hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Одинцовский парк культуры, спорта и отдыха
Одинцовский парк культуры, спорта и отдыха (также ранее известен как Спортивный парк отдыха имени Героя России Ларисы Лазутиной и «Лазутинка») — главный парк города Одинцова и Одинцовского городского округа, располагающийся на территории Подушкинского лесопарка. Известен лыжероллерной трассой (два круга — 3 км и 6 км), на которой проходит ежегодная Манжосовская гонка. Площадь парка — 280 га.

Одинцово
Одинцо́во — город (с 1957 года) в России, административный центр Одинцовского городского округа Московской области, город областного подчинения. Западный город-спутник Москвы. Через Одинцово проходит Можайское шоссе, на юге к черте города примыкает федеральная автомобильная дорога М1 «Беларусь» (Минское шоссе) (4 км от МКАД).
Гвиди, Доменико
Доменико Гвиди (итал. Domenico Guidi; 6 июня 1625, Торано, Каррара — 28 марта 1701, Рим) — итальянский скульптор эпохи барокко. Работал главным образом в Риме, но его произведения известны и за пределами Италии.

Сан-Джованни-деи-Фиорентини
Базилика Сан-Джованни-деи-Фиорентини, Церковь Святого Иоанна Крестителя флорентийцев (итал.  La basilica di San Giovanni Battista dei Fiorentini) — католическая приходская церковь Святого Иоанна Крестителя, покровителя города Флоренции, построенная для общины флорентийцев. Расположена в центре Рима на Виа Джулия у левого берега Тибра. Базилика Сан-Джованни-деи-Фиорентини является титулярной церковью, кардиналом-священником с титулом церкви Сан-Джованни-деи-Фиорентини с 28 июня 2018 года, является итальянский кардинал Джузеппе Петрокки.
Комитан-де-Домингес
Комитан-де-Домингес (исп. Comitán de Domínguez), неофициально Комитан (исп. Comitán) — город в Мексике, штат Чьяпас, административный центр одноимённого муниципалитета. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 113 479 человек.

Комитан-де-Домингес (муниципалитет)
Комита́н-де-Доми́нгес (исп. Comitán de Domínguez) — муниципалитет в Мексике, штат Чьяпас, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 166 178 человек.
Вакан-Танка
Вакан-Танка или Ваконда или Ваканда (Wakȟáŋ Tȟáŋka; букв. «Великая Тайна») — так называется у северо-американских индейцев сиу и лакота безличная невидимая сила, дающая человеку, животному или предмету известные волшебные свойства и способности.

В то жe время индейцы иногда обращаются к Ваконде, как к личному верховному божеству — Великому Духу.

Сиу
Си́у (англ. Sioux; на дакота — Očhéthi Šakówiŋ, Очети Шаковин) — индейский народ группы сиу, или группа лингвистически родственных племён, проживающих на севере США (резервации в штатах Небраска, Миннесота, Южная Дакота, Северная Дакота и Монтана) и юге Канады (резервации в провинциях Саскачеван и Манитоба).
Каштелу-ди-Пайва
Каште́лу-ди-Па́йва (порт. Castelo de Paiva; [kɐʃ'tɛlu dɨ 'paivɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,9 тыс. жителей (посёлок), 17 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 114,67 км².
Праздник города — 24 июня.

Тамега (субрегион)
Субрегион Тамега (порт. Tâmega (subregião)) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав Северного региона.
Включает в себя часть округов Порту, Вила-Реал, Брага, Визеу и Авейру.

Территория — 2629 км². Население — 551 301 человек. Плотность населения — 209,7 чел./км².
Раушер, Йозеф Отмар фон
Йозеф Отмар риттер фон Раушер (нем. Joseph Othmar von Rauscher; 6 октября 1797, Вена, эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 24 ноября 1875, Вена, Австро-Венгрия) — австро-венгерский кардинал. Епископ Шекау с 29 января 1849 по 27 июня 1853. Архиепископ Вены с 27 июня 1853 по 24 ноября 1875. Кардинал-священник с 17 декабря 1855, с титулом церкви Санта-Мария-делла-Виттория с 23 декабря 1858. Занимал должность одного из воспитателей эрцгерцога Франца Иосифа и его братьев Максимилиана и Карла Людвига.

