hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Харун Эль-Рашид-Бей
Харун эль-Рашид-Бей (нем. Harun el-Raschid Bey; имя при рождении Иоханнес Роберт Вильгельм Хинтерзац нем. Johannes Robert Wilhelm Hintersatz; 26 мая 1886, Зенфтенберг, Бранденбург — 29 марта 1963, Любек, Шлезвиг-Гольштейн, ФРГ) — немецкий офицер и штандартенфюрер СС, родившийся в городе Арви близ Зенфтенберга в Бранденбурге (некоторые источники утверждают, что он был австрийцем):214. Во время Второй мировой войны он командовал восточно-тюркским войсковым соединением СС.

Восточно-тюркское соединение СС
Восточно-тюркское соединение СС (нем. Osttürkischer Waffenverband der SS) — вооруженные формирования СС, состоящие из тюркских народов, исповедующих ислам (казахи, узбеки, туркмены, азербайджанцы, киргизы, уйгуры, татары и т. д.). Соединения несколько раз переименовывались и переформировывались. Максимальная численность соединения доходила до 8500 человек.
Коларово (Благоевградская область)
Коларово (болг. Коларово) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Петрич. Находится примерно в 9 км к юго-западу от центра города Петрич и примерно в 73 км к югу от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 1880 человек.

Петрич (община)
Петрич (болг. Община Петрич) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области. Население составляет 58 533 человека (на 15 мая 2008 года).

Административный центр — город Петрич.

Кмет (мэр) общины Петрич — Велё Атанасов Илиев (независимый) по результатам выборов.

На крайнем юго-западе общины расположена пограничная гора Тумба.
Бом-бом
«Бом-бом» — мистический роман Павла Крусанова, второе заметное его произведение после романа «Укус ангела».

В некоторых изданиях имеет двойное название: «Бом-бом, или Искусство бросать жребий». По своему жанру произведение можно отнести к социальной фантастике или мистико-философскому роману.

В 2003 году роман завоевал премию «Национальный бестселлер».  С 2002 года роман неоднократно переиздавался.

Крусанов, Павел Васильевич
Па́вел Васи́льевич Круса́нов (род. 14 августа 1961, Ленинград) — современный русский писатель-прозаик, редактор, техник звукозаписи, инженер, садовник, печатник. Брат историка русского авангарда Андрея Крусанова.
280 год до н. э.
280 (две́сти восьмидеся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 280 год до нашей эры, 1‑й год 3‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 280‑х годов до н. э., четвёртый год 124-й олимпиады / первый год 125-й олимпиады (с июля), −279 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 281 год до н. э., за ним следовал 279 год до н. э. Он закончился 2304 года назад.

280-е годы до н. э.
280-е (две́сти восьмидеся́тые) го́ды до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — промежуток времени с 1 января 289 года до н. э. по 31 декабря 280 года до н. э., включающий с 289 по 281 годы 2-го десятилетия  и 280 год 3-го десятилетия III века 1-го тысячелетия до н. э. Им предшествовали 290-е годы до н. э., за ними следовали 270-е годы до н. э. Они закончились 2305 лет назад.
Новоалександровский сельсовет (Шаховской район)
Новоалександровский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Новоалександровский сельсовет возник в первые годы советской власти. До 1928 года он входил в состав Гжатского уезда Смоленской губернии. После того как в 1928 году Гжатский уезд был упразднён Новоалександровский с/с отошёл к Вяземскому уезду.

В 1929 году Новоалександровский с/с был отнесён к Кармановскому району Ржевского округа Западной области.

10 мая 1930 года Новоалександровский с/с был передан в Шаховской район Московского округа Московской области. На тот момент в состав сельсовета входили село Ново-Александровка и деревни Старые Рамешки, Новые Рамешки и Спас-Вилки.

12 декабря 1949 года к Новоалександровскому с/с был присоединён Архангельский с/с.

14 июня 1954 года Новоалександровский с/с был упразднён, а его территория в полном составе передана во вновь образованный Косиловский с/с.

