hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Апостольский экзархат России
Апостольский экзархат России (лат. Exarchatus Apostolicus Russiae) — экзархат Российской католической церкви византийского обряда. Апостольский экзархат России объединяет католиков византийского обряда, проживающих на территории всей России. В настоящее время ординарием российских католиков византийского обряда является латинский епископ Иосиф Верт, не имеющий, однако, прямого отношения к апостольскому экзархату России или структуре РКЦВО.

Российская грекокатолическая церковь
Российская католи́ческая церковь византи́йского обряда (РКЦВО) (лат. Ecclesia Graeco-Catholica Russiae, иначе Российская греко-католическая церковь) — восточнокатолическая церковь sui iuris («своего права»), созданная для католиков, практикующих византийский обряд на территории России, и для русскоязычных византокатоликов в эмиграции, в т. н. Русском апостолате. В её рамках создано два апостольских экзархата в России (1917) и в Харбине (Китай, 1928). В настоящее время оба экзархата не имеют своих иерархов.

В определённом отношении русские католики византийского обряда могут считать родоначальниками своей традиции митрополита киевского Исидора и тех русских церковных деятелей, которые пытались ранее достигнуть полноты общения русской Церкви с Церковью Рима.
Амаду, Жоржи
Жо́ржи Леа́л Ама́ду ди Фари́я (порт.-браз. Jorge Leal Amado de Faria [ˈʒɔʁʒi lɛˈaw ɐˈmadu dʒi fɐˈɾi.ɐ]; 10 августа 1912, Итабуна, Баия — 6 августа 2001, Салвадор) — бразильский писатель, журналист, общественный и политический деятель. Один из наиболее известных бразильских профессиональных писателей. Объёмом тиражей уступает только Пауло Коэльо.

В 1961 году избран членом Бразильской академии литературы.  24-й председатель Бразильской академии литературы, сменив Отавио Мангабейра (руководивший с 1930 года до своей смерти в 1960 году).

Бразильская академия литературы
Брази́льская акаде́мия (порт. Academia Brasileira) или Брази́льская акаде́мия литерату́ры (БАЛ, порт. Academia Brasileira de Letras, ABL) — высшее научное учреждение Бразилии, независимая некоммерческая организация, основной уставной целью которой было объявлено распространение культуры португальского языка и бразильской литературы. Впоследствии в компетенцию Академии вошли поощрение научных исследований в области португальского языка и бразильской культуры, унификация бразильского и европейского вариантов португальского языка, присуждение премий в области литературы.

Академия является регулятором языковой и литературной нормы португальского языка — совместно с Лиссабонской академией наук участвовала в выработке правил стандартизации при принятии Орфографической реформы португальского языка 1945 года и Орфографической реформы португальского языка 1990 года.

Бразильская академия литературы начала свою работу 20 июля 1897 года. Штаб-квартира находится в Рио-де-Жанейро.
Даллас (округ, Техас)
Округ Даллас (англ. Dallas County) расположен в США, штате Техас. Официально образован в 1846 году из участков округов Накодочес и Робертсон, и назван в честь Джорджа Миффлина Далласа — 11-го вице-президента США. По состоянию на 2000 год, численность населения составляла 2 218 899 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году количество жителей округа увеличилось до 2 412 827 человек, в 2020 году, округ занимал 9 место (из 3141) в списке 100 самых населённых округов США.

Окружным центром и крупнейшим городом является город Даллас — третий по населению город штата и девятый в США.

Эллис (округ, Техас)
Округ Эллис (англ. Ellis County) расположен в США, штате Техас. На 2000 год численность населения составляла 111 362 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 151 737 человек. Окружным центром является город Уоксахачи.
Операция «Энтеббе»
Опера́ция «Энте́ббе» (ивр. מבצע אנטבה‎, мивца́ энтэ́бэ), опера́ция «Йоната́н» (ивр. מבצע יונתן‎, мивца́ йоната́н), кодовое название операции: «Шаровая молния» (ивр. כדור הרעם‎, каду́р ха-ра́ам) — рейд особых подразделений Армии обороны Израиля 4 июля 1976 года для освобождения пассажиров самолёта Airbus A300 авиакомпании Air France, захваченного террористами из организаций НФОП и Революционные ячейки. Позднее операция получила неофициальное название «Йонатан» в честь погибшего командира группы Йонатана Нетаньяху.

Энтеббе (аэропорт)
Международный аэропорт Энтеббе (ИАТА: EBB, ИКАО: HUEN) — главный международный аэропорт Уганды, расположен в городе Энтеббе, на берегу озера Виктория, в 35 километрах от столицы города Кампалы. Аэропорт известен как место проведения операции по освобождению израильских заложников спецназом Сайерет Маткаль.

