hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калинин, Николай Николаевич
Николай Николаевич Калинин (12 августа 1944, Красково, Московская область — 6 июня 2004, Москва) — советский дирижёр, музыкальный педагог, Заслуженный артист РСФСР (1980), Народный артист РСФСР
  (1985), лауреат Государственной премии РФ (1995).

Оркестр народных инструментов имени Н. П. Осипова
Национальный академический оркестр народных инструментов России имени Н. П. Осипова — один из старейших оркестров России, основанный в 1919 году балалаечником Б. С. Трояновским и братьями Алексеевыми в 1-й армейской бригаде тяжёлой артиллерии особого назначения.
Гатчинский дворец (яйцо Фаберже)
Яйцо́ «Га́тчинский дворе́ц» — ювелирное яйцо, одно из пятидесяти двух императорских пасхальных яиц, изготовленных фирмой Карла Фаберже для русской императорской семьи. Оно было сделано в 1901 году и подарено Николаем II своей матери, вдовствующей императрице Марии Фёдоровне на Пасху. Хранится в Художественном музее Уолтерса (США).

Перхин, Михаил Евлампиевич
Михаи́л Евла́мпиевич Пе́рхин (22 мая (3 июня) 1860, деревня Окуловская, Шуйская волость, Петрозаводский уезд, Олонецкая губерния — 28 августа (10 сентября) 1903, Санкт-Петербург, Российская империя) — российский ювелир, ведущий мастер фирмы «Фаберже».
Oisea celinea
Oisea celinea (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых насекомых из рода Oisea семейства Rhachiberothidae. Обнаружены в эоценовых янтарях Европы (Le Quesnoy, Parisian amber, Франция).
Вид был впервые описан в 2005 году французским палеоэнтомологом Андре Нелем  с соавторами (André Nel; Национальный музей естественной истории, Париж) под первоначальным названием Eorhachiberotha celinea. 
Вместе с другими ископаемыми видами сетчатокрылых насекомых, такими как Spinoberotha mickaelacrai, Chimerhachiberotha acrasarii, Alloberotha petrulevicii, Alboconis cretacica, Gallosemidalis eocenica, Eorhachiberotha burmitica, Phthanoconis burmitica, Glaesoconis baliopteryx, Retinoberotha stuermeri, Paraberotha acra являются одними из древнейших представителей Neuroptera, что было показано в 2007 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).

Phthanoconis burmitica
Phthanoconis burmitica (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых насекомых из семейства пыльнокрылые (Coniopterygidae). Обнаружены в нижнемеловых (альбский ярус) бирманских янтарях Азии (Мьянма).
Вид был впервые описан в 2004 году американскими палеоэнтомологами Майклом Энджелом (Engel M.).
Вместе с другими ископаемыми видами сетчатокрылых насекомых, такими как Gallosemidalis eocenica, Spinoberotha mickaelacrai, Alloberotha petrulevicii, Chimerhachiberotha acrasarii, Oisea celinea, Alboconis cretacica, Eorhachiberotha burmitica, Glaesoconis baliopteryx, Retinoberotha stuermeri, Paraberotha acra являются одними из древнейших представителей Neuroptera, что было показано в 2007 году американскими энтомологами Майклом Энджелом (Engel M.) и Дэвидом Гримальди (Grimaldi D. A.).
Бригантина (кинофестиваль)
«Бригантина» — международный кинофестиваль, проходивший ежегодно с 1998 год по 2013 год в городе Бердянске.

Совместный кинофестиваль проводился тремя общественными организациями: Гильдия актёров кино Украины, Гильдия актёров кино России, Гильдия актёров кино Республики Беларусь.

Янчук, Александр Спиридонович
Алекса́ндр Спиридо́нович Янчу́к, более известный как Оле́сь Янчу́к (укр. Олександр Спиридонович Янчук; род. 29 сентября 1956, Фастов, УССР, СССР)  — украинский кинорежиссёр, продюсер, актёр и сценарист. Народный артист Украины (2008).Также награждён орденом За заслуги III степени (2021).

