hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Контуры психики
Восьмиконтурная модель сознания Лири-Уилсона, изначально представленная Тимоти Лири в его работах «Neurologic» (1973) и «Exo-Psychology» (1977), а позднее доработанная Робертом Антоном Уилсоном в «Cosmic Trigger» (1977) и «Prometheus Rising» (1983), а также Антеро Алли в «Angel Tech» (1985) и «The Eight-Circuit Brain» (2009), является интегральной моделью, объединяющей аспекты психологии и философии. Модель эта часто ассоциируется с термином «псай-фай» (сокращение от «psy-phi»). Эта модель предполагает существование восьми контуров или систем, которые функционируют внутри нервной системы человека, и каждый из них соответствует своему собственному восприятию реальности. Она также предполагает наличие трех стадий развития для каждого контура, что подробно описывает точки эволюции сознания. Важно отметить, что данная модель не обладает научной подкреплённостью и в значительной мере игнорируется академическими исследователями.

Уилсон, Роберт Антон
Роберт Антон Уилсон или РАУ (англ. Robert Anton Wilson или RAW) (18 января 1932 — 11 января 2007) — американский романист, эссеист, философ, футуролог, анархист и исследователь теории заговора.

Его произведения, часто демонстрирующие здоровое чувство юмора и оптимизм, характеризуются самим автором как «попытка сломать условные ассоциации, чтобы посмотреть на мир новым способом, когда множество моделей распознаются как модели (карты) и ни одна из моделей не преподносится как Правда». А также: «Моя цель возвести людей в состояние обобщённого агностицизма, не агностицизма исключительно в отношении Бога, а агностицизма в отношении всего».
Шестая авеню
Шестая авеню (англ. Sixth Avenue) — официально Авеню Аме́рик (англ. Avenue of the Americas)), хотя это название редко используется ньюйоркцами — важная дорога нью-Йоркского района Манхэттена, где транспорт движется на север или на окраину в спальные районы. Шестая авеню начинается четырьмя кварталами ниже Канал-стрит, идёт на север и упирается в Центральный парк. Улица пересекает районы Сохо и Гринвич-Виллидж, приблизительно отделяет Челси от Флэтайронского квартала и района NoMad, проходит через округ Гармент и огибает край Театрального квартала, наряду с тем, что проходит через Мидтаун.

Северное окончание Шестой авеню — Central Park South (часть 59-й улицы), расположено рядом с Artists Gate traffic входом в Центральный парк у центральной подъездной дороги. Часть Шестой авеню, идущая севернее Центрального парка, в 1887 году была переименована в Ленокс-авеню.

Театральный квартал (Нью-Йорк)
Театральный квартал (англ. Theater District) — квартал в Мидтауне Манхэттена, где сосредоточены крупнейшие бродвейские театры, а также другие театры, кинотеатры, рестораны, отели и прочие развлекательные учреждения. Участок Бродвея, который проходит по территории Театрального квартала, называют Великий белый путь (англ. The Great White Way).
Абсайм (кантон)
Абса́йм (фр. Habsheim) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас в округе Мюлуз.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входили 5 коммун:

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. Коммуны переданы в состав вновь созданных кантонов Брёнстат (Зиммерсайм, Эшенсвиллер) и Риксайм (Абсайм, Ридисем, Риксайм).

Мюлуз (округ)
Мюлу́з (фр. Mulhouse) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Верхний. Супрефектура — Мюлуз.
Население округа на 2012 год составляло 347 301 человек. Плотность населения составляет 491 чел./км². Площадь округа составляет всего 707 км².
Калниешская волость
Калниешская волость (латыш. Kalniešu pagasts) — одна из 26 территориальных единиц Краславского края Латвии. Граничит с Индрской, Краславской, Скайстской, Каплавской, Робежниекской и Пиедруйской волостями своего края. Административным центром волости является село Калниеши.

