hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Радио Африка
«Ра́дио А́фрика» — четвёртый «естественный» альбом группы «Аквариум». 
Альбом состоит из 14 песен (без бонусов), в том числе таких хитов «Аквариума», как «Капитан Африка», «Искусство быть смирным», «С утра шёл снег» и «Рок-н-ролл мёртв» (последняя песня после выхода альбома стала своеобразной «визитной карточкой» коллектива, а для многих — своеобразным гимном десятилетия).

Альбом включён в сводку «100 магнитоальбомов советского рока» Александра Кушнира. Пять песен альбома вошли в сборник «Золотая Коллекция. Хрестоматия. Версия 1.3» — это больше, чем из любого другого альбома «Аквариума».
В 2010 году альбом занял 8-е место в списке «50 лучших русских альбомов всех времен», составленный журналом «Афиша» по итогам опроса молодых российских музыкантов.

Гребенщиков, Борис Борисович
Бори́с Бори́сович Гребенщико́в (род. 27 ноября 1953, Ленинград, СССР) — советский и российский поэт, музыкант, композитор, певец, гитарист, радиоведущий, писатель, переводчик .Основатель, лидер и единственный бессменный участник рок-группы «Аквариум». Один из родоначальников рок-музыки на русском языке.

С 2005 года — ведущий программы «Аэростат». Трансляция передачи велась с 2005 по 2022 год на «Радио России» и на радиостанции «Культура», с 2022 ведётся на радио «Эхо» и в интернете. На 13 октября 2024 года вышло 1010 выпусков.
Палеонтологический музей имени Ю. А. Орлова
Палеонтологический музей имени Ю. А. Орло́ва РАН — московский музей, один из крупнейших естественно-исторических музеев мира. Был основан в 1937 году, с 1966 года назван в честь зоолога и палеонтолога Юрия Орлова. Музей является частью Палеонтологического института имени А. А. Борисяка. Четыре экспозиционные зоны музея, включающие в себя шесть залов, посвящены эволюции органического мира на Земле.

Митурич-Хлебников, Май Петрович
Май Петрович Митурич-Хлебников (29 мая 1925, Москва — 30 июня 2008, Москва) — советский художник, Народный художник РСФСР (1986), лауреат Государственной премии РФ (1993), действительный член Академии художеств СССР (1991).
Ойотунгский национальный кочевой наслег
Ойотунгский национальный кочевой наслег или Ойотунгский национальный (кочевой) наслег — административно-территориальная единица в Аллаиховском улусе Республики Саха (Якутия) Российской Федерации. Административный центр — село Ойотунг. Относится к межселенной территории Аллаиховского улуса.

Аллаиховский улус
Алла́иховский улу́с (райо́н) (якут. Аллайыаха улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Чокурдах (с 1936 года).
Качча Доминиони, Камилло
Камилло Качча Доминиони (итал. Camillo Caccia Dominioni; 7 февраля 1877, Милан, королевство Италия — 12 ноября 1946, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский сановник. Префект Дома Его Святейшества и Префект Апостольского дворца с 16 июня 1921 по 16 декабря 1935. Кардинал-дьякон с 16 декабря 1935, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Домника с 19 декабря 1935. Кардинал-протодьякон с 16 декабря 1935.

Кардинал-протодьякон
Кардина́л-протодья́кон — глава сана кардиналов-дьяконов, как правило старший по возрасту среди кардиналов-дьяконов или старший по возведению в сан кардинала.

У кардинала-протодьякона есть несколько привилегий. Так именно кардинал-протодьякон объявляет с балкона Апостольского дворца об избрании нового папы римского, произнося известную формулу Habemus Papam и имя новоизбранного понтифика.

До 1978 года кардинал-протодьякон короновал папской тиарой нового папу. Так кардинал-протодьякон Альфредо Оттавиани короновал Павла VI. Сегодня кардинал-протодьякон вручает новому папе и новым митрополитам паллий — древний знак епископского достоинства.

