hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Якама
Конфедерация племён и групп нации якама, или просто якама (официально с 1994 г., исторически также якима) — племенная группа индейцев Плато. Якама проживают на территории штата Вашингтон, их численность на начало XXI века составляет около 10000 человек. Территория резервации Якама вдоль реки Якима охватывает площадь около 5260 км². В настоящее время нацию возглавляет Племенной совет якама, состоящий из представителей 14 племён.

Якама (индейская резервация)
Якама (англ. Yakama Indian Reservation) — индейская резервация, расположенная в южной части штата Вашингтон, США. По данным Бюро переписи населения США является самой большой по площади резервацией штата.
Першино (Вологодская область)
Першино — упразднённая в 2021 году деревня в Белозерском районе Вологодской области России. Входила в состав Шольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шольский сельсовет.

Белозерский район (Вологодская область)
Белозе́рский район — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Белозерский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Белозерск, расположенный в 214 км к северо-западу от Вологды.
ЭП «Турист»
Электропоезда ЭП «Турист» — советские узкоколейные контактно-аккумуляторные электропоезда постоянного тока, выпущенные в 1975 году Рижским вагоностроительным заводом в количестве двух единиц для Новоафонской пещерной железной дороги по проекту НИИ «Гипроуглемаш» Министерства угольной промышленности СССР. Находились в регулярной эксплуатации до 2014 года, в настоящее время не работают.

Электропоезд
Электропо́езд (разг. электри́чка) — разновидность неавтономного моторвагонного подвижного состава на электрической тяге, состоящего не менее чем из двух вагонов, из которых как минимум один моторный, и получающего энергию от внешней контактной сети с помощью токоприёмников или от собственных бортовых аккумуляторов.

Электропоезда в основном используются в железнодорожном пригородном и ближнем междугородном сообщении, а также как городской поезд. В отличие от других типов тягоподвижного состава, они способны быстро разгоняться и тормозить на коротких перегонах между станциями, относительно малошумны и не загрязняют окружающую среду, что очень важно в густонаселённых районах. Кроме того, электропоезда применяются в высокоскоростном пассажирском сообщении.

Помимо железной дороги, особые электропоезда (как правило с нижним токосъёмом от контактного рельса) используются в метрополитене, а также на монорельсовом транспорте.
Войтенко, Роман Матвеевич
Рома́н Матве́евич Войте́нко (17 сентября 1935 — 17 октября 2020) — российский психиатр, Заслуженный врач РФ, заведующий кафедрой и профессор кафедры социальной психиатрии и психологии Санкт-Петербургского института врачей-экспертов, академик Международной Балтийской педагогической академии, автор более 200 научных работ по социальной психиатрии и психиатрической экспертизе. С момента основания является президентом общественной организации «Санкт-Петербургский фонд социальной психиатрии и реабилитации».

Ханон, Юрий
Юрий Хано́н (Юрий Хано́нЪ, до 1993 года Юрий Ха́нин; наст. имя Юрий Феликсович Соловьёв-Савоя́ров; род. 16 июня 1965, Ленинград) — советский и российский композитор, писатель и художник; первый лауреат премии Европейской киноакадемии (FELIX) за лучшую музыку (1988 год) и дипломант российской премии «Ника» за 1989 год. Внук знаменитого в дореволюционном Петрограде артиста-эксцентрика, автора множества популярных песен и куплетов, Михаила Савоярова.

Получив известность в 1988—1992 годах в кинематографе, на телевидении и серией концертов, с 1993 года Юрий Ханон полностью свернул публичную деятельность. Среди академических композиторов Юрий Ханон выделяется своей крайне независимой, жёсткой позицией и замкнутым, герметическим образом жизни и творчества.
Warcraft: Повелитель кланов
«Повели́тель кла́нов» (англ. «Lord of the Clans») — роман в жанре фэнтези писательницы Кристи Голден. Действие романа происходит в созданной Blizzard Entertainment вселенной Warcraft. Роман был опубликован издательством Pocket Books.

