hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
HBA
Хост-адаптер шины (HBA, от англ. host bus adapter; также host channel adapter (HCA) «хост-адаптер канала» или просто host adapter) — вид компьютерных комплектующих: плата адаптера, устанавливаемая в компьютер и служащая для подключения накопителей (устройств хранения информации) или сети, имеющих в качестве интерфейса шинную организацию, отличную от имеющихся в компьютере изначально.

Термин используется для унификации терминологии вне зависимости от реальных названий объектов конкретной сети. Термин HCA (англ. host channel adapter) обычно связан с платами интерфейса InfiniBand.

Основными производителями HBA для Fibre Channel в настоящее время являются QLogic и Emulex. На середину 2009 года вместе они занимали до 90 % рынка. Среди других производителей — Agilent, ATTO, Brocade и LSI Corporation.

Fibre Channel
Fibre Channel (FC) (с англ. — «волоконный канал») — семейство протоколов для высокоскоростной передачи данных. Стандартизацией протоколов занимается Технический комитет T11, входящий в состав Международного комитета по стандартам информационных технологий (INCITS), аккредитованного Американским национальным институтом стандартов (ANSI). Изначальное применение FC в области суперкомпьютеров впоследствии практически полностью перешло в сферу сетей хранения данных, где FC используется как стандартный способ подключения к системам хранения данных уровня предприятия.

Fibre Channel Protocol (FCP) — транспортный протокол (как TCP в IP-сетях), инкапсулирующий протокол SCSI по сетям Fibre Channel. Является основой построения сетей хранения данных.
В русскоязычной литературе термин используется без перевода.
Милованье
Милованье (укр. Милування) — село в Тысменицкой городской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1135 человек. Занимает площадь 12,65 км². Почтовый индекс — 77437. Телефонный код — 03436.

Тысменицкая городская община
Тысменицкая городская общи́на (укр. Тисменицька міська громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Тысменица.

Население составляет 28505 человек. Площадь — 246,3 км².
37-й егерский полк
37-й егерский полк — пехотная воинская часть русской армии (см. Егерь). В 1812 г. входил в состав 8-й пехотной дивизии в Дунайской армии. В 1819 — 1833 годах полк входил в состав 22-й (затем переименованной в 19-ю) пехотной дивизии. В 1833 г. был расформирован.

Русская армия 1812 года
Русская армия 1812 года — Русская императорская армия, которая участвовала в боевых действиях против Великой армии и сателлитов наполеоновской Франции, под главнокомандованием Наполеона, в Отечественной войне.
Пашковский район
Пашковский район — административно-территориальная единица в составе Краснодарского края, существовавшая в 1940—1953 годах. Центр — станица Пашковская.

Пашковский район был выделен из состава Краснодарского района, образован 27 февраля 1940 года в составе Краснодарского края. В его состав вошли станица Пашковская и село Калинино, переданные из территории, подчинённой городу Краснодару. В районе было образовано 2 сельсовета: Калининский и Пашковский.

22 августа 1953 года Пашковский район был упразднён. При этом Пашковский с/с был передан в Пластуновский район, а Калининский с/с — в Новотитаровский район.

Динской район
Динско́й райо́н — административно-территориальная единица в центральной части Краснодарского края России. В рамках организации местного самоуправления в границах района образован Динско́й муниципа́льный райо́н.

Административный центр — станица Динская.
Лазарян, Всеволод Арутюнович
Всеволод Арутюнович Лазарян (16 октября 1909, Орехов — 24 декабря 1978, Днепропетровск) — советский учёный-механик, специалист в области динамики подвижного состава железных дорог. Генерал-директор пути и строительства III ранга. Доктор технических наук (1940), профессор (1941). Академик Академии наук УССР (1972).

Орехов (город)
Оре́хов (укр. Оріхів) — город в Пологовском районе Запорожской области Украины, административный центр Ореховской городской общины. До 2020 года был административным центром упразднённого Ореховского района, в котором составлял Ореховский городской совет.

Большей частью разрушен боями при вторжении России на Украину.

С 1 октября 2025 года имеет статус города-героя.
Якшинский сельсовет
Якшинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1939 года.

