hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гросхофен
Гросхофен (нем. Großhofen) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Гензерндорф. Население составляет 84 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 6,18 км². Официальный код — 3 08 22.

Гензерндорф (округ)
Гензерндорф (нем. Bezirk Gänserndorf) — округ в Австрии. Центр округа — город Гензерндорф. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.271,31 км². Население 88 475 чел. Плотность населения 70 человек/кв.км.
Пангани-Фоллс
Пангани-Фоллс — действующая гидроэлектростанция в Танзании. Станция расположена в районе водопада на реке Пангани в 12 км от трассы на Танга в населённом пункте Хале в области Танга.

Станция является частью гидросистемы Пангани, которая также включает ГЭС Хале и Ньюмба-я-Мунгу. Станция находится в нескольких километрах от ГЭС Хале, которая была запущена в 1964 году и мощность которой составляет 21 МВт. Месторасположение ГЭС ниже по течению позволяет ей использовать поток станции Хейл.

Пангани (река)
Панга́ни, Ру́ву (англ. Ruvu) — река на северо-востоке Танзании. Бассейн реки составляет 58 800 км² и расположен на территории Кении и Танзании. На территории Кении расположено около 5 % бассейна.

Вытекает из водохранилища Ньямба-я-Мунгу, ранее начиналась от слияния рек Кикулетва и Рау.
Зак и Коди: Всё тип-топ
«Зак и Коди: Всё тип-топ» (англ. The Suite Life Movie) — американский телефильм режиссёра Шона МакНамары, снятый по мотивам комедийных телесериалов Disney Channel, Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди и Всё тип-топ, или Жизнь на борту. В главных ролях: Дилан и Коул Спраус, также являющиеся сопродюсерами фильма. Премьера фильма в США состоялась 25 марта 2011 года на Disney Channel.

Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди
«Всё тип-топ, или Жизнь За́ка и Ко́ди» (англ. The Suite Life of Zack & Cody) — американский телесериал, ситком, состоящий из трёх сезонов. Сериал производился и принадлежал The Walt Disney Company
. В США сериал транслировался каналами Disney Channel и Disney XD.
Драссанас
Лес-Драссанес, или Драссанас (кат. Les Drassanes, от кат. Drassanes Reials de Barcelona (исп. Las Atarazanas Reales de Barcelona), дословно — «Королевские верфи Барселоны») — комплекс сооружений верфи и бывшего арсенала в готическом стиле, в районе Старого порта в порту Барселоны. Архитектурный памятник XIV века. В настоящее время в здании верфи располагается Морской музей Барселоны, открытый в 1936 году.

Морской музей (Барселона)
Морской музей Барселоны (кат. Museu Marítim de Barcelona) — учреждение культуры на морскую тематику. Занимает готическое здание Королевских верфей Драссанас в Барселоне, архитектурный памятник XIV века.
Глубокая Балка (Кировоградская область)
Глубокая Балка (укр. Глибока Балка) — село в Субботцевской сельской общине Кропивницкого района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по переписи 2001 года составляло 195 человек. Почтовый индекс — 27443. Телефонный код — 5233. Занимает площадь 1,71 км². Код КОАТУУ — 3522282603.

Субботцевская сельская община
Субботцевская сельская община (укр. Суботцівська сільська громада) — территориальная община в Кропивницком районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — село Субботцы.

Население составляет 12150 человек. Площадь — 536,8 км².

Община создана 12 июня 2020 года путём объединения территорий Богдановского, Владимировского, Казарнянского, Мошоринского, Субботцевского и Треповского сельских советов Знаменского района.
Дуванский сельсовет
Дуванский сельсовет — муниципальное образование в Дуванском районе Башкортостана. Код ОКАТО 80223807000. Почтовый индекс 452534.
Согласно «Закону о границах, статусе и административных центрах муниципальных образований в Республике Башкортостан» имеет статус сельского поселения. В 2008 году объединён с сельским поселением Калмашевский сельсовет.

