hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2012 — метание диска (мужчины)
Соревнования по метанию диска у мужчин на Олимпийских играх 2012 года в Лондоне прошли 6 и 7 августа 2012 года на Олимпийском стадионе.

Чемпионом стал основной фаворит чемпион мира 2009 и 2011 годов Роберт Хартинг. Однако борьба в финале была очень упорной — у Эхсана Хаддади Хартинг выиграл всего 9 см, а у олимпийского чемпиона 2008 года Герда Кантера — 24 см. 40-летний литовец Виргилиюс Алекна был близок к тому, чтобы выиграть свою 4-ю в карьере медаль Олимпийских игр, но остался четвёртым, 65 см проиграв Кантеру.

Хаддади стал первым в истории иранцем, выигравшим олимпийскую награду в лёгкой атлетике.

Хартинг, Роберт
Ро́берт Ха́ртинг (нем. Robert Harting; род. 18 октября 1984 года в Котбусе, ГДР) — немецкий метатель диска, олимпийский чемпион 2012 года, трёхкратный чемпион мира (2009, 2011 и 2013) и двукратный чемпион Европы (2012 и 2014). Трижды подряд (2012, 2013 и 2014) признавался спортсменом года в Германии.

На Олимпийских играх 2008 года занял 4-е место с результатом 67 м 9 см, хотя ещё после третьей попытки финала шёл на втором месте.

В мае 2012 года установил личный рекорд, впервые в карьере метнув диск за 70 метров — 70,66 м.

На чемпионате мира 2013 года в Москве завоевал золотую медаль (результат 69,08 м).

Младший брат Кристоф Хартинг — олимпийский чемпион 2016 года по метанию диска.
Рошер, Вильгельм Георг Фридрих
Вильгельм Георг Фридрих Рошер (нем. Georg Friedrich Wilhelm Roscher; 21 октября 1817, Ганновер — 4 июня 1894, Лейпциг) — немецкий экономист, представитель исторической школы в политэкономии.

В работах Рошера можно проследить следы влияния исторической школы в юридической науке. Он достаточно часто заимствовал аргументацию у юристов и придавал важное значение аналогичным ситуациям, возникавшим, по его мнению, в юриспруденции и в экономической науке. Рошер выделяет 3 этапа в истории развития экономики, связанных с господством факторов производства: в начале земли (природы), затем труда и наконец капитала. При этом к капиталу Рошер относит и квалификацию рабочих. Прибыль определяется им как зарплата предпринимателя за управление трудом.

Рошеру посвящена книга «Основания политической экономии» основателя австрийской экономической школы Карла Менгера.

Историческая школа (экономика)
Историческая школа — направление в экономической науке, главными положениями которого являлись: изучение истории хозяйства; анализ конкретных экономических ситуаций в различных странах (в отличие от классиков, считавших, что сформулированные ими законы реализуются в любом государстве во всякое время); использование в основном индуктивного метода.

В отличие от классиков, которые считали, что экономикой движут 2 фактора: человек и всё человечество, Фридрих Лист говорил, что очень важным фактором в экономике является ещё и национальность.
Однажды (фильм, 2013)
«Одна́жды» — российская мелодрама с элементами комедии режиссёра Рената Давлетьярова, снятая по повести Юрия Короткова «Американка» и являющаяся ремейком фильма «Американка» 1997 года. Это второй совместный проект режиссёра Рената Давлетьярова, сценариста Юрия Короткова, оператора Семёна Яковлева и актрисы Дарьи Мельниковой после детектива «Стальная бабочка». Саундтрек к фильму написал итальянский композитор Никола Пьовани.

8 августа 2014 года картина стала фильмом открытия XXII кинофестиваля «Окно в Европу». В российский прокат фильм вышел 21 мая 2015 года.

Давлетьяров, Ренат Фаварисович
Рена́т Фавари́сович Давлетья́ров (род. 17 августа 1961, Астрахань, СССР) — российский кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Президент Гильдии продюсеров России. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2024).
Военно-штабной комитет ООН
Военно-штабной комитет ООН (ВШК, Комитет) — вспомогательный орган Совета Безопасности ООН, учрежденным Резолюцией 1 Совета Безопасности (S/RES/1 от 25 января 1946 года) во исполнение статьи 47 Устава ООН для целей, изложенных в этой и других статьях Устава.

