hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Верижников, Борис Сергеевич
Борис Сергеевич Верижников (4 марта 1921, п. Штеревка, Луганская обл., Украина — 6 января 1999, г. Москва) — Герой Советского Союза, командир батальона 76-го гвардейского стрелкового полка (27-я гвардейская стрелковая дивизия, 29-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 1-й Белорусский фронт), гвардии Гвардии капитан.

27-я гвардейская стрелковая дивизия
27-я гвардейская стрелковая Новобугская Краснознамённая, ордена Богдана Хмельницкого дивизия (27 гв. сд) — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии.

Принимала участие в Великой Отечественной войне.
Дом А. Н. Озерова
Дом А. Н. Озерова (Дом Е. В. Молчанова, Аптека Миндера) — историческое здание в центре Москвы (ул. Покровка, д. 10, стр. 1), построенное XIX веке. Имеет статус объекта культурного наследия регионального значения.

Улица Покровка
У́лица Покро́вка (в 1940—1992 годах — у́лица Черныше́вского) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Армянского переулка до площади Земляной Вал, является продолжением ул. Маросейка; лежит между улицами Мясницкой и Воронцово Поле. Пересекает площадь Покровские Ворота. Нумерация домов ведётся от Армянского переулка. На улицу Покровка выходят: с чётной стороны Покровский бульвар; переулки: Колпачный, Барашевский, Лялин; Лепёхинский тупик; с нечётной стороны: Чистопрудный бульвар; переулки: Девяткин, Потаповский; Белгородский проезд и улица Чаплыгина. Продолжением Покровки является Старая Басманная улица. Современная застройка улицы в основном относится к XIX — началу XX века.

До 1918 года в Москве также существовала Покровская улица, ныне — Бакунинская.
Контакты… конфликты…
«Контакты… конфликты…» («Контакты и конфликты», «Контакты… конфликты») — советский мультипликационный сатирический сериал Ефима Гамбурга по рассказам Михаила Жванецкого.

Всего было снято четыре выпуска:

«Контакты… конфликты…» (1984) — 17 мин.

«Контакты… конфликты…: Выпуск 2» (1985) — 10 мин.

«Контакты… конфликты…: Выпуск 3» (1986) — 9 мин.

«Контакты… конфликты…: Выпуск 4» (1987) — 10 мин.

Художник-постановщик всех фильмов Игорь Макаров, второго — также Илья Березницкас.

Все выпуски за кадром озвучены Жванецким, в последнем выпуске различных персонажей озвучивают также Роман Карцев и Виктор Ильченко. В первом выпуске песни композитора Павла Овсянникова на стихи Юрия Энтина поют Жанна Рождественская и Николай Караченцов, в остальных — только Николай Караченцов.

Рождественская, Жанна Германовна
Жа́нна Ге́рмановна Рожде́ственская (род. 23 ноября 1950, Ртищево, Саратовская область) — советская и российская певица, заслуженная артистка Российской Федерации (2011), известная как исполнительница советских киношлягеров («Позвони мне, позвони», «Гадалка» и др.). Диапазон голоса составляет 4 октавы.

Мать певицы Ольги Рождественской.
Иткла (река)
Иткла — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Кирилловского района. Вытекает из Иткольского озера, впадает в Благовещенское озеро — исток реки Порозовицы. Длина реки составляет 64 км.

Иткольское
Итко́льское (Иткло) — озеро в России ледникового происхождения, располагается на территории Кирилловского района Вологодской области, в 24 км к востоку от озера Белое и в 33 км к северу от города Кириллов.

Площадь водной поверхности озера равняется 7,7 км². Длина береговой линии — 17,6 км. Уровень уреза воды находится на высоте 149 м над уровнем моря. Максимальная глубина достигает 5,9 м, средняя глубина — 3,8 м. На востоке вытекает река Иткла.

Дно у берeгов песчано-галечниково-каменистое, на глубине илистоe. Несколько небольших островов, пoросших лесом и кустaрником. Вoда слегка мутная на протяжении года, буровато-зелёного цвета. Береговая линия изрезана. Берега как крутые, так и пологие.

На озере расположилось несколько поселений: Пономарево, Цветково, Еремеево, Сенино, Ивашково-1, Олюшино, Гридинская и ряд других без постоянного населения.

