hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лорейру (Оливейра-де-Аземейш)
Лорейру (порт. Loureiro) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Оливейра-де-Аземейш. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 3491 человек. Занимает площадь 21,00 км².

Оливейра-ди-Аземейш
Оливейра-ди-Аземейш (порт. Oliveira de Azeméis; [oli'vɐiɾɐ dɨ ɐzɨ'mɐiʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Численность населения — 15,3 тыс. жителей (город), 68,8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 163,41 км².

Покровителем города считается Архангел Михаил.
Ирландский юнионизм
Ирла́ндский юниони́зм (англ. Irish unionism) — политическая идеология и традиция, провозглашающие лояльность короне Соединённого Королевства и союзу Великобритании и Ирландии. Будучи преобладающим чувством протестантского меньшинства Ирландии, юнионизм мобилизовался в течение десятилетий после католической эмансипации в 1829 году, чтобы противостоять разрыву союза, заключённого в 1800 году и восстановлению ирландского самоуправления. В Ирландии юнионизм стал всеобъемлющим партийным движением в конце XIX века, объединив в своих рядах юнионистов из преимущественно протестантской северной провинции Ольстер и остальных трёх католических провинций (Ленстер, Манстер и Коннахт), так называемых южных.

Ирландское лояльное и патриотическое объединение
Ирландское лояльное и патриотическое объединение (англ. Irish Loyal and Patriotic Union, ILPU) — юнионистская политическая организация в Ирландии, созданная для противодействия движению за самоуправление Ирландии.
Бурлак
Бурлак в строгом смысле этого слова — род деятельности, существовавший на Руси, Российской империи и в раннесоветский период СССР — бурлаком именовался рабочий, входивший в артель, которая тянула на бечеве суда против течения реки.

В широком смысле слова, бурлачество как явление в различной форме, под теми или иными названиями существовало вплоть до середины XX века во многих странах, в местах, где тип почвы или характер береговой линии не позволял или затруднял использование животной тягловой силы.

Бечева
Бечева́ (в речном судоходстве) — канат или трос, на котором буксируется судно людьми или лошадьми, двигающимися по берегу вдоль водного пути (реки, канала), по бечевнику. Бечёвка — тонкая верёвка, то же, что и шпагат.
Heart*Iz
Heart*Iz (читается и стилиризуется как heart eyes) — второй мини-альбом южнокорейско - японской проектной гёрл-группы IZ*ONE. Альбом был выпущен 1 апреля 2019 года Off The Record Entertainment. Он доступен в двух версиях: «Violeta» и «Sapphire», и состоит из восьми треков с «Violeta» в качестве ведущего сингла.

Violeta
«Violeta» — (кор. 비올레타) песня, записанная южнокорейско-японской гёрл-группой IZ*ONE, выпущенная 1 апреля 2019 года лэйблом Off The Record Entertainment в качестве ведущего сингла с их второго мини-альбома Heart*Iz.
Мельников, Иван Иванович (политик)
Ива́н Ива́нович Ме́льников (род. 7 августа 1950, Богородицк, Тульская область) — российский политик. Первый заместитель председателя Государственной Думы ФС РФ с 21 декабря 2011 года. Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2010).

Первый заместитель председателя ЦК Коммунистической партии Российской Федерации. Профессор Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова. Секретарь ЦК КПСС (1991). Депутат Государственной Дума второго (1995—1999), третьего (1999—2003), четвёртого (2003—2007), пятого (2007—2011), шестого (2011—2016), седьмого (2016—2021) и восьмого (с 2021) созывов, член фракции КПРФ, с 1995 года член Президиума ЦК КПРФ, секретарь ЦК КПРФ с 1995 по 1997 год, заместитель председателя ЦК КПРФ с 1997 по 2004 годы, первый заместитель председателя ЦК КПРФ с 2004 года.

