hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Мятнево (Харовское сельское поселение)
Мятнево — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Перепечино, Бильгачево, Тимониха, Тюшковская.

По переписи 2002 года население — 66 человек (35 мужчин, 31 женщина). Всё население — русские.

Тимониха (Харовское сельское поселение)
Тимониха — деревня в Харовском районе Вологодской области при впадении реки Сить в Кубену.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Перепечино, Мятнево, Бильгачево, Тюшковская, Ситинский, Хомок, Дор.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Московское радио
Московское радио, также известное как Радио Москва, Радио Москвы, Всемирная служба Московского радио или Иновещание «Московского радио», англ. Radio Moscow World Service — советская международная радиостанция, вещавшая с 1929 по 1993 год более чем на 70 языках мира, предшественница радиостанций Голос России (образована в 1993 году) и Sputnik. Передатчики радиостанции располагались в СССР, Восточной Европе и на Кубе.

Официальное вещание началось с 29 октября 1929 года. Благодаря этой радиостанции СССР считается первой страной, официально начавшей целенаправленное радиовещание на иностранных языках, опередив Имперскую службу Би-би-си на три года (19 декабря 1932 года).

Стрельников, Василий Борисович
Васи́лий Бори́сович Стре́льников (род. 14 мая 1962, Нью-Йорк) — советский и российский радио- и телеведущий, диктор, подкастер, виджей и голос телеканалов MTV Россия (1998—2002 год), РЕН ТВ (2004—2013), Канал Disney (2014—2022) и «Солнце» (с 2022 года).
Новый взгляд (сериал)
«Новый взгляд» (англ. The New Look) — биографический драматический телесериал, созданный Тоддом Кесслером. Главные роли исполнили Бен Мендельсон и Жюльетт Бинош.

Премьера состоялась 14 февраля 2024 года на сервисе Apple TV+.

Шанель, Коко
Габриэ́ль Бонёр (Коко́) Шане́ль (фр. Gabrielle Bonheur "Coco" Chanel; урожденная Chansel; 19 августа 1883, Сомюр — 10 января 1971, Париж) — французский модельер и основательница модного дома Chanel. Оказала существенное влияние на интернациональную моду XX века. Оказала ключевое влияние на признание моды центральным феноменом XX века.
Кукрыкъихол
Кукрыкъихол (устар. Кукры-Игол) — река в России, протекает по территории Красноселькупского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Начинается в небольшом озере недалеко от границы Ямало-Ненецкого и Ханты-Мансийского автономных округов. Протекает через озеро Мельэмтор, по берегам Кукрыкъихола растёт сосново-берёзовый лес. Основные притоки - реки Мелиигол и Ягмонтъихол, оба правые. Устье реки находится в 217 км по правому берегу реки Поколька. Длина реки составляет 33 км.

Ягмонтъихол
Ягмонтъихол (устар. Ягмонт-Игол) — река в России, протекает по территории Красноселькупского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Исток расположен в 1 километре юго-западнее озера Лекэмтор. Устье реки находится в 8 км по правому берегу реки Кукрыкъихол на высоте 121,9 метра над уровнем моря. Длина реки составляет 22 км. Ягмонтъихол протекает по сосново-берёзовому лесу с присутствием ягеля.
Тракт
Тракт (нем. Trakt «большая дорога» от лат. tractus «волочение» от traho — «тащу») — устаревший термин для обозначения транспортной дороги, улучшенной грунтовой дороги, а также вообще большой наезженной дороги (большака), соединяющей важные населённые пункты (в отличие от просёлочной, соединяющей сёла и деревни).

Название «тракт» имеют некоторые современные улицы (адресные объекты).

Чумаки
Чумаки (укр. Чумаки; возчики, виноторговцы, солеторговцы) — категория населения, проживавшая на территории Малороссии, нынешней Украины, и Юге России XVI—XIX веков, занимавшаяся торгово-перевозным промыслом.

Чумаки отправлялись на телегах, запряжённых волами, к Чёрному и Азовскому морям за солью и рыбой, развозили их по ярмаркам, а также занимались доставкой других товаров. Чумаки играли важную роль в торговле Новороссии, Гетманщины и Слободской Украины. Позднее чумаками стали называть торговцев, привозивших соль и с других месторождений, например с озёр Эльтон и Баскунчак. Староста артели (ватаги) чумаков, большак, выборный или наряженный от подрядчика — Ватажок, а Чума́к (м. юж. нврс. сар. млрс.) протяжной извозчик (возчик) на волах; в былое время, отвозили в Крым и на Дон хлеб, а брали рыбу и соль.
Резидент (право)
Резиде́нт (лат. residens — «житель»), в налоговом праве — определённый статус юридического или физического лица в налоговом законодательстве, а также в некоторых других отраслях законодательства, выражающий связь этого лица с тем или иным государством.

