hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Харлампович, Константин Васильевич
Константи́н Васи́льевич Харлампо́вич (18 июля 1870, с. Рогачи, Брестский уезд, Гродненская губерния, Российская империя — 21 марта 1932, Киев, СССР) — российский и советский историк церкви, историк просвещения, богослов. Лауреат Уваровской премии. Член-корреспондент Петербургской АН с 1916 года, академик Украинской АН с 1919 года по 1928 год (исключён за «контрреволюционные взгляды»). Принадлежал к «западнорусской» исторической школе.

Уваровская премия
Уваровская премия учреждена в 1856 году в память о графе С. С. Уварове, бывшем с 1818 года президентом Академии наук. Она присуждалась, в основном, за труды по русской истории, но среди её лауреатов были и драматические писатели.
GNU Taler
GNU Taler — основанная на свободном программном обеспечении система микротранзакций и электронных платежей. Талер основан на слепых подписях, а не на блокчейне. Проект возглавляют Флориан Долд и Кристиан Гротхофф из Taler Systems SA. Талер — это сокращение от «Taxable Anonymous Libre Economic Reserves» (Облагаемые налогом анонимные свободные экономические резервы) и отсылает к талерам — монетам в Германии в период раннего Нового времени. Проект устно поддержал основатель проекта GNU Ричард Столлман. Столлман описал программу как «предназначенную для того, чтобы обеспечить анонимность плательщику, при том, что получатели всегда идентифицируются». В статье, опубликованной в журнале «Безопасность, конфиденциальность и прикладная криптография», GNU Taler описывается как отвечающий этическим соображениям — платящий клиент анонимен, в то время как продавец идентифицирован и подлежит налогообложению.

Реализация предоставлена Taler Systems SA.

Слепая подпись
Слепая подпись (англ. blind signature) — разновидность ЭЦП, особенностью которой является то, что подписывающая сторона не может точно знать содержимое подписываемого документа. Понятие слепой подписи придумано Дэвидом Чаумом в 1982 году, им же предложена первая реализация через алгоритм RSA. Безопасность схемы слепой подписи основывалась на сложности факторизации больших составных чисел. С тех пор было предложено большое количество других схем.
Грас-1
Грас-1 (фр. Canton de Grasse-1) — кантон на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Грас. Кантон был создан 22 марта 2015 года, он включает в себя 18 коммун и часть города Грас.

Сен-Валье-де-Тье (кантон)
Сен-Валье́́-де-Тье (фр. Saint-Vallier-de-Thiey) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входил в состав округа Грас. Код INSEE кантона — 06 25.

До марта 2015 года в состав кантона Сен-Валье-де-Тье входило 7 коммун, административный центр располагался в коммуне Сен-Валье-де-Тье.
Варварская улица (Нижний Новгород)
Варва́рская улица (после революции 1917 г. до начала 1990-х гг. — улица Веры Фигнер) — одна из центральных улиц Нижнего Новгорода, входит в число семи улиц, радиально расходящихся от площади Минина и Пожарского.

Находится в Нижегородском районе. Улица соединяет площадь Минина и Пожарского с площадью Свободы. В середине улицы располагается площадь Октябрьская. Длина улицы около 950 метров.

Нижполиграф
Нижполиграф (также было известно как «Горьковская правда») — издательство в Нижнем Новгороде, занимавшее комплекс зданий, исторически известных как Дом трудолюбия имени Михаила и Любови Рукавишниковых. В прошлом — ведущий региональный производитель печатной продукции.
Катастрофа Ту-154 в Омске
Катастрофа Ту-154 в Омске — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в четверг 11 октября 1984 года. Авиалайнер Ту-154Б-1 авиакомпании «Аэрофлот» выполнял внутренний рейс SU-3352 по маршруту Краснодар—Омск—Новосибирск, но на пробеге после посадки в аэропорту Омска столкнулся с тремя аэродромными машинами, производившими снегоуборочные работы на ВПП, и разрушился. Из находившихся на его борту 179 человек (170 пассажиров и 9 членов экипажа) выжили 5, также погибли ещё 4 человека на земле.

На 2024 год это крупнейшая по числу жертв авиакатастрофа на территории России.

