hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Багратион-Мухранская, Леонида Георгиевна
Леонида Георгиевна Багратион-Мухранская (23 сентября (6 октября) 1914, Тифлис — 23 мая 2010, Мадрид) — жена Владимира Кирилловича Романова, считавшегося российскими монархистами-легитимистами (т. н. «кирилловцами») главой «Российского императорского дома», мать Марии Владимировны Романовой, претендующей на главенство в Доме Романовых. Некоторые монархисты называют Леониду Георгиевну великой княгиней и де-юре — императрицей-супругой, последним членом императорской семьи, рождённым на территории Российской империи. У Леониды был брат, князь Ираклий (1909—1977), который женился на принцессе Марии де лас Мерседес де Бавьера.

Романова, Татьяна Константиновна
Татьяна Константиновна (11 (23) января 1890, Санкт-Петербург — 28 августа 1979, Иерусалим) — русская княжна императорской крови, дочь великого князя Константина Константиновича и великой княгини Елизаветы Маврикиевны, правнучка императора Николая I.
Гемба
Гемба (Гымба, укр. Ґе́мба (Ґи́мба), русин. Ґымба; высота 1491 м) — одна из наивысших гор массива Полонина Боржава, расположена в юго-западной части массива в пределах Закарпатской области. У подножия берут начало два поселка: Пилипец и Подобовец (15 и 12 км от Воловца и 30 км от Межгорья). Вершина горы куполоподобная, выгнута месяцем. На Гембе расположен один из известнейших водопадов Украины — Шипит (Шипот). Гемба является объектом туризма. На ней действует 8 подъёмников для горнолыжников. Второй по высоте горнолыжный курорт Украины после курорта Драгобрат и имеет самую длинную украинскую горнолыжную трассу, приблизительно 3,5 км.

Этимология

Украинское слово "ґемба" означает "губа" и является заимствованием из польского языка, где польское  "gęba" имеет то же значение.

Пилипец
Пи́липец (укр. Пилипець) — село в Хустском районе Закарпатской области Украины, административный центр Пилипецкой сельской общины. Горнолыжный курорт.

Основанное в 1463 году, в селе проживает около 1,4 тысячи человек.
Маленький Николя: Все в отпуске!
«Маленький Николя: Все в отпуске!» (фр. Le Petit Nicolas: Tous en vacances!) — франко-бельгийско-швейцарский мультсериал в 52 эпизодах по 11 минут каждый, снятый режиссёром Уилсоном Дос Сантосом по мотивам серии книг «Маленький Николя» Рене Госинни и Жан-Жака Сампе. Транслируется с 11 апреля 2022 года на канале M6 (в телешоу M6 Kid) и ретранслируется на каналах Gulli, Boing, Boomerang и RTS.

Маленький Николя
«Маленький Николя» — детская серия книг про мальчика Николя и его друзей, авторами которой являются Рене Госинни, автор комиксов «Астерикс и Обеликс», и художник Жан-Жак Семпе. Книги переведены на 37 языков мира (на русский язык перевела Ирина Прессман). Истории про «французского аналога Дениски» имеют большой успех. Действие происходит во Франции в 1962 году, то есть до реформы 1974 года, когда мальчики учились отдельно от девочек, а четверг был выходным днём для школьников.

В 2009 году на экраны вышел фильм «Маленький Николя» и мультсериал «Привет, я Николя!» в 2 сезонах. В 2014 году вышло продолжение «Маленького Николя» — «Каникулы маленького Николя». В 2021 году вышел фильм «Сокровища маленького Николя». В октябре 2022 года в российский прокат вышел полнометражный мультфильм «Маленький Николя».
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 1973
40-й Чемпионат мира и Европы по хоккею с шайбой проходил в Москве (в Лужниках) с 31 марта по 15 апреля 1973 года. СССР второй раз (после 1957 года) стал местом проведения мирового первенства. В чемпионате участвовали 6 сборных (СССР, Швеция, Чехословакия, Финляндия, Польша, ФРГ). В групповом турнире каждая команда провела по два матча с каждым соперником. В чемпионате не принимали участия сборные США и Канады. Хоккеисты США выступали в группе Б, а канадцы с 1970 по 1976 не участвовали в чемпионатах из-за разногласий с Международной хоккейной федерацией об участии профессионалов в сборной. В составе сборной СССР Александр Рагулин завоевал десятую золотую медаль первенства мира (это достижение смог повторить только Владислав Третьяк через десять лет). Сборная СССР в 10 играх, проведённых на этом чемпионате, одержала 10 побед и забила ровно 100 шайб.

