hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Эдель, Игорь Олегович
Игорь Олегович Эдель (род. 2 января 1956) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы V созыва (фракция КПРФ). Член комитета Госдумы по транспорту. 12 февраля 2025 года приговорён к 12 годам колонии строгого режима и штрафу в 500 млн рублей за получение взяток в особо крупном размере.

Коммунистическая партия Российской Федерации (фракция)
Коммунистическая партия Российской Федерации (КПРФ) — фракция в Государственной Думе России, в состав которой входят депутаты, избранные от Коммунистической партии Российской Федерации, союзных с ней политических движений (ЛКСМ РФ, «Левый фронт», ДЗНС, ДПА), а также беспартийные левые.

Во время голосований в Госдуме фракция КПРФ занимает преимущественно оппозиционные позиции по экономическим вопросам, внося и голосуя за законопроекты, предусматривающие увеличение социальных обязательств государства и против приватизации предприятий, однако по внешнеполитическим вопросам выступает в поддержку российской власти.

Представитель КПРФ Геннадий Селезнёв занимал пост Председателя Государственной думы II (1995—1999) и III (1999—2003) созывов.
I Hate Kate
Darling Thieves, ранее известная как I Hate Kate — рок-группа из Калифорнии. Коллектив образовался в ноябре 2004 года. Группа начинала свою карьеру благодаря гитаристу и вокалисту Джастину Мауриэлло из группы Zebrahead, которую он был вынужден покинуть из-за своей девушки Кейт. Позднее Джастин опомнился, но обратного пути уже не было. Тогда он быстро собрал новую группу, получившую название «I Hate Kate» (в переводе с английского — «Я Ненавижу Кейт»).I Hate Kate выпустили свой первый альбом «Act One»… Песня «Bed of Black Roses» долгое время была хитом на многих радиостанциях.

Zebrahead
Zebrahead — американская рок-группа из округа Ориндж, Калифорния, совмещающая в своём творчестве такие стили как поп-панк, панк-рок и рэп-рок. Группа была сформирована в 1996 году. Состав на момент сформирования: Justin Mauriello (Джастин Мауриэлло — вокал, гитара, бывший участник группы Once There), Greg Bergdorf (Грег Бёргдорф — гитара, бывший участник группы 409), Ben Osmundson (Бен Осмундсон — бас-гитара, бывший участник 3-Ply) и Ed Udhus (Эд Удус — ударные, бывший участник группы 409).

За свою карьеру группа выпустила 13 студийных альбомов, 27 синглов, 31 музыкальных клипов и 5 видео альбомов. Группа известна такими хитами как «Playmate Of The Year», «Falling Apart», «Lobotomy For Dummies», «Hell Yeah!», «Anthem»  и «Call Your Friends».
Вароши, Дьюла
Дью́ла Ва́роши (венг. Városy Gyula, 14 августа 1846 года, Австрийская империя — 28 октября 1910 года, Австро-Венгрия) — католический прелат, епископ Секешфехервара с 16 декабря 1901 года по 11 декабря 1905 год, архиепископ Калочи с 11 декабря 1905 по 28 октября 1910 год .

Архиепархия Калочи-Кечкемета
Архиепархия Калочи-Кечкемета (венг. Kalocsa-Kecskeméti Főegyházmegye, лат. Archidioecesis Colocensis-Kecskemetensis) — католическая архиепархия латинского обряда в Венгрии с центром в городе Калоча.

Архиепархия Калочи принадлежит к числу исторических епархий, создана около 1000 года королём Иштваном Святым в период христианизации Венгрии. В 1135 году преобразована в архиепархию-митрополию. В 1993 году поменяла название и стала называться архиепархия Калочи-Кечкемета.

По данным на 2006 год в архиепархии насчитывалось 379 000 католиков (69,4 % населения), 103 священника и 138 приходов. Кафедральным собором епархии служит Собор Успения Богоматери в Калоче. Сокафедральный собор архиепархии — собор города Кечкемет.

С 1999 года архиепархию возглавляет Балаж Бабель.