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Государственная дума Российской Федерации VIII созыва
Государственная дума Федерального собрания Российской Федерации восьмого созыва была избрана 19 сентября 2021 года, причём подавляющее большинство получила партия «Единая Россия» (324 мандата, 72 %). Полномочия созыва в соответствии с частью 1 статьи 96 Конституции Российской Федерации продлятся пять лет (до сентября 2026 года). Первое заседание Государственной думы прошло 12 октября 2021 года. Её председателем стал Вячеслав Володин, избрано 11 его заместителей, включая двух первых заместителей.
Восстание Черниговского полка
Восстание (бунт) Черниговского полка — одно из двух восстаний декабристов, произошедшее уже после выступления на Сенатской площади в Санкт-Петербурге 14 (26) декабря 1825 года. Происходило с 29 декабря 1825 года (10 января 1826 года) по 3 (15) января 1826 года в Черниговском полку Русской императорской армии, расквартированной в Киевской губернии Российской империи.

Черниговский 29-й пехотный полк
29-й пехотный Черниговский генерал-фельдмаршала графа Дибича-Забалканского полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии с 1700 по 1918 год.

Старшинство — 25 июня 1700 г.

Полковой праздник — 25 декабря.
LCD Soundsystem (альбом)
LCD Soundsystem — дебютный студийный альбом американской группы LCD Soundsystem, выпущен 24 января 2005 года на лейбле DFA Records. Состоит из двух дисков: на первом записан сам альбом, на втором — все синглы, выпущенные с 2002 года, которые предваряли успех группы. В 2006 номинировался на «Грэмми» в номинации «Лучший электронный/танцевальный альбом». Сайт Pitchfork Media поставил пластинку на 113-е место в списке «200 лучших альбомов 2000-х», а Resident Advisor назвал его пятым лучшим альбомом десятилетия.

LCD Soundsystem
LCD Soundsystem (Эл-си-ди Саундсистем) — американский музыкальный проект Джеймса Мёрфи, играющий электроклэш (музыку на стыке постпанка и диско). Проект выпустил четыре альбома, которые критики приняли довольно хорошо, включая последний, вышедший в 2017 году American Dream, который занял первое место в Billboard 200.

5 февраля 2011 года группа заявила о прекращении своего существования, которое последовало после прощального концерта. Последний состоялся 2 апреля 2011 года в Madison Square Garden, был заснят на видео и опубликован в виде документального фильма Shut Up and Play the Hits. Премьера фильма состоялась 22 января 2012 года на американском фестивале независимого кино Сандэнс.

25 декабря 2015 группа выпустила рождественский сингл «Christmas Will Break Your Heart», а также объявила о своем воссоединении и туре в 2016 году.
Аццурти, Драгутин
Драгу́тин А́ццурти (хорв. Dragutin Accurti; 1829, Сень — 7 августа 1885, Загреб) — хорватский государственный деятель. Депутат Хорватского сабора от города Сень (1865—1867) и жупании Приморско-Горанска (1869—1871).

Сень (город)
Сень (хорв. Senj, итал. Segna, нем. Zengg, лат. Senia) — город в Хорватии, на Адриатическом побережье, в жупании Лика-Сень. Один из двух крупнейших городов провинции (наряду с Госпичем). Население — 5 491 человек (2001).
3-й армейский корпус (Российская Федерация)
3-й  армейский корпус — оперативно-тактическое объединение сухопутных войск Российской Федерации. Сформировано из региональных добровольческих батальонов летом 2022 года в посёлке Мулино Нижегородской области для участия в войне против Украины.

Сухопутные войска Российской Федерации
Сухопу́тные войска́ (СВ) — вид вооружённых сил Российской Федерации (сухопутные войска), предназначенный для ведения военных (боевых) действий преимущественно на суше в целях обеспечения обороны и безопасности Российской Федерации. Предназначены для отражения агрессии противника на континентальных театрах военных действий, защиты территориальной целостности, суверенитета и национальных интересов России.