Омск-Центральный
Международный аэропорт Омск-Центральный имени Д. М. Карбышева, сокращённо также Омский аэропорт, (ИАТА: OMS, ИКАО: UNOO) — международный аэропорт федерального значения Омска с аэродромом класса «В», расположенный в 5 км к юго-западу от центра города. Является аэродромом совместного базирования.

В случае завершения строительства нового аэропорта «Омск-Фёдоровка» за пределами городской территории, «Омск-Центральный» будет закрыт. Военный аэродром совместного базирования «Омск-Северный» также находится в черте города, но в данное время не предназначен для гражданской авиации.
Турниры Большого шлема (теннис)
Турниры Большого шлема (англ. Grand Slam tournaments) в современном теннисе — четыре самых крупных ежегодных турнира (в порядке проведения в течение сезона):

Открытый чемпионат Австралии по теннису,

Открытый чемпионат Франции по теннису,

Уимблдонский турнир,

Открытый чемпионат США по теннису.

Бадж, Дон
Джон Дональд (Дон) Бадж (англ. John Donald "Don" Budge; 13 июня 1915, Окленд, Калифорния — 26 января 2000, Скрантон, Пенсильвания) — американский теннисист, первый в истории обладатель Большого шлема (1938), четырнадцатикратный победитель турниров Большого шлема в одиночном, мужском парном и смешанном парном разрядах. Двукратный обладатель Кубка Дэвиса в составе сборной США (1937, 1938), многократный победитель турниров «профессионального Большого шлема» (чемпионат Уэмбли и чемпионаты США и Франции среди профессионалов) в одиночном и парном разрядах (1939—1953). Член Международного зала теннисной славы с 1964 года.
MTV Europe Music Awards 2005
Эта статья содержит список номинантов 12-й церемонии MTV Europe Music Awards 2005 года. Церемония прошла 3 ноября в «Павильян Атлантико» (Лиссабон, Португалия). Вел церемонию Саша Барон Коэн в образе Бората Сагдиева.

Алтис-Арена
«Алти́с-Аре́на» (порт. Altice Arena, ранее Pavilhão Atlântico — Атлантический павильон, MEO-арена) — многоцелевая крытая арена в Лиссабоне (Португалия). Используется для проведения концертов, выставок, спортивных соревнований. «Pavilhão Atlântico» был открыт к началу Всемирной выставки 1998 года, проходившей в Лиссабоне, во время которой носил название «Pavilhão da Utopia» (Павильон Утопии).
Колосс Константина
Колосс Константина — частично сохранившаяся гигантская портретная статуя древнеримского императора Константина Великого, остатки которой, включая голову, хранятся в Палаццо-дей-Консерватори в римских Капитолийских музеях.

Колосс
Коло́сс (др.-греч. κολοσσος, colossos — большая статуя) — нечто выдающееся по своей величине, значительности, то же что гигант, титан, исполин.

Коло́сс в истории искусства — статуя или архитектурное сооружение огромной величины.
Рогачёв, Дмитрий Дмитриевич
Дмитрий Дмитриевич Рогачёв (20 сентября [2 октября] 1895, дер. Большая Росляковка, Калужская губерния — 1 июня 1963, Зеленодольск) — советский военачальник, контр-адмирал (1941), участник Гражданской и Великой Отечественной войн.

Пинск
Пинск (бел. Пінск) — город областного подчинения в Брестской области Беларуси, расположенный у слияния рек Пина и Припять. Административный центр Пинского района. Численность населения на 1 января 2025 года — 124 008 человек.

Пинск — крупный культурный и промышленный центр Полесья. Исторически значимый населённый пункт региона.
NexentaStor
NexentaStor — сетевое хранилище на основе Nexenta OS — операционной системы с ядром OpenSolaris, разработано компанией Nexenta в 2008 году. Компания-разработчик поставляет как коммерческую версию продукта, так некоммерческую (с ограничением полезной ёмкости в 10 ТБ).

