hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дом Игумнова (Москва)
До́м купца́ Игу́мнова — московский архитектурный памятник, выполненный в русском стиле. Расположен в районе Якиманка на улице Большая Якиманка. Построен в 1895 году по проекту архитектора Николая Поздеева. Здание использовалось для различных нужд, с 1979 года в нём располагается резиденция посла Франции в России. Особняку присвоен статус объекта культурного наследия России.

Большая Якиманка
Больша́я Якима́нка (в 1956—1992 годах — улица Дими́трова) — радиальная улица в районе Якиманка Центрального административного округа города Москвы. Проходит от Якиманской набережной до Калужской площади, нумерация ведётся от Якиманской набережной. В 1970-х годах была соединена с улицей Большая Полянка широким Якиманским проездом, пробитым через сетку старых переулков, в результате северный отрезок Большой Якиманки превратился во второстепенный переулок.

На Большую Якиманку выходят: c западной (чётной) стороны Первый Голутвинский, Первый Бабьегородский, Якиманский переулки, с восточной (нечётной) стороны Полянский, Бродников, Второй Хвостов, Первый Хвостов, Первый Спасоналивковский переулки.
Зизенхайм, Франк
Франк Зизенхайм (нем. Franc Siezenheim, также Франк (Эрбард) Зизенхаймб, (предполагаемые псевдонимы Йожеф Зизенчели, Йошеф Сизенчелли, Сизенталь) (26 октября 1658, Любляна — 5 ноября 1714, Любляна, Крайна) — словенский теолог, проповедник и поэт, проживавший в герцогстве Карниола.

Он был иезуитским профессором поэтики и проповедником в Люблянском соборе. Ему приписывается авторство первой словенской поэтической оды, адресованной Янезу Вайкарду Вальвасору и подписанной псевдонимом Йожеф Зизенчели. Ода, озаглавленная Častitno vošejne te Krajnskne dežeje (из-за неправильной транслитерации оригинального названия в Богоричице в литературе часто встречается написание Pročetno vošejne) была впервые опубликована на латыни в 1687 г.), а затем опубликована на словенском в 1689 г. перед введением к энциклопедии Слава герцогства Карниола. Ода посвящена восхвалению величия этого труда Вальвазора, она состоит из четырех строф и принадлежит к лучшим образцам словенской поэзии XVII века
.

Слава герцогства Карниола
Слава герцогства Карниола (нем. Die Ehre deß Hertzogthums Crain, словенский: Slava vojvodine Kranjske) — энциклопедия, опубликованная в Нюрнберге в 1689 году эрудитом Иоганном Вейхардом фон Вальвазором. Это самая важная работа о его родине, герцогстве Карниола, современной центральной части Словении.
Дженнингс, Доминик
Доминик Дженнингс (англ. Dominique Jennings; род. 30 октября 1965, Стокгольм) — американская телевизионная актриса, наиболее известная по роли Вирджинии Харрисон в дневной мыльной опере NBC «Любовь и тайны Сансет Бич», в котором она снималась с 17 марта 1997 по 4 марта 1999 года. На момент трансляции шоу Дженнингс — была единственной афроамериканской актрисой, игравшей злодейку в дневной мыльной опере. Роль принесла Дженнингс номинацию на премию «Дайджеста мыльных опер» как лучшей злодейке дневного эфира.

Дженнингс дебютировала на экране с малой ролью в фильме 1990 года «Крепкий орешек 2». В 1990-х годах она появлялась в эпизодах афроситкомов «Холостые мужчины и незамужние женщины», «Мартин», «Принц из Беверли-Хиллз», «Братья Уэйэнсы» и «Шоу Джейми Фокса». После ухода из сериала «Любовь и тайны Сансет Бич» она появилась в телесериалах «Ангел» и «Следствие по телу».

Любовь и тайны Сансет Бич
«Любовь и тайны Сансет Бич» (англ. Sunset Beach) — американская телевизионная дневная мыльная опера, транслировавшаяся на телеканале NBC с 6 января 1997 по 31 декабря 1999 года. В центре сюжета — жизнь обитателей Сансет-Бич, Ориндж, Калифорния. Всего было снято три сезона.

