hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Джадсон, Уиткомб
Уиткомб Джадсон (англ. Whitcomb L. Judson; 7 марта 1846, Чикаго, Иллинойс — 7 декабря 1909) — американский продавец машин, инженер-механик и изобретатель.

В 1891 году изобрёл застёжку-молнию.

За свою 16-летнюю карьеру он получил тридцать патентов, четырнадцать из которых касались инноваций в области пневматических уличных железных дорог. Шесть из его патентов были связаны с моторным механизмом, подвешенным под вагоном, который работал на сжатом воздухе. Также Уиткомб основал компанию Judson Pneumatic Street Railway.

Застёжка-молния
Застёжка-мо́лния, или просто мо́лния (также — зи́ппер, змейка, фермуа́р), — вид застёжек, предназначенных для быстрого соединения деталей одежды. Также используется в сумках, спортивных товарах, походном снаряжении (например, палатках и спальных мешках) и других предметах.

Слово «молния» (англ. lightning fasteners) для обозначения таких застёжек стал использовать изобретатель Гидеон Сундбек, основавший одноимённую компанию в 1925 году.
Солхейм, Эрик
Эрик Солхейм (норв. Erik Solheim; род. 18 января 1955, Осло, Норвегия) — норвежский политический деятель, представлявший Социалистическую левую партию (СЛП). Министр окружающей среды с 2007 по 2012 и министр международного развития с 2005 по 2012. Получил известность как норвежский эмиссар и главный международный посредник в мирных переговорах в Гражданской войне на Шри-Ланке.

Социалистическая левая партия (Норвегия)
Социалистическая левая партия (норв. Sosialistisk Venstreparti, SV) — норвежская политическая партия левого толка. Основана в 1975 году на базе Социалистического избирательного союза вокруг Социалистической народной партии. По итогам выборов обычно является четвёртой или пятой по численности партией в парламенте, занимая идеологическую нишу между социал-демократической Рабочей партией и радикальной партией «Красные». С 2023 года во главе партии стоит Кирсти Бергстё.
Драфт НБА 2010 года
Драфт НБА 2010 года прошёл 24 июня, в четверг, в театральном зале Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Право выбора под первым номером в результате лотереи, прошедшей 18 мая, получил клуб «Вашингтон Уизардс» и использовал его для выбора 19-летнего разыгрывающего защитника Джона Уолла из университета Кентукки. В Драфте НБА 2010 года участвовали россияне Алексей Швед и Артём Забелин, однако они не были выбраны ни в первом, ни во втором раунде. Для европейцев этот драфт оказался провальным, так как всего три представителя Старого Света — француз Кевин Серафин, немец Тибор Плайсс и серб Неманья Бьелица — попали в число 60 избранных.

Швед, Алексей Викторович
Алексе́й Ви́кторович Швед (род. 16 декабря 1988, Белгород) — российский баскетболист, комбогард. В составе сборной России стал обладателем бронзовых медалей Олимпийских игр 2012 года и чемпионата Европы 2011 года. Заслуженный мастер спорта России.
Лауреаты Царскосельской художественной премии
Список лауреатов Царскосельской художественной премии

Царскосельская художественная премия была учреждена Всероссийским музеем А. С. Пушкина, а также рядом культурных деятелей и организаций в 1993 году.

Царскосельская художественная премия
Царскосельская художественная премия — российская награда, ежегодно вручаемая с 1993 года за творческий вклад в развитие российской культуры и искусства и укрепление международных культурных связей. Существует особая номинация — для меценатов.

Название дано в память об Императорском Царскосельском лицее (с 1843 по 1917 годы — Александровский лицей) — привилегированном высшем учебном заведении для детей дворян в Российской империи, которое располагалось в Царском Селе с 1811 по 1843 годы.

Учредители премии: Всероссийский музей А. С. Пушкина, предприниматель Борис Блотнер, автор-исполнитель Александр Дольский, писатель Виктор Кривулин, композитор Сергей Курёхин, кинорежиссёр Александр Сокуров, писатель Николай Якимчук.

