hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Йовлой
Йо́влой, Евло́евы — крупнейший ингушский тейп, численность которого составляет около 120 тысяч человек. Включает в себя около 60 ингушских фамилий (патрони́мий; ингуш. ваьр или никъ/наькъан). Йовлой происходят из древних городов-поселений горной Ингушетии: Тиша Йовли, Йовли, Ний, Пялинг, Нийкоте, Мусийкъонгийкоте, а также средневекового селения Ахки-Юрт (ныне с. Сунжа Пригородного района Северной Осетии). В прошлом Евлоевы также владели урочищами в селениях Архотского ущелья Грузии: Ахиели, Амга и Чимга.

Евлоевы проживают в различных регионах Российской Федерации, в основном в Ингушетии, также проживают в Северной Осетии и Чеченской Республике. За рубежом представлены в ингушских диаспорах стран Европы и Ближнего Востока.

Йовли
Йо́вли, Ни́жний Йо́вли (ингуш. Йо́вли) — средневековый ингушский башенный город-поселение в Ингушетии. Расположен в Джейрахском районе. Ныне покинутый населённый пункт, входит в сельское поселение Гули. Из Йовли ведёт своё происхождение крупнейший ингушский тейп Йовлой.

На территории города-поселения «Йовли» имеется множество исторических объектов средневековой ингушской архитектуры: одна боевая башня (вӀов), пять жилых башен (гӀала) и несколько наземных склеповых могильников. В настоящее время данные объекты и вся территория поселения входят в Джейрахско-Ассинский государственный историко-архитектурный и природный музей-заповедник и находятся под охраной государства.
Жанатас
Жанатас (ранее Джанатас) (каз. Жаңатас) — город в Казахстане, административный центр Сарысуского района Жамбылской области. До 1969 года — посёлок Джанатас. Возник в 1964 году в связи с началом добычи фосфоритов в Каратауском фосфоритоносном бассейне

Жанатас является административным центром Сарысуйского района Жамбылской области Республики Казахстан. По переписи 2018 года в городе проживает 23 307 человек. Конечная станция железнодорожной ветки Тараз — Жанатас.

После распада СССР город пришёл в запустение, но с 2012 года с приходом новых инвесторов, город получил вторую жизнь, заметно поправил свой внешний вид, избавившись от домов-призраков и наведя порядок на улицах.

Сарысуский район
Сарысуский район (каз. Сарысу ауданы) — административная единица на юге Казахстана в Жамбылской области. Административный центр — город Жанатас.

В Сарысуйском районе находится селище Буркитты, поселение позднего палеолита.
Кочегар (фильм)
«Кочегар» — российская криминальная драма режиссёра и сценариста Алексея Балабанова. В основе сюжета фильма — история возмездия «маленького человека», через призму которой режиссёр показывает моральный распад общества. Премьера состоялась в августе 2010 года в Выборге на кинофестивале «Окно в Европу», где фильм получил спецприз жюри «за высокое профессиональное мастерство» и премию Гильдии киноведов и кинокритиков России. Международная премьера «Кочегара» состоялась 29 января 2011 года во внеконкурсной программе 40-го международного кинофестиваля в Роттердаме.

В российский прокат фильм вышел 13 октября 2010 года, однако не имел коммерческого успеха. Кассовые сборы составили всего 5,5 млн рублей (183 тыс. долларов США).

Лента была очень хорошо принята российскими критиками. Среди основных достоинств фильма отмечались режиссура и игра малоизвестного ранее актёра Михаила Скрябина. В то же время картина осталась малозамеченной кинокритиками за пределами России.

Серошевский, Вацлав Леопольдович
Ва́цлав Леопо́льдович Сероше́вский  (пол. Wacław Sieroszewski, 24 августа 1858 — 20 апреля 1945) — польский этнограф-сибиревед, писатель, публицист, участник польского освободительного движения. В 1933—1939 годах был президентом Польской Академии литературы. Впервые описал быт и нравы якутского народа.
Борисовский, Вадим Васильевич
Вади́м Васи́льевич Борисо́вский (1900—1972) — советский альтист, исполнитель на виоли д’амур, педагог, профессор Московской консерватории. Основоположник советской школы игры на альте, автор множества переложений и вдохновитель сочинений для него, Борисовский сыграл важнейшую роль в становлении репутации альта как полноправного сольного инструмента. Народный артист РСФСР (1965).

