hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Facel Vega Excellence
Facel Vega Excellence — полноразмерный легковой автомобиль класса «люкс», выпускавшийся Facel-Vega. Впервые он был представлен на Парижском автосалоне в октябре 1956 года и получил восторженные отзывы со стороны прессы.

Производство началось в 1958 году и продолжалось до 1964 года, когда компания окончательно свернула производство автомобилей. Excellence базировался на удлинённом шасси модели FV Coupé. Всего выпущено 156 машин. Малое количество произведённых автомобилей обусловлено крайне высокой ценой, сопоставимой с четырьмя седанами Citroën DS; кроме того, цена могла быть увеличена при установке дополнительного оборудования — усилителей рулевого управления и тормозной системы, электрических стеклоподъёмников и кондиционера.

Packard
Packard — американская марка престижных легковых автомобилей, выпускавшихся Packard Motor Car Company (Детройт, штат Мичиган), впоследствии — Studebaker-Packard Corporation, Саут-Бенд, штат Индиана. Автомобили под маркой Packard выпускались с 1899 по 1958 год.
Семёновка (Мелитопольский район)
Семёновка (укр. Семенівка) — село,
Семёновский сельский совет,
Мелитопольский район,
Запорожская область,
Украина.

Население — 2869 человек (2001 год).

Является административным центром Семёновского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Обильное,
Ровное и
Тамбовка.

Семёновский сельский совет (Запорожская область)
Семёновский сельский совет (укр. Семенівська сільська́ ра́да) — административно-территориальная единица Мелитопольского района Запорожской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в селе Семёновке.
По территории сельсовета протекают река Молочная.
Храм Успения Богородицы в Казачьей слободе
Храм Успения Пресвятой Богородицы в Казачьей слободе — приходской храм Москворецкого благочиния Московской городской епархии Русской православной церкви. Находится по адресу улица Большая Полянка, дом 37.

Большая Полянка
У́лица Больша́я Поля́нка (в 1918—1922 годах — Сове́тская у́лица) — радиальная улица в центре Москвы в районе Якиманка Центрального административного округа города Москвы. Проходит от Малого Каменного моста до Серпуховской площади. Нумерация домов — от Малого Каменного моста. К Большой Полянке примыкают с чётной (западной) стороны — Якиманский проезд, Бродников, 2-й Полянский, 1-й Хвостов, 1-й Спасоналивковский, 2-й Спасоналивковский переулки; c нечётной (восточной) стороны — Старомонетный, 1-й Казачий, Погорельский переулки.
Государственный институт научной педагогики
Государственный институт научной педагогики (ГИНП)  — научно-исследовательский институт, основанный в Ленинграде постановлением Наркомпроса РСФСР от 19 июля 1924 г. при Ленинградском педагогическом институте им. А. И. Герцена на базе Всероссийского педагогического музея, экскурсионного и педагогического институтов, находился в ведении Наркомпроса РСФСР. В апреле 1933 г. был реорганизован в Ленинградское отделение ЦНИИ педагогики, которое приказом Наркомпроса РСФСР от 29 мая 1934 г. переименовано в институт научной педагогики при Ленинградском педагогическом институте им. А. И. Герцена. Ликвидирован приказом Наркомпроса РСФСР от 21 октября 1938 г., фактическая ликвидация завершилась в 1939 г.

В разное время институтом руководили:

Б. А. Фингерт

Известные сотрудники института: М. Я. Басов, Л. С. Выготский, С. Л. Рубинштейн,  А. П. Серебренников, Е. И. Зейлигер-Рубинштейн.

Рубинштейн, Сергей Леонидович
Серге́й Леони́дович Рубинште́йн (6 [19] июня 1889, Одесса, Херсонская губерния, Российская империя — 11 января 1960, Москва, СССР) — советский психолог и философ, член-корреспондент Академии наук СССР (1943, Отделение истории и философии), действительный член АПН РСФСР (1945).

