hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Афины (ном)
Афи́ны (греч. Νομαρχία Αθηνών) — наиболее заселенная и влиятельная номархия в Греции, в области Аттика. Большую часть номархии занимала столица Греции — Афины. Вместе с номархией Пирей образовывала гиперномархию Афины — Пирей. Население 2 805 262 жителей по переписи 2001 года. Площадь 361,719 км². Плотность 7755 человек на квадратный километр. Административный центр — община Афины.

Ном упразднен с 1 января 2011 года по Программе «Калликратис». Его территория разделена между периферийными единицами Центральные Афины, Северные Афины, Западные Афины и Южные Афины.

Южные Афины
Южные Афины (греч. Περιφερειακή Ενότητα Νοτίου Τομέα Αθηνών) — одна из периферийных единиц Греции. Является региональным органом местного самоуправления и частью административного деления. По программе «Калликратис» с 2011 года входит в периферию Аттику. Включает в себя часть бывшей номархии Афины и южную часть городской агломерации Афин. Граничит с периферийными единицами Центральные Афины, Западная Аттика и Восточная Аттика.

Административный центр — город Глифада.

Население Южных Афин — 529 826 жителей по переписи 2011 года, площадь — 68,87 квадратного километра, плотность — 7692,46 человека на квадратный километр.

Возглавляет Южные Афины антиперифериарх Христос Капатаис (Χρήστος Καπάταης).
Васко-да-Гама (лунный кратер)
Кратер Васко да Гама (лат. Vasco da Gama) — крупный ударный кратер у западного лимба видимой стороны Луны. Название присвоено в честь португальского мореплавателя эпохи Великих географических открытий Васко да Гама (1460 или 1469 — 24 декабря 1524) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к нектарскому или донектарскому периоду.

Васко да Гама
Ва́ско да Га́ма (португальское произношение Ва́шку да Га́ма, порт. Vasco da Gama [ˈvaʃku ðɐ ˈɣɐ̃mɐ]; 29 сентября 1460, по другим данным 1469 — 24 декабря 1524) — португальский мореплаватель эпохи Великих географических открытий. Командующий экспедицией, которая впервые в истории прошла морским путём из Европы в Индию. Граф Видигейра (с 1519 года). Губернатор Португальской Индии, вице-король Индии (1524).
Линдхолм, Карл
Карл Карлович Линдхолм (имя при рождении Karl Fredrik Lindholm; 5 мая 1860, Або — 4 февраля 1917) — российский спортсмен, входил в олимпийскую сборную России, бронзовый призёр Олимпийских игр 1912 года в Стокгольме в парусном спорте в командной гонке (класс «10 метров»).

В экипаж «Галлии II» кроме него входили: Эспер Белосельский, Эрнест Браше, Николай Пушницкий, Александр Родионов, Филип Штраух и Иосиф Шомакер. Владелец яхты: Александр Вышнеградский.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Нунлигран
Нунлигра́н — национальное чукотское село в Провиденском районе Чукотского автономного округа России. Название в переводе с чукотского языка — «имеющий посёлок» (от эскимосской основы нуналык «имеющий посёлок» и чук. -рэн/-ран «жильё»).

Чукчи
Чу́кчи (чук. ԓыгъоравэтԓьат, оравэтԓьат «настоящие люди») — малочисленный коренной народ крайнего северо-востока Азии, разбросанный на огромной территории от Берингова моря до реки Индигирки и от Северного Ледовитого океана до рек Анадыря и Анюя.

Численность чукчей, по данным Всероссийской переписи населения 2002 года, — 15 767 человек; по данным Всероссийской переписи населения 2010 года — 15 908 человек; по данным Всероссийской переписи населения 2021 года — 16 200 человек. По переписи населения 2010 года, единственный район с преобладанием чукчей — Чукотский в Чукотском автономном округе (72,7 % от всего населения).

Подразделяются на кочевых тундровых оленеводов (чаучу) и приморских оседлых охотников на морского зверя (анкалын «береговой»).

Народ внесён в Перечень коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.

