hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
К бою готовы
«К бою готовы» (англ. Ready to Rumble) — американский комедийный фильм 2000 года, снятый режиссером Брайаном Роббинсом и сценаристом Стивеном Брилом по мотивам реслинг-промоушна World Championship Wrestling (WCW). Свое название фильм получил от коронной фразы ринг-анонсера Майкла Баффера: «Приготовьтесь к бою!» (англ. Let's get ready to rumble!). В фильме снялись многие рестлеры из WCW.

В фильме дебютировал будущий рестлер и актёр Джон Сина, который появляется в качестве статиста в сцене, происходящей в спортзале.

Роббинс, Брайан
Брайан Левин (англ. Brian Levine), более известный как Брайан Роббинс (англ. Brian Robbins; род. 22 ноября 1963, Бруклин, Нью-Йорк) — американский актёр, режиссёр, продюсер и сценарист; с осени 2018 года является действующим президентом подразделения ViacomCBS, компании Nickelodeon.
Тычок (Львовская область)
Тычок (укр. Тичок) — село в Добротворской поселковой общине Шептицкого района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 65 человек. Почтовый индекс — 80413. Телефонный код — 3254.

Добротворская поселковая община
Добротворская поселковая общи́на (укр. Добротвірська селищна громада) — территориальная община в Шептицком районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Добротвор.

Население составляет 11 413 человек. Площадь — 206,4 км².
Сакхипур (подокруг)
Сакхипур (бенг. সখিপুর, англ. Sakhipur) — подокруг в центральной части Бангладеш. Входит в состав округа Тангайл. Образован в 1976 году. Административный центр — город Сакхипур. Площадь подокруга — 429,63 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 220 281 человек. Плотность населения равнялась 513 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 21,7 %. Религиозный состав: мусульмане — 93,5 %, индуисты — 6,5 %.

Тангайл (округ)
Тангайл (бенг. টাঙ্গাইল জেলা, англ. Tangail District) — округ в центральной части Бангладеш, в области Дакка. Образован в 1969 году. Административный центр — город Тангайл. Площадь округа — 3424 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 3 253 961 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 29,6 %, что значительно ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 91,52 % населения округа исповедовало ислам, 7,86 % — индуизм.
Флюорит
Флюори́т (от лат. fluere — течь, название дано в 1529 году Агриколой в виде «флюорес» из-за его легкоплавкости (1360° C)), син.: плавиковый шпат, — минерал, фторид кальция CaF2. Хрупок, окрашен в различные цвета: жёлтый, зелёный, синий, голубой, красновато-розовый, фиолетовый, иногда фиолетово-чёрный; бесцветные кристаллы редки. Характерна зональность окраски. Окраска вызвана дефектами кристаллической структуры, которая весьма тонко реагирует на радиационное облучение и нагревание. Иногда содержит примеси радиоактивных элементов, в некоторых месторождениях — урана и тория.

Фтор
Фтор (химический символ — F, от лат. Fluorum; устар. «флюор») — химический элемент 17-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы седьмой группы, VIIA) второго периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 9.

Является самым химически активным неметаллом и сильнейшим окислителем. Фтор относится к группе галогенов и является самым лёгким элементом из этой группы.

Как простое вещество (при нормальных условиях) фтор — это двухатомный газ (формула — F2) бледно-жёлтого (в толстых слоях — зеленовато-жёлтого) цвета с резким запахом, напоминающим озон или хлор. При криогенных температурах представляет собой жёлтую жидкость или бледно-жёлтые кристаллы.

Чрезвычайно токсичен. Обладает исключительно высокой коррозионной активностью.
Райнальди, Карло
Карло Райна́льди (итал. Carlo Rainaldi; 4 мая 1611, Рим — 8 февраля 1691, Рим) — выдающийся архитектор итальянского барокко, внёсший значительный вклад в формирование облика Рима XVII столетия. Менее известен как композитор.