Краславский край
Кра́славский край (латыш. Krāslavas novads) — административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии, в культурно-исторических областях Латгалия и Селия. Край состоит из 24 волостей, а также городов Дагда и Краслава, последний является административным центром края. Граничит с Лудзенским, Резекненским, Прейльским, Аугшдаугавским краями и с Витебской областью Республики Беларусь.
Олигосахариды
Олигосахариды (от греч. ὀλίγος — немногий) — углеводы, содержащие от 2 до 10 моносахаридных остатков.

Олигосахариды, состоящие из одинаковых моносахаридных остатков, называют гомоолигосахаридами (софороза  и др.), а из разных — гетероолигосахаридами (сахароза и др.).

Наиболее распространёнными из олигосахаридов являются дисахариды и трисахариды. По химической природе дисахариды — это
О-гликозиды (ацетали), в которых вторая молекула моносахарида выполняет роль агликона. В зависимости от строения дисахариды делятся на две группы: восстанавливающие и невосстанавливающие.

Трисахариды
Трисахари́ды (от греческого  τρία - три σακχάρον - сахар) — органические соединения, одна из групп углеводов; являются частным случаем олигосахаридов.

Молекулы трисахаридов состоят из трех остатков моносахаридов, соединённых друг с другом за счёт взаимодействия гидроксильных групп.
Рёмер, Элизабет
Элизабет Рёмер (англ. Elizabeth Roemer) — американский астроном, исследователь комет и астероидов. В период с 1964 по 1975 годы ею было обнаружено 2 астероида: (1930) Люцифер и (1983) Бок, открыла восемнадцатый спутник Юпитера Фемисто. Она была хорошо известна тем, что за свою карьеру восстановила 79 возвращающихся короткопериодических комет. Попутно, пытаясь получить согласованные данные для величин кометных ядер, за 25 лет работы собрала огромный набор фотографий комет.

В 1955 году Ремер получила докторскую степень в Калифорнийском университете в Беркли и некоторое время работала там ассистентом астронома. Она также проводила исследования в обсерватории Йеркса Чикагского университета. В 1966 году Рёмер была принята в качестве ассистента в лунно-планетарную лабораторию Аризонского университета. Через три года ее взяли на должность штатного профессора.

В её честь был назван астероид (1657) Рёмера, открытый швейцарским астрономом Паулем Вильдом.

Фемисто (спутник)
Фемисто (др.-греч. Θεμιστώ) — нерегулярный спутник планеты Юпитер с прямым орбитальным обращением.
Открыт в 1975 году, потерян, а затем повторно открыт в 2000 году.
Назван именем Фемисто, дочери речного бога Инаха из греческой мифологии.
Также обозначается как Юпитер XVIII.
Локрум
Локрум (хорв. Lokrum) — небольшой остров в Адриатическом море, расположенный рядом с хорватским городом Дубровник. Остров является частью территории Дубровницко-Неретванской жупании. Иногда Локрум относят к Элафитским островам.

Элафитские острова
Элафитские острова (хорв. Elafitski otoci) — группа островов, расположенная в Адриатическом море, к северо-западу от Дубровника. Принадлежат Хорватии, административно относятся в Дубровницко-Неретванской жупании. Название островов происходит от греческого elafos — олень. Первым учёным, упомянувшим Элафитские острова, был Плиний Старший («Естественная история»).

Площадь всех островов, входящих в группу составляет менее, чем 30 км², а численность населения — 999 человек (2001).
Шехирев, Борис Александрович
Борис Александрович Ше́хирев (1919 — 1995) — старший лётчик 783-го штурмового авиационного полка 199-й штурмовой авиационной дивизии 4-го штурмового авиационного корпуса 4-й воздушной армии 2-го Белорусского фронта, младший лейтенант. Герой Советского Союза.

199-я штурмовая авиационная дивизия
199-я штурмовая авиационная Слонимская Краснознамённая дивизия (199-я шад) — соединение Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Канищев, Анатолий Анатольевич
Анато́лий Анато́льевич Кани́щев (род. 11 декабря 1971, Воронеж) — российский футболист, выступавший на позиции нападающего. Известен по выступлениям за «Аланию» и московский «Спартак», в составе каждого из которых становился чемпионом России. Игрок национальной сборной России (1996—1997).

