hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Микаелян, Ноэль
Ноэль Микаелян (Норайр Гевор Микаелян; нем. Noel Gevor, 18 сентября 1990, Ереван, Армянская ССР) — армянский и немецкий боксёр-профессионал. Бывший чемпион мира в первом тяжёлом весе по версии WBC (2023—2025).

Джек, Баду
Баду Йоханнес Габриэль Джек (англ. Badou Johannes Gabriel Jack; род. 31 октября 1983, Стокгольм, Швеция) — шведский боксёр-профессионал, гамбийского происхождения, выступающий во второй средней, полутяжёлой и первой тяжёлой весовых категориях. Участник Олимпийских игр (2008). Среди профессионалов действующий чемпион мира по версии WBC (2023, 2025—н.в) в 1-м тяжелом весе, бывший регулярный чемпион мира по версии WBA (2017) в полутяжёлом весе, и чемпион мира по версии WBC (2015—2017) во 2-м среднем весе.

Является единственным боксёром, когда-либо представлявшим Гамбию на Олимпийских играх.
Бекман, Исаак
Исаак Бекман (10 декабря 1588 года, Мидделбург — 19 мая 1637 года, Дордрехт) — голландский механик, математик и натурфилософ, один из выдающихся деятелей научной революции XVII века. К числу основных достижений Бекмана относится одна из ранних формулировок закона инерции, значительная роль в возрождении атомизма, заметный вклад в распространение механистического мировоззрения — философского фундамента классической физики. Бекман был одним из немногих учёных начала XVII века, поддерживавших гелиоцентрическую систему мира и пытавшихся дать причинное объяснение движения планет.

Теория импетуса
Тео́рия импе́туса (от лат. impetus ‘толчок, импульс’) — натурфилософская теория, согласно которой причиной движения брошенных тел является некоторая сила (импетус), вложенная в них внешним источником. Теория импетуса появилась в результате критики некоторых положений физики Аристотеля, но в целом соответствует ей.
Абдул-Азиз ибн Абдуррахман Аль Сауд
Абду́л-Ази́з ибн Абдуррахма́н ибн Фе́йсал А́ль Сау́д (араб. عبد العزيز بن عبد الرحمن بن فيصل آل سعود‎; 15 января 1877, Эр-Рияд, Эр-Рияд — 9 ноября 1953, Эт-Таиф, Мекка) — основатель и первый король Саудовской Аравии, правивший в 1932—1953 годах. Четырнадцатый глава династии Саудитов.
Вёл многочисленные войны за объединение Аравии. Эмир Эр-Рияда с 1902 по 1926 год и эмир Неджда и Хасы с 1913 по 1921 год. Позже стал королём Неджда, Хиджаза и присоединённых областей в 1926 до 1932 года.

Лига арабских государств
Ли́га ара́бских госуда́рств (араб. جامعة الدول العربية‎ Джа: ми‘ат ад-Дуваль аль-Арабийя; ЛАГ) — международная организация, объединяющая арабские государства, а также ряд дружественных им неарабских, в которых арабский язык является одним из официальных. Состоит из 22 государств-членов.

Создана 22 марта 1945 года на основании Александрийского протокола. Высший орган организации — Совет Лиги, в котором каждое из государств-членов имеет один голос. Штаб-квартира Лиги находится в Каире.
Мазярика
Мазярика — река в России, протекает в Красновишерском районе Пермского края. Устье реки находится в 144 км по левому берегу реки Язьва. Длина реки составляет 13 км.

Исток реки находится на отрогах Северного Урала на северных склонах горы Мазярика (482 м НУМ) в 14 км к востоку от посёлка Северный Колчим. Течёт на северо-восток по ненаселённой местности среди холмов, покрытых таёжным лесом. Течение имеет горный характер.

Язьва
Я́зьва (коми-перм. Ёдз, Ёдж, Ёдч) — река в Пермском крае России, левый приток Вишеры. Протекает по южной части Красновишерского района (небольшой участок в верхнем течении проходит по Соликамскому району). Впадает в Вишеру у села Усть-Язьва ниже города Красновишерска, в 73 км от её устья.

Длина — 162 км, общая площадь водосбора — 5900 км², средняя высота водосбора — 292 м. Средний уклон — 1,7 м/км.
Новосильцев, Ардалион Николаевич
Ардалион Николаевич Новосильцев  (17 (29) декабря 1815, Санкт-Петербург — 6 декабря 1878, Симферополь) — полковник из рода Новосильцевых, участник Кавказской и Крымской войны, основоположник механизированного бурения на нефть в России, первый нефтедобытчик на Кубани.

