hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сумпанго-дель-Рио
Сумпанго-дель-Рио (исп. Zumpango del Río) — город и административный центр муниципалитета Эдуардо-Нери в мексиканском штате Герреро. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 24 719 человек.

Эдуардо-Нери
Эдуардо-Нери (исп. Eduardo Neri) — муниципалитет в Мексике, штат Герреро, с административным центром в городе Сумпанго-дель-Рио. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 46 158 человек.
Тюрниц
Тюрниц (нем. Türnitz) — ярмарочная коммуна в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Лилинфельд.  Население составляет 2015 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 145,53 км². Официальный код  —  31414.

Лилиенфельд (округ)
Лилиенфельд (нем. Bezirk Lilienfeld) — округ в Австрии. Центр округа — город Лилиенфельд. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 931,55 км². Население 27 084 чел. Плотность населения 29 человек/кв.км.
Официальный код округа AT121.
Федерация футбола Гвинеи-Бисау
Федера́ция футбо́ла Гвине́и-Биса́у (порт. Federação de Futebol da Guiné-Bissau) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Гвинее-Бисау. Располагается в Бисау. ФФГБ основана в 1974 году, вступила в ФИФА и КАФ в 1986 году. В 1975 году стала членом-основателем Западноафриканского футбольного союза. Федерация организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу (мужской, женской, молодёжными). Под эгидой федерации проводится чемпионат страны и многие другие соревнования.

Чемпионат Гвинеи-Бисау по футболу
Чемпионат Гвинеи-Бисау по футболу (порт. Campeonato Nacional da Guiné-Bissau) — высший дивизион национального футбольного чемпионата Гвинеи-Бисау, проводимый Федерацией футбола Гвинеи-Бисау (FFGB). Лига основана в 1975 году. В чемпионате 2023 года принимают участие 15 команд.
Арберг (округ)
Арберг (нем. Aarberg) — бывший округ в кантоне Берн Швейцарии. Центр округа — город Арберг (Берн).

Существовал до 2009 года. 1 января 2010 года все коммуны округа, кроме Майкирха, вошли в состав округа Зеланд.

Занимал площадь 153 км². Население 33 474 чел. Официальный код — 0201.

Майкирх
Майкирх (нем. Meikirch) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

До 2009 года входила в состав округа Арберг, с 2010 года входит в Берн-Миттельланд. Население составляет 2404 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0307.
Бетховен 2
«Бетховен 2» (англ. Beethoven's 2nd) — американская кинокомедия 1993 года режиссёра Рода Дэниела, снятая по сценарию Лена Блума. Вторая и последняя выпущенная в кинотеатрах часть одноимённой серии из восьми фильмов про умного сенбернара по кличке Бетховен. Главные роли сыграли Чарльз Гродин, Бонни Хант, Николь Том, Кристофер Кастиль и Сара Роуз Карр, а также Деби Мейзар и Крис Пенн. Это последний фильм, в котором семья Ньютон появилась в полном составе, не считая мультсериала «Бетховен». Изначально новые продолжения не планировались, но после кассового успеха картины студия выпустила сразу на видеокассетах ещё 6 сиквелов.

Карр, Сара Роуз
Са́ра Ро́уз Карр (13 ноября 1984, Калифорния, США) — бывшая американская актриса, игравшая в детском возрасте. Играла в семейных комедийных фильмах. Наиболее известны её роли в комедии с Арнольдом Шваценеггером — «Детсадовский полицейский» и младшей дочери в семье Ньютонов в фильмах «Бетховен» и «Бетховен 2».
Арианские школы в Беларуси
Арианские школы в Беларуси — учебные заведения представителей реформационного движения в Беларуси, известных под названием ариане, антитринитарии, литовские братья, социниане.

Начало арианству положил александрийский священник Арий (ок. 256—336). В XVI в. идеи арианства возродились и распространились в среде радикальных реформационных течений. Для некоторых белорусских мыслителей (С. Будный, В. Тяпинский, Л. Зизаний, С. Лован) эти идеи были исходным пунктом развития их рационалистических и натуралистических взглядов.

