hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кастийон (Приморские Альпы)
Кастийон (фр. Castillon, итал. Castiglione) — коммуна на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца, кантон Ментона. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Соспель (округ Ницца).

Площадь коммуны — 7,51 км², население — 327 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 383 человека (2012), плотность населения — 51,0 чел/км².

Ментона (кантон)
Менто́на (фр. Canton de Menton) — кантон на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца. Кантон был создан 22 марта 2015 года, он включает в себя 6 коммун.
Распятие Святого Петра (Микеланджело)
«Распятие Святого Петра» (итал. La Crocifissione di san Pietro) — фреска в Капелле Паолина Апостольского дворца Ватикана. Одна из двух последних значительных работ Микеланджело Буонарроти, выполненных в поздний, кризисный период его творчества. Фреска написана в период 1546—1550 годов по заказу папы Павла III. Другая фреска, расположенная на противоположной стене капеллы: «Обращение Савла» была написана ранее: между 1542 и 1545 годами.

Капелла Паолина
Капелла Паолина, или Капелла Святых Петра и Павла (итал. La cappella dei Santi Pietro e Paolo, Сappella Paolina) — капелла в Апостольском дворце Ватикана, построенная в 1537 году. Названа «Паолиной» по имени папы римского Павла III. Капелла является частной молельней понтифика и закрыта для посещения. Соединяется с Царским залом (Sala Regia), Сикстинской капеллой и Царской лестницей (Scala Regia), которая служит главным входом в Апостольский дворец.
Вечер в опере
«Ве́чер в о́пере» (англ. A Night At The Opera) (1935) — музыкальная комедия режиссёра Сэма Вуда с участием братьев Маркс, сценарий которой, основанный на рассказе Джеймса Кевина Макгиннеса, был написан при участии Бастера Китона, который не был указан в титрах. Продюсером ленты выступил «вундеркинд Голливуда» Ирвинг Тальберг. Первый из пяти фильмов братьев по контракту с "Metro Goldwyn Mayer" после ухода из "Paramount Pictures" и первый без участия Зеппо, ставший одним из хитов проката.

В 1993 году внесён в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим значением».

По версии Американского института кино картина занимает ряд мест:

85-е место в списке 100 фильмов за 2007 год (новый)

20-е место в списке мужчин 100 звёзд (братья Маркс (Чико, Харпо, Граучо))

12-е место в 100 комедий

Вуд, Сэм
Сэмюэль (Сэм) Гросвенор Вуд (англ. Samuel Grosvenor (Sam) Wood; 10 июля 1883, Филадельфия — 22 сентября 1949, Голливуд) — американский кинорежиссёр и кинопродюсер. Обладатель именной звезды на Голливудской «Аллее славы».
Авиагородок (Киев)
Авиагородо́к (укр. Авіамістечко) — местность в западной части города Киева в Святошинском районе. Расположен между железной дорогой Киев-Ковель, Берестейским проспектом, бульваром Академика Вернадского и улицей Гетмана Кирилла Разумовского. Составляет часть Святошино.

Местность застроена в 1946—1950-х годах преимущественно частными усадьбами работников авиазавода (теперь завод «Авиант»). Параллельное название местности — Новосвятошин.

На Святошинском аэродроме испытывали свои аппараты летчик П. Н. Нестеров и учёный-авиаконструктор И. И. Сикорский. В дореволюционное время на территории Авиагородка размещались авиационные парки царской армии и мастерские по ремонту авиатехники. На базе этих мастерских был основан Киевский авиационный завод «АВИАНТ». Также тут есть научно-технический комплекс имени Антонова и лётная школа «Капитан Нестеров».

В Авиагородке в 1957—1984 годах проживал советский авиаконструктор Олег Антонов (улица Александра Оксанченко, 1).

Улица Гетмана Кирилла Разумовского (Киев)
У́лица Гетмана Кирилла Разумовского (укр. ву́лиця Гетьмана Кирила Розумовського) — улица в Святошинском районе города Киева, местности Святошино, Академгородок, Авиагородок. Пролегает от Берестейского проспекта до конца застройки.

