hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зборовский договор
Збо́ровский догово́р — «Объявления милости его королевского величества войску запорожскому на пункты предложенные в их челобитной».

Договор заключён Богданом Хмельницким с польским королём Яном Казимиром после тяжелейшего поражения поляков, выступивших для подавления восстания (бунта) казаков, под городком Зборов 5 — 6 августа (15 — 16 августа) 1649 года от Хмельницкого и его союзника, крымского хана Ислама III Гирея.

В некоторых источниках указан как Зборовский мир.

Хмельницкий, Богдан Михайлович
Богда́н-Зино́вий Миха́йлович Хмельни́цкий герба Абданк (укр. Богдан-Зіновій Михайлович Хмельницький гербу Абданк, пол. Bohdan Zenobi Chmielnicki herbu Abdank; 27 декабря 1595 [6 января 1596], Суботов — 27 июля [6 августа] 1657, Чигирин) — гетман Войска Запорожского, полководец, политический и государственный деятель.

Предводитель национально-освободительного восстания с целью освобождения казацких земель от польско-литовской власти (см. Гетманщина), в результате которого Левобережная Украина с Киевом окончательно вышли из Речи Посполитой и вошли в состав Русского царства.

В XX веке Хмельницкий стал национальным героем украинского народа.
Чебоксарское водохранилище
Чебоксарское водохранилище (чув. Шупашкар шыв усравӗ) — одно из водохранилищ Волго-Камского каскада, расположенное на реке Волге, на территориях Чувашской Республики, Республики Марий Эл и Нижегородской области.

Образовано плотиной Чебоксарской ГЭС, расположенной в городе Новочебоксарске (Чувашия). Заполнено в 1980—1982 годах.

Объём воды — 13,85 км³. Площадь 2190 км², длина 341 км, наибольшая ширина 16 км, глубина до 21 м.

Крупные заливы по долинам рек Керженец, Сура, Ветлуга. На Чебоксарском водохранилище — города Нижний Новгород, Козьмодемьянск, Чебоксары. По водохранилищу проходят теплоходные туристические маршруты Москва — Астрахань, Москва — Ростов-на-Дону, Москва — Пермь и др.

Керженец
Ке́рженец — река в Нижегородской области России, левый приток Волги. Протяжённость — 290 км, площадь бассейна — 6140 км². Средний расход воды в 126 км от устья, у деревни Хахалы — 19,6 м³/с. Река сплавная.

От устья реки Макарихи до впадения реки Пугай Керженец протекает по западной окраине Керженского заповедника.
Паннекук (лунный кратер)
Кратер Паннекук (лат. Pannekoek) — крупный древний ударный кратер в экваториальной области обратной стороны Луны. Название присвоено в честь нидерландского астронома (и марксистского теоретика) Антона Паннекука (1887—1958) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Паннекук, Антон
Анто́н (Антони) Па́ннекук (нид. Anton Pannekoek, псевдоним К. Хорнер; 2 января 1873, Вассен — 28 апреля 1960, Вагенинген) — нидерландский астроном и теоретик марксизма, в частности коммунизма рабочих советов.
Пероксисома
Пероксисо́ма — клеточная органелла, окружённая единственной мембраной и не содержащая ДНК и рибосом (в отличие от митохондрий и хлоропластов). Пероксисомы присутствуют во всех эукариотических клетках. Они содержат ферменты, которые при помощи молекулярного кислорода окисляют некоторые органические вещества. В пероксисомах также происходит β-окисление жирных кислот. В них также протекают первые этапы образования плазмалогенов. У растений пероксисомы клеток листьев участвуют в процессе фотодыхания. Импорт белков в пероксисомы происходит при участии короткой сигнальной последовательности.

Сигнальный пептид
Сигнальный пептид, или сигнальная последовательность, — короткая (от 3 до 60 аминокислот) аминокислотная последовательность в составе белка, которая обеспечивает котрансляционный или посттрансляционный транспорт белка в соответствующую органеллу (ядро, митохондрия, эндоплазматический ретикулум, хлоропласт, апопласт или пероксисома). После доставки белка в органеллу сигнальный пептид может отщепляться под действием специфической сигнальной протеазы.
Лушников, Александр Матвеевич
Александр Матвеевич Лушников (1910—1989) — наводчик орудия 235-го гвардейского стрелкового полка 81-й гвардейской стрелковой дивизии 25-го гвардейского стрелкового корпуса 7-й гвардейской армии Степного фронта, гвардии красноармеец.

