hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Индийская аннексия Гоа (1961)
Индийская аннексия Гоа в 1961 году (англ. Indian annexation of Goa) (также называемая вторжением в Гоа, освобождением Гоа и падением португальской Индии) — акция вооружённых сил Индии, положившая конец португальскому правлению в эксклавах на территории индийского субконтинента в 1961 году. Вооружённая акция под кодовым названием «операция Виджай» (хинди विजय, букв. «победа») (название дано правительством Индии) продолжалась 36 часов, удары наносились с воздуха, моря и наземными силами и привела к решительной победе Индии, положившей конец 451-летнему португальскому колониальному управлению Гоа. В ходе боёв погибли 22 индийца и 30 португальцев. Краткий конфликт вызвал различную реакцию в мире: от похвалы до осуждения. В Индии акция рассматривалась как освобождение исторической индийской территории, в то время как португальцы смотрели на неё как агрессию против национальной территории.

NRP Afonso de Albuquerque
«Афонсу ди Албукерки» — шлюп португальского флота, названный в честь португальского адмирала 16 века ди Албукерки. Бо́льшую часть службы корабль провёл в Индийском и Тихом океанах, защищал португальские территории в Мозамбике, Индии, Макао и Тиморе. Был тяжело повреждён в бою 18 декабря 1961 при защите Гоа от вторжения Индии и выбросился на берег.

Шлюп стал первым кораблём типа «Афонсу ди Албукерки» (к этому типу также относится корабль «Бартоломеу Диаш»). В португальском флоте эти корабли классифицировались как avisos coloniais de 1ª classe (колониальные авизо 1-го класса или шлюпы). Они предназначались для обеспечения военно-морского присутствия в колониях Португалии. Возможности ведения боя с другими надводными кораблями у них были ограниченными, поскольку они в основном предназначались для высадки и поддержки десанта.

После Второй мировой войны корабли класса «Афонсу ди Албукерки» были переквалифицированы во фрегаты.
Конго (река)
Ко́нго (Заи́р, Луала́ба) — река в Центральной Африке, главным образом в Демократической Республике Конго (частично протекает по её границам с Республикой Конго и Анголой). В верхнем течении (выше города Кисангани) носит название Луалаба. Самая полноводная и вторая по длине река Африки (после Нила), вторая река по водности в мире после Амазонки: годовой сток равен 1318,2 км³, что примерно в 5 раз меньше, чем у Амазонки. С максимальной глубиной в нижнем течении 220 м или более внесена в Книгу рекордов Гиннесса как глубочайшая река мира. Крупнейшая река, пересекающая экватор два раза.

Бойома
Бойо́ма, Байома (до 1983 года — Стэнли) — ряд водопадов на реке Луалабе в Демократической Республике Конго, между городами Убунду и Кисангани. Состоят из семи порогов, разделённых плёсами, на расстоянии около 150 км; общая высота падения 40 м. Расход воды составляет около 17 000 м³/с, и по этому показателю водопады входят в Книгу рекордов Гиннесса. Первоначально были названы в честь первооткрывателя Генри Стэнли, в 1983 году переименованы в Бойома.
Красноярский колледж искусств имени П. И. Иванова-Радкевича
Красноярский колледж искусств имени П. И. Иванова-Радкевича — первое профессиональное музыкальное учебное заведение в Красноярском крае. Основано П. И. Ивановым-Радкевичем в 1920 году как Народная консерватория.

Полное название — Краевое государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение «Красноярский колледж искусств имени П. И. Иванова-Радкевича».

Прейсман, Эмиль Моисеевич
Эми́ль Моисе́евич Пре́йсман (15 июля 1938, Днепропетровск, УССР, СССР — 29 сентября 2017, Красноярск, Россия) — советский и российский музыковед и музыкант-виолончелист, специалист по теории и истории коллективного струнно-смычкового исполнительства и истории камерного оркестрового музицирования в Европе и в России.

