hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Миттелаллалин
Миттелаллалин (нем. Mittelallalin) — небольшая вершина в составе хребта Пеннинские Альпы, расположенная «под» горой Аллалинхорн в кантоне Вале (Швейцария). Высота над уровнем моря — 3457 метров, относительная высота — 570 метров. Вершина известна самыми высокими в мире вращающимся рестораном «Аллалин» и фуникулёром, а также живописной ледниковой пещерой-павильоном объёмом около 5500 м³ — самая большая искусственная ледяная пещера в мире.

Подземный фуникулёр Metro Alpin следует по маршруту Зас-Фе (1800 м н.у.м.) — Фельшкинн (2989) — Миттелаллалин (3457).

Гора пользуется популярностью у горнолыжников, зимой открыты трассы на высоте от 1800 до 3600 метров, летом — на леднике Фе длиной 4,7 километров (3162—3573 метров над уровнем моря).

От Миттелаллалина до «родительского пика» Аллалинхорн можно подняться по хорошо оборудованному маршруту. Подъём составляет 570 метров и занимает два часа.

Фуникулёр
Фуникулёр (фр. funiculaire, произв. от лат. funiculus — верёвка, канат + лат. -arius) — рельсовое транспортное средство с канатной тягой для перевозки людей или грузов в вагонах на небольшое расстояние по крутой трассе. Фуникулёр является специализированным транспортом, применяемым в условиях тяжёлого рельефа местности.

Фуникулёры довольно распространены в Европе, например в Париже, Барселоне, Бергене, Праге, Сочи, Неаполе, Генуе, Комо, Бергамо, Киеве, Каунасе, Одессе и других городах. Линии фуникулёра, исполняя функции транспорта, одновременно часто становятся аттракционом, предметом внимания туристов.
Владислав Юрьевич
Владислав — галицкий боярин, один из руководителей оппозиции Даниилу Галицкому.

Впервые упоминается под 1231 годом во время осады Даниилом Перемышля. В 1242 году участвовал в захвате Галича Ростиславом Михайловичем и получил от него должность тысяцкого. Попал в плен в Ярославском сражении (1245) и казнён Даниилом.

Ярославское сражение
Ярославское сражение или Сражение под Ярославом (польск. Bitwa pod Jarosławiem) — битва, произошедшая 17 августа 1245 года у современного города Ярослава (Польша) между галицко-волынскими войсками под предводительством Даниила Романовича Галицкого, при поддержке половецкого отряда, с одной стороны, и дружиной претендента на галицкий стол Ростислава Михайловича, в союзе с войсками венгерского короля Белы IV Арпада и краковского князя Болеслава V, с другой. Стала решающей битвой в войне Даниила Романовича с его племянником Ростиславом в сорокалетней борьбе за власть в Галицко-Волынском княжестве, развернувшейся после гибели в 1205 году Романа Мстиславича Галицкого.
Air Alps
Air Alps — упразднённая австрийская авиакомпания, базировавшаяся в Инсбруке, столице Тироля. Обслуживала в основном внутренние направления, также осуществляла перевозки в соседние страны Европы. Основным аэропортом авиакомпании являлся международный аэропорт Инсбрука.

Инсбрук (аэропорт)
Международный аэропорт Инсбрука Кранебиттен — крупнейший аэропорт в Тироле (Западная Австрия). Имеет одну взлётно посадочную полосу длиной 2000 метров с асфальтовым покрытием.

Из него выполняются регулярные рейсы в города альпийского региона, а также сезонные рейсы по другим направлениям. Зимой пассажиропоток существенно увеличивается за счёт туристов, прилетающих на лыжные курорты австрийских Альп. Аэропорт Кранебиттен — порт приписки авиакомпаний Welcome Air, Austrian Arrows и Air Alps.

Аэропорт расположен приблизительно в 4-х километрах от центра Инсбрука. Он связан с городом и главным вокзалом Инсбрука автобусной линией F. Рейсы осуществляются каждые 15 минут, их продолжительность — 18 минут.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2025
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2025 проводился с 25 по 29 июня 2025 года в городе Несби на арене «Maniototo Adventure Park».

