hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
UMH group
«Украинский медиахолдинг» (также известен как УМХ, UMN group) — украинская медиакомпания, занимающаяся производством информационного материала для всех видов медиа, таких как: пресса, радио, интернет, телевидение. В сферу деятельности компании входят розничная торговля и полиграфия. Управляющая компания — ООО «UMH group» (укр. Український медіа холдинг).

«UMH group» управляет портфелем более, чем из 50 торговых марок с позициями на рынках интернета, радио и прессы. По состоянию на 2013 г. занимает пятнадцатую строчку в рейтинге крупнейших медиакомпаний, работающих на рынках постсоветских стран.

Главный офис управляющей компании находится в Киеве. Офис ИД «Популярная Пресса» — в Москве. Есть офисы и представительства в 43 городах Украины и России.

Bigmir)net
bigmir)net — крупный информационно-развлекательный портал, а также почтовый сервис Украины.

Начал свою работу в ноябре 2000 года. На сегодня состоит из 10 информационных разделов, среди которых Ivona, Видео, Афиша, Финансы, Техно, Новости, Спорт, а также сервисов Рейтинг сайтов, Почта и Погода. Ежемесячно ресурс посещают более 2,5 миллионов украинских уникальных пользователей (по данным gemiusAudience за май 2014).

C декабря 2013 года входит в холдинг компании UMH Digital, которая является интернет-подразделением украинского медиахолдинга — «UMH group». До 2011 года входил в структуру KP Media. В марте 2011 года Борис Ложкин в партнёрстве с Петром Порошенко приобрели KP Media. Цена сделки не разглашается, ориентировочно, она составила порядка 20 млн долл.

Слоган : Чем больше, тем лучше!
Восстание древлян
Восстание древлян — вооружённый конфликт, условно датируемый 945 годом, произошедший между племенным союзом древлян и дружиной киевского князя Игоря. Восстание было спровоцировано недовольством древлян по поводу повторного сбора дани с древлянской земли. Вследствие вооружённого столкновения Игорь Рюрикович был убит, после чего древлянская знать посватала своего князя Мала к вдове Игоря, княгине Ольге. Затем Ольга мстит древлянам за убитого мужа.

Коростень
Ко́ростень (укр. Коростень; до 1917 Искоростень) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Коростенского района и Коростенской городской общины. Один из старейших городов Украины.

Расположен в 87 км к северу от Житомира, и 150 км на северо-запад от Киева, на реке Уж и двух её притоках Кремно (левый) и Кремно (правый).
155-я отдельная гвардейская бригада морской пехоты
155-я отдельная гвардейская Курская орденов Жукова и Суворова бригада морской пехоты имени дважды Героя Российской Федерации генерал-майора М. Е. Гудкова (155 обрмп, в/ч 30926) — тактическое соединение морской пехоты Тихоокеанского флота Российской Федерации в период 2009—2025 гг.

Дислоцируется в городе Владивосток и в посёлке Славянка Приморского края.

Гудков, Михаил Евгеньевич
Михаи́л Евге́ньевич Гудко́в (11 января 1983, Украинск, Донецкая область, УССР, СССР — 2 июля 2025, Курская область, Россия) — российский военнослужащий, генерал-майор, первый и единственный дважды Герой Российской Федерации (2023, 2025 (посмертно)). Заместитель главнокомандующего ВМФ России (2025). Убит во время вторжения России на Украину.

Ранее занимал должность командира 155-й отдельной гвардейской Курской орденов Жукова и Суворова бригады морской пехоты Тихоокеанского флота.
Гражданская война в Финляндии
Гражда́нская война́ в Финля́ндии (фин. Suomen sisällissota) была частью национального и социального брожения, вызванного Первой мировой войной в Европе. Финская гражданская война была одним из многих национальных и социальных конфликтов в послевоенной Европе, она шла с 27 января по 15 мая 1918 года между «красными» (фин. punaiset, punikki), радикальными левыми, возглавляемыми Советом народных уполномоченных Финляндии; и «белыми» (фин. valkoiset), буржуазно-демократическими силами финского Сената. Красных поддержала Российская Советская Республика (призывы к революции, поставки оружия и отправка красногвардейцев), тогда как белые получали военную помощь от Германской империи и, неофициально, от Швеции (шведские добровольцы, военный контингент и силы флота на Аландских островах).

