hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Куфальдт, Георг Фридрих
Гео́рг Фри́дрих Фердина́нд Ку́фальдт, Георгий Иванович Куфальдт (нем. Georg Friedrich Ferdinand Kuphaldt, 6 июня 1853, Плён — 4 апреля 1938, Берлин) — немецкий ландшафтный архитектор, с 1879-го по 1914 год работал в Российской империи, главным садовым архитектором Риги, а также выполнял проекты озеленения государственных и частных объектов на других территориях страны.

Сад Виестура
Сад Вие́стура (латыш. Viesturdārzs, ранее Петровский парк, Царский сад) — современное название первого в истории Риги публичного сада, который в 1721 году был основан у границы города-крепости по распоряжению Петра I под названием Царского сада и в дальнейшем был известен как Петровский парк вплоть до реконструкции 1923 года, когда он был переименован в сад Виестура. Его площадь составляет 7,6 гектаров. Местность, в которой расположен парк, носит название Петерсала (Петровский остров — район между улицами Ханзас (Ганзейской), Ганибу дамбис (Выгонной дамбой) и островом Андрейсала).
Митрофанов, Василий Андреевич
Василий Андреевич Митрофанов (16 (29) января 1899 года, с. Петраково, ныне Собинский район, Владимирская область — 25 августа 1970 года, Москва) — советский военный деятель, генерал-лейтенант танковых войск (27 июня 1945 года). Герой Советского Союза (29 мая 1945 года).

3-я гвардейская танковая армия
3-я гвардейская танковая армия — гвардейское оперативное войсковое объединение (танковая армия) в составе РККА, Вооружённых сил СССР, во время Великой Отечественной войны, и после неё.

Сокращённое действительное наименование — 3 гв. ТА

Гвардейская танковая армия нового типа, сформированная на базе остатков 3-й танковой армии в 1943 году. Участвовала в Орловской стратегической наступательной, Киевской, Житомирско-Бердичевской операциях, обороняла Киев после освобождения, Проскуровско-Черновицкой, Львовско-Сандомирской, Сандомирско-Силезской, Висло-Одерской наступательной операциях, а также в Битве за Берлин и освобождении Праги. Множество военнослужащих армии за время война стали Героями Советского Союза.

Полное действительное наименование: 3-я гвардейская танковая армия.
Люхике-Ялг
Лю́хике-Ялг, также Лю́хике-ялг и Лю́хике ялг (эст. Lühike jalg — Короткая нога) — пешеходная улица в историческом районе Старый город столицы Эстонии Таллина, ведущая от улиц Ратаскаэву, Нигулисте и Рюйтли на Вышгород к улице Пикк-Ялг. С Люхике-Ялг есть выход в Сад датского короля. Таким образом, «Короткая нога» связывает верхнюю, рыцарско-дворянскую часть города с нижней, купеческо-бюргерской. Протяжённость улицы — 177 метров.

Улица Ратаскаэву
Улица Ра́таскаэву (эст. Rataskaevu tänav — «улица Колёсного колодца», Колёсная улица, нем. Raderstraße) — улица в историческом районе Старый город Таллина (Эстония), соединяет улицу Пикк и улицы Люхике-Ялг, Нигулисте и Рюйтли. Протяжённость — 167 метров.
Валентино, Рудольф
Родольфо Альфонсо Раффаэло Пьерри Филиберт Гульельми ди Валентино д’Антоньолла (итал. Rodolfo Alfonso Raffaello Pietro Filiberto Guglielmi di Valentino d`Antoniolla, профессионально известный как Рудольф Валентино (англ. Rudolph Valentino); 6 мая 1895[…], Кастелланета, Апулия — 23 августа 1926[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский киноактёр итальянского происхождения, секс-символ эпохи немого кино. Его преждевременная смерть в 31 год вызвала массовую истерию среди его поклонников, что стало решающим фактором в формировании его статуса культовой кинозвезды немого кино.