Резолюция Совета Безопасности ООН 1
Резолюция Совета Безопасности ООН 1 — документ, принятый 25 января 1946 года, согласно которой объявлялось о проведении первой встречи Военно-Штабного Комитета в Лондоне 1 февраля 1946 года. Согласно резолюции, Комитет состоит из начальников штабов армий пятерых постоянных членов СБ. Формирование Комитета было предусмотрено в статье 47 Устава Организации Объединенных Наций, и эта резолюция была направлена комитету по созыву для внесения предложений по организации данной структуры и проведения стандартных процедур.

Резолюция принята без голосования.
Крёз (царь Лидии)
Крёз (Крез, Крес; лидийск. 𐤨𐤭𐤬𐤥𐤦𐤮𐤠𐤮 Krowiśaś, др.-греч. Κροῖσος; 595—547 до н. э.) — последний царь Лидии из рода Мермнадов, правивший в 560—547 гг. до н. э. Считается, что Крёз одним из первых начал чеканить монету, установив стандарт чистоты металла (98 % золота или серебра) и гербовую царскую печать на лицевой стороне (голова льва и быка). По этой причине он слыл в античном мире баснословным богачом, его имя стало нарицательным.

Сарды
Са́рды (лид. 𐤮𐤱𐤠𐤭𐤣 — «Сфа́рда»; др.-перс. «Спа́рда»; др.-греч. Σάρδεις — «Са́рдейс», Σάρδῑς — «Са́рдис»; лат. Sardis, Sardes; др.-евр. ספרד‬ — «Сфара́д») — один из великих городов древнего мира, наиболее известный как столица Лидии, процветал в седьмом и шестом веках до нашей эры. Местонахождением в Малой Азии на золотоносной реке Пактол у подножия горы Тмол, откуда открывается вся долина реки Герм. Сардийская раннехристианская церковь фигурирует в Откровении Иоанна Богослова как одна из семи церквей Апокалипсиса.

Руины Сарды можно видеть в 75 км восточнее современного турецкого города Измира, неподалёку от города Салихлы. В 1976-2007 годах археологическим участком здесь заведовал профессор Кроуфорд Гринуолт. Первую крупномасштабную археологическую экспедицию сюда возглавлял Говард Кросби Батлер в 1910-1914 годах.
Безумный день, или Женитьба Фигаро (мюзикл)
«Безумный день, или Женитьба Фигаро» — современный российско-украинский мюзикл-комедия режиссёра Семёна Горова (производство телеканалов «Интер» и «НТВ»). Снят на основе пьесы Бомарше «Безумный день, или Женитьба Фигаро».

Премьера состоялась 31 декабря 2003 года на «НТВ» (Россия) и 1 января 2004 года на телеканале «Интер» (Украина).

Милявская, Лолита Марковна
Лоли́та Ма́рковна Миля́вская (укр. Лоліта Марківна Мілявська; урождённая Горе́лик; род. 14 ноября 1963, Мукачево, Закарпатская область, Украинская ССР, СССР) — советская и российская эстрадная певица, актриса, телеведущая, режиссёр и продюсер. Лауреат национальной телевизионной премии «ТЭФИ-2007» в номинации «Ведущий ток-шоу» за ток-шоу «Лолита. Без комплексов» на «Первом канале». Бывшая участница кабаре-дуэта «Академия» вместе с Александром Цекало.
Феликс Бургундский
Феликс Бургундский (фр. Félix de Burgondie, англ. Felix of Burgundy; умер в 647 или 648 году) — епископ Данича (или Данвича). Святой (дни памяти — 8 марта и 13 мая). Широко известен как человек, который распространил христианство в королевстве Восточная Англия. Почти всё, что известно о Феликсе, происходит из Церковной истории народа англов, завершённой Бедой Достопочтенным примерно в 731 году, и Англосаксонской хроники. Беда похвалил Феликса за то, что он избавил «всю провинцию Восточная Англия от давней неправды и несчастья».

