hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Российский государственный симфонический оркестр кинематографии
Российский государственный симфонический оркестр кинематографии — симфонический оркестр Минкульта России, исполняющий музыкальные партии для кино.

Основан в ноябре 1924 года; до 1991 года был известен как Государственный симфонический оркестр кинематографии при Совете Министров Союза ССР.

Министерство культуры Российской Федерации
Министе́рство культу́ры Росси́йской Федера́ции (Минкульту́ры Росси́и) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере культуры, искусства, культурного наследия (в том числе археологического наследия) и кинематографии, а также по охране культурного наследия.
Храм Николая Чудотворца (Минеральные Воды)
Храм Николая Чудотворца — приходской православный храм в городе Минеральные Воды Ставропольского края. Входит в состав Минераловодского благочиния Пятигорской епархии Русской православной церкви.

Престольный день: 19 декабря и 22 мая.

Минеральные Воды
Минера́льные Во́ды — город на юге России, в Ставропольском крае. Административный центр Минераловодского района (муниципального округа). Город краевого значения.

Входит в состав эколого-курортного региона Кавказские Минеральные Воды.
Андреевка (Изюмский район)
Андре́евка (укр. Андріївка, старое название — Вейковка) — село,
Заводский сельский совет,
Изюмский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322883002. Население по переписи 2001 года составляет 50 (20/30 м/ж) человек.

Изюмский район
Изю́мский райо́н (укр. Ізюмський район) — район на юго-востоке Харьковской области Украины.

Административный центр — город Изюм.

Был преобразован в 2020 году в ходе административно-территориальной реформы на Украине.
Польковице (гмина)
Польковице (пол. Polkowice) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Польковицкий повет, Нижнесилезское воеводство. Население — 26 002 человека (на 2004 год).

Польковицкий повет
Польковицкий повет (пол. Powiat polkowicki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Нижнесилезское воеводство. Центр повета — город Польковице. Занимает площадь 779,93 км². Население — 63 057 человек (на 31 декабря 2015 года).
Штурм Дворца правосудия в Боготе
Штурм Дворца правосудия в Боготе (исп. Toma del Palacio de Justicia) — вооруженное противостояние между войсками Колумбии и повстанческим формированием М-19, один из центральных эпизодов Гражданской войны в Колумбии.

Движение 19 апреля (Колумбия)
Движение 19 апреля (исп. Movimiento 19 de Abril, М-19) — колумбийское партизанское движение с лево-популистической идеологией. В середине 1980-х гг. было вторым по численности партизанским движением после ФАРК. После амнистии партизаны легализовались и реорганизовались в политическую партию «Демократический альянс М-19» (исп. Alianza Democrática M-19).

Название происходит от даты проведения президентских выборов 1970 года, на которых с небольшим перевесом, одержал победу консерватор Мисаэль Пастрана Борреро, над бывшим диктатором Густаво Рохасом Пинилья (41,2 % против 39,6 %).

Ныне её влияние сошло на нет, но многие бывшие участники влились в партию Альтернативный демократический полюс, а бывший партизан М-19 Густаво Петро стал первым левым президентом страны от партии «Гуманная Колумбия» и коалиции «Исторический пакт».
Низковский сельсовет (Московская область)
Низковский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Низковский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1923 года он входил в состав Поминовской волости Егорьевского уезда Московской губернии.

В 1925 году к Низковскому с/с был присоединён Пановский с/с, но уже 16 ноября 1926 года он был выделен обратно.

По данным 1926 года сельсовет включал деревни Каменская, Низкая, Пановская, хутора Пешур и Каменские выселки.

В 1929 году Низковский с/с был отнесён к Егорьевскому району Орехово-Зуевского округа Московской области.

14 июня 1954 года Низковский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Мартыновский с/с.

Егорьевский район (Московская область)
Егорьевский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2015) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2015).

Образован в 1929 году. Упразднён в 2015 году. С 2015 года — город областного подчинения с административной территорией (городской округ) Егорьевск.

