hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Опан (река)
Опан — река в России, протекает в Сунском районе Кировской области. Устье реки находится в 114 км по правому берегу реки Воя. Длина реки составляет 33 км, площадь водосборного бассейна 155 км².

Исток реки находится западнее деревни Бородули (Курчумское сельское поселение) в 13 км к северо-востоку от посёлка Суна. Река течёт на юго-восток, в верхнем течении протекает деревни Бородули и Булдаки; в нижнем — село Плёлое и деревни Каширцы, Опан, Воронье. Притоки — Кокориха, Чернушка, Берёзовка (правые). Впадает в Вою чуть выше устья Суны, ширина реки перед устьем — 11 метров.

Воя (приток Вятки)
Воя — река в Кировской области России, левый приток Вятки (бассейн Волги). Длина реки — 174 км. Площадь водосборного бассейна — 2910 км².

Берёт начало на северной окраине села Верховойского Богородского района Кировской области. Устье реки находится в 300 км по левому берегу реки Вятка.

На реке стоит город Нолинск.

Русло реки умеренно извилистое, шириной в верхнем течении до 15 м, в среднем и нижнем — 45 м. Глубина реки на перекатах — 0,2-1,0 м, на плёсах — 6 м. Скорость течения — 0,1−1,0 м/с. В среднем и нижнем течении река принимает типично равнинный характер.

Дно песчано-илистое, на перекатах песчано-галечниковое. Начало ледостава в среднем 12 ноября. Продолжительность ледостава — 121—179 суток. Наивысший подъём уровня воды на реке Воя в половодье достигает четырёх метров в верхнем течении и шести на приустьевом участке. Продолжительность половодья составляет около 40 дней.
Вил-де-Соту
Вил-де-Соту (порт. Vil de Souto)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета  Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 710 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,11 км².

Визеу
Визе́у (порт. Viseu [viˈzew]) — город в Португалии, центр одноимённого округа и муниципалитета. Центр исторической провинции Бейра-Алта. Город вместе с окрестностями составляет агломерацию Большое Визеу. Численность населения — 47,2 тыс. жителей (город), 98,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Центр и субрегион Дан-Лафойнш. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта.
Хёвди
Хёвди (исл. Höfði) — старинный особняк, расположенный на севере столицы Исландии, Рейкьявика. Был построен в 1909 году и первоначально являлся резиденцией французского консула. В Хёвди долгое время жил и творил знаменитый исландский поэт Эйнар Бенедихтссон, однако он больше известен из-за так называемого «Исландского саммита», который состоялся в этом доме в 1986 году. В саммите участвовали Михаил Горбачёв и Рональд Рейган.

Особняк является муниципальной собственностью Рейкьявика с 1958 года, используется в качестве гостевого дома для иностранных лидеров и знаменитостей. 25 сентября 2009 года во время празднования 100-летия Хёвди в доме случился пожар, однако все ценные вещи были спасены. Хёвди является одной из главнейших достопримечательностей столицы Исландии.

Рейкьявик
Рейкья́вик (исл. Reykjavík, МФА: [ˈreiːcaˌviːk]о файле — «Дымящаяся Бухта») — столица и крупнейший город, а также община Исландии.

Административный центр столичного региона, входящий в него. Официальное название общины Рейкьявик — Рейкьяви́курборг («Город Дымящейся Бухты», или просто «Город Рейкьявик», исл. Reykjavíkurborg). Это самая северная в мире столица государства.

Население города на март 2025 года — 146 221 жителей, из которых около четверти (или 35 000 жителей) — иммигранты. Вместе с городами-спутниками, образующими столичную зону, численность населения доходит до 260 тысяч человек, что составляет чуть больше 65 % населения Исландии (398 266 человек).
Литературная премия Ранчаге
Литературная премия Ранчаге (индон. Hadiah Sastra Rancage, от Rancage — «творчество») — литературная премия, присуждаемая в Индонезии ежегодно с 1989 года за лучшее литературное произведение на сунданском языке.

