hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тыняновские чтения
Тыняновские чтения — междисциплинарная международная научная конференция, ставящая своей задачей разработку проблем истории и теории исследований культуры (прежде всего — литературы, кино, собственно филологии) в связи с научной деятельностью и литературным творчеством Ю. Н. Тынянова, его коллег, друзей и соратников в ситуации социального и культурного перелома. Чтения были учреждены Комиссией по литературному наследию Тынянова по инициативе В. А. Каверина.

Тынянов, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич (Насо́нович) Тыня́нов (6 [18] октября 1894, Режица, Витебская губерния — 20 декабря 1943, Москва) — русский советский прозаик, драматург, сценарист, переводчик, литературовед и критик, представитель русского формализма.
Дехантскирхен
Дехантскирхен (нем. Dechantskirchen) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Хартберг.  Население составляет 1687 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 23,95 км². Официальный код  —  60703.

Хартберг (округ)
Ха́ртберг (нем. Bezirk Hartberg) — округ в Австрии. Центр округа — город Хартберг. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 955,70 км². Население 67 778 человек. Плотность населения 71 человек/кв. км.
Сванидзе, Екатерина Семёновна
Екатери́на (Като́) Семёновна Свани́дзе (груз. ეკატერინა (კატო) სვიმონის ასული სვანიძე-ჯუღაშვილი; 2 [14] апреля 1885, Баджи, Кавказская администрация — 22 ноября [5 декабря] 1907, Тифлис) — первая жена Иосифа Сталина, мать его старшего сына Якова Джугашвили.

Баджи (село)
Баджи (груз. ბაჯი) — село Амбролаурском муниципалитете, Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия, Грузия. Село расположено на реке Риони, в 22 км от Амбролаури.

31 марта 1907 года в селе родился старший сын Иосифа Сталина и Екатерины Сванидзе Яков Джугашвили. 9 марта 1902 года в Баджи родился инженер-геолог Ираклий Квиквидзе.
Перье, Дениз
Дениз Перье (фр. Denise Perrier; родилась в 1935 году) — французская модель и актриса.

Перье стала третьей победительницей конкурса «Мисс Мира» в 1953 году, на котором представляла Францию, не обладая при этом национальным титулом. Корону Мисс Франции в том году завоевала Сильвиан Карпантье, затем в сентябре став второй вице-мисс на конкурсе «Мисс Европа 1953». Также в этом году на конкурсе «Мисс Вселенная» победила ещё одна представительница Франции — Кристиан Мартель.

Перье имела небольшой опыт работы в кино. Она появилась в 1971 году в саге о Джеймсе Бонде «Бриллианты навсегда». В сцене перед титрами Джеймс Бонд начинает душить девушку её же купальником, требуя назвать местонахождение Блофельда.

После окончания модельной карьеры Перье стала активно заниматься политикой в родном городе. Она была одной из судей на конкурсе «Мисс Мира 2005».

Мисс Франция
Мисс Франция — ежегодный национальный конкурс красоты, проводимый во Франции. Конкурс обычно проходит каждый год в декабре, и победительнице присуждается титул за последующий год. Мисс Франция 2016 года, Ирис Миттенар, была избрана 19 декабря 2015 года.

Права показа по телевидению принадлежат с 2002 года компании Endemol спонсор конкурса Мисс Франция, директором которой является Сильвия Телье, Мисс Франция 2002. Компании Эндемоль принадлежат права на проведение конкурса во Франции и представление его на конкурсах Мисс Мира и Мисс Вселенная. Конкурс Мисс Франция начат как конкурс Комитет Мисс Франция (Comité Miss France), президентом которого является Женевьев де Фонтане (Geneviève de Fontenay).
Заксенбург (Каринтия)
Заксенбург (нем. Sachsenburg (Kärnten)) — ярмарочная коммуна (Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Каринтия.

Входит в состав округа Шпитталь. Население составляет 1408 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 42,57 км². Официальный код — 2 06 33.

Шпитталь-ан-дер-Драу (округ)
Шпитталь-ан-дер-Драу (нем. Bezirk Spittal an der Drau) — политический округ в Австрии. Центр округа — город Шпитталь-ан-дер-Драу. Округ входит в федеральную землю Каринтия. Занимает площадь 2763,99 кв. км. Население 81 719 чел. Плотность населения 30 человек/кв.км.
Посуэло-де-Аларкон
Посуэло-де-Аларкон (исп. Pozuelo de Alarcón)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ареа-Метрополитана.

