hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мир в Травендале
Мир в Травендале, Травендальский мир (дат. Freden i Traventhal; швед. freden i Travendal) — мирный договор, заключённый в голштинском замке Травендаль 7 (18) августа 1700 года (8 августа по шведскому календарю) между Данией с одной стороны и Швецией и Голштинией — с другой.

Дания была вынуждена пойти на мир после бомбардировки Копенгагена, осуществлённой шведско-голландско-английской эскадрой, и высадки шведского десанта близ датской столицы.

Этим миром Дания была выведена из Северной войны и отказалась от союза с Россией и Саксонией. Она признала суверенитет Голштинии и обязалась уплатить ей в качестве компенсации за военные издержки 260 тыс. рейхсталеров. Датчане также обязались не оказывать помощи врагам шведской короны.

В результате мира Швеции удалось на девять лет вывести из войны одного из своих противников, обезопасить свой тыл и высвободить войска для переброски их в Прибалтику против русской армии.

Травенталь
Травенталь (нем. Traventhal) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Зегеберг. Подчиняется управлению Траве-Ланд. Население составляет 501 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,37 км².
Переяславский конноегерский полк (1783)
Переяславский конноегерский полк — лёгкая кавалерийская воинская часть Русской армии, сформированная в 1783 году и упразднённая в 1796 году.

В ЭСБЕ и Военной энциклопедии (1911 — 1915 годов) почему то указано что, в России, конно-егеря (конные егеря) появились при Всероссийской императрице Екатерине II, этот род войска был введён князем Потёмкиным, сформировавшим при Екатеринославском кирасирском и при всех легкоконных полках команды конных егерей, 25 января 1788 года, во всех легкоконных полевых полках были учреждены команды конно-егерей по 65 человек в каждом.

Конные егеря
Конные егеря, Конно-егеря — разновидность лёгкой кавалерии в гвардейской и армейской коннице (кавалерии) вооружённых сил (ВС) различных государств мира.

В ВС различных государств имели различные названия (по-немецки — Jäger zu Pferde, по-французски — Chasseurs à cheval, по-английски — Mounted Riflemen), и существовали ещё в средние века. В обязанности конных егерей входила конная разведка и служба в конном и пешем строю. Все конноегеря должны были не только уметь вести бой в строю батальона, конном и пешем, но и воевать самостоятельно в рассыпном строю, ходить в разведку, делать засады, захватывать пленных, нападать на дозоры, пикеты и сторожевые посты противника.
Шахматы
Шахматы (перс. شاه مات, шах мат — властитель умер) — детерминированная игра с совершенной информацией, в которой два игрока поочерёдно перемещают фигуры на поле 8х8 клеток с целью поставить мат королю противника.

Это одна из самых древних и популярных по сей день логических игр в мире, а также интеллектуальный вид спорта, высшим достижением в котором является звание чемпиона мира. Особые формы соревнований — сеанс одновременной игры и заочные шахматы.

Кроме классических шахмат, существует множество разновидностей этой игры, среди которых, в первую очередь, выделяются шахматы Фишера. На основе шахмат составляются шахматные задачи и этюды. Некоторые аспекты шахмат подвергаются математическим расчётам — например, в задачах о ходе коня и восьми ферзях.

Макрук
Макру́к — тайская настольная игра, родственная шахматам. Предположительно, происходит непосредственно от древней индийской игры Чатуранга, считающейся предком современных шахмат. В Таиланде игра более популярна, чем классические шахматы.
Пылтсамаа (река)
Пы́лтсамаа (эст. Põltsamaa jõgi) — река в центральной части Эстонии.

Реку питают воды верхового болота Эндла, вокруг которого организован заповедник.

Длина 135 км, площадь водосборного бассейна 1310 км².

Река является третьей по длине рекой Эстонии. Правый приток реки Педья. На реке стоит город Пылтсамаа.

