hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зальцман, Пнина
Пнина Зальцман (24 февраля 1922, Тель-Авив — 16 декабря 2006, Тель-Авив) — израильская пианистка, которую международные музыкальные критики причисляли к пятерке самых выдающихся пианистов современности.

Корто, Альфред
Альфре́д Дени́ Корто́ (фр. Alfred Denis Cortot; 26 сентября 1877, Ньон — 15 июня 1962, Лозанна) — один из крупнейших пианистов Франции XX века, дирижёр и педагог. Специалист, прежде всего, по творчеству Шопена и Шумана. Как член жюри музыкальных конкурсов, повлиял на судьбы и предпочтения музыкального мира.
Уршулин (гмина)
Уршулин (пол. Urszulin) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Влодавский повет, Люблинское воеводство. Население — 4062 человека (на 2004 год).

Административный центр гмины — деревня Уршулин.

Уршулин (Влодавский повет)
Уршулин (пол. Urszulin) — деревня в Влодавском повете Люблинского воеводства Польши. Административный центр гмины Уршулин. Находится примерно в 30 км к юго-западу от центра города Влодава. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 1004 человека.

Ранее был городом; имел городские права, по крайней мере, с 1803 года до 24 октября 1820 года.
Архиерейский собор Православной церкви Украины 24 мая 2023 года
Архиерейский собор Православной церкви Украины 24 мая 2023 года — Священный архиерейский собор Православной церкви Украины, который состоялся 24 мая 2023 года в Трапезном соборе Антония и Феодосия Печерских Киево-Печерской лавры в городе Киеве, где был рассмотрен вопрос урегулирования календарного вопроса в Православной церкви Украины. Решение о созыве Священного архиерейского собора было принято на заседании Священного синода Православной церкви Украины, которое состоялось накануне, 23 мая 2023 года.

Трапезная церковь Киево-Печерской лавры
Трапезная церковь Антония и Феодосия Печерских — одна из поздних церквей Киево-Печерской лавры. Возведена в 1893—1895 годах в русско-византийском стиле по проекту академика архитектуры Владимира Николаева. Освящена в честь Антония и Феодосия Печерских — основателей Киево-Печерского монастыря.
Ланце, Карло Витторио Амедео делле
Карло Витторио Амедео делле Ланце (итал. Carlo Vittorio Amedeo delle Lanze; 1 сентября 1712, Турин, Савойское герцогство — 23 января 1784, Сан-Бениньо-Канавезе, Сардинское королевство) — итальянский куриальный кардинал. Великий раздатчик милостыни и про-капеллан двора короля Сардинии Карла Эммануила III с 17 октября 1746 по февраль 1773. Титулярный архиепископ Никосии с 11 августа по 12 апреля 1773. Префект Священной Конгрегации Тридентского собора с 22 марта 1775 по 23 января 1784. Кардинал-дьякон с 10 апреля 1747, с титулярной диаконией Санти-Козма-э-Дамиано с 31 июля по 2 октября 1747. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Систо со 2 октября 1747 по 22 ноября 1758. Кардинал-священник с титулом церкви Сант-Анастазия с 22 ноября 1758 по 21 марта 1763. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Прасседе с 21 марта 1763 по 18 июля 1783. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Лучина с 18 июля 1783 по 23 января 1784. Кардинал-протопресвитер с 18 июля 1783 по 23 января 1784.

Сант-Анастазия (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Анастазия (лат. Titulus Sanctæ Anastasiæ) — титулярная церковь была создана Папой Эваристом в 105 году. Титул принадлежит базилике Сант-Анастазия, расположенной в районе Рима Рипа, на площади Сант-Анастазия.

Позднее она была включена в число титулярных церквей римским синодом 1 марта 499 года. Церковь, которая её принадлежит, находится у подножия горы Палатин. Эта положение является исключением, поскольку все 24 титулярных церкви, существовавшие во времена Папы Марцелла I, находились вне стен Рима, в то время как титулярные диаконии были внутри него. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Святого Петра, а его священники по очереди совершали в ней Мессу.
Владимирский собор (Воронеж)
Храм Святого Владимира (Владимирский собор) — утраченный православный храм в Воронеже, находившийся на окраине Новоконной площади, выходя на улицу Лесных дворов (ныне Кольцовская). Был построен в 1896—1909 годах в честь 900-летия крещения Руси и освящён во имя святого равноапостольного князя Владимира. В 1931 году храм был снесён властями, ныне его место занимает сквер.

