hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Форт-Шевченко (аэропорт)
Форт-Шевченко — бывший аэропорт местных воздушных линий в Мангистауской области Казахстана, вблизи одноимённого города.

Аэродром класса В, был рассчитан на приём самолётов Ан-24, Як-40 и всех более лёгких, а также вертолётов всех типов. В 1990-х аэродром заброшен и с тех пор используется как посадочная площадка для самолётов класса А (Ан-2 и им подобные) и вертолётов при проведении авиационных работ.

Мангистауская область
Мангиста́уская о́бласть (каз. Маңғыстау облысы / Mañğystau oblysy) — область на юго-западе Казахстана, ранее называлась Мангышлакской. Образована 20 марта 1973 года из южной части Гурьевской области. В 1988 году область упразднена, восстановлена в 1990 году под именем Мангистауской. Административный центр: город Актау.

Расположена к востоку от Каспийского моря на плато Мангышлак (Мангистау), граничит на северо-востоке с Атырауской и Актюбинской областями, на юге с Туркменистаном и на востоке с Республикой Каракалпакстан в составе Узбекистана. Представляет собой промышленный регион, где добывают 25 % нефти Казахстана (почти 20 млн тонн), и проходит нефтепровод Актау — Жетыбай — Узень. Помимо того, в Мангистауской области находятся «морские ворота» Казахстана — город Актау.

Индекс дорог: 012.
Ланч, Лидия
Лидия Ланч (англ. Lydia Lunch, урождённая Лидия Энн Кох англ. Lydia Anne Koch; 2 июня 1959, Рочестер, Нью-Йорк) — американская певица и перформанс-артистка, прославившаяся прежде всего как пионер авангардного нью-йоркского ноу-вейв-движения в составе групп Teenage Jesus and the Jerks и 8-Eyed Spy. Практиковалась также как фотограф, актриса, писательница и поэтесса; в этой сфере она более всего известна как автор двух романов — «Обличающие улики» и «Парадоксия: дневник хищницы».

No New York
No New York — сборник, изданный лейблом звукозаписи Antilles Records под руководством продюсера Брайана Ино в 1978 году. Несмотря на то, что сборник содержал песни всего четырёх разных исполнителей, по мнению многих это единственный альбом, который точно документирует Нью-Йоркское ноу-вейв движение конца 1970-х годов.
Данбар-Данбар, Джон Арчибальд
Джон Арчибальд Данбар-Данбар (8 октября 1849 — 11 ноября 1905) — британский филателист, один из «отцов филателии», внесённый в Список выдающихся филателистов в 1921 году. Он был экспертом по почтовым маркам Австралии.

Список выдающихся филателистов
«Список выдающихся филателистов» (англ. Roll of Distinguished Philatelists, сокращённо — RDP) — филателистическая награда международного масштаба, учреждённая Филателистическим конгрессом Великобритании в 1921 году. Список состоит из листов пергамента, на которых пишут свои имена удостоенные такой чести филателисты.
Чало
Чало или Талитель (также Ново-Хуштада) — село в Цумадинском районе Дагестана. Входит в состав Хуштадинского сельсовета/Шавинского сельсовета. Анклав Цумадинского района на территории Хасавюртовского района.

Населённый пункт — правовой казус Республики Дагестан. В 2005 году при принятии Закона «О статусе и границах муниципальных образований Республики Дагестан» в составе Хуштадинского сельсовета значатся села Чало и Талитель. В 2006 году село Талитель передано в состав Шавинского сельсовета. Населённый пункт с названием Чало встречался ещё на топографических картах советского периода. Населённый пункт Талитель встречается только на публичной кадастровой карте, и его территория совпадает с местоположением села Чало.

Хасавюртовский район
Хасавю́ртовский райо́н (кум. Хасав-юртлу якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Хасавюрт (в состав района не входит).
KV46
KV 46 — гробница № 46 в Долине царей, принадлежащая семейной паре Йуйе и Туйе, родителям царицы Тии и фараона Эйе. Они приходились бабушкой и дедушкой фараона Эхнатона, прадедушкой и прабабушкой Тутанхамона.