Митрополии Калочи-Кечкемета подчинены две епархии: Печ и Сегед-Чанад.
Салаца
Са́лаца (латыш. Salaca, лив. Salatsa) — река на севере Латвии, приток — Мазсалаца, вытекает из озера Буртниекс, длина 96 км.

Течёт по Латвийской северной лесной равнине. Река протекает через три города, Мазсалаца, Стайцеле и Салацгрива. Впадает в Рижский залив Балтийского моря в городе Салацгрива.

В реке водятся плотва, окунь, лещ, щука и миноги.

Салаца — прекрасное место отдыха. Берега реки местами скалистые, из красного песчаника девонского периода, по берегам расположено множество пещер, а в окрестностях растут леса.

В верховьях реки расположена неолитическая стоянка, которая известна под названием Риннюкалнс, раскопки который велись с 1875 года. Также верховья Салацы известны поселениями ливов, сохранявшихся до второй половины XIX века.

Мазсалаца
Ма́зсалаца (латыш. Mazsalacaо файле; до 1917 года — Са́лисбург, нем. Salisburg) — город в Латвии, административный центр Мазсалацского края и Мазсалацской волости.

До 1 июля 2009 года входил в состав Валмиерского района.
Карлштейн
Ка́рлштейн (чеш. Karlštejn, нем. Karlstein,  также Ка́рлув-Тын, чеш. Karlův Týn) — готический замок, возведённый императором Карлом IV в XIV веке в 28 км юго-западнее Праги в Чехии. Для его украшения были приглашены лучшие придворные мастера, это была одна из самых представительных крепостей, предназначавшаяся для хранения чешских королевских регалий, императорских инсигний и реликвий, собранных Карлом IV. Замок возведён на террасах 72-метровой известковой скалы над рекой Бероунка.

Карл IV (император Священной Римской империи)
Карл IV Люксембургский (нем. Karl IV, чеш. Karel IV; 14 мая 1316, Прага — 29 ноября 1378, Прага) — король Германии с 11 июля 1346 года, король Чехии с 26 августа 1346 года (под именем Карел I, коронован 2 сентября 1347 года), император Священной Римской империи с 5 апреля 1355 года.
Мазроль (Шаранта)
Мазро́ль (фр. Mazerolles) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Монтамбёф. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16213.

Коммуна расположена приблизительно в 380 км к югу от Парижа, в 95 км южнее Пуатье, в 32 км к востоку от Ангулема.

Монтамбёф (кантон)
Монтамбёф (фр. Montembœuf) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Конфолан.

Код INSEE кантона — 1620. Всего в кантон Монтамбёф входят 12 коммун, из них главной коммуной является Монтамбёф.

Население кантона на 2007 год составляло 3 879 человек.

Коммуны кантона:

Вернёй

Витрак-Сен-Венсан

Лезиньяк-Дюран

Ле-Лендуа

Мазроль

Массиньяк

Монтамбёф

Музон

Руссин

Сент-Аджютори

Сованьяк

Шерв-Шатлар
Феннинген
Феннинген (нем. Venningen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Южный Вайнштрассе. Подчиняется управлению Эденкобен.  Население составляет 940 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,87 км².

Южный Вайнштрассе
Южный Вайнштрассе (нем. Südliche Weinstraße) — район в Германии. Центр района — город Ландау. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 639,89 км². Население — 110 783 чел. Плотность населения — 173 человека/км².
Официальный код района — 07 3 37.

Район подразделяется на 75 общин.
Марковский, Георгий Андреевич
Марковский Георгий Андреевич (14 марта 1937, д. Восово, Березинский район, Минская область — 6 ноября 2016) — белорусский государственный деятель, министр лесного хозяйства Республики Беларусь в 1985—1994 годах.

Министерство лесного хозяйства Республики Беларусь
Министерство лесного хозяйства Республики Беларусь (Минлесхоз; бел. Міністэрства лясной гаспадаркі Рэспублікі Беларусь) — республиканский орган государственного управления, обеспечивающий охрану, защиту, воспроизводство и рациональное использование государственного лесного фонда и осуществляющий регулирование в этой сфере.