Кольцовская улица (Воронеж)
Кольцо́вская улица — улица в Ленинском и Центральном районах города Воронежа. Образует полукольцо вокруг исторического центра города длиной около 2,9 км. На большей части имеет две полосы для движения транспорта.
Школяри
Школяри (укр. Школярі) — село в Жолковской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 68 человек. Занимает площадь 4 км². Почтовый индекс — 80344.

Жолковская городская община
Жолковская городская общи́на (укр.  Жовківська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Жолква.

Население составляет 34 667 человек. Площадь — 454,4 км².
Сугарево
Сугарево (болг. Сугарево) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сандански. Находится примерно в 13 км к востоку от центра города Сандански и примерно в 58 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 19 человек, преобладающая национальность — болгары.

Сандански (община)
Сандански (болг. Община Сандански) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области. Население составляет 44 147 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр город Сандански.

Площадь территории общины 1010 км²

Кмет (мэр) общины Сандански — Андон Михайлов Тотев (независимый) по результатам выборов.
Гимн Чили
«Национальная песня» (исп. «Canción Nacional») — государственный гимн Чили, написанный поэтом Эусибио Лильо на музыку композитора Рамона Карнисера (которая изначально должна была заменить «Чилийскую национальную песнь» в качестве гимна) и утверждённый в 1828 году. До 1847 года исполнялся с текстом «Чилийской национальной песни».

В настоящее время при официальном использовании «Национальной песни» исполняется только её пятый куплет с припевом. В годы военной диктатуры генерала Пиночета (1973—1990) гимн исполнялся в аранжировке военного марша и с третьим куплетом, восхваляющим чилийских солдат.

Лильо, Эусебио
Эусебио Лильо Роблес (исп. Eusebio Lillo Robles; 14 августа 1826, Сантьяго, — 8 июля 1910, там же) — чилийский политический и государственный деятель, поэт, журналист. Автор слов государственного гимна Чили.
Метаморфоз насекомых
Метаморфо́з насеко́мых, подобно метаморфозу других животных, является глубокой перестройкой внутреннего и внешнего строения организма на протяжении его жизни. В соответствии с этим, постэмбриональное развитие насекомого делится как минимум на две четко ограниченные стадии развития: личинку и имаго. Во многих случаях в процессе развития насекомое проходит дополнительные стадии: куколку, триунгулин и др.

В зависимости от числа стадий развития, у подавляющего большинства насекомых различают два основных типа метаморфоза: неполное и полное превращение. По этим двум типам превращения крылатые насекомые разделяются на две большие группы — насекомых с неполным превращением и насекомых с полным превращением. Следовательно, основная черта биологии насекомых — способ метаморфоза — явилась важнейшим критерием классификации.

Новокрылые
Новокры́лые (лат. Neoptera) — инфракласс крылатых насекомых, главной особенностью которых является их складывание крыльев, при котором крылья отводятся назад так, что их дорсальные поверхности оказываются обращенными дорсально или латерально. Это складывание крыльев обеспечивается благодаря особому строению аксиллярного аппарата и характерным чертам жилкования.
Нименьгское
Ни́меньгское (устар. Ни́менское) — крупное озеро в Няндомском городском поселении Няндомского района Архангельской области России. Входит в бассейн реки Онеги. Относится к Двинско-Печорскому бассейновому округу.

Площадь озера — 24,8 км². Площадь водосборного бассейна — 372 км². Высота над уровнем моря — 152 м.

В озеро впадают реки Илокса и Шултус. Из Нименьгского озера вытекает река Нименьга.

Северная часть озера входит в состав Шултусского заказника.

Няндомский район
Ня́ндомский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Няндомский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Няндома, расстояние до Архангельска 347 км.
Лихорадка по девчонкам
«Лихорадка по девчонкам» (англ. Girl Fever; также известен под названием 100 Women) — американский кинофильм в жанре романтической комедии режиссёра Майкла Дэвиса. Премьера состоялась в 2002 году, главную роль исполнил канадский актёр Чед Донелла. Фильм, бюджет которого составлял от 5 до 7 миллионов долларов, является идейным продолжением комедии «100 девчонок и одна в лифте» с похожим сюжетом, которую также срежиссировал Дэвис.

Съёмки проходили в городе Калвер-Сити, штат Калифорния.