Новосильцевы
Новоси́льцевы (также устаревшая орфография Новоси́льцовы) — графский и древний дворянский род, из московских бояр.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (29 декабря 1685) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Новосильцевых.

В Гербовник внесены две фамилии Новосильцовых:

Потомство Облагини "мужа честна", прибывшего из Швеции (1375) (Герб. Часть VIII. № 11).

Потомство Ивана Новосильцова, сыну которого, Петру Ивановичу (31 декабря 1786) пожалован диплом на дворянское достоинство, приобретённое его отцом (Герб. Часть VI. № 102).

Род внесён в VI часть родословных книг Рязанской, Московской, Тамбовской и Тульской губерний.
Тафья
Тафья́ (из тур. takja «шапка», от араб. ṭāḳijа‎) — маленькая плоская и круглая шапочка, плотно закрывающая макушку головы — подобие тюбетейки или ермолки, которую носили в старину (обычно под шапкой).

Иногда подразумевается, что тафья — сугубо русский мужской домашний головной убор привилегированных сословий. Регулярно упоминается в летописях с XVI века. Этот головной убор был заимствован у тюркских народов, произошёл от азиатской тюбетейки. Сейчас у казахов есть головной убор «такия», по-русски называемая тюбетейкой.

Шапка
Ша́пка (фр. chape — «крышка», «колпак», от лат. cappa) — в русском языке общее название для разных видов головных уборов, особенно мягких или теплых; в отличие от шляпы, у шапки нет полей.

ГОСТ 17037-85 («Изделия швейные и трикотажные») определяют шапку как трикотажный головной убор, плотно облегающий голову.

Исторически шапкой назывался определённый вид традиционного головного убора русского национального костюма. Со временем понятие «шапка» стало применяться к самым разным видам головных уборов. Так, «Военная энциклопедия» 1911 года определяет шапку, как любой головной убор за исключением шляп, киверов и касок.

Слово «шапка» вошло в международный лексикон в значении «круглый головной убор из меха», как правило, с этим названием ассоциируется шапка-ушанка.

Для военных и военизированных профессий шапка является обязательным элементом форменной одежды.

По словарю Даля ремесленник-изготовитель шапок, назывался шапочник.
Аомори
Ао́мори, также Аомо́ри (яп. 青森市 Аомори-си) — центральный город и порт в Японии, расположенный на севере острова Хонсю в одноимённой бухте. Административный центр префектуры Аомори.

Площадь города составляет 824,54 км², население — 295 736 человек (1 августа 2014), плотность населения — 358,67 чел./км².

Саннай-Маруяма
Стоянка Саннай-Маруяма (яп. 三内丸山遺跡 Саннай-Маруяма исэки) — японский археологический памятник, реконструированные руины поселения периода Дзёмон 5 века до н. э. Памятник находится на горе Маруяма района Саннай города Аомори. Утверждён правительством страны как особая достопримечательность Японии.

На месте неолитического поселения находится отреставрированный комплекс жилищ и амбаров, а также символ стоянки — трехъярусное башнеподобное сооружение на столбах. По подсчётам ученых, население этого поселения равнялось 100—200 человек, что делает поселение самым крупным за всю историю периода Дзёмон на Японском архипелаге.

В 1990-х годах территория стоянки превращена в музей. При нём действует архив и библиотека. На месте стоянки периодически проводятся новые археологические раскопки.
Филиппинские спагетти
Филиппинские спагетти (филипп. Pilipino spaghetti, англ. Filipino spaghetti) — блюдо филиппинской кухни, местная адаптация итальянского вида пасты спагетти с соусом болоньезе. Блюдо имеет выраженный сладкий вкус: к томатному соусу обычно добавляется банановый кетчуп или коричневый сахар. В блюдо традиционно добавляются нарезанные сосиски или колбаски (например, чоризо), мясной фарш и сыр. Блюдо подают по разным поводам, но особенно оно популярно на детских днях рождения.

