hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Тэнно, Георгий Павлович
Георгий Павлович Тэнно фамилия при рождении Теннов (20 сентября 1911, Брянск, Орловская губерния, Российская империя — 22 октября 1967, Москва, СССР) — советский морской офицер, переводчик, спортсмен, политзаключённый, «убеждённый беглец», герой и автор одной из глав «Архипелага ГУЛАГ».

Один день Ивана Денисовича
«Оди́н день Ива́на Дени́совича» (первоначальное авторское название — «Щ-854. Один день одного зэка») — первое опубликованное произведение Александра Солженицына, принёсшее ему мировую известность, публикация которого, по мнению историков и литературоведов, повлияла на весь дальнейший ход истории СССР.
По авторскому определению — рассказ, но при публикации в журнале «Новый мир» по решению редакции назван «для весомости» повестью:578.
Чемпионат ОАЭ по футболу 2008/2009
Про-Лига ОАЭ 2008/2009 годов (араб. 2009–2008 الدوري الإماراتي للمحترفين‎) —
34-й сезон чемпионата ОАЭ по футболу. Прошлогодний чемпионский титул не смог защитить клуб «Аль-Шабаб», чемпионом в 5-й раз стал клуб «Аль-Ахли». Сезон начался 19 сентября 2008 года и завершился 24 мая 2009 года.

Чемпионат ОАЭ по футболу
Чемпиона́т ОАЭ по футбо́лу (араб. الدوري الاماراتي للمحترفين‎) — высший футбольный дивизион в Объединённых Арабских Эмиратах. В сезоне 2009/10 был переименован в Премьер-лигу. Сезон 1990/91 не был проведён из-за войны в Персидском заливе. Первым чемпионом был клуб «Аль-Шарджа». Наибольшее представительство в чемпионате имеют города Абу-Даби и Дубай. Клуб «Аль-Айн» в сезонах 2001/02, 2002/03, 2003/04 выиграл три чемпионата подряд, что пока не удавалось сделать ещё ни одному клубу.

Действующий чемпион — Аль-Васл.
Теория импетуса
Тео́рия импе́туса (от лат. impetus ‘толчок, импульс’) — натурфилософская теория, согласно которой причиной движения брошенных тел является некоторая сила (импетус), вложенная в них внешним источником. Теория импетуса появилась в результате критики некоторых положений физики Аристотеля, но в целом соответствует ей.

Абу Исхак аль-Битруджи
Нур-ад-дин Абу Исхак Ибрахим ибн Юсуф аль-Битруджи (ум. около 1185, 1192 или 1204 году) — известный арабский астроном. В Европе был известен под именем Альпетрагий. Родился в городке Педроче близ Кордовы. Автор одного из вариантов теории гомоцентрических сфер, получившего широкую известность в Средние века.
Сармале
Сармале (рум. sarmale, рум. găluşcă гэлушкэ) — блюдо румынской, молдавской и балканской кухни, напоминающее голубцы и долму. Представляют собой фарш из риса и мяса, запечённый в мелких капустных или виноградных листьях.

Название происходит от турецкого глагола «sarmak», означающего «заворачивать» или «скручивать».

Для рисово-мясной начинки обычно используется говядина, свинина или телятина, реже козье или овечье мясо. Мясо смешивается с рисом, луком, добавляются специи, соль, а иногда и местные травы, различающиеся от региона к региону. Начинка заворачивается в листья свежей или маринованной капусты или винограда, и реже в листья мангольда, щавеля или даже подорожника. Сармале варятся в казанке и подаются к столу горячими. Казан, или в прошлом глиняный горшок с сармале, обычно готовится в расчёте на всю семью. Сармале в некоторых регионах является основным блюдом на свадебном ужине.

Румынская кухня
Румынская кухня (рум. Bucătăria românească) — национальная кухня Румынии. Испытала влияние итальянской, турецкой, болгарской, греческой, венгерской, сербской, украинской, немецкой и некоторых других кухонь.

Первая кулинарная книга на румынском языке — «200 опробованных рецептов блюд, пирогов и других хозяйственных дел» — была опубликована в 1841 году в Яссах Костаке Негруцци и Михаилом Когэлничану.
Шайхантахурский район
Шайхантахурский район (узб. Shayxontohur tumani / Шайхонтоҳур тумани) — административно-территориальная единица города Ташкента. Расположен в северо-западной части столицы. Современная (2023) площадь — 2717 гектаров, население — 286,4 тысяч человек.