Восточная Англия (королевство)
Восто́чная А́нглия (др.-англ. Eastengla rice, лат. Regnum Orientalium Anglorum) — небольшое независимое королевство, основанное англами в VI веке. Его территория включала в себя современные графства Норфолк, Суффолк и, возможно, восточную часть Фенских болот. В VII и VIII веках королевством правили Вуффинги, но в 794 году оно отошло к Мерсии, а в 869 году оно было завоёвано данами и стало частью Денло. Позже было захвачено Эдуардом Старшим и в 918 году включено в состав Королевства Уэссекс.
Лыжные гонки на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2019 — эстафета 4×5 км (женщины)
Соревнования в эстафетной гонке 4 по 5 км среди женщин на чемпионате мира по лыжным видам спорта 2019 года в Зеефельде прошли 28 февраля.

На третьем этапе Шарлотт Калла выиграла у Астрид Якобсен около 20 секунд, обеспечив Стине Нильссон преимущество над Терезой Йохауг перед последним этапом. Йохауг сумела отыграть отставание, но на финише одна из лучших спринтеров мира Нильссон не оставила норвежке шансов.

Сборная Швеции впервые в истории чемпионатов мира по лыжным видам спорта одержала победу в женской эстафете. Ранее на счету шведок было 5 серебряных и 6 бронзовых наград. Калла завоевала медаль в эстафете на шестом чемпионате мира подряд. Сборная России завоевала бронзовые награды второй раз за последние семь чемпионатов мира.

Калла, Шарлотт
Марина Шарло́тт Ка́лла (швед. Marina Charlotte Kalla; род. 22 июля 1987, Терендё, Норрботтен) — шведская лыжница, трёхкратная олимпийская чемпионка и шестикратный серебряный призёр Олимпийских игр (рекорд по серебряным наградам в истории зимних Игр), трёхкратная чемпионка мира и 10-кратный призёр чемпионатов мира, многократная победительница этапов Кубка мира, многократная чемпионка Швеции. Успешно выступает в дистанционных видах, имеет успехи на мировом уровне в командном спринте.
Заклятие долины змей
«Закля́тие доли́ны змей» (пол. Klątwa Doliny Węży) — фантастический художественный фильм совместного советско-польского производства. Снят по мотивам повести «Хобби доктора Травена» Роберта Стрэттона (псевдоним польского писателя Веслава Гурницкого).

Гурницкий, Веслав
Веслав Гурницкий (литературные псевдонимы: Аякс, Алекс, Civis, Роберт Ф. Стрэттон, Фредерик Вежбиньський, Scorpio, Krewa; 6 февраля 1931 года, Варшава — 7 октября 1996, там же) — польский репортёр, обозреватель, журналист, политический деятель.
Ползуны по скалам
«Ползуны по скалам» (англ. The Cliff Climbers) — роман Майн Рида, написанный им в 1864 году. Продолжение романа «Охотники за растениями». Действие всего романа происходит в закрытой от внешнего мира долине Гималаев, у подножия горы Чомо-Лари.

Джомолхари
Джомолхари (дзонг-кэ ཇོ་མོ་ལྷ་རི, лат. Chomolhari, Jumolhari, тиб. ཇོ་མོ་ལྷ་རི, Jomolhari; кит.  绰莫拉日峰, Chuòmòlārì Fēng) (7315 м) — горный массив на границе Бутана и Тибета, в составе Большого Гималайского хребта. Джомолхари считается священной горой. Её также называют «невестой Канченджанги». С тибетской стороны (на севере) гора примыкает к уезду Ядонг, а с бутанской стороны (на юге) — к дзонгхагу Паро. С северной стороны на 2700 м ниже горы находится плоскогорье. С этой горы стекает река Паро (на юг) и Торса на севере.

Высотой горы официально считается 7314 м, однако имеются сомнения в точности этого измерения, и истинную высоту горы оценивают также около 7000 м. По данным SRTM высота вершины 7090 метров, с учётом поправки действительная высота горы около 7120 метров.
Ахмим
Ахми́м (араб. اخميم‎, копт. ϣⲙⲓⲛ Шмин или ахмим. диалект копт. ⳉⲙⲓⲙ Хмим, от дневнеегип. Хент-мин) — город провинции Сохаг в Республике Египет. Население 98 469 жителей (2006). Расположен в долине реки Нил, в 4 км к востоку от Сохага. Древнегреческие названия города — Хеммис и Панополис (др.-греч. Πανὸς πόλις).

