hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миранда, Сула
Суэли Брито ди Миранда (порт. Suely Brito de Miranda; род. 	12 ноября 1963, Сан-Паулу, Бразилия), больше известна как Сула Миранда (порт. Sula Miranda) — бразильская певица и композитор, получившая известность в 1980-е годы.

Свою карьеру начала в девичьей поп-группе As Melindrosas, куда входили также её сёстры Яра и Мария, позже к ним присоединилась подруга Паола. Их первый альбом Disco Baby имел успех и был продан тиражом миллион копий.

После распада группы, в 1986 году начинает свою сольную карьеру и выпускает первый диск Sula Miranda.

Гретхен (певица)
Мария Одете Брито ди Миранда ди Соуза (порт. Maria Odete Brito de Miranda de Souza; род. 29 мая 1959, Рио-де-Жанейро, Бразилия), больше известна как Гретчен (Гретхен; порт. Gretchen) — бразильская певица, актриса, телеведущая и предприниматель. Гретхен является одной из самых популярных и узнаваемых личностей Бразилии, в её репертуар входит огромное количество разнообразных композиций, а также хитов, которые до сих пор любимы публикой. По признанию многих артистов, Гретхен оказала большое влияние на их творчество.
Тоннель Ахмеда Хамди
Тоннель Ахмеда Хамди (также тоннель имени Ахмеда Хамди) — подводный автомобильный тоннель под дном Суэцкого канала в районе города Суэц, Египет. Назван в честь египетского генерала инженерного корпуса Ахмеда Хамди, убитого при строительстве моста на месте нынешнего туннеля во время войны 1973 года.
С момента его постройки и по настоящее время тоннель Ахмеда Хамди обеспечивает проезд для автомобилей под Суэцким каналом.

Хамди, Ахмед
Ахмед Хамди (араб. أحمد حمدي‎; 20 мая 1929 ― 14 октября 1973) ― египетский генерал инженерных войск. Принимал участие в Войне Судного дня, во время которой был убит при переправе через Суэцкий канал вместе со всем своим отрядом. Был награждён орденом Звезды Синая посмертно.
Красносельская (станция метро)
«Красносе́льская» — станция Московского метрополитена на Сокольнической линии. Расположена между станциями  Сокольники«Сокольники» и  Комсомольская«Комсомольская». Находится на территории Красносельского района Центрального административного округа Москвы. Открыта 15 мая 1935 года в составе первого пускового участка  Сокольники«Сокольники» —  Парк культуры«Парк культуры» с ответвлением  Охотный Ряд«Охотный Ряд» —  Смоленская«Смоленская».

Сокольническая линия
Соко́льническая линия (с 1935 по 1950 год — Ки́ровский диаметр; см. также другие названия) — первая линия Московского метрополитена. Связывает через центр Москвы её восточные районы (Богородское и Сокольники) с юго-западом города (Хамовниками, Московским государственным университетом на Воробьёвых горах, Проспектом Вернадского, районом Тропарёво-Никулино, Солнцевом) и Новомосковским районом Коммунарка. Также в перспективе дойдёт до Ярославского района (СВАО) и района Южного Бутово (ЮЗАО). На схемах обозначается красным цветом и числом @1 . Третья линия в Московском метрополитене после Филёвской и Некрасовской (электродепо ТЧ-9 «Фили» и ТЧ-20 «Руднёво») с допуском женщин к управлению подвижным составом, а также пятая в России после Кировско-Выборгской линии Петербургского метрополитена (ТЧ-1 «Автово») и Самарского метрополитена (ТЧ-1 «Кировское»).
Венчание
Венча́ние — главная часть чина церковного благословения брака у православных и нехалкидонитов. В католицизме венчание брака — церковный обряд, посредством которого совершается таинство брака. Название обусловлено тем, что на головы вступающих в брак возлагают венцы.

В традиционной культуре славян — один из кульминационных этапов свадебного обряда, оформляющих брак, наряду с обручением, брачной ночью. В славянских странах используют металлические венцы, иногда — из драгоценных металлов, в греческой традиции используются гирлянды цветов, иногда искусственных.

«Развенча́нием» называется объявление недействительным брачного союза, совершённого по церковному обряду.

