hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Добронравов, Борис Георгиевич
Бори́с Гео́ргиевич Добронра́вов (4 (16) апреля 1896, Москва — 27 октября 1949, Москва) — советский, российский актёр, мастер художественного слова (чтец). Народный артист СССР (1937). Кавалер ордена Ленина (1948).

На дне
«На дне» — пьеса Максима Горького, написанная в конце 1901 — начале 1902 года и изображающая группу обитателей ночлежного дома для неимущих. В январе 1904 года пьеса получила Грибоедовскую премию. Первоначальные названия — «Без солнца», «Ночлежка», «Дно», «На дне жизни». Окончательный вариант предложил Леонид Андреев. Начиная с триумфальной премьеры в МХТ (декабрь 1902 года), обошла театральные сцены всего мира.
Нараянгандж-Садар
Нараянгандж-Садар (бенг. নারায়নগঞ্জ, англ. Narayanganj Sadar) — подокруг в центральной части Бангладеш в составе округа Нараянгандж. Образован в 1986 году. Административный центр — город Нараянгандж. Площадь подокруга — 100,75 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 604 561 человек. Плотность населения равнялась 6001 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 48,6 %. Религиозный состав: мусульмане — 91,98 %, индуисты — 7,93 %, прочие — 0,09 %.

Нараянгандж (округ)
Нараянгандж (бенг. নারায়ণগঞ্জ জেলা, англ. Narayanganj District) — округ на востоке Бангладеш, в области Дакка. Образован в 1984 году. Административный центр — город Нараянгандж. Площадь округа — 760 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 2 138 492 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 39,84 %, что немного ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 92,59 % населения округа исповедовало ислам, 6,43 % — индуизм.
Эльфман, Дэнни
Дэ́ниел Ро́берт «Дэ́нни» Э́льфман (англ. Daniel Robert «Danny» Elfman; род. 29 мая 1953[…], Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский музыкант-инструменталист и композитор, автор музыки ко многим голливудским фильмам. Постоянный автор музыки к фильмам своего друга режиссёра Тима Бёртона; кроме того, часто сотрудничал с Сэмом Рэйми. Бывший вокалист нью-вейв-группы Oingo Boingo . Четырёхкратный номинант на премию «Оскар» (2004, 2009, дважды в 1998). Обладатель премий «Грэмми» и «Эмми» (за музыку к мультсериалу «Симпсоны»), шестикратный обладатель премии «Сатурн» и многократный номинант на BAFTA и «Золотой глобус».

Умница Уилл Хантинг
«Умница Уилл Хантинг» (англ. Good Will Hunting) — американская драма 1997 года, шестой полнометражный фильм, снятый Гасом Ван Сентом по сценарию Бена Аффлека и Мэтта Деймона. В главных ролях Робин Уильямс, Мэтт Деймон, Бен Аффлек, Стеллан Скарсгард и Минни Драйвер. Фильм рассказывает историю уборщика Уилла Хантинга, чей математический гений был обнаружен профессором Массачусетского технологического института.

Фильм получил признание критиков и собрал более 138 миллионов долларов в домашнем прокате (США и Канада) при бюджете в 10 миллионов долларов. На 70-й церемонии вручения премии «Оскар» он был номинирован в 9 категориях, включая лучший фильм и лучшая режиссура, и победил в двух: лучшая мужская роль второго плана (Уильямса) и лучший оригинальный сценарий (Аффлека и Дэймона). В 2014 году фильм занял 53-е место в списке «100 любимых фильмов» журнала The Hollywood Reporter.
Ликантен
Ликантен (исп. Licantén) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 3 629 человек (2002).   Посёлок и коммуна входит в состав провинции Курико и области Мауле.

Территория — 273 км². Численность населения — 6 653 жителя (2017). Плотность населения — 24,4 чел./км².

Курико (провинция)
Провинция Курико  (исп. Provincia de Curicó) — провинция в Чили в составе области Мауле. Административный центр — Курико.

Включает в себя 9 коммун.

