hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Болтон Уондерерс
«Бо́лтон Уо́ндерерс» (полное название — Футбольный клуб «Болтон Уондерерс»; англ. Bolton Wanderers Football Club, английское произношение: [ˈboʊltən ˈwɒndərəz 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Болтона, графство Большой Манчестер. Основан в 1874 году под названием «Крайст Черч» (англ. Christ Church F.C.). Является одним из 12 клубов-основателей старейшей в мире футбольной лиги — Футбольной лиги Англии.

Выступает в Лиге 1, третьем по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Домашние матчи проводит на стадионе «Тафшит Коммьюнити» (ранее известном под названиями «Рибок», «Макрон» и «Юниверсити оф Болтон»), вмещающем более 28 тысяч зрителей.

Список победителей второго дивизиона в системе футбольных лиг Англии
В данной статье приводится список победителей второго дивизиона в системе футбольных лиг Англии, первый розыгрыш которого прошёл в сезоне 1892/93 под названием Второй дивизион Футбольной лиги. В 1992 году в связи с созданием клубами Первого дивизиона нового турнира, Премьер-лиги, клубы Второго дивизиона образовали Первый дивизион, который с того момента представлял собой второй уровень в системе английских футбольных лиг. С 2004 года в рамках масштабной реструктуризации английского футбола Первый дивизион был переименован в Чемпионшип.
Кнут, Довид
До́вид Кнут (настоящие имя и фамилия: Ду́вид Ме́ерович (впоследствии Дави́д Миро́нович) Фи́ксман; согласно воспоминаниям Н. Н. Берберовой,
Кнут — девичья фамилия матери; 10 (23) сентября 1900, Оргеев, Кишинёвский уезд, Бессарабская губерния — 15 февраля 1955, Тель-Авив, Израиль) — русский поэт, участник французского Сопротивления. Один из организаторов и первый командир подпольной антифашистской партизанской группы Еврейская армия.

Скрябин, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Скря́бин (25 декабря 1871  [6 января 1872], Москва[…] — 14 [27] апреля 1915, Москва) — русский композитор и пианист, представитель романтизма в музыке.

В 1910 году Скрябин создал музыкальную поэму «Прометей» («Поэма огня»), которая стала первым светомузыкальным произведением в мировой истории.
Сопротивление японских военнослужащих после капитуляции Японии в 1945 году
Сопротивление японских военнослужащих после капитуляции Японии в сентябре 1945 года («За́нрю», букв. «оставшиеся [там]», с яп. — «残留», «оставаться [за]») исходило со стороны небольших, отдельных групп солдат и офицеров японской императорской армии, а также от отдельных военнослужащих, продолжавших вооружённую борьбу с силами союзных держав, как правило — с воинскими частями армии США и местными вооружёнными формированиями.

Моротай
Моротай (индон. Pulau Morotai) — холмистый, покрытый лесом остров, расположен севернее острова Хальмахера в архипелаге Молуккских островов в восточной части Индонезии. Один из самых северных островов Индонезии. Является частью провинции Северное Малуку. В 2007 году население острова составляло 54 876 человек.
Театр Сервантеса (Малага)
Театр Сервантеса в Малаге (исп. Teatro Cervantes) — самая старая сцена в столице Коста-дель-Соль. Находится в историческом центре города и располагает зрительным залом на 1200 мест. Место проведения Малагского кинофестиваля.

Здание театра было построено в 1869 году под руководством архитектора Херонимо Куэрво после сноса сгоревшего Театра принца Альфонсо. Торжественное открытие театра состоялось в 1870 году.

Малагский кинофестиваль
Малагский фестиваль испанского кино (исп. Festival de Málaga Cine Español, сокр. FMCE) — испанский кинофестиваль, ежегодно проходящий в Малаге с целью продвижения испанского кинематографа. Второй по значимости смотр кино в Испании после Кинофестиваля в Сан-Себастьяне. С 2008 года кинофестиваль проводится в апреле. Главный приз Малагского кинофестиваля — «Золотая биснага». В номинациях «Выбор критики» и «Лучшая режиссура» вручается приз «Серебряная биснага». Конкурсный просмотр кинолент проходит в Театре Сервантеса, театре Эчегарай и кинотеатре «Альбенис».

