hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эве (язык)
Эве (самоназвание: Eʋe или Eʋegbe [ɛβɛɡ͡bɛ]) — язык нигеро-конголезской макросемьи, распространённый в Гане, Того и Бенине (в первых двух он широко преподаётся в школах, хотя и не имеет официального статуса). Количество носителей — около 5 млн человек. Эве принадлежит к группе гбе, которую традиционно включали в семьи ква, а в настоящее время предлагают переместить в вольта-нигерские языки. Группа гбе распространена от востока Ганы до запада Нигерии. Среди прочих языков гбе следует упомянуть фон и аджа. Как и прочие языки группы гбе, эве — тональный язык.

Фон (язык)
Фон — язык народа фон, относится к вольто-нигерским языкам. Число носителей — около 1 435 000 человек, из них: 1,4 млн чел. — в Бенине (центральные и южные районы страны) и около 35 тыс. чел. — в Того. Как и другие языки гбе, фон — изолирующий язык с порядком слов SVO.

Язык активно используется во всех сферах жизни, в том числе: образование, торговля, управление, религиозные службы и др. Издаются газеты, выпускаются теле- и радиопередачи. Носители часто также владеют французским, а в Того — языком эве.
Хлодвиг I
Хлодвиг I (также Кловис, Хлодовех; около 466 — 27 ноября 511) — король франков в 481/482—511 годах из династии Меровингов. За время правления в ходе многочисленных войн существенно расширил границы Франкского государства, а также утвердил в качестве государственной религии никейское христианство.

Вестготы
Вестго́ты (лат. Visigothi, Wisigothi, Vesi, Visi, Wesi, Wisi — «визиготы» или лат. Tervingi, Thervingi,
Thoringi — «тервинги») — древнегерманское племя, составлявшее западную ветвь готского племенного союза, распавшегося к середине III века на две ветви: вестготов и остготов.

С 370 г. участвовали в Великом переселении народов. После падения Западной Римской империи играли ключевую роль в западноевропейской истории. Наряду со свевами вестготы считаются одними из далеких предков современных испанцев и португальцев.
Вождение медведя
Вожде́ние медве́дя — славянский обряд вождения ряженого или живого медведя. Вместе с тем, «те, кто водят медведей и продают их шерсть как талисманы», осуждаются и как византийское явление в трудах церковного канониста Феодора Вальсамона (XII век).

Культ медведя
Культ медведя — особое отношение к медведю, почитание его, комплекс обычаев и обрядов по отношению к нему. Медведь фигурирует в мифах многих народов Евразии и Америки. В разных традициях он мог являться божеством, культурным героем, прародителем, духом-охранителем, хозяином нижнего мира и т. д.
Лиелайс-Лудзас
Лие́лайс-Лу́дзас (латыш. Lielais Ludzas — Большое Лудзенское) — озеро на территории Звиргзденской волости Циблского края Латвии. Площадь поверхности — 8,464 км². Площадь водосборного бассейна — 609 км². Длина береговой линии — 21,7 км.

По западному берегу озера проходит граница Звиргзденской волости и Иснаудской волости Лудзенского края. Также на берегу озера расположен город Лудза, село Луцмуйжа.

Дно озера песчаное, илистое, берега преимущественно земляные. 4 острова с общей площадью 4,8 Га. В озеро впадают реки Пилда и Исталсна. Протоки соединяют озеро с озёрами Дунаклю и Мазайс-Лудзас. Обитает 14 видов рыбы.

В 1927—1930 годах проведены работы по углублению вытекающей из Лиелайс-Лудзас реки Лудза, построены шлюзы, регулирующие уровень воды для нужд Фелициановской ГЭС. В 1960 году река Лудза отрегулирована.

На берегах озера находятся поселение Крейчу, относящееся к каменному и раннему бронзовому векам и городище Кишу. Живописные развалины Лудзенского замка.

Луцмуйжа
Лу́цмуйжа (латыш. Lucmuiža) — населённый пункт в Циблском крае Латвии. Входит в состав Звиргзденской волости. Находится на берегу озера Лиелайс-Лудзас северо-восточнее города Лудза.

