hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кенора (округ)
Округ Кенора — округ в Северо-Западном Онтарио, области в канадской провинции Онтарио. Администрация округа находится в Кеноре. Численность населения по данным переписи 2006 года составляет 64 419 человек, что делает округ Кенора 37-м по населению муниципальным образованием Онтарио (из 40). По территории округ Кенора является самой большой переписной единицей провинции и занимает 38 % её территории.

Кенора
Кено́ра (англ. Kenora) — город в Северо-Западной Онтарио, является центром округа Кенора. Город расположен на побережье Лесного озера недалеко от границы с провинцией Манитоба и в 200 км к востоку от Виннипега. В 2000 году в результате преобразований к городу присоединились города Кеватин (англ. Keewatin) и Джеффри Мелик (англ. Jaffray Melick).
Конское (озеро)
Конское (фин. Ventelänselkä) — пресноводное озеро на территории Выборгского района Ленинградской области.

Площадь озера — 1,5 км², площадь водосборного бассейна — 959 км². Располагается на высоте 0,3 метров над уровнем моря.

Форма озера лопастная, продолговатая: оно более чем на три километра вытянуто с северо-запада на юго-восток. Берега каменисто-песчаные, местами заболоченные.

Через озеро течёт река Суоккаанвирта, впадающая в Новинский залив, являющийся частью системы Сайменского канала, выходящего в Финский залив.

С северо-востока в Конское впадает река Петровка, несущая воды озёр Петровского и Чёрного и реки Панканоя и впадающей в неё реки Раяоя.

По центру озера расположен один относительно крупный (по масштабам водоёма) остров Беличий (фин. Oravasaari).

Населённые пункты вблизи водоёма отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 01040300511102000009728.

Панканоя
Па́нкано́я (фин. Pankanoja) — река в России, протекает по территории Каменногорского городского поселения Выборгского района Ленинградской области. Длина реки — 4,3 км, площадь водосборного бассейна — 33,4 км².

Река берёт начало из озера Панкаярви на высоте 83 м над уровнем моря и далее течёт преимущественно в юго-восточном направлении.

Река в общей сложности имеет шесть малых притоков суммарной длиной 12 км. Наиболее крупный приток — река Раяоя.

Втекает в реку Петровку, впадающую в озеро Конское, через которое протекает река Суоккаанвирта, впадающая в Новинский залив, являющийся частью системы Сайменского канала, выходящего в Финский залив.

Населённые пункты на реке отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 01040300512202000008130.
Бёме, Фердинанд
Август Юлиус Фердинанд Бёме (нем. August Julius Ferdinand Böhme, A. J. F. Böhme; 4 февраля 1815, Бад-Гандерсхайм — 30 мая 1884, Бад-Гандерсхайм) — немецкий скрипач и композитор.

Сын Христиана Бёме (1790—1864), на протяжении почти полувека руководившего музыкальной жизнью городка. Учился в Лейпциге, а затем в Касселе у Луи Шпора и Морица Гауптмана, завершив образование в 1842 году (Шпор написал ему лестную рекомендацию). На протяжении следующих четырёх лет делил своё время между родным городом, где основал женский хор, и Швейцарией, где преподавал в Женеве и играл первую скрипку в Бернском городском театре. В 1846—1875 гг. был музикдиректором Дордрехта; здесь у него, в частности, начинали своё обучение музыке Джеймс Кваст, Виллем Кес, Корнелис ван дер Линден. Последние годы жизни провёл в Лейпциге.

Кваст, Джеймс
Джеймс Кваст (нидерл. James Kwast; 23 ноября 1852 или 1852, Нейкерк, Гелдерланд — 31 октября 1927, Берлин) — немецкий пианист, композитор и музыкальный педагог нидерландского происхождения. Двоюродный брат Альберта Кваста.
Евлево (Московская область)
Е́влево — деревня в Шатурском муниципальном районе Московской области, в составе сельского поселения Пышлицкое. Расположена на крайнем юго-востоке Московской области на берегу Святого озера. Население — 6 чел. (2013). Деревня известна с 1623 года. Входит в культурно-историческую местность Ялмать.

