hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аристид Милетский
Аристи́д Миле́тский (греч. Ἀριστείδης ὁ Μιλήσιος) — греческий писатель II или I веков до н. э. Известен как автор «Милетских рассказов» в 6 книгах — первого известного образца новеллистики эротического содержания.

Жил, как полагают, в I или во II веке до н. э. Написанные им «Милетские рассказы» — это ряд фантастических рассказов весьма нескромного содержания, ареной которых служил богатый Милет. Они были очень распространены, и в I веке до н. э. переведены Сизенной на латинский язык. Греческий оригинал не сохранился; от латинского перевода сохранились только незначительные отрывки.

Рассказы Аристида Милетского оказали влияние на Овидия, Петрония, Апулея, Лукиана.

Луций Корнелий Сизенна
Лу́ций Корне́лий Сизе́нна (лат. Lucius Cornelius Sisenna; родился не позднее 118 года до н. э. — умер в 67 году до н. э., Крит, Киренаика, Римская республика) — древнеримский историк и политический деятель из рода Корнелиев Сизенн, претор 78 года до н. э. Его главная работа — «История» — повлияла на развитие римской историографии, однако до наших дней сохранилась лишь во фрагментах.
Paris (песня Сабрины Карпентер)
«Paris» — песня, записанная американской певицей Сабриной Карпентер с её третьего студийного альбома Singular: Act I (2018), ставшая вторым треком альбома. Трек был написан Карпентером, Бреттом Маклафлином и Джейсоном Эвиганом, при этом Эвиган занимался продюсированием, а Маклафлин и Джиан Стоун продюсировали вокал. Песня была выпущена лейблом Hollywood Records в качестве первого промо-сингла с альбома Singular: Act II 24 октября 2018 года вместе с предварительным заказом альбома. В песне рассказывается о Париже, городе любви, и размышлениях о возлюбленном в Лос-Анджелесе, находясь там.

Карпентер, Сабрина
Сабри́на Эннлинн Ка́рпентер (англ. Sabrina Annlynn Carpenter; род. 11 мая 1999, Квакертаун, Пенсильвания, США) — американская актриса и певица. Сабрина известна ролью Майи Харт в сериале канала Дисней «Истории Райли». Выпустила 7 студийных музыкальных альбомов.

В 2024 году её синглы «Espresso» и «Please Please Please» возглавили Billboard Global 200, заняли третье и первое место в Billboard Hot 100 соответственно, а также первое и второе место в британском чарте, благодаря чему Сабрина стала первой женщиной, удерживающей первое и второе место в британском чарте синглов в течение трёх недель подряд.

6 августа 2024 года сингл Сабрины «Espresso» набрал миллиард прослушиваний в Spotify. Только двум песням в истории удалось сделать это быстрее: «Flowers» Майли Сайрус и «Seven» Джонгука.
Верво
Верво (итал. Vervò) — упраздённая коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Тренто. Ныне является фракцией коммуны Предайя.

Население коммуны, на 31.12.2014 года, составляло 733 человека, плотность населения — 48,20 чел./км². Коммуна занимала площадь 15,21 км².

Почтовый индекс — 38010. Телефонный код — 0463.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, день его памяти ежегодно отмечается 11 ноября.

Предайя
Преда́йя (итал. Predaia) — коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2025 года, составляет 7000 человек, плотность населения ─ 87,57 чел./км². Коммуна занимает площадь 79,94 км².

Почтовый индекс — 38012. Телефонный код — 0463.
Бхарат ратна
Бхарат ратна (хинди भारत रत्न, Сокровище Индии) — высшая гражданская государственная награда Индии, «знак признания заслуг перед обществом высшего уровня». Учреждена первым президентом Индии, Раджендрой Прасадом, 2 июня 1954 года. С 1954 по 2019 годы награды удостоены 48 человек, в том числе два иностранца — Нельсон Мандела (1990) и Абдул Гаффар-хан (1987), а также натурализованная гражданка Индии, албанка по происхождению — Мать Тереза (1980).

Знак награды имеет форму листа священного фигового дерева. Первоначальный статут 1954 года предписывал круглую формы медали Бхарат Ратна, но вскоре вид медали изменили, и все выданные медали имеют форму листа.

