hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Опочна (приток Вяды)
Опочна — река в России, протекает по Палкинскому району Псковской области. Устье реки находится в 24 км от устья Веды по левому берегу, в деревне Родовое. Длина реки составляет 27 км, площадь водосборного бассейна — 153 км².

Родовое
Родовое (латыш. Radavoja) — деревня в Палкинском районе Псковской области России.

Входит в состав Качановской волости. До апреля 2015 года деревня была административным центром Родовской волости.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии (Radavoja).
Аморё, Пьер-Жозеф
Пьер-Жозе́ф Аморё (фр. Pierre-Joseph Amoreux; 1741 год, Бокер — 1824 год, Монпелье) — французский врач и естествоиспытатель.

Был библиотекарем медицинского факультета в Монпелье. Известен многочисленными сочинениями, касающимися медицины, естественной истории, ботаники и сельского хозяйства, среди них:

«Traité de l’olivier», в нём изложена история, воспитание, культура оливкового дерева и различные способы выжимания масла (Монпелье, 1784);

«Mémoires sur les haies destinées à la cloture des près, des champs» (Париж, 1787; Монпелье, 1809);

«Notice des insectes de la France réputés venimeux» (П., 1789).

«Essai historique et littéraire sur la médecine des Arabes» (Монпелье, 1805).

«Dissertation historique et critique sur l’origine du Сachou» (Монпелье, 1812).

«Dissertation philologique sur les plantes religieuses» (Монпелье, 1817).

Оливковое масло
Оли́вковое ма́сло — растительное масло, получаемое из плодов оливы европейской (маслины, лат. Olea europaea). По жирнокислотному составу представляет собой смесь триглицеридов жирных кислот с очень высоким содержанием эфиров олеиновой кислоты. Имеет цвет от буровато-жёлтого до зеленовато-жёлтого и привкус легкой горчинки. Температура плавления 7—10°C, в зависимости от происхождения масла.

Со времён Античности это масло является неотъемлемой частью средиземноморской диеты. Оно издревле использовалось для освещения храмов и мечетей, а также при отправлении христианских и иудейских обрядов (см. елей). В России до конца XIX века оливковое масло высшего сорта называлось прованским, низшего — деревянным.
Гришунов, Егор Матвеевич
Егор Матвеевич Гришунов (23 апреля 1917 — 21 октября 1943) — советский артиллерист, командир 865-го артиллерийского полка 302-й стрелковой дивизии 2-й гвардейской армии 4-го Украинского фронта, Герой Советского Союза (1 ноября 1943, посмертно), майор.

302-я стрелковая дивизия
302-я стрелковая дивизия — воинское соединение (стрелковая дивизия, ранее горнострелковая дивизия) РККА Вооружённых Сил Союза ССР в Великой Отечественной войне.

Период боевых действий: с 1 апреля 1942 года по 11 мая 1945 года. Период вхождения в состав действующей армии: с 1 апреля 1942 года по 1 августа 1943 года, с 27 августа по 1 декабря 1943 года, с 13 января 1944 года по 11 мая 1945 года, а 302 гсд — с 1 октября 1941 года по 31 марта 1942 года. 302-я горно-стрелковая дивизия в марте — апреле 1942 года, переформирована в стрелковую дивизию, с тем же войсковым №. Полное действительное наименование формирования, по окончании Великой Отечественной войны — 302-я стрелковая Тарнопольская Краснознамённая ордена Кутузова дивизия.
Складной нож
Складно́й нож — разновидность ножа, клинок которого убирается в рукоять. На современных складных ножах часто стоят приспособления для открывания одной рукой, например шпенёк или отверстие. Складные ножи удобны в городских условиях из-за малых габаритов.

Название «перочинный» возникло из практики использования небольших складных карманных ножей для очинки гусиных перьев. Конец такого пера при письме затуплялся и пушился, в связи с чем его приходилось периодически чинить (очинять), откуда и пошло такое название.

В складных ножах для фиксации клинка в открытом состоянии могут быть использованы ножевые замки.