Первый кинофестиваль в Малаге состоялся с 9 по 17 марта 1998 года. Его почётным гостем стал Фернандо Фернан Гомес, в рамках кинофестиваля состоялся ретроспективный показ работ Мончо Армендариса.
Гончар, Виктор Иосифович
Ви́ктор Ио́сифович Гонча́р (бел. Віктар Іосіфавіч Ганчар; 7 сентября 1958, Радичево, Минская область — 16 сентября 1999, Минск) — советский и белорусский политик. Председатель Центральной комиссии Республики Беларусь по выборам и проведению республиканских референдумов (1996), Депутат 12-го Верховного Совета Республики Беларусь (1990—1996).

Референдум в Беларуси (1996)
Второй в истории независимой Беларуси референдум был проведён 24 ноября 1996. Из 7 вопросов 4 были инициированы президентом, 3 — парламентом. По официальным результатам референдума были поддержаны два предложения президента и отклонены все предложения парламента. Международное сообщество по вопросу признания референдума разделилось — ряд государств и международные органы, включая ОБСЕ, Совет Европы и Европейский союз, официально не признали результаты референдума и объявили их незаконными по причине того, что референдум проводился с серьёзными процедурными нарушениями. В некоторых источниках информации это событие стали называть государственный переворот.
28-я армия (СССР)
28-я армия — оперативное войсковое объединение (общевойсковая армия) в составе Вооружённых Сил СССР. Участвовала в Великой Отечественной войне. После её окончания находилась в составе Белорусского военного округа.

6-я гвардейская танковая бригада
6-я отдельная гвардейская танковая Сивашская Краснознамённая бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 05845.

Сокращённое наименование — 6 гв. отбр.
Илья Муромец (фрегат)
«Илья Муромец» — парусно-винтовой трехмачтовый 53-пушечный фрегат Балтийского флота Российского императорского флота.

Первый из двух серийных парусно-винтовых фрегатов, построенных во время Крымской войны — вторым стал фрегат «Громобой». В 1858—1863 годах по чертежам фрегата «Илья Муромец» был построен ещё один фрегат — «Пересвет».

Пересвет (фрегат)
«Пересвет» (рус. дореф. Пересвѣтъ) — фрегат Российского императорского флота 51-пушечного ранга. Служил на Балтийском флоте и в 1864—1865 годах участвовал в Первой экспедиции русского флота к берегам Северной Америки.
Эд I де Блуа
Эд I де Блуа (около 950 — 12 марта 996 или не ранее февраль 995 и не позднее июль 995, аббатство Мармутье-ле-Тур) — граф Блуа, Шартра и Тура с 978 года, граф Дрё с 990 года, граф Бове, Реймса, Шатодёна и Бри с 974 года, сограф Труа, Мо и Провена с 983 года.

Сын Тибо Плута, графа Блуа, и Литгарды де Вермандуа. Один из самых могущественных феодалов Франции времён Гуго Капета.

Список графов и герцогов Тура
Граф Тура (фр. comtes de Tours) — титул правителя средневекового французского графства Тур, существовавшего с IX века. В 1044 году графство было присоединено к владениям графов Анжу, которые позже стали королями Англии. В 1204 году графство в числе других французских владений Плантагенетов было завоёвано королём Франции Филиппом II Августом и присоединено к королевскому домену. Позже на территории бывшего графства было образовано герцогство Турень, которое выделялось в виде апанажа младшим сыновьям королей Франции из династии Валуа.
Житковичский биологический заказник
Житковичский биологический заказник — биологический заказник в Беларуси в Житковичском районе Гомельской области. Площадь 15,0 га. Создан в 1978 году с целью охраны дикорастущих лекарственных растений. На территории заказника запрещается проведение осушительных работ, добыча торфа, выпас скота и сенокошение ранее сроков, обеспечивающих семенное возобновление растений, а также сбор ягод (черники, брусники и других) при помощи механических приспособлений (гребёнок, скребков и других). Упразднен в 2008 году.

