hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Терек
Те́рек (в низовье Новый Терек и Аликазган, груз. თერგი (Тэрги); осет. Терк; ингуш. Тийрк, кабард.-черк. Тэрч; карач.-балк. Терк суу; чечен. Терк; кум. Терек-сув, ног. Терк сув) — река на Северном Кавказе. Терек протекает по территории двух государств — Грузии (верховье) и Российской Федерации, в том числе в последней по территории 6 субъектов. Имеет важное водохозяйственное значение. Дельта Терека представляет собой самостоятельный обширный массив площадью около 4000 км², из которых более 500 км² заняты ирригационными площадями.

Каргалинский гидроузел
Каргалинский гидроузел — гидроузел на реке Терек в 105 километра от устья. Расположен на стыке границ Кизлярского, Бабаюртовского районов Дагестана и Шелковского района Чечни (граница проходит по середине канала Дельтовый. Обслуживается Кизлярским УОСом.
8-я армия (Великобритания)
8-я армия (англ. Eighth Army) — британская полевая армия, одно из наиболее известных вооружённых формирований Великобритании во время Второй мировой войны, прославившееся в боях в Северной Африке и Италии. В 8-й армии проходили службу бойцы не только из Великобритании, но и из британских колоний (Австралия, Индия, Канада, Новая Зеландия, Родезия, Южная Африка), а также из оккупированных немцами стран (Франция, Греция, Польша). В частности, в состав 8-й армии входили 5-й британский, 10-й британский, 13-й британский, 30-й британский, 1-й канадский и 2-й польский корпуса.

Каннингем, Алан (генерал)
Сэр Алан Гордон Каннингем (англ. Sir Alan Gordon Cunningham; 1 мая 1887 — 30 января 1983) — британский генерал, известный победами над итальянскими войсками в ходе Восточноафриканской кампании. Младший брат первого морского Лорда Адмиралтейства Эндрю Брауна Каннингема.
Верх-Исетское водохранилище
Верх-Исе́тское водохранилище (Верх-Исетский пруд) — водохранилище, образованное на реке Исеть в 1725—1726 году. Было образовано для нужд Верх-Исетского завода, а также служилу резервом для нижнего Городского пруда, плотина которого приводила в движение механизмы Екатеринбургского завода. Высота над уровнем моря — 249,8 м.

Плотина Верх-Исетского завода
Плоти́на Верх-Исе́тского заво́да (также Верхняя плотина) — гидротехническое сооружение на Исети в Верх-Исетском районе Екатеринбурга. Является памятником градостроительства и архитектуры и объектом культурного наследия России регионального значения. Строилась в июле—декабре 1725 года с образованием Верх-Исетского пруда, впоследствии выполняя роль заводской плотины.
Discovery One
Космический корабль Соединенных Штатов Дискавери Один (англ. U.S.S. Discovery One) — вымышленный межпланетный космический корабль из серии романов Артура Кларка «Космическая одиссея», а также снятых по ним фильмов Космическая одиссея 2001 года и 2010: год вступления в контакт.

Космическая одиссея 2010
«Космическая одиссея 2010» (англ. 2010: The Year We Make Contact; также называется «2010», «2010: Год вступления в контакт») — американский научно-фантастический фильм 1984 года, поставленный режиссёром Питером Хайамсом по второй книге Артура Кларка из серии «Космическая одиссея» — «2010: Одиссея два», как продолжение фильма Стэнли Кубрика «Космическая одиссея 2001 года».
Узо (напиток)
У́зо (греч. Ούζο) — крепкий алкогольный напиток с анисовой вытяжкой, производимый и распространяемый повсеместно в Греции. В сопредельных странах сходные по составу анисовые напитки называются ракы (в Турции), мастика (в Северной Македонии) и арак (традиционная анисовая водка в арабоязычных странах Ближнего Востока, Израиле и Осетии (осет. арахъ [araq])).

