hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Hyouge Mono
Hyouge Mono (яп. へうげもの) — манга Ёсихиро Ямады, отмеченная за своё высокое качество на 13 фестивале Japan Media Arts и получившая первый приз культурной премии Осамы Тэдзуки 2010 года. В 2011 году по сюжету манги был начат аниме-сериал, производством которого занялась студия Bee Train.

Культурная премия имени Осаму Тэдзуки
Культурная премия имени Осаму Тэдзуки (яп. 手塚治虫文化賞 Тэдзука Осаму Бункасё) — ежегодная премия для авторов манги, спонсируемая японской газетой «Асахи симбун». Названа в честь мангаки и аниматора Осаму Тэдзуки. Считается, что номинанты премии в своих работах следуют эстетическим традициям Осаму Тэдзуки. Впервые церемония вручения наград состоялась в Токио в 1997 году.
Волышово (Псковская область)
Волышово (до 2025 года Волышево) — деревня в юго-восточной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Логовинская волость».

Расположена в 20 км к юго-востоку от города Порхов.

Логовинская волость
Логовинская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Логовино.
Франсуа де Бофор
Франсуа́ де Бурбо́н-Вандо́м, 2-й герцог де Бофор (фр. François de Bourbon-Vendôme, 2e duc de Beaufort; 16 января 1616 — 25 июня 1669) — внук короля Генриха IV Великого по побочной линии. Был значимой фигурой Фронды, позже в чине адмирала отличился в морских боях в Средиземном море, где и погиб. Поскольку тело погибшего герцога найдено не было, одна из версий гласит, что именно он был Человеком в железной маске.

Побег герцога де Бофора из Венсенского замка в 1648 году стал одним из эпизодов романа Дюма «Двадцать лет спустя»; персонаж появляется и в «Виконте де Бражелоне».

Алжирские экспедиции
Алжи́рские экспеди́ции — военные предприятия европейских государств против Алжира, начиная с 1535 года, когда, после взятия Туниса Карлом V, Алжир сделался средоточием варварских владений и грозой европейцев на Средиземном море. С начала XVI века начинается ряд морских и десантных экспедиций против Алжира — гнезда пиратов.
Лес водорослей
Леса водорослей — подводные области с высокой плотностью произрастания водорослей, находящиеся, как правило, у морских берегов на глубине 10—25 метров.
Признаны одной из самых производительных динамических экосистем на Земле. Наиболее крупные леса водорослей развиты в холодных морях (Ледовитый океан, Северный Атлантический океан, Северные моря), однако в 2007 году леса водорослей также были обнаружены в тропических водах вблизи Эквадора. В Северной Америке наибольшего развития леса водорослей достигают вдоль Тихоокеанского побережья, где благодаря влиянию холодного Калифорнийского течения они широко распространены вплоть до северной оконечности Калифорнийского полуострова.

Фактически, будучи сформированными преимущественно бурыми водорослями из отряда Laminariales, леса водорослей обеспечивают уникальную трёхмерную среду обитания для морских организмов и являются источником для понимания многих экологических процессов.

Макроцистис
Макроцистис (лат. Macrocystis) — род бурых водорослей из семейства ламинариевых. Включает самые крупные из известных водорослей, превышающие длину 45 метров. Отдельные экземпляры живут до 8—10 лет, хотя обычно жизнь водоросли короче. Используются в аквакультуре. Широко распространены у морских берегов субтропической, умеренной и субантарктической зон Южного полушария, а также вдоль северо-восточного побережья Тихого океана от штата Южная Калифорния (Мексика), до города Ситка на Аляске (США). Растут на скалистых и каменистых грунтах на глубине 20—30 м.
Фэрроу, Джон
Джон Ви́льерс Фэ́рроу (англ. John Villiers Farrow; 10 февраля 1904, Марриквилл — 27 января 1963, Беверли-Хиллз, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр и сценарист австралийского происхождения. Также изредка выступал как кинопродюсер и киноактёр, автор нескольких книг. Кавалер Ордена Британской империи (1953) и Ордена Святого Гроба Господнего Иерусалимского.

Орден Святого Гроба Господнего Иерусалимского
О́рден Свято́го Гро́ба Госпо́днего Иерусали́мского (лат. Ordo Equestris Sancti Sepulchri Hierosolymitani) — католический рыцарский орден, учреждённый Святым Престолом и непосредственно от него зависящий. Членами Ордена по всему миру являются представители аристократических семей, бизнесмены, политики и учёные. Согласно отчёту, датированному 2010 годом, численность Ордена превышает 28 000 членов. Штаб-квартира Ордена находится в Риме в Палаццо делла Ровере, центр духовной деятельности Ордена находится в монастыре при церкви Сант-Онофрио-аль-Джаниколо.