Большой Мадрид
Большой Мадрид (Ареа-Метрополитана, исп. Área metropolitana de Madrid) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. Представляет собой город Мадрид и его окрестности.
Арсе, Фернандо
Фернандо Энрике Арсе Руис (исп. Fernando Enrique Arce Ruiz; родился 24 апреля 1980 года в Тихуане, Мексика) — мексиканский футболист, выступавший на позиции полузащитника. Известен по выступлениям за клубы «Сантос Лагуна», «Монаркас Морелия», «Тихуана» и сборную Мексики.

Сын Фернандо — Фернандо Арсе Младший, также профессиональный футболист.

Веракрус (футбольный клуб)
«Веракру́с» (исп. Veracruz), полное название «Тибуро́нес Ро́хос де Веракру́с» (исп. Tiburones Rojos de Veracruz, «Красные акулы из Веракруса») — мексиканский футбольный клуб из города Веракрус. На момент расформирования из-за многочисленных долгов в декабре 2019 года выступал в Лиге МХ, высшем дивизионе страны.
Шульц, Теодор Уильям
Теодор Уильям Шульц (англ. Theodore William Schultz; 30 апреля 1902, Арлингтон, штат Южная Дакота — 26 февраля 1998, Эванстон, штат Иллинойс) — американский экономист. Лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 1979 года «за новаторские исследования экономического развития в приложении к проблемам развивающихся стран». Представитель Чикагской школы экономики.

Чикагская экономическая школа
Чикагская школа — направление в экономической теории. Наиболее влиятельным представителем школы был американский экономист, лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля Милтон Фридман. Главные представители — Г. Демсец, Дж. Стиглер, Т. Соуэлл, Ф. Найт, Г. Саймонс, Л. Минтс, Дж. Вайнер, Ф. Кейген, А. Шварц, Т. Шульц, А. Харбергер, Г. Беккер.

Чикагская школа начала складываться в 1930-е годы, окончательно сложилась в 60—70-е годы XX века.

Чикагская школа в определённом смысле противопоставляется гарвардской школе. В частности, представители данного направления не придерживались парадигмы «структура — поведение — результат» и считали, что структура отрасли полностью не определяет поведение игроков.
Файруз, Ай
Ай Файруз (яп. ファイルーズ あい Файру:дзу Ай, масри اى فيروز; род. 6 июля 1993 года в Токио, Япония) — японская сэйю. Лауреат премии Seiyu Awards в категории «Лучшая начинающая актриса» (2020). Свою первую главную роль получила в аниме-сериале How Heavy Are the Dumbbells You Lift?, в котором озвучила Хибики Сакуру. Также озвучила Эрипиё из аниме-сериала If My Favorite Pop Idol Made It to the Budokan, I Would Die, Джолин Кудзё из JoJo’s Bizarre Adventure: Stone Ocean и Пауэр из аниме-сериала «Человек-бензопила».

Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs
Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs (яп. 乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です Отомэгэ: сэкай ва мобу ни кибисий сэкай дэсу, рус. Мир отомэ-игры жесток к мобам) — японский роман, автором которого является Ёму Мисима, а иллюстратором — Монда. Издаётся с 2018 года компанией Micro Magazine. В этом же году начала выходить манга, опубликованная в журнале Dragon Comics Age. В 2022 году состоялась премьера аниме.
STS-97
STS-97 — космический полёт MTKK «Индевор» по программе «Спейс Шаттл» (101-й полёт программы). Индевор стартовал 1 декабря 2000 года из Космического центра Кеннеди в штате Флорида. Основной задачей являлась доставка на Международную космическую станцию (МКС) модуля P6 с двумя солнечными батареями суммарной мощностью до 64 кВт.

Норьега, Карлос Исмаэль
Ка́рлос Исмаэ́ль Норье́га Химе́нес (исп. Carlos Ismael Noriega Jiménez; род. 8 октября 1959, Лима, Перу) — подполковник морской авиации США, американский астронавт.

