hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дача князя Орлова
Орло́вский дворе́ц — неоготический дворец в составе усадьбы князей Орловых в Стрельне, пригороде Санкт-Петербурга. Дворец был разрушен во время Великой Отечественной войны, но некоторые постройки бывшей усадьбы сохранились и являются объектом культурного наследия России. По состоянию на 2016 год в его состав входят: башня-руина, готические ворота, грот, дом привратника, колодец, конюшенный двор (ворота, здание с ионическим портиком, две конюшни, кузница, ледник, две оранжереи), Туфовый мост, «Парнас».

Готические ворота (Стрельна)
Готические ворота — памятник архитектуры. Расположены в Стрельне рядом с домом привратника на Санкт-Петербургском шоссе. Вели на территорию возведённой в 1830-е годы усадьбы графа Алексея Орлова, проект дворца и пейзажного парка вокруг него принадлежит П. С. Садовникову.

​Во время Великой Отечественной войны почти все постройки в парке были разрушены. Дом привратника и готические ворота были восстановлены в 1950-х годах.

Ворота двустворчатые, их фланкируют пилоны, с внешней стороны которых располагаются секции ограды. Пилоны ворот прямоугольные в плане, сложены из тосненской плиты, их прорезают стрельчатые арки с архивольтами, образующие оборудованные калитками проходы. По углам пилонов стоят восьмигранные столбики, завершённые выше парапета пинаклями. Пилоны оформлены цоколем, завершены карнизом и машикулями. Калитки и створы ворот сделаны из чугуна.
Монтевидео (департамент)
Монтевидео (исп. Montevideo) — департамент на юге Уругвая. Площадь — 530 км². Это самый маленький по площади, но самый густонаселённый департамент в стране. По численности населения (1 319 108 чел.) департамент Монтевидео в 2,54 раза превосходит прилегающий с севера департамент Канелонес (520 187 чел.), занимающий второе место в Уругвае по данному показателю. Административным центром департамента является столица страны Монтевидео.

Канелонес (департамент)
Канело́нес (исп. Canelones) — департамент на юге Уругвая. Площадь — 4 536 км². Канелонес — самый маленький по площади департамент в стране, не считая столицы Монтевидео, приравненной к департаменту по статусу. В то же время Канелонес занимает второе место в стране по количеству населения, уступая всё тому же Монтевидео (520 187 чел. против 1 319 108 чел. в столице). Административный центр департамента — одноимённый город Канелонес.
Саратовский государственный университет генетики, биотехнологии и инженерии имени Н. И. Вавилова
Сара́товский госуда́рственный университе́т гене́тики, биотехноло́гии и инжене́рии и́мени Н. И. Вави́лова (ФГБОУ ВО «Вавиловский университет» Минсельхоза России) — высшее учебное заведение аграрного профиля, одно из ведущих учебных заведений по подготовке специалистов для агропромышленного комплекса Поволжья. Всего в университете обучается свыше 20 тысяч студентов.

Заленский, Вячеслав Рафаилович
Вячесла́в Рафаи́лович Заленский (9 (21) августа 1875, Чебоксары — 4 июля 1923, Саратов) — русский ботаник-физиолог. Магистр ботаники. Автор работ по анатомии и физиологии растений для высших и средних учебных заведений.
Бахлычево
Бахлычево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Горицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Горицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 17 км, до центра муниципального образования Гориц — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Бозино, Митино, Тихоново.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Митино (Кирилловский район)
Митино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Горицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Горицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 7 км, до центра муниципального образования Гориц — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Бозино, Бахлычево, Тихоново.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
8-й истребительный авиационный корпус ПВО
8-й истребительный авиационный корпус ПВО (8-й иак ПВО) — соединение авиации ПВО СССР, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, выполнявшее задачи противовоздушной обороны Закавказья и Северного Кавказа.

266-й отдельный гвардейский штурмовой авиационный полк
266-й отдельный гвардейский штурмовой авиационный полк (266 ошап) — воинская часть истребительной авиации ПВО, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, после распада СССР вошедшая в состав ВВС России.
Битва при Салинасе
Битва при Салинасе (исп. Batalla de las Salinas) — вооруженное столкновение между сторонниками Эрнандо и Гонсало Писарро, с одной стороны, и Диего де Альмагро, с другой, произошедшее 6 апреля 1538 года.

