hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ренцетти, Донато
Донато Ренцетти (итал. Donato Renzetti; род. 30 января 1950, Милан) — итальянский дирижёр.

Окончил Миланскую консерваторию по классам дирижирования и композиции. В 1980 г. выиграл в Италии Конкурс дирижёров имени Гвидо Кантелли. Уже первая запись Ренцетти — музыка Роберта Шумана к поэме Байрона «Манфред» с оркестром Ла Скала — удостоилась премии итальянских музыкальных критиков. Ренцетти много работает как оперный дирижёр, сотрудничая с неаполитанским театром Сан-Карло, венецианским Ла Фениче, Большим театром в Палермо; до 1995 — главный дирижёр Арена ди Верона, Ренцетти дирижировал «Аидой» как на этой площадке, так и в египетском Луксоре.

Конкурс дирижёров имени Гвидо Кантелли
Конкурс дирижёров имени Гвидо Кантелли (итал. Premio Guido Cantelli) — международный конкурс дирижёров, проходивший в 1961—1980 гг. Конкурс носил имя выдающегося дирижёра Гвидо Кантелли. Конкурс проводился каждые два года — частично в Миланской консерватории, частично в оперном театре города Новара, откуда Кантелли был родом. В 1961 году конкурсанты выступали с миланским оркестром I Pomeriggi Musicali, в последующие годы — с оркестром театра Ла Скала.

В дальнейшем неоднократно обсуждалась возможность и необходимость возобновления конкурса — «одной из наиболее желанных международных возможностей для молодых людей, намеренных посвятить себя дирижированию». О том, что конкурс заслуживает возрождения, заявлял и самый знаменитый из его победителей Риккардо Мути.
Хубсугул
Хубсугу́л (Хувсгел-Нуур, ранее Косогол; монг. Хөвсгөл нуур, монг. Хөвсгөл далай) — крупное пресноводное озеро на севере Монголии, недалеко от границы с Россией. Второе по площади после озера Убсу-Нур и самое глубокое озеро в Монголии. По своему происхождению (озеро является частью Байкальского рифта), гидрологическому режиму и минеральному составу воды очень похоже на Байкал, иногда озеро называют «младший брат Байкала».

Байкальская рифтовая зона
Байка́льская ри́фтовая зо́на (БРЗ), или Байкальская рифтовая система — глубинный разлом земной коры в континентальной части Евразии, простирающийся с юго-запада на северо-восток; он же — дивергентная граница. Самая крупная в России и вторая по величине на суше в мире. Протяженность в длину около 2000 км, тепловой поток в 2-3 раза выше фона.
Симфония № 4 (Прокофьев)
Симфония № 4, до мажор — симфония Сергея Прокофьева. Написана в 1930 году по заказу Бостонского симфонического оркестра; эта музыка под op. 47 известна как «первая редакция» Четвёртой симфонии. В 1947 году Прокофьев переработал партитуру симфонии; эта музыка, которой Прокофьев присвоил собственный номер (op. 112), известна как «вторая редакция» Четвёртой симфонии. Примерная продолжительность: 23 минуты (первая редакция) и 37 минут (вторая редакция).

До мажор
До мажо́р (нем. C-dur, англ. C major) — тональность с тоникой ноты до, имеющая мажорное наклонение лада. Не имеет при ключе знаков альтерации. Общепринятые обозначения тонического аккорда до мажора: C, CM, Cmaj, CΔ.

На клавиатуре фортепиано гамма до мажора не имеет чёрных клавиш. До мажор часто называют «белой» тональностью. Композиторы избирали До мажор в качестве тональности для пьес, открывающих циклические формы, такие как циклы прелюдий, фуг, инвенций, этюдов и других жанров.
Песняры III
«Песняры III» (иногда альбом называют «Явор и Калина» или «Вологда») — третий студийный альбом советской фолк-рок группы «Песняры», выпущенный фирмой «Мелодия» в апреле 1978 года. Первый диск-гигант ансамбля, на котором появились песни на русском языке, причём только три песни из восьми были спеты на белорусском языке.

