hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Акаси (бронепалубный крейсер)
«Ака́си» (明石) — бронепалубный крейсер Японского Императорского флота. Второй корабль в серии крейсеров типа «Сума». Участвовал в Русско-японской и Первой мировой войне.

Крейсер получил наименование в честь живописного морского побережья, описанного в средневековом романе Повесть о Гэндзи, ныне расположенного в городской черте Кобе.

Дмитрий Донской (крейсер)
«Дмитрий Донской» — российский океанский броненосный крейсер (полуброненосный фрегат), головной в серии из двух кораблей (второй — «Владимир Мономах»). Спущен на воду 18 августа 1883 года, в строй вошёл осенью 1885 года.
Русский вестник (журнал, 1808—1824)
«Ру́сский ве́стник» (рус. дореф. Русскій Вѣстникъ) — российский ежемесячный журнал патриотической и монархической ориентации, издававшийся в 1808—1824 годы под издательством С. Н. Глинки. Средства для издания предоставлял граф Ф. В. Ростопчин.

Глинка, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Гли́нка (1775 или 1776 — 5 (17) апреля 1847) — русский писатель, публицист, историк, мемуарист из рода Глинок. Рупор консервативного национализма, борец с галломанией, предшественник славянофильства. Старший брат Ивана и Фёдора Глинки, прадед Александра Глинки (Волжского).

Двоюродный брат — Григорий Глинка, профессор Дерптского университета.
Зукков
Зукков (нем. Suckow) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Пархим. Подчиняется управлению Эльденбург Любц. Население составляет 595 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,18 км².

Община подразделяется на 4 сельских округа.

Церковь

Пархим (район)
Пархим (нем. Parchim) — бывший район в Германии, в составе в земли Мекленбург-Передняя Померания. Центром района был город Пархим. Занимал площадь 2233 км². Население — 102 136 чел. Плотность населения — 46 человек/км².

Официальный код района — 13 0 60.

Район подразделяется на 81 общину.

Упразднён в 2011 году. Вместе с городом Людвигслуст вошёл в состав новообразованного района Людвигслуст-Пархим.
Циклотозавр
Циклотозавр (лат. Cyclotosaurus) — вымершее позднетриасовое земноводное из группы темноспондилов. Относится к семейству Cyclotosauridae. Описан как Capitosaurus robustus фон Мейером в 1844 году, род установлен Фраасом в 1889 году. Всего около 6 видов, из карния — нория Северного полушария (Европа, Северная Америка), Африки и Таиланда. Полные скелеты известны из карния Германии и Польши, наиболее изучены виды C. posthumus и C. intermedius.

Темноспондильные
Темноспонди́льные, или расчленённопозвонковые, или темноспондилы (лат. Temnospondyli, от др.-греч. τέμνειν — резать и σπόνδυλος — позвонок) — в высшей степени разнообразная группа вымерших животных, включающая от маленьких до гигантских примитивных земноводных. Название группы отсылает к тому, что каждый позвонок темноспондильных разделён на несколько частей.

Темноспондильные получили расцвет в каменноугольном, пермском и триасовом периодах. Дожили до мелового периода. За время существования эта группа адаптировалась к различным условиям обитания. Ископаемые остатки находят на всех континентах. Вместе с антракозаврами входят в группу так называемых лабиринтодонтов — их зубы на поперечном срезе состоят из множества складок эмали.
Картмаксимум
Картма́ксимум, или карт-ма́ксимум (от фр. cartes-maximum), — художественная открытка с наклеенной на лицевой стороне почтовой маркой того же рисунка и с гашением, имеющим отношение к рисунку. Является объектом коллекционирования в особой области современной филателии — максимафилии.

Каталог почтовых марок СССР
Катало́г почто́вых маро́к СССР, или катало́г ЦФА — национальный каталог почтовых марок и блоков РСФСР и СССР, издававшийся в Союзе ССР Центральным филателистическим агентством «Союзпечать» и некоторыми другими издательствами.