По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 197 человек. Есть библиотека, фельдшерско-акушерский пункт, магазин.
Паб-квиз
Паб-квиз (англ. pub quiz, также встречается термин «барная викторина») — разновидность викторины, проводимая в пабах или барах.

Организуется в первую очередь для привлечения в заведение клиентов, которые не посещают его в другие дни.

Викторина
Виктори́на — игра, заключающаяся в ответах на устные или письменные вопросы из различных областей знания.

Викторины в основном отличаются друг от друга правилами, определяющими очерёдность хода, типы и сложность вопроса, порядок определения победителей, вознаграждение за правильный ответ.

Существуют настольные викторины с заранее подготовленными вопросами. Очень часто на рынке настольных игр одновременно представлено несколько версий одной и той же игры, различающихся набором (часто уровнем сложности) вопросов. Встречаются также дополнительные наборы вопросов, продающихся отдельно от игры.
Т-клетки памяти
Т-клетки памяти — популяция Т-лимфоцитов, хранящих информацию о ранее действовавших антигенах и формирующих вторичный иммунный ответ, осуществляющийся в более короткие сроки, чем первичный иммунный ответ, так как минует основные стадии этого процесса.

T-лимфоциты
T-лимфоциты, или Т-клетки (от лат. thymus «тимус») — лимфоциты, развивающиеся у млекопитающих в тимусе из предшественников — претимоцитов, поступающих в него из красного костного мозга. В тимусе T-лимфоциты дифференцируются, приобретая Т-клеточные рецепторы (ТКР, англ. TCR) и различные корецепторы (поверхностные маркеры). Играют важную роль в приобретённом иммунитете. Обеспечивают распознавание и уничтожение клеток, несущих чужеродные антигены, усиливают действие моноцитов, NK-клеток, а также принимают участие в переключении изотипов иммуноглобулинов (в начале иммунного ответа B-клетки синтезируют IgM, позже переключаются на продукцию IgG, IgE, IgA).
Насьон (станция метро)
Насьон (фр. Nation) — крупный пересадочный узел Парижского метрополитена, объединяющий залы линий 1, 2, 6 и 9. Для линий 2 и 6 станция является конечной, на ней же обе линии и замыкают большое кольцо вокруг центра Парижа: линия 2 образует северный сектор, линия 6 — южный (второй точкой замыкания является станция Шарль де Голль — Этуаль). Названа по одноимённой площади, под которой располагается.

Линия 1 (Парижское метро)
Линия 1 (фр. Ligne 1) — одна из 16 линий Парижского метрополитена. Открыта в 1900 году во время Всемирной выставки. Сейчас она соединяет Ля Дефанс и Венсенский лес. Её длина — 16,6 км, это самая используемая линия в Париже. На всех станциях линии установлены автоматические платформенные ворота. Обозначается на схемах жёлтым цветом и числом 1.
Андрбаев, Нуриян Аюпович
Нуриян Аюпович Андрбаев (25 января 1936, Малый Аллагуват — 9 июня 2025) — советский архитектор. Заслуженный строитель Российской Федерации (1994). Лауреат Государственной премии РСФСР в области архитектуры (1987).

Государственная премия РСФСР в области архитектуры
Государственная премия РСФСР — премия, присуждаемая СМ РСФСР в области архитектуры. Единственная из Государственных премий РСФСР не носила никакого почётного наименования. Присуждалась ежегодно в 1967—1991 годах за архитектурные, строительные и реставрационные работы. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», вручался Почётный знак и диплом.
Два капитана
«Два капитана» — приключенческий роман писателя Вениамина Каверина, который был написан им в 1938—1944 годах. Роман выдержал более сотни переизданий. Автор романа был награждён Сталинской премией второй степени (1946). Книга была переведена на многие иностранные языки.

Святая Анна (паровая шхуна)
«Святая Анна» — парусно-паровая баркентина типа «Филомель» (англ. «Philomel»), использовалась несколькими британскими путешественниками, затем российской полярной экспедицией под руководством Г. Л. Брусилова при попытке прохождения Северного морского пути (1912—1914); пропала без вести в 1914 году.
Конец пригородов
«Конец пригородов: истощение нефти и коллапс американской мечты» (англ. The End of Suburbia: Oil Depletion and the Collapse of The American Dream) — документальный фильм режиссёра Грегори Грина, вышедший на экраны в 2004 году и посвященный проблеме пика нефти и его влияния на пригородный образ жизни в США.

