hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чечет, Виктор Константинович
Чечет Виктор Константинович (1891, Киев, Российская империя — 1974, Нью-Йорк, США) — украинский военный лётчик, конструктор-судостроитель, дизайнер, художник, пионер современных многокорпусных парусников. Автор термина тримаран.

Тримаран
Тримара́н — судно с тремя соединёнными в верхней части параллельными корпусами. Как правило, обладает повышенной остойчивостью и хорошими мореходными качествами.

Также такую схему используют создатели высокоскоростных судов — катеров для гонок на ускорение. Трёхточечные глиссеры используют туннельный эффект, создаваемый передней частью корпуса с двумя поплавками, тогда как кормовой поплавок несёт силовую установку, нередко реактивный двигатель. Если средняя скорость, которую может развить прогулочный тримаран — 18–22 узла (около 33-41 км/ч), такие лодки развивают скорости свыше 300 км/ч, разгоняясь всего за несколько секунд.
Как и катамараны, тримараны обладают большой смоченной поверхностью корпуса, а потому не подходят для постройки малоскоростных грузовых судов. Большой интерес к технологии проявляют военные при разработке концептов боевых кораблей.
Ленчице (гмина)
Ленчице (пол. Łęczyce) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Вейхеровский повет, Поморское воеводство. Население на 2004 год — 11 066 человек. В состав гмины входят деревни Хшонстовек, Мокрый-Бор и другие.

Хшонстовек
Хшонстовек, Хшонстувек (польск. Chrząstówek) — деревня в гмине Ленчице, в Ленчицком повяте, в Лодзинском воеводстве в центре Польши. Находится в 6 км к северу от Ленчицы и в 40 км к северо-востоку от административного центра воеводства, города Лодзь.

В 1975—1998 гг. город принадлежал к Плоцкому воеводству.

Через деревню проходит 91 национальная польская дорога.
90 mm/50 Model 1926
90mm/50 Model 1926 — 90-миллиметровое корабельное зенитное орудие, разработанное и производившееся в Франции концерном «Шнейдер». Состояло на вооружении ВМС Франции. Предназначалось для вооружения крейсеров французского флота. Создавалось для замены 75-мм орудия 75 mm/50 Model 1922/1924/1927 и на основе его конструкции. Использовалось в одиночных и спаренных установках на тяжёлых крейсерах типа «Сюффрен», лёгких крейсерах типа «Ла Галиссоньер», лёгком крейсере «Эмиль Бертин». Также должно было стать тяжёлым зенитным вооружением перспективных лёгких крейсеров типа «Де Грасс». Орудие в начале 1930-х годов считалось недостаточно мощным, поэтому для его замены было разработано 100-миллиметровое орудие 100 mm/45 Model 1930. Предполагалось установить данную пушку на опытный французский сверхтяжёлый танк FCM F1, однако из-за вторжения Нацистской Германии во Францию в 1940 году разработка танка была прекращена.

Эмиль Бертен (крейсер)
«Эмиль Бертен» — лёгкий крейсер французского флота времён Второй мировой войны. Проектировался как быстроходный крейсер-минный заградитель, но фактически никогда не использовался в этом качестве. Был назван в честь военно-морского инженера и кораблестроителя Эмиля Бертена.
Крит (периферия)
Крит (греч. Περιφέρεια Κρήτης) — периферия в Греции на одноимённом острове. Население 623 065 жителей по переписи 2011 года. Площадь 8335 км2. Плотность 74,74 человека на квадратный километр. Административный центр — Ираклион. Перифериархом на местных выборах в 2014 году избран Ставрос Арнаутакис (Σταύρος Αρναουτάκης).

Периферия образует одноимённую децентрализованную администрацию Крит.

Крит (децентрализованная администрация)
Крит (греч. Αποκεντρωμένη Διοίκηση Κρήτης) — одна из семи децентрализованных администраций Греции, состоящая из одной одноимённой периферии Крит.

Центром администрации является город Ираклион.

