hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Klonoa 2: Lunatea’s Veil
Klonoa 2: Lunatea’s Veil (яп. 風のクロノア2 世界が望んだ忘れもの Кадзэ но Куроноа Цу: Сэкай га Нодзонда Васурэмоно) — видеоигра в жанре платформера для игровой консоли Sony PlayStation 2, изданная компанией Namco в 2001 году. Является второй основной игрой в серии Klonoa и сиквелом к игре Klonoa: Door to Phantomile (1997)

Клоноа и множество его новых друзей попали в новую неприятность, и им теперь нужно спасти Лунатеа и раскрыть тайны волшебного мира. В этой игре очень много различных уровней, и некоторые — уникальные, такие как поездки на досках.

Несмотря на низкие продажи, Lunatea's Veil получила широкое признание. Критики подмечали простой, но захватывающий геймплей и называли игру одним из лучших платформеров 2001 года. В 2022 как часть сборника Klonoa: Phantasy Reverie Series вышел ремастер данной игры

Klonoa (серия игр)
Klonoa — серия видеоигр в жанре платформера, разработанная компанией Namco. Главным героем игр является одноименное антропоморфное существо, нечто среднее между котом и кроликом. В оригинале его имя — 風のクロノア, Кадзэ но Куроноа, Ветреный Клоноа.

Серия состоит из двух основных игр, а также ряда спин-оффов. Первая игра серии, Klonoa: Door to Phantomile, была выпущена в 1997 году эксклюзивно для игровой консоли PlayStation. В декабре 2008 года ремейк первой игры был выпущен эксклюзивно для Wii.

Также Клоноа появился в качестве камео в других играх от Namco, как Alpine Racer 3 и Soulcalibur V.
Вудс, Тайгер
Э́лдрик Тонт (Тайгер) Вудс (англ. Eldrick Tont "Tiger" Woods; род. 30 декабря 1975 года, Сайпресс, Калифорния, США) — американский гольфист, 15-кратный победитель турниров «Мэйджор» (второе место в истории вслед за Джеком Никлаусом с 18 победами). Спортсмен года Laureus World Sports Awards: 2000, 2001. Имеет множество рекордов по гольфу.

В мае 2019 года Вудс был награждён Президентской медалью свободы от Дональда Трампа, став четвёртым игроком в гольф, удостоенным этой награды. В 2021 году избран во Всемирный зал славы гольфа.

Всего за карьеру выиграл 82 турнира PGA Тура (второе место в истории с Сэмом Снидом) и 40 турниров Европейского тура (третье место в истории после Сева Бальестероса и Бернхарда Лангера).

Первый спортсмен-миллиардер, но большую часть денег (около 90 %) заработал не на гольф-поле, а на рекламе.

Никлаус, Джек
Джек Уильям Никлаус (англ. Jack William Nicklaus, род. 21 января 1940, Колумбус), по прозвищу «Золотой медведь» — американский профессиональный игрок в гольф. Выиграл в общей сложности 18 крупных турниров за карьеру, 19 раз занимал вторые места и 9 — третьи на соревнованиях PGA Tour. Он по праву считается одним из величайших профессиональных игроков в гольф всех времен и народов. В числе первых попал в World Golf Hall of Fame — Зал мировой Славы гольфа (в 1974 году).
Оропос (дим)
Оропо́с (греч. Δήμος Ωρωπού) — община (дим) в Греции. Входит  в периферийную единицу Восточную Аттику. Население общины — 33 769 человек по переписи 2011 года. Площадь — 338,183 квадратных километра. Плотность — 99,85 человек на квадратный километр. Административный центр — Оропос. Димархом на местных выборах 2014 года выбран Томас Русис (Θωμάς Ρούσσης).

В 2011 году по программе «Калликратис» к общине Оропос (созданной в 2002 году) присоединена упразднённая община Авлон, а также сообщества Афидне, Каламос, Капандритион, Малакаса, Маркопулон, Полидендрион и Сикаминон.

Община (дим) Оропос делится на 9 общинных единиц.

Афидне
Афи́дне (греч. Αφίδναι) — село в Греции. Административно относится к общине Оропос в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Расположено на высоте 366 м над уровнем моря, на восточных склонах гор Парнис, к юго-западу от города Капандритион и к северо-западу от озера Маратон, в 34 км от Афин. Население 1908 человек по переписи 2011 года.

