hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Белозерская гряда
Белозе́рская гряда — краевое образование последнего оледенения. Расположена на территории Белозерского и Кирилловского районов Вологодской области России, к западу и югу от Белого озера.

Преобладающие высоты — от 150 до 180 метров над уровнем моря, наибольшая — до 200 м. Включает множество озёр, таких как Андозеро, Новозеро, Ворбозомское, Лозское, Азатское, Ухтомьярское. На территории Белозерской гряды находятся государственные природные заказники «Шольский лес», «Городищенский», «Чержма», памятник природы «Васькин бор».

Азатское (озеро)
Аза́тское (устар. Азацкое, Озацкое) — проточное озеро в Вологодской области России. Является частью «Лозско-Азатского озера», состоящего из несколько озёр, соединённых между собой проливами.

Расположено на Белозерской гряде, в границах Белозерского района, к югу от озера Белого и районного центра — города Белозерска, на высоте 127 метров над уровнем моря.
Вдоль берегов озера расположены населённые пункты Антушевского сельского поселения.

На покрытом лесом полуострове площадью до 2 км² в южной части озера находится памятник природы — «Васькин бор». Другой полуостров расположен между озёрами Азатским, Лозским и Моткозером, площадь его территории — около 7 км².

Большая часть дна покрыта илом. В донных отложениях содержатся железорудные накопления, являющиеся показателем относительной молодости водоёма и чистоты его воды.

Основными представителями ихтиофауны водоёма являются снеток, судак, лещ, язь, окунь, плотва. Заселена пелядь.
Харальд Золотая Борода
Харальд Золотая Борода (норв. Harald Gullskjegg) — полулегендарный норвежский конунг, живший в IX веке и упомянутый в «Круге Земном».

Согласно «Саге о Хальвдане Чёрном», Харальд правил в Согне.  Он был женат на Сольвейг, дочери Хундольфа, ярла Гаулара, и сестре Атли Тощего. В этом браке родилась дочь Рагнхильд, ставшая женой конунга Вестфольда Хальвдана Чёрного. Будучи стариком, Харальд вызвал к себе единственного внука, тоже Харальда, и передал ему власть, а вскоре после этого умер. В течение нескольких месяцев после этого умерли и Рагнхильд, и Харальд-младший, так что род конунгов Согна угас.

Сага о Хальвдане Чёрном
«Са́га о Ха́львдане Чёрном» (др.-исл. Saga Hálfdanar svarta) — вторая по счету сага в своде саг под названием «Круг Земной», написанном Снорри Стурлусоном. Расположена между «Сагой об Инглингах» и «Сагой о Харальде Прекрасноволосом». Сага состоит из 9 глав и посвящена конунгу Хальвдану Черному — отцу Харальда Прекрасноволосого. События происходят в южной Норвегии. На русский язык сагу перевел М. И. Стеблин-Каменский.
Сапопема (Парана)
Сапопема (порт. Sapopema) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Входит в экономико-статистический микрорегион Ибаити. Население составляет 6707 человек на 2006 год. Занимает площадь 677,610 км². Плотность населения — 9,9 чел./км².

Ибаити (микрорегион)
Ибаити (порт. Microrregião de Ibaiti) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Население составляет 	77 359	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3034,271	 км². Плотность населения — 	25,50	 чел./км².
Битва при Абритте
Битва при Абритте (также известна как Битва при форуме Теребронии) — сражение, состоявшееся в римской провинции Мёзия (современный Разград, Болгария), вероятно, 1 июля 251 года между войсками Римской империи и армией германских племён под командованием готского короля Книвы.

Мёзия
Мёзия (лат. Moesia, греч. Μοισία, болг. Мизия, серб. Мезија) — историческая область между Нижним Дунаем и Балканскими горами, населённая фракийскими племенами (мёзы, геты, бессы и др.). В настоящее время территория Мёзии принадлежит в основном Болгарии, некоторые её части — Сербии, Румынии и Украине.
QR-алгоритм
QR-алгоритм — это численный метод в линейной алгебре, предназначенный для решения полной проблемы собственных значений, то есть отыскания всех собственных чисел и собственных векторов матрицы. Был разработан в конце 1950-х годов независимо В. Н. Кублановской и Дж. Фрэнсисом.

