hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сиверс, Александр Александрович (нумизмат)
Алекса́ндр Алекса́ндрович Си́верс (родился 27 июля [8 августа] 1866 года, Нижний Новгород, Российская империя — умер 24 сентября 1954 года, Москва, РСФСР, СССР) — русский нумизмат, генеалог, действительный статский советник, камергер.

Нумизматика
Нумизма́тика (от лат. numisma, nomisma, numismatis — «монета» ← др.-греч. νόμισμα, νόμισματος — «установившийся обычай, общепринятый порядок; монета») — вспомогательная историческая дисциплина, изучающая историю монетной чеканки и монетного обращения. Рядом исследователей описывается как наука, изучающая монеты и монетные клады в качестве памятника, отражающего экономическое и культурное развитие отдельных стран и народов, роль денег и денежных систем в ту или иную эпоху.

От нумизматики как науки следует отличать нумизматическое собирательство, или коллекционирование монет.

Общественные функции нумизматики:

Выявление нумизматических памятников культуры;

Изучение характерных фактов, связей и процессов, способствующих более углублённому пониманию истории и восполнению пробелов в исторической науке.
Салливан (округ, Нью-Гэмпшир)
Округ Салливан — один из десяти округов штата Нью-Гэмпшир. Административный центр — Ньюпорт. По состоянию на 2000 год население округа составляло 40 458 человек.

Округ Салливан был учреждён в 1827 году (выделен из северной части округа Чешир) и назван в честь Джона Салливана (англ. John Sullivan, 1740—1795) — американского генерала, героя Войны за независимость США, дважды бывшего губернатором (3-м и 5-м) штата Нью-Гэмпшир.

Салливан, Джон (генерал)
Джон Салливан (англ. John Sullivan; 17 февраля 1740 — 23 января 1795) — американский генерал ирландского происхождения, член Континентального конгресса, участник Войны за независимость США, дважды губернатор штата Нью-Гэмпшир. Известен как инициатор похода на ирокезов («Экспедиции Салливана»).
Винтертурская ратуша
Ратуша в городе Винтертуре (кантон Цюрих) — признанный шедевр Готфрида Земпера, одно из самых значительных произведений архитектурного историзма в Швейцарии.

В 1863 году городской совет Винтертура принял решение о строительстве особняка для резиденции. Монументальное здание из песчаника по проекту Готфрида Земпера было построено в 1865—1869 годах. В 1871 году площадь перед ратушей украсилась неоклассическим фонтаном архитектора Карла Вильгельма Баройса.

Здание ратуши четырёхэтажное. Центральный объём ратуши оформлен по образцу древнеримского храма с четырьмя коринфскими колоннами на фасаде, рустованном необработанным камнем. С улицы на уровень второго этажа ведёт выступающая лестница в классическом стиле. Фронтоны двускатной крыши венчают статуи древнегреческих богинь: с южной стороны — богини возмездия Немезиды, с северной — богини мудрости Афины; каждая в сопровождении двух грифонов по углам фронтона.

Бывший церковный зал ратуши с 1934 года используется как концертный.

Земпер, Готфрид
Готфрид Земпер (нем. Gottfried Semper; 29 ноября 1803, Гамбург — 15 мая 1879, Рим) — немецкий архитектор середины XIX века, представитель архитектуры периода историзма, работал в стилях необарокко и неоренессанс. Автор новых архитектурных концепций строительства музейных и театральных зданий. Выдающийся теоретик искусства.
Шугар (телесериал)
«Шу́гар» (англ. Sugar) — американский детективный телесериал, созданный Марком Протосевичем. В главной роли снялся Колин Фаррелл, режиссёром всех эпизодов стал Фернанду Мейреллиш. Премьера первых двух эпизодов состоялась на стриминговой платформе Apple TV+ 5 апреля 2024 года. Сериал продлён на второй сезон, который стартует 19 июня 2026 года.

