hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Курапово (Вологодская область)
Курапово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 26,2 км, до центра муниципального образования Хорошево — 4,1 км. Ближайшие населённые пункты — Евдокимово, Патракеево, Огарково, Подсосенье.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Огарково (Комьянское муниципальное образование)
Огарково — деревня в Грязовецком районе Вологодской области на реке Комья.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Комьянский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 25,5 км, до центра муниципального образования Хорошево — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Евдокимово, Курапово, Патракеево, Орлово, Подсосенье, Старый Дор.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Ухтомское княжество
Ухтомское княжество — удельное русское княжество по реке Ухтоме в Пошехонье, существовавшее в 1410—1450 годах и являвшееся вотчиной князей Ухтомских. Отделилось от географически изолированного от него Карголомского княжества, что на Белом озере. Существование небольшой одноимённой речки Ухтомы, впадающей с востока в Белое озеро, и её близость к Карголому, неоднократно толкали историков на ошибочное включение земель в этом районе в состав владений карголомско-ухтомского князя Ивана Васильевича. Однако земли в районе белозерской Ухтомы находились во владении нетитулованных землевладельцев и под общей юрисдикцией московских удельных князей Андрея Дмитриевича и Михаила Андреевича. Следовательно, они не входили во владения карголомских и белозерских князей в широком смысле.

Ухтомские
У́хтомские — русский княжеский род, Рюриковичи, отрасль князей Белозерских, происходящих от князей Ростовских.

В Гербовник внесены фамилии:

Князья Ухтомские. потомки Рюрика (862) (Герб. Часть IV. № 3).

Ухтомские (не князья), потомки Федота Ивановича Ухтомского, возведённого в дворянское достоинство в 1741 (герб. Часть III. № 127)

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу было подано две родословные росписи князей Ухтомских: (24 декабря 1685) князем Иваном и Михаилом Ухтомскими.
Волконский, Владимир Иванович
Князь Влади́мир Ива́нович Волко́нский — стольник, воевода и окольничий во времена правления Алексея Михайловича, Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Ивана V и Петра I Алексеевичей.

Младший сын из 6 сыновей князя Волконского Ивана Фёдоровича Волконского-Чермного, из 1-й ветви княжеского рода Волконских.

Волконский, Иван Фёдорович Чермный
Князь Иван Фёдорович Волконский по прозванию Чермный († 1641) — сын боярский, голова и воевода в Смутное время и во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича. От него князья Волконские старшей ветви стали прозываться Чермные.

Старший из 4 сыновей князя Фёдора Ивановича Волконского, правнука Василия Константиновича Волконского, родоначальника 1-й ветви князей Волконских. Имел братьев, князей: голова (1615) Василий Фёдорович и Фёдора Фёдоровича Шериха.
Улица Кастранес
Улица Ка́странес (латыш. Kastrānes iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в микрорайоне Тейка. Начинается от перекрёстка с улицей Бикерниеку, где является продолжением улицы Таливалжа, и заканчивается пересечением с улицами Иерикю и Унияс. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие, 2 полосы движения. Общая длина улицы составляет 560 метров.

Улица Кастранес появилась в 1930-е годы. Её название происходит от железнодорожной платформы Кастране, находившейся на линии Рига — Эргли (ныне разобрана), в Сунтажской волости Огрского края. Переименований улицы не было.

Улица Таливалжа (Рига)
Улица Та́ливалжа (латыш. Tālivalža iela) — улица в Видземском предместье города Риги, в микрорайоне Тейка. Начинается от площади Земитана и заканчивается на перекрёстке с улицей Бикерниеку, где переходит в улицу Кастранес. На всём протяжении имеет асфальтовое покрытие, 2 полосы движения. Общая длина улицы составляет 804 метра.

