hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мстинский Мост
Мсти́нский Мост — деревня на реке Мсте в Маловишерском районе Новгородской области России, относится к Бургинскому сельскому поселению. Получила название по расположенном рядом железнодорожному мосту.

В деревне расположена одноимённая железнодорожная станция на главном ходу Октябрьской железной дороги. На станции останавливается электропоезд «Окуловка—Малая Вишера». С 1 июня 2024 года здесь будет останавливаться поезд дальнего следования (скоростной электропоезд "Ласточка" сообщением Москва - Санкт-Петербург и обратно).

Мстинский мост
Мсти́нский мост — железнодорожный мост через реку Мсту на линии Санкт-Петербург — Москва. Первый деревянный мост был открыт в 1851 году. В 1869 году произошёл пожар, в результате которого движение по линии было прервано почти на 4 месяца — вследствие этого в Российской империи было принято решение впредь не использовать деревянные мосты при строительстве крупных железнодорожных мостов, а существующие заменить на металлические. В 1881 году после завершения строительства Веребьинского обхода было открыто движение по новому металлическому мосту, расположенному ниже по течению реки.
Асаль
Асаль или Ассаль (араб. بحيرة عسل‎; устар.: Ассал, Азал) — кратерное озеро в центральной части Джибути, расположено в Афарской котловине на 155 м ниже уровня моря, это самая низкая точка Африки и самое крупное солёное озеро Джибути.

Солёность озера составляет около 400 ‰. Это связано с тем, что у озера нет стока, вода испаряется в жаркую погоду.

Объём воды — 0,4 км³. Площадь поверхности — 54 км². Площадь водосборного бассейна — 900 км².

Примерно в пяти километрах юго-восточнее озера Асаль располагается бухта Губбет-Хараб, представляющая собой обособленное окончание залива Таджура на востоке Аденского залива Аравийского моря. Рядом с водоёмом расположен вулкан Ардукоба.

Джибути
Джибу́ти (араб. جيبوتي‎, фр. Djibouti), официальное название — Респу́блика Джибу́ти (араб. جمهورية جيبوتي‎, фр. République de Djibouti) — государство в Восточной Африке, в районе Африканского рога. На востоке омывается водами Аденского залива Аравийского моря. На севере граничит с Эритреей, на западе и юге — с Эфиопией, на юго-востоке — с непризнанным Сомалилендом, территорию которого международное сообщество считает частью Сомали.

Официальные языки — французский и арабский, при этом подавляющее большинство населения разговаривает на сомалийском и афарском языках.

Член ООН (1977), АС (2002), Движения неприсоединения (1977), ЛАГ (1977), Организации исламского сотрудничества (1994), Общего рынка Восточной и Южной Африки (КОМЕСА; 1994).
Могилёв
Могилёв (бел. Магілёў) — город на востоке Белоруссии, административный центр Могилёвской области и Могилёвского района.

В XVII—XIX веках c целью отличия от города Могилёва-на-Днестре до его переименования в 1923 году в Могилёв-Подольский часто именовался Могилёвом-на-Днепре или Могилёвом губернским.

Буйничи
Бу́йничи (бел. Бу́йнічы) — агрогородок в составе Могилёвского района Могилёвской области Беларуси. Административный центр Буйничского сельсовета. Расположен в 3 километрах на юг от Могилёва на железнодорожной станции Буйничи на линии Могилёв — Жлобин. На восточной окраине течёт река Днепр.
Башня Хыдырлык
Башня Хыдырлык  (тур.  Hıdırlık Kulesi) в Анталье — римское сооружение, датируемое II веком н. э. Башня, возведенная в южной части бухты Антальи, вероятно, играла роль маяка или выполняла оборонительные функции. Массивный барабан расположен на квадратном основании, построенном, вероятно, в эллинистический период. Общая высота сооружения — 13,5 метров. Вход осуществлялся через дверь в восточном фасаде. Из небольшого зала по узкой лестнице можно попасть на верхний этаж. Согласно дошедшим до нас описаниям, прежде башня имела остроконечную крышу, которая, возможно, была снесена во времена Византийской империи. В связи с тем, что внутри башни находится огромная квадратная каменная глыба, некоторые историки полагают, что башня могла быть и гробницей.

