hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фолксономия
Фолксоно́мия (англ. folksonomy, от folk — народный + taxonomy таксономия, от гр. расположение по порядку + закон) — народная классификация, практика совместной категоризации информации (текстов, ссылок, фото, видеоклипов и т. п.) посредством произвольно выбираемых меток, называемых тегами.

Известна как совместное тегирование, социальная классификация, социальное индексирование и социальное тегирование.

Другими словами, это понятие относится к спонтанному сотрудничеству группы людей с целью организации информации, которое интересно тем, что оно полностью отличается от традиционных формальных методов фасетной классификации. Как правило, это явление возникает только в неиерархических сообществах, таких как общедоступные веб-сайты, а не в многоуровневых коллективах. Так как организаторы информации обычно являются её же основными пользователями, фолксономия производит результаты, более точно отражающие совокупную концептуальную модель информации всей группы.

Таксономия
Таксоно́мия (от др.-греч. τάξις — строй, порядок и νόμος — закон) — учение о принципах и практике классификации и систематизации сложноорганизованных иерархически соотносящихся сущностей.

Принципы таксономии применяются во многих научных областях знаний, для упорядочивания объектов географии, геологии, языкознания, этнографии и всего многообразия органического мира.
Преступления чёрного кота
«Преступления чёрного кота» (итал. Sette scialli di seta gialla, иное название — «Семь шалей из жёлтого шёлка») — итальянский джалло 1972 года режиссёра Серджо Пасторе. Многие идеи фильма, применительно к главному герою картины, по мнению Луиса Поля, автора книги Italian Horror Film Directors, были позаимствованы режиссёром из другого итальянского джалло — «Кошка о девяти хвостах» режиссёра Дарио Ардженто (в частности, в данной картине и в указанном фильме главный персонаж является слепым и увлекается детективными историями).

Джалло
Джалло, джалло алл’итальяна (от итал. giallo «жёлтый») — поджанр итальянских фильмов ужасов, сочетающий элементы криминального триллера и эротики. Отдельными кинокритиками рассматривается как поджанр-предвестник слэшера.
ГЭС (Вологодская область)
ГЭС — посёлок в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входил в Несвойское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Несвойский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Несвойское, Маслозавод, Погост Рождество, Паутово, Озерково, Путятино, Андроново, Демино, Павлово.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Погост Рождество
Погост Рождество — село в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входило в Несвойское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Несвойский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 44 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Несвойское, ГЭС, Маслозавод, Паутово, Путятино, Демино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Яровая, Алина
Алина Яровая, настоящее имя Алевтина Викторовна Яровая (род. 17 декабря 1984, Ворошиловград) — украинская и российская оперная певица (сопрано), педагог, солистка Московской областной филармонии, солистка Большого театра, заслуженная артистка республики Дагестан (2014).

Триумф (премия)
Премия «Триумф» — первая российская негосударственная премия в области литературы и искусства, учреждённая в 1991 году. Вручалась с 1992 по 2010 год. Художественным координатором жюри премии на момент её создания являлась Зоя Богуславская. Учредитель — фонд «Триумф-Логоваз», главой попечительского совета которого на момент создания премии являлся Борис Березовский.

Присуждалась за выдающийся вклад в российскую культуру: пять премий за достижения в различных видах литературы и искусства, в том числе одна — литературная. Жюри премии самостоятельно определяло номинантов. Лауреат получал ювелирную статуэтку «Золотой эльф», выполненную дизайнером-ювелиром Алексеем Солдатовым по эскизу Эрнста Неизвестного, и денежное вознаграждение. Денежный эквивалент — $50 000. Вручалась в Москве в Музее изобразительных искусств имени А. С. Пушкина.
Ли Тхай-то
Ли Тхай-то (вьет. Lý Thái Tổ; кит. упр. 李太祖, пиньинь Lǐ Tàizǔ), запретное имя — Конг Уан (вьет. Công Uẩn; кит. упр. 公蘊, пиньинь Gōngyùn) 8 марта 974—31 марта 1028) — вьетнамский император (с 1009), основатель династии Поздние Ли.

Династия ранних Ле
Династия ранних Ле (вьет. Nhà Tiền Lê, тьы-ном 家前黎, ɲâː tjə̂n le) — одна из вьетнамских династий, правившая с 980 по 1009 годы. Её предшественником была династия Динь, а за ней следовала Ли. Правление продолжалось три поколения, а наиболее значимым событием в нём стало полное изгнание империи Сун из страны.
Жуковский, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Жуко́вский (1793, Челябинск — 1852, Санкт-Петербург) — государственный деятель, тайный советник, сенатор.