Обычно каталог переиздавался в полном виде примерно один раз в 10—15 лет. В промежутках между переизданиями ежегодно выходили дополнительные выпуски с описанием марок и блоков СССР, выпущенных в предыдущем году.
Союз писателей Беларуси
Союз писателей Беларуси (бел. Саюз пісьменнікаў Беларусі) — общественная творческая организация белорусских писателей, поэтов, драматургов, критиков и других деятелей литературы, образованная в 2005 году выходцами из Союза белорусских писателей при поддержке белорусских властей. Штаб-квартира организации расположена в Доме литератора.

Первый председатель Союза — прозаик Николай Чергинец (в марте 2022 г. его сменил краевед Алесь Карлюкевич, а Н. Чергинец стал почетным председателем). Первый заместитель председателя — Елена Стельмах, поэт, детский писатель, публицист.

Входит в Международное сообщество писательских союзов (МСПС). По состоянию на 2016 год насчитывал 606 членов, позже их число превысило 700.

Мартинович, Александр Андреевич
Алесь Мартинович (рус. Александр Андреевич Мартинович) (род. 18 августа 1946, Козловичи, Бобруйская область) — белорусский писатель, критик, журналист, литературовед. Заслуженный деятель культуры Республики Беларусь (2018).
99P/Коваля
Комета Коваля 1 (99P/Kowal) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которую обнаружил 24 апреля 1977 года американский астроном Чарльз Коваль в Паломарской обсерватории с помощью 122-сантиметрового телескопа системы Шмидта. На момент открытия она находилась в созвездии Девы и была описана как диффузный объект 16,0 m звёздной величины  с центральной конденсацией и хвостом в 2 ' угловые минуты. Комета обладает довольно длинным периодом обращения вокруг Солнца — чуть более 15,1 года.

Орбита кометы Коваля 1 и её положение в Солнечной системе

Коваль, Чарльз Томас
Чарльз Томас Коваль (англ. Charles Thomas Kowal) (8 ноября 1940 — 28 ноября 2011) — американский астроном, первооткрыватель комет и астероидов, а также двух спутников, который с 1961 по 1984 год работал в качестве штатного астронома в Калифорнийском технологическом институте, обсерватории Маунт-Вилсон и Паломарской обсерватории. В период с 1970 по 1981 год им было открыто в общей сложности 22 астероида, 18 из которых он обнаружил самостоятельно. Среди них оказался и первый представитель нового класса объектов (кентавров) — астероид-комета (2060) Хирон, обнаруженный в 1977 году, и несколько околоземных астероидов. Также он является первооткрывателем двух новых спутников Юпитера, четырёх комет и нескольких десятков сверхновых звёзд.

За свой вклад в астрономию в 1979 году он был удостоен медали Джеймса Уотсона. В его честь назван 60-километровый в диаметре кратер Коваль с координатами 49 °N, 217.5 °E на Плутоне.
Торпедо (футбольный клуб, Запорожье)
«Торпе́до» (укр. «Торпедо») — украинский футбольный клуб из Запорожья. Основан в 1982 году. Лучшее достижение в первенстве Украины — четвёртое место в группе в высшей лиге в сезоне 1992.

Клуб прекратил существование в 2002 году в связи с финансовым кризисом (отказ нового руководства АвтоЗАЗа финансировать клуб).

В сезоне 2002/03 под названием «Торпедо» (Запорожье) во второй лиге выступала команда студентов ЗИГМУ. По результатам сезона 2002/03 команда лишилась профессионального статуса, как занявшая последнее место во второй лиге.

Чемпионат Украины по футболу 1992
Первый чемпионат Украины по футболу был разыгран с 6 марта по 21 июня 1992 года. Победителем стала симферопольская «Таврия».

