hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Зайцевка (станция)
Зайцевка — железнодорожная станция Лискинского региона Юго-Восточной железной дороги.

Расположена на территории Кантемировского района Воронежской области в полутора километрах к северо-западу от села Колесниковка.

Станция расположена на линии, идущей в обход Украины. Строительство началось весной 2015 года. 20 сентября 2017 года состоялся запуск грузовых поездов.

На станции построен двухэтажный вокзал (площадью 400 м²), оборудованы парковочные места, построены пешеходный мост через железную дорогу, автобусная остановка и вертолётная площадка.

Здание станции

Перрон станции

Перрон станции

Железнодорожная линия в обход Украины
Железнодоро́жная линия в обхо́д Украи́ны — двухпутная электрифицированная железнодорожная линия протяжённостью 136,9 км в стороне от государственной границы России и Украины.

Строительство участка Журавка — Миллерово началось в 2015 году. 7 августа 2017 года открыто рабочее движение. 20 сентября открыто регулярное грузовое движение, 11 декабря 2017 года на линию полностью переведены транзитные пассажирские и грузовые поезда.

В перспективе рассматривается в качестве элемента инфраструктуры проектируемой высокоскоростной магистрали «Москва — Адлер».
Колинас (Риу-Гранди-ду-Сул)
Колинас (порт. Colinas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Лажеаду-Эстрела. Население составляет 2375 человек на 2006 год. Занимает площадь 58,374 км². Плотность населения — 40,7 чел./км².

Лажеаду-Эстрела (микрорегион)
Лажеаду-Эстрела (порт. Microrregião de Lajeado-Estrela) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	305 560	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 055,376	 км². Плотность населения — 	75,35	 чел./км².
Тиндеманс, Лео
Лео Тиндеманс (нидерл. Leonard Clemence Tindemans; 16 апреля 1922, Звейндрехт — 26 декабря 2014, Эдегем) — бельгийский государственный деятель, премьер-министр Бельгии с 25 апреля 1974 года до 20 октября 1978 года. Член Христианской народной партии. Депутат Европарламента в 1979—1981 гг. и 1989—1999 гг.

Звейндрехт (Бельгия)
Звейндрехт (нид. Zwijndrecht) — коммуна и деревня в Бельгии, в провинции Антверпен Фламандского региона. Кроме самой деревни Звейндрехт, включает в себя деревню Бюрхт (Burcht). По статистическим данным от 1 января 2006 года, население коммуны — 18 231 человек.

Общая площадь — 17,82 км², плотность населения — 1023 чел./км².
Сосновка (Золочевский район)
Сосновка (укр. Соснівка) — село, Светличанский сельский совет, Золочевский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322685504. Население по переписи 2001 года составляет 13 (6/7 м/ж) человек.

Золочевский район (Харьковская область)
Зо́лочевский район (укр. Золочівський район) — упразднённая административная единица на севере Харьковской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Золочев.

Существовал с марта 1923 года по июль 2020 года.

17 июля 2020 года в рамках административно-территориальной реформы по новому делению Харьковской области район был включён в состав нового Богодуховского района.
Черкасская область
Черка́сская о́бласть (укр. Черка́ська о́бласть), разг. Черка́счина (укр. Черка́щина) — область Украины, расположенная в центральной части страны. Административный центр и крупнейший город — Черкассы, другие крупные города — Умань, Смела, Золотоноша, Канев, Корсунь-Шевченковский, Звенигородка, Шпола, Ватутино, Тальное, Городище.

Черкассы
Черка́ссы (укр. Черка́си) — город в центре Украины, административный центр Черкасской области, Черкасского района и центр Черкасской агломерации. Черкассы являются значительным культурным и образовательным центром. Город сыграл значительную роль в формировании украинского казачества.
Кодовая страница
Кодовая страница (англ. code page) — это компьютерная кодировка символов, в которой каждый символ кодируется одним байтом. Байт, как правило, состоит из 8 битов, поэтому кодовая страница содержит не более 256 символов, чем обусловлена невозможность представления многоязычных текстов посредством какой-либо одной 8-битной кодовой страницы. Кроме того, часть символов используется как управляющие, из-за чего число печатных символов в кодовой странице редко превышает 223.

