hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Леклерк, Фуд
Ферна́н Урбе́йн Домини́к «Фуд» Лекле́рк (фр. Fernand Urbain Dominic «Fud» Leclercq; 1924, Монлюсон — 20 сентября 2010, Гансхорен) — бельгийский и французский певец, автор песен, аккордеонист, актёр и пианист. Четырёхкратный представитель Бельгии на конкурсе песни «Евровидение» (1956, 1958, 1960 и 1962). Его псевдоним образован из первых букв настоящего имени.

Евровидение-1958
Конкурс песни Евровидение 1958 (англ. Eurovision Song Contest 1958; фр. Concours Eurovision de la chanson 1958; нид. Eurovisie Songfestival 1958) — 3-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Хилверсюме (Нидерланды) 12 марта 1958 года, благодаря победе Корри Броккен с песней «Net als toen» годом ранее.

В конкурсе приняли участие 10 стран. Состоялся дебют Швеции, в то время, как Великобритания отказалась от участия.

Конкурс выиграл Андре Клаво, представлявший Францию с песней «Dors, mon amour» («Спи, моя любовь»). Также в топ-5 вошли Швейцария, Италия (представившая на этом конкурсе песню «Nel blu dipinto di blu»), Швеция, Бельгия и Австрия.
Веепу, Пири
Пири Аваху Тиху Веепу (англ. Piri Awahou Tihou Weepu; род. 7 сентября 1983 года) — новозеландский регбист, представляющий клуб «Блюз» и национальную сборную. Дебютировал в матчах за Новую Зеландию в 2004 году. Выступает на позициях скрам-хава (полузащитника схватки) и флай-хава (блуждающего полузащитника).

Младший брат игрока в регбилиг Билли Веепу.

Блюз (регбийный клуб)
«Блюз» (англ. Blues — «синие»), в прошлом также «Окленд Блюз» (англ. Auckland Blues) — новозеландский регбийный клуб, выступающий в сильнейшем чемпионате Южного полушария — Супер Регби. Команда, созданная в 1996 году, базируется в Окленде и проводит домашние матчи на крупнейшем в стране стадионе «Иден Парк» вместимостью 50 тысяч зрителей. «Блюз» являются одной из самых титулованных команд чемпионата: «синие» выигрывали турнир в 1996, 1997 и 2003 годах. В 1998 году регбисты играли в финале, а в сезонах 2007 и 2011 годов — в играх 1/2 финала. Главный тренер команды — бывший капитан «Олл Блэкс» Тана Умага. Капитаном является чемпион мира 2011 и 2015 годов Джером Каино.
Список особо охраняемых природных территорий Ульяновской области
На территории Ульяновской области находятся следующие особо охраняемые природные территории (ООПТ): 1 национальный парк, 16 заказников, 125 памятников природы областного значения и ряд ООПТ местного значения (парков, лесопарков и иных). На территории области находится также частично охранная зона заповедника Приволжская лесостепь (сам заповедник находится в соседней Пензенской области).

Пальцинский остров
Пальцинский остров — расположен на Куйбышевском водохранилище вблизи Ульяновска, удалён от левого берега Волги на расстояние около 3 км, от правого — около 6 км. Является памятником природы регионального значения.
2-бром-4-метилпропиофенон
2-бром-4-метилпропиофенон (лат. 2-Bromo-4'-methylpropiophenone) - органический бромид, используемый в качестве ключевого промежуточного продукта в синтезе фармацевтических препаратов, агрономных и лёгких химикатов, а также для получения 4-метилметкатинона. Растворим в хлороформе и метаноле.

Мефедрон
Мефедро́н (англ. mephedrone), 4-метилметкатинон (англ. 4-methylmethcathinone, сокращённо 4-MMC), разговорное меф (англ. meph) — химическое соединение класса амфетаминов подкласса катинонов, психостимулятор, эмпатоген и эйфоретик.
Знак «За заслуги перед городом Обнинском»
Зна́к «За заслу́ги пе́ред го́родом О́бнинском» — награда, присваиваемая Обнинским городским Собранием с 2008 года гражданам в знак признания их выдающихся заслуг перед городом Обнинском и поощрения их деятельности.

