hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Роберти, Роберто Джованни
Роберто Джованни Роберти (итал. Roberto Giovanni F. Roberti; 23 декабря 1788, Монте-Сан-Джусто, Папская область — 7 ноября 1867, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Заместитель государственного секретаря Святого Престола по внутренним делам с 11 февраля 1845 по 1847. Генеральный аудитор Апостольской Палаты с 1845 по 1849. Министр юстиции Папской области с 1847 по 10 марта 1848. Про-президент Рима и его окрестностей с 1849 по 1850. Президент Рима и его окрестностей с 1855 по 1860. Секретарь петиций и мемориальных дат с 17 декабря 1859 по 7 ноября 1867. Кардинал-дьякон с 30 сентября 1850, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Домника с 3 октября 1850 по 16 марта 1863. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ад-Мартирес с 16 марта 1863.

Санта-Мария-ад-Мартирес (титулярная диакония)
Санта-Мария-ад-Мартирес (лат. Sanctae Mariae ad Martyres) — упразднённая титулярная диакония. Титулярная диакония была создана Папой Бенедиктом XIII на тайной консистории от 23 июля 1725 года. Кардинальский титул был также известен как Санта-Мария-Ротонда из формы Пантеона, древнего языческого храма, на котором стоит базилика. Титулярная диакония в соответствии со статьёй 15 Конкордата между Святым Престолом и Италией была упразднена 26 мая 1929 года Папой Пием XI апостольской конституцией «Recenti conventione». В том же документе кардинальский титул передавался Сант-Аполлинаре. Титулярная диакония принадлежала базилике Святых Марии и Мучеников, расположенной в районе Рима Пинья, на пьяцца дель Ротондо.
Вронки
Вронки (пол. Wronki) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Шамотульский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 5,81 км². Население — 11 658 человек (на 2004 год).

Шамотульский повет
Шамоту́льский пове́т (пол. Powiat szamotulski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Великопольское воеводство; образован 1 января 1999 года. Центр повета — город Шамотулы. Занимает площадь 1119,55 км². Население — 90 133 человека (на 31 декабря 2015 года).
Утценхайн
Утценхайн (нем. Utzenhain) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Хунсрюк. Подчиняется управлению Эммельсхаузен.  Население составляет 120 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,47 км².

Рейн-Хунсрюк
Рейн-Хунсрюк (нем. Rhein-Hunsrück) — район в Германии. Центр района — город Зиммерн. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 963,10 км². Население — 106 004 чел. Плотность населения — 110 человек/км².
Официальный код района — 07 1 40.

Район подразделяется на 134 общины.
Богданкевич, Станислав Антонович
Станисла́в Анто́нович Богданке́вич (бел. Станіслаў Антонавіч Багданкевіч; род. 1 января 1937 года в деревне Шаповалы Воложинского повета Новогрудского воеводства Польской Республики) — белорусский экономист и политический деятель, председатель Правления Национального банка Республики Беларусь (1991—1995), почётный председатель Объединенной гражданской партии, академик и вице-президент международной Академии наук «Евразия».

Национальный банк Республики Беларусь
Национальный банк Республики Беларусь (бел. Нацыянальны банк Рэспублікi Беларусь) — центральный банк и государственный орган Республики Беларусь.

Национальный банк независим в своей деятельности и подотчётен только Президенту Республики Беларусь, который утверждает его Устав, назначает, с согласия Парламента, председателя и членов Правления.
Освоение целины
Освое́ние целины́ — комплекс мероприятий по увеличению производства зерна в СССР в 1954—1965 годах путём введения в оборот обширных целинных земельных ресурсов главным образом в Казахской ССР, а также в Поволжье, на Урале, в Сибири, на Дальнем Востоке, а также в Крыму.

Целинный район (Курганская область)
Цели́нный райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Целинный муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Целинное.
Кадакес
Кадаке́с (исп. Cadaqués, кат. Cadaqués) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Альт-Эмпорда. Занимает площадь 25,73 км2. Население — 2640 человек (на 2005 год).

