hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Жигиманту
У́лица Жиги́манту (лит. Žygimantų gatvė) — улица в Старом городе Вильнюса, идущая по левому берегу реки Вилии (Нерис) между Мостом короля Миндаугаса и Зелёным мостом, повторяя изгиб реки.

Пролегает от улицы Т. Врублевскё до улицы Вильняус. Её продолжением служит улица А. Гоштауто. На улицу выходит улица Радвилу, соединяющая Жигиманту с улицей Тилто.

Длина улицы около 700 метров. Имеется велосипедная дорожка.

Мост Короля Миндаугаса
Мост короля́ Ми́ндаугаса (лит. Karaliaus Mindaugo tiltas) — автодорожный металлический арочный мост через реку Нярис в Вильнюсе, Литва. Соединяет Старый город с районом и сянюнией (староством) Жирмунай.
Голиков, Иван Иванович (историк)
Иван Иванович Голиков (1735, Курск — 1801, сельцо Анашкино, Звенигородский уезд, Московская губерния) —  русский историк, предприниматель, надворный советник (1799). Известен главным образом исследованием «Деяния Петра Великого, мудрого преобразователя России» — одной из первых попыток систематизировать данные о петровских преобразованиях. Дед переводчицы А. В. Каразиной, прапрадед художника Н. Н. Каразина.

Каразин, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Кара́зин (27 ноября [9 декабря] 1842 — 19 декабря 1908 [1 января 1909]) — русский живописец и график, один из наиболее популярных баталистов времён «великих реформ» и «контрреформ», писатель. Почётный вольный общник (с 1885) и академик (с 1907; по новому уставу) Императорской Академии художеств, один из членов-учредителей Общества русских акварелистов.
Коллеж Сорбонна
Колле́ж Сорбо́нна (фр. Collège de Sorbonne, школа господина Сорбонна) — знаменитая богословская школа в Париже, основанная в 1253 году Робертом Сорбоном, духовником Людовика Святого; до революции богословский факультет Парижского университета, унаследовавшего название Сорбонна.

Робер де Сорбон
Робер де Сорбон (Робер из Сорбона, Робер Сорбонский; фр. Robert de Sorbon; 9 октября 1201, Сорбон — 15 августа 1274, Париж) — французский католический теолог (богослов), духовник короля Людовика IX, основатель колле(д)жа в Париже, так называемого Сорбоннского дома (фр. Maison de Sorbonne), который стал впоследствии центром, вокруг которого сложился старейший и крупнейший французский университет.
Бугри (Минас-Жерайс)
Бугри (порт. Bugre) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Входит в экономико-статистический микрорегион Каратинга. Население составляет 3690 человек (2006 год). Занимает площадь 162,432 км². Плотность населения — 22,7 чел/км².

Каратинга (микрорегион)
Каратинга (порт. Microrregião de Caratinga) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Население составляет 	253 421	 человек (на 2010 год). Площадь — 	5522,090	 км². Плотность населения — 	45,89	 чел./км².
Рибейран-дуз-Индиус
Рибейран-дуз-Индиус (порт. Ribeirão dos Índios) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Президенти-Пруденти. Входит в экономико-статистический микрорегион Президенти-Пруденти. Население составляет 2331 человек на 2006 год. Занимает площадь 196,991 км². Плотность населения — 11,8 чел./км².

Праздник города — 2 января.

Президенти-Пруденти (микрорегион)
Президенти-Пруденти (порт. Microrregião de Presidente Prudente) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Президенти-Пруденти. Население составляет 	573 368	 человек (на 2010 год). Площадь — 	17 514,802	 км². Плотность населения — 	32,74	 чел./км².
Каска Сольберг (М17)
Каска Сольберг (М17, M1917, Зольберг, фин. Sohlberg) — общевойсковой защитный стальной шлем русской армии, а затем РККА и Сил обороны Финляндии, который был разработан, производился и поступал в войска в ходе Первой мировой войны.

