hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ситня (приток Каширки)
Ситня — река в России, протекает в городском округе Ступино Московской области. Правый приток реки Каширки.
На картах конца XIX и первой половины XX веков для названия реки использовался гидроним Ситенка.

Берёт начало западнее села Ситне-Щелканово. Направление течения — восток-юго-восток. Протекает между деревнями Псарёво и Савино, затем мимо Алеево-2 и Тишково. После пересечения Московской железной дороги (Павелецкого направления) у платформы Ситенка Ситня течёт мимо деревень Воскресенки, Колюпаново. Впадает в Каширку в 13 км от её устья, в селе Старая Ситня.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Ока от города Серпухова до города Каширы.

Тишково (Ступинский район)
Тишково — деревня в Ступинском районе Московской области в составе Городского поселения Ступино (до 2006 года входила в Ситне-Щелкановский сельский округ). На 2016 год в Тишково 2 улицы — Никольская и Покровская и 2 садовых товарищества, восточнее деревни расположена железнодорожная платформа Ситенка Павелецкого направления Московской железной дороги. В Тишково в XVI веке существовала деревянная Никольская церковь; в 1888 году была построена кирпичная часовня — обе не сохранились.
588 год до н. э.
588 (пятьсо́т во́семьдесят восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 588 год до нашей эры, 3‑й год 2‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 580‑х годов до н. э., четвёртый год 47-й олимпиады / первый год 48-й олимпиады (с июля), −587 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 589 год до н. э., за ним следовал 587 год до н. э. Он закончился 2612 лет назад.

589 год до н. э.
589 (пятьсо́т во́семьдесят девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 589 год до нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 580‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 47-й олимпиады (с июля), −588 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 590 год до н. э., за ним следовал 588 год до н. э. Он закончился 2613 лет назад.
Tetramorium nitidissimum
Tetramorium nitidissimum (лат.), или Муравей холмогорный — вид мелких по размеру муравьёв рода Tetramorium из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Редкий вид, включённый в Красную книгу Туркменистана.

Tetramorium
Tetramorium (лат.) — один из крупнейших родов муравьёв из трибы Crematogastrini подсемейства Myrmicinae. Известно около 600 видов. Мелкие муравьи (длина рабочих 2—4 мм, самки вдвое крупнее). Встречаются повсеместно, как правило в почве.
Массимо, Камилло
Камилло Массимо (итал. Carlo Massimo; 20 июля 1620, Рим, Папская область — 12 сентября 1677, там же) — итальянский куриальный кардинал. Титулярный латинский патриарх Иерусалимский с 15 декабря 1653 по 22 декабря 1670. Апостольский нунций в Испании с 16 января 1654 по 27 октября 1656. Префект Дома Его Святейшества с 29 ноября 1669 по 22 декабря 1670. Кардинал-священник с 22 декабря 1670, с титулом церкви pro hac vice Санта-Мария-ин-Домника с 23 февраля 1671 по 30 января 1673. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Эузебио с 30 января 1673 по 19 октября 1676. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Анастазия с 19 октября 1676 по 12 сентября 1677.

Санта-Мария-ин-Домника (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-ин-Домника (лат. Diaconia Sanctæ Mariæ in Domnica) — титулярная диакония находится во II районе Рима (Августа). Папа Агафон около 678 года назначил её одному из 7 диаконов. Кажется, что название Domnica является латинским переводом греческого слова Kyriaka. Церковь, которой принадлежит титул, была построена около лагеря V легиона, на месте, где Святой Кириак оказывал гостеприимство преследуемым христианам. Она была перестроена Папой Пасхалием I и сохранила статус архидиаконии, пока Папа Григорий VII не упразднил это достоинство. Церковь также известна как Санта-Мария-ин-Навичелла из-за небольшого каменного корабля, вероятно, бывшего обетом, который был найден внутри него. В понтификат Папы Бенедикта XIII диакония была возведена в ранг титулярной церкви для кардиналов-священников, но позднее она снова была отнесена к диаконии. Титулярная диакония принадлежит базилике Санта-Мария-ин-Домника, расположенной в районе Рима Челио, на холме Целий.
Restrictions
Restrictions (рус. «Ограничения») — третий студийный альбом американской группы Cactus и последний, записанный оригинальным составом, выпущен в 1971 году на лейбле Atco Records.

