hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сапунов, Владимир Борисович
Владимир Борисович Сапунов (29 декабря 1952, Краснослободск — 5 мая 2018, Москва) — директор-администратор групп «Воскресение» (1994—2018) и «Машина времени» (1996—2017), старший брат музыканта Андрея Сапунова (1956—2020).

Воскресение (группа)
«Воскресе́ние» — советская и российская рок-группа. Существует с 1979 года с перерывом в 1982—1994 годах. Лидер — Алексей Романов (1979—1982, 1994 — настоящее время), Константин Никольский (1980—1982). Стиль — рок, с элементами блюза, психоделического рока, арт-рока, а также кантри и рок-н-ролла.
NGC 1502
NGC 1502 (другое обозначение — OCL 383) — молодое рассеянное звёздное скопление в созвездии Жирафа.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Расположено на периферии звёздной ассоциации Жираф OB1, вероятно в рукаве Ориона. Оценки расстояния до NGC 1502 варьировалась от 0,7 до 3,7 килопарсек, однако по последним фотометрическим измерениям 2018 года расстояние равно 1117+96−89 пк. В предположении солнечной металличности возраст скопления составляет 5 млн лет.

Жираф (созвездие)
Жира́ф (лат. Camelopardalis, Cam) — большое, но тусклое околополюсное созвездие Северного полушария. Самая яркая звезда, β Жирафа, имеет звёздную величину +4,03m. На территории России созвездие можно наблюдать круглый год, но лучшие условия наблюдения в январе—феврале.
Монмартр
Монма́ртр (фр. Montmartre) — название 130-метрового холма на севере Парижа и древнеримского поселения. В 1860 году район стал частью города, дав название 18-му муниципальному округу.

Холм Монмартр — высочайшая точка французской столицы. На его вершине находится базилика Сакре-Кёр, одна из самых популярных достопримечательностей города. На Монмартр можно взойти по знаменитым лестницам или подняться с помощью фуникулёра.

Модильяни, Амедео
Амеде́о (Иеди́дия) Клеме́нте Модилья́ни (итал. Amedeo Clemente Modigliani [ameˈdɛːo modiʎˈʎaːni]; 12 июля 1884, Ливорно, Королевство Италия — 24 января 1920, Париж, Третья французская республика) — итальянский художник и скульптор, один из самых известных художников начала XX века, представитель экспрессионизма.
Управление воздушных операций ВВС Израиля
Управление воздушных операций ВВС (ивр. להק מבצעי אוויר‎) — основное подразделение штаба военно-воздушных сил Израиля.

Управление была создано в августе 2014 года, центр его деятельности, который до его создания находился в составе Управления воздушных сил ВВС, нахолдится в обеспчении боевую активности сил ВВС. Управление возглавляется офицером в звании бригадного генерала («тат-алуф»).

Управление воздушных сил ВВС Израиля
Управление воздушных сил ВВС Израиля (ивр. להק האוויר‎) — основное подразделение штаба ВВС Израиля.

Управление отвечает за учебную деятельность, тренировки и текущую деятельность ВВС. Руководитель управления — офицер в звании «тат-алуф» (бригадный генерал).
Лалла-Рук
«Лалла-Рук» (Lalla-Rookh от перс. لاله رُخ‎ [lālaroḵ] — румяная; в пер. см. любимая, возлюбленная) — ориентальная романтическая повесть в стихах и прозе, сочинённая в 1817 году англо-ирландским поэтом Томасом Муром и вскоре снискавшая большой успех в континентальной Европе. Принадлежит к той же группе памятников романтического ориентализма, что и «Ватек» Бекфорда, «Кубла-хан» Колриджа, «Гяур» Байрона, восточные поэмы Пушкина.

