hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2014
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2014 — 78-й по счёту чемпионат мира, который прошёл в Минске, Беларусь, с 9 по 25 мая. Чемпионат проводился на двух аренах: «Минск-Арена» и «Чижовка-Арена». Решение о проведении турнира в Минске было принято на конгрессе Международной федерации хоккея с шайбой, который проходил в мае 2009 года в Берне.

Чемпионом мира стала сборная России, выигравшая, как в 2008, 2009 и 2012 годах, все свои матчи. В финальном матче сборная России обыграла сборную Финляндии со счётом 5:2. Сборная Швеции завоевала бронзовые медали, обыграв сборную Чехии в матче за 3-е место со счётом 3:0. Хозяева чемпионата — сборная Беларуси попала в плей-офф впервые с 2009 года, но проиграла сборной Швеции со счётом 3:2 в четвертьфинале. Сборные Италии и Казахстана по окончании предварительного этапа выбыли в первый дивизион чемпионата мира 2015.

Сборная Швеции по хоккею с шайбой
Сборная Швеции по хоккею с шайбой (швед. Sveriges herrlandslag i ishockey) — национальная команда, представляющая Швецию на международных турнирах по хоккею с шайбой. Контролируется Федерацией хоккея Швеции (с 1922 года, до этого Швецию в ИИХФ представлял с 1912 года Шведский футбольный союз). Одиннадцатикратные чемпионы мира, двукратные олимпийские чемпионы.

Хоккейная сборная Швеции является одной из ведущих сборных мира и наряду со сборными Канады, России, Финляндии, Чехии и США входит в так называемую «большую хоккейную шестерку».

В мировом рейтинге ИИХФ за 2024 год находится на седьмом месте.
590 год до н. э.
590 (пятьсо́т девяно́стый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 590 год до нашей эры, 1‑й год 2‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 590‑х годов до н. э., второй / третий год 47-й олимпиады (с июля), −589 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 591 год до н. э., за ним следовал 589 год до н. э. Он закончился 2614 лет назад.

589 год до н. э.
589 (пятьсо́т во́семьдесят девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 589 год до нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 580‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 47-й олимпиады (с июля), −588 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 590 год до н. э., за ним следовал 588 год до н. э. Он закончился 2613 лет назад.
Зверинецкая (станция метро)
«Зверине́цкая» (укр. Звіринецька), до 18 мая 2023 года — «Дру́жбы наро́дов» (укр. Дружби народів) — 32-я станция Киевского метрополитена. Расположена на Сырецко-Печерской линии между станциями «Печерская» и «Выдубичи». Станция открыта 30 декабря 1991 года. Станция имеет выходы на бульвар Николая Михновского и бульвар Леси Украинки. Пассажиропоток — 24,7 тыс. чел./сутки.

«Дружбы народов» стала одной из 5 станций Киевского метрополитена, которые в 2022 году были предложены к переименованию, наряду с «Берестейской», «Героев Днепра», «Минской» и «Площадью Льва Толстого». 18 мая 2023 года на пленарном заседании Киевской городской рады депутаты проголосовали за переименование станции в «Зверинецкую».

Бульвар Николая Михновского
Бульвар Николая Михновского (укр. Бульвар Миколи Міхновського; до 2022 года —Бульвар Дружбы народов, укр. Бульвар Дружби народів)  — бульвар в Печерском районе Киева. Пролегает от железнодорожного путепровода до моста Патона.

К бульвару примыкают Лыбедская площадь (путепровод), переулок Академика Филатова, улицы Филатова, Товарная, Чешская, Иоанна Павла ІІ, Подвысоцкого, Неманская, Печерский мост (соединяет бульвар Леси Украинки, улицы Михаила Бойчука и Бастионную), Кургановская, Болсуновская, Верхний переулок, улицы Верхняя, Наводницкая площадь, улицы Старонаводницкая, Лаврская, Пирятинская, Мичурина, Набережное шоссе и Надднепрянское шоссе.
Знаменка (усадьба)
Знаменка (ранее также мыза Знаменская, Знаменская дача) — бывшая усадьба на Петергофской дороге (современный адрес — г. Петергоф, Санкт-Петербургское шоссе, 115). С запада прилегает парк «Александрия», с востока — усадьба «Михайловка». С севера ограничена Финским заливом, с юга — Петергофской дорогой. Занимает площадь 74 гектара. Территория парка относится также к государственному природному заказнику регионального значения Южное побережье Невской губы.

