hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тайна Аляски
«Тайна Аляски» (англ. Mystery, Alaska) — американский кинофильм 1999 года режиссёра Джея Роуча. Главные роли в фильме исполнили Рассел Кроу, Хэнк Азариа, Бёрт Рейнольдс, Колм Мини, Кевин Дюранд и Мэри МакКормак.

Мини, Колм
Колм Ми́ни (англ. Colm Meaney [ˈkɒləm], Колэм; род. 30 мая 1953, Дублин) — ирландский актёр, получивший известность благодаря роли Майлса О’Брайена в телесериале «Звёздный путь: Следующее поколение» (1987—1994) и роли Томаса Дюранта в телесериале «Ад на колёсах» (2011—2016). Он постоянно принимает участие в телевизионных проектах — от сериала «Закон и порядок» до мультсериала «Симпсоны».
Школа № 1249
Школа № 1249 с углублённым изучением немецкого языка расположена в районе Сокол Северного административного округа Москвы. Адрес школы: Чапаевский переулок, дом 6. Здание школы № 1249 является объектом культурного наследия регионального значения.

Чапаевский переулок
Чапа́евский переу́лок — улица в Северном административном округе города Москвы на границе района Сокол и Хорошёвского района. Переулок расположен между Ленинградским проспектом и 2-й Песчаной улицей.

Переулок образовался ещё до Октябрьской революции в бывшем подмосковном селе Всехсвятском. Первоначально носил название Гимназический по находившейся на нём гимназии. В 1930-е годы был переименован в честь командира дивизии В. И. Чапаева. Застройка переулка велась с начала XX до начала XXI века.
HMS Monarch (1747)
HMS Monarch (1747) — 74-пушечный линейный корабль 3 ранга Королевского флота, бывший французский Monarque. Первый британский корабль, названный Monarch («Монарх»).

Построен государственным арсеналом в Бресте. Спущен на воду в марте 1747 года. Заметно превосходил размерами британские 74-пушечные.

Окончен постройкой в июле 1747 года и присоединился к французскому флоту. Захвачен 14 октября 1747 при мысе Финистерре британским флотом адмирала Хока.

Участвовал в Семилетней войне на стороне Британии. На его борту в 1757 был казнен адмирал Бинг. В 1758 году выведен из активного состава. В 1759 прошел полную инспекцию, снова вошел в строй, но не ремонтировался, переведен на рейдовую службу.

Продан на слом в Вулвиче 25 октября 1760.

Бинг, Джон (адмирал)
Джон Бинг (англ. John Byng; 29 октября 1704 — 14 марта 1757) — британский адмирал, расстрелянный по приговору военного суда за то, что в сражении при Минорке «не сделал всё, что от него зависело». Четвёртый сын британского адмирала Джорджа Бинга.
Гальчин (Андрушёвская городская община)
Гальчи́н (укр. Гальчи́н) — село в Андрушёвской городской общине Бердичевского района Житомирской области Украины.

До 2020 года входило в Андрушёвский район.

Код КОАТУУ — 1820382401. Население по переписи 2023 года составляет 2259 человек. Почтовый индекс — 13432. Телефонный код — 4136. Занимает площадь 19,414 км².

В селе расположена Андрушёвская астрономическая обсерватория, являющаяся лидером на постсоветском пространстве по числу открытых астероидов.

Андрушёвская астрономическая обсерватория
Андрушёвская астрономическая обсерватория «Июльское утро» — частная астрономическая обсерватория, основанная 12 апреля 2001 года в селе Гальчин, в 3 км юго-западнее города Андрушёвка, Житомирская область, Украина. Является ассоциативным членом Украинской Астрономической Ассоциации.
Фульдабрюк
Фульдабрюк (нем. Fuldabrück) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Кассель. Население составляет 8700 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,86 км².

Кассель (район)
Кассель (нем. Kassel) — район в Германии. Центр района — город Кассель. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1293 км². Население — 237,7 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 184 человек/км².
Официальный код района — 06 6 33.

