hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
ASCII
ASCII (англ. American Standard Code for Information Interchange, произносится о файле/ˈæski/) — стандарт кодирования букв латинского алфавита, цифр, некоторых специальных знаков и управляющих символов, принятый в 1963 году Американской ассоциацией стандартов как основной способ представления текстовых данных в ЭВМ.

Во избежание путаницы с используемыми в других странах национальными кодами, основанными на ASCII, IANA рекомендует обозначать оригинальный код как US-ASCII.

ASCII представляет собой набор из 128 кодов символов, каждому из которых соответствует 7-битовое двоичное число. Его введение позволило упростить обмен данными между разными компьютерными системами. Европейской модификацией ASCII является стандарт Latin 1, российской — КОИ-7.

Телетайп
Телета́йп (англ. teletype, сокр. TTY; также teletypewriter, teleprinter) — стартстопный приёмно-передающий телеграфный аппарат с клавиатурой как у пищущей машинки, применявшийся также в качестве терминала устройств вычислительной техники. В СССР термин телетайп закрепился как наименование оборудования для сетей связи, производимого фирмой Teletype, также использовались термины телепечать и (реже) телепринтер.

Большинство телетайпов, выпущенных до появления семибитного кода ASCII в 1963 году, использовало пятибитный код ITA2 или его модификации (например, US-TTY в США, МТК-2 в СССР).

Наиболее совершенные телетайпы являются полностью электронными устройствами и используют дисплей вместо принтера.
Седьмое небо (ресторан)
«Седьмо́е не́бо» — название комплекса вращающихся ресторанов, расположенного на Останкинской телебашне в Москве. Создан по примеру панорамного кафе на немецкой Штутгартской телебашне. В 1967—1975 годах — самый высокий вращающийся и самый высокий вообще (относительно земли) ресторан в мире; в настоящее время — соответственно третий вращающийся (после телебашен в Гуанчжоу и Торонто) и восьмой по высоте.

Работал с 1967 по 2000 год, затем после пожара и реставрации повторно открылся в ноябре 2016 года.

Останкинская телебашня
Оста́нкинская телеба́шня (прежнее название — «Общесою́зная радиотелевизио́нная передаю́щая ста́нция им. 50-ле́тия Октября́») — телевизионная и радиовещательная башня, расположенная в Останкинском районе Москвы. Высота здания — 540,1 м. По состоянию на весну 2022 года телебашня — 15-е по высоте сооружение из когда-либо существовавших, а также высочайшее сооружение в Европе и в России. Является членом — учредителем Международной федерации великих башен.

На момент окончания строительства в зоне действия передатчиков проживало около 10 000 000 человек, к 2014 году башня охватила территорию с населением свыше 15 000 000 человек (Москву и Московскую область, а также малые части Владимирской и Калужской областей). Телебашня принадлежит филиалу ФГУП «Российская телевизионная и радиовещательная сеть» — «Московскому региональному центру».
Норское
Но́рское — посёлок на северо-западной окраине города Ярославля, расположенный на правом берегу реки Волги в устье её притока — речки Норы.

Кроме уже упомянутых «Чёртового угла» и «Дуная» (названного, по видимому, за такую же «чистоту», как и река), в Норском был также и свой «Аквариум» — продовольственный магазин в конце ул. Демьяна Бедного, расположенный в стык с первым этажом кирпичной «хрущёвки», построенной в 1963 году. Название было связано с тем, что при постройке его внешние стены, без учёта сурового климата, были выполнены из стекла, снизу доверху. В начале 1990-х гг. стены были перестроены, стёкла остались только в верхней части, но неофициальное название магазина среди старожилов оставалось довольно долго, сейчас этот магазин носит название «Наш квартал». «Поповка» — название окрестностей храма Троицы на правом берегу Норы, происхождение термина старое и достаточно очевидное.

Красный перевал
ЗАО «Красный перевал» (до 1922 года — Норская мануфактура) — предприятие в Ярославле, занимающееся производством и реализацией хлопчатобумажной пряжи. Расположено в северной части города в посёлке Норское.