Мать Тереза
Святая Тере́за Кальку́ттская (настоящее имя Агне́с Го́ндже Бояджи́у; алб. Anjezë Gonxhe Bojaxhiu, арум. Agnesa (Antigona) Gongea Boiagi; 26 августа 1910, Скопье, Османская империя — 5 сентября 1997, Калькутта, Индия), известная во всём мире как мать Тереза — католическая монахиня, основательница женской монашеской конгрегации сестёр — миссионерок любви, занимающейся служением бедным и больным.

Лауреат Нобелевской премии мира (1979).

В 2003 году причислена католической церковью к лику блаженных, 4 сентября 2016 года — канонизирована (причислена к лику святых).

Деятельность Терезы критиковалась в связи с сомнительными политическими связями монахини, неэффективным использованием полученных от пожертвований средств и отказом от использования обезболивающих средств в ходе лечения.
Анна Люксембургская
Анна Люксембургская или Анна Богемская (нем. Anna von Luxemburg, нем. Anna von Böhmen; 27 марта 1323, Кам, Верхний Пфальц — 3 сентября 1338, Нойберг-ан-дер-Мюрц, Брук-Мюрцушлаг) — дочь Иоганна Люксембургского и Элишки Пржемысловны.

Иоганн Люксембургский
Иоганн (Иоанн, Ян, Жан) Люксембургский (чеш. Jan Lucemburský, нем. Johann von Luxemburg, люкс. Jean vu Lëtzebuerg, также известный как Иоанн (Жан) Слепой, люкс. Jang de Blannen; 10 августа 1296, замок Люксембург — 26 августа 1346, близ Креси-ан-Понтьё, Франция) — люксембургский феодал, граф Люксембурга с 3 июля 1310 и король Богемии с 31 августа 1310 года. В том же 1310 году был титулярным королём Польши. Погиб в Битве при Креси.
Power Mac G5
Power Mac G5 — персональный компьютер линейки Power Macintosh, выпускавшийся американской компанией Apple в период с 2003 по 2006 годы. Первый настольный компьютер Apple в корпусе из анодированного алюминия. Когда он был представлен, это был самый мощный компьютер в семействе Macintosh, и компания продавала его как первый в мире 64-битный настольный компьютер.

Поставлялся с процессором PowerPC 970. Всего были выпущены три поколения G5, а после перехода Apple на процессоры компании Intel был выпущен его преемник — компьютер Mac Pro, сохранявший дизайн своего предшественника на протяжении последующих семи лет, что делает его одним из самых долгоживущих проектов в истории Apple.

PowerPC 970
PowerPC 970 — последний процессор из семейства PowerPC, который был использован в компьютерах семейства Apple Macintosh. Apple называет этот процессор PowerPC G5.

IBM так и не смогла предоставить Apple мобильную версию данного процессора. В результате в ноутбуках компании Apple использовались более старые чипы — PowerPC G4. Для того чтобы не отстать от конкурентов, Apple в 2005 году объявила о переходе на процессоры Intel.
Представление о душе и теле
«Представление о душе и теле», «Игра о душе и теле» (итал. La Rappresentazione di anima е di corpo, 1600) композитора Эмилио де Кавальери — первая известная оратория, по другой трактовке — одна из первых опер, так называемая «духовная опера».

Оратория
Орато́рия  (лат. oratorium, итал. oratorio) — крупное музыкальное произведение для хора, солистов и оркестра. В прошлом оратории писались только на сюжеты из Священного Писания. Расцвет оратории пришелся на XVII век, во времена Баха, Генделя. Отличается от оперы отсутствием сценического действия, а от кантаты — бо́льшими размерами и разветвлённостью сюжета. В саму ораторию входят хоры, речитативы, ансамбли и отдельные оркестровые эпизоды (появившиеся впервые в творчестве Генделя).
До свидания, дорогая
«До свидания, дорогая», или «Девушка для прощания» (англ. The Goodbye Girl, в вольном, но близком по смыслу переводе — «Девушка типа „Прощай, дорогая“»), — художественный кинофильм режиссёра Герберта Росса, вышедший на экраны в 1977 году.