Житковичский район
Жи́тковичский райо́н (бел. Жыткавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на западе Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2916,74 км², численность населения составляет 32 077 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Житковичи.
Ингресс
Ингресс (лат. ingressus — вступление, вход) — название литургического акта в Римско-Католической церкви, во время которого латинский епископ вступает в свою должность. Данное богослужение осуществляется в соответствии с епископским церемониалом. Во время вступления в должность зачитывается послание Римского папы, в котором объявляется о его решении назначить на кафедру данного епископа, епархиальное духовенство приносит присягу новому епископу. Как правило, новый епископ во время ингресса кратко представляет программу своей деятельности.

Подобное литургическое действие в Восточной Церкви называется интронизацией.

Интронизация
Интрониза́ция (др.-греч. ἐνθρονισμός) или насто́лование (славянская калька с греческого) — торжественное чинопоследование (общественное богослужение), во время которого совершается возведение новоизбранного епископа (в настоящее время — предстоятелей церквей) на его кафедру. Интронизация совершается во время литургии с облачением новоизбранного иерарха в богослужебные одежды, соответствующие сану.

В современной Православной церкви интронизация совершается в отношении как патриархов, так и предстоятелей поместных или автономных церквей, имеющих сан митрополита или архиепископа. В Католической церкви существует только папская интронизация.
Шарикоподшипниковская улица
Шарикоподши́пниковская улица — улица в Юго-Восточном административном округе города Москвы на территории Южнопортового района. Расположена между улицей Симоновский Вал и 2-й улицей Машиностроения. Пересекает Новоостаповскую улицу. Справа примыкает 1-я улица Машиностроения.

«Улица начинается у Симоновского вала. У Новоостаповской улицы она поворачивает под тупым углом и идёт до Кожуховской дороги. Длина её — 2,9 км, средняя ширина — 59,1 м. В последние годы улица несколько изменила своё начало. Если идти в обратном направлении, она после Новоостаповской проходит прямой линией и как бы вливается в 1-ю Дубровскую улицу».

Названа в 1930 году по строящемуся здесь в то время 1-му Государственному подшипниковому заводу, который вступил в строй в 1932 году.

Симоновский Вал
У́лица Си́моновский Вал (до 1922 — Улица Симоновский Камер-Коллежский Вал) — крупная улица в центре Москвы, часть бывшего Камер-Коллежского вала. Расположена в Таганском, Даниловском и Южнопортовом районах между улицей Новоспасский проезд и Велозаводской улицей.
Anacharoides
Anacharoides (лат.) — род мелких орехотворок из подсемейства Aspicerinae (Figitidae). Африка. От близких родов отличаются следующими признаками: задняя часть скутеллюма вогнута; щитик с боковыми гребнями; затылочный киль присутствует дорсально (медиально прерван); затылок с поперечными полосами. Лицо с боковыми килями, простирающимися от латеральных глазков до усиковых бугорков. Паразитоиды тлеядных личинок короткоусых двукрылых (Brachycera).

Anacharoides nicknacki Buffington & van Noort, 2009

Anacharoides pallida Quinlan, 1979

Anacharoides paragi Benoit, 1956

Anacharoides quadrus Quinlan, 1979

Anacharoides rufus (Kieffer, 1912)

Anacharoides striaticeps Cameron, 1904

Anacharoides stygius Benoit, 1956

Фигитиды
Фигитиды (лат. Figitidae) — семейство перепончатокрылых из надсемейства орехотворок (Cynipoidea). Повсеместно распространены, 425 видов встречаются в Европе. В Афротропике более 230 видов.
Мировая фауна включает 111 родов и около 1400 видов, в Палеарктике — 59 родов и около 700 видов. Фауна России включает 33 рода и 160 видов наездников этого семейства.
Kiss-in
Kiss-in, также «протест поцелуем» — флешмоб, в ходе которого участники выражают протест в виде поцелуев, совершённых в общественном месте. Этот тип социального протеста зародился в американском ЛГБТ-движении в 80-х годах, являясь непосредственным парафразом получившей в 60-х годах распространение практики сидячих забастовок (англ. Sit-in).

