hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шварценберг, Фридрих Иоганн Йозеф Целестин цу
Фридрих Иоганн Йозеф Целестин цу Шварценберг (чеш. Bedřich Jan Josef Celestin Schwarzenberg, нем. Friedrich Johannes Joseph Celestin zu Schwarzenberg; 6 апреля 1809, Вена, Австрийская империя — 27 марта 1885, там же) — австро-венгерский кардинал, представитель княжеского рода Шварценбергов. Архиепископ Зальцбурга с 1 февраля 1836 по 20 мая 1850. Архиепископ Праги с 20 мая 1850 по 27 марта 1885. Кардинал-священник с 24 января 1842, титулом церкви Сант-Агостино с 27 января 1842. Кардинал-протопресвитер с 8 июля 1877.

Сант-Агостино (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Агостино (лат. Titulus Sancti Augustini) — титулярная церковь была создана Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года апостольской конституцией Religiosa. Титул принадлежит базилике Сант-Агостино, построенной в XV веке, расположенной в районе Рима Сант-Эустакьо, недалеко от пьяцца Навона, на виа делла Скрофа.
Банкьери, Джованни Франческо
Джованни Франческо Банкьери (итал. Giovanni Francesco Banchieri; 23 сентября 1694, Пистоя, Великое герцогство Тосканское — 18 октября 1763, там же) — итальянский куриальный кардинал. Племянник кардинала Антонио Банкьери. Генеральный казначей Апостольской Палаты с 10 апреля 1747 по 26 ноября 1753. Кардинал-дьякон с 26 ноября 1753, с титулярной диаконией Сант-Адриано-аль-Форо с 10 декабря 1753.

Сант-Адриано-аль-Форо (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Адриано-аль-Форо (лат. Diaconia Sancti Hadriani in Foro) — упразднённая древняя титулярная церковь. Титулярная диакония была воздвигнута Папой Григорием III около 734 года, в VIII районе Рима (Августеа) и утверждена Папой Адрианом I около 775 года. Согласно «Liber Pontificalis», церковь Сант-Адриано-аль-Форо была построена Папой Гонорием I на месте древней Курии Гостилии около 630 года. Папа Сергий I назначил её отправной точкой для литаний во время некоторых религиозных праздников. Из-за разрушения древней церкви для восстановления сенатской курии титулярная диакония была упрзднена апостольской конституцией «Sancti Hadriani Ecclesia» от 25 января 1946 года Папой Пием XII и переведена в церковь Сан-Паоло-алла-Регола. Титулярная диакония принадлежит базилике Сант-Адриано-аль-Форо, расположенной в районе Рима Кампителли, внутри Римского форума.
Меркаптопурин
Меркаптопурин — цитостатический препарат из группы антиметаболитов, антагонистов пуринов. Обладает, как и другие антипурины (азатиоприн, тиогуанин), выраженной иммуносупрессивной активностью, не пропорциональной степени вызываемой меркаптопурином лейкопении и лимфопении.

Применяется в онкологии для лечения злокачественных опухолей, а также, как иммунодепрессант.

Антиметаболиты
Антиметаболиты — цитостатические противоопухолевые химиотерапевтические лекарственные препараты, чей механизм действия основан на ингибировании (иначе говоря, конкурентном антагонизме) определённых биохимических процессов, критически необходимых для размножения злокачественных опухолевых клеток, то есть для процесса деления, митоза, репликации ДНК.

В свою очередь, ингибирование процесса деления клеток приводит к запуску процесса апоптоза (программируемой клеточной смерти), а на макроуровне — к некрозу опухоли и ремиссии онкологического заболевания.
Балтабай (Иссык-Кульская область)
Балтабай (кирг. Балтабай, до 200? г. — Кызыл-Дыйкан) — село в Джети-Огузском районе Иссык-Кульской области Кыргызстана. Входит в состав айылного аймака Джети-Огуз (кирг. Жети-Өгүз айылдык аймагы). Код СОАТЕ — 41702 210 820 08 0.

