hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Робер, Поль
Поль Робе́р (фр. Paul Robert; 1867, Фрибур, Швейцария —1934, там же) — швейцарский актёр и художник-карикатурист, живший и работавший в Петербурге три десятилетия (1885—1918). Автор шаржированных портретов известных деятелей искусства и городских властей Петербурга конца XIX — начала XX века.

Шаляпин, Фёдор Иванович
Фёдор Ива́нович Шаля́пин (1 [13] февраля 1873, Казань — 12 апреля 1938, Париж) — русский оперный и камерный певец (высокий бас), который в разное время был солистом Большого и Мариинского театров, а также театра Метрополитен Опера.

Первый народный артист Республики (1918—1927, звание возвращено в 1991), в 1918—1921 годах — художественный руководитель Мариинского театра. Получил репутацию артиста, который соединил в своём творчестве «прирождённую музыкальность, яркие вокальные данные, необыкновенное актёрское мастерство». Оказал большое влияние на мировое оперное искусство. Занимался в разное время живописью, графикой, скульптурой и снимался в кино. Писатель-мемуарист.
Кристина, инфанта Испании
Её Королевское Высочество Донья Кристина Федерика Виктория Антония де ла Сантисима Тринидад, инфанта Испании (исп. Su Alteza Real Doña Cristina Federica Victoria Antonia de la Santísima Trinidad, Infanta de España; род. 13 июня 1965 года, Мадрид, Испания) — младшая дочь Короля Испании Хуана-Карлоса I и королевы Софии, бывшая герцогиня Пальма-де-Майорка. Занимает 6-е место в порядке наследования трона.

Хуан Карлос I
Хуа́н Ка́рлос I де Бурбон (исп. Juan Carlos I de Borbón y Borbón-Dos Sicilias, род. 5 января 1938, Рим, Королевство Италия) — король Испании, глава испанского государства и Верховный главнокомандующий вооружёнными силами страны с 22 ноября 1975 года по 18 июня 2014 года. Генерал-капитан (1975).
Решульский, Сергей Николаевич
Серге́й Никола́евич Решу́льский (род. 21 сентября 1951, Хасавюрт, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — российский политический деятель. Депутат Государственной Думы первого (1993—1995) второго (1995—1999), третьего (1999—2003), четвертого (2003—2007), пятого (2007—2011), шестого (2011—2016) и седьмого созывов (2016—2017) от фракции КПРФ. Координатор фракции КПРФ в Государственной Думе. Член Комитета по делам Федерации и региональной политике (в первых пяти созывах), член Комитета по охране здоровья (в шестом созыве), координатор фракции КПРФ (2—4 созыв), 1-й заместитель руководителя фракции КПРФ в пятом и шестом созывах Государственной Думы. Секретарь Центрального комитета КПРФ в 1997—2017 гг., член Президиума ЦК КПРФ в 2000—2021 гг.

Список депутатов Государственной думы Российской Федерации VII созыва
В статье приводится состав Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва по итогам выборов 18 сентября 2016 года, а также текущий список депутатов Государственной думы, который отличается от изначального ввиду досрочного прекращения полномочий некоторых депутатов (из-за смерти или в результате добровольного сложения полномочий). Освободившиеся мандаты депутатов, избранных по одномандатным округам, заполняются посредством дополнительных выборов в этих же округах, а депутатов, избранных по партийным спискам, — посредством их передачи другим кандидатам из того же списка.
Верхний танана
Верхний танана (Nabesna, Upper Tanana) — вымирающий атабаскский язык, на котором говорит народ танана, который проживает в деревнях Нортуэй, Тетлин, Тот территории верхней реки Танана на востоке центральной части штата Аляска в США, а также в населённом пункте Бивер-Крик юго-западной территории Юкон в Канаде. В настоящее время почти весь народ говорит на английском языке.