Тия
Тия (также Тейе, ок. 1398 до н. э. — 1338 до н. э.) — Великая супруга египетского фараона Аменхотепа III (XVIII династия), мать фараона-реформатора Эхнатона, бабушка Тутанхамона. Известна политической активностью.
Женская сборная Швеции по хоккею с мячом
Женская сборная Швеции по хоккею с мячом — представляет Швецию на международных соревнованиях по хоккею с мячом среди женщин. Самая титулованная в мире женская сборная в этом виде спорта.

Одержала победу в первых шести чемпионатах мира среди женщин (2004 — 2012). Серебряный призёр чемпионата мира 2014 года. Чемпион турниров 2016, 2018, 2020, 2022, 2023 и 2025, 2026 годов.

Чемпионат мира по хоккею с мячом среди женщин 2012
Чемпионат мира по хоккею с мячом среди женщин 2012 — шестой женский чемпионат мира по хоккею с мячом. Турнир прошел с 23 по 26 февраля 2012 года, в российском городе Иркутске. Один матч прошел в Шелехове.

В чемпионате мира принимали участие 6 команд, которые сыграли групповой турнир в один круг. По результатам группового турнира и плей-офф команды, занявшие 3 и 4 место разыграли бронзу, а две лучшие — золото.

Матчи проходили в формате 2 тайма по 30 минут. Матчи за 5 и 3 места, а также финал прошли в формате 2 тайма по 45 минут.
Глубокое (озеро, Опочецкий район)
Глубо́кое — озеро в Глубоковской волости Опочецкого района Псковской области.

Площадь — 0,88 км² (88 га). Максимальная глубина — 36 м, средняя глубина — 17 м. Является самым глубоким озером Псковской области.

На берегу озера расположена деревня Глубокое.

Глухое. Относится к бассейну реки Кудка, притока реки Великой.

Тип озера плотвично-окуневый с уклеёй. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, уклея, линь, карась, вьюн, ёрш, налим, угорь.

Для озера характерны крутые берега, в прибрежье — лес, луга, огороды, заболоченные участки, в литорали — песок, в сублиторали — заиленный песок, ил, в профундали — ил. Ручьем связано с озером Синовец.

В первой половине XX века делались попытки по вселению леща, ряпушки, снетка, кубенской нельмы, чудского сига, угря. В настоящее время, кроме единично встречающегося угря, вселенцев нет.

Глубоковская волость
Глубоковская волость —  административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Звоны (до апреля 2015 года — деревня Глубокое).
Кубринский сельсовет
Кубринский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Лакском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Кубра.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Зелленберг
Зелленбе́рг (фр. Zellenberg) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Кольмар — Рибовилле, кантон Сент-Мари-о-Мин. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Кайзерсберг (округ Рибовилле).

Площадь коммуны — 4,96 км², население — 394 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 357 человек (2012), плотность населения — 72,0 чел/км².

Рибовилле (округ)
Рибовилле (фр. Ribeauvillé) — упразднённый в 2015 году округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Рибовилле.
Население округа на 2006 год составляло 50 905 человек. Плотность населения составляет 110 чел./км². Площадь округа составляла всего 462 км². В 2015 году был объединён с округом Кольмар в новый округ Кольмар-Рибовилле.
Слизистая оболочка
Сли́зистая оболо́чка (лат. tunica mucosa), часто просто сли́зистая — внутренняя оболочка полых органов, сообщающихся со внешней средой. Слизистая оболочка выстилает внутренние поверхности органов дыхания, мочевой, половой и пищеварительной систем, глазных век и слуховых проходов.

Название произошло от слова слизь (лат. mucus): большинство слизистых оболочек покрыты слоем слизи, выделяемой секреторными клетками эпителия (обычно — бокаловидными клетками), а также железами собственной пластинки слизистой оболочки и железами подслизистой основы.

