hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Timeless 2013 (альбом)
Timeless 2013 — шестой концертный альбом Милен Фармер и пятнадцатый в её карьере. Релиз состоялся 9 декабря 2013 года, через три дня после последнего концерта тура Timeless 2013. Альбом был записан в зале Тони Гарнье в Лионе, Франция.

Фармер, Милен
Миле́н Фарме́р (фр. Mylène Farmer, настоящая фамилия — Готье́ (фр. Gautier); род. 12 сентября 1961, Пьерфон, Монреаль, Квебек, Канада) — французская певица, композитор, актриса и поэтесса. Одна из самых известных современных французских исполнительниц популярной музыки не только во Франции, но и во всём мире.

Редко появляясь в СМИ и избегая обсуждения своей личной жизни, она построила долговременный творческий союз с Лораном Бутонна, плодами которого явились многие видеоклипы, живые выступления, напоминающие спектакли, кинофильм «Джорджино», а также тексты песен, изобилующие двусмысленностью и полные литературных и художественных отсылок.

Милен Фармер занимает первую строчку в списке самых высокооплачиваемых франкоязычных исполнителей: её доход за 2013 год составил 4,7 млн евро.
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар 2023
16-й Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар 2023 проводился с 28 февраля по 5 марта 2023 года в городе Каламазу (штат Мичиган)

В чемпионате принимали участие 16 команд.

Команда-победитель чемпионата получала право представлять США как смешанная парная сборная США по кёрлингу на чемпионате мира 2023.

Победителями чемпионата стала (впервые в истории чемпионатов) команда Кори Тиес / Кори Дропкин (Кори Тиес во 2-й раз после 2019, где она была Кори Кристенсен; Кори Дропкин — в третий раз), победившая в финале команду Сара Андерсон / Эндрю Стопера. Бронзовые медали получили команды, проигравшие в полуфиналах — Вики Персингер / Крис Плайс и Тейлор Андерсон / Бен Ричардсон.

Персингер, Вики
Викто́рия (Ви́ки) Пе́рсингер (англ. Victoria "Vicky" Persinger; род. 1 июня 1992, Фэрбанкс, Аляска) — американская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной США участник зимних Олимпийских игр 2022 (заняли восьмое место). Чемпионка США среди женщин, смешанных пар и юниоров.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек) играет на позициях первого и второго.
9 канал (Израиль)
9 канал (ивр. ערוץ תשע‎) — частный израильский русскоязычный телевизионный канал, а также принадлежащий ему новостной портал 9tv.co.il. По состоянию на февраль 2026 года, 9 канал - единственный базирующийся в Израиле телевизионный канал на русском языке.

Во время войн, конфликтов и значимых событий полностью переходит на режим работы в прямом эфире, который также транслируется на платформе YouTube.

Левинзон, Янислав Иосифович
Янисла́в Ио́сифович Левинзо́н (род. 12 июля 1954, Одесса, Украинская ССР, СССР) — советский, украинский и израильский телеведущий, актёр. Участник команды КВН Одесского государственного университета — «Одесские джентльмены».
Советник президента Казахстана
Советник президента Казахстана (каз. Қазақстан президентінің кеңесшісі) — должностное лицо в Администрации президента Казахстана, занимающееся разработкой стратегических инициатив, анализом ключевых направлений государственной политики и представлением интересов президента.

Администрация президента Казахстана
Администрация президента Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Президентінің Әкімшілігі) —государственная структура, подчиняющаяся непосредственно президенту Казахстана. Администрацию президента Казахстана возглавляет руководитель Администрации президента. С 6 февраля 2024 года его обязанности исполняет Айбек Дадебай.

Государственный орган Республики Казахстан, учреждённый в соответствии с Указом президента № 2565 от 20 октября 1995 года. Формируется президентом Республики, непосредственно ему подчиняется и подотчётен.