Шаховской район
Шаховско́й район — упразднённая административно-территориальная единица и бывшее муниципальное образование (муниципальный район на северо-западе Московской области Российской Федерации.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2015 году: преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Шаховская с административной территорией, а Шаховской муниципальный район преобразован в городской округ Шаховская с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Шаховская.
Scraps (альбом)
Scraps — студийный альбом американской рок-группы NRBQ (New Rhythm and Blues Quinte), выпущенный в 1972 году на лейбле Kama Sutra Records, который также выпустил их следующий альбом, Workshop. Это первый альбом группы с гитаристом и вокалистом Элом Андерсоном, который проработал в группе более двадцати лет. Андерсон заменил предыдущего гитариста Кена Шихана. Андерсону было запрещено исполнять вокальные партии на альбоме из-за действующего сольного контракта с Vanguard Records. Фрэнк Гэдлер, оригинальный вокалист группы, исполняет основную партию в большинстве песен, хотя Джои Спампинато (указан как под своим настоящим именем, так и под псевдонимом Джоди Сент-Николас) поёт основную партию во всех песнях, к написанию которых он приложил руку, за исключением «Don’t Knock At My Door», где Гэдлер исполняет главную партию. Промо-версия альбома была выпущена с другой обложкой под названием «Changes».
Альбом был переиздан в 2000 году лейблом Rounder Records.

NRBQ
NRBQ — американская рок-группа, основанная Терри Адамсом (фортепиано), Стивом Фергюсоном (гитара) и Джоуи Спампинато (бас-гитара). Группа была сформирована около 1965 года, изначально под названием New Rhythm and Blues Quintet. Адамс распустил её на некоторое время, и группа воссоединилась в 1967 году. Квартет известен своими живыми выступлениями, содержащими высокую степень спонтанности и легкомыслия, и смешивающими рок, поп, джаз, блюз и стили Tin Pan Alley.

С 1974 по 1994 год в группу входили пианист Адамс, басист Спампинато, гитарист Эл Андерсон и барабанщик Том Ардолино. Это считается классическим составом группы. В настоящее время в состав группы входят Адамс, басист Кейси Макдоноу, гитарист Скотт Лигон и барабанщик Джон Перрин. Другие участники долгой истории группы включают гитаристов Кенни Шихана и Джонни Спампинато; барабанщиков Тома Стэйли, Конрада Шукрона, Бобби Ллойда Хикса и Джо Камарильо; и вокалиста Фрэнка Гэдлера.
Улица Академика Глушко (Москва)
У́лица Акаде́мика Глушко́ — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории района Северное Бутово. Расположена между бульваром Дмитрия Донского и Куликовской улицей. Нумерация домов начинается от бульвара Дмитрия Донского.

Куликовская улица (Москва)
Кулико́вская у́лица — улица в районе Северное Бутово Юго-Западного административного округа города Москвы.

Спускается от Старобитцевской улицы (с выездом на 35—36 км МКАД) до улицы Академика Глушко, у перекрёстка с Ратной улицей пересекает речку Битца. Застроена типовыми 17-этажными жилыми домами.
Мядельский замок
Мядельский замок (бел. Мядзельскі замак) — средневековый замок, существовавший в XV—XVIII столетиях на острове Замок озера Мястро рядом с городом Мядель Минской области Беларуси. Построен предположительно Саковичами, затем перешёл по наследству к Николаю Радзивиллу и его потомкам.

Радзивилл, Николай (ум. 1521)
Никола́й Радзиви́лл (ок. 1470—1521) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского. Крайчий литовский (1488—1493), подчаший литовский (1493—1505), маршалок великий литовский (1505), воевода трокский (1505—1510) и виленский (с 1510), канцлер великий литовский (с 1510). Основатель гонязско-мядельской линии рода Радзивиллов. Прозвище amor Poloniae (Любовь Польши) получил за пропаганду союза с Польшей в ВКЛ.
Епархия Бутуана
Епархия Бутуана (лат. Dioecesis Butuanensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Бутуан, Филиппины. Епархия Бутуана входит в митрополию Кагаян-де-Оро. Кафедральным собором епархии Бутуана является церковь святого Иосифа.