Сохаг (мухафаза)
Соха́г (араб. سوهاج‎, лит. араб. Сухадж) — мухафаза в Арабской Республике Египет. Административный центр — город Сохаг. Расположена в центре страны, в долине Нила, к северу от мухафазы Кена и к югу от мухафазы Асьют.
Сокирчин
Сокирчин (укр. Сокирчин) — село в Олешанской сельской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 533 человека. Занимает площадь 7,424 км². Почтовый индекс — 78041. Телефонный код — 03479.

Олешанская сельская община
Олешанская сельская общи́на (укр. Олешанська сільська громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — село Олеша.

Население составляет 8796 человека. Площадь — 156,2 км².
Вольное (Джанкойский район)
Во́льное (до 1945 года — Фрайле́бен; укр. Вільне, крымскотат. Frayleben, Фрайлебен) — посёлок городского типа / посёлок в Джанкойском районе Крыма, центр и единственный населённый пункт Вольновского сельского поселения (Вольновского поселкового совета).

Джанкойский район
Джанко́йский райо́н (укр. Джанкойський район, крымскотат. Canköy rayonı, Джанкой районы) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Административный центр — город Джанкой.
Ламб (лунный кратер)
Кратер Ламб (лат. Lamb) — большой древний ударный кратер в восточной части Моря Южного на обратной стороне Луны. Название присвоено в честь английского математика и гидродинамика Горация Лэмба (1849—1934) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Море Южное (Луна)
Мо́ре Ю́жное (лат. Mare Australe) — лунное море на краю видимого диска Луны.

Селенографические координаты объекта — 38°54′ ю. ш. 93°00′ в. д.﻿ / ﻿38,9° ю. ш. 93,0° в. д.﻿ / -38.9; 93.0, диаметр составляет 603 км.
Дубровинский сельсовет (Лебяжьевский район)
Дубровинский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Лебяжьевском районе Курганской области Российской Федерации.

Административный центр — село Дубровное.

Лебяжьевский район
Лебя́жьевский район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует Лебяжьевский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Лебяжье.
Индрик
И́ндрик (Индрик-зверь) — в русских легендах животное, «всем зверям отец», персонаж «Голубиной книги». Описывается с двумя рогами. В «физиологах» и «азбуковниках» представлен как рогатое животное гибридной природы (голова и хвост коня, тело рыбы).

Дал название ископаемому индрикотерию (лат. Indricotherium, 1915).

Голубиная книга
Голуби́ная кни́га (Каменная, Глубинная книга, Стих о Голубиной книге) — русский духовный стих конца XV — начала XVI века, в форме вопросов и ответов дающий сведения о происхождении мира, людей, сословий и фольклорную космографию. Восходит преимущественно к ряду переводных апокрифических сочинений, которые в процессе бытования на Руси подверглись влиянию фольклора.
Кампестри (Алагоас)
Кампестри (порт. Campestre) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Мата-Алагоана. Население составляет 6203 человека. Занимает площадь 150 км².

Праздник города — 25 ноября.

Мата-Алагоана (микрорегион)
Мата-Алагоана (порт. Microrregião da Mata Alagoana) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Население составляет 301 464 человека (на 2010 год). Площадь — 3949,779 км². Плотность населения — 76,32 чел./км².
Баргштедт (Гольштейн)
Баргштедт (нем. Bargstedt) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Рендсбург-Экернфёрде. Подчиняется управлению Норторфер Ланд. Население составляет 752 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,31 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Рендсбург-Эккернфёрде (район)
Рендсбург-Экернфёрде (нем. Rendsburg-Eckernförde) — район в Германии. Центр района — город Рендсбург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2185,48 км². Население — 272 981 чел. Плотность населения — 125 человек/км².
Официальный код района — 01 0 58.

Район подразделяется на 166 общин.
XII H2
Паровоз Sächsische XII H2 — пассажирский паровоз строившийся с 1910 по 1927 год на машиностроительном заводе Гартмана (Sächsische Maschinenfabrik) в городе Хемнице.

Заказаны эти паровозы были Королевской Саксонской государственной железной дорогой (нем. Königlich Sächsische Staatseisenbahnen) специально для районов Саксонии с тяжёлым профилем. 159 паровозов были изготовлены к 1922 году.