Чемпионат России по футболу 1996
Чемпионат России по футболу 1996 года — 5-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России.

Чемпионский титул в турнире защищал владикавказский «Спартак-Алания», заняв в итоге второе место; чемпионство было разыграно в «золотом» матче между «Спартаком-Алания» и московским «Спартаком», вне регулярного сезона — 16 ноября 1996 года московский «Спартак» победил «Спартак-Алания» 2:1 и стал чемпионом (в 4-й раз). Третье место занял ФК «Ротор». Таким образом, медали чемпионата получил только один московский клуб — это был 1-й подобный случай в истории российских чемпионатов.
Советская Латвия
«Советская Латвия» — ежедневная газета на русском языке, орган ЦК КПЛ, Верховного Совета и Совета Министров Латвийской ССР, с 1990 года орган ЦК Компартии Латвии. Ликвидирована решением Верховного Совета Латвийской республики о запрете деятельности Коммунистической партии.

Коммунистическая партия Латвии
Коммунисти́ческая па́ртия Ла́твии (латыш. Latvijas Komunistiskā partija) — коммунистическая партия в Латвии, действовавшая в XX веке. Основной печатный орган — газета «Cīņa» (Борьба).

Была создана в 1919 году. В 1940 вошла в состав ВКП(б). 10 сентября 1991 года, после провала путча ГКЧП, была запрещена решением Верховного Совета Латвии.
Москвич-427
Москвич-427 — советский грузопассажирский автомобиль, выпускавшийся в Москве на заводе МЗМА (позднее АЗЛК) с 1967 по 1976 год на базе легкового автомобиля Москвич-412. Имел пятидверный кузов типа универсал.

Универсал (кузов)
Универса́л (от лат. universalis — «общий») — тип закрытого двухобъёмного грузопассажирского кузова легкового автомобиля. Представляет собой вариант седана с увеличенным багажным отделением и дополнительной подъёмной дверью сзади.

В данном значении этот термин используется только в России и ряде стран ближнего зарубежья (см. также раздел «Международная терминология» ниже по тексту).
Всемонгольское государство
Всемонгольское государство (монг. Хамаг Монголын ханлиг, Хамаг Монгол улс) — конфедерация (ханлиг) монгольских племён, именуемых хамаг-монголами. Существовала с X века. С 1206 года — Великое монгольское государство.

Первым правителем государства был Хабул-хан, который объединил, согласно «Сокровенному сказанию монголов», племена нирун-монголов («собственно монголов»), главенствующее положение среди которых занимали роды хиад-борджигинов и тайджиутов.

Кияты (монголы)
Кия́ты, кия́ны (монг. Хиад?, ᠬᠢᠠᠳ?) — один из древнейших монгольских родов. Представляют собой одну из ветвей нирунов. Упоминаются в числе племён, вышедших из Эргунэ-куна, легендарной прародины монголов. Первоначально представляли собой одну из предковых групп хамаг-монголов. Впоследствии имя «кият» унаследовала одна из веток борджигинов в лице потомков Мунгэту-Кияна, брата Есугея. В настоящее время этническая группа в составе некоторых монгольских народов.
Аккольти, Бенедетто (младший)
Бенедетто Аккольти (итал. Benedetto Accolti; 29 октября 1497, Флоренция, Флорентийская республика — 21 сентября 1549, Флоренция, Флорентийское герцогство) — итальянский кардинал. Администратор Кадиса 24 июля 1521 по 16 марта 1523. Епископ Кремоны с 16 мая 1523 по 21 сентября 1549. Архиепископ Равенны с 17 августа 1524 по 21 сентября 1549. Администратор Бовино с 24 января 1530 по 15 апреля 1535. Камерленго Священной Коллегии Кардиналов с 18 января 1531 по 1 января 1532. Администратор Поликастро с 6 февраля 1531 по 5 июля 1535. Кардинал-священник с 3 мая 1527, с титулом церкви Сант-Эузебио с 5 мая 1527 по 27 августа 1534 и с 30 июля 1521 по 16 марта 1523.

