hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вельямиково
Вельяминово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шалимовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шалимовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 53 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Жарки, Кузнецово, Верховье.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Жарки (Вологодская область)
Жарки — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шалимовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шалимовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 54 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Вельямиково, Кузнецово, Верховье.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Ленг, Серж
Серж Ленг (англ. Serge Lang; 19 мая 1927, Сен-Жермен-ан-Ле, Франция — 12 сентября 2005, Беркли, США) — американский математик, член знаменитой группы «Николя Бурбаки».

Член Национальной академии наук США (1985).

Никола Бурбаки
Никола́ Бурбаки́ (фр. Nicolas Bourbaki) — коллективный псевдоним группы французских математиков (позднее в неё вошли несколько иностранцев), созданной в 1935 году.

Целью группы являлось написание серии книг, отражающих состояние математики того времени. Книги Бурбаки написаны в строгой аксиоматической манере и дают замкнутое изложение математики на основе теории множеств Цермело — Френкеля (в доработке Бернайса и Гёделя). На группу огромное влияние оказала немецкая математическая школа — Д. Гильберт, Г. Вейль, Дж. фон Нейман и особенно алгебраисты Э. Нётер, Э. Артин и Б. Л. ван дер Варден.
Горская республика
Союз Горцев Северного Кавказа и Дагестана (с мая по октябрь 1917), Республика Союза Народов Северного Кавказа, или кратко Горская Республика (с 1918) — автономное государственное образование, провозглашённое на съезде северокавказских народов 1 мая 1917 года на Северном Кавказе. В апреле 1918 года ЦК Союза провозгласил независимость государства и трансформацию в Республику союза народов Северного Кавказа и Дагестана (сокращённо — Горская Республика). Официально независимость провозглашена 11 мая 1918 года на мирной конференции в Батуми. Территория частично признанного государства охватывала 125 000 км² с населением около 4 млн человек.

Терские казаки
Те́рские казаки, те́рцы, гребенские казаки, гребенцы — локальная историческая общность казаков, проживавших на территории Северного Кавказа (вдоль рек Терек, Сунжа, Аргун, Асса, Кура, Малка, Кума, Подкумок), входившей в состав Терской области Российской империи. В современной России терцы сохранились как потомки казацкого сословия, нёсшего пограничную службу на Кавказе.

Терское казачье войско — второе по старшинству в казачьих войсках с 1577 года, когда Терские казаки впервые действовали под царскими знамёнами.

Штаб объединённого терского казачьего войска первоначально располагался в городе Владикавказ, а затем в Ставрополе.

Войсковой праздник, войсковой круг 7 сентября (25 августа), день Святого Варфоломея, в память разгрома и пленения мюридов, которыми руководил Шамиль в ауле Гуниб в 1859 году.

Терские казаки едины в своей множественности: гребенцы, низовые терцы, аграханцы, терцы-семейцы, кизлярцы, волгцы, моздокцы, горцы, владикавказцы, сунженцы.
Гарнер, Эрролл
Эрролл Луис Гарнер (англ. Erroll Louis Garner; 15 июня 1921, Питтсбург, Пенсильвания — 2 января 1977, Лос-Анджелес, Калифорния) — американский джазовый пианист, руководитель ансамбля, композитор, новатор и виртуоз джазового рояля, разработавший свой неповторимый «оркестровый» стиль (его называли «человеком с 40 пальцами»). Влияние Гарнера испытали многие пианисты, в том числе Оскар Питерсон, Джордж Ширинг, Монти Александер, Ахмад Джамал, Эллис Ларкинс, Ред Гарланд, Марсиаль Соляль, Дэйв Брубек.

Питерсон, Оскар
Оскар Эммануэль Питерсон (англ. Oscar Emmanuel Peterson; 15 августа 1925, Монреаль, Квебек, Канада — 23 декабря 2007, Миссиссога, Онтарио, Канада) — канадский джазовый пианист, композитор, руководитель трио, преподаватель и один из самых выдающихся пианистов-виртуозов джаза.
Шилхина-хамру-Лагамар
Шилхина-хамру-Лагамар — царь Элама, правил приблизительно с 1110 года до н. э.

