hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат СССР по фигурному катанию 1991
Чемпионат СССР по фигурному катанию 1991 года — соревнование по фигурному катанию среди советских фигуристов сезона 1991—1992 года, организованное Федерацией фигурного катания на коньках СССР.

Последний, 56-й чемпионат Советского Союза, проходивший во время развала СССР в декабре 1991 года. С 1992 новые независимые государства начали проводить свои национальные чемпионаты, чемпионат России состоялся в Челябинске.

На чемпионате 1991 года спортсмены соревновались в мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.

Чемпионат СССР по фигурному катанию
Чемпионат СССР по фигурному катанию на коньках — ежегодное соревнование по фигурному катанию на коньках за звание чемпиона СССР. Соревнования проводились в следующих дисциплинах: мужском и женском одиночном катании, парном фигурном катании и в спортивных танцах на льду.
Ямбургский уезд
Я́мбургский уе́зд (первоначально Ямско́й уе́зд, с 1922 года — Ки́нгисеппский) — административно-территориальная единица первоначально в составе Водской пятины, затем в Санкт-Петербургской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1727—1927 годах. Уездный город — Ямбург. В настоящее время на территории уезда расположен Кингисеппский район.

Петергофский уезд
Петерго́фский уе́зд (до 1849 года — Ораниенба́умский) — административно-территориальная единица в Санкт-Петербургской губернии Российской империи и РСФСР, существовавшая в 1780—1923 годах. Уездный город — Петергоф.
Кадарская зона
Кадарская зона, известная также как Отдельная исламская территория, — непризнанный автономный анклав, существовавший на территории Буйнакского района Дагестана в конце 1990-х годов. В анклав, располагавшийся в Кадарском ущелье, входило крупное село Карамахи с населением около 5000 человек, где находилась местная мечеть, а также селения Чабанмахи, Кадар и Ванашимахи. Военным лидером анклава был полевой командир, называвший себя «бригадным генералом» Джарулла Гаджибагомедов. «Отдельная исламская территория» была ликвидирована в рамках подавления вторжения боевиков в Дагестан в ходе спецоперации федеральных сил 29 августа — 13 сентября 1999 года.

Хачилаев, Надиршах Мугадович
Надирша́х Муга́дович Хачила́ев (10 июня 1959, Кума, Дагестанская АССР — 12 августа 2003, Махачкала, Дагестан, Россия) — российский политический деятель. Депутат Государственной думы Федерального собрания РФ II созыва, председатель Союза мусульман России, впоследствии признанного в РФ экстремистской организацией. В 1990-х и начале 2000-х годов занимался миротворческой деятельностью в ходе конфликта в Чечне. Состоял в оппозиции дагестанским властям, организатор захвата здания Госсовета Дагестана в 1998 году. Убит в 2003 году в Махачкале.
Соловьёв, Вячеслав Евгеньевич
Вячесла́в Евге́ньевич Соловьёв (11 февраля 1937, Москва — 10 декабря 2006, Москва) — советский футболист и игрок в хоккей с мячом, нападающий. Мастер спорта СССР (1963). Заслуженный мастер спорта СССР (1967). Заслуженный тренер СССР (1985).

Список 22 лучших игроков Федерации хоккея с мячом СССР (России)
Начиная с 1960 года Федерацией хоккея с мячом СССР / России составляются официальные списки лучших хоккеистов по итогам каждого сезона. В 1965—1967, 1990, 2020 годах такие списки не утверждались. В 1968 и 1969 годах определялись 33 лучших игрока, в 2017 году — 24 лучших, в остальные годы — 22. С 1970 года Федерация определяет ежегодно и четырёх сильнейших хоккеистов сезона — по одному в каждой игровой линии (выделены курсивом).

Определение лауреатов в период СССР в большинстве случаев определялось тренерским советом, с 2000-х годов и по настоящее время — голосованием главных тренеров команд Суперлиги.

За всё время в числе лучших были названы 240 хоккеистов, представляющие 22 клуба.