В чемпионате принимают участие 7 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Шона Бекера (он стал чемпионом среди мужчин в 18-й раз как игрок и в 15-й раз как скип), победившая в финале команду скипа Питера де Бура; бронзовые медали завоевала команда скипа Sam Flanagan.

Одновременно и там же проводился чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2025.

Бекер, Шон
Шон Пи́тер Бе́кер (англ. Sean Peter Becker; род. 7 июля 1975, Ранферли) — новозеландский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Новой Зеландии участник зимних Олимпийских игр 2006 (заняли десятое место); участник пяти чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2012), двадцати Тихоокеанско-азиатских чемпионатов (четырёхкратные чемпионы). Восемнадцатикратный чемпион Новой Зеландии среди мужчин. В составе смешанной парной сборной Новой Зеландии вместе со своей сестрой Бриджет участник четырёх чемпионатов мира (лучший результат — серебряные призёры в 2010). Шестикратный чемпион Новой Зеландии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позиции четвёртого, много сезонов является скипом команды.

В 2006 году был выбран в качестве знаменосца спортивной делегации Новой Зеландии на церемонии открытия зимних Олимпийских игр 2006 года в Турине.
Титанат бария
Титана́т ба́рия — соединение оксидов бария и титана . Бариевая соль несуществующей в свободном виде метатитановой кислоты — . Кристаллическая модификация титаната бария со структурой перовскита является сегнетоэлектриком, обладающим фоторефрактивным и пьезоэлектрическим эффектом.

После открытия Б. М. Вулом в 1944 году сегнетоэлектрических свойств у титаната бария начался принципиально новый этап в исследовании сегнетоэлектриков.

Вул, Бенцион Моисеевич
Бенцион Моисеевич Вул (9 (22) мая 1903, Белая Церковь, Киевская губерния (ныне Украина) — 9 апреля 1985, Москва) — советский физик, специалист в области физики диэлектриков, полупроводников и квантовой электроники. Академик АН СССР (1972, член-корреспондент АН СССР с 1939 года). Герой Социалистического Труда. Лауреат Ленинской премии и Сталинской премии второй степени.
Джэксон (округ, Миссури)
Округ Джэксон (англ. Jackson County) — административно-территориальная единица в штате Миссури в Соединённых Штатах Америки. В округе два административных центра: Канзас-Сити и Индепенденс.

Население округа на 1 апреля 2020 года составляло 717 204 человек.

Индепенденс (Миссури)
Индепе́нденс (англ. Independence, с англ. — «Независимость») — город в штате Миссури, США; четвёртый по размеру в штате; город, где провёл бо́льшую часть жизни 33-й Президент США Гарри Трумэн, также в городе находятся могилы его и его жены; место зарождения Движения святых последних дней.
Медаш
Медаш (порт. Medas)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Гондомар. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 2353 человека на 2001 год. Занимает площадь 12,74 км².

Гондомар (Португалия)
Гондомар (порт. Gondomar; [gõdu'maɾ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 25,7 тыс. жителей (город), 171 881 жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 133,26 км².

Покровителем города считается Косма и Дамиан (порт. Cosme e Damião).
Мюсси-сюр-Сен (кантон)
Мюсси́-сюр-Сен (фр. Mussy-sur-Seine) — упразднённый кантон во Франции, находился в регионе Шампань — Арденны, департамент Об. Входил в состав округа Труа. Всего в кантон Мюсси-сюр-Сен входили 8 коммун, из них главной коммуной была Мюсси-сюр-Сен. 22 марта 2015 года все 8 коммун перешли в кантон Бар-сюр-Сен,

Мюсси-сюр-Сен
Мюсси́-сюр-Сен (фр. Mussy-sur-Seine) — коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Административный центр кантона Мюсси-сюр-Сен. Округ коммуны — Труа.

Код INSEE коммуны — 10261.