Полное наименование: «Государственное учреждение „Администрация президента Республики Казахстан“». Положение об Администрации президента Республики Казахстан Утверждено Указом президента Республики Казахстан от 11 марта 2008 года № 552. Администрация президента Республики Казахстан размещается в городе Астана (во Дворце президента Акорда).
Светлана (фрегат)
«Светлана» (рус. дореф. «Свѣтлана») — 40-пушечный трёхмачтовый винтовой фрегат Российского императорского флота. Совершил три кругосветных путешествия и около 20 дальних походов. С 1874 год по 1884 год состоял в Гвардейском экипаже.

По одной из версий, фрегат назван в честь героини одноимённого произведения В. А. Жуковского — гадалки Светланы. Так это или нет, но сам император утвердил это имя для корабля.

Гирс, Александр Константинович
Александр Константинович Гирс (1859-11-20 !8 (20) ноября 1859  — 1 (14) марта 1917) — русский военный моряк, генерал-майор по Адмиралтейству (25 марта 1912 года). Офицер Гвардейского экипажа. Участник военных действий в Китае 1900—1901 годов.
Юнсе-ле-Фран
Юнсе́-ле-Фран (фр. Uncey-le-Franc) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Витто. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21649.

Витто (кантон)
Витто (фр. Vitteaux) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Монбар. Население кантона на 2006 год составляло 3272 человека.

Код INSEE кантона — 2137. Всего в кантон Витто входят 28 коммун, из них главной коммуной является Витто.
Каркиан
Карки’а́н (араб. قرقيعان‎) — мероприятия, которые проводится дважды в год в основном в арабских государствах Персидского залива. Ежегодно на 15-й ночи месяцев шаабан и рамадан исламского календаря, дети одеваются в традиционную одежду и обходят соседей для того, чтобы получить от них орехи, конфеты и сладости, напевая при этом традиционные арабские песни. Традиция каркиана глубоко укоренились в культуре народов Персидского залива и существует уже сотни лет.

Происхождение этой традиции восходит к рождению внука пророка Мухаммада, Хасана ибн Али, которое произошло 15 числа месяца рамадан. После рождения Хасана, его мать Фатима Захра раздала цветные кубики сахара. Когда дети из Медины услышали о рождении Хасана, они собрались вокруг дома Пророка и начали поздравлять его с рождением внука. Пророк Мухаммад наградил их сладостями, финиками и изюмом.

Шабан
Ша’ба́н (араб. شعبان‎), транслитеруется как шабан, шаабан — восьмой месяц лунного мусульманского календаря. Месяц шабан следует за месяцем раджаб и предшествует месяцу рамадан. В середине месяца шаабан отмечается Ночь Бараат.

На месяц шабан приходится летнее солнцестояние, которое в доисламские времена у древних арабов считалось началом нового года. В это время принято было поминать усопших. Пятнадцатого числа месяца шабана мусульмане отмечают Ночь Бараат. Считается, что в эту ночь происходит сотрясение дерева жизни, на листьях которого записаны имена всех живущих на Земле. Те, чьи обозначены на опавших листьях, умрут в течение года. В эту ночь Аллах «опускается на нижайшее небо», отвечая на молитвы и прощая грехи верующих. В Ночь Бараат возносятся особые молитвы за умерших и во искупление грехов живущих. В некоторых мусульманских странах (например, Индии и Пакистане) нищим раздают еду, устраивают иллюминацию.
Потелич
Потелич (укр. Потелич) — село в Рава-Русской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 815 человек. Занимает площадь 30,7 км². Почтовый индекс — 80320. Телефонный код — 3252.

Рава-Русская городская община
Рава-Русская городская общи́на (укр. Рава-Руська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Рава-Русская.

Население составляет 25 833 человека. Площадь — 319,1 км².
Лединки (Псковская область)
Лединки (латыш. Ļadinki, Ladinki) — деревня в России, в Гавровской волости Пыталовского района Псковской области.

Деревня расположена в 24 км к югу от города Пыталово и в 3 км к югу от волостного центра Гавры.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.

