hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dansk Botanisk Arkiv
Dansk Botanisk Arkiv — датский научный журнал (серия монографий) по ботанике, выпускавшийся Датским ботаническим обществом. Существовал в период с 1913 по 1980 год.

Статьи были написаны на датском, немецком, английском и французском языках. Латинский вариант названия журнала, Res Botanicae Danicae, был напечатан на первой странице некоторых выпусков.

В 1980 году был объединен с Botaniska Notiser Supplement под названием Opera Botanica, которое с тех пор является серией монографий Nordic Journal of Botany.

Список ботанических журналов
Список ботанических журналов включает расположенные по алфавиту журналы и другие периодические издания, публикующие статьи и монографии на ботанические темы.

Ботанические журналы появились в конце XVIII века. Первый журнал подобного рода, «Curtis’s Botanical Magazine», был основан Уильямом Кёртисом в 1787 году.
Шлёцер, Август Людвиг
Август Людвиг Шлёцер (нем. August Ludwig (von) Schlözer; 5 июля 1735, Кирхберг-на-Ягсте, Штутгарт — 9 сентября 1809, Гёттинген) — известный мошенник, публицист и статистик, в 1761—1767 годах состоявший на русской службе в Санкт-Петербурге.

В советской историографии считался фальсификатором и одним из авторов не нашедшей подтверждения «норманской теории» возникновения русской государственности. Вёл научную полемику с М. В. Ломоносовым, содействовал публикации «Истории Российской» В. Н. Татищева. Вернувшись в Германию, Шлёцер получил место профессора Гёттингенского университета, преподавал историю и статистику. Автор работ по древнерусской грамматике, истории, палеографии. В 1803 году за свои труды на ниве российской истории награждён орденом св. Владимира IV степени и возведён в дворянское достоинство. Работы Шлёцера имели большой научный резонанс в российской историографии второй половины XVIII — XX веков.

Государствоведение
Государствове́дение (нем. Staatskunde, Staatswissenschaft) — отрасль знания, возникшая в Германии во второй половине XVII в. как вид монографического описания «достопримечательностей» государства: титулов, гербов, государственного устройства, законов, территории, населения, религии, обычаев и др. Государствоведением также называют описательную школу, которая характеризовала государства и  то, что влияет на их благосостояние, без количественных данных, которых поначалу просто не было.
Мыс (Белозерский район)
Мыс — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Визьменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 65 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Зининская, Каменник, Пронево.

Население по данным переписи 2002 года — 3 человека.

Пронево (Вологодская область)
Пронево — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Визьменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Визьменский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Визьмы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 64 км, до центра муниципального образования деревни Климшин Бор — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Зининская, Каменник, Климшин Бор, Мыс.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Theriognathus
Theriognathus (лат.) (от др.-греч. θηρεύω «охотиться» и γνάθος «челюсти») — вымерший род позднепермских тероцефалов из семейства вайтсиид, распространённых в Южной Африке, Танзания. Род известен также под названиями Aneugomphius, Whaitsia, Notosollasia и др. В реальности все эти тероцефалы оказались представителями не только одного рода, но, вероятно, и одного вида — Theriognathus ictidoceps (или T. microps).

Тероцефалы
Тероцефалы (лат. Therocephalia) — клада терапсид, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда или отряда. Очень примитивные териодонты, возможно, родственные горгонопсам с одной стороны и цинодонтам — с другой. Вместе с цинодонтами образуют группу эутериодонтов (Eutheriodontia).
Лукаяны
Лукая́ны (лукайяны) — название племени араваков, населявших Лукаянские острова (Багамы, Теркс и Кайкос) во время высадки Христофора Колумба. Это были первые коренные американцы, которых встретили испанцы (12 октября 1492 года). Это был миролюбивый народ. До прибытия Колумба, возможно, насчитывалось более 40 тысяч лукаянов, но из-за рабства, болезней и других тягот, вызванных появлением Колумба и его спутников, к 1517 году они практически полностью вымерли.

Колумб писал: «Сразу после прибытия я силой захватил несколько туземцев».

Багамские Острова
Бага́мские Острова́ (англ. The Bahamas; английское произношение: [bəˈhɑːməz]), официальное название — Содру́жество Бага́мских Острово́в (англ. Commonwealth of the Bahamas [ˈkɒm.ənˌwɛlθ əv ðə bəˈhɑːməz]) — государство на одноимённых островах, к северу от Карибского моря и Кубы, к юго-востоку от полуострова Флорида.