Нож
Нож (праслав. nоžь, возможно от *nozi̯os, однокорен. зано́за, вонзи́ть, пронзи́ть; протыкать, родств. греч. νύσσω, νύττω — «колю́»; др.-рус. ножь, церк.-слав. ножь, болг. нож, сербохорв. нȏж, пол. nóż, укр. ніж) — прежде всего колющий (исходя из этимологии слова), а также режущий, рубящий инструмент, рабочей частью которого является клинок — полоса, выполненная из твёрдого материала (в большинстве случаев — металл), с лезвием, имеющим заточку на одной или нескольких сторонах. В конструкции, чаще всего, можно выделить клинок и рукоять. У клинка может быть выраженное колющее остриё. Рукоять ножа может быть сделана из дерева (дуб, бук, орех и др.), металла (алюминий, титан, сталь), пластика/полимеров (микарта, G-10, карбон), кожи (намотка или ламинат), кости/рога (олень, бык, синтетическая кость), резины/эластомера (для противоскольжения), композитных материалов (эпоксидка с наполнителями).
Леониды
Леони́ды — метеорный поток с радиантом в созвездии Льва (R. A. = 153°, Decl. = +22°), действующий с 14 по 21 ноября. Знаменит сильными метеорными дождями.

Связан с кометой 55P/Темпеля — Туттля. Имеет ярко выраженную периодичность около 33 лет, соответствующую возвращениям кометы-прародительницы к Солнцу. Последний раз комета прошла перигелий в 1998 году, и вновь вернётся лишь в 2031 году.

Поток характерен быстрыми беловатыми метеорами, влетающими в атмосферу Земли со скоростью 71 км/с. Интенсивность потока варьируется от года к году и зависит от плотности потока, через который проходит Земля.

55P/Темпеля — Туттля
Комета Темпеля — Туттля (55P/Tempel–Tuttle) — короткопериодическая комета типа Галлея, которая была открыта 19 декабря 1865 года немецким астрономом Эрнстом Темпелем вблизи звезды β Большой Медведицы. Он описал её как круговой объект, с центральной конденсацией и хвостом длиной 30 минут дуги. Чуть позднее, 6 января 1866 года, комета была обнаружена американским астрономом Хорасом Таттлом. Является родоначальником метеорного потока Леониды. Обладает длительным периодом обращения вокруг Солнца — более 33,2 лет.

Орбита кометы Темпеля — Туттля и её положение в Солнечной системе
Филипенко, Егор Всеволодович
Его́р Все́володович Филипе́нко (бел. Ягор Усеваладавіч Філіпенка; род. 10 апреля 1988, Минск) — белорусский футболист, защитник и капитан клуба «Урал». Мастер спорта Республики Беларусь международного класса (2011). Может играть на всех позициях в защите.

Чемпионат Беларуси по футболу 2013
Беларусбанк — Чемпионат Республики Беларусь по футболу 2013 — 23-й чемпионат среди белорусских команд в Высшей лиге, который проводился с 30 марта по 1 декабря 2013 года. Победителем в 10-й раз (в 8-й раз подряд) стал борисовский БАТЭ.
Проспект Романа Шухевича
Проспе́кт Романа Шухе́вича (укр. проспе́кт Романа Шухе́вича) — проспект в Днепровском районе города Киева, местность Черторой, жилые массивы Вигуровщина-Троещина, Радужный и Кибальчич. Пролегает от Северного моста до улиц Рональда Рейгана и Братиславской.

Примыкают улицы Оноре де Бальзака, Петра Вершигоры, Радужная, проспект Червоной Калины, Воскресенский проспект и улица Николая Кибальчича.

Является частью Малой Окружной дороги.

Вдоль проспекта с нечётной стороны расположена цепочка озёр, служивших при строительстве жилого массива  Вигуровщина-Троещина техническими водоёмами для намыва песка. В 2018 году у двух озёр между улицей Оноре де Бальзака и проспектом Владимира Маяковского благоустроен новый парк.

В 2015 году по проспекту проложили единственный в Киеве официальный велосипедный маршрут «Жилой массив Троещина — Европейская площадь».

Улица Николая Кибальчича (Киев)
Улица Николая Кибальчича (укр. Вулиця Миколи Кибальчича) — улица в Днепровском районе города Киева, главная улица жилого массива Кибальчич. Проходит дугой от пересечения улиц Радужной и Петра Вершигоры до проспекта Романа Шухевича.