Обнинск
О́бнинск — город областного значения на севере Калужской области, первый наукоград России. Образует городской округ город Обнинск.
Расположен на Среднерусской возвышенности, на реке Протве (приток Оки), в 25 км к юго-западу от границы Новой Москвы по Калужскому А130 шоссе и 38 км по Киевскому шоссе М3, в 80 км от МКАД, в 68 км к северо-востоку от Калуги. Второй по населению город Калужской области, после Калуги.

Население — 132 477 человек (2024). Является центром Обнинской городской агломерации.
Сер-Кастет
Сер-Касте́т (фр. Serres-Castet) — коммуна во Франции, находится в регионе Аквитания. Департамент — Атлантические Пиренеи. Административный центр кантона Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий. Округ коммуны — По.

Код INSEE коммуны — 64519.

Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий
Тер-де-Люи́ и Кото́-дю-Вик-Бий (фр. Terres des Luys et Coteaux du Vic-Bilh) — кантон во Франции, находится в регионе Аквитания, департамент Атлантические Пиренеи. Входит в состав округа По.

Код INSEE кантона — 6425. Всего в кантон Тер-де-Люи и Кото-дю-Вик-Бий входит 72 коммуны, центральный офис расположен в Сер-Кастете.
Ишвара
И́швара (санскр. ईश्वर, IAST: Īśvara — «господь, повелитель») — философская концепция в индуизме, означает «повелитель» или «верховный повелитель», то есть Бог в монотеистическом понимании или иштадевата в монистической философии адвайты. «Ишвара» также используется просто в значении «правитель» или «господин». Термин также употребляется в буддизме, например в имени махаянского бодхисаттвы «Авалокитешвара», для обозначения могущественного, но не всесильного существа.

И́швари — форма женского рода, которая употребляется в отношении женского божества, особенно в шактизме.

Санкхья
Санкхья, самкхья (санскр. संख्या, IAST: saṃkhyā — «перечисление») — философия индийского дуализма, основанная Капилой. В мире действуют два начала: пракрити (материя) и пуруша (дух). Цель философии санкхьи — отвлечение духа от материи.
Панкреатическая липаза
Панкреатическая липаза (КФ 3.1.1.3) — разновидность липаз вырабатываемая в поджелудочной железе, пищеварительный фермент, относящийся к классу гидролаз, подклассу эстераз. По действию на липиды панкреатическая липаза похожа на печёночную липазу крови.

Эстераза
Эстеразы — ферменты, катализирующие в клетках гидролитическое расщепление сложных эфиров (англ. esters) на спирты и кислоты при участии молекул воды (гидролиз).

Эстеразы принадлежат к классу гидролаз. Они участвуют в реакциях расщепления сложноэфирной связи в органических соединениях.
Печерский Вознесенский монастырь
Пече́рский Вознесе́нский монасты́рь (по утверждению местных жителей, а также в Большой Советской энциклопедии — Печёрский, также иногда — Печерской) — мужской монастырь Нижегородской епархии Русской православной церкви в Нижнем Новгороде. Основан в 1328—1330 годах святителем Дионисием Суздальским. Изначально располагался на месте современного района Старые Печёры на берегу Печёрской Воложки.

Возоулин, Антип Константинович
Антип (Антипа) Константинович Возоулин (также имя встречается в форме: Антип Константинов, где Константинов — усечённая форма отчества; 1610-е гг., Москва (?) — конец 1650 года, Нижний Новгород) — русский зодчий (архитектор) первой половины XVII века.
Чжан Шуай
Чжан Шуай (кит. упр. 张帅, пиньинь Zhāng Shuài; род. 21 января 1989, Тяньцзинь, КНР) — китайская теннисистка. Победительница трёх турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2019, -2026, Открытый чемпионат США-2021); финалистка двух турнира Большого шлема в парном разряде (Уимблдон-2022, Открытый чемпионат США-2024); победительница 20 турниров WTA (из них три в одиночном разряде); бывшая вторая ракетка мира в парном разряде.

Открытый чемпионат Австралии по теннису 2026
Подробнее о турнирах 2026 года в одиночном разряде среди мужчин и женщин

Открытый чемпионат Австралии 2026 — профессиональный теннисный турнир серии Большого шлема, который будет разыгран на открытых хардовых кортах комплекса «Мельбурн Парк».