Доктор искусствоведения (2003), профессор (1997). Заслуженный работник высшей школы Российской Федерации (2004). Один из авторов «Енисейского энциклопедического словаря».
Битва народов
Би́тва под Ле́йпцигом (в литературе также часто встречается название Би́тва наро́дов, нем. Völkerschlacht bei Leipzig, 16—19 октября 1813 года) — крупнейшее сражение во время Наполеоновских войн и в мировой истории до Первой мировой войны. Армия императора французов Наполеона I потерпела поражение от союзных армий России, Австрии, Пруссии и Швеции.

Битва произошла на территории Саксонии. В состав армий противников входили войска различных немецких государств. В первый день сражения 4 (16) октября 1813 года Наполеон удачно атаковал, но под давлением превосходящих сил союзников вынужден был 18 октября отступить к Лейпцигу. 19 октября Наполеон с большими потерями начал отступление во Францию.

Сражение завершило кампанию 1813 года. В результате победы при Лейпциге союзники вторглись во Францию в 1814 году и после победоносных сражений заставили Наполеона отречься от престола.

Барклай де Толли, Михаил Богданович
Граф (с 29 декабря 1813), князь (с 30 августа 1815) Михаи́л Богда́нович Баркла́й де То́лли (при рождении Михаэ́ль Андре́ас Баркла́й де То́лли, в старой норме Барклай-де-Толли,  16 [27] декабря 1761, Памушис, Пакруойский район — 14 [26] мая 1818, Гесветен, Восточная Пруссия) — русский полководец шотландско-немецкого происхождения.

Военный министр (январь 1810 — август 1812), генерал-фельдмаршал (с 1814). Второй (после Михаила Кутузова) полный кавалер ордена Святого Георгия. С весны 1812 года — командующий 1-й Западной армией. Фактически исполнял обязанности Главнокомандующего Русской армией в начале Отечественной войны 1812 года, от отъезда из армии Александра I до назначения Михаила Кутузова. В заграничном походе русской армии 1813—1814 годов командовал объединённой русско-прусской армией в составе сил союзников под общим командованием князя Шварценберга. Главнокомандующий 1-й армией (1814—1818).
Добролюбов, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Добролю́бов (псевдонимы: -бов и Н. Лайбов; 24 января (5 февраля) 1836, Нижний Новгород — 17 (29) ноября 1861, Санкт-Петербург) — русский литературный критик, представитель круга так называемых «революционных демократов», культовая литературная личность первого пореформенного десятилетия, поэт, публицист.

Современник (журнал)
«Совреме́нник» — русский литературный и общественно-политический журнал, основанный поэтом Александром Пушкиным, издававшийся в Санкт-Петербурге в 1836—1866 годах; одно из главных явлений русской литературной жизни середины XIX века.
Гельцер, Василий Фёдорович
Васи́лий Фёдорович Ге́льцер (26 декабря 1840 (7 января 1841), Москва — 30 декабря 1908 (12 января 1909), там же) — русский солист балета, балетный педагог. Заслуженный артист Императорских театров (1903).

Спящая красавица (балет)
«Спящая красавица» — балет П. И. Чайковского на либретто И. Всеволожского и Мариуса Петипа по сюжету одноимённой сказки Шарля Перро; состоит из пролога, трёх действий и апофеоза. Написан в 1889 году, представлен публике в 1890 году.
Тверская (станция метро)
«Тверска́я» — станция Замоскворецкой линии Московского метрополитена. Расположена между станциями «Маяковская» и «Театральная». Находится на территории Тверского района Центрального административного округа города Москвы. Конструкция станции — пилонная трёхсводчатая глубокого заложения.

Будучи станцией глубокого заложения, открыта 20 июля 1979 года впервые в мире на действующем перегоне  Маяковская«Маяковская» —  Театральная«Театральная» без остановки движения поездов и строительства обходных тоннелей. Своё нынешнее название получила по Тверской улице (первоначальное название — «Горьковская»). Станция имеет пересадки на станции «Пушкинская» Таганско-Краснопресненской линии и «Чеховская» Серпуховско-Тимирязевской линии.

Пушкинская площадь
Пу́шкинская площадь — площадь, расположенная в ЦАО Москвы, между Тверским и Страстным бульварами, разделёнными Тверской улицей, в 1 км к северо-западу от Кремля.