Каска
Ка́ска (от фр. casque — шлем) — кожаный, металлический или пластмассовый шлем для защиты головы военнослужащих, пожарных и представителей ряда иных категорий лиц, действующих в опасных условиях (шахтёры, рабочие, альпинисты, строители, спелеологи, спасатели, спортсмены, парашютисты, мотоциклисты и другие).
Витория-ду-Шингу
Витория-ду-Шингу (порт. Vitória do Xingu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пара. Входит в экономико-статистический микрорегион Алтамира. Население составляет 13 431 человек на 2010 год. Занимает площадь 3089,537 км². Плотность населения — 4,35 чел./км².

Алтамира (микрорегион)
Алтамира (порт. Microrregião de Altamira) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пара. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пара. ННаселение составляет 273 880 человек (на 2010 год). Площадь — 226 196,906 км². Плотность населения — 1,21 чел./км².
Концевич, Максим Львович
Макси́м Льво́вич Конце́вич (род. 25 августа 1964 года, Химки) — российско-французский математик, лауреат Филдсовской премии за доказательство гипотезы Виттена об эквивалентности двух моделей квантовой гравитации и нахождение лучшего (на тот момент) инварианта узлов с помощью придуманного им (1993) и позднее названного в его честь интеграла.

Постоянный профессор Института высших научных исследований (Франция), почётный приглашённый профессор (англ. distinguished visitor) Ратгерского университета (США).

Институт высших научных исследований
Институт высших научных исследований (фр. Institut des hautes études scientifiques, IHÉS) — французский научно-исследовательский центр, поддерживающий передовые научные исследования в области математики и теоретической физики. Расположен в пригороде Бюр-сюр-Иветт к юго-западу от Парижа.

В Институте работает небольшое количество постоянных профессоров, назначаемых на всю жизнь, и около 200 приглашённых исследователей каждый год. Институту принадлежит легендарная «математическая» деревня Ормай (фр. L'Ormaille), в которой живут гости института (фр. Résidence de l'Ormaille).
Гош (озеро)
Гош (Гейгёль, Гоша лич, арм. Գոշ լիճ [Гош лич]) — небольшое озеро в Тавушской области Армении, расположено в Дилижанском национальном парке, в 2 км к юго-востоку от села Гош, в лесистой местности. Прежнее название — Тзрка.

Гош (село)
Гош (арм. Գոշ) — село в Тавушской области Армении, находящееся в 30-ти километрах от областного центра. Ранее входило в состав Дилижанского района Армянской ССР и Казахского уезда Елизаветполькой губернии Российской империи, а ранее - в гавар Кайен провинции Гугарк Великой Армении. Дома каменные, одно- и двух этажные.
Сом Солдатова
Сом Солдатова (лат. Silurus soldatovi) — вид крупных бесчешуйчатых лучепёрых рыб семейства сомовых (Siluridae). Назван в честь русского ихтиолога Владимира Константиновича Солдатова, который в 1907—1913 годах работал в составе научной экспедиции в пойме реки Амур, изучая биологию проходных лососёвых и осетровых рыб.

Солдатов, Владимир Константинович
Влади́мир Константи́нович Солда́тов (3 (15) июля 1875, Верхоленск, Российская империя — 31 января 1941, Москва, СССР) — российский и советский ихтиолог и зоолог, доктор биологических наук, профессор кафедры ихтиологии в Калининградском государственном техническом университете.
Парламентские выборы на Барбадосе (1966)
Парламентские выборы 1966 года на Барбадосе прошли 3 ноября для избрания 24 депутатов Палаты собрания в парламенте Барбадоса. Выборы стали последними, проходившими по непропорциональной избирательной системе с двухмандатными избирательными округами, на которых каждый избиратель имел два голоса.

В результате победу одержала Демократическая лейбористская партия, получившая 14 из 24 мест. Последний раз в выборах участвовала когда-то мощная Барбадосская национальная партия. На этих выборах она представила только 4 кандидатов и получила лишь 2 места. В 1970 году партия была распущена. Явка избирателей составила 79,7 %.

Выборы стали последними перед объявлением Барбадосом независимости от Великобритании 30 ноября 1966 года. В охидании независимости страны пост премьера был изменён на пост премьер-министра.

