hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
China Molybdenum
China Molybdenum (CMOC) — китайская горнодобывающая и металлургическая компания, крупный производитель молибдена, кобальта (второе место в мире), меди, вольфрама и других цветных металлов. Штаб-квартира расположена в уезде Луаньчуань городского округа Лоян провинции Хэнань. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год China Molybdenum заняла 1046-е место (610-е по размеру выручки, 1731-е по чистой прибыли, 1500-е по активам и 1240-е по рыночной капитализации).

Лоян
Лоя́н (кит. трад. 洛陽, упр. 洛阳, пиньинь Luòyáng) — городской округ на западе провинции Хэнань в Китае; на востоке он примыкает к городскому округу Чжэнчжоу, где размещается правительство провинции Хэнань.

Лоян является важным историческим и культурным центром Китая: он был столицей 13 династий и служил в качестве столицы самое длительное время в истории страны.
Вермеер, Ян
Ян (Йоханнис) Верме́ер, Верме́р, в историографии также Верме́ер Де́лфтский (нид. Jan Vermeer van Delft, Johannes Vermeer van Delft [ˈjɑn vərˈmeːr]МФА; 31 октября 1632, Делфт — 15 декабря 1675, там же) — нидерландский живописец, мастер бытового и портретного жанров, один из самых выдающихся художников «Золотого века голландской живописи» наряду с Питером де Хохом, Герардом Терборхом, Рембрандтом и Франсом Халсом.

В русской искусствоведческой традиции более распространённым вариантом написания имени художника является Вермеер Дельфтский. Другие варианты — Йоханнис ван дер Мер, Йоханнис вер Мер, Вермер Делфтский. По правилам транскрипции голландских имён сочетание ee передаётся как е.

Халс, Франс
Франс Халс, также Хальс (нид. Frans Hals, МФА: [ˈfrɑns ˈɦɑls]) (1582—1583, Антверпен — 1666, Харлем) — голландский живописец Золотого века искусства Голландии. Мастер портретного жанра. Старший брат живописца Дирка Халса.
Турусу
Турусу (порт. Turuçu)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Пелотас. Население составляет 3968 человек на 2006 год. Занимает площадь 254,933 км². Плотность населения — 15,6 чел./км².

Пелотас (микрорегион)
Пелотас (порт. Microrregião de Pelotas) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-восток штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	482 915	 человек (на 2010 год). Площадь — 	10 321,585	 км². Плотность населения — 	46,79	 чел./км².
Дочери Марии Помощницы Христиан
До́чери Мари́и Помо́щницы Христиа́н, (итал.  Figlie di Maria Ausiliatrice, FMA, входит в состав Салезианской семьи, «сёстры-салезианки») — католическая женская монашеская конгрегация папского права, основанная св. Марией Доменикой Мадзерелло и св. Иоанном Боско 5 августа 1872 года в Морнезе (Италия). Конгрегация названа в честь Девы Марии, чьи «дочери» (монахини) желали и желают стать живым воплощением преданности и веры.

Покровителями являются св. Иоанн Боско, Дева Мария Помощница Христиан, св. Мария Доменика Мадзерелло, св. Иосиф, св. Франциск Сальский и Тереза Авильская

Франциск Сальский
Франциск Сальский (лат. Franciscus Salesius, фр. François de Sales; 26 августа 1567, Замок Саль — 28 декабря 1622[…], Лион) — католический святой, епископ Женевы, Учитель Церкви, основатель конгрегации визитанток. Известен своими трудами о духовной жизни, особую известность имеет книга «Введение в благочестивую жизнь» («Руководство к благочестивой жизни»).

Обучал писателя Жан Пьера Камю.
Шлычков, Владимир Константинович
Влади́мир Константи́нович Шлычков (31 июля [13 августа] 1914, Москва — неизвестно) — советский футболист, защитник, полузащитник.

В 1932—1935 годах выступал за команду 1-й ситценабивной фабрики. В 1936—1946 — игрок ЦДКА, в 71 матче чемпионата забил три гола. В 1948 выступал за ОДО Ташкент.

Серебряный призёр чемпионатов СССР 1938, 1945 (3 игры). Бронзовый призёр 1939.

Финалист Кубка СССР 1944.