Говорят на чукотском языке, входящем в чукотско-камчатскую языковую семью. Чукотская письменность существует на основе кириллицы.
Казавчин
Казавчи́н (укр. Казавчин) — село в Гайворонской городской общине Голованевского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Гайворонский район

Население по переписи составляло около 1000 человек. Почтовый индекс — 26322. Телефонный код — 5254. Код КОАТУУ — 3521182401.

Гайворонская городская община
Гайворонская городская община (укр. Гайворонська міська громада) — территориальная община в Голованевском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — город Гайворон.

Население составляет 24710 человек. Площадь — 439,95 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Гайворонского городского совета, а также Бандуровского, Берестяговского, Долиновского, Казавчинского, Мощёнского, Окнинского, Покровского, Солгутовского, Соломийского, Тополевского, Хащеватского и Червоненского сельских советов упразднённого Гайворонского района
Курманович, Виктор Иосифович
Ви́ктор Ио́сифович Курмано́вич (укр. Віктор Йосипович Курманович; 26 ноября 1876, с. Великая Ольшаница, Галиция, Австро-Венгрия — 18 октября 1945, Одесса, УССР, СССР) — австро-венгерский и украинский военный, государственный и общественный деятель, деятельность которого была связана с УНР, ЗУНР и Карпатской Украиной. Генерал Украинской Галицкой армии.

Великая Ольшаница
Вели́кая Ольша́ница (укр. Велика Вільшаниця) — село в Золочевской городской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Село расположено на стыке трех географических районов: Малого Полесья, Пасмового Побужья и Подольской возвышенности. Рельеф очень разнообразный — заболоченные низины, холмы, которые чередуются с ними, врезаются в горы Гологоры.

Через с. Великая Ольшаница протекает река Гологорка.

Земли села граничат с двумя заповедными участками степной растительности. Это горы Лысая и Сипуха.

Население по переписи 2001 года составляло 873 человека. Занимает площадь 3,762 км². Почтовый индекс — 80732. Телефонный код — 3265.
Экстрафлоральные нектарники
Экстрафлора́льные некта́рники — нектарные железы  у высших растений, располагающиеся вне пределов цветка (на цветоножках, прилистниках, стеблях, листьях). О происхождении экстрафлоральных нектарников существует несколько теорий, по одной из которых они нужны для выведения лишних сахаров. Кроме того, они служат для привлечения муравьев, что отпугивает поедающих листья растения фитофагов (например, гусениц). Внешне экстрафлоральные нектарники представляют собой красноватые вздутия диаметром примерно 2 мм, располагающиеся на побеге. У липы они располагаются у основания листа.

Липа
Ли́па (лат. Tília) — род древесных растений. Объединяет около сорока пяти видов деревьев и крупных кустарников, а также свыше сотни гибридогенных видов. Со времён Карла Линнея было описано свыше 350 видов, большинство которых позднее были сведены в синонимы ныне существующих таксонов.

По классической системе классификации Кронквиста род входит в семейство Липовых (Tiliaceae), но по результатам современных генетических исследований данное семейство в системе классификации APG II включили в ранге подсемейства в семейство Мальвовых.
Брайтбрунн (Нижняя Франкония)
Брайтбрунн (нем. Breitbrunn) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Нижняя Франкония. Входит в состав района Хасберге. Подчиняется управлению Эбельсбах. Население составляет 1051 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,41 км².

Община подразделяется на 6 сельских округов.

Хасберге
Хасберге (нем. Haßberge) — район в Германии. Центр района — город Хасфурт. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Нижняя Франкония . Занимает площадь 956,52 км². Население — 88 256 чел. Плотность населения — 92 человека/км².
Официальный код района — 09 6 74.

Район подразделяется на 26 общин.
Лапаротомия
Лапаротоми́я, или чревосече́ние — хирургическое вмешательство, представляющее собой разрезание тела в области живота (разрез брюшной стенки для получения полного или частичного доступа к органам брюшной полости и таза).

Хирургическая операция
Хирурги́ческая опера́ция, хирурги́ческое вмеша́тельство или операти́вное вмеша́тельство (от др.-греч. χειρουργική, от др.-греч. χείρ — рука и ἔργον — действие, работа и лат. operatio — работа, действие) — комплекс воздействий на ткани или органы человека (или животного), проводимых врачом с целью лечения, диагностики, коррекции функций организма, выполняемый для спасения жизни человека с помощью различных способов разъединения, перемещения и соединения тканей.
Тамица (река, впадает в Белое море)
Та́мица — река на северо-западе Архангельской области России. Протекает в Покровском сельском поселении Онежского района. Впадает в Онежскую губу Белого моря; устье находится на Онежском берегу.