Якшинский сельсовет возник в первые годы советской власти. По данным 1922 года он находился в составе Серединской волости Волоколамского уезда Московской губернии.

В 1926 году Якшинский с/с был присоединён к Брюхановскому с/с, но уже в 1927 году восстановлен.

В 1929 году Якшинский с/с был отнесён к Шаховскому району Московского округа Московской области. При этом к нему был присоединён Брюхановский с/с.

17 июля 1939 года Якшинский с/с был упразднён, а все его населённые пункты (Брюханово и Якшино) переданы в Житонинский с/с.

Шаховской район
Шаховско́й район — упразднённая административно-территориальная единица и бывшее муниципальное образование (муниципальный район на северо-западе Московской области Российской Федерации.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2015 году: преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Шаховская с административной территорией, а Шаховской муниципальный район преобразован в городской округ Шаховская с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Шаховская.
Ион гидрида гелия
Ион гидрида гелия или ион гидридогелия(1+) представляет собой катион (положительно заряженный ион) с химической формулой HeH+. Его молекула состоит из атома гелия, связанного с атомом водорода, с одним удалённым электроном. Это самый лёгкий гетероядерный ион, сравнимый с молекулярным ионом водорода, H2+.

Впервые ион был получен в лаборатории в 1925 году физиками Т.Р. Хогнессом и Э. Г. Ланном. Он стабилен в изоляции, но чрезвычайно реактивен и не может быть приготовлен в массе, потому что вступает в реакцию с любой другой молекулой, с которой контактирует. На самом деле это самая сильная из известных кислот. Его появление в межзвёздной среде было предположено с 1970-х годов, и было окончательно подтверждено в 2019 году.

NGC 7027
NGC 7027 (другое обозначение — PK 84-3.1) — очень молодая планетарная туманность, которая расположена приблизительно в созвездии Лебедь на расстоянии около 3000 световых лет от Земли. Она была открыта французским астрономом Жаном Мари Эдуаром Стефаном в 1878 году. Это одна из самых изученных планетарных туманностей. Данный объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».
Бубенко, Павел Трофимович
Павел Трофимович Бубенко (род. 15 ноября 1954, Переволочная, Черниговская область)— украинский учёный-экономист в области региональной экономики, инноватики и управления, доктор экономических наук, профессор, член-корреспондент Академии экономических наук Украины.

Переволочная (Черниговская область)
Переволо́чная (укр. Переволочна) — село в Прилукском районе Черниговской области Украины. Население — 689 человек. Занимает площадь 2,346 км².

Код КОАТУУ: 7424186401. Почтовый индекс: 17551. Телефонный код: +380 4637.
Москиты
Моски́ты (лат. Phlebotominae) — подсемейство длинноусых двукрылых насекомых комплекса гнуса. Распространены преимущественно в тропиках и субтропиках. В отличие от комаров, личинки москитов развиваются во влажной почве, а не в воде. Включает несколько родов, в частности, Phlebotomus и Sergentomyia в Старом Свете и Lutzomyia в Новом Свете, в которые включается в общей сложности более 700 видов. Представители этих родов являются переносчиками между людьми и животными ряда заболеваний, в частности лейшманиозов, бартонеллёза, лихорадки паппатачи (москитная лихорадка). Укусы москитов вызывают флеботодермию.

Русское название заимствовано в первой половине XIX века из испанского языка, где mosquito — производное от mosca «муха», буквально — «маленькая мушка».

Бартонеллёз
Бартонеллёз (син. боле́знь Каррио́на) — тропическая инфекция, вызываемая бактерией Bartonella bacilliformis. Заболевание состоит из острой и хронической стадий. Протекает также в виде или лихорадки Оройя, или так называемой перуанской бородавки. Нозология относится к группе забытых болезней.
KuroKy
Куро Салехи Тахасоми (перс. کورو صالحی تخاصمی‎; род. 28 октября 1992), более известный под псевдонимом KuroKy — немецко-иранский киберспортсмен по Dota 2, выступающий за команду Nigma Galaxy. Ранее был участником команды Team Liquid, с которой выиграл The International 2017.