Исторически термин code page был введён корпорацией IBM; сменные кодовые страницы использовались для поддержки различных языков с алфавитными системами письма. В последнее время наблюдается путаница между термином «кодовая страница» и более общими понятиями набора и кодировки символов.

Псевдографика
Псевдогра́фика (англ. semi-graphics) — метод, используемый для симуляции полноадресуемого (англ. all-points-addressable) графического дисплея с помощью акцидентного компьютерного шрифта в текстовом режиме.

Блочная графика, блочная псевдографика (англ. block-style semi-graphic), или мозаичная графика реализует растровую графику низкого разрешения с помощью набора  специальных символов, реализующих все комбинации разбиений матрицы  пикселей знакоместа текстового режима.

Псевдографика в широком смысле помимо блочных элементов использует символы рисования рамок и другие графические символы[какие?].

Символы псевдографики (включая некоторые блочные элементы) встроены в BIOS любой VGA-совместимой видеокарты, поэтому ПК может отображать эти символы без участия операционной системы[значимость факта?].
FlylinkDC++
FlylinkDC++ — свободный и открытый клиент файлообменных сетей Direct Connect и Bittorrent. Является производным клиентом от DC++ и базируется на исходном коде ApexDC++ 0.4.0 (до ветки r4xx включительно) и StrongDC++ 2.42 (начиная с ветки r5xx). Оптимизирован для работы в ADSL и локальных сетях. Поддержка BitTorrent реализована с использованием библиотеки libtorrent.

SQLite
SQLite (/ˌɛsˌkjuːˌɛlˈaɪt/, /ˈsiːkwəˌlaɪt/) — компактная встраиваемая СУБД. Исходный код библиотеки передан в общественное достояние. В 2005 году проект получил награду Google-O’Reilly Open Source Awards.
Епифаний Славинецкий
Епифа́ний Славине́цкий (ок. 1600 — 19 ноября 1675, Москва) — иеромонах Русской православной церкви, русский богослов, философ и переводчик.

Постриженник Киево-Печерского монастыря, экзегет, активный участник книжной справы, инициированной Патриархом Никоном в Москве; был одним из лидеров «греческого» направления в просвещении и богословии Русского государства. По отзыву его ученика Чудовского инока Евфимия, «мужъ многоученый, не токмо грамматики и риторики, но и философіи и самыя ѳеологіи извѣстный бысть испытатель и искуснѣйшій разсудитель, и опасный претолковникъ греческаго, латинскаго, славенскаго и польскаго языковъ».

Чудов монастырь
Чу́дов монастырь (старинные названия — Великая Лавра, или «Чудо») — кафедральный мужской монастырь в восточной части Московского Кремля. Основан 21 ноября 1365 года митрополитом Алексием, был разрушен в 1929—1932 годах. Название происходит от посвящения соборного храма монастыря — во имя Чуда святого Архистратига Михаила в Хонех.

В монастыре крестили младенцев царского рода: сыновей и дочь Ивана Грозного, в 1629 году — будущего царя Алексея Михайловича, в 1672 году — Петра I, в 1818 году — Александра II. На территории монастыря хоронили монахов и светскую аристократию (князей Трубецких, Куракиных, Хованских). Его использовали для заточения противников церкви и государства. В числе узников были: митрополит Исидор, архиепископ Новгородский Феофил, архиепископ Геннадий (Гонзов), князь-инок Вассиан (Патрикеев), царь Василий Шуйский и   патриарх Гермоген.
Проспект Любомира Гузара
Проспект Любомира Гузара — проспект в Соломенском районе города Киева, жилой массив Отрадный. Пролегает от Гарматной улицы до железнодорожного путепровода и проспекта Леся Курбаса.

К проспекту примыкают улицы Николая Василенко, Героев Севастополя и бульвар Вацлава Гавела.