Желудочно-кишечный тракт человека
Пищевари́тельный, или желу́дочно-кише́чный тракт (ЖКТ) — система органов у человека, предназначенная для переработки и извлечения из пищи питательных веществ, всасывания их в кровь и лимфу и выделения из организма непереваренных остатков. Является частью пищеварительной системы человека.
Арпад (Сирия)
Арпад — древний арамейский сиро-хиттийский город на северо-западе Сирии, севернее Алеппо. Арпад стал столицей государства Бит-Агуси, основанном в IX веке до н. э.

В настоящее время на месте Арпада располагается город Телль-Рифъат.

Впервые «страна Арпад» упоминается в надписи ассирийского царя Адад-нирари III, датированной 805/804 годом до н. э. Длительное время являлся одним из наиболее значимых городов-государств Северной Сирии, противостоявших военной экспансии ассирийцев. В период с 743 по 741/740 годы до н. э. Арпад подвергался осаде войск Тиглатпасалара III (только что разгромившего царя Урарту Сардури II в Самсате), окончившейся взятием города и включением его в состав Ассирии.

Город несколько раз упоминается в Библии: 2Цар. 18:34, 19:13, Ис. 10:9, 36:19, 37:13, Иер. 49:23.

Сиро-хеттские царства
Позднехеттские (неохеттские) или сиро-хеттские царства (государства) — политические образования раннего железного века на территории юго-востока Анатолии и севера современной Сирии, образовавшиеся в результате распада Хеттской империи около 1180 года до н. э. (см. Катастрофа бронзового века) и существовавшие примерно до 700 года до н. э. Население этих царств говорило в основном на лувийском, арамейском и финикийском языках.
Ашуг-Гариб (опера)
«Ашуг-Гариб» (азерб. Aşıq Qərib) — первая опера азербайджанского композитора Зульфугара Гаджибекова, написанная в 1916 году по мотивам старинного одноимённого дастана. Впервые поставлена в Баку, в театре Гаджи Зейналабдина Тагиева.

Главную партию в опере, ашуга Гариба, исполняли такие актёры и певцы, как Гусейнкули Сарабский, Гусейнага Гаджибабабеков и другие. Роль возлюбленной Гариба, роль Шахсенем, в своё время играли Ахмед Бадалбейли, (более известный как Ахмед Агдамский), Рубаба Мурадова, Симузар Атамова и другие.

Театр Тагиева
«Театр Г. З. А. Тагиева» (азерб. Tağıyevin teatrı) — первый театр в городе Баку. Построен в 1883 году на средства промышленника и мецената Гаджи Зейналабдина Тагиева. На сцене этого театра ставились как национальные пьесы и оперы, так и произведения мировых классиков. Именно в театре Тагиева в январе 1908 года состоялась премьера первой азербайджанской национальной оперы «Лейли и Меджнун» Узеира Гаджибекова.

Здание театра несколько раз горело и заново перестраивалось. С конца 30-х в здании театра располагался Азербайджанский государственный драматический театра им. М. Азизбекова, а с 1960 года — Театр музкомедии им. Шихали Курбанова. Здание театра было снесено в 1992 году, а на его месте позднее было построено здание Азербайджанского государственного музыкального театра.
Стайн, Роберт Лоуренс
Ро́берт Ло́уренс Стайн (англ. Robert Lawrence Stine, род. 8 октября 1943 года, Колумбус, Огайо, США), известный как Р. Л. Стайн или Боб Стайн — американский писатель, актёр и продюсер, автор «литературы ужасов», ориентированной на детскую и подростковую аудиторию. Его называют Стивеном Кингом детской литературы. Стайн начал писать в 1960-х — 1970-х годах. Его перу в общей сложности принадлежат около 500 книг.

«Ужастики» — цикл его небольших книг для детей. Они довольно быстро распространялись по всему миру, принося Роберту Стайну деньги и славу. Позже Стайн издал серию книг «Goosebumps HorrorLand», не издававшуюся на русском языке.