Песняры
«Песняры́» (бел. Песняры — «певцы») — советский и белорусский вокально-инструментальный ансамбль (ВИА), организованный Владимиром Мулявиным при Белорусской государственной филармонии в 1968 году. Заслуженный коллектив Республики Беларусь (2022).

Известен широкой аудитории по песням: «Косил Ясь конюшину», «Белоруссия», «Вологда», «За полчаса до весны», «Беловежская пуща» и многим другим.

В основе стиля «Песняров» лежит белорусский фольклор: коллектив включает в репертуар эстрадные обработки народных песен, а тексты посвящены белорусской культуре и истории. «Песняры» часто обращались к крупным формам: концертным программам, рок-операм.

Полное наименование ансамбля с 2022 года: Государственное учреждение Заслуженный коллектив Республики Беларусь «Белорусский государственный ансамбль „Песняры“».
Американская и Канадская епархия
Американская и Канадская епархия (Сербская Православная Церковь в Соединённых Штатах Америки и Канады) — епархия Сербской православной церкви, объединявшая приходы и монастыри Сербской православной церкви на территории США и Канады. Существовала в 1921—1963 годы.

Ириней (Джорджевич)
Епископ Ириней (серб. Епископ Иринеј, в миру Милан Джорджевич, серб. Милан Ђорђевић; 22 мая 1894, деревня Врнчани — 27 августа 1952, Кембридж, Англия) — епископ Сербской православной церкви, епископ Далматинский.
Лондонский оборотень
«Лондонский оборотень» (англ. Werewolf of London) — классический фильм ужасов студии Universal Pictures, вышедший на экраны в 1935 году. Этот фильм является самым первым из сохранившихся голливудских фильмов про оборотней-ликантропов (в 1913 году вышел немой фильм под названием «Оборотень», но он был уничтожен пожаром в 1924 году).

Оборотень
О́боротень — мифическое существо, способное временно менять свой облик магическим путём, превращаясь («оборачиваясь, перекидываясь») из человека в другое существо и наоборот.

В европейском фольклоре наиболее характерным образом оборотня является человек-волк вервольф (ликантроп), в славянской мифологии известный как волколак.
Дуванкойская волость
Дуванко́йская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии, образована во время реформы волостного деления 1829 года переименованием Чоргунской волости и перераспределением поселений.

Симферопольский уезд
Симферопольский уезд — административная единица Таврической губернии с центром в городе Симферополь,  образован 8 февраля 1784 года  в составе Таврической области указами Сенату и Екатеринославскому и Таврическому генерал-губернатору князю Г.А.Потемкину 8 февраля 1784 года. Документальных свидетельств об административно-территовиальном делении уезда в начальный период не обнаружено, предполагается, что оно соответствовало введённому после 1802 года.

С 12 декабря 1796 года, согласно указу Павла I, ликвидировавшего Таврическую область и вернувшего населённым пунктам старые названия, уезд носил название Ак-Мечетского. При Павле Крым был поделён на 2 уезда:Перекопский и Ак-Мечетский, причём последний занимал практически весь полуостров, за исключением района присивашья. 8 (20) октября 1802 года, опять под названием Симферопольского в других, меньших, границах, включён в состав образованной в границах бывшей Таврической области Таврической губернии.
Земитская волость
Земитская волость (латыш. Zemītes pagasts) — одна из семи территориальных единиц Кандавского края Латвии. Находится в юго-восточной части края. Граничит с Зантской, Ванской и Кандавской волостями своего края, Яунсатской и Ирлавской волостями Тукумского края, а также с Виесатской волостью Яунпилсского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Земите (волостной центр), Гренчи, Клавциемс, Лаукмуйжа.

В Земитской волости находятся Земитская лютеранско-евангелистическая церковь и сохранившиеся постройки Земитского и Гренчского имений.

Через Земитскую волость проходят региональные автодороги P109 Кандава — Салдус и P121 Тукумс — Кулдига.

По территории волости протекают реки Кукшупе, Зильупите, Роя.

Кандавская волость
Ка́ндавская во́лость (латыш. Kandavas pagasts) — одна из семи территориальных единиц Кандавского края Латвии. Находится в центральной части края. Граничит с городом Кандава, Ванской, Земитской, Маткульской и Церской волостями своего края, Абавской, Вирбской и Страздской волостями Талсинского края, а также с Пурской и Яунсатской волостями Тукумского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Бебрупе, Валдеки, Айздзире, Румене. Администрация волости находится в городе Кандава, являющемся самостоятельной территориальной единицей.