Административный центр — село Дуван. Адрес администрации: 452534, Республика Башкортостан, Дуванский район, с. Дуван

Калмашевский сельсовет
Калмашевский сельсове́т — упразднённая в 2008 году административно-территориальная единица и сельское поселение (тип муниципального образования) в составе Дуванского района. Почтовый индекс — 452537. Код ОКАТО — 80223816000. Объединён с сельским поселением Дуванский сельсовет.
Эялет
Эяле́т (осман. ایالت‎, от араб. إيالة‎ — «провинция, область») — административно-территориальная единица, провинция в Османской империи с конца XVI века по 1860-е годы и в Сефевидском государстве с начала XVI века по 1722 год. Во главе эялета стоял бейлербей. В начале XVII века Османская империя делилась на 32 эялета, Сефевидская держава — на 13 эялетов. В Османской империи система эялетов в 1864 году была реорганизована, а в 1866 году — заменена системой вилайетов.

Важнейшие эялеты Османской империи:
Эялет Египет (осман. ایالت مصر‎) — провинция Османской империи с 1517 по 1867 годы.
Багдад (осман. ایالت بغداد‎) — в 1535—1864 годы.
Хабеш (Абиссиния) (осман. ایالت حبش‎) — в 1554—1802 и 1813—1872 годы,
Буда (осман. ایالت بودین‎) — в 1541—1686 годы.
Анатолия (осман. ایالت آناطولی‎) — в 1393—1841 годы.
Румелия (осман.  ایالت روم ایلی‎) — прим. 1365—1867 годы.

Анатолия (эялет)
Эялет Анатолия (осман. ایالت آناطولی‎, Eyālet-i Anaṭolı, тур. Anadolu Eyaleti) — провинция Османской империи в период 1393–1827 гг. Занимала территорию западной Анатолии, её столицей был город Кютахья. Эта провинция была «сердцем» империи. Основана в 1393 году.

Эялет, ввиду исторических и политических связей с историей Османской Империи, на раннем периоде своего существования управлялся непосредственно султаном из Стамбула.  В начале своего правления Баязид I (1389—1402) сделал её обычной провинцией.
Дрес
Дрес (нем. Drees) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вульканайфель. Подчиняется управлению Кельберг. Население составляет 154 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,11 км².

Вульканайфель (район)
Вульканайфель (нем. Vulkaneifel) — район в Германии. Центр района — город Даун. Район входит в административный округ Трир земли Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 910,98 км². Население — 63 646 чел. Плотность населения — 70 человек/км².
Официальный код района — 07 2 33.

Район подразделяется на 109 общин, сгруппированных в 5 объединений общин.
Евпл Катанский
Евпл Катанский (Евпл Сицилийский, греч. Εὖπλος; казнён в 304) — раннехристианский святой, архидиакон, священномученик. Память святого Евпла совершается в Православной церкви 11 августа (по юлианскому календарю), в Католической церкви — 12 августа.

Служил архидиаконом в церкви города Катания (остров Сицилия). Пострадал в 304 году во время Великого гонения при римских императорах Диоклетиане (284—305) и Максимиане (284—305). За проповедь Евангелия был подвергнут пыткам, а затем обезглавлен.

Священномученика Евпла очень почитали на Руси. В 1471 году на Мясницкой улице в Москве, в память заключения Иваном III мира с Новгородом, была построена деревянная церковь архидиакона Евпла. В 1657 году царь Алексей Михайлович заменил её каменной. В XVIII веке памяти святого было воздвигнуто величественное трёхъярусное здание (разрушено в 1926 году).

Святой покровитель городов Катания, Франкавилла и Тревико. В городе Этна этому святому была посвящена церковь.

Франкавилла-ди-Сичилия
Франкавилла-ди-Сичилия (итал. Francavilla di Sicilia) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, подчиняется административному центру Мессина.

Населённый пункт находится на острове Сицилия в долине реки Алькантара, к северу от вулкана Этна.

Население составляет 4060 человек, плотность населения составляет 50 чел./км². Занимает площадь 82 км². Почтовый индекс — 98034. Телефонный код — 0942.

Покровителями коммуны почитаются святая Варвара и святой Евпл, празднование 4 декабря и в последнее воскресение августа.
Гёц, Роберт Ханс
Роберт Ханс Гёц (нем. Robert Hans Goetz; 17 апреля 1910, Франкфурт-на-Майне — 15 декабря 2000, Скэрсдейл, штат Нью-Йорк) — американский хирург немецкого происхождения, который провёл первое удачное маммарокоронарное шунтирование. Операция была проведена в США 2 мая 1960 года в медицинском колледже им. Альберта Эйнштейна.