Символы премии — бронзовые скульптуры Екатерины II, Анны Ахматовой, Осипа Мандельштама работы Сергея Алипова и Павла Шевченко.
Головище (Волынская область)
Головище (укр. Головище) — село в Самаровской сельской общине Ковельского района Волынской области Украины.

Код КОАТУУ — 0724286904. Население по переписи 2001 года составляет 159 человек. Почтовый индекс — 44113. Телефонный код — 3366. Занимает площадь 0,441 км².

Самаровская сельская община
Самаровская сельская община (укр. Самарівська сільська громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Самары.

Население составляет 5490 человек. Площадь — 254,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Залуховского, Межисытовского, Самаровского и Самары-Ореховского сельских советов упразднённого Ратновского района.
Сен-Пьер-де-Майок
Сен-Пьер-де-Майо́к (фр. Saint-Pierre-de-Mailloc) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Орбек. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14647.

Орбек (кантон)
Орбек (фр. Orbec) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Лизьё. Население кантона на 2006 год составляло 9189 человек.

Код INSEE кантона 1426. Всего в кантон Орбек входило 19 коммун, из них главной коммуной являлась Орбек.
Liber Pontificalis
Liber Pontificalis (Книга понтификов) — сборник деяний римских пап, начиная с апостола Петра. Разные версии Liber Pontificalis заканчивают изложение на разных папах. Самая ранняя версия (Catalogus Felicianus) создана в VI или VII веке и содержит информацию о папах до Феликса IV (526—530) включительно. Поздние версии доходят до Пия II (1458—1464).

Книга написана на латинском языке.

Григорий VII (папа римский)
Григорий VII (лат. Gregorius PP. VII; в миру Гильдебранд итал. Ildebrando (или Aldobrandeschi, или Dhiltprandus); 1020/1025 — 25 мая 1085) — Папа Римский с 22 апреля 1073 года по 25 мая 1085 года. Святой Католической церкви, день празднования 25 мая.

Окончательно утвердил в католической церкви целибат — безбрачие духовенства. Боролся за политическое преобладание в Западной Европе с германскими императорами. Одного из них — Генриха IV — принудил явиться к себе с покаянием в тосканскую крепость Каносса. Но в конце жизни был изгнан из Рима и умер в изгнании.
Вайдман, Крис
Кристофер Джеймс Вайдман (англ. Christopher James «Chris» Weidman; род. 17 июня 1984 года) — американский боец смешанных боевых искусств, выступающий под эгидой UFC в средней весовой категории, бывший чемпион UFC в среднем весе.

UFC 162
UFC 162: Silva vs Weidman — событие организации смешанных боевых искусств Ultimate Fighting Championship, которое прошло 6 июля 2013 года в спортивном комплексе MGM Grand Garden Arena в американском городе Лас-Вегас.
Альтьери, Винченцо Мария
Винченцо Мария Альтьери (итал. Vincenzo Maria Altieri; 27 ноября 1724, Рим, Папская область — 10 февраля 1800, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Префект Дома Его Святейшества и Префект Апостольского дворца с мая 1776 по 11 декабря 1780. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 29 января по 7 сентября 1798. Кардинал in pectore c 23 июня 1777 по 11 декабря 1780. Кардинал-дьякон с 11 декабря 1780, с титулярной диаконией Сан-Джорджо-ин-Велабро с 2 апреля 1781 по 23 апреля 1787. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Анджело-ин-Пескерия с 23 апреля 1787 по 10 марта 1788. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эустакьо с 10 марта 1788 по 12 сентября 1794. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 12 сентября 1794 по 7 сентября 1798. Кардинал-протодьякон с 12 сентября 1794 по 12 марта 1798.

