hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Казаки: Снова война
Казаки: Снова война — второе дополнение для компьютерной стратегии в реальном времени «Казаки: Европейские войны». Эта игра посвящена войнам XVII—XVIII веках. Игра выпущена украинской компанией GSC Game World.

GSC Game World
GSC Game World — украинский разработчик компьютерных игр, известный в частности играми серий «Казаки» и S.T.A.L.K.E.R.. Компания основана в Киеве в 1995 году Сергеем Григоровичем, который является её руководителем. Студия имеет два офиса: один в Киеве, основной — в Праге.

В 2002 году компания стала также и издательством — GSC World Publishing.
Диклосмта
Диклосмта́, Дзана-Корт, Барза-Лам (чечен. Дукълуо-Лам, чечен. Дуьхьалха-Корта, груз. დიკლოსმთა) — горный массив в восточной части Большого Кавказа на гребне Снегового хребта, являющегося природной границей Чечни, Дагестана и Грузии. Топонимия: (чечен. Дукълуо-Лам), в переводе «Снеговой хребет». В основном сложен нижнеюрскими глинистыми сланцами и песчаниками.

Массив многовершинный, наиболее высокие вершины:

Центральная Диклосмта, высота 4285 м (высшая точка массива, координаты 42°31’ северной широты и 45°46’ восточной долготы);

Восточная Диклосмта, высота 4275 м;

Западная Диклосмта.

От соседних вершин и горных массивов отделён перевалами:

Восточный Дикло, высота 3780 м

Западный Дикло, высота 3715 м

Нислия, высота 3870 м

Массив имеет значительное оледенение, общая площадь девяти крупных постоянных ледников — 5,1 км². Ледники питают реки Хуландой, Черо, Гакко, а также притоки реки Харгабе.

Снеговой хребет
Снеговой хребет (Богху, Ортлобак) — горный хребет на Кавказе. Расположен в России на границе Дагестана и Чечни и частично в Грузии. Тянется на северо-восток от восточного края Тушетского хребта. По гребню хребта проходит водораздел рек Шароаргун и Андийское Койсу. Протяжённость хребта составляет 55 км. Высочайшая вершина — гора Диклосмта (4285 м). Средняя абсолютная высота хребта составляет около 3700 м, относительная высота — до 2000 м.
Кураевское сельское поселение
Кура́евское се́льское поселе́ние — упразднённое сельское поселение в Теньгушевском районе Республики Мордовия.

Образовано в 2004 году в границах, определённых Законом Республики Мордовия от 28 декабря 2004 года.

В состав поселения входили:

село Кураево — административный центр поселения,

посёлок Березняк.

Управление Куравевским сельским поселением осуществлялось Советом депутатов, избиравших Главу сельского поселения, а также Администрацией сельского поселения.

Законом Республики Мордовия от 12 октября 2009 года объединено с Куликовским и Мельсетьевским сельскими поселениями в Куликовское сельское поселение.

Куликовское сельское поселение (Теньгушевский район)
Кулико́вское се́льское поселе́ние — сельское поселение в Теньгушевском районе Республики Мордовия Российской Федерации.  На 1 января 2026 года входят 3 населённых пунктов. Административный центр поселения — село Куликово.
Михайловка (Ольгинский район)
В Михайловском районе Приморья тоже есть село Михайловка

В Чугуевском районе Приморья тоже есть село Михайловка

Миха́йловка — село в Ольгинском районе Приморского края. Административный центр Молдавановского сельского поселения.

Аввакумовка
Авваку́мовка — река в Приморском крае России. Образуется слиянием рек Фурмановки (до 1972 года — Тадагоу) и Казаковской (Синь-Квандагоу), течёт в юго-восточном направлении, лишь в одном месте делая излом к югу, затем, выпрямляясь, сохраняет прежнее направление и впадает в залив Ольги Японского моря.
Суперкубок Беларуси по футболу
Суперкубок Беларуси по футболу — футбольное соревнование в Беларуси, проводимое перед началом футбольного сезона и состоящее из одного матча между победителем чемпионата Беларуси и обладателем Кубка Беларуси предыдущего сезона. В случае если Кубок и чемпионат выиграла одна команда, то в матче сыграют чемпион страны и финалист Кубка.

