hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андреевщина (Новгородская область)
Андре́евщина — деревня в Марёвском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Велильского сельского поселения. На 1 января 2012 года постоянное население деревни — 24 жителя, число хозяйств — 8. Площадь земель относящихся к деревне — 7,3 га.

Деревня расположена на юге Новгородской области, на реке Руна на Валдайской возвышенности, на высоте 158 м над уровнем моря. В деревне есть одна улица — Новгородская. Близ Андреевщины находится деревня Седловщина и нежилая деревня Ястребовщина (в прошлом также Михеевщина).

Руна (приток Полы)
Руна — река в России, протекает по Марёвскому району Новгородской области. Устье реки находится в километре к югу от деревни Намошье Моисеевского сельского поселения в 217 км по правому берегу реки Пола. Длина реки составляет 37 км.

Притоки: Серповка (правый), Фитин (левый), Сизовка (левый), Плотка (правый).

По берегам реки расположены деревни Велильского сельского поселения: Руницы, Горшок, Скагородье, Лучки, Ястребовщина, Андреевщина, Седловщина, село Велилы — центр поселения, Ям, Заречье, Овсяниково (между Руной и Полой), Вёшки.

Система водного объекта: Пола → Ильмень → Волхов → Ладожское озеро → Нева → Балтийское море.
Фрейдин, Абрам Львович
Абрам Львович Фрейдин (9 июля 1917 — 3 декабря 1982) — деятель советского кинематографа, художник-постановщик, сценограф. Член Союза художников СССР. Заслуженный художник РСФСР (1974). Работал в театре и кино.

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».
291 год до н. э.
291 (две́сти девяно́сто пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 291 год до нашей эры, 10‑й год 1‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 290‑х годов до н. э., первый / второй год 122-й олимпиады (с июля), −290 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 292 год до н. э., за ним следовал 290 год до н. э. Он закончился 2315 лет назад.

292 год до н. э.
292 (две́сти девяно́сто второ́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 292 год до нашей эры, 9‑й год 1‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 290‑х годов до н. э., четвёртый год 121-й олимпиады / первый год 122-й олимпиады (с июля), −291 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 293 год до н. э., за ним следовал 291 год до н. э. Он закончился 2316 лет назад.
Совет министров СССР
Совет Министров СССР (аббр. Совмин СССР; СМ СССР; син. Правительство СССР) — высший коллегиальный орган исполнительной и распорядительной государственной власти Союза Советских Социалистических Республик в период с 1946 по 1991 год. Обладал правом законодательной инициативы.

Упразднён в феврале 1991 года в связи с учреждением Кабинета Министров СССР при Президенте СССР.

Президент СССР
Президе́нт СССР — должность главы государства в СССР в 1990—1991 годах, а также лицо, занимающее эту должность.

Пост Президента Советского Союза был введён 14 марта 1990 года III внеочередным Съездом народных депутатов СССР с внесением соответствующих поправок в действующую Конституцию СССР. До этого высшим должностным лицом в СССР был Председатель Верховного Совета СССР.

При Президенте СССР действовал Кабинет министров СССР, Президентский совет СССР (до 1991 года), Совет безопасности СССР (с 1991 года) и другие консультативные и управленческие органы.

Единственным человеком, занимавшим эту должность, был Михаил Горбачёв, совмещавший высший государственный пост с партийным.
Восстановление плейстоценовой мегафауны
Восстановление плейстоценовой мегафауны — природоохранная идеология, пропагандирующая создание национальных парков, на территории которых будет осуществлено максимально полное восстановление природных экосистем в том виде, в котором они существовали до массового вымирания мегафауны в позднем плейстоцене (сторонники восстановления плейстоценовой мегафауны в большинстве случаев придерживаются антропогенной гипотезы вымирания). Целями восстановления плейстоценовой мегафауны (в национальных парках или на незаселенных людьми территориях) является сохранение редких видов животных в естественной среде обитания, а также развитие экологического и научного туризма.