Третьяк, Владислав Александрович
Владисла́в Алекса́ндрович Третья́к (род. 25 апреля 1952, Орудьево, Московская область) — советский хоккеист, вратарь, тренер. Российский государственный и политический деятель. Депутат Государственной думы IV—VII созывов от партии «Единая Россия» (с 2003 года). С 2006 года — президент Федерации хоккея России, заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (2006), заслуженный тренер России (2002), заслуженный мастер спорта СССР (1971), полковник (1990).

В 1969—1984 годах защищал ворота ЦСКА и сборной СССР. В чемпионате СССР сыграл 482 матча, на чемпионатах мира и Олимпийских играх — 117 игр. В турнирах Кубка Канады — 11 матчей. Входит в Символическую сборную столетия ИИХФ.
Миляшкин, Иван Георгиевич
Иван Георгиевич Миляшкин (1904—1979) — кораблестроитель, директор Николаевского судостроительного завода № 200 имени 61 Коммунара, Балтийского завода и судостроительного завода имени А. А. Жданова, заместитель Военно-Морского министра по судоремонту, начальник Высшего военно-морского инженерного училища имени Ф. Э. Дзержинского, инженер-вице-адмирал.

Высшее военно-морское инженерное училище имени Ф. Э. Дзержинского
Эта статья о высшем учебном заведении, существовавшем до 1998 года. О ныне существующем вузе см. Военно-морской инженерный институт

Высшее военно-морское инженерное ордена Ленина училище имени Ф. Э. Дзержинского — основано Императором Павлом I (правнуком Петра I) 20 (31) августа 1798 года как Училище корабельной архитектуры.

В 1998 году, после объединения с ЛВВМИУ имени В. И. Ленина преобразовано в Военно-морской инженерный институт — военное учебное заведение Санкт-Петербурга.

С 1 июля 2012 года после объединения Военно-морского инженерного института с Военно-морским институтом радиоэлектроники имени А. С. Попова стало называться Федеральное государственное образовательное учреждение Военный институт (Военно-морской политехнический) филиал ФГКВОУ ВПО «Военный учебно-научный центр ВМФ „Военно-морская академия имени Адмирала Флота Советского Союза Н. Г. Кузнецова“».
Цементно-стружечная плита
Цементно-стружечная плита (ЦСП) — композиционный листовой строительный материал, изготавливаемый из тонкой древесной стружки, цемента и химических добавок, снижающих вредное воздействие экстрактов древесины на цемент.

Древесина
Древеси́на — вторичная ксилема некоторых многолетних растений, совокупность вторичных тканей (проводящих, механических и запасающих), расположенных в стволах, ветвях и корнях древесных растений между корой и сердцевиной. Стволы, корни и ветви древесных растений состоят в основном из древесины. Породы древесины подразделяются на хвойные и лиственные. Используется человеком как строительный и поделочный материал, а также как сырьё для получения целлюлозы, в основном в виде бумаги.

Самые ранние из известных науке ископаемых древесных растений были обнаружены в 2011 году в канадской провинции Нью-Брансуик, где между 395 и 400 миллионами лет назад произрастал древний лес.
Пионерская организация имени Хосе Марти
Пионерская организация им. Хосе Марти (исп. Organización de Pioneros José Martí) — кубинская молодёжная организация для детей возрастом от 5 до 15 лет. Организация ставит своей задачей привить участникам интерес к учёбе, любовь к родине и всем народам земли.

Численность кубинских пионеров на 2014 год около 1,4 миллиона. Слоган — «Пионеры за коммунизм — быть как Че!» (исп. Pioneros por el comunismo ¡Seremos como el Che!)

Пионерские отряды до 2013 года были разделены по возрасту и классу школы: дети с первого по третий класс были «монкадистами» в честь Гильермо Монкада. С четвёртого по шестой классы были первой ступенью Хосе Марти (исп. primer nivel José Martí), а с седьмого по девятый второй ступенью Хосе Марти (исп. segundo nivel José Martí). С 2013 года все они — «исследователи» (исп. exploradores); делить мероприятия на основе возраста запрещено.