Турнир-2026 является 114-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он будет разыгран в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.
Соревнования пройдут в Мельбурне с 12 января по 1 февраля 2026 года: в первую неделю с 12 по 15 января будет проходить квалификация одиночных турниров, во вторую и третью — матчи основных сеток, которые стартуют 18 января.
Заявление 32-х
Заявление тридцати двух (бел. Заява трыццаці двух) — доклад, направленный 1 февраля 1921 года в Центральное Бюро РКБ(б) и КП(б)Б 32 белорусами-коммунистами (Степан Булат, Пётр Ильюченок, Язеп Караневский, Иван Куделько, Михаил Куделько (Михась Чарот), Александр Сташевский и др.)

Кореневский, Иосиф Петрович
Иосиф Петрович Корене́вский (бел. Іосіф (Язэп) Пятровіч Каранеўскі, 31 декабря 1887 (12 января 1888), Заславль, Минская губерния — 29 октября 1937, Минск) — советский белорусский учёный-педагог, ректор Белорусского государственного университета с 11 октября 1929 по 28 июля 1931. Действительный член Инбелкульта — предшественника АН БССР.
Мнишек, Ежи
Е́жи Мни́шек (Ежи Мнишех, Юрий Мнишек; пол. Jerzy Mniszech; ок. 1548 — 16 мая 1613) — государственный и военный деятель Речи Посполитой, польский магнат, кравчий великий коронный (с 1574 года), каштелян радомский (с 1582 года), воевода сандомирский (1590—1613), староста львовский (1593/1594), самборский, сокальский, саноцкий, рогати́нский. Родной отец Марины Мнишек. Сторонник и тесть двух самозванцев, выдававших себя за царевича Дмитрия: Лжедмитрия I и Лжедмитрия II.

Сандомирское воеводство (Королевство Польское)
Сандомирское воеводство (пол. Województwo sandomierskie) — административно-территориальная единица Королевства Польского в составе Малопольской провинции, образованная в XIV веке.

Центр — город Сандомир. Сандомирское воеводство разделялось на 7 поветов. Резиденцией воеводы (руководителя) был город Сандомир, а земский сеймик собирался в Опатуве.

Воеводство было основано на территории бывшего Сандомирского княжества, находилось в юго-западной части Польской республики, на западе Малопольши. Сандомирское воеводство имело двух сенаторов в польском сенате. В 1790 году численность населения воеводства составляла 381 623 человека, площадь воеводства — 23 860 км².

В 1795 году после третьего раздела Речи Посполитой, в соответствии с международным договором, Сандомирское воеводство было ликвидировано и присоединено к Западной Галиции Австрийской монархии.
Конегу-Маринью
Конегу-Маринью (порт. Cônego Marinho) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Жануария. Население составляет 6374 человека на 2006 год. Занимает площадь 1617,916 км². Плотность населения — 3,9 чел./км².

Жануария (микрорегион)
Жануария (порт. Microrregião de Januária) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Население составляет 274 092	человека (на 2010 год). Площадь — 	33 202,772	 км². Плотность населения — 	8,26	 чел./км².
Cretoxyrhinidae
Cretoxyrhinidae (лат.) — семейство вымерших акул отряда ламнообразных, живших во время барремского — лангского веков (130,0—13,82 млн лет назад). Название получило от основного времени своего существования — мелового периода (лат. Cretaceous).

Ламнообразные
Ламнообра́зные (лат. Lamniformes) — отряд акул. Преимущественно крупные океанические акулы с торпедовидной формой тела. Известно 15 современных видов.

Характеризуются наличием одного анального и двух спинных плавников без шипов, пятью парами жаберных щелей, отсутствием мигательной перепонки.

Обитают в теплых и умеренных водах всех океанов. Большинство ламнообразных хорошо приспособлены к скоростному плаванию, обладая цилиндрическим телом с большим мощным хвостовым плавником. Питаются костистыми рыбами и млекопитающими, два вида фильтруют планктон. Некоторые представляют интерес как промысловые виды благодаря высокому вкусовому качеству мяса. Представители ряда видов опасны для человека.
Электрический пёс
Электрический пёс — четвёртая песня (и пятый трек) из «Синего альбома» Аквариума. Один из «антигимнов» русского рока, «трагический автопортрет субкультуры, страдающей клаустрофобией и дефицитом новых идей».

