hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бранка (Коруши)
Бра́нка (порт. Branca) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Коруши. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 1577 человек на 2001 год. Занимает площадь 115,46 км².

Коруши
Кору́ши (порт.  Coruche; [ku'ɾuʃ(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 9,2 тыс. жителей (посёлок), 20,2 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник посёлка — 17 августа.
Моосларг
Моосла́рг (фр. Mooslargue) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Феррет (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 5,63 км², население — 380 человек (2006) с тенденцией к росту: 437 человек (2012), плотность населения — 77,6 чел/км².

Феррет (кантон)
Ферре́т (фр. Ferrette) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия в округе Альткирш.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входило 30 коммун, площадь — 212,73 км2, суммарная численность населения — 14 246 человек (2012):

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. 29 коммун переданы в состав кантона Альткирш, а коммуна Моосларг передана в состав кантона Мазво.
Квазар-86
Квазар-86 — 16-разрядный российский домашний IBM PC/XT-совместимый персональный компьютер на базе процессора К1810ВМ86 (аналог Intel 8086). Разработан и выпускался на Муромском заводе радиоизмерительных приборов.

Муромский завод радиоизмерительных приборов
АО «Муромский завод радиоизмерительных приборов» (МЗ РИП) — советское/российское предприятие, выпускающее радиоэлектронную аппаратуру, является головным предприятием по выпуску наземных радиолокаторов, радиолокационных систем посадки самолетов.

Располагается в Муроме.

Основан 4 мая 1947 года постановлением Совета Министров СССР. В октябре 1949 года завод выпустил первую продукцию.

Завод выпускает гражданскую продукцию — бытовую радиоаппаратуру — электромузыкальные инструменты, усилительно-акустические комплексы.
Межёнеляй
Межёнеляй (лит. Mėžionėliai) — село в восточной части Литвы. Входит в состав Швенченеляйского староства Швянчёнского района. По данным переписи Литвы 2011 года, население Межёнеляя составляло 104 человека. В селе имеется библиотека (основана в 1958 году).

Швенченеляйское староство
Швенченеляйское староство (лит. Švenčionėlių seniūnija) — административно-территориальная единица в составе Швенчёнского района Литвы. Административный центр — город Швенчёнеляй. Площадь территории староства — 239 км².
Молейнс, Уильям (1405—1429)
Уильям Молейнс (англ. William Moleyns; 1405 — 8 мая 1429, под Орлеаном, Королевство Франция) — английский рыцарь, старший сын сэра Уильяма Молейнса и его жены Марджори (в некоторых источниках Уэйлсборо). После смерти отца в 1425 году унаследовал обширные владения в Бакингемшире, Уилтшире и Оксфордшире с главной резиденцией в Стоук-Погесе. Участвовал в боевых действиях на континенте, погиб в боях за Орлеан. Был дважды женат: на Кэтрин Фоконер, дочери Томаса Фоконера, и на Анне Уэйлсборо, дочери сэра Джона Уэйлсборо и Джоан Рэли. Во втором браке родилась дочь Элеанора, жена Роберта Хангерфорда, 3-го барона Хангерфорда. Некоторые писатели XIX века утверждают, что Уильям и его предки носили баронский титул, но эти данные не соответствуют действительности: Молейнсов ни разу не приглашали в парламент как лордов. Первым бароном Молейнсом стал зять сэра Уильяма.

Хангерфорд, Роберт, 3-й барон Хангерфорд
Роберт Хангерфорд (англ. Robert Hungerford; 1423, 1428 или 1431 — 18 мая 1464, Ньюкасл-апон-Тайн, Нортумберленд, Королевство Англия) — английский аристократ, 1-й барон Молейнс с 1445 года и 3-й барон Хангерфорд с 1459 года. Участвовал в Столетней войне и Войне Алой и Белой розы. Сражался на стороне Ланкастеров, оборонял Тауэр в 1460 году и Алник в Нортумберленде в 1462—1463 годах. После поражения при Хексеме попал в плен к йоркистам и был казнён.
Бродница (город)
Бродница (пол. Brodnica), Штрасбург (нем. Strasburg in Westpreußen, нем. Strasburg an der Drewenz) — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Бродницкий повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 23 (2315 ha) км². Население — 28 000 человек (на 2010 год). Находится в центре Бродницкого ландшафтного парка (ихтиологического биосферного заповедника) — особой природоохранной зоны.

