hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коросташов, Александр Григорьевич
Александр Григорьевич Коросташов (22 января 1942 года — 3 апреля 2021 года) — советский и украинский передовик сельского хозяйства, потомственный хлебороб, председатель колхоза, Герой Украины (2002).

Действительный член (академик) Украинской академии наук национального прогресса (1992). Почётный член Украинской академии аграрных наук (2001). Почётный профессор Полтавского государственного сельскохозяйственного института (1998). Член национального союза журналистов (2003). Лауреат областной премии имени Панаса Мирного (2002).

Котельва
Котельва (укр. Котельва) — посёлок городского типа, Котелевский поселковый совет, Котелевский район, Полтавская область, Украина.

Является административным центром Котелевского района.
Является административным центром Котелевского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла
Каменное, Михайлово и Чернещина.
Спитерис, Яннис
Яннис Спитерис (греч. Ιωάννης Σπιτέρης; род. 27 августа 1940, Керкира, королевство Греция) — архиепископ Корфу, Занте и Кефалинии с 22 марта 2003 года, апостольский администратор апостольского викарита Фессалоник с 2003 года, член монашеского ордена капуцинов.

Архиепархия Корфу, Занте и Кефалинии
Архиепархия Корфу, Занте и Кефалинии  (лат. Archidioecesis Corcyrensis, Zacynthiensis et Cephaloniensis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Керкира, Греция. Кафедральным собором архиепархии Корфу, Занте и Кефалинии является церковь святых Иакова и Кристофора. Архиепархия Архиепархия Корфу, Занте и Кефалинии распространяет свою юрисдикцию на острова Керкира, Закинф, Кефалинию и округ Эпир.
Ким Хантер
Ким Хантер (англ. Kim Hunter; 12 ноября 1922[…], Детройт, Мичиган — 11 сентября 2002[…], Гринвич-Виллидж, Нью-Йорк) — американская актриса, обладательница премий «Оскар» и «Золотой глобус» за роль в драме Элиа Казана «Трамвай „Желание“», известная также по роли шимпанзе Зиры в серии фильмов «Планета обезьян».

Планета обезьян (фильм, 1968)
«Плане́та обезья́н» (англ. Planet of the Apes) — научно-фантастический художественный фильм, поставленный режиссёром Франклином Шеффнером по одноимённому роману Пьера Буля. Главную роль в картине исполнил Чарлтон Хестон. Фильм занял 350 место в списке 500 лучших фильмов по версии журнала Empire.
Ландсбергис, Габриэлюс
Габриэлюс Ландсбергис (лит. Gabrielius Landsbergis; род. 7 января 1982, Вильнюс, Литовская ССР, СССР) — литовский государственный и политический деятель. Министр иностранных дел Литовской Республики в правительстве И. Шимоните. Член Сейма Литовской Республики. Бывший председатель партии Союз Отечества — Литовские христианские демократы. Сын поэта Витаутаса Ландсбергиса и внук политика Витаутаса Ландсбергиса.

Министерство иностранных дел Литвы
Министе́рство иностра́нных дел Лито́вской Респу́блики (лит. Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija) — орган исполнительной власти, осуществляющий государственное управление в области отношений Литовской Республики с иностранными государствами и международными организациями.
Понсен, Этьен де
Этьен де Понсен (фр. Etienne de Poncins; 6 марта 1964, Сюрен, О-де-Сен, Франция) — французский дипломат, Чрезвычайный и Полномочный Посол Франции в Болгарии (2007—2010), в Кении и Сомали (2010—2013), посол на Украине с 2019 года, в Польше — с 2023 года.