Наташа Рамбова
Наташа Рамбова (англ. Natacha Rambova, урождённая Уинифред Кимбол Шонесси (Winifred Kimball Shaughnessy), 19 января 1897, Солт-Лейк-Сити — 5 июня 1966, Пасадина, Калифорния) — американская художница по костюмам, декоратор, актриса немого кино, танцовщица и египтолог.
Движение объединения
Движение объединения — общественное движение, включающее неправительственные организации в области культуры, науки и предпринимательства, действующее большинстве стран мира, основанные корейским религиозным и общественным деятелем Мун Сон Мёном.

Следует отличать понятие Движения объединения, включающего не исполняющие религиозных или прозилетических целей учреждения культуры, просветительские объединения, образовательные учреждения, неправительственные организации и коммерческие предприятия, от Церкви объединения (новое религиозное движение), деятельность которой носит религиозный и миссионерский характер.

Ниже приводится список проектов и организаций, основанных в рамках Движения объединения Муном лично или другими людьми с целью применения на практике или продвижения его идей.

Рубинштейн, Ричард
Ричард Лоуэлл Рубинштейн (англ. Richard Lowell Rubenstein; 8 января 1924, Нью-Йорк, США — 16 мая 2021, Бриджпорт, штат Коннектикут, США) — реформистский иудейский теолог, преподаватель религии и известный писатель из еврейского сообщества в США.

Жил в Коннектикуте вместе с женой, искусствоведом Бэтти Роджерс Рубинштейн.
Кортези, Филиппо
Филиппо Кортези (итал. Filippo Cortesi; 8 октября 1876, Алия, королевство Италия — 1 февраля 1947, Гроттаферрата, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Апостольский нунций в Венесуэле с 30 мая 1921 по 19 октября 1926. Титулярный архиепископ Сиракеса с 13 июня 1921 по 1 февраля 1947. Апостольский нунций в Аргентине с 19 октября 1926 по 4 июня 1936. Апостольский нунций в Парагвае с 14 июня 1928 по 4 июня 1936. Апостольский нунций в Испании с 4 июня по 18 июля 1936. Апостольский нунций в Польше с 18 июля 1936 по 1 февраля 1947.

Апостольский нунций в Испании
Апостольский нунций в Королевстве Испания — дипломатический представитель Святого Престола в Испании. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Испании апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса. Апостольская нунциатура в Испании была учреждена на постоянной основе в 1528 году. Её штаб-квартира находится в Мадриде.

В настоящее время Апостольским нунцием в Испании является архиепископ Пьеро Пьоппо, назначенный Папой Львом XIV 15 сентября 2025 года.
Вецкое
Вецкое — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 35 км, до центра муниципального образования Кубенского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Олехово, Шушково, Кашкалино, Буяново, Легкое, Ермолино, Тимофеево.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Ермолино (Вологодский район)
Ермолино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 34,5 км, до центра муниципального образования Кубенского — 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Олехово, Шушково, Кашкалино, Вецкое, Буяново, Легкое, Тимофеево, Щипино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Меджнис, Артур Чарльз
Артур Чарльз Ме́джнис (в ряде русских работ Медженис; англ. Arthur Charles Magenis, с 1856, как рыцарь-командор ордена Бани — сэр Артур Меджнис; 1801, графство Фермана, Ольстер, Ирландия — 14 февраля 1867) — британский дипломат, возглавлял миссии в Швейцарии, Шведско-Норвежском королевстве, Вюртемберге и Португалии.

Известен также как несостоявшийся секундант А. С. Пушкина на его последней дуэли с Жоржем Дантесом.

Последняя дуэль и смерть Александра Пушкина
Дуэль между Александром Сергеевичем Пушкиным и Жоржем де Геккерном (Дантесом) состоялась 27 января (8 февраля) 1837 года на окраине Санкт-Петербурга, в районе Чёрной речки близ Комендантской дачи. Дуэлянты стрелялись на пистолетах. В результате дуэли Пушкин был смертельно ранен и через два дня умер.

