hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Время чести
«Время чести» (пол. Czas honoru) — польский телесериал, выходивший на канале TVP2 с сентября 2008 по ноябрь 2014 года. В основу сериала легла одноимённая книга Ярослава Сокула. На ноябрь 2014 года вышли 7 из ранее планировавшихся 12 сезонов сериала. TVP2 заявила о прекращении работы над проектом.

Права на адаптацию сериала купили Италия, Китай, Черногория и Швеция. Премьера сериала на русском языке состоялась на телеканале «Вот так».

Вот Так (телеканал)
Вот Так — русскоязычный медийный проект Центра международного вещания национального польского телевещателя TVP, созданный для освещения актуальных событий в странах Восточной Европы и Евразийского региона. Компания включает телеканал (вещание идёт на частоте канала Белсат), различные веб-ресурсы, YouTube-канал и отдельные страницы в ведущих социальных сетях. Редакция специализируется на производстве новостных, аналитических и репортажных программ и публикаций, и уделяет особое внимание защите прав человека, свободе слова и разоблачению российской пропаганды.
Суходолье (Калининградская область)
Суходолье (до 1947 года нем. Klein Nuhr, Кляйн Нур) — посёлок в Гвардейском городском округе Калининградской области. До 2014 года входил в состав Знаменского сельского поселения.

Высота центра селения над уровнем моря — 31 м.

Знаменское сельское поселение (Калининградская область)
Зна́менское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе муниципального образования «Гвардейский район» Калининградской области. Административный центр поселения — посёлок Знаменск.
Бронепалубные крейсера типа «Дрезден»
Бронепалубные крейсера типа «Дрезден» — тип крейсеров германского императорского флота времён Первой мировой войны. Являлись развитием крейсеров типа «Кёнигсберг». Построено 2 единицы: «Дрезден» (нем. SMS Dresden) и «Эмден» (нем. SMS Emden). Их усовершенствованным вариантом стали бронепалубные крейсера типа «Кольберг». Оба корабля погибли в ходе Первой мировой войны.

Бронепалубный крейсер
Бронепалубный крейсер — распространённый в конце XIX — начале XX века тип крейсера, защита механизмов и орудийных погребов которого состояла из броневой палубы, плоской либо выпуклой (карапасной, от carapace — «панцирь черепахи»). Впервые появились в 1878 году, строились или приобретались большинством морских держав до начала Первой мировой войны, составляли на рубеже веков наиболее многочисленную часть их крейсерских сил. В иностранной литературе широко распространён англоязычный термин «защищённый крейсер» (англ. Protected cruiser).  В зависимости от характеристик и вооружения могли относиться как к первому, так и ко второму рангам.
Незнанов, Виктор Владимирович
Виктор Владимирович Незнанов (1 июня 1954, Москва — 16 августа 2000, там же) — советский и российский киноактёр. Известен исполнением роли поэта в фильме «Москва слезам не верит», а также озвучиванием Мистера Крабса и второстепенных персонажей в мульсериале «Губка Боб Квадратные Штаны».

Юджин Крабс
Мистер Ю́джин Га́рольд Крабс (англ. Mr. Eugene Harold Krabs) — один из главных персонажей американского мультсериала «Губка Боб Квадратные Штаны». Мистер Крабс является одержимым деньгами крабом, владеющим известным рестораном быстрого питания в Бикини Боттом — «Красти Краб». Был придуман морским биологом и художником-мультипликатором Стивеном Хилленбергом, а озвучен Клэнси Брауном (в русском дубляже — Александром Хотченковым).
Бо Диддли
Бо Диддли (англ. Bo Diddley; также известен как Э́ллас Макдэ́ниэл, англ. Ellas B. McDaniel; при рождении Эллас Ота Бэйтс, англ. Ellas Otha Bates; 30 декабря 1928 — 2 июня 2008) — американский певец, гитарист, автор песен. Один из родоначальников рок-н-ролла. Он привнёс в популярную музыку ряд перемен, включая энергичные гитарные ритмы и ускоренные переходы. Бо Диддли использовал при игре специфическую гитару прямоугольной формы.

The Pretty Things
The Pretty Things — британская рок-группа, основанная в Лондоне в 1963 году. Название группы происходит от песни «Pretty Thing», написанная Бо Диддли и Вилли Диксоном (1955).