Улица Таливалжа появилась в 1929 году при застройке жилого района «Savs stūrītis» (рус. «Свой уголок») и названа по имени правителя средневекового княжества Талава — Таливалдиса. Переименований улицы не было.
Устье (Тотемский район)
Устье — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Калининского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Усть-Печенгского сельсовета.

Расположена на левом берегу реки Сухона. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 52 км, до центра муниципального образования посёлка Царёва  по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Горох, Мыс, Любавчиха.

По переписи 2002 года население — 249 человек (122 мужчины, 127 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Любавчиха
Любавчиха — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Великодворского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Усть-Печенгский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Сухона. Расстояние до районного центра Тотьмы по автодороге — 34 км, до центра муниципального образования деревни Великий Двор по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Чуриловка, Мыс, Устье.
Артамонов, Михаил Илларионович
Михаи́л Илларио́нович Артамо́нов (23 ноября [5 декабря] 1898, дер. Выголово, Тверская губерния — 31 июля 1972, Ленинград) — русский советский археолог и историк, педагог и музейный работник; специалист по истории и культуре хазар, скифов и ранних славян; основатель советской школы хазароведения. Доктор исторических наук (1941), директор Эрмитажа (1951—1964), и. о. ректора Ленинградского государственного университета (1950).

Хазарский каганат
Хаза́рский кагана́т, Хаза́рия (650—969) — средневековое государство, созданное тюркским кочевым народом — хазарами. Выделился из Западно-Тюркского каганата. Контролировал территорию Предкавказья, Нижнего и Среднего Поволжья, современного Северо-Западного Казахстана, Приазовье, восточную часть Крыма, а также степи и лесостепи Восточной Европы вплоть до Днепра. Центр государства первоначально находился в приморской части современного Дагестана, позже переместился в низовья Волги. Часть правящей знати приняла иудаизм. Долгое время Хазария соперничала с Арабским халифатом в борьбе за господство в Закавказском регионе. В политической зависимости от хазар находился ряд восточнославянских племенных союзов.
Мистификация на «Дредноуте»
Мистификация на «Дредноуте» — спланированная мистификация-розыгрыш, устроенная британским аристократом и поэтом Горацио де Виром Коулом в 1910 году. Коул обманул Королевский военно-морской флот Великобритании, устроив посещение его флагманского корабля HMS Dreadnought (1906) якобы делегацией абиссинской королевской семьи, роли членов которой на самом деле исполняли он и его друзья. Мистификация привлекла к себе большое внимание общественности и военных в Великобритании, продемонстрировав лёгкость, с которой немецкие агенты могут проникнуть на британские корабли. В связи с этим происшествием пресса впервые обратила внимание на группу Блумсбери, к которой принадлежали некоторые из участников розыгрыша.

Стивен, Эдриан
Эдриан Стивен (англ. Adrian Stephen; 27 октября 1883 — 3 мая 1948) — английский писатель и психоаналитик, член группы Блумсбери, младший брат Тоби Стивена, Вирджинии Вулф и Ванессы Белл. Он и его жена Карин заинтересовались работами Зигмунда Фрейда и стали одними из первых британских психоаналитиков.
Коно, Таро
Таро Коно (яп. 河野 太郎 Коно Таро, род. 10 января 1963, Хирацука, Канагава) — японский политик, министр обороны Японии с 11 сентября 2019 по 16 сентября 2020 года. Ранее занимал пост министра иностранных дел Японии (с 3 августа 2017 по 11 сентября 2019 года). В 2020—2021 годах — министр по делам административной реформы и реформы управления в кабинете Ёсихидэ Суга. Член Либерально-демократической партии.

Министр иностранных дел Японии
Министр иностранных дел Японии (яп. 外務大臣) — член Кабинета, ответственный за внешнюю политику Японии и руководитель министерства иностранных дел Японии.

Начиная с окончания американской оккупации Японии, пост был одним из наиболее властных и влиятельных в Кабинете, поскольку экономические интересы Японии долго полагались на внешние связи. Недавние усилия бывшего премьер-министра Дзюнъитиро Коидзуми, установить более интервенционалистскую внешнюю политику также усилили важность поста.