К югу от села находится железнодорожная станция Афидне.
Тропический парк Нонг Нуч
Тропический парк Нонг Нуч — 600 акров (2,4 км²) ботанических садов и местных достопримечательностей, расположенных на 163-м километре Сукхумвит-роуд в провинции Чонбури, Таиланд, (близи курортного города Паттайя).

Паттайя
Патта́йя (тайск. เมืองพัทยา, [mɯ̄a̯ŋ pʰát.tʰā.jāː]; варианты написания — Патта́я, Пхаттхая) — курортный город на юго-востоке Таиланда, в провинции Чонбури. Город расположен на восточном побережье Сиамского залива, примерно в 165 км к юго-востоку от Бангкока.

Население — 115 840 зарегистрированных жителей (по состоянию на 2015), реальное население превышает 500 тыс. жителей (учитывая туристов в пик сезона). Так, за весь 2005 год зарегистрировано около 5,4 млн туристов, в 2011 году в сезон город посещало около 2 млн туристов.

Паттайя — самоуправляющаяся муниципальная единица, покрывающая районы Наклыа, Нонгпры и части районов Хуаяй и Нонгплалай. Город расположен в так называемой Индустриальной зоне Восточного побережья Таиланда. Условно делится на районы Наклыа, Центральная Паттая, Южная Паттая, Пратамнак, Джомтьен и Наджомтьен. При этом город остаётся преимущественно туристическим центром, а промышленность развита слабо.
Барбошина Поляна
Барбо́шина поля́на — местность в Самаре, на территории Промышленного района. С XIX века называлась Барбашина́ поляна, а с конца 1920-х годов до 2007 года — Поляна имени Михаила Фрунзе.

По итогам исследовательского проекта «Открывая город. Исследование естественной географии Самары» Поляна вошла в «Топ-10 лучших неформальных районов Самары», заняв 9 строчку рейтинга.

Проспект Кирова (Самара)
Проспе́кт Ки́рова в Самаре — одна из главных магистралей города, пересекающая его в поперечном направлении с северо-запада на юго-восток, протяжённостью более 11 км. Одна из основных улиц Безымянки.
До 1969 года именовался Кировским шоссе.
Элсмир (остров)
Э́лсмир (ранее в русскоязычных источниках Земля Эллесмера, Земля Элсмира, Земля Эльсмира; англ. Ellesmere Island, фр. Île d'Ellesmere, инуктитут ᐊᐅᓱᐃᑦᑑᑉ ᕿᑭᖅᑖᓗᐊ Umingmak Nuna — «земля овцебыков») — самый северный канадский остров, относящийся к региону Кикиктани территории Нунавут (Канадский Арктический архипелаг), к востоку от острова Аксель-Хейберг. Входит в состав Островов Королевы Елизаветы. На востоке от острова проходит граница Канады с Гренландией.

На территории острова неоднократно находили следы доисторических животных.

Колумбия (мыс)
Мыс Колумбия  (англ. Cape Columbia) — крайний северный пункт Канады, расположен на острове Элсмир в море Линкольна в Северном Ледовитом океане. Открыт в 1876 году британскими мореплавателями Пелгамом Алдричем и Джорджем Нэрсом.

Мыс расположен всего в 769 км от Северного полюса. За пределами Гренландии это самая северная точка суши в мире.

Расстояние от мыса Колумбия до самой южной точки Канады — острова Мидл — составляет 4640 километров.
Имагинифер
Имагинифер (лат. Imaginifer) — знаменосец древнеримского легиона, нёс штандарт с изображением императора — изображение (маска, имаго), который служил постоянным напоминанием о верности войска императору.

Ранг имагинифера появился в легионах после того, как был основан культ императора во время правления Октавиана Августа. Маска («Imago») представляла собой объёмный портрет (изображение) из металла, который несли только в первой когорте.

Имагиниферы, как и все знаменосцы (signiferы) римского войска (армии), отличались звериными шкурами, надетыми на шлем, с завязанными на груди лапами. В легионах носили медвежьи и волчьи шкуры.

Вооружение имагинифера составляли меч (gladius) и кинжал (pugio). Защитная экипировка включала шлем, кольчугу или чешуйчатый доспех и небольшой круглый щит (parma).