В Кандавской волости находятся сохранившиеся постройки имений Валдекю и Руменес.

Через Кандавскую волость проходят автомобильная дорога A10 Рига — Вентспилс, являющейся частью европейского маршрута E 22 и региональная автодорога P130 Лигас — Кандава — Веги.

По территории волости протекают реки Абава, Крачупите, Меллупите, Лигупе.
Выставки изобразительного искусства Ленинграда
Выставки изобразительного искусства Ленинграда  — важная составляющая художественной и культурной жизни города на протяжении большей части XX века, своеобразный барометр состояния и тенденций развития изобразительного искусства.

Канеев, Михаил Александрович
Кане́ев, Михаи́л Алекса́ндрович (5 апреля 1923, село Канеево, Чухломский район Костромской губернии, СССР — 6 марта 1983, Ленинград, СССР) — советский живописец, педагог, Заслуженный деятель искусств РСФСР, профессор (1982), член Ленинградской организации Союза художников РСФСР.
Гросенкнетен
Гросенкне́тен (нем. Großenkneten) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ольденбург. Население составляет 14 232 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 176,17 км².

Коммуна подразделяется на 19 сельских округов.

Ольденбург (район)
О́льденбург (нем. Oldenburg) — район в Германии. Центр района — город Вильдесхаузен. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1063,07 км². Население — 125 731 чел. Плотность населения — 118,3 человек/км².
Официальный код района — 03 4 58.

Район подразделяется на 15 общин.
Поиск Windows
Поиск Windows (англ. Windows Search), ранее известный как Windows Desktop Search в Windows XP и Windows Server 2003, — компонент Windows, локальная поисковая система, действующая на уровне системы.

Поиск Windows создает индекс всех файлов и элементов на компьютере, чтобы быстро находить для пользователя такие элементы, как документы, изображения, аудиофайлы, установленные программы и настройки системы, как в Панели управления, так и в приложении «Параметры».

Главная страница позволяет задать настройки поиска, тем самым его сузив, в зависимости от того, что ищет пользователь: документы, изображения или настройки.

Поиск Windows использует интернет-поисковик Bing для отображения определений, математических расчетов или результатов поиска в сети.

Поиск Windows был впервые представлен в 2006 году, в Windows Vista как Instant Search.

IFilter
IFilter — подключаемый модуль, позволяющий поисковым алгоритмам Microsoft, индексировать различные форматы файлов (например документы, вложения электронной почты, записи баз данных, метаданные аудиозаписей и т. п.), в результате чего, становится возможным их поиск. Без соответствующего IFilter, становится невозможным анализ типа файла и его дальнейшее индексирование поисковым движком.

IFilter может быть получен отдельным пакетом или может быть составной частью программы, например Adobe Acrobat Reader, Microsoft Office, LibreOffice/OpenOffice.org.

Также IFilter называют программный интерфейс, необходимый для создания таких плагинов.
Лепонтинские Альпы
Лепонтинские Альпы — горы, часть Западных Альп на территории Швейцарии (кантоны Вале, Тичино и Граубюнден) и Италии (Пьемонт).

Лепонтинские Альпы отделены от Бернских Альп (на северо-западе) долиной реки Рона, перевалами Фурка и Сен-Готард, от Пеннинских Альп (на юго-западе) — перевалом Симплон, от Гларнских Альп (на севере) — долиной Переднего Рейна и перевалом Оберальп, от хребта Оберхальбштайн в Восточных Альпах — перевалом Шплюген.

Район к западу от Сен-Готарда называют также Тичинские Альпы, к востоку — Адула.

Наивысшая точка — гора Монте-Леоне (3552 м).

Название Лепонтинских Альп происходит от древнего народа лепонтийцев, населявшего этот район.

Рона
Ро́на (фр. Rhône, [ʁon] алем. нем. Rotten, окс. Ròse, франкопров. Rôno) или Рода́н (лат. Rhodanus, романш. Rodan, итал. Rodano) — река в Швейцарии и Франции.

