hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Конституционный референдум в Азербайджане (2016)
Конституционный референдум в Азербайджане проходил 26 сентября 2016 года. Избирателям были предложены 29 поправок к Конституции, которые они должны были одобрить каждую по отдельности. Все 29 поправок были одобрены с уровнем поддержки, колебавшейся от 90 до 95 % голосов, при явке 69,7 %.

Среди поправок были учреждение должности вице-президента, увеличение президентского срока с 5 до 7 лет, введение права президента распускать Национальное собрание.

Вице-президент Азербайджана
Вице-президент Азербайджанской Республики (азерб. Azərbaycan Respublikasının Vitse-prezidenti) — группа должностей в Азербайджане, следующих за должностью Президента Азербайджана. Существует должность Первого вице-президента (азерб. Azərbaycan Respublikasının Birinci vitse-prezidenti) и должности вице-президентов Азербайджана. Нынешним первым вице-президентом Азербайджана является Мехрибан Алиева, жена президента Ильхама Алиева; должности других вице-президентов пока вакантны.

Должности вице-президентов Азербайджана были учреждены серией поправок в Конституцию, принятых на конституционном референдуме 26 сентября 2016 года. Эти поправки дают президенту право назначать и освобождать от должности первого вице-президента и вице-президентов страны.
Кубок мира по шашкам-64
Кубок мира по шашкам-64 — ежегодное международное соревнование по шашкам на малой доске, которое проводится под эгидой Всемирной федерации шашек ФМЖД среди мужчин с 2010 года, а позднее под эгидой Международной федерации шашек. Победители определяются по сумме очков, набранных на всех этапах. На этапах Кубка мира проходят состязания по русским, бразильским, чешским, итальянским и португальским версиям 64-клеточных шашек.

Итальянские шашки
Итальянские шашки (итал. Dama italiana) — один из вариантов игры в шашки, популярный в Италии и некоторых странах Северной Африки. Цель игры — лишить противника возможности хода путём взятия или запирания всех его шашек.
Проезд Донелайтиса
Прое́зд Донела́йтиса (до 5 апреля 1965 года — проекти́руемый прое́зд № 4894 и проекти́руемый прое́зд № 3981) — проезд в Северо-Западном административном округе города Москвы на территории района Южное Тушино.

Южное Тушино
Ю́жное Ту́шино — район в Москве, расположенный в Северо-Западном административном округе, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование.

Граница района на севере проходит по бульвару Яна Райниса и северному проезду Химкинского бульвара, на востоке — по осевой линии канала имени Москвы, на юге — по оси деривационного канала, далее по руслу реки Сходни, потом по оси железнодорожной линии рижского направления МЖД, на западе — по МКАДу.
Васенков, Валентин Васильевич
Валенти́н Васи́льевич Васенко́в (26 апреля 1953 года, Камышин — 31 декабря 2022 года, Санкт-Петербург) — советский и российский композитор, автор музыки к мультфильмам. Один из основателей и первый директор студии «Мельница».

Про Федота-стрельца, удалого молодца (мультфильм)
«Про Федо́та-стрельца́, удало́го молодца́» — российский полнометражный комический анимационный фильм 2008 года от создателей франшизы «Три богатыря». Экранизация одноимённой пьесы Леонида Филатова.

Премьера фильма состоялась 18 декабря 2008 года в Москве. На телевидении мультфильм был впервые показан 1 января 2010 года на «Первом канале».
Вендерс, Вим
Вильге́льм Эрнст (Вим) Ве́ндерс (нем. Wilhelm Ernst «Wim» Wenders, род. 14 августа 1945, Дюссельдорф, Британская зона оккупации Германии, Германия) — немецкий кинорежиссёр, фотограф, сценарист и продюсер, лауреат многочисленных наград и премий. С 1996 по 2021 год — президент Европейской киноакадемии.

