hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Игры (балет)
«И́гры» (фр. Jeux) — одноактный балет (хореографическая поэма, танцевальная поэма или «поэма в танце» фр. poème dansé) в постановке В. Ф. Нижинского на музыку К. Дебюсси (FL 133, 1912) на либретто балетмейстера в оформлении Л. С. Бакста. Эскизы костюмов были впервые выполнены не сценическим художником, а законодательницей парижской моды фирмой «Пакэн». Первый показ состоялся 15 мая 1913 года силами труппы Русский балет Дягилева, Театр Елисейских полей, Париж.

Карсавина, Тамара Платоновна
Тама́ра Плато́новна Карса́вина (25 февраля [9 марта] 1885, Санкт-Петербург, Российская империя — 26 мая 1978, Лондон, Великобритания) — русская балерина и педагог. Солировала в Мариинском театре, входила в состав Русского балета Дягилева и часто танцевала в паре с Вацлавом Нижинским. После Октябрьской революции 1917 года жила и работала в Великобритании. Сестра историка и философа Л. П. Карсавина.
Мильково (Вологодская область)
Мильково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кипеловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кипеловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 69 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Мичково, Большое, Минейка.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Минейка (Вологодский район)
Минейка — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кипеловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кипеловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 69 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Большое, Горка-Покровская, Мильково, Сычево, Чернеево, Беседы.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Вяземский, Афанасий Иванович
Не путать с современником, князем Афанасием Ивановичем Вяземским по прозванию Долгой (ум. 1573).

Князь Афана́сий Ива́нович Вя́земский — русский государственный деятель, дипломат, опричный воевода, наместник, оружничий, опричник и любимец Ивана Грозного.

Из княжеского рода Вяземских. Младший сын князя Ивана Андреевича Вяземского. Имел братьев князей: окольничего Василия Ивановича по прозванию Волк и голова и рында Лев Иванович.

Опричник
Опри́чник — телохранитель, человек, состоящий в рядах опричного войска (отряда телохранителей), то есть личной гвардии, созданной русским царём Иваном Грозным в рамках его политической реформы в 1565 году.

«Опричник» — более поздний термин для этого явления. Древнерусское слово «опричь» (наречие и предлог), согласно словарю В. И. Даля, означает: «Вне, окроме, снаружи, за пределами чего». Отсюда «опричный» — «отдельный, выделенный, особый». Во времена Ивана Васильевича опричников называли «государевыми людьми». Слово «опричник» вернулось в русский язык стараниями Н. М. Карамзина (употребил в «Истории государства Российского») в начале XIX века и стало нарицательным для тех, кто жестокими мерами боролся с революционерами .
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2015
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2015 года — 17-й турнир юниорского чемпионата мира под эгидой ИИХФ, проходивший с 16 по 26 апреля 2015 года в Люцерне и Цуге (Швейцария). Сборная США стала чемпионом и завоевала свой девятый титул, одолев в финале сборную Финляндии со счётом 2:1 в овертайме. Бронзовую медаль выиграла сборная Канады, победившая в матче за третье место сборную Швейцарии — 5:2.

Лучшим бомбардиром стал американец Остон Мэттьюс, набравший 15 (8+7) очков за результативность. Он же был признан самым ценным игроком и лучшим нападающим турнира. Лучшим вратарём стал игрок сборной России Илья Самсонов, а лучшим защитником финн Вили Саариярви.

Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2014
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниорских команд 2013 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, прошедшее с 13 по 19 апреля 2014 года в Ницце (Франция) и Секешфехерваре (Венгрия). По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место, получила право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2015 года, а команда, занявшая последнее место, переместилась в группу B. По итогам турнира в группе B: команда, занявшая первое место, вышла в группу А, а команда, занявшая последнее место, переместилась в группу А второго дивизиона чемпионата мира 2015 года.
Истринская волость
И́стринская волость или Истренская волость (латыш. Istras pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Лудзенского края Латвии.
Граничит с Рунденской, Лаудерской, Пасиенской волостями своего края и с Шкяунской волостью Краславского края.