К 55-летию хоккея с мячом, экспертами, пишущими о спорте, названы символические команды, начиная с 1936 года, включая 1965—1967 и 1990 годы.
Горыгорецкая земледельческая школа
Горыгорецкая земледельческая школа — сельскохозяйственное учебное заведение Российской империи, основанное 24 апреля 1836 года, работало в 1840—1848 годах. Располагалось в местечке Горки (известном также как Горы-Горки) Оршанского уезда Могилёвской губернии. В наши дни — Белорусская сельскохозяйственная академия.

Горки (город)
Го́рки (бел. Го́ркі) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Горецкого района. Расположен на реке Проня (бассейн Днепра), где в неё впадает река Поросица.

Численность населения — 28 626 человек (на 1 января 2025 года).
Antennequesoma
Antennequesoma (лат.) — род клещей из семейства Uropodidae. Около 5 видов. Мирмекофильная группа, ассоциированная с кочевыми муравьями родов Labidus (Labidus praedator), Nomamyrmex (Nomamyrmex esenbecki) и Neivamyrmex (Neivamyrmex opacithorax, Neivamyrmex sumichrasti).
Antennequesoma reichenspergeri прикрепляется к ногам и усикам муравьёв Eciton quadriglume.

Uropodidae
Uropodidae (лат.) — семейство почвенных клещей из инфраотряда панцирных гамазид (Uropodina) отряда Mesostigmata. От 260 до более 600 видов в зависимости от принимаемого объёма группы. Семейство было выделено в 1881 году немецким биологом П. Крамером (Paul Kramer; 1842—1898). Распространены всесветно.
Сомма (департамент)
Сомма (фр. Somme, пикард. Sonme) — департамент на севере Франции, один из департаментов региона О-де-Франс. Порядковый номер — 80. Административный центр — Амьен. Население — 570 559 человек (данные 2019 г.).

Абвиль
Абви́ль, также Аббеви́ль (фр. Abbeville [ab.vil], пикард. Advile) — город на севере Франции, в департаменте Сомма, центр бывшей провинции Понтье. Расположен в регионе О-де-Франс, округ Абвиль, кантоны Абвиль-1 и Абвиль-2. На западе города находится железнодорожная станция Абвиль линий Лонго-Булонь и Абвиль―Ле-Трепор.
Речной порт в низовьях реки Соммы и на канале к Ла-Маншу.

Население (2018) — 22 837 человек.
Бразильская свинка
Бразильская свинка, или бразильская морская свинка (лат. Cavia aperea) — вид грызунов семейства свинковых. Долгое время считалась предком домашней морской свинки. Благодаря новейшим молекулярным исследованиям установлено, что вероятным предком домашних морских свинок является перуанская морская свинка.

Свинковые
Сви́нковые, или морские свинки (лат. Caviidae), — одно из семейств грызунов. Свинковые делятся на три подсемейства: Caviinae (свинки, горные свинки и куи), Dolichotinae (мары) и Hydrochoerinae (водосвинки и моко).
Период Хэйан
Период Хэйа́н (яп. 平安時代 хэйан-дзидай) — период в истории Японии с 794 по 1185 год. Слово «Хэйан» в переводе означает мир, спокойствие.

Хэйан начинается с переноса имперской столицы из Нары в город Хэйан-кё (平安京, современный Киото) и завершается морской битвой при Данноура, в которой дом Минамото разгромил дом Тайра.

Период Нара
Период На́ра (яп. 奈良時代, — нара дзидай) — эпоха в истории Японии (710—794). Началась с восстановления столицы государства в городе Хэйдзё-кё (совр. город Нара) и закончилась её переносом в город Хэйан-кё (совр. город Киото). Особенностями эпохи являются ускоренная китаизация японского общества, создание первых исторических хроник и расцвет культуры, в частности, поэзии, широкое распространение буддизма во всех слоях японского общества и превращение этой религии в мощную политическую силу.