Кублановская, Вера Николаевна
Ве́ра Никола́евна Кублано́вская (урождённая Тотубалина; 21 ноября 1920, село Крохино близ Белозерска, Череповецкая губерния, РСФСР — 21 февраля 2012, Санкт-Петербург, РФ) — советский и российский математик, ведущий научный сотрудник Санкт-Петербургского отделения математического института им. В. А. Стеклова РАН, доктор физико-математических наук, профессор, почётный доктор университета Умео (Швеция).
Яки (народ)
Я́ки (Yaqui или «Yoeme») — племя североамериканских индейцев, живущих в регионе пустыни Сонора, включающем в себя северную часть мексиканского штата Сонора и юго-восточную часть американского штата Аризона. Яки называют себя yoeme («yoemem» или «yo’emem» означает «люди»). Родную землю они называют Hiakim (существует мнение, что из этого слова происходит имя «Yaqui»). Общая численность — около 16,5 тысяч человек (1993). Говорят на языке яки сонорско-ацтекской подсемьи юто-ацтекских языков. Как второй язык распространён испанский, реже — английский. В прошлом яки вели ожесточенные войны сначала против колониальных властей Новой Испании, а затем против правительства независимой Мексики, которые продолжались вплоть до 1929 года (см. Войны Яки).

Сонора
Соно́ра (исп. Sonora [soˈnoɾa]), полное официальное название: Свободный и суверенный штат Сонора (исп. Estado Libre y Soberano de Sonora) — штат на севере Мексики, граничащий с американским штатом Аризона, с административным центром в городе Эрмосильо. Второй по площади (184 934 км²) штат Мексики. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 2 944 840 человек.
Белецкий, Ежи
Ежи Белецкий; польск. Jerzy Bielecki (28 марта 1921, Слабошув, Польша — 20 октября 2011, Новы-Тарг, Польша) — польский учитель, социальный работник, писатель. Узник концентрационного лагеря Освенцим, которому удалось совершить успешный побег. Праведник народов мира и почётный гражданин Израиля.

Новы-Тарг
Но́вы-Та́рг (с пол. — «Новый Рынок», пол. Nowy Targ, нем. Neumarkt, лат. Novum Forum, Neoforum, полное название: пол. Królewskie Wolne Miasto Nowy Targ) — город в Польше, входит в Малопольское воеводство, Новотаргский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 51,07 км². Население — 30 807 человек (на 2024 год).
Ким Джан Ми
Ким Джан Ми (кор. 김장미; род. 25 сентября 1992, Инчхон) — южнокорейская спортсменка, стрелок из пистолета, олимпийская чемпионка 2012 года в индивидуальном первенстве с 25 метров. Также принимала участие в стрельбе из пистолета с 10 метров, заняла 13-е место в квалификации и в финал не попала. В 2010 году приняла участие в летних юношеских Олимпийских играх в Сингапуре, где завоевала золото в стрельбе с 10 метров.

Стрельба на летних Олимпийских играх 2012 — пистолет, 25 метров (женщины)
Соревнования по стрельбе из стандартного малокалиберного пистолета с 25 метров среди женщин на летних Олимпийских играх 2012 года прошли 1 августа. В соревнованиях принимали участие 39 спортсменок из 28 стран.

Соревнования разделены на две части. В квалификационном раунде спортсменки выполняют по 60 выстрелов, попадания фиксируются с точностью до 1 бала. Первые 30 выстрелов — прицельная стрельба. На каждые 5 выстрелов даётся 5 минут. Вторые 30 выстрелов — скоростная стрельба и на каждый выстрел даётся 3 секунды. В финале восемь лучших спортсменок выполняют 4 серии по пять выстрелов в скоростной стрельбе.

Олимпийская чемпионка 2008 года китаянка Чэнь Ин несмотря на абсолютно лучший финальный раунд заняла второе место. Золотую медаль выиграла кореянка Ким Джан Ми.
Кеирим-Маркус, Игорь Борисович
И́горь Бори́сович Кеири́м-Ма́ркус (9 сентября 1922, Рязань — 9 июня 2006, Москва) — советский учёный-биофизик, доктор технических наук, профессор, дважды лауреат Государственной премии, заведующий лабораторией индивидуальной и аварийной дозиметрии Институт биофизики в Москве.