С 28 октября 2024 года, кардиналом-протодьяконом является французский куриальный кардинал Доминик Мамберти, который сменил итальянского кардинала Ренато Раффаэле Мартино .
Дантель-де-Монмирай
Дантель-де-Монмирай (фр. Dentelles de Montmirail; вольный перевод — «кружева чудесных гор») — горная гряда в Провансе на юге Франции, в департаменте Воклюз. Расположена в горном массиве Бароннье к югу от коммуны Везон-ла-Ромен и к западу от Мон-Ванту. Наивысшая точка — Сент-Аман (730 м).

Бом-де-Вениз
Бом-де-Вени́з (фр. Beaumes-de-Venise, то есть «пещеры Венессена») — коммуна во французском департаменте Воклюз региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Центр одноимённого кантона и винодельческой микрозоны (которая является частью долины Роны).

Вина, которые производятся в околотке, относятся к одному из следующих аппелласьонов уровня АОС: muscat de Beaumes-de-Venise (креплёный сладкий мускат), beaumes-de-venise (красное вино), côtes-du-rhône (белое и розовое), côtes-du-ventoux (красное, розовое, белое).

Средневековое поселение возникло на месте галльского оппида. Как и весь Венессен, средневековая сеньория Бом принадлежала Святому Престолу. Папа Пий VI признал за маркизом Фортиа, которому принадлежала сеньория, титул герцога.
Ведерники (Московская область)
Ведерники — деревня в Рузском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Ивановское. Население 15 человек на 2006 год. До 2006 года Ведерники входили в состав Ивановского сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, у границы с Волоколамским районом, примерно в 16 километрах к северо-западу от Рузы, на берегах впадающей в Рузское водохранилище речки Четверешня, высота центра над уровнем моря 211 м. Ближайшие населённые пункты — Потапово в 1,5 км западнее и Овсяники — в 1,5 км на юго-восток.

Овсяники (Московская область)
Овсяники — деревня в Рузском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Ивановское. Население 54 человека на 2006 год. До 2006 года Овсяники входили в состав Ивановского сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, у границы с Волоколамским районом, примерно в 12 километрах к северо-западу от Рузы, на северном берегу Рузского водохранилища, на шоссе 46К-9191 Волоколамск — Руза, высота центра над уровнем моря 201 м. Ближайшие населённые пункты — примыкающее на юге Акатово и Ведерники — в 1,5 км на северо-запад.
Прогулки с динозаврами
«Прогулки с динозаврами» (англ. Walking with Dinosaurs) — научно-популярный сериал канала BBC, рассказывающий о жизни динозавров. Визуальный ряд воссоздан с применением компьютерной графики. Основная часть сериала состоит из шести серий.

Показ фильма «Прогулки с динозаврами» сопровождался рекламным слоганом: «Самое увлекательное телевизионное шоу последних двухсот миллионов лет».

Успех сериала привёл к тому, что BBC Worldwide выпустило несколько отдельных фильмов, продолжающих и дополняющих «Прогулки с динозаврами»; также были выпущены два сериала на палеонтологические темы («Прогулки с чудовищами» — животный мир после динозавров и до появления человека; и «Прогулки с пещерным человеком» — о предках человека).

Было издано также «Прогулки с динозаврами. Интерактивное шоу»: мультимедийное добавление к сериалу. Специальное издание компании BBC. Отчасти компьютерная энциклопедия, отчасти компьютерная игра.

Прогулки с пещерным человеком
«Прогулки с пещерным человеком» — научно-популярный сериал канала BBC, рассказывающий о жизни доисторических людей. Входит в цикл научно-популярных сериалов наряду с «Прогулки с динозаврами» и «Прогулки с чудовищами». Состоит из четырёх серий (при показе в США — две серии). Отличительная особенность — первобытных предков человека изображают загримированные актёры, количество компьютерных спецэффектов сведено к минимуму. Каждая серия имеет несложный сюжет, который иллюстрирует эволюционное развитие предков человека по современным представлениям. За поведением первобытных предков «наблюдает» современный исследователь — профессор Роберт Морис Уинстон, и комментирует происходящее.
Беневенто
Беневе́нто (итал. Benevento, неап. Beneviento, лат. Beneventum) — город в итальянской области Кампания, административный центр одноимённой провинции.