Ивье
И́вье (бел. Іўе, пол. Iwie, лит. Yvija, идиш איוויע‎, тат. Өе ) — город в Гродненской области Беларуси. Административный центр Ивьевского района. Расположен в 136 км от Минска и 158 от Гродно.

Численность населения — 6 906 человек (на 1 января 2025 года).
Сибирская монета (игорная зона)
«Сибирская монета» — игорная зона в Алтайском крае. Создана распоряжением правительства России, по которому с 1 июля 2009 года все казино и игровые залы страны переводятся в четыре особые игорные зоны. Единственный объект зоны — гостинично-развлекательный комплекс с казино Altai Palace — здесь действует с 2014 года.

Казино
Казино́ — игорное заведение, в котором с использованием рулетки, игровых столов для карточных игр и игры в кости, игровых автоматов, а также другого игорного оборудования осуществляется проведение азартных игр с объявленным денежным или иным имущественным выигрышем. Настольная игра проводится с помощью сотрудников заведения — крупье.
Фронт без флангов
«Фронт без фла́нгов» — советский двухсерийный художественный фильм о Великой Отечественной войне, снятый в 1975 году режиссёром Игорем Гостевым по мотивам документального романа Семёна Цвигуна «Мы вернёмся».
Первый фильм трилогии о партизанах и военных разведчиках — «Фронт без флангов» (1975), «Фронт за линией фронта» (1977) и «Фронт в тылу врага» (1981).

Жаков, Олег Петрович
Оле́г Петро́вич Жа́ков (19 марта [1 апреля] 1905, Сарапул, Вятская губерния — 4 мая 1988, Пятигорск, Ставропольский край) — советский киноактёр и кинорежиссёр. Народный артист СССР (1969). Лауреат Государственной премии СССР (1971) и Сталинской премии второй степени (1946).
Мигел-Калмон
Мигел-Калмон (порт. Miguel Calmon)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Жакобина. Население составляет 30 910 человек на 2006 год. Занимает площадь 1465,438 км². Плотность населения — 21,1 чел./км².

Праздник города — 6 августа.

Жакобина (микрорегион)
Жакобина (порт. Microrregião de Jacobina) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Баия. Население составляет 326 824 человека (на 2010 год). Площадь — 18 719,063 км². Плотность населения — 17,46 чел./км².
Ош (округ)
Ош (фр. Auch) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Жер. Супрефектура — Ош.

Население округа на 2006 год составляло 79 708 человек. Плотность населения составляет 37 чел./км². Площадь округа составляет всего 2134 км².

Жер (департамент)
Жер (фр. и окс. Gers) — департамент на юго-западе Франции, в предгорьях Пиренеев. Входит в регион Окситания.

Площадь — 6257 км². Административный центр — город Ош. Назван по реке Жер. Включает 31 кантон.
Youth crew
Youth crew (['ju:θ kru:]) — поджанр хардкор-панка, который был особо популярным примерно с 1986 по 1990 годы в основном в Нью-Йорке и, в меньшей степени, в Лос-Анджелесе. Звук в значительной мере был определён небольшим количеством значимых релизов Revelation Records, включая Youth of Today, Gorilla Biscuits, Bold и Chain Of Strength.

К середине 1980-х идеология стрейт-эдж теряла популярность, а хардкоровую долбёжку можно было чаще услышать в творчестве трэш-металлистов, чем панков. Но в ходе истории все идет по кругу, и новая, вторая волна хардкора была не за горами.

Ключевыми фигурами хардкора конца 1980-х считаются ребята из группы Youth of Today — вокалист Рэй Каппо и гитарист Джон Порселл. «Я вне панка. Я в жесткой музыке с позитивной идеей». Так писал Рэй в своём дневнике.

Bold (группа)
Bold — американская «youth crew» хардкор-панк-группа из Уэстчестера (штат Нью-Йорк); образована в 1985 году. Практически с самого начала своего существования коллектив следовал философии «straight edge» наравне с группами Youth of Today и Side by Side.
To Venus and Back
To Venus and Back — пятый студийный альбом американской певицы Тори Эймос, выпущенный в 1999 году. Является двойным альбомом, включающим студийный и концертный альбомы. Первый диск, названный Venus: Orbiting, включает в себя одиннадцать новых экспериментальных песен Эймос в жанре электроники. С него выпущено четыре сингла: «Bliss», «1000 Oceans», «Glory of the 80s» и «Concertina». Второй диск, Venus Live: Still Orbiting, является концертной записью, сделанной во время тура Plugged '98. Это первая официально выпущенная «живая» пластинка в карьере Эймос.