Ракы
Ракы́ (тур. Rakı, МФА: [raˈkɯ]о файле) — крепкий алкогольный напиток, распространённый в Турции и считающийся турецким национальным крепким напитком. Современный ракы коммерческих брендов представляет собой продукт перегонки виноградного сырья с добавлением экстракта семян аниса. Однако домашний ракы может делаться из другого сырья, в первую очередь, различных фруктов — инжира, фиников. Перед разливом в бутылки ракы выдерживается в дубовых бочках, как минимум, один месяц. Обычное содержание спирта в ракы составляет 45 %, но в некоторых сортах оно может быть 40 % или 50 %.

В целом, ракы является примерным аналогом других крепких напитков, настоянных на анисе — греческого узо, французского пастиса, балканской ракии.
Елгавская епархия
Елгавская епархия (лат. Dioecesis Ielgavensis, латыш. Jelgavas diecēze) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Елгава, Латвия. Епархия Елгавы входит в Рижскую митрополию. Кафедральным собором епархии Елгавы является церковь Пресвятой Девы Марии.

Рижская архиепархия (католическая)
Рижская архиепархия (лат. Archidioecesis Rigensis, латыш. Rīgas arhidiecēze) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Риге, Латвия. В рижскую митрополию входят Лиепайская, Елгавская и Резекненско-Аглонская епархии. Кафедральным собором епархии Рижской архиепархии является церковь святого Иакова в Риге.
Курея (река)
Курея́ — река в Псковской области России, левый приток Плюсса, протекает по территории Струго-Красненского и Плюсского районов. Длина — 80 км, площадь водосборного бассейна — 478 км². Исток реки находится в болоте Гладкий Мох на высоте около 150 м над уровнем моря в южной части Лужской возвышенности. Впадает в Плюссу на высоте 49 м над уровнем моря около деревни Курея.

Плюсса (река)
Плю́сса (устар. Плюсса-еги) — река в Псковской и Ленинградской областях России, правый приток Нарвы (впадает в Нарвское водохранилище). Длина реки — 281 км, площадь водосборного бассейна — 6550 км².

По берегам реки имеется множество древних археологических памятников, а также несколько православных храмов и часовен, построенных в XVIII—XIX и начале XX веков.
Дмитровский сельсовет (Кривандинский район)
Дмитровский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Кривандинского района Московской области до 1954 года. Административным центром была деревня Дмитровка.

Бордуковский сельский округ (Московская область)
Бордуковский сельский округ — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Шатурского района Московской области в 1994—2006 годах.

Административным центром была деревня Бордуки.
Кохлиода
Кохлиода (лат. Cochlioda) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Некоторые виды и грексы популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве.

Аббревиатура родового названия в промышленном и любительском цветоводстве — Cda.

Эпифиты и литофиты.

Горные леса в Перу, Боливии и Эквадоре.

Грекс
Грекс (лат. grex) — термин, принятый в отрасли цветоводства, занимающейся растениями семейства Орхидные.

Термин образован от латинского существительного grex (мн. ч. greges) — стадо, стая, табун; толпа, группа, общество; отряд, шайка. Введён Карлом Линнеем для использования биноминальной номенклатуры в классификации искусственных гибридов.

Грексом может называться гибрид между двумя или более видами, между двумя или более грексами и между двумя или более видами и грексами.

Правила и рекомендации по номенклатуре и регистрации гибридов и сортов орхидей опубликованы в справочнике Orchid Nomenclature and Registration (fourth edition 1993).
Министерство внутренних дел Ирака
Министе́рство вну́тренних дел Ира́ка (араб. وزارة الداخلية العراق‎) — орган исполнительной власти Ирака, осуществляющий функции полиции и защиты государственной границы. МВД включает в себя различные виды подразделений, такие как полиция, дорожно-патрульные и транспортные отделы, спасательные подразделения, отряды сапёров и пограничников. После реформы сотрудники службы защиты объектов также были включены в состав МВД. Численность сотрудников МВД оценивается приблизительно в 380 430 чел., а бюджет по данным Министерства финансов составил $3,8 млрд в 2008 году.

Во времена президентства Саддама Хуссейна министерство выполняло широкий ряд функций, включая борьбу с оппозицией и иными нежеланными лицами. После вторжения войск США и международной коалиции данное министерство не было упразднено, в отличие от министерства обороны и спецслужб Ирака. Планировалось сохранить полицейские функции за данным органом, который был просто реструктурирован.