В ранний период существования британская пресса нарекла группу титулом «уродливый кузен The Rolling Stones» (англ. uglier cousins of the Rolling Stones). The Pretty Things стала одной из групп британского вторжения, при этом исполняла гаражный ритм-энд-блюз, созвучный с The Rolling Stones, но намного более жёсткий; затем английскую психоделию, классический и тяжёлый рок, и музыку близкую к панк-року и новой волне.
Ниуми
Ниу́ми, также известное как Барра — африканское государство доколониальной эпохи, располагавшееся в устье реки Гамбия и простиравшееся почти на 60 километров вдоль и к северу от реки. На протяжении большей части своего существования восточная граница государства была занята царством Баддибу, а на севере располагалась открытая саванна, где располагалось государство Салум. Официально став частью колонии и протектората Гамбия в 1897 году, территория королевства Ниуми в настоящее время образует районы Верхний Ниуми и Нижний Ниуми округа Северный берег в Гамбии.

Банжул
Банжу́л, Банджул (англ. Banjul [bænˈdʒuːl], мандинка ߓߊ߲߬ߖߎߟ Banjul, фула 𞤄𞤢𞤲𞥆𞤶𞤵𞤤𞤵 Bannjulu), ранее Батерст (Bathurst) — столица Гамбии. Жителей — 34 тыс. чел, с пригородами 523 589 (перепись 2003 года). Банжул расположен на острове Святой Марии (или остров Банжул), где река Гамбия впадает в Атлантический океан. С севера остров Святой Марии соединяется с большой землёй посредством грузовых и пассажирских паромов, а с юга — посредством мостов. В 24 километрах к югу от столицы Банжул в районе западного побережья вблизи города Комбо находится аэропорт Банжул Юндум.
Сладкие гренки
Сла́дкие гре́нки́ — блюдо из хлеба, размоченного в яйце и затем поджаренного. Готовятся из пшеничного хлеба, предварительно смазываются яйцом, либо вымачиваются в молоке и посыпаются сахаром. Подаются к чаю, кофе, какао, другим напиткам, либо как самостоятельное блюдо. Как вариант, перед обжаркой на сковороде вымачиваются в льезоне — смеси яиц и молока.

Яйцо (пищевой продукт)
Яйцо́ — распространённый пищевой продукт. В силу доступности в настоящее время самыми распространёнными в употреблении являются куриные яйца, хотя любые птичьи яйца могут быть употреблены в пищу человеком. Существует практика употребления яиц некоторых рептилий (например, черепах). Несмотря на пищевую ценность яиц, их потребление может нанести вред здоровью в связи с возможностью заражения сальмонеллой или аллергией на яичные белки.

По всему миру широко распространено массовое производство куриных яиц. В 2009 году 6,4 миллиарда кур во всем мире произвели около 62,1 миллиона тонн яиц.
Кольсайские озёра (национальный парк)
Государственный национальный природный парк «Кольсайские озёра» (каз. «Көлсай көлдері» мемлекеттік ұлттық табиғи паркі) образован согласно Постановлению Правительства РК № 88 от 7 февраля 2007 года. Расположен в Райымбекском и Талгарском районах Алматинской области Казахстана.

На территории парка находятся Кольсайские озера и озеро Каинды.

Райымбекский район
Райымбе́кский райо́н (каз. Райымбек ауданы) — административная единица на юго-востоке Алматинской области Казахстана. Административный центр — село Нарынкол (с 2018 года). Также на территории района находятся населённые пункты Жамбыл, Кайнар, Какпак, Карасаз, Каратоган, Костобе, Нарынкол, Сарыбастау, Тегистик, Текес и др.

Образован в 1936 году под названием Нарынкольский район. В 1993 году переименован в Райымбекский район.

2 апреля 2018 года Райымбекский район был разделён: из его состава был выделен Кегенский район с административным центром в селе Кеген, а Нарынкол стал административным центром Райымбекского района.
Бучмы
Бучмы (укр. Бучми) — село в Добросинско-Магеровской сельской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 336 человек. Занимает площадь 6,35 км². Почтовый индекс — 80333. Телефонный код — 3252.

