hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Skin Yard
Skin Yard — американская гранж-группа из Сиэтла, штат Вашингтон, которая вела активную деятельность с 1985 по 1992 года. Группа никогда не имела широкого успеха, но оказала влияние на всю гранж-сцену, в том числе на такие известные группы, как: Soundgarden, Screaming Trees, The Melvins и Green River.

Хаус, Дэниел
Дэниел Хаус (англ. Daniel House; род. 8 августа 1961, Беркли, Калифорния, США) — американский музыкант, продюсер и предприниматель наиболее известен благодаря своему вкладу в продвижение сиэтлского гранж-движения, крайне популярного в конце 1980-х и начале 1990-х годов. Хаус был басистом и одним из основателей группы Skin Yard (сильно повлиявшей на звучание гранжа в целом), а также президентом независимого звукозаписывающего лейбла C/Z Records, на котором были выпущены записи многих местных коллективов, в том числе: 7 Year Bitch, Built to Spill, Coffin Break, Engine Kid, The Gits, Hammerbox, Love Battery, Melvins, The Presidents of the United States of America, Silkworm и Skin Yard. В 2003 году он переехал из Сиэтла в Лос-Анджелес, где он курировал разработку и создание ныне несуществующего портала www.DownloadPunk.com, а также музыкально-ориентированного сайтв знакомств RocknRollDating.com.
Марш (военное дело)
Марш (итал. marcia, фр. la marche — поход, переход; от marcher — идти) — организованное, согласно руководящим документам, передвижение военнослужащих (войск) в пешем порядке, на животных или на машинах.

Марши, в том числе и как походное движение войск, являются передвижением как родов войск видов вооружённых сил, отдельных родов войск и спецвойск, так и целых войсковых соединений из одного пункта в другой. Марши совершаются в мирное время (переход в лагеря, войсковые учения, манёвры и так далее) и во время войны. Марш может совершаться к фронту, вдоль фронта, от фронта в тыл. Во время войны марши могут совершаться в глубоком тылу и в непосредственной близости от противника (фронта). По условиям проведения принято различать марш в предвидении вступления в бой и марш вне угрозы столкновения с противником. Искусство производства марша состоит в том, чтобы войска своевременно прибыли в назначенный район с сохранением сил, полной боевой готовности войск и материальной части.

Модель мобильности НАТО
Модель мобильности НАТО (англ. NATO Reference Mobility Model (NRMM)) — рассчётная модель, позволяющая штабам НАТО прогнозировать оперативную и тактическую мобильность военной техники на поле боя, а также оптимизировать решение логистических задач. Модель представляет собой совокупность уравнений и алгоритмов для моделирования движения транспортных средств в условияхх пересечённой местности.
Радиоастрон
«Ра̀диоастро́н» (англ. RadioAstron) — международный космический проект с ведущим российским участием по проведению фундаментальных астрофизических исследований в радиодиапазоне электромагнитного спектра с помощью космического радиотелескопа (КРТ), смонтированного на российском космическом аппарате (КА) «Спектр-Р», в составе наземных сетей РСДБ. Координатор проекта — Астрокосмический центр ФИАН. Проект позволяет получить самое высокое угловое разрешение за всю историю астрономии — 7 микросекунд дуги при базе 340 000 км.

Первый из четырёх аппаратов серии «Спектр» (второй — «Спектр-РГ», третий — «Спектр-УФ» и четвёртый — «Спектр-М»).

Научно-производственное объединение имени С. А. Лавочкина
Научно-производственное объединение им. С. А. Лавочкина — предприятие российской ракетно-космической промышленности.
Основная продукция в настоящее время — космические аппараты и разгонные блоки.

Входит в госкорпорацию «Роскосмос», является её дочерним предприятием. Предприятие расположено в г. Химки Московской области.