Длина — 64 км.

Тамица берёт своё начало на юге Онежского полуострова, вытекая из озера Большое Тамицкое, затем протекает через озеро Малое Тамицкое и течёт в западном направлении. Крупнейшие притоки: Копосара, Колручей, Глубокий, Киркручей.

В среднем течении реки находится посёлок Ма́ложма. В нижнем течении, в селе Тамица, реку пересекает мост автодороги «Архангельск — Северодвинск — Кянда — Онега».

Покровское сельское поселение (Архангельская область)
Покровское сельское поселение или муниципальное образование «Покро́вское» — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Онежском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствует административно-территориальным единицам в Онежском районе — Тамицкому сельсовету (с центром в селе Тамица, деревнями Покровское и Кянда), Пурнемскому сельсовету (с центром в селе Пурнема, деревней Лямца) и Верхнеозерскому сельсовету (с центром в посёлке Верхнеозерский, деревней Нижмозеро и посёлком Маложма).

Административный центр — деревня Покровское. Местонахождение администрации — 164892, Архангельская область, Онежский район, с. Покровское.
Мосо (народ)
Мосо (кит. трад. 摩梭, пиньинь Mósuō, самоназвание — на) — небольшая народность в составе группы наси, проживающая в Китае, в провинциях Сычуань и Юньнань, вблизи от тибетской границы. Большинство мосо живут у озера Лугуху в Гималаях (27°42′35″ с. ш. 100°47′04″ в. д.).

Хотя мосо культурно отличны от наси, правительство Китая считает их одним народом. Культуру мосо изучали Ламу Гатуса и Латами Даси.

Гостевой брак
Гостевой брак — регулярные брачные отношения между не проживающими вместе партнёрами. В зависимости от обстоятельств такие отношения могут как предполагать рождение ребёнка, так могут и не предполагать, если партнёры стремятся не связывать себя обязательствами по рождению и воспитанию потомства.
Метеорит (ракета)
Ракета 3М25 Метеорит — советская стратегическая крылатая ракета. Предназначалась для поражения стратегических объектов. Разработкой ракеты занималось НПО машиностроения. Ракета создавалась в трёх вариантах: корабельная («Метеорит-М»), которой была оснащена одна переоборудованная ПЛ проекта 667М с 12 пусковыми установками, авиационная («Метеорит-А») для вооружения самолётов Ту-95, ракета для наземных пусковых установок («Метеорит-Н»).

Разрабатывалась с конца 1970-х годов. В 1984 году работы по авиационному варианту были прекращены. Морской вариант ракеты разрабатывался до 1989 года. По наземному варианту практически весь объём испытаний, необходимый для принятия на вооружение и серийного производства, был выполнен, однако в силу сложившихся внешнеполитических и экономических условий начала 1990-х годов указанный ракетный комплекс не был принят на вооружение. При разработке комплекса был создан ряд уникальных систем, одна из которых отмечена премией Правительства Российской Федерации.

Научно-производственное объединение машиностроения
Акционерное общество «Военно-промышленная корпорация „Научно-производственное объединение машиностроения“» (сокр. АО «ВПК „НПО машиностроения“»), ранее ФГУП «НПО машиностроения», ЦКБМ, ОКБ-52, СКГ, ОКБ завода № 51 — одно из ведущих ракетно-космических предприятий СССР и России, один из двух (наряду с РКК Энергия/ОКБ-1) разработчиков полного спектра ракетной и космической техники — ракет-носителей, спутников, пилотируемых космических кораблей, пилотируемых орбитальных станций и их модулей, военных баллистических, крылатых и прочих ракет.
Per manum
«Per manum» (с лат.  — «Вручную») — 13-й эпизод 8-го сезона сериала «Секретные материалы». Премьера состоялась 18 февраля 2001 года на телеканале FOX. Эпизод позволяет более подробно раскрыть так называемую «мифологию сериала», заданную в пилотной серии.
Режиссёр — Ким Мэннэрс, авторы сценария — Крис Картер и Фрэнк Спотниц, приглашённые актёры — Митч Пиледжи, Джей Аковоне, Адам Болдуин, Стивен Андерсон, Меган Фоллоус, Дэвид Перэм, Марк Сноу и Саксон Трейнор.