Бутуан
Бутуан (Butuan) — город на Филиппинах. Расположен на северо-востоке острова Минданао; административный центр провинции Агусан.
Согласно переписи населения 2020 года, население составляет 372 910 жителей.

Название города, Батуан, возможно происходит от названия фрукта гарциния морелла.

Город основан в 1901 году, однако в доколониальный период тут находилось индийское королевство (раджанат) Бутуан.
Легенды Ангрии
«Леге́нды А́нгрии» (англ. Legends of Angria) — сборник юношеских повестей и романов Шарлотты Бронте. В 1834 году Шарлотта и её брат Бренуэлл создали воображаемое королевство Ангрия, о котором будут много писать в течение следующих пяти лет. В книге опубликованы подростковый роман «Зелёный карлик», поэма «Изгнание Заморны», повесть «Мина Лори», юношеский роман «Кэролайн Вернон» и «Прощание с Ангрией» — прозаический фрагмент, жанр которого трудно определить.

Игра в страну-мечту
Детские игры-импровизации в утопическую страну-мечту — явление детской культуры, вид детских ролевых, художественных игр, одна из форм детского игрового «мечтательства».

В англоязычной литературе используется термин «паракосм» (англ. paracosm).
Амапа (микрорегион)
Амапа (порт. Microrregião do Amapá) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Амапа. Составная часть мезорегиона Север штата Амапа. Население составляет 24 425 человек (на 2010 год). Площадь — 20 800,830 км². Плотность населения — 1,17 чел./км².

Север штата Амапа (мезорегион)
Север штата Амапа́ (порт. Mesorregião do Norte do Amapá) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Амапа́. Население составляет 53 934 человека на 2010 год. Занимает площадь 57 657,899 км². Плотность населения — 0,94 чел./км².
Госсетт, Филип
Филип Госсетт ((англ. Philip Gossett) 27 сентября 1941, Нью-Йорк — 12 или 13 июня 2017, Чикаго) — американский музыковед и историк, профессор музыки в университете Чикаго. Признанный специалист по итальянской опере XIX века.

О вкладе Госсетта в изучение оперы и его влиянии на оперные постановки газета Newsday писала: «Любители громких фраз утверждают, что сопрано Мария Каллас сделала для итальянской оперы так же много, как Артуро Тосканини или Верди. Музыковед Филип Госсетт, возможно, сделал для итальянской оперы столько же, сколько и любой из этих гениев»

Стиффелио
«Стиффелио» (ит. Stiffelio) — опера в трёх актах Джузеппе Верди по либретто Франческо Мария Пьяве, впервые поставленная в Триесте в 1850 году. Через семь лет переработана своими создателями в новую оперу под названием «Арольдо». В течение целого столетия первая редакция считалась утраченной и не исполнялась.
Иерей-сан
«Иере́й-сан» — российский художественный фильм режиссёра Егора Баранова по сценарию Ивана Охлобыстина и Романа Владыкина. Картина вышла в прокат 26 ноября 2015 года. Дистрибьютор — «Люксор Дистрибьюшн». «Иерей-сан. Исповедь самурая» является проектом киностудии «Ортодокс». В главной роли — Кэри-Хироюки Тагава. Один из сценаристов фильма, Иван Охлобыстин, исполнил роль антагониста.

Мамонов, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Мамо́нов (14 апреля 1951, Москва — 15 июля 2021, Москва) — советский и российский рок-музыкант, певец, актёр, поэт, радиоведущий. Известен по музыкальной группе «Звуки Му», кинофильмам и моноспектаклям.
1-я Лыковская улица
Пе́рвая Лы́ковская у́лица (до 11 апреля 1964 года — Комсомо́льская у́лица (Тро́ицкое-Лы́ково), до 1960 года — Комсомо́льская у́лица села Троице-Лыково) — улица, расположенная в Северо-Западном административном округе города Москвы на территории района Строгино.