Принадлежал к старинному русскому дворянскому роду Жуковских, который внесён в VI и II части родословных книг Полтавской, Оренбургской и Тамбовской губерний.

Дом В. Г. Жуковского (Челябинск)
Дом В. Г. Жуковского — особняк челябинского врача, штаб-лекаря Василия Григорьевича Жуковского, расположенный по улице Труда города Челябинска. Самое старое из сохранившихся зданий города. Объект культурного наследия Российской Федерации. В настоящее время здание является административным подразделением  Челябинской государственной филармонии.
Верхнее Бородкино
Верхнее Бородкино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Шемогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шемогодский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 11 км, до центра муниципального образования Аристово — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Копылово, Рукавишниково, Чернаково, Чёрная, Бахарево.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Рукавишниково
Рукавишниково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Шемогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шемогодский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 10 км, до центра муниципального образования Аристово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Копылово, Верхнее Бородкино, Чернаково, Чёрная.

По переписи 2002 года население — 43 человека (19 мужчин, 24 женщины). Всё население — русские.
Материалы к истории геологии в СССР
Материалы к истории геологии в СССР (Биографо-библиографический словарь) — научный словарь по истории геологии и горного дела с биографиями и библиографиями учёных, публиковавшийся Комиссией по геологической изученности и Геологическим институтом АН СССР в 1965—1978 годах в Москве.

Биобиблиографические справки о 2294 естествоиспытателях, горных деятелях, рудознатцах, исследователях и геологах XVIII—XX веков.

История геологии и горного дела
История геологии и горного дела (англ. Information System "History of Geology and Mining") — научная информационная система (база знаний, библиографическая база данных и некоммерческий веб-сайт) по биографическим, библиографическим данным и документам об учёных, научных организациях и изданиях связанных с геологическими и горными науками, совместный проект Геологического института и Библиотеки по естественным наукам Российской академии наук. Является первой попыткой систематизации и раскрытия большого массива данных в области истории геологии и горного дела. Создана для поддержки и сопровождения научных исследований по истории науки.
Смоленская область
Смоле́нская о́бласть (разг. Смоле́нщина) — субъект Российской Федерации, входит в состав Центрального федерального округа.

Административный центр — город Смоленск. Расстояние от Смоленска до Москвы — 365 км, до Минска — 331 км.

На западе граничит с Беларусью (Витебская и Могилёвская области), на севере — с Псковской и Тверской областями, на востоке — с Московской областью, на юго-востоке — с Калужской областью, на юге — с Брянской областью.

Образована 27 сентября 1937 года на территории Западной области.

Была награждена орденом Ленина (1958).

Озёрный (Смоленская область)
Озёрный — посёлок городского типа в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в Озёрненское городское поселение.

Расположен в 100 км к северу от Смоленска.

Статус посёлка городского типа — с 1973 года.
Семеновское (Междуреченский район)
Семеновское — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Шонорово, Парфенка, Пионерский.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Шонорово (Междуреченский район)
Шонорово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 12,5 км. Ближайшие населённые пункты — Шихмино, Поповское, Парфенка, Пионерский, Семеновское.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Площадь Петра Кривоноса
Площадь Петра́ Кривоно́са — площадь в Соломенском районе города Киева.

Расположена между улицами Митрополита Василия Липковского, Кучмин Яр и Кудряшова, проездами без названия к улицам Патриарха Мстислава Скрипника и Георгия Кирпы (ступени; до 2001 года существовали автомобильные проезды, ныне существует лишь проезд к почтовому терминалу) и проездом (под железнодорожным мостом) на улицу Льва Толстого.

Возникла в 1960-е годы. В 1969—1985 годах — площадь Героев Подполья. Современное название — в честь советского железнодорожника П. Ф. Кривоноса — с 1985 года. Фактически признаков площади не имеет.

На площади установлен Паровоз-памятник.

Улица Митрополита Василия Липковского (Киев)
Улица Митрополита Василия Липковского (укр. Вулиця Митрополита Василя Липківського) — улица в Соломенском районе Киева, местность Соломенка. Пролегает от площади Петра Кривоноса до Соломенской площади.  Длина — 1,5 км.

История улицы началась в XIX веке, с 1909 по 1926 года носила название  Игнатьевская, в честь графа Игнатьева. Продолжительное время называлась  улица Урицкого (1926—1941, 1943—2012). Современное название получила в честь митрополита УАПЦ, религиозного деятеля и настоятеля Софийского собора — Василия Липковского.