Нерезидент
Нерезиденты (англ. non-resident) — юридические, физические лица, действующие в одном государстве, но постоянно проживающие в другом.

Также это могут быть организации, не являющиеся юридическими лицами, созданные в соответствии с законодательством иностранных государств, или находящиеся в стране иностранные дипломатические и иные официальные представительства, а также международные организации, их филиалы и представительства.
Суда (Вологодская область)
Су́да — посёлок в Череповецком районе Вологодской области в месте впадения реки Суда в Рыбинское водохранилище. В населённом пункте располагается одноимённая железнодорожная станция.

Административный центр Судского сельского поселения и Судского сельсовета.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 43 км. Ближайшие населённые пункты — Малое Ново, Большое Ново, Леонтьевка.

Малое Ново
Малое Ново — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Судского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Судский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 47 км, до центра муниципального образования Суды — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Малый Исток, Большое Ново, Леонтьевка.

По переписи 2002 года население — 107 человек (48 мужчин, 59 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Федеральная служба по надзору в сфере природопользования
Федеральная служба по надзору в сфере природопользования (Росприроднадзор) — федеральный орган исполнительной власти России, находящийся в ведении Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации. Является федеральным органом исполнительной власти, осуществляющим функции по контролю и надзору в сфере природопользования, а также в пределах своей компетенции в области охраны окружающей среды, в том числе в части, касающейся ограничения негативного техногенного воздействия, в области обращения с отходами (за исключением радиоактивных отходов) и государственной экологической экспертизы.

Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации
Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации (Минприроды России) — федеральный орган исполнительной власти Российской Федерации, осуществляющий государственное управление в сфере природопользования, охраны окружающей среды и обеспечения экологической безопасности.
Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.

Сиенская пинакотека
Национальная пинакотека Сиены (итал. La Pinacoteca nazionale di Siena) — главный муниципальный художественный музей Сиены. В музее хранится фундаментальная коллекция произведений сиенской школы живописи с XIII по XVII века, а также картины, ранее находившиеся в Академии изящных искусств в Сиене. Пинакотека была открыта в 1932 году.
Либеральные демократы (Великобритания)
Либеральные демократы (англ. Liberal Democrats, Партия либеральных демократов — ПЛД) — политическая партия в Великобритании. Создана в 1988 году путём слияния Либеральной партии и Социал-демократической партии (правый откол в 1981 году от лейбористов).

Парламентские выборы в Великобритании (2015)
Парламентские выборы в Великобритании 2015 года прошли 7 мая. По итогам выборов Консервативная партия получила большинство мест в Палате общин, что обеспечило ей возможность для формирования однопартийного правительства.
Жупел (выставка)
Жупел —  вторая художественная выставка ростовского товарищества «Искусство или смерть», проведённая с 27 по 29 мая 1988 года в Ростове-на-Дону в Выставочном зале Ростовской организации Союза художников СССР на ул. Горького, 84.

Искусство или смерть
«Искусство или смерть»  (первоначально, в 1987—1988 гг., — Группа «ЖУПЕЛ») — товарищество (арт-группа) ростовских (Ростов-на-Дону) и таганрогских художников, основанное А. С. Тер-Оганьяном в сентябре 1988 года. Одно из самых ярких художественных объединений перестроечных лет.
Екатеринославское наместничество
Екатеринославское наместничество — административно-территориальная единица Российской империи в 1783—1796 годах. Административным центром был Екатеринослав, с 1783 год по 1789 год эту роль временно исполнял Кременчуг.

Екатеринославский уезд
Екатеринославский уезд — административно-территориальная единица Российской империи. Входил в Екатеринославскую губернию. Располагался на юго-западе губернии. Уездный город — Екатеринослав.

Занимал площадь 6 905 квадратных вёрст.

До создания Екатеринославской губернии подчинялся Екатеринославскому наместничеству.
Острова Лункулансаари
Дере́вня о́строва Лункуланса́ари (карел. Lungulansuari, фин. Lunkulansaari) — населённый пункт в Питкярантском районе Республики Карелия России. Является частью посёлка Салми. Входил в состав упразднённого в 2023 году Салминского сельского поселения.