Сын Шилхак-Иншушинака и царицы Наххунте-Уту, единоутробный брат Хутелутуш-Иншушинака, сына Кутир-Наххунте I. Занял эламский престол согласно наследственному праву, после гибели Хутелутуш-Иншушинака, умершего бездетным. Однако о его правлении нам ничего не известно. О том, что Шилхина-хамру-Лагамар всё же правил доказывает надпись гораздо более позднего эламского царя Шутрук-Наххунте II, который называет его «могущественным царём».

Сузы, казалось, были тогда, около 1110 года до н. э., настолько опустошены, что они надолго потеряли своё значение как столица царства. Во всяком случае, за последующие четыре столетия полностью отсутствуют какие-либо записи об этом городе. Конец Шутрукидов поэтому покрыт таким же мраком неизвестности, как и гибель царств Авана, Симашки и Эпартидов. Так внезапно обрывается Среднеэламский период. Дальнейшая история его погружается в полное безмолвие.

Шутрук-Наххунте II
Шутрук-Наххунте II — царь Элама, правил приблизительно в 717 — 699 годах до н. э. Согласно вавилонской хроники сын сестры Хумбан-никаша. Известен из вавилонской хроники, ассирийских источников и эламских надписей. Тексты из Суз освещают его работы в различных храмах. Первоначально носил имя Шутур-Наххунте.
Легенда № 17
«Леге́нда № 17» — российский полнометражный художественный фильм 2013 года производства студии «ТриТэ», поставленный режиссёром Николаем Лебедевым. Основан на реальных событиях и рассказывает о восхождении к славе советского хоккеиста Валерия Харламова и первом матче «Суперсерии СССР — Канада» 1972 года.

Премьера картины состоялась 18 апреля 2013 года в Москве в кинотеатре «Октябрь».

29 января 2014 года фильм был удостоен шести премий «Золотой орёл» за 2013 год, в том числе стал победителем в категории «Лучший игровой фильм года».

Меньшиков, Олег Евгеньевич
Оле́г Евге́ньевич Ме́ньшиков (род. 8 ноября 1960, Серпухов) — советский и российский актёр театра и кино, театральный режиссёр и педагог, народный артист Российской Федерации (2003). Лауреат трёх Государственных премий РФ (1995, 1997, 1999).

Художественный руководитель Московского драматического театра имени М. Н. Ермоловой с 2012 года, директор Московского драматического театра имени М. Н. Ермоловой (2012—2021).
Вуаль (фотография)
Фотографическая вуаль — нежелательная оптическая плотность, возникающая в проявленном фотоматериале без воздействия экспонирующего света. В большинстве случаев появление вуали объясняется наличием в фотоэмульсии так называемых «центров вуали», то есть микрокристаллов галогенида серебра с дефектами кристаллической решётки, самопроизвольно ставших центрами скрытого изображения. Интенсивное образование центров вуали происходит в процессе химического созревания эмульсии.

Фотоэмульсия
Фотоэму́льсия — коллоидная взвесь микрокристаллов галогенида серебра в фотографическом желатине, образующая светочувстви́тельный слой современных желатиносеребряных фотоматериалов. Кроме микрокристаллов галогенида серебра эмульсия содержит и другие — вспомогательные — вещества: сенсибилизаторы, антисептики, стабилизаторы, пластификаторы и другие. Эмульсионные слои хромогенных фотоматериалов содержат также цветообразующие компоненты. Фотографическая эмульсия наносится на стекло, целлулоидную плёнку или бумагу в виде одного или нескольких слоёв. Толщина одного эмульсионного слоя колеблется от 6 микрометров у фотобумаг до 20 мкм у негативных фотоматериалов. При лабораторной обработке фотоэмульсия впитывает воду, при этом её толщина увеличивается в несколько раз.
Человек-паук: Через вселенные
«Челове́к-пау́к: Че́рез вселе́нные» (англ. Spider-Man: Into the Spider-Verse) — американский анимационный супергеройский фильм, основанный на персонаже Marvel Comics Майлзе Моралесе. Созданием мультфильма занимались студии Columbia Pictures и Sony Pictures Animation, а распространением — Sony Pictures Releasing. Мультфильм получил премии «Оскар», «Золотой глобус» и «BAFTA».

Премьера состоялась 13 декабря 2018 года. Сиквел мультфильма, «Человек-паук: Паутина вселенных», вышел 2 июня 2023 года.

