hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мусинский сельсовет (Московская область)
Мусинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Мусинский сельсовет возник в первые годы советской власти. По состоянию на 1922 год он входил в Яропольскую волость Волоколамского уезда Московской губернии

В 1927 году из Мусинского с/с был выделен Телегинский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили 3 населённых пункта — Мусино, Новое Телегино и Старое Телегино.

В 1929 году Мусинский с/с был отнесён к Волоколамскому району Московского округа Московской области. При этом к Мусинскому с/с был присоединён Телегинский с/с.

30 ноября 1951 года к Мусинскому с/с было отнесено селение Парфеньково, переданное из упразднённого Парфеньковского с/с.

14 июня 1954 года Мусинский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Ярополецкий с/с.

Парфеньковский сельсовет
Парфеньковский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1951 года.

Парфеньковский сельсовет возник в первые годы советской власти. По состоянию на 1922 год он входил в Яропольскую волость Волоколамского уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входил 1 населённый пункт — Парфеньково.

В 1929 году Парфеньковский с/с был отнесён к Волоколамскому району Московского округа Московской области. При этом к Ефремовскому с/с был присоединён Новинковский с/с.

17 июля 1939 года к Парфеньковскому с/с были присоединены населённые пункты Шилово упразднённого Шиловского с/с и Шишково упразднённого Шишковского с/с.

30 ноября 1951 года Парфеньковский с/с был упразднён. При этом селение Шилово было передано в Ярополецкий с/с, Шишково — в Речкинский с/с, а Парфеньково — в Мусинский с/с.
Харьковский автомобильный ремонтный завод
Харьковский автомобильный завод — предприятие военно-промышленного комплекса Украины. Выполняет капитальные ремонты и переоборудование автомобильной и специальной техники для нужд министерства обороны Украины. Также предприятие известно как производитель автобусов и гражданской спецтехники.

ТГМ-126
ТГМ-126 — транспортная гусеничная машина, производимая Харьковским автомобильным ремонтным заводом на базе шасси самоходной гаубицы 2С1.

Машина обладает грузоподъёмностью около 4 т (40 % от массы транспортера без потери плавучести) что является большим показателем для вездеходов.

Предназначен для использования как самоходное шасси под буровую установку для эксплуатации в различных дорожных условиях, включая снежную метель и болота при t −45 °С до +45 °С
Причёска
Причёска — форма, придаваемая волосам стрижкой, завивкой, укладкой, филировкой, плетением или подбором цветовой гаммы. Она может состоять из естественных или искусственных волос с шиньонами и прядями различных цветов.

Дредлоки
Дредлоки, локи, дреды (от англ. dreadlocks; устрашающие локоны) — наиболее известное наименование спутанных в локоны волос, которые образуются естественным (если отказаться от ухода за волосами длительное время) или искусственным путём (благодаря определённым методам спутывания волос в локоны).

Подобная причёска является универсальной и очень древней, и на протяжении веков встречается у различных народов и культур в разных уголках мира.
Корони
Коро́ни (греч. Κορώνη) — малый город в Греции, на северо-западном побережье залива Месиниакос Ионического моря на юго-западной оконечности Пелопоннеса к северо-западу от мыса Акритас (Ακρίτας). Расположен на высоте 20 метров над уровнем моря, в 204 километрах к юго-западу от Афин, в 31 километре к юго-западу от города Каламаты и в 30 километрах к юго-западу от аэропорта «Капитан-Василис-Констандакопулос». Входит в общину (дим) Пилос-Нестор в периферийной единице Месинии в периферии Пелопоннес. Население 1397 жителей по данным переписи 2011 года.

В период венецианского и турецкого владычества был известен под названием Корона (лат. Corone). Город расположен на холме ниже величественной венецианской крепости и доходит до края пропасти. Корони является крупным морским курортом. В городе родился выдающийся греческий писатель и философ Яннис Камбисис (1872—1901).

Пелопоннес
Пелопонне́с (греч. Πελοπόννησος, МФА: [pɛlɔˈpɔnisɔs], Пелопонисос; средневековое название — Морея) — полуостров в Греции, южная часть Балканского полуострова, соединяющаяся с ним Коринфским перешейком. Площадь полуострова — 21 549 км² (21,5 тыс. км²).