Полиция Ирака
Поли́ция Ира́ка (араб. الشرطة العراقية‎) — правоохранительный орган в Республике Ирак, подчинённый Министерству внутренних дел Республики Ирак. Организация, структура и личных состав были определены гражданской коалиционной администрацией после войны 2003 года. Нынешним начальником полиции является генерал-лейтенант Раед Шакер Джавдат.
Госпожа Фауст
«Госпожа Фауст» (яп. フラウ・ファウスト Фурау Фаусуто, нем. Frau Faust) — манга, написанная и проиллюстрированная Корэ Ямадзаки. Публиковалась в дзёсэй-журнале Itan издательства «Коданся» с октября 2014 по декабрь 2017 года. Является ретеллингом трагедии Иоганна Вольфганга Гёте «Фауст», сюжет которой основан на старинной немецкой легенде об алхимике Фаусте, продавшем душу демону.

Мефистофель
Мефисто́фель (нем. Mephistopheles; Мефи́сто, нем. Mephisto) — образ духа зла в мифологии эпохи Возрождения Северной Европы. В 1587 году становится известен как литературный персонаж немецкой народной книги «Повесть о докторе Фаусте…», приобретает широкую известность благодаря философской драме «Фауст» И. В. Гёте (часть первая — 1806, вторая — 1831).

Прилагательные «мефистофелевский» и «мефистофельский» означают — язвительный, злобно-насмешливый. Встречаются в выражениях «мефистофелевский хохот», «мефистофелевская улыбка».
Рижский русский театр имени Михаила Чехова
Ри́жский ру́сский теа́тр и́мени Михаи́ла Че́хова (РРТ, латыш. Mihaila Čehova Rīgas Krievu teātris) — латвийский драматический театр в городе Риге, основанный 2 октября 1883 года.

С 2006 года носит имя актёра, театрального педагога и режиссёра Михаила Александровича Чехова — племянника писателя Антона Павловича Чехова.

Современный адрес театра — Латвия, LV-1050, Рига, улица Калькю, д. 16.

В историю театра вписали свои имена такие мастера, как Константин Незлобин, Константин Марджанов, Александр Таиров, Михаил Муратов, Сергей Радлов, Вера Балюнас, Аркадий Кац, Петер Штайн, Евгений Арье, Роман Козак, Паоло Эмилио Ланди, Алла Сигалова, Сергей Голомазов и многие другие известные режиссёры.

Белявский, Леонид Савелиевич
Леони́д Саве́льевич Беля́вский (лат. Ļeonīds Beļjavskis 10 октября 1927, Полтава, Украинская ССР, СССР — 6 сентября 2011, Рига, Латвия) — советский и российский театральный режиссёр и театральный деятель, актёр театра. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1980). Народный артист РСФСР (1988).
Кожухов, Алексей Степанович
Алексей Степанович Кожухов (1786, Губино, Тверская губерния — 9 мая 1854, там же) — государственный деятель и военный Российской империи, полковник (1814) и действительный статский советник (1819), герой Отечественной войны 1812 года, в последующем — курский губернатор (в 1818—1826).

Трубецкой, Николай Никитич
Князь Никола́й Ники́тич Трубецко́й (6 (17) ноября 1744, Москва — 23 сентября (5 октября) 1820, Кострома) — русский писатель и переводчик эпохи Просвещения, один из видных московских масонов, сенатор (1796), действительный тайный советник (1800).
Бликса колючесемянная
Бли́кса колючесемя́нная, или ёжесемянная (лат. Blýxa echinospérma) — водное растение; вид рода Бликса семейства Водокрасовые, к которому принадлежит также элодея. Родина — Юго-Восточная Азия, Австралия.

Бликса
Бликса (лат. Blyxa; от др.-греч. βλύζω, blyzo — бить ключом) — род водных растений семейства Водокрасовые (Hydrocharitaceae), распространённый в тропиках и субтропиках Африки, Азии, Австралии и Океании.
Зеленик (Бабушкинский район)
Зеленик — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Бабушкинское (до 2016 года входила в Демьяновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Косиковский сельсовет.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 27 км, до деревни Демьяновский Погост по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Комсомольский, Ковшево, Косиково.

В ревизской сказке за 1782 г. население деревни Зеленик указано равным 396 человек.