Строгино (район Москвы)
Строгино́ — район и внутригородское муниципальное образование в Москве. Расположен в Северо-Западном административном округе, недалеко от МКАД, на правом берегу Москвы-реки. В районе имеется одноимённая станция метро.
Куликов, Кузьма Иванович
Кузьма́ Ива́нович Кулико́в (8 ноября 1937, Елкибаево, Алнашского района УАССР — 6 марта 2023, Ижевск) — советский и российский историк, публицист. Доктор исторических наук, профессор, заслуженный деятель науки Российской Федерации, Почётный гражданин Удмуртской Республики.

Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика
Удмуртская Автономная Советская Социалистическая Республика (УАССР, удм. Удмурт Автономной Совет Социалист Республика) — автономная республика в составе РСФСР. Столица республики — город Ижевск.

11 октября 1991 переименована в Удмуртскую Республику.
Хортиатис
Хортиа́тис (греч. Χορτιάτης), также Кисос (Κισσός), Хортач (болг. Хортач) — горы в периферийной единице Салоники в периферии Центральной Македонии в Греции, юго-восточнее города Салоники. Высота пика — 1201 м.

Образует на западе мысы Мегало-Эмволон (Мегало-Карабурну) и Микро-Эмволон (Микро-Карабурну).

Мегало-Эмволон
Мегало-Эмволон (греч. Ακρωτήριο Μεγάλο Έμβολο от др.-греч. ἔμβολον — «клюв, выдающаяся часть; нос корабля»), также Мегало-Карабурну (Ακρωτήριο Μεγάλο Καραμπουρνού — «Великий Карабурну» от тур. Karaburnu — «Чёрный мыс») — мыс в Греции, вдающийся в южной части залива Термаикос Эгейского моря, севернее мыса Тузла (Ακρωτήριο Τούζλα) и составляющий южную границу бухты Тесалоники, в глубине которой, к северо-востоку от мыса Мегало-Эмволон находится главный порт северной части Эгейского моря — Салоники. Крайняя западная точка полуострова Халкидики. Административно относится к общине Термаикос в периферийной единице Салоники в периферии Центральная Македония. Наивысшая точка — 29 м над уровнем моря. У мыса находится деревня Ангелохорион.

К северо-востоку находится мыс Микро-Эмволон (Микро-Карабурну — «Малый Карабурну»), на котором расположен город Каламарья. Мысы Мегало-Эмволон и Микро-Эмволон образуются горами  Хортиатис.
Конан Осирис
Тиагу Эмануэл да Силва Миранда (порт. Tiago Emanuel da Silva Miranda; род. 5 января 1989), более известный под сценическим псевдонимом Конан Осирис (порт. Conan Osíris) — португальский певец. Получил национальное признание после того, как представил свою песню «Telemóveis», с которой победил в «Festival da Canção» 2 марта 2019 года, благодаря чему получил право представлять Португалию на конкурсе песни «Евровидение-2019» в Тель-Авиве. Песня «Telemóveis» вошла в топ португальских трендов Youtube и Spotify сразу после того, как была опубликована в интернете.

Его сценическое имя основано на древнеегипетском боге Осирисе и японском аниме-сериале Future Boy Conan.

Telemóveis
«Telemóveis» (португальское произношение: [tɛlɛˈmɔvɐjʃ]; с порт. — «Мобильные телефоны») — песня португальского певца Конана Осириса. Песня представляла Португалию на «Евровидение-2019» в Тель-Авиве, Израиль.
Пойнтинг (лунный кратер)
Кратер Пойнтинг (лат. Poynting), не путать с кратером Пойнтинг на Марсе, —  большой древний ударный кратер в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь британского физика Джона Генри Пойнтинга (1852—1914) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Пойнтинг, Джон Генри
Джон Генри Пойнтинг (англ. John Henry Poynting; 9 сентября 1852 — 30 марта 1914) — британский физик. На протяжении 34 лет был профессором физики в Бирмингемском университете с 1880 года до своей смерти.