Ужасы (жанр)
У́жасы, или хо́ррор (англ. horror), — жанр художественного произведения, который предназначен устрашить, напугать, шокировать или вызвать отвращение у своих читателей или зрителей, вызвав у них чувства ужаса и шока.

Литературный историк Дж. А. Куддон определил ужасы как «фрагмент художественной литературы в прозе переменной длины <…> которая шокирует или даже пугает читателя, или, возможно, вызывает чувство отвращения или антипатии».

Авторы произведений в жанре «ужасы» создают жуткую и пугающую атмосферу. Ужас часто сверхъестественный, хотя может быть и не сверхъестественным. Часто главная угроза произведения в жанре «ужасы» может быть истолкована как метафора больших опасений общества: фильмы о зомби — страх перед каннибализмом, об оборотнях — самого себя, о вампирах — некрофилии, слэшеры — серийных убийц и т. д.
Чёбаково (станция)
Чёбаково — железнодорожная станция Северо-западного направления Северной железной дороги на ветке Ярославль — Рыбинск; расположена в одноимённом посёлке в Тутаевском районе Ярославской области. Открыта в 1898 году.

Является остановочным пунктом пригородных поездов северо-западного направления (на Рыбинск). Есть касса для продажи билетов на пригородные поезда. Кроме этого, от Чёбаково отходит ветка, которая ведёт к Тутаеву, с ответвлением к Константиновскому заводу.

Тутаев
Тута́ев (до 1918 года — Рома́нов-Борисогле́бск, до 1822 года — города Рома́нов и Борисогле́бск) — город областного подчинения в России, административный центр Тутаевского района Ярославской области. Является городом областного значения, при этом в рамках Тутаевского муниципального района образует муниципальное образование Тутаев со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в составе последнего.

Город входит в перечень исторических поселений России.

Население — 39 643 чел. (2021).
Бронированная медицинская машина
Бронированная медицинская машина (БММ) — специально оборудованная либо переоборудованная бронированная техника медицинской службы вооружённых сил.

БММ относится к категории вспомогательных машин бронетанковой техники. Обеспечивает защиту раненых и больных от пуль, осколков и поражающих факторов оружия массового поражения. В зависимости от комплектации может быть предназначена:

для розыска и эвакуации раненых с поля боя (санитарный транспортёр);

медицинским пунктом воинского подразделения (оказание доврачебной помощи);

подвижной (мобильной) перевязочной (оказание первой врачебной помощи, квалифицированной медицинской помощи в сокращённом объёме).

БМП-1
БМП-1 — советская гусеничная боевая машина пехоты.

Первая в мире серийная плавающая боевая машина пехоты, предназначенная для транспортировки личного состава к месту выполнения боевой задачи, повышения его мобильности и защищённости и поддержки огнём и для совместных действий с танками в бою. Была разработана в ГСКБ-2 (главном специальном конструкторском бюро 2) на Челябинском тракторном заводе им. В. И. Ленина для замены БТР-50П.
Залоги (Опочецкий район)
Залоги — деревня в Опочецком районе Псковской области России. Входит в состав Макушинской волости Опочецкого района.

Расположена в 18 км к юго-западу от города Опочка.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 15 человек, на 2012 год — 6 человек.

До 2006 года входила в состав Петровской волости с центром в д. Макушино.

Макушинская волость
Макушинская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Макушино.
Воронаев, Иван Ефимович
Иван Ефимович Воронаев (имя при рождении — Никита Петрович Черкасов; 16 апреля 1885 — 5 ноября 1937) — проповедник, миссионер, основатель пятидесятнического движения в странах бывшего СССР. Пастор Первой Одесской Церкви ХВЕ.

Ассамблеи Бога
Ассамблеи Бога, Всемирное братство Ассамблей Бога — христианская пятидесятническая церковь. Представлена в 213 странах и территориях и объединяет более 67 миллионов верующих (2013 год).