Минлесхоз в своей деятельности руководствуется Конституцией Республики Беларусь, иными актами законодательства Республики Беларусь и Положением о Министерстве лесного хозяйства Республики Беларусь.
Дельта Янцзы
Дельта реки Янцзы (кит. трад. 長江三角洲, упр. 长江三角洲, пиньинь Cháng Jiāng Sānjiǎozhōu) — регион в восточной части Китая, расположенный около места впадения реки Янцзы в Восточно-Китайское море. Территория включает  Шанхай, южную часть провинции Цзянсу и север провинции Чжэцзян. Распространён диалект У.

В настоящее время область дельты Янцзы является хорошо развитым в экономическом плане регионом, вклад которого в национальный ВВП составляет 21 %. Застройка региона создала крупнейшую городскую агломерацию площадью 99 600 км². В дельте Янцзы проживает 105 млн человек, из которых около 83 млн — городские жители.

Нинбо
Нинбо́ (кит. трад. 寧波, упр. 宁波, пиньинь Níngbō, буквально: «спокойные волны», у 宁波) — город субпровинциального значения, расположенный на северо-востоке провинции Чжэцзян в Китайской Народной Республике.

Один из крупнейших портов мира, значительный промышленный, торговый, финансовый и логистический центр Восточного Китая.
Каллен, Пол
Пол Каллен (англ. Paul Cullen; 29 апреля 1803, Наррагмор, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии — 24 октября 1878, Дублин, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии) — первый ирландский кардинал, дядя австралийского кардинала Фрэнсиса Морана. Архиепископ Армы с 8 января 1850 по 3 мая 1852. Архиепископ Дублина с 3 мая 1852 по 24 октября 1878. Кардинал-священник с 22 июня 1866, с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Монторио с 25 июня 1866.

Архиепархия Дублина
Архиепархия Дублина (лат. Archidioecesis Dublinensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Дублине — столице Ирландии. Архиепархия Дублина включает в себя всё графство Дублин, большую часть графства Уиклоу, значительную часть графства Килдэр, а также малые части графств Карлоу, Уэксфорд и Лиишь. Она простирается на восточное побережье на, примерно, около ста километров и около семидесяти километров внутрь страны. В митрополию Дублина входят епархии Килдэра и Лейхлина, Оссори и Фернса.

Резиденцией архиепископа является город Дублин, где находится Про-кафедральный собор архиепархии Дублина — церковь святой Марии.

Территория архиепархии охватывает 3184 квадратных километра и разделена на 200 приходов, объединенных в 16 деканатов: Блессингтон, Брей, Калленсвуд, Доннибрук, Дун-Лэаре, Северный Фингал, Юго-Восточный Фингал, Юго-Западный Фингал, Финглас, Хауф, Мейнут, Центральный Дублин (Север), Центральный Дублин (Юг), Южный Дублин, Талла и Уиклоу.
Исландское имя
Исла́ндское и́мя обычно состоит из личного имени (исл. eiginnafn) и отчества (патронима, föðurnafn).

Имя в Исландии регламентировано Законом об именах, за соблюдением которого следит специальная комиссия при Министерстве юстиции. Согласно первой статье закона, «полное имя человека представляет собой его личное имя или личные имена, среднее имя (millinafn), если таковое имеется, и опознавательное имя (kenninafn). Личные имена и среднее имя должны в совокупности составлять не более трёх».

Среднее имя
Среднее имя (также второе личное имя) — имя, обычно расположенное между личным именем и фамилией. Используется как элемент полного имени, в основном в Европе и западных странах. Как правило, по форме представляет собой второе личное имя, но в некоторых случаях такое имя традиционно даётся в честь матери или бабушки женщинам и в честь отца или дедушки мужчинам (что роднит его с отчеством, но не является тождественным ему), а также в честь крёстного отца.
Голованевская поселковая община
Голованевская поселковая община (укр. Голованівська селищна громада) — территориальная община в Голованевском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — Голованевск.

Население составляет 16234 человек. Площадь — 662,48 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Голованевского поселкового совета, а также Вербовского, Грузского, Емиловского, Журавлинского, Клиновского, Красногорского, Межиречковского, Молдовского, Наливайковского, Раздольского, Роскошненского, Свирновского, Троянского и Шепиловского сельских советов Голованевского района

Голованевский район
Голова́невский райо́н (укр. Голованівський район) — одна из административно-территориальных единиц Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок Голованевск.