Проезжая часть проспекта разделена на две части линией скоростного трамвая (станции «Национальный авиационный университет», «Героев Севастополя», «Вацлава Гавела»).

Бульвар Вацлава Гавела
Бульва́р Ва́цлава Га́вела (до 2016 года — Бульва́р Ива́на Ле́псе) — бульвар в Соломенском районе города Киева, жилой массив Отрадный. Пролегает от Гарматной улицы до Отрадного проспекта.

К бульвару Вацлава Гавела примыкают улицы Николая Василенко, Героев Севастополя, Метростроевская, Радищева, Авторемонтная, Василия Чумака, Академика Каблукова, проспект Любомира Гузара, улицы Академика Стражеско, Академика Билецкого, Качалова, Добружская и Михаила Донца.
Сен-Медар-ла-Рошет
Сен-Меда́р-ла-Роше́т (фр. Saint-Médard-la-Rochette) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент коммуны — Крёз. Входит в состав кантона Шенерай. Округ коммуны — Обюссон.

Код INSEE коммуны — 23220.

Шенерай (кантон)
Шенерай (фр. Chénérailles) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Обюссон. Население кантона на 2006 год составляло 4169 человек.

Код INSEE кантона 2311. Всего в кантон Шенерай входят 11 коммун, из них главной коммуной является Шенерай.
Барвик, Сандра
Са́ндра Мэй Ба́рвик MBE (англ. Sandra May Barwick, род. 27 февраля 1949, Новая Зеландия) — бегунья на сверхмарафонские дистанции из Новой Зеландии. Она установила новый рекорд в 6-суточном забеге, проходившем в Кэмпбелтауне (Австралия), 18—24 ноября 1990 года. Пробежав 549 миль 110 ярдов (883 км 631 м) за шесть дней, Барвик установила мировой рекорд, который держался до 12 марта 2024 года.

6-суточный бег
6-дневный бег — стандартная дистанция сверхмарафона, в котором каждый участник старается пробежать в течение 6 дней как можно большее расстояние.

Кроме 6-суточного бега существует также и 6-суточная ходьба.
Мужчины без женщин (фильм, 1930)
«Мужчины без женщин» (англ. Men Without Women) — кинофильм режиссёра Джона Форда, вышедший на экраны в 1930 году. Картина вошла в список десяти лучших фильмов года по версии Национального совета кинокритиков США. Звуковая версия ленты в настоящее время считается утерянной.

Форд, Джон (режиссёр)
Джон Форд (англ. John Ford, настоящее имя Джон Мартин Фини, англ. John Martin Feeney; 1 февраля 1894, Кейп-Элизабет, Мэн — 31 августа 1973, Палм-Дезерт, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и писатель, крупнейший мастер вестерна, единственный в истории обладатель четырёх «Оскаров» за лучшую режиссуру.
Чит
Чит:

Чит — санскритский термин, означающий «знание».

Чит — река на востоке штата Западная Виргиния и юго-западе штата Пенсильвания, США.

Чит — местечко (бывшая деревня) в городе Сыктывкаре Республики Коми.

Чит-код — код, который может быть введён в программу, чтобы изменить ход её работы.

Сыктывкар
Сыктывка́р (с коми — «город на (реке) Сысоле»; до 1930 года — Усть-Сысольск) — город республиканского значения, столица Республики Коми в России. Административный центр городского округа «Сыктывкар».

В Сыктывкаре находятся региональные органы государственной власти Республики Коми, территориальные структуры федеральных органов власти, штаб-квартиры региональных коммерческих организаций и общественных объединений.

Город расположен на левом берегу реки Вычегды в месте впадения Сысолы.

В городе работает международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзал.

В 2012 году город занял 129-е место (из 165) в рейтинге привлекательности городской среды проживания (обитания) с индексом 26,91. В 2013 году — 128-е место с индексом 27,55.

По данным индекса качества городской среды за 2023 год (актуальные на апрель 2024 года), Сыктывкар занял 4-е место среди городов Республики Коми с показателем 211 баллов.
Верхнее Чистяково
Ве́рхнее Чистяко́во — упразднённая в 2020 году деревня Великоустюгского района Вологодской области России.

