hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
А. Гутхейль (издательство)
«А. Гутхейль» — русская нотоиздательская фирма, основанная А. Б. Гутхейлем в 1859 году в Москве. До 1917 года сначала наряду с фирмами Юргенсона («П. Юргенсон», основано в 1861 году), Бесселя («В. В. Бессель и Ко», 1869), Циммермана (1875), затем Беляева («М. П. Беляев в Лейпциге», 1885), и Кусевицкого («Российское музыкальное издательство», 1909) была одним из крупнейших музыкальных издательств России. Собственной нотопечатни не имела. Контора и первый нотный магазин располагались в Москве на Кузнецком Мосту, 10 в доме Беккерса, позднее называвшемся домом Юнкера.

Особняк Гутхейля
Особняк К. А. Гутхейля — жилой дом в стиле модерна в Москве, построенный в 1902—1903 годах Московским торгово-строительным акционерным обществом по проекту архитектора В. Ф. Валькота. В настоящее время в здании размещается посольство Марокко в России. Особняк является объектом культурного наследия народов России федерального значения.
Можайское сражение (1618)
Можайское сражение — серия боёв между русскими войсками под командованием воевод Бориса Лыкова, Дмитрия Черкасского и Дмитрия Пожарского и польско-литовской армией во главе с Владиславом Вазой и Яном Каролем Ходкевичем на завершающем этапе русско-польской войны 1609—1618 гг. на западных подступах к Москве, в основном в районе Можайска. Сражение является частью Московского похода Владислава IV. В ходе многомесячных боёв русским армиям удалось сохранить свою боеспособность и предотвратить быстрый захват Москвы. Однако угроза окружения заставила русские войска отступить в южном направлении, открыв противнику путь к столице.

Московский поход королевича Владислава
Московский поход королевича Владислава Вазы — заключительный эпизод русско-польской войны 1609—1618 гг., когда Речь Посполитая пыталась установить контроль над Русским царством и посадить на его престол королевича Владислава. В ходе похода Владислава войска Речи Посполитой (в том числе запорожские казаки гетмана Сагайдачного) второй раз за войну подошли к Москве, однако взять её штурмом не смогли.
Брубек, Дейв
Дэвид Уо́ррен "Дэйв" Бру́бек (англ. David Warren "Dave" Brubeck) (6 декабря 1920, Конкорд — 5 декабря 2012, Норуолк) — американский джазовый композитор, аранжировщик, пианист, руководитель «Квартета Дейва Брубека» («The Dave Brubeck Quartet»). Один из выдающихся представителей кул-джаза («прохладного джаза» или калифорнийского джаза 1950—1960-х годов).

В интервью с Владимиром Познером для записи программы «Brubeck Returns to Moscow» Брубек говорил, что одна из его бабушек была родом из Белоруссии. Также говорил, что его семья была пресвитерианской, но его самого не крестили, и он позднее принял католицизм после сочинения мессы «To Hope».

Игре на фортепиано начал учиться с 4 лет у матери, в 9 лет начал играть на виолончели. В колледже в Окленде по классу композиции обучался у Дариюса Мийо.

Лауреат премии Бенджамина Франклина (США) (2008).

Скончался за день до своего 92-летия из-за сердечной недостаточности.

Мийо, Дариюс
Дарию́с Мийо́ (фр. Darius Milhaud; 4 сентября 1892, Экс-ан-Прованс — 22 июня 1974, Женева) — французский композитор, дирижёр, музыкальный критик и педагог, один из участников «Шестёрки». Мийо считается одним из самых плодовитых композиторов XX века — ему принадлежат 443 опусных сочинения. Творчество композитора отмечено влиянием музыкального фольклора, джаза и современных ему музыкальных течений.
Петров, Сергей Митрофанович
Серге́й Митрофа́нович Петро́в (28.05.(10.06)1905, Козлов, Тамбовская губерния — 15.04.1988, Москва) — советский литературовед, критик, доктор филологических наук, профессор, автор более 40 книг по истории и теории литературы.