Санта-Мария-Маджоре
Са́нта-Мари́я-Маджо́ре (итал. Basilica Papale di Santa Maria Maggiore, лат. Basilica Sanctae Mariae Maioris) — католическая церковь на Эсквилинском холме в Риме, одна из четырёх папских базилик (Basilica Papale), имеющая титул Великой базилики (Papal Major Basilica). Посвящена Деве Марии Снежной. Входит в список семи римских паломнических базилик.
UNIVAC 1103
UNIVAC 1103 или ERA 1103 — один из ранних компьютеров, созданных компанией Engineering Research Associates и продававшихся компанией Remington Rand с октября 1953 года. Это был первый компьютер, в который внес свой вклад Сеймур Крэй.

Крэй, Сеймур
Се́ймур Роджер Крэй (также Крей) (англ. Seymour Roger Cray; 28 сентября 1925, Чиппева-Фолс, Висконсин, США — 5 октября 1996, Колорадо-Спрингс, США) — американский инженер в области вычислительной техники, создатель ряда американских суперкомпьютеров. Славу изобретателю принесли компьютеры CDC 6600, Cray-1 и Cray-2, которые в течение ряда лет были самыми мощными в мире.
Аббатство Везле
Аббатство Святой Марии Магдалины (фр. Basilique Sainte-Marie-Madeleine de Vézelay) в бургундском местечке Везле́ было одним из главных паломнических центров средневековой Европы. С 1920 года имеет в католическом мире статус малой базилики и с 1979 года охраняется ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия человечества.

Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.
Садко (мюзикл)
Мюзикл «Садко в Подводном царстве» — оригинальный российский мюзикл по мотивам новгородских былин о купце Садко. Создатели: Глеб Матвейчук (музыка), Карен Кавалерян (тексты песен) и Николай Ермохин (диалоги).

Премьера состоялась 27 ноября 2020 года в ФЦ Москва (бывш. назв. театр Людмилы Рюминой).

Летом 2021 года в Южной Корее прошёл крупнейший в Азии 15-й международный фестиваль мюзиклов — Daegu International Musical Festival. Мюзикл «Садко в Подводном царстве» принял участие в фестивале онлайн, став первым детским российским мюзиклом, принявшим участие в DIMF. Спектакль был показан два раза (24 июня и 1 июля) на платформе Naver TV.

Вавилова, Агата Александровна
Агата Александровна Вавилова (род. 22 июля 1987, Ленинград) — российская актриса театра и кино, певица. Наиболее известна ролями в российских постановках мюзиклов «Бал вампиров» (Магда), «Джекилл и Хайд» (Люси Харрис), «Граф Монте-Кристо» (Луиза Вампа), «Канкан» (Симона Писташ) и др. В апреле 2019 года за роль Луизы Вампа в спектакле «Граф Монте-Кристо» удостоена Российской Национальной театральной Премии «Золотая Маска» в номинации «Оперетта-мюзикл/Лучшая роль второго плана». Автор, режиссёр-постановщик и исполнительница главной роли в иммерсивном спектакле «ДОМ 19|07».

С 2013 года — одна приглашенная солистка театра Музыкальной комедии г. Санкт-Петербург. С 2016 года принимает участие в проектах российского подразделения компании Stage Entertainment, г. Москва.
Альдеонте
Альдеонте (исп. Aldeonte)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сепульведа. Население — 73 человека (на 2010 год).

Сепульведа (комарка)
Сепульведа (исп. Comunidad de Villa y Tierra de Sepúlveda)  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Сеговия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Называется также "Вилья-и-Терра-де-Сепульведа".
Лютаева, Татьяна Борисовна
Татья́на Бори́совна Люта́ева (род. 12 марта 1965, Новая Каховка, Херсонская область, Украинская ССР, СССР) — советская, литовская и российская актриса театра, кино, телевидения и дубляжа, кинорежиссёр и сценаристка. Заслуженная артистка Российской Федерации (2014). Член Союза кинематографистов России.