Банановый кетчуп
Банановый кетчуп, также известный на экспортных рынках как банановый соус, это филиппинский фруктовый кетчуп, приготовляемый из бананов, сахара, уксуса, и специй. Его натуральный цвет — коричневато-жёлтый, но соус часто подкрашивают в красный цвет, чтобы он напоминал томатный кетчуп. Банановый кетчуп впервые начали производить на Филиппинах во время Второй мировой войны из-за нехватки томатов в военное время и сравнительно высокого производства бананов.
Гесь, Григорий Иванович
Григорий Иванович Гесь (25 марта 1916, Василевка — 7 января 1968, Электросталь) — советский лётчик-ас реактивной авиации Корейской войны, участник Великой Отечественной войны. Герой Советского Союза (1951). Майор. Военный лётчик 1-го класса.

176-й гвардейский истребительный авиационный полк
176-й гвардейский истребительный авиационный Проскуровский Краснознамённый орденов Кутузова и Александра Невского полк (176 гв. иап) — воинская часть Военно-Воздушных сил (ВВС) Красной Армии, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, переформированная в конце 1942 года в особый полк для уничтожения самолётов противника способом «свободная охота». Подчинялся непосредственно командованию ВВС КА.
Арно III (граф Комменжа)
Арно III (Arnaud III) (ум. после 1070) — граф части Комменжа.

Происхождение не выяснено. Известно, что он был братом Бернара (ум. до 1060), епископа Комменжа.

В Общей истории Лангедока (Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ..., Том 2) Арно III назван сыном Роже II, графа части Комменжа (согласно о. Ансельму, упоминается в документах 1021, 1026 и 1035 гг.), и его жены Алданы (см. скан страницы внизу).

В одно время с Арно III графами Комменжа упоминаются Бернар Одон (ум. до 1075) и его сын Раймон Бернар, происхождение которых не выяснено. Согласно Общей истории Лангедока Бернар Одон - племянник Роже II и, таким образом, двоюродный брат Арно III.

Преемником Арно III был Роже III (ум. ок. 1105 или после 1114) — вероятно, его сын или внук.

Генеалогия графов Комменжа согласно Общей истории Лангедока (Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces ..., Том 2):

Роже III (граф Комменжа)
Роже III (ум. ок. 1105 или после 1114) — граф части Комменжа.

Происхождение не выяснено. Вероятно, сын или внук Арно III (ум. после 1070).

Приблизительно в то же время (последняя четверть XI века) в качестве графа Комменжа упоминается Раймон Бернар, сын Бернара Одона (ум. до 1075).

Также известно, что у Роже III была сестра Бруна, вышедшая замуж за сеньора де Понти.

Предполагается, что Роже III умер около 1105 года. Однако о. Ансельм, не называя источников, утверждает, что в 1114 году он был ещё жив.

О жене и детях ничего не известно. Граф Комменжа Бернар I (погиб в бою после 1145 г.) вероятно был сыном Роже III.

Поколенная роспись графов Комменжа согласно книге Histoire générale de Languedoc: avec des notes et les pièces …, Том 2 Авторы: Joseph Vaissète,Du Mège:
Рамаяна
«Рама́яна» (санскр. रामायण, IAST: Rāmāyaṇa «Путешествие Рамы») — древнеиндийский эпос на санскрите. Наряду с «Махабхаратой» — один из двух важнейших индийских эпосов.

Авторство текста неизвестно, произведение создавалось на протяжении нескольких веков (примерно с VII по IV век до нашей эры), и у него не может быть одного автора. Одним из самых известных рассказчиков «Рамаяны» является легендарный мудрец Вальмики, он также вошёл и в само произведение как одно из действующих лиц.

«Рамаяна» является одним из самых популярных фольклорных текстов Индии. По некоторым мнениям (прежде всего это относится к рамаизму — одному из важнейших направлений индуизма, и, в частности, вишнуизма), он также — один из священных текстов индуизма канона смрити.

С точки зрения литературы является образцом вложенной повести (повести, в основной сюжет которой вложено множество сюжетов, возможно даже на первый взгляд не имеющих отношения к основному сюжету).

Хануман
Ханума́н (санскр. हनुमान्, IAST: Hanumān, «имеющий (разбитую) челюсть») — в индуизме — обезьяноподобное божество, сын бога ветра Ваю и апсары Пунджисталы. Один из главных героев «Рамаяны», предводитель одного из войск ванаров, также друг Рамы и Ситы. В шиваизме считается одной из аватар Шивы.
4-й Очаковский переулок
Четвёртый Оча́ковский переу́лок (до 25 декабря 1961 года — Ки́евская у́лица, до 1960 года — Ки́евская у́лица посёлка Очаково) — переулок в Западном административном округе города Москвы на территории района Очаково-Матвеевское.