Приобщаются улица Валентина Серова, Воскресенском проспекте, улицы Курнатовского и Генерала Карбышева.
Баклань (Брянская область)
Бакла́нь — село в Почепском районе Брянской области России, административный центр Бакланского сельского поселения. Население — 940 чел. (2013).

Расположено в 25 км к юго-западу от города Почепа, у границы с Погарским районом, на правом берегу реки Судости.

Бакланское сельское поселение
Бакла́нское сельское поселение — муниципальное образование в юго-западной части Почепского района Брянской области.

Административный центр — село Баклань.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём преобразования дореформенного Бакланского сельсовета.
Пармская ветчина
Пармская ветчина (итал. Prosciutto di Parma) — сыровяленая ветчина (прошутто), производимая в итальянской провинции Парма к северо-западу от Болоньи. Пармскую ветчину отличает мягкий пряный вкус, розовый цвет, тонкие слои жира и хрупкая структура.

Пармская ветчина появилась и по сей день производится большей частью в посёлке Лангирано (итал. Langhirano) на реке Парме. Оригинальная пармская ветчина маркируется клеймом с изображением пятиконечной короны Пармского герцогства.

Пармская ветчина является закуской и в классическом рецепте сервируется с дыней или другими фруктами.

Пармская ветчина производится только из свинины пород Large White, Landrance и Duroc, причём эти животные должны быть выращены исключительно в областях Средней или Северной Италии: Эмилия-Романья, Венеция, Ломбардия, Пьемонт, Молизе, Умбрия, Тоскана, Марке, Абруццо, Лацио, быть старше девяти месяцев и весить не менее 150 кг.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
Вила-и-Матэу, Франсиско Хавьер
Франсиско Хавьер Вила-и-Матэу (англ. Francisco Xavier Vilá y Mateu), в миру Рикардо Вила-и-Матэу (исп. Ricardo Vilá y Mateu; 9 мая 1851, Ареньс-де-Мар, провинция Барселона, Каталония, Испания — 1 января 1913, Хагатна, Территория Гуам, США) —  прелат Римско-католической церкви, член Ордена Братьев Меньших Капуцинов, 1-й апостольский викарий Гуама, 16-й титулярный епископ Адраа.

Архиепархия Аганьи
Архиепархия Аганьи (лат. Archidioecesis Aganiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Хагатна, остров Гуам, США. В митрополию Аганьи входят епархии Каролинских островов, Чалан-Каноа, Апостольская префектура Маршалловых Островов. Кафедральным собором архиепархии Аганьи является Собор Сладчайшего Имени Марии.
Ли, Дэвид (актёр)
Ли Да Вит (кор. 이다윗; более известный как Ли Дэвид (англ. Lee David); род. 3 марта 1994, Инчхон, Республика Корея) — южнокорейский актёр. Наиболее известен ролями второго плана в фильмах «Поэзия» (2010), «Линия фронта» (2011), а также сериалах «Итэвон Класс» (2020) и «Игра в кальмара» (2024—2025). Исполнитель главных ролей в фильмах «Романтик Чжо» (2012) и «Плутон» (2013). Номинант на престижную корейскую кинопремию «Голубой дракон» в категории «Лучший новый актёр».

Поэзия (фильм)
«Поэзия» (кор. 시; Си) — корейская драма режиссёра Ли Чхандона. Главную роль исполнила звезда корейского кинематографа 1960 — 1970-х годов Юн Джонхи. Фильм снят компанией Pine House Film, основанной режиссером в 2005 году, совместно с UniKorea Culture & Art Investment. Мировая премьера состоялась 13 мая 2010 года. На 63-м Международном Каннском кинофестивале фильм «Поэзия» получил награду за лучший сценарий. Также картина была удостоена премий «Большой колокол» за лучший фильм, лучшую женскую роль и лучшую мужскую роль второго плана (Ким Хира), «Голубой дракон» за лучшую женскую роль, премии Ассоциации кинокритиков Лос-Анджелеса за лучшую женскую роль и премии Asia Pacific Screen Award за режиссуру и лучшую женскую роль.
Сото-дель-Реаль
Со́то-дель-Реа́ль (исп. Soto del Real) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-Альта-дель-Мансанарес.

