hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Швейцарии по футболу 2015/2016
Швейцарская Суперлига 2015/2016 (нем. Swiss Super League 2015/2016; по спонсорскому контракту называется Райффайзен Суперлига) — 119-й розыгрыш чемпионата Швейцарии по футболу с момента его основания. Чемпионский титул смог защитить клуб «Базель».

По итогам предыдущего сезона в Челлендж-лигу вылетел «Арау», занявший в Суперлиге последнее 10-е место. Его место занял «Лугано», победитель Челлендж-лиги 2014/2015.

Базель (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Базель 1893» (нем. Fussball Club Basel 1893), широко известный как «Базель» (нем. Basel) — швейцарский футбольный клуб, базирующийся в одноимённом городе, в полукантоне Базель-Штадт. Основанный 15 ноября 1893 года, клуб стал 21-кратным чемпионом Швейцарии, 14-кратным победителем Швейцарского кубка и однажды победителем Кубка швейцарской лиги.

С 1999 года «Базель» выступает в европейских соревнованиях каждый сезон. Они квалифицировались в групповой этап Лиги чемпионов больше, чем любой другой швейцарский клуб, всего семь раз, и это единственный швейцарский клуб, который когда-либо напрямую попадал в групповой этап. В 2021 году они установили новый рекорд для швейцарской команды, набрав 14 очков в своей группе Лиги конференций.

С 2001 года клуб проводит домашние матчи на стадионе «Санкт-Якоб Парк», построенном на месте их предыдущего — стадиона «Санкт-Якоб». Их домашние цвета — красный и синий, что привело к прозвищу «Красно-синие» (нем. RotBlau).
Радкерсбург-Умгебунг
Радкерсбург-Умгебунг (нем. Radkersburg Umgebung) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Радкерсбург.  Население составляет 1778 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 27,76 км². Официальный код  —  61514.

Радкерсбург (округ)
Радкерсбург (нем. Bezirk Radkersburg) — округ в Австрии. Центр округа — город Бад-Радкерсбург. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 336,96 км². Население 24 068 чел. Плотность населения 71 человек/кв.км.
Драфт НХЛ 2024
62-й драфт НХЛ прошёл с 28 по 29 июня 2024 года в Парадайсе, штат Невада, США. Драфт прошёл на музыкально-развлекательной арене «Сфера». В соответствии с соглашением, заключённым в апреле 2024 года, все драфт-пики, принадлежавшие франшизе «Аризона Койотис», были переданы новой команде НХЛ ХК «Юта».

Юта Маммот
«Юта Маммот» (англ. Utah Mammoth) — американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Базируется в Солт-Лейк-Сити, штат Юта, США. Домашние матчи проводит в «Дельта-центре». Основан на базе клуба «Аризона Койотис». Дебютировал в сезоне 2024/25 под названием «Юта». В мае 2025 года переименован в «Юта Маммот».
Широкая Дача (Криворожский район)
Широкая Дача (укр. Широка Дача) — село,
Николаевский поселковый совет,
Криворожский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225855313. Население по переписи 2001 года составляло 593 человека .

Николаевский поселковый совет (Широковский район)
Николаевский поселковый совет (укр. Миколаївська селищна рада) — входит в состав
Широковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр поселкового совета находится в 
с. Карповка.
Собор Александра Невского (Старый Оскол)
Собор Александра Невского — православный храм в городе Старый Оскол Белгородской области, второй кафедральный собор Белгородской и Старооскольской епархии Русской православной церкви. Находится в слободе Гумны, микрорайоне Звёздный.

Старый Оскол
Ста́рый Оско́л — город в Белгородской области России. Административный центр Старооскольского городского округа. Город воинской славы. Старый Оскол — административный, экономический, промышленный и культурный центр крупной Старооскольско-Губкинской агломерации Центрального Черноземья с населением 400—450 тысяч человек.