Территория — 7486,7 км². Численность населения — 288 880 жителей (2017). Плотность населения — 38,59 чел./км².
Citizens of Boomtown
Citizens of Boomtown — седьмой студийный альбом ирландской группы The Boomtown Rats, вышедший 13 марта 2020 на лейбле BMG. Предыдущий альбом группы под названием In The Long Grass был выпущен в 1984 году.

The Boomtown Rats
The Boomtown Rats — ирландская рок-группа новой волны, образовавшаяся в Дублине в 1975 году и исполнявшая энергичный и мелодичный поп-панк с остроумными текстами и нестандартными аранжировками.

The Boomtown Rats выпустили пять студийных альбомов; первые четыре из них входили в первую двадцатку UK Album Chart. Два сингла группы, «Rat Trap» (октябрь 1978) и «I Don’t Like Mondays» (июль 1979), поднимались на вершину UK Singles Chart.

После распада The Boomtown Rats в 1984 году широкую известность получил фронтмен группы Боб Гелдоф: он стал инициатором и одним из организаторов Band/Live Aid, и в 1986 году от Королевы Елизаветы Второй получил Орден Британской империи (CBE).
Гыданский пролив
Гыданский пролив — пролив в Карском море Северного Ледовитого океана, отделяет остров Шокальского от полуострова Явай. Соединяет Обскую и Гыданскую губы.

Длина около 10 км. Ширина от 5 до 9 км. Мелководен. Островной берег низменный, континентальный — обрывистый (высотой до 11 м).

На побережье выделяются мысы Тюрысаля, Мадтесаля (Явай) и Южный (остров Шокальского). В пролив впадает большое число малых рек и ручьёв. В проливе находится 4 небольших острова.

Населённых пунктов на берегу пролива нет. Гыданский пролив находится в акватории Ямало-Ненецкого автономного округа.

Явай
Явай — полуостров в Карском море на крайнем севере Западной Сибири. Является северо-западной оконечностью более крупного Гыданского полуострова. С юго-запада и запада омывается водами Обской губы, с юго-востока и востока — водами Гыданской губы, включающей бухту Мелководная, северная часть врезается в открытое море.
Защита от несанкционированного копирования
Защита от копирования — система мер, направленных на противодействие несанкционированному копированию информации, как правило, представленной в электронном виде (данных или кода проприетарного программного обеспечения).

При защите могут использоваться организационные, юридические и технические средства.

Преимуществом технических мер защиты является возможность предотвращения несанкционированного копирования.

В ряде случаев копирование разрешено законодательством (например, резервное).

Резервное копирование
Резервное копирование, бэкап (англ. backup copy, backup) — процедура или операция создания копии данных, размещённой отдельно от оригинала, обычно на отдельных носителях информации (резервной копии).

Резервная копия предназначается для предотвращения безвозвратной потери данных. При наличии резервной копии повреждённые или уничтоженные данные можно восстановить из неё в исходном виде на момент создания резервной копии.
Чемпионат Японии по кёрлингу среди смешанных пар 2024
Чемпионат Японии по кёрлингу среди смешанных пар 2024 проводился с 26 февраля по 3 марта 2024 года в городе Каруидзава.

Команда-победитель получала право представлять Японию как смешанная парная сборная на чемпионате мира 2024.

В чемпионате принимали участие 18 команд.

Победителями чемпионата стала команда Мию Уэно / Цуёси Ямагути (Мию Уэно стала чемпионом Японии среди смешанных пар впервые, Цуёси Ямагути — в 3-й раз), победившая в финале команду Кахо Онодэра / Takumi Maeda. Бронзовые медали завоевала команда Тори Коана / Го Аоки.

Ямагути, Цуёси
Цуёси Ямагу́ти (яп. 山口 剛史; род. 21 ноября 1984, Хоккайдо, Хоккайдо) — японский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Японии участник зимних Олимпийских игр 2018, чемпионатов мира, чемпион и призёр Тихоокеанско-Азиатских чемпионатов, участник Панконтинентальных чемпионатов (бронзовый призёр в 2023, 2025). Трёхкратный чемпион Японии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Японии участник чемпионатов мира. Трёхкратный чемпион Японии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырех человек одного пола) играет в основном на позициях третьего и второго, несколько сезонов является скипом команды.
Енгалычев, Николай Николаевич (шахматист)
Князь Николай Николаевич Енгалы́чев (латыш. Nikolajs Engaličevs, итал. Nicola Engalicew, англ. Nicolas Engalicev; 18 февраля 1915, Петроград — 1981) — латвийский, итальянский и канадский шахматист из рода Енгалычевых. Чемпион Римa (1947) и Квебека (1958), призёр чемпионатов Латвии (1943) и Италии (1950) по шахматам.