Куэнка-Альта-дель-Мансанарес
Куэ́нка-А́льта-дель-Мансана́рес (исп. Cuenca Alta del Manzanares, то есть «верхний бассейн реки Мансанарес») — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Мадрид в составе автономного сообщества Мадрид.
Ре (Шаранта)
Ре (фр. Raix) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильфаньян. Округ коммуны — Конфолан.

Код INSEE коммуны — 16273.

Коммуна расположена приблизительно в 360 км к юго-западу от Парижа, в 70 км южнее Пуатье, в 40 км к северу от Ангулема.

Вильфаньян (кантон)
Вильфанья́н (фр. Villefagnan) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Конфолан.

Код INSEE кантона — 1629. Всего в кантон Вильфаньян входят 20 коммун, из них главной коммуной является Вильфаньян.

Население кантона на 2007 год составляло 5 670 человек.

Коммуны кантона:

Ампюре

Бернак

Брет

Вилье-ле-Ру

Вильфаньян

Курком

Ла-Мадлен

Ла-Фей

Ла-Форе-де-Тессе

Ла-Шеврери

Лонгре

Лондиньи

Монжан

Пезе-Нодуэн-Амбури

Ре

Саль-де-Вильфаньян

Сен-Мартен-дю-Клоше

Сувинье

Тей-Рабье

Тюзи
Берложный
Берложный, Берложная — река в России, протекает по Устьянскому району Архангельской области. Длина реки составляет 20 км.

Исток реки в болоте Рудаково в 20 км юго-западнее посёлка Лойга близ границы с Вологодской областью. Берложный течёт по ненаселённому лесному массиву сначала на восток. Устье реки находится в 109 км по правому берегу реки Уфтюга.

Уфтюга (приток Сухоны)
У́фтюга — река в России, левый приток реки Сухоны (бассейн Северной Двины). Протекает по территории Устьянского района Архангельской области и Тарногского и Нюксенского районов Вологодской области.

Длина реки — 134 км, площадь бассейна — 2360 км², средний расход — 21,8 м³/сек.
Крупнейшие притоки — Порша (левый), Торженьга, Сулонга (правые).

Уфтюга берёт начало из болот неподалёку от станции Сулонда железной дороги Коноша — Котлас. Сначала течёт на восток, однако после того, как протекает станцию Уфтюга той же железной дороги поворачивает на юг. В этом направлении она течёт вплоть до впадения в Сухону.

Всё течение Уфтюги проходит по лесной, почти ненаселённой местности севера Вологодской области. На всём протяжении реки по берегам лишь несколько небольших деревень. Течение среднее.

Как и все реки севера Вологодчины, ранее река интенсивно использовалась для лесосплава.
Петипа, Жан-Антуан
Жан-Антуа́н Петипа́ (фр. Jean-Antoine-Nicolas Petipa; 16 февраля 1787, Париж, Франция — 16 [28] июля 1855, Санкт-Петербург, Российская империя) — известный французский балетный танцор и хореограф; отец двух выдающихся французских балетных танцоров и балетмейстеров Люсьена Петипа и Мариуса Петипа.

Ла Монне
«Ла Монне́» (фр. La Monnaie, официальное название — Театр руаяль де ла Монне (фр. Théâtre Royal de la Monnaie) или «Конинклейке Мюнтсхаубюрг» (нид. Koninklijke Muntschouwburg), буквально — Королевский театр монетного двора), также Де Мюнт , нид. De Munt — монета) — Королевский оперный театр в Брюсселе, основанный в 1700 году. Получил своё название от монетного двора, разрушенного войсками французского короля Людовика XV, на месте которого был построен.

