hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Школа прерий
Школа прерий (англ. Prairie School) или стиль прерий — архитектурное направление конца XIX — начала XX века, распространённое в основном на Среднем Западе США. Является одним из течений «органической архитектуры».

Органическая архитектура
Органи́ческая архитектура (англ. organic architecture) — архитектурное направление XX века, возникшее в качестве альтернативы историческим стилям и эклектизму. Впервые это направление архитектуры было обозначено Луисом Салливаном на основе положений эволюционной биологии в 1890-е гг., а впоследствии, в 1920-е — 1950-е гг., было реализовано в трудах его последователя Фрэнка Ллойда Райта. Органическую архитектуру стали противопоставлять[кто?] господствующему в середине XX века в США функционализму и системе «Интернационального стиля», связанного с работами Л. Мис ван дер Роэ.
Санта-Роза (микрорегион)
Санта-Роза (порт. Microrregião de Santa Rosa) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	157 276	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 456,910	 км². Плотность населения — 	45,50	 чел./км².

Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (мезорегион)
Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул (порт. Mesorregião do Noroeste Rio-Grandense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 1 946 510 человек (на 2010 год). Площадь — 64 952,999 км². Плотность населения — 29,97 чел./км².
Адамс (лунный кратер)
Кратер Адамс (лат. Adams), не путать с кратером Аддамс на Венере, — ударный кратер в гористой материковой юго-восточной части видимой стороны Луны. Название присвоено в честь британского математика и астронома Джона Куча Адамса (1819—1892), американского астронома Чарльза Хичкока Адамса (1868—1951) и американского астронома Уолтера Сидни Адамса (1876—1956); утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Адамс, Уолтер Сидни
Уо́лтер Си́дни А́дамс (англ. Walter Sydney Adams; 20 декабря 1876, Антакья, Османская империя — 11 мая 1956, Пасадина, США) — американский астроном.

Член Национальной академии наук США (1917), иностранный член Лондонского королевского общества (1950).
Ракош
Ракош (укр. Ракош) — село в Вышковской поселковой общине Хустского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1147 человек. Почтовый индекс — 90454. Телефонный код — 3142. Код КОАТУУ — 2125355302.

Вышковская поселковая община
Вышковская поселковая общи́на (укр. Вишківська селищна громада) — территориальная община в Хустском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — посёлок Вышково.

Население составляет 16 164 человека. Площадь — 181,1 км².
Ярегское нефтяное месторождение
Я́регское месторожде́ние — месторождение преимущественно вязкой нефти, открытое в 1932 году в центральной части Республики Коми на Тиманском кряже в 25 километрах к юго-западу от современного города Ухта, относится к Тимано-Печорской нефтегазоносной провинции.

Тимано-Печорская нефтегазоносная провинция
Тимано-Печорская нефтегазоносная провинция расположена на территории Республики Коми, Ненецкого автономного округа и прилегающей акватории Печорского моря. Площадь провинции составляет 600 тысяч км². Тимано-Печорская нефтегазоносная провинция включает в себя Ухта-Ижемский нефтегазовый район. Центры разведки и разработки — Ухта, Архангельск, Нарьян-Мар. Тимано-Печорская нефтегазоносная провинция характеризуется сложным геологическим строением.
Электоральные султанаты
Электоральные султанаты — термин, применяемый к субъектам Российской Федерации, которые постоянно дают запредельно высокие результаты по явке и проценту голосов, поданных за правящую партию и кандидатов от власти. Традиционно высокие результаты в них получают кандидаты от «Единой России». Специалисты связывают это с отсутствием независимого наблюдения на местах и влиянием правящей верхушки на избирательные процессы. В электоральных султанатах вместо подсчёта голосов действует система фальсификации результата вместе с явкой, которая может превышать все разумно допустимые значения.

Султанат
Султана́т — официальное название исламского государства или области (региона, так называемого губернаторства, взамен слова государство, штат, область, регион или губернаторство), где главой государства, области или региона является султан.