Административным центром был город Егорьевск, который в 1939—2001 годы не входил в состав района как город областного подчинения.
Уда (Бежаницкий район)
Уда — деревня на северо-западе Бежаницкого района Псковской области.  Вхолит в состав сельского поселения Ашевское.

Расположена на реке Уда (при впадении в неё рек Деревка и Ревка), в 24 км к северу от райцентра Бежаницы.

Численность населения деревни составляет 109 жителей (2000 год).

До 3 июня 2010 года деревня входила в состав ныне упразднённой Ново-Кузнецовской волости с центром в д. Ублиска.

Ново-Кузнецовская волость
Ново-Кузнецовская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Бежаницком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Ублиска.
Прусы (Западно-Варшавский повет)
Пру́сы (пол.  Prusy) — село в Польше в сельской гмине Кампинос Западно-Варшавского повета Мазовецкого воеводства.

Село располагается в 2 км от административного центра сельской гмины Кампинос, в 25 км от административного центра повета города Ожарув-Мазовецкий и в 38 км от административного центра воеводства города Варшава.
В 1975—1998 годах село входило в состав Варшавского воеводства.

Кампинос (гмина)
Кампинос (пол. Kampinos) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Западно-Варшавский повет, Мазовецкое воеводство. Население — 4076 человек (на 2004 год). Административным центром гмины является село Кампинос.
Свойчаны
Свойча́ны (пол. Swojczany) — село в Польше в сельской гмине Харшница Мехувского повета Малопольского воеводства.

Село располагается в 2 км от административного центра гмины села Мехув-Харшница, в 11 км от административного центра повета города Мехув и в 39 км от административного центра воеводства города Краков. .

В 1975—1998 годах село входило в состав Келецкого воеводства.

Харшница (гмина)
Харшница (пол. Charsznica) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Мехувский повет, Малопольское воеводство. Население — 7795 человек (на 2004 год). Административным центром гмины является село Мехув-Харшница.
Сентинельский язык
Сентинельский язык (Sentinel in ISO 639-3) — неописанный язык сентинельцев, народа, живущего на острове Северный Сентинел, относящемся к Андаманским островам.
По-видимому, относится к андаманским языкам, но более точные данные отсутствуют.

Сентинельцы
Сентине́льцы — один из андаманских коренных народов, проживающих на Андаманских островах Бенгальского залива. Населяют остров Северный Сентинел, находящийся к западу от южной оконечности Большого Андамана. Известны своим энергичным сопротивлением любым попыткам контакта со стороны людей извне.

Исследования генома говорят, что андаманские племена ответвились около 30 000 лет назад, однако о возрасте сентинельской популяции, не вступавшей во взаимодействие с другими, данных нет. Неизвестно, умеют ли они добывать огонь, но огнём они пользуются; у них существует замысловатая процедура хранения тлеющих головёшек и горящих углей в глиняных сосудах.

О языке этих людей также почти ничего не известно.
Морской ястреб (роман)
«Морско́й я́стреб» (англ. The Sea Hawk) — роман английского писателя итальянского происхождения Рафаэля Сабатини, впервые опубликованный в 1915 году. Действие романа происходит в 1588—1593 годах. В произведении описывается судьба аристократа Оливера Трессилиана, ставшего берберским пиратом под именем Сакр-аль-Бахр.

В 1924 году роман был экранизирован в Голливуде режиссёром Фрэнком Ллойдом, в 1940 году также вышел фильм «Морской ястреб», сюжет которого, впрочем, имеет весьма отдалённое отношение к роману.

Берберские пираты
Бербе́рские (бербери́йские, варварийские) пираты (они же, за исключением марокканских, так как марокканцы не признавали себя османами, известны как османские корсары) — мусульманские пираты и каперы, орудовавшие в районе северной Африки, начиная со времён арабских завоеваний и до середины XIX века.
Региональные выборы во Франции (2010)
Региональные выборы состоялись во Франции 2010 года состоялись в два тура 14 марта и 21 марта. На кону были места председателей каждого из 26 регионов Франции, которые, хотя не обладают законодательной автономией, могут управлять значительными бюджетами (25 миллиардов евро).