Гардемарины, вперёд!
«Гардемари́ны, вперёд!» — советский телевизионный четырёхсерийный художественный фильм 1987 года. Первый из серии фильмов Светланы Дружининой о российских гардемаринах XVIII века, экранизация романа Нины Соротокиной «Трое из навигацкой школы» (1982). Снят на Творческом объединении телевизионных фильмов киностудии «Мосфильм» по заказу Гостелерадио СССР в период с лета 1986 года по осень 1987 года. Телевизионная премьера фильма состоялась с 1 по 3 января 1988 года по Первой программе ЦТ.
Прайд из Людей Икс
«Прайд из Людей Икс» (англ. X-Men: Pryde of the X-Men) — пилотный эпизод несостоявшегося мультсериала о супергероях-мутантах Marvel Comics Людях Икс, изначально транслировавшийся в телевизионном блоке Marvel Action Universe. Впоследствии был выпущен на VHS и получил продолжение в виде игры «X-Men» 1992 года от Konami. Несмотря на то, что проект был ориентирован на западного зрителя, он был анимирован в Японии студией Toei Animation.

Китти Прайд
Китти Прайд (англ. Kitty Pryde) — персонаж, который появлялся в комиксах Marvel. Сначала носила имена Эльф (англ. Sprite) и Ариэль (англ. Ariel), затем стала известна как Призрачная кошка (англ. Shadowcat). Персонаж впервые появился в Uncanny X-Men #129 (январь 1980) и был создан Джоном Бирном и Крисом Клэрмонтом. Актриса Эллен Пейдж сыграла Китти Прайд в «Люди Икс: Последняя битва» и «Люди Икс: Дни минувшего будущего».
Три возраста женщины
«Три возраста женщины» (нем. Die drei Lebensalter der Frau) — картина австрийского художника Густава Климта. В 1908 году вместе с ещё полутора десятками работ Климта «Три возраста женщины» демонстрировались на Венской художественной выставке. В 1911 году картина «Три возраста женщины» удостоилась золотой медали на международной выставке в Риме, а в 1912 году картина была приобретена римской Национальной галереей современного искусства.

Национальная галерея современного искусства (Рим)
Национальная галерея современного искусства (итал. Galleria Nazionale d’Arte Moderna, сокращённо GNAM) — первый по времени создания музей современного искусства в Италии и Риме. В его 75 залах представлено более 5000 полотен и скульптур XIX—XX веков (начиная с эпохи Наполеона). Наиболее примечательна большая коллекция итальянской живописи.

Музей создан по инициативе министра Гвидо Баччелли в 1883 г. на территории открывшегося тогда же дворца выставок. В 1915 г. переместился в здание дворца изящных искусств на вилле Боргезе, выстроенное в начале XX века по проекту Чезаре Баццани (стиль боз-ар). Здание было расширено в 1930-е гг. и отреставрировано в конце 1990-х.

У музея есть несколько филиалов, включая собрание декоративно-прикладного искусства на вилле Бонкомпаньи-Людовизи и квартиру Марио Праца в палаццо Примоли.
Ашанинка (язык)
Ашанинка, или Кампа (Asháninca, Campa) — аравакский язык, на котором говорит народ кампа, который проживает на реках и притоках Перене, Тамбо и Эне на реке Апуримак в Перу. Название «кампа» считается частью носителей этого языка оскорбительным.

Как и все языки, которые преобладают в том или ином регионе Перу, кампа является официальным языком в том регионе, в которой на нём говорят, как это предусмотрено Конституцией страны.

Ашанинка
Аша́нинка, или ашенинка, устар. «кампа») — индейское племя, жившее на территории перуанской части амазонских дождевых лесов Перу и в бассейнах рек Укаяли, Апуримак, Пачитеа. Численность оценивается в 41 тысячу человек (2000). Подавляющее большинство живут в Перу, отдельные представители живут также в Бразилии. Традиционная социальная организация — община из нескольких родственных парных семей. Брак патрилокальный, счёт родства билатеральный.
Буэми, Себастьен
Себастье́н Оливье́ Буэми́ (фр. Sébastien Olivier Buemi; род. 31 октября 1988 года в Эгле, Швейцария) — швейцарский автогонщик, пилот Формулы-1 (2009-2011), четырёхкратный чемпион мира по автогонкам на выносливость (2014, 2018/2019, 2022, 2023), чемпион Формулы-E (2015/2016), четырёхкратный победитель 24 часов Ле-Мана (2018, 2019, 2020, 2022).