Место этой дуэли: Чёрная речка — тогдашняя окраина Петербурга, приток Большой Невки — рукава невской дельты, рядом расположены дачи, огороды и пустыри. Снегу в тот день было по колено. Время: вскоре после 16:30, согласно показаниям секундантов.

По подсчётам пушкинистов, столкновение с Дантесом было как минимум двадцать первым вызовом на дуэль в жизни поэта. Он был инициатором пятнадцати дуэлей, из которых состоялись четыре, остальные не состоялись ввиду примирения сторон, в основном стараниями друзей Пушкина; в шести случаях вызов на дуэль исходил не от Пушкина, а от его оппонентов.
Женщины-пауки
«Же́нщины-пауки́» (англ. Spider-Women) — будущий американский компьютерно-анимационный супергеройский фильм, основанный на Marvel Comics. Созданием займутся Columbia Pictures и Sony Pictures Animation совместно с Marvel Entertainment. Действие проекта развернётся в рамках мультивселенной под названием «Spider-Verse» (с англ. — «Паучьи миры»). Спин-офф мультфильмов «Человек-паук: Через вселенные» (2018) и «Человек-паук: Паутина вселенных» (2023). Режиссёром выступит Лорен Монтгомери, сценаристом — Бек Смит. Хейли Стайнфелд озвучит Гвен Стейси / Гвен-паука.

Sony запустила в разработку несколько спин-оффов «Человека-паука: Через вселенные» ещё до выхода мультфильма в 2018 году. Один из них — анимационный фильм Лорен Монтгомери и Бека Смита о Женщинах-пауках.

Джессика Дрю
Женщина-Паук (англ. Spider-Woman), настоящее имя: Джессика Мириам Дрю (англ. Jessica Miriam Drew) —  супергероиня, появляющаяся в комиксах издательства Marvel Comics. Первый персонаж вселенной Marvel, использующий прозвище Женщина-паук. Дебютировала в 32 выпуске Marvel Spotlight, изданном в феврале 1977 года.

В 2009 году Джессика вступила в команду Новых Мстителей и получила собственную одноимённую серию комиксов, созданную писателем Брайаном Майклом Бендисом. После серии комиксов "Паучий мир" Деннис Хопелесс стал работать над третьей частью одноимённой серии комиксов о Женщине-Пауке.
Пакет (UML)
Пакет (англ. package) в языке моделирования UML — основная группирующая сущность, с помощью которой организуются конкретные проектные решения в рамках используемой UML-модели. UML-пакет предназначен для группировки большого количества структурных, поведенческих и других сущностей в единое целое; изображается в виде стилизованной папки с закладкой, которая может иметь своё собственное имя

Для обозначения пакета UML используется изображение в виде большого прямоугольника с закладкой в левом верхнем углу; внутри прямоугольника можно разместить содержимое данного пакета. Зависимость между пакетами выражается с помощью диаграммы пакетов, которая несёт в себе информацию об управлении моделью и фактически является разновидностью диаграммы классов.

UML
UML (англ. Unified Modeling Language — унифицированный язык моделирования) — язык графического описания для объектного моделирования в области разработки программного обеспечения, для моделирования бизнес-процессов, системного проектирования и отображения организационных структур.
Ревна (приток Десны)
Ревна́ (в верхнем течении — Ре́вна; Ревень) — река в Брянской области России, левый приток Десны.

Общая длина реки 76 километров, ширина от 2 до 6 метров, глубина колеблется в пределах 0,2—1,5 м. Скорость течения реки 0,3—0,5 м/с, площадь бассейна 630 км². Среднегодовой расход воды составляет 14,1 м³/с. Крупными притоками являются речки: Чесновская и Шумок.

На реке расположено несколько населённых пунктов, крупнейший из которых — посёлок Синезерки.

В селе Рёвны Навлинского района на Ревне расположен старинный усадебный парк, связанный с именем К. Г. Паустовского.

