hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сорбо, Кевин
Кевин Дэвид Сорбо (англ. Kevin David Sorbo; род. 24 сентября 1958, Маунд, Миннесота) — американский актёр, наиболее известный по роли Геракла в сериале «Удивительные странствия Геракла» и роли Дилана Ханта в сериале «Андромеда». Также известен по фильмам «Знакомство со спартанцами», «Сёрфер души», «Кулл-завоеватель», «Пулбой: Спасайся кто может», и «Бог не умер»

Сёрфер души
«Сёрфер души» (англ. Soul Surfer) — фильм-биография сёрфингистки Бетани Хэмилтон, снятый американским режиссёром Шоном Макнамарой, мировая премьера состоялась 8 апреля 2011 года. Картина основана на книге-биографии Бетани, но создатели фильма дополнительно интервьюировали её семью, чтобы выяснить неопубликованные подробности истории.
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1996
Чемпионат мира по шоссейным велогонкам 1996 года проходил с 9 по 13 октября в швейцарском городе Лугано. Велогонщики соревновались в групповой и индивидуальной гонке у мужчин, женщин и юниоров в категории U-23.

Чемпионат мира по шоссейному велоспорту
Чемпионат мира по шоссейному велоспорту (официальное название — англ. UCI Road World Championships) — ежегодный чемпионат мира по шоссейным дисциплинам велоспорта, проводимый под эгидой Международного союза велосипедистов (UCI).

В настоящие время в рамках чемпионата мира проводятся шоссейные групповые гонки, индивидуальные и командные гонки на время с раздельного старта среди мужской и женской элиты, мужчин в возрасте до 23 лет, а также юниоров и юниорок в возрасте до 19 лет. Спортсмены, выступающие на чемпионате мира, представляют национальные сборные своих стран за исключением командных гонок.
Тостерглопе
Тостерглопе (нем. Tosterglope) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Люнебург. Подчиняется управлению Даленбург. Население составляет 627 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,53 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Люнебург (район)
Люнебург (нем. Lüneburg) — район в Германии. Центр района — город Люнебург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1323,35 км². Население — 175 615 чел. Плотность населения — 132,6 человек/км².

Официальный код района — 03 3 55.

Район подразделяется на 43 общины.
Сероголовая летучая лисица
Сероголовая летучая лисица (лат. Pteropus poliocephalus) — вид млекопитающих из семейства крылановых отряда рукокрылых. Вид был описан голландским зоологом Конрадом Якобом Темминком в 1825 году. Этот вид обитает на материковой части Австралии вместе с тремя другими представителями рода Pteropus: австралийской летучей лисицей P. scapulatus, очковой летучей лисицей P. conspicillatus и Бавеанской летучей лисицей P. alecto. Сероголовая летучая лисица — самое крупное рукокрылое в Австралии.

Крылановые
Крыла́новые (лат. Pteropodidae) — семейство млекопитающих из отряда рукокрылых (Chiroptera) подотряда Yinpterochiroptera (ранее из-за своеобразной морфологии это семейство выделяли в отдельный подотряд Megachiroptera, что не поддерживается современными молекулярно-генетическими и кариологическими данными). Представителей рода Pteropus и близких родов в литературе часто называют летучими лисицами, а представителей рода Rousettus (а иногда и всех крыланов) — летучими собаками. По ряду признаков строения скелета (подвижные ребра, слабо видоизмененные шейные позвонки, наличие когтевой фаланги на втором пальце крыла) и отсутствию (как правило) развитой эхолокации, многие хироптерологи считают крыланов наиболее архаичными из современных рукокрылых.
Братья Агафуровы
Братья Агафуровы — Камалетдин, Зайнетдин и Кашафетдин Агафуровы, екатеринбургские купцы, владельцы Торгового дома «Братья Агафуровы», широко известного в конце XIX - начале XX века в Уральско-Сибирском регионе. Братья Агафуровы оставили заметный след в истории Екатеринбурга как успешные предприниматели, а также благодаря широкой общественной и благотворительной деятельности.