Город имеет Красное знамя Курского областного комитета Всесоюзного ленинского коммунистического союза молодёжи, вручённое на вечное хранение старооскольцам за весомый вклад в подготовке Курской битвы и строительства железной дороги Старый Оскол — Ржава за 32 дня.
Белалькасар, Себастьян де
Себастья́н де Белалька́сар (исп. Sebastián de Belalcázar; наст. фамилия Мойано; ок. 1480, Белалькасар, провинция Кордова, Испания — 1551, Картахена, Новое королевство Гранада) — испанский конкистадор с титулом аделантадо, прославившийся покорением территорий современных Эквадора, Никарагуа и юго-запада Колумбии. Основатель городов Гуаякиль (Эквадор) и Попаян (Колумбия). Организатор первой экспедиции для поисков Эльдорадо.

Гуаякиль
Гуаяки́ль или Сантья́го-де-Гуаяки́ль (исп. Guayaquil, исп. Santiago de Guayaquil) — город в Эквадоре, административный центр провинции Гуаяс и одноимённого кантона. Главный экономический центр и основной порт, крупнейший по населению город страны. Расположен в 350 км к юго-западу от столицы Кито.
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных пар 2016
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди смешанных пар 2016 проводился с 11 по 14 февраля 2016 года в городе Евле.

В чемпионате приняло участие 26 команд.

Чемпионом стала команда Анна Хассельборг / Оскар Эрикссон; команда выиграла чемпионат во 2-й раз в своей истории. Серебряные медали завоевала команда Пер Карлсен / Маргарета Сигфридссон. Бронзовыми призёрами стала команда Изабелла Врано / Расмус Врано.

Эрикссон, Оскар (кёрлингист)
О́скар Э́рикссон (швед. Oskar Eriksson; род. 29 мая 1991, Norrstrand, Вермланд) — шведский кёрлингист, чемпион и призёр зимних Олимпийских игр, шестикратный чемпион мира среди мужчин, чемпион мира среди смешанных пар, восьмикратный чемпион Европы среди мужчин, чемпион Универсиады. Один из наиболее титулованных кёрлингистов в истории, долгие годы выступает в команде скипа Никласа Эдина. Первым среди всех кёрлингистов выиграл сначала три, а потом четыре олимпийские медали.
Озолин, Артур Иванович
Арту́р Ива́нович Озо́лин (латыш. Artūrs Ozoliņš, 7 января 1907, Сердобск — 1997, Саратов) — советский и российский историк-славист. Специалист по истории Чехии эпохи средневековья и раннего нового времени. Известен как исследователь движения Яна Гуса. Основатель и редактор «Славянского сборника». В память об Артуре Озолине в СГУ ежегодно проводятся научные чтения.

Сердобск
Сердобск — город, административный центр Сердобского района Пензенской области, расположенный на реке Сердоба. Образует муниципальное образование «город Сердобск» со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Мерсье, Мишель
Мише́ль Мерсье́ (фр. Michèle Mercier, настоящее имя Жослин Ивонн Рене Мерсье, фр. Jocelyne Yvonne Renée Mercier, род. 1 января 1939, Ницца) — французская актриса кино и телевидения.

Снялась в 55 кинофильмах и трёх сериалах. Мировую известность Мерсье принесла роль Анжелики в историческом сериале 1964—1968 годов по роману Анн и Сержа Голон.

Ревущие годы
«Ревущие годы» (также известен как «Инспектор Инкогнито»; итал. Gli anni ruggenti) — итальянский комедийный фильм 1962 года режиссёра Луиджи Дзампа. В главных ролях — Нино Манфреди и Джино Черви. Фильм снят по мотивам пьесы Н. В. Гоголя «Ревизор», однако действие перенесено в Фашистскую Италию 1930-х годов при власти Бенито Муссолини.
Выя (приток Пинеги)
Выя — река в Пинежском и Верхнетоемском районах Архангельской области России, левый приток Пинеги. Среднее и нижнее течение находится в Выйском сельском поселении. Длина реки — 181 км, площадь водосборного бассейна — 2710 км².

Течёт среди лесов по всхолмлённой низменности. Питание смешанное, с преобладанием дождевого. Половодье в апреле — мае, летом и осенью паводки.

В 2019 году верховья Выи вошли в состав Двинско-Пинежского заказника.