Покровителем города считается апостол Варфоломей, мощи которого хранятся здесь с IX века в соборе Сан Бартоломео, в связи с чем город всегда был весьма привлекателен для паломников-христиан.

Праздник города — 24 августа.

Княжество Беневенто
Герцогство, а затем княжество Беневенто — лангобардское государство в Южной Италии, существовавшее в VI — XI веках.

За исключением короткого промежутка времени было независимо от Лангобардского королевства, затем умело лавировало между Западной и Восточной империями. В середине IX века от Беневенто отделилось княжество Салерно. В XI веке уменьшившееся до размеров столичного города княжество стало частью папских владений.

В 1806 году после захвата Беневенто, Наполеон создал княжество для Талейрана, который сохранял титул до 1814 года и довольно эффективно управлял княжеством помимо других своих обязанностей. В феврале 1814 года княжество было захвачено Мюратом и возвращено папе Венским конгрессом.
Гаусс, Карл Фридрих
Иога́нн Карл Фри́дрих Га́усс (нем. Johann Carl Friedrich Gauß; 30 апреля 1777, Брауншвейг — 23 февраля 1855, Гёттинген) — немецкий математик, механик, физик, астроном и геодезист. Считается одним из величайших математиков всех времён, «королём математиков».

Лауреат медали Копли (1838), член Лондонского королевского общества (1804), иностранный член Парижской (1820) и Шведской (1821) академий наук, иностранный член-корреспондент (1802) и иностранный почётный член (1824) Петербургской академии наук.

Основная теорема алгебры
Основна́я теоре́ма а́лгебры — утверждение о том, что поле комплексных чисел алгебраически замкнуто, то есть что всякий отличный от константы многочлен (от одной переменной) с комплексными коэффициентами имеет по крайней мере один корень в поле комплексных чисел. Утверждение справедливо и для многочленов с вещественными коэффициентами, так как всякое вещественное число является комплексным с нулевой мнимой частью.

Не существует строго алгебраического доказательства теоремы — все имеющиеся доказательства привлекают неалгебраические концепции вроде полноты множества вещественных чисел или топологии комплексной плоскости. К тому же теорема не является «основной» в современной алгебре — она получила это название во времена, когда основным направлением алгебры был поиск решений алгебраических уравнений.
Драйвайберн
Драйвайберн или Тши-Жо́ны (нем. Dreiweibern; в.-луж. Tři Žonyо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Лоза района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Лоза (Германия)
Лоза или Лаз (нем. Lohsa; в.-луж. Łaz) — деревня и община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население общины составляет 5744 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 124,60 км².

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Шымкентская ТЭЦ-1
Шымке́нтская ТЭЦ-1 (каз. Шымкент 1-ЖЭО, ранее ТЭЦ Чимкентского масложирового комбината) — тепловая электростанция (теплоэлектроцентраль) промышленного значения. Расположена в казахстанском городе Шымкент Южно-Казахстанской области, примыкает к масложировому комбинату (ныне АО «Шымкентмай»). Принадлежит компании АО «ПК „Южполиметалл“». До 2007 года обеспечивала город тепловой и электрической энергией. ТЭЦ входит в Единую энергосистему Казахстана.

Южполиметалл
«Южполимета́лл» — казахстанская горно-металлургическая компания, производитель свинца. Штаб-квартира расположена в городе Шымкент Туркестанской области Казахстана. Полное наименование компании — Акционерное общество «Промышленная корпорация „Южполиметалл“». В настоящее время[когда?]

 имущество компании арестовано, предприятия простаивают.
Сорьяно (департамент)
Сорья́но (исп. Soriano) — один из департаментов Уругвая. Расположен к юго-западной части страны, граничит с Аргентиной на западе (граница проходит по реке Уругвай), с департаментами Рио-Негро на севере, Колония на юге и Флорес на востоке. Административный центр — город Мерседес.