Длина реки — 812 км (из них 545 — по территории Франции), площадь водосборного бассейна — 95 590 км². Средний расход воды — 1780 м³/с, что является одним из наибольших показателей у рек Средиземноморья.
Mercedes-Benz Citan
Mercedes-Benz Citan (код кузова W415/W420) — совместный компактный фургон компании Mercedes-Benz и альянса Renault Nissan, разработанный на основе Renault Kangoo и представленный в 2012 году для замены Mercedes-Benz Vaneo.

Renault Kangoo
Renault Kangoo — французский автомобиль многоцелевого назначения, выпускаемый Renault. Существуют двухдверные и трёхдверные грузовые, а также четырёхдверные пассажирские модификации. Производится с 1997 года по настоящее время на заводах концерна во Франции, Аргентине и Турции.
Рентгеновская новая
Рентгеновская новая — это рентгеновская звезда, которая внезапно вспыхивает в каком-либо участке неба, где она раньше не наблюдалась. Её кривая блеска напоминает кривую блеска классической новой. Характерное время возрастания интенсивности излучения — неделя, затем блеск постепенно, примерно за несколько месяцев падает до уровня фона. Открыты фактически с началом исследования неба в рентгеновском диапазоне.

Среди первых широко известных рентгеновских новых можно назвать рентгеновскую новую в созвездии Единорога 1975 г, открытую англо-американской обсерваторией Ariel V (можно отметить, что эта рентгеновская новая наблюдалась также инструментами на советской станции Салют-4. С 1970-х годов открыто до 100 рентгеновских новых. Большое количество рентгеновских новых открыто в том числе и при помощи советских/российских обсерваторий Мир-Квант, Гранат.

Ariel V
Ariel 5 — орбитальная рентгеновская обсерватория, совместный проект Британского и Американского космических агентств (более точно, Science Research Council, Британия, и GSFC/NASA, США). Предпоследний спутник серии Ariel. Запущена с морской платформы Сан-Марко в Индийском океане.

Была предназначена для точного определения астрометрических положений рентгеновских источников и измерения их спектров в диапазоне энергий до 40 кэВ. Обсерватория стабилизировалась вращением (период вращения около 6 секунд). Инструменты обсерватории работали только на светлой стороне Земли, когда солнечные батарей обсерватории были освещены. Вошла в плотные слои атмосферы и разрушилась 14 марта 1980 года.
Краковский рынок (Львов)
Кра́ковский ры́нок (укр. Краківський ринок) — один из крупнейших продуктово-вещевых рынков во Львове (Украина). Находится вблизи центральной части города, на территории бывшего Краковского предместья. Адрес: улица Базарная, 11. Генеральный директор: Владимир Дмитриевич Кожан, депутат Львовского областного совета от блока «Наша Украина».

Краковский рынок работает с шести утра до девяти часов вечера каждый день, кроме воскресенья.

Краковский рынок занимает бывшую территорию Старого еврейского кладбища, которое было разрушено в годы нацистской оккупации и окончательно кладбище в 1947 году, когда на его территории был построен нынешний рынок, получивший в то время название «Центральный рынок».

В первом полугодии 2007 года Краковский рынок был первым по величине сданного в городской бюджет рыночного сбора.

Еврейские кладбища во Львове
Евре́йские кла́дбища во Льво́ве — сохранившиеся и уничтоженные иудейские захоронения во Львове (Украина).

Старое еврейское кладбище во Львове является одним из древнейших в Восточной Европе. Оно вместе с остатками стен Высокого Замка и церковью Святого Николая представляет собой один из немногих памятников княжеских времён во Львове. Долгое время на нём хоронили евреев со всей Галиции, лишь в конце XVI — начале XVII века было разрешено иметь кладбища еврейским общинам других галицких городов и местечек.
Минковка
Минко́вка (укр. Минківка) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321284501. Население по переписи 2001 г. составляет 443 (211/232 м/ж) человека.

До 2020 года является административным центром Минковского сельского совета, в который, кроме того, входили сёла
Великая Кадыгробовка,
Водяная Балка,
Гребенники,
Лисконоги,
Манилы,
Мирошники и
Тугаевка.