Озеро богато рыбой. В нём встречаются окунь, щука, плотва, ёрш, лещ, рeже — карась и язь, изредка — налим.
Хокинг, Гари
Гари Стюарт Хокинг (англ. Gary Stuart Hocking; 30 сентября 1937, Карлеон, Монмутшир, Уэльс, Великобритания — 21 декабря 1962, Дурбан, Наталь, Южно-Африканская Республика) — родезийский авто- и мотогонщик, чемпион мира по шоссейно-кольцевым мотогонкам в классах 350 и 500 см³ (1961).

MV Agusta
MV Agusta (итальянское произношение: [ˈɛmme ˈvu a.guː.sta], полное наименование — MV AGUSTA Motor S.p.A, иное наименование — Meccanica Verghera Agusta или MV) — итальянский производитель мотоциклов, основанный графом Доменико Агустой в 1945 году в качестве одного из ответвлений авиастроительного концерна Agusta в городе Кашина-Коста близ Милана. Современная штаб-квартира и основные производственные мощности расположены в городе Варезе (итал. Varese), Италия, на берегу одноимённого озера.
Свободный проспект (Москва)
Свобо́дный проспе́кт (до 14 ноября 1972 года — Четвёртый проспе́кт, до 1960 года — Четвёртый проспе́кт посёлка Новогиреево) — проспект, расположенный в Восточном административном округе города Москвы на территории районов Ивановское и Новогиреево.

Ивановское (район Москвы)
Ива́новское — район Восточного административного округа города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование (муниципальный округ). На севере граничит с Восточным Измайловом, на востоке — с Реутовом, на юге — с Вешняками и Новогиреево, на юго-западе — с Перовом, на западе — с Измайловом. Делится на 72, 73, 74 и 75-й кварталы, а также на 90, 90 «В», 91 кварталы Южного Измайлова.

По данным Мосгорстата, площадь района — 1019 Га, жилищный фонд района — 2075 тыс. м². Население — 125 062 чел. (2024).
Туше, Джеймс, 7-й граф Каслхейвен
Джеймс Туше (англ. James Tuchet; 15 апреля 1723 — 6 мая 1769) — британский аристократ, 7-й граф Каслхейвен, 7-й барон Одли из Орье и 5-й барон Одли из Хейли с 1740 года. Старший сын Джеймса Туше, 6-го графа Каслхейвена, и его жены Элизабет Арундел. Унаследовал семейные владения и титулы после смерти отца. Умер неженатым, так что его наследником стал младший брат Джон.

Барон Одли
Барон Одли (англ. Baron Audley) — английский дворянский титул, создававшийся в 1297, 1313 и 1317 годах для разных представителей рыцарского рода Одли. Титул барона Одл´и из Хейли 1408 году перешёл по ж´ёнской линии к Туше, а с 1997 года находится в состоянии ожидания ввиду отсутствия наследников. Титул барона ´Одли из Страттон-Одли перешёл к Стафф´ордам, а в 1521 году был конфискован.
Дхамойрхат (подокруг)
Дхамойрхат (бенг. ধামইরহাট, англ. Dhamoirhat) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Наогаон. Образован в 1922 году. Административный центр — город Дхамойрхат. Площадь подокруга — 300,80 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 151 875 человек. Плотность населения равнялась 505 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 28,4 %. Религиозный состав: мусульмане — 89,81 %, индуисты — 6,92 %, христиане — 1,71 %, прочие — 1,56 %.

Наогаон (округ)
Наогаон (бенг. নওগাঁ, англ. Naogaon District) — округ на северо-западе Бангладеш, в области Раджшахи. Образован в 1984 году. Административный центр — город Наогаон. Площадь округа — 3436 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 2 377 314 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 28,4 %, что значительно ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 84,51 % населения округа исповедовало ислам, 11,39 % — индуизм.
Отец и сын (фильм, 1979)
«Отец и сын» — советский фильм режиссёров Владимира Краснопольского и Валерия Ускова, снятый на киностудии «Мосфильм» в 1979 году.

Фильм создан по одноимённому роману Георгия Маркова. Состоит из двух частей: 1 серия — «Опрокинутая тишина», 2 серия — «Эхо далёких выстрелов». Премьера состоялась 31 марта 1980 года.