Автор фундаментальных учебников для университетов «Основы психологии» (1935) и «Основы общей психологии» (1940, 1946). Первый советский психолог — лауреат Сталинской премии (1942). Основатель кафедры и отделения психологии при философском факультете МГУ (1943), а также первой в стране организации психологов, созданной под эгидой АН СССР — Сектора психологии Института философии АН СССР (1943). В конце 1940-х годов в ходе антикосмополитической кампании в Советском Союзе подвергся критике и был снят с ряда административных постов. Вошёл в первый состав редакционной коллегии журнала «Вопросы психологии». В 1959 году был номинирован на Ленинскую премию, но награждён не был: скончался в январе 1960 года.
Бэнкс, Джонатан
Джо́натан Рэй Бэнкс (англ. Jonathan Ray Banks; род. 31 января 1947, Вашингтон, США) — американский актёр кино и телевидения. Он получил признание критиков за роль Майка Эрмантраута в телесериале «Во все тяжкие», его спин-оффе «Лучше звоните Солу» и фильме-сиквеле «El Camino».

Список персонажей франшизы «Во все тяжкие»
Ниже приведён список персонажей американских телесериалов «Во все тяжкие» и «Лучше звоните Солу», созданных Винсом Гиллиганом. Сюжет сериала «Во все тяжкие» повествует о химике, который работает учителем химии в школе: узнав о том, что он болен раком лёгких, начинает заниматься изготовлением метамфетамина ради обеспечения будущего своей семьи. Сюжет сериала «Лучше звоните Солу» повествует о криминальном адвокате Соле Гудмане. Действие сериалов происходит в городе Альбукерке, штат Нью-Мексико.
Бунаков, Леонтий Иванович
Леонтий Иванович Бунаков — дворянин московский и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича. Рюрикович в XXIII колене, из дворянского рода Бунаковы.

Сын Ивана Дмитриевича Бунакова, помещика Вяземского уезда (1594). Имел братьев: Наума Ивановича — убит под Москвой и Яков Иванович († 1649).

Бунаковы
Бунаковы — древний русский дворянский род.

При подаче документов для занесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись Бунаковых (23 мая 1686). С протестом против внесения родословия Бунаковых в Бархатную книгу в главу Черниговских князей выступил окольничий, князь Иван Степанович Хотетовский (10 июня 1687).

Сохранились записанными в VI часть дворянской родословной книги два рода Бунаковых: один по Калужской губернии, от родоначальника Афанасия Сидоровича, внука Семёна Тимофеевича, и другой от Саввы Михайловича, внука того же Семёна Тимофеевича. Последний род в древнем дворянстве, по непредставлению достаточных доказательств, Герольдией Правительствующего Сената не утвержден.
Оберхозенбах
Оберхозенбах (нем. Oberhosenbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Биркенфельд. Подчиняется управлению Херрштайн.  Население составляет 159 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,14 км².

Биркенфельд (район)
Биркенфельд (нем. Birkenfeld) — район в Германии. Центр района — город Биркенфельд. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 777 км². Население — 87 918 чел. Плотность населения — 113 человек/км².
Официальный код района — 07 1 34.

Район подразделяется на 96 общин.
Эстерка
Эсте́рка, полное имя — Эстерка Малах (пол. Esterka, Esterka Małach, XIV век) — славившаяся своей красотой и умом еврейка, которая жила в Казимеже в XIV веке. Согласно краковскому епископу летописцу Яну Длугошу Эстерка была любовницей, затем женой польского короля Казимира III Великого. До сих пор существуют споры о реальном историческом существовании Эстерки.

Казимир III
Казимир III Великий (пол. Kazimierz III Wielki; 30 апреля 1310 — 5 ноября 1370) — король Польши, вступил на престол 2 марта 1333 года (коронация 25 апреля 1333 года). Последний король из династии Пястов.
Чёрные клобуки
Чёрные клобуки́ («чёрные шапки», ср. тюрк. каракалпак «чёрный колпак») — общее древнерусское название степных кочевников, расселённых в основном в Поросье, начиная с конца XI века и сложившееся к середине XII века на южных лесостепных окраинах русских княжеств.

