hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Все грядущие дни
«Все грядущие дни» (англ. All Tomorrows) — научно-фантастическая книга 2006 года турецкого писателя Джевдета Мехмета Кёсемена (под псевдонимом Немо Рамджет), написанная в жанре спекулятивная эволюция. Книга посвящена дальнейшей эволюции человека на протяжении почти миллиарда лет будущей истории с охватом сначала десятков миров, а затем и всей галактики.

Последние и первые люди
Последние и первые люди: История близлежащего и далёкого будущего (англ. Last and First Men: A Story of the Near and Far Future) — первый и (наряду с «Создателем звёзд») наиболее известный научно-фантастический, философский, визионерский роман британского философа и писателя Олафа Стэплдона, самая масштабная из созданных когда-либо историй будущего. Написан в 1930 году под влиянием идей футурологического эссе (также являющегося историей будущего) генетика Джона Холдейна «Страшный суд: взгляд ученого на будущее человечества» (The Last Judgement: A Scientist’s View on the Future of Mankind, сборник Possible Worlds and Other Essays, 1927). Хотя роман содержит большое для своего времени количество новых фантастических идей (многие из которых оказали влияние на творчество других фантастов), основной целью автора была демонстрация эволюции человеческого разума и духа.

В 1937 году написано продолжение «Создатель звёзд» (англ. Star Maker).
Таиланд
Таила́нд (тайск. ประเทศไทย), официальное название — Короле́вство Таила́нд (тайск. ราชอาณาจักรไทย [râːtɕʰa ʔaːnaːtɕɑ̀k tʰɑj]) — государство в Юго-Восточной Азии, расположенное в юго-западной части полуострова Индокитай и в северной части полуострова Малакка. До 1939 года и в 1945—1949 годах страна была известна как Сиа́м.

Столица — Бангкок; государственный язык — тайский, близкий лаосскому и записываемый тайским письмом.

Чиннават, Таксин
Таксин Чинават (тайск. ทักษิณ ชินวัตร, чаош. 丘達新 Кху Таксин; род. 26 июля 1949) — тайский политический, государственный деятель и предприниматель китайского происхождения. Премьер-министр Таиланда с февраля 2001 по сентябрь 2006 года.
Интеграл (группа)
«Интегра́л» — советский музыкальный коллектив (ВИА), основанный как джаз-ансамбль в 1962 году Бари Алибасовым и Михаилом Араповым в Семипалатинской области в Чарске. В 1965 году был воссоздан как джаз-квинтет в городе Усть-Каменогорске. В начале 1970-х группа была аттестована Министерством культуры Казахской ССР как профессиональный коллектив. Эта группа прекратила существование в 1989 году.

Ильченко, Юрий Владимирович
Ю́рий Влади́мирович И́льченко (литературный псевдоним Седов Б. К., 26 апреля 1951, Ростов-на-Дону — 29 января 2024) — музыкант, писатель, певец и композитор. Солист ленинградской группы «Мифы», был недолго в составе ленинградской группы «Земляне» и московской группы «Машина времени». По некоторым оценкам, считается одним из лучших блюзовых вокалистов и гитаристов России.
Химки
Хи́мки — город в Московской области России, один из крупнейших городов-спутников Москвы.

Химки — часть Московской агломерации. Население — 256 684 жителей (2024). Город областного подчинения, административный центр городского округа Химки. В 1940—1960 и 1965—2005 годах был центром Химкинского района Подмосковья (Московской области).

Химки — третий по населению подмосковный город после Балашихи (530 311 чел.) и Подольска (312 911 человек). Второй город Московской области по площади территории после Домодедова.

Научно-производственное объединение имени С. А. Лавочкина
Научно-производственное объединение им. С. А. Лавочкина — предприятие российской ракетно-космической промышленности.
Основная продукция в настоящее время — космические аппараты и разгонные блоки.

Входит в госкорпорацию «Роскосмос», является её дочерним предприятием. Предприятие расположено в г. Химки Московской области.

В 2022 году предприятие было включено в санкционные списки США и Канады на фоне вторжения России на Украину
Бразильский бычерыл
Бразильский бычерыл (лат. Rhinoptera brasiliensis) — вид хрящевых рыб рода бычерылов семейства орляковых скатов отряда хвостоколообразных надотряда скатов. Эти скаты обитают в тропических водах юго-западной части Атлантического океана. Максимальная зарегистрированная ширина диска 102 см. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого превосходит длину. Рыло массивное, плоское, передний край почти прямой с выемкой посередине. Тонкий хвост длиннее диска.