Коммуна расположена приблизительно в 190 км к юго-востоку от Парижа, в 110 км южнее Шалон-ан-Шампани, в 50 км к юго-востоку от Труа.
Крылья урагана (фильм)
«Крылья урагана» (англ. Hurricane, пол. 303. Bitwa o Anglię) — польско-британский военный фильм 2018 года шотландского режиссёра Дэвида Блэра, повествующий об участии польских военных лётчиков в битве за Британию (1940) в ходе Второй мировой войны в составе 303-й эскадрильи. Главные роли исполнили Иван Реон, Майло Гибсон, Стефани Мартини, Марцин Дороциньский и Криштоф Хадек.

Примечательно, что в тот же год на польские экраны вышел другой фильм о 303-й эскадрилье — «Эскадрилья 303. Подлинная история».

Дороциньский, Марцин
Марцин Гжегож Дороциньский (пол. Marcin Grzegorz Dorociński, род. 22 июня 1973, Милянувек, Польша) — польский актёр театра, кино и телевидения. Номинировался 6 раз на премию «Орлы» за роли в фильмах «Стадион бездомных» (Boisko bezdomnych, 2008), «Реверс» (Rewers, 2009), «Роза» (Róża, 2011), «Облава» (Obława, 2012), «Джек Стронг» (Jack Strong, 2014) и «Мои дочери — коровы» (Moje córki krowy, 2015). Обладатель Паспорта «Политики» («Paszporty Polityki») 2012 года в категории «фильм».
Крутится, вертится шар голубой
«Кру́тится, ве́ртится шар голубо́й» (или «Кру́тится, ве́ртится шарф голубо́й») — русский романс середины XIX века.

Впервые в России был записан на пластинку уже в советское время, в фильме «Юность Максима» (1934), из кинотрилогии о Максиме режиссёров Григория Козинцева и Леонида Трауберга; песня была исполнена актёром Борисом Чирковым, игравшим роль молодого рабочего. Позднее она звучала в двух других картинах трилогии — «Возвращение Максима» (1937) и «Выборгская сторона» (1938).

Юность Максима
«Юность Максима» — советский чёрно-белый пропагандистский художественный фильм, поставленный на Ленинградской киностудии «Ленфильм» в 1934 году режиссёрами Григорием Козинцевым и Леонидом Траубергом.

Фильм был одобрен лично Иосифом Сталиным. В современном киноведении рассматривается как образчик соцреализма и пропаганда советской идеологии.
Невский путепровод
Не́вский путепрово́д (также известный как Сортиро́вочный мост) — автодорожный путепровод над путями станции Сортировочная-Московская Московского направления Октябрьской ЖД, соединяющий проспект Славы (Фрунзенский район) и Ивановскую улицу (Невский район) в Санкт-Петербурге. Часть Центральной дуговой магистрали. На момент открытия был самым длинным путепроводом данного типа в Советском Союзе.

Центральная дуговая магистраль
Центральная дуговая магистраль (ЦДМ) — планируемая автотранспортная система в Санкт-Петербурге, соединяющая Приморское и Петергофское шоссе в обход исторического центра. Общая длина всех улиц около 50 км.
Кафедральный собор Палермо
Собор Успения Девы Марии (итал. Cattedrale di Vergine Assunta; Madre Chiesa) — кафедральный собор архиепархии Палермо (Сицилия). Является местом пребывания мощей покровительницы города святой Розалии, и центром исключительно сицилийского культа данной святой, известного с XVII века. В течение XII—XVIII веков неоднократно перестраивался, соединяет в себе черты арабо-норманнской архитектуры, готического стиля и классицизма. Известен уникальными гробницами сицилийских королей и германских императоров, в правление которых Сицилийское королевство достигло своего расцвета. 3 июля 2015 года внесен ЮНЕСКО в список объектов всемирного культурного наследия.

Фуга, Фердинандо
Фердинандо Фуга (итал. Ferdinando Fuga; 11 ноября 1699, Флоренция — 7 февраля 1782, Рим) — итальянский архитектор эпохи позднего барокко и неоклассицизма родом из Флоренции, плодотворно работавший в Неаполе и Сицилии и, особенно, в Риме.
Сагра (остановочный пункт)
Сагра́ — остановочный пункт пригородных электропоездов в посёлке Сагра городского округа Верхняя Пышма Свердловской области.

