hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Неон-Карловасион
Не́он-Карло́васион, также Не́он-Карло́васи, Карло́васи (греч. Καρλόβασι ή Νέο Καρλόβασι ή Νέον Καρλοβάσιον) — малый город в Греции, на севере острова Самос, второй по величине город острова. Административный центр общины Дитики-Самос в периферийной единице Самос в периферии Северные Эгейские острова. Расположен на высоте 43 м над уровнем моря. Второй по значимости после города Самос порт острова, связан паромным сообщением с Пиреем. Население 6708 человек по переписи 2011 года. Обслуживается аэропортом «Аристарх Самосский», расположенным к юго-востоку.

Самос
Са́мос (греч. Σάμος) — остров в Греции, в Эгейском море в архипелаге Восточные Спорады. Иногда остров, наряду с соседним островом Икария причисляют к архипелагу Южные Спорады.

Являлся центром ионийской культуры во времена античности. Родина ряда великих деятелей античной культуры: философов Пифагора, Мелисса и Эпикура, астрономов Аристарха и Аристилла.

Остров упоминается в трудах Геродота, где перечислены чудеса света.
Здесь расположены три из них:

Акведук в виде тоннеля;

Дамба в порту на острове (не сохранилась);

Храм богини Геры.
Фаридпур (округ)
Фаридпур (бенг. ফরিদপুর জেলা, англ. Faridpur District) — округ в центральной части Бангладеш, в области Дакка. Образован в 1815 году. Административный центр — город Фаридпур. Площадь округа — 2073 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 1 714 496 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 37,44 %, что немного ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 88 % населения округа исповедовало ислам, 11 % — индуизм.

Округа Бангладеш
Бангладеш административно подразделяется на 64 округов, или зилов (бенг. জেলা jela). Округа в дальнейшем подразделяются на 493 подрайона, или упазилов (উপজেলা, upojela).

Округ управляется заместителем комиссара, назначаемым правительством из административных кадров гражданских служащих правительства Бангладеш.

Ниже приведён перечень округов c их официальными названиями на английском и бенгальском языках.
Кучиев, Юрий Сергеевич
Ю́рий Серге́евич Кучи́ев (осет. Кучиты Сергейы фырт Юрий; 26 августа 1919, село Тиб, Владикавказский округ, Терская область, РСФСР — 14 декабря 2005 года, Санкт-Петербург, Россия) — арктический капитан, первым достигший Северного полюса в надводном плавании. Герой Социалистического Труда (1977).

Школа № 27 (Владикавказ)
Школа №27 — памятник истории во Владикавказе, Северная Осетия. Выявленный объект культурного наследия России. Памятник, связанный с историей Великой Отечественной войны. Находится на улице Миллера, 32.

Слева от здания находится объект культурного наследия — здание бывшей лютеранская кирха и справа — Дворец культуры Горского аграрного государственного университета.

Школа построена в 1937 году. В 1938 году школу закончил Герой Социалистического Труда Юрий Сергеевич Кучиев.

В годы Великой Отечественной войны здесь в 1941—1942 годах формировались части 165-й и 351-й стрелковых дивизий и в последующем находился полевой подвижной госпиталь № 690.

В 1943 году школа была преобразована в женскую гимназию. С 1955 года началось совместное обучение. В 2005 году школе было присвоено имя Героя Социалистического Труда Юрия Кучиева.

В 2006 году на здании была установлена мемориальная доска Юрию Сергеевичу Кучиеву и в 2014 году — погибшим выпускникам школы в годы Великой Отечественной войны.
Тихон Задонский
Тихон Задонский (в миру Тимофей Савельевич Соколов, при рождении Кириллов; 1724, Короцко, Санкт-Петербургская губерния — 13 (24) августа 1783, Задонский монастырь) — епископ Русской православной церкви, епископ Воронежский и Елецкий, богослов, крупнейший православный религиозный просветитель XVIII века.

Канонизирован Русской церковью в лике святителей, почитается как чудотворец.

