hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Броненосные крейсера типа «Девоншир»
Броненосные крейсера типа «Девоншир» — серия кораблей британского королевского флота, построенная в начале XX века. Стали улучшенной версией броненосных крейсеров типа «Кент», в королевском флоте числились крейсерами 1-го класса. Всего построено 6 единиц: «Девоншир» (Devonshire), «Хэмпшир» (Hampshire), «Карнарвон» (Carnarvon), «Антрим» (ирл. Antrim), «Роксборо» (Roxburgh), «Аргайл» (скотс Argyll). Все они принимали активное участие в Первой мировой войне. Стали последними броненосными крейсерами Великобритании, предназначенными прежде всего для действий на коммуникациях.

Следующие серии британских броненосных крейсеров предназначались главным образом для действий в качестве авангарда линейных сил. Их первой версией стали броненосные крейсера типа «Дюк оф Эдинбург». В некотором смысле идеологическим продолжением крейсеров типа Каунти стали крейсера типа «Хаукинс».

Броненосный крейсер
Бронено́сный кре́йсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX — начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии.

Как правило, они уступали броненосцам в огневой мощи и защищённости, но превосходили в скорости и дальности плавания. На корабли этого класса возлагались задачи борьбы на коммуникациях, ведения эскадренной разведки, а на последнем этапе развития они ещё должны были составлять быстроходное крыло главных сил флота. Развитие броненосных крейсеров прекратилось перед Первой мировой войной в связи с радикальными изменениями в военно-морской технике. Их роль перешла к линейным и тяжёлым крейсерам.
Автономов, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Автоно́мов (род. 26 февраля 1955, Москва) — российский экономист, доктор экономических наук (1995), член-корреспондент РАН (1997; секция международных отношений), научный руководитель факультета экономических наук НИУ ВШЭ с 2011 года, декан факультета экономики НИУ ВШЭ в 2000—2011 годах. Профессор, заведующий кафедрой экономической методологии и истории ВШЭ. Заведующий сектором институциональных основ экономики Института мировой экономики и международных отношений РАН (с 1997).

Институт мировой экономики и международных отношений имени Е. М. Примакова РАН
Федеральное государственное бюджетное научное учреждение «Национальный исследовательский институт мировой экономики и международных отношений имени Е. М. Примакова Российской академии наук» (ИМЭМО РАН) создан в 1956 году.

Деятельность Института направлена на исследование основных тенденций развития современной мировой политики и мировой экономики, на разработку надежной аналитической основы для принятия политических решений. Институт взаимодействует с федеральными и региональными органами власти России, средствами массовой информации, крупными государственными и частными компаниями, другими российскими и зарубежными исследовательскими центрами.

Институт самостоятельно определяет программу исследований в соответствии со своим Уставом. Исследования ИМЭМО РАН носят независимый, внепартийный характер.

Летом 2015 г. институту присвоено имя Е. М. Примакова. ИМЭМО РАН является организатором Примаковских чтений.
Оризона (Гояс)
Оризона (порт. Orizona) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гояс. Входит в экономико-статистический микрорегион Пирис-ду-Риу. Население составляет 13 508 человек на 2006 год. Занимает площадь 1972,865 км². Плотность населения — 6,8 чел./км².

Праздник города — 15 сентября.

Пирис-ду-Риу (микрорегион)
Пирис-ду-Риу (порт. Microrregião de Pires do Rio) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Юг штата Гойас. Население составляет 93 214 человек (на 2010 год). Площадь — 9496,252 км². Плотность населения — 9,82 чел./км².
Борозда Гесиода
Борозда Гесиода (лат. Rima Hesiodus) — почти прямая борозда длиной в 256 километров и шириной почти 3 километра в самых широких местах. Расположена на юго-западе видимой стороны Луны и простирается от кратера Гесиод (Hesiodus) через южную часть Моря Облаков до Болота Эпидемий (Palus Epidemiarum), между кратерами Капуан и Меркатор. В своей центральной части пересекает уступ Меркатора (лат. Rupes Mercator).

