hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гуляево (Вологодский район)
Гуляево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 88 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Чупрово, Юркино, Ивашево, Останино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Останино (Вологодский район)
Останино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 90 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Гуляево, Юркино, Ивашево, Кудрявцево.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Perrine Monogatari
История Перрин (яп. ペリーヌ物語 Пэри:ну моногатари, The Story of Perrine) — аниме, созданное на студии Nippon Animation и выпущенное в 1978 году. Снято на основе французского романа «В семье» Гектора Мало. Является частью серии «Театр мировых шедевров».

Мало, Гектор
Гектор Мало (Эктор-Анри Мало, фр. Hector Henri Malot; 20 мая 1830, Ла-Буй, департамент Нижняя Сена, Франция — 17 или 18 июля 1907, Фонтене-су-Буа, департамент Сена, Франция) — французский писатель, литературный критик.
Дуброва (Чушевицкий сельсовет)
Дуброва — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чушевицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 53,8 км, до центра муниципального образования Чушевиц — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Толстуха, Владыкина Гора, Спирино, Кайчиха.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Кайчиха
Кайчиха — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чушевицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 54,8 км, до центра муниципального образования Чушевиц — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Дуброва, Спирино, Пихтеник.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Ночи Кабирии
«Но́чи Каби́рии» (итал. Le notti di Cabiria) — драма Федерико Феллини о римской проститутке Кабирии, роль которой сыграла жена режиссёра Джульетта Мазина. Две награды Каннского кинофестиваля 1957 года, включая приз исполнительнице главной роли. Премия «Оскар» в категории «Лучший иностранный фильм года». Премия лучшей актрисе МКФ в Сан-Себастьяне 1957 года. Фильм находится в списке «250 лучших фильмов по версии IMDb». Выпуск в прокат в СССР — июнь 1960 г.

Де Лаурентис, Дино
Ди́но Де Лауре́нтис (итал. Dino De Laurentiis, настоящее имя — Агостино (Agostino); 8 августа 1919, Торре-Аннунциата — 10 ноября 2010, Лос-Анджелес) — итало-американский кинопродюсер, режиссёр и основатель кинокомпании Dino de Laurentiis Cinematografica, один из самых авторитетных продюсеров в истории послевоенного кинематографа, обладатель почётной награды имени Ирвинга Тальберга (2001).
Делоне, Борис Николаевич
Борис Николаевич Делоне́ (3 [15] марта 1890, Санкт-Петербург — 17 июля 1980, Москва) — русский и советский математик, профессор МГУ, член-корреспондент АН СССР, альпинист, мастер спорта СССР.

Сын математика и механика Н. Б. Делоне (старшего), отец физика Н. Б. Делоне (младшего) и астронома Анны Борисовны Делоне, дед поэта и правозащитника В. Н. Делоне.

Делоне, Вадим Николаевич
Вади́м Никола́евич Делоне́ (фр. Vadim Delaunay, 22 декабря 1947, Москва — 13 июня 1983, Париж) — русский поэт, писатель, диссидент, участник демонстрации 25 августа 1968 года на Красной площади в Москве.
Трудовые резервы (спортивное общество)
ВФСО «Трудовы́е резе́рвы» — всероссийское физкультурно спортивное общество (ВФСО) для вовлечения в занятия спортом учащихся системы начального и среднего профессионально-технического образования (для студентов существовало ДСО «Буревестник»), а также работающего населения страны.

Мамиашвили, Михаил Геразиевич
Михаил Гера́зиевич Мамиашви́ли (род. 21 ноября 1963, Конотоп, Сумская область) — советский борец греко-римского стиля, олимпийский чемпион, Заслуженный мастер спорта СССР (1988), Заслуженный тренер СССР и России (1992), президент Федерации спортивной борьбы России (ФСБР).
Вершина (Вожегодский район)
Вершина — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Бекетовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 67 км, до центра муниципального образования Бекетовской — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Семёновская, Баркановская, Мигуевская.