Город Бродница располагается на месте старинного города Михалова — важного города на польско-прусском пограничье, столице так называемой Михаловской земли, который был уничтожен пожаром. В летописях указывается как поселение, известное уже в промежуток времени с 1138 по 1240 годы. Согласно старым документам город Михалово был столицей Мазовецких князей. Город занимал очень удачную позицию на реке Дрвенца как передовой пункт на торговых путях между Мазовией и Пруссией и играл роль таможенного пункта между Добжинем и Хелминской землей (упоминание 1252 года).

Куявско-Поморское воеводство
Куя́вско-Помо́рское воеводство (пол. Województwo kujawsko-pomorskie) — воеводство, расположенное на севере Польши. Центром и крупнейшими городами являются города Быдгощ (место расположения администрации) и Торунь (место нахождения воеводского сеймика).
Инородное тело прямой кишки
Инородное тело прямой кишки — крупные инородные тела в прямой кишке, введенные через задний проход или попавшие в прямую кишку через рот и желудочно-кишечный тракт. Может приобрести клиническое значение, если пациент не в состоянии самостоятельно извлечь предмет. Небольшие проглоченные инородные тела, такие как кости, съеденные с пищей, иногда могут застрять в прямой кишке и быть обнаружены рентгенографией, редко имеют клиническое значение.

Инородные тела прямой кишки представляют собой частный случай инородных тел в пищеварительном тракте.

Инородное тело
Иноро́дное те́ло (лат. corpus alienum) — с медицинской точки зрения любой чужеродный предмет, попавший внутрь организма. В узком смысле — посторонние предметы различных размеров, попавшие в глаз, ухо, нос, глотку, гортань, в пищевод или трахею (дыхательное горло), заноза.

Инородное тело, даже не повредив окружающие ткани, может стать причиной смерти. Например, в результате удушья, вызванного рефлекторным спазмом голосовых связок или непрофессиональных попыток извлечения инородного тела, приведших к гибели пациента, а также в результате контакта со слизистой (например, батарейка может вызвать химический ожог). Дети могут засунуть мелкие предметы, например бусины, в нос или ухо.

По результатом одного из исследований, арахис называют наиболее частым инородным телом дыхательных путей.
Марионетки (песня)
«Марионе́тки» — песня советской и российской рок-группы «Машина времени», сочинённая Андреем Макаревичем в 1974 году. Одна из наиболее популярных композиций коллектива за всю его историю. С того момента, как песня стала широко известной, её текст воспринимался поклонниками и критикой как иносказание. Со второй половины 1970-х и до середины 1980-х годов исключалась цензурой из списков композиций, разрешённых к публичному исполнению. Входит в концертный репертуар «Машины времени» до настоящего времени. Включена в перечни «100 лучших песен русского рока в XX веке» и «500 лучших песен „Нашего радио». Отдельные фразы из текста песни вошли в повседневную речь как устойчивые словосочетания.

Машина времени (группа)
«Машина времени» — советская и российская рок-группа, одна из старейших существующих групп русского рока. Основана Андреем Макаревичем и Сергеем Кавагоэ 27 мая 1969 года, их познакомил Юрий Борзов, который придумал название группы «Time Machines». Жанр творчества группы включает элементы классического рока, рок-н-ролла, блюза и бардовской песни. За время карьеры группа достигла международного успеха в странах Восточной Европы.

Автор абсолютного большинства текстов песен и бессменный лидер группы — Андрей Макаревич, авторы музыки — Андрей Макаревич, Александр Кутиков, Евгений Маргулис, Пётр Подгородецкий, Андрей Державин. Как правило, в «Машине времени» авторы сами поют свои песни, поэтому в группе обычно от двух до четырёх вокалистов одновременно.
Тропесу
Тропесу (порт. Tropeço)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета  Арока. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 1297 человек. Занимает площадь 9,40 км².