Джети-Огузский район
Джети-Огузский район (Жети-Огузский район; кирг. Жети-Өгүз району) — административная единица, расположенная на юго-востоке Иссык-Кульской области Кыргызстана.

Административный центр — село Кызыл-Суу — административная единица на юго-востоке Иссык-Кульской области Кыргызстана.
Скворцов, Пётр Александрович
Пётр Алекса́ндрович Скворцо́в (род. 12 июня 1994, Луга, Лужский район, Ленинградская область, Россия) — российский актёр театра и кино. Широкую известность получил после исполнения главной роли в фильме Кирилла Серебренникова «Ученик».

Ученик (фильм, 2016)
«Ученик» — российский драматический фильм режиссёра и сценариста Кирилла Серебренникова, снятый по пьесе Мариуса фон Майенбурга. Мировая премьера состоялась 13 мая 2016 года в программе «Особый взгляд» 69-го Каннского кинофестиваля, где фильм был удостоен приза Франсуа Шале. Фильм является лауреатом премии Европейской киноакадемии за лучшего композитора (2016).

В России фильм вышел в прокат 13 октября 2016 года. Также фильм был выпущен в прокат в ряде европейских стран.
Баккал, Илья Юрьевич
Илья́ Ю́рьевич (Юфу́дович, Юдович) Бакка́л (2 [14] октября 1894, Севастополь, Таврическая губерния — не ранее 1950) — юрист, публицист и политический деятель, председатель фракции левых эсеров во ВЦИК (1917—1918).

Партия левых социалистов-революционеров
Партия левых социалистов-революционеров-интернационалистов (ПЛСР или левые эсеры) — политическая партия в России в 1917—1923.

Зародилась как левое крыло в политической Партии Социалистов Революционеров (эсеры) в годы Первой мировой войны (вышла из состава партии в ноябре-декабре 1917).
Йодль (пение)
Йодль (нем. Jodeln) в культуре различных народов и народностей — особая манера пения без слов, с характерным быстрым переключением голосовых регистров, то есть с чередованием грудных и фальцетных звуков.

Принятое у тирольцев название этого жанра — йодль (йодлер, йодлинг) является звукоподражательным. Как правило, альпийские певцы выпевают в этой своеобразной манере звукосочетания вроде «Hodaro», «Iohodraeho», «Holadaittijo» и тому подобное.
Согласно Оксфордскому английскому словарю, слово «yodel» произошло от немецкого (в оригинале — баварского) «jodeln», означающего «произносить слог йо».

Тироль (историческая область)
Тиро́ль (нем. Tirol; итал. Tirolo; лат. Tirolis) — историческая область в Центральной Европе в восточной части Альпийских гор, включающая федеральную землю Тироль в составе Австрии и автономную область Трентино-Альто-Адидже (состоящую из автономных провинций Больцано и Трентино) в Италии.

С границами исторического Тироля практически полностью совпадают границы еврорегиона Тироль-Южный Тироль-Трентино.
Сен-Жорж-дез-Агу
Сен-Жорж-дез-Агу́ (фр. Saint-Georges-des-Agoûts) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Мирамбо. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17335.

Мирамбо (кантон)
Мирамбо (фр. Mirambeau) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Жонзак. Население кантона на 2006 год составляло 7403 человек.

Код INSEE кантона — 1716. Всего в кантон Мирамбо входят 19 коммун, из них главной коммуной является Мирамбо.
Мариландия-ду-Сул
Мариландия-ду-Сул (порт. Marilândia do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Апукарана. Население составляет 8948 человек на 2006 год. Занимает площадь 384,424 км². Плотность населения — 23,3 чел./км².

Праздник города — 14 декабря.

Апукарана (микрорегион)
Апукарана (порт. Microrregião de Apucarana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Население составляет 286 984	человека на 2010 год. Площадь — 	2277,897	 км². Плотность населения — 	125,99	 чел./км².
Байта (аэропорт)
Международный аэропорт Хух-Хото Байта (кит. трад. 呼和浩特白塔國際機場, упр. 呼和浩特白塔国际机场, пиньинь Hūhéhàotè Báitǎ Guójì Jīcháng), (ИАТА: HET, ИКАО: ZBHH) — гражданский аэропорт, расположенный в 14 километрах к востоку от центральной части города Хух-Хото (автономный район Внутренняя Монголия), КНР. Крупнейший коммерческий аэропорт региона.