Сюрен
Сюре́н (фр. Suresnes) — коммуна во Франции и ближний пригород Парижа. Расположена в 9,3 км к западу от центра Парижа. В Сюрен находится Форт Мон-Валерьен — мемориал, посвящённый американским солдатам, павшим во Второй мировой войне. С Парижем Сюрен связывают линия Транзильена, ведущая через Дефанс к парижскому вокзалу Сен-Лазар, а также линией трамвая № 2 до станции метро «Порт-де-Версаль». Автомобильное сообщение до административного центра Иль-де-Франса осуществляется по мосту Сюрен через Сену, по которому проходит аллея Лоншам, ведущая в Булонский лес. Сюрен обладает одним из самых высоких показателей плотности населения в Европе.
Зобель, Мартин Рейнович
Мартин Рейнович Зобель (эст. Martin Zobel, родился 25 февраля 1957 года в Таллине) — советский и эстонский эколог, профессор Тартуского университета и специалист в области биологического разнообразия. Академик Эстонской академии наук.

Эстонская академия наук
Эстонская академия наук (эст. Eesti Teaduste Akadeemia) имеет государственный статус и является группой эстонских учёных, чьей заявленной целью является продвигать научные исследования и разработки, увеличивать международное научное сообщество и распространять знания среди общественности. На июнь 2006 года в Академии состоят 57 полных членов и 15 иностранных членов. С ноября 2014 года президентом Академии является математик Тармо Соомере. Академия расположена на улице Кохту в Таллине. Здание академии, бывший дворец Романа фон Унгерн-Штернберга, построено в 1865 году архитектором Мартином Гропиусом и внесено в Государственный регистр памятников культуры Эстонии как памятник архитектуры и исторический памятник.
Пандар
Пандар (др.-греч. Πάνδαρος) — в древнегреческой мифологии сын Ликаона, был знаменит как великий стрелок из лука.

Союзник Трои, родом из Зелии в Троаде (во II песне Илиады), либо ликиец (согласно V песне). В IV песне Илиады подробно описано, как Пандар изготовил свой лук. Согласно же II песне, он получил лук в подарок от Аполлона. Согласно схолиастам и Евстафию, из Троянской Ликии. Его святилище в городе Пинаре в Ликии.

Во время Троянской войны ранил стрелой Менелая, тем самым нарушив перемирие с греками. Убит Диомедом.

В «Энеиде» выведен его брат, лучник Эвритион.

Персонаж пьесы Шекспира «Троил и Крессида».

Троил и Крессида
Трои́л и Кресси́да (англ. Troilus and Cressida) — пьеса Шекспира, вслед за первыми посмертными публикаторами относимая к трагедиям. Фредерик Боас описал её, как одну из шекспировских «проблемных пьес», наряду с «Мера за меру» и «Конец — делу венец».

Пьеса написана в 1602 г.

В Трое во время Троянской войны между Троилом и Крессидой начинается роман. Крессида вынуждена покинуть Трою для того чтобы присоединиться к отцу в греческом лагере. Тем временем греки стараются смягчить гордыню Ахилла. Пьеса представляет смесь похабной комедии и мрачной трагедии. Читателям и театралам бывает трудно понять, как реагировать на персонажей пьесы. Некоторое время назад она «дала начала исключительно оживлённым критическим спорам».
Кебеж
Кебеж (Большой Кебеж, Кебеш, Большой Кебеш) — река в Красноярском крае России, правый приток Ои в бассейне Енисея. Образуется слиянием рек Большой Кебеж и Малый Кебеж к северу от посёлка Танзыбей, устье — к северу от села Нижний Суэтук на высоте 284 метра над уровнем моря. Длина — 75 км (от истока Большого Кебежа — 131 км), площадь водосборного бассейна — 2170 км2. Средний расход воды — 18 м3/с.

Оя (река)
О́я (в верховье Больша́я О́я) (камас. Аиаӈ дяға — степная река) — река в Восточной Сибири, на территории Красноярского края России, правый приток Енисея.

Общая протяжённость реки составляет 254 км. Площадь водосборного бассейна насчитывает 5300 км². Под названием Большая Оя берёт начало в Ойском озере. Высота устья около 263 м над уровнем моря.
MP18
MP18 (нем. Maschinenpistole 18) — немецкий пистолет-пулемёт конца Первой мировой войны. Родоначальник многих пистолетов-пулемётов.