Дмитровский Погост
Дми́тровский Пого́ст — село в Московской области России. Входит в состав городского округа Шатура (до 2017 года — Шатурского района). Расположено в юго-восточной части Московской области в 1 км к западу от реки Ялмы. Население — 2261 человек (2010).

Село известно с 1637 года. День села отмечается в начале ноября.
Янг Бойз
«Янг Бойз» (Berner Sport Club Young Boys 1898) — швейцарский футбольный клуб из города Берна. Один из самых успешных клубов Швейцарии как на внутренней, так и на международной арене, многократный чемпион и обладатель Кубка Швейцарии. Цвета клуба: жёлто-чёрные.

Стад де Сюис
«Стад де Сюис», также раньше был известен как «Ванкдорф» (фр. Stade de Suisse, Wankdorf) — футбольный стадион в Берне, Швейцария. Домашняя арена футбольного клуба «Янг Бойз». На стадионе проходил финал чемпионата мира 1954 года, также арена являлась местом проведения матчей чемпионата Европы по футболу 2008.
Дергаево (Талицкое сельское поселение)
Дергаево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 56,5 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Малышкино, Юсово, Рогово, Талашманиха, Дмитриево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Талашманиха (Кирилловский район)
Талашманиха — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 57,1 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Малышкино, Юсово, Рогово, Дергаево, Дмитриево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Целибат
Целиба́т (от лат. caelibis — холостой), или безбра́чие — термин гражданского и канонического права, означающий состояние вне брака, холостую жизнь, а также воздержание от половой жизни. Один из атрибутов монашества.

В Православной церкви целибат обязателен для диаконов и священников после рукоположения, если до принятия священного сана они не вступили в брак, а для епископов ― как перед, так и после рукоположения. В Римско-католической церкви целибат обязателен для диаконов после рукоположения, если до принятия священного сана они не вступили в брак, а для священников и епископов ― как перед, так и после рукоположения. В Восточнокатолических церквях сохраняется право иметь женатых священников.

Половое воздержание
Полово́е воздержа́ние — практика сознательного отказа от сексуальной активности. Это может включать в себя воздержание от секса вообще либо от конкретных видов сексуальной активности, таких как оральный, анальный или вагинальный секс.

Половое воздержание может быть связано с религиозными или этическими убеждениями, а также может использоваться в качестве метода контрацепции или защиты от инфекций, передаваемых половым путём.

Половое воздержание может быть временным или постоянным, и может быть практиковано как индивидуально, так и в рамках пары или сообщества. Некоторые люди выбирают половое воздержание как способ избежать рисков, связанных с сексом, или как способ сохранить свою первоначальность до брака.
Максакова, Мария Петровна
Мария Петровна Макса́кова (урождённая Сидорова, 26 марта (8 апреля) 1902, Астрахань — 11 августа 1974, Москва) — советская и российская оперная певица (лирическое меццо-сопрано), педагог, публицист; народная артистка СССР (1971), лауреат трёх Сталинских премий I степени (1946, 1949, 1951).

Борис Годунов (опера)
«Борис Годунов» — опера Модеста Мусоргского в четырёх действиях с прологом (в восьми, во второй редакции девяти картинах). Либретто композитора по мотивам одноимённой трагедии А. С. Пушкина. Первая авторская редакция завершена в 1869 году, вторая авторская редакция — в 1872 году. Первая постановка оперы осуществлена в Петербурге в 1874 году.
Пёс Барбос и необычный кросс
«Пёс Барбо́с и необы́чный кросс» — советская короткометражная комедия, снятая в 1961 году по стихотворному фельетону украинского советского поэта-юмориста Степана Олейника на киностудии «Мосфильм» режиссёром Леонидом Гайдаем. Входит в альманах «Совершенно серьёзно». Это первое произведение о ставшей впоследствии знаменитой троице жуликов: Трусе, Балбесе и Бывалом. Премьера в 1961 году прошла на закрытии Московского кинофестиваля. Фильм номинировался на «Золотую пальмовую ветвь» на Каннском международном кинофестивале в 1961 году за лучший короткометражный фильм.