Песня «Token Chokin’» была выпущена на сингле, также как «Evil», «Alaska» и «Sweet Sixteen», выходившие на «А» или «Б»-сторонах. Стиль данного альбома представляет собой тяжёлый блюз. В альбом вошли также блюзовый стандарт «Evil».

Богерт, Тим
Джон Вурхис (Тим) Богерт III (англ. John Voorhis "Tim" Bogert III; род. 27 августа 1941 года, Риджфилд, штат Нью-Джерси, США — 13 января 2021 года, Сими-Валли, штат Калифорния, США) — американский бас-гитарист, бывший участник таких рок-групп, как Vanilla Fudge, Cactus и Beck, Bogert & Appice.
Большая астрономическая энциклопедия (Эксмо)
«Большая астрономическая энциклопедия» — книга, выпущенная издательством «Эксмо» в 2007 году (по данным интернет-магазинов — в 2008 году) тиражом 4000 экземпляров, ISBN 978-5-699-24877-3. Содержит 25 000 статей с сомнительным по качеству содержанием. В 2009 году стала лауреатом антипремии «Абзац», главный приз — «Полный абзац» (за «худшее всё»).

Антипремия «Абзац»
«Абза́ц» — шуточная литературная антипремия за книги, не соответствующие современным требованиям по части редактуры, перевода и корректуры. Учреждена в 2001 году газетой «Книжное обозрение» («Федеральное агентство по печати и массовым коммуникациям») и ОАО «Генеральная дирекция международных книжных выставок и ярмарок». С 2016 года не вручается.

«Абзац» — родная сестра «Серебряной калоши» и «Золотой малины» — выдается за наиболее сомнительные достижения в области книгоиздания.— «Вечерняя Москва»
Абдурахман-автобачи
Абдурахман-автобачи (кирг. Абдырахман аптабачи); в кокандских источниках — Абд ар-Рахман-бек афтабачи (перс. عبدالرحمن بیگ آفتابچی‎; 1844 — 1884) — государственный деятель, военачальник Кокандского ханства. Один из предводителелей восстания Пулат-хана, предводитель кыргызско-кыпчакских племён.

Кокандское восстание
Кокандское восстание (кирг. Кокон көтөрүлүшү, узб. Qoʻqon qoʻzgʻoloni), также восстание Пулат-хана (кирг. Полотхандын көтөрүлүшү, узб. Poʻlatxon qoʻzgʻoloni) — восстание, происходившее в 1873—1876 годах на территории Кокандского ханства и направленное против кокандского хана Худояра, а позднее — против Российской империи. Руководителем восстания был Пулат-хан. Восстание было подавлено при участии российских войск, в ходе восстания новым ханом стал Насриддин, а вскоре после него независимость Кокандского ханства была ликвидирована присоединением к Российской империи.
Прюли-сюр-Урс
Прюли́-сюр-Урс (фр. Prusly-sur-Ource) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Шатийон-сюр-Сен. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21510.

Шатийон-сюр-Сен (кантон)
Шатийон-сюр-Сен (фр. Châtillon-sur-Seine) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Монбар. Население кантона на 2006 год составляло 11 247 человек.

Код INSEE кантона — 2108. Всего в кантон Шатийон-сюр-Сен входят 28 коммун, из них главной коммуной является Шатийон-сюр-Сен.
Храм Белых облаков
Храм Белых облаков (кит. упр. 白云观, пиньинь Báiyún Gùan) — крупнейшее даосское святилище Пекина школы Цюаньчжэнь.

Находится в районе Сичэн. Основан в 739 году (во времена династии Тан). Построенный из дерева, сгорел в 1166 году. С тех пор неоднократно отстраивался и разрушался. На территории храмового комплекса располагается Всекитайская ассоциация даосизма, даосская академия, издательство и другие даосские организации.

Храм Белых облаков был резиденцией даосского патриарха Чанчуня (1148—1227), где тот и похоронен. Мемориальный павильон над его могилой построен Инь Чжипином (кит. 尹志平, 1169—1251), преемником Чанчуня. Павильон получил называние Байюньгуань (в то время как вся резиденция называлась Чанчун Гун).