Историческое название — Страстна́я площадь (по Страстному монастырю), иначе площадь Тверски́х воро́т (по Тверским воротам Белого города). Современное название получила в 1931 году.
Управление военной разведки
Управление военной разведки (фр. Direction du renseignement militaire, DRM) — спецслужба французского разведывательного сообщества, подведомственная министерству обороны, которая несёт ответственность за сбор информации, анализ и координацию разведывательной деятельности всех видов вооруженных сил Франции.

DRM было создано указом № 92-523 от 16 июня 1992 года по инициативе министра обороны Франции Пьера Жокса, в целях единого планирования, координации и руководства подразделениями военной разведки. После войны в Персидском заливе стало очевидно, что структуры французской военной разведки слишком распылены, что делает Францию чрезмерно зависимой от разведслужб США. DRM была создана как орган исключительно военной разведки, но впоследствии стала превращаться в политическую и стратегическую разведку, войдя в сферу компетенции DGSE.

В настоящее время деятельность DRM регулируется статьями D.3126-10 и D.3126-14 Кодекса об обороне Франции.

Разведывательное сообщество Франции
Разведывательное сообщество Франции (фр. Communauté française de renseignement) — собирательный термин для обозначения всех ныне действующих спецслужб Франции, используемый с начала 2000-х во французских военных и дипломатических кругах. Разведывательное сообщество Франции действует под общим руководством Национального совета  по разведке — подразделения
Совета по обороне и национальной  безопасности/
Архиепархия Вальядолида
Архиепархия Вальядолида (лат. Archidioecesis Vallisoletana) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Вальядолид, Испания. В митрополию Вальядолида входят епархии Авилы, Саламанки, Саморы, Сеговии, Сьюдад-Родриго. Кафедральным собором архиепархии Вальядолида является церковь Пресвятой Девы Марии.

Епархия Сьюдад-Родриго
Епархия Сьюдад-Родриго (лат. Dioecesis Civitatensis, исп. Diócesis de de Ciudad Rodrigo) — католическая епархия латинского обряда, расположенная в юго-западной части провинции Саламанка, Испания, в окрестностях города Сьюдад-Родриго близ португальской границы.
Дом призрения
Дом призре́ния — в дореволюционной России название благотворительных заведений с характером богадельни, дававших приют престарелым, убогим, а иногда и сиротам; хотя дома призрения сирот относились к сиротским домам, дома призрения исключительно малолетних бедных — к детским приютам, а дома призрения душевнобольных — к домам умалишённых. Как и богадельни, дома призрения были сословные и всесословные.

Кушелев-Безбородко, Григорий Александрович
Граф Григо́рий Алекса́ндрович Кушелев-Безборо́дко (псевдоним — Грицко Григоренко; 20 января (1 февраля) 1832, Санкт-Петербург — 1 (13) мая 1870, Санкт-Петербург) — русский писатель, композитор, шахматист и меценат. Устроитель подмосковной усадьбы Кораллово (1855—1871) и перигорского имения Ларош. По его приглашению Александр Дюма-отец совершил путешествие по России (1858). Основатель журналов «Русское слово» (1859) и «Шахматный Листок» (1859). Последний представитель рода Кушелевых-Безбородко, который с его бездетной кончиной в мужской линии пресёкся.
Шотландская вислоухая кошка
Шотландский вислоухий кот или ско́ттиш-фолд (англ. Scottish Fold) — порода домашних кошек с характерными загнутыми вперёд и вниз ушами, что вызвано действием доминантного гена, который возник в результате естественной мутации и оказывает влияние на хрящи во всём организме.

Cat Fanciers’ Association
Cat Fanciers’ Association (CFA, Ассоциация любителей кошек) — международная организация по разведению и выведению новых пород кошек. Является одним из девяти членов WCC — Всемирного Фелинологического Конгресса.
Тит Клелий Сикул
Тит Клелий Сикул (лат. Titus Cloelius Siculus; V век до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Клелиев, военный трибун с консульской властью в 444 году до н. э.