Моргунов, Евгений Александрович
Евге́ний Алекса́ндрович Моргуно́в (27 апреля 1927, Москва — 25 июня 1999, там же) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер; заслуженный артист РСФСР (1978).

Наиболее известен по роли Бывалого в серии советских кинокомедий Леонида Гайдая.
Consumer Electronics Show
International Consumer Electronics Show (CES, Международная выставка потребительской электроники) — выставка потребительской электроники, ежегодно проходящая в январе в Лас-Вегасе (штат Невада, США), поддерживаемая Consumer Electronics Association (CEA).

Органический светодиод
Органический светодиод (англ. organic light-emitting diode, сокр. OLED) — полупроводниковый прибор, изготовленный из органических соединений, эффективно излучающих свет при прохождении через них электрического тока.

Основное применение OLED-технология находит при создании устройств отображения информации (дисплеев).
Орлов, Виктор Васильевич
Виктор Васильевич Орлов (13 октября 1940, село Нижне-Никольское, Красногорский район, Московская область — 16 августа 2012, Таганрог) — российский художник-мозаичист, Заслуженный работник культуры РФ (1995).

Таганрогский металлургический завод
Филиал ПАО ТМК Таганрогский металлургический завод (ТАГМЕТ) — российское металлургическое предприятие, одно из крупнейших трубных предприятий России. Относится к трубным заводам «Большой восьмёрки». Специализируется на производстве стали и труб. Входит в состав Трубной металлургической компании.
Мазо ди Банко
Мазо ди Банко (итал. Maso di Banco; работал в 1330—1350-х годах) — живописец итальянского проторенессанса флорентийской школы. «Джоттеск» — один из наиболее последовательных наследников Джотто ди Бондоне. Биографические сведения о нём крайне скудны, не сохранились даже подписанные и датированные произведения; его творчество реконструировано путём атрибуции некоторых стилистически близких произведений.

Флорентийский скульптор Нанни ди Банко не имеет отношения к Мазо ди Банко.

Гадди, Таддео
Таддео Гадди (итал. Taddeo Gaddi; 1290, Флоренция, Тоскана — 1366, Флоренция) — живописец итальянского проторенессанса флорентийской школы. Ученик и последователь Джотто ди Бондоне, представитель семьи потомственных художников Гадди.
Бухарская коммунистическая партия
Бухарская коммунистическая партия (БКП, Коммунистическая партия Бухары). Политическая партия существовавшая в Средней Азии в 1918-1926 годах. С 1920 г. по 1924 г. была правящей партией в сначала в Бухарской Народной Советской Республике, а затем в Бухарской Социалистической Советской Республике.

Бухарская Социалистическая Советская Республика
Буха́рская Социалисти́ческая Сове́тская Респу́блика (узб. Бухоро Социалистик Совет Республикаси / Buxoro Sotsialistik Sovet Respublikasi, сокращенно Буха́рская ССР или БухССР) — советская республика, одна из союзных республик Советского Союза. Образована путем преобразования и вхождения в состав СССР в качестве союзной республики Бухарской Народной Советской Республики (БНСР): «5-й Всебухарский курултай Советов 19 сентября 1924 принял решение о переименовании БНСР в Бухарскую Социалистическую Советскую Республику, которая в результате национально-государственного размежевания советских республик Средней Азии 27 октября 1924 была ликвидирована; её территория вошла в состав вновь образованных Туркменской ССР, Узбекской ССР и Таджикской АССР (с 1929 — Таджикской ССР)».  Столицей и крупнейшим городом государства являлась Бухара — отсюда и название республики. Остальные крупнейшие города БССР: Карши, Термез, Чарджуй, Куляб, Душанбе и Шахрисабз.
КСР-2
КСР-2 (изделие 085, по классификации НАТО AS-5 Kelt) — советская крылатая ракета воздушного базирования комплекса К-16, разрабатывалась в качестве замены противокорабельных ракет КС-1 «Комета». Оснащалась фугасной боевой частью, однако могла нести и ядерную БЧ мегатонного класса.