Подобно прочим хвостоколообразным бразильские бычерылы размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. Эти скаты представляют незначительный интерес для коммерческого промысла.

Бычерылы
Бычерылы, или бычерылые скаты (лат. Rhinoptera), — род скатов семейства орляковых. Эти рыбы обитают в прибрежных тропических и субтропических водах. Название рода происходит от слов греч. ῥινός — «нос» и πτερόν — «крыло». У них характерное приплюснутое рыло с двумя небольшими шишками. Длина бычеролов в зависимости от вида колеблется от 86 см до 2,15 м.

Эти животные часто образуют стаи, насчитывающие сотни особей. Попадались группы восточноамериканских бычерылов (Rhinoptera bonasus), в которые входили десятки тысяч скатов. Бычерылов часто содержат в крупных аквариумах и океанографических музеях.
Каменецкий, Игорь Сергеевич
И́горь Серге́евич Камене́цкий (2 февраля 1930, Самара — 2 мая 2014) — советский и российский археолог. кандидат исторических наук, профессор. Заведующий отделом теории и методики Института Археологии РАН.

Помимо научной деятельности, преподавал археологию в МГУКИ, на кафедре музейного дела и охраны памятников.

Шер, Яков Абрамович
Я́ков Абра́мович Шер (21 июня 1931, Чимкент — 17 апреля 2019, Балашиха) — советский и российский историк, археолог, доктор исторических наук, профессор, почётный работник высшего профессионального образования РФ; действительный член РАЕН; специалист в области первобытного искусства, применения математических методов в археологии.
Лобанова-Ростовская, Клеопатра Ильинична
Княгиня Клеопатра Ильи́нична Лобанова-Ростовская (урождённая Безбородко; 16 декабря 1791 — 20 декабря 1840) — фрейлина двора (1809), вторая наследница огромного состояния братьев Безбородко, жена князя А. Я. Лобанова-Ростовского.

Лобанов-Ростовский, Александр Яковлевич
Князь Александр Яковлевич Лобанов-Ростовский (19 июля 1788 — 26 ноября 1866) — известный в пушкинское время петербургский богач, увлекавшийся историей и коллекционированием. Сын крупного сановника Якова Лобанова-Ростовского, старший брат генерал-лейтенанта Алексея Яковлевича. Основатель Санкт-Петербургского Императорского яхт-клуба.

В центре русской столицы возвёл знаменитый дом напротив Исакиевского собора. Выстроил также новый усадебный дом в вяземской усадьбе Александрино.
Барон Одли
Барон Одли (англ. Baron Audley) — английский дворянский титул, создававшийся в 1297, 1313 и 1317 годах для разных представителей рыцарского рода Одли. Титул барона Одл´и из Хейли 1408 году перешёл по ж´ёнской линии к Туше, а с 1997 года находится в состоянии ожидания ввиду отсутствия наследников. Титул барона ´Одли из Страттон-Одли перешёл к Стафф´ордам, а в 1521 году был конфискован.

Туше, Джон, 4-й барон Одли
Джон Туше (англ. John Tuchet; 23 апреля 1371 — 19 декабря 1408) — английский аристократ, 1-й барон Туше и 4-й барон Одли с 1403 года. Сын сэра Джона Туше и Мод Уиллоуби. По женской линии был правнуком Джеймса Одли, 2-го барона Одли, и поэтому после угасания рода Одли в 1391 году начал претендовать на баронский титул и обширные семейные владения, расположенные в Шропшире, Стаффордшире, Девоне, Сомерсете и других графствах Англии. В 1403 году его права были признаны, Туше был впервые вызван в парламент как барон Одли.

Джон был женат на Элизабет Стаффорд, дочери сэра Хамфри Стаффорда и Элис Гренвилл. В этом браке родились сын Джеймс (примерно 1398—1459), 5-й барон Одли, и дочери Маргарет и Элизабет.
Настольный хоккей ITHF
Настольный хоккей ITHF — игра в настольный хоккей по правилам Международной Федерации Настольного Хоккея — ITHF. Игра ведётся с помощью механической модели площадки хоккея с шайбой, за которой двое игроков с помощью рычагов управления каждый играет за свою команду, пытаясь поразить ворота противника и защищая свои.