При захвате монголами он оказался единственной сохранившейся частью от всего комплекса и дал название нынешнему храму.

Цюаньчжэнь
Цюаньчжэнь (кит.  全真教, пиньинь quánzhēnjiào),
Школа Совершенной Истины, Школа Совершенной Подлинности — основная школа даосизма, распространённая преимущественно на севере Китая. Школу основал даос Ван Чунъян (кит. 王重陽, 1112—1169） в XII веке, когда наибольшего могущества достигла чжурчжэньская династия Цзинь (1115—1234). Когда в 1254 в Северный Китай вторглись монголы и одержали победу над династией Сун, даосы школы Цюаньчжэнь приложили огромные усилия для достижения мира и спасения жизни тысяч людей.

Основным положением школы Совершенной Истины стало требование обязательного принятия даосами монашеского обета, особое значение имела встреча её основателя — Ван Чунъяна с бессмертным Люй Дунбинем в 1159. В целом это определило персональный характер данного направления даосизма. Догматической основой повседневной жизни даосов школы Совершенной истины являются обеты (цзе).
Ясский погром
Я́сский погро́м — массовое убийство евреев в румынском городе Яссы во время Второй мировой войны, продолжавшееся с 27 июня по 2 июля 1941 года.

По предварительным данным румынских войск и жандармерии, во время этой «кровавой недели» погибло не менее 8000 и было арестовано и вывезено из Ясс 5000 евреев, из которых через 7 дней транспортировки в железнодорожных вагонах выжило только 1011 человек. Официальные данные румынского правительства, полученные после войны, говорят о гибели 13 266, а по данным еврейской общины, было убито 14 850 человек, включая умерших во время депортации из города во время и после погрома.

Яссы
Я́ссы (рум. Iași) — город в Румынии, административный центр Ясского жудеца, бывшая столица Молдавского княжества, центр Западной Молдавии. По данным переписи 2002 года население Ясс составляло около 320 тыс. человек (3-е место в стране после Бухареста и Констанца), но затем несколько уменьшилось: согласно переписи 2011 года — до 290 422 человек (4-е место). К 2023 году население города снова выросло до 308 892 человек.
Медведковский метромост
Медве́дковский метромост — крытый метромост через реку Яузу в Москве, расположенный на перегоне «Бабушкинская» — «Медведково» Калужско-Рижской линии Московского метрополитена. Находится в Северо-Восточном административном округе, служит границей между районами Северное Медведково и Бабушкинский. Выход к улице Грекова, проезду Шокальского.

Проезд Шокальского
Проезд Шока́льского — улица в Москве, в районах Северное Медведково и Южное Медведково, ближайшие станции метро — «Медведково» и «Бабушкинская» (Северо-Восточный административный округ). Названа в 1964 году в честь Юлия Михайловича Шокальского — учёного-океанографа, исследователя Арктики.
Мост Альма
Мост Альма́ (фр. Pont de l’Alma) — 150-метровый арочный мост через Сену в Париже, названный в честь победы французов над Российской империей в Альминском сражении Крымской войны. Он был открыт близ площади Альма императором Наполеоном III 2 апреля 1856 года. На период проведения Всемирной выставки 1900 года мост также был продублирован дополнительным пешеходным мостиком сложной и необычной конструкции.

Всемирная выставка (1900)
Всемирная выставка 1900 года (фр. Exposition universelle) проводилась в Париже (Франция) с 15 апреля по 12 ноября 1900 года.

Символом выставки стала встреча нового XX века. Главенствующим стилем на выставке стал ар-нуво. За семь месяцев выставку посетили более 48 млн человек.

Свои экспозиции в 18 тематических отделах представили 35 стран. Особенно значительным в выставке было участие Российской империи — ближайшего в то время союзника Франции.

