hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Pheidole cavifrons
Pheidole cavifrons (лат.) — вид муравьёв рода Pheidole из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Южная Америка: Аргентина, Бразилия, Уругвай. Мелкие с узким телом муравьи (около 2 мм) жёлтого цвета (характерные для рода большеголовые солдаты крупнее, около 3 мм). Проподеум крупных рабочих выпуклый. Усики рабочих 12-члениковые с 3-члениковой булавой. Скапус усиков солдат очень короткий (длина 0,34 мм), в несколько раз короче головы. Ширина головы крупных солдат — 0,76 мм (длина головы — 1,06 мм). Ширина головы мелких рабочих 0,46 мм, длина головы 0,52 мм, длина скапуса — 0,34 мм. Стебелёк между грудкой и брюшком состоит из двух члеников: петиолюса и постпетиолюса (последний четко отделен от брюшка). Pheidole aberrans относится к видовой группе Pheidole aberrans Group и сходен с видами Pheidole aberrans, Pheidole longior и Pheidole obnixa.

Pheidole
Pheidole (лат.) — род муравьёв трибы Attini (ранее в Pheidolini) из подсемейства Myrmicinae (Formicidae). Один из трёх крупнейших муравьиных родов, наряду с Camponotus и Crematogaster. Известно около 1000 видов.
Род широко распространен по всему миру и является экологически доминирующим. Многие виды рода впервые эволюционировали в Северной и Южной Америке, а некоторые, такие как Pheidole indica и африканский большеголовый муравей (Pheidole megacephala), — в Восточной Азии и Африке соответственно. Эти виды со временем начали распространяться по всему земному шару. Pheidole megacephala считается особенно проблемным инвазивным видом.
Померанский дом
Помера́нская дина́стия — род, к которому принадлежали правители Померанского княжества (герцогства) на протяжении практически всей его истории (с XII века до 1637 года). С XV века они также называли себя Грейфами или Грифичами (нем. Greifen, пол. Gryfici): намёк на фамильный герб с изображением грифона. Глава рода имел голос в рейхстаге Священной Римской империи.

Крой, Эрнст Богуслав фон
Э́рнст Богу́слав фон Кро́й (нем. Ernst Bogislaw von Croÿ, 26 августа 1620, Финстинген, Священная Римская империя — 6 февраля 1684, Кёнигсберг, Бранденбург-Пруссия) — аристократ из рода Крой; лютеранский князь-епископ Каммина, иерарх Померанской евангелической церкви с 1637 по 1650 год. Наместник курфюрста Бранденбурга в Померании с 1665 по 1678 год и Восточной Пруссии с 1669 по 1684 год.
Гептаналь
Гептаналь — химическое соединение из класса альдегидов с химической формулой C7H14O. Это бесцветная жидкость с сильным фруктовым запахом, которая используется в качестве прекурсора для компонентов парфюмерии и смазочных материалов.

Альдегиды
Альдеги́ды (от лат. alcohol dehydrogenatus — спирт, лишённый водорода) — класс органических соединений, содержащих альдегидную группу (-CHO). ИЮПАК определяет альдегиды как вещества вида R-CHO, в которых карбонильная группа связана с одним атомом водорода и одной группой R.
Москвич-2137
Москвич-2137 — советский грузо-пассажирский автомобиль, выпускавшийся в Москве на заводе АЗЛК с 1976 по 1985 год на базе легкового автомобиля Москвич-2140.

Пятидверный универсал Москвич-2137, так же как и трёхдверный фургон Москвич-2734, во всех деталях, кроме грузовой задней части и багажного отсека, которые достались от предыдущего семейства (модели Москвич-427 и Москвич-434), копировали седан Москвич-2140 и соответственно были унифицированы между собой. На автомобиль ставился двигатель от автомобиля Москвич-412 рабочим объёмом 1,5 литра. Задний ряд сидений складывается при перевозке габаритных грузов.

Москвич-2734 — фургон (1976—1983), выпущено 4035 машин.