В связи с тем, что последний чемпионат СССР закончился осенью 1991 года, а Федерация Футбола Украины решила проводить чемпионаты Украины по системе «осень—весна», для того, чтобы синхронизировать их с еврокубковым сезоном и большинством европейских чемпионатов, чемпионат длился всего полгода. 20 команд были разбиты на две группы. Победители групп в очном поединке выявили чемпиона, а команды занявшие вторые места — третьего призёра.
Драфт НБА 2018 года
Драфт НБА 2018 года прошёл 21 июня 2018 года, в спортивном комплексе «Барклайс-центр» в Бруклинe. Трансляцию осуществляли ESPN и «The Vertical». Команды НБА выбирали баскетболистов-любителей из университетов США, а также других кандидатов, официально зарегистрированных для участия в драфте, в том числе иностранцев. Этот драфт стал последним, в котором использовалась оригинальная взвешенная система лотереи, которая давала командам со дна турнирной таблицы лучшие шансы в тройке выбора драфта, в то время как команды выше имели худшие шансы. Новое правило было согласовано НБА 28 сентября 2017 года, но не будет реализовано до драфта 2019 года. «Финикс Санз» выиграл первый выбор 15 мая 2018 года, для них это первый пик драфта за всю историю клуба.

Под первым номером драфта «Финиксом» был выбран Деандре Эйтон.

Бруклин Нетс
«Бру́клин Нетс» (англ. Brooklyn Nets) — американский профессиональный баскетбольный клуб, располагающийся в Бруклине, Нью-Йорк. Выступает в Атлантическом дивизионе Восточной конференции Национальной баскетбольной ассоциации. Клуб был основан в 1967 году и до 1976 года выступал в Американской баскетбольной ассоциации. Владельцем команды является сооснователь Alibaba миллиардер Джозеф Цай.

«Нетс» дважды завоёвывали чемпионский титул в АБА в 1974 и 1976 годах. Наибольшим успехом команды в НБА является титул чемпиона конференции, который команда завоёвывала в 2002 и 2003 годах.

13 апреля 2012 года Совет генеральных менеджеров НБА одобрил переезд «Нью-Джерси Нетс» на новую арену «Барклайс-центр», располагающуюся в Бруклине, Нью-Йорк. В связи с переездом в Нью-Йорк клуб сменил своё название на «Бруклин Нетс», что стало третьим переименованием в его истории. Команда сменила эмблему, а также основные цвета, которыми стали белый и чёрный.
Правило Габера
Пра́вило Га́бера (англ. Haber's rule) в токсикологии устанавливает взаимосвязь между концентрацией ядовитого газа и временем, которое нужно его вдыхать, чтобы вызвать смерть или другой токсический эффект. Правило предложил немецкий химик Фриц Габер в начале 1900-х годов.

Габер, Фриц
Фриц Габер (нем. Fritz Haber [ˈhaːbɐ], 9 декабря 1868, Бреслау, королевство Пруссия — 29 января 1934, Базель, Швейцария) — немецкий химик, агрохимик, «отец химического оружия», лауреат Нобелевской премии по химии (1918).

Нобелевскую премию Габер получил за вклад в осуществление синтеза аммиака (процесс Габера), необходимого для производства удобрений и взрывчатки.

Также, совместно с Максом Борном он предложил цикл Борна — Габера как метод оценки энергии кристаллической решётки твёрдых веществ, образованных ионными связями. Габера также считают первым учёным, подчинившим научные исследования военным нуждам: он разработал методы применения хлора и других отравляющих газов во время Первой мировой войны, а в дальнейшем участвовал в создании боевых отравляющих веществ (под видом инсектицидов).
Кашув (Малопольское воеводство)
Ка́шув (пол. Kaszów) — село в Польше в сельской гмине Лишки Краковского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 4 км от административного центра гмины села Лишки и в 16 км от административного центра воеводства города Краков.

Лишки (гмина)
Лишки (пол. Liszki) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Краковский повет, Малопольское воеводство. Население — 15 594 человека (на 2006 год). Административным центром гмины является село Лишки.
Улица Академика Петровского
У́лица Акаде́мика Петро́вского (название утверждено 24 апреля 1973 года; до 1917 года — Ризположенский переулок, с 1924 года Выставочный переулок) — улица, расположенная в Центральном и Южном административных округах города Москвы на территории района Якиманка и Донского района. Улица начинается от Ленинского проспекта, далее справа к ней примыкает Малая Калужская улица, затем она пересекает Донскую улицу и заканчивается примыканием к улице Шаболовка.

Донской район (Москва)
Донско́й райо́н (Донско́й) — район на северо-западе Южного административного округа Москвы, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Донской.

