hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хамдалла, Рами
Рами Хамдалла (араб. رامي حمدالله‎; род. 10 августа 1958, Анабта, Западный берег реки Иордан) — палестинский политический и государственный деятель, учёный, ректор университета Ан-Наджах на Западном берегу реки Иордан. Премьер-министр Государства Палестина с 2 июня 2013 по 10 марта 2019 года.

Премьер-министр Государства Палестина
Премьер-министр Государства Палестина — должность главы правительства Государства Палестина, созданная 5 января 2013 года, когда Палестинская национальная администрация была переименована в Государство Палестина, и заменившая должность премьер-министра Палестинской национальной администрации.
Красинская, Франческа
Франческа Красинская (пол. Franciszka z Krasińskich; род. 19 марта 1742, Речь Посполитая — 30 апреля 1796, Дрезден, Саксония, Священная Римская империя) — принцесса Польши, третья дочь из четырех Станислава Красинского и Анели Гамецкой, морганатическая жена герцога Курляндского Карла — Христианина Саксонского, сына польского короля Августа III Фридриха и Марии Жозефы Австрийской.

Карл Саксонский (герцог Курляндии)
Карл-Христиан-Иосиф-Игнац-Франц-Ксавьер (нем. Karl von Sachsen und Polen; 13 июля 1733 или 17 июля 1733, Дрезден — 16 июня 1796, Дрезден) — польский королевич, курпринц саксонский, герцог Курляндский и Семигальский (1759—1763).
Кокейру-Секу
Кокейру-Секу (порт. Coqueiro Seco)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Масейо. Входит в экономико-статистический микрорегион Масейо. Население составляет 5134 человека. Занимает площадь 40,4 км². Плотность населения — 129,21 чел./км².

Праздник города — 24 ноября.

Масейо (микрорегион)
Масейо́ (порт. Microrregião de Maceió) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Население составляет 1 140 682 человека (на 2010 год). Площадь — 1797,408 км². Плотность населения — 634,63 чел./км².
Вертолётная площадка Московского Кремля
Вертолётная площадка Московского Кремля расположена в его юго-восточном углу, между Петровской башней и Тайницким садом, в 50 метрах к северу от Кремлёвской набережной.

Вертодром включает 2 посадочных места, комплекс современного метеорологического и навигационного оборудования.

Использование вертолётов высшими чиновниками страны и иностранными гостями Кремля способствует разгрузке напряжённого траффика центра Москвы, позволяя не останавливать дорожное движение при проезде государственных кортежей.

До строительства площадки вертолёты президентов России сажались прямо на Ивановской площади Кремля.

Петровская башня
Петро́вская башня (также Угре́шская или Третья Безымянная) — глухая башня южной стены Московского Кремля. Расположена напротив Москвы-реки рядом с Беклемишевской башней. Названия «Угрешская» и «Петровская» получила по одноимённому монастырскому подворью и церкви митрополита Петра. Была построена в 1480-х годах и с тех пор несколько раз разрушалась и восстанавливалась: в период польской интервенции в 1612 году башня была уничтожена и восстановлена после окончания Смуты, в 1676—1686 годах на башне надстроили каменный шатёр, а в 1771-м Петровскую башню разобрали для строительства нового кремлёвского дворца и вновь реконструировали к 1793 году. Во время войны с Наполеоном многие кремлёвские постройки были взорваны французскими войсками, в их числе была Петровская башня. В 1818-м её восстановили по историческим чертежам под руководством архитектора Осипа Бове.
Новокнязево
Новокнязево (баш. Яңы Князев) — деревня в Шаранском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Писаревского сельсовета. Основана около 1850 года, в начале 1950-х годов — село.

Писаревский сельсовет (Башкортостан)
Писаревский сельсовет — муниципальное образование в Шаранском районе Башкортостана.
Согласно Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан имеет статус сельского поселения.
Назаре (район)
Назаре (порт. Nazaré) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Лейрия. Является составной частью муниципалитета Назаре. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический субрегион Оэште, который входит в Центральный регион. Население составляет 10 080 человек на 2001 год. Занимает площадь 40,68 км².