Харнер, Джейсон Батлер
Дже́йсон То́мас Ба́тлер Ха́рнер (англ. Jason Thomas Butler Harner; род. 9 октября 1970 года, Элмайра, Нью-Йорк, США) — американский актёр, известный по ролям Роя Питти в сериале «Озарк» и Уорика Штрауса в сериале «Рэй Донован», а также по ролям в фильмах «Воздушный маршалл» и «Подмена».
Усадьба Карвацианов (галерея искусств)
Галерея искусств «Усадьб Карвацианов» (пол. Galeria Sztuki „Dwór Karwacjanów”) — галерея искусств, находящаяся в городе Горлице Малопольского воеводства, Польша. Галерея искусств является филиалом музея «Усадьбы Карвацианов и Гладышев». В здании галереи искусств также находится администрация этого музея.

Горлице
Горлице (Горлицы) (пол. Gorlice, укр. Горлиці) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Горлицкий повет; расположен на берегу реки Ропа. Имеет статус городской гмины.

Занимает площадь 23,56 км². Население 25 367 человек (на 2024 год).
Ценская волость
Ценская волость (латыш. Cenu pagasts) — одна из семнадцати территориальных единиц Елгавского края Латвии. Граничит с Озолниекской, Салгальской, Валгундской и Яунсвирлаукской волостями своего края и с городом Елгава.

Волостной центр находится в посёлке Бранкас.

Салгальская волость
Салгальская волость (латыш. Salgales pagasts) — одна из семнадцати территориальных единиц Елгавского края Латвии.. Находится на правом берегу реки Лиелупе. Граничит с Ценской, Яунсвирлаукской волостями своего края, Олайнской волостью Олайнского края, Иецавской, Межотненской, Виестурской волостями Бауского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Эмбурга (волостной центр), Аучи, Гароза, Озолкалны, Плани, Пурвини, Ренцелес.

По территории волости протекают реки: Гарозе, Иецава, Лиелупе, Мизупите, Подзите, Ренгеле, Смакупе.
Одровонж, Иво
И́во Одро́вонж герба Одровонж (пол.  Iwo Odrowąż , около 1160 года — 21 июля 1229 год, Модена) — канцлер Лешека Белого (1206—1218), католический прелат, епископ краковский с 28 сентября 1218 года по 21 июля 1229 год, гнезненский архиепископ с 4 ноября 1219 года по 13 мая 1220 го.

Архиепархия Кракова
Архиепа́рхия Кра́кова (лат. Archidioecesis Cracoviensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Краков, Польша. В митрополию Кракова входят епархии Бельско-Живеца, Кельце и Тарнува. Кафедральным собором архиепархии Кракова является церковь святых Станислава и Вацлава в городе Краков.
Fairy Tale About Father Frost, Ivan and Nastya
Fairy Tale About Father Frost, Ivan and Nastya (чеш. Mrazík) — компьютерная игра в жанре point-and-click-квеста, разработанная и изданная чешской компанией Bohemia Interactive для компьютеров под управлением Windows в 2000 году.

В России издавалась под названием «Морозко».

Bohemia Interactive
Bohemia Interactive — чешский разработчик и издатель видеоигр, базирующийся в Праге. Компания занимается созданием военных симуляторов, таких как Operation Flashpoint: Cold War Crisis и серии ARMA. Она также известна тем, что работала над игровой конверсией мода DayZ, созданного для ARMA 2.
Legionella anisa
Legionella anisa (лат.) — вид бактерий рода легионелл. Этот вид является вторым наиболее часто выделяемым из образцов воды после Legionella pneumophila. Один из патогенных для человека видов легионелл, связанный с редкими формами заболеваний, особенно Понтиакской лихорадки и легионеллёза.

Понтиакская лихорадка
Понтиакская лихорадка или лихорадка Понтиак — клинический вариант легионеллёза, представляющий собой его форму без пневмонии. В отличие от других форм легионеллёза, протекает как гриппоподобное заболевание, не приводит к тяжелым последствиям, пациент спонтанно выздоравливает и поэтому болезнь часто не диагностируется.
Сен А Кав, Луис
Луис Сен А Кав (нидерл. Louis Sen A Kauw или Sen A Kaw; 10 апреля или 10 мая 1919, Парамарибо — 10 февраля 1995) — суринамский шашист. Трёхкратный чемпион Суринама по международным шашкам (1952, 1958, 1960). Участник чемпионата мира 1960 года (8 место). Первый в Суринаме национальный гроссмейстер по шашкам.

Чемпионат Суринама по международным шашкам среди мужчин
Чемпионат Суринама по международным шашкам среди мужчин — ежегодный турнир по шашкам.