Пинежский район
Пи́нежский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Карпогоры.
Северный округ (Фиджи)
Северный округ (англ. Northern Division) — один из четырёх округов Фиджи. В его состав входят три провинции: Буа, Макуата и Какаудрове. Административный центр — Ламбаса. Среди известных уроженцев округа — Пенаиа Нганилау, первый президент Фиджи. Бывший премьер-министр Фиджи Ситивени Рабука тоже родился на территории Северного округа.

Фиджи
Фи́джи (англ. Fiji о файле/ˈfiːdʒi/, фидж. Viti, фидж. хинди फ़िजी / Fidźi), официальное название — Респу́блика Фи́джи (англ. Republic of Fiji [rɪˈpʌblɪk ɒv ˈfiːdʒi]; фидж. Matanitu Tugalala o Viti [mataˈniːtu tugaˈlaːlaː o ˈβitʃi]; фидж. хинди फ़िजी गणराज्य / Fidźi Ganaradźja [ˈfiːdʒi ganaˈraːdʒja]) — независимое государство в Океании на востоке Меланезии, расположенное на архипелаге Фиджи в юго-западной части Тихого океана, к северу от Новой Зеландии, к востоку от Вануату, к югу от Тувалу и к западу от Тонги.

Столица Фиджи — город Сува. Официальный язык — фиджийский — один из австронезийских языков; официальными также признаны английский и фиджийский хинди.

Официальное название страны менялось в разные годы:

Королевство Фиджи (1871—1970).

Фиджи (1970—1987).

Республика Фиджи (1987—1990, с 2010).

Суверенная Демократическая Республика Фиджи (1990—1998).

Республика Островов Фиджи (1998—2010).
Дзержинск (Минская область)
Дзержи́нск (бел. Дзяржынск) — город районного подчинения в Минской области Беларуси. Административный центр Дзержинского района. Город-спутник Минска. Находится на железнодорожной линии (станция Койданово, платформа Дзержинск), недалеко от города проходит автомобильная трасса М1 (Минск — Брест). Город расположен в 30 километрах от Минска.

До 1932 года назывался Ко́йданов (Койданово, Койданава), под этим именем известен ещё со времён Киевской Руси, до 1146 года носил название Крутогорье из-за неровной местности. Переименован в честь Ф. Э. Дзержинского, который появился на свет в нескольких десятках километров от города, в имении Дзержиново. Ф. Э. Дзержинскому установлен памятник напротив райисполкома.

В городе расположен Белорусский государственный архив кинофотофонодокументов (БГАКФФД).

Численность населения — 29 630 человек (на 1 января 2025 года).

Города Беларуси
Города́ Белару́си (бел. Гарады Беларусі) — список населённых пунктов Беларуси, которые согласно действующему законодательству отнесены к категории городов. Многие города, включая Минск, столицу страны, были основаны ещё во времена Древней Руси. Самыми старыми городами считаются Полоцк и Витебск, упоминаемые в Первоначальной летописи под 862 и 974 годами соответственно. Разделение городов на города областного и районного подчинения было введено в 1930-е годы и сохранено в постсоветское время.
Бёрнс, Скотт (кинорежиссёр)
Скотт Бёрнс (англ. Scott Z. Burns, 1962, Голден-Вэлли, штат Миннесота, США) — американский кинорежиссёр, кинопродюсер и сценарист. Известен сценариями к фильмам Ультиматум Борна (2007 год), Информатор (2009 год) и Заражение (2011 год), во всех трёх снимался Мэтт Деймон. Был продюсером фильма Неудобная правда.

Родился в 1962 году в штате Миннесота в городе Голден-Вэлли, где и вырос. В 1985 году в университете штат Миннесота получил степень по английскому языку. После этого преподавал в Миннеаполисском общественном и технологическом колледже, в качестве приглашённого лектора. До 2006 года работал в рекламном бизнесе в качестве сценариста и режиссёра рекламных роликов на телевидении (среди его работ реклама канала VH1 и реклама "Got Milk?").

Работал над фильмом 12 друзей Оушена, но в титрах указан не был. В своё время отказался вложиться в фильм братьев Коэнов «Просто кровь», посчитав такое вложение слишком рискованным.

