hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ковбой Бибоп
Ковбой Бибоп, или Cowboy Bebop (яп. カウボーイビバップ Каубо:и Бибаппу, «Ковбойский бибоп») — сериал, созданный студией Sunrise. Съёмочную группу возглавил режиссёр Синъитиро Ватанабэ, сценаристом выступила Кэйко Нобумото. Композитор — Ёко Канно. Главный аниматор и дизайнер персонажей — Тосихиро Кавамото, дизайнер механизмов — Кимитоси Яманэ.

События Cowboy Bebop происходят в 2071 году, где Земля практически безжизненна, а человечество расселилось по всем доступным планетам и их спутникам Солнечной системы. К 2071 году достаточно распространённой стала профессия охотника за головами — «космического ковбоя», путешествующего по обитаемому космосу в поисках преступников, за поимку которых живыми назначена награда, выплачиваемая в марсианских вулонгах. Именно этим зарабатывает себе на жизнь экипаж межпланетного корабля под названием Bebop, на котором судьба сводит четырёх человек и одну собаку.

Позже были выпущены два издания манги и полнометражный анимационный фильм.

Охотник за головами
«Охотник за головами» (англ. Bounty Hunter, дословно — «охотник за вознаграждением») — человек, за денежное вознаграждение занимающийся розыском и поимкой/убийством беглых преступников и дезертиров, а также лиц, подозреваемых в совершении преступлений и не явившихся на судебное заседание в назначенное время.
Ралинген
Ралинген (нем. Ralingen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Трир-Саарбург. Подчиняется управлению Трир-Ланд.  Население составляет 2042 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,64 км².

Город подразделяется на 6 городских районов.

Трир-Саарбург (район)
Трир-Саарбург (нем. Trier-Saarburg) — район в Германии. Центр района — город Трир. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1091 км². Население — 139 821 чел. Плотность населения — 128 человек/км².

Официальный код района — 07 2 35.

Район подразделяется на 103 общины.
Эшен (кантон)
Эшен (фр. Heuchin) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор-Па-де-Кале, департамент Па-де-Кале. Входил в состав округа Аррас.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2008 г.):

Анвен (818 чел.)

Байэль-ле-Перн (358 чел.)

Бергенез (217 чел.)

Буаяваль (132 чел.)

Бур (561 чел.)

Валюон (561 чел.)

Контевиль-ан-Тернуа (81 чел.)

Лисбур (561 чел.)

Марес (266 чел.)

Монши-Кайо (284 чел.)

Недон (160 чел.)

Недоншель (240 чел.)

Омерваль (191 чел.)

Перн (1 646 чел.)

Предефен (187 чел.)

Пресси (283 чел.)

Сашен (266 чел.)

Сен-ле-Перн (257 чел.)

Тангри (244 чел.)

Тенер (274 чел.)

Тийи-Капель (163 чел.)

Флёри (106 чел.)

Флоренгем (840 чел.)

Фонтен-ле-Булан (87 чел.)

Фонтен-ле-Эрман (105 чел.)

Фьеф (382 чел.)

Экирр (55 чел.)

Эпс (257 чел.)

Эрен (193 чел.)

Эстрю (233 чел.)

Эшен (555 чел.)

Юклье (116 чел.)

Аррас (округ)
Аррас (фр. Arras) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Па-де-Кале. Супрефектура — Аррас.
Население округа на 2019 год составляло 249 279 человек. Плотность населения составляет 111 чел./км². Площадь округа составляет 2245,3 км².
Лилибей
Лилибе́й (лат. Lilybaeum, др.-греч. Λιλύβαιον) — древний пунийский город на западном окончании Сицилии, на месте современного города Марсала провинции Трапани. Основан после потери карфагенянами в 397 году до н. э. Мотии в войне с Сиракузами. В IV—III веках до н. э. главный пунийский город Сицилии. С трёх сторон он был окружен морем и лишь с одной, на протяжении примерно 400 м, был открыт с суши. Имел мощные укрепления: стены и башни. В Лилибее размещался значительный контингент карфагенских военных сил и флота. Во время Пирровой войны город успешно выдерживал в течение нескольких месяцев осаду эпирской армии, а во время Первой Пунической войны — римлян, установивших блокаду с суши и с моря. Сдан римлянам по условиям Лутациева мира.

Осада Лилибея (250 до н. э.)
Осада Лилибея (250 год до н. э.) — осада римскими войсками карфагенского города Лилибей в ходе Первой Пунической войны.

