hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Танамбого
Танамбого (англ. Tanambogo) — маленький остров в составе архипелага Острова Нггела. Административно относится к Центральной провинции Соломоновых Островов.

Остров имеет прямоугольную форму, вытянут с севера на юг на 200 метров, с запада на восток — на 280 метров, площадь — около 0,06 км², наивысшая точка находится на отметке 19 метров над уровнем моря. С юго-востока Танамбого фактически соединён с островом Гавуту: с одного острова на другой легко можно попасть бродом. Танамбого не имеет постоянного населения, он полностью покрыт лесом, никаких зданий и сооружений на нём нет.

Первое задокументированное свидетельство об обнаружении острова европейцами относится к 16 апреля 1568 года, когда он был обнаружен экспедицией испанца Альваро Менданья де Нейра.

Танамбого, наряду с Гавуту, играл заметную роль в Битве за Тулаги, Гавуту и Танамбого, с 5 мая по 9 августа 1942 года находился под контролем японцев, пока не был освобождён 2-м морским полком американцев.

Центральная провинция (Соломоновы Острова)
Центральная провинция (англ. Central Province) — одна из провинций (единица административно-территориального деления) Соломоновых Островов. Включает в себя острова Расселл и острова Нггела (Флоридские). Площадь — 615 км², население 26 051 человек (2009). Административный центр — город Тулаги, который ранее являлся столицей всех Соломоновых Островов.
Windows Phone Store
Windows Phone Store (также Магазин Windows Phone) — магазин приложений Microsoft для собственной мобильной платформы Windows Phone, которая позволяла пользователям устанавливать и приобретать различные бесплатные и платные приложения и игры для смартфона. Windows Phone Store (ранее Windows Phone Marketplace) начал работу с выходом Windows Phone 7 в октябре 2010 года. Интернет-магазин доступен как с телефона под управлением Windows Phone, так и с помощью браузера. В конце июня 2012 года Microsoft было официально заявлено о более 100 тысячах доступных приложений в магазине. Это мало при условии, что на конкурирующих платформах порядка 800 тысяч приложений.

После выпуска Windows 10 Mobile, Windows Phone Store был заменен новым Microsoft Store, добавив возможность приобретать фильмы и сериалы.

Windows Phone
Windows Phone — мобильная операционная система, разработанная Microsoft и вышедшая 11 октября 2010 года. 21 октября начались поставки первых устройств на базе новой платформы. В России телефоны с Windows Phone начали продаваться 16 сентября 2011 года, первым из них стал HTC 7 Mozart. Поддержка последней версии Windows Phone завершена 11 июля 2017 года.

Операционная система является преемником Windows Mobile, хотя и несовместима с ней (вообще это характерно для всех поколений мобильной операционной системы от Microsoft) с полностью новым интерфейсом и — впервые — с интеграцией сервисов Microsoft: игрового Xbox Live и медиаплеера Zune. В отличие от предшествующей системы, Windows Phone в большей степени ориентирован на рынок потребителей, чем на корпоративную сферу.

Операционная система Windows 10 для мобильных устройств получила название «Windows 10 Mobile» вместо Windows Phone 10.
Атриум
А́триум или а́трий (лат. atrium от ater «закопчённый; чёрный: помещение, почерневшее от копоти»), каведиум (лат. cavedium «углубление» от cavus «пустой») — первоначально центральная часть древнеримского и древнеиталийского жилища (домуса), представлявшая собой внутренний световой двор, откуда имелись выходы во все остальные помещения. Между атриумом и основным входом в здание располагался вестибул.

В средневековой западноевропейской и византийской архитектуре окружённые крытой галереей прямоугольные дворики в форме перистиля в монастырях и перед храмовыми комплексами (базиликами) получили названия атриум или клуатр.

В современной архитектуре атриумом называется центральное, как правило, многосветное распределительное пространство общественного здания, освещаемое через зенитный световой фонарь или проём в перекрытии. Подобное пространство может быть организовано на крупных круизных судах. Нередко в атриуме устраивается зимний сад.