Продукция: пряжи хлопчатобумажная, кардная, суровая для трикотажного и ткацкого производства.
Стокс, Джордж Габриель
Сэр Джордж Габрие́ль Стокс (англ. Sir George Gabriel Stokes; 13 августа 1819 — 1 февраля 1903) — английский математик, механик и физик-теоретик ирландского происхождения. Работал в Кембриджском университете, внёс значительный вклад в гидро- и газодинамику (уравнения Навье — Стокса), оптику и математическую физику.

Член Лондонского королевского общества (1851), его секретарь в 1854—1885 гг. и президент в 1885—1890 гг..

Теорема Стокса
Теорема Стокса — одна из основных теорем дифференциальной геометрии и математического анализа об интегрировании дифференциальных форм, которая обобщает несколько теорем анализа. Названа в честь Дж. Г. Стокса.
Вачский район
Ва́чский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Вачский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Вача. Расстояние от Вачи до Нижнего Новгорода — 110 километров.

Сосновский район (Нижегородская область)
Сосно́вский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Сосновский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Сосновское.
Возрождение шерстистого мамонта
Наличие замороженных останков мягких тканей и ДНК шерстистых мамонтов даёт гипотетическую возможность, что этот вид можно возродить научными средствами. На сегодняшний день для достижения этой цели предложено несколько методов, включая клонирование, искусственное оплодотворение и редактирование генома. Не все согласны с тем, что создавать живого мамонта этично.

В 2003 году родился клонированный пиренейский горный козёл (но прожил всего несколько минут), что подтвердило идею, что и мамонт может быть возрождён.

Шерстистый мамонт
Шерсти́стый ма́монт (лат. Mammuthus primigenius) — вымерший вид рода мамонты семейства слоновых. Согласно последним генетическим исследованиям, этот вид мамонтов появился около 450 тысяч лет назад в Сибири, откуда распространился в Северную Америку. Около 300 тыс. лет назад северо-американская ветвь расселилась обратно в Азию через Берингию, и, спустя некоторый переходный период, полностью заместила более древнюю азиатскую форму, распространившись также в Европе. Первое научное описание шерстистого мамонта составил немецкий учёный и естествовед Иоганн Фридрих Блуменбах в 1799 году. Латинское название лат. primigenius означает «первородный, первобытный», так как шерстистый мамонт стал первым видом мамонтов, который был описан учёными. На момент открытия, другие, более древние ископаемые виды мамонтов ещё не были известны учёным. Последние шерстистые мамонты вымерли 4 тыс. лет назад.
Хаматова, Чулпан Наилевна
Чулпа́н Наи́левна Хама́това (тат. Чулпан Наил кызы Хаматова; род. 1 октября 1975, Казань, Татарская АССР, СССР) — российская актриса театра и кино, общественный деятель; народная артистка Российской Федерации (2012), лауреат двух Государственных премий Российской Федерации (2004, 2014).

С 1998 по 2022 год — ведущая актриса Московского театра «Современник». С 2022 по 2024 год — актриса Нового Рижского театра. Являлась одним из учредителей благотворительного фонда «Подари жизнь».

Премия «Ника» за лучшую женскую роль
Премия «Ника» за лучшую женскую роль вручается ежегодно Российской Академией кинематографических искусств. Номинация существует с момента учреждения премии и впервые награды в этой категории вручались в 1988 году (за 1987 год). Ниже перечислены лауреаты и номинанты. В 1988—2011 годах номинировались по 3 актрисы, в 2012 году впервые были номинированы сразу пять, и впервые победительницами были объявлены две, в 2013 году номинанток было четыре.

По числу побед (по 2) лидируют пятеро:

Нина Усатова (1996 и 2000)

Нина Русланова (1988 и 2011)

Елена Лядова (2014 и 2015)

Юлия Высоцкая (2017 и 2021).