Москвич-427
Москвич-427 — советский грузопассажирский автомобиль, выпускавшийся в Москве на заводе МЗМА (позднее АЗЛК) с 1967 по 1976 год на базе легкового автомобиля Москвич-412. Имел пятидверный кузов типа универсал.
Патриотический фронт имени Мануэля Родригеса
Патриотический Фронт Мануэля Родригеса (исп. Frente Patriótico Manuel Rodríguez) — чилийская леворадикальная организация, боровшаяся с диктатурой Аугусто Пиночета пришедшего в власти в ходе переворота 1973 г. Была создана в 1983 г., в Гаване как вооружённое крыло КПЧ и взяла название в честь чилийского героя национально-освободительной борьбы Мануэля Родригеса. Состояла из чилийских офицеров получивших профессиональное военное образование на Кубе. Позднее стала отдельной от КПЧ организацией. Организовал покушение на Пиночета 7 сентября 1986. Разгромлен в результате Операции «Албания» 15 июня 1987, когда агенты чилийской тайной полиции СЕНИ под командованием майора Корбалана физически ликвидировали руководство организации.

Корвалан, Луис
Луи́с Альбе́рто Корвала́н Ле́пес (исп. Luis Alberto Corvalán Lépez; 14 сентября 1916, Пуэрто-Монт, провинция Чилоэ — 21 июля 2010, Сантьяго) — чилийский политик, генеральный секретарь Коммунистической партии Чили (1958—1989).
Третий канал
«Третий канал» (ТРВК «Московия») — бывший московский телеканал, вещавший в Москве и Московской области на 3 ТВК с 9 июня 1997 по 30 ноября 2012 года. Редакции и студии телеканала располагались в телецентре «Останкино» (АСК-1). Центральное место в сетке вещания составляли информационно-аналитические программы. Программы «Город. Новости», «Город. Репортаж» и «Главная тема» считались основными брендами телеканала.

Крутов, Александр Николаевич (политик)
Александр Николае́вич Кру́тов (13 октября 1947, Умба, Мурманская область, СССР) — советский и российский политический и общественный деятель, публицист. Депутат Государственной Думы четвёртого созыва (фракция «Родина»), телеведущий. Главный редактор журнала «Русский дом».
Большое Горькое озеро
Большо́е Го́рькое о́зеро (араб. البحيرة المرة الكبرى‎, Эль-Муррат-эль-Кубра) — озеро в Египте. Расположено между северной и южной частями Суэцкого канала. Площадь около 250 км².

Оно примыкает к Малому Горькому озеру. Так как канал не имеет шлюзов, вода из Красного и Средиземного морей свободно пополняет ту воду, которая испаряется с поверхности озера.

Со времени Шестидневной войны 1967 года, когда работа канала была приостановлена, до 1975 года, когда фарватер был расчищен от мин, боеприпасов и обломков, в озере оказались заперты 14 судов. Эти корабли получили имя Жёлтой флотилии (англ. Yellow Fleet) по цвету песка, которым были занесены их палубы.

Ассоциация Большого Горького озера
«Ассоциа́ция Большо́го Го́рького о́зера», также «Общество Большого Горького озера» (англ. Great Bitter Lake Association — GBLA; в иноязычных источниках обычно «Жёлтый флот», например, Yellow Fleet), — название ассоциации экипажей 14 морских грузовых судов различных стран, заблокированных в Большом Горьком озере, расположенном на трассе Суэцкого канала. Прекращение движения по каналу и блокирование судов имели место в 1967—1975 годах в результате Шестидневной войны между Израилем, с одной стороны, и несколькими арабскими странами, с другой.

Распространённое название «Жёлтый флот» сложилось по причине жёлтого песка, приносимого ветром из окрестных пустынь и оседавшего на кораблях.
Якушев, Алексей Петрович
Алексе́й Петро́вич Я́кушев (28 января 1914 — 28 марта 1969) — советский волейболист и тренер. Двукратный чемпион мира (1949, 1952), двукратный чемпион Европы (1950, 1951), 8-кратный чемпион СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1947). Заслуженный тренер СССР (1956).

Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1958
5-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 30 августа по 10 сентября 1958 года в трёх городах Чехословакии (Праге, Ческе-Будеёвице, Либереце) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 4-й раз в своей истории выиграла сборная СССР.
Игра Джералда
«Игра Джералда» (англ. Gerald's Game) — роман американского писателя Стивена Кинга в жанре ужасов и психологической драмы. Был опубликован в 1992 году. Вошёл в список бестселлеров по версии «Publishers Weekly» за 1992 год.

