hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Moonlight Drive
«Moonlight Drive» (с англ. — «Дорога из лунного света») — песня американской рок-группы The Doors, выпущенная на втором альбоме группы Strange Days.

«Moonlight Drive» является одной из первых песен, написанных Джимом Моррисоном. Согласно его первой биографии «No One Here Gets Out Alive», Моррисон написал песню во время своих «счастливых дней», проведённых на крыше дома в пригороде Лос-Анджелеса. Когда он прочитал строки песни своему другу Рэю Манзареку, тот был восхищён ею, и в тот момент они решили создать музыкальную группу; а Моррисон уже определился с названием: «The Doors».

Во время концертных выступлений группы Моррисон заменял слова песни на, к примеру, «fishes for your friends» и «pearls for your eyes» (с англ. — «рыбы будут твоими друзьями, жемчуг — твоими глазами»), вызывая в воображении образ тела, разлагающегося на дне океана.

Песня вошла в саундтрек к фильму «Двухполосное шоссе» 1971 года, вышедшего на экраны на той же неделе, когда умер Моррисон.

Strange Days
Strange Days (с англ. — «Странные дни») — второй альбом американской рок-группы The Doors, выпущенный в конце 1967 года. В списке 500 величайших альбомов всех времён по версии журнала Rolling Stone занимает 407 место.
Мелекеок
Мелекеок (палау Melekeok) — штат в Республике Палау. Расположен на острове Бабелтуап.

В штате Мелекеок находится крупнейшее в Микронезии пресноводное озеро Нгардок с небольшой популяцией гребнистых крокодилов. У побережья штата обитают редкие виды акул, взятые правительством под охрану. Нетронутая дикая природа и песчаные пляжи являются хорошим стимулом для развития туризма.

Население штата по данным последней переписи (2005) составляло 391 человек. Из них в деревне Мелекеок проживало 271 человек. В штате также находятся деревни Ертонг, Нгебурх, Нгеремехелух, Нгермелех, Нгерубесанг, Нгерулинг. Жители занимаются сельским хозяйством, рыбной ловлей, туристическим бизнесом.

В 2006 году в посёлок Нгерулмуд, построенный в этом же штате в 2 км от деревни Мелекеок, была перенесена столица страны.

Губернатор штата Лазарус Кодеп имеет резиденцию в деревне Мелекеок.

Нгардок
Нгардок (англ. Lake Ngardok) — озеро на острове Бабелтуап в государстве Палау, на территории штата Мелекеок. Крупнейшее озеро Микронезии. Лежит на высоте 18,1 м над уровнем моря.

Размеры озера — 735,5 на 213 м (2400 на 700 футов). Площадь его поверхности равна 9,75 га (24,1 акр). Объём составляет 132 тыс. м³ (107 акр-футов). Максимальная глубина достигает 5,15 метра (16,9 футов). Средняя глубина около 1,5 м (4,8 футов). Площадь водосборного бассейна — около 4,05 км² (1000 акров).

С 2002 года озеро и его окрестности входят в состав заповедника.

В озере и его окрестностях обитают эндемичные виды Ptilinopus pelewensis, Crocodylus porosus, Osmoxylon ngardokense.
Брута
Брута (англ. Brutha) — персонаж вымышленной вселенной Плоского мира в серии книг Терри Пратчетта. Восьмой пророк Омнианской религии, чье появление было предсказано в Священной книгой омнианства «Семикнижие» семью избранными Омом пророками.

Мелкие боги
«Мелкие боги» (англ. Small Gods) — юмористическое фэнтези известного английского писателя Терри Пратчетта, написано в 1992 году.

Тринадцатая книга из цикла «Плоский мир», не входит ни в один из подциклов.
Дашкевич, Владимир Сергеевич
Влади́мир Серге́евич Дашке́вич (род. 20 января 1934, Москва) — советский и российский композитор, теоретик музыки. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2002). Лауреат Государственной премии СССР (1991). Член Союза композиторов СССР с 1965 года.

Автор 9 симфоний, 3 опер, 5 мюзиклов, 5 инструментальных концертов, музыки более чем к 30 спектаклям и примерно к 90 фильмам, многочисленных произведений камерной, программной и вокальной музыки.