Сыграл особую роль в политической истории Бельгии: с его сцены 25 августа 1830 года, на день рождения короля Нидерландов Вильгельма I, во время действия оперы Даниэля Обера «Немая из Портичи», при исполнении арии Мазаньелло прозвучал лозунг-клич Aux armes! Aux armes! (К оружию! Всем к оружию!), ставший катализатором Бельгийской революции, закончившейся провозглашением независимости Бельгии.
Кощеев, Павел Иванович
Павел Иванович Кощеев (17 сентября 1916 — 7 января 1988) — передовик советского сельского хозяйства, бригадир колхоза «Ударник» Молотовского района Кировской области, Герой Социалистического Труда (1948).

Нолинский район
Нолинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге центральной части Кировской области России.

Административный центр — город Нолинск.
Стрелков (село)
Стрелков (укр. Стрілків) — село в Стрыйской городской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1301 человек. Занимает площадь 18,672 км². Почтовый индекс — 82460. Телефонный код — 3245.

Стрыйская городская община
Стрыйская городская общи́на (укр. Стрийська міська громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Стрый.

Население составляет 99 540 человек. Площадь — 549,8 км².
Шёнхаузен (Эльба)
Шёнхаузен (нем. Schönhausen) — коммуна в Германии, в земле Саксония-Анхальт.

Входит в состав района Штендаль. Подчиняется управлению Эльбе-Хафель-Ланд. Население составляет 2340 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,76 км².

В Шёнхаузене родился «железный канцлер» Отто фон Бисмарк. С 1998 года в Шёнхаузене в южном крыле — единственной сохранившейся части бывшего замка рода Бисмарков — работает музей, носящий его имя. Другая достопримечательность этого места — построенная в начале XIII века церковь Девы Марии и Святого Виллиброрда.

Церковь Девы Марии и Святого Виллиброрда в Шёнхаузене
Церковь Девы Марии и Святого Виллиброрда в Шёнхаузене (нем. Kirche St. Marien und Willebrord zu Schönhausen) — евангелическая деревенская церковь Шёнхаузена на Эльбе (нем. Dorfkirche Schönhausen (Elbe)). Церковь в Шёнхаузене является частью «Дороги романики» (нем. Straße der Romanik) и одной из наиболее сохранившихся романских церквей средней Германии. В церкви Шёнхаузена, долгие годы бывшего в собственности дворянского рода Бисмарков, был крещён Отто фон Бисмарк, будущий первый канцлер Северогерманского союза и Германской империи.
Ала (провинция Тренто)
А́ла (итал. Ala) — коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчинена административному центру Тренто.

Население коммуны, на 01.01.2025 года, составляет 8860 человек, плотность населения ─ 73,87 чел./км². Коммуна занимает площадь 119,95 км². Почтовый индекс — 38061. Телефонный код — 0464.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Дева Мария Ассунта, 15 августа ежегодно отмечается праздник Вознесения Девы Марии.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Огавара (озеро)
Огавара (Огавара-Ко; яп. 小川原湖) — солоноватое лагунное озеро на севере японского острова Хонсю. Располагается на территории префектуры Аомори. Относится к водосборному бассейну Тихого океана, сообщаясь с ним через реку Такасе на северо-востоке.

Площадь озера составляет 62,2 км², глубина достигает 24,4 м. Наибольшие глубины приходятся на центральную часть акватории. Протяжённость береговой линии — 47 км. Через протоки соединяется с меньшими озёрами по соседству: на севере с Утинума и на юге с Аненума.

Такасе
Такасе (яп. 高瀬川 такасэгава) — река в Японии на острове Хонсю. Протекает по территории префектуры Аомори.

Исток реки находится под горой Хатиман-даке (八幡岳, высотой 1022 м). Такасе течёт на восток, на территории посёлка Ситинохе в неё впадает Сакута, в посёлке Камикита — Цубокава и Акагава, после чего она впадает в озеро Огавара. Далее река вытекает из северной части озера и впадает в Тихий океан.

Длина реки составляет 64 км, на территории её бассейна (867 км²) проживает около 80 тыс. человек. Согласно японской классификации, Такасе является рекой первого класса.

Около 69 % бассейна реки занимает природная растительность, около 29 % — сельскохозяйственные земли, около 2 % застроено.