Яковлев, Борис Григорьевич
Бори́с Григо́рьевич Я́ковлев (1931—2011) — советский и российский литературовед, литературный критик, журналист, писатель и публицист. Кандидат филологических наук, профессор. Заслуженный работник культуры Российской Федерации.
Сморгоньсиликатобетон
Филиал № 7 «Сморгоньсиликатобетон» ОАО «Красносельскстройматериалы» — промышленное предприятие, расположенное около деревни Михневичи (Сморгонский район Гродненской области), один из производителей строительных материалов в Белоруссии.

Красносельскстройматериалы
ОАО «Красносельскстройматериалы» (бел. ААТ «Краснасельскбудматэрыялы») — белорусская компания по производству цемента и других строительных материалов. Центральное предприятие в компании — один из трёх цементных заводов в Республике Беларусь, расположенный на западе страны, в посёлке Красносельский Волковысского района Гродненской области.

В 2011 году удельный вес предприятия в производстве цемента в Республике Беларусь составлял 41,7%, в производстве асбестоцементных листов — 57,7%, извести — 61,2%.
Kugelblitz
Flakpanzerkampfwagen IV (3 cm M.K. 103 Zwilling), «Кугельблиц» (нем. Kugelblitz — «шаровая молния») — германская опытная зенитная самоходная установка (ЗСУ) периода Второй мировой войны. Создана фирмой «Даймлер-Бенц» в 1944 году, на шасси наиболее распространённого среднего танка PzKpfw IV. Для установки вращающейся башни специальной конструкции был использован погон танка «Тигр».

Зенитная самоходная установка
Запрос «ЗСУ» перенаправляется сюда; Если вам нужны вооружённые силы Украины см. ВСУ

Зенитная самоходная установка (ЗСУ) — боевая машина (изделие, специальный танк), предназначенная для решения задач по противовоздушной и противоракетной обороне войсковых формирований (соединений, и так далее) и тыловых объектов от ударов авиации и ракетных войск противника.

Конструктивно и по вооружению ЗСУ очень разнообразны. Они могут использовать железнодорожную, колёсную (автомобильное или специальное шасси), полугусеничную (шасси тягачей или БТР) или гусеничную (танковую или тракторную) базу, вооружаться пулемётами, зенитными пушками, ракетами или комбинацией всех этих огневых средств. (В будущем возможно появление лучевых и пучковых ЗСУ.) Предназначенные для применения на переднем крае боевых действий или вблизи от него, часто защищаются бронёй.
VIVA World Cup
VIVA World Cup — международный футбольный турнир, организованный организацией Nouvelle Fédération Board, для команд зарегистрированных в ней. Проходит с периодичностью раз в 1—2 года. В ноябре 2006 года во французской Окситании прошёл первый турнир. Первый Кубок мира выиграла сборная Лапландии, победив в финале сборную Монако со счетом 21:1. Следующий турнир состоялся 7—13 июля 2008 года в Лапландии (в её шведской части). В нём приняли участие 5 команд. В итоге в финале у команды Ассирии выиграла Падания — 2:0. В 2009 году Кубок мира проходил в Падании. Сборная хозяев одержала победу над Иракским Курдистаном со счетом 2:0. Однако Кубок мира 2010 прошел в Гоцо, сборная которого заняла последнее место в 2009 году. А в Иракском Курдистане с 4 июня по 9 июня прошёл Кубок мира 2012.

С 2014 года фактически заменён Чемпионатом мира, проводимым под эгидой новой организации — ConIFA.

VIVA World Cup 2006
I VIVA World Cup проходил с 20 по 24 ноября 2006 года в Окситании. В нём принимали участие 4 команды, которые сначала встречались в групповом раунде, а затем две лучшие команды встречались в финале турнира. Всего состоялось 7 встреч, из которых сыграны были 4. В остальных 3 матчах были засчитаны технические поражения.
Околоточный надзиратель
Около́точный надзира́тель (просторечие — околоточный) — в Российской империи чиновник городской полиции, ведавший околотком (на конец XIX века 3—4 тысячи жителей), минимальной частью полицейского участка в более крупных городах империи.

Околоток
Около́ток — окружающая местность, окрестность (в разговорном языке).

Возможно, происходит от колотить, то есть «участок, охраняемый, „околачиваемый“ сторожем с колотушкой».
По другой версии, восходит к общеславянскому коло (круг), то есть «округа, окрестность». Также родственным является слово около.
Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь
Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (бел. Заслужаны майстар спорту Рэспублікі Беларусь) — почётное звание Беларуси, присваиваемое указами президента Республики Беларусь.