Во время войны Финляндия стояла на грани голода из-за постоянного недостатка продовольствия. Обе стороны противостояния прибегали к внесудебным казням и террору.

Свеаборг
Све́або́рг (швед. Sveaborg, Свеаборй — «Шведская крепость»), или Су́оменлинна (фин. Suomenlinna — «Финская крепость»), — бастионная система укреплений на островах близ столицы Финляндии Хельсинки. С XVIII до середины XX века укрепления защищали Гельсингфорс с моря, с 1960-х годов — музей и жилой район.
Марсельская лихорадка
Марсе́льская лихора́дка (лат. ixodorickettsiosis, febris mediterranea, marseilles febris) — острое зоонозное заболевание из группы клещевых риккетсиозов, вызываемое бактерией Rickettsia conorii. Особенно часто регистрируется в государствах Средиземноморья, Юго-Восточной и Восточной Африки, в Индии, в бассейнах Чёрного и Каспийского морей, на Апшеронском полуострове и в Крыму. Заболеваемость носит спорадический характер, в эндемических очагах она преобладает в весенне-летний период, а в тропических зонах случаи заболевания фиксируются круглый год. Для неё типичен общий доброкачественный ход болезни, наличие первичного аффекта («чёрного пятна»), повсеместные высыпания на коже, болезненное увеличение регионарных лимфатических узлов, гипотония и брадикардия. Считается, что источником возбудителя инфекции являются различные животные (кролики, зайцы, грызуны), но чаще всего — представители семейства псовых. Функции переносчика инфекции выполняют иксодовые клещи, как правило — собачий клещ.

Риккетсиозы
Риккетсио́зы — исторически сложившееся название для группы преимущественно трансмиссивных острых лихорадочных болезней, вызываемых бактериями риккетсиями, бартонеллами, эрлихиями.

Риккетсии получили своё название в честь американского бактериолога Говарда Тейлора Риккетса, который погиб в Мексике, заразившись сыпным тифом.

Исторически сложилось деление всех риккетсиозов человека на 4 группы:

Тифы.

Пятнистые лихорадки.

Бартонеллёзы.

Эрлихиозы.
Дуплино (Нефедовский сельсовет, Вологодский район)
Дуплино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 89 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Щетинино, Минино, Селища, Степаново, Грозилово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Селища (Вологодский район)
Селища — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 85 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Щетинино, Минино, Дуплино, Степаново, Рословское, Грозилово.

По переписи 2002 года население — 28 человек (11 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.
Глинский, Юрий Васильевич
Юрий Васильевич Глинский (ум. 26 июня 1547) — князь, кравчий (1536) и боярин (1540), сын литовского служилого князя Василия Львовича Тёмного-Глинского и Анны Якшич, брат великой княгини Елены Васильевны Глинской (ок. 1508—1538), второй жены великого князя московского Василия III Ивановича и правительницы Русского государства (1533—1538). Дядя великого князя и царя Ивана Васильевича Грозного.

Якшич, Анна
А́нна Стефа́новна Я́кшич (серб. Ана Јакшић, в замужестве Гли́нская, серб. Глинска, около 1473, Сербский деспотат — около 1553, Русское царство) — сербская и русская дворянка, супруга князя Василия Львовича Глинского, мать Елены Глинской, бабушка и, по некоторым данным, воспитательница первого русского царя, Ивана Грозного. Известна главным образом в связи с великим московским пожаром 1547 года, в котором москвичи винили её «волхвования».
Сигеберт I (король Эссекса)
Сигеберт Малый (англ. Sigeberht the Little) — сын Севарда, одного из соправителей Эссекса. В 623 году Сексред, Севард и их брат погибли в битве с Уэссексом. И в этом же году королём, уже объединенной страны, стал Сигеберт I. Он умер в 653 году. Ему наследовал Сигеберт II.