Добросинско-Магеровская сельская община
Добросинско-Магеровская сельская общи́на (укр. Добросинсько-Магерівська сільська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — село Добросин.

Население составляет 16 тысяч человек. Площадь — 238,6 км².
Берхинг
Берхинг (нем. Berching) — город и городская община в Германии, в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Ноймаркт-ин-дер-Оберпфальц.  Население составляет 8523 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 131,18 км². Официальный код  —  09 3 73 112.

Город подразделяется на 43 городских района.

Ноймаркт-ин-дер-Оберпфальц (район)
Ноймаркт-ин-дер-Оберпфальц (нем. Neumarkt in der Oberpfalz) — район в административном округе Верхний Пфальц (земля Бавария). Центр района — город Ноймаркт-ин-дер-Оберпфальц. Занимает площадь 1344,23 км². Население — 128 825 чел. Плотность населения — 96 человек/км².
Официальный код района — 09 3 73.

Район подразделяется на 19 общин.
Хоккей на траве на летних Азиатских играх 2006
Соревнования по хоккею на траве на летних Азиатских играх 2006 проходили с 2 по 14 декабря 2006 года в городе Доха (Катар) на стадионе «Al-Rayyan Hockey Field» среди мужских и женских команд. В турнире приняло участие 10 мужских и 7 женских команд.

В мужском турнире победителем в 4-й раз в своей истории стала сборная Южной Кореи, победившая в финале сборную Китая со счётом 3:1. Бронзовые медали завоевала сборная Пакистана, победившая в матче за 3-е место сборную Японии со счётом 4:2.

В женском турнире победителем во 2-й раз в своей истории стала сборная Китая, победившая в финале сборную Японии со счётом 1:0. Бронзовые медали завоевала сборная Индии, победившая в матче за 3-е место сборную Южной Кореи со счётом 1:0.

Женская сборная Японии по хоккею на траве
Женская сборная Японии по хоккею на траве (прозвище «Японская сакура», англ. Sakura Japan) — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Японию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Японии (англ. Japan Hockey Association).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 10-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин 1989
XXXV Чемпионат СССР по международным шашкам среди мужчин прошёл в Ташкенте по круговой  системе. В нём приняли участие 18 спортсменов. За победу давалось 1 очко, за ничью ½ очка и 0 за поражение.

Чемпионом страны в третий раз стал Александр Балякин. Второе место у Вадима Вирного, на третьем месте финишировал Александр Шварцман.

Балякин, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Баля́кин (англ. Alexander Baljakin, род. 8 апреля 1961, Архангельск) — советский, белорусский и нидерландский шашист (международные шашки). Двукратный чемпион мира 2015 (быстрая программа) и 2018 (быстрая программа) годов. Серебряный призёр чемпионата мира 1986 года, бронзовый призёр чемпионатов мира 1992, 1994, 2005, 2014 (блиц) годов, чемпион Европы 2009 года (блиц), бронзовый призёр чемпионата Европы 2007 года, чемпион СССР по международным шашкам 1982, 1988 и 1989 годов, чемпион Белоруссии 1993—1998 годов, восьмикратный чемпион Нидерландов 2009, 2010, 2011, 2013, 2014, 2016, 2018, 2019 годов, вице-чемпион Нидерландов 2004, 2008, 2012, 2015, 2017 годов. Чемпион мира по международным шашкам среди юниоров (1980).  Международный гроссмейстер. Выступает за клуб VBI из Хёйсена.

Член (с 6 июля 1983 года) символического клуба победителей чемпионов мира Роба Клерка.
Сун Сан
Сун Сан Тэ Сон Са Ним (кор. 숭산행원대선사?, 崇山行願大禪師?) (1 августа 1927 — 30 ноября 2004) —  дзэн-мастер корейского буддийского ордена Чоге. Основатель международной школы дзэн Кван Ум. Семьдесят восьмой учитель в линии передачи учения от Будды Шакьямуни. Первым из дзэн-мастеров корейского буддизма стал давать учение на Западе. Интенсивно учил по всему миру, начиная с 1972 года и до самой смерти. В признание заслуг по распространению учения, орден Чоге присвоил ему титул Тэ Сон Са Ним (Великий заслуженный Учитель). Умер в ноябре 2004 года в монастыре Хвагеса в Сеуле в возрасте 77 лет.