Выборы привели к победе французской Социалистической партии (PS) и её союзников, которые в настоящее время имеют большинство в 21 из 22 регионов Франции. 
 За Союзом за народное движение остался только регион Лангедок — Руссильон.

Председатель регионального совета
Председатели региональных советов (фр. Les présidents des conseils régionaux) во Франции избираются голосами депутатов региональных советов, как правило, в первую пятницу после региональных выборов. Председатель совета также возглавляет исполнительную власть в регионе.
Камиссония
Камиссония (лат. Camissonia) — род многолетних и однолетних травянистых растений подсемейства Onagroideae, семейства Кипрейные (Onagraceae). Род назван в честь ботаника Адельберта фон Шамиссо (нем. Adelbert von Chamisso).

Кипрейные
Кипрейные, или Ослинниковые (лат. Onagraceae) — семейство двудольных растений порядка Миртоцветные, объединяющее по современной классификации APG IV по состоянию на декабрь 2023 года 22 рода и 807 ботанических видов. Наиболее известные представители семейства — кипрей, ослинник, фуксия, кларкия.
Молодков
Моло́дков (укр. Молодків) — село в Надворнянской городской общине Надворнянского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2629 человек. Занимает площадь 14 км². Почтовый индекс — 78424. Телефонный код — 03475.

Надворнянская городская община
Надворнянская городская общи́на (укр. Надвірнянська міська громада) — территориальная община в Надворнянском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Надворная.

Население составляет 43065 человека. Площадь — 190,8 км².
Страшные сказки (телесериал)
«Стра́шные ска́зки», «Грошо́вые у́жасы», «Ужасы по дешёвке» или «Бульва́рные ужасы» (англ. Penny dreadful) — американско-британский телесериал в жанре триллера, хоррора и фэнтези, созданный для телеканала Showtime. Основателем и сценаристом проекта стал Джон Логан, который также выступил в качестве продюсера вместе с Сэмом Мендесом. Название телешоу отсылает к популярной в Британии в 19-м веке разновидности дешёвой художественной литературы, эксплуатировавшей криминальную и мистическую тематику (см. (англ.)). В сериале фигурируют различные персонажи фольклорных ужасов: вампиры, оборотни, ведьмы, живые мертвецы.

Виктор Франкенштейн
Виктор Франкенштейн (англ. Victor Frankenstein) — главное действующее лицо романа Мэри Шелли «Франкенштейн, или Современный Прометей» (1818), а также персонаж (выступающий в том числе под именами Генри Франкенштейн, Чарльз Франкенштейн, доктор Франкенштейн или барон Франкенштейн) множества книжных, драматических и кинематографических адаптаций его сюжета.
Бриджмен (лунный кратер)
Кратер Бриджмен (лат. Bridgman) — ударный кратер находящийся в северном полушарии обратной стороны Луны. Название присвоено в честь американского физика, лауреата Нобелевской премии по физике в 1946 г., Перси Уильямса Бриджмена (1882—1961) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1970 г. Образование кратера относится к нектарскому периоду.

Бриджмен, Перси Уильямс
Пе́рси Уи́льямс Бри́джмен (Бри́джман) (англ. Percy Williams Bridgman; 21 апреля 1882, Кембридж, Массачусетс — 20 августа 1961,  Рэндольф, Нью-Гемпшир) — американский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1946 году «за изобретение прибора, позволяющего создавать сверхвысокие давления, и за открытия, сделанные в связи с этим в физике высоких давлений».

Член Национальной академии наук США (1918), иностранный член Лондонского королевского общества (1949).
Павильон персидских учёных
Павильон персидских учёных (англ. The Scholars Pavilion — «Павильон учёных», перс. چهارطاقی دانشمند ایرانی‎ — «Чахартак иранских учёных») — памятник, подаренный Исламской Республикой Иран в июне 2009 года отделу Организации Объединённых Наций в Вене, Австрия.

