hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жодино
Жо́дино (бел. Жодзіна; ранее — местечко Жодин) — город (с 1963 года) областного подчинения в Минской области Беларуси. Расположен на реках Плисе и Жодинке в 54 км от Минска в северо-восточном направлении, на линии железной дороги Минск — Орша.

Численность населения — 63 354 человек (на 1 января 2025 года).

Города Беларуси
Города́ Белару́си (бел. Гарады Беларусі) — список населённых пунктов Беларуси, которые согласно действующему законодательству отнесены к категории городов. Многие города, включая Минск, столицу страны, были основаны ещё во времена Древней Руси. Самыми старыми городами считаются Полоцк и Витебск, упоминаемые в Первоначальной летописи под 862 и 974 годами соответственно. Разделение городов на города областного и районного подчинения было введено в 1930-е годы и сохранено в постсоветское время.
Айрыбаба
Айрыбаба (также Айрибаба; ранее в Туркменистане: Бейик-Сапармырат-Туркменбаши; туркм. Aýrybaba) — горная вершина, расположенная на территории Кёйтендагского этрапа Лебапского велаята Туркменистана в пределах горного хребта Койтендаг (Кугитангтау). Является самой высокой точкой Туркменистана и всего хребта, имея высоту 3139 метров над уровнем моря. В переводе с туркменского языка название означает «разделённая святая гора».

Лебапский велаят
Лебапский велаят (туркм. Lebap welaýaty) — административно-территориальная единица на востоке Туркменистана. Административный центр велаята — город Туркменабад. Хяким — Шохрат Амангельдиев (с 7 февраля 2020 года).
Carro CV3/33
CV3 (итал. Carro veloce CV3/33; с 1938 года обозначалась как L3/33) — итальянская танкетка периода Второй мировой войны. Лёгкий танк по национальной итальянской классификации. За время серийного производства в 1933—1940 годах по разным данным произведено от 1400 до 2000 единиц. В 1930-е годы поставлялась во многие страны мира. До 1940 года составляла основу бронетанковой техники Королевства Италии. Использовалась в боевых действиях в Абиссинии, Китае, Испании, Франции, на Балканах, в Северной Африке, Восточной Африке, Италии, и в СССР.

Вторжение в Югославию
Вторжение в Югославию, или «Операция 25», или Апрельская война (сербохорв. Априлски рат/Aprilski rat, серб. Априлски рат, хорв. Travanjski rat, словен. Aprilska vojna, макед. Априлска војна, черног. Априлски рат, босн. Aprilski rat) — военная агрессия стран «оси» (Германии, Италии, Венгрии) против Югославии во время Второй мировой войны.

Нападение осуществлялось сразу с нескольких сторон: с территорий Италии, Венгрии, Румынии, Болгарии, аннексированной итальянцами Албании, а также непосредственно с территории Германии (Австрии). Одновременно с операцией в Югославии немцы начали вторжение в Грецию. В ходе короткого военного противостояния вооружённые силы Югославии были разгромлены, а королевское правительство бежало. Боевые действия длились с 6 по 17 апреля 1941 года, когда между Германией и Югославией было подписано перемирие на основе безоговорочной капитуляции последней. Территория страны оставалась полностью или частично оккупированной вплоть до мая 1945 года.
Ибирите
Ибирите́ (порт. Ibirité) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Белу-Оризонти. Население составляет 179 745 человек на 2007 год. Занимает площадь 73,027 км². Плотность населения — 2377,4 чел./км².

Белу-Оризонти (микрорегион)
Белу-Оризонти (порт. Microrregião de Belo Horizonte) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Население составляет 	4 772 562	 человека (на 2010 год). Площадь — 	5820,818	 км². Плотность населения — 	819,91	 чел./км².
Нандер (округ)
Нандер (маратхи नांदेड जिल्हा; англ. Nanded) — округ в индийском штате Махараштра. Образован 1 мая 1960 года. Административный центр — город Нандер. Площадь округа — 10 528 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 2 876 259 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 67,8 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 24 %.