Римский штандарт
Штандарты римских легионов (лат. signa militaria — военные значки) — общее название для знамён и значков (отличительных знаков) римских легионов или их подразделений, служивших тактическими направляющими знаками, знаками места сбора и выполнявших функцию боевого знамени, а также имевших сакральное значение.
Алёшинский сельсовет (Егорьевский район)
Алёшинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Алёшинский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1923 года он входил в состав Егорьевской волости Егорьевского уезда Московской губернии.

В 1925 году к Алёшинскому с/с был присоединён Федуловский сельсовет.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили село Алёшино, деревни Подлужье, Станиславская, Федуловская и Алёшинская школа.

В 1929 году Алёшинский с/с был отнесён к Егорьевскому району Орехово-Зуевского округа Московской области. При этом из него был выделен Федуловский с/с.

17 июля 1939 года к Алёшинскому с/с были присоединены Пожинский (селение Пожинская), Собанинский (селение Собанино) и Федуловский (селения Даниловская, Федуловская, Ширловская) с/с.

14 июня 1954 года Алёшинский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Ефремовский с/с.

Пожинский сельсовет
Пожинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1926 и в 1927-1939 годах.

Пожинский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1923 года он входил в состав Лузгаринской волости Егорьевского уезда Московской губернии.

В 1926 году Пожинский с/с был присоединён к Алексино-Шатурскому с/с, но уже в 1927 году выделен обратно.

В 1929 году Пожинский с/с был отнесён к Шатурскому району Орехово-Зуевского округа Московской области.

10 июля 1933 года в связи с ликвидацией Шатурского района Пожинский с/с был передан в Егорьевский район.

17 июля 1939 года Пожинский с/с был упразднён. При этом его территория (селение Пожинская) была передана в Алёшинский с/с.
Змиёв
Змиёв (укр. Зміїв), с 1976 года по 1990 год — Го́твальд, прежние варианты Зми́ев, в XVII-XVIII веках Зме́ев (Змѣевъ), также Змиев (Зміевъ) — город в Чугуевском районе Харьковской области Украины, административный центр Змиёвской городской общины. До 2020 года был административным центром упразднённого Змиевского района, в котором составлял Змиёвский городской совет, в который, кроме того, входил посёлок Выришальный.

Находится в 42 км от Харькова.

Северский Донец
Се́верский Доне́ц (укр. Сі́верський Доне́ць) — река юга Восточно-Европейской равнины, протекающая через Белгородскую и Ростовскую области России, Харьковскую, Донецкую и Луганскую области Украины, правый (наибольший) приток Дона. Седьмая по величине река Украины и важнейший источник пресной воды на востоке этой страны. Иногда также ошибочно может называться Северный Донец (из-за часто применяемых сокращений в написании — Сев. Донец или С. Донец), в XVII—XVIII веках — Северной Донец. В честь реки назван Донецкий угольный бассейн, историко-культурный регион Донбасс, города Донецк и Северодонецк.
Боудри, Чарльз
Чарльз Боудри́, англ. Charles Bowdre (1848, Уилкс, Джорджия, США — 23 декабря 1880, Стинкинг-Спрингс, Нью-Мексико, США) — американский ковбой и ганфайтер, объявленный вне закона на Диком Западе. Чарли Боудри был одним из основных бойцов «Регуляторов», окружного отряда, участвовавшего в Войне в округе Линкольн, и впоследствии членом банды Билли Кида.

Регуляторы округа Линкольн
«Регуляторы округа Линкольн» (англ. Lincoln County Regulators) — окружной отряд округа Линкольн (Территория Нью-Мексико, США), сформированный в 1878 году мировым судьёй Джоном Уилсоном с целью ареста убийц английского предпринимателя Джона Генри Танстелла. Принимал активное участие в Войне в округе Линкольн, самом кровавом гражданском конфликте на Диком Западе. После разгрома «Регуляторов» в Пятидневной битве часть членов окружного отряда сформировала костяк банды Билли Кида, действовавшей на территории округа Линкольн до 1881 года. История деятельности «Регуляторов» со временем была героизирована, обросла легендами и стала предметом большого количества художественных и документальных произведений.
Список католикосов Армянской апостольской церкви
Список католикосов Армянской апостольской церкви — перечень (список) глав (верховных епископов и католикосов) Армянской апостольской церкви.