Также султанат — исторические и современные государства в рамках исламского мира, отличительными признаками которых являются долгая непрерывная традиция правления династии султана у данного народа. Данные государства являются государствами традиционалистского типа.
По теории исламского права султанат — часть союзного государства халифата как конституционной федерации, во главе стоит либо султан из местной наследственной династии, либо выборное лицо.
HMS Hood (1918)
HMS Hood (ЕВК «Худ») — линейный крейсер британского флота. Назван в честь Сэмюэля Худа, английского адмирала XVIII-XIX веков.

Линейный крейсер Hood, в первую очередь, известен своей трагической гибелью (почти со всем экипажем) в бою с кораблями Крисмарине (линкором Бисмарк и тяжёлым крейсером Принц Ойген) в Датском проливе 24 мая 1941 г. вследствие детонации погребов боезапаса.

В 2001 г. обломки затонувшего линейного крейсера Hood были обнаружены поисковой экспедицией на глубине в 2800 м.

Кригсмарине
Кригсмари́не (нем. Kriegsmarine — военно-морской флот) — официальное наименование военно-морских сил нацистской Германии.

21 мая 1935 года данное наименование получили рейхсмарине, военно-морские силы Веймарской республики.

После Второй мировой войны западногерманские военно-морские силы получили наименование бундесмарине (Bundesmarine), восточногерманские — фольксмарине (Volksmarine).
Суур-Мунамяги
Су́ур-Му́намяги (эст. Suur Munamägi, в переводе «Большая яичная гора» или «Большая гора-яйцо») — гора, самая высокая в Эстонии и в Прибалтике в целом. Высота — 318 метров над уровнем моря. Расположена в уезде Вырумаа в юго-восточной части Эстонии на холмистой возвышенности Хаанья. Расположена на территории деревни Хаанья.

Вырумаа
Вы́румаа (эст. Võrumaa) или Вы́руский уезд (эст. Võru maakond, выруск. Võromaa или Võro maakund) — один из 15 уездов Эстонии. Уездный (административный) центр до 1 января 2018 года — город Выру (затем уездные управы были упразднены). В состав уезда входит один город и 4 волости.
Хени, Вильхельм
Вильхельм Хени (норв. Wilhelm Henie; 7 сентября 1872 — 10 мая 1937) — норвежский спортсмен, чемпион мира по велоспорту (1894).

В 1894 году он стал первым чемпионом мира из Норвегии, выиграв 100-километровую гонку на треке на чемпионате мира по велоспорту в Антверпене (Бельгия). А через два года на чемпионате Европы по конькобежному спорту в Гамбурге (Германия) занял второе место в общем зачёте.

Несмотря на собственные достижения, Вильхельм Хени более известен как отец знаменитой фигуристки, трёхкратной олимпийской чемпионки Сони Хени, которая позже стала американской киноактрисой. Он был тренером и менеджером своей дочери. Племянница Марит также была фигуристкой, выступавшая в одиночном и парном катании, участница зимних Олимпийских игр 1948 года.

Хени, Марит
Марит Хени (в замужестве — Моэ; норв. Marit Henie (Moe); 13 февраля 1925, Осло — 4 ноября 2012, Осло) — норвежская фигуристка, выступавшая в одиночном и парном катании. Участница зимних Олимпийских игр 1948 года.
Гвардейская стрелковая дивизия (Российская империя)
Гвардейская стрелковая дивизия — гвардейское стрелковое соединение ВС России, сформирована 31 августа 1870 года как Гвардейская стрелковая бригада.

Бригадный праздник: 5 (18) июля, обретение мощей Преподобного Сергия Радонежского. Дислокация: Царское Село → Варшава.