Барбадосская национальная партия
Барбадосская национальная партия (англ. Barbados National Party) — бывшая консервативная политическая партия на Барбадосе, особенно была активна в 1960-е годы. Была официально основана в 1940 году как «Ассоциация выборщиков Барбадоса», в 1956 году переименована в Прогрессивно-консервативную партию, а с 1958 года стала называться Барбадосская национальная партия.
Блиново (Алтайский край)
Блиново — упразднённый посёлок в Заринском районе Алтайского края. На момент упразднения входил в состав Заринского сельсовета. Исключен из учётных данных в 1984 году. Фактически включен в состав города Заринск.

Заринск
Зари́нск — город в Алтайском крае России. Административный центр Заринского района, в состав которого не входит. Образует городской округ город Заринск как единственный населённый пункт в его составе. Является территорией опережающего развития (с 16 марта 2018 года).
Петрополь (премия)
Художественная премия «Петрополь» была учреждена в 1999 году Всероссийским музеем А. С. Пушкина и редколлегией альманаха «Петрополь». Премия ежегодно присуждается за достижения в области культуры и искусства, оригинальные проекты и меценатство.

Дольский, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович До́льский (род. 7 июня 1938, Свердловск) — русский советский и российский поэт, гитарист-виртуоз, автор-исполнитель, актёр. Заслуженный артист РСФСР (1989), член Союза драматургов. Лауреат Государственной премии имени Булата Окуджавы (2002).
Григорий Турский
Григо́рий Ту́рский  (лат. Gregorius Turonensis, фр. Grégoire de Tours, 30 ноября 538 или 539 года, Клермон, Овернь — 17 ноября 593 или 594 года) — епископ Турский с 573 года, франкский историк, святой (день памяти — 17 ноября).

Франки
Фра́нки (лат. Franci, фр. Francs, нем. Franken) — союз древних западногерманских племён, который впервые упоминается в хрониках в 242 году нашей эры. По свидетельству современника, в этот год один из отрядов франков вторгся в Галлию у нижнего Рейна и был разбит трибуном VI легиона Аврелианом, будущим римским императором.

Племенной союз состоял из хамавов, бруктеров, усипетов, тенктеров, сигамбров, хаттов и других племён, и сыграл важную роль во всемирной истории благодаря основанному им Франкскому государству. Впервые в Европе они появились в III столетии на Нижнем Рейне, затем разделились на две части, по Рейну на:

Среднем Рейне, от Кёльна до Майнца и по Мозелю — рипуарские франки (прибрежные), говорили на рипуарских диалектах;

Нижнем Рейне — салические франки, говорили на древнефранкском языке.

При разделах государства франков, в VI столетии, прибрежные франки входили в состав Австразии.
Дивное (Белогорский район)
Ди́вное (до 1948 года Мурзако́й; укр. Дивне, крымскотат. Mırzaköy, Мырзакой) — село в Белогорском районе Республики Крым, в составе Муромского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Муромского сельсовета Автономной Республики Крым).

Муромский сельский совет
Муромский сельский совет (укр. Муромська сільська рада, крымскотат. Муромское кой шурасы) — административно-территориальная единица в Белогорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года); ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР.

Население по переписи 2001 года составляло 1626 человек. Территория сельсовета занимает район истоков реки Восточный Булганак на северных склонах горного массива Кубалач Внутренней гряды Крымских гор.

В состав сельсовета к 2014 году входило 5 сёл:

Муромское

Дивное

Кривцово

Сенное

Хлебное
Лейшмании
Лейшма́нии (от имени У. Лейшмана) — род паразитических протистов, вызывающих лейшманиозы. Переносчиками лейшманий являются москиты из рода Phlebotomus в Старом Свете, и из рода Lutzomyia в Новом Свете. Естественным резервуаром разных видов служат позвоночные животные, относящиеся к шести отрядам млекопитающих и ящерицам; впрочем, на основании изоферментного анализа паразитов ящериц было предложено выделить в отдельный род отряда трипаносоматид — Sauroleishmania. Лейшмании в основном поражают грызунов, собак и людей, но также отмечены случаи поражения у даманов, кошек и лошадей. В Новом Свете инфекция встречается у опоссумов, ленивцев и броненосцев; зарегистрированы случаи лейшманиоза у кенгуру в Австралии. По оценкам ВОЗ от начала 1990-х, лейшманиозами больны около 12 миллионов человек в 88 странах.

