hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Новая романтика
Новая романтика (англ. The New Romantics) — музыкальное направление, возникшее в Великобритании начала 1980-х годов и (как часть новой волны) оказавшее заметное влияние на развитие английской поп- и рок-сцены. «Новая романтика» возникла как альтернатива аскетичной во многих своих проявлениях панк-культуре и не только не несла в себе социального протеста, но и (согласно Virgin Encyclopedia of 80’s Music) «воспевала гламур, яркие фасоны и гедонизм».

Взлет движения совпал с ранним расцветом культуры музыкального видео. Последняя служила катализатором процесса, поскольку именно в расчёте на видеоклипы «новые романтики» создавали себе невероятные причёски (A Flock of Seagulls) и вычурные одеяния (Spandau Ballet), активно используя при этом яркую косметику.

Первая волна «нового романтизма» начала 80-х годов (наиболее заметными представителями которой были Visage, Spandau Ballet, Culture Club, Ultravox) быстро сошла на нет, однако впоследствии несколько раз возрождалась.

Culture Club
Culture Club — британская группа новой волны, образовавшаяся в 1981 году в Лондоне, Англия, исполнявшая мелодичный поп с элементами белого соула. Яркий имидж ее фронтмена Боя Джорджа стал визитной карточкой группы.

Некоторое время Culture Club считались частью лондонского движения новых романтиков, затем сингл «Do You Really Want to Hurt Me», возглавивший хит-парад Великобритании и ещё десяти стран, принёс им международную известность. Год спустя сингл «Karma Chameleon» закрепил успех, возглавив основные хит-парады мира. Впоследствии Culture Club становились лауреатами Грэмми, 7 раз (с синглами) входили в британский Top 10 и 6 раз — в американский, продали во всём мире более 35 миллионов пластинок. После распада группы Бой Джордж начал успешную сольную карьеру, которая была серьёзно омрачена проблемами, связанными с наркотической зависимостью и трудностями реабилитации.
Международный конкурс исполнителей в Женеве
Международный конкурс исполнителей в Женеве (фр. Concours international d'exécution musicale de Genève) — конкурс исполнителей академической музыки, ежегодно проходящий в Женеве. Основан в 1939 г. Анри Ганьебеном (первый президент конкурса) и Фредериком Либштёклем (генеральный секретарь конкурса на протяжении 40 лет). Конкурс поддерживается администрацией города и кантона Женева; в Совет конкурса входят представители его основных партнёров — Женевской консерватории, Оркестра романской Швейцарии и Большого театра Женевы.

Среди победителей и лауреатов конкурса в разные годы были такие выдающиеся музыканты, как Мари-Клер Ален, Марта Аргерих, Артуро Бенедетти-Микеланджели, Мишель Дебост, Виктория де лос Анхелес, Орель Николе, Хайнц Холлигер, Табеа Циммерман. Первым российским победителем конкурса стал в 1958 г. тромбонист Виктор Баташёв.

Де лос Анхелес, Виктория
Викто́рия де лос А́нхелес Лопес-Гарсия (исп. Victoria de los Ángeles López García; 1 ноября 1923, Барселона — 15 января 2005, там же) — испанская певица (сопрано). Прославилась как в оперном, так и в песенном репертуаре. Исполняла много испанской музыки (в частности, композиторов Энрике Гранадоса и Мануэля де Фальи).
Фрейшу-ди-Эшпада-а-Синта
Фрейшу-ди-Эшпада-а-Синта (порт. Freixo de Espada à Cinta; ['fɾɐiʃu dɨ (ɨ)ʃ'padɐ a 'sĩtɐ ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,1 тыс. жителей (посёлок), 3,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 244,49 км².

Покровителем посёлка считается Апостол Пётр.

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Демидов, Никита Акинфиевич
Никита Акинфиевич Демидов (8 (19) сентября 1724 — 7 (18) мая 1787) — русский промышленник из рода Демидовых. Крупный землевладелец, владелец и строитель усадьбы Петровское-Княжищево, также владелец подмосковной усадьбы Алмазово. Младший сын Акинфия Демидова (третий сын от второго брака). Владел Нижнетагильскими заводами на Урале; основал Нижне-Салдинский (1760) и Верхне-Салдинский (1778) заводы.