Атомная энергия (журнал)
«А́томная эне́ргия» — советский и российский ежемесячный теоретический и научно-технический журнал, в котором освещаются вопросы российской атомной энергетики.
Он включен в список ВАК и в международные базы цитирования.
Конный лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Конный полк, Леиб-Гвардейский Конный полк — кавалерийский полк Русской императорской гвардии.

Старшинство полка (дата, на которую он окончательно был сформирован) — 7 марта 1721 года. Полковой праздник — 25 марта, Благовещенье Пресвятой Богородицы. Штаб-квартира и дислокация: Санкт-Петербург.

Фредерикс, Владимир Борисович
Барон (с рождения), граф (с 21 февраля 1913) Влади́мир Бори́сович (Адольф Андреас Волдемар) Фредери́кс (Фри́дрикс) (16 (28) ноября 1838 — 1 июля 1927, Кауниайнен, Финляндия) — военный и государственный деятель Российской империи, последний министр императорского двора Российской империи (1897—1917). Канцлер российских императорских и царских орденов; генерал от кавалерии (1901), генерал-адъютант (1896). Член Государственного совета.
Лосинский, Августин
Августин Лоси́нский (пол. Augustyn Łosiński, 8 января 1867 года, Кшивнишки, около Могилёва, Российская империя — 30 марта 1937 года, Кельце, Польша) — католический прелат, епископ Кельце с 7 апреля 1910 по 30 марта 1937 года.

Епархия Кельце
Епархия Кельце  (лат. Dioecesis Kielcensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Кельце, Польша. Епархия Кельце входит в митрополию Кракова. Кафедральным собором епархии Кельце является церковь Успения Пресвятой Девы Марии.
Черусти
Че́русти — посёлок городского типа в Московской области России. Входит в состав городского округа Шатура (до 2017 года — Шатурского района).

Население — 3523 человек (2024).

Посёлок расположен в Мещёре, в 156 км к востоку от Москвы и 29 км от районного центра — Шатуры, на границе с Владимирской областью. Железнодорожная станция «южного» направления Транссибирской магистрали.

День посёлка — первые выходные августа.

Шатура (муниципальный округ)
Муниципа́льный о́круг Шату́ра — муниципальное образование на востоке Московской области России, соответствующее по административно-территориальному делению городу областного подчинения Шату́ра с административной территорией.

Административный центр — город Шатура.

До 2017 года — Шатурский район, административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район). 10 марта 2017 года Шатурский муниципальный район был преобразован в городской округ Шатура. 25 июня 2017 года Шатурский административный район был преобразован в город областного подчинения Шатура с административной территорией.

С 1 января 2025 года городской округ Шатура преобразован в муниципальный округ Шатура.
Максимцев, Игорь Анатольевич
И́горь Анато́льевич Макси́мцев (род. 21 июля 1961, Ленинград) — российский экономист и общественный деятель, ректор СПбГЭУ, доктор экономических наук, профессор, действительный член РАЕН и Международной академии наук высшей школы, почётный доктор Бухарестской экономической академии. Является почетным работником высшего профессионального образования Российской Федерации, лауреатом премии Правительства России в области образования и лауреатом премии Правительства Санкт-Петербурга.

Санкт-Петербургский государственный экономический университет
Санкт-Петербу́ргский госуда́рственный экономический университе́т (СПбГЭУ) — высшее учебное заведение Санкт-Петербурга, один из крупнейших учебных и научных центров России. Является одним из лидеров классического экономического образования в России. Создан в результате объединения Санкт-Петербургского государственного университета экономики и финансов (ФИНЭКа), Санкт-Петербургского государственного инженерно-экономического университета (ИНЖЭКОНа) и Санкт-Петербургского государственного университета сервиса и экономики (СПбГУСЭ).
Сахат-Кула (Подгорица)
Сахат-Кула — часовая башня времен османского владычества в Подгорице, Черногория. Старинное каменное здание, расположенное на площади Бечир-бега Османагича в историческом районе Стара Варош. Это редкое сооружение Подгорицы, которое пережило бомбардировку Подгорицы во время Второй мировой войны. Высота башни — 16 метров.

