hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Талдыколь (озеро, Астана)
Талдыколь (каз. Талдыкөл) — озеро, расположенное в столице Казахстана, городе Астана. Находится на левом берегу реки Есиль. Западнее расположены безымянное озеро и Большой Талдыколь, восточнее располагалось ныне осушенное озеро Малый Талдыколь. Площадь группы озёр (без Большого Талдыколя) составляет около 600 гектаров.

Малый Талдыколь
Малый Талдыколь, или Киши Талдыколь (каз. Кіші Талдыкөл), — осушенное и застроенное в 2010-е годы озеро в столице Казахстана, городе Астана. Высота над уровнем моря — 343,3 м.

Находилось на левом берегу реки Ишим между озером Талдыколь и современным проспектом Туран, приблизительно от торгового комплекса Хан Шатыр на севере до перекрёстка с проспектом Улы Дала на юге.
Солнцева, Юлия Ипполитовна
Ю́лия Ипполи́товна Со́лнцева (настоящая фамилия Пересветова; 25 июля (7 августа) 1901, Москва, — 29 октября 1989, там же) — советская актриса, кинорежиссёр. Народная артистка СССР (1981). Лауреат Сталинской премии второй степени (1949). Первая женщина-режиссёр, удостоенная Приза за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале (1961). Жена и соратница Александра Довженко.

Повесть пламенных лет
«По́весть пла́менных лет» — первый советский игровой широкоформатный фильм, снятый в 1960 году Юлией Солнцевой. Премьера состоялась 23 февраля 1961 года в московском кинотеатре «Мир».

В мае 1961 года фильм награждён призом за лучшую режиссуру на Каннском кинофестивале.
Африканская рогатая неясыть
Африканская рогатая неясыть, или гривистая неясыть (лат. Jubula lettii) — вид птиц семейства совиные. Образуют монотипический род Jubula. Эндемик Африки.

Длина тела составляет 25 сантиметров. Лицевой диск оранжевый с белыми бровями. Есть «ушки». Светло-оранжевое брюшко с тёмно-коричневыми пятнами. Хвост начинается с оранжевой горизонтальной полоски, потом идёт коричневая полоска, после чего снова оранжевая полоска и так далее.

Обитает в тропических лесах и на равнинах. В её рацион входят: насекомые, летучие мыши, маленькие млекопитающие и птицы.

Совиные
Настоя́щие со́вы (лат. Strigidae), от Strix «неясыть») — семейство хищных птиц отряда совообразных. К совиным относят такие роды как, например, ушастые совы, неясыти, со́вки и филины.

Большинство совиных охотятся исключительно ночью или в сумерках. От других хищных птиц отличаются отсутствием зоба, наличием длинных слепых кишок.

У многих народов совы являются символом мудрости. Сова всегда изображалась вместе с древнегреческой богиней мудрости Афиной Палладой и римской Минервой.
Дель Потро, Хуан Мартин
Хуан Мартин дель Потро (исп. Juan Martín del Potro; родился 23 сентября 1988 года, в Тандиле, Аргентина) — аргентинский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2009); финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2018); двукратный призёр Олимпийских игр в мужском одиночном разряде (серебро — Рио-де-Жанейро-2016 и бронза — Лондон-2012); победитель 23 турниров ATP (из них 22 в одиночном разряде); бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде.

Бывшая третья ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель одиночного турнира Orange Bowl-2002 (турнир для 14-летних).

Открытый чемпионат Эшторила по теннису
Открытый чемпионат Эшторила — мужской профессиональный международный теннисный турнир, проходящий весной в Кашкайше (Португалия) на открытых грунтовых кортах. С 2009 года относится к серии ATP 250 с призовым фондом около 560 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 пар.
ArcelorMittal
ArcelorMittal («Арсело́р Ми́ттал») — вторая по размерам металлургическая компания в мире, на конец 2021 года контролировавшая 4 % мирового рынка стали. Зарегистрирована в Люксембурге. Имеет производственные мощности в 18 странах на 4 континентах, продукция реализуется в 160 государствах.