Пистолет-пулемёт MP18 I (Maschinenpistole 18.I) был предназначен для вооружения специальных штурмовых отрядов, а также полиции. Запатентован в декабре 1917 года конструктором Хуго Шмайссером, финансовую поддержку которому при разработке его нового пистолета-пулемёта оказывал Теодор Бергманн.

Пистолет-пулемёт
Пистоле́т-пулемёт, индивидуальное ручное автоматическое огнестрельное оружие непрерывного огня. Предназначен для поражения живой силы противника в ближнем бою, обеспечивает высокую плотность и эффективность стрельбы.
Везалий (лунный кратер)
Кратер Везалий (лат. Vesalius) — ударный кратер в 100 км к югу от экватора на обратной стороне Луны. Название присвоено в честь врача и анатома, основоположника научной анатомии, Андреаса Везалия (1514—1564)
и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Везалий, Андреас
Андре́ас Веза́лий (часто Андре́й Веза́лий, нид. Andries van Wesel, лат. Andreas Vesalius; 31 декабря 1514, Брюссель, Семнадцать провинций — 15 октября 1564, Закинф, Венецианская республика) — врач и анатом, лейб-медик Карла V, затем Филиппа II. Младший современник Парацельса, основоположник научной анатомии.
Орфография английского языка
Орфография английского языка — совокупность правил, регламентирующих написание слов английского языка. Хотя современный английский алфавит содержит 26 букв, английская орфография является одной из самых сложных в мире, поскольку согласно самым современным исследованиям 1120 графем используются для передачи звучания 62 фонем.

Графема
Графе́ма (др.-греч. γράφω, «пишу» + суффикс «-ема») — минимальная единица письменности: в алфавитных системах письма — буква (или другое отражение фонемы), в неалфавитных системах письма — слоговой знак, иероглиф, идеограмма и другие. Графема однозначно отличима от любой другой единицы этой же письменности; варианты одной и той же графемы называются аллографами (от греч. άλλος, «другой» и греч. γράφω, «пишу»). Реально встречающиеся в печатных и рукописных источниках варианты записи называются начертаниями (ср. глифы), графема тем самым объединяет в одну группу начертания, которые отличаются «несущественно»; начертания с «существенными» отличиями относятся к разным графемам.
Друг (фильм)
«Друг» — советский художественный фильм-притча с элементами фантасмагории, поставленный режиссёром Леонидом Квинихидзе по мотивам пьесы Эдуарда Акопова «Пёс» и снятый на киностудии «Мосфильм» в 1987 году.

Шакуров, Сергей Каюмович
Серге́й Каю́мович Шаку́ров (род. 1 января 1942, Москва) — советский и российский актёр театра, кино, озвучивания и дубляжа, телеведущий. Народный артист РСФСР (1991). Лауреат Государственной премии СССР (1980).
Рекиста (кантон)
Рекиста́ (фр. Réquista) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Аверон. Входит в состав округа Родез.

Код INSEE кантона — 1225. Всего в кантон Рекиста входят 7 коммун, из них главной коммуной является Рекиста.

Рекиста
Рекиста́ (фр. Réquista, окс. Requistar) — коммуна во Франции, находится в регионе Окситания. Департамент — Аверон. Административный центр кантона Рекиста. Округ коммуны — Родез.

Код INSEE коммуны — 12197.

Коммуна расположена приблизительно в 540 км к югу от Парижа, в 100 км северо-восточнее Тулузы, в 36 км к югу от Родеза.
Будько
Будько́ (бел. Будзько) — белорусская фамилия. Образована от древнего имени-прозвища Буда (бел. Буда) — предположительно «базар, площадь, торг»; при помощи суффикса -ко. Русифицированный вариант — Будьков. Родственные фамилии: Будьк, Будькин, Будьков.

Будько — древний белорусский шляхетский род.