Дрейфус, Ричард
Ри́чард Сти́вен Дре́йфус (англ. Richard Stephen Dreyfuss, род. 29 октября 1947, Бруклин, Нью-Йорк) — американский актёр. Второй самый молодой лауреат премии «Оскар» в номинации «Лучшая мужская роль» (1978).
Битва при Басенте
Битва при Басенте состоялась 2 февраля 1542 года в северной Эфиопии во время Адало-эфиопской войны и сопровождавшей её параллельно Португало-турецкой войны. В ней участвовали португальские войска, прибывшие в Африку для поддержки христианской Эфиопии — с одной стороны, и мусульманские войска султаната Адал, защищавшие укреплённую валами местную крепость.

Португало-турецкая война (1538—1557)
Португало-турецкая война (1538—1557)  — второй военный конфликт между Португалией и Османской империей, театром военных действий которого были Индийский океан, прибрежные районы Индии и Аравии, Красное море и Восточная Африка.
Гилерт
Гилерт (нем. Gielert) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Бернкастель-Витлих. Подчиняется управлению Тальфанг ам Эрбескопф.  Население составляет 182 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,09 км².

Бернкастель-Витлих (район)
Бернкастель-Витлих (нем. Bernkastel-Wittlich) — район в Германии. Центр района — город Витлих. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1178 км². Население — 114 173 чел. Плотность населения — 97 человек/км².
Официальный код района — 07 2 31.

Район подразделяется на 108 общин.
HMS Argus (1917)
HMS Argus (Корабль Его Величества «А́ргус», от имени мифологического Аргуса, шестой британский военный корабль с таким именем) — авианосец Королевского флота Великобритании, первый в мире авианосец классической компоновки (с плоской взлётно-посадочной палубой). Принят на вооружение 16 сентября 1918 года. Будучи недостаточно быстроходным для активных совместных действий с линейными кораблями и крейсерами флота, «Аргус», относимый обычно к первому поколению авианосцев (перестроенных из различных судов), стал экспериментальным полигоном для развития концепции морской авиации в целом и авианесущего корабля в частности, а также учебным судном.

Авианосец
Авиано́сец — класс боевых кораблей, предназначенный для базирования на борту и боевого применения авиационных групп в морских акваториях, в том числе удалённых от места базирования авианосца. Иными словами авианосец представляет собой мобильную авиабазу, действующую в открытом море. Основной ударной силой авианосца является базируемая на борту авиагруппа, которая может иметь в своём составе как боевые самолёты (в том числе самолёты-носители ядерного оружия) так и различные вспомогательные самолёты и вертолёты (в частности спасательные). Авианосцы имеются лишь у 8 стран мира.

До 1930 года для кораблей, приспособленных к несению самолётов (гидроавианосцев, авиатранспортов и гидрокрейсеров) использовалось общее, ныне устаревшее, название «авиаматка».
Кулак ярости 2
«Кулак ярости 2» (кит. трад. 精武門續集, упр. 精武门续集, палл. Цзин У мэнь сюй цзи, буквально: «Школа Цзинъу. Продолжение», англ. Fist Of Fury Part II) — драматический боевик с боевыми искусствами 1976 года, с участием Брюса Лая (Хэ Цзундао). Неофициальное продолжение фильма «Кулак ярости» (1972).

Кулак ярости
«Кула́к я́рости» (англ. Fist of Fury, кит. трад. 精武門, упр. 精武门, палл. Цзин У мэнь, буквально: «Школа Цзинъу») — гонконгский фильм режиссёра Ло Вэя с Брюсом Ли в главной роли. Картина состоит в списке 100 лучших китайских фильмов по версии Hong Kong Film Awards и занимает в нём 16 место. Премьера в Гонконге состоялась 22 марта 1972 года.
Ватьма
Ва́тьма — река в России, протекает в Арзамасском и Вадском районах Нижегородской области. Устье реки находится в 12 км по правому берегу реки Вадок. Длина реки составляет 33 км. Площадь водосборного бассейна — 185 км².

Исток реки у села Саблуково в 15 км к юго-востоку от центра города Арзамас. Река течёт на северо-восток, почти полностью пересыхает в межень. На реке расположены сёла Саблуково (Кирилловский сельсовет Арзамасского района); Холостой Майдан, Петлино и Вазьян (Дубенский сельсовет Вадского района) и Стрелка (Стрельский сельсовет Вадского района). Ватьма впадает в озеро Вадское у села Вад.