Марти, Хосе
Хосе́ Хулиа́н Марти́-и-Пе́рес (исп. José Julián Martí y Pérez, 28 января 1853 — 19 мая 1895) — кубинский поэт, писатель, публицист, переводчик, философ и революционер, лидер освободительного движения Кубы от Испании. На родине он считается национальным героем, прозван «Апостолом независимости». В литературных кругах известен как отец модернизма.
Поляна (Хустский район)
Поляна (укр. Поляна) — село, входит в Хустскую городскую общину Хустского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 238 человек. Почтовый индекс — 90433. Телефонный код — 3142. Код КОАТУУ — 2125384003.

Хустская городская община
Хустская городская общи́на (укр. Хустська міська громада) — территориальная община в Хустском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — город Хуст.

Население составляет 81 136 человек. Площадь — 407 км².
Руа, Морис
Морис Руа (фр. Maurice Roy; 25 января 1905, Квебек, Канада — 24 октября 1985, там же) — канадский кардинал. Епископ Труа-Ривьера с 22 февраля 1946 по 2 июня 1947 года. Военный викарий Канады, генеральный капеллан и ординарий Канадских армий с 8 июня 1946 по 2 июня 1947 года. Архиепископ Квебека с 2 июня 1947 по 20 марта 1981 года. Военный викарий Канады с 17 февраля 1951 по 12 марта 1982 года. Примас Канады с 24 января 1956 по 20 марта 1981 года. Председатель Папского Совета по делам мирян с 6 января 1967 по 16 декабря 1976 года. Председатель Папской Комиссии справедливости и мира с 6 января 1967 по 16 декабря 1976 года. Председатель Папского Совета по делам семьи с 11 января 1973 по 10 декабря 1976 года. Кардинал-священник с 22 февраля 1965 года, с титулом церкви Ностра-Синьора-дель-Сантиссимо-Сакраменто-э-Санти-Мартири-Канадези с 25 февраля 1965 года.

Папский совет по делам семьи
Папский совет по делам семьи (лат. Pontificium Consilium pro Familia) — бывшая дикастерия Римской курии, существовавшая с 1981 года по 2016 год. Совет был учреждён папой римским Иоанном Павлом II 9 мая 1981 года в motu proprio Familia a Deo Instituta и заменил Комитет по делам семьи папы римского Павла VI, который был учрежден 11 января 1973 года. Совет «продвигает пасторскую заботу о семьях, защищает их права и достоинство в Церкви и в гражданском обществе, также, чтобы они могли когда-либо быть более способны выполнять свои обязанности».

С 1 сентября 2016 года его функции перешли к новому ведомству — Дикастерии по делам мирян, семьи и жизни.
Мозговой, Леонид Павлович
Леони́д Па́влович Мозгово́й (род. 17 апреля 1941, Тула) — советский и российский актёр театра, кино и литературной эстрады, заслуженный артист России (2002), лауреат премии «Ника» (2001), лауреат премий «Золотой овен», «Петрополь», «Медный всадник», «Листопад», мастер актёрского курса в СПбГИКиТ с 2015 года.

Медный всадник (премия)
«Медный всадник» — премия, учреждённая в 1987 году как внутристудийная премия студии «Ленфильм», в последние годы отмечает не только ленфильмовские, но и все картины, созданные в Санкт-Петербурге или силами петербургских кинематографистов. Лауреатов премии выбирает экспертный совет, состоящий из кинематографистов и представителей кинопрессы.
Дракенбург
Дракенбург (нем. Drakenburg) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ниэнбург-на-Везере. Подчиняется управлению Хемзен. Население составляет 1769 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,76 км².

Нинбург (район)
Ни́нбург (нем. Nienburg/Weser) — район в Германии. Центр района — город Нинбург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1398,9 км². Население — 125 870 чел. Плотность населения — 90 человек/км².

Официальный код района — 03 2 56.

Район подразделяется на 36 общин.
Хадемсторф
Хадемсторф (нем. Hademstorf) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Зольтау-Фаллингбостель. Подчиняется управлению Альден. Население составляет 853 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,23 км².