Арока
Арока (порт. Arouca; [ɐ'ɾo(ou)kɐ ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,1 тыс. жителей (посёлок), 23,9 тыс. жителей (муниципалитет)а. Занимает площадь 327,99 км².

Покровителем города считается Беата-Мафалда-де-Португал.
Праздник города — 2 мая.
Пьетро да Кортона
Пьетро да Кортона, Пьетро Берреттини (итал. Pietro da Cortona, Pietro Berrettini; 1 ноября 1596, Кортона, Тоскана — 16 мая 1669, Рим) — итальянский архитектор, рисовальщик, живописец-декоратор и теоретик искусства XVII века. Один из самых ярких мастеров эпохи барокко.
Пьетро да Кортона выработал особенный, «истинно барочный по духу и форме стиль плафонных росписей. Его вклад в этот вид искусства равносилен тому, что в эти же самые годы делал Джан Лоренцо Бернини в скульптуре и Франческо Борромини в архитектуре». Его картины и монументальные росписи «отличаются необычайной экспрессией, насыщенностью фигурами, иллюзорностью изобразительного пространства».

Санта-Мария-делла-Паче
Санта-Мария-делла-Паче (итал. Santa Maria della Pace) — титулярная церковь (с 13 апреля 1587 года) в Риме, недалеко от Пьяцца Навона. Церковь перестроена в 1482 году при папе Сиксте IV и получила название в благодарность Деве Марии по случаю заключения договора о мире в междоусобной войне на севере Италии.
Второе народное ополчение
Второ́е наро́дное ополче́ние — ополчение, возникшее в сентябре 1611 года в Нижнем Новгороде для борьбы с польскими интервентами. Продолжало активно формироваться во время пути из Нижнего Новгорода в Москву, в основном в Ярославле, в апреле — июле 1612 года. Состояло из отрядов служилых людей, горожан, крестьян центральных и северных районов Русского царства. Руководители — нижегородский купец и посадский староста Кузьма Минин и полководец Дмитрий Пожарский. В августе 1612 года с частью сил, оставшихся под Москвой от Первого ополчения, разбило польскую армию под Москвой, а в октябре 1612 года — полностью освободило столицу от оккупации интервентами.

Авраамий (Палицын)
Авраа́мий (в миру Аве́ркий Ива́нов Па́лицын; ок. 1550, Протасьево — 13 [23] сентября 1626 или 1627, Соловецкий монастырь) — русский церковно-политический деятель, писатель и публицист. Келарь Троице-Сергиева монастыря. Племянник летописца Варлаама Палицына.
Вант-Гофф, Якоб Хендрик
Якоб Хендрик (Хенри) Вант-Гофф (нид. Jacobus Henricus (Henry) van 't Hoff; 30 августа 1852, Роттердам — 1 марта 1911, Берлин) — нидерландский химик, один из основателей стереохимии и химической кинетики, первый лауреат Нобелевской премии по химии (1901) с формулировкой «в знак признания огромной важности открытия законов химической динамики и осмотического давления в растворах».

Нобелевская премия по химии
Нобелевская премия по химии (швед. Nobelpriset i kemi) — высшая награда за научные достижения в области химии, ежегодно присуждается Шведской королевской академией наук в Стокгольме. Кандидаты в лауреаты премии выдвигаются Нобелевским комитетом по химии. Премия является одной из пяти основанных согласно завещанию шведского химика Альфреда Нобеля (ум. в 1896 году) с 1895 года, присуждаемых за выдающиеся достижения в химии, физике, литературе, физиологии и медицине и за вклад в установление мира.