Поддерживает сетевые протоколы NFS и SMB для работы на уровне файлов, на блочном уровне поддерживаются iSCSI и FC. Есть возможность интеграции в продукты VMware, OpenStack, Docker. В качестве основы используется файловая система ZFS, благодаря чему поддерживается функция мгновенного снимка, также реализованы возможности навигации и поиска по снимкам, возврат системы к какому-либо снимку.

OpenSolaris
OpenSolaris — операционная система с открытым исходным кодом, созданная корпорацией Sun Microsystems на базе Solaris. Также термин OpenSolaris может использоваться по отношению к открытой кодовой базе Solaris и сообществу, которое её разрабатывает.

Исходные тексты Solaris были открыты 14 июня 2005 года. На момент покупки Sun Microsystems компанией Oracle Sun открыла исходные тексты ядра ОС, сетевых компонентов, системных библиотек и базовых программ для архитектур SPARC и x86. Эти компоненты можно взять за основу для построения дистрибутивов сторонними фирмами, что на данный момент и сделано как с участием Sun Microsystems, так и без.
Тарнаватка (гмина)
Тарнаватка (пол. Tarnawatka) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Томашувский повет (Люблинское воеводство), Люблинское воеводство. Население — 4135 человек (на 2004 год).

Томашувский повет (Люблинское воеводство)
Томашувский повет (пол. Powiat tomaszowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Люблинское воеводство. Центр повета — город Томашув-Любельски. Занимает площадь 1487,1 км². Население — 85 705 человек (на 31 декабря 2015 года).
Бабитская волость
Ба́битская волость (латыш. Babītes pagasts) — одна из территориальных единиц Марупского края Латвии.

Граничит с городами Ригой и Юрмалой, Салской волостью своего края, Олайнской волостью Олайнского края и Валгундской волостью Елгавского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Бабите, Пиньки (волостной центр), Бебери, Спилве, Межарес, Лиепэзерс, Бривкални, Дзилнуциемс, Себруциемс, Скардуциемс, Кливес.

Водоёмы: Бебербекское мельничное озеро, Бабитское озеро, озеро Скайстс, а также водохранилища Божу и Пинькю.

Валгундская волость
Валгундская волость (латыш. Valgundes pagasts) — одна из семнадцати территориальных единиц Елгавского края Латвии. Граничит с Ливберзской, Озолниекской, Ценской и Калнциемской волостями своего края, Яунберзской волостью Добельского края, Джукстской и Слампской волостями Тукумского края, Салской и Бабитской волостями Марупского края, Олайнской волостью Олайнского края и городом Елгава.
Злынское сельское поселение
Злы́нское сельское поселение — муниципальное образование в Болховском районе Орловской области России.

Создано в 2004 году в границах одноимённого сельсовета.

Административный центр — посёлок Злынский Конезавод.

Злынский Конезавод
Злы́нский Конезаво́д — посёлок, административный центр Злынского сельского поселения Болховского района Орловской области России. До 1928 года относился к Злынской волости Болховского уезда, с 18 июля 1975 года — центр Злынского сельского совета Болховского района.
Ибим
Ибим (ивр. אִבִּים‎) — посёлок на юге Израиля, расположенный в Западном Негеве, недалеко от Сдерота, находится в ведении областного совета Шаар-ха-Негев.

Согласно классификации Центрального статистического бюро Израиля студенческий посёлок Ибим относится к «поселениям-учреждениям» (ивр. יישוב מוסדי‎), то есть обладает внешними атрибутами населённого пункта, но не имеет формального статуса населённого пункта и не входит в муниципальные границы других населённых пунктов.

Шаар-ха-Негев
Ша́ар-ха-Не́гев (ивр. שער הנגב‎) — региональный совет в Южном округе Израиля, на территории которого расположены несколько поселений и кибуцев. Регулярно подвергается ракетным и миномётным обстрелам из сектора Газа. Площадь составляет 180 квадратных километров.