Проходит Соломенский железнодорожный путепровод.
ВВС Закавказского фронта
ВВС Закавказского фронта (ВВС ЗакФ) — оперативное объединение фронтовой авиации, предназначенное для решения боевых задач (ведения боевых действий) во взаимодействии (в совместных операциях) с другими видами Вооружённых Сил Союза ССР, а также проведения самостоятельных воздушных операций.

34-я воздушная армия (СССР)
34-я воздушная армия (34-я ВА) — оперативное объединение авиации Военно-Воздушных сил СССР, предназначенное для совместных действий с другими видами вооружённых сил и родами войск (сил) вооружённых сил СССР Закавказского военного округа.
Белая (приток Сево)
Белая — река на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Мильковского района. Длина реки — около 29 км.

Начинается на западном склоне плато Скалистого на высоте 1014,3 метра над уровнем моря, течёт по горам на север, после выхода на равнину меняет направление течения на западное. Верхняя часть долины поросла берёзовым лесом, нижняя и средняя — заболочены. В среднем течении делится на несколько проток. Впадает в реку Сево справа на расстоянии 4 км от её устья.

Основной приток — река Чёрная, впадает слева.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта — 19070000112120000013420.

Сево (река)
Сево, иначе Большая Вахмина — река на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Мильковского района. Длина реки — около 33 км.

Вытекает из озера Сево, расположенного на высоте 620 метров над уровнем моря к северу от горы Ветловой. От истока течёт на запад до выхода на равнину, там меняет направление на северное. Протекает по поросшей берёзовым лесом местности, затем входит в зону болот (начиная с урочища Кавычинского) и отклоняется к северо-востоку. Ширина реки в низовьях, чуть выше устья Белой, равна 26 метрам, глубина — 1,5 метра, скорость течения 1 м/с. Дно твёрдое. Впадает в реку Малая Вахмина справа на расстоянии 14 км от её устья.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. Код водного объекта — 19070000112120000013352.
Бузыкино
Бузыкино — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 33 км, до центра муниципального образования села Никольское — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Бильково, Калинниково, Лыковская, Мелехино, Постниково, Семеновская, Спиренская, Старина, Тарасовская.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Семеновская (Никольское сельское поселение)
Семеновская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шулма. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 30 км, до центра муниципального образования села Никольское — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Бузыкино, Занино, Ивановское, Калинино, Калинниково, Лыковская, Мелентьево, Мелехино, Постниково, Тарасовская, Терпеново, Чертова, Шутовская.

По переписи 2002 года население — 15 человек.
Оманский риал
Ома́нский риа́л (араб. ريال عماني‎) — денежная единица Султаната Оман. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — OMR, цифровой — 512. Официальный символ — , эмитент — Центральный банк Омана. Введён с 1974 года, заменив саидский риал по курсу 1:1. С 1986 года, оманский риал фиксирован к доллару США по обменному курсу 1 OMR = 2,6008 USD.

Один риал равен 1000 байзам. В денежном обращении находятся банкноты номиналом 100 байз,, ½, 1, 5, 10, 20 и 50 риалов, а также монеты в 5, 10, 25 и 50 байз. На банкнотах надписи и числа одной стороны написаны по-английски, с другой — по-арабски. Монеты чеканятся без дублирования надписей и чисел на английском языке.

Оманская байза
Байза (араб. بيسة‎) — разменная монета Омана, равняется 1/1000 риала.
В обращении с 1974 года. Печатаются банкноты номиналом в 100 байза, а также чеканятся монеты достоинством в 100, 50, 25, 10, 5, 2 байзы.

В 1959—1966 годах байза составляла 1/200 риала, а также 1/64 рупии.
Охтинская улица (Москва)
О́хтинская у́лица — улица на севере Москвы, в микрорайоне Новосёлки Молжаниновского района Северного административного округа.

Сокращённое название улицы: Охтинская ул., написание при транслитерации — Ohtinskaya ulicza. Код ОКАТО: 45277584000. Код ОКТМО: 45343000.

Международное шоссе
Междунаро́дное шоссе́ — автомагистраль, ведущая от Ленинградского шоссе к терминалам D, E и F московского аэропорта Шереметьево.

Асфальтобетонная дорога шириной 12 метров, с проезжей частью 6 метров, была построена до аэропорта в начале 1960-х годов, а вошла в состав Москвы 19 марта 1984 года. Шоссе названо в 1985 году по международному аэропорту Шереметьево. Международное шоссе примыкает к федеральной трассе М-10 или «Россия» и региональной автодороге «Старошереметьевское шоссе».
Ульяновка (река)
Ульяновка (нем. Eimenfließ, лит. Eymenis) — река в России, находится в Калининградской области. Устье реки находится в 47 км по левому берегу Инструча. Длина реки — 40 км, площадь водосборного бассейна — 237 км².