Первая Нобелевская премия по химии была присуждена в 1901 году Якобу Хендрику Вант-Гоффу из Нидерландов. Каждый лауреат получает медаль, диплом и денежное вознаграждение, сумма которого изменяется с годами. Награда присуждается в Стокгольме на ежегодной церемонии 10 декабря — в годовщину смерти Нобеля.
Собачий клещ
Собачий клещ (лат. Ixodes ricinus) — клещ из семейства иксодовых клещей. Является переносчиком таких заболеваний как болезнь Лайма, клещевой энцефалит, марсельская лихорадка (Rickettsia conorii) и туляремия.

Иксодовые клещи
Иксодовые клещи (лат. Ixodidae) — семейство клещей из отряда Ixodida надотряда паразитиформных (Parasitiformes). Насчитывают свыше 650 видов. Среди них встречаются опасные кровососы и переносчики клещевого энцефалита и клещевого боррелиоза.
Купченко, Ирина Петровна
Ири́на Петро́вна Ку́пченко (род. 29 февраля (1 марта) 1948, Вена) — советская и российская актриса театра и кино; народная артистка РСФСР (1989). Лауреат Государственной премии России (2001) и премии Ленинского комсомола (1981). Ведущая актриса Государственного академического театра имени Е. Б. Вахтангова.

Училка
«Учи́лка» — российский остросюжетный драматический фильм 2015 года режиссёра Алексея Петрухина.

Премьерный показ фильма состоялся 11 августа 2015 года в Выборге на XXIII Фестивале российского кино «Окно в Европу». В российский кинопрокат драма вышла 26 ноября 2015 года.

Телевизионная премьера фильма состоялась 18 мая 2019 года на Первом канале.

20 октября 2017 года стартовали съёмки сиквела под названием «Последнее испытание». Премьера фильма состоялась 29 августа 2019 года.

Сюжет (и многие эпизоды) взяты от французской картины «Последний урок» (2008).
Медресе Шодим-бий
Медресе Шодим-бий (Шодбий, Шоди-бий, Шадым-бий) (узб. Shodimbiy madrasasi) — утраченное здание медресе в Бухаре (Узбекистан), воздвигнутое в XVI веке, в эпоху правления узбекского правителя Абдулла-хана II на средства, одного из эмиров бухарского хана — Шодим-бий (Шодбий; Шоди-бий) аталыка ибн Лалбий аталыка. Являлось одним из четырёх медресе главной городской площади — Регистана. Располагалось на западной стороне площади Регистан, в юге мечети Боло-хауз. Медресе имело 87 больших и малых худжр.

Здание медресе было в плохом состоянии в начале 1920-х годов. По М. Ю. Саиджанову «оно  не представляло особого интереса». В 1923 году, Вакфный отдел Бухарской народной советской республики выпустил приказ о снесении медресе.

Медресе было двухэтажным. Первый этаж был построен из обожжённого кирпича, каркасный второй этаж — из сырого кирпича .

Регистан (Бухара)
Регистан — площадь у подножия бухарского Арка (Узбекистан).

Регистан был известен в Бухаре изобилием торговых рядов и базаров. В доисламский и послеисламский периоды в Регистане располагались административные, военно-гражданские здания.
Крыленко, Николай Васильевич
Никола́й Васи́льевич Крыле́нко (Крыле́нков) (партийная кличка — Абра́м; 2 [14] мая 1885, с. Бехтеево, Сычёвский уезд, Смоленская губерния — 29 июля 1938, Расстрельный полигон «Коммунарка», Московская область) — советский государственный и партийный деятель, Верховный главнокомандующий русской армии после Октябрьской революции 1917 года. Кандидат в члены ЦИК СССР I—IV созывов, член ЦКК ВКП(б) в 1927—1934 годах.

Сын чиновника. Большевик, революционер. В 1917 году член Штаба ВРК.

Один из организаторов массовых репрессий. 29 июля 1938 года расстрелян.