«Сансет Бич» был попыткой поднять падающую в девяностых популярность дневных мыльных опер и был ориентирован на молодёжную аудиторию. Сериал продюсировал Аарон Спеллинг совместно с NBC. Будучи самой дорогой мыльной оперой своего времени, «Сансет Бич» привлек внимание прессы и зрителей в первые месяцы трансляции, однако быстро терял рейтинги, и вплоть до закрытия в 1999 году, был мыльной оперой с наименьшим зрительским интересом. Сериал выиграл две дневные премии «Эмми», а также был отмечен более чем тридцатью наградами и номинациями. Сериал был показан в более чем 70 странах, и во многих из них более одного раза.
Салнавская волость
Салнавская волость (латыш. Salnavas pagasts) — — одна из двадцати пяти территориальных единиц Лудзенского края Латвии. Находится в северо-западной части края. Граничит с городом Карсава, Малнавской и Межвидской волостями своего края, Наутренской волостью Резекненского края, Кришьянской, Балтинавской и Тилжской волостями Балвского края, а также с Гавровской волостью Пыталовского района Псковской области Российской Федерации.

Через Салнавскую волость проходят региональные автодороги P48 Карсава — Тилжа — Дублюкалнс и P45 Виляка — Карсава.

По территории волости протекают реки: Угуляука, Кухава.

Лудзенский край
Лу́дзенский край (латыш. Ludzas novads) — административно-территориальная единица на востоке Латвии, в историко-культурном регионе Латгалия. Край состоит из 22 волостей и городов Зилупе, Карсава и Лудза (является центром края). Граничит с Балвским, Резекненским, Краславским краями и с Псковской областью Российской Федерации.
Улица Николая Панова (Самара)
У́лица Никола́я Пано́ва — находится в Октябрьском районе городского округа Самара.

Начало берёт с улицы Ново-Садовой и заканчивается пересечением с Маломосковской улицей. Пересекает улицу Скляренко, улицу Мичурина, улицу Гая  и  улицу Подшипниковую.

Улица Скляренко (Самара)
Улица Скляренко — улица в Октябрьском районе Самары. Своё начало берёт от улицы Луначарского, пересекая проспект Масленникова и улицы Николая Панова, Ерошевского, Революционную, Лукачёва, Петлевую и упирается в улицу Врубеля. Имеет относительную протяжённость 1,4 км.
Фашинал-ду-Сотурну
Фашинал-ду-Сотурну (порт. Faxinal do Soturno) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Западно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Рестинга-Сека. Население составляет 7002 человека на 2006 год. Занимает площадь 169,945 км². Плотность населения — 41,2 чел./км².

Рестинга-Сека (микрорегион)
Рестинга-Сека (порт. Microrregião de Restinga Seca) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Западно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	63 240	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 002,838	 км². Плотность населения — 	21,06	 чел./км².
Котарбинский, Юзеф
Ю́зеф Котарби́нский (Йозеф Котарбинский; пол. Józef Kotarbiński; 27 ноября 1849 — 20 октября 1928) — польский писатель, актёр, литературный критик; брат художника Милоша Котарбинского и двоюродный брат художника Вильгельма Котарбинского.

Котарбинский, Милош
Александр Васильевич (Милош) Котарбинский (пол. Miłosz Kotarbiński, 25 января 1854 в c. Чемерники, Люблинской губернии, Царства Польского, Российской империи — октябре 1944 г. в Гродзиск-Мазовецком, Польша) — российский и польский живописец, певец, литературный критик, поэт и композитор, профессор.

Младший брат польского писателя Юзефа Котарбинского и двоюродный брат художника Вильгельма Котарбинского, отец философа Тадеуша Котарбинского.
Бретон, Жюль
Жюль Адольф Эме Луи Бретон (фр. Jules Adolphe Aimé Louis Breton; 1 мая 1827, Курьер, Па-де-Кале — 5 июля 1906, Париж) — французский поэт, живописец и гравёр натуралистического направления. Работал в бытовом, портретном и пейзажном жанрах.

Курьер (коммуна)
Курье́р (фр. Courrières) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Карвен. Город расположен в 10 км к северо-востоку от Ланса и в 22 км к югу от Лилля, в 4 км от места пересечения автомагистралей А1 «Нор» и А21 «Рокада Миньер». На территории коммуны Курьер канал Ланс впадает в канал Дёль.

