hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Царь Фёдор Иоаннович (пьеса)
«Царь Фёдор Иоаннович» — трагедия в пяти действиях А. К. Толстого, написанная и впервые опубликованная в 1868 году; вторая часть драматической трилогии, первой частью которой стала трагедия «Смерть Иоанна Грозного» (1866), а заключительной — «Царь Борис» (1870).

Толстой писал свою трагедию, опираясь на Н. М. Карамзина, но одновременно и полемизируя с ним, что прежде и больше всего сказалось на образе главного её героя — «одной из самых интересных фигур в русской литературе», по словам критика, и одной из самых содержательных ролей в русском театральном репертуаре. Оказавшаяся под цензурным запретом трагедия впервые была поставлена на профессиональной сцене лишь спустя 30 лет после завершения. Сам Толстой считал «Царя Фёдора» лучшей из своих пьес, и какие бы недостатки ни находили в ней критики, на редкость счастливой оказалась сценическая история трагедии, сыгравшей, в частности, наряду с чеховской «Чайкой» исключительную роль в становлении Московского Художественного театра.

Смоктуновский, Иннокентий Михайлович
Инноке́нтий Миха́йлович Смоктуно́вский (при рождении Смоктуно́вич; 28 марта 1925, Татьяновка, Богородская волость, Томский уезд, Томская губерния, СССР — 3 августа 1994, посёлок санатория имени Герцена, Одинцовский район, Московская область, Россия) — советский и российский актёр театра и кино, чтец. Герой Социалистического Труда (1990), народный артист СССР (1974), лауреат Ленинской премии (1965) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1971). Участник Великой Отечественной войны.

Образы, созданные Смоктуновским на сцене — князь Мышкин в Большом драматическом театре, царь Фёдор Иоаннович в Малом, чеховский Иванов и Порфирий Головлёв во МХАТе — вошли в «золотой фонд» российского театрального искусства.

Смоктуновского называли первым интеллектуальным актёром советского кинематографа; лучшие свои роли он сыграл в фильмах «Солдаты», «Девять дней одного года», «Гамлет», «Чайковский», «Дамский портной» и в лирической комедии Эльдара Рязанова «Берегись автомобиля».
Увайси
Джахан-Атын Увайси (псевдоним; также Увайса, Вайси, настоящее имя Джахан-биби или Джахан-Атын; 1781—1845) — поэтесса, классик кокандской (узбекской) литературы на чагатайском языке. Наряду с Надирой и Махзуной является представительницей кокандской женской поэзии.

Гребнев, Наум Исаевич
Нау́м Иса́евич Гре́бнев (настоящая фамилия — Ро́мбах; 20 ноября 1921, Харбин, Хэйлунцзян — 2 января 1988, Москва) — русский советский поэт, переводчик народной поэзии и классических поэтов Кавказа и Востока.

В его переводах или с его участием вышло более 160 книг.
Урус-Мартановский район
Уру́с-Марта́новский райо́н (чечен. Хьалха-Мартанан кIошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Урус-Мартан.

Чеченская Красная армия
Чече́нская Кра́сная а́рмия была создана в августе 1918 года. Участвовала в боях Гражданской войны. Центром формирования чеченских воинских формирований стал Гойтинский народный совет. Организаторами армии были Асланбек Шерипов и Таштемир Эльдарханов. Военное руководство осуществлял Асланбек Шерипов. В армию были включены жители чеченских сёл, поддержавшие новую власть.
Премия XBIZ лучшей исполнительнице года
Премия XBIZ/XMA лучшей исполнительнице года (англ. XBIZ/XMA Award for Female Performer of the Year) — ежегодная награда в области порноиндустрии, вручаемая компанией XBIZ лучшей исполнительнице года. Награда была учреждена в 2008 году. Последней на январь 2026 года обладательницей этой награды является Дженнифер Уайт.

XBIZ Award
XBIZ Award (с сентября 2024 года — XMA Award) — американская награда, вручаемая за достижения в создании порнофильмов и развитие индустрии развлечений для взрослых.