Тит Клелий стал членом самой первой коллегии военных трибунов с консульской властью. Кроме него туда входили ещё Авл Семпроний Атратин и Луций Атилий Луск. Спустя всего три месяца этим магистратам пришлось сложить полномочия, так как выяснилось, что проводивший выборы консул предыдущего года Гай Курций Филон не вполне правильно поставил шатёр для птицегаданий.

В 442 году Тит Клелий был одним из триумвиров, руководивших выводом колонии в Ардею. Большая часть земли в колонии досталась не римлянам, а союзникам, что вызвало всеобщее возмущение в городе. Клелий и его коллеги, Агриппа Менений Ланат и Марк Эбуций Гельва, уже вызванные в суд, сами записались в колонисты и остались в Ардее.

Клелии
Клелии (лат. Cloelii), также Клуилии (лат. Cluilii) — знатный, первоначально альбанский, позднее римский патрицианский род. Первые упоминания о представителях рода относятся к эпохе римских царей, в списке царей Альба-Лонги упоминается член рода Клелиев (Клуилиев). В дальнейшем информация о представителях рода встречается вплоть до времен поздней республики.
Емишево (Вологодская область)
Емишево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 24,5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Мурганы, Ереминское, Митинское, Воробино.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Митинское (Вологодская область)
Митинское — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 29,5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Мурганы, Ереминское, Емишево, Воробино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Хала
Ха́ла (ивр. חַלָּה) — еврейский традиционный праздничный хлеб, который готовят из сдобного дрожжевого теста с яйцами, а также часть теста, отделяемая в пользу священников. Хлеб-халу едят в шаббат и на праздники. Отделение халы — один из видов жертвоприношения.

Шаббат
Шабба́т, шаба́т (ивр. שַׁבָּת‎, ашкеназ. ша́бос, идиш שבת‎, от корня שבת‎ — «покоился, прекратил деятельность», Берешит 2:2, 3) — седьмой день недели в иудаизме, суббота, в который Тора предписывает евреям воздерживаться от работы (Шмот 16:23).

Также почитается караимами, самаритянами и представителями некоторых направлений христианства (адвентистами седьмого дня, баптистами седьмого дня, Церковью истинного Иисуса, Назаретской баптистской церковью, русскими субботниками и другими.
Улица Хади Такташа
Улица Хади Такташа (тат. Һади Такташ урамы) — улица в Вахитовском и Приволжском районах города Казани. Находится в историческом районе Архангельская слобода, проходит от улицы Островского до конца ограды Архангельского кладбища.

Пересекается с улицами Островского, Спартаковской, Марселя Салимжанова, Туфана Миннулина, Нурсултана Назарбаева, Дальней и Даурской. Ранее пересекалась с улицами 1-й Суворовский переулок, 1-я Приозёрная, 2-я Приозёрная, Задне-Хади-Такташа, Типографский переулок, 2-я Дальняя и Поперечно-Лозовская.

Кабан (озёра)
Кабан (тат. Кабан күле) — система озёр, расположенных в городской черте Казани. Состоит из трёх озёр, протяжённых от центра к югу города и соединённых протоками: Нижний Кабан, Средний Кабан и Верхний Кабан.

Является самой крупной по площади озёрной системой в Татарстане.
NGC 770
NGC 770 (другие обозначения — UGC 1463, MCG 3-6-10, ZWG 461.16, ARP 78, PGC 7517) — эллиптическая галактика (E1) в созвездии Овен.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Является спутником галактики NGC 772.

Галактика NGC 770 входит в состав группы галактик NGC 772. Помимо NGC 770 в группу также входят NGC 772, UGC 1519 и UGC 1546.

Овен (созвездие)
О́вен (лат. Aries) — зодиакальное созвездие. Три главные звезды — Хамаль («голова барана»), Шератан («след» или «знак») и Мезартим (соответственно α, β, и γ Овна) легко найти: они лежат к югу от Треугольника. Звезда четвёртой величины Мезартим стала одной из первых двойных звёзд, открытых при помощи телескопа (Робертом Гуком в 1664 году).
Австралийская короткошипая акула
Австрали́йская короткоши́пая аку́ла (лат. Centrophorus harrissoni) — вид хрящевых рыб рода короткошипых акул одноимённого семейства отряда катранообразных. Эти акулы  обитают у восточного побережья Австралии на глубине 220—790 м. Вероятно, размножаются яйцеживорождением. Основу рациона составляют костистые рыбы. Максимальная длина — 111 см.

