hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Биармия
Биа́рмия (Биармландия), или Бьярмия, или Бьярмаланд (норв. Bjarmeland) — известная по сагам и летописям историческая область на севере Восточной Европы.

На конец XIX и начало XX столетий, Биармия, скандинавское название древней страны в восточной Европе, пределы, население, культура, даже само её название, в точности были неизвестны, а профессор Е. Е. Замысловский полагал, что она захватывала Пермскую губернию и соседние земли от Северной Двины до Уральских гор.

Холугаланд
Холугаланд (норв. Hålogaland, возможное написание Халогаланд) — согласно скандинавским сагам, самая северная провинция средневековой Норвегии. В раннюю эпоху викингов, до объединения Норвегии Харальдом Прекрасноволосым, Холугаланд был небольшим королевством, вытянутым вдоль побережья между Намдаленом в Нур-Трёнделаге и Люнгеном в Тромсе под управлением вольных вождей — хёвдингов. Наиболее известным обитателем Холугаланда был, вероятно, Оттар, прославившийся своим путешествием в Бьярмаланд.
Тулубайка
Тулуба́йка — река в России, протекает по Лебяжскому району Кировской области. Длина Тулубайки составляет 12 км. Устье реки находится в 2,9 км по левому берегу реки Лебёдки.

Река начинается в 9 км к юго-западу от посёлка Лебяжье и течёт на северо-восток. Впадает в Лебёдку на юго-западных окраинах Лебяжьего.

Лебёдка (приток Вятки)
Лебёдка — река в России, протекает по Лебяжскому району Кировской области. Устье реки находится в 327 км от устья реки Вятки по правому берегу. Длина реки составляет 28 км, площадь водосборного бассейна — 247 км².

Река начинается южнее деревни Гари в 18 км к юго-западу от посёлка Лебяжье. Река течёт на северо-восток, протекает деревни Гари, Сазаново, Заполена, Окунево, Липовцево, Золотавино, Михеевщина, Савино, Лоптино. Впадает в Вятку в посёлке Лебяжье. Перед устьем ширина река в посёлке составляет 12 метров.
Гомес Суарес де Фигероа и Кордова
Гомес III Суарес де Фигероа-и-Кордова (исп. Gómez III Suárez de Figueroa y Córdoba; 1523, Сафра — 7 декабря 1571, Эль-Эскориаль) — испанский аристократ и государственный деятель, 5-й граф Ферия (1552—1567) и 1-й герцог Ферия (1567—1571), губернатор Миланского герцогства (1554—1555).

Старший брат — Педро I Фернандес де Кордова-и-Фигероа (1518—1552), 4-й граф Ферия (1528—1552), умерший, не оставив после себя наследников мужского пола.

Герцог де Ферия
Герцог Ферия (исп. duque de Feria) — испанский аристократический титул, созданный королем Филиппом II в 1567 году для Гомеса Суареса де Фигероа, 5-го графа Ферия (1523—1571), сына 3-го графа Ферия и 2-го маркиза де Прьего (1505—1528).

Название титула происходит от названия муниципалитета Ферия (провинция Бадахос, автономное сообщество Эстремадура).
Опаринский район
Опа́ринский райо́н — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Опаринский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Опарино.

Даровской район
Даровско́й район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на западе Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Даровской.
Институт исследований научно-технического потенциала и истории науки имени Г. М. Доброва НАН Украины
Государственное учреждение «Институт исследований научно-технического потенциала и истории науки им. Г. М. Доброва НАН Украины» — научно-исследовательский институт при Президиуме Национальной Академии наук Украины.