Конфронтация между Франсиско Писарро и Диего де Альмагро возникла во время испанского завоевания инков в результате спора за владение городом Куско, который каждый считал своим по праву.

Альмагро, Диего де
Дие́го де Альма́гро (исп. Diego de Almagro; ок. 1475, Альмагро, Испания — 8 июля 1538, Куско, Новый Толедо) — испанский конкистадор с титулом аделантадо. Он участвовал в завоевании Перу и официально считается первооткрывателем Чили. Он также был первым европейцем, который достиг нынешней территории Боливии.
Основной боевой танк
Основной боевой танк (ОБТ) (англ. main battle tank (MBT) или battle tank, universal tank; нем. der Kampfpanzer (KPz)) — термин в современной западной классификации танков, обозначающий боевую машину — многоцелевой танк, сочетающий высокую огневую мощь с защищённостью и подвижностью.

В Российской Федерации — России в танковых войсках (ранее в СССР в автобронетанковых, бронетанковых и механизированных, танковых войсках)  для классификации танков по видам применяются термины «основной танк» и специальный танк.

Германоязычный термин der Kampfpanzer — дословно — «боевая броня» — должен переводиться как «танк» или в иных контекстах как «бронетранспортёр».

Конструкция танка
Конструкция танка — совокупность технических (конструктивных) решений и инженерных узлов, определяющая тактико-технические и эксплуатационные характеристики танка, основного и специального.

Конструкция танка проектируется таким образом, чтобы обеспечивать оптимальный для выполнения его задач баланс трёх основных составляющих танка — защищённости, огневой мощи и подвижности, при этом обеспечивая выполнение требований к стоимости его производства, эксплуатации и надёжности.
Шмель пластинчатозубый
Шмель пластинчатозубый, или шмель черепитчатый (лат. Bombus serrisquama) — редкий вид шмелей, занесён в Красную книгу Чеченской Республики, Красную книгу Московской области, Красную книгу Рязанской области, Красную книгу Смоленской области. Вид был занесён в Красную книгу СССР (1984), а в некоторых частях Европы (Великобритания, Германия, Франция) вымер в XX веке.

Шмели
Шмели́ (лат. Bombus) — род перепончатокрылых насекомых из семейства настоящих пчёл (Apidae), во многих отношениях близкий медоносным пчёлам.

Около 300 видов шмелей обитают в Северной Евразии, Северной Америке, Южной Америке, Северной Африке, а также в горах некоторых других регионов. Отличительные черты этого рода от других из семейства настоящих пчёл следующие: задние голени самки снаружи блестящие, полированные, слегка вдавленные, по краям с длинными волосками, которые образуют собирательный аппарат, так называемую «корзиночку»; шестой стернит брюшка самки, не уплощённый по бокам; брюшко не подогнуто на вершине; гениталии самца сильно хитинизированные, тёмные.
Валериева дорога
Валериева дорога (лат. Via Valeria) — древняя римская дорога.

Дорога была построена в 307 году до н. э. между Тибуром и Корфинием (в другом источнике сказано, из Рима до Атри (конечный пункт)) и продолжала Тибуртинскую дорогу в северо-восточном направлении, по долине реки Анио. Дорога была построена, возможно, цензором Марком Валерием Мессаллой (лат. Marcus Valerius Messalla) в 154 году до н. э.

На Валериевой дороге стояли латинские города (колонии): Вария, Карсеолы (Карсоли) и Альба.

Сегодня современная железная дорога из Рима в итал. Castellammare Adriatico проходит рядом с Валериевой дорогой. Гробница македонского царя Персея была найдена при раскопках на дороге в 2005 году.

Тибуртинская дорога
Тибуртинская дорога (лат. Via Tiburtina) — античная дорога в Древнем Риме.

Дорога была построена при консуле Марке Валерии Максиме около 286 года до н. э. и соединила Рим с Тибуром (современный Тиволи). Первоначально дорога вела к храмам Тибура, затем римские аристократы использовали дорогу, чтобы проехать до своих вилл.