Монумент боевой и трудовой славы (Ижевск)
Монуме́нт боево́й и трудово́й сла́вы — памятник, расположенный на Карлутской площади в Ижевске. Включает статую воина, Вечный огонь и несколько стел с именами погибших воинов. Является памятником истории и культуры Удмуртской республики.

Высота монумента составляет 10 метров, вес 14 тонн.
Альтамура
Альтаму́ра (итал. Altamura) — город в Италии, расположен в регионе Апулия, подчинён административному центру Бари.

Население составляет 69 027 человек (на 2009 г.), плотность населения составляет 147 чел./км². Занимает площадь 427 км². Почтовый индекс — 70022. Телефонный код — 00080.

В городе 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы. Покровителями города почитаются святой Иосиф Обручник и святая Ирина из Лечче, праздник города ежегодно празднуется 5 мая.

Бари (провинция)
Ба́ри (итал. Provincia di Bari) — упразднённая провинция в Италии, в области Апулия. Столица провинции — город Бари.
Площадь 5138 км², численность населения 1 594 109 чел. (2005). В провинции было 48 коммун. В 2009 году Была создана новая провинция Барлетта-Андрия-Трани, в которую передано семь коммун с населением 346 025 человек (Три другие коммуны новой провинции передаются из провинции Фоджа). Таким образом, в провинции Бари остаётся 41 коммуна и, соответственно, население теперь составляет 1 248 084 человек (от переписи 2005 года). В 2015 году вместо провинции был образован метрополитенский город Бари.
Лангведель (Гольштейн)
Лангведель (нем. Langwedel) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Рендсбург-Экернфёрде. Подчиняется управлению Норторфер Ланд. Население составляет 1403 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,22 км².

Рендсбург-Эккернфёрде (район)
Рендсбург-Экернфёрде (нем. Rendsburg-Eckernförde) — район в Германии. Центр района — город Рендсбург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2185,48 км². Население — 272 981 чел. Плотность населения — 125 человек/км².
Официальный код района — 01 0 58.

Район подразделяется на 166 общин.
Ла Хара
«Ла Хара» (англ. La Hara) — абстрактная картина американского художника Жана-Мишеля Баския, написанная в 1981 году. В мае 2017 года эта работа с изображением скелетообразного полицейского была продана на аукционе «Кристис» за 35 миллионов долларов.

Баския, Жан-Мишель
Жан-Мише́ль Ба́ския (англ. Jean-Michel Basquiat; 22 декабря 1960[…], Парк-Слоуп, Нью-Йорк или Бруклин, Нью-Йорк — 12 августа 1988[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский художник. Прославился сначала как граффити-художник в Нью-Йорке, а затем, в 1980-х годах, как неоэкспрессионист.
Дулово (Конаковский район)
Дулово — село в Конаковском районе Тверской области России. Входит в состав Ручьёвского сельского поселения.

Расположено на юго-востоке региона, в юго-восточной части Конаковского района, на левом берегу реки Сестры, примерно в 27 км к юго-востоку от районного центра — города Конаково — и 80 км юго-восточнее областного центра — города Твери. Ближайшие населённые пункты — деревни Большая, Нижнево и Терехово.

В селе располагается каменная Спасская церковь 1807 года постройки.

Нижнево
Нижнево — деревня в Дмитровском муниципальном округе Московской области России. До 2018 года находилась в составе сельского поселения Большерогачёвское. Население — 7 чел. (2010).

До 1954 года — центр Нижневского сельсовета.
Весы Судьбы
«Весы Судьбы» — второй мини-альбом российской рок-группы «Кипелов», вышедший 8 марта 2024 года; в него вошли 5 композиций.

В написании музыки приняли участие все участники группы, кроме бас-гитариста Алексея Харькова. Сведение альбома выполнил канадский продюсер Майк Фрейзер.