Первоначально основной сюжет романа должен был стать основой приключенческой игры Warcraft Adventures: Lord of the Clans, однако её разработка была остановлена в 1998 году.

Это вторая книга по вселенной Warcraft после Warcraft: Месть орков.

Расы Warcraft
Статья представляет собой список основных и малых рас вселенной Warcraft — вымышленного мира компьютерных игр Warcraft.

Большинство народов мира относятся либо к Орде, либо к Альянсу — двум основным фракциям серии — но есть и множество нейтральных рас. Эти народы упоминаются в различных играх Warcraft, причём представители одной и той же расы в разных играх могут играть как положительную, так и отрицательную роли. Как и в других схожих сеттингах, большая часть типажей представителей рас из игр Warcraft основана на архетипах современного классического фэнтези, однако присутствуют и оригинальные образы от разработчиков игры.
Grom (альбом)
Grom (с пол. — «Гром») — второй студийный альбом польской блэк/дэт-метал группы Behemoth. Альбом был записан и сведён в период с декабря 1995 по январь 1996 года и издан в январе 1996 года лейблом Solistitium Records и позже на лейбле Pagan Records.

После выхода своего первого альбома Sventevith (Storming Near the Baltic), изданного лейблом Pagan Records, и после заключения контракта с немецким лейблом Solistitium Records группа приступает к записи своего второго альбома Grom. Запись альбома проходила в период с декабря 1995 по январь 1996 года и после сведения альбом был выпущен в январе 1996 года лейблом Solistitium Records. Обложка альбома Grom украшена работой Дэвида Тиерре. Альбом записан в пограничном между трэш-металом и блэк-металом, на альбома также имеется женский вокал и акустическая гитара. На альбоме две песни исполняются на польском языке: «Grom» и «Lasy Pomorza».

Behemoth
Behemoth ([bəˈhiːməθ], с англ. — «Бегемот») — польская блэк-дэт-группа, образованная в октябре 1991 года в Гданьске. В начале своего музыкального пути стиль группы классифицировался как блэк-метал, а потом, с 1994 года, появилась языческая составляющая и широко использовалась в записях акустическая гитара. С 1999 года группа начала вносить в свою музыку значительные элементы дэт-метала, отказавшись от языческой темы и привнеся в свою лирику тематику сатанизма, оккультизма, мифологии Ближнего Востока, а также идеологии Алистера Кроули. Считается, что группа сыграла важную роль в создании польского андеграунда и экстремального метала.
(858) Эль Дьезар
(858) Эль Дьезар (лат. El Djezair) — астероид главного пояса астероидов, принадлежащий к спектральному классу S. Астероид был открыт 26 мая 1916 года французским астрономом Фредериком Си в Алжирской обсерватории и назван в честь города Алжир, в пригороде которого располагается обсерватория. Эль Джезаир — французское написание арабского названия Алжира .

Астероид стал первой малой планетой, получившей название, состоящее из более чем одного слова.

Наряду с астероидами (68) Лето и (236) Гонория, он является членом семейства Лето, которая является небольшой, четко определенной группой ярких каменных астероидов, с большой полуосью, близкой к 2,8 а.е.

Алжир (город)
Алжи́р (араб. الجزائر‎, al-Jazā'ir, Эль-Джезаир; фр. Alger) — столица и крупнейший город государства Алжир. Название города происходит от «аль-Джазаир», что в переводе с арабского обозначает «острова», так как раньше рядом с городом находились 4 острова, которые стали частью материка в 1525 году. Административный центр вилайета Алжир. Население 2,9 млн чел., а агломерации — около 3,35 млн жителей. Географические координаты: 36°47′ с. ш. 3°04′ в. д.. Стоит на Средиземном море. В 2011 году открылись Алжирский метрополитен и Алжирский трамвай.

Современная часть города простирается вдоль побережья, древняя часть города взбирается на крутой холм, на вершине которого находится цитадель на высоте около 140 метров над уровнем моря.
(10199) Харикло
(10199) Харикло (англ. Chariklo) — один из крупнейших кентавров, самый большой астероид между Главным поясом и поясом Койпера. 26 марта 2014 было объявлено об открытии двух колец вокруг Харикло, открытых при покрытии звезды кентавром.