Воссоздание плейстоценовых биоценозов предлагается осуществлять путём реинтродукции сохранившихся до наших дней видов крупных животных на территории их прежнего «плейстоценового» ареала, а также за счёт замены исчезнувших видов уцелевшими родственными видами, занимающими сходную экологическую нишу.

Плейстоцен
Плейстоце́н (англ. Pleistocene, от др.-греч. πλεῖστος — самый многочисленный и καινός — новый, современный), часто неформально именуется «ледниковым периодом», — эпоха четвертичного периода, начавшаяся 2,588 миллиона лет назад и закончившаяся 11,7 тысяч лет назад. Плейстоценовая эпоха началась после пьяченцского века плиоцена и сменилась голоценом. В стратиграфии имеет статус отдела. Подразделяется на гелазский, калабрийский, тибанийский и «верхний» ярусы.

В Общей стратиграфической шкале России плейстоцен подразделяют на гелазский ярус, эоплейстоцен и неоплейстоцен.
Бибковщина (платформа)
Би́бковщина (бел. Бі́́бкаўшчына) — остановочный пункт электропоездов в Бобруйском районе (Могилёвская область, Белоруссия).

Расположен между остановочным пунктом Кветка и железнодорожной станцией Мирадино (отрезок Осиповичи — Жлобин железнодорожной линии Минск — Гомель).

Примерное время в пути со всеми остановками от ст. Минск-Пассажирский — 2 ч. 58 мин.; от ст. Осиповичи I — 39 мин., от ст. Жлобин — 1 ч. 47 мин.

Ближайшие населённые пункты — деревни Лысая Горка и Бибковщина (расположены примерно в 0,3 и 0,5 км к югу и северо-востоку от остановочного пункта соответственно). Кроме того, недалеко от платформы расположено садоводческое товарищество.

Билетная касса в здании платформы отсутствует; билет на проезд можно оплатить у кассиров (электропоезда на данном участке сопровождаются кассирами) или приобрести онлайн.

Мирадино (станция)
Мира́дино (бел. Мiра́дзiна) — железнодорожная станция вблизи одноимённой деревни Бобруйского района (Могилёвская область, Белоруссия).

Расположена между остановочными пунктами Бибковщина и Киселевичи (отрезок Осиповичи — Жлобин железнодорожной линии Минск — Гомель). Действует пассажирское пригородное сообщение электропоездами по линии Минск — Гомель вплоть до станций Минск-Пассажирский и Жлобин.

Примерное время в пути со всеми остановками от ст. Минск-Пассажирский — 3 ч. 1 мин.; от ст. Осиповичи I — 42 мин., от ст. Жлобин — 1 ч. 44 мин.
Юрий Патрикеевич
Князь Юрий Патрикеевич (ум. после 1439) — московский воевода и боярин во время правления великих князей Василия I Дмитриевича и Василия II Васильевича Тёмного, второй сын князя Патрикея Наримунтовича и Елены. Происходил из династии Гедиминовичей, был родоначальником князей Патрикеевых.

Имел братьев: Фёдора Патрикеевича Хованского и Александра Патрикеевича Корецкого.

Василий I Дмитриевич
Васи́лий I Дми́триевич (30 декабря 1371, Москва — 27 февраля 1425, Москва) — великий князь московский и владимирский с 1389 года, старший сын Дмитрия Ивановича Донского и великой княгини Евдокии, дочери великого князя нижегородско-суздальского Дмитрия Константиновича. Был женат на Софье — единственной дочери великого князя литовского Витовта.
Novell Open Enterprise Server
Novell Open Enterprise Server (OES) — сетевая операционная система компании Novell, Inc.