Епархия Грац-Зеккау
Епархия Грац-Зеккау (лат. Dioecesis Graecensis-Seccoviensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Грац, Австрия. Епархия Грац-Зеккау входит в архиепархию Зальцбурга. Кафедральным собором епархии Грац-Зеккау является собор святого Эгидия в городе Грац.
Общий рынок Восточной и Южной Африки
Общий рынок Восточной и Южной Африки (КОМЕСА) (англ. Common Market for Eastern and Southern Africa (COMESA)) — интеграционное объединение в форме зоны преференциальной торговли, предусматривающее поэтапное создание вначале зоны свободной торговли, а затем таможенного союза и общего рынка, учреждённое в 1993 году.

Членами КОМЕСА является 21 государство: Бурунди, Демократическая Республика Конго, Джибути, Замбия, Зимбабве, Египет, Кения, Коморские Острова, Ливия, Маврикий, Мадагаскар, Малави, Руанда, Свазиленд, Сейшельские Острова, Сомали, Судан, Тунис, Уганда, Эритрея, Эфиопия.

Эсватини
Эсвати́ни (свати weSwatini, англ. Eswatini /ˌɛswɑːˈtiːni/), официальное название — Короле́вство Эсвати́ни (свати Umbuso weSwatini, англ. Kingdom of Eswatini), до 2018 года — Короле́вство Свазиле́нд (англ. Kingdom of Swaziland) — государство в Южной Африке. На юге, юго-востоке, западе и севере граничит с ЮАР (длина границы — 438 км), на востоке — с Мозамбиком (108 км). Общая протяжённость границы — 535 км. Общая площадь страны — 17 364 км² (из них суши — 17 204 км²).

Страна лежит на плато Велд, которое уступами снижается с запада на восток. Самая высокая точка — гора Эмлембе (1862 м). В Эсватини есть несколько пологих равнин. Главные реки — Мапуту (Грейт-Усуту), Комати, Умбелузи. Основные природные ресурсы — уголь, древесина, гидроэнергетический потенциал, леса, есть небольшие месторождения золота, алмазов. Около 11 % территории занимают пахотные земли, луга и пастбища — 62 %.

Столица — Мбабане. Государственные языки — свати и английский. По типу правления — дуалистическая монархия.
Пенсильвания
Пенсильва́ния (англ. Pennsylvania, американское произношение: [ˌpɛnsəlˈveɪniə] (слушать)о файле), официально — Содру́жество Пенсильва́нии (англ. Commonwealth of Pennsylvania) — штат на Северо-Востоке США. Столица — город Гаррисберг. Крупнейший город — Филадельфия. Девиз штата — «Добродетель, свобода и независимость». Официальное прозвище Пенсильвании — «Штат замкового камня», «Штат квакеров».

Северо-Восток США
Северо-Восто́к США (в США иногда просто Северо-Восток; англ. Northeastern United States, Northeast) — один из четырёх географических регионов, на которые подразделяются США в соответствии с Бюро переписи населения США.
Дармштадт, Герхард
Герхард Дармштадт (нем. Gerhart Darmstadt; род. 1952, Галле) — немецкий виолончелист.

Учился в Эссене, затем изучал исполнительство на исторических музыкальных инструментах в зальцбургском Моцартеуме у Николауса Арнонкура. Преподаёт в Гамбургской Высшей школе музыки и театра.

С 1990-х гг. Дармштадт активно концертирует как исполнитель на арпеджионе — своеобразном смычковом инструменте начала XIX века. Специально для него была изготовлена современная копия арпеджионе. Дармштадтом записан альбом музыки для арпеджионе, включающий знаменитую сонату Шуберта — единственное получившее известность сочинение, написанное специально для этого инструмента, а также переложения, выполненные первым арпеджионистом Винценцем Шустером и самим Дармштадтом.