В настоящее время проживает в Санта-Кларе (Калифорния).
Парад (балет)
«Парад» (фр. Parade) — одноактный балет композитора Эрика Сати по сценарию Жана Кокто, написанный для Русского балета Дягилева. Хореограф — Леонид Мясин, декорации и костюмы — Пабло Пикассо, дирижёр — Эрнест Ансерме. Поэт Гийом Аполлинер написал для премьеры балета манифест под названием «Новый дух», где назвал спектакль «более правдивым, чем сама жизнь» и, описав его как «своего рода сюрреализм» (фр. une sorte de surréalisme), впервые в истории употребил этот термин, обозначивший целое художественное течение начала XX века.

Главные партии исполняли: Мария Шабельская (Американская девочка), Леонид Мясин (Китайский фокусник), Лидия Лопухова и Николай Зверев (Акробаты), Леон Войциковский (Менеджер во фраке), М. Статкевич (Менеджер из Нью-Йорка), М. Уманский (Менеджер верхом).

Премьера состоялась в 18 мая 1917 года в парижском театре Шатле и вызвала скандал.

Сюрреализм
Сюрреали́зм (от фр. surréalisme, дословно — «сверхреализм», «надреализм») — направление в искусстве двадцатого века, сложившееся в 1920-х годах в художественной культуре западного авангардизма. Отличается использованием аллюзий и парадоксальных сочетаний форм. Считается, что сюрреализм развивался более сорока лет, до появления новых течений 1960-х годов.

Основоположником сюрреализма считается писатель и поэт Андре Бретон, автор первого манифеста сюрреализма (1924). В пьесе Гийома Аполлинера «Груди Тиресия» (фр. «Les mamelles de Tirésias») 1917 года было введено понятие «сюрреализм». Известными литераторами сюрреализма также были Поль Элюар и Луи Арагон.

Выдающимися художниками-сюрреалистами являются Сальвадор Дали, Рене Магритт, Жоан Миро, Джорджо де Кирико, Макс Эрнст; фотографами — Филипп Халсман, Ман Рей, Грета Штерн; кинематографистами — Жан Кокто, Луис Бунюэль, Дэвид Линч.
Пшилембская, Юлия
Юлия Анна Пшилембська (пол. Julia Anna Przyłębska; в девичестве — Юлия Анна Жмудзиньская (пол. Żmudzińska)) (род. 16 ноября 1959 года, Быдгощ) — польский юрист и судья, нынешняя глава Конституционного суда Польши с декабря 2016.

Конституционный трибунал Польши
Конституцио́нный трибуна́л Респу́блики По́льша (пол. Trybunał Konstytucyjny Rzeczypospolitej Polskiej) — орган конституционного правосудия в Польше, главной задачей которого является проверка на соответствие Конституции страны всех нижестоящих нормативных актов.
Эномото, Ацуко
Ацуко Эномото (яп. 榎本温子, род. 1 ноября 1979 года) — японская сэйю, певица. Работала на агентство 81 Produce до 2015 года. Её первой ролью в аниме была Юкино Миядзава из Kare Kano.

Наиболее известная роль в аниме Май Мисё/Кюа Игрет/Кюа Винди в Pretty Cure Splash Star. Дебютировала в 1998 году, в 2001 году выпустила свой первый альбом под названием Be My Angel. Ранее работала на агентство I’m Enterprise.

Он и она и их обстоятельства
«Он и она и их обстоятельства» (яп. 彼氏彼女の事情 карэси канодзё-но дзидзё), широко известная как Kare Kano — манга авторства Масами Цуды. Первая глава вышла 22 декабря 1995 года, последняя — 23 апреля 2005 года. Манга насчитывает 21 том, выходила в японском журнале LaLa Magazine и публиковалась издательством Hakusensha. Лицензирована в России издательством «Росмэн».

Манга была адаптирована студией Gainax совместно с J.C.Staff, режиссёр — Хидэаки Анно. Всего выпущено 26 серий, по 24 минуты каждая, которые не охватывают мангу целиком. Аниме выходило в эфир со 2 октября 1998 по 26 марта 1999 года на японском телеканале TV Tokyo.

Сюжет повествует о перипетиях старшеклассницы-отличницы Юкино Миядзавы. Всё начинается с того, как в новом учебном году она сталкивается с затруднением в борьбе за всеобщее обожание. Это «затруднение» зовут Соитиро Арима.
Кайзер, Франц
Франц Кайзер (нем. Franz Kaiser; 25 апреля 1891 — 13 марта 1962) — германский астроном и первооткрыватель астероидов, который в период 1911 по 1914 год работал в обсерватории Хайдельберг над кандидатской диссертацией, параллельно сумев обнаружить в общей сложности 21 астероид. Эту диссертацию он защитил несколько месяцев спустя в 1915 году.