До VIII века японцы именовали свою страну Ямато (大和). Но в 702 году впервые появляется топоним «Нихон» (яп. 日本, Япония). Японский посол Авата-но Махито (粟田 真人), посетивший Китай, именно так назвал свою страну. В китайских источниках того времени сообщалось: «Япония — другое название Ямато. Эта страна находится там, где восходит солнце, и потому ей дали название Япония». Топоним же Ямато, если верить танским хроникам, японцам «не нравится».
Национальный комитет примирения и развития
Национа́льный комите́т примире́ния и разви́тия (фр. Comité national du rassemblement et du développement) — временное правящее переходное военное правительство Гвинейской Республики, созданное после госпереворота в сентябре 2021 года.

Временное правительство
Вре́менное прави́тельство — правительство, создаваемое в стране (или каком-либо её регионе) на время переходного периода или чрезвычайного положения, как правило, при смене политического строя или политического режима, противниками существующей власти (сепаратистами (в регионах и странах), бунтовщиками).

Временное правительство присваивает себе полномочия до создания постоянного правительства. Временные правительства часто создаются во время гражданской войны или революции (переворота, бунта, восстания и так далее). Временное правительство часто состоит из лиц, которые кажутся народу достойными для выполнения вручённой им задачи. Часто во временное правительство включают представителей бывшей оппозиции или умеренных представителей старого режима.
Хадлакат ха-нерот
Хадлакат ха-нерот (от ивр. הדלקת הנרות‎ — зажигание свечей) — фарисейское постановление в талмудическом иудаизме о зажигании огня свечи на субботу. Под «свечами» в Талмуде подразумевали масляные лампы.

Обязанность возжигания свечей по субботам, праздникам возложена на хозяйку дома. Еврей-холостяк обязан зажигать сам, но лишь одну свечу. Замужние еврейки зажигают не менее двух свечей. Евреи в Средневековье зажигали на субботу только лампады — подвесные масляные лампы.

Среди караимов любое использование огня в субботу — запрещено на основании стиха Торы «не зажигайте огня во всех жилищах ваших в день субботы» (Исх. 35:3) и в знак протеста фарисеи вынесли постановление о зажигании свечей на субботу, приравняв его к заповеди.

Зажигание свечей знаменует собой символ освобождения с наступлением субботы и символ радости в праздник.

Шаббат
Шабба́т, шаба́т (ивр. שַׁבָּת‎, ашкеназ. ша́бос, идиш שבת‎, от корня שבת‎ — «покоился, прекратил деятельность», Берешит 2:2, 3) — седьмой день недели в иудаизме, суббота, в который Тора предписывает евреям воздерживаться от работы (Шмот 16:23).

Также почитается караимами, самаритянами и представителями некоторых направлений христианства (адвентистами седьмого дня, баптистами седьмого дня, Церковью истинного Иисуса, Назаретской баптистской церковью, русскими субботниками и другими.
Меня зовут Долемайт
«Меня зовут Долемайт» (англ. Dolemite Is My Name) — американский биографический фильм режиссёра Крэйга Брюэра. Авторами сценария выступили Скотт Александер и Ларри Карашевски. Фильм посвящён истории успеха чёрного стендап-комика и кинодела Руди Рэй Мура, чью роль исполнил американский актёр Эдди Мерфи.

Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Торонто 7 сентября 2019 года, лента затем была выпущена в ограниченный кинопрокат 4 октября 2019 года, затем, 25 октября стала доступна для просмотра на видео-сервисе Netflix. Фильм получил признание критиков, похваливших возвращение знаменитого актёра-комика Эдди Мерфи на киноэкраны и его правдоподобное исполнение роли Долемайта.

Blaxploitation
Blaxploitation (Блэксплотейшн) — этнический поджанр эксплуатационного кино, появившийся в США в начале 1970-х годов, ориентированный на чернокожую городскую аудиторию. Само слово «blaxploitation» произошло от слияния слов «black» (чёрный) и «exploitation» (эксплуатация) и было придумано главой лос-анджелесского отделения NAACP, бывшим киножурналистом Джуниусом Гриффином. В фильмах этого жанра впервые была использована музыка в стилях фанк и соул. Актёрская команда, в основном, была чернокожей. Журнал Variety называет основателями жанра независимый фильм «Свит Свитбэк: Песня мерзавца» и голливудский «Шафт», вышедшие в 1971 году.
Венчание
Венча́ние — главная часть чина церковного благословения брака у православных и нехалкидонитов. В католицизме венчание брака — церковный обряд, посредством которого совершается таинство брака. Название обусловлено тем, что на головы вступающих в брак возлагают венцы.