Финал Кубка СССР по футболу 1944
Финал Кубка СССР по футболу 1944 года — пятый финал Кубка СССР. Матч состоялся 27 августа 1944 года на стадионе «Динамо» в Москве. В финале встретились московский ЦДКА и ленинградский «Зенит». Победу одержал ленинградский клуб, став первой немосковской командой — обладателем Кубка СССР.
Прато-делла-Валле
Прато-делла-Валле (итал. Prato della Valle, вен. Prà de ła Vałe)— площадь к югу от исторического центра Падуи. Площадь 88 620 м² делает её самой большой площадью Италии и одной из крупнейших площадей Европы. Прато-делла-Валле широко известна своей оригинальной планировкой, включающей в себя канал в форме эллипса вокруг центральной части площади, мосты через канал и двойной ряд статуй выдающихся падуанцев вдоль канала, которые создавались с 1775 по 1838 годы. В южной части площади находится Базилика Санта-Джустина, от северной части площади улица блаженного Луки Беллуди выводит к базилике Святого Антония. На самой площади расположено большое количество старинных особняков, памятников архитектуры. Название переводится как «луг в долине».

Падуя
Па́дуя (итал. Padova [ˈpaːdova], вен. Pàdova, реже Pàdoa, лат. Patavium) — город в итальянской области Венеция (Венето), административный центр одноимённой провинции.

Падуя расположена на восточной окраине Паданской равнины около 10 км к северу от Эвганейских холмов и около 20 км к западу от Венецианской лагуны. Городская территория занимает 92 км². Это равнина, через которую между реками Брента и Баккильоне проложено множество каналов. Каналы города были основой экономики средневековой Падуи, благодаря наличию большого количества мельниц, а также благодаря прямой доступности по воде к Венеции — путь по реке Брента занимал чуть более трёх часов. Система каналов Падуи защищает город от наводнений по сей день.

Покровителями города считаются Св. Антоний и евангелист Лука, святой апостол, чьи мощи находятся в падуанской базилике Св. Иустины. День города отмечается 13 июня.
Дюмон, Брюно
Брюно Дюмон (фр. Bruno Dumont; род. 14 марта 1958, Байёль, департамент Нор) — французский кинорежиссёр и сценарист.

Преподавал философию. С 1986 года снимал рекламные ролики. В 1993 году дебютировал короткометражным фильмом «Париж (Париж)».

В большинстве ролей Дюмон снимает непрофессионалов. Среди повлиявших на него кинорежиссёров он называет Росселлини, Антониони, Пазолини, Брессона, Вендерса, Киаростами.

Байёль
Байёль (фр. Bailleul, нид. Belle) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Нор, центр одноименного кантона. Расположена в 26 км к северу-западу от Лилля и в 3 км от границы с Бельгией, в 3 км от автомагистрали А25. В южной части коммуна находится железнодорожная станция Байёль линии Лилль-Кале.

Население (2017) — 14 769 человек.
Шицкая, Наталья Александровна
Наталья Александровна Шицкая (в замужестве — Чинякина; род. 6 сентября 1985, Прокопьевск, Кемеровская область) — российская детская писательница. Лауреат Международной литературной детской премии им. В. П. Крапивина (2019).

Международная детская литературная премия имени В. П. Крапивина
Междунаро́дная де́тская литерату́рная пре́мия и́мени В. П. Крапи́вина — литературная премия, учреждённая для награждения писателей, пишущих на русском языке, в том числе принимаются переводы произведений с любых языков.
Торжественная церемония объявления лауреатов и награждения проводятся раз в год 14 октября, в день рождения В. П. Крапивина.

Премия получила своё название в честь советского и российского детского писателя  Владислава Петровича Крапивина.
Лауреаты конкурса награждаются медалью победителя конкурса, денежной премией, именной стелой, памятным подарком.

Девиз премии — книга должна быть воспитателем души.
Софья Палеолог
Софья Фоми́нична Палеоло́г, она же Зоя Палеологиня (греч. Ζωή Σοφία Παλαιολογίνα; ок. 1455 — 7 апреля 1503) — Великая княгиня Московская, вторая жена Ивана III Великого, мать Василия III, бабушка Ивана IV Грозного. Происходила из византийской императорской династии Палеологов, племянница последнего императора Византии Константина XI Палеолога.

Корсунский крест
Корсунский крест — русское название четырёхконечного креста, относящегося к древнему византийскому типу процессуальных и запрестольных крестов. Концы креста завершают диски, связанные с концами креста перемычками. Диски могут быть украшены чеканными изображениями святых. Примеры подобных крестов находились в период раннего средневековья в алтарях храмов Сирии, Армении, Грузии, а также на Афоне.