Зимний сад
Зи́мний сад (англ. winter garden, фр. jardin d’hiver, нем. Wintergarten) — отапливаемое помещение с естественным освещением, предназначенное для размещения экзотических и не зимостойких, а также комнатных растений. Зимний сад обычно представляет собой застеклённое помещение с металлическим, алюминиевым, деревянным каркасом или веранду как продолжение гостиной.

Как часть дома, защищённая от низких температур, ветра и дождя (неблагоприятных погодных условий) остеклением, зимний сад вошёл в моду вслед за техническим внедрением домашнего отопления, в европейских загородных усадьбах XIX века — для размещения на зимнее время садовых пальм. В настоящее время помещение, как переходное между домом и садом, используется для отдыха семьи c видом на сад или парк.

Зимний сад не следует путать с теплицей, находящейся вне дома и предназначенной для выращивания растений.
Картофельные бунты в Российской империи
Картофельные бунты в Российской империи — массовые выступления удельных (1834 год) и государственных (1840—1844 года) крестьян в России.

Количество участников только в губерниях Севера, Приуралья и Поволжья превысило 500 тысяч человек. Бунты были вызваны насильственным введением посадки картофеля по инициативе министра П. Д. Киселёва и  подавлены правительственными войсками.

Киселёв, Павел Дмитриевич
Граф (с 26 марта 1839) Па́вел Дми́триевич Киселёв (8 [19] января 1788, Москва — 14 ноября 1872, Париж) — российский государственный деятель, генерал-адъютант (1823), генерал от инфантерии (1834). Во время русско-турецкой войны 1828—1829 годов — командующий российскими войсками в Дунайских княжествах. В 1829—1834 годах управлял Дунайскими княжествами, находившимися под протекторатом России, под его руководством были приняты первые конституции Молдовы и Валахии — органические регламенты. Последовательный сторонник отмены крепостного права. Первый министр государственных имуществ Российской империи (1837—1856), реформировавший быт государственных крестьян (1837—1841). После Крымской войны — российский посол во Франции (1856—1862).
Гриффит, Дон
Дональд Элтон «Дон» Гриффит (англ. Donald Alton "Don" Griffith; 3 февраля 1918 — 9 февраля 1987) — американский арт-директор и художник по макетам анимационной студии — Walt Disney Animation Studios, проработавший в ней почти пятьдесят лет, а также много лет занимавший должность её главы отдела по макетам.

Спасатели (мультфильм)
«Спаса́тели» (англ. The Rescuers) — 23-й по счёту полнометражный мультфильм производства Уолта Диснея 1977 года. Экранизация серии книг Марджери Шарп (в первую очередь «Спасатели» и «Мисс Бьянка»).

Звук записан в моно по системе RCA Photophone. Премьера в США состоялась 19 июня 1977 года с рейтингом MPAA G. Международная версия этого фильма демонстрировалась в других кинотеатрах Австралии, Гонконге, Новой Зеландии, Великобритании и других странах. Также фильм дублирован и демонстрировали в прокате в Бразилии, Португалии, Мексике, Греции, Испании, Франции, Италии, Голландии, ФРГ, Гонконге, Уругвае, Ирландии, Аргентине, Швеции, Колумбии, Финляндии, Дании, Норвегии, Сингапуре, Японии и других… Ре-релиз мультфильма в кинотеатрах состоялись в 1983—1987 и в 1989—1990 годах. В 1990 году вышло продолжение «Спасатели в Австралии».
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2002
66-й чемпионат мира по хоккею с шайбой проходил в Швеции, в городах Карлстад, Гётеборг и Йёнчёпинг с 26 апреля по 11 мая 2002 года. Чемпионом мира впервые стала Словакия, обыграв в финале в Гётеборге сборную России со счётом 4:3. Словаки в четвертьфинале против Канады и в полуфинале против Швеции уступали 0:2 по ходу матча, но оба раза победили. Сборная Швеции второй год подряд стала бронзовым призёром.

Гётеборг
Гётеборг, Йётеборг (швед. Göteborgо файле /jœte'bɔrj/) — город на юго-западе Швеции в лене Вестра-Гёталанд. Является вторым по  населению городом в Швеции после Стокгольма и крупнейшим по площади. Площадь города — около 450 км².