Примыкают улицы Ореста Васкула, Депутатская, Беличанская, Серповая, Яснополянская, бульвар Академика Вернадского, улица Александра Оксанченка, Бородянский переулок, улицы Авиаконструкторская, Владимира Гапоненко, Василия Степанченко и железная дорога Киев — Коростень.
RC5
RC5 (Ron’s Code 5 или Rivest’s Cipher 5) — это блочный шифр, разработанный Роном Ривестом из компании RSA Security с переменным количеством раундов, длиной блока и длиной ключа. Это расширяет сферу использования и упрощает переход на более сильный вариант алгоритма.

Ривест, Рональд Линн
Ро́нальд Линн Риве́ст (англ. Ronald Linn Rivest; род. 1947, Скенектади, Нью-Йорк) — американский специалист по криптографии. Имеет звание «профессора имени Эндрю и Эрны Витерби по компьютерным наукам» на «факультете электротехники и компьютерных наук» MIT (EECS) и состоит в штате кафедры CSAIL в MIT. С 2015 года Институтский профессор MIT. Также является членом лаборатории «Теория вычислений» и лидером группы «Криптография и информационная безопасность».
Улица Генерала Горбачёва
Улица Генерала Горбачёва, ранее часть Московской улицы — улица в городе Феодосия, проходит от Проспекта Айвазовского до Московской улицы. Один из главных туристических маршрутов города. Протяжённость улицы около 600 м.

Грот Пушкина
Пушкинский грот — памятник архитектуры и истории. Сооружён в начале XIX века для отдыха и защиты от непогоды в г. Феодосии.
Находится на территории бывшей дачи губернатора Феодосии, С. М. Броневского, а ныне — Центра медицинской реабилитации и санаторного лечения Министерства обороны России сохранилось небольшое каменное сооружение с колоннами. Феодосийцы называют это место Пушкинским гротом, так как именно тут в августе 1820 отдыхал, когда останавливался на несколько дней у губернатора, великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин.
Клемперер, Отто
О́тто Кле́мперер (нем. Otto Klemperer, 14 мая 1885, Бреслау — 6 июля 1973, Цюрих) — немецкий дирижёр и композитор еврейского происхождения.

В его репертуаре широко представлены произведения И.-С.Баха, Бетховена, Брамса, Брукнера, Генделя, Малера, Мендельсона, Моцарта, Стравинского, Вагнера, Вайля.

Брамс, Иоганнес
Иога́ннес Брамс (нем. Johannes Brahms [joːˈhanəs ˈbʁaːms]; 7 мая 1833, Гамбург, Германский Союз — 3 апреля 1897, Вена, Австро-Венгрия) — немецкий композитор и пианист, один из центральных представителей эпохи романтизма.
Новотимофеевское
Новотимофеевское (укр. Новотимофіївське) — село,
Новоивановский сельский совет,
Юрьевский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225982803. Население по переписи 2001 года составляло 92 человека .

Новоивановский сельский совет (Юрьевский район)
Новоивановский сельский совет (укр. Новоіванівська сільська рада) — входит в состав
Юрьевского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Новоивановское
.
Жоинвили
Жоинви́ли, иногда употребляется Жоинви́ль (порт. Joinville) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Север штата Санта-Катарина. Находится в составе крупной городской агломерации Северная и северо-восточная часть штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический микрорегион Жоинвилли.

Население составляет 487 003 человека на 2007 год. Занимает площадь 1 130,878 км². Плотность населения — 430,64 чел./км².

Город основан 9 марта 1851 года.

Климат местности: субтропический. В соответствии с классификацией Кёппена, климат относится к категории Cfa.

В городе базируются футбольные клубы «Жоинвиль», «Америка», «Кашиас» и «Операрио».

Жоинвиль (футбольный клуб)
«Жоинви́ли» (порт. Joinville Esporte Clube) — бразильский спортивный клуб из одноимённого города в штате Санта-Катарина. Наиболее известен по выступлениям футбольной и футзальной команд. По итогам 2014 года клуб добился права выступать в Серии A Бразилии, однако затем дважды подряд вылетал. В 2021 году выступал в Серии D.
Swing Shift Cinderella
«Swing Shift Cinderella» («Головокружительная Золушка» или «Золушка в две смены») — короткометражный мультипликационный комедийный фильм, выпущенный 25 августа 1945 года компанией Metro-Goldwyn-Mayer. Режиссёр: Текс Эйвери, продюсер: Фред Куимби, сценарист: Хек Аллен, мультипликаторы: Рэй Абрамс, Престон Блэйр, Эд Лав, композитор: Скотт Брэдли.