Город известен, прежде всего, тем, что в нём часто бывали выдающиеся деятели художественного авангарда XX века: Сальвадор Дали́, Марсель Дюшан и другие. В Кадакесе также базируется Оркестр Кадакеса, проводится Международный конкурс молодых дирижёров.

Международный конкурс дирижирования Кадакесского оркестра
Международный конкурс дирижирования Кадакесского оркестра (исп. Concurso Internacional de Dirección de la Orquesta de Cadaqués) — соревнование молодых дирижёров, проходящее каждые два года начиная с 1992 г. в испанском городе Кадакес под патронатом работающего в городе Оркестра Кадакеса. Премии конкурса, помимо денежного вознаграждения, включают возможность выступить с ведущими оркестрами Испании и рядом других заметных музыкальных коллективов.

Программа конкурса в обязательном порядке включает несколько сочинений испанских композиторов, одно из которых пишется специально по заказу конкурса. Среди композиторов, чьи сочинения были заказаны для конкурсного исполнения, были Кристобаль Альфтер, Шавье Монтсальватже, Луис де Пабло.

Жюри конкурса по очереди возглавляют Невилл Марринер и Геннадий Рождественский. В разные годы в его состав входили также Антоний Вит, Джон Нешлинг, Филипп Антремон, Йорма Панула, Александр Рахбари, Габриэль Хмура, а также известные испанские дирижёры.
Митчелл, Уилли
Уилли Митчелл (англ. Willie Mitchell; 23 апреля 1977, Порт-Макнилл, Британская Колумбия, Канада) — профессиональный канадский хоккеист.

Двукратный обладатель Кубка Стэнли в составе «Лос-Анджелес Кингз» (2012, 2014). Чемпион мира в составе сборной Канады (2004).

Финал Кубка Стэнли 2014
Финал Кубка Стэнли 2014 — решающая серия розыгрыша плей-офф Кубка Стэнли в сезоне Национальной хоккейной лиги 2013/2014 годов. В финале принимали участие чемпионы Восточной конференции Нью-Йорк Рейнджерс и Западной Лос-Анджелес Кингз. Для «Нью-Йорка» это одиннадцатый финал в истории. На своём счету «Рейнджерс» имеют четыре Кубка Стэнли, последний из которых был выигран в 1994 году. «Лос-Анджелес» участвовали в финальной серии в третий раз и уже имеют одну победу в Кубке Стэнли, которую они одержали в 2012 году.

Серия стартовала 4 июня матчем на площадке «Кингз». Третий год подряд первые два матча финальной серии закончились в овертайме.

Лос-Анджелес Кингз выиграл серию со счём 4—1 и завоевал свой второй Кубок Стэнли в истории. Конн Смайт Трофи получил нападающий «королей» Джастин Уильямс.
Воля-Добростанская
Воля-Добростанская (укр. Воля-Добростанська) — село в Новояворовской городской общине Яворовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 527 человек. Занимает площадь 9,99 км². Почтовый индекс — 81091. Телефонный код — 3259.

Новояворовская городская община
Новояворовская городская общи́на (укр. Новояворівська міська громада) — территориальная община в Яворовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Новояворовск.

Население составляет 51 605 человек. Площадь — 272,8 км².
Хецурия, Любина Хиндигуевна
Любина Хиндигуевна Хецурия (1916 год, село Шешелета, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Шешелета, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — колхозница колхоза имени Берия Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Шешелета
Шешеле́та (абх. Шьашьалаҭ, Шьашьықыҭ, груз. პირველი შეშელეთი) — село в Абхазии, в Очамчырском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено в равнинной полосе к юго-востоку от райцентра Очамчыра. В административном отношении село представляет собой административный центр Шашалатской сельской администрации (абх. Шьашьалаҭ ақыҭа ахадара).
Из породы беглецов
«Из породы беглецов» (англ. The Fugitive Kind) — американская драма режиссёра Сидни Люмета по пьесе Теннесси Уильямса «Орфей спускается в ад» (1957). Премьера фильма состоялась 14 апреля 1960 года. Тогда же лента получила приз за лучшую режиссуру (Сидни Люмет) и за лучшую женскую роль (Джоан Вудворд) на кинофестивале в Сан-Себастьяне.