Как и «Долорес Клейборн» и «Роза Марена», роман поднимает одну из важных для творчества Кинга тем — уважение к женщине и её положение в современном мире. Эпиграфом к роману является цитата из «Дождя» Сомерсета Моэма:

Сэйди взяла себя в руки. Никто не взялся бы описать всё негодование и презрительную ненависть, которые она вложила в свои слова:
— Мужчины, вы мерзкие грязные свиньи! Вы все одинаковы, все! Мерзкие грязные свиньи!

Долорес Клейборн (роман)
«Доло́рес Клейборн» (англ. Dolores Claiborne, 1992) — роман Стивена Кинга. История о том, как несчастная женщина убивает своего мужа во время солнечного затмения. Кинг посвятил книгу своей матери, Нелли Рут Пиллзбери-Кинг.

Роман занял первое место в списке бестселлеров по версии «Publishers Weekly» за 1992 год.
Гран-при Бразилии 2019 года
Гран-при Бразилии 2019 года (порт. Formula 1 Heineken Grande Prêmio do Brasil 2019) — 20-й этап чемпионата мира Формулы-1 сезона 2019 года, который прошёл 15—17 ноября на трассе «Интерлагос» имени Жозе Карлуса Пасе в Сан-Паулу, Бразилия. Это был 48-й Гран-при Бразилии в истории — 47-й в рамках чемпионатов Формулы-1 и 38-й на трассе «Интерлагос».

Многие команды привезли в Сан-Паулу новинки, рассчитывая проверить некоторые идеи на следующий сезон, но первая сессия свободных заездов прошла на влажной трассе, так что программу пришлось скорректировать. В субботу команды работали на длинных сериях кругов, используя все три состава сликов, оценивая их эффективность и износ на дистанции.

К гонке в Бразилии и кубок конструкторов и чемпионский титул нашли своих обладателей, но продолжалась борьба за оставшиеся позиции. На коротком круге результаты получились традиционно плотными. Из-за аварий и сходов лидеров, многие гонщики середины пелетона смогли показать очень неплохие результаты.

Леклер, Шарль
Шарль Марк Эрве́ Персива́ль Лекле́р (фр. Charles Marc Hervé Perceval Leclerc; род. 16 октября 1997, Монте-Карло) — автогонщик из Монако, участник чемпионатов мира Формулы-1, пилот команды «Феррари», вице-чемпион сезона 2022 года. Чемпион серии GP3 2016 года и Формулы-2 2017 года
Элефтерио-Корделио
Элефте́рио-Корделио́ (греч. Ελευθέριο - Κορδελιό)  — город в Греции, северный пригород Салоник. Расположен на высоте 18 метров над уровнем моря, в 6 километрах к северо-западу от центра Салоник и в 18 километрах к северо-западу от международного аэропорта «Македония». Входит в общину (дим) Корделио-Эвозмон в периферийной единице Салоники в периферии Центральная Македония. Население 27 067 жителей по переписи 2011 года. Площадь 3,431 квадратного километра.

Корделио-Эвозмон
Корделио́-Э́возмон (греч. Δήμος Κορδελιού - Ευόσμου) — община (дим) в Греции в периферийной единице Салоники в периферии Центральная Македония. Население 101 753 жителей по переписи 2011 года. Площадь 13,358 квадратного километра. Плотность 7617,38 человека на квадратный километр. Административный центр — Эвозмон. Димархом на местных выборах 2019 года избран Клеантис Мандалианос (Κλεάνθης Μανδαλιανός).

Создана в 2010 году (ΦΕΚ 87Α) по программе «Калликратис» при слиянии упразднённых общин Эвозмон и Элефтерио-Корделио.
Козлов, Лев Васильевич
Лев Васильевич Козлов (20 августа 1936, Петровск Саратовского края — 13 мая 2004, Петровск) — генерал-лейтенант авиации, заслуженный военный летчик СССР, Военный лётчик-снайпер, мастер спорта СССР международного класса, 52-кратный рекордсмен мира по самолётному спорту, кавалер ордена Ленина и многих правительственных наград, почетный гражданин Петровского района.

