hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Курчавость листьев
Курча́вость ли́стьев, деформа́ция листьев — симптом ряда инфекционных заболеваний растений, проявляющийся как изменение формы листовой пластинки, патологическое разрастание её тканей, часто сопровождается изменением цвета листьев. Курчавость возникает как единственный симптом или в составе более сложной симптоматики при заражении грибами порядка Тафриновые (Taphrinales), обычно представителями рода Тафрина (Taphrina), реже семейства Протомициевые (Protomycetaceae); также заболевание может иметь вирусную этиологию, иногда курчавость вызывают насекомые (тли) или клещи. Членистоногие являются также переносчиками вирусных курчавостей.

Тафрина
Тафри́на (Taphrina) — род грибов-аскомицетов, относящийся к монотипному семейству Тафри́новые (Taphrinaceae). Все представители рода — паразиты высших растений (папоротников и цветковых), вызывающие различные повреждения листьев, побегов и плодов. Заболевания, вызываемые этими грибами, могут наносить урон сельскохозяйственным растениям — в частности, плодовым деревьям, а также лесным и другим насаждениям.

Род представляет интерес для науки, поскольку обладает признаками, нехарактерными для других аскомицетов.
Поммо
Поммо́ (от фр. Pommeau) — сладкий алкогольный напиток средней крепости.

Поммо представляет собой красно-коричневую жидкость, содержащую яблочный сок и яблочное бренди: кальвадос в Нормандии и ламбиг в Бретани. Настаивается поммо обычно 2—2,5 года в дубовых бочках. Некоторые виды поммо в Нормандии выдерживаются 14—16 месяцев.

Поммо классифицируется как креплёное вино, обычно используется как аперитив, но может употребляться с голубыми сырами, дыней или десертами.

Поммо включён в список контроля подлинности и выпускается двух видов: Pommeau de Bretagne и Pommeau de Normandie.

Крепость поммо обычно составляет 16—18%. Пьют охлаждённым.

Ламбиг
Ламбиг (фр. Lambig) — крепкий алкогольный напиток, получаемый перегонкой крепкого сидра. Происходит из французского региона Бретань. Согласно сертификату подлинности происхождения, ламбиг должен выдерживаться в дубовых бочках не менее четырёх лет. Напиток является эквивалентом нормандского кальвадоса.

Ламбиг добавляют в сидр, чтобы получить креплёный напиток, называемый поммо.
Петропавловский маяк
Мая́к Петропа́вловский (Дальний, Вауа) — маяк первого класса, старейший на Дальнем Востоке, построен в 1738–1740 годах. Обеспечивает безопасность судоходства у ворот Авачинской бухты. Он расположен в двенадцати километрах от Петропавловск-Камчатского на мысе Маячный — ключевой точки Авачинской губы, в которую заходят корабли из Тихого океана. Мыс получил свое название еще в XIX веке, поскольку в этом месте зажигали сигнальные костры, указывающие морякам вход в бухту.

Авачинская бухта
Авачинская бухта, также Ава́чинская губа́ — крупная незамерзающая бухта Тихого океана у юго-восточного побережья полуострова Камчатка. Является главными транспортными «воротами» Камчатского края. Основной порт — город Петропавловск-Камчатский, обслуживает рыболовные и грузовые суда.

Бухта была открыта, нанесена на карту и описана летом 1729 года во время Первой Камчатской экспедиции под командой Витуса Беринга.
Лень
Лень (также — безде́лье, реже — ле́ность) — отсутствие или недостаток трудолюбия, предпочтение свободного времяпрепровождения, а не трудовой деятельности. Обществом традиционно расценивается как порок, поскольку считается, что ленивый человек является нахлебником общества.

В ряде психологических экспериментов было подтверждено, что человек, находясь в коллективе, где его вклад не идентифицируется, проявляет социальную леность.

Не следует путать лень с естественной потребностью в отдыхе, с безволием, а также симптомами некоторых психических заболеваний, таких как депрессия, синдромом дефицита внимания, расстройством сна, шизофрении и так далее.