Омывается водами Ионического и Эгейского морей и их заливами. Береговая линия сильно изрезана. С юга и юго-востока в полуостров вдаются заливы Арголикос, Лаконикос и Месиниакос, которые образуют четыре крупные полуострова: Арголидский, Элос, Мани и Месинии. Длина береговой линии 1100 км. Наивысшая точка — гора Профитис-Илиас (Айос-Илиас, 2407 м) в массиве Тайгет.

Территория полуострова в административном отношении входит в три периферии — Пелопоннес, Западная Греция и Аттика. Периферия Пелопоннес занимает лишь часть полуострова, хотя и бо́льшую. Благодаря постройке Коринфского канала стал, по сути, островом.
Оппель, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич О́ппель (11 (23) декабря 1872, Санкт-Петербург, Российская империя — 7 октября 1932, Ленинград, СССР) — российский хирург, доктор медицины (1899), профессор (1908), действительный статский советник, председатель XX-го Всесоюзного съезда хирургов (1928), основатель хирургической научной школы, один из основоположников сосудистой, эндокринной, военно-полевой хирургии в Союзе ССР.

Владимир Андреевич является основоположником учения об этапном лечении раненых, необходимости приближения активной хирургической помощи раненым к полю боя, специализации военно-полевых госпиталей.

Вестник хирургии имени И. И. Грекова
«Ве́стник хирурги́и и́мени И. И. Гре́кова» — старейший научно-практический хирургический журнал России, основанный в 1885 году. Освещает все вопросы клинической хирургии, рассказывает о последних исследованиях, разработках и технологиях. Издаётся федеральным государственным бюджетным образовательным учреждением высшего образования «Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет имени академика И. П. Павлова» Министерства здравоохранения Российской Федерации с периодичностью 6 раз в год. Входит в Список научных журналов ВАК Минобрнауки России. В разные годы журнал имел названия: «Хирургический вестник» (1885—1894), «Русский хирургический архив» (1895, 1902—1909), «Летопись русской хирургии» (1896—1901), «Хирургический архив Вельяминова» (1910—1917), «Вестник хирургии и пограничных областей» (1922—1934), «Вестник хирургии имени И. И. Грекова» (с 1934 года).
Островский, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Остро́вский (31 марта [12 апреля] 1823[…], Москва, Московская губерния, Российская империя[…] — 2 [14] июня 1886, Щелыково, Костромская губерния, Российская империя) — русский драматург, творчество которого стало важнейшим этапом развития русского национального театра.

Малый театр
Госуда́рственный академи́ческий Ма́лый теа́тр Росси́и — драматический театр в Москве. Один из старейших театров России. По оценке «Театральной энциклопедии», сыграл большую роль в развитии русской культуры. Первый спектакль в нём состоялся 14 (26) октября 1824 года. Комплекс зданий театра расположен в центре Москвы по адресу: Театральный проезд, д. 1.
Санта-Каталина (замок)
Замок Санта-Каталина (исп. Castillo de Santa Catalina) — замок в городе Санта-Крус-де-ла-Пальма на острове Пальма (Канарские острова). Оригинальный замок был возведён в 1554—1560 годах после нападения в 1553 году на город французских пиратов. Нынешний же был построен в период между 1685 и 1692 годами. В 1951 году замок получил статус исторического памятника. С 1949 года он находится в частной собственности и открыт для публики.

Пальма (остров)
Пальма (исп. La Palma, также после испанского завоевания Канар носил имя Сан-Мигель-де-ла-Пальма (исп. San Miguel de La Palma)) — остров в Атлантическом океане, входящий в Канарский архипелаг. Входит в провинцию Санта-Крус-де-Тенерифе.
Столица острова — Санта-Крус-де-ла-Пальма (исп. Santa Cruz de la Palma), в котором проживает 16 705 человек (2012), крупнейший город — Лос-Льянос-де-Аридане (исп. Los Llanos de Aridane) (20 895 человек (2012)).

Всего на острове площадью 708,32 км² проживает 87 163 человек (2011).

В 2002 году ЮНЕСКО объявило остров Пальма мировым заповедником биосферы.