В знак признания его заслуг одному из астероидов было присвоено его имя (3183) Францкайзер.

Астероид (743) Евгенида открытый в 1913 году Кайзер назвал в честь своей дочери. В честь другой дочери назван астероид (746) Марлу также открытый в 1913 году. Астероид (778) Теобальда назван в честь отца астронома, а астероид (1265) Швейкарда назван в честь девичьей фамилии матери первооткрывателя.

(746) Марлу
(746) Марлу (лат. Marlu) — астероид внешней части главного пояса, который принадлежит к тёмному спектральному классу P. Он был открыт 1 марта 1913 года немецким астрономом Францем Кайзером в обсерватории Хайдельберг и назван в честь дочери первооткрывателя Мари-Луизы Кайзер.
Ибрат
Ибрат (узб. Ibrat / Ибрат) — посёлок городского типа в Бувайдинском районе Ферганской области Узбекистана и является центром этого района. Он был образован в результате переименовании старого центра -  Бувайдинского района Ферганской области - села Янгикурган в 2015 году. Расположен в южной части района, в 12 км от железнодорожной станции Фуркат и 20 км к югу от Коканда.

Ферганская область
Ферга́нская о́бласть (вилоя́т; узб. Farg‘ona viloyati / Фарғона вилояти) — административная единица Узбекистана, состоящая из 15 административных районов. Крупные города данной области: Фергана, Коканд, Маргилан, Кува, Кувасай, Риштан.
Мырговаам
Мырговаам — река на севере Дальнего Востока России, протекает по территории Билибинского района Чукотского автономного округа. Длина реки — 62 км.

Название в переводе с чук. Мырговаам — «водорослевая река».

Берёт начало к востоку от сопки Увъэьэней, протекает в северо-восточном направлении до впадения в реку Раучуа слева.

Раучуа
Ра́учуа (Раучуван, Большая Бараниха, Раучай) — река на Дальнем Востоке. Протекает по территории Чаунского района Чукотского автономного округа России.

По площади бассейна Раучуа занимает 7-е место среди рек Чукотки и 69-е — в России.
Савино, Крис
Кристофер «Крис» Мэйсон Савино (англ. Christopher «Chris» Mason Savino; род. 2 октября 1971[…], Ройал-Ок, Мичиган[…]) — американский аниматор, художник, режиссёр, продюсер и сценарист. Работал над многими проектами, такими как «Шоу Рена и Стимпи», «Эй, Арнольд!», «Коровка и Петушок», «Суперкрошки», «Сорвиголова Кик Бутовски», «Самурай Джек» и другими. Также является создателем мультсериала «Мой шумный дом», который был выпущен в эфир 2 мая 2016 года на телеканале Nickelodeon.

Мой шумный дом
«Мой шумный дом» (англ. The Loud House) — американский семейный мультсериал компании Nickelodeon Animation Studio, сделанный специально для канала Nickelodeon. На данный момент создано 8 сезонов. Первый показ состоялся 2 мая 2016 года в США. 26 декабря Nickelodeon объявил о продолжении мультсериала на 8 сезон, затем о продолжении мультсериала на 9 сезон.

14 октября 2019 года стартовал показ спин-оффа «Касагранде» в США, продюсером которого также была Карен Малач. 19 февраля Nickelodeon, что спин-офф будет иметь второй сезон, состоящий из 20 эпизодов, ожидаемая премьера — 9 октября 2020 года, в Twitter было заявлено, что данный сезон «Касагранде» будет показываться в начале 2021 году.
Грув-метал
Грув-метал (англ. groove metal) — направление в экстремальном метале, сформировавшееся в начале 1990-х годов. Название происходит от музыкального понятия грув, обозначающее ярко выраженное ритмическое ощущение в музыке, создаваемое цикличной игрой музыкантов.

Грув (музыка)
Грув (англ. Groove) — ритмическое ощущение в музыке («качели»), создаваемое игрой музыкантов-барабанщиков, гитаристов и клавишников. В популярной музыке грув рассматривается в жанрах сальса, фанк, рок, фьюжн, соул и свинг. Слово часто используется при описании музыки, при которой хочется двигаться, танцевать — «грувить».