Кубок Беларуси по футболу
Кубок Беларуси по футболу — ежегодное соревнование для белорусских футбольных клубов, проводимое с 1992 года Белорусской федерацией футбола. Обладатель Кубка перед началом следующего сезона играет с чемпионом Беларуси в матче за Суперкубок Беларуси и получает право выступить во втором квалификационном раунде Лиги конференций УЕФА.
Фроях-Кач
Фроях-Кач (нем. Frojach-Katsch) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Мурау.  Население составляет 1247 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 38,89 км². Официальный код  —  6 14 03.

Мурау (округ)
Мурау (нем. Bezirk Murau) - округ в Австрии. Центр округа - город Мурау. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 1.384,58 кв. км. Население 31 472 чел. Плотность населения 23 человека/кв.км.
Дегтярёво (озеро)
Дегтярёво (бел. Дзегцяро́ва) — озеро в Речицком районе Гомельской области Беларуси. Относится к бассейну Днепра.

Озеро располагается приблизительно в 3,5 км к востоку от города Речица, в пойме Днепра.

Площадь зеркала составляет 0,16 км². Длина — 1,5 км, наибольшая ширина — 0,09 км, длина береговой линии — 3 км.

Котловина старичного типа. Окружающая местность — преимущественно болотистая, покрытая кустарником и лесом.

Водоём соединён протокой с озером Кривой Гиров. Также имеется соединение с системой мелиорационных каналов. Вытекает ручей, впадающий в Днепр.

Речицкий район
Ре́чицкий райо́н (бел. Рэчыцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2716,7 км², численность населения составляет 93 639 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Речица.
Мальвазиа, Алессандро
Алессандро Мальвазиа (итал. Alessandro Malvasia; 26 апреля 1748, Болонья, Папская область — 12 сентября 1819, Равенна, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Асессор Верховной Священной Конгрегации Римской и Вселенской Инквизиции с февраля 1801 по 8 марта 1816. Кардинал-священник с 8 марта 1816, с титулом церкви Санта-Кроче-ин-Джерусалемме с 29 апреля 1816 по 12 сентября 1819.

Санта-Кроче-ин-Джерусалемме (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Кроче-ин-Джерусалемме — титулярная церковь была создана около 600 года Папой Григорием Великим, чтобы заменить церковь Сан-Никомеде-ин-Виа-Номентана, которая была упразднена. Согласно каталогу Петра Маллио, составленному во время понтификата Папы Александра III, титул был прикреплен к базилике Святого Лаврентия за городской стеной и её священникам, которые, в свою очередь, служили Мессу там. Название по-прежнему настаивает, что базилика, основана императрицей Еленой, матерью Константина Великого.
Силпа Бхирасри
Силпа Бхирасри (тайск. ศิลป์ พีระศรี, при рождении Коррадо Ферочи, итал. Corrado Feroci, 15 сентября 1892, Флоренция — 14 мая 1962, Бангкок) — скульптор, основоположник современного искусства в Таиланде. Основатель художественной школы, позже ставшей университетом Синлапакон.

Коррадо Ферочи окончил Академию изящных искусств во Флоренции и в 1925 году был приглашён в Таиланд преподавать скульптуру на факультете изящных искусств. Он стал деканом факультета скульптуры и живописи художественной школы и тем самым был ключевой фигурой в художественном образовании Таиланда.

Во время японской оккупации Таиланда во Вторую мировую войну, чтобы не быть интернированным, он изменил имя и принял гражданство Таиланда.

Силпа Бхирасри умер в Бангкоке 14 мая 1962 года. Посмертно он был награждён Орденом Сиамской короны первой степени за вклад в развитие искусства Таиланда.