Здесь расположена северная часть астрономической обсерватории SuperWASP — SuperWASP-North.
Натрий-серный аккумулятор
На́трий-се́рный, или се́рно-на́триевый, аккумуля́тор — вторичный химический источник тока, в котором анодом является жидкий натрий, электролитом — твёрдый нестехиометрический алюминат натрия, катодом — жидкая элементарная сера в смеси с графитом. Относится к типу батарей на солевых расплавах, имеет рабочую температуру +300…350 °C.

Батарея на расплавах солей
Батарея на расплавах солей (также называемая «аккумулятор на расплавах солей», «термальная батарея») — это аккумулятор, в котором в качестве электролита используются расплавленные соли. Такие аккумуляторы обеспечивают как высокую плотность энергии, так и высокую удельную мощность. Традиционные неперезаряжаемые термальные батареи могут храниться в твёрдом состоянии при комнатной температуре в течение длительного периода времени до активировации путём нагрева. Перезаряжаемые жидкометаллические батареи используются для промышленного резервного питания, электромобилей и для хранения энергии в сети, чтобы сбалансировать прерывистые возобновляемые источники энергии, такие как солнечные батареи и ветрогенераторы.
Ириней Лионский
Ирине́й Лио́нский (др.-греч. Εἰρηναῖος Λουγδούνου; лат. Irenaeus Lugdunensis, ок. 122 года, Смирна, Азия, Римская империя — 202, Лугдунум, Лугдунская Галлия, Римская империя) — один из первых Отцов Церкви, ведущий богослов II века и апологет, второй епископ Лиона. Принадлежал к малоазийской богословской школе. Его сочинения способствовали формированию учения раннего христианства. Считается, что он был учеником Поликарпа Смирнского. Самое известное сочинение Иринея Лионского «Ἔλεγχος καὶ ἀνατροπὴ τῆς ψευδωνύμου γνώσεως» (Против ересей) представляет собой полемику с гностицизмом, который стал для раннего христианства первым богословским вызовом. Католическая церковь считает Иринея Лионского наряду с Климентом Римским и Игнатием Антиохийским инициатором формирования учения о папском примате. Сочинения Иринея Лионского являются первым свидетельством признания канонического характера четырёх Евангелий.

Пофин Лионский
По́фин (По́тин, По́тиний, греч. Πόθεινος, лат. Pothinus Lugdunensis, фр. Pothin de Lyon; ок. 85 — 177, Лугдун) — первый епископ Лионский, священномученик, святой Римско-католической церкви. Почитается также Православной церковью.
M10 (САУ)
3-in. Gun Motor Carriage M10 — самоходная артиллерийская установка для истребления танков (ИТ-САУ) США периода Второй мировой войны, класса истребителей танков, средняя по массе. Эта боевая машина в армии США сокращённо называлась GMC M10 или TD (аббревиатура от Tank Destroyer — «истребитель танков»). У американских солдат M10 также имела неофициальное прозвище «Вульвери́н» (англ. Wolverine — «росомаха», которое они заимствовали от своих британских союзников — поставляемые по ленд-лизу в Великобританию M10 имели там официальное обозначение 3-in. SP, Wolverine).

Заманский, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Зама́нский (род. 6 февраля 1926, Кременчуг, Украинская ССР, СССР) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1989). Лауреат Государственной премии СССР (1988). Участник Великой Отечественной войны.
Свобода, Петр (легкоатлет)
Петр Свобода — чешский бегун на короткие дистанции, который специализируется в барьерном беге. Чемпион Европы 2011 года и бронзовый призёр чемпионата Европы 2009 года на дистанции 60 метров с барьерами.

На олимпийских играх 2008 года дошёл до полуфинала в беге на 110 метров с барьерами. Занял 6-е место на чемпионате мира 2009 года.

Обладатель национальных рекордов в беге на 110 метров с барьерами — 13,27 и 60 метров с барьерами — 7,44.

21 сентября 2012 года женился на известной прыгунье с шестом Иржине Птачниковой.