Короткошипые акулы (род)
Короткошипые акулы (лат. Centrophorus, от др.-греч. κέντρον «жало» и φορός «носитель») — один из двух родов акул одноимённого семейства отряда катранообразных. Это глубоководные рыбы, которые встречаются повсеместно в тропических и тёплых умеренных водах. Окрас серый или коричневый. Рацион состоит из рыб, осьминогов, кальмаров и креветок. Они размножаются яйцеживорождением, самка вынашивает эмбрионы, заключённые в яичные капсулы внутри своего тела, пока они не вылупятся. Эмбрионы питаются исключительно желтком. Два спинных плавника оснащены рифлёными шипами. Глаза очень крупные, зелёного цвета. Нижние зубы намного крупнее верхних.
Тмутараканское княжество
Тмутарака́нское кня́жество — русское княжество, существовавшее в X—XI веках с центром в городе Тмутаракани (Тамань). Упоминается в русских летописях и «Слове о полку Игореве». Поскольку точное местоположение княжества было неизвестно, многие считали его вымышленным. В 1792 году был обнаружен Тмутараканский камень, на месте нахождения которого археологами открыты развалины Тмутаракани.

Традиционно считается, что княжество включало в себя территорию от Восточного Крыма и вплоть до предгорий Кавказа, являясь крупным политическим образованием. С другой стороны, отмечалась «гипотетичность» подобных построений.

Ростислав Владимирович (князь тмутараканский)
Ростисла́в Влади́мирович (в крещении Гаврии́л или Михаи́л; ок. 1038 — 3 февраля 1067) — князь ростовский (до 1057), владимиро-волынский (1057—1064) и тмутараканский (1064—1067). Единственный известный сын князя Владимира Ярославича Новгородского, старшего сына и наследника Ярослава Мудрого. Первый князь-изгой на Руси. Н. А. Баумгартен считает матерью князя дочь штаденского графа Леопольда Оду. Хотя эту версию и приняли некоторые историки, но в настоящее время более распространена гипотеза о том, что Ода была женой князя Святослава Ярославича).
Шестнадцатеричная система счисления
Шестнадцатери́чная систе́ма счисле́ния — позиционная система счисления по основанию 16.

В качестве цифр этой системы счисления обычно используются цифры от 0 до 9 и латинские буквы от A до F. Буквы A, B, C, D, E, F имеют значения 1010, 1110, 1210, 1310, 1410, 1510 соответственно. Пример шестнадцатеричного числа: 1A45F0D (1A45F0D16 = 27 549 45310).

Полубайт
Полубайт или Ниббл (англ. nibble, nybble), тетрада или гексадецит (hexadecit — hexadecimal digit) — единица измерения информации, равная четырём двоичным разрядам (битам), удобна тем, что представима одной шестнадцатеричной цифрой, то есть является одним шестнадцатеричным разрядом. Переменная размера «ниббл» может принимать 24=16 различных значений. В русском языке используется синоним «тетрада».

По-английски «nibble» означает «покусывать», тогда как «byte» — искажённое «bite», «кусать».
Jason vs. Leatherface
«Джейсон против Кожаного лица» (англ. Jason vs. Leatherface) — мини-серия комиксов из трёх выпусков 1995—1996 годов от издательства «Topps Comics». Сюжет написали Нэнси А. Коллиннс и Дэвид Имхофф, иллюстрации создал Джефф Батлер. Серия является кроссовером двух популярных кинофраншиз ужасов — «Пятница, 13» и «Техасская резня бензопилой». Серия считается не каноничной в мифологии обеих вселенных, так как сюжет противоречит некоторым событиям фильмов и их хронологии.