Информатор (фильм, 2009)
«Информа́тор» (англ. The Informant!) — художественный фильм Стивена Содерберга в жанре триллера с элементами чёрной комедии, снятый по одноимённой книге журналиста Курта Айхенвальда. Сценарий фильма написал Скотт Бёрнс. Главные роли в фильме исполняют Мэтт Деймон, Мелани Лински, Скотт Бакула и Джоэл Макхейл.
Кифисос
Кифисо́с, Кефис (греч. Κηφισός, др.-греч. Κηφισσός, Κήφισος) — река в Греции. Протекает с севера на юг по Афинской равнине в Аттике. Берёт начало на Пенделиконе и впадает в бухту Фалирон залива Сароникоса у холма Мунихия к востоку от Пирея. Длина 27 километров.

Аттика
А́ттика (др.-греч. Ἀττική, Аттики) — юго-восточная область Центральной Греции, соединительное звено между Балканским полуостровом и Архипелагом, площадью приблизительно в 3808 км², граничит на севере с Беотией, на западе через Коринфский перешеек — с Мегаридой и всем Пелопоннесом. С юга омывается заливом Сароникос, с востока — заливом Петалия и северо-востока — заливом Нотиос-Эввоикос Эгейского моря.
Лютерштадт-Айслебен
Лютерштадт Айслебен, Лютерштадт Эйслебен (нем. Lutherstadt Eisleben — Город Лютера Айслебен) — коммуна и город в Германии, второй по величине город в районе Мансфельд-Зюдгарц, расположен в восточной части гор Гарц земли Саксония-Анхальт, в 60 километрах западнее Лейпцига.

Официальный код — 15 2 60 017.

До 1946 года носил название Айслебен, получил дополнение к названию Лютерштадт (нем. Lutherstadt) — «город Лютера» в честь Мартина Лютера, который родился, крестился и умер в этом городе. Мемориалы связанные с Лютером в Айслебене и Виттенберге с 1996 года входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Коммуна подразделяется на 12 районов.

Гарц
Гарц или Харц (нем. Harz от средневекового нем. Hart — «горный лес») — самые северные горы средней высоты в Германии и наивысшие горы Северной Германии.

Гарц располагается на территории земель Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт и Тюрингия. Броккен, 1141 м над уровнем моря — наивысшая гора Гарца, считается с позднего средневековья самым известным «местом встречи ведьм» в Европе. Эту гору также описал Гёте в своем «Фаусте».
Сад Атлантик
Сад Атланти́к (фр. Jardin Atlantique) — общественный парк и сад в районе Монпарнас на границе XIV и XV округов Парижа, расположенный на крыше вокзала Монпарнас на высоте 18 метров. Создан при реконструкции старого здания вокзала, открыт в 1994 году.

XV округ Парижа
15-й округ Парижа (15e arrondissement de Paris или Arrondissement de Vaugirard) — один из 20-ти муниципальных округов Парижа. Назван в честь городка Вожирар, который вошёл в состав округа; в просторечии парижане называют его le quinzième («пятнадцатый»).
Гиппократ
Гиппокра́т (др.-греч. Ἱπποκράτης, лат. Hippocrates; около 460 года до н. э., остров Кос — около 370 года до н. э., Лариса) — древнегреческий целитель, врач и философ. Вошёл в историю как «отец медицины».

Гиппократ является исторической личностью. Упоминания о «великом враче‑асклепиаде» встречаются в произведениях его современников — Платона и Аристотеля. Собранные в т. н. «Гиппократов корпус» 60 медицинских трактатов (из которых современные исследователи приписывают Гиппократу от 8 до 18) оказали значительное влияние на развитие медицины — как практики, так и науки.

С именем Гиппократа связано представление о высоком моральном облике и этике поведения врача. Клятва Гиппократа содержит основополагающие принципы, которыми должен руководствоваться врач в своей практической деятельности. Произнесение клятвы (которая на протяжении веков значительно видоизменялась) при получении врачебного диплома стало традицией.

Аускультация
Аускульта́ция (лат. auscultatio «выслушивание») — физикальный метод медицинской диагностики, заключающийся в выслушивании звуков, образующихся в процессе функционирования внутренних органов. Аускультация бывает прямой — проводится путём прикладывания уха к прослушиваемому органу, и непрямой — с помощью фонендоскопа или стетоскопа.