Нынешнее здание аэровокзала построено в 1970-х годах. Старый аэропорт Энтеббе в настоящее время используется вооружёнными силами Уганды, именно на месте старого аэропорта была проведена операция «Энтеббе».

Международный аэропорт Энтеббе в 2007 году обслужил около 720000 пассажиров (на 10,7 % больше чем в 2006).
Общественно-политическая жизнь Армении в 1920—1930-х годах
Общественно-политическая жизнь Армении в 1920—1930-х годах — совокупность аспектов общественной жизни и внутренней политики в Армении в период после установления Советской власти и до начала второй мировой войны.

Социалистическая Советская Республика Армения
Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика Арме́ния (арм. Սոցիալիստական Խորհրդային Հայաստանի Հանրապետություն) — армянское государство, республика, провозглашённая Социалистической Советской Республикой 29 ноября 1920 года.
StreetScooter
StreetScooter — грузовой электромобиль, разработанный и созданный в Рейнско-Вестфальском техническом университете Ахена по заказу компании «DHL» и «Deutsche Post» как развозной пикап для доставки посылок на адрес.

Рейнско-Вестфальский технический университет Ахена
Рейнско-Вестфальский технический университет Ахена (нем. Rheinisch-Westfälische Technische Hochschule Aachen, англ. RWTH Aachen University) — высшее учебное заведение в Ахене, Германия. РВТУ входит в TU 9 (ассоциация девяти лучших технических университетов Германии), IDEA League (ассоциация пяти ведущих вузов Европы), а также ассоциацию Top Industrial Managers for Europe.
Coccidophilus occidentalis
Coccidophilus occidentalis (лат.) — вид божьих коровок рода Coccidophilus из подсемейства Microweiseinae. Неотропика: Чили (Арика, Антофагаста), Колумбия (Пальмира), Эквадор (Эль-Оро, Гуаяс), Перу (Лима, Тумбес).

Microweiseinae
Microweiseinae (лат.) — подсемейство жуков из семейства божьих коровок. Около 150 видов. Встречаются всесветно (главным образом, в тропиках и субтропиках, кроме Новой Зеландии). В ископаемом состоянии известно из балтийского янтаря.
Южный Суригао
Южный Суригао (себ. Habagatang Surigaw, таг. Timog Surigaw) — провинция Филиппин в регионе Карага на о. Минданао. Административный центр — город Тандаг.

На севере граничит с провинцией Северный Суригао, соседи на западе — Северный Агусан и Южный Агусан, и на юге — Восточный Давао. Восточный берег провинции выходит к Филиппинскому морю.

Губернатор — Джон Пиментель.
Вице-губернатор — Мануэль Аламеда.

Северный Суригао
Северный Суригао (себ. Amihanang Surigaw, таг. Hilagang Surigaw) — провинция Филиппин на о. Минданао в регионе Карага. Администравтивный центр — город Суригао. Провинция включает два крупных острова — Сиаргао и Большой Букас, и один малый, Нонок, расположенные в Филиппинском море. Ближайшие соседи — Северный Агусан и Южный Суригао.

Провинция является важным транспортным звеном между Минданао и Висайскими островами.
Микрофон-80
«Mikrofons-80» (рус. Микрофон-80) — конкурс эстрадной песни, проходивший в Латвийской ССР в 1980 году в рамках ежегодного конкурса «Mikrofons».

В 1980 году конкурс проводился в 9-й раз. В течение года вниманию радиослушателей Латвии было предложено 60 песен 24 латвийских композиторов. В ходе голосования в адрес Латвийского радио поступило 20 747 писем.

Заключительный концерт конкурса прошёл в рижском Дворце спорта; его впервые снимало Латвийское телевидение, а также впервые по итогам конкурса была выпущена отдельная грампластинка с лучшими песнями.

Микрофон (конкурс песни)
«Mikrofons» (рус. Микрофон) — ежегодный конкурс песни, проводившийся в Латвийской ССР и недолго — в Латвийской Республике (1968 — 1994 год). Организатором конкурса являлось Латвийское радио.