Galaxy Racer
Galaxy Racer является киберспортивной и игровой организацией, базирующейся в Дубае. Она была основана в 2019 году Полом Роем. По состоянию на 2023 год, соревновательное киберспортивное подразделение Galaxy Racer, Nigma Galaxy, имеет состав из 13 команд, играющих в Battlegrounds Mobile India, Counter-Strike: Global Offensive, Dota 2, Fortnite, Free Fire, League of Legends, League of Legends: Wild Rift, Mobile Legends: Bang Bang и PUBG Mobile. Galaxy Racer также имеет партнёрские отношения с различными организациями, такими как La Liga и Polaris Sports.
Сант-Аполлинаре-ин-Классе
Сант-Аполлина́ре-ин-Кла́ссе (итал. basilica di Sant'Apollinare in Classe) — базилика в районе Классе (бывший порт Классис) Равенны (Италия), памятник ранневизантийского искусства. Построена во второй четверти VI века над могилой первого равеннского епископа святого Аполлинария (отсюда название). Храм украшен мозаиками юстиниановского периода (то есть самыми поздними из равеннских мозаик), сохранившимися в конхе апсиды. В 1996 году базилика в составе раннехристианских памятников Равенны была включена в число объектов Всемирного наследия.

Аполлинарий Равеннский
Аполлинарий Равеннский (греч. Απολλινάριος της Ραβένας; ?, Антиохия — 75, Равенна) — христианский святой, бывший по преданию первым епископом города Равенна. Почитается в лике священномучеников, память совершается в Православной церкви 23 июля (по юлианскому календарю), в Католической церкви 20 июля. Первое житие святого Аполлинария было написано равеннским епископом Мавром в середине VII века.
Beretta 8000
Beretta 8000 (Cougar) — серия пистолетов, произведённая итальянской компанией Beretta. Они впервые появились на рынке в 1994 году как более компактная альтернатива пистолета Beretta 92, предлагающая сочетание скрытности, легкости ношения, точности и огневой мощи. Изначально разрабатывался под патрон .40 S&W, который на тот момент был новым, и только позже были созданы варианты под патроны 9×19 мм, .357 SIG и .45 ACP. Эти пистолеты удобны для использования полицией и самообороны.

Beretta
Беретта (итал. Beretta, полное название итал. Fabbrica d'Armi Pietro Beretta Gardone) — одна из главных итальянских компаний по производству оружия и старейшая оружейная компания в мире. Её продукция стоит на вооружении полиции и армии во многих странах мира, широко используется для самообороны гражданскими лицами.
Гови, Серджо Адольфо
Се́рджо А́дольфо Го́ви (итал. Sergio Adolfo Govi, 30 июня 1934 год, Оспиталетто, Италия — 31 мая 2016 года) — католический прелат, второй епископ Босангоа с 22 апреля 1978 года по 10 июня 1995 года. Член монашеского ордена капуцинов.

Епархия Босангоа
Епархия Босангоа (лат. Dioecesis Bossangoaënsis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Босангоа, Центральноафриканская Республика. Юрисдикция епархии Босангоа распространяется на префектуры Верхнее Мбому и Мбому. Епархия Босангоа входит в митрополию Банги. Кафедральным собором епархии Босангоа является церковь Святого Антония Падуанского.
Становая Ряса
Станова́я Ря́са — река в России, протекает по Староюрьевскому, Александро-Невскому и Чаплыгинскому районам Тамбовской, Рязанской и Липецкой области. Устье реки находится в 295 км по правому берегу реки Воронеж. Длина реки составляет 100 км, площадь водосборного бассейна 2210 км².

Протекает по территории Староюрьевского, Александро-Невского, Чаплыгинского и Добровского районов трёх областей.

Чаплыгинский район
Чаплы́гинский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Липецкой области России.

Административный центр — город Чаплыгин.
Набиев, Фирудин Хилал оглы
Фирудин Хилал оглы Набиев (азерб. Nəbiyev Firudin Hilal oğlu; 4 августа 1960, Армянская ССР — 3 августа 2020, Турция) — азербайджанский государственный деятель. Начальник Государственной миграционной службы Азербайджана (2012—2018).