Назаре
Назаре́ (порт.  Nazaré; [nɐzɐ'ɾɛ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 10,1 тыс. жителей (посёлок), 15,1 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria). Праздник посёлка — 8 сентября.
Нель-э-Массуль
Нель-э-Массу́ль (фр. Nesle-et-Massoult) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Лень. Округ коммуны — Монбар.

Код INSEE коммуны — 21451.

Лень (кантон)
Лень (фр. Laignes) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Монбар. Население кантона на 2006 год составляло 3263 человека.

Код INSEE кантона — 2118. Всего в кантон Лень входят 21 коммуна, из них главной коммуной является Лень.
Кальное (Львовская область)
Кальное (укр. Кальне) — село в Славской поселковой общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 243 человека. Занимает площадь 1,201 км². Почтовый индекс — 82644. Телефонный код — 3251.

Славская поселковая община
Славская поселковая общи́на (укр. Славська селищна громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Славско.

Население составляет 14 326 человек. Площадь — 436,6 км².
Журавлиное (Волынская область)
Журавли́ное (укр. Журавлине) — село в Смидинской сельской общине Ковельского района Волынской области Украины.

Прежнее название — Шайно. По преданию, село основал граф Шаин.

Код КОАТУУ — 0725081801. Население по переписи 2001 года составляет 514 человек. Почтовый индекс — 44455. Телефонный код — 3346. Занимает площадь 3,035 км².

Смидинская сельская община
Смидинская сельская община (укр. Смідинська сільська громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Смидин.

Население составляет 4320 человек. Площадь — 216,6 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Журавлинского, Руднянского и Смидинского сельских советов упразднённого Старовыжевского района, а также Зачернецкого сельского совета упразднённого Любомльского района.
Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем
«Повесть о том, как поссорился Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» — повесть Николая Васильевича Гоголя, входящая в сборник «Миргород». Её сюжет автор позаимствовал из романа Василия Нарежного «Два Ивана, или Страсть к тяжбам» (1825). Повесть была впервые опубликована в альманахе А. Ф. Смирдина «Новоселье» (часть 2-я, 1834), с подзаголовком «Одна из неизданных былей пасичника Рудого Панька». С незначительными стилистическими исправлениями включена в сборник «Миргород» в 1835 году. При помещении в собрание сочинений (1842) автор добавил одну фразу в конец первой главы.

Нарежный, Василий Трофимович
Васи́лий Трофи́мович Наре́жный  (1780, Устивица — 21 июня [3 июля] 1825, Санкт-Петербург) — русский писатель, автор первого бытового русского романа, родоначальник реалистической школы, предшественник Гоголя. Наиболее значительные его произведения — романы «Бурсак», «Российский Жилблаз», «Два Ивана, или Страсть к тяжбам».
Мунго Даррелла
Мунго Даррелла, или мангуст Даррелла (лат. Salanoia durrelli) — хищное млекопитающее из семейства мадагаскарских виверр. Эндемик Мадагаскара. Назван в честь английского натуралиста и писателя Джеральда Даррелла. Это 1-й с 1986 года новый для науки вид хищных млекопитающих, обнаруженный на Мадагаскаре.

Даррелл, Джеральд
Дже́ральд Ма́лькольм Да́ррелл (англ. Gerald Malcolm Durrell; 7 января 1925, Джамшедпур, Британская Индия — 30 января 1995, Сент-Хелиер, Джерси) — британский натуралист, писатель, основатель Джерсийского зоопарка и Фонда охраны дикой природы, который носит его имя. Младший брат писателя Лоренса Даррелла (1912—1990).
Хафтен, Вернер фон
Вернер фон Хафтен (встречается также вариант Хефтен; нем. Werner von Haeften; 9 октября 1908, Берлин — 21 июля 1944, там же) — германский юрист и офицер. Активный участник антигитлеровского сопротивления. Казнен в 1944 году за участие в заговоре 20 июля.