В 10 км от устья, по правому берегу р. Ульяновка впадает река Окуневка.

В 6 км от устья, по левому берегу р. Ульяновка впадает река Засыпка.

Окуневка (приток Ульяновки)
Окуневка (устар. Драугуппе, Драугуп; нем. Schluchtbach, до 1938 года — нем. Draugupp, Draugup) — река в Калининградской области России. Течёт по территории Краснознаменского и Гусевского районов. Правый приток нижнего течения Ульяновки.

Длина реки — 20 км, площадь водосборного бассейна — 61 км².

Устье реки находится в 10 км от устья реки Ульяновка по правому берегу на высоте 28 м над уровнем моря.

В среднем течении принимает справа Веснянку (устар. Куссуппе).
Ин-фа-лин, Сергей Владимирович
Сергей Владимирович (Сигге) Ин-фа-лин (швед. Sergej „Sigge“ In-Fa-Lin; род. 3 июня 1966, Нижний Тагил, Свердловская область) — советский и российский игрок в хоккей с мячом, полузащитник, тренер. Главный тренер сборной Казахстана с сентября 2018 года.

Чемпионат СССР по хоккею с мячом 1989/1990
42-й чемпионат СССР по хоккею с мячом проходил с 19 ноября 1989 года по 14 марта 1990 года.

Формула соревнований была возвращена к классической: двухкруговой турнир 14 команд. Сыграно 182 матча, в них забито 1317 мячей.

Чемпионом СССР стала команда «Динамо» (Алма-Ата).
Эзельское рыцарство
Э́зельское ры́царство (нем. Oeselsche Ritterschaft, эст. Saaremaa rüütelkond) — привилегированное сословие (дворянство) и самоуправляемая сословная корпорация острова Эзель (ныне — Сааремаа, Эстония) в основном состоявшая из остзейских немцев.

Лифляндское рыцарство
Ливо́нское или Лифля́ндское ры́царство (нем. Livländische Ritterschaft, латыш. Livonijas bruņniecība, Vidzemes bruņniecība, эст. Liivimaa rüütelkond) — самоуправляемая организация знатных балтийских немцев Ливонии (или Лифляндской губернии), ставшая после положений Виленской унии 1561 года носителем международных прав Ливонского Задвинского герцогства. Руководителями Лифляндского рыцарства и председателями ландтага были ландмаршалы, представлявшие его в  отношениях с государственной властью до 1920 года.
Эзельское рыцарство
Э́зельское ры́царство (нем. Oeselsche Ritterschaft, эст. Saaremaa rüütelkond) — привилегированное сословие (дворянство) и самоуправляемая сословная корпорация острова Эзель (ныне — Сааремаа, Эстония) в основном состоявшая из остзейских немцев.

Курляндское рыцарство
Курля́ндское ры́царство (нем. Kurländische Ritterschaft, эст. Kuramaa rüütelkond, Kuramaa-Piltene rüütelkond, латыш. Kurzemes bruņniecība) является частью остзейско-немецкого благородного сословия, в которое также входят рыцари Эстляндии, Эзеля и Лифляндии. Курляндские рыцари начали утверждаться в XIII веке как правящий слой на территориях, управляемых Ливонским орденом, Курляндским епископством, позже сформировали администрацию Курляндского герцогства, Пилтенской области и Курляндской губернии Российской империи.
Т2 3-D: Битва сквозь время
«Терминатор 2 3-D: Битва сквозь время» (англ. T2 3-D: Battle Across Time) — короткометражный фильм, созданный для привлечения внимания к аттракционам развлекательных парков «Universal Studios» во Флориде, Голливуде и Японии. Это мини-сиквел фильма «Терминатор 2: Судный день» продолжительностью 18 минут, снятый в формате 3D. В главных ролях Арнольд Шварценеггер, Линда Хэмилтон, Эдвард Фёрлонг и Роберт Патрик.

T-1000
T-1000 — киноперсонаж, главный антагонист фильма «Терминатор 2: Судный день» и один из антагонистов в фильме «Терминатор: Генезис». Робот-терминатор, прибывший из будущего, чтобы убить Джона Коннора, противостоит терминатору старой модели. В оригинальном фильме (1991) и в качестве камео в нескольких других картинах его роль исполнил американский актёр Роберт Патрик. В фильме «Терминатор: Генезис» (2015), который должен был стать перезапуском серии, роль T-1000 сыграл южнокорейский актёр Ли Бён Хон.
Пердигье, Агриколь
Агрико́ль Пердигье́ (фр. Agricol Perdiguier; 3 декабря 1805 года, Морьер-лез-Авиньон — 26 марта 1875 года, Париж) — французский писатель и политический деятель, депутат, стоявший за объединение рабочего класса и названный историками первым французским синдикалистом.

