hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Агдаш
Агда́ш (азерб. Ağdaş) — город и административный центр одноимённого района в центральной части Азербайджана. Расположен на Ширванской равнине, в 10 км к северо-востоку от железнодорожной станции Ляки на шоссе Тбилиси — Баку.

Агдаш находится в центральной части Азербайджана, примерно в 250 км к западу от Баку. Город расположен на равнинной местности, рядом с рекой Турянчай. Географически он находится на пересечении важных транспортных путей, что делает его значимым для сельского хозяйства и торговли в регионе.

Ширванская равнина
Ширва́нская равни́на, Ширва́нская степь (азерб. Şirvan düzü — равнина Ширван) — часть равнинного пространства Кура-Аракской низменности в Азербайджане, расположенная на левобережье Куры.

На Ширванской равнине находятся города Ширван (прежнее название Али Байрамлы), Аджигабул, Кюрдамир, Гёйчай, Уджар, Агдаш и Зердаб. Раньше под названием Ширван подразумевалась вся восточная часть Азербайджана: Ширванская равнина, Гобустан, Апшеронский полуостров, Северо-Восточный Азербайджан.

Высота равнины колеблется от 16 м до 100 м (около половины площади находится ниже уровня океана). Почвы серозёмно-луговые и серозёмные. Растительность полынная и солянковая, лиманные луга. Для орошения земель от Мингечевирского водохранилища отведён Верхнеширванский канал. Основные отрасли сельского хозяйства: животноводство (на зимних пастбищах) и орошаемое земледелие (хлопок, зерновые, виноград).
Завелье (Гродненская область)
Заве́лье (бел. Заве́лле, пол. Zawilje) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена в центральной части района на правобережьи реки Вилия. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 7 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть менее 14,5 км. Ближайшие населённые пункты — Колпея, Перевозы, Укропенка.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 8 человек.

Автомобильной дорогой местного значения Н7922 Завелье связано с автодорогой Борисов — Ошмяны.

Через деревню проходят регулярные автобусные маршруты:

Сморгонь — Вилейка

Сморгонь — Вишнево

Сморгонь — Войстом

Сморгонь — Мицкевичи

Сморгонь — Ордея

Сморгонь — Свайгини

К западу от Завелья расположен садоводческий массив, а к востоку территория биологического заказника «Мицкевичский».

Войстом (агрогородок)
Во́йстом (бел. Во́йстам) — агрогородок в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. Входит в состав Вишневского сельсовета, до 2016 года — центр Войстомского сельсовета. Находится в 19 километрах на северо-восток от Сморгони и в 112 километрах на северо-запад от Минска. Площадь занимаемой территории составляет 0,9519 км², протяжённость границ 8700 м.
Петропавловка (Купянский район)
Петропавловка (укр. Петропавлівка) — село,
Петропавловский сельский совет,
Купянский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6323785501. Население по переписи 2001 года составляет 2486 (1159/1327 м/ж) человек.

Является административным центром Петропавловского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Кучеровка и
Синьковка.

Купянский район
Купянский район (укр. Куп'янський район) — административная единица на востоке Харьковской области Украины. Административный центр — город Купянск.

По состоянию на 2024 год, северо-восточная часть района оккупирована российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.
Птолемей IV Филопатор
Птолеме́й IV Филопа́тор — царь Египта в 222/221 — 205/204/203 годах до н. э. из династии Птолемеев.

За время его правления Египет потерял мощь и величие, которые были достигнуты предыдущими царями из династии Птолемеев.

205 год до н. э.
205 (две́сти пя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в понедельник. Это 205 год до нашей эры, 6‑й год 10‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 200‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 143-й олимпиады (с июля), −204 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 206 год до н. э., за ним следовал 204 год до н. э. Он закончился 2229 лет назад.
Ольговка (Смоленская область)
Ольговка — деревня в Починковском районе Смоленской области России. Входит в состав Шмаковского сельского поселения. Население — 22 жителя (2007 год).

Расположена в центральной части области в 37 км к юго-востоку от Починка, в 38 км восточнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Стряна. В 30 км западнее деревни расположена железнодорожная станция Васьково на линии Смоленск — Рославль.

Шмаковское сельское поселение (Смоленская область)
Шмаковское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Починковского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Шмаково.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 20 декабря 2018 года с включением к 1 января 2019 года всех входивших в его состав населённых пунктов в Ленинское сельское поселение.
Ракерсвилл
Ракерсвилл (англ. Ruckersville) — статистически обособленная местность в округе Грин штата Виргиния, расположенная в сельской местности к северу от Шарлотсвилла. Население по оценке 2020 года составляло 1321 человек. Местность была основана в 1732 году той же семьёй, которая основала Ракерсвилл в штате Джорджия.