В традиционной культуре славян — один из кульминационных этапов свадебного обряда, оформляющих брак, наряду с обручением, брачной ночью. В славянских странах используют металлические венцы, иногда — из драгоценных металлов, в греческой традиции используются гирлянды цветов, иногда искусственных.

«Развенча́нием» называется объявление недействительным брачного союза, совершённого по церковному обряду.

Русские свадебные обряды
Русские свадебные обряды — система традиционных обрядов, сопровождающих заключение брака. Является важнейшим элементом русской культуры. У русских свадьба как система обрядов, закрепляющих брак, сложилась примерно к XV веку.

В свадебном обряде сочетаются языковой, фольклорно-поэтический, ритуальный, музыкальный, изобразительный и другие планы. Ритуальную функцию могут иметь действия и предметы, которые в них участвуют, а также исполнители этих действий. Русские свадебные обряды имеют свои особенности в разных регионах: на севере России «музыкальная» часть состоит почти полностью из причетов, а на юге — из весёлых песен, роль причета там скорее формальна. При этом всегда обряд представляет собой не произвольный набор песен и обрядовых действий, а стройно организованную систему.
Ай-Саваильпа
Ай-Саваильпа (устар. Ай-Сава-Ильпа) — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 2 км от устья Саваильпы по правому берегу. Длина реки составляет 10 км.

Саваильпа
Саваильпа (устар. Сава-Ильпа) — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 194 км от устья реки Малый Юган по правому берегу. Длина реки составляет 14 км.
Lockheed AH-56 Cheyenne
«Шайе́нн» (англ. Cheyenne [ʃaɪˈæn], общевойсковой индекс — AH-56) — американский боевой вертолёт, созданный корпорацией Lockheed. Разрабатывался как вертолёт сопровождения для транспортных вертолётов армейской авиации, но из-за сложностей практической реализации заложенных амбициозных требований проект был закрыт в 1972 году и до серийного производства дело не дошло. В дальнейшем его место занял AH-64. «Шайенн» и его гражданский вариант «модель 286» — два из немногих вертолётов и винтокрылых машин вообще, лётные характеристики которых позволяют выполнять фигуры сложного и высшего пилотажа, в частности переворот, мёртвую петлю и бочку.

Lockheed XH-51 Aerogyro
Локхид ХН-51 (модель 186) — американский одномоторный экспериментальный вертолёт, разработанный компанией Локхид c использованием жёсткого ротора и убирающегося шасси. XH-51 был выбран в качестве тестового автомобиля для совместной исследовательской программы, проводимых в армией США и ВМС США для изучения технологии жёсткого ротора.
Улица Героев Чернобыля (Чернигов)
У́лица Геро́ев Черно́быля (укр. Вулиця Героїв Чорнобиля) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от пересечения улицы Казацкая и проспекта Мира до пересечения улиц  77 Гвардейской дивизии и Волонтёров, районы Боевая, Яловщина.

Примыкают переулок Боевой, улицы Мстиславская, Юрия Мезенцева, Алексеева, Василия Будника.

В восточном направлении улицу Героев Чернобыля продлевает улица 77 Гвардейской дивизии, в западном — Казацкая улица.

По названию улицы именуется остановка общественного транспорта, расположенная на проспекте Мира.

Улица Алексеева (Чернигов)
Улица Алексеева (укр. Вулиця Алєксєєва) — улица в Деснянском районе города Чернигова. Пролегает от улицы Гончая до улицы Стрелецкая, исторически сложившаяся местность (район) Курганка.

Примыкают улицы Волонтёров, Елены Белевич, Семёна Лощенко (Полины Осипенко), Героев Чернобыля, Партизанская, Василия Будника, Лётная, Лётный переулок.