Название «Байта» порт получил по находящемуся в пяти километрах к юго-востоку историческому памятнику «Белая Пагода».

Хух-Хото
Хух-Хо́то (кит. 呼和浩特, пиньинь Hūhéhàotè, палл. Хухэхаотэ; монг.  Kökeqota / Хөх хот — «синий город») — городской округ в автономном районе Внутренняя Монголия (КНР); административный, экономический и культурный центр Внутренней Монголии.
Зоопарк и аквариум Осиека
Зоопарк и аквариум Осиека (хорв. Zoološki vrt i akvarij grada Osijeka) — городской зоопарк и аквариум, расположенный в хорватском городе Осиеке. Это самый крупный из 3-х хорватских зоопарков.

Расположен на левом берегу реки Драва в тихой и спокойной зоне, удаленной от городского шума, полной зелени и свежего воздуха, что действительно делает зоосад местом для спокойной жизни животных, а также местом для отдыха и досуга горожан и гостей Осиек.

Зоопарк в Осиеке был создан в 1955 году, и до 1966 он оставался самостоятельным учреждением, а в дальнейшем находился и находится теперь в коммунальной собственности.

Ныне это один из трех хорватских зоопарков, причем самый большой из них — его площадь составляет 11 Га. На этой территории содержатся около 650 животных около 100 биологических видов. Ежегодно (в 2000-е) зоопарк и аквариум посещают около 100 тысяч человек.

Осиек
О́сиек (хорв. Osijek, нем. Esseg, венг. Eszék) — город в восточной части Хорватии. Расположен в Славонии, на востоке от столицы страны — Загреба на правом берегу реки Дравы в 25 км от её впадения в Дунай.

Осиек — четвёртый по величине город Хорватии после Загреба, Сплита и Риеки. Население — 108 048 чел. (2011). Административный центр жупании Осиек-Баранья.
Хюккельхофен
Хю́ккельхофен (нем. Hückelhoven, лимб. Hukkelhaove) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Кёльн. Входит в состав района Хайнсберг. Население составляет 39 539 человек (на 2009 год). Занимает площадь 61,27 км². Официальный код — 05 3 70 020.

Хайнсберг (район)
Хайнсберг (нем. Heinsberg) — район в Германии. Центр района — город Хайнсберг. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Кёльн. Занимает площадь 628 км². Население — 255,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 406 человек/км².
Официальный код района — 05 3 70.

Район подразделяется на 10 общин.
Площадь Якуба Коласа
Пло́щадь Яку́ба Ко́ласа (бел. Плошча Якуба Коласа) — площадь в Советском районе Минска, расположена на пересечении проспекта Независимости с улицей Якуба Коласа. С площади начинаются улицы Гикало, Веры Хоружей и бульвар Мулявина. Улица Красная на площади заканчивается. Под площадью расположена одноимённая станция метро. Рядом с площадью находится Белорусская государственная филармония, здание Национального олимпийского комитета Республики Беларусь (бывшее здание Института физкультуры) и Центральный универсальный магазин. При этом ни одно из зданий не имеет адресации по площади Якуба Коласа.

Белорусская государственная филармония
Белорусская государственная филармония, Учреждение «Белорусская государственная ордена Трудового Красного Знамени филармония» (бел. Беларуская дзяржаўная філармонія, бел. Установа «Беларуская дзяржаўная ордэна Працоўнага Чырвонага Сцяга філармонія») — филармония в Минске. Архитектор здания — Г. М. Бенедиктов.
Сушаны
Сушаны — село в Климовском районе Брянской области России. Входит в состав Новоропского сельского поселения.

Стало известно 2 марта 2023 после рейда формирований Русского добровольческого корпуса в Брянскую область. РДК захватили село Любечане и Сушаны, затем контроль над сёлами был восстановлен.