Салми (посёлок)
Са́лми (старое русское название — Соломенский погост; фин. и карел. Salmi) — посёлок в России в составе Питкярантского района Карелии, являлся административным центром упразднённого в 2023 году Салминского сельского поселения.
Парфёново (Великоустюгский район)
Парфёново — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Парфёновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Парфёновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 15 км, до центра муниципального образования Карасово — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Парфёновская Выставка, Нижнее Грибцово, Семенниково, Верхний Заемкуч.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Семенниково (Вологодская область)
Семенниково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Парфёновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Парфёновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 14 км, до центра муниципального образования Карасово — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Парфёново, Деревенька, Нижнее Грибцово, Верхнее Грибцово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Императрица Ки (телесериал)
«Императрица Ки» (кор. 기황후, Gi Hwanghu, Ки Хванху; англ. Empress Ki) — южнокорейская дорама, исторический телесериал о событиях XIV века, с участием актрисы Ха Чжи Вон в главной роли императрицы Ки. Дата выхода в эфир: с 28 октября 2013 по 19 апреля 2014 г., MBC.

Будашири
Будашири (монг. Будшир хатан?, ᠪᠤᠳᠢᠰᠢᠷᠢ?, Budashri; кит. 卜答失里; 1307—1340) — монгольская политическая деятельница периода существования империи Юань,супруга Туг-Тэмура, регентша, правившая между 1332 и 1340 годами, вплоть до лишения титулов Тогон-Тэмуром. Носила титул Великой Вдовствующей Императрицы, управляя страной 7 лет. Будашири возвела на монгольский трон двух императоров, от лица которых правила единолично.
Кнышево (Вологодская область)
Кнышево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 28 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Родино, Захарьино, Погорелка.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Родино (Ферапонтовское сельское поселение)
Родино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 26 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Филиппово, Лукинское-1, Усково, Шишкино, Погорелка, Кнышево.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Вереск
Ве́реск (лат. Calluna) — монотипный род цветковых растений семейства Вересковые. Единственный вид — Ве́реск обыкнове́нный (лат. Callúna vulgáris).

Используется в качестве декоративного растения и в качестве медоноса.

Ветроопыление
Ветроопыление — вид абиотического перекрёстного опыления, при котором перенос пыльцы с одного цветка на другой осуществляется ветром или воздушными потоками. Приспособленность растений к ветроопылению (синдром ветроопыления) называется анемофилия (от греч. ανεμος — «ветер», φιλια — «любовь, дружба»), а подобные растения — анемофилы.

Ветроопыляемые цветки обладают рядом отличительных особенностей, обеспечивающих наиболее эффективное опыление: цветки мелкие и невзрачные, пыльники и рыльца торчат или свисают для лучшего доступа воздуха, пыльца очень мелкая и её много по сравнению с числом рыльцев, цветение часто происходит до распускание листьев и пр. Классический пример — цветение серёжек берёзы (Betula) ранней весной.
Мунъялы
Мунъя́лы (чув. Мӑн Элмен) — деревня в Вурнарском районе Чувашской Республики России. Входит в состав Ермошкинского территориального отдела Вурнарского муниципального округа.

Находится между деревнями Ойкас-Яндоба, Ермошкино, Кивсерт-Мурат на левом берегу реки Большой Цивиль. В деревне действует крестьянское (фермерское) хозяйство, которое занимается выращиванием сельскохозяйственных культур.

Животноводство остаётся ведущей отраслью деревни. В хозяйствах выращивают крупный рогатый скот, свиней, овец, птиц.

Первое упоминание: согласно переписи 1859 года — Муньялы (околодок Альменево).

Кивсерт-Мурат
Кивсе́рт-Мура́т (чув. Кивҫурт Мӑрат) — деревня в Вурнарском районе Чувашской Республики России. Входит в состав Ермошкинского территориального отдела Вурнарского муниципального округа.

Находится между деревнями  Мунъялы, Сугут-Торбиково, на правом берегу реки Большой Цивиль. В деревне действует СХПК которое занимается  выращиванием сельскохозяйственных культур.