Бехтеево (Смоленская область)
Бехтеево — деревня в Смоленской области России, в Сычёвском районе. Расположена в северо-восточной части области в 20 км к юго-западу от Сычёвки, на реке Лосьмине.
Население — 179 жителей (2007 год). Административный центр Бехтеевского сельского поселения.
Stella Artois
Stella Artois (МФА: [ˈ/ˈstɛlə ɑrˈtwɑː/], Стелла Артуа, Звезда Артуа) — бельгийский золотистый пильзнер с характерным вкусом жатецкого хмеля, впервые сваренный пивоварней «Artois» в Лёвене в 1926 году. Оригинальный рецепт предусматривал содержание алкоголя 5,2 %, что является стандартным для пильзнеров в Бельгии. Сегодня «Stella Artois» продается по всему ЕС, а также в США, Великобритании, Канаде, Австралии и России, где доступна версия с более низким содержанием алкоголя. Бренд принадлежит компании «Interbrew International BV», которая, в свою очередь, является дочерней компанией «Anheuser-Busch InBev» — крупнейшего мирового производителя пива.

Лёвен
Лёвен (нид. Leuven [ˈløːvə(n)], местн. Leive, нем. Löwen), в русскоязычной литературе широко распространено также французское название Луве́н (фр. Louvain, валлон. Lovin) — один из университетских центров Бельгии, главный город провинции Фламандский Брабант. Город расположен к востоку от Брюсселя на реке Диль.

С городом Лёвен граничат муниципалитеты Ротселар, Холсбек, Люббек, Бирбек, Ауд-Хеверле, Бертем, Херент и Хахт.
Фишер фон Эрлах, Иоганн Бернхард
Иоганн Бернхард Фишер фон Эрлах, также известный как Фишер фон Эрлах Старший (нем. Johann Bernhard Fischer von Erlach, Fischer von Erlach der Ältere; 20 июля 1656, Грац —5 апреля 1723, Вена) — австрийский архитектор и скульптор, основоположник и ведущий мастер австрийского, или габсбургского, барокко. Родоначальник династии архитекторов, рисовальщиков-гравёров и скульпторов Фишеров фон Эрлахов. Отец архитектора Йозефа Эмануэля Фишера фон Эрлаха Младшего.

Карлскирхе
Карлскирхе (нем. Karlskirche) — католическая церковь, расположенная в южной части Карлсплац, в Вене. Находится на самом краю района Внутренний город рядом с Рингштрассе. Один из символов города. Карлскирхе является ярким примером оригинального стиля австрийского барокко. Особенно выделяется громадный купол и две огромных колонны, фланкирующих портик в римском стиле. Высота храма — 72 метра. Внутри был устроен лифт, с помощью которого можно было подняться к лантерне купола и увидеть фрески и город Вену с высоты птичьего полёта. В 2020 году лифт был разобран. В церкви Карлскирхе регулярно проводятся концерты классической музыки.
Тотемизм
Тотеми́зм — некогда весьма распространённая и ныне ещё существующая религиозно-социальная система, в основании которой лежит культ так называемого тоте́ма.

Этот термин, впервые употреблённый путешественником Джоном Лонгом в 1791 году, заимствован у североамериканского племени оджибве, на языке которых totem означает название и знак, герб клана, а также название животного, которому клан оказывает специальный культ. В научном смысле под тотемом подразумевается класс объектов или явлений природы, которому та или другая социальная группа, род, фратрия, племя, иногда даже каждый отдельный пол внутри группы (Австралия), а иногда и индивид (Северная Америка) — оказывают специальное поклонение, с которым считают себя родственно связанным и по имени которого себя называют. Нет такого объекта, который не мог бы быть тотемом, однако наиболее распространёнными (и, по-видимому, древними) тотемами были животные.

Один из компонентов тотемизма составляют тотемические мифы.