В состав СВ входят органы управления, организации, учреждения, заведения, предприятия и формирования следующих родов войск: мотострелковые войска, танковые войска, ракетные войска и артиллерия, войска ПВО и формирования специальных войск и служб (разведывательные, связи, РЭБ, инженерные, РХБЗ, информационных операций, технического обеспечения, охраны тыла, части и организации тыла).

Сухопутные войска являются наиболее многочисленным по боевому составу и разнообразным по вооружению и способам боевых действий видом Вооружённых сил Российской Федерации.
Риверс, Остин
Остин Джеймс Риверс (англ. Austin James Rivers; род. 1 августа 1992, Санта-Моника, Калифорния) — американский бывший профессиональный баскетболист. Был удостоен многочисленных наград во время учёбы в старшей школе Уинтер-Парка, в том числе призов Джеймса Нейсмита и USA Today лучшему игроку среди старшеклассников. В 2011 году он поступил в университет Дьюка и в течение одного сезона выступал за студенческую команду «Дьюк Блю Девилз». Был выбран на драфте НБА 2012 года в первом раунде под общим 10-м номером командой «Нью-Орлеан Хорнетс».

Является сыном известного баскетболиста и тренера Дока Риверса. Его старший брат Джеремайя также был профессиональным баскетболистом, выступал в прошлом за сербский клуб «Мега Визура» и команду Лиги развития НБА «Мэн Ред Клоз».

Дьюк Блю Девилз (баскетбол)
«Дьюк Блю Девилз» (англ. Duke Blue Devils) — мужская баскетбольная команда университета Дьюка выступающая в 1-м дивизионе чемпионата NCAA, в конференции Атлантического Побережья. «Блю Девилз» — 5-кратные чемпионы NCAA, последний раз они завоевали титул в 2015 году. По количеству побед в чемпионате «Дьюк» уступает лишь «УКЛА Брюинз» (11 титулов), «Кентукки Уайлдкэтс» (8) и «Северной Каролине Тар Хилз», деля четвёртое место с «Индианой Хузерс».
Награды Второй мировой войны (Бразилия)
Награды Второй мировой войны Бразилии — официальные боевые награды, учреждённые соответствующими государственными органами страны — участницы военных действий Второй мировой войны.

Бразилия объявила войну Германии и Италии в августе 1942 года. В июле 1944 года в Италию прибыл бразильский сорокатысячный экспедиционный корпус. Бразильские ВМС и ВВС несли патрульную и конвойную службу в  Атлантике. Потери Бразилии на фронтах Второй мировой войны составили 2 тыс. человек. Награды за участие в войне были учреждены специально для сухопутных войск, ВМС и ВВС.

Бразильский экспедиционный корпус в Италии
Бразильский экспедиционный корпус (порт. Força Expedicionária Brasileira, сокращенно FEB) — вооружённое формирование бразильских экспедиционных войск, созданное для участия во Второй мировой войне. Бразилия стала единственной страной Латинской Америки, которая послала свои войска в Европу для действий на Средиземноморском театре.
Алгубер
Алгубер (порт. Alguber) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета Кадавал. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 1011 человек на 2001 год. Занимает площадь 19,19 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Кадавал
О герцогах Кадавал см. Кадавали

Кадавал (порт. Cadaval; [kɐdɐ'vaɫ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 2,4 тыс. жителей (посёлок), 14,5 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в регион Центральный регион и субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Форт-Пек (водохранилище)
Форт-Пек (англ. Fort Peck Lake, Fort Peck Reservoir) — водохранилище на реке Миссури, в северо-восточной части штата Монтана, США. Сформировано плотиной Форт-Пек. Расположено примерно в 230 км к востоку от Грейт-Фолс и в 190 км к северу от Биллингс.

С запасом воды в 23,1 км³ Форт-Пек является пятым по объёму водохранилищем США. Длина составляет около 216 км; площадь зеркала — 1018 км² (третье по площади водохранилище страны).