Университет Синлапакон
Университет Синлапакон (тайск.: มหาวิทยาลัยศิลปากร) – государственный университет в Таиланде. Университет Синлапакон был основан в Бангкоке в 1943 году итальянским скульптором Коррадо Ферочи (1892-1962). Коррадо Ферочи окончил Академию изящных искусств во Флоренции. В 1925 году талантливого скульптора и художника пригласили в Таиланд преподавать на факультете изящных искусств. Став гражданином Таиланда, Ферочи взял тайское имя Синлапа Пхираси.
Беляев, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Беля́ев (9 [21] февраля 1895, Ржев — 5 сентября 1964, Москва) — советский историк-востоковед (арабист), исламовед. Доктор исторических наук, почётный член АН Объединённой Арабской Республики. Один из авторов «Советской исторической энциклопедии».

Исламоведение
Исламове́дение — религиоведческая дисциплина, изучающая ислам: его догматику, историю, культуру, право, экономику мусульманских народов и пр. Исламоведение не занимается апологетикой, а служит источником непредвзятой информации об исламе, духовных ценностях и ориентирах его последователей.

На отделениях исламоведения в университетах наряду с исламоведческими дисциплинами глубоко изучают арабскую письменность и язык, а также персидский, турецкий и другие языки народов, по преимуществу исповедующих ислам.
Ильбесхайм-Ландау (Пфальц)
Ильбесхайм-Ландау (нем. Ilbesheim bei Landau in der Pfalz) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Южный Вайнштрассе. Подчиняется управлению Ландау-Ланд. Население составляет 1236 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,07 км².

Южный Вайнштрассе
Южный Вайнштрассе (нем. Südliche Weinstraße) — район в Германии. Центр района — город Ландау. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 639,89 км². Население — 110 783 чел. Плотность населения — 173 человека/км².
Официальный код района — 07 3 37.

Район подразделяется на 75 общин.
Секша (приток Костромы)
Секша — река в России, протекает по Любимскому району Ярославской области. Устье реки находится в 75 км по правому берегу реки Кострома от её устья. Длина реки составляет 11 км.

Сельские населённые пункты около реки: Панфилово, Ермаково, Василево, Болваново, Харино, Починок, Пустынь; напротив устья уже Костромская область.

После Панфилово пересекает железную дорогу Данилов — Буй.

Харино (Любимский район)
Харино — деревня в Любимском районе Ярославской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Ермаковскому сельскому округу Любимского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ермаковское сельское поселение.
Гранки-Куты
Гранки-Куты (укр. Гранки-Кути) — село в Новороздольской городской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 845 человек. Почтовый индекс — 81652. Телефонный код — 03261.

Новороздольская городская община
Новороздольская городская общи́на (укр. Новороздільська міська громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Новый Роздол.

Население составляет 37 215 человек. Площадь — 101,9 км².
Куэро-и-Кайседо, Хосе де
Хосе де Куэро-и-Кайседо (исп. José de Cuero y Caicedo; 11 сентября 1735, Кали, Колумбия — 10 декабря 1815, Лима, Перу) — южноамериканский епископ, философ эпохи Просвещения и политик, занимавший пост третьего президента эквадорского государства, вице-президента Суверенного совета Кито, епископа католических епархии Кито и епархии Куэнки.

Архиепархия Кито
Архиепархия Кито (лат. Archidioecesis Quitensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Кито, столице Эквадора. В митрополию Кито входят епархии Амбато, Гуаранды, Ибарры, Латакунги, Риобамбы, Тулькана. Кафедральным собором архиепархии Кито является Кафедральный собор Кито.
Артистичний Вістник
«Артистичний вістник» (с укр. — «Артистический вестник») — первый украинский журнал художественного направления не только на территории Галичины, но и всей Украины.

Был посвящён освещению вопросов изобразительного искусства, музыки и театра .

Создан художником И. Трушем (ответственный редактор) и композитором С. Людкевичем. Издавался во Львове (тогда Австро-Венгрия) с января 1905 года в течение 1905—1907 г. «Союзом певческих и музыкальных обществ во Львове» (Союз співацьких і музичних товариств).

На страницах журнала публиковались научные, искусствоведческие и критические статьи И. Труша, С. Людкевича, Ф. Колесса, И. Хоткевич, В. Садовский, А. Вахнянин и другие.

Художественное оформление осуществлял Ю. Панкевич. На отдельных вкладках помещались репродукции произведений И. Труша, Ф. Красицкого, М. Сосенко и др.