Енгалычевы
Енгалы́чевы (князь Енгалычевы, Енголычевы, Янгалычевы тат. Yangılıçevlar, Янгылычевлар) — три русских княжеских рода татарского происхождения.

Правительствующий Сенат официально признал три рода Енгалычевых:

Потомки кадомского князя Янглыча Бедишева, который в грамоте царя Иоанна Васильевича от 28 марта 1580 года назван князем мордвы Кадомской и Стяльдемской.

Потомки Ишмамета и Алмакая Енгалычовых названных в писцовых книгах Шацкого уезда 1621 года — князьями.

Потомки Семёна Исяневича Енгалычёва, который в грамоте императора Петра I в 1723 году назван князем.

По мнению Г. Ф. Саттарова, имя Янгалыч (Янгылыч) состоит из слов ян (лук) и кылыч (сабля) и имеет значение «радуга».

В Боярской книге (1690—1692) царскими стольниками записаны князья Енголычевы: Терантий, Семён, Дмитрий и Иван Мамаделеевы, Иван Дмитриевич, Иван Мамешев, Иван Матвеев, Михаил Иванашев, Фёдор, Михаил и Пётр Ильины, Никита Сюнбаев, Пётр Баймашев, Семён Мердяшев.
Lungs
Lungs — дебютный студийный альбом Florence and the Machine, выпущенный 6 июля 2009 года записывающей компанией Island Records. Альбом поднялся до #2 в UK Albums Chart, продержался на этой позиции 6 недель, будучи остановлен на подступах к вершине сборником Майкла Джексона (The Essential Michael Jackson); затем начал опускаться в чартах, но в январе 2010 года вернулся на 2-е место, а затем в течение двух недель возглавлял хит-парад. Альбом Lungs назывался в числе основных претендентов на Mercury Prize (2009), получив высокие оценки музыкальных критиков и обеспечил группе награду BRIT Awards в номинации «Лучший альбом года».

Florence and the Machine
Florence and the Machine (также — Florence + the Machine) — британская группа, образованная в Лондоне, Англия, в 2007 году и исполняющая инди-поп с элементами блюза, музыки соул и готического рока. Возглавляющая коллектив певица Флоренс Уэлч фактически является единственной постоянной его участницей; нередко само название группы рассматривается как её сценический псевдоним.
Кутлуг-Тимур
Кутлуг-Тимур (ум. между 21 августа 1335 и 9 августа 1336) — государственный деятель Золотой Орды, сын Куртука, внук эмира Онгу Тимура из племени Онгут. Один из старейших и влиятельнейших эмиров Джучиева Улуса. На момент смерти хана Тохты в январе 1313 года занимал пост беклярибека, получив эту должность после смерти сына Тохты — Иксара (Ильбасара) — в 1309/1310 годах.

Бейлербей
Беглербег или Бейлербей (в литературе также встречаются варианты: беглярбек, беклербек, беклярбек, беклярибек; от тур. بكلربكی, Beylerbeyi, букв. «бек всех беков») — чиновник высокого ранга, наместник в мусульманских странах в Средние века и в Раннее Новое время.

На конец XIX столетия муширу соответствовал в гражданской службе визирь, ферику — беглербег.
Малышев, Антон Олегович
Антон Олегович Малышев (27 февраля 2000, Ярославль) — российский хоккеист, защитник клуба «Динамо» (Москва).

Начал заниматься хоккеем в СДЮШОР «Локомотив», тренер Иван Выдряков. Стал одним из лидеров обороны команды, отличался мощным броском. Неоднократный призёр открытого первенства Москвы. Бронзовый призёр чемпионата России в составе объединённой команды ярославских школ (2015). Бронзовый призёр юношеских Олимпийских игр 2016 года. Бронзовый призёр НМХЛ 2016/17 в составе «Локо-Юниор». 2-го сентября 2017 дебютировал за «Локо» в МХЛ, обладатель Кубка Харламова 2018 и 2019.