После победы при Панорме римляне решили довести войну до победного конца. К тому времени у карфагенян оставалось только три крупных города на юге Сицилии: Дрепана, Эрикс и Лилибей. К Лилибею была направлена эскадра из 200 кораблей с двумя консульскими армиями на борту.

Римляне осадили города и с суши, и с моря. Положение осаждающих ухудшалось с каждым днём. Попытка сдачи города частью командиров наёмников была предотвращена Алексоном. На помощь осаждённым из Карфагена отправили эскадру, которой удалось попасть в гавань Лилибея. После этого карфагеняне устроили вылазку, которая переросла в крупное сражение, после которого карфагеняне отступили. Затем в результате бури римские осадные орудия были сильно повреждены, а карфагеняне снова сделали вылазку, во время которой подожгли осадные орудия. Римляне решили не отстраивать их заново.
В доме
«В доме» (фр. Dans la maison) — французский художественный фильм, триллер режиссёра Франсуа Озона, премьера которого состоялась на 37-м Международном кинофестивале в Торонто. Сценарий написан самим Озоном по пьесе испанского драматурга Хуана Майорги «Мальчик за последней партой».

Озон, Франсуа
Франсуа́ Озо́н (фр. François Ozon; род. 15 ноября 1967, Париж, Франция) — французский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, чьи фильмы часто характеризуются острой сатирой и свободными взглядами на человеческую сексуальность. Он завоевал международную популярность благодаря своим фильмам «8 женщин» (2002) и «Бассейн» (2003). Озон считается одним из важнейших французских кинорежиссёров «новой волны» во французском кинематографе, а также с группой французских кинематографистов, связанных с «cinema du corps/cinema of the body» (кино тела).
Александр Невский (кантата)
Кантата «Александр Невский», op. 78 — кантата Сергея Прокофьева для меццо-сопрано, хора и оркестра. В основе музыкального текста — музыка Прокофьева к одноимённому фильму
С. М. Эйзенштейна (1869-1948) «Александр Невский», снятому в 1938 году. Вокальные партии написаны на стихи автора В. А. Луговского в 1939 году.

Первое исполнение состоялось в Большом зале Московской консерватории 17 мая 1939 года под управлением автора. Партию меццо-сопрано исполняла Варвара Гагарина.

Александр Невский (фильм)
«Алекса́ндр Не́вский» — советский художественный исторический фильм о древнерусском князе, одержавшем победу в битве с рыцарями Ливонского ордена на Чудском озере 5 апреля 1242 года. Относится к плеяде классических советских исторических фильмов 1930-х годов и считается одной из лучших работ Сергея Эйзенштейна. Музыку к фильму написал Сергей Прокофьев.

«Александр Невский» вышел на экран 1 декабря 1938 года и заслужил всенародное признание. Сергей Эйзенштейн был награждён орденом Ленина, получил Сталинскую премию и звание доктора искусствоведения.

В 1942 году по случаю семисотлетия Ледового побоища был выпущен плакат со словами Сталина: «Пусть вдохновляет вас в этой войне мужественный образ наших великих предков». Почти в полном составе съёмочная группа «Невского» осуществила постановку и следующей ленты Эйзенштейна — «Иван Грозный».
Шелли, Рэйчел
Рэйчел Шелли (англ. Rachel Shelley, род. 25 августа 1969, Суиндон, Великобритания) — английская актриса. Росла в Лондоне, в Ноттинг-Хилле. Окончила Шеффилдский университет, где изучала язык и драматическое искусство. Рост — 173 см.

Рэйчел начала свою карьеру, появляясь на телевидении и играя в театре. Она была номинирована на несколько наград за роль в фильме «Лагаан: Однажды в Индии» (Lagaan). Это привлекло внимание американской аудитории.

В основном Шелли работает в Голливуде, в свободное от работы время она возвращается в свой дом, в Ноттинг-Хилл.

Наибольшей популярности добилась снимаясь в телепроекте Секс в другом городе (The L word), где играла Хелену Пибоди, дочь миллионерши Пегги Пибоди, владелицу киностудии, и одну из директоров арт-центра, в котором работала Бетт.

Секс в другом городе
«Секс в друго́м го́роде» (англ. The L Word, рус. Слово на букву Л) — американо-канадский телевизионный сериал. Создательницей выступила продюсер Айлин Чайкен, в шоу рассказывается о жизни группы лесбиянок, их друзей, знакомых, семей и любовниц в городе Лос-Анджелес, штат Калифорния, Уэст-Голливуд.