Сант-Эузебио (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Эузебио (лат. Titulus Sancti Eusebii) — титулярная церковь, также известная как Эузебио, была среди перечисленных на римском синоде от 1 марта 499 года. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Санта-Мария-Маджоре, а его священники по очереди совершали в ней Мессу. Она была упразднена папской буллой Папы Григория XVI 8 июня 1839 года и передала кардинальский титул церкви Санти-Андреа-э-Грегорио-Маньо-аль-Челио. Она была восстановлена pro hac vice tantum Папой Пием IX на тайной консистории от 25 июня 1877 года. Эпитафия клирика, найденная в катакомбах Святых Марцеллина и Петра ad Duas Lauros, датируемая 474 годом, и современные им граффити Olympi lectoris de D(ominico) Eusebi locus est подтверждает древнее существование титулярной церкви Святого Эузебио. Титул принадлежит церкви Сант-Эузебио, расположенной в районе Рима Эсквилино, на площади Виктора Эммануила II.
Lloyds Banking Group
Эта статья о банковской группе; о страховом рынке см. Lloyd's of London

Lloyds Banking Group plc — британский финансовый конгломерат; является крупнейшим розничным банком Великобритании. Образован в 2009 году в результате слияния финансовой группы Lloyds TSB Group, ведущей свою историю с XVIII века, и HBOS plc — группе компаний, специализировавшихся на оказании банковских и страховых услуг. Штаб-квартира находится в Лондоне.

Компания занимает 353 место в списке Fortune Global 500 за 2019 год. Наряду с Barclays, HSBC и Royal Bank of Scotland Group составляет «большую четвёрку» британских банков. Деятельность конгломерата почти полностью ограничена Великобританией и направлена на оказание услуг в банковской сфере, страховании и лизинге автомобилей.

Lloyd’s of London
Lloyd’s of London, по-русски Лондонский Ллойд или просто Ллойд — известный рынок страхования, называемый иногда (ошибочно) страховой компанией. Представляет собой место, где андеррайтеры встречаются со страховыми брокерами для заключения договоров страхования и перестрахования.
Григорево (Даниловский район)
Григорево — деревня в составе Даниловского сельского поселения Даниловского района Ярославской области РФ.

Находится в 40 км от Данилова в 9 км от автомобильной дороги Данилов-Шаготь на правом берегу реки Томанка недалеко от её впадению в реку Ушлонка. Главная и единственная улица деревни - Береговая.

Почтовый индекс: 152092

Ушлонка
Ушло́нка (Ушлона, Ушлома, Чернуха) — река в Ярославской области России, правый приток Ухры, протекает по Даниловскому району. Река Ушлонка начинается в мелиоративных каналах в урочище Цветково, в эти канавы течёт река Патра. Ушлонка течёт в основном на юг и юго-запад. По её руслу стоят деревни Станово, Симаново, Юрино, Агафоново, Леоньково, Дитино, Иванники, Григорево. Устье реки находится в 61 км по правому берегу реки Ухра, между деревнями Слобода и Берег. Длина реки составляет 30 км.

Правый приток Чёрная Ушлонка впадает между Дитино и Иванниками.
Наводнение в Сочи (2024)
Наводнение в Сочи (2024) — В Сочи произошло крупное наводнение, вызванное проливными дождями, которые продолжались более суток. Река Херота достигла критического уровня и вышла из берегов, затопив федеральную трассу, жилые дома и улицы города.

Херота
Херо́та (Хорота, Хуарота; в верховье — Большая Херота) — горная река в Адлерском районе города Сочи, впадающая в Чёрное море. Длина — 14 км. Площадь водосборного бассейна — 24,7 км².

Берёт начало из родника в лесном массиве у горы Сахарная Головка. Крупнейший приток — Малая Херота.
Бад-Дрибург
Бад-Дрибург (нем. Bad Driburg) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Детмольд. Входит в состав района Хёкстер.  Население составляет 18 959 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 115,07 км². Официальный код  —  05 7 62 004.