Рекорд посещаемости Парижской выставки 1900 года был превзойдён только в 1967 году на Всемирной выставке в Монреале (55 млн чел.) и вторично «побит» на ЭКСПО-2010 в Шанхае (более 70 млн чел.).
Ахутин, Михаил Никифорович
Михаил Никифорович Ахутин (24 декабря 1898 [5 января 1899], Череповец — 5 марта 1948, Москва) — советский специалист в области военно-полевой хирургии, генерал-лейтенант медицинской службы. Доктор медицинских наук, профессор, член-корреспондент АМН СССР. Первый директор Института экспериментальной и клинической хирургии АМН СССР (ныне — Институт хирургии имени А. В. Вишневского).

Национальный медицинский исследовательский центр хирургии имени А. В. Вишневского
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Национальный медицинский исследовательский центр хирургии имени А. В. Вишневского» Министерства здравоохранения Российской Федерации — научно-исследовательский медицинский центр, многопрофильное хирургическое учреждение в системе Министерства здравоохранения Российской Федерации.
Карагандинский завод металлоконструкций
Караганди́нский завод металлоконструкций (каз. Қарағанды металл конструкциялар зауыты, КЗМК) — советское и казахстанское предприятие, выпускающее строительные металлоконструкции промышленного и гражданского назначения. Расположено в Северной промзоне города Караганда, Октябрьский район, на окраине жилого массива Майкудук. Полное название во времена СССР — Карагандинский завод металлоконструкций имени 50-летия СССР. Входит в состав казахстанской компании «Имсталькон» Владимира Кананыхина.

Район Алихана Бокейханова
Район Алиха́на Бокейха́нова (каз. Әлихан Бөкейхан ауданы, до 2021 года Октябрьский район) — административно-территориальная единица в северной части города Караганда. Промышленный и старый район города. Образован в 1938 году.
Гульстранд (лунный кратер)
Кратер Гульстранд (лат. Gullstrand) — крупный ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь шведского офтальмолога Альвара Гульстранда (1862—1930) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к раннеимбрийскому периоду.

Гульстранд, Альвар
А́львар Гу́льстранд (швед. Allvar Gullstrand; 5 июня 1862, Ландскруна, Швеция — 28 июля 1930, Стокгольм, Швеция) — шведский офтальмолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине в 1911 году.
Площадь Калинина (Санкт-Петербург)
Площадь Кали́нина — площадь в Калининском районе Санкт-Петербурга. Часть исторического района Полюстрово. Образована пересечением Кондратьевского и Полюстровского проспектов, Лабораторной улицы и переулка Усыскина.

Кондратьевский проспект
Кондра́тьевский проспект — одна из центральных магистралей Санкт-Петербурга. Часть исторического района Полюстрово (к югу от проспекта Маршала Блюхера) и Пискарёвка. Проходит от Арсенальной улицы до проспекта Мечникова.
Боргезе, Шипионе (1734—1782)
Шипионе Боргезе (итал. Scipione Borghese; 1 апреля 1734, Рим, Папская область — 25 декабря 1782, там же) — итальянский аристократ и куриальный кардинал, доктор обоих прав. Секретарь Священной Конгрегации обрядов с 22 апреля 1762 по 5 июня 1765. Титулярный архиепископ Феодосии с 5 июня 1765 по 10 сентября 1770. Магистр Папской Палаты с 23 июля 1766 по 10 сентября 1770. Апостольский легат в Ферраре с 16 декабря 1771 по 5 апреля 1778. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 1 марта 1779 по 20 марта 1780. Кардинал-священник с 10 сентября 1770, с титулом церкви Санта-Мария-сопра-Минерва с 12 декабря 1770.

Префектура Папского Дома
Префектура Папского Дома или Папский Дом (лат. Pontificalis Domus), прежде известен как Maestro di Camera del Papa (магистр Папской палаты) — служба Римской курии. Она ответственна за Familia Pontificia, или Папскую Семью и Cappella Pontificia, или Папскую капеллу.
Жас казах (организация)
«Жас казах» (каз. «Жасқазақ» — «Молодой казах») — организация казахской молодёжи, созданная после Февральской революции в городе Акмола (ныне Астана) в 1917 году. Придерживалась социалистического курса.

В состав организации входило 50 человек, среди которых Б. Адилов, Б. Серикбаев, Б. Айбасов, А. Асылбеков. Председатель — Сакен Сейфуллин. Целью организации провозглашались просвещение молодёжи и вовлечение её в политическую деятельность.