Расположена башня Хыдырлык в юго-восточной окраине квартала Калеичи на границе парка Караалиоглу.

Анталья
Анта́лья, также Анта́лия (тур. Antalya) — курортный и портовый город на юге Турции на берегу Средиземного моря, который является центром провинции Анталья. Постоянное население города — 1,5 миллиона человек, при этом в летний период число фактически находящихся в городе людей может превышать 2 миллиона из-за активного туристического потока.
Гонин
«Гонин» (яп. ゴニン (５人), в зарубежном прокате — англ. The Five) — фильм японского режиссера Такаси Исии, выпущенный в 1995 году, с Такэси Китано, Коити Сато и Масахиро Мотоки в главных ролях. Фильм стал первой актёрской работой Китано после аварии на мотоцикле в 1994 году; из-за проблем с глазом ему пришлось сниматься с пластырем на лице. «Гонин» был номинирован на премию Японской киноакадемии в категории «Лучший монтаж», а также на премию кинофестиваля в Локарно. Фильм получил положительные отзывы критиков, высоко оценивших «хаотичный» режиссерский стиль, музыкальное сопровождение, операторскую работу, а также яркие образы основных персонажей.

Китано, Такэси
Такэ́си Кита́но (яп. 北野 武 Китано Такэси, род. 18 января 1947 года, Адати, Токио, Япония) — японский кинорежиссёр и актёр, комедиант, сценарист, писатель, поэт и художник, телеведущий. Во всех своих работах, кроме режиссёрских, использует псевдоним Beat Takeshi (яп. ビートたけし би:то такэси).
Сеппуа-ле-Ба
Сеппуа́-ле-Ба (фр. Seppois-le-Bas) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ирсенг (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 6,73 км², население — 1063 человека (2006) с выраженной тенденцией к росту: 1235 человек (2012), плотность населения — 183,5 чел/км².

Ирсенг (кантон)
Ирсе́нг (фр. Hirsingue) — упразднённый кантон во Франции, в департаменте Верхний Рейн в регионе Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия в округе Альткирш.

До реформы 2015 года в состав кантона административно входили 24 коммуны, площадь — 154,32 км2, суммарная численность населения — 16 386 человек (2012):

По закону от 17 мая 2013 и декрету от 21 февраля 2014 года количество кантонов в департаменте Верхний Рейн уменьшилось с 31 до 17. Новое территориальное деление департаментов на кантоны вступило в силу во время выборов 2015 года. После реформы кантон был упразднён. 13 коммун переданы в состав кантона Альткирш (Беттендорф, Бизель, Вальдигофен, Гренсинген, Ирзбак, Ирсенг, Обердорф, Риспак, Рюдербак, Стенсульц, Фельдбак, Эмерсдорф, Энфлинген), 11 коммун переданы в состав кантона Мазво (Ларжицен, Мертсен, Пфеттеруз, Сент-Юльрик, Сеппуа-ле-Ба, Сеппуа-ле-О, Стрют, Фризен, Фюльрен, Эндлинген, Юберстрас).
Технологический институт Южной Альберты
Технологический институт Южной Альберты (SAIT) — политехнический институт в Калгари, Альберта, Канада. SAIT предлагает более 100 программ в сфере технологий, торговли и бизнеса. SAIT является членом Polytechnics Canada и одним из 50 лучших работодателей провинции Альберта. Основанный в 1916 году, он является вторым старейшим высшим учебным заведением Калгари и первым техническим институтом Канады, финансируемым государством.

Калгари
Ка́лгари (англ. Calgary [ˈkælɡ(ə)ri]) — город в провинции Альберта в Канаде. Расположен на юге провинции, в области предгорий и прерий, примерно в 80 км к востоку от водораздела Канадских Скалистых гор. Город расположен также в зоне сенокосных угодий Альберты.

В 2016 город стал третьим по численности населения в стране и крупнейшим в Альберте, а также самым северным городом-миллионером в Канаде и в Северной Америке. В 2011 Калгарийская агломерация стала пятой по величине в Канаде.