Компаньонаж
Компаньона́ж (фр. compagnonnage, от compagnon — «подмастерье») — форма тайных союзов подмастерьев во Франции, появившаяся, вероятно, в XII—XIII веках и получившая распространение в XIV—XVI веках. Она стала методом борьбы подмастерьев против эксплуатировавших их мастеров при цеховой системе организации труда. Компаньонаж во многом напоминает масонство. Благодаря этому явлению во французском языке появилось выражение faire son tour de France («обойти Францию, совершенствуясь в своём ремесле»).
Абазия
Абази́я (от др.-греч. ἀ- — приставка со значением отсутствия и βάσις — ходьба) — потеря способности ходить, в основном при заболеваниях нервной системы, связанная с расстройствами равновесия тела или с двигательными нарушениями нижних конечностей. Паралич нижних конечностей отсутствует и больной может совершать соответствующие действия, в необходимом объёме и с достаточной силой, лёжа. Чаще всего встречается при диссоциативных (конверсионных) расстройствах (ранее называвшихся истерией), а именно при диссоциативных двигательных расстройствах (F44.4), при двигательных расстройствах нижних конечностей и расстройстве равновесия (в частности корковой атаксии). Часто сопровождается астазией (потерей возможности стоять).

Различают хореическую, паралитическую, спастическую и треморную формы абазии.

Корковая атаксия
Корковая атаксия (лобная атаксия, астазия-абазия) — специфическое нарушение походки и координации движений.

Возникает при нарушении функции коры передних отделов лобной доли. Из данных отделов идут проводящие пути к клеткам Пуркинье коры мозжечка противоположной стороны — фронто-понто-церебеллярные пути. В результате при их поражении возникают нарушения походки, схожие с таковыми при непосредственном поражении мозжечка.

У больного возникает неуверенность, шаткость походки. Во время ходьбы его корпус отклоняется назад (симптом Хеннера), ступни он ставит на одной прямой («лисья походка»), иногда при ходьбе отмечается «заплетание» ног. У некоторых больных с поражением передних отделов лобных долей развивается своеобразное явление, при котором человек, не имеющий параличей и парезов и сохраняющий способность совершать движения в полном объёме, не может стоять (астазия) и ходить (абазия).
Сибирская монета
Сибирская монета — медная монета, чеканившаяся с 5 декабря 1763 года по 7 июня 1781 года исключительно для обращения в Сибири. Монеты выпускались номиналами в полушку, деньгу, копейку, 2 копейки, 5 копеек и 10 копеек.

Монеты выпускал Сузунский монетный двор из колыванской меди.

Десять копеек
Десять копеек, десятикопеечник, гри́венник (устар. гривенный, гривошник) — монета достоинством в десять копеек.

Происхождение слова гривенник — производное от древнерусской денежной единицы «гри́вна».
Ушины
Ушины, уушины (монг. Үүшин) — одно из племён, входивших в дарлекинскую ветвь монголов. Потомки этого древнего монгольского рода в настоящее время проживают на территории Монголии, Внутренней Монголии и в Казахстане.

Уйсун
Уйсун (каз. Үйсін) — самое крупное по численности родоплеменное объединение у казахов, составляющее большинство Старшего жуза, а также являющимся крупным племенем ногайцев, узбеков и других тюркских народов.
Кёнигсбергский университет
Кёнигсбергский университет (Альбертина) (нем. Albertus-Universität Königsberg) — старейший университет Пруссии. «Кёнигсбергский университет был открыт 17 августа 1544 года герцогом Альбрехтом Гогенцоллерном и стал вторым после университета во Франкфурте-на-Одере (1506) высшим академическим заведением будущего Прусско-Бранденбургского государства».

Бессель, Фридрих Вильгельм
Фридрих Вильгельм Бе́ссель (нем. Friedrich Wilhelm Bessel; 22 июля 1784, Минден — 17 марта 1846, Кёнигсберг) — немецкий математик и астроном, ученик Карла Фридриха Гаусса.

Иностранный член Лондонского королевского общества (1825), Парижской академии наук (1840; корреспондент с 1816), почётный член Петербургской академии наук (1814).