«Жас казах» поддержал Октябрьскую революцию и установление Советской власти в Казахстане. Некоторые члены организации вошли в состав Акмолинского уездного казахского комитета. На Всеказахском съезде молодёжи, прошедшем 5—13 мая 1918 года в Омске, делегатами от «Жас казах» были Абдолла Асылбеков и Смагул Садвакасов. Сведений о деятельности организации после съезда нет.

Асылбеков, Абдолла Абдрахманович
Абдолла Абдрахманович Асылбеков (каз. Абдолла Әбдірахманұлы Асылбеков; 1896, аул № 1, Акмолинский уезд, Акмолинская область, Российская империя — 29 января 1938) — советский казахстанский государственный и общественный деятель, публицист. Участник Гражданской войны в России.
Неф, Селин
Селин Неф (нем. Céline Naef; род. 25 июня 2005, Фойзисберг, Швейцария) — швейцарская теннисистка. Финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2022); бывшая 4-я ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2022).

Открытый чемпионат Франции по теннису 2022
О турнирах в одиночных разрядах см. мужчины и женщины

Открытый чемпионат Франции 2022 — 121-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проходящего в столице Франции Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Победители соревнований определяются в 17 разрядах: в пяти — у взрослых, в четырёх — у старших юниоров, в шести — у игроков на колясках, в двух — у ветеранов.

В 2022 году матчи основных сеток проходили с 22 мая по 5 июня. Открытый чемпионат Франции по традиции завершил весеннюю серию турниров на грунте, а также стал вторым турниром Большого шлема в сезоне 2022 года.
Аналитический марксизм
Аналитический марксизм (англ. analytical Marxism) — теоретическое направление в западном марксизме, возникшая в конце 1970-х годов под влиянием книги Джеральда Аллана Коэна «Karl Marx’s Theory of History: A Defence» («Теория истории Карла Маркса: защита»), получившее особую популярность в среде англоязычных социологов и философов в 1980-х годах. и активно развивавшееся до 1990-х годов.

Для аналитического марксизма характерны реконструкция марксистской теории на базе современной англо-американской традиции аналитической философии и отказ от большей части диалектического материализма и методологического холизма. В целом же представители аналитического марксизма (Джеральд Аллан Коэн, Юн Эльстер, Джон Рёмер, Эрик Олин Райт, Самуэль Боулс и др.) стремились развить учение об обществе как науку на основе строгих современных методов.

Боулз, Самуэль
Самуэль Боулз (англ. Samuel (Sam) Bowles; род. 1939 или 13 марта 1936, Нью-Хейвен) — американский экономист, специалист по проблеме социального неравенства, представитель неомарксистской политэкономии. Доктор философии (1965), профессор. Лауреат премии В. Леонтьева (2006). Clarivate Citation Laureate (2022).
Эйлеровы числа
Эйлеровы числа (или числа Эйлера) — целые числа , использующиеся при разложении  гиперболического секанса в степенной ряд

.

Здесь ch(t) обозначает гиперболический косинус.

Так как функция ch(t) чётная, то

Начальные числа Эйлера с чётными индексами (последовательность A028296 в OEIS):

E0 = 1

E2 = −1

E4 = 5

E6 = −61

E8 = 1385

E10 = −50521

Эйлеровы числа связаны с числами Бернулли следующими соотношениями:

После раскрытия скобок степень числа B следует заменить на индекс.

Ряд Тейлора
Ряд Те́йлора — разложение функции в бесконечную сумму степенных функций. Частный случай разложения в ряд Тейлора в нулевой точке называется рядом Маклорена.

Ряд Тейлора был известен задолго до публикаций Брука Тейлора — его использовали ещё в XIV веке в Индии, а также в XVII веке Грегори и Ньютон.

Ряды Тейлора применяются при аппроксимации функции многочленами.
В частности, линеаризация уравнений происходит путём разложения в ряд Тейлора и отсечения всех членов выше первого порядка, а аппроксимация кубическим сплайном - путём отсечения в многоряде Тейлора всех членов выше третьего порядка и нахождения второй производной методом прогонки Томаса.