Предназначалась для поражения радиолокационно-контрастных морских целей типа крейсер водоизмещением не менее 10 тыс. тонн, а также наземных — железнодорожных мостов, плотин и др.

Ту-16
Ту-16 (изделие «Н», по кодификации НАТО: Badger — «Барсук») — советский тяжёлый двухмоторный реактивный многоцелевой самолёт. Выпускался в различных модификациях, включая бомбардировщик, ракетоносный вариант, самолёт-заправщик, самолёт РЭБ и другие. Серийно выпускался с 1953 по 1963 год тремя авиационными заводами.

Состоял на вооружении СССР, России и государств СНГ на протяжении около 50 лет. Также состоял на вооружении Египта, Ирака, Сирии и Индонезии. Производился под названием Xian H-6 в Китайской Народной Республике. За время производства было изготовлено более полутора тысяч самолётов Ту-16.

Носитель ядерного оружия.
HMS Indefatigable (1784)
HMS Indefatigable (Корабль Его Величества «Индефатигебл — Неутомимый») — 64-пушечный линейный корабль третьего ранга. Первый корабль Королевского флота, названный HMS Indefatigable.  Шестой корабль типа Ardent. Заложен в мае 1781 года. Спущен на воду в июле 1784 года на частной верфи Адамса в Баклерхарде.  Хотя он и был построен как линейный корабль, большую часть своей службы он провел уже после преобразования в тяжелый 44-пушечный фрегат. За свою долгую службу он принял участие во многих сражениях Французских революционных и Наполеоновских войн. Он захватил, в одиночку или совместно с другими кораблями, не менее 27 призов и когда в 1847 году Адмиралтейство выпустило медали за сражения этого периода, экипаж Indefatigable был награждён четырьмя из них.

Razée
Razée или razee (фр. /raˈze/) — парусный боевой корабль, перестроенный из двух-, реже трёхдечного в однодечный, подобный фрегату, путём срезания верхних деков. Французский термин (полностью фр. vaisseau rasé, кратко фр. la rasée), буквально означающий «сбритый корабль».
Уравнение вихря
Уравне́ние ви́хря (уравнение эволюции вихря) — дифференциальное уравнение в частных производных, описывающее эволюцию в пространстве и времени вихря скорости течения жидкости или газа. Под вихрем скорости (завихренностью) понимается ротор скорости . Уравнение вихря используется в гидродинамике, геофизической гидродинамике, астрофизической гидродинамике, в численном прогнозе погоды.

Завихренность
Зави́хренность (технический термин принято писать через «е», а не «ё», и с ударением на второй слог) — свойство движения жидкости или газа, при котором в среде существуют «вихри» — вращающиеся элементы объёма. Количественной мерой завихренности служит ротор скорости ; ω называют псевдовектором вихря или просто завихренностью. Движение с ненулевой завихренностью называется вихревым движением, в отличие от потенциального — безвихревого движения.

В вязкой жидкости происходит выравнивание — диффузия локализированных завихренностей, причём роль коэффициента диффузии играет кинематическая вязкость жидкости . Эволюция завихренности вязкой несжимаемой жидкости определяется уравнением

.

Завихренность связана с функцией тока через оператор Лапласа:

Интенсивность вихревой трубки связана с циркуляцией скорости согласно теоремам Гельмгольца.
Техас Старз
«Техас Старз» (англ. Texas Stars) — профессиональный хоккейный клуб, играющий в Американской хоккейной лиге. Базируется в городе Сидар-Парк в штате Техас, недалеко от Остина. Является фарм-клубом команды НХЛ «Даллас Старз».

Даллас Старз
«Да́ллас Старз» (англ. Dallas Stars) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Клуб базируется в городе Даллас, штат Техас, США. История клуба началась в 1993 году после переезда в Даллас команды «Миннесота Норт Старз».