Петровск (Саратовская область)
Петро́вск — город (с 1698) в России, административный центр Петровского района Саратовской области. Образует одноимённое муниципальное образование город Петровск со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население — 25 164 чел. (2025).
Витязь (футбольный клуб, Подольск)
«Витязь» — российский футбольный клуб из города Подольска, Московская область. Основан в 1996 году. В 2001—2007 годах выступал в зоне «Центр» Второго дивизиона, в 2008—2009 годах — в Первом дивизионе, с 2010 по 2017 годы — вновь в зоне «Центр» Второго дивизиона.

Новосадов, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Новоса́дов (род. 27 марта 1972 года, Москва, СССР) — российский футболист, выступавший на позиции вратаря, и футбольный тренер. Известен по выступлениям за столичный ЦСКА, «КАМАЗ» из Набережных Челнов, нижегородский «Локомотив», московский «Торпедо-Металлург» и воронежский «Факел». В 2001 году стал первым в истории России и, до 2024 года, последним вратарём, забившим гол в матче чемпионата России.
Стетсон (лунный кратер)
Кратер Стетсон (лат. Stetson) — крупный древний ударный кратер в южном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь американского астронома и геофизика Харлана Стетсона (1885—1964) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Блэкетт (лунный кратер)
Кратер Блэкетт (лат. Blackett) — крупный ударный кратер на обратной стороне Луны. Название дано в честь английского физика, лауреата Нобелевской премии по физике, Патрика Мейнарда Стюарта Блэкетта (1897—1974) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1979 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.
Ковалёва, Ольга Васильевна
Ольга Васильевна Ковалёва (23 июля [4 августа] 1881, д. Любовка, Саратовская губерния — 2 января 1962, Москва) — русская и советская певица (контральто) мокшанского происхождения, заслуженная артистка республики (звание присвоено до 1934), народная артистка РСФСР (1947).

Ковалёва, Марина Францевна
Мари́на Фра́нцевна Ковалёва (1 января 1923 — 30 мая 2007, Москва) — советская актриса театра и кино, педагог. Заслуженный работник культуры РСФСР (1978), лауреат Сталинской премии первой степени (1950).
Ай-Ёхканъёган
Ай-Ёхканъёган (устар. Ай-Еккан-Еган) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 104 км по правому берегу реки Ёкканъёган. Длина реки составляет 23 км.

Ёкканъёган (приток Коликъёгана)
Ёкканъёган (Ёхканъёган, устар. Еккан-Еган) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 41 км от устья по левому берегу реки Колекъёган. Длина реки составляет 157 км, площадь водосборного бассейна 1330 км².
Фактор свёртывания крови XI
Фактор свёртывания крови XI (синоним Плазменный предшественник тромбопластина) — белок γ—глобулин, профермент (протеаза). Играет важную роль в процессах свёртывания крови.

Данный фактор продуцируется в печени. Активируется фактором Хагемана. В свою очередь вместе с ионами Ca2+ оказывает непосредственное влияние на фактор IX, переводя его в активное состояние.

Гемофилия C является наследственной недостаточностью данного фактора свёртывания.

Ингибиторы: милвексан, асундексиан.

Фактор свёртывания крови IX
Фактор свёртывания крови IX (фактор Кристмаса) — белок α-глобулин, профермент (протеаза). Играет важную роль в процессах свёртывания крови.

Образуется в печени с участием в процессе синтеза витамина K.

Активируется факторами XIa, VIIIa. Его специфическая деятельность направлена на протеолиз фактора X и протекает при обязательном участии фактора VIII. Следует отметить, что активация фактора X получила название теназной реакции.

При отсутствии данного фактора возникает гемофилия B.

Следует особо подчеркнуть возможность «альтернативных» путей для процессов коагуляции. Так фактор внешней системы VIIа и тканевой тромбопластин также могут активировать фактор внутренней системы IX. Поэтому при недостатке факторов VIII или IX наблюдаются более тяжёлые кровотечения, чем при дефиците факторов XI или XII: в последнем случае фактор IX может активироваться фактором VIIа. В свою очередь фактор VII может активироваться продуктами расщепления фактора XI и фактором IXа внутренней системы.
Элистинский городской округ
Элистинский городской округ или город Элиста — муниципальное образование со статусом городского округа и административно-территориальная единица (город республиканского значения) в составе Республики Калмыкия Российской Федерации.

Приютненский район
Приютненский район (калм. Приютнин улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Приютненское районное муниципальное образование.