В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2023 год ArcelorMittal заняла 214-е место.

Северсталь
Публичное акционерское общество (ПАО) «Северста́ль» — советская и российская вертикально интегрированная сталелитейная и горнодобывающая компания, владеющая Череповецким металлургическим комбинатом (Вологодская область), вторым по величине сталелитейным комбинатом России. Владеет активами в России. Компания состоит из дивизионов «Северсталь Российская Сталь» и «Северсталь Ресурс». Контролирует компанию Алексей Мордашов.

В 2021 году компания вошла в рейтинг журнала Forbes «200 крупнейших частных компаний России», где заняла 16 место с выручкой 494,8 млрд рублей.
Коппола, Франко
Франко Коппола (итал. Franco Coppola; род. 31 марта 1957, Малье, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Винды с 16 июля 2009. Апостольский нунций в Бурунди с 16 июля 2009 по 31 января 2014. Апостольский нунций в Чаде с 31 января 2014 по 9 июля 2016. Апостольский нунций в Центральноафриканской Республике с 2 апреля 2014 по 9 июля 2016. Апостольский нунций в Мексике с 9 июля 2016 по 15 ноября 2021. Апостольский нунций в Бельгии с 15 ноября 2021. Апостольский нунций в Люксембурге с 14 декабря 2021.

Апостольский нунций в Мексике
Апостольский нунций в Мексиканских Соединённых Штатах — дипломатический представитель Святого Престола в Мексике. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Мексике апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Мексика — католическая страна. Апостольская нунциатура в Мексике была учреждена на постоянной основе в середине XIX века. Её резиденция находится в Мехико.

В настоящее время Апостольским нунцием в Мексике является архиепископ Джозеф Спитери, назначенный Папой Франциском 7 июля 2022 года.
Deepal
Deepal Automobile Technology Co., Ltd. или Shenlan Technology Co., Ltd. — подразделение китайской компании Changan, а также одноимённая серия электромобилей данной торговой марки. Базируется на выпуске гибридных и аккумуляторных электромобилей.

Deepal L07
Deepal L07 (до 2024 года Shenlan SL03) — компактные представительские гибридные автомобили и электромобили на их базе, выпускаемые с 2022 года китайской компанией Changan под брендом NEV. Разработаны совместно с Huawei и CATL.
Калмаканда (подокруг)
Калмаканда (бенг. কলমাকান্দা, англ. Kalmakanda) — подокруг на северо-востоке Бангладеш в составе округа Нетрокона. Образован в 1941 году. Административный центр — город Калмаканда. Площадь подокруга — 377,41 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 209 360 человек. Плотность населения равнялась 555 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 21,4 %. Религиозный состав: мусульмане — 90 %, индуисты — 8,95 %, христиане — 0,8 %, прочие — 0,95 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Меддокс, Майкл
Майкл Джордж Меддокс (Мэддокс, Маддокс; в России назывался Михаил Егорович/Георгиевич Медокс; англ. Michael Maddox, либо Medoks, Maddocks, Mattocks; 1747—1822) — английский инженер, театральный антрепренёр, основатель Петровского театра —  первого общественного музыкального театра Москвы, предтечи Большого театра; отец авантюриста Романа Медокса.

Московский императорский воспитательный дом
Моско́вский импера́торский воспита́тельный дом заложен в 1764 году по инициативе просветителя И. И. Бецкого как благотворительное закрытое учебно-воспитательное учреждение для сирот, подкидышей и беспризорников. Крупнейшее здание Москвы дореволюционного периода (длина фасада по набережной 379 м). Из трёх корпусов-каре в XVIII веке были выстроены только два (арх. Карл Бланк); восточный корпус завершен в XX веке (арх. И. И. Ловейко). В XIX веке расширением Воспитательного дома заведовали архитекторы И. Д. Жилярди и Доменико Жилярди, А. Г. Григорьев, М. Д. Быковский. До 2015 года в зданиях Воспитательного дома базировались Военная академия РВСН и Российская академия медицинских наук. Ансамбль зданий, входивших в комплекс воспитательного дома, является памятником архитектуры XVIII—XX веков.
Удмуртия (издательство)
АУ УР "Книжное издательство «Удмуртия» — издательство, расположенное в Ижевске. Выпускает художественную, детскую, учебную, краеведческую, справочную, научную, научно-популярную литературу. Книги издаются на русском и удмуртском языках.