По переписи 2002 года население — 7 человек. По последним сведениям численность населения составляет 0 человек.

Мигуевская
Мигуевская — вымирающая деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Бекетовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Бекетовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 68 км, до центра муниципального образования Бекетовской — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Семёновская, Баркановская, Вершина.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Ледовый дворец спорта имени И. Х. Ромазана
Дворец спорта им. И. Х. Ромаза́на (ДС) — бывший ледовый дворец, в настоящее время — дворец спорта в г. Магнитогорске.

Расположен в прибрежно-парковой зоне правобережной части (пересечение проспекта Ленина и улицы Сталеваров).

В ЛДС с 1991 по 2006 годы проводила свои домашние матчи хоккейная команда «Металлург» (Магнитогорск).

Металлург (хоккейный клуб, Магнитогорск)
«Металлу́рг» — российский профессиональный хоккейный клуб из Магнитогорска, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Основан в 1955 году. Шестикратный чемпион России (1999, 2001, 2007, 2014, 2016, 2024), трёхкратный обладатель Кубка Гагарина (2014, 2016, 2024). Выступает в дивизионе Харламова Восточной конференции. Домашний стадион — «Арена Металлург», вмещающий 7704 зрителя.

Один из четырёх клубов (наряду со СКА, «Салаватом Юлаевым» и «Ак Барсом»), который выходил в плей-офф в каждом сезоне КХЛ. Один из двух клубов (наряду с ЦСКА), который выигрывал 4:0 в финале Кубка Гагарина.
Ветеринарная улица
Ветеринарная улица (до 2024 года — улица Маресьева) (укр. Ветеринарна вулиця) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Надежды до кладбища в лесопарке Яловщина, исторически сложившаяся местность (район) Александровка.

Примыкают улицы Сергея Ефремова, проспект Михаила Грушевского (улица 1 Мая), Королёва, Максима Березовского, Филиппа Орлика (Черняховского), Тополиная.

Улица Филиппа Орлика (Чернигов)
Улица Филиппа Орлика (до 2023 года — улица Черняховского) (укр. Вулиця Пилипа Орлика) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Маресьева до улицы Кольцевая, исторически сложившаяся местность (район) Александровка.

Примыкает улица Прорезная.
Негласное наблюдение
Скры́тое наблюде́ние (нару́жное наблюде́ние, сленг. — сле́жка, нару́жка, хвост) — комплекс мероприятий, которые проводят оперативные службы в рамках оперативно-разыскной деятельности по скрытому, негласному, либо зашифрованному визуальному наблюдению за лицом, представляющим оперативный интерес, с целью получения о нём и его образе жизни максимально полной информации.

Оперативно-разыскная деятельность
Операти́вно-разыскна́я де́ятельность (сокр. ОРД) — мероприятия, выполняемые гласно и негласно уполномоченными на это государственными органами с целью выявить, пресечь или раскрыть преступление, отыскать скрывающихся и пропавших без вести людей, установить имущество, подлежащее конфискации, добыть информацию о событиях и деяниях, опасных для государства.

Оперативно-разыскная деятельность является не стадией уголовного судопроизводства (уголовного процесса), а самостоятельным видом деятельности оперативных подразделений исполнительных органов государственной власти Российской Федерации[уточнить].
Поместное войско
Поместное войско — обобщающее название дворянской поместной конницы, составлявшей ядро Вооружённых сил Русского государства, в конце XV — первой половине XVII веков.

Войско комплектовалось по месту всеми служилыми людьми в государстве, московскими и городовыми, которые несли военную службу лично и бессрочно, составляя поместную дворянскую конницу.

Битва при Нарве
Битва при На́рве (швед. Slaget vid Narva) — сражение начального этапа Северной войны между шведской армией под командованием короля Карла XII и русской армией под командованием Карла-Евгения де Круа, произошедшее 19 (30) ноября 1700 года у города Нарвы и окончившееся поражением русских войск.