Чертков, Григорий Иванович
Григорий Иванович Чертков (22 июля (3 августа) 1828 — 22 апреля (4 мая) 1884) — генерал-лейтенант из рода Чертковых. Флигель-адъютант при Николае I и генерал-адъютант при Александре II и Александре III.
Архиепархия Натала
Архиепархия Натала  (лат. Archidioecesis Natalensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Натал, Бразилия. В митрополию Натала входят епархии Кайко, Мосоро. Кафедральным собором архиепархии Натала является церковь Введения во храм Пресвятой Девы Марии.

Собор Введения во храм Пресвятой Девы Марии (Натал)
Собор Введения во храм Пресвятой Девы Марии или Новый собор, Собор нового города (порт. Catedral Metropolitana de Natal, Catedral Nova ou Catedral Nova Cidade) — католическая церковь, находящаяся в жилой части города Натал — столице штата Риу-Гранди-ду-Норти, Бразилия. Церковь Введения во храм Пресвятой Девы Марии является кафедральным собором архиепархии Натала.
Дмитрий Детько
Детько (Дедько, Дятько, Дядько) Дмитрий (год рождения неизвестен — скончался около 1349) — галицкий воевода и знатный боярин в правление Юрия ІІ Болеслава и Дмитрия-Любарта.

Опираясь на поддержку литовского князя Любарта, Дедько в 1340-х годах возглавлял боярское правительство Галицкого княжества. Проводил умелую политику, защищая княжество от нападений Венгрии, Польши и татар. Имел звание «провизора или управляющего Русской земли».

В правление Детька Галицкое княжество сохраняло независимость. В 1340—1349 годах, после смерти Юрия II Болеслава, воевода Дмитрий Детько правил Львовом как наместник волынского князя Дмитрия-Любарта из Гедиминовичей.

После его смерти польский король Казимир ІІІ, заручившись нейтралитетом татар, в 1349 году захватил Галицкое княжество.

Любарт Гедиминович
Лю́барт Гедими́нович (в крещении — Дмитрий; 1299 — 4 августа 1383) — литовско-русский князь, младший сын Гедимина. Князь луцкий (ок. 1323—1324, 1340—1383), любарский (восточноволынский) (1323—1340), великий князь волынский (1340—1366, 1370—1383), князь галицкий и волынский (1340—1349), галицкий (1353—1354, 1376—1377), последний правитель единого Галицко-Волынского княжества.
Иоанн (Могильницкий)
Иоанн (Иван) Могильницкий (укр. Іоанн (Іва́н) Могильни́цький ; 19 августа 1778, Улюч Королевство Галиции и Лодомерии, Австрийская империя (ныне Подкарпатское воеводство, Польша) — 24 июня 1831, Пшемысль) — галицкий культурно-образовательный и церковный деятель, греко-католический священник, учёный — филолог, языковед и богослов, каноник перемышльской капитулы УГКЦ (1817).

Один из зачинателей украинского национального возрождения в Галичине. Видный деятель Русской троицы, стоявшей у истоков русофильского и украинофильского движений в Галиции.

Русская троица
Ру́сская тро́ица (оригинальное написание: Руськая троица; укр. Руська трійця, нем. Ruthenische Dreiheit, пол. Ruska Trójca) — литературная группа, возникшая в 1834 году во Львовской духовной семинарии, стоявшая у истоков русофильского и украинофильского движений в Галиции. Как организация распалась после того как основатели кружка — Маркиан Шашкевич, Яков Головацкий и Иван Вагилевич — были принуждены австрийскими властями покинуть Львов.
Премия Сакураи
Пре́мия Сакура́и (официально: англ. J. J. Sakurai Prize for Theoretical Particle Physics — премия имени Дзюна Джона Сакураи в области теоретической физики элементарных частиц) — премия в области теоретической физики элементарных частиц, ежегодно присуждаемая Американским физическим обществом. Премия была учреждена в 1984 году семьёй и друзьями физика-теоретика Дзюна Джона Сакураи (J. J. Sakurai) в память о нём и как признание его достижений.

