hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мечеть Ногай-Ишана
Мечеть Ногай-Ишана (каз. Ноғай ишан мешіті) — мечеть конца XIX — начала XX века в центре села Сузак Туркестанской области Казахстана. С 1982 года входит в список памятников истории и культуры Казахстана республиканского значения.

Сузак (Казахстан)
Сузак (каз. Созақ) — село в Сузакском районе Туркестанской области Казахстана. Административный центр Сузакского сельского округа. Код КАТО — 515647100.

Село расположено в сухой степи у северных склонов хребта Каратау, южнее песков Мойынкум, в 70 км к северо-западу от районного центра Шолаккорган.

В древности — центр караванной торговли, одна из столиц Казахского ханства. С 1928 по 1934 год — административный центр Сузакского района.
Баия-даш-Гаташ
Баия-даш-Гаташ — деревня на северо-восточном побережье острова Сан-Висенти в Кабо-Верде. (Остров расположен в 260 км к северо-западу от Праи).

Деревня находится в 10 км к востоку от города Минделу, столицы острова. Окружающая местность гористая и безлесная, имеются луга и плантации акации. На берегу бухты в деревне расположен пляж Praia Grande.

Имеется автодорога, проходящая через горы и связывающая деревню с Минделу и аэропортом Сан-Педро (расположен в 17 км к юго-западу, на другом конце острова).

Сан-Висенти (остров)
Сан-Висе́нти (порт. São Vicente) — второй по численности населения остров Кабо-Верде. Старое название — Порту-Гранде. Протяженность острова составляет 24 км в длину и 16 км в ширину. Площадь — 227 км². Население — 67 844 человека.
Айн (буква арабского алфавита)
Айн (араб. عين‎) — восемнадцатая буква арабского алфавита. Айн относится к лунным буквам. Соответствует еврейской букве аин. Используется для обозначения звука /ʕ/. В иракском диалекте арабского языка обозначает звук /ʢ/ (звонкий эпиглоттальный фрикатив).

Аин (буква еврейского алфавита)
А́ин (ивр. עַ֫יִן‎ — «око») — шестнадцатая буква еврейского алфавита.

Имеет числовое значение 70. Исторически обозначала звонкий фарингальный фрикатив [ʕ] (ср. топонимы עזה‎ Газа, עמורה‎ Гоморра), но в современном иврите часто означает гортанную смычку либо не произносится. Является одной из пяти букв, которые не могут нести сильный дагеш, то есть не удваиваются.

Из-за того, что аин имеет небольшой нижний выносной элемент, который может мешать огласовкам, существует альтернативная форма аин, которая не имеет выносного элемента, она закодирована в Юникоде отдельно, однако более предпочтительным является выбор формы шрифтом.

В идише буква ע‎ означает звук [e].
Емельянов, Роман Александрович
Рома́н Алекса́ндрович Емелья́нов (род. 3 июня 1975 года) — российский телерадиоведущий, продюсер,  журналист, актёр, автор песен, писатель, общественный деятель. Член 
Совета при Президенте России по культуре и искусству в 2011-2018 году. Награжден медалью ордена «За заслуги перед Отечеством» II степени. С 2019 года член Общественной палаты Московской области. Многократный лауреат Национальной премии в области радиовещания «Радиомания». Академик Российской академии радио. Генеральный директор «Европейской медиагруппы».

Легенды «Ретро FM»
«Леге́нды „Ре́тро FM“» — ежегодный российский международный музыкальный фестиваль в Москве и Санкт-Петербурге, — крупнейший внеэфирный проект, организованный радиостанцией «Ретро FM» и главный фестиваль ретро музыки, который является одним из самых масштабных и лучших постановочных шоу-программ в России. Участники фестиваля — российские и зарубежные популярные исполнители 1970-х, 1980-х, 1990-х и 2000-х годов. Особенностью фестиваля является то, что ежегодно в нём выступают не только действующие, но и воссоединяются распавшиеся музыкальные группы, исполнители в стиле ретро. Показ концертов традиционно идёт на «Первом канале», «РЕН ТВ», «Пятом канале» и на телеканале «78».
Ромм, Шарль-Жильбер
Шарль-Жильбер Ромм (фр. Charles-Gilbert Romme; 26 марта 1750, Рьом — 17 июня 1795, Париж) — французский политический деятель, активный участник Французской революции XVIII века, шпион, брат математика, члена-корреспондента Королевской Академии наук Николя-Шарля Ромма (1744—1805).

