hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фельтен
Фельтен — фамилия и топоним.

Известные носители:

Фельтен, Иоганн: Фельтен, Иоганн (1640—1692) — немецкий актёр и театральный деятель. Фельтен, Иоганн (1807—1883) — немецкий художник. Фельтен, Иоганн — обер-кухенмейстер Петра I, пользовавшийся расположением императора.

Фельтен, Карл (Faelten; 1846—1925) — немецко-американский пианист и музыкальный педагог.

Фельтен, Морис (1883—1975) — французский кардинал.

Фельтен, Юрий Матвеевич (Veldten; 1730—1801) — русский архитектор, немецкого происхождения.

Топоним

Фельтен (Velten) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Фельтен (Felletin) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен.

Фельтен — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен.

Фельтен (кантон)
Фельтен (фр. Felletin) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент кантона — Крёз. Входит в состав округа Обюссон. Население кантона на 2006 год составляло 4315 человек.

Код INSEE кантона 2316. Всего в кантон Фельтен входят 9 коммун, из них главной коммуной является Фельтен.
Ликиса
Ликиса (порт. Liquiçá) — город в северо-западной части Восточного Тимора. Административный центр округа Ликиса. Расположен в 32 км к западу от столицы страны, города Дили, на берегу пролива Омбай, на высоте 87 м над уровнем моря.

Население города по данным на 2010 год составляет 5152 человека. Большая часть населения говорит на языке токодеде.

В апреле 1999 года в ходе кампании запугивания и насилия, которая предшествовала референдуму о независимости Восточного Тимора, проиндонезийские боевики Aitarak Эурику Гутерриша устроили резню в церкви города Ликиса. Жертвами резни стали около 200 человек.

Гутерриш, Эурику
Эурику Барруш Гомиш Гутерриш (индон. Eurico Barros Gomes Guterres; 17 июля 1971, Уатулари, Восточный Тимор) — восточнотиморский боевик и индонезийский политик, командир проиндонезийского вооружённого формирования Aitarak во время восточнотиморского политического кризиса 1999 года. Был осуждён за массовые убийства сторонников независимости Восточного Тимора. Лидер праворадикальных политических групп, индонезийский националист и антикоммунист. Состоял в Партии национального мандата.
Нильсен, Курт (певец)
Курт Эрик Нильсен (норв. Kurt Erik Nilsen) (родился 29 сентября 1978 г в г. Берген, Норвегия) — норвежский певец и музыкант.

Выиграл норвежскую версию телевизионного шоу «Поп Идол», которая шла по телевидению в мае 2003 г. Курт выиграл у Гот Ормасен (Gaute Ormåsen) с результатом 53 % набранных голосов. Затем пришла победа в проводимой один лишь только раз международной версии «Pop Idol» — в «World Idol» 1-го января 2004 года, в котором участвовали победители всех прежних выпусков «Pop Idol». Записанный после этого сингл «She’s So High», авторство которого принадлежит певцу Tal Bachman, занял первое место в чарте норвежских синглов и до настоящего момента является одним из наиболее продаваемых синглов в Норвегии. Дебютный альбом Курта был назван просто — «Я» (I).

Берген
Бе́рген (норв. Bergen МФА: [ˈbæ̀rɡən]о файле, местн. [ˈbæ̂ʁgæn]) — второй по величине город Норвегии, столица фюльке Вестланн и крупнейший город Западной Норвегии. Расположен на западе страны, на берегу Северного моря в регионе Мидтхорланн. Занимает Бергенский полуостров, защищённый от моря островами Аскёй, Холснёй и Сутра.

До 1299 года являлся столицей Норвегии, примерно до 1830-х годов также был крупнейшим городом страны. Сегодня Берген — крупный порт, центр нефтяной промышленности. В городе имеется университет.

Средневековая набережная Бергена является одним из объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. На 2000 год Берген был провозглашён культурной столицей Европы; здесь проходил конкурс песни Евровидение 1986.
Мона Лиза
«Мо́на Ли́за», или «Джоко́нда» (итал. Mona Lisa, La Gioconda, полное название — «Портре́т госпожи́ Ли́зы дель Джоко́ндо», итал. Ritratto di Monna Lisa del Giocondo) — картина Леонардо да Винчи, одно из самых известных произведений живописи. Точная дата написания неизвестна (по некоторым сведениям, написана между 1503 и 1505 годами). Ныне хранится в Лувре. Считается, что на картине изображена Лиза Герардини, супруга флорентийского торговца шёлком Франческо дель Джокондо.