Децентрализованная администрация была создана в 2011 году в рамках масштабной административной реформы, называемой Программа Калликратиса (Закон 3852/2010).
Жасминовый бульвар (Харьков)
Жасминовый бульвар (укр. Жасминовий бульвар, прежние названия улица Садовая, улица Петра Слинько) — улица в Слободском районе города Харькова (жилмассив Новые дома), связывающая проспект Петра Григоренко на западе и улицу Харьковских дивизий. Появилась в 1967 году. Восточная часть улицы пересекается улицами Танкопия и Садовопарковая и упирается в улицу Харьковских дивизий. Западная часть улицы заканчивается перекрёстком на пересечении с проспектом Петра Григоренко и переходит в Садовый проезд. Улица разделяет 24-й и 25-й микрорайоны города.

Новые Дома (Харьков)
Новые Дома (укр. Нові Доми, Нові Будинки) — исторический район и большой жилой массив в Харькове, примерно ограниченный проспектом Героев Харькова с севера, улицей Ньютона с юга, проспектом Льва Ландау с запада и бульваром Богдана Хмельницкого с востока. Район «Новые Дома» входит в состав Слободского и Немышлянского административных районов Харькова.
Залужье (Закарпатская область)
Залу́жье (укр. Залужжя) — село в Мукачевской городской общине Мукачевского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1268 человек. Почтовый индекс — 89675. Телефонный код — 3131. Занимает площадь 0,413 км². Код КОАТУУ — 2122782601.

Мукачевская городская община
Мукачевская городская общи́на (укр. Мукачівська міська громада) — территориальная община в Мукачевском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — город Мукачево.

Население составляет 110 511 человек. Площадь — 270,1 км².
Гуаиба
Гуаи́ба (порт. Guaíba) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Алегри. Население составляет 93 217 человек на 2007 год. Занимает площадь 376,973 км². Плотность населения — 280,7 чел./км².

Праздник города — 14 октября.

Порту-Алегри (микрорегион)
По́рту-Але́гри (порт. Microrregião de Porto Alegre) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Население составляет 	3 628 029	 человек (на 2010 год). Площадь — 	5 591,220	 км². Плотность населения — 	648,88	 чел./км².
Naruto: Clash of Ninja
Naruto: Clash of Ninja (яп. NARUTO -ナルト- 激闘忍者大戦! Наруто: гэкито: ниндзя тайсэн, Naruto Gekitou Ninja Taisen) — сэл-шейдинговая компьютерная игра в жанре файтинга, разработанная Eighting и выпущенная компаниями D3 Publisher и Tomy. Она сделана по мотивам популярной японской серии манги и аниме «Наруто» и является первой игрой в одноимённой серии. Задача игроков — выбрать двух персонажей манги и аниме «Наруто» и сражаться друг с другом, используя в бою как обычные приёмы, так и специальные усиленные атаки. Clash of Ninja была выпущена 11 апреля 2003 года, а в 2006 году издана в США практически без изменений. Мнения фанатов по поводу игры разделились: одни одобрили простую и лёгкую в изучении боевую систему, другие — подвергли её суровой критике и неодобрительно отозвались о количестве материала, открываемого в процессе прохождения. Игра предназначена для платформы GameCube.

D3 Publisher
D3Publisher (D3パブリッシャー) — японская компания, занимающаяся издательством компьютерных игр, основанная в 1992 году. Нынешний CEO и президент — Юдзи Ито. Компания известна выпуском недорогих игр для игровых приставок, получивших название «simple series». Игры D3 Publisher выходили на Game Boy Advance, Nintendo DS, PlayStation Portable, PlayStation 2, PlayStation 3, Nintendo GameCube, Wii и Xbox 360.

Название компании — это сокращение от «Domain 3». В начале существования, планировалось создать три издательских «домена» — занимающиеся музыкой, книгами и видеоиграми. На данный момент компания занимается только видеоиграми.

В 2007 году D3 Publisher приобрел компанию Vicious Cycle Software.

В 2009 году Namco Bandai Holdings приобрела контрольный пакет акций D3 и на данный момент владеет 95 % акций.
Улица Асланбека Хадарцева
Улица Асланбека Хадарцева — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Располагается в Северо-Западном муниципальном округе. Начинается от улицы Генерала Дзусова и заканчивается на Гизельском шоссе.

На улице Асланбека Хадарцева заканчиваются улицы Астана Кесаева, Цоколаева, Морских Пехотинцев и Калинина.