Первый чемпионат состоялся в 1952 году, победителем стал Луис Сен А Кав.

Самое большое число титулов у Джона Садика — 11. 10 титулов у Гуно Бурлесона.
В. И. Ленин в Разливе в 1917 году
«В. И. Ленин в Разливе в 1917 году» — картина русского советского художника Аркадия Рылова, созданная им в 1934 году. Два варианта картины находятся в коллекции Государственного Русского музея. В советское время картина рекомендовалась для изучения на уроках русского языка. По мнению историков искусства, полотно сочетает пейзаж и исторический жанр, поэтику и монументальный стиль, является одним из лучших произведений художника в его поздний период творчества.

Рылов, Аркадий Александрович
Арка́дий Алекса́ндрович Рыло́в (17 [29] января 1870, Истобенск, Вятская губерния — 22 июня 1939[…], Ленинград) — русский живописец-пейзажист и график времён Серебряного века и начала советской власти, работавший в Санкт-Петербурге — Ленинграде, педагог, автор мемуаров.

Академик Императорской Академии художеств (с 1915), преподаватель ВХУТЕМАС — ВХУТЕИН — ИЖСА (с 1918);  близкий ученик и друг Архипа Куинджи. Один из членов-учредителей «Союза русских художников» (с 1903) и Общества имени Куинджи (с 1909; председатель в 1922–1928), также состоял участником и экспонентом «Мира искусства», АХРР и Ленинградского Союза художников. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1935).
Преттигау-Давос (округ)
Преттигау-Давос (нем. Prättigau/Davos) — бывший округ в Швейцарии.

Существовал до 2015 года. Входил в кантон Граубюнден. 1 января 2016 года был образован новый регион Преттигау-Давос, в который вошли все коммуны округа Преттигау-Давос.

Занимает площадь 823,82 км². Население — 25 539 чел. Официальный код — 1830.

Преттигау-Давос (регион)
Регион Преттигау-Давос (нем. Region Prättigau/Davos) — регион швейцарского кантона Граубюнден, учрежденный 1 января 2016 года входе региональной реформы кантона. Был образован из бывшего округа Преттигау-Давос.

Административным центром является коммуна Клостерс
Заболонь
За́болонь, или о́болонь, или блонь, или подко́рье, — наружные молодые, физиологически активные слои древесины стволов, ветвей и корней, примыкающие к образовательной ткани — камбию. Часть клеток заболони содержит запасные вещества.

Такие древесные породы, как берёза и осина, вообще не образуют ядра, и их древесина состоит полностью из заболони.

В заболони откладывается наиболее важная в промышленном отношении смола — живица, которую добывают из сосен подсочкой (разрезом коры с обнажением поверхности заболони).

Молодая заболонь некоторых деревьев пригодна для употребления в пищу. Сосновая заболонь заготавливалась раньше в Сибири в пищу в большом количестве, о чём свидетельствуют многие авторы, особенно дореволюционные. Значительное место сосновая заболонь имела в рационе, например, якутов, хантов и манси.

Осина (древесина)
Осина — древесина различных видов деревьев рода Тополь (лат. Populus) семейства Ивовые.

Родина растений рода Тополь — Европа, Азия и Северная Америка. Большинство видов — быстрорастущие деревья, созревающие уже в возрасте от 30 до 50 лет. Эта древесина получается в основном от выращенных деревьев культурных сортов. Всё больше древесины осины и тополей получается не из обычных лесных хозяйств, а из лесных хозяйств короткого цикла.

Примерно 1 % заготавливаемой ежегодно в Германии древесины приходится на древесину осины и тополя. Из осины изготавливают в первую очередь кругляк и пиломатериалы. Используется эта древесина и как дрова. Около 40 % этой древесины перерабатывается в ДСП в форме плит и деталей, остальное идёт на топливо, среди прочего в виде топливных гранул и древесных обрезков.

Согласно стандарту DIN 4076 краткое обозначение древесины тополей, за исключением осины, — «PA», осина имеет обозначение «AS».
Емельянов, Станислав Васильевич
Станисла́в Васи́льевич Емелья́нов (18 мая 1929, Воронеж — 15 ноября 2018, Москва) — советский и российский учёный, специалист в области автоматического управления, академик АН СССР (1984), академик-секретарь Отделения информатики, вычислительной техники и автоматизации РАН, лауреат Ленинской премии, Государственной премии СССР и Государственной премии Российской Федерации.