Рио-Негро (департамент)
Рио-Негро (исп. Río Negro) — департамент в западной части Уругвая, занимает территорию 9282 км². Административный центр — город Фрай-Бентос. Департамент был создан в 1868 году из части территории Пайсанду.
Потоки рассеяния
Потоки рассеяния (Ореолы рассеяния) (англ. leakage fluxes; нем. Streuflüsse m pl)  — в геохимии — участки повышенных концентраций микроэлементов в водах и рыхлых отложениях, возникающие в результате разрушения рудных тел и переноса полезных компонентов в жидкой и твердой фазе из области денудации в область осадконакопления.

Различают механические и солевые потоки рассеяния.

Поиски к.к. за потоками рассеяния — разновидность геохимических поисков, которые, как правило, проводится на начальных стадиях поисковых работ.

Поиск геохимический
Поиск геохимический — теория, объясняющая эффективность геологического поиска полезного ископаемого при помощи химических средств. Существует много моделей в зависимости от способа поиска: гидрогеохимического, биогеохимического, литогеохимического, электрогеохимического и др. Единая теория геохимического поиска объясняет эффективность миграцией повышенного числа катионов к дневной поверхности от любой погребенной аномалии, месторождения, в результате разницы потенциалов между атмосферой и литосферой. Поэтому наиболее эффективно при любом способе поиска исследовать электроподвижную форму индикатора. В области гипергенеза аномалия постоянно разрушается, поэтому необходимо вести поиск не по абсолютным значениям концентрации элемента, а по соотношениям элементов индикаторов, мультипликативным коэффициентам.
Коньково (район Москвы)
Конько́во — район и внутригородское муниципальное образование в Москве. Район расположен в центральной части Юго-Западного административного округа. Территория была включена в границы Москвы в 1960 году. Коньково является жилым районом города Москвы и в нём нет крупных промышленных предприятий.

Битцевский лес
Природно-исторический парк «Би́тцевский лес» — особо охраняемая природная территория, второй по величине парк Москвы (2208,4 га), уступающий по размерам только парку Лосиный Остров. Протяжённость парка с севера на юг — 10 км, с запада на восток — 1,5—4 км.

Назван по реке Битце, пересекающей южную окраину леса в восточном направлении.

Битцевский лес имеет природоохранное, рекреационное, эколого-просветительское и историко-культурное значение как особо ценный, крупный и целостный природно-территориальный комплекс, отличающийся высоким природным разнообразием, наличием редких и уязвимых в условиях города видов растений и животных и благоприятными условиями для отдыха в природном окружении. Главная ценность природно-исторического парка «Битцевский лес» в расположении крупного лесного массива, одного из сохранившихся «зелёных клиньев», по которым воздух из Подмосковья поступает к центру Москвы.
Переходный процесс
Перехо́дный проце́сс — в теории систем, теории автоматического управления и связанных дисциплинах представляет собой изменения координат динамической системы во времени до некоторого установившегося состояния; возникает в результате изменения управляющих воздействий; влияния возмущающих воздействий, изменяющих её состояние, структуру или параметры, а также вследствие ненулевых начальных условий.

Общая теория систем
Общая теория систем (теория систем) — научная и методологическая концепция исследования объектов, представляющих собой системы. Она тесно связана с системным подходом и является конкретизацией его принципов и методов.

Первый вариант общей теории систем был выдвинут Людвигом фон Берталанфи. Его основная идея состояла в признании изоморфизма законов, управляющих функционированием системных объектов.

Современные исследования в общей теории систем должны интегрировать наработки, накопленные в областях «классической» общей теории систем, кибернетики, системного анализа, исследования операций, системной инженерии и синергетики.
Комысь
Комысь (коми Кӧмысь) — река в России, течёт по территории Удорского района Республики Коми. Правый приток реки Мезень.

Длина реки составляет 2 км.

Образуется слиянием рек Кос-Комысь и Уль-Комысь на высоте 114 метров над уровнем моря.