Меркатор (лунный кратер)
Кратер Меркатор (лат. Mercator) — большой древний ударный кратер в области юго-западного побережья Моря Облаков на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь фламандского картографа и географа Герарда Меркатора (1512—1594) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.
Лориньяк
Лоринья́к (фр. Lorignac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Сен-Жени-де-Сантонж. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17210.

Сен-Жени-де-Сентонж (кантон)
Сен-Жени-де-Сентонж (фр. Saint-Genis-de-Saintonge) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Жонзак. Население кантона на 2006 год составляло 7508 человек.

Код INSEE кантона — 1727. Всего в кантон Сен-Жени-де-Сентонж входят 16 коммун, из них главной коммуной является Сен-Жени-де-Сентонж.
Кубок России по русским шашкам среди мужчин 2010 (быстрая программа)
Кубок России по русским шашкам среди мужчин 2010 года в быстрой программе прошёл 17 апреля в Колонтаево, Московская область.

Главный судья — международный арбитр В. Ф. Ильенко; главный секретарь — арбитр ФМЖД А. П. Мельников.

Золото — Александр Георгиев

Серебро — Гаврил Колесов

Бронза — Иван Трофимов

Георгиев, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Георгиев (род. 17 июля 1975, деревня Пятилипы, Новгородская область) — советский и российский шашист, десятикратный чемпион мира (не включая победы в составе сборной России), трёхкратный чемпион Европы, серебряный призёр чемпионата мира (2018) и чемпион Европы по фризским шашкам. Международный гроссмейстер.
Рекордсмен мира по количеству досок с часами на сеансе одновременной игры (45).

Выигрывал звание чемпиона России по международным шашкам во всех программах свыше 20 раз. В составе клубов «Башнефть» (Уфа) (прежнее название «Нефтяник» (Ишимбай)) — чемпион Европы (обладатель Кубка европейских чемпионов), России, в составе Mo&Z Volendam — чемпион Нидерландов.

Ведёт блог на сайте 64-100.com, внештатный корреспондент журнала «Шашечный мир» (Москва).

Разработал совместно с Александром Леманом систему проведения турниров, названную системой Лемана — Георгиева.
Глохидия
Глохидия (с греч. — «глохис» — наконечник стрелы, шип) — характерные для подсемейства опунциевых видоизмененные тонкие, часто полупрозрачные колючки, покрытые направленными к основанию колючек острыми выростами эпидермы.

Колючки
Колю́чки (в ботанике) — заострённые, твёрдые, обычно одревесневшие образования у растений.

Колючки следует отличать от шипов — твёрдых массивных заострённых выростов эпидермы и подлежащих тканей, которые образуются на стеблях и черешках (реже — на листьях) многих растений — например, видов розоцветных из родов малина (Rubus), шиповник (Rosa) и др.. В отличие от колючек шипы по своему происхождению относятся к эмергенцам, хотя они морфологически и сходны с колючками, но не имеют строго порядка в расположении, то есть не привязаны к узлам, пазухам листьев и т. п.
Лорд великий камергер
Лорд великий камергер (англ. Lord Great Chamberlain) — шестой по старшинству из девяти высших церемониальных чиновников (Great Officers of State) Великобритании. Не следует путать эту должность с должностью лорда-камергера двора (Lord Chamberlain of the Household), отвечающего за координацию хозяйственной деятельности королевского двора. Должность великого камергера наследственная. Нынешним лордом великим камергером является барон Каррингтон.

Камергер
Камерге́р (нид. kamerheer, нем. Kammerherr «дворянин комнаты»), или камера́рий (лат. camerarius), камер-гер — придворная должность в Русском царстве, Российской империи, Французском королевстве и Великобритании, а также придворный чин высокого ранга (1711—1809) и почётное придворное звание (1809—1917).