Птачникова, Иржина
Иржина Птачникова (чеш. Jiřina Ptáčníková, род. 20 мая 1986 года, Пльзень, Чехословакия) — чешская прыгунья с шестом, серебряный призёр чемпионат мира в помещении 2014, чемпионка Европы 2012, участница летних Олимпийских игр 2012 и 2016 года.
Права интерсекс-людей в Кении
Права интерсекс-людей в Кении нарушаются по ряду показателей. Интерсекс-люди в Кении практически не могут избежать нормализующих операций на половых органах, проводимых без из согласия. Также они могут столкнуться с трудностями при получении документов, удостоверяющих личность. Также в Кении отсутствуют законы, защищающие граждан этой страны, являющихся интерсекс-людьми, от дискриминации.

Имали, Максимила
Максимила Имали (род. 8 февраля 1996 года) — кенийская легкоатлетка. Принимала участие в беге на 400 метров среди женщин на чемпионате мира по легкой атлетике 2017 года.

В мае 2019 года была исключена из национальной команды по легкой атлетике из-за решения Спортивного арбитражного суда по делу Кастер Семеня.
Craterostigmus tasmanianus
Craterostigmus tasmanianus (лат.) — вид многоножек рода Craterostigmus из отряда Craterostigmomorpha класса губоногих. Эндемик Тасмании (Австралия). Зеленовато-коричневые многоножки с красновато-коричневой головой и длиной тела до 5 см, которое состоит из 21 тергита. Ног 15 пар. Голова вытянутая с редуцированной цефалической пластинкой. Антенны состоят из 17 или 18 члеников. Встречаются во влажных лесах и кустарниковых зарослях (с обилием Eucalyptus, Nothofagus) от уровня моря до высоты 1300 м.
Вид Craterostigmus tasmanianus был впервые открыт и описан в 1902 году британским зоологом Реджинальдом Пококом (Reginald Innes Pocock, 1863—1947). Типовому виду рода Craterostigmus посвящены многочисленные исследования.

Craterostigmus
Craterostigmus (лат.) — род многоножек, единственный в составе монотипного отряда Craterostigmomorpha класса губоногих. Австралия и Новая Зеландия. Длина тела 37—50 мм, состоит из 21 тергита. Ног 15 пар. Голова вытянутая с редуцированной цефалической пластинкой. Антенны состоят из 17 или 18 члеников.
Паллиативная помощь
Паллиати́вная помощь (от фр. palliatif от лат. pallium — покрывало, плащ) — подход, позволяющий улучшить качество жизни пациентов (детей и взрослых) и их семей, столкнувшихся с проблемами, связанными с неизлечимым заболеванием, путём предотвращения и облегчения страданий за счёт раннего выявления, тщательной оценки и лечения боли и других физических симптомов, а также оказания психосоциальной и духовной поддержки.

Термин «паллиативный» происходит от паллиатив (паллий, покрывало, греческий плащ, верхнее платье) — неисчерпывающее, временное решение, полумера, закрывающее как «плащ» саму проблему — что отражает принцип паллиативной помощи: создание защиты от тягостных проявлений болезни, но не лечение самой болезни.

Паллиатив
Паллиати́в (палиатив, пальятив, от фр. palliatif и лат. pallium «паллий, покрывало, греческий плащ, верхнее платье») — не исчерпывающее, временное решение, полумера, закрывающее, как «плащ», саму проблему.
Килик (мифология)
Килик (др.-греч. Κίλιξ) — персонаж древнегреческой мифологии. Сын Агенора и Телефассы (либо Феникса и Кассиопеи). Или сын Агенора, брат Кадма.

Отправился на поиски Европы, но безуспешно. Назвал покорённую им землю в области реки Пирама Киликией. Ранее её жители назывались гипахеи. Согласно Евгемеру, это правитель Киликии, побеждённый Зевсом. Его детьми называют Фасоса и Фиву.

В его честь назван кратер Килик на спутнике Юпитера Европе.

Агенор
Агено́р (др.-греч. Ἀγήνωρ) — персонаж древнегреческой мифологии, царь Тира и/или Сидона. Сын Посейдона и Ливии, брат-близнец Бела, отец Европы. Когда его дочь похитил Зевс, Агенор разослал своих сыновей на поиски по всему Восточному Средиземноморью. Его считали предком царей Фив и Крита.
Мастер-диск
Ма́стер-диск — оригинальный образец диска, изготавливаемый на первой стадии производства компакт-дисков, подготовленный к дальнейшему тиражированию. Иногда называют «золотым» или говорят «уйти на золото». Связано с технологией тиражирования CD-дисков.