Заглавная композиция альбома была представлена 29 декабря 2023 года и приурочена к 80-летию Курской битвы, на неё группа представила лирик-видео. А 17 марта 2024 года представлен клип на песню «Хранитель света».

Кипелов (группа)
«Кипе́лов» — российская рок-группа под руководством Валерия Кипелова, основанная в 2002 году.

По словам Валерия, группа играет в стиле Хард-н-хеви, а главные ориентиры в творчестве — это «хорошая красивая мелодия и достойный текст».

Лауреат премии «MTV Russia Music Awards» 2004 года как лучший рок-проект.
(1138) Аттика
(1138) Аттика (нем. Attica) — астероид из группы главного пояса. Он был открыт 22 ноября 1929 года в обсерватории Гейдельбергского университета немецким астрономом Карлом Рейнмутом. Назван в честь исторической области в Средней Греции, Аттики.

Свой полный оборот вокруг Солнца этот астероид совершает за земные 5,583 года.

Аттика
А́ттика (др.-греч. Ἀττική, Аттики) — юго-восточная область Центральной Греции, соединительное звено между Балканским полуостровом и Архипелагом, площадью приблизительно в 3808 км², граничит на севере с Беотией, на западе через Коринфский перешеек — с Мегаридой и всем Пелопоннесом. С юга омывается заливом Сароникос, с востока — заливом Петалия и северо-востока — заливом Нотиос-Эввоикос Эгейского моря.
Финал Кубка Шотландии по футболу 2008
Финал Кубка Шотландии по футболу 2008 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Шотландии сезона 2007/08, в котором встречались клубы «Куин оф зе Саут» и «Рейнджерс». Матч состоялся 24 мая 2008 года на стадионе «Хэмпден Парк» в Глазго. Матч завершился со счётом 3:2 в пользу команды из Глазго.

Куин оф зе Саут
«Куи́н оф зе Са́ут» (англ. Queen of the South Football Club) — шотландский футбольный клуб из города Дамфриса, выступающий в шотландском Чемпионшипе. Основан в марте 1919 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Палмерстон Парк», вмещающем 8690 зрителей.
Дружба (станция метро, Ереван)
Дружба (арм. Բարեկամություն; также Барекамутю́н) — конечная станция Ереванского метрополитена. Расположена за станцией «Маршал Баграмян». Открыта 7 марта 1981 года в составе первого пускового участка Ереванского метрополитена «Дружба» — «Сасунци Давид». Станция расположена в центре Еревана, в административном районе Арабкир с выходом на Проспект Маршала Баграмяна, к улицам Киевян (Киевская), Грачия Кочара, Каленца и Вазгена I.

В будущем станет пересадочной между первой и второй линиями.

Арабкир (район Еревана)
Арабкир — административный район Еревана, который является одним из крупных и благополучных районов в северной части города. Район был основан 29 ноября 1925 года. С 25 марта 2022 года главой административного района Арабкир является Арам Азатян.
Тямша
Тямша́ — деревня в Псковском районе Псковской области России. Административный центр Тямшанской волости Псковского района.

Расположена в 11 км к юго-западу от города Пскова. Псков осуществляет с деревней Тямша постоянные внутригородские автобусные маршруты № 116: Тямша-Псков (ж/д Вокзал) и № 360: пл.Ленина-Тямша

Тямшанская волость
Тямшанская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Псковском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Тямша — находится в 11 км к юго-западу от города Псков.
System.map
System.map — файл, внутри которого находится символьная таблица адресов функций и процедур, используемых ядром операционной системы Linux. В этой таблице перечислены имена переменных и функций и их адреса в памяти компьютера. Эта таблица весьма полезна при отладке ядра в случае Kernel panic или Linux oops. System.map генерируется при компиляции ядра.

Символьная таблица адресов для загруженного ядра также находится в файле /proc/kallsyms.

Kernel panic
Kernel panic (с англ. — «тревога, сбой в ядре», дословно паника ядра) — сообщение о критической ошибке ядра операционной системы, после которой операционная система не может продолжать дальнейшую работу.

Обычно этот термин применяется в среде операционных систем типа UNIX. Её имя связано с текстом ошибки вида «Kernel panic: …» и именем функции ядра panic() из оригинальной ОС UNIX.