Пик нефти
Пик нефти (англ. peak oil) — максимальное мировое производство нефти, которое было или будет достигнуто, и за которым последует спад добычи. Теоретически пик нефти был предсказан американским геофизиком Кингом Хаббертом, который создал модель известных запасов и предположил в 1956 году, в статье , представленной на конференции Американского института нефти, что добыча нефти в материковой части США достигнет пика между 1965 и 1970 годами; и что мировая добыча достигнет пика в 2000 году.
Фридрих III Гольштейн-Готторпский
Фридрих III Гольштейн-Готторпский (нем. Friedrich III von Schleswig-Holstein-Gottorf; 22 декабря 1597, Готторп — 10 августа 1659, Тённинг) — герцог Гольштейн-Готторпский. Фридрих был старшим сыном Иоганна Адольфа Гольштейн-Готторпского и Августы Датской, дочери короля Фредерика II.

Карл X Густав
Карл X Густа́в (швед. Karl X Gustav; 8 ноября 1622, Нючёпинг — 13 февраля 1660, Гётеборг) — второй пфальцграф Пфальц-Клебургский (1652—1654), первый король Швеции из Пфальц-Цвейбрюккенской династии, правивший в 1654—1660 годах.
Витебское гетто
Ви́тебское гетто — еврейское гетто, существовавшее с 25 июля по декабрь 1941 года как место принудительного переселения евреев города Витебска и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Старо-Улановичское кладбище
Ста́ро-Ула́новичское (Староулановское, Староулановичское) кладбище (еврейское) — одно из старейших кладбищ Витебска. Располагается в конце 2-го Лагерного переулка, около Новоулановской улицы. Названо Старо-Улановичским по названию улицы, пролегающей рядом с ним в начале XX века.
Нил Россанский
Святой Нил Росса́нский, Нил Младший (910 год — 26 сентября 1004 года) — христианский святой, один из самых известных монахов византийского обряда в Италии, аскет, гимнограф, основатель знаменитого грекокатолического монастыря Гроттаферрата.

Базилианский орден
Базилиа́не (василиа́не, официально Орден святого Василия Великого, лат. OSBM, Ordo Sancti Basilii Magni) — общее название нескольких католических монашеских орденов византийского обряда, следующих общежительному уставу, который приписывается св. Василию Великому.

К василианам относятся:

Орден итальянских василиан монастыря Гроттаферрата, Итало-албанская католическая церковь (лат. Ordo Basilianus Italiae, seu Cryptoferratensis);

Мелькитские ордена Св. Спасителя, Св. Иоанна Крестителя и орден алеппинцев, Мелькитская католическая церковь.

Орден василиан святого Иосафата, Украинская грекокатолическая церковь (лат. Ordo Basilianus Sancti Josaphat, укр. ЧСВВ, Чин Святого Василія Великого, также укр. Василіянський Чин святого Йосафата);

Все базилианские ордена имеют также женские ветви.
Вюрц, Шарль Адольф
Шарль Адо́льф Вюрц (фр. Charles Adolphe Wurtz; 26 ноября 1817, Страсбург — 12 мая 1884, Париж) — немецкий химик.

Член Парижской академии наук (1867) и её президент в 1881 г., иностранный член Лондонского королевского общества (1864), иностранный член-корреспондент Петербургской академии наук (1873).

Реакция Вюрца
Реа́кция Вю́рца (си́нтез Вю́рца) — метод синтеза симметричных насыщенных углеводородов действием металлического натрия на галогеналканы (обычно бромиды или хлориды). В ходе реакции происходит увеличение углеводородной цепи (суммирование углеводородных радикалов и их объединение в один больший):

Реакция Вюрца была открыта французским химиком Ш. А. Вюрцем в 1855 году. Впоследствии, немецкий химик-органик P. Фиттиг распространил реакцию Вюрца на область ароматических углеводородов (см. «Реакция Вюрца — Фиттига»)
Белогорский Воскресенский монастырь
Воскресе́нский Белого́рский монасты́рь — пещерный мужской монастырь Россошанской и Острогожской епархии Русской православной церкви, расположенный близ хутора Кирпичи Белогорьевского сельского поселения Подгоренского района Воронежской области.