Животноводство остаётся ведущей отраслью деревни. В хозяйствах выращивают крупный рогатый скот, свиней, овец, птиц.
Генеральный план реконструкции Москвы
Генеральный план реконструкции Москвы — первый комплексный план реконструкции Москвы, в котором исторически сложившаяся радиально-кольцевая структура города сочеталась с освоением новых районов, созданием кольцевых и радиальных магистралей.
Разработан под руководством архитекторов Владимира Семёнова и Сергея Чернышёва. Утверждён 10 июля 1935 года постановлением ЦК ВКП(б) и СНК СССР № 1435 «О генеральном плане реконструкции города Москвы».
Послужил основой для сталинской реконструкции Москвы. Включал в себя новаторский план обводнения города Москвы, по примеру Ленинграда. Реализован частично.

Каганович, Лазарь Моисеевич
Ла́зарь Моисе́евич Кагано́вич (10 (22) ноября 1893, Кабаны, Киевская губерния — 25 июля 1991, Москва, РСФСР) — советский государственный, хозяйственный и партийный деятель.

Член Всероссийского учредительного собрания, кандидат в члены ЦК РКП(б) (1923—1924), член ЦК партии (1924—1957), член Оргбюро ЦК ВКП(б) (1924—1925, 1928—1946), секретарь ЦК ВКП(б) (1924—1925, 1928—1939), кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б) (1926—1930), член Политбюро (Президиума) ЦК (1930—1957).
Тамбовский район (Тамбовская область)
Тамбо́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в центре Тамбовской области России.

Административный центр — город Тамбов (в состав района не входит). С 2023 года в рамках административной реформы, проведенной в Тамбовской области преобразован в Тамбовский муниципальный округ.

Бокинский сельсовет
Бокинский сельсовет — упразднённое административно-территориальное образование и бывшее сельское поселение в составе Тамбовского района Тамбовской области России.

Административный центр — село Бокино.
Найроби
Найро́би (англ. и суахили Nairobi) — столица Кении, город вблизи экватора, самый большой город в Восточной Африке. Население Найроби  по переписи 2019 года составляло 4,39 млн человек. В Найроби находится один из дополнительных офисов ООН.

Собор Святого Семейства (Найроби)
Кафедральный собор Святого Семейства (англ. The Cathedral Basilica оf the Holy Family) — католический собор в Найроби, столице Кении; малая базилика (1982); кафедра архиепископа Найроби. Собор, построенный в 1904 году, является первым каменным зданием города.

Приход собора Святого Семейства учреждён в 1904 году. Служба ведётся по латинскому обряду.

6 мая 1980 года собор посетил Папа Римский Иоанн Павел II. 15 февраля 1982 года собору присвоен титул малой базилики — это единственная малая базилика в Кении.
Agnosphitys
Agnosphitys (лат.) — род динозавроморфов, живший на территории современеный Великобритании. Известен по фрагментарным остаткам от двух особей. Представлен одним видом — Agnosphitys cromhallensis.

Отложения, в которых были найдены остатки животного, датируются норийским и рэтским ярусами позднего триаса или, возможно, геттангским ярусом ранней юры.

Силезавриды
Силезавриды (лат. Silesauridae) — возможное семейство или безранговая клада динозавриформ триасового периода. Хотя первоначально силезавриды считались сестринской по отношению к динозаврам группой, некоторые последующие анализы восстановили их в качестве грады птицетазовых динозавров. Если результаты этих анализов верны, то в соответствии с принципами кладистической классификации данный таксон не может считаться валидным.

По-видимому, были растительноядными или, возможно, всеядными животными. Как показывает содержание копролитов, некоторые силезавриды, такие как силезавр, возможно, были насекомоядными, питаясь избирательно мелкими жуками и другими членистоногими.
Саранск
Сара́нск (мокш. Саранск ошсь, Саранскяйсь, эрз. Саран ош) — город в России, столица Республики Мордовия и административный центр одноимённого городского округа.

Расположен в центральной части Восточно-Европейской равнины, на Приволжской возвышенности, на обоих берегах реки Инсар (бассейн Волги). Саранск основан в 1641 году. С декабря 1934 года является столицей Мордовской республики (АССР в 1934—1991 годы). За годы советской власти Саранск из торгового города превратился в крупный промышленный центр республики. Население города составляет 309 349 человек (2025 год). Город в 2010-е годы занимал лидирующие места в России по благоустройству, в июне 2018 года принял матчи чемпионата мира по футболу. Саранск — политический, научный, культурный и спортивный центр Мордовии.