За свою историю «звёзды» выиграли Кубок Стэнли один раз (в 1999 году), дважды выигрывали Президентский кубок (в 1998 и 1999 годах), трижды становились чемпионами Западной конференции и участвовали в финале Кубка Стэнли (1999, 2000, 2020) и девять раз выигрывали чемпионское звание своем дивизионе (Центральный — 1997, 1998 и 2016; Тихоокеанский — 1999, 2000, 2001, 2003 и 2006).
Лайки
Ла́йки — общее название пород охотничьих собак северной лесной зоны Европы, Азии и Северной Америки. Относится к группе шпицев и их прототипов. Голова клинообразной формы, стоячие остроконечные уши, загнутый кольцом хвост, рост в холке от 38 до 63 см. Шерсть прямая, подшёрсток густой, окраска различная.

Лайки используются для охоты на медведя, пушных зверей (белок, соболей, куниц и других), на копытных животных (лосей и других), на лесную и водоплавающую дичь. Разыскав зверя или птицу, лайка привлекает их внимание лаем и задерживает до подхода охотника. Уходящего зверя, птицу преследует молча.

Финский шпиц
Финский шпиц (финская лайка; фин. Suomenpystykorva) — порода собак V группы FCI, возникшая от аборигенных собак «тёмно-красного» цвета, населявших территорию Финляндии и современной Карелии, используемых для охоты на птицу и зверя.
Южно-Курильск
Ю́жно-Кури́льск (до 1946 — Фурукамаппу, яп. 古釜布, айн. Фурукамаппу) — посёлок городского типа, расположенный на острове Кунашир (на юге Курильских островов), на берегу Южно-Курильского пролива. Административный центр Южно-Курильского городского округа Сахалинской области России.

Население — 7033 чел. (2023).

Малокурильское
Малокури́льское (айн. Шикотан, яп. 色丹村 Сикотан-мура) — село (с 1947 по 2004 год — рабочий посёлок Малокурильский, в разговорной речи — Малокурильск) на берегу Малокурильской бухты острова Шикотан, самого крупного острова Малой Курильской гряды Курильских островов. Входит в состав Южно-Курильского городского округа Сахалинской области России.

По данным переписи 2010 года постоянное население села составляло 1873 человека.
Женис (футбольный клуб)
«Женис» (каз. Жеңіс Футбол Клубы) — казахстанский футбольный клуб из города Астана, трёхкратный чемпион и обладатель Кубка Казахстана. Статус команды мастеров был получен в феврале 1964 года. Этот год считается основанием «Динамо» (Целиноград), хотя до этого команда участвовала в чемпионатах Казахской ССР.

Тобол (футбольный клуб, Костанай)
«Тобо́л» (каз. Тобыл Футбол Клубы) — казахстанский профессиональный футбольный клуб из города Костанай. Основан в 1967 году. Двукратный чемпион Казахстана 2010 и 2021 года, победитель Кубка Интертото 2007 года, трёхкратный обладатель Кубка Казахстана 2007, 2023 и 2025 годов и четырёхкратный обладатель Суперкубка Казахстана 2021, 2022, 2024 и 2026 годов.
Васильево (Кирилловский район)
Васильево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мигачевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 38 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Рандач, Ладунино, Оносово, Попово.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Рандач
Рандач — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мигачевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 36 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Мигачево, Лукинское, Васильево.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Молла Насреддин
«Молла́ Насредди́н» (азерб. ملا نصرالدین, Molla Nəsrəddin) — азербайджанский еженедельный литературно-художественный иллюстрированный сатирический журнал, издававшийся в Тифлисе (1906—1914, 1917), Тебризе (1921) и в Баку (1922—1931). За 25 лет было издано 748 выпусков журнала (340 — в Тифлисе, 8 — в Тебризе и 400 — в Баку).

Шмерлинг, Оскар Иванович
Оскар Иванович Шмерлинг (1 [13] июля 1863[…], Ставрополь-Кавказский, Ставропольская губерния, Российская империя — 2 января 1938[…], Тбилиси, Грузинская ССР, СССР) — российский и грузинский художник немецкого происхождения.
Парк Буши
Буши парк (англ. Bushy Park) — второй по величине парк из Королевских парков Лондона, расположенный на территории в 445 гектаров (1100 акров),, лежит непосредственно на севере Хэмптон-корта и парка Хэмптон-корта.