Ника (кинопремия)
«Ни́ка» — национальная кинематографическая премия, вручаемая Российской академией кинематографических искусств «Ника».

Лауреатам премии в каждой номинации вручаются статуэтки крылатой древнегреческой богини Ники (автор — скульптор Сергей Микульский).

Первая церемония вручения кинопремии «Ника» состоялась в декабре 1988 года в Центральном доме кинематографистов.
Эйн-Бокек
Эйн-Бокек (ивр. עין בוקק‎) — курорт в Государстве Израиль, расположенный на берегу Мёртвого моря, недалеко от крепости Массада и заповедника Эйн-Геди. На территории курорта имеется 14 гостиниц, 4 торговых центра и одна клиника. Территория является крупным оздоровительным комплексом. Среди достопримечательностей, расположенных в нескольких километрах севернее, выделяются древняя крепость Массада, построенная царём Иродом Великим, Оазисы Мёртвого моря, национальный парк Кумран и гора Содом.

Эйн-Бокек является самым низко расположенным курортом мира, всего на 18 метров выше самой низкой точки суши. Атмосферное давление в нём нередко доходит до 804 миллиметров ртутного столба — воздух в 1,1 раз плотнее московского и в 1,95 раз плотнее воздуха самого высокогорного города мира.

Мёртвое море
Мёртвое мо́ре (араб. اَلْبَحرْ المَيّت‎, эль-Бахр-эль-Мейт — «Мёртвое море»; ивр. יַם הַמֶּלַח‎ Ям ха-мэлах — «солёное море»; также Асфальтовое море, Содомское море) — бессточный солёный замкнутый водоём на Ближнем Востоке, располагающийся между Израилем, Иорданией и Палестинской Автономией.

Уровень воды в Мёртвом море на 430 м (09.2015) ниже уровня моря и падает со скоростью примерно 1 метр в год. Побережье озера является самым низким участком суши на Земле. Мёртвое море — это один из самых солёных водоёмов на Земле: его солёность составляет 300—310 ‰, в некоторые годы — до 350 ‰. Длина озера — 67 км, ширина — 18 км в самом широком месте, максимальная глубина — 306 м. Объём воды — 114 км³.
Изумруд (клипер)
«Изумруд» (рус. дореф. Изумрудъ) — деревянный парусно-винтовой клипер I ранга типа «Алмаз» Российского императорского флота. Относился к клиперам 3-й серии. Служил на Балтике и Дальнем Востоке России, совершил кругосветное плавание. Приказом № 175 от 11 июня 1867 года «Изумруд» переклассифицирован из I ранга во II ранг. 11 октября 1886 года исключён из списков кораблей Российского императорского флота и продан на слом.

Светлана (фрегат)
«Светлана» (рус. дореф. «Свѣтлана») — 40-пушечный трёхмачтовый винтовой фрегат Российского императорского флота. Совершил три кругосветных путешествия и около 20 дальних походов. С 1874 год по 1884 год состоял в Гвардейском экипаже.

По одной из версий, фрегат назван в честь героини одноимённого произведения В. А. Жуковского — гадалки Светланы. Так это или нет, но сам император утвердил это имя для корабля.
Концерт для Джорджа
Концерт для Джорджа (англ. Concert for George) состоялся в Королевском Альберт-Холле в Лондоне 29 ноября 2002 года в память Джорджа Харрисона по случаю первой годовщины его смерти. Это мероприятие было организовано вдовой Харрисона Оливией и их сыном, Дхани. Организацию с музыкальной стороны взяли на себя Эрик Клэптон и Джефф Линн (друзья Харрисона). Прибыль от мероприятия, которое посетили более 5 тысяч человек, была передана в благотворительный фонд Material World Charitable Foundation.

Брукер, Гэри
Гэ́ри Бру́кер (англ. Gary Brooker; 29 мая 1945, Лондон — 19 февраля 2022, там же) — британский вокалист и клавишник, композитор, основатель и лидер группы Procol Harum; 14 июня 2003 года награждён орденом Британской империи за благотворительную деятельность.
Петр (Арихара)
Епископ Петр (яп. 主教ペトル; в миру Кирилл Арихара Дзиро [キリール 有原 次良]; 8 августа 1931, Саппоро, Хоккайдо, Япония — 10 мая 2000, Токио, Япония) — архиерей Японской православной церкви, епископ Иокогамский, викарий Токийской епархии.