Южное побережье Невской губы
Южное побережье Невской губы — государственный природный заказник регионального значения, образованный постановлением Правительства Санкт-Петербурга от 10.10.2013 № 766.

Заказник, общая площадь которого составляет 266 га, состоит из трех участков: «Кронштадтская колония», «Собственная дача» и «Знаменка». Обширные тростниковые и камышовые заросли (так называемые плавни) на мелководьях залива у границ всех трёх участков заказника чрезвычайно привлекательны для водоплавающих и околоводных птиц: здесь гнездятся и останавливаются во время миграций многие их виды, в том числе редкие и охраняемые. Ещё в недавнем прошлом плавни занимали значительные площади Невской губы, но в настоящее время они сократились из-за работ по добыче донного песка и намыва новых территорий.
Чёрный вторник (фильм)
«Чёрный вторник» (англ. Black Tuesday) — фильм нуар режиссёра Уго Фрегонезе, вышедший на экраны в 1954 году.

Фильм рассказывает историю дерзкого побега из камеры смертников группы преступников во главе с матёрым гангстером Винсентом Канелли (Эдвард Г. Робинсон). Завладев крупной денежной суммой, похищенной другим преступником (Питер Грейвс), Канелли собирается бежать за границу, однако полиция выслеживает гангстера и его банду и в результате вооружённого боя уничтожает преступников в их логове.

Критики обращали внимание на определённое внешнее сходство картины с гангстерскими мелодрамами 1930-х годов.

Стоун, Милбёрн
Ми́лбёрн Сто́ун (англ. Milburn Stone; 5 июля 1904, Burrton, Канзас — 12 июня 1980, Ла-Холья, Калифорния) — американский актёр кино и телевидения, ставший известный благодаря роли Дока (доктора Гэлена Адамса) в сериале «Дымок из ствола», лауреат премии «Эмми».
USS Nicholson (DD-442)
Эскадренный миноносец «Николсон» (англ. USS Nicholson (DD-442)) — американский эсминец типа Gleaves.

Заложен на верфи Boston Navy Yard, 1 ноября 1939 года. Спущен 31 мая 1940 года, вступил в строй 3 июня 1941 года. Выведен в резерв 26 февраля 1946 года, где находился до 17 июля 1950 года. Снова выведен в резерв 15 января 1951 года. Из ВМС США исключён 22 января 1951 года.

15 января 1951 года передан Италии, где 11 июня 1951 года введен как эскортный миноносец (Torpediniera di Scorta) AV (с 1953 года D 554) «Aviere». С 10 апреля 1957 года перекласифицирован в эсминец (Cacciatorpediniera). В 1970 году переоборудован в опытовое артиллерийское судно A 5302 «Aviere». Исключен из состава ВМС Италии в октябре 1975 года и в том же году потоплен как мишень.

Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»
Эскадренные миноносцы типа «Бенсон»/«Гливс» (англ. Benson-class and Gleaves-class) — тип эскадренных миноносцев военно-морского флота США периода Второй мировой войны. Всего, в 1938—1942 годах, построено 96 единиц. Являются развитием эсминцев проекта «Симс». В зависимости от классификации различают подтипы «Бенсон», «Гливс», «Ливермор» и «Бристоль». На момент вступления в строй все эсминцы типа «Бенсон» оказались сильно перегружены — стандартные 1620—1630 т были превышены на 250—300 т.
Стейнлен, Теофиль Александр
Теофиль Александр Стейнлен (фр. Théophile-Alexandre Steinlen; 10 ноября 1859 года, Лозанна — 14 декабря 1923 года, Париж) — французский живописец, рисовальщик и литограф плакатов и афиш, скульптор, художник-иллюстратор швейцарского происхождения реалистического направления, публицист, социалист, «летописец жизни парижского пролетариата».