Район подразделяется на 29 общин.
Cradle of Filth
Cradle of Filth (с англ. — «Колыбель нечисти») — английская метал-группа, основанная Дэни Филтом в 1991. Стиль группы менялся от альбома к альбому, но в среднем представляет собой смесь симфонического блэк-метала и готик-метала. Лирика и образы Cradle of Filth находятся под сильным влиянием готической литературы, поэзии, фильмов ужасов и мистики: группа часто посвящает песни вампирам, зловещим историческим фигурам и мрачной эротике. Музыканты выступают в сценических костюмах, корпспейнте и другом подобном гриме, используют на концертах декорации в стиле ужасов. На протяжении более чем 30 лет существования группы состав группы неоднократно менялся и лишь Филт остаётся участником группы с момента основания.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Суперкубок России по футболу 2005
Суперкубок России по футболу 2005 прошёл 6 марта 2005 года на московском стадионе «Локомотив». В матче встретились чемпион России 2004 московский Локомотив и обладатель Кубка России сезона 2003/04 грозненский «Терек».

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Übermacht
Übermacht (с нем. — «Превосходство») — студийный альбом немецкой группы Terminal Choice, выпущенный в 2010 году. После четырёхлетнего перерыва группа заявляет о себе начальной песней «Мы вернулись!». Музыка альбома выдержана в стиле EBM.

Terminal Choice
Terminal Choice — немецкая рок/electro-industrial группа, основанная музыкантом Крисом Полем — он также участник проектов Seelenkrank, Blutengel (ex-Seelenkrank), Tumor, Miss Construction (ex-Tumor), Pain of Progress и владелец лейбла Fear Section) — в 1993 году. В ранний период их звук тяготел к тёмному electro-industrial, но с появлением альбома Navigator в 1998 году музыке придали более хардроковое звучание.

Первоначальный состав включал: Крис Поль (вокал), Jens Gärtner (ударные), в 1997 году к ним присоединился Manuel Selling (гитара). В 2000-м, когда Manuel покинул группу, его место занял басист Gordon Mocznay, год спустя Louis Manke стал вторым гитаристом. Сейчас Terminal Choice — одна из самых коммерчески успешных групп в Германии, благодаря такому успеху другие участники сделали несколько собственных проектов, Gordon Mocznay создал Mordorn и стал вокалистом Miss Construction, Louis Manke — Staubkind.
Иволговые
И́волговые (лат. Oriolidae) — семейство певчих воробьинообразных птиц с ярким оперением, обитающих в восточном полушарии, преимущественно в тропиках. Ведут древесный образ жизни, всеядны, питаются насекомыми и ягодами. В орнитофауне России 2 вида — обыкновенная (Oriolus oriolus) и китайская черноголовая (Oriolus chinensis) иволги.

Китайская черноголовая иволга
Кита́йская черноголо́вая и́волга, или кита́йская и́волга, или черноголо́вая и́волга (лат. Oriolus chinensis), — вид птиц семейства иволговых, распространённый преимущественно в Восточной Азии. Выделяют 20 подвидов.
Райс, Кондолиза
Кондоли́за Райс (англ. Condoleezza Rice; род. 14 ноября 1954 года, г. Бирмингем, штат Алабама) — американский политический и государственный деятель, 66-й Государственный секретарь США (с 26 января 2005 по 20 января 2009), сменила на этом посту Колина Пауэлла. Райс — вторая женщина, после Мадлен Олбрайт, и первая темнокожая женщина на этом посту. Советник президента США по национальной безопасности во время первого срока президентства Джорджа Буша (младшего) (2001—2005). До прихода в команду Буша, с 1993 по 1999 год, — проректор Стэнфордского университета, профессор, доктор политологии. С 2020 года — директор Гуверовского института войны, революции и мира.

При администрации Джорджа Буша (старшего), во время распада СССР и объединения Германии — советник президента по вопросам СССР и Восточной Европы.