Население (2014) — 10 544 человека.
Городское поселение Голицыно
Городско́е поселе́ние Голи́цыно — упразднённое муниципальное образование в Одинцовском районе Московской области.

Административный центр и крупнейший населённый пункт — город Голицыно.

Глава городского поселения — Дудоров Александр Николаевич.

Адрес администрации: 143040, Московская область, Одинцовский район, г. Голицыно, бульвар Генерала Ремезова, д. 6.

Голицыно
Голи́цыно — город в Одинцовском городском округе Московской области России.

В городе расположена одноимённая станция железной дороги Белорусского направления, соединяющей город с Одинцовом, Москвой, Кубинкой, Можайском. Расстояние от московского Белорусского вокзала до Голицына 40 километров.

Голицыно соседствует с посёлком городского типа Большие Вязёмы и деревней Захарово.

Основные транспортные магистрали — Минское и Можайское шоссе, Московское малое кольцо (А-107), Смоленское направление МЖД, одноколейная железнодорожная ветка на Звенигород. С автовокзала города регулярно отправляются автобусы в Москву, Одинцово, Шарапово, Малые Вязёмы.

Климат в городе умеренно континентальный. Среднегодовая температура — 4,7 °C. Выпадает около 661 мм осадков в год.

Население — 22 861 чел. (2024).
Китаевская синагога
Китаевская синагога, также известно как Синагога хасидов из Койданово — здание, построенное и действовавшие в прошлом как хасидская синагога, находящаяся в Троицком Предместье в Минске по адресу ул. Богдановича 9А. Сейчас в здании размещается Дом природы.

Троицкое предместье
Тро́ицкое предме́стье (бел. Траецкае прадмесце; Троицкая гора) — исторический район города Минска, расположенный в северо-восточной части исторического центра на левом берегу реки Свислочь. Некогда являлся торгово-административным центром столицы Республики Беларусь.

На западе от Троицкой горы находится Минское Замчище, на северо-западе — Татарские огороды (тарашк.) и Старостинская слобода (тарашк.), на севере — Сторожёвка (тарашк.), на востоке — Золотая горка (тарашк.), на юге — центральные районы Высокий и Низкий (тарашк.) рынки.

На территории предместья был расположен первый католический храм Минска. Здесь также находились не сохранившиеся до наших дней Свято-Вознесенский монастырь с одноимённой церковью, Свято-Борисоглебская церковь, женский базилианский монастырь Святой Троицы (сохранился частично) и костёл и монастырь католического монашеского ордена мариавиток. Ныне предместье является одним из самых любимых мест отдыха минчан и гостей столицы.
Чамров, Фёдор Павлович
Фёдор Павлович Чамров (5 июня 1892, Корчевской уезд, Тверская губерния — 28 ноября 1937) — советский хозяйственник, один из руководителей советской нефтяной промышленности, ректор Грозненского нефтяного института (1932), член редколлегии журнала «Нефтяное хозяйство», кавалер Ордена Ленина (1931).

Грозненский государственный нефтяной технический университет
Грозненский государственный нефтяной технический университет имени академика М. Д. Миллионщикова (чечен. Соьлжа-ГӀалин пачхьалкхан мехкдаьттан техникин академикан М. Д. Миллионщиковн цӀарах университет) — российское высшее учебное заведение, основанное в 1920 году и находящееся в городе Грозном, Чечня. В 1945 году награждено орденом Трудового Красного Знамени. В составе института 1 факультет и 6 институтов.
Абдуллах ибн аз-Зубайр
Абдулла́х ибн аз-Зуба́йр аль-Кураши (араб. عبد الله بن الزبير‎; ок. май 624, Медина — ок. ноябрь 692, Мекка) — один из известных сподвижников пророка Мухаммада, политический деятель Аравии VII века, претендент на пост халифа. Сын аз-Зубайра ибн аль-Аввама и Асмы бинт Абу Бакр, дочери первого праведного халифа Абу Бакра. Абдуллах ибн аз-Зубайр был племянником Аиши, третьей жены пророка Мухаммада.