Алмазарский район
Алмазарский район (узб. Olmazor tumani / Олмазор тумани) — административно-территориальная единица города Ташкента. Расположен в северо-западной части столицы. Современная площадь — 3378 гектаров (2023), население — 395 тысяч человек. Это крупнейший по населению район Ташкента.
Хаджибаронов, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Хаджи́баронов (14 сентября 1928, Москва — 17 апреля 1994, там же) — советский и российский архитектор, инженер-конструктор и художник. Заслуженный архитектор РСФСР (1981), Заслуженный деятель культуры Польши (1983).

Брюсов переулок
Брю́сов переу́лок (в 1962—1993 годах — у́лица Нежда́новой, ранее — Брю́совский) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Большой Никитской улицы до Тверской улицы, лежит между Вознесенским переулком и Газетным переулком параллельно им. Нумерация домов ведётся от Большой Никитской.
Фьетта, Джузеппе
Джузеппе Фьетта (итал. Giuseppe Fietta; 6 ноября 1883, Иврея, королевство Италия — 1 октября 1960, там же) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Сардики с 30 марта 1926 по 15 декабря 1958. Апостольский нунций в Центральной Америке (Гватемале, Гондурасе, Коста-Рике, Никарагуа, Панаме и Сальвадоре) с 8 июля 1926 по 18 октября 1930. Апостольский нунций на Гаити и в Доминиканской Республике с 18 октября 1930 по 8 августа 1936. Апостольский нунций в Аргентине с 8 августа 1936 по 26 января 1953. Апостольский нунций в Италии с 6 января 1953 по 15 декабря 1958. Кардинал-священник с 15 декабря 1958, с титулом церкви pro illa vice Сан-Паоло-алла-Регола с 12 марта 1959.

Апостольский нунций в Аргентине
Апостольский нунций в Аргентинской Республике — дипломатический представитель Святого Престола в Аргентине. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Аргентине апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Аргентина — католическая страна. Апостольская нунциатура в Аргентине была учреждена на постоянной основе в 1849 году. Её резиденция находится в Буэнос-Айресе, во дворце Фернандес Очорена.

В настоящее время Апостольским нунцием в Аргентине является архиепископ, назначенный Папой Львом XIV.
Театр Савой (Монмут)
Театр Савой (англ. Savoy Theatre) — театр драмы и кино на Чёрч-стрит в Монмуте, на юго-востоке Уэльса. Зданию присвоен статус культурного наследия Великобритании II*; считается, что это самый старый работающий театр в Уэльсе. В 1928 году здание было отреставрировано; в нём 360 мест, и им в настоящее время управляет благотворительный фонд. Театр входит в Тропу культурного наследия Монмута.

Монмут
Мо́нмут (англ. Monmouth ˈmɒnməθ, валл. Trefynwy trɛˈvənʊi̯) — историческая столица графства Монмутшир на юго-востоке Уэльса (Великобритания). Расположен у слияния реки Монноу с рекой Уай неподалёку от границы страны. С Монноу связано название поселения, «устье Монноу». Уэльское название реки, Mynwy, означает «быстротечная». Город изначально был известен как Abermynwy («устье Монноу»), потом как Trefynwy («город Монноу» — m «м» мутировало в f «в»), в XVII веке. В СМИ Монмут известен как первый в мире «википедийный город» («Википедия-город»).
Grand Production
Grand Production — сербский звукозаписывающий лейбл и продюсерская компания, ориентированная преимущественно исполнителями фолк-музыки. Лейбл выпускает еженедельное телевизионное шоу «Grand Parada», имеет собственный кабельный телеканал, а также организовал конкурсный фестиваль поп-фолк и турбо-фолк музыки Grand Festival (2006-2014)

Лепа Брена
Лепа Брена (серб. Лепа Брена / Lepa Brena), настоящее имя Фахрета Живоинович, в девичестве Яхич (серб. Фахрета Јахић-Живојиновић / Fahreta Jahić-Živojinović, родилась 20 октября 1960 в Тузле) — югославская и сербская певица, актриса и продюсер, самая популярная певица не только Сербии, но и стран бывшей Югославии (в мире продано более 40 миллионов экземпляров её альбомов).
Женская сборная Индонезии по волейболу
Женская национальная сборная Индонезии по волейболу (индон. Tim voli nasional perempuan Indonesia) — представляет Индонезию на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Национальная федерация волейбола Индонезии (индон. Persatuan Bola Voli Seluruh Indonesia).

