hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Великая (Череповецкий район)
Великая — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аннинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 84 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 32 км. Ближайшие населённые пункты — Мальцево, Попово, Воронцово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Воронцово (Череповецкий район)
Воронцово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аннинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 82 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 31 км. Ближайшие населённые пункты — Мальцево, Попово, Великая.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Кировская областная библиотека имени А. И. Герцена
Ки́ровская государственная универсальная областная научная библиотека имени А. И. Ге́рцена (разг. Ге́рценка) — центральная государственная библиотека Кировской области, одна из крупнейших (15-е место) и старейших библиотек России.

Имеет статус особо ценного объекта культурного наследия Кировской области, находится в особом режиме охраны и использования.

Является получателем обязательного экземпляра всей печатной продукции Кировской области.

Петряев, Евгений Дмитриевич
Евгений Дмитриевич Петряев (18 февраля [3 марта] 1913, Берёзовский, Екатеринбургский уезд, Пермская губерния — 5 февраля 1987 года, Киров) — учёный-краевед, военный врач, библиофил. Автор 473 научных работ по биологии, микробиологии и краеведению, кандидат биологических наук, член Союза писателей СССР (с 1955 года). Почётный гражданин города Нерчинска (1972 год).
Маринская
Маринская — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожбальского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожбальский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 77 км, до центра муниципального образования деревни Кудринская — 32 км. Ближайшие населённые пункты — Захаровская, Никитинская, Семеновская, Угрюмовская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Угрюмовская (Вологодская область)
Угрюмовская — деревня в Тотемском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожбальского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожбальский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тотьмы — 76 км, до центра муниципального образования деревни Кудринская — 31 км. Ближайшие населённые пункты — Захаровская, Маринская, Никитинская, Семеновская.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Заверуха, Виктория Игоревна
Викто́рия И́горевна Заверу́ха (наиболее известна как Ви́та Заверу́ха; укр. Вікто́рія І́горівна Заверу́ха, род. 9 июня 1996, Винница, Украина) — украинская неонацистская активистка, экс-военнослужащая батальонов «Айдар» и «Азов», участница российско-украинской войны на стороне ВСУ.

После публикации статьи в Elle France в 2014 году об украинских участницах войны в Донбассе привлекла к себе широкое внимание благодаря публикациям неонацистского контента в социальных сетях. В 2015 году была арестована по обвинению в участии в преступной группе, совершившей нападение на АЗС в Киеве, в результате которого погибли двое правоохранителей, но позже была освобождена из-под следствия.

Братство (батальон)
Батальон «Братство» —  украинское христианское добровольческое подразделение специального назначения входящее в состав ГУР МО, созданное 24 февраля 2022 года, после начала российского вторжения в Украину. Батальон основан украинским политическим и общественным деятелем Дмитрием Корчинским.

Внесён в список террористических организаций, запрещённых на территории РФ[значимость факта?].
Никопольский район
Ни́копольский райо́н (укр. Нікопольський район) — административная единица на юге Украины, в Днепропетровской области. Административный центр — город Никополь. Входит в состав Никопольской агломерации.

Мозолевское
Мозолевское (укр. Мозолевське, до 2024 года — Першотравневое) — село, Першотравневский сельский совет, Никопольский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1222985201. Население по переписи 2001 года составляло 1358 человек.

Является административным центром Першотравневского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Захидное и Схидное.
Стриндберг, Август
Ю́хан А́вгуст Стри́ндберг (швед. Johan August Strindberg; 22 января 1849, Стокгольм — 14 мая 1912, там же) — шведский писатель, художник и публицист. Представитель шведского натурализма, основоположник современной шведской литературы и театра.

Соната призраков
«Соната призраков» (швед. Spöksonaten ) — камерная пьеса в трёх действиях, написанная в 1907 году шведским драматургом Августом Стриндбергом. Один из ключевых образцов модернистской драмы.

Название позаимствовано из произведений Бетховена — фортепианной сонаты № 17, которую в письме к Эмилю Шерингу Стриндберг называет «призрачной сонатой», а также фортепианного трио № 5 «Призрак».
Орлов, Александр Михайлович
Алекса́ндр Миха́йлович Орло́в (при рождении — Лейба Лейзерович Фельдбин, в СССР — Лев Лазаревич Никольский, в США проживал по документам Игоря Константиновича Берга; 21 августа 1895, Бобруйск, Минская губерния — 25 марта 1973, Кливленд, штат Огайо) — советский разведчик, майор госбезопасности (1935). Нелегальный резидент во Франции, Австрии, Италии (1933—1937), резидент НКВД и советник республиканского правительства по безопасности в Испании (1937—1938).