Литография
Литогра́фия (от др.-греч. λίθος — «камень» + γράφω — «пишу, рисую») — разновидность печатной графики, основанная, в отличие от гравюры, на технике плоской печати, при которой типографская краска под давлением переносится с плоской печатной формы на бумагу. В основе литографии лежит физико-химический процесс, подразумевающий получение оттиска с поверхности специального литографского камня, который благодаря соответствующей обработке приобретает свойство на отдельных участках принимать специальную краску, а на других — отталкивать. Литографский камень подготавливают шлифованием водой с песком, добиваясь либо совершенно гладкой поверхности, либо фактурной с «корешком». Рисуют на камне специальным литографским карандашом и тушью, используя самые разные технические приёмы: заливку, штриховку, процарапывание (граттаж).
Придурки (фильм)
«Придурки» (англ. Jackass: Number Two) — американский комедийный фильм 2006 года, снятый режиссёром Джеффом Тремейном. Картина является продолжением фильма «Чудаки» (2002), оба основаны на сериале MTV «Чудаки». Как и его предшественник, фильм представляет собой сборник трюков, розыгрышей и сценок в традициях оригинального телевизионного шоу.

Фильм был снят компаниями MTV Films, Dickhouse Productions и Lynch Siderow Productions и распространен Paramount Pictures. Премьера фильма состоялась 22 сентября 2006 года. Получил в целом положительные отзывы критиков и собрал 84,6 миллиона долларов по всему миру при производственном бюджете в 11,5 миллиона долларов.

Неиспользованные материалы фильма были выпущены в виде отдельного фильма под названием «Придурки 2.5» в интернете 19 декабря 2007 года и на DVD 26 декабря 2007 года. За ним последовал ещё один сиквел — «Чудаки 3D».

MTV Entertainment Studios
MTV Entertainment Studios — подразделение по производству кино и телевидения MTV Entertainment Group, дочерней компании Paramount Media Networks, подразделения Paramount Global. Компания была основана в 1991 году как MTV Productions. Она является консолидацией бывшей группы MTV Films, созданной в 1996 году, и группы MTV Production Development/MTV Studios 2003—2021 годов, она выпустила оригинальные телевизионные шоу, такие как «Бивис и Баттхед», «Æon Flux», «Чудаки», «Уже можно», «Дарья», Её фильмы выпускаются Paramount Pictures. Подразделение MTV Films когда-то было частью Paramount Players до 2020 года.
Фулльская епархия
Фулльская епа́рхия — древняя православная епархия Константинопольского Патриархата в Крыму с центром в городе Фуллы (греческое: αἱ Φοῦλλοι). Возникла не позже середины IV века. В результате реорганизации церковной иерархии вошла в состав Сугдейско-Фулльской епархии в 1156 году. Позднее Фулльская епархия неоднократно меняла границы и названия и была упразднена во второй половине XVI века.

Фуллы
Фуллы (Фул, Фулла) (греческое: αἱ Φοῦλλοι) — раннесредневековый город на территории Крыма, упоминаемый в агиографических источниках, посвящённых Кириллу и Мефодию, а также Иоанну Готскому. Центр Фулльской епархии Константинопольского патриархата. Точное местонахождение города неизвестно. По одним данным, город мог располагаться на территории древнего приморского поселения, обнаруженного в окрестностях Коктебеля на холме Тепсень. Другие специалисты связывают Фуллы с пещерными городами Чуфут-Кале и Кыз-Кермен. Всего известно более 15 версий местонахождения города.
Ракув (район Ченстоховы)
Ракув (пол. Raków) — городской район в Ченстохове в Польше.

Деревня Ракув расширена на переломе XIX и XX столетий, когда возник металлургический завод. В 1921 году возник футбольный клуб «Ракув». С 1928 года деревня стала городским районом. Здесь находится остановочный пункт железной дороги, трамвай, бассейн, стадион, молодёжный дом культуры, школы, жилые дома, археологический заповедник.

Центр района

Металлургический завод

Археологический заповедник

Экспозиция в археологическом заповеднике

Остановочный пункт Ченстохова-Ракув

Ченстохова-Ракув
Ченстохова-Ракув (пол. Częstochowa Raków) — остановочный пункт в Ченстохове (расположен в дзельнице Ракув), в Силезском воеводстве Польши. Имеет 2 платформы и 3 пути.

Остановочный пункт на железнодорожной линии Варшава — Катовице, построен в 1910 году. Кроме того, здесь идёт линия к станции Кусента-Нове и грузовая линия к станции Ченстохова-Мирув.
Юнкерат
Юнкерат (нем. Jünkerath) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вульканайфель. Подчиняется управлению Обере Килль.  Население составляет 1549 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,10 км².