Район является одним из самых проблемных с точки зрения массовых грабежей и краж в сельскохозяйственных поселениях.
Луций Лициний Поллион
Луций Лициний Поллион (лат. Lucius Licinius Pollio; III век до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Лициниев, сенатор, легат в 208 году до н. э., во время Второй Пунической войны. Упоминается в сохранившихся источниках в связи с единственным эпизодом: когда консул Марк Клавдий Марцелл погиб в бою с карфагенянами, Поллиона вместе с Луцием Цинцием Алиментом и Секстом Юлием Цезарем сенат направил к тяжело раненному второму консулу, Титу Квинкцию Криспину, с предложением назначить диктатора для проведения выборов. Исследователи отмечают, что Цезарь был действующим претором, а Алимент преторием (бывшим претором), в то время как Луций Лициний, по-видимому, не занимал курульных должностей и не обладал заметным влиянием. Предположительно своим участием в важной миссии он был обязан сородичам, двое из которых были преторами 208 года до н. э.

Секст Юлий Цезарь (претор 208 года до н. э.)
Секст Ю́лий Це́зарь (лат. Sextus Iulius Caesar; III век до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из патрицианского рода Юлиев, претор 208 года до н. э., дальний предок диктатора Гая Юлия Цезаря.
Мурманский областной театр кукол
Мурманский областной театр кукол — театр кукол в Мурманске. Расположен в отдельно стоящем здании на проспекте Ленина, 27 (ранее — на улице Софьи Перовской в здании Мурманской областной научной библиотеки).

Проспект Ленина (Мурманск)
Проспе́кт Ле́нина — одна из главных улиц Мурманска. Проходит с юга на север через центр города. Назван в честь Владимира Ильича Ленина, русского революционера и политического деятеля. Ранее носил название «Варяжский проспект», «Советская улица», «проспект Сталина». На проспекте расположены монументальные здания различных архитектурных стилей.
Министр иностранных дел Нидерландов
Министр иностранных дел Нидерландов (нидерл. Nederlandse minister van Buitenlandse Zaken) — министерский пост в Совете министров Нидерландов, который отвечает за внешнюю политику страны. Глава министерства иностранных дел Нидерландов. С 1798 по 1801 год пост назывался агент иностранных дел Исполнительного правительства (нидерл. Agent van Buitenlandse Zaken van Uitvoerend Bewind). С 1801 по 1806 год пост назывался государственный секретарь иностранных дел правительства (нидерл. Secretaris van staat van Buitenlandse Zaken van Staatsbewind). Министры иностранных дел (нидерл. ministers van Buitenlandse Zaken) с 1810.

Министерство иностранных дел Нидерландов
Министерство иностранных дел Нидерландов занимается внешними связями Королевства Нидерландов, в том числе европейским сотрудничеством и международным развитием.

Оно создано:

Для укрепления международного правопорядка и соблюдения прав человека.

Для укрепления безопасности и стабильности, эффективной гуманитарной помощи и эффективного управления.

Для укрепления общеевропейского сотрудничества.

Для увеличения богатства во всем мире и борьбы с бедностью.

Чтобы содействовать укреплению человеческого и социального развития.

Для защиты и улучшения окружающей среды.

Чтобы содействовать благосостоянию и безопасности голландских граждан за рубежом и регулировать передвижение людей

Для повышения культурного профиля Нидерландов и способствовать созданию позитивного имиджа внутри и за пределами Нидерландов
Каргалинское сельское поселение (Татарстан)
Каргалинское сельское поселение (Каргали) — муниципальное образование в Чистопольском районе Республики Татарстан.

В состав поселения входят 2 населённых пункта: село Каргали (административный центр) и деревня Михайловка.

Граничит с Исляйкинским, Староромашкинским, Татарско-Елтанским, Татарско-Толкишским сельскими поселениями и Новошешминским районом.

Площадь территории сельского поселения составляет 80,865 км².

Глава сельского поселения — Загидуллин Марат Ахмадуллович.

Каргали (Чистопольский район)
Каргали́ (тат. Каргалы) — село в Чистопольском районе Республики Татарстан. Административный центр муниципального образования «Каргалинское сельское поселение». Было основано во второй половине XVII века. Название села произошло от названия птицы тат. карга (ворона). В 1930-е — 1950-е годы — районный центр. Население в 1908 году достигало 2398 человек, в 2021 году оно составляло 1613 человек.
Гайдаров, Мурад Зайрудинович
Мурад Зайрудинович Гайда́ров (бел. Мурад Зайрудинович Гайдараў; 13 февраля 1980, Хасавюрт, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский, а затем белорусский борец вольного стиля. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2008).