Волостным центром является село Вецслабада (латыш. Vecslabada, латг. Vacsloboda).

Лудзенский край
Лу́дзенский край (латыш. Ludzas novads) — административно-территориальная единица на востоке Латвии, в историко-культурном регионе Латгалия. Край состоит из 22 волостей и городов Зилупе, Карсава и Лудза (является центром края). Граничит с Балвским, Резекненским, Краславским краями и с Псковской областью Российской Федерации.
Фиески
Фие́ски (итал. Fieschi) — одно из четырёх аристократических семейств, которые вместе с вассальными им родами (альберго) правили Генуэзской республикой. В хитросплетениях итальянской политики Фиески традиционно держали гвельфскую сторону. Во внешних отношениях они отстаивали союз Генуи с Анжуйской династией, а позднее и с французскими королями. Из этого рода происходили св. Екатерина Генуэзская, 72 кардинала и два папы римских — Иннокентий IV (один из величайших понтификов) и Адриан V.

Иннокентий IV
Инноке́нтий IV (лат. Innocentius PP. IV, в миру — Синибальдо Фиески, граф Лаваньи, итал. Sinibaldo de Fieschi; ок. 1195 года, Генуя — 7 декабря 1254 года, Неаполь) — папа римский с 25 июня 1243 года по 7 декабря 1254 года.
Абрамов, Сергей Егорович
Сергей Егорович Абрамов (10 июля 1956 — 23 мая 2019) — советский и российский хоккеист, нападающий, мастер спорта СССР, хоккейный тренер. Бо́льшую часть своей игровой карьеры выступал за хоккейный клуб «Ижсталь» из Ижевска, также играл за команды «Металлург» (Новокузнецк), СКА (Новосибирск), «Прогресс» (Глазов) и «Славия» (София). Двукратный чемпион мира среди молодёжных команд (1975, 1976). В 1994—2006 и 2012—2013 годах был главным тренером команды «Ижсталь».

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 1975
2-й неофициальный чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд прошёл в городах Виннипег, Брандон (оба — Канада), Миннеаполис, Блумингтон и Фарго (все — США) с 27 декабря 1974 года по 5 января 1975 года. Звание чемпиона разыгрывали шесть сборных по круговой системе. Победу одержали хоккеисты сборной СССР, 2 место заняла сборная Канады. Бронзовые медали достались сборной Швеции.
Босо (полуостров)
Босо (яп. 房総半島 бо:со:-ханто:) — полуостров на острове Хонсю, Япония. Расположен на юго-востоке области Канто. На территории полуострова находится большая часть префектуры Тиба. На западе полуостров омывают Токийский залив и пролив Урага, на западе — Тихий океан, он отделяет Токийский залив от Тихого океана. Его длина (север-юг) составляет 130 км, ширина — 106 км, площадь — 51192 км².

Самой высокой точкой острова является гора Атаго с высотой в 408,2 метра. На северо-западе полуострова находится город Тиба, который является частью крупной промышленной зоны Кэйё. Город Кисарадзу на полуострове префектуры Тиба связан с городом Кавасаки префектуры Канагава 14-километровым мостом-тоннелем Tokyo Bay Aqua-Line. На северо-востоке полуострова располагается национальный парк Суйго-Цукуба.

Тиба (префектура)
Тиба (яп. 千葉県 Тиба-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 5156,61 км², население — 6 196 701 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1201,70 чел./км². Административный центр префектуры — город Тиба.
Русско-шведская война (1788—1790)
Ру́сско-шве́дская война́ (1788—1790) (швед. Svensk-ryska kriget 1788–90), в шведской историографии Русская война Густава III (швед. Gustav III:s ryska krig) — война, начатая Швецией и поддержанная Великобританией, Голландией и Пруссией с целью возвращения территорий, утраченных в ходе предшествующих войн с Россией. На стороне России в 1788—1789 гг. выступало Датское королевство.

Пуумала
Пу́умала (фин. Puumala) — муниципалитет в регионе Южное Саво в Восточной Финляндии.

Население составляет 2,727 (2008), а площадь — 1,237.92 км². Плотность населения — 3 человека на км².