Харикло была открыта 15 февраля 1997 года Джеймсом Скотти в рамках проекта Spacewatch. Названа в честь Харикло — жены кентавра Хирона.

Скотти, Джеймс
Джеймс Вернон Скотти (англ. James Vernon Scotti; род. в 1960, Бандон, Орегон) — американский астроном.

Окончил среднюю школу Woodway Senior High в Эдмондсе, штат Вашингтон, в 1978 году. Получил степень бакалавра наук по астрономии в Университете Аризоны в Тусоне в 1983 году. С тех пор он работал в проекте Spacewatch, одном из многих проектов, направленных на поиск околоземных астероидов (NEA). Написал первое программное обеспечение для автоматического обнаружения астероидов для этого проекта в 1984 году.
Лисы (фильм)
«Лисы» (англ. Foxes) — американская молодёжная драма 1980 года, снятая режиссёром Эдрианом Лайном. Фильм является его дебютной режиссёрской работой. В главных ролях снялись Джоди Фостер, Скотт Байо, Салли Келлерман, Рэнди Куэйд, а также бывшая вокалистка рок-группы The Runaways Шери Кэрри, для которой роль стала дебютной. Музыка для фильма была написана композитором Джорджо Мородером, также в нём прозвучала песня Донны Саммер «On the Radio».

Во время своего первоначального релиза в феврале 1980 года фильм не собрал много в прокате. Однако известный кинокритик Роджер Эберт положительно отозвался о нём, заявив что «Лисы» являются «прекрасной попыткой запечатлеть то, как сейчас на самом деле живут подростки в пригородах». Роль в фильме стала одной из последних крупных ролей для Джоди Фостер, перед тем как она взяла четырёхлетний перерыв для поступления в Йельский университет.

On the Radio
«On the Radio» (с англ. — «По радио») — песня американской певицы Донны Саммер. Она была написана самой певицей совместно с музыкальным продюсером Джорджо Мородером для фильма «Лисы». Первоначально песня была опубликована на первом сборнике лучших хитов Донны Саммер On the Radio: Greatest Hits Volumes I & II, песня также была выпущена как сингл, став десятым топ-10-хитом Саммер в Соединённых Штатах.
АЭС Монтиселло
АЭС Монтиселло (англ. Monticello Nuclear Generating Plant) — действующая атомная электростанция на севере США.

Станция расположена на берегу реки Миссисипи близ города Монтиселло в округе Райт штата Миннесота. Оператором АЭС является энергетическая компания Xcel Energy.

Xcel Energy
Xcel Energy — американская энергетическая компания, работающая в 8 штатах. Снабжает электроэнергией 3,8 млн клиентов и газом 2,1 млн клиентов. Компания образовалась в 2000 году в результате слияния Northern States Power Company и New Century Energies.
Пинчер
Это статья о собаках. О немецком композиторе см. статью Пинчер, Маттиас

Пинчер — группа пород собак. Изначально выводились как крысоловы и охранники, но сейчас используются и как служебные собаки, и просто как домашние любимцы.

Слово «пинчер» (pinscher) — немецкое, хотя, по одной из версий, происходит от английского слова pinch (ущипнуть) и связано с тем, что собакам этой породы обычно купировали уши.

Международная кинологическая федерация относит пинчеров к группе «Пинчеры, шнауцеры, молоссы и швейцарские пастушьи собаки»  и признаёт следующие породы пинчеров:

доберман;

немецкий пинчер;

карликовый пинчер, или цвергпинчер;

австрийский пинчер;

аффенпинчер.

Доберман

Немецкий пинчер

Карликовый пинчер

Австрийский пинчер

Аффенпинчер

Австрийский пинчер
Австрийский пинчер (нем. Österreichischer Pinscher) — одна из пород пинчеров, была выведена в Австрии в качестве пастушьей породы собак, а также для охраны амбаров от крыс. Ранее была отдельная порода «австрийский короткошёрстный пинчер», но она была объединена с австрийским пинчером в одну.
Власьев, Николай Сергеевич
Николай Сергеевич Власьев (1833—1873) — российский юрист.