Аускультация также используется в технике для диагностики состояния узлов и агрегатов машин и механизмов.
Disney Jr.
«Disney Jr.» (ранее Disney Junior) — американская телевизионная сеть, принадлежащая Walt Disney Television. Целевая аудитория — дети в возрасте от 2 до 7 лет. Является торговой маркой программ дошкольного образования Disney Channel. Также на Украине блок «Disney Junior» транслировался утром на канале ПлюсПлюс.

Walt Disney Television
Первоначальное воплощение Walt Disney Television было названием американского телевизионного производственного подразделения The Walt Disney Company.

Телевисериалы Walt Disney Television транслировались в основном на Disney Channel, Disney Junior, Disney XD и ABC.

Сегодня большинство «старых» сериалов Walt Disney Television — мультсериалы, которые снимаются через Walt Disney Television Inc. (просто известную как «New» Walt Disney Television или просто Disney Television). Последним известным сериалом, снятым Walt Disney Television, был «Умник», который транслировался в течение трёх сезонов с 1997 по 1999 год на ныне закрытом канале WB Television Network. Его сменила It’s a Laugh Productions.
Добрывичи
Добрывичи — деревня на севере Бежаницкого района Псковской области. Административный центр сельского поселения муниципальное образование «Добрывичская волость».

Расположено в 25 км к северу от райцентра Бежаницы. В 1 км от деревни расположен железнодорожный пункт остановки 314-й км (близ д. Дулово) на участке Великие Луки — Бежаницы — Чихачёво — Дедовичи — Дно.

Численность населения по оценке на 2000 год составляла 155 жителей, по переписи 2002 года — 141 житель.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Обстоятельства, смягчающие уголовное наказание
Смягчающие обстоятельства в уголовном праве — юридические факты и состояния, которые позволяют назначить виновному менее строгое наказание ввиду того, что они положительно характеризуют его личность, либо уменьшают степень общественной опасности деяния.

Смягчающие обстоятельства могут быть специфичными для конкретного деяния (привилегирующие признаки состава преступления) или закрепляться в общей части уголовного законодательства и применяться ко всем преступлениям.

Назначение наказания с учётом смягчающих обстоятельств позволяет его индивидуализировать и тем самым является одной из гарантий назначения справедливого наказания.

Уголовное законодательство
Уголовное законодательство — система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и освобождения от неё, определением преступности деяний и иные отношения, входящие в предмет регулирования уголовного права.

Уголовный закон современными учёными, как правило, признаётся формой выражения уголовного права, производной от воли общества и правосознания народа, а не навязанной ему извне.

Уголовное законодательство может существовать как в форме единого систематизированного (кодифицированного) свода законов (кодекса), так и в форме отдельных актов, содержащих конкретные нормы уголовного права.
Золотой кубок КОНКАКАФ 2007
Золотой кубок КОНКАКАФ 2007 года — 19-й (9-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, проходивший с 6 по 24 июня в США. Сборная США, обыграв в финале сборную Мексики, стала победителем турнира, завоевав свой четвёртый континентальный трофей и заработала право представлять КОНКАКАФ на Кубке конфедераций 2009 в ЮАР.

Сразу же после окончания турнира сборные США и Мексики также стали приглашёнными участниками Кубка Америки 2007 в Венесуэле.

Сентено, Вальтер
Ва́льтер Сенте́но Коре́а (исп. Walter Centeno Corea; род. 6 октября 1974, Пальмар-Сур, Коста-Рика) — коста-риканский футболист, атакующий полузащитник, тренер. Известен по выступлениям за «Саприссу». Участник Чемпионатов мира 2002 и 2006 годов.
Pescara 2F
Пескара 2F (исп. Pescara 2F) — аргентинский экспериментальный вертолёт. Спроектирован и построен аргентинским инженером Раулем Патерас Пескара. Один из первых вертолётов соосной схемы, аппарат имел 4 винта, в противоположные стороны вращались пары винтов соединённые по типу биплана.