Парфений (Сопковский)
Епископ Парфений (в миру Павел Васильевич Сопковский или Сапковский; 6 (17) декабря 1717, местечко Мотовиловка — 7 (18) марта 1795) — епископ Русской православной церкви, епископ Смоленский и Дорогобужский.
Учжулю
Учжулю Жоди (кит. трад. 烏珠留若鞮, упр. 乌珠留若鞮, пиньинь Wūzhūliú Ruòdī, личное имя Нанчжиясы кит. упр. 囊知牙斯, пиньинь Nángzhīyásī; после реформы Ван Мана сменил на Чжи), шаньюй хунну с 8 года до н. э. по 13 год.

Сын Хуханье. Объявил войну Ван Ману. Его сын Би стал первым шаньюем южных хунну — Хуханье II.

Хуханье II
Хуханье II (кит. упр. 醢落尸逐鞮, пиньинь Hǎiluòshī Zhòudī) — шаньюй хунну с 48 года по 55 год. Сын Учжулю. Личное имя Би (кит. упр. 比, пиньинь Bǐ).

Основал Южное государство хунну, провозгласил дедовскую (Хуханье) программу мира с Китаем.
Комар обыкновенный
Комар-пискун, или комар обыкновенный (лат. Culex pipiens) — политипический вид (иначе — комплекс) кровососущих комаров (Culicidae). Распространён всесветно и имеет большое эпидемическое значение. Большинство встречающихся комаров размером от 3 до 7 мм. Самки питаются соками растений (для поддержания жизни) и кровью (для развития яиц), главным образом человека, а самец питается исключительно соками растений. Самки обыкновенного комара являются переносчиками различных заболеваний человека: например японский энцефалит, менингит, а также животных, например птичьей малярии. Формы номинативного подвида комара-пискуна Culex pipiens pipiens forma pipiens и Culex pipiens pipiens forma molestus являются главными объектами для исследований в виде.

Кровососущие комары
Кровососу́щие комары́, или комары́, или настоящие комары (лат. Culicidae) — семейство двукрылых насекомых, принадлежащих к группе длинноусых (Nematocera), самки имаго которых в большинстве случаев являются компонентом комплекса гнуса. Характерны для этого семейства ротовые органы: верхняя и нижняя губа вытянуты и образуют футляр, в котором помещаются длинные тонкие иглы (2 пары челюстей); у самцов челюсти недоразвиты — они не кусаются. Подвижные личинки и куколки комаров живут в стоячих водоёмах. В современном мире насчитывается около 3600 видов комаров, относящихся к 38 родам. В России обитают представители 100 видов, относящихся к родам настоящих комаров (Culex), кусак (Aedes), Culiseta, Малярийные комары (Anopheles), Toxorhynchites, Uranotaenia, Orthopodomyia, Coquillettidia.

Жизненный цикл комаров включает четыре стадии развития: яйцо → личинка → куколка → имаго, или взрослая особь.
Пиастр
Пиа́стр (от итал. piastra d'argento — плитка серебра) — принятое в Европе название испанской и испано-американской серебряной монеты «песо» (исп. peso), равной восьми реалам; отсюда другое испанское название peso de ocho и его англоязычное наименование piece of eight — восьмери́к.

Серебряные монеты
Пиастры с колоннами, — в будущем символ «$».

Пиастр — от итал. piastra d'argento — плитка серебра.

Серебряные монеты — монеты, изготовленные из серебра. Серебро использовалось в качестве металла для чеканки с древнейших времен, но сегодня они используются исключительно для коллекционирования.
Фраерман, Рувим Исаевич
Руви́м Иса́евич Фраерма́н (10 (22) сентября 1891, Могилёв — 27 марта 1972, Москва) — советский детский писатель и журналист. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн, военный корреспондент на Западном фронте.

Николаевский инцидент
Николае́вский инциде́нт (яп. 尼港事件 нико: дзикэн) — международный конфликт в ходе японской интервенции между Японией и ДВР, расправа с 23 по 31 мая 1920 года над японскими военнопленными и уцелевшими японскими жителями, последовавшая после вооружённого конфликта между партизанами и частями японской армии с 12 по 15 марта 1920 года в Николаевске-на-Амуре. Использовался Японией как предлог для оправдания задним числом оккупации Северного Сахалина.
Кунгур
Кунгу́р — город краевого значения в Пермском крае, административный центр Кунгурского административного района (в состав которого не входит) и Кунгурского муниципального округа.