Население по данным переписи 2002 года — 26 человек (12 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские. На 2025 год деревня нежилая.

Ковшево
Ковшево — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Бабушкинское (до 2016 года входила в Демьяновское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Косиковский сельсовет.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге — 29 км, до деревни Демьяновский Погост по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Проскурнино, Комсомольский, Зеленик.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Гумилёв, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Гумилёв (3 [15] апреля 1886, Кронштадт — 26 августа 1921, Петроград) — русский поэт Серебряного века, создатель школы акмеизма, прозаик, драматург, переводчик, литературный критик, путешественник, африканист. Первый муж поэтессы Анны Ахматовой, отец историка Льва Гумилёва. Совершил две экспедиции по восточной и северо-восточной Африке в 1909 и 1913 годах.

Был расстрелян 26 августа 1921 года по обвинению в участии в антисоветском заговоре «Петроградской боевой организации Таганцева». Однако активное участие в заговоре подтверждено не было и 30 сентября 1991 года посмертно реабилитирован решением Верховного суда СССР. Место расстрела и захоронения до сих пор неизвестно.

Брюсов, Валерий Яковлевич
Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов (1 [13] декабря 1873, Москва — 9 октября 1924, там же) — русский писатель, идеолог символизма, авторитетная литературная личность времён Серебряного века, литературный критик и историк.
Аорта
Ао́рта (лат. aorta, др.-греч. ἀορτή) — самый большой непарный артериальный сосуд большого круга кровообращения. Аорту подразделяют на три отдела: восходящую часть аорты, дугу аорты и нисходящую часть аорты, которая, в свою очередь, делится на грудную и брюшную части.

С 2024 года классифицируется как отдельный орган в рекомендациях «Европейской ассоциации кардиоторакальной хирургии» и «Обществе торакальных хирургов США».

Общая сонная артерия
О́бщая со́нная арте́рия (лат. arteria carotis communis) — парная артерия, берёт начало в грудной полости, правая от плечеголовного ствола (лат. truncus brachiocephalicus) и левая — от дуги аорты (лат. arcus aortae), поэтому левая общая сонная артерия на несколько сантиметров длиннее правой. Кровоснабжает мозг, орган зрения и большую часть головы.
Мистер Маки
Мистер Маки (англ. Mr. Mackey) — персонаж анимационного ситкома «Южный Парк», один из основных взрослых героев сериала. Этот образ основан на школьном психологе Трея Паркера мистере Лэки (англ. Mr. Lackey).

Эпизодические персонажи «Южного Парка»
Эпизодические персонажи «Южного Парка» — персонажи анимационного сериала «Южный Парк», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвующие в развитии сюжета в одной или нескольких сериях. Тем не менее эти персонажи также являются существенной частью сериала; некоторые из них, например, готы или Кошмарный Марвин, завоевали значительную популярность среди фанатов и критиков, другие — например, доктор Мефесто или мэр, нередко так или иначе влияют на события, происходящие в сериале, хотя их образы раскрыты и менее полно, чем у главных героев. Нередко этих героев озвучивают специально приглашённые актёры — например, Джордж Клуни, Джей Лено, Тодди Уолтерс.

В этот список не включены персонажи, которым посвящены отдельные статьи, а также односерийные персонажи и знаменитости; полный список персонажей приводится в статье Список персонажей «Южного Парка».
Марк Порций Катон Салониан
Марк По́рций Като́н Салониа́н (лат. Marcus Porcius Catō Salonianus; родился в 154 году до н. э. — дата смерти неизвестна) — римский государственный деятель.

Салониан был сыном Марка Порция Катона Старшего от его второго, крайне позднего и неравного брака: в возрасте 80 лет Катон женился на дочери своего вольноотпущенника Салонии. Сына Салонии стали позже называть Салонианом, чтобы отличать от старшего единокровного брата — Лициниана.

О жизни Катона Салониана почти ничего не известно. По словам Плутарха, он умер, «достигнув должности претора». У него был сын, Марк Порций Катон Салониан Младший.