Слабость воли
Слабость воли (слабохарактерность, слабоволие, безволие, мягкотелость) — черта характера, тенденция подчиняться обстоятельствам, советам и приказаниям других людей, уклоняться от опасностей или других сложностей жизни. Слабость характера проявляется в несоответствии действий человека его осознанным ценностям. Например, человек наслаждается долгожданным отпуском, он собирается сделать массу интересных вещей, но вместо этого проводит время на диване перед телевизором. Слабость воли является предметом рассмотрения философии и психиатрии с разных точек зрения: философы рассматривают слабоволие как обыденную проблему деятельности человека (человек сам виноват в слабоволии), а врачи рассматривают безволие как патологию восприятия, мышления, аффекта.
Солярский
Солярский — семинаритская фамилия.

Солярский, Павел Фёдорович (1803—1890) — протоиерей, духовный писатель, автор пятитомного «Опыта библейского словаря собственных имён» (1879—1884).

Солярский, Фёдор Павлович (ок. 1839—1881) — русский библиограф.

Семинаристские фамилии
Семинаристские фамилии (семинарские фамилии, фамилии церковного происхождения, искусственные фамилии русского духовенства) — русские «благозвучные» искусственные фамилии, которые с конца XVII века в духовных училищах, семинариях и академиях представители духовного сословия получали впервые или же взамен родных фамилий. Семинаристские фамилии сложились вне естественного исторического процесса, при котором личные имена постепенно трансформировались в наследственные фамилии.

Как указывает филолог Лев Успенский, «поповские» духовные фамилии потом перешли по наследству к немалой части разночинной интеллигенции и широко распространились по всей стране.

Относятся к группе фамилий русского духовенства (другая подгруппа в ней — по духовным званиям: Попов, Пономарев и проч.).
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 1995
19-й чемпионат Европы по волейболу среди женщин прошёл с 23 сентября по 1 октября 1995 года в двух городах Нидерландов (Арнеме и Гронингене) с участием 12 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Нидерландов.

Женская сборная Хорватии по волейболу
Женская национальная сборная Хорватии по волейболу (хорв. Hrvatska ženska odbojkaška reprezentacija) — представляет Хорватию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Хорватскbq волейбольный союз (Hrvatski odbojkaški savez — HOS) .
Кольцо (геометрия)
Кольцо́ (или круговое кольцо) — понятие математики, плоская геометрическая фигура, ограниченная двумя несовпадающими концентрическими окружностями.

Двумерное кольцо — топологический образ замкнутого кольца, ориентируемое двумерное многообразие рода нуль с двумя компонентами края.

Открытое кольцо является топологическим эквивалентом цилиндра  и проколотой плоскости.

Обобщения: кольцевая область; сферический слой.

Ориентация
Ориента́ция (от фр. orientation, буквально направление на восток, от лат. oriens — восток) — обобщение и формализация понятий направления обхода и направления на прямой на более сложные геометрические объекты, многообразия, векторные расслоения и так далее.

В классическом понимании ориентация пространства — это выбор одного из классов систем координат пространства, причём:

системы координат одного класса положительно связаны между собой;

каждая система координат задает некоторую ориентацию, тем самым определяя свой класс.

В элементарной математике ориентация часто описывается через направления по часовой стрелке и против часовой стрелки.
Более продвинутые определения даются через теорию когомологий.
Ирзек
Ирзек — река в России, протекает в Унинском районе Кировской области. Устье реки находится в 85 км по правому берегу реки Лумпун. Длина реки составляет 27 км, площадь водосборного бассейна 138 км².

Исток реки у деревни Ермаки в 16 км к юго-востоку от посёлка Уни. Река течёт на юг, затем поворачивает на юго-запад. В верхнем течении протекает рядом с деревнями Булатовцы и Злобинцы, в нижнем течении входит в ненаселённый, частично заболоченный лесной массив, где и впадает в Лумпун неподалёку от границы с Удмуртией.