По состоянию на 2015 год награды вручаются более чем в 160 категориях. По аналогии с порно-«Оскаром» — AVN Awards, XBIZ Award неофициально сравнивают с «Золотым глобусом».

В 2018 году ведущей церемонии была звезда студии Wicked Pictures Джессика Дрейк, в 2019 — Сторми Дэниэлс.

В начале сентября 2024 года компания XBIZ провела ребрендинг, изменив название премии с XBIZ Award на XMA Award.
Быков, Константин Михайлович
Константи́н Миха́йлович Быко́в (1886—1959) — российский и советский физиолог, проводивший исследования влияния коры головного мозга на внутренние органы. Ученик И. П. Павлова. Действительный член АН СССР (1946) и АМН СССР (1944). Заслуженный деятель науки РСФСР (1940). Генерал-лейтенант медицинской службы. Депутат ВС РСФСР 3—4 созывов. Лауреат Сталинской премии первой степени (1946).

Павловская сессия
Павловская сессия — совместная сессия Академии наук СССР и Академии медицинских наук СССР, проходившая в Москве с 28 июня по 4 июля 1950 года, а также объединённое заседание расширенного президиума Академии медицинских наук СССР и Пленума правления Всесоюзного общества невропатологов и психиатров, проходившее с 11 по 15 октября 1951 года.

Сессии были организованы с целью борьбы с влиянием Запада на советскую физиологию и психиатрию. В ходе сессий группа советских физиологов (К. М. Быков, А. Г. Иванов-Смоленский, Э. Ш. Айрапетьянц, И. П. Разенков и Э. А. Асратян) обрушилась с критикой на преследуемую группу ученых (Л. А. Орбели, А. Д. Сперанский, И. С. Бериташвили, П. К. Анохин, Л. С. Штерн), которых они обвинили в отклонении от учения И. П. Павлова. Результатом сессий явилось то, что советская физиология оказалась изолированной от международного научного сообщества, замедлилось развитие генетики, физиологии, психологии, психиатрии.
Нецах
Не́цах, или Нэцах (др.-евр. נצח‬; лат. транскрипция Netzach; «Торжество»), — в учении каббалы о происхождении миров седьмая из 10 объективных эманаций (прямые лучи божественного света) мироздания — так называемых «сфирот» или «сефирот» (мн.ч. от «сефира»), также «цифр» или «сфер», — первых излучений Божественной Сущности, которые в своей совокупности образуют космос.

Мыслимые как члены одного целого, сефироты образуют форму совершенного существа — первоначального человека (Адам-Кадмон). Для большей наглядности каббалисты указывают соответствие отдельных сефирот с наружными частями человеческого тела: Нэцах и Ход — это бёдра Адам-Кадмона. Архангелом Нецах является Анаэль.

Сфирот
Сфиро́т (ивр. ספִירוֹת‎; ед. ч. «сфира» ספִירָה‎) — одно из фундаментальных понятий в каббале, созданное автором книги «Сефер Йецира». Изначально — десять первичных или идеальных «цифр», позже стали означать десять стадий эманации, происходящих из Эйн соф и образующих царство проявления Бога. Понятие сфирот в значении «сферы» встречается также в еврейском неоплатонизме. Совокупность сфирот, расположенных в иерархическом порядке, образует «древо сфирот». Ритм раскрытия сфирот различим на каждом из уровней творения.
Учение о 10 сфирот есть в книге «Бахир», где они также именуются «10 галгалим».
Лёвами, Альбер
Альбер Лёвами (фр. Albert Levame; 19 января 1881, Монако, княжество Монако — 5 декабря 1958, Дублин, Ирландия) — монакский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Херсонеса Таврического с 21 декабря 1933 по 5 декабря 1958. Апостольский нунций в Гондурасе с 21 декабря 1933 по 3 октября 1938. Апостольский нунций в Сальвадоре с 21 декабря 1933 по 10 ноября 1939. Апостольский делегат в Гватемале с 21 декабря 1933 по март 1936. Апостольский нунций в Гватемале с марта 1936 по 10 ноября 1939. Апостольский нунций в Уругвае с 10 ноября 1939 по 3 октября 1949. Апостольский нунций в Парагвае с 12 ноября 1939 по 17 декабря 1941. Апостольский интернунций в Египте с 3 октября 1949 по 16 июня 1954. Апостольский нунций в Ирландии с 16 июня 1954 по 5 декабря 1958.