Ватек
«Ватек» (фр. Vathek) — фантастическая повесть, сочинённая в 1782 году на французском языке 21-летним англичанином Уильямом Бекфордом. В содержательном отношении представляет собой вариацию на тему Фауста в духе модной в конце XVIII века «готической» эстетики. Впервые опубликована была в 1786 году на английском языке (в переводе Сэмюэла Хенли, англ.) без указания имени автора под названием «Арабская сказка, из неопубликованной рукописи». Повесть считается отправной точкой развития романтического ориентализма. Ватек спускается в ад, управляемый падшим ангелом Иблисом, где он обречен бесконечно бродить.

Первое издание было оформлено как модная в те годы литературная мистификация — якобы перевод с арабского языка жизнеописания девятого аббасидского халифа Васика, или Ватека (внук легендарного Харун ар-Рашида, правил в 840-е годы).
Желобново
Желобново — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Талицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 67 км, до центра муниципального образования Талиц — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Шевелево, Кузнецово, Ельник, Талицы, Ожогово.

По переписи 2002 года население — 23 человека (10 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Ожогово (Вологодская область)
Ожогово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Талицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 66,5 км, до центра муниципального образования Талиц — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Шевелево, Желобново, Кузнецово, Ельник, Молоди.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Антропиха (Вологодская область)
Антропиха — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 38,5 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Горбово, Коняевское, Лысухино, Ивановское.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Горбово (Усть-Кубинский район)
Горбово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 40 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Коняевское, Лысухино, Антропиха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Бурибаевская СЭС
Бурибаевская СЭС (баш. Бүребай ҡояш электр станцияһы) — солнечная электростанция на территории Хайбуллинского района Башкортостана близ села Бурибай. Первая очередь мощностью 10 МВт введена в эксплуатацию 29 октября 2015 года. Вторая очередь мощностью 10 МВт введена в эксплуатацию 5 декабря 2016 года. На момент открытия Бурибаевская СЭС стала мощнейшей СЭС России без учёта крымских. Является первой промышленной солнечной электростанцией Башкортостана.

Хайбуллинский район
Ха́йбуллинский райо́н (баш. Хәйбулла районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Хайбуллинский район (баш. Хәйбулла районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Акъяр.
Полирование
Полирова́ние является отделочной операцией обработки металлических, стеклянных, деревянных, пластиковых, тканых и других поверхностей. Суть полирования — снятие тончайших слоёв обрабатываемого материала механическими, химическими, электролитическими или методами ионного облучения, придание поверхности малой шероховатости и зеркального блеска. Альтернативой полированию является выглаживание.

Паста ГОИ
Па́ста ГОИ (от ГОИ — Государственный оптический институт) — шлифовальные и полировальные пасты на основе оксида хрома (III), используемые для шлифования и полирования стальных сплавов, в том числе термически упрочнённых, цветных металлов, твёрдых пластмасс и полимеров, стёкол (в том числе оптического стекла), керамических материалов и изделий из них.

Пасты ГОИ выпускаются как в виде брусков, так и в виде уже пропитанных пастой мягких (фетровых) полировальных кругов.
Площадь Франции (Каракас)
Площадь Франции (исп. Plaza Francia), также известная как площадь Альтамира (исп. Plaza Altamira), расположена в районе Альтамира, восточной части Каракаса, столицы Венесуэлы. Площадь была образована в начале 1940-х годов и открыта для публики 11 августа 1945 года под названием "площадь Альтамира". Позднее оно было изменено на современное в результате соглашения между городами Каракас и Париж, по которому в Париже появилась площадь Венесуэлы, а в Каракасе — площадь Франции. Площадь была спроектирована городским планировщиком Луисом Роче в рамках проекта "район Альтамира", зажиточной части муниципалитета Чакао (штат Миранда).

На площади Франции установлен обелиск, служащий одной из достопримечательностей Каракаса. От обелиска вниз тянется фонтан, заканчивающийся у небольшого торгового центра и главного входа на станцию Альтамира метрополитена Каракаса.