8 декабря 2019 года куриальный кардинал и ватиканский дипломат кардинал Фернандо Филони был назначен папой Франциском Великим магистром.
Рождественский сельсовет (Лотошинский район)
Рождественский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Тверской губернии и Московской области до 1939 года.

Боровский сельсовет до 1929 года входил в Микулинскую волость Тверского уезда Тверской губернии. В 1929 году Боровский с/с был переименован в Рождественский сельсовет и отнесён к Лотошинскому району Московского округа Московской области.

17 июля 1939 года Рождественский с/с был упразднён. При этом селения Рождество и Хилово были переданы в Федосовский с/с, а Хмелевки — в Кельевский с/с.

Микулинская волость (Тверской уезд)
Микулинская волость — административная единица в составе Тверской губернии России.
Село Микулино Городище — волостной центр. Ныне на территории административно-территориальной единицы Лотошино с административной территорией (до 2019 года — Лотошинский район) Московской области.
Бадретдинов, Дмитрий Мансурович
Дмитрий Мансурович Бадретдинов — гвардии рядовой Вооружённых Сил Российской Федерации, участник антитеррористических операций в период Второй чеченской войны, погиб при исполнении служебных обязанностей во время боя 6-й роты 104-го гвардейского воздушно-десантного полка у высоты 776 в Шатойском районе Чечни.

Бой у высоты 776
Бой у высоты 776 — эпизод (бой) Второй чеченской войны, в ходе которого 29 февраля — 1 марта 2000 года 6-я рота 2-го батальона 104-го гвардейского парашютно-десантного полка 76-й гвардейской воздушно-десантной дивизии (Псковской) под командованием гвардии подполковника М. Н. Евтюхина вступила в бой со значительно превосходящим по численности отрядом чеченских боевиков и арабских наёмников, руководимых Хаттабом, под Аргуном в Чечне, на рубеже Улус-Керт — Сельментаузен, на высоте 776.

В ходе боя погибли 84 российских военнослужащих. По данным ВС РФ потери боевиков составили приблизительно от 400—500 человек. 22 солдатам 6-й роты было присвоено звание Героя Российской Федерации (из них 21 — посмертно).
Улица Репина (Ломоносов)
Улица Ре́пина — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Кривой до Балтийской улицы.

Первоначальное название — Балти́йский переулок. Оно появилось в конце 1900-х годов. Происходит от наименования Балтийской железнодорожной линии, к которой выходит переулок. По ней же названа Балтийская улица.

В январе 1968 года переулок переименовали в улицу Репина — в честь художника Ильи Ефимовича Репина, жившего в Мартышкине в 1883 году.

Кривая улица (Ломоносов)
Крива́я улица — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Морской до Балтийской улицы.

Название известно с 1914 года. Связано с конфигурацией улицы.
Маслов, Георгий Митрофанович
Георгий Митрофанович Маслов — ученый-юрист, общественный деятель, кандидат юридических наук, доцент, заведующий кафедрой земельного, колхозного и трудового права, директор (1952—1956) Саратовского юридического института им. Д. И. Курского.

Саратовская государственная юридическая академия
Саратовская государственная юридическая академия (до 1994 года — Саратовский юридический институт им. Д. И. Курского, до 2011 года — Саратовская государственная академия права) — федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования. Имеет 14 учебных корпусов, крупнейшую научно-правовую библиотеку Поволжья, аспирантуру, докторантуру, 3 действующих диссертационных совета.
ВВК Арена
«ВВК Аре́на» (нем. WWK Arena) — стадион в городе Аугсбурге, домашняя арена футбольного клуба «Аугсбург». Был построен 26 июля 2009 года.

Стадион вмещает 30 660 зрителей (19 060 кресел и 11 034 стоячих мест). В будущем планируется провести второй этап строительства и расширить стадион до вместимости 49000 зрителей.

Во время проектирования и строительства стадион назывался «Аугсбург Арена». При открытии стадион получил коммерческое название Impuls Arena, 1 июля 2011 года он был переименован в SGL Arena. Через 4 года 1 июля 2015 года права на наименование стадиона приобрела страховая компания и арена получила название WWK Arena.

Арена принимала некоторые матчи Чемпионата мира по футболу среди женщин 2011. Во время соревнований ФИФА арена именовалась «FIFA Women’s World Cup Stadium Augsburg».