Гамбургская высшая школа музыки и театра
Гамбургская высшая школа музыки и театра (нем. Hochschule für Musik und Theater Hamburg) — консерватория в Гамбурге. Основана в 1950 году под названием Государственная высшая школа музыки (нем. Staatliche Hochschule für Musik), первым руководителем был известный композитор Филипп Ярнах. Под нынешним наименованием существует с 1991 года. По состоянию на 2005 год в Гамбургской высшей школе музыки и театра обучалось около 750 студентов.
Ергаки
Ерга́ки (от др.-тюрк. erŋäk — «пальцы») — природный парк краевого значения, расположенный на юге Красноярского края. Как особо охраняемая природная территория природный парк был организован 4 апреля 2005 года. Площадь — 342 873 га. Туристский центр хребта Ергаки в Западном Саяне. Расположен в истоках рек Большой Кебеж, Большой Ключ, Тайгиш, Верхняя Буйба, Средняя Буйба и Нижняя Буйба. Входит в состав ассоциации заповедников и национальных парков Алтай-Саянского экорегиона.

В парке разработана система маркированных троп, по которым можно попасть ко всем основным достопримечательностям.

Заведует парком КГБУ «Дирекция природного парка «Ергаки»», под руководством директора Грязина Игоря Валентиновича.

Отдел охраны состоит из 40 человек, из них 1 старший государственный инспектор, 19 участковых государственных инспекторов и 20 государственных инспекторов.

Природный парк
Приро́дный па́рк — охраняемый обширный участок природного или культурного ландшафта; используется для: рекреационных (например, организованного туризма), природоохранных, просветительских и других целей. В отличие от заповедников, резерватов и некоторых других охраняемых территорий режим охраны в природных парках наименее строгий.
Керамика майя
Керамика майя — технология и изделия из глины, существовавшие в государствах майя в разные периоды их существования цивилизации. Претерпела частичное влияния Теотиуакана и тольтеков.

Обнаружение Агуада-Феникс в 2020 году свидетельствует о коренном переломе в развитии социальной структуры майя, которые прежде вели кочевой и полукочевой образ жизни и не пользовались керамикой, занимаясь охотой, рыболовством и выращиванием кукурузы. С основанием Агуада-Феникс (существовал с 1000 по 800 год до н. э.) майя приняли оседлый образ жизни и начали использовать керамику.

Агуада-Феникс
Агуада-Феникс (исп. Aguada Fénix) — крупный археологический памятник культуры майя доклассического периода, расположенный в мексиканском штате Табаско (муниципалитет Баланкан), недалеко от границ Гватемалы. Оно было обнаружено в 2020 году благодаря аэрофотосъёмке с помощью лидара. Срезанный курган 1400 м в длину является древнейшим и крупнейшим из известных церемониальных сооружений цивилизации майя. Монументальное сооружение возведено из земли и глины и, предположительно, строилось с 1000 по 800 год до н. э.. Местность была заброшен по неизвестной причине примерно в 750 году до н. э., вскоре после окончания строительства, и более здесь ничего не строилось. Постепенно место поросло джунглями, а в XX веке здесь разбили пастбища.

В настоящее время местность изучается и исследуется специалистами, поэтому закрыта для публики.
Большая Пороховская улица
Больша́я Пороховска́я улица — улица в исторических районах Большая Охта и Исаковка Красногвардейского административного района Санкт-Петербурга. Широтная радиусная магистраль. Проходит от Большеохтинского проспекта до Бокситогорской улицы. На восток переходит в Ириновский проспект. Параллельна шоссе Революции. Пересекает железнодорожную ветку Ладожский вокзал — Ручьи под железнодорожным путепроводом. Участок от Большеохтинского до Среднеохтинского проспектов представляет собой пешеходную зону.

Красногвардейский район (Санкт-Петербург)
Красногварде́йский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Ранее Калининский район назывался Красногвардейским с 1936 года по 1947 год. Современный Красногвардейский район выделен из вновь застраиваемой восточной части Калининского района в 1973 году.