Архитектура памятника представляет собой сочетание исламской архитектуры и архитектуры Ахеменидов (в частности, персидские колонны). Павильон включает в себя статуи четырёх известных персидских учёных: Ибн Сины, аль-Бируни, Мухаммада ибн Закарии ар-Рази и Омара Хайяма.

Аль-Бируни
Аль-Бируни (полное имя — Абу́ Рейха́н Мухамме́д ибн Ахме́д аль-Бируни́; перс. ابوریحان بیرونی‎‎, араб.  أبو الريحان البيروني‎‎; 4 сентября 973, Кят, Государство Хорезмшахов, Саманидское государство — 9 декабря 1048, Газни, Газневидское государство) — средневековый персидский учёный-энциклопедист и мыслитель, автор многочисленных капитальных трудов по истории, географии, филологии, астрономии, математике, механике, геодезии, минералогии, фармакологии, геологии и др. Бируни владел почти всеми науками своего времени. Перечень работ Бируни, составленный им самим около 1036 года, содержит более ста названий. Свои научные труды писал на арабском и персидском языках.
Сеть магазинов
Сеть магазинов — несколько магазинов одной зарегистрированной торговой марки, находящихся под общим владением и контролем, с одним узнаваемым дизайном, размещённых в разных районах города, в разных городах или разных странах, продающих единый ассортимент товаров, имеющих общую службу закупок и сбыта.

Магазин
Магази́н, устар. лавка — предприятие розничной торговли, размещённое в стационарном здании, оборудованном для продаж товаров и оказания услуг. Здание или часть здания, где располагается современный магазин, обычно включает как собственно торговый зал, так и подсобные, административно-бытовые помещения и склады.
Жиро, Бернардино
Бернардино Жиро (итал. Bernardino Giraud; 14 июля 1721, Рим, Папская область — 5 мая 1782, там же) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Дамаска с 6 апреля 1767 по 19 апреля 1773. Апостольский нунций во Франции с 28 апреля 1767 по 15 марта 1773. Архиепископ Феррары с 15 марта 1773 по 14 февраля 1777. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 2 апреля 1781 по 25 февраля 1782. Кардинал in pectore c 17 июня 1771 по 19 апреля 1773. Кардинал-священник с 19 апреля 1773, с титулом церкви Сантиссима-Тринита-аль-Монте-Пинчо с 20 декабря 1773.

Архиепархия Феррара-Комаккьо
Архиепархия Феррары-Комаккьо (лат. Archidioecesis Ferrariensis-Comaclensis, итал. Arcidiocesi di Ferrara-Comacchio) — епархия Римско-католической церкви в составе архиепархии-митрополии Болоньи, входящей в церковную область Эмилия-Романьи. В настоящее время архиепархией управляет епископ Луиджи Негри. Архиепископ-эмерит — Паоло Рабитти.

Клир архиепархии включает 172 священника (144 епархиальных и 28 монашествующих священников), 17 диаконов, 38 монахов, 172 монахини. Адрес архиепархии: Corso Martiri della Libertà 77, 44100 Ferrara, Italia.

Патронами архиепархии Феррары-Комаккьо являются Богоматерь — Мадонна делле Грацие и Мадонна ин Аула Реджия, святой Георгий (литургическая память — 23 апреля), святой Кассиан (литургическая память — 13 августа).
Памятник Ивану Сусанину
Памятник царю Михаилу Фёдоровичу и крестьянину Ивану Сусанину — монумент, воздвигнутый в Костроме в 1851 году в честь легендарного подвига во время Смутного времени. Автор памятника — скульптор В. И. Демут-Малиновский. Памятник находился в центре города, посреди Сусанинской площади. Разрушен в 1918—1928 годах.
В 1967 году в Костроме установлен памятник Ивану Сусанину работы скульптора Н. А. Лавинского.