С июля 1938 года — невозвращенец, жил в США, преподавал в университетах.

Эйтингон, Наум Исаакович
Нау́м Исаа́кович Эйтинго́н (6 декабря 1899, Шклов, Могилёвская губерния — 3 мая 1981, Москва) — советский разведчик, генерал-майор государственной безопасности.

Организатор политических убийств, один из разработчиков операции по убийству Льва Троцкого. Организатор партизанского движения в тылу врага во время Великой Отечественной войны, с 1945 года был заместителем начальника отдела «С» НКВД (позже НКГБ) СССР, отвечавшим за сбор и обобщение разведданных по созданию советского ядерного оружия.
Красный сверхгигант
Кра́сный сверхгига́нт — сверхгигант, массивная и очень большая звезда. Относится к спектральному классу K или M и классу светимости I. Типичными представителями красных сверхгигантов являются звёзды Антарес и Бетельгейзе.

Сверхгигант
Сверхгиганты — одни из наиболее ярких, крупных и массивных звёзд, светимость которых может в миллионы раз превышать солнечную, а радиус — в тысячи раз. Эти звёзды занимают верхнюю часть диаграммы Герцшпрунга — Рассела и составляют класс светимости I. У них наблюдается сильный звёздный ветер, практически все они переменны.

Сверхгиганты — молодые и короткоживущие звёзды, относящиеся к населению I. Они качественно отличаются от менее массивных звёзд ходом своей эволюции. Сверхгиганты способны поддерживать в своих недрах такие термоядерные реакции, для прохождения которых необходимы высокие температуры и плотности, и синтезировать тяжёлые элементы, вплоть до железа. В какой-то момент ядро звезды коллапсирует, выделяется большое количество энергии, внешние слои уносятся и наблюдается взрыв сверхновой типа II, а от звезды остаётся нейтронная звезда или чёрная дыра. Сверхгиганты и порождаемые ими сверхновые — основной источник гелия и альфа-элементов, выбрасываемых в межзвёздную среду.
Томашка (посёлок)
То́машка — посёлок в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Семигороднего сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семигородний сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 43 км, до центра муниципального образования Семигородней — 28 км. Ближайший населённый пункт — 17 км.

По переписи 2002 года население — 171 человек (83 мужчины, 88 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

17 км (Вологодская область)
17 км — посёлок в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Семигороднего сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семигородний сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 32 км, до центра муниципального образования Семигородней — 17 км. Ближайший населённый пункт — Томашка.

По переписи 2002 года население — 37 человек (16 мужчин, 21 женщина). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Большой Атиг
Большой Атиг (в верховье Песчаная, затем Белый Атиг) — река в России, протекает по Нижнесергинскому району Свердловской области. Устье реки находится в 67 км по правому берегу реки Серга. Длина реки составляет 29 км. Площадь водосборного бассейна — 202 км².

У истока носит название «Песчаная», затем, до впадения Чёрного Атига, носит название Белый Атиг. На реке имеется Атигский пруд.

Серга (приток Уфы)
Серга́ — река в Нижнесергинском районе Свердловской области России, правый приток реки Уфы (бассейн Камы). Исток расположен на склонах Коноваловского увала, в урочище Моховое Болото.

Длина реки — 113 км, площадь бассейна — 2170 км². Горная река, глубины небольшие — 0,5 — 1 метр, у скал до 10-15 метров. Ширина от 8—10 метров до 20—30 метров на запрудах. Высота устья — 243 м над уровнем моря. Средняя скорость течения 0,3-0,5 м/с. Узкая (не более 800 метров) речная долина имеет 3 надпойменных террасы: 3 — 5 м, 12 — 14 м и 25 м над уровнем воды. Для неё, как и для всей прилегающей территории, характерен карстовый рельеф с обилием скал и пещер. На реке расположены несколько бывших заводских прудов: ныне Верхнесергинское, Нижнесергинское и Михайловское водохранилища.
Список правителей Тюрингии
Тюрингия (нем. Thüringen) — историческая область в центральной части современной Германии. Получила своё название от германского народа тюрингов. На её территории располагались разные государства и владения.

Адольф (король Германии)
Адольф Нассауский, (нем. Adolf von Nassau; около 1255[…] — 2 июля 1298[…], Гёльхайм, Доннерсберг[…]) — граф Нассау с 1276 года, король Германии с 1292 года, ландграф Тюрингии с 1294 года. Сын графа Вальрама II Нассауского и Адельгейды фон Катценельнбоген. Представитель Нассауского дома.
Маоке
Маоке (индон. Maoke — снежные горы) — горы на западе острова Новая Гвинея, в основном расположенные на территории Индонезии. Представляют собой систему горных хребтов (Судирман, Джаявиджая и другие), вытянутых с запада на восток. Длина системы составляет около 700 км, ширина — 150 км. Высота гор достигает 4000—4500 м. Наивысшая точка — гора Пунчак-Джая высотой 4884 м.