Большая Очаковская улица
Больша́я Оча́ковская улица — улица в Западном административном округе города Москвы в районе Очаково-Матвеевское. Расположена между улицей Лобачевского и Никулинской улицей параллельно улицам Наташи Ковшовой и Озёрной. Пересекает 1-й Очаковский переулок; улицы Пржевальского, Марии Поливановой. Слева примыкают 2-й и 3-й Очаковские переулки и улица Елены Колесовой. Справа примыкают 4-й и 5-й Очаковские переулки. Нумерация домов начинается от улицы Лобачевского.
Линейное письмо Б
Линейное письмо Б — позднейшая форма критского письма (XV—XII вв. до н. э.). Использовалась для записи текстов на древнегреческом языке в эпоху микенской культуры. Памятники письма обнаружены как на Крите, так и в местах нахождения крупнейших городов Микенской Греции — Микен, Пилоса, Тиринфа, Коринфа, Закинфа и др.

Оливье, Жан-Пьер
Жан-Пьер Оливье (фр. Jean-Pierre Olivier, (6 мая 1939, Схарбек — 6 января 2020, Уккел, столичный регион Брюссель) — бельгийский классический филолог и микенолог. Автор фундаментального исследования микенских писцов Кносса и многочисленных филологических и исторических работ, касающихся экономики, управления и налогообложения микенских царств.
Бауманская улица
Ба́уманская у́лица (до 1918 г. — Неме́цкая у́лица, до 1930 г. — Ба́умановская — к югу от Елоховской площади и Де́вкин переулок, позже Ба́уманский переу́лок (с 1922 г.) к северу от неё) — улица в Басманном районе Центрального административного округа города Москвы. Главная улица бывшей Новой Немецкой слободы, существовавшей с 1652 на месте старой Немецкой слободы XVI века. Проходит от Ольховской улицы на севере до улицы Радио на юге, нумерация домов ведётся от Ольховской улицы. Продолжение Немецкой улицы к югу от улицы Радио (Вознесенской) до Салтыковского моста было известно как Салтыковская улица (ныне упразднена).

На Бауманскую улицу выходят с запада — Спартаковская ул., Лефортовский пер., Аптекарский пер., Денисовский пер., Гарднеровский пер., Бригадирский пер., Новокирочный пер.; с востока — Бакунинская ул., ул. Фридриха Энгельса, Ладожская ул., Посланников пер., Бригадирский пер., Старокирочный пер. и Технический пер.

Шехтель, Фёдор Осипович
Фёдор О́сипович Ше́хтель (Франц-Альберт Шехтель, нем. Franz Albert Schechtel; 26 июля (7 августа) 1859, Санкт-Петербург — 7 июля 1926, Москва) — русский архитектор, живописец и график, сценограф. Один из наиболее ярких представителей стиля модерн в русском и европейском зодчестве, принадлежит к числу крупнейших зодчих рубежа XIX—XX столетий. Кавалер орденов Св. Анны и Св. Станислава. Являясь прославленным русским зодчим, Шехтель так и не получил диплом архитектора.
Багдасарян, Вардан Эрнестович
Варда́н Эрне́стович Багдасаря́н (род. 5 января 1971, Кольчугино, Владимирская область, РСФСР, СССР) — российский историк и политолог. Доктор исторических наук (2000), профессор. Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации.

Российский государственный университет туризма и сервиса
Росси́йский госуда́рственный университе́т тури́зма и се́рвиса (РГУТИС) — ведущее высшее учебное заведение России в области туризма и сервиса (в том числе бытового обслуживания). Создан Постановлением Совета Министров Союза ССР от 13 августа 1952 года № 3741.
Чехов, Олег Сергеевич
Оле́г Серге́евич Че́хов (9 апреля 1922, Москва — 23 июля 2003, Москва) — советский волейбольный тренер и арбитр. Заслуженный тренер СССР (1957). Судья всесоюзной категории (1957). Судья международной категории (1972). Заслуженный работник физической культуры РСФСР.

Женская сборная СССР по волейболу
Женская национальная сборная СССР по волейболу — женская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх 1992. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (4 победы), 10 чемпионатах мира (5 побед), 6 розыгрышах Кубка мира (1 победа), 17 чемпионатах Европы (13 побед).
Временное рабоче-крестьянское правительство Украины
Вре́менное рабо́че-крестья́нское прави́тельство Украи́ны (укр. Тимчасовий Робітничо-Селянський  Уряд України) — второе советское правительство Украины (конец 1918 — начало 1919 гг.). Правительство-основатель Украинской ССР.