Расположен на берегу пролива Каттегат в устье реки Гёта-Эльв.
Шаукат, Асеф
Асеф Шаукат (араб. آصف شوكت‎; 15 января 1950, Тартус — 18 июля 2012, Дамаск) — сирийский военный и государственный деятель, генерал-майор. Заместитель министра обороны Сирии (2011—2012), В 2005—2010 годах — глава военной разведки, в 2010—2011 годах — заместитель начальника штаба армии, с апреля 2011 года по 18 июля 2012 года — глава штаба армии; муж сестры бывшего президента Сирии Башара аль-Асада, один из наиболее приближённых к нему людей; представитель алавитов. Убит 18 июля 2012 года в результате теракта.

Министерство обороны Сирии
Министерство обороны Сирии — правительственное министерство Сирийской Арабской Республики, отвечающее за оборону страны.

Были созданы в 1963 году, после гос.переворота партии Баас в Сирии и подчинялись правительству Хафеза/Башара Асада до его падения в декабре 2024 в результате гражданской войны.

Коммандуют Сирийскими Арабскими Вооружёнными Силами(до и после падения режима)
Подмалинки
Подмалинки — деревня в Коломенском районе Московской области. Принадлежит к Проводниковскому сельскому поселению, ранее же относилась к Федосьевскому сельскому округу. Население — 11 чел. (2010).

Находится деревня в 20 км от райцентра города Коломны и в 7 км от центра сельского поселения посёлка Проводник. Ближайшие населённые пункты: Зарубино — 1,5 км; Богдановка — 2 км; Субботово — 2,5 км; Федосьино — 2,5 км и Подберёзники — 3 км.

Сельское поселение Проводниковское
Сельское поселение Проводниковское — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Коломенском муниципальном районе Московской области.

Административный центр был в посёлке Проводник.
Восточный административный округ
Восточный административный округ — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов. До 1 июля 2012 года являлся самым крупным по территории и вторым по численности округом Москвы и занимал 14,3 % (ныне — 6 %) территории города. Код ОКАТО — 45 263 000 000.

Здесь проживает 1 508 678 чел. (2024), однако плотность населения значительно ниже, чем в среднем по городу.

На территории округа расположены станции Сокольнической, Арбатско-Покровской, Калининской, Большой кольцевой и Некрасовской линий метро, а также частично станция «Выхино».

Выхино (станция метро)
«Вы́хино» (до 13 января 1989 года — «Жда́новская») — станция Московского метрополитена на Таганско-Краснопресненской линии. Расположена в районе Выхино-Жулебино (ЮВАО), часть выходов ведёт в район Вешняки (ВАО), является пересадочной на одноимённую железнодорожную платформу. Наземная открытая станция с береговыми платформами (третья, служебная, была разобрана за ненадобностью вскоре после продления линии — открытия участка «Выхино» — «Жулебино»). Станция была конечной на протяжении почти 47 лет, этот статус она также возвращала на период временных закрытий участка восточнее неё. Также в случае сбоев на ней возможен зонный оборот.
Колесник, Алексей Николаевич
Алексей Николаевич Колесник (укр. Колєснік Олексій Миколайович; 26 февраля 1949 года, Коломак, Харьковская область — 28 января 2015 года, Валки, Харьковская область) — советский и украинский партийный деятель, политик, чиновник. Член КПСС с 1973 года. Член НДП. Председатель Харьковского областного совета.

Харьковский областной совет
Харьковский областной совет — представительный орган местного самоуправления Харьковской области.

Действует в соответствии с Конституцией Украины, законом «О местном самоуправлении на Украине» (укр. Про місцеве самоврядування в Україні) и другими законами.

Областной совет состоит из депутатов, которые выбираются населением Харьковской области сроком на пять лет.

Работа совета ведётся сессионно. Сессии состоят из пленарных заседаний и заседаний её постоянных комиссий.