Нандер
На́ндер, Нандед (англ. Nanded) — город в индийском штате Махараштра. Административный центр округа Нандер. Средняя высота над уровнем моря — 346 метров. По данным переписи 2011 года, в городе проживает 750 564 человек. Является важным местом паломничества для сикхов. Здесь расположена известная гурдвара Хазур-сахиб. В Нандере также много суфийских святынь. Город расположен на берегу реки Годавари, одной из главных рек в Индии.
Брайтшайдт
Брайтшайдт (нем. Breitscheidt) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Альтенкирхен-Вестервальд. Подчиняется управлению Хам (Зиг).  Население составляет 1008 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,66 км².

Альтенкирхен (район)
Альтенкирхен (нем. Altenkirchen) — район в Германии. Центр района — город Альтенкирхен. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь — 642 км². Население — 136 030 чел. Плотность населения — 213 человек/км².
Официальный код района — 07 1 32.

Район подразделяется на 119 общин.
QIP
QIP (Quiet Internet Pager) — семейство программ и сервисов обмена мгновенными сообщениями.

QIP 2005 — альтернативный ICQ-клиент, первая версия QIP.

QIP Infium → QIP 2010 → QIP 2012 — развитие QIP 2005, мультипротокольный IM-клиент.

QIP PDA Symbian — мультипротокольное приложение для смартфонов на платформе Symbian Series 60.

Почта QIP (ранее pochta.ru) — бесплатная служба электронной почты.

Почта QIP — Веб-почта

QIP PDA Symbian
QIP PDA Symbian (раньше stICQ) — бесплатное (до 2006 года — условно-бесплатное) мультипротокольное (с 2009 года) приложение для смартфонов на платформе Series 60 (операционная система Symbian), позволяющее обмениваться мгновенными сообщениями по протоколам ICQ, Jabber, Mail.ru Агент.

Приложение поддерживает все основные функции IM-клиента: работа с контакт-листом, изменения статуса, приватного статуса, статус-картинки, оповещение о новых сообщениях звуком и вибрацией, поиск новых контактов, просмотр информации о контакте, возможность сохранения истории.

QIP PDA Symbian был создан в 2006 году с использованием исходного кода stICQ, безвозмездно предоставленного Сергеем Талдыкиным.
Трафальгарская площадь
Трафальга́рская пло́щадь (англ. Trafalgar Square) — площадь в центре Лондона, где на месте Чарингского Креста (Чаринг-Кросс) сходятся три первостепенные улицы Вестминстера — Стрэнд, Уайтхолл и Мэлл.

Первоначально носила название площади короля Вильгельма IV, но окончательное название получила в честь победы в Трафальгарской битве. Площадь — важная транспортная развязка. На неё также выходит станция метро «Чаринг-Кросс» линий Бейкерлоо и Северной.

Чаринг-Кросс (станция метро)
Чаринг-Кросс (англ. Charing Cross) — станция Лондонского метро, расположенная под Чаринг-Кросс — перекрёстком главных улиц Вестминстера (боро Вестминстер) в первой тарифной зоне. Принимает поезда «Бейкерлоо» (1-й и 2-й путь), Северной (5-й и 6-й путь) и в исключительных случаях Юбилейной линии (3-й и 4-й путь). Пассажирское обслуживание станции поездами Юбилейной линии официально прекратилось в 1999 году, в связи с продлением линии до станции «Стратфорд». Имеет выходы на Трафальгарскую площадь и улицу Стрэнд.

Пассажирооборот по станции в 2015 году составил 20,69 млн человек.
Ignition (альбом)
Ignition (рус. Зажигание) — второй студийный альбом американской панк-рок-группы The Offspring, релиз которого состоялся 16 октября 1992 года.

Альбом стал «золотым» по версии RIAA 22 января 1996 года, и продан в количестве 1 000 000 копий по всему миру. К 20-летию альбома в 2012 году The Offspring полностью сыграли Ignition на некоторых концертов. Они также исполнили весь альбом в 2017 году на благотворительном концерте в Беркли в 924 Gilman Street.