Гёц стал профессором хирургии колледжа им. Альберта Эйнштейна в 1957 году и затем профессором хирургии в Муниципальном Госпитале Бронкса. Он вышел на пенсию в 1982 году.

Коронарное шунтирование
Коронарное шунтирование, аортокоронарное шунтирование (АКШ) — операция, позволяющая восстановить кровоток в артериях сердца путём обхода места сужения коронарного сосуда с помощью шунтов (сосудистых протезов). Шунтирование следует отличать от стентирования, т.е. установки стента — специального каркаса, размещаемого в просвете коронарных сосудов сердца и обеспечивающего расширение участка, суженного патологическим процессом.
Степное (Скадовский район)
Степное (укр. Степне) — посёлок в Скадовской городской общине Скадовского района Херсонской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 8 человек. Почтовый индекс — 75700. Телефонный код — 5537. Код КОАТУУ — 6524781002.

Скадовская городская община
Скадовская городская община (укр. Скадовська міська громада) — территориальная община в Скадовском районе Херсонской области Украины.

Создана вследствие административно-территориальной реформы по распоряжению Кабинета Министров Украины № 726-р от 12 июня 2020 года путём объединения Скадовского городского совета и Антоновского, Благодатненского, Красненского, Птаховского, Приморского, Таврийского, Тарасовского, Ульяновского, Шевченковского и Широковского сельских советов Скадовского района.

На данный момент община под контролем Российской Федерации.

Всего община включила 1 город (Скадовск), 9 посёлков и 18 сёл. Своё название община получила от названия административного центра — города Скадовск.

Население общины составляет 34 758 человек, площадь общины 776,3 км².
Брюссов
Брюссов (нем. Brüssow, пол. Brusów, Boryszewo)— город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Уккермарк. Подчиняется управлению Брюссов (Уккермарк).  Население составляет 2023 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 101,02 км². Официальный код  —  12 0 73 085.

Уккермарк
Уккермарк (нем. Uckermark) — район в современной Германии (ФРГ).

Центр района — главный город Пренцлау. Район входит в землю (государство) Бранденбург. Занимает площадь 3058 км². Население — 130,2 тысяч человек (2010 год). Плотность населения — 43 человека/км². Официальный код района — 12 0 73.

Район подразделяется на 34 общины.
Бургундия
Бургу́ндия (фр. Bourgogne [buʁˈɡɔɲ], произношениео файле, лат. Burgundia) — историческая область и бывший регион на востоке Франции.

После территориальной реформы, вступившей в силу 1 января 2016 года, является частью региона Бургундия — Франш-Конте. До реформы граничил на севере с регионами Иль-де-Франс и Шампань — Арденны, на западе с Центром, на востоке с Франш-Конте, а на юге с регионами Овернь и Рона — Альпы. Площадь региона составляет 31 582 км². Население 1 642 734 человек (2011 год). Центром области долгое время был город Дижон. На территории Бургундии расположены департаменты Кот-д’Ор, Сона и Луара, Ньевр, Йонна.

Йонна
Йо́нна (фр. Yonne) — департамент на востоке Франции, один из департаментов региона Бургундия — Франш-Конте. Порядковый номер — 89. Административный центр — Осер. Население — 353 366 человек (68-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Адам хочет быть человеком (фильм)
«Адам хочет быть человеком» (лит. Adomas nori būti žmogumi) — советский художественный фильм 1959 года, снятый на Литовской киностудии режиссёром Витаутасом Жалакявичюсом.

Экранизация романа Витаутаса Сириос-Гиры «Буэнос-Айрес».

Премьера фильма состоялась в июле 1959 г. (Вильнюс) и 6 марта 1960 г. (Москва).