Вульканайфель (район)
Вульканайфель (нем. Vulkaneifel) — район в Германии. Центр района — город Даун. Район входит в административный округ Трир земли Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 910,98 км². Население — 63 646 чел. Плотность населения — 70 человек/км².
Официальный код района — 07 2 33.

Район подразделяется на 109 общин, сгруппированных в 5 объединений общин.
Мар (округ)
Округ Мар (англ. Meagher County) располагается в штате Монтана (США). Официально образован 16 ноября 1867 года. По состоянию на 2010 год, численность населения составляла 1 891 человек. Окружной центр — город Уайт-Салфер-Спрингс.

Уайт-Салфер-Спрингс (Монтана)
Уайт-Салфер-Спрингс (англ. White Sulphur Springs) — крупнейший город и административный центр округа Мар в штате Монтана в Соединённых Штатах Америки.

Согласно данным переписи населения США 2020 года, число жителей города составляло 955 человек, что немного больше (1,7%), чем было во время предыдущей переписи, проводившейся в 2010 году (939 человек), однако, за первую четверть XXI века в целом число горожан уменьшилось.
Санаторная улица (Сестрорецк)
Санато́рная у́лица — улица в городе Сестрорецке Курортного района Санкт-Петербурга. Проходит из-за Тарховской улицы до 8-й линии.

Название появилось в 1920-х годах. Дано по санаторию «Тарховский», от которого улица начинается (санаторий расположен в усадьбе Авенариуса на Федотовской дорожке, 42/22).

Тупиковый участок улицы от Тарховской до побережья был закрыт шлагбаумом. В декабре 2016 года его демонтировали как незаконный.

Прежде Санаторная улица официально доходила только до 9-й линии. 29 ноября 2019 года ее официально удлинили до 8-й линии.

Усадьба Авенариуса
Усадьба Петра Авенариуса — бывшая дача тайного советника Петра Авенариуса в Тарховке по адресу Федотовская дорожка, 42/22. Имеет статус объекта культурного наследия, в состав которого входят главный дом, фонтан, 4 скульптуры и парк на берегу Сестрорецкого Разлива. После революции усадьбу национализировали и на протяжении XX века она использовалась как санаторий. С 2007 года и-за ветхости эксплуатацию остановили, главный дом находится в аварийном состоянии.
Джованни далле Карчери
Джованни далле Карчери (Giovanni dalle Carceri) (ум. 1358) — триарх Эвбеи (центральная часть).

Родился ок. 1330 г. Сын триарха Пьетро далле Карчери (ум. в декабре 1340), который к 1328 году объединил в своих руках всю центральную часть Эвбеи, и его второй жены Бальцаны Гоццадини.

В 1340 году наследовал отцу, до совершеннолетия находился под опекой матери и её брата - Доменико Гоццадини, который в документах называется тьютором Эвбеи.

После достижения совершеннолетия начал переговоры с герцогом Наксоса Джованни Санудо о продаже части своих владений. Но в итоге женился на его дочери Фьоренце Санудо (ум. 1371), получив богатое приданое. Согласно некоторым источникам, свадьба состоялась в 1349 году, однако невесте в то время вероятно было всего 9 лет. Единственный ребёнок – сын:

Никколо III далле Карчери (убит в 1383) — герцог Наксоса с 1371, триарх Эвбеи с 1358.

После смерти Джованни далле Карчери его вдова в 1364 г. вышла замуж за Никколо Санудо Спеццабанда (ум. 1374).

Негропонт (триархия)
Синьория Негропонта, также Негропонт, Негропонте (итал. Signoria di Negroponte; буквально Чёрный мост) — средневековое государство крестоносцев, занимавшее остров Эвбея в Эгейском море. Возникло по итогам Четвёртого крестового похода. Несмотря на постоянные конфликты с соседями и небольшой размер, просуществовало 265 лет (с 1204 по 1470 год).
The Lord of the Rings: Aragorn’s Quest
The Lord of the Rings: Aragorn’s Quest (рус. Властели́н коле́ц: Поруче́ние Араго́рна) — видеоигра в жанре квеста и экшена от третьего лица, которую разработала компания Headstrong Games для Wii и компания TT Fusion для Nintendo DS, PlayStation 2 и PlayStation Portable. Это первая игра по миру «Властелина колец», которая будет выпущена компанией Warner Bros. Interactive, получившей права на использование лицензии «Властелин колец» от Electronic Arts.