В США серия получила рейтинг домохозяйств Нильсена, равный 9,4, который означает, что в день выхода серию посмотрели 16 миллионов человек.

Главные герои серии — Дана Скалли (Джиллиан Андерсон) и её новый напарник Джон Доггетт (Роберт Патрик) (после похищения Фокса Малдера (Дэвид Духовны) инопланетянами), агенты ФБР, расследующие сложно поддающиеся научному объяснению преступления, называемые Секретными материалами.

Фокс Малдер
Фокс Уильям Малдер (англ. Fox William Mulder; 13 октября 1961) — персонаж телесериала «Секретные материалы», специальный агент ФБР. Его роль исполнил актёр Дэвид Духовны. Основные цели Малдера в жизни — найти свою младшую сестру Саманту, пропавшую в раннем детстве, и раскрыть правительственный заговор по сокрытию фактов контакта с инопланетными цивилизациями. Вместе с напарницей Даной Скалли работал в специальном отделе ФБР «Секретные материалы», который занимается делами, связанными с разного рода паранормальными явлениями.
Сто тысяч евро
100 000 евро (Большой Фил, англ. Big Phil) — одна из крупнейших золотых монет в мире, посвящённая Венской филармонии. Выпуск данной монеты приурочен к 15-летию серии монет, посвящённых филармонии.

Монета изготовлена на Австрийском монетном дворе в октябре 2004 года. Содержит 1000 унций золота 999,9 пробы (31 103,5 г), имеет диаметр 37 см и толщину 20 мм. Презентация монеты для привлечения инвесторов состоялась перед Венским колесом обозрения, во время этого на само колесо проецировалось изображение монеты площадью 2000 м².

Тираж составил 15 штук, он мгновенно был распродан по цене 330 000 евро. Одна из монет выставлена в Музее денег национального банка Австрии, ещё одна монета выставлена в штаб-квартире фирмы «pro aurum» в Мюнхене. В 2022 году стоимость монеты составила €1,7 млн.

Дизайн монеты (как и всех монет серии «Филармоникер») разработал главный гравёр Австрийского монетного двора «Münze Österreich AG» Томас Песендорфер (нем. Thomas Pesendorfer).

Венский филармонический оркестр
Венский филармонический оркестр (нем. Wiener Philharmoniker) — симфонический оркестр, базирующийся в Вене, в Австрии, и считающийся одним из лучших в мире.

Основным концертным залом оркестра является нем. Musikverein — концертный зал Общества любителей музыки (Gesellschaft der Musikfreunde). Музыканты набираются из оркестра Венской оперы, где они должны перед этим отыграть не менее трёх лет. Оркестр был основан в 1842 году Отто Николаи.
Кендалл, Кэй
Кэй Кендалл (англ. Kay Kendall; 21 мая 1926 — 6 сентября 1959) — британская актриса.

На киноэкранах дебютировала в 1946 году в музыкальном фильме «Лондон-таун». Несмотря на то, что фильм провалился в прокате, Кэй Кендалл продолжила актёрскую карьеру, добившись популярности в британском комедийном фильме «Женевьев» в 1953 году. Будучи довольно востребованной в британских фильмах, актрисе удалось добиться определённого успеха и у американской аудитории, получив в 1957 году премию «Золотой глобус» за роль в мюзикле «Девушки» с Джином Келли в главной роли.

В 1955 году у Кэй Кендалл начался роман с популярным британским актёром Рексом Харрисоном, после их совместной работы в фильме «Постоянный муж». В 1957 году состоялся их брак, а вскоре после этого у актрисы диагностировали миелоидный лейкоз. Кэй Кендалл скончалась в 1959 году в Лондоне в возрасте 33 лет.