Белорусские фамилии
Белорусские фамилии (бел. Беларускія прозвішчы) сформировались в контексте общеевропейского процесса. Древнейшие из них датируются концом XIV — началом XV века, когда территория Беларуси входила в состав Великого княжества Литовского — полиэтнического и многоконфессионального государства. Результатом сложного и длительного пути развития антропонимии в разных регионах стала разнородность белорусских фамилий. Основной корпус белорусских фамилий появился в XVII—XVIII веках, однако они не были устойчивыми, обязательными. Строго наследственными и юридически закреплёнными они стали только в 1930-х годах.
Кайхуде
Кайхуде (нем. Kayhude) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Зегеберг. Подчиняется управлению Ицштедт.  Население составляет 1116 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,25 км².

Зегеберг
Зегеберг (нем. Segeberg, н.-нем. Sebarg) — район в Германии. Центр района — город Бад-Зегеберг. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1344,39 км². Население — 256 671 чел. Плотность населения — 191 человек/км².

Официальный код района — 01 0 60.

Район подразделяется на 95 общин.
Козлы (Невельский район)
Козлы — деревня в Невельском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лобковская волость».

Находится в 4 верстах северо-западнее деревни Усово и в 15 верстах к юго-востоку от города Невель. Рядом с деревней находится небольшое озерко Кареченка.

Лобковская волость
Лобковская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Невельском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Лобок.
Усадьба Брянчаниновых
В статье речь идет о существующей усадьбе Покровское. Об утраченной усадьбе Брянчаниновых см. Юрово (усадьба)

Уса́дьба Брянчани́новых — дворянская усадьба начала XIX века в деревне Покровской Грязовецкого района Вологодской области. Построена в стиле раннего классицизма. Памятник истории и культуры федерального значения и памятник садово-паркового искусства регионального значения. Усадьба известна также тем, что в ней родился и вырос Дмитрий Брянчанинов, будущий епископ Кавказский и Черноморский Игнатий, канонизированный Русской православной церковью в лике святителей. В состав усадьбы входят главный дом с флигелями и галереями (1809—1810), церковь Покрова Пресвятой Богородицы (1811), некрополь Брянчаниновых (XIX век), парк с прудом (начало XIX века), конюшня (2-я половина XIX века) и погреб (2-я половина XIX века). Отреставрирована в 2009 году.

Грязовецкий район
Гря́зовецкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Грязовецкий муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Грязовец (в 44 км от Вологды). Район образован в 1929 году.
830-е годы до н. э.
830-е (восемьсо́т тридца́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 839 года до н. э. по 31 декабря 830 года до н. э., включающий с 839 по 831 годы 7-го десятилетия  и 830 год 8-го десятилетия IX века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 840-е годы до н. э., за ними следовали 820-е годы до н. э. Они закончились 2855 лет назад.

IX век до н. э.
IX (девя́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 900 года до н. э. по 31 декабря 801 года до н. э. Это 2-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал X век до н. э., за ним следовал VIII век до н. э. Закончился 2825 лет назад.
Мена, Одланьер
Одланьер Рафаэль Мена Салинас (исп. Odlanier Rafael Mena Salinas; 2 апреля 1926, Ластаррия, Горбеа — 28 сентября 2013, Лас-Кондес, Сантьяго) — чилийский генерал и дипломат, при правлении военной хунты Аугусто Пиночета командовал моторизованной бригадой, возглавлял военную разведку. Конфликтовал с начальником тайной полиции ДИНА Мануэлем Контрерасом. Сменил Контрераса на посту директора тайной полиции СЕНИ. Был послом Чили в Парагвае, Уругвае, Панаме. После восстановления демократии осуждён за причастность к политическим убийствам. Являлся самым пожилым заключённым в стране. Вину не признал и покончил с собой при переводе из одной тюрьмы в другую.

Военная диктатура в Чили
Военная диктатура в Чили — период в истории Чили с 1973 по 1990 год, когда государством управляло военное правительство. Военная диктатура была установлена после осуществлённого 11 сентября 1973 года переворота, в ходе которого было свергнуто социалистическое правительство Сальвадора Альенде и к власти пришла военная хунта под руководством Аугусто Пиночета.

