hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Электроприбор
Электри́ческий прибо́р или электроприбор — это техническое устройство, приводимое в действие с помощью электричества и выполняющее некоторую полезную работу, которая может выражаться в виде механической работы, выделения теплоты и др. или предназначенное для обеспечения работы других электроприборов.

В электроэнергетике электроприбор рассматривается как «потребитель», «нагрузка» или «активное сопротивление».

Любой электроприбор должен иметь освидетельствование отдела технического надзора (ОТК), а также знаки сертификатов TKK, CE, KEMA-KEUR и т. д., а также инструкцию по его эксплуатации.

Бытовая техника
Бытовая техника — электрические механические приборы, которые выполняют некоторые бытовые функции, такие как приготовление пищи или чистка. Бытовые приборы могут быть разделены на:

Крупная бытовая техника или предметы домашнего обихода

Мелкая бытовая техника

Бытовая электроника

Это деление также заметно в техническом обслуживании и ремонте этих видов продукции. Бытовая электроника, как правило, требует высоких технических знаний и навыков, в то время как крупная бытовая техника, возможно, потребует больше практических навыков и «грубой силы», чтобы управлять устройствами и тяжёлыми инструментами, необходимыми для их ремонта.
Гауенский район
Гауенский район (латыш. Gaujenas rajons) — бывший административный район Латвийской ССР. Создан 31 декабря 1949 года, ликвидирован 7 декабря 1956 года, территория передана в Гулбенский, Мадонский, Смилтенский, Цесисский и Эргльский районы. Центр района — Яунпиебалга. На момент ликвидации Гауенский район включал в себя 27 сельсоветов.

Цесисский район
Цесисский район (латыш. Cēsu rajons) — бывший административный район в центральной части Латвии в области Видземе. Граничил с Лимбажским, Валмиерским, Валкским, Гулбенским, Мадонским, Огрским и Рижским районами Латвии.
Агокас, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Агока́с (4 сентября 1873, Судогда, Владимирская губерния, Российская империя — 2 апреля 1937, Калинин, РСФСР, СССР) — русский и советский педагог и военный деятель из потомственных дворян Петроградской губернии. Полковник (1909).

Тверское кавалерийское училище
Тверско́е кавалери́йское учи́лище — военное училище Российской империи.

Открыто в Твери 30 сентября 1865 года как Тверское Кавалерийское Юнкерское Училище. Расформировано в декабре 1917 — январе 1918 годов. Праздник — 19 (6) декабря. Училищная церковь в честь Св. Николая Мир Ликийских Чудотворца освящена в 1909 году. Училищу пожалован штандарт 27 января 1903 года.

За 1904—1917 годы училищем было выпущено более 1295 офицеров, из которых около половины были произведены в первое офицерское звание в период Первой мировой войны. Общее же количество человек, прошедших подготовку в училище за 52 года его существования, — около трёх тысяч.
Ципу
Ципу (кит. трад. 棋譜, упр. 棋谱, пиньинь qípǔ, буквально: «запись партии») — запись партии в сянци.

В сянци существуют китайская и международная нотации; в каждой из них каждый ход одного игрока записывается ровно четырьмя символами.

Китайская нотация сянци складывалась столетиями; известны несколько источников ципу XVI века.

Международная нотация, с XX века стихийно применявшаяся европейскими и американскими игроками в сянци, была «узаконена» Всемирной федерацией сянци и приведена в изданных ею в 2018 году «Международных правилах сянци».

Сянци
Сянци (кит. 象棋, пиньинь xiàngqí), китайские шахматы — китайская настольная игра, подобная западным шахматам, индийской чатуранге, японским сёги.

Вместе с игрой вэйци (го) сянци является самой известной китайской настольной игрой за пределами Китая. Сянци было включено во Всемирные интеллектуальные игры 2008 и 2012 годов.
Самза
Самза — река в России, протекает по Советскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 57 км от устья реки Емъюган по правому берегу. Длина реки составляет 32 километра. Река находится недалеко от посёлка Коммунистический (Самза).

Емъюган
Емъюган (устар. Ем-Юган) — река в России, протекает в Ханты-Мансийском автономном округе по территории Советского района.

Высота устья — 43,7 м над уровнем моря.

Впадает в реку Малую Сосьву в 287 км от её устья по правому берегу. Длина реки — 108 км площадь водосборного бассейна — 1570 км².