По окончании в 1852 году Московского университета был назначен адъюнктом по кафедре государственного права и законов государственного благоустройства и благочиния в Ришельевский лицей.

В 1860 году, защитив магистерскую диссертацию «О вменении по началам теории и древнего русского права», удостоенную Уваровской премии, был утверждён профессором Ришельевского лицея.

В 1865—1873 годах в Новороссийском университете преподавал историю философии права.

Уваровская премия
Уваровская премия учреждена в 1856 году в память о графе С. С. Уварове, бывшем с 1818 года президентом Академии наук. Она присуждалась, в основном, за труды по русской истории, но среди её лауреатов были и драматические писатели.
История почты и почтовых марок Канады
История почты и почтовых марок Канады охватывает развитие почтовой связи на территории Канады и подразделяется на четыре основных периода:

под управлением Франции (1604—1763),

под управлением Великобритании (1763—1841),

под управлением правительств колоний (1841—1867), когда началась эмиссия почтовых марок (в 1851) и

после образования Канадской конфедерации (Доминиона Канада; с 1867).

Канада является членом Всемирного почтового союза (ВПС; с 1878), а её почтовым оператором выступает компания Canada Post.

Чёрная королева Канады
«Чёрная короле́ва Кана́ды» (англ. Twelve Penny Black) — филателистическое название редкой канадской почтовой марки номиналом в 12 пенсов из первого стандартного выпуска провинции Канада 1851 года (Sc #3).
Центральный автовокзал (Минск)
Центральный автовокзал — Филиал «Минский автовокзал» государственного предприятия Минсктранс. Является единственным автобусным пассажирским терминалом, обустроенным для обслуживания пассажиров в городе Минске, и самым крупным в Республике Беларусь.

Расположен в центральной части города по адресу: 220006, г. Минск, ул. Бобруйская, 6-1.

Бобруйская улица (Минск)
Бобру́йская у́лица (бел. Бабруйская вуліца) — улица в центральной части Минска. Расположена параллельно участку железной дороги возле вокзала. Названа, вероятно, по расположению близ вокзала Либаво-Роменской железной дороги, первой крупной станции на которой после Минска был Бобруйск.
Штутгарт (аэропорт)
Аэропорт Штутгарт (нем. Flughafen Stuttgart (ранее нем. Flughafen Stuttgart-Echterdingen)) (ИАТА: STR, ИКАО: EDDS) — международный аэропорт, расположенный приблизительно в 12 км к югу от города Штутгарта, Германия.

Аэропорт находится на границе между соседним городом Лайнфельден-Эхтердинген, Фильдерштадт и непосредственно Штутгартом. Является шестым по важности аэропортом в Германии и главным аэропортом земли Баден-Вюртемберг с пассажирооборотом 9 735 087 в 2012 году.

Аэропорт также важный центр для немецких бюджетных авиакомпаний Germanwings и TUIfly и является глобальным штабом для компании автомобильной парковки APCOA.

В 2007 году Штутгартская торговая ярмарка (Stuttgart Trade Fair) была девятым крупнейшим выставочным центром в Германии и была перемещена на территорию непосредственно рядом с аэропортом, тем самым поднимая престиж аэропорта.

Germanwings
Germanwings — упразднённая немецкая бюджетная авиакомпания, базирующаяся в аэропорту Кёльн-Бонн, со штаб-квартирой в Кёльне. Является аффилированным членом глобального авиационного альянса пассажирских перевозок Star Alliance как дочерняя компания Lufthansa. В связи с кризисом, вызванным коронавирусом, материнской компанией Lufthansa 7 апреля 2020 года было принято решение о закрытии компании.
Улица Николая Андрияшева
Улица Николая Андрияшева (укр. ву́лиця Миколи Андріяшева) — улица города Прилуки. Проходит за заводом «Пластмасс» вдоль железнодорожной линии на Бахмач. Протяжённость составляет 400 метров. Жилые дома только с нечётной стороны.