Член Лондонского королевского общества (1888).
Хрзан-з-Харасова, Франтишек де Паула
Франтишек де Паула Хрзан-з-Харасова (чеш. František de Paula Hrzán z Harasova; 9 апреля 1735, Прага, королевство Богемия, Священная Римская империя — 1 июня 1804, Вена, эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя) — чешский и австрийский кардинал. Епископ Сомбатхея с 12 марта 1800 по 1 июня 1804. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 10 марта 1788 по 30 марта 1789. Кардинал-священник с 12 июля 1779, с титулом церкви Сан-Джироламо-дельи-Скьявони с 11 декабря 1780 по 13 сентября 1782. Кардинал-священник с титулом церкви Санти-Нерео-эд-Акиллео с 13 сентября 1782 по 7 апреля 1788. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Кроче-ин-Джерусалемме с 7 апреля 1788 по 1 июня 1804.

Епархия Сомбатхея
Епархия Сомбатхея (венг. Szombathelyi egyházmegye, лат. Dioecesis Sabariensis) — католическая епархия латинского обряда в Венгрии с центром в городе Сомбатхей. Входит в состав митрополии Веспрема. Кафедральным собором епархии Сомбатхея является церковь Посещения Пресвятой Девы Марии.
Мутье-Малькар
Мутье́-Малька́р (фр. Moutier-Malcard, окс. Mostier Malcard) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Бонна. Округ коммуны — Гере.

Код INSEE коммуны — 23139.

Бонна (кантон)
Бонна (фр. Bonnat) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Гере. Население кантона на 2006 год составляло 5214 человек.

Код INSEE кантона 2306. Всего в кантон Бонна входят 13 коммун, из них главной коммуной является Бонна.
Астрал (серия фильмов)
«Астрал» (англ. Insidious — коварный, скрытый) — серия фильмов сценариста Ли Уоннелла, снимающаяся с 2010 года. Серия фильмов была выпущена компанией Blumhouse Productions и состоит из 5 фильмов ужасов, начиная с «Астрала» (2010) и на данный момент заканчивая «Астрал 5: Красная дверь» (2023).

Серия фильмов была спродюсирована Джейсоном Блумом, а главную роль медиума Элис Райнер во всех частях франшизы исполнила Лин Шэй. Над серией фильмов работали режиссёры Джеймс Ван, Ли Уоннелл и Адам Робител.

Blumhouse Productions
Blumhouse Productions — американская кино- и телекомпания, созданная в 2000 году продюсером Джейсоном Блумом, ранее работавшим в Miramax. Студия наиболее известна выпуском малобюджетных фильмов ужасов и слэшеров, оказывающимися успешными в прокате. В 2014 году заключила десятилетнее соглашение о сотрудничестве с кинокомпанией Universal Studios.
О, женщины!
«О, женщины!» (итал. Fallo!, буквально «Сделай это!») — эротический художественный фильм Тинто Брасса с элементами комедии. Изначально фильм вышел в Италии 28 августа 2003 года, релиз в России состоялся 25 марта 2004 года.

Брасс, Тинто
Джованни (Ти́нто) Брасс (итал. Giovanni «Tinto» Brass; 26 марта 1933, Милан, Королевство Италия) — итальянский кинорежиссёр. Большинство его фильмов сняты в жанре эротического кино и порнографического кино.
Сент-Мем
Сент-Мем (фр. Sainte-Même) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Приморская Шаранта. Входит в состав кантона Сент-Илер-де-Вильфранш. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17374.

Сент-Илер-де-Вильфранш (кантон)
Сент-Илер-де-Вильфранш (фр. Saint-Hilaire-de-Villefranche) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Сен-Жан-д’Анжели. Население кантона на 2006 год составляло 4482 человек.

Код INSEE кантона 1728. Всего в кантон Сент-Илер-де-Вильфранш входят 10 коммун, из них главной коммуной является Сент-Илер-де-Вильфранш.
Кемчи
Кемчи (исп. Quemchi) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 1665 человек (2002). Посёлок и коммуна входит в состав провинции Чилоэ и области Лос-Лагос.

Территория коммуны — 440,3 км². Численность населения — 9102 жителя (2007). Плотность населения — 20,67 чел/ км².

Чилоэ (провинция)
Провинция Чилоэ  (исп. Provincia de Chiloé) — провинция в Чили в составе области Лос-Лагос.