Блэр, Престон
Престон Блэр (англ. Preston Blair, 1908—1995) — американский аниматор. Наиболее примечательные из его работ были реализованы на базе студий Walt Disney Productions и Metro-Goldwyn-Mayer. Блэр приходился шурином известной художнице и дизайнеру Мэри Блэр, которая создавала концепт-арт для студии Disney и иллюстрации для детских книг.
Конспираторы (фильм, 1944)
«Конспираторы» (англ. The Conspirators) — шпионский фильм режиссёра Жана Негулеско, вышедший на экраны в 1944 году.

Действие фильма происходит в нейтральном Лиссабоне в период Второй мировой войны, где после серии успешных диверсий скрывается один из голландских борцов Сопротивления Винсент Ван Дер Лин (Пол Хенрейд). Охоту на него ведёт немецкая контрразведка, внедрившая в ряды антифашистской подпольной группы своего агента. Однако Ван Дер Лин не только разоблачает и уничтожает вражеского агента, но и находит в Лиссабоне свою любовь (Хэди Ламарр).

Фильм имеет определённое тематическое и сюжетное сходство с фильмами Майкла Кёртиса «Касабланка» (1942) и «Путь в Марсель» (1944).

Каллея, Джозеф (актёр)
Джозеф Каллея (англ. Joseph Calleia), при рождении Джузеппе Мария Спуррин-Каллея (мальт. Giuseppe Maria Spurrin-Calleja), 4 августа 1897 — 31 октября 1975) — мальтийский певец и актёр, работавший в Голливуде.
Бёль-Иггельхайм
Бёль-Иггельхайм (нем. Böhl-Iggelheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Пфальц.  Население составляет 10 456 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 32,83 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

В 1945 году здесь располагался американский концлагерь под кодовым обозначением  C2 для пленных немцев. Пища и гигиенические условия в этих лагерях, огороженных под открытым небом, где заключённые жили в открытых ямах в земле из-за отсутствия бараков, были катастрофическими.

Рейн-Пфальц (район)
Рейн-Пфальц (нем. Rhein-Pfalz) — район в Германии. Центр района — город Людвигсхафен-на-Рейне. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 304,88 км². Население — 148 860 чел. Плотность населения — 488 человек/км².
Официальный код района — 07 3 38.

Район подразделяется на 25 общин.
Кубок России по боксу 2024
Кубок России по боксу 2024 года на призы двукратного олимпийского чемпиона Олега Саитова прошёл в Самаре с 16 по 20 января. В каждой весовой категории выступали 8 сильнейших атлетов страны. Семь действующих чемпионов страны смогли стать обладателями Кубка страны. Лучшим боксёром турнира был признан Габил Мамедов. Приз за лучшую тактику был вручён Бешто Шавлаеву. Приз «За волю к победе» получил Сергей Колденков.

Колденков, Сергей Валерьевич
Сергей Валерьевич Колденков (1 февраля 2004, Кстово) — российский боксёр. Серебряный призёр чемпионата мира 2025 года, чемпион России 2025 года, серебряный призёр чемпионата России 2024 года, обладатель Кубка России 2025 года. Серебряный призёр Игр стран БРИКС 2024 года. Мастер спорта России (2023).
Юрэй
Юрэй (яп. 幽霊 ю:рэй, потусторонний дух) — призрак умершего человека в японской мифологии. Отличительной особенностью классического юрэй является отсутствие ног, хотя в современном восприятии привидения могут быть и с ногами.

Японская мифология
Японская мифология — мифология древних японцев, система сакральных знаний, включающая традиции синтоизма и буддизма, а также народные поверья. Религия синто содержит огромное количество ками (яп.  «божество» или «дух»), каждый из которых играет свою особую роль в мифологии.