Своей формой восходит к форме креста, по преданию, явившемуся на небе императору Константину перед Мильвийской битвой.

Своё название крест получил на Руси, так как первые его образцы попали на Русь из Византии через Корсунь (Херсонес).
Пит в перьях
«Пит в перьях» (англ. Hatching Pete) — фильм канала «Дисней». Премьера состоялась 10 апреля 2009 года на Disney Channel UK, а затем на Disney Channel Family. Это первый фильм канала «Дисней», который сначала был показан в Великобритании, а затем в США — 24 апреля 2009 года.

Торнтон, Тиффани
Ти́ффани Дон То́рнтон-Ка́рни (англ. Tiffany Dawn Thornton-Carney; 14 февраля 1986, Колледж-Стейшен, Техас, США) — американская актриса, комедиантка, певица и автор песен. Наиболее известна ролью Тони Харт из телесериалов «Дайте Санни шанс» (2009—2011) и «Как попало!» (2011—2012).
Гыршелунский Камень
Гыршелунский камень — природно-археологический памятник, расположенный близ ст. Жилкин Хутор, в окрестностях с. Гыршелун Хилокского района, на скальном останце, на вершине одного из отрогов хребта Цаган-Хуртэй.

Гыршелун
Гыршелу́н (бур. Гэр шулуун) — село в Хилокском районе Забайкальского края России, входит в сельское поселение «Линёво-Озёрское».

В селе — станция Гыршелун Забайкальской железной дороги на Транссибирской магистрали.
Каховская улица (Самара)
Кахо́вская у́лица находится в Кировском и Промышленном районах городского округа Самара между проспектом Кирова и Севастопольской улицей, в массиве Безымянка. Первоначально наименовалась Седьмая линия Безымянки. Нынешнее название получила в 1949 году.

Берёт начало с Кротовского переулка, пересекает Теннисную и Физкультурную улицы, улицы Победы и Свободы, проспект Металлургов, Вольскую улицу и Ремесленный переулок, Енисейскую улицу и проспект Юных Пионеров, Ставропольскую улицу.

Ставропольская улица (Самара)
Ставропо́льская у́лица — улица в Промышленном, Кировском и Советском районах городского округа Самара. Начинается от пересечения улиц Советской Армии и Антонова-Овсеенко и заканчивается пересечением с Алма-Атинской улицей.

Пересекается с улицами: XXII Партсъезда, Средне-Садовой, Александра Матросова, Ново-Вокзальной, Воронежской, Красносельской, Путиловской, Моршанской, Краснодонской, проспектом Кирова, Каховской, Минской, Кромской, Угличской, Майской, Ливенской, Болховской, Советской, Ташкентским переулком и Пугачёвской. Протяжённость 5,1 км.
Tiny Banker
Tiny Banker, Tinba — троянская программа, известная с 2012 года. Эта вредоносная программа нацелена на сайты финансовых учреждений США, предназначена для кражи конфиденциальных данных пользователей, таких как данные для входа в учетную запись и банковские коды. Представляет собой модифицированный троян ZeuS.

На момент появления это была новая форма банковского трояна, намного меньшая по размеру и более мощная, чем известные ранее. Tinba действует путем организации атак типов «злоумышленник в браузере (англ. Man-in-the-browser)» и «перехват сети». С момента его обнаружения было установлено, что этот троян заразил более двух десятков крупных банковских учреждений в США, включая TD Bank, Chase, HSBC, Wells Fargo, PNC и Bank of America.

Bank of America
Bank of America, «Бэнк оф Америка», Банк Америки — американский финансовый конгломерат, оказывающий широкий спектр финансовых услуг частным и юридическим лицам. Входит в четвёрку крупнейших банков США, наряду с Citigroup, Wells Fargo и JPMorgan Chase. Крупнейшая банковская холдинговая компания в США по размеру активов, занимает 6-е место среди крупнейших компаний мира по версии Forbes (2018 год). С 2011 года входит в число системно значимых банков. Несмотря на достаточно широкую сеть зарубежных представительств, основным регионом деятельности являются США, в первую очередь штат Калифорния; зарегистрирована в штате Делавэр под названием Bank of America Corporation.