В Багамский архипелаг, в Вест-Индии, между Флоридой и Гаити, входит около 700 островов и 2000 коралловых рифов. Обитаемы только 30 островов (другой источник на начало XX столетия указывает 6110 островов, 20 из которых обитаемы). С 1629 года архипелаг принадлежал англичанам.
Нирзинская волость
Ни́рзинская волость или Нирзская волость (латыш. Nirzas pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Лудзенского края Латвии. Находится в центральной части края. Граничит с Пилдинской, Рунденской, Иснаудской, Бригской, Залесской, Лаудерской и Нюкшинской волостями своего края.

Волостным центром является село Нирза (латыш. Nirza, латг. Nierza)

Расстояние от села Нирза до краевого центра, города Лудза — 23 км.

На территории волости находится озеро Нирзас (латыш. Nirzas ezers).

Нирза
Ни́рза (латыш. Nirza) — населённый пункт в Лудзенском крае Латвии. Административный центр Нирзинской волости. Находится на берегу озера Нирзас. Рядом с селом проходит европейский маршрут E 22. Расстояние до города Лудза составляет около 20 км.

По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 146 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, народный дом, библиотека.
Бузаково (Вологодский район)
Бузаково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 38,5 км, до центра муниципального образования Кубенского — 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Елизарово, Патрино, Мартьяново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Елизарово (Вологодский район)
Елизарово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Несвойское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Несвойский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 44 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Великое, Заболотное, Бузаково.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Озеров, Николай Николаевич (певец)
Никола́й Никола́евич О́зеров (3 [15] апреля 1887, Рязань — 4 декабря 1953, Москва, РСФСР, СССР) — русский и советский певец (тенор) и педагог. Народный артист РСФСР (02.06.1937). Отец спортивного комментатора, народного артиста РСФСР Николая Озерова и кинорежиссёра, народного артиста СССР Юрия Озерова.

Озеров, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич О́зеров (26 января 1921, Москва — 15 октября 2001, там же) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, педагог. Народный артист СССР (1977). Лауреат Ленинской (1972) и Государственной премии СССР (1982). Участник Великой Отечественной войны, член КПСС с 1947 года. Брат Николая Озерова.
Алона (региональный совет)
Ало́на — региональный совет в Хайфском административном округе Израиля, в районе Рамот-Менаше, к востоку от Биньямины.

В региональный совет входят три мошава: Амикам, Авиэль и Гиват-Нили. Среднее расстояние между мошавами составляет 4,7 километра.

Авиэль
Авиэль (ивр. אביאל‎) — мошав, расположенный в Хайфском округе Израиля. Мошав расположен на высоте 56 метров над уровнем моря, в шести километрах северо-востоку от мошава Биньямина и административно входит в региональный совет Алона.
Люльки
Люльки — деревня в Можайском районе Московской области, в составе сельского поселения Замошинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 22 человека. До 2006 года Люльки входили в состав Семёновского сельского округа.

Деревня расположена на западе района примерно в 31 км к юго-западу от Уваровки, недалеко от границы с Калужской областью, на левом берегу реки Рудня, высота над уровнем моря 229 м. Ближайшие населённые пункты — Горбуны на севере, Кусково на северо-западе и Лобково на юго-западе.

Кусково (Московская область)
Кусково — деревня в Можайском районе Московской области, в составе сельского поселения Замошинское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 109 человек. До 2006 года Кусково входило в состав Семёновского сельского округа.

Деревня расположена на западе района примерно в 30 км к юго-западу от Уваровки, недалеко от границы с Калужской областью, на реке Лопать (левом притоке реки Большой Шани), высота над уровнем моря 240 м. Ближайшие населённые пункты — Лобково на юге, Люльки на юго-востоке и Цветки на северо-востоке.
Кронштадтский морской завод
АО «Кронштадтский Морской завод» — российская компания, занимающаяся ремонтом и сервисным обслуживанием военных и гражданских судов, а также ремонтом судовых газотурбинных установок, дизельных двигателей, комплексной металлообработкой, цинкованием, малярными работами. Завод основан в 1858, что делает его одним из старейших судоремонтных предприятий России. Находится в Кронштадте Санкт-Петербурга.

Имея мощную энергетическую базу и техническую оснащённость, уникальные гидротехнические сооружения (4 действующих сухих дока, гавани, оборудованные причалы), является крупнейшим судоремонтным комплексом Северо-запада. Общая протяженность стапельных оснований — 750 метров, что позволяет проводить доковый ремонт кораблей и судов длиной до 230 метров и водоизмещением до 40 тыс. тонн.