Люмет, Сидни
Си́дни А́ртур Лю́мет (англ. Sidney Arthur Lumet; 25 июня 1924 — 9 апреля 2011) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Один из самых плодовитых и выдающихся голливудских кинорежиссёров послевоенного времени, в течение полувека снимавший в среднем более одного фильма в год.

Вершиной его режиссёрского мастерства считаются работы, вышедшие в 1970-х годах — в основном, «Собачий полдень» и «Телесеть». К числу самых успешных его фильмов у критиков и публики также относятся первый, «12 разгневанных мужчин» (1957), и последний, «Игры дьявола» (2007), выпущенный через несколько лет после получения почётного «Оскара» за вклад в киноискусство.

Автор мемуаров «Снимая фильмы» (англ. Making Movies, 1996).
Рок-группа
Рок-группа — музыкальный коллектив, работающий в жанре рок-музыки. Первые рок-группы появились в США и Великобритании во второй половине 1950-х годов, одновременно с популяризацией рок-н-ролла.

Рок-группа представляет собой особый формат музыкального коллектива, имеющий характерные особенности в составе, численности и используемых инструментах.

Машина времени (группа)
«Машина времени» — советская и российская рок-группа, одна из старейших существующих групп русского рока. Основана Андреем Макаревичем и Сергеем Кавагоэ 27 мая 1969 года, их познакомил Юрий Борзов, который придумал название группы «Time Machines». Жанр творчества группы включает элементы классического рока, рок-н-ролла, блюза и бардовской песни. За время карьеры группа достигла международного успеха в странах Восточной Европы.

Автор абсолютного большинства текстов песен и бессменный лидер группы — Андрей Макаревич, авторы музыки — Андрей Макаревич, Александр Кутиков, Евгений Маргулис, Пётр Подгородецкий, Андрей Державин. Как правило, в «Машине времени» авторы сами поют свои песни, поэтому в группе обычно от двух до четырёх вокалистов одновременно.
Гайнарэ Тоттори
«Гайнарэ Тоттори» (яп. ガイナーレ鳥取, англ. Gainare Tottori) — японский футбольный клуб из города Тоттори, в настоящий момент выступает в Джей-лиге 3, третьем по силе дивизионе страны.

Клуб был основан в 1983 году, под именем «Тоттори Тичерс», и за него играли исключительно педагоги. В 1989 году клуб получил своё нынешнее название и за команду стали выступать представители разных профессий. В 2001 году клуб занял первое место в региональной лиге, и получил право с 2002 года играть в Японской футбольной лиге. В 2010 году «Гайнарэ Тоттори» победил в чемпионате Японской футбольной лиге, и получил право в 2011 году дебютировать во втором дивизионе Джей-лиги, первый сезон в Джей-лиге сложился для клуба неудачно, он занял предпоследнее место. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Тоттори Банк Бёрд», вмещающем 16 033 зрителя. Слово «Гайнарэ» в названии клуба это словослияние японского слова «Гайна» (великий) и итальянского «Спераре» (надеяться).

Третий дивизион Джей-лиги
Третий дивизион Джей-лиги (яп. Jリーグ・ディビジョン3 Дзэй Ри:гу Дибидзён 3, англ. J. League Division 3) — профессиональная футбольная лига для японских футбольных клубов. Является третьим по силе дивизионом в Японской футбольной лиге (Джей-лиге). В ней выступают 20 клубов. Чемпионат проходит по системе «весна-осень» и проходит с марта по ноябрь, каждая команда проводит 38 матчей.
Сусалев, Евстафий Акимович
Евстафий Акимович Сусалев — священник старообрядческой и единоверческой традиции, затем Российской католической церкви византийского обряда, участник Первого собора русских католиков 1917 года в Санкт-Петербурге, один из организаторов петербургской общины российских католиков византийского обряда, агент Царской охранки.