Образовался в 1998 году в результате слияния калифорнийского BankAmerica с NationsBank из Северной Каролины. В 2008 году Bank of America поглотил инвестиционный банк Merrill Lynch.
Хруцкий, Эдуард Анатольевич
Эдуа́рд Анато́льевич Хру́цкий (15 мая 1933, Москва — 2 июня 2010, Москва) — советский и русский писатель, кинодраматург, автор детективных произведений. Член Союза писателей СССР, член Союза кинематографистов СССР. Мастер спорта СССР по боксу. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2003).

На углу, у Патриарших
«На углу, у Патриарших» — 4-серийный российский детективный телефильм 1995 года режиссёра Вадима Дербенёва. Премьера 1-й серии состоялась на НТВ 29 октября 1995 года, 2-й серии — 5 ноября, 3-й — 12 и 4-й — 19 ноября 1995 года.

Игорь Ливанов, исполнивший главную роль капитана милиции Сергея Никольского, получил премию МВД России.

Сериал снискал огромную популярность и получил в начале 2000-х три продолжения: «На углу, у Патриарших 2» (2001), «На углу, у Патриарших 3» (2003), «На углу, у Патриарших 4» (2004). В 2003 году переделанный в повесть сценарий издан отдельной книгой.

В 2004 году на V международном телекинофоруме «Вместе» (Ялта) продюсеру и режиссёру всех частей Вадиму Дербенёву и продюсеру продолжений Владимиру Досталю был вручён Приз «За плодотворный творческий поиск в создании телесериалов, обращенных к массовой аудитории».
Доходный дом Ф. В. Шеффера
Доходный дом Ф. В. Шеффера — памятник архитектуры. Расположен в Василеостровском районе Санкт-Петербурга, современный адрес дома — 9-я линия Васильевского острова, 58.

Здание построено Н. И. Алексеевым в 1911—1912 годах. Его композиция тяготеет к симметрии, в отделке использована облицовка красным кирпичом-кабанчиком с поясом филёнок.

У входного портала со стороны улицы сохранилась закрашенная масляной краской дробная расстекловка.

В 2019 году дом вошел в перечень 255 многоквартирных домов — памятников архитектуры с особо сложными фасадами, которые предполагается отреставрировать по программе КГИОП «Наследие».

8—9-я линии Васильевского острова
8—9-я линии — улица на Васильевском острове.
8-я линия — нечётная сторона, расположена ближе к Стрелке, 9-я линия — чётная сторона улицы. Как и остальные линии Васильевского острова, 8—9-я линии должны были стать набережными одного из каналов, которыми собирались прорезать Васильевский остров по замыслу Петра I. Название 8-й и 9-й линий существует с 1718 года. Улица проходит от набережной Лейтенанта Шмидта (Нева) до Набережной реки Смоленки.
Линия Чхюньвань
Линия Чхюньвань (Tsuen Wan Line, 荃灣綫) — одна из десяти линий Гонконгского метрополитена — самой оживлённой системы общественного транспорта города. Она пролегает от Центрального района на острове Гонконг до района Чхюньвань (округ Чхюньвань) на Новых территориях. Линия Чхюньвань открылась 10 мая 1982 года, имеет длину 16,9 км (ширина колеи — 1432 мм), 16 станций, средняя продолжительность поездки — 30 минут. На схематических картах MTR обозначается красным цветом.

Линия Чхюньвань пролегает под бухтой Виктория, соединяет деловой центр Гонконга с густонаселёнными районами Коулуна и Новых территорий, из-за чего является одной из самых оживлённых в городе. На всех станциях линии установлены платформенные раздвижные двери.

Линия Куньтхон
Линия Куньтхон, Квун-Тонг? (кит. трад. 觀塘綫, упр. 观塘线, пиньинь Guāntáng xiàn, палл. Гуаньтан сянь) — одна из десяти линий Гонконгского метрополитена. Открыта 1 октября 1979 года. Она начинается со станции Вампу в Западном Цзюлуне и заканчивается станцией Тхиукинлэн в Сайкуне. Во время утреннего часа пик, на линии работает 27 поездов, удерживающих интервалы между прибытием и отправлением в 2 минуты. В настоящее время линия проходит через 17 станций за 31 минуту пути следования. На всех станциях линии установлены платформенные раздвижные двери.