Заговор 20 июля
Опера́ция «Вальки́рия», также известная как заговор 20 июля и заговор генералов (нем. Attentat vom 20. Juli 1944) — заговор германского cопротивления, прежде всего старших и высших офицеров вермахта, с целью убийства Адольфа Гитлера, государственного переворота и свержения нацистского режима. Кульминацией заговора стало неудачное покушение на Гитлера 20 июля 1944 года. Провал заговора повлёк за собой казнь большинства заговорщиков и репрессии в отношении остальных участников германского Сопротивления. Всего были арестованы около 600 человек. Судебные процессы продолжались с августа 1944 года по апрель 1945 года. Около 200 человек были казнены или доведены до самоубийства.
The Centrium
The Centrium (Сентриум, 中央廣場) — 41-этажный гонконгский небоскрёб, расположенный в Центральном районе. Два нижних этажа отведены под розничную торговлю, рестораны и клубы, имеется 6-этажный паркинг, остальные этажи используются в качестве офисов (среди крупнейших арендаторов — штаб-квартира компании Melco Crown Entertainment, консульство Нигерии, гонконгские офисы Boeing, Folli Follie и Pure Yoga). Декоративный шпиль был добавлен через год после того, как здание было построено. Ночью он светится различными цветами. Девелопером небоскрёба является компания Sino Land, архитектором выступила компания DP Architects.

Melco Resorts & Entertainment
Melco Resorts & Entertainment — гонконгская компания, работающая в сфере игорного и гостиничного бизнеса (казино, отели, курорты, торговые и развлекательные центры). Руководителем и совладельцем компании является миллиардер Лоуренс Хо, сын игорного магната Стэнли Хо, который владел другой игорной империей — SJM Holdings. Формально зарегистрирована на Каймановых островах, операционные офисы находятся в Гонконге и Сингапуре. Компания ведёт деятельность в Макао, на Кипре, Филиппинах и Шри-Ланке.
Тарасова, Татьяна Анатольевна
Татья́на Анато́льевна Тара́сова (род. 13 февраля 1947, Москва, СССР) — советский и российский тренер по фигурному катанию. Мастер спорта СССР международного класса, заслуженный тренер СССР (1975). В 2008 году была введена в Зал славы мирового фигурного катания.

Дочь советского хоккейного тренера, заслуженного тренера СССР Анатолия Тарасова.

К 2004 году её ученики выиграли в общей сложности 41 золотую медаль на чемпионатах мира и Европы, а также семь золотых олимпийских медалей в трёх дисциплинах из четырёх возможных:

Ирина Роднина и Александр Зайцев (парное катание — 1976 и 1980 годы),

Наталья Бестемьянова и Андрей Букин (спортивные танцы — 1988 год),

Марина Климова и Сергей Пономаренко (спортивные танцы — 1992 год),

Илья Кулик (мужское одиночное катание — 1998 год),

Оксана Грищук и Евгений Платов (спортивные танцы — 1998 год),

Алексей Ягудин (мужское одиночное катание — 2002 год).

Кулик, Илья Александрович (фигурист)
Илья́ Алекса́ндрович Кули́к (род. 23 мая 1977, Москва, СССР) — российский фигурист, заслуженный мастер спорта России, Олимпийский чемпион и чемпион Европы, а также двукратный чемпион России (1997 и 1998 годы) и вице-чемпион России (1995 и 1996 годы), чемпион (1995 год) и бронзовый медалист (1993 год) юниорских мировых чемпионатов. Был победителем финала Гран-при сезона 1997/1998. Выступал в категории мужское одиночное катание. Закончил любительскую спортивную карьеру в 1998 году.
Чемпионат России по футболу среди женщин 2024
Суперлига 2024 — 33-й сезон высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 9 марта 2024 года и завершился 16 ноября 2024 года. Это первый чемпионат с участием 13 команд. Чемпионом в третий раз подряд стал Зенит из Санкт-Петербурга, не проиграв за сезон ни одного матча.