Грин (округ, Виргиния)
Округ Грин (англ. Greene County) располагается в США, штате Виргиния. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 18 403 человек. Столицей округа является город Станардсвилл. Получил своё название в честь американского генерала Натаниэля Грина.
Бадев, Атанас
Атанас Бадев (14 января 1860, Прилеп — 21 сентября 1908,Кюстендил) — болгарский хоровой дирижёр, композитор, музыкальный теоретик и музыкальный педагог, автор православной хоровой музыки, песен для детей и обработок народных песен.
Родом из (османской) Македонии.

Прилеп
При́леп (макед. Прилеп, серб. Прилеп / Prilep, болг. Прилеп, тур. Pirlepe, греч. Πριλέπια) — город на юге Северной Македонии. Четвёртый по численности населения город Северной Македонии.

Расположен в северной части Пелагонийской равнины, в 128 км от столицы Скопье, у подножия крепости легендарного сербского королевича Марко.
Ройсенкёге
Ройсенкёге (нем. Reußenköge) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Население составляет 332 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,91 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Северная Фрисландия
Се́верная Фри́зия (нем. Nordfriesland, с.-фриз. Nuurdfresklun, н.-нем. Noordfreesland, дат. Nordfrisland) — район в Германии. Центр района — город Хузум. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2046,98 км². Население — 166 654 чел. Плотность населения — 81 человек/км².

Официальный код района — 01 0 54.

Район подразделяется на 135 общин.
Савинское (озеро, Великолукский район)
Савинское — озеро в Успенской волости (на границе с Лычёвской волостью) Великолукского района Псковской области.

Площадь — 1,7 км² (165,6 га; с 1 островом (3,4 га) — 168,0 га). Максимальная глубина — 2,1 м, средняя глубина — 1,0 м. Площадь водосборного бассейна — 12,3 км².

На берегу озера расположена деревня: Савино.

Проточное. Относится к бассейну реки Крупица (Вскуица), притока реки Ловать.

Тип озера плотвично-окуневый. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, красноперка, линь, карась, ерш, вьюн.

Для озера характерно: низкие и отлогие заболоченные берега, в прибрежье — болото, леса, луга, поля; илистое дно, коряги, сплавины; заморы каждые 1-3 года.

Успенская волость (Псковская область)
Успенская волость —  упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Успенское.
Аспидная доска
А́спидная или грифельная доска — письменная принадлежность в виде пластины из сланца, на которой учились писать до использования в обиходе тетрадей. Получила своё название из-за материала, чёрного твёрдого сланца — аспида. Вышла из употребления в середине XX века.

Ученическая тетрадь
Ученическая тетрадь — тетрадь, предназначенная для письма школьниками в период обучения в общеобразовательных учебных учреждениях и учреждениях начального профессионального образования. Обучающийся обычно имеет одну тетрадь для каждого предмета. Требования к тетрадям в мире разнятся.
Брыль, Ян
Ян Брыль, немецкий вариант — Йоганнес Брюль, псевдоним — Сербин (в.-луж. Jan Bryl, Serbin, нем. Johannes Brühl; 20 марта 1879 года, деревня Стара Цыгельница, Лужица — 30 декабря 1930 года, Будишин, Германия) — серболужицкий писатель, переводчик и общественный деятель.

Альте-Цигельшойне
А́льте-Ци́гельшойне или Ста́ра-Цы́гельница (нем. Alte Ziegelscheune; в.-луж. Stara Cyhelnica) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Паншвиц-Кукау района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Находится около 17 километров северо-западнее от Будишина.
Infocom
Infocom — американская компания, наиболее известная как производитель текстовых квестов. Основана 22 июня 1979 студентами MIT. В 1989 была куплена Activision.

«Лучший творец графики — это ваше воображение, а оно всегда с вами!»
(Лозунг Infocom — крупнейшего производителя текстовых игр)

Activision
Activision Publishing (сокращенно: Activision) — американская компания по изданию и разработке компьютерных игр. Основана 1 октября 1979 года. Эта компания стала первым независимым разработчиком игр для игровых приставок и персональных компьютеров. Первой продукцией компании стали игровые картриджи для Atari 2600. Компания базируется в Санта-Монике (Калифорния) и работает в шестнадцати странах.
Пиров
Пиров (нем. Pirow) — община в Германии, районный центр, расположен в земле Бранденбург.