Русский добровольческий корпус
Ру́сский доброво́льческий ко́рпус (РДК; укр. Російський добровольчий корпус, РДК) — воинское формирование, основанное в августе 2022 года ультраправыми русскими националистами, воюющими на стороне Украины с 2014 года в российско-украинской войне (выходцы из полка «Азов» и других подразделений). Взгляды основателя и командира Дениса Никитина и некоторых участников группы описываются как ультраправые или неонацистские. РДК подчинён Главному управлению разведки Министерства обороны Украины, первоначально входил в состав Интернационального легиона Украины.

Внесён в список террористических организаций, запрещённых на территории РФ.
Министр иностранных дел Испании
Министр иностранных дел, ЕС и международного сотрудничества Испании (исп. Ministro de Asuntos Exteriores y de Cooperación de España) — важнейший министерский пост в Правительстве Испании, отвечающий за внешнюю политику страны. Глава министерства иностранных дел и международного сотрудничества Испании. С 1714 года по 1833 год должность официально называлась «первый государственный секретарь Испании». C 1833 года по 1938 год должность носила наименование «государственный министр Испании». С 1938 года по 2004 год должность называлась «министр иностранных дел Испании». C 2004 года должность называется «министр иностранных дел и международного сотрудничества Испании». С 12 июля 2021 года пост занимает Хосе Мануэль Альбарес.

Министр иностранных дел
Мини́стр иностра́нных дел — должностное лицо, возглавляющее внешнеполитическое ведомство государства, в ранге министра. Является членом правительства (кабинета министров, совета министров и т. д.). Одна из важнейших должностей в правительстве, иногда второе лицо в кабинете.

Традиционно должность называется следующим образом — министр иностранных дел. Однако есть и исключения: в США эта должность носит название государственный секретарь (госсекретарь). В Великобритании — министр (государственный секретарь) по иностранным делам и делам Содружества. В некоторых странах: министр внешних сношений, министр внешних связей, министр международных дел, министр иностранных дел и торговли, государственный секретарь по иностранным делам и т. д. Во многих странах Латинской Америки министр иностранных дел называется canciller (то есть канцлером).
Сан-Жульян (Говея)
Сан-Жулья́н (порт. São Julião) — город и район в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Говея. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 1561 человек на 2001 год. Занимает площадь 9,68 км².

Говея
Гове́я (порт. Gouveia; [go(u)'vɐiɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Гуарда. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Численность населения — 3,9 тыс. жителей (город), 15,6 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 302,49 км².

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. Cristo).
Синисало, Вейкко
Вейкко Антеро Синисало (фин. Veikko Sinisalo; 30 сентября 1926, Рийхимяки — 16 декабря 2003, Тампере) — финский актёр театра, кино и телевидения, сценарист. Лауреат высшей государственной награды Финляндии для деятелей искусств — Pro Finlandia (1976).

Pro Finlandia
Pro Finlandia (с лат. — «За Финляндию») — высшая государственная награда Финляндии для деятелей искусств, присуждаемая с 1944 года. Награда представляет собой позолоченную медаль с изображением финского геральдического льва и является степенью Ордена Льва, носимой на нагрудной колодке, обтянутой красной лентой. Медаль вручают ежегодно в канун 6 декабря — Дня независимости Финляндии.
Tarkett (Сербия)
Tarkett (полное наименование Tarkett d.o.o. Bačka Palanka) — сербская компания, специализируется на производстве напольных покрытий, штаб-квартира находится в Бачка-Паланке, Сербия. Она принадлежит французской группе компаний Tarkett.

Tarkett
Tarkett — французская компания, производитель напольных покрытий, а также покрытий для спортивных площадок. Компания образовалась в 1997 году в результате слияния немецкой Tarkett с французской Sommer Allibert. Штаб-квартира расположена в деловом квартале Дефанс близ Парижа.
Цибуляны
Цибуляны (укр. Цибуляни, до 2024 года — Возвратное) — село,
Письменский поселковый совет,
Васильковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1220755402. Население по переписи 2001 года составляло 84 человека.