Вадский район
Ва́дский райо́н— административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Вадский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Вад.
Мирный атом (памятник, Волгодонск)
Памятник «Мирный атом» — монумент, воздвигнутый в Волгодонске, символизирующий развитие атомного машиностроения и энергетики в городе. Является одним из главных символов Волгодонска. Памятник работы скульптора Юрия Владимировича Александрова первоначально был установлен на площади перед аэропортом «Волгодонск» в Цимлянске в 1981 году. Однако спустя несколько месяцев памятник пришлось перенести, из-за того, что председателю исполкома Ростовской области Матвею Ивановичу Иваницкому во время посещения Волгодонска показалось, что монумент слишком велик по сравнению с привокзальной площадью и зданием аэровокзала. Новое место определили посередине кругового движения на перекрёстке проспектов Курчатова и Строителей, где он стоит и по сей день.

Александров, Юрий Владимирович (скульптор)
Юрий Владимирович Александров (1930—2004) — советский и российский художник-монументалист, скульптор. Заслуженный художник РСФСР (1976). Лауреат Премии Совета Министров СССР (1977), Государственной премий СССР (1978) и Ордена Труда (Вьетнам) (1974). Член-корреспондент (1996) и действительный член Российской академии художеств (2000).
Вайдлинг (община Клостернойбург)
Вайдлинг (Вейдлинг, нем. Weidling) — кадастровая община в городе Клостернойбург в Австрии, в земле Нижняя Австрия. Входит в состав политической общины Клостернойбург округа Тульн. Вайдлинг расположен на северном склоне Каленберга.

В Вайдлинге похоронен поэт Николаус Ленау.

Ленау, Николаус
Николаус Ленау (нем. Nikolaus Lenau, собственно Николаус Франц Нимбш, эдлер фон Штреленау; 13 августа 1802, Чатад, Банат, Королевство Венгрия в составе Габсбургской монархии (ныне Ленаухайм, жудец Тимиш, Румыния) — 22 августа 1850, Обердёблинг, ныне район Вены) — австрийский поэт-романтик. Считается крупнейшим на немецком языке поэтом «мировой скорби» и величайшим лириком в истории Австрии.
Капелу (Орта)
Капелу (порт. Capelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Файял. Является составной частью муниципалитета Орта. Население составляет 493 человека на 2001 год. Занимает площадь 25,93 км².

Покровителем района считается Троица (порт. SS.ª Trindade).

Орта (Азорские острова)
О́рта (порт. Horta) — город и муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Фаял. Население составляет 15 063 человека на 2001 год. Занимает площадь 172,43 км².

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. SS.º Salvador da Horta).
Праздник города — 24 июня.
Сборная Ямайки по футболу
Сборная Ямайки по футболу (англ. Jamaica national football team) — команда, представляющая Ямайку в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная федерация Ямайки. Команда всего один раз участвовала в Чемпионате мира (в 1998 году), но благодаря этому выступлению приобрела множество болельщиков по всему миру. Сборная Ямайки шесть раз выигрывала Карибский кубок (в 1991, 1998, 2005, 2008, 2010 и 2014), трижды финишировала в этом соревновании второй и ещё дважды — третьей.

Высшим достижением на Золотом кубке КОНКАКАФ являются серебряные медали 2015 и 2017 годов: команда вышла в финал дважды и в 2015 году проиграла Мексике 1:3, а в 2017 году сборной США 1:2. В рейтинге ФИФА на 14 июня 2019 года занимает 54-е место.

Карибский кубок 2008
Карибский чемпионат 2008 был 15-м розыгрышем Карибского кубка, чемпионата по футболу среди государств Карибского региона — одной из зон КОНКАКАФ. Финальный турнир проходил на Ямайке. Турнир также выполнял роль отборочного турнира Золотого кубка КОНКАКАФ 2009.
22 год до н. э.
22 (два́дцать второ́й) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 22 год до нашей эры, 9‑й год 8‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 20‑х годов до н. э., второй / третий год 189-й олимпиады (с июля), −21 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 23 год до н. э., за ним следовал 21 год до н. э. Он закончился 2046 лет назад.