Иван Сусанин
Ива́н Суса́нин (вторая половина XVI века [?], деревня Деревеньки или Деревнищи [?] — 1613) — русский национальный герой, крестьянин из села Домнино (ныне в Сусанинском районе Костромской области), прославившийся спасением царя Михаила Фёдоровича от польско-литовского отряда во время русско-польской войны.

Согласно царской грамоте от 30 ноября (10 декабря) 1619 года, поздней зимой 1613 года уже наречённый Земским собором царь Михаил Романов и его мать инокиня Марфа «были на Костроме». Зная об этом, польско-литовский отряд пытался отыскать дорогу к селу, чтобы захватить юного Романова. Недалеко от Домнина они встретили вотчинного старосту Ивана Сусанина и «пытали у него» местонахождение царя Михаила Фёдоровича. Сусанин был подвергнут жестоким пыткам, но не выдал места убежища царя и был замучен поляками и литовцами «до смерти». Бытует версия о том, что он стал их проводником, но повёл не к царю, а далеко в чащу леса к болотам.
Холокост в Волковысском районе
Холокост в Волковы́сском районе — систематическое преследование и уничтожение евреев на территории Волковысского района Гродненской области оккупационными властями нацистской Германии и коллаборационистами в 1941—1944 годах во время Второй мировой войны, в рамках политики «Окончательного решения еврейского вопроса» — составная часть Холокоста в Белоруссии и Катастрофы европейского еврейства.

Россь
Россь (бел. Рось) — городской посёлок в Волковысском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Росского сельсовета.

Расположен на реке Россь; железнодорожная станция на линии Мосты — Волковыск. Находится в 15 км от Волковыска, 71 км от Гродно, на автодороге Волковыск—Гродно.

Численность населения — 4 319 человек (на 1 января 2025 года).
Питерхед (футбольный клуб)
«Пи́терхед» (англ. и скотс Peterhead Football Club) — шотландский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Первой лиге Шотландии, третьем по силе дивизионе страны. Основан в 1891 году. Домашние матчи до 1997 года проводил на арене «Рекреэйшен Парк», начиная с сезона 1997/98 выступает на стадионе «Балмур», вмещающего 4000 зрителей. Большую часть истории клуб играл в Лиге Хайленда. В шотландской лиге «Питерхед» выступает с сезона 2000/01, за это время он провёл 6 сезонов во Втором дивизионе Шотландии, лучшим из которых был сезон 2005/06, когда он занял 3-е место, остальные годы команда провела в Третьем дивизионе Шотландии, низшем дивизионе шотландской лиги. В Кубке Шотландии клуб никогда не пробивался дальше 1/16 финала.

Лига 1 (Шотландия)
Шотландская Лига 1 (англ. Scottish League One) — третий уровень Шотландской профессиональной футбольной лиги, основанной в 2013 году, слиянием Шотландской Премьер-лиги и Футбольной Лиги Шотландии. Эквивалент бывшего Второго дивизиона ШФЛ.
Иаир из Галаада
Иаир из Галаада (ивр. יאיר‎, Яир ха-Гильади) — судья Израиля, принадлежащий, вероятно, к колену Манассиину. Родом из Галаада, что к востоку от реки Иордан. Его имя означает «богопросвещенный, светоносный». Упоминается в Ветхом Завете (Суд. 10:3—5).

Возглавлял Израиль в течение двадцати двух лет, после смерти Фолы. У него было тридцать сыновей, ездивших на тридцати ослах, и тридцать городов в Галааде, которые стали называться селения Иаировы.

Иаир умер и был похоронен в Камоне (ивр. קָמוֹן‎), который находился, согласно Иосифу Флавию, в Галааде.

Книга Судей Израилевых
Кни́га Суде́й Изра́илевых (ивр. ספר שופטים‎ [Се́фер Шофти́м]) — седьмая книга в составе еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. Вторая книга раздела Невиим в еврейской Библии.