Российская грекокатолическая церковь
Российская католи́ческая церковь византи́йского обряда (РКЦВО) (лат. Ecclesia Graeco-Catholica Russiae, иначе Российская греко-католическая церковь) — восточнокатолическая церковь sui iuris («своего права»), созданная для католиков, практикующих византийский обряд на территории России, и для русскоязычных византокатоликов в эмиграции, в т. н. Русском апостолате. В её рамках создано два апостольских экзархата в России (1917) и в Харбине (Китай, 1928). В настоящее время оба экзархата не имеют своих иерархов.

В определённом отношении русские католики византийского обряда могут считать родоначальниками своей традиции митрополита киевского Исидора и тех русских церковных деятелей, которые пытались ранее достигнуть полноты общения русской Церкви с Церковью Рима.
Южноамериканский суперкубок
Реко́па КОНМЕБОЛ, или Южноамериканский суперкубок (исп. Recopa Sudamericana, порт. Recopa Sul-Americana) — футбольный турнир, аналог континентального Суперкубка. В турнире участвуют победители двух важнейших клубных турниров — Кубка Либертадорес и Южноамериканского кубка предыдущего сезона. Победитель определяется по итогам двух матчей — дома и в гостях.

Суперкубок
Суперкубок — турнир, традиционно проводящийся среди спортивных команд (футбольных, баскетбольных, волейбольных и др.), и, как правило, открывающий сезон. Традиция розыгрыша национальных суперкубков пошла из футбола. Суперкубок разыгрывается между командами-победителями Чемпионата и Кубка прошедшего сезона (если это одна и та же команда — соперником обычно выступает серебряный призер чемпионата). Иногда разыгрывается в два матча на домашних полях команд, как, например, Суперкубок Испании, но все чаще розыгрыш проводится в один матч на нейтральном поле. Приставка Super считается показателем, что в этом розыгрыше определяется сильнейшая команда нации или региона. Тем не менее, статус чемпиона сохраняется за номинальным победителем Чемпионата. Как правило, суперкубок не принято считать ключевым трофеем, он носит скорее показательный характер.
Тимашевский сельсовет (Московская область)
Тимашевский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Тимашевский сельсовет был образован в первые годы советской власти. В 1921 году он входил в состав Тимошевской волости Волоколамского уезда Московской губернии.

В 1924 году из Тимашевского с/с был выделен Стремоуховский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили 3 населённых пункта — Тимошево, Крюково и Терентьево, а также 5 хуторов и 2 будки.

В 1929 году Тимашевский сельсовет был отнесён к Волоколамскому району Московского округа Московской области. При этом к нему был присоединён Козинский с/с.

9 мая 1952 года в Тимашевский с/с из Привокзального были переданы селения Пагубино и Холстниково.

14 июня 1954 года Тимашевский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Привокзальный сельсовет.

Волоколамский район
Волокола́мский муниципальный о́круг — муниципальное образование на западе Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Волокола́мск с административной территорией.

Административный центр — город Волоколамск.

До 2019 года — Волоколамский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 11 мая 2019 года Волоколамский муниципальный район был преобразован в Волоколамский городской округ. 23 июля 2019 года Волоколамский административный район был преобразован в город областного подчинения Волоколамск с административной территорией.

С 1 января 2025 года Волоколамский городской округ преобразован в Волоколамский муниципальный округ.
Городиско
Городиско (укр. Городисько) — село в Добромильской городской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 131 человек. Занимает площадь 0,33 км². Почтовый индекс — 82022. Телефонный код — 3238.

Добромильская городская община
Добромильская городская общи́на (укр. Добромильська міська громада) — территориальная община в Самборском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Добромиль.

Население составляет 20 054 человека. Площадь — 299,3 км².
Дрессель, Генрих
Генрих Дрессель (нем. Heinrich Dressel; 16 июня 1845, Рим — 17 июля 1920, Тайзендорф) — немецкий археолог и нумизмат, специалист по эпиграфике, крупнейший знаток античной нумизматики, ученик Теодора Моммзена, автор ряда книг по латинским надписям. В 1880 году на Квиринале обнаружил «Надпись Дуэноса» — один из древнейших памятников латинской письменности.