Альт
Альт (фр. alto, от лат. altus «высокий») — смычковый музыкальный инструмент с 4-мя струнами, настроенными по квинтам: Cм Gм D1 A1. По высоте звучания занимает промежуточное положение между высокой скрипкой и более низкой виолончелью.
Любава
Любава (пол. Lubawa), Лёбау (нем. Löbau) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Илавский повят. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 16,84 км². Население — 10269 человек (на 2018 год).

Илавский повет
Илавский повет (пол. Powiat iławski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Варминьско-Мазурское воеводство. Центр повета — город Илава. Занимает площадь 1385,22 км². Население — 92 811 человек (на 31 декабря 2017 года).
Российское сельское поселение (Смоленская область)
Росси́йское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Вяземского района Смоленской области России.

Административный центр — станция Семлёво. На территории поселения находилось 11 населённых пунктов.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 25 мая 2017 года с включением всех входивших в него населённых пунктов в Семлёвское сельское поселение.

Вяземский район (Смоленская область)
Вя́земский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Смоленской области России.

Административный центр — город Вязьма.
Паньковская
Паньковская — деревня в Харовском районе Вологодской области на реке Шапша.

Входит в состав Шапшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шапшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 36 км, до центра муниципального образования Шапши — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Шапша, Ципошевская, Деревенька Шапшинская.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Шапша (приток Вондожи)
Шапша — река в Харовском районе Вологодской области России. Устье реки находится в 13 км по левому берегу реки Вондожь. Длина реки составляет 17 км.

Шапша вытекает из восточной части Шабзёрского озёра, расположенного в 40 км к северо-западу от Харовска. В верхнем и среднем течении Шапша течёт на восток, в нижнем — на юг. Единственный крупный приток, Искуш, принимает справа в 300 метрах от впадения в Вондожь. Около истока на реке стоят деревни Цариха и Устречная (Сельское поселение Кумзерское), в среднем течении ненаселена, в нижнем течении на левом берегу реки несколько деревень Шапшинского сельского поселения: Деревенька Кузнечиха, Ципошевская, Паньковская. Впадает в Вондожь в черте административного центра поселения — села Шапша.
Марленайм
Марленайм (фр. Marlenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Мольсем, кантон Мольсем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Васлон (округ Мольсем).

Площадь коммуны — 14,59 км², население — 3477 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 4005 человек (2013), плотность населения — 274,5 чел/км².

Мольсем (кантон)
Мольсем (фр. Canton de Molsheim) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Мольсем. После модификации, проведенной в результате административной реформы 18 февраля 2014 года, количество коммун в его составе с марта 2015 года увеличилось с 20 до 31-й.
Маниакальный ступор
Маниака́льный сту́пор — разновидность смешанного состояния, при которой обездвиженность или сильное ограничение двигательной активности сочетается с симптомами мании. Может возникать при переходе маниакального состояния в депрессивное у пациентов с биполярным расстройством, при шизоаффективном расстройстве, а также при других аффективных расстройствах. Маниакальный ступор может длиться часы или дни.

Состояние двигательной заторможенности в сочетании с повышенным настроением и скачкой идей Э. Крепелин обозначал манией с «задержкой».

Для маниакального ступора характерна двигательная заторможенность, повышенный мышечный тонус одновременно с ускорением мышления и эйфорией. В данном состоянии индивид сохраняет неподвижную позу (обычно с блаженной улыбкой), игнорируя обращённые к нему вопросы. Мимическая заторможенность при маниакальном ступоре отсутствует, характерно весёлое выражение лица, улыбка, слежение глазами за происходящим вокруг.

Смешанное состояние (психиатрия)
Смешанное состояние — аффективное состояние, при котором присутствует либо смешение, либо быстрое чередование маниакальных (или гипоманиакальных) и депрессивных симптомов. При смешанном эпизоде оба набора этих симптомов значительно выражены на протяжении большей части эпизода. Смешанные состояния широко распространены в рамках биполярного расстройства и встречаются приблизительно у 40 % пациентов с этим расстройством. Также они могут встречаться при шизоаффективном расстройстве.