Пылтсамаа
Пы́лтсамаа (эст. Põltsamaa), также Пы́льтсамаа, до 1917 года — Оберпален (нем. Oberpahlen, старорус. — Полчев) — город в уезде Йыгевамаа, Эстония. Административный центр волости Пылтсамаа.

До административно-территориальной реформы 2017 года являлся городским муниципалитетом и не входил в состав какой-либо волости.
Шантарские острова
Шанта́рские острова — архипелаг в Охотском море у входа в Удскую губу, Тугурский залив и Залив Академии, отделён от материка Шантарским морем и проливом Линдгольма, административно входит в состав Тугуро-Чумиканского района Хабаровского края России. Название, вероятно, произошло от нивхского «ч’андь» — «быть белым».

Залив Академии
Залив Академии — залив Охотского моря на Дальнем Востоке России на территории Хабаровского края. Длина — 110 км, ширина у входа — 61 км, глубины до 45 м. Зимой замерзает.

Перед входом в залив Академии расположены Шантарские острова.

Сам залив Академии разделяется на заливы Константина, Николая и Ульбанский. Западный берег образует Тугурский полуостров.
Всемирный Кубок чемпионов по волейболу среди мужчин 1997
2-й розыгрыш Всемирного Кубка чемпионов по волейболу среди мужчин прошёл с 15 по 24 ноября 1997 года в трёх городах Японии с участием 6 национальных сборных команд. Обладателем Кубка стала сборная Бразилии.

Мужская сборная Нидерландов по волейболу
Мужская национальная сборная Нидерландов по волейболу (нид. Nederlandse heren volleybalteam) — представляет Нидерланды на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Волейбольный союз Нидерландов (Nederlandse Volleybal Bond — NeVoBo).
Two Tribes
«Two Tribes» — песня, записанная британской группы Frankie Goes to Hollywood, выпущенная как отдельный сингл и позднее включённая в их дебютный студийный альбом Welcome to the Pleasuredome, вышедшего в 1984 году. Two Tribes достиг № 1 в UK Singles Chart и получил номинации на MTV Video Music Awards 1985 года. Песня вошла в саундтрек популярной видеоигры Grand Theft Auto: Vice City.

Frankie Goes to Hollywood
Frankie Goes to Hollywood (FGTH, с англ. — «Фрэнки едет в Голливуд») — популярная в 1980-х годах группа из Великобритании. Группу основал в Ливерпуле Холли Джонсон (вокал), а костяк группы составили Пол Резерфорд (бэк-вокалист и танцор), Питер Джилл (ударные), Марк О’Тул (бас-гитара) и присоединившийся позже Брайан Нэш (гитара). В 1985 году Frankie Goes to Hollywood получили награду Brit Award в категории Best British Newcomer, а также номинации Grammy Award и MTV Video Music Award в категории Best New Artist.
Let Me Love You (песня Арианы Гранде)
«Let Me Love You» (с англ. — «Позволь мне любить тебя») ― сингл певицы Арианы Гранде при участии рэпера Лил Уэйна с её третьего студийного альбома Dangerous Woman (2016). Песня была выпущена в качестве второго промо-сингла с альбома 18 апреля 2016 года.

Dangerous Woman (альбом)
Dangerous Woman (рус. Опасная женщина) — третий студийный альбом американской певицы Арианы Гранде, выпущенный лейблом Republic Records 20 мая 2016 года. Альбом стал следующим за альбомом My Everything (2014). Одноимённый лид-сингл альбома «Dangerous Woman» был выпущен 11 марта 2016 года. Вторым синглом стала композиция «Into You», выпущенная 6 мая 2016 года.
Эшфорд и Симпсон
Эшфорд и Симпсон (Ashford & Simpson) — американский дуэт исполнителей, а также продюсерский и авторский тандем, состоящий из супругов Николаса Эшфорда (англ. Nickolas Ashford; 4 мая 1941 — 22 августа 2011) и Валери Симпсон (англ. Valerie Simpson; род. 26 августа 1946). Существовал с 1964 года и вплоть до смерти Ника в 2011 году.