Чудинов, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Чуди́нов (англ. Tchoudinov; род. 4 января 1961, Архангельск, СССР) — советский и российский историк, специалист по изучению истории и историографии Великой французской революции и Наполеоновских войн, общественной мысли Франции, Британии и России, международных отношений. Доктор исторических наук. Лауреат премии имени А. Леруа-Больё и премии имени Н. И. Кареева. Автор российских учебников для школ и вузов. Член бюро Международной комиссии по истории Французской революции (с 2005 г.). Один из авторов «Большой Российской энциклопедии» и «Кембриджской истории Наполеоновских войн».
Лопухов, Александр Михайлович
Александр Михайлович Лопухо́в (укр. Олександр Михайлович Лопухов; 1925—2009) — советский и украинский живописец. Народный художник УССР (1964). Член-корреспондент АХ СССР (1975). Действительный член Национальной академии искусств Украины (1997). Депутат Совета Союза ВС СССР 11 созыва (1984—1989) от Винницкой области. Член КПСС с 1969 года.

Национальная академия изобразительного искусства и архитектуры
Национа́льная акаде́мия изобрази́тельного иску́сства и архитекту́ры (укр. Націона́льна акаде́мія образотво́рчого мисте́цтва і архітекту́ри) — украинское высшее художественное учебное заведение имеющее академическое направление и готовящее специалистов живописи, скульптуры, графики, театрально-декорационного искусства, архитектуры, реставрации произведений искусства, искусствоведения и артменеджмента.
Аптекарский мост
Апте́карский мост — автодорожный железобетонный мост комбинированной системы через реку Карповку в Петроградском районе Санкт-Петербурга, соединяет Петроградский и Аптекарский острова. Второй по ширине мост в Санкт-Петербурге (после Синего моста) и единственный мост в Петербурге, имеющий различный внешний вид с верховой и низовой сторон.

Аптекарский остров
Апте́карский о́стров — один из островов, расположенных в северной части дельты реки Невы, входящих в состав занимающего ряд островов Петроградского района города Санкт-Петербурга. Отделяется от Петроградского острова рекой Карповкой, от Каменного и Крестовского островов — Малой Невкой, от Выборгской стороны — Большой Невкой. Площадь острова — около 2 км².
Ресум
Ресум (нем. Reeßum) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Подчиняется управлению Зоттрум. Население составляет 1718 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 28,47 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Ротенбург-на-Вюмме
Ротенбург-на-Вюмме (нем. Rotenburg) — район в Германии. Центр района — город Ротенбург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2070,02 км². Население — 164 875 чел. Плотность населения — 79,6 человек/км².

Официальный код района — 03 3 57.

Район подразделяется на 57 общин.
Супербоул II
Супербоул II (англ. Super Bowl II) — решающая игра в сезоне 1967 года между командами Национальной футбольной лиги «Грин-Бей Пэкерс» и Американской футбольной лиги «Окленд Рэйдерс».

Игра прошла 14 января 1968 года на стадионе «Оранж Боул» в городе Майами (штат Флорида), в присутствии 75546 зрителей.

Победу в матче одержала команда «Грин-Бей Пэкерс» со счётом 33:14. Самым ценным игроком был признан квотербек «Грин Бэй» Барт Старр.

Майами Оранж Боул
«Майами Оранж Боул» (англ. Miami Orange Bowl) — бывший стадион в городе Майами (штат Флорида) вместимостью 74476 зрителей, место проведения матчей по футболу и американскому футболу.

До 1987 года был домашней ареной клуба Национальной футбольной лиги «Майами Долфинс». Стадион был открыт 10 декабря 1937 года, а затраты на строительство обошлись в 340 тысяч долларов США. До 1959 года стадион назывался «Бердайн Стэдиум». В 2005 году стадион был сильно повреждён ураганом «Вильма». Снесён 14 мая 2008 года.

1 июля 2009 года на месте снесённого началась постройка нового бейсбольного стадиона со складной крышей. «Марлинс Парк», новый боллпарк «Майами Марлинс», был открыт в марте 2012 года.