Битва при Ангиари (фреска)
«Битва при Ангиари», «Битва при Ангьяри» (итал. Battaglia di Anghiari, также иногда передается как «Битва при Ангьяри») — утраченная фреска Леонардо да Винчи. Художник работал над ней в 1503—1506 гг.

Фреска предназначалась для украшения одной из стен зала Большого совета (Салона пятисот) дворца Синьории во Флоренции.

Сохранились копии с картона для этой фрески. Один из лучших рисунков, сделанный П. П. Рубенсом, находится в собрании Лувра. Живописная копия фрагмента фрески (Tavola Doria) находилась в собрании Джованни Карло Дориа. Ныне в Уффици, Флоренция.
Осада Сучавы
Осада Сучавы — в августе-сентябре 1653 года стала последним эпизодом Сучавской кампании 1653 года, окончательно подтвердив поражение планов гетмана Богдана Хмельницкого утвердить свою гегемонию над Молдавским княжеством.

В то же время длительная оборона Сучавы дала возможность украинскому войску Б. Хмельницкого выиграть время и успешно блокировать войска Речи Посполитой под Жванцем (см. Жванецкая осада 1653), что определило победный финал этой битвы и кампании 1653 года в целом.

Сучавская кампания Тимоша Хмельницкого
Суча́вская кампа́ния (рум. Războiul pentru tronul Moldovei din 1653) — военные действия в 1653 году на территории Молдавии и Валахии казацко-молдавского войска Тимоша Хмельницкого и Василе Лупу против валашского правителя Матея Басараба и претендента на молдавский престол Георгия Стефана.
Звеждовский, Людвиг
Людвиг Звеждовский, прозвище «Топор» (пол. Ludwik Zwierzdowski, 11 января 1830, Вильна — 23 февраля 1864, Опатув, Свентокшиское воеводство) — польский революционер. Штабс-капитан Русской императорской армии. Позже полковник повстанческих войск. Соратник Сигизмунда Сераковского, активный участник восстания 1863—1864 годов.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
FaceTime
FaceTime — технология видеотелефонии, разработанная компанией Apple. FaceTime является неотъемлемой частью телефонов iPhone и плееров iPod Touch (начиная с четвёртого поколения), планшетных компьютеров iPad (начиная со второго поколения), а также устанавливается в компьютеры iMac и ноутбуки MacBook, где заменила ранее использовавшуюся веб-камеру iSight.

Worldwide Developers Conference
Apple Worldwide Developers Conference (WWDC) — всемирная конференция для разработчиков на платформах Apple. Проводится ежегодно в Apple Park, Калифорния c целью презентации новых устройств и программного обеспечения. Также это мероприятие, проводимое для сторонних разработчиков, которые работают с утилитами для устройств Apple. Они могут принять участие в практических занятиях с инженерами компании.
Стэнтон, Грегори
Грегори Стэнтон (англ. Gregory H. Stanton) — американский правозащитник. Основатель и руководитель организации «Genocide Watch», с 2007 года — президент Международной ассоциации исследователей геноцида. Также известен как автор теории о восьми стадиях геноцида, ныне широко используемой учёными и политиками.

С 1960-х годов активно занимается правозащитной деятельностью, профессор прав человека и юриспруденции.

Международная ассоциация исследователей геноцида
Международная ассоциация исследователей геноцида — американская международная неправительственная организация, целью которой является исследовать природу, причины и последствия геноцида и меры её предотвращения. По данным многочисленных источников, ассоциация считается ведущей и крупнейшей в мире организацией исследователей геноцида и преступлений против человечности. На 2023 год президентом организации является Мелани О’Брайен англ. Melanie O'Brien.
Антополь (Брестская область)
Анто́поль (бел. Анто́паль) — городской посёлок в Дрогичинском районе Брестской области Беларуси. Административный центр Антопольского сельсовета.

Согласно типологии, свою роль в системе расселения занимает как промышленно-аграрный городской населённый пункт районного подчинения в Брестском внутриобластном регионе. Численность населения — 1401 человек (на 1 января 2025 года). Площадь существующей административной черты г. п. Антополь составляет 281,76 га.

Городец (Кобринский район)
Городе́ц (бел. Гарадзе́ц) — агрогородок в Кобринском районе Брестской области Беларуси. Административный центр Городецкого сельсовета.