С «Артистичним вістником» сотрудничал Иван Франко («Думки профана на музикальні теми», «Наша театральна мізерія»).

Вахнянин, Анатоль Климентьевич
Анатоль Климентьевич Вахнянин (укр. Анатоль Климович Вахнянин, 19 сентября 1841, с. Сенява, Австрийская империя — 11 февраля 1908, Лемберг, Австро-Венгерская империя) — украинский политический деятель, композитор, журналист и педагог; дядя Богдана Вахнянина.
Состинское
Состинское (устар. Соста) — пересыхающее солёное озеро на границе Черноземельского и Ики-Бурульского районов Калмыкии. К северу от озера расположен посёлок Ачинеры.

Относится к Западно-Каспийскому бассейновому округу. Площадь — 7,37 км². Входит в систему Состинских озёр. Лежит на высоте 6,1 метра над уровнем моря.

Черноземельский район
Черноземе́льский райо́н (калм. Хар Һазра улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Черноземельское районное муниципальное образование.

Административный центр — посёлок Комсомольский.
Калихати
Калихати (бенг. কালিহাতি, англ. Kalihati) — город в центральной части Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 2,39 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 29 823 человека, из которых мужчины составляли 50,26 %, женщины — соответственно 49,74 %. Плотность населения равнялась 12 478 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 26,9 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Калихати (подокруг)
Калихати (бенг. কালিহাতি, англ. Kalihati) — подокруг в центральной части Бангладеш. Входит в состав округа Тангайл. Образован в 1928 году. Административный центр — город Калихати. Площадь подокруга — 301,22 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 354 959 человек. Плотность населения равнялась 1178 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 27,5 %. Религиозный состав: мусульмане — 90,02 %, индуисты — 9,2 %, христиане — 0,15 %, прочие — 0,63 %.
Горенки (платформа)
Го́ренки — остановочный пункт Горьковского направления Московской железной дороги в городском округе Балашиха Московской области. Находится на 10 км двухпутного тупикового ответвления Реутово — Балашиха от главного хода. Располагается в границах станции Балашиха (в парке Горенки).

Платформа названа по расположенной поблизости (1,5-2 км) исторической усадьбе Горенки на речке Горенке. Расположена в 25 километрах от Курского вокзала, время движения от вокзала — около 35 минут.

Выход с платформы на север к аллеям Горенского лесопарка в сторону Мазуринского озера, на юг — на Объездное шоссе Балашихи. Ближайшие жилые кварталы начинаются на расстоянии около 500 м от платформы. Сразу с обеих сторон платформы начинается лес, преимущественно сосновый. Недалеко от платформы (0,5 км к северу) находится Мазуринское озеро.

Горьковское направление Московской железной дороги
Горьковское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Курского вокзала Москвы до Владимира. Проходит по территориям Москвы, Московской области, Владимирской области. Длина главного хода — 124 км (от Курского вокзала до станции Петушки)[уточнить].

По Горьковскому направлению следуют пригородные поезда, а также поезда дальнего следования в такие города как Новый Уренгой и Нижний Новгород (с Курского вокзала Москвы), Киров, Пермь, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний Тагил, Серов, Кемерово, Красноярск, Томск, Иркутск, Нижневартовск, Владивосток, Улан-Батор, Пекин, Пхеньян (с Ярославского вокзала Москвы через Фрязево).
Шеффилд Уэнсдей
«Ше́ффилд Уэ́нсдей» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей»; англ. Sheffield Wednesday Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ˈwenzdeɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Шеффилда, графство Саут-Йоркшир. Один из самых старых и титулованных клубов в Англии. Основан в 1867 году под названием «Уэнсдей» (англ. The Wednesday Football Club), в 1929 году был переименован в «Шеффилд Уэнсдей».

Клуб является четырёхкратным чемпионом Англии, трёхкратным обладателем Кубка Англии и обладателем Кубка Футбольной лиги.

Выступает в Чемпионшипе, втором дивизионе в системе футбольных лиг Англии

Домашним стадионом команды с 1899 года является «Хиллсборо», вмещающим более 34 тысяч зрителей.