Граничит на востоке с Новоукраинским районом.
Мэджи, Джон
Джон Мэджи (англ. John Magee; род. 24 сентября, 1936, Ньюри, Северная Ирландия) — ирландский куриальный прелат и ватиканский сановник. Обер-церемониймейстер Папского двора с 6 марта 1982 по 17 февраля 1987. Епископ Клойна с 17 февраля 1987 по 24 марта 2010.

Епархия Клойна
Епархия Клойна (лат. Dioecesis Cloynensis, ирл. Deoise Chluain) — диоцез Римско-католической церкви, в составе митрополии Кашела и Эмли в Ирландии. Основан в 1152 году.

В настоящее время (последние данные представлены в 2013 году) площадь диоцеза составляет 3 440 км² с населением в 169 318 человек, из которых 151 144 человек исповедуют католицизм и являются членами Римско-католической церкви. Клир епархии включает 119 священников (118 епархиальных и 1 монашествующего), 1 монаха и 166 монахинь.

С 2013 года епархией управляет епископ Уильям Крин. Епархиальное управление находится в городе Ков, Корк.
Мульденталь (район)
Му́льденталь (нем. Muldentalkreis) — бывший район в Германии.

Центр района — город Гримма. Район входил в землю Саксония. Подчинён был административному округу Лейпциг. Занимал площадь 894,02 км². Население 129,7 тыс. чел. (2007). Плотность населения 145 человек/км².
Официальный код района 14 3 83.

В ходе саксонской коммунальной реформы с 1 августа 2008 года стал частью объединённого района Лейпциг в составе новообразованного дирекционного округа Лейпциг.

Район подразделялся на 21 общину.

Лейпциг (административный округ)
Лейпциг (нем. Leipzig) —  один из трёх бывших административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Саксонии в Германии. Образован 1 января 1991 г. постановлением администрации федеральной земли Саксония от 27 ноября 1990 г.

В ходе саксонской коммунальной реформы с 1 августа 2008 года был преобразован в дирекционный округ Лейпциг

Состав административного округа:

районы:

Делич

Дёбельн

Лейпциг

Мульденталь

Торгау-Ошатц

города (приравненные к районам):

Лейпциг
Сосногорск (городское поселение)
Сосногорск — административно-территориальная единица (административная территория город республиканского значения с прилегающей территорией) и муниципальное образование (городское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование городского поселения «Сосногорск») в составе муниципального района Сосногорск Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Сосногорск.

Сосногорск (муниципальный район)
Сосногорск (коми Сӧснагорт) — административно-территориальная единица (город республиканского значения с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (муниципальный район с официальным наименованием муниципальное образование муниципального района «Сосногорск») в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — город Сосногорск.

Город Сосногорск и подчинённые его администрации населённые пункты приравнены к районам Крайнего Севера.
Лайдзес
Ла́йдзес (Лайдзе; латыш. Laidzes ezers) или Са́рценес (Сацрене; устар. Сарцен; латыш. Sārcenes ezers) — проточное эвтрофное озеро в Лайдзенской волости Талсинского края Латвии. Относится к бассейну реки Грива, впадающей в Рижский залив.

Располагается у села Лайдзе в 6 км к северо-востоку от города Талси, на южной окраине Дундагского поднятия Северо-Курземской возвышенности. Уровень уреза воды находится на высоте 42 м над уровнем моря. Озёрная котловина продолговатой формы. Акватория вытянута в субмеридиональном направлении на 2,7 км, шириной — до 0,7 км. Площадь водной поверхности — 171 га. Средняя глубина составляет 4,4 м, наибольшая — 12,2 м. Берега низкие, ровные. Дно песчаное, по оконечностям отложения ила мощностью до 3 м. Площадь водосборного бассейна — 26,3 км² (по другим данным — 30 км²). Сток зарегулирован.