Музыковеды и другие учёные начинают анализировать концепт грува в 1990-х годах. Они утверждают, что понятие грув — это «ритмический слой» или «интуитивное чувство» зацикленного движения, что возникает при звучании тщательно вымеренных действующих совместно ритмов, что сразу вызывает лёгкое притопывание со стороны слушателей.
71-923
71-923 «Богатырь» — сочленённый четырёхосный трамвайный вагон с полностью низким уровнем пола, созданный «ПК Транспортные системы» на мощностях Тверского вагоностроительного завода. Выпускается на Невском заводе электрического транспорта в двух вариантах — базовой модели и модификации 71-923М («Богатырь-М»), отличающейся изменённой передней и задней маской. По состоянию на 2022 год эксплуатируются в Санкт-Петербурге (СТТП, ТП № 7 и ТП № 8) и Череповце, проходил обкатку в Челябинске. 30 апреля 2025 года в Саратове по реконструированным рельсам проехал двухсекционный трамвай "Богатырь".

Две единицы «Богатырь-М» находятся в г. Улан-Удэ в дополнение трамваям «Львёнок».

ПК Транспортные системы
ООО «ПК Транспортные системы» или ПК ТС — российская компания, специализирующаяся на производстве транспортных средств для городских систем общественного транспорта: трамваев, троллейбусов и электробусов. Предприятие входит в состав «Трансмашхолдинга».

По состоянию на 2020 год производственными площадками компании являются: Тверской механический завод электротранспорта (собственное производство на территории бывшего Центросвармаш), Невский завод электрического транспорта (расположен на арендованных площадях Октябрьского электровагоноремонтного завода) и Энгельсский завод электрического транспорта (расположен на арендованной территории бывшего завода «Тролза»).
Премия имени Юрия Казакова
Премия имени Юрия Казакова — литературная премия журнала «Новый мир», учреждённая в 2000 году в честь советского писателя Юрия Казакова, по случаю 75-летия со дня его рождения и двадцатилетия со дня его смерти. Заявлялась как премия за лучший рассказ года в России. Конкурс был открыт для всех печатных изданий на русском языке, но по его итогам побеждали авторы только московских толстых журналов (преимущественно самого «Нового мира», а также «Знамени»).

Координатором премии был главный редактор журнала «Новый мир» Андрей Василевский. Кроме того, для контроля над премиальными решениями в жюри премии входило не менее двух членов редакции «Нового мира» (один из них назначался председателем жюри).

Премия им. Юрия Казакова финансировалась Благотворительным резервным фондом. В 2012 году присуждение премии было приостановлено, по заявлению организаторов — «по техническим причинам».

Мамедов, Афанасий Исаакович
Афана́сий Исаа́кович Маме́дов (при рождении — Ми́лькин; род. 24 июля 1960, Баку, Азербайджанская ССР, СССР) — прозаик, журналист, редактор, литературный критик. Член Союза писателей Москвы и Российского ПЕН-Центра.
Голодная Земля
«Голодная Земля» (англ. The Hungry Earth) — восьмая серия пятого сезона сериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 22 мая 2010 года на канале BBC One. Его просмотрели 6,49 миллиона зрителей на BBC One и BBC HD. Серия получила неоднозначные отзывы критиков.

Автор сценария — Крис Чибнелл.

Чибнелл, Крис
Крис Чибнелл (англ. Chris Chibnall; род. 1970, Ланкашир, Англия, Великобритания) — британский телевизионный сценарист и продюсер. Наиболее известен своей работой над научно-фантастическим сериалом «Торчвуд» и детективным сериалом «Убийство на пляже». 22 января 2016 года стало известно, что он заменит Стивена Моффата на должности шоураннера культового научно-фантастического сериала «Доктор Кто» начиная с 2018 года.
Гилберт (лунный кратер)
Кратер Гилберт (лат. Gilbert), не путать с кратером Гильберт (лат. Hilbert) на обратной стороне Луны, а также с кратером Гилберт на Марсе, — древний большой ударный кратер в восточной экваториальной части видимой стороны Луны. Название присвоено в честь американского геолога и геоморфолога Гроува Карла Гилберта (1843—1918) и английского физика Уильяма Гилберта; утверждено Международным астрономическим союзом в 1964 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Гилберт, Карл
Гров Карл Джи́льберт (Гилберт) (англ. Grove Karl Gilbert; 6 мая 1843, Рочестер (Нью-Йорк), США — 1 мая 1918, Джэксон, Мичиган, США) — американский геолог, геоморфолог, стратиграф, картограф. Один из пионеров планетарной геологии. В своё время — один из самых влиятельных геологов. В литературе известен как Г. К. Гилберт.
Дюко, Роже
Пьер Роже́ Дюко́ (фр. Pierre Roger Ducos; 25 июля 1747, Дакс — 16 марта 1816, Ульм) — французский государственный деятель; третий консул при Наполеоне (третий среди трёх правителей, названных во французской конституции VIII года). Граф Империи.