Сексред (король Эссекса)
Сексред (др.-англ. Sexred, Sexræd) — король Эссекса, который правил совместно со своим братом Севардом и ещё одним братом, чьё имя неизвестно.

Их отец Саберт обратился в христианство в 604 году. Сексред, Севард и их брат (его имя неизвестно; предполагают, что его могли звать Сигеберт или он был Сексбальдом, отцом короля Свитхельма) и его братья отказались принимать христианство, открыто поклоняясь языческим богам и позволяя людям делать то же самое. Они изгнали Меллита, епископа Лондона.

В 623(?) Сексред, Севард и их брат были убиты в битве с Уэссексом. Им наследовал Сигеберт Малый.
Четвертинский, Борис Антонович
Князь Борис Антонович Четвертинский  (1784—1865) — полковник русской армии из польского рода Святополк-Четвертинских, участник Наполеоновских войн, впоследствии управляющий Московским конюшенным отделением, обер-шталмейстер; владелец подмосковной усадьбы Филимонки. Родной брат известных красавиц М. А. Нарышкиной и Ж. А. Вышковской, к которым были неравнодушны Александр I и его брат Константин Павлович, соответственно.

Святополк-Четвертинские
(Святополк-)Четвертинские — литовский, польский и русский княжеский род, традиционно возводивший своё происхождение к турово-пинской ветви Рюриковичей. Фамилия образована от вотчины Четвертня на Волыни — центра Четвертинского удельного княжества.
Большой Златоуст
Большо́й Златоу́ст (Максимилиа́новская це́рковь) — православный храм-колокольня в Екатеринбурге, разрушенный в 1930 году и воссозданный в 2006—2013 годах в нескольких метрах от своего исторического фундамента. История проектирования и строительства храма отличается необычайной запутанностью — несколько раз российские власти не утверждали присланные из Екатеринбурга проектные документы.

Здание, которое в итоге назвали «Большим Златоустом», по утверждённому проекту должно было служить лишь колокольней у входа в более величественный храм, похожий на московский храм Христа Спасителя, однако из-за нехватки средств этот проект не был осуществлён, а колокольню освятили как храм. В результате получился храм уникальной планировки, не характерной для своего времени — аналогичной церквям типа иже под колоколы, строившимся в Русском царстве в конце XV — первой половине XVI века, при которой ярус звона располагается прямо над помещением храма.

Уральская горно-металлургическая компания
Открытое акционерное общество «Ура́льская го́рно-металлурги́ческая компа́ния» (ОАО «УГМК») — российская металлургическая компания, первый в России и девятый в мире по величине производитель меди, со штаб-квартирой в городе Верхняя Пышма Свердловской области.
Русская линия
«Русская линия» — российское информационное агентство православно-националистической направленности. Начало работу 9 мая 1998 года.

В 2010 году «Русская линия» разделилась на более умеренную собственно «Русскую линию» в главе с Сергеем Григорьевым, которая пошла на сближение с патриархией и заняла основной домен сайта rusk.ru; и «Русскую народную линию» во главе с Анатолием Степановым, которая перешла на новый домен ruskline.ru. Редакции обоих сайтов расположены в Санкт-Петербурге.

Лученко, Ксения Валерьевна
Ксе́ния Вале́рьевна Луче́нко (род. 13 июня 1979, Москва) — российская журналистка, публицистка, редактор, филолог, преподаватель.