Мирошники (Харьковская область)
Мирошники (укр. Мірошники) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321284510. Население по переписи 2001 г. составляет 6 (2/4 м/ж) человек.
Герцогство Сорренто
Ге́рцогство Сорре́нто — маленькое княжество в период Раннего Средневековья, имевшее столицей город Сорренто.

Первоначально Сорренто был частью византийского герцогства Неаполь, но в IX столетии вместе с Амальфи и Гаэтой смогло добиться независимости, провозгласив себя герцогством (или республикой). Однако бо́льшую часть своего существования находилось под контролем Амальфи. Известен только один независимый герцог — Сергий, живший в конце IX века.

В 1035 году Сорренто был завоёван ломбардами, подвластными Гвемару IV, даровавшему герцогство своему брату Гвидо, правившему там до 1070-х годов. После этого герцогство было захвачено выходцами из Нормандии.

В 1119 году Вильгельм II Апулийский получил новый титул — принц Салерно.

Амальфи (герцогство)
Амальфитанское герцогство — феодальное государство со столицей в Амальфи, существовавшее в южной Италии в X и XI веках. Некоторое время являлось республикой и спорило с Генуей и Пизой за звание главной морской державы Западного Средиземноморья.
Верхние Торгаи
Верхние Торгаи (укр. Верхні Торгаї) — село в Нижнесерогозской поселковой общине Генического района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, село было захвачено. На данный момент находится под оккупацией ВС РФ.

Население по переписи 2001 года составляло 614 человек. Почтовый индекс — 74740. Телефонный код — 5540. Код КОАТУУ — 6523881501.

Нижнесерогозская поселковая община
Нижнесерогозская поселковая община (укр. Нижньосірогозька селищна громада) — территориальная община в Геническом районе Херсонской области Украины.
Создана вследствие административно-территориальной реформы в 2020 году на территории Нижнесерогозского района путём объединения Нижнесерогозского поселкового совета, Анатольевского, Братского, Вербовского, Верхнесерогозского, Верхнеторгаевского, Вольненского, Демьяновского, Нижнеторгаевского, Новоалександровского, Новопетровского, Першопокровского, Степненского сельских советов и Серогозского поселкового совета. Всего община включила 3 посёлка и 22 сёл. Своё название община получила от названия административного центра — посёлка Нижние Серогозы. Население общины на 2021 год составляло 14771 человек, площадь общины 1207,8 км².
Blue Alert (альбом)
Blue Alert — это джазовый альбом, записанный Anjani, подругой и давним бэк-вокалистом канадского автора-исполнителя и поэта Леонарда Коэна. Коэн продюсировал этот альбом и писал для него тексты песен. Также в подготовке альбома участвовал Джон Лиссауэр, известный тем, что ранее продюсировал два альбома Коэна: «New Skin for the Old Ceremony» (1974) и «Various Positions» (1984).

Альбом был выпущен в Канаде 2 мая, в США 19 мая и в Европе 5 июня 2006 года лейблом Columbia. Он дебютировал на 16 месте среди 200 лучших джазовых альбомов Billboard.

Anjani
Анджа́ни Томас (родилась 10 июля 1959 года) — американская автор-исполнитель и пианистка, известная своими работами с певцом и автором песен Леонардом Коэном, а также Карлом Андерсоном, Фрэнком Гамбейлом и Стэнли Кларком. С 2000 года работает сольно.
Киино
Киино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области. Административный центр Центрального сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Центрального сельсовета.

Расположена на левом берегу реки Колошма. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 88 км. Ближайшие населённые пункты — Кябелево, Морозово, Петраково.

Население по данным переписи 2002 года — 175 человек (92 мужчины, 83 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Колошма (река)
Колошма — река в Бабаевском районе Вологодской области России, правая составляющая Суды (бассейн Волги).

Вытекает из нижнего озера в системе Маткозёр на западе Пяжозерского сельского поселения (на границе с Ленинградской областью), течёт в основном на юго-восток и восток и в деревне Морозово Центрального сельского поселения сливается с Ножемой, образуя Суду. Длина реки составляет 68 км, площадь водосборного бассейна — 1050 км².