Аквариум (группа)
«Аквариум» — одна из старейших советских и российских рок-групп. Состав участников за полвека существования группы неоднократно менялся, и только певец и идейный вдохновитель группы Борис Гребенщиков (также известный как БГ) является участником коллектива с самого момента его основания в 1972 году вместе с Анатолием Гуницким. Вплоть до роспуска группы в марте 1991 года её основой был квартет музыкантов: Борис Гребенщиков, Михаил Файнштейн, Дюша Романов, Всеволод Гаккель. В разное время с Гребенщиковым также сотрудничали: Майк Науменко, Сергей Курёхин, Олег Сакмаров, Борис Рубекин, Эдмунд Шклярский, Евгений Губерман, Александр Кондрашкин, Александр Ляпин, Пётр Трощенков, Иван Воропаев, Андрей Решетин, Сергей Щураков и многие другие.
А. Гутхейль (издательство)
«А. Гутхейль» — русская нотоиздательская фирма, основанная А. Б. Гутхейлем в 1859 году в Москве. До 1917 года сначала наряду с фирмами Юргенсона («П. Юргенсон», основано в 1861 году), Бесселя («В. В. Бессель и Ко», 1869), Циммермана (1875), затем Беляева («М. П. Беляев в Лейпциге», 1885), и Кусевицкого («Российское музыкальное издательство», 1909) была одним из крупнейших музыкальных издательств России. Собственной нотопечатни не имела. Контора и первый нотный магазин располагались в Москве на Кузнецком Мосту, 10 в доме Беккерса, позднее называвшемся домом Юнкера.

Дом банка и торгового дома «И. В. Юнкер и Ко»
Дом банка и торгового дома «И. В. Юнкер и Ко» — историческое здание, расположено в Москве на улице Кузнецкий Мост, 16/5. Построено в 1876 году архитектором П. С. Кампиони. Перестроено в 1900—1908 годах в стиле модерн архитектором А. Э. Эрихсоном. В 1913—1915 годах архитектором В. И. Ерамишанцевым, при участии братьев Весниных фасад здания перестроен в неоклассических формах. Дом банка и торгового дома «И. В. Юнкер и Ко» является объектом культурного наследия регионального значения. По мнению ряда искусствоведов, здание является одной из лучших построек московской неоклассики.
Иваницкий, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Ивани́цкий (22 января 1840 — 4 августа 1903) — русский военный деятель, генерал-лейтенант (1901), генерал-майор (1896). Командир 136-го пехотного Таганрогского (1889—1892) и 52-го пехотного Виленского полков (1892—1898).

Виленский 52-й пехотный полк
52-й пехотный Виленский Его Императорского Высочества Великого Князя Кирилла Владимировича полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии. Входил в состав 13-й пехотной дивизии.

Старшинство — 29 октября 1811 года.

Полковой праздник — 6 декабря.
Модель Гордона
Модель Гордона является вариацией модели дисконтирования дивидендов, методом для вычисления цены акции или бизнеса. Данная модель часто используется для оценки стоимости внебиржевых компаний, которую сложно оценить другими методами.

Модель подразумевает, что компания на сегодняшний день выплачивает дивиденды в размере D, которые в будущем будут увеличиваться с неизменной ставкой g. Также подразумевается, что требуемая процентная ставка (ставка дисконтирования) акции остается постоянной на уровне k.

Тогда текущая стоимость акции будет равна:

.

На практике P часто корректируется с учётом различных факторов, например, размера компании.
Распространено использование упрощенного вида формулы

где  - дивиденд будущего года .

Стоимость капитала
В экономике и бухгалтерском учете, стоимость капитала – стоимость средств компании (как заемного, так и собственного капитала), или с точки зрения инвестора «норма доходности ценных бумаг портфеля компании»." Она используется для оценки новых проектов компании.  Представляет собой минимальную норму доходности, которую инвесторы ожидают получить за вложенный в компанию капитал, то есть порог, который должен удовлетворять новый проект.
Донской 16-й казачий полк
16-й Донской казачий генерала Грекова 8-го полк — лёгкий кавалерийский полк Русской Императорской армии.