Сант-Анджело-ин-Пескерия (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Анджело-ин-Пескерия (лат. Diaconia Sancti Angeli in Foro Piscario) — титулярная церковь была создана 1 июня 755 года Папой Стефаном II, под именем Святого Апостола Павла в XI районе Рима (Августа) (согласно надписи Теодото, дяди Папы Адриана I). В 806 году её название было изменено на церковь Sancti Archangeli, а затем на Sancti Angeli piscium venalium, Sancti Angeli de piscivendulis и Sancti Angeli in Foro piscium. Эта церковь была назначена как титулярная церковь кардиналов-священников, так и титулярная диакония кардиналов-дьяконов. Диакония принадлежит церкви Сант-Анджело-ин-Пескерия, расположенной в районе Рима Сант-Анжело.
The Colour and the Shape
The Colour and The Shape — второй студийный альбом американской рок-группы Foo Fighters, выпущенный 20 мая 1997 года. Спродюсированный Гилом Нортоном, альбом занял третье место в чартах Британии и десятое в США. Также диск был продан в количестве более двух миллионов копий, тем самым став самым продаваемым альбомом группы.

Альбом получил 5 номинаций VMA в 1997 и 1998 годах за видео к песням «Monkey Wrench» и «Everlong». Также диск был номинирован на премию «Грэмми» в категории «Лучший рок-альбом» в 1998 году.

Альбом занял 10-е место в чарте Billboard 200.

Foo Fighters
Foo Fighters — американская рок-группа, образованная бывшим участником Nirvana Дейвом Гролом в 1994 году.

Название позаимствовано из сленга американских лётчиков Второй мировой войны, которые называли так (foo-истребители) неопознанные летающие объекты и странные атмосферные феномены, которые они видели в небе над Европой и Тихим океаном.
Жигон, Стево
Штефан «Сте́во» Жи́гон (8 декабря 1926, Любляна — 28 декабря 2005, Белград) — югославский, сербский актёр, режиссёр Белградского Народного театра и кино.

Родился 8 декабря 1926 года в Любляне, куда его родители бежали из Италии после прихода к власти Муссолини.

Воевал в югославском Сопротивлении. Был схвачен оккупантами и отправлен в концлагерь Дахау (пробыл 20 месяцев). 1 мая 1945 американские войска освободили узников.

После войны учился в Ленинграде в ЛГИТМиКе. Был женат на сербской актрисе Елене Жигон. Его дочь, Ивана Жигон, является актрисой театра и кино.

Кинематограф Сербии
Кинематограф Сербии — один из видов художественного творчества в Республике Сербии, национальный стиль и способ подачи кинематографического материала, а также экономические взаимоотношения, связанные с процессом производства и прокатом созданных произведений. Находится в преемственной творческой связи с кинематографом Югославии после распада этой страны.

Сербское кино является одним из ведущих в Юго-Восточной Европе. Во многом эта известность достигнута благодаря режиссёру Эмиру Кустурице, завоевавшему более 20 наград многих международных киноконкурсов, включая две «Золотые пальмовые ветви» фестиваля в Каннах. Министерство культуры Сербии скромнее оценивает его вклад и полагает, что «Кустурица — яркое, но частное явление [сербского] киноискусства».
Великий самоед
«Вели́кий самое́д» — советский художественный фильм, поставленный режиссёром Аркадием Кордоном на киностудии «Мосфильм» в 1981 году. Премьера фильма состоялась 22 февраля 1982 года.

В основу фильма положена биография ненецкого художника, сказителя и общественного деятеля Тыко Вылки (1886—1960).

Тыко Вылка
Ты́ко Вы́лка (русское имя — Илья́ Константи́нович Вы́лка, 15 [27] февраля 1886, Белушья Губа, Архангельская губерния — 28 сентября 1960, Архангельск) — советский ненецкий художник, сказитель, общественно-политический деятель. Стоял у истоков ненецкой литературы. Автор эпических сказаний. За свою активную гражданскую и общественно-политическую позицию получил неформальное звание «Президент Новой Земли».
Саллан
Салла́н (фр. Sallen) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Комон-л’Эванте. Округ коммуны — Байё.

Код INSEE коммуны — 14664.

Комон-л’Эванте (кантон)
Комон-л’Эванте (фр. Caumont-l’Éventé) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Байё. Население кантона на 2006 год составляло 6115 человек.