Большая часть японских мифов известна благодаря «Кодзики», «Нихон сёки» и некоторым дополнительным источникам. «Кодзики», или «Записи о деяниях древности» — древнейшее собрание мифов и легенд. «Синтосю», датированная XIV веком, с буддистской точки зрения объясняет, как появились боги, а эпическая поэма «Хоцума Цутаэ» содержит альтернативные версии мифов.

Японская мифология прямо связана с культом императора: императорская семья традиционно считается прямым потомком первых богов. Японское слово тэнно (天皇), император, буквально обозначает «божественный (или небесный) правитель».
Рогачёвско-Жлобинская операция
Рогачёвско-Жлобинская операция — фронтовая наступательная операция войск правого крыла Белорусского фронта (с 24 февраля 1944 года 1-го Белорусского фронта — командующий генерал армии К. К. Рокоссовский), проведённая в период с 21 по 26 февраля 1944 года с целью разгрома основных сил немецкой 9 армии группы армий «Центр» (командующий генерал-фельдмаршал Э. Буш) в районе Новый Быхов, Жлобин, Рогачёв и создания благоприятных условий для наступления на Бобруйском направлении. В ходе Рогачёвско-Жлобинской операции советские войска нанесли серьёзное поражение противнику, ликвидировали его плацдарм на левом берегу Днепра (площадью до 400 км²), форсировали Днепр и захватили плацдарм (62 км по фронту и до 30 км в глубину) на его правом берегу, сыгравший большую роль в Бобруйской операции 1944 года.

Рокоссовский, Константин Константинович
Константи́н Константи́нович Рокоссо́вский (пол. Konstanty Rokossowski, имя при рождении — Константи́н Ксаве́рьевич Рокосо́вский; 9 [21] декабря 1896, Телеханы, Минская губерния — 3 августа 1968, Москва) — советский и польский военачальник, дважды Герой Советского Союза (1944, 1945). Кавалер ордена «Победа» (1945). Единственный в истории СССР маршал двух стран: Маршал Советского Союза (1944) и Маршал Польши (1949).

Командовал Парадом Победы 24 июня 1945 года на Красной площади в Москве. Один из крупнейших полководцев Второй мировой войны.
Красная книга Республики Татарстан
Красная книга Республики Татарстан (тат. Татарстан Республикасы Кызыл китабы) — это официальный документ, издаваемый в соответствии с законодательством Республики Татарстан. Он содержит сведения о численности, распространении, и состоянии охраны редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных, растений и грибов, а также о причинах исчезновения и мероприятиях по их сохранению и воспроизведению.

Бурый медведь
Бу́рый медве́дь, или обыкнове́нный медве́дь (лат. Ursus arctos), — млекопитающее семейства медвежьих; один из самых крупных наземных хищников и один из самых распространённых представителей семейства медвежьих.
Мусун (Риу-Гранди-ду-Сул)
Мусун (порт. Muçum) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Лажеаду-Эстрела. Население составляет 4630 человек на 2006 год. Занимает площадь 110,892 км². Плотность населения — 41,8 чел./км².

Лажеаду-Эстрела (микрорегион)
Лажеаду-Эстрела (порт. Microrregião de Lajeado-Estrela) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	305 560	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 055,376	 км². Плотность населения — 	75,35	 чел./км².
Engie
Engie — французская энергетическая и газовая компания. Штаб-квартира компании расположена в деловом квартале Дефанс, недалеко от Парижа. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 171-е место (150-е по размеру выручки, 262-е по чистой прибыли, 166-е по активам и 561-е по рыночной капитализации).

Forbes Global 2000
Forbes Global 2000 — список 2000 крупнейших публичных компаний мира по версии журнала Forbes. Крупнейшей компанией в рейтинге 2023 года стал американский банк JPMorgan Chase. Всего в список вошли 611 компаний из США, 346 из Китая и 192 из Японии. Суммарная выручка 2000 компаний в 2023 году впервые превысила 50 триллионов долларов, чистая прибыль в сумме составила 4,4 триллиона, активы — 231 триллион, рыночная капитализация — 74 триллиона.
Айхкирхен
Айхкирхен (нем. Aichkirchen) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Вельс.  Население составляет 494 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 7 км². Официальный код  —  41801.