OES включает в себя Novell NetWare, SUSE Linux Enterprise Server и набор сетевых служб (файловые службы, принт-сервер, службы каталогов, службы кластера, службы хранения данных, службы управления сетью и серверами, веб-приложения и т. д.), которые могут использоваться как с ядром Linux, так и с ядром NetWare. Продукт был разработан таким образом, чтобы обе операционные системы могли взаимодействовать друг с другом, а клиенты могли создавать смешанные среды для оптимального удовлетворения своих потребностей. В том числе создавать смешанные кластеры, в которых ресурсы при сбое могут перемещаться с сервера NetWare на сервер Linux и наоборот.

Кластер (группа компьютеров)
Кластер — группа компьютеров, серверов или процессоров, объединённых высокоскоростными каналами связи, представляющая с точки зрения пользователя единый аппаратный ресурс.
Кластер — слабо связанная совокупность нескольких вычислительных систем, работающих совместно для выполнения общих приложений, и представляющихся пользователю единой системой.
Один из первых архитекторов кластерной технологии Грегори Пфистер дал кластеру следующее определение: «Кластер — это разновидность параллельной или распределённой системы, которая:

состоит из нескольких связанных между собой компьютеров;

используется как единый, унифицированный компьютерный ресурс».

Обычно различают следующие основные виды кластеров:

отказоустойчивые кластеры (High-availability clusters, HA, кластеры высокой доступности)

кластеры с балансировкой нагрузки (Load balancing clusters)

вычислительные кластеры (High performance computing clusters, HPC)

системы распределенных вычислений
Монтес, Сесар
Се́сар Мо́нтес (исп. César Montes, настоящее имя — Хулио Сесар Масиас Майора (исп. Julio César Macías Mayora), род. 1942, Кесальтенанго, Гватемала) — гватемальский революционер, заместитель Луиса Турсиоса Лимы в Революционном движении 13 ноября, руководитель Повстанческих вооружённых сил, командир партизанского фронта Гуасапа во время гражданской войны в Сальвадоре. Ныне — правозащитник и помощник Ригоберты Менчу.

Менчу, Ригоберта
Ригобе́рта Менчу́ Тум (исп. Rigoberta Menchú Tum; род. 9 января 1959, Ла-Чимель, Эль-Киче) — представительница коренного населения Гватемалы из народа киче группы майя. Правозащитник, борец за права коренного населения Гватемалы, лауреат Нобелевской премии мира в 1992 г. и Премии принца Астурийского в 1998 г. Посол доброй воли ЮНЕСКО. Автор автобиографических произведений «Я, Ригоберта Менчу» (1983) и «Пересекая границы».
Международный студенческий фестиваль в Грайфсвальде
Международный студенческий фестиваль в Грайфсвальде — фестиваль, организуемый некоммерческой ассоциацией GrIStuF e.V. и проходящий в городе Грайфсвальд, который находится на Балтийском побережье в 200 км на север от столицы Германии, Берлин.

В рамках фестиваля проводятся: тематические мастер-классы, культурные мероприятия, экскурсии, выставки, вечерние мероприятия и концерты.

Грайфсвальд
Гра́йфсвальд (нем. Greifswald [ˈɡʁaɪfsvalt], н.-нем. Griepswohld — «грифоновый лес»; устар. Гре́йфсвальд) — университетский город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания. Входит в состав района Передняя Померания-Грайфсвальд. Расположен в 30 км к юго-востоку от Штральзунда на берегу залива Грайфсвальдер-Бодден, в устье реки Рикк.

Город подразделяется на 16 городских районов. Занимает площадь 50,50 км². Официальный код — 13 0 01 000.
Чернушки (Крым)
Черну́шки (до 1945 года Карала́р; укр. Чернушки, крымскотат. Qaralar, Къаралар) — исчезнувшее село в Сакском районе Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Автономной Республики Крым), располагавшееся на северо-западе района, в степной части Крыма, примерно в 2,5 км северо-западнее современного села Наташино. Село находилось во впадающей в озеро Донузлав маловодной балке, имеющей два имени — по старому и новому названиям села: Каралар и Чернушка.