Ширина колеи 1432 мм. Напряжение постоянного тока 1500В.
Мифы (фильм)
«Ми́фы» — российский комедийный фильм, в главных ролях — Янис Пападопулос, Фёдор Бондарчук, Сергей Безруков и Иван Ургант. Выход в широкий прокат в России состоялся 16 ноября 2017 года.
Участник конкурсной программы «Кинотавр»-2017

Безруков, Сергей Витальевич
Серге́й Вита́льевич Безру́ков (род. 18 октября 1973, Москва, СССР) — российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, театральный режиссёр, сценарист, кинопродюсер, певец, пародист, гитарист, рок-музыкант, композитор и поэт. Народный артист Российской Федерации (2008), народный артист Республики Башкортостан (2024), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1997).

Член Высшего совета политической партии «Единая Россия». Председатель общественного совета федерального партийного проекта «Культура малой Родины». С 2014 года — художественный руководитель Московского губернского театра.

С 20 июля 2022 года находится под персональными санкциями Европейского союза и других стран в связи с поддержкой вторжения России на Украину.
Нова-Тебас
Нова-Тебас (порт. Nova Tebas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Ивайпоран. Население составляет 3481 человек на 2006 год. Занимает площадь 545,693 км². Плотность населения — 6,4 чел./км².

Ивайпоран (микрорегион)
Ивайпоран (порт. Microrregião de Ivaiporã) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Население составляет 137 649 человек (на 2010 год). Площадь — 6154,282 км². Плотность населения — 22,37 чел./км².
Дроньяк, Оскар
Оскар Фредерик Дроньяк (швед. Oscar Fredrick Dronjak; родился 20 января 1972 в Мёльндале, Гётеборг, Швеция) — шведский рок-музыкант сербского происхождения. Гитарист и основатель пауэр-метал-группы HammerFall. До HammerFall он также играл и записывал альбомы с дэт-метал-группами Ceremonial Oath и Crystal Age.

Брат Оскара, Даниэль (швед. Daniel Dronjak), занимается политикой, являясь членом Умеренной коалиционной партии и мэром шведской коммуны Худдинге.

HammerFall
HammerFall — группа из Швеции, играющая в стилях хеви-метал и пауэр-метал. Основана гитаристом Оскаром Дроньяком в 1993 году, а известности достигла после прихода в 1996-м вокалиста Йоакима Канса, который стал вторым лидером группы. Песни HammerFall в основном посвящены средневековым рыцарям, сражениям, мужеству и героизму. Музыка группы эволюционировала от чистого скоростного пауэр-метала на первых двух альбомах к сочетанию этого жанра с более размеренным хеви-металом на последующих.
Уотерфорд (футбольный клуб)
«Уо́терфорд» (ирл. Cumann Peile Phort Láirge, англ. Waterford Football Club; с 1982 по 2016 год был известен под названием «Уо́терфорд Юна́йтед» ирл. Cumann Peile Phort Láirge Aontaithe, англ. Waterford United Football Club) — ирландский футбольный клуб из города Уотерфорд, основанный в 1930 году. Клубные цвета — синий и белый. Играет в Первой лиге Ирландии.

Первый дивизион Лиги Ирландии
Пе́рвый дивизио́н Ли́ги (ирл. Céad Roinn Sraith na hÉireann) — вторая лига по силе, значимости и популярности дивизион профессионального футбола Ирландии. В лиге принимают участие 12 клубов, победитель выходит в Премьер-Лигу.
Белая Струга
Белая Струга — озеро в Новоуситовской волости Палкинского района Псковской области.

Площадь — 5,96 км² (596,0 га; с одним островом — 6,0 км² или 602,0 га). Максимальная глубина — 7,0 м, средняя глубина — 3,2 м.

На берегу озера расположены деревни: Наумки, Усадище, Новая Уситва, Добычи, Вандыши.

Проточное. Относится к бассейну реки Великой, с которой соединяется речкой Струглица.

Тип озера лещово-уклейный. Массовые виды рыб: щука, плотва, окунь, лещ, уклея, ёрш, густера, карась, линь, краснопёрка, налим, пескарь, верховка, вьюн, голец, щиповка; рак (единично).

Для озера характерны: местами заболоченные отлогие и низкие берега, прибрежные леса, луга, поля; дно в центре — плотный ил, в литорали — песок, глина, камни, заиленный песок, есть небольшие сплавины.

Новая Уситва
Новая Уситва — деревня в Палкинском районе Псковской области России.

Административный центр Новоуситовской волости.

Расположено в 13 км к юго-востоку от посёлка Палкино на южном прибрежье озера Белая Струга.

