hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Арямнов, Андрей Николаевич
Андре́й Никола́евич Аря́мнов (бел. Андрэй Мікалаевіч Арамнаў; род. 17 апреля 1988, Борисов) — белорусский тяжелоатлет. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2008).

Олимпийский чемпион игр 2008 года в Пекине, чемпион мира 2007 года.
Европейские игры стран СНГ в Беларуси бронзовый призёр 2023 года. Обладатель мировых рекордов по тяжёлой атлетике в весовой категории до 105 кг.

Борисов (город)
Бори́сов (бел. Бары́саў, МФА: [baˈrɨsaw]о файле) — город в Минской области Республики Беларусь. Административный центр Борисовского района.

Территория города — 46 км². Население города — 134 732 человек (2025). Стоит на реке Березина, в 77 км от Минска.

В 2002 году Борисов отметил 900-летие.
Windows NT
Windows NT (аббр. от англ. New Technology) — линейка операционных систем (ОС) производства корпорации Microsoft и название первых версий ОС.

Windows NT была разработана в начале 1990-х после прекращения сотрудничества Microsoft и IBM над OS/2, развивалась отдельно от других ОС семейства Windows (Windows 3.x и Windows 9x) и, в отличие от них, позиционировалась как надёжное решение для рабочих станций (Windows NT Workstation) и серверов (Windows NT Server). Windows NT дала начало семейству операционных систем, в которое входят: собственно Windows NT 3.1, Windows NT 3.50, Windows NT 3.51, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows 10, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows 11, Windows Server 2022, Windows Server 2025.

Windows Server 2025
Windows Server 2025 — серверная операционная система семейства Windows Server; четырнадцатый и текущий выпуск данной ОС, выпущенный по каналу долгосрочного обслуживания (LTSC) корпорацией Microsoft в составе семейства операционных систем Windows NT. Он был выпущен 1 ноября 2024 года. Это первая Windows Server, которая была основана на WIndows 11, в то время как Server 2016-2022 на Windows 10.

Microsoft объявила, что функция команды sudo будет доступна только для Windows Server 2025. Тем не менее, с выпуском Windows 11 build 26052 она позже подтвердила, что функция будет доступна и в Windows 11. Некоторые пользователи позже обнаружили следы команды sudo в предварительной версии. Microsoft заявила, что она была добавлена по ошибке и будет отключена в будущих обновлениях.

Windows Server 2025 также является первой операционной системой Windows Server, поддерживающей архитектуру ARM64.
Вольский, Влодзимеж
Влодзимеж Вольский (пол. Włodzimierz Wolski (9 ноября 1824, Пултуск Царства Польского Российской империи (ныне Мазовецкое воеводство, Польша) — 29 июля 1882, Брюссель) — польский поэт и прозаик, переводчик, либреттист.

Пултуск
Пултуск (пол. Pułtusk) — город в Польше, входит в Мазовецкое воеводство, Пултуский повят. Административный центр городско-сельской гмины Пултуск. Занимает площадь 22,83 км². Население — 19 229 человек (на 2006 год).

Поселение на территории Пултуска существовало ещё в IX – X веках.
Бронепалубные крейсера типа «Линдер»
Бронепалубные крейсера типа «Линдер» (IPA: [liˈændər] — «Леандр») — серия бронепалубных крейсеров 2-го класса британского королевского флота, построенная в 1880-х гг. Являлись развитием типа «Айрис» (англ. Iris). Стали первыми британскими крейсерами, получившими броневую палубу со скосами. Всего было построено 4 единицы: «Линдер» (англ. Leander), «Аретьюза» (англ. Arethusa), «Фаэтон» (англ. Phaeton), «Амфион» (англ. Amphion). Их дальнейшим развитием стали крейсера типа «Ривер».