Хайде (район)
Хайде (нем. Heidekreis(, до 31 июля 2011 года — Зольтау-Фаллингбостель (нем. Soltau-Fallingbostel) — район в Германии. Центр района — город Бад-Фаллингбостель. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1873,5 км². Население — 142 678 чел. Плотность населения — 76,2 человек/км².
Официальный код района — 03 3 58.

Район подразделяется на 23 общины.
Скунья
Скунья, Скупья (бел. Скуп'я, бел. Гараднянка) (бел. Скуп'я) — река в Белоруссии, правый приток Оршицы, протекает по Оршанскому району Витебской области.

Длина — 19 км. Площадь водосборного бассейна — 52 км². Средний наклон водной поверхности — 2,53 м/км.

Исток реки находится в 1 км к юго-западу от деревни Стайки Межевского сельсовета. Протекает через деревни Новое Село, Межево, Юрцево, Хлусово и Антовиль. Впадает в Оршицу у деревни Антовиль, в 3 км к северу от города Орша. От истока до деревни Новое Село устье канализировано.

Стайки (Оршанский район)
Ста́йки — деревня в Межевском сельсовете Оршанского района Витебской области Беларуси. Расположена в 22 км от города Орши. Население — 278 человек (2019 год). До 2004 года — центр Стайковского сельсовета Оршанского района.

Около деревни берут начало правые притоки реки Оршица — реки Мироновка и Скунья. Неподалеку от деревни находятся озеро Куровщина (местное название — Куровское озеро) и Клюковский лес. Ближайшие населённые пункты — деревни Свистуны, Каменка, Чернявские, Слобода.

В деревне находятся девятилетняя школа, детский сад, клуб. Есть молочно-товарная ферма. Станция Стайки на железнодорожной магистрали Витебск — Орша.
Фелис-Натал
Фелис-Натал (порт. Feliz Natal) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Синоп. Население составляет 9557 человек на 2006 год. Занимает площадь 11 448,049 км². Плотность населения — 0,8 чел./км².

Синоп (микрорегион)
Синоп (порт. Microrregião de Sinop) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Север штата Мату-Гроссу. Население составляет 173 189	человек (на 2010 год). Площадь — 49 825,302	км². Плотность населения — 3,48 чел./км².
Стокгольм
Стокго́льм (швед. Stockholmо файле [stɔkːhɔlm]) — столица и крупнейший город Швеции. Расположен на протоках, соединяющих озеро Меларен с Балтийским морем. В черте города — 14 островов.

С XIII столетия является крупнейшим экономическим центром страны. Население — 984 748 жителей (2022) (9 % населения страны). В пригородной зоне живёт 1 981 330 человек (данные за 2022 год) — это самая густонаселённая территория Швеции. Население стокгольмской агломерации составляет 2 440 027 человек (также данные 2022 года).

В городе находится главная резиденция шведского короля, заседают шведское правительство и риксдаг. Позиционируют как «столицу Скандинавии».

Линдгрен, Астрид
А́стрид А́нна Эми́лия Ли́ндгрен, урождённая Э́рикссон (швед. Astrid Anna Emilia Lindgren, Eriksson; 14 ноября 1907, Виммербю — 28 января 2002, Стокгольм) — шведская писательница, автор ряда всемирно известных книг для детей, в том числе трилогии о Малыше и Карлсоне и трилогии про Пеппи Длинныйчулок. На русском языке её книги стали известны и очень популярны благодаря переводу Лилианны Лунгиной.
Баллада о Мэкки-Ноже
«Баллада о Мэкки-Ноже» (нем. Die Moritat von Mackie Messer; в английском переводе известна как «Mack the Knife») — популярная песня, зонг, написанный немецким поэтом и драматургом Бертольтом Брехтом и немецким композитором Куртом Вайлем для пьесы «Трёхгрошовая опера».

После премьеры пьесы, состоявшейся 31 августа 1928 года в Берлине, зонг приобрёл широкую популярность, и в дальнейшем его включали в свой репертуар многие известные исполнители.

Swing When You’re Winning
Swing When You’re Winning — четвёртый студийный альбом британского поп-певца Робби Уильямса, выпущенный в 2001 году. Альбом записан в стиле свинг и содержит классику мировой эстрады, включая песни Фрэнка Синатры, Бобби Дарина, Коула Портера и других.

Пластинка достигла вершины британского хит-парада и семикратно получила платиновый статус.