Согласно Конституции ITHF, "настольный хоккей" в понимании ITHF означает исключительно игру на моделях производства компании STIGA. По настольному хоккею ITHF, в обиходе называемому просто настольным хоккеем, иногда — стигой, с 1989 года раз в два года проводятся чемпионаты мира, в остальные годы сейчас проводятся чемпионаты Европы. В чемпионате мира 2021 года участвовали представители 14 стран.

Международная федерация настольного хоккея
Международная федерация настольного хоккея (англ. International Table Hockey Federation; ITHF) является ведущей мировой организацией в настольном хоккее, несмотря на то, что проводит соревнования на полянах только одного производителя "Stiga" и соответственно не охватывает всего настольного хоккея. Её штаб-квартира располагается в Пльзене, Чешская Республика. ITHF была официально учреждена 3 июня 2005 года, хотя фактически она начала действовать задолго до того в форме встречи представителей сильнейших стран — участниц чемпионатов мира для обсуждения места проведения следующего чемпионата. В 2019 году ITHF насчитывало 20 стран-членов.

ITHF пропагандирует настольный хоккей, регулирует правила проведения игр и турниров, утверждает календарь основных соревнований сезона — Мирового тура, и поддерживает Мировой рейтинг игроков.
Актау (порт)
Порт «Акта́у» — каспийский порт в одноимённом казахстанском городе. Официальное название управляющей компании — Акционерное общество «Национальная Компания „Актауский Морской Торговый Порт“». 100 % акций порта находятся в доверительном управлении Казахстанских железных дорог.

Актау
Акта́у (каз. Ақтау / Aqtauо файле; досл.: «Белая гора», с 1964 по 1991 год — Шевченко) — портовый город на западе Казахстана на берегу Каспийского моря, областной центр Мангистауской области.

Аким — Абилкаир Байпаков.
Бирини
Би́рини (латыш. Bīriņi или нем. Koltzen) — населённый пункт (село) в Видрижской волости Лимбажского края в Латвии.

Находится в 32 км от районного центра Лимбажи и 54 км от Риги. Расположен на берегу одноимённого озера. По данным на 2017 год, в населённом пункте проживало 146 человек.

Рядом с населённым пунктом проходит автодорога P9 Рагана — Лимбажи.

Бирини (усадьба)
Бирингсгоф (нем. Buringshof), ныне Бирини (латыш. Bīriņu pils) — бывшая дворянская усадьба (мыза) в исторической области Видземе, в посёлке Бирини Лимбажского района Латвии.

Расположена в 55 км на северо-восток от Риги.
Люди Победы
«Люди Победы» — документальная серия книг-фотоальбомов, посвященная ветеранам Великой Отечественной войны. В каждом томе собраны по сто жизнеописаний ветеранов боевых действий. Героями книг стали жители Украины из всех областей государства. Книги написаны сообществом украинских журналистов в 2015—2019 гг..

Никитин, Антон Владимирович
Антон Владимирович Никитин (укр. Нікітін Антон Володимирович) (17 января 1978, Киев, УССР, СССР) — украинский медиаменеджер, продюсер, сценарист. Член Правления ЧАО «Телеканал» Интер", главный редактор телеканала «Интер». Кандидат юридических наук, член Союза журналистов Украины.
Капитан Африка
Капитан Африка — третий советский сингл/EP рок-группы «Аквариум», выпущенный фирмой «Мелодия» в виде грампластинки. В сингл вошли песни из альбома «Радио Африка» (запись и сведение Андрея Тропилло и Виктора Глазкова в студии MCI летом 1983 года). Примечательным является то, что песни на сингле представлены без радиошумов, присутствующих на самом альбоме.

Радио Африка
«Ра́дио А́фрика» — четвёртый «естественный» альбом группы «Аквариум». 
Альбом состоит из 14 песен (без бонусов), в том числе таких хитов «Аквариума», как «Капитан Африка», «Искусство быть смирным», «С утра шёл снег» и «Рок-н-ролл мёртв» (последняя песня после выхода альбома стала своеобразной «визитной карточкой» коллектива, а для многих — своеобразным гимном десятилетия).