Улица названии именем трёхкратного чемпиона мира по вольной борьбе Аслана Хазбиевича Хадарцева, погибшего в мае 1990 года.

Улица образовалась в 1990-е годы в результате строительства жилого района на окраине Северо-Западного муниципального округа. 25 марта 1993 года этой улице было присвоено наименование Улица Асланбека Хадарцева.

Хадарцев, Аслан Хазбиевич
Асла́н Хазби́евич Хада́рцев (осет. Хӕдӕрцаты Хазбийы фырт Аслан; 4 февраля 1961, село Суадаг, Алагирский район, Северо-Осетинская АССР, СССР — 7 мая 1990 с. Хаталдон, Северная Осетия) — советский борец вольного стиля, многократный чемпион мира и Европы. Заслуженный мастер спорта по вольной борьбе (1983). Заслуженный тренер СССР (1990). Старший брат Махарбека Хадарцева.
Ковали (Львовский район)
Ковали (укр. Ковалі) — село в Рава-Русской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 116 человек. Занимает площадь 1,85 км². Почтовый индекс — 80321. Телефонный код — 3252.

Рава-Русская городская община
Рава-Русская городская общи́на (укр. Рава-Руська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Рава-Русская.

Население составляет 25 833 человека. Площадь — 319,1 км².
Фонтанный комплекс на Манежной площади
Фонта́нный ко́мплекс на Мане́жной пло́щади — фонтанный комплекс, расположенный в Москве на Манежной площади. Включает в себя 12 фонтанов, оснащённых скульптурами, автором которых является Зураб Церетели. Комплекс был построен в 1997 году. Объём воды в сооружениях составляет 780 кубических метров. По мнению средств массовой информации, является самым посещаемым фонтанным комплексом в столице.

Манежная площадь (Москва)
Мане́жная пло́щадь (в 1967—1990 годах — пло́щадь 50-ле́тия Октября́) — одна из самых больших площадей в центре Москвы, расположена рядом с Кремлём и Александровским садом. Возле площади находится здание московского Манежа. Создана в 1931—1938 годах при реализации генерального плана реконструкции Москвы и включает в себя бывшие Моисеевскую площадь, Обжорный переулок, Лоскутный переулок и тупик, прилегающие части Большой Никитской, Манежной, Моховой и Тверской улиц.
Киев-6С
«Ки́ев-6С» и «Ки́ев-6С TTL» — среднеформатные однообъективные зеркальные фотоаппараты, выпускавшиеся на киевском заводе «Арсенал».

В отличие от модульных камер «Салют» «Киев-6С» имеет внешний вид и устройство малоформатного однообъективного зеркального фотоаппарата, отличаясь только увеличенными размерами и массой.

После разработки несопряжённого TTL-экспонометра, встроенного в пентапризму фотоаппарат стал именоваться «Киев-6С TTL».

Фотоаппарат «Киев-6С» выпускался с 1971 по 1980 год, «Киев-6С TTL» с 1978 по 1986 год.

Спусковая кнопка у этих моделей была сделана под левую руку, что вызывало многочисленные нарекания фотографов.

С 1984 года начат выпуск фотоаппаратов «Киев-60 TTL» («Киев-60»), спусковая кнопка была сделана под правую руку, камера была рассчитана на использование только плёнки типа 120.

Средний формат
Средний формат — класс фотоаппаратуры с размером кадрового окна от 4,5×6 сантиметров до 6×9 см, рассчитанной на листовую или роликовую фотоплёнку.

По типу применяемого фотоматериала и, соответственно, размеру кадра все фотоаппараты принято классифицировать на четыре основных группы: крупноформатные с размером кадра 9×12 см и большим, среднеформатные, малоформатные, полуформатные и миниатюрные, рассчитанные на плёнку 16-мм.
В цифровой фотографии среднеформатными считаются фотоаппараты с размером фотоматрицы большей, чем «полнокадровая» (24×36 мм).

В среднеформатной аппаратуре чаще всего используются плёнка типа 120 и плёнка типа 220 (рольфильм). Все остальные типы таких фотоматериалов в настоящее время вышли из употребления.
Шатилов, Михаил Бонифатьевич
Михаи́л Бонифатьевич Шатилов  (23 мая [4 июня] 1882, с. Смоленское Бийского округа Томской губернии — 8 декабря 1937, Ленинград, СССР) — русский и советский общественный и политический деятель, публицист, этнограф, эсер, сибирский областник.