Десна (приток Днепра)
Десна́ (укр. Десна) — большая река, протекающая в Европейской части России и по территории Украины, левый приток Днепра, самый длинный из его притоков. Длина реки — 1130 км. Относительно судоходна от устья до Новгорода-Северского (535 км), уровень воды начиная с 2014 года в районе г. Чернигова в некоторой степени понизился, нерегулярное судоходство до Жуковки (выше Брянска). Площадь водосборного бассейна — 88,9 тыс. км².
Горы (Вологодская область)
Горы — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Афанасовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Афанасовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 60 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Балуево, Лабокша, Нефедово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Лабокша (Вологодская область)
Лабокша — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Афанасовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Афанасовский сельсовет.

Расположена на берегах реки Лабокша. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 71 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Балуево, Горы, Нефедово.

По переписи 2002 года население — 13 человек.
Проволочник
Про́волочники — личинки всех жуков-щелкунов (Elateridae). Их можно отличить от личинок других видов насекомых схожей формы тела (например мучной червь; Ложнопроволочники) по более жёсткому телу. Обычно достигают 10—45 мм в длину.

Щелкуны
Щелкуны (лат. Elateridae) — семейство насекомых из отряда жуков. На сегодняшний день описано свыше 10 000 видов, разделённых на более чем 400 родов. Биология щелкунов лучше изучена у палеарктических видов, менее изучена у неарктических, очень плохо — у тропических видов, о них имеются лишь небольшие отрывочные записи.
Галышев, Виктор Львович
Ви́ктор Льво́вич Га́лышев (1892 — 12 августа 1940) — военный, полярный лётчик, первый лётчик-спасатель СССР (1930), участник спасения челюскинцев (1934), пионер воздухоплавания Восточной Сибири и Дальнего Востока.

Участник Первой мировой и Гражданской войн. Последнее воинское звание в царской армии — штабс-капитан, квалификация — военный лётчик. Беспартийный.

Лаврентия (село)
Лавре́нтия (эским. Ӄышы, чук. Ӄытрын) — село и административный центр Чукотского района Чукотского автономного округа России. Образует сельское поселение Лаврентия, являясь единственным его населённым пунктом.

Единственный районный центр Чукотки, имеющий сельский статус.
Поленов, Василий Дмитриевич
Васи́лий Дми́триевич Поле́нов (20 мая [1 июня] 1844, Санкт-Петербург — 18 июля 1927, усадьба Борок, Тульская область) — русский живописец, один из наиболее значимых художников пореформенной эпохи, педагог; мастер исторической, пейзажной и жанровой картины, новатор техники пленэра. Академик (с 1876), профессор (с 1892) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств. Член Товарищества передвижников (с 1878). Народный художник РСФСР (1926).

Якунчиков, Василий Иванович
Василий Иванович Якунчиков (1827—1907, Москва) — коммерции советник, московский меценат и предприниматель, выборный московского купечества и Московского биржевого общества, владелец усадьбы Введенское.

Ему принадлежали магазины основанного им Товарищества Петровских торговых линий, два кирпичных завода. Соучредитель Московского Торгового банка совместно с Н. А. Найдёновым и П. М. Рябушинским; пайщик Московского купеческого банка; Торговый дом В. И. Якунчикова был одним из учредителей Русского для внешней торговли банка.
Каспля (река)
Ка́спля (бел. Каспля) — река в России и Беларуси, левый приток Западной Двины (Даугава).

Длина реки — 136 км, площадь водосборного бассейна 5410 км². Протекает в России (Смоленская область), в нижнем течении (около 20 км) в Беларуси (Витебская область). Берёт начало из озера Каспля (некоторые исследователи истоком считают реку Клёц, которая питает озеро Каспля) на восточных склонах Витебской возвышенности, протекает по Суражской низине и впадает в Западную Двину в Сураже (Витебская область).

Ширина долины Каспли 300—400 метров, в верховье до 3 км. Русло извилистое, шириной 10—30 м в верхнем течении и 40—50 м вблизи устья.

На Каспле расположен город Демидов. Берега реки в районе Демидова болотистые.