С 1 сентября 2014 года — директор Национальной киностудии им. А. Довженко.

Его творчество практически полностью посвящено истории XX века, которую режиссёр излагает с точки зрения украинских националистов. Глава Национального союза кинематографистов Украины (НСКУ).
Ростани (Вашкинский район)
Ростани — деревня в Вашкинском районе Вологодской области. Входит в состав Пиксимовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пиксимовский сельсовет.

Название происходит от слова «росстань» — место пересечения дорог, перекрёсток.

Деревня Ростани расположена в смешанному лесу, недалеко от озера Дружинного. Расстояние по автодороге до районного центра Липин Бор — 37,5 км, до центра муниципального образования деревни Пиксимово — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Исаково, Ушаково, Новец.

По переписи 2002 года население — 44 человека (23 мужчины, 21 женщина), всё население — русские.

Исаково (Вашкинский район)
Исаково — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Пиксимовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пиксимовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 36 км, до центра муниципального образования деревни Пиксимово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Новец, Ростани, Ушаково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Захир-шах
Мухаммед Захир-шах (перс. محمد ظاهرشاه‎, 15 октября 1914[…], Кабул, Эмират Афганистан — 23 июля 2007[…], Кабул, Афганистан) — правитель (падишах) Афганистана (8 ноября 1933-17 июля 1973). Тронное имя — Мутаваккил Аллах Райрави Дини Матини Ислам Мохаммад Захир Шах, что в переводе означает «наместник Аллаха, поборник истинной веры ислама». Был свергнут в июле 1973 года Мухаммедом Даудом — двоюродным братом (являвшимся также мужем родной сестры Замины-Бегум). Из эмиграции вернулся в 2002 году.

Государственный переворот в Афганистане (1973)
Государственный переворот 1973 года в Афганистане осуществил Мухаммед Дауд, свергнувший своего двоюродного брата Захир-шаха и упразднивший монархию.

В ночь с 16 на 17 июля в Афганистане произошёл антимонархический переворот. Его возглавил двоюродный брат и зять короля Мухаммед Дауд, получивший в западной прессе ещё до описываемых событий прозвище «красного принца».

В Кабуле, войска во главе с Дауд Ханом и начальником автобронетанкового управления генералом Абдул Карим Мустагни свергли монархию. В перевороте активную поддержку Дауд Хану оказали левые офицеры и государственные служащие из фракции «Парчам», в том числе полковник ВВС Абдул Кадир Дагарваль. Король Захир Шах решил не принимать ответных мер и 24 августа официально отрёкся от престола. Афганистан провозглашён республикой.
Кенийская червяга
Кенийская червяга (лат. Boulengerula changamwensis) — вид земноводных из рода голубоватых червяг семейства Herpelidae. Обитают в южной Кении (Чангамве и Шимба-Хилс) и Малави, а возможно, также в Танзании и Мозамбике. Предпочитают субтропические и тропические леса, в том числе горные, встречаются на сельскохозяйственных землях и плантациях. В 2012 году вид отнесён к вымирающим, так как он встречается на ограниченной территории и подвергается угрозе из-за уничтожения мест обитания путём сведения лесов и сбора топлива.

Голубоватые червяги
Голубоватые червяги (лат. Boulengerula) — род земноводных из семейства Herpelidae отряда безногих (Gymnophiona). Внешне похожи на крупных дождевых червей. В состав рода включают 7 видов. Научное название дано в честь британского зоолога Джорджа Альберта Буленджера.
Циклон (навигационная система)
Цикло́н (гражданский вариант системы известен как «Цикада») — первая спутниковая система навигации в СССР, построенная на базе космического аппарата (КА) «Циклон» и КА «Залив» (Индекс ГУКОС — 11Ф617), в состав которой входили три аппаратных комплекса: «Цунами-АМ» на искусственных спутниках Земли, «Цунами-БМ» (P-790) на кораблях и «Цунами-ВМ» на береговых объектах.