Ниже представлен список министров иностранных дел Японии с момента учреждения этого поста в 1885 году и до настоящего времени.
Бабино (Вологодская область)
Бабино — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Житьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Филинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 33,5 км, до центра муниципального образования Житьёва по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Подлесная, Корниловская, Спасское.

По переписи 2002 года население — 25 человек (12 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Подлесная (Вологодская область)
Подлесная — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Житьёвского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Филинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 31,5 км, до центра муниципального образования Житьёва по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Бабино, Корниловская, Спасское.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Смарт-холодильник
Смарт-холодильник, Умный холодильник или Интернет-холодильник (англ. Smart refrigerator или англ. Internet refrigerator) — холодильник, в котором есть встроенный компьютер, имеющий сенсорный экран, подключенный к сети Интернет и иногда имеющий встроенного виртуального голосового помощника (ассистента) с элементами искусственного интеллекта. Первые интернет-холодильники появились на пике бума доткомов, в числе первых моделей — Digital Dios от LG Electronics и Screen Fridge от Electrolux.

Холодильник
Холоди́льник — устройство, поддерживающее низкую температуру в теплоизолированной камере. Применяется обычно для хранения пищи, лекарств или предметов, требующих хранения в прохладном месте или при отрицательных температурах. В развитых странах бытовой холодильник имеется почти в каждой семье. Работа холодильника основана на использовании холодильной установки, переносящей тепло из рабочей камеры холодильника наружу, где оно рассеивается во внешнюю среду. Существуют также коммерческие холодильники с большей холодопроизводительностью, которые используются на предприятиях общественного питания и в магазинах, и промышленные холодильники, объём рабочей камеры которых может достигать десятков и сотен кубометров, они используются, например, на мясокомбинатах, промышленных производствах.
Порфировая ваза
Порфи́ровая ва́за (другое название — Эльфдаленская ваза) — произведение камнерезного искусства, установленное в Летнем саду в Санкт-Петербурге. Расположена при входе в сад со стороны набережной реки Мойки на берегу Карпиева пруда.

Порфир
Порфи́р (от др.-греч. πορφύρεος, porphýreos — «тёмно-красный, пурпурный») — общее название гипабиссальных горных пород кислого и среднего состава, имеющих порфировую структуру. В XX веке термин часто применялся по отношению к палеотипным вулканическим горным породам кислого и среднего состава, но во избежание двойственности в обозначении кайнотипных и палеотипных горных пород Петрографическим кодексом России было рекомендовано этот термин применять только по отношению к гипабиссальным горным породам.
Мезопротерозой
Мезопротерозо́й — геологическая эра, часть протерозоя, начавшаяся 1,6 миллиарда лет назад и окончившаяся 1 миллиард лет назад. Характеризуется довольно медленной эволюцией организмов и поэтому входит в так называемый «Скучный миллиард».

Континенты существовали и в палеопротерозое, но мы мало знаем о них. Континентальные массы мезопротерозоя более или менее те же самые, что и сегодня.

Основными событиями этой эпохи являются формирование суперконтинента Родиния, распад суперконтинента Колумбия и эволюция полового размножения.
Мезопротерозой разделён на три периода:

калимий (1,6—1,4 млрд лет назад);

эктазий (1,4—1,2 млрд лет назад);

стений (1,2—1,0 млрд лет назад).

Эктазийский период
Эктазийский период (др.-греч. ἔκτασις — «расширение») — второй геологический период мезопротерозойской эры, продолжавшийся 1400—1200 миллионов лет назад (хронометрическая датировка, не базирующаяся на стратиграфии). Третий период так называемого «Скучного миллиарда».

Название период получил из-за продолжавшегося осадконакопления и расширения осадочных чехлов.