Донузлав
Донузла́в (укр. Донузлав, крымскотат. Doñuzlav, Донъузлав) — самое глубокое озеро в Крыму и крупнейшее озеро Черноморского района, относится к Тарханкутской группе озёр. Сейчас для озера более подходящим статусом может быть не озеро, а техногенный залив: в 1961 году в результате строительства военно-морской базы в пересыпи, отделяющей озеро (внутренние воды) от Чёрного моря (внешние воды), был прорыт канал (с фарватером), соединив озеро с Чёрным морем.

Площадь — 48,2 км². Тип общей минерализации — солёное и пресное (участок на крайнем севере, отделённый Аблямитским мостом автодороги Т-01-08). Происхождение — тектоническое.

На северной оконечности озера создан ландшафтно-рекреационный парк Донузлав, площадью 2335 га, включающий прибрежно-водные комплексы.
Джална (округ)
Джална (маратхи जालना जिल्हा; англ. Jalna) — округ в индийском штате Махараштра. Образован 1 мая 1960 года. Административный центр — город Джална. Площадь округа — 7718 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 612 980 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 64,4 %, что выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 19,1 %. Уроженцем округа Джална был известный индуистский поэт и святой Рамдас.

Джална
Джа́лна (англ. Jalna) — город в индийском штате Махараштра. Административный центр округа Джална. Средняя высота над уровнем моря — 488 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 235 529 человек, из которых мужчины составляли 52 %, женщины — соответственно 48 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 64 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). 15 % населения было моложе 6 лет.
Устианович, Корнилий Николаевич
Корнилий Николаевич Устиянович, также — Устианович (укр. Корнило Миколайович Устиянович, нем. Kornilo Ustianowitsch; 22 сентября 1839, село Волков, Округ Поцтум, Королевство Галиции и Лодомерии, Австрийская Империя — 22 июля 1903, село Долгое, Округ Галицише Хёлле, Королевство Галиции и Лодомерии, Австро-Венгрия) — украинский иконописец и художник, один из основателей национальной школы реалистической живописи в Галиции, представитель венской школы живописи. Писатель, издатель, поэт и общественный деятель славянофильского толка. Сперва был сторонником галицкого русофильского движения, позднее перешёл на позиции украинофильского движения.

Волков (Солонковская сельская община)
Во́лков (укр. Вовків) — село в Солонковской сельской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2017 года составляло 218 человек. Занимает площадь 1,79 км². Почтовый индекс — 81139. Телефонный код — 3230.
Бой при Гальберштадте
Бой при Гальберштадте (нем. Gefecht bei Halberstadt) — бой отряда русско-прусской объединённой армии под командованием Чернышёва с отрядом «вестфальцев» генерала Охса из армии Наполеона 30 мая 1813 года у города Хальберштадта.

Чернышёв, Александр Иванович
Граф (с 1826), князь (с 1841), светлейший князь (с 1849) Алекса́ндр Ива́нович Чернышёв (30 декабря 1785 [10 января 1786], Москва — 8 [20] июня 1857, Кастелламмаре-ди-Стабия) — русский военный и государственный деятель, разведчик, генерал-адъютант (1812), генерал от кавалерии (1827). Накануне Отечественной войны 1812 года — военно-дипломатический агент русского правительства при дворе французского императора Наполеона I. В течение 25 лет (1827—1852) исполнял обязанности военного министра, председатель Государственного совета (1848—1856) и председатель Комитета министров (1848—1856).
Хохонев
Хохонев (укр. Хохонів) — село в Большовцевской поселковой общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 428 человек. Занимает площадь 3,018 км². Почтовый индекс — 77141. Телефонный код — 03431.

Большовцевская поселковая община
Большовцевская поселковая общи́на (укр. Більшівцівська селищна громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — посёлок Большовцы.

Население составляет 7673 человека. Площадь — 152,4 км².
RISC
RISC (англ. reduced instruction set computer — вычислитель с сокращённым набором команд) — архитектурный подход к проектированию процессоров, в которой быстродействие увеличивается за счёт такого кодирования инструкций, чтобы их декодирование было более простым, а время выполнения — меньшим. В системах команд первых RISC-процессоров даже отсутствовали команды умножения и деления. Это также облегчает повышение тактовой частоты и делает более эффективной суперскалярность (распараллеливание инструкций между несколькими исполнительными блоками).