Марков, Георгий Мокеевич
Гео́ргий Моке́евич Ма́рков (6 (19) апреля 1911 — 25 сентября 1991) — русский советский писатель, сценарист и драматург, журналист, военный корреспондент, общественный деятель. Председатель правления Союза писателей СССР (1986—1989), перед тем первый секретарь правления (1971—1986).

Дважды Герой Социалистического Труда (1974 и 1984). Лауреат Ленинской премии (1976), Сталинской премии третьей степени (1952), Государственной премии РСФСР им. бр. Васильевых (1984) и премии Ленинского комсомола (1980). Член ВКП(б) в 1930—1935 и с 1946 года.
Боавентура (Сан-Висенте)
Боавентура (порт. Boaventura) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Мадейра. Расположен на острове Мадейра. Является составной частью муниципалитета Сан-Висенте. Население составляет 1537 человек на 2001 год. Занимает площадь 26,20 км².

Сан-Висенти (Мадейра)
Са́н-Висе́нти (порт. São Vicente) — посёлок на севере острова Мадейры, в острова Мадейры Автономном регионе Мадейры (Португалия), с населением 3336 человек (2001). Является административным центром одноимённого района (муниципалитета) с площадью 78,70 км² и населением 6198 человек (2001), который граничит на западе с муниципалитетом Порту-Мониш, на севере — омывается Атлантическим океаном, на востоке граничит с муниципалитетом Сантаны, на юге — с муниципалитетами Камара-ди-Лобуш, Рибейра-Брава, Понта-ду-Сол.

В прошлом (до вступления Мадейрой устава автономии в 1976 году) посёлок входил в состав Фуншальського административного округа.

Покровителем посёлка считается Сан-Висенте-де-Сарагоса-Сан-Висенте-Мартир (порт. São Vicente de Saragoça São Vicente Mártir).

Праздник посёлка — 22 января.
Озерки (павильон)
Павильон «Озерки» (Розовый павильон) — руинированный памятник архитектуры. Расположен в Петергофе, в Луговом парке.

Павильон был построен на месте бассейна, созданного в петровские времена для питания фонтанов, и караулки для наблюдающих за шлюзами матросов.

Здание стоит на перемычке между Самсоновским бассейном и Круглым прудом, у начала Самсоновского водовода; расположение у водоёмов дало павильону одно из названий (официально павильон был назван «Озерки» 21 июля 1848 года). Здание состояло из двух соединённых галереей одноэтажных объёмов и трёхэтажной башни с колоннадой тосканского ордера. У главного входа в павильон был сделан портик c мраморной статуей Баруччи «Спящая нимфа» (она же «Спящая Венера»). У кровли павильона и башни было зубчатое завершение (подражание антефиксам), верхняя площадка башни использовалась как смотровая площадка.

Петергофский фонтанный водовод
Петергофский фонтанный водовод — расположенный в Санкт-Петербурге (Петергофе) и Ленинградской области памятник архитектуры, инженерная система, снабжающая водой фонтаны Петергофа.

Как минимум с XIX века существует до сих пор не решённая проблема подчинения сооружения различным организациям, что приводит к проблемам с поддержанием работоспособности системы.
Жизнь и смерть дворянина Чертопханова
«Жизнь и смерть дворянина Чертопханова» — советский двухсерийный художественный телефильм производства «Беларусьфильм». Драма режиссёра Виктора Турова по мотивам рассказов Ивана Тургенева «Чертопханов и Недопюскин», «Конец Чертопханова» и «Певцы» из цикла «Записки охотника».

Записки охотника
«Запи́ски охо́тника» — цикл очерков Ивана Сергеевича Тургенева, печатавшихся в 1847—1851 годах в журнале «Современник» и выпущенных отдельным изданием в 1852 году. Три рассказа написаны и присоединены автором к сборнику в 1870-е года.

У исследователей нет единого мнения по поводу жанровой принадлежности произведений, включённых в книгу: их называют и очерками, и рассказами.
Преждевременная отслойка нормально расположенной плаценты
Преждевременная отслойка нормально расположенной плаценты (ПОНРП) — это отслойка плаценты во время беременности или в первом и во втором периодах родов. В зависимости от площади выделяют частичную и полную её отслойку. При частичной отслойке плаценты от маточной стенки отслаивается часть её, при полной — вся плацента. Частичная ПОНРП может быть краевой, когда отслаивается край плаценты, или центральной — соответственно центральная часть. Отслоение плаценты может быть прогрессирующим и непрогрессирующим.