16 января 1924, в Исси-ле-Мулино около Парижа, Рауль Пескара побил собственный мировой рекорд полёта на вертолёте, оставаясь в воздухе 8 минут и 13 4/5 секунды, пролетев 1 160 метров (3 810 футов). 29 января 1924, пытаясь выиграть приз Французского аэроклуба на дистанцию 1 километр (0.62 мили), Пескара завершил полёт через 10 минут, 33 секунды, но победа не была засчитана из-за краткого контакта его аппарата с землей. 18 апреля 1924 года с новым, оборудованным соосным несущим винтом, инженер установил первый вертолётный рекорд, признанный Международной авиационной федерацией (FAI) — 736 метров за 4 минуты, 11 секунд (приблизительно 13 км/ч) и на высоте 1,8 м.

Соосные несущие винты
Соосная схема — схема построения вертолёта (или же авиационных винтов), при которой пара установленных параллельно винтов вращается в противоположных направлениях вокруг общей геометрической оси.

На винтокрылых аппаратах позволяет взаимно компенсировать реактивные моменты пары несущих винтов, сохранив максимально плотную компоновку приводов.

Данная конфигурация наиболее широко представлена в серийно выпускаемых вертолётах фирмы Камов.
Грейнинг, Мэтт
Мэ́ттью А́брам Гре́йнинг, иногда Гро́унинг (англ. Matthew Abram Groening, МФА [ˈɡreɪnɪŋ]; 15 февраля 1954 года, Портленд, Орегон), более известный как Мэтт Грейнинг (Matt Groening) — американский мультипликатор, создатель, творческий консультант и исполнительный продюсер мультсериалов «Симпсоны» и «Футурама», а также создатель комикса «Жизнь в Аду».

О произношении его фамилии неоднократно спорили как в США, так и в других странах. В России широко распространено произношение «Гроунинг», но сам мультипликатор настаивает на том, что его фамилия рифмуется со словом «complaining», о чём он упомянул в одном из своих комиксов и в интервью журналу «Rolling Stone». В сериях Симпсонов, где он появляется, его фамилия произносится «Грейнинг».

Портленд (Орегон)
По́ртленд (англ. Portland, [ˈpɔːrtlənd]) — город, расположенный на северо-западе Соединённых Штатов, у слияния рек Уилламетт и Колумбия в штате Орегон.

Портленд был зарегистрирован в 1851 году и является административным центром округа Малтнома. Город незначительно простирается и на территории других округов штата, в округе Вашингтон на западе и округе Клакамас на юге. Портленд управляется администрацией, возглавляемой мэром и четырьмя другими руководителями.

Портленд замечателен своим сильным планированием землепользования и инвестициями в так называемое лёгкое метро (Портлендский трамвай), поддерживаемыми Метро — своеобразной региональной управляющей структурой. Город известен значительным количеством небольших пивоварен и винокурен, а также сильным пристрастием жителей к кофе. Он является местом базирования баскетбольной команды НБА — Портленд Трэйл Блэйзерс.

Портленд считается одним из самых озеленённых городов Соединённых Штатов.
Дёрст, Фред
Уи́льям Фредерик Дёрст (англ. William Frederick Durst; 20 августа 1970, Джексонвилл, Флорида) — американский певец, автор песен, актёр и кинорежиссёр. Он наиболее известен как основатель и вокалист ню-метал-группы Limp Bizkit, сформированной в 1994 году, с которой он выпустил шесть студийных альбомов.

На его основе был создан игровой персонаж для видеоигр «Fight Club», «WWF Raw» и «WWF SmackDown! Just Bring It» в качестве разблокируемого контента.

С 2006 года Дёрст работал над рядом независимых фильмов. Он снялся в фильме «Население 436», а в 2007 году дебютировал в качестве режиссёра, сняв драматический фильм «Образование Чарли Бэнкса». В 2008 году карьера в режиссуре пополнилась фильмом «Аутсайдеры». Последний на данный момент фильм Дёрста, «Фанат», вышел в 2019 году.

The Unquestionable Truth (Part 1)
The Unquestionable Truth (Part 1) (с англ. — «Неоспоримая истина, часть 1») — EP-альбом американской ню-метал/рэп-метал группы Limp Bizkit, выпущенный 2 мая 2005 года и днём позже — в Северной Америке.

После подписания контракта с лейблом Cash Money Records в 2012 году группа обещала выпустить на свет второй EP — The Unquestionable Truth (Part 2), однако после этого речи об этом альбоме не было.