11 февраля 2020 года дебютировал в КХЛ в гостевом матче «Локомотива» против «Нефтехимика» (3:4).

Локо (хоккейный клуб)
Молодёжный хоккейный клуб «Локо» — хоккейная команда из города Ярославля, выступает в Молодёжной хоккейной лиге. Является дочерней командой ярославского «Локомотива». Образована в 2009 году на базе его фарм-клуба «Локомотив-2».

Домашней ареной клуба является УКРК «Арена 2000». Также матчи проводятся в ДС «Торпедо» и МФСК «Локомотив».
Тупиковый переулок (Ломоносов)
Тупико́вый переулок — переулок в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Полевой улицы между домами 5 и 3 на северо-запад в сторону Мартышкина ручья.

Название известно с 1955 года. Связано с тем, что переулок идёт в тупик.

Мартышкин ручей
Марты́шкин руче́й — ручей, впадающий в Финский залив на территории города Ломоносова Петродворцового района Санкт-Петербурга возле дома 78 по Морской улице.

Название происходит от посёлка Мартышкино, а тот в свою очередь — от имени поселенца Мартина (Мартына).

Мартышкин ручей пересекает северную часть посёлка Мартышкино. Через него переброшены два автомобильных моста (в створе Лесной улицы и в створе Морской улицы), два пешеходных (в створе Балтийской улицы и в створе Морской улицы), один железнодорожный (на Балтийской линии).

Устье Мартышкина ручья является безымянной зелёной зоной общего пользования.

Выше Заводской улицы на берегах Мартышкина ручья располагалось лютеранское кладбище. От него сохранился только один склеп 1758 года — в Тупиковом переулке; он признан памятником архитектуры регионального значения.
309 год до н. э.
309 (три́ста девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в четверг. Это 309 год до нашей эры, 2‑й год 10‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 300‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 117-й олимпиады (с июля), −308 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 310 год до н. э., за ним следовал 308 год до н. э. Он закончился 2333 года назад.

310 год до н. э.
310 (три́ста деся́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 310 год до нашей эры, 1‑й год 10‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 310‑х годов до н. э., второй / третий год 117-й олимпиады (с июля), −309 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 311 год до н. э., за ним следовал 309 год до н. э. Он закончился 2334 года назад.
Атоммаш
«Атомма́ш» — крупнейшее в СССР, а впоследствии в России производственное объединение атомного энергетического машиностроения. Расположено в городе Волгодонске Ростовской области. Официально введено в эксплуатацию в 1978 году. Является одним из основных поставщиков оборудования для предприятий атомной промышленности, нефтегазового комплекса, тепловой энергетики. В 2012 году «Атоммаш» стал производственным филиалом ЗАО «АЭМ-технологии» (входит в холдинг «Атомэнергомаш» — машиностроительный дивизион государственной корпорации «Росатом».

АЭС «Аккую»
АЭС «Акку́ю» (тур. Akkuyu Nükleer Güç Santrali) — строящаяся атомная электростанция (АЭС) на средиземноморском побережье Турции в ильче Гюльнар в иле Мерсин. Строится четыре энергоблока с реакторами типа ВВЭР-1300/509 единичной мощностью 1200 МВт; общая проектная мощность составляет 4800 МВт. Физический пуск первого блока намечен на 2025 год.

Строительство осуществляет АО «Аккую Нуклеар», дочерняя компания госкорпорации «Росатом» на условиях build-own-operate, по соглашению между правительствами России и Турции. Генеральным подрядчиком выступает инжиниринговая компания Росатома «Атомэнергопроект».
Адаб (литература)
Адаб (араб. أدب‎) — исламский термин, которым обозначается жанр морально-дидактической литературы. Литератор, взявший на себя обязанность заниматься совершенствованием наиболее деятельной части общества назывался адибом. Наиболее яркими представителями адаба были аль-Джахиз, Ибн Кутайба и Абу Хайян ат-Таухиди.