Паровозы эксплуатировались Deutsche Reichsbahn, а также железными дорогами Франции, куда попали в результате Первой мировой войны по репарациям. В эксплуатации последние паровозы этой серии оставались до 1971 года.

Один из паровозов сохранён в транспортном музее (нем. Verkehrsmuseum Nürnberg) в городе Нюрнберг, другой в Саксонском железнодорожном музее (нем. Sächsisches Eisenbahnmuseum) в городе Хемнице.

Deutsche Reichsbahn
Германская имперская железная дорога (нем. Deutsche Reichsbahn) — железнодорожная организация Германской империи до 1949 года, когда в ФРГ была создана Deutsche Bundesbahn, а в ГДР аналогичная компания сохранила название Deutsche Reichsbahn.
Поджо-а-Кайано
Поджо-а-Кайано (итал. Poggio a Caiano) — коммуна в итальянской провинции Прато, в 9 км к югу от города Прато. Население — 10 193 человек(31-5-2019), плотность населения 1 707,37 чел./км². Занимает площадь 5,97 км². Почтовый индекс — 59016. Телефонный код — 055.

Покровительницей коммуны почитается Дева Мария Розария, празднование 7 октября.

Селение Поджо-а-Кайано выросло вокруг виллы Медичи — Виллы Поджо-а-Кайано, которую с 1485 года строил для герцога Лоренцо Великолепного живописец и архитектор Джулиано да Сангалло.

В Поджо-а-Кайано функционирует музей натюрморта.

Музей натюрморта
Музей натюрморта (ит. Museo della Natura Morta) расположен на втором этаже медичевой виллы в Поджо-а-Кайано, недалеко от Флоренции, Италия. Открытый в 2007 году, он является уникальным в своём роде музеем в Италии, полностью посвященным жанру натюрморта. Коллекция музея включает около 200 картин, созданных в период XVII-XVIII веков, отражающих страсть великих герцогов Тосканы к этому жанру.
Берёзка (Порховский район)
Берёзка — деревня в восточной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Полонская волость».

Расположена в 13 км к северо-востоку от города Порхов и в 8 км к северо-востоку от волостного центра Полоное.

Численность населения составляет 37 жителей (2000 год).

Полонская волость
Полонская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Попадинка (до апреля 2015 года — деревня Полоное).
Мюллер, Деннис
Деннис Мюллер (англ. Dennis C. Mueller; 13 июня 1940) — австрийский и американский (двойное гражданство) экономист.

Бакалавр (1962) Колорадского колледжа; доктор философии (1966) Принстонского университета. Преподавал в Корнеллском университете. С 1994 г. — профессор Венского университета. Президент Общества «общественного выбора» (1984—1986). Лауреат премии Джорджеску-Регена (1994).

Общество «общественного выбора»
Общество «общественного выбора» (англ. Public Choice Society) — международная научная организация, объединяющая ученых экономистов, социологов и политологов. Организация была основана в 1964 г. Г. Таллоком и Дж. Бьюкененом с целью развития теории общественного выбора. Общество издает журнал «Public Choice». Общество проводит ежегодные собрания в Новом Орлеане (шт. Луизиана). В 2006 г. собрание прошло с 30 марта по 2 апреля в новоорлеанском отеле «Интерконтиненталь».
Полярная буря
«Полярная буря» (англ. Polar Storm; также известен под названием «Столкновение с кометой») — канадский телевизионный фильм-катастрофа режиссёра Пола Зиллера. В главной роли снимался Джек Коулман, звезда сериала «Герои». Премьерный показ состоялся 28 марта 2009 года на канале Syfy Universal.

Фильм-катастрофа
Фильм-катастрофа (англ. disaster film) — фильм, герои которого попали в катастрофу и пытаются спастись. В основе сюжетного предмета (и в течение сюжетной линии) этого жанра фильма лежит надвигающаяся или продолжающаяся катастрофа. Специфическая разновидность триллера и драмы, по другим данным: разновидность художественного, зрелищного и постановочного боевика. Границы этого жанра не являются устоявшимися и могут пересекаться с хоррор-фильмами, а конкретнее — с экохоррорами, драмой, триллером.

