hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dominion (песня)
«Dominion» — песня британской рок-группы The Sisters of Mercy. Была выпущена в качестве второго сингла альбома Floodland в феврале 1988 года. В версии альбома Floodland, песня имеет название «Dominion/Mother Russia», поскольку в конце трека играет аутро «Mother Russia». Автором текста является Эндрю Элдрич. Продюсерами выступили Ларри Александер, Эндрю Элдрич и Джим Стайнман.

Песня достигла 7 места в Irish Singles Chart, 13 места в UK Singles Chart и 30 места в Billboard Dance Club Songs chart. Также песня звучит на вымышленной радиостанции Liberty Rock Radio 97.8 в игре 2008 года Grand Theft Auto IV.

Саундтрек Grand Theft Auto IV
Музыка из игры Grand Theft Auto IV. Как и в других играх серии, основная часть саундтрека состоит из внутриигровых радиостанций — в GTA IV их 18. Кроме того, некоторые музыкальные композиции, не попавшие на радио, звучат в помещениях. Заглавную музыкальную тему под названием Soviet Connection написал Майкл Хантер (англ. Michael Hunter) специально для игры. Он же написал музыкальные заставки для новостей Weazel News на радио и передач на игровом телевидении.

В последующих дополнениях к игре были и дополнения к саундтреку (см. The Lost and Damned и The Ballad of Gay Tony).

26 апреля 2018 года, во время 10-летнего юбилея GTA IV, из игры были удалены некоторые композиции, на использование которых у Rockstar Games истекли права. В частности, был полностью изменён репертуар радиостанции Vladivostok FM.
Марково (Великолукский район)
Ма́рково — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Черпесская волость».

Расположена на севере района, в 36 км (или в 49 км по дорогам) к северу от райцентра Великие Луки, на противоположном от волостного центра, деревни Черпесса, левом (западном) берегу реки Ловать.

Черпесская волость
Черпесская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Черпесса.
30 год до н. э.
30 (тридца́тый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в среду. Это 30 год до нашей эры, 1‑й год 8‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 10‑й год 30‑х годов до н. э., второй / третий год 187-й олимпиады (с июля), −29 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 31 год до н. э., за ним следовал 29 год до н. э. Он закончился 2054 года назад.

31 год до н. э.
31 (три́дцать пе́рвый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся во вторник. Это 31 год до нашей эры, 10‑й год 7‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 30‑х годов до н. э., первый / второй год 187-й олимпиады (с июля), −30 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 32 год до н. э., за ним следовал 30 год до н. э. Он закончился 2055 лет назад.
Кролик-самурай: Хроники Усаги
«Кролик-самурай: Хроники Усаги» (англ. Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles) — мультсериал 2022 года, основанный на комиксах Usagi Yojimbo Стэна Сакаи. Первый сезон вышел 28 апреля 2022 года на Netflix, а премьера второго запланирована на 1 сентября того же года.

Миямото Усаги
Миямото Усаги (яп. 宮本 兎) — персонаж американской серии комиксов Usagi Yojimbo издательства Dark Horse Comics, созданный Стэном Сакаи. Усаги — антропоморфный кролик («Усаги» с яп. — «Кролик») и ронин. Дебютировал в Albedo #2 (ноябрь 1984). Персонаж часто пересекается с Черепашками-ниндзя.

В мае 2011 года Миямото Усаги занял 92-е место в списке «100 лучших героев комиксов всех времён» по версии IGN. Также он занял 31-е место в списке «50 величайших персонажей комиксов» по версии журнала Empire.
Дятлинка (Псковская область)
Дятлинка — деревня в Невельском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Артёмовская волость».

Находится в 6 км к юго-востоку от волостной деревни Борки недалеко от дороги Невель — Усвяты.

Артёмовская волость (Псковская область)
Артёмовская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Невельском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Борки (в 1995—2005 гг. — в деревне Артёмово).

В марте 2023 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Третий рейх (мистика)
Тре́тий рейх (нем. Drittes Reich) — мистическое царство красоты и гармонии, учение о котором, вслед за средневековыми христианскими мистиками и популяризовавшим их Артуром Мёллером ван ден Бруком, было использовано руководством Национал-социалистической немецкой рабочей партии в качестве одного из устоев «нового порядка».