Памела Вурхиз
Памела Сью Вурхиз (англ. Pamela Sue Voorhees) — персонаж сериала ужасов «Пятница, 13», главная злодейка первого фильма, мать Джейсона Вурхиза. Раньше она работала поваром в лагере у Хрустального озера. В первых фильмах героиню называли просто миссис Вурхиз, и лишь в четвёртой части стало известно её имя — Памела. В двух фильмах оригинальной серии роль исполнила актриса Бетси Палмер. В фильме «Фредди против Джейсона» роль Памелы сыграла Пола Шоу, а в ремейке — Нана Визитор. Так же в некоторых эпизодах её сыграли Конни Хоган и Мэрилин Поучер.
Большая Ретра
Большая Ретра (др.-греч. Μεγάλη Ῥήτρα — буквально Большое Постановление) — устно провозглашённая Конституция древней Спарты, предложенная законодателем VIII века до н. э. Ликургом.

Большая Ретра представляет собой один из двух наиболее значительных органов классической греческой прямой демократии, другим была Экклесия в Афинах. В обоих случаях главной целью было ограничение привилегий и обеспечение равных прав всем гражданам полиса. Вместе с тем спартанский механизм дополнительно ограничивался необходимостью для принятия важного решения получить согласие герусии, эфората и царей.

Спарта
Спа́рта (др.-греч. Σπάρτη, лат. Sparta; официально Лакедемо́н, др.-греч. Λακεδαίμων, лат. Lacedaemon) — древнегреческое государство, располагавшееся на юге полуострова Пелопоннес — в области Лакония, в долине Эврота.
Борис Годунов (трагедия)
«Бори́с Годуно́в» («Драматическая повесть, Комедия o настоящей беде Московскому государству, o царе Борисе и о Гришке Отрепьеве») — историческая драма русского поэта Александра Сергеевича Пушкина, созданная в 1825 году во время ссылки в Михайловское.

Качалов, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Кача́лов (настоящая фамилия Шверубович; 30 января (11 февраля) 1875, Вильна — 30 сентября 1948, Москва) — русский и советский актёр, мастер художественного слова (чтец), педагог. Один из ведущих актёров Московского Художественного театра на протяжении многих лет. Народный артист СССР (1936). Лауреат Сталинской премии I степени (1943).
Мясницкая улица
Мясни́цкая у́лица (в XVI—XVII веках — Фроло́вская у́лица и Евпло́вская у́лица, в 1920—1935 годах — Первома́йская у́лица, в 1935—1990 годах — у́лица Ки́рова) — улица в Центральном административном округе города Москвы (Басманный и Красносельский районы). Проходит от Лубянской площади до Садовой-Спасской улицы. Нумерация домов ведётся от Лубянской площади.

Веснин, Александр Александрович
Александр Александрович Веснин (16 [28] мая 1883, Юрьевец, Костромская губерния — 7 ноября 1959, Москва) — русский и советский архитектор, театральный художник и преподаватель. Почётный член Академии строительства и архитектуры СССР (1956), профессор. Один из братьев Весниных.
Уторгош (станция)
У́торгош — железнодорожная станция Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги, расположена в одноимённом посёлке Шимского района Новгородской области. Расположена между остановочными пунктами 181 км. и Низы. Находится на расстоянии 188 км. от Санкт-Петербурга, 57 км. от Дно.

Низы (платформа)
Низы́ — остановочный пункт Санкт-Петербург-Витебского отделения Октябрьской железной дороги, расположен недалеко от деревни Язвище Шимского района Новгородской области, между станциями Уторгош и Сольцы. Находится на расстоянии 196 км от Санкт-Петербурга.

Разъезд Низы построен в 1917 году. Название происходит, видимо, от расположенной недалеко деревни Низова. До 1980-х годов разъезд входил в число линейных станций, после — в число прочих. До апреля 1975 года станция находилась в составе Псковского отделения Октябрьской железной дороги, пока не была передана в состав Ленинград-Московского отделения, а в 1992 году — в состав Санкт-Петербург-Витебского.

Путевое развитие включало в себя два пути, одну боковую платформу и пост ДСП. В 2004 году станция была переведена в категорию остановочных пунктов. Второй путь был демонтирован, платформа и заброшенное здание ДСП сохранились, с последнего была снята табличка.