Харрисон, Рекс
Сэр Ре́джинальд (Рекс) Кэ́ри Ха́ррисон (англ. Sir Reginald Carey «Rex» Harrison; 5 марта 1908, Хайтон — 2 июня 1990, Нью-Йорк) — английский актёр театра и кино, обладатель премии «Оскар» за главную роль в фильме «Моя прекрасная леди».
Великое Иллирийское восстание
Вели́кое Иллири́йское восста́ние 6—9 годо́в (лат. Bellum Batonianum) — восстание иллирийских и паннонских племён против власти Римской империи, обозначившее конец завоевательных успехов императора Августа и переход римлян к обороне.

Иллирийцы
Иллири́йцы (др.-греч. Ἰλλυριοί, лат. Illyrii, Illyri) — общее название обширной группы родственных индоевропейских народов, населявших в древности северо-запад Балканского полуострова и частично юго-восток Апеннинского полуострова.

Их мифическим прародителем считался по греческим представлениям персонаж древнегреческой мифологии Иллирий.
Уакона
Уакона, вакона (Wakoná) — мёртвый неклассифицированный индейский язык, который раньше был распространён в штате Алагоас на востоке Бразилии. В 1995 году, по оценкам SIL International, насчитывалось около 500 этнических вакона, ни один из которых не заявил о владении языком как родным. Вакона, возможно, не проживают вместе как группа.

Алагоас
Алаго́ас (порт. Alagoas) — штат в восточной части Бразилии, расположенный в Северо-восточном регионе страны. Граничит со штатами Пернамбуку на севере, Сержипи на юге, Баия на юго-западе, на востоке омывается Атлантическим океаном. Площадь штата — 27 767,7 км², по плотности населения Алагоас является одним из самых густонаселённых штатов страны (4-й в стране) — 110 чел./км², по численности населения 17-й — 3 165 472 человека (2012). Административный центр и крупнейший город — Масейо.

Штат включает 102 муниципалитета, крупнейшими городами являются Масейо, Арапирака, Палмейра-дуз-Индиус, Риу-Ларгу, Пенеду, Униан-дус-Палмарис, Сан-Мигел-дус-Кампус, Сантана-ду-Ипанема, Делмиру-Говея, Корурипи, Марешал-Деодору и Кампу-Алегри.
Болезнь Менкеса
Болезнь Менкеса (синонимы: болезнь стальных волос, болезнь курчавых волос, синдром затылочных рогов) — нарушение клеточного транспорта меди, при котором наблюдается замедление роста, патологии нервной системы, а также характерное закручивание волос[каких?], за что это состояние также называют «болезнью курчавых волос». Комплекс симптомов вызывается мутациями в гене, кодирующем АТФ-азу АТФ-7α, участвующую в поглощении меди из пищи и передаче ионов этого металла в другие клетки в трансмембранном переносе ионов меди.

Длительность жизни детей с болезнью Менкеса невелика, обычно они погибают, не достигая 3-летнего возраста. Частая причина смерти — пневмония. Некоторые дети умирают внезапно в отсутствие выраженной острой патологии.

Наследуется рецессивно, сцеплено с X-хромосомой, соответственно фенотипический проявляется только у мальчиков. Название по автору впервые описавшем заболевание, Джона Ханса Менкеса.

Волосы
Во́лосы (лат. pili, др.-греч. τρίχες) — придатки кожи, производные из эпидермиса, представляющие собой многослойные нитеообразные структуры из эпителиальных клеток (кератиноциты, меланоциты), ороговевающих по мере удаления из точки роста в волосяных фолликулах и образующих наружный покров кожи млекопитающих. У животных густой волосяной покров называется шерстью. У ряда млекопитающих (имеющие толстую жировую прослойку китообразные и толстый эпидермис слоны, носороги) волосяной покров редуцирован. Основной компонент волос — кератин.
Храм Мучеников Адриана и Наталии в Бабушкине
Храм Мучеников Адриана и Наталии в Бабушкине — православный храм в Ярославском районе Москвы. Относится к Сергиевскому благочинию Московской (городской) епархии Русской православной церкви. Главный престол освящён в честь святых мучеников Адриана и Наталии Никомидийских, приделы — в честь иконы Божией Матери «Нечаянная Радость» и блаженного Василия Московского.