Осевые зоны хребтов сложены преимущественно гнейсами и гранитами, периферийные — песчаниками, известняками, сланцами.

Растительность до высоты 700 м представлена экваториальными лесами с большим разнообразием видов. Выше располагаются леса из дуба, каштана, араукарии, эвкалипта, заросли кустарников и луга. Выше 4400 м находится зона острых вершин с участками снегов и ледниками.

Джая
Джа́я (индон. Puncak Jaya, также известна как пирамида Карстенса) — гора в массиве Маоке на острове Новая Гвинея. Гора расположена в его западной части, относящейся к Индонезии, в провинции Центральное Папуа.

Джая — высшая точка Океании, расположена на Австралийской плите, и в качестве таковой входит в число «семи вершин». Кроме того, это самая высокая гора в мире, расположенная на острове.

Недалеко от горы находится один из крупнейших в мире высокогорных карьеров Грасберг, в котором добываются золото, серебро и медь.
Scorched 3D
Scorched 3D — компьютерная игра, ремейк пошаговой артиллерийской стратегии Scorched Earth. Игра полностью переработана на трёхмерную графику. В отличие от оригинальной Scorched Earth, которая является shareware-игрой, Scorched 3D является полностью бесплатной и распространяется на условиях лицензии GNU GPL. Играть можно против компьютерного соперника или по сети. Присутствует также коллективная игра, за одним компьютером могут играть до 24 игроков.

Артиллерийская игра
Артиллерия (англ. Artillery, также известен как артиллерийская игра) — жанр компьютерных игр, основанный на тактических сражениях, главной составляющей которых является расчёт траектории полета снаряда, зависящей от силы, ветра и других факторов.
Старомлиновский район
Старомлиновский райо́н (укр. Старомлинівський райо́н) — административная единица в составе Мариупольского округа (1923—1931), Днепропетровской (1932—1932), Донецкой (1932—1938) и Сталинской (1938—1959) областей УССР, существовавшая в 1923—1959 годах.

Административный центр — село Старомлиновка (до 1946 — Старо-Керменчик). В 1925—1927 годах районный центр находился в селе Ново-Каракубе.

Волновахский район
Волнова́хский район (укр. Волноваський район) — административная единица на юге Донецкой области Украины. Административный центр — город Волноваха.

Площадь — 4457,4 км² (в границах 2014—2020 гг. — 2549,44 км²).
Кипелово (деревня, Вологодская область)
Кипелово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 47 км, до центра муниципального образования Стризнево — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Остюнино, Починок, Пучинино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Остюнино (Вологодский район)
Остюнино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 45 км, до центра муниципального образования Стризнево — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Анчаково, Починок, Кипелово.

По переписи 2002 года население — 16 человек.
Троичная логика
Трои́чная ло́гика (трёхзначная логика или тернарная логика) — один из видов многозначной логики, предложенный Яном Лукасевичем в 1920 году. Трёхзначная логика — исторически первая многозначная логика, является простейшим расширением двузначной логики.

Сетунь (компьютер)
«Се́тунь» — малая ЭВМ на основе троичной логики, разработанная в вычислительном центре Московского государственного университета в 1959 году.

Руководитель проекта — Н. П. Брусенцов, основные разработчики: Е. А. Жоголев, В. В. Веригин, С. П. Маслов, А. М. Тишулина. Разработка машины была предпринята по инициативе и осуществлялась при активном участии советского математика С. Л. Соболева.

Казанским заводом математических машин до 1965 года было произведено 46 компьютеров «Сетунь», 30 из них использовались в университетах СССР.
Специализированный учебно-научный центр МГУ
Специализированный учебно-научный центр (факультет) — школа-интернат имени А. Н. Колмогорова Московского государственного университета имени М. В. Ломоносова (СУНЦ МГУ) — учебно-образовательное учреждение Российской Федерации, обеспечивающее получение последней ступени среднего образования (10-е и 11-е классы). Школа занимает второе место в России по конкурентоспособности учеников по версии RAEX.

Физико-математическая школа-интернат
Физико-математические школы-интернаты — в СССР, России и других республиках бывшего СССР специализированные школьные учебные заведения с углублённым изучением физики, математики и других предметов. Предназначались главным образом для обучения и проживания иногородних школьников последних 2-3 классов средней школы. Для поступления в школу-интернат требовалось сдать конкурсные экзамены по профилирующим предметам.