Юлия Снигирь (2024, 2025)

По числу номинаций (5) лидирует Чулпан Хаматова (1998, 2001, 2006, 2009, 2021). По 4 номинации у Нины Руслановой (1988, 1995, 2000, 2011) и Ксении Раппопорт (2009, 2011, 2012, 2017, ни разу не побеждала).
Верхнесалдинский краеведческий музей
Верхнесалдинский краеведческий музей (МБУК «Верхнесалдинский музей») — муниципальный музей исторического профиля, расположенный в городе Верхняя Салда Сердловской области, Россия. Музей размещается в двух зданиях.

Грум-Гржимайло, Владимир Ефимович
Влади́мир Ефи́мович Грум-Гржима́йло (24 февраля 1864, Санкт-Петербург — 30 октября 1928, Москва, РСФСР, СССР) — русский и советский изобретатель, инженер металлург-теплотехник, педагог и организатор производства, член-корреспондент АН СССР (1927). Брат Г. Е. Грумм-Гржимайло.
Троцкий в Свияжске (1918)
В августе 1918 года видный деятель большевистской партии Троцкий Л. Д., занимавший в то время пост наркома по военным делам (с 14 марта 1918 года), народного комиссара по морским делам (с апреля того же года) и председателя революционного военного совета РСФСР (с 6 сентября), прибыл в город Свияжск, где возглавил борьбу за Казань. Путём применения драконовских мер Троцкому удалось восстановить дисциплину среди деморализованных красноармейцев и отбросить каппелевцев от Казани.

Муравьёв, Михаил Артемьевич
Михаил Артемьевич Муравьёв (13 [25] сентября 1880 или 13 сентября 1880, Бурдуково, Костромская губерния — 11 июля 1918, Симбирск) — офицер Русской императорской армии, революционер (левый эсер), командир отрядов Красной гвардии и соединений Красной армии РСФСР.
Двое — это слишком
«Двое — это слишком» (англ. Two Much) — кинофильм испанского режиссёра Фернандо Труэбы, снятый по роману Дональда Уэстлейка. Роман лёг также в основу сценария фильма «Близнец» 1984 года с Пьером Ришаром в главной роли. На съёмках этого фильма разгорелся звёздный роман между Антонио Бандерасом и Мелани Гриффит.

Близнец (фильм, 1984)
«Близнец» (фр. Le jumeau) — французская кинокомедия 1984 года. Экранизация романа американского писателя Дональда Уэстлейка «Двое — это слишком» (англ. Two Much). Режиссёр — Ив Робер. Пьер Ришар играет роль авантюриста Маттиаса Дюваля, который придумывает историю о том, что у него есть брат-близнец, чтобы встречаться одновременно с двумя богатыми сёстрами-близнецами. Премьера во Франции состоялась 10 октября 1984 года.
Слон занимается любовью со свиньёй
«Слон занимается любовью со свиньёй» (англ. An Elephant Makes Love to a Pig) — пятый эпизод сериала «Южный Парк», его премьера состоялась 10 сентября 1997 года. На DVD с первым сезоном сериала создатели сериала поменяли название на «Слон трахает свинью» (англ. An Elephant Fucks a Pig); видимо, это название было первоначальным.

Эпизодические персонажи «Южного Парка»
Эпизодические персонажи «Южного Парка» — персонажи анимационного сериала «Южный Парк», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвующие в развитии сюжета в одной или нескольких сериях. Тем не менее эти персонажи также являются существенной частью сериала; некоторые из них, например, готы или Кошмарный Марвин, завоевали значительную популярность среди фанатов и критиков, другие — например, доктор Мефесто или мэр, нередко так или иначе влияют на события, происходящие в сериале, хотя их образы раскрыты и менее полно, чем у главных героев. Нередко этих героев озвучивают специально приглашённые актёры — например, Джордж Клуни, Джей Лено, Тодди Уолтерс.

В этот список не включены персонажи, которым посвящены отдельные статьи, а также односерийные персонажи и знаменитости; полный список персонажей приводится в статье Список персонажей «Южного Парка».
Лимбажский район
Лимбажский район (латыш. Limbažu rajons) — бывший административный район на севере Латвии на побережье Рижского залива в области Видземе. Граничил с Валмиерским, Цесисским и Рижским районами Латвии, а также с республикой Эстония.