С 1994 года премия стала присуждаться также за лучшее произведение на яванском языке, а с 1998 года и за лучшее произведение на балийском языке. Решение о награждении принимает специальный Культурный фонд «Ранчаге» (Yayasan Kebudayaan Rancage) во главе с поэтом Аипом Росиди.

Росиди, Аип
Аип Росиди (индон. Ajip Rosidi; 31 января 1938, Джативанги, Маджаленгка, Западная Ява — 29 июля 2020) — индонезийский поэт, прозаик, литературный критик, исследователь сунданского фольклора. Писал на индонезийском и сунданском языках.
Харитоновская (Верхнетоемский район)
Харитоновская — деревня в Верхнетоемском районе Архангельской области. Входит в состав сельского поселения «Двинское». С 2006 года по 2014 год входила в состав Тимошинского сельского поселения.

Располагается на правом берегу Северной Двины в 13 км южнее районного центра села Верхняя Тойма. Чуть севернее располагается деревня Шоромская, отделённая устьем реки Шоромка.

Жители Харитоновской называют себя также, как и жители соседней деревни — шоромянами.

Тимошинское сельское поселение (Архангельская область)
Тимошинское сельское поселение или муниципальное образование «Тимошинское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Верхнетоемском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальной единице в Верхнетоемском районе — Тимошинский сельсовет.

Административным центром была деревня Семёновская 1-я.
Дикий ангел (телесериал)
«Ди́кий а́нгел» (исп. Muñeca brava, дословно — «Храбрая кукла») — аргентинский телесериал, созданный и транслировавшийся телеканалом Telefe с 16 ноября 1998 года по 26 ноября 1999 года. В главных ролях снимались Наталия Орейро и Факундо Арана, которые после выхода телесериала стали суперзвёздами, популярными даже за пределами Аргентины.

Сценарий написал Энрике Оскар Торрес, режиссёрами выступили Эрнан Абрахамсон, Гайта Арагона и Виктор Стелла. Первая серия была показана в Аргентине 10 октября 1998 года на канале Telefe. Съёмки проходили в основном в Буэнос-Айресе (Аргентина), хотя некоторые серии были сняты в Италии и Испании, скорее всего из за непредвиденных обстоятельств.

Гиди, Освальдо
Освальдо Оресте Гиди (исп. Osvaldo Oreste Guidi, 10 марта 1964, Максимо-пас, Санта-Фе ― 17 октября 2011, Буэнос-Айрес) ― аргентинский актер кино, театра и телевидения, драматург и театральный режиссер.
Вовнушки
Во́внушки (от ингуш. Вӏо́внашке — место оборонительных башен) — средневековый комплекс оборонно-сторожевых ингушских башен. Является уникальным памятником ингушской архитектуры, входящим в Джейрахско-Ассинский государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник. Расположен в высокогорном Джейрахском районе современной Ингушетии.
Башни «Вовнушки» также традиционно относят к родовым башням ингушского тейпа «Оздой».
Первые достоверные описания Вовнушек относятся к началу XVIII века.

Ингушская архитектура
Ингушская архитектура — древнее искусство возведения ингушами монументальных жилых, оборонительных, культовых и других сооружений, а также совокупность всех данных объектов на территории исторического расселения ингушей, являющихся ярким свидетельством уникальной материальной культуры всего ингушского народа. Всего памятников традиционной архитектуры в Ингушетии насчитывается около 500 объектов, в том числе более 140 замковых архитектурных комплексов, многих из которых исследователи называют средневековыми городами-поселениями, а некоторых — древними городами.

Древняя архитектура ингушей издавна привлекает к себе внимание многих учёных. В середине 18 века Вахушти Багратиони отмечал, что ингуши «умеют строить из камня на извести и из них воздвигают дома, башни и укрепления». Позднее к этой архитектуре обращались Штедер, Паллас, Клапрот, Энгельгардт, Бларамберг, Миллер; уже в советское время — Л. Семёнов, Б. Далгат, Е. Крупнов, М. Базоркин, А. Робакидзе, И. Щеблыкин и др.
Острова Арктического Института
Острова́ Аркти́ческого Институ́та — группа из четырёх островов и нескольких песчаных кос в Карском море. Расположены в 140 км к западу от Таймырского полуострова, входят в состав Красноярского края.