Апостольский нунций в Ирландии
Апостольский нунций в Республике Ирландии — дипломатический представитель Святого Престола в Ирландии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Ирландии апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Ирландия — католическая страна. Апостольская нунциатура в Ирландии была учреждена на постоянной основе в 1929 году, после подписания Латеранских соглашений. Её штаб-квартира находится в Дублине, на Наван Роад.

В настоящее время Апостольским нунцием в Ирландии является архиепископ Луис Мариано Монтемайор, назначенный Папой Франциском с 25 февраля 2023 года.
Залесье (Устюженский район)
Залесье — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Залесский сельсовет.

Расположена на трассе А8. Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 23 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Возгриха, Зыково, Старое Малое, Большое Восное.

Зыково (Устюженский район)
Зыково — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Залесский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 27 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Залесье, Малая Дубровочка, Малое Восное.

Население по данным переписи 2002 года — 27 человек (10 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.
Площадь Карла Маркса (Брянск)
Пло́щадь Ка́рла Ма́ркса (историческое название — Красная площадь) — одна из старейших площадей города Брянска. Расположена в возвышенной части исторического центра города, при пересечении бульвара Гагарина и улицы Карла Маркса. Имеет форму квадрата со стороной около 160 м, повёрнутого в соответствии с планировкой города на 36° по отношению к сторонам света. Рельеф площади плоский, с небольшим общим наклоном с северо-запада на юго-восток (разница высот до 2,5 м).

Площадь не имеет транспортного значения и традиционно является местом массовых праздничных мероприятий (новогодние и масленичные гуляния, отдельные ярмарки — например, медовая), а также используется для проведения митингов, пикетов и тому подобных акций политической оппозиции (главным образом КПРФ) и профсоюзов, несмотря на попытки запрета со стороны властей.

Центральная часть площади занята Круглым сквером, несколько смещённым по продольной оси площади к юго-востоку.

Братья Могилевцевы
Братья Павел Семёнович (7 (19) июня 1844 — 23 октября (5 ноября) 1909) и Семён Семёнович (1842—1917) Могиле́вцевы — русские купцы-лесопромышленники 2-й половины XIX — начала XX века, меценаты, почётные граждане города Брянска (1905 и 1906 соответственно).
Суражский партизанский край
Суражский партизанский край (бел. Суражская партызанская зона) — зона партизанского движения на территории Белорусской ССР в годы Великой Отечественной войны. Это был первый партизанский край, образовавшийся на Витебщине.

Создание Суражской партизанской зоны началось в феврале 1942 года. В эту партизанскую область входили Суражский район (кроме райцентра Сураж), часть Меховского, Городокского, Витебского и Лиозненского районов. Освобожденная от фашистов территория составила около 3000 кв. км. Зона располагалась в четырехугольнике Сураж—Витебск—Городок—Усвяты, рядом с линией фронта. Ее удерживала 1-я Белорусская партизанская бригада, которой командовал М. Ф. Шмырев (Батька Минай) и некоторые другие партизанские бригады.

Партизанский край
Партиза́нский край — территория в тылу немецких войск, освобождённая и длительное время удерживаемая партизанами во время Великой Отечественной войны. Партизанский край объединял две партизанские зоны и более.

Партиза́нская зона — частично освобождённая территория, на которой партизаны вели активные боевые действия. Партизанская зона включала населенные пункты одного или нескольких районов, территория которых удерживалась и контролировалась партизанами, в ней были восстановлены органы и учреждения советской власти.
Токарево (Харовский район)
Токарево — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 38 км, до центра муниципального образования Горы — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Палкинская, Дедевка, Дор, Лапиха, Костино, Первая Малая, Пундуга.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Пундуга (посёлок)
Пундуга — посёлок в Харовском районе Вологодской области на одноимённой реке.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