Муниципалитет моноязычен (Финский язык). Инициатива шести муниципалитетов — Тохмаярви, Иматра, Лаппеэнранта, Пуумала, Миккели и Савонлинна, ходатайствующих о 5-летнем проекте, в рамках которого в школах этих муниципалитетов было бы возможно заменить изучение шведского языка изучением русского языка, начиная с 7-го класса, не нашла полного одобрения в правительстве.

27 июня 1788 в этом приграничном посёлке шведы, переодетые в российскую униформу, устроили перестрелку, ставшую для короля Густава III формальным предлогом к началу Русско-шведской войны (1788—1790).

До 1995 года два берега озера Саймаа в городе Пуумала соединял паром, но в 1995 году был построен мост длиной 781 метр.
Китайская аэрокосмическая научно-промышленная корпорация
China Aerospace Science & Industry Corporation Limited (CASIC, «Китайская аэрокосмическая научно-промышленная корпорация») — китайская государственная военно-промышленная компания; наряду с China Aerospace Science and Technology Corporation (CASC) — крупнейший в стране производитель ракетно-космической техники. Входит в число ста крупнейших компаний Китая и пятисот крупнейших компаний мира. Штаб-квартира расположена в Пекине, контрольный пакет акций CASIC принадлежит SASAC. По состоянию на 2020 год в компании насчитывалось 147,7 тыс. сотрудников.

CASIC принимает участие в программе космических пилотируемых полётов «Шэньчжоу», программе многомодульной космической станции «Тяньгун», Лунной программе Китая, марсианской программе «Тяньвэнь-1» и программе спутниковой системы навигации «Бэйдоу».

Ухань
Уха́нь (кит. упр. 武汉, пиньинь Wǔhàn; произношение на китайскомо файле) — город субпровинциального значения в провинции Хубэй КНР, административный центр этой провинции. Самый густонаселённый город центрального Китая с населением около 12 млн человек, расположенный в месте слияния рек Янцзы и Ханьшуй. В 2020 году город приобрёл известность за пределами Китая как точка начала пандемии коронавирусной инфекции COVID-19.
Констанция Французская (графиня Шампани)
Конста́нция Францу́зская (фр. Constance de France, 1078, Реймс — 14 сентября 1126) — французская принцесса, дочь короля Филиппа I, первая графиня Шампани (ок. 1094—1104) и первая княгиня Антиохии (1106—1111). Регентша Калабрии и Апулии в 1111—1120 годах.

Гуго I (граф Шампани)
Гуго (Юг) I Шампанский (фр. Hugues I de Champagne; 1069/1074 — 14 июня 1126, Палестина) — граф де Бар-сюр-Об (1089—1125), граф де Труа (Шампани) (1093—1125), третий сын Тибо III, графа де Блуа, и Аделаиды де Валуа, графини де Бар-сюр-Об. Гуго — первый известный граф Труа, использовавший в документах титул граф Шампани.
Всеволожский, Иван Петрович
Иван Петрович Всеволожский — воевода и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из дворянского рода Всеволожские. Старший сын Петра Фёдоровича Всеволожского по прозванию Тонкий (Тонкой), который в 1495 году показан пятнадцатым в детях боярских посланных с боярами в Вильно при дочери великого князя Ивана III Васильевича — княжне Елене Ивановне для бракосочетания с великим князем литовским — Александром Ягеллончиком. Имел брата Гурия Петровича — архиерей в Смоленске.

В Российской родословной книге П.В. Долгорукова не показан, записан в поколенной росписи родословной книги из собрания М.А. Оболенского и родословной книге М.Г. Спиридова.

Всеволожские
Все́воложские — русский дворянский род.

До середины XVIII века было принято написание фамилии Всеволоцкие, позднее также Всеволодские. Написание Всеволожские вытеснило все остальные и стало общеупотребительным только в самом конце XVIII века, в связи с утверждением герба.
Леопольд I (князь Ангальт-Дессау)
Леопольд I Ангальт-Дессауский (нем. Leopold I von Anhalt-Dessau; 3 июля 1676, Дессау — 9 апреля 1747, Дессау) — прусский полководец, князь Ангальт-Дессау. Сын Иоганна Георга II и Генриетты Катарины Нассау-Оранской.