Рослин, Александр
Александр Рослин, Росле́н (швед. Alexander Roslin, 15 июля 1718, Мальмё — 5 июля 1793, Париж) — шведский живописец, один из крупнейших портретистов стиля рококо, работавший, в частности, в Стокгольме, Париже, Варшаве и Санкт-Петербурге. Один из наиболее известных художников Швеции.
Фрегаты типа «Якоб ван Хемскерк»
«Якоб ван Хемскерк» (нидерл. Jacob Van Heemskerckklasse) — тип фрегатов УРО ВМС Нидерландов. Являлись вариантом фрегатов типа «Кортенар», специализированным для выполнения задач ПВО. В 1981—1986 годах на верфях Koninklijke Schelde Groep во Флиссингене были построены два корабля этого типа, получившие названия в честь нидерландских мореплавателей — Якоба ван Хемскерка и Витте де Витта. В 1990-х годах планировалась модернизация кораблей этого типа, но в итоге осуществлена она так и не была и фрегаты были сняты с вооружения Нидерландов в 2004—2005 годах, когда в строй вступили более современные фрегаты ПВО типа «Де Зевен Провинсиен». Оба фрегата типа «Якоб ван Хемскерк» были проданы Чили, где по состоянию на начало 2009 года, они всё ещё состоят на вооружении.

Хемскерк, Якоб ван
Якоб ван Хемскерк (нид. Jacob van Heemskerk; 13 марта 1567, Амстердам, графство Голландия — 25 апреля 1607, Альхесирас, Андалусия) — голландский мореплаватель и адмирал, капитан Голландской Ост-Индской компании.
Лолазор (Джаббар-Расуловский район)
Лолазо́р (тадж. Лолазор; до 2012 г — Кайрагач; тадж. Қайроғоч) — село, эксклав Таджикистана, окружённый территорией Баткенской области Кыргызской Республики. Также называется Западной Калачой, так как расположена западнее села Калача (Гафуровский район). Административно село относится к джамоату Гульхона Джаббор-Расуловского района Согдийской области Таджикистана. Территорию небольшого таджикского оазиса площадью менее 1 км², расположенного в среднем течении реки Булкабашисай, окружает Лейлекский район Кыргызстана. Непосредственно к северу от села Лолазор расположена железнодорожная станция Кайрагач (Кыргызстан).

Баткенская область
Батке́нская о́бласть (кирг. Баткен облусу) — область в Кыргызстане. Административный центр области — Баткен. На востоке она граничит с Ошской областью, на юге, западе и севере — с Таджикистаном, а на северо-востоке — с Узбекистаном. Северная часть области является частью плоской, сельскохозяйственной Ферганской долины. Земля поднимается к югу до гор на южной границе: Алайские горы на востоке и Туркестанский хребет на западе.

Население региона, согласно переписи 2023 года, составило 570 900 человек. Из них 24,2 процента проживали в четырёх городах региона и пяти поселках городского типа, а 75,8 процента — в сельской местности. Большинство (76,5 %) населения региона составляют киргизы; есть также узбеки (14,7 %) и таджики (6,9 %), а также немного русских (0,8 %), татар (0,4 %) и турок (0,2 %).

Баткенская область была создана 12 октября 1999 года из самого западного участка Ошской области.
Милица Бранкович (жена Леонардо III Токко)
Милица Бранкович (серб. Милица Бранковић, ум. 1464) — сербская принцесса, первая жена деспота Эпира и графа Кефалонии и Закинфа Леонардо III Токко, за которого вышла замуж 1 мая 1463 года. Была дочерью сербского деспота Лазаря Бранковича и византийской принцессы Елены Палеолог, ей сёстрами были королева Боснии Мария Бранкович-Котроманич и княгиня Кастриоти Ирина Бранкович. Умерла в 1464 году, родив Карло III Токко, который был титулярным носителем титулов своего отца.

Ирина Бранкович
Ирина Бранкович (серб. Јерина Бранковић, итал. Erina)) — жена князя Кастриоти Гьона II. Была третьей дочерью сербского деспота Лазаря Бранковича и византийской принцессы Елены Палеолог, её сёстрами была королева Боснии Мария Бранкович-Котроманич и эпирская деспотиня и графиня Кефалонии и Закинфа Милица Бранкович.