В зависимости от преобладающего аффекта смешанные состояния подразделяются на смешанную депрессию и смешанную манию.
Вацулик, Людвик
Людвик Вацулик (чеш. Ludvík Vaculík; 23 июля 1926 — 6 июня 2015) — современный чешский писатель и журналист-фельетонист. Стал известен благодаря воззванию «Две тысячи слов», написанному во время событий Пражской весны.

Пражская весна
«Пра́жская весна́» (чеш. Pražské jaro, словац. Pražská jar) — период либерализации в ЧССР с 10 декабря 1967 по 21 августа 1968 года, связанный с избранием первым секретарём ЦК КПЧ Александра Дубчека и его реформами, направленными на расширение прав и свобод граждан и децентрализацию власти в стране. Период закончился военной оккупацией страны войсками стран Варшавского договора.

Своё название этот период истории Чехословакии получил по названию статьи Мориса Дюверже в газете «Le Monde», опубликованой 29 марта 1968 года.
M0NESY
Илья́ Вячесла́вович О́сипов (род. 1 мая 2005, Орехово-Зуево, Россия) — российский киберспортсмен в Counter-Strike 2, также известный под никнеймом m0NESY.

Обладатель четырёх медалей MVP (с англ. — «самый ценный игрок») от HLTV за турниры Blast Premier World Final 2022, IEM Dallas 2024, Blast Premier Fall Final 2024 и BLAST Premier World Final 2024.

Орехово-Зуево
Оре́хово-Зу́ево — город областного подчинения в Московской области России. Находится на реке Клязьме в пределах Подмосковной Мещёры, в 95 км к востоку от центра Москвы по Носовихинскому шоссе (78 км от МКАД), в 88 км по Горьковскому шоссе и в 76,2 км от МКАД по ж/д. Узел железнодорожных линий Горьковского направления и Большого кольца Московской железной дороги.

Входит в муниципальное образование Орехово-Зуевский городской округ и соответствующую административно-территориальную единицу (город областного подчинения с административной территорией). Население — 104 728 человек (2024). Город также является центром Орехово-Зуевской агломерации населением 276 тысяч человек.

До 10 января 2018 года являлся административным центром упразднённого Орехово-Зуевского района, в который не входил.
Чёрное (озеро, Опочецкий район)
Чёрное (Чёрное, Комиссаровское или Черницкое — озеро в Глубоковской волости Опочецкого района Псковской области.

Площадь — 1,2 км² (117,0 га). Максимальная глубина — 6,0 м, средняя глубина — 4,0 м.

На северном берегу озера расположена деревня Комиссары.

Проточное. Относится к бассейну реки Черница, притока реки Великой.

Тип озера лещово-уклейный. Массовые виды рыб: лещ, щука, уклея, плотва, окунь, ерш, линь, красноперка, линь, карась, налим, язь, вьюн; широкопалый рак (единично).

Для озера характерны в прибрежье — луга, поля, леса, болото; местами заболоченные берега; илисто-песчаное дно, камни, сплавины.

Глубоковская волость
Глубоковская волость —  административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Звоны (до апреля 2015 года — деревня Глубокое).
Гимн Татарстана
Государственный гимн Республики Татарстан (тат. Татарстан Республикасының Дәүләт гимны, Tatarstan Respublikasınıñ däwlät gimnı) — один из официальных государственных символов Республики Татарстан, наряду с флагом и гербом.
Музыка и основа текста были позаимствованы из популярного романса «Туган ягым» («Родной край»), мелодию к которому написал Рустем Яхин на стихи Рамазана Байтимерова.

Яхин, Рустем Мухаметхазеевич
Русте́м Мухаметхазе́евич Я́хин (тат. Рөстәм Мөхәммәтхаҗи улы Яхин, 1921—1993) — советский, татарский композитор, пианист, педагог. Народный артист СССР (1986). Заслуженный деятель искусств Татарской АССР (1964).
Особый взгляд
«Особый взгляд» (фр. Un Certain Regard) — вторая по значимости (после основного конкурса) программа Каннского кинофестиваля. Проводится с 1978 года. Фильм-призёр программы получает поддержку во французском прокате.