Входила в состав Верхневарженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхневарженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 77 км, до центра муниципального образования Мякинницыно — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Нижнее Займище, Нижнее Чистяково, Пасная.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Виолончель Давыдова
Виолончель Давыдова — одна из самых знаменитых виолончелей кремонского мастера Антонио Страдивари. Изготовлена в 1708 или 1712 году для великого герцога Тосканского; впоследствии была привезена графом Апраксиным в Россию.

В XIX веке эта виолончель Страдивари вместе с четырьмя другими находилась в собрании музыкантов-любителей графов Виельгорских, которые позволяли играть на ней заезжим знаменитостям. В 1870 году Виельгорский преподнёс инструмент в дар Карлу Давыдову, чьё имя он носит и по сей день.

В 1964 году давыдовскую виолончель приобрела за 90 тысяч долларов США крёстная мать выдающейся виолончелистки Жаклин Дю Пре. Последняя в конце 1960-х годах играла исключительно на этой виолончели, но в 1970 году отказалась от её использования.

В настоящее время на антикварном инструменте играет Йо-Йо Ма.

Страдивари, Антонио
Анто́нио Страдива́ри (итал. Antonio Stradivari), или Анто́ниус Страдива́риус (лат. Antonius Stradivarius; 1644[…], Кремона, Кремона или неизвестно — 18 декабря 1737, Кремона, Кремона) — мастер по изготовлению смычковых инструментов. Ученик Николо Амати (1596—1684).
Битва на Альте (1019)
Битва на реке Альте — решающее сражение междоусобной войны 1015—1019 годов, в которой боролись за киевское княжение сыновья Владимира Святославича — Святополк Владимирович Окаянный и Ярослав Владимирович Мудрый. Битва произошла в 1019 году на реке Альте между Киевом и Переяславлем и закончилась разгромом войска Святополка.

Междоусобная война на Руси (1015—1019)
Усобица Владимировичей — гражданская война (междоусобица) в Киевской Руси после смерти Владимира Святославича в 1015 году. Борьба за власть между его сыновьями Святополком Владимировичем (или Ярополчичем) и Ярославом Владимировичем продолжалась четыре года и завершилась в пользу последнего.

В современной исторической литературе данный конфликт упоминается также под иными названиями: например, «междоусобная война сыновей Владимира Святославича» и «вторая междоусобица на Руси».
Лавра (Португалия)
Лавра (порт. Lavra) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Матозиньюш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 9408 человек на 2001 год. Занимает площадь 10,60 км².

Матозиньюш
Матози́ньюш (порт. Matosinhos [mɐtu'ziɲuʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 45,7 тыс. жителей (город), 169,1 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 62,30 км².

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. Salvador de Matosinhos; [ ]).
Главная юниорская хоккейная лига Квебека
Главная юниорская хоккейная Лига Квебека (фр. la Ligue de hockey junior majeur du Québec (LHJMQ), англ. Quebec Major Junior Hockey League (QMJHL)) — одна из трёх основных юниорских хоккейных лиг, которые образуют Канадскую хоккейную лигу. В лиге имеют право выступать хоккеисты в возрасте от 15 до 20 лет. Лига была образована в 1969 году. Главная юниорская хоккейная лига Квебека состоит из 18 команд, которые базируются в канадских провинциях Квебек, Новая Шотландия, Нью-Брансуик и Остров Принца Эдуарда. Главный трофей лиги — Жиль Курто Трофи (бывшее название Президентский кубок).

Главная юниорская хоккейная лига Квебека известна тем, что традиционно выпускает больше хоккеистов быстрого наступательного стиля, высококачественных игроков нападающего плана (форвардов) и вратарей, чем защитников. QMJHL воспитала таких членов Зала хоккейной славы, как Марио Лемьё, Ги Лафлёр, Рэй Бурк, Пэт Лафонтейн, Майк Босси, Люк Робитайл, Дени Савар, Мишель Гуле, Патрик Руа и Мартин Бродёр.