Аз-Зубайр ибн аль-Аввам
Абу́ ‘Абдулла́х аз-Зуба́йр ибн аль-‘Авва́м аль-Кураши (араб. الزبير بن العوام‎; 594, Мекка, совр. Саудовская Аравия — 656, Басра, совр. Ирак) — двоюродный брат пророка Мухаммеда (сын тети пророка Сафии) и халифа Али, а также племянник Хадиджи.
О женских клятвах
«О женских клятвах» — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 70. Автор здесь рассказывает, ни к кому персонально не обращаясь, о своей возлюбленной: она клянётся, что предпочтёт его любому другому мужчине, но Катулл знает, что не стоит этому верить.

Предположительно речь идёт о Лесбии, причём антиковеды видят здесь перекличку со стихотворением № 72 («К Лесбии, о любви и уважении»). Заканчивается стихотворение цитатой из Софокла.

Лесбия
Ле́сбия (устар. Лезбия; лат. Lesbia) — псевдоним, которым древнеримский поэт Гай Валерий Катулл называет в лирике свою возлюбленную (50-е годы до н. э.).

С середины XIX века традиционно считается, что прообразом Лесбии являлась скандально известная римская матрона Клодия Пульхра Терция. По следам прославленного поэтического цикла имя Лесбия стало нарицательным, символизирующим созидательную и одновременно разрушительную силу Женственности, которая рождает душевную боль и неудовлетворённость желаний мужчины из-за направленности влечения любимой не на него, а на кого-то другого. В таком смысле имя Лесбия используется в сочинениях последующих эпох.
Толеду (Минас-Жерайс)
Толеду (порт. Toledo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Позу-Алегри. Население составляет 5634 человека на 2006 год. Занимает площадь 136,133 км². Плотность населения — 41,4 чел./км².

Позу-Алегри (микрорегион)
Позу-Алегри (порт. Microrregião de Pouso Alegre) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Население составляет 	326 425	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4920,541	 км². Плотность населения — 	66,34	 чел./км².
Виолончелист Госю
«Виолончелист Госю» (яп. セロ弾きのゴーシュ Сэро хики но Го:сю) — рассказ японского писателя Кэндзи Миядзавы, в котором рассказывается о юном виолончелисте, которому разобраться с музыкой помогают антропоморфные животные. Рассказ переведён на английский, итальянский и русский языки.

Миядзава, Кэндзи
Кэндзи Миядзава (яп. 宮沢賢治 Миядзава Кэндзи, 27 августа 1896 года — 21 сентября 1933 года) — японский поэт, автор детской литературы и социальный активист. Был приверженцем учения буддийской Сутры Лотоса (в традиции Нитирэн), смысл которой доносил в своём творчестве. Также был вегетарианцем, играл на виолончели.
Рок против террора (сборник)
Рок против террора — концертный сборник, записанный во время благотворительного музыкального фестиваля «Рок против террора», который состоялся 6 апреля 1991 года в московском универсальном дворце спорта «Крылья Советов».

Алиса (группа)
«Али́са» — советская и российская рок-группа, образованная в 1983 году в Ленинграде. Одна из самых популярных групп русского рока. Лидер и автор большинства песен «Алисы» — Константин Кинчев. Конкретный жанр музыки «Алисы» менялся с годами: от лёгкой «новой волны» в середине 1980-х к более тяжёлому хард-року, а в 2000-е появилось влияние метала.

Первые три альбома группы — «Энергия» (1985), «Блок ада» (1987) и «Шестой лесничий» (1989) являются платиновыми (тираж более 1 миллиона копий). Также два альбома группы установили рекорды по сумме сборов среди всех краудфандинговых проектов России: «Эксцесс» был рекордсменом в 2016—2018 годах (11,3 млн рублей), «Посолонь» удерживает рекорд с 2019 года (17,4 млн рублей).

В 2004 году читатели «Комсомольской правды» назвали «Алису» самой влиятельной группой русского рока.
Храм иконы «Утоли моя печали» в Марьине
Храм иконы Божией Матери «Утоли́ моя́ печа́ли» в Марьине — приходской православный храм в районе Марьино Юго-Восточного административного округа в Москве. Относится к Влахернскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Расположен в 180 м на юго-восток от станции метро «Марьино».

Марьино (район Москвы)
Ма́рьино — район в Юго-Восточном административном округе и соответствующее ему внутригородское муниципальное образование в Москве. Расположен на левом берегу Москвы-реки. В последние годы в районе велось крупное жилищное строительство.