В 1792 году член конвента, в 1794 году — президент клуба якобинцев, в 1799 году — член директории. После переворота 18 брюмера, в котором Роже Дюко был членом заговора, стал Временным Консулом, как Наполеон Бонапарт и Жозеф Сийес, находясь в должности с 9 ноября по 24 декабря 1799 года.

При правлении Наполеона Роже Дюко являлся вице-президентом Охранительного сената. Погиб в изгнании в результате инцидента с каретой

Охранительный сенат
Охранительный сенат (фр. le Sénat conservateur) — парламентский орган во Франции в период Первой республики и Первой империи, учреждённый согласно Конституции VIII года (ноябрь 1799) Консулата. Вместе с Трибунатом и Законодательным корпусом составлял одно из трёх законодательных собраний Консулата.

Конституция X года (1802 год) и Конституция XII года (май 1804 года) укрепили важность данного собрания. Охранительный сенат не мог считаться верхней палатой, так как ему не было предоставлено участия в нормальных функциях законодательной власти.
Нехен
Нехен (егип. Nḫn), Иераконполь, Гиераконполь (‘Ιεράϰων πόλις, в переводе с др.-греч. — «город коршунов»); Ком-эль-Ахмар (масри الكوم الأحمر, DMG el-Kōm el-Aḥmar «Красный Курган») — комплекс древнеегипетских памятников на западном берегу Нила в Верхнем Египте, ок. 80 км к югу от Луксора, севернее Эдфу, напротив культового центра богини Нехбет — города Эль-Каб.

Религиозный и политический центр Верхнего Египта в конце Доисторического Египта (ок. 3200—3100 годы до н. э.), а также, возможно в начале Раннего царства (ок. 3100—2686 годы до н. э.). Здесь была найдена палетка Нармера, а также древнейшая из известных гробниц (ок. 3500—3200 годы до н. э.) герзейской культуры с расписными стенами.

Верхний Египет
Верхний Египет (лат. Aegyptus Superior, копт. ⲙⲁⲣⲏⲥ), Фиваида, Тебаис (др.-греч. θηβαίς, лат. Thebais), Та-шемау (егип. tꜣ-šmꜥ) — историческая область в Северной Африке на территории Египта. Располагается узкой полосой вдоль реки Нил, на юге ограничиваясь первыми нильскими порогами, а на севере Файюмским оазисом (включительно) и началом дельты.
Snakes ’n’ Ladders
Snakes ’n’ Ladders — семнадцатый студийный альбом шотландской группы Nazareth. Выпущен в 1989 году лейблом Vertigo.

Это был последний альбом, записанный с участием Мэнни Чарлтона, который покинул группу в 1990 году. Дэн Маккаферти: «Не самый радужный альбом: вскоре после него уходит Мэнни. Зато на свет появляется „We Are Animals“».

Nazareth
Nazareth (рус. Назаре́т) — шотландская рок-группа, созданная в 1968 году музыкантами группы The Shadettes в городе Данфермлин. В оригинальный состав вошли: вокалист Дэн Маккаферти, гитарист Мэнни Чарлтон, басист Пит Эгнью и барабанщик Дэрел Свит.
Сердейра (Арганил)
Сердейра (порт. Cerdeira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Арганил. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 330 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,47 км².

Покровителем района считается Антоний Падуанский (порт. Santo António).

Арганил
Аргани́л (порт.  Arganil; [ɐɾgɐ'niɫ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Численность населения — 4 тыс. жителей (посёлок), 13 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем посёлка считается Сан-Женс (порт. São Gens).
Праздник посёлка — 7 сентября.