Звание было учреждено в 1994 году как почётное спортивное звание (то есть ведомственное). В качестве почётного звания оно было учреждено Законом Республики Беларусь от 13 апреля 1995 года «О государственных наградах Республики Беларусь». В сменившем его Законе от 18 мая 2004 года говорится:

Почётное звание «Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь» присваивается спортсменам, в том числе спортсменам-инвалидам, за достижение высоких результатов на Олимпийских, Паралимпийских и Всемирных играх, чемпионатах, первенствах и Кубках мира и Европы.

12 апреля 1996 года лица, имеющие звание «Заслуженный мастер спорта СССР», были приравнены к лицам, удостоенным звания «Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь».

Макаров, Роман Сергеевич (1984)
Рома́́н Серге́евич Мака́ров (бел. Раман Сяргеевіч Макараў; род. 19 августа 1984, Могилёв) — российский и белорусский пловец-паралимпиец. Шестикратный чемпион летних Паралимпийских игр, восьмикратный чемпион мира, заслуженный мастер спорта России
Покровский, Николай Николаевич (историк)
Никола́й Никола́евич Покро́вский (20 июня 1930, Ростов-на-Дону — 13 октября 2013, Новосибирск) — советский и российский историк, специалист по истории Сибири, археографии и источниковедению. Сотрудник Сибирского отделения РАН (СО РАН) в Новосибирском Академгородке, доктор исторических наук (1974), профессор (1977), действительный член Российской академии наук (1992; член-корреспондент АН СССР с 1987).

Александров, Вадим Александрович
Вадим Александрович Александров (29 ноября 1922, Москва — 13 февраля 1994, Москва) — советский российский историк, этнолог, доктор исторических наук, профессор, научный советник Института этнологии и антропологии РАН, специалист по истории и этнографии русского населения Сибири.
Мацуэ
Мацуэ́ (яп. 松江市 Мацуэ-си) — центральный город в Японии и административный центр префектуры Симане. Площадь города составляет 573,00 км², население — 206 333 человека (1 августа 2014), плотность населения — 360,09 чел./км².

Херн, Лафкадио
Лафкадио Херн (Патрик Лефкадио Кассимати Чарльз Херн, англ. Patrick Lefcadio Kassimati Charles Hearn, Патрикьос Лефкадьос Херн, греч. Πατρίκιος Λευκάδιος Χερν, также Коидзуми Якумо (яп. 小泉 八雲); 27 июня 1850, Лефкас — 26 сентября 1904, Токио) — ирландско-американский прозаик, переводчик и востоковед, специалист по японской литературе.
Инфьерно
Инфьерно (исп. Barranco del Infierno) — ущелье на острове Тенерифе (Канарские острова, Испания), природный заповедник. Ущелье расположено в юго-западной части острова в муниципалитете Адехе. Адское ущелье является одной из достопримечательностей Тенерифе.

Тенерифе
Тенери́фе (исп. Tenerife) — самый крупный остров в составе архипелага Канарских островов в Атлантическом океане. С относительно небольшой площадью в 2034,38 км² и населением в 906 800 человек, что составляет 43 % численности населения всего архипелага; он является самым населённым в Испании.

Он занимает центральное положение относительно островов архипелага и вместе с тремя соседними островами Пальма, Гомера и Иерро входит в состав провинции Санта-Крус-де-Тенерифе с административным центром в одноимённом городе.
Партия прогресса Того
Партия прогресса Того (фр.  Parti togolais du progrès ) — политическая партия подопечной территории Того, существовавшая в 1946—1959 годах.

Основанная при поддержке французских колониальных властей, она выступала за тесный союз с метрополией и постепенный переход к независимости, выступая противовесом националистическому Комитету единства Того. В 1952—1958 годах обладала большинством в Территориальной ассамблее колонии и в 1956 году на её основе было сформировано первое правительство Автономной Республики Того. После поражения на выборах в апреле 1958 года не имевшая широкой поддержки населения Партия прогресса Того перешла в оппозицию и в 1959 году объединилась со своим союзником — Союзом вождей и населения севера Того в Демократический союз населения Того.