Чемпион мира среди кадетов 1996 года в составе сборной России. С 2001 года представляет Белоруссию. В середине сентября 2012 года в финале Гран-при «Александр Медведь» в Минске одолел Хабиба Абдуллаева. Призёр чемпионатов мира и Европы, серебряный призёр Олимпийских игр в Пекине. Самый возрастной участник ЧМ-2019 в Нур-Султане.

Абдулаев, Хабиб Гагаринович
Хабиб Гагаринович Абдулаев (18 мая 1988, с. Ланда, Тляратинский район, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский спортсмен, специализировался по вольной борьбе, панкратиону, ММА. Мастер спорта России. Заслуженный тренер России. Двукратный чемпион мира по ММА, трёхкратный чемпион Европы по панкратиону.
Сан-Мартинью-да-Кортиса
Сан-Мартинью-да-Кортиса (порт. São Martinho da Cortiça)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Арганил. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 1536 человек на 2001 год. Занимает площадь 31,78 км².

Покровителем района считается С.-Мартинью-де-Думе (порт. S. Martinho de Dume).

Арганил
Аргани́л (порт.  Arganil; [ɐɾgɐ'niɫ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Численность населения — 4 тыс. жителей (посёлок), 13 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем посёлка считается Сан-Женс (порт. São Gens).
Праздник посёлка — 7 сентября.
Реммал-ходжа
Мухамме́д Нидаи́ Кайсуни́-заде́ (прозвище Ремма́л Ходжа́) – придворный,  астролог, друг и собеседник крымского хана Сахиб Гирея. Прозвище получил за астрологическое искусство. В 1550-х  годах, находясь в заключении, написал ряд сочинений,  в том числе исторический трактат «Тарих-и Сахиб-Гирей-хан» (История Сахиб-Гирей-хана). В трактате изложена история черкесских походов и трагической гибели хана. Публикация О. Гёкбильгина (1973) включает оригинальный текст на тюркском языке и перевод на французский.

Сахиб I Герай
Сахи́б I Гера́й (Сахи́б-Гире́й, крым. I Sahib Geray, ١ صاحب كراى‎, тат. Säxib Gäräy, Сәхиб Гәрәй; 1501—1551) — хан Казани (1521—1524) и Крыма (1532—1551). Младший сын крымского хана Менгли I Герая, младший брат Мехмеда I Герая, предположительно дядя султана Сулеймана Великолепного. Основатель Бахчисарая.

Встречающиеся в литературе варианты написания имени: Сахиб I Гирей, Сахиб I Гирай, Сахиб Гирей I, Сагиб Гирей I, Сагип Гирей I, Саип Гирей I.
Уварова, Прасковья Сергеевна
Графиня Праско́вья Серге́евна Ува́рова (урождённая княжна Щерба́това; 28 марта (9 апреля) 1840, с. Бобрик Лебединского уезда Харьковской губернии ― 30 июня 1924, Добрна, Королевство Югославия) ― русский учёный, историк и археолог из рода Щербатовых; придворная статс-дама (с 1912). Жена археолога Алексея Сергеевича Уварова.

Анна Каренина
«А́нна Каре́нина» (1873—1877; журнальная публикация 1875—1877; первое книжное издание 1878) — роман Льва Толстого о трагической любви замужней дамы Анны Карениной и блестящего офицера Алексея Вронского на фоне счастливой семейной жизни дворян Константина Лёвина и Кити Щербацкой. Масштабная картина нравов и быта дворянской среды Петербурга и Москвы второй половины XIX века, сочетающая философские размышления авторского alter ego Лёвина с передовыми в русской литературе психологическими зарисовками, а также сценами из жизни крестьян.
Лум (река)
Лум — река в России, протекает в Яранском районе Кировской области. Устье реки находится в 108 км по правому берегу реки Ярань. Длина реки составляет 36 км, площадь водосборного бассейна 268 км².