Леопольд I вошёл в историю прусской армии под прозвищем «Старый дессаусец», прославился в частности введением в прусской армии солдатской муштры. Возведённый королём Фридрихом I в звание фельдмаршала в 1712 году, Леопольд отличился успешными действиями в войне за испанское наследство.

В 1715 году Леопольд был назначен командующим прусско-саксонскими войсками в войне против Карла XII Шведского.

Был личным другом прусского короля Фридриха Вильгельма I. Его последним успехом на военном поприще стала победа прусских войск под его командованием в битве под Кессельсдорфом в 1745 году над саксонцами во время Второй Силезской войны.

Иоганн Георг II (князь Ангальт-Дессау)
Иоганн Георг II Ангальт-Дессауский (нем. Johann Georg II., Fürst von Anhalt-Dessau; 17 ноября 1627, Дессау — 7 августа 1693, Берлин) — князь Ангальт-Дессау из дома Асканиев, генерал-фельдмаршал Бранденбурга.
Нибелунги (фильм, 1924)
«Нибелу́нги» (нем. Die Nibelungen, 1924) — немой художественный фильм Фрица Ланга по мотивам средневековой германской эпической поэмы «Песнь о Нибелунгах». Из-за очень большого метража (почти 5 часов) фильм вышел на экраны в двух частях: «Нибелунги: Зигфрид» (Die Nibelungen: Siegfried) и «Нибелунги: Месть Кримхильды» (Die Nibelungen: Kriemhilds Rache). Сценарий был написан женой режиссёра Теей фон Харбоу.

Премьера первого фильма дилогии состоялась в Берлине 14 февраля 1924 года, второго — 26 апреля.

Шён, Маргарет
Маргарет Шён (нем. Margarete Schön, урождённая Шиппанг, нем. Schippang; 7 апреля 1895, Магдебург, Германская империя — 26 декабря 1985, Западный Берлин) — немецкая актриса кино и театра. Её карьера длилась более 50 лет. Наиболее известна ролью Кримхильды в немом фильме из двух частей 1924 года «Нибелунги». Во время Второй мировой войны Шён старалась избегать фильмов с нацистской пропагандой. В 1944 году исполина роль фрау Кнауэр в фильме «Пунш из жжёного сахара». В 1968 году была удостоена высшей национальной награды Германии в области кинематографа Deutscher Filmpreis в категории «Специальный приз за вклад в развитие немецкого кино». Она была третьей женой актёра и режиссёра Роберта Динесена. Похоронена с ним на кладбище в районе Берлина Вестэнд.
Штурм берлинского цейхгауза
Штурм берлинского цейхгауза 14 июня 1848 года (нем. Der Berliner Zeughaussturm vom 14. Juni 1848) — самое жестокое волнение в Берлине со времени восстания 18/19 марта 1848 года, привёл к отставке правительства Кампгаузена-Ганземана.

Революция 1848—1849 годов в Германии
Революция 1848—1849 годов в Германии (нем. Deutsche Revolution von 1848/49), или Мартовская революция (нем. Märzrevolution) — революционные события, которые длились с марта 1848 года до позднего лета 1849 года на территории Германского союза и стали частью буржуазно-демократических и национальных восстаний в большинстве стран центральной Европы.

Главной внутренней причиной был вопрос об объединении Германии, устранении вмешательства князей, правящих феодальных сил в хозяйственную жизнь немецких государств, открывающее путь дальнейшему развитию капиталистических отношений. Идея объединения Германии нашла широкое распространение среди либеральной буржуазии.

Во время революции был создан первый общегерманский парламент — Франкфуртское национальное собрание, и была отменена цензура.
Рочегов, Александр Григорьевич
Алекса́ндр Григо́рьевич Рочего́в (24 января [6 февраля] 1917, Баку — 2 декабря 1998, Москва) — советский, российский архитектор. Участник Великой Отечественной войны. Народный архитектор СССР (1991). Лауреат Государственной премии СССР (1990).