Первоочередной полк 16-го полкового звена, которое составляли: 16-й генерала Грекова 8-го, 33-й и 50-й Донские казачьи полки. Звено комплектовались казаками станиц Заплавской, Бессергеневской, Мелиховской, Старочеркасской, Манычской, Багаевской, Егорлыцкой, Елизаветинской, Новониколаевской Черкасского, Ростовского и Таганрогского округов. Сборный пункт в Новочеркасске; для 50-го полка — Ростов-на-Дону.

Багаевская
Бага́евская — станица в Ростовской области. Административный центр Багаевского района и Багаевского сельского поселения. С 1959 по 1992 г. имела статус посёлка городского типа и носила название Багаевский.

Население — 13 587 чел. (2020—2021)
Йодль, Фридрих
Фридрих Йодль (нем. Friedrich Jodl; 1849—1914) — немецкий философ. Сторонник фейербаховского антропологизма, истолкованного им в духе позитивизма.
Профессор философии Мюнхенского, потом Пражского немецкого университетов (с 1885). Он был дядей по отцовской линии братьев и нацистских генералов Альфреда Йодля и Фердинанда Йодля.

Йодль, Альфред
Альфред Йозеф Фердинанд Йодль (нем. Alfred Josef Ferdinand Jodl; 10 мая 1890, Вюрцбург, Бавария, Германская империя — 16 октября 1946, Нюрнберг, Бавария, Американская зона оккупации Германии) — военный деятель Германии, начальник штаба оперативного руководства Верховного командования вермахта, генерал-полковник (с 1 февраля 1944).

Рассматривался Международным военным трибуналом в Нюрнберге как один из главных военных преступников и по решению суда был казнён через повешение.
Алексий II
Патриарх Алекси́й II (в миру — Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер, эст. Aleksei Ridiger; 23 февраля 1929, Таллин — 5 декабря 2008, Москва) — епископ Русской православной церкви. Патриарх Московский и всея Руси (7 июня 1990 — 5 декабря 2008).

Доктор богословия (1984). Академик Российской академии образования (1993). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (1999). Почётный член Российской академии художеств (2001). Лауреат Государственной премии РФ (2005).

Тезоименитство — 12 февраля (25 февраля), день преставления митрополита Киевского Алексия, Московского и всея России чудотворца.

Орден Святого апостола Андрея Первозванного (Российская Федерация)
О́рден Свято́го апо́стола Андре́я Первозва́нного — высшая государственная награда Российской Федерации. Восстановлен указом президента Российской Федерации от 1 июля 1998 года № 757 «О восстановлении ордена Святого апостола Андрея Первозванного».
Пумы
Пу́мы (лат. Puma) — род хищников из семейства кошачьих. В нём объединены два современных вида и несколько вымерших:

Puma concolor — пума;

Puma yagouaroundi — ягуарунди.

† Puma pardoides

† Puma pumoides

† Puma inexpectatus?

† Puma trumani?

Ранее ягуарунди выделялся в самостоятельный род Herpailurus Severtzov, 1858, но молекулярно-генетические исследования выявили близкое родство между обоими этими видами, из-за чего современные систематики относят их в один род.

Шерсть пум короткая и густая и окрашена обычно в жёлто-серые или красноватые тона. Взрослые особи в отличие от представителей многих других видов кошачьих не пятнисты. Оба вида живут в Америке.

Ещё одним результатом исследований ДНК пум стало то, что самым близким из живущих родственников пум был признан гепард. Из-за его необычного телосложения его ранее выделяли в собственное подсемейство Acinonychinae, но родство с пумами заставило причислить гепарда к подсемейству малых кошек.

Гепард
Гепа́рд (устар. «охотничий леопард»; др.-русск. пардус лат. Acinonyx jubatus) — хищное млекопитающее семейства кошачьих, обитает в большинстве стран Африки, а также на Ближнем Востоке. Это единственный современный представитель рода Acinonyx. Быстрейшее из всех наземных млекопитающих: за 3 секунды может развивать скорость до 110 км/ч. Согласно другим данным, максимальная скорость гепардов достигает 93 км/ч.