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 1982
9-й чемпионат мира по волейболу среди женщин прошёл с 13 по 25 сентября 1982 года в шести городах Перу с участием 23 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Китая.
Харизматический культ
Харизмати́ческий культ, или харизматическая группа — одна из разновидностей новых религиозных движений (НРД) или «сект», «культов» в зависимости от принимаемой теологической или социологической терминологии.

Харизматическое движение
Харизматические движения (англ. Charismatic movement от греч. χάρισμα «дар <благодати>; дарование») — религиозное движение внутри христианства, возникшее в 1960-м году и получившее распространение в основном среди протестантских общин и в католицизме, провозглашающее, что в его деятельности в соответствии с Писанием происходит крещение Духом Святым с внешними проявлениями (главным образом, через иные языки). Во многом учение и богослужебная практика харизматов пересекаются с пятидесятничеством, но существуют и определённые различия.

Харизматическое движение родилось на свет, во многом, благодаря предыдущему религиозному движению — так называемому "движению исцеления" (1946-1958 гг.), посредством которого традиционные пятидесятники заняли определённую нишу в обществе, использовав в своей проповеди элементы массовой культуры, прежде всего, молодёжной.
Дивизион Адамса (НХЛ)
Дивизион Адамса был сформирован в 1974 году как часть Конференции Принца Уэльского и был назван в честь Чарльза Адамса, основателя клуба Бостон Брюинз.
Дивизион просуществовал 19 сезонов до 1993 года, когда был трансформирован в Северо-восточный дивизион.

Дивизион Норриса (НХЛ)
Дивизион Норриса был сформирован в 1974 году как часть Конференции Принца Уэльского и был назван в честь Джеймса Норриса, президента и владельца клуба «Детройт Ред Уингз».
В 1981 году дивизион был перенесен в Конференцию Кларенса Кэмпбелла.
Дивизион просуществовал 19 сезонов до 1993 года, когда был трансформирован в Центральный дивизион.
Оленёкский ярус
Оленёкский ярус (оленёк) — второй снизу ярус триасовой системы. Выделен Л. Д. Кипарисовой и Ю. Н. Поповым в 1956 году. Получил название от реки Оленёк. Объединяет породы, образовавшиеся в течение оленёкского века, продолжавшегося от 249,9 до 246,7 млн лет назад.

Типовой разрез (в нижнем течении реки Оленёк) сложен аргиллитами и алевролитами с конкрециями известняков, в которых встречаются раковины аммонитов. Породы этого яруса широко распространены в Евразии, Северной Америке и Новой Зеландии.

Триасовый период
Триа́совый пери́од (триа́с) — первый геологический период мезозойской эры. Следует за пермским периодом и предшествует юрскому. Начался 251,902±0,024 млн лет назад, закончился 201,3±0,2 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 51 млн лет. Совокупность отложений (горных пород) триасового возраста называется триа́совой систе́мой.

Введён Фридрихом Альберти в 1834 году. Назван по наличию трёх слоёв в континентальных отложениях этого времени в Западной Европе: пёстрого песчаника, раковинного известняка и кейпера.
Шумная вечеринка
«Шумная вечеринка» (англ. The Shindig) — чёрно-белый короткометражный анимационный фильм о Микки Маусе, впервые выпущенный 11 июля 1930 года в рамках серии мультфильмов о Микки Маусе. Это двадцатый короткометражный фильм о Микки Маусе, пятый в том же году.

Кларабель Кау
Кларабель Кау (англ. Clarabelle Cow) — антропоморфная корова из диснеевских мультфильмов. Создатели — Уолт Дисней и Аб Айверкс. Её руки и сердца добиваются Гораций Хорсколлар и Гуфи. И хотя она второстепенный персонаж, она широко известна в США и за рубежом. Впервые появляется в Trolley Troubles в 1928 году. Первый цветной мультфильм с её участием — «Концерт» 1935 года.
Особые города Кореи
В КНДР и Республике Корея — города с особым статусом и города прямого подчинения — города, которые в административном плане имеют статус, приравненный к провинциям (то). Следовательно, наравне с провинциями такие города подчиняются непосредственно центральному правительству.