Российская академия архитектуры и строительных наук
Росси́йская акаде́мия архитекту́ры и строи́тельных нау́к (РААСН) — государственная отраслевая академия наук Российской Федерации, высшая научная организация страны в сфере архитектуры, градостроительства и строительных наук. РААСН исполняет роль федерального научного центра, осуществляющего координацию фундаментальных исследований в вышеуказанных областях.

В 2014 году в состав академии входило 60 действительных членов и 115 членов-корреспондентов, 86 почетных и 90 иностранных членов академии. Созданный в 1994 году институт советников РААСН насчитывает более 200 крупнейших российских специалистов в области науки и архитектурно-строительной практики.
Эффект CNN
Эффект CNN — это термин, который применяется в политической науке и медиаведении для описания влияния круглосуточных новостных телеканалов на восприятие международных событий лицами, принимающими политические (и в особенности внешнеполитические) решения на уровне правительств и международных организаций.

Эффект «Аль-Джазиры»
Эффект Аль-Джазира — это термин, используемый в политологии и в исследовании СМИ для описания влияния новых медиа-источников на глобальную политику, а именно, уменьшение монополии правительства и средств массовой информации на информацию и расширение прав и возможностей групп, которые ранее не обладали возможностью вещать в глобальном масштабе. Основным примером является один случай, после которого эффект был назван — влияние средств массовой информации сети Аль-Джазира на политику арабского мира.
Лавренцы
Лавренцы — племенная группа юкагиров, говорившая на таёжном диалекте юкагирского языка. Обитали по среднему течению Омолона. Исчезли ещё в XVII веке, по неясным причинам (эпидемии, конкуренция с соседними народами). Название скорее всего, искажённое русское название от юкагирского лабутэ «куропатка».

Юкагиры
Юкаги́ры (самоназвания — деткиль, одул / вадул «могучий, сильный», алаи; устаревшее русское название ― омоки) — восточносибирский народ, относящийся к древнейшему (аборигенному) населению северо-восточной Сибири. Подобно другим народам Арктики, внесён в перечень коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации. В настоящее время проживают в основном на территории колымских районов Якутии.

Традиционно говорили на юкагирских языках (выделяются тундренный юкагирский и лесной, или колымский юкагирский языки), родство которых с другими языковыми семьями доподлинно не установлено. Письменность — на основе кириллицы. В настоящее время эти языки находятся под угрозой исчезновения. Носителями юкагирских языков на 2022 год являются не более 100 человек, по другим оценкам — не более 30.

Традиционное хозяйство — рыболовство (с помощью неводов), оленеводство, охота на диких оленей, лосей и горных баранов, ездовое собаководство.
Иван Фёдоров
Ива́н Фёдоров (в Речи Посполитой — Фёдорович, Москви́тин; род. около 1520, Русское государство — 5 [15] декабря 1583, Львов, Русское воеводство, Речь Посполитая) — один из первых русских книгопечатников, предположительно, ученик Ганса Мессингейма.

По традиции часто называется «первым русским книгопечатником». Иван Фёдоров — издатель первой точно датированной печатной книги «Апостол» в Русском царстве, а также основатель Острожской типографии в Русском воеводстве Речи Посполитой.

Первопечатник Иван Фёдоров (фильм)
«Первопечатник Иван Фёдоров» — советский художественный фильм 1941 года. Историко-биографический фильм о жизни Ивана Фёдорова, создателя первой в Московском государстве типографии.
Печатные книги, изданные во время правления Ивана Грозного, казались колдовством. Фёдоров был обвинён в ереси…
Мессинг, Вольф Григорьевич
Вольф Григо́рьевич (Ге́ршкович) Ме́ссинг (пол. Wolf Messing, идиш וואלף מעסינג‎; 10 сентября 1899, Гура-Кальвария, Варшавская губерния, Российская империя — 8 ноября 1974, Москва, СССР) — советский эстрадный артист (менталист), выступавший с психологическими опытами «по чтению мыслей» зрителей; заслуженный артист РСФСР (1971).