Алфавит на латинской основе: a, aa, ä, b, d, ch, ch’, ddh, dh, dl, dz, e, ea ee, g, gn, h, i, ia, ii, io, j, k, k’, l, ł, m, mb, n, nd, nh, o, oo, s, sh, shy, t, t’, th, tl, tl’, ts, ts’, tth, tth’, u, uu, ü, üü, w, x, y, yh, ’. Назализация обозначается седилем под буквой (ą). Низкий тон обозначается грависом (à), восходящий — гачеком (ǎ), нисходящий — циркумфлексом (â). Высокий тон не обозначается

Атабаскские языки
Атаба́скские языки (англ. Athabascan, Athabaskan, Athapaskan) — подсемья в составе языков на-дене, куда входит вместе с ещё двумя языками — эяк и тлингит. Распространены в западной части Северной Америки от Аляски на севере до юго-запада США на юге. Атабаскские языки — одно из крупнейших объединений в Северной Америке, включает более 40 языков, распространенных в трёх ареалах. Общее количество говорящих на атабаскских языках — около 180 тыс. чел. (1990 гг., оценка).
Нестеров, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Не́стеров (15 [27] февраля 1887, Нижний Новгород — 26 августа [8 сентября] 1914, Жолква, Королевство Галиции и Лодомерии) — русский военный лётчик, штабс-капитан. Основоположник высшего пилотажа (петля Нестерова). Погиб в воздушном бою, впервые в практике боевой авиации применив таран.

Гатчина
Га́тчина (также использовались другие названия) — город (с 1796 года) в России, административный центр Ленинградской области (с апреля 2023 года) и Гатчинского муниципального округа. Город воинской славы России (с апреля 2015).

Находится в юго-западной части области, в 42 км от центра Санкт-Петербурга.

Исторический центр города, а также расположенный в городе Музей-заповедник «Гатчина» включены в список всемирного наследия ЮНЕСКО.

С 3 апреля 2023 года Гатчина официально является административным центром (столицей) Ленинградской области, до этого с 2021 года являлась (вместе с Санкт-Петербургом) местом расположения органов власти региона.
Домшино
Домшино — село в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 32 км, до центра муниципального образования Нестерово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Дор, Кожевниково, Коншево, Митицыно.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Коншево (Шекснинский район)
Коншево — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 32,5 км, до центра муниципального образования Нестерово — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Домшино, Митицыно, Яковцево, Вотерка, Зубово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Boeing KC-767
Boeing KC-767 — военный самолёт-заправщик и стратегический транспортный самолёт, разработанный компанией Boeing на базе авиалайнера Boeing 767. В феврале 2011 года самолёт был выбран ВВС США для замены устаревших KC-135 Stratotanker.

Заправщик разрабатывался для ВВС Италии и Японии, которые заказали по четыре машины. Финансирование программы осуществлялось преимущественно разработчиком — фирмой Boeing — в надежде получить крупный заказ от ВВС США. После принятия на вооружение в ВВС США самолёт получил обозначение KC-46.

Boeing KC-46
KC-46 Pegasus —  американский  самолёт-заправщик и стратегический транспортный самолёт, разработан компанией Boeing на базе авиалайнера Boeing 767-200ER. В феврале 2011 года самолёт был выбран ВВС США для замены устаревших KC-135 Stratotanker.
Педагогика
Педаго́гика (др.-греч. παιδαγωγική «искусство воспитания» от παῖς «ребёнок» → παιδος «подросток» + ἄγω «веду») — наука о воспитании и обучении человека, прежде всего в детско-юношеском возрасте.

Предмет педагогики — целостный педагогический процесс, направленный на гармоничное развитие личности в условиях её воспитания, обучения и образования. Объект педагогики — воспитание как сознательно и целенаправленно осуществляемый процесс. Объектом педагогики выступают те явления действительности, которые обусловливают развитие человеческого индивида в процессе целенаправленной деятельности общества. Эти явления получили название образования. Оно и есть та часть объективного мира, которую изучает педагогика.

Воспитание
Воспита́ние — процесс обучения, защиты и заботы о детях с целью их здорового развития во взрослой жизни.