По состоянию на 2004 год в КНДР было два города прямого подчинения (чикхальси; 직할시; 直轄市) и три других административных единицы со статусом провинции. Один город с особым статусом (тхыкпёльси; 특별시; 特別市) и шесть городов прямого подчинения (кванёкси; 광역시; 廣域市) в Республике Корея. До 1995 года пять крупнейших кванёкси Республики Корея назывались чикхальси.

В таблицах, представленных ниже, «дата отделения» означает время, когда город отделился от провинции, в которой он расположен.

Провинции Кореи
Эта статья описывает историческую эволюцию корейских провинций (до или то; кор. 도?, 道?). Для получения детальной информации по текущему административно-территориальному делению Кореи, см. Административное деление КНДР и Административное деление Республики Корея.

Провинции (до) были основной административно-территориальной единицей Кореи начиная с периода правления династии Корё в начале XI в, им предшествовало деление страны на чу и мок, берущее начало в периоде государства Силла, поздний VII век.
Conchaspis angraeci
Conchaspis angraeci  (лат.) — вид червецов из семейства Conchaspididae подотряда Sternorrhyncha. Встречается повсеместно. Инванзивный вид (завезен в Европу). Зарегистрированы как вредители ванили Vanilla fragrans (Richard et al., 2003; LeRoux et al., 2005). Голень и лапка слиты в один членик; усики 3—5 — члениковые.

Conchaspididae
Conchaspididae (лат.) — семейство червецов подотряда Sternorrhyncha. 30 видов. Ноги имеются у всех видов, кроме одного; голень и лапка слиты в один членик; усики 3—5 — члениковые; в двух родах отмечена метаторакальная склеротизация около задних тазиков. Обнаруживаются на деревьях и древесных многолетних растениях, также найдены на орхидеях и молочаях. 5 видов встречаются на пальмах.
Декларация независимости США
Деклара́ция незави́симости США (англ. United States Declaration of Independence) — исторический документ, в котором британские колонии в Северной Америке объявили независимость от Великобритании, принят единогласно Вторым Континентальным конгрессом 4 июля 1776 года в Филадельфии, штат Пенсильвания.

День принятия (но не подписания) Декларации независимости, 4 июля, празднуется в США как День независимости. Декларация стала первым официальным документом, в котором колонии именовались «Соединёнными Штатами Америки».

Ливингстон, Роберт
Роберт Р(оберт) Ливингстон (англ. Robert R. Livingston, 27 ноября 1746 — 26 февраля 1813) — американский юрист, государственный деятель, дипломат, один из Отцов-основателей США. Получил прозвище канцлер, поскольку занимал должность канцлера Нью-Йорка в течение 25 лет. Друг, покровитель и тесть изобретателя Роберта Фултона.
Музей и центр хомуса народов мира
Музей и центр хомуса народов мира (якут. Аан дойдутааҕы хомус түмэлэ уонна киинэ) — музей и центр хомуса (варгана). Рассказывает об истории происхождения хомуса, и о варганах разных стран мира. Расположен в Якутске.

Варган
Варга́н (возм. от старослав. варга — рот или греч. όργανον, органон — инструмент) — музыкальный инструмент в виде свободно колеблющегося в проёме рамки язычка, приводимого в движение пальцем или дёрганием за нитку.

Инструмент устанавливают в области рта. Ротовая полость и глотка, а также носовая полость и нижние дыхательные пути служат резонатором, усиливающим громкость. Управляя работой артикуляционного аппарата и дыхания, изменяют тембр звучания варгана за счёт усиления тех или иных обертонов в его звуковом спектре, при этом основной тон звучит постоянным бурдоном.
Беатриса (королева Португалии)
Беатриса Португальская (порт. Beatriz de Portugal, кат. Beatriu de Portugal) — инфанта Королевства Португалии, наследница престола после смерти девятого короля Португалии Фернанду I, консорт Кастилии и Леона с 1382 по 1390 годы.