Обобщением понятия ряда Тейлора в функциональном анализе является ряд Фантапье.
Новокриворожский горно-обогатительный комбинат
Новокриворожский горно-обогатительный комбинат (Новокриворожский ГОК, НКГОК, НовГОК) — промышленное предприятие горно-металлургического комплекса Украины,  расположенное в Кривом Роге. Состоит из двух обогатительных фабрик и трех аглофабрик. Входит в холдинг АрселорМиттал Кривой Рог.

Металлургия Украины
Металлурги́я Украины — совокупность предприятий и организаций горно-металлургического комплекса, который объединяет предприятия чёрной и цветной металлургии, а также горно-обогатительные комбинаты, ферросплавные заводы, обогатительные фабрики, коксохимические заводы и предприятия, выпускающие изделия из металлов.

Одна из базовых отраслей экономики Украины, основными отраслями металлургической промышленности являются чёрная металлургия Украины и цветная металлургия Украины.
Бельский, Семён Фёдорович
Семён Фёдорович Бе́льский (ум. ок. 1544 года) — князь, русский боярин и воевода во времена правления Василия III Ивановича и Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Бельских, Гедеминович. Младший сын служилого князя Фёдора Ивановича Бельского и Анны Васильевны Рязанской.

Вместе со старшими братьями Дмитрием и Иваном владел Лухским удельным княжеством на Средней Волге.

Сахиб I Герай
Сахи́б I Гера́й (Сахи́б-Гире́й, крым. I Sahib Geray, ١ صاحب كراى‎, тат. Säxib Gäräy, Сәхиб Гәрәй; 1501—1551) — хан Казани (1521—1524) и Крыма (1532—1551). Младший сын крымского хана Менгли I Герая, младший брат Мехмеда I Герая, предположительно дядя султана Сулеймана Великолепного. Основатель Бахчисарая.

Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Сахиб I Гирей, Сахиб I Гирай, Сахиб Гирей I, Сагиб Гирей I, Сагип Гирей I, Саип Гирей I.
Глоссит
Глосси́т (лат. glossitis от др.-греч. γλῶσσα — язык + -itis) — воспаление языка, возникающее в результате его травмирования, воздействия патогенных микроорганизмов, либо как состояние, сопутствующее другим заболеваниям.

Язык (анатомия)
Язы́к (лат. lingua) — непарный вырост дна ротовой полости у особей позвоночных.

Форма и положение языка изменчивы и зависят от его функционального состояния. В состоянии покоя язык имеет лопатообразную форму, почти полностью заполняя полость рта. Верхушка языка прилежит к задней поверхности передних зубов.
Реголит
Реголи́т (от др.-греч. ῥῆγος — «одеяло» и др.-греч. λίθος — «камень») — остаточный грунт, являющийся продуктом космического выветривания породы на месте.

В настоящее время этим термином чаще всего называют поверхностный слой сыпучего лунного грунта.

(25143) Итокава
(25143) Итокава (яп. 糸川, англ. Itokawa) — околоземный астероид из группы аполлонов, который характеризуется сильно вытянутой орбитой, из-за которой в процессе своего движения вокруг Солнца он пересекает орбиты Земли и Марса. Он был открыт 26 сентября 1998 года в рамках программы LINEAR в обсерватории Сокорро и назван в честь основателя японской космической программы профессора Хидэо Итокавы. Данный астероид интересен прежде всего тем, что он был выбран объектом исследования зонда «Хаябуса» и стал первым астероидом, с которого на Землю были доставлены образцы грунта.

Орбита астероида Итокава и его положение в Солнечной системе
Будище (Гомельский район)
Будище (бел. Бу́дзішча) — деревня в Черетянском сельсовете Гомельского района Гомельской области Республики Беларусь.

Рядом залежи кирпичного сырья (1,3 млн м³).
Два заброшенных кирпичных завода. Заброшенные глиняные карьеры на юго-востоке от деревни. Газораспределительная станция «Будище» газопровода «Щорс-Гомель». Имеются сведения о расположении в черте села древнего захоронения времен Александра Невского.

Черетянский сельсовет
Черетянский сельсовет (бел. Чараця́нскі сельсавет; до 1983 года — Прокоповский) — административная единица на территории Гомельского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Черетянка.