Позднее дорога была проведена в область, которую населяли эквы и марсы, и стала называться Via Tiburtina Valeria. Она протянулась почти на 200 км через Апеннины в Aternum (соврем. Пескара). Дорога выходила из Рима через Тибуртинские ворота Аврелиановой стены и Эсквилинские ворота Сервиевой стены. В трактате "Десять книг об Архитектуре" (16-13 гг до н.э.) упоминается, что рядом с Тибуртинской дорогой протекает река Альбула имеющая испорченный вкус, запах и цвет (книга VII, глава 3, п2).
Эльдаров, Хож-Ахмед
Хож-Ахме́д Эльда́ров (1983 год, Гудермес, Чечено-Ингушская АССР, РСФСР, СССР) — российский и пауэрлифтер чеченского происхождения, призёр чемпионатов России и мира, мастер спорта России. Его тренером был Омар Абдулвадудов. Выступал в весовой категории до 90 кг.

Абдулвадудов, Омар Мадаевич
Ома́р Мада́евич Абдулваду́дов (2 апреля 1957 года, Хасавюрт, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — советский чеченский штангист и пауэрлифтер, мастер спорта СССР, чемпион России, вице-президент Федерации тяжёлой атлетики Чечни.
Полушниковые (порядок)
Полу́шниковые, или Изо́этовые, или Ши́лицевые (лат. Isoëtáles), — порядок высших споровых растений, один из двух не вымерших порядков класса Полушниковидные. Расцвет порядка пришёлся на поздний каменноугольный период.

Полушник
Полу́шник, или Ши́лица (лат. Isoetes) — род высших споровых растений семейства Полушниковые (Isoëtaceae).

В настоящее время насчитывается 192 признанных вида. Некоторые ботаники разделяют род, выделяя два южноамериканских вида в род Stylites, хотя молекулярные данные помещают эти виды среди других видов Isoetes. Виды Isoetes, практически идентичные современным формам, существовали с юрской эпохи.
Папино (Дубровский сельсовет)
Папино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Дубровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Дубровский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Песочня. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 38,5 км, до центра муниципального образования деревни Дубровка — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Дубровка, Заборье, Загривье, Лукьяново, Чиково.

Население по данным переписи 2002 года — 35 человек (15 мужчин, 20 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Чиково (Бабаевский район)
Чиково — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Дубровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Дубровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 40 км, до центра муниципального образования деревни Дубровка — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Заборье, Папино, Петряево.

Население по данным переписи 2002 года — 17 человек.
Фердинанд I (император Австрии)
Фердина́нд I (нем. Ferdinand I; 19 апреля 1793 — 29 июня 1875) — император Австрии с 2 марта 1835 по 2 декабря 1848 года, король Венгрии и Чехии (как Фердинанд V, в те же годы). Страдавший различными болезнями император государственных талантов не имел и добровольно отказался от власти. Был популярен в Чехии, где провёл последние годы жизни и получил прозвище «Фердинанд Добрый» (чеш. Ferdinand Dobrotivý).

Королевство Богемия
Короле́вство Боге́мия (нем. Königreich Böhmen, лат. Regnum Bohemiae), Чешское королевство (чеш. České království) — историческое государство (королевство), в Центральной Европе, располагавшееся на исторической части территории современной Чехии.

Богемское королевство формально было образовано в 1212 году императором Священной Римской (Германо-римской) империи Фридрихом II после подписания Сицилийской золотой буллы. Богемия входила в состав Священной Римской (Германо-римской) империи вплоть до её распада в 1806 году, затем стала частью Австрийской империи и Австро-Венгрии. Королевство ликвидировано в 1918 году вместе с распадом Австро-Венгрии. Иногда в литературе применяются словосочетания Богемская корона, Чешская корона.
Памятник Арминию
Памятник Арминию (нем. Hermannsdenkmal) — монумент высотой более 53 метров, расположенный на вершине 386-метрового холма и посвящённый победе германских племен под предводительством Арминия над римской армией в 9 году н. э. Памятник находится в южной части Тевтобургского Леса на юго-западе от города Детмольд в федеральной земле Северный Рейн — Вестфалия (51°54′42″ с. ш. 08°50′22″ в. д.). Эрнст фон Бандель, автор памятника, предполагал, что Битва в Тевтобургском Лесу была примерно в этом районе, но в соответствии с современными археологическими исследованиями в действительности битва происходила примерно в ста километрах к северо-западу от этого места, неподалёку от современного Оснабрюка.