Конкурс способствовал выявлению наиболее талантливых авторов и исполнителей Латвии. Многие песни, впервые прозвучавшие в рамках конкурса «Микрофон», впоследствии получали всесоюзную известность в своих русскоязычных версиях («Листья жёлтые», «В том городе», «Любовь настала», «Танец на барабане», «Миллион алых роз» и др.) и становились лауреатами «Песни года» на Центральном телевидении.
Дохар (подокруг)
Дохар (бенг. দোহার, англ. Dohar) — подокруг в центральной части Бангладеш в составе округа Дакка. Образован в 1926 году. Административный центр — город Дохар. Площадь подокруга — 161,49 км². По данным переписи 1991 года население подокруга составляло 175 842 человека. Уровень грамотности населения составлял 32,9 %. Религиозный состав: мусульмане — 94,26 %, индуисты — 5,42 %, прочие — 0,32 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Сокольцов, Дмитрий Максимилианович
Дмитрий Максимилианович Сокольцов (29 ноября [11 декабря] 1873, Владикавказ, Российская империя — 13 марта 1945, Варшава, Польша) — русский военный офицер, полковник, инженер-электрик, участник внедрения беспроводной телеграфной связи в сухопутных войсках, педагог, польский общественный деятель.

Попов, Александр Степанович
Алекса́ндр Степа́нович Попо́в (4 [16] марта 1859, Турьинские рудники, Пермская губерния — 31 декабря 1905  [13 января 1906], Санкт-Петербург[…]) — русский физик и электротехник, первый российский радиотехник, основатель радиотехнической научной школы, профессор (1901), изобретатель в области радиосвязи, почётный инженер-электрик (1899), статский советник (1901).
Родионова, Екатерина Ивановна
Екатерина Ивановна Родионова (5 декабря 1904, Половинное, Тобольская губерния — 27 января 1972, Половинное, Курганская область) — колхозница, бригадир тракторной бригады Половинской МТС, Герой Социалистического Труда (1957).

Половинский район
Полови́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Половинский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Половинное.
McDonnell Douglas F-4 Phantom II
F-4 Phantom II — двухместный, дальнего радиуса действия истребитель-перехватчик, истребитель-бомбардировщик (по позднейшей классификации — тактический истребитель) «третьего поколения».

Начиная с 1959 года установил 15 мировых рекордов лётных характеристик, в том числе высоты (динамический потолок) 18,9 км и скорости полёта. Подобно другим истребителям своего поколения F-4 изначально не имел встроенного пушечного вооружения, 20-мм пушка М61 Вулкан появилась на модификации F-4E в середине 1960-х.

Находился в производстве с 1958 по 1981 год, всего было построено 5195 машин, и таким образом является наиболее массовым сверхзвуковым самолётом США.
Первый в мире серийный истребитель, несущий ракеты «воздух-воздух» среднего радиуса действия.

AIM-7 Sparrow
AIM-7 «Спэрроу» (англ. AIM-7 Sparrow — «Воробей») — американская управляемая ракета «воздух—воздух» средней дальности с полуактивной радиолокационной головкой самонаведения. Поступила на вооружение ВМС США в 1956 году. Многократно модернизировалась и до настоящего времени используется военно-воздушными силами многих стран мира, постепенно заменяясь более совершенной ракетой AIM-120 AMRAAM. Существует зенитный вариант ракеты корабельного базирования RIM-7 Sea Sparrow.
Ломакин, Олег Леонидович
Ломакин Олег Леонидович (26 августа 1924, Красный Холм, Тверская губерния — 25 марта 2010, Санкт-Петербург) — советский живописец и график, Заслуженный художник РСФСР, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР), портретист, жанровый живописец.

Осенняя выставка произведений ленинградских художников 1960 года
Осенняя выставка произведений ленинградских художников 1960 года открылась в залах Ленинградского отделения Союза художников РСФСР всего через несколько месяцев после первой республиканской художественной выставки «Советская Россия». Это позволило Л. В. Мочалову назвать её «промежуточной», показывающей повседневную работу ведущих ленинградских художников, «позволяющей легче уяснить индивидуальные устремления различных авторов».
Мадлен (острова, Канада)
Мадле́н (Мадленские острова фр. îles de la Madeleine), также Ма́гдален — архипелаг из девяти островов и большого количества малых островков, песчаных мелей и кос в центре Залива Святого Лаврентия. Получили своё название в честь Св. Марии Магдалены. Площадь архипелага — 205,5 км². Административно входят в состав области Гаспези-иль-де-ля-Мадлен, Квебек, Канада. Население 13 091 чел. (2006 г., перепись). Официальный язык — французский. Административный центр архипелага — город Гранд-Антре (646 чел.).