Протяжённость с севера на юг 45 км, максимальная ширина — 18 км. Рельеф — холмистая равнина, максимальная высота достигает 25 м (гора Куцый Нос на западе острова Большой). Насчитывается 13 ручьёв протяженностью более 2 км, самый длинный — 4 км, а также 9 озёр до 250 м в диаметре. Архипелаг окружён песчаными косами, отгораживающими от открытого моря лагуну Спокойную, Мелководную и залив Куцый Нос. Острова сложены ледниковыми и морскими отложениями антропогенного периода. Преобладают арктические тундры. Острова открыты в 1932—1933 годах советской экспедицией на ледокольном пароходе «Александр Сибиряков». Название острова получили в честь Арктического научно-исследовательского института.

Арктический и антарктический научно-исследовательский институт
Арктический и антарктический научно-исследовательский институт (ААНИИ; англ. Arctic and Antarctic Research Institute, AARI) — старейшее научно-исследовательское учреждение России, проводящее комплексное изучение полярных регионов Земли.

Официальное название — Федеральное государственное бюджетное учреждение «Арктический и антарктический научно-исследовательский институт» (ФГБУ «ААНИИ»). ААНИИ подчинён Федеральной службе по гидрометеорологии и мониторингу окружающей среды.
Итоа
Итоа (лат. Itoa) — род растений семейства Ивовые (Salicaceae), ранее относимый с семейству Флакуртиевые (Flacourtiaceae).

Род назван в честь японского ботаника Кэйсукэ Ито.

Ареал рода — Китай и Вьетнам.

Ивовые
И́вовые (лат. Salicaceae) — семейство растений порядка Мальпигиецветные. По современным представлениям на основе системы APG включает 56 родов и около 1500 ботанических видов. Наиболее известные представители — ивы и тополя. Среди ивовых много полезных растений, дающих дубильные вещества, корзиночный материал и т. д.

Формула цветка (Ивовые s. str.): ; .

В системе классификации Кронквиста семейство выделялось в монотипный порядок Ивоцветные (Salicales) и состояло из трёх родов: Ива, Тополь и Чозения.
Эскуинапа-де-Идальго
Эскуинапа-де-Идальго (исп. Escuinapa de Idalgo) — город в Мексике, в штате Синалоа, входит в состав муниципалитета Эскуинапа и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 30 790 человек.

Эскуинапа
Эскуинапа (исп. Escuinapa) — муниципалитет в Мексике, штат Синалоа, с административным центром в городе Эскуинапа-де-Идальго. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 54 131 человек.
Мартинес Сомало, Эдуардо
Эдуардо Мартинес Сомало (исп. Eduardo Martinez Somalo; 31 марта 1927, Баньос-де-Рио-Тобиа, Испания — 10 августа 2021, Ватикан) — испанский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Тагоры с 12 ноября 1975 по 28 июня 1988. Апостольский нунций в Колумбии с 12 ноября 1975 по 5 мая 1979. С 5 мая 1979 по 28 июня 1988 — заместитель государственного секретаря Святого Престола. Префект Конгрегации богослужения и дисциплины таинств с 1 июля 1988 по 21 января 1992. Префект Конгрегации по делам институтов посвящённой жизни и обществ апостольской жизни с 21 января 1992 по 11 февраля 2004. Камерленго Святой Римской Церкви с 5 апреля 1993 по 4 апреля 2007. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сантиссимо-Номе-ди-Джезу с 28 июня 1988. Кардинал-протодьякон с 29 января 1996 по 9 января 1999. Кардинал-священник с 9 января 1999, с титулом церкви pro hac vice Сантиссимо-Номе-ди-Джезу.