Смоленское (Алтайский край)
Смоле́нское — село в Алтайском крае, административный центр Смоленского района.

Население — 7992 чел. (2021). Основано в 1759 году.

Расположено в 210 км к югу от Барнаула. До ближайшей железнодорожной станции Бийск 35 км.
Бендорф (Гольштейн)
Бендорф (нем. Bendorf) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Рендсбург-Экернфёрде. Подчиняется управлению Ханерау-Хадемаршен. Население составляет 453 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,6 км².

Рендсбург-Эккернфёрде (район)
Рендсбург-Экернфёрде (нем. Rendsburg-Eckernförde) — район в Германии. Центр района — город Рендсбург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2185,48 км². Население — 272 981 чел. Плотность населения — 125 человек/км².
Официальный код района — 01 0 58.

Район подразделяется на 166 общин.
Торговые павильоны Центрального рынка (Владикавказ)
Торговые павильоны Центрального рынка — памятник архитектуры из двух зданий во Владикавказе, Северная Осетия. Выявленный объект культурного наследия России и культурного наследия Северной Осетии. Находится на территории Центрального рынка в историческом центре города на улице Куйбышева, д. 19, 21.

Ближайшим объектом культурного наследия является пятиэтажный кирпичный дом № 38, который находится на противоположной стороне улицы Куйбышева.

Дом 38 на улице Куйбышева/ Дом 1 на Бородинской улице

Здания из красного армянского туфа были построены в начале 1950-х годов по проекту архитектора Геворга Чкнаворяна.

Улица Куйбышева (Владикавказ)
Улица Куйбышева (осет. Куйбышевы уынг) — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе. Начинается от проспекта Мира и заканчивается улицей Зураба Магкаева.
Пивденное (Солонянский район)
Пивденное (укр. Південне) — село, Новомарьевский сельский совет, Солонянский район, Днепропетровская область, Украинская ССР.

Село ликвидировано в 1987 году.

Село находилось на расстоянии в 1 км от села Черниговка.

Новомарьевский сельский совет (Солонянский район)
Новомарьевский сельский совет (укр. Новомар'ївська сільська рада) — входит в состав
Солонянского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Новомарьевка.
Имперский город
Имперский город (нем. Reichsstadt), Вольный имперский город (freie Reichsstädte) — в Священной Римской империи город, подчинённый непосредственно императору, то есть граждане города (горожане, Bürgerschaft) платили налоги с доходов не в казну местных земельных феодалов — князей и герцогов, а непосредственно сюзерену.

Первые Вольные имперские города возникли на королевских (императорских) землях. На начало XX века такими городами оставались Бремен, Любек и Гамбург. Вольный имперский город был независим и назывался государем, господином (Landesherr).

Любек
Лю́бек (нем. Lübeck [ˈlyːbɛk]) — город на севере Германии (юго-восток земли Шлезвиг-Гольштейн). Порт на Балтийском море вблизи устья реки Траве. В истории известен как крупнейший центр Ганзейского союза; основные достопримечательности включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в Германии. Население — ок. 220 тыс. человек (данные на январь 2017 г.; в 1992 г. было 216 тыс.).
Казаналипов, Асельдер
Казаналипов Асельдер-бек (кум. Аселдербек Къазаналп; 1855, Капчугай, Дагестанская область — 1928, Доганджы, виллает Чанаккале) — общественно-политический деятель Дагестана. Участник подавления восстания горцев в Дагестане в 1877 году, участник Ахал-текинской экспедиции (1879—1881). Действительный статский советник (1909), шталмейстер Двора, советник по особым поручениям Наместника на Кавказе. Из беков, по национальности кумык.

Капчугай
Капчугай — упразднённое село в Буйнакском районе Дагестана. На момент упразднения являлось административным центром Капчугайского сельсовета. Упразднено в 1970 году, население переселено в село Учкент.
Особняк Веге
Особняк Г. И. Веге — личный дом Георгия Ивановича Веге, основателя Киновиевского Ультрамаринового завода, построен в начале XX века в Санкт-Петербурге по адресу Октябрьская набережная, д. 38, лит. БЗ. С 5 июля 1999 здание имеет статус объекта культурного наследия регионального значения, однако из-за несоблюдения охранных обязательств многие годы ветшало и оказалось под угрозой полного разрушения. В апреле 2024 года инвестор сообщил о начале реставрации особняка.