От брака с Гьоном II родились:

Константин (р. 1477 год, ум. 1500 год), Епископ Изернии

Ферранте (ум. 1561) — герцог Сан-Пьетро ин Галатина

Мария (d. 1569)
Блуждающая почка
Нефроптоз (от νεφρός [nephros] — почка + др.-греч. πτῶσις [ptos] — падение, опущение; подвижная почка, опущение почки, блуждающая почка) — заболевание почки, выражающееся в её ненормальной подвижности.

Почка человека
По́чка челове́ка (лат. ren, греч. νεφρός) — парный фасолевидный орган, очищающий кровь, выполняющий посредством фильтрации крови регуляцию химического гомеостаза организма. Представляет собой многодолевую многососочковую почку млекопитающего, обычно без внешних признаков дольчатости. Входит в систему органов мочевыделения (мочевыделительную систему). Находятся в поясничной области забрюшинно по обе стороны от позвоночника, по размеру сопоставимы с кулаком человека.

Почки являются жизненно важными органами тела. При их серьёзном повреждении многие связанные с ними заболевания оказываются неизлечимыми. Поэтому они являются важным объектом медицинских исследований и доклинических исследований лекарственных препаратов.
Одеризио ди Сангро
Одеризио (Oderisio, также известный как Doderisius, Oderisio) — граф Сангро, католический церковный деятель XII века. Возведён в ранг кардинала-дьякона Сант-Агата-алла-Субурра на консистории 1112 года. В 1118 году он становится 42-м аббатом Монте-Кассино. В 1122 стал кардиналом-священником Сан-Чириако-алле-Терме. Ламберто Сканнабекки, став папой Гонорием II, в 1226 году воспользовавшись обвинениями Атенульфа, графом Аквино, освободил Одеризио от должности аббата, и, впоследствии, отлучил его от церкви.

Гонорий II (папа римский)
Гонорий II (лат. Honorius PP. II; в миру Ламберто Сканнабекки ди Фаньяно, итал. Lamberto Scannabecchi de Fagnano; 9 февраля 1060 — 13 февраля 1130) — папа Римский с 15 декабря 1124 года по 13 февраля 1130 года.
Уокер, Норман
Норман Уордхо Уокер (англ. Norman Wardhaugh Walker, 4 января 1886 — 6 июня 1985) — шотландско-американский бизнесмен, пионер в области овощного сока и здорового питания. Он пропагандировал питье свежевыжатых овощных и фруктовых соков, чтобы восстанавливать и поддерживать здоровье. На основе его проекта была разработана соковыжималка. Эта соковыжималка продолжает производиться и продаваться и сегодня. Уокер написал несколько книг про здоровую жизнь и питание. В нескольких его книгах упоминается, что он имел докторскую степень, и заголовок страницы из его книги «Здоровье толстой кишки» даже упоминает его как кандидата наук. Однако, не упоминается, где и когда он фактически заработал или получил эти академические звания.

Овощной сок
Овощные соки — соки, выжатые из овощей, а также представленные в виде порошков. Овощные соки обладают высокой пищевой ценностью вследствие высокого содержания минеральных веществ и витаминов. Овощные соки выпускают неосветлёнными и с мякотью, из одного вида овощей и купажированные — смешанные из нескольких сортов овощей и плодов. Некоторые коммерческие бренды при приготовлении овощных соков используют фруктовые соки как подсластители. В СССР однокомпонентные соки выпускали из томатов (натуральный и концентрированный), моркови, свёклы, тыквы и квашеной капусты. Сок из овощей можно приготовить дома с помощью соковыжималки. Сырые овощные соки широко используются в диетах.
Хальмахера (море)
Хальмахера (индон. Laut Halmahera) — межостровное море бассейна Тихого океана. Находится в Индонезии, между Молуккскими островами и Новой Гвинеей. На западе ограничено береговой линией острова Хальмахера, на севере — островом Вайгео, на востоке — полуостровом Чендравасих (Новая Гвинея), на юге — островом Мисоол, на юго-западе — островами Оби. Площадь — 75000 км², объём — 56000 км³, средняя глубина 747 м, наибольшая 2072 м. Температура поверхностных вод от 25,7 °C в августе до 28,6 °C в мае. Солёность 34-34,6 ‰. Главный порт Соронг (о. Новая Гвинея).