Бронепалубный крейсер
Бронепалубный крейсер — распространённый в конце XIX — начале XX века тип крейсера, защита механизмов и орудийных погребов которого состояла из броневой палубы, плоской либо выпуклой (карапасной, от carapace — «панцирь черепахи»). Впервые появились в 1878 году, строились или приобретались большинством морских держав до начала Первой мировой войны, составляли на рубеже веков наиболее многочисленную часть их крейсерских сил. В иностранной литературе широко распространён англоязычный термин «защищённый крейсер» (англ. Protected cruiser).  В зависимости от характеристик и вооружения могли относиться как к первому, так и ко второму рангам.
Влад V Молодой
Влад V Молодой (рум. Vlad V cel Tânăr; ок. 1488 — 23 января 1512) — господарь Валахии из династии Басарабов-Дракулешти (1510—1512). Сын валашского господаря Влада IV Монаха.

В феврале 1510 года Влад Молодой захватил валашский господарский престол, свергнув своего двоюродного брата Мирчу III. В 1511 году валашский господарь Влад Молодой признал свою вассальную зависимость от Венгрии. Безуспешно пытался отстранить от власти могущественный боярский род Крайовеску. Крайовеску были изгнаны из Валахии, но при помощи турок вернулись на родину. В январе 1512 года Влад Молодой был разгромлен в битве под Бухарестом, взят в плен и убит.

Валахия (княжество)
Вала́хия или Валашское княжество (Влашская земля; валаш. Цѣ́ра Рꙋмѫнѣ́скъ, лат. Transalpina, рум. Ţara Românească) — государственное образование на территории нынешней Румынии, существовавшее приблизительно с 1330 по 1859 годы, когда оно было объединено с Молдавским княжеством в Соединённые княжества Молдавии и Валахии.

В XV веке попало в вассальную зависимость от Османской империи. С XVIII века в стране установлен фанариотский режим.
Пурорэсу
Пурорэсу или пуро (яп. プロレス) — названия мужского реслинга в Японии. Название пришло из японского произношения выражения «professional wrestling» (яп. プロフェッショナル・レスリング), которое было сокращено до пурорэсу («пурофессёнару рэсурингу»). Пурорэсу транслитерируется как pro-wres. Для женского имеется отдельное название — дзёси пуро (яп. 女子プロレス). Корнями пуро уходит в американский реслинг, но оставаясь таким же в принципе, с годами японский реслинг стал совершенно другим. Отцом-основателем пурорэсу считается Рикидодзан (яп. 力道山).

Основное отличие от американского реслинга состоит в более жёсткой технике и подачи психологии боя. Поэтому, рядом с рингом всегда присутствует команда врачей. Если в американском реслинге упор делается на образ реслера, то в японском реслинге акцент сделан на самих боях, истории, рассказываемые в японских матчах, рассказывают о духе и упорстве бойца. Большинство матчей имеют чистую концовку.

Рикидодзан
Мицухиро Момота (яп. 百田 光浩, при рождении Ким Шин Рак (кор. 김신락); 14 ноября 1924, Hongwon County, Японская империя — 15 декабря 1963, Акасака), более известный как Рѝкидодза́н (яп. 力道山) — корейско-японский рестлер и борец сумо. Он известен как «Отец пурорэсу» и один из самых влиятельных людей в истории реслинга. Первоначально он переехал из родной Кореи в Японию, чтобы стать борцом сумо. Ему приписывают заслугу привнесения рестлинга в Японию. В то время, когда японцам нужен был местный герой для подражания, они прославили Рикидодзана как национального героя. В 2017 году он был введен в Зал славы WWE, став первым корейцем и третьей звездой пурорэсу после Антонио Иноки и Тацуми Фудзинами. Он был убит в уличной драке с членом якудзы в 1963 году.
Кручинкин
Кручи́нкин — фамилия. Известные носители:

Кручинкин, Николай Кузьмич (1897—1938) — советский военный деятель, руководящий сотрудник ОГПУ — НКВД СССР.

Кручинкина: Кручинкина, Елена Юрьевна (род. 1995) — российская и белорусская биатлонистка. Кручинкина, Ирина Юрьевна (в браке Шаклеина; род. 1995) — российская и белорусская биатлонистка.

Кручинкина
Кручинкина — женская фамилия. Производная от мужской Кручинкин.

Кручинкина, Елена Юрьевна (род. 1995) — российская и белорусская биатлонистка.