Код INSEE кантона — 1411. Всего в кантон Комон-л’Эванте входило 14 коммун, из них главной коммуной являлась Комон-л’Эванте.
Эгагропила Линнея
Эгагропила Линнея (лат. Aegagropila linnaei) — вид зелёных водорослей из семейства кладофоровых (Cladophoraceae). В литературе часто встречается под своим устаревшим названием Cladophora aegagropila. Вид назван в честь Карла Линнея (1707—1778), выдающегося шведского естествоиспытателя и медика.

В Японии известно под названием маримо и используется, как аквариумное растение.

Память о Линнее
В честь выдающегося шведского естествоиспытателя и медика Карла Линнея (1707—1778) названы многие биологические таксоны, термины, географические и астрономические объекты. Имя Линнея носят организации (в том числе различные «Линнеевские общества»), печатные издания и ботанические сады. Линнею посвящены произведения культуры, в том числе романы и рассказы, во многих странах мира ему установлены памятники. Во многих странах были выпущены почтовые марки, посвящённые Линнею, в Швеции портрет Линнея помещён на современной 100-кроновой банкноте.

В честь Линнея проводятся разнообразные мероприятия — в частности, ежегодно в день рождения Линнея объявляется список наиболее примечательных видов живых организмов, описанных в прошедшем году.
Савонарола, Джироламо
Джиро́ламо Мари́я Франче́ско Матте́о Савонаро́ла (итал. Girolamo Maria Francesco Matteo Savonarola  МФА: [dʒiˈrɔːlamo savonaˈrɔːla]о файле; 21 сентября 1452, Феррара, Герцогство Феррара — 23 мая 1498, Флоренция, Флорентийская республика) — итальянский религиозный и политический деятель. Фактический правитель Флоренции с 1494 по 1498 год. Инициатор ряда политических и общественных реформ.  Автор ряда богословских трактатов и проповедей на основе изучения и осмысления Священного Писания. Считается одним из предвестников Реформации наряду с Джоном Уиклифом и Яном Гусом. Символом деятельности Савонаролы стал «костёр тщеславия» — так историки окрестили сжигание картин, книг, игральных карт, одежды, косметики, зеркал и других предметов роскоши на городской площади Флоренции, Пьяцца делла Синьория. Жизнь доминиканского монаха закончилась трагически — Савонарола, часто критиковавший папское правление, был казнён церковью — его повесили, позже тело сожгли на костре.

Сан-Марко (Флоренция)
Сан-Ма́рко (итал. San Marco) — общее название комплекса, состоящего из церкви Святого Марка (итал. Basilica di San Marco) и женского монастыря, в настоящее время превращённого в музей (итал. Museo Nazionale di San Marco). Расположен на площади Святого Марка во Флоренции.
Глянцевание фотобумаги
Глянцева́ние фотобума́ги — обработка поверхности желатиносеребряной фотоэмульсии баритовой фотобумаги определённых сортов, придающая ей зеркальный блеск. Завершающая стадия фотопечати, которая является разновидностью сушки. Глянцевание может осуществляться прикатыванием влажных отпечатков к поверхности оргстекла или к полированной металлической пластине электроглянцевателя.

Глянцева́тель, эле́ктроглянцева́тель, эле́ктрофо́тоглянцева́тель — аппарат, предназначенный для глянцевания отпечатков. Благодаря электронагреву металлических пластин до температуры 50—70°С процесс занимает 6—10 минут. Кроме глянцевания устройство пригодно для ускоренной сушки фотобумаги с матовой или тиснёной поверхностью. Для этого её листы располагаются подложкой к металлическим пластинам. В крупных фотолабораториях используются аналогичные устройства барабанного типа, получившие название Аппарат полуавтоматической сушки отпечатков (АПСО).