Расположен в 294 км к югу от Эдмонтона, а густонаселённая зона между этими городами известна как «Коридор Калгари — Эдмонтон».

Деловая активность в Калгари в основном связана с нефтяной промышленностью, сельским хозяйством и туризмом. В 1988 г. Калгари стал первым канадским городом, в котором прошли зимние Олимпийские игры.
Новая волна (фильм, 2025)
«Новая волна» (фр. Nouvelle Vague) — художественный фильм режиссёра Ричарда Линклейтера. Главную роль в фильме исполняет Зои Дойч. Сюжет рассказывает о создании фильма Жан-Люка Годара «На последнем дыхании» (1960).

Линклейтер, Ричард
Ричард Стюарт Линклейтер (англ. Richard Stuart Linklater; род. 30 июля 1960, Хьюстон, Техас, США) — американский независимый кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Трижды номинант на премию «Оскар» за написание сценариев к картинам «Перед закатом» (2004), «Перед полуночью» (2013) и «Отрочество» (2014), а также дважды призёр Берлинского кинофестиваля за постановку лент «Перед рассветом» (1995) и «Отрочество» (2014). За фильм «Отрочество», один из самых успешных фильмов в своей карьере, был также представлен к «Оскару» как режиссёр, продюсер и сценарист.
Яблоновка (Покровский район)
Яблоновка (укр. Яблунівка) — село,
Маломихайловский сельский совет,
Покровский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224286702. Население по переписи 2001 года составляло 20 человек .

Маломихайловский сельский совет (Покровский район)
Маломихайловский сельский совет (укр. Маломихайлівська сільська рада) — входит в состав
Покровского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Маломихайловка.
Местные выборы в Латвии (2017)
Выборы в местные самоуправления в Латвии прошли 3 июня 2017 года. Граждане Латвии и других стран ЕС избрали 119 региональных органов власти: 110 краевых дум и 9 дум городов республиканского подчинения. Организацией выборов занимается Центральная избирательная комиссия. Количество депутатов местных советов зависит от величины населения самоуправления и может составлять 9, 13, 15, 17 или 19 депутатов. Исключением является Рижская дума, которая состоит из 60 депутатов.

За человечную Латвию
За человечную Латвию (латыш. Par cilvēcīgu Latviju), ранее — «Кому принадлежит страна?» (латыш. Kam pieder valsts, KPV LV), — популистская политическая партия Латвии, основанная 3 мая 2016 года. В политическом спектре самоопределяется как центристская, однако посторонними наблюдателями — как правопопулистская.
Шпитта, Фридрих
Фридрих Шпитта (11 января 1852, Виттинген, Ганновер — 7 июня 1924, Гёттинген) — германский протестантский богослов, преподаватель, духовный писатель. Был сыном духовного поэта Карла Филиппа Шпитты и братом музыковеда Филиппа Шпитты.

Шпитта, Филипп
Юлиус Август Филипп Шпитта (27 декабря 1841, Векхольд, ныне Хильгермиссен — 13 апреля 1894, Берлин) — германский филолог, преподаватель, музыковед и историк музыки, более всего известный как автор биографии Иоганна Себастьяна Баха (Лейпциг, 1879).
Вила-Лангару
Вила-Лангару (порт. Vila Lângaro)  —  населённый пункт и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический  микрорегион Пасу-Фунду. Население составляет 2230 человек на 2007 год. Занимает площадь 152,172 км². Плотность населения — 14,65 чел./км².

Праздник города —  22 октября.

Пасу-Фунду (микрорегион)
Пасу-Фунду (порт. Microrregião de Passo Fundo) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	327 703	 человека (на 2010 год). Площадь — 	7 075,139	 км². Плотность населения — 	46,32	 чел./км².
Шепси (село)
Шепси — село в Туапсинском районе Краснодарского края. Административный центр Шепсинского сельского поселения.

Село расположено на Черноморском побережье Кавказа в устье реки Шепси. Железнодорожная станция Шепси на линии «Адлер—Туапсе».