Включает в себя 10 коммун.

Территория — 8527 км². Население — 168 185 человек (2017). Плотность населения — 19.72 чел./км².

Административный центр — Кастро.
Мазер, Джон Норман
Джон Норман Ма́зер (англ. John Norman Mather; 9 июня 1942, Лос-Анджелес, США — 28 января 2017, Принстон, Нью-Джерси, США) — американский математик, специалист в области теории особенностей гладких отображений и теории динамических систем (в частности, гамильтоновой механике).

Теория катастроф
Теория катастроф — раздел математики, включающий в себя теорию бифуркаций дифференциальных уравнений (динамических систем) и теорию особенностей гладких отображений. Теория катастроф — раздел современной математики, который является дальнейшим развитием теории устойчивости и бифуркаций.

Термины «катастрофа» и «теория катастроф» были введены Рене Томом и Кристофером Зиманом в конце 1960-х — начале 1970-х годов («катастрофа» в данном контексте означает резкое качественное изменение объекта при плавном количественном изменении параметров, от которых он зависит). Теория катастроф нашла многочисленные применения в различных областях прикладной математики, физики и других естественных наук.
Зеккау
Зеккау (нем. Seckau) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Книттельфельд.  Население составляет 1275 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 54,26 км². Официальный код  —  6 09 13. В Зеккау находится бенедиктинский монастырь.

Книттельфельд (округ)
Книттельфельд (нем. Bezirk Knittelfeld) — бывший политический округ в Австрии, в составе федеральной земли Штирия. Административный центр округа — город Книттельфельд. С 1 января 2012 года округ в составе политического округа Мурталь. До слияния с политическим округом Юденбург занимал площадь 57 811,30 га с населением 29 096 чел. (31.10.2011 г., перепись). Плотность населения 50,33 чел./км2. Землеобеспеченность — 19 869 м2/чел.
Северное Тушино
Се́верное Ту́шино — район и муниципальный округ Северо-Западного административного округа Москвы.

Граница проходит по оси МКАД, Химкинского водохранилища, далее по осям северного проезда Химкинского бульвара, бульвара Яна Райниса и улицы Саломеи Нерис до МКАД.

Муниципалитет граничит с районами Южное Тушино, Митино, Куркино и Левобережный , а также с деревней Путилково города Красногорска и городом Химки Московской области.

На северо-востоке района на берегу Химкинского водохранилища находятся остатки деревни Новобутаково (Новое Бутаково).

Левобережный (район Москвы)
Левобере́жный — район в Северном административном округе города Москвы.

Данному району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Левобережный. До реформы 1991 года территория современного Левобережного района входила в состав Ленинградского района Москвы.
Площадь Баттьяни
Площадь Баттьяни (или Баттяни; венг. Batthyány tér) — площадь в Будапеште, на правом берегу Дуная. Расположена между дунайской набережной и улицей Фё, одной из главных улиц Буды, идущей с севера на юг параллельно Дунаю. На другом берегу реки напротив площади Баттьяни расположено здание венгерского парламента, на которое с площади открывается живописный вид.

Площадь названа в честь графа Лайоша Баттьяни, участника венгерского восстания 1848 года.

Под площадью расположен пересадочный узел со станции метро Баттьяни тер (линия M2) на конечную остановку северной линии BHÉV (местных железнодорожных линий) Баттьяни тер — Сентендре.

В архитектурном комплексе площади доминирует барочная церковь Святой Анны (середина XVIII века).

BHÉV
BHÉV (венг. Budapesti Helyiérdekű Vasút, будапештская пригородная железная дорога) — система из четырёх местных железнодорожных линий в Венгрии, соединяющих центр Будапешта с пригородами. Линии полностью автономны друг от друга и не пересекаются. Управляет линиями HÉV компания BKV, к ведению которой также относится наземный общественный транспорт Будапешта. Линии HÉV не относятся ни к будапештскому метро, ни к общевенгерской железнодорожной сети, управляемой компанией MÁV (Государственные железные дороги Венгрии).