Город на нынешнем месте был заложен в 1663 году, с 1970 года включён в список исторических городов России. Получил широкую известность благодаря уникальной природной ледяной пещере. Жителей города называют кунгуряками (ранее использовалось название «кунгурцы»).

Шаква
Ша́ква (Шаковка) — река в Пермском крае, правый приток Сылвы. Устье реки находится в 26 км по правому берегу Сылвы в северной части города Кунгур.

Длина — 167 км, площадь бассейна — 1580 км². Течёт по территории Лысьвенского, Березовского и Кунгурского районов.
Разделительный трансформатор
Разделительный трансформатор — трансформатор, первичная обмотка которого отделена от вторичных обмоток при помощи защитного электрического разделения цепей: двойной или усиленной изоляции, или основной изоляции и защитного экрана. (пп. 1.7.44 и 1.7.49 ПУЭ).

Безопасный разделительный трансформатор — разделительный трансформатор, предназначенный для питания цепей с наибольшим рабочим напряжением не более 50 В переменного и 120 В постоянного тока (п. 1.7.85. ПУЭ).

Трансформатор будет являться разделительным, если его вторичная обмотка не заземлена. Обычно используются трансформаторы с коэффициентом трансформации 1.

Трансформатор
Эле́ктротрансформа́тор, в разговорной речи чаще просто трансформа́тор (от лат. transformare — «превращать, преобразовывать») — статическое электромагнитное устройство, имеющее две или более индуктивно связанные обмотки на каком-либо магнитопроводе и предназначенное для преобразования посредством электромагнитной индукции одной или нескольких систем (напряжений) переменного тока в одну или несколько других систем (напряжений) без изменения частоты.

Трансформатор осуществляет преобразование переменного напряжения и/или гальваническую развязку в самых различных областях применения — электроэнергетике, электронике и радиотехнике.

Конструктивно трансформатор может состоять из одной (автотрансформатор) или нескольких изолированных проволочных либо ленточных обмоток (катушек), охватываемых общим магнитным потоком, намотанных, как правило, на магнитопровод (сердечник) из ферромагнитного магнитомягкого материала.
Гиренас, Стасис
Стаси́с Гире́нас (лит. Stasys Girėnas, имя при рождении Стасис Ги́рскис (лит. Stasys Girskis), также в США известен, как Стенли Т. Гиренас (англ. Stanley T. Girenas); 4 октября 1893 — 17 июля 1933) — американский лётчик литовского происхождения. Погиб, совершая трансатлантический перелёт по маршруту Нью-Йорк — Каунас вместе с Стяпонасом Дарюсом.

Литовский лит
Лит (лит. litas, мн. ч. litai, р. п. мн. ч. litų) — денежная единица Литовской Республики с 1922 по 1941 и с 1993 по 2014 год. Состоял из 100 центов (лит. сentas, мн. ч. сentai, р. п. мн. ч. centų).

Международный код в системе ISO 4217 — LTL.

1 января 2015 года Литва вошла в еврозону, национальную литовскую валюту лит заменил евро по курсу 3,4528 лита за 1 евро.
Аэропорт имени Ролана Гарроса
Аэропорт имени Ролана Гарроса (фр. Aéroport Roland Garros; (ИАТА: RUN, ИКАО: FMEE)), ранее аэропорт Жилло (фр. Aéroport Gillot) — международный аэропорт, расположенный в городе Сен-Мари на острове Реюньон, Франция. Находится в 7 километрах к востоку от Сен-Дени; он назван в честь французского лётчика Ролана Гарроса, родившегося в Сен-Дени.

Реюньон
Реюньо́н (фр. Réunion [ʁe.y.nˈjɔ̃], прослушатьо файле; рею. креол. Rényon) — островной заморский регион Франции. Расположен на одноимённом острове в Индийском океане, в 700 км к востоку от Мадагаскара, относится к Африке.