Находится в 37 километрах от станции Екатеринбург-Пассажирский. Относится к Нижнетагильскому региону обслуживания Свердловской железной дороги. Есть зал ожидания.

Ранее в Сагре был обгонный пункт, разобранный в 2000-х гг.

В 2011 году остановочный пункт был отремонтирован.

Верхняя Пышма (городской округ)
Городской округ Ве́рхняя Пышма́ — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Западному управленческому округу. Административный центр — город Верхняя Пышма.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ Верхняя Пышма вместе с муниципальным округом Среднеуральск находятся в границах административно-территориальной единицы города Верхней Пышмы, соответствующей категории города областного подчинения.
Советская улица (Гродно)
Сове́тская улица (белор. Савецкая вуліца, раньше Виленская, Соборная, Доминиканская, Hildenburg (Tannenberg) str.) — одна из самых старых улиц в историческом центре города Гродно. Протяженность около 500 метров от Площади Советской до улицы Элизы Ожешко.

Улица является полоностью пешеходной, там находятся многочисленные административные, торговые, культурные и развлекательные заведения. Улица имеет большую историческую ценность, и, за некоторым исключением, сохранилась почти вся застройка XIX — начало XX века. На улице жили и работали многие участники восстаний 1830—1831 и 1863—1864 годов.

Советская площадь (Гродно)
Советская площадь — одна из главных площадей в центральной части Гродно. Расположена на стыке улиц Советской, Кирова, Карла Маркса, Стефана Батория, Мостовой, Замковой, Калючинской и Октябрьской.

Старые названия — (Старый) Рынок, Ратушная, Парадная, Соборная, Стефана Батория, Kirchplatz. Нынешнее название получила в 1940 г.
Оломоуцкая и Брненская епархия
Оломоуцкая и Брненская епархия (Оломоуцко-Брненская епархия, чеш. Olomoucko-Brněnská eparchie) — епархия Православной церкви Чешских земель и Словакии. Территориально охватывает восток Чехии — историческую область Моравию.

Кафедральный собор — Гораздовский (Оломоуц).

Церковь Святого Горазда (Оломоуц)
Церковь Святого Горазда (чеш. Chrám svatého Gorazda) — кафедральный собор Оломоуцкой епархии Православной церкви Чешских земель и Словакии, построенный в 1939 году в городе Оломоуц (Чешская Республика) на площади имени святого Горазда. Церковь является урбанистической и архитектурной доминантой восточной части центра города.
Фокусировочный мех
Фокусировочный мех (в обиходе — «гармошка») — светонепроницаемое подвижное соединение объектива и кассетной части фотоаппарата, позволяющее плавно менять расстояние между ними в процессе фокусировки. Устройство фокусировочного меха аналогично пневматической камере гармони и позволяет сочетать подвижность с герметичностью. Использование меха характерно для складных фотоаппаратов большого или среднего формата, однако встречается и в других оптических приборах, например, в фотоувеличителях и устройствах для макросъёмки. Большинство компендиумов для кинематографа также состоят из меха.

Компендиум (оптика)
Компендиум (от лат. compendium — сбережение; выгода) — светозащитное устройство, применяемое при профессиональной киносъёмке и на телевидении. Компендиум крепится перед объективом киносъёмочного аппарата и служит в качестве бленды и держателя светофильтров, каше или оптических насадок. В большинстве случаев компендиум используется при установке киносъёмочного аппарата или видеокамеры на штативе, поскольку при съёмке с рук или с плеча он слишком громоздок по сравнению со штатной блендой. Некоторые штативные кинокамеры оснащались несъёмным компендиумом, рассчитанным на ограниченный диапазон фокусных расстояний объективов.
Хмелитское сельское поселение
Хмелитское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Вяземского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Хмелита.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в него населённых пунктов в Андрейковское сельское поселение.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Бехтери (Херсонская область)
Бехтери (Бехтеры́; укр. Бехтери) — село в Скадовском районе Херсонской области Украины. Административный центр Бехтерской сельской общины.