Стадион принимал у себя несколько футбольных матчей в таких турнирах как Золотой кубок КОНКАКАФ, Летние Олимпийские игры 1996. «Оранж Боул» — из двух стадионов, принимавших у себя пять Супербоулов (II, III, V, X и XIII)
Солья, Джованни
Джованни Солья Черони (итал. Giovanni Soglia Ceroni; 10 октября 1779, Касола-Вальсенио, Папская область — 12 августа 1856, Озимо, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Титулярный архиепископ Эфеса со 2 октября 1826 по 6 апреля 1835. Секретарь Священной Конгрегации образования в 1834. Секретарь Священной Конгрегации по делам епископов и монашествующих с 23 июня 1834 по 6 апреля 1835. Титулярный латинский патриарх Константинопольский с 6 апреля 1835 по 18 февраля 1839. Епископ Озимо и Чиньоли, с персональным титулом архиепископа, с 18 февраля 1839. Государственный секретарь Святого Престола с 4 июня по 29 ноября 1848. Кардинал in pectore с 12 февраля 1838 по 18 февраля 1839. Кардинал-священник с 18 февраля 1839, с титулом церкви Санти-Куаттро-Коронати с 21 февраля 1839.

Санти-Куаттро-Коронати (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санти-Куаттро-Коронати (лат. Titulum Sanctorum Quattuor Coronatorum) — древняя титулярная церковь. Согласно Дюшену, кардинальский титул Санти-Куаттро-Коронати можно отождествить с титулом Эмилиане (лат. Aemilianae), перечисленной на римских синодах 499 и 595 годов. На основании Annuario Pontificio титул Эмилиане был упразднен около 600 года Папой Григорием I, который заменил его на Санти-Куаттро-Коронати. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Святого Петра, а его священники по очереди совершали в ней Мессу.

Титул принадлежит базилике Санти-Куаттро-Коронати, расположенной на холме Целий, в районе Рима Челио, на улице Четырёх Святых.
Сент
Сент (фр. Saintes, местн. Sénte, окс. Santas) —  город (коммуна) на юго-западе Франции, в департаменте Приморская Шаранта, в 76 км вверх по течению Шаранты от Ла-Рошели. От этого города происходит название исторической области Сентонж.

Приморская Шаранта
Приморская Шаранта (фр. Charente-Maritime) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Новая Аквитания. Порядковый номер 17. Административный центр — Ла-Рошель. Население — 640 803 человека (39-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Выпуск 1846 года (Вест-Пойнт)
Выпуск 1846 года в американской военной академии Вест-Пойнт считается одним из самых знаменитых. Это был самый большой класс для того времени — 59 человек. Кадеты этого выпуска поступили в академию в 1842 году и окончили её как раз перед войной с Мексикой. 53 кадета этого выпуска приняли участие в мексиканской войне, из них погибло четверо. Двое погибли в войнах с индейцами в 1850-х годах. 10 выпускников этого класса стали генералами армии Конфедерации, 12 стали генералами федеральной армии во время гражданской войны. Из них на стороне Конфедерации погибли трое, а на стороне Союза — один (Джессе Рено).

Суперинтендантом академии в 1846 году был Генри Брюэртон.

Рено, Джессе
Джессе Ли Рено (англ. Jesse Lee Reno; 20 апреля 1823 — 14 сентября 1862) — американский кадровый военный, участник войны с Мексикой и генерал армии Союза во время американской гражданской войны. Погиб в 1862 году в ущелье Фокса, когда командовал IX федеральным корпусом в сражении при Южной Горе. В его честь названы округ Рино в Канзасе и город Рино в Неваде.
Узункол
Узунко́л — горный район Карачаево-Черкесии, Кавказ.

В основе перевода гидронима лежат карачаевские слова узун — «длинный» и къол — «ущелье». Обычно к нему относят участок Главного Кавказского хребта и его северные отроги, формирующие бассейн рек Мырды, Кичкинекол (Кичкенекол, Кичкене-Кол), Узункол (Узун-Кол) (две первые — истоки Узункола).

На востоке район граничит с Приэльбрусьем, на западе с Федеральным заказником Даутский Тебердинского заповедника (за которым сразу Домбай).

Высочайшая точка района — Гвандра (3984 м).

Приэльбрусье
Приэльбрусье — бальнеоклиматическая курортная местность в Кабардино-Балкарии, район центрального Кавказа (Северный Кавказ), ближайшие окрестности у подножия высочайшей горы Европы — Эльбруса, и горы Чегет (Азау-Гитче-Чегет-Карабаши), а также район, расположенный в верховьях реки Баксан (бассейн Терека) на высотах 1850—2340 м, в 144 км от Нальчика.