Полицейский, имя прилагательное
«Полицейский, имя прилагательное» (рум. Polițist, adjectiv) — кинофильм режиссёра Корнелиу Порумбою, вышедший на экраны в 2009 году. Лента выдвигалась от Румынии на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке, но не была номинирована.
Дольмены Западного Кавказа
Дольмены Западного Кавказа — мегалитические гробницы первой половины 3-го — второй половины 2-го тыс. до н. э., относящиеся к дольменной культуре конца раннего и среднего бронзового века. Дольмены распространены от Анапского района и далее в горных районах Краснодарского края и Адыгеи. В южной части доходят до города Очамчира в Абхазии, а на севере — до долины реки Лабы. Раньше они имелись в районе города Железноводска Ставропольского края и, возможно, в других местах. Часто дольменами также называют более ранние мегалитические подкурганные гробницы новосвободненской культуры и покрытые резьбой «дольменообразные склепы» раннего Средневековья в Верхнем Прикубанье (бассейн реки Кяфар в Карачаево-Черкесии). Дольмены для захоронений продолжали использоваться в позднем бронзовом и в раннем железном веках. Всего известно около 3000 дольменов, включая разрушенные. Из них изучено не более 6 %.

Мегалит
Мегали́ты (от греч. μέγας — большой, λίθος — камень) — сооружения из огромных каменных глыб, характерные в основном для финального неолита и энеолита (IV—III тыс. до н. э. в Европе, либо позднее в Азии и Африке).
Writing’s on the Wall
«Writing’s on the Wall» (с англ. — «зловещее предзнаменование») — песня британского исполнителя Сэма Смита, ставшая заглавной темой фильма «007: Спектр» про Джеймса Бонда. Сингл появился в продаже 25 сентября 2015 года. Авторами песни стали сам Сэм Смит и Джимми Нейпс; они также спродюсировали песню вместе со Стивом Фитцморисом и группой Disclosure. Песня получила противоречивые оценки от музыкальных критиков, особенно при сравнении с другими заглавными темами из «бондианы». Тем не менее, «Writing’s on the Wall» стала первой песней из фильмов о Джеймсе Бонде, возглавившей британский хит-парад UK Singles Chart. В 2016 году получила премии «Оскар» и «Золотой Глобус» в номинации «Лучшая песня к фильму», что сделало её второй в истории песней из фильмов Бонда (после Skyfall), которая выиграла эти премии.

007: Спектр
«007: Спектр» (англ. Spectre) — двадцать четвёртый фильм из серии фильмов про вымышленного агента 007 британской разведки Джеймса Бонда, героя романов Яна Флеминга. Роль самого Бонда в четвёртый раз исполнил Дэниел Крейг, а роль новой девушки и напарницы Бонда — французская актриса Леа Сейду. Фильм является продолжением предыдущей ленты («Координаты „Скайфолл“»), а также объединяет все фильмы с участием Крейга в единую сюжетную линию. Фильм был отмечен премией «Оскар» за лучшую песню к фильму.

Мировая премьера фильма состоялась 26 октября 2015 года в Лондоне. На премьере присутствовали члены британской королевской семьи Принц Уильям и Кэтрин, герцогиня Кембриджская.
Ли Шаочунь
Ли Шаочунь (кит. 李少春, пиньинь Li Shaochun; 4 ноября 1919 года — 21 сентября 1975 года) — китайский актёр, артист пекинской оперы.

Сын артиста пекинской оперы Ли Гуйчуня (Li Guichun). Учился у знаменитых актёров пекинской оперы Юй Шуяня, Чжоу Синьфана и Гай Цзяотяня. Уже в юности выступал в качестве партнёра Мэй Ланьфана (исполнителя ролей женского амплуа дань).

Мастер амплуа шэн, причём как лаошэн (老生, lǎoshēng, старика), так и ушэн (武生, wǔshēng, воина).

После открытия Китайского театра пекинской оперы принимал активное участие в его работе в качестве артиста, постановщика и автора.

Был наставником актрисы Ли Юйжу. Два сына Ли Шаочуня также стали артистами пекинской оперы в амплуа лаошэн.

В годы Культурной революции был отправлен во Внутреннюю Монголию работать пастухом.