Построен в неорусском стиле Сергеем Ильинским по проекту Владимира Глазова в 1914—1916 годах, регулярные богослужения начались в 1916 году. Никогда не закрывался. В храме служили священномученики Владимир Моринский и Григорий Самарин. В конце 1930-х — начале 1940-х годов несколько лет принадлежал обновленцам, затем вернулся в Патриаршую церковь.

На территории храма находятся крестильная церковь в честь святых праведных Иоакима и Анны и водосвятная часовня Иоанна Крестителя. К церкви Адриана и Наталии приписан храм-часовня в честь преподобного Сергия Радонежского на улице Малыгина.

Ярославский район (Москва)
Яросла́вский райо́н — район в Москве, расположенный в Северо-Восточном административном округе. Образован в результате административной реформы в 1991 году как муниципальный округ, статус района — с 1995 года. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Ярославский, образованное в 2003 году. Свои названия они получили по основной магистрали — Ярославскому шоссе.
Долинская (станция)
Долинская — узловая участковая железнодорожная станция 1-го класса Знаменской дирекции Одесской железной дороги на линиях Тимково—Долинская, Знаменка— Долинская и Долинская—Николаев.

Расположена в городе Долинская Кропивницкого района Кировоградской области.

Одесская железная дорога
Одесская железная дорога (укр. Одеська залізниця) — региональный филиал АО «Украинская железная дорога», обслуживает железные дороги на территории шести юго-западных областей Украины: Одесской, Николаевской, Херсонской, Черкасской, Кировоградской и Винницкой.

На Одесскую железную дорогу приходится около 20 % грузооборота и более 16 % пассажирооборота железных дорог Украины. В регионе расположены большие морские и речные порты, что обеспечивает высокую транспортную нагрузку.
Памятник Вампилову (Иркутск)
Па́мятник Алекса́ндру Вампи́лову в Иркутске — памятник, установленный русскому советскому драматургу и прозаику Александру Вампилову (1937—1972) в 2003 году. Скульптор — народный художник России Михаил Переяславец.

Был открыт 20 сентября 2003 года в Правобережном округе Иркутска на улице Карла Маркса в сквере у Иркутского академического драматического театра.

Памятник изображён на почтовом конверте.

Переяславец, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Переясла́вец (30 марта 1949, Москва, СССР — 12 августа 2020) — советский и российский скульптор, педагог, профессор, художник студии военных художников имени М. Б. Грекова с 1976 года.

Академик РАХ (1997; член-корреспондент 1992). Народный художник Российской Федерации (1995). Лауреат Государственной премии РСФСР имени И. Е. Репина (1984) и премии Ленинского комсомола (1976).

Сын художника Владимира Переяславца (1918—2018), брат художницы Марии Переяславец.
Гумбати
Гумбати (Кумбати) (груз. გუმბათი) — село в Грузии. Входит в состав Цалкского муниципалитета.

Название села происходит от арабского Кюм-бат или Турецкого Гуюм-бат (на Грузинском - Гумбати) что означает заход солнца или метафорика - купол от солнца (от света).

Цалкский муниципалитет
Ца́лкский муниципалитет (Ца́лкинский муниципалитет; до 2006 года — Ца́лкский район; груз. წალკის მუნიციპალიტეტი, c’alk’is municipʼalitʼetʼi, арм. Ծալկայի մունիցիպալիտետ) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли. Находится в центре Грузии, на территории исторической области Триалетия как части Нижней Картлии. Административный центр — город Цалка.
Кондор (антология)
«Кондор» (нем. «Der Kondor») — первая антология поэзии экспрессионизма, изданная в 1912 году писателем Куртом Хиллером.

В ней были представлены, в основном, авторы, выступавшие в берлинском «Новом клубе», сооснователем которого был Хиллер. Среди них нет лишь Якоба ван Годдиса, с которым составитель был в ссоре. В числе опубликованных поэтов Эльза Ласкер-Шюлер, Эрнст Бласс, Георг Гейм, Людвиг Рубинер, Франц Верфель, Пауль Цех и другие.

Хиллер, Курт
Курт Хи́ллер (нем. Kurt Hiller; 17 августа 1885, Берлин — 1 октября 1972, Гамбург) — немецкий писатель, публицист пацифистского направления, один из деятелей раннего экспрессионизма. Был приверженцем идей социализма. Активно выступал в защиту прав сексуальных меньшинств.