Октябрьская набережная (Санкт-Петербург)
Октя́брьская набережная — магистраль в Невском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Зольной улицы до границы Санкт-Петербурга (у Новосаратовки), где пересекается Кольцевой автодорогой. На север переходит в Малоохтинский проспект. Длина 9 км — самая длинная набережная в городе.

В Ленинградской области продолжается далее вдоль правого берега Невы до автодороги Н93 (Карьер-Мяглово — Кузьминский железнодорожный мост) в деревне Кузьминка. Областная часть набережной называется автодорога Н76, на ней расположены Новосаратовка, Красная Заря, Невский Парклесхоз, посёлок имени Свердлова, Маслово, Оранжерейка, Островки и Кузьминка. В этом случае общая длина набережной составляет более 20 км.
Сигизмунд I
Сигизму́нд I Ста́рый (пол. Zygmunt I Stary; бел. Жыгімонт I Стары, 1 января 1467, Краков, Польша — 1 апреля 1548, там же) — великий князь литовский с 20 октября 1506 (провозглашение избрания 8 декабря 1506) и король польский с 8 декабря 1506 года, пятый сын Казимира IV Ягеллончика и Елизаветы Габсбург, внук Ягайлы.

Кранах, Лукас (Младший)
Лу́кас Кра́нах Младший (нем. Lucas Cranach der Jüngere; 4 октября 1515, Виттенберг — 25 января 1586[…], Виттенберг) — немецкий рисовальщик, живописец и гравёр, эпохи Северного Возрождения и маньеризма. Сын, ученик и помощник Лукаса Кранаха Старшего.
Mount
mount — утилита командной строки в UNIX-подобных операционных системах. Применяется для монтирования файловых систем.

В статье приведено описание и примеры для операционной системы GNU/Linux.

Часто mount используется для SD-карты, USB-накопителя, DVD и других съемных носителей. Команда также доступна в оболочке EFI.

Монтирование файловой системы
Монтирование файловой системы — системный процесс, подготавливающий раздел диска к использованию операционной системой.

Операция монтирования состоит из нескольких этапов:

определение типа монтируемой системы;

проверка целостности монтируемой системы;

считывание системных структур данных и инициализация соответствующего модуля файлового менеджера (драйвера файловой системы);

установка флага, сообщающего об окончании монтирования. При корректном размонтировании этот флаг сбрасывается. Если при загрузке система определяет, что флаг не сброшен, значит работа была завершена некорректно, и возможно ФС нуждается в починке;

включение новой файловой системы в общее пространство имен.
6-я гвардейская мотострелковая дивизия
6-я гвардейская мотострелковая Львовская ордена Ленина, Краснознамённая, ордена Суворова дивизия (сокр. 6 мсд, после 1985 г. — 90 тд) — тактическое соединение (мотострелковая дивизия) Сухопутных войск СССР, существовавшее с 1945 по 1997 год.

Дислоцировалась в ГДР в составе Группы советских войск в Германии, в 1968 году приняла участие в Операции «Дунай».

В 1985 году была преобразована в 90-ю гвардейскую танковую дивизию.

Пункт постоянной дислокации находился в г. Бернау (ГДР). После вывода войск из Германии, дивизия передислоцирована в Приволжский военный округ, с пунктом постоянной дислокации в пгт. Рощинский (Черноречье), Самарская область.

Мотострелковая дивизия
Мотострелковая дивизия (механизированная дивизия, мотопехотная дивизия) — тактическое соединение механизированной пехоты, имеющее на вооружении боевые бронированные машины, составляющее основу сухопутных войск в вооружённых силах многих государств.

На ранних исторических этапах данный термин также применялся к соединениям моторизованной пехоты в РККА.
Боровлянский сельсовет (Притобольный район)
Боровля́нский сельсовет — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Притобольного района Курганской области.

Административный центр — село Боровлянка.