Европейская киноакадемия
Европейская киноакадемия (англ. European Film Academy, EFA) была основана в 1988 году в Берлине по инициативе европейских кинорежиссёров для продвижения европейского кинематографа в мире. Академия известна своей ежегодной премией.
Белгородская губерния
Белгоро́дская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи в 1727—1779 годах. Губерния состояла из трёх провинций — Белгородской, Орловской и Севской — и занимала площадь, на которой сейчас расположены Белгородская, Брянская (частично), Курская и Орловская области. Губернский город — Белгород. В 1775—1779 годах в результате губернской реформы Екатерины II, Белгородская губерния была разделена между вновь образованными наместничествами, причём Белгород стал уездным городом Курского наместничества.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Паньковка (Славяносербский район)
Паньковка (укр. Паньківка) — село, относится к Славяносербскому району Луганской области Украины. Де факто — с 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой.

Наму-Мё-Хо-Рэн-Гэ-Кё
Наму-Мё-Хо-Рэн-Гэ-Кё (яп. 南無 妙 法 蓮 華 経, англ. Nam(u) Myōhō Renge Kyō, Преданность Таинственному Закону Сутры Лотоса или Слава Сутре Лотоса Высшего Закона) — мантра, исполняемая в качестве центральной практики всех форм буддизма Нитирэн, уделяющих особое внимание изучению Лотосовой сутры (японское название Мё-Хо-Рэн-Гэ-Кё). Мантру называют Даймоку (яп. 題目) или, в почётной форме, О-Даймоку (お題目). Её впервые ввёл через личную практику японский буддийский учитель Нитирэн на 28-й день четвёртого месяца 1253 года нашей эры в Сэйтё-дзи (также называемом Киёсуми-дэра) вблизи Коминато нынешней Тибы, Япония.

Практика распевания Даймоку называется Сёдай (唱題).

Целью пения Даймоку является достижение совершенного и полного пробуждения (бодхи).
Декларация о государственном суверенитете Эстонской ССР
Декларация о государственном суверенитете Эстонской ССР (эст. Deklaratsioon Eesti NSV suveräänsusest) была принята 16 ноября 1988 года Верховным Советом Эстонской ССР во время Поющей революции в прибалтийских республиках. Декларация устанавливала суверенитет и верховенство эстонских законов над законами Советского Союза. Парламент Эстонии также претендовал на природные ресурсы республики: земли, внутренние воды, леса, полезные ископаемые и средства промышленного производства, сельское хозяйство, строительство, государственные банки, транспорт, коммунальные услуги и т. д. на территории в пределах границ Эстонии. Декларация о государственном суверенитете Эстонии стала первой на «Параде суверенитетов». 16 ноября теперь ежегодно отмечается в Эстонии как «День возрождения» (эст. Taassünni päev).

Мейснер, Борис
Борис Мейснер (англ. Boris Meissner; 10 августа 1915, Псков, Российская империя — 10 сентября 2003, Кёльн, Германия) — немецкий юрист и советолог из остзейских дворян Эстонии. Специализировался в области международного права, истории и политики Восточной Европы, основал Институт Германии и Восточной Европы и Геттингенскую рабочую группу учёных, профессор. Является автором статей о присоединении Балтийских стран к СССР.
Вирза, Эдвартс
Эдвартс Вирза (латыш. Edvarts Virza, настоящее имя Екабс Эдуардс Лиекна, латыш. Jēkabs Eduards Liekna; 27 декабря 1883, Эмбургская волость — 1 марта 1940, Рига) — латвийский писатель, поэт, переводчик.

Салгальская волость
Салгальская волость (латыш. Salgales pagasts) — одна из семнадцати территориальных единиц Елгавского края Латвии.. Находится на правом берегу реки Лиелупе. Граничит с Ценской, Яунсвирлаукской волостями своего края, Олайнской волостью Олайнского края, Иецавской, Межотненской, Виестурской волостями Бауского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Эмбурга (волостной центр), Аучи, Гароза, Озолкалны, Плани, Пурвини, Ренцелес.

По территории волости протекают реки: Гарозе, Иецава, Лиелупе, Мизупите, Подзите, Ренгеле, Смакупе.
Усмешка (литература)
Усмешка (укр. Усмішка) — разновидность фельетона и юморески, которая была введена в литературу известным сатириком Остапом Вишней. Своеобразность жанра усмешки — в совместимости бытовых зарисовок с частыми авторскими отступлениями, в лаконизме и остроумии.