Годы правления режима, объявившего своим девизом «национальное возрождение», были отмечены экономическим ростом, принятием в 1980 году новой Конституции страны, частичной приватизацией систем здравоохранения и образования, а также преследованием представителей левой оппозиции: за 17 лет более 3000 человек было убито или пропало без вести. Для проведения экономических реформ была привлечена группа чилийских экономистов — сторонников неолиберализма и идей Чикагской школы экономики (Чикаго-бойз). Несмотря на это, горнодобывающая компания CODELCO оставалась в руках государства на всём протяжении существования режима.
Вестерштеттен
Вестерштеттен (нем. Westerstetten) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Альб-Дунай.  Население составляет 2203 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,09 км².

Альб-Дунай (район)
Альб-Дунай (нем. Alb-Donau-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Ульм. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1357,32 км². Население — 190 182 чел. Плотность населения — 140 человек/км².
Официальный код района — 08 4 25.

Район подразделяется на 55 общин.
Ямполь (Львовская область)
Я́мполь (укр. Ямпіль) — село в Мурованской сельской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1923 человека. Занимает площадь 1,926 км². Почтовый индекс — 81122. Телефонный код — 3230.

Мурованская сельская община
Мурованская сельская общи́на (укр. Мурованська сільська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — село Мурованое.

Население составляет 9 580 человек. Площадь — 43,5 км².
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1950
23-й чемпионат мира по шоссейному велоспорту проходил в бельгийском городе Морследе с 19 по 20 августа 1950 года. Он стал третьим на территории Бельгии.

В рамках чемпионата были проведены шоссейные групповые гонки среди мужчин у любителей и профессионалов.

Морследе
Морследе; (нидерл. Moorslede) — город в Западной Фландрии (Бельгия). 1 января 2017 года в нём проживало 11015 человек. Общая площадь составляет 35,34 км², что дает плотность населения 310 жителей на км².
Вторая лига СССР по футболу
Вторая лига СССР по футболу — третий по значимости футбольный дивизион в СССР.

Лига как часть чемпионата СССР появилась в 1936 году, расформирована в 1991 году после распада Советского Союза.

Ранее называлась (в хронологическом порядке): «Группа В», «Группа 3», «Класс Б» и «Класс А (вторая группа)». С 1971 года — вторая лига.

Последнее название: (применительно к сезонам 1990—1991 годов) — «вторая буферная лига» или «вторая лига с „буферными зонами“» («буферные зоны второй лиги» — или «буфер»), имеется в виду между первой и второй низшей (с «республиканскими зонами») лигами.

Чемпионат СССР по футболу (система лиг)
Чемпионат СССР по футболу — ежегодное первенство среди футбольных команд Советского Союза. Проводилось в 1936—1991 годах.

В разные годы первенство было разбито на разное количество дивизионов: от одного (1938 и 1941) до пяти (1937).
Верхние Гаи
Верхние Гаи (укр. Верхні Гаї) — село в Дрогобычской городской общине Дрогобычского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1039 человек. Занимает площадь 2,4 км². Почтовый индекс — 82169. Телефонный код — 3244 95.

Дрогобычская городская община
Дрогобычская городская общи́на (укр. Дрогобицька міська громада) — территориальная община в Дрогобычском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Дрогобыч.

Население составляет 122 905 человек. Площадь — 420,7 км².
Белендорф
Белендорф (нем. Behlendorf) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Герцогство Лауэнбург. Подчиняется управлению Беркентин.  Население составляет 389 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,25 км².

Герцогство Лауэнбург (район)
Герцогство Лауэнбург (нем. Herzogtum Lauenburg) — район в Германии. Центр района — город Ратцебург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1263 км². Население — 185 916 чел. Плотность населения — 147 человек/км².
Официальный код района — 01 0 53.

Район подразделяется на 132 общины.
Зайцев (Гордеевский район)
Зайцев — упразднённый в 2015 году посёлок в Гордеевском районе Брянской области, в составе Мирнинского сельского поселения. Располагался в 5 км к югу от села Кожаны. Постоянное население с 2007 года отсутствовало.