Сириос-Гира, Витаутас
Ви́таутас Си́риос-Ги́ра (лит. Vytautas Sirijos Gira; 12 апреля 1911, Вильна — 14 февраля 1997, Вильнюс) — литовский, советский поэт, прозаик, переводчик; сын писателя Людаса Гиры. Сириос — псевдоним, ставший вместе с фамилией литературным именем.
АЭС Тарапур
Тарапурская атомная электростанция (малаял. താരാപൂർ അണുവൈദ്യുതശാല, англ. Tarapur Atomic Power Station) — атомная электростанция, расположенная в городе Тарапур, штат Махараштра, Индия. Изначально американскими компаниями Bechtel и General Electric были построены и введены в эксплуатацию 2 реактора типа BWR мощностью 210 МВт каждый, согласно так называемому «Соглашению 123» (англ.) между Индией, США и МАГАТЭ. Мощность 1 и 2 реакторов впоследствии была снижена до 160 МВт по техническим причинам. Реакторы 1 и 2 вступили в коммерческую эксплуатацию 28 октября 1969 года. Это первые коммерческие атомные реакторы в Азии. Позднее компаниями L & T и Gammon India (англ.) были построены и введены в эксплуатацию два реактора типа PHWR, по 540 МВт каждый. Строительство заняло всего 7 месяцев и не превысило первоначальную смету. Энергоблок 3 введён в коммерческую эксплуатацию 18 августа 2006 года, а энергоблок 4 — 12 сентября 2005 года.

Тарапур (Махараштра)
Тарапур (англ. Tarapur, маратхи तारापुर) — город в Индии, штат Махараштра, округ Палгхар. Это промышленный город, расположенный в 45 километрах к северу от Вирара (англ.), на Западной железнодорожной линии Мумбайской пригородной железной дороги (англ.). В Тарапур можно попасть из Бойсара (англ.), ближайшей железнодорожной станции. Он находится в 20 километрах от индийского национального шоссе NH-8 (англ.).
Ибн Батута (лунный кратер)
Кратер Ибн Батута (лат. Ibn Battuta) — небольшой ударный кратер в Море Изобилия на видимой стороне Луны. Название присвоено в честь арабского путешественника и странствующего купца Абу Абдаллаха Мухаммеда Ибн Баттута (1304—1377) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1976 г.

Ибн Баттута
Абу Абдуллах Муха́ммад ибн Абдулла́х ат-Танджи́, более известен как Ибн Батту́та (бербер. ⵎⵉⵙ ⵏ ⵡⵓⴱⵟⵟⵓⵟ, араб. ابن بطوطة‎; 24 февраля 1304, Танжер — 1368/1369, Марракеш) — мусульманский путешественник и купец, объехавший страны исламского и неисламского мира — от Булгара до Момбасы, от Томбукту до Китая. Автор книги «Подарок созерцающим о диковинках городов и чудесах странствий».
Лукьяновский сельсовет (Коммунистический район)
Лукьяновский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Лукьяновский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1923 года он входил в состав Соголевской волости Клинского уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Головино, Лукьяново, Шулепниково, а также хутор Цыбаковский.

В 1929 году Лукьяновский с/с был отнесён к Дмитровскому району Московского округа Московской области.

20 мая 1930 года Лукьяновский с/с в составе населённых пунктов Головино, Лукьяново и Шулепниково был передан в Солнечногорский район.

4 января 1939 года Лукьяновский с/с был передан в Коммунистический район.

14 июня 1954 года Лукьяновский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Кульпинский с/с.

Дмитровский район (Московская область)
Дми́тровский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район), существовавшая с 12 июля 1929 года  до мая-июля 2018 года на севере Московской области в России.

Дмитровский район был образован из Дмитровского уезда Московской губернии. Административный центр — город Дмитров.

Дмитровский муниципальный район упразднён 19 мая 2018 года, вместо него создан Дмитровский городской округ. 2 июля 2018 года Дмитровский административный район преобразован в город областного подчинения Дмитров с административной территорией.

С 1 января 2025 года Дмитровский городской округ преобразован в Дмитровский муниципальный округ.
Нефтяник-Укрнефть
«Нефтя́ник» (укр. «Нафтовик») — украинский футбольный клуб из Ахтырки, Сумская область. 
Основан в 1980 году; в период 2004–2020 назывался Нефтяник-Укрнефть (укр. «Нафтовик-Укрнафта»). 
Лучшее достижение в первенстве Украины — 12-е место в Чемпионате Украины по футболу 1992.