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Юнайтед», против которого разыгрывается дерби Стального города.

Саут-Йоркшир
Са́ут-Йо́ркшир (англ. South Yorkshire, [ˌsaʊθ ˈjɔːrkʃər], буквально «Южный Йоркшир») — церемониальное метрополитенское графство в северной Англии. Входит в состав региона Йоркшир и Хамбер. Крупнейший город и административный центр — Шеффилд. Население 1,365 млн человек (10-е место среди церемониальных графств; данные середины 2014 года).
Афанасий (Нос)
Епи́скоп Афана́сий (пол. Βiskup Atanazy, в миру Мирослав Нос, пол. Mirosław Nos; род. 27 ноября 1968, Стара-Луплянка, гмина Михалово, Польша) — архиерей Польской православной церкви; епископ Лодзинский и Познанский (с 2017).

Польская православная церковь
По́льская правосла́вная це́рковь (пол. Polski Kościół Prawosławny) — автокефальная поместная православная церковь в Польше, имеющая 12-е место в диптихе Константинопольского патриархата. В современной форме была учреждена в 1948 году.
Проспект Победы (Пхеньян)
Проспект Победы (кор. 승리거리, Сынни-гори), ранее «Сталинская улица» (쓰딸린거리, Ссытталлин-гори) — бульвар в столице КНДР — Пхеньяне.

Проходит вдоль западного берега реки Тэдонган.

На улице находится Мемориальный музей Антияпонской Вооруженной борьбы маршала Ким Ир Сена.

В 1960 году почтовое ведомство КНДР выпустило почтовую марку с изображением улицы.

История почты и почтовых марок КНДР
История почты и почтовых марок КНДР охватывает развитие почтовой связи в Корейской Народно-Демократической Республике, государстве в северной части Корейского полуострова со столицей в Пхеньяне. С 1946 года КНДР издаёт собственные почтовые марки, а с 1974 года входит во Всемирный почтовый союз. Современным почтовым оператором страны выступает Почта КНДР, подчинённая Министерству почты и телекоммуникаций.
Национальные военно-морские силы Колумбии
Национальные военно-морские силы Республики Колумбия (исп. Armada Nacional de la República de Colombia) — один из видов вооружённых сил Республики Колумбия. В основном включают в себя военно-морской флот, военно-морскую авиацию, морскую пехоту, части и подразделения специального назначения.

Вооружённые силы Колумбии
Вооружённые силы Колумбии (исп. Fuerzas Militares de Colombia) — совокупность войск Республики Колумбия предназначенная для защиты свободы, независимости и территориальной целостности государства и подчиняющаяся непосредственно министерству обороны. Состоят из сухопутных войск, военно-морских и военно-воздушных сил.
НХЛ в сезоне 2012/2013
Сезон НХЛ 2012/2013 является 96-м (95-м игровым) сезоном НХЛ. Первоначально планировалось, что сезон стартует 11 октября, однако из-за недоговорённости между лигой и профсоюзом по новому коллективному соглашению в НХЛ был объявлен локаут, который повлиял на сроки проведения чемпионата. Первые матчи прошли 19 января 2013 года, а закончился регулярный чемпионат 28 апреля матчем между «Брюинз» и «Сенаторз», который был перенесён с 15 апреля из-за террористического акта во время Бостонского марафона. Каждая команда провела по 48 матчей только с соперниками своей конференции. Розыгрыш Кубка Стэнли стартовал 30 апреля. «Чикаго Блэкхокс» выиграл финальную серию у «Бостон Брюинз» со счётом 4—2.

Чикаго Блэкхокс
«Чика́го Блэ́кхокс» (англ. Chicago Blackhawks) — профессиональный американский хоккейный клуб, выступающий в Национальной Хоккейной Лиге. Клуб базируется в городе Чикаго, штат Иллинойс. Шестикратный обладатель Кубка Стэнли. Домашний стадион — «Юнайтед-центр».
Клин (Порховский район)
Клин — деревня в центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена в 18 км к западу от города Порхов и в 2 км к северу от волостного центра Туготино.

Численность населения составляет 11 жителей (2000 год).