Флешмоб
Флешмо́б (произносится флэшмоб; от англ. flash mob, дословно — мгновенная толпа [flash — миг, мгновение, mob — толпа]) — заранее спланированная массовая акция, в которой группа людей появляется в обозначенном месте, выполняет заранее оговорённые действия (сценарий) неожиданно для непосвящённых и затем расходится. Флешмоб является разновидностью смартмоба. Сбор участников флешмоба осуществляется при помощи электронных средств связи (в основном это интернет).
Выборы в Европейский парламент (2014)
Выборы в Европейский парламент прошли во всех государствах — членах ЕС между 22 и 25 мая 2014 года. Обычно общеевропейские выборы проводятся летом, но эти выборы были перенесены в целях увеличения явки избирателей и времени между выборами в парламент и выборами председателя Еврокомиссии, намеченными на июль. В 2014 году Европейский парламент был избран в восьмой раз, начиная с первых прямых выборов в 1979 году.

Датская народная партия
Датская народная партия, ДНП (дат. Dansk Folkeparti, DF) — национал-консервативная партия Дании, во главе с Мортеном Мессершмиттом. На выборах, состоявшихся 5 июня 2019 года партия получила 16 мандатов из 179, став третьей по величине политической партией в парламенте страны.

В 2001—2011 годах Датская народная партия поддерживала тесное сотрудничество с правоцентристским правительством, а также с правящими партиями по большинству вопросов. Взамен поддержки правительства в парламенте партия получила возможность законодательных действий против иммигрантов и потенциальных беженцев. С 1999 года ДНП последовательно выступает за избирательную политику иммиграции. В портфеле партии находится и работа по отстаиванию социальных программ, особенно, что касается пенсионного обеспечения престарелых. Также в политику, проводимую ДНП, входит протестная борьба против популяризации гомосексуальности, легализации усыновления детей однополыми парами и ужесточение наказания за растление малолетних.
Взлом серверов Sony Pictures
Взлом серверов Sony Pictures произошёл 24 ноября 2014 года. Злоумышленниками были похищены личные данные сотрудников SPE и членов их семей, содержимое внутренней электронной почты, информация о заработной плате, копии неизданных фильмов Sony и другая информация. Похищенные материалы были опубликованы группой хакеров «Guardians of Peace» («GOP»). Спецслужбы США обвинили правительство Северной Кореи в организации этой кибератаки. Руководство КНДР официально отвергло все обвинения. Личности хакеров неизвестны, как и наличие сообщников внутри Sony Pictures, которые могли предоставить доступ или информацию о компьютерной сети компании.

Хотя мотивы взлома до сих пор не выявлены, его связали с запланированным выхода художественного фильма «Интервью», в котором показана попытка покушения на лидера Северной Кореи Ким Чен Ына. От хакеров поступили угрозы совершения терактов, если фильм выйдет на экраны.

Кибервойна
Кибервойна (англ. cyberwarfare) — противоборство (война) и противостояние в кибернетическом пространстве (киберпространстве), в том числе компьютерное противостояние в Интернете, одна из разновидностей информационной войны.

Направлена прежде на дестабилизацию компьютерных систем и доступа к интернету государственных учреждений, финансовых и деловых центров и создание беспорядка и хаоса в жизни стран и государств, которые полагаются на интернет в повседневной жизни. Межгосударственные отношения и политическое противостояние часто находит продолжение в интернете в виде кибервойны и её составных частей: вандализме, пропаганде, кибершпионаже, непосредственных атаках на компьютерные системы и серверы, и так далее.
Каргель, Иван Вениаминович
Ива́н Вениами́нович Ка́ргель (Йоханн Готтлиб Каргель, нем. Johann Gottlieb Kargel; 1849, Закавказье, Российская империя — 23 ноября 1937, Токари (Лебединский городской совет), УССР) — христианский писатель, экзегет, один из наиболее видных теологов российского евангельско-баптистского движения, пресвитер Петербургской церкви евангельских христиан, служитель тюремной миссии. Автор составленного в 1913 году «Краткого изложения вероучения евангельских христиан», которое в 1966 году стало официальным вероучением Всесоюзного совета евангельских христиан-баптистов.