Игровая адаптация опирается на сюжет, изложенный в кинотрилогии Питера Джексона (отличается от книжного сюжета Дж. Р. Р. Толкиена). Содержание игры преподносится в качестве повествовательного нарратива от лица Сэмуайза Гэмджи, который рассказывает своим детям сюжетную линию Арагорна в ходе Войны Кольца. Само повествование ведётся в 15 году 4 эпохи.

Игра ориентирована на более молодую аудиторию, имеет адаптированный упрощённый сюжет и геймплей, низкий уровень жестокости.

Сэмуайз Гэмджи
Сэ́муайз Гэ́мджи (англ. Samwise Gamgee, варианты перевода — Сэмиус Гэмджи, Сэмиус Гужни, Сэммиум Скромби, в обиходе — Сэм (англ. Sam)) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина хоббит, один из ключевых персонажей романа «Властелин Колец», являющийся архетипичным спутником и слугой протагониста, Фродо Бэггинса. Прототипами персонажа послужили солдаты британской армии времён Первой мировой войны, в которой Толкин принимал участие.

По сюжету романа Сэмуайз Гэмджи, садовник Фродо Бэггинса, сопровождает его в походе с целью уничтожения Единого Кольца, которое Фродо получил в наследство от своего дяди. Толкин называет Сэма Гэмджи главным героем романа, и бо́льшая часть путешествия хоббитов через Итилиэн и Мордор описана с его точки зрения. Сэм также является одним из создателей Алой Книги, которая по авторскому замыслу играет роль основного источника истории Средиземья.
Гуареи
Гуареи (порт. Guareí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Итапетининга. Входит в экономико-статистический микрорегион Итапетининга. Население составляет 11 473 человека на 2006 год. Занимает площадь 566,260 км². Плотность населения — 20,3 чел./км².

Итапетининга (микрорегион)
Итапетининга (порт. Microrregião de Itapetininga) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Итапетининга. Население составляет 	191 603	 человека (на 2010 год). Площадь — 	3 729,153	 км². Плотность населения — 	51,38	 чел./км².
Нова-Ипишуна
Нова-Ипишуна (порт. Nova Ipixuna) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Тукуруи. Население составляет 14 645 человек на 2010 год. Занимает площадь 1564,184 км². Плотность населения — 9,36 чел./км².

Тукуруи (микрорегион)
Тукуруи (порт. Microrregião de Tucuruí) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Пара. Население составляет 328 896 человек (на 2010 год). Площадь — 32 879,430 км². Плотность населения — 10,00 чел./км².
Мата-Меридиунал-Пернамбукана (микрорегион)
Мата-Меридиунал-Пернамбукана (порт. Microrregião da Mata Meridional Pernambucana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата-Пернамбукана. Население составляет 	559 290	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4522,263	 км². Плотность населения — 	123,67	 чел./км².

Мата-Пернамбукана (мезорегион)
Мата-Пернамбукана (порт. Mesorregião da Mata Pernambucana) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Пернамбуку.Население составляет 1 310 638 человек (на 2010 год). Площадь — 8402,304 км². Плотность населения — 155,99 чел./км².
Монтегю (усадьба в Лотарингии)
Замок Монтегю́ (фр. Château de Montaigu) — замок XVIII века у Ланёввиль-деван-Нанси рядом с Нанси. Принадлежит Лотарингскому музею.

В конце XVIII века Бон Прево, главный сборщик податей с ферм Лотарингии, занялся устройством загородной усадьбы. По приобретении имения в 1856 году маркиз Вожиро перестроил усадебный дом, превратив его в полноценное шато. С 1920 года здесь жил инженер-металлург Эдуар Сален (1889—1970), археолог, учёный и коллекционер. Он передал свой дом Лотарингскому музею вместе с парком. Часть парка отошла к соседнему Музею истории железа. С 1937 года замок причислен к памятникам истории Франции.

В музее представлены живопись, скульптура, мебель XVIII—начала XX веков, а также археологические экспонаты.