Альтамира (Каракас)
Альтамира — район города Каракас (столицы Венесуэлы), относящийся к муниципалитету Чакао. С другими частями города Альтамира связана с помощью одноимённой станции метрополитена Каракаса. Район с множеством отелей и ресторанов служит важным деловым, жилым, туристическим и культурным центром города. Авеню Франсиско Миранды (главный проспект Каракаса) и Дистибуидор Альтамира (перегруженная транспортная развязка) расположены в районе Альтамира.

Альтамира считается одним из самых богатых районов города, а стоимость квадратного метра недвижимости здесь самая высокая в Каракасе.

Район Альтамира граничит с национальным парком Эль-Авила на севере, с районами: Ла-Кастельяна на западе, Лос-Палос-Грандес на востоке и Бельо-Кампо на юге.
Мбам и Инубу
Мбам и Инубу (фр. Mbam-et-Inoubou) — один из 10 департаментов Центрального региона Камеруна. Находится в западной части региона, занимая площадь в 7 125 км².

Административным центром департамента является город Бафия (фр. Bafia). Граничит с департаментами: Мбам и Ким (на севере и востоке), Лекье (на юго-востоке), Санага-Маритим (на юге), Нкам (на западе), Нде и Нун (на севере).

Центральный регион (Камерун)
Центральный регион (англ. Centre Region, фр. Région du Centre) (до 2008 г. — Центральная провинция) — регион в центральной части Камеруна.

Административный центр провинции — город Яунде (столица Камеруна), важный промышленный и культурный центр. Вне столицы распространено плантационное сельское хозяйство.
Dashing Warrior Muteking
Muteking, The Dashing Warrior (яп. とんでも戦士ムテキング Тондэмо Сэнси Мутэкинг) — японский аниме-сериал, выпущенный студией Tatsunoko Productions. Транслировался по телеканалу Fuji TV с 7 сентября 1980 года по 27 сентября 1981 года. Всего выпущено 56 серий аниме. Сериал был дублирован на французском и итальянском языках.

Tatsunoko Production
Tatsunoko Production Co., Ltd. (яп. 株式会社竜の子プロダクション или 株式会社タツノコプロダクション Кабусики-гайся Тацуноко Пуродакусён), часто сокращаемая до Tatsunoko Pro (яп. 竜の子プロ или タツノコプロ Тацуноко Пуро) — японская анимационная компания. Основана в октябре 1962 года Тацуо Ёсидой вместе с его братьями Кэндзи и Тоёхару (или по псевдониму «Иппэй Кури»). Название студии имеет двойное значение в японском: одно — «ребёнок Тацу» (Тацу — прозвище Тацуо), а второе — «морской дракон», что послужило основой для лого компании в виде морского конька.
Газовый баллончик
Газовый баллончик — гражданское газовое оружие самообороны, снаряженное слезоточивыми или раздражающими веществами (ирритантами), предназначенное для необходимой обороны от людей и для защиты от агрессивных животных (собак, волков, также производятся специальные баллончики от медведей, увеличенного объёма и дальности действия).

Капсаицин
Капсаици́н (ванилиламид 8-метил-6-ноненовой кислоты) — алкалоид, содержащийся в различных видах стручкового перца Capsicum (например, в плодах перца овощного его содержится около 0,03 %). Чистый капсаицин представляет собой бесцветное кристаллическое вещество со жгучим вкусом. Температура плавления 65 °C, температура кипения 210—220 °C при 0,01 мм рт. ст. Алкалоид практически нерастворим в водных растворах щелочей, но легко растворяется в органических растворителях, этиловом спирте , молочном белке и жирах. Обладает химической стойкостью. В жёстких условиях гидролизуется, образуя ванилиламин и 8-метил-6-ноненовую кислоту.
Асафетида
Асафетида — высушенный латекс (млечный сок), выделяемый из корневища или стержневого корня нескольких видов ферулы (F. foetida и F. assa-foetida — ферула вонючая), многолетних трав высотой от 1 до 1,5 м. Эти травы принадлежат к семейству зонтичных, произрастают в пустынях Ирана и в горах Афганистана, где выращиваются значительные количества.