Область научных интересов: русское православие и его влияние на российскую политику и общество; церковно-государственные и церковно-общественные отношения в Восточной Европе; политическая и культурная история Русской Православной Церкви в XX и XXI веках; российские СМИ и журналистика, пропаганда и идеология. Является автором нескольких десятков журналистских и научных статей о религиозной жизни в постсоветской России и роли православия в формировании путинского режима. Она также является редактором нескольких документальных фильмов о советских диссидентах и интеллектуалах.
Positif
«Позитив» (фр. Positif) — французский журнал кинокритики. Основан в 1952 г. в Лионе Бернаром Шардером и издавался Эриком Лосфельдом. В 1954 г. издательство журнала было перемещено в Париж, где и остаётся до сих пор. Современный редактор журнала — Мишель Симан.

«Позитив», созданный на год позже и постоянно соперничающий с Cahiers du cinéma, часто считается представителем противоположной последнему точки зрения на киноискусство.

В 2002 г. пятидесятилетие журнала было отмечено выставками и ретроспективным кинопоказом во Французской синематеке в Париже и Музее современного искусства в Нью-Йорке.

Cahiers du cinéma
Cahiers du cinéma («Кайе́ дю синема́», фр. Les Cahiers du cinéma — «Кинематографические тетради») — французский журнал о кино, основанный в 1951 году Андре Базеном, Жаком Дониоль-Валькрозом и Жозеф-Мари Ло Дюка. Первый коллектив авторов состоял из членов 2 киноклубов: Клуба Латинского квартала и клуба «Объектив 49» (в их числе — Жан Кокто, Робер Брессон, Александр Астрюк).
Фантомас разбушевался
«Фантома́с разбушева́лся» (фр. Fantômas se déchaîne) — франко-итальянская приключенческая кинокомедия режиссёра Андре Юнебеля, пародия на авантюрные романы Марселя Аллена и Пьера Сувестра, а также серию фильмов о Джеймсе Бонде. Второй из трёх фильмов о Фантомасе с Жаном Маре и Луи де Фюнесом в главных ролях.

Съёмки фильма проходили в августе-сентябре 1965 года: главным образом в Париже и Риме. Премьера во Франции состоялась 8 декабря 1965 года, а в СССР — 14 августа 1967 года в дубляже киностудии «Союзмультфильм».

Фантомас
Фантома́с (фр. Fantômas, человек-фантом) — вымышленный персонаж, гениальный преступник, скрывающий своё лицо, один из наиболее известных антигероев французской литературы и кино. Литературный персонаж Фантомас создан французскими писателями Пьером Сувестром и Марселем Алленом в 1911 году. Фантомас фигурирует в 32 романах, написанных Сувестром и Алленом вдвоём в 1911—1913 годах, и в 11 романах, написанных Алленом в одиночку в 1925—1926, 1933—1935, 1946—1948, 1963 годах.

Кроме романов французских писателей, Фантомас фигурирует в нескольких кинофильмах, телефильмах и комиксах.
Васильевская (Кадуйский район)
Васильевская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 28 км, до центра муниципального образования села Никольское — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Будиморово, Иваново, Ивановское, Мелентьево, Мокашево, Никоновская, Прягаево, Сафоново, Чертова, Шутовская.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Сафоново (Вологодская область)
Сафоново — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Шулма. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 31 км, до центра муниципального образования села Никольское — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Будиморово, Васильевская, Иваново, Ивановское, Калинниково, Мелентьево, Никоновская, Постниково, Прягаево, Спиренская, Старина, Шутовская.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Наби (группа)
«Наби́» (фр. Nabis от др.-евр.  נביא‬ — «пророк», «избранный»; отдельные участники группы известны как наби́ды) — французская художественная группа, основана Полем Серюзье в Париже в 1888 году с целью «плодотворного развития символического синтетизма Поля Гогена». Набиды представляли собой одно из течений французского постимпрессионизма и символизма в искусстве конца XIX — начала XX веков.