Ниже приведен перечень резиденций, персоналий и хронология правления верховных епископов и католикосов всех армян (68 г. н. э. — н. в.).

Нерсес IV Шнорали
Нерсе́с IV Шнорали́ (Благодатный), также Нерсе́с IV Клаеци́ (Клаэнский), Ергецо́х (арм. Ներսես Շնորհալի; около 1100 замок Цовк, область Цопк — 13 августа 1173) — армянский поэт и общественный деятель, католикос (1166—1173) Армянской апостольской церкви. Один из наиболее значимых армянских поэтов, В. Брюсов сравнивал его творчество с Верленом. Святой Армянской Апостольской и Римско-католической церквей.
Ли, Фрэнсис Лайтфут
Фрэнсис Лайтфут Ли (англ. Francis Lightfoot Lee; 14 октября 1734 — 11 января 1797) — американский аристократ и землевладелец из династии вирджинских Ли, член Палаты бюргеров колонии Вирджиния, участник протестов против Гербового Акта 1765 года и сторонник независимости колоний.

Был делегатом Вирджинских собраний и членом Континентального конгресса, подписал Статьи Конфедерации и декларацию независимости США от имени штата Вирджиния. Считается отцом-основателем США.

По сей день ведутся споры о том, в честь кого был назван город Лисберг в Виргинии. Одни утверждают, что в честь влиятельного члена вирджинской Палаты бюргеров Томаса Ли, другие, что в честь его сына Фрэнсиса Лайтфута Ли, который внёс законопроект об основании города

Декларация независимости США
Деклара́ция незави́симости США (англ. United States Declaration of Independence) — исторический документ, в котором британские колонии в Северной Америке объявили независимость от Великобритании, принят единогласно Вторым Континентальным конгрессом 4 июля 1776 года в Филадельфии, штат Пенсильвания.

День принятия (но не подписания) Декларации независимости, 4 июля, празднуется в США как День независимости. Декларация стала первым официальным документом, в котором колонии именовались «Соединёнными Штатами Америки».
Форма Бэкуса — Наура
Форма Бэкуса — Наура (сокр. БНФ,  Бэкуса — Наура форма) — формальная система описания синтаксиса, в которой одни синтаксические категории последовательно определяются через другие категории. БНФ используется для описания контекстно-свободных формальных грамматик. Существует расширенная форма Бэкуса — Наура, отличающаяся лишь более ёмкими конструкциями.

Используется для описания синтаксиса языков программирования, данных, протоколов (например, в документах RFC) и т. д. (причём как грамматики, так и регулярной лексики, поскольку регулярные грамматики являются подмножеством контекстно-свободных).

Расширенная форма Бэкуса — Наура
Расширенная форма Бэкуса — Наура (расширенная Бэкус — Наурова форма (РБНФ)) (англ. Extended Backus–Naur Form (EBNF)) — формальная система определения синтаксиса, в которой одни синтаксические категории последовательно определяются через другие. Используется для описания контекстно-свободных формальных грамматик. Предложена Никлаусом Виртом. Является расширенной переработкой форм Бэкуса — Наура, отличается от БНФ более «ёмкими» конструкциями, позволяющими при той же выразительной способности упростить и сократить в объёме описание.

Тем не менее, используется множество различных вариантов РБНФ. Международная организация по стандартизации приняла стандарт РБНФ: ISO/IEC 14977.
Centrophorus robustus
Centrophorus robustus  (лат.) — малоизученный вид хрящевых рыб рода короткошипых акул одноимённого семейства отряда катранообразных. Единственный зарегистрированный экземпляр был пойман в Южно-Китайском море на глубине 780 м.

Голотип представляет собой самца длиной 110 см, пойманного в Южно-Китайском море. Родовое название происходит от слов греч. κεντρωτός — «утыканный шипами» и греч. φορούν — «носить», а видовое — от слова лат. robustus — «крепкий».