Монтана
Монта́на (англ. Montana, американское произношение: [mɒnˈtænə] (слушать)о файле) — штат на северо-западе США, 41-й штат, присоединившийся к союзу. На севере граничит с Канадой. Столица — Хелена, крупнейший город — Биллингс. Население — 1 015 165 человек (44-е место в США, данные 2013 года). Официальное прозвище — «Штат сокровищ».
Мозговой, Леонид Павлович
Леони́д Па́влович Мозгово́й (род. 17 апреля 1941, Тула) — советский и российский актёр театра, кино и литературной эстрады, заслуженный артист России (2002), лауреат премии «Ника» (2001), лауреат премий «Золотой овен», «Петрополь», «Медный всадник», «Листопад», мастер актёрского курса в СПбГИКиТ с 2015 года.

Петрополь (премия)
Художественная премия «Петрополь» была учреждена в 1999 году Всероссийским музеем А. С. Пушкина и редколлегией альманаха «Петрополь». Премия ежегодно присуждается за достижения в области культуры и искусства, оригинальные проекты и меценатство.
Фирден
Фирден (нем. Vierden) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ротенбург-на-Вюмме. Подчиняется управлению Зиттензен. Население составляет 832 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,30 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Ротенбург-на-Вюмме
Ротенбург-на-Вюмме (нем. Rotenburg) — район в Германии. Центр района — город Ротенбург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2070,02 км². Население — 164 875 чел. Плотность населения — 79,6 человек/км².

Официальный код района — 03 3 57.

Район подразделяется на 57 общин.
Нильский окунь
Ни́льский о́кунь (лат. Lates niloticus) — вид лучепёрых рыб семейства латовых (Latidae) отряда окунеобразных.

Распространён во всех основных речных системах тропической Африки, в частности, в реках Нил, Вольта, Сенегал, Конго, а также в озёрах Чад, Альберт, Рудольф, Виктория и других.

Максимальная длина — 200 см, масса — 200 кг. Вес 15-летней рыбины может приближаться к 30 кг, а 20-летней — к 50 кг. В уловах обычные размеры 45—65 см и 9—20 кг. Тело удлиненное, с боков сжатое, серебристого цвета с голубоватым отливом. Хищная рыба, питается рыбой и рачками. В 1950-х — 1960-х годах был интродуцирован в озеро Виктория, что привело к снижению численности и, возможно, исчезновению около 200 эндемичных видов цихлид.

Конго (река)
Ко́нго (Заи́р, Луала́ба) — река в Центральной Африке, главным образом в Демократической Республике Конго (частично протекает по её границам с Республикой Конго и Анголой). В верхнем течении (выше города Кисангани) носит название Луалаба. Самая полноводная и вторая по длине река Африки (после Нила), вторая река по водности в мире после Амазонки: годовой сток равен 1318,2 км³, что примерно в 5 раз меньше, чем у Амазонки. С максимальной глубиной в нижнем течении 220 м или более внесена в Книгу рекордов Гиннесса как глубочайшая река мира. Крупнейшая река, пересекающая экватор два раза.
Gallini
Gallini (лат.) — триба фазановых птиц из подсемейства фазанов (Phasianinae), включающая джунглевых кур (Gallus), бамбуковых куропаток (Bambusicola) и пять родов турачей (Peliperdix, Ortygornis, Francolinus, Campocolinus и Scleroptila). В диком виде представлены в Азии и Тропической Африке. Монофилия трибы подтверждается генетическими исследованиями, и её выделение было признано справочником Howard and Moore Complete Checklist of the Birds of the World (2013 г.; 4-е издание).

Сестринский таксон по отношению к трибе Coturnicini (перепела и родственники). Согласно анализу Де Чена и соавторов (2021), расхождение между Gallini и Coturnicini произошло в олигоцене, тогда как ближайший общий предок всех современных Gallini жил в раннем миоцене (или в самом начале среднего).