20 июня 2012 года одиннадцатилетняя самка гепарда по кличке Сара установила новый мировой рекорд в забеге на сто метров среди животных в США, пробежав данную дистанцию за 5,95 секунды. Забег проходил в зоопарке американского города Цинциннати.
Улица Хасана Туфана (Казань)
Улица Хасана Туфана (тат. Хәсән Туфан урамы, Xäsän Tufan uramı) — улица в Московском районе Казани, в исторических районах Удельная стройка (позже слобода Восстания) и посёлок Урицкого. Названа в честь писателя Хасана Туфана.

История трамвайных маршрутов Казани
История трамвайных маршрутов Казани насчитывает более 100 лет. Электрический трамвай в Казани заменил конку и функционирует с 20 ноября 1899 года, а с осени 2012 года включает скоростную (ускоренную) линию. Максимальное количество трамвайных маршрутов составляло 23 (2003). Масштабные сокращения маршрутов происходили в 1920-х годах, после Гражданской войны, и во второй половине 2000-х годов (в связи со строительством метро).
Мироеды
Мироеды — деревня в Опочецком районе Псковской области России. Входит в состав Макушинской волости Опочецкого района.

Расположена в 30 км к юго-западу от города Опочка.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 22 человека, на 2012 год — 10 человек.

До 2006 года входила в состав Петровской волости с центром в д. Макушино.

Макушинская волость
Макушинская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Макушино.
Франко, Эдуардо
Эдуардо Франко (англ. Eduardo Franco; род. 29 августа 1994, Юма, Аризона) — американский актёр, известный по ролям Аргайла в сериале «Очень странные дела», Спенсера Диаса в сериале «Американский вандал» и Тео в фильме «Образование».

Американский вандал
«Америка́нский ванда́л» (англ. American Vandal) — американский псевдодокументальный веб-сериал, созданный Дэном Перро и Тони Ясендой. Его премьера состоялась 15 сентября 2017 года на платформе Netflix. Шоу представляет собой пародию на документальные фильмы о преступлениях, таких как «Создавая убийцу».

26 октября 2018 года стало известно, что Netflix закрыл сериал после двух сезонов.
Добша
Добша (Допша) — река в России, протекает в Торопецком районе Тверской области.

Длина реки составляет 33 км. Река вытекает из озера Добшинское, далее течёт на запад. Устье реки находится в Великолукском районе Псковской области напротив деревни Ваши Букровской волости в 120 км по правому берегу реки Кунья.

В 30 км от устья слева впадает приток Сенна. В 26 км от устья слева впадает приток Красна. В 15 км от устья, по правому берегу реки впадает река Студенка.

У истока по берегам реки стоят деревни Скворцовского сельского поселения: Бор, Скворцово (административный центр поселения), Селище, Давыдово и Баранец. Ниже река протекает по территории Кудрявцевского сельского поселения. Здесь на берегу реки стоят деревни Озерец (административный центр поселения), Семёнцево.

Добшинское (озеро)
Добшинское, Добшо — озеро на западе Тверской области, расположенное на территории Торопецкого района. Принадлежит бассейну Невы.

Расположено на юго-западе района в 12 км к юго-западу от Торопца. Высота над уровнем моря — 129,4 метра. Озеро длинное и узкое. Протяжённость с запада на восток около 6 км, ширина до 0,4 км. Площадь водной поверхности — 1,5 км². С севера, юга и востока в озеро впадают несколько небольших ручьёв; из западной оконечности озера вытекает река Добша. Площадь водосбора озера — 56,3 км². Вдоль южного берега озера проходит автомобильная дорога районного значения 28Н-1800 Торопец — Озерец. На южном берегу озера расположена деревня Добшо, на северном — деревни Пигасеево и Никольское.
Бенсерад, Исаак де
Исаак де Бенсера́д (15 октября 1612, Лион-Лафоре — 19 октября 1691, Шантийи) — французский поэт при дворе Людовика XIV, драматург; ставился современниками в один ряд с Корнелем за благородство и чистоту языка. Поэт эпохи «жеманства», любимец общества отеля Рамбуйе, автор вычурных сонетов и рондо, трагедий и изящных либретто (в стихах) для балетов.

Мадам де Рамбуйе
Екатерина (Катрин) де Вивон, маркиза де Рамбуйе, часто просто мадам де Рамбуйе (устар. Рамбулье) (1588, Рим — 2 декабря 1665, Париж) — знаменитая хозяйка парижского литературного салона первой половины XVII века.