Первые физико-математические школы-интернаты (ФМШИ) были созданы в 1963 году в Москве, Ленинграде, Новосибирске и Киеве при Московском, Ленинградском, Новосибирском и Киевском государственных университетах соответственно. Позднее аналогичные школы-интернаты были открыты в Ереване, Тбилиси, Чебоксарах и других городах.

Из стен ФМШИ вышли многие известные учёные, преподаватели и инженеры. В начале 1990-х статус ФМШИ был изменён, и они были переименованы в СУНЦы (Специализированные учебно-научные центры), лицеи или академические гимназии.
Пейзажная живопись в изобразительном искусстве Ленинграда
Ленинградская пейзажная живопись — устоявшееся понятие, относящееся к живописи как к одному из видов изобразительного искусства Ленинграда 1917-1990 годов и охватывающее творчество нескольких поколений художников Ленинграда в жанре пейзажа. Одно из наиболее значительных явлений в российской советской пейзажной живописи XX века.

Овчинников, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Овчи́нников (14 [27] июля 1911, Саратовский уезд, Саратовская губерния — 22 июня 1978, Ленинград) — советский живописец-пейзажист, член Ленинградской организации Союза художников РСФСР.
Дворец Гилини
Дворец Гилини (Palazzo Ghilini) — здание, расположенное в Италии на Площади свободы (Piazza della Libertà) в Алессандрии. Находится в центральной части города, рядом с Кафедральным собором. Принадлежал семье Гилини.

Дворец имеет два этажа и выполнен в стиле пьемонтского барокко. Всего по фасаду 13 на 7 окон. Все они разделены высокими пилястрами ионического ордера. Фасады дворца симметричны и зеркально повторяют друг друга.

Алессандрия
Алесса́ндрия (итал. Alessandria, пьем. Lissandria) — небольшой город, центр одноимённой провинции.

Город расположен в 90 км юго-восточнее Турина, на берегу реки Танаро, в Пьемонте (Италия). Площадь — 143,2 км². Население — 82 201 человек (в 2001 году). Из них — 38 663 мужчины и 43 538 женщин. В городе живут 36 477 семей. Алессандрия — важный железнодорожный узел на Турин, Геную, Пьяченцу, Навару и Кавалермаджиоре.

Покровителем города считается Святой Баудолин (San Baudolino). Праздник города — 10 ноября.
Уголини, Джузеппе
Джузеппе Уголини (итал. Giuseppe Ugolini; 6 января 1783, Мачерата, Папская область — 19 декабря 1867, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, доктор обоих прав. Кардинал-дьякон с 12 февраля 1838, с титулярной диаконией Сан-Джорджо-ин-Велабро с 15 февраля по 13 сентября 1838. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Адриано-аль-Форо с 13 сентября 1838 по 17 декабря 1855. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Козмедин с 17 декабря 1855 по 15 марта 1858, in commendam с 15 марта 1858. Кардинал-протодьякон с 12 февраля 1858. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 15 марта 1858.

Кардинал-протодьякон
Кардина́л-протодья́кон — глава сана кардиналов-дьяконов, как правило старший по возрасту среди кардиналов-дьяконов или старший по возведению в сан кардинала.

У кардинала-протодьякона есть несколько привилегий. Так именно кардинал-протодьякон объявляет с балкона Апостольского дворца об избрании нового папы римского, произнося известную формулу Habemus Papam и имя новоизбранного понтифика.

До 1978 года кардинал-протодьякон короновал папской тиарой нового папу. Так кардинал-протодьякон Альфредо Оттавиани короновал Павла VI. Сегодня кардинал-протодьякон вручает новому папе и новым митрополитам паллий — древний знак епископского достоинства.

С 28 октября 2024 года, кардиналом-протодьяконом является французский куриальный кардинал Доминик Мамберти, который сменил итальянского кардинала Ренато Раффаэле Мартино .
Tank Wars
Tank Wars — пошаговая компьютерная игра в жанре «артиллерия», вышедшая в 1990 году для персональных компьютеров.

Игра стала одной из первых артиллерийских игр для PC и привнесла в жанр новые элементы, которые были впоследствии использованы другими разработчиками игр. Примерами таких нововведений является магазин, где можно покупать вооружение и защиту в обмен на заработанные очки, а также различные стратегии искусственного интеллекта компьютерных оппонентов.