После прихода Гитлера к власти название на время закрепилось за нацистской Германией и даже фигурировало в дипломатической переписке. Третий рейх был одним из мифов, внедрявшихся в сознание населения формировавшегося Германского рейха; он должен был придать уверенность, что люди живут в «Земле обетованной».

Мёллер ван ден Брук, Артур
Артур Мёллер ван ден Брук (нем. Arthur Moeller van den Bruck, 23 апреля 1876, Золинген — 30 мая 1925, Берлин) — немецкий историк культуры и писатель, наиболее известный своей скандальной книгой 1923 года «Третий рейх», которая пропагандировала немецкий национализм и оказала сильное влияние на движение консервативной революции, а затем и на немецкую нацистскую партию. Переводчик Мопассана, Эдгара По и Достоевского на немецкий язык.
Теракт в Оме
Террористический акт в Оме (англ. Omagh bombing, ирл. Buamáil na hÓmaí) произошёл 15 августа 1998 года, целью атаки стали мирные граждане. Этот теракт стал самым кровавым за время конфликта в Северной Ирландии.

Около трёх часов дня в городе должно было стартовать карнавальное шествие по случаю церковного праздника. В 14:35 в полицию города поступает от неизвестного сообщение о заложенной бомбе и месте подрыва. Спустя полчаса взрыв раздался там, куда срочно эвакуировали людей.

Погибло 29 человек, свыше 220 получили ранения. Ответственность за теракт взяла на себя террористическая группировка Подлинная Ирландская республиканская армия, именно они заминировали автомобиль Vauxhall Cavalier.

Ома (город)
О́ма (англ. Omagh, ˈoʊmə, ирл. an Ómaigh, ˈomæ) — большой город района Ома, административный центр района, находящийся в графстве Тирон Северной Ирландии.

Местная железнодорожная станция была открыта 3 сентября 1852 года и закрыта 15 февраля 1965 года.
Мировая лига 2012 (волейбол)
XXIII турнир Мировой лиги проходил с 18 мая по 8 июля 2012 года с участием команд из 16 стран мира. Матчи финального раунда сыграны в Софии на «Арене Армеец». Победителем впервые в истории стала сборная Польши.

Арена София
«Арена София» (болг. Арена София; с 2011 и по 2022 годы — «Арена Армеец») — многофункциональный крытый спортивно-концертный комплекс, расположенный в Софии, столице Болгарии. Арена была открыта в конце июля 2011 года и насчитывает 12 373 сидячих места. Ранее называлась «Арена Армеец» после того, как болгарская страховая компания «Армеец» выкупила права на наименование, и до тех пор пока спонсорство не было прекращено в октябре 2022 года.
Грейстонс
Грейстонс (англ. Greystones; ирл. Na Clocha Liatha (На-Клоха-Лиаха)) — прибрежный город в графстве Уиклоу в Ирландии. Находится на берегу Ирландского моря, в 27 км к югу от Дублина и в 8 км от Брея.

Местная станция, открытая 30 октября 1855 года, является самым южным пунктом пригородной железной дороги DART.

Грейстонс (станция)
Грейстонс — железнодорожная станция, открытая 30 октября 1855 года и обеспечивающая транспортной связью одноимённый город в графстве Уиклоу, Республика Ирландия. Это южная конечная станция для электропоездов DART, но не все составы доходят до неё - часть только до предыдущей, Брэй Дэли.
Сужа Медейрош, Умберто
Умберто Сужа Медейрош (порт. Humberto Sousa Medeiros; 6 октября 1915, Аррифеш, Азорские острова, Португалия — 17 сентября 1983, Бостон, США) — американский кардинал. Епископ Браунсвилла с 14 апреля 1966 по 8 сентября 1970. Архиепископ Бостона с 8 сентября 1970 по 17 сентября 1983. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Сусанна с 5 марта 1973.

Архиепархия Бостона
Архиепархия Бостона (лат. Archidioecesis Bostoniensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Бостон, США. В митрополию Бостона входят епархии Берлингтона, Вустера, Манчестера, Портленда, Спрингфилда, Фолл-Ривера. Кафедральным собором архиепархии Бостона является Собор Святого Креста.
Samburupithecus kiptalami
Samburupithecus kiptalami (лат.) — вид вымерших млекопитающих из надсемейства человекообразных обезьян отряда приматов, живших на территории современной Кении. Типовой и единственный в роде Samburupithecus. Систематика рода окончательно не определена: раньше его часто относили к гоминидам, сейчас же есть мнение, что это поздний проконсулид (Proconsulidae).