Роды у человека
Ро́ды у челове́ка — естественный физиологический процесс, завершающий беременность женщины и заключающийся в появлении схваток, отхождении околоплодных вод, раскрытии шейки матки, конфигурации головки плода, продвижении плода по родовому каналу и в его выходе вместе с последом. Плод может быть извлечен из матки искусственно путем операции кесарева сечения.

Роже́ницей называется беременная, находящаяся в родах, а роди́льницей — женщина, которая уже (только что, недавно) родила.
Ментона (кантон)
Менто́на (фр. Canton de Menton) — кантон на юго-востоке Франции в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы, округ Ницца. Кантон был создан 22 марта 2015 года, он включает в себя 6 коммун.

Ментона-Эст
Менто́на-Эст (фр. Menton-Est, Восточная Ментона) — упразднённый кантон во Франции, в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Приморские Альпы. Входил в состав округа Ницца. Код INSEE кантона — 06 13.

До марта 2015 года в состав кантона Ментона-Эст входило 2 коммуны, административный центр располагался в коммуне Ментона.
Псефеллюс сибирский
Псефеллюс сибирский (лат. Psephellus sibiricus) — травянистое растение, вид рода Псефеллюс, семейства Сложноцветные. Часто встречается под таксономически устаревшим названием Василёк сибирский. Редкий вид с сокращающейся численностью.

Псефеллюс
Псефеллюс (лат. Psephellus) — род цветковых растений семейства сложноцветных, произрастающих в Восточной Европе и Западной Азии. Таксономическая ревизия переназначила многие виды из рода Василёк (Centaurea) в род Psephellus.
Церрентин
Церрентин (нем. Zerrenthin) — община в Германии, районный центр, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Иккер-Рандов. Подчиняется управлению Иккер-Рандов-Таль. Население составляет 468 человек (2009); в 2003 г. — 515. Занимает площадь 14,30 км².

Иккер-Рандов (район)
И́ккер-Ра́ндов (нем. Uecker-Randow) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Передняя Померания-Грайфсвальд. Центр района — город Пазевальк. Занимал площадь 1624 км². Население — 76 805 чел. Плотность населения — 47 человек/км².

Официальный код района — 13 0 62.

Район подразделяется на 54 общины.
Краббе, Йерун
Йеру́н Арт Краббе́ (нид. Jeroen Aart Krabbé; род. 5 декабря 1944) — нидерландский актёр и режиссёр кино, снимающийся в фильмах как на родине, в Нидерландах, так и в Европе и в США. Широкую известность приобрёл после роли Герарда Реве в фильме Пола Верховена «Четвёртый мужчина».

Верховен, Пол
Пол Верхо́вен, точнее, Па́ул Верху́вен (нид. Paul Verhoeven, МФА: [ˈpʌu̯l vər'ɦuvə(n)]; род. 18 июля 1938, Амстердам, Нидерланды) — нидерландский и голлувудский кинорежиссёр.

За свою долгую карьеру Верховен работал в разных направлениях, но наибольшей известности добился в жанрах фантастического боевика («Робокоп», «Вспомнить всё», «Звёздный десант») и эротического триллера («Основной инстинкт», «Она»). Откровенные сцены с насилием или эротикой характерны для его как драматических, так и фантастических фильмов.
Серран (замок)
Серран (фр. Château de Serrant) — дворцово-замковый комплекс, расположенный недалеко от города Сен-Жорж-сюр-Луар в департаменте Мен и Луара, в регионе Пеи-де-ла-Луар, Франция. Крепость создана как замок на воде.

Мен и Луара
Мен и Луа́ра (фр. Maine-et-Loire, брет. Maine e Léger) — департамент на западе Франции, один из департаментов региона Пеи-де-ла-Луар. Порядковый номер — 49. Административный центр — Анже. Население — 808 298 человек (27-е место среди департаментов, данные 2010 года).
Брестское Полесье
Бре́стское Полесье (бел. Брэсцкае Палессе; также — Бересте́йское Полесье) — физико-географический район Западного Полесья, расположенный на юго-западе Беларуси.

Район граничит с Пинским Полесьем на востоке, Западным Бугом на западе, с Прибужской равниной на севере и с Волынской возвышенностью на юге.

Вместе с Пинским Полесьем составляет Берестейско-Пинское Полесье — основную часть Западного Полесья.