Кручинкина, Ирина Юрьевна (в браке Шаклеина; род. 1995) — российская и белорусская биатлонистка.
Виртуальный свет
«Виртуальный свет» — научно-фантастический роман Уильяма Гибсона, написанный в 1993 году, первая часть из его второй «Трилогии моста», описывающая антиутопичное будущее мира после научно-технического прогресса. Роман номинировался на премии «Хьюго» (1994) и «Локус» (1994). Роман назван так из-за ключевой технологии, вокруг которой развёртываются основные действия — очков дополненной реальности, называемых в романе «виртуальным светом». Следующие произведения цикла: «Идору» (1996) и «Все вечеринки завтрашнего дня» (1999).

Гибсон, Уильям
Уи́льям Форд Ги́бсон (англ. William Ford Gibson; 17 марта 1948 года, Конуэй, Южная Каролина, США) — американо-канадский писатель-фантаст. Он считается основателем стиля киберпанк, определившего жанровое лицо литературы 1980-х. Его трилогия «Киберпространство» («Нейромант», «Граф Ноль», «Мона Лиза Овердрайв») привлекла миллионы читателей. Некоторые произведения Гибсона созданы в соавторстве с Брюсом Стерлингом. Проза Гибсона имеет ярко выраженный социально-психологический и социально-философский характер, он считается одним из лучших стилистов современной американской литературы. Лауреат премий «Хьюго» и «Небьюла», а также премии Филипа К. Дика (1985). Также он является создателем «Агриппы» (Книги мёртвых).
Peugeot 309
Peugeot 309 — небольшой семейный автомобиль, разработанный и производившийся Peugeot с 1985 по 1993 год в Европе и с 1994 по 1997 год в Индии компанией PAL-Peugeot Ltd. В нём использовался XU бензиновый и XUD дизельный двигатели. Всего было произведено 1 638 876 автомобилей.

Peugeot
Peugeot (МФА (фр.): [pø.ʒo]; произношение названия близко к «пёжо́», однако в русском языке закрепилась транскрипция «пежо́») — французский производитель автомобилей, с 1976 года входил в группу PSA Peugeot Citroën, а с 2021 года принадлежит корпорации Stellantis.
Мелвильский островной волк
Волк мелвильский островной (Canis lupus arctos), также иногда именуется элсмирский или арктический — подвид волка, встречающийся на группе арктических островов в Северной Америке и в северной части Гренландии. В честь одного из островов, Мелвилла, подвид получил своё название (аналогично, элсмирский в честь острова Элсмир). Особь данного подвида выделяется светлым белым или серым мехом.

Элсмир (остров)
Э́лсмир (ранее в русскоязычных источниках Земля Эллесмера, Земля Элсмира, Земля Эльсмира; англ. Ellesmere Island, фр. Île d'Ellesmere, инуктитут ᐊᐅᓱᐃᑦᑑᑉ ᕿᑭᖅᑖᓗᐊ Umingmak Nuna — «земля овцебыков») — самый северный канадский остров, относящийся к региону Кикиктани территории Нунавут (Канадский Арктический архипелаг), к востоку от острова Аксель-Хейберг. Входит в состав Островов Королевы Елизаветы. На востоке от острова проходит граница Канады с Гренландией.

На территории острова неоднократно находили следы доисторических животных.
Бад-Зоден
Бад-Зоден (нем. Bad Soden am Taunus), устар. Соден — город-курорт в Германии, в земле Гессен. Пригород («спальный район») Франкфурта-на-Майне.

Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Майн-Таунус. Население составляет 22 161 человека (на 31 декабря 2015 года). Занимает площадь 12,55 км². Официальный код — 06 4 36 001. Подразделяется на 3 городских района.