Русская армия под руководством царя Петра I смогла взять Нарву только при повторной осаде в 1704 году.
Ависпа Фукуока
«Ависпа Фукуока» (яп. アビスパ福岡 Абисупа Фукуока, англ. Avispa Fukuoka) — японский футбольный клуб из города Фукуока.

Клуб был основан в 1982 году, в городе Фудзиэда под именем «ФК Чао Бохан», затем назывался «Фудзиэда Блюкс», своё нынешнее название клуб носит с 1995 года, в котором клуб перебрался в Фукуоку. Слово «Ависпа» в названии клуба означает «оса» по-испански. За свою историю в первом дивизионе Джей-лиги клуб провёл в общей сложности девять сезонов, лучший результат 8-е место в 2021 году. «Ависпа Фукуока» является старейшим клубом Джей-лиги, который никогда не выигрывал трофеев на национальном уровне (Джей-лига, Джей-лига 2, Кубок Джей-лиги и Кубок Императора). Домашние матчи команда проводит на арене «Левел-5», вмещающей 22 563 зрителя.

Левел-5
Стадион Хаката-но Мори, что означает «Лес хаката» или Левел-5 (яп. 東平尾公園博多の森球技場 Higashihirao-kōen Hakata no mori kyūgijō, англ. Hakata no mori Stadium) — это футбольный и регбийный стадион расположенный в районе Хаката-ку, города Фукуока одноимённой префектуры.
Коликъёган
Коликъёган (также Колекъёган) (устар. Колик-Ёган) — река в России, протекает по территории Нижневартовского района Ханты-Мансийского автономного округа, правый приток реки Вах. Длина реки — 457 км, площадь водосборного бассейна — 12 200 км². Средний расход воды — 110 м³/с.

Истоки в Сибирских Увалах. Основные притоки: Лунгъёган, Ай-Коликъёган, Ёкканъёган (левые), Охогригол (правый).

Охогригол
Охогригол (устар. Охогр-Игол) — река в России, протекает по территории Нижневартовского района Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 237 км от устья реки Коликъёган. Длина реки — 130 км, площадь водосборного бассейна — 2410 км². Высота устья — 70,8 м над уровнем моря.
Дракула 2000
«Дракула 2000» (англ. Dracula 2000; в некоторых странах — «Дракула 2001») — американский фильм о вампирах 2000 года, адаптация классической истории о Дракуле в стиле современного молодёжного ужастика. В фильме снимаются Джастин Уодделл, Джонни Ли Миллер, Кристофер Пламмер, Дженнифер Эспозито, Омар Эппс, Коллин Фитцпатрик и Джери Райан, а также самый молодой исполнитель титульной роли Дракулы — Джерард Батлер. Фильм представляет уникальную историю происхождения Дракулы, отличающуюся от других вампирских фильмов, чем вызвал неоднозначную реакцию критиков и зрителей.

У фильма существует два продолжения, вышедших сразу-на-видео — «Дракула 2: Вознесение» и «Дракула 3: Наследие».

Иуда Искариот
Иу́да Искарио́т (Иу́да Искарио́тский, Иу́да сын Си́мона; сир. ܝܗܘܕܐ ܒܪ ܫܡܥܘܢ ܐܣܩܪܝܘܛܐ, др.-греч. ιουδας σιμωνος ισκαριωτης, лат. Iudas Simonis Iscariotæ) в христианстве — один из двенадцати апостолов, учеников Иисуса Христа; единственный выходец из Иудеи среди двенадцати апостолов, остальные были из Галилеи.