Россошанская епархия
Россоша́нская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Воронежской области (в границах Богучарского, Верхнемамонского, Воробьёвского, Калачеевского, Каменского, Кантемировского, Ольховатского, Острогожского, Павловского, Петропавловского, Подгоренского, Репьёвского и Россошанского районов). Входит в состав Воронежской митрополии.
Морские течения
Морские (океанские) течения — постоянные или периодические потоки в толще мирового океана и морей. Различают постоянные, периодические и неправильные течения; поверхностные и подводные, теплые и холодные течения. В зависимости от причины течения выделяются ветровые и плотностные течения. Расход течения измеряется в свердрупах.

Мировой океан
Мирово́й океа́н — основная часть гидросферы, непрерывная, но не сплошная водная оболочка Земли, окружающая материки и острова, и отличающаяся общностью солевого состава. Мировой океан покрывает почти 70,8 % земной поверхности и имеет массу около 1,34⋅1021 кг (0,022 % от массы Земли).

Континенты и большие архипелаги разделяют мировой океан на четыре большие части: Атлантический, Индийский, Тихий и Северный Ледовитый океаны. В 2000 году к выделению из них Международной гидрографической организацией предложен Южный океан.

Большие регионы океанов известны как моря, заливы, проливы и т. п. Учение о земных океанах называется океанологией.
Министерство тяжёлого машиностроения СССР
Министе́рство тяжёлого машинострое́ния СССР (сокр. Минтяжмаш СССР) — орган государственного управления в СССР, согласно Конституции СССР являвшийся общесоюзным органом, ведавшим выпуском различных машин и оборудования для оснащения предприятий горнорудной, металлургической, угольной, энергетической и других отраслей народного хозяйства. Ведомство имело печать с гербом СССР.

Брянский машиностроительный завод
Брянский машиностроительный завод — машиностроительное предприятие в Брянске, одно из старейших в России. Ведёт свою историю с конца XIX века, основная продукция — железнодорожные машины: магистральные и маневровые железнодорожные локомотивы, вагоны различного предназначения, дизельные двигатели, включая судовые. Входит в состав «Трансмашхолдинга».
Гамбит Каспарова
Гамби́т Каспа́рова — гамбитное продолжение в сицилианской защите, возникающее после ходов:  1. e2-e4 c7-c5  2. Кg1-f3 e7-e6  3. d2-d4 c5:d4  4. Кf3:d4 Кb8-c6  5. Кd4-b5 d7-d6  6. c2-c4 Кg8-f6  7. Кb1-c3 a7-a6  8. Кb5-a3 d6-d5!?

Относится к полуоткрытым началам.

Гамбит
Гамби́т (от итал. dare il gambetto — поставить подножку) — в шахматах и шашках: общее название дебютов, в которых одна из сторон (в большинстве случаев белые) в интересах быстрейшего развития, захвата центра или просто для обострения игры жертвует материал (обычно пешку или шашку, но иногда и лёгкую фигуру). Различают принятый гамбит (жертва принята), отказанный гамбит (жертва отклонена) и контргамбит (вместо принятия жертвы противник, в свою очередь, сам жертвует материал).

Впервые термин «гамбит» был применён Р. Лопесом в 1561 году для названия шахматного дебюта 1. e2-e4 e7-e5 2. Kg1-f3 f7-f6 3. Кf3:e5 (гамбит Дамиано).
Чемпионат России по хоккею с шайбой среди женщин 2012/2013
Чемпионат России по хоккею с шайбой сезона 2012/2013 среди женских команд проводился с 10 сентября 2012 года по 23 апреля 2013 года. В первенстве страны участвовало девять команд. Впервые в чемпионате приняли участие команды «Арктик-Университет» (Ухта) и «Тюменские Лисицы» (Тюмень). Впервые после сезона 2005/06 в чемпионате принял участие СКИФ-2 — фарм-клуб ХК СКИФ (Нижегородская область).

Чемпионом России стал ХК «Торнадо» Дмитров, победивший во всех 48 матчах чемпионата, серебряные медали завоевал ХК СКИФ Нижегородская область, а бронзовые медали завоевал ХК «Агидель» Уфа.