По переписи 2002 года население — 289 человек (130 мужчин, 159 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Меген, Хубертус Матеус Мария ван
Хубертус Матеус Мария ван Меген (нид. Hubertus Matheus Maria van Megen; род. 4 октября 1961, Эйгельсхофен, Нидерланды) — нидерландский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Новалицианы с 8 марта 2014. Апостольский нунций в Судане с 8 марта 2014 по 16 февраля 2019. Апостольский нунций в Эритрее с 7 июня 2014 по 16 февраля 2019. Апостольский нунций в Кении с 16 февраля 2019. Апостольский нунций в Южном Судане с 19 марта 2019 по 14 мая 2024. Постоянный наблюдатель Святого Престола при Программе Организации Объединённых Наций по населенным пунктам с 25 мая 2019.

Апостольский нунций в Эритрее
Апостольский нунций в Эритрее — дипломатический представитель Святого Престола в Эритрее. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Эритрее была учреждена на постоянной основе в 1995 году.

В настоящее время Апостольским нунцием в Эритрее является архиепископ, назначенный Папой Львом XIV.
Местный войд
Местный войд (англ. Local Void) — обширный войд, расположенный вблизи Местной группы галактик. Был открыт Ричардом Брентом Талли и Джеймсом Ричардом Фишером в 1987 году. Считается состоящим из трёх отдельных секторов, разделённых волокнами. Точные размеры войда неизвестны, примерные — от 45 до, возможно, 150—300 Мпк. Местный войд также, возможно, содержит значительно меньше галактик, чем должно быть согласно выводам стандартной космологической модели.

Космические пустоты
Пустоты, космические пустоты, также войды (англ. void — «пустота») — обширные области между галактическими нитями, в которых отсутствуют или почти отсутствуют галактики и скопления. Войды обычно имеют размеры порядка 10—100 Мпк. Средняя плотность материи в них менее десятой доли от типичной для наблюдаемой Вселенной.

Космические пустоты впервые были обнаружены в 1978 году Стефаном Грегори и Лаярдом А. Томпсоном в Национальной обсерватории Китт Пик.
Порт Гонконга
Порт Гонконга — один из крупнейших грузовых портов мира, входит в десятку крупнейших портов Азии и  десятку крупнейших контейнерных портов мира. Расположен в акватории Южно-Китайского моря. Гонконгский порт специализируется на обработке ISO-контейнеров, а также сырья (сырой нефти) и стройматериалов, имеется несколько пассажирских терминалов. В среднем порт посещает 350 контейнеровозов в неделю, они соединяют Гонконг регулярными маршрутами с 510 портами мира.

Порт Гонконга тесно связан с портами соседнего Шэньчжэня (Яньтянь, Шэкоу, Чивань и Мавань), фактически образуя единый логистический комплекс.

По состоянию на 2019 год порт Гонконга обработал 18,36 млн TEU, заняв восьмое место среди крупнейших контейнерных портов мира.

Кхуайчхин
Кхуайчхин? (иер. 葵青, ютпх. Kwai4cing1, кит.-рус. Куйцин, англ. Kwai Tsing) — один из 18 округов Гонконга. Расположен в юго-западной части Новых Территорий. Состоит из двух частей — материковой Кхуайчхун и островной Чхинъи.
Леонтьев, Николай Степанович
Николай Степанович Леонтьев (26 октября 1862, Малая Берёзовка — 1910, Париж, Франция) — эфиопский граф Абай, русский военный и политический деятель, исследователь Эфиопии, организатор абиссинской армии. Положил начало дипломатическим отношениям России с Эфиопией.

Первая итало-эфиопская война
Итало-эфиопская война 1895—1896 гг. или Абиссинская война (ит. Guerra di Abissinia) — война между Италией и Эфиопией, завершившаяся победой последней. Один из редких случаев успешного вооружённого африканского сопротивления европейским колонизаторам в XIX веке, в результате которого независимость Эфиопии была признана сначала Италией, а затем и другими европейскими державами. Эфиопия сохраняла независимость вплоть до второй войны с Италией в 1935—1936 годах.
Никитинская улица (Воронеж)
Никитинская улица — улица в городе Воронеже, которая берёт своё начало от улицы Комиссаржевской и заканчивается у улицы 9 Января, значительно меняя направление при пересечении с улицей Карла Маркса. Названа 15 сентября 1899 года в честь русского поэта, уроженца Воронежа, прожившего в нём всю жизнь Ивана Саввича Никитина (1824—1861).