Попович, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Попо́вич (21 августа 1939, г. Корсунь-Шевченковский, Черкасская область, УССР). — украинский учёный, заслуженный деятель науки и техники Украины (1999), доктор экономических наук (2006), кандидат физико-математических наук (1971), заведующий межотраслевой лабораторией Министерства образования и науки України и Национальной Академии наук Украины по проблемам формирования и реализации научно-технологической политики Украины Центра исследований научно-технического потенциала и истории науки им. Г. М. Доброва НАН Украины.
Список памятников национального значения в штате Джаркханд
Это список памятников национального значения в индийском штате Джаркханд, официально признанных и перечисленных на сайте Археологического управления Индии (ASI). Идентификатор памятника представляет собой комбинацию аббревиатуры подразделения списка ("круг ASI", которому соответствует штат) и нумерации, опубликованной на сайте ASI. В штате Джаркханд 12 памятников получили от ASI статус памятника национального значения.

Джаркханд
Джаркха́нд (хинди झारखंड; англ. Jharkhand, сантали ᱡᱦᱟᱶᱟᱠᱦᱟᱱᱰ) — штат на востоке Индии. Выделен из состава штата Бихар 15 ноября 2000 года. Джаркханд граничит с Бихаром на севере, штатами Уттар-Прадеш и Чхаттисгарх на западе, Ориссой на юге и штатом Западная Бенгалия на востоке. Площадь 79 710 км².

Столица — город Ранчи, крупнейший город — Джамшедпур, второй по величине город — Дханбад, угольная столица Индии.

Название «Джаркханд» переводится как «Страна лесов». В штате сосредоточено 40 % запасов полезных ископаемых Индии.
МиГ-29
МиГ-29 (по классификации НАТО: Fulcrum — «Точка опоры») — советский многоцелевой истребитель четвёртого поколения, разработанный в 1970-х годах в Опытном конструкторском бюро имени А. И. Микояна.

МиГ-29 предназначен для поражения и уничтожения всех типов воздушных целей в простых и сложных метеоусловиях, в свободном пространстве и на фоне земли, в том числе в условиях постановки радиолокационных помех с использованием управляемых ракет и бортовой пушки, а также для поражения наземных целей с применением неуправляемых средств поражения в условиях визуальной видимости.

Первый полёт опытного экземпляра истребителя МиГ-29 был совершён 6 октября 1977 года советским лётчиком-испытателем А. В. Федотовым.

Армавир (аэродром)
Армавир Центральный — учебный военный аэродром в Краснодарском крае, расположенный на южной окраине города Армавира. Предназначен для обучения и  лётной подготовки курсантов учебного центра (ранее — Армавирское высшее Краснознамённое военное авиационное училище лётчиков противовоздушной обороны имени главного маршала авиации П. С. Кутахова).

На аэродроме базируется 713-й учебный авиационный полк, входящий в состав 783-го учебного авиационного центра подготовки лётного состава (в/ч 41711). На вооружении полка стоят учебно-тренировочные самолёты Як-130 и истребители МиГ-29.

Дискутируется возможность создания в Армавире аэропорта путём реконструкции военного аэродрома и приведения его в соответствие нормам годности аэродромов гражданской авиации.
Любовь и голуби
«Любовь и голуби» — советская лирическая комедия 1984 года режиссёра Владимира Меньшова по сценарию Владимира Гуркина на основе одноимённой пьесы, написанной им в 1981 году. Фильм снят Вторым творческим объединением киностудии «Мосфильм». В широкий прокат картина вышла 7 января 1985 года.

Дорошина, Нина Михайловна
Ни́на Миха́йловна Доро́шина (3 декабря 1934, Лосиноостровск, Московская область, СССР — 21 апреля 2018, Москва) — советская и российская актриса театра и кино, педагог; народная артистка РСФСР (1985 год).
Курчалой (тайп)
Курчалой (чечен. Курчлой, в некоторых источниках упоминается название Куршлой) — один из чеченских тайпов, представители которого относятся к тукхуму (территориальному обществу) нохчмахкахой, исторически имеют ареал в Курчалоевском, Веденском, Гудермеском, Шалинском, Урус-Мартановском, Надтеречном и Хасавюртовском районах.