Kernel panic возможен на Android, который базируется на ядре Linux, и в самих Linux-системах. Поскольку Mac OS X и iOS базируются на Darwin, являющейся подсемейством UNIX-систем, они также подвержены kernel panic.
Воронов, Юрий Петрович
Юрий Петрович Во́ронов (13 января 1929 года, Ленинград — 5 февраля 1993 года) — советский поэт, журналист и общественный деятель. В 1959—1965 годах главный редактор «Комсомольской правды», в 1984—1986 гг. — журнала «Знамя», в 1988—1990 гг. — «Литературной газеты». В 1986—1988 годах заведовал отделом культуры ЦК КПСС.

Депутат ВС СССР 11-го созыва (1986—1989). Народный депутат СССР от СП СССР (1989—1991), с 1991 года народный депутат России. Заслуженный работник культуры РСФСР.

Слова  «О камни! Будьте стойкими, как люди!» из стихотворения «Камни» (сборник «Блокада» (1968), посвященный мужеству и стойкости жителей блокадного Ленинграда во время Великой Отечественной войны) были отлиты в бронзе на Монументе героическим защитникам Ленинграда.

Камни (стихотворение Воронова)
«Камни» — стихотворение советского поэта Юрия Воронова из сборника «Блокада» (1968), посвященное мужеству и стойкости жителей блокадного Ленинграда во время Великой Отечественной войны. Слова из этого стихотворения «О камни! Будьте стойкими, как люди!» были отлиты в бронзе на Монументе Героическим защитникам Ленинграда.
Овчинниковская набережная
Овчи́нниковская на́бережная — набережная по правому (южному) берегу Водоотводного канала в районе Замоскворечье Центрального административного округа города Москвы. Проходит от Пятницкой улицы до Руновского переулка. Нумерация домов ведётся от Пятницкой. На набережную выходят Средний Овчинниковский переулок, Садовнический проезд, Садовнический мост и Комиссариатский мост.

Садовнический проезд
Садо́внический проезд — проезд в районе Замоскворечье Центрального административного округа города Москвы. Был проложен в 1964 году. Проходит от Раушской набережной, Космодамианской набережной и Большого Устьинского моста на севере до Климентовского переулка на юге, где переходит в Новокузнецкую улицу.

Пересекает Садовническую улицу, Садовническую набережную, Овчинниковскую набережную, Большую Татарскую улицу и Кузбасскую площадь.
Котбусский художественный музей «Дизельная электростанция»
Котбусский художественный музей «Дизельная электростанция» (нем. Kunstmuseum Dieselkraftwerk Cottbus) — музей современного искусства в Котбусе (Бранденбург, Германия), специализацией которого является восточногерманское искусство. С 1 июля 2017 года — подразделение Бранденбургского государственного музея современного искусства.

Котбус
Ко́тбус, также Хо́чебуж и Хо́цебуж (нем. Cottbus [ˈkɔtbʊs], н.-луж. Chóśebuz [ˈχɛɕɛbus]/[ˈχɨɕɛbus], в.-луж. Choćebuz, [ˈkʰɔt͡ʃɛbus]) — город на востоке Германии, на реке Шпре. Второй по величине город земли Бранденбург (после Потсдама), где имеет статус внерайонного города.
Столкновение над Большим каньоном (1956)
Столкновение над Большим каньоном (1956) — крупная авиационная катастрофа, произошедшая утром в субботу 30 июня 1956 года. Над Большим каньоном (Аризона, США) столкнулись авиалайнеры Douglas DC-7 авиакомпании United Air Lines (UAL) (рейс UA718 Лос-Анджелес—Чикаго) и Lockheed L-1049-54-80 Super Constellation авиакомпании Trans World Airlines (TWA) (рейс TWA002 Лос-Анджелес—Канзас-Сити). Погибли все находившиеся на обоих самолётах 128 человек — 58 на DC-7 (53 пассажира и 5 членов экипажа) и 70 на L-1049 (64 пассажира и 6 членов экипажа).

Катастрофа стала крупнейшей в истории США до 16 декабря 1960 года, превзойдя катастрофу C-124 в Мозес-Лейке с 87 погибшими более чем в 1,5 раза. Поднялся широкий резонанс и были внесены серьёзные изменения в организацию управления воздушным движением в стране.