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
Чан, Мэри Джин
Мэри Джин Чан (англ. Mary Jean Chan) — гонконгско-китайский поэт, преподаватель, редактор и критик, чей дебютный поэтический сборник «Flèche» в 2019 году получил премию Costa Book Award в категории «Поэзия». Вторая книга Чан, «Bright Fear», была опубликована в 2023 году. Чан выступит судьёй Букеровской премии 2023 года.

Премия Коста
Премия Коста (англ. Costa Book Awards), с 1971 по 2005 год называлась Уитбредовской премией (Whitbread Book Awards) — одна из наиболее авторитетных литературных премий Великобритании, присуждавшихся авторам Великобритании и Ирландии.

Организаторы ставили своей задачей пропаганду чтения и поощрение произведений, способных распространить удовольствие от чтения в более широкой аудитории. В связи с этим премия Коста была более «демократичной», чем Букеровская премия.

Среди отмеченных этой премией есть произведения Шеймуса Хини, Джоан Роулинг, Айрис Мёрдок, Пола Теру, Филипа Пулмана, Ханны Лоу. Последнее награждение состоялось в 2022 году, после чего премия Коста прекратила свою работу.
Камакануры
Камакануры (мар. Камаканыр) — деревня в Горномарийском районе республики Марий Эл. Расположена в 3 км от села Еласы на притоке Большой Юнги речке Когоангер.

Территориально входит в состав Еласовского сельского поселения.

Первое письменное упоминание о деревне относится к 1859 году.

Камакануры — родина Героя Советского Союза Ф. Г. Радугина

По состоянию на 1 января 2001 года в деревне Камакануры имелось 19 дворов, из них 8 пустующих. Численность населения — 22 человека: 10 мужчин и 12 женщин.

Радугин, Феофан Григорьевич
Феофа́н Григо́рьевич Раду́гин (8 ноября 1912 — 27 декабря 1993) — советский лётчик военно-транспортной авиации в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (23.02.1945). Старший лейтенант.
Liebian Building
Liebian Building — небоскрёб в деловом квартале города Гуйян в китайской провинции Гуйчжоу. Высота здания составляет 121 метр. Особенностью здания является искусственный водопад высотой 108 метров на одной из внешних стен. Система обслуживания водопада занимает четыре этажа. Воду наверх качают четыре насоса мощностью по 185 кВт. Поскольку эксплуатация водопада обходится дорого (только электроэнергия стоит 116 долларов за час работы), то включают его только по праздникам.

Водопад
Водопа́д — отвесно падающий с уступа поток воды в реке, пересекающий речное русло. В отличие от речного порога, для водопада характерны резкий перепад абсолютной высоты речного дна и вертикальность падения.
Поскольку падение воды разрушает уступ, мощные водопады непрестанно перемещаются вверх по реке. Например, Ниагарский водопад ежегодно смещается на 70-90 см.

Водопады препятствуют судоходству, но всё же могут быть использованы в хозяйственной деятельности как источник электроэнергии (как, например, в каскаде Сунских ГЭС). Некоторые водопады активно посещают туристы.
Бельдорф
Бельдорф (нем. Beldorf) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Рендсбург-Экернфёрде. Подчиняется управлению Ханерау-Хадемаршен.  Население составляет 295 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,0 км².

Рендсбург-Эккернфёрде (район)
Рендсбург-Экернфёрде (нем. Rendsburg-Eckernförde) — район в Германии. Центр района — город Рендсбург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2185,48 км². Население — 272 981 чел. Плотность населения — 125 человек/км².
Официальный код района — 01 0 58.

Район подразделяется на 166 общин.
Санджовезе
Санджовезе (итал. Sangiovese, [sandʒoˈveːze]) — наиболее распространённый в Италии сорт чёрного винного (технического) винограда. Его название происходит от латинского «sanguis Jovis» (рус. «кровь Юпитера»).

Самые обширные виноградники санджовезе находятся в центральной Италии (от Романьи до Лацио), в меньших объёмах он возделывается на юге Италии (Кампания, Сицилия). За пределами Италии известен как основной компонент знаменитых вин Брунелло и Кьянти. Также на его основе производят такие вина, как Carmignano, Vino Nobile di Montepulciano, Morellino di Scansano, Sangiovese di Romagna и Tignanello.