Японская православная церковь
Япо́нская правосла́вная це́рковь (яп. 日本ハリストス正教会 Нихон Харисутосу Сэйкё:кай, Японская православная церковь Христова) — автономная православная церковь Японии, входящая в состав Московского патриархата. По состоянию на 31 декабря 2023 года, по данным отдела по делам религий министерства культуры Японии, Японская православная церковь насчитывала 64 прихода (общин), 25 священнослужителей и 9 044 последователя (0,0073 % от всего населения Японии).
Муэда
Муэ́да (порт. Moeda) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический  микрорегион Итагуара. Население составляет 4901 человек на 2006 год. Занимает площадь 154,228 км². Плотность населения — 31,8 чел./км².

Итагуара (микрорегион)
Итагуара (порт. Microrregião de Itaguara) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Население составляет 	61 411	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2423,105	 км². Плотность населения — 	25,34	 чел./км².
Анар (мифология)
Анар или Аннар (др.-сканд. Annarr, «второй, другой») — является отцом Ёрд (Матери-Земли), родившейся от Нотты (Ночи). Дед Тора. Форма Онар (др.-сканд. Ónarr, «зияющий») встречается как вариант.

Анар/Онар также имена двергов в Прорицании вёльвы. Отрывок с перечислением имён двергов также есть в Видении Гюльви.

Нотт
Нотт (др.-сканд. Nótt, «ночь») — олицетворение ночи в германо-скандинавской мифологии, бабушка Тора. Мать Ёрд. В Старшей Эдде, составленной в XIII веке из более ранних и традиционных источников, также как и в Младшей Эдде, записанной Снорри Стурлусоном в том же XIII веке, Нотт упоминается, как дочь фигуры по имени Нарви (с разными вариантами написания) и связана с конём по имени Хримфакси, но в Старшей Эдде, помимо этого, есть информация о происхождении Нотт, а также о её трёх браках. Третий брак Нотт был с Деллингром и он привёл к рождению Дагра, олицетворённому дню (хотя в некоторых вариантах рукописей Ёрд упоминается, как жена Деллингра и мать Дагра). Как имя собственное слово nótt встречается во всей древнескандинавской литературе.
Вальменрот
Вальменрот (нем. Wallmenroth) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Альтенкирхен-Вестервальд. Подчиняется управлению Бецдорф.  Население составляет 1270 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,85 км².

Альтенкирхен (район)
Альтенкирхен (нем. Altenkirchen) — район в Германии. Центр района — город Альтенкирхен. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь — 642 км². Население — 136 030 чел. Плотность населения — 213 человек/км².
Официальный код района — 07 1 32.

Район подразделяется на 119 общин.
Гватемала на зимних Олимпийских играх 1988
Гватемала принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1988 года в Калгари (Канада) в первый раз за свою историю, но не завоевала ни одной медали. Сборная страны состояла из 6 спортсменов (5 мужчин, 1 женщина).
Фьямма Х. Смит Мини стала первой женщиной, представлявшей Гватемалу на зимних Олимпийских играх.

Смит, Фьямма
Фьямма Х. Смит Мини (исп. Fiamma G. Smith Mini; род. 23 апреля 1962) — гватемальская горнолыжница. Участница зимних Олимпийских игр 1988 года. Первая женщина, представлявшая Гватемалу на зимних Олимпийских играх.
Сборная России по сноуборду
Сборная России по сноубордингу представляет Россию на международных турнирах по сноуборду. Управляется Федерацией горнолыжного спорта и сноуборда России с 1995 года. Впервые была собрана в 1996 году, хотя впервые Чемпионат России по сноуборду был проведён в 1997 году. В состав сборной входит мужская и женская команды которые подразделяются на сборную в поворотных (спортивных) дисциплинах (параллельный слалом, параллельный гигантский слалом, сноуборд-кросс) и фристайлических дисциплинах (хафпайп, слоупстайл, биг-эйр). Главным тренером сборной является Денис Тихомиров.

Чемпионат России по сноуборду
Чемпионат России по сноубордингу - соревнование, проводящиеся Федерацией горнолыжного спорта и сноуборда России ежегодно с 1997 года.