Жуан I
Жуан I, Жуан Добрый или Жуан Великий (порт. João I de Portugal; 11 апреля 1357, Лиссабон — 14 августа 1433[…], Лиссабон) — король Португалии с 1385 года. Основатель Ависской династии. Был внебрачным сыном Педру I от благородной галисийской дамы Терезии Лоренцо. В 1364 году был избран Магистром Ависского ордена. Был регентом королевства Португалия с 16 декабря 1383 по 6 апреля 1385 года во время междуцарствия 1383—1385 годов.
Вьетнам
Вьетна́м (вьет. Việt Nam), ([vîət nāːm]), полная официальная форма — Социалисти́ческая Респу́блика Вьетна́м (СРВ)  (вьет. Cộng hòa Xã hội chủ nghĩa Việt Nam, тьы-ном 共和社會主義越南, конг хоа са хой тю нгиа вьет нам) — государство в Юго-Восточной Азии на полуострове Индокитай. На западе граничит с Лаосом и Камбоджей, на севере — с Китаем, с востока и юга омывается Южно-Китайским морем.

Столица — Ханой, крупнейший город — Хошимин, другие крупные города — Хайфон, Кантхо, Бьенхоа и Дананг.

Большинство населения составляют вьеты. Государственный язык — вьетнамский с письменностью на латинице с дополнительными знаками (куок-нгы), разработанной ещё в XVI веке; до середины XX в. использовались преимущественно китайские иероглифы (тьы-ном).

PetroVietnam
ПетроВьетнам (PVN, Вьетнамская Нефтегазовая Группа, вьет. Tập đoàn Dầu khí Quốc gia Việt Nam) — вьетнамская государственная нефтегазовая компания. Штаб-квартира компании расположена в Ханое.

Направление деятельности: оборудование для освоения морских нефтяных и газовых месторождений, нефтехимия, повышение нефтеотдачи.
ЛВС-86
ЛВС-86 (71-86) — советский и российский шестиосный сочленённый высокопольный трамвайный вагон производства ЗРГЭТ. Разработан на основе опытного вагона ЛВС-80. ЛВС-86 выпускались на ПТМЗ с 1987 по 1997 год, всего построено 473 вагона различных модификаций.

Трамвайные вагоны ЛВС-86 работают в Санкт-Петербурге и работали ранее на закрытой в 2004 году трамвайной системе города Архангельска.

Реостатно-контакторная система управления
Реостатно-контакторная система управления (сокр. РКСУ) — комплекс электромеханического оборудования, предназначенного для регулирования тока в обмотках тяговых электродвигателей (ТЭД) подвижного состава метрополитена, трамвая, троллейбуса и железных дорог, а также в приводах подъемных кранов и прокатных станов.
18-я Словенская ударная Базовицкая бригада
18-я Словенская ударная Базовицкая бригада (сербохорв. 18. словеначка ударна Базовичка народноослободилачка бригада/18. slovenačka udarna Bazovička narodnooslobodilačka brigada, словен. 18. slovenska udarna narodnoosvobodilna brigada «Bazoviška») — воинское тактическое формирование Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ), действовавшее на территории Словенского Приморья в годы Второй мировой войны. В составе бригады действовала с октября 1943 года так называемая «русская» рота, а с начала 1944 года и до момента расформирования в мае 1945 года — 2-й «русский» батальон под командованием А. И. Дьяченко, ставший впоследствии в НОАЮ самым крупным и известным боевым подразделением, состоящим из советских граждан.

Дьяченко, Анатолий Игнатьевич
Дьяченко Анатолий Игнатьевич (укр. Дяченко Анатолій Гнатович, 20 ноября 1914, Богодухов — 31 мая 1986, Николаев) — советский партизан Украины и Югославии в годы Второй мировой войны. Командовал 2-м «русским» батальоном 18-й Словенской ударной Базовицкой бригады, 1-й Советской ударной бригадой (1-я Русская бригада, словен. 1. ruska brigada) Народно-освободительной армии Югославии (НОАЮ).  Издание «История Второй мировой войны 1939—1945» относит Анатолия Дьяченко к национальным героям Югославии.
Неманская низменность
Неманская низменность (бел. Нёманская нізіна) — низменность на западе Беларуси и в Литве в долине реки Неман.

Низменность в с запада на восток тянется на 160 км, ширина в с севера на юг — 20-55 км. Высота над уровнем моря — 80-160 м. Площадь низменности около 8,3 тыс. км². Низменность окружена возвышенностями — Минской, Новогрудской, Волковысской, Гродненской и Ошмянской, а также Копыльской грядой. На территории протекает множество рек, крупнейшие — Березина, Сервач, Щара, Свислочь, Рось. Встречаются небольшие озёра от ледникового периода. Около 35 % низменности занимают леса (сосновые, еловые, смешанные, реже — дубравы).