Уль-Комысь
Уль-Комысь (коми Уль Кӧмысь) — река в России, течёт по территории Удорского района Республики Коми. Правая составляющая реки Комысь.

Длина реки составляет 63 км.

Впадает в Комысь на высоте 114 м над уровнем моря.
Волшебный дракон
«Волше́бный драко́н» (англ. Wish Dragon) — китайско-американский компьютерно-анимационный комедийный фильм 2021 года в жанре фэнтези, написанный и снятый американцем Крисом Аппельхансом и спродюсированный Columbia Pictures, Sony Pictures Animation и Tencent Pictures совместно с другими кинокомпаниями.

Мультфильм стали показывать в кинотеатрах Китая 15 января 2021 года. 11 июня 2021 года он был выпущен на Netflix.

Лун (персонаж)
Лун Чжу (англ. Long Zhu) — персонаж (дейтерагонист) мультфильма «Волшебный дракон». Он — волшебный всемогущий дракон, исполняющий желания, у которого есть цель воплотить три желания его последнего хозяина Диня и вознестись в мир духов. Озвучен Джоном Чо. В китайском дубляже мультфильма дракона озвучил Джеки Чан.
Кузнецовская (Маркушевское сельское поселение)
Кузнецовская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Маркушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маркушевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 20 км, до центра муниципального образования Заречья — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Черняково, Черепаниха, Криуля, Милогорская, Пар.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Пар (Вологодская область)
Пар — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Маркушевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Маркушевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 21 км, до центра муниципального образования Заречья — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Кузнецовская, Криуля, Милогорская.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Нифон (Русайлэ)
Митрополи́т Ни́фон (рум. Mitropolit Nifon, в миру Николае Русайлэ, рум. Nicolae Rusailă; 1789, Бухарест — 5 мая 1875, Бухарест) — епископ Румынской православной церкви, митрополит Унгровлахии (1850—1865), а затем митрополит-примас Румынии (1865—1875). Сыграл важную роль в объединении румынских княжеств 1859 года.

Черникский монастырь
Черникский монастырь (рум. Mănăstirea Cernica) — православный мужской монастырь Румынской православной церкви, расположенный в городе Пантелимоне в жудеце Илфов на границе с коммуной Черника в Румынии. Монастырь включён в список исторических памятников Румынии.
Caviomorpha
Caviomorpha (лат.) — парвотряд грызунов из подотряда дикобразообразных (Hystricomorpha). Включает 10 современных семейств. Представлен как вымершими животными, так и ныне живущими, например, морскими свинками и капибарами.

Дикобразообразные
Дикобразообразные (лат. Hystricomorpha) — подотряд грызунов. Латинское название происходит от греч. ὕστριξ, hystrix — «дикобраз» и μορφή, morphē — «форма». Подотряд имел множество определений на протяжении всей своей истории изучения. В самом широком смысле это относится к любому грызуну (кроме Dipodoidea) с гистрикоморфной системой жевательной мускулатуры. Сюда входят Hystricognathi, Ctenodactylidae, Anomaluridae и Pedetidae. Молекулярные и морфологические данные показывают, что включение Anomaluridae и Pedetidae в Hystricomorpha является сомнительным. Основываясь на данных Карльтона и Массера 2005 года, эти два семейства представляют отдельный подотряд Anomaluromorpha.
Двухлинейная камбала
Двухлинейная камбала (лат. Lepidopsetta bilineata ) — вид лучепёрых рыб из семейства камбаловых. Это донная рыба, обитающая на песчаном и гравийном субстрате на глубине до 575 метров, хотя чаще всего встречается на глубине от 0 до 183 метров. Его средой обитания являются умеренные воды северной части Тихого океана, от Нижней Калифорнии до Аляски, Алеутских островов и юго-восточной части Берингова моря. Он вырастает до 60 сантиметров в длину и может весить до 1,8 кг, а максимальная зарегистрированная продолжительность жизни составляет 22 года.

Камбаловые
Ка́мбаловые, или правосторо́нние ка́мбалы (лат. Pleuronectidae), — семейство лучепёрых рыб отряда камбалообразных.