Короткошипые акулы (род)
Короткошипые акулы (лат. Centrophorus, от др.-греч. κέντρον «жало» и φορός «носитель») — один из двух родов акул одноимённого семейства отряда катранообразных. Это глубоководные рыбы, которые встречаются повсеместно в тропических и тёплых умеренных водах. Окрас серый или коричневый. Рацион состоит из рыб, осьминогов, кальмаров и креветок. Они размножаются яйцеживорождением, самка вынашивает эмбрионы, заключённые в яичные капсулы внутри своего тела, пока они не вылупятся. Эмбрионы питаются исключительно желтком. Два спинных плавника оснащены рифлёными шипами. Глаза очень крупные, зелёного цвета. Нижние зубы намного крупнее верхних.
ЗиУ-10
ЗиУ-683 (также ЗиУ-10 и ЗиУ-6205) — советский и российский шарнирно-сочленённый трёхосный троллейбус на базе модели ЗиУ-682. Первый опытный образец был построен в 1978 году. В 1986 году завод имени Урицкого освоил выпуск шарнирно-сочленённого трёхосного троллейбуса особо большой вместимости ЗиУ-683Б с тиристорно-импульсной системой управления (ТИСУ), позволяющей экономить до 25 % электроэнергии. В дальнейшем эта модель была модернизирована. Эксплуатируется во многих городах России и СНГ.

ЗиУ-9
ЗиУ-682 (также ЗиУ-9 и ЗиУ-5264) — советский и российский высокопольный троллейбус большой вместимости для внутригородских пассажирских перевозок. Эта модель троллейбуса находилась в серийном производстве с 1972 по 2015 год, перенеся несколько модификаций. ЗиУ-9 стал самым массовым троллейбусом в мире; он эксплуатируется во множестве городов постсоветского пространства и в некоторых европейских и южноамериканских городах. Этот троллейбус часто появлялся в советских фильмах, ему был посвящён ряд памятников в городах бывшего СССР. При этом некоторые исследователи[кто?] общественного транспорта отмечают, что в XXI веке ЗиУ-9 устарел и троллейбусным предприятиям необходимо приобретать новый подвижной состав, чтобы заменить старые транспортные средства.
Куракин, Борис Иванович
Князь Борис Иванович Куракин (20 [30] июля 1676, Москва — 17 [28] октября 1727, Париж) — сподвижник и свояк Петра Великого, первый постоянный посол России за рубежом; действительный тайный советник. Положил начало вековой традиции дипломатической службы в роду Куракиных.

Семёновский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Семёновский полк — пехотный полк Российской Императорской гвардии.

В 1800 году император Павел I наименовал его Лейб-Гвардии Его Императорского Высочества Александра Павловича полком, но уже 14 марта 1801 года император Александр I возвратил полку прежнее наименование.
Архиепархия Белу-Оризонти
Архиепархия Белу-Оризонти (лат. Archidioecesis Bellohorizontina) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Белу-Оризонти, Бразилия. В митрополию Белу-Оризонти входят епархии Дивинополиса, Луса, Оливейры, Сети-Лагоаса. Кафедральным собором архиепархии Белу-Оризонти является церковь Пресвятой Девы Марии.

Епархия Луса
Епархия Луса  (лат. Dioecesis Luceatina) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Лус, Бразилия. Епархия Луса входит в митрополию Белу-Оризонти. Кафедральным собором епархии Луса является церковь Пресвятой Девы Марии.
Шайбина
Шайбина — река на полуострове Камчатка в России.

Название в переводе с юкагир. саабэ — лабаз, склад.

Протекает по территории Мильковского района Камчатского края. Длина реки 32 км.

Берёт истоки с восточных склонов безымянной горы высотой 919 м, на всём протяжении протекает вдоль левого борта невысоких сопок, справа от реки простирается низина. Впадает в Щапину слева на расстоянии 65 км от устья.

Притоки: Перевальный (слева), протока Медвежья.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу.

Код водного объекта 19070000112120000014298

Перевальный (приток Шайбины)
Перевальный — ручей на полуострове Камчатка в России. Протекает по территории Мильковского района. Длина ручья — 10 км.

Начинается на перевале Дальний к северу от горы Туманной. Течёт сначала на северо-восток, потом у перевала Марлиновского поворачивает на юг. Верховья ручья заболочены, низовья поросли лиственнично-берёзовым лесом. Впадает в реку Шайбина слева на расстоянии 19 км от её устья на высоте 304,8 метра над уровнем моря.