Орден Чоге
Орден Чоге (кор. 조계종 Чогеджон), также Чоге — Орден Корейского Буддизма (кор. 대한불교조계종 Тэхан пульгё чогеджон) — религиозный буддийский орден Кореи, основанный приблизительно 1200 лет назад в корейском государстве Силла наставником Тои, принёсшим чань-буддизм из Китая.
Гояна
Гояна (порт. Goiana) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата-Пернамбукана. Входит в экономико-статистический микрорегион Мата-Сетентриунал-Пернамбукана. Население составляет 74 782 человека на 2004 год. Занимает площадь 153,229 км². Плотность населения — 494 чел./км².

Праздник города — 5 мая.

Мата-Сетентриунал-Пернамбукана (микрорегион)
Мата-Сетентриунал-Пернамбукана (порт. Microrregião da Mata Setentrional Pernambucana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Мата-Пернамбукана. Население составляет 	535 768	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2938,995	 км². Плотность населения — 	182,30	 чел./км².
После (серия фильмов)
«После» (англ. After) — серия фильмов, которая состоит из американских романтических драм, основанных на романах «После», автором которых является Анной Тодд. Сюжет сосредоточен вокруг положительных и отрицательных переживаний романтических отношений молодой пары: Тессой и Хардином. В ходе ухаживаний влюблённые преодолевают различные разногласия, укрепляя планы совместного построения будущего. 18 октября в мире и 1 ноября 2024 года в России в кинотеатрах и на Prime video выходит документальный фильм По ту сторону После или After. Только фанатам о создании книг и франшизы о романе.

Хотя все фильмы серии были встречены негативными отзывами критиков, они завоевали умеренную популярность, а первый фильм хорошо зарекомендовал себя в финансовом плане. Денежный успех привел к тому, что связанные производственные студии дали зеленый свет производству нескольких продолжений одновременно.

Серия насчитывает пять фильмов.

Voltage Pictures
Voltage Pictures — американская компания по производству и прокату фильмов, основанная Николя Шартье в 2005 году. Она сняла более 180 кинофильмов, за что получила в общей сложности две премии «Золотой глобус» и девять премий «Оскар».
Урмия (шахрестан)
Урмия (перс. شهرستان ارومیه‎) — одна из 14 областей (шахрестанов) иранской провинции Западный Азербайджан. Административный центр — город Урмия.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Анзаль (بخش انزل)

Силване (بخش سیلوانه)

Сумай-йе-Берадуст (بخش صومای برادوست)

Назлу (بخش نازلو)

Население области на 2006 год составляло 856 914 человек.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Энем I
Эне́м I (адыг. Инэм-1; произносится эне́м-один) — станция Краснодарского региона Северо-Кавказской железной дороги, расположена в посёлке городского типа Энеме Тахтамукайского района Республики Адыгея.

Тахтамукайский район
Тахтамука́йский райо́н (адыг. Тэхъутэмыкъуае къедзыгъо) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Адыгея Российской Федерации.

Административный центр — аул Тахтамукай.
Музей-квартира Г. С. Улановой
Музе́й-кварти́ра Гали́ны Ула́новой — мемориальный музей балерины Галины Улановой, расположенный в жилом доме на Котельнической набережной. Открытие музея состоялось в 2004 году в качестве филиала Театрального музея имени Бахрушина.

Театральный музей имени А. А. Бахрушина
Госуда́рственный центра́льный Театра́льный музе́й им. А. А. Бахру́шина (сокращённо ГЦТМ им. А. А. Бахрушина, Бахрушинский музей, бывший «Литературно-Театральный музей Императорской Академии наук») — театральный музей в Москве, основанный в 1894 году известным русским купцом, меценатом и благотворителем Алексеем Александровичем Бахрушиным.

Большая Советская энциклопедия характеризует его как крупнейший театральный музей в мире.
Ди Ган, Иосиф
Иосиф Ди Ган (кит. трад. 狄剛; 7 мая 1928, Синьсян, Хэнань — 29 декабря 2022) — католический прелат, епископ Цзяи с 21 июня 1975 года по 3 мая 1985 год, архиепископ Тайбэя с 11 февраля 1989 года по 24 января 2004 год, супериор Ордена Святого Гроба Господнего Иерусалимского на Тайване.