Акадийцы
Акадийцы (фр. Les acadiens) — третья по величине субэтническая группа франкоканадцев после квебекцев и франкоонтарийцев, а ныне крупнейшее этноязыковое меньшинство провинции Нью-Брансуик (Канада), чьи языковые права имеют полное официальное признание на всех уровнях провинции согласно Конституции Канады 1982 года. Акадийцы составляют 32,7 % населения провинции (около 230 тыс. человек согласно переписи 2006 года).
Протописьменный период
Протопи́сьменный пери́од — период истории Древней Месопотамии, датируемый серединой 4-го — началом 3-го тысячелетия до н. э. Время формирования цивилизации Древней Месопотамии (урбанистическая революция): появления письменности, городов, древнейших монументальных построек и т. д. В археологии примерно соотносится с эпохой Урук (включая период Джемдет-Наср). Сменился раннединастическим периодом.

Шумер
Шуме́р (аккад. Šumerû) или Киэнги (шум. Ki-en-gi(-r)) — древняя область в Южной Месопотамии на территории современного Ирака. В XIX веке по имени этой области исследователи дали название шумерскому языку и говорившему на нём населению — шумерам. Иногда Шумером называют саму шумерскую цивилизацию и соответствующую ей территорию распространения шумерского языка (включая область Аккад). Шумер был ведущей областью Древней Месопотамии в эпоху раннего бронзового века: там располагались древнейшие города-государства: Ур, Урук, Лагаш, Ниппур, Ларса и другие.
Макхейл, Кевин
Эта статья о спортсмене. Для статьи о певце и актёре см. Макхейл, Кевин (актёр)

Ке́вин Э́двард Макхе́йл (англ. Kevin Edward McHale; родился 19 декабря 1957 года в Хиббинге, штат Миннесота) — американский профессиональный баскетболист хорвато-ирландского происхождения, выступавший тринадцать сезонов за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Бостон Селтикс», и тренер. По окончании карьеры игрока Макхейл работал генеральным менеджером «Миннесоты Тимбервулвз», а позже главным тренером клуба. В июне 2009 года он был уволен с занимаемой должности, работал аналитиком на каналах NBA TV и Turner Sports. С 2011 по ноябрь 2015 года работал главным тренером «Хьюстон Рокетс». Входит в число 50 величайших игроков в истории НБА. Член Зала славы баскетбола.

Детройт Пистонс
«Детро́йт Пи́стонс» (англ. Detroit Pistons, «Детройтские поршни») — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Восточной конференции НБА.

Основанный в 1937 году в Форт-Уэйне, Индиана, под названием «Форт-Уэйн (Золлнер) Пистонс» (англ. Fort Wayne (Zollner) Pistons), клуб выступал в Национальной баскетбольной лиге (НБЛ) до своего вступления в НБА в 1948 году. В 1957 году команда переехала в Детройт, Мичиган. Начиная с сезона 2017/18 годов проводит домашние игры в «Литтл Сизарс-арена».

«Пистонс» пять раз завоёвывали чемпионский титул: 2 раза в НБЛ и 3 раза в НБА, в последний раз став чемпионом в 2004 году. Одной из наиболее памятных страниц истории команды является так называемая «Эра Плохих Парней»: в период с 1986 по 1990 годы, благодаря физическому и агрессивному стилю игры, «Пистонс» доминировали в НБА и завоевали два чемпионских титула подряд.
Воротишна
Воротишна — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Толшма. Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 90 км, до центра муниципального образования села Никольское — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Фатьянка, Филино, Шульгино.

По переписи 2002 года население — 23 человека (10 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Фатьянка (Вологодская область)
Фатьянка — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Толшменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 90 км, до центра муниципального образования села Никольское — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Воротишна, Камешкурье, Кузнечиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Причерноморье
Причерномо́рье (иногда — черноморский регион, Черноморье, припонтийский регион, Циркумпонтида, укр. Причорномор'я, Чорномор'я, припонтійський регіон, англ. Circum-Pontic region/area) — историко-географический и геополитический макрорегион на границе Европы и Азии, совокупность прилегающих к Чёрному морю территорий Абхазии, Грузии, Болгарии, России, Румынии, Турции и Украины.

Организация черноморского экономического сотрудничества
Организация черноморского экономического сотрудничества — межправительственная организация (международная организация), объединяющая 13 государств Причерноморья и Южных Балкан, созданная для развития сотрудничества, мира, стабильности и процветания в бассейне Чёрного моря.

В работе организации принимают участие в том числе и страны, не имеющие выхода к Чёрному морю среди них: Албания, Армения, Азербайджан, Греция, Молдова и Сербия (связана Дунайским коридором).
Конференция католических епископов России
Конфере́нция католи́ческих епи́скопов Росси́и (ККЕР) — коллегиальный орган национального церковно-административного управления Римско-Католической церкви в России.
Основана и утверждена 2 марта 1999 года.