Административный центр — село Приютное.
Султанов, Иззат Атаханович
Изза́т Атаха́нович Султа́нов (узб. Иззат Отахонович Султонов; 1910 — 2001) — заместитель председателя Совета министров Узбекской ССР (1945—1948). Выдающийся узбекский литературовед, критик, драматург, государственный и общественный деятель. Основатель современной узбекской науки литературной критики, академик Академии наук Узбекистана (1995), заслуженный деятель искусств Узбекской ССР (1964), заслуженный деятель науки Узбекской ССР (1981). Лауреат Государственной премии Узбекской ССР имени Бируни.

Узбекфильм
«Узбекфи́льм» — киностудия, создана в Ташкенте в 1925 году.

1908 год стал годом рождения узбекского кино. В 1924 году было организовано русско-бухарское товарищество «Бухкино». Уже в следующем году, в 1925, организован трест «Узбекгоскино» и открыта кинофабрика «Шарк Юлдузи» («Звезда Востока»), с 1936 — «Узбекфильм», в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 — «Ташкентская киностудия», с 1958 вновь «Узбекфильм». В 1979 году киностудии было присвоено имя Камиля Ярматова.

История узбекского художественного кино начинается с 1925 года, когда была создана киностудия «Шарк юлдузи».
Церковь Александра Невского (Усть-Ижора)
Це́рковь Свято́го благове́рного кня́зя Алекса́ндра Не́вского — православный храм в посёлке Усть-Ижоре (Колпинский район Санкт-Петербурга) на месте Невской битвы 1240 года.

Церковь относится к Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви. Входит в состав Колпинского благочиния. Настоятель — иерей Боднарчук Сергий Владимирович.

Усть-Ижора
Усть-Ижо́ра — посёлок в России, внутригородское муниципальное образование в Колпинском районе города федерального значения Санкт-Петербурга. В данном муниципальном образовании располагается железнодорожная станция Ижоры.
Закукобой
Закукобой — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Дмитриевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дмитриевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 90 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 42 км. Ближайшие населённые пункты — Гора, Блиново, Захарово.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

На 1912 в деревне Закукобой Красковской волости Белозерского уезда Новгородской губернии находилось 49 дворов, на которых имелось 83 жилых строения. Население составляло 292 человек, из них 146 мужского пола и 146 женского. Главным занятием жителей указано земледелие, подсобными - лесные и отхожие заработки. В деревне располагались часовня и хлебо-запасный магазин.

Захарово (Воскресенское сельское поселение)
Захарово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Дмитриевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дмитриевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 87 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 41 км. Ближайшие населённые пункты — Гора, Петропочинок, Блиново, Закукобой.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
55 дней в Пекине
«55 дней в Пекине» (англ. 55 Days at Peking) — исторический эпический кинофильм 1963 года. Создан Samuel Bronston Productions и выпущен Allied Artists Pictures Corporation, продюсером выступил Сэмюэл Бронстон, а режиссёрами — Николас Рэй, Эндрю Мартон (в титрах указан как второй режиссёр) и Гай Грин (в титрах не указан). Сценарий написали Филип Йордан, Бернард Гордон, Роберт Хамер, Бен Барзмен, музыку — Дмитрий Тёмкин, оператором был Джек Хилдьярд.

Главные роли исполнили Чарлтон Хестон, Ава Гарднер, Дэвид Нивен и Флора Робсон. В дополнение к режиссуре Николас Рэй исполнил небольшую роль главы американской дипломатической миссии в Китае. Этот фильм является первой известной работой для будущей звезды фильмов с боевыми искусствами Юнь Сиутхиня. Известный японский кинорежиссёр Дзюдзо Итами в титрах указан как «Ichizo Itami» и играет роль полковника японской императорской армии Сиба Горо.

Цыси
Цыси́, Цы Си (кит. 慈禧, пиньинь Cíxǐ; 29 ноября 1835 — 15 ноября 1908, Пекин) — вдовствующая Великая императрица цинского Китая, с 1861 по 1908 сосредоточившая в своих руках верховную власть. Наложница императора Ичжу (правил под девизом «Сяньфэн»), потом вторая жена (после рождения Цзайчуня — наследника престола).