Чемпионат мира по автогонкам на выносливость в сезоне 2018/2019
Сезон 2018/2019 года чемпионата мира по автогонкам на выносливость — седьмой сезон чемпионата мира по автогонкам на выносливость ФИА, автогоночной серии, организованной Международной автомобильной федерацией (FIA) и Западным автомобильным клубом (ACO). В серии приняли участие прототипы и гоночные автомобили класса Gran Turismo (GT) разделенные на четыре категории: LMP1, LMP2, LMGTE Pro, LMGTE Am.

Чемпионами мира в личном зачёте стали гонщики Toyota Gazoo Racing Фернандо Алонсо, Себастьен Буэми, Кадзуки Накадзима (LMP1) и гонщики Porsche GT Team Микаэль Кристенсен и Кевин Эстре (GTE). В командном зачёте LMP1 чемпионский титул завоевала команда Toyota Gazoo Racing; в зачёте производителей GTE — Porsche. Обладателями трофея для гонщиков стали Николя Лапьер, Андре Негран, Пьер Тирье (LMP2), Йорг Бергмайстер, Патрик Линдси и Эджидио Перфетти (LMGTE Am); для команд — Signatech Alpine Matmut (LMP2) и Team Project 1 (LMGTE Am).
Буратино в Изумрудном городе
Буратино в Изумрудном городе — сказка, написанная и проиллюстрированная художником Леонидом Владимирским. Впервые опубликована в 1996 году, затем переиздана. Сказка является своеобразным продолжением приключений деревянного человечка Буратино и его друзей из повести Алексея Толстого, а также героев сказочного цикла Александра Волкова об Изумрудном городе.

Как отмечал сам Леонид Владимирский, причиной создания сказки стало его давнее желание «подружить» двух своих самых любимых героев — Буратино и Страшилу, к образам которых он до этого обращался как художник-иллюстратор сказок А. Н. Толстого и А. М. Волкова.

Страшила (Волшебник Изумрудного города)
Страши́ла — один из главных героев сказочного цикла о Волшебной стране Александра Волкова, живое соломенное пугало, мечтавшее получить мозги и ставшее впоследствии правителем Изумрудного города. После обретения мозгов Страшила получает титул Мудрый (позднее — Трижды Премудрый). Образ Страшилы заимствован А. М. Волковым у Л. Ф. Баума, так же как и образы Железного Дровосека, Трусливого Льва и некоторых других героев. В книгах Баума собственного имени у пугала (англ. Scarecrow) нет. По мере написания Волковым собственных продолжений сказочной серии, его Страшила становится всё менее и менее похожим на свой американский прототип.
Ведмицкий, Александр Никитович
Александр Никитович Ведмицкий (укр. Олекса́ндр Мики́тович Ведмі́цький; 22 декабря 1894, Прилуки Полтавской губернии — 18 октября 1961, Орск) — украинский советский литературовед, поэт, прозаик, педагог. Литературный псевдоним — Александр Метеорный.

Прилуки
Прилу́ки (укр. Прилуки) — город в Черниговской области Украины, административный центр Прилукского района и Прилукской городской общины. До укрупнения одноимённого района в 2020 году был его центром, но не входил в его состав, будучи городом областного значения.
Сахаровская, Александра Никитична
Александра Никитична Сахаровская (1927, с. Ленино, Иркутская область — 2004, Санкт-Петербург) — советский живописец, Заслуженный деятель искусств Бурятской АССР, Заслуженный художник РСФСР, Народный художник Бурятской АССР (1963), Народный художник РСФСР (1981), Заслуженный деятель искусств РСФСР, Лауреат Государственной премии Бурятской АССР в области литературы и искусства.

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
Гурфан
Гурван ((валл. Gwrfan, лат. Curbanus), также известный в Книге Лландафа под именами Гуруан, Горуан и Гуоруан; живший в  VI веке) — являлся Епископом Гвента или Эргинга.