Население по переписи 2001 года составляло 3045 человек. Почтовый индекс — 75650. Телефонный код — 5539. Код КОАТУУ — 6522380501.

Вблизи села расположены озёра Аул, Бехтерка, Лиман.

В селе похоронен Герой Советского Союза Саламаха Антон Михайлович.

В феврале 2022 года село было оккупировано российскими войсками в ходе вторжения России на Украину.

Саламаха, Антон Михайлович
Саламаха Антон Михайлович (1925—1998) — Герой Советского Союза, командир отделения 550-го стрелкового полка 126-я стрелковая дивизия, 54-й стрелковый корпус, 43-я армия, 3-й Белорусский фронт, младший сержант. Отличился при взятии форта № 5 города Кёнигсберга.
Храпливый, Евгений Васильевич
Евге́ний Васи́льевич Храпли́вый (укр. Євген Васильович Храпливий , 22 июня 1898, Лисовцы, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия — 6 мая 1949, Эрланген, Тризония) — украинский общественный деятель, агроном, профессор Украинского техническо-хозяйственного института и Украинского свободного университета, член Научного общества имени Тараса Шевченко. Министр сельского хозяйства в правительстве Украинского государственного правления.

Украинское государственное правление
Украи́нское госуда́рство (укр. Українська Держава) — государственное образование, существовашее с 30 июня (Акт возобновления Украинского государства) по 12 июля 1941 года, когда 5 июля Гестапо арестовали Степана Бандеру, а 12 июля арестовали Ярослава Стецько, Владимира Стахива и других деятелей.

11 августа 1941 года представителями рейхсминистерства оккупированных восточных территорий были вызваны Степан Бандера, Ярослав Стецько, Владимир Стахив, Рихард Ярый, где им был поставлен ультиматум про отмену акта возобновления Украинского государства, однако Бандера 14 августа ответил отказом.Отдельные местные органы власти Украинского государства продолжали функционировать по сентябрь 1941.

Главным исполнительным органом (правительством) стало Украи́нское госуда́рственное правле́ние (УГП; укр. Українське Державне Правління), учреждённое по инициативе ОУН(б) во главе со Степаном Бандерой во Львове.
Крекшино (Псковская область)
Крекшино — деревня на юге центральной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Туготинская волость».

Расположена на реке Дубенке, притоке Узы в 31 км к юго-западу от города Порхов; в 15 км к югу от волостного центра Туготино и в 1 км к востоку от деревни Бродовичи.

Численность населения деревни по оценке на 2000 год составляла 17 жителей.

До 2005 года деревня входила в состав Луковищенской волости (с центром в д.Терептино), до 2010 года — в состав ныне также упразднённой Зареченской волости (с центром в д.Молочище).

Туготинская волость
Туготинская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Туготино.
Джгантия
Джга́нтия (мальт. Ġgantija), букв. «башня гигантов» — мегалитический храмовый комплекс эпохи неолита на острове Гоцо у побережья Мальты. Является наиболее ранним из мегалитических храмов Мальты. Состоит из двух гигантских храмов, сооружённых в эпоху неолита (около 3600—2500 годов до н. э.). Мегалитические храмы Мальты, в состав которых входит и Джгантия, относятся к памятникам Всемирного наследия.

Судя по многочисленным статуэткам, обнаруженным в окрестностях комплекса, храмы относились к культу плодородия. Согласно местному фольклору, храмы соорудила раса гигантов, которая использовала их как место для поклонения.

Гоцо
Го́цо (мальт. Għawdex, англ. Gozo, итал. Gozo, др.-греч. Γαῦδον, лат. Gaudus) — остров площадью 67 км² в Средиземном море, входящий в Мальтийский архипелаг. Второй по величине в составе государства Мальта. Главный город — Виктория (до 1887 года именовавшаяся Рабат).