Красин (ледокол, 1916)
Кра́син (до 1927 года — Святого́р) — арктический ледокол русского и советского флотов, с 1980-х годов — судно-музей, построенный на верфи W. G. Armstrong, Whitworth & Co. Ltd. в городе Ньюкасл-апон-Тайне в Великобритании в 1916—1917 годах. В 1927 году был переименован в честь советского политического деятеля Леонида Красина (1870—1926).

Установлен на вечную стоянку на набережной Лейтенанта Шмидта в Санкт-Петербурге, как корабль-музей. Открыт для посещения. Есть возможность записаться на обзорную экскурсию по судну.
Пфлимлен, Пьер
Пьер-Эжен-Жан Пфлимлен (фр. Pierre Eugène Jean Pflimlin) (5 февраля 1907, Рубе, Франция — 27 июня 2000, Страсбург, Франция) — французский политический деятель, христианский демократ, фактически последний премьер-министр Четвёртой республики.

Министр сельского хозяйства в 1947—1949 и 1950—1951 годах.

Председатель Народно-республиканского движения в 1956—1959 годах.

Министр экономики и финансов в 1955—1956 и 1957—1958 годах.

В мае 1958 года Пьер Пфлимлен был назначен премьер-министром Франции, но пробыл на своём посту лишь две недели. В результате алжирского кризиса 1958 года был сменён Шарлем де Голлем, в правительстве которого занял пост государственного министра.

Де Голль, Шарль
Шарль Андре́ Жозе́ф Мари́ де Голль (фр. Charles André Joseph Marie de Gaulle французский: [ʃaʁl də ɡol] (слушать)о файле; 22 ноября 1890, Лилль, Франция — 9 ноября 1970, Коломбе-ле-Дёз-Эглиз, Верхняя Марна, Гранд-Эст, Франция) — французский военный, политический и государственный деятель, бригадный генерал. Во время Второй мировой войны стал символом французского сопротивления. Основатель и первый Президент (1959—1969) Пятой республики. Премьер-министр (1958—1959) и министр обороны Франции (1958—1959).

Председатель движения «Сражающаяся Франция» (1940—1944), а в 1944—1946 годах возглавлял Временное правительство Франции.

Согласно многим опросам, во французской историографии и общественном мнении считается одним из наиболее выдающихся правителей в новейшей истории Франции после Наполеона I Бонапарта и Франсуа Миттерана.
Улица Жандосова (Алма-Ата)
Улица Жандосова (каз. Жандосов көшесі) — грузо-пассажирская магистраль, находится в Бостандыкском, Ауэзовском и Наурызбайском районах города Алма-Аты начинается от улицы Байзакова проходит на юго-запад до улицы Яссауи.

Пересекает улицы Манаса, Ауэзова, Жарокова, проспект Гагарина, улицы Розыбакиева, Тимирязева, Тлендиева, реку Большая Алматинка, проспект Алтынсарина, улицы Саина и Яссауи.

После Яссауи переходит в улицу Кунаева (одноименная с центральной улицей). Возобновляется в южной части микрорайона Таусамал и идёт на запад от улицы Грозы (односторонний квадрат) до начала верхней трассы.

Улица Жарокова (Алма-Ата)
Улица Жарокова (каз. Жароков көшесі; название с 1966 года) — улица в Алматы, расположена в Алмалинском и Бостандыкском районах города Алматы. Проходит от улицы Толе би до проспекта аль-Фараби, пересекает улицы: Богенбай батыра, Кабанбай батыра, Жамбыла, Шевченко, Курмангазы, проспект Абая, улицы Сатпаева, Жандосова, бульвар Бухар Жырау и улицу Тимирязева. Улица Жарокова начала формироваться в годы довоенных пятилеток в период интенсивной индивидуальной застройки столицы в междуречье рек Весновка и Карасу и формировалась в южном направлении в течение последующих лет.
Мара (мифология)
Ма́ра (праслав. *mara — «призрак», др.-рус. мара, рус. мара, мо́рок, змора, укр. мара, бел. мара́, словац. mara, болг. мара́ва «кошмар», болг. марок «призрак, привидение») — в славянской мифологии призрак, привидение. Персонаж низшей мифологии народов Европы. В европейской мифологии — злой дух, демон, садящийся по ночам на грудь и вызывающий дурные сны, сопровождающиеся удушьем под весом демона, отчего сами дурные сны также стали носить имя кошмара.