Согласно Евангелию от Иоанна, был габбаем (казначеем) их общины, ему был вверен ящик, в который опускались пожертвования. По словам Иоанна, пользуясь должностью, Иуда подворовывал. На последней трапезе Иисус ему подал, обмакнув, кусок хлеба и сказал: «что делаешь, делай скорее», после чего Иуда вышел и предал его, выдав первосвященникам за 30 сребреников. Загадка его перехода от апостольства к предательству — сюжет многочисленных богословских и художественных произведений.
Квадратное треугольное число
В теории чисел квадратным треугольным числом (или треугольным квадратным числом) называется число, являющееся как треугольным, так и квадратным.
Существует бесконечное число квадратных треугольных чисел.

Например, число 36 является и квадратным (), и треугольным :

Квадратные треугольные числа образуют последовательность:

0, 1, 36, 1225, 41616, 1413721, 48024900, 1631432881, 55420693056, 1882672131025, … (последовательность A001110 в OEIS).

Треугольное число
Треугольное число — один из классов фигурных многоугольных чисел, определяемый как число точек, которые могут быть расставлены в форме правильного треугольника. Как видно из рисунка, -е треугольное число  — это сумма  первых натуральных чисел:

и т. д. Общая формула для -го по порядку треугольного числа:

;

Последовательность треугольных чисел  бесконечна. Она начинается так:

1, 3, 6, 10, 15, 21, 28, 36, 45, 55, 66, 78, 91, 105, 120 … (последовательность A000217 в OEIS)

Часть источников начинает последовательность треугольных чисел с нуля, которому соответствует номер

Треугольные числа играют значительную роль в комбинаторике и теории чисел, они тесно связаны с многими другими классами целых чисел.
Casio F-91W
Casio F-91W — модель кварцевых цифровых часов, выпускаемая японской компанией Casio Computer Co., Ltd. Модель стала частью Casio F-series — серии электронных часов. F-91W впервые были представлены в 1989 году и производятся до сих пор. Часы получили признание за надёжность, неприхотливость и простоту. За всё время производства часов их дизайн не менялся. Доступно несколько вариантов часов. Компания Casio не публикует данные о продажах модели, но заявляет, что они продолжают продаваться «хорошо».

Casio
См. силикат кальция для информации о химическом соединении CaSiO3

Casio Computer Co., Ltd. (яп. カシオ計算機株式会社 Касио кэйсанки кабусики гайся) — японский производитель электронных устройств. Корпорация основана в апреле 1946 года в Токио. Наиболее известна как производитель калькуляторов, аудиооборудования, КПК, фотокамер, музыкальных инструментов, планшетов и наручных часов. В 1957 году фирма Casio выпустила первый в мире полностью электрический калькулятор (Модель 14-А).
Местное военное управление
Ме́стное вое́нное управле́ние — орган военного управления в Российской империи, имевший своей главной задачей:

в мирное время — распоряжения по ежегодному комплектованию армии (в приёме, распределении и отправлении новобранцев) и заведование чинами запаса, и в распоряжениях, касающихся призыва их;

с объявлением мобилизации, сбора и отправления в войска чинов запаса и во время войны — распоряжения об укомплектовании армии личным составом и лошадьми до штатов военного времени, равно о пополнении убыли;

на нём же лежат распоряжения по демобилизации после окончания войны.

Гарнизонные войска
Гарнизонные войска — регулярные войска Русской императорской армии (РИА) предназначенные для несения внутренней (гарнизонной) службы в городах и крепостях, в мирное и военное время (в военное время, до 1811 года, исполняли функции крепостных, резервных и запасных войск).
Похищение (фильм, 1969)
«Похищение» — советский двухсерийный комедийный фильм-концерт с участием популярных артистов конца 1960-х годов. Премьера на центральном телевидении состоялась до и после полуночи с 31 декабря 1969 года (1 серия) на 1 января 1970 года (2 серия). Между сериями было традиционное поздравление советскому народу.