В породах возрастом 1200 миллионов лет с канадского острова Сомерсет были обнаружены ископаемые красные водоросли — древнейшие из известных сохранившихся многоклеточных.
Толстой, Иван Петрович
Граф (1724—1727) Ива́н Петро́вич Толсто́й (1685, Москва — 7 июня 1728) — государственный деятель Российской империи, действительный статский советник из рода Толстых, президент Юстиц-коллегии (в 1726–1727); старший сын первого графа Толстого. Владелец села Истомино, где построил усадебный дом и церковь. Прапрадед писателя Льва Николаевича Толстого.

Толстые
Толсты́е — разветвлённый русский столбовой дворянский, а позже графский род, считавший своим предком легендарного Индриса. Возвысился в конце XVII века благодаря ратным подвигам воеводы Андрея Васильевича Толстого, получившего чин думного дворянина, а затем окольничего.

С начала XVIII века потомки Петра Андреевича Толстого носят титул графа. Старшая, нетитулованная ветвь рода происходит от старшего брата первого графа Толстого — Ивана Андреевича, который приходился свояком царю Фёдору Алексеевичу.

В 1910 г. представители нетитулованной ветви рода в память о происхождении (по женской линии) от угасшего рода Милославских получили право называться Толстыми-Милославскими.

Ранее, в 1860 г., другой представитель нетитулованной ветви, будучи внуком не имевшего сыновей князя Кутузова, в память о нём получил дозволение принять фамилию «Голенищев-Кутузов-Толстой». К той же ветви принадлежал и граф Остерман-Толстой (ум. 1857).
Кира (Фокида)
Ки́ра (греч. Κίρρα) — приморский малый город в Греции, на месте древнего города Кирры. Расположен на высоте 5 метров над уровнем моря, на северном побережье Коринфского залива, в 2 километрах к востоку от Итеи, в 7 километрах к юго-западу от Дельф, в 12 километрах к юго-востоку от Амфисы, в 53 километрах к востоку от Нафпактоса и в 123 километрах к северо-западу от Афин. Входит в общину (дим) Дельфы в периферийной единице Фокиде в периферии Центральной Греции. Население 1385 жителей по переписи 2011 года. Площадь 6,05 квадратного километра.

К северо-западу от города проходит национальная дорога 48, часть европейского маршрута E65, которая связывает Киру с Нафпактосом, Дельфами и Левадией. Национальная дорога 27, часть европейского маршрута E65 связывает Киру с Амфисой и Ламией на севере.

Амфиса
А́мфиса (греч. Άμφισσα) — малый город в Греции. Расположен на высоте 180 метров над уровнем моря, у подножия Гьоны, в 41 километре к югу от Ламии, в 44 километрах к северо-западу от Левадии, в 12 километрах к северо-западу от Дельф, в 50 километрах к северо-востоку от Нафпактоса и в 132 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр общины (дима) Дельф и периферийной единицы Фокиды в периферии Центральной Греции. Население 6919 жителей по переписи 2011 года. Площадь 61,961 квадратного километра.

По восточной окраине города проходит национальная дорога 27, часть европейского маршрута E65. Портом города является малый город Итея, расположенный в 13 километрах к югу от Амфисы.

Город является административным центром Фокидской митрополии Элладской православной церкви. В городе есть археологический музей.
Давыдов, Василий Васильевич (учёный)
Васи́лий Васи́льевич Давы́дов (31 августа 1930, Москва — 19 марта 1998, Когалым, Тюменская область) — советский и российский педагог и психолог. Доктор психологических наук (1971), профессор (1973), академик АПН СССР (1978), вице-президент Российской академии образования (1992), заслуженный деятель науки Российской Федерации (1996), лауреат премии Президента Российской Федерации в области образования (1997).