Фотолаборатория
Фотолаборатория — специализированное помещение для химико-фотографической обработки светочувствительных фотоматериалов и фотопечати. В большинстве случаев здесь же происходит перезарядка кассет с фотоплёнкой и подготовка рабочих растворов. Сотрудник, обслуживающий фотолабораторию, называется фотолаборантом.
Казаков, Василий Иванович (маршал артиллерии)
Васи́лий Ива́нович Казако́в (6 [18] июля 1898, деревня Филиппово, ныне в составе Бутурлинского района Нижегородской области — 25 мая 1968, Москва) — советский военачальник, маршал артиллерии (1955). Герой Советского Союза (06.04.1945). Депутат Верховного Совета СССР 2-го созыва (1946—1950).

Бутурлино (Нижегородская область)
Бутурлино́ — посёлок городского типа в Нижегородской области, административный центр Бутурлинского муниципального района и городского поселения рабочий посёлок Бутурлино.

Располагается в 121 км к юго-востоку от Нижнего Новгорода на реке Пьяне близ станции Смагино Горьковской железной дороги. Статус посёлка городского типа присвоен в 1977.
Миланович, Бранко
Бранко Миланович (Branko Milanović; род. 24 октября 1953, Югославия) — сербско-американский экономист, специалист по неравенству доходов и глобализации.
Доктор философии (1987), профессор Городского университета Нью-Йорка (с 2014), ведущий экономист Всемирного банка, в котором проработал более 20 лет.
Лауреат премии Леонтьева (2018).
Его книга «Глобальное неравенство», переведённая на 16 языков, стала мировым бестселлером.

Экономическое неравенство
Экономи́ческое нера́венство — это различие по показателям экономического благосостояния между отдельными лицами в группе, между группами населения или между странами. Проблема экономического неравенства имеет отношение к понятиям справедливости, равенства результатов и равенства возможностей.
Нагель, Ян Павол
Ян Па́вол На́гель, настоящее имя — Хорст (н.-луж. Jan Pawoł Nagel , 8 мая 1934 года, Лоза, Германия — 21 мая 1997 года, Злычин, Германия) — лужицкий композитор и общественный деятель. Председатель лужицкой культурно-общественной организации «Домовина» (1991—1992).

Личен
Ли́чен или Злы́чин (нем. Litschen; в.-луж. Złyčinо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Лоза района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.
Азиньяга
Азиньяга (порт. Azinhaga) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Голеган. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1817 человек на 2001 год. Занимает площадь 38,04 км².

Голеган
Голеган (порт.  Golegã; [golɨ'gɐ̃]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 3,9 тыс. жителей (посёлок), 5,6 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.
Фредиани, Джамбаттиста
Джамбатти́ста Фредиа́ни (Джованни Баттиста Фредиани; итал. Giambattista Frediani, Frigidiannus, Frediani di Luca; вторая половина XVII века) — итальянский архитектор, работавший в Литве.

В 1671—1673 годах в Вильне строил деревянный монументальный арочный мост над Вилией с двумя башнями, однако мост, ещё не достроенный, рухнул.

Предполагается, что Фредиани после 1672 года руководил строительством костёла Святых апостолов Петра и Павла на Антоколе (Вильнюс) и примыкающемго к нему монастыря латеранских каноников в Вильне.

По некоторым сведениям, по проекту архитектора Джованни Баттиста Фредиани, участвовавшего в постройке костёла Святых апостолов Петра и Павла и костёла Посещения Пресвятой Девы Марии Святой Елизаветы в Пажайслисском монастыре, в 1691 году был построен дворец Сапег на Антоколе в стиле барокко.

Антакальнис
Анта́кальнис (Анто́коль, лит. Antakalnis, пол. Antokol) — один из старейших и самых больших районов Вильнюса. Располагается к северо-востоку от центральной части города вдоль левого берега Вилии (Нярис). На востоке жилой район переходит в сосновые боры Сапежинских гор (Сапегине), на севере — место отдыха Валакупяй (Валакампяй). Территория входит в состав Антакальнисского староства (Антакальнисская сянюния, Antakalnio seniūnija), второго по величине в городе (77,2 км2, 19,3 % территории Вильнюса).
Волжанин-6270
Волжанин-6270 — 15-метровый трёхосный односекционный городской автобус особо большого класса производства ВАП Волжанин. Один из самых длинных односекционных автобусов в мире. Предназначен для работы на городских маршрутах с большим пассажиропотоком. Автобус соответствует нормам экологической безопасности Евро-3.