Эймос, Тори
То́ри Э́ймос (англ. Tori Amos, урождённая Ма́йра Э́ллен Э́ймос, род. 22 августа 1963 года, Ньютон, Северная Каролина, США) — американская певица, пианистка, композитор и автор песен, соединившая в своём творчестве (согласно Allmusic) элементы альт-, фолк- и прог-рока, джаза, экспериментальной электроники, влияния Джони Митчелл и Кейт Буш. Основным аккомпанирующим инструментом для Эймос является, как правило, фортепиано. К 2005 году во всём мире было продано 12 миллионов альбомов Тори Эймос.
Гоздаво-Голомбиевский, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Гоздаво-Голомбиевский (8 [20] января 1863, Петровск, Саратовская губерния — 25 августа [7 сентября] 1913, Прохладная, Кавказская губерния) — потомственный дворянин Саратовской губернии, российский историк. Помощник статс-секретаря Государственного совета и архивариус Государственной канцелярии. Действительный статский советник с 1912 года.

Гоздаво-Голомбиевский являлся специалистом по истории России XVIII века, занимался публикацией документов этого периода. Известен также своими трудами, посвященными истории Саратова. Написал историю Разрядного архива.

Российский государственный архив древних актов
Российский государственный архив древних актов (РГАДА) — крупнейшее российское хранилище русских манускриптов, документов и печатных книг XI — начала XIX века. Находится в городе Москва по адресу: ул. Большая Пироговская, д. 17.
Heaven for Everyone
«Heaven for Everyone» (с англ. — «Небеса для каждого») — песня британской рок-группы The Cross из альбома Shove It. Была написана Роджером Тейлором во время сессий к альбому группы Queen, A Kind of Magic. Тогда же была создана демоверсия.

В британском издании альбома Shove It была выпущена версия песни с вокалом Фредди Меркьюри, в американском издании и всех синглах — версия с вокалом Роджера Тейлора. Песня имеет типичное для раннего творчества The Cross поп-роковое звучание.

В 1995 году группа Queen выпустила кавер-версию песни (с вокалом Фредди Меркьюри) в альбоме Made in Heaven, а также выпустила её на сингле. Эта версия отличается утяжелённым, более энергичным звучанием. Она заняла 2 место в британском хит-параде.

The Cross
The Cross — британская рок-группа, основанная барабанщиком группы Queen Роджером Тейлором. Существовала с 1987 по 1993 годы, за это время выпустила 3 студийных альбома и 9 синглов. Звучание группы изменялось с каждым альбомом: альбом Shove It  представлял из себя смесь рока и танцевальной музыки; Mad, Bad and Dangerous to Know был ближе к хард-року, а Blue Rock содержал элементы хард-рока и хеви-метала.
Дунай (радиолокационная станция)
«Дунай» — название семейства советских радиолокационных станций дальнего обнаружения (ДО), входивших в состав системы противоракетной обороны (ПРО) А-35, а также в её опытную и модифицированную версии.

Противоракетная оборона
Противоракетная оборона (ПРО) — комплекс мероприятий разведывательного, радиотехнического и огневого или какого-либо иного характера (аэростатная противоракетная защита и так далее), предназначенный для защиты (обороны) охраняемых объектов от ракетного оружия.

ПРО очень тесно связана с противовоздушной обороной (ПВО) и часто осуществляется одними и теми же комплексами. Понятие « оборона» включает в себя защиту от ракетной угрозы любого плана и все средства, это осуществляющие (включая активную защиту танков, средства ПВО, борющиеся с крылатыми ракетами и прочим), однако на бытовом уровне, говоря о ПРО, обычно имеют в виду «стратегическую ПРО» — защиту от баллистической ракетной составляющей стратегических ядерных сил (МБР и БРПЛ).