Притобольный район
Притобольный район — административно-территориальная единица (район) в Курганской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Притобольный муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Глядянское.
Дериземля, Андрей Васильевич
Андре́й Васи́льевич Дериземля́ (укр. Андрій Васильович Дериземля; род. 18 августа 1977, Николаевка, Сумская область) — украинский биатлонист, двукратный бронзовый призёр чемпионатов мира, трёхкратный чемпион Европы, многократный призёр этапов Кубка мира.

Начальник Управления по делам семьи, молодёжи и спорта Черниговского городского совета, депутат горсовета VII (2015—2020) и VIII (с 2020) созывов.

Николаевка (Белопольский район)
Николаевка (укр. Миколаївка, до 2016 г. — Жовтневое) — посёлок, Николаевский поселковый совет, Белопольский район, Сумская область, Украина.

Является административным центром Жовтневенского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла
Аркавское,
Бутовщина,
Веселое,
Вилки,
Гостинное,
Желобок,
Пащенково,
Самара,
Стрельцово,
Сушилино,
Шевченковка, посёлки
Зоряное,
Калиновка и
Тимирязевка.
Нехаленния
Нехаленния (Nehalennia) — языческая богиня неизвестного происхождения. Различные историки приписывали ей как германское, так и кельтское происхождение, поскольку этимология её имени неясна. Культ Нехаленнии засвидетельствован вотивными дарами, обнаруженными на территории нидерландской провинции Зеландия, в месте впадения реки Рейн в Северное море. Культ богини впервые засвидетельствован памятниками II века до н. э. и существовал как минимум до II—III вв. н. э.

Нехаленния упоминается в 28 надписях, открытых в нидерландском городе Домбург, примерно таком же количестве надписей, открытых в 1971—1972 в городе Колейнсплаат, а также двух других, найденных в окрестностях Кёльна в Германии. В августе 2005 года копия храма Нехаленнии была открыта в нидерландском городе Колейнсплаат невдалеке от руин утраченного города Гануэнты. Астероид 2462, или 6578 P-L, назван в честь этой богини. Также в честь неё получил название род стрекоз из семейства стрелки.

Зеландия (провинция)
Зела́ндия (нид. Zeeland, зел. Zeêland) — провинция на юго-западе Нидерландов. Столица — Мидделбург, крупнейший город — Тернёзен. Население 381 077 человек (12-е место среди провинций; данные 2013 г.).

Этимология названия: «Зеландия» — «морская страна», от нид. zee — «море» и land — «земля».

В честь Зеландии была названа Новая Зеландия (нид. Nieuw-Zeeland), изначально открытая голландским мореплавателем Абелом Тасманом.
Дверь в полу
«Дверь в полу» (англ. The Door in the Floor) — американский художественный фильм 2004 года, поставленный в жанре комедийной драмы режиссёром Тодом Уильямсом по мотивам романа Джона Ирвинга «Вдова на год».

Ирвинг, Джон
Джон Уинслоу И́рвинг (англ. John Irving, род. 2 марта 1942, Эксетер, штат Нью-Гэмпшир), настоящее имя Джон Уоллас Блант-младший (John Wallace Blunt, Jr.) — американский писатель и сценарист, обладатель премии «Оскар».

Книги Ирвинга переведены на 35 языков.
Союз ТМА-12М
«Союз ТМА-12М» — российский пассажирский транспортный пилотируемый космический корабль, на котором был осуществлён полёт к Международной космической станции трёх участников экспедиции МКС-39. Это был 119-й пилотируемый полёт корабля типа «Союз», начиная с первого полёта в 1967 году, и 38-й полёт к МКС. Старт осуществлён 26 марта 2014 года, посадка спускаемого аппарата состоялась 11 сентября 2014 года.

МКС-39
МКС-39 — тридцать девятый долговременный экипаж Международной космической станции. Его работа началась 11 марта 2014 года, 00:02 UTC с момента отстыковки «Союз ТМА-10М» от станции экипажем корабля «Союз ТМА-11М» в количестве 3 человек. 27 марта 2014 года, 23:53 UTC экспедицию пополнил экипаж корабля «Союз ТМА-12М». С этого момента в экспедиции работало 6 человек. Завершилась экспедиция 13 мая 2014 года, 22:36 UTC с отстыковкой корабля «Союз ТМА-11М».