Красногвардейский район расположен на северо-востоке Санкт-Петербурга и охватывает местности на правобережье Невы: восточную часть Полюстрова, Большую Охту, Малую Охту, Пороховые, Ржевку и Жерновку. Район образован в 1973 году. По уровню жизни занимает седьмое место из 18 районов города.
Церковь Рождества Христова (Звенигород)
Церковь Рождества Христова — приходской храм Одинцовской епархии Русской православной церкви в городе Звенигороде Московской области, построенный в 1805 году.

Здание церкви является объектом культурного наследия и находится под охраной государства. В настоящее время храм действует, ведутся богослужения.

Звенигород
Звени́город — город (с 1781) в Московской области России. Население — 37 271 чел. (2024).

Входит в Одинцовский городской округ. Бывший город областного подчинения, который до января—февраля 2019 года образовывал одноимённое муниципальное образование городской округ Звенигород как единственный населённый пункт в его составе.

Носит почётное звание «Населённый пункт воинской доблести».
Такома
Тако́ма (англ. Tacoma) — город в округе Пирс на северо-западе США, штат Вашингтон, в 51 км к юго-западу от Сиэтла.

Такома является вторым по величине городом в зоне Пьюджет-Саунд и третьим в штате. Такома — центр деловой активности региона с населением около 1 млн человек.

Такома имеет локальную известность как «Город Судьбы» (англ. City of Destiny), потому что именно эта область была выбрана чтобы стать конечной станцией железной дороги Northern Pacific Railway. С учётом наличия глубоководного порта Такома, крупнейшего порта штата, город стал центром международной торговли на западном побережье США.

Западное побережье США
За́падное побере́жье США (англ. West Coast of the United States) или побере́жье Ти́хого океа́на — название прибрежных штатов западной территории Соединённых Штатов. В основном, это относится к штатам Калифорния, Орегон (орегонское побережье) и Вашингтон. Также термин относится к области Каскадных гор, Сьерры-Невады, пустыне Мохаве и части Тихого океана.

Аляска и Гавайи омываются Тихим океаном и находятся на западе страны, но не могут быть включены в Западное побережье, так как не имеют границ с континентальной частью США. Невада и Аризона рассматриваются как часть Западного побережья из-за большого культурного влияния последнего, но не являются его частью, поскольку не граничат с Тихим океаном.
Фельпке
Фельпке (нем. Velpke) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Хельмштедт. Подчиняется управлению Фельпке. Население составляет 4613 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,70 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Хельмштедт (район)
Хельмштедт (нем. Helmstedt) — район в Германии. Центр района — город Хельмштедт. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 674 км². Население — 93,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 139 человек/км².

Официальный код района — 03 1 54.

Район подразделяется на 26 общин.
Пятихатки (город)
Пятиха́тки (укр. П'ятихатки, ранее Пятихатка) — город в Каменском районе Днепропетровской области Украины, административный центр Пятихатской городской общины.

Пятихатки до 2020 года был административным центром упразднённого Пятихатского района, в котором составлял Пятихатский городской совет. Является крупным железнодорожным и промышленным узлом Украины. Важная составляющая часть большой Криворожской агломерации, одной из семи крупнейших в Украине.

Пятихатская городская община
Пятихатская городская территориальная община (укр. П'ятихатська міська територіальна громада) — территориальная община в Каменском районе Днепропетровской области Украины. Административный центр — город Пятихатки.

Площадь общины — 531,8 км², население — 26 330 человек (2020).

Образована 25 октября 2020 путем объединения Пятихатского городского совета, Богдано-Надеждовского, Виноградовского, Желтянского, Зорянского, Ивашиновского, Пальмиривского сельских советов Пятихатского района.
Кордеме
Кордеме (фр. Cordemais) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Нант, кантон Блен. Расположена в 25 км к северо-западу от Нанта, в 9 км от национальной автомагистрали N165 Нант-Брест, на правом берегу реки Луара.

Население (2017) — 3 705 человек.

Блен (кантон)
Блен (фр. Blain) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара. Находится на территории трех округов: три коммуны входят в состав округа Нант, восемь в состав округа Сен-Назер, три в состав округа Шатобриан-Ансени.
(2369) Чехов
(2369) Чехов (лат. Chekhov) — астероид в главном астероидном поясе. Открыт 4 апреля 1976 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской астрофизической обсерватории и назван в честь русского писателя Антона Павловича Чехова.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Беззубцев, Семён Константинович Епанча
Семён (Замятня?) Константинович Беззубцев по прозванию Епанча — конюший и воевода на службе у великого московского князя Василия III.