Медали разыгрываются среди мужчин и женщин в дисциплинах:

Сноуборд-кросс;

Параллельный слалом;

Параллельный гигантский слалом;

Слоупстайл;

Биг-эйр;

Хафпайп.
Санта-Лузия-ду-Норти
Санта-Лузия-ду-Норти (порт. Santa Luzia do Norte) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Входит в экономико-статистический микрорегион Масейо.

Масейо (микрорегион)
Масейо́ (порт. Microrregião de Maceió) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Алагоас. Составная часть мезорегиона Восток штата Алагоас. Население составляет 1 140 682 человека (на 2010 год). Площадь — 1797,408 км². Плотность населения — 634,63 чел./км².
Геркулес и арабская ночь
«Геркулес и арабская ночь» (англ. Hercules and the Arabian Night) — мультипликационный кроссовер мультсериалов «Аладдин» и «Геркулес», 44-й эпизод в мультсериале «Геркулес» о похождениях молодого греческого героя Геркулеса. Эпизод вышел в эфир 10 февраля 1999 года с участием персонажей из диснеевской франшизы «Аладдин», включая Аладдина, принцессу Жасмин, Джафара и Абу.

Аладдин (франшиза)
«Аладдин» (англ. Aladdin) — диснеевская медиафраншиза, начавшаяся с одноимённого мультфильма 1992 года, основанного на сказке Тысяча и одна ночь. Режиссёрами и продюсерами являлись Джон Маскер и Рон Клементс. Успех мультфильма привёл к созданию двух продолжений, мультсериалу, компьютерным играм и киноадаптации 2019 года.
Парламентские выборы в Польше (2023)
Парламентские выборы в Польше состоялись 15 октября 2023 года. На них были избраны 560 членов Национального собрания Республики Польша: 460 депутатов Сейма X созыва и 100 членов Сената XI созыва.

Параллельно с выборами состоялся всенародный референдум.

Гражданская коалиция (Польша)
Гражданская коалиция Республики Польша (пол. Koalicja Obywatelska Rzeczpospolitej Polskiej), часто просто Гражданская коалиция (пол. Koalicja Obywatelska) — коалиция «Гражданской платформы», «Современной», «Польской инициативы»,  Партии зелёных и других польских политических партий, первоначально созданная для участия в местных выборах в Польше 2018 года под названием «Платформа.Современная гражданская коалиция» (пол. Platforma.Nowoczesna Koalicja Obywatelska).

С декабря 2023 года вместе с Польской коалицией и партиями «Новые левые» и «Польша 2050» формирует Правительство Польши.
Вальтерсдорф (Тюрингия)
Вальтерсдорф (нем. Waltersdorf) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заале-Хольцланд. Подчиняется управлению Хюгелланд/Телер. Население составляет 177 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,61 км².

Коммуна подразделяется на 22 сельских округа.

Зале-Хольцланд (район)
Зале-Хольцланд (нем. Saale-Holzland) — район в Германии. Центр района — город Айзенберг. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 816,99 км². Население — 90 313 чел. Плотность населения — 111 человек/км².
Официальный код района — 16 0 74.

Район подразделяется на 95 общин.
Вьё-Тан
Вьё-Тан (фр. Vieux-Thann) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер, кантон Серне. До марта 2015 коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Тан (округ Тан).

Площадь коммуны — 5,11 км², население — 2873 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 2895 человек (2012), плотность населения — 566,5 чел/км².

Серне (кантон)
Серне́ (фр. Cernay) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Тан — Гебвиллер. Кантон был создан 15 февраля 1790 года, затем изменён в 1801 году и преобразован 22 марта 2015 года. После реформы кантон включает в себя 32 коммуны.
Карл Вильгельм Фердинанд Брауншвейгский
Карл Вильгельм Фердинанд, герцог Брауншвейгский (нем. Karl Wilhelm Ferdinand, Herzog zu Braunschweig-Lüneburg, Fürst von Braunschweig-Wolfenbüttel-Bevern; 9 октября 1735, Вольфенбюттель — 10 ноября 1806, Гамбург) — герцог Брауншвейг-Вольфенбюттеля с 26 марта 1780 года, генерал-фельдмаршал Пруссии с 1787 года, известный военачальник, участник Семилетней войны, революционных и наполеоновских войн.