Государственная миграционная служба Азербайджана
Государственная миграционная служба Азербайджана —государственный орган Азербайджана, отвечающий за регулирование деятельности сфере миграции принимая во внимание вопросы национальной безопасности и стабильного социально-экономического и демографического развития в Азербайджане.
The Tears
The Tears (Слёзы) — британская рок-группа, созданная Бреттом Андерсоном и Бернардом Батлером (бывшими участниками группы Suede) в 2004 году. Свой первый концерт группа сыграла в Оксфорде в декабре 2004 года. Первым синглом была выбрана песня «Refugees» (релиз — 25 апреля 2005 года). Дебютный альбом «Here Come The Tears» вышел 6 июня 2005 года. Второй сингл «Lovers» вышел через три недели после альбома (27 июня 2005 года).

Хотя оба сингла и альбом вошли в Top 25 в Великобритании, повторить успех Suede группе не удалось. Гастроли по Европе в конце 2005 года были отменены. Официальный сайт «The Tears» был закрыт 29 августа 2006 года.

Новый сингл Бернарда Батлера и Дэвида Макалмонта «Speed» вышел в августе 2006 года.
В 2007 году Бретт Андерсон записал сольный альбом, который вышел 26 марта.

Андерсон, Бретт
Бретт Льюис Андерсон (англ. Brett Lewis Anderson) — британский певец и автор песен, более известный как вокалист брит-поп коллектива Suede. После распада группы принимал участие в The Tears, которая в данный момент взяла перерыв. Андерсон выпустил четыре сольных альбома.

Андерсон родился и вырос в Линдфилде, Сассекс, деревне в двух милях (3 км) к северо-востоку от Хейуордс-Хит. Его мать была художницей, а отец — водителем такси, которого Андерсон назвал «одержимым поклонником классической музыки».

В настоящее время Андерсон снова начал давать концерты с группой Suede, вернувшейся на сцену в 2010-м.
Кузьмин, Андрей Иванович
Андрей Иванович Кузьмин (Кузмин, Козмин, Козьмин) (ок. 1700—1744) — судостроитель, мастер шлюпочного и ботового дела. Строил пакетботы на Олонецкой верфи и на петербургском Галерном дворе. Участник Второй Камчатской экспедиции, строитель для неё пакетботов «Святой Пётр», «Святой Павел», «Святой Иоанн Креститель», бригантины «Архангел Михаил» и дубель-шлюпки «Надежда» на Охотской верфи.

Охотск
Охо́тск — посёлок городского типа в Хабаровском крае России, административный и промышленный центр Охотского муниципального округа. Население — 3138 человек (2025). Самый старый населённый пункт Хабаровского края.

Расположен в устье реки Кухтуй, в 1677 км от города Хабаровска, на берегу Охотского моря.

Образует городское поселение Посёлок Охотск как единственный населённый пункт в его составе.

8 сентября 2022 г. Охотску исполнилось 375 лет.
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди женщин 2023
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди женщин 2023 проводился с 22 по 30 июня 2023 года в городе Каннын.

В чемпионате принимало участие 9 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Ким Ынджи (которая стала чемпионом Республики Корея среди женщин в 5-й раз как игрок и в 3-й раз как скип), победившая в финале команду скипа Ким Ын Джон. Бронзовые медали завоевала команда, которую возглавляла скип Ха Сын Ён.

Одновременно и там же проходил чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди мужчин 2023.

Ким Ынджи
Ким Ынджи́ (кор. 김은지; род. 23 января 1990, Танджин, Чхунчхон-Намдо) — южнокорейская кёрлингистка.

В составе женской сборной Республики Корея участник зимних Олимпийских игр 2014 года (играла на позиции третьего, женская команда Республики Корея заняла восьмое место), призёр чемпионата мира, чемпион Панконтинентального чемпионата и зимних Азиатских игр, призёр Тихоокеанско-Азиатского чемпионата, призёр зимних Универсиад. Чемпион и призёр женского чемпионата Республики Корея.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях четвёртого и первого. Много сезонов является скипом команды.
135-я мотострелковая дивизия
135-я мотострелковая дивизия (135 мсд, в/ч 92910) — тактическое соединение Сухопутных войск СССР.