Тюменские лисицы
«Тюме́нские лиси́цы» — женский хоккейный клуб из Тюмени. Основан в январе 2004 года. Команда мастеров была сформирована 8 ноября 2011 года. С 2012 по 2014 год выступал в чемпионате России. Являлся структурным подразделением ХК «Рубин». 8 мая 2014 года команда была расформирована.
Фейеноорд (стадион)
«Фе́йеноорд» (нид. Stadion Feyenoord), более известный под прозвищем de Kuip («Бадья») — футбольный стадион в Роттердаме, построенный в 1937 году. Назван в честь футбольного клуба «Фейеноорд» и одноимённого района Роттердама.

Фейеноорд
«Фе́йеноорд» (нид. Feyenoord [ˈfɛi̯əˌnoːrt]) — нидерландский футбольный клуб из города Роттердам. Вместе с «Аяксом» и ПСВ входит в тройку самых титулованных футбольных клубов Нидерландов.

Изначально назывался «Вилхелмина» Роттердам, вскоре после основания был переименован в «Хиллеслёйсе», потом в «Селеритас», пока в 1912 году команда не была названа Feijenoord в честь района Роттердама. Нынешнее название клуб получил в 1973 году с целью упрощения чтения иностранцами.

В сезоне 2022/23 клуб в 16-й раз стал чемпионом Эредивизи — Высшего дивизиона Нидерландов.

Главный тренер команды — Робин ван Перси.
Ягужинский, Павел Иванович
Граф (с 1731) Па́вел Ива́нович Ягужи́нский (Ягуши́нский) (1683, Великое Княжество Литовское — 6 (17) апреля 1736, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель, дипломат, сподвижник Петра I, камергер (1712), обер-шталмейстер (1727), генерал-аншеф (1727), первый в русской истории генерал-прокурор (1722—1726, 1730—1735).

Верховный тайный совет
Верхо́вный та́йный сове́т — высшее совещательное государственное учреждение Российской империи в 1726—1730 годах в составе 6-8 человек. Создан императрицей Екатериной I как совещательный орган, решал важнейшие государственные вопросы. Ключевую позицию в Совете изначально занимал Александр Меншиков, а после его опалы (в 1727 году) — князья Долгоруковы и Голицыны.
Женская сборная Кубы по волейболу
Женская национальная сборная Кубы по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Cuba) — представляет Кубу на международных волейбольных соревнования. На протяжении последних 40 лет являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. 3-кратный Олимпийский чемпион, 3-кратный чемпион мира, 4-кратный обладатель Кубка мира, двукратный победитель Гран-при, 13-кратный чемпион NORCECA, 8-кратный победитель Панамериканских игр. Управляющей организацией выступает Кубинская федерация волейбола (Federacion Cubana de voleibol — FCVB).

Луис, Мирея
Алехандрина Мирея Луис Эрнандес (исп. Alejandrina Mireya Luis Hernández; род. 25 августа 1967, Камагуэй, Куба) — кубинская волейболистка. Нападающая. 3-кратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, 3-кратная обладательница Кубка мира.
Губочан, Томаш
То́маш Гу́бочан (словац. Tomáš Hubočan; род. 17 сентября 1985, Жилина, Чехословакия) — словацкий футболист, защитник. Выступал в национальной сборной Словакии. Входит в 10-ку лидеров по количеству сыгранных матчей в истории сборной Словакии.

Зенит (футбольный клуб, Санкт-Петербург)
«Зени́т» — российский футбольный клуб из Санкт-Петербурга, выступающий в премьер-лиге. Чемпион СССР 1984, десятикратный чемпион России, обладатель Кубка СССР 1944, пятикратный обладатель Кубка России, девятикратный обладатель Суперкубка России, обладатель Кубка УЕФА 2007/2008 и Суперкубка УЕФА 2008.
Рийгикогу
Ри́йгикогу (эст. Riigikogu,  в дословном переводе — «Государственное собрание») — высший представительный и законодательный орган власти в Эстонской Республике, который также избирает главу государства и осуществляет контроль за деятельностью исполнительной власти в лице Правительства Республики.