Лейшман, Уильям Буг
Генерал-лейтенант сэр Уи́льям Буг Ле́йшман (англ. William Boog Leishman, 6 ноября 1865 — 2 июня 1926) — шотландский патолог, офицер медицинской службы Британской Армии. Был генеральным директором Армейских медицинских служб c 1923 по 1926 год.

Член Лондонского королевского общества (1910).
Заклунная, Валерия Гаврииловна
Вале́рия Гаврии́ловна Заклу́нная-Мироненко (укр.  Валерія Гавриїлівна Заклунна-Мироненко; 15 августа 1942, Сталинград — 22 октября 2016, Киев) — советская и украинская актриса театра и кино. Герой Украины (2012). Народная артистка Украинской ССР (1979). Народная артистка Российской Федерации (2004). Лауреат Государственной премии СССР (1979).

Деревья умирают стоя
Деревья умирают стоя (Los árboles mueren de pie) — пьеса испанского драматурга Алехандро Касоны, опубликованная в 1949 году и относящаяся к современной испанской литературе. Перевод на русский язык выполнен Натальей Трауберг в 1959 году.
Серышев, Михаил Георгиевич
Михаил Георгиевич Серышев (14 июня 1957 года, Улан-Удэ) — советский и российский оперный певец, рок-музыкант, наиболее известный как вокалист трэш-метал группы «Мастер», в которой работал с 1987 по 1997 годы. С 2023 года по настоящее время является вокалистом группы Воля и Разум.

По ту сторону сна
«По ту сто́рону сна» — совместный альбом русской рок-группы Мастер и проекта Margenta поэтессы Маргариты Пушкиной. Идея альбома — песни, написанные «Мастером» на готовые тексты Маргариты Пушкиной. В альбоме всячески обыгрывается сочетание названия группы и имени поэтессы, и имеются многочисленные отсылки к роману Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита», а также другим фантастическим произведениям.

Стиль музыки на альбоме тяготеет к традиционному для «Мастера» трэш-метал, но на многих композициях выходит за него. На альбоме использовались различные нетрадиционные для рок-музыки инструменты, а также дуэты с приглашёнными известными вокалистами.

Альбом выпущен 10 июля 2006 года фирмой CD-Maximum.
Владимировка (Пятихатский район)
Владимировка (укр. Володимирівка) — село,
Холодиевский сельский совет,
Пятихатский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224588002. Население по переписи 2001 года составляло 141 человек .

Холодиевский сельский совет
Холодиевский сельский совет (укр. Холодіївська сільська рада) — входит в состав
Пятихатского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в с. Байдаковка.
Ловчий пояс
Ло́вчие пояса́, ловчие ко́льца — приспособления в виде широкой (15—20 см) полосы из различных материалов для сбора и / или уничтожения насекомых на стволах и ветвях деревьев. Используется как механический метод защиты растений, а в энтомологических исследованиях — для сбора любых насекомых, обитающих на деревьях.
Применяют главным образом в плодоводстве против гусениц яблонной, грушевой, сливовой плодожорок, яблонного цветоеда, которые уходят на зимовку или окукливание под чешуйки старой коры и в почву приствольного круга.

Яблонная плодожорка
Я́блонная плодожо́рка (лат. Cydia pomonella) — бабочка из семейства листовёртки, сельскохозяйственный вредитель, поражающий плоды яблони, сливы, груши и персика, которые преждевременно опадают с дерева и дают значительный процент сельскохозяйственного брака. Именно личинки (гусеницы) яблонной плодожорки, обнаруживаемые внутри плодов, в обиходной речи называются «червяками», а поражённые ими яблоки — «червивыми».
Грюнкраут
Грюнкраут (нем. Grünkraut) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Равенсбург. Подчиняется управлению Гуллен.  Население составляет 3113 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,16 км².