Остап Вишня
Оста́п Ви́шня (настоящее имя — Павел Михайлович Губенко, 1 [13] ноября 1889 или 11 ноября 1889, Чечва, Полтавская губерния — 28 сентября 1956, Киев) — украинский писатель, юморист и сатирик. Узник сталинских лагерей (1933—1943).
Адна зямля
Адна зямля (рус. Одна земля) — региональный фестиваль-конкурс молодых исполнителей эстрадной песни, который проводится по очереди в одном из районов Белорусского Повилья и Воложинщине: Молодечненском, Вилейском, Мядельском и Воложинском Минской области и Сморгонском, Ошмянском, Островецком Гродненской области.

Вилейский район
Виле́йский райо́н (бел. Вілейскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 2444,51 км², численность населения —  45 481 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Вилейка.
Лисестровская волость
Лисестровская волость — волость в составе Архангельского уезда Архангельской губернии. Существовал в 1905—1924 годах. Волостной центр — село Амосовская.

Ныне территория Лисестровского сельсовета (муниципальное образование Лисестровское сельское поселение в Приморском муниципальном районе) Архангельской области России.

Архангельский уезд
Арха́нгельский уе́зд  — административная единица в составе Архангелогородской губернии, Вологодского наместничества, Архангельского наместничества и Архангельской губернии, существовавшая до 1929 года. Центр — город Архангельск.
Хоптянка
Хоптянка (укр. Хоптянка) — село в Скалатской городской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Подволочисский район.

Население по переписи 2001 года составляло 156 человек. Почтовый индекс — 47860. Телефонный код — 3543.

Скалатская городская община
Скалатская городская община (укр. Скалатська міська громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — город Скалат.

Население составляет 13517 человека. Площадь — 225,6 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Скалатского, Городницкого, Зарубинецкого, Колодиевского, Кривенского, Магдалёвского, Новосёлковского, Остапьевского, Подольского и Староскалатского сельских советов упразднённого Подволочисского района.
Яблоница (Черновицкая область)
Яблони́ца (укр. Яблуниця) — село в Конятинской сельской общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Путильский район

Население по переписи составляло 744 человека. Почтовый индекс — 59126. Телефонный код — 3738. Код КОАТУУ — 7323586501.

Конятинская сельская община
Конятинская сельская община (укр. Конятинська сільська громада) — территориальная община в Вижницком районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — село Конятин.

Население составляет 4470 человек. Площадь — 122,8 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Долгопольского, Конятинского и Яблоницкого сельских советов упразднённого Путильского района
Монохорд
Монохо́рд (др.-греч. μονόχορδον, лат. monochordum, однострунник), также (музыкальный) кано́н (др.-греч. κανών <μουσικός>) — инструмент, служащий для точного построения музыкальных интервалов путём фиксации различных длин звучащей части возбуждаемой щипком струны. Состоит из основания (иногда — резонаторного ящика), на котором между двумя порожками (подставками) закреплена натянутая струна. Между порожками находится подвижная подставка (прижимающая струну снизу), перемещением которой фиксируют звучащую часть струны. На основание монохорда может наноситься шкала делений, маркирующая части струны. В Древней Греции (у пифагорейцев), в Средние века, в эпоху Возрождения и отчасти ещё в эпоху барокко монохорд служил для демонстрации соответствия определённых числовых отношений определённым музыкальным интервалам — в научных и учебных целях.

Пифагореизм
Пифагореи́зм (пифагоре́йство, греч. Πυθαγόρειοι (Pythagóreioi) или Πυθαγορικοί (Pythagorikoí)) — название философского движения и направления древнегреческой философии, основателем которого был Пифагор Самосский. Оно возникло в VI—IV вв. до н. э. в Южной Италии, а затем распространилось на другие области. Последователей учения называют пифагорейцами. В узком смысле слова пифагорейцы — члены пифагорейского союза, созданного Пифагором в городе Кротон (Италия). В широком смысле слова — последователи учения Пифагора.
Малое Никольское
Малое Никольское (укр. Мале Микільське) — село,
Терешковский сельский совет,
Полтавский район,
Полтавская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5324083910. Население по переписи 2019 года составляло 48 человек.