Партия реформ Эстонии
Па́ртия рефо́рм Эсто́нии (эст. Eesti Reformierakond) — либеральная партия в Эстонии. Партия является членом Либерального Интернационала (в котором состояла в качестве наблюдателя в период 1990—1996 гг.), а также членом европартии Альянс либералов и демократов за Европу.
Схетына, Гжегож
Гже́гож Ю́лиуш Схеты́на (пол. Grzegorz Juliusz Schetyna; род. 18 февраля 1963, Ополе, ПНР) — польский политик и государственный деятель, министр иностранных дел Польши с 22 сентября 2014 по 16 ноября 2015 года.

Маршал Сейма Польши с 8 июля 2010 по 7 ноября 2011 года, с момента избрания согласно Конституции Польши исполнял обязанности президента Польши вплоть до вступления 6 августа 2010 года в должность новоизбранного президента Бронислава Коморовского.

Гражданская платформа (Польша)
«Гражда́нская платфо́рма Республики Польша» (пол. Platforma Obywatelska Rzeczypospolitej Polskiej) — бывшая польская праволиберальная политическая партия, основана 19 января 2001 года Анджеем Олеховским, Мацеем Плажиньским и Дональдом Туском (Олеховский и Плажиньский впоследствии вышли из партии).
Саратовская губерния
Сара́товская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Российской Советской Федеративной Социалистической Республики и Союза Советских Социалистических Республик, существовавшая в 1797—1928 годах. Губернский город — Саратов.

Трудовая коммуна немцев Поволжья
Трудовая коммуна немцев Поволжья, также Автономная область немцев Поволжья (нем. die Arbeitskommune des Gebiets der Wolgadeutschen) — первое автономное образование немцев в Поволжье в составе РСФСР, существовавшая с 19 октября 1918 по 19 декабря 1923 года, прообраз будущих АССР и АО
Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.

Массовая культура
Ма́ссовая культу́ра (масскульту́ра, англ. mass culture; популя́рная культу́ра, англ. popular culture; поп-культу́ра, англ. pop culture; культу́ра большинства́) — культура быта, развлечений и информации, преобладающая в современном обществе. Она включает в себя такие явления, как средства массовой информации (в том числе интернет, телевидение, радио), спорт, кинематограф, музыка, массовая литература, изобразительное искусство и так далее.

Содержание массовой культуры обусловлено ежедневными событиями, стремлениями и потребностями, составляющими жизнь большинства населения (то есть мейнстрима).

Термин «массовая культура» возник в 1940-х годах в текстах Макса Хоркхаймера и Дуайта Макдональда, посвящённых критике телевидения, и получил широкое распространение благодаря трудам представителей Франкфуртской социологической школы.
Франкфуртская площадь (Слубице)
Франкфуртская площадь (пол. Plac Frankfurcki) — одна из площадей в центре польского города Слубице. Название площади происходит от соседнего (на немецкой стороне) города — Франкфурта-на-Одере. Площадь расположена в торговом пассаже; имеет форму квадрата. На ней есть сквер и скамейки, расположенные кругом. К площади ведут ул. Адама Мицкевича (с запада) и ул. Игнатия Дасжунського (с юга).

22 октября 2014 года на площади был установлен первый в мире памятник Википедии.

Информационная табличка на польском и немецком языках «Франкфуртская площадь»

Зелёный сквер на площади

Вид на площадь

Слубице
Слубице, бывший Даммфорштадт  (также Слубицы, пол. Słubice, нем. Dammvorstadt) — город на реке Одра, в западной части Любушского воеводства Польши. Город выделен в отдельную гмину (муниципалитет). По состоянию на 30 июня 2008 года в городе проживало 18 148 жителей.

В городе находится исторический Олимпийский стадион, а также другие туристические объекты, например, одно из старейших в Европе еврейских кладбищ (первое упоминание в 1399 году), памятники архитектуры, туристские тропы, природные заповедники.

Образовательный центр города — Университет «Коллегиум Полоникум» (Collegium Polonicum), учебное заведение, созданное Университетом им. Адама Мицкевича в Познани и Европейским Университетом «Виадрина» во Франкфурте-на-Одере.

Слубице являются членом Союза польских городов.