Унинский район
Уни́нский район — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Кировской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Унинский муниципальный округ (с 2004 до 2021 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Уни.
Кернкросс, Джон
Джон Кернкросс (англ. John Cairncross; 25 июля 1913 — 8 октября 1995) — офицер британской разведки во время Второй мировой войны, работавший также на советскую разведку (агент «Лист», получивший псевдоним за любовь к музыке). До 1990 года считался вероятным пятым членом «Кембриджской пятерки», что не было подтверждено, пока его не выдал советский перебежчик Олег Гордиевский.

Блетчли-парк
Блетчли-парк (англ. Bletchley Park), также известный как Station X — особняк, расположенный в Блетчли (в городе Милтон Кинс) в историческом и церемониальном графстве Бакингемшир в центре Англии. В период Второй мировой войны в Блетчли-парке располагалось главное шифровальное подразделение Великобритании — Правительственная школа кодов и шифров (англ. Government Code and Cypher School, GC&CS), позже получившая название Центр правительственной связи (англ. Government Communications Headquarters, GCHQ). Здесь взламывались шифры и коды стран Оси и была спланирована операция «Ультра», нацеленная на дешифровку сообщений «Энигмы».

В настоящее время на территории Блетчли-парка расположен Национальный музей компьютеров.
Ташкент
Ташке́нт (узб. Toshkent / Тошкент [tɒʃˈkent]) — столица и крупнейший город Узбекистана, город республиканского подчинения. Крупнейший по численности населения город Центральной Азии (более 3,1 млн человек), центр Ташкентской городской агломерации, важный политический, экономический, культурный и научный центр страны, а также авиационный, железнодорожный и автомобильный узел. Расположен на северо-востоке страны, недалеко от границы с Казахстаном.

Ташкент — третий город в СНГ по численности населения. Является одним из древнейших городов Средней Азии — в 2009 году было проведено официальное празднование 2200-летия города.

В Ташкенте находятся государственные органы власти, посольства иностранных государств, штаб-квартиры большинства крупнейших узбекистанских коммерческих организаций и общественных объединений.

Государственный строй Узбекистана
Государственный строй Республики Узбекистан — система политико-правовых, административных, экономических и социальных отношений, установленная основными законами — «Декларацией о суверенитете Республики Узбекистан» принятой на второй сессии Верховного Совета Узбекской ССР 20 июня 1990 года, законом «Об основах государственной независимости», принятым 31 августа 1991 года (замещавшем основной закон страны до принятия Конституции) и Конституцией, принятой 8 декабря 1992 года.
Республика Узбекистан, в состав которой входит Республика Каракалпакстан — суверенная демократическая республика с президентской формой правления.
Академгородок (Киев)
Академгородо́к (укр. Академмісте́чко) — жилой массив в Святошинском районе города Киева. Расположен между бульваром Академика Вернадского, улицей Академика Доброхотова, проспектом Академика Палладина и железной дорогой Киев — Коростень.

Название получил от научно-исследовательских институтов Академии наук, размещенных здесь. Застройка массива начата в начале 1960-х годов.

В жилом массиве есть также:

Академгородок (станция метро).

Железнодорожная станция Святошино.

Памятник Вернадскому

На улице Семашко здесь до 2009 года проживали Марина и Сергей Дяченко, известные фантасты, чья квартира там являлась местом притяжения почитателей их творчества: «Академгородок — это не замшелая окраина, а форпост мысли. С советских времен многое тут поменялось, обветшали знаменитые академические институты — но некий дух, особая аура мысли и творчества осталась», — отмечали супруги в 2007 году.

Проспект Академика Палладина
Проспе́кт Акаде́мика Палла́дина (укр. проспе́кт Акаде́міка Палла́діна) — проспект в Святошинском районе города Киева, жилые массивы Академгородок, Беличи и Новобеличи. Пролегает от Берестейского проспекта до Гостомельской площади. Является частью Большой Окружной дороги.