Шепсинское сельское поселение
Шепси́нское сельское поселение — муниципальное образование в Туапсинском районе Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует Шепсинский сельский округ.

Административный центр — село Шепси.
Индийская летучая лисица
Индийская летучая лисица (лат. Pteropus medius, ранее Pteropus giganteus) — растительноядное рукокрылое из рода летучих лисиц семейства крылановых. Принадлежит к одному из 170 видов крыланов, называемых также летучими собаками.

Как и многие другие рукокрылые, этот вид активен в ночное время и образует колонии. Продолжительность жизни достигает 15 лет.

Рукокрылые
Рукокры́лые (лат. Chiroptera) — отряд плацентарных млекопитающих, единственный, представители которого способны к активному полёту.

Второй по величине (после грызунов) отряд млекопитающих. База данных Американского общества маммологов (ASM Mammal Diversity Database, v. 2.2) признаёт 21 семейство, 239 родов и 1490 ныне живущих видов рукокрылых (составляют 1/5 от общего числа ныне живущих видов млекопитающих), а также 9 видов, вымерших после 1500 года. Рукокрылые чрезвычайно разнообразны, они населяют все континенты Земли, за исключением Антарктиды.

Характерная особенность рукокрылых — это машущий полёт как основной способ передвижения, позволяющий им пользоваться ресурсами, которые недоступны для других млекопитающих, и эхолокация.

Исследованию рукокрылых посвящена наука хироптерология.
Президентский дворец (Ханой)
Президентский дворец в Ханое (вьет. Phủ Chủ tịch) — официальная резиденция президента Вьетнама в Ханое. Здание построено в начале XX века и первоначально служило в качестве резиденции генерал-губернатора французского Индокитая. Архитектор: Огюст Анри Вильдьё. Дворец находится к северу от мавзолея Хо Ши Мина и входит в Архитектурный ансамбль мавзолея Президента Хо Ши Мина.
В настоящее время дворец является официальной резиденцией президента Вьетнама и используется для государственных приёмов.

Ханой
Хано́й (вьет. Hà Nội, тьы-ном 河內, дословно «город между рек» или «(место) окружённое рекой») — столица Вьетнама и второй по численности населения город страны. Главный политический, образовательный и культурный центр страны и второй по значению промышленный центр (после Хошимина).

С 1902 по 1945 год — столица Французского Индокитая, с 1954 по 1976 год — Демократической Республики Вьетнам (Северного Вьетнама).
Prophet of the Last Eclipse
Prophet of the Last Eclipse (Пророчество Последнего Затмения) — второй сольный альбом итальянского гитариста-виртуоза Луки Турилли. Альбом является концептуальным, и рассказывает историю планеты Зэфир (Zaephyr) в системе Хазор, которой угрожает гибель от остывания солнца, отважного воина Аркана и девушки Сании, найденной без сознания на брошенном звездолете «Темная Комета». В конце Лука Турилли намекал на «продолжение истории», однако на следующем альбоме этого не произошло.

Турилли, Лука
Лу́ка Тури́лли (итал. Luca Turilli) — итальянский рок-музыкант, гитарист-виртуоз, клавишник и композитор. Сооснователь пауэр-метал-группы Rhapsody of Fire и соавтор большей части её песен. Выпустил три сольных альбома и один альбом в рамках проекта Luca Turilli’s Dreamquest. После ухода из Rhapsody of Fire, в 2012 году, создал группу Luca Turilli’s Rhapsody.
Муснад имама Ахмада
Му́снад има́ма А́хмада (араб. مسند الإمام أحمد‎) — сборник хадисов, мусульманских преданий о жизни и деятельности пророка Мухаммеда, автор которого выдающийся хадисовед, аскет, имам, основатель ханбалитского мазхаба — Ахмад ибн Ханбаль аш-Шайбани.