Ближайший населённый пункт — посёлок Коммунистический.
Auto Union
Auto Union AG (произн. А́уто Унио́н) — немецкий автомобилестроительный концерн, образованный в 1932 году в Цвиккау, Германия. Логотипом Auto Union стал символ из четырёх перекрещивающихся колец, символизирующий четыре материнские компании: Audi, DKW, Horch и Wanderer. В этом «квартете» автомобили Horch позиционировались, как «премиум-класса», DKW, как недорогие автомобили с двухтактными двигателями, Audi и Wanderer занимали нишу среднего класса с собственными прогрессивными технологиями (например, 6-цилиндровый Wanderer весил всего 1,5 тонны). По решению высшего руководства AU (Auto Union) компания была переименована в AUDI, связав AU+D (DKW) которая была идентична названию лат. Audi (нем. Horch). В настоящее время компания Audi — самостоятельное подразделение Volkswagen AG. Логотип из «четырёх колец» до сих пор является автомобильной маркой, но уже используемой компанией Audi.

Audi

Horch

Wanderer

DKW

Volkswagen (концерн)
Volkswagen AG (немецкий: [ˈfɔlksˌvaːgŋ̍] (слушать)о файле) — немецкий автомобильный концерн. Штаб-квартира находится в городе Вольфсбурге, Германия. Концерн назван по марке Volkswagen (в переводе с нем. — «народный автомобиль»). Компания Volkswagen Aktiengesellschaft, известная под аббревиатурой VW AG, возглавляет концерн, в который на конец 2021 года входило более 1500 дочерних компаний, совместных предприятий и партнёрств. Компания выпускает автомобили под брендами Volkswagen, Audi, SEAT, Škoda, Bentley, Bugatti, Lamborghini, Porsche, Scania, MAN и Navistar, а также мотоциклы Ducati. Контрольный пакет акций Volkswagen AG принадлежит компании Porsche Automobil Holding SE.

В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год концерн Volkswagen AG занял 25-е место, а в списке Fortune Global 500 — 8-е место.
Штурм дворца Амина
Штурм дворца Амина, или Операция «Шторм-333» — спецоперация по захвату дворца «Тадж-бек» в районе Кабула «Дар-Уль-Аман» и убийству председателя Революционного совета Афганистана Хафизуллы Амина, проведённая силами спецподразделений КГБ СССР и Советской Армии 27 декабря 1979 года. Являлась частью спецоперации «Байкал-79» по свержению Амина и замене его на Бабрака Кармаля, которая предшествовала началу участия советских войск в афганской войне 1979—1989 гг.

Романов, Михаил Михайлович (офицер КГБ)
Михаи́л Миха́йлович Рома́нов (21 сентября 1937 год — 27 октября 2004 года) — советский деятель специальных органов, заместитель командира ГСН «Альфа» КГБ СССР (1977—1980), командир ГСН «Гром» КГБ СССР (1979 год), участник штурма дворца Амина.
Дюково (Вологодская область)
Дюково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Спасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 23 км, до центра муниципального образования Непотягово — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Перьево, Белое, Лямцыно.

Лямцыно
Лямцыно — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Спасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 25 км, до центра муниципального образования Непотягово — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Белое, Дюково, Колоколово, Васнево.
Селезнево (Сокольский район)
Селезнево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 94 км, до центра муниципального образования Бирякова — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Михеево, Медведково, Семеново, Алекино.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Семеново (Вологодская область)
Семеново — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 95 км, до центра муниципального образования Бирякова — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Михеево, Селезнево, Медведково, Алекино.

По переписи 2002 года население — 19 человек.
Кусака, Ёко
Ёко Кусака (яп. 久坂葉子 Кусака Ё:ко, 27 марта 1931 года, г. Кобе, преф. Хёго — 31 декабря 1952 года) — японская писательница послевоенного времени с коротким, но ярким и плодотворным творческим путем. Публиковалась в журнале «V I K I N G», в 19 лет была номинирована на Премию имени Акутагавы Рюноскэ наряду с такими литераторами, как Рёити Цудзи , Хотта Ёсиэ и др. У Кусака был сложный характер и непростая судьба. На её долю выпали трудности, с которыми молодая девушка была не в состоянии справиться: непонимание в семье, запретная любовь, внутриличностный конфликт, творческий кризис. Всё это находит отражение в творчестве Кусака, делая её работы особенно личными и гнетущими. На счету писательницы были четыре попытки самоубийства, последняя из которых увенчалась успехом. Непосредственным поводом для неё стала неразделённая любовь к женатому мужчине, фигурирующему в последней новелле Кусака «И вновь прощайте» (яп. 幾度目かの最期 Икудомэка-но сайго) под именем Мицумура.