Входит в состав района Пригниц. Подчиняется управлению Путлиц-Берге.  Население составляет 478 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,45 км².

Пригниц (район)
При́гниц (нем. Prignitz) — район в Германии. Центр района — город Перлеберг. Район входит в состав земли Бранденбург. Занимает площадь 2123 км². Население — 82,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 39 человек/км².
Официальный код района — 12 0 70.

Район подразделяется на 26 общин.
Серхетабадский этрап
Серхетабадский этрап (туркм. Serhetabat etraby) — бывший этрап в Марыйском велаяте Туркменистана. Административный центр этрапа — город Серхетабад.

Образован в апреле 1930 года как Кушкинский район Туркменской ССР.

В июне 1937 Кушкинский район был упразднён.

В июле 1977 Кушкинский район был восстановлен в составе Марыйской области.

В 1992 году Кушкинский район вошёл в состав Марыйского велаята и был переименован сначала в Кушкинский этрап, а затем в Серхетабадский этрап.

9 ноября 2022 года Серхетабадский этрап был упразднён, а его территория передана в Тагтабазарский этрап.

Марыйская область
Мары́йская область — административная единица на территории Туркменской ССР, существовавшая в 1939—1963 и 1970—1992 годах. В 1992 году на территории области образован Марыйский велаят.

Площадь — 86,8 тыс. км². Население — 771 тыс. чел. (1987 год), в том числе городское — 31%. Административно состояла из 10 районов, включала 4 города, 16 пгт (1987).

Административный центр — город Мары.

Расположена на юго-востоке Туранской низменности, в пределах пустыни Каракумы.
История Улан-Батора
В 1778 году кочующая с XVII века резиденция монгольских Богдо-гэгэнов Урга́ (от монг. Өргөө — «Дворец», «Ставка»; также монг. Их хүрээ, Да хүрээ — «Великий монастырь») осела в долине в месте слияния рек Тола и Сэлбэ, став стационарным поселением и крупнейшим городом цинской Внешней Монголии. В 1911 году Урга получила статус столицы Монголии и стала называться Нийслэл хүрээ — «Столичный монастырь». Название Урга не было официальным и использовалось в основном иностранцами. В 1924 году с провозглашением Монгольской народной республики Нийслэл хурээ переименован в Улан-Батор.

Монголия (1911—1921)
Госуда́рство Монго́лия (монг. Монгол Улс?, ᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠤᠯᠤᠰ?; Олноо өргөгдсөн Монгол улс?, ᠣᠯᠠᠨ᠎ᠠᠡᠷᠭᠦᠭᠳᠡᠭᠰᠡᠨᠮᠣᠩᠭᠣᠯᠤᠯᠤᠰ?; в историографии — Богдо-ханская Монголия) — государство на территории Внешней Монголии, последовательно имевшее статусы независимого государства, автономии под суверенитетом Китайской республики.
Северная Демерджи
Се́верная Демерджи́ (укр. Північна Демерджі, крымскотат. Şimaliy Demirici, Шималий Демирджи) — одна из вершин главной гряды Крымских гор на массиве Демерджи-Яйла вблизи г. Алушта.

Название Демерджи означает «кузнец» в переводе с крымскотатарского языка.

Безлесная вершина, состоит из двух куполообразных поднятий высотой 1359 и 1356 м. Северо-западная часть выше. Репер установлен на вершине 1356 м. Северная Демерджи расположена на западном краю Демерджи-яйлы, её высшая точка; по 4 км на северо-восток от поселка Лаванда (Алушта).

Чуть восточнее вершины Северной Демерджи — безымянная вершина высотой 1289 м.

Западный отрог массива имеет название Самар-Кая (1270 м). Отдельно стоящая на западе Пахкал-Кая (1138 м) отделена перевалом МАН (1020 м). Юго-западный отрог имеет название Сарпа-Кая или Козырёк (около 1150 м), юго-восточный отрог Еркян-Кая или Юркины скалы (1245 м).

Место туризма.  По южным склонам проходят туристические маршруты №134 и 26 этап Большой Крымской тропы.

Большая Крымская тропа
Большая Крымская тропа, БКТ, Крымская тропа — комплексный туристических маршрут, проходящий через весь Крымский полуостров от Керченского полуострова до Севастополя. Проект будет включать 52 обустроенных этапа общей протяженностью 750 километров, которые можно проходить как последовательно, так и по отдельности примерно за один ходовой день. Проведено инженерное оборудование маршрутов: стоянки, места отдыха, навесы, скамейки, видовые площадки. Информационное обеспечение содержит указатели с геопозиционированием, данными о расстояниях и высотах, стенды о достопримечательностях, информацию спасательных служб. Открыт сайт проекта.