Поросье
Поро́сье (укр. Поросся) — историческая область древней Руси, ограниченная с севера рекой Стугной и с юга рекой Росью, с богатыми пастбищами для скота. Она служила местом военных поселений, образованных киевскими князьями для защиты Киева с юга.

В современности Поросье разделено между Киевской, Житомирской, Винницкой и Черкасской областями Украины.
Памятник Бекетову (Харьков)
Памятник Бекетову в Харькове — памятник Алексею Николаевичу Бекетову, русскому и советскому архитектору и художнику-пейзажисту, профессору Санкт-Петербургской Императорской Академии художеств, значительную часть своей жизни работавшему в Харькове.

Высота памятника около 3,5 м. Материалы: гранит, бронза.

Харьковский национальный университет строительства и архитектуры
Харьковский национальный университет строительства и архитектуры (ХНУСА) (укр. Харківський національний університет будівництва та архітектури) — бывшее высшее учебное заведение Харькова.

По состоянию на 2008 год в университете обучалось около 4000 студентов по 14 специальностям.

Университет прекратил существование в 2023 году из-за объединения с университетом городского хозяйства.
Aixam-MEGA
Aixam-MEGA — французская автомобилестроительная промышленная группа. Специализируется на производстве субкомпактных автомобилей, «лёгких квадрициклов» (пришедших на смену мотоколяскам), которые не требуют водительских прав. Производит легковые и коммерческие автомобили. Производство расположено в регионе Рона-Альпы в коммунах Экс-ле-Бен (департамент Савойя) и Шанас (департамент Изер). Автомобили продаются в Европе и Северной Америке.

Изер (департамент)
Изе́р (фр. Isère, окс. Isèra, франкопров. Isera) — департамент на юго-востоке Франции, один из департаментов региона Овернь — Рона — Альпы. Порядковый номер — 38. Административный центр — Гренобль. Население — 1 258 722 человек (16-е место среди департаментов, данные 2017 г.).
Кач (штат)
Штат Кач — штат Индии, существовавший в 1947—1956 годах. Столица — Меркара.

После произошедшего в 1947 году раздела Британской Индии княжество Кач вошло в состав Индийского Союза. Поначалу им по-прежнему правил старый раджа, а с 1 июня 1948 года управление перешло в руки правительства Индии, назначившего туда главного комиссара, то есть поначалу Кач функционировал как провинция. По конституции 1950 года он стал штатом категории «C».

В 1956 году правительством Индии был принят Акт о реорганизации штатов, в соответствии с которым штат Кач был присоединён к штату Бомбей.

Существуют предложения о восстановлении штата Кач.

Акт о реорганизации штатов
Акт о реорганизации штатов 1956 года (англ. States Reorganisation Act) — крупнейшая в истории современной Индии реформа, практически полностью изменившая административно-территориальное деление страны.
Ачи-Су
Ачи-Су́ (Ачису́) — посёлок городского типа в Дагестане, входит в состав Карабудахкентского района (ранее в подчинении Избербашской городской администрации).

Образует муниципальное образование посёлок Ачи-Су со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе

Карабудахкентский район
Карабудахке́нтский район (до 1992 года — Ленинский район; кум. Къарабудагъгентли якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Карабудахкент.
Павлоград-1
Павлогра́д-1 — железнодорожный узел в городе Павлоград, Днепропетровская область, Украина; расположен на линии Харьков — Симферополь Приднепровской железной дороги, от станции отходит однопутная электрифицированная (3кВ) ветка к городу Покровску и на Новомосковск.

Приднепровская железная дорога
Приднепровская железная дорога (укр. Придніпровська залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога». Обслуживает линии южной половины Украины: Днепропетровскую область, Запорожскую область, часть Харьковской и Херсонской области, Кривбасс. С марта 2014 года не обслуживает АР Крым и город Севастополь.

В начале строительства называлась Криворогская железная дорога, затем до 1936 года носила название Екатерининская железная дорога, а затем до 1961 года называлась Сталинская железная дорога.