Упоминается в Книге Лландафа как ученик Дубриция, как клерикальный свидетель хартий времен Дубриция и короля Пейбио.

Человек по имени Гуруан также упоминается в Книге Лландафа, как отправившийся из Пенихена в Эвиас, к святому Клидогу, со своим братом Ллибио и племянником Кинфуром.

Эргинг
Эргинг (валл. Erging, англ. Ergyng) — послеримское и раннесредневековое государство в Юго-Восточном Уэльсе, существовавшее с конца IV века до середины VIII века. Простиралось на восток до реки Северн.

Эргинг стал самостоятельным государством в начале V века. Эргинг располагался к востоку от реки Монноу, занимая долину реки Уай и большую часть территории современного Херефордшира. Столицей Эргинга был Кайр-Арикон (современный Уэстон-апон-Пеньярд), от которого произошло название всего государства.
Память, Скорбь и Тёрн
«Память, Скорбь и Тёрн» (англ. Memory, Sorrow and Thorn) — серия книг писателя-фантаста Тэда Уильямса в жанре фэнтези. Название серии происходит от фигурирующих в ней трёх мечей с соответствующими названиями. В России издавалась также под общим заголовком «Орден Манускрипта» (по названию тайного ордена из книги).

Серия состоит из трёх книг: «Трон из Костей Дракона», «Скала Прощания» и «Башня Зелёного Ангела». В 2017 году вышло продолжение трилогии, роман «Сердце того, что было утеряно», в 2021 — приквел, роман «Братья ветра». Продолжением «Памяти, Скорби и Тёрна» стала трилогия «Последний король Светлого Арда». Произведения выдержаны в стиле эпического фэнтези и тесно связаны с кельтской мифологией. Действие происходит на вымышленном континенте Светлый Ард, отсылающем к средневековой Европе, в частности к средневековой Англии.

Все книги были проиллюстрированы Майклом Уэлланом. В России издательством Азбука часть книг была выпущена с обложками Антона Ломаева.

Трон из Костей Дракона
«Трон из Костей Дракона» (англ. The Dragonbone Chair) — роман 1988 года в жанре фэнтези американского писателя фантаста Тэда Уильямса. Начинает трилогию «Память, Скорбь и Тёрн».
События разворачиваются в вымышленном мире с названием Светлый Ард.
Мразович, Авраам
Авраам Мразович (серб. Аврам Мразовић, 12 марта 1756, Сомбор, Габсбургская монархия — 20 февраля 1826, там же) — один из самых авторитетных и образованных сербских деятелей Просвещения, писатель, переводчик, педагог, общественный деятель.

Сомбор
Со́мбор (серб. Сомбор / Sombor, венг. Zombor, хорв. Sombor, русин. Зомбор) — город в Сербии, в автономном крае Воеводина. Численность населения составляет 41 814 чел. (2022). Сомбор является административным центром Западно-Бачского округа Сербии и общины Сомбор.
Традиционный сбор (пьеса)
«Традиционный сбор» — пьеса Виктора Розова в двух действиях.

Пьеса повествует о судьбах людей, окончание школы у которых совпало с началом Великой Отечественной войны. Спустя четверть века бывшие одноклассники пришли в родную школу, не подозревая, что в этот вечер им предстоит встретиться лицом к лицу не только с давними знакомыми, а и со своими мечтами, ошибками, любовью.

Розов, Виктор Сергеевич
Ви́ктор Серге́евич Ро́зов (8 [21] августа 1913, Ярославль, Ярославская губерния, Российская империя — 28 сентября 2004, Москва, Россия) — русский советский драматург и сценарист. Лауреат Государственной премии СССР (1967). Автор более 20 пьес и 6 киносценариев, в том числе пьесы «Вечно живые» и на её основе — сценария к фильму «Летят журавли» (1957). Президент Российской академии театрального искусства.
Моронг
Моронг (пол. Morąg, нем. Mohrungen) — город на севере Польши в Варминьско-Мазурском воеводстве (Острудский повят) между городами Ольштыном и Эльблонгом, в 55 км от границы с Калининградской областью России (90 км от Калининграда), административный центр одноимённой гмины.