Факультет вычислительной математики и кибернетики МГУ
Факультет вычислительной математики и кибернетики (ВМК) Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова — учебный центр по подготовке кадров в области фундаментальных исследований по прикладной математике, вычислительной математике, информатике и программированию.
Ревиль, Альберт
Альберт Реви́ль (фр. Albert Réville; 3 ноября 1826 года, Дьеп — 25 октября 1906 года, Париж) — французский протестантский пастор и богослов; автор многочисленных трудов по истории религии. Состоял профессором истории религий в парижском Коллеж де Франс.

Сын — Жан Ревиль, также протестантский богослов (фр. Jean Réville, 1855—1908).

Коллеж де Франс
Колле́ж де Франс (фр. le Collège de France) — парижское учебно-исследовательское учреждение на площади Марслен-Бертло в Латинском квартале 5-го округа французской столицы, предлагающее бездипломные курсы высшего образования по научным, литературным и художественным дисциплинам.

Обучение бесплатное и доступное всем без предварительной записи, отчего Коллеж де Франс имеет особое значение для интеллектуальной жизни французского общества. Звание профессора Коллеж де Франс считается одним из самых высших отличий в области французского высшего образования.

Образован при Франциске I как институт королевских профессоров, с XVII века — «Королевский коллеж», современное название носит с 1870 года.
ILY (жест)
ILY (англ. ILY) — аббревиатура, означающая в американском языке жестов фразу I Love You (я тебя люблю).

Этот жест возник среди глухих школьников, чтобы с помощью пальцев создать знак из сочетания букв: I, L и Y (I Love You). Является неформальным способом выражения положительных эмоций — от уважения до любви — для получателя знака. Знак несколько похож на жест, называемый «Коза», отличие — в положении большого пальца руки.

Коза (жест)
«Коза́», также известная под названиями «рожки», «рога», «распальцовка», «подкова» — жест в виде мизинца и указательного пальца, выставленных вперёд, в то время как средний и безымянный прижаты к ладони. Жест по форме напоминает голову козы.
Даур (хребет)
Даур — один из трёх небольшиx островных горных хребтов (наряду с хребтами Большие Чурки и Ульдура) Еврейской автономной области.

Расположен в её южной части (Ленинский р-н). Практически со всех сторон хребет окружает низменная, сильно заболоченная и большей частью безлесая Среднеамурская низменность с высотами 55-60 м выше уровня моря. Даур вытянут с юго-запада на северо-восток. С хребтом Большие Чурки его соединяет небольшой узкий кряж. Максимальная точка хребта — гора Даур высотой 674 метра. Ввиду небольшой площади хребта, крупных рек на нём нет, однако в сторону рр. Амур, Унгун и Биджан стекают некоторые речки и ручьи. В нижнем ярусе хребта преобладают широколиственные леса муссонного типа, на вершине горы Даур их сменяют хвойные. На склонах хребта встречается редкий вид солонгой, некоторые редкие виды хищных птиц и бабочек.

Среднеамурская низменность
Среднеаму́рская ни́зменность (Аму́ро-Сунгари́йская равни́на) — низменность на юге Дальнего Востока, в среднем течении Амура и в низовьях его притока Сунгари. Административно расположена на территории Хабаровского края и Еврейской автономной области России, а также на северо-востоке Китая (под названием Саньцзянская равнина).
Бахария
Бахари́я (араб. الواحات البحرية‎ Эль-Вахат Эль-Бахария «Северные оазисы», копт. ϯⲟⲩⲁϩ ⲙ̀ⲡⲉⲙϫⲉ Ти-Уах Эм-Пемже «Пемджеский оазис» или копт. ⲧⲁⲥⲧ(ⲥ) от егип. dsds) — оазис в Египте, в губернаторстве Гиза. Имеется музей. Выращиваются основные сельскохозяйственные культуры: гуава, манго, финики, оливки. Также имеется более 400 источников минеральной воды, холодной и тёплой.

Эль-Гиза (мухафаза)
Эль-Ги́за (Гиза) (араб. الجيزة‎) — мухафаза в Арабской Республике Египет. Административный центр — город Эль-Гиза. Расположена в центральной части страны, к юго-востоку от Каира. Занимает площадь 85 153 км². Население составляет 6 272 571 человек (2013).