Терешковский сельский совет (Полтавский район)
Терешковский сельский совет (укр. Терешківська сільська рада) — входит в состав Полтавского района Полтавской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в
с. Терешки.

В 2018 году Никольский сельский совет (Полтавский район) ликвидирован, а его населенные пункты переподчинены Терешковскому сельсовету (впоследствии и ОТГ)

В пределах границ ОТГ и сельсовета хорошо развита сеть магазинов торговли, обеспеченность транспорта и автомобильных дорог;
Сулу (провинция)
Сулу (таг. Sulu) — островная провинция в автономном регионе в Мусульманском Минданао на Филиппинских островах. Административный центр — город Холо, расположенная на одноименном острове. Население — 718 290 человек (2010).

Холо (город)
Холо ( филипп. Bayan ng Holo) — город, расположенный на северо-западной стороне острова Холо на Филиппинах, столица провинции Сулу. Численность населения — 125 564 жителей. Большая часть населения — мусульмане, 90 %. Христиан — 10 %. Часть жителей — китайцы, главным образом — переселенцы из Сингапура.

В Средние века Холо был столицей султаната Сулу, и когда Манила была ещё маленьким селением, Холо уже был оживлённым и развитым городом.
Редкин, Вадим Иосифович
Вади́м Ио́сифович Ре́дкин (16 апреля 1933, Старый Оскол — 1988, Самара) — советский футболист, нападающий. Мастер спорта СССР (1958). Один из лучших нападающих клуба «Крылья Советов» (Куйбышев) в пятидесятых годах прошлого столетия.

Крылья Советов (футбольный клуб, Самара)
«Кры́лья Сове́тов» (разг. — Кры́лья, сокр. — КС) — российский футбольный клуб из Самары. Бронзовый призёр чемпионата России 2004 года, двукратный финалист Кубка СССР 1953 и 1964, двукратный финалист Кубка России 2003/04 и 2020/21.
Лига чемпионов КАФ 2011
Лига чемпионов КАФ 2011 — 47-й розыгрыш главного клубного футбольного турнира КАФ и 15-й под названием Лига чемпионов КАФ. Победителем стал тунисский «Эсперанс». Клуб представлял КАФ на клубном чемпионате мира 2011.

Эсперанс (футбольный клуб, Тунис)
«Эсперанс» (араб. الترجي الرياضي التونسي‎, фр. Espérance sportive de Tunis) — тунисский футбольный клуб из города Тунис. Выступает в Лиге 1 Туниса. Основан 15 января 1919 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Эль-Менза», вмещающем 45 000 зрителей, а также на стадионе «Радес» вместительностью в 65 000.
Марикопа (народ)
Марикопа, или пиипааш, — индейское племя, проживающее в Индейской общине Пима-Марикопа Солёной Реки и в Индейской общине реки Хила на территории штата Аризона вместе с племенем пима, с которым марикопа поддерживают давние дружественные отношения. Прежде племя состояло из разрозненных групп, проживавших отдельно друг от друга на берегах реки Колорадо и объединившихся лишь в XIX веке. Традиционно говорили на языке марикопа семьи юман-кочими, почти забытом к настоящему времени.

Марикопа (язык)
Марикопа (Cocomaricopa, Maricopa, Piipaash) — кочими-юманский язык, на котором говорит народ марикопа, который проживает около города Финикс штата Аризона, связанный с носителями языка оодхам (папаго-пима, пима) на резервациях рек Джила и Салт, в США. Сходство в лексике: 85% с мохаве, 58% с хавасупай, 57% с валапай и явапай языками.
Закон Маттареллы
Закон Маттареллы (итал. Legge Mattarella) — итальянская смешанная избирательная система, построенная на сочетании пропорционального и мажоритарного принципов. Установлена законами от 4 августа 1993 года № 276 «Порядок выборов Сената Республики» (Norme per l’elezione del Senato della Repubblica) и № 277 «Новый порядок выборов Палаты депутатов» (Nuove norme per l’elezione della Camera dei deputati); названа по имени основного разработчика, представителя Христианско-демократической партии Серджо Маттареллы.