Город подразделяется на 10 городских районов.

Хёкстер (район)
Хёкстер (нем. Höxter) — район в Германии. Центр района — город Хёкстер. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Детмольд. Занимает площадь 1200 км². Население — 148,0 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 123 человека/км².
Официальный код района — 05 7 62.

Район подразделяется на 10 общин.
Военно-воздушные силы Вьетнама
Военно-воздушные силы и войска противовоздушной обороны Вьетнамской народной армии (вьет. Không Quân Nhân Dân Việt Nam) — один из видов Вооружённых сил Вьетнама. Официально были сформированы 1 мая 1959 года. Основу технического парка составляют советские/российские самолёты и вертолёты. Вьетнам имеет около 550 военных самолётов и вертолётов. Основной задачей ВВС Вьетнама является защита вьетнамского воздушного пространства и обеспечение воздушного прикрытия для операций Вьетнамской народной армии.

МиГ-21
МиГ-21 (по кодификации NATO — OTAN: Fishbed) — советский лёгкий сверхзвуковой фронтовой истребитель второго и третьего поколений, разработанный ОКБ Микояна и Гуревича, во второй половине 1950-х годов.

Первый «МиГ» с треугольным крылом. Самый распространённый сверхзвуковой самолёт в истории, также самый массовый истребитель 3-го поколения. В процессе серийного производства неоднократно модернизировался и модифицировался в направлении повышения лётно-технических характеристик и развития функциональных возможностей (учебно-тренировочный, перехватчик, разведчик). МиГ-21 и его различные модификации применялся во множестве военных и вооружённых конфликтов.
Андрианов, Василий Михайлович
Васи́лий Миха́йлович Андриа́нов (8 [21] марта 1902, с. Песочня, Калужская губерния — 3 октября 1978, Москва) — советский государственный и партийный деятель, первый секретарь Свердловского (1939—1946) и Ленинградского (1949—1953) обкомов ВКП(б), член Президиума ЦК КПСС (1952—1953).

Киров (Калужская область)
Ки́ров — город (с 1936 года; до этого — посёлок Песочня), административный центр Кировского района Калужской области.

Численность населения — 27 661 чел. (2023).

Образует одноимённое муниципальное образование город Киров со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Операция Пластилин
«Операция Пластилин» — российская рок-группа, созданная в Тамбове в 2002 году, вокалисткой Светланой Бурлака и гитаристом Анатолием Царёвым.

Несмотря на то, что название группы не изменилось, её творчество разделено на два промежутка времени: период начала 2000-х и период 2010-х годов. На текущий момент группа активно выпускает релизы, гастролирует и выступает на различных музыкальных фестивалях.

Чернозём (фестиваль)
Чернозём — рок-фестиваль, проводимый в Черноземье с 2015 года.

Талисманами фестиваля в настоящее время являются рок-волк, красная накидка, кот-панк с улицы Лизюкова и Алёнка. Хэштег фестиваля — #СамоеДушевноеСобытиеГода.
Прасинья
Прасинья (порт. Pracinha) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Президенти-Пруденти. Входит в экономико-статистический микрорегион Адамантина. Население составляет 1407 человек на 2006 год. Занимает площадь 63,047 км². Плотность населения — 22,3 чел./км².

Адамантина (микрорегион)
Адамантина (порт. Microrregião de Adamantina) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Президенти-Пруденти. Население составляет 	158 607	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 660,249	 км². Плотность населения — 	43,33	 чел./км².
Туше, Станислас-Артюр-Ксавье
Станислас-Артюр-Ксавье Туше (фр. Stanislas-Arthur-Xavier Touchet; 13 ноября 1842, Солье, Франция — 23 сентября 1926, Орлеан, Франция) — французский кардинал. Епископ Орлеана с 18 мая 1894 по 23 сентября 1926. Кардинал-священник с 11 декабря 1922, с титулом церкви Санта-Мария-сопра-Минерва с 14 декабря 1922.