В апреле 2008 года из территории мухафазы была выделена новая мухафаза 6 октября. В марте 2011 года мухафаза 6 октября была упразднена, и мухафаза Эль-Гиза вернулась к своим прежним границам.
ЗМЗ-406
ЗМЗ-406 — линейка рядных 4-цилиндровых 16-клапанных бензиновых автомобильных двигателей внутреннего сгорания производства ОАО «Заволжский моторный завод». Является заменой морально устаревшего на тот момент двигателя модели ЗМЗ-402. При этом конструктивно представляет собой совершенно новый двигатель, не имеющий ничего общего с предшественником. Является первым российским инжекторным шестнадцатиклапанным двигателем. Данное семейство двигателей широко применялось на автомобилях Горьковского автозавода: «Волга» 3102, 3110, (31105), «Соболь» и «ГАЗель».

ГАЗ-3102
ГАЗ-3102 «Волга» (простореч. «ноль вторая», «тридцать первая») — советский и российский автомобиль бизнес-класса, выпускавшийся с 1981 по 2008 годы Горьковским автомобильным заводом. Является модернизацией и глубоким рестайлингом кузова поколения ГАЗ-24.
Комикс
Ко́микс (от англ. comic — «смешной») — рисованная история, рассказ в картинках.

Комикс сочетает в себе черты таких видов искусства, как литература и изобразительное искусство. Разновидность книжно-журнальной иллюстрации, иногда используется в печатных СМИ. Существует жанр журналистики под названием «комиксная журналистика».

Истории в картинках
Исто́рии в карти́нках (англ. cartoon) — форма визуального искусства, изображение нереалистичных или полуреалистичных двумерных рисунков или контуров для раскрашивания, предназначенных для иллюстрирования сатирических или юмористических произведений, карикатура или название художественного стиля подобных работ. Концепция зародилась в Средние века и впервые описана как набросок рисунка для оконченного произведения искусства (например: живопись, фреска, гобелен или витраж). С течением времени конкретное определение менялось и расширялось. В XIX веке оно стало означать юмористические иллюстрации в журналах и газетах, а с начала XX века и далее данная концепция применялась при создании комиксов и рисованных мультфильмов. При этом художник, создающий мультфильм на основе полуреалистичных рисунков, стал называться мультипликатором.
Волочисская городская община
Волочисская городская община (укр. Волочиська міська громада) — территориальная община в Хмельницком районе Хмельницкой области Украины.

Административный центр — город Волочиск.

Население составляет 33588 человек. Площадь — 625,1 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Волочисского городского совета, а также Авратинского, Богдановского, Вочковецкого, Гарнышевского, Зайчиковского, Клининского, Копачовского, Корыстовецкого, Куриловского, Маначинского, Новогреблевского, Ожиговецкого, Полянского, Поповецкого, Рябиевского, Соломнянского, Тарнорудского, Федорковского, Холодецкого, Чухелевского, Щасновского и Яхновецкого сельских советов упразднённого Волочисского района.

Волочисский район
Волочи́сский райо́н (укр. Волочиський район) — упразднённая административная единица на западе Хмельницкой области Украины. Административный центр — город Волочиск.

Основные реки — Южный Буг, Збруч, Случь.

Район граничил на севере с Теофипольским районом, на северо-востоке — с Красиловским районом, на востоке — с Хмельницким районом, на юге — с Городокским районом, на западе — с Подволочисским районом Тернопольской областью.
Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix
Blood on the Dance Floor: HIStory in the Mix (с англ. — «Кровь на танцполе: HIStory в миксе») — ремиксовый альбом американского автора-исполнителя Майкла Джексона. Выпущен на лейбле Epic Records 20 мая 1997 года. Пластинка содержит пять ранее неизданных песен Джексона и восемь ремиксов на треки певца из его предыдущего студийного альбома, созданные известными диджеями и продюсерами.

Blood on the Dance Floor возглавил общеевропейский хит-парад European Top 100 Albums, занял первые строчки в чартах Великобритании и ещё нескольких стран Европы и мира. В Северной Америке успех был скромнее: 24 место в США и 16 — в Канаде. Продажи пластинки в целом составили 6 миллионов экземпляров, что позволило ей стать самым продаваемым альбомом ремиксов в мире.