Берса-Шейх
Берса-Шейх (при рождении Дуча; чечен. Берса-Шейх; 1561, Гуни — 1623, Курчали) — средневековый религиозный, политический и военный деятель. Сыграл большую роль в исламизации чеченцев. Один из первых исламских проповедников в Чечне, являлся этническим чеченцем. Берса-Шейх происходил из тайпа курчалой.
Даунс (Великобритания)
Да́унс (англ. The Downs) — рейд и якорная стоянка на юге Северного моря у побережья Кента между Маргейтом и Дувром.

Представляет собой глубоководный канал между кентским берегом и мелью Гудвина, протяжённый с севера на юг между координатами приблизительно 51° 22' N и 51° 09' N. Наименьшая ширина — 4,8 мили. Глубины до 22 м (12 фатом). В северной части возможно заиливание и глубины меньше показанных.

Даёт хорошее укрытие от преобладающих W-SW ветров, частичное укрытие от N ветров.

Гудуин (мели)
Гу́дуин (англ. Goodwin Sands — «Пески Гудвина») — мели в южной части Северного моря, располагаются к северу от северо-восточной оконечности пролива Па-де-Кале, примерно в 10 км от города Дил на побережье Кента, Великобритания. Между мелями Гудуин и побережьем Кента расположена защищённая якорная стоянка Даунс. Представляют собой 16-километровую группу отмелей, известную тем, что здесь погибло более 2000 кораблей. Причиной такого обилия кораблекрушений является то, что отмели расположены на оживлённых морских путях.
Су-35
Су-35 (по кодификации НАТО: Flanker-Е+ — «Фланкер-Е+») — российский многоцелевой сверхманёвренный истребитель с управляемым вектором тяги поколения 4++.

Су-35 разработан в ОКБ Сухого, в 2008 году. Один из основных истребителей ВВС России в настоящее время, в 2018 году презентовался как «переходное звено» между истребителями Су-27 и Су-57. Серийный истребитель для ВКС ВС России носит название Су-35С. А ранее на международных авиасалонах под индексом «Су-35» экспонировался самолёт Су-27М.

Международный авиационно-космический салон
Международный авиационно-космический салон (МАКС) — международная аэрокосмическая выставка, проводящаяся с периодичностью раз в два года в городе Жуковский, на аэродроме ЛИИ имени М. М. Громова, недалеко от Москвы. Впервые выставка состоялась в 1993 году. Организаторы выставки — Федеральное агентство по промышленности (до 2009 года), Правительство Москвы (2009) и Государственная корпорация Ростех. Устроителем МАКС является ОАО «Авиасалон». В 2024 и 2025 году авиасалон проводился в формате электронной онлайн-выставки eMAKS.
Сеймур, Уильям, 2-й герцог Сомерсет
Уильям Сеймур, 2-й герцог Сомерсет (англ. William Seymour, 2nd Duke of Somerset; 1588 — 24 октября 1660) — английский дворянин из рода Сеймуров.

Как потомок Генриха VII Тюдора (по линии его младшей дочери Марии) имел право претендовать на наследование английского престола. Вследствие тайного брака с другой претенденткой на трон, Арабеллой Стюарт, был заключён в Тауэр, позднее сбежал и провёл несколько лет в изгнании. По возвращении в Англию сумел добиться прощения у короля Якова I Стюарта.

Принимал участие в Английской революции, выступая сторонником короля Карла I Стюарта.

Герцог Сомерсет
Герцог Сомерсет (англ. Duke of Somerset) — старинный титул в системе дворянских титулов Англии. Существовал также титул «граф Сомерсет», который в настоящее время не существует.