По данным на 1 января 2016 года население составило 1376 человек в 528 домохозяйствах.
Протесы
Протесы (укр. Протеси) — село в Журавновской поселковой общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 643 человека. Занимает площадь 1,42 км². Почтовый индекс — 81793. Телефонный код — 3239.

Журавновская поселковая община
Журавновская поселковая общи́на (укр. Журавненська селищна громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Журавно.

Население составляет 11 965 человек. Площадь — 281 км².
Лицензия MIT
Лицензия MIT (англ. MIT License) — лицензия свободного программного обеспечения, разработанная Массачусетским технологическим институтом. Одна из самых ранних свободных лицензий, относительно проста, иллюстрирует некоторые из основных принципов лицензирования свободного программного обеспечения, при этом является разрешительной лицензией (не является копилефтом), то есть позволяет использовать MIT-код в закрытом программном обеспечении.
GPL-совместима, то есть код под лицензией MIT допустимо перелицензировать или включать в GPL-код.

По мнению Free Software Foundation, лучше использовать название X11 License, так как в прошлом MIT использовал много лицензий, и в текущем виде она была написана для X Window System. Также часто идентифицируется как «лицензия Expat» (в связи с использованием в библиотеке Expat).

Кроме X Window System (X11) и Expat, среди программного обеспечения, выпускающегося под этой лицензией — MetaKit, PuTTY, Mono, Ruby on Rails, Twisted, JQuery, Prototype, Wayland.

Wayland
Wayland — протокол для организации графического сервера в Linux и других UNIX-подобных операционных системах. Разработка Wayland была начата Кристианом Хёгсбергом (дат. Kristian Høgsberg), на тот момент сотрудником Red Hat, ныне членом Центра открытых технологий Intel. Wayland является свободным ПО. Название происходит от города Вэйланд. Когда Хогсберг ехал через этот город, ему пришёл в голову концепт системы.
Названия родственных проектов Weston и Maynard (см. ниже) произошли соответственно от соседних городов Вестон и Мейнард .
Саксен-Рёмгильд
Саксен-Рёмгильд, Саксен-Рёмхильд (нем. Sachsen-Römhild) — эрнестинское герцогство в южных предгорьях Тюрингенского Леса, просуществовавшее только 30 лет в период 1680—1710 годов.

Герцогство возникло в 1680 году при разделе наследства герцога Саксен-Готы Эрнста I Благочестивого между его многочисленными сыновьями-сопровителями и отошло Генриху Саксен-Рёмхильдскому, четвёртому сыну герцога. В состав герцогства вошли амты Рёмхильд, Кёнигсберг в Баварии, Темар, Берунген и Мильц. Герцог Саксен-Рёмхильда не имел суверенной власти.

После смерти Генриха в 1710 году земли герцогства были разделены между оставшимися на тот момент герцогствами его братьев: Саксен-Гота-Альтенбургом, Саксен-Кобург-Заальфельдом, Саксен-Мейнингеном и Саксен-Гильдбурггаузеном.

При реорганизации эрнестинских герцогств в 1826 году вся территория бывшего герцогства Саксен-Рёмхильд отошла Саксен-Мейнингену.

Эрнст I (герцог Саксен-Готский)
Эрнст I Благочестивый (нем. Ernst I. der Fromme; 25 декабря 1601, Альтенбург — 26 марта 1675, Гота) — герцог Саксен-Готский, после женитьбы также герцог Саксен-Альтенбургский. При наследниках его герцогство стало именоваться Саксен-Гота-Альтенбург.
Отряд самоубийц (DC Comics)
Отря́д самоуби́йц (англ. Suicide Squad), также известная как Операти́вная Гру́ппа Икс (англ. Task Force X) — название двух организаций, появляющихся в комиксах издательства DC Comics. Первая версия дебютировала в комиксе The Brave and the Bold (vol. 1) № 25 (1959), а вторая — в комиксе Legends № 3 (1987). «Оригинальный» Отряд самоубийц был позже создан в Тайном Происхождении (vol. 2) № 14, соединяющий другие отряды.

Современный Отряд самоубийц (созданный Джоном Острандром и Райаном Скоттом в вышеупомянутых Легендах № 3) является командой антигероев, заключенных в тюрьму для суперзлодеев, которые действуют как спорные активы для правительства Соединенных Штатов, отправляемые на рискованные миссии и секретные операции в обмен на смягчение тюремного срока. Команда работает из тюрьмы Белль Рев под руководством доктора Аманды Уоллер. Существование Отряда самоубийц помогает объяснить, почему множество осужденных злодеев округа Колумбия бродят свободно, без необходимости отслеживания их.