Глаза у представителей семейства расположены на правой стороне головы, это так называемые правосторонние камбалы. Однако у некоторых видов встречаются и левосторонние (реверсивные) формы. Брюшные плавники симметричны, с узким основанием. Икринки не содержат жировой капли, плавающие, развиваются в верхних слоях или в толще воды. У пяти видов икра придонная.
Приключения Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные
«Приключе́ния Петро́ва и Ва́сечкина, обыкнове́нные и невероя́тные» — советская детская двухсерийная музыкальная комедия, выпущенная в 1983 году. Сюжет рассказывает о двух друзьях, пионерах-школьниках, Пете Васечкине и Васе Петрове, об их попытках самоутвердиться и об их подруге, Маше Старцевой, в которую они влюблены.
Премьера состоялась 1 июня 1984 года по ЦТ СССР.

Фильм не имеет общего сюжета и делится на 5 историй.

Спустя год вышла новая двухсерийная комедия «Каникулы Петрова и Васечкина, обыкновенные и невероятные».

Дружинин, Егор Владиславович
Его́р Владисла́вович Дружи́нин (род. 12 марта 1972, Ленинград, СССР) — советский и российский актёр, режиссёр театра и кино, хореограф, театральный педагог и телеведущий. Заслуженный артист России (2021).
Квинт Цецилий Метелл Македонский
Квинт Цеци́лий Мете́лл Македо́нский (лат. Quintus Caecilius Metellus Macedonicus; родился, предположительно, в 188 году до н. э. — умер в 115 году до н. э., Рим, Римская республика) — древнеримский военачальник и политический деятель из плебейского рода Цецилиев Метеллов. Во время своей претуры (148 год до н. э.) он подавил восстание Андриска на Балканах и сделал Македонию римской провинцией, а в 146 году одержал первые победы в Ахейской войне. В 143 году до н. э. Метелл стал консулом. В 142 году добился ряда крупных успехов в войне с кельтиберами в Испании. С этого времени Метеллы стали самым влиятельным аристократическим семейством Рима, а Квинт Цецилий стал одним из руководителей консервативной «фракции» в сенате, противостоявшей Публию Корнелию Сципиону Эмилиану. Увенчала его карьеру цензура в 131 году до н. э.

Цецилии Метеллы
Мете́ллы  (лат. Metelli) — одна из ветвей древнеримского плебейского рода Цецилиев. Геральдическим знаком Метеллов являлся «слон». Первым из рода Цецилиев, кто стал носить когномен Метелл (лат. Metellus), был Луций Цецилий Метелл Дентер, консул 284 года до н. э.
Теллискиви (квартал)
Кварта́л «Те́ллискиви» (эст. Telliskivi kvartal, Telliskivi TLN) — культурный, деловой и исторический квартал в Каламая, одном из микрорайонов Таллина, Эстония. Расположен в непосредственной близости от Старого города, между улицами Теллискиви, Рейсияте и путями железной дороги у Балтийского вокзала. Создаётся с 2007 года на территории бывшего Таллинского электротехнического завода имени М. И. Калинина, основанного в Ревеле во времена Российской империи как «Главные железнодорожные мастерские Балтийской железной дороги», в отдельных зданиях, принадлежавших Балтийской железной дороге и в новостройках. Частью квартала «Теллискиви» является «Творческий городок Теллискиви».

Таллинский электротехнический завод имени М. И. Калинина
Та́ллинский электротехни́ческий заво́д и́мени М. И. Кали́нина (эст. Tallinna M. Kalinini nimeline Elektrotehnika Tehas) был основан в 1870 году как «Главные железнодорожные мастерские Балтийской железной дороги». Основное производство находилось в Таллине на перекрёстке улиц Копли и Теллискиви, на территории нынешнего микрорайона Пельгулинн; вспомогательные производства находились в Нарве и Гатчине. Предприятие иногда путают с Таллинским заводом «Вольта», так как М. И. Калинин в 1901—1903 годах работал и на том, и на другом заводе.