Ряд саундтреков к сериалу написан американской рок-группой Betty.

Первоначально сериал выходил в Showtime с 18 января 2004 года по 8 марта 2009 года.

11 июля 2017 года было объявлено, что серия продолжений находится в разработке Showtime. 27 мая стало известно, что сиквел получил название «Generation Q», премьера которого состоялась 8 декабря 2019 года.

Исполнительными продюсерами выступили Стив Голин («Быть Джоном Малковичем», «Вечное сияние чистого разума») и Ларри Кеннар. Помимо Чайкен, в состав сценаристов шоу вошли Гвиневер Тернер, Сьюзан Миллер, Чериен Дабис и Роуз Троше.
Плейгрин
Плейгрин (англ. Playgreen Lake) — озеро в провинции Манитоба в Канаде. Расположено в центре провинции, в 10 км севернее озера Виннипег. Одно из больших озёр Канады — площадь водной поверхности 652 км², общая площадь — 657 км², девятое по величине озеро в провинции Манитоба. Высота над уровнем моря 217 м, колебания уровня озера до 0,89 м.

Объём воды — 2,76 км³, площадь водосборного бассейна — 5322 км².

Ледостав с ноября по июнь.

Ранее через озеро протекала река Нельсон (бассейн Гудзонова залива), ныне Плейгрин является частью водохранилища Виннипег.

Любительское рыболовство, специализация: судак, северная щука и жёлтый окунь.

Озеро впервые нанесено на карту в 1809 году английским картографом и исследователем Питером Фидлером.

Виннипег (водохранилище)
Ви́ннипег (англ. Winnipeg) — водохранилище в провинции Манитоба, Канада. Площадь — 24500 км² (из них бывшие озёра — 24300 км²). Общий и полезный объём — 29,8 км³. Образовано построенной в 1990-х годах плотиной Дженпег в одноимённом населённом пункте на реке Нельсон. Относится к бассейну Гудзонова залива. Наибольшая глубина — 14÷28 м (14, ≈18, 28). Урез воды — ≈217 м НУМ.

Образовано в целях повышения уровня воды (улучшения условий для судоходства), ирригации, борьбы с наводнениями в северных районах провинции, а также для получения электроэнергии.
Идезия
Идезия (лат. Idesia) — монотипный род цветковых растений семейства Ивовые (Salicaceae, ранее относимый к семейству Flacourtiaceae), помещается в трибу Flacourtieae и включает единственный вид Идезия многоплодная (лат. Idesia polycarpa).

Флакуртиевые
Флаку́ртиевые (лат. Flacourtiaceae) — семейство двудольных растений. В филогенетических системах Кронквиста и Тахтаджяна включалось в порядок Фиалкоцветные (Violales). Классификация APG II, основанная на генетическом анализе, не признаёт это семейство и распределяет роды, ранее к нему относящиеся, между несколькими другими семействами порядка Мальпигиецветные: Ивовые, Ахариевые, в меньшей степени Дионкофилловые и Страстоцветные.
Даллас/Лав-Филд
Даллас / Лав-Филд (англ. Dallas Love Field, с англ. — «Даллас—Поле Любви»), (ИАТА: DAL, ИКАО: KDAL, FAA LID: DAL) — муниципальный аэропорт, расположенный в черте города Даллас (штат Техас) в 6 милях (10 км) к северо-западу от исторического центра, и являющийся одним из четырёх крупнейших аэропортов штата Техас. До 1974 года являлся основными воздушными воротами Далласа, пока эта функция не перешла к аэропорту Даллас—Форт-Уэрт.

Лав-Филд является базовым аэропортом для авиакомпании Southwest Airlines, а также хабом для авиакомпании Virgin America.

Даллас
Да́ллас (англ. Dallas, [ˈdæləs]) — город в США, расположенный в северо-восточной части штата Техас на реке Тринити. Административный центр округа Даллас. Вместе с Форт-Уэртом и другими городами агломерации (Арлингтон, Дунканвилл, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Даллас составляет конурбацию «Даллас — Форт-Уэрт». Даллас является третьим (с учётом пригородов — первым) по численности городом Техаса и 9-м по США (1 304 379 человек по оценке на 1 июля 2020 года); сама конурбация «Даллас — Форт-Уэрт» является 4-й по численности среди агломераций США (более 7,5 млн чел.).
Коломак (река)
Колома́к (укр. Коломак) — река на Украине, протекает по территории Валковского и Коломакского районов Харьковской области, Чутовского и Полтавского районов Полтавской области. Является левым притоком Ворсклы.