Университет Нотр-Дам
Университет Нотр-Дам (англ. University of Notre Dame, также известный как University of Notre Dame du Lac, сокр. Notre Dame или ND) — частный католический исследовательский университет, основанный в 1842 году французским священником Эдвардом Сорином.

Нотр-Дам признан одним из лучших университетов США. Университет состоит из семи школ и колледжей. Программа Нотр-Дама включает более 50 магистерских и докторских степеней. Университет особенно известен своим юридическим и медико-биологическим факультетами. Нотр-Дам поддерживает систему библиотек, культурных центров и научных музеев, в том числе Hesburgh Library и Snite Museum of Art.

Расположен в городе Нотр-Дам в США, в двух часах езды от Чикаго. Символ университета — собор с золотым куполом, на вершине которого находится статуя Девы Марии.

Бюджет университета составляет 18,07 млрд долларов, что является одним из крупнейших среди университетов США. Нотр-Дам ежегодно тратит на научные исследования более 240 млн долларов.
Оберхельдрунген
Оберхельдрунген (нем. Oberheldrungen) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Кифхойзер. Подчиняется управлению Ан дер Шмюкке.  Население составляет 892 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,41 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Кифхойзер (район)
Кифхойзер (нем. Kyffhäuserkreis) — район в Германии. Центр района — город Зондерсхаузен. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1035,13 км². Население — 87 775 чел. Плотность населения — 85 человек/км².
Официальный код района — 16 0 65.

Район подразделяется на 52 общины.
Дама из Басы
Дама из Басы (исп. Dama de Baza) — знаменитый образец иберийской скульптуры (исп. Escultura ibérica), выполненной бастулами. Произведение представляет собой фигуру женщины, выполненную из известняка, со следами окраски на оштукатуренной поверхности. Скульптура была обнаружена археологом Хосе Пресдо Вело 22 июля 1971 года в городе Баса, на высоком горном плато в провинции Гранада. Датируется первой половиной IV в. до н. э. На месте современной Басы был расположен иберо-романский город Басти, статуя была обнаружена в одном из двух некрополей этого города. Статуя изображает женщину, сидящую в кресле, причем сбоку от фигуры имеется свободное пространство, где, как считают специалисты, располагался кремированный прах.

Название скульптуры связывает её с другим известным произведением иберийской культуры — Дамой из Эльче, вместе с которой она экспонируется в Национальном археологическом музее в Мадриде.

Национальный археологический музей (Мадрид)
Национальный археологический музей, исп. Museo Nacional de Arqueología (до 2009 года — «Национальный археологический музей Испании») — находится во Дворце библиотек и музеев (исп. Palacio de Bibliotecas y Museos) в городе Мадрид, где также находится Национальная библиотека, а ранее, до слияния с музеем Прадо в 1971 года, также находился Музей современного искусства. Музей находится на улице Серрано рядом с Площадью Колумба.
Парк Чанфэн
Парк Чанфэн (кит. упр. 长风公园) — ландшафтный парк в Шанхае, Китай. Занимает территорию в 364 000 квадратных метров.

Парк находится в районе Путо к востоку от Восточно-китайского педагогического университета. На территории парка расположено искусственное озеро Иньчу (рус. озеро серебряной мотыги) и холм Тебишань (рус. гора железного оружия).

Первый этап строительства парка начался 4 апреля 1957, а второй — в июле 1958 года. Первоначально он назывался Парк Хуси (рус. парк западного Шанхая), а после частичного открытия в 1958 году — Парк Билоху (рус. парк зеленого озера). Окончательное название было утверждено 29 сентября 1959 года. Парк был полностью открыт 1 октября 1959 года в День образования КНР.

В апреле 1994 года на дне Иньчу был построен тематический морской аквариум площадью более 10 000 квадратных метров. На его строительство ушло около 25 млн долларов. В настоящее время в нем собрано более 10 000 морских обитателей 300 различных видов рыб.

Путо (Шанхай)
Путо́ (кит. упр. 普陀, пиньинь Pǔtuó) — район городского подчинения города центрального подчинения Шанхай (КНР). Расположен к северо-западу от городского центра.