Был главнокомандующим коалиционной армией в 1792 году; ему приписывается обращение к народу революционной Франции — «Манифест герцога Брауншвейгского» (25 июля 1792), имевший прямо противоположные его целям последствия.

Французские революционные войны
Французские революционные войны — серия конфликтов с участием Французской республики, проходивших в Европе в период с 1792 года, когда французское революционное правительство объявило войну Австрии, по 1802 год, а именно до заключения Амьенского мира.
Кигаш (станция)
Кигаш — железнодорожная станция Астраханского региона Приволжской железной дороги. Расположена на территории Красноярского района Астраханской области.

С 2013 года является передаточной между Приволжской железной дорогой и сетью Казақстан Темір Жолы. До этого она принадлежала КТЖ.

Казахстанские железные дороги
«Казахстан темир жолы» (КТЖ; каз. Қазақстан темір жолы — Казахстанские железные дороги; KASE: TMJL) — казахстанский государственный транспортно-логистический холдинг, железнодорожный перевозчик грузов и пассажиров, крупнейший оператор магистральной железнодорожной сети Казахстана. Полное наименование — Акционерное общество «Национальная компания „Қазақстан темір жолы“». Основано в 1997 году. Главный офис КТЖ — в столице Казахстана Астане.
Маригодов, Константин Лукич
Константин Лукич Маригодов (13 декабря 1891 года, местечко Свинюхи Владимирского уезда Волынской губернии — 1943/?) — русский советский поэт. Участник Великой Отечественной войны. Пропал без вести на фронте.

Приветное (Волынская область)
Приве́тное (укр. Привітне) — село в Локачинской поселковой общине Владимирского района Волынской области Украины.

Код КОАТУУ — 0722484601. Население по переписи 2001 года составляет 1351 человек. Почтовый индекс — 45543. Телефонный код — 3374. Занимает площадь 2,031 км².
Владимирцы
Владимирцы (укр. Володимирці) — село в Журавновской поселковой общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 973 человека. Занимает площадь 1,39 км². Почтовый индекс — 81784. Телефонный код — 3239.

Журавновская поселковая община
Журавновская поселковая общи́на (укр. Журавненська селищна громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Журавно.

Население составляет 11 965 человек. Площадь — 281 км².
Днико (озеро)
Днико — озеро в Лёховской волости Невельского района Псковской области, на крайней восточной оконечности района. По восточному и южному берегам проходит граница с Усвятским районом, по северному и западному — с Великолукским районом.

Площадь — 5,0 км² (500 га, с островами — 5,07 км² или 507 га). Максимальная глубина — 9 м, средняя глубина — 5 м.

На берегу озера расположены деревня Днико.

Проточное. Относится к бассейну реки Рытовица, притока реки Ловать.

Тип озера лещово-судачий. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, красноперка, судак (полностью истреблен), язь, густера, пескарь, щиповка, верховка, уклея, линь, сом, налим, вьюн, карась, карп (возможно); широкопалый рак.

Для озера характерны песчано-илистое дно, камни, песок с галькой.

Днико (Псковская область)
Днико — деревня в Невельском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Лёховская волость».

Находится на берегу озера Днико возле впадения в него ручья Коресовка. Город Невель находится в 33 километрах к северо-западу, ближайшая крупная деревня Лёхово в 6 километрах к юго-западу.
Молосс
Молосс (др.-греч. Μολοσσός) — в древнегреческой мифологии один из четырёх сыновей Неоптолема и Андромахи. По Лисимаху, сын Неоптолема и Ланассы.

После смерти отца перебрался с матерью в Эпир. Стал царём Эпира после Гелена. Хотел отомстить Оресту за отца и обвинил его в Афинах. От него вел своё происхождение народ Эпира.

Царь Эпира Пирр в эпиграмме называл себя потомком Молосса (по другой версии, Пиела).

Его именем были названы область в Эпире и обитавшие там племена.

Действующее лицо трагедии Еврипида «Андромаха». «Дети Молосса» на крыльях упомянуты у Овидия.