Государственный секретариат Ватикана
Государственный секретариат Ватикана или Государственный секретариат Святого Престола, Папский секретариат (лат.: Secretaria Status seu Papaplis; итал.: Segreteria di Stato) — старейшее ведомство (дикасте́рия) Римской курии, осуществляющее политические и дипломатические функции Святого Престола и государства Ватикан. Возглавляется Государственным секретарём Святого Престола.
Премрл, Янко
Янко Францевич «Войко» Премрл (серб. Јанко Франце "Војко" Премрл, словен. Janko Franca "Vojko" Premrl; 29 февраля 1920, Шентвид — 26 февраля 1943, Идрийска-Бела) — югославский словенский партизан, участник Народно-освободительной войны Югославии. Народный герой Югославии. Племянник Станко Премрла — священника и композитора, автора музыки к гимну Словении.

Премрл, Станко
Станко Премрл (словен. Stanko Premrl; 28 сентября 1880, Поднанос (ныне общины Випава в западной части Словении) — 14 марта 1965, Любляна) — словенский композитор и священник, автор музыки к гимну Словении.
Королевская обсерватория Бельгии
Королевская обсерватория Бельгии — расположена в коммуне Уккел, Брюссельский столичный регион, Бельгия. Основными направлениями исследований обсерватории являются:

Астрометрия

Геодинамика

Динамика астрономической астрофизики тел

Солнечная физика.

Королевская Обсерватория была основана Адольфом Кетле в 1828 году. Код обсерватории «012».

Список кодов обсерваторий
Астрономическая обсерватория — обсерватория, используемая для наблюдений небесных явлений.

Коды обсерваторий были введены Центром малых планет (подразделение Международного астрономического союза) для создания каталога астрометрических наблюдений объектов Солнечной системы. Здесь представлен список кодов обсерваторий:
Русский вестник (журнал, 1856—1906)
«Ру́сский ве́стник» (рус. дореф. Русскій Вѣстникъ) — русский ежемесячный литературный и общественно-политический журнал, основанный публицистом Михаилом Катковым, издававшийся с 1856 по 1906 год (до 1887 года в Москве, потом в Петербурге). Одно из наиболее влиятельных консервативно ориентированных изданий пореформенной эпохи, оказывавшее огромное влияние на развитие общественной мысли и движение литературной жизни.

Литературный журнал
Литерату́рный журна́л — журнал, публикующий произведения художественной литературы, а также литературно-критические статьи.

Бывают как общелитературные журналы, так и журналы, представляющие какое-то одно литературное направление.

В СССР, а затем и в России, литературно-художественные журналы полноценного объёма в 192—256 полос получили условное название — толстые журналы. Под ним они упоминаются, например, ещё у Булгакова. Неформально в отношении подобных журналов часто используют название  «литературные толстяки».
Стратегия-31
«Стратегия-31» — всероссийское гражданское движение в защиту свободы собраний в России. Начиналось летом 2009 года как бессрочная серия гражданских акций протеста в защиту свободы собраний (31-я статья Конституции РФ), которые регулярно проводились с 31 мая 2009 года в Москве на Триумфальной площади в 18:00 каждое 31 число месяца, если такое число в месяце присутствовало.

Триумфальная площадь
Триумфа́льная пло́щадь (в 1935—1992 годах — пло́щадь Маяко́вского, в просторечии — Маяко́вка) — площадь в Тверском районе Центрального административного округа Москвы на Садовом кольце между Большой Садовой, 1-й и 2-й Брестскими, 1-й Тверской Ямской улицей, Оружейным переулком, Садовой-Триумфальной и Тверской улицами.

На Триумфальной площади останавливаются автобусы м1, н1, н12, е30.
Тереховка (городской посёлок)
Терехо́вка (бел. Церахо́ўка) — городской посёлок в Тереховском сельсовете Добрушского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Тереховского сельсовета. Население — 2 909 человек (на 1 января 2025 года).

В 27 км юго-восточнее Тереховки находится Три Сестры (Монумент Дружбы) — точка схода государственных границ Беларуси, России и Украины.

Рядом имеется месторождение кирпичного сырья (0,54 тыс. м³).