Цесисский район
Цесисский район (латыш. Cēsu rajons) — бывший административный район в центральной части Латвии в области Видземе. Граничил с Лимбажским, Валмиерским, Валкским, Гулбенским, Мадонским, Огрским и Рижским районами Латвии.
Наполитано, Джорджо
Джо́рджо Наполита́но (итал. Giorgio Napolitano; 29 июня 1925, Неаполь, Королевство Италия — 22 сентября 2023, Рим, Италия) — итальянский государственный политический и общественный деятель, Пожизненный сенатор Италии с 2005 по 2006 год и с 2015 до своей смерти в 2023 году.

С 2006 по 2015 год — 11-й президент Италии, являлся одним из самых пожилых действующих руководителей государства в мире. С 1996 по 1998 год — министр внутренних дел Италии, с 1992 по 1994 год — Председатель Палаты депутатов Италии. Последний итальянский Президент — ветеран Второй мировой войны.

Монти, Марио
Ма́рио Мо́нти (итал. Mario Monti, МФА (итал.): [ˈmaːrjo ˈmonti]; род. 19 марта 1943, Варезе, Ломбардия, Королевство Италия) — итальянский беспартийный государственный и политический деятель, экономист, пожизненный сенатор. 82-й Председатель Совета Министров Италии с 16 ноября 2011 по 28 апреля 2013 года. 7-й Министр экономики и финансов Италии с 18 ноября 2011 по 11 июля 2012 года. Министр иностранных дел Италии с 27 марта по 28 апреля 2013 года.
Лазакович, Тамара Васильевна
Тама́ра Васи́льевна Лазако́вич (11 марта 1954, Гусево, Калининградская область — 1 ноября 1992, Витебск) — советская гимнастка, заслуженный мастер спорта СССР (1972), неоднократная чемпионка СССР, Европы и мира по спортивной гимнастике, чемпионка XX Олимпийских игр в Мюнхене 1972 года в командном зачёте.

Дмитриев, Викентий Дмитриевич
Викентий Дмитриевич Дмитриев (19 марта 1930, с. Горяново, Ленинградская область — 4 октября 2019, Витебск) — советский и белорусский тренер по спортивной гимнастике. Заслуженный тренер СССР, Заслуженный учитель Белоруссии, Почётный гражданин Витебска (1972) и Чикаго.
Пампасская кошка
Пампасская кошка (лат. Leopardus colocola) — хищное млекопитающее семейства кошачьих. Местное название кошки — колоколо — дало имя индейскому вождю народа мапуче Колоколо.

В таксономической ревизии 2020 года, включающей молекулярные и морфологические данные, было предложено разделить пампасских кошек на пять видов: собственно L. colocola, L. braccatus, L. garleppi, L. munoai и L. pajeros.

Leopardus braccatus
Leopardus braccatus (лат., возможное русское название — пантанальская кошка) — хищное млекопитающее семейства кошачьих, обитающее в тропических лесах Южной Америки. Традиционно кошка считалась подвидом пампасской кошки, но затем эта теория была отвергнута из-за различий в волосяном покрове и размерах черепа. Однако генетические различия между двумя кошками не подтверждены.

В Бразилии были подтверждены случаи гибридов между Leopardus braccatus и онциллой.
Маттьяццо, Антонио
Антонио Маттьяццо (итал. Antonio Mattiazzo; род. 20 апреля 1940, Роттанова-ди-Кавардзере, провинция Венеция, Королевство Италия) — прелат Римско-католической церкви, 2-й титулярный епископ Вируна с персональным титулом архиепископа, 133-й епископ Падуи с персональным титулом архиепископа.

Дипломат на службе у Святого Престола: апостольский нунций в Кот-д’Ивуаре и апостольский про-нунций в Буркина-Фасо и Нигере. Великий вице-канцлер Богословского факультета Тривенето. В настоящее время — архиепископ-эмерит Падуи.

Апостольский нунций в Буркина-Фасо
Апостольский нунций в Буркина-Фасо — дипломатический представитель Святого Престола в Буркина-Фасо. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Буркина-Фасо была учреждена на постоянной основе в 1973 году.