«Главной вкусовой особенностью вин из санджовезе является высокая кислотность, которая сглаживается и округляется при выдержке в бочке хорошими танинами». По интенсивности цвета и полнотелости вина из санджовезе, как правило, занимают срединное положение между винами из пино-нуара и шираза. Им свойственны ароматы вишни, земляники, томатов и инжира.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Общество бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев
Общество бывших политкаторжан и ссыльнопоселенцев (ОБПКиС, ОПК) — общественная организация в СССР, работавшая в 1921—1935 годах. Её основной целью было ведение научно-исследовательской, выставочной, просветительской и издательской деятельности, касающейся жизни и быта каторги и ссылки в дореволюционное время. Ликвидировано решением Президиума ЦИК СССР от 25 июня 1935 года.

Теодорович, Иван Адольфович
Ива́н Адо́льфович Теодоро́вич (29 августа [10 сентября] 1875, Смоленск — 20 сентября 1937, Москва) — российский революционер, советский государственный деятель, историк революционного движения, первый нарком продовольствия (1917).
Сабрина (фильм, 1954)
«Сабри́на» (англ. Sabrina) — американская чёрно-белая романтическая кинокомедия Билли Уайлдера (1954) с участием Одри Хепбёрн, Хамфри Богарта и Уильяма Холдена. Вариация на сюжет «Золушки». В 1995 году Сидни Поллак сделал ремейк с тем же названием. Премия «Оскар» за дизайн костюмов Эдит Хэд, ещё пять номинаций. Картина заняла 54 место в списке 100 лучших американских мелодрам по версии AFI.

Леман, Эрнест
Эрнест Пол Леман (англ. Ernest Paul Lehman, 8 декабря 1915[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 2 июля 2005[…], Лос-Анджелес, Калифорния) — американский сценарист, шестикратный номинант на премию «Оскар», обладатель почётной премии «Оскар» 2001 года.
Рибас, Эмилио
Эмилио Рибас (порт.-браз. Emilio Ribas; 11 апреля 1862, Пиндамоньянгаба, штат Сан-Паулу, Бразильская империя — 19 декабря 1925, Сан-Паулу, Бразилия) — бразильский медик, врач-гигиенист. Национальный герой Бразилии.

Пиндамоньянгаба
Пиндамоньянгаба (порт. Pindamonhangaba) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Параиба-Паулиста. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Жозе-дус-Кампус. Население составляет 136 263 человека на 2007 год. Занимает площадь 731,355 км². Плотность населения — 196,9 чел./км².

Праздник города — 10 июля.
Байрак (Богодуховский район)
Байрак (укр. Байрак), село, Червононивский сельский совет, 
Богодуховский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320888803. Население по переписи 2001 г. составляет 39 (18/21 м/ж) человек.

Викторовский сельский совет (Харьковская область)
Викторовский сельский совет, до 2018 Краснони́вский (укр. Червононiвський) — входит в состав Богодуховского района Харьковской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в поселке Викторовке.
Бендерский уезд
Бенде́рский уе́зд (до 1828 года — Бендерский цинут, рум. Ținutul Bender) — административная единица в Бессарабской области (с 1873 года — Бессарабской губернии) Российской империи (1818—1917), в Молдавской Демократической Республике (1917—1918), в губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944), в Молдавской ССР Союза Советских Социалистических Республик (1940—1941, 1944—1949), а также республики Молдова (1999—2002). Уездный город — Бендеры. Население (1897) — 163 118 чел.

Комрат
Комра́т (рум. Comrat, гаг. Komrat) — город и муниципий на юге Республики Молдова, столица АТО Гагаузия (Автономно-территориального образования «Гагауз Ери»). Крупнейший по численности населения город автономии, важный транспортный узел, политический, экономический, культурный и научный центр. Административный центр Комратского района. Комрат обладает особым статусом в административном делении Молдавии — он является муниципием. Расположен в центральной части Буджакской степи, на реке Ялпуг.
Чупаево (Башкортостан)
Чупаево (баш. Супай) — село в Шаранском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Акбарисовского сельсовета. Основано в 1742 году как деревня, примерно с 1940-х годов имеет статус села. В начале XX века население доходило до 800 человек, по переписи 2010 года оно составляет 176 человек.

Акбарисовский сельсовет
Акбарисовский сельсовет — муниципальное образование в Шаранском районе Башкортостана.
Согласно Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан имеет статус сельского поселения.
Вербка (Волынская область)
Вербка (укр. Вербка) — село в Дубовской сельской общине Ковельского района Волынской области Украины.

Код КОАТУУ — 0722182403. Население по переписи 2001 года составляет 697 человек. Почтовый индекс — 45032. Телефонный код — 3352. Занимает площадь 0,582 км².