Аналой
Анало́й, или анало́гий (др.-греч. ἀναλογέιον, ἀναλόγιον — подставка для икон и книг) — употребляемый при богослужении высокий четырёхугольный столик с покатым верхом; иногда аналои бывают складными (разножки).
Сен-Лизье (кантон)
Сен-Лизье́ (фр. Saint-Lizier) — кантон во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи, департамент Арьеж. Входит в состав округа Сен-Жирон.

Код INSEE кантона — 0916. Всего в кантон Сен-Лизье входят 16 коммун, из них главной коммуной является Сен-Лизье.

Сен-Лизье
Сен-Лизье́ (фр. Saint-Lizier, окс. Sent Líser) — коммуна во Франции, находится в регионе Юг — Пиренеи. Департамент коммуны — Арьеж. Административный центр кантона Сен-Лизье. Округ коммуны — Сен-Жирон.

Код INSEE коммуны — 09268.
Хайруллина, Роза Вакильевна
Ро́за Ваки́льевна Хайру́ллина (тат. Роза Вәкил кызы Хәйруллина; род. 12 сентября 1961, Норильск, РСФСР, СССР) — советская и российская актриса театра и кино, заслуженная артистка РФ (2007), заслуженная артистка Татарстана, лауреат Государственной премии Российской Федерации (1992).

Театр на Садовой
Государственное бюджетное учреждение культуры «Театр на Садовой» (до 2024 года — «Приют комедианта») — российский драматический театр, расположенный в Санкт-Петербурге. Основан 19 февраля 1987 года актёром и театральным режиссёром Юрием Томошевским. В театре ставятся пьесы как классиков, так и современных драматургов.
Сент-Этьен-дю-Рувре
Сент-Этьен-дю-Рувре (фр. Saint-Étienne-du-Rouvray) — город на севере Франции, регион Нормандия, департамент Приморская Сена, округ Руан, кантоны Сент-Этьен-дю-Рувре и Соттевиль-ле-Руан. Пригород Руана, расположен в 10 км к югу от центра города, на противоположном берегу Сены, внутри одного из её меандров, в 6 км от автомагистрали А13 «Нормандия». Один из многочисленных городов-спутников Руана, входит в состав Метрополии Руан-Нормандия. В центре города находится железнодорожная станция Сент-Этьен-дю-Рувре линии Париж-Гавр.

Население (2018) — 28 500 человек.

Приморская Сена
Приморская Сена (фр. и норманд. Seine-Maritime) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. До 18 января 1955 года департамент назывался «Нижняя Сена» (фр. Seine-Inférieure), смена названия была вызвана негативным значением слова «нижняя». Порядковый номер — 76. Административный центр — город Руан. Население — 1 255 883 человека (16-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Холт, Николас
Ни́колас Кэ́радок Холт (англ. Nicholas Caradoc Hoult; род. 7 декабря 1989, Уокингем, Беркшир, Англия) — английский актёр кино и телевидения. В 2010 году двадцатилетний Николас стал одним из самых молодых номинантов на награду Британской академии «BAFTA» в категории «Восходящая звезда».

Стал известен, сыграв роль мальчика Маркуса в фильме «Мой мальчик» с Хью Грантом, а позже — роль Тони в драме канала E4 «Молокососы». Также славу ему принесла роль мутанта Зверя в кинокомиксах «Люди Икс: Первый класс», «Люди Икс: Дни минувшего будущего» и «Люди Икс: Апокалипсис» и роль Р в фильме «Тепло наших тел».

Зверь (Marvel Comics)
Зверь (англ. Beast), настоящее имя Генри Филлип «Хэнк» Маккой (англ. Henry Philip "Hank" McCoy) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics, член команды супергероев-мутантов Люди Икс. Был создан писателем Стэном Ли и художником Джеком Кирби и впервые появился в выпуске X-Men № 1 в сентябре 1963 года.

Несмотря на свой звериный внешний вид, Хэнк обладает блестящим интеллектом, является известным политиком, мировым авторитетом в области биофизики, биохимии и генетики, доктором команды Люди Икс, а также знатоком естественных наук, математики и преподавателем в Институте Ксавьера.

Зверь появлялся на протяжении многих лет во всех сериях комиксов о Людях Икс, был членом таких известных команд как Мстители и Защитники.
История философского пессимизма
Философский пессимизм — это философская школа, которая критически относится к существованию, подчёркивая присущие ему страдания и тщетность жизни. Эта точка зрения прослеживается в различных религиозных традициях и философских трудах на протяжении всей истории.