Технология заводского тиражирования, методом литья, включает следующие шаги:

подготовка материала для записи (музыки, фильмов, программ и т. д., см Мастеринг)

затем изготовляется золотой мастер-диск (так называемое «золото»)

с него изготавливаются штамповочные формы

с форм штампуется тираж диска («серебро»)

Мастеринг
Ма́стеринг (англ. mastering) в широком смысле — процесс производства чего-либо, в ходе которого из исходных материалов создаётся экземпляр продукта, который служит эталонным образцом для тиражирования и называется мастер-копией.

Мастеринг звукозаписей — процесс подготовки и переноса записанной и сведённой фонограммы на какой-либо носитель для последующего тиражирования.

Мастеринг видеозаписей — процесс подготовки и перевода изображения и звука с киноплёнки или другого носителя в цифровую или аналоговую форму для последующего тиражирования на оптических видеодисках или других носителях информации.

В современной звукорежиссуре, в связи с тем, что значительная часть аудио- и аудиовизуального контента циркулирует исключительно в цифровом формате посредством компьютерных сетей, без создания эталонных носителей[уточнить], складывается и иное понимание мастеринга — как особой формы звуковой обработки законченного аудиоматериала.
Бухарестский национальный университет искусств
Бухарестский национальный университет искусств (рум. Universitatea Națională de Arte București) — высшее государственное учебное заведение, дающее как теоретические знания, так и практические навыки в области изобразительного искусства. Находится в столице Румынии — г. Бухаресте.

Рессу, Камил
Камил Рессу (рум. Camil Ressu; 28 января 1880, Галац — 1 апреля 1962, Бухарест) — румынский художник. Известен в том числе как автор портретов своих современников, коллег по творчеству (Штефана Лучиана, Тудора Аргези, Янку Брезиану и др.). Народный художник Румынии.
Дахер ди Менезис, Таиса
Таиса, полное имя Таиса Дахер ди Менезис (в 2016—2017 — Дахер Паллези (Daher Pallesi); порт. Thaísa Daher de Menezes; 15 мая 1987, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильская волейболистка. Центральная блокирующая. Двукратная Олимпийская чемпионка.

Чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд 2012
6-й Чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд прошёл с 13 по 19 октября 2012 года в Дохе (Катар) с участием 6 команд. Чемпионский титул выиграла команда «Соллис Озаску» (Озаску, Бразилия).
Южные 24 парганы
Южные 24 парганы (англ. South 24 Parganas, бенг. দক্ষিণ চব্বিশ পরগণা জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. Образован в 1986 году. Расположен на юге Западной Бенгалии, в регионе Сундарбан. Административный центр округа — Алипур. На севере граничит с округом Колката, на северо-востоке и востоке — с округом Северные 24 парганы, на западе и северо-западе — с округами Хаура и Восточный Миднапур. Южная часть округа омывается водами Индийского океана.

Колката (округ)
Ко́лката (бенг. কোলকাতা জেলা) — округ в индийском штате Западная Бенгалия. Он вмещает в себя центральную часть города Колката (Калькутта) и разделён на 17 избирательных округов. Гражданские объекты в этом округе находятся под управлением Муниципальной корпорации Колкаты.

На востоке и северо-востоке граничит с округом Северные 24 парганы, с южной стороны — с округом Южные 24 парганы, с запада и северо-запада — с округом Хаура.

По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа Колката составляло 4 572 876, из них индуистов — 3 552 274 (77.68 %), мусульман — 926 769 (20.27 %), христиан — 40 218 (0.88 %), джайнов 20859 (0.46 %) и сикхов — 15 599 человек (0.34 %).
Кузгенак
Кузьганак, Кузгенак (баш. Күҙгәнәк) — скала в Гафурийском районе Республики Башкортостан расположена на территории ландшафтного природного парка Зилим, уникального природного объекта, имеющего особую природоохранную, научную, историко-культурную, этнографическую значимость. На его территории находятся самые высокие скалы — Мамбет и Кузгенак. Находится в 17 км выше по течению Зилима от деревни Толпарово.