Петров, Михаил Петрович (писатель)
Михаи́л Петро́вич Петро́в (21 ноября 1905, Монашево, Кураковская волость, Елабужский уезд, Вятская губерния, Российская империя — 29 ноября 1955, Ижевск, Удмуртская АССР, РСФСР, СССР) — советский удмуртский писатель, поэт, переводчик. Член Союза писателей СССР (с 1934 г., но в 1937 г. исключался, затем был восстановлен). Участник Великой Отечественной войны. Директор издательства «Удгиз», председатель правления Союза писателей Удмуртии, редактор журнала «Молот». Автор романа «Старый Мултан».
Невидимка (альбом)
«Невидимка» — второй студийный альбом советской и российской рок-группы Nautilus Pompilius, записанный в 1985 году и официально изданный только в 1994 году на лейбле Moroz Records. Информация об этом альбоме включена в книгу Александра Кушнира «100 магнитоальбомов советского рока».

Умецкий, Дмитрий Константинович
Дми́трий Константи́нович Уме́цкий (род. 31 августа 1961, Свердловск) — советский и российский рок-музыкант, композитор, автор песен.

Вместе с Вячеславом Бутусовым основал группу «Наутилус Помпилиус», в которой участвовал в качестве бас-гитариста, иногда автора или соавтора музыки и текстов, бэк-вокалиста, а также порой выполняя функции продюсера и администратора группы.
Кэмпбелл, Колин (архитектор)
Колин Кэмпбелл  (англ. Colen Campbell, 15 июня 1676, Броди (Шотландия) — 13 сентября 1729, Лондон) — британский архитектор, родом из Шотландии, один из ярких представителей палладианства — архитектуры классицизма в Англии.

Кент, Уильям
Уильям Кент (англ. William Kent; 1685, Бридлингтон — 12 апреля 1748, Лондон) — художник английского классицизма, архитектор-палладианец, рисовальщик, живописец-декоратор и гравёр, садовод, ландшафтный архитектор, один из создателей английского, или так называемого «пейзажного парка». Известен своим сотрудничеством с Ланселотом Брауном и графом Бёрлингтоном, в доме которого на Пикадилли в Лондоне он жил. Уильям Кент — автор виллы Чизик-хаус, пейзажных парков Стоу в Бакингемшире и Рушам-Хаус в Оксфордшире.
Григорьев, Афанасий Григорьевич
Афанасий Григорьевич Григорьев (1782—1868) — ведущий архитектор московского ампира. Известен участием в воссоздании общественных зданий Москвы после пожара 1812 года (совместно с Доменико Жилярди), особенно проектированием дворянских усадеб.

Усадьба Хрущёвых-Селезнёвых
Уса́дьба Хрущёвых — Селезнёвых — усадьба в стиле ампир, возведённая в 1814-1817 годах на месте сгоревшего в 1812-м особняка Фёдора Барятинского. С 1957 года в здании располагается Государственный музей Александра Сергеевича Пушкина.
ZEHST
ZEHST (сокращение от Zero Emission HyperSonic Transport — англ. Высокоскоростной транспорт с нулевым уровнем выбросов) — проект сверхзвукового-гиперзвукового пассажирского авиалайнера, реализуемый под руководством европейского авиакосмического агентства EADS.

Впервые проект был представлен 18 июня 2011 года на авиасалоне в Ле Бурже. По проекту предполагается, что самолёт будет вмещать 50—100 пассажиров и развивать скорость до 5029 км/ч. Высота полёта должна составить до 32 км.

Патент в 2015 году получила компания Airbus. Время полёта из Лондона в Нью-Йорк должно составить всего один час. Согласно патенту, лайнер предназначен для военных целей, и пока неизвестно, будут ли совершать на нём коммерческие рейсы.