Площадь — 2512 км². Численность населения — 828 581 человек (2011). Административный центр — Сен-Дени (137 000 человек в 2010 году).

Валюта — Евро (EUR, код 978).

Часовой пояс — UTC+4.

Телефонный код — 262.

Интернет-домен — .re.

Код ISO — RE.
Жаровиха (деревня)
Жаровиха — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Остапенец, Малиновица, Большое Бараково.

По переписи 2002 года население — 22 человека (9 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Малиновица
Малиновица — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Плосковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Плосковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 21 км. Ближайшие населённые пункты — Жаровиха, Большое Бараково, Малое Бараково.

Население по данным переписи 2002 года — 56 человек (30 мужчин, 26 женщин). Всё население — русские.
Подводная лодка
Подво́дная ло́дка (ПЛ) (подло́дка, субмари́на) — класс судов и кораблей, способных погружаться и длительное время действовать в подводном положении.

В отличие от надводного судна, ПЛ обладает способностью преднамеренно изменять свою осадку вплоть до полного погружения в воду и ухода на глубину за счёт заполнения забортной водой цистерн главного балласта. Погружение и всплытие ПЛ осуществляется за счёт погашения и восстановления запаса плавучести. До 1944 года все подлодки большую часть времени проводили в надводном положении и по сути были погружающимися лодками — надводными кораблями, способными погружаться под воду для атаки в светлое время суток или для скрытия от вражеских кораблей. ПЛ составляют основу подводных сил военно-морского флота вооружённых сил многих государств мира. Важнейшее тактическое свойство и преимущество военных подводных лодок — скрытность.

Атомная подводная лодка
Атомная подводная лодка (АПЛ, ПЛА) — подводная лодка с ядерной силовой установкой.

Разрабатывать и строить собственные АПЛ в состоянии всего шесть стран: США (с 1954), СССР (Россия) (с 1958), Великобритания (с 1960), Франция (с 1967), Китай (с 1970), Индия (c 2009). В 2018 году свою первую атомную подводную лодку заложила Бразилия, а Пакистан и Иран ведут проектные работы в этом направлении.
Аннаев, Ораз
Ора́з Анна́ев (1913 — 23 октября 1943) — Герой Советского Союза (15.01.1944), участник Великой Отечественной войны, помощник командира сабельного взвода 55-го гвардейского кавалерийского полка 15-й гвардейской кавалерийской дивизии 7-го гвардейского кавалерийского корпуса 61-й армии Центрального фронта, гвардии старшина.

Комарин (Гомельская область)
Комари́н (бел. Камары́н) — городской посёлок на Днепре в Брагинском районе Гомельской области Республики Беларусь, на границе с Украиной. Административный центр Комаринского сельсовета. Известен с XIV века как деревня в Речицком повете.

Численность населения — 2 022 человек (на 1 января 2025 года).

В 2020 году Комарин отметил 635-летие.
Троянская, Олеся
Оле́ся Троя́нская (настоящее имя Троя́нская Гали́на Влади́мировна; 8 мая 1957 — 22 июля 1995, Москва) — советская и российская блюз- и рок-певица, поэтесса, одна из первых исполнительниц тяжелой музыки с женским вокалом на советской сцене.

Автоматические удовлетворители
«Автоматические удовлетворители» (сокращённо АУ) — советская и российская панк-рок-группа из Ленинграда, одна из первых панк-групп в СССР. Лидером АУ был Андрей Панов, также известный как «Свинья» или «Свин». Состав группы постоянно менялся.
Топалов, Владислав Михайлович
Владисла́в Миха́йлович (Влад) Топа́лов (род. 25 октября 1985, Москва, СССР) — российский поп-R&B-певец, танцор, актёр и бизнесмен. Солист группы «Smash!!».

Топалов получил популярность как исполнитель русской и англоязычной поп-музыки и кумир подростков 2000-х годов. Музыкальные хиты Топалова (такие как «Мечта», «За любовь», «Perfect Criminal») на протяжении долгого времени находились в музыкальных чартах на радио и телевидении. Журналисты часто сравнивали Влада Топалова с американским исполнителем Джастином Тимберлейком и с актёром Дрейком Беллом.