Марк Порций Катон Салониан Младший
Марк По́рций Като́н Салониа́н (лат. Marcus Porcius Catō Salonianus; родился между 133 и 130 годами до н. э. — умер между 95 и 91 годами до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Порциев, известный как отец Марка Порция Катона Младшего. Предположительно был народным трибуном в 99 году до н. э., умер, баллотируясь в преторы.
Премия имени Х. К. Андерсена
Премия имени Ханса Кристиана Андерсена — литературная премия, которой награждаются детские писатели (англ. Hans Christian Andersen Author Award) и художники-иллюстраторы (англ. Hans Christian Andersen Award for Illustration).

Маврина, Татьяна Алексеевна
Татья́на Алексе́евна Ма́врина (Ма́врина-Ле́бедева; 7 (20) декабря 1900, Нижний Новгород — 19 августа 1996, Москва) — советская художница-живописец, график, иллюстратор. Заслуженный художник РСФСР (1981). Лауреат Государственной премии СССР (1975).
Порт-Локо (округ)
Округ Порт-Локо (англ. Port Loko, крио Port Loko Distrikt) — округ, расположенный в Северо-Западной провинции Сьерра-Леоне, один из шестнадцати округов Сьерра-Леоне. Административный центр и крупнейший город — Порт-Локо. В состав округа входят 10 вождеств (англ. chiefdoms).

Площадь округа составляет 4 668 км². На западе омывается Атлантическим океаном. На севере проходит административная граница с округом Камбиа, на востоке граничит с округом Карене и округом Бомбали Северной провинции, на юге — с округом Моямба Южной провинции и сельским округом Западной области.

Бомбали
Округ Бомбали (англ. Bombali District, крио Bombali Distrikt) — округ, расположенный в Северной провинции Сьерра-Леоне, один из шестнадцати округов Сьерра-Леоне. Административный центр и крупнейший город — Макени. В административном отношении округ Бомбали подразделяется на 13 вождеств (англ. chiefdoms).

Площадь округа составляет 3 876 км². На западе округ Бомбали граничит с округом Карене Северо-Западной провинции и округом Порт-Локо, на севере граничит с округом Койнадугу, на юго-востоке — с округом Тонколили Северной провинции.
Чистяков, Фёдор Валентинович
Фёдор Валенти́нович Чистяко́в (28 декабря 1967, Ленинград, СССР), известный также под псевдонимом Дядя Фёдор — советский и российский рок-музыкант, композитор, автор песен, баянист и гитарист, основатель и лидер группы «Ноль» (1986—1999).

Левшакова, Ирина Юрьевна
Ири́на Ю́рьевна Левшакова (в девичестве Кузнецова, также была известна по фамилии деда Линник; 6 мая 1959, Ленинград — 31 января 2016) — женщина, широко известная в среде ленинградской богемы — хиппи, художников, рок-музыкантов 1980—1990-х годов; предоставляла свою дачу в поселке Комарово для репетиций и подпольных концертов-«квартирников».
Бастионная улица (Киев)
Бастио́нная у́лица— улица в Печерском районе города Киева, местность Зверинец. Пролегает от Печерского моста и улицы Михаила Бойчука до Тимирязевской улицы.

К Бастионной улице примыкают улицы Кургановская, Сергея Струтинского и Екатерины Белокур.

Улица Михаила Бойчука
Улица Михаила Бойчука расположена в Печерском районе города Киева. Пролегает от Бастионной улицы и бульвара Николая Михновского до Сапёрно-Слободской улицы.

К улице Михаила Бойчука примыкают улицы Неманская, Подвысоцкого, Военный проезд и Железнодорожное шоссе. В своём начале соединена Печерским мостом с бульваром Леси Украинки. До 1991 года улица Михаила Бойчука простиралась до Железнодорожного шоссе.
Кокарс, Имантс
И́мантс Ко́карс (латыш. Imants Kokars, в советских документах Имантс Александрович Кокарс; 1921 — 2011) — советский, латышский хоровой дирижёр, хормейстер, педагог. Народный артист СССР (1986). Лауреат Государственной премии СССР (1979).