Песня «Dirty Magic» будет перезаписана группой для альбома Days Go By, выпущенного в 2012 году.

The Offspring
The Offspring — американская панк-рок-группа из Калифорнии, основанная в 1984 году. За свою 40-летнюю историю они выпустили одиннадцать студийных альбомов и продали более 40 миллионов пластинок, что делает их одной из самых продаваемых панк-рок-групп. Состав группы неоднократно менялся, и только вокалист и гитарист Декстер Холланд, а также гитарист Кевин «Нудлз» Вассерман являются её участниками с первого альбома.
Дибона, Анджело
Андже́ло Дибо́на (итал. Angelo Dibona; 7 апреля 1879 года, Кортина-д’Ампеццо, Италия — 21 апреля 1956 года, Кортина-д’Ампеццо, Италия) — итальянский горный гид, альпинист и инструктор по горным лыжам. Получил известность как пионер восхождений по сложным маршрутам в Доломитовых Альпах в начале XX века. Также совершил несколько примечательных восхождений в других регионах Альп. В общей сложности совершил около 70 первопрохождений. В честь него названа вершина Эгюий-Дибона высотой 3130 метров над уровнем моря в горном массиве Дез-Экрен во Франции, а также башня Дибона на пике Попена в Италии.

Кортина-д’Ампеццо
Корти́на-д’Ампе́ццо (итал. Cortina d'Ampezzo [korˈtiːna damˈpɛttso], вен. Cortina d’Anpezo, ладинск. Anpëz, ранее нем. Petsch-Hayden) — итальянский город в горной области Кадоре провинции Беллуно области Венеция; зимний курорт в Доломитовых Альпах. Расположен на высоте около 1200 метров над уровнем моря. Постоянное население около 5,6 тыс. жителей (во время зимнего сезона возрастает в 6-8 раз).

По состоянию на 2012 год в окрестностях Кортины действует 38 подъёмников, из которых большинство (26) кресельного типа. Число лыжных трасс равно 72, причём 95 % из них представляют трассы с гарантированным снежным покровом. Общая длина трасс 120 км, а разброс их высот оставляет 1 715 метров.
Брянский областной театр драмы имени А. К. Толстого
Бря́нский областно́й театр драмы имени А. К. Толсто́го (также известен — Брянский Драматический Театр или просто Драмтеатр) — одно и старейших и красивейших зданий в городе Брянск, старейший театр Брянской области. Одна из главных достопримечательностей города.

Здание предположительно спроектировали в период с 1917 по 1922 год. Театр был заложен в 1924 году, открылся в 1926 году, реконструирован в 1949 году.

Здание театра расположено в центре Брянска на Театральной площади. Драмтеатр, здание исторической сцены — объект культурного наследия России регионального значения.

Миклашевская, Августа Леонидовна
Авгу́ста Леони́довна Миклаше́вская  (11 (23) января 1891, Ростов-на-Дону — 30 июня 1977, Москва) — русская и советская актриса драматического театра. Заслуженная артистка РСФСР (1945). Возлюбленная русского поэта Сергея Есенина, который посвятил ей семь стихотворений из цикла «Любовь хулигана».
Объединённый институт высоких температур РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Объединённый институт высоких температур РАН (ОИВТ РАН) ведет своё начало с 1960 года — времени создания Лаборатории высоких температур АН СССР. За прошедшие 50 лет Институт из небольшой научной лаборатории при МЭИ превратился в крупнейшее учреждение Отделения энергетики, машиностроения, механики и процессов управления РАН, ведущий научный центр страны в области энергетики и теплофизики экстремальных состояний.

С января 2018 года Объединённый институт высоких температур РАН возглавляет академик Олег Петров.

Петров, Олег Фёдорович
Оле́г Федорович Петров́ (род. 2 августа 1961, Евпатория, Крымская область) — российский физик, специалист в области экспериментального изучения низкотемпературной плазмы с частицами дисперсной фазы, академик РАН (2016).
Никто не вечен
«Никто не вечен» (англ. Nobody Lives Forever) — фильм нуар режиссёра Жана Негулеско, вышедший на экраны в 1946 году.