Спутниковая система навигации
Спу́тниковая систе́ма навига́ции (ГНСС, англ. Global Navigation Satellite System, GNSS) — система, предназначенная для определения местоположения (географических координат) наземных, водных и воздушных объектов, а также низкоорбитальных космических аппаратов. Спутниковые системы навигации также позволяют получить скорость и направление движения приёмника сигнала. Кроме того, могут использоваться для получения точного времени. Такие системы состоят из космического оборудования и наземного сегмента (систем управления).

На 2020 год три спутниковые системы обеспечивают полное покрытие и бесперебойную работу для всего земного шара — GPS, ГЛОНАСС, «Бэйдоу».
Шахматная олимпиада 1962
15-я Всемирная шахматная олимпиада состоялась в Варне с 15 сентября по 10 октября 1962 года при участии 37 стран. Впервые в истории шахматных олимпиад страна-организатор была представлена двумя командами: в финале С вне конкурса выступала вторая сборная Болгарии. Это было сделано для того, чтобы в финале С, проводившемся по швейцарской системе, участвовало четное количество команд (Болгария-2 не принимала участия в групповом турнире).

В турнире принимали участие два гроссмейстера: от СССР — Михаил Ботвинник, от США — Роберт Фишер. Итог: 1/2 — 1/2.

Таль, Михаил Нехемьевич
Михаил Нехемьевич Таль (латыш. Mihails Tāls; 9 ноября 1936, Рига, Латвия — 28 июня 1992, Москва, Россия) — советский и латвийский шахматист, гроссмейстер (1957), 8-й чемпион мира (1960—1961), чемпион мира по блицу (1988). Филолог.

Мастер спорта СССР (1954). Заслуженный мастер спорта СССР (1960), шестикратный чемпион СССР (1957, 1958, 1967, 1972, 1974, 1978), чемпион Латвийской ССР (1953, 1965), восьмикратный победитель шахматных олимпиад в составе команды СССР, шестикратный чемпион Европы и трёхкратный чемпион мира среди студентов в командном зачёте, победитель межзональных турниров (1958, 1964, 1979), турнира претендентов (1959), участник двух матчей на первенство мира и семи матчей претендентов, победитель 44 международных турниров, журналист, главный редактор (1960—1970) журнала «Шахматы» (латыш. «Šahs»), который издавался в Риге Госкомитетом спорта Латвийской ССР и республиканской шахматной федерацией.
Барвинский, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Барвинский (25 февраля 1850, Шляхтинцы — 3 февраля 1883, Львов) — украинский общественный деятель, издатель, историк, социолог, журналист, писатель (литературные псевдонимы Василий Барвинок, Ришмидинов и др.). Литературный критик и публицист, переводчик. Брат Александра Барвинского.

Барвинский, Александр Григорьевич
Александр Григо́рьевич Барвинский (псевдонимы: Австриец, Олег Подолянин, 6 июня 1847, Шляхтинцы, Галиция, Австрийская империя — 25 декабря 1926, Львов, Польша) — украинский историк, педагог, общественно-политический деятель.

В 1891—1907 годах — депутат рейхсрата. Основал Христианско-общественную партию. В 1918 году был секретарем образования и вероисповедания в первом Государственном секретариате (правительстве) ЗУНР.
Королева Марго (телесериал)
«Короле́ва Марго́» — российский многосерийный телевизионный фильм. Экранизация романа Александра Дюма, снимавшаяся в 1994—1995 годах. Премьера фильма на телевидении состоялась осенью 1996 года на канале РТР. Параллельно велись съёмки телесериала «Графиня де Монсоро», который является его продолжением.

Васильева, Екатерина Сергеевна
Екатери́на Серге́евна Васи́льева (в миру, с 2021 года — инокиня Василиса; род. 15 августа 1945, Москва) — советская и российская актриса театра, кино и дубляжа, монтажёр. Народная артистка РСФСР (1986). С 2021 года — инокиня Русской православной церкви.
Семеновское (Усть-Кубинский район)
Семеновское — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Митенское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Митенский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 15 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Макарьино, Шелково, Чернышово, Чирково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Чернышово (Вологодская область)
Чернышово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Высоковского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Митенское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Митенский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 10,5 км, до центра муниципального образования Высокого по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Макарьино, Шелково, Семеновское.