В 1975—1998 годах входил в Ольштынское воеводство. Площадь — 611 га. Население — 13 994 человек (на 2018 год).

В мае 2010 года в городе была размещена американская военная база — батарея ракет Пэтриот.

Острудский повет
Острудский повет (пол. Powiat ostródzki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Варминьско-Мазурское воеводство. Центр повета — город Оструда. Занимает площадь 1764,89 км². Население — 106 023 человек (на 31 декабря 2015 года).
Интеллектуальные уловки: критика современной философии постмодерна
Интеллектуальные уловки: критика современной философии постмодерна (фр. Impostures Intellectuelles, англ. Intellectual Impostures и Fashionable Nonsense: Postmodern Intellectuals' Abuse of Science) — книга Ж. Брикмона и А. Сокала, увидевшая свет в 1997 году на французском языке и в 1998 году на английском. В книге критически рассматриваются фрагменты сочинений современных французских мыслителей-постмодернистов: Ж. Делёза, Ж. Деррида, Ж. Бодрийяра, Ж. Лакана и других, — затрагивающие вопросы математики и естественных наук или использующие терминологию этих дисциплин.

Сокал, Алан
А́лан Де́йвид Со́кал (англ. Alan David Sokal [ˈsoʊkəl]) — профессор математики в Университетском колледже Лондона и профессор физики в Нью-Йоркском университете. Исследования касаются статистической физики и комбинаторики. Широкой аудитории известен благодаря критике постмодернизма в науке, самым ярким проявлением которой стала «афера Сокала» в 1996 году.
Алей (река)
Але́й (в верховье — Восточный Алей) — река в Алтайском крае России, левый приток Оби.

Длина — 858 км (без Восточного Алея — 828 км), площадь водосборного бассейна — около 21 100 км2. Впадает в Обь на 3461 километре от её устья, в 4 км к северо-востоку от села Усть-Алейка). Самая длинная река Алтайского края.

Локоть (Локтевский район)
Ло́коть — село в Локтевском районе Алтайского края Российской Федерации. Административный центр и единственный населённый пункт Локтевского сельсовета.

Возникло в 1727 году благодаря развитию горнорудного производства в Алтайском горном округе. В 1924—1954 годах районный центр.

Малая родина Героя Советского Союза: П. И. Логвина.
Аугусту-Северу
Аугусту-Северу (порт. Augusto Severo) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Медиу-Уэсти. Население составляет 9108 человек на 2006 год. Занимает площадь 896,962 км2. Плотность населения — 10,2 чел./км².

Медиу-Уэсти (микрорегион)
Медиу-Уэсти (порт. Microrregião do Médio Oeste) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Запад штата Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 	39 041	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2824,975	 км². Плотность населения — 	13,82	 чел./км².
Сабит ибн Курра
Абуль-Хасан Сабит ибн Курра аль-Харрани́ (араб. ثابت بن قرة‎;
836, Харран — 18 февраля 901, Багдад) — астроном, математик, механик и врач IX века. В русской литературе также упоминается как Сабит ибн Корра или Табит ибн Курра. В средневековой Европе его называли Thebit.

По происхождению сириец, выходец из небольшой секты сабиев (харранские сабии, в отличие от «истинных», определялись как язычники-звездопоклонники или гностики-герметики), часть своих трудов написал на родном сирийском языке. Был учеником знаменитых математиков братьев Бану Муса, работал в «Доме мудрости» в Багдаде. Его сын Синан ибн Сабит, также учёный.

Сабии
Сабии (сабеи; араб. صابئة‎) — в ближневосточной традиции религиозная группа, упоминаемая в Коране как принадлежащая к людям Писания наряду с иудеями и христианами. Слово «сабии» имеет арамейское происхождение и в арабском языке употреблялось в значении людей, обратившихся из одной религии в другую (мекканские язычники называли так первых мусульман). Под именем сабиев у европейских и мусульманских авторов были известны самые разнообразные народности, относившиеся к различным историческим эпохам, но вследствие созвучия названия постоянно смешивавшиеся, что усложняет их идентификацию.