Фазановые
Фаза́новые (лат. Phasianidae) — обширное семейство курообразных птиц (Galliformes), часто делится на несколько более мелких самостоятельных подсемейств.

Растительная и смешанная пища, выраженные вторичные половые признаки самцов (половой диморфизм), часто встречающаяся полигамия, значительное число яиц одной кладки, способ устройства гнезда, располагаемого в большинстве случаев на земле, характер и поведение птенцов, наконец, образ жизни — все эти признаки для фазановых в равной мере характерны, как и для курообразных вообще.
За мечтой
«За мечтой» (англ. Teen Spirit) — британо-американская музыкальная драма режиссёра Макса Мингелла. В главной роли Эль Фэннинг. Мировая премьера состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 2018 года. Премьера в США состоялась 12 апреля 2019 года, в России — 20 июня.

Фаннинг, Эль
Мэ́ри Эль Фаннинг (англ. Mary Elle Fanning; род. 9 апреля 1998, Коньерс, Джорджия) — американская актриса, кинопродюсер и телепродюсер. Номинантка на премии «Золотой глобус» (2021, 2022, 2024, 2026), «Эмми» (2022) и «Оскар» (2026).
Лариджани, Али Ардашир
Али́ Ардаши́р Амоли́ Лариджани́ (перс. علی اردشیر لاریجانی‎; род. 1958, Эн-Наджаф) — иранский политический деятель, спикер Исламского консультативного совета (с 28 мая 2008). Секретарь Высшего совета национальной безопасности Ирана с 14 августа 2005 по 20 октября 2007. Являлся представителем Высшего руководителя Ирана, аятоллы Хаменеи в Совете. Отвечал за переговоры по основным вопросам национальной безопасности, в том числе по ядерной программе.

Высший совет национальной безопасности Ирана
Высший совет национальной безопасности (перс. شورای عالی امنیت ملی‎) — исполнительный политический орган Исламской республики Иран. Этот институт был основан в 1989 согласно статье 176 пересмотренной Конституции Ирана. Юридически глава Совета — президент Ирана, фактически — Высший руководитель Ирана, который имеет двух личных представителей в составе Совета. Президент выбирает секретаря Совета. Решения Совета вступают в силу после утверждения Высшим руководителем Ирана.

Обязанности Совета, определённые конституцией, включают в себя:

разработку политики в сфере обороны и национальной безопасности в рамках общего курса, определяемого Высшим руководителем Ирана;

координация деятельности в политической, разведывательной, социальной, культурной и экономической сферах в отношении вопросов, связанных с обороной и безопасностью;

использование материально-технических и интеллектуальных ресурсов страны для защиты от внутренних и внешних угроз.
Нгами
Нга́ми — озеро в Ботсване. Находится близ северной границы пустыни Калахари на высоте 890 м над уровнем моря в снижении южноафриканского плато (месторождение соли под названием Соа располагается на высоте 740 метров). В середине XIX века его площадь достигала 770 км². Озеро непрерывно уменьшается, к сегодняшнему дню имеет маленький размер[какой?] и представляет собой болото. С северо-востока в дождливые годы в него впадает река Окаванго.

На северном песчаном побережье растут акация, баобаб, а также пальмовые деревья.
Береговой ландшафт — среда обитания птиц, таких как ибис, белая цапля. Также там водится рыба.
В 1849 г. здесь проводили исследования Давид Ливингстон, Джеймс Чепмен, в 1853 — Карл Иоганн Андерсон, в 1886 — Ганс Шинц, в 1890 — австрийский геолог Эдуард Флек, а после этого — Зигфрид Пассарге.
К 1894 году на озере Нгами проживали уже около 30 семей исследователей.