Совет выбирает постоянные и временные комиссии.
Like a Virgin
Like a Virgin — второй студийный альбом американской певицы Мадонны, вышедший 12 ноября 1984 года. Диск был перевыпущен в 1985 году с включением в бонус-трек песни «Into the Groove». В 2001 году, Warner Bros. Records выпустила ремастированную версию с двумя ремиксами. После выхода её дебютного альбома, Мадонна хотела укрепить свои позиции в музыкальной индустрии, опираясь на успех первого альбома. Она решила стать одним из музыкальных продюсеров, но Warner Bros. не был готов дать ей свободу творчества, чего желала она. Найл Роджерс был выбран в качестве основного продюсера альбома, благодаря своей работе с Дэвидом Боуи.

Into the Groove
«Into the Groove» — песня американской певицы Мадонны из кинофильма 1985 года «Отчаянно ищу Сьюзан». Была включена в переиздание второго студийного альбома Мадонны Like a Virgin (1984) и 23 июля 1985 года вне Северной Америки издан как четвёртый сингл с него.

Достигла первого места в чартах многих стран, включая Великобританию, Австралию, Испании, Италию. В США была на первом месте тематического танцевального чарта «Билборда».
Хольмквист, Вильгельм
Вильгельм Хольмквист (швед. Wilhelm Holmqvist) (6 апреля 1905 года — 9 августа 1989 года) — шведский археолог и историк искусств. Докторскую диссертацию «Проблемы искусства эпохи Меровингов» (нем. Kunstprobleme der Merowingerzeit) защитил в 1939 году в Стокгольмском университете под руководством Нильса Оберга. Звание профессора получил в 1965 году.

Археологические раскопки, осуществленные Вильгельмом Хольмквистом на маленьком островке Хельгё (швед. Helgö) неподалёку от Бирки, позволили обнаружить «ямы из-под свай, части фундамента, а также сосуды с горлышком, тысячи осколков европейского стекла, железные висячие замки и позолоченные бронзовые предметы». Раскопки предоставили вещественные доказательства торговли с далекими восточными странами, а самой большой сенсацией стало обнаружение бронзовой статуи Будды, датируемой V веком.

Хельгё
Хельгё (швед. Helgö) — остров на озере Меларен в Швеции. Административно относится к коммуне Экерё в лене Стокгольм.

В 1950-е годы на острове открыто и с тех пор исследуется археологами (в том числе Вильгельмом Хольмквистом) производственное и торговое поселение железного века. Самые ранние находки относятся к I веку н. э. Расцвет поселения приходится на 400—700 годы, поселение существовало до XI века. Найдены не менее 70 византийских золотых монет V и VI века. В V—VI вв. на острове существовали ремесленные мастерские, изготавливавшие изделия из привозных железа, золота, серебра и бронзы. Изделия распространялись в средней и северной Швеции, на Готланде и в Финляндии.
Макаровская (Верховское сельское поселение)
Макаровская — упразднённая деревня (с 2024 года) в Тарногском районе Вологодской области. Входила в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет. В 2024 году включена в состав села Верховский Погост и исключена из учётных данных.

Верховское сельское поселение (Тарногский район)
Верховское сельское поселение — муниципальное образование в Тарногском муниципальном районе Вологодской области России.
Административный центр — село Верховский Погост.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Верховский сельсовет.
Изобразительное искусство Ленинграда (выставка)
«Изобразительное искусство Ленинграда» — ретроспективная выставка художников Санкт-Петербурга — Петрограда — Ленинграда, состоявшаяся в ноябре 1976 года в московском Манеже, ставшая одним из главных событий года в художественной жизни Советского Союза. По мнению В. А. Гусева и В. А. Леняшина, впервые зрители получили возможность столь полно проследить более чем полувековой путь, пройденный коллективом ленинградских художников — «одним из крупнейших отрядов советских мастеров изобразительного искусства. Её значение определялось не только историческим аспектом, но и возможностью найти ответы на многие актуальнейшие вопросы современного художественного процесса.