23 год до н. э.
23 (два́дцать тре́тий) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 23 год до нашей эры, 8‑й год 8‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 20‑х годов до н. э., первый / второй год 189-й олимпиады (с июля), −22 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 24 год до н. э., за ним следовал 22 год до н. э. Он закончился 2047 лет назад.
Pluto (манга)
Pluto (яп. プルートウ Пуру:то:) — японская манга, созданная Наоки Урасавой. Издавалась в журнале Big Comic Original издательства Shogakukan с 2003 по 2009 годы. История основана на сюжетной арке The Greatest Robot on Earth манги Astro Boy.

Манга получила культурную премию Осаму Тэдзуки и награду на Japan Media Arts Festival в 2005 году. Она была продана общим тиражом более 8,5 миллионов экземпляров. В 2010 получила награду Seiun Award как лучшая работа и была номинирована на Премию Айснера и Премию Харви.

В 2010 году кинокомпаниями Universal Pictures и Illumination было объявлено о предстоящей адаптации манги в фильм.

Studio M2 в 2017 году на международном фестивале анимационных фильмов в Анси рассказали о предстоящей аниме-адаптации манги. В 2023 году состоялся релиз аниме, состоящего из 8 часовых эпизодов.

Shogakukan
Shogakukan (яп. 小学館 Сё:гакукан) — японская корпорация, издающая печатную литературу, мангу, различные DVD-диски, а также другие виды печатной и информационной продукции.

«Shogakukan» основала фирму «Shueisha», которая в свою очередь основала компанию «Hakusensha». Коллективное название этих трёх организаций — «Hitotsubashi Group».
Джуца 1-я (река)
Джуца 1-я (Балка Богатинская) — река в России, протекает в Предгорном районе Ставропольского края. Длина реки составляет 19 км. Площадь водосборного бассейна — 39,7 км².

Исток реки находится на склонах горы Верхний Джинал в составе Джинальского хребта. Вместе с рекой Джуца 2-я является левой составляющей реки Джуца, устье находится в 7,5 км по левому берегу реки.

Джуца 2-я (река)
Джуца 2-я — река в России, протекает в Предгорном районе Ставропольского края. Длина реки составляет 13 км. Площадь водосборного бассейна — 41,9 км².

Исток реки находится на склонах Джинальского хребта. Вместе с рекой Джуца 1-я является правой составляющей реки Джуца, устье находится в 7,5 км по правому берегу реки.
Сирена с «Миссисипи»
«Сирена с „Миссисипи“» (фр. La Sirène du Mississipi) — художественный фильм 1969 года совместного производства Франции и Италии, снятый режиссёром Франсуа Трюффо. Фильм снят на основе романа американского писателя Уильяма Айриша «Вальс в темноте», написанного им в 1947 году.

Главные роли в этом фильме исполнили Жан-Поль Бельмондо, Катрин Денёв, Мишель Буке и Нелли Боржо. Премьера фильма состоялась 18 июня 1969 года во Франции.

Фильм посвящён Жану Ренуару.

Вулрич, Корнелл
Корнелл Джордж Хопли Вулрич (англ. Cornell George Hopley Woolrich; 4 декабря 1903, Нью-Йорк — 25 сентября 1968, там же) — американский писатель, автор произведений в жанрах детектив, триллер, нуар.  Публиковался под псевдонимами Уильям Айриш (англ. William Irish) и Джордж Хопли (англ. George Hopley). Подсчитано, что по его книгам снято больше фильмов-нуар, чем по книгам любого другого автора.
Монастырь в Мельке
Бенедиктинский монастырь в Мельке (нем. Stift Melk) расположен в земле Нижняя Австрия рядом с городом Мельком на скалистом правом берегу Дуная в долине Вахау. Барочный ансамбль зданий монастыря, созданный в 1702-1746 годах известным австрийским архитектором Якобом Прандтауэром, в 2000 году был включён в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО. В монастыре действует основанная ещё до 1140 года гимназия, одна из старейших школ Австрии.