Чемпионат Украины по футболу 1992
Первый чемпионат Украины по футболу был разыгран с 6 марта по 21 июня 1992 года. Победителем стала симферопольская «Таврия».

В связи с тем, что последний чемпионат СССР закончился осенью 1991 года, а Федерация Футбола Украины решила проводить чемпионаты Украины по системе «осень—весна», для того, чтобы синхронизировать их с еврокубковым сезоном и большинством европейских чемпионатов, чемпионат длился всего полгода. 20 команд были разбиты на две группы. Победители групп в очном поединке выявили чемпиона, а команды занявшие вторые места — третьего призёра.
Харистерии
Харистерии (др.-греч. Χαριστήρια) — в Древних Афинах празднества, установленные в память освобождения города полководцем Фрасибулом от тирании Тридцати (правивших в Афинах после окончания Пелопоннесской войны, в 404—403 годы до н. э.) и приходившиеся на 12-й день месяца боедромиона (Βοηδρομιών — в конце сентября).

Праздник упоминается Плутархом. В этот день афиняне устраивали шествие с оружием от города Пирея до центра Афин, чтобы устроить жертвоприношения Афине на Акрополе.

Тридцать тиранов (Афины)
Тридцать тиранов (др.-греч. οἱ τριάκοντα  τύραννοι, иначе Правление Тридцати) — коллективное прозвище группы проспартанских правителей, правивших в Афинах после окончания Пелопоннесской войны, в период 404—403 годов до н. э.
Нацца
Нацца (нем. Nazza) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Вартбург. Подчиняется управлению Мила.  Население составляет 590 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,71 км².

Вартбург (район)
Вартбург (нем. Wartburgkreis) — район в Германии. Центр района — город Бад-Зальцунген. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1304,84 км². Население — 139 003 чел. Плотность населения — 107 человек/км².
Официальный код района — 16 0 63.

Район подразделяется на 63 общины.
Улица Скобелевская (станция метро)
«У́лица Ско́белевская» — станция Московского метрополитена, расположена на Бутовской линии метро между станциями «Улица Старокачаловская» и «Бульвар Адмирала Ушакова». Открыта 27 декабря 2003 года в составе участка «Улица Старокачаловская» — «Бунинская аллея». Названа по одноимённой улице, носящей имя героя русско-турецкой войны М. Д. Скобелева.

Скобелевская улица (Москва)
Ско́белевская у́лица — улица в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории района Южное Бутово. Начинается от улицы Поляны, проходит недалеко и вдоль Изюмской улицы и заканчивается выходя на Веневскую улицу.
Площадь Свободы (Тихвин)
Площадь Свободы (ранее Торговая) — главная площадь города Тихвина. Она находится в старой части города и образуется пересечением улицы Карла Маркса и Советской улицы. Ранее она была торговым центром, вокруг которого сеткой расположены линии улиц.

Улица Карла Маркса (Тихвин)
Улица Карла Маркса — центральная улица города Тихвина. Пролегает через центральные городские площади: площадь Свободы со Спасо-Преображенским собором и площадь Мерецкова со стелой «Город воинской славы».

Ранее называлась Екатерининской. Ведь именно Екатерина II даровала Тихвину статус города и герб, который используется до сих пор.

В 2022 году поднимался вопрос о переименовании части улицы обратно в Екатерининскую.
GP2 в сезоне 2012
Для серии поддержки GP3, смотрите GP3 в сезоне 2012.

Сезон 2012 GP2 — восьмой сезон серии GP2 и первый сезон после объединения с серией GP2 Asia. Серия будет расширена, в неё включили этапы в Малайзии, Бахрейне и Сингапуре в рамках поддержки основных этапов чемпионата мира по автогонкам в классе Формула-1.

Серия приняла от Формулы-1 новую очковую систему для субботней гонки, в которой очки получает первая десятка, а победитель получает 25 очков. Сменилась очковая система и для спринта, теперь победитель получает 15 очков, а очки получают первая восьмерка пилотов. Очки за поул-позицию и за быстрый круг увеличились в 2 раза, то есть за поул-позицию пилот получает 4 очка, а за быстрый круг в гонке или в спринте — 2 очка. Также пилоты должны использовать два состава резины, как в Формуле-1.