Герцогский титул, если не считать двух эфемерных присвоений рано умершим детям первых Тюдоров, носили две семьи: в XV веке — Бофорты, младшая (побочная) ветвь дома Ланкастеров (также графы Сомерсет), а с 1547 года — Сеймуры, потомки Эдуарда Сеймура, старшего брата Джейн Сеймур, третьей жены Генриха VIII. После казни Эдуарда Сеймура в 1552 году титул был конфискован, однако возвращён его правнуку в 1660 году и с того времени непрерывно принадлежит данной семье.
Пруссы
Пру́ссы (греч. Βορουσκοί, лат. Borusci) — группа балтийских племён, населявшая в IX/X—XVIII веках южное побережье Балтийского (Варяжского) моря между нижним течением рек Висла и Неман (современную территорию Калининградской области России, южной части Клайпедского уезда Литвы, а также Варминско-Мазурского воеводства Польши).

Источники IX—XIII веков свидетельствуют о далеко зашедшем процессе разложения первобытно-общинного строя, зарождении государственности и образовании к XIII веку конфедерации 11 земель, управлявшихся знатью. Хотя язык и культурные особенности пруссов не сохранились, в Федеративной Республике Германия потомками пруссов[каких?] считают себя свыше одного миллиона человек. Общепринято считать пруссов принадлежащими к группе балтских племён, либо конкретно к западнобалтским народам. Сами пруссы называли себя другим именем — «сембы».

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Научно-техническая библиотека УГАТУ
Научно-техническая библиотека УГАТУ — одна из крупнейших в Башкортостане библиотек научно-технического профиля при Уфимском государственном авиационном техническом университете. Располагает фондом более 1-го миллиона экземпляров. Обслуживает около 12-ти тысяч читателей.

Уфимский государственный авиационный технический университет
Уфимский государственный авиационный технический университет (УГАТУ) (баш. Өфө дәүләт авиация техник университеты (ӨДАТУ)) —  федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования, высшее техническое учебное заведение в городе Уфе. Награждён орденом Ленина (1982).

Реорганизован в 2022 слиянием с Башкирским государственным университетом в Уфимский университет науки и технологий.
Чрезвычайная специальная сессия Генеральной Ассамблеи ООН по Украине
Чрезвычайная специальная сессия Генеральной Ассамблеи ООН по Украине или 11-я чрезвычайная специальная сессия ГА ООН — чрезвычайная специальная сессия ГА ООН, созванная 28 февраля 2022 года, согласно резолюции СБ ООН № 2623 для передачи решения по ситуации на Украине в пользу сессии ГА ООН.

Итогом первого пленарного заседания была Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН ES-11/1, принятая 2 марта 2022 года. На 9-м пленарном заседании 24 марта 2022 года была принята Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН ES-11/2. 7 апреля была принята Резолюция ES-11/3, которая приостановила членство Российской Федерации в Совете ООН по правам человека. 12 октября была принята Резолюция ES-11/4, осудившая проведённые Россией референдумы на оккупированных территориях и их аннексию.

Резолюция Генеральной Ассамблеи ООН ES-11/3
Резолю́ция Генера́льной Ассамбле́и ООН ES-11/3 — резолюция одиннадцатой чрезвычайной специальной сессии Генеральной Ассамблеи Организации Объединённых Наций, принятая 7 апреля 2022 года. Резолюция приостановила членство России в Совете ООН по правам человека в связи с «серьезной обеспокоенностью продолжающимся правозащитным и гуманитарным кризисом на Украине […] включая грубые и систематические нарушения и ущемления прав человека», совершенные Россией. Резолюция была принята при 93 голосах за, 24 против и 58 воздержавшихся.
Описательная нотация
Описательная нотация — метод шахматной нотации, использовавшийся для записи ходов в английской, испанской и французской литературе. Впоследствии был вытеснен более краткой и позволяющей избегать двусмысленности алгебраической нотацией. В 1981 году ФИДЕ прекратила признавать описательную нотацию.

Шахматная нотация
Шахматная нотация (от лат. notatio — записывание, обозначение) — система условных обозначений, применяемых для записи шахматной партии или положения фигур на шахматной доске.