На берегах Колошмы расположены населённые пункты Бараки Красные (нежилой), Колошма, Гашково, Аксентьевская, Верхний Конец, Аганино, Керчаково, Истомино, Новинка, Рагозино, Завод, Гринево, Мамоново, Пухтаево, Кондратово, Гора, Качалово, Калачево, Федьково, Шеино, Киино, Морозово.

В верхнем течении протекает озеро Нижнее. Крупнейшие притоки — Сарручей, Логозерка, Курба (правые), Попов ручей (левый).
Ломоносовка (Северо-Казахстанская область)
Ломоносовка (каз. Ломоносовка) — село в районе имени Габита Мусрепова Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр Ломоносовского сельского округа. Находится на левом берегу реки Ишим, примерно в 48 км к юго-юго-западу (SSW) от села Новоишимское, административного центра района, на высоте 197 метров над уровнем моря. Код КАТО — 596647100.

Ломоносовский сельский округ (район имени Габита Мусрепова)
Ломоносовский сельский округ (каз. Ломоносов ауылдық округі) — административная единица в составе района имени Габита Мусрепова Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Ломоносовка.

Численность населения — 2460 человек (на 2009 год; 3038 человек в 1999 году, 3418 человек в 1989 году).
Раствор Висконсинского университета
Раствор Висконсинского университета (известен также как UW solution или раствор Бельзера) — первый консервационный раствор для трансплантации органов. Разработан в конце 1980-х Фолкертом Бельзером и Джеймсом Саутхартом для консервации поджелудочной железы. Вскоре вытеснил раствор Коллинза как предпочтительный раствор для консервации печени и почек. Раствор Висконсинского университета остаётся золотым стандартом для сохранения донорских органов, несмотря на появление ряда новых разработок.

Консервация органов и тканей
Консервация органов и тканей — сохранение органов и тканей вне организма физиологически полноценными и пригодными для практического применения в течение длительного срока. Консервация помогает заготовлять органы и ткани заблаговременно, всегда иметь их в запасе и транспортировать на значительные расстояния. Консервация крови см. статью Донорство крови
Храм Архангелов Михаила и Гавриила (Феодосия)
Храм Архангелов Михаила и Гавриила (арм.  Գաբրիել և Միքայել Սրբոց Հրեշտակապետաց, Святых Архангелов Габриела и Микаела) — недействующая армянская церковь XV века в Феодосии ( Армянская ул., 11), недалеко от церкви Сурб Саркис.

Феодосия
Феодо́сия (укр. Феодосія, крымскотат. Kefe, Кефе) — город в Крыму, расположенный в юго-восточной части Крымского полуострова на побережье Чёрного моря.

Административный центр городского округа Феодосия (Феодосийского горсовета).
Гран-при 1987 (снукер)
Гран-при 1987 (англ. Grand Prix 1987, также известен как Rothmans Grand Prix 1987 — по названию главного спонсора) — профессиональный рейтинговый снукерный турнир, который проходил в Рединге (Англия). Победителем турнира стал Стивен Хендри, обыгравший в финале Денниса Тейлора со счётом 10:7. Предыдущий чемпион, Джимми Уайт, проиграл в первом же раунде.

Хендри, Стивен
Сти́вен Гордон Хе́ндри, MBE (англ. Stephen Gordon Hendry; род. 13 января 1969, Квинсферри, Уэст-Лотиан) — шотландский профессиональный игрок в снукер. Завершил карьеру в 2012 году, но вернулся в Мэйн-тур в сезоне 2020/2021.

Семикратный чемпион мира (1990, 1992—1996, 1999). Один из самых титулованных игроков за всю историю снукера — 36 побед в рейтинговых турнирах (Ронни О'Салливан, выиграв 16 августа 2020 года Чемпионат мира по снукеру, побил этот рекорд Стивена Хендри по количеству выигранных рейтинговых турниров). В девяти сезонах (из них 8 сезонов подряд) занимал первую строчку мирового рейтинга. Член Зала славы снукера с 2011 года. Многие специалисты называют его одним из лучших снукеристов современности.

В 1994 году Стивен Хендри был награждён орденом Британской империи.