Маттарелла, Серджо
Серджо Маттарелла (итал. Sergio Mattarella, МФА: [ˈsɛrd͡ʒo matːaˈrɛlːa]; род. 23 июля 1941, Палермо, Сицилия) — итальянский государственный деятель, юрист, политик, действующий президент Италии c 3 февраля 2015 года.

Член шести составов правительства Италии в 1987—1990 и 1998—2001 годах, судья Конституционного суда Италии (2011—2015).
Мадонна Оньиссанти
«Мадонна Оньиссанти» (также известная как «Маэста» или «Мадонна на троне со святыми») (итал. Maestà di Ognissanti) — алтарная картина живописца итальянского проторенессанса Джотто ди Бондоне (1266—1337). Создана в период между 1306—1310 годами и предназначалась для главного алтаря церкви Оньиссанти (Всех Святых) во Флоренции. Хранится в коллекции Галереи Уффици во Флоренции.

Церковь Всех Святых (Флоренция)
Церковь Всех Святых, или Церковь Оньиссанти (итал. La сhiesa di Ognissanti), полное название: Церковь Сан-Сальваторе-ин-Оньиссанти (итал. La chiesa di San Salvatore in Ognissanti — Церковь во имя Святого Спасителя и всех святых) — церковь в архиепархии Флоренции Римско-католической церкви на площади Всех святых в городе Флоренция, в регионе Тоскана, в Италии. Находилась под покровительством знатной флорентийской семьи Веспуччи (в которую входил и знаменитый Америго, мореплаватель, давший свое имя Америке). В церкви похоронены самые прославленные представители этой семьи.
Кивекяс, Арне Францевич
А́арне Фра́нцевич Ки́векяс (фин. Aarne Kivekäs; 27 марта 1902, Гельсингфорс, Великое княжество Финляндское — 1982, Петрозаводск, Карельская АССР) — легкоатлет, мастер спорта СССР.

Чемпион I Всесоюзной спартакиады 1928 года в беге на 800 м. Многократный чемпион и рекордсмен СССР 1925—1934 годов в беге на 800, 1000, 1500, 3000, 5000, 10000 метров.

Всесоюзная спартакиада 1928
Всесоюзная спартакиада состоялась 12—24 августа 1928 года в Москве (некоторые соревнования прошли в более ранние или более поздние сроки; соревнования по гребле и парусному спорту прошли в Ленинграде). Спартакиада была посвящена первому пятилетнему плану развития народного хозяйства СССР. Соревнования проходили по 21 виду спорта.

Главным стадионом Спартакиады, на котором проходила церемония открытия и футбольные матчи, стал стадион «Динамо» в Петровском парке. Строительство этого стадиона, ставшего крупнейшим в СССР (25 тыс. зрителей), а также водной станции «Динамо» у Крымского моста, было закончено в 1928 году.
Blue Comet SPT Layzner
Blue Comet SPT Layzner (яп. 蒼き流星SPTレイズナー Голубой метеор СПТ Лейзнер) — аниме-сериал, созданный студией Sunrise впервые транслировался по телеканалу Nippon TV с 10 октября 1985 по 26 июня 1986 года. Режиссёр — Рёсукэ Такахаси, известный также за свою работу над меха-сериалам Armored Trooper Votoms а также работал сценаристом над такими сериалами, как  Panzer World Galient, Tetsuwan Atom, Zero Tester, Fang of the Sun Dougram, Cyborg 009, Gasaraki и Blue Gender.

Во время выпуска сериала студией Sunrise были выпущены 3 OVA серии. Первая и вторая серия кратко пересказывает первую и вторую часть сериала, третья же серия является альтернативной историей.

Blue Gender
Blue Gender (яп. ブルージェンダー Буру Дзэнда) — оригинальный аниме-сериал, созданный студией AIC при поддержке Toshiba EMI и впервые транслировавшийся с 10 октября 1999 по 31 марта 2000 год на телеканале TBS.

Аниме было адаптировано в виде манги, публиковавшейся в журнале Dragon Comics издательства Kadokawa Shoten, а также полнометражного мультфильма Blue Gender: The Warrior, вышедшего в 2002 году и представляющего собой компиляцию 26 серий с добавлением нового материала.