Альбом включён в сводку «100 магнитоальбомов советского рока» Александра Кушнира. Пять песен альбома вошли в сборник «Золотая Коллекция. Хрестоматия. Версия 1.3» — это больше, чем из любого другого альбома «Аквариума».
В 2010 году альбом занял 8-е место в списке «50 лучших русских альбомов всех времен», составленный журналом «Афиша» по итогам опроса молодых российских музыкантов.
Витко, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Витко́ (род. 13 сентября 1961, Витебск, БССР, СССР) — российский военачальник. Адмирал (5 мая 2014 года), кандидат военных наук (2006).

Командующий Черноморским флотом (15 апреля 2013 — 14 мая 2018). Заместитель Главнокомандующего ВМФ (2018—2019). Начальник Главного штаба ВМФ — первый заместитель Главнокомандующего ВМФ (13 декабря 2019 — 5 октября 2021). Активный участник российской аннексии Крыма 2014 году.

Из-за аннексии Крыма и вторжения России на Украину находится под персональными международными санкциями стран Евросоюза и ряда других государств.

Черноморское высшее военно-морское училище имени П. С. Нахимова
Черноморское высшее военно-морское орденов Нахимова и Красной Звезды училище имени П. С. Нахимова (ЧВВМУ), ранее 2-е военно-морское училище, Черноморское военно-морское училище — военно-морское училище ВМФ СССР, существовавшее в 1937—1992 и ВМФ России с 2014 года по сей день.
Эрколе I д’Эсте
Эрколе I д’Эсте (итал. Ercole I d'Este, Ercole di Ferrara, фр. Hercule Ier d'Este; 26 октября 1431 — 25 января 1505) — представитель итальянского дворянского роде д'Эсте, герцог Модены (1471), Феррары и Реджо-нель-Эмилия.

Дом Эсте
Э́сте (итал. d’Este, Èste) — одна из древнейших княжеских фамилий Италии, на протяжении более чем 500 лет правившая Феррарой и Моденой. Отразила в себе характерные особенности итальянской цивилизации и итальянского «принципата».

Немецкая ветвь дома Эсте, известная как младший дом Вельфов, включала герцогов Баварии и Брауншвейг-Люнебурга; также из неё происходили Ганноверская династия (короли Великобритании и Ирландии), а также император России Иван VI и император Священной Римской империи (Оттон IV).
Оньеву, Огучи
Огучиа́лу Дже́йкоб Чиджио́ке Онье́ву (англ. Oguchialu Jacob Chijioke Onyewu; 13 мая 1982, Вашингтон), более известный как Огу́чи Онье́ву (англ. Oguchi Onyewu) — американский футболист, защитник. Самый высокий полевой игрок в истории сборной США. Помимо американского гражданства, имеет также бельгийское, полученное во время выступлений в этой стране за льежский «Стандард».

Золотой кубок КОНКАКАФ 2005
Золотой кубок КОНКАКАФ 2005 — 18-й (8-й в нынешнем формате) розыгрыш футбольного турнира для стран Северной, Центральной Америки и Карибского бассейна, проходивший с 6 по 24 июля 2005 года в США. Формат турнира был изменён, теперь 12 участников были разбиты на три группы по четыре страны, а не на четыре группы по три. В четвертьфиналы вышли по две лучших команды из каждой группы и две лучших команды из числа занявших третье место. Вновь на турнир были приглашены команды-гости, ими стали сборные Колумбии и ЮАР.
Вильгельм I (герцог Урах)
Граф Фридрих Вильгельм Фердинанд Александр Вюртембергский (6 июля 1810, Штутгарт — 17 июля 1869, Лихтенштейн) — морганатический отпрыск Вюртембергской династии, в 1867 году получивший титул герцога Урахского. Основатель урахской ветви Вюртембергского королевского дома.

Герцог фон Урах
Герцоги фон Урах — одна из младших (морганатических) ветвей Вюртембергского дома. Титулярные монархи Литовского королевства.

Родоначальник — Вильгельм I, сын Вильгельма Фридриха Вюртембергского, состоявшего в морганатическом браке с  фрейлиной его матери — Вильгельминой фон Тундерфельд-Родис (1777—1822), 28 марта 1867 года получил титул герцога фон Урах от вюртембергского короля Карла I.
Австралийский перепел
Австралийский перепел (лат. Coturnix pectoralis) — вид птиц из семейства фазановых (Phasianidae). Наиболее распространённый в Австралии перепел. Обитает во всех штатах и на всех территориях страны-континента, но отсутствует на Тасмании. Всякая угроза вымирания вида отсутствует — МСОП присвоил ему охранный статус «Вызывающие наименьшие опасения» (LC).