По переписи 2002 года население — 15 человек.

В 1999 году была внесена в список населённых пунктов Вологодской области под названием Чернышево. В 2001 году список был исправлен.

На 1859 год в деревне Чернышово Кадниковского уезда Вологодской губернии находился 31 двор, проживало 78 лиц мужского пола и 76 женского, церковь отсутствовала.

Главная достопримечательность — Ильинская часовня.
Архивные юноши
Архи́вные ю́ноши — собирательное прозвище образованных молодых людей, служивших в 1820-х годах в Московском архиве Коллегии иностранных дел. Выражение было придумано Сергеем Соболевским для сослуживцев своего поколения, принятых в архив в начале 1820-х годов, но иногда распространяется шире на молодых работников архива всего периода его существования.

В разные годы через службу в архиве прошли А. С. Пушкин, И. И. Лажечников, Ф. Ф. Вигель, П. П. Каверин, Д. Н. Блудов, Н. И. Тургенев, А. И. Тургенев, И. П. Мятлев (который был записан в архив шестилетним, а в десять лет ушёл в бессрочный отпуск), Н. В. Всеволожский, А. К. Толстой, Н. П. Огарёв, А. М. Унковский и многие другие.

Веневитинов, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Веневи́тинов (14 [26] сентября 1805, Москва, Российская империя — 15 [27] марта 1827, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский поэт романтического направления, переводчик, прозаик, философ.
Флаг Карталинского района
Флаг Картали́нского муниципального района — официальный символ Карталинского муниципального района Челябинской области Российской Федерации.

Флаг учреждён 28 ноября 2002 года и внесён в Государственный геральдический регистр Российской Федерации под номером 1151 как флаг муниципального образования «город Карталы и Карталинский район». После муниципальной реформы стал флагом Карталинского муниципального района.

Карталинский район
Картали́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Челябинской области России.

Официальное название административно-территориальной единицы: город Карталы и Карталинский район.

Официальное название муниципального образования: Карталинский муниципальный район.

Административный центр: город Карталы.
Фестиваль Северной Норвегии
Фестиваль Северной Норвегии (норв. Festspillene i Nord-Norge) — культурное мероприятие и фестиваль, проводимый ежегодно в июне в Харстаде, фюльке Тромс, Норвегия. Организатором фестиваля является фонд с одноимённым названием. Целью фонда является укрепление художественной и культурной жизни в Северной Норвегии.

Фестиваль длится одну неделю в июне и включает в себя концерты в широком спектре жанров, художественные выставки, театральные и кино-спектакли. Одновременно с фестивалем проходит Норвежский фестиваль молодёжной культуры (норв. Nordnorsk Ungdomskulturfestival) и Детский праздник (норв. Barnas festspill), включающий в себя как спектакли, так и мастер-классы по нескольким предметам искусства. Концерты также проводятся за пределами Харстада.

Харстад (город)
Харстад (норв. Harstad) — город и административный центр одноименной коммуны, Норвегия. С населением более 20 000 человек является третьим по величине в Северной Норвегии.  Расположен в северо-восточной части острова Хиннёйа, вдоль Вогс-фьорда.
2-я бригада подводных лодок Черноморского флота
2-я Констанцская ордена Ушакова I степени бригада подводных лодок Черноморского флота, 2-я бригада подводных лодок Черноморского флота, 2 БПЛ ЧФ — бригада подводных лодок в составе Черноморского флота ВМФ СССР, существовавшая в 1930—1940 годах и принимавшая участие в Великой Отечественной войне.