К проспекту примыкают улицы Ореста Васкула, Василия Стуса, Ирпенская, Академика Доброхотова, Академика Ефремова, бульвар Академика Вернадского, улицы Патриарха Владимира Романюка, Дунаевского, Раисы Букиной, Академика Булаховского, Генерала Наумова, Приборный переулок, улицы Малинская, Рубежовская, переулки Рабочий, Рубежовский, улица Рабочая, путепровод через железную дорогу Киев — Коростень, улицы Газопроводная и Пономарёва.
Фамойнш
Фамойнш (порт. Famões)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Одивелаш. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 9008 человек на 2001 год. Занимает площадь 4,69 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Одивелаш
Одивелаш (порт.  Odivelas; [odi'vɛlɐʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 53,4 тыс. жителей (город), 144 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. Jesus).
Праздник города — 19 ноября.
Рауффманн, Райнер
Райнер (Маркос) Рауффманн (нем. Rainer (Markos) Rauffmann, греч. Ράινερ (Μάρκος) Ράουφμαν; 26 февраля 1967, Клеве, ФРГ) — немецкий и кипрский футболист, выступавший за сборную Кипра. В настоящее время работает скаутом в «Омонии».

Клеве
Клеве (нем. Kleve, нид. Kleef, фр. Clèves) — город в Германии, районный центр, курорт, расположен в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Город подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Клеве. Население составляет 49,3 тыс. человек (2009); в 2000 г. — 48,6 тысяч. Занимает площадь 97,79 км². Официальный код — 05 1 54 036.
Лыбедская площадь
Лыбедская пло́щадь (укр. Либідська пло́ща) — площадь в Голосеевском районе города Киева, местность Новое Строение. Расположена между Большой Васильковской улицей, улицей Джона Маккейна, бульваром Николая Михновского, Железнодорожным шоссе, улицей Антоновича и переулком Руслана Лужевского.

Бульвар Николая Михновского
Бульвар Николая Михновского (укр. Бульвар Миколи Міхновського; до 2022 года —Бульвар Дружбы народов, укр. Бульвар Дружби народів)  — бульвар в Печерском районе Киева. Пролегает от железнодорожного путепровода до моста Патона.

К бульвару примыкают Лыбедская площадь (путепровод), переулок Академика Филатова, улицы Филатова, Товарная, Чешская, Иоанна Павла ІІ, Подвысоцкого, Неманская, Печерский мост (соединяет бульвар Леси Украинки, улицы Михаила Бойчука и Бастионную), Кургановская, Болсуновская, Верхний переулок, улицы Верхняя, Наводницкая площадь, улицы Старонаводницкая, Лаврская, Пирятинская, Мичурина, Набережное шоссе и Надднепрянское шоссе.
Шикунов, Николай Павлович
Никола́й Па́влович Шикуно́в (1923—1959) — участник Великой Отечественной войны, телефонист 955-го стрелкового полка (309-я стрелковая дивизия, 40-я армия, Воронежский фронт). Герой Советского Союза (звание присвоено 23 октября 1943 года). На момент присвоения звания Героя — красноармеец, впоследствии — капитан.

Боготол
Богото́л — город (с 1911) в Красноярском крае России, административный центр Боготольского района, одноимённая станция Красноярской железной дороги.

В рамках административно-территориального устройства является краевым городом. В рамках муниципального устройства образует муниципальное образование город Боготол со статусом городского округа как единственный населённый пункт в его составе..
Васюковка (Донецкая область)
Васюко́вка (укр. Васюкі́вка) — село на речке Васюковка Соледарской городской общине Бахмутского района Донецкой области Украины.

Код КОАТУУ — 1420981001. Население по данным 2023 года составляет 10 человек. Почтовый индекс — 84530. Телефонный код — 6274.

Соледарская городская община
Соледарская городская общи́на (укр. Соледарська міська громада) — территориальная община в Бахмутском районе Донецкой области Украины.