Марена (мифология)
Марена (пол. Marzan(n)a, Śmiertka, словац. Morena, Marmuriena, чеш. Morana, Smrtka, укр. Марена) — в западно- и в меньшей степени восточнославянской традиции женский мифологический персонаж, связанный с сезонными обрядами умирания и воскресания природы. Имя Марены или Мары носит чучело, кукла или деревце в ритуалах проводов зимы и встречи весны.
Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту
«Джули и Джулия: Готовим счастье по рецепту» (англ. Julie & Julia) — американский художественный фильм в жанре биографической комедийной драмы режиссёра Норы Эфрон, вышедший в 2009 году. Фильм снят по мемуарам Джули Пауэлл (выпустившей в 2005 году книгу Julie and Julia: 365 Days, 524 Recipes, 1 Tiny Apartment Kitchen, созданную на основе записей в её собственном блоге).

Уроки французской кулинарии
«Уроки французской кулинарии» (англ. Mastering the Art of French Cooking) — кулинарная книга Джулии Чайлд (американского шеф-повара и ведущей на американском телевидении), Симоны Бэк и Луизетты Бертолль. 
Издана в 1961 году, с дополнительным вторым томом 1970 года о выпечке. 
Издательство «Кнопф» (Нью-Йорк, США).

«Любой может готовить во французской манере» — сказали мадам Бэк, мадам Бертолль и мадам Чайлд, — «нужна лишь правильная инструкция». Сейчас это первая кулинарная книга, которая говорит американцам «как».
Le Boudin
Le Boudin (фр. Кровяная колбаса), официально Марш Иностранного легиона (фр. Marche de la Légion Étrangère) — официальный марш Французского Иностранного легиона. Название песни переводится как «кровяная колбаса» — жаргонное название одеяла, которое носили с собой легионеры в рюкзаках. Ведутся споры о том, кто является автором песни: чаще всего авторство музыки приписывается французскому композитору Вилему (1850 год). Аранжировка — А. Дюссенти, капельмейстер 1-го полка Иностранного легиона. Автор слов доподлинно неизвестен.

Французский Иностранный легион
Французский Иностранный легион или Иностранный легион (фр. Légion étrangère) — войсковое соединение, входящее в состав сухопутных войск Франции и комплектуемое преимущественно из иностранцев. Образован 9 марта 1831 года по указу короля Франции Луи-Филиппа I как подразделение, предназначенное для участия в боевых действиях исключительно за пределами Франции. С момента образования и по настоящее время легион подчиняется исключительно главе французского государства.

В отдельные периоды своей истории легион насчитывал свыше сорока тысяч человек личного состава. Так, в августе 1914 года 5 маршевых полков Иностранного легиона насчитывали 42 883 добровольца, представителей более чем 52 национальностей. По состоянию на 2018 год около 8900 человек из более чем 100 стран проходят службу в 11 полках легиона.
Клоково (Сямженский район)
Клоково — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 39 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Борок-1, Борок-2, Пуронга.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Пуронга (деревня)
Пуронга — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устьрецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устьрецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 37 км, до центра муниципального образования Усть-Реки — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Борок-1, Борок-2, Клоково.

По переписи 2002 года население — 17 человек.
Сборная Уругвая по регби
Сборная Уругвая по регби представляет Уругвай в международных матчах и соревнованиях по регби-15 высшего уровня. Команда управляется Регбийным союзом Уругвая. Первый матч сборной прошёл в 1948 году, когда уругвайцы встретились со сборной Чили и уступили со счётом 3:21. Команда трижды принимала участие в розыгрышах кубка мира — в 1999, 2003 и 2015 годах. В 1981 году уругвайцы стали чемпионами Южной Америки — это единственный случай в истории, когда чемпионами стала не сборная Аргентины. Тем не менее, регбисты Уругвая ни разу не обыгрывали аргентинских соперников в официальном матче. 19 раз Уругвай становился обладателем серебряных медалей этого турнира и ещё в 9 сезонах финишировал на третьем месте. Сборная Уругвая играет в сине-чёрных цветах, используя в гостях бело-голубую форму. Южноамериканцы известны под прозвищем Teros, то есть пигалицы.

Сборная Чили по регби
Сборная Чили по регби представляет Чили в международных матчах и соревнованиях по регби-15 высшего уровня. Делами сборной управляет Федерация регби Чили. Команда, известная под прозвищем Los Cóndores — «кондоры» проводит матчи с 1936 года. В дебютной игре чилийцы проиграли принципиальным соперникам из Аргентины — 0:29. Команда считается третьей по силе в Южной Америке и 29 — в мире.

В 2023 году во Франции состоялось дебютное выступление сборной Чили в финальной части чемпионата мира по регби
Акатьево (Вологодская область)
Акатьево — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Бечевинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бечевинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования села Антушево по прямой — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Гора, Марково, Софиевка.