В настоящее время Апостольским нунцием в Буркина-Фасо является архиепископ Эрик Совигуиди, назначенный Папой Львом XIV 15 августа 2025 года.
Горушка (Кирилловский район)
Горушка — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Талицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 83 км, до центра муниципального образования Талиц — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Каменщица, Дресвища, Котлово.

Каменщица
Каменщица — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Талицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 77 км, до центра муниципального образования Талиц — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Дресвища, Котлово, Горушка.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Синимяэские высоты
Си́нимяэские высо́ты, также Голубы́е холмы́, Си́ние го́ры (эст. Sinimäed) и Ва́йвараские голубые холмы (эст. Vaivara Sinimäed) — три объединённых между собой холма, образовавшиеся в результате продвижения древних ледников на равнинном плато в Вайвараской зоне Северо-Эстонского глинта — части Балтийско-Ладожского глинта: холм Торнимяги (высота 70,6 метра), холм Пыргуаугу или Гренадеримяги (83,1 метра) и холм Паргимяги или Ластекодумяги (85,2 метра). Находятся в муниципалитете Нарва-Йыэсуу. Во время Второй мировой войны эти холмы находились на линии оборонительного рубежа «Танненберг». До войны Синимяэские высоты были покрыты высоким ельником, который при взгляде издалека придавал холмам голубой цвет. Эти ели погибли в ходе сражений в 1944 году; с течением времени лес на холмах восстановился.

20-я добровольческая пехотная дивизия СС (1-я эстонская)
20-я добровольческая пехотная дивизия СС (1-я эстонская) (нем. 20. Waffen-Grenadier-Division der SS (estnische Nr.1), эст. 20. Relvagrenaderide SS-diviis (1. eesti)) — тактическое соединение войск СС нацистской Германии.
Увал Карабаур
Увал Карабаур, Кара-Баур (узб. Qorabovur, Қорабовур, каз. Қарабауыр) — возвышенность в центре плато Устюрт, на территории Республики Каракалпакстан в составе Узбекистана и Мангыстауской области Казахстана.

Устюрт
Устюрт (каз. Үстірт / Üstırt, каракалп. Ústirt / Үстирт, туркм. Ustýurt, узб. Ustyurt / Устюрт) — пустыня и одноимённое плато на западе Средней Азии (в Казахстане, Туркменистане и Узбекистане), расположенное между Мангышлаком и заливом Кара-Богаз-Гол на западе, Аральским морем и дельтой Амударьи на востоке.

Название восходит к тюрк. üst — «верхняя сторона», «верхняя часть».
Дарвин (порт)
Порт Дарвин (англ. Port Darwin) — порт в Дарвине, Северная территория. Является самым северным портом Австралии. Порт работал в нескольких локациях, включая Стокс-Хилл-Уорф, Каллен-Бэй и Ист-Арм-Уорф.

С 2015 года порт находится под контролем китайской группы Landbridge Group, которой федеральное правительство и правительство территории предоставили право аренды на 99 лет. С тех пор эта сделка вызвала серьёзные опасения в области национальной безопасности и политические споры, при этом обе основные партии Австралии выражают значительную заинтересованность в возвращении порта в австралийскую собственность.

Дарвин (город)
Да́рвин (англ. Darwin) — город в Австралии, столица Северной территории.
Население в 127 500 человек (на 2010 год) делает его наиболее населённым городом в малонаселённой Северной Территории, но наименее населённым из всех австралийских столиц.

Город дважды практически полностью перестраивался. Один раз после воздушных налётов японской авиации во время Второй мировой войны и второй раз после разрушительного циклона Трейси в 1974 году. После восстановления считается одним из наиболее современных в архитектурном плане городов Австралии.
Количество строк кода
Количество строк кода (англ. Source Lines of Code — SLOC) — метрика программного обеспечения, используемая для измерения его объёма с помощью подсчёта количества строк в тексте исходного кода. Как правило, этот показатель используется для прогноза трудозатрат на разработку конкретной программы на конкретном языке программирования, либо для оценки производительности труда уже после того, как программа написана.