Реактивная система самолёта будет состоять из двух турбореактивных двигателей, применяющихся на участке взлёта и разгона до 0,8М, затем ракетные разгонные блоки разгонят самолёт до 2,5М, после чего два расположенных под крыльями прямоточных двигателя доведут скорость до 4М.

Гиперзвуковой летательный аппарат
Гиперзвуковой летательный аппарат (ГЗЛА) — летательный аппарат (ЛА), способный осуществлять полёт в атмосфере с гиперзвуковой скоростью (5 М и более) и маневрировать с использованием аэродинамических сил.

Крылатый летательный аппарат, обладающий такой скоростью полёта, может планировать на более дальние дистанции, чем обычный, так как планирование становится «динамическим». Деление летательных аппаратов на «дозвуковые», «сверхзвуковые» и «гиперзвуковые» имеет достаточно прочную физическую основу и отражает сущность явлений при взаимодействии ЛА с воздушной средой: полёт на гиперзвуковых скоростях так же принципиально отличается от полёта на сверхзвуковых, как последний — от полёта на скоростях дозвуковых.
Добробабин, Иван Евстафьевич
Ива́н Евста́фьевич Доброба́бин (8 июня (21) июня 1913 — 19 декабря 1996) — советский военнослужащий, один из «28 героев-панфиловцев», впоследствии служивший на оккупированной немецкими войсками территории сотрудником вспомогательной полиции. После войны был разоблачён следственными органами СССР, осуждён за коллаборационизм и лишён всех военных наград СССР.

Катусев, Александр Филиппович
Алекса́ндр Фили́ппович Ка́тусев (15 мая 1939, Быховский район, Могилёвская область — 21 августа 2000, Краснодарский край) — советский военный юрист, Главный военный прокурор, заместитель Генерального прокурора СССР, генерал-лейтенант юстиции, государственный советник юстиции 1-го класса.
Гарпактикоиды
Гарпактикоиды (лат. Harpacticoida) — один из трёх отрядов в подклассе Веслоногие ракообразные (Copepoda). Это богатая видами эврибионтная группа ракообразных, обитающих в морях и пресных водах, преимущественно на водорослях и различных твёрдых и мягких грунтах. Гарпактицид находили в пещерных водоёмах и грунтовых водах, в подушках мха и пазухах листьев. Встречаются сверлящие формы и различного рода паразиты. К настоящему времени описано до 4500 видов мейобентосных гарпактикоид, относящихся к 55 семействам, из которых приблизительно 17 богато видами. Р. Хайс с соавторами подсчитали, что в действительности в природе их существует более 30000 видов.

Веслоногие ракообразные
Веслоно́гие ракообра́зные, или веслоно́гие, или копепо́ды (лат. Copepoda), — подкласс ракообразных из класса Hexanauplia. Один из крупнейших таксонов ракообразных (по разным данным, число видов копепод составляет от 10 до 20 тысяч). Наука, изучающая копепод — копеподология (раздел карцинологии).

Большинство групп копепод — эктопаразиты беспозвоночных и позвоночных животных. Свободноживущие представители отрядов Calanoida (каланоиды) и Cyclopoida (циклопоиды) — важнейший компонент зоопланктона морей и континентальных водоёмов. Виды отряда Harpacticoida (гарпактициды) — обычные представители бентоса и интерстициальной фауны, реже встречаются в планктоне. Ниже рассматриваются в основном строение и образ жизни свободноживущих представителей копепод.

Существует Всемирное общество копеподологов (англ. World Association of Copepodologists), издающее информационный бюллетень «Monoculus copepod newsletter».
Долгие ночи
«Долгие ночи» (чечен. Еха буьйсанаш) — исторический роман Абузара Айдамирова. В произведении описываются события середины XIX века, происходившие в Чечне, которые привели к переселению части чеченцев в Турцию. Роман является первой частью трилогии, последующими частями которой являются книги «Молния в горах» и «Буря». Трилогия стала классическим произведением чеченской литературы, а автор был признан её прижизненным классиком.