Первоначально входила в состав 45-го армейского корпуса, затем вошла в состав 15-й общевойсковой армии (с начала 1970-х годов) Дальневосточного военного округа (КДВО). Отдельные формирования дивизии участвовали в вооружённом конфликте в марте 1969 года на острове Даманский, находящемся на реке Уссури недалеко от посёлка Лучегорск.

Дивизия дислоцировалась в городе Лесозаводск и прилегающих населённых пунктах Приморского края.

Даманский
Дама́нский (кит. упр. 珍宝岛, пиньинь Zhēnbǎodǎo, Чжэньбао дао — досл. драгоценный остров) — небольшой  китайский (до 1991 года советский) остров площадью 0,74 км² на реке Уссури, на границе с Россией, в 230 км южнее Хабаровска и 35 км западнее Лучегорска (Пожарский район). Название Даманский получил в 1888 году во время изысканий для прокладки Транссибирской железнодорожной магистрали: инженер-путеец Станислав Даманский погиб в этих местах во время бури, переправляясь на лодке через Уссури, тело его нашли возле «безымянного» острова, которому и дали имя погибшего. До 1991 года — предмет территориальных претензий КНР к Советскому Союзу. Известен прежде всего как место вооружённого конфликта между КНР и СССР в 1969 году.
Январский человек
«Январский человек» (англ. The January Man) — триллер 1989 года.

Фильм срежиссирован Пэтом О’Коннором по сценарию Джона Патрика Шэнли. В фильме снимался Кевин Клайн в роли Ника Старки, умного экс-детектива полиции Нью-Йорка, которого заманил обратно на службу его брат комиссар полиции (Харви Кейтель), когда серийный убийца терроризирует город. Ник увлекается дочерью мэра (Мэри Элизабет Мастрантонио), а в расследовании ему помогает один из его соседей — эксцентричный художник, сыгранный Аланом Рикманом.

Слоган к фильму: «Ах, какой способ начать год».

О’Коннор, Пэт (кинорежиссёр)
Пэт О’Коннор (ирл. Pat Ó Conchobhair, англ. Pat O'Connor; род. в 1943, Ардмор, Уотерфорд, Манстер, Ирландия) — ирландский кинорежиссёр. О’Коннор снял такие фильмы, как «Танцы во время Луназы» и «Сладкий ноябрь».
Часовня Сергия Радонежского (Элиста)
Часовня Святого Сергия Радонежского — православная часовня в 7 микрорайоне города Элиста, Калмыкия. Приписана к кафедральному собору Казанской иконы Пресвятой Богородицы Элистинской епархии Русской православной церкви.

Элиста
Элиста́ (от калм. Элст — песчаный; в 1944—1957 годах — Степно́й) — город на юге европейской части России.
Столица и крупнейший город Республики Калмыкия. Центр Элистинского городского округа. Расположен в балке одноимённой реки в юго-восточной части возвышенности Ергеня, в 1300 км к юго-востоку от Москвы.

Население: 104 082 чел. (2025), площадь: 92,36 км².
Чемич, Николай Дмитриевич
Николай Дмитриевич Чемич(род.16 июля 1957, с. Демковцы Чемеровецкого района Хмельницкой области) — украинский учёный, врач-инфекционист, доктор медицинских наук, профессор, заведующий кафедры инфекционных болезней с эпидемиологию Сумского государственного университета МОН Украины.

Демковцы (Каменец-Подольский район)
Демковцы (укр. Демківці) — село в Чемеровецкой поселковой общине Каменец-Подольского района Хмельницкой области Украины.

До 2020 года входило в Чемеровецкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 777 человек. Почтовый индекс — 31621. Телефонный код — 3859. Занимает площадь 1,793 км². Код КОАТУУ — 6825287002.
Шильдер, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Ши́льдер (24 мая 1855 — июль 1925, Ленинград) — русский генерал от инфантерии, директор Пажеского корпуса, Александровского лицея, воспитатель Великого князя Алексея Михайловича.