Исток реки находится на Вятском Увале восточнее деревни Турма (Сердежское сельское поселение) в 27 км к юго-востоку от Яранска и близ границы с Республикой Марий Эл. Притоки — Малый Лум, Лайка, Липянка, Шуменурка (правые); Турма, Усла, Чёрная, Кучка (левые). Крупнейший приток — Липянка, в водном реестре России фигурирует как «река без названия», впадает в 11 км от устья Лума по правому берегу.

Лум в верховьях течёт на северо-запад, у деревни Мари-Ушем поворачивает на запад. На берегах деревни Мари-Ушем, Тихоново, Высоково, Толгельдино. За несколько километров до устья на левом берегу реки — село Лум и мост автодороги Йошкар-Ола — Яранск. Впадает в Ярань ниже села Лум у деревни Яранцево.

Яранский район
Яра́нский райо́н (мар. Яраҥ кундем) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юго-западе Кировской области России.

Административный центр — город Яранск.
К Лесбии
«К Лесбии» (лат. Ad Lesbiam) — условное название стихотворения римского поэта Гая Валерия Катулла, включённого в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номером 107. Автор здесь обращается к возлюбленной, рассказывая, как он рад примирению.

Исследователи констатируют, что в этом стихотворении Катулл нарочито многословен.

Лесбия
Ле́сбия (устар. Лезбия; лат. Lesbia) — псевдоним, которым древнеримский поэт Гай Валерий Катулл называет в лирике свою возлюбленную (50-е годы до н. э.).

С середины XIX века традиционно считается, что прообразом Лесбии являлась скандально известная римская матрона Клодия Пульхра Терция. По следам прославленного поэтического цикла имя Лесбия стало нарицательным, символизирующим созидательную и одновременно разрушительную силу Женственности, которая рождает душевную боль и неудовлетворённость желаний мужчины из-за направленности влечения любимой не на него, а на кого-то другого. В таком смысле имя Лесбия используется в сочинениях последующих эпох.
Вассиян, Юлиан Иванович
Юлиа́н Ива́нович Вассия́н (укр. Юлія́н Іванович Вассия́н, 12 января 1894, с. Колоденцы, Галиция, Австро-Венгрия — 3 октября 1953, Чикаго, США) — украинский общественный и политический деятель, публицист, философ, идеолог ОУН, член Провода Украинских Националистов.

Колоденцы
Колоденцы (укр. Колоденці) — село в Жовтанецкой сельской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 852 человека. Занимает площадь 12,21 км². Почтовый индекс — 80433. Телефонный код — 3254.
Университет Ландсхута
Университет Ландсхута (нем. Universität Landshut) — высшее учебное заведение, располагавшееся в баварском городе Ландсхут с 1800 по 1826 год. Университет являлся правопреемником Ингольштадтского университета, основанного в 1472 году и перенесённого в другой город по приказу будущего короля Максимилиана I в связи с Войной второй коалиции: сегодня традиции обоих университетов продолжается в мюнхенском Университете Людвига Максимилиана. В Ландсхуте университет размещался в помещениях распущенного доминиканского монастыря и бывшего иезуитского колледжа.

Иезуитский колледж (Ландсхут)
Колледж иезуитов в Ландсхуте (нем. Jesuitenkolleg Landshut) — бывшее учебное заведение ордена иезуитов, существовавшее с 1629 по 1774 год и располагавшееся в начале улицы Нойштадт нижнебаварского города Ландсхут. Сегодня в здании, построенном в 1665—1691 годах (хотя закладка первого камня состоялась ещё в 1630 году), размещается отделение полиции.
Кропоткинский переулок
Кропо́ткинский переу́лок — улица в центре Москвы в Хамовниках между Остоженкой и Большим Лёвшинским переулком. Здесь расположены Государственный научный центр социальной и судебной психиатрии им. В. П. Сербского, а также посольства Финляндии и Египта.

Пречистенка
Улица Пречи́стенка (до 1658 года — Черто́льская, Покро́вская, затем Пречи́стенская, Пречи́стенка, в 1921—1990 годах — Кропо́ткинская) — улица в городе Москве, в районе Хамовники Центрального административного округа. Проходит от площади Пречистенские Ворота до Зубовской площади, расположена между улицами Остоженка и Арбат. Нумерация домов ведётся от площади Пречистенские Ворота.