Шмыга, Татьяна Ивановна
Татья́на Ива́новна Шмы́га (31 декабря 1928, Москва, СССР — 3 февраля 2011, Москва, Россия) — советская и российская певица (лирическое сопрано), актриса театра оперетты и кино; народная артистка СССР (1978), лауреат Государственной премии РСФСР имени М. И. Глинки (1974) и премии Президента РФ (2001).
Сардинское королевство
Сардинское королевство или Королевство Савойя-Сардиния (итал. Regno di Sardegna, сард. Regnu de Sardigna, пьем. Regn ëd Sardëgna; часто называвшееся с его центральной областью Пьемонт-Сардиния, Сардиния-Пьемонт; Савойя-Пьемонт-Сардиния во время периода правления савойской династии) — государство, существовавшее в Европе с 1720 по 1861 годы; под конец его существования в его состав из ранее самостоятельных государств Италии входили, кроме Сардинии и Пьемонта, герцогства Аоста и Монферрат, графство Ницца, герцогства Савойя и Генуя. Общая площадь территории королевства составляла 76 000 км2; население — 5 167 000 жителей (1857). Столица — Турин.

После образования Королевства Италия (1861) бывшее Сардинское королевство составило в нём области Сардиния, Пьемонт, Лигурия и часть провинции Павия; Савойя и Ницца перешли к Франции.

Алессандрия
Алесса́ндрия (итал. Alessandria, пьем. Lissandria) — небольшой город, центр одноимённой провинции.

Город расположен в 90 км юго-восточнее Турина, на берегу реки Танаро, в Пьемонте (Италия). Площадь — 143,2 км². Население — 82 201 человек (в 2001 году). Из них — 38 663 мужчины и 43 538 женщин. В городе живут 36 477 семей. Алессандрия — важный железнодорожный узел на Турин, Геную, Пьяченцу, Навару и Кавалермаджиоре.

Покровителем города считается Святой Баудолин (San Baudolino). Праздник города — 10 ноября.
Желудочно-кишечный тракт человека
Пищевари́тельный, или желу́дочно-кише́чный тракт (ЖКТ) — система органов у человека, предназначенная для переработки и извлечения из пищи питательных веществ, всасывания их в кровь и лимфу и выделения из организма непереваренных остатков. Является частью пищеварительной системы человека.

Пищеварение
Пищеваре́ние — химическая (главным образом ферментативная), иногда также механическая обработка пищи — совокупность процессов, обеспечивающих расщепление пищевых веществ на различные компоненты, пригодные к всасыванию и участию в обмене веществ. В ходе пищеварения происходит превращение органических макромолекул пищи в более мелкие молекулы, в частности, расщепление биополимеров пищи на мономеры (например жиры до глицерина и высших карбоновых кислот). Этот процесс осуществляется с помощью пищеварительных (гидролитических) ферментов. После вышеописанного процесса обработки пища всасывается непосредственно в цитоплазму клеток (при внеклеточном пищеварении у бактерий и грибов и при внутриклеточном пищеварении) или через стенки пищеварительного тракта в жидкие среды организма (у человека — в кровь или лимфу).
James Bond 007: Nightfire
James Bond 007: NightFire (рус. Джеймс Бонд 007: Ночной огонь) — компьютерная игра в жанре трёхмерного шутера с видом от первого лица с элементами стелс-экшна, разработанная компаниями Gearbox Software (версия для персонального компьютера), Eurocom (версия для игровых консолей PlayStation 2, GameCube и Xbox), JV Games (версия для Game Boy Advance) и Aspyr (версия для Mac OS X).

Версии для ПК и консолей не являются портами, они представляют собой отдельные проекты, с общим сюжетом и примерным построением уровней. Версия для Mac является портом ПК-версии.

Издателем стала Electronic Arts; изданием игры в России занималась компания Soft Club. Выход состоялся в 2002 году.

Джеймс Бонд
Джеймс Бонд (англ. James Bond) — главный персонаж романов британского писателя Яна Флеминга и фильмов, снятых по ним, — агент МИ-6, шпион, также известный как «агент 007».