Письменский поселковый совет
Письменский поселковый совет (укр. Письменська селищна рада) — входит в состав Васильковского района Днепропетровской области
Украины.

Административный центр поселкового совета находится в пгт Письменное.
Повелитель мух
«Повели́тель мух» (англ. Lord of the Flies) — дебютный аллегорический роман английского писателя, лауреата Нобелевской премии по литературе 1983 года Уильяма Голдинга, вышедший в 1954 году, с элементами антиутопии. Изначально роман был задуман в качестве иронического комментария к популярному в XIX веке роману «Коралловый остров» Роберта Баллантайна.

На русском языке роман был впервые опубликован в 1969 году в пяти номерах журнала «Вокруг света» в переводе Владимира Тельникова. Этот перевод больше не издавался, а отдельной книгой роман начал издаваться только с 1981 года в переводе Елены Суриц.

Суриц, Елена Александровна
Еле́на Алекса́ндровна Су́риц (в замужестве Богатырёва; 17 мая 1929 — 15 февраля 2022, Москва) — советская и российская переводчица прозы и драматургии с английского, немецкого, французского, шведского, норвежского и датского языков. Член Союза писателей СССР,Союза писателей Москвы.
Вильясаррасино
Вильясаррасино (исп. Villasarracino)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос.  Население — 168 человек (на 2010 год).

Тьерра-де-Кампос
Тье́рра-де-Ка́мпос (исп. Tierra de Campos)  — историческая область и  район (комарка) в Испании, находится на стыке провинций Леон, Паленсия, Самора и Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Карантан
Каранта́н (фр. Carentan) — ассоциированная коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш, округ Сен-Ло, кантон Карантан. С 1 января 2016 года с тремя другими коммунами образовала новую коммуну Карантан-ле-Маре. Расположена в 270 км к западу от Парижа, в 65 км западнее Кана, в 24 км к северо-западу от Сен-Ло.

Население (2014) — 5861 человек.

Карантан-ле-Маре (кантон)
Карантан-ле-Маре (фр. Carentan-les-Marais) (до 5 марта 2020 года назывался Карантан, фр. Carentan) — кантон во Франции, находится в регионе Нормандия, департамент Манш. Расположен на территории трех округов: две коммуны входят в состав округа Кутанс, пять — в состав округа Сен-Ло, четырнадцать — в состав округа Шербур.
Инсхайм
Инсхайм (нем. Insheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Южный Вайнштрассе. Подчиняется управлению Херксхайм.  Население составляет 2090 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,00 км².

Южный Вайнштрассе
Южный Вайнштрассе (нем. Südliche Weinstraße) — район в Германии. Центр района — город Ландау. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 639,89 км². Население — 110 783 чел. Плотность населения — 173 человека/км².
Официальный код района — 07 3 37.

Район подразделяется на 75 общин.
Чейбеккёль
Чейбеккёль или Чебек-куль (алт. Чӧйбӧк Kӧл — «Вытянутое озеро»), или Мёртвое озеро — озеро в Алтайских горах. Находится в Улаганском районе Республики Алтай России, в верховьях реки Чибитка. Высота над уровнем моря — 1816,2 м или 1949 м.

Чибитка
Чиби́тка (алт. Чибит — «охра, жёлтый цвет») — река в Республике Алтай, правый приток реки Чуи. Длина реки — 39 км.

Река стекает с северо-восточных склонов Курайского хребта и протекает по Улаганскому плато, где принимает правый приток, в верховьях которого расположено озеро Узункёль. Потом проходит между Айгулакским и Курайским хребтами, где образует озеро Чейбеккёль. Немного ниже озера Чибитка проходит через «Красные Ворота» — резкое сужение долины, образованной скалами красноватого цвета. На реке стоят сёла: Акташ и Чибит.

В бассейне реки расположено 20 озёр.
Улица Батуты (Варшава)
Улица Батуты (пол. Ulica Batuty) — небольшая варшавская улочка, застроенная жилыми домами в мокотувском районе Служев-над-Долинкою. Тянется от улицы Иоганна Себастьяна Баха до улицы Вальбжиской, не пересекаясь никакими другими улицами. Неподалёку расположен торговый центр «Land» и станция метро «Служев».