Татаро-Башкирское кладбище (Екатеринбург)
Тата́ро-Башки́рское кла́дбище — мусульманский некрополь Екатеринбурга. Расположено в Верх-Исетском административном районе. По состоянию на 2020 год не имеет четкой планировки и постоянного персонала. В центре кладбища расположен реконструированный в 2019—2020 годах обелиск в память советских воинов разных исповеданий. Также на территории кладбища находятся (по состоянию на январь 2022 года) два объекта культурного наследия.
Чемпионат СССР по русским шашкам 1987
47-й чемпионат СССР по русским шашкам прошёл в Самарканде (Узбекская ССР). Турнир проводился в два этапа. На первом этапе участвовали 32 шашиста, среди которых было 9 гроссмейстеров, 21 мастер спорта и 2 кандидата в мастера спорта. Он проводился по швейцарской системе в 9 туров. Второй этап проводился по круговой системе. В нём приняли участие 10 сильнейших шашистов первого этапа, среди которых было 5 гроссмейстеров и 5 мастеров спорта. Результаты первого этапа учитывались.

Чемпионом страны стал москвич Александр Кандауров, на втором месте Алексей Константинов из Свердловска, бронзовым призёром стал Арунас Норвайшас из Капсукаса.

Норвайшас, Арунас Альгимантас
Арунас Альгимантас Норвайшас (лит. Arūnas Norvaišas; 15 октября 1963, Шяуляй, СССР — 24 июня 2023, Вильнюс, Литва) — советский и литовский спортсмен, специализировавшийся в шашках-64. Чемпион мира 2015 года по бразильским шашкам (рапид), чемпион мира в составе команды Литвы 2018 года, чемпион Европы по русским шашкам 2018 года (блиц), бронзовый призёр чемпионата Европы 2021 года по русским шашкам, чемпион СССР по русским шашкам 1985 года, бронзовый призёр чемпионатов СССР 1987 и 1988 годов, многократный чемпион Литвы по русским шашкам. Обладатель Кубка мира 2018 года по шашкам-64. Мастер спорта СССР (1978), гроссмейстер (1987), мастер ФМЖД.

Участник чемпионата Европы по русским шашкам 2014 года (15 место).
Rapeman
Rapeman (с англ. — «Насильник») — американская нойз-рок-группа, образованная в 1987 году и распавшаяся в 1989. Коллектив состоял из вокалиста-гитариста Стива Альбини (бывший участник Big Black), басиста Дэвида Уим Симса (бывший участник Scratch Acid) и ударника Рея Уошама (бывший участник Scratch Acid и Big Boys). Также их звучание описывали как пост-хардкор.

Альбини, Стив
Стив Альбини (англ. Steve Albini, имя при рождении Steven Frank Albini — Стивен Фрэнк Альбини; 22 июля 1962, Пасадина — 7 мая 2024, Чикаго) — американский вокалист, композитор, гитарист, звукоинженер и музыкальный журналист. Участник группы Shellac, а также бывший участник Big Black, Rapeman и Flour. Основатель и владелец компании Electrical Audio, управляющей двумя студиями звукозаписи в Чикаго. Сотрудничал с такими музыкантами, как Sparklehorse, Nirvana, Veruca Salt, The Stooges, Slint, Pixies, Jawbreaker, Manic Street Preachers, Cheap Trick, PJ Harvey, The Jesus Lizard, Bush и многими другими. В 2018 году Альбини подсчитал, что за свою карьеру он работал над несколькими тысячами альбомов.
Ready an’ Willing
Ready an’ Willing — третий студийный альбом британской группы Whitesnake, выпущенный в 1980 году. Именно Ready an’ Willing ознаменовал поворотный момент в карьере группы, к которому они так стремились: он попал в британский топ-10 и стал первой работой Whitesnake, попавшей в зарубежные чарты.

Whitesnake
Whitesnake (в переводе с англ. — «белая змея») — британская, затем американская рок-группа, играющая рок с блюзовыми элементами, созданная в 1978 году Дэвидом Ковердэйлом, бывшим вокалистом Deep Purple.
Rote Zeitung
«Rote Zeitung» (нем. «Красная газета») — советская газета на немецком языке. Выходила в Ленинграде с 04.01.1931 по 1936 год.

Издавалась в основном для немецких эмигрантов, переехавших в СССР. Орган Леноблсовета рабочих, крестьянских и красноармейских депутатов в 1931—1932 годах, позднее, в 1932—1936 — Ленинградского облпрофсовета.

Лотар Больц работал журналистом и редактором газеты Rote Zeitung в Ленинграде.