Подгорица
Подго́рица (серб. и черног. По̀дгорица / Pòdgorica, в 1946—1992 годах — Титоград, серб. и черног. Титоград / Titograd) — столица Черногории. Административный центр столичной общины Подгорица.

Население 150,9 тысячи человек (2011 год), или около 25 % населения страны. Расположена на обширной равнине Скадарской котловины, на берегах реки Морачи, в 30 км от Адриатического моря.

Главный политический, экономический и культурный центр Черногории. Узел железных дорог и международный аэропорт Подгорица.

Несмотря на то, что центр города значительно пострадал во время Второй мировой войны, в Подгорице сохранились османские районы Стара Варош и Драч, а также отдельные старинные здания в районе Нова (Миркова) Варош.
Манфред (симфония)
Симфония «Ма́нфред» си минор, соч. 58 — программная симфония Петра Ильича Чайковского, написана в мае—августе 1885 года на сюжет одноимённой поэмы Байрона. Хронологически эта симфония занимает место между 4-й и 5-й симфониями композитора. Впервые была исполнена 11 марта 1886 года в Москве под руководством М. Эрдмансдерфера. 22 ноября того же года симфония впервые прозвучала в США и была издана Юргенсоном.

Манфред (поэма)
«Манфред» (англ. «Manfred») — философско-драматическая поэма-трагедия лорда Байрона, впервые в полном виде опубликованная в июне 1817 года. Дебют Байрона-драматурга одно из наиболее глубоких и значимых произведений поэта в диалогическом жанре, не без оснований считается апофеозом байроновского пессимизма.
Теорема Боголюбова «об острие клина»
Теорема Боголюбова «об острие клина» утверждает, что функция нескольких комплексных переменных, голоморфная в двух клиновидных областях с общим острием, на котором она непрерывна, является голоморфной и на острие. Данная теорема используется в квантовой теории поля для построения аналитического продолжения функций Вайтмана. Первая формулировка и доказательство теоремы были приведены Н. Н. Боголюбовым на международной конференции в Сиэтле, США (сентябрь 1956 года) и также опубликованы в монографии (дополнение А, теорема 1). Впоследствии другие доказательства и обобщения теоремы были приведены Йостом и Леманом (1957), Дайсоном (1958), Эпштейном (1960) и другими математиками. Важными применениями теоремы об «острие клина» являются: доказательство дисперсионных соотношений в квантовой теории поля, аксиоматическая квантовая теория поля, теория обобщённых функций, обобщение теоремы Лиувилля.

Боголюбов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Боголю́бов (8 [21] августа 1909, Нижний Новгород — 13 февраля 1992, Москва) — советский физик-теоретик и математик, академик Российской академии наук (c 1991); академик Академии наук СССР (1953), РАН (1991) и АН УССР (1948), основатель научных школ по нелинейной механике и теоретической физике. Дважды Герой Социалистического Труда (1969, 1979).

Директор лаборатории теоретической физики Объединённого института ядерных исследований (ОИЯИ) в Дубне (с 1956), директор ОИЯИ (1965—1988 год), директор МИАНа (1983—1988), заведующий кафедрой квантовой статистики и теории поля физического факультета МГУ (1966—1992).
Волшебное таинственное путешествие (фильм)
«Волшебное таинственное путешествие» (англ. Magical Mystery Tour) — телефильм группы The Beatles. Впервые был показан 27 декабря 1967 британской телекомпанией BBC1. Фильм был скептически (в отличие от предыдущих фильмов, где снимались The Beatles — «Вечер трудного дня» и «На помощь!») оценён критиками и публикой.

Magical Mystery Tour (песня)
«Magical Mystery Tour» (с англ. — «Волшебное таинственное путешествие») — песня The Beatles из альбома Magical Mystery Tour. Единственный из саундтреков к фильмам, снятым с участием группы, не вышедший как сингл.
Арцыбушевская улица
Арцыбу́шевская у́лица — улица в Самаре, расположенная в Железнодорожном и Ленинском районах.

Проходит от переулка Тургенева до улицы Полевой.

Пересекается с переулком Гончарова, улицами Льва Толстого, Красноармейской, Рабочей, Вилоновской, Ульяновской, Ярмарочной, Маяковского, Чкалова.