Оби (острова)
Острова О́би — группа островов (архипелаг) в восточной части Индонезии, южнее острова Хальмахера (Молуккские острова). Находятся на стыке трех морей — Хальмахера (северо-восток), море Серам (юг) и Молуккского моря на западе.
Общая площадь — 2823 км².
Население — 41 455 человек (2010 г.).

Люди прибыли на тропический остров Оби по крайней мере 18 000 лет назад, успешно живя там следующие 10 000 лет.
Таормина
Таорми́на (итал. Taormina, сиц. Taurmina), древн. Тавроме́ний (греч. Ταυρομένιον, лат. Tauromenium) — исторический город на восточном побережье Сицилии (Италия), на склоне горы Тауро (Monte Tauro), на террасе, 206 м над уровнем моря, на полпути между Мессиной и Катанией.

Население — 10863 жителя (2004 год).

Подчинён административному центру Мессина. Неподалёку — остров Изола-Белла, вулкан Этна.

Рожер I (граф Сицилии)
Рожер I, Роже (Руджеро) Боссо (1031 — 22 июня 1101) — младший из братьев Отвилей, в течение 1061 — 1091 годов отвоевал у арабов Сицилию и заложил основы будущего Сицилийского королевства. С 1072 года носил титул великий граф Сицилии.
Административно-территориальное деление Вологодской области
Вологодская область — субъект Российской Федерации — была образована 23 сентября 1937 года в составе РСФСР постановлением ЦИК СССР «О разделении Северной области на Вологодскую и Архангельскую области». Административно-территориальное деление Вологодской области сохранило преемственность от упразднённой Северной области.

Вологда (городской округ)
Вологда или город Вологда — административно-территориальная единица (город областного значения) и муниципальное образование (городской округ) в Вологодской области России.

Административный центр — город Вологда.
Верхние Аремзяны
Верхние Аремзяны (в прошлом Аремзянское) — село в Тобольском районе Тюменской области, административный центр Верхнеаремзянского сельского поселения.

Расположено на правом берегу реки Аремзянки примерно в 20 км к северо-востоку от центра Тобольска. Через село проходит тупиковая местная автодорога от Восточного промышленного района города.

Аремзянка
Аремзянка — река в России, протекает по территории Тобольского района Тюменской области. Устье реки находится в 576 км по правому берегу реки Иртыш около деревни Панушкова. Длина реки составляет 98 км, площадь водосборного бассейна — 957 км².
Ла-Мотт
Ла-Мотт (фр. La Motte, англ. Green Island) — приливный остров на юго-восточном побережье Джерси, в приходе Сент-Клемент.

Остров представляет собой большую скалу, вокруг которой группируются малые.

На острове располагаются археологические объекты, в том числе погребальные каирны и миддены эпохи неолита.

Джерси (коронное владение)
Дже́рси (англ. Jersey [ˈdʒɜːrzi], фр. Jersey [ʒɛʁˈzɛ], норманд. Jèrri) — остров в проливе Ла-Манш в составе Нормандских островов. Самый крупный среди Нормандских островов, площадь — 116 км².

Население — 105 500 человек (по оценке 2017 года). Джерси — коронное владение Британской короны, но не является частью Великобритании. Защита Джерси является обязанностью Великобритании. Джерси имеет собственный парламент — Штаты Джерси. В состав коронного владения Джерси входит также несколько маленьких островов.
Вининг, Элизабет Грей
Элизабет Джанет Грей Вининг (англ. Elizabeth Janet Gray Vining, 6 октября 1902 – 27 ноября 1999) — американская писательница, профессиональный библиотекарь и учительница принца Акихито, который затем стал императором Японии. Принцу она преподавала английский язык, а также знакомила его с западной культурой. Из книг Вининг наиболее известен роман Adam of the Road, получивший в 1943 году медаль Джона Ньюбери.

Акихито
Акихито (яп. 明仁 Акихито, род. 23 декабря 1933, Токио, Японская империя) — 125-й император Японии, правивший с 1989 по 2019 годы. Девиз правления и будущее посмертное имя — Хэйсэй («Установление мира»). 30 апреля 2019 года добровольно покинул престол и удалился на покой, передав трон своему старшему сыну, наследному принцу Нарухито. Акихито стал первым отрёкшимся от престола императором за последние двести лет (после императора Кокаку).
Збурьевский Кут
Збурьевский Кут или Збурьевский Лиман — озеро, залив в дельте Днепра, расположенное на территории Скадовского района (Херсонская область, Украина). Площадь — 21 км². Тип общей минерализации — пресное. Происхождение — речное (дельтовое). Группа гидрологического режима — сточное.