Ближайшим родственником ферулы вонючей являлся сильфий — растение родом из Северной Африки, служившее, наряду с гарумом, одной из ключевых приправ в кухне Римской империи. Из-за интенсивного сбора сильфий исчез ещё в античное время. В некоторых русских переводах латинских текстов сильфий называют асафетидой. Во времена, когда оба растения существовали одновременно, собственно асафетида рассматривалась как дешёвый аналог латекса сильфия.

Ферула (растение)
Фе́рула (лат. Ferula) — род цветковых растений семейства Зонтичные (Apiaceae).

Латинское название рода происходит от лат. ferula — лоза, прут, розга; сухие стебли растений употреблялись в античной и средневековой школе для наказания учеников.

Представители рода произрастают в Средиземноморье, северной Африке, Западной, Центральной и умеренном климате Восточной Азии.
Миниплекс
Минипле́кс (англ. miniplex «мини, сплетение») — кинотеатр имеющий от 2 до 7 залов, также имеют название «кинотеатры второго экрана». Кинозалы имеют небольшой размер. На момент 2000 года это был основной формат кинотеатров в США, около 3170 зданий

Кинотеатр
Кинотеа́тр — общественное здание или его часть с оборудованием для публичной демонстрации кинофильмов. Главное помещение кинотеатра — зрительный зал с экраном большого размера и системой воспроизведения звука. В современных кинотеатрах система звуковоспроизведения состоит из нескольких громкоговорителей, обеспечивающих объёмный звук.

Первые стационарные кинотеатры назывались в России «электротеатрами».
Заболотье (Вожегодский район)
Заболотье — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 3,3 км. Ближайшие населённые пункты — Ярцево, Пелевиха, Окуловская-1.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Ярцево (Вожегодский район)
Ярцево — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Вожега, Заболотье, Окуловская-1.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Жонли, Параманга Эрнест
Параманга Эрнест Жонли (фр. Paramanga Ernest Yonli; род. 31 декабря 1956, Тапоа, Французская Верхняя Вольта ) — политический и государственный деятель, премьер-министр Буркина-Фасо (6 ноября 2000 — 3 июня 2007), президент Экономического и социального совета Буркина-Фасо до марта 2015 года, дипломат, доктор наук.

Член партии Конгресс за демократию и прогресс (Буркина-Фасо).

Работал генеральным директором Национального фонда содействия занятости (FAPE). Занимал пост министра финансов с 2000 по 2002 год. В 2008—2011 годах был послом Буркина-Фасо в США.

С 1997 по 2012 год избирался членом Национального собрания (парламента) Буркина-Фасо.

Женат на дочери бывшего президента страны Сайе Зербо.

Зербо, Сайе
Сеи Зербо (часто Сайе Зербо, фр. Saye Zerbo; 27 августа 1932, Туган — 19 сентября 2013, Уагадугу) — государственный и военный деятель Верхней Вольты (ныне Буркина-Фасо), глава государства и правительства в 1980—1982 годах, полковник.
Эксцизионная репарация оснований
Эксцизио́нная репара́ция основа́ний (англ. base excision repair (BER)) — система репарации ДНК, удаляющая из двойной спирали повреждённые азотистые основания. BER начинается с распознавания и удаления повреждённого основания ДНК-гликозилазами. Далее особая эндонуклеаза удаляет фрагмент цепи, содержащий нуклеотид без основания, и ДНК-полимеразы застраивают брешь. Различают BER с точечной заплаткой, при которой удаляется только нуклеотид, лишённый азотистого основания, или BER с короткой заплаткой, при которой удаляется короткий фрагмент, содержащий повреждённый нуклеотид.