Эльконин, Даниил Борисович
Дании́л Бори́сович Элько́нин (16 февраля 1904 или 1 марта 1904, Малая Перещепина, Полтавская губерния — 4 октября 1984, Москва) — советский психолог и педагог, автор оригинального направления в детской и педагогической психологии. Кандидат педагогических наук (1940), доктор психологических наук (1962), член-корреспондент АПН СССР (1968).
Покровское (посёлок, Одинцовский район)
Покровское — посёлок в Одинцовском районе Московской области, в составе сельского поселения Часцовское. Население — 245 чел. (2010). В посёлке действует средняя школа. До 2006 года Покровское входило в состав Часцовского сельского округа.

Посёлок расположен на юго-западе района, на правом берегу реки Островни, примыкая с северо-востока к селу Покровскому и с юга — к посёлку Покровский Городок, примерно в 12 км на северо-запад от Голицына, высота центра над уровнем моря — 188 м.

Покровское (село, Одинцовский район)
Покровское — село в Одинцовском районе Московской области, в составе сельского поселения Часцовское. В селе числятся 8 улиц и 5 садоводческих товариществ. До 2006 года Покровское входило в состав Часцовского сельского округа. В селе действует церковь Покрова Пресвятой Богородицы 1874 года постройки.
Сражение у Малверн-Хилла
Сражение у Малверн-Хилла (англ. The Battle of Malvern Hill), также известное как Сражение у фермы Пойндекстора, произошло 1 июля 1862 года на территории округа Энрико, штат Вирджиния, и было последним сражением Семидневной битвы в ходе американской гражданской войны. В этом сражении генерал Конфедерации Роберт Ли предпринял несколько атак позиций федеральной армии на высоту Малверн-Хилл. Южане потеряли более 5300 человек, не захватив ни дюйма земли. Несмотря на эту победу, федеральный генерал Макклеллан приказал отступить и закрепиться у Харрисон-Лэндинг на реке Джеймса под прикрытием корабельных орудий, и на этом завершилась кампания на полуострове.

Кауч, Дариус
Дариус Нэш Кауч (англ. Darius Nash Couch; 23 июля 1822 — 12 февраля 1897) — американский военный, бизнесмен и натуралист. Участник мексиканской войны, второй семинольской войны, генерал армии Союза во время американской гражданской войны.

В годы гражданской войны Кауч отличился в кампании на полуострове и под Фредериксбергом. Он участвовал в сражении при Чанселорсвилле, а во время геттисбергской кампании командовал пенсильванским ополчением, обороняя северный берег реки Саскуэханна. Командовал II корпусом Потомакской армии, а также дивизиями на восточном и западном театрах войны.
Русофобия
Русофо́бия (англ. Russophobia, нем. Russophobie, фр. russophobie, от рус и др.-греч. φόβος — страх) — антироссийские / антирусские фобии, предвзято негативное, подозрительное, неприязненное, враждебное отношение к русскому народу, России, русской культуре, русскому языку, государственной политике России; сильная неприязнь или враждебность к России (или бывшему СССР), её народу, культуре. Специфическое направление в этнофобии. Противоположный термин — русофилия.

В литературе об антироссийских/антирусских фобиях языковому, понятийному аспекту исследуемого феномена уделяется лишь слабое внимание. Неотрефлектированное использование терминов ведёт к смешению разнородных явлений. Термин стал политическим клише у российских официальных лиц и в провластных СМИ. Критика руководства России и неприятие российской внешней политики нередко рассматривается как проявление русофобии и иногда ставится в один ряд с антисемитизмом.

Шафаревич, Игорь Ростиславович
И́горь Ростисла́вович Шафаре́вич (3 июня 1923, Житомир — 19 февраля 2017, Москва) — советский и российский математик, доктор физико-математических наук, профессор, академик Российской академии наук (1991; член-корреспондент Академии наук СССР с 1958). Основные труды посвящены алгебре, теории чисел и алгебраической геометрии. Лауреат Ленинской премии (1959). Известен также как диссидент, публицист, общественный деятель.