Дэвис, Майкл (режиссёр)
Майкл Дэвис (англ. Michael Davis; род. 1 августа 1961, Роквилл, Мэриленд, США) — американский кинорежиссёр и сценарист, наиболее известный по фильму «Пристрели их». На рубеже 80-90-х работал также в качестве художника раскадровки. Ушёл из кинематографа в 2013 году.
Пикеринг, Уильям Генри
Уильям Генри Пи́керинг (англ. William Henry Pickering, 15 февраля 1858, Бостон — 17 января 1938, Мэндевилл, Ямайка) — американский астроном и математик, младший брат Эдуарда Пикеринга, сотрудник Персиваля Лоуэлла. Профессор Гарвардского университета. Почётный член Астрономического общества Канады (1893), Американского и Британского астрономических обществ, Астрономического общества Мексики и Американской академии искусств и наук (American Academy of Arts and Sciences). Лауреат Премии имени Лаланда (1906) за исследования Сатурна, а также медали Жансена Французского астрономического общества (1909). Дважды удостоен золотой медали Астрономического общества Мексики, кавалер ордена св. Жуана (Португалия). В честь братьев Пикерингов названы кратер на Луне и кратер на Марсе, а также астероид (784) Пикерингия.

(784) Пикерингия
(784) Пикерингия (лат. Pickeringia) — астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу C. Он был открыт 20 марта 1914 года американским астрономом Джоэлом Меткалфом в обсерватории города Винчестера в штате Массачусетс и назван в честь астрономов Эдуарда Пикеринга и Генри Пикеринга.
Сарожа (река)
Сарожа — река в Вытегорском районе Вологодской области, приток Куржексы.

Вытекает из Большого Сарожского озера, расположенного рядом с деревней Озеро Андомского сельского поселения. Течёт на северо-запад в безлюдной болотистой местности, впадает в Куржексу в 5,2 км от её устья на территории Саминского сельского поселения. Основные притоки — Малая Сарожа, Холодный, Немецкий, все левые. Населённых пунктов на берегах реки нет. Длина реки составляет 23 км, площадь водосборного бассейна — 94 км².

Сельское поселение Андомское
Сельское поселение Андомское — сельское поселение в составе Вытегорского района Вологодской области.
Центр — село Андомский Погост.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
Павлюченков, Игнат Павлович
Игнат Павлович Павлюченков (9 января 1909, Кислые, Смоленская губерния — 21 октября 1943, Мелитопольский район) — советский военачальник, командир 1168-го стрелкового полка 346-й стрелковой дивизии 51-й армии Южного фронта, подполковник, Герой Советского Союза (1944, посмертно). Погиб в бою.

Кислые (Смоленская область)
Кислые — деревня в Смоленской области России, в Смоленском районе. Население — 1 житель (2007 год). Расположена в западной части области в 25 км к северо-западу от г. Смоленска, на левом берегу реки Жереспея, в 11 км к востоку от автодороги Р133 Смоленск —Невель.
Входит в состав Новосельского сельского поселения.
Японский виски
Японский виски — вид виски, который производят в Японии. Производство виски в этой стране началось около 1870 года, первое коммерческое производство было создано в 1924 году, когда открылась винокурня «Ямадзаки». В целом японское виски наиболее близко по стилю шотландскому виски. Японские винокурни производят как купажированный виски, так и односолодовый.

В настоящее время в Японии более 15 винокурен, производящих виски, лидерами рынка являются группы Suntory и Nikka (входит в Asahi). Обе группы компаний владеют также целым рядом других производителей алкогольных напитков по всему миру, включая шотландские, ирландские и американские сорта виски.

В XX веке японский виски был мало известен за пределами страны, однако с началом XXI века эксперты стали весьма высоко оценивать качество целого ряда японских виски. Японский виски стал получать награды на международных выставках, начался активный экспорт в Европу, США и Азию.

Suntory
Suntory Holdings Limited (яп. サントリーホールディングス株式会社, Santorī Hōrudingusu Kabushiki-gaisha) (обычно называемая просто Suntory) — японская транснациональная группа компаний, занимающаяся пивоварением и производством спиртных напитков. Штаб-квартира компании расположена в Осаке.

Основанная в 1899 году, Suntory является одной из старейших компаний Японии в сфере дистрибуции алкогольной продукции и производства японского виски. Со временем компания расширила свою деятельность, занявшись выпуском безалкогольных напитков и управлением сетями заведений общественного питания. После приобретения американской компании Beam Inc. в 2014 году Suntory значительно укрепила свои позиции на международной арене, став третьим по объёму производителем спиртных напитков в мире.
Культурная антропология
Культу́рная антрополо́гия (иногда социальная или социально-культурная антропология) — наука о культуре как совокупности материальных объектов, идей, ценностей, представлений и моделей поведения во всех формах её проявления и на всех исторических этапах её развития. В упрощённом понимании культурная антропология занимается изучением поведения человека и результатов его деятельности. Как самостоятельная дисциплина сформировалась в конце XIX — начале XX века в основном в США. Основные представители: Лео Фробениус, Франц Боас, Рут Бенедикт, Маргарет Мид, Бронислав Малиновский, Альфред Радклиф-Браун, Эдуард Тайлор, Марсель Мосс, М. Херсковиц, Люсьен Леви-Брюль, Клод Леви-Стросс и Клиффорд Гирц. В США используется понятие «культурная антропология», в Великобритании — «социальная антропология».