Совет народных комиссаров Украинской ССР
Сове́т наро́дных комисса́ров УССР (СНК, Совнарко́м, укр. Рада народних комісарів Української РСР) — c 29 января 1919 по 15 марта 1946 высший исполнительный и распорядительный (в первый период существования также и законодательный) орган УССР.

Народный комиссар УССР (нарком) — лицо, входящее в СНК УССР и возглавляющее определённый народный комиссариат (наркомат УССР) — центральный орган государственного управления отдельной сферой деятельности республики.
Пассажирский самолёт
Пассажирский самолёт (коммерческий самолёт, авиалайнер) — самолёт, предназначенный и оборудованный для перевозки пассажиров и багажа. В отличие от многоцелевых транспортных самолетов, пассажирские самолёты имеют раздельные отсеки для перевозки людей и груза, или не имеют дополнительного грузового отсека вовсе. Также самолет по статистике является самым безопасным видом транспорта в мире.

Airbus A380
Airbus А380 — широкофюзеляжный двухпалубный четырёхдвигательный турбовентиляторный пассажирский самолёт, созданный концерном Airbus S.A.S. (ранее Airbus Industrie) — крупнейший серийный авиалайнер в мире (высота 24 метра, длина 73 метра, размах крыла 79 метров). Вместимость — 525 пассажиров в салоне трёх классов, 853 пассажира в одноклассной конфигурации. Может совершать беспосадочные перелёты на расстояние до 15 400 км. В 2021 году, после выпуска 251 самолёта, производство данной модели было прекращено. До 2022 года был вторым самолётом по величине после Ан-225 «Мрия». После уничтожения Ан-225 в Гостомеле стал первым самолётом по величине в мире.
Совершеннолетие
Совершенноле́тие — возраст, с наступлением которого человек становится дееспособным. Лица, не достигшие возраста совершеннолетия, называются несовершеннолетними. Несовершеннолетние в особых случаях могут становиться дееспособными при вступлении в брак или при наличии особых обстоятельств с установленного законом возраста, однако обычно без права голосовать, усыновлять и опекать детей. Возрастные ограничения в употреблении алкоголя, курении, вождении автомобиля, праве голоса во многих странах могут не совпадать со временем достижения возраста совершеннолетия.

Дееспособность
Дееспосо́бность — способность распоряжаться своими правами и нести обязанности.

Дееспособность предполагает осознанность действий субъекта. Полная дееспособность наступает по достижении совершеннолетия. Ограничение дееспособности возможно только в случаях и порядке, предусмотренных законом.
Риштан
Ришта́н (узб. Rishton / Риштон) — город, административный центр Риштанского района Ферганской области Узбекистана. Один из самых древних городов Ферганской долины и Центральной Азии на Великом шёлковом пути. С давних времён известен как крупнейший в Центральной Азии центр по производству уникальной глазурованной керамики.

Узбеки
Узбе́ки (ед. ч. узб. oʻzbek / ўзбек / اۉزبېک‎, мн. ч. oʻzbeklar / ўзбеклар / اۉزبېکلر‎) — тюркский народ, говорящий на узбекском языке и являющийся основным и коренным населением Узбекистана, доля которого там составляет около 80 %.

Достаточно большое количество узбеков проживает также в северном Афганистане, Таджикистане, в южном Казахстане, на юге Кыргызстана, северном и восточном Туркменистане. Значительные группы узбекских, экономических и политических мигрантов живут в России, США, Турции, Украине, странах ЕС.

Более 49 % населения Узбекистана проживает в сельской местности и занято преимущественно земледелием. Узбеки традиционно занимались ремёслами и торговлей. Они являются самым крупным по численности этносом Средней Азии.

Вероисповедание — преимущественно мусульмане-сунниты ханафитского мазхаба. Согласно Британской энциклопедии, узбеки являются самым религиозным народом в Средней Азии и наименее русифицированным тюркским народом постсоветского пространства.
Балаш (шахиншах)
Балаш (Валкаш, Валаш, Валгаш; пехл. 𐭥𐭥𐭣𐭠𐭧𐭱𐭩 Wardākhsh/Walākhsh) — царь царей (шахиншах) Ирана, правил в 484 — 488 годах. Из династии Сасанидов.