Административный центр — город Соледар. Население по данным на 2021 год составляло 21 604 человека. Площадь — 592,1 км².
Рендал
Рендал (норв. Rendalen) — коммуна в губернии Хедмарк в Норвегии. Административный центр коммуны — город Бергсет. Официальный язык коммуны — букмол. Население коммуны на 2007 год составляло 2029 чел. Площадь коммуны Рендал — 3179,67 км², код-идентификатор — 0432.

Хедмарк
Хе́дмарк (норв. Hedmark) — бывшая норвежская губерния (фюльке). С 1 января 2020 года объединена с фюльке Оппланн в новую фюльке — Иннландет. Была расположена на юго-востоке страны, в северной части Эстланна (Восточной Норвегии) и являлась одной из двух норвежских фюльке, не имевших выхода к морю (второй была фюльке Оппланн). Граничила с фюльке Сёр-Трёнделаг, Оппланн и Акерсхус, а также со Швецией. Административным центром являлся город Хамар, другие крупные города — Эльверум и Конгсвингер. По территории Хедмарка проходила южная граница таёжной зоны. Традиционно делилась на регионы Хедмаркен, Сулёр и Эстердален.

В Хедмарке родился норвежский художник Эдвард Мунк.
Черниговская область
Черни́говская о́бласть (укр. Черні́гівська о́бласть), разг. Черни́говщина (укр. Чернігівщина) — область в центре Украины. Граничит на западе с Киевской областью, на востоке — с Сумской, на юге — с Полтавской областями Украины, на севере — с Гомельской областью Беларуси и с Брянской областью России.

Административный центр и крупнейший город — Чернигов, другие крупные города — Нежин, Прилуки, Бахмач, Носовка, Новгород-Северский.

Русский язык на Украине
Русский язык на Украине — второй по распространённости и по количеству носителей в качестве родного языка на Украине после украинского. В ходе Всеукраинской переписи населения 2001 года родным русский язык назвали 29,6 % жителей Украины (9,5 % сельского и 39,5 % городского населения страны), в том числе 14,8 % украинцев.

Русский язык  не имеет статуса государственного языка Украины, но в 2012—2018 годах являлся региональным языком в южных и восточных регионах страны. В обществе постоянно идут дискуссии о статусе русского языка.
Имантау (озеро)
Иманта́у (каз. Имантау) — озеро в бассейне реки Ишим в Айыртауском районе Северо-Казахстанской области Казахстана. Вытянуто с северо-запада на юго-восток. Длина — 13,1 км, ширина — 4,8 км. Средняя глубина — 5,7 м, максимальная — более 10 м. Площадь водосбора — 483 км². Юго-западный берег высокий, крутой, к озеру вплотную примыкает гора Имантау, остальные — пологие. Северо-западная часть озера отделена мысом. В южной части озера расположен каменистый остров. На побережье — тростник и камыш, осиновые и берёзовые леса. Состав воды гидрокарбонатный, минерализация — 0,78—0,84 г/л. Из озера вытекает река Иманбурлык. Водятся чебак, язь, окунь, щука, зеркальный карп, карась. На юго-восточном берегу озера расположено село Имантау.

В юго-востоке озеро есть остров исконным именем Тасарал, что в переводе означает каменный остров. Также в народе остров называют Змеиный (так как на острове водятся змеи) и Казачий (после переселения в Имантау казаков в XIX веке).

Иманбурлык
Иманбурлы́к (Иманбурлук, Нижний Бурлук; каз. Иманбұрлық) — река в Казахстане, правый приток Ишима, впадает в Сергеевское водохранилище. Протекает по территории района Шал акына и Айыртауского района Северо-Казахстанской области. Входит в Ишимский водохозяйственный бассейн Республики Казахстан. Длина реки — 177 км. Высота устья — 138 м над уровнем моря. Высота истока — 368 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 4070 км².
Агармыш
Агармы́ш (укр. Агармиш, крымскотат. Ağarmış, Агъармыш) — горный массив в Крыму, самая восточная часть внутренней гряды Крымских гор. На территории массива в 1975 году основан комплексный памятник природы общегосударственного значения — Агармышский лес общей площадью 40 га. Располагается рядом с городом Старый Крым.