Пара получила известность в основном как авторы песен, в частности они написали такие хиты как «Ain’t No Mountain High Enough», «You’re All I Need To Get By», «Ain’t Nothing Like the Real Thing» и «Reach Out and Touch (Somebody’s Hand)», «I’m Every Woman», «Is It Still Good to You?» и других.

В 2002 году дуэт был включён в Зал славы авторов песен, в 1996 году Американское общество композиторов, авторов и издателей представило их к своей высшей награде «Founder's Award».

Reach Out and Touch (Somebody’s Hand)
«Reach Out and Touch (Somebody’s Hand)» (с англ. — «Протяни руку и коснись (чьей-то руки)») — дебютный сольный сингл американской певицы Дайаны Росс, выпущенный в 1970 году на лейбле Motown и вошедший в её дебютный студийный альбом Diana Ross.
Пресс, Тамара Натановна
Тамара Натановна Пресс (10 мая 1937, Харьков — 26 апреля 2021, Москва) — советская легкоатлетка, метательница диска и толкательница ядра, трёхкратная олимпийская чемпионка, рекордсменка мира. Мастер спорта СССР (1957). Заслуженный мастер спорта СССР (1960). Неоднократная чемпионка Европы (3 раза в 1958 и 1962) и СССР (16 раз в 1958—1966).

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Вилла-Карчина
Вилла-Карчина (итал. Villa Carcina, ломб. Vìla Carsìna) — город и коммуна в Италии, в провинции Брешиа области Ломбардия.

Население составляет 10 016 человек, плотность населения составляет 715 чел./км². Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 25069. Телефонный код — 030.

Покровителями коммуны почитаются святой архангел Божий Михаил (Cailina), святой апостол Иаков Старший (Carcina), святая Цецилия Римская, празднование 22 ноября,  святой Антоний (Cogozzo, Pregno), святые Фирс и Емельян (Villa).

Фирс и Емельян
Фирс и Емельян — святые, почитаемые в Брешии. День памяти — 22 ноября.

Согласно одному из преданий, святой мученик Емельян пострадал в Доростоле, что на Дунае, Мезия, будучи брошенным в печь при императоре Иулиане. Также считается, что речь идёт о святом Фирсе, пострадавшем при Деции. С другой стороны, Эмидий Зана  находит в святом Емельяне мученика из Армении, а в святом Фирсе — мученика, пострадавшего вместе со святыми Андиохием и Феликсом недалеко от Отена, в Солье, что на Золотом побережье Франции. Культ пришел в Брешию из знаменитого монастыря святого Галла в Рейнской области и из-за монашеского влияния, особенно через монастырь святого Евфимия. Два святых являются владельцами приходов Вилла-Карчина и Монтичелли-Брузати, где праздник отмечается 22 ноября. Им посвящены молельни в горах Сареццо, в Ураго Мелла и в Паденге. В их память освящены часовни, которые Понтегателло или Чиццанелло, Коккальо, а также Мантуано-Ди-Казальольдо и Кастильоне-Делле-Стивьере.
Абдель-Азиз, Мохаммед Ульд
Генерал Мохаммед ульд Абдель Азиз (араб. محمد ولد عبد العزيز‎, фр. Mohamed Ould Abdel Aziz; род. 20 декабря 1956, Акжужт) — мавританский военный и политический деятель, президент Мавритании с 5 августа 2009 по 1 августа 2019 года. Председатель Африканского союза с 30 января 2014 по 30 января 2015 года.