По данным государственного водного реестра России относится к Анадыро-Колымскому бассейновому округу. Код водного объекта — 19070000112220000014301.
Авиадвигатель (компания)
АО «ОДК-Авиадвигатель» — конструкторское бюро-разработчик газотурбинных двигателей для гражданской авиации, а также промышленных газотурбинных установок для энергетики, транспортировки газа и нефти, поставщик газотурбинных электростанций. Основное производство расположено в Перми. Входит в состав госкорпорации «Ростех» (имеет 17 % её акций).

Из-за вторжения России на Украину, компания находится под международными санкциями всех стран Евросоюза, Украины и Швейцарии.

Ил-96
Ил-96 — советский и российский пассажирский широкофюзеляжный самолёт для авиалиний средней и большой протяжённости, спроектированный в КБ Ильюшина в конце 1980-х годов. Ил-96 стал первым советским дальнемагистральным широкофюзеляжным самолётом. Рассчитан на 300—435 пассажиров и дальность полёта 9000 км; использует советские/российские двигатели ПС-90А.

Совершил первый полёт в 1988 году, производится серийно с 1993 года на заводе Воронежского акционерного самолётостроительного общества.
Рыбаки (Сморгонский район)
Рыбаки́ (бел. Рыбакі́, пол. Rybaki) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Коренёвского сельсовета.

Расположена в центральной части района на левом берегу реки Вилия. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 5 км, до центра сельсовета деревни Корени по прямой — чуть менее 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Войниденяты, Светляны, Шематово. Площадь занимаемой территории составляет 0,3040 км², протяжённость границ 3690 м.

Согласно переписи население Рыбаков в 1999 году насчитывало 66 человек.

Через деревню проходят местные автомобильные дороги:

Н6755 Рыбаки — Светляны — Сморгонь

Н7948 Сморгонь — Рыбаки

В деревне находится Церковь Святых Петра и Павла 1936 года постройки, также на местном кладбище есть часовни-надмогилья XIX века, а рядом с деревней находятся фортификационные сооружения.

Шематово
Шематово (бел. Шаматова, пол. Szmatowo) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Коренёвского сельсовета.

19 сентября 2013 года часть деревни Шематово (2,6752 га) включена в состав города Сморгонь.
Александро-Невский Новоярмарочный собор
Собор святого благоверного князя Александра Невского (Новоя́рмарочный) — православный храм в историческом центре Нижнего Новгорода, на стрелке Волги и Оки. С 2009 года — кафедральный собор Нижегородской епархии Русской православной церкви. Построен в 1868—1881 годах по проекту архитектора Льва Владимировича Даля.

Настоятель (ключарь) — протоиерей Сергий Матвеев с 12 января 2005 года.

Килевейн, Роберт Яковлевич
Ро́берт Яковлевич Килеве́йн (28 апреля 1825, Нарва — 1895, Нижний Новгород) — русский архитектор и реставратор, нижегородский губернский архитектор. Автор гражданских и церковных построек в Нижнем Новгороде.
Серра-ду-Мар
Се́рра-ду-Мар (порт. Serra do Mar) — горная система Бразильского плоскогорья в юго-восточной части Бразилии. Простирается вдоль побережья Атлантического океана на 1500 км — от севера штата Санта-Катарина до северо-восточной части штата Рио-де-Жанейро.

Благодаря своей геологической ценности, богатству флоры и фауны часть Серра-ду-Мар, расположенная в штате Сан-Паулу, 6 июня 1985 года включена Советом по защите исторического наследия в список Исторического наследия региона.

Согласно § 4 статьи 225 Конституции Бразилии, Серра-ду-Мар, наряду с лесами Амазонии, Атлантическим лесом, Пантаналом и Прибрежной зоной, является национальным достоянием страны.

Бразильское плоскогорье
Бразильское плоскогорье (порт. Planalto Brasileiro) — плоскогорье, занимающее большую часть востока Южной Америки от 3 до 35° ю. ш., преимущественно в Бразилии, юг — в Уругвае, на юго-западе его край заходит в Парагвай и Аргентину. Его площадь — около 4 млн км², что составляет практически половину территории Бразилии. Кроме того, подавляющее большинство населения страны (свыше 95 %) живёт на этом плоскогорье или на узкой прибрежной полосе рядом с ним. Длина и по широте, и по меридиану превышает 3200 км. Высоты возрастают от 500 м на западе до 2000 м (и более) на востоке. Высшая точка — гора Бандейра (2891 м).