Робитайл, Люк
Люк Робитайл (фр. Luc Robitaille, род. 17 февраля 1966, Монреаль, Квебек, Канада) — канадский хоккеист, левый нападающий. Провёл 19 сезонов в НХЛ. Завоевал Кубок Стэнли в сезоне 2001/02 в составе «Детройт Ред Уингз». Также выступал за «Питтсбург Пингвинз» и «Нью-Йорк Рейнджерс».
Наиболее известен своими выступлениями за «Лос-Анджелес Кингз», в составе которых провёл с перерывами 14 сезонов. Являлся капитаном «Лос-Анджелес Кингз» в сезонах 1992—1993 и 2005—2006.

В регулярных сезонах провёл 1431 матч и набрал в них 1394 очка (668 голов и 726 передач). На данный момент это 23-й результат в истории лиги среди всех игроков и второй среди левых нападающих (впереди Александр Овечкин).

Обладатель ряда рекордов «Лос-Анджелес Кингз» в регулярных чемпионатах, а также в плей-офф.

Принимал участие в 8 матчах всех звёзд НХЛ.

Завершил карьеру по окончании сезона 2005/06.
Уткинский Завод
Уткинский Завод — посёлок в Шалинском районе Свердловской области России. Входит в состав муниципального округа Староуткинск.

Ранее деревня входила в состав Староуткинского поссовета Шалинского района.

Староуткинск (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Староу́ткинск — муниципальное образование в Свердловской области России. Относится к Западному управленческому округу. Административный центр — посёлок городского типа Староуткинск.

Полное наименование муниципального образования — муниципальный округ Староуткинск Свердловской области.

С точки зрения административно-территориального устройства области муниципальный округ Староуткинск вместе с Шалинским муниципальным округом находятся в границах Шалинского района.
Чужая ненависть
«Чужая ненависть» (англ. The Hate U Give) — американский драматический фильм режиссёра Джорджа Тиллмана — младшего. Он основан на одноимённом романе Энджи Томас.

Мировая премьера 7 сентября 2018 года на Международном кинофестивале в Торонто. Премьера фильма в кинотеатрах США состоялась 5 октября 2018 года.

Томас, Энджи
Энджи Томас (англ. Angie Thomas; род. 20 сентября 1988 года) — американская писательница подростковой литературы, известная своей книгой «Вся ваша ненависть» (2017). Её второй роман для подростков «На подходе» вышел 25 февраля 2019 года.
Мыюта
Мыюта (алт. Мыйту) — село в Шебалинском районе Республики Алтай России. Входит в состав Шебалинского сельского населения. Расположено на высоте на 535 км Чуйского тракта по обеим сторонам дороги, на правом берегу реки Сема.

Современное название происходит от вариантов слова в виде: Могута, Мыюта, Мыйту которые в свою очередь этимологизируются от монг. могой — змея; можно сравнить с калм. могата — змеиный, со змеями.

Сема (река)
Се́ма (алт. Себи) — река в России, левый приток Катуни. Протекает на западе Республики Алтай по территории Онгудайского и Шебалинского районов. Длина реки — 88 км, площадь водосборного бассейна — 1960 км².
Брандсхаген
Брандсхаген (нем. Brandshagen) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Северная Передняя Померания. Подчиняется управлению Мильцов. Население составляет 1264 человека (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 24,04 км².

Северная Передняя Померания (район)
Северная Передняя Померания (нем. Nordvorpommern) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Передняя Померания-Рюген. Центр района — город Гриммен. Занимает площадь 2172 км². Население — 111 697 чел. Плотность населения — 51 человек/км².

Официальный код района — 13 0 57.

Район подразделяется на 70 общин.
С/1992 J1 (Spacewatch)
С/1992 J1 (Spacewatch) — комета, которая была открыта 1 мая 1992 года Дэвидом Рабиновицем из проекта Spacewatch. Это была первая комета, открытая с помощью автоматизированной системы.