«Приэльбрусье» — туристическое название части большого Кавказа, расположенной в Баксанском ущелье на территории Эльбрусского и Зольского районов Кабардино-Балкарской Республики. Иногда встречающийся термин Карачаево-Черкесское, или Западное Приэльбрусье относится к прилегающим районам западных склонов горы Эльбрус, расположенных в Карачаево-Черкесии. В Кабардино-Балкарии — это единственное ущелье, где удобная асфальтированная магистраль поднимается до высоты 2340 м над уровнем моря (с примерно 500 м у города Баксан).

Приэльбрусье — популярный центр альпинизма, горнолыжного спорта и туризма.
Конаковская ГРЭС
Конако́вская ГРЭС — одна из крупнейших электростанций Центральной части России, 8-я по мощности тепловая электростанция страны, расположенная на берегу Иваньковского водохранилища в городе Конаково Тверской области. Филиал ПАО «ЭЛ5-Энерго».

Иваньковское водохранилище
Ива́ньковское водохрани́лище — водохранилище долинного типа в Европейской части России на реке Волге, второе в её течении после Верхневолжского, расположено в южной части Верхневолжской низменности. Образовано плотиной Иваньковской ГЭС, первой станцией Волжского каскада. Осуществляет сезонное регулирование стока, служит головным сооружением канала имени Москвы. Получило название по городу Иваньково, в 1960 году вошедшему в состав подмосковной Дубны, в прошлом также известно как Московское море и Волжское водохранилище. Площадь поверхности — 316 км², нормальный подпорный уровень — 123,89 м, общая ёмкость — 1120 млн м³, ежегодный возможный водозабор — 1 млрд м³.
Мишель-Леви, Огюст
Огю́ст Мише́ль-Леви́ (Auguste Michel Lévy, 7 августа 1844, Париж — 27 сентября 1911, Париж) — французский инженер, геолог и минералог. Сын Мишеля Леви, врача, генерала медицинской службы, профессора, выдающегося французского гигиениста.

В 1876 году Леви принял видное участие в составлении геологической карты Франции, изданной министерством общественных работ. В 1887 году он был назначен директором топографического отделения при министерстве. Один из первых в петрографии применил поляризационный микроскоп для детального исследования горных пород. Вместе с Фердинандом Андре Фуке составил свод оптических свойств минералов. Экспериментально доказал возможность кристаллизации породообразующих минералов из сухого расплава. Изучал структуру минералов и магмы.

Леви, Мишель (врач)
Мишель Леви (фр. Michel Lévy; 28 сентября 1809, Страсбург — 19 марта 1872, Париж) — французский врач, генерал медицинской службы. Профессор. Доктор медицины.
Президент Парижской медицинской академии (1857). Один из выдающихся французских гигиенистов.
Le Tigre (альбом)
Le Tigre — дебютный студийный альбом группы Le Tigre, выпущен в 1999 году на лейбле Mr. Lady. Песня «Deceptacon»
появляется в норвежском фильме Реприза и скейтбордерском видео Yeah Right!.

Альбом входит в сборник 1001 Albums You Must Hear Before You Die.

Le Tigre
Le Tigre (рус. Тигр, МФА: [lə ˈtɪgreɪ]) — американская электроклэш-группа, образованная Кэтлин Ханной и Джоанной Фэйтман в Нью-Йорке, в 1998 году. С 1998 года по 2001 с ними выступала Сэйди Беннинг, которую сменила Джей Ди Самсон. Le Tigre известны своими социально-политическими текстами, затрагивающие проблемы феминизма и ЛГБТ. Начиная с 2006 года группа находится в творческом отпуске.
Храм Димитрия Ростовского (Барнаул)
Храм Святителя Димитрия Ростовского (Димитриевская церковь) — православный храм в Барнауле. Освящён во имя святителя Димитрия Ростовского. Приказом Управления государственной охраны объектов культурного наследия Алтайского края № 482 от 18.11.2019 включена в перечень выявленных объектов культурного наследия. Приказом Министерства культуры Российской Федерации № 1130 от 11.06.2024 включена в Единый государственный реестр объектов культурного наследия в качестве объекта культурного наследия федерального значения.