Длины реки — 102 км, площадь водосборного бассейна — 1650 км². Долина Коломака преимущественно трапециевидная, в низовьях невнятная. Русло умеренно извилистое, ширина от 20-50 до 100 метров, глубина до 6 метров. Уклон реки составляет 0,62 м/км. Во время засухи пересыхает в верховье. В настоящее время на реке обустроено несколько прудов, применяющихся для орошения.

Исток реки находится у восточной окраины села Высокополье Валковского района. Течение реки идёт в юго-западном направлении. Коломак впадает в Ворсклу на юго-востоке Полтавы.

Правый приток — река Свинковка, левые притоки — Шляхова, Чутовка, Ладыженка. На берегах Коломака расположен город Полтава и ряд сёл и посёлков.

Высокополье (Харьковская область)
Высокопо́лье, ранее Хмелевое (укр. Високопілля) — село в Валковской городской общине Богодуховского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6321281501. Население по переписи 2001 г. составляет 1957 (866/1091 м/ж) человек.

До 2020 года являлось административным центром Высокопольского сельского совета, в который, кроме того, входило село
Гвоздево.
Минтон, Фэйт
Фэйт Минтон (англ. Faith Minton, род. 14 марта 1957, Бруклин, Нью-Йорк, США) — американская актриса
 и каскадёр. В России из её фильмов наиболее известен комедийный боевик «Всегда готовы» (1983), где она сыграла одну из главных ролей, а также боевики «Честь и ярость» (1992) и «Внезапная смерть» (1995). В фильме «Непостоянная Рози» (1980) у неё была главная роль, а её партнёром по съёмкам был Жерар Депардьё.

В основном воплощала на экране типаж чрезвычайно соблазнительной девушки-вамп, которая, однако, обладает огромной физической силой. Её актёрский талант был несколько односторонне востребован режиссёрами, так как слишком часто ей приходилось играть отрицательных героинь.

Во «Внезапной смерти» исполнила роль Карлы, террористки, одетой в костюм талисмана «Айсбург».

Кроме того, в качестве каскадёра она снялась в таких фильмах, как «Герой и Ужас» (с Чаком Норрисом) и «Бэтмен и Робин».

Внезапная смерть (фильм)
«Внезапная смерть» (англ. Sudden Death) — боевик 1995 года с Жан-Клодом Ван Даммом и Пауэрсом Бутом в главных ролях. Фильм стал второй совместной работой Питера Хайамса и Ван Дамма после «Патруля времени». Сценарий был написан Джином Куинтано по рассказу Карен Болдуин. Фильм был снят во время локаута в НХЛ в сезоне 1994/95; использует концепцию «Крепкого орешка», во многом повторяя его сюжетные ходы. Присвоен рейтинг R. 27 августа 2024 года «Внезапная смерть» была издана Kino Lorber на 4К Ultra HD Blu-ray.

Фильм получил смешанные рецензии критиков, при этом выделивших схватку главного героя с террористкой в костюме талисмана «Питтсбург Пингвинз».
Монти-Алегри-ду-Пиауи
Монти-Алегри-ду-Пиауи (порт. Monte Alegre do Piauí) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Медиу-Гургея. Население составляет 10 345 человек на 2010 год. Занимает площадь 2417,932 км². Плотность населения — 4,28 чел./км².

Алту-Медиу-Гургея (микрорегион)
Алту-Медиу-Гургея (порт. Microrregião do Alto Médio Gurguéia) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Пиауи. Население составляет 88 076 человек (на 2010 год). Площадь — 27 608,957 км². Плотность населения — 3,19 чел./км².
Суперфинал чемпионата России по шахматам 2012
65-й чемпионат России по шахматам прошёл в Москве в отеле «Рэдиссон Славянская» с 2 по 13 августа 2012 года, в ходе которого определился чемпион России. Победителем стал Дмитрий Андрейкин, среди женщин — Наталья Погонина.

Главный арбитр — Юрий Лобанов.

Погонина, Наталья Андреевна
Ната́лья Андре́евна Пого́нина (род. 9 марта 1985, Владивосток) — российская шахматистка, гроссмейстер среди женщин (2004), гроссмейстер России (2006), заслуженный мастер спорта России (2016). Чемпионка Европы (2011), многократный призёр первенств Европы и мира, победительница Олимпиад (2012, 2014) и бронзовый призёр командного чемпионата мира 2013 в составе сборной России. Чемпионка России (2012, 2018).
Сражение под Красным
Сражение под Кра́сным (3 [15] ноября — 6 [18] ноября 1812) — боевые действия под городом Кра́сный (ныне посёлок в 45 км к юго-западу от Смоленска) между русской армией под командованием М. И. Кутузова и отступающей из России «Великой армией» Наполеона в ходе Отечественной войны 1812 года.