Сериал был лицензирован на территории США компанией Funimation Entertainment. В 2003 году показывался по телеканалу Cartoon Network в блоке Adult Swim. Перед трансляцией было вырезано множество сцен насилия и сексуальных моментов. Однако на других американским телеканалах, таких как Colours TV и Funimation Channel, сюжет оставили нетронутым.
Пози, Паоло
Паоло Пози (итал. Paolo Posi; 1708, Сиена, Тоскана, Италия — 3 января 1776, Рим, Папская область) — итальянский архитектор позднего барокко и раннего неоклассицизма. Работал в Риме, Нарни, Сиене, Неаполе и Витербо.

Санта-Мария-ди-Сала
Санта-Мария-ди-Сала (итал. Santa Maria di Sala) — коммуна в Италии, располагается в провинции Венеция области Венеция. Население составляет 13 582 человека, плотность населения составляет 503 чел./км². Занимает площадь 27 км². Почтовый индекс — 30036. Телефонный код — 041.

В коммуне 8 сентября особо празднуется Рождество Пресвятой Богородицы.
Большой противолодочный корабль
Большой противолодочный корабль (БПК) — класс противолодочных кораблей советского и российского военно-морских флотов вооружённых сил Союза и России, введённый 19 мая 1966 года.

В соответствии с названием корабли класса предназначены прежде всего для борьбы с подводными лодками вероятного противника в океанской зоне. В военно-морских силах других государств класса больших противолодочных кораблей не существовало, советские БПК 1-го ранга классифицировались западными справочниками как крейсера (например, БПК «Керчь») или эсминцы (например, БПК «Адмирал Пантелеев»), а БПК 2-го ранга именовались фрегатами.

В Союзе ССР к классу БПК относили боевые корабли специальной постройки проектов 61, 1134А, 1134Б, 1155, 1155.1 а также переоборудованные из других классов корабли проектов 56-ПЛО и 57-А. На 2014 год в составе ВМФ Вооружённых Сил Российской Федерации продолжают нести боевую службу 9 больших противолодочных кораблей (типов 1155(8) и 1155.1(1)).

Керчь (большой противолодочный корабль)
«Керчь» — большой противолодочный корабль проекта 1134Б. Назван в честь города-героя Керчь. Входил в состав 30-й дивизии надводных кораблей. Бортовой № 713. В 2015 году выведен из состава ВМФ, списан. Флаг спущен 15 февраля 2020 года. Утилизирован в конце апреля 2020 года.
Храм Святителя Николая на Щепах
Храм Святи́теля Никола́я на Ще́пах (Церковь Николы на Щепах, Николощеповская церковь) — православный храм в районе Арбат города Москвы, на углу Первого Смоленского и Второго Николощеповского переулков, в сотне метров к западу от Садового кольца и станции метро «Смоленская» Филёвской линии.

Арбат (район Москвы)
Арба́т — исторический и административный район в Москве, а также внутригородское муниципальное образование.

Район находится на территории Центрального административного округа к западу от Кремля. Площадь территории района — 211 га. Численность населения — 26,9 тыс. человек (на 1 января 2010 года). На территории находятся важные министерства: Минобороны России, МИД России, Минэкономразвития (Трубниковский пер., 19). Основные улицы — Арбат (пешеходная) и Новый Арбат, Садовое кольцо, Воздвиженка.
Карл Гессенский
Карл Вильгельм Людвиг Гессенский и Прирейнский (23 апреля 1809 — 20 марта 1877) — принц Гессенский, второй сын великого герцога Гессенского Людвига II и Вильгельмины Баденской.

Старший брат Карла, великий герцог Людвиг III не оставил потомства, и после него великогерцогский престол унаследовал старший сын Карла Людвиг.

Вильгельмина Баденская
Вильгельми́на Луи́за Ба́денская (нем. Wilhelmine Luise von Baden; 10 сентября 1788, Карлсруэ — 27 января 1836, парк Розенхёэ) — мать императрицы Марии Александровны (супруги Александра II), супруга Людвига II Гессенского, великая герцогиня Гессенская и Прирейнская.