Марково (Бечевинский сельсовет)
Ма́рково — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Антушевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Бечевинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Бечевинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Белозерска по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования села Антушево по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Акатьево, Гора, Софиевка.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Валерий Эдитуй
Вале́рий Эдиту́й (лат. Valerius Aedituus; II век до н. э.) — римский поэт, которого некоторые историки причисляют к «кружку Лутация Катула». Писал, по словам антиковеда Михаэля фон Альбрехта, «поэтические эссе», считался мастером эпиграмм.

Всё, что сохранилось из творческого наследия Эдитуя — две любовные эпиграммы, которые Авл Геллий включил в состав своих «Аттических ночей». При этом сам Геллий пишет, что наряду со стихами Квинта Лутация Катула и Порция Лицина «изящнее, утончённее, элегантнее и прелестнее… не найти ничего ни по-гречески, ни по латыни».

Порций Лицин
По́рций Лици́н (лат. Porcius Licinus; II—I века до н. э.) — римский поэт, которого некоторые историки причисляют к «кружку Лутация Катула».

Порций Лицин работал, по-видимому, в разных жанрах. Всё, что сохранилось из его творческого наследия — одна эпиграмма и ещё несколько фрагментов, которые Авл Геллий включил в состав своих «Аттических ночей». При этом сам Геллий пишет, что наряду со стихами Квинта Лутация Катула и Валерия Эдитуя «изящнее, утончённее, элегантнее и прелестнее… не найти ничего ни по-гречески, ни по латыни».
Бой при Добре (1770)
Бой при До́бре (польск. Bitwa pod Dobrą) — бой, произошедший 12 (23) января 1770 года, в котором отряд русской армии под руководством Карла фон Рённе и Ивана Древица разгромил колонну барских конфедератов под командованием Адама Шанявского.

Барская конфедерация
Барская конфедерация (пол. Konfederacja barska) — конфедерация, созданная по призыву краковского епископа Каетана Солтыка римокатолической шляхтой Речи Посполитой в крепости Бар в Подолии 29 февраля 1768 года в противовес Слуцкой, Торуньской и Радомской конфедерациям для защиты внутренней и внешней самостоятельности Речи Посполитой от давления Российской империи.

Конфедераты противостояли советникам короля Станислава Августа, желавшим ограничить власть магнатов и прекратить наиболее одиозные преследования диссидентов. Пусть вначале и неформально, но фактически барские конфедераты выступили и против самого короля.
Мазуркевич, Ирина Степановна
Ири́на Степа́новна Мазурке́вич (бел. Ірына Сцяпанаўна Мазуркевіч; род. 20 августа 1958 года, Мозырь, Белорусская ССР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино, народная артистка Российской Федерации (2007).

Нижегородское театральное училище
Нижегородское театральное училище имени Е. А. Евстигнеева — среднее профессиональное учебное заведение (училище) в Нижнем Новгороде, готовящее специалистов по специализациям «Актёр драматического театра и кино», «Актёр театра кукол», «Искусство балета», «Специалист по театрально-декорационному искусству». С 1996 года училище располагает учебным театром (Адрес: г. Нижний Новгород, ул. Варварская, д. 3А
Синт-Питерс-Леув
Синт-Питерс-Леув (нидерл. Sint-Pieters-Leeuw; фр. Leeuw-Saint-Pierre) — коммуна в провинции Фламандский Брабант, Фландрия, королевство Бельгия. Население — 31 119 чел. (2008 г., оценка) на площади около в 40,38 км². Коммуна относится к историко-географической области Пайоттенланд. Официальный язык — нидерландский, но он является родным для менее чем половины населения коммуны.

Пайоттенланд
Пайоттенланд (нид. Pajottenland) — историко-географическая область к юго-западу от г. Брюссель и к северо-западу от Суаньского леса в междуречье рек Сенна и Дандр. Регион занимает холмы и долины на западе провинции Фламандский Брабант, Фландрия, кор-во Бельгия. Данная область известна своими сельхозпродуктами (молоко, пиво). Здесь выращивают хмель, на юге также виноград. Благодаря относительно солнечной (для этих широт) погоде, мягкой зиме и высокоплодородным почвам, данный регион часто называют Северной или Фламандской Тосканой.
Овчинников, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Овчи́нников (14 [27] июля 1911, Саратовский уезд, Саратовская губерния — 22 июня 1978, Ленинград) — советский живописец-пейзажист, член Ленинградской организации Союза художников РСФСР.

Дом творчества художников «Старая Ладога»
Дом творчества художников «Старая Ладога» — творческая база Художественного фонда РСФСР, существовавшая в середине — второй половине XX века в Ленинградской области на правом берегу реки Волхов напротив села Старая Ладога.