Основные притоки — Гобза, Клёц, Жереспея, Ольша, Рутавечь, Вымнянка.

Гобза
Гобза — река в Смоленской области России в Духовщинском и Демидовском районах. Правый приток Каспли.

Длина 95 км. Высота устья — 153 м над уровнем моря. Высота истока — 260 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 713 км².

Исток восточнее деревни Вердино Духовщинского района. Направление течения: запад. Впадает в Касплю в городе Демидов.

Притоки: правые: Чернейка; левые: Дряжна, Песочня, Мыза, Передельня. Русло извилистое, имеет много озёр и водохранилищ общей площадью 2,3 км.

Название реки произошло от древнерусского гобзь — богатый, обильный.
Абитуриентка (фильм)
«Абитуриентка» — советский художественный фильм режиссёра Алексея Мишурина. Фильм является откликом на подлинные события 1970 года — гибель стюардессы Надежды Курченко при угоне самолёта Ан-24 отцом и сыном Бразинскасами.

Гончар, Олесь
Оле́сь Гонча́р (укр. Олесь Гончар, полное имя — Алекса́ндр Тере́нтьевич Гонча́р, фамилия при рождении — Биличе́нко (укр. Біличенко); 3 апреля 1918, Ломовка, Новомосковский уезд, Екатеринославская губерния — 14 июля 1995, Киев) — украинский советский писатель, публицист и общественный деятель.

Один из крупнейших представителей украинской художественной прозы второй половины XX века. Академик АН УССР (1978). Герой Социалистического Труда (1978). Герой Украины (2005 — посмертно). Лауреат Ленинской (1964), двух Сталинских премий второй степени (1948, 1949) и Государственной премии СССР (1982). Член ВКП(б) с 1946 года.
Борисово (Яргомжское сельское поселение)
Борисово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Яргомжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Яргомжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 14 км, до центра муниципального образования Ботово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Ботово, Фенево, Мостовая.

По переписи 2002 года население — 27 человек (13 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Мостовая (Череповецкий район)
Мостовая — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Яргомжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Яргомжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 18 км, до центра муниципального образования Ботово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Борисово, Ботово, Фенево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Правительственный кризис в Великобритании (октябрь 2022)
В октябре 2022 года несколько членов кабинета Лиз Трасс ушли в отставку, что привело к размышлениям[кого?] о том, останется ли Лиз Трасс, действующий премьер-министр Соединенного Королевства, на своем посту. Это произошло после предложенного мини-бюджета Соединенного Королевства на сентябрь 2022 года.

Кабинет Лиз Трасс
Кабинет Лиз Трасс (англ. Truss ministry) — 100-е (с момента образования в 1707 году Королевства Великобритания) правительство Великобритании, действующее с 6 сентября по 25 октября 2022 года под председательством Лиз Трасс.
Бесплатная забастовка
Бесплатная забастовка (англ. Fare strike) — прямое действие людей, намеренно уклоняющихся от оплаты проезда в общественном транспорте в знак протеста. В ряде случаев сотрудники транспортных компаний, выражая протест против повышения стоимости проезда, не принимают оплату, нанося тем самым финансовый урон своим работодателям. Также они могут прибегать к бесплатной забастовке в знак солидарности с водителями.

Забастовка
Забасто́вка (от итал. и исп. basta! «хватит! довольно!»), или ста́чка — коллективное организованное прекращение работы в организации или предприятии с целью добиться от работодателя или руководства выполнения каких-либо требований; один из способов разрешения трудовых споров.
Михалик, Казимеж
Казимеж Михалик (пол. Kazimierz Michalik; 29 апреля 1933 — 18 февраля 2024) — польский виолончелист и музыкальный педагог.

Учился в Катовицкой Высшей школе музыки у Юзефа Дрохомирецкого, затем в Пражской академии музыки у Карела Садло и Милоша Садло. С 1951 г. играл в Симфоническом оркестре Польского радио, с 1965 г. в Варшавском филармоническом оркестре.