Человекообразные обезьяны
Человекообра́зные обезья́ны, или гомино́иды, или антропоморфи́ды, также просто человекообра́зные (лат. Hominoidea или Anthropomorphidae) — надсемейство узконосых обезьян (Catarrhini), строение тела которых сходно с телом человека. Человек, как биологический вид (Homo sapiens), также входит в данный таксон. В состав надсемейства входят два семейства: гиббоновые и гоминиды.

Надсемейство гоминоидов входит — наряду с надсемейством мартышкообразных (Cercopithecoidea) — в состав парвотряда узконосых обезьян (то есть — обезьян Старого Света). Оба надсемейства довольно чётко различаются по анатомическим признакам.
Тарантулы
Тара́нтулы (лат. Lycosa) — род из семейства пауков-волков. Это крупные (от 2 до 10 см) ядовитые аранеоморфные пауки.

Тарантулы обитают в засушливых районах — степях, пустынях. Днём укрываются в вертикальных норках, глубина которых доходит до 60 см. Ночью выбираются на поверхность и активно перемещаются по земле, охотясь на насекомых. Ловчих сетей они не плетут, паутину используют только в качестве покрытия стен норки и при строительстве яйцевого кокона.

Пауки этого рода обладают высокоразвитыми обонянием и зрительным аппаратом. В верхней части головогруди находятся 8 глаз, из которых 4 образуют прямую линию, а остальные (большего размера) расположены в виде трапеции. Благодаря такому строению органов зрения тарантулу обеспечивается обзор окрестностей на 360°.

В конечностях тарантулов, как и у других пауков, присутствуют только мышцы-сгибатели: разгибание происходит под давлением гемолимфы. Поэтому раненый паук становится вялым и уязвимым. Продолжительность жизни 5—20 лет.

Таранто
Та́ранто (итал. Taranto, тарант. Tarde, др.-греч. Τάρᾱς, лат. Tarentum, Taras), в древности Таре́нт — город в итальянском регионе Апулия, административный центр одноимённой провинции. Важный торговый порт и база ВМС Италии.

Покровителями города почитаются святой Катальд, Пресвятая Богородица и святой Эгидий Мария Святого Иосифа, празднование 10 мая и 8 декабря.
Архиепархия Смирны
Архиепархия Смирны (лат. Archidioecesis Smyrnensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Измир, Турция. Распространяет свою юрисдикцию на юго-западную часть Турции. Архиепархия Смирны подчиняется непосредственно Святому Престолу. Кафедральным собором архиепархии является церковь Святого Иоанна в городе Измире.

Собор Святого Иоанна (Измир)
Собор Святого Иоанна в Измире является кафедральным собором Архиепархии Смирны Римско-католической церкви. Собор посвящён Иоанну Богослову, который в Книге Откровения послал приветствия и наставления Семи церквам Азии, включая Смирну (ныне — Измир).
Операция «Трест» (фильм)
«Операция „Трест“» — советский четырёхсерийный художественный исторический телефильм режиссёра Сергея Колосова. Экранизация по мотивам романа-хроники Льва Никулина «Мёртвая зыбь».

Фильм рассказывает о контрразведывательной операции «Трест», проведённой в 1921—1925 годах ОГПУ Советской России.

Фильм — лауреат главного приза «Большой приз» III-го Всесоюзного фестиваля телевизионных фильмов.

Операция «Трест»
Операция «Трест» — контрразведывательная операция ВЧК-ГПУ-ОГПУ, проходившая в 1921—1927 годах. В её ходе была создана фальшивая организация антибольшевистского подполья «Монархическое объединение Центральной России» (МОЦР), чтобы помочь советским спецслужбам выявить настоящих монархистов и антибольшевиков. К успехам операции принадлежит, в частности, заманивание британского шпиона Сиднея Рейли в СССР, где он был арестован и позже казнён.
Герцоги Альба
Герцоги А́льба (исп. Duques de Alba) — испанские аристократы и гранды Испании, владевшие городом Альба на реке Тормес.