Американское физическое общество
Американское физическое общество (англ. The American Physical Society) — вторая в мире по численности организация (после Немецкого физического общества), объединяющая физиков. Была основана в 1899 году. Общество публикует более десятка научных журналов, включая один из самых престижных журналов по физике Physical Review Letters, а также серию журналов Physical Review. Под эгидой общества ежегодно проводится более двадцати научных встреч и мероприятий. В состав Американского физического общества входит более 47000 членов. Ежегодно общество выбирает среди физиков всего мира так называемых Действительных членов (Fellows), в знак признания выдающегося научного вклада.
Тыко Вылка
Ты́ко Вы́лка (русское имя — Илья́ Константи́нович Вы́лка, 15 [27] февраля 1886, Белушья Губа, Архангельская губерния — 28 сентября 1960, Архангельск) — советский ненецкий художник, сказитель, общественно-политический деятель. Стоял у истоков ненецкой литературы. Автор эпических сказаний. За свою активную гражданскую и общественно-политическую позицию получил неформальное звание «Президент Новой Земли».

Ненцы
Не́нцы (нен. ненэй ненэцьʼ (буквально — «настоящий человек»), хасава, неш. нешаӈ; устар. самоеды, самоядь, юраки) — самодийский народ в России, населяющий евразийское побережье Северного Ледовитого океана от Кольского полуострова до Таймыра. Говорят на ненецком, нешанском и русском языках.

Ненцы делятся на европейских и азиатских (сибирских). Европейские расселены в Ненецком автономном округе Архангельской области, сибирские — в Ямало-Ненецком автономном округе Тюменской области и в Долгано-Ненецком Таймырском муниципальном районе Красноярского края. Небольшие группы ненцев проживают в Ханты-Мансийском автономном округе — Югре, в Мурманской и Архангельской областях, а также в Республике Коми.

Традиционное занятие ненцев — крупностадное оленеводство. На полуострове Ямал кочует несколько тысяч ненецких оленеводов, владеющих около 500 000 оленей. Традиционным жилищем ненцев является конический чум (мя).
Мейен, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Ме́йен (17 декабря 1935 — 30 марта 1987) — советский геолог, эволюционист, палеоботаник, доктор геолого-минералогических наук (1969).

Выдвинул принцип хронологической взаимозаменяемости признаков в стратиграфии и концепцию глобального флорогенеза, основанную на анализе всего ископаемого материала по наземным растениям. Развил концепцию номогенеза.

Номогенез
Номогене́з (лат. nomogenesis, от греч. — закон развития) — эволюционная теория, одним из основных положений которой было признание закономерного характера изменчивости организмов, лежащей в основе эволюционного процесса. Согласно ей, происходит эво­лю­ционное раз­вёр­ты­ва­ние уже су­ще­ст­вую­щих за­чат­ков развития организмов, эволюция стро­го на­прав­ле­на, так как на­след­ст­вен­ной из­менчи­во­стью управ­ля­ют жё­ст­кие внутренние за­ко­ны, эво­люционные изме­не­ния, обу­слов­лен­ы внутренними фак­то­ра­ми, все­гда вне­зап­ны. В номогенез во­шли основные по­ло­же­ния других эволюционных теорий: Автогенез, Эктогенез и Неокатастрофизм.
Офелия (картина Милле)
«Офелия» (англ. Ophelia) или «Смерть Офелии» — картина английского художника Джона Эверетта Милле, завершённая им в 1852 году. В основе картины лежит сюжет из пьесы Шекспира «Гамлет». Это полотно, выставленное в Королевской Академии художеств в 1852 году, было далеко не сразу оценено современниками.