Проект был запущен в 2023 году и управляется Министерством курортов и туризма Республики Крым. По состоянию на 2025 год полностью введены в эксплуатацию 6 этапов. Доступ на все объекты Большой Крымской тропы бесплатный.
Разоблачённая Изида
«Разоблачённая Изида, универсальный ключ к тайнам древней и современной науки и теологии» (англ. Isis Unveiled, a Master Key to the Mysteries of Ancient and Modern Science and Theology) — книга по оккультной философии в двух томах Елены Петровны Блаватской на английском языке. Работа над книгой продолжалась с 1875 по 1877 год.

В книге рассматриваются религиозные аспекты философских работ Платона, Плотина, Пифагора, Парацельса, Джордано Бруно и др., классические религиозные тексты христианства, буддизма, индуизма, зороастризма и др., с целью «признания герметической философии» как единственного ключа к «Абсолютному в науке и теологии».

Кут Хуми
Кут Хуми, иногда Кутхуми, реже Кут Хуми Лал Сингх, чаще Учитель К. Х. или просто К. Х. (англ. Koot Hoomi, Koothoomi, Koot Hoomi Lal Singh, Kuthumi, Master K.H., K.H., KH) — в теософии один из Учителей Вневременной Мудрости. Теософы также считают Кут Хуми одним из членов Духовной иерархии, которая направляет развитие человеческой расы этой планеты к более высокому уровню сознания.

Согласно представлениям теософов, Кут Хуми принадлежит к группе высокоразвитых людей, известной как Великое Белое Братство. Кут Хуми известен также как Махатма и считается Учителем Второго Луча.

Исследователи отмечают, что имеется мало доказательств того, что махатмы Блаватской когда-либо существовали.
Дёржанские карелы
Дёржанские, дёржинские, погорельские или зубцовские карелы — группа тверских карелов, проживающая в Зубцовском районе Тверской области, преимущественно в Погорельском сельском поселении, на берегу реки Дёржа. Говорят на дёржанском говоре тверского диалекта карельского языка, который сохраняет взаимопонятность с собственно-карельским наречием. В начале XXI века несколько дёржанских карелов проживали в деревнях Новое, Васильевское и Семёновское.

Погорельское сельское поселение (Тверская область)
Погоре́льское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Зубцовского района Тверской области, существовавшее в 2005 — 2022 годах.

Центр поселения — село Погорелое Городище.
Клайн-Баркау
Клайн-Баркау (нем. Klein Barkau) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Плён. Подчиняется управлению Прец-Ланд. Население составляет 247 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,19 км².

Плён (район)
Плён (нем. Plön) — район в Германии. Центр района — город Плён. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1082,71 км². Население — 135 469 чел. Плотность населения — 125 человек/км².
Официальный код района — 01 0 57.

Район подразделяется на 86 общин.
Крейцер, Лиза
Лиза Кройцер (нем. Lisa Kreuzer; род. 2 декабря 1945, Хоф, Германия) — немецкая актриса. Жена кинорежиссёра Вима Вендерса (1974—1978 годы).

Известна своими ролями в телесериалах «Место преступления», «Телефон полиции — 110», «Деррик», «Тьма».

Вендерс, Вим
Вильге́льм Эрнст (Вим) Ве́ндерс (нем. Wilhelm Ernst «Wim» Wenders, род. 14 августа 1945, Дюссельдорф, Британская зона оккупации Германии, Германия) — немецкий кинорежиссёр, фотограф, сценарист и продюсер, лауреат многочисленных наград и премий. С 1996 по 2021 год — президент Европейской киноакадемии.
Радужная таблица
Радужная таблица (англ. rainbow table) — специальный вариант таблиц поиска (англ. lookup table) для обращения криптографических хеш-функций, использующий механизм разумного компромисса между временем поиска по таблице и занимаемой памятью (англ. time-memory tradeoff).

Радужные таблицы используются для вскрытия паролей, преобразованных при помощи сложнообратимой хеш-функции, а также для атак на симметричные шифры на основе известного открытого текста.

Использование функции формирования ключа с применением соли делает эту атаку неосуществимой.

Радужные таблицы являются развитием более раннего и простого алгоритма, предложенного Мартином Хеллманом.