Талсинский край
Та́лсинский край (латыш. Talsu novads, лив. Tālsa mōgõn) — административно-территориальная единица на северо-западе Латвии, в историко-культурной области Курземе.  Край состоит из 18 волостей и городов Валдемарпилс, Сабиле, Стенде и Талси, который является центром края. Граничит с Вентспилсским, Кулдигским и Тукумским краями.
Табло переменной информации
Табло переменной информации (ТПИ) (Управляемое дорожное табло, Динамическое информационное табло; в англоязычных странах (кроме Великобритании) называется Variable-message sign (VMS), Changeable-message sign (CMS), Electronic-message sign,  Dynamic-message sign (DMS); в Великобритании называется Матричный знак — Matrix sign) — электронный дорожный знак, используемый на автодорогах для донесения до водителей актуальной информации: заторах, ДТП, AMBER Alert, Silver Alert, дорожных работах, ограничениях скорости, погоде и т. п. На городской территории ТПИ дополнительно используются для указания парковочных мест, альтернативных путей объезда и т. п.

Первые в мире ТПИ появились в 1950-х годах на Магистрали Нью-Джерси в США. Все сообщения тогда сводились к одному: «Снизьте скорость в связи с дорожными работами / ДТП / затором / гололедицей / снегом / туманом». Проработав около 60 лет, в 2010—2016 годах они были заменены на более современные.

Ограничение скорости
Ограничение скорости — одно из мероприятий по безопасности дорожного движения. Максимально и минимально допустимая скорость определяется законами, дорожными знаками или инструкциями по эксплуатации авто-, мото- и велотранспорта.
Суды Любви
«Суды Любви» (лат. Aresta amorum; фр. Arrêts d’amour) — циклизованный сборник куртуазных стихов в прозе французского поэта Марциала Овернского, написанный около 1460 года. Одна из самых знаменитых книг позднего Средневековья, выдержавшая 35 изданий до 1734 года.

«Суды» восходят к древней, хотя и не слишком отчётливой традиции судебных аллегорий; по тематике сочинение это подводит вымышленный итог спору, начатому «Безжалостной красавицей» Алена Шартье; в нём рассматривается 51 «случай», по которому выносится «приговор»; каждый «случай» представляет собой новеллу. Между собой они связаны довольно слабо, однако цельность «Судов Любви» подчеркнута стихотворным эпилогом.

Жан де Лафонтен написал коротенькое стихотворное подражание «Судам любви» (Imitation d’un conte intitulé «les Arrêts d’Amour»).

Марциал Овернский
Марциа́л Ове́рнский (фр. Martial d'Auvergne, лат. Martialis Arvernus; около 1430, Париж — 13 мая 1508) — французский писатель

, поэт и хронист XV века, один из летописцев заключительного периода Столетней войны.
Виолардо, Джакомо
Джакомо Виолардо (итал. Giacomo Violardo; 10 мая 1898, Говоне, королевство Италия — 17 марта 1978, Ватикан) — итальянский куриальный кардинал. Заместитель Секретаря Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры с 24 июля 1954 по 26 января 1965. Секретарь Папской Комиссии по аутентичной интерпретации Кодекса канонического права с 2 апреля 1962 по 26 января 1965. Секретарь Священной Конгрегации Дисциплины Таинств с 26 января 1965 по 28 апреля 1969. Титулярный архиепископ Сатафи с 19 февраля 1966 по 28 апреля 1969. Патрон Суверенного военного гостеприимного ордена Святого Иоанна, Иерусалима, Родоса и Мальты с 3 июля 1969 по 17 марта 1978. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эустакьо с 28 апреля 1969.

Дикастерия богослужения и дисциплины таинств
Дикастерия богослужения и дисциплины таинств (лат. Dicasterium de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum), ранее известна как Конгрегация богослужения и дисциплины таинств (лат. Congregatio de Cultu Divino et Disciplina Sacramentorum) — одна из 16 дикастерий Римской курии, которая занимается большинством дел, связанных с литургической практикой латинского обряда Римско-католической церкви, в отличие от Восточных обрядов, находящихся в компетенции Восточных Католических Церквей, а также некоторыми техническими вопросами, касающимися Таинств.