Помимо старого дома для курортников (курзала), Зоден примечателен домом, который построил эксцентричный австриец Хундертвассер. В XIX веке Соден был излюбленным местом отдыха русских помещиков. Об этом пишут Лев Толстой в «Анне Карениной» и Тургенев в «Вешних водах»:

Фриденсрайх Хундертвассер
Фриденсра́йх Регентаг Дункельбунт Хундертва́ссер (нем. Friedensreich Regentag Dunkelbunt Hundertwasser, настоящее имя — Фридрих Штовассер (Friedrich Stowasser); 15 декабря 1928, Вена, Австрия — 19 февраля 2000, «Куин Элизабет 2», Тихий океан) — австрийский архитектор и живописец.
Пино-нуар
Пино́-нуа́р (фр. Pinot noir), или Шпетбургундер (нем. Spätburgunder) — технический (винный) сорт чёрного винограда, из которого многие столетия производятся все красные вина Бургундии. В переводе с французского название означает «чёрная шишка»: небольшие плотные гроздья этого винограда по внешнему виду немного напоминают шишки. Термин «пино-нуар» также используется для обозначения моносепажных вин (то есть вин, производимых только из этого сорта винограда).

Ни один сорт чёрного винограда не имеет такой аристократической родословной и ни из одного сорта не производят более дорогие вина. Наряду с сортами пино-блан, пино-гри, пино-менье и фрюбургундер образует группу близкородственных сортов, которые легко и часто мутируют друг в друга. Среди потомков сортов этой группы — шардоне, алиготе, осеруа, гаме, мелон и пинотаж.

Пинотаж
Пинотаж (англ. Pinotage) — технический сорт чёрного винограда, созданный в 1925 году в Южной Африке путём скрещивания винограда сортов пино нуар и сенсо. Наиболее распространённый сорт винограда (и своего рода гастрономический символ) ЮАР. Также возделывается в Канаде, Израиле, Бразилии, Новой Зеландии, Зимбабве, а также в США (штаты Калифорния и Виргиния)
AM Геркулеса
Крайне необычная звезда AM Геркулеса является родоначальником класса переменных звёзд типа AM Геркулеса (AM Her) или «поляров» — класса катаклизмических переменных, в которых магнитное поле главной звезды (белого карлика) полностью определяет форму аккреционного потока системы. Звезда была открыта в 1923 году М. Вольфом (M. Wolf) в Гейдельберге (Германия), во время рутинного поиска переменных звёзд. Затем она была внесена в Общий каталог переменных звёзд, как нерегулярная переменная с диапазоном изменения блеска от 12m до 14m звёздной величины.

Катаклизмическая переменная
Катаклизмические переменные (англ. Cataclysmic Variable(s), CV(s)) — класс астрономических объектов, относящихся к переменным звёздам и проявляющие катаклизмическую (вспышечную и проч.) активность. Представляют собой тесные двойные системы, состоящие из белого карлика (главная звезда) и компаньона, роль которого чаще всего исполняет маломассивная слабо проэволюционировавшая звезда главной последовательности, то есть красный карлик. Иногда роль компаньона может исполнять и другой объект — например, субгигант или красный гигант. Катаклизмические переменные включают в себя новые звёзды, карликовые новые, магнитные аккрецирующие звезды и ряд других представителей.
Новое Рожново
Новое Рожново — деревня в Вяземском районе Смоленской области России. Входит в состав Степаниковского сельского поселения. Население — 14 жителей (2007 год).

Расположена в восточной части области в 10 км к юго-востоку от Вязьмы, в 8 км восточнее автодороги Р132 Вязьма — Калуга — Тула — Рязань, на берегу реки Песочни. В 4 км юго-западнее деревни расположена железнодорожная станция О.п. 9-й км на линии Вязьма — Занозная.

Песочня (приток Лосьминки)
Песочня (устар. Червоная) — река в Смоленской области России, протекает по территории Вяземского района. Устье реки находится в 17,4 км от устья Лосьминки по левому берегу. Длина реки составляет 12 км. Вдоль течения реки расположены деревни Степаниковского сельского поселения — Двоевка, Колозовка, Горки и Новое Рожново.
Остров (Стрыйский район)
Остров (укр. Острів) — село в Розвадовской сельской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 151 человек. Занимает площадь 0,64 км². Почтовый индекс — 81645. Телефонный код — 3241.