С 1885 года Дрессель работал в берлинском Нумизматическом кабинете, в котором с 1898 года возглавлял Собрание антиков. Принимал участие в составлении Свода латинских надписей. В 1902 году был избран членом Берлинской академии наук. В 1900 и 1906 годах Дрессель приобрёл для Нумизматического кабинета крупные частные коллекции греческих монет: коллекцию Ф. Имхов-Блюмера (около 22 тысяч монет) и коллекцию А. Леббеке (около 28 тысяч монет).

На основе своих новаторских раскопок Генрих Дрессель разработал типологию классификации древних амфор.

Амфора
А́мфора (от др.-греч. ἀμφορεύς [am.pʰo.re͜ʊ́s] — «амфорей», букв. «несомый с обеих сторон») — изящный сосуд с расширенным в верхней и суженным в нижней части туловом, узким горлом и двумя вертикально поставленными ручками, сделанный обычно из глины. Были наиболее распространены у греков, римлян, этрусков.
Шяуляй (баскетбольный клуб)
Баскетбольный клуб «Шяуляй» (лит. Krepšinio klubas «Šiauliai») — литовский баскетбольный клуб из одноименного города. Основан в 1994 году. В начале XXI века зарекомендовал себя как третий по силе клуб Литвы, идущий сразу после лидеров «Жальгириса» и «Летувос Ритас». С 1999 года регулярный участник матчей за 3-е место. 3-е место — высшее достижение клуба в чемпионата Литвы (2000, 2001, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009) и в Балтийской лиге (2005, 2006). С 1996 года клуб участвует в европейских клубных турнирах. В 1995—2002, 2008—2012 и с 2017 года клуб тренировал Антанас Сирейка.

Балтийская баскетбольная лига 2005/2006
Второй сезон Балтийской баскетбольной лиги ознаменовался отменой разделения на два дивизиона. В турнире, стартовавшем в начале октября, приняло участие 17 команд (восемь литовских, пять латвийских и четыре эстонских). По окончании двухкругового турнира определились шесть лучших команд. .
Холли, Бадди
Чарльз Ха́рдин (Ба́дди) Хо́лли (англ. Charles Hardin «Buddy» Holley; 7 сентября 1936, Лаббок, Техас — 3 февраля 1959, Клир-Лейк, Айова) — американский певец и автор песен. Один из первопроходцев рок-н-ролла.

Несмотря на то, что его успех продолжался всего полтора года (будучи лишь 22-летним, он погиб в авиакатастрофе), критик Брюс Эдер описал его личность как «самую влиятельную созидательную силу в раннем рок-н-ролле».

Его инновации в творчестве сильнейшим образом повлияли в равной мере как на современников, так и на последующие поколения музыкантов, включая The Beatles, The Beach Boys, The Rolling Stones, Боба Дилана; ключевым образом отразились на дальнейшем развитии поп-музыки.

Холли был в числе первых включённых в Зал славы рок-н-ролла в 1986. В 2004 по версии журнала Rolling Stone Бадди Холли получил 13-е место в списке «Величайших артистов всех времён»

Зал славы рок-н-ролла
Зал и музей славы рок-н-ролла (англ. Rock and Roll Hall of Fame) — музей и организация в Кливленде, Огайо, США, посвящённые наиболее известным и влиятельным деятелям эпохи рок-н-ролла: исполнителям, продюсерам и другим личностям, оказавшим значительное влияние на музыкальную индустрию. Кливленд обосновал свои претензии называться родиной рок-н-ролла открытием радио WMMS и тем, что там работал диджей Алан Фрид, придумавший термин rock ’n’ roll в начале 1950-х. Также существует Зал славы рок-н-ролла Сан-Франциско.
Сени
Се́ни, сенцы — входная часть, прихожая традиционного русского дома, избы. Неотапливаемое и нежилое помещение, несущее несколько функций:

Разделительный барьер между основным, жилым помещением и улицей, выполняющий роль теплового (ветрозащитного) тамбура.

Летняя, весенне-осенняя прихожая, где обычно снимают верхнюю одежду и обувь.