Граничит с Центральным и Юго-Западным округами, а также с районами Якиманка, Даниловский, Нагатино-Садовники, Нагорный, Котловка, Академический и Гагаринский.
Ретиро (Буэнос-Айрес)
Ретиро (исп. Retiro) — район на востоке Буэнос-Айреса. Расположен между улицами Сесилии Грирсон, Кордовы, Уругвая, Монтевидео, ул. 10-й и рекой Ла-Плата. Граничит с районами Пуэрто-Мадеро и Сан-Николас на юге, Реколета на северо-западе и рекой Ла-Плата на северо-востоке.

Ретиро является крупным транспортным узлом Буэнос-Айреса, здесь находится порт и три железнодорожных вокзала.

Реколета (Буэнос-Айрес)
Реколета (исп. Recoleta) — район в центре Буэнос-Айреса. Один из самых дорогих жилых районов города. Главной туристической достопримечательностью района является кладбище Реколета.

Расположен между 10-й улицей, улицами Монтевидео, Уругвая, Кордобы, Марио Браво, полковника Диаса, Лас-Эрас, Тагле, путями железной дороги имени генерала Бартоломео Митре, улицей Херонимо Сальгеро и рекой Ла-Плата. Граничит с районом Ретиро на юго-востоке, Бальванера и Альмагро на юге, Палермо на северо-западе и рекой Ла-Плата на северо-востоке.
Аушигер
Аушиге́р (кабард.-черк. Аушыджэр, Дыгъужьыкъуей) — село в Черекском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Аушигер», как единственный населённый пункт в его составе.

Хеу
Хе́у (кабард.-черк. Хъыу, карач.-балк. Хеу) — река в республике Кабардино-Балкария. Протекает по территории Черекского района республики.

Система водного объекта: Черек → Баксан → Малка → Терек → Каспийское море.
Ручьевская (Верховажский район)
Ручьевская — упразднённая деревня (с 2026 года) в Верховажском районе Вологодской области России.

Входила на год упразднения в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Наумовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Наумовский сельсовет.

Верховажский район
Верхова́жский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Верховажский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верховажье, находится на расстоянии 226 км до областного центра — города Вологды.
Блументаль (Гольштейн)
Блументаль (нем. Blumenthal) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Рендсбург-Экернфёрде. Подчиняется управлению Мольфзее. Население составляет 669 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,8 км².

Рендсбург-Эккернфёрде (район)
Рендсбург-Экернфёрде (нем. Rendsburg-Eckernförde) — район в Германии. Центр района — город Рендсбург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2185,48 км². Население — 272 981 чел. Плотность населения — 125 человек/км².
Официальный код района — 01 0 58.

Район подразделяется на 166 общин.
Cycloneritida
Cycloneritida — отряд морских, пресноводных и наземных брюхоногих моллюсков, включающий около 2000 современных видов.

Это брюхоногие моллюски подкласса Neritimorpha. 7 семейств отряда сохранились до наших дней, а 19 вымерли.

Ранее он был отнесен к кладе Cycloneritimorpha.

Согласно «Таксономии брюхоногих моллюсков» (Bouchet & Rocroi, 2005), подкласс Neritimorpha, помимо Cycloneritida, также содержит (полностью ископаемую) кладу Cyrtoneritimorpha, а также ряд других ископаемых семейств, которые в настоящее время не идентифицированы.

Самые ранние эволюционные формы Cycloneritimorpha демонстрируют двойные внутренние органы, двойные жабры и, как правило, двухкамерное сердце.

Брюхоногие
Брюхоногие, или гастроподы, или улитки (лат. Gastropoda, от др.-греч. γαστήρ — брюхо и πούς — нога), — самый многочисленный класс в составе типа моллюсков (Mollusca), который включает около 110 тыс. видов, в России — 1620 видов. Основным признаком брюхоногих моллюсков является торсия, то есть поворот внутренностного мешка на 180°. Кроме того, для большинства гастропод характерно наличие турбоспиральной раковины.
630 год до н. э.
630 (шестьсо́т тридца́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 630 год до нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 630‑х годов до н. э., второй / третий год 37-й олимпиады (с июля), −629 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 631 год до н. э., за ним следовал 629 год до н. э. Он закончился 2654 года назад.