Шэн (амплуа)
Шэн (кит. 生, пиньинь shēng) — главное мужское амплуа в китайской опере, чаще всего представляет достойных и порядочных персонажей. В современном театре включает также роли, которые ранее были характерны для утратившего самостоятельность амплуа мо.
Таль, Исраэль
Исраэль «Талик» Таль (13 сентября 1924 — 8 сентября 2010) — генерал-майор (алуф) Армии обороны Израиля, участник Шестидневной войны (в чине бригадного генерала), координатор разработки танка «Меркава».

Меркава
«Меркава́» (ивр. מרכבהо файле‎ — «колесница») — основной боевой танк, разработан и производится в Израиле. Первый серийный танк «Меркава Mk.1» был произведён в 1979 году. Последней модификацией танка является «Меркава Барак», представленная в 2023 году.
Looming
«Ло́оминг» (эст. Looming — «Творчество») — эстонский ежемесячный литературно-художественный и общественно-политический журнал. На страницах журнала публикуется художественная литература, писательские очерки и статьи, обзоры литературных новостей с основной целью — отражение текущей ситуации в эстонской литературе во всем её разнообразии, избегая фракционности и сплетен.

Кярнер, Яан Карлович
Я́ан Ка́рлович Кя́рнер (эст. Jaan Kärner, 15 (27) мая 1891, Кирумпеская волость, Лифляндская губерния, Российская империя — 3 апреля, 1958, Тарту, Эстонская ССР, СССР) — эстонский советский писатель. Заслуженный писатель Эстонской ССР.
Джелалабад
Джелалаба́д (пушту جلالكوټ ,جلال‌آباد‎, дари جلال‌آباد — Джалалабад) — город и административный центр провинции Нангархар в Афганистане. Транспортный и торгово-распределительный пункт (с/х продукция) на дороге Кабул — Пешавар (Пакистан), у реки Кабул.

Основан падишахом Могольской империи Джелал ад-дином Акбаром в 1570 году.

Около Джелалабада сохранились остатки буддийских сооружений I—VII вв.

В 1989 году — место крупного сражения между войсками афганского правительства Наджибуллы, пришедшего к власти при поддержке СССР в ходе Афганской войны, но в значительной степени утратившего его реальную поддержку после вывода ОКСВА, и подразделениями исламистов-моджахедов, поддерживаемых США и Пакистаном.

Население около 168 000 (2004 г.).

Гражданская война в Афганистане (1989—1992)
Гражданская война в Афганистане (1989—1992) — один из этапов более широкого военного конфликта в Афганистане, в ходе которого правительственные войска Республики Афганистан при поддержке СССР воевали против моджахедов, поддерживаемых Пакистаном, США и некоторыми другими государствами.

Первоначально правительству Республики Афганистан во многом благодаря советским военным поставкам и советским военным советникам удавалось удерживать контроль за ситуацией в стране, отражая многочисленные наступления моджахедов. Однако с распадом СССР военная помощь полностью прекратилась, и уже весной 1992 года правительство Республики Афганистан было свергнуто.
Уральская улица (Санкт-Петербург)
Ура́льская улица — улица в восточной части острова Декабристов. Является продолжением 8-й — 9-й линии Васильевского острова к северу от реки Смоленка. После пересечения с Наличной улицей продолжается улицей Кораблестроителей.

Остров Декабристов
О́стров Декабри́стов (до 1926 года — Голодай) — остров в дельте Невы, находится на территории Василеостровского района Санкт-Петербурга, и является муниципальным округом Остров Декабристов (№ 11).

На юге отделён рекой Смоленкой от Васильевского острова, на западе остров выходит к Финскому заливу, на севере — омывается Малой Невой. В северо-восточной части остров Декабристов соединён мостом с небольшим Серным островом и мостом Бетанкура с Петровским островом.
Глогер, Зигмунт
Зигмунт (Сигизмунд) Глогер (пол. Zygmunt Gloger; 3 ноября 1845, д. Тыборы-Камянка Царство Польское Российская империя (ныне гмины Высоке-Мазовецке, Высокомазовецкий повят, Подляское воеводство Польша) — 16 августа 1910, Варшава) — польский учёный-историк, этнограф, археолог, фольклорист, писатель.