АГ-24
АГ-24, «Коммунист», А-2 — российская и советская подводная лодка проекта Holland-602L, изготовленная в Канаде и приобретённая для Черноморского флота Российской империи. Была достроена в 1921 году. Входила в состав Морских сил Чёрного моря, Черноморского флота ВМФ СССР, неоднократно переименовывалась. Приняла активное участие в Великой Отечественной войне на Чёрном море, затем использовалась как учебная.
Клоотс, Анахарсис
Анахарсис Клоотс (фр. Anacharsis Cloots, настоящее имя Жан Батист (фр. Jean-Baptiste Cloots), имя Анахарсис принял, увлекшись идеями античности, 24 июня 1755, замок Гнаденталь, близ Клеве — 24 марта 1794, Париж) — политический деятель и революционер времён Великой французской революции; философ-просветитель, активный публицист. Имел титул прусского барона. Рядом историков считается автором понятия «природных (натуральных) границ Франции».

Национальный конвент
Национальный конве́нт (фр. Convention nationale) — высший законодательный орган Первой Французской республики, действовавший с 21 сентября 1792 года по 26 октября 1795 года в разгар Великой французской революции. Законодательное собрание после восстания 10 августа 1792 года, упразднившего монархию, постановило приостановить короля Людовика XVI в его функциях и созвать национальный Конвент для выработки конституции республики. Выборы в Конвент были двухстепенными, в них участвовали все мужчины (исключая домашнюю прислугу), достигшие 21 года. Таким образом национальный Конвент — первый французский парламент, сформированный на основе (почти) всеобщего избирательного права.
Левкой душистый
Левко́й души́стый (лат. Matthióla frágrans) — вид многолетних травянистых растений рода Левкой (Matthiola) семейства Капустные (Brassicaceae), произрастающих в каменистой степи, на скалистых склонах и меловых отложениях.

Левкой
Левко́й, или Маттио́ла (лат. Matthióla) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Капустные, или Крестоцветные (Brassicaceae), распространённых в Южной Европе, Средиземноморье и соседних регионах.

Декоративное красивоцветущее садовое растение с ароматными цветами. Несколько видов культивируются в открытом грунте, имеются декоративные сорта, пригодные для озеленения балконов.
Феодор Стратилат
Фео́дор Стратила́т (греч. Θεόδωρος ο Στρατηλάτης; ?, Евхаит — 8 февраля 319, Гераклея) — христианский святой, почитаемый в лике великомучеников. Память в Православной церкви совершается 8 (21) февраля  и 8 (21) июня шестеричным богослужением, в Католической церкви — 7 февраля. 
Святой Феодор Стратилат почитается покровителем христианского воинства.

Годунова, Ирина Фёдоровна
Ирина Фёдоровна, урождённая   Годунова, в иночестве Александра (1557 (?) — 26 октября 1603) — сестра Бориса Годунова и супруга царя Фёдора І Иоанновича, номинальная правительница на русском престоле после смерти Фёдора І Иоанновича и до избрания царём Бориса Годунова с 16 января по 21 февраля 1598 года.
Триумф смерти
Триумф смерти — один из сюжетов изобразительных искусств и словесности Средневековья, которые воплощают иконографию смерти.

Наиболее распространённые среди них:

Пляска смерти

Встреча трёх живых с тремя мёртвыми

Смерть, играющая в шахматы

Триумф смерти

Триумф смерти (картина)
«Триу́мф сме́рти» (нид. De triomf van de dood) — картина выдающегося нидерландского художника эпохи Северного Возрождения Питера Брейгеля Старшего, написанная в 1562 году маслом по дереву. Хранится в музее Прадо в Мадриде.
Tengami
Tengami — инди-игра, головоломка, доступная для мобильных устройств с операционными системами iOS, Android, Wii U и компьютеров Windows и Mac OS. Разработкой и выпуском занималась студия Nyamyam. Tengami является платным приложением. Суть игры заключается в том, чтобы управлять безымянным персонажем и скитаться по просторам Японии в поисках цветов сакуры.

Действие игры происходит в древней Японии. За основу художественного стиля бралась японская живопись, представленная в виде pop-up-книги. Сама игра представляет головоломку.