Милле, Джон Эверетт
Сэр Джон Э́веретт Милле́, Ми́ллес, Милле́й (англ. Sir John Everett Millais, брит.: /ˈmɪleɪ/; 8 июня 1829, Саутгемптон — 13 августа 1896, Лондон) — английский живописец и график, один из основателей и главных представителей Братства прерафаэлитов. Академик (с 1863; ассоциированный член с 1853) и президент (с 1896) Королевской академии художеств в Лондоне; президент Королевского общества художников в Бирмингеме (1881—1882). Кавалер ордена Почётного легиона (1882), был пожалован рыцарством и произведён в баронеты королевой Великобритании Викторией (в 1885).
Шатохин, Леонид Иванович
Леонид Иванович Шатохин (28 июля 1949 — 15 июня 2013) — советский и российский театральный деятель, актёр и режиссёр, заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2008). Художественный руководитель Донского театра драмы и комедии имени В. Ф. Комиссаржевской (1992-2013). Лауреат Чеховской премии в области культуры и искусства. Почётный гражданин города Новочеркасска (2012).

Донской театр драмы и комедии имени В. Ф. Комиссаржевской
Донско́й теа́тр дра́мы и коме́дии и́мени В. Ф. Комиссарже́вской или Каза́чий драмати́ческий теа́тр — российский театр в городе Новочеркасске Ростовской области. Основан в 1825 году, является одним из старейших на Дону. Ныне расположен в здании по адресу: пр. Платовский,72, построенном в 1909 году по проекту архитектора А. Н. Бекетова.
Пузен, Луи
Луи Анри Пузен (фр. Louis Pouzin; родился 20 апреля 1931 в Шантене-Сен-Эмбер (фр.), Ньевр, Франция) — французский учёный-информатик, изобретатель датаграмм, один из создателей одной из первых сетей с коммутаций пакетов CYCLADES. Почетный член технического комитета по коммуникационным системам Международной федерации по обработке информации.

Учился в парижской Политехнической школе. В середине 1960-х годов работал в Массачусетском технологическом институте над CTSS (англ.), одной из первых операционных систем с разделением времени.

Автор более 80 научных статей и книги о компьютерных сетях. Его работы оказали влияние на разработчиков протокола TCP/IP.

Коммутация пакетов
Коммутация пакетов (англ. packet switching) — способ динамического распределения ресурсов сети связи за счёт передачи и коммутации оцифрованной информации в виде частей небольшого размера — так называемых пакетов, которые передаются по сети в общем случае независимо друг от друга (дейтаграммы) либо последовательно друг за другом по виртуальным соединениям. Узел-приёмник из пакетов собирает сообщение. В таких сетях по одной физической линии связи могут обмениваться данными много узлов.
Феррейрин (Ламегу)
Феррейрин (порт. Ferreirim) — район (фрегезия), находящийся в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Ламегу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 976 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,51 км².

Покровителем района считается Антоний Падуанский (порт. Santo António).

Ламегу
Ламе́гу (порт. Lamego [lɐ'megu]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Дору, который входит в Северный регион. Численность населения — 11 тыс. жителей (город), 26,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 167 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 8 сентября.
Парыкинский сельсовет
Парыкинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Парыкинский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1923 года он входил в состав Починковской волости Егорьевского уезда Московской губернии.

В 1925 году к Парыкинскому с/с был присоединён Рахмановский с/с, но уже 16 ноября 1926 года он был выделен обратно.

По данным 1926 года сельсовет включал село Владычино, деревни Митяково, Парыкино, Рахманово, Сидоровское и Тимоново, а также лесная сторожка.

В 1929 году Парыкинский с/с был отнесён к Егорьевскому району Орехово-Зуевского округа Московской области.

17 июля 1939 года к Парыкинскому с/с был присоединён Рахмановский с/с (селения Митяки и Рахманово).

14 июня 1954 года Парыкинский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Подрядниковский с/с.

Егорьевский район (Московская область)
Егорьевский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2015) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2015).

Образован в 1929 году. Упразднён в 2015 году. С 2015 года — город областного подчинения с административной территорией (городской округ) Егорьевск.

Административным центром был город Егорьевск, который в 1939—2001 годы не входил в состав района как город областного подчинения.
Stories (альбом Авичи)
Stories (с англ. «Истории») — второй студийный альбом шведского диджея и музыкального продюсера Авичи (Avicii), изданный 2 октября 2015 года на лейблах PRMD Music, Lava Records и Columbia Records. Stories был сертифицирован в золотом статусе в Австрии и Польше. Последний альбом Avicii, выпущенный до его смерти.