Школа Понт-Авена
Школа Понт-Авена, или Понт-Авенская школа фр. École de Pont-Aven) — собирательный термин, употребляющийся для обозначения творчества художников, работавших в городке Понт-Авен, в долине реки Авен, впадающей в Атлантический океан (Бретань) во второй половине XIX века. Термин «школа» стал употребляться значительно позднее, после того, как группа художников прекратила своё существование, и обозначает, скорее, художественную колонию, действовавшую в Понт-Авене с 1850-х годов, так и художников из окружения Поля Гогена, работавших в Понт-Авене в конце 1880-х и начале 1890-х годов.
Шокин, Евгений Сергеевич
Евгений Сергеевич Шокин (20 февраля 1944, Горький — 13 февраля 2023, Кемерово) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист Российской Федерации (1999). Лауреат множества премий и наград.

Театр драмы Кузбасса им. А. В. Луначарского
Теа́тр дра́мы Кузбасса и́м. А. В. Лунача́рского (ранее Кемеровский областной театр драмы имени А. В. Луначарского) — драматический театр Кемеровской области — Кузбасса Российской Федерации, основанный 1 ноября 1934 года. Расположен на улице Весенней в городе Кемерово.

Учредителем театра является Министерство культуры и национальной политики Кемеровской области — Кузбасса.

Директор театра — Разуков Алексей Анатольевич.
Знак отличия Святой равноапостольной княгини Ольги
Знак отли́чия Свято́й Равноапо́стольной княги́ни О́льги — награда Российской империи, учреждённая императором Николаем II 21 февраля (6 марта) 1913 года для отличия женщин за общественную и государственную службу. Однако статут этой награды выпустили спустя два года, только 21 июля 1915 года.

Ольга (княгиня киевская)
О́льга, в крещении — Еле́на (др.-сканд. Helga, церк.-слав. Ольга; около 893/920 — 969) — древнерусская княгиня, правившая Киевской Русью с 945 до 960 года в качестве регента при малолетнем сыне Святославе после гибели своего мужа, киевского князя Игоря Рюриковича. Первая из правителей Руси, которая приняла христианство, святая равноапостольная Православной и Католической церквей; её память празднуется 11 (24) июля и в Соборах Киевских, Псковских и Волынских святых.

Спустя примерно 140 лет после её смерти древнерусский летописец так выразил отношение к первой правительнице Руси, принявшей крещение:
Галли да Бибьена, Фердинандо
Фердинандо Галли да Бибьена, или Биббиена (итал. Ferdinando Galli da Bibbiena; 18 августа 1657, Болонья — 3 января 1743, Болонья) — итальянский архитектор и декоратор, рисовальщик, живописец и гравёр. Представитель большой семьи театральных декораторов, рисовальщиков-орнаменталистов. Семья Галли насчитывает десять художников четырёх поколений. В 1776—1778 годах Фердинандо Бибьена работал в Санкт-Петербурге.

Галли да Бибьена, Джузеппе
Джузеппе Галли да Бибьена, или Биббиена (итал. Giuseppe Galli da Bibiena; (5 января 1696, Парма —1757, Парма) — итальянский архитектор и театральный декоратор, рисовальщик и гравёр. Представитель большой семьи театральных декораторов, рисовальщиков-орнаменталистов.
Женская сборная Австралии по волейболу
Женская национальная сборная Австралии по волейболу (англ. Australia women's national volleyball team) — представляет Австралию на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Австралийская федерация волейбола (AVF).

Кубок наций АКВ среди женщин 2025
Первый розыгрыш Кубка наций АКВ среди женщин (4-й с учётом Кубка вызова АКВ) проходил с 7 по 14 июня 2025 года в Ханое (Вьетнам) с участием 11 национальных сборных команд стран-членов Азиатской конфедерации волейбола. Победителем в 3-й раз подряд (с учётом Кубка вызова АКВ) стала сборная Вьетнама.
Памятник Симону Будному (Несвиж)
Памятник Симону Будному (бел. Помнік Сымону Буднаму) — памятник выдающемуся деятелю Великого княжества Литовского эпохи Возрождения Симону Будному в городе Несвиже Минской области Беларуси. Включён в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь.