Принадлежал к числу основных фигур национально-патриотического направления советского диссидентства. Участник советского движения русских националистов, получившего известность как «русская партия». Придерживался православного национализма. Автор антисемитских публикаций. В своих книгах «Русофобия» (в самиздате 1982; датировка книжных публикаций: 1978—1983),  «Русофобия» (1990) и «Русофобия десять лет спустя» (1993) развивал концепцию уничтожения «большого народа» «малым народом» изнутри; эвфемизм «малый народ» относился к евреям.
Страшная месть
«Стра́шная месть» — повесть Николая Васильевича Гоголя, входящая в сборник «Вечера на хуторе близ Диканьки». Приблизительно датируется летом — началом осени 1831 года. В первом издании «Вечеров» «Страшная месть» дополнена подзаголовком, убранным в последующих переизданиях: «Старинная быль».

Стилистические особенности «Страшной мести» носят следы влияния фольклора, в особенности, восточно-славянского. Помимо думы, сочинённой Гоголем, о причитаниях, о песнях, написанных в подражание украинским народным песням, в повести много фольклорных образов, сравнений, эпитетов, в том числе известное описание Днепра: «Чуден Днепр при тихой погоде, когда вольно и плавно мчит сквозь леса и горы полные воды свои… Редкая птица долетит до середины Днепра. Пышный!»

Стефан Баторий
Сте́фан Бато́рий (И́штван Ба́тори), также встречается западнорусский вариант Батура (венг. Báthory István, рум. Ştefan Báthory, пол. Stefan Batory, лит. Steponas Batoras, бел. Стэфан Баторый / Сцяпан (Стафан) Батура; 27 сентября 1533, Шимлеу-Силванией — 12 декабря 1586, Гродно) — король польский и великий князь литовский (с 1576).

Полный королевский титул: Божьей милостью король польский, великий князь литовский, русский, прусский, мазовецкий, жемайтский, киевский,  волынский, подляшский, инфлянтский, а также князь семиградский.
Ромодановский, Василий Григорьевич Меньшой
Князь Василий Григорьевич Ромодановский по прозванию Меньшой (ум. 3 октября 1671) — русский государственный и военный деятель, рында, стольник, воевода и боярин во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Пятый сын боярина князя Григория Петровича Ромодановского (ум. 1628), брат князей Андрея (ум. 1609), Василия Большого, Ивана Большого Молчанки, Петра, Фёдора, Ивана Меньшого и Григория Ромодановских.

Ромодановский, Иван Григорьевич Меньшой
Князь Иван Григорьевич Ромодановский по прозванию Меньшой (ум. 1654) — стольник, голова и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Ромодановские. Седьмой сын боярина и князя Григория Петровича Ромодановского. Имел братьев, князей: Андрея (ум. 1609), Василия Большого, Ивана Большого, Петра, Василия Меньшого, Фёдора и Григория Григорьевичей.
Мележ, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Ме́леж (бел. Іва́н Па́ўлавіч Ме́леж; 8 февраля 1921, Глинище, Гомельская губерния — 9 августа 1976, Минск) — белорусский советский прозаик, драматург, публицист. Народный писатель БССР (1972). Лауреат Литературной премии имени Якуба Коласа (1962), Ленинской премии (1972) и Государственной премии Белорусской ССР имени Якуба Коласа (1976). Член Союза Писателей СССР (1945). Почётный гражданин Хойникского района» (2024).

Гимназия № 36 (Гомель)
Государственное учреждение образования «Гимназия № 36 г. Гомеля имени И. Мележа» — среднеобразовательное учебное учреждение города Гомель в Белоруссии. Носит имя белорусского писателя И. П. Мележа. А также Бондаренко Л.Г.

Направления обучения — филологическое и обществоведческое. Директор — Беридзе Елена Алексеевна.

Относится к школам «нового типа» для углубленного изучения различных предметов на профильном уровне. По состоянию на 2010 год, одна из трёх гимназий в Белоруссии, где обучение происходит на белорусском языке.