Уклон реки в верховьях составляет около 1/50-1/2000, а в низовьях — 1/30000. Среднегодовая норма осадков в верховьях реки составляет около 2000 мм в год, а в низовьях около 1300 мм в год.
Бауэр, Рудольф (спортсмен)
Рудольф Бауэр (венг. Bauer Rudolf; 2 января 1879, Будапешт — 9 ноября 1932, Dunatetétlen, Бач-Кишкун) — венгерский легкоатлет, чемпион летних олимпийских игр 1900 года.

На Играх Бауэр участвовал в соревнованиях по метанию диска. С новым олимпийским рекордом — 36,04 м — он выиграл состязание, получив золотую медаль.

Летние Олимпийские игры 1900
II летние Олимпийские игры (англ. 1900 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1900, официально называются Игры II Олимпиады) прошли в Париже (Франция) с 14 мая по 28 октября 1900 года. Проведение Игр было приурочено к Всемирной выставке, проходившей в то время во французской столице. Игры стали более массовыми по сравнению с прошлыми Играми-1896 в Афинах — приехало больше спортсменов и устраивалось больше соревнований. 997 участников, из них 22 женщины, которые впервые участвовали в Олимпийских играх (шесть спортсменок разыграли первенство в соревнованиях по теннису и гольфу) представляли 24 страны и соревновались за 95 комплектов медалей в 20 видах спорта.
Лигилья Уругвая 1996
Сезон футбольной Лигильи Пре-Либертадорес Уругвая 1996 года. Все клубы, кроме «Насьоналя» и «Пеньяроля» квалифицировались в Лигилью через Торнео Насьональ АУФ-ОФИ 1996 года — турнира, в котором играли 8 отобравшихся через Кубок Эль Паис клубов и 8 команд из Примеры. Чемпион Лигильи и победитель матча между вице-чемпионом этого турнира и чемпионом страны квалифицировались в Кубок Либертадорес 1997, а 3-й и 4-й клубы — в Кубок КОНМЕБОЛ 1997.

Торнео Насьональ АУФ-ОФИ 1996
Торнео Насьональ АУФ-ОФИ (исп. Torneo Nacional AUF-OFI, Национальный турнир АУФ-ОФИ) — разыгранный в 1996 году футбольный турнир, квалификация в лигилью Уругвая того же года. В нём участвовали по 8 лучших клубов сезона из Примеры и Кубка Эль Паис. Всего разыгрывались 6 путёвок в лигилью. В конце был проведён финальный этап для 4 клубов. Победителем всего турнира стал Дефенсор Спортинг.
Урахус
Ура́хус (др.-греч. οὖρον — моча + χέω — лью, выливаю) (другое название: мочевой проток) — трубчатое образование у эмбриона и плода, соединяющее передний отдел верхушки мочевого пузыря и пупок между брюшиной и поперечной фасцией живота. Образуется из верхнего отдела аллантоиса. По данному протоку моча плода выводится в околоплодные воды. С 5 месяцев внутриутробной жизни начинается облитерация протока, которая завершается к моменту рождения, с превращением его в срединную пупочную связку. Однако при определённых условиях проток перекрывается не полностью, в результате чего формируются его аномалии:

Пупочный свищ — незаращение части урахуса, находящейся в области пупка. Проявляется такая аномалия постоянным мокнутием ранки пупка.

Пузырно-пупочный свищ — полное незаращение урахуса. Данный вид характеризуется постоянным выделением из ранки пупка мочи.

Дивертикул мочевого пузыря — незаращение части урахуса, отходящей от мочевого пузыря.

Киста урахуса — незаращение средней части урахуса.

Пуп
Пуп, пупо́к (лат. umbilicus), — рубец либо узел на передней брюшной стенке, остающийся после отпадения остатков пуповины у новорождённого ребёнка. В современном русском языке для рубца всё чаще используют слово «пупок», а не «пуп».

Пупком обладают все плацентарные млекопитающие, у большинства из которых он выглядит небольшой линией без волосяного покрова.

У части людей пупок выглядит как углубление в кожном покрове, у других, напротив, как выпуклость. Помимо этого, пупки различаются по размерам, форме, глубине и т.д. В зависимости от возраста человека пупок может изменяться. Например, у подростков он часто имеет выпуклую форму, в процессе взросления пупок становится впалым.