Сталинские репрессии в отношении христиан
Эта статья описывает преследования властями Советского Союза одной из целевых групп сталинских репрессий — христианских служителей, и проповедников. Преследования включали пропаганду воинствующего атеизма, ликвидацию религиозных организаций, закрытие молитвенных домов, а также массовые аресты, заключение в лагеря ГУЛАГа и расстрелы верующих.
Харсум
Харсум (чечен. Хьорсу хи) — река, протекает с территории Чеченской Республики по границе с Ботлихским районом Дагестана и Веденским районом Чечни и впадает в озеро Кезенойам с северо-запада, причем затопленная после естественного обвала долина реки образует один из двух заливов озера, в то время как второй залив образован затопленной долиной речки Каухи. С чеченского переводится как «Мельницы канала речка(?)».

Кезенойам
Кезенойам (чечен. Къоьзана Ӏам, Эйзен Ӏам, анд. Алхар) — завальное озеро на границе Веденского района Чеченской Республики и Ботлихского района Республики Дагестан. Относится к бассейну реки Сулак. Гидрологический памятник природы регионального значения. Расположено в поясе субальпийских лугов. Питается от впадающих водотоков и подземных вод. Поверхностного стока не имеет. Уровень воды подвержен сильным колебаниям, как сезонным, так и многолетним (в пределах 6—8 м), которые зависят от количества осадков в пределах его водосбора. Летом вода в озере прогревается до 17—18 °C. Толщина ледяного покрова зимой достигает 60—80 см. Объём воды — 0,062 км³. Высота над уровнем моря — 1854 м. Площадь поверхности — 1,7 км², из них 1,5 км² — в пределах Чечни. Площадь водосборного бассейна — 38,8 км².
Горнокарловацкая епархия
Горнока́рловацкая епа́рхия (серб. Епархија горњокарловачка) — епархия Сербской православной церкви на территории регионов Хорватии Лика, Кордун, Бания, Крбава, Горски-Котар, Истрия, а также приход Мариндол на территории Словении. Резиденция епархии находится в Карловаце, где располагается и кафедральный собор.

Свято-Николаевский собор (Карловац)
Свято-Николаевский собор (сербохорв. Саборна црква Светог оца Николаја/Saborna crkva oca Nikolaja) — кафедральный собор Горнокарловацкой епархии Сербской православной церкви, расположенный в городе Карловац в Хорватии.
Розетка (патология)
Розетка (палисад) — это термин в патоморфологии, означающий один ряд вытянутых неопластических клеток, расположенных перпендикулярно центру и параллельно друг другу. Клетки располагаются в виде венчика, «лучистой короны» или «колеса со спицами» вокруг центра розетки, кажущегося пустым. Псевдорозетки («периваскулярные» розетки) располагаются вокруг небольших кровеносных сосудов или нейропиля.

Этот гистологический паттерн напоминает одноимённый орнамент, а также некоторые окна в кафедральных готических соборах. Отсюда происходит название.

Пинеалома
Пинеалома — опухоль головного мозга, исходящая из шишковидного тела. Это гетерогенная группа новообразований, локализующихся в пинеальной области (задние отделы III желудочка, область цистерны четверохолмия) и имеющих различное происхождение. Развитие пинеаломы может быть связано с опухолевой трансформацией пинеалоцитов, астроцитов или гоноцитов. Опухоль, развившаяся из пинеалоцитов, в зависимости от степени дифференцировки носит название пинеоцитома, пинеальная паренхиматозная опухоль промежуточной дифференцировки, пинеобластома. Опухоли астроцитарного происхождения имеют типичное строение. Наиболее характерным для астроцитомы является медленный, инфильтративный рост.