Детмольд
Детмольд (нем. Detmold) — город в Германии, расположенный на северо-востоке земли Северный Рейн-Вестфалия, в 100 км к юго-западу от Ганновера и в 30 км восточнее Билефельда.

До 1918 года был столицей княжества Липпе-Детмольд, в 1918—1947 столица Свободного государства Липпе. Самый большой город и районный центр административного округа Липпе.
Гнезно
Гне́зно (пол. Gniezno) — город в западной Польше, расположенный в Великопольском воеводстве. 70 тыс. жителей (2004). С 1000 года — место архиепископской кафедры, место коронации (до XIV ст.) польских королей, бывшая столица Королевства Польского.

Собор Вознесения Пресвятой Девы Марии (Гнезно)
Собор Вознесения Девы Марии — католический кафедральный собор в городе Гнезно, памятник истории Польши, одна из наиболее почитаемых католических святынь страны, «мать польских церквей». Базилика с 1931 года, кафедра архиепископа Гнезно. Собор расположен в самом центре первой столицы Польши — на историческом месте, называемом горой Леха.
Заречье (Двиницкое сельское поселение)
Заречье — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 54 км, до центра муниципального образования Чекшина — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Середнее, Косиково, Федяево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Косиково (Двиницкое сельское поселение)
Косиково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 52,5 км, до центра муниципального образования Чекшина — 14,5 км. Ближайшие населённые пункты — Карцево, Середнее, Заречье.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Маслозавод (Несвойский сельсовет)
Маслозавод — посёлок в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входил в Несвойское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Несвойский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Несвойское, ГЭС, Погост Рождество, Паутово, Озерково, Андроново, Татарово, Павлово.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Озерково (Несвойский сельсовет)
Озерково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Несвойское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Несвойский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — ГЭС, Маслозавод, Семигоры, Паутово, Андроново, Татарово, Павлово.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Меркуров, Сергей Дмитриевич
Серге́й Дми́триевич Мерку́ров (26 октября [7 ноября] 1881, Александрополь, Кавказское наместничество — 8 июня 1952[…], Москва) — русский и советский скульптор-монументалист, один из основных московских ваятелей первых советских десятилетий, музейный работник. Один из первых действительных членов Академии художеств СССР (с 1947), народный художник СССР (1943), лауреат двух Сталинских премий первой степени (1941, 1951).

Автор многочисленных монументов Владимиру Ленину и Иосифу Сталину (в том числе трёх самых крупных на территории СССР — в Ереване (1950), на входе в Канал имени Москвы (1937) и на ВДНХ в Москве (1939)). Довёл до высокого искусства технику посмертной маски.

Памятник Достоевскому (Москва, улица Достоевского)
Па́мятник Фёдору Достое́вскому — памятник классику русской литературы Фёдору Достоевскому. Установлен в 1936 году у здания Мариинской больницы, в северном флигеле которой писатель родился и жил до 16 лет. В больнице также расположена его музей-квартира. Автор скульптуры — Сергей Меркуров. Созданная ещё в 1914 году, является первым постоянным гранитным памятником ленинской монументальной пропаганды. В 1956 году архитектор Исидор Француз создал для статуи постамент.
Работино (Вологодская область)
Работино — деревня в Череповецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 63 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Высокая, Деминская, Текарь.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Текарь
Текарь — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 59 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Деминская, Работино, Гаврино.

По переписи 2002 года население — 15 человек.
Прокопцов, Владимир Иванович
Владимир Иванович Прокопцов (бел. Уладзі́мір Іва́навіч Пракапцо́ў; род. 8 августа 1953, Жгуно-Буда, Гомельская область) — генеральный директор Национального художественного музея Республики Беларусь с 1998 по 2023 год, член комиссии Республики Беларусь по делам ЮНЕСКО, Белорусского комитета ICOM, Российской академии художеств; кандидат искусствоведения, художник и Заслуженный деятель искусств Республики Беларусь (2013).

Добруш
До́бруш (бел. До́бруш) — город (с 1927 года) в Гомельской области Беларуси, на реке Ипуть. Административный центр Добрушского района. По состоянию на 1 января 2025 года население города составляет 17 901 человек.

Расстояние до Гомеля — 25 км. Железнодорожная станция на линии Гомель — Унеча.

В городе в 1899 году на реке Ипуть при Добрушской бумажной фабрике была построена гидроэлектростанция, которая стала первой на территории современной Беларуси.