MD5
MD5 (англ. Message Digest 5) — 128-битный алгоритм хеширования, разработанный профессором Рональдом Л. Ривестом из Массачусетского технологического института (Massachusetts Institute of Technology, MIT) в 1991 году. Предназначен для создания «отпечатков» или дайджестов сообщения произвольной длины и последующей проверки их подлинности. Широко применялся для проверки целостности информации и хранения хешей паролей.
Вармус, Харолд
Харолд Эллиот Вармус (англ. Harold E. Varmus; род. 18 декабря 1939, Фрипорт, Нью-Йорк) — американский врач-вирусолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине 1989 года «за открытие клеточной природы ретровирусных онкогенов», которую он разделил с Майклом Бишопом. Директор Национальных институтов здравоохранения (1993—1999). С 2010 по 2015 год директор Национального института онкологии. В 2008—2010 гг. сопредседатель United States President's Council of Advisors on Science and Technology. В 2000—2010 гг. президент и управляющий Мемориального онкологического центра Слоан-Кеттеринга (Нью-Йорк). Член Национальных Академии наук (1984) и Медицинской академии (1991) США, а также Американского философского общества (1994), иностранный член Лондонского королевского общества (2005). Удостоен Национальной научной медали (2001).

Национальные институты здравоохранения США
Национальные институты здоровья  (англ. National Institutes of Health (NIH)) — учреждение Департамента здравоохранения Соединённых Штатов Америки. Является основным центром правительства США, ответственным за исследования проблем здравоохранения и биомедицины. NIH состоит из 27 институтов и исследовательских центров.
Хохлач (курган)
Курган «Хохлач» — один из памятников сарматского периода, который находится на окраине города Новочеркасска в России. Был открыт в 1864 году во время строительства трубопровода. В кургане был найден Новочеркасский клад.

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Костя
Костя — одна из форм мужского личного имени Константин.

Костя — маленький ударный кратер в западной части Моря Дождей на видимой стороне Луны.

Костя, Флорин — румынский футболист, нападающий.

Костя Мушат — правитель (господарь) Молдавского княжества в 1373—1375 годах.

Константин
Константи́н — мужское русское личное имя латинского происхождения; восходит к лат. constans (родительный падеж constantis) — «постоянный, стойкий». Constantius (Конста́нций) — известное в античности личное имя; Constantinus — его производная форма, которая обрела самостоятельность.

Существуют производные фамилии: Константинов, Константиновский, Костин, Костусев, Костусёв.
Абдулов, Александр Гавриилович
Алекса́ндр Гаврии́лович Абду́лов (29 мая 1953, Тобольск, Тюменская область, СССР — 3 января 2008, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра, кино и телевидения, певец, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, телеведущий; народный артист РСФСР (1991). Лауреат кинопремий «Ника» (2008, посмертно) и «Золотой орёл» (2008, посмертно). Мастер спорта СССР.

«Юнона» и «Авось» (спектакль)
«„Юно́на“ и „Аво́сь“» — спектакль по одноимённой рок-опере композитора Алексея Рыбникова на либретто Андрея Вознесенского, поставленный Марком Захаровым в 1981 году на сцене Московского театра имени Ленинского комсомола. Со дня премьеры был показан более полутора тысяч раз, став своеобразной визитной карточкой «Ленкома». Оригинальная постановка была записана для телевидения в 1983 году; вторая телевизионная версия создана в 2002-м.

В названии рок-оперы и спектакля использованы имена парусных судов «Юнона» и «Авось» калифорнийской экспедиции Николая Резанова (1764—1807) — русского дипломата и путешественника, одного из основателей торговой Российско-американской компании. События последних лет жизни Резанова, в том числе история его знакомства, обручения и несостоявшегося брака с Консепсьон Аргуэльо — Кончитой (1791—1857), пятнадцатилетней дочерью коменданта Сан-Франциско, составили сюжетную основу произведения.
Orectolobus hutchinsi
Orectolobus hutchinsi — вид рода ковровых акул одноимённого семейства отряда воббегонгообразных. Они встречаются в восточной части Индийского океана у побережья Австралии. Максимальная зарегистрированная длина 149 см. У них приплюснутые и широкие голова и тело. Голова обрамлена характерной бахромой, образованной кожными лоскутами.

Ковровые акулы
Ковровые акулы, или усатые акулы, или воббегонговые (лат. Orectolobidae) — семейство хрящевых рыб отряда Воббегонгообразные. Встречаются на мелководье в морях умеренного и тропического пояса в западной части Тихого и восточной части Индийского океанов. Слово «воббегонговые» восходит к одному из аборигенных языков Австралии и означает «косматая борода» (акулы из западной части Тихого океана несут на рыле кожистые выросты, напоминающие бороду).

Название семейства, как и отряда отряда происходит от слов др.-греч. ὀρεκτός — «удлинённый» и λοβός — «доля»