Вельс-Ланд
Вельс-Ланд (нем. Bezirk Wels-Land) — округ в Австрии. Центр округа — город Вельс. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 457,66 кв. км. Население 63 004 чел. Плотность населения 138 человек/кв.км.
Юконский международный фестиваль сказителей
Юконский международный фестиваль сказителей — международный фестиваль, который проводился каждое лето в Уайтхорсе, Юкон, как правило, на открытом воздухе. Соучредителями фестиваля сторителлинга были рассказчики Луиза Профайт-Леблан и Энн Тейлор. Профейт-Леблан, из племени Северные тутчоне, племянницей Анджелы Сидни (1902—1991), одной из последних носительницей языка тагиш в Юконе. Сидни посвятила свою жизнь сохранению историй тагишей Южного Юкона, Профит-Леблан и Тейлор были мотивированы найти близлежащее место для обмена историями Юкона. Для этого Сидни пришлось поехать в 1984 году на Фестиваль сказителей в Торонто, чтобы распространить истории своих народов среди мировой аудитории. В 1987 году заинтересованные стороны собрались вместе, чтобы спланировать первый фестиваль сказителей в Юконе в 1988 году. Позже она вышла за рамки Юкона и Канады, чтобы привлечь рассказчиков со всего мира с акцентом на рассказывание историй коренных народов и приполярных стран.

Сидни, Анджела
Анджела Сидни (англ. Angela Sidney, 4 января 1902, Каркросс, Юкон — 17 июля 1991) — тагишская сказительница. Она является соавтором двух рассказов о традиционных тагишских легендах и исторического документа о тагишских топонимах южного Юкона. За свой вклад в лингвистику и этнографию Сидни получила Орден Канады, став первой коренной женщиной из Юкона, удостоенной такой чести.

«Ну, у меня нет денег, чтобы оставить своим внукам. Мои истории — моё богатство!»
Оригинальный текст (англ.)"Well, I have no money to leave for my grandchildren. My stories are my wealth!"
—
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2016
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2016 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, которое проходило с 9 по 15 апреля в городах Хака (Испания) и Мехико (Мексика). Места проведения были названы на конгрессе ИИХФ в Чехии во время проведения Чемпионата мира по хоккею 2015. По итогам турнира в группе А: сборная Нидерландов, занявшая первое место получила право играть в группе B первого дивизиона чемпионата мира 2017 года, а сборная КНР, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: сборная Австралии, занявшая первое место, перешла в группу А, а сборная Болгарии, занявшая последнее место, перешла в третий дивизион чемпионата мира 2017 года.

Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2017
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2017 года в I дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, которое проходило с 22 по 28 апреля 2017 года в Киеве (Украина) и с 23 по 29 апреля 2017 года в Белфасте (Великобритания). По итогам турнира в группе A: команды, занявшие первое (Австрия) и второе (Южная Корея) места получили право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2018 года, а команда Украины, занявшая последнее место, перешла в группу B. По итогам турнира в группе B: команда Великобритании, занявшая первое место, получила право играть в группе A, а команда Нидерландов, занявшая последнее место, перешла в группу A второго дивизиона чемпионата мира 2018 года.
О’Бойл, Патрик Алоизиус
Патрик Алоизиус О’Бойл (англ. Patrick Aloysius O’Boyle; 18 июля 1896, Скрентон, США — 10 августа 1987, Вашингтон, США) — американский кардинал. Архиепископ Вашингтона с 27 ноября 1947 по 3 марта 1973. Кардинал-священник с 26 июня 1967, с титулом церкви Сан-Никола-ин-Карчере с 29 июня 1967.

Архиепархия Вашингтона (Римско-католическая церковь)
Архиепархия Вашингтона (лат. Archidioecesis Vashingtonensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Вашингтон, США. В митрополию Вашингтона входит епархия Сент-Томаса. Кафедральным собором архиепархии Вашингтона является Собор святого Матфея в городе Вашингтон.
Министр иностранных дел Чили
Министр иностранных дел Чили (исп. Ministro de Relaciones Exteriores) — министерский пост в правительстве Чили с 1871 года, который занимается иностранными делами Чили. Нынешний министр иностранных дел Чили — Альберто ван Клаверен.