Штейнер, Евгений Семёнович
Евге́ний Семёнович Ште́йнер (род. 14 апреля 1955, Москва, СССР) — советский, российский и американский японист, искусствовед, культуролог и литературовед. Кандидат филологических наук (1984), доктор искусствоведения (2002), профессор.
Юримён-ван
Юримён-ван (?—18 н. э., прижизненное имя — Юри или Юрю) был вторым правителем раннефеодального корейского государства Когурё. Основным источником сведений о его жизни и правлении является историческая летопись Самгук саги.

Когурё
Когурё (кор. 고구려?, 高句麗?,[koɡuɾjʌ] кит. трад. 高句驪, упр. 高句丽, пиньинь gāogōulǐ, палл. Гаогоули, устар. Гао-Гюйли ; 37 до н. э. — 668) — государство народа когурё, говорившего на языке когурё.

Когурё существовало в период Трёх корейских государств. Современное название «Корея» происходит от названия средневекового государства Корё, которое, в свою очередь, является сокращением от «Когурё».

Столица государства Когурё — город Хвандо (по версии китайских историков — современный Цзиань в Северо-Восточном Китае), а с начала V века — Пхеньян.
Лещёво (Кирилловский район)
Лещёво — деревня в Вологодской области, в Кирилловском районе. Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 24 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Сиверово, Балуево, Ципино, Лукинское-1, Щёлково, Усково. В 400 метрах севернее Лещёва находится берег Ферапонтовского озера.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Деревня Лещёво расположена в пределах национального парка Русский Север и включена в его зону охраны исторического ландшафта.

Цыпино (Вологодская область)
Цыпино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 24,5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Леушкино, Загорье, Лещево, Ферапонтово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Рядом с деревней расположена Церковь Ильи Пророка — памятник архитектуры федерального значения.
Физогастрия
Физогастрия — разрастание (вздутие) брюшка у общественных насекомых и опистосомы у клещей, связанное с процессами питания, увеличением жирового тела, яичников или других органов (но не из-за накопления пищи, как у медовых муравьёв). Описана у клещей сем. Pyemotidae, многих видов муравьёв и термитов, а также термитофильных жуков (например, стафилинов).

Общественные насекомые
Общественные насекомые (социальные насекомые) — группа насекомых, отличающаяся общественным образом жизни (муравьи, осы, пчёлы, термиты, шмели и некоторые другие). Являются предметом изучения социобиологии.
Гуго X де Лузиньян
Гуго Х Лузиньян по прозвищу Коричневый (фр. Hugues X de Lusignan le Brun; 1185 — 15 июня 1249, Дамьетта) — сеньор де Лузиньян и граф де Ла Марш с 1219 года, граф д’Ангулем с 1220 года, сеньор де Шато-Ларше с 1223 года, сын Гуго IX де Лузиньяна, графа де Ла Марш, и Матильды (Маго) Ангулемской.

Марш (графство)
Графство Ла Марш — земельное владение в средневековой Франции. Располагалось преимущественно на территории современного департамента Крёз.

Графство Ла Марш было основано в середине X века, когда Гильом III, герцог Аквитании, пожаловал земельный надел одному из своих вассалов по имени Бозон. Впоследствии он получил титул графа.

В XII веке графство перешло в собственность дворянского рода Лузиньянов. Периодически им владели графы Ангулемские и графы Лиможские. В 1308 году граф Ги де Лузиньян умер, не оставив наследника, и графство отошло королю Филиппу IV.

В 1314 году графство стало апанажем младшего сына Филиппа, будущего короля Карла IV, а в 1327 году отошло Бурбонам. С 1435 по 1477 год графством владели Арманьяки, затем вновь Бурбоны, а в 1527 году оно было аннексировано королём Франциском I и стало собственностью домена французской короны.
Moros
Moros (лат.) — род тероподных динозавров из надсемейства тираннозавроид (Tyrannosauroidea), чьи окаменелые остатки найдены в верхнемеловых отложениях на территории штата Юта (США). Новый таксон описан командой палеонтологов под руководством Линдси Занно в феврале 2019 года. В род включают типовой и единственный вид Moros intrepidus.