Женщина-паук (Гвен Стейси)
Же́нщина-пау́к (англ. Spider-Woman), она же Гвен Сте́йси (англ. Gwen Stacy), также известная как Гвен-пау́к (англ. Spider-Gwen) и При́зрак-пау́к (англ. Ghost-Spider) — супергероиня серий комиксов издательства «Marvel Comics». Персонаж был создан Джейсоном Латуром и Робертом Родригезом и впервые появился в сентябре 2014 года во 2 выпуске мини-серии Edge of Spider-Verse, являющейся частью ивента Spider-Verse. Гвен-паук — Гвен Стейси из альтернативной вселенной Земля-65, в которой радиоактивный паук укусил Гвен, а не Питера Паркера.

Персонаж представлен в других альтернативных вселенных и появляется в других проектах Marvel, таких как телевизионные сериалы и видеоигры.
Ольга Ильинская
Ольга Сергеевна Ильинская — героиня романа И. А. Гончарова «Обломов». Молодая, полная жизни девушка, которая становится возлюбленной главного героя романа Ильи Ильича Обломова, а затем и женой его друга Андрея Штольца.

Обломов
«Обло́мов» — роман, написанный русским писателем Иваном Александровичем Гончаровым в период с 1847 по 1859 год. Впервые был опубликован в 1859 году.

Роман входит в трилогию вместе с произведениями «Обыкновенная история» и «Обрыв», являясь её второй частью.
Торсо
Торсо (итал. I corpi presentano tracce di violenza carnale, иное название Торс) — итальянский джалло-фильм 1973 года, поставленный режиссёром Серджио Мартино. Примечателен тем, что является первым полноценным слэшером.

Джалло
Джалло, джалло алл’итальяна (от итал. giallo «жёлтый») — поджанр итальянских фильмов ужасов, сочетающий элементы криминального триллера и эротики. Отдельными кинокритиками рассматривается как поджанр-предвестник слэшера.
Audi R8
Audi R8 — среднемоторный полноприводный спортивный автомобиль (суперкар), производимый немецким автопроизводителем Audi с 2007 года. Впервые представлен в 2006 году на Парижском автосалоне.

Модель R8, как и ряд других моделей автоконцерна Audi производится исключительно на заводе Audi Sport GmbH (до ноября 2016 г. «Quattro GmbH»)

Международный автомобильный салон
Международный автомобильный салон (нем. IAA, Internationale Automobil-Ausstellung) — ежегодный автосалон, проходящий во второй половине сентября в одном из двух городов Германии: Франкфурте-на-Майне или Ганновере. До 1991 года выставка проходила во Франкфурт-на-Майне. Начиная с 1992 года автосалон был поделён на 2 выставки: по нечётным годам проходит выставка легковых автомобилей (плюс немного мотоциклов) во Франкфурте-на-Майне, с 2021 года в Мюнхене, по чётным — выставка грузовых автомобилей в Ганновере.  Организация выставки целиком лежит на плечах немецкого Союза автомобильной промышленности (VDA).
Изменения определений основных единиц СИ (2019)
В 2019 году вступили в силу изменения определений основных единиц Международной системы единиц (СИ), состоящие в том, что основные единицы СИ стали определяться через фиксированные значения фундаментальных физических постоянных. При этом величины всех единиц остались неизменными, однако из их определений окончательно исчезла привязка к материальным эталонам. Подобные изменения предлагались давно, однако лишь к началу XXI века это стало возможно. Окончательное решение об изменениях было принято XXVI Генеральной конференцией по мерам и весам в 2018 году.

Постоянная Больцмана
Постоя́нная Бо́льцмана ( или ) — физическая постоянная, определяющая связь между температурой и энергией. Названа в честь австрийского физика Людвига Больцмана, внёсшего большой вклад в статистическую физику, в которой эта постоянная играет ключевую роль. Её значение в Международной системе единиц СИ согласно изменениям определений основных единиц СИ точно равно

k = 1,380 649 · 10−23 Дж/К.

В системе единиц Планка постоянная Больцмана выбрана в качестве одной из основных единиц системы.

Универсальная газовая постоянная определяется как произведение постоянной Больцмана и числа Авогадро, . Газовая постоянная более удобна, когда число частиц задано в молях.
Тобольская государственная социально-педагогическая академия им. Д. И. Менделеева
Тобольская государственная социально-педагогическая академия им. Д. И. Менделеева — старейший педагогический вуз Сибири, основан в 1916 году как Тобольский учительский институт. Статус академии получен в 2009 году (приказ Федерального агентства по образованию № 1355 от 9 сентября 2009 года).