Изначально с 2001 года автобус выпускался только в высокопольной версии, но с 2005 года начался выпуск полунизкопольной модификации, которая почти на полметра короче высокопольной. Автобус выпускался до начала 2008 года, фактически на смену данному автобусу, начался выпуск более современного автобуса такого же класса Волжанин СитиРитм-15, построенного на заводском шасси.

По состоянию на 2022 год произведено около 270 автобусов этой модели. Эксплуатируются в Санкт-Петербурге, Волгограде, Волжском, Владимире, Рыбинске.

Волжанин
«Волгабас-Волжский» — российское автосборочное предприятие, расположенное в городе Волжский Волгоградской области. До 2008 года завод производил автобусы под торговой маркой «Волжанин». С 2008 года завод входит в холдинг «Volgabus», называется «Волгабас-Волжский» и производит автобусы под маркой «Volgabus». С 2014 года входит в холдинг «Bakulin Motors Group».
Фолклендское течение
Фолклендское течение или Мальвинское течение — холодное поверхностное океаническое течение в юго-западной части Атлантического океана, является ветвью течения Западных ветров, отделяющееся после огибания мыса Горн. Протекает в северном направлении вдоль юго-восточных берегов Южной Америки — от Фолклендских островов до залива Ла-Плата, где встречается с тёплым Бразильским течением. Скорость составляет 0,4—1 м/с.

Средняя температура воды зимой составляет от 4 до 10 °C, в летний период — от 8 до 15 °C. Имеет относительно низкую солёность — среднее значение 33,5 ‰. Несёт большое количество айсбергов, которые появляются в море Уэдделла Южного океана и доходят до 35° ю. ш.

Фолклендские острова
Фолкле́ндские острова́ (англ. Falkland Islands, Мальви́нские острова, исп. Islas Malvinas) — архипелаг, расположенный у побережья Аргентины, в южной части Атлантического океана.

Как британская заморская территория, Фолклендские острова обладают самоуправлением. Это важный перевалочный пункт на пути из Атлантического океана в Тихий, позволяющий контролировать Южную Атлантику. Права Великобритании на острова оспариваются Аргентиной, рассматривающей их как часть провинции Огненная Земля, Антарктида и острова Южной Атлантики.

В испаноязычном мире архипелаг называется Мальвинскими островами.
Давид Б.
Давид Б. (фр. David B., настоящее имя Пьер-Франсуа Бошар (фр. Pierre-François Beauchard), род. 1959) — французский художник и сценарист графических романов. Один из представителей так называемого «нового французского романа», отличительной чертой которого является обновлённый визуальный язык. Является одним из основателей издательства L'Association.

В 2011 году на русском языке вышел самый известный графический роман Давида Б. — «Священная болезнь». Это автобиографическая история, в которой центральное место отведено брату автора. Он болен эпилепсией, и вся семья включается в борьбу с болезнью.

Графический роман
Графический роман (англ. graphic novel), англиц. графическая новелла — один из форматов комиксов. Представляет собой объёмный роман, в котором сюжет передаётся через рисунок, а текст играет вспомогательную роль. Термин часто используется авторами комиксов, чтобы отделить своё творчество от комиксов малого формата, издаваемых периодически.

По содержанию такие произведения обращены чаще всего к взрослой аудитории и накладывают ограничения по возрасту (англ. adult content). Графические романы отличаются от традиционных комиксов и манги не только сюжетом и качеством прорисовки, но также внешним видом и ценой. Издаются обычно в твёрдом переплёте на качественной бумаге, стандарт 46—48 страниц (бывают расхождения в бо́льшую сторону). Также отличием графического романа от просто серии комиксов является то, что зачастую альбом создаёт один человек, максимум трое: сценарист-автор, художник и художник-колорист, в то время как в сериях создатели нередко меняются в процессе.