Балтийский праздник песни и танца
Балтийский праздник песни и танца (латыш. Vispārējie Dziesmu un Deju svētki, лит. Dainų ir šokių šventės, эст. Laulupidu) — национальный праздник Латвии, Литвы и Эстонии. Балтийские праздники песни и танца проводятся каждые пять лет (в Литве каждый четвертый год) и являются торжественным завершением широкого смотра достижений народного хорового искусства, на которое съезжаются самые лучшие хоровые коллективы стран, победившие в региональных конкурсах.

7 ноября 2003 года ЮНЕСКО объявило Балтийский праздник песни и танца шедевром устного и духовного наследия человечества. Жюри, состоящее из 18 экспертов по искусству и культуре, возглавляемое испанским писателем Хуаном Гойтисоло, выбрало из 56 заявок 18 шедевров, которые будут включены ЮНЕСКО в список мирового духовного наследия.
Семиди
Семиди (англ. Semidi Islands) — группа из 9 островов в Кадьякском архипелаге. В административном отношении относится к боро Кадьяк-Айленд, штат Аляска, США. Расположены к юго-западу от острова Кадьяк, примерно посередине между побережьем полуострова Аляска и островом Чирикова. Крупнейшие острова группы: Агхиюк и Човиет.

Является частью Аляскинского морского национального заповедника. Общая площадь островов составляет 30,17 км². Постоянного населения нет.

Кадьякский архипелаг
Ка́дьякский архипела́г (англ. Kodiak Archipelago) — группа островов к востоку от полуострова Аляска, в южной части американского штата Аляска. По данным 2003 года население архипелага составляло 13 913 чел.
Рачинское землетрясение
Рачинское землетрясение 1991 года произошло в провинции Рача, Грузия в 9:12 UTC 29 апреля. Наибольшие разрушения произошли в городах Они и Амбролаури в южных предгорьях Большого Кавказа. В результате землетрясения погибли 270 человек, около 100 000 лишились крова, стране причинён серьёзный ущерб, в том числе разрушены несколько средневековых зданий. Оно имело магнитуду 7,0 и было самым мощным землетрясением, зарегистрированным на Кавказе.

Амбролаури
Амбролау́ри (груз. ამბროლაური) — город в Грузии. Административный центр Амбролаурского муниципалитета и края Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия.

Расположен на реке Риони.

В городе функционируют пищевкусовая промышленность, швейная фабрика, театр, музей изобразительных искусств, аэропорт.
Scymnodon ichiharai
Scymnodon ichiharai — вид акул семейства сомниозовых отряда катранообразных. Эти акулы обитают в Тихом океане на глубине до 800 м. Размножаются яйцеживорождением. Максимальный размер 145 см. Не представляют интереса для рыбного промысла.

Полярные акулы
Сомниозовые, или полярные акулы (лат. Somniosidae) — семейство акул отряда катранообразных, в которое включают 7 родов и 19 видов. Они обитают от арктических до субантарктических вод во всех океанах. Эти акулы встречаются на материковом и островном склоне, а также на шельфе и в открытых океанических водах. Максимальный зарегистрированный размер 7,3 м. Шипы у основания спинных плавников обычно отсутствуют. У края верхней лопасти хвостового плавника имеется выемка. Между грудными и анальным плавниками на брюхе пролегает боковой гребень. У большинства видов имеются светящиеся органы.

Название семейства и одного из родов происходят от слова лат. somnus — «спящий».

В Исландии этих акул используют в пищу, приготовляя из них хакарль.
Малороссийская коллегия
Малороссийская коллегия или Коллегия Малороссийская — правительственный орган военного и гражданского управления, центральное учреждение Российской империи, образованное в 1722 году в Глухове вместо должности воеводы при гетмане и Малороссийского приказа.

Периоды работы:

16 (27) мая 1722 — 29 сентября 1727, (22 августа 1728);

10 ноября 1764 — 20 (31) августа 1786.

Записка о непорядках в Малороссии
«Запи́ска о непоря́дках в Малоро́ссии» (полное название — «О непоря́дках, кото́рые происхо́дят ны́не от злоупотребле́ния прав и обыкнове́ний, гра́мотами подтвержде́нных в Малоро́ссии») — полуофициальный документ, составленный, по наиболее распространённой версии, в 1762 году главой гетманской канцелярии Григорием Тепловым, в котором обосновывалась необходимость ликвидации институтов гетманского управления в Малороссии.