Сценарий фильма написал известный писатель и сценарист У. Р. Бёрнетт по собственному роману «Я не родился вчера» (1943). Центральный персонаж картины — мошенник Ник Блейк (Джон Гарфилд), который честно отслужил в армии на Второй мировой войне. После демобилизации Ник отправляется на отдых в Калифорнию, где его втягивают в аферу с целью заполучить деньги молодой богатой вдовы Глэдис Хэлверсон (Джеральдин Фицджеральд). Однако Ник и Глэдис влюбляются друг в друга, и в итоге Ник оказывается перед выбором — довести свой первоначальный план до конца или отказаться от него, сознаться в своём обмане и противопоставить себя своим сообщникам.

Эмерсон, Фэй
Фэй Эмерсон (англ. Faye Emerson) (8 июля 1917 года — 9 марта 1983 года) — американская киноактриса и телеведущая. «Олицетворяя шик, всегда модная, Фэй Эмерсон с полным правом считается одной из „первых леди“ телевизионного гламура».

В 1941 году Эмерсон начала десятилетнюю карьеру в кино, сыграв почти в двух десятках фильмов, к числу наиболее значимых среди которых относятся «Пункт назначения — Токио» (1943), «Маска Димитриоса» (1944) и «Между двух миров» (1944). В 1944 году Эмерсон вышла замуж за Эллиотта Рузвельта, сына президента США Франклина Делано Рузвельта, после чего стала заметной фигурой в общественной и светской жизни, но вместе с тем постепенно отошла от работы в кино.

В 1950-е годы Фэй Эмерсон «добилась общенациональной популярности как одна из первых ведущих вечерних шоу на телевидении».

В 1951 и 1957 годах Эмерсон номинировалась на прайм-таймовую премию Эмми, а в 1960 году была удостоена двух звёзд на Голливудской «Аллее славы» за работы в кино и на телевидении.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2012
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2012 проводился с 31 августа по 2 сентября 2012 года в городе Несби на арене MCI (Maniototo Curling International). Турнир проводился в 6-й раз.

В чемпионате принимали участие 15 команд.

Победителями чемпионата стала (в 1-й раз в своей истории) команда Натали Терлоу / Ханс Фрауенлоб, победившая в финале команду Бриджет Бекер / Шон Бекер. Бронзовые медали завоевали команда Kelsi Heath / Киран Форд.

Терлоу, Натали
Натали Те́рлоу (англ. Natalie Thurlow, урожд. Натали Кэ́мпбелл, англ. Natalie Campbell; род. 1981) — новозеландская кёрлингистка.

В составе женской сборной Новой Зеландии участник двенадцати Тихоокеанско-Азиатских чемпионатов (лучший результат — серебряные призёры в 1998). В составе смешанной парной сборной Новой Зеландии участник двух чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2013). Многократный чемпион Новой Зеландии среди женщин, двукратный чемпион Новой Зеландии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позиции первого и третьего.
Веймарн (станция)
Ве́ймарн — участковая станция Октябрьской железной дороги, расположенная в посёлке Веймарн Кингисеппского района Ленинградской области. Название получила в честь А. Ф. Веймарна, бывшего владельца этих земель. С 2016 года электрифицирована на постоянном токе напряжением 3 кВ.

От станции отходят неэлектрифицированные железнодорожные линии на Сланцы, Ивангород-Нарвский, Котлы. В направлении Сланцев и Ивангорода осуществляется малоинтенсивное пассажирское движение, в направлении Котлов — только грузовое движение в торговый порт Усть-Луга.

Кингисеппский район
Кингисе́ппский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в юго-западной части Ленинградской области. Административный центр — город Кингисепп.

Образован в 1927 году. Исторически ему предшествовал Кингисеппский (ранее — Ямбургский) уезд Ленинградской (ранее — Петроградской, Санкт-Петербургской) губернии, созданный в 1783 году.
Новонекрасовский (Московская область)
Новонекрасовский — посёлок сельского типа в Дмитровском районе Московской области, в составе городского поселения Некрасовский. До 23 ноября 2010 года посёлок входил в состав Федоскинского сельского поселения Мытищинского района.