В газете публиковались рисунки советского немца Адама Шмидта, в ту пору, когда он учился в немецкой семилетней школе.

В газете работал Вольдемар-Герберт (Герберт Августович) Зуккау — переводчиком в редакции.

Зуккау, Герберт Августович
Герберт Августович Зуккау (20 февраля 1883, Санкт-Петербург — 2 ноября 1937, Томск) — российский переводчик, известный первым русским переводом книги Ярослава Гашека «Похождения бравого солдата Швейка».
Бернер, Эрхард
Эрхард-Генрих Бернер (нем. Erhard-Heinrich Berner; 12 сентября 1894 — 25 июля 1960) — немецкий военачальник, генерал-майор вермахта, командующий 76-й пехотной дивизией во время Второй мировой войны. Кавалер Рыцарского креста Железного креста, высшего ордена нацистской Германии. Пленён войсками СССР в 1945 году. Освобождён из плена в 1955 году.

76-я пехотная дивизия (вермахт)
76-я пехотная дивизия — тактическое соединение сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны.

Она была сформирована в преддверии Второй мировой войны как стандартная пехотная дивизия второй волны мобилизации. Участвовала во французской кампании, а также войне против СССР. В ходе Сталинградской битвы была уничтожена. Дивизия второго формирования воевала на Итальянском фронте. Завершающий период войны действовала на южном участке Восточного фронта вплоть до капитуляции в мае 1945 года. Количество кавалеров Рыцарского креста в 76-й дивизии составило 21 человек при 23 награждениях, трое военнослужащих было отмечено Дубовыми листьями к Рыцарскому кресту.
Садки (Островский район)
Садки — деревня в Шиковской волости Островского района Псковской области.

Расположена в 65 км к востоку от города Острова и в 10 км к востоку от волостного центра, деревни Шики.

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 1 человек.

Шиковская волость
Шиковская волость — бывшие (c 1995 до 2015) административно-территориальная единица 3-го уровня и (с 2006 до 2015) муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Шики.
Ладислав Постум
Ладислав Постум (Посмертный; лат. Ladislaus Postumus, нем. Ladislaus Postumus, чеш. Ladislav Pohrobek, венг. Utószülött László; 22 февраля 1440, Комаром—23 ноября 1457, Прага) — король Богемии с 19 октября 1453 (коронация 28 октября 1453), король Венгрии с 15 мая по 17 июля 1440 (1-й раз) (коронация 15 мая 1440) и с 30 мая 1445 (2-й раз) (под именем Ласло V), герцог Австрийский с 22 декабря 1440 (с 1453 — эрцгерцог), последний представитель Альбертинской линии династии Габсбургов.

Комарно (Словакия)
Ко́марно (словац. Komárno, нем. Komorn, венг. Komárom, серб. Коморан), город на территории Житного острова в юго-западной Словакии на Дунае. Население — около 34 тыс. человек, большинство которых — венгры (60,1 %), словаки (34,5 %).
Людвигсхафен-ам-Райн
Людвигсхафен-ам-Райн (также Людвигсгафен; нем. Ludwigshafen am Rhein — «порт Людвига на Рейне», пфальц. Ludwichshafe, Ludwigshafe): город в Германии, расположен в земле Рейнланд-Пфальц. Второй по величине в Рейнланд-Пфальц, важный индустриальный и экономический центр.
Вместе со своим баден-вюртембергским соседом Мангеймом и другими близлежащими городами, Людвигсхафен-ам-Райн образует метропольный регион Рейн-Неккар. Другие крупные соседние города: Гейдельберг (примерно 25 км на юго-восток), Карлсруэ (50 км на юг) и Майнц (60 км на север).
В городе находится известнейший химический концерн BASF (Badische Anilin Soda Fabrik).

Входит в состав района (город земельного подчинения). Население составляет ≈176000 человек (на 31 декабря 2023 года). Занимает площадь 77,68 км². Официальный код — 07 3 14 000.

Город подразделяется на 10 городских районов.