Получил широкую популярность после начала экранизации романов Флеминга. Серия фильмов о Джеймсе Бонде именуется «бондианой» и является одной из самых продолжительных серий фильмов в истории. С 1962 по 2021 год вышло 25 фильмов (в среднем один фильм в два года). Серия принесла её создателям более 7 млрд долларов США, став третьим по успешности киносериалом в истории.

Отличительными качествами Бонда являются: авантюризм, решительность, нацеленность на силовое решение конфликтов, равно как черты плейбоя — страсть к женщинам, азартным играм и дорогим гоночным автомобилям, кроме того, он — заядлый курильщик и ценитель изысканного алкоголя.
5-я отдельная штурмовая бригада
5-я отдельная штурмовая Киевская бригада (5 ошбр) — тактическое соединение Сухопутных войск Украины.

Ведёт историю от 5-го отдельного штурмового полка.

5-й отдельный штурмовой полк был создан весной 2022 года, после начала российского вторжения на Украину. Участвовал в боях в районе города Лисичанск и на Угледарском направлении. Бригада в 2023 году воевала в Бахмуте и его окрестностях.

24-й отдельный штурмовой полк
24-й отдельный штурмовой полк «Айда́р» (укр. 24-й окремий штурмовий полк «Айдар») — формирование Сухопутных войск Украины, ранее являвшееся 24-м батальоном территориальной обороны «Айдар» Луганской области (укр. 24-й батальйон територіальної оборони «Айдар» Луганської області).

Создано в мае 2014 года по инициативе коменданта «Самообороны Майдана» Сергея Мельничука, укомплектовано добровольцами из членов организаций «Самообороны майдана» и «Правого сектора». Название происходит от названия реки Айдар, возле которой произошёл первый бой формирования.

В 2023 году батальон «Айдар» вошёл в состав 5-й отдельной штурмовой бригады.

Российские власти в 2023 году внесли батальон в список террористических организаций, запрещённых на территории РФ.
Вольск
Вольск — город (с 1780) в России, административный центр Вольского района Саратовской области.

Расположен на правом берегу Волги, в 147 км к северо-востоку от Саратова.

Тупиковая железнодорожная станция Привольская, Приволжской железной дороги на ветви от станции Вольск-2.

Население — 62 147 чел. (2024). С 2015 года Вольск носит звание Города трудовой славы Саратовской области.

Маресева, Зинаида Ивановна
Зинаида Ивановна Маресева (20 июня 1923 — 6 августа 1943) — участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза, гвардии старший сержант медицинской службы, санинструктор санитарного взвода 1-го батальона 214-го гвардейского стрелкового полка 73-й гвардейской стрелковой дивизии.
Арденнская операция (1944—1945)
Наступле́ние в Арде́ннах (немецкое кодовое наименование — Стража на Рейне, нем. Die Wacht am Rhein; союзники называли — Битва за Выступ, англ. Battle of the Bulge) — операция немецких войск на Западном фронте в ходе Второй мировой войны. Проведена 16 декабря 1944 — 29 января 1945 в Арденнах (юго-восток Бельгии) с целью изменить обстановку на Западном фронте, разгромив англо-американские вооружённые силы в Бельгии и Нидерландах, по возможности склонить США и Великобританию к сепаратным переговорам о мире и прекращению боевых действий на Западе, тем самым высвободить силы для Восточного фронта.

6-я танковая армия СС
6-я танковая армия СС (нем. 6. SS-Panzerarmee) — оперативное объединение войск СС нацистской Германии периода Второй мировой войны.

Штаб 6-й танковой армии СС был создан приказом от 6 сентября 1944 года. Местом формирования был объявлен 6-й военный округ. 1 октября 1944 года в состав штаба армии были переданы штаб командующего Вермахтом «Бельгия — Северная Франция» и остатки штаба 12-го армейского корпуса. К ноябрю 1944 года штабные и тыловые учреждения армии были сконцентрированы в районе Кёльна.