В повествовании Танаха она охватывает «Эпоху судей» — время между завоеванием, описанным в Книге Иисуса Навина, и установлением царства в Книгах Самуила, во время которого иудейские судьи выполняли функции временных лидеров древнего Израиля. Истории следуют последовательной схеме: люди неверны Яхве, поэтому он отдает их в руки врагов; народ раскаивается и умоляет Яхве о пощаде, которую он посылает в образе вождя или защитника («судья»; ивр. שופט‎ шофет); судья избавляет израильтян от угнетения, и они преуспевают, но вскоре снова впадают в неверность, и цикл повторяется.

Ученые считают, что многие истории в книге Судей являются старейшими в девтерономической истории, их основная редакция датируется VIII веком до нашей эры, а такие материалы, как «Песнь Деборы», датируются гораздо более ранним периодом.
Абхазская
Абхазская — упразднённый населённый пункт, бывшая станица в Краснодарском крае. Находилась на территории современного муниципального образования город Горячий Ключ, в предгорной лесной зоне, в верхнем течении реки Марта.

Горячий Ключ (муниципальный округ)
Муниципальное образование муниципальный округ город Горячий Ключ — муниципальное образование в составе Краснодарского края России, имеет статус муниципального округа. Административный центр — город Горячий Ключ.

Образовано на территории административно-территориальной единицы со статусом, соответствующим категории города краевого подчинения Горячий Ключ.

Город Горячий Ключ как объект административно-территориального устройства Краснодарского края состоит из следующих административно-территориальных единиц: города краевого подчинения Горячий Ключ и подчиненных ему 7 сельских округов, включающих 30 сельских населённых пунктов. Сельские округа как административно-территориальные единицы не являются муниципальными образованиями.
Паукер, Герман Егорович
Ге́рман Его́рович Па́укер (12 (24) октября 1822, Митава — 29 марта (10 апреля) 1889, Санкт-Петербург) — русский механик и военный инженер, известный строитель, заслуженный профессор Николаевской инженерной академии, почётный член Петербургской академии наук. Генерал-лейтенант (01.01.1876) инженерной службы, член Военного совета (1881-1889), в течение четырёх месяцев (ноябрь 1888 — март 1889 гг.) — министр путей сообщения России.

Министерство путей сообщения
Министе́рство путе́й сообще́ния (МПС) — центральный орган государственного управления в Российской империи, СССР и Российской Федерации (до 9 марта 2004 года), обеспечивавший проведение единой политики в сфере водного, сухопутного и железнодорожного транспорта, а также осуществлявший общее руководство в области транспортного сообщения. С 1931 года министерство (наркомат в 1917—1946 годах) занималось исключительно железнодорожным транспортом.
Гуре-Оверфлакке
Гуре́-Оверфлакке́ (нидерл. Goeree-Overflakkee) — остров у берегов Нидерландов, самый южный остров в дельте Рейна и Мааса. Население — 48 177 чел. (2013). Он отделён от островов Ворне-Пюттен и Хуксевард эстуарием Харингвлит, от провинции Северный Брабант на материке — Волкераком, от острова Схаувен-Дёйвеланд — озером Гревелинген. Входит в провинцию Южная Голландия, однако диалект его жителей более близок к диалекту жителей провинции Зеландия. Площадь поверхности — 261,25 км².

С 2013 года является общиной. Образовалась при слиянии общин Гудереде, Дирксланд, Мидделхарнис и Остфлакке. Крупнейшими городами в общине являются Соммелсдейк, Мидделхарнис, Ауддорп и Дирксланд.

Хуксевард (остров)
Хуксевард (нидерл. Hoeksche Waard) — остров в Нидерландах в дельте Рейна и Мааса. Он отделён от острова Эйсселмонде (на севере) рекой Ауде-Маас, от острова Ворне-Пюттен (на западе) рекой Спёй, от острова Дордрехт (на востоке) — рекой Дордтсе-Кил, от острова Гуре-Оверфлакке (на юге) — рекой Холландс-Дип и заливом Харингвлит.