Володарский, Эдуард Яковлевич
Эдуа́рд Я́ковлевич Волода́рский (3 февраля 1941, Харьков, СССР — 8 октября 2012, Москва, Россия) — советский и российский киносценарист, драматург и прозаик, заслуженный деятель искусств РСФСР (1987). Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1986) и Государственной премии СССР (1988).
Бильдт, Карл
Нильс Даниель Карл Бильдт (швед. Nils Daniel Carl Bildt; род. 15 июля 1949) — шведский политик и дипломат, премьер-министр Швеции с 1991 по 1994 год, лидер Умеренной коалиционной партии Швеции с 1986 по 1999 год. В 1995—1997 годах занимал пост спецпредставителя ЕС в бывшей Югославии и Верховного представителя в Боснии и Герцеговине, в 1999—2001 годах был специальным посланником Генерального секретаря ООН на Балканах. С 2006 по 2014 год являлся министром иностранных дел Швеции. С 2022 состоит в попечительском совете Free Russia Foundation.

Среди его предков были министры, начальники Генштаба, дипломаты. А его прапрадед — барон Гиллис Бильдт — в 80-е гг. XIX в. был премьер-министром Швеции.

Бильдт, Гиллис
Барон  Дидрикс-Андерс-Гиллис Бильдт (швед. Didrik Anders Gillis Bildt; 16 октября 1820, Гётеборг, Швеция — 22 октября 1894, Стокгольм) — шведский политический, государственный, дипломатический и военный деятель, премьер-министр Швеции с 6 февраля 1888 по 12 октября 1889 года. Генерал-лейтенант.
Ван дер Стай, Даммис
Даммис ван дер Стай (нидерл. Dammis van der Staaij) — нидерландский шашист. Участник первого чемпионата мира под эгидой ФМЖД (1948). Бронзовый призёр чемпионата Голландии в 1948 году (поделил третье место с Рейниром Келлером) и в 1966-м.
FMJD-Id: 16678.

Член (с 17 ноября 1948 года символического клуба победителей чемпионов мира Роба Клерка.

Келлер, Рейнир Корнелис
Рейнир Корнелис (Кес) Келлер (нидерл. Reinier Cornelis (Kees) Keller; 14 сентября 1905, Эммерих-на-Рейне — 10 сентября 1981, Амстердам) — нидерландский шашист, международный гроссмейстер (1962) и национальный гроссмейстер. Участник четырёх матчей за мировой титул: два матча в 1934 и 1938 годах проиграл Морису Райхенбаху, в 1947 году — матч Пьеру Гестему и в 1951 году — Питу Розенбургу. Дважды (1948 г., 1956 г.) занимал в чемпионатах мира второе место, и дважды (1925 г., 1952 г.) - третье место.

Член (с 24 сентября 1951 года) символического клуба победителей чемпионов мира Роба Клерка.
Паннонские русины
Панно́нские руси́ны — этнографическая группа русинов, проживающая в пределах исторической области Паннония в автономном крае Воеводина в составе Сербии и в исторической области Славонии в составе Хорватии.

Русины благодаря политике властей Габсбургской монархии мигрировали из восточной Словакии и Закарпатья в Бачку и Банат в XVIII веке вместе со словаками.

Одна часть паннонских русинов относит себя к украинцам, другая же считает себя отдельным народом (русины). В Сербии и Хорватии они официально считаются отдельным народом, а южнорусинский язык является одним из шести официальных (служебных) языков автономного края Воеводина в Сербии.

Руски-Крстур
Руски-Крстур (серб. Руски Крстур, южнорусин. Руски Керестур) — село в общине Кула Западно-Бачского округа, Воеводина, Сербия.

Руски-Крстур является культурным центром русинов в Воеводине.

Население села составляет 4585 человек (2011 год). Занимаемая площадь — 58,6 км².

Через село проходит автомагистраль М-3 Богоево-Каравуково. В юго-западной части села находится канал Косанчич-Мали Стапар, который является частью канала Дунай — Тиса — Дунай.