За четыре дня активных боевых действий французы понесли тяжёлые потери. Однако Наполеону всё же удалось избежать полного разгрома.

Даву, Луи Никола
Луи́-Николя́ Даву́ (фр. Louis Nicolas Davout или d’Avout, Davout; 10 мая 1770 — 1 июня 1823) — полководец Наполеоновских войн, герцог Ауэрштедтский (фр. duc d'Auerstaedt), князь Экмюльский (фр. prince d'Eckmühl), маршал Империи (с 19 мая 1804 года), генерал-полковник пеших гренадер Императорской гвардии (с 20 июля 1804 по 22 апреля 1814 года). Имел прозвище «Железный маршал». Единственный маршал Наполеона, который не проиграл ни одного сражения.
Шептекита, Валерий Иванович
Валерий Иванович Шептекита (укр. Валерій Іванович Шептекіта; 20 декабря 1940, Тлумач, Украинская ССР — 3 июня 2021, Киев, Украина) — советский и украинский актёр театра, кино и дубляжа. Заслуженный артист Украинской ССР (1982). Народный артист Украины (2000).

Тлумач
Тлу́мач (укр. Тлумач, до 1939 года — Толмач, укр. Товмач) — город в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр Тлумачской общины.

Расположен на берегу реки Тлумач, в 27 км от областного центра и железнодорожной станции Ивано-Франковск. Через город проходит автомагистраль Снятин-Тязев.
Ле Банне, Жером
Жером Ле Банне (фр. Jérôme Le Banner, род. 26 декабря 1972 года, Париж, Франция) — французский профессиональный кикбоксер, боксёр, реслер и боец смешанного стиля, наиболее известный благодаря своим выступлениям в К-1. Отличительными чертами бойца были агрессивная манера ведения боя, а также нокаутирующий удар. На его счету несколько громких побед над такими выдающимися бойцами как Эрнесто Хост (дважды), Франсиско Фильо, Марк Хант (дважды из 3), Сэм Греко, Майк Бернардо (дважды), Петер Артс, Рик Руфус, Реми Боньяски, Тайрон Спонг и Штефан Леко.

Леко, Штефан
Штефан Леко (нем. Stefan Leko, род. 3 июня 1974 года, деревня Буна, СР Босния и Герцеговина, СФРЮ) — немецкий профессиональный кикбоксер. В настоящее время является обладателем титула чемпиона мира по кикбоксингу в супертяжёлом весе WKA. Также бывший чемпион мира по муай-тай, по кикбоксингу по версиям WMTA, WKN, IKBO, IKBF и WKA. Также становился чемпионом Европейского Гран-При K-1 1998 года, чемпион 1999 K-1 Dream, а также дважды становился чемпионом турнира Мирового Гран-При K-1 в Лас-Вегасе. Является представителем команды Golden Glory и Кора Хеммерса (Бреда, Нидерланды). С 2011 года тренируется под руководством тренера Тома Трауча и выиграл два титула чемпиона мира в супертяжёлом весе.
Медлер (марсианский кратер)
Медлер (англ. Mädler), не путать с кратером Медлер на Луне, — 125-километровый марсианский ударный кратер, расположенный по координатам 10°39′ ю. ш. 2°46′ в. д.﻿ / ﻿10,65° ю. ш. 2,77° в. д.﻿ / -10.65; 2.77. Назван в честь немецкого астронома Иоганна Генриха фон Медлера. Это название было утверждено Международным астрономическим союзом в 1973 году.

Медлер, Иоганн Генрих фон
Иоганн Генрих фон Медлер (нем. Johann Heinrich von Mädler, 29 мая 1794 — 14 марта 1874) — немецкий астроном. Известен в первую очередь как автор проекта самого точного календаря и составитель карт Луны, лучших на протяжении нескольких десятилетий. Термин «фотография» также впервые предложил Медлер в 1839 году. 25 лет (1840—1865) Медлер провёл в Российской империи, где руководил Дерптской обсерваторией (ныне Эстония).
Свирель
Свире́ль (др.-русск. *svirati — играть на флейте, цслав. свирати — свистеть) — общее название продольных одно- и двуствольных флейт со свистковым устройством (реже язычковых духовых инструментов) у восточно-славянских и южно-славянских народов. Иногда название многоствольных флейт типа флейты Пана.