Ульяновская улица (Самара)
Улья́новская у́лица — пролегает в Ленинском районе города Самары, считается границей исторического центра города. Название получила в честь города Симбирска и сменила его вслед за ним в 1924 году, когда тот стал Ульяновском До 1860 года носила название Садовая.

Начинается от реки Волги Ульяновским спуском в районе Жигулёвского пивзавода. Пересекается с Волжским проспектом, улицами: Рабочий городок, Чапаевской, Молодогвардейской, Галактионовской, Самарской, Садовой, Ленинской, Братьев Коростелёвых, Арцыбушевской, Буянова, Никитинской. Заканчивается перекрёстком с улицей Агибалова в районе Губернского рынка.
Али Сами Ен
Али Сами Ен (тур. Ali Sami Yen; 20 мая 1886, Стамбул — 29 июля 1951, Стамбул) — турецкий футболист албанского происхождения, основатель спортивного клуба «Галатасарай». После введения в Турции фамилий он взял себе фамилию Ен, что переводится с турецкого как победить. До этого он был известен как Али Сами Фрашери (алб. Ali Sami Frashëri).

Галатасарай (спортивное общество)
«Галатасара́й» (тур. Galatasaray Spor Kulübü или Galatasaray S.K., от Галата + saray,  «дворец») — турецкий спортивный клуб из Стамбула, объединяет в себе спортивные секции баскетбола, волейбола, водного поло, гребли, плавания, легкой атлетики, мотоспорта, и других видов, а также известной в спортивном мире футбольной команды.
Конди (Параиба)
Конди (порт. Conde) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата-Параибана. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Жуан-Песоа. Входит в экономико-статистический  микрорегион Жуан-Песоа. Население составляет 24 380 человек на 2016 год. Занимает площадь 172,950 км². Плотность населения — 123,74 чел./км².

Жуан-Песоа (агломерация)
Жуан-Песоа (порт. Região Metropolitana de João Pessoa)  —  крупная городская агломерация в Бразилии. Центр — город Жуан-Песоа. Входит в штат Параиба.

Численность населения составляет 1 049 290 человек на 2007 год и 1 238 914 человек на 2014 год (в том числе в границах 2010 года — 1 195 904 человек). Занимает площадь 3134,8 км². Плотность населения — 395,21 чел./км².
Смертельные иллюзии
«Смерте́льные иллю́зии» — российский фильм в жанре триллера, снятый режиссёром Олегом Асадулиным. В главных ролях Андрей Бурковский, Павел Чинарёв и Данила Якушев. Креативными продюсерами выступили Братья Сафроновы. Сначала премьера фильма должна была состояться 11 июня 2020 года, но из-за пандемии COVID-19 фильм вышел в прокат только 19 ноября 2020 года.

Слоган фильма: «Всё по-настоящему — и иллюзии, и смерть».

Бурковский, Андрей Владимирович
Андре́й Влади́мирович Бурко́вский (род. 14 ноября 1983, Томск, СССР) — российский актёр театра, кино, телеведущий. Бывший игрок КВН, чемпион Высшей лиги в составе команды «Максимум» (2008). С 2014 по 2023 год — артист Московского Художественного театра имени А. П. Чехова.
Республика Западная Босния
Автономная область Западная Босния (АОЗБ, босн. Autonomna Pokrajina Zapadna Bosna (APZB) — “Автономная Провинция Западная Босния (АПЗБ)”; 27 сентября 1993—25 июля 1995) или Республика Западная Босния (РЗБ, босн. Republika Zapadna Bosna, (RZB); 26 июля—7 августа 1995) — де-факто существовавшее после распада Югославии в западной части Республики Босния и Герцеговина государственное образование со столицей в городе Велика-Кладуша. Местные мусульмане во главе с Фикретом Абдичем выступали за сохранение федерации и против правительства Алии Изетбеговича. Автономия была уничтожена в августе 1995 года в результате операции «Буря».

Велика-Кладуша
Велика-Кладуша (босн. и хорв. Velika Kladuša, серб. Велика Кладуша) — город на северо-западе Боснии и Герцеговины, на границе Боснии и Герцеговины с Хорватией, административный центр одноимённой общины Унско-Санского кантона. В период с 1993 года по 1995 год город являлся столицей непризнанного государства Западная Босния.