Тираннозавроиды
Тираннозавроиды, или тираннозавры (лат. Tyrannosauroidea), — надсемейство хищных динозавров из клады  теропод, живших с юрского по меловой периоды (168,3—66,043 млн лет назад) на территориях современных Северной Америки, Европы и Азии.
Энцефалит
Энцефали́т (лат. encephalitis «воспаление мозга») — группа заболеваний, характеризующихся воспалением головного мозга (суффикс «itis» указывает на воспалительный характер заболевания). Наиболее рациональным принципом классификации инфекционных заболеваний является классификация по их причинам (этиологическим факторам). Но так как причину энцефалитов установить удаётся не всегда, то при классификации энцефалитов используют ещё и особенности протекания процесса заболевания (патогенетический фактор). Исходя из этих принципов, энцефалиты делят на первичные и вторичные, вирусные и микробные, инфекционно-аллергические, аллергические и токсические.

Арбовирусы
Арбовирусы (от англ. arthropod-borne viruses) — группа вирусов, переносчиками которых являются членистоногие. Арбовирусы имеют одноцепочечную геномную РНК, двуцепочечную РНК (реовирусы) или двуцепочечную ДНК (в случае Asfarvirus) и могут передаваться от животных человеку через членистоногих и вызывать развитие таких заболеваний, как энцефалит, лихорадка Денге, лихорадка паппатачи и жёлтая лихорадка.
Горка (Железнодорожное сельское поселение)
Горка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Железнодорожного, с точки зрения административно-территориального деления — в Железнодорожный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 24 км, до центра муниципального образования Пачи — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Старое Село, Шапкино, Покровское, Осташково.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Старое Село (Шекснинский район)
Старое Село — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Железнодорожного, с точки зрения административно-территориального деления — в Железнодорожный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 22 км, до центра муниципального образования Пачи — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Курово, Горка, Шапкино.

По переписи 2002 года население — 11 человек.
Краснодарская высшая офицерская школа штурманов ВВС
Краснодарская высшая офицерская школа штурманов ВВС — располагавшаяся в Краснодаре высшая офицерская школа штурманов ВВС.

Исторические названия училища: Краснодарское военно-авиационное училище летнабов и штурманов, с 5 февраля 1941 — Краснодарская военная авиационная школа стрелков-бомбардиров, в марте 1941 переформирована в Краснодарское объединенное военное авиационное училище, прежние курсанты отправлены в  Челябинскую военную авиационную школу стрелков-бомбардиров; в годы Великой Отечественной войны было передислоцировано в Грозный и 28 февраля 1945 переименовано в Грозненское военное авиационное училище летчиков и штурманов.

Челябинское высшее военное авиационное краснознамённое училище штурманов
Челябинское высшее военное авиационное Краснознамённое училище штурманов — военное высшее учебное заведение, находящееся в Челябинске. Единственное учебное заведение России, осуществляющее подготовку военных штурманов-инженеров на 1 факультете для Воздушно-Космических Сил РФ, других министерств и ведомств, а также стран Ближнего и Дальнего зарубежья и офицеров боевого управления на 2 факультете.

Ныне — Филиал Военного учебно-научного центра Военно-воздушных Сил «Военно-воздушной академии имени профессора Н. Е. Жуковского и Ю. А. Гагарина» в г. Челябинске.

Окончившим училище присваивается воинское звание «лейтенант» и квалификация «инженер», выдаётся диплом государственного образца о высшем профессиональном образовании.
Ядерная программа Ирана
Ядерная программа Ирана включает в себя несколько исследовательских объектов, два урановых рудника, исследовательский реактор и объекты по переработке урана, которые включают в себя три известных завода по обогащению урана. В то же время в адрес Ирана постоянно поступали и поступают обвинения в разработке ядерного оружия.

12 июня 2025 года МАГАТЭ приняло резолюцию о том, что Иран не выполняет свои обязательства в рамках режима нераспространения ядерного оружия. По состоянию на 2025 год МАГАТЭ насчитало в Иране 27 ядерных объектов, из них 7 — незадекларированные.

С 13 по 24 июня 2025 года Израиль и США нанесли ряд ракетно-бомбовых ударов по иранским ядерным объектам с целью предотвратить создание ядерного оружия.

Ахмадинежад, Махмуд
Махму́д Ахмадинежа́д (перс. محمود احمدی‌نژاد‎ [mæhmuːd æhmædiːneʒɒːd]; род. 28 октября 1956, Гармсар, Семнан, Иран) — иранский политический и государственный деятель, шестой президент Исламской Республики Иран с 3 августа 2005 по 3 августа 2013 года. Прежде чем стать президентом, занимал пост губернатора провинции Ардебиль и губернатора Тегерана.