Андромаха
Андрома́ха (др.-греч. Ἀνδρομάχη, мужевоительница) — в древнегреческой мифологии дочь Ээтиона, родом из Фив Плакийских (либо дочь Андремона), супруга Гектора, — вождя троянцев в их войне с греками, мать Астианакта. Именуется «внучкой Дардана».
Арабов, Юрий Николаевич
Ю́рий Никола́евич Ара́бов (25 октября 1954, Москва — 27 декабря 2023, Москва) — русский советский и российский прозаик, поэт, сценарист. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1999). Пятикратный лауреат премии «Ника» за лучшую сценарную работу.

Представитель метареализма — течения в поэзии 1970—1990-х годов, означающего «метафизический», а также «метафорический реализм».

Господин оформитель
«Господин оформитель» — один из первых советских фильмов на мистическую тематику, дебютная работа режиссёра Олега Тепцова. Снят в 1988 году по мотивам рассказа Александра Грина «Серый автомобиль».

Премьера фильма состоялась 2 декабря 1988 года.
Significant Other
Significant Other (с англ. — «Вторая половина») — второй студийный альбом американской рэп-рок группы Limp Bizkit, релиз которого состоялся 22 июня 1999 года лейблами Flip и Interscope Records. С выходом альбома группа расширила своё звучание с новым влиянием метала и хип-хопа, что стало заметнее, чем на предыдущем диске.

Второй альбом принёс Limp Bizkit большой коммерческий успех. В музыкальном плане Significant Other значительно превзошёл по качеству звучания Three Dollar Bill, Yall$ и получил множество положительных отзывов от музыкальных обозревателей. Альбом был продан в количестве 16 миллионов копий по всему миру.

Клейпул, Лес
Ле́сли Э́двард «Лес» Кле́йпул (англ. Leslie Edward «Les» Claypool, род. 29 сентября 1963, Ричмонд, Калифорния, США) — бас-гитарист-виртуоз и лидер-вокалист, наиболее известный по группе альтернативного рока Primus. Имеет индивидуальный стиль игры на бас-гитаре, в котором присутствуют элементы тяжёлого фанка. В 2011 году признан одним из лучших бас-гитаристов всех времён согласно опросу, проведённому журналом Rolling Stone (5 место). В 2020 году редакция того же журнала поместила его на 36-е место в списке 50 величайших басистов всех времен.

Он написал и исполнил тематические песни для анимационных телесериалов для взрослых Робоцып и Южный Парк.
Гран-при Бахрейна 2025 года
Гран-при Бахрейна 2025 года (официально англ. Formula 1 Gulf Air Bahrain Grand Prix 2025) — четвёртый этап чемпионата мира Формулы-1 2025 года. Прошёл с 11 по 13 апреля на Международном автодроме Бахрейна в пустыне Сахир, Бахрейн. Это был 21-й Гран-при Бахрейна в рамках Формулы-1.

Квалификацию и гонку выиграл Оскар Пиастри из команды McLaren. Вторым в гонке финишировал Джордж Расселл из Mercedes, третьим — Ландо Норрис из McLaren.

Формула-1 в сезоне 2025
Сезон 2025 года — сезон Формулы-1, в рамках которого проводился 76-й чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1». Международной автомобильной федерацией он признан высшим классом соревнований для гоночных автомобилей с открытыми колёсами. Чемпионат разыгрывался в серии гонок, или Гран-при, проводимых по всему миру. Гонщики и команды боролись за титулы чемпиона мира среди гонщиков («личный зачёт») и чемпиона мира среди конструкторов («кубок конструкторов»), соответственно. Чемпионом мира среди гонщиков стал Ландо Норрис, а кубок конструкторов взял McLaren-Mercedes.
Атай (станция)
Атай — железнодорожная станция, обеспечивающая транспортной связью одноимённый город в графстве Килдэр, Республика Ирландия. Станция ориентирована с севера на юг, у основной платформы размещены станционное
строение, автомобильная парковка и вход для пассажиров. Вторая платформа используется при одновременном нахождение на станции двух поездов. В южной части станции примыкает неиспользуемая ветка с завода Теграл (англ. Tegral).

Атай
Атай (англ. Athy; ирл. Baile Átha Í, Бале-Ахи, «город у брода Ае») — торговый (малый) город в Ирландии, находится в графстве Килдэр (провинция Ленстер). Среди местных достопримечательностей — замок Килкея.

Местная железнодорожная станция была открыта 4 августа 1846 года и закрыта для товароперевозок 6 сентября 1976 года; на машине до города можно добраться по трассам N78 и R417.