Флейта
Фле́йта (лат. flauta, от flatus — дуновение) — лабиальный духовой музыкальный инструмент, в котором первичным источником колебаний является воздушная струя, рассекающаяся о край стенки инструмента, называемого ла́биум (лат. labium — губа).

Источник колебаний приводит в движение воздушный столб в канале флейты и образуется звук определённой высоты. Один из древнейших музыкальных инструментов. Относится к группе деревянных духовых.

По способу держания флейты делятся на продольные, поперечные и полупоперечные (диагональные). Продольные флейты бывают со свистковым устройством (свистковые, мундштучные) и без него (открытые).

Флейта с закрытым противоположным от исполнителя концом ствола (закрытая флейта) звучит на октаву ниже такой же по размеру флейты с открытым концом (открытая флейта).

Музыкант, играющий на флейте — флейтист, ранее флейщик.
Ялано-Катайский район
Ялано-Катайский район — административная единица Уральской (1930—1934) и Челябинской (1934—1940) областей РСФСР СССР, существовавшая в 1930—1940 годах.
Административный центр — село Сафакулево. В настоящее время территория Ялано-Катайского района разделена между Альменевским и Сафакулевским районами Курганской области.

Казенский сельсовет
Казенский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и сельское поселение в Альменевском районе Курганской области. До 3 октября 1926 года назывался Зайнигабдиновский сельсовет.

Административный центр — село Казенное.

Законом Курганской области от 29.06.2021 № 72 к 9 июля 2021 года сельсовет упразднён в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Дом-музей Марии и Юргиса Шлапялисов
Дом-музе́й Мари́и и Ю́ргиса Шлапя́лисов (лит. Marijos ir Jurgio Šlapelių namas-muziejus) — мемориальный музей в Вильнюсе на улице Пилес 40 (Pilies g. 40), посвящённый деятелям литовской культуры супругам Марии Шлапялене и Юргиса Шлапялиса. Открыт по средам — воскресеньям с 11 до 16 часов.

Шлапялене, Мария
Мари́я Шлапяле́не (урождённая Пясецкая; Мария Пясяцкайте-Шлапялене, лит. Marija Šlapelienė; 5 июня 1880, Вильно — 4 апреля 1977, Вильнюс) — литовский общественный и политический деятель; жена Юргиса Шлапялиса.
Фанеромени (Лефкас)
Монастырь Фанероме́ни (греч. Μονή Φανερωμένης) — православный мужской монастырь Левкадской и Итакийской митрополии Элладской православной церкви, расположенный на острове Лефкас, близ западной окраины города Лефкас.

Лефкас (город)
Лефка́с (Левка́с, греч. Λευκάς) — малый город в Греции, на острове Лефкас. Административный центр общины Лефкас и периферийной единицы Лефкас в периферии Ионические острова. Расположен на высоте 7 м над уровнем моря. Население 8673 человека по переписи 2011 года.

В городе находится кафедра Левкадской и Итакийской митрополии Элладской православной церкви, кафедральный собор Пресвятой Богородицы Евангелистрии.
Аспартам
Аспартам (англ. aspartame), L-Аспартил-L-фенилаланина метиловый эфир — искусственный подсластитель, используемый в качестве заменителя сахара, известен как пищевая добавка E951. Аспартам имеет ту же калорийность, что и сахар, при этом имеет сладость в 200 раз больше привычной сахарозы. Он был синтезирован в 1965 году, его срок патента закончился в 1987 году в Европе и в 1992 году в США.

Аспартам является одним из наиболее тщательно проверенных пищевых ингредиентов. Обзоры исследований, проведённые более чем 100 государственными регулирующими органами, показали, что ингредиент безопасен для здоровья человека при соблюдении адекватных норм потребления.

Фенилкетонурия
Фенилкетонури́я — наследственное заболевание группы ферментопатий, связанное с нарушением метаболизма аминокислот, главным образом фенилаланина. Несоблюдение низкобелковой диеты сопровождается накоплением фенилаланина и его токсических продуктов, что приводит к тяжёлому поражению ЦНС, проявляющемуся, в частности, в виде нарушения умственного развития (фенилпировиноградной олигофрении). Одно из немногих наследственных заболеваний, поддающихся успешному лечению.