Джексон, Майкл
Майкл Джо́зеф Дже́ксон (англ. Michael Joseph Jackson; 29 августа 1958[…], Гэри, Индиана — 25 июня 2009[…], Лос-Анджелес, Калифорния[…]) — американский певец, один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки. Известен как «Король поп-музыки». Количество проданных в мире записей Джексона (альбомов, синглов, сборников и т. д.) составляет 1 миллиард копий. Он внёс значительный вклад в развитие популярной музыки, видеоклипов, танца и моды.
586 год до н. э.
586 (пятьсо́т во́семьдесят шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 586 год до нашей эры, 5‑й год 2‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 580‑х годов до н. э., второй / третий год 48-й олимпиады (с июля), −585 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 587 год до н. э., за ним следовал 585 год до н. э. Он закончился 2610 лет назад.

587 год до н. э.
587 (пятьсо́т во́семьдесят седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 587 год до нашей эры, 4‑й год 2‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 580‑х годов до н. э., первый / второй год 48-й олимпиады (с июля), −586 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 588 год до н. э., за ним следовал 586 год до н. э. Он закончился 2611 лет назад.
Большой Бабинский
Большо́й Ба́бинский — хутор в Алексеевском районе Волгоградской области России. Административный центр Большебабинского сельского поселения.

Население — 0,34 тыс. жителей.

Хутор расположен на севере района, в 11 км северо-восточнее станицы Алексеевской. Рядом с хутором проходит автодорога «Новоаннинский—Алексеевской». В 35 км северо-восточнее расположена железнодорожная станция Филоново (Новоаннинский) на линии «Волгоград—Москва».

В хуторе находятся средняя образовательная  школа, медучреждение, газифицирован в 2003 году.

Пойма реки Бузулук, государственный памятник природы «Озёра Бабинские». Состоит из двух озёр: Большое Бабье и Малое Бабье. Места для охоты, рыбалки, сбора грибов.

Большебабинское сельское поселение
Большеба́бинское се́льское поселе́ние — муниципальное образование (сельское поселение) в составе Алексеевского района Волгоградской области.

Административный центр — хутор Большой Бабинский.

Глава Алексеевского сельского поселения — Андреева Татьяна Александровна.
Гринуэй, Марк
Марк «Ба́рни» Гри́нуэй (англ. Mark «Barney» Greenway; род. 13 июля 1969, Бирмингем) — британский музыкант, который является действующим вокалистом Napalm Death.. Также он известен благодаря участию в таких группах, как Extreme Noise Terror и Benediction.

Гринуэй практически не принимает участия в написании музыки, но является автором большинства текстов группы. Лирика Гринуэя, как и его интервью, характеризуется высокой степенью политизированности, Гринуэй отмечал, что в плане написания текстов на него во многом повлияла группа Crass.

Extreme Noise Terror
Extreme Noise Terror — британская краст-панк/грайндкор/дэт-метал группа, сформировавшаяся в 1985 году в городе Ипсуич. Группа является одной из наиболее влиятельных ранних грайндкор-групп, наряду с коллективами Napalm Death, Carcass, Repulsion и Terrorizer. Также группа является пионером жанра крастграйнд — жанром, близком к грайндкору по скорости и технике исполнения, но со структурой краст-панка.
Ballbreaker
Ballbreaker — тринадцатый австралийский и двенадцатый международный студийный альбом австралийской хард-рок группы AC/DC, выпущенный 26 сентября 1995 года.

Альбом Ballbreaker был переиздан в 2005 году, как часть серии AC/DC Remasters. В настоящее время альбом сертифицирован RIAA в США как дважды платиновый и число проданных его копий в США превысило 2 миллиона.

Джонсон, Брайан
Брайан Джонсон (англ. Brian Johnson, род. 5 октября 1947, Данстон в Тайн-энд-Уир (ныне в черте города Гейтсхед), Англия, Великобритания) — рок-музыкант, получивший ограниченную популярность в 1970-х годах как участник британского рок-квартета Geordie; наибольшую известность ему принесло участие в рок-группе «AC/DC», вокалистом которой он является с 1980 года и по сей день (с перерывом на 2016—2020 годы из-за серьёзных проблем со слухом).