Высоке-Мазовецке (гмина)
Высоке-Мазовецке (пол. Wysokie Mazowieckie) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Высокомазовецкий повет, Подляское воеводство. Население — 5318 человек (на 2004 год).
Мартин, Кевин (кёрлингист)
Ке́вин Рэй Ма́ртин (англ. Kevin Ray Martin; род. 31 июля 1966, Killam, Альберта) — канадский кёрлингист, скип, чемпион Олимпийских игр 2010 года (канадцы выиграли 11 матчей из 11 на домашней Олимпиаде), серебряный призёр Олимпийских игр 2002 года, чемпион мира 2008 года, двукратный серебряный призёр чемпионатов мира. Победитель 11 турниров Большого шлема и первый скип, выигравший все возможные подобные турниры. Четырёхкратный чемпион Канады. Финалист юниорского чемпионата мира 1986 года.

Известен также под прозвищами «Старый медведь» (англ. The Old Bear) и «Кей-Март» (англ. K-Mart).

В 2014 ввёден в Зал славы канадского кёрлинга (англ. Canadian Curling Hall of Fame).

В 2018 во время чемпионата мира 2018 введён в Международный зал славы кёрлинга Всемирной федерации кёрлинга.

В 2024 году он стал членом Ордена Канады.

Большой шлем по кёрлингу
Большой шлем по кёрлингу (ранее Pinty's Grand Slam of Curling) это серия коммерческих турниров, которые ранее являлись частью ежегодного Мирового тура по кёрлингу.

Турниры Большого шлема по кёрлингу имеют призовой фонд от 100 000 канадских долларов и собирают лучшие команды со всего мира.
Большой шлем был основан в сезоне 2001–02 для мужчин и 2006–07 для женщин, но некоторые турниры Большого шлема имеют более длинную историю, как коммерческие турниры.

Сезон Большого шлема состоит из пяти женских и пяти мужских турниров. Оригинальные четыре турнира считаются "главными" (Masters, Open, National, и Players' Championship), а также еще турнир Tour Challenge, который обычно имеет уникальный формат, что отличает его от остальных.
Паганское царство
Пага́н (бирм. ပုဂံခေတ်) — средневековое буддистское бирманское государство, существовавшее на территории современной Мьянмы в 1044—1287 годах. Его столицей был одноимённый город Паган.

Паган был первым государством, которому удалось подчинить всю территорию современной Мьянмы. Именно в нём зародились бирманские письменность, искусство, архитектура и литература.

Бирманский язык
Бирма́нский язы́к (или мьянма, мьянманский язык; ဗမာစာ: [bəmàsà] — «бама́ са»; မြန်မာဘာသာ: [mjəmàbàðà] — «мьянма́ бата», myanma bhasa) — тоновый, регистровый язык с изохронными слогами, аналитический язык с порядком слов SOV, входит в лоло-бирманскую группу тибето-бирманской подсемьи сино-тибетской (китайско-тибетской) языковой семьи. Письменность — бирманское письмо, восходящее к письменности брахми.

Является официальным языком Мьянмы (бывшей Бирмы). На бирманском говорят бирманцы и некоторые национальные меньшинства, в частности, моны. Среди сино-тибетских языков по численности говорящих он уступает только китайскому. Древнейший из дошедших до нас текстов на бирманском языке — надпись Мьязеди — относится к 1113 году.
Ниеми, Лиза
Ли́за Энн Хаапание́ми (Ние́ми) (англ. Lisa Anne Haapaniemi «Niemi»; 26 мая 1956, Хьюстон, Техас, США) — американская актриса, кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, танцовщица, хореограф и писательница. Использует сценическое имя «Лиза Ниеми». Вдова Патрика Суэйзи, с которым прожила в браке 34 года.

Суэйзи, Патрик
Па́трик Уэ́йн Суэйзи (англ. Patrick  Wayne Swayze [ˈsweɪziː]; 18 августа 1952 — 14 сентября 2009) — американский актёр, танцор, певец и автор песен. Трёхкратный номинант на премию «Золотой глобус».

Наибольшую известность ему принесли роли в фильмах «Изгои» (1983), «Грязные танцы» (1987), «Дом у дороги» (1989), «Привидение» (1990), «На гребне волны» (1991) и «Вонгу-Фу, с благодарностью за всё! Джули Ньюмар» (1995). Он написал и спел популярную песню «She’s Like the Wind».