Мавритания
Маврита́ния (араб. موريتانيا‎; официально — Исла́мская Респу́блика Маврита́ния, араб. الجمهورية الإسلامية الموريتانية‎ — аль-Джумхурия аль-Исламия аль-Мауритания, фр. République Islamique de Mauritanie) — государство в Западной Африке, омывается с запада Атлантическим океаном. Граничит с Западной Сахарой на северо-западе, с Сенегалом на юго-западе, с Алжиром на северо-востоке, с Мали на юге и востоке.
M45 (ракета)
М45 (англ. MSBS M45) — французская твердотопливная трехступенчатая баллистическая ракета для вооружения стратегических подводных лодок. Оснащается разделяющейся головной частью с блоками индивидуального наведения. Является глубокой модернизацией ракеты М4. Может нести от одного до шести боевых блоков TN-75 с ядерным боезарядом мощностью 100 кТ. Принята на вооружение в октябре 1996 года. Носителями ракет М45 являются 3 ракетоносца типа «Триумфан». Этой ракетой была оснащена и последняя, остававшаяся на вооружении до 2008 года, ПЛАРБ типа «Редутабль» — «Le Inflexible». По планам к 2015 все ракеты М45 на ракетоносцах должны быть заменены на разрабатываемую ракету М51.

Подводные лодки типа «Редутабль»
Подводные лодки типа «Редутабль» (фр. Le Redoutable, рус. грозный, устрашающий) — серия из шести французских атомных стратегических подводных лодок, построенных c 1969 по 1982 год. Первый проект французских ПЛАРБ.
Захаров, Андреян Дмитриевич
Андрея́н (Адриа́н) Дми́триевич Заха́ров (8 [19] августа 1761, Санкт-Петербург — 27 августа [8 сентября] 1811, там же) — русский архитектор, представитель раннего александровского классицизма начала XIX века. Создатель комплекса зданий Главного Адмиралтейства в Санкт-Петербурге, многих других построек в столице, её пригородах и иных городах Российской империи. Старший брат химика Якова Захарова.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Теорема Жордана
Теорема Жордана — классическая теорема топологии, гласящая, что замкнутая плоская кривая без самопересечений делит плоскость на две различные части: «внутреннюю» и «внешнюю».

Теорема Жордана известна контрастом между простотой её формулировки и сложностью доказательства. Такой контраст в первую очередь связан с существованием «диких» кривых, таких как замкнутые кривые Осгуда. В случае кривых специального вида, таких как ломаные, утверждение доказывается относительно просто.

Замкнутые кривые, удовлетворяющие условию теоремы Жордана, называются жордановыми.

Кривая Осгуда
В математике кривая Осгуда — это самонепересекающаяся кривая (кривая или дуга Жордана) с положительной площадью. Более формально, это кривые на евклидовой плоскости с положительной двумерной мерой Лебега.
Йеншвальде
Йе́ншвальде или Я́ншойце (нем. Jänschwalde, н.-луж. Janšojce) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Шпре-Найсе. Подчиняется управлению Пайц. Население составляет 1751 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 81,24 км².

Шпре-Найсе (район)
Шпре-Нейсе (нем. Spree-Neiße) — район в Германии. Центр района — город Форст. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 1648 км². Население — 127,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 77 человек/км².
Официальный код района — 12 0 71.

Район подразделяется на 30 общин.
Вальдальгесхайм
Вальдальгесхайм (нем. Waldalgesheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майнц-Бинген. Подчиняется управлению Райн-Наэ. Население составляет 4058 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 16,01 км².

Майнц-Бинген (район)
Майнц-Бинген (нем. Mainz-Bingen) — район в Германии. Центр района — город Ингельхайм-на-Рейне. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 605,85 км². Население — 200 317 чел. Плотность населения — 331 человек/км².
Официальный код района — 07 3 39.

Район подразделяется на 66 общин.
Псков-Пассажирский
Псков-Пассажирский — железнодорожная станция Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги, расположенная в городе Пскове. Станция Псков-Варшавский на 257-й версте (274 км) Петербурго-Варшавской железной дороги открыта в 1859 году. В 1889 году с открытием Псково-Рижской железной дороги стала узловой.