Грюницкий, Николас
Николас Жерар Виктор Грюницкий (фр. Nicolas Gérard Victor Grunitzky, 5 апреля 1913; Атакпаме, Германская колония Того — 27 сентября 1969, Париж, Франция) — политический и государственный деятель Тоголе́зской Респу́блики, председатель Правительственного совета автономного Того в 1956—1958 годах, президент Того в 1963—1967 годах.
Анива (залив)
Ани́ва (уст. «губа Анива») — залив Охотского моря, у южного берега острова Сахалин, между полуостровами Крильонский (мыс Крильон) и Тонино-Анивский (мыс Анива). С юга широко открыт в пролив Лаперуза.

На берегу залива расположены города Анива и Корсаков. Береговая полоса у города Анива, Анивский пляж, место отдыха сахалинцев.

В 2021 году экосистема залива стала первым карбоновым полигоном, созданным в рамках Сахалинского климатического эксперимента.

Крильонский полуостров
Крильонский полуостров (или Полуостров Крильон)  (с 1905 по 1946 — Полуостров Ноторо (яп. 能登呂半島 Ноторо-ханто:)) — полуостров на юго-западе Сахалина. Своё название полуостров получил по одноимённому мысу, который в свою очередь был назван в честь французского военачальника Луи-Бальбеса де Крильона.
Передний привод
Передний привод — компоновка и конструкция трансмиссии автомобиля, при которой создаваемый двигателем крутящий момент передаётся на передние колёса.

Впервые серийное производство переднего привода началось в 1929 году в США на автомобиле Cord L29. Массовое распространение передний привод получил начиная с 1960-х годов. В настоящее время является наиболее распространённым, особенно на легковых автомобилях.

Передний мост
Передний мост — комплекс узлов или отдельный агрегат шасси колёсной машины, соединяющий между собой передние колёса одной оси и служащий опорой передней части машины. Посредством подвески мост крепится к раме машины или к её несущему кузову.

Конструкция переднего моста зависит от типа применяемой подвески. При зависимой рессорной подвеске он имеет переднюю ось в виде жёсткой неподрессоренной балки, на которой устанавливаются ступицы колёс. При независимой подвеске передняя ось отсутствует и основанием переднего моста служит несущая поперечина, к которой шарнирно крепятся качающиеся рычаги. У автомобилей повышенной проходимости ведущим наряду с задним мостом является передний мост. При такой конструкции несущая балка переднего моста жестко соединена с картером главной передачи. Короткие полуоси соединяются с колёсами специальными шарнирами равных угловых скоростей.
Бабанова, Мария Ивановна
Мари́я Ива́новна Баба́нова (29 октября [11 ноября] 1900, Москва, Российская империя — 4 апреля 1983, Москва, СССР) — советская актриса театра и кино, педагог. Лауреат Сталинской премии II степени (1941) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1972). Народная артистка СССР (1954). Кавалер ордена Ленина (1970).

Московский академический театр имени Владимира Маяковского
Моско́вский академи́ческий теа́тр и́мени Влади́мира Маяко́вского (в 1922—1941 годах — Теа́тр Револю́ции, в 1941—1954 годах — Моско́вский теа́тр дра́мы) — один из самых старых драматических театров Москвы. Основан в 1922 году, расположен на Большой Никитской улице.

В разное время режиссёрами были Всеволод Мейерхольд, Николай Горчаков и Андрей Гончаров. Основу репертуара составляют спектакли, поставленные по мотивам произведений русской классической литературы.
Кукель, Владимир Андреевич
Влади́мир Андре́евич Ку́кель (Ку́кель-Крае́вский) (12 июня 1885, Вохоново, Санкт-Петербургская губерния — 19 сентября 1938, Хабаровск) — российский и советский военный моряк, участник Первой мировой войны, активный участник гражданской войны. Репрессирован (1937). Капитан I ранга (5.01.1936)

Императорский Черноморский флот
Императорский Черноморский флот (ЧФ) — оперативно-стратегическое объединение ВМФ Российской империи на Чёрном и Азовском морях.