В древности в селе Вербка существовал Свято-Троицкий монастырь, который впервые упоминается в 1543 году. В 2001 году на его месте был открыт скит в честь Рождества святого пророка Иоанна Предтечи, подчинённый Милецкому монастырю.

Дубовская сельская община (Волынская область)
Дубовская сельская община (укр. Дубівська сільська громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Дубовое.

Население составляет 7291 человек. Площадь — 192,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Городищенского, Дубовского и Облапского сельских советов Ковельского района, а также Буциньского и Секуньского сельских советов упразднённого Старовыжевского района.
Кайзерсбах
Кайзерсбах (нем. Kaisersbach) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Ремс-Мур.  Население составляет 2651 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 27,94 км².

Ремс-Мур (район)
Ремс-Мур (нем. Rems-Murr-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Вайблинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Занимает площадь 858,14 км². Население — 417 693 чел. Плотность населения — 487 человек/км².
Официальный код района — 08 1 19.

Район подразделяется на 31 общину.
Чихар, Аттила
А́ттила Га́бор Чи́хар (венг. Csihar Attila Gábor; род. 29 марта 1971 года, Будапешт), также известный под псевдонимом Void — венгерский блэк-метал вокалист, наиболее известный по своей работе в альбоме De Mysteriis Dom Sathanas (1994) норвежской группы Mayhem.

Anaal Nathrakh
Anaal Nathrakh [ˈɛənæl ˈnæθræk] — британская блэк-дэт-метал-группа, сформированная в 1999 году в Бирмингеме мультиинструменталистом Миком Кенни и вокалистом Дэйвом Хантом. Название группы — это заклинание Мерлина из фильма Джона Бурмана «Экскалибур», которое лингвист Майкл Эверсон расшифровал как «змеиное дыхание».

В группе всего два постоянных участника, которые одеваются в обычную уличную одежду. Из-за ограниченного состава Anaal Nathrakh редко гастролируют, но время от времени появляются на различных фестивалях. Anaal Nathrakh — одна из самых брутальных и жёстких групп в жанре экстремальной музыки.
Чьяпа-де-Корсо
Чьяпа-де-Корсо (исп. Chiapa de Corzo) — город в Мексике, штат Чьяпас, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 55 931 человек.

Чьяпа-де-Корсо (муниципалитет)
Чьяпа-де-Корсо (исп. Chiapa de Corzo) — муниципалитет в Мексике, штат Чьяпас, с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 112 075 человек.
Айринг, Генри
Генри Беннион Айринг (англ. Henry Bennion Eyring; род. 31 мая 1933, Принстон, Нью-Джерси) — американский педагог, писатель и религиозный деятель, первый советник в Первом Президентстве Церкви Иисуса Христа Святых последних дней (2008—2018, с 2025).

Первое президентство
Первое Президентство — высший председательствующий и руководящий орган во многих
реставрационистских религиозных деноминациях, входящих в Движение святых последних дней. Современные ветви ДСПД, в которых есть Первое президентство — Церковь Иисуса Христа Святых последних дней, Сообщество Христа и The Remnant Church of Jesus Christ of Latter Day Saints.

Сторонники движения считают датой основания Первого президентства 25 января 1832 года, когда Джозеф Смит провозгласил себя президентом, а его советниками Сиднея Ригдона и Джесси Гауса (8 марта 1832 года).

После кризиса преемника, Бригам Янг стал президентом Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, Сидней Ригдон — президентом Церкви Христа (ригдониты), Джозеф Смит III — Реорганизованной Церкви Иисуса Христа Святых последних дней, Джеймс Стрэнг был провозглашён королём, а его советники стали вице-королями у стрэнгитов.
Чекан
Чека́н (в славянских языках — «топор», «кирка», «клык кабана» и т. д.; в русском — древнее заимствование из тюркских языков — от čаkаn «боевой топор», čаkmаk «бить, чеканить») — короткодревковое холодное оружие с основным ударным элементом в виде «клюва» (топорика) и молотком на обухе, а также знак начальнического достоинства.

Холодное оружие
Холо́дное ору́жие (бе́лое ору́жие) — военное, охотничье, спортивное оружие, в котором не используется сила горюче-взрывчатых веществ, сжатого газа, электричества.

Большая часть холодного оружия — это ручное оружие. Также выделяют оружие метательного (метаемого) типа, как ручное, так и не ручное. В основном большая часть холодного оружия — это ножи, мечи.