В большинстве стран принята алгебраическая нотация. Впервые она была предложена ещё в 1616 году в сочинении «Шахматы, или Королевская игра» немецкого герцога Августа Младшего (псевдоним — Густавус Селенус). В следующем столетии нотацию разрабатывал Филипп Стамма, и, наконец, в современном виде она появилась в книге, изданной в Германии в 1784 году Мозесом Гиршелем.
Буер
Бу́ер (нидерл. boeier) — судно, установленное на особых металлических коньках, предназначенная для скольжения по льду и оснащённая мачтой с парусами.

Управление буером имеет много общего с управлением яхтой, но требует специальных навыков в связи с особенностями управления и большой скоростью движения.

Буер является основным снарядом для занятий буерным спортом. На буерах проводятся региональные соревнования, чемпионаты Европы и Мира.

Список буеров Российского флота
В список включены все парусные буера, состоявшие на вооружении Российского флота.

Буера (от нидерл. boyer) представляли собой одно- или двухмачтовые грузовые суда XVIII—XIX веков, предназначавшиеся для прибрежного плавания. Несли косые паруса. Характерной особенностью буеров являлись большие шверцы по бортам. Суда имели малую осадку, в результате чего могли использоваться на мелководье. В составе российского флота суда данного класса появились в начале XVIII века, использовались преимущественно для грузовых перевозок. Отдельные представители буеров прослужили в Российском императорском флоте в качестве императорских прогулочных судов до конца XIX века.
Липовичское княжество
Липовичское кня́жество (иногда также — Липецкое княжество) — удельное княжество, впервые упоминаемое в летописях под 1283 годом. Месторасположение и точное название столицы княжества достоверно неизвестны.

Александр (князь липовичский)
Александр (ум. после 1285) — князь липовичский с 1285 года, потомок черниговского князя Святослава Ольговича.

В 1283/1289 году липовичский князь Святослав вместе с Олегом, князем рыльским и воргольским, начал войну против Ахмата, курского баскака. В 1284 году (или позже) темник Ногай послал армию, разорившую княжество.

В следующем году Святослав убил посла Ахмата, после чего недовольный этим Олег вступил в союз с татарами и начал войну против бывшего союзника. В результате Святослав погиб, а князем стал его брат Александр. В отмщение за смерть брата, Александр убил Олега вместе с двумя его сыновьями.
Ягужинский, Павел Иванович
Граф (с 1731) Па́вел Ива́нович Ягужи́нский (Ягуши́нский) (1683, Великое Княжество Литовское — 6 (17) апреля 1736, Санкт-Петербург) — русский государственный деятель, дипломат, сподвижник Петра I, камергер (1712), обер-шталмейстер (1727), генерал-аншеф (1727), первый в русской истории генерал-прокурор (1722—1726, 1730—1735).

Бестужева-Рюмина, Анна Гавриловна
Графиня А́нна Гаври́ловна Бесту́жева-Рю́мина (урождённая Голо́вкина, в первом браке — графиня Ягужи́нская; ум. 14 (25) апреля 1751, Якутск) — младшая дочь петровского государственного канцлера, графа Головкина, статс-дама Екатерины I, одна из центральных фигур заговора «Ботта—Лопухиных».
Назаров, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Назаров (род. 24 февраля 1952, Новомосковск) — советский, российский и украинский композитор, певец, киноактёр, режиссёр театра и кино, художественный руководитель музыкального театра Национального искусства, профессор Российской академии музыки имени Гнесиных и ГИТИС. Профессор Киевского института музыки им. Глиэра. Народный артист Российской Федерации (2004). Член Союза театральных деятелей Российской Федерации и Союза кинематографистов России.

Государственный музыкальный театр Национального искусства
Госуда́рственный музыка́льный теа́тр национа́льного иску́сства — московский музыкальный театр национального искусства, созданный 22 февраля 2002 года Министерством культуры Российской Федерации.