Из дворянского рода Беззубцевы, многие представители которого несли военную службу. Родоначальник дворянского рода Епанчины. Третий сын воеводы Константина Александровича. Имел братьев: воеводу Фёдора, Андрея по прозванию «Шеремет», который являлся родоначальником дворян и графов Шереметевых, Михаила и Александра по прозванию Сова (Бова) Константиновичей. Прозвание Епанча — бурка, плащ, безрукавная накидка.

В 1514 году в числе других дворян участвовал в походе из Новгорода на Великие Луки.

Шереметевы
Шереме́тевы — один из виднейших боярских родов царства Русского и Российской империи, к которому принадлежал воевода, генерал-фельдмаршал Б. П. Шереметев, первым в России пожалованный (в 1706 году) титулом графа. Род внесён в Бархатную книгу.

Брак сына Б. П. Шереметева с наследницей А. М. Черкасского положил начало колоссальному «шереметевскому состоянию». Первый его обладатель, граф Н. П. Шереметев, остался в русской истории как меценат, построивший и украсивший подмосковные усадьбы Останкино и Кусково, а также основавший Странноприимный дом. В Петербурге Шереметевым принадлежал Фонтанный дом. Кроме графской, существуют и менее известные нетитулованные ветви рода; одной из них принадлежал Юринский замок.
Огласовки в еврейском письме
Некудо́т (мн. ч. ивр. נְקֻדּוֹת‎ «точки») или нику́д (ивр. נִקּוּד‎ «расстановка точек») — система огласовок, используемая в еврейском письме, когда оно применяется для записи иврита и арамейского языка. Эти знаки имеют вид комбинаций точек и чёрточек, добавляемых снизу, сверху или внутри букв.

Тверия
Тве́рия, Тиве́рия, Тивериа́да, Таба́рия, Тиберия (ивр. טְבֶרְיָה‎, англ. Tiberias, греч. Τιβεριάς, лат. Tiberias, араб. طَبَرِيَّا или طَبَرِيَّة‎) — город на западном берегу Тивериадского озера в Галилее, на северо-востоке Израиля.
Льюис (приток Снейка)
Льюис (англ. Lewis River) — река в штате Вайоминг, США; правый приток реки Снейк. На всём своём протяжении протекает по территории национального парка Йеллоустон. Длина составляет 29,1 км. Река названа в честь Мериуэзера Льюиса, американского первопроходца, руководителя экспедиции Льюиса и Кларка.

Река берёт начало, вытекая из южной оконечности озера Шошоне. Течёт в южном направлении и примерно через 5 км впадает в озеро Льюис, вытекает из него и продолжает течь на юг, через крутое ущелье, почти параллельно дороге, идущей на южный выход из парка. Ниже озера Льюис на реке имеется несколько водопадов и порогов. Впадает в реку Снейк вскоре после выхода за границу национального парка.

Льюис, Мериуэзер
Мериуэ́зер Лью́ис (англ.  Meriwether Lewis; 18 августа 1774[…], Албемарл, Виргиния или Айви, Виргиния — 11 октября 1809[…], Хикмен, Теннесси) — американский первопроходец, офицер и государственный служащий. Участник экспедиции Льюиса и Кларка, целью которой было исследование Луизианы, приобретённой у Франции в 1803 году, установление торговых отношений с коренным североамериканским населением на реке Миссури и заявление прав на владение США северо-западными территориями и Орегонскими землями до того, как это сделали бы европейские державы. В 1806 году президент Томас Джефферсон назначил Мериуэзера Льюиса губернатором территории Луизиана, вторым по счёту.
Здание Национального акционерного банка (Выборг)
Здание Национального акционерного банка — бывшее банковское, а ныне жилое здание в Выборге. Расположенный на углу проспекта Ленина и переулка Николаева трёхэтажный дом в центре города Выборга включён в перечень памятников архитектуры.