На скале гнездуется сокол сапсан, включённый в Красную книгу России как малочисленный вид (II категория), а также в Приложение I к Конвенции СИТЕС, запрещающее торговлю этими птицами во всём мире.

Зилим (ландшафтный природный парк)
Ландшафтный природный парк «Зилим» — природоохранная территория местного значения. Был основан в 2005 году с целью сохранения рекреационных ресурсов, развития туризма и охраны существующих биологических видов. Парк относится к особо охраняемым природным территориям Республики Башкортостан.
Метеорология в парусном спорте
Метеорология в парусном спорте — применение методов метеорологии и океанологии в гонках и плаваниях под парусом.

Прикладная метеорология и океанология используется как в парусных регатах, так и в яхтинге. На метеорологических параметрах базируются прогнозы в трансокеанских гонках, прибрежных гонках Кубка Америки, в олимпийских гонках. В яхтинге важны предупреждения о сложных метеоусловиях и сильном волнении и турбулентности в надводном слое атмосферы.

Метеорология
Метеороло́гия (др.-греч. μετεωρο-λογία — «рассуждение о небесных явлениях», от др.-греч. μετ-έωρα — «небесные явления» (др.-греч. μετέωρος metéōros — атмосферные и небесные явления, «небесный») + др.-греч. λογία — наука) — научно-прикладная область знания о строении и свойствах земной атмосферы и совершающихся в ней физико-химических процессах. В процессе развития метеорологии из неё выделился ряд самостоятельных научных дисциплин: физика атмосферы, климатология, синоптическая метеорология и прочие.
Три мушкетёра (кинодилогия)
«Три мушкетёра» (фр. Les Trois Mousquetaires) — французская историко-приключенческая кинодилогия режиссёра Мартена Бурбулона, снятая по мотивам одноимённого романа Александра Дюма. Главные роли в ней сыграли Франсуа Сивиль, Ева Грин и Венсан Кассель. Дилогия включает фильмы «Три мушкетёра: Д’Артаньян» и «Три мушкетёра: Миледи», вышедшие в прокат в апреле и декабре 2023 года соответственно.

Арамис
Арамис (фр. Aramis, он же Рене, шевалье (аббат) д’Эрбле, епископ Ваннский, герцог Аламедский, Генерал иезуитского ордена, фр. René, сhevalier (abbé) d’Herblay, évêque de Vannes, duc d’Alameda; 1602 — дата смерти неизвестна) — королевский мушкетёр, ваннский епископ, аббат монастыря в Нуази, генерал иезуитского ордена, персонаж произведений Александра Дюма: романов «Три мушкетёра», «Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя», пьес «Юность мушкетёров», «Мушкетёры» и «Узник Бастилии». Наряду с Атосом и Портосом является другом д’Артаньяна. В его честь назван астероид (227962) Арамис.
Храм Спиридона Тримифунтского в Нагатинском Затоне
Храм Святи́теля Спиридо́на Тримифу́нтского — православный храм в районе Нагатинский Затон города Москвы. Входит в состав Даниловского благочиния Московской епархии Русской православной церкви, имеет статус патриаршего подворья.

Настоятель — иерей Михаил Шманов.

Нагатинский Затон (район Москвы)
Нага́тинский Зато́н — район Южного административного округа Москвы и соответствующее ему внутригородское муниципальное образование.

В состав района входит территория рядом с Нагатинским затоном, ограниченная с трёх сторон излучиной Москвы-реки, восточная часть полуострова Нагатинская пойма, а также музей-заповедник «Коломенское».
Сноб (медиапроект)
«Сноб» — российский медиапроект, состоящий из сайта, печатного журнала, блогов в соцсетях, закрытого клуба и премии «Сделано в России». Позиционируется как «проект для международного сообщества успешных профессионалов». По информации редакции, журнал выходит четыре раза в год.

Гессен, Маша
Маша Ге́ссен (полное имя — Мария Александровна Гессен; род. 13 января 1967, Москва) — российская и американская журналистка, писательница, бывший директор русской службы «Радио Свобода», автор ряда книг, активистка ЛГБТ-движения.