Титул графа Альба был учреждён Хуаном II Кастильским в 1429 году. Его первым обладателем стал толедский архиепископ из рода Альварес де Толедо. По причине целибата после его смерти в 1438 г. графский титул унаследовал племянник, маркиз Кориа, от которого и происходят все последующие графы и герцоги Альба. В 1472 г. титул графа Альба был повышен до герцогского.

Альба-де-Тормес
А́льба-де-То́рмес (исп. Alba de Tormes) — старинный город в Испании, на реке Тормес выше Саламанки. Долгое время принадлежал герцогам Альба.

Входит в провинцию Саламанка в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Занимает площадь 46,51 км2. Население — 5391 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 19 км.
Мсвати III
Мсвати III (англ. Mswati III, первоначальное имя — Махосетиве, король Наций, англ. Makhosetive, king of Nations, носит также имя Нгвеньяма (Лев), (англ. Ngwenyama); род. 19 апреля 1968, Манзини, Свазиленд) — король Эсватини с 25 апреля 1986 года (до 2018 года — Король Свазиленда).

Король
Коро́ль (лат. rex, фр. roi, итал. re, англ. king, нем. König, швед. kung) — титул монарха. Глава королевства. Обычно наследственный, но иногда выборный. Неправящий муж царствующей королевы называется принц-консорт.

Короле́ва (лат. regina, фр. reine, итал. regina, англ. queen, нем. Königin, швед. drottning) — титул супруги царствующего короля (королева-консорт) или царствующий монарх королевства, если этим титулом облечена особа женского пола (царствующая королева). Титул королевы, как правило, сохраняется за вдовами умерших королей; в таком случае он видоизменяется и звучит как «вдовствующая королева» либо, в соответствующих обстоятельствах, как «королева-мать».
Полтва (приток Западного Буга)
По́лтва (пол. Pełtew, укр. По́лтва) — река, приток Западного Буга. На реке находится город Львов, до конца XIX века протекала через центр города, современные проспекты Шевченко, Свободы и Черновола.

Исток реки находится в городском парке «Погулянка» (около 350 метров над уровнем моря), лежащем на главном Европейском водоразделе. Река относится к балтийскому бассейну. В XIX веке река была заключена в пролегающий под центром города коллектор и стала частью канализационной системы Львова. Длина канализации: 1870 год — 15 км, 1903 год — 54 км, 1910 год — 82 км, 1939 год — более 150 км. Проходит по южной части Расточья и впадает в Западный Буг в районе города Буск.

Проспект Вячеслава Черновола
Проспе́кт Вячесла́ва Черново́ла — улица во Львове (Украина), важная транспортная магистраль.

Ориентирован в северном направлении; будучи продолжением проспекта Свободы, начинается от улицы Городоцкой и заканчивается пересечением с улицей Варшавской. Параллельно проспекту в его начале проходит улица Кулиша, которая затем вливается в него.
Базалети
Базалети (груз. ბაზალეთის ტბა) — высокогорное озеро в Грузии, в 40 километрах от Тбилиси и в 5 километрах от Душети.

Площадь озера составляет 1,22 км², максимальная глубина — 7 м. Высота над уровнем моря — 879 м.

Вокруг озера существовал средневековый город, и по сей день окружённый легендами. В 1626 году возле озера произошла Базалетская битва.

В советское время использовалось как объект рыболовства, здесь разводили сазана, рябушку и мурцу.

На сегодняшний день озеро представляет собой популярный курорт.

Известно, что у озера есть исток, но он до сих пор не найден. Среди местного населения популярна история об утонувшем в озере быке, которого нашли в колодце одной из деревень, окружающих озеро.

Само происхождение озера тоже имеет свою легенду — согласно ей, златокудрый юноша лежит в золотой люльке в центре озера, а само озеро произошло от слёз его матери.

Озеру посвящено стихотворение Ильи Чавчавадзе «Базалетское озеро».

Битва при Базалети
Битва при Базалети (груз. ბაზალეთის ბრძოლა) — сражение между двумя враждующими грузинскими партиями, состоявшееся осенью 1626 года.