Тодоренко, Регина Петровна
Реги́на Петро́вна Тодоре́нко (укр. Регіна Петрівна Тодоренко; род. 14 июня 1990, Одесса) — украинская телеведущая, актриса, певица и блогер. Наиболее известна как одна из ведущих телепередачи «Орёл и решка» на телеканалах «Интер» и «Пятница!»; также известна как член жюри шоу «Маска» на телеканале «НТВ».

В сентябре 2022 года попала под санкции Украины наряду с певицами Таисией Повалий, Ани Лорак и Анной Седоковой.
Финал четырёх Евролиги 2022
Финал четырёх Евролиги 2021/2022 прошёл с 19 по 21 мая 2022 года на стадионе «Штарк Арена» в Белграде, Сербия. Изначально он должен был проведен в Берлине.

В Финале четырёх встретились победители четвертьфинальных матчей. Победителем Евролиги стал турецкий клуб «Анадолу Эфес» из Стамбула, который обыграл в финале испанский «Реал» из Мадрида. Самым ценным игроком Финала четырёх был признан Василие Мицич.

Евролига 2021/2022
Евролига 2021/2022 — 22-й розыгрыш Евролиги под эгидой УЛЕБ и 65-й розыгрыш ведущего соревнования среди мужских европейских клубных баскетбольных команд, включая розыгрыши Кубка европейских чемпионов ФИБА.
СОРМ
Систе́ма техни́ческих средств для обеспе́чения фу́нкций операти́вно-разыскны́х мероприя́тий (сокр. СОРМ) — комплекс технических средств и мер, предназначенных для проведения оперативно-разыскных мероприятий в сетях телефонной, подвижной и беспроводной связи и радиосвязи (согласно Закону «О связи» и приказу Министерства связи № 2339 от 9 августа 2000 г.).

Оперативно-разыскная деятельность
Операти́вно-разыскна́я де́ятельность (сокр. ОРД) — мероприятия, выполняемые гласно и негласно уполномоченными на это государственными органами с целью выявить, пресечь или раскрыть преступление, отыскать скрывающихся и пропавших без вести людей, установить имущество, подлежащее конфискации, добыть информацию о событиях и деяниях, опасных для государства.

Оперативно-разыскная деятельность является не стадией уголовного судопроизводства (уголовного процесса), а самостоятельным видом деятельности оперативных подразделений исполнительных органов государственной власти Российской Федерации[уточнить].
Генерал-губернатор Канады
Генера́л-губерна́тор Кана́ды (англ. Governor General of Canada, фр. Gouverneur général du Canada) — должностное лицо, представляющее короля Канады, входящей в состав Содружества и признающей британского монарха в качестве главы государства. С 26 июля 2021 года 30-м генерал-губернатором Канады является Мэри Саймон, первая представительница коренных народов Канады на этой должности.

Александер, Харольд
Ха́рольд Ру́перт Леофрик Джордж Алекса́ндер, 1-й граф Александер Тунисский (англ. Harold Rupert Leofric George Alexander, 1st Earl Alexander of Tunis; 10 декабря 1891, Лондон — 16 июня 1969, Слау) — британский военачальник Второй мировой войны. Фельдмаршал (1944).
Themiste cymodoceae
Themiste cymodoceae (лат.) — вид несегментированных бентосных морских червей — сипункулид из семейства Themistidae, встречается по побережью вокруг Австралии. Обитает в норках, выкопанных между морских трав.

Themiste
Themiste (лат.) — род несегментированных бентосных морских червей — сипункулид из монотипического семейства Themistidae.

Члены этого рода относятся к фильтраторам, их питающие щупальца организованы в сложные коронообразные венчики. Этим они отличаются от большинства других сипункулид, которые питаются разлагающимся органическим материалом.
Эйнауди, Джулио (архиепископ)
Джулио Эйнауди (итал. Giulio Einaudi; 11 февраля 1928, Сан-Дамьяно-Макра, королевство Италия — 28 декабря 2017, Кунео, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Вилламагны Триполитанской с 10 ноября 1976. Апостольский про-нунций в Пакистане с 10 ноября 1976 по 5 августа 1980. Апостольский про-нунций на Кубе с 5 августа 1980 по 23 сентября 1988. Апостольский нунций в Чили с 23 сентября 1988 по 29 февраля 1992. Апостольский нунций в Хорватии с 29 февраля 1992 по 4 августа 2003.