Он окружён Теддингтоном, Хэмптоном, Хэмптон Хиллом и Хэмптон Виком, находится в нескольких минутах ходьбы от северной стороны моста Кингстона.

Парк, первоначально созданный для королевского спорта, теперь является домом для Клуба Регби Теддингтона, Клуба Хоккея Теддингтона и четырёх клубов крикета, включая Королевский Клуб Крикета, Клуб Крикета Теддингтона и Клуб Хэмптон Хилл Крикет.

В нём также расположены пруды для ловли рыбы и судомодельного спорта, места для верховой езды, плантации деревьев и других растений, заповедники дикой природы и стада благородных оленей и ланей.

В парке находятся Дом Буши и Национальная физическая лаборатория.

Национальная физическая лаборатория Великобритании
Национальная физическая лаборатория Великобритании (НФЛ) (англ. National Physical Laboratory (NPL)) — метрологическая и материаловедческая лаборатория, расположенная в парке Буши, боро Ричмонд-апон-Темс, Лондон, Великобритания. Отвечает за национальные системы измерений и технические аспекты физических стандартов. Является крупнейшей организацией, занимающейся прикладной физикой, в стране.
Чорба
Чо́рба (серб. čorba; рум. ciorbă) — название молдавских, румынских, сербских, македонских и болгарских горячих густых национальных супов, долю жидкой основы которых до половины составляет квас или борш.

Название происходит от турецкого слова «шурпа» (тур. çorba), по-разному произносимого на Ближнем и Среднем Востоке и давшего имя различным по составу и технологии супам как тюркских народов, так и других народов, живших на территории Османской империи: шурпа, шурбо, щорба, шурьба, шюрьпе, шорпа, шурва.

Каждое искажение данного слова превратилось в самостоятельное блюдо того или иного народа, поскольку оно оказалось связанным с его национальными блюдами. Таким образом, под почти одинаковым словом сейчас подразумеваются блюда разных народов.

Борш
Борш (рум. borş; молд. борш, borş) — кислый румынский или молдавский квас, который обычно служит основой для чорбы и иных супов. Также так называют молдавский борщ.

Напиток готовят следующим образом. В дубовую бочку или керамический сосуд засыпают 2 кг пшеничных отрубей, заливают их 10 л крутого кипятка, заквашивают закисшими отрубями или корочкой черного хлеба, кладут 2—3 вишнёвые веточки с листьями и оставляют всё на несколько суток для брожения в тёплом месте. Готовый борш процеживают и охлаждают. Произведённый предприятиями пищевой промышленности борш можно приобрести в бутылках.
Алексеев, Александр Иванович (Герой Российской Федерации)
Алекса́ндр Ива́нович Алексе́ев (30 сентября 1952, Ухта, Коми АССР, РСФСР, СССР — 8 августа 1996, Грозный, Чеченская Республика, Россия) — подполковник ФСБ РФ, участник Первой чеченской войны, Герой Российской Федерации (1996, посмертно).

Сыктывкар
Сыктывка́р (с коми — «город на (реке) Сысоле»; до 1930 года — Усть-Сысольск) — город республиканского значения, столица Республики Коми в России. Административный центр городского округа «Сыктывкар».

В Сыктывкаре находятся региональные органы государственной власти Республики Коми, территориальные структуры федеральных органов власти, штаб-квартиры региональных коммерческих организаций и общественных объединений.

Город расположен на левом берегу реки Вычегды в месте впадения Сысолы.

В городе работает международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзал.

В 2012 году город занял 129-е место (из 165) в рейтинге привлекательности городской среды проживания (обитания) с индексом 26,91. В 2013 году — 128-е место с индексом 27,55.

По данным индекса качества городской среды за 2023 год (актуальные на апрель 2024 года), Сыктывкар занял 4-е место среди городов Республики Коми с показателем 211 баллов.