В состав железной дороги входят 244 станции, из них: 4 сортировочные, 7 пассажирских, 67 грузовых, 19 участковых.
Пьовани, Никола
Никола Пьовани (итал. Nicola Piovani; род. 26 мая 1946, Рим) — итальянский классический музыкант и композитор. Обладатель «Оскара» за лучшую оригинальную драматическую музыку к фильму Роберто Бениньи «Жизнь прекрасна»

Голос луны
«Голос луны» (итал. La Voce Della Luna) — последний фильм Федерико Феллини. Экранизация романа «Поэма о лунатиках» Эрманно Каваззони. Снят в 1990 году. Производство: Италия и Франция.

Премьера фильма состоялась 1 февраля 1990 года в Италии.
Кирказон
Кирказо́н, или Аристоло́хия (лат. Aristolóchia) — род многолетних трав и деревянистых лиан семейства Кирказоновые (Aristolochiaceae). Насчитывает около 480 видов, распространённых в тропическом, реже в умеренном поясах.

Кирказоновые
Кирказо́новые (лат. Aristolochiáceae) — семейство растений класса Двудольные.

Насчитывает 7 родов и 616 видов, распространённых главным образом в тропических (центр Индонезия), реже субтропических и некоторых умеренных областях, особенно в северных.
Тактикон Успенского
Тактикон Успенского — условное название греческого списка гражданских, военных и церковных должностей Византийской империи и порядка их старшинства при императорском дворе середины IX в. Николай Икономидис датировал документ 842/843 гг., что сделало его первым из серии сохранившихся с IX и X вв. подобных документов (тактик). Документ назван в честь русского византиниста Федора Успенского, обнаружившего его в конце XIX века в рукописи XII/XIII вв. (кодекс Hierosolymitanus gr. 39) в библиотеке Иерусалимской православной церкви, которая также содержала часть из более позднего Клиторология Филофея.

Успенский, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Успе́нский (7 (19) февраля 1845, Костромская губерния — 10 сентября 1928, Ленинград) — российский и советский историк-византинист, академик АН СССР (1925; РАН с 1917, Петербургской АН с 1900). В 1894—1914 годы директор Русского археологического института в Константинополе (Османская империя). В 1915—1928 годы редактор «Византийского временника». В 1921—1928 годы председатель Российского Палестинского Общества. Главный труд — трёхтомная «История Византийской империи», над которой он работал более 25 лет.
Ахалцихе
Ахалци́хе (груз. ახალციხე (axalcixe) букв. «Новая крепость»; з.-арм. Ախալցխա (Axalcʻxa)) — город на юге Грузии. Административный центр края Самцхе-Джавахети и Ахалцихского муниципалитета. Находится на реке Поцхови (приток Куры), через город проходят шоссейные дороги на Батуми, Боржоми, Ахалкалаки. Железнодорожная станция Грузинской железной дороги в 52 км от Боржоми на линии Хашури — Вале. В городе существует театр. В 28 километрах от города находится курорт Абастумани. Недалеко от крепости Рабат есть источник природной термальной воды.

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.
Злоты-Сток
Злоты-Сток (пол. Złoty Stok), Райхенштайн (нем. Reichenstein — богатый камень) — город в Польше, входит в Нижнесилезское воеводство, Зомбковицкий повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 7,73 км². Население 2 923 человек (на 2013 год).

Зомбковицкий повет
Зомбковицкий повет (пол. Powiat ząbkowicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Нижнесилезское воеводство. Центр повета — город Зомбковице-Слёнске. Занимает площадь 801,75 км². Население — 66 971 человек (на 31 декабря 2015 года).
Архангельский мужик
«Арха́нгельский мужик» — советский документально-публицистический фильм режиссёра Марины Голдовской, снятый в 1986 году об уроженце Архангельской области Николае Сивкове — первом фермере в СССР.

Название фильма было выбрано авторами, так как «архангельским мужиком» в стихотворении Некрасова «Школьник» (1865) был назван Михайло Ломоносов.