Розвадовская сельская община
Розвадовская сельская общи́на (укр. Розвадівська сільська громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — село Розвадов.

Население составляет 12 091 человек. Площадь — 109,2 км².
Павловка (Криничанский район)
Павловка (укр. Павлівка) — село, Катеринопольский сельский совет, Криничанский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1222083008. Население по переписи 2001 года составляло 138 человек.

Катеринопольский сельский совет
Катеринопольский сельский совет (укр. Катеринопільська сільська рада) — входит в состав
Криничанского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Катеринополь.
Подмосковные вечера
«Подмосковные вечера» — советская песня. Написана в 1956 году композитором Василием Соловьёвым-Седым на слова Михаила Матусовского. «Подмосковные вечера» — одна из самых популярных советских песен, её исполняли известные эстрадные и академические певцы, хоры и оркестры в СССР и за рубежом.

Матусовский, Михаил Львович
Михаи́л Льво́вич Матусо́вский (10 [23] июля 1915, Луганск, Екатеринославская губерния — 16 июля 1990, Москва) — русский советский поэт, сценарист и переводчик, военный корреспондент, автор стихов ко многим известным песням. Кандидат филологических наук (1941). Лауреат Государственной премии СССР (1977).
Пилипенко, Виктор Васильевич (советский деятель)
Виктор Васильевич Пилипенко ( 16 июня 1934, село Ольшаница, теперь Рокитнянского района Киевской области - 9 апреля 2016) — украинский советский деятель, начальник Дунайского и Черноморского пароходств. Депутат Верховного Совета УССР 10-12-го созывов. Член ЦК КПУ в 1990—1991 г.

Черноморское морское пароходство
Черноморское морское пароходство — старейшее пароходство в акватории Чёрного моря, начинающее свою историю во времена Российской Империи, когда в 1833 году было создано акционерное Черноморское общество пароходов для установления постоянных сношений между Россией и Османской империей. Базовый порт пароходства — город Одесса. В мае 2013 года исполнилось 180 лет со дня основания Черноморского морского пароходства.
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2023
Чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2023 проводился с 5 по 11 февраля 2023 года в городе Денвер (штат Колорадо).

Победителем стала команда скипа Джона Шустера из города Дулут. Это 6-й чемпионский титул для команды, для Джона Шустера - 9-й (ранее трижды он был чемпионом в другой команде). Эта команда получила право представлять США как мужская сборная США на чемпионате мира 2023. Со счётом 8:3 в финале была побеждена команда скипа Дэниела Каспера из города Часка. Третье место заняла прошлогодний чемпион команда скипа Кори Дропкина, также из города Часка. Все медалисты представляли штат Миннесота.

Коэффициент силы команд-участников чемпионата (англ. SFM; Strength Of Field Multiplier) — 5.500.

Одновременно и там же проводился Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2023.

Каспер, Дэниел
Дэ́ниел (Дэ́нни) Ка́спер (англ. Daniel "Danny" Casper; род. 18 июня 2001, Брайрклифф-Мэнор, Нью-Йорк) — американский кёрлингист.

В составе мужской сборной США участник зимних Олимпийских игр 2026 (заняли пятое место), серебряный призёр Панконтинентального чемпионата 2025, бронзовый призёр зимней Универсиады 2023. Призёр чемпионатов США среди мужчин. Чемпион США среди юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип команды.
АТВ (Одесса)
«АТВ» — русскоязычный региональный телеканал, запущенный 1 января 2006 года в Одессе. Владельцем телекомпании являлся одесский политик, лидер партии «Родина» Игорь Марков. До ноября 2010 года телеканал позиционировал себя, как «единственный оппозиционный телеканал Одессы». Транслировался как в кабельном, так и в эфирном и спутниковом вариантах. Одесский телевизионный канал с самым высоким рейтингом в 2009 и 2010 годах.