Чеченская литература
Чеченская литература (чечен. Нохчийн литература) — литература на чеченском языке, либо написанная чеченскими авторами на некоторых других языках. Зародилась на основе извне проникающих на Северный Кавказ христианских, а позднее исламских богословных текстах, а также местного многообразного фольклора — устного народного творчества, в котором столетиями оттачивалась философская мысль, язык, художественные образы и символы вайнахов. Иногда, вместе с ингушской литературой, объединяется в одну литературную общность, в связи с близостью языков и сходством исторических судеб этнически родственных народов — чеченцев и ингушей.

Литература созданная посредством чеченской письменности начала своё существование с 1925—1927 годов, когда было введено это письмо, изначально на основе латиницы, позднее кириллицы.
Solasteridae
Solasteridae (лат.) — семейство морских звёзд отряда вальватид (Valvatida).

Это крупные звезды с большим центральным диском, из которого расходятся многочисленные лучи, длинные, мясистые и более или менее цилиндрические. Аборальная сторона обычно усилена сетчатой сетью известковых косточек. Краевые пластинки имеют вид одиночного ряда увеличенных паксил, с вторым, более узким рядом. Эти звезды по сути являются плотоядными, иногда чрезвычайно эффективными.

Подавляющее большинство видов обитают в умеренных и холодных водах, при этом большинство из них глубоководные. В 2020 году было проведено исследование, в результате которого из семейства исключили несколько таксономических групп.

Представители семейства известны в ископаемом виде.

Вальватиды
Вальватиды (лат. Valvatida) — отряд беспозвоночных из класса морские звёзды (Asteroidea) типа иглокожие (Echinodermata), в котором содержится 695 видов в 165 родах в 14 семействах. Отряд охватывает как крошечные виды с диаметром в несколько сантиметров из рода Asterina, так и виды, которые могут достигать 75 см из рода Thromidia. Почти все виды этого рода имеют 5 лучей.

Снабжены присосками на амбулакральных ножках несколькими широкими краевыми пластинками; некоторые виды имеют паксиллы, педицеллярии не на стебельках (сидячие), с двумя створками. Тело часто жёсткое, пятиугольное. Питаются экстраорально (способны выворачивать желудок).
The Glowing Man
The Glowing Man — четырнадцатый студийный альбом американской экспериментальной группы Swans. Он был выпущен 17 июня 2016 года на лейбле Young God. Альбом закрывает концептуальную трилогию группы, в которую входят более ранние альбомы The Seer (2012) и To Be Kind (2014), а также является последним альбомом Swans, записанным с постоянным составом участников группы.

Джира, Майкл
Майкл Рольф Джира́ (англ. Michael Rolfe Gira; 19 февраля 1954) — американский музыкант, писатель, художник. Единственный постоянный участник группы Swans, также является владельцем основанного в 1990 году инди-лейбла Young God Records. Также известен своей работой в проекте Angels of Light.
Бульвар Тараса Шевченко (Киев)
Бульва́р Тара́са Шевче́нко (укр. бульва́р Тара́са Шевче́нка) — бульвар в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от Бессарабской площади до Галицкой площади.

К бульвару примыкают улицы Евгения Чикаленко, Терещенковская, Владимирская, Леонтовича, Ивана Франко, Пирогова, Михаила Коцюбинского, Симона Петлюры и переулок Аллы Горской.

Первая киевская гимназия
Первая киевская гимназия — мужское среднее учебное заведение в Киеве, преобразованное из Главного народного пятиклассного училища указом императора Александра I от 5 ноября 1809 года. Указом от 13 октября 1811 года Первая гимназия была приравнена в правах к высшим учебным заведениям Российской империи, и эта дата в дальнейшем считалась официальной датой её основания. К столетию этого события в 1911 году гимназия получила право именоваться Императорской Александровской гимназией. Прекратила существование после революции 1917 года.