Расположено в границах Нижнеднепровского национального природного парка.

Нижнеднепровский национальный природный парк
Нижнеднепровский национальный природный парк (укр. Нижньодніпровський національний природний парк) — национальный парк, расположенный на территории Бериславского, Каховского, Скадовского и Херсонского районов (Херсонская область, Украина). Создан 24 ноября 2015 года. Площадь — 80 177,80 га.
Бубен Нижнего мира
«Бубен Нижнего мира» (также существует другое название — «Зелёная коробочка») — рассказ современного российского писателя Виктора Пелевина, опубликованный в 1993 году. Рассказ дал название первому тому собрания сочинений Виктора Пелевина, вышедшему в 1996 году.

Пелевин, Виктор Олегович
Ви́ктор Оле́гович Пеле́вин (род. 22 ноября 1962, Москва, СССР) — советский и российский писатель, эссеист. Лауреат многочисленных литературных премий, среди которых «Золотой шар» (1990), «Малый Букер» (1993), «Национальный бестселлер» (2004), «Большая книга» (2010, 3-е место) и премия Андрея Белого (2017). Неоднократно входил в список претендентов на Нобелевскую премию по литературе.

Пелевин заявил о себе в 1990-х годах такими работами как «Омон Ра», «Чапаев и Пустота» и «Generation „П“». С 2003 года выпускает в среднем по одной новой книге в год, многие из которых становились литературными событиями.
Маяковский, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Маяко́вский (7 [19] июля 1893, Багдади, Кутаисская губерния, Российская империя — 14 апреля 1930, Москва, СССР) — русский и советский поэт, драматург, киносценарист, кинорежиссёр, киноактёр, художник. Лауреат премии Ленинского комсомола (1968, посмертно).

Маяковский — один из наиболее значимых русских поэтов XX века, классик советской литературы. Один из крупнейших представителей Серебряного века.

В 1923—1925 годах Маяковский был редактором журнала «ЛЕФ» («Левый фронт»), а в 1927—1928 годах — журнала «Новый ЛЕФ».

Серебряный век русской поэзии
Сере́бряный век — название периода в истории русской поэзии, относящегося к концу XIX—началу XX веков, данное по аналогии с Золотым веком (начало XIX века). На авторство термина претендовали философ Николай Бердяев, поэты и критики Николай Оцуп, Владимир Маяковский.
Болдырева, Елена Владимировна
Елена Владимировна Болдырева (род. 4 февраля 1961, Томск) — российский химик, специалист в областях химии твердого тела, физики и химии веществ и материалов в экстремальных условиях высоких давлений и низких температур, фотокристаллографии, физической фармации. Доктор химических наук, профессор.

Иностранный член Словенской академии наук и искусств (с 2017 года). Почетный доктор Эдинбургского университета (с 2017 года). Член Европейской академии наук (с 2018 года). Лауреат премии Европейского общества прикладной физической химии (2007).

Словенская академия наук и искусств
Словенская академия наук и искусств (словен. Slovenska akademija znanosti in umetnosti, SAZU) — высшее национальное научное учреждение Словении, объединяющее ученых и художников, избранных в члены Академии благодаря значительным достижениям в области науки и искусства. Миссия Словенской академии науки и искусства — способствовать развитию научной мысли и художественного творчества.

Действует с 12 ноября 1938 года в Любляне. До 1943 года называлась Академия науки и искусства (словен. Akademija znanosti in umetnosti, AZU), во время второй мировой войны получила современное название. Деятельность академии определяется Законом о Словенской академии науки и искусства (словен. Zakon o Slovenski akademiji znanosti in umetnosti), принятом 20 июля 1886 года, с рядом изменений и дополнений, последние из которых были введены 28 июля 1994 года.
Грёс, Йожеф
Йожеф Грёс (венг. Grősz József, 9 декабря 1887 года, Австро-Венгрия — 3 октября 1961 года, Венгрия) — католический прелат, епископ Сомбатхея с 19 июля 1939 года по 7 мая 1943 год, архиепископ Калочи с 7 мая 1943 года по 3 октября 1961 года.