По названию улицы именуется остановка общественного транспорта, расположенная по улице Героев Чернобыля.
Вайгель, Эрхард
Эрхард Вайгель (нем. Erhard Weigel; 1625—1699) — немецкий математик, физик, астроном и философ. Образование получил в Лейпцигском университете (1647—1650). В 1653—1688 был профессором математики в Йенском университете. Учитель Готфрида Вильгельма Лейбница и Самуэля фон Пуфендорфа.

В 1688—1889 годах Вейгель публикует ряд статей, известных под общим названием Небесная Геральдика (лат. Coelum Heraldicum). В них он перекраивает карту звёздного неба, предлагая заменить все созвездия на геральдические знаки европейских государств. Позже он сделал несколько небесных глобусов, выражающих эту идею. Признания астрономов созвездия Вейгеля не получили.

Выступал за введение в школах изучения математики, физики и родного языка вместо латыни.

Пуфендорф, Самуэль фон
Самуэль фон Пу́фендорф (нем. Samuel von Pufendorf; 8 января 1632, Цвёниц, Саксония — 13 октября 1694, Берлин) — немецкий юрист-международник, историк и философ, при жизни получивший международное признание. Первым дал определение термина «культура». Монтескьё называл Пуфендорфа «Тацитом Германии».
Карото, Джованни Франческо
Джованни Франческо Карото (итал. Giovanni Francesco Caroto; ок. 1480, Верона — 1555, Верона) — живописец итальянского маньеризма провинциальной веронской школы. Ученик веронского живописца-миниатюриста Либерале да Верона.

Музей Кастельвеккьо
Городской музей Кастельвеккьо (итал. Museo Civico di Castelvecchio) — музей в Вероне (Италия), расположенный в здании замка Кастельвеккьо. Музей был создан в 1923 году, однако открылся для посетителей после реставрационных работ 1957—1973 годов. Обладает богатой коллекцией средневековой живописи и скульптуры.
Диме
Диме — один из омотских языков. Распространён в Эфиопии, в регионе народов юго-запада Эфиопии, к северу от реки Омо, в том месте, где река поворачивает на юг. По данным на 2007 год на языке говорило около 10 700 человек

Письменность на основе эфиопского письма предложена в 2020 году:

Омотские языки
Омо́тские языки́ — семья в составе афразийской макросемьи. Большинство говорящих проживают на юго-западе Эфиопии; на одном языке (ганза) говорят на востоке Судана. Название языковой семьи происходит от названия реки Омо.
Вахонькино
Вахонькино — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Шулма в 3,3 км от центра сельского поселения, в 27,3 км от районного центра. Ближайшие населённые пункты — Анненская, Будиморово, Завод, Лукьяново, Никоновская, Пречистое, Слобода, Туровино, Фадеево, Чурово.

По переписи 2002 года население — 45 человек (20 мужчин, 25 женщин). Всё население — русские.

Лукьяново (Кадуйский район)
Лукьяново — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 25,5 км, до центра муниципального образования села Никольское — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Анненская, Будиморово, Вахонькино, Завод, Никольское, Никоновская, Новое, Пречистое, Слобода, Стан, Туровино, Фадеево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Киевская пектораль
«Киевская пектораль» (укр. Київська пектораль) — премия Украины в области театрального искусства, основанная в 1992 году, старейшая театральная премия на постсоветском пространстве. Вручается ежегодно, начиная с 1993 года в Международный день театра.

Ефремов, Сергей Иванович
Сергей Иванович Ефремов (укр. Сергій Іванович Єфремов; 14 июля 1938, Клин, Московская область — 9 сентября 2016, Нижний Тагил) — советский и украинский театральный режиссёр, основатель Киевского муниципального академического театра кукол, актёр, драматург, педагог, почётный президент Украинского центра Международного Союза кукольных театров UNIMA-Украина, Народный артист Украины (2000).
Раймунд Беренгер III (граф Прованса)
Раймунд-Беренгар III (IV) (фр. Raimond-Bérenger III de Provence; ок. 1158 — 5 апреля 1181) — граф Сердани под именем Педро I в 1162—1168 годах, граф Прованса с 1173 года. Сын Рамона Беренгера IV, графа Барселоны, и Петронилы, королевы Арагона.