ЦСКА (женский футбольный клуб)
ЦСКА — российский женский футбольный клуб из Москвы, аффилиат футбольного клуба ЦСКА. Выступает в чемпионате России. Двукратный чемпион России, 4-кратный обладатель Кубка России. В 2017 году команда объединилась с клубом «Россиянка».
Чуб, Николай Александрович
Николай Александрович Чуб (род. 10 июня 1984, Новочеркасск) — российский космонавт-испытатель отряда ФГБУ «НИИ ЦПК имени Ю. А. Гагарина». 132-й космонавт СССР/России (134-й гражданин СССР/России в космосе ). До поступления в отряд космонавтов работал генеральным директором ООО «Спейс Ту». Герой Российской Федерации, лётчик-космонавт Российской Федерации (2025).

15 сентября 2023 года стартовал с космодрома Байконур в качестве бортинженера пилотируемого корабля «Союз МС-24». Участник космических экспедиций МКС-69/70/71.

МКС-71
МКС-71 — семьдесят первая долговременная экспедиция Международной космической станции (МКС), которая началась в момент отстыковки пилотируемого космического корабля «Союз МС-24» 6 апреля 2024 года, 03:53 UTC. Экспедиция начала работу в составе семи человек, перешедших из экипажа МКС-70.

6 июня 2024 года, 17:33 UTC в момент стыковки к узлу IDA-2 на PMA-2 модуля «Гармония» пилотируемого космического корабля Boe-CFT экипаж пополнился ещё двумя членами. Изначально полёт Boe-CFT планировался как краткосрочная экспедиция посещения для отработки первого пилотируемого полёта корабля серии CST-100 Starliner, однако из-за необходимости дополнительных испытаний и обнаруженных неисправностей полёт был продлён.

11 сентября 2024 года, 19:32 UTC экспедицию пополнили ещё три члена экипажа в момент стыковки корабля Союз МС-26. Завершилась экспедиция МКС-71 23 сентября 2024 года, 08:36 UTC в момент отстыковки от станции корабля Союз МС-25 с тремя членами длительного экипажа МКС.
Палетоупаковщик
Палетоупаковщик (палетообмотчик) — упаковочное оборудование, предназначенное для обмотки и фиксирования грузов на поддоне посредством стретч-плёнки.
Подобные устройства быстро и аккуратно выполняют обмотку плёнкой уложенного на поддон груза. Существуют автоматические и полуавтоматические палетообмотчики. Полуавтоматические могут быть стационарные, мобильные или с вращающейся рукой. Все модели с различным набором функций для соответствия потребностям конкретных требований к обмотке груза на палете. Такое оборудование используется в самых разных сферах, они практичны, просты в эксплуатации и быстро окупаются за счет экономии стретч-плёнки.

Поддон
Поддо́н (пале́та) — транспортная тара, предназначенная для формирования транспортных пакетов при осуществлении механизированных погрузочно-разгрузочных, транспортных и складских операций.

Товары, помещённые на поддон, могут быть притянуты к нему ремнями (крепёжными лентами) или обёрнуты термоусадочными или стретч-плёнками.
Бычеглазы
Бычеглазы, или каталуфы (лат. Priacanthus), — род лучепёрых рыб из семейства каталуфовых (Priacanthidae). Морские бентопелагические рыбы. Представители рода широко распространены в тропических и субтропических районах Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Максимальная длина тела представителей разных видов варьирует от 18,5 до 50 см.

Каталуфовые
Каталуфовые, или бычеглазовые (лат. Priacanthidae), — семейство лучепёрых рыб отряда окунеобразных. Распространены в тропических и субтропических районах всех океанов. Максимальная длина тела 69 см у Cookeolus japonicus.
Хоста (растение)
Хо́ста (лат. Hósta) — род многолетних травянистых растений семейства Спаржевые (ранее был включён в семейство Лилейные). Ареал рода — Дальний Восток, Юго-Восточная Азия, Япония. Ранее род был больше известен под названием Функия (Fúnkia).

Растения этого рода широко используются в садоводстве и ландшафтном дизайне, ценятся как теневыносливые декоративно-лиственные растения.

Род назван в честь австрийского врача и ботаника Николауса Хоста (1761—1834). Название Функия (Funkia), под которым род был известен раньше, было дано в честь немецкого ботаника Генриха Функа (1771—1839).