Говоря о противоракетной обороне, можно выделить самозащиту от ракет, тактическую и стратегическую ПРО.
Трастузумаб эмтанзин
Трастузумаб эмтанзин — лекарственное средство для лечения рака молочной железы. В 2013 году одобрен для применения в России, Европейском союзе и США. Препарат выпускается компанией Рош под торговой маркой «Кадсила».

В молекуле трастузумаб эмтанзина объединены трастузумаб, действующий против HER-2-чувствительных опухолей, и эмтанзин (одна из форм мертанзина, DM1), который препятствует митозу и способствует апоптозу клеток опухоли.

Рак молочной железы
Рак моло́чной железы́ — злокачественная опухоль железистой ткани (Аденокарцинома) молочной железы. Многофакторное заболевание, развитие которого связано с изменением генома клетки под воздействием внешних причин и гормонов. Является самым распространённым в мире раковым заболеванием среди женщин, но также иногда встречается у мужчин.
The Weirdness
The Weirdness — четвёртый студийный альбом американской рок-группы The Stooges, выпущенный 6 марта 2007. Это первый альбом группы, состоящий из нового материала со времён Raw Power (1973), и последний альбом с Роном Эштоном, который умер в начале 2009 года.

The Stooges
The Stooges ([ðə ˈstuːdʒɪz]) — американская рок-группа, фронтменом которой являлся Игги Поп. Стиль The Stooges определяют как гаражный рок, прото-панк, глэм-рок; на их официальном MySpace стиль группы обозначен как психоделический рок / панк / метал. Ранние альбомы группы оказали большое влияние на развитие панк-рока и альтернативной музыки, значительно опередив своё время. В 2005 году журнал Rolling Stone поместил группу на 78-е место в списке величайших исполнителей всех времён.
Хатки (Шегининская сельская община)
Хатки (укр. Хатки) — село в Шегининской сельской общине Яворовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 83 человека. Почтовый индекс — 81325. Телефонный код — 3234.

Шегининская сельская община
Шегининская сельская общи́на (укр. Шегинівська сільська громада) — территориальная община в Яворовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — село Шегини.

Население составляет 10 882 человека. Площадь — 264,5 км².
АИ-9
АИ-9 — вспомогательный газотурбинный двигатель, предназначенный для запуска маршевых двигателей вертолётов Ка-27, Ка-29, Ка-32, Ка-50, Ми-14, Ми-24, Ми-28, Ми-8; самолётов Як-40 и Ан-140, корабельных и энергетических установок. Разработан ЗМКБ «Прогресс» им. академика А. Г. Ивченко в 1966 году. С 1967 года на Запорожском моторостроительном заводе, впоследствии — ОАО «Мотор Сич», выпущено 2030 двигателей АИ-9.

Як-40
Як-40 (по кодификации НАТО: Codling — в переводе с англ. — «мелкая треска») — первый в мире трёхдвигательный турбореактивный пассажирский самолёт 3-го класса для местных авиалиний, разработанный в СССР в 1960-е годы.
Ван Дейк, Герт
Герт ван Дейк (8 марта 1924, Ренен — 31 декабря 2012, Эде) — нидерландский шашист, международный гроссмейстер и гроссмейстер Нидерландов. Чемпион Нидерландов (1958), многократный призёр. Участник матча за титул чемпиона мира с Исером Куперманом в 1959 году (проиграл со счетом −7=13+0).

Ван Дейк умер в возрасте 88 лет.

Международный гроссмейстер (шашки)
Международный гроссмейстер (англ. International Grandmaster, фр. Grand maître international), GMI — пожизненное
звание, присваиваемое ФМЖД (Всемирной Федерацией Шашек), а также Международной федерацией шашек (IDF) шашистам за выполнение определённых квалификационных требований. Подразделяется на международный гроссмейстер среди женщин (International Grandmaster women), сокращённо GMIF; международный гроссмейстер по композиции (International Grandmaster of the Problemism), сокращённо GMPI.
I Almost Told You That I Loved You
«I Almost Told You That I Loved You» (с англ. — «Я чуть не сказал, что люблю тебя») — третий сингл американской рок-группы Papa Roach из их шестого студийного альбома Metamorphosis, выпущенный 1 июня 2009 года. В дискографии группы «I Almost Told You That I Loved You» является четырнадцатым синглом.