Изначально, в начале Средневековья, камергер означал ключника монаршего дворца. Впоследствии камергерский ключ символизировал привилегированный доступ его обладателя в личные покои монарха. При дворе королевы аналогом служила камеристка. В ряде государств, включая Российскую империю, высший распорядитель двора именовался обер-камергером (старший дворянин комнаты).
Суханов, Павел Валерьевич
Павел Валерьевич Суханов (род. 29 апреля 1988) — российский тяжелоатлет, 6-кратный чемпион (2010-2014, 2016) и серебряный призёр (2017) чемпионатов России, 5-кратный обладатель Кубка России (2007, 2009, 2011, 2013, 2015), мастер спорта России международного класса. Выступал в полулёгкой (до 56 кг) и лёгкой (до 62 кг) весовых категориях. На чемпионате Европы 2015 года в Тбилиси занял 4-е место. Наставниками спортсмена были Максим Абдулмеджидов, А. Н. Аносов и Ю. А. Казаков.

Абдулмеджидов, Максим Мугудинович
Максим Мугудинович Абдулмеджидов (7 августа 1960; Магарамкент, Магарамкентский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский тяжелоатлет, советский и российский тренер по тяжёлой атлетике, Заслуженный тренер России, судья, кандидат педагогических наук.
Секст Карминий Вет (консул 150 года)
Секст Карминий Вет (лат. Sextus Carminius Vetus) — римский государственный деятель второй половины II века.

Его отцом был консул 116 года Секст Карминий Вет. В 150 году Вет занимал должность ординарного консула с Марком Гавием Сквиллом Галликаном.

Марк Гавий Сквилла Галликан (консул 150 года)
Марк Га́вий Скви́лла Галлика́н (лат. Marcus Gavius Squilla Gallicanus) — римский государственный деятель второй половины II века.

Род Галликана происходил из итальянского города Вероны. Его отцом был консул 127 года Марк Гавий Сквилла Галликан. В 150 году Сквилла занимал должность ординарного консула вместе с Секстом Карминием Ветом. В 165 году он находился на посту проконсула провинции Азия.

Супругой Марка была Помпея Агрипинилла. В их браке родилось двое детей: Гавия Корнелия Цетегилла и Марк Гавий Корнелий Цетег.
464-й военный завод
464-й военный завод (укр. 464 військовий завод) — государственное предприятие военно-промышленного комплекса Украины, которое осуществляет производство и ремонт оборудования и иного военного имущества для обеспечения потребностей вооружённых сил Украины.

Военно-промышленный комплекс Украины
Военно-промышленный комплекс Украины — совокупность научно-исследовательских, испытательных организаций и производственных предприятий Украины, которые выполняют разработку, производство и постановку на вооружение военной и специальной техники, амуниции, боеприпасов как для вооружённых сил Украины, так и на экспорт.
В ходе вторжения России на Украину, по сообщениям блогеров и СМИ, украинскому ВПК был нанесён крайне значительный урон: часть предприятий прошли процедуру банкротства, полностью остановили свою деятельность в результате полученных повреждений или перешли под контроль ВС РФ. Кроме того, о значительной части предприятий отсутствуют упоминания за время боевых действий. Также серьёзный урон по ВПК Украины наносят удары по энергетической инфраструктуре.
Игарапе-ду-Мею
Игарапе-ду-Мею (порт. Igarapé do Meio) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшада-Мараньенси. Население составляет 12 550 человек на 2010 год. Занимает площадь 368,685 км². Плотность населения — 34,04 чел./км².

Байшада-Мараньенси (микрорегион)
Байшада-Мараньенси (порт. Microrregião da Baixada Maranhense) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Население составляет 564 191 человек (на 2010 год). Площадь — 17 208,426 км². Плотность населения — 32,79 чел./км².
Амрапуркар, Садашив
Садашив Амрапуркар (англ. Sadashiv Amrapurkar; 11 мая 1950 — 3 ноября 2014) — индийский актёр и общественный деятель. Наиболее известен благодаря своим ролям в индустрии кино на хинди и маратхи в период с 1983 по 1999 год. За свою карьеру, охватывающую три десятилетия, Амрапуркар снялся в более чем 300 фильмах на хинди, маратхи, бенгали, ория и хариани. Обладатель 2 премий Filmfare Awards в различных игровых категориях.