Регион Рейн-Неккар
Регион Рейн-Неккар  (нем. Metropolregion Rhein-Neckar, пфальц. Medropolregion Rhoi-Negga), в прошлом — «Треугольник Рейн-Неккар» (нем. Rhein-Neckar-Dreieck) — регион-метрополис в Германии с населением 2,4 миллиона человек. Расположен на пересечении земель Баден-Вюртемберг, Рейнланд-Пфальц и Гессен, в верхнерейнской низменности на месте впадения в Рейн реки Неккар, откуда и получил своё название. Седьмой по величине экономический регион Германии.
Карлтонский колледж
Карлтонский колледж (англ. Carleton College) — частный гуманитарный колледж, расположенный в Нортфилде в Миннесоте. Он предлагает степень бакалавра, и в настоящее время в нём обучаются 2057 студентов.

Карлтонский колледж часто входит в десятку лучших колледжей гуманитарных наук США. В 2015 году журнал US News & World Report поставил его на восьмое место по общему качеству и первое по качеству преподавания среди колледжей гуманитарных наук США.

Среди выпускников Карлтонского колледжа были экономист Торстейн Веблен (1880), министр обороны 1969—1973 годов Мелвин Лэрд и генетик Мари-Клэр Кинг.

Веблен, Торстейн
То́рстейн Бунд (Бунде) Ве́блен (англ. Thorstein Bunde Veblen; 30 июля 1857, Като, Висконсин — 3 августа 1929, Менло-Парк, Калифорния) — американский экономист, социолог, публицист и футуролог. Основоположник институционального направления в политической экономии. Доктор философии (1884). Преподавал в Корнеллском (1890—1892), Чикагском (1892—1906), Стэнфордском (1906—1909) университетах, в университете штата Миссури (1910—1917). Один из инициаторов изучения моды как аналитической дисциплины.
Залесье (Подкаменская поселковая община)
Залесье (укр. Залісся) — село в Подкаменской поселковой общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 90 человек. Занимает площадь 0,683 км². Почтовый индекс — 80653. Телефонный код — 3266.

Подкаменская поселковая община
Подкаменская поселковая общи́на (укр. Підкамінська селищна громада) — территориальная община в Золочевском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Подкамень.

Население составляет 11 343 человека. Площадь — 322,9 км².
Лемма Цорна
Лемма Цорна (иногда лемма Куратовского — Цорна) — одно из утверждений, эквивалентных аксиоме выбора, наряду с теоремой Цермело (принципом вполнеупорядочивания) и принципом максимума Хаусдорфа (который, по сути, является альтернативной формулировкой леммы Цорна).

Носит имя немецкого математика Макса Цорна, часто упоминается также под именем польского математика Казимира Куратовского, сформулировавшего близкое утверждение раньше.

Формулировка: частично упорядоченное множество, в котором любая цепь имеет верхнюю грань, содержит максимальный элемент. Существует ряд эквивалентных альтернативных формулировок.

Цорн, Макс Август
Макс А́вгуст Цорн (нем. Max August Zorn, 6 июня 1906, Крефельд — 9 марта 1993, Блумингтон) — американский математик немецкого происхождения. Кроме леммы Цорна (1935), часто используемого инструмента теории множеств, Цорн известен рядом работ в области алгебры (преимущественно теории групп), численного анализа и др.
Эмма (фильм, 2020)
«Э́мма» (англ. Emma) — британский исторический романтический комедийно-драматический фильм режиссёра Отем де Уайлд, экранизация одноимённого романа Джейн Остин с Аней Тейлор-Джой в главной роли. Премьера картины состоялась в феврале 2020 года, критики дали ей высокие оценки. Фильм получил две номинации на 93-ю церемонию «Оскар» — за «Лучший дизайн костюмов» и «Лучший грим и причёски».

Джордж Найтли
Джордж На́йтли (англ. George Knightley) — вымышленный персонаж, герой романа британской писательницы Джейн Остин «Эмма» (1815). Друг, единственный критик, а затем муж заглавной героини — Эммы Вудхаус. Появляется во всех экранизациях этой книги.
By the Way, I Forgive You
By the Way, I Forgive You — шестой студийный альбом американской кантри-певицы Брэнди М. Карлайл, вышедший 16 февраля 2018 года на лейблах Low Country Sound / Elektra. Продюсерами были Dave Cobb и Shooter Jennings. Диск был номинирован на премию Грэмми в категории Лучший альбом года и получил три статуэтки в разделе американской традиционной музыки, включая победу в категории «Лучший американа-альбом».