Ранние проявления пессимизма можно найти в работах античных философов, таких как Гегесий Киренский, и в индийских буддийских текстах. Однако современный дискурс о философском пессимизме во многом сформировался под влиянием немецкого философа Артура Шопенгауэра:4, чьи идеи в XIX веке представляли собой систематическую критику философского оптимизма.

Последующие мыслители, такие как Эмиль Чоран и Дэвид Бенатар, развили пессимистическую мысль и бросили вызов оптимизму.

Тауберт, Агнес
Агнес Мари Констанца фон Гартман (девичья фамилия Тауберт; 7 января 1844 — 8 мая 1877) — немецкая писательница и философ. Жена философа Эдуарда фон Гартмана и страстная сторонница его труда «Философия бессознательного» (1869). Под именем А. Тауберт написала две известные книги: Philosophie gegen naturwissenschaftliche Ueberhebung («Философия против чрезмерного охвата естественных наук»; 1872 год) и Der Pessimismus und seine Gegner («Пессимизм и его противники»; 1873 год). Эти работы сыграли значительную роль в интеллектуальных дебатах вокруг философского пессимизма в Германии.
Штурм Фредериксодде
Штурм Фредериксодде (швед. Stormningen av Frederiksodde) — одно из сражений датско-шведской войны (1657—1658), произошедшее 24 октября 1657 года. Шведские войска взяли штурмом датскую крепость Фредериксодде (совр. Фредерисия).

Датско-шведская война (1657—1658)
Датско-шведская война (1657—1658) (дат. Første Karl Gustav-krig, швед. Karl X Gustavs första danska krig) — война между Данией и Швецией; часть Северной войны 1655–60 годов. Война закончилась поражением Дании и заключением Роскильского мира.
Одд и ледяные великаны
Одд и ледяные великаны — книга Нила Геймана, основанная на скандинавской мифологии и истории. Вышла в марте 2008 года. Рассказывает про приключения мальчика из Норвегии в Асгарде с древними богами северных народов: Один, Локи и Тор. В 2010 году Нил Гейман за озвучку романа «Одд и ледяные великаны» был награждён премией Audie Award в категории «За отличное чтение аудиокниги автором».

Гейман, Нил
Нил Ри́чард Макки́ннон Ге́йман (англ. Neil Richard MacKinnon Gaiman [ˈɡeɪmən]; 10 ноября 1960, Портчестер, Великобритания) — английский писатель, автор художественной литературы, романов, комиксов, графических романов, документальной литературы, радиоспектаклей и сценарист.

Его работы включают серию комиксов «Песочный человек» и романы «Звёздная пыль», «Американские боги», «Коралина» и «История с кладбищем». Он получил множество наград, в том числе премии Хьюго, Небьюла и Брэма Стокера, а также медали Ньюбери и Карнеги. Он является первым автором, получившим медали Ньюбери и Карнеги за одну и ту же работу «История с кладбищем» (2008). В 2013 году «Океан в конце дороги» был признан книгой года на Британской национальной книжной премии. Позже она была адаптирована в получившую признание критиков постановку в Королевском национальном театре в Лондоне, Англия, которую The Independent назвал «…театр в лучшем виде».
Купуния, Хута Григорьевна
Хута Григорьевна Купуния (1917 год, село Ахалсопели, Зугдидский уезд, Кутаисская губерния, Российская империя — неизвестно, село Ахалсопели, Зугдидский район, Грузинская ССР) — колхозница колхоза имени Берия Ахалсопельского сельсовета Зугдидского района, Грузинская ССР. Герой Социалистического Труда (1949).

Ахалсопели (Зугдидский муниципалитет)
Ахалсопели (груз. ახალსოფელი) — деревня в Грузии. Расположена на левом берегу реки Ингури, на высоте 120 метров от уровня моря, в Зугдидском муниципалитете края Самегрело-Земо Сванети. Деревня расположена в 3 км от столицы края — города Зугдиди.
Родриго (поэма)
«Родриго» — условное название испанской эпической поэмы, сохранившейся только частично в составе рукописи начала XV века. Создание поэмы относят к XIV веку.