IBM
IBM (произносится ай-би-эм; [aɪbiːˈɛm]; аббр. от англ. International Business Machines) — американская компания со штаб-квартирой в Армонке (штат Нью-Йорк), один из крупнейших в мире производителей и поставщиков аппаратного и программного обеспечения, а также IT-сервисов и консалтинговых услуг.

Распространённое прозвище компании — Big Blue, что можно перевести с английского как «большой синий» или «голубой гигант». Существует несколько версий относительно этого прозвища:

произошло от мейнфреймов, поставлявшихся компанией в 1950–1960-х годах — они были размером с комнату и имели голубую окраску;

это отсылка к логотипу компании;

название идёт от бывшего дресс-кода компании, который требовал от многих работников ношения рубашек и костюмов голубого цвета.
Труды Императорского Вольного экономического общества
«Труды Императорского Вольного Экономического Общества» — один из старейших русских специальных периодических журналов издававшихся в Санкт-Петербурге в 1766—1915 годах Императорским Вольным экономическим обществом (ВЭО). Всего было опубликовано 280 томов и многочисленные приложения к ним.

Императорское Вольное экономическое общество
Императорское Вольное экономическое общество (И. В. Э. О.) — одно из старейших научных обществ России, по сути первая общественная организация Российской империи. Учреждено в Санкт-Петербурге в царствование императрицы Екатерины II. Фактически прекратило работу в 1915 году (официально — в 1919 году).

В 1982 году возникла организация Научное экономическое общество, в 1992 году переименованная в «Вольное экономическое общество России» и с тех пор претендующая на преемственность с дореволюционным обществом.
Sikhotelumpia dersuuzalai
Sikhotelumpia dersuuzalai (лат.) — вид жуков из семейства перокрылки (Ptiliidae). Один из мельчайших представителей отряда жесткокрылые в фауне России. Единственный вид рода Sikhotelumpia. Относится к трибе Nanosellini, включающей самых мелких жуков мировой фауны. Вид назван в честь охотника Дерсу Узала, жившего в тайге Приморского края и ставшего героем произведений русского писателя В. К. Арсеньева, с которым они вместе прошли многие километры Уссурийской тайги.

Дерсу Узала
Дерсу́ Узала́ (ок. 1849 года — 13 [26] марта 1908 года) — коренной житель Уссурийского края, охотник, проводник и участник экспедиций В. К. Арсеньева 1906 и 1907 гг. Выступает главным действующим лицом в повестях В. К. Арсеньева «По Уссурийскому краю» и «Дерсу Узала».
Перегруппировка Вагнера — Меервейна
Перегруппировка Вагнера — Меервейна — общее название реакций с 1,2-миграцией функциональной группы к карбкатионному центру, который возникает в молекуле в процессе нуклеофильного замещения, присоединения к кратной связи или реакций элиминирования.

В эту реакцию вступают углеводороды и их производные, у которых есть разветвлённый углеродный скелет. У алициклических соединений перегруппировка часто сопровождается изменением размера цикла.

С увеличением диэлектрической проницаемости растворителя и уменьшением основности растворителя ускоряет реакцию перегруппировки. Прочное связывание уходящего аниона, например, в виде комплексного иона [AlCl4]− или [SbCl6]−, также повышает вероятность протекания реакции.

Реакция открыта Е. Е. Вагнером в 1899 году и подробно исследована Х. Меервейном в 1910—1927 годах.

Вагнер, Егор Егорович
Его́р Его́рович Ва́гнер (9 декабря 1849 года, Казань — 27 ноября 1903 года, Варшава) — российский химик-органик, прославившийся открытием «реакции Вагнера», названной в его честь.