В 1987 году был впервые показан по Центральному телевидению.

Голдовская, Марина Евсеевна
Марина Евсеевна Голдо́вская (15 июля 1941, Москва — 20 марта 2022, Юрмала) — советский и российский кинорежиссёр-документалист, мастер телевизионного кинопортрета. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1987). Лауреат Государственной премии СССР (1989). Доктор искусствоведения (1987).
Доходный дом Хомякова
Доходный дом А. С. Хомякова — историческое здание в Москве на пересечении улиц Кузнецкий Мост и Петровка. Построен в 1900 году архитектором И. А. Ивановым-Шицем. Здание является редким сохранившимся памятником, выполненным в Москве в стилистике венского модерна.

Иванов-Шиц, Илларион Александрович
Илларио́н Алекса́ндрович Ивано́в-Шиц (28 марта 1865, Михайловка, Воронежская губерния — 7 декабря 1937, Москва) — русский и советский архитектор. Мастер стиля модерн, разработал собственный узнаваемый почерк на основе венского сецессиона и греческой классики. Работал в Москве, строил преимущественно банковские и общественные здания (больницы, учебные заведения, народные дома). В советский период, среди прочего, перестроил Большой Кремлёвский дворец под зал заседания Верховного Совета.
Арка Стеллера
Арка Стеллера — базальтовый останец в Алеутском районе Камчатского края, памятник природы регионального значения. Останец высотой 20,6 м расположен на юго-западном берегу острова Беринга, в 3890 м к юго-востоку от мыса Полуденный, вблизи устья реки Перегонной.

Арка названа в честь Георга Вильгельма Стеллера, немецкого естествоиспытателя, адъюнкта Петербургской Академии наук, участника Второй Камчатской экспедиции, зимовавшего в 1741—1742 гг. на острове Беринга после крушения пакетбота «Святой апостол Пётр».

Стеллер, Георг Вильгельм
Гео́рг Вильге́льм Сте́ллер (Штеллер; нем. Georg Wilhelm Steller (Stöller); 10 марта 1709, Бад-Виндсхайм, Баварский округ — 14 ноября 1746, Тюмень, Сибирская губерния) — немецкий врач, путешественник и учёный-естествоиспытатель, работавший в России, минеролог, адъюнкт натуральной истории и ботаники Санкт-Петербургской академии наук (с 1737).

Известен своим участием во Второй Камчатской экспедиции Витуса Беринга (1737—1742), первый европейский исследователь природы Камчатки и северо-западной части Америки. Ему принадлежит заслуга определения на месте научного факта достижения экспедицией Беринга берегов континента Америка. Считается первым белым человеком, ступившим на землю Аляски.

Стеллер явился одной из благороднейших личностей, которых дала немецкая земля подымающемуся русскому национальному сознанию.— В. И. Вернадский:189
Менестрандиза
Менестрандиза (фр. Ménestrandise, дословно — «менестрельщина»; ведомство, удостоверяющее владение искусством менестреля — фр. Ménestrandie) — существовавшая во Франции более четырёх веков (1321—1776) корпорация менестрелей, музыкантов, танцоров и артистов уличных театров. Расцвет пришёлся на XVI век. В XVIII веке корпорация высмеяна как уже архаичный институт Франсуа Купереном в музыкальном памфлете 1717 года «Пышности Великой и Древней Менестрандизы» (фр. Les Fastes de la grande et ancienne Menestrandise) из клавесинной сюиты № 11.

Куперен, Франсуа
Франсуа́ Купере́н (фр. François Couperin; 10 ноября 1668, Париж — 11 сентября 1733, там же) — французский композитор, органист и клавесинист. Один из наиболее значительных представителей французской музыкальной династии Куперенов.
Коллинз, Даг (баскетболист)
Пол Ду́глас «Даг» Ко́ллинз (англ. Paul Douglas "Doug" Collins, род. 28 июля 1951, Кристофер, Иллинойс) — американский профессиональный баскетболист, тренер, менеджер и телевизионный аналитик. Выступал в Национальной баскетбольной ассоциации, а по окончании игровой карьеры работал главным тренером таких клубов НБА, как «Чикаго Буллз», «Детройт Пистонс», «Вашингтон Уизардс» и «Филадельфия 76». В данное время работает главным советником по баскетбольным операциям в «Чикаго Буллз». Член баскетбольного зала славы с 2024 года.