По территории района протекает река Сучжоухэ.
Нелли и месье Арно
«Нелли и месье Арно» (фр. Nelly et Monsieur Arnaud) — кинофильм совместного производства кинематографистов Франции, Италии и Германии, поставленный режиссёром Клодом Соте в 1995 году. Главные роли роли исполнили Эммануэль Беар и Мишель Серро. Фильм получил ряд кинематографических наград, включая 11 номинаций на премию «Сезар», в двух из которых — за лучшую режиссёрскую работу (Клод Соте) и лучшую мужскую роль (Мишель Серро) — получил награды.

Беар, Эмманюэль
Эмманюэ́ль Мари́ Эле́н Беа́р (фр. Emmanuelle Béart; род. 14 августа 1963, Гасен) — французская актриса.

Кроме многочисленных ролей в кино, известна как активистка правозащитного движения и посол доброй воли ЮНИСЕФ.
Слободищенский трактат
Слободи́щенский тракта́т — сепаратный договор, заключённый 17 октября 1660 года гетманом Юрием Хмельницким с Речью Посполитой, представленной Станиславом Потоцким и Юрием Любомирским.

После проигранной битвы под Слободищем казацкое войско не смогло соединиться с войском Василия Шереметева, потерпевшего в итоге поражение под Чудновом. Напуганный Юрий Хмельницкий поспешил заключить с Короной соглашение, во многом дублировавшее Гадячский договор 1658 года, однако уже никоим образом не предоставлявшее Гетманщине автономию в составе Речи Посполитой. Казаки обязывались вместе с Польшей воевать против Русского царства и не нападать на Крымское ханство.

Полки Левобережной Украины во главе с Якимом Сомко и Василием Золотаренко не приняли Слободищенский трактат. Таким образом, Слободищенский трактат положил начало расколу Гетманщины, закреплённому позже Андрусовским перемирием.

Шереметев, Василий Борисович
Василий Борисович Шереметев  (1622 — 24 апреля (4 мая) 1682) — русский военный и государственный деятель, стольник, боярин (1653), наместник белозерский (1653). Воевода ряда городов, в том числе стратегического Киева. Полководец в русско-польской войне 1654—1667 годов. Возглавляемый им поход 1660 года на Речь Посполитую из-за измены Юрия Хмельницкого окончился капитуляцией под Чудновом — наиболее чувствительным поражением России в ходе войны. Выданный поляками крымскому хану Шереметев провёл 21 год в крымском плену в нечеловеческих условиях. Тяжелобольной и ослепший, он был освобождён после заключения Бахчисарайского мира в 1681 году и умер через полгода после возвращения в Россию.
Зиммерат
Зиммерат (нем. Simmerath) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия. Подчиняется административному округу Кёльн. Входит в состав района Ахен. Население составляет 15557 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 111,430 км². Община подразделяется на 17 сельских округов.

Ахен (район)
А́хен (нем. Aachen) — район в Германии. Центр района — город Ахен. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Кёльн. Занимает площадь 707 км². Население — 565,1 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 799 человек/км².
Официальный код района — 05 3 34.

Район подразделяется на 10 общин.
Сонная Лощина (фильм)
«Со́нная Лощи́на» (англ. Sleepy Hollow) — художественный фильм в жанре мистического детектива, поставленный режиссёром Тимом Бёртоном по мотивам рассказа Вашингтона Ирвинга «Легенда о Сонной Лощине». Герой фильма, нью-йоркский констебль Икабод Крейн, отправляется в деревню Сонная Лощина расследовать загадочную серию убийств, совершённых мистическим Всадником без головы.

В фильме снимались Джонни Депп, Кристина Риччи, Миранда Ричардсон, Каспер Ван Дьен, Кристофер Ли, Майкл Гэмбон и Марк Пикеринг, роль Всадника без головы исполнил Кристофер Уокен.

В США фильм собрал 101 071 502 доллара, а во всём мире — 206 071 052 доллара.