В преддверии выхода альбома певец дал специальный концерт в Альберт-холле, на котором исполнил практически все новые песни. Уже в декабре 2001 года  концерт был выпущен под названием «Live at the Albert».

Через 12 лет артист записал второй свинговый альбом Swing Both Ways, на котором, кроме кавер-версий, использовался уже и новый материал.
Ренксе, Йонас
Йонас Ренксе (правильно: Юнас Ренксе, швед. Jonas Renkse [ˈjuːnas ˈreŋksɛ]; род. 19 мая 1975, Стокгольм, Швеция) — основатель и лидер-вокалист группы Katatonia. Кроме того, исполнял партии ударных в Katatonia вплоть до 1998 года, когда вышел альбом Discouraged Ones. В процессе студийной записи альбомов часто исполняет партии других инструментов (например, на альбоме 2006 года The Great Cold Distance исполнил несколько гитарных и клавишных партий). В начале карьеры выступал под псевдонимами Lord Seth и Lord J. Renkse.

Входил в состав дум-группы October Tide, а также в настоящее время является басистом дэт-формации Bloodbath.

Стиль пения Ренксе варьируется от гроула (преимущественно в начале карьеры) до чистого вокала, который можно услышать на последних альбомах Katatonia.

Лирика Ренксе — о темных сторонах человеческой жизни, в ней часто затрагиваются темы одиночества, изоляции от общества и неприятия правил поведения в нём.

Ayreon
Ayreon — проект Арьена Люкассена в стиле Space Opera. Проект известен своими концептуальными альбомами на философскую и научно-фантастическую тематику. В проекте в качестве исполнителей задействовано множество сессионных музыкантов из всемирно известных групп. В силу специфики проекта группа практически не даёт полноценных концертных представлений на различных фестивальных и сольных площадках.
Бак (морской термин)
Бак (от нидерл. bakboord — «сторона, находящаяся за спиной рулевого»; нем. Backbord; англ. back) — передняя часть палубы (от носа до фок-мачты) или палубы носовой надстройки корабля (судна).

Надстройку над верхней палубой в носовой части корабля называют «полубаком». Удлинённый полубак может занимать до 2/3 длины судна.

Основное назначение полубака заключается в увеличении высоты борта в носовой части корабля, что важно для обеспечения хорошей мореходности, защиты верхней палубы от заливания при встречной волне и повышения непотопляемости. В удлинённом баке на грузовых судах располагают грузовые твиндеки, на пассажирских судах — каюты.

На баке или внутри полубака обычно располагают якорное и швартовное устройства.

В Средневековье заднюю и переднюю части корабля викингов возвышали над палубой для расположения на них стрельцов и копьеметателей, отчего в английском эту часть корабля называют «крепостью» или «за́мком» (forecastle).

Палуба
Па́луба — горизонтальное перекрытие из настила и набора (бимсов, карлингсов и прочего) в корпусе (надстройках) корабля (судна), опирающееся на борта, переборки, пиллерсы (при их наличии). Палуба разделяет внутреннее пространство корпуса корабля на помещения по вертикали.

Пространство между двумя палубами называется «твиндеком».

Также слово «палуба» (и некоторые другие морские термины) применяется к тяжёлым воздушным судам со взлётной массой более 43 тонн и двухэтажным сухопутным транспортным средствам: автобусам, железнодорожным вагонам.

Происхождение русского слова «палуба» произошло от луба, которым, по-видимому, выстилали палубы ладей.
Брюховичи (посёлок)
Брю́ховичи (укр. Брюховичі, нем. Bruchwiese — дробные лужки, пастбище или прилуки) — посёлок во Львовской городской общине Львовского района Львовской области Украины. До 1957 года — райцентр, затем в составе Львовской общины в Шевченковском районе Львова, расположенный в 7 км к северо-западу от Львова. Курортно-рекреационная местность.

Брюховичи расположены на естественном водораздельном холмистом кряже, части Расточья, который тянется от Львова до Белгорая в Польше. Посёлок граничит с природоохранным заповедником «Расточье».

Львовская городская община
Львовская городская общи́на (укр. Львівська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Львов.

Население составляет 783 065 человек. Площадь — 315,6 км².
Лакмус
Ла́кмус (от нид. lekken жидкий, текучий и нид. moes — смесь, паста, каша) — красящее вещество природного происхождения, один из первых и наиболее широко известных кислотно-основных индикаторов.