Чаще всего воспитанием занимаются биологические родители ребёнка, также это может быть дедушка или бабушка, старший брат или сестра, опекун, профессиональные воспитатели государственных учреждений, а также тётя, дядя или другие родные люди, и друзья семьи.
Если Бога нет, всё позволено
«Если Бога нет, всё позволено» («Если Бога нет, всё дозволено») — крылатое выражение, приписываемое Ф. М. Достоевскому, которое обычно связывают с романом Достоевского «Братья Карамазовы». Представляет собой краткое изложение взглядов Ивана Карамазова. Выражение не является прямой цитатой и как единая фраза в указанном романе отсутствует.

Пари Паскаля
Пари́ Паска́ля — предложенный математиком и философом Блезом Паскалем аргумент для демонстрации рациональности религиозной веры. Текст аргументации является фрагментом размышлений, содержащихся в разделе VIII «Разумнее верить, чем не верить в то, чему учит христианская религия» посмертно изданной работы «Мысли о религии и других предметах» (фр. Pensées sur la religion et sur quelques autres sujets, в переводах на русский язык название часто сокращают до «Мысли»), написанной в 1657—1658 годах.
Магелланова ржанка
Магелла́нова ржа́нка (лат. Pluvianellus socialis) — птица отряда ржанкообразных, единственный вид рода магеллановых ржанок (Pluvianellus), который выделяют в одноимённое семейство (Pluvianellidae), хотя раньше относили к семейству белых ржанок. Распространена в Южной Америке: на крайнем юге Чили и Аргентины, часть популяции зимует севернее — до полуострова Вальдес, в центральной Аргентине, а иногда даже в провинции Буэнос-Айрес.

Ржанкообразные
Ржанкообра́зные (лат. Charadriiformes) — один из самых крупных отрядов водных и околоводных птиц, распространённых во всём мире и значительно различающихся как морфологически, так и по поведенческим характеристикам. Птицы от мелкого до среднего размера, их масса варьирует от 19—30 г у песочника-крошки (Calidris minutilla) до 1,3—2 кг у морской чайки (Larus marinus). Среди них встречаются как колониальные птицы (такие как тиркушковые), так и живущие обособленно (например, улит-отшельник (Tringa solitaria)). Полярная крачка (Sterna paradisaea) мигрирует на расстояние более 28 тыс. км между островами Северного Ледовитого океана и побережьем Антарктиды, тогда как горный дупель (Gallinago solitaria) живёт оседло.
Литературоведение и языкознание
«Литературоведение и языкознание» — научно-популярная книжная серия издательства «Наука» (Москва), выпускавшаяся с 1977 по 1994 год. Некоторые книги серии выходили в отделениях издательства в Ленинграде и Новосибирске.

Формат: 84x108/32 (~130х205 мм); обложка бумажная.

Лейчик, Владимир Моисеевич
Влади́мир Моисе́евич Ле́йчик (6 ноября 1928, Одесса — 23 июля 2013, Москва) — советский и российский лингвист, терминовед, лексиколог, лексикограф. Доктор филологических наук (1989), профессор ГИРЯ им. А. С. Пушкина.
Гуакамоле
Гуакамо́ле (исп. guacamole, от аст. āhuacamōlli, от āhuacatl (авокадо) и mōlli (сальса или соус)) — холодная закуска, а также соус-дип из пюрированной мякоти авокадо с добавлением помидоров, кинзы, сока лайма и других овощей и приправ. Имеет консистенцию густого соуса (пасты). Блюдо мексиканской кухни, имеет предположительно ацтекские корни.

Авокадо
Авока́до, или Персе́я америка́нская (лат. Persēa americāna), — вечнозелёное плодовое растение; вид рода Персея (Persea) семейства Лавровые (Lauraceae), типовой вид этого рода. Его родиной считается нагорье, лежащее по обе стороны мексиканско-гватемальской границы.

Важная плодовая культура. Плоды растения также называются «авокадо»: их мякоть питательна, богата витаминами и важными минеральными веществами. Помимо плодов используют древесину: она идёт на изготовление мебели, применяется как строительный материал.