Представитель Казанской химической школы.
Чемпионат мира по футболу 2022. Группа H
Матчи группы H чемпионата мира 2022 года прошли с 24 ноября по 2 декабря 2022 года. В группе сыграли сборные Португалии, Ганы, Уругвая и Республики Корея. В плей-офф вышли сборные Португалии и Республики Корея — команды, занявшие первое и второе место в группе.

Сборная Ганы по футболу
Сбо́рная Га́ны по футбо́лу представляет Гану на международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Ганы. До 1957 года страна играла как сборная Золотого берега. Четырёхкратный победитель Кубка африканских наций.
Кашгарцы
Кашгарцы, кашгарлыки (уйг. ﻗﻪﺷﻘﻪﺭﻟﺌﻘﻠﻪﺭ / қәшқәрлиқләр / qeshqerliqler‎) — крупнейшая этнографическая группа (юрт) уйгуров. Говорят на кашгарском говоре южного диалекта новоуйгурского языка. Антропологически относятся в большинстве к памиро-ферганскому типу европеоидной расы, встречаются также представители индо-иранского типа.

В основном проживают в Кашгарском оазисе, множество кашгарцев также имеются в гг. Урумчи, Кульджа, Карамай, потомки кашгарцев есть в уйгурских общинах центральноазиатских стран (много их в Бишкеке, Ташкенте, Ферганской долине), а также в Пакистане, Саудовской Аравии, Турции, странах Евросоюза, США, Австралии и Канаде.

Уйгуры
Уйгу́ры (уйг. ئۇيغۇرلار‎, uyghurlar, ранее — uyƣurlar, кит. 维吾尔, Wéiwú'ěr) — тюркоязычный коренной народ Восточного Туркестана, ныне — Синьцзян-Уйгурский автономный район КНР.

По вероисповеданию — мусульмане-сунниты. Подавляющее их большинство живёт в регионе под названием Восточный Туркестан (Уйгурстан).

Говорят на уйгурском языке тюркской языковой семьи. Всего уйгуров в настоящее время насчитывается около 12 317 000 человек.
Вампироморфы
Вампиромо́рфы (лат. Vampyromorpha) — отряд головоногих моллюсков из надотряда восьмируких, включающий один современный (адский вампир) и множество ископаемых видов. Отличается наличием уникальных втягивающихся чувствительных бичевидных филаментов и кожаной мембраны между щупальцами. Имеет общие черты как с кальмарами, так и с осьминогами.

Осьминоги
Осьмино́ги, или спру́товые (лат. Octōpoda, от др.-греч. ὀκτώ «восемь» и πούς «нога»), — самый известный отряд головоногих моллюсков. Типичные осьминоги, описанные в этой статье, — представители подотряда Incirrina, придонные животные. Но некоторые представители этого подотряда и все виды второго подотряда Cirrina — пелагические животные, обитающие в толще воды, причём многие из них встречаются только на больших глубинах. Наука, изучающая осьминогов и других головоногих моллюсков, называется теутология.
Фанкхаузер, Альфред
Альфред Фанкхаузер (нем. Alfred Fankhauser; 4 ноября 1890, Конольфинген, кантон Берн, Швейцария — 22 февраля 1973, Кёниц, Швейцария) — швейцарский прозаик, драматург, астролог, художник-пейзажист. Доктор философии (1920).

Конольфинген
Конольфинген (нем. Konolfingen) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Конольфинген в Швейцарии. Население составляет 4732 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 0612.
Манерб
Мане́рб (фр. Manerbe) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Бланжи-ле-Шато. Округ коммуны — Лизьё.

Код INSEE коммуны — 14398.

Бланжи-ле-Шато (кантон)
Бланжи-ле-Шато (фр. Blangy-le-Château) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Лизьё. Население кантона на 2006 год составляло 6878 человек.

Код INSEE кантона 1405. Всего в кантон Бланжи-ле-Шато входило 15 коммун, из них главной коммуной являлась Бланжи-ле-Шато.