В 2022 году предприятие было включено в санкционные списки США и Канады на фоне вторжения России на Украину
SPIRES
SPIRES (Stanford Physics Information Retrieval System) — база данных, предназначенная для помощи в работе физиков-теоретиков, специалистов в области физики высоких энергий и астрофизиков. Создана в 1969 году Национальной лаборатории SLAC, затем перенесена в Стэнфордский университет в США. Большое внимание уделялось созданию и комплектации системы цитирования работ. Содержала порядка 1 млн наименований. Делилась на базу данных статей и публикаций в трудах конференций, и на базу данных книг. С 2012 года базу данных SPIRES полностью заменила INSPIRE-HEP, созданная коллаборацией ЦЕРН, DESY, SLAC, Фермилаб.

INSPIRE-HEP
INSPIRE-HEP — это цифровая библиотека в области физики высоких энергий (ФЭЧ) с открытым доступом. Она стала преемником базы данных Стэнфордской физической информационно-поисковой системы (SPIRES) — основной базы данных литературы по физике высоких энергий с 1970-х годов.
Хлебников, Кирилл Тимофеевич
Кири́лл Тимофе́евич Хле́бников (1784 — 15 [27] апреля 1838, Санкт-Петербург) — русский учёный, этнограф, этнолог, русский писатель, путешественник; член-корреспондент Петербургской Академии наук, директор Российско-Американской компании, биограф первооткрывателей Русской Америки.

Кунгур
Кунгу́р — город краевого значения в Пермском крае, административный центр Кунгурского административного района (в состав которого не входит) и Кунгурского муниципального округа.

Город на нынешнем месте был заложен в 1663 году, с 1970 года включён в список исторических городов России. Получил широкую известность благодаря уникальной природной ледяной пещере. Жителей города называют кунгуряками (ранее использовалось название «кунгурцы»).
Чугуев
Чугу́ев (укр. Чугýїв) — город в Харьковской области Украины, административный центр Чугуевского района и Чугуевской городской общины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Чугуевский городской совет, в который также входили сёла Клугино-Башкировка и Васильев Хутор. Расположен в 28 км к юго-востоку от Харькова, входит в Харьковскую агломерацию.

Слободско-Украинская губерния
Слободско-Украинская губерния (также Слободская губерния, Слободская Украинская губерния) — губерния Российской империи с центром в Харькове.

Губерния существовала в 1765—1780 годах в северо-восточной части нынешней Украины и в западной части Белгородской и Воронежской областей, затем 29 сентября 1780 года преобразована в Харьковское наместничество; 12 декабря 1796 года Слободско-Украинская губерния была учреждена во второй раз. 5 декабря 1835 года преобразована в Харьковскую губернию.
Schott (компания)
Schott — немецкая компания, производитель изделий из стекла и стеклокерамики. Основана в 1884 году Отто Шоттом в партнёрстве с Карлом Цейсом и Эрнстом Аббе. Штаб-квартира расположенна в Майнце (Рейнланд-Пфальц). Полностью принадлежит фонду Carl-Zeiss-Stiftung, наряду с компанией Carl Zeiss.

Carl Zeiss
Carl Zeiss AG («Цейс»; по-немецки читается как Цайс, а по-английски Зайс) — немецкая компания, специализирующаяся в области оптики. Основана как мастерская по производству точной оптики немецким изобретателем Карлом Цейсом. Штаб-квартира расположена в Оберкохене (Баден-Вюртемберг).
Становой пристав
Станово́й при́став — полицейское должностное лицо в земской полиции (чиновник уездной полиции) Российской империи, возглавляющее стан — полицейско-административную единицу из нескольких волостей.

На становом приставе лежали все исполнительные, следственные и судебно-полицейские дела в стане каждого уезда России.

Земский суд
Зе́мский суд:

уездный судебно-административный орган России в 1775—1862 годы. До 1796 года два: Верхний и Нижний, затем один (до 1837 года назывался Нижним). Избирался дворянами и государственными крестьянами;

судебный орган (земский суд (пол. sąd ziemski)), в Королевстве Польском;

судебный орган (земский суд (лат. judicium terrestre)), в Великом княжестве Литовском.
Пегуза
Пегуза — река в России, протекает по Солигаличскому району Костромской области. Устье реки находится в 18 км по правому берегу реки Сельма. Длина реки составляет 10 км.