Равенсбург (район)
Равенсбург (нем. Ravensburg) — район в Германии. Центр района — город Равенсбург. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1631,81 км². Население — 276 022 чел. Плотность населения — 169 человек/км².
Официальный код района — 08 4 36.

Район подразделяется на 39 общин.
Деодато, Майк
Майк Деодато (англ. Mike Deodato; род. 23 мая 1963, Кампина-Гранди, Параиба, Бразилия), также известный как Майк Деодато младший (англ. Mike Deodato Jr.) — профессиональный псевдоним художника Диодату Тауматургу Боржис Филью (порт. Deodato Taumaturgo Borges Filho).

Тёмные Мстители
«Тёмные Мстители» (англ. Dark Avengers) — команда американской серии комиксов, опубликованных Marvel Comics. Является частью серии, в которой фигурируют различные интеграции супергероев из команды Мстители. Была собрана Норманом Озборном и состояла в основном из бывших Громовержцев. Примечательно, что у участников Тёмных Мстителей была легенда, согласно которой суперзлодеи выступали под видом супергероев.
Трофей ЭФЭ
Трофей ЭФЭ (исп. Trofeo EFE) — футбольная награда, ежегодно присуждаемая новостным агентством ЭФЭ лучшему южноамериканскому футболисту в чемпионате Испании по результатам опроса работников этого агентства.

Первым обладателем награды стал панамец Роммель Фернандес. В 2000 году аргентинец Фернандо Редондо был признан ЭФЭ лучшим игроком прошедшего десятилетия. В сезоне 2017/18 награду впервые получил игрок выступающий за пределами Испании, в том сезоне уругваец Эдинсон Кавани стал её обладателем в составе французского «Пари Сен-Жермен». В сезоне 2018/19 награда не вручалась, а в сезоне 2019/20 её впервые выиграла женщина — Лейси Сантос. Аргентинец Лионель Месси стал обладателем данного приза пять раз, что является наивысшим результатом в истории.

Кавани, Эдинсон
Э́динсон Робе́рто Кава́ни Го́мес (исп. Edinson Roberto Cavani Gómez, испанское произношение: [ˈeðinsoŋ kaˈβani]; род. 14 февраля 1987[…], Сальто) — уругвайский футболист, нападающий. Выступал за сборную Уругвая.

Воспитанник футбольного клуба «Данубио». В 2005 году начал свою взрослую карьеру в чемпионате Уругвая, а уже в 2007 году оказался в итальянском «Палермо». С 2010 года выступал в «Наполи», три сезона подряд становился лучшим бомбардиром неаполитанской команды. Летом 2013 года подписал соглашение с «Пари Сен-Жермен», став на тот момент одним из самых высокооплачиваемых футболистов мира и самым дорогим футболистом в истории французского футбола. С 2018 по 2023 год являлся лучшим бомбардиром в истории парижского клуба (200 голов во всех турнирах).

В сборной Уругвая выступал с 2008 по 2022 год. В 2011 году помог команде выиграть золото на Кубке Америки. Участник чемпионатов мира 2010, 2014, 2018 и 2022 годов.
Санкт-Лоренцен-бай-Шайфлинг
Санкт-Лоренцен-бай-Шайфлинг (нем. Sankt Lorenzen bei Scheifling) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Мурау.  Население составляет 628 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 41,99 км². Официальный код  —  6 14 23.

Мурау (округ)
Мурау (нем. Bezirk Murau) - округ в Австрии. Центр округа - город Мурау. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 1.384,58 кв. км. Население 31 472 чел. Плотность населения 23 человека/кв.км.
Бенишкова, Отилия
Отилия Бенишкова (урождённая Отилия Елинкова) (чеш. Otýlie Beníšková; 25 октября 1882, Раковник, Австро-Венгрия — 22 августа 1967, Прага, ЧССР) — чешская и чехословацкая актриса театра, кино и телевидения. Народный художник (артист) Чехословацкой Республики (1952).

Раковник
Ра́ковник (чеш. Rakovník) — город на западе Чехии, в Среднечешском крае. Муниципалитет с расширенными полномочиями и административный центр района Раковник.

Население — 15 652 человека (2021 год).