Артиллерийская игра
Артиллерия (англ. Artillery, также известен как артиллерийская игра) — жанр компьютерных игр, основанный на тактических сражениях, главной составляющей которых является расчёт траектории полета снаряда, зависящей от силы, ветра и других факторов.
ICBC
Промышленно-торговый банк Китая (сокр. ICBC, англ. Industrial and Commercial Bank of China) — крупнейший коммерческий банк Китая и мира. Входит в «Большую четвёрку» крупнейших банков Китая (наряду с Bank of China, Agricultural Bank of China и China Construction Bank).

Банк был основан в 1984 году, в 2005 году преобразован в акционерную компанию с ограниченной ответственностью. В конце октября 2006 банк провёл первичное размещение акций и привлёк рекордные 22 млрд долларов (крупнейшее IPO в мировой истории), разместив 48,4 млрд акций (18 % от общего числа, из них 12 % на Гонконгской бирже и 6 % — на Шанхайской).

На протяжении 10 лет банк возглавлял рейтинг крупнейших публичных компаний Global 2000, ежегодно публикуемый Forbes. В 2022 году ICBC опустился на вторую строчку рейтинга, а в 2023 году сместился на третье место. С 2013 года входит в число глобальных системно значимых банков.

Hong Kong Exchanges and Clearing
Hong Kong Exchanges and Clearing Limited (HKEx; 香港交易及結算所有限公司) — крупный финансовый холдинг, образованный в 2000 году путём объединения компаний Гонконгской фондовой биржи, Гонконгской фьючерсной биржи (Hong Kong Futures Exchange) и Hong Kong Securities Clearing Company (финансовые услуги). Штаб-квартира холдинга расположена в Гонконге, в небоскребе Exchange Square (округ Сентрал). В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год занял 573-е место (446-е по чистой прибыли, 693-е по активам и 201-е по рыночной капитализации).
Горские евреи
Го́рские евре́и, кавказские евреи (самоназвание — жугьур [джуhур], мн. ч. жугьургьо, более традиционно также гьивр) — субэтническая группа евреев Северного и Восточного Кавказа. До середины XIX века жили преимущественно на юге Дагестанской области и севере Бакинской губернии Российской империи, впоследствии стали расселяться сначала в города на севере Дагестана, затем в другие регионы России, а позже — в Израиль.

Маджалис
Маджа́лис (в пер. с араб. «меджлис» — совет) — село в Республике Дагестан. Административный центр Кайтагского муниципального района.

Образует муниципальное образование — сельское поселение «Маджалисский сельсовет», в состав которого также входят сёла Родниковый и Хунгия.
Daihatsu Mira
Daihatsu Mira (яп. ダイハツ・ミラ, также известный как Cuore, Domino, и недавно как Charade) — городской автомобиль (кей-кар) производства Daihatsu. Он поставляется со множеством опций и вариантов шасси, с последние четыре модели включают: «Mira», «Mira AVY», «Mira Gino» и «Mira VAN». Mira является преемником линейки автомобилей начавшейся с Daihatsu Fellow в 1966 году, и первоначально появилась в качестве коммерческой версии Cuore. За пределами Японии, Mira также предлагается с двигателем 850 куб.см. В Австралии, двухместная версия продавалась как Daihatsu Handivan и позже как Daihatsu Handi.

Daihatsu A
Daihatsu A — серия двухцилиндровых поршневых двигателей внутреннего сгорания, разработанных компанией Daihatsu с помощью Toyota. Приводимые в движение бензином, двигатели имеют чугунные блоки цилиндров и алюминиевые головки блока цилиндров, которые имеют клапанный механизм OHC и распределительный вал с ременным приводом. Двигатели также имели двойные балансировочные валы, которые обеспечивали плавность хода, эквивалентную традиционному четырёхцилиндровому двигателю.

Двигатели Daihatsu A были разработаны с некоторой поспешностью в целях замены двухтактных двигателей «ZM», которые применялись в кей-карах Daihatsu более ранних выпусков. Первый двигатель серии A, представленный в мае 1976 года — AB10. В конце концов, выпускалась даже версия с турбонаддувом. В 1985 году двигатель AB был заменён трёхцилиндровым двигателем EB.
Фостер, Бен (актёр)
Бе́нджамин А. Фо́стер (англ. Benjamin A. Foster; род. 29 октября 1980, Бостон, Массачусетс, США) — американский актёр. Он наиболее известен своими ролями в подростковом фильме «Высоты свободы», а также боевике «Люди Икс: Последняя битва».

Заложник (фильм, 2005)
«Заложник» (англ. Hostage) — художественный фильм, снятый в 2005 году   французским режиссёром Флораном Эмилио Сири. По словам самого Сири, это «психологический триллер». История искупления, освобождения. История о людях, потерявших самих себя.