Гавровская волость (Пыталовский район)
Гавровская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Пыталовском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Гавры.
Битва на реке Ирпень
Битва на реке Ирпень — сражение, в котором литовское войско под предводительством Гедимина разгромило дружины киевского князя Станислава и его союзников. Поход на Киев был осуществлён через год после захвата Гедимином Волыни и положил начало многовековому владычеству Великого княжества Литовского (и, впоследствии, Речи Посполитой) над южнорусскими землями.

Киевское княжество
Ки́евское кня́жество — южнорусское княжество с центром в Киеве, существовавшее в эпоху Древней Руси и Великого княжества Литовского на территории современных Украины, Беларуси и России. В древнерусскую эпоху киевское великое княжение занимало наивысшее положение в лествичной системе Рюриковичей, и рассматривалось как общее владение княжеского рода, и право на получение столов в нём (так называемое «причастие») имели все главные ветви Рюриковичей. После Любечского съезда 1097 года особенностью Киевского княжества по сравнению с другими землями Руси стало отсутствие в нём собственной династии. Ветви Рюриковичей из других княжеств рассматривали княжение в Киеве как признак «старейшинства», что регулярно приводило к междоусобным войнам за киевский престол.
Малое Яшалтинское
Ма́лое Яшалти́нское (Малая Яшалта) — солёное озеро в центральной части Яшалтинского района Республики Калмыкия.

Площадь поверхности — 12,5 км².

Относится к Манычской озёрной группе. Гидрологический режим озера нестабилен, зависит от количества осадков. Озеро подпитывается путём вымывания дождевыми, талыми и грунтовыми водами морских грунтовых отложений. Озеро периодически пересыхает.

Калмыкия
Калмы́кия, официально Респу́блика Калмы́кия (калм. Хальмг Таңһч), — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Южного федерального округа, является частью Поволжского экономического района.

Граничит на юге с Республикой Дагестан, на юго-западе — со Ставропольским краем, на западе — с Ростовской областью, на северо-западе — с Волгоградской областью, на востоке — с Астраханской областью.

Столица — город Элиста. Официальные языки: калмыцкий и русский.

Единственный регион в Европе, традиционно исповедующий буддизм.
Загвоздка
Загво́здка (фин. Ala-Sakoska) — исторический район города Гатчины (Ленинградская область). Находится на востоке города, между железной дорогой и окружной автомобильной дорогой. Преимущественно малоэтажная жилая застройка, в том числе старинные деревянные дома на ул. Солодухина.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Граф, Милан
Милан Граф (хорв. Milan Graf; 24 июня 1892, Копривница — 2 ноября 1975, Загреб) — хорватский скрипач, футболист и спортивный журналист.

Окончил юридическое отделение философского факультета Загребского университета, затем Венскую консерваторию (1917). Один из основателей и в 1919—1943 гг. бессменная вторая скрипка Загребского квартета. Преподавал в Загребской музыкальной академии.

Помимо занятий музыкой в молодости был также футболистом-любителем: играл в Студенческом футбольном клубе «Копривницы» (ныне клуб «Славен Белупо»), затем в венском клубе «Рапид». Во время учёбы в Вене также приобрёл опыт футбольного арбитра и по возвращении в Загреб стал основателем первого хорватского объединения футбольных судей. С 1914 по 1919 год был президентом Футбольного союза Хорватии.

Основатель и главный редактор еженедельника «Športske novine» (1919—1929).

Загребский квартет
Загребский квартет (хорв. Zagrebački kvartet) — старейший струнный квартет Хорватии. Основан в 1919 году скрипачом и педагогом Вацлавом Хумлом. Коллектив существовал до 1943 года, после чего был воссоздан в 1954 году. За время своей деятельности квартет дал более 3000 концертов, в том числе за рубежом, и записал свыше 60 грампластинок и компакт-дисков.

Загребский квартет трижды становился лауреатом Премии Владимира Назора за выдающийся вклад в культуру Хорватии — в 1965, 1979 и 2009 годах.
Аллигейтор (река)
Аллигейтор (англ. Alligator River) — река на востоке Северной Каролины (США), впадает в залив Албемарл. Является границей между округами Дэр и Тиррелл. Реку пересекает дорога № 64. 34-километровый канал соединяет её с рекой Пунго.