Гомель (станция)
Го́мель (бел. Го́мель) — станция Гомельского отделения Белорусской железной дороги в Гомельской области Республики Беларусь. Расположена в городе Гомель. Включает в себя пассажирский парк и грузовой парк А, остановочные пункты Гомель-Нечётный и Гомель-Чётный. Является крупнейшей станцией Белорусской железной дороги и одной из двух, имеющих две сортировочных горки.

Рядом с пригородным вокзалом с северной стороны располагается багажное отделение и отделение Белпочты.

Вблизи пассажирского парка находится Гомельский вагоностроительный завод.
Память (Скорбящие Матери)
«Скорбящие матери» — памятник в Челябинске. Расположен на кладбище «Лесное» (улица Блюхера) в составе мемориального комплекса с братскими могилами  «Память». Посвящён воинам, умершим в тыловых военных эвакогоспиталях в годы Великой Отечественной войны. Объект культурного наследия Российской Федерации.

Лесное кладбище (Челябинск)
«Лесное» кладбище — кладбище, расположенное в Советском районе на южной окраине города Челябинска, к югу от посёлка Мебельный. Ограничено улицами Блюхера (возле перекрёстка с ул. Кузнецова), Центральная, Дундича, Новосельская (проезд на улицу).

Кладбище закрыто для новых захоронений, играет роль мемориального комплекса.
Кроуфорд, Самуэль
Самуэль Уили Кроуфорд (Samuel Wylie Crawford) (8 ноября 1829 — 3 ноября 1892) — американский военный, хирург регулярной армии и генерал добровольческой армии во время гражданской войны. Командовал бригадой в сражении у Кедровой горы, где едва не обратил в бегство бригаду Томаса Джексона. Командовал дивизией при Геттисберге, и впоследствии считал атаку своей дивизии в Долине Смерти решающей атакой, решившей исход сражения.

28-й Нью-Йоркский пехотный полк
28-й Нью-Йоркский добровольческий пехотный полк (англ. 28th New York Volunteer Infantry Regiment), — один из пехотных полков армии Союза во время Гражданской войны в США. Полк был сформирован в мае 1861 года сроком на 2 года и участвовал во всех сражениях от первого сражения при Винчестере до сражения при Чанселорсвилле. 2 июня 1863 года полк был расформирован из-за истечения срока службы.
Сенча (Полтавская область)
Сенча́ (укр. Сенча) — село, Сенчанская сельская община, Миргородский район, Полтавская область, Украина.

Является административным центром Сенчанской сельской общины, в которую, кроме того, входят ещё 22 села.

Моргунов, Юрий Юрьевич
Юрий Юрьевич Моргунов (1947—2018) — советский и российский учёный-археолог, доктор исторических наук.

Специалист по изучению древностей средневековой Руси: Переяславской земли и оборонительных систем на границах Руси с кочевым миром в X—XIII веках. Автор более 100 научных работ, включая монографии.
Улица Ерошевского (Самара)
У́лица Ероше́вского находится в Октябрьском районе городского округа Самара. Начинается от Ново-Садовой улицы, пересекает улицы Часовую, Скляренко, Мичурина, Гая, Подшипниковую. Заканчивается Маломосковской улицей.

Подшипниковая улица (Самара)
Подшипниковая улица — улица в Октябрьском районе городского округа Самара. Своё начало берёт от улицы Артиллерийской, пересекает проспект Масленникова, улицу Николая Панова, Ерошевского, Революционную и упирается в улицу Лукачёва. Имеет относительную протяжённость 1,2 км.
Иоанновский равелин Петропавловской крепости
Иоа́нновский равели́н — восточный равелин Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге. Он прикрывает Государев и Меншиков бастионы, а также Петровскую куртину и Петровские ворота. Назван в честь царя Ивана V Алексеевича, старшего брата Петра I и отца императрицы Анны Иоанновны.