Авичи (диджей)
Ави́чи (англ. Avicii), настоящее имя Тим Берглинг (англ. Tim Bergling; 8 сентября 1989, Стокгольм — 20 апреля 2018, Маскат, Оман) — шведский диджей и музыкальный продюсер. Музыкант также использовал псевдонимы Тим Берг (англ. Tim Berg) и Том Хангс (англ. Tom Hangs). Авичи прославился в 2010 году благодаря синглам «My Feelings for You», «Seek Bromance», «Blessed» и в 2011 выпустил сингл «Levels», ставший большим толчком в карьере Тима. По данным журнала Forbes, в 2013 году он входил в десятку самых высокооплачиваемых диджеев мира с годовым доходом в 20 млн долларов. В 2018 году занял 15 место в списке лучших диджеев мира по версии DJ Magazine (посмертно).
Море Облаков
Мо́ре Облако́в (лат. Mare Nubium) — лунное море, расположенное на видимой стороне Луны, к юго-востоку от Океана Бурь. Считается, что бассейн моря образовался в донектарский период, окружающие его образования — в раннеимбрийский период. Само море было затоплено лавой в позднеимбрийский период. На западе моря расположен кратер Буллиальд, образовавшийся в эратосфенский период, на юге — кратер Питат. Лучи кратера Тихо пересекают море с юга на северо-запад. В южной части моря, между кратерами Берт и Табит расположен тектонический сброс Прямая Стена (Rupes Recta) длиной 125 км и высотой 240 м, легко различимый в 60-миллиметровый телескоп.

Материковая местность к юго-востоку от Моря Облаков стала первой областью, снимки которой были получены в ходе миссии Lunar Reconnaissance Orbiter.

Берт (лунный кратер)
Кратер Берт (лат. Birt) — маленький ударный кратер в восточной части Моря Облаков на видимой стороне Луны. Название дано в честь английского астронома-любителя Уильяма Редклиффа Бёрта (1804—1881) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.
Моленная беспоповцев (Габове-Гронды)
Моленная беспоповцев — моленная старообрядцев-беспоповцев, находящаяся в Польше в населённом пункте Габове-Гронды гмины Августов Августовского повята Подляского воеводства. Входит в состав Восточной старообрядческой церкви. Храм внесён в реестр охраняемых памятников Подляского воеводства.

Восточная старообрядческая церковь
Восточная старообрядческая церковь (пол. Wschodni Kościół Staroobrzędowy) — наименование старообрядческой церкви, объединяющей старообрядцев-поморцев на территории Польши. В других странах она чаще именуется Древлеправославная поморская церковь в Польше.
Дохунда (фильм, 1936)
«Дохунда» — советская чёрно-белая драма 1936 года режиссёра Льва Кулешова по одноимённому роману Садриддина Айни. Сценарий к фильму написал Осип Брик. Картина не была закончена. В 2012 году историк кино Николай Изволов предпринял попытку воссоздания фильма по оставшимся материалам.

Айни, Садриддин
Садридди́н Айни́ (тадж. Садриддин Айнӣ, настоящее имя Садридди́н Саи́д-Муродзо́да; 15 [27] апреля 1878, Бухарский эмират — 15 июля 1954, Сталинабад) — таджикский и узбекский советский писатель, общественный деятель и учёный, автор трудов по истории и литературе народов Центральный Азии. Первый президент (с 1951) АН Таджикской ССР; заслуженный деятель науки Таджикской ССР, почётный академик АН Узбекской ССР. Основоположник таджикской советской литературы и один из за­чи­на­те­лей узбекской советской литературы. Герой Таджикистана (1998, посмертно), кавалер ордена Республики Узбекистан «За выдающиеся заслуги» (2001, посмертно).