Дом-музей И. С. Никитина
Дом-музей И. С. Никитина — учреждение культуры литературно-исторического профиля в городе Воронеже.

Экспозиция музея посвящена русскому поэту И. С. Никитину (1824—1861), родившемуся, жившему, работавшему и умершему в Воронеже. Находится по адресу ул. Никитинская, д. 19А. Входит как подразделение в структуру Воронежского областного литературного музея им. И. С. Никитина. Директор музея — С. А. Деркачёва.

Помимо основной работы музей устраивает разноплановые литературные мероприятия.
Хайм, Бруно
Бруно Бернард Хайм (нем. Bruno Bernard Heim; 5 марта 1911, Ольтен, Швейцария — 18 марта 2003, там же) — швейцарский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Ксанфа с 9 ноября 1961 по 18 марта 2003. Апостольский делегат в Скандинавии с 9 ноября 1961 по 7 мая 1969. Апостольский про-нунций в Финляндии с 16 февраля 1966 по 7 мая 1969. Апостольский про-нунций в Египте с 7 мая 1969 по 16 июля 1973. Апостольский делегат в Великобритании с 16 июля 1973 по 22 февраля 1982. Апостольский про-нунций в Великобритании с 22 февраля 1982 по июль 1985.

Апостольский нунций в Египте
Апостольский нунций в Арабской Республике Египет — дипломатический представитель Святого Престола в Египте. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Египте была учреждена на постоянной основе 23 августа 1947 года, в ранге апостольской интернунциатуры. Её резиденция находится в Каире.

В настоящее время Апостольским нунцием в Египте является архиепископ Николя Тевенен, назначенный Папой Франциском 4 ноября 2019 года.
Агавотагерра
Агавотагерра (Agavotaguerra, Agavotokueng, Agavotoqueng) — мёртвый язык семьи аравакских языков, который был распространён в национальном парке Шингу, между реками Курисево и Кулуэн, около города Куйкуро в Бразилии. Справочник Ethnologue оставляет его неклассифицированным, но отмечает, что он связан с языками ваура и явалапити, что позволяет предположить, что это аравакский язык группы ваура.

Явалапити
Явалапити (jaulapiti, yaulapiti, yawalapití) — язык этнической общности амазонских индейцев явалапити, один из языков аравакской семьи. Находится на грани вымирания, не более десятка оставшихся носителей расселены на территории национального парка Шингу в штате Мату-Гросу в Бразилии.
Число говорящих на явалапити в 1995 году составляло около 140 человек, позднее язык был объявлен мёртвым, но, согласно новейшим данным, на явалапити до сих пор говорит 8 человек из 220 представителей племени (2006).

Близкородственными для явалапити являются языки ваура и мехинаку. Также к явалапити близок неклассифицированный аравакский язык агавотагерра.
Марино, Джозеф Сальвадор
Джозеф Сальвадор Марино (англ. Joseph Salvador Marino; род. 23 января 1953, Бирмингем, США) — американский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Накитоша с 12 января 2008. Апостольский нунций в Бангладеш с 12 января 2008 по 16 января 2013. Апостольский нунций в Малайзии и Восточном Тиморе, а также апостольский делегат в Брунее с 16 января 2013 по 11 октября 2019. Президент Папской Церковной Академии с 11 октября 2019 по 23 января 2023.

Апостольский нунций в Восточном Тиморе
Апостольский нунций в Демократической Республике Восточный Тимор — дипломатический представитель Святого Престола в Восточном Тиморе. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Восточном Тиморе была учреждена на постоянной основе 24 июня 2003 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Восточном Тиморе является архиепископ, назначенный Папой Львом XIV.
Уверь
У́верь — средняя река в Новгородской области России, правый приток Мсты в бассейне Волхова. Длина — 90 км. Площадь водосборного бассейна — 3930 км².