Страсть (фильм, 1997, Индия)
«Страсть» (хинди इश्क, Ishq) — индийская комедийная драма, снятая режиссёром Индра Кумаром и выпущенная в прокат 28 ноября 1997 года. Главные роли исполнили Аамир Кхан, Джухи Чавла, Аджай Девган и Каджол. В 2007 году на этот фильм сняли ремейк на языке каннада под названием Snehana Preethina.
Колидер
Колидер (порт. Colíder) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Колидер. Население составляет 28 416 человек на 2006 год. Занимает площадь 3038,249 км². Плотность населения — 8,8 чел./км².

Колидер (микрорегион)
Колидер (порт. Microrregião de Colíder) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Население составляет 143 650 человек (на 2010 год). Площадь — 42 758,909	км². Плотность населения — 3,36 чел./км².
Мирмекоморфия
Мирмекоморфия (Ant mimicry, myrmecomorphy) — внешнее сходство с муравьями, один из видов мимикрии. В русскоязычной литературе термин впервые употреблен относительно недавно (Trjapitzin, 1999; Красильников, 2006).

Мимикрия
Мимикри́я  (подражание, маскирование, фр. mimétisme, англ. mimicry) — выражение, введённое в зоологию первоначально Генри Уолтером Бейтсом для обозначения некоторых особенных случаев чрезвычайного внешнего сходства между различными видами животных, принадлежащих к различным родам и даже семействам и отрядам.
В узком смысле мимикрия — сходство между двумя (и более) видами организмов, которое выработалось в ходе эволюции как защитное у одного или обоих видов. В широком смысле этим же термином нередко обозначают также все резко выраженные случаи подражательной окраски и сходства животных с неодушевлёнными предметами.
Зняцево
Зня́цево (укр. Зняцеве) — село в Великолучковской сельской общине Мукачевского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1707 человек. Почтовый индекс — 89650. Телефонный код — 3131. Занимает площадь 3,237 км². Код КОАТУУ — 2122782801.

Великолучковская сельская община
Великолучковская сельская общи́на (укр. Великолучківська сільська громада) — территориальная община в Мукачевском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — село Великие Лучки.

Население составляет 21 827 человек. Площадь — 180,8 км².
Улица Калинина (Санкт-Петербург)
Улица Кали́нина — улица в Кировском районе Санкт-Петербурга. Проходит от реки Таракановки до Соединительной линии железной дороги. Дальше улица продолжается на территории Кировского завода.

Улица является продолжением Лифляндской улицы. Их соединяет Молвинский мост через реку Таракановку.

Молвинский мост
Молвинский мост — автодорожный железобетонный балочный мост через реку Таракановку в Адмиралтейском / Кировском районе Санкт-Петербурга, соединяет Екатерингофский остров и левый берег реки Таракановки.
Дом Милоша Обреновича
Дом Милоша Обреновича (серб. Кућа Милоша Обреновића) — резиденция предводителя Второго сербского восстания Милоша Обреновича. Является памятником культуры Сербии исключительной важности. Находится в селе Горня-Црнуча в общине Горни-Милановац. В этом здании было принято решение о начале нового восстания против турецкого господства и отсюда же Милош Обренович на протяжении двух лет управлял страной. Ныне в доме располагается музей, посвященный тем событиям.

Милош Обренович
Ми́лош Обре́нович (серб. Милош Обреновић, имя при рождении — Милош Теодорович, серб. Милош Теодоровић) (7 (18) марта 1780 — 14 (26) сентября 1860) — второй вождь Сербии (1815—1817 годов), князь Сербии в 1817—1839 и 1858—1860 годах, основатель династии Обреновичей.
Вставай, Болгария! Мы идём!
Вставай, Болгария! Мы идём! (болг. Изправи се БГ! Ние идваме) (до 20 июля 2021 — Вставайте! Мафия вон! (болг. Изправи се! Мутри вън!) — коалиция партий в Болгарии, созданная лидерами организации «Вставай, Болгария». Возглавлют партию Мая Манолова (бывший омбудсмен и депутат от социалистов) и журналист Арман Бабикян.