Прилуки
Прилу́ки (укр. Прилуки) — город в Черниговской области Украины, административный центр Прилукского района и Прилукской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.
Носовичи (Волынская область)
Носовичи (укр. Носовичі) — село в Олыкской городской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Киверцовский район.

Код КОАТУУ — 0721882902. Население по переписи 2001 года составляет 315 человек. Почтовый индекс — 45264. Телефонный код — 3365. Занимает площадь 0,648 км2.

Олыкская городская община
Олыкская городская община (укр. Олицька міська громада; до 2025 — поселковая) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — город (до 23 апреля 2025 года — посёлок) Олыка.

Население составляет 11476 человек. Площадь — 260 км2.

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Олыкского поселкового совета, а также Дедычевского, Дерновского, Жорнищенского и Покащовского сельских советов упразднённого Киверцовского района.
Альтидона
Альтидо́на (итал. Altidona) — коммуна в Италии, расположена в области Марке, подчинена административному центру Фермо (провинция).

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 3564 человека, плотность населения ─ 274,74 чел./км². Коммуна занимает площадь 12,97 км². Почтовый индекс — 63824. Телефонный код — 0734.

Покровителем города считается святой мученик Кириак, празднование 8 августа.

Фермо (провинция)
Фермо (итал. Provincia di Fermo) — провинция в Италии. Расположена на севере исторической области Марке. На востоке выходит к Адриатическому морю. Площадь 784 км², население - около 175 000 человек (на 2007 год). Приблизительно соответствует созданной франками Ферманской Марке (Marca fermana). Затем на протяжении многих веков этот край входил в состав Папской области и герцогства Сполето.

Провинция Фермо была создана в 2004 г., фактически существует с 2009 года. Провинция включает 40 коммун, административный центр - старинный город Фермо.
Петлицы
Петли́цы (уменьш. петли́чки, ранее — шле́йхи) — парные знаки (нашивки) из материи (позднее из других материалов) на воротнике и обшлагах форменной одежды или формы обмундирования.

Петлицы служили и служат знаками различия чина, воинской должности, воинского звания, гражданского чина или должности, принадлежности к воинской части, роду войск или гражданскому ведомству. В настоящее время петлицы сохранились только в вооружённых силах или на гражданской службе отдельных государств: Австрия, Австралия, Афганистан, Бангладеш, Беларусь, Бельгия, Болгария, Великобритания, Вьетнам, Германия, Гонконг, Египет, Индия, Иордания, Иран, Италия, Канада, КНДР, КНР, Непал, Новая Зеландия, Оман, Пакистан, Румыния, Россия, Сирия, Украина, Франция, Швеция, Швейцария, Шри-Ланка.

Род войск
Род войск (сил) — составная часть вида вооружённых сил государства, включающая воинские формирования, которые имеют свойственные только им основное вооружение и военную технику, а также способы их применения.

Также в вооружённых силах некоторых государств встречаются отдельные рода войск, не входящие в состав видов вооружённых сил.
Паттон, Уилл
Уи́льям Ра́нкин «Уилл» Па́ттон (англ. William Rankin «Will» Patton; род. 14 июня 1954, Чарлстон, Южная Каролина, США) — американский актёр кино и телевидения, известный по фильмам «Армагеддон», «Угнать за 60 секунд» и «Каратель», а также по телесериалу «Рухнувшие небеса».

Армагеддон (фильм, 1998)
«Армагеддо́н» (англ. Armageddon) — американский фантастический фильм 1998 года режиссёра Майкла Бэя, спродюсированный Джерри Брукхаймером и выпущенный Touchstone Pictures. В фильме рассказывается о группе бурильщиков, посланных NASA на астероид, идущий  на Землю. В качестве шаттлов «Свобода» и «Независимость» были сняты «Атлантис» и «Колумбия».