Всемирное братство Ассамблей Бога не имеет единого центра; каждый национальный союз, входящий в братство, имеет широкую автономию и собственное управление. Штаб-квартира американского отделения Ассамблей Бога расположена в г. Спрингфилде (штат Миссури). Ассамблеи Бога являются активными участниками Всемирных пятидесятнических конференций. В США в состоянии на конец 2023 года 2 984 352 (крещённых 1 737 524) членов местной Ассамблеи Бога.

Английское название Assemblies of God также можно перевести как Собрания Божии. Отдельная церковная община может именовать себя в единственном числе — Ассамблея Бога.
Малышев, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Ма́лышев (род. 11 ноября 1949, с. Ново-Петровское, Московская область) — российский учёный. Ректор Всероссийского государственного университета кинематографии имени С. А. Герасимова с 2007 года. Президент Ассоциации учебных заведений искусства и культуры. Кандидат экономических наук, доктор искусствоведения, профессор, академик Российской академии образования. Автор сценариев и продюсер документальных фильмов, среди которых «Кому живётся весело, вольготно на Руси». Заслуженный работник культуры Российской Федерации (1998). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2010) и премии Правительства РФ в области культуры (2007).

Новопетровское (Московская область)
Новопетро́вское — село в городском округе Истра Московской области России.

Расположено в 60 километрах северо-западнее Москвы и 25 километрах от районного центра — Истры, на пересечении Волоколамского шоссе, Московского большого кольца и железной дороги Москва — Рига. Население — 6369 чел. (2021).
XMLSpy
XMLSpy — редактор XML и среда разработки программного обеспечения (IDE) от компании Altova. XMLSpy позволяет разработчикам создавать приложения на основе XML и веб-сервисы, используя такие технологии как XML, XML Schema, XSLT, XPath, XQuery, WSDL и SOAP. XMLSpy также может работать как дополнение для Microsoft Visual Studio и Eclipse.

XMLSpy стал одним из наиболее признанных инструментов своей категории вскоре после его выпуска в 1999. Продукт часто обновляется, чтобы обеспечивать поддержку новейших технологий, например, не так давно была добавлена поддержка стандарта Office Open XML, применяющегося в Microsoft Office 2007, а совсем недавно поддержка языка XBRL для интерактивной финансовой отчетности.

Altova
Altova — компания, основанная в 1992 году, разработчик коммерческого ПО с штаб-квартирами в Beverly, MA (США) и Вене (Австрия). Компания разрабатывает интегрированные средства разработки для работы с XML, базами данных, UML и управления данными.
U-Jean
Алекс Хатсон, более известный как U-Jean, — американский поп-, R&B- и хип-хоп-исполнитель, выступающий преимущественно в Европе. Он наиболее известен по песням «Turn This Club Around» и «Summer Jam» немецкой EDM-группы R.I.O. Его дебютный сингл «Heaven Is a Place on Earth», кавер-версия песни Белинды Карлайл, вышел 17 июня 2011 года. В песне также присутствует вокал Carlprit.

Carlprit
Руди Франк Гарольд Швамборн (нем. Rudi Frank Harold Schwamborn; род. 20 мая 1988 года, Авенюс, Хараре, Зимбабве), более известный как Carlprit — немецко-зимбабвийский рэпер, автор песен, диджей и музыкальный менеджер. Он выступал и писал песни для таких артистов, как Cascada, Александра Стан и Лоран Вульф. Швамборн наиболее известен своей песней «Fiesta», а также своим появлением в хите Cascada 2009 года «Evacuate the Dancefloor». Запись была продана тиражом более трёх миллионов копий по всему миру и достигла двадцатки лучших в чартах Billboard, сделав Carlprit первым человеком зимбабвийского происхождения, чья песня попала в верхние строчки американских чартов Billboard.
Ваккарелла, Нино
Ни́но Ваккаре́лла (итал. Nino Vaccarella; 4 марта 1933, Палермо — 23 сентября 2021, Палермо) — итальянский автогонщик, трёхкратный победитель Targa Florio, победитель 24 часов Ле-Мана (1964), 1000 километров Нюрбургринга, 12 часов Себринга, пилот Формулы-1.