Доп. опр.: современный фильм-катастрофа  – это некая специфическая разновидность триллера, драмы, фантастики (псевдофантастики, научной фантастики), исторического, биографического кино.
Рюмениль
Рюмени́ль (фр. Rumesnil) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Камбреме. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14550.

Камбремер (кантон)
Камбремер (фр. Cambremer) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Лизьё. Население кантона на 2006 год составляло 4580 человек.

Код INSEE кантона 1410. Всего в кантон Камбреме входило 19 коммун, из них главной коммуной являлась Камбремер.
Афидне
Афи́дне (греч. Αφίδναι) — село в Греции. Административно относится к общине Оропос в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Расположено на высоте 366 м над уровнем моря, на восточных склонах гор Парнис, к юго-западу от города Капандритион и к северо-западу от озера Маратон, в 34 км от Афин. Население 1908 человек по переписи 2011 года.

К югу от села находится железнодорожная станция Афидне.

Капандритион
Капандри́тион (греч. Καπανδρίτιον), также Капандрити (греч. Καπανδρίτι) — малый город в Греции. Административно относится к общине Оропос в периферийной единице Восточная Аттика в периферии Аттика. Расположен на высоте 367 м над уровнем моря, на восточных склонах гор Парнис, к северо-востоку от Афидне и к северу от озера Маратон, в 32 км от Афин. Население 3359 человек по переписи 2011 года.
Россия на «Евровидении-1997»
Выступление России на конкурсе песни Евровидение 1997, который прошёл в Дублине, стало 3-м конкурсом на Евровидении для этой страны. Россию представляла Алла Пугачёва с песней «Примадонна». Помимо русской версии конкурсной песни существуют также английская и французская.

Отстаивать честь страны на «Евровидении» должен был Валерий Меладзе с песней Аллы Пугачёвой «Примадонна», но артист заболел, и Пугачёвой пришлось выступить самой. В качестве бэк-вокалистов певицу сопровождала группа «Вокал-бэнд».

Алла Пугачёва заняла 15-е место из 25. Комментаторами конкурса выступили Сергей Антипов и Филипп Киркоров.

В отборе приняло 53 песни, но подходящих для конкурса не было представлено. Композиции отбирали Константин Эрнст, Артём Троицкий, Юрий Саульский, Аркадий Буйнов, Максим Дунаевский и Юрий Аксюта.

Евровидение-1997
Конкурс песни Евровидение 1997 (англ. Eurovision Song Contest 1997; фр. Concours Eurovision de la chanson 1997; ирл. Comórtas Amhránaíochta na hEoraifíse 1997)  — 42-й конкурс песни «Евровидение».  Проходил в Дублине (Ирландия) 3 мая 1997 года, благодаря победе Эймар Куинн с песней «The Voice» годом ранее. Ирландия принимала конкурс в седьмой и на данный момент последний раз.

Количество участников вновь возросло до 25-и. На конкурс вернулись Венгрия, Германия, Дания, Россия (представленная Аллой Пугачёвой), и, впервые с 1993 года — Италия. Это было последнее участие итальянцев на «Евровидении» до 2011 года.

Конкурс выиграла популярная группа «Katrina and the Waves», представлявшая Великобританию с песней «Love Shine a Light» («Любовь прольёт свет»), и принесшая ей пятую победу. В топ-5 также вошли Ирландия, Турция (впервые), Италия и Кипр.
Дзюба, Иван Михайлович (лётчик)
Ива́н Миха́йлович Дзю́ба (1 мая 1918, село Огульцы, ныне — Валковский район Харьковская область — 12 октября 1995) — советский лётчик, полковник (1950), Герой Советского Союза (1942). Заслуженный лётчик-испытатель СССР (1961).

Огульцы
Огульцы́ (укр. Огульці) — село в Валковском районе Харьковской области Украины. Является административным центром Огульцовского сельского совета, в который не входят другие населённые пункты. С 2020 года село входит в Богодуховский район, Валковскую общину. Через лес за селом находится граница Богодуховского (бывшего Валковского) района и Харьковского.

Население по переписи 2001 года составляет 1299 (559/740 м/ж) человек.

Население официально по состоянию на 01.01.2016 года 1035 человек. К началу 2023 года, население упало до 1000 человек. На данный момент становит приблизительно 890-900 человек.