Здание гимназии на углу Университетского бульвара и Владимирской улицы ныне используется как «жёлтый корпус» Киевского университета.
Ольшевская летопись
Ольшевская летопись — памятник белорусско-литовского летописания XVI века; список расширенной редакции «Хроники Великого княжества Литовского и Жомойтского», переведённая на польский язык, аналогичная тексту Краковского (на польском языке) и Румянцевскому списков (Румянцевская летопись). В XIX веке хранилась в библиотеке Александра Хоминского в имении Ольшево (от него и название) около Нарочи (Мядельский район); сейчас хранится в Национальной библиотеке Польши. Датируется 1550 годом. В Ольшевской летописи излагается история ВКЛ от легендарного князя Палемона до середины XV века. Наиболее подробно освещен период княжения Витовта, изложенный согласно «Летописца великих князей литовских». В конце летописи помещена «хроничка» — собрание коротких датированных сведений за 1307—1535 годы. В рукописи помещены польский перевод Статута ВКЛ 1529 года. Ольшевская летопись — самый ранний перевод на польский язык белорусско-литовской летописи.

Хроника Великого княжества Литовского и Жомойтского
Хроника Великого княжества Литовского и Жомойтского — средневековое сочинение, излагающее историю княжества от мифического князя Палемона до Гедимина. Создана в 1520-х годах в среде виленских аристократов.
Come Undone
«Come Undone» — второй сингл из седьмого по счёту студийного альбома The Wedding Album британской рок-группы Duran Duran и 24-й в дискографии группы. Сингл был выпущен 29 марта 1993 года и так же, как и выпущенная ранее «Ordinary World», имел большой успех по обе стороны Атлантики (13-е место в UK Singles Chart и 7-е в Billboard Hot 100).

Ordinary World
«Ordinary World» (с англ. — «Обыкновенный мир») — первый сингл британской нью-вейв-группы Duran Duran из седьмого студийного альбома The Wedding Album и двадцать третий в их дискографии. Сингл был выпущен в 1 декабря 1992 года в США и 29 января 1993 года в Великобритании и сразу же стал популярным, сумев попасть в топ-10 по обе стороны Атлантики (6-е место в UK Singles Chart и 3-е место в Billboard Hot 100).
Семижаберная акула
Семижаберная акула, или пепельная семижаберная акула, или семижаберник (лат. Heptranchias perlo), — единственный современный вид хрящевых рыб рода семижаберных акул семейства многожаберных акул. Встречается во всех тропических и субтропических морях на большой глубине. Несмотря на небольшой размер (максимальная зафиксированная длина 1,37 м) это активный и прожорливый хищник, который охотится на беспозвоночных и рыб. Будучи пойманными эти акулы ведут себя агрессивно и стараются укусить. Представляют незначительный промысловый интерес.

Семижаберные акулы
Семижаберные акулы, или семижаберники (лат. Heptranchias) — род хрящевых рыб семейства многожаберных акул.

Особенности рода: торпедообразное тело, 7 пар жаберных щелей, один спинной плавник, наличие анального плавника, верхняя часть хвоста примерно вдвое больше спинного плавника, яйцеживородящие. Название происходит от слов греч. ἑπτὰ — «7» и греч. ἄγχω — «душить», «сдавливать». Преимущественно распространены в глубине тропических морей.
Вайвай (язык)
Вайвай (Ouayeone, Uoiauai, Parukota, Uaieue, Uaiuai, Waiwai) — язык, на котором говорят  около 2230 (2006 г.) человек в Бразилии (деревни Пара и Рорайма), Гайане и Южном Суринаме. Относится к карибской языковой семье.

Вайвай имеет диалект катавиан, который был включён в список как отдельный язык [Вугелин, 1977].

Карибские языки
Карибские языки — одна из семей индейских языков Южной Америки. Насчитывает свыше 100 языков, распространённых на территории Гайаны, Суринама, Французской Гвианы, Венесуэлы, Северной Бразилии и частично в Колумбии и внутренних районах Бразилии. Общее число говорящих около 170 тысяч человек. Наличие карибского суперстрата отмечается также в так называемом островном карибском языке на Малых Антильских островах и гарифуна в Центральной Америке, относящихся к аравакской языковой семье.