Детройт Пистонс
«Детро́йт Пи́стонс» (англ. Detroit Pistons, «Детройтские поршни») — профессиональный баскетбольный клуб, выступающий в Центральном дивизионе Восточной конференции НБА.

Основанный в 1937 году в Форт-Уэйне, Индиана, под названием «Форт-Уэйн (Золлнер) Пистонс» (англ. Fort Wayne (Zollner) Pistons), клуб выступал в Национальной баскетбольной лиге (НБЛ) до своего вступления в НБА в 1948 году. В 1957 году команда переехала в Детройт, Мичиган. Начиная с сезона 2017/18 годов проводит домашние игры в «Литтл Сизарс-арена».

«Пистонс» пять раз завоёвывали чемпионский титул: 2 раза в НБЛ и 3 раза в НБА, в последний раз став чемпионом в 2004 году. Одной из наиболее памятных страниц истории команды является так называемая «Эра Плохих Парней»: в период с 1986 по 1990 годы, благодаря физическому и агрессивному стилю игры, «Пистонс» доминировали в НБА и завоевали два чемпионских титула подряд.
Авдеевская волость (Олонецкая губерния)
Авдеевская волость — историческая административно-территориальная единица (волость) в составе Пудожского уезда Олонецкой губернии Российской Империи и РСФСР. Волость состояла из  50 населённых пунктов (на 1905 год). Волостное правление располагалось в селении Авдеевская.

Упразднена в 1927 году.

В настоящее время территория Авдеевской волости относится в основном к Пудожскому району Республики Карелия.

Пудожский уезд
Пу́дожский уе́зд — административная единица Олонецкой губернии Российской империи.

По площади занимал 207 788 кв. вёрст (по Стрельбицкому), население по состоянию на 1897 год — 33 661 человек. Уездным городом являлся Пудож.
Харпер, Рон
Ро́нальд «Рон» Ха́рпер (англ. Ronald "Ron" Harper; род. 20 января 1964, Дейтон, Огайо) — бывший американский профессиональный баскетболист, играл в Национальной баскетбольной ассоциации. Играл на позиции атакующего защитника и лёгкого форварда. Учился в Университете Огайо, в 1986 году был выбран на драфте НБА под 8-м номером командой «Кливленд Кавальерс». Позже выступал за команды «Лос-Анджелес Клипперс», «Чикаго Буллз» и «Лос-Анджелес Лейкерс». Всего в НБА провёл 15 сезонов. Пять раз Харпер становился чемпионом НБА в составе «Буллз» и «Лейкерс». Включался в 1-ю сборную новичков НБА (1987). Всего за карьеру в НБА сыграл 1009 игр, в которых набрал 13 910 очков (в среднем 13,8 за игру), сделал 4309 подборов, 3916 передач, 1716 перехватов и 729 блок-шотов.

Университет Майами (Огайо)
Университет Майами в Огайо (англ. Miami University) — государственный исследовательский университет в городе Оксфорд, штат Огайо, в США. Основан в 1809 году, но обучение в нём началось только в 1824 году. Десятый в списке старейших государственных университетов США и второй старейший в Огайо после Университета Огайо.
Дан (Германия)
Дан или Даан (от нем. Dahn) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Юго-западный Пфальц. Подчиняется управлению Данер Фельзенланд. Население составляет 4497 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,75 км². Официальный код — 734 0 01 004.

Юго-западный Пфальц (район)
Юго-западный Пфальц (нем. Südwestpfalz) — район в Германии. Центр района — город Пирмазенс. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 953,76 км². Население — 103 368 чел. Плотность населения — 108 человек/км².
Официальный код района — 07 3 40.

Район подразделяется на 84 общины.