Художественным руководителем театра до 2014 года являлся народный артист Российской Федерации, композитор Владимир Васильевич Назаров.
Обнинск
О́бнинск — город областного значения на севере Калужской области, первый наукоград России. Образует городской округ город Обнинск.
Расположен на Среднерусской возвышенности, на реке Протве (приток Оки), в 25 км к юго-западу от границы Новой Москвы по Калужскому А130 шоссе и 38 км по Киевскому шоссе М3, в 80 км от МКАД, в 68 км к северо-востоку от Калуги. Второй по населению город Калужской области, после Калуги.

Население — 132 477 человек (2024). Является центром Обнинской городской агломерации.

Обнинская агломерация
О́бнинская агломера́ция (О́бнинско-Бо́ровская агломера́ция, Бо́ровско-О́бнинская агломера́ция, Се́верная агломера́ция, САКО) — городская агломерация с центром в городе Обнинске на севере Калужской области, у границ Московской области. Обнинскую агломерацию иногда включают в Калужско-Обнинскую полицентрическую агломерацию-конурбацию или (целиком или частично) в периферийную часть Московской агломерации.
Броненосный крейсер
Бронено́сный кре́йсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX — начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии.

Как правило, они уступали броненосцам в огневой мощи и защищённости, но превосходили в скорости и дальности плавания. На корабли этого класса возлагались задачи борьбы на коммуникациях, ведения эскадренной разведки, а на последнем этапе развития они ещё должны были составлять быстроходное крыло главных сил флота. Развитие броненосных крейсеров прекратилось перед Первой мировой войной в связи с радикальными изменениями в военно-морской технике. Их роль перешла к линейным и тяжёлым крейсерам.

Сражение при Коронеле
Сражение при Коронеле (англ. Battle of Coronel, нем. Seegefecht bei Coronel), также Бой у мыса Коронель — морское сражение Первой мировой войны, развернувшееся между британскими и германскими крейсерами 1 ноября 1914 года недалеко от чилийского порта Коронель.

В ходе сражения британская эскадра контр-адмирала Кристофера Крэдока была разбита германской эскадрой графа Максимилиана фон Шпее. Германские крейсера, имевшие преимущество в скорости и артиллерийском вооружении, заняли благоприятную позицию и практически без потерь потопили броненосные крейсера «Гуд Хоуп» и «Монмут», вместе с которыми на дно ушли 1654 британских моряка, включая адмирала Крэдока. «Глазго» и «Отранто» удалось уйти.
Национальный день памяти «отверженных солдат»
Национальный день памяти «отверженных солдат», другой вариант — Национальный день памяти «про́клятых солдат» (пол. Narodowy Dzień Pamięci «Żołnierzy Wyklętych») — национальный праздник в Польской Республике, отмечаемый в честь так называемых «отверженных (про́клятых) солдат» (пол. Żołnierze Wyklęci) — участников антисоветского и антикоммунистического вооружённого подполья, действовавшего в Польше во второй половине 1940 и в 1950-е годы. Праздник отмечается ежегодно 1 марта с 2011 года.

Свобода и Независимость
Свобода и Независимость, изначально полное  название — Сопротивление без войны и диверсий «Свобода и Независимость», сокращённый вариант — WiN (пол. Wolność i Niezawisłość, Ruch Oporu bez Wojny i Dywersji «Wolność i Niezawisłość», WiN/ВиН) — самая многочисленная польская подпольная антикоммунистическая гражданско-военная организация, действовавшая на территории Польши после Второй мировой войны. Просуществовала несколько лет; численность ее систематически сокращалась. Первый состав руководства был арестован уже в 1945 году, остальные c 1948 года работали под контролем органов государственной безопасности Польши.
Белоусово (Кирилловский район)
Белоусово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 13 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Мыс, Борбушино, Быково, Оденьево.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Оденьево
Оденьево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 26 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Белоусово, Быково, Леушкино, Загорье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Здесь расположен горнолыжный комплекс "Ципина гора".