Метрика программного обеспечения
Ме́трика програ́ммного обеспе́чения (англ. software metric) — мера, позволяющая получить численное значение некоторого свойства программного обеспечения или его спецификаций.

Поскольку количественные методы хорошо зарекомендовали себя в других областях, многие теоретики и практики информатики пытались перенести данный подход и в разработку программного обеспечения. Как сказал Том ДеМарко, «вы не можете контролировать то, что не можете измерить».
Гафний
Га́фний (химический символ — Hf, от лат. Hafnium) — химический элемент 4-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы четвёртой группы, IVB) шестого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 72. Относится к переходным металлам. Из-за химической схожести с цирконием он стал последним открытым нерадиоактивным элементом (то есть имеющим стабильные изотопы), его открыли только в 1923 году.

Простое вещество гафний — тяжёлый тугоплавкий металл серебристо-белого цвета.

Оксид гафния(IV)
Окси́д га́фния(IV) — бинарное неорганическое соединение металла гафния и кислорода с формулой , бесцветные кристаллы или белый порошок, нерастворим в воде, из растворов солей выделяется в виде кристаллогидрата.
Гамбит Греко (дебют слона)
Категория:Википедия:Ошибки распознавания года в Math/tonumber (века)

Гамби́т Гре́ко — гамбитное продолжение дебюта слона, возникающее после ходов:  1. e2-e4 e7-e5  2. Сf1-c4 Kg8-f6  3. f2-f4.

Относится к открытым началам.

Гамбит
Гамби́т (от итал. dare il gambetto — поставить подножку) — в шахматах и шашках: общее название дебютов, в которых одна из сторон (в большинстве случаев белые) в интересах быстрейшего развития, захвата центра или просто для обострения игры жертвует материал (обычно пешку или шашку, но иногда и лёгкую фигуру). Различают принятый гамбит (жертва принята), отказанный гамбит (жертва отклонена) и контргамбит (вместо принятия жертвы противник, в свою очередь, сам жертвует материал).

Впервые термин «гамбит» был применён Р. Лопесом в 1561 году для названия шахматного дебюта 1. e2-e4 e7-e5 2. Kg1-f3 f7-f6 3. Кf3:e5 (гамбит Дамиано).
Фриз (архитектура)
Фриз (фр. frisé — вьющийся, курчавый, завитой) — горизонтальный элемент ордерной композиции, средняя часть антаблемента, расположенная между архитравом внизу, лежащим непосредственно на капителях колонн, и карнизом наверху.

В ином, более широком значении, и вне строгих рамок классической архитектуры — декоративная композиция в виде горизонтальной полосы или ленты, декорированной рельефом или росписью, увенчивающей или обрамляющей ту или иную часть архитектурного сооружения. Архитектурный фриз дал название определённому типу композиции, не всегда связанной с архитектурой, а именно фризовое расположение в живописи, декоративной росписи, мозаике. Любой значительно удлинённый формат в изобразительном искусстве называют фризом или «фризовым расположением фигур».

Архитрав
Архитра́в, или эпистелион (итал. architrave, от греч. ἀρχι, «архи», над-, главный и лат. trabs балка) — архитектурный термин, имеющий три основных значения.

Во-первых, архитравом, или архитравным покрытием, называется всякая горизонтальная перемычка, перекрывающая расстояние между вертикальными опорами (колоннами, столбами) или проёмы в стене.

Во-вторых, архитрав — это нижняя часть антаблемента, непосредственно опирающаяся на капители колонн; в тосканском и дорическом ордерах архитрав делается простым и гладким, а в ионическом и коринфском он горизонтально разделён на три части фасциями (лат. fascia — повязка, полоса), с уступами. Благодаря фасциям архитрав зрительно кажется легче, скрывается его излишняя массивность, а также подчёркивается горизонтальная направленность и маскируются вертикальные швы между каменными блоками.

В-третьих, архитравом называется один из видов изразцов, употребляемых на облицовку голландских печей.