Воронин, Иван Дмитриевич
Ива́н Дми́триевич Воро́нин (1905—1983) — учёный-литературовед, писатель и краевед, педагог, редактор, общественный деятель. Основоположник современного краеведения Мордовии. Впервые опубликовал фундаментальные историко-краеведческие исследования о Саранске, изучил и ввёл в научный оборот множество сведений из архивных документов. Автор 14 книг и более 300 очерков и статей. Заслуженный работник культуры РСФСР (1975).
Everclear (ликёр)
Данная статья о ликёре, о рок-группе см. Everclear.

Everclear — линейка ректифицированных спиртных напитков, производимые компанией из США Luxco. Он производится из зерна и разливается при крепости 60%, 75,5%, 94,5% и 95% спирта по объёму. Из-за последнего Everclear считается самым крепким ликёром. Everclear производится с 1920-х годов, торговая марка была зарегистрирована в 1950 году.

Ликёр
Ликёр (через фр. liqueur, от лат. liquor — «жидкость») — ароматный, как правило, сладкий алкогольный напиток из фруктовых и ягодных соков, настоев душистых трав с добавлением кореньев и пряностей. Содержание этилового спирта варьирует в широких пределах (от 15% до 75% по объёму), а содержание сахара, как правило, колеблется между 25% и 60%.

Коммерческое производство ликёров началось в Средние века, когда алхимики, врачи и монахи искали эликсир жизни. Это привело к появлению большого количества широко известных ликёров, в том числе носящих имена религиозных орденов, которыми эти напитки были впервые получены. В настоящее время производство ликёров развито практически повсеместно, те или иные местные разновидности нередко упоминаются в путеводителях для привлечения внимания туристов.
Обыкновенный пятнистый орляк
Обыкновенный пятнистый орляк (лат. Aetobatus narinari) — вид хрящевых рыб одноимённого рода семейства орляковых скатов. Широко распространён в тропической зоне, включая Мексиканский залив, Гавайские острова, вдоль побережья западной Африки, в Индийском океане, Океании и вдоль обоих побережий Америки на глубине до 80 м. Обычно ведет одиночный образ жизни, но вне сезона размножения может образовывать крупные стаи. Относится к яйцеживородящим организмам, самки вынашивают яйца, а затем на свет появляется молодь, которая выглядит как миниатюрные взрослые особи.

Пятнистые орляки
Пятнистые орляки (лат. Aetobatus) — род хрящевых рыб отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Они обитают во всех тропических и субтропических морях. Встречаются как поодиночке, так и стаями.

Название рода происходит от слова др.-греч. αετός — «орёл» и лат. batis — «скат».

Размножение происходит путём яйцеживорождения. Это довольно крупные рыбы, ширина диска достигает 2,5 м. Грудные плавники срастаются с головой, образуя ромбовидный диск. Характерная форма плоского рыла, образованного сросшимися передними краями грудных плавников, напоминает утиный нос. Тонкий хвост намного длиннее диска. На хвосте имеется несколько ядовитых шипов. Позади глаз находятся брызгальца. На вентральной стороне диска расположены ноздри, рот и 5 пар жаберных щелей.
Губа (город)
Губа́ (также Куба́; азерб. Quba, лезг. Къуба) — город в Азербайджане, в 168 км к северо-западу от Баку, административный центр Губинского района. Располагается на северо-восточных склонах горы Шахдаг, на высоте 600 м над уровнем моря, на правом берегу реки Кудиал-чай в 28 км к юго-западу от железнодорожной станции Хачмаз.

Шахсевены
Шахсевены (азерб. شاهسون‌, Şahsevənlər — любящие шаха, преданные шаху) — этнографическая группа азербайджанцев, тюркский народ, на северо-западе Ирана — в основном области Ардебиль, Восточный Азербайджан, Зенджан, и на юге-востоке Азербайджа́нской Респу́блики.

Основу этой этнической группы составляет племя, переселившееся под предводительством Юнсур-паши с территории Турции (Османской империи) на территории иранских земель. После переговоров с шахом Аббасом и получения названия «шахсевен», племя расселилось в районе провинции Ардебиль и Мугани, выбрав основателем новой племенной династии Юнсур-пашу. В период Каджаров, шахсевены составляли лучшую конницу в армии. Привилегированное положение шахсевен сохранялось вплоть до правления Резы Пехлеви.

Согласно этнографу Ивану Шопену шахсевены являлись потомками сельджуков, которые относятся к одной из ветвей огузов.

Имеют общие корни с кашкайцами. Говорят на муганском диалекте азербайджанского языка и исповедуют ислам, шиитского толка.