На посту президента свернул некоторые либеральные реформы, имевшие место при его предшественниках — Хатами и Рафсанджани. Была начата крупная энергетическая реформа: введены квоты на продажу бензина населению, ускорилось развитие иранской ядерной программы.

Во внешней политике придерживался консервативных взглядов, жёстко критиковал администрацию Буша и выступал за усиление связей Ирана с Россией и арабским миром. Также неоднократно выступал с резкими заявлениями в адрес Израиля. Один из известных отрицателей Холокоста.
Роккафорте-дель-Греко
Роккафо́рте-дель-Гре́ко (итал. Roccaforte del Greco) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 805 человек в основном потомки древнего греческого населения, сохраняющие калабрийский диалект греческого языка, плотность населения составляет 15 чел./км². Занимает площадь 54 км². Почтовый индекс — 89060. Телефонный код — 0965.

Покровителем населённого пункта считается Святой Рох (итал. San Rocco). Праздник ежегодно празднуется 16 августа.

Соседние населённые пункты: Багалади, Кардето, Кондофури, Реджо-ди-Калабрия, Сан-Лоренцо, Санто-Стефано-Ди-Аспромонте, Шилла, Синополи.

Входит в число девяти грекоязычных коммун, составляющих Калабрийскую Грецию (см. Бовесиа).

Санто-Стефано-ин-Аспромонте
Санто-Стефано-ин-Аспромонте (итал. Santo Stefano in Aspromonte) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-ди-Калабрия.

Население составляет 1467 человек, плотность населения составляет 86 чел./км². Занимает площадь 17 км². Почтовый индекс — 89057. Телефонный код — 0965.

Покровителями коммуны почитаются Пресвятая Богородица (Madonna del Carmelo) и первомученик Стефан, празднование в предпоследнюю неделю августа и 26 декабря.

Соседние населённые пункты: Ладжанади, Реджо-Калабрия, Роккафорте-Дель-Греко, Сан-Роберто, Сант-Алессио-ин-Аспромонте, Шилла.
Ляпинская
Ляпинская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 45 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Олиховская, Кичигинская, Першинская-2, Карелинская-2, Епифановская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Першинская-2
Першинская-2 — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 47 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Олиховская, Кичигинская, Карелинская-2, Ляпинская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Черновицкий художественный музей
Черновицкий областной художественный музей (укр. Чернівецький обласний художній музей) — художественный музей, расположенный в Черновцах. Музей был основан в 1988 году и хранит коллекцию из более чем 12 тысяч экспонатов, уделяя особое внимание искусству исторического региона Буковина. Музей расположен в бывшем здании банка, памятнике архитектуры национального значения в стиле модерн.

Список художественных музеев Украины
Список существующих в настоящее время художественных музеев, музеев изобразительного искусства и художественных галерей Украины составлен в соответствии с текущим административным делением государства. В списке представлены в основном государственные музеи.

Музеи, включённые в проименованные по названиям областей или административных единиц разделы списка, представлены в следующей последовательности: приоритетные места отведены государственным музейным учреждениям в административных областных центрах; на последующих уровнях — отделения или филиалы ранее указанных учреждений.
Киселёв, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Киселёв (24 апреля 1802 —
26 ноября 1869) — русский дипломат из рода Киселёвых, действительный тайный советник (1868). В 1841—1854 годах возглавлял русскую миссию в Париже, в 1855—1864 годах посол в Риме и Флоренции, с 1864 года посол в Италии. Брат графа П. Д. Киселёва и С. Д. Киселёва. Адресат шуточного четверостишия Пушкина.

Киселёв, Павел Дмитриевич
Граф (с 26 марта 1839) Па́вел Дми́триевич Киселёв (8 [19] января 1788, Москва — 14 ноября 1872, Париж) — российский государственный деятель, генерал-адъютант (1823), генерал от инфантерии (1834). Во время русско-турецкой войны 1828—1829 годов — командующий российскими войсками в Дунайских княжествах. В 1829—1834 годах управлял Дунайскими княжествами, находившимися под протекторатом России, под его руководством были приняты первые конституции Молдовы и Валахии — органические регламенты. Последовательный сторонник отмены крепостного права. Первый министр государственных имуществ Российской империи (1837—1856), реформировавший быт государственных крестьян (1837—1841). После Крымской войны — российский посол во Франции (1856—1862).