Титул выиграл пилот команды DAMS Давиде Вальсекки.

GP3 в сезоне 2012
Для старшей серии GP2, смотрите GP2 в сезоне 2012.

Сезон 2012 GP3 — третий сезон серии GP3, серии поддержки GP2. Сезон начался 12 мая в Барселоне и закончился в Монце 9 сентября после 8 этапов по две гонки в каждом. Чемпионом стал новозеландец, пилот команды MW Arden Митч Эванс.

Серия приняла от Формулы-1 новую очковую систему, где победитель получает 25 очков, а очки получает первая десятка. За воскресную гонку очки получает первая восьмёрка, победитель получает 15 очков. Очки за поул-позицию и быстрый круг были удвоены.
Песковатская волость
Песковатская во́лость — административно-территориальная единица в составе Царицынского уезда Саратовской губернии, с 1919 года — Царицынской губернии. Волостное правление — в селе Песковатке.

В 1894 году за крестьянами волости числилось 34433 десятины удобной и неудобной земли. К волости относились бывшие помещичьи деревни Михайловка и Екатериновка, бывшее удельное село Песковатка и его хутора: Леднев, Ильин, Андрианов, Костин, Архипов, Кузьмин, Прозоров, бывшее государственное село Водяное, его хутор Западный, деревня Широкое, выселок Стрельная, хутор Родниковский, деревня Оленья и хутор Алтухов.

Волость располагалась по правой стороне Волги севернее посада Дубовка.

Горноводяное
Горноводяно́е — село в Дубовском районе Волгоградской области, административный центр Горноводяновского сельского поселения.

Село находится на правом берегу реки Волги, в 27 километрах к северо-востоку от города Дубовки. В ведении сельской администрации находится хутор Почта.

В селе была старая пятиэтажная мельница построенная в 1918 году, сгорела.

В селе в 1991 году образован Михаило-Архангельский приход. Обустроен молитвенный дом.
Ольница (река)
О́льница (бел. О́льніца, Альні́ца) — река в Глусском районе Могилёвской области Белоруссии. Левый приток реки Доколька.

Начинается севернее деревни Боровище. Впадает в Докольку северо-западнее деревни Слободка (Хвастовичский сельсовет). Бо́льшая часть русла канализована. Высота истока над уровнем моря несколько превышает 157,6 м.

Длина реки составляет 13 км.

Глусский район
Глу́сский райо́н (бел. Глускі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-западе Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1340,96 км², численность населения составляет 11 803 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Глуск.
Кемпених
Кемпених (нем. Kempenich) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Арвайлер. Подчиняется управлению Брольталь.  Население составляет 1882 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,91 км².

Арвайлер (район)
Арвайлер (нем. Ahrweiler) — район в Германии. Центр района — город Бад-Нойенар-Арвайлер. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 786,95 км². Население — 129 887 чел. Плотность населения — 166 человек/км².
Официальный код района — 07 1 31.

Район подразделяется на 74 общины.

В июле 2021 года в результате наводнений в районе Арвайлер погибли более 120 человек.
Лаванини, Томас
Томас Лаванини (исп. Tomás Lavanini, родился 22 января 1993) — аргентинский регбист, выступающий на позиции лока во французском клубе «Клермон Овернь»; в прошлом играл за французский клуб «Расинг 92», аргентинский «Хагуарес» и английский «Лестер Тайгерс». За свою карьеру в сборной Аргентины три раза получал красную карточку (в том числе один раз на чемпионате мира).

Список удалений игроков на чемпионатах мира по регби
На чемпионатах мира по регби за всю историю их проведения судьями было показано 25 красных карточек игрокам 14 национальных сборных, в том числе одна красная карточка как вторая жёлтая. Наиболее часто с поля удалялись фланкеры и локи: игроки подобного амплуа получили по шесть красных карточек. Дважды с поля удалялись капитаны сборных. Антирекордом по числу удалений за сборную обладает сборная Канады с четырьмя удалениями с поля. Чемпионат мира по регби 2003 стал первым и единственным, на котором не было показано ни одной красной карточки, а чемпионат мира по регби 2019 стал самым грубым по числу удалений (8 красных карточек).