В Российской империи регулярный флот на Чёрном море был создан после присоединения Крыма к России. Официальной датой создания считается 2 (13) мая 1783 года, когда 11 кораблей Азовской флотилии впервые вошли в Ахтиарскую бухту. Однако основное ядро флота в это время только строилось, и фактически флот был образован только после объединения кораблей Азовской военной флотилии с присоединившейся к ней позже вновь созданной Днепровской военной флотилией.
Белоусово (Кирилловский район)
Белоусово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 13 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Мыс, Борбушино, Быково, Оденьево.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Борбушино
Борбушино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 12 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Белоусово, Быково, Плахино.

По переписи 2002 года население — 30 человек (16 мужчин, 14 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).
Холокост в Эстонии
Холоко́ст в Эсто́нии (эст. Holokaust Eestis) — систематическое преследование и истребление евреев немецкими нацистами и коллаборационистами на оккупированной территории Эстонии в период Великой Отечественной войны, часть общей политики нацистов и их союзников по уничтожению евреев. Иногда к этому преступлению относят также уничтожение эстонских цыган.

В Эстонии было уничтожено от 7500 до 8500 евреев (в том числе 963 местных, остальные иностранные) и от 400 до 1000 цыган. Всего, по официальным данным МИД Эстонии, на территории республики за период немецкой оккупации было убито около 8000 жителей Эстонии и 20 тысяч жителей других стран, включая советских военнопленных.

Из живших в Эстонии до войны евреев 57 % эвакуировались, 10 % были высланы, 11 % были в армии, 22 % остались в республике и погибли.

Соодла, Йоханнес
Йоханнес Соодла (эст.  Johannes Soodla, 14 января 1897, Паламусе, Российская империя — 16 мая 1965, Гослар, ФРГ) — эстонский военный деятель, участник Первой мировой и Освободительной войн, в период немецкой оккупации Эстонии во время Второй мировой войны —  бригадефюрер СС, коллаборационист, военный преступник.
Прогулки с чудовищами
«Прогулки с чудовищами» (англ. Walking with Beasts) — научно-популярный сериал канала BBC, продолжение сериала «Прогулки с динозаврами».

Фильм рассказывает о жизни доисторических животных. Визуальный ряд воссоздан с применением передовых на момент съёмки компьютерных технологий. 
Как и при съемках «Прогулок с динозаврами», съемочные группы отправлялись в места, которые довольно близко соответствовали изображенным периодам времени, и снимали либо пустые пейзажи (когда животные будут созданы позже с помощью компьютерной графики), либо животных- аниматронов для крупных планов.

Бюджет — 15 млн фунтов стерлингов. Композитор — Бен Бартлетт.

Эндрюсарх
Эндрюса́рх (лат. Andrewsarchus mongoliensis) — вид вымерших гигантских плотоядных млекопитающих, обитавших в эпоху среднего — позднего эоцена (45—36 млн лет назад) в Центральной Азии (Внутренняя Монголия, Китай). Принадлежит к семейству триизодонтид из отряда мезонихий. Эти животные — примитивные копытные, сохранили пятипалые (либо четырёхпалые) конечности с копытами на каждом пальце. Единственный достоверно известный вид в одноимённом роде (Andrewsarchus), известен по единственному неполному черепу.
Новогебридская плита
Новогебридская плита — тектоническая микроплита. Имеет площадь — 0,01585 стерадиан. Обычно рассматривается в составе Тихоокеанской плиты.

Расположена в Тихом океане близ острова Вануату. Плита граничит на юго-западе с Индо-Австралийской плитой, которая испытывает субдукции под ней.

Граничит с плитами: Индо-Австралийская, Тихоокеанская, рифа Балморал, рифа Конвей.

Плита рифа Балморал
Плита рифа Балморал — тектоническая микроплита. Имеет площадь 0,00481 стерадиан. Обычно рассматривается в составе Тихоокеанской плиты.