Пегуза берёт исток в лесах западнее деревни Пегуза близ границы с Вологодской областью в 18 км к северо-западу от Солигалича. Течёт на восток, на берегах реки расположена деревня Пегуза. Впадает в Сельму выше деревни Кононово в 10 км к северо-западу от Солигалича. Крупных притоков нет.

Сельма (река)
Сельма (Малая Сельма) — река в России, протекает по территории Междуреченского и Грязовецкого районов Вологодской области и Солигаличского района Костромской области. Устье реки находится в 282 км от устья Костромы по правому берегу, ниже районного центра — города Солигалич. Длина реки составляет 34 км, площадь водосборного бассейна — 296 км².
Сражение под Щекоцинами
Сражение под Щекоцинами (польск. Bitwa pod Szczekocinami) или сражение при Равке — сражение прусско-русских войск с главными силами польской армии во время Восстания Костюшко 26 мая (6 июня) 1794 года около села Щекоцины (на реке Пилица, в 70 км от Кракова). Общее руководство со стороны союзников осуществлял Фридрих Вильгельм II, с которым соединились остатки русского гарнизона, отступившие из Варшавы под руководством генерала О. А. Игельстрома, и корпус генерала Ф. П. Денисова.

Восстание Костюшко
Восста́ние Таде́уша Костю́шко (пол. Powstanie kościuszkowskie, insurekcja kościuszkowska), также известно в некоторых русскоязычных источниках как Польское восстание 1794 года — восстание на территории Речи Посполитой (1794), включавшей на тот момент части современных польских, белорусских, украинских, литовских и латвийских земель.

В отношении действий царского правительства по подавлению восстания в литературе используются термины Польская кампания 1794 года или Вторая польская война.
Сэндвич-субмарина
Сэндвич-субмарина (англ. submarine sandwich, сокр. саб, также hoagie, hero, grinder, Italian sandwich) — популярный в США бутерброд или сэндвич типа хот-дога, изготовленный из длинной булочки, разрезанной вдоль и наполненной мясными продуктами, сыром, овощами и приправами. Имеет много разных названий.
Термины «субмарина» и «саб» наиболее распространены и не могут быть привязаны в какому-то конкретному региону страны, хотя многие из местных обозначений сэндвича сосредоточены в северо-восточной части Соединенных Штатов.

Сэндвич
Сэ́ндвич, са́ндвич — вид бутерброда, состоящего из двух кусочков хлеба и какой-либо начинки между ними (закрытый бутерброд). Бутерброд из одного кусочка хлеба в английском языке называется открытым сэндвичем (англ. open sandwich).

Французский вариант сэндвича называется крок-месье, итальянский — панини, испанский — бокадильо.
Гефестия
Гефестия (др.-греч. Ηφαιστία) — древний город на Лемносе в северной части Эгейского моря, знаменитом культом Гефеста («Лемнoсский бог»). Руины города расположены к северу от бухты Пурния в северо-восточной части острова, к югу от мыса Хлои. Был вторым по значимости городом на острове после Мирины.

Мирина
Мирина (греч. Μύρινα) — малый город в Греции. Располагается на западном побережье острова Лемнос в Эгейском море. Административный центр общины Лемнос в периферийной единице Лемнос в периферии Северные Эгейские острова. Площадь 8,747 км². Население 5711 человек по переписи 2011 года. Главный порт острова.

Город расположен на высоте 10 м над уровнем моря, на берегу двух бухт. Между бухтами на полуострове расположена венецианская крепость. До 1955 года (ΦΕΚ 287Α) город назывался Ка́строн-Лимну (Κάστρον Λήμνου), также Ка́строн от κάστρο — «за́мок». В южной бухте располагается пассажирский и рыбный порт, причал для военных судов. На противоположной крепости оконечности южной бухты на горе построен православный храм Святого Николая. Северная, бо́льшая бухта называется Кастрон и окаймлена пляжем и набережной с улицей, идущей вдоль залива.
Китадзава, Тосими
Тосими Китадзава (яп. 北澤 俊美 Китадзава Тосими, род. 6 марта 1938 года, Нагано, Япония) — японский государственный и политический деятель. Министр обороны Японии с 16 сентября 2009 по 2 сентября 2011 года.