Пинеобластому удаляют хирургическим путём. При подозрении на опухоль проводят биопсию.
Золотуха (Вологодская область)
Золотуха — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Раменского, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 48 км, до центра муниципального образования Раменья — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Аристово, Ново, Филяково.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Филяково (Шекснинский район)
Филяково — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Раменского, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 49 км, до центра муниципального образования Раменья — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ново, Золотуха, Камешница, Турцево.

По переписи 2002 года население — 14 человек.
Адлер, Раиса Тимофеевна
Раи́са Тимофе́евна А́длер (урождённая Эпште́йн, нем. Raissa Timofejewna Adler / Epstein; 9 ноября 1872, Москва, Российская империя — 21 апреля 1962, Нью-Йорк, США) — деятельница феминизма, троцкистка. Жена психиатра Альфреда Адлера.

Адлер, Альфред
Альфред А́длер (нем. Alfred Adler; 7 февраля 1870, Рудольфсхайм, Вена, Австро-Венгрия — 28 мая 1937, Абердин, Шотландия, Великобритания) — австрийский психолог, психиатр и мыслитель, создатель системы индивидуальной психологии. Его собственный жизненный путь, возможно, явился важным подспорьем в создании концепции индивидуальной теории личности.
Гистология
Гистоло́гия (от греч. ἱστός «ткань» + λόγος «знание, слово, наука») — раздел биологии, изучающий строение, жизнедеятельность и развитие тканей живых организмов. Обычно это делается рассечением тканей на тонкие слои и с помощью микротома. В отличие от анатомии, гистология изучает строение организма на тканевом уровне (предмет изучения — ткани).

Биопсия
Биопси́я (от др.-греч. βίος «жизнь» + ὄψις «<внешний> вид; взгляд, взор») — метод исследования, при котором проводится прижизненное взятие клеток или тканей (биоптата) из организма с диагностической или исследовательской целью. Биопсия является обязательным методом подтверждения диагноза при подозрении на наличие онкологических заболеваний.

Термин «биопсия» ввёл в медицинскую практику французский дерматолог Эрнест Бенье в 1879 году.
Саундвейв
Саундве́йв (англ. Soundwave, от англ. «sound» — звук и англ. «wave» — волна, в русской телевизионной версии 6-го канала — Барха́н) — персонаж комиксов и мультсериалов о трансформерах, а также художественных фильмов «Трансформеры: Месть падших» (2009) и «Трансформеры 3: Тёмная сторона Луны» (2011).

Саундвейв — один из самых преданных последователей Мегатрона. У него есть несколько помощников и разведчиков. Его кровный враг — автобот Бластер.

Альтернативный режим Саундвейва в оригинальном мультсериале — кассетный магнитофон с характерным монотонным компьютерным голосом.

Оптимус Прайм
Оптимус Прайм (англ. Optimus Prime, японское имя — コンボイ Конвой) — основной персонаж практически всех мультсериалов, комиксов, фильмов, книг и видеоигр о трансформерах, бессменный лидер автоботов. Главный противник — Мегатрон.
Эрнц-Бланхе
Эрнц-Бланхе (люкс. Wäiss Iernz, фр. Ernz Blanche, нем. Weiße Ernz) — река в Люксембурге, приток Зауэра. Длина — 27,5 км (по другим данным — 29,6 км). Площадь водосборного бассейна — 101,16 км².

Начинается в лесу при слиянии на высоте 318,6 метров над уровнем моря ручьёв Шетцельбах и Ренгельбах. Течёт в северо-северо-восточном направлении через Имбринген, Ларошет, Медернах и Эрмсдорф. В верховьях и низовьях протекает по открытой местности, в среднем течении — через лес. Впадает в Зауэр в районе Рейсдорфа на высоте 177,5 метра над уровнем моря. Уклон реки — 5 м/км.

Имеет ряд небольших притоков.

Зауэр (приток Мозеля)
Зауэр (нем. Sauer, люкс. Sauer) или Сюр (фр. Sûre) — река в Германии, Бельгии и Люксембурге. Левый и самый большой приток Мозеля. Длина — 173 км. Площадь бассейна — 4259 км². Средний уклон реки — 1,7 м/км.