Менделеев, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Менделе́ев (27 января [8 февраля] 1834, Тобольск — 20 января [2 февраля] 1907, Санкт-Петербург) — русский учёный-энциклопедист: химик, физикохимик, физик, метролог, экономист, технолог, геолог, метеоролог, нефтяник, педагог, воздухоплаватель, приборостроитель.

Профессор Императорского Санкт-Петербургского университета; член-корреспондент (по разряду «физический») Императорской Санкт-Петербургской Академии наук. Среди самых известных открытий — периодический закон химических элементов, один из фундаментальных законов мироздания, неотъемлемый для всего естествознания. Автор классического труда «Основы химии». Тайный советник.
ЗЛиН (футбольный клуб)
ЗЛиН — бывший футбольный клуб из города Гомель, Беларусь.

Владельцем клуба был завод литья и нормалей. В конце 1980-х клуб играл в чемпионате БССР. В 1992 году дебютировал в Третьей лиге чемпионата Беларуси и занял 3-е место. С осени 1992 до весны 1995 клуб выступал во Второй лиге. С 1995 по 1997 ЗЛиН играл в Третьей лиге. С 1998 по 2005 выступал в Первой лиге. В 2006 году произошло объединение с мозырской «Славией».

Славия-Мозырь
«Сла́вия-Мо́зырь» (бел. «Сла́вія-Мазы́р») — белорусский футбольный клуб из города Мозырь. Основан в 1987 году. Двукратный чемпион Беларуси: 1996, 2000. Серебряный призёр чемпионата Беларуси: 1995,  1999. Бронзовый призёр чемпионата Беларуси 2025. Двукратный обладатель Кубка Беларуси: 1996, 2000. Финалист Кубка Беларуси: 1999, 2001. Бронзовый призёр Кубка чемпионов Содружества: 2001. Выступает в высшей лиге чемпионата Беларуси с 1995 года (с перерывами).
Тувинская Народная Республика
Туви́нская Наро́дная Респу́блика (латиница — тув. Тьва Arat Respuʙlik, кириллица — тув. Тыва Арат Республик) — частично признанное (СССР — в 1924 году и МНР — в 1926 году) государство в Южной Сибири с 1921 по 1944 год. В 1921—1926 годах официально называлась Танну́-Ту́ва. Не была признана Бэйянским, затем гоминьдановским Китаем, частью которого считалась большинством стран мира. В 1944 году вошла в состав СССР как Тувинская автономная область в составе РСФСР.

Тока, Салчак Калбакхорекович
Салча́к Калбак-Хоре́кович То́ка (настоящее имя Кол Тывыкы; 1901 — 1973) — тувинский советский государственный деятель и писатель.

Фактический глава Тувы на протяжении 41 года — с 1932 года по 1973 год. Член ВКП(б) с 1929 года, учитывая членство в Народно-революционной партии Тувы в 1929—1944 годах. Председатель Союза советских писателей Тувы.
Камия, Хироси
Хироси Камия (яп. 神谷 浩史 Камия Хироси, род. 28 января 1975, Мацудо, Префектура Тиба, Япония) — сэйю японского агентства Aoni Production. Получил награду как «Лучший актёр в главной роли» на третьем Seiyu Awards. В 2010 году получил награду на Tokyo Anime Award как «Лучший сэйю». В 2012 году на Seiyu Awards получил награду с самым большим количеством голосов.

Прощайте, горе-учитель
«Прощайте, горе-учитель» (яп. さよなら絶望先生 Саёнара дзэцубо: сэнсэй, букв. «Прощайте, учитель-Отчаянье») — манга Кумэты Кодзи, опубликованная в Shonen Magazine, и одноимённый аниме-сериал. Повествует об учителе, воспринимающем общество в крайне негативном свете, и его учениках.

В сериале присутствует множество шуток и пародий, понятных порою только заядлым отаку: например, отсылки к аниме Lucky Star, Negima!: Magister Negi Magi, «Евангелион» и др.
Сицилийская вечерня
Сицилийская вечерня (итал. Vespri siciliani, сиц. Vespiri siciliani) — национально-освободительное восстание, поднятое сицилийцами 29 марта 1282 года против власти Анжуйской ветви дома Капетингов, завершившееся истреблением или изгнанием французов со всей территории острова Сицилия.