Большой каньон
Большой каньон (Великий каньон, Гранд-Каньон; англ. Grand Canyon) — один из глубочайших каньонов в мире. Находится на плато Колорадо, штат Аризона, США, на территории национального парка «Гранд-Каньон», а также резерваций индейцев племен навахо, хавасупай и валапай. Каньон прорезан рекой Колорадо в толще известняков, сланцев и песчаников. Длина каньона — 446 км. Ширина (на уровне плато) колеблется от 6 до 29 км, на уровне дна — менее километра. Максимальная глубина — 1857 м.

С 1979 года Большой каньон входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Первая республика Южной Кореи
Первая республика Южной Кореи (кор. 대한민국 제1공화국, Тэханмингук чеиль конхвагук) — первое независимое южнокорейское правительство, управлявшее страной в период с 1948 по 1960. Его предшественником было американское военное правительство в Корее, работавшее в стране с 1945 по 1948. Первая республика была сформирована 15 августа 1948 года, с Ли Сын Маном в качестве первого президента. Правительством была провозглашена независимость всего Корейского полуострова, хотя оно имело власть только над южной частью (южнее 38-й параллели). Вступлению в должность правительства Ли Сын Мана предшествовали выборы в Конституционную ассамблею 10 мая 1948 года. Первая конституция страны была принята Национальным собранием 17 июля. По конституции Южная Корея была республикой с сильной президентской властью.

Выборы в Конституционную ассамблею Южной Кореи (1948)
Выборы 1948 года в Конституционную ассамблею Южной Кореи были проведены 10 мая. Это были первые выборы в стране после японской оккупации (1910—1945). Выборы проходили в условиях американской военной оккупации, под контролем ООН. Среди партий, участвовавших в выборах, наибольшее количество голосов набрала Национальная ассоциация (НАБДНК), которая получила 55 из 200 мест в Конституционной ассамблее, на втором месте была Демократическая партия Кореи, при этом было избрано 85 независимых депутатов. Явка избирателей составила 95,5 %.
Рот, Ульрих
Ульрих Рот (нем. Ulrich Roth или Ули Йон Рот, нем. Uli Jon Roth) — немецкий хард-рок и хэви-метал гитарист-виртуоз, бывший участник группы Scorpions и основатель групп Dawn Road, Electric Sun.

В 2015 году включён в список «50 самых быстрых гитаристов всех времён» по версии журнала Guitar World.

Beyond the Astral Skies
Beyond the Astral Skies — третий и последний альбом группы Electric Sun, был записан в период с декабря 1983 года по апрель 1984 года и выпущен EMI в 1985 году. Первый крупный релиз Electric Sun; обложку альбома выполнила Моника Даннеманн. Этот альбом посвящён Мартину Лютеру Кингу.
Ист Лайн
«Ист Лайн» (сервисная группа Ист лайн, East Line) — российская компания, оператор и владелец (через аффилированную компанию Hacienda Investments) московского аэропорта «Домодедово». Основана в феврале 1991 года в городе Свердловск (ныне Екатеринбург) как советско-лихтенштейнское совместное предприятие (СП).

Домодедово (аэропорт)
Международный аэропорт Домоде́дово имени М. В. Ломоносова (ИАТА: DME, ИКАО: UUDD) — международный аэропорт федерального значения, один из четырёх основных аэропортов Москвы и Московской области, является четвёртым по величине пассажиропотока российским аэропортом после Шереметьево (Москва), Пулково (Санкт-Петербург) и Внуково (Москва). Расположен на границе городского округа Домодедово и Раменского муниципального округа Московской области, в 45 километрах к юго-востоку от центра Москвы, в 22 километрах от МКАД. Официальное название — «Москва (Домодедово)» имени Михаила Ломоносова.