Культура
Культу́ра (от лат. cultura — «возделываю, обрабатываю землю», см. агрокультура, от colere — «возделывать, ухаживать», родственное — «культ») — сложившиеся у людей ценности, нормы, обычаи, верования и обряды, знания и умения, техника и технологии, способы мышления, деятельности, взаимодействия и коммуникации. Предмет изучения философии, культурологии, истории, социологии, искусствознания, лингвистики (этнолингвистики), политологии, этнологии, психологии, экономики, педагогики.

Источником происхождения культуры мыслится человеческая деятельность, познание и творчество.
Лалин (футбольный клуб)
«Лалин» (галис. и исп. CD Lalín) — галисийский футбольный клуб из одноимённого города, в провинции Понтеведра. Клуб основан в 1974 году, домашние матчи проводит на стадионе «Мануэль Ансо Кортисо», вмещающем 8 000 зрителей. В Примере и Сегунде команда никогда не выступала, лучшим результатом является 12-е места в Сегунде B сезонах 1987/88 и 1988/89.

Лалин
Лалин (исп. Lalín) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Понтеведра в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Деса. Занимает площадь 326,8 км². Население — 21 216 человек (на 2010 год).
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 1983
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 1983 года — 2-й розыгрыш чемпионата Африки прошёл с 25 сентября по 2 октября[уточнить] в городе Каир (Египет). В турнире приняло участие 6 сборных.

Чемпионами в 1-й раз в своей истории стала сборная Египта. Второе место заняла сборная Кении. Бронзовым призёром стала сборная Ганы.

Автоматическую квалификацию на Олимпийские игры 1984 должна была получить сборная Египта, как победитель чемпионата, но Международная федерация (ФИХ) решила, что у сборной Кении рейтинг выше. В результате сборные Египта и Кении 29 и 30 марта 1984 сыграли между собой мини-турнир до двух побед, в котором победила сборная Кении.

Мужская сборная Кении по хоккею на траве
Мужская сборная Кении по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Кению на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Союз хоккея на траве Кении (англ. Kenya Hockey Union (KHU)).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 47-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Неданчичи
Неда́нчичи (укр. Неда́нчичі) — село Черниговского района Черниговской области Украины. Расположено на левом берегу Днепра, в 66 км от районного центра. Одноимённая железнодорожная станция на участке Чернигов — Овруч Юго-Западной железной дороги. Население 730 человек.

Село граничит с территорией города Славутич Киевской области. К западу от села расположен пункт контроля «Неданчичи» («Иолча») на украинско-белорусской границе.

Код КОАТУУ: 7424485601. Почтовый индекс: 15046. Телефонный код: +380 4641.

Юго-Западная железная дорога
Юго-За́падная желе́зная доро́га (укр. Південно-Західна залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога».

Управление железной дороги расположено в столице Украины — городе Киеве. Начальник — Бевз Григорий Анатольевич. Железнодорожная сеть дороги расположена в северных и северо-западных регионах Украины. Название «Юго-Западная» сохранилось с дореволюционных и советских времён по направлению расположения относительно Москвы.
I, I
I, I (стилизовано как i, i) — четвёртый студийный альбом американской инди-фолк-группы Bon Iver, вышедший 9 августа 2019 года на лейбле Jagjaguwar. Продюсерами были Chris Messina, Brad Cook, Джастин Вернон.
В запись I, I свой вклад внесли Джеймс Блейк, Аарон Десснер, Брюс Хорнсби, Мозес Самни, Хенни Леню и другие. Альбом был номинирован на три премии Грэмми в категориях Альбом года, За лучший альтернативный альбом и Best Recording Package на 62-й церемонии в 2020 году, а песня «Hey, Ma» получила номинацию в категории Запись года.

Вернон, Джастин
Джа́стин Дея́рмонд Э́дисон Ве́рнон (англ. Justin DeYarmond Edison Vernon; род. 30 апреля 1981 года) — американский певец, автор-исполнитель, продюсер и мультиинструменталист. Наиболее известен как основатель и фронтмен инди-фолк-группы Bon Iver, а также как участник коллективов Volcano Choir, Big Red Machine, The Shouting Matches и Gayngs. Обладатель двух премий Грэмми.
Общественное движение (право)
Обще́ственное движе́ние в юриспруде́нции — организационно-правовая форма общественных объединений. Обычно общественные движения создаются для выражения гражданами своей позиции по различным социально значимым вопросам.