Фильм имел коммерческий успех, став самым кассовым фильмом 1998 года, а также самым кассовым фильмом, выпущенным Touchstone Pictures. Фильм получил неоднозначные отзывы критиков и четыре номинации на премию «Оскар» в категориях «Лучшая песня к фильму», «Лучший звук», «Лучший монтаж звуковых эффектов» и «Лучшие визуальные эффекты».
Хвоя
Хво́я — листоподобные органы многих голосеменных (хвойных) растений — сосны, ели, туи и другие. Молодая хвоя чаще всего бывает игловидной, заостренной, иногда серповидно изогнутой. Зрелая хвоя многих растений становится чешуевидной, укороченной. Хвоя содержит ценные биологические компоненты: хлорофилл (до 1,4 %), витамины, макро- и микроэлементы, фитогормоны, фитонциды, бактериостатические и антигельминтные вещества.

Хвойные
Хво́йные (лат. Pinóphyta или Coníferae) — группа голосеменных, один из отделов царства растений. К хвойным относятся высшие сосудистые семенные растения, чьи семена развиваются в шишках. Все современные виды хвойных — древесные растения; преобладающее большинство — деревья, хотя есть и кустарники. Типичные представители — сосна, ель, пихта, лиственница, кедр, можжевельник, кипарис, секвойя, тис, агатис и араукария. Особо примечателен один вид, единственный паразит других растений среди хвойных — небольшое растение паразитаксус. Хвойные растения произрастают в диком виде почти во всех частях света. Часто они преобладают над другими растениями, образуя например такой биом, как тайга. Хвойные имеют неоценимое экономическое значение, в основном в качестве лесоматериала и сырья для производства бумаги. Древесина хвойных относится к типу так называемых мягких пород.
Стигма (биология)
Сти́гма (глазо́к) — внутриклеточный органоид, имеющийся у многих протистов, в том числе одноклеточных жгутиковых водорослей. Наличие стигмы обусловливает способность организма к фототаксису (однако фототаксисом обладают и многие протисты, лишённые стигмы, например, многие виды инфузорий). Стигма обычно включает пятно ярко-красного цвета, представляющее собой скопление глобул, содержащих пигмент гематохром. Строение стигмы у разных организмов различно: в большинстве случаев у водорослей они являются частью хлоропласта, располагаясь между ламеллами, однако у эвгленовых глазки находятся вне пластиды.

Для эвглены показано, что световоспринимающей частью глазка является не стигма (скопление липидных гранул и пигмента), а парафлагеллярное тело — утолщение базальной части подвижного жгутика, содержащее высокоупорядоченные стопки мембран.

Гематохром
Гематохром (производное от гемато…— кровь и греч. chroma — окраска, цвет) — красный или красно-оранжевый пигмент, который выделяют гематококки (Haematococcus sphaerella), которые в свою очередь развиваются в лужах дождевой воды (s. pluvialis) или на снегу (s. nivalis). Первый из этих организмов дал повод к созданию легенды о кровавом дожде, второй обусловливает явление «арбузного снега». Гематохром обычно содержится в растворённом виде в составе жировых капель клеток зелёных водорослей. Входит в состав группы растительных пигментов — хромолипидов. Гематохром принадлежит к числу липохромов, или каротинов, наиболее изученным представителем которых является красящее вещество моркови. У жгутиковых водорослей стигма обычно включает пятно ярко-красного цвета, представляющее собой скопление глобул. Термин употребляется преимущественно в старой литературе.
Гоце-Делчев (город)
Гоце-Делчев (болг. Гоце Делчев) — город в Благоевградской области Болгарии. Административный центр общины Гоце-Делчев. По данным переписи населения 2011 года, в городе проживало 19219 человек.

Город расположен в 105 км от областного центра — Благоевграда и в 203 км от столицы — города София.

До 1951 г. город носил имя Неврокоп (др.-греч. Νευροκοπι). Своё современное название город получил в честь болгарского революционера Гоце Делчева.

Делчев, Георгий
Георгий Николов Делчев, также называемый Гоце Делчев (болг. Георги Николов Делчев, Гоце Делчев; макед. Ѓорѓи Николов Делчев; 4 февраля 1872, Кукуш, Османская империя — 4 мая 1903, село Баница, Османская империя) — болгарский революционер из Македонии, руководитель Тайной македоно-одринской революционной организацией (впоследствии — ВМОРО).