Высота над уровнем моря в районе — 140—160 м. Почвы в основном торфяные, дерново-подзолистые. Встречаются мореновые холмы. В Брестском Полесье меньше болот чем в Припятском Полесье.

Зима — наиболее мягкая в Беларуси (-4,5 — −5,0 °С). Лето тёплое и влажное, температуры июля — +18,0 — +18,5 °C, теплее и суше, чем в Центральной и Северной Беларуси, но прохладнее и влажнее Мозырского и Гомельского Полесья.

Полесье
Поле́сье (бел. Пале́ссе, укр. Полі́сся, пол. Polesie) — историко-культурная и физико-географическая область, расположенная на территории Полесской низменности.

Полесье находится на территории четырёх современных государств: Беларуси, Польши, России и Украины. Общая площадь составляет около 130 тыс. км².
BreakQuest
BreakQuest — компьютерная игра в жанре арканоид, выпущенная компанией Nurium Games в 2004 году.

Игра отличается приближенной к реальности физической моделью поведения мяча и большим разнообразием разбиваемых препятствий.
Звуковые треки к игре написаны группой Maniacs of Noise.

В России вышла 25 января 2007 года.

Maniacs of Noise
Maniacs of Noise — компания, основанная в 1987 году и базирующаяся в Нидерландах.

Основная деятельность — музыка и звуковое оформление для компьютерных и онлайн-игр, веб-сайтов, создание демок, трейлеров и 3D-анимации к фильмам.
Лафатер, Иоганн Каспар
Иоганн Каспар Ла́фатер (нем. Johann Caspar Lavater; 15 ноября 1741, Цюрих — 2 января 1801, Цюрих) — швейцарский писатель, богослов и поэт, писал на немецком языке. Заложил основы криминальной антропологии.

Швейцарский союз (1291—1798)
Старая Швейцарская Конфедерация, также известная как Швейцарский союз или Швейцария — государственное объединение, конфедерация в Центральной Европе, просуществовавшая с 1291 по 1798 годы (до её ликвидации Наполеоном Бонапартом). Возникла как военный союз между тремя кантонами, изначально входившими в состав Священной Римской Империи, и постепенно превратилась в самостоятельное конфедеративное государство, включающее 13 кантонов и ряд других земель. Является предшественницей современного государства Швейцария.
Korg Z1
Korg Z1 — цифровой синтезатор компании Korg, выпускаемый с 1997 до 1999 года, движок которого поддерживает несколько типов синтеза: виртуально-аналоговый субтрактивный синтез, FM-синтез и редко встречаемое в синтезаторах физическое моделирование звука. На сайте Vintage Synth Explorer синтезатор является лидером в рейтинге посетителей.

Korg
Korg (яп. 株式会社コルグ Кабусики-гайся Коругу) — японская частная компания, производитель электромузыкальных инструментов, аксессуаров для них и оборудования для студий звукозаписи. Под брендом Vox компания также выпускает комбоусилители для электрогитар и бас-гитар, процессоры и педали эффектов.
Братство африканеров
Бру́дербонд (африк. Afrikaner Broederbond, AB), дословно Союз братьев-африканеров или Братство африканеров, с 1993 года также Afrikanerbond — южноафриканское тайное (с 1918 по 1993), затем открытое сообщество африканерских политических активистов. В период апартеида являлось закрытым центром принятия политических решений. Объединяло ведущих представителей государственного аппарата, правящей Национальной партии, протестантской церковной иерархии и силовых структур ЮАР. После отмены апартеида — неправительственная организация африканерской общины ЮАР.

Фильюн, Констанд
Констанд Фильюн (африк. Constand Viljoen, 28 октября 1933, Стандертон, Восточный Трансвааль — 3 апреля 2020) — бывший генерал южноафриканской армии и консервативный политик. Сумел предотвратить вооружённые выступления африканерских активистов против чернокожих накануне первых выборов после отмены апартеида в 1994 году.
Байконыр (река)
Байконы́р (Буланты; каз. Байқоңыр) — река в Улытауском районе Улытауской области.

Образуется при слиянии рек Курамбай (Куанбай) и Актас, текущих с хребта Улытау. Впадает в озеро-солончак Шубартениз. Длина реки 235 км, площадь водосбора 4940 км². Ширина долины поймы 0,05-2 км. Средний годовой расход воды 0,85 м³/с.