Репарация ДНК
Репарация (от лат. reparatio — восстановление) — особая функция клеток, заключающаяся в способности исправлять химические повреждения и разрывы в молекулах ДНК, повреждённых при нормальном биосинтезе ДНК в клетке или в результате воздействия физических (ионизирующее и ультрафиолетовое излучение) или химических (мутагенные и, как следствие, канцерогенные химические вещества) факторов. Осуществляется специальными ферментными системами клетки, предотвращает мутагенез и канцерогенез. Ряд наследственных болезней (например, пигментная ксеродерма — предраковое состояние кожи) связан с нарушениями систем репарации.
Закон о бедных (1834)
«Закон о бедных» (англ. Poor Law Amendment Act 1834) — английский закон 1834 года в отношении бедных людей в Англии и Уэльсе. Закон радикально изменил существовавшее законодательство о бедных и централизовал систему социальной помощи. Были отменены пособия в денежной форме и в виде пищи.

Работный дом
Смотрите также другие расшифровки аббревиатуры РД .

Работный (рабочий) дом (аббр. РД) (англ. workhouse), Дисциплинарный дом (нид. tuchthuis) — пенитенциарные и/или благотворительные учреждения, направленные на изоляцию и/или принуждение/стимуляцию к труду нуждающихся, мелких преступников и нищих.
Сражение при Хёхштадте (1800)
Сражение при Хёхштадте (нем. Schlacht bei Höchstädt) — ряд боёв 19 июня 1800 года во время французских революционных войн между армией Французской республики и войсками Габсбургской монархии у Блиндхайма, Швеннингена, Диллингена и Гундельфингена после переправы армии генерала Моро через Дунай.

Край, Пауль
Пауль Край фон Крайова унд Топола (нем. Paul Freiherr Kray von Krajova und Topola; 5 февраля 1735, Кежмарок — 19 января 1804, Пешт) — австрийский полководец. Барон фон Крайова (июль 1790 года). Фельдцейхмейстер (12 апреля 1799 года)
Гаврилов, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Гаври́лов (до 1942 года — Михаил Иванович Баляса; 23 февраля 1924, Великая Камышеваха — 16 января 2009, Краматорск) — Герой Советского Союза. Стрелок 3-го стрелкового батальона 17-го гвардейского стрелкового полка, 5-я гвардейская стрелковая дивизия, 8-й гвардейский стрелковый корпус, 11-я гвардейская армия, 3-й Белорусский фронт, гвардии красноармеец.

Дорофеев, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Дорофе́ев (25 марта 1920, Лызгач, Вятская губерния — 22 февраля 2000, Железнодорожный, Московская область) — советский военный деятель, Герой Российской Федерации (1995). Полковник.
Хулмул
Хулмул (Helmul, Hulmul, Humli, Hermana (Prince) of Goths, Hulmul von Gautoz, Father of the Goths) — согласно Гетике Иордана — легендарный правитель готов. Родился в Готискандзе. Жил в 60 — 105 годах н. э.

Был предком рода амалов. Считается прародителем данов. Сын Гаута и отец Авгиса.

Предположительно, связан с Хумбли, упомянутым Саксоном Грамматиком.

Авгис
Авгис (Aragis, Argis, Avigis) — легендарный правитель готов. Родился около 90 г. в Готискандзе (современное Поморье, Польша ). Жил в 90 — 160 годах н. э.

Сын Хулмула, отец Гунтариха и Амала, родоначальника рода Амалов.
MNG
MNG (англ. Multiple-image Network Graphics) — формат графических файлов. Поддерживает все возможности алгоритмов сжатия PNG и JPEG (в том числе полупрозрачность и гамма-коррекцию) для создания анимированных изображений. Поддерживается в браузере Konqueror, поддерживался в браузере Mozilla с 2000 до 2003 года.

MNG близко связан с PNG. Когда в 1995 началась разработка формата PNG, разработчики решили не включать поддержку анимации, так как в то время эта особенность использовалась редко. Тем не менее, началась работа над MNG — версией PNG с поддержкой анимации. Первая версия спецификации MNG вышла 31 января 2001.

В настоящий момент MNG не поддерживается популярными ПО и браузерами. Также существует формат APNG, который намного проще MNG.