Входит в Национальный заповедник Аллигейтор, расположенный на 160 км² особых водно-болотных земель, т. н. покосин. Заповедник простирается до Атлантического океана.

Дэр (округ)
Дэр (англ. Dare County) — округ, расположен в США, на востоке штата Северная Каролина. В 2000 году население округа было 29 967. Окружным центром является город Мантео. Основная часть Внешних отмелей, включая полуостров Боди и остров Хаттерас, относятся к округу Дэр.
Кубок Европы по баскетболу 2010/2011
Кубок Европы по баскетболу УЛЕБ 2010/2011 (или Еврокубок, англ. 2011–12 Eurocup Basketball) — девятый розыгрыш второго по значимости международного клубного турнира среди профессиональных мужских команд. Он начался с матчей квалификационного раунда 29 сентября 2010 года и завершился «Финалом четырех» 16-17 апреля в 2011 году в Турине. В финальном матче российский УНИКС победил испанский клуб «Кахасоль».

Цедевита Юниор
«Цедевита Юниор» (хорв. Košarkaški klub Cedevita Junior) — хорватский баскетбольный клуб из города Загреб, созданный в 1991 году. Выступает в чемпионате Хорватии.

В июле 2019 года «Цедевита» объединилась со словенской командой «Олимпия», образовав новый клуб «Цедевита-Олимпия». Некоторые отделы клуба, такие как молодёжная академия, остались в Загребе и продолжили свою деятельность как «Цедевита Юниор». «Цедевита Юниор» была создана как новое юридическое лицо 31 мая 2019 года и зарегистрирована 11 июня органом местного самоуправления. 18 июня Хорватская федерация баскетбола опубликовала заявление, в котором отказалась от участия клуба в сезоне хорватской лиги 2019/2020. Первоначально клуб должен был играть в нижнем дивизионе Чемпионата Хорватии, потому что он считался недавно образованным. Однако после слияния с «Агродалм» и получения лицензии «Цедевита Юниор» начала выступать в Первой лиге (втором по силе дивизионе Хорватской баскетбольной лиги)
Бонк, Юлия
Юлия Анастасия Бонк (нем. Julia Anastasia Bonk; род. 29 апреля 1986) — немецкая общественная и политическая деятельница, представлявшая Левую партию в ландтаге Саксонии с 2004 по 2014 год. С июня 2012 по 2014 год входила в национальное руководство Левой партии, представляя либертарно-социалистическое течение «Эмансипативные левые». Избранная в возрасте 18 лет, она стала самой молодой из числа депутатов парламентов в Германии.

Либертарный социализм
Либерта́рный социали́зм — совокупность социалистических политических философий, посвящённых сопротивлению авторитарному принуждению и социальной иерархии, в частности институтам капитализма и государства.
Наводнение Всех святых (1170)
Наводнение Всех святых (нидерл. Allerheiligenvloed) — катастрофическое наводнение в Нидерландах, произошедшее с 1 по 2 ноября 1170 года. В результате него оказалась затоплена большая часть современной провинции Северная Голландия.

Поднявшаяся вода прошла со стороны Северного моря и попала во Флевонское озеро (лат. Lacus Flevo), после чего оно стало солёным озером Зёйдерзее. Наводнение уничтожило Крейлерский лес и множество торфяников.

Наводнение значительно ускорило размывание береговой линии и век спустя, в 1287 году, в ходе другого катастрофического наводнения Святой Люсии песчаный берег был разрушен и Зёйдерзе окончательно превратилось в солоноводный морской залив. Зёйдерзе существовал в своих границах от конца XIII века вплоть до XX века, когда в ходе одноимённого масштабного проекта Зёйдерзе он был отгорожен дамбой от моря и частично осушен. Сейчас остатки залива являются пресноводным озером Эйсселмер.

Зёйдерзе
Зёйдерзе, устар. Зюдерзе (нидерл. Zuiderzee [ˌzœy̆dərˈzeː] — Южное море) — бывший мелководный залив в Северном море в северо-западной части Нидерландов.