Близ города Велика-Кладуша в хорватском Малеваце находится пункт пропуска через государственную границу. После начала европейского миграционного кризиса в городе Велика-Кладуша находится лагерь для беженцев.
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1949
Чемпионат Нидерландов по международным шашкам среди мужчин 1949 года собрал 15 участников. Чемпионом стал Фрек Гордейн. Это был его первый и единственный национальный титул.

Золото — Фрек Гордейн, 22 очка.

Серебро — Рейнир Корнелис Келлер, Герт ван Дейк, 20 очков.

Келлер, Рейнир Корнелис
Рейнир Корнелис (Кес) Келлер (нидерл. Reinier Cornelis (Kees) Keller; 14 сентября 1905, Эммерих-на-Рейне — 10 сентября 1981, Амстердам) — нидерландский шашист, международный гроссмейстер (1962) и национальный гроссмейстер. Участник четырёх матчей за мировой титул: два матча в 1934 и 1938 годах проиграл Морису Райхенбаху, в 1947 году — матч Пьеру Гестему и в 1951 году — Питу Розенбургу. Дважды (1948 г., 1956 г.) занимал в чемпионатах мира второе место, и дважды (1925 г., 1952 г.) - третье место.

Член (с 24 сентября 1951 года) символического клуба победителей чемпионов мира Роба Клерка.
Международная ассоциация исследования культов
Международная ассоциация исследования культов (англ. International Cultic Studies Association), до 2004 года Американский семейный фонд (англ. American Family Foundation) — созданная в 1979 году Кэем Барни (англ. Kay Barney) и базирующаяся в США организация. Издает научный журнал International Journal of Cultic Studies. Исполнительный директор — М. Лангоун. Присуждает премию имени Маргарет Сингер.

International Journal of Cultic Studies
Междунаро́дный журна́л иссле́дований ку́льтов (англ. International Journal of Cultic Studies ) — междисциплинарный рецензируемый научный журнал, издаваемый Международной ассоциацией исследования культов.
Гилан-э-Герб (шахрестан)
Гила́н-э-Герб или Гиланге́рб (перс. شهرستان گیلان غرب‎) — одна из 14 областей (шахрестанов) иранской провинции Керманшах. Административный центр — город Гилан-э-Герб.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Говар (بخش گوار)

Население области на 2016 год составляло 57 007 человек.

Гилан-э-Герб
Гила́н-э-Герб, или Гила́н (перс. گيلانغرب‎) — город на западе Ирана, в провинции Керманшах. Административный центр шахрестана Гилан-э-Герб.
На 2006 год население составляло 19 431 человека; в национальном составе преобладают курды, в конфессиональном — мусульмане-шииты.
Офтальмоплегия
Офтальмоплегия — паралич мышц глаза вследствие поражения глазодвигательных нервов.

Офтальмоплегия бывает полной и частичной. При полной офтальмоплегии поражаются как наружные мышцы глаза, так и внутренние. А частичная офтальмоплегия может быть наружной, когда парализуются только наружные мышцы глаза, и внутренней, когда парализуется только внутренняя мускулатура глаза. При наружной офтальмоплегии наступает неподвижность глазного яблока, но сохраняется реакция зрачка на свет; при внутренней офтальмоплегии движения глазного яблока сохраняются, но исчезает реакция зрачка на свет, нарушены аккомодация и конвергенция[страница не указана 443 дня].

Офтальмоплегия может быть двусторонней и односторонней[страница не указана 443 дня].

Паралич
Парали́ч (от др.-греч. παράλυσις «расслабление»), полная плеги́я (от др.-греч. πληγή «поражение, удар») — полное отсутствие произвольных движений мышц. 
Некоторые характерные виды параличей обозначаются соответствующими терминами, например моноплегия, параплегия, гемиплегия и так далее.
Параличи вызываются теми же причинами, что и парезы.

Псевдопаралич (от др.-греч. παράλυσις — расслабление и др.-греч. ψεῦδος — ложный), ложный паралич — общее название группы психических расстройств, симптомы которых подобны симптомам прогрессивного паралича, расстройство движений, не обусловленное подлинным параличом, а имеющее психогенное происхождение.