Регентша в 1861—1873 гг. (при малолетнем сыне Цзайчуне) и в 1875—1889 гг. (при малолетнем племяннике и приёмном сыне, императоре Цзайтяне). С 1898 г., в результате государственного переворота, вновь сосредоточила всю власть в своих руках.
Короги, Сатоми
Сатоми Короги (яп. こおろぎさとみ Ко:роги Сатоми, род. 14 ноября 1962 года, Мусасино) — японская сэйю. Работает в компании Production Baobab. Известна по ролям Нацуми Мидзуки в аниме-сериале Mama wa Shogaku Yonensei и Тогепи в японской и английской версиях аниме-сериала «Покемон».

Hana no Mahotsukai Mary Bell
Hana no Mahotsukai Mary Bell (яп. 花の魔法使いマリーベル хана но махо:цукай мари:бэру, «Цветочная волшебница Мэри Белл»), тж. Flower Witch Mary Bell или просто Mary Bell — четвёртый и последний аниме-сериал компании Ashi Productions в жанре «махо-сёдзё». Первые 15 серий помимо Японии транслировались с 1992 по 1993 год в Гонконге, Южной Корее, Китае, Тайване, Таиланде, США, Франции, Италии, Польше и многих арабских странах. На основе сериала было выпущено 2 учебных фильма и 2 полнометражных анимационных фильма. Аниме-сериал вышел на DVD 20 марта 2004 года. Каждый персонаж из данного аниме сериала имеет собственный музыкальный мотив и часто поёт.
Филак
Филак (др.-греч. Φύλακος) — в древнегреческой мифологии один из царей в Фессалии. Филак основал древний фессалийский город Филака (вариант написания Филак), который назван в честь своего основателя. Филак был сыном Деиона и Диомеды (дочери Ксуфа и Креусы).

Филак был мужем Климены (или Периклимены), их дети — Ификл, Пеант (вариант — Пой) и Алкимеда (мать Ясона), которых также называют Филакидами.

Отдал стадо коров Меламподу за исцеление своего сына. По Ферекиду, это стадо было наследством Тиро. Его священный участок в Дельфах.

Филак старший — согласно Евстафию, потомок Эола, отец Ификла и дед Филака младшего. Основал город Филака.

Филак. Троянский воин, убитый Леитом.

Климена (дочь Миния)
Климе́на (дочь Миния, др.-греч. Κλυμένη, она же Периклиме́на, Περικλυμένη) — персонаж древнегреческой мифологии, выполняющий преимущественно генеалогические функции. Известно несколько вариантов её родословных связей.

Климена — жена Иаса, мать Аталанты.

Климена — дочь Миния (или Ифия), жена Филака, мать Ификла, отождествляется с океанидой Клименой, родившей от Гелиоса Фаэтона., также мать Алкимеды и бабушка Ясона. Либо она — мать Ясона, отчего аргонавтов называют миниями.

Согласно поэме «Возвращения», Климена — дочь Миния, жена Кефала и мать Ификла. Изображена в Аиде на картине Полигнота в Дельфах спиной к Прокриде. Одиссей встречает её в «Аиде».

В ряде источников дочь Миния отождествляется с океанидой как мать Фаэтона.

Возможно, в честь Климены назван астероид (104) Климена, который был открыт 13 сентября 1868 года американским астрономом Дж. К. Уотсоном в Детройтской обсерватории, США, и назван в честь одного из 10 персонажей древнегреческой мифологии с именем Климена
Шмаруха
Шмаруха — река в России, протекает по Бековскому, Сердобскому, Каменскому и Белинскому районам Пензенской области. Длина реки — 24 км, площадь водосборного бассейна — 172 км².

Начинается у села Яковлевка. Течёт по открытой местности, сначала на восток, затем на север мимо населённых пунктов Александровка, Первомайский, Владимировка, Родно-Бондовка, Бондовка. Устье реки находится в 71 км по левому берегу реки Чембар в селе Воробьевка. Пойма реки заболочена.

Основной приток — речка Разувайка — впадает слева.

Чембар (река)
Чембар, в верхнем течении Большой Чембар — река в России, протекает по территории Каменского и Белинского районов Пензенской области. Устье реки находится в 392 км по левому берегу реки Вороны.

Длина реки Чембар до слияния с Юньгой — 78 км, с верховьями Большого Чембара — 110 км, площадь водосборного бассейна — 2010 км². Берёт своё начало на Керенско-Чембарской возвышенности.