Залив имел размеры около 100 км в длину и более 50 км в ширину, наибольшие глубины четыре — пять метров, площадь поверхности 5000 км². В XX веке бо́льшая часть залива была отгорожена дамбой от Северного моря, вследствие чего вода в нём стала пресной и фактически залив стал озером, получившим название Эйсселмер по названию реки Эйссел, впадавшей в залив. Река Эйссел является рукавом-эстуарием реки Рейн.
Лангенванг
Лангенванг (нем. Langenwang) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Брук-Мюрццушлаг. Площадь коммуны составляет 76,06 км², население — 3886 человек (1 января 2021), плотность населения — 51 чел./км². Официальный код — 62116.

Мюрццушлаг (округ)
Мюрццушлаг (нем. Bezirk Mürzzuschlag) — округ в Австрии. Центр округа — город Мюрццушлаг. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 848,86 км². Население 42 943 чел. Плотность населения 51 человек/кв.км.

1 января 2013 года округа Брукк-ан-дер-Мур и Мюрццушлаг были объединены в новый округ Брукк-Мюрццушлаг.
Менеджер года НБА
Титул «Менеджер года Национальной баскетбольной ассоциации» (англ.  NBA Executive of the Year Award) ежегодно присуждается лучшему менеджеру по итогам регулярного сезона начиная с сезона 1972/73. В отличие от других наград НБА, приз присуждается журналом Sporting News. Голосование проводится среди менеджеров 30 команд. Тот, кто набрал наибольшее количество голосов, объявляется победителем.

Джерри Коланжело, первый менеджер «Финикс Санз», единственный, кто завоёвывал титул четыре раза. Боб Басс, Уэйн Эмбри, Боб Ферри, Стэн Кастен, Джерри Краузе, Джефф Петри, Джерри Уэст, Ар Си Бьюфорд и Брайан Коланжело (сын Джерри Коланжело) выигрывали данную награду дважды. Обладатель титула по итогам сезона 2007/2008 генеральный менеджер «Бостон Селтикс» Дэнни Эйндж, команда под его руководством одержала на 42 победы больше чем в предыдущем сезоне, что является наилучшим показателем прогресса за всю историю лиги.

Басс, Боб
Роберт Юджин «Боб» Басс (англ. Robert Eugene "Bob" Bass, 28 января 1929 года — 17 августа 2018) — американский баскетбольный тренер и функционер, работавший в студенческом баскетболе, Американской баскетбольной ассоциации (АБА) и Национальной баскетбольной ассоциации (НБА).
Макароны с сыром
Макароны с сыром (англ. macaroni and cheese, также mac 'n’cheese в США и macaroni cheese в Англии) — блюдо из вареных макарон с сыром (сырным соусом), чаще всего это чеддер. Оно также может включать другие ингредиенты, такие как панировочные сухари, мясо и овощи.

Сырный соус
Сырный соус — соус, приготовленный из твёрдого или плавленого сыра в качестве основного ингредиента. Иногда используется сушёный сыр или сырный порошок. Существует много разновидностей соуса, и он имеет множество различных кулинарных применений. Также производятся готовые коммерческие сырные соусы как в жидкой, так и в сухой форме.

Сыр для сырного соуса используют самый разный. Чтобы приготовить соус, сыр натирают, соединяют с жидкими или пастообразными ингредиентами, и нагревают. Это может быть растопленное сливочное масло, ру, сметана, сливки, молоко, бульон. Также, другие соусы: бешамель, майонез, кетчуп. Чтобы сделать соус более густым, добавляют крахмал, муку или яичные желтки. Обычным ингредиентом сырного соуса являются приправы и специи: соль, чёрный и красный перец, тмин. А также ароматные травы, такие как укроп, петрушка, кинза, чеснок.

Сырный соус готовят для блюд из птицы, грибов, макарон, запеканок. К рыбе, морепродуктам, овощам, горячим и холодным закускам, снэкам.
14-я пехотная дивизия (Франция)
14-я пехотная дивизия (фр. 14e division d'infanterie) — пехотная дивизия Франции периода наполеоновских войн.