Сельское поселение Федоскинское
Се́льское поселе́ние Федо́скинское — упразднённое в 2015 году муниципальное образование в составе Мытищинского района Московской области России, к северу от границы Москвы. Образовано Законом Московской области от 29 декабря 2004 г. № 198/2004-ОЗ «О статусе и границах Мытищинского муниципального района и вновь образованных в его составе муниципальных образований».

Административный центр — село Марфино.

Глава сельского поселения — Балакирев Евгений Алексеевич. Председатель Совета депутатов — Щагин Евгений Алексеевич.
Турагский сельсовет
Турагский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Табасаранском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Тураг.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Варсак
Варсак или Варсаг (азерб. Varsaq или Varsaq eli или ) — одно из тюркских племен входивших в состав кызылбашской племенной конфедерации.

Племя варсак относилось к караманскому элю, и владело оймаком в области Тарсуса. Большая часть этого племени перешла в шиизм и стали мюридами ордена Сефевиййе при шейхе Джунейде, переселившись в Азербайджан. Хотя из числа этого племени не было крупных эмиров "столпов держав", но многие знатные представители племени были командирами крупных воинских соединений, а воины племени входили в число шахских курчи со времен шаха Исмаила I.

Исмаил I
Исмаил I, полное имя Абу л-Музаффар Исмаил бин Гейдар ас-Сефеви также Исмаил Бахадур шах или Исмаил Сефеви также Исмаил Хатаи (17 июля 1487 — 23 мая 1524; перс. شاه اسماعیل‎, азерб. Şah İsmayıl Səfəvi, شاه اسماعیل) — шахиншах Ирана, полководец и поэт, основатель династии Сефевидов. В 1500 году при поддержке кызылбашей начал завоевание Азербайджана. После того как в 1501 году захватил Баку, Шемаху и Тебриз — принял титул шахиншаха Азербайджана, в 1502 году — традиционный титул «ша­хин­шах-е Иран», став шахом всего Ирана. При Исмаиле I территория государства Сефевидов достигла наибольших размеров. Классик азербайджанской литературы.
Монмельян
Монмельян (фр. Montmélian) — коммуна во Франции, департамент Савойя, регион Рона — Альпы. Является центром кантона Монмельян. Округ коммуны — Шамбери. Код INSEE коммуны — 73171. Мэр коммуны — Беатрис Сантэ, мандат действует на протяжении 2014—2020 гг.

В городе родились графы Савойи Амадей IV, Томас II.

Монмельян (кантон)
Кантон Монмельян (фр. Montmélian) — один из 19 кантонов департамента Савойя, региона Овернь — Рона — Альпы, Франция. INSEE код кантона — 7311. Он полностью находится в округе Шамбери. Кантон был создан в 1860 году. Общая площадь кантона составляет 207,99 км², население — 23 089 человек.
Айнакольский сельский округ
Айнако́льский се́льский окру́г (каз. Айнакөл ауылдық округі) — упразднённая административная единица в составе Буландынского района Акмолинской области Республики Казахстан.

Административный центр — село Айнаколь.

Буландынский район
Буланды́нский райо́н (каз. Бұланды ауданы / Būlandy audany; до 1997 года — Ма́кинский райо́н) — административная единица в составе Акмолинской области Казахстана.

Административный центр — город Макинск.
Гультяевская волость
Гультяевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пустошкинском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Гультяи.

Гультяи
Гультя́и — деревня в России, в Пустошкинском районе Псковской области. Административный центр Гультяевской волости.

Во время Российской империи деревня находилась в Гультяевской волости Невельского уезда Витебской губернии. Деревня расположена в 13 км к юго-востоку от города Пустошка. В деревне находится братская могила советских воинов, погибших в борьбе с немецкими оккупантами.
Сан-Карлус (микрорегион)
Сан-Карлус (порт. Microrregião de São Carlos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Араракара. Население составляет 	308 777	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 184,971	 км². Плотность населения — 	96,95	 чел./км².