Апостольский нунций в Пакистане
Апостольский нунций в Исламской Республике Пакистан — дипломатический представитель Святого Престола в Пакистане. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Пакистане была учреждена на постоянной основе 9 октября 1951 года, в ранге апостольской интернунциатуры. Её резиденция находится в Исламабаде.

В настоящее время Апостольским нунцием в Пакистане является архиепископ Жерману Пенемоте, назначенный Папой Франциском 16 июня 2023 года.
Графство Фландрия
Графство Фла́ндрия (нидерл. Graafschap Vlaanderen, фр. Comté de Flandre, западнофлам. Groafschap Vloandern) — средневековое графство, границы которого постоянно оспаривались в военных столкновениях между 862/864  и 1384 годами.

В XV веке графство вошло в состав Бургундского герцогства, затем стало частью Габсбургских Нидерландов. Западные территории Фландрии были завоёваны Францией при королях Франциске I и Людовике XIV. Как политическое образование Фландрия официально прекратила существование с захватом войсками революционной Франции Австрийских Нидерландов в 1795 году.

Филипп II Август
Филипп II Август (фр. Philippe Auguste; 21 августа 1165 — 14 июля 1223, Мант) — король Франции c 1180 года, сын короля Людовика VII Молодого и его третьей жены Адели Шампанской.

Первый король Франции, начавший использовать собственно титул «король Франции» (rex Franciae) вместо титула «король франков» (rex Francorum или Francorum rex), а также первый из Капетингов, передавший власть наследнику, не коронуя его при своей жизни. Филипп существенно расширил состав королевского домена, в том числе захватив большую часть континентальных владений английского короля Иоанна Безземельного. Кроме того, он провёл ряд реформ, серьёзно ограничивших власть французских аристократов и обеспечивших финансовую стабильность королевства. К концу правления Филиппа король Франции стал самым могущественным феодалом в королевстве, а само королевство превратилось в самое процветающее и могущественное государство в Европе.
Мякишево (Вашкинский район)
Мякишево — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 20 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Васильево, Грикшино, Данькино, Маурино, Подгорская, Поздино, Сухарево, Чертеж.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Подгорская (Вологодская область)
Подгорская — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Киснемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Киснемский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 21,5 км, до центра муниципального образования села Троицкое — 7,5 км. Ближайшие населённые пункты — Васильево, Маурино, Мякишево, Поздино, Сухарево.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Диффузная туманность
Диффузная туманность — в астрономии, общий термин, используемый для обозначения излучающих свет туманностей неправильной формы. Диффузные туманности можно разделить на два типа: эмиссионные и отражательные. Источником энергии эмиссионных туманностей (их спектры состоят в основном из линий излучения газа) являются расположенные рядом горячие звезды, возбуждающие электроны в атомах газа. В отражательных туманностях светится не газ, а пыль, освещаемая светом звезды, недостаточно горячей, чтобы возбудить атомы газа. Диффузным туманностям противопоставляют планетарные туманности, имеющие регулярную структуру, обычно округлой или биполярной формы.

Эмиссионная туманность
Эмиссионная (самосветящаяся) туманность — межзвёздное облако, излучающее в оптическом диапазоне из-за ионизации собственного газа. В спектрах таких туманностей видны сильные эмиссионные линии, в том числе запрещённые, на фоне слабого непрерывного спектра. Эмиссионные туманности могут иметь различную природу: это могут быть, например, области H II или планетарные туманности.

Механизм излучения эмиссионных туманностей объясняется флуоресценцией: фотон в ультрафиолетовом диапазоне поглощается атомом и ионизует его, а затем, в результате рекомбинации и цепи спонтанных переходов излучаются фотоны с меньшей энергией, в том числе и в оптическом диапазоне.