Papa Roach
Papa Roach — американская рок-группа из города Вакавилль, штат Калифорния, образованная в 1993 году. Обрела мировую известность благодаря своему второму альбому Infest (2000).

К настоящему моменту группа выпустила 9 мини-альбомов, 1 концертный альбом и 12 студийных альбомов, последний из которых, Ego Trip, был выпущен 8 апреля 2022 года.

Альбомы группы разошлись общим тиражом более 20 миллионов экземпляров.
Рибейринья (Орта)
Рибейринья (порт. Ribeirinha) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Файял. Является составной частью муниципалитета Орта. Население составляет 439 человек на 2001 год. Занимает площадь 11,27 км².

Покровителем района считается Левий Матфей (порт. São Mateus da Ribeirinha).

Орта (Азорские острова)
О́рта (порт. Horta) — город и муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Фаял. Население составляет 15 063 человека на 2001 год. Занимает площадь 172,43 км².

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. SS.º Salvador da Horta).
Праздник города — 24 июня.
Оленья (авиабаза)
«Оле́нья» — аэродром Дальней авиации (с 2011 года), ранее — авиации Военно-морского флота. Расположен на Кольском полуострове в 92 км к югу от Мурманска, недалеко от города Оленегорска. Посёлок при базе, известный под названием Высокий, административно подчинён городу Оленегорску.

На авиабазе Оленья дислоцированы дальние бомбардировщики Ту-22М3.

Длина взлётно-посадочной полосы (ВПП) — 3500 м, покрытие железобетонное.

Морская авиация Российской Федерации
Морская авиация Военно-морского флота (МА ВМФ) — род сил ВМФ России (ВВС и ПВО ВМФ), предназначенный для поиска и уничтожения боевых сил флота противника, десантных отрядов, конвоев и одиночных кораблей (судов) в море и на базах; прикрытия группировок кораблей и объектов флота от ударов противника с воздуха; уничтожения самолётов, вертолётов и крылатых ракет; ведения воздушной разведки; наведения на корабельные силы противника своих ударных сил и выдачи им целеуказания. Привлекается также к минным постановкам, противоминным действиям, радиоэлектронной борьбе (РЭБ), воздушным перевозкам и десантированию, поисково-спасательным работам на море.

В советский период — Военно-воздушные силы Военно-морского флота СССР (ВВС ВМФ СССР).

Управление (штаб) МА ВМФ находится в Новомосковском административном округе г. Москвы, микрорайон «Гарнизон Остафьево».
Плотт, Чарльз
Чарльз Плотт (англ. Charles R. Plott; род. 1938) — американский экономист.
Член Национальной академии наук США (2007).

Бакалавр (1961) и магистр (1964) университета Оклахома Стейт; доктор философии (1965) Вирджинского университета. Преподавал в университете Пердью (1965—1970) и Калифорнийском технологическом институте (с 1971). Президент Общества «общественного выбора» (1976—1978). Лауреат премии Джорджеску-Регена (1995).

Общество «общественного выбора»
Общество «общественного выбора» (англ. Public Choice Society) — международная научная организация, объединяющая ученых экономистов, социологов и политологов. Организация была основана в 1964 г. Г. Таллоком и Дж. Бьюкененом с целью развития теории общественного выбора. Общество издает журнал «Public Choice». Общество проводит ежегодные собрания в Новом Орлеане (шт. Луизиана). В 2006 г. собрание прошло с 30 марта по 2 апреля в новоорлеанском отеле «Интерконтиненталь».
Оборина, Евгения Ивановна
Евге́ния Ива́новна Обо́рина, в замужестве Алексе́ева (1 апреля 1912 года, Москва, Российская империя) — советская фигуристка. Чемпионка СССР 1937, 1938, 1941, 1946 годов в женском одиночном катании.

Тренер — Н. А. Панин-Коломенкин

Панин-Коломенкин, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Коло́менкин (на международных соревнованиях выступал под именем Никола́й Па́нин, 1 января 1874, Никольское, Воронежская губерния — 19 января 1956, Ленинград) — русский фигурист и стрелок. Олимпийский чемпион 1908 года по фигурному катанию в дисциплине специальные фигуры и 6-кратный чемпион России (1901—1905, 1907) по фигурному катанию, 12-кратный чемпион России по стрельбе из дуэльного пистолета (1906—1917), 11-кратный чемпион России по стрельбе из боевого револьвера (1907—1917). Заслуженный мастер спорта СССР (1940). Судья всесоюзной категории по фигурному катанию (1949).