Калахари
Калаха́ри — пустыня в Южной Африке в пределах государств Ботсвана, ЮАР и Намибия. В последнее время, за счёт увеличения площади, вторгается на территорию Анголы, Зимбабве и Замбии. Калахари имеет обширные области, покрытые красным песком без каких-либо постоянных поверхностных вод.
Fireball (альбом)
Fireball — пятый студийный альбом британской рок-группы Deep Purple. Записан в период с сентября 1970 до июня 1971 года, выпущен лейблом Harvest Records 9 июля 1971 года в США и 1 сентября того же года в Великобритании.

По сравнению с Deep Purple in Rock, этот альбом записан в более экспериментальном стиле. AllMusic назвал его одним из четырёх важнейших альбомов группы, наряду с Machine Head, In Rock и Burn. В 2015 году сайт Ultimate Classic Rock поставил Fireball на 4-е место рейтинга лучших работ Deep Purple.

Гиллан, Иэн
И́эн (Ян) Ги́ллан (англ. Ian Gillan; 19 августа 1945, Хаунслоу, Мидлсекс, Великобритания) — британский рок-музыкант, вокалист и автор текстов песен. Наиболее известен как участник группы Deep Purple. Гиллан также исполнил партию Иисуса в оригинальной версии рок-оперы «Иисус Христос — суперзвезда» Э. Уэббера и Т. Райса и в течение года был участником Black Sabbath.

В разное время участвовал в рок-группах Moonshiners, The Javelins, Wainwright's Gentlemen, Episode Six, Ian Gillan Band, Gillan. Записал альбом Born Again с группой Black Sabbath. Также участник супергруппы Whocares. Считается одним из мастеров грудного вокала в рок-музыке с диапазоном голоса от Е2 до С6. Получил признание как один из лучших певцов в истории рок-музыки.
Потасиньский, Влодзимеж
Влодзи́меж Э́двард Потаси́ньский (пол. Włodzimierz Edward Potasiński; 31 июля 1956 года, Челядзь, Катовицкое воеводство, Польша — 10 апреля 2010 года, Смоленск, Россия) — польский генерал, командующий Специальными войсками Польши с 15 августа 2007 года. Специалист в области военной разведки и военной психологии.

Командование специальных войск Польши
Командование специальных войск (пол. Dowództwo Wojsk Specjalnych, DWC) — высший орган оперативного и стратегического управления войсками специального назначения. Командование специальных войск подчиняется непосредственно начальнику Генерального штаба Войска Польского и не подчиняется Оперативному командованию Вооружённых сил. Штаб Командования специальных войск находится в Краковском гарнизоне в районе Пыховице на улице Тынецкой, 45. В системе терминологии НАТО Командование специальных войск Польши носит аббревиатуру POLSOCOM. 1 января 2014 года Командование специальных войск было распущено, а его функции были переданы Генеральному штабу.
Коробкин, Василий Михайлович
Василий Михайлович Коробкин (1900, село Шебекино Белгородского уезда Курской губернии, теперь город Шебекино, Белгородская область, Российская Федерация — 1941, Крымская АССР) — советский партийный и государственный деятель, 2-й секретарь Крымского областного комитета ВКП(б).

Крымский областной комитет компартии Украины
Крымский областной комитет КПСС/Крымский областной (республиканский) комитет Коммунистической партии Украины (укр. Кримський обласний комітет Комуністичної партії України) — орган управления Крымской областной партийной организацией КПСС (1920—1954 года) и Крымской областной партийной организацией КП Украины (1954—1991 годы). В апреле 1954 года Крымская область была передана из состава РСФСР в состав Украинской ССР. 12 февраля 1991 года преобразована в Крымскую АССР.
Диблих
Диблих (нем. Dieblich) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майен-Кобленц. Подчиняется управлению Унтермозель.  Население составляет 2364 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,68 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Майен-Кобленц (район)
Майен-Кобленц (нем. Mayen-Koblenz) — район в Германии. Центр района — город Кобленц. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 817,06 км². Население — 213 813 чел. Плотность населения — 262 человека/км².
Официальный код района — 07 1 37.

Район подразделяется на 87 общин.