Расположена на юге Тихого океана, на севере от Фиджи. По часовой стрелке с севера, она граничит с плитами: Тихоокеанской, Австралийской плитой, рифа Конвей, Новогебридской. На севере и западе имеет дивергентную границу, на севере и востоке имеет трансформные и конвергентные границы.
Ра
Ра (др.-греч. Ῥα; лат. Ra) — древнеегипетский бог солнца, верховное божество в религии древних египтян. Его имя означает «Солнце» (коптское PH). Центром культа был Гелиополь, где Ра был отождествлён с более древним местным солнечным божеством, Атумом, и где ему были посвящены, как его воплощения, птица Феникс, бык Мневис и обелиск Бен-Бен. В других религиозных центрах Ра в русле религиозного синкретизма также сопоставлялся с местными божествами света: Амоном (в Фивах) — под именем Амона-Ра, Хнумом (в Элефантине) — в форме Хнума-Ра, Гором — в форме Ра-Горахти (Ра-Хорахте). Последнее сопоставление было особенно распространено. Ра возглавлял гелиопольскую эннеаду божеств.

V династия
V династия — древнеегипетская династия фараонов эпохи Древнего царства, правившая ок. 2504—2347 гг. до н. э.

Во время правления V династии произошли важные изменения в древнеегипетской религии: культ бога Ра приобретает всё большее значение, в Абусире строятся посвящённые ему храмы, распространяется культ бога Осириса, при последнем фараоне Унисе жрецы Гелиополя стали терять значение, а на стенах гробниц начинают фиксироваться тексты пирамид, призванные снять зависимость умершего фараона от памяти забывчивых потомков.
Three Imaginary Boys
Three Imaginary Boys — дебютный студийный альбом английской рок-группы The Cure, выпущенный 8 мая 1979 года на лейбле Fiction Records. Позднее, в феврале 1980 года, он был выпущен в США, Канаде и Австралии с другим набором композиций в виде сборника под названием Boys Don’t Cry.

Толхерст, Лол
Ло́уренс Э́ндрю То́лхерст (англ. Laurence Andrew Tolhurst), более известный как Лол Толхерст (англ. Lol Tolhurst; 3 февраля 1959) — английский музыкант, наиболее известный как один из основателей рок-группы The Cure. Был участником группы до 1989 года (в качестве барабанщика и клавишника), после чего выступал в группах Presence и Levinhurst.
Бейкон, Кевин
Ке́вин Но́рвуд Бе́йкон (англ. Kevin Norwood Bacon; род. 8 июля 1958, Филадельфия, Пенсильвания, США) — американский актёр, музыкант, продюсер и режиссёр. В числе его известных актёрских работ такие фильмы, как «Таинственная река», «Убийство первой степени», «Невидимка», «Спящие», «Дрожь земли» и «Пятница, 13-е».

Лауреат премии «Золотой глобус» и премии Гильдии киноактёров США в номинации «Лучшая мужская роль в телефильме или мини-сериале» за телефильм «Добровольцы» (2009).

Седжвик, Кира
Кира Минтерн Седжвик (англ. Kyra Minturn Sedgwick; род. 19 августа 1965, Нью-Йорк) — американская актриса, продюсер и режиссёр. Наиболее известна по своей роли Бренды Ли Джонсон в телесериале «Ищейка» (2005—2012), которая принесла ей премии «Золотой глобус» в 2007 году и «Эмми» в 2010 году.
Паста, Джудитта
Джуди́тта Па́ста (итал. Giuditta Pasta, до замужества — Джудитта Не́гри, 26 октября 1797, Саронно, Варесе — 1 апреля 1865 или 1867, Блевио, Комо) — итальянская оперная певица (сопрано) первой половины XIX века.

Норма (опера)
«Но́рма» (итал. Norma) — двухактная опера (лирическая трагедия) итальянского композитора Винченцо Беллини. Итальянское либретто Феличе Романи по трагедии Александра Суме «Норма, или Детоубийство» («Norma, ossia L’infanticidio»). Премьера состоялась в миланском театре «Ла Скала» 26 декабря 1831 года. Одна из эталонных и самых репертуарных опер периода бельканто, соперничающая с «Пуританами» за право считаться высшим свершением Беллини.

Заглавная партия — одна из самых трудных в репертуаре сопрано. Она была написана для Джудитты Пасты на принадлежавшей ей вилле. Каватина Нормы из первого акта — Casta diva — одна из самых известных арий в репертуаре сопрано. Опера отражает эстетику романтизма и переносит слушателя в далёкий от современности мир галльских друидов; она пользовалась огромным успехом в XIX веке, а в 1950-е годы вторую жизнь ей дала Мария Каллас.