Партия дважды, в апреле и июле 2021 года смогла пройти в парламент с небольшим количеством мандатов, но играла там активную роль. В результате ноябрьских выборов партия утратила представительство в парламенте.

Партия в парламентских выборах 2 октября 2022 года участвовать отказалась.

Парламентские выборы в Болгарии (ноябрь 2021)
Парламентские выборы в Болгарии в ноябре 2021 года — внеочередные парламентские выборы, назначенные в Болгарии на 14 ноября 2021 года, после того как ни одна партия не смогла или не пожелала сформировать правительство дважды, после выборов в апреле 2021 года и после выборов в июле 2021 года. Парламентские выборы прошли одновременно с выборами президента Болгарии.
Серабит-эль-Хадим
Серабит-эль-Хадим (араб. سرابيط الخادم‎ — saraːˈbiːtˤ alˈχaːdɪm) — местность на юго-западе Синайского полуострова, Египет. В древности здесь велась обширная добыча бирюзы, главным образом древними египтянами. При археологических раскопках, начатых сэром Флиндерсом Питри, были обнаружены древние рудники и функционировавший на протяжении многих лет храм богини Хатхор.

Здесь же были найдены надписи протосинайской письменностью, возможно, представляющую собой древнейшее алфавитное письмо.

Протосинайская письменность
Протосинайская письменность — письмо наскальных надписей, первоначально найденных на Синайском полуострове в 1905 Флиндерсом Питри.
Основано на пиктографических знаках (голова человека, голова быка и т. д.).
Считается древнейшим алфавитным письмом, при этом достоверной датировки текстов нет, оценки колеб­лют­ся от XIX до XV веков до н. э., а по мнению некоторых ученых — и позднее.
Армянский храмовый комплекс (Москва)
Армянский храмовый комплекс (арм. Հայկական տաճարային համալիր) — храмовый комплекс в Москве, на углу Олимпийского проспекта и Трифоновской улицы. Действует с 2013 года. Является резиденцией патриаршего экзарха, главы Российской и Ново-Нахичеванской епархии Армянской апостольской церкви.

Олимпийский проспект (Москва)
Олимпи́йский проспе́кт — улица в Мещанском районе Центрального административного округа Москвы, расположен между Садовым кольцом и Сущёвским валом. Название дано в 1979 году, в связи с проведением Олимпиады. Изначально носил название Северный луч. Первоначально планировалось довести его до Звёздного бульвара.
Журлов, Павел Васильевич
Павел Васильевич Журлов (16 июня 1934 года, село Липовка, Малосердобинский район, Пензенская область — 18 сентября 2023) — передовик производства, аппаратчик химического производства и рационализатор Сибирского химического комбината. Герой Социалистического Труда (1977).

Сибирский химический комбинат
АО «Сибирский химический комбинат» — предприятие в Северске, объединяющее четыре завода атомной промышленности.

Одно из основных направлений работы предприятия — обеспечение потребностей атомных электростанций в уране для ядерного топлива. С 2010 года входит в состав топливной компании «ТВЭЛ» госкорпорации «Росатом». Комбинат был создан в Томской области (сейчас ЗАТО Северск, к северо-западу от Томска) в начале 1950-х как единый комплекс ядерного технологического цикла для создания компонентов ядерного оружия на основе делящихся материалов (высокообогащённого урана и плутония), а также с целью наработки этих материалов.
Драммонд, Джеймс Эрик, 16-й граф Перт
Сэр Джеймс Эрик Драммонд, позднее 16-й граф Перт (англ. James Eric Drummond, англ. James Eric Drummond, 16th Earl of Perth; 17 августа 1876, Северный Йоркшир — 15 декабря 1951, Западный Суссекс) — британский политик, дипломат и первый Генеральный секретарь Лиги Наций, член палаты представителей от Шотландии.

