Этническая принадлежность народа не ясна, ряд исследователей (Зеус[уточнить], В. Томашек, А. фон Премерштейн, В. Пырван, Н. Йорга, И. Й. Руссу, Г. Бикир и др.) относят этот народ к фракийцам, другие (П. Й. Шафарик, Л. Нидерле, Карличек[уточнить], З. Р. Неедлы, О. В. Кудрявцев) к славянам, третьи к кельтам, а четвёртые к сарматам.

Липицкая культура
Липицкая культура — археологическая культура I—II веков, распространённая на территории Западной Украины. Названа по имени первого раскопанного в 1889 году могильника Верхняя Липица на территории Ивано-Франковской области. В 1930-х годах на основании новых находок выделена в особую археологическую культуру.
Мёртвые души (фильм, 1984)
«Мёртвые души» — советский пятисерийный художественный фильм 1984 года, снятый режиссёром Михаилом Швейцером по первому тому одноимённой поэмы Николая Васильевича Гоголя. Натурные съёмки проходили в Суздале. Телевизионная премьера состоялась 19-23 ноября 1984 года по Первой программе Центрального телевидения.

Трофимов, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Трофи́мов (род. 18 марта 1952, Москва) — советский и российский актёр театра и кино, заслуженный артист России (1992), народный артист России (2013), актёр Московского театра на Таганке с 1974 года.
Северная Кельтма
Се́верная Ке́льтма — река в Республике Коми, левый приток реки Вычегды.

Длина — 155 км, площадь бассейна — 7960 км². Высота устья — 100 м над уровнем моря. Питание реки смешанное, с преобладанием снегового. Замерзает в начале ноября, вскрывается в начале мая.

Крупнейшие притоки — Окос (53 км), Воль (67 км), Воч (151 км), Прупт (163 км) (левые); Ёль (90 км) (правый).

Северная Кельтма начинается на юго-востоке Республики Коми неподалёку от границы с Пермским краем, на болоте Джуричнюр. Течёт на северо-запад и запад. Русло извилистое, река собирает многочисленные притоки, берега сильно заболочены, особенно правый, практически ненаселены. Ранее по реке проводился лесосплав.

Кельтма впадает в Вычегду чуть выше села Керчомъя.

Ёль (приток Северной Кельтмы)
Ёль (коми Ёль) — река в России, течёт по территории Усть-Куломского района Республики Коми. Течёт в широтном направлении с востока на запад по лесистой, ненаселённой, весьма заболоченной местности, особенно в низовьях. Устье находится в 14 км по правому берегу Северной Кельтмы на высоте 101 м над уровнем моря. Длина реки — 90 км, площадь водосборного бассейна — 673 км².
Мстиславская улица (Чернигов)
Мстиславская улица (укр. Мстиславска вулиця) — улица в Деснянском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Предградье, Ковалёвка, Курганка. Пролегает от улицы Воздвиженская (Родимцева) до улицы Лётная.

Примыкают улицы Гетмана Полуботка, Шевченко, Коцюбинского, проспект Победы, Василия Стуса (Чернышевского), Зелёная, Киевская, Немировича-Данченко, Софии Русовой, Гоголя, Котляревского, Костомаровская, Профсоюзов, Коммунальная, Коммунальный переулок, Елены Белевич, Семёна Лощенко (Полины Осипенко), Героев Чернобыля, Партизанская, переулок Юрия Мезенцева.

Зелёная улица (Чернигов)
Зелёная улица (укр. Зелена вулиця) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Мстиславская до улицы 2-й набережной, исторически сложившаяся местность (район) Ковалёвка.

Примыкает улица Гончая.