Абу Хайян ат-Таухиди
Абу Хайян Али ибн Мухаммад ат-Таухиди (между 922 и 932, неизв. — ок. 1023, Багдад) — арабский философ, поэт, популяризатор знаний и блестящий стилист, один из самых ярких представителей «золотого века» арабо-мусульманской культуры. По определению Якута аль-Хамави, «литератор среди философов и философ среди литераторов». Имел прозвище «второй аль-Джахиз». Ат-Таухиди не был признан при жизни и обрёл славу только в XX веке. Часто задавал многочисленные «докучливые» вопросы, на которые собеседники, да и он сам, не находили ответы, за что его прозвали «философом вопрошания».
Ávvir
Ávvir (сев.-саам.) («Забота», «Внимание») — газета на северносаамском языке. Выходит в Северной Норвегии, в фюльке Финнмарк, пять дней в неделю (со вторника по субботу). Ávvir — единственная в мире ежедневная газета на северносаамском языке.

Офисы газеты находятся в Карасйоке и Кёутукейну норвежского фюльке Финнмарк. Штат редакции состоит из 12 корреспондентов, работающих в коммунах Тана, Карасйок, Кёутукейну, а также в Тромсё.

Северносаамский язык
Северносаа́мский язы́к (в русскоязычных текстах иногда используется другое наименование для этого языка — северосаа́мский язы́к; самоназвания: Davvisámegiella, Sámegiella) — один из языков саамов, относящийся к финно-угорским языкам уральской языковой семьи. Сегодня среди саамских языков он имеет больше всего носителей — около 21 000.

Распространён в Норвегии, Швеции и Финляндии. Имеет письменность на основе латинского алфавита. Под словосочетанием «саамский язык» в Норвегии, Швеции и Финляндии обычно понимают именно северносаамский язык.
Подарёнка (мультфильм)
«Подарёнка» — советский кукольный мультфильм 1978 года по сказу Павла Бажова «Серебряное копытце». Мультфильм снят на Свердловской киностудии на плёнке Казанского химзавода «Тасма» по заказу Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию.

Серебряное копытце (сказ)
«Серебряное копытце» — сказ Павла Бажова из его сборника «Малахитовая шкатулка», созданный на основе уральского фольклора.

В 1944 году произведение было переведено на английский язык Аланом Уильямсом (Alan Moray Williams) и опубликовано издательством Hutchinson. В 1950-х годах ещё один перевод был сделан Эвой Мэннинг (Eve Manning). Сказ был также включён в сборник рассказов Джеймса Риордана «The Mistress of the Copper Mountain: Tales from the Urals», опубликованный в 1974 году компанией Frederick Muller Ltd.

Сказ печатался в СССР и России как в сборнике сказов, так и отдельной книгой. Один из самых читаемых и публикуемых сказов Павла Бажова.
Чемпионат Германии по кёрлингу среди женщин 2014
Чемпионат Германии по кёрлингу среди женщин 2014 проводился с 17 по 19 января 2014 года в городе Гамбург.

В чемпионате приняло участие 4 команды.

Чемпионом стала команда скипа Имоген Леман, серебряные медали завоевала команда скипа Сабина Белькофер-Крёнерт, бронзовые медали — команда скипа Пия-Лиза Шёлль.

Одновременно и в том же месте проводился чемпионат Германии по кёрлингу среди мужчин 2014.

Шёлль, Пия-Лиза
Пи́а-Ли́за Шёлль (нем. Pia-Lisa Schöll; род. 28 марта 1991, Оберстдорф, Бавария) — немецкая кёрлингистка.

Играет в основном на позиции первого.

В составе женской, смешанной и смешанной парной сборных Германии участвовала в нескольких чемпионатах Европы и мира.
Збриж (Тернопольская область)
Збриж (укр. Збриж) — село в Скала-Подольской поселковой общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

Первое упоминание о селе датируется 1646 годом. До 2020 года село входило в Борщёвский район. Код КОАТУУ — 6120881203.