Холодная кладовая для пищевых продуктов в демисезонный период. Обычно в сенях для этого оборудуются полки.

Гостевая комната, где в тёплый период гости или родственники могут переночевать.

Склад (кладовая) для разного инвентаря, не поместившегося в дом.

Тамбур
Та́мбур (фр. tambour «пристройка») — небольшое проходное помещение между входными дверями. Тамбур рассчитан на нахождение в нём одного или нескольких человек, оборудования, вагонеток и т. д. На входе в здание между наружными и внутренними дверями тамбур является тепловым шлюзом и препятствует проникновению горячего или слишком холодного воздуха с улицы в здание. Вращающаяся дверь применяется в входном тамбуре особенного вида. Внутренние тамбуры служат для частичной изоляции одного помещения от другого. Также тамбуры могут применяться для защиты от отравляющих, радиоактивных веществ, патогенных микроорганизмов. Тамбур-шлюзы используются для заполнения проёмов в противопожарных преградах.

Створки дверей или ворот не являются обязательным элементом тамбура, существуют «открытые тамбуры», в которых вместо дверей используются установки пожаротушения, противопожарные шторы, экраны:Ст. 88.
Бранд-Нагельберг
Бранд-Нагельберг (нем. Brand-Nagelberg) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Гмюнд. Население составляет 1758 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 36,63 км². Официальный код — 30903.

Гмюнд (округ)
Гмюнд (нем. Bezirk Gmünd) — округ в Австрии. Центр округа — город Гмюнд. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 786,24 км². Население 40 050 чел. Плотность населения 51 человек/кв.км.
Официальный код округа AT124.
USS Iowa (BB-61)
«Айо́ва» (англ. USS Iowa (BB-61)) — головной корабль серии из четырёх линкоров типа «Айова» ВМС США. Назван в честь штата Айова.

Вступил в строй в годы Второй мировой войны, участвовал в войне с Японией на Тихом океане и в Корейской войне. Дважды (в 1951 и 1984 году) был реактивирован после вывода в резерв. Выведен из состава боевых кораблей в 1990 году и долгое время находился на стоянке резервного флота в Суисун-Бей (штат Калифорния). 28 октября 2011 года был отбуксирован в порт Ричмонд, Калифорния для восстановления перед переходом на постоянное место базирования в порту Лос-Анджелеса. Исключён из списков плавсредств 9 июня 2012 года. С 7 июля того же года открыт для доступа в качестве корабля-музея.

Суисун-Бей
Суисун-Бей (англ. Suisun Bay; залив Суисун, бухта Суисун) — неглубокий залив в северной части американского штата Калифорния, эстуарий сливающихся восточнее рек Сакраменто и Сан-Хоакин. Получил свой название от североамериканского племени Суисун (англ. Suisun), что на языке этого племени означает «люди западного ветра».

На западе залив заканчивается проливом Каркинез-Стрейт, который соединяет её с заливом Сан-Пабло, северной частью залива Сан-Франциско.

Залив известен как место якорной стоянки резервного флота США, где в настоящее время находится более 80 выведенных в резерв кораблей и судов, включая линкор «Айова».

Другое известное судно, находящееся в заливе — Гломар Эксплорер, участвовавшее в подъёме затонувшей советской подводной лодки К-129.
Вальбек (Мансфельд)
Вальбек (нем. Walbeck) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Мансфельд. Подчиняется управлению Хеттштедт. Население составляет 966 человек (на 31 декабря 2004 года). Занимает площадь 9,66 км².

Мансфельд (район)
Мансфельд (нем. Mansfelder) — упразднённый район в Германии, существовал с 1994 по 2007 годы. Центр района был город Лютерштадт-Айслебен. Район входил в землю Саксония-Анхальт. Занимал площадь 758,71 км². Население — 100 191 чел. Плотность населения — 133 человека/км².
Официальный код района — 15 2 60.

Район подразделялся на 59 общин.

1 июля 2007 года Мансфельд был объединён с бывшим районом Зангерхаузен в новый район Мансфельд-Зюдгарц.