Государев бастион Петропавловской крепости
Госуда́рев бастио́н — один из двух восточных бастионов Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге, обращённый в сторону Невы. С Нарышкиным бастионом его соединяет Невская куртина, а с Меншиковым — Петровская куртина. С востока бастион прикрывается Иоанновским равелином и полуконтргардом.
Чемпионат Италии по футболу (Серия A)
Се́рия A (итал. Serie A, итальянское произношение: [ˈsɛːrje ˈa]) — профессиональная футбольная лига, высший дивизион системы футбольных лиг Италии, является одним из самых сильных футбольных дивизионов в мире, занимая в таблице коэффициентов УЕФА второе место, после чемпионата Англии (по состоянию на 2025 год). В 2020 году Серия А была признана сильнейшей футбольной лигой мира по версии IFFHS.

Победитель Серии А размещает на своей форме скудетто, а также получает кубок. Этот турнир был основан в 1898 году, тогда соревнование проходило по группам, разделённым по региональному принципу, однако с 1929 года Серия А сменила формат, с тех пор команды-участники играют по круговой системе. Официальный спонсор турнира — Telecom Italia Mobile, из-за чего Серия А официально называется Серия А TIM (итал. Serie A TIM).

Действующий чемпион — клуб «Наполи», объявленный победителем в последнем туре чемпионата. Футболисты клуба завоевали титул в четвёртый раз.

Верховод, Пьетро
Пье́тро Верхово́д (итал. Pietro Vierchowod; род. 6 апреля 1959, Кальчинате, Ломбардия) — итальянский футболист, центральный защитник, после завершения карьеры — тренер. Игрок сборной Италии, участник трёх чемпионатов мира (1982, 1986, 1990).

Чемпион мира 1982, победитель Лиги чемпионов 1995/96, Кубка обладателей кубков 1989/90, двукратный чемпион Италии, четырёхкратный победитель Кубка Италии.

В 1991 году награждён орденом «За заслуги перед Итальянской Республикой».
Сууре-Яани (волость)
Су́уре-Я́ани (эст. Suure-Jaani) — бывшая волость в Эстонии, в составе уезда Вильяндимаа.

Административный центр волости — город Сууре-Яани. Помимо города в состав волости входили 46 деревень и посёлок Олуствере.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Video CD
Video CD (сокращённо VCD) — стандарт для хранения видео со звуком на компакт-дисках. Формат VCD может быть воспроизведён на специальных VCD-проигрывателях, большинстве настольных DVD-плееров, персональных компьютерах и некоторых игровых консолях. Стандарт был создан благодаря совместным усилиям таких компаний, как Sony, Philips, Matsushita, Toshiba и JVC. Разрешающая способность изображения в два раза хуже, чем у VHS-видео, но отношение сигнал/шум значительно лучше. Video CD может содержать до 99 аудио/видеодорожек (англ. A/V-tracks), которые могут иметь проигрываемые элементы, такие как видео, аудио или одиночные изображения (до 2000 картинок высокого разрешения) со звуковым сопровождением или без него.

DVD-проигрыватель
Устройство для проигрывания DVD-дисков. Практически все DVD-проигрыватели поддерживают функцию аудиопроигрывателя. Стационарные DVD-проигрыватели предназначены для эксплуатации с внешним видеоустройством (обычно с телевизором), и обычно питаются от комнатной электросети. Портативные DVD-проигрыватели оснащены собственным монитором и аудиоколонками и аккумуляторной батареей. Через прилагаемый блок  питания может работать от сети. (Блок питания портативного DVD-проигрывател также выполняет функцию зарядного устройство.)
Всемирная конференция по развитию телекоммуникаций (2025)
Девятая всемирная конференция по развитию телекоммуникаций проводится с 17 по 28 ноября 2025 года в городе Баку, Азербайджан.  Конференция впервые проводится в регионе СНГ при партнерстве Международного союза электросвязи (МСЭ) и Министерства цифрового развития и транспорта Азербайджанской Республики.

Министерство цифрового развития и транспорта Азербайджана
Министерство цифрового развития и транспорта (азерб. Rəqəmsal İnkişaf və Nəqliyyat Nazirliyi) — центральный орган исполнительной власти, осуществляющий государственную политику и регулирование в области транспорта, в том числе морского транспорта, гражданской авиации, связи (телекоммуникация и почта), высоких технологий (информационные технологии, микроэлектроника, нано-, био- и другие инновационные наукоемкие технологии).