Несвиж
Не́свиж (бел. Нясві́ж) — город в Минской области Беларуси на реке Уша. Административный центр Несвижского района. Численность населения — 15 909 человек (на 1 января 2025 года).

В городе расположен знаменитый Несвижский замок, внесённый в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, Фарный костёл, ратуша XVI века, а также ряд других архитектурных памятников.

В 2023 году Несвиж отмечал 800-летие.
Традиционная экономика
Традицио́нная (патриарха́льная) эконо́мика —  экономическая система, при которой традиции и обычаи определяют практику использования ограниченных ресурсов.

Традиционная экономика является самой древней. При традиционной экономике земля и капитал находятся в общем владении, а основные экономические проблемы общества — что, как и для кого производить — решаются, главным образом, на основе традиционных родоплеменных или полуфеодальных иерархических связей между людьми.

Экономическая система
Экономи́ческая систе́ма — совокупность всех экономических процессов, совершающихся в мире, государстве, стране (крае) или обществе на основе сложившихся в нём отношений собственности и хозяйственного механизма.

Во всех экономических системах для производства требуются специальные экономические ресурсы, а результаты хозяйственной деятельности распределяются, обмениваются и потребляются.
Дога, Евгений Дмитриевич
Евге́ний Дми́триевич До́га (рум. Eugen Doga;  1 марта 1937, Мокра, Молдавская АCCP, Украинская ССР, СССР — 3 июня 2025, Кишинёв, Молдова) — советский, молдавский и российский композитор, педагог и общественный деятель. Народный артист СССР (1987). Лауреат Государственной премии СССР (1984). Кавалер молдавского ордена Республики (1997).

Лазарев, Владимир Яковлевич
Владимир Яковлевич Лазарев (настоящая фамилия Лазарев-Мильдон; 26 января 1936, Харьков, Харьковская область, Украинская ССР, СССР — 7 мая 2024, Санта-Клара, Калифорния, США) — русский поэт, прозаик и публицист, историк культуры, автор многих книг, написанных в разных жанрах. Автор текстов для ряда эстрадных песен, в том числе автор слов марша «Прощание славянки». Член Союза писателей СССР (1963).
Ватагин, Николай Евгеньевич
Николай Евгеньевич Ватагин (р. 1959, Москва) — российский скульптор, художник-портретист, живописец, книжный иллюстратор.

Внук советского скульптора-анималиста и художника Василия Ватагина и Антонины Николаевны Ржевской (дочери художницы Антонины Леонардовны Ржевской). Сын художника-реставратора Ирины Ватагиной.

Окончил Московскую среднюю художественную школу. Выпускник института им. В. И. Сурикова (1982, профессор Таир Салахов). Член Союза художников.

Ватагин, Василий Алексеевич
Васи́лий Алексе́евич Вата́гин (1 января 1883, Москва — 30 мая 1969, там же) — российский и советский художник, график и скульптор-анималист, педагог, профессор, академик АХ СССР (1957, член-корреспондент 1947), народный художник РСФСР (1964) и лауреат Сталинской премии третьей степени (1952).
Хурма супротивнолистная
Хурма супротивнолистная (лат. Diospyros oppositifolia) — вид двудольных растений рода Хурма (Diospyros) семейства Эбеновые (Ebenaceae). Растение впервые описано в 1860 году британским ботаником Джорджем Генри Кендриком Твейтсом.

Хурма
Хурма́ (лат. Diōspyros) — род субтропических и тропических листопадных или вечнозелёных деревьев и кустарников семейства Эбеновые (Ebenaceae). Деревья могут доживать до пятисот лет. У многих видов плоды съедобны, некоторые тропические виды служат источником ценной древесины — эбенового дерева.