Кобб, Дэйв
Дэйв Кобб (англ. Dave Cobb) — американский музыкант, продюсер, автор, известный по работам с такими музыкантами как Shooter Jennings, Sturgill Simpson, Крис Стэплтон и Jason Isbell.
Лауреат нескольких наград, включая две премии Грэмми за продюсирование: Best Country Album (за диск Traveller кантри-певца Chris Stapleton) и Лучший американа-альбом (за диск Something More Than Free кантри-певца Jason Isbell).
Елизавета Валуа
Елизавета Валуа, Елизавета Французская (Изабелла, фр. Elisabeth de Valois, исп. Isabel de Valois; 2 апреля 1545, Фонтенбло — 3 октября 1568, Аранхуэс, Мадрид) — французская принцесса и королева Испании, третья жена короля Испании Филиппа II.

Елизавета Валуа была старшей дочерью короля Франции Генриха II из династии Валуа и его супруги Екатерины Медичи. Хотя она и была помолвлена с испанским инфантом Доном Карлосом, судьба распорядилась иначе, и по окончании многолетней войны между Францией и Испанией, завершившейся в 1559 году подписанием мирного договора в Като-Камбрези, она вышла замуж за испанского короля Филиппа II, что было одним из условий этого договора. Елизавета Валуа за короткое время превратилась из французской принцессы в испанскую королеву, интеллект, мягкость и красота которой высоко ценились во всей Европе. Елизавета образцово выполняла обязанности связанные с её королевским саном. Она умерла в 1568 году вследствие очередных неудачных родов.

Като-Камбрезийский мир
Като-Камбрезийский мир — два договора, подписанных в 1559 году во французском городе Като-Камбрези, положившие конец Итальянским войнам. Хотя император Фердинанд I и не являлся подписантом, однако оба договора были одобрены им, поскольку многие территориальные обмены касались государств в составе Священной Римской империи.

Генрих II отказался от притязаний на итальянские государства, находившиеся под властью Филиппа II Испанского (южные королевства Неаполь, Сицилия и Сардиния, а также герцогство Миланское на севере), восстановил независимость Савойи, вернул Корсику Генуе и официально признал королевой Англии протестантку Елизавету I, а не её двоюродную сестру Марию Стюарт. Взамен Франция укрепила свои южные, восточные и северные границы, подтвердив оккупацию Трёх Епископств и отвоевание Кале у Англии.
Бромноватая кислота
Бромноватая кислота — неорганическое соединение, одноосновная кислота с формулой HBrO3, в свободном состоянии не выделена, существует в растворе — бесцветная (или слегка желтоватая) жидкость с максимальной концентрацией до 50 %, сильная кислота.

Кислоты
Кисло́ты — химические соединения, способные отдавать катион водорода (кислоты Брёнстеда), либо соединения, способные принимать электронную пару с образованием ковалентной связи (кислоты Льюиса).

В быту и технике под кислотами обычно подразумеваются кислоты Брёнстеда, образующие в водных растворах избыток ионов гидроксония H3O+. Присутствие этих ионов обуславливает кислый вкус растворов кислот, способность менять окраску индикаторов и, в высоких концентрациях, вызывать раздражающее действие. Подвижные атомы водорода кислот способны замещаться на атомы металлов с образованием солей, содержащих катионы металлов и анионы кислотного остатка.
Катания (футбольный клуб)
«Ката́ния» (итал. Catania Società Sportiva Dilettantistica) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1908 году. В настоящий момент играет в Серии C. Команда провела большую часть своей истории в низших лигах итальянского футбола и никогда не поднималась выше 8-го места в Серии А.

Клуб был признан банкротом в декабре 2021 года. Он был возрожден летом 2022 года австралийским бизнесменом, имеющим сицилийские корни, Россом Пеллигрой, который взял на себя ответственность за возрождение клуба. Росс Пеллигра в качестве нового президента пообещал выполнить главную цель — вернуть клуб в Серию А.

Палермо (футбольный клуб)
«Пале́рмо» (итал. Palermo Football Club) — итальянский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Серии B. Принадлежит холдингу City Football Group.

«Палермо» отсчитывает свою историю с 1900 года. Домашним стадионом клуба является «Ренцо Барбера», вмещающий 36 365 зрителей. Высшие достижения команды — 5-е место в сезонах 2005/06, 2006/07 и 2009/10, а также участие в финалах Кубка Италии в 1974, 1979 и 2011 годах.
Адна зямля
Адна зямля (рус. Одна земля) — региональный фестиваль-конкурс молодых исполнителей эстрадной песни, который проводится по очереди в одном из районов Белорусского Повилья и Воложинщине: Молодечненском, Вилейском, Мядельском и Воложинском Минской области и Сморгонском, Ошмянском, Островецком Гродненской области.