Византийские историки, хронологически близкие к V веку — Прокопий Кесарийский, Агафий Миринейский, — считали Балаша братом Пероза, более поздние восточные — сыном. Путаница могла быть вызвана кровнородственным браком.

Сасаниды
Сасани́ды — династия персидских шахиншахов, правивших сасанидским Ираном с 224 по 651 годы, и правителей отдельных областей (шахов, кушаншахов) этого государства и зависимых территорий, позднее Табаристана.
Перес-Реверте, Артуро
Арту́ро Пе́рес-Реве́рте Гутье́ррес (исп. Arturo Pérez-Reverte Gutiérrez; род. 25 ноября 1951 года, Картахена, Испания) — испанский писатель и журналист. Автор исторических романов и детективов, действительный член Королевской академии испанского языка.

Королева Юга (телесериал, 2016)
«Короле́ва Ю́га» (англ. Queen of the South) — американский драматический телесериал, премьера которого состоялась на телеканале USA Network 23 июня 2016 года. Сериал является адаптацией успешной теленовеллы «Королева Юга» и одноимённого романа испанского писателя Артуро Перес-Реверте.

6 сентября 2016 года сериал был продлён на второй сезон, который стартовал 8 июня 2017 года. 10 августа 2017 года USA Network продлил шоу на третий сезон, который стартовал 21 июня 2018 года. 1 октября 2018 года USA Network продлили шоу на четвертый сезон, показ начался 6 июня 2019 года.

29 августа 2019 года канал USA Network продлил телесериал на пятый сезон. Премьера финального сезона сериала состоится 7 апреля 2021 года.
Лига общественного блага
«Лига общественного блага» (фр. Ligue du Bien public; также «Союз общего блага») — коалиция феодальной знати, предпринявшая вооружённое противодействие политике централизации власти, которую проводил французский король Людовик XI Валуа (1461—1483).

Жан V д’Арманьяк
Жан V (фр. Jean V d'Armagnac; 1420 — 6 марта 1473) — виконт де Ломань, с 1450 года, граф д’Арманьяк, де Фезансак и де Роде. Сын Жана IV, графа д’Арманьяка, де Фезансака и де Роде, и Изабеллы д’Эвре, инфанты Наваррской.
Суперкубок Болгарии по футболу 2014
Суперкубок Болгарии по футболу 2014 года (болг. Суперкупа на България 2014) — 12-й розыгрыш Суперкубка Болгарии, в котором встречались чемпион страны сезона 2013/14 «Лудогорец» и обладатель Кубка Болгарии 2013/14 пловдивский «Ботев». Встреча состоялась 13 августа 2014 года в Бургасе, на стадионе Лазур.

Ботев (футбольный клуб, Пловдив)
«Бо́тев» (болг. Професионален Футболен Клуб Ботев) — болгарский футбольный клуб из города Пловдив.

Основан 12 марта 1912 года. Один из старейших профессиональных футбольных клубов Болгарии. Домашние матчи проводит на стадионе «Стадион Ботев» общей вместимостью 18 000 зрителей. Действующий участник Первой лиги, высшего футбольного дивизиона чемпионата Болгарии.

Клуб назван в честь национального героя Болгарии поэта и революционера Христо Ботева.
Болл, Ллой
Ллой Болл (англ. Lloy James Ball; род. 17 февраля 1972, Форт-Уэйн, Индиана) — американский волейболист, связующий, олимпийский чемпион. Единственный игрок сборной США, принимавший участие на четырёх олимпийских турнирах. В 2008—2011 годах капитан казанского «Зенита».

Чемпионат России по волейболу среди мужчин 2008/2009
XVIII чемпионат России по волейболу среди 12 команд мужской Суперлиги проходил с 3 октября 2008 года по 5 мая 2009 года.

Чемпионат характеризовался как никогда прежде сильным и ровным составом участников, напряжённой борьбой и стал триумфальным для новоуренгойского «Факела», выигравшего регулярный сезон и впервые завоевавшего медали национального первенства, и казанского «Зенита», во второй раз в своей истории ставшего чемпионом России.

Лауреатом Приза памяти Андрея Кузнецова, вручаемого газетой «Спорт-Экспресс» лучшему игроку чемпионата России, стал связующий «Зенита» олимпийский чемпион Пекина-2008 Ллой Болл.