Население — 472 человека (2000 год), 414 человека (2010 год), 363 человека (2019 год).

В селе расположена церковь Рождества Пресвятой Богородицы XV века.
Заневский проспект
Зане́вский проспект — проспект в Красногвардейском районе Санкт-Петербурга. Широтная радиальная магистраль в исторических районах Малая Охта, Яблоновка и Пороховые. Проходит от Малоохтинского проспекта до железнодорожной ветки Ладожский вокзал — Ручьи. С запада соединён мостом Александра Невского с Невским проспектом, на восток переходит в проспект Косыгина. Пересекает реку Оккервиль по Заневскому мосту.

Красногвардейский район (Санкт-Петербург)
Красногварде́йский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Ранее Калининский район назывался Красногвардейским с 1936 года по 1947 год. Современный Красногвардейский район выделен из вновь застраиваемой восточной части Калининского района в 1973 году.

Красногвардейский район расположен на северо-востоке Санкт-Петербурга и охватывает местности на правобережье Невы: восточную часть Полюстрова, Большую Охту, Малую Охту, Пороховые, Ржевку и Жерновку. Район образован в 1973 году. По уровню жизни занимает седьмое место из 18 районов города.
Алфавит Фрейзера
Алфавит Фрейзера или Письмо лису — алфавит, созданный в 1915 году протестантским миссионером Джеймсом Фрейзером для языка лису. В настоящее время алфавит Фрейзера является официальным шрифтом для лису, проживающих в Китае. В 1930-е годы на алфавит Фрейзера также использовался миссионерами для изданий на языках наси и цзайва (аци).

В основе алфавита лежат заглавные буквы латинского алфавита. Также используются знаки, представляющие собой перевёрнутые сверху вниз или слева направо заглавные латинские буквы. Тоны обозначаются европейскими пунктуационными знаками.

Тона обозначаются знаками . , ., .. ʼ ; : _

Лису (язык)
Лису (ꓡꓲ-ꓢꓴ) — язык народа лису, относящийся к лоло-бирманской ветви тибето-бирманских языков. Распространён главным образом на юго-западе Китая, преимущественно в провинции Юньнань, в меньшей степени — на юго-западе провинции Сычуань, а также на севере Мьянмы, в Таиланде, Индии и Лаосе.
Венера и Марс (Веронезе)
«Венера и Марс, связанные Амуром» (итал. Venere e Marte uniti da Amore) — картина итальянского художника эпохи Возрождения Паоло Веронезе, написанная им в 1570-х годах маслом на холсте. Её размеры составляют 205,7 на 161 см. Ныне картина хранится в Метрополитен-музее в Нью-Йорке (США).

Картина была написана по заказу императора Священной Римской империи Рудольфа II и являлась одной из трёх мифологических и любовных работ, заказанных художнику. Две другие ныне хранятся в Коллекции Фрика в Нью-Йорке: «Аллегория добродетели и порока», а также «Аллегория мудрости и силы». Картина же Веронезе из Метрополитен-музея посвящена романтическим отношениям римской богини любви Венеры и бога войны Марса, описанными в «Метаморфозах» Овидия.

Венера (мифология)
Вене́ра (лат. venus, род. п. veneris «плотская любовь») — в римской мифологии богиня красоты, плотской любви, желания, плодородия, процветания и, согласно БСЭ, весны.

Отождествляется с древнегреческой богиней Афродитой.

В честь богини названа вторая внутренняя планета Солнечной системы Венера.
Бачиокки, Феликс Паскаль
Феликс Паскаль Бачиокки (фр. Felix Pascal Baciocchi; Фели́че Паскуа́ле Бачо́кки, итал. Felice Pasquale Baciocchi; 18 мая 1762, Аяччо — 28 апреля 1841, Болонья) — зять Наполеона, муж его сестры Элизы. Благодаря этому родству стал дивизионным генералом Первой империи, владетельным князем Лукки и Пьомбино.

Аяччо
Ая́ччо (итал. Ajaccio; фр. Ajaccio [aʒaksjo] Ажаксьё; корс. Aiacciu [aˈjattʃu]) — крупнейший город и порт острова Корсика, административный центр региона Корсика и департамента Южная Корсика. Расположен на западном берегу острова, в одноименной бухте, при впадении в неё реки Гравоны. Город в первую очередь известен как место рождения императора французов Наполеона I Бонапарта.