GIF
GIF (англ. Graphics Interchange Format — «формат для обмена изображениями») — растровый формат графических изображений. Способен хранить сжатые данные без потери качества в формате не более 256 цветов. Не зависящий от аппаратного обеспечения формат GIF был разработан в 1987 году (GIF87a) в фирме CompuServe для передачи растровых изображений по сетям. В 1989-м формат был модифицирован (GIF89a): были добавлены поддержка прозрачности и анимации. GIF использует LZW-компрессию, что позволяет сжимать файлы, в которых много однородных заливок (логотипы, надписи, схемы). Долгое время GIF был одним из наиболее распространённых форматов в интернете.
Сувенир для прокурора
«Сувенир для прокурора» — советский детективный фильм, снятый в 1989 году режиссёром Александром Косаревым по сценарию Анатолия Безуглова и Александра Косарева.

Премьера состоялась в декабре 1989 года.

Серов, Александр Николаевич (певец)
Алекса́ндр Никола́евич Серо́в (при рождении — Ся́ров; род. 24 марта 1951, Ковалёвка, Николаевский район, Николаевская область, Украинская ССР, СССР) — советский и российский эстрадный певец, исполнитель романтических песен, аранжировщик, дирижёр, музыкант-инструменталист, композитор, музыкальный продюсер и поэт. Народный артист Российской Федерации (2004), лауреат премии Ленинского комсомола (1988).

В сотрудничестве с композитором Игорем Крутым исполнил такие популярные музыкальные произведения, как «Я люблю тебя до слёз» на стихи Игоря Николаева, «Ты меня любишь» и «Мадонна» на стихи Риммы Казаковой, а также «Как быть» на стихи Александра Косарева.
Банатский диалект
Банатский диалект, или банатский говор (рум. (sub)dialectul bănăţean, graiul bănăţean), — один из диалектов современного румынского языка, распространённый на территории исторической области Банат (современные государства Румыния и Сербия).

Банатский диалект входит в состав северной группы румынских диалектов, вместе с молдавским диалектом и группой трансильванских говоров (арделенским, кришанским и марамурешским). В ранних исследованиях банатский говор объединялся с трансильванскими. Отличительные элементы банатского диалекта встречаются в родственных языках: арумынском, мегленорумынском и истрорумынском.

Банат
Бана́т (рум. Banat, серб. Банат, лат. Banatus, венг. Bánság, Ба́ншаг) — историческая область в Центральной Европе, разделённая между Сербией, Румынией и Венгрией. С трёх сторон границы Баната определяются реками: на севере Мурешом, на западе Тисой и на юге Дунаем. Восточную границу образуют Карпатские горы. По площади Банат сравним с территорией Бельгии. Традиционным символом Баната является лев, который используется на гербах Воеводины и Румынии. Своё название область получила от титула «бан».
Фоллетт, Кен
Кен Фо́ллетт, Кеннет Мартин Фоллетт (англ. Kenneth Martin Follett; род. 5 июня 1949[…], Кардифф) — валлийский и британский писатель триллеров и исторических романов. Командор Ордена Британской империи.

Столпы Земли (роман)
«Столпы Земли» (англ. The Pillars of the Earth) — исторический роман британского писателя валлийского происхождения Кена Фоллетта, изданный в 1989 году. Сюжет разворачивается вокруг строительства кафедрального собора в вымышленном средневековом английском городке Кингсбридж на фоне гражданской войны (1135—1154), именуемой «Анархией». Также важное место в романе занимают отображение перехода от преобладания романского архитектурного стиля к готическому и конфликт между королём Генрихом II Плантагенетом и архиепископом Кентерберийским Томасом Бекетом.

«Столпы Земли» стал первым романом Фоллетта, написанным не в жанре триллера, а также самым продаваемым его произведением. По нему был снят 8-ми серийный мини-сериал (2010) и разработана одноимённая компьютерная игра (2017).

Роман занимает 33-е место в списке 100 лучших книг по версии Би-би-си.