Alfa Romeo Tipo 33
Alfa Romeo Tipo 33 — название серии гоночных автомобилей, созданных с 1967 по 1977 годы департаментом Autodelta итальянской фирмы Alfa Romeo. Эти машины принимали участие в Чемпионате мира спортивных автомобилей, Nordic Challenge Cup, Interserie и Can-Am.

С 33TT12 Alfa Romeo выиграл в 1975 году Чемпионат мира для изготовителей, а с 33SC12 Чемпионат мира спортивных автомобилей 1977 года, заняв первое место во всех восьми гонках чемпионата.
Хусейн ибн Али аль-Хашими
Хусе́йн ибн Али́ аль-Хашими́ (араб. حسين بن علي الهاشمي‎; 1853, Стамбул, Османская империя — 4 июня 1931, Амман, Иордания) — шериф Мекки, основатель и первый король Хиджаза с 1916 по 1924 год из династии Хашимитов.

Месопотамия (мандатная территория)
Месопотамия — мандатная территория класса «A», образованная согласно статье 22 Версальского договора после раздела Османской империи в соответствии с Севрским мирным договором 10 августа 1920 года. В соответствии с решением конференции в Сан-Ремо 25 апреля 1920 года, управление этой территорией было доверено Великобритании. В 1921 году англичане создали на подконтрольной территории Королевство Ирак, во главе которого встал Фейсал I. В 1932 году Ирак стал суверенным независимым государством и был принят в Лигу Наций.
Zwan
Zwan — американская супер-группа, которая была сформирована участниками групп The Smashing Pumpkins, Slint, Tortoise, Chavez, и A Perfect Circle. Zwan была собрана в 2001 году Билли Корганом, вокалистом и гитаристом The Smashing Pumpkins, после распада этой группы в декабре 2000 года. Группа выпустила лишь один альбом, названный Mary Star of the Sea. Zwan распалась после своего мирового турне 2003 года.

Slint
Slint — американская мат-рок-группа, в состав которой входили Брайан Макмаан (гитара и вокал), Дэвид Пахо (гитара), Бритт Уолфорд (ударные), Тодд Брашир (бас-гитара на Spiderland) и Итан Баклер (бас-гитара на Tweez). Она была образована в Луисвилле в 1986 году и распалась в 1991 году, вскоре после записи второго альбома Spiderland. В 2005 и 2007 годах музыканты несколько раз выступали, однако новый материал не выпустили. Несмотря на непродолжительную карьеру и коммерческий провал, группа почитается в первую очередь за изобретение классической формы мат-рока и решающий вклад в формирование пост-рока, внесённый наряду с Talk Talk.
Элст, Кунрад
Ку́нрад Элст (нид. Koenraad Elst [ˈkunraˑt ˈɛlst]; род. 7 августа 1959, Лёвен, Брабант) — бельгийский антрополог, журналист, писатель, философ, лингвист, востоковед (индолог, синолог) писатель и публицист. Наряду с Франсуа Готье, Элст является одним из немногих западных авторов, активно защищающих идеи индуистского национализма. В частности, Элст выступал в поддержку Теории исхода из Индии.

С 1992 по 1995 год Элст был редактором фламандского националистического журнала «новых правых» «Teksten, Kommentaren en Studies», в котором выступал с критикой ислама. В разное время, он был также редактором ряда консервативных и фламандских сепаратистских изданий, таких как «Nucleus», «'t Pallieterke», «Secessie» и «The Brussels Journal».

Элст является автором 15 книг на английском языке, большинство из которых посвящены теме индийской политики и южно-азиатского коммунализма.

Айодхья
Айо́дхья (произношениео файле, хинди अयोध्या) — древний город в Индии, известный как центр паломничества. Являлся некогда столицей державы Чандрагупты II, потом Ауда и находится в округе Файзабад в штате Уттар-Прадеш. Считается местом рождения бога Рамы и столицей легендарного царства Кошала. Расположен на реке Гхагхре, считается одним из семи основных святых мест индуизма.