Ранее в русском языке для обозначения этого растения использовались названия «аллигаторова груша» и «агакат».
Великодворская (Верховажский район)
Великодворская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Верхнетерменгского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Верхнетерменгского сельсовета.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования Чушевиц по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Матвеевская, Терентьевская, Жаворонково, Кочеварский Погост.

По переписи 2002 года население — 91 человек (46 мужчин, 45 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Терентьевская (Верховажский район)
Терентьевская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Верхнетерменгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнетерменгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Верховажья по автодороге — 41,1 км, до центра муниципального образования Чушевиц по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Матвеевская, Великодворская, Жаворонково, Кочеварский Погост.

По переписи 2002 года население — 44 человека (17 мужчин, 27 женщин). Всё население — русские.
Харлампиевская улица (Мариуполь)
Харлампиевская улица (укр. Харлампіївська вулиця) — одна из первых улиц Мариуполя (Донецкая область), расположена в историческом центре города, преимущественно одноэтажной постройки. Носит историческое наименование (с 28 сентября 1878 года). В 1919 году Мариупольский горсовет утвердил решение о переименовании её в Советскую улицу (до декабря 1991 года). На Харлампиевской улице расположены дворец культуры «Молодёжный» (ранее — гостиница «Континенталь», в советское время — ДК «Азовсталь»), гостиница «Спартак». Улица начинается от Итальянской улицы и оканчивается на Евпаторийской улице, пересекая на своём пути следующие улицы:

Георгиевская улица

проспект Мира

Николаевская улица

Митрополитская улица

Фонтанная улица

Проспект Мира (Мариуполь)
Проспе́кт Ми́ра (укр. Проспект Миру) — центральная улица Мариуполя. Расположен в Центральном районе. Направление — с востока на запад. Начинается от площади Освобождения и заканчивается у пересечения с Флотской улицей, переходя в шоссе на Бердянск. Длина проспекта — 5 км.
Kurixalus
Kurixalus — род бесхвостых земноводных из семейства веслоногих лягушек, обитающих в Азии. Систематика мелких веслоногих лягушек сильно запутана и много раз пересматривалась, но молекулярно-генетические данные поддерживают монофилию Kurixalus. Эти лягушки распространяются от Гималаев на востоке Индии к югу и востоку до Камбоджи, Вьетнама, южного Китая, Тайваня и островов Рюкю.

Веслоногие лягушки
Веслоногие лягушки, или веслоноги (лат. Rhacophoridae), — семейство бесхвостых земноводных. Одной из особенностей веслоногов является способность некоторых представителей семейства к планирующим прыжкам.
Mama Said (песня Lukas Graham)
«Mama Said» — песня датской группы Lukas Graham. Песня была выпущена в виде цифрового скачивания 23 июня 2014 на лейбле Copenhagen Records. Песня стала успешной в Дании, Норвегии, Финляндии и Швеции. Песня была написана Лукасом Фокамером, Мортеном Ристопом, Стивеном Форрестом.

Lukas Graham
Lukas Graham — датская поп-соул-группа, состоящая из вокалиста Лукаса Грэма Фокамера, барабанщика Марка Фалгрена, басиста Магнуса Ларссона, и клавишника Мортена Ристопа. Дебютный одноимённый альбом группы, изданный в 2012 году, достиг первой позиции в чарте Дании. Второй альбом, который вышел в 2015 году, способствовал продвижению группы за пределы страны: сингл «7 Years» достиг второго места в Billboard 100. 1 апреля 2016 года дебютный альбом был издан в США компанией Warner Bros. Records.
Абрахам, Пал
Пал (Пол) А́брахам (венг. Ábrahám Pál, нем. Paul Abraham, англ. Paul Abraham; 2 ноября 1892 — 6 мая 1960) — венгерский композитор, создатель популярных оперетт и музыки к кинофильмам.

В русских источниках имя композитора встречается как в венгерском написании (Пал), так и в английском (Пол); немецкая форма (Пауль) почти не используется.

Бал в «Савойе»
Бал в «Савойе» (Бал в «Savoy», нем. Ball im Savoy) — оперетта в трех действиях венгерского композитора Пала Абрахама на либретто Альфреда Грюнвальда и Фрица Лёнер-Беды, ставшая последним хитом композитора.