Первый олимпийский чемпион в истории России и единственный олимпийский чемпион из России до 1952 года.
Андреяновские острова
Андреяновские острова (англ. Andreanof Islands, алеут. Niiĝuĝin tanangis) — группа островов в Алеутском архипелаге, расположены между проливом Амчитка и Крысьими островами с запада и проливом Амукта и Четырёхсопочными островами с востока, со средними координатами 52° с. ш. и от 179°09' до 172°57' з. д.

Четырёхсопочные острова
Четырёхсопочные острова (англ. Islands of Four Mountains) — группа островов в восточной части цепи Алеутских островов. Граничит с морскими путями и расположена между проливом Амукта и Андреяновскими островами на западе, а также между проливом Самалга и Лисьими островами на востоке. Административно острова относятся к американскому штату Аляска.
Стадион Святого Петра
Стадион Святого Петра (также называется Кампо Кардинале Франц-Иосиф Спеллман) представляет собой объединённый футбольный стадион в Риме, Италия. На стадионе проводятся матчи Ватиканской футбольной лиги, Кубка Клерикус и национальной сборной по футболу Ватикана.

Сборная Ватикана по футболу
Сборная Ватикана по футболу (итал. Selezione di calcio della Città del Vaticano) — футбольная команда, представляющая Ватикан под контролем Ассоциации любительского спорта Ватикана, штаб-квартира которой находится в Ватикане, на площади Сан-Дамасо. Футбольная ассоциация Ватикана была основана в 1972 году. Нынешним президентом является Доменико Руджеро. Нынешним главным тренером является итальянец Массимилиано Страпетти.

Команда сыграла свой первый матч в 1985 году, одержав победу со счётом 3:0 над представителями австрийских журналистов. В 2018 году Ватикан также создал женскую сборную.
Гамилькар Барка
Гамилька́р Ба́рка (финик. 𐤇𐤌𐤋𐤒𐤓𐤕; 275-228 до н.э) — карфагенский военачальник и государственный деятель, отец Ганнибала, Гасдрубала и Магона, братьев Баркидов.

Во время Первой Пунической войны в 247—241 гг. до н. э. он вёл боевые действия в Сицилии, но не смог добиться перелома в войне. В 241 году до н. э. заключил мир с Римом, сумев сохранить военный потенциал Карфагена. В 240—238 гг. до н. э. руководил подавлением Великого восстания наёмников, затем восстановил контроль Карфагенской державы над побережьем Африки, а в 237 году до н. э. высадился в Испании. В ходе девятилетних войн завоевал существенную часть этой страны и сосредоточил в своих руках практически неограниченную власть на этой территории. В 228 году до н. э. погиб в сражении с иберами.

Гамилькар имел репутацию непримиримого врага Рима и свою ненависть к этой державе передал своим сыновьям, старший из которых — Ганнибал — развязал Вторую Пуническую войну и нанёс римлянам ряд тяжёлых поражений.

228 год до н. э.
228 (две́сти два́дцать восьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 228 год до нашей эры, 3‑й год 8‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 220‑х годов до н. э., четвёртый год 137-й олимпиады / первый год 138-й олимпиады (с июля), −227 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 229 год до н. э., за ним следовал 227 год до н. э. Он закончился 2252 года назад.
Бад-Либенцелль
Бад-Либенцелль (нем. Bad Liebenzell) — город в Германии, курорт, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Кальв.  Население составляет 9313 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 33,80 км². Официальный код  —  08 2 35 008.

Город подразделяется на 7 городских районов. Достопримечательностью города является замок Либенцелль.

Кальв (район)
Кальв (нем. Calw) — район в Германии. Центр района — город Кальв. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Занимает площадь 797,52 км². Население — 160 725 чел. Плотность населения — 202 человека/км².
Официальный код района — 08 2 35.

Район подразделяется на 25 общин.