Балдина, Ирина Михайловна
Балдина Ирина Михайловна (14 мая 1922, Москва — 15 января 2009, Санкт-Петербург, Российская Федерация) — советская художница, живописец, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).
Закуев, Ахмед-Каради
Закуев, Ахмед-Каради (1888, Кази-Кумух, Дагестанская область, Российская империя — 15 июня 1968, Баку) — лакский поэт и учёный. Доктор философских наук.

Ахмед-Каради Закуев родился в 1888 году в селении Кумух (ныне Лакский район Дагестана). Учился в Астрахани, Казани, Уфе. В 1917 году он принимал активное участие в создании первой лакской газеты «Илчи». Участвовал в сражениях Гражданской войны на стороне «красных». В 1918 году был вынужден эмигрировать в Турцию. Там он окончил историко-литературный факультет Константинопольского университета. После победы советской власти на Кавказе вернулся в Россию. С 1922 года вёл научную работу в Азербайджане.

Первые произведения Закуева были опубликованы в 1914 году. Его ранние стихи «К высотам», «Проснитесь, лаки», «На арчинских горах» посвящены стремлению человека к свободе. Закуев написал первую в лакской литературе повесть «Обманутая любовь» о борьбе за советскую власть в Дагестане.

Лакский язык
Ла́кский язык (самоназвание: лaкку мaз, lakku maz, لاکّاو ماز /lakːu maz/) — язык лакцев, входящий в нахско-дагестанскую семью. Один из 14 официальных языков Дагестана, на нём говорит около 140 тысяч человек.

На лакском языке издаётся газета «Илчи» и выходят передачи дагестанского телевидения и радио.
Чесма (линейный корабль, 1849)
«Чесма» — парусный линейный корабль Черноморского флота Российской империи, находившийся в составе флота с 1849 по 1855 год, участник Крымской войны, в том числе Синопского сражения. Во время несения службы по большей части участвовал в практических плаваниях в Чёрном море и перевозке войск, а во время обороны Севастополя был затоплен на рейде при оставлении города гарнизоном.

Синопское сражение
Сино́пское сраже́ние (тур. Sinop Baskını) — разгром 18 (30) ноября 1853 года турецкой эскадры русским Черноморским флотом под командованием вице-адмирала Павла Нахимова.

Сражение произошло в гавани города Синоп на черноморском побережье Турции. Турецкая эскадра была разгромлена в течение нескольких часов.

Вошло в историю как последнее крупное сражение парусных флотов.

Действия русского флота вызвали крайне негативную реакцию в британской прессе и получили название «Синопской резни» (англ. Massacre of Sinope). В конечном итоге это стало поводом для Великобритании и Франции к вступлению в войну (в марте 1854) на стороне Османской империи.

С 1995 года в России дата 1 декабря — День воинской славы России: «День победы русской эскадры под командованием П. С. Нахимова над турецкой эскадрой у мыса Синоп (1853 год)».
Кагульский уезд
Кагу́льский уезд — административная единица в Бессарабской области (1830—1878), губернаторстве Бессарабия Румынского королевства (1918—1940, 1941—1944), в Молдавской ССР (1940—1941, 1944—1949), а также Республики Молдова (1999—2002). Уездный город — Кагул. Площадь 4 029 кв. вёрст.

Бессарабская область
Бессара́бская о́бласть — административно-территориальная единица в составе Российской империи, существовавшая в 1813—1873 годах на территории между реками Прут и Днестр, присоединённой к России по Бухарестскому мирному договору по итогам русско-турецкой войны 1806—1812 годов. Область стала первой формой административного устройства земель Бессарабии в Российской империи и предшественницей Бессарабской губернии.
Корнфорд, Джон
Джон Ко́рнфорд (англ. Rupert John Cornford; 27 декабря 1915, Кембридж — 28 декабря 1936, Лопера, Андалусия) — английский поэт, коммунист.
Сын супругов Корнфорд Фрэнсиса и Франсес, по матери правнук Ч. Дарвина.

Своё имя получил в честь друга семьи Руперта Брука.

Член Компартии Великобритании с 1932 года.

В 1934-36 гг. учился в Кембриджском университете, где был видным активистом компартии. Тогда же он состоял в романтических отношениях с Margot Heinemann.