Министр обороны Японии
Министр обороны Японии (яп. 防衛大臣 Бо:эй дайдзин) — глава Министерства обороны, который при поддержке первого заместителя министра, двух секретарей Парламента, заместителя министра по административной части, восьми генеральных директоров, начальника генштаба, а также начальников трёх штабов осуществляет руководство Министерством. С 21 октября 2025 года министром обороны является Коидзуми, Синдзиро.

В марте 2007 года Кабинет Министров Японии принял постановление, согласно которому министр обороны получил право использования противоракетных систем в чрезвычайной ситуации без консультаций с премьер-министром, если возникнет опасность ракетного нападения на страну.
Аршак I (царь Парфии)
Аршак I (устар. Арсак; др.-греч. Ἀρσάκης, парф. 𐭀𐭓𐭔𐭊; ум. в 217, 214 или 211 г. до н. э.) — правитель Парфии и вождь племени парнов из династии Аршакидов, основатель и эпоним династии.

Источники расходятся во мнении о происхождении Аршака, версия о происхождении от Ахеменидов, которой придерживались сами парфянские цари, не находит подтверждения у современных историков. Он смог стать вождём племени парнов из конфедерации дахов и одержать победу во внутриплеменной борьбе. После этого Аршак покорил Парфию и Гирканию, на территории которых создал собственное государство. Первоначально вождь находился в соперничестве с царём Греко-Бактрии Диодотом I, однако после его смерти заключил с наследником царства антиселевкидский союз. В ходе долгой войны Аршак разбил селевкидского монарха Селевка II.

Парфяне считали Аршака I основателем Парфянского царства. Его наследником, согласно наиболее распространённой версии, стал сын Аршак II.

Ниса
Ни́са, Ниса́, Наса́ или Неса́ (туркм. Gadymy Nusaý, перс. نسا‎, др.-греч. Νισαία, также Парфавниса) — древний город, руины которого расположены близ селения Багир, в 18 км к западу от Ашхабада, столицы Туркменистана. Состоит из двух городищ — Новой Нисы, парфянского города в долине, и Старой Нисы — царской крепости на возвышенности.
Нормативные кризисы развития
Нормати́вные кри́зисы разви́тия — переходные этапы возрастного развития, занимающие место между стабильными (литическими) возрастами.
В советской психологии понятие кризиса введено Л. С. Выготским и определяется как целостное изменение личности ребёнка, регулярно возникающее при смене (на стыке) стабильных периодов, обусловленное возникновением основных психологических новообразований.
В психологии существует множество подходов к определению и классификации возрастных кризисов развития.

Кризис трёх лет
Кри́зис трёх лет — возрастной кризис, возникающий при переходе от раннего возраста к дошкольному, характеризующийся резкой и кардинальной перестройкой сложившихся личностных механизмов и становлением новых черт сознания и личности ребёнка, а также переходом к новому типу взаимоотношений с окружающими.
Гаринский муниципальный округ
Га́ринский городско́й о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Северному управленческому округу.

Административный центр — посёлок городского типа Гари.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах административно-территориальной единицы Гаринский район.

С 1 января 2025 года имеет статус муниципального округа.

Ивдель (административно-территориальная единица)
Административно-территориальная единица город Ивдель — административно-территориальная единица Свердловской области России со статусом, соответствующим категории города областного подчинения. Административный центр — город Ивдель.

С точки зрения муниципального устройства, на территории АТЕ город Ивдель образованы два муниципальных округа: Ивдельский и Пелым.
Новости РЕН ТВ
«Новости РЕН ТВ» (в 2001—2010 годах — «24» и в 2010—2015 годах — «Новости 24») — информационная программа телеканала «РЕН ТВ», выходящая со 2 февраля 1998 года ежедневно 5 раз в будние дни в 8:30, 12:30, 16:30, 19:30 и 23:00 (кроме пятницы) по МСК, четыре раза по субботам в 8:30, 12:30, 16:30 и 19:30 по МСК и три раза по воскресеньям в 8:30, 12:30 и 16:30 по МСК. С 28 сентября 2015 года также выходит каждые 5 минут по будням в рамках программы с демонстрацией видеороликов «С бодрым утром!».