Епархия Цзяи
Епархия Цзяи (лат. Dioecesis Kiayiensis) — епархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Цзяи, Китайская Республика. Епархия Цзяи входит в митрополию Тайбэя. Кафедральным собором епархии Цзяи является церковь святого Иоанна в городе Цзяи.
Эмигранты (фильм)
«Эмигранты» (швед. Utvandrarna) — шведский художественный фильм режиссёра Яна Труэля, вышедший в 1971 году. В главных ролях задействованы Макс фон Сюдов и Лив Ульман. Фильм основан на двух романах писателя Вильхельма Муберга — «Эмигранты» (Utvandrarna, 1949) и «Иммигранты» (Invandrarna, 1952), которые входят в цикл из четырёх произведений, объединяемых под общим названием «Эмигранты» (Utvandrarserien).

Фильм номинировался на пять статуэток премии «Оскар» в категориях «Лучший фильм», «Лучшая режиссёрская работа», «Лучшая женская роль», «Лучший адаптированный сценарий» и «Лучший фильм на иностранном языке». Кроме этого, фильм победил в двух номинациях премии «Золотой глобус» («Лучший фильм на иностранном языке» и «Лучшая женская роль — драма»).

В 1972 году был снят сиквел фильма — «Поселенцы».

Муберг, Вильгельм
Вильгельм Муберг (швед. Vilhelm Moberg; 20 августа 1898[…], Moshultamåla, Кальмар — 8 августа 1973[…], Веддё, Стокгольм) — шведский писатель, драматург и журналист. Муберг прославился благодаря циклу романов «Эмигранты» (Utvandrarna), в котором рассказывается о шведах-бедняках, переселяющихся в XIX веке из Смоланда в Миннесоту, США.
Сломанный бог
«Сломанный бог» (англ. The Broken God) — научно-фантастический роман Д. Зинделла, опубликованный в 1992 году. Вторая часть тетралогии «Реквием по Homo Sapiens». Рассказывает историю о юноше по имени Данло, сыне Меллори Рингесса, главного героя предыдущей части.

История начинается на планете, где расположен Невернес, в ближайшей к городу стоянке неандерталоподобного племени деваки, принадлежащих к народу алалоев. Этот народ возник в результате генетической модификации в древние (по отношению к описываемым в книге) времена. Ко времени своего посвящения в полноправные члены племени Данло и всё племя девак таинственным образом погибает в результате смертельной  эпидемии. Из племени выжили только сам Данло и его дед — Леопольд Соли, который и проводит церемонию посвящения. После этого Данло отправляется в Невернесс, навстречу своей судьбе. Пройдя через колебания и сомнения, он выбирает путь своего отца — поступление в орден, чтобы обучиться на пилота.

Зинделл, Дэвид
Дэ́вид Зи́нделл (англ. David Zindell; родился 28 ноября 1952 года, Толидо, штат Огайо) — один из наиболее амбициозных американских писателей-фантастов, известный своими эпическими научно-фантастическими и фэнтезийними произведениями. Известен прежде всего благодаря тетралогии «Реквием по Homo Sapiens» (Requiem for Homo Sapiens), которая объединяет в себе философию, религиозную эсхатологическую тематику, а также фэнтезийным циклом «История Эа» (The Ea Cycle).
Шатлю-ле-Марше
Шатлю́-ле-Марше́ (фр. Châtelus-le-Marcheix) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Беневан-л’Аббеи. Округ коммуны — Гере.

Код INSEE коммуны — 23056.

Беневан-л’Аббеи (кантон)
Беневан-л’Аббеи (фр. Bénévent-l’Abbaye) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Гере. Население кантона на 2006 год составляло 3511 человек.

Код INSEE кантона 2305. Всего в кантон Беневан-л’Аббеи входят 10 коммун, из них главной коммуной является Беневан-л’Аббеи.
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — бег на 10 000 метров (женщины)
Соревнования в беге на 10 000 метров у женщин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 3 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.

Тирунеш Дибаба из Эфиопии выиграла золото на этой дистанции на второй Олимпиаде подряд. Чемпионка мира 2011 года на этой дистанции Вивиан Черуйот заняла третье место.