Архиепархия Калочи-Кечкемета
Архиепархия Калочи-Кечкемета (венг. Kalocsa-Kecskeméti Főegyházmegye, лат. Archidioecesis Colocensis-Kecskemetensis) — католическая архиепархия латинского обряда в Венгрии с центром в городе Калоча.

Архиепархия Калочи принадлежит к числу исторических епархий, создана около 1000 года королём Иштваном Святым в период христианизации Венгрии. В 1135 году преобразована в архиепархию-митрополию. В 1993 году поменяла название и стала называться архиепархия Калочи-Кечкемета.

По данным на 2006 год в архиепархии насчитывалось 379 000 католиков (69,4 % населения), 103 священника и 138 приходов. Кафедральным собором епархии служит Собор Успения Богоматери в Калоче. Сокафедральный собор архиепархии — собор города Кечкемет.

С 1999 года архиепархию возглавляет Балаж Бабель.

Митрополии Калочи-Кечкемета подчинены две епархии: Печ и Сегед-Чанад.
Тафсир аль-Багави
Тафси́р аль-Багави́ (араб. تفسير البغوي‎) или Ма’алим ат-танзиль (араб. معالم التنزيل‎) — тафсир, комментарий к Корану Абу Мухаммада аль-Багави (ум. в 1122 году).

«Тафсир» аль-Багави является средним по объёму комментарием, в котором коранические аяты толкуются с помощью хадисов от пророка Мухаммеда, а также сообщений от его сподвижников, табиинов и богословов последующих поколений. Известно, что Ибн Таймия отзывался об этом тафсире, как о самом далёком от подложных хадисов и еретических взглядов. Когда его спросили о том, какой из тафсиров лучше: тафсир аз-Замахшари, аль-Куртуби или аль-Багави, он ответил, что наилучший из них — комментарий аль-Багави.

«Тафсир» аль-Багави издавался несколько раз: в Фарсе в 4 томах, в Бомбее в 1891 году, в издательстве «Дар Тайиба» (Эр-Рияд) в 8 томах (посл. издание в 1997 году).

Абу Мухаммад аль-Багави
Абу́ Муха́ммад аль-Хусе́йн ибн Мас‘у́д аль-Багави́, известный как аль-Ха́физ аль-Багави́ (араб. الحافظ البغوى‎;  1041 или 1044, Багшур — 1122, Мерверруд) — шейх-уль-ислам, «оживитель сунны», автор таких трудов, как «Шарх ас-Сунна», «Маалим ат-Танзиль» и «Масабих ас-Сунна». Аль-Багави родился в персидском городе Багшур, из-за чего и получил такую нисбу. Умер в городе Мерверруд.
33-я ракетная дивизия
33-я гвардейская ракетная Свирская Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Александра Невского дивизия (33 рд, в/ч 14225) — воинское соединение в составе 43-й ракетной армии ракетных войск стратегического назначения ВС СССР Вооружённых сил СССР.

Ежегодный праздник дивизии-19 марта — в честь первого залпа бригады по врагу в 1943 году.

43-я ракетная армия
43-я ракетная Краснознамённая армия (другое наименование — Винницкая ракетная Краснознамённая армия) — оперативное объединение в составе Ракетных войск стратегического назначения ВС Союза ССР, а после распада СССР — в составе Вооружённых сил Украины.

Управление оперативного ракетного формирования дислоцировалось в городе Винница, УССР.
Белоручка
Белоручка — река в России, протекает по Боровичскому району Новгородской области. Устье реки находится в 2 км от устья реки Быстрица напротив посёлка Раздолье у северо-восточной границы города Боровичи по правому берегу. Длина реки составляет 7 км, площадь водосборного бассейна — 11,1 км².

На реке стоит деревня Папорть Перёдского сельского поселения.

Перёдское сельское поселение
Перёдское сельское поселение — муниципальное образование в  Боровичском районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Перёдки, стоящая на реке Белоручка.

Сельское поселение расположено к востоку от города Боровичи. По его территории проходит участок автодороги Р8 (Боровичи — Пестово). Площадь территории — 1278,6 га.