Араракуара (мезорегион)
Араракуа́ра (порт. Mesorregião de Araraquara) — административно-статистический мезорегион в Бразилии. Входит в штат Сан-Паулу. Население составляет 810 926 человек (на 2010 год). Площадь — 9 450,564 км². Плотность населения — 85,81 чел./км².
Пленум ЦК КПСС
Пле́нум Центра́льного комите́та Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за, Пле́нум ЦК КПСС (лат. plenum «полное») — пленарное заседание членов и кандидатов в члены Центрального комитета Коммунистической партии Советского Союза, высшего партийного органа СССР, проходящее в период между съездами КПСС. На пленуме обсуждались наиболее важные вопросы внутрипартийной работы, политические и экономические проблемы.

Согласно Уставу КПСС, утверждённому XXIV съездом КПСС в 1971 году, ЦК должен был проводить не менее одного пленарного заседания за полугодие (аналогично — согласно и позднейшему Уставу, утверждённому на XXVII съезде). Кандидаты в члены ЦК присутствовали на заседаниях с правом совещательного голоса. На первом пленуме ЦК после очередного партийного съезда проходили выборы Генерального секретаря ЦК КПСС, Политбюро ЦК КПСС и Секретариата ЦК КПСС.

Пленарное заседание
Пле́нум (лат. plenum «полное»), плена́рное заседа́ние, плена́рная се́ссия (англ. plenary session) — заседание, собрание с присутствием всех членов организации, органа — кворума; например:

заседание организаций (общества, товарищества, ассамблеи или парламента), которое происходит с участием всех членов организации, независимо от группировок. Наиболее представительная часть конференций, конгрессов и симпозиумов, на которую выносятся основные доклады, происходит отчёт руководителей секций, принятие общих решений (резолюций).

в научных конференциях, конгрессах и симпозиумах пленарное заседание открывает и заканчивает работу секций; в пленарном заседании выступают наиболее значимые лица, включая приглашенных гостей, происходит отчёт руководителей секций, принятие общих решений (резолюций).
Микая, Джоджо Пехвович
Джоджо Пехвович Микая (1892 год, село Пирвели Гали, Сухумский округ, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Пирвели Гали, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевой колхоза имени Сталинской Конституции Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Первый Гал
Пе́рвый Гал (абх. Галхәыч; груз. სამქვარი — Самквари) — село в Абхазии, в Ткуарчалском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. До 1994 года село входило в состав Гальского района Республики Абхазия.
Tour de France (песня)
«Tour de France» — песня западногерманской группы Kraftwerk, посвящённая велогонкам Тур-де-Франс, в ней слышны звуки, ассоциирующиеся с ездой на велосипеде. Впервые издана на сингле в 1983 году, достигла 22 места в британских чартах синглов. Авторами музыки указаны Ральф Хюттер, Флориан Шнайдер и Карл Бартос, авторами текста — Ральф Хюттер и Максим Шмитт. Были выпущены два варианта песни: с текстом на французском и на немецком языке. В главном мотиве композиции присутствует отсылка к произведению Пауля Хиндемита «Соната для флейты и фортепиано»,1936 года.

Идея песни получила дальнейшее развитие на позднем альбоме Kraftwerk «Tour de France Soundtracks», вышедшем в 2003 году (20 лет спустя после выхода сингла). На этом альбоме представлены как новая версия песни, так и цикл из пяти композиций на тему Тур-де-Франс.

Kraftwerk
Kraftwerk (Кра́фтверк, с нем. — «электростанция») — немецкий музыкальный коллектив из Дюссельдорфа, внёсший заметный вклад в развитие электронной музыки. Группа была образована в 1968 году Флорианом Шнайдером и Ральфом Хюттером, но широкую известность приобрела, став квартетом, в который вошли также Вольфганг Флюр и Карл Бартос. Первым объединением этих музыкантов был квинтет, называвшийся Organisation.