Премьера оперетты состоялась 23 декабря 1932 года в театре Гроссес Шаусрилхаус в Берлине. Лондонская публика увидела постановку на английском языке 8 сентября 1933 года в Королевском театре Друри-Лейн. Вскоре после этого оперетту поставили по всей Европе, в том числе в Вене и Афинах.
Барсуково (Вологодский район)
Барсуково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вотчинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вотчинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 78 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Константиново, Севастьяново, Антоново, Паново, Халезево, Шадрино, Свободный Угол, Максимищево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Константиново (Вологодский район)
Константиново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вотчинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вотчинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 75,5 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Митрополье, Хребтово, Мардасово, Маслозавод, Севастьяново, Вотча, Осиновка, Барсуково, Халезево, Шадрино.

По переписи 2002 года население — 102 человека (50 мужчин, 52 женщины). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Гэнэнпил
Наваанлувсангийн Гэнэнпил (монг. Наваанлувсангийн Гэнэнпил; 1905—1938) — последняя официальная королева-консорт (хатун) Монголии, супруга Богдо-гэгэна VIII. Из рода Борджигин (род прямых потомков Чингис-хана).

В 1924 году она пробыла в этом статусе менее года. Была казнена в мае или 22 ноября 1938 года в ходе репрессий в Монголии, в результате которых было убито до тридцати тысяч человек. Реабилитирована в 1990.

Богдо-гэгэн VIII
Нгава́нг Лобса́нг Чо́кьи Ньи́ма Тензи́н Вангчу́г (монг. Агваанлувсанчойжиннямданзанванчүг, тиб. ངག་དབང་བློ་བཟང་ཆོས་ཀྱི་ཉི་མ་བསྟན་འཛིན་དབང་ཕྱུག་, Вайли ngag dbang blo bzang chos kyi nyi ma bstan 'dzin dbang phyug; 1869, Лхаса — 20 мая 1924, Урга), Богдо-гэгэн VIII — восьмой Халха-Джебцзундамба-хутухта, глава буддистов Монголии. Бо́гдо-хан, теократический правитель Монголии (1911—1921), монарх Монголии с ограниченными правами (1921—1924). Единственный великий хан независимой Монголии с конца XVII века и последний великий хан в истории Монголии.
Тритон Лауренти
Тритон Лауренти, или серопятнистый тритон (лат. Triturus carnifex) — вид хвостатых земноводных из рода тритонов семейства саламандровых. Ранее к этому виду в качестве подвида относили Triturus macedonicus.

Тритоны (род)
Трито́ны (лат. Triturus) — род животных из отряда хвостатых земноводных семейства настоящих саламандр. В настоящее время род тритоны насчитывает 6 видов, распространённых на большей территории Европы, России и Среднем Востоке.
Кипрская православная церковь
Ки́прская правосла́вная це́рковь; официальное название — Це́рковь Ки́пра (греч. Ἐκκλησία τῆς Κύπρου, тур. Kıbrıs Kilisesi) — автокефальная поместная православная церковь, занимающая 10-е место в диптихе Константинопольского патриархата; одна из древнейших поместных Церквей Востока.

Хризостом I (архиепископ Кипрский)
Архиепископ Хризостом I (греч. Αρχιεπίσκοπος Χρυσόστομος Α΄, в миру Христо́форос Аристоди́му, греч. Χριστόφορος Αριστοδήμου; 27 сентября 1927, деревня Статос, близ Пафоса, Кипр — 22 декабря 2007, Никосия) — предстоятель Кипрской Православной Церкви в 1977—2006.
Магний
Ма́гний (химический символ — Mg, от лат. Magnesium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 12. Относится к щёлочноземельным металлам.

Простое вещество магний — лёгкий, ковкий металл серебристо-белого цвета.

Магнезит
Магнези́т — распространённый минерал, карбонат магния MgCO3.

Название от области Магнесия (Фессалия, Греция), где был впервые обнаружен; известен с глубокой древности.