Уайз, Дэвид (композитор)
Дэвид Уайз (англ. David Wise; род. 1967) — английский композитор для компьютерных игр. Его композиции встречаются во многих играх производителя компьютерных игр Rare. Наиболее значимыми работами являются музыкальные композиции из серии Donkey Kong Country для SNES и Battletoads.

Карьера Уайз в Rare началась после встречи с основателями компании, братьями Тимом и Крисом Стэмперами, в 1985 году. Дэвид в то время работал в музыкальном магазине. Братья после демонстрации сочиненных Дэвидом композиций для музыкального компьютера Yamaha CX5 предложили ему работу.

30 октября 2009 года Уайз сообщил, что покидает Rare, чтобы начать собственную карьеру фрилансера-композитора.
Севильский цирюльник (опера)
«Севи́льский цирю́льник» (итал. Il Barbiere di Siviglia) — эталонная опера-буффа итальянского композитора Джоаккино Россини, созданная в 1816 году. Итальянское либретто в двух действиях написано Чезаре Стербини на основе одноимённой комедии французского драматурга Пьера Бомарше (1773). Это не только самая известная опера-буффа, но и самая репертуарная опера эпохи бельканто вообще.

Шаляпин, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Шаля́пин (1 [13] февраля 1873, Казань — 12 апреля 1938, Париж) — русский оперный и камерный певец (высокий бас), который в разное время был солистом Большого и Мариинского театров, а также театра Метрополитен Опера.

Первый народный артист Республики (1918—1927, звание возвращено в 1991), в 1918—1921 годах — художественный руководитель Мариинского театра. Получил репутацию артиста, который соединил в своём творчестве «прирождённую музыкальность, яркие вокальные данные, необыкновенное актёрское мастерство». Оказал большое влияние на мировое оперное искусство. Занимался в разное время живописью, графикой, скульптурой и снимался в кино. Писатель-мемуарист.
Липецк (волейбольный клуб)
Липецк (1994—2000 — «Ма́гия», 2000—2008 — «Стино́л», 2008—2016 — «Индези́т», 2016—2018 — «Липецк-Индези́т») — российский женский волейбольный клуб из Липецка. Образован в 2016 году на базе волейбольного клуба «Индезит».

10 октября 2025 года было объявлено о прекращении деятельности волейбольного клуба «в связи с непреодолимыми финансовыми трудностями».

Меркулова, Юлия Викторовна
Ю́лия Ви́кторовна Мерку́лова (род. 17 февраля 1984, Липецк) — российская волейболистка, член национальной сборной с 2005 года. Двукратная чемпионка мира (2006 и 2010). Центральная блокирующая. Заслуженный мастер спорта России. Одна из самых высоких волейболисток мира.
Макарово (Новленский сельсовет)
Макарово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 68 км, до центра муниципального образования Новленского — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Бедрино, Горбово, Горка-Ильинская, Олешево, Андронино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Олешево (Вологодская область)
Олешево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 78 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Индалово, Макарово, Сухолжино, Андронино.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Topshelf Open 2014
Topshelf Open 2014 — 25-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин и женщин, проводящегося в нидерландском городе Хертогенбос и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250 и тура WTA в рамках международной серии. Турнир прошёл с 15 по 21 июня. Соревнование завершало европейскую серию травяных турниров, подготовительную к Уимблдону.

Прошлогодние победители:

в мужском одиночном разряде —  Николя Маю

в женском одиночном разряде —  Симона Халеп

в мужском парном разряде —  Максим Мирный и  Хория Текэу

в женском парном разряде —  Ирина-Камелия Бегу и  Анабель Медина Гарригес

WTA Тур 2014
WTA Тур 2014 (англ. 2014 Women's Tennis Association Tour) — элитный тур теннисисток-профессионалов, организованный Женской теннисной ассоциацией (WTA). В 2014 году он включает:

4 турнира Большого шлема (проводятся Международной федерацией тенниса);

21 турнира в серии Премьер-турниры WTA (включая Финал мирового тура в Сингапуре);

31 турнир в серии Международные турниры WTA (включая Финал мирового тура в Софии, Болгария);

Кубок Федерации.