Мессина
Месси́на (итал. Messina, сиц. Missina, лат. Messana, греч. Μεσσήνη) — город в итальянской области Сицилия, административный центр одноимённой территориальной единицы, приравненной к провинции. Третий по величине город на острове Сицилия.

Покровительницей города почитается Пресвятая Богородица «Мадонна с письмом» (Madonna della Lettera). Праздник города — 3 июня.
Молодёжный парламент при Государственной думе
Общественная молодёжная палата (Молодёжный парламент) при Государственной Думе Федерального Собрания Российской Федерации (неофиц. сокр. Молодёжный парламент при Государственной Думе, МП ГД, МП РФ) — совещательный и консультативный орган при Государственной Думе Российской Федерации, осуществляющий свою деятельность на общественных началах. Общее руководство деятельностью Молодёжного парламента осуществляет Председатель Государственной Думы, который является почётным председателем Молодёжного парламента.

Кувшинова, Наталья Сергеевна
Кувши́нова Ната́лья Серге́евна (род. 3 июня 1986 года, Заринск, Алтайский край, РСФСР, СССР) — российский политик. Член Совета Федерации (с 2023). Вошла в комитет Совета Федерации по конституционному законодательству и государственному строительству.

Депутат Государственной думы Российской Федерации VII созыва, член комитета Госдумы по физической культуре, спорту, туризму и делам молодежи, член фракции «Единая Россия» (2016—2021).
Архиепархия Саутуарка
Архиепархия Саутуарка — римско-католическая митрополия с центром Лондоне, Англии. Основана в 1851 году Папой Пий IX в числе первых 13 диоцезов на территории Англии. Позднее из неё выделили диоцез Арундела и Брайтона и диоцез Портсмута.

Площадь архидиоцеза составляет 3,000 км² и включает графства: частично Большой Лондон южнее Темзы, Кент, и унитарную единицу Медуэй. Центр архидиоцеза находится в центральном Лондоне, в кафедральном соборе Святого Георгия на Westminster Bridge Road, который был основным католическим кафедральным собором Англии до открытия Вестминстерского собора в 1903 году.

В настоящий момент пост архиепископа Саутуарка занимает Джон Уилсон, 5-й архиепископ Саутуарка, который сменил на этом посту вышедшего в отставку Питера Смита

Католическая епархия Портсмута
Епархия Портсмута (англ. Diocese of Portsmouth) — римско-католический диоцез с центром в городе Портсмут графства Хэмпшир в Англии. Диоцез основан 19 мая 1882 года папой Львом XIII, путём выделения из архиепархии Саутуарка, который стал слишком большим для одного епископа. Диоцез входит в провинцию Саутуарка.

Площадь диоцеза составляет 6,339 км² и включает графства: Хэмпшир, частично Беркшир южнее Темзы, частично Оксфордшир южнее Темзы, Остров Уайт и Нормандские острова. Диоцез насчитывает 31 деканат и 112 приходов . Кафедральный собор — собор Святого Иоанна Евангелиста на Эдинбург-роад в Портсмуте.

В настоящий момент пост епископа Портсмута занимает Филипп Энтони Иган, 9-й епископ Портсмута, который сменил Роджера Холлиса в 2012 году.
Хатагины (монголы)
Хатагины (монг. хатагин) — один из древнейших родов монголов. Представители этого рода в настоящее время проживают на территории Монголии, Бурятии и Внутренней Монголии. Численность носителей родовой фамилии Хатгин в Монголии составляет более 12 тысяч человек; Хатагин — более 8 тысяч человек.

Катаганы
Катаганы — средневековое монгольское племя, родственное роду Чингис-хана, в период монгольского завоевания и ассимиляции с тюркскими племенами сыграло свою роль в этногенезе современных казахов, киргизов, каракалпаков, узбеков, бурят, крымских ногаев и др.
Памир
Пами́р (кит. упр. 帕米尔, пиньинь Pàmǐ'ěr; перс. ‎, пушту ‎и урду پامیر‎; тадж. Помир; хинди सुमेरु; Pamir; дунг. Цунлин) — горная система на юге Центральной Азии и на севере горной гряды Гималаи, преимущественно на территории Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область), Китая, Афганистана и Пакистана. Памир находится на соединении отрогов других мощных горных систем Центральной Азии — Гиндукуша, Каракорума, Куньлуня и Тянь-Шаня.