Суперзлодей
Суперзлодей — тип злодея, чаще всего присутствующий в комиксах, экшн-фильмах и в научной фантастике.

Обычно суперзлодеи имеют соразмерные с супергероями силы. При отсутствии таких сил суперзлодеи часто обладают высоким интеллектом, с помощью которого они могут создавать фантастические устройства для борьбы со своими противниками. Во многих случаях суперзлодеи имеют общие характеристики и черты с диктаторами, гангстерами и террористами из реального мира и грезят о мировом господстве.
Карьялохья
Карьялохья (фин. Karjalohja) — бывшая община в провинции Уусимаа, губерния Южная Финляндия, Финляндия. Общая площадь территории была — 163,40 км², из которых 42,11 км² — вода. Вместе с общиной Нумми-Пусула,  Карьялохья была присоединена к городу Лохья 1 января 2013 года.

Лохья
Ло́хья (фин. Lohja, швед. Lojo) — город и муниципалитет в Финляндии, в провинции Уусимаа, в регионе Южная Финляндия. Двуязычное население с преобладанием финского языка и шведским языком как языком меньшинства.
Оммаж
Омма́ж (фр. hommage), или гоминиум (лат. homagium или hominium) — в феодальную эпоху одна из церемоний символического характера: присяга, оформлявшая заключение вассального договора в Западной Европе Средних веков и заключавшаяся в том, что будущий вассал, безоружный, опустившись на одно колено (два колена преклоняли только рабы и крепостные) и с непокрытой головой, вкладывал соединённые ладони в руки сюзерена с просьбой принять его в вассалы. Сюзерен поднимал его, и они обменивались поцелуем.

С VIII века оммаж стал сочетаться с клятвой верности — фуа.

До XI века связь, устанавливавшаяся между сеньором и вассалом в результате оммажа и фуа, носила преимущественно личный характер, впоследствии обе церемонии стали сопровождаться, как правило, инвеститурой — передачей сеньором вассалу земельного феода (лена).

Инвеститура
Инвеститу́ра (позднелат. investitura от investio «облачаю, облекаю») — формальный юридический акт введения во владение имуществом или в должность и сопровождающая этот акт процедура. В Великобритании этим термином обозначают согласие парламента на начало деятельности правительства.
Нове-Скальмежице (гмина)
Нове-Скальмежице (пол. Nowe Skalmierzyce) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Острувский повет (Великопольское воеводство), Великопольское воеводство. Население — 15 176 человек (на 2004 год).

Городско-сельская гмина
Городско-сельская гмина (пол. gmina miejsko-wiejska) — административная единица Польши, гмина (волость), состоящая из города и окружающих его сельских округов. Вспомогательными подразделениями (пол. jednostka pomocnicza) гмины в сельских поселениях являются солецтва.

Функцию административного центра городско-сельской гмины обычно исполняет город. Но есть и исключение: центром гмины Нове-Скальмежице является село Скальмежице, а не город Нове-Скальмежице.
Аппа Тенцинг
Аппа Тенцинг (англ. Lhakpa Tenzing, хинди आप्पा शेर्पा; род. между 1960 и 1962 гг.), известен также как Аппа Шерпа — непальский альпинист, шерпа. Известен как человек, чаще других (21 раз по состоянию на конец мая 2011 года) поднимавшийся на вершину Эвереста.

Джомолунгма
Джомолу́нгма (тиб. ཇོ་མོ་གླང་མ, кит. трад. 珠穆朗瑪峰, упр. 珠穆朗玛峰, пиньинь Zhūmùlǎngmǎ fēng, палл. Чжумуланма фэн; непальск. सगरमाथा сагарма́тха) или Эвере́ст (англ. Mount Everest) — высочайшая вершина Земли (8848,86 м) на китайско-непальской границе. Часть горного хребта Махалангур-Химал. Как высочайшая гора планеты впервые определена в 1852 году. На вершину совершено свыше 12 тысяч восхождений.
Сан-Фернандо (Чили)
Сан-Фернандо (исп. San Fernando) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны и провинции Кольчагуа. Население — 49 519 человек (2002). Город и коммуна входят в состав провинции Кольчагуа и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс.

Территория — 2 441 км². Численность населения — 73 973 жителя (2017). Плотность населения — 30,3 чел./км².

Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс
Либертадо́р-Хенера́ль-Берна́рдо-О’Хи́ггинс (исп. Región del Libertador General Bernardo O'Higgins) — область в центральной части Чили. Включает в себя 3 провинции и 33 коммуны. Названа в честь государственного деятеля Чили Бернардо О’Хиггинса.

Территория — 16 387 км². Численность населения — 914 555 жителей (2017). Плотность населения — 55,81 чел./км².

Административный центр — город Ранкагуа.
Златоустовск
Златоустовск — посёлок (в 1942—2010 — посёлок городского типа) в Селемджинском районе Амурской области России. Административный центр Златоустовского сельсовета.

Самый восточный населенный пункт в Амурской области, расположен на правом берегу реки Харга (левый приток Селемджи), в 80 км к востоку от районного центра, пгт Экимчан. Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Февральск — 250 км.

Селемджинский район
Селемджи́нский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Амурской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Экимчан.
HPFS
HPFS (аббр. от англ. High Performance File System) — файловая система, разработанная специалистами IBM и Microsoft, базирующаяся на разработках IBM по созданию файловых систем MVS, VM и виртуального метода доступа. Со стороны Microsoft проектом руководил опытный системный программист Гордон Летвин.

Впервые поддержка HPFS появилась в операционной системе OS/2 версии 1.2. С тех пор штатная поддержка HPFS присутствует во всех версиях OS/2. В Windows NT поддержка HPFS существовала до версии 3.51 включительно (хотя есть успешные прецеденты использования старого драйвера HPFS в Windows NT 4.0 и Windows 2000). Впоследствии Microsoft отказалась от HPFS в пользу собственной файловой системы NTFS, при разработке которой был учтён опыт создания HPFS.

В OS/2 существует серверный вариант драйвера для HPFS, называемый HPFS386, который обладает некоторыми дополнительными возможностями.

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Липины-Гурне-Боровина
Липи́ны-Гу́рне-Боро́вина (пол. Lipiny Górne-Borowina) — деревня в Билгорайском повете Люблинского воеводства Польши. Входит в состав гмины Поток-Гурны. Находится примерно в 22 км к юго-западу от центра города Билгорай. По данным переписи 2011 года, в деревне проживало 510 человек.

Находится в северной части гмины верхний поток, на территории Тарногродского плато, на реке Боровина и Нитка. В северной части Поток-Гурны, на расстоянии около 6 километров от ближайшего административного центра гмины и примерно в 20 километрах от ближайшего города — Лежайска.

В 1975—1998 годах деревня входила в состав Замойского воеводства. Ее хозяйство в основном базируется на выращивании табака и зерна.

В деревне есть государственная начальная школа имени Тадеуша Костюшко, продуктовый магазин и отряд добровольческой пожарной охраны.

Поток-Гурны (гмина)
Гмина Поток-Гурны (пол. Gmina Potok Górny) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Билгорайский повет, Люблинское воеводство. Население — 5.552 человека (на 2006 год).
Административное деление Туниса
В административно-территориальном отношении Тунис делится на 24 вилайета или провинции (араб. ولاية‎, фр. gouvernorat), каждый из которых возглавляет вали. Вилайеты делятся на 264 муатамадията или округа во главе с муатамадами и далее делятся на шейхаты или районы во главе с шейхами.

Вилайет
Вилайе́т (вилаят, велаят, вилоят, вилайа; от араб. ولاية‎ — «область», «провинция») — основная административно-территориальная единица в некоторых государствах и странах Северной Африки, Ближнего и Среднего Востока, а также Центральной и Юго-Восточной Азии.
Процедура «Движущийся нож» Стромквиста
Процедура «Движущийся нож» Стромквиста — это процедура завистливого разрезания торта для трёх игроков. Процедура названа именем Уолтера Стромквиста, который предложил её в 1980 году.

Эта процедура была первой процедурой движущегося ножа для завистливого разрезания, разработанной для трёх участников. Процедура требует четыре ножа, но делается только два разреза, так что каждый участник получает один связный кусок. Нет естественного обобщения процедуры для более чем трёх участников, которое делит торт без дополнительных разрезов. Получающееся разрезание торта не обязательно будет эффективно.

Процедура «Движущийся нож»
Процедура «Движущийся нож»:

Процедура «Движущийся нож» Барбанеля — Брамса

Процедура «Движущийся нож» Левмора — Кук

Процедура «Движущийся нож» Робертсона — Уэбба

Процедура «Движущийся нож» Стромквиста

Процедуры «Движущийся нож» Остина