629 год до н. э.
629 (шестьсо́т два́дцать девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 629 год до нашей эры, 2‑й год 8‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 620‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 37-й олимпиады (с июля), −628 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 630 год до н. э., за ним следовал 628 год до н. э. Он закончился 2653 года назад.
Хавулти
Хавулти — обелиск доаксумского или раннего аксумского периода, расположенный в Мэтэре в Эритрее. На этом памятнике расположен самый древний известный образец древнего эфиопского письма геэз (также называемого древнеэфиопским).

Матара (Эритрея)
Матара — археологический памятник в Эритрее (в нескольких километрах к югу от Сэнафе), где раньше находился крупный аксумский и до-аксумский город. После получения Эритреей независимости Национальный музей Эритреи неоднократно обращался к правительству Эфиопии с просьбой о возврате артефактов, найденных во время раскопок и вывезенных в Аддис-Абебу в период, когда Эритрея входила в состав Эфиопии, однако просьба пока не была удовлетворена.
Карнейру, Жуан Эмануэл
Жуан Эмануэл Карнейру (порт.-браз. João Emanuel Carneiro; род. 17 февраля 1970, Рио-де-Жанейро), более известен под псевдонимом JEC — бразильский сценарист, режиссёр и автор теленовелл. Его многочисленные работы включают в себя: «Проспект Бразилии», «Правила игры», «Центральный вокзал», «Фаворитка», «Полночь», «Орфеу», «Замок ра-Тим-бум», «Все цветы» и «Одержимость тобой».

Все цветы
«Все цветы́» (порт. Todas as Flores) — бразильская теленовелла, созданная студией Estúdios Globo и показанная на платформе Globoplay с 19 октября 2022 года по 1 июня 2023 года. Теленовелла состоит из 85 серий, вышедших в двух сезонах. Это вторая теленовелла такого типа, выпущенная эксклюзивно на этой платформе. С 4 сентября 2023 года по 20 ноября 2023 года транслировалась в формате «одиннадцатичасовой теленовеллы» на канале TV Globo, состоящей из 55 серий.

Сценарий написал бразильский сценарист Жуан Эмануэл Карнейру при сотрудничестве с Винсентом Вилари, Элианой Гарсией и Дейзи Шавес. Режиссёрами выступили Луиз Антониу Пилар, Карла Бойлер, Фелипи Барбоза, Гильерме Азеведу, Ноа Бресани и Оскар Франсиску, под художественным руководством Карлуса Араужу.

В главных ролях снимались Софи Шарлотт, Режина Казе, Летисия Колин, Умберту Карран, Фабиу Асунсан, Каю Кастру, Мариана Нунес и Николас Пратес.
Чемпионат Европы по футболу среди женщин 1991 (отборочный турнир)
Отборочный турнир чемпионата Европы по футболу среди женщин 1991 года прошёл с 9 сентября 1989 года по 12 декабря 1990 года. За выход в финальную часть боролись 18 сборных. Победители групп вышли в четвертьфинальную стадию турнира.

Чемпионат Европы по футболу среди женщин 1991
Чемпионат Европы по футболу среди женщин 1991 года, или «Евро-1991», — 4-й женский чемпионат Европы по футболу, футбольный турнир для европейских стран, проводимый в период с 1989 по 1990 годы (с отборочного раунда) под эгидой УЕФА. Финальная игра проходила в Дании. Чемпионский титул во 2-й раз завоевала сборная Германии, обыгравшая в финале сборную Норвегии со счётом 3-1 (в дополнительное время). В квалификации участвовало 18 команд, что было достаточно, чтобы сделать чемпионат полностью официальным, так что название было изменено на чемпионат Европы среди женщин (ранее турнир назывался соревнованием по футболу среди женщин, англ. 1989 European Competition for Women's Football).

Турнир был европейским отборочным раундом Чемпионата мира по футболу среди женщин 1991 года.
Бертаньолли, Леонардо
Леонардо Бертаньолли (итал. Leonardo Bertagnolli; род. 8 января 1978, в Тренто, Италия) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик.

Профессионалом стал в 2002 году, подписав контракт с командой Saeco (2002—2004). Обратил на себя внимание в 2004 году, выиграв три гонки.