Поэма рассказывает о юности национального героя Испании Сида Кампеадора (Родриго Диаса де Вивара). Родриго убивает графа Гомеса де Гормаса, чтобы отомстить за обиды, нанесённые его отцу, и женится на дочери убитого Химене. Позже он воюет с маврами и побеждает в поединке представителя Арагона, чтобы разрешить спор между двумя королевствами. В отличие от «Песни о Сиде», действие происходит не при Альфонсо VI, а при его отце Фернандо I.

Исследователи отмечают, что в поэме главный герой изображён совсем не так, как в «Песни о Сиде». Он безрассуден, не доверяет королю и не скрывает свою неприязнь по отношению к нему. Это может быть связано с оппозиционностью королевской власти, характерной для широких кругов кастильского общества в XIV веке.

Сид Кампеадор
Сид Кампеадо́р (исп. El Cid Campeador), настоящее имя Родри́го Ди́ас де Вива́р (исп. Rodrigo Díaz de Vivar), также Руи Ди́ас; (род. между 1041 и 1057, Вивар, Бургос — 10 июля 1099, Валенсия) — кастильский дворянин, военный и политический деятель, национальный герой Испании, герой испанских народных преданий, поэм, романсов и драм, а также знаменитой трагедии Корнеля.
Вороновка (Кировоградская область)
Вороновка (укр. Воронівка) — село в Новоукраинской городской общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 341 человек. Телефонный код — 5251. Код КОАТУУ — 3524086403.

Новоукраинская городская община
Новоукраинская городская община (укр. Новоукраїнська міська громада) — территориальная община в Новоукраинском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Новоукраинка.

Население составляет 19429 человек. Площадь — 448,4 км².

Община создана 20 октября 2015 года, путём объединения территорий Новоукраинского городского совета, а также Марьянопольского и Сотницко-Балковского сельских советов Новоукраинского района. В 2020 году в общину также вошли Захаровский и Фурмановский сельсоветы.
Джаяварман IX
Джаяварман IX (кхмер. ជ័យវរ្ម័នទី៩) или Джаяварман Парамешвара (ум. 1336) — последний император Кхмерской Империи с 1327 по 1336 год. Известно, что он отправил два посольства — одно в Китай, другое во Вьетнам. Последняя надпись на санскрите во рву Ангкор Вата датирована временем его коронации 1327 годом.

Камбуджадеша
Кхме́рская империя (кхмер. ចក្រភពខ្មែរ тяккапхуп кхмае или អាណាចក្រខ្មែរ анатяк кхмае) или Камбуджадеша (санскр. កម្វុជទេឝ, также применяется термин Ангкорская Камбоджа или Ангкорское королевство) — кхмерское феодальное государство, существовавшее в IX—XIII веках на территории современных Камбоджи, части Вьетнама — (Кохинхина), Таиланда и Лаоса, с центром в Ангкоре.

Его величайшим наследием является Ангкор в современной Камбодже, который был столицей во времена расцвета империи. Величественные памятники Ангкора, такие как Ангкор-Ват и Байон, свидетельствуют об огромной власти и богатстве Кхмерской империи, впечатляющем искусстве и культуре, архитектурной технике, достижениях эстетики и разнообразии систем верований, которые она покровительствовала в течение долгого времени. Спутниковые снимки показали, что Ангкор в период своего расцвета в XI—XIII веках был крупнейшим доиндустриальным городским центром в мире.
Дуано, Робер
Робе́р Дуано́ (фр. Robert Doisneau, 14 апреля 1912 — 1 апреля 1994) — французский фотограф, мастер гуманистической французской фотографии. За свою долгую жизнь Робер Дуано не стремился вписаться ни в один из стилей, не создал никакой творческой школы. Дуано сближался с сюрреалистами, авангардистами, пробовал себя даже в пикториализме. Наиболее известен его кадр «Поцелуй у Отель-де-Виль» (Le baiser de l’hôtel de ville), где изображена пара, целующаяся на фоне парижской ратуши. В 1984 году получил звание рыцаря Ордена Почётного легиона.

Гуманистическая фотография
Гуманистическая фотография (фр. Photographie humaniste, англ. Humanist Photography) — жанр фотографии, получивший распространение в Европе и, прежде всего во Франции, после Второй мировой войны. Тесно связана с документальной фотографией, оригинальным направлением которой является. Несмотря на то, что её представителей относят к так называемой Школе гуманистической фотографии (англ. School of Humanist Photography) и даже Французской школе гуманистической фотографии (англ. French humanist photography school), они не сформировали целостного направления, мировоззрения, не находились в формализованных, чётко определённых строгих границах одного движения.
Rhyniella praecursor
Rhyniella praecursor (лат.) — древнейшее известное шестиногое. Окаменелости найдены в 1919 году в райниевом кремне, датируются ранним девонским периодом, около 410 млн лет назад.