Министр иностранных дел
Мини́стр иностра́нных дел — должностное лицо, возглавляющее внешнеполитическое ведомство государства, в ранге министра. Является членом правительства (кабинета министров, совета министров и т. д.). Одна из важнейших должностей в правительстве, иногда второе лицо в кабинете.

Традиционно должность называется следующим образом — министр иностранных дел. Однако есть и исключения: в США эта должность носит название государственный секретарь (госсекретарь). В Великобритании — министр (государственный секретарь) по иностранным делам и делам Содружества. В некоторых странах: министр внешних сношений, министр внешних связей, министр международных дел, министр иностранных дел и торговли, государственный секретарь по иностранным делам и т. д. Во многих странах Латинской Америки министр иностранных дел называется canciller (то есть канцлером).
Копенгагенский союзный договор
Копенгагенский союзный договор 1709 года — союзный договор, заключённый в Копенгагене 11 (22) октября 1709 года послом России князем Василием Долгоруким и министром Дании Отто Граббе. Соглашение возобновляло русско-датский союз против Швеции, таким образом восстанавливая Северный союз.

Договор являлся прямым следствием Полтавской победы. Если до неё Долгорукому не удавалось склонить Данию к союзу даже обещаниями крупных субсидий, то после Полтавы инициатива в подписании договора исходила уже со стороны Дании. Несмотря на происки англо-голландской дипломатии, Долгорукий успешно довёл до конца переговоры и подписание договора, избежав каких-либо финансовых обязательств.

Долгоруков, Василий Лукич
Князь Васи́лий Луки́ч Долгору́ков (ок. 1670 — 8 (19) ноября 1739, Новгород) — русский дипломат (посол, посланник, полномочный министр в Польше, Дании, Франции, Швеции), член Верховного тайного совета (1727—1730); Рюрикович в XXV колене, из рода Долгоруковых. За участие в «заговоре верховников» сослан в Соловецкий монастырь (1730), а в дальнейшем казнён (1739).

Сын воеводы Луки Фёдоровича Долгорукова. Имел брата, князя Александра Лукича и двух сестёр, княжон: Анну — жена ближнего стольника Ивана Тихоновича Стрешнева и Елену.
Электрозаводский мост
Электрозаво́дский мост находится в Москве через реку Яузу на Большой Семёновской улице. Построен в 1954 году по проекту инженеров Ю. Ф. Вернера, С. М. Замятина и архитектора С. П. Леонтовича на месте Рубцовского (ранее Покровского) моста.

Под мостом проходят:

По левому берегу — до моста Преображенская набережная; после моста Семёновская набережная.

По правому берегу — до моста Русаковская набережная; после моста Рубцовская набережная.

Яуза
Я́уза — малая река в Московской области и Москве, левый, самый крупный в пределах столицы приток реки Москвы.

Длина — 48 км. Протяжённость реки в черте столицы составляет 27,6 км. Площадь водосборного бассейна — 452 км². Среднегодовой расход воды в устье — 6 м³/с. Устье Яузы находится в центре Москвы, у Большого Устьинского моста.

В 1908 году правый берег Яузы на участке от впадения реки Копытовки до пересечения с Камер-Коллежским валом становится официальной границей города Москвы.

Высота истока — 145 м над уровнем моря. Высота устья — 115 м над уровнем моря.
Сан-Бенту (Ангра-ду-Эроишму)
Сан-Бенту (порт. São Bento) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Терсейра. Является составной частью муниципалитета Ангра-ду-Эроижму. Население составляет 1968 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,66 км².

Покровителем района считается Святой Бенедикт (порт. São Bento).

Ангра-ду-Эроишму
А́нгра-ду-Эрои́шму (порт. Angra do Heroísmo) — город и муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Терсейра. Население составляет 35 581 человек на 2001 год. Занимает площадь 237,52 км². Название города переводится как «бухта героизма».

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. São Salvador). Праздник города — 24 июня.