Реорганизована в апреле 1813 года по причине огромнейших потерь понесённых в ходе Русской кампании 1812 года.

17 сентября 1813 года дивизия была слита с 13-й пехотной дивизией, и прекратила своё существование.

Бруссье, Жан-Батист
Жан-Бати́ст Бруссье́ (фр. Jean-Baptiste Broussier; 1766—1814) — французский военный деятель, дивизионный генерал (1805), граф (1809 год), участник революционных и наполеоновских войн. Имя генерала выбито на Триумфальной арке в Париже.
Грамаду-Канела (микрорегион)
Грамаду-Канела (порт. Microrregião de Gramado-Canela) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Население составляет 	296 581	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 620,770	 км². Плотность населения — 	113,17	 чел./км².

Агломерация Порту-Алегри (мезорегион)
Агломерация Порту-Алегри (порт. Mesorregião Metropolitana de Porto Alegre) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 4 742 302 человека (на 2010 год). Площадь — 29 831,181 км². Плотность населения — 158,97 чел./км².
Моисеев, Владимир Анисимович
Владимир Анисимович Моисе́ев (25 марта 1948, Змеиногорск — 17 июня 2007, Барнаул) — советский и российский историк, востоковед, учёный в области истории Центральной Азии XVIII—XIX веков, член-корреспондент Российской Академии Естествознания (РАЕ), доктор исторических наук, профессор Алтайского государственного университета. Автор 7 монографий, автор-составитель 3 сборников документов и более 200 научных и научно-популярных статей. Труды по истории международных отношений в Центральной Азии XVIII—XIX веков, истории востоковедении, истории России, Казахстана и Джунгарского ханства.

Змеиногорск
Змеиного́рск — город (с 1952) в Алтайском крае России.

Административный центр Змеиногорского района Алтайского края. Вместе с селом Лазурка образует городское поселение город Змеиногорск.

Население 9410 чел. (2021).
Ориссааре (волость)
Орисса́аре (эст. Orissaare) — бывшая волость в Эстонии, расположенная на северо-востоке относящегося к Моонзундскому архипелагу острова Сааремаа (Эзель), в составе уезда Сааремаа. В ходе административно-территориальной реформы 2017 года все 12 самоуправлений на острове Сааремаа были объединены в единое самоуправление — волость Сааремаа.

Муниципалитеты Эстонии
Муниципалите́т, или ме́стное самоуправле́ние (эст. kohalik omavalitsus) — наименьшая установленная конституцией административная единица Эстонии. Вся территория страны поделена между самоуправлениями.

Согласно закону, наличие местного самоуправления подразумевает право и обязанность демократическим образом сформированных местных органов власти самостоятельно осуществлять в рамках закона руководство местной жизнью, исходя из обоснованных интересов и ожиданий местных жителей и с учётом особенностей развития конкретного самоуправления.
Степанов, Владимир Тимофеевич (партийный деятель)
Владимир Тимофеевич Степанов (1 марта 1928, с. Серебряное, Тамбовская губерния, РСФСР, СССР — 22 июля 2014, Москва, Россия) — советский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Северо-Казахстанского обкома компартии Казахстана (1981—1988).

Северо-Казахстанский областной комитет компартии Казахстана
Северо-Казахстанский областной комитет компартии Казахстана — орган управления Северо-Казахстанской областной партийной организацией компартии Казахстана (1936—1991 годы).

10 марта 1932 года в числе первых 6 областей Казахской АССР была образована Карагандинская область с центром в г. Петропавловск; в ходе разукрупнения из территории области 29 июля 1936 были выделены Северо-Казахстанская и Кустанайская области, а центр перенесен из Петропавловска в Караганду. С 5 декабря 1936 — в составе Казахской ССР. Центр — г. Петропавловск.

С 26 декабря 1960 по 16 октября 1965, наряду с Кокчетавской, Кустанайской,Павлодарской и Целиноградской областями, входила в состав Целинного края.