Вытекает из озера Коробожа, расположенного к северо-востоку от города Боровичи. Высота истока — 144,6 м над уровнем моря. Ширина реки составляет 20—40 метров, на реке — две полуразрушенные плотины. В месте впадения Увери во Мсту на берегах несколько родников. Крупнейший населённый пункт на реке — село Мошенское, районный центр. Впадает в Мсту на высоте 131,1 м над уровнем моря.

Крупные притоки: Радоль (42 км), Съежа (104 км) — оба левые; другие притоки — Черишинка, Лимандровка, Холынка, Сухая, Космынка, Нижница.

Нижница (приток Увери)
Нижница (Нежона) — река в России, протекает в Мошенском районе Новгородской области. Устье реки находится в 89 км по левому берегу реки Уверь. Длина реки составляет 11 км.

На берегу реки стоят деревни Устрека (справа) и Львово (слева) Устрекского сельского поселения.
Нижний Архыз
Ни́жний Архы́з (карач.-балк. Ырхыз-Аягъы; также известен как Буково) — посёлок в Зеленчукском районе Карачаево-Черкесии. Входит в состав Архызского сельского поселения. На территории посёлка и в его окрестностях расположен комплекс древних христианских храмов X—XII веков, известный как Нижне-Архызское городище, который являлся важным центром Аланского царства и предполагаемой столицей Аланской епархии. Здесь же располагается Специальная астрофизическая обсерватория РАН (САО РАН).

Зеленчукские храмы
Зеленчу́кские хра́мы, или Ни́жне-Архы́зские храмы (карач.-балк. Тёбен Архыз клисала) — три христианских храма, построенные в X веке, расположенные в ущелье реки Большой Зеленчук на территории Нижне-Архызского городища — предположительно, города Маас, столицы древней Алании (Аланского государства) — сейчас посёлок Нижний Архыз.
Первая опиумная война
Первая о́пиумная война 1839—1842 годов (кит. трад. 第一次鴉片戰爭, упр. 第一次鸦片战争, пиньинь Dìyícì yāpiàn zhànzhēng, палл. Диицы япянь чжаньчжэн; англ. The First Opium War) — военный конфликт между Британской империей и Империей Цин. Целью английских войск была защита торговых интересов Великобритании в Китае и расширение торговли, в первую очередь, опиумом (отсюда название), которой препятствовала цинская политика запрета морской торговли.

Палмерстон, Генри Джон Темпл
Генри Джон Темпл, с 1802 года 3-й виконт Палмерстон (англ. Henry Temple, 3rd Viscount of Palmerston, 20 октября 1784[…], Broadlands, Гэмпшир — 18 октября 1865[…], Brocket Hall, Хартфордшир) — английский государственный деятель, долгие годы руководил обороной, затем внешней политикой государства, премьер-министр Великобритании в 1855—1858 и 1859—1865 годах.
Жонас, Мишель
Мише́ль Жона́с (фр. Michel Jonasz) (родился 21 января 1947 года) — французский поэт, композитор, автор и исполнитель песен, актёр кино, театра и телевидения, общественный активист. Добился признания в середине 1970-х с песнями Les Vacances au bord de la mer, Dites-moi и другими. Своеобразной «визитной карточкой» Жонаса является песня Super Nana (1974). Известен сильным голосом уникального тембра, а также благотворительной деятельностью, в том числе в рамках проектов Les Enfoirés, Sol En Si.

Яред, Габриэль
Габриэ́ль Яре́д (араб. جبرائيل يارد‎, фр. Gabriel Yared; родился 7 октября 1949 в Бейруте) — музыкант, композитор и аранжировщик ливанского происхождения, несмотря на позднее академическое образование считающий себя самоучкой. Автор музыки для кинофильмов европейского (большей частью французского) и американского производства. Среди фильмов с музыкой Яреда — «Английский пациент», «Талантливый мистер Рипли», «Холодная гора», «Осень в Нью-Йорке», «1408» и другие. Трижды номинировался на «Оскар», один раз стал обладателем этой премии. Удостоен и других киномузыкальных наград. Кроме того, Яред — автор музыки для балетов, а также для радио, телевидения и рекламы.