Крымские горы
Кры́мские го́ры (укр. Кримські гори, крымскотат. Qırım dağları, Къырым дагълары), в прошлом также Таври́ческие го́ры — горная система, занимающая южную и юго-восточную часть Крымского полуострова.

Горная система образована тремя горными грядами, простирающимися от мыса Айя в окрестностях Балаклавы на западе до мыса Св. Ильи у Феодосии на востоке. Длина Крымских гор — около 160 км, ширина — около 50 км. Внешняя гряда представляет собой ряд куэст, постепенно поднимающихся до высот около 350 м. Внутренняя гряда достигает высоты 750 м. Наивысшая точка протянувшейся вдоль Южного берега Крыма Главной гряды — гора Роман-Кош высотой 1545 м, находится на Бабуган-яйле.
Провезенде
Провезенде (порт. Provesende)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Саброза. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 356 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,96 км².

Саброза (Вила-Реал)
Сабро́за (порт. Sabrosa, [sɐ'bɾɔzɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Дору, который входит в Северный регион. Численность населения — 1,2 тыс. жителей (посёлок), 7 тыс. жителей (муниципалитет)а на 2001 год. Занимает площадь 156,45 км².

Праздник посёлка — 8 сентября.
Фебид
Фебид, правильнее Фебида (др.-греч. Φοιβίδας) — спартанский полководец, занявший в 382 до н. э. Кадмею, крепость Фив.

Когда спартанское войско, направляясь в Олинф, прибыло в окрестности Фив, глава аристократической партии Леонтиад решил воспользоваться этим обстоятельством для низвержения демократической партии и предложил Фебиду занять Кадмею без боя и оставить там гарнизон. Хотя Спарта в то время была в мире с Фивами, честолюбивый Фебид согласился на это предложение, занял крепость и послал Исмения, главу демократической партии, в оковах в Спарту. В Спарте сильно негодовали; только Агесилай II советовал примириться со свершившимся фактом из-за его пользы. Гарнизон остался в Кадмее, а Фебид только для виду лишился места и был осуждён выплатить денежный штраф. В 378 до н. э., во время Беотийской войны, Фебид опять командовал войском и пал в битве при Феспиях (377 до н. э.).

377 год до н. э.
377 (три́ста се́мьдесят седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в среду. Это 377 год до нашей эры, 4‑й год 3‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 370‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 100-й олимпиады (с июля), −376 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 378 год до н. э., за ним следовал 376 год до н. э. Он закончился 2401 год назад.
Шустер-Шевц, Гинц
Гинц Шустер-Шевц, немецкий вариант — Хайнц Шустер-Шевц (настоящая фамилия — Шевц; в.-луж. Hinc Šewc; нем. Heinz Schuster-Šewc, 8 февраля 1927, деревня Поршицы, Лужица, Германия — 10 февраля 2021, Лейпциг) — лужицкий филолог-славист, сорабист. Директор Института сорабистики (1964—1992). Специалист по верхнелужицкому и нижнелужицкому языкам. Публиковал свои научные сочинения под двойной немецко-серболужицкой фамилией Шустер-Шевц. Лауреат национальной серболужицкой премии имени Якуба Чишинского (1980).

Премия имени Якуба Чишинского
Премия имени Якуба Чишинского (в.-луж. Myto Ćišinskeho, нем. Ćišinski-Preis) — бывшая государственная премия ГДР, в настоящее время — премия «Фонда серболужицкого народа». Премией награждаются организации, культурные, общественные, научные и литературные деятели, внесшие значительный вклад в сохранение и развитие лужицкой культуры, науки, искусства и лужицких языков. Названа именем классика лужицкой литературы Якуба Чишинского.