Являлся победителем этапов Вуэльты Испании (2005) и Джиро д’Италия (2009), победитель гонки Классика Сан-Себастьяна (2007).

В июне 2012 года объявил о своём уходе из спорта. Позднее за предполагаемое антидопинговое нарушение (по данным профиля крови биологического паспорта) был UCI отстранён на 2 года и 10 месяцев (до 24 ноября 2013 года), а также дисквалифицирован с 1 января 2003 по 18 мая 2011 года. Все его результаты в этот период были аннулированы.

Тренто
Тре́нто (от итал. Trento [ˈtrento]), или Трент (от нем. Trient [tʁiˈɛnt]; цимбр. Tria, мокен. Trea’t; ладинск. Trènt), Тридент (от лат. Tridentum) — город на севере Италии. Столица области Трентино-Альто-Адидже и административный центр одноимённой провинции Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2024 года, составляет 118 504 человека, плотность населения ─ 752,21 чел./км². Коммуна занимает площадь 157,54 км².
Ученик волшебника
«Ученик волшебника» (англ. The Magician's Apprentice) — первая серия девятого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Премьера серии состоялась 19 сентября 2015 года на канале BBC One. Сценарий был написан Стивеном Моффатом. Режиссёром эпизода стала Хетти Макдональд, прежде работавшая над серией «Не моргай», также написанной Моффатом.

Роль Доктора исполнил Питер Капальди. Дженна Коулман сыграла роль его спутницы Клары Освальд. Также к своим ролям нынешнего воплощения Мастера, Мисси, и создателя далеков Давроса вернулись Мишель Гомес и Джулиан Блич соответственно.

Блич, Джулиан
Джулиан Блич (англ. Julian Bleach; род. 29 декабря 1963 года, Борнмут, Дорсет, Англия, Великобритания) — английский актёр театра, кино и телевидения. Наиболее известен по ролям Давроса в сериале «Доктор Кто» и Никколо Макиавелли в телесериале «Борджиа».
Рена
Рена (нем. Rehna) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Северо-Западный Мекленбург. Подчиняется управлению Рена. Население составляет 2984 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 22,52 км². Официальный код — 13 0 58 084.

Рена

Рена

Северо-Западный Мекленбург
Северо-Западный Мекленбург (нем. Nordwestmecklenburg) — район в Германии. Центр района — город Гревесмюлен. Район входит в землю Мекленбург-Передняя Померания.

Занимает площадь 2127 км². Численность населения по  оценке на 31 декабря 2017 года составляет 156 993 человека. Плотность населения — 73 человека/км².

Официальный код района — 13 0 58.

Район подразделяется на 94 общины.
Piano Bar
Piano Bar (с англ. — «Пиано-бар») — шестой студийный альбом французской певицы Патрисии Каас, выпущенный в 2002 году на лейбле Columbia Records.

Альбом записан преимущественно на английском языке, причём Каас исполняет английские кавер-версии известных французских шлягеров. Альбом пользовался меньшей популярностью на родине певицы во Франции, он хоть и получил золотую сертификацию, всё же продажи были куда скромнее предыдущих релизов. Тем не менее, в Бельгии и Швейцарии альбом смог попасть на шестое место.

Выход пластинки совпал с выходом фильма «А теперь, дамы и господа», в котором Каас сыграла главную роль, именно под впечатлением от съёмок она решила записать данный альбом.

Каас, Патрисия
Патри́сия Ноэль Каа́с (фр. Patricia Noëlle Kaas, (французское произношение: [kas]); род. 5 декабря 1966[…], Форбак) — французская эстрадная певица и актриса. Исполнительский стиль певицы — смесь поп-музыки и джаза. С момента выхода дебютного альбома Mademoiselle chante… в 1988 году во всём мире было продано более 20 миллионов ее альбомов. Особо популярна во франкофонных и немецкоговорящих странах, а также странах бывшего СССР.

Существенная часть формулы её успеха — это постоянные гастроли: практически всё время находится в заграничных турне. Представляла Францию на конкурсе песни «Евровидение» 2009 года, где заняла 8 место.