Ланёввиль-деван-Нанси
Ланёвви́ль-деван-Нанси́ (фр. Laneuveville-devant-Nancy) — коммуна во французском департаменте Мёрт и Мозель, региона Лотарингия. Относится к кантону Томблен. Расположен в нескольких километрах на юго-восток от Нанси между Жарвиль-ла-Мальгранж и Сен-Николя-де-Пор. Через город проходит канал Марна — Рейн.
Пироцкий, Фёдор Аполлонович
Фёдор Аполло́нович Пиро́цкий (дореф. Ѳёдоръ Аполлоновичъ Пироцкій; 17 февраля [1 марта] 1845, село Сенча, Лохвицкий уезд, Полтавская губерния, Российская империя — 28 февраля [12 марта] 1898, Алёшки, Днепровский уезд, Таврическая губерния, Российская империя) — русский инженер и изобретатель, штабс-капитан. Одним из первых изобрел трамвай на электрической тяге, параллельно с Вернером фон Сименсом, но у того была своя фирма, а Пироцкий был изобретателем-одиночкой. Поэтому Сименс успел первым запустить своё изобретение в Берлине.

Трамвай
Трамва́й (от англ. tram — вагон, вагонетка и way — путь) — вид рельсового транспорта (уличного и внеуличного), обычно являющийся общественным городским электротранспортом.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля написано: «Трамва́й (м.), англ. tramway, конная железная дорога, омнибус на рельсах. Электрический трамвай. Народн. трамва́йка ж. Сел в трамвайку и поехал». Трамвай является одним из старейших видов городского пассажирского транспорта из существующих в начале XXI века
и возник в первой половине XIX века — первоначально на конной тяге, затем — на паровой, и, в конце концов, на электрической тяге.

Трамвайные вагоны по назначению бывают пассажирские, служебные, грузовые, специальные (вагон-кран, вагон-компрессор, техническая летучка, передвижная электростанция и проч.). Трамвайные системы разделяют на городские, пригородные и даже междугородные; обычные либо скоростные (иногда подземные) и тому подобное.
Ирландское море
Ирла́ндское мо́ре (англ. Irish Sea, ирл. Muir Éireann, валл. Môr Iwerddon, мэн. Mooir Vannin, гэльск. Muir Mhanainn, скотс Erse Sea) — межостровное море Атлантического океана, расположено между островами Великобритания и Ирландия. Омывает на севере берега Шотландии, на западе — Республику Ирландия и Северную Ирландию. К югу от моря расположен Уэльс, к востоку — Англия. На юго-западе переходит в пролив Святого Георга, на севере — в Северный пролив, через которые соединяется соответственно с Кельтским морем и океаном. Площадь около 100 тыс. км², наибольшая глубина 175 метров.

В античное время Ирландское море было известно под названием Ибернийский океан (лат. Oceanus Hibernicus).

По словам организации Гринпис, в 2001 году Ирландское море являлось самым радиоактивно загрязнённым морем планеты из-за отходов комплекса Селлафилд.

Селлафилд
Селлафилд (англ. Sellafield) — атомный комплекс, расположенный на побережье Ирландского моря неподалёку от городка Сискейл (англ. Seascale) (графство Камбрия, Великобритания). В разные годы на комплексе производился оружейный плутоний (с 1950 года), изготавливалось топливо для АЭС, перерабатывалось облученное ядерное топливо, работала АЭС (с 1956 по 1983 годы). Комплекс переименовывался в Уиндскейл (англ. Windscale), но в 1981 году название было возвращено.

Атомная электростанция комплекса получила название Колдер Холл (англ. Calder Hall).
Каноэ
Кано́э (англ. canoe, от исп. canoa — чёлн; заимствование из языка карибских индейцев) — универсальное название для безуключинных маломерных гребных судов (лодок) разных народов. Характерной особенностью является способ гребли — она осуществляется лопатообразным однолопастным веслом, которым также производится и руление путём поворота весла в воде и изменением его траектории в конце гребка. Гребцы в каноэ располагаются сидя на дне лодки или на сиденьях-банках.

Долблёнка
Долблёнка (однодерёвка, моноксил (от др.-греч. μονοξυλος, из одного дерева), комяга, комельник, дубовка) — гребная, реже со съёмной мачтой, плоскодонная лодка, выдолбленная из единого ствола дерева. Обычно не имеет киля. Долблёные лодки выделывают из кряжей стволов толстых деревьев. Обычно бортам придаётся желаемая форма посредством расширения их с помощью вымачивания, последующего нагревания над костром и распирания тонкими пружинящими распорками.