В Российском законодательстве общественным движением «является состоящее из участников и не имеющее членства массовое общественное объединение, преследующее социальные, политические и иные общественно полезные цели, поддерживаемые участниками общественного движения».

Общественное объединение
Общественное объединение — добровольное, самоуправляемое, некоммерческое формирование, созданное по инициативе граждан, объединившихся на основе общности интересов для реализации общих целей, указанных в уставе общественного объединения. Является институтом гражданского общества.

При этом объединение юридических лиц в России называется ассоциацией. Тем не менее, членами общественного объединения наряду с гражданами могут быть юридические лица — другие общественные объединения.
Лагоа-ди-Итаэнга
Лагоа-ди-Итаэнга (порт. Lagoa de Itaenga) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата-Пернамбукана. Входит в экономико-статистический микрорегион Мата-Сетентриунал-Пернамбукана. Население составляет 22 052 человека на 2004 год. Занимает площадь 62,722 км². Плотность населения — 348,4 чел./км².

Мата-Сетентриунал-Пернамбукана (микрорегион)
Мата-Сетентриунал-Пернамбукана (порт. Microrregião da Mata Setentrional Pernambucana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата-Пернамбукана. Население составляет 	535 768	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2938,995	 км². Плотность населения — 	182,30	 чел./км².
Движение 30 сентября
Движе́ние 30 сентября́ (индон. Gerakan 30 September, также известна под сокращёнными названиями индон. G30S, индон. Gestapu (от индон. Gerakan September Tiga Puluh — Движение 30 сентября)) — организация, состоявшая из прокоммунистически настроенных офицеров Национальной армии Индонезии, под руководством которой в Индонезии была совершена неудачная попытка государственного переворота в ночь с 30 сентября на 1 октября 1965 года. Мятежниками было организовано убийство шестерых генералов — членов Генерального штаба индонезийской армии; им удалось захватить джакартскую радиостанцию, которая передала сообщение о смещении президента Сукарно и переходе всей полноты власти к Революционному совету. Однако ко 2 октября мятеж был полностью подавлен.

Национальная армия Индонезии
Национальная армия Индонезии (индон. Tentara Nasional Indonesia, TNI) — название вооружённых сил Республики Индонезия. Состоят из сухопутных войск, военно-морских сил и военно-воздушных сил. С 1964 по 1999 в состав вооружённых сил входила полиция. Общая численность ВС около 290 тыс. чел., резервистов — 400 тыс. человек. Сформировались в ходе национально-освободительной войны 1945—1949. Официальная дата их создания 5 октября 1945 года отмечается как День вооружённых сил. Первоначальное название — Армия национальной безопасности, с 1947 — Национальная армия Индонезии, с 1969 по 1999 — Вооружённые силы Республики Индонезия (Angkatan Bersenjata Republik Indonesia).

Армия комплектуется по смешанному принципу — выборочным призывом и по найму. Индонезия имеет военизированные формирования — ополчение (около 100 тыс. человек) и военную полицию (117 тыс. человек).
Закрытая школа
«Закры́тая шко́ла» — российский телесериал в жанре мистического триллера с элементами криминальной драмы. Является адаптацией испанского телесериала «Чёрная лагуна», однако некоторые сюжетные линии в «Закрытой школе» оригинальны и не имеют аналога. Телесериал снимался компанией «Амедиа». Пилотные названия телесериала — «Интернат» и «Лес».

Премьера телесериала на телеканале «СТС» состоялась 11 апреля 2011 года. 14 ноября 2012 года вышла последняя серия, а 15 ноября — фильм о фильме «Закрытая школа».

СТС
«СТС» («Сеть телевизионных станций»; наименование СМИ — «Первый развлекательный СТС») — российский федеральный телеканал. Принадлежит холдингу «СТС Медиа».

«СТС», начав своё вещание 1 декабря 1996 года, стал первой российской телевизионной сетью. Аналоговый сигнал телеканала распространялся либо посредством собственных местных станций, либо через региональных партнёров. В настоящее время «СТС» входит во второй мультиплекс цифрового телевидения (в данном случае лицензия на вещание уже принадлежит не местным вещателям, а непосредственно АО «СТС»).

Позиционирует себя как «классический развлекательный канал». В эфире канала большое количество фильмов, телесериалов, мультфильмов и телешоу. Целевая аудитория «СТС»: все от 10 до 45 лет. По данным на 2024 год занимает седьмое место по доле аудитории среди общенациональных каналов.

21 декабря 2009 года начала вещание международная версия телеканала — «СТС International».