Премьера фильма состоялась 17 ноября 1999 года.

Слоган фильма: «Вы можете запереть двери. Вы можете закрыть окна. Но сможете ли вы пережить эту ночь?»

Ван Дин, Каспер
Ка́спер Ро́берт Ван Дин (англ. Casper Robert Van Dien, Jr.; род. 18 декабря 1968 года, Риджвуд, Нью-Джерси, США) — американский актёр, наиболее известный ролью Джонни Рико в фильмах «Звёздный десант» (1997) и «Звёздный десант 3: Мародёр» (2008).
Ди Жэньцзе
Ди Жэньцзе́ (кит. трад. 狄仁傑, упр. 狄仁杰, пиньинь Dí Rénjié, палл. Ди Жэньцзе, 630 — 15 августа 700), дополнительное имя Хуайин (懷英), официальный титул Лянский Вэньхой-гун (梁文惠公) — чиновник и государственный деятель династии Тан и династии Чжоу (правления императрицы У Цзэтянь), дважды исполнял обязанности канцлера (цзайсян, 宰相). Он был наиболее почитаемым чиновником во время правления У Цзэтянь, и сдерживал резкость её правления, ослабляя террор и увеличивая эффективность и добропорядочность императорской власти. Основным источником по биографии Ди Жэньцзе служит хроника Цзы Чжи Тун Цзянь Сыма Гуана, в которой детально описаны исторические события того времени.

Позднее Ди Жэньцзе стал героем популярных рассказов о Судье Ди, в которых мудрый судья распутывал сложные детективные истории. В недавнее время истории о Судье Ди снова приобрели популярность, о нём появились новые рассказы, фильмы и телесериалы. Ди Жэньцзе изображён в У Шуан Пу (無雙 譜, Таблица несравненных героев) Цзинь Гуляна.

Империя Тан
Империя Тан (618—907, кит. 唐朝, Танчао) — китайская империя, основанная Ли Юанем; была одним из самых известных и длительных периодов в истории Китая.

Семья Ли (李) основала династию, захватив власть во время упадка и распада империи Суй. Династия была ненадолго прервана, когда императрица У Цзэтянь захватила трон, провозгласив империю Чжоу и став единственной законной китайской императрицей-регентшей. В двух переписях VII и VIII веков записи империи Тан оценивали численность населения по числу зарегистрированных домашних хозяйств примерно в 50 млн человек. И даже когда центральная власть была ослаблена и правительство не смогло провести точную перепись населения в IX веке, считается, что население выросло к тому времени примерно до 80 млн человек.

На эпоху Тан пришёлся расцвет культуры и искусства. Как отмечает энциклопедия Британника, в начале VIII века на пике развития Тан была «образцом для мира».
Tyranny (игра)
Tyranny — компьютерная ролевая игра, разработанная Obsidian Entertainment и выпущенная Paradox Interactive на платформах Microsoft Windows, OS X, Linux в 2016 году. Tyranny использует тот же движок, что и Pillars of Eternity, предыдущая игра Obsidian Entertainment, и очень схожий геймплей, хотя сюжетно игры никак не связаны. Действие Tyranny разворачиваются в вымышленной вселенной, оформленной в духе тёмного фэнтези; в прошлых войнах зловещий владыка Кайрос завоевал большую часть мира, и главный герой — Вершитель Судеб — является одним из его слуг. Как представитель Кайроса, Вершитель должен установить в недавно покоренном регионе Ярусов мир и порядок, взаимодействуя с различными персонажами — как последователями владыки, так и его врагами.

Тёмное фэнтези
Тёмное фэнтези (англ. dark fantasy — «тёмное, мрачное фэнтези») — поджанр художественных произведений, включающий в себя элементы ужасов и готики, действие в котором происходит в антураже традиционного фэнтези.
Большая Кяма (река)
Большая Кяма — река в России, протекает по территории Обозерского городского поселения Плесецкого района Архангельской области. Устье реки находится в 30 км по левому берегу реки Кяма. Длина реки составляет 15 км. У истока реки находится посёлок Большая Кяма, на середине течения — посёлок Первомайский.