Европейцы впервые узнали о Памире от Марко Поло. В XVIII—XX веках Памир и окружающие его области стали ареной геополитического соперничества Британской и Российской империй, что получило в истории британской геополитики название «Большая Игра».

В настоящее время Памир является узлом неразрешённых противоречий между рядом государств, что ведёт к геополитическому напряжению в регионе.

Корженевский, Николай Леопольдович
Никола́й Леопо́льдович Коржене́вский (6 [18] февраля 1879, село Завережье, Витебская губерния — 31 октября 1958, Ташкент) — российский и советский путешественник, географ, геоморфолог и гляциолог, доктор географических наук (1937), член-корреспондент Академии наук Узбекской ССР (1947), заслуженный деятель науки Узбекской ССР (1939). Профессор, заведующий Кафедрой физической географии Среднеазиатского университета с 1937. Действительный член Всесоюзного Географического общества СССР.
Бабы новых нарожают
«Бабы новых нарожают» («бабы ещё нарожают») — крылатая фраза, означающая отношение военачальников к ценности человеческой жизни и чаще всего приписываемая публицистами маршалу СССР Жукову. При этом фраза существовала уже в начале XX века и имеет более ранний аналог во французском языке. Русский вариант высказывания мог возникнуть на основе французского аналога, который появился раньше. Исследователь Константин Душенко указывает также на то, что фраза могла иметь фольклорное происхождение. Имеющиеся источники не позволяют однозначно установить, повторял ли эту фразу Жуков.

Людовик II де Бурбон-Конде
Людовик (Луи) II де Бурбон-Конде (фр. Louis de Bourbon, prince de Condé), известный под прозвищем Великий Конде (фр. Le Grand Condé; 8 сентября 1621[…], Париж — 11 декабря 1686[…], Фонтенбло) — французский полководец, генералиссимус. При жизни отца, Генриха II де Конде, он носил титул герцога Энгиенского. Кроме титула принца де Конде, был также герцогом де Бурбоном, де Монморанси, де Шатору, де Бельгард и де Фронсак, графом де Сансерр (1646—1686), графом де Шароле, пэром Франции и первым принцем крови.
Прохоров, Николай Иванович (промышленник)
Николай Иванович Прохоров (8 (20) января 1860, Москва, Российская империя — 19 сентября (2 октября) 1915, Никольское, Московская губерния, Российская империя) — представитель известной московской купеческой семьи Прохоровых, потомственный почётный гражданин, с 1912 года потомственный дворянин, мануфактур-советник, глава Прохоровской Трёхгорной мануфактуры.

Прохоровы
Династия промышленников Прохоровых — династия русских промышленников, с 1799 по 1918 годы владевшая Трёхгорной мануфактурой. За высокие достижения Прохоровы в 1912 году были удостоены наследного дворянства.
Черноплодная рябина
Чернопло́дная ряби́на, Черноплодка Мичурина, Аро́ния Мичу́рина, или Сорбаро́ния Мичу́рина (лат. Sorbaronia × fallax) — плодовый кустарник, гибридогенный вид рода Сорбарония семейства Розовые, полученный от скрещивания рябины обыкновенной (Sorbus aucuparia) и аронии черноплодной (Aronia melanocarpa).

Следует отличать данный вид от североамериканской аронии черноплодной (Aronia melanocarpa), с которой её нередко путают из-за названия, происхождения и частичного внешнего сходства. В России широко используется в озеленении и в качестве плодового растения именно черноплодная рябина, а не арония черноплодная.

Мичурин, Иван Владимирович
Ива́н Влади́мирович Мичу́рин (15 [27] октября 1855, поместье Вершина близ деревни Долгое, Пронский уезд, Рязанская губерния — 7 июня 1935, Мичуринск, Тамбовская область) — российский, советский биолог и селекционер, автор многих сортов плодово-ягодных культур, доктор биологии (1934).

Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1934), почётный член Академии наук СССР (1935), академик ВАСХНИЛ (1935), почётный член Чехословацкой аграрной академии (1935). Награждён орденами Святой Анны 3-й степени (1912), Ленина (№ 165, 7 июня 1931) и Трудового Красного Знамени (07 июня 1931). Имел три прижизненных издания собраний сочинений.