Пецци, Паоло
Архиепископ Паоло Пецци (итал. Paolo Pezzi; род. 8 августа 1960, Русси, Эмилия-Романья) — итальянский и российский прелат. С 27 октября 2007 года — митрополит Архиепархии Божией Матери в Москве; член Священнического братства Святого Карло Борромео, связанного с движением «Comunione e Liberazione». Сопредседатель Совета Христианского межконфессионального консультативного комитета стран СНГ и Балтии.
Глава Республики Дагестан
Глава Республики Дагестан — глава республики и высшее должностное лицо, возглавляющее систему исполнительных органов государственной власти Республики Дагестан.

Глава Дагестана проводит политику, направленную на обеспечение соблюдения Конституции Российской Федерации и федеральных законов, Конституции Республики Дагестан и законов Дагестана, а также равноправия народов, прав и свобод человека и гражданина и сохранение единства и территориальной целостности Республики Дагестан. Главой Республики не может быть лицо моложе 30 лет.

Срок полномочий — пять лет. Избирается депутатами Народного собрания Республики Дагестан из числа трёх кандидатов, представленных президентом РФ.

Магомедов, Магомедсалам Магомедалиевич
Магомедсала́м Магомедали́евич Магоме́дов (дарг. МяхӀяммадгӀялила урши МяхӀяммадсялам; род. 1 июня 1964, с. Леваши, Левашинский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель. Председатель Народного собрания Республики Дагестан с 20 февраля 2006 по 11 марта 2007. Президент Республики Дагестан с 20 февраля 2010 по 28 января 2013. Заместитель Руководителя Администрации президента Российской Федерации с 28 января 2013 по 7 мая 2024 года.

Сын бывшего руководителя Дагестана Магомедали Магомедовича Магомедова.
Рубежное (станция)
Рубежное (укр. Рубіжне) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция города Рубежное. Относится к Луганскому отделению Донецкой железной дороги. Линия не электрифицирована. Участок в сторону станции Насветевич — двухпутный, в сторону станции Кременное — однопутный. Через станцию ходят как пассажирские поезда так и пригородные дизель-поезда.

Переездная
Перее́здная (укр. Переїзна ) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция города Лисичанск. Относится к Луганскому отделению Донецкой железной дороги. Линия не электрифицирована. участок в сторону станций Лисичанск и Волчеярская — двухпутный, в сторону станции Новозолотарёвка — однопутный. На станции останавливаются только пригородные поезда, однако ранее останавливались также и пассажирские поезда.
Диана (культура)
Культура Диана — доисторическая культура конца 5 тыс. до н. э. на Сицилии, сменившая культуру Серра д’Альто. Идентифицируется по своеобразной керамике с красным декором и ручками самой замысловатой формы.

Керамика культуры Диана имеет те же характеристики, что и существовавшая на Мальте около 4400 — 4100 гг. до н. э. керамика «красная Скорба».

Скорба
Храмовый комплекс Скорба — мегалитические руины на северной оконечности региона Зеббие (fr:Żebbieħ) на Мальте, дающий представление о наиболее раннем периоде местной культуры эпохи неолита. Раскопки Скорбы произошли лишь в начале 1960-х годов, сравнительно поздно по сравнению с другими мегалитическими храмами Мальты, из которых некоторые изучались уже с начала XIX века. Включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в составе мегалитических храмов Мальты.

Храм плохо сохранился, в особенности по сравнению с такими, как Хаджар-Ким и Таршиен. С другой стороны, исключительно важны находки, сделанные в окрестностях Скорбы.
Кузьменко, Сергей Анатольевич
Сергей Анатольевич Кузьменко (укр. Сергій Анатолійович Кузьменко; род. 22 января 1975, Александрия, Кировоградская область) — украинский предприниматель, государственный деятель и политик. С 16 сентября 2014 года до 11 июня 2019 года — председатель Кировоградской областной государственной администрации (КОГА). Народный депутат Украины VII созыва, городской голова Александрии с 4 декабря 2020 года.

Кузьменко, Анатолий Иванович
Анатолий Иванович Кузьменко (укр.  Анатолій Іванович Кузьменко, р. 29 июля 1950 года, Головковка, Кировоградская область, УССР, СССР) — украинский предприниматель, политик. Генеральный директор группы компаний «УкрАгроКом», народный депутат Украины VIII созыва, депутат Кировоградской областной рады V и VI созыва.