Электрификация на станции, как и на всей территории Псковской области, отсутствует.

Петербурго-Варшавская железная дорога
Петербурго-Варшавская железная дорога — четвёртая железная дорога, построенная в Российской империи в 1852—1862 годы в соответствии с императорским указом от 15 февраля 1851 года. Протяжённость 1046 вёрст, с ветвью к границе с Пруссией — 1225 вёрст (1280 км). Проведена через города Гатчина — Луга — Псков — Остров — Пыталово — Режицу — Динабург (Двинск) — Вильно — Ландварово — Гродно — Белосток.

Ветви: Ландварово — Ковно — Вержболово — (162 версты); Пыталово — Сита (63 версты).

В настоящее время участки дороги относятся к Октябрьской железной дороге (РЖД), Латвийской железной дороге, Литовским железным дорогам, Белорусской железной дороге и Польским железным дорогам.
Могилевская, Наталия Алексеевна
Ната́лья Алексе́евна Могиле́вская (укр. Ната́лія Олексі́ївна Могиле́вська; род. 2 августа 1975, Киев, Украинская ССР, СССР) — украинская певица, автор исполнитель, композитор, актриса и телеведущая, продюсер. Народная артистка Украины (2004).

Яма, Владислав Николаевич
Владисла́в Никола́евич Я́ма (укр. Яма Владислав Миколайович; род. 10 июля 1982 года, Запорожье) — украинский танцор, а также судья телевизионных проектов «Танцюють всі!», «Україна має талант», «Танці з зірками» и «Модель XL». Член жюри «Лиги Смеха». С 2018 года является блогером на YouTube с видео по автомобильной тематике.
Юрибей (река, впадает в Гыданскую губу)
Юрибе́й — река в России, протекает на Гыданском полуострове, по территории Тазовского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Длина реки — 479 км, площадь водосборного бассейна — 11 700 км². Впадает в Гыданскую губу Карского моря. Русло на некоторых участках очень извилисто, в бассейне находится множество озёр, в том числе такие крупные как Ярато, Парисенто и Вэнто. Питание преимущественно снеговое; с октября по июнь покрыта льдом.

Гыданский полуостров
Гыда́нский полуо́стров — полуостров на севере Западно-Сибирской равнины, вдаётся в Карское море между Тазовской и Обской губами на западе и Енисейским заливом на востоке. Территория полуострова относится к Тазовскому району Ямало-Ненецкого автономного округа и Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края. Северная оконечность полуострова входит в состав Гыданского национального парка (до 2019 года — заповедника).
Гроново-Эльблонске (гмина)
Гроново-Эльблонске (пол. Gronowo Elbląskie) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Эльблонгский повят, Варминьско-Мазурское воеводство. Население — 4892 человека (на 2004 год).

Эльблонгский повет
Эльблонгский повет (пол. Powiat elbląski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Варминьско-Мазурское воеводство. Центр повета — город Эльблонг (в состав повета не входит). Занимает площадь 1430,55 км². Население — 58 220 человек (на 31 декабря 2015 года).
Арансас (округ)
О́круг Ара́нсас (англ. Aransas county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 22 497 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 24 900 человек. Окружным центром является город Рокпорт.

Рокпорт (Техас)
Рокпорт (англ. Rockport) — город в США, расположенный в юго-восточной части штата Техас, административный центр округа Арансас. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 8766 человек, по оценке Бюро переписи США в 2018 году в городе проживало 10 759 человек.
Лориньян
Лориньян (порт. Lourinhã; [lo(u)ɾi'ɲɐ̃]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 8,8 тыс. жителей (посёлок), 24,6 тыс.жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Центральный регион и субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Эштремадура
Эштремаду́ра (порт. Estremadura; [(ɨ)ʃtɾɨmɐ'ðuɾɐ]) — историческая провинция Португалии у Атлантического побережья, по берегам реки Тежу, центр — город Лиссабон. На 1974 год площадь составляла 7,95 тысяч км², население — 2 миллиона 234 тысяч человек. В некоторых источниках описывается как Эстремадура.