Дело лицеистов
Де́ло лицеи́стов — сфабрикованное ОГПУ в 1925 году в Ленинграде дело по обвинению группы выпускников Александровского лицея в создании контрреволюционной монархической организации. В ОГПУ дело «№ 194 Б» называли «Контрреволюционной монархической организацией», а также «Делом воспитанников» и «Союзом верных».
Панкратово (Грязовецкий район)
Панкратово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расположена на юго-востоке района, в 1 км от центра сельского поселения, в 49 км от районного центра. Ближайшая железнодорожная станция — Вохтога — расположена в 6 км от Панкратово. Рядом с деревней протекает река Лежа.

По переписи 2002 года население — 53 человека (19 мужчин, 34 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

В 1960 году в Панкратово родилась Нина Владимировна Брусникова — Герой России, оператор машинного доения племенного завода-колхоза «Аврора».

Брусникова, Нина Владимировна
Ни́на Влади́мировна Брусни́кова (род. 16 октября 1960) — оператор машинного доения племенного завода-колхоза «Аврора» Грязовецкого района Вологодской области, Герой России (5 октября 2006). Член Высшего совета партии «Единая Россия».
Дим-Чай
Дим-Чай (тур. Dim Çayı) или Дим — река в Турции. Исток реки находится в иле Конья в горах Западного Тавра на высоте 1790 м над уровнем моря. Впадает река в Средиземное море на юго-восточной окраине города Аланья (ил Анталья). Общая протяжённость реки Дим-Чай около 60 км.

В 1996—2007 году на реке Дим-Чай была построена плотина Дим. Вода из водохранилища является главным источником пресной воды для города Аланья и используется для орошения площади около 5300 га. Номинальная площадь водохранилища — 5 км². Электростанция плотины Дим является главным источником энергоснабжения района Аланьи, вырабатывая в год 123 ГВт⋅ч электроэнергии.

В своём нижнем течении (ниже плотины Дим) река Дим-Чай является популярным местом отдыха жителей Аланьи и приезжих туристов. Прямо над руслом реки построено множество ресторанчиков и мест водных развлечений.

Аланья
Ала́нья (тур. Alanya), до 1935 года Ала́йя или Ала́йе (тур. Alâiye), — район и город в иле (области) Анталья Турции, широко известный центр отдыха с развитой инфраструктурой услуг и развлечений. Расположен на побережье Средиземного моря, в 138 км от Антальи.

Благодаря своему удобному положению на небольшом полуострове на побережье Средиземного моря близ хребта Тавр, Аланья была местным оплотом для многих средиземноморских империй. Наибольшее политическое значение Аланья приобрела в Средние века, когда находилась под властью Алы ад-Дина Кей-Кубада I. Результатом его строительной кампании стали многие достопримечательности города, такие как Кызыл Куле («Красная башня»), верфь Терсане и крепость Аланьи.

Средиземноморский климат, природные и исторические достопримечательности делают Аланью популярным туристическим направлением. Туризм здесь начал развиваться с 1958 года и стал доминирующей отраслью в городе, что привело к увеличению его населения.
Аверкиева, Юлия Павловна
Ю́лия Па́вловна Аве́ркиева (в замужестве — Петро́ва; 24 июля 1907 года, село Подужемье, Кемский уезд, Архангельская губерния, Российская империя — 9 октября 1980 года, Москва, СССР) — советская этнограф-американист, крупнейший специалист по этнографии индейцев Северной Америки. Доктор исторических наук. Автор ряда монографий об истории общества у американских индейцев и теоретической мысли в американской этнографии, а также многих научных статей и докладов на международных научных конгрессах.

Подужемье (село)
Подужемье (карел. Ušmana, фин. Usmana, Usmanala) — упразднённое затопленное село Кемского района Республики Карелия Российской Федерации. Административный центр Кемирецкого района Карельской АССР, существовавшего в 1927—1930 годах. На месте села Подужемское водохранилище, образованное затоплением устья реки Охта при впадении в реку Кемь.