Питание реки снеговое. Вода пресная, но летом при понижении уровня воды солёность возрастает. Летом река пересыхает, оставляя лишь небольшие озёра в наиболее глубоких местах.

На реке расположено село Байконур, давшее название космодрому.

На скалах по обоим берегам реки обнаружены петроглифы.

Рядом с рекой в 1728 году произошло Булантинское сражение казахско-джунгарской войны, завершившееся победой казахов.

Шубартениз
Шубартениз (Шубар-Тениз, Шубар-Тенгиз; каз. Шұбартеңіз) — пересыхающее солёное озеро (урочище) в Улытауском районе Карагандинской области Казахстана.

Высота над уровнем моря — 130 м.

В 1728 году рядом с озером состоялось одно из сражений казахско-джунгарской войны, завершившееся победой казахов.
Христос в Гефсиманском саду (картина Куинджи)
«Христос в Гефсиманском саду» — картина русского художника Архипа Куинджи (1841/1842—1910), написанная в 1901 году. Она является частью собрания Воронцовского дворца-музея в Алупке и выставляется в Шуваловском корпусе дворца. Размер картины — 107,5 × 143,5 см.

Куинджи, Архип Иванович
Архи́п Ива́нович Куи́нджи (при рождении Куюмджи; греч. Αρχίπ Κουίντζι, 15 [27] января 1842, по другой версии 1841 или 1843, местечко Карасу (Карасёвка), Мариупольский уезд, Екатеринославская губерния — 11 [24] июля 1910, Санкт-Петербург) — русский живописец-пейзажист греческого происхождения, лидер круга так называемых «русских люминистов», выдающаяся художественная личность времён «великих реформ» и «контрреформ», педагог-практик и общественный деятель.

Профессор (с 1892) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств, профессор-руководитель пейзажной мастерской Высшего художественного училища (в 1894—1897). Член Товарищества передвижников (в 1875—1879), инициатор учреждения (в 1909) Общества художников в Петербурге, впоследствии получившего его имя.
Головин, Александр Яковлевич
Алекса́ндр Я́ковлевич Голови́н (17 февраля [1 марта] 1863, Москва — 17 апреля 1930[…], Детское Село, Ленинградская область) — русский живописец и график времён Серебряного века, мемуарист; мастер сценографии, также работал как портретист и декоратор-прикладник. Член обществ «Мир искусства» (в 1902–1903 и с 1910). Действительный член Императорской Академии художеств (1912), народный артист Республики (1928).

Третьяковская галерея (журнал)
«Третьяко́вская галере́я» — российский иллюстрированный художественно-исторический журнал, ассоциированное издание одноимённого государственного музея в Москве. Выходит ежеквартально на русском и английском языках с 2003 года.
Кабинет доктора Калигари
«Кабине́т до́ктора Калига́ри» (нем. Das Cabinet des Dr. Caligari) — классический остросюжетный немой фильм, положивший начало немецкому киноэкспрессионизму. Первый в истории кинофильм, передающий на экране изменённые состояния человеческого сознания. Премьера фильма состоялась 26 февраля 1920 года в Берлине. Он пользовался большим успехом во всём мире и оказал существенное влияние на дальнейшее развитие мирового киноискусства.

Экспрессионизм (кино)
Экспрессионизм — господствующее художественное направление в немецком кинематографе 1920—1925 гг. Основные представители — Ф. В. Мурнау, Ф. Ланг, Р. Вине, П. Вегенер, П. Лени.

В современных публикациях под немецким экспрессионизмом, как правило, подразумевается именно киноэкспрессионизм, хотя в тот же период экспрессионизм развивался в немецком театре, литературе, живописи и т. д. (подробнее см. экспрессионизм).
Брандидж, Маргарет
Маргарет Брандидж или Брандедж (англ. Margaret Brundage, 9 декабря 1900, Чикаго — 9 апреля 1976) — американская художница-иллюстратор, автор обложек pulp-журналов. Создала большинство обложек журнала «Weird Tales».

Weird Tales
«Weird Tales» — американский популярный журнал, публиковавший произведения в жанрах мистики, саспенса, фэнтези и научной фантастики. Считается одним из наиболее влиятельных периодических изданий своего времени, сформировавших жанр ужасов в фантастической литературе.