Мирнинское сельское поселение (Гордеевский район)
Ми́рнинское сельское поселение — муниципальное образование в юго-западной части Гордеевского района Брянской области. Центр — посёлок Мирный.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году как Мирнинское городское поселение в границах Мирнинского поссовета и Кожановского сельсовета.

В 2011 году преобразовано в Мирнинское сельское поселение, в связи с отнесением посёлка Мирный к категории населённых пунктов сельского типа.
Кыргызский национальный университет имени Жусупа Баласагына
Кыргызский национальный университет имени Жусупа Баласагына (кирг. Жусуп Баласагын атындагы Кыргыз улуттук университети) — государственное высшее учебное заведение Кыргызстана, старейшее и крупнейшее высшее учебное заведение республики. Расположено в Бишкеке. Учебное заведение создано 25 октября 1925 года. Согласно постановлению состав КГПИ должен был состоять из 4-х факультетов: педолого-педагогического, физико-математического, общественно-экономического и литературно-лингвистического.

Награждён орденом Трудового Красного Знамени (1982) и орденом «Манас» III степени (2025).

Юсуф Баласагуни
Ю́суф Хасс Ха́джиб Баласагуни (араб. يوسف خاص حاجب البلاساغوني‎; около 1016, Баласагун — дата неизвестна, Кашгар) — тюркский поэт и мыслитель, живший в XI веке в Караханидском государстве, в городах Кашгар и Баласагун. Автор поэмы «Кутадгу билиг» («Благодатное знание»).
Коварный Альбион
Кова́рный Альбио́н (фр. Perfide Albion) — перифрастическое название Англии, используемое для характеристики английской внешней политики, в том числе в русской дореволюционной литературе, и имеющее отрицательную коннотацию. Устойчивое выражение является одним из нескольких словосочетаний-стереотипов, отрицательно характеризующих политику Великобритании по отношению к другим странам.

Англофобия
Англофо́бия (лат. Anglus — английский и греч. φόβος — страх) — неприязнь, предубеждение, враждебность, страх или ненависть по отношению к Англии, англичанам или к их культуре. Часто этот термин используется по отношению к правительству Великобритании.
41 год до н. э.
41 (со́рок пе́рвый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 41 год до нашей эры, 10‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 40‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 184-й олимпиады (с июля), −40 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 42 год до н. э., за ним следовал 40 год до н. э. Он закончился 2065 лет назад.

42 год до н. э.
42 (со́рок второ́й) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 42 год до нашей эры, 9‑й год 6‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 40‑х годов до н. э., второй / третий год 184-й олимпиады (с июля), −41 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 43 год до н. э., за ним следовал 41 год до н. э. Он закончился 2066 лет назад.
Титаник (фильм, 1943)
«Титаник» (нем. Titanic, в советском прокате — «Гибель „Титаника“») — чёрно-белый нацистский пропагандистский фильм 1943 года режиссёров Герберта Зельпина и Вернера Клинглера. Картина, снятая по заказу Йозефа Геббельса, повествует о гибели «Титаника», британского трансатлантического лайнера, столкнувшегося с айсбергом в 1912 году. Главной идеей фильма была попытка дискредитировать капиталистические отношения Великобритании и США и вместе с тем «прославить мужество и самоотверженность немецких мужчин». Премьера состоялась 10 ноября 1943 года.

Исмей, Джозеф Брюс
Джозеф Брюс Исмей (англ. Joseph Bruce Ismay, 12 декабря 1862, Кросби, Ланкашир, Англия, Великобритания — 17 октября 1937, Мэйфэр, Лондон, Англия, Великобритания) — английский бизнесмен, который служил председателем и директором-распорядителем пароходной компании «Уайт Стар Лайн». Международное внимание с глубоким осуждением привлёк тем, что был самым высокопоставленным лицом из немногочисленных 712 человек, спасшихся при крушении лайнера своей компании — «Титаника», унёсшей жизни более чем 1500 человек.