Население — 272 278 чел. (2024). Марьино является наиболее населённым районом Москвы. Площадь по данным Мосгорстата — 1198 га (по данным управы района — 1191,7 га).
А123 (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога А-123 «Чекшино — Тотьма — Котлас — Куратово» — автомобильная дорога федерального значения общего пользования, проходящая через Вологодскую, Архангельскую области, а также Республику Коми. Полная протяжённость автодороги — 670 км. Средняя интенсивность движения — 3700 автомобилей в сутки. На всём протяжении трасса имеет двухполосное движение.

Трасса А-123 соединяет две федеральные автодороги: М-8 «Холмогоры» и Р-176 «Вятка». Трасса соединяет региональные центры — Сыктывкар и Вологду и проходит через крупные города областей: Тотьма, Великий Устюг, Котлас, Коряжма.

Дорога находится под управлением ФКУ Упрдор «Холмогоры» (в пределах Вологодской и Архангельской областей) и ФКУ Упрдор «Прикамье» (в пределах Республики Коми).

Виледь
Ви́ледь (Вилять, Вилядь, Вилеть, коми Вилядь) — река в Архангельской области России, левый приток реки Вычегда (бассейн Северной Двины). Длина реки — 321 км, площадь водосбора — 5610 км². Протекает в Ленском, Вилегодском и Котласском районах.
108-я гвардейская стрелковая дивизия
108-я гвардейская стрелковая Николаевская Краснознамённая ордена Суворова дивизия — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне в составе 5-й Ударной армии, 27-й армии, 28-й армии, 44-й армии, 46-й армии, 56-й армии, 64-й армии.

5-я ударная армия
5-я ударная армия — оперативное формирование (объединение, армия) РККА в составе ВС СССР в годы Великой Отечественной войны.

Образована 9 декабря 1942 года приказом Ставки Верховного Главнокомандования преобразованием 10-й резервной армии.
Лапачо
Лапачо (тахибо) — фиточай из коры муравьиного дерева, которое растёт в тропических джунглях Аргентины, Мексики и Перу. Светло-коричневый освежающий напиток со своеобразным горьковатым вкусом. Из того же дерева получают ценную древесину ипе, идущую на изготовление паркета.

Лапачо содержит 18 различных хинонов, которые редко встречаются в одном растении. Активное вещество лапачол крайне токсично для крыс. Для приготовления напитка кору кипятят в воде, затем дают настояться. Пить его можно не только горячим, но и холодным.

Утверждения об эффективности лапачо в лечении или предотвращении рака, по данным Американского онкологического общества, не имеют научного обоснования.

Лапачол
Лапачол — натуральное органическое соединение, выделяемое из муравьиного дерева и других растений рода Tabebuia (Tabebuia avellandedae) Химически является деривативом нафтохинона, родственен витамину K.

Изучавшийся одно время в качестве возможного лекарства от некоторых видов рака, в настоящее время лапачол признан бесперспективным из-за побочных токсических эффектов. Содержится в напитке лапачо.
Тарзан (саундтрек)
«Tarzan: An Original Walt Disney Records Soundtrack» — официальный саундтрек к мультфильму «Тарзан», написанный композитором Марком Манчина, выпущенный в мае 1999 года. Песни написал и исполнил британский певец и музыкант Фил Коллинз.

В 2000 году песня «You’ll Be in My Heart» получила премии «Оскар» и «Золотой глобус», а также была номинирована на «Грэмми»

Манчина, Марк
Марк Манчина (англ. Mark Alan Mancina, род. 9 марта 1957, Санта-Моника, Калифорния, США) — американский композитор, ветеран студии Ханса Циммера Media Ventures. 
Написал музыку более чем к шестидесяти фильмам и телесериалам, включая «Скорость», «Плохие парни», «Смерч», «Тренировочный день», «Мыслить как преступник», «Тарзан», «Братец медвежонок», «Кровь+», «Самолёты», «Моана».