В 1974—2008 гг. профессор Варшавской музыкальной академии имени Шопена; из его учеников известны Анджей Бауэр и Бартош Козяк.

Входил в состав жюри ведущих европейских музыкальных конкурсов, в том числе Международного конкурса имени Чайковского (1990 и 1998). В 1997 г. основал в Варшаве Международный конкурс виолончелистов имени Витольда Лютославского и являлся бессменным председателем его жюри.

Кавалер золотой медали «За заслуги в культуре Gloria Artis» (2007).

Козяк, Бартош
Бартош Козяк (пол. Bartosz Koziak; род. 2 декабря 1980, Закопане) — польский виолончелист.

Начал учиться игре на скрипке в семилетнем возрасте. Продолжил образование в Кракове под руководством Казимежа Михалика, затем в Варшавской академии музыки, также у Михалика и его ассистента Анджея Бауэра. В 2001 году выиграл Международный конкурс виолончелистов имени Витольда Лютославского.

Концертировал в Германии, Чехии, Франции, Италии, во многих городах Польши. Участвовал в ряде музыкальных проектов Кшиштофа Пендерецкого, в том числе в первой записи Concerto grosso № 1 (для трёх виолончелей с оркестром) под управлением автора (2003). С 2007 года играет в составе фортепианного трио с Каей и Юстиной Данчовскими, записал с ними трио Георгия Катуара, с Юстиной Данчовской — сонаты Сезара Франка (аранжировка скрипичной сонаты) и Дмитрия Шостаковича.

С 2008 года ассистент в классе Анджея Бауэра в Академии музыки в Быдгоще.
РДС-37
РДС-37 — первая советская двухступенчатая термоядерная бомба. Испытана 22 ноября 1955 года на Семипалатинском полигоне сбросом с бомбардировщика Ту-16. Номинальная мощность бомбы была приблизительно 3 Мт, но во время испытания снижена примерно вдвое, до 1,6 Мт. Взрыв подтвердил возможность преодоления 1 Мт отметки, для этого использовалось рентгеновское излучение от реакции деления для сжатия дейтерида лития перед синтезом («лучевая имплозия»).

Сахаров, Андрей Дмитриевич
Андре́й Дми́триевич Са́харов (21 мая 1921, Москва — 14 декабря 1989, Москва) — советский физик-теоретик, академик АН СССР, общественный деятель, диссидент и правозащитник. Народный депутат СССР (1989).

Один из создателей первой советской водородной бомбы. Народный депутат СССР, автор проекта конституции Союза Советских Республик Европы и Азии. Лауреат Нобелевской премии мира за 1975 год.

После заявлений, осуждающих вторжение советских войск в Афганистан, был лишён всех советских наград и премий и в январе 1980 года выслан из Москвы, его жена Елена Боннэр добровольно выехала с ним. В конце 1986 года генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачёв разрешил им вернуться из ссылки в Москву, что было расценено в мире как важная веха в деле прекращения борьбы с инакомыслием в СССР.
Украденное счастье (фильм, 1952)
«Украденное счастье» (укр. Украдене щастя) — украинский художественный фильм-спектакль, экранизация одноимённой пьесы Ивана Франко «Украденное счастье» в постановке Киевского Государственного ордена Ленина Академического Украинского драматического театра им. Ивана Франко. Фильм срежиссирован Гнатом Юрой и произведён на Киевской киностудии художественных фильмов по заказу Центральной студии телевидения.

Фильм впервые был продемонстрирован в 1952 году.

Ужвий, Наталия Михайловна
Ната́лия Миха́йловна У́жвий (укр. Наталія Михайлівна Ужвій; 27 августа (8 сентября) 1898, Любомль, Владимир-Волынский уезд, Волынская губерния, Российская империя — 29 июля 1986, Киев, Украинская ССР, СССР) — советская и украинская актриса театра и кино. Герой Социалистического Труда (1973). Народная артистка СССР (1944). Лауреат трёх Сталинских премий (1946, 1949, 1951).