Перепела
Перепела́ (лат. Coturnix) — род птиц из семейства фазановых (Phasianidae) отряда курообразных (Galliformes). В состав рода включают 6 рецентных видов, из которых один был истреблён человеком. Отличаются малыми размерами и круглой формой, а также короткими крыльями, которые почти полностью покрывают такой же короткий хвост. Лапки без перьев и шпор.
Cruriraja cadenati
Cruriraja cadenati (лат.) — вид скатов рода Cruriraja отряда скатообразных. Обитают в центрально-западной части Атлантического океана между 19° с. ш. и 18° с. ш. Встречаются на глубине до 896 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют округлый диск с треугольным вытянутым рылом. Максимальная зарегистрированная длина 38 см. Откладывают яйца. Не являются объектом целевого промысла.

Cruriraja
Cruriraja (лат.) — род скатов из семейства ромбовых отряда скатообразных, ранее выделялся в собственное семейство Crurirajidae. Это хрящевые рыбы, ведущие донный образ жизни, с крупными, уплощёнными грудными плавниками в форме ромба и выступающим рылом. На вентральной стороне диска расположены 5 жаберных щелей, ноздри и рот. Хвост длинный и тонкий.

Эти скаты обитают в западной части Атлантического океана, у южного побережья Африки в Индийском океане от мелководья до глубин свыше 1000 м. Размножаются, откладывая яйца, заключённые в прочную роговую капсулу с выступами по углам.
Кирай, Карч
Чарльз Фредерик (Карч) Кирай (англ. Charles Frederick "Karch" Kiraly [ˈkɑrtʃ kɪˈraɪ]; 3 ноября 1960, Джэксон, штат Мичиган) — американский волейболист, тренер, комментатор. Трёхкратный олимпийский чемпион, единственный игрок в мире, побеждавший на Олимпийских играх и в классическом, и в пляжном волейболе. Лучший волейболист XX века по версии Международной федерации волейбола. Член Зала славы UCLA (1993), волейбольного Зала славы (2001), Олимпийского Зала славы США (2008). Известен, как главный тренер женской сборной США по волейболу, с которой завоевал полный комплект олимпийских медалей – «золото» Токио-2020, «серебро» Парижа-2024 и «бронзу» Рио-2016.

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2014
17-й чемпионат мира по волейболу среди женщин проходил с 23 сентября по 12 октября 2014 года в шести городах Италии с участием 24 национальных сборных команд. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная США.
Линия Хидака
Главная линия Хидака, или линия Хидака (日高本線 хидака-хонсэн) — железнодорожная линия в Японии, в Хоккайдо. Линия проходит вдоль южного побережья острова между городом Томакомай и посёлком Самани. Обслуживается Hokkaido Railway Company.

Hokkaido Railway Company
Hokkaido Railway Company (яп. 北海道旅客鉄道株式会社 Хоккайдо: Рёкаку Тэцудо: Кабусики-гайся), также называемая как JR Hokkaido (яп. JR北海道 Джэйа:ру Хоккайдо:), — одна из компаний группы Japan Railways Group (JR Group), обслуживает остров Хоккайдо.
Гагарина, Вера Фёдоровна (евангелистка)
Княгиня Вера Фёдоровна Гагарина, до брака графиня Пален (1 мая 1835 — 4 февраля 1923) — фрейлина двора (26.08.1856), меценатка и евангелистка. Дочь графа Ф. П. Палена, жена шталмейстера князя С. С. Гагарина. Деятельница «петербургского пробуждения».

Пален, Фёдор Петрович
Граф Фёдор Петрович Па́лен (нем. Friedrich Alexander von der Pahlen; 2 [13] сентября 1780, Митава — 8 [20] января 1863, Санкт-Петербург) — русский дипломат, посол в США и Бразилии, действительный тайный советник (21 апреля 1834 года). В 1828—1829 годах возглавлял администрацию Дунайских княжеств. Последний в истории носитель чина камергера.
Малая Струговая
Малая Струговая — река в России, протекает в Омутнинском районе Кировской области. Устье реки находится в 10 км по левому берегу реки Струговая. Длина реки составляет 11 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности около посёлка Струговский (Шахровское сельское поселение). Течёт на северо-восток, приток — Становая (левый). Населённых пунктов на реке нет, впадает в Струговую в 6 км к востоку от посёлка Шахровка (центр Шахровского сельского поселения) и в 13 км к юго-востоку от города Омутнинск.