При рождении получил имя Педро. По завещанию отца унаследовал Сердань, Каркассон и права на Нарбонн, но ввиду малолетства в управлении этими землями не участвовал.

В 1168 году по просьбе своего старшего брата Альфонса II (или его опекунов) уступил Сердань и Каркассон младшему брату — Санчо. За это в 1173 году получил графство Прованс, в котором правил под именем Рамон-Беренгар. По нумерации — III, или IV — если включить в список графов Прованса его отца.

В 1176 году вместе с братьями участвовал в завоевании Ниццы. Затем вступил в войну с сеньорами Лангедока и Раймундом V Тулузским. Был убит под Монпелье людьми Адемара де Мюрвейля (Adhémar de Murveil).

После его смерти Альфонс II передал графство Прованс Санчо.

Сердань (графство)
Графство Сердань (Серданья, исп. Condado de Cerdaña, кат. Comtat de Cerdanya, фр. Comté de Cerdagne) — феодальное государство, включавшее в себя историческую провинцию Сердань в Каталонии, в настоящее время разделённую между Испанией (Баша-Серданья) и Францией (Альта-Серданья). Возникло как территориальная единица, подчинённая королевству франков, в конце VIII веке. Большую часть своей истории составляло единое целое с графством Урхель. С 1118 года находилось в зависимости от Барселоны, с 1403 года формально было включено в королевство Арагон. Первоначальная территория Сердани находилась в верховьях реки Сегре.
Бревновская (Вологодская область)
Бревновская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнекулойского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекулойский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 38 км, до центра муниципального образования Урусовской — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Клюкинская, Высотинская, Грихневская.

По переписи 2002 года население — 38 человек (17 мужчин, 21 женщина). Всё население — русские.

Клюкинская
Клюкинская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнекулойского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнекулойский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 40 км, до центра муниципального образования Урусовской — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Кузнецовская, Высотинская, Бревновская.

По переписи 2002 года население — 28 человек (14 мужчин, 14 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Зеленогорский (Кемеровская область)
Зеленого́рский — посёлок городского типа в Крапивинском районе Кемеровской области России. Второй по численности населения посёлок в районе, по этажности превосходящий свой районный центр (Крапивинский).

Население посёлка — 4612 чел. (2021).

Вучичевич-Сибирский, Владимир Дмитриевич
Влади́мир Дми́триевич Вучи́чевич-Сиби́рский (25 июля 1869, Полтава, Полтавская губерния, Российская империя — 15 сентября 1919 года, Щегловск, Томская губерния, РСФСР) — русский художник-живописец и график.
Джомолунгма
Джомолу́нгма (тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, кит. трад. 珠穆朗瑪峰, упр. 珠穆朗玛峰, пиньинь Zhūmùlǎngmǎ fēng, палл. Чжумуланма фэн; непальск. सगरमाथा сагарма́тха) или Эвере́ст (англ. Mount Everest) — высочайшая вершина Земли (8848,86 м) на китайско-непальской границе. Часть горного хребта Махалангур-Химал. Как высочайшая гора планеты впервые определена в 1852 году. На вершину совершено свыше 12 тысяч восхождений.

Кулуар Нортона
Кулуар Нортона (англ. Norton Couloir), он же Большой кулуар, Великий кулуар (англ. Great Couloir) и Северный кулуар — горный кулуар, круто поднимающееся ущелье на Северной стене Джомолунгмы (территория Тибетского автономного района КНР). Расположен к востоку от вершины-пирамиды и расширяется в 150 метрах ниже вершины. Через него возможно обойти Три ступени при восхождении на вершину с северной стороны Джомолунгмы, а также избежать перехода по открытому всем ветрам Северо-Восточному гребню.

На той же Северной стене, но к западу от вершины, расположен Кулуар Хорнбейна.