Погиб в бою как доброволец Интернациональной бригады в Гражданской войне в Испании.

Корнфорд, Франсес
Франсес Корнфорд (урожд. Дарвин, англ. Frances Crofts Cornford; 29 марта 1886 — 19 августа 1960) — английская поэтесса. Дочь известного английского ботаника Фрэнсиса Дарвина. Внучка великого английского натуралиста Чарльза Дарвина.
Василевка (Берёзовская сельская община)
Васи́левка (укр. Василівка) — село в Берёзовской сельской общине Житомирского района Житомирской области Украины. Основано в 1939 году.

Код КОАТУУ — 1822080901. Население по переписи 2001 года составляет 299 человек. Почтовый индекс — 12413. Телефонный код — 412. Занимает площадь 1,31 км².

Берёзовская сельская община (Житомирская область)
Берёзовская сельская община (укр. Березівська сільська громада) — территориальная община в Житомирском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — село Берёзовка.

Население составляет 9071 человек. Площадь — 235,5 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Берёзовского, Василевского, Заможненского, Ивановского и Садковского сельских советов Житомирского района.
Тигран Младший
Тигран Младший (I век до н. э.) — один из сыновей армянского царя Тиграна II Великого и Клеопатры Понтийской. Тигран Младший был женат на дочери парфянского царя Фраата III.

Во время похода римского полководца Гнея Помпея Великого на Восток он перешёл на его сторону, чтобы с помощью римлян стать армянским царём. В 66 году до н. э. в Арташате было подписано армяно-римское соглашение, по которому Тигран Младший становился царём Софены. Недовольный этим и тем, что контрибуцию римлянам Армения будет платить из налогов Софены, он выступил против Помпея и был арестован. Его повели пленником в Риме в 63 году до н. э. во время триумфа Помпея. После этого он был убит.

66 год до н. э.
66 (шестьдеся́т шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 66 год до нашей эры, 5‑й год 4‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 60‑х годов до н. э., второй / третий год 178-й олимпиады (с июля), −65 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 67 год до н. э., за ним следовал 65 год до н. э. Он закончился 2090 лет назад.
Нижегородский музей трамваев
Музей трамваев и троллейбусов в Нижнем Новгороде — музей под открытым небом, созданный на базе трамвайного депо № 1 в Нижнем Новгороде. Всего в музее находится 9 трамваев, в том числе несколько уникальных, и 2 троллейбуса. В самом здании депо расположена экспозиция с архивными фотографиями и документами.

РВЗ-6
РВЗ-6 — советский односторонний моторный четырёхосный высокопольный трамвайный вагон производства Рижского вагоностроительного завода.

Первый прототип вагона РВЗ-6 был построен на РВЗ в 1960 году, осенью того же года началось серийное производство этих трамваев. Оно продолжалось до декабря 1987 года включительно; последние готовые вагоны были отправлены со склада РВЗ в начале 1988 года. Трамваи РВЗ-6 работали во многих городах Советского Союза, но, по данным сайта ТрансФото, на начало 2021 года продолжали эксплуатироваться на регулярных маршрутах только в Осинниках и в Хабаровске, а на 2023 год единственным городом-эксплуатантом на регулярных маршрутах остаётся Хабаровск.
Московский договор (1921)
Московский договор (тур. Moskova Anlaşması) — «договор о дружбе и братстве», подписанный 16 марта 1921 года в Москве представителями Великого национального собрания Турции и правительства РСФСР. Договором была установлена северо-восточная граница Турции и РСФСР .

Батуми
Бату́ми (груз. ბათუმი [батуми], до 1936 года — Бату́м) — город и порт в Грузии, расположенный у побережья Чёрного моря. Столица автономной республики Аджария. Образует муниципалитет Батуми. Является главным туристическим центром современной Грузии. Третий по площади, после Тбилиси и Кутаиси, город Грузии и второй по населению.

Батуми является одним из важнейших культурных, экономических и туристических центров Грузии. Город славится историческим центром и современным туристическим районом с высотными зданиями, парками.