Граф Перт
Граф Перт (англ. Earl of Perth) — наследственный титул в системе Пэрства Шотландии. Был создан 4 марта 1605 года для Джеймса Драммонда, 4-го лорда Драммонда (ум. 1611).

Титул учтивости старшего сына и наследника графа Перта — виконт Стрателлан (Viscount Strathallan).
Каркси-Нуйа
Ка́ркси-Ну́йа (эст. Karksi-Nuia) (до 1987 года посёлок Ну́йа (эст. Nuia alevik)) — город в южной части Эстонии в волости Мульги уезда Вильяндимаа. Город без муниципального статуса. В 1999 году, ввиду малой численности населения, был объединён с волостью Каркси и до административной реформы местных самоуправлений 2017 года был её административным центром.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Cool Heat
Cool Heat (с подзаголовком Anita O’Day Sings Jimmy Giuffre Arrangements) — студийный альбом американской певицы Аниты О’Дэй, выпущенный в 1958 году на лейбле Verve Records. Аранжировки для альбома подготовил Джимми Джуффри.

О’Дэй, Анита
Анита О’Дэй (англ. Anita O'Day, урождённая Анита Белль Колтон (англ. Anita Belle Colton; 18 октября 1919, Чикаго, Иллинойс — 23 ноября 2006[…], Уэст-Голливуд, Калифорния), известная также под прозвищем Иезавель Джаза (англ. The Jezebel of Jazz), — американская джазовая певица.
Араньяш
Араньяш (порт. Aranhas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Каштелу-Бранку. Является составной частью муниципалитета  Пенамакор. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Сул, который входит в Центральный регион. Население составляет 440 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,50 км².

Пенамакор
Пенамакор (порт.  Penamacor; [pɨnɐmɐ'koɾ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Каштелу-Бранку. Население — 1700 человек (посёлок), 6,7 тыс. человек (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входят в Центральный регион. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Байша.

Покровителем посёлка считается Иаков Зеведеев.
Строганов, Александр Сергеевич
Барон, затем (1761) граф Алекса́ндр Серге́евич Стро́ганов (3 (14) января 1733, Москва — 3 (15) октября 1811, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель из рода Строгановых: сенатор, обер-камергер (1797), действительный тайный советник 1-го класса (15 сентября 1811), президент Академии художеств и директор Публичной библиотеки (оба — с 1800). Крупнейший землевладелец и уральский горнозаводчик; коллекционер и благотворитель. С 1784 г. петербургский губернский предводитель дворянства.

Действительный тайный советник 1-го класса
Действи́тельный та́йный сове́тник 1-го кла́сса — гражданский (статский) чин 1-го класса в Табели о рангах с конца XVIII века, дававшийся лицам, которые в силу своего служебного положения не могли именоваться канцлерами. Соответствовал чинам канцлера, генерал-фельдмаршала и генерал-адмирала. За время существования Российской империи его получили всего 13 человек (двое из них впоследствии стали канцлерами). В отличие от чина канцлера, чин действительного тайного советника 1-го класса присваивался вплоть до революции 1917 года.
Двадцать один день
«Двадцать один день» (англ. 21 Days) — кинофильм по рассказу Джона Голсуорси «Первый и последний» (1914). В США выпущен под названием «Двадцать один день вместе» (англ. 21 Days Together). Главные роли исполняют Вивьен Ли, Лоренс Оливье и Лесли Бэнкс.

Голсуорси, Джон
Джон Го́лсуо́рси, также встречается Джон Голсуорти (англ. John Galsworthy ([ˈɡɔːlzwɜrði]); 14 августа 1867, Кингстон-апон-Темс, Суррей — 31 января 1933, Лондон) — английский прозаик и драматург, автор знаменитого цикла «Сага о Форсайтах», лауреат Нобелевской премии по литературе (1932).