Состояла из 29 муниципальных округов (порт. conselho), расположенных на территории современных округов (порт. distrito) Лейрия, Лиссабон и Сетубал.
Кубок Беларуси по футболу 2009/2010
Кубок Беларуси по футболу 2009/2010 годов — 19-й розыгрыш ежегодного клубного турнира, второго по значимости в стране. Турнир начался 12 июля 2009 года со стадии 1/32 финала и завершился 23 мая 2010 года финалом, который прошёл на стадионе «Динамо» в Минске. Обладателем трофея во 2-й раз стал борисовский БАТЭ, разгромивший жодинское «Торпедо» со счётом 5:0.

В Кубке участвовали клубы Высшей, Первой и Второй лиг, а также любительские футбольные клубы (ЛФК).

Торпедо-БелАЗ
«Торпе́до-БелА́З» (бел. «Тарпеда-БелАЗ») — белорусский футбольный клуб из города Жодино. Основан в 1961 году под названием «Ракета», название «Торпедо» команда получила в 1969 году. Участвовал в чемпионате и Кубке Белорусской ССР, а также Кубке СССР среди КФК. C 1992 года — участник чемпионатов Беларуси.
Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».

Сокольническая линия
Соко́льническая линия (с 1935 по 1950 год — Ки́ровский диаметр; см. также другие названия) — первая линия Московского метрополитена. Связывает через центр Москвы её восточные районы (Богородское и Сокольники) с юго-западом города (Хамовниками, Московским государственным университетом на Воробьёвых горах, Проспектом Вернадского, районом Тропарёво-Никулино, Солнцевом) и Новомосковским районом Коммунарка. Также в перспективе дойдёт до Ярославского района (СВАО) и района Южного Бутово (ЮЗАО). На схемах обозначается красным цветом и числом @1 . Третья линия в Московском метрополитене после Филёвской и Некрасовской (электродепо ТЧ-9 «Фили» и ТЧ-20 «Руднёво») с допуском женщин к управлению подвижным составом, а также пятая в России после Кировско-Выборгской линии Петербургского метрополитена (ТЧ-1 «Автово») и Самарского метрополитена (ТЧ-1 «Кировское»).
Ерашов, Валентин Петрович
Валентин Петрович Ерашов (18 марта 1927, Старое Альметьево, Староальметьевский сельсовет, Старо-Альметевская волость, Чистопольский кантон, Татарская АССР, РСФСР, СССР — 11 января 1999, Москва) — русский писатель.

Старо-Альметевская волость
Ста́ро-Альме́тевская во́лость (тат. ئىسكىٰ ئەلمەت ۋولىٰسىٰ, Iske Əlmət vulьsь, Иске Әлмәт вулысы) — административно-территориальная единица, существовавшая в составе Чистопольского уезда Казанской губернии до 1920 года, Чистопольского кантона Татарской АССР с 1920 по 1930 год.

Административный центр — село Альметьево.
Церковь Воскресения Христова (Цюрих)
Церковь Воскресения Христова (нем. Russisch-orthodoxen Auferstehungskirche) — храм Корсунской епархии Русской Православной Церкви, находится в Цюрихе.

При приходе открыта воскресная школа, социальная служба, молодёжно-семейный клуб, курсы русского языка как иностранного с изучением церковнославянского.

Корсунская епархия
Ко́рсунская епа́рхия (фр. Diocèse de Chersonèse) — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы во Франции, Швейцарии, Лихтенштейне и Монако.

Основана в 1960 году в рамках экзархата Московского патриархата в Западной Европе, просуществовавшего до 1990 года. С 2018 года является центром вновь учреждённого экзархата в Западной Европе.