Вид был описан в 1926 году. Родовое название образовано от названия райниевого кремня, видовое означает «предшественник».

В 1928 году Роберт Тилльярд обнаружил, что в первоначальном описании к останкам Rhyniella praecursor причислялась голова другого шестиногого, которое Тилльярд описал как Rhyniognatha hirsti.

Около 10 новых образцов Rhyniella praecursor, включая ноги и торакс, были описаны в 1940 году. В 1981 году были описаны абдомен и фуркула.

В классификации Rhyniella praecursor достаточно надёжной можно считать только принадлежность к ногохвосткам, попытки отнести вид к какому-либо из современных отрядов или семейств не имеют широкого признания.

Rhyniella достигала в длину 1—2 мм. Была детритофагом, то есть питалась мёртвым органическим материалом.

Коллемболы
Колле́мболы, или ногохво́стки, или подуры (лат. Collembola), — класс мелких членистоногих из надкласса (или подтипа) шестиногих. К 2013 году было описано более 8 тысяч видов коллембол, включая 24 ископаемых вида.

Первоначально таксон рассматривался как отряд первичнобескрылых насекомых, затем — как подкласс в классе скрытночелюстных.
Exophiala dermatitidis
Exophiala dermatitidis (лат.) — термофильные чёрные дрожжи из семейства Herpotrichiellaceae. В то время как этот вид встречается в природе в небольшом количестве, метаболически активные штаммы обычно выделяются в саунах, паровых банях и посудомоечных машинах. Exophiala dermatitidis редко вызывает инфекцию у людей, однако о случаях заболевания сообщалось во всем мире. В Восточной Азии этот вид вызывает смертельные инфекции головного мозга у молодых и в остальном здоровых людей. Грибок, как известно, вызывает кожный и подкожный феогифомикоз.

Феогифомикоз
Феогифомико́з (греч. φαιός «тёмный», ὑφή «ткань», μύκης «гриб») – хроническое грибковое заболевание кожи, подкожной клетчатки и внутренних органов, вызванное пигментированными мицелиальными плесневыми грибами. Феогифомикоз встречается у человека и домашних животных – лошадей, крупного рогатого скота, кошек, собак.
Кучинский, Валерий Павлович
Валерий Павлович Кучинский (укр. Валерій Павлович Кучинський; род. 25 октября 1944, Киев) — советский и украинский дипломат, чрезвычайный и полномочный посол Украины (1999). Адъюнкт-профессор международных отношений Колумбийского университета по программе украинский исследований.

Чрезвычайный и полномочный посол (Украина)
Чрезвычайный и полномочный посол (укр. Надзвичайний і Повноважний Посол) — высший дипломатический ранг Украины. Установлен постановлением Верховной Рады Украины от 31 января 1992 г. № 2084-XII «О дипломатических рангах Украины».

В списке после даты присвоения дипломатического ранга стоит номер соответствующего указа президента Украины и указывается должность на момент присвоения ранга.
Лопатин, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Лопа́тин (10 апреля 1935 — 29 июня 2021) — советский и российский лингвист, доктор филологических наук (1976), главный научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. Председатель Орфографической комиссии РАН (2000—2014). Лауреат Государственной премии СССР (1982).

Орфографическая комиссия РАН
Орфографи́ческая коми́ссия РАН — экспертный орган, занимающийся вопросами русского правописания. Входит в Отделение историко-филологических наук РАН. Задачами комиссии являются обсуждение актуальных вопросов правописания, принятие решений по вопросам орфографической кодификации, обсуждение и утверждение к печати изданий правил орфографии и пунктуации и академического орфографического словаря, экспертная оценка нормативных источников по русскому языку на их соответствие нормам правописания.

Председателем Орфографической комиссии (на конец 2025 года) является Алексей Дмитриевич Шмелёв.
Сторожевые корабли проекта 159
Сторожевы́е корабли́ прое́кта 159 ти́па СКР-1, прое́кта 159М, прое́кта 159А, проекта 159-АЭ (по классификации НАТО — Petya-I, Modified Petya-I, Petya-II, Petya-III class frigate) — сторожевые корабли, состоявшие на вооружении ВМФ СССР в послевоенные годы и продававшиеся на экспорт дружественным странам. По одному кораблю проекта при разделе флота СССР получили ВМС Украины и ВМС Азербайджана.