Фанти, Гаэтано
Гаэтано Фанти (итал. Gaetano Fanti; 1687[…], Болонья — 27 сентября 1759[…], Вена) — художник-фрескист итальянского происхождения, работавший в Габсбургской Австрии. Специалист по квадратуре, — приёму и стилю декоративной росписи стен, создающему иллюзию продолжения архитектуры в воображаемом пространстве.
Рок (фильм)
«Рок» — документальный фильм Алексея Учителя 1987 года, посвящённый советскому року 1980-х годов. Премьерные показы фильма состоялись в Большом концертном зале в Олимпийской деревне 25, 26, 27 июля и 1, 2, 3 августа 1988 года.

По оценке критиков, это был первый фильм, освещающий тему русского рока, снятый отечественными кинематографистами.

Съёмки картины проходили в местах работы рок-музыкантов, в том числе в «Камчатке», которая сейчас является местом памяти Виктора Цоя, и на ул. Рубинштейна, 13, в Ленинградском рок-клубе.

Бонусом к DVD, выпущенному в конце 1990-х годов, стал репортаж о похоронах поэта А. Башлачёва.

Русский рок
Русский рок — направление рок-музыки, зародившееся в СССР в 1960-е годы под влиянием западной рок-музыки и бардовской песни и развивавшееся как за счёт самодеятельных коллективов, так и за счёт официальных ВИА. Своего расцвета русский рок достиг в 1980-е, благодаря ослаблению цензуры в СССР. В этот период были созданы рок-клубы, появились и приобрели популярность такие группы, как «Кино», «Алиса», «ДДТ», «Ария», «Браво», «Nautilus Pompilius», «Чайф», «Гражданская оборона», «Пикник», «АукцЫон», а уже известные, например, «Аквариум» и «Машина Времени», начали издавать альбомы официально.

Русский рок XX века часто рассматривают как единое культурное движение, имеющее некоторые общие музыкальные, эстетические и идейные черты. Характерной особенностью русского рока был акцент на текстах песен, также русский рок стал символом молодёжи эпохи перестройки. В XXI веке в России существуют практически все жанры рок-музыки, из-за чего «русский рок» стал более размытым понятием.
Бамана
Бамана́ (бамбара́, бамананкан) — язык народа бамана, или бамбара, распространённый, главным образом, в центре западной части Республики Мали. Имеет статус национального языка и является основным языком межнационального общения Мали.

Относится к языковой семье манде («конго-кордофанская» макросемья).

По своему строю — аналитический, по большей части изолирующий, тоновый язык.

Нигеро-конголезские языки
Ни́геро-конголе́зские (нигеро-кордофанские, конго-кордофанские) языки представляют собой макросемью, объединяющую большую часть языков Африки от Сенегала до ЮАР. Основной характерной чертой языков этой макросемьи является наличие именных классов, а также особенности фонетики.

По последним оценкам включает около 10 групп, причём наименее вероятно родство кордофанских языков с остальными группами. В них в свою очередь выделяется ядро вольта-конголезских языков (включающее семьи догонскую, кру, гур, адамава-убангийскую, ква, бенуэ-конголезскую) и следующие группы, каждая из которых с меньшей вероятностью родственна предыдущим группам и ядру: иджоидная, атлантическая и манде.

В англоязычной литературе с 1989 г. принято называть эту макросемью Niger-Congo, а то, что остаётся после исключения кордофанских языков — Mande-(Atlantic-)Congo. Раньше употреблялось название нигеро-кордофанские (или конго-кордофанские) языки.
Полях, Наталья Борисовна
Ната́лья Бори́совна Поля́х (24 февраля 1945, Черновцы, УССР,  СССР — 24 ноября 2008, Россия) —  советская и российская художница по костюмам кино и телевидения, лауреатка двух премий «Ника» (1993, 2001).

Дюймовочка (фильм)
«Дюймовочка» — художественный музыкальный фильм 2006 года по мотивам одноимённой сказки Ханса Кристиана Андерсена. Это последний фильм Леонида Нечаева и его единственный уже российский фильм, сценарий которого был написан в конце 90-х годов Инной Веткиной (для неё этот сценарий также стал последней в жизни работой). Несмотря на то, что фильм получил множество призов на различных кинофестивалях, он не возымел такого огромного успеха, как их предыдущие совместные работы — «Приключения Буратино», «Про Красную Шапочку» и «Сказка о Звёздном мальчике».