Функ, Генрих Кристиан
Генрих Кристиан Функ (нем. Heinrich Christian Funck или нем. Heinrich Christian Funcke; 22 ноября 1771 — 14 апреля 1839) — немецкий ботаник, член-основатель Botanical Society of rain TPF, миколог, фармацевт, мэр города Гефрес.
Юдин, Алексей Сергеевич
Алексе́й Серге́евич Ю́дин (27 июля [9 августа] 1914, дер. Бишкарёво, Смоленская губерния — 8 января 1944) — участник Великой Отечественной войны, командир эскадрильи 183-го истребительного авиационного полка 294-й истребительной авиационной дивизии 4-го истребительного авиационного корпуса 2-й воздушной армии Воронежского фронта, Герой Советского Союза, капитан.

294-я истребительная авиационная дивизия
294-я истребительная авиационная Полтавско-Александрийская дивизия (294-я иад) — соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Миллиметровая бумага
Масшта́бно-координа́тная чертёжная бумага, (также миллиметро́вая бумага, миллиметро́вка, про́фильная бумага) — чёртёжная бумага, размеченная на клетки.

Наиболее часто встречается бумага с равномерной разметкой («настоящая миллиметровка») — на ней отпечатаны тонкими линиями
клетки со стороной 1 мм,
более толстыми — со стороной 5 мм,
ещё более толстыми — со стороной 1 см.
Наиболее толстыми линиями обозначены клетки со стороной 5 см.

Применяется для составления профилей и эскизных чертежей.

Миллиметр
Миллиме́тр (от милли- и метр) — дольная единица измерения длины, равная 1/1000 доле метра. Русское обозначение: мм; международное: mm. Во многих странах на чертежах миллиметр является единицей длины по умолчанию: если размеры указаны без единиц измерения, то это размеры в миллиметрах.

1 мм = 0,001 м = 0,01 дм = 0,1 см = 1000 мкм.

Код по ОКЕИ: 003.
Старява (Самборский район)
Старява (укр. Старява) — село в Хыровской городской общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1403 человека. Занимает площадь 2,74 км². Почтовый индекс — 82052. Телефонный код — 3238.

Хыровская городская община
Хыровская городская общи́на (укр.  Хирівська міська громада) — территориальная община в Самборском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Хыров.

Население составляет 15 354 человека. Площадь — 221,5 км².
Хой (город)
Хой (перс. خوی‎, азерб. Xoy, курд. Xoy), Гер (арм. Հեր, Խոյ) — город на северо-западе Ирана, в провинции Западный Азербайджан севернее озера Урмия. Административный центр шахрестана Хой. Население — 184,4 тысячи человек, большинство населения азербайджанцы, есть также курды. Основа экономики района — сельское хозяйство: выращивание фруктов и зерновых. Важный центр лесной промышленности.

Хой (шахрестан)
Хой (перс. شهرستان خوی‎) — одна из 14 областей (шахрестанов) иранской провинции Западный Азербайджан. Административный центр — город Хой.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Сафаййе (بخش صفائیه)

Эвоглу (بخش ایواوغلی)

Кетур (بخش قطور)

Население области на 2006 год составляло 365 573 человека.
Музей Эдо-Токио
Музей Эдо-Токио (яп. 江戸東京博物館 Эдо-То:кё: хакубуцукан) посвящён истории города Эдо, который в эпоху Мэйдзи был переименован в Токио. Музей был открыт 28 марта 1993 года, он расположен в Токио, в районе Рёгоку, неподалёку от Национального стадиона сумо «Рёгоку Кокугикан». Дизайн здания напоминает старинный склад, его высота составляет 62,2 метра, что совпадает с высотой древнего замка Эдо. На пятом и шестом этажах расположена постоянная экспозиция музея, на первом этаже ― залы для плановых экспозиций.