Церковь расположена на пересечении площади Спартака и улицы Пушкина в Центральном районе города.

Улица Пушкина (Барнаул)
У́лица Пу́шкина — одна из старейших улиц Барнаула.

Улица находится в Центральном районе города в его исторической части. Начинается у улицы Промышленной и проходит в юго-западном направлении до Малой Прудской улицы. Протяженность — 3,1 км. Ширина — от 3 до 10 метров.
Спор (математик)
Спор Никейский (греч. Σπόρος; около 240 — около 300) — греческий математик и астроном, вероятно, из Никеи в древнем округе Вифиния (современный Изник).

Бо́льшая часть его работ была посвящена исследованию задач квадратуре круга и удвоению куба и содержат как его собственные попытки решить эти проблемы, так и критику работ других современных ему математиков.

Спор также критиковал Архимеда за то, что тот не дал «достаточно точного» приближения числа π.

Квадратура круга
Квадрату́ра кру́га — задача, заключающаяся в нахождении способа построения с помощью циркуля и линейки (без шкалы с делениями) квадрата, равновеликого по площади данному кругу. Наряду с трисекцией угла и удвоением куба, является одной из самых известных неразрешимых задач на построение с помощью циркуля и линейки.

Если обозначить  радиус заданного круга,  — длину стороны искомого квадрата, то, в современном понимании, задача сводится к решению уравнения:  откуда получаем:  Доказано, что с помощью циркуля и линейки точно построить такую величину невозможно.
Силезия (княжество)
Княжество Силезия (пол. Księstwo śląskie, нем. Herzogtum Schlesien, чеш. Slezská knížectví) — средневековое княжество в историческом регионе Силезия. Вскоре после образования в 1138 году оно распалось на мелкие силезские княжества, и после ряда попыток объединения в 1248 году было окончательно разделено на отдельные феодальные владения.

Силезия
Силе́зия (сил. Ślůnsk/Ślōnsk; пол. Śląsk — Слёнск, чеш. Slezsko, нем. Schlesien, сил.-нем. Schläsing), Шлезия — историческая область в Центральной Европе (долина реки Одра), приблизительной площади около 40 000 км2.

Бо́льшая часть Силезии входит в состав современной Польши, меньшие находятся в современных Чехии и Германии. Крупнейшие города: Вроцлав, Катовице.
Хо (народ)
Хо — народ в Индии, проживающий в основном в штате Джаркханд, преимущественно в районе Сингхбхума, а также в штатах Орисса и Западная Бенгалия. Небольшое число живёт в Бангладеш.

Численность в Индии — 1 077 000 человек (1997 год). Говорят на языке хо ветви мунда, используют письменность деванагари или оригинальную — варанг-кшити. Ограниченно распространено владение языками ория, сантали и хинди.

Варанг-кшити
Варанг кшити — слоговое письмо, использующееся наряду с деванагари для записи языка хо, принадлежащего к ветви мунда австроазиатской семьи языков — см. также Хо (народ). На этом языке разговаривает около 750 000 человек в индийских штатах Джаркханд, Бихар и Орисса.

Письменность варанг кшити была изобретена общинным лидером Лако Бодра в качестве альтернативы системам письма, разработанным христианскими миссионерами. По утверждениям самого Лако Бодра, алфавит на самом деле был изобретен в XIII веке Дхаваном Тури, и был открыт ему в божественном откровении и модернизирован им.

Алфавит начинается с буквы Ом, в индуизме — первого звука создания Вселенной, несущего особый мистический смысл. Состоит из 32 букв (различаются строчные и прописные), пишется слева направо. Каждая согласная имеет связанную с ней по умолчанию гласную — как правило, /a/, но иногда /o/ или /e/.

В настоящее время используется в образовании и литературе (издано несколько книг).
Украинский фронт (1939)
Украинский фронт 1939 года — оперативно-стратегическое объединение в Красной Армии Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик. Образован 11 сентября 1939 года на юго-западном направлении для занятия территории Западной Украины.