До весны 2015 года в рамках эфира существовали рубрики «Пресса» (в утренних выпусках) и «Экономика», до весны 2022 года также был и прогноз погоды, сейчас в программе присутствуют новости спорта. Хронометраж программы может составлять от 25 до 30 минут. График выхода в эфир неоднократно менялся. За всю историю существования её выпуски практически никогда не выходили в начале каждого часа, только ближе к его середине или концу.

Добров, Андрей Станиславович
Андре́й Станисла́вович Добро́в (род. 28 февраля 1969, Москва) — советский и российский журналист, теле- и радиоведущий, пропагандист, публицист, музыкант. Колумнист, автор информационно-аналитической программы «Добров в эфире» на «РЕН ТВ» (с 2014 года).

В прошлом — ведущий «Русской службы новостей», колумнист российского общественно-политического журнала «Однако», также принимал участие в телевизионных проектах «Главная тема» и «Русский взгляд» на «Третьем канале» (2001—2008).
21-я танковая бригада (ФРГ)
21-я танковая бригада «Липперланд» (нем. Panzerbrigade 21 «Lipperland», сокращенно: PzBrig 21) — тактическое соединение сухопутных войск ФРГ. Штаб бригады и большинство ее подразделений базируются в казармах фельдмаршала Роммеля в Аугустдорфе, Северный Рейн-Вестфалия. Несколько компаний базируются в казармах Глюкауф в Унна-Кёнигсборн.

Бригада насчитывала примерно 4200 чел. в 2011 году. В 2019 в ней состояло 5500 чел. личного состава. является одной из сил быстрого реагирования СВ и подчиняется 1-й танковой дивизии со штабом в Ганновере.

21-я танковая бригада была сформирована в 1957 году как боевая группа (Panzerkampfgruppe) C3 в составе 3-й танковой дивизии ФРГ и с 1959 по 2006 год входила в состав 7-й танковой дивизии. Бригада носит почётное название «Липперланд», так как дислоцируется в районе Липпе.

1-я танковая дивизия (ФРГ)
1-я танковая дивизия (нем. 1. Panzerdivision) — танковое соединение сухопутных войск Вооружённых сил Федеративной Республики Германия (бундесвер).

Штаб дивизии дислоцируется в Ольденбурге, ранее в Ганновере. Дивизия является старейшим соединением бундесвера и существует более 60 лет. Была сформирована 1 июля 1956 года как 1-я гренадерская дивизия, 1 марта 1959 была переименована в 1-ю танковую дивизию. Соединение входит в состав сил быстрого реагирования Бундесвера, большая часть немецких подразделений входящих в состав боевых групп ЕС и сил быстрого реагирования НАТО выделяются именно из этого соединения.
Ливия (мифология)
Ливия, Либия (др.-греч. Λιβύη, «струистая» или относящаяся к ветру Либу) — в древнегреческой и древнеримской мифологии некая страна на границе известного мира — ойкумены, «земной предел» наряду с Эфиопией и Скифией.

С расширением знаний античных географов мифическая страна стала локализоваться с конкретной территорией в Северной Африке и даже самой Африкой (см. Древняя Ливия), а отголоски древних знаний об этих местах и просто вымысел — сопоставляться с реально существующими географическими объектами и народами.

В его честь названа линия Ливия на спутнике Юпитера Европе.

Эпаф
Эпаф (др.-греч. Ἔπαφος) — персонаж древнегреческой мифологии, сын Зевса и Ио, родоначальник аргосских и фиванских героев. Стал царём Египта и основателем Мемфиса, в исторические времена отождествлялся со священным быком Аписом.
Инюха (приток Волги)
Инюха — река в России, протекает по Конаковскому району Тверской области. Река впадает в Иваньковское водохранилище, на 3022 км по правому берегу Волги. Кроме этой реки в Иваньковское водохранилище впадает другая Инюха, которая до образования водохранилища была притоком Шоши.