Обслуживает регулярные рейсы по России, также в Европу, Азию и Африку и является московским хабом глобального альянса Oneworld и в частности второй по величине пассажиропотока авиакомпании России — S7 Airlines. Входит в двадцатку самых загруженных аэропортов Европы.
Элизиу, Филинту
Фили́нту Эли́зиу (порт. Filinto Elísio) — поэтический псевдоним Франси́шку Мануэ́ла ду Нашсиме́нту (порт. Francisco Manuel do Nascimento; 23 декабря 1734, Лиссабон — 25 февраля 1819, Париж) — португальский священник, поэт и переводчик, один из важнейших представителей литературного общества Лузитанская Аркадия (порт. Arcádia Lusitana), выразитель эстетики классицизма в португальской литературе эпохи Просвещения 2-й половины XVIII — начала XIX века. В португальском литературоведении для описания стиля, характеризующегося чистотой языка и употреблением белого стиха используется термин «филинтизм» (filintismo).

Португальская литература
Португа́льская литерату́ра или литерату́ра Португа́лии — литература португальского народа, созданная на португальском языке. Литература Португалии отличается от португалоязычных литератур других стран-лузофонов тем, что каждая из них выделяется собственными характерными особенностями, обусловленными культурой народов этих стран. При этом португальский язык выступает объединяющим фактором португалоязычных литератур — так современному читателю из Мозамбика без перевода доступен смысл произведений Камоэнса XVI века, а португалец понимает созданные на португальском языке сочинения автора из Восточного Тимора. В сокровищницу мировой литературы вошли произведения португальских авторов Луиша де Камоэнса и Фернанду Пессоа. На современном этапе всемирную известность обрёл Жозе Сарамагу, удостоенный Нобелевской премией по литературе в 1998 году. С 1973 года авторы Португалии объединены Португальской ассоциацией писателей.
Рецепторы фактора некроза опухоли
Рецепторы фактора некроза опухоли, или рецепторы смерти, — надсемейство тримерных белков, рецепторов цитокинов, которые распознают и связывают цитокины семейства факторов некроза опухоли. Рецепторы этого надсемейства взаимодействуют с адаптерными белками, включая белки TRADD, TRAF, RIP, которые определяют ответ клетки на активацию цитокином, например, стимуляцию апоптоза или воспаления.

Основной группой рецепторов ФНО является CD120, в которую входят TNFR1 и TNFR2.

Факторы некроза опухоли
Факторы некроза опухоли, или семейство ФНО (англ. TNF family) — семейство цитокинов, вызывающее апоптоз клеток. Первыми открытыми членами семейства были собственно фактор некроза опухоли, являющийся прототипом белков семейства, (ранее ФНО-α) и лимфотоксин-альфа (ранее ФНО-β). В настоящее время семейство насчитывает 18 белков.
Матрица: Революция
«Матрица: Революция» (англ. The Matrix Revolutions) — американский научно-фантастический боевик, являющийся продолжением фильма «Матрица: Перезагрузка». Снят братьями Вачовски по собственному сценарию и спродюсирован Джоэлом Сильвером. Фильм повествует о последних часах войны людей с поработившими их машинами, судьбу которой должен решить Избранный — Нео. Главные роли исполнили Киану Ривз, Кэрри-Энн Мосс, Лоренс Фишберн, Хьюго Уивинг и Джада Пинкетт-Смит, а также Моника Белуччи и Ламбер Вильсон. Сюжетная линия кинокартины была продолжена в видеоигре The Matrix Online, выпущенной в 2005 году.

Выход в кинопрокат США и России состоялся 5 ноября 2003 года. Бюджет фильма составил 150 миллионов долларов. «Революция» собрала более 139 миллионов долларов в США и приблизительно 412 миллионов долларов в остальном мире

В декабре 2021 года на экраны вышел четвёртый фильм — «Матрица: Воскрешение».

Вильсон, Ламбер
Ламбер Вильсон (фр. Lambert Wilson; род. 3 августа 1958) — французский актёр, известный по своей роли Меровингена (Француза) в фильмах «Матрица: Перезагрузка», «Матрица: Революция» (2003) и «Матрица: Воскрешение» (2021).
Тростянка (Ивано-Франковская область)
Тростянка (укр. Тростянка) — село в Матеевецкой сельской общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 511 человек. Занимает площадь 4,864 км². Почтовый индекс — 78286. Телефонный код — 03433.

Матеевецкая сельская община
Матеевецкая сельская общи́на (укр. Матеївецька сільська громада) — территориальная община в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — село Матеевцы.

Население составляет 8097 человек. Площадь — 106,7 км².