Вихрь (ракетный комплекс)
РПК-1 «Вихрь» (Индекс ГРАУ 82Р, по классификации МО США и НАТО SUW-N-1) — советский противолодочный ракетный комплекс корабельного базирования. Принят на вооружение Постановлением правительства № 440—168 от 12 июня 1968 года.

Ракета комплекса оснащалась инерциальной системой наведения, систем самонаведения на цель или внешнего телеуправления не предусматривалось. Поражение цели обеспечивалось ядерной боевой частью мощностью 10 килотонн с радиусом поражения до 1,5 км.
Субсидия
Субси́дия (от лат. subsidium — помощь, поддержка) — выплаты, предоставляемые за счёт государственного или местного бюджета, а также выплаты из специальных фондов для юридических и физических лиц, местных органов власти, других государств.

Бюджет
Бюдже́т (от старонормандского bougette в знач. кошелёк, сумка, мешок с деньгами) — финансовый план определённого субъекта (семьи, бизнеса, организации, государства и т. д.), устанавливаемый на определённый период времени, обычно на один год. Подходы к изучению и использованию бюджетов различаются в зависимости от сектора экономики: корпоративного сектора, государственного сектора или сектора домохозяйств — в каждом из них бюджет имеет свои отличающиеся от других характеристики.
Хлорид дифенилениодония
Дифенилениодония хлорид (англ. diphenyleneiodonium chloride, DPI) — ароматическое галоген-содержащее соединение. Является сильным обратимым ингибитором флавин-содержащих ферментов, таких как NO-синтазы и NADPH-оксидазы.

НАДФH-оксидаза
НАДФH-оксидаза, или NADPH-оксидаза (NOX) — клеточный мембрано-связанный мультимолекулярный ферментный комплекс, локализующийся на плазматической мембране и в некоторых органеллах. Особенно обогащены этим ферментом фагоцитарные клетки, такие как макрофаги. Эти оксидазы участвуют в клеточной противомикробной защитной системе, а также в клеточной пролиферации, дифференцировке и регуляции экспрессии генов. Существует целая группа НАДФH-оксидаз, которые различаются по составу субъединиц, клеточной специфичности, регуляции и другим параметрам.
Чансиндао (Далянь)
Чансиндао (кит. упр. 长兴岛) — остров в Бохайском заливе, 5-й по величине остров Китая (6-й с учётом Тайваня), крупнейший китайский остров севернее реки Янцзы.

Протяжённость острова — 30 км с запада на восток и 11 км с севера на юг, его площадь — 252,5 км². На Чансиндао проживает около 60 тысяч человек. Административно остров входит в состав городского уезда Вафандянь города субпровинциального значения Далянь провинции Ляонин.

В январе 2002 года правительство провинции Ляонин приняло решение о создании на Чансиндао и ещё четырёх соседних островах Зоны экономического развития провинциального уровня.

Вафандянь
Городской уезд Вафандя́нь (кит. упр. 瓦房店, пиньинь Wǎfángdiàn) — городской уезд города субпровинциального значения Далянь (КНР). Расположен в провинции Ляонин, КНР. Наибольшую известность получил в связи с производством шарикоподшипников: здесь располагается крупнейший в Азии завод по производству шарикоподшипников (англ. Wafangdian Bearing Factory), построенный ещё японцами во время второй мировой войны.
Skin Yard
Skin Yard — американская гранж-группа из Сиэтла, штат Вашингтон, которая вела активную деятельность с 1985 по 1992 года. Группа никогда не имела широкого успеха, но оказала влияние на всю гранж-сцену, в том числе на такие известные группы, как: Soundgarden, Screaming Trees, The Melvins и Green River.

C/Z Records
C/Z Records — американская звукозаписывающая компания основанная в начале 1985 года Крисом Ханцсеком и Тиной Кесейл. Первым релизом лейбла был сборник Deep Six, который включал ранние записи альтернативных рок-групп, впоследствии сформировавших звучание жанра «гранж». C/Z Records был приобретён продюсером Дэниелом Хаусом после того, как Ханцсек и Кесейл решили продать лейбл из-за низких продаж Deep Six.