Хадисоведение
Хадисове́дение (араб. علم الحديث‎, ильм аль-хади́с — наука хадиса) — целый ряд религиозных дисциплин, используемых мусульманскими учёными, целью которых является выявление степени достоверности хадисов и их передатчиков (рува́т).
Saab 2000
Saab 2000 — шведский пассажирский турбовинтовой самолёт. Разработан и серийно производился фирмой Saab. Один из самых быстрых пассажирских турбовинтовых самолётов в мире, крейсерская скорость — около 665 км/ч, сравним по скорости с турбореактивными вариантами. Является удлинённой версией самолёта Saab 340.

В России эксплуатировался авиакомпанией «Полёт».

Saab AB
Saab AB — шведская авиастроительная и оборонная компания, в прошлом также была известна своими автомобилями.
Основана в 1937 году как Svenska Aeroplan Aktiebolaget.
Штаб-квартира находится в Линчёпинге.
По объёму продаж продукции военного назначения (на которую приходится 90 % выручки) компания в 2021 году занимала 35-е место в мире.
Рыжиков, Сергей Викторович
Серге́й Ви́кторович Ры́жиков (род. 19 сентября 1980, Шебекино, Белгородская область) — российский футболист, вратарь, двукратный чемпион России в составе «Рубина». В настоящее время — футбольный тренер.

Чемпионат России по футболу 2008
XVII чемпионат России по футболу (Росгосстрах — Чемпионат России по футболу) прошёл с 14 марта по 23 ноября 2008 года. За три тура до конца чемпионата досрочное чемпионство оформил казанский «Рубин». Второй год подряд чемпионом стал немосковский клуб — впервые в истории чемпионатов России. В первый дивизион вылетели «Шинник» и «Луч-Энергия».

Открытие чемпионата состоялось 14 марта матчем «Терек» Грозный — «Крылья Советов» Самара. Спустя почти 14 лет в Грозном начали проводиться официальные футбольные матчи. Игра закончилась победой самарского клуба 3:0. Остальные встречи 1-го тура состоялись 15 и 16 марта.

В связи с участием сборной России в финальном турнире Евро-2008 первая часть чемпионата проходила с 14 марта по 16 мая, вторая часть — со 2 июля по 23 ноября.
Валдайский Иверский монастырь
Валда́йский И́верский Богоро́дицкий Святоозе́рский монасты́рь — православный мужской монастырь на Сельвицком острове Валдайского озера в Валдайском районе Новгородской области, в 10 км от города Валдай. Один из трёх монастырей, построенных по инициативе патриарха Никона, — наряду с Новоиерусалимским и Крестным.

Не путать со Святоезерским Иверским монастырём в Ивановской области.

Валдайский район
Валда́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Валдай.
Юго-Западные острова (Палау)
Юго-Западные острова (англ. Southwest Islands) — несколько маленьких островов, расположенных в Тихом океане, приблизительно в 600 км к юго-западу от главной островной цепи острова Палау и принадлежат этому государству. Острова расположенные на юго-западе от главного острова Палау (Бабелтуап) вблизи него, которые входят в состав штатов Корор, Пелелиу и Ангуар и Скалистых островов, не считаются частью Юго-Западных островов. Общая площадь 3,93 км², население 62 человека.

Юго-Западные острова образуют два штата (с севера на юг):

Штат Сонсорол (площадь 3,3 км², население 39 человек)

Штат Хатохобеи (0,63 км², 23 человека)

Сонсорол (штат)
Сонсорол (англ.  и палау Sonsorol) — один из 16 штатов Палау. Административный центр штата и единственная деревня — Донгосару на острове Сонсорол. Вместе со штатом Хатохобеи, образует Юго-Западные острова Палау. Местные жители говорят на сонсорольском языке, одном из чукских языков.

Штат был основан 1 мая 1984 года. С 29 апреля 2016 года губернатором штата является Лора Майлс (англ. Laura I. Miles), которая служит второй срок.
Звезда (Липецкая область)
Звезда — упразднённый посёлок в Измалковском районе  в Добровском районе Липецкой области России. На момент упразднения входил в состав Екатериновского сельсовета. Исключена из учётных данных в 2001 г.

Добровский район
До́бровский округ — административно-территориальная единица в Липецкой области России. В его границах образован одноимённый муниципальный район.

Административный центр — село Доброе.