Кардинал Артур Роше является префектом с 27 мая 2021 года, архиепископ Витторио Франческо Виола, O.F.M. — секретарь Конгрегации, епископ Аурелио Гарсиа Масиас — унтер-секретарь (заместитель секретаря).
Тимменроде
Тимменроде (нем. Timmenrode) — община в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Вернигероде. Подчиняется управлению Бланкенбург.  Население составляет 1068 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 6,28 км².

Вернигероде (район)
Вернигероде (нем. Wernigerode) — бывший (до 30 июня 2007 года) район в Германии, 1 июля 2007 года вошел в состав района Гарц. Центр района — город Вернигероде. Район входил в землю Саксония-Анхальт. Занимал площадь 797,60 км². Население 92 001 чел. Плотность населения — 116 человек/км².
Официальный код района 15 3 69.

Район подразделялся на 30 общин.
Кисьма (приток Сабли)
Кисьма — река в России, протекает на северо-западе Переславского района Ярославской области. Начинается к югу Тархова холм. Устье реки находится в 34 км по левому берегу реки Сабля от её устья. Длина реки составляет 32 км, площадь водосборного бассейна — 198 км².

Крупнейшие притоки: Светишонка (слева), Безделиха (справа), Чёрная (слева), Мошница (справа, 12 км от устья), Ворговаш (справа).

Сельские населённые пункты около реки: Тархов Холм, Нестерово, Микляево, Чильчаги, Иванцево, Тощебылово, Дмитриевское, Пешково, Гулино, Петрилово, Местилово, Малое Ильинское, Сараево, Березники, Липовцы, Долгово, Бурцево, Кисьма, Даратники, Михеево, Жданово.

Иванцево (Переславский район)
Иванцево — деревня в Переславском районе Ярославской области России. На уровне муниципального устройства входит в состав городского округа Переславль-Залесский. До 2018 года входила в состав Нагорьевского сельского поселения.
Гранью
Гранью (порт. Granho)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Салватерра-де-Магуш. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический  субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 864 человека на 2001 год. Занимает площадь 28,16 км².

Салватерра-ди-Магуш
Салватерра-ди-Магуш (порт.  Salvaterra de Magos; [saɫvɐ'tɛʁɐ dɨ 'maguʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 5,1 тыс. жителей (посёлок), 20,2 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.

Покровителем посёлка считается Апостол Павел (порт. Paulo de Tarso).
Большой театр
Государственный академический Большой театр России (также — Большой театр России или просто Большой театр) — один из крупнейших и старейших в России и один из самых значительных в мире театров оперы и балета.

Комплекс зданий театра расположен в центре Москвы, на Театральной площади. Большой театр, его музей, здание исторической сцены — объект культурного наследия народов России федерального значения.

Борис Годунов (опера)
«Борис Годунов» — опера Модеста Мусоргского в четырёх действиях с прологом (в восьми, во второй редакции девяти картинах). Либретто композитора по мотивам одноимённой трагедии А. С. Пушкина. Первая авторская редакция завершена в 1869 году, вторая авторская редакция — в 1872 году. Первая постановка оперы осуществлена в Петербурге в 1874 году.
Гринберг, Джозеф
Джо́зеф Гарольд Гри́нберг (англ. Joseph Harold Greenberg, 28 мая 1915, Бруклин — 7 мая 2001, Станфорд) — американский лингвист, один из выдающихся лингвистов XX века. Один из основателей современной лингвистической типологии; внёс также существенный вклад в африканистику и семитологию. Труды по общей морфологии и синтаксису, генетической классификации языков Старого и Нового Света, типологии, диахронической и ареальной лингвистике, проблемам происхождения языка. Член Национальной академии наук США (первый избранный туда лингвист), Американского философского общества (1975) и Американской академии наук и искусств, профессор Стэнфордского университета, президент Американского лингвистического общества (1976), лауреат многих американских и международных премий.

Семитология
Семитоло́гия — раздел сравнительного языкознания, занимающегося семитскими языками, которые являются ветвью афразийской макросемьи.

Семитология является академической дисциплиной, основателями которой считаются Теодор Нёльдеке и Карл Броккельман. Преподаётся во многих университетах России и мира.