Длина реки составляет 12 км.

Инюха (река, впадает в Иваньковское водохранилище)
Инюха — река в Тверской области России. Протекает по территории Калининского и Конаковского районов. Впадает в Иваньковское водохранилище на Волге. До заполнения Иваньковского водохранилища являлась притоком реки Шоши.

Длина реки составляет 33 км, площадь водосборного бассейна — 393 км². Кроме этой реки в Иваньковское водохранилище впадает другая Инюха, которая до образования водохранилища была притоком Волги

Исток — к северо-западу от деревни Синцово Калининского района Тверской области. Выше деревни Азарниково — пруд площадью около 7 км².
Башкирское войско (1917—1919)
Башкирское войско (баш. Башҡорт ғәскәре) — военное формирование Башкирского правительства в ходе Гражданской войны. Учреждённое на III Всебашкирском курултае в декабре 1917 года, весной 1919 года оно вливается в состав Красной армии по Соглашению об автономии.

Таган, Галимьян Гирфанович
Галимьян Гирфанович Таган (Таганов) (баш. Ғәлимйән Ғирфан улы Таған; 1 января 1892, Танрыкулово, Оренбургская губерния — 29 июня 1948, Гамбург, Германия) — башкирский этнограф, доктор экономических наук, доктор тюркологии, политик, активный участник Башкирского национального движения.
Демино (Высоковский сельсовет, Вологодский район)
Демино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Высоковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Высоковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 75 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 28 км. Ближайшие населённые пункты — Дулово, Ефимово, Кривое, Бабик, Долматово, Лаврентьево, Кринки.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Долматово (Вологодский район)
Долматово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Высоковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Высоковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Дулово, Демино, Ефимово, Кривое, Бабик, Лаврентьево, Кринки, Борисоглебское, Ермолово, Поповское, Мынчаково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Надгробие Льва Сапеги
Надгробие Льва Сапеги — надгробие канцлера и гетмана великого литовского Льва Сапеги и двух его жён, находящееся в виленском костёле Св. Михаила. Надгробие Льва Сапеги является одним из наиболее ценных памятников скульптуры эпохи раннего барокко на территории бывшего Великого княжества Литовского.

Надгробие было создано в несколько этапов: сначала отдельно были выполнены две надгробные плиты для жён Сапеги, Елизаветы, урожденной Радзивилл (ум. 1591), и Доротеи, урожденной Фирлей (ум. 1611), каждая в соответствующий год, а затем надгробная плита самого Сапеги (1633). В дальнейшем все три самостоятельных надгробия были включены в состав внушительного монумента, созданного скульптором из Северной Италии Себастьяном Салой в 1640-х годах.

Сапега, Лев Иванович
Лев Ива́нович Сапе́га (пол. Lew Sapieha, бел. Леў Сапега; 4 апреля 1557[…], Островно, Витебское воеводство — 7 июля 1633[…], Вильна) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, дипломат и политический мыслитель, в 1585—1589 годах подканцлер литовский, в 1589—1623 годах канцлер великий литовский, с 1623 года виленский воевода, с 1625 года гетман великий литовский.
Чемпионат России по футболу среди женщин 1994 (вторая лига)
Вторая лига по футболу среди женских команд 1994 — третий футбольный турнир Второй лиги — третьего по силе дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Победителем Второй лиги стал КАМАЗ-АЗ. После окончания сезона зимой было принято решение объединить Первую и Вторую лиги. В следующий раз Вторая лига (под названием Второй дивизион) пройдет только в 2006 году.

Чемпионат России по футболу среди женщин 2006 (второй дивизион)
Второй дивизион по футболу среди женских команд 2006 — 4-й футбольный турнир Второго дивизиона — третьего по силе дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Соревнование возобновилось спустя 12 лет после проведения Второй лиги 1994. Победителем Второго дивизиона стал образованный в 2006 году клуб Дана (Москва).

Чемпионат проводился в два этапа. Первый этап состоял из отборочных региональных первенств, победители которых выходили в финал. Впоследствии такая схема соревнований применялась в розыгрышах Первого и Второго дивизиона.