При вычислении орбиты C/1992 J1 по элементам её околосолнечного участка с учётом только тяготения Солнца (см. задача двух тел), её  афелий определяется в 154 202 а.е. (более 2 световых лет). Однако более точные расчёты орбиты относительно центра масс Солнечной системы дают дистанцию афелия около 3650 а. е. и орбитальный период около 78 000 лет.

Spacewatch
Spacewatch (с англ. — «Космический дозор») — это проект университета Аризоны, целью которого является поиск и открытие малых тел Солнечной Системы.

Проект был основан в 1980 году профессором Томом Герельсом в Китт-Пикской обсерватории, а сейчас его возглавляет доктор Роберт Макмиллан.
Сортировка (фильм)
«Сортировка» (англ. Triage) — художественный фильм в жанре военной драмы, поставленный боснийским режиссёром Данисом Тановичем по одноимённому роману американского военного корреспондента Скотта Андерсона.

Андерсон, Скотт
Скотт Андерсон (англ. Scott Anderson, род. 1959) — североамериканский писатель, автор нон-фикшн литературы и военный корреспондент. Он является автором научно-популярных книг, в том числе «Лоуренс в Аравии», «Человек, который пытался спасти мир» и «Зоны военных действий», а также романов «Сортировка» и «Отель лунного света». Он часто пишет для New York Times Magazine, GQ, Esquire, Men’s Journal, Vanity Fair и других изданий.
Свидник (район)
Район Свидник — район Словакии. Находится в Прешовском крае. Административный центр — город Свидник. На севере граничит с Польшей, на востоке с районом Стропков, на юге с районами Вранов-над-Топлёу и Прешов, на западе с районом Бардеёв.

Площадь составляет 550 км², население — 33 506 человек (2001).

На территории района находится 67 населённых пунктов, в том числе 2 города.

Прешовский край
Прешовский край (словац. Prešovský kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Прешов. Площадь края составляет 8981 км², население — 814 527 чел. (2011).

Прешовский край находится на северо-востоке Словакии. На севере граничит с Польшей, на востоке с Украиной, на юге с Кошицким краем, на западе с Банскобистрицким и Жилинским краями.

Прешовский край возник в процессе реорганизации административного деления страны 1 июля 1996 года, когда бывший Восточно-Словацкий край (словац. Východoslovenský kraj) был поделён на Кошицкий край (на юге) и Прешовский край (на севере).
Дамм (Эльдеталь)
Дамм (нем. Damm) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Пархим. Подчиняется управлению Пархимер Умланд. Население составляет 505 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,88 км².

Община подразделяется на 4 сельских округа.

Пархим (район)
Пархим (нем. Parchim) — бывший район в Германии, в составе в земли Мекленбург-Передняя Померания. Центром района был город Пархим. Занимал площадь 2233 км². Население — 102 136 чел. Плотность населения — 46 человек/км².

Официальный код района — 13 0 60.

Район подразделяется на 81 общину.

Упразднён в 2011 году. Вместе с городом Людвигслуст вошёл в состав новообразованного района Людвигслуст-Пархим.
Балан, Дан
Дан Михаевич Бала́н (рум. Dan Bălan; род. 6 февраля 1979, Кишинёв) — молдавский певец, автор песен, продюсер, музыкант-мультиинструменталист, основатель группы O-Zone. Владеет румынским, русским, украинским, английским, французским и испанским языками.

Номинант премий «Грэмми» (2009) и «MTV Europe Music Awards» (2003, 2004, 2008, 2010). Лауреат премий «Золотой граммофон» (2011—2013) и «Звуковая дорожка» (2015).

С 2019 по 2020 год являлся наставником украинского вокального талант-шоу «Голос страны (Украина)».

Dragostea din tei
«Dragostea din tei» ([ˈdraɡoste̯a din tej], с рум. — «Любовь из липы (липовая любовь)») — песня молдавской поп-группы O-Zone с альбома DiscO-Zone, выпущенная в 2003 году. Наиболее известная песня группы, принёсшая им мировой успех.