В 2024 году получил статус округа
Обстоятельства, отягчающие уголовное наказание
Отягчающие обстоятельства в уголовном праве — юридические факты и состояния, которые требуют назначить виновному более строгое наказание ввиду того, что они отрицательно характеризуют его личность, либо увеличивают степень общественной опасности деяния.

Отягчающие обстоятельства могут быть специфичными для конкретного деяния (квалифицирующие признаки состава преступления) или закрепляться в общей части уголовного законодательства и применяться ко всем преступлениям.

Назначение наказания с учётом отягчающих обстоятельств позволяет его индивидуализировать и тем самым является одной из гарантий назначения справедливого наказания.

Уголовное законодательство
Уголовное законодательство — система нормативных правовых актов, принимаемых уполномоченными органами государственной власти, содержащих нормы, регулирующие отношения, связанные с установлением оснований привлечения к уголовной ответственности и освобождения от неё, определением преступности деяний и иные отношения, входящие в предмет регулирования уголовного права.

Уголовный закон современными учёными, как правило, признаётся формой выражения уголовного права, производной от воли общества и правосознания народа, а не навязанной ему извне.

Уголовное законодательство может существовать как в форме единого систематизированного (кодифицированного) свода законов (кодекса), так и в форме отдельных актов, содержащих конкретные нормы уголовного права.
Амурский газоперерабатывающий завод
Аму́рский газоперераба́тывающий завод (Амурский ГПЗ) — газоперерабатывающее предприятие возле города Свободный Амурской области России. Проект принадлежит Газпрому. Запуск завода состоялся 9 июня 2021 года.

Завод специализируется на извлечении из природного газа сопутствующих метану газов: этана, пропана, бутана и других более тяжелых фракций углеводородов, а также гелия, который поступает на гелиевый хаб во Владивостоке. Предполагается, что после выхода на полную мощность Амурский ГПЗ станет вторым по объёму переработки природного газа (42 млрд м³ в год) и крупнейшим в мире по производству гелия (до 60 млн м³ в год).

В непосредственной близости от ГПЗ в августе 2020 года компания СИБУР начала строительство Амурского газохимического комплекса (АГХК) для переработки этана в этилен и полиэтилен, а также синтеза полипропилена из сырья Амурского ГПЗ.

Гелий
Ге́лий (химический символ — He, лат. Helium) — химический элемент 18-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы восьмой группы, VIIIA) первого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 2 и атомной массой 4,002602(2) а. е. м..

Простое вещество гелий — инертный одноатомный газ без цвета, вкуса и запаха.

По распространённости во Вселенной и по лёгкости занимает второе место после водорода. Его температура кипения — самая низкая среди всех известных веществ.
Мезенская улица (Москва)
Мезе́нская улица — бывшая (упразднённая) улица на северо-востоке Москвы, в Лосиноостровском районе Северо-восточного административного округа. Находилась между Тайнинской и 2-й Напрудной улицей. На неё выходила Оборонная улица. Сейчас представляет собой внутриквартальный проезд без названия.

2-я Напрудная улица
Вторая Напру́дная улица — улица на северо-востоке Москвы, в Лосиноостровском районе Северо-восточного административного округа. Находится между Осташковской улицей и Оборонной улицей. Так же, как и 1-я Напрудная улица, названа по расположению близ небольшого пруда Торфянка.
Rapeman
Rapeman (с англ. — «Насильник») — американская нойз-рок-группа, образованная в 1987 году и распавшаяся в 1989. Коллектив состоял из вокалиста-гитариста Стива Альбини (бывший участник Big Black), басиста Дэвида Уим Симса (бывший участник Scratch Acid) и ударника Рея Уошама (бывший участник Scratch Acid и Big Boys). Также их звучание описывали как пост-хардкор.

Нойз-рок
Нойз-рок (англ. noise rock) — жанр рок-музыки, возникший в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Музыканты смешивают рок-музыку с шумом, используя при этом экстремальный уровень дисторшна и электрогитары.

Среди известных исполнителей — Sonic Youth, Big Black, Swans, Flipper, Cows, Scratch Acid, No Trend и The Jesus Lizard.