Ошмянский район
Ошмя́нский райо́н (бел. Ашмянскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1217,85 км², численность населения составляет 28 771 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Ошмяны.
Леонидовка (Донецкая область)
Леонидовка (укр. Леонідівка) — село в Торецкой городской общине Бахмутского района Донецкой области Украины.

Население по переписи 2001 года составляет 115 человек. Почтовый индекс — 85295. Телефонный код — 6247.

Торецкая городская община
Торецкая городская общи́на (укр. Торецька міська громада) — территориальная община в Бахмутском районе Донецкой области Украины.

Местное самоуправление в общине отсутствует, так как по соображениям безопасности невозможно провести выборы в городской совет. Община управляется военно-гражданской администрацией.

Административный центр — город Торецк.

Население составляет 75 153 человека. Площадь — 67,8 км².

В общине есть 10 шахт(Пивничная, Пивденная, Центральная, Новая, имени Артёма, Торецкая, Валюга, Фомиха, N10, N12).
Странная любовь Марты Айверс
«Стра́нная любо́вь Ма́рты А́йверс» (англ. The Strange Love of Martha Ivers) — американский драматический фильм, снятый в 1946 году режиссёром Льюисом Майлстоуном в стиле нуар. Лента находится в общественном достоянии в США.

Майлстоун, Льюис
Лью́ис Ма́йлстоун (первоначально Лейб Менделевич Мильштейн; англ. Lewis Milestone; 30 сентября 1895, Кишинёв, Бессарабская губерния, Российская империя — 25 сентября 1980, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, классик американского кинематографа, первый двукратный лауреат премии «Оскар».
Вишки (станция)
Ви́шки (латыш. Višķi) — железнодорожная станция на линии Резекне — Даугавпилс, ранее являвшейся частью Петербургско-Варшавской железной дороги, открыта 8 (20) ноября 1860 года при открытии участка Остров—Динабург, длина 191 верста, называется Вишки по селению Вишки находящемуся неподалёку. Сейчас к станции примыкает посёлок Шпоги, есть одноэтажный вокзал, на станции осуществляется грузовая работа в небольшом объёме. Пассажирское пригородное движение прекратилось с конца 90-годов XX века, до недавних пор через станцию проходил один международный поезд Вильнюс—Санкт-Петербург, Санкт-Петербург—Вильнюс без остановки. За станцией железнодорожный мост через реку Дубна. Мимо станции проходит старое шоссе Санкт-Петербург—Динабург (Даугавпилс). Сейчас станция находится в Вишкской волости Аугшдаугавского края.

Железнодорожная линия Резекне — Даугавпилс
Железнодорожная линия Ре́зекне — Да́угавпилс — железнодорожная линия в Латвии протяжённостью 84 километра. Соединяет города Резекне и Даугавпилс. Линия однопутная, за исключением участков Резекне I — Пуполы и Краце — Аглона, используется, преимущественно, грузовыми составами. Пассажирское движение нерегулярно.
Кентавр
Кента́вр (др.-греч. Κένταυρος) — в древнегреческой мифологии дикие, смертные существа с головой и торсом человека на теле лошади, обитатели гор и лесных чащ. Кентавры сопровождают бога вина Диониса, отличаются буйным нравом и невоздержанностью.

Предположительно, кентавры первоначально были воплощением горных рек и бурных потоков. В героических мифах одни кентавры являются воспитателями героев, другие — враждебны им. Согласно греческим мифам они населяли горы Пилион в Фессалии, Фолойские леса в Элиде и полуостров Малеан в южной Лаконии. Впоследствии мифы о кентаврах фигурируют и в римской культуре, а ещё позже их изображения попадают в средневековые европейские бестиарии. В настоящее время кентавры являются весьма популярными персонажами произведений фэнтези.

Находки в заливе Симса и островах Фаддея
В 1940—1941 годах экспедиция на советском гидрографическом судне «Норд» обнаружила на островах Фаддея и в заливе Симса на восточном побережье полуострова Таймыр остатки зимовья русских землепроходцев, человеческие останки и предметы начала XVII века.