Также магнезитом является огнеупорный материал, состоящий из оксида магния MgO с 1—10 % примесей.
UTC+8:00
UTC+8 — часовой пояс для:

Иркутское время

Китайское стандартное время
Гонконгское время
Тайваньское время

Малайзийское стандартное время

Сингапурское стандартное время

Филиппинское стандартное время

Австралийское западное стандартное время

Время в Гонконге
Время в Гонконге (аббревиатура: HKT; Китайский: 香港時間; Jyutping: hoeng1 gong2 si4 gaan3) — время в Гонконге, которое отмечается в UTC+08:00 круглый год.  Гонконгская обсерватория является официальным хронометристом гонконгского времени.
Кокошкин, Фёдор Фёдорович (старший)
Фёдор Фёдорович Кокошкин (20 апреля [1 мая] 1773, Москва — 21 сентября [3 октября] 1838, Москва) — русский театральный и общественный деятель, драматург, поэт, переводчик пьес, актер-любитель. Первый директор московской труппы императорских театров (1823—1831), камергер, действительный статский советник.

Дмитриев, Михаил Александрович
Михаил Александрович Дмитриев (23 мая [3 июня] 1796, село Богородское (ныне — с. Троицкое), Симбирская губерния — 5 [17] сентября 1866, Москва) — русский поэт, критик, переводчик, мемуарист; племянник И. И. Дмитриева.
Детмерс, Теодор
Теодор Антон Гюнтер Детмерс (нем. Theodor Anton Gunther Detmers; 22 августа 1902, Виттен — 4 ноября 1976, Гамбург) — немецкий морской офицер, в ноябре 1941 года командовал вспомогательным крейсером Kormoran, который в бою с австралийским легким крейсером HMAS Sydney нанес последнему тяжелые повреждения, приведшие к его гибели. За действия в неравном бою Детмерс удостоен награды «Рыцарский крест».

Корморан (вспомогательный крейсер)
«Корморан» (нем. Kormoran — баклан) — немецкий вспомогательный крейсер времён Второй мировой войны. HSK-8, бывшее торговое судно «Штейермарк» (нем. Steiermark), в германском флоте обозначался как «Судно № 41», во флоте Великобритании — «Рейдер „G“».
Кузъёль (приток Поруба)
Кузъёль, Кузель — река в России, протекает в Прилузском районе Республики Коми. Устье реки находится в 93 км по правому берегу реки Поруб. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки в таёжном массиве среди холмов Северных Увалов в 14 км к юго-востоку от точки, где сходятся Архангельская область, Вологодская область и Республика Коми. Русло сильно извилистое, генеральное направление течения — север. Всё течение проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву.

Поруб (река)
По́руб (коми Пӧруб) — река в России, протекает по Прилузскому району Республики Коми. Устье реки находится в 259 км по правому берегу реки Луза. Длина реки составляет 127 км, площадь бассейна 707 км².

Исток реки в таёжном массиве среди холмов Северных Увалов неподалёку от границы с Архангельской областью в 13 км к юго-западу от посёлка Широкий Прилук. Исток находится на водоразделе рек Юг и Вычегда. Генеральное направление течения — юго-восток и юг. Верхнее и среднее течение проходит по ненаселённому холмистому таёжному массиву. В нижнем течении протекает деревни Поруб-Кеповская, Поруб и Кулига. Впадает в Лузу ниже села Спаспоруб. Ширина реки у устья около 20 метров, скорость течения 0,5 м/с.
Ниванйоки
Ниванйоки, в верховьях Хейняйоки— река в России, протекает по территории Лахденпохского и Сортавальского районов Карелии. Устье реки находится в 6,8 км по левому берегу реки Мийналанйоки. Длина реки — 26 км.

Река имеет правым приток Ниваноя.

Мийналанйоки
Мийналанйоки (Миноланйоки, Петкя) (фин. Miinalanjoki) — река в России, протекает в Республике Карелия. Впадает в Ладожское озеро в 1 км западнее деревни Микли. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна 230 км².