Место, где Неман пересекает границу с Литвой — самая низкая точка Беларуси (80 м).

Новогрудская возвышенность
Новогрудская возвышенность (бел. Навагрудскае ўзвышша) — возвышенность в Гродненской области Беларуси, часть Белорусской гряды.

Возвышенность находится на территории Кореличского, Дятловского, Слонимского и Новогрудского районов области. Высшая точка — гора Замковая (323 м) в 3 км от северо-западнее Новогрудка, одна из высочайших в стране. Ограничена возвышенность долинами рек Щара и Сервеч и Неманской низменностью.

Геологически Новогрудская возвышенность сложена моренными и лёссовидными суглинками. Поверхность распахана (41 %), местами покрыта сосновыми и смешанными лесами (28 %). Крупнейшая река — Молчадь.

Новогрудская возвышенность и соседняя Копыльская гряда — небольшой изолированный ареал суслика крапчатого, обычно обитающего в степях и южных лесостепях Восточно-Европейской равнины.
Военная доктрина Республики Беларусь
Военная доктрина Республики Беларусь — система официально принятых в Белоруссии взглядов на обеспечение военной безопасности. Правовую основу документа составляют конституция и концепция национальной безопасности. Положения военной доктрины базируются на системном анализе военно-политической обстановки и прогнозе её развития с учётом потребностей и реальных возможностей по обеспечению военной безопасности страны, а также имеющегося опыта военного строительства и организации вооружённой защиты государства.

Военная доктрина
Вое́нная доктри́на  — декларация (доктрина) о политике государства в области его обороны.

Военная доктрина — система официальных взглядов и положений, устанавливающая направление военного строительства, подготовки государства, общества и вооружённых сил к войне, способы и формы её ведения. Основные положения военной доктрины складываются и изменяются в зависимости от политики и общественного строя, уровня развития производительных сил, новых научных достижений и характера ожидаемой войны.
Халахур (река)
Халахур — река в России, протекает по Рутульскому району Дагестана. Левый приток Самура. Длина — 10 км.

Берёт начало на юго-восточной стороне перевала Халахуркац (2480,6 м нум).

Имеет правый приток — реку Чаан. Халахур огибает гору Сарыдаг.

Уклон русла Халахура — 148,7 м/км.

Самур
Саму́р (цахур. Самур; рут. Самыр; лезг. ЧӀвехер вацӏ, азерб. Samurçay) — река в России, в Южном Дагестане; по части русла проходит граница России с Азербайджаном. Является второй по величине рекой в Дагестане, частично пограничной с Азербайджаном. Исток находится в Рутульском районе Дагестана.

Дельта Самура представляет собой отдельный биотоп, для которого характерны частые возникновения и отмирания русел, с постоянным размывом участков дельты в одних местах и их нарастанием в других. После прорыва в 2002 году русла Малого Самура в северном направлении здесь в акваторию Каспийского моря начала выдвигаться новая активно растущая дельта.

Средний расход воды — 72,4 м³/с. Высота истока — 2880 м над уровнем моря. Площадь водосборного бассейна — 7330 км². Уклон реки — 13,7 м/км.
Нижняя Северная Рассоха
Нижняя Северная Рассоха — река в Горнозаводском районе Пермского края на Среднем Урале. Правый приток Вижая (бассейн Чусовой).

Высота устья — 351 м над уровнем моря. Высота истока — 500 м над уровнем моря.

Длина реки — 15 км. Исток в 13 км к северо-северо-востоку от посёлка Сараны. Течёт по лесам почти на юг, впадает в Вижай по правому берегу в 108 км от его устья, в 1,5 км к северо-востоку от упомянутого посёлка. Населённых пунктов в бассейне реки нет.

Вижай (приток Вильвы)
Вижа́й — река в Пермском крае, левый приток Вильвы. Начинается на востоке края, западнее долины Койвы и впадает в Вильву в 28 км от её устья.

Длина — 125 км, общая площадь водосбора — 1080 км², средняя высота водосбора — 375 м. Средний уклон — 2,2 м/км.
Вскрывается ото льда в самом конце апреля — начале мая.