Обозерское городское поселение
Обозерское городское поселение или муниципальное образование «Обозерское» — упразднённое муниципальное образование со статусом городского поселения в Плесецком муниципальном районе Архангельской области.

Соответствовало административно-территориальным единицам в Плесецком районе — посёлку городского типа Обозерский и Сосновскому сельсовету (с центром в посёлке Летнеозерский).

Административный центр — рабочий посёлок Обозерский.

Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 412-25-ОЗ с 1 июня 2021 года упразднено в связи с преобразованием городских и сельских поселений Плесецкого муниципального района путём их объединения и наделения вновь образованного муниципального образования статусом Плесецкого муниципального округа.
Мармора, Алессандро Ла
Алесса́ндро Ла Ма́рмора (итал. Alessandro La Marmora), или Алесса́ндро Лама́рмора (итал. Alessandro Lamarmora), Алесса́ндро де́лла Ма́рмора (итал. Alessandro della Marmora), полное имя Алесса́ндро Ферре́ро де́лла Ма́рмора (итал. Alessandro Ferrero della Marmora; 27 марта 1799, Турин, Сардинское королевство — 7 июня 1855, Балаклава, Российская империя) — итальянский аристократ из рода Ферреро делла Мармора, генерал-майор, создатель берсальеров. Сторонник движения Рисорджименто. Участник Австро-итальянской и Крымской войны. В последней командовал 2-м сардинским корпусом и умер от холеры во время осады Севастополя.

Экспедиционный корпус Сардинского королевства в Крыму
Сардинские экспедиционные силы в Крыму — воинский контингент, направленным Королевством Сардиния против Российской империи, во время Крымской войны, в 1855 году, в составе антирусской коалиции.

Это были первые (но не последние против России) в новой истории итальянские экспедиционные силы за границей Италии. В литературе встречается название сардинский отряд генерала Ламармора (17 000-й корпус пьемонтских войск, сардинский корпус в Крыму).
Флёров, Константин Константинович
Константи́н Константи́нович Флёров (4 февраля 1904 — 26 июля 1980) — советский палеонтолог, доктор биологических наук, профессор. Заведующий Палеонтологическим музеем им. Ю. А. Орлова (1946—1972), участник Монгольской палеонтологической экспедиции Академии наук СССР. Художник-реконструктор и анималист, воссоздал облик многих ископаемых животных, широко цитировался в иллюстрациях палеонтологической тематики во второй половине XX века. Сын доктора медицины Константин Фёдоровича Флёрова.

Монгольская палеонтологическая экспедиция Академии наук СССР (1946—1949)
Монгольская палеонтологическая экспедиция АН СССР (1946—1949) — экспедиция, организованная Палеонтологическим институтом АН СССР, для исследования мезозойских и кайнозойских континентальных отложений на территории Монголии (Монгольской Народной Республики). Экспедиция, продолжавшаяся четыре года, работала в тяжёлых условиях бездорожья и удалённости от баз снабжения. Часть маршрутов проходила в мало исследованных ранее районах Монгольской Гоби. Несмотря на трудности, работа была выполнена блестяще, а результаты и палеонтологические сборы превысили самые смелые ожидания.
Дом Юшкова
Дом Юшкова (Юшков дом) — один из наиболее ярких памятников московского классицизма. Построен на рубеже 1780—1790-х годов по заказу генерал-поручика И. И. Юшкова. Автором проекта, согласно одной из многих версий, был Василий Баженов. Дом Юшкова расположен на углу Мясницкой улицы и Боброва переулка по адресу: Мясницкая улица, 21.

Бобров переулок
Бобро́в переулок (в XVI—XVIII веках Фролов переулок; до 1922 — Юшков переулок) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Милютинского переулка до Мясницкой улицы. Нумерация домов ведётся от Милютинского переулка. В средней части переулка в него слева выходит короткий Фролов переулок, соединяющий Бобров переулок и Сретенский бульвар.