Черуйот, Вивиан
Вивиан Джепкемой Черуйот (англ. Vivian Jepkemoi Cheruiyot, род. 11 сентября 1983 года в Кении) — кенийская легкоатлетка. Олимпийская чемпионка 2016 года на дистанции 5000 метров, четырёхкратная чемпионка мира в беге на длинные дистанции.
14-я отдельная механизированная бригада
14-я отдельная механизированная бригада имени князя Романа Великого (укр. 14-та окрема механізована бригада імені князя Романа Великого, сокр. 14 ОМБр или 14 омехбр, в/ч А1008, пп В0259) — тактическое соединение сухопутных войск Украины. Образована 1 декабря 2014 года на базе расформированной 51-й отдельной гвардейской механизированной Перекопско-Харьковской Пражско-Волынской ордена Ленина, дважды Краснознамённой, орденов Суворова и Кутузова бригады с привлечением новых мобилизованных лиц, не унаследовав награды и почётные названия прежней бригады. По численности превосходила 51-ю бригаду, которая была, в свою очередь, самой многочисленной в составе Сухопутных войск Украины. Входит в настоящее время в состав Оперативного командования «Запад».

Роман Мстиславич
Рома́н Мстисла́вич Га́лицкий (около 1150 — 19 июня 1205) — князь новгородский (1168—1170), волынский (1170—1187, 1188—1199), галицкий (1188), первый князь галицко-волынский (1199—1205), великий князь Киевский (1201, 1204). Галицко-Волынская летопись титулует его «самодержцем всея Руси» и также называет «(царём) в Руской земли». В Ипатьевской летописи под 6709 (1201) годом называется «великим князем Романом» и «самодержцем всея Руси».

Старший сын волынского, а затем великого киевского князя Мстислава Изяславича и польской княжны Агнешки, дочери Болеслава III Кривоустого.
Воронов, Юрий Николаевич (ботаник)
Ю́рий Никола́евич Во́ронов (1 июня 1874, Тифлис — 10 декабря 1931, Ленинград) — русский, позднее советский флорист, который специализировался на субтропической флоре Кавказа, директор Кавказского музея в Тифлисе. Внёс заметный вклад в систематизацию цветковых Кавказского региона. Дед археолога Ю. Н. Воронова (1941—1995) и нейрохирурга В. Г. Воронова.

Воронов, Юрий Николаевич (археолог)
Ю́рий Никола́евич Во́ронов (абх. Иури Никәала-иԥа Воронов) (8 мая 1941, Цебельда — 11 сентября 1995, Сухум) — советский и абхазский археолог и кавказовед, исследователь доисторических, античных и средневековых древностей Абхазии и Сочи, в том числе Келасурской стены. Депутат Верховного Совета Абхазии (1990—1995), вице-премьер Правительства Абхазии (1994—1995).
Сербеллони, Фабрицио
Фабрицио Сербеллони (итал. Fabrizio Serbelloni; 4 ноября 1695, Милан, Миланское герцогство — 7 декабря 1775, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Титулярный архиепископ Патры с 2 августа 1731 по 22 июля 1754. Апостольский нунций в Тоскане с 1 сентября 1731 по 5 февраля 1734. Апостольский нунций в Кёльне с 5 февраля 1734 по 8 августа 1738. Апостольский нунций в Польше с 8 августа 1738 по 1 марта 1746. Апостольский нунций в Австрии с 1 марта 1746 по 26 ноября 1753. Папский легат в Болонье с 16 сентября 1754 по 1761. Декан Священной Коллегии кардиналов и Префект Священной конгрегации церемониала с 18 апреля 1774 по 7 декабря 1775. Кардинал-священник с 26 ноября 1753, с титулом церкви Санто-Стефано-аль-Монте-Челио с 22 июля 1754 по 21 марта 1763. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Трастевере с 21 марта по 16 мая 1763. Кардинал-епископ Альбано с 16 мая 1763 по 18 апреля 1774. Кардинал-епископ Остии и Веллетри с 18 апреля 1774 по 7 декабря 1775.

Священная конгрегация церемониала
Священная Конгрегация Церемониала (лат. Congregatio pro caeremoniis) —  конгрегация Римской курии, которой было поручено руководство всех папских церемоний, также как и церемониалом кардиналов, при папском дворе.