32-я кавалерийская дивизия
32-я кавалери́йская диви́зия — кавалерийское воинское соединение РККА до и во время Великой Отечественной войны. Сформирована в 1938 году. Участвовала в Польском походе, в походе в Бессарабию, в обороне Крыма. Расформирована в 1945 году.
Гораций
Квинт Гора́ций Флакк (лат. Quintus Horatius Flaccus), часто просто Гора́ций (8 декабря 65 до н. э., Венузия — 27 ноября 8 до н. э., Рим) — древнеримский поэт «золотого века» римской литературы. Его творчество приходится на эпоху гражданских войн конца республики и первые десятилетия нового режима Октавиана Августа. Гораций считается одним из двух величайших поэтов этой эпохи наряду с Вергилием. Его главные произведения — сборники стихотворений «Сатиры», «Эподы», «Оды» и «Послания».

Послания (Гораций)
«Послания» (лат. Epistulae) — сборник стихотворений римского поэта Квинта Горация Флакка в двух книгах, опубликованных в 20 и 13 годах до н. э. Первая книга включает 20 посланий (включая эпилог), вторая — три. Многие стихотворения действительно написаны в формате писем (например, будущему императору Тиберию, юристу Торквату), другие представляют собой рассуждения на отвлечённые темы.

Последнее (третье) послание к Пизонам со времён Квинтилиана называется «Ars poetica» («Наука поэзии» или «Поэтическое искусство») и обычно считается автономным текстом.
Моби Дик (мультфильм)
«Моби Дик» — российско-британский мультипликационный фильм 1999 года, созданный на студии «Человек и время», заказчик — 4 канал Британской телекомпании BBC. Режиссёр Наталья Орлова создала в технике живопись по стеклу мультфильм по мотивам одноимённого романа Германа Мелвилла.

Моби Дик
«Мо́би Дик, или Бе́лый кит» (англ. Moby-Dick, or The Whale, 1851) — основная работа Германа Мелвилла, итоговое произведение литературы американского романтизма. Длинный роман с многочисленными лирическими отступлениями, проникнутый библейской образностью и многослойным символизмом, не был понят и принят современниками. Переоткрытие «Моби Дика» произошло в 1920-е годы.

Роман посвящён американскому писателю-романтику Натаниэлю Готорну, близкому другу автора, «в знак преклонения перед его гением».

Самым известным иллюстратором «Моби Дика» стал художник Рокуэлл Кент.
Heartbreaker (альбом Инны)
Heartbreaker (с англ. — «Сердцеед») — седьмой студийный альбом румынской исполнительницы Инны. Релиз альбома состоялся 27 ноября 2020 года на официальном YouTube-канале певицы посредством лейбла Global Records. Релиз цифровой версии альбома состоялся 4 декабря.

Инна (певица)
INNA (настоящее имя — Елена Александра Апостоляну; (рум. Elena Alexandra Apostoleanu); род. 16 октября 1986, Мангалия, Констанца) — румынская певица, исполнительница танцевальной музыки. Инна начала работу с Play & Win в 2008 году. Известность получила в 2009 году, после того как её дебютный альбом Hot добился международного успеха, попав во многие музыкальные чарты по всему миру и в топ-10 чартов Чехии, Франции и Великобритании. Альбом получил платиновый статус во Франции и Португалии. Одноимённый лид-сингл в 2009 году возглавил американский чарт Hot Dance Airplay и общегодовой португальский чарт. Он также стал «золотым» и «платиновым» в Испании, Норвегии и Италии.
Меладзе, Константин Шотович
Константи́н Шо́тович Мела́дзе (груз. კონსტანტინე შოთას ძე მელაძე, укр. Костянтин Шотович Меладзе; род. 11 мая 1963, Батуми, Аджарская АССР, Грузинская ССР, СССР) — советский и украинский певец, композитор, поэт-песенник, музыкальный продюсер и аранжировщик. Заслуженный деятель искусств Украины (2012).

Старший брат певца Валерия Меладзе.

Вечера на хуторе близ Диканьки (фильм, 2001)
«Вечера на хуторе близ Диканьки» — российско-украинская кинокомедия-мюзикл по мотивам произведения Николая Васильевича Гоголя «Ночь перед Рождеством». Премьера фильма состоялась на телеканалах «ОРТ» (Россия) и «Интер» (Украина) 1 января 2002 года. В 2003 году фильм был издан на DVD.

Действие фильма о всепобеждающей любви Вакулы и Оксаны разворачиваются в XVIII веке в живописном украинском селе Диканька и в царском дворце в Санкт-Петербурге накануне Рождества.

Дворцовые сцены фильма снимались в Мариинском дворце Киева.