Наименование стандартного химического препарата «лакмусовая бумага» стало нарицательным в русском языке, как в химии для всех типов индикаторных бумаг, так и в переносном смысле в повседневной жизни при описании индикатора, выразительно указывающего на принадлежность к одному из двух альтернативных понятий.

Лишайники
Лиша́йники (лат. Lichenes) — симбиотические ассоциации грибов (микобионт) и фотобионтов — микроскопических зелёных водорослей (фикобионт) и/или цианобактерий (цианобионт); микобионт образует слоевище (таллом), внутри которого располагаются клетки фотобионта. Помимо двух основных участников, в составе большинства лишайников присутствует второй вид гриба, дрожжеподобные базидиомицеты. Группа насчитывает более 26 000 видов.
Улица Клейсту
Улица Клейсты (латыш. Kleistu iela) — улица в Курземском районе города Риги, в исторических районах Иманта, Клейсты и Болдерая. Пролегает на севере Иманты, в центре Клейстов и на западе Болдераи. Проходит через реку Хапакагравис.

Общая длина улицы Клейсты составляет 6410 метров. Застроена современными жилыми и коммерческими зданиями только в Иманте, а в Клейсте, и в Болдерае только леса, поля и холмы.

Хапакагравис
Ха́пакагравис, Ха́пака-гра́вис (латыш. Hapaka grāvis, дословно канава Хапака) — канализованная река в Риге и её пригородах, левый приток Даугавы.

Берёт начало в мелиорированных лесах на границе Бабитского края и города Юрмалы, протекает по территории Бабитского края и города Риги, впадает в Даугаву в 3,6 км от её устья.

Длина, по разным источникам (в зависимости от указания места истока), составляет 15, 17 или 25 км. Площадь бассейна составляет 61,9 км², в том числе 46,1 км² в черте города Риги.

Другие названия реки: Апакшгравис (латыш. Apakšgrāvis, «Нижний канал»); Хапакса-гравис (латыш. Hapaksa grāvis); Ратсупе или Ратсупите (латыш. Rātsupe, Rātsupīte).

Разрешённая высота для судоходства — 8 метров. 16 июля 2017 года катамаран «Зингарелла» нарушил ограничение, в результате чего столкнулся с высоковольтной линией электропередач. От ожогов пострадало 12 человек.
Митницкий, Эдуард Маркович
Эдуард Маркович Митницкий (4 августа 1931, Киев, УССР, СССР — 31 октября 2018, Киев, Украина) — советский и украинский театральный режиссёр, художественный руководитель Киевского академического театра драмы и комедии на левом берегу Днепра в Киеве. Народный артист Украинской ССР (1988), Народный артист Российской Федерации (2004).

Киевская пектораль
«Киевская пектораль» (укр. Київська пектораль) — премия Украины в области театрального искусства, основанная в 1992 году, старейшая театральная премия на постсоветском пространстве. Вручается ежегодно, начиная с 1993 года в Международный день театра.
Электрон (ракета-носитель)
«Электрон» (англ. Electron) — ракета-носитель сверхлёгкого класса, разработанная новозеландским подразделением американской частной аэрокосмической компании Rocket Lab.

Предназначена для коммерческих запусков микро- и наноспутников, позволяет вывести полезную нагрузку массой до 150 кг на солнечно-синхронную орбиту высотой 500 км или до 250 кг на низкую околоземную орбиту. Стоимость запуска ракеты-носителя составляет от 4,9 до 6,6 млн долларов США. Её двигатели Резерфорд — первые практически используемые двигатели с электрическими насосами топлива и окислителя. Ракета эксплуатируется часто вместе с собственными разгонным блоком или платформой «Фотон». Хотя изначально ракета была одноразовой, компания работает над созданием многоразовой модификации и уже дважды смогла приводнить первую ступень в океане.

Малые спутники
Малые спутники — тип искусственных спутников земли, имеющих малые размеры и массу. Обычно малыми считают спутники с массой менее 0,5—1 тонны. Существует более подробная классификация типов в зависимости от массы.

Запуск малых спутников на орбиту может производиться более простыми ракетами (например, РН на базе МБР) или в качестве дополнительной нагрузки к обычным спутникам.