Старый город (Выборг)
Старый город — исторический район города Выборга. Официально образован соответствии с генеральным планом города, разработанным в 1861 году выборгским губернским землемером Б. О. Нюмальмом. Согласно плану город разделялся на 9 районов, и территория бывшей Выборгской крепости стала именоваться Старым городом. В соответствии с современным административно-территориальным делением Выборга бывший городской район относится к Центральному микрорайону, но продолжает указываться на современных картах города.
Шапиро, Геннадий Самойлович
Геннадий Самойлович Шапиро (род. 19 декабря 1958, Рига, Латвийская ССР) — латвийский советский и германский шашист, бронзовый призёр чемпионата мира 1996 года по бразильским шашкам. Неоднократный чемпион Латвии и Германии по шашкам-64. Международный гроссмейстер. Журналист и спортивный судья. Участвует также в соревнованиях по международным шашкам.

Международный гроссмейстер (шашки)
Международный гроссмейстер (англ. International Grandmaster, фр. Grand maître international), GMI — пожизненное
звание, присваиваемое ФМЖД (Всемирной Федерацией Шашек), а также Международной федерацией шашек (IDF) шашистам за выполнение определённых квалификационных требований. Подразделяется на международный гроссмейстер среди женщин (International Grandmaster women), сокращённо GMIF; международный гроссмейстер по композиции (International Grandmaster of the Problemism), сокращённо GMPI.
Нидерфелль
Нидерфелль (нем. Niederfell) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майен-Кобленц. Подчиняется управлению Унтермозель.  Население составляет 1039 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,67 км².

Майен-Кобленц (район)
Майен-Кобленц (нем. Mayen-Koblenz) — район в Германии. Центр района — город Кобленц. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 817,06 км². Население — 213 813 чел. Плотность населения — 262 человека/км².
Официальный код района — 07 1 37.

Район подразделяется на 87 общин.
Бекасово-Сортировочное (платформа)
Бекасово-Сортировочное — железнодорожная пассажирская платформа / остановочный пункт одноимённой сортировочной станции, расположена на 237 км Большого кольца Московской железной дороги (участок Бекасово I — Столбовая), в поселении Киевский Троицкого округа Москвы.

Украина (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога М-3 «Украина» (разг. Киевское шоссе) — автомобильная дорога федерального значения Москва — Калуга — Брянск — государственная граница с Украиной (МАПП «Троебортное»). Составная часть европейского маршрута E 101. Протяжённость — 509 километров.
Филологическое общество
Филологическое общество («Общество классической филологии и педагогики») функционировало в Петербурге с 1874 года. Инициатива учреждения принадлежала А. И. Георгиевскому, состоявшему до 1896 года и его председателем.

Печатным органом Общества до 1897 года являлся «Отдел классической филологии» «Журнала Министерства народного просвещения», а после 1897 года — московский журнал «Филологическое обозрение».

Общество предпринимало и отдельные издания:

«Doctrinae metricae summarium» — труд киевского профессора Деллена (СПб., 1876)

«Комментарий к сочинению Цицерона Cato maior» одесского преподавателя Ермила Чеховского (СПб., 1885)

перевод с дополнениями и исправлениями «Реального словаря классических древностей» Ф. Любкера (СПб., 1885)

Из провинциальных отделений общества, существовавших в Москве, Харькове и Киеве, уцелело только последнее, со временем ставшее самостоятельным обществом.

Реальный словарь классических древностей
Реа́льный слова́рь класси́ческих древносте́й (нем. Reallexikon des classischen Altertums für Gymnasien — Реальный словарь классических древностей для гимназий) — энциклопедический словарь имён, понятий и терминов, описывающих быт, мифологию, право, экономику, политику Древней Греции и Древнего Рима. Он стал основным учебным пособием в немецких и русских классических гимназиях с конца XIX века, был переведён на 16 языков.

1-е издание вышло в 1855 году, 6-е — в 1882 году и было переведено на русский язык к 1885 году, 8-е издание — в 1914 году на немецком языке.