Струговая
Стругова́я — река в России, протекает в Ярском районе Удмуртии и Омутнинском районе Кировской области. Устье реки находится в 1260 км по левому берегу реки Вятки. Длина реки составляет 26 км, площадь водосборного бассейна 132 км². В 10 км от устья принимает слева реку Малая Струговая.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности на границе Удмуртии и Кировской области в 2 км к югу от посёлка Струговский (Шахровское сельское поселение). После истока течёт на юго-восток по территории Удмуртии, примерно через три километра поворачивает на северо-восток и втекает в Кировскую область, по которой преодолевает остаток течения. Населённых пунктов на реке нет, впадает в Вятку напротив деревни Тимёнки (Залазнинское сельское поселение) в 15 км к юго-востоку от города Омутнинск.
Лига Справедливости: Парадокс источника конфликта
Лига справедливости: Парадокс источника конфликта (англ. Justice League: The Flashpoint Paradox) — американский анимационный фильм 2013 года, выпущенный сразу на видео и основанный на кроссовер-серии комиксов Flashpoint. Является семнадцатым, входящим в состав оригинальной анимационной вселенной DC. Фильму был присвоен рейтинг PG-13. Существуют версии на одном DVD, специальная двухдисковая и Blu-Ray. В создании участвовала аниме-студия Studio 4°C.

Что касается названия, то его вернее определять как «Временной парадокс Флэша». Дословно flashpoint — это точка воспламенения, предел. В данном случае речь идет о парадоксе путешествия во времени.

Профессор Зум
Профессор Зум (англ. Professor Zoom), спидстер XXV века также известный как Обратный Флэш (англ. Reverse-Flash) — суперзлодей комиксов компании DC Comics, созданный писателем Джоном Брумом и художником Кармайном Инфантино. Впервые появился в The Flash #139 (сентябрь 1963 года). Известен как главный враг второго Флэша, Барри Аллена.
Мунтазар аз-Зейди
Мунтазар аз-Зейди (араб. منتظر الزيدي‎, Muntaẓar al-Zayidī; 12 января 1979, Садр-Сити) — журналист иракского радио, корреспондент в Каире. Его репортажи часто касались тяжёлого положения вдов, сирот, и детей в Иракской войне.

16 ноября 2007 года был похищен неизвестными в Багдаде. Дважды был арестован вооружёнными силами Соединённых Штатов.

14 декабря 2008 года аз-Зейди бросил свои ботинки в американского президента Джорджа Буша во время пресс-конференции в Багдаде. Позже он был арестован и приговорён судом к 3 годам тюрьмы (после рассмотрения апелляций адвокатов срок был сокращён до 1 года), отсидев в тюрьме 9 месяцев, вышел на свободу. Инцидент привлёк международное внимание.

Ботинки Буша
Боти́нки Бу́ша — общее устойчивое название инцидента, произошедшего с Джорджем Бушем младшим 14 декабря 2008 года, когда на пресс-конференции в Багдаде в него кинули ботинки. В арабской культуре кинуть обувь в кого-либо равноценно сильнейшему оскорблению.
Зулусское восстание (1906)
Зулусское восстание или Восстание Бамбаты (англ. Bambatha Rebellion) — восстание народа зулусов против британских колониальных властей и установленного ими налогового гнёта, произошедшее на территории колонии Наталь с марта по июль 1906 года. Восстание возглавлялось Бамбатой Камасинзой, лидером зулусского клана Амазонди, проживавшего в долине Мпанза в окрестностях Грейвилля, ныне провинция Квазулу-Наталь.

Зулусы
Зулу́сы (зулу мн. ч. amaZulu, ед. ч. umZulu, англ. Zulus) — африканский этнос численностью около 16 млн человек, проживающий в основном в провинции Квазулу-Натал в Южно-Африканской Республике. Небольшие группы зулусов проживают также в Эсватини, Лесото, Зимбабве, Замбии и Мозамбике.

Язык зулу принадлежит к группе нгуни семьи банту.

Зулусское королевство сыграло важную роль в истории нынешней ЮАР в XIX и XX веках. В эпоху апартеида зулусы в ЮАР, будучи крупнейшей этнической группой, рассматривались как «граждане второго сорта».

К зулусам близки такие народы, как коса, свази, матабеле и нгони.