Санта-Мария-сопра-Минерва (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-сопра-Минерва — титулярная церковь была создана Папой Павлом IV 24 марта 1557 года. Титул принадлежит базилике Святой Марии над Минервой, расположенной в районе Рима Пинья, на площади Минервы, недалеко от Пантеона.
(46539) Виктортихонов
(46539) Виктортихонов (лат. Viktortikhonov) — типичный астероид главного пояса, открыт 24 октября 1982 года советским астрономом Людмилой Журавлёвой в Крымской астрофизической обсерватории и 4 апреля 2015 года назван в честь хоккеиста и тренера Виктора Тихонова.

Тихонов, Виктор Васильевич
Ви́ктор Васи́льевич Ти́хонов (4 июня 1930, Москва — 24 ноября 2014, Москва) — советский хоккеист и хоккейный тренер. В качестве главного тренера трижды приводил сборную СССР и Объединённую команду к титулу олимпийского чемпиона (1984, 1988, 1992) и восемь раз — к титулу чемпиона мира, а московский ЦСКА — 12 раз к званию чемпиона СССР. Заслуженный тренер СССР (1978). Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (1993). Мастер спорта СССР, полковник в отставке.
Суайо (кантон)
Суайо́ (фр. Soyaux) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Ангулем.

Код INSEE кантона — 1632. Всего в кантон Суайо входят 5 коммун, из них главной коммуной является Суайо.

Население кантона на 2007 год составляло 15 088 человек.

Коммуны кантона:

Буэ

Вузан

Гара

Дирак

Суайо

Дирак (коммуна)
Дира́к (фр. Dirac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Суайо. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16120.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к юго-западу от Парижа, в 110 км южнее Пуатье, в 9 км к юго-востоку от Ангулема.
Заттледт
Заттледт (нем. Sattledt) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Вельс.  Площадь общины составляет 22,17 км², население — 2690 человек (1 января 2021), плотность населения — 122 чел./км². Официальный код  —  41817.

Вельс-Ланд
Вельс-Ланд (нем. Bezirk Wels-Land) — округ в Австрии. Центр округа — город Вельс. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 457,66 кв. км. Население 63 004 чел. Плотность населения 138 человек/кв.км.
Нова-Санта-Барбара
Нова-Санта-Барбара (порт. Nova Santa Bárbara)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Входит в экономико-статистический  микрорегион Асаи. Население составляет 3527 человек на 2006 год. Занимает площадь 71,763 км². Плотность населения — 49,1 чел./км².

Асаи (микрорегион)
Асаи (порт. Microrregião de Assaí) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Население составляет 	71 173	 человека (на 2010 год). Площадь — 	2238,700	 км². Плотность населения — 	31,79	 чел./км².
Чёрная Ганьча
Чёрная Ганьча (в Польше Чарна-Ханьча, пол. Czarna Hańcza, бел. Чорная Га́нча, Ча́рна Га́ньча, лит. Juodoji Ančia) — река в Подляском воеводстве Польши и Гродненском районе Гродненской области Беларуси, у устья, образует государственную границу Беларуси с Литвой (Алитусский уезд). Левый приток Немана. Длина — 145 км. Площадь водосбора — 1916 км².

Берёт начало в Польше из озера Ханьча, пересекает границу в 1 км юго-западнее деревни Лесная. Протекает по северным склонам Гродненской возвышенности, впадает в Неман в 1 км северо-западнее деревни Загорники. Притоки: река Марыха (слева), многочисленные ручьи.

Долина глубоко врезана, её ширина от 0,7 до 3,5 км. Пойма двухсторонняя, заболоченная (ширина 0,2-1 км), есть участки надпойменных террас (высота до 10 м). Русло извилистое, с крупными излучинами. Ширина реки в межень до 10 м.

Именем реки назван роман бывшего пограничника Вениамина Семеновича Рудова «Черная Ганча»

Гродненский район
Гро́дненский райо́н (бел. Гродзенскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 2591,25 км², численность населения составляет 48 199 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Гродно, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.