Улица была построена вместе с остальными улицами района, а её название соответствует названиям остальных улиц, связанным с музыкой (ул. Сонаты, ул. Баха).

Улица Батуты стала известной благодаря фальсификации статьи о Генрике Батуте в польской Википедии. Статья утверждала, что улица названа в честь польского коммунистического деятеля Генрика Батуты, а в качестве доказательства приводился поддельный снимок таблички улицы. Статья была удалена из польской Википедии в январе 2006 года, пробыв там 15 месяцев.

Название улицы стало нарицательным, как символ неточности многой информации из СМИ и интернета.

Генрик Батута
Ге́нрик Бату́та (пол. Henryk Batuta) — вымышленный социалист, революционер, польский коммунист, статья о котором была изначально написана в польской Википедии. Известен как пример раскрытой фальсификации в Википедии. Согласно его вымышленной биографии, Батута родился в Одессе в 1898 году, принимал участие в гражданской войне в России, вместе с Эрнестом Хемингуэем участвовал в гражданской войне в Испании. Статья о нём была создана 8 ноября 2004 года и просуществовала 15 месяцев, после чего была предложена к удалению и впоследствии удалена.
11-й армейский корпус (Российская империя)
11-й армейский корпус — общевойсковое соединение (армейский корпус) Русской императорской армии. Сформирован 1 ноября 1876 года в составе 11-й, 32-й пехотных дивизий и 11-й кавалерийской дивизии. К 5 августа 1914 года был в составе 3-й армии Юго-Западного фронта.

Расформирован в январе 1918 года приказом по Румынскому фронту.

Армейский корпус
Армейский корпус (ак) — постоянное оперативно-тактическое формирование (соединение, корпус) в сухопутных войсках вооруженных сил различных государств, основу которого составляют моторизованные стрелковые (пехотные) соединения (мотострелковая дивизия, бригада) и части других родов войск и спецвойск.

Армейский корпус предназначен для выполнения задач военной службы, и, как правило, входит в состав армии (полевой армии), ранее состоял из всех родов оружия, имел собственное управление и был способен к самостоятельным военным операциям. Может быть отдельным, иметь названия по номеру (римские и арабские цифры), по командирам, по местностям. Имеются во многих вооружённых силах государств мира. В ВС США, например, он предназначен для решения оперативно-тактических задач в рамках операции полевой армии (группы армий) или оперативных задач при действиях на отдельном операционном направлении. В различных вооружённых силах именовался пехотный корпус, стрелковый корпус.
Компонентный Паскаль
Компонентный Паскаль (англ. Component Pascal) — язык программирования c парадигмой компонентно-ориентированного программирования. Входит в семейство языков Оберон и создан на основе языка Оберон-2 компанией Oberon microsystems, Inc и, соответственно, является наследником языка Паскаль.

Вирт, Никлаус
Никлаус Вирт (нем. Niklaus Emil Wirth; 15 февраля 1934, Винтертур, Цюрих — 1 января 2024, Цюрих) — швейцарский информатик, программист, один из известнейших теоретиков в области разработки языков программирования, профессор компьютерных наук Швейцарской высшей технической школы Цюриха (ETHZ), лауреат премии Тьюринга 1984 года. Создатель и ведущий проектировщик языков программирования Паскаль, Модула-2, Оберон.
Джеджея, Ленти Бардгуевна
Ленти Бардгуевна Джеджея (1919 год, село Пирвели Гали, Сухумский округ, Грузинская демократическая республика — неизвестно, село Пирвели Гали, Гальский район, Абхазская АССР, Грузинская ССР) — звеньевая колхоза имени Сталинской Конституции Гальского района, Абхазская АССР, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1948).

Первый Гал
Пе́рвый Гал (абх. Галхәыч; груз. სამქვარი — Самквари) — село в Абхазии, в Ткуарчалском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гальском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. До 1994 года село входило в состав Гальского района Республики Абхазия.