Нихонбаси
Нихонбаси (яп. 日本橋, Нихон-баси, «японский мост») — деловой район в историческом центре Токио. Входит в состав специального района Тюо. Нихонбаси вместе с Кёбаси и Канда образовывал Ситамати, изначальный городской центр Эдо (Токио), до появления второстепенных центров таких как Синдзюку и Сибуя.
Илим (приток Чусовой)
Илим — река на Среднем Урале, протекает на западе Свердловской области, левый приток Чусовой. Длина реки Илим — 29 км. Впадает в Чусовую в 258 км от её устья. Основные притоки: Ленёвка (левый, впадает в 7 км от устья) и Мостовая (правый, впадает в 13 км от устья).

Исток Илима находится в Шалинском районе, высота истока — 331 м. От истока река течёт преимущественно на север. В верховьях возле посёлка Илим образован пруд. Среднее и нижнее течение расположены на территории, административно подчинённой городу Нижнему Тагилу. Впадает в Чусовую на территории природного парка «Река Чусовая». В устье — урочище Илим на месте села XVIII века, где сохранился исторический памятник «Илимская каменная пристань».

Илим (урочище)
Илим — упразднённое в декабре 1976 года село, ныне урочище в Свердловской области России. На момент упразднения входило в состав Илимского сельсовета Пригородного района, ныне урочище расположено на территории, административно подчинённой городу Нижнему Тагилу.
Против Аристократа
«Против Аристократа» (др.-греч. Κατ' Ἀριστοκράτους) — речь древнегреческого оратора Демосфена, написанная в 352 году до н. э. и сохранившаяся в составе «демосфеновского корпуса» под номером XXIII.

Речь была произнесена вскоре после того, как командир наёмников Харидем получил от афинян гражданские права. Аристократ предложил постановление, согласно которому в случае убийства Харидема его убийца подлежал аресту в любом государстве, входившем в состав Афинского союза; если же это государство поддержит преступника, оно должно быть исключено из союза. Евтикл выступил против этого предложения, заявив, что Харидема не стоит награждать и что инициатива Аристократа противоречит закону, так как предусматривает наказание без разбирательства. Демосфен написал для Евтикла речь, в которой эти два тезиса излагаются подробно. По его словам, одобрение инициативы Аристократа приведёт к потере для Афин Херсонеса Фракийского.

Демосфеновский корпус
«Демосфеновский корпус» — условное название литературного наследия древнегреческого оратора Демосфена. Этому автору приписывают 61 речь и 6 писем, некоторые из которых явно были написаны другими людьми.
Восточный флот ВМС НОАК
Восточный флот ВМС НОАК (кит. 中国人民解放军东部战区海军) — один из трёх флотов ВМС НОАК. Считается наиболее мощным оперативным соединением китайского флота. Создан 23 апреля 1949 года, как первое военно-морское соединение
НОАК. Штаб флота расположен в Нинбо. Операционная зона флота — Восточно-Китайское море, включая Тайваньский пролив.

Основные соединения Восточного флота ВМС НОАК представлены: одной бригадой эскадренных миноносцев в составе двенадцати кораблей, с базированием на ВМБ Чжоушань; соединением фрегатов в составе 27 кораблей; бригадой подводных лодок с базированием на ВМБ в порту Сихуган; соединениями десантных кораблей; двумя бригадами и 3 отдельными дивизионами ракетных катеров, одним дивизионом десантных кораблей, двумя дивизионами минно-тральных кораблей, одним дивизионом торпедных катеров и 9 дивизионами патрульных кораблей.

Оперативно, командованию Восточного флота подчинены и части морской авиации.

Нинбо
Нинбо́ (кит. трад. 寧波, упр. 宁波, пиньинь Níngbō, буквально: «спокойные волны», у 宁波) — город субпровинциального значения, расположенный на северо-востоке провинции Чжэцзян в Китайской Народной Республике.

Один из крупнейших портов мира, значительный промышленный, торговый, финансовый и логистический центр Восточного Китая.
Малое Брылино
Малое Брылино — упразднённая деревня в Каргапольском районе Курганской области России. На момент упразднения входила в состав Брылинского сельсовета. Упразднена в 2001 году. Фактически вошла в состав села Брылино, является его левобережной частью.

Каргапольский район
Каргапо́льский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Каргапольский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Каргаполье.