Добруш называют «Город мостов» и «Белорусская Венеция».
Дресвище (Великоустюгский район)
Дресвище — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Усть-Алексеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Усть-Алексеевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 55 км, до центра муниципального образования Усть-Алексеево — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Скороходово, Белозерово, Телячье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Телячье (Великоустюгский район)
Телячье — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Усть-Алексеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Усть-Алексеевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 55 км, до центра муниципального образования Усть-Алексеево — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Дресвище, Белозерово, Ольховка, Архангельская Мельница.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Эксклюзионная хроматография
Гель-фильтрация или эксклюзионная хроматография (ситовая, гель-проникающая, гель-фильтрационная хроматография) — разновидность хроматографии, в ходе которой молекулы веществ разделяются по размеру за счёт их разной способности проникать в поры неподвижной фазы. При этом первыми выходят из колонки наиболее крупные молекулы (бо́льшей молекулярной массы), способные проникать в минимальное число пор стационарной фазы. Последними выходят вещества с малыми размерами молекул, свободно проникающие в поры. В отличие от адсорбционной хроматографии, при гель-фильтрации стационарная фаза остаётся химически инертной и с разделяемыми веществами не взаимодействует.

Хроматография
Хроматогра́фия (от др.-греч. χρῶμα — «цвет») — метод разделения и анализа смесей веществ, а также изучения физико-химических свойств веществ. Основан на распределении веществ между двумя фазами — неподвижной (твёрдая фаза или жидкость, связанная на инертном носителе) и подвижной (газовая или жидкая фаза, элюент). Название метода связано с первыми экспериментами по хроматографии, в ходе которых разработчик метода Михаил Цвет разделял ярко окрашенные растительные пигменты.
Бьянки, Карлос
Ка́рлос Арсе́сио Бья́нки (исп. Carlos Arcecio Bianchi; род. 26 апреля 1949, Буэнос-Айрес) — аргентинский футболист и футбольный тренер. Большую часть карьеры игрока провёл в аргентинском «Велес Сарсфилд», а также французском «Реймсе». Восемь раз становился лучшим бомбардиром лиг Франции и Аргентины.

Метрополитано и Насьональ
Метрополитано и Насьональ — футбольные турниры в Аргентине, имевшие статус национальных чемпионатов в Аргентине в период с 1967 по 1985 год. Традиционно, турнир Метрополитано проходил в первой части календарного года, а турнир Насьональ — во второй. По результатам всего сезона определялись клубы — представители Аргентины в Кубке Либертадорес. В 1985 году на смену этим турнирам пришёл единый чемпионат по «европейской системе». Позже в Аргентине вернулись к формату с двумя чемпионатами за год — однако Апертура и Клаусура — это фактически два круга единого сезона. Турниры же Метрополитано и Насьональ проходили с различными форматами.
Иоахим Эрнст (герцог Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Плёна)
Иоахим Эрнст Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Плёнский (нем. Joachim Ernst von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Plön; 29 августа 1595, Сённерборг — 5 октября 1671, Плён, Шлезвиг-Гольштейн) — первый герцог Шлезвиг-Гольштейн-Плёна, возникшего в результате раздела герцогства Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург.

Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург
Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург (нем. Schleswig-Holstein-Sonderburg) — титулярное герцогство, подвластное датской короне в 1564—1668 годах. Часть его находилась на территории Дании (в герцогстве Шлезвиг — в основном на островах Альс и Эрё, а также вокруг Глюксбурга), а часть входила в состав Священной Римской империи (в герцогстве Гольштейн — амты Плён, Аренсбёк и Райнфельд).
Руслан и Людмила (опера)
«Руслан и Людмила» — опера Михаила Ивановича Глинки в 5 действиях. Либретто Валериана Ширкова, Константина Бахтурина и Михаила Глинки при участии Н. А. Маркевича, Н. В. Кукольника и М. А. Гедеонова по одноимённой поэме Александра Сергеевича Пушкина с сохранением стихов подлинника.

Стравинский, Фёдор Игнатьевич
Фёдор Игна́тьевич Страви́нский (8 [20] июня 1843, имение Новый Двор, Речицкий уезд, Минская губерния — 21 ноября [4 декабря] 1902, Санкт-Петербург) — русский оперный певец (бас), артист Мариинского театра; отец композитора Игоря Стравинского.