Битва стала кульминацией борьбы за власть, развернувшейся после того, как грузинская знать объединилась вокруг Теймураза и Саакадзе и отвоевала большую часть восточногрузинских царств Картли и Кахети у Сефевидской Персии. Иранский шах Аббас I использовал соперничество между Теймуразом и Саакадзе, чтобы разделить грузин на две враждующие партии и наказать Саакадзе, который ранее воевал за персидские войска.

Сражение между войсками Теймураза I Кахетинского и Георгия Саакадзе произошло у озера Базалети в восточной Грузии, примерно в 60 км (37 миль) к северо-западу от Тбилиси.

В упорном сражении был убит заместитель Саакадзе, Давид Гогришвили, а его деморализованные войска были разбиты царской армией. Саакадзе бежал в Османскую империю, где был убит в 1629 году.

Битва при Базалети описана в романе Анны Антоновской «Великий Моурави».
Вильфаньян (кантон)
Вильфанья́н (фр. Villefagnan) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Конфолан.

Код INSEE кантона — 1629. Всего в кантон Вильфаньян входят 20 коммун, из них главной коммуной является Вильфаньян.

Население кантона на 2007 год составляло 5 670 человек.

Коммуны кантона:

Ампюре

Бернак

Брет

Вилье-ле-Ру

Вильфаньян

Курком

Ла-Мадлен

Ла-Фей

Ла-Форе-де-Тессе

Ла-Шеврери

Лонгре

Лондиньи

Монжан

Пезе-Нодуэн-Амбури

Ре

Саль-де-Вильфаньян

Сен-Мартен-дю-Клоше

Сувинье

Тей-Рабье

Тюзи

Лондиньи
Лондиньи́ (фр. Londigny) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильфаньян. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16189.

Коммуна расположена приблизительно в 350 км к юго-западу от Парижа, в 60 км южнее Пуатье, в 50 км к северу от Ангулема.

Север и восток коммуны в значительной степени покрыты лесами.
Оболенский, Леонид Леонидович (актёр)
Леони́д Леони́дович Оболе́нский  (21 января 1902, Арзамас, Нижегородская губерния — 17 ноября 1991, Миасс, Челябинская область) — советский киноактёр, режиссёр немого кино, звукорежиссёр, художник-декоратор, педагог, журналист. Народный артист РСФСР (1991).

Потомок Чингисхана
«Пото́мок Чингисха́на» — немой художественный фильм режиссёра Всеволода Пудовкина — заключительная часть его революционной трилогии («Мать», «Конец Санкт-Петербурга»). Сценарий фильма создан Осипом Бриком и Иваном Новокшоновым по мотивам повести последнего «Потомок Чингисхана».
Личина
Личи́на — часть шлема в виде металлической маски.

Личина полностью закрывает лицо военнослужащего, защищая его от не очень сильных ударов холодного оружия, к тому же оказывает психологическое воздействие на противников. Недостатки личин — ограничение обзора и затруднение дыхания.

Шлем (доспех)
Шлем — средство защиты головы воина от повреждений, наносимых, преимущественно, холодным оружием, позднее — огнестрельным.

На Руси общее название индивидуальных средств защиты головы (защитные головные уборы) ратника (воина) назывались Наголовье или Наглавник[значимость факта?].
Гюльцов (Лауэнбург)
Гюльцов (нем. Gülzow) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Герцогство Лауэнбург. Подчиняется управлению Шварценбек-Ланд. Население составляет 1245 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 17,07 км².

Герцогство Лауэнбург (район)
Герцогство Лауэнбург (нем. Herzogtum Lauenburg) — район в Германии. Центр района — город Ратцебург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1263 км². Население — 185 916 чел. Плотность населения — 147 человек/км².
Официальный код района — 01 0 53.

Район подразделяется на 132 общины.
Волейбол на летней Спартакиаде народов СССР 1963 (мужчины)
Волейбольный турнир III летней Спартакиады народов СССР 1963 года был проведён с 8 по 18 августа 1963 года в Москве на центральном стадионе «Динамо».

Соревнования также имели статус XXVI чемпионата СССР по волейболу.

В мужском турнире приняли участие 15 сборных команд из всех союзных республик, а также сборные Москвы и Ленинграда.

Соревнования проводились в два этапа — предварительный и финальный.