Туготинская волость
Туготинская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Туготино.
Бертаццоли, Франческо
Франческо Бертаццоли (итал. Francesco Bertazzoli; 1 мая 1754, Луго, Папская область — 7 апреля 1830, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Титулярный архиепископ Эдессы Осроенской и Великий элемозинарий с 24 мая 1802 по 10 марта 1823. Префект Священной Конгрегации образования с 28 августа 1824 по 7 апреля 1830. Кардинал-священник с 10 марта 1823, с титулом церкви Санта-Мария-сопра-Минерва с 16 мая 1823 по 15 декабря 1828. Кардинал-епископ Палестрины с 15 декабря 1828 по 7 апреля 1830.

Санта-Мария-сопра-Минерва (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-сопра-Минерва — титулярная церковь была создана Папой Павлом IV 24 марта 1557 года. Титул принадлежит базилике Святой Марии над Минервой, расположенной в районе Рима Пинья, на площади Минервы, недалеко от Пантеона.
Хицей ха-Эш
Хицей ха-Эш (ивр. עוצבת חצי האש‎ — «бригада огненных стрел») — израильская элитная резервная парашютно-десантная бригада специальных операций в составе Армии обороны Израиля, подчинённая дивизии Ха-Эш. Полное название — 551-я резервная бригада специального назначения «Хице́й ха-Эш».

Ха-Эш (дивизия)
98-я диви́зия «Ха-Эш» (ивр. אוגדה 98, עוצבת האש‎) — резервная воздушно-десантная дивизия в составе Центрального военного округа Армии обороны Израиля.

В прошлом была известна также как Дивизия Главного офицера пехотных и десантных войск (ивр. אוגדת הקחצ"ר‎ угда́т ха-кахца́р) под номером 96.
Ace wo Nerae!
Ace wo Nerae! (яп. エースをねらえ! Э:су о нэраэ, «Бей эйс») — манга о теннисе, созданная Сумикой Ямамото, публиковавшаяся с 1972 по 1980 год в журнале для девушек (сёдзё) Margaret. По мотивам манги был создан аниме-сериал, вышедший в 1973 году и сделанный совместно студиями Tokyo Movie Shinsha и Madhouse (первая крупная работа этой компании). Он транслировался по телеканалу MBS. Позднее был выпущен второй анимационный сериал, две OVA и телевизионный сериал (2004). Ace o Nerae! был показан также на итальянском (Jenny la tennista — «Теннисистка Дженни»), французском (Jeu, Set et Match — «Гейм, сет и матч») и испанском (Raqueta de oro — «Золотая ракетка») языках.

В декабре 1993 года была выпущена одноимённая видеоигра, разработанная Nippon Telenet для платформы Super Famicom (японское название приставки Super Nintendo).

Аниме стало хитом, оно сделало большой теннис популярнейшим в Японии видом женского спорта.

Margaret
Margaret (яп. マーガレット) — японский манга журнал, выпускаемый два раза в месяц компанией Shueisha. В нем печатается сёдзё-манга, часто романтическая. Читателями Margaret являются преимущественно девочки младшего школьного возраста (11-15 лет).

С 1963 выходил в качестве еженедельного журнала. В 2009 году тираж составлял 154 584 экземпляра. В 2010 году тираж снизился до 95 044 экземпляров. По состоянию на 2016 год выходит также и онлайн.
Церкница (община)
Церкница (словен. Občina Cerknica) — община в Словении на плато Карст. Относится к статистическому региону Нотраньска-Крашка (область Внутренняя Крайна). Имеет площадь 241 км², население — 11 200 человек (перепись 2010 года). Административный центр — город Церкница.

Основная достопримечательность общины — пульсирующее озеро Церкница, являющееся крупнейшим в Словении. Среди других интересных мест — пещеры Ткалца-Яма и Крижна-Яма, долина Раков-Шкоцян и гора Сливница.

Церкница (город)
Церкница (словен. Cerknica, нем. Zirknitz, итал. Circonio) — город в юго-западной части Словении, в регионе Внутренняя Крайна. Является центральным городом общины Церкница. По данным переписи 2002 года население составлеяет 3 532 человека.