Расположен в 50 км к западу от Праги, на высоте 350 м над уровнем моря. Железнодорожный узел.
Игрово (Вологодская область)
Игрово — упразднённый хутор в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входил в состав сельского поселения Миньковское (до 2015 года входила в Юркинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Юркинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина — 61 км, до деревни Юркино — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Пустошь, Свертнево, Зубариха.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднён 27.11.2020.

Пустошь (Бабушкинский район)
Пустошь — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Миньковское (до 2015 года входила в Юркинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Фетининский сельсовет.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 76,5 км, до деревни Юркино по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Аниково, Игрово, Свертнево.

По переписи 2002 года население — 15 человек.
Эвре-Эйкер
Эвре-Эйкер (норв. Øvre Eiker) — коммуна в губернии Бускеруд в Норвегии. Административный центр коммуны — город Хокксунн. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 16 132 чел. Площадь коммуны Эвре-Эйкер — 456,76 км², код-идентификатор — 0624.

Бускеруд
Бу́скеруд (норв. Buskerud) — провинция Норвегии. Расположена в Восточной Норвегии. Административный центр — город Драммен. Граничит с фюльке Согн-ог-Фьюране, Оппланн, Хордаланн, Телемарк, Осло, Акерсхус и Вестфолл.

В конце XIX — начале XX века жители провинции Бускеруд преимущественно занимались земледелием, скотоводством, горным делом (добывание серебра, кобальта и железа), охотой и рыбным промыслом. Некоторые из этих отраслей успешно функционируют до настоящего времени.
Малый Аниш
Ма́лый Ани́ш (чув. Кӗҫӗн Энӗш) — река в России, протекает по Урмарскому району Чувашии. Исток — у села Шоркистры, устье реки находится в 7,5 км по правому берегу реки Средний Аниш, у деревни Сине-Кинчеры. Длина реки составляет 29 км, площадь водосборного бассейна — 167 км².

Протекает рядом с населёнными пунктами Малые Чаки, Новое Шептахово, Чегедуево.

Малые Чаки
Ма́лые Ча́ки (чув. Кӗҫӗн Чак) — деревня в Урмарском районе Чувашской Республики Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления входит с 2023 года в Урмарский муниципальный округ, до 2023 года входит в Большечакинское сельское поселение. Население 114 человек (2015) , преимущественно чуваши.
Волосовка (Житомирская область)
Волосовка (укр. Волосівка) — село в Ольшанской сельской общине Житомирского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Чудновский район.

Код КОАТУУ — 1825883602. Население по переписи 2001 года составляет 636 человек. Почтовый индекс — 13233. Телефонный код — 4139. Занимает площадь 3,444 км².

На южной окраине села река Тетеревка впадает в Тетерев.

Тетеревка (приток Тетерева)
Те́теревка (укр. Тетерівка) — река на Украине, протекает по территории Чудновского района Житомирской области, правый приток Тетерева (бассейн Днепра).

Длина — 27 км. Площадь бассейна — 244 км². Уклон — 2,2 м/км. Речная долина шириной 1,6 км. Пойма шириной до 200 м. Русло извилистое, шириной до 2 м. Используется для хозяйственных нужд. На реке создано несколько прудов, самый большой из которых — в селе Бейзимовка.

Тетеревка берет начало восточнее села Буряки. Течёт в северо-западном направлении. Впадает в Тетерев на южной окраине села Волосовка.

На реке находится пгт Иванополь.
Coleco Adam
Coleco Adam — 8-разрядный домашний компьютер, а также расширение для игровой приставки ColecoVision. Выпускался в 1983 году американской компанией Coleco.
Выпуск Adam был попыткой закрепить успех, достигнутый благодаря выходу консоли ColecoVision.
Но Adam не стал особенно успешным, частично из-за проблем, возникших перед его выпуском.
В итоге, Adam был заброшен в начале 1985 года.

Coleco
Coleco — американская компания, основанная в 1932 году как Connecticut Leather Company.
Компания стала довольно успешной в 1980-е годы, благодаря серии кукол Cabbage Patch Kids, а также игровым приставкам Coleco Telstar и ColecoVision.