Тотемические мифы
Тотеми́ческие мифы — этиологические мифы о сверхъестественном родстве группы людей (рода или др.) и тотемом (с оджибве doodem, букв. «его род») — предком данной группы, который является животным или растением, реже — явлением природы или неодушевлённым предметом. Составляют один из компонентов тотемизма, комплекса тотемических верований и обрядов родоплеменного общества. Ранняя форма культовых мифов.
Медеубеков, Кийлыбай Усенович
Кыйлыба́й Усе́нович Медеубе́ков (каз. Қилыбай Үсенұлы Медеубеков; 15 мая 1929, Ленинский район, Казакская АССР, СССР — 3 мая 2015, Алма-Ата, Казахстан) — казахстанский учёный, общественный государственный деятель, профессор, доктор сельскохозяйственных наук, академик Национальной академии наук Республики Казахстан и Российской академии сельскохозяйственных наук.

Верховный Совет Казахской ССР
Верховный Совет Казахской ССР (каз. Қазақ КСР-нің Жоғарғы Кеңесі), с 10 декабря 1991 года Верховный Совет Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Жоғарғы Кеңесi) — высший законодательный орган. Избираемый всеобщим, равным и прямым голосованием сроком на пять лет. Состоял из одной палаты численностью 360 депутатов.И принимал Закон о Гражданстве от 20.12.1991 года.Верховного Совета Каз ССР ,переименованной 10.12.1991 года в  Республику Казахстан,в 1991 г., № 52, ст. 636; газета «Советы Казахстана» от 08.01.92 № 5.
Государственный литературно-мемориальный музейный комплекс С. Муканова и Г. Мусрепова
Государственный литературно-мемориальный музейный комплекс С. Муканова и Г. Мусрепова — мемориальный музей в городе Алма-Ате (Казахстан), расположенный в доме, в котором проживали Габит Мусрепов и Сабит Муканов.

Мусрепов, Габит Махмутович
Габи́т Махму́тович Мусре́пов (каз. Ғабит Махмұтұлы Мүсірепов) (9 (22) марта 1902 — 31 декабря 1985) — казахский советский писатель, переводчик, критик и драматург, общественный деятель.

Академик АН Казахской ССР (1958), народный писатель Казахской ССР (1984), Герой Социалистического Труда (1974).

Председатель правления Союза писателей Казахстана (1956—1962 и 1964—1966), секретарь Союза писателей СССР (с 1959). Депутат Верховного Совета СССР 5-го созыва (1958—1962), депутат Верховного Совета Казахской ССР.
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1993
Чемпионат мира по лыжным видам спорта 1993 года проходил в городе Фалун (Швеция) с 19 февраля по 28 февраля.

По 4 награды завоевали норвежец Бьорн Дэли (3 золота и 1 бронза) и россиянка Любовь Егорова (1 золото, 1 серебро и 2 бронзы).

29-летний швед Торгни Могрен на втором чемпионате мира подряд выиграл самую престижную дистанцию у мужчин — 50 км. Это стало единственной медалью Швеции на этом чемпионате.

Чех Ярослав Сакала и австриец Андреас Гольдбергер выиграли медали во всех 3 видах программы соревнований по прыжкам с трамплина. Чех завоевал 2 серебра и 1 бронзу, а австриец — 1 серебро и 2 бронзы.

Дели, Бьёрн
Бьёрн Эрленн Де́ли (норв. Bjørn Erlend Dæhlie; род. 19 июня 1967 года в Эльверуме, Хедмарк, часто упоминается как Бьорн Эрленд Дэ́ли) — норвежский лыжник, самый титулованный лыжник в истории лыж среди мужчин, восьмикратный олимпийский чемпион и девятикратный чемпион мира.

В период с 1992 по 1999 год Дели шесть раз выиграл Кубок мира, занял второе место в 1994 и 1998 годах. Дели выиграл в общей сложности 29 медалей на Олимпийских играх и чемпионатах мира в период с 1991 по 1999 год, в результате чего Дели считается самым успешным лыжником-мужчиной в истории этого вида спорта.

Дели является одним из самых известных людей в Норвегии. После ухода на пенсию он стал успешным бизнесменом в сфере недвижимости и моды. Его инвестиции в недвижимость увеличили его состояние до более полумиллиарда крон. Дели принимал участие в рекламных кампаниях, он запустил бренд фирменной лыжной одежды и организовал телевизионное шоу под названием Gutta på tur.