Ожидаемой победы на III Спартакиаде добились московские волейболисты, основу которых составляли игроки местного ЦСКА. Действующие чемпионы — команда Ленинграда — выступили крайне неудачно, выиграв в финальном турнире лишь одну встречу и заняв последнее, 6 место.

Первые в своей истории медали Спартакиад завоевали спортсмены РСФСР и ГССР.

Венгеровский, Юрий Наумович
Ю́рий Нау́мович Венгеро́вский (26 октября 1938, Харьков — 4 декабря 1998, Белгород) — советский волейболист, советский и российский волейбольный тренер, игрок сборной СССР (1962—1966). Олимпийский чемпион 1964, чемпион мира 1962, обладатель Кубка мира 1965, чемпион СССР 1963. Мастер спорта СССР (1959). Заслуженный мастер спорта СССР (1966).
Saints Row: Gat out of Hell
Saints Row: Gat out of Hell — компьютерная игра в жанре приключенческого боевика с элементами открытого мира, самостоятельное дополнение игры Saints Row IV, разработанное студиями Volition и High Voltage Software и выпущенное Deep Silver. Вышла на платформах Microsoft Windows, Linux, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox 360 и Xbox One.

Версии для PlayStation 3 и Xbox 360 выпускались и на дисках, и в цифровом виде. На PlayStation 4 и Xbox One игра вошла в особое издание Saints Row IV: Re-Elected, которое также вышло и на физическом носителе, и в цифровом виде.

High Voltage Software
High Voltage Software, Inc. (сокр. HVS)— американский независимый разработчик компьютерных игр, расположенный в деревне Хоффман-Эстейтс, Иллинойс. Компания была основана в 1993 году и получила максимальную известность после выпуска игры Hunter: The Reckoning, а также The Conduit и её сиквела для приставки Nintendo Wii. Начиная с 2016 года компания выпускает игры, предназначенные для устройств создания виртуальной реальности, разработанные в рамках партнерства со студией Oculus VR — Damaged Core, Dragon Front и They Live to DESTROY.
The Book of Taliesyn
The Book of Taliesyn — второй студийный альбом британской группы Deep Purple. Вышел в США в октябре 1968 года на лейбле Tetragrammaton Records, а в Великобритании — в июне 1969 года на лейбле EMI. Ремастирован и переиздан в 2000 году с добавлением пяти бонус-треков. Ремастирован в 2014 году в моно- и стереоверсиях для бокс-сета Hard Road.

Диск назван в честь «Книги Талиесина» — валлийской рукописи первой половины XIV века, включающей старейшие валлийские поэмы, многие из которых приписываются поэту Талиесину (VI век). Обложку альбома нарисовал художник-иллюстратор Джон Вернон Лорд (тёзка и однофамилец Джона Лорда, клавишника Deep Purple).

Книга Талиесина
Книга Талие́сина (валл. Llyfr Taliesin) — средневековая валлийская рукопись, записанная на средневаллийском и датируемая первой половиной XIV века, одна из так называемых «Четырёх древних книг Уэльса». Под номенклатурным названием Peniarth MS 2 входит в коллекцию Национальной библиотеки Уэльса.

Манускрипт в настоящее время неполный, отсутствует ряд оригинальных страниц, в том числе и первая. Записан одной рукой, предположительно в Гламоргане. Во всяком случае, пером этого же писца были созданы ещё четыре рукописи: Mostyn 117 и Peniarth 6 из фонда НБУ, и юридические тексты семейства Кивнерт, сохранённые в томах Harley 4353 и Cotton Cleopatra A.xiv в Британской библиотеке, традиционно отождествляемые с юго-восточным Уэльсом.
Коломейцев, Леонид Викторович
Леони́д Ви́кторович Коломе́йцев (1909 станица Тихорецкая, Кавказский отдел, Кубанская область — 2001, Киев, Украина) — советский военачальник, Генерал-лейтенант авиации (18.02.1958). Командующий 5-й гвардейской штурмовой авиационной дивизией в годы Великой Отечественной войны. Участник Советско-финской войны.

5-я гвардейская штурмовая авиационная дивизия
5-я гвардейская штурмовая авиационная Запорожская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (5-я гв. шад) — соединение Военно-воздушных сил (ВВС) Вооружённых сил РККА штурмовой авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.