Скала-Подольская поселковая община
Скала-Подольская поселковая община (укр. Скала-Подільська селищна громада) — территориальная община в Чортковском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — посёлок Скала-Подольская.

Население составляет 10323 человек. Площадь — 183,8 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Скала-Подольского поселкового совета, а также Бурдяковского, Гуштынского, Иванковского, Лосячского, Ниврянского и Турильченского сельских советов упразднённого Борщёвского района.
Суворов, Александр Аркадьевич
Светлейший князь (с 1851) Алекса́ндр Арка́дьевич Суво́ров (5 [17] июля 1804, Санкт-Петербург — 31 января [12 февраля] 1882, там же) — русский государственный, общественный и военный деятель, генерал от инфантерии. В 1848—1861 годах — генерал-губернатор Прибалтийского края и военный губернатор Риги, в 1861—1866 годах — санкт-петербургский военный генерал-губернатор, позднее — генерал-инспектор пехоты. Внук генералиссимуса Александра Васильевича Суворова.

Генерал-инспектор
Генерал-инспектор (также Генеральный инспектор):

одна из высших государственных должностей, существовавших в Российской империи;

главный начальник по какому-либо отдельному военному ведомству или роду оружия.

Существовали генерал-инспектор пехоты, генерал-инспектор кавалерии, генерал-инспектор артиллерии, генерал-инспектор по инженерной части и так далее.
Гёрцке
Гёрцке (нем. Görzke) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Потсдам-Миттельмарк. Подчиняется управлению Цизар. Население составляет 1345 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 74,65 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Гёрцке

Гёрцке

Потсдам-Миттельмарк (район)
Потсдам-Миттельмарк (нем. Potsdam-Mittelmark) — район в Германии. Центр района — город Бад-Бельциг. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 2575 км². Население — 205,1 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 80 человек/км².
Официальный код района — 12 0 69.

Район подразделяется на 38 общин.
Штрохайм
Штрохайм (нем. Stroheim) — коммуна в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Эфердинг. Население составляет 1556 человек (на 31 декабря 2005 года). Плотность населения составляет 53, 5/км2.

Занимает площадь 29 км². Официальный код — 4 05 12.

Эфердинг (округ)
Эфердинг (нем. Bezirk Eferding) — округ в Австрии. Центр округа — город Эфердинг. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 259,46 кв. км. Население 30 718 чел. Плотность населения 118 человек/кв.км.
Угэдэй
Угэдэй, Огодай, Огодэй (монг. Өгэдэй хаан?, ᠥᠭᠦᠳᠡᠢ ᠬᠠᠭᠠᠨ?; кит. 窝阔台; ок. 1186 — 11 декабря 1241) — третий сын Чингисхана и Бортэ и преемник своего отца в качестве каана (великого хана) Монгольской империи (1229—1241). Чингисхан ещё задолго до смерти избрал Угэдэя в качестве преемника, а в сентябре 1229 года этот выбор был утверждён курултаем; до этого момента империей управлял в качестве регента его младший брат Толуй. Угэдэй-каан провёл ряд успешных административных реформ и продолжил экспансионистскую политику Чингисхана. Подобно другим его сыновьям, участвовал в походах на Северный Китай и Среднюю Азию. До избрания великим ханом был правителем Угэдэйского улуса.

Каган
Кага́н (хакан, кахан; ср.-монг. ᠬᠠᠭᠠᠨ, Qaɣan; др. тюрк. ‏𐰴𐰍𐰣‎; кит. 可汗, пиньинь Kèhán) — высший титул суверена в средневековой кочевой иерархии, хан ханов, в монгольское время слился с родственной формой каан («великий хан»).
Ердые
Ердые — горный хребет в Серноводском районе Чечни. Высота над уровнем моря составляет 2353 метра. Скалистый высокий хребет, идущий в общем направлении к северо- востоку и заканчивающийся у горы Борзанты, которая несколькими отрогами соединяется с горой Гилла-корт. Хребет находится на границе с Ингушетией. На южных склонах хребта располагался одноименный аул.

Серноводский район
Серноводский район (чечен. Эна-Хишкан кІошт; до 2019 года — Сунженский район, чечен. Соьлжин кӏошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — город Серноводское.