В эпоху раннего неолита на острове Гоцо могло проживать до двух—трёх тысяч человек. Около 5500 года до нашей эры климат стал более засушливым, а почвы начали деградировать, что привело к сокращению местной популяции в позднем неолите — эффективный размер местной популяции составлял 382 или 515 человек. У образца Xaghra5 (2550—2350 лет до н. э.) определили митохондриальную гаплогруппу K1a и Y-хромосомную гаплогруппу H2, у женского образца Xaghra6 (2900—2750 лет до н. э.) определили митохондриальную гаплогруппу В, у образца Xaghra9 (2530—2400 лет до н. э.) определили митохондриальную гаплогруппу H4a1 и Y-хромосомную гаплогруппу G2a2a1a3, у образца Xaghra6 (2900—2750 лет до н. э.) определили митохондриальную гаплогруппу V.
Мозарландия
Мозарландия (порт. Mozarlândia)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Гойас. Входит в экономико-статистический  микрорегион Сан-Мигел-ду-Арагуая. Население составляет 12 005 человек на 2006 год. Занимает площадь 1734,359 км². Плотность населения — 6,9 чел./км².

Праздник города — 23 октября.

Сан-Мигел-ду-Арагуая (микрорегион)
Сан-Мигел-ду-Арагуая (порт. Microrregião de São Miguel do Araguaia) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Гойас. Население составляет 76 701 человек (на 2010 год). Площадь — 24 381,660 км². Плотность населения — 3,15 чел./км².
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2021
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2021 — 45-й турнир молодёжного чемпионата мира под эгидой ИИХФ, прошедший в канадском городе Эдмонтон с 25 декабря 2020 года по 5 января 2021 года. Этот турнир стал третьим в истории Эдмонтона. Первоначально планировалось также проведение матчей и в городе Ред-Дир, но из-за пандемии коронавируса турнир состоялся только в Эдмонтоне без зрителей. Выбывания и понижения в классе по итогам чемпионата не проводилось.

Штюцле, Тим
Тим Штю́цле (нем. Tim Stützle; род. 15 января 2002, Фирзен, Северный Рейн-Вестфалия) — немецкий хоккеист, нападающий клуба «Оттава Сенаторз». На драфте НХЛ 2020 года был выбран в первом раунде под общим 3-м номером командой «Оттава Сенаторз».
Влиген, Йоран
Йоран Влиген (нид. Joran Vliegen; род. 7 июля 1993, Маасейк, Бельгия) — бельгийский теннисист, специализирующийся на выступлениях в парах; финалист одного турнира Большого шлема в мужском парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2023) и двух турниров Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат Франции-2022, Уимблдон-2023); победитель восьми турниров АТР в парном разряде; игрок сборной Бельгии в Кубке Дэвиса.

Уимблдонский турнир 2023
Подробнее о турнирах в одиночном разряде 2023 года среди мужчин и женщин

Уимблдонский турнир 2023 (англ. The 2023 Wimbledon Championships) — 136-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета. Традиционно победители соревнования определяются в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Также соревнования проводились в шести разрядах среди теннисистов на колясках и четырёх разрядах среди ветеранов.

В 2023 году матчи основных сеток проходили с 3 по 16 июля. В турнире приняли участие 128 теннисистов.
Водяные скорпионы
Водяны́е скорпио́ны (лат. Nepidae) — семейство водных клопов из инфраотряда Nepomorpha. Насекомые длиной до 4,5 см с характерными хватательными конечностями и дыхательной трубкой на заднем конце тела. Насчитывают около 230 видов, объединяемых в 14 родов и 2 подсемейства. Наибольшее разнообразие сосредоточено в тропиках; в умеренных широтах Северного полушария наиболее известны роды Nepa и Ranatra.

Клопы
Клопы́ (лат. Heteroptera) — подотряд насекомых из отряда полужесткокрылых (Hemiptera), ранее рассматривавшийся в качестве самостоятельного отряда. Включает в себя около 40 тысяч видов из более 50 семейств. На территории бывшего СССР распространено более 2000 видов. В ископаемом состоянии известны со среднего триаса.