Несколько раз сотрудничал с The Walt Disney Company, выиграл две «Грэмми» и был номинирован на «Энни» за «Братца медвежонка». За работу над мюзиклом Disney Theatrical Productions «Король Лев» был номинирован на Премию Тони в номинации за лучшую оригинальную музыку в мюзикле.
Пигмалион (царь Тира)
Пигмалион (др.-греч. Πυγμαλίων) — персонаж античной мифологии, образ которого восходит к реальному царю Тира, которому принадлежит надпись из Норы (Сардиния). По Менандру Эфесскому, отец Дидоны, правил 47 лет, с 820 по 773 годы до н. э.

Сын Муттона, брат Элиссы-Дидоны. Рассказ об основании Дидоной Карфагена, видимо, отображает процесс активной колонизации Тиром Средиземноморья при Пигмалионе.

По Вергилию, царь Тира, убивший Сихея, чтобы овладеть его сокровищами. Следуя Вергилию, Данте Алигьери изображает его в «Божественной комедии» как символ смертного греха жадности.

Сур (город)
Сур, или Тир (араб. صور‎, Сур, от финикийск. 𐤑𐤅𐤓 «Сор» — скалистый остров; греч. Τύρος) — город в Ливане. Находится в мухафазе Южный Ливан. Тир — один из древнейших крупных торговых центров Финикии и Средиземноморья. Современное арабское название — Сур. В его честь названа кольцевая структура Тир на спутнике Юпитера Европе.
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2011
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2011 проводился с 12 по 19 февраля 2011 в городе Фарго (штат Северная Дакота).

В чемпионате принимало участие 10 команд.

Победителями чемпионата (в 5-й раз в своей истории) стала команда скипа Патти Ланк, победившая в финале команду скипа Эллисон Поттинджер. Бронзовые медали завоевала команда скипа Кассандра Поттер.

Одновременно и там же проходил чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2011.

Поттинджер, Эллисон
Э́ллисон По́ттинджер (англ. Allison Pottinger, урождённая Э́ллисон Да́рра, англ. Allison Darragh; род. 5 июля 1973, Брамптон, Онтарио) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участвовала в двух зимних Олимпийских играх (2010, 2014), тринадцати чемпионатах мира (чемпионы в 2003, когда женская команда США впервые выиграла чемпионат мира). Одиннадцатикратная чемпионка США среди женщин. В составе юниорской женской сборной США участница и призёр юниорского чемпионата мира 1994. Двукратная чемпионка США среди смешанных команд. Чемпионка США среди юниоров.

Играла в основном на позициях четвёртого и третьего. Несколько сезонов была скипом команды.

В 2024 введена в Зал славы Ассоциации кёрлинга США вместе со всей командой-чемпионами мира 2003.
Шамахы (футбольный клуб)
«Шамахы» (азерб. Şamaxı) — азербайджанский футбольный клуб из города Шемахы. Выступает с сезона 2023/2024 в Первом дивизионе Азербайджана по футболу. 2-кратный чемпион (2008 и 2010) и обладатель Кубка Азербайджана (2018 и 2021).

Шемахы
Шемахы́ (Шемаха́; азерб. Şamaxı [Шамахы]) — город в Азербайджане, административный центр Шемахинского района. Историческая столица Ширвана.

Расположен в юго-восточных предгорьях Большого Кавказа на высоте 800 метров над уровнем моря, на автодороге Баку — Тбилиси, в 122 км к западу от Баку и в 72 км к северо-востоку от железнодорожной станции Кюрдамир.
Шорштедт
Шорштедт (нем. Schorstedt) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в район Штендаль в составе городского округа Бисмарк.

Население составляет 271 человек (на 31 декабря 2008 года). Занимает площадь 15 км².

Штендаль (район)
Штендаль (нем. Stendal) — район в Германии. Центр района — город Штендаль. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 2422,96 км². Население — 131 267 чел. Плотность населения — 54 человека/км².
Официальный код района — 15 3 63.

Район подразделяется на 126 общин.
Петко-Славейков
Петко-Славейков (болг. Петко Славейков) — село в Болгарии. Находится в Габровской области, входит в общину Севлиево. Население составляет 1 192 человека. Названо в честь болгарского поэта Петко Славейкова.

Славейков, Петко
Пе́тко Ра́чов Славе́йков (17 ноября 1828, Тырново — 1 июля 1895, София) — болгарский поэт, публицист, просветитель, общественный деятель и фольклорист; отец политиков Ивана Славейкова и Христо Славейкова, публициста Рачо Славейкова и поэта Пенчо Славейкова.