Марков, Игорь Олегович
И́горь Оле́гович Ма́рков (укр. Ігор Олегович Марков; род. 18 января 1973, Одесса, УССР, СССР) — украинский предприниматель и политик пророссийского толка, председатель Всеукраинской политической партии «Родина», бывший депутат Верховной рады Украины, Одесского городского совета III, IV и V созывов.
Война за монферратское наследство
Война за монферратское наследство (фр. Guerre de succession de Montferrat) — война между Савойским герцогством и Мантуанским герцогством, поддержанными другими державами, из-за судьбы Монферратского герцогства.

Савойское герцогство
Саво́йское ге́рцогство (фр. Duché de Savoie, итал. Ducato di Savoia, лат. Ducatus Sabaudiae) — государство в Европе (на юго-востоке современной Франции и северо-западе Италии), существовавшее в 1416—1847 годах и принадлежавшее Савойскому дому.
Окендо (Алава)
Оке́ндо (исп. Oquendo, баск. Okondo) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куадрилья-де-Айяла. Занимает площадь 29,90 км². Население — 1116 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 56 км.

Куадрилья-де-Аяла
Куадрилья-де-Аяла (исп. Cuadrilla de Ayala, баск. Aiaraldea) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципальные органы управления исторически находятся в городе Респальдиза (Respaldiza), крупнейшие города — Льодио и Амуррио, соответственно второй и третий по численности населения в Алаве.
Затерланд
Затерланд (нем. и н.-нем. Saterland, в.-фриз. Seelterlound, ниж.-сакс. Seelterlaand) — город в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Клоппенбург. Население составляет 13 031 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 123,62 км².

Коммуна подразделяется на четыре сельских округа.

Часть жителей города говорит на затерландском фризском языке (иногда его считают не самостоятельным языком, а диалектом фризского). Почти нигде, кроме Затерланда, на этом языке не говорят.

Клоппенбург (район)
Клоппенбург (нем. Cloppenburg) — район в Германии. Центр района — город Клоппенбург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1418,18 км². Население — 159 002 чел. Плотность населения — 109,7 человек/км².
Официальный код района — 03 4 53.

Район подразделяется на 13 общин.
Менины (фильм)
«Менины» (Las Meninas) — дебютный фильм режиссёра Игоря Подольчака (Украина, 2008). В этом проекте Подольчак выступил как сценарист, режиссёр-постановщик и продюсер фильма. Фильм был снят компанией MF Films (подразделение Фонда Мазоха) и стал первым украинским фильмом, принявшим участие в конкурсе Роттердамского кинофестиваля в 2008 году. Фильм принял участие в более чем 27 международных кинофестивалях, из них в 10 в конкурсной программе.

Фонд Мазоха
Фонд Мазоха (ФМ) (англ. Masoch Fund) (от имени Леопольд фон Захер-Мазох) — творческое объединение, основанное 9 апреля 1991 года Романом Виктюком, Игорем Подольчаком и Игорем Дюричем во Львове. Творчество объединения относится к традиции европейского акционизма и определяется эстетикой взаимодействия Николя Буррио. Имя Мазоха в названии Фонда используется не для популяризации творчества австрийского писателя или сексуальной девиации (мазохизм), с которой ассоциируется его имя, а обозначает апелляцию к «маргинальным зонам» культуры и социума. Имя Мазоха также указывает на географический и культурный ареал (Захер-Мазох родился и вырос во Львове), в котором Фонд был сформирован.
Уэдделл (Фолклендские острова)
Уэделл (англ. Weddell Island, исп.  Isla San José) — остров в составе архипелага Фолклендские острова, расположенного в южной части Атлантического океана.

Остров был назван по имени Дж. Уэдделла, английского мореплавателя, который посетил Фолклендские острова в начале XIX века. Уэделл стал известен после своих экспедиций в Антарктику; море Уэдделла и тюлень Уэдделла также были названы в его честь.

Уэдделл, Джеймс
Джеймс Уэ́дделл (англ. James Weddell; 1787—1834) — британский мореплаватель, промысловик, один из первых исследователей Антарктики, в 1823 году достигший 74°34 ' южной широты, превысив достижение Джеймса Кука 1774 года почти на три градуса (180 морских миль). Его имя носит открытое им море в акватории Южного океана, остров в архипелаге Фолклендские острова, а также открытый им вид тюленей.