hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сиак (река)
Сиак — река в Индонезии, на острове Суматра. Длина 350 км. Протекает в центральной части острова, впадает в Малаккский пролив. Берёт начало при слиянии рек Тапунг-Канан и Тапунг-Кири. Сиак судоходен.

На реке расположен один из крупнейших городов Суматры — Пеканбару. Среднегодовая температура в этом районе составляет 23 °C. Самый теплый месяц — октябрь, когда средняя температура составляет около 25 °C, а самый холодный — январь, при 22 °C. Среднегодовая норма осадков — 2673 мм. Сиак имеет существенное хозяйственное значение для Пеканбару и его окрестностей. Через реку наведено несколько мостов.

Суматра
Сума́тра (индон. Sumatra, малайск. Sumatera, ачех. Ruja, Sumatra) — остров в западной части Малайского архипелага, в группе Больших Зондских островов. Входит в состав Индонезии. Является шестым по величине островом в мире, вторым по площади среди островов Индийского океана и крупнейшим среди островов, полностью принадлежащих Индонезии. Население по состоянию на 2020 составляет 58,6 млн человек — 21,68 % населения Индонезии.
Малый Заб
Ма́лый Заб или Ни́жний Заб (араб. الزاب الصغير‎, Эз-Заб-эс-Сагир; перс.  زاب کوچک‎, Забе-Кучек) — река в Иране и Ираке, левый приток реки Тигр. Длина реки составляет 456 км, площадь бассейна — 19 400 км². Образуется при слиянии рек Аважеру и Чомме-Бендинабад.

Берёт начало на восточных склонах Курдистанского хребта. В верховьях река имеет горное течение, ниже протекает сначала по холмистой, затем по равнинной местности.

Режим реки: весенние паводки, летняя межень. Воды реки активно используются для орошения. У иракского населённого пункта Докан в ущелье создан гидроузел (гидроэлектростанция мощностью 400 МВт, водохранилище ёмкостью до 6,8 млрд м³ воды).

ГЭС Дукан
Плотина Дукан (сорани بەنداوی دووکان) — бетонная арочная плотина в мухафазе Сулеймания, Иракский Курдистан. Она перегородила Малый Заб, тем самым создав озеро Дукан. Плотина Дукан построена между 1954 и 1959 годами, электростанция начала функционировать в 1979 году. Размеры плотины — 360 метров в длину и 116,5 метров в высоту. Мощность станции — до 400 МВт.
Лесная улица (Ломоносов)
До 1954 года Лесной улицей в Ломоносове также называлась современная улица Дегтярёва

Лесна́я улица — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Морской и Нагорной до Балтийской улицы.

Название возникло во второй половине XIX века. Первоначально улица проходила от Морской улицы до улицы Связи, включая часть современной улицы Кипренского и выходя к лесу. Отсюда название.

В 1950-х годах участок от Балтийской железнодорожной линии до улицы Связи был выделен под названием улица Кипренского.

В 100 м от начала Лесная улица по мосту пересекает Мартышкин ручей.

Балтийская улица (Ломоносов)
Балти́йская улица — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мартышкино. Проходит от Морской улицы до улицы Жоры Антоненко (фактически до последней не доходит 20 метров).
Апрель (фильм, 2024)
«Апрель» (груз. აპრილი, англ. April) — художественный фильм грузинского режиссёра Деа Кулумбегашвили с Ией Сухиташвили в главной роли. Его премьера состоялась 4 сентября 2024 года на 81-м Венецианском кинофестивале, в рамках основной программы.

Кулумбегашвили, Деа
Деа Кулумбегашвили (груз. დეა კულუმბეგაშვილი; род. 10 сентября 1986, Орёл, РСФСР, СССР) — грузинский кинорежиссёр и сценарист. Наибольшую известность получила благодаря фильму «Начало», вышедшему в 2020 году. Этот фильм получил сразу четыре награды Международного кинофестиваля в Сан-Себастьяне.
Лангенес
Лангенес (нем. Langeneß) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн. Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Пелльворм. Население составляет 123 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,57 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Северная Фрисландия
Се́верная Фри́зия (нем. Nordfriesland, с.-фриз. Nuurdfresklun, н.-нем. Noordfreesland, дат. Nordfrisland) — район в Германии. Центр района — город Хузум. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2046,98 км². Население — 166 654 чел. Плотность населения — 81 человек/км².

Официальный код района — 01 0 54.

Район подразделяется на 135 общин.
Ликсна
Ли́ксна (латыш. Līksna, латг. Leiksna) — село в Аугшдаугавском крае Латвии, центр и крупнейшее село Ликсненской волости.

Располагается в 17 км к северо-западу от Даугавпилса между рекой Даугава и ведущей в Ригу автодорогой A6. Через Ликсну протекает и впадает в Даугаву одноимённая река, ранее носившая название Ликснянка. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 213 человек.

Нейман, Вильгельм
Карл Иоганн Вильгельм Нейман, Нойманн (нем. Carl Johann Wilhelm Neumann, латыш. Kārlis Johans Vilhelms Neimanis; 5 октября 1849 — 6 марта 1919) — остзейский архитектор немецкого происхождения, творивший на территории нынешней Латвии; историк искусств.
Гронов
Гронов (чеш. Hronov) — город в северо-восточной части Чехии, расположенный рядом с чешско-польской границей. Географически город расположен на стыке Броумовской возвышенности и Подорлицкого кряжа в месте впадения в реку Метуе Збечницкого ручья. Гронов прежде всего известен ежегодным театральным фестивалем Йираскув Гронов, названного в честь уроженца города известного чешского писателя Алоиса Йирасека.

Збечницкий ручей
Збечницкий ручей (чеш. Zbečnický potok) протекает по Збечницкой долине, разделяющей Броумовское нагорье и Подорлицко, через деревню Збечник, впадая в реку Метуе на территории города Гронов. Протяжённость ручья 4,5 км.
Пакаэмбу (Сан-Паулу)
Пакаэмбу (порт. Pacaembu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Президенти-Пруденти. Входит в экономико-статистический микрорегион Адамантина. Население составляет 12 631 человек на 2006 год. Занимает площадь 339,722 км². Плотность населения — 37,2 чел./км².

Адамантина (микрорегион)
Адамантина (порт. Microrregião de Adamantina) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Президенти-Пруденти. Население составляет 	158 607	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 660,249	 км². Плотность населения — 	43,33	 чел./км².
Этика для нового тысячелетия
Этика для нового тысячелетия (англ. Ethics for the New Millennium) — книга, написанная Далай-ламой XIV, и посвященная нравственным и социальным вопросам и основам этики.

В течение 7 недель 1999 года книга входила в число бестселлеров по версии New York Times.

Далай-лама XIV
Дала́й-ла́ма XIV [14-й] (Нгагва́нг Ловза́нг Тэнцзи́н Гьямцхо́, тиб. བསྟན་འཛིན་རྒྱ་མཚོ་; род. 6 июля 1935, Такцер, Цинхай, Китайская Республика; имя при рождении — Лхамо Дхондруб) — духовный лидер последователей тибетского буддизма. Лауреат Нобелевской премии мира (1989). До 27 апреля 2011 года также возглавлял правительство Тибета в изгнании (его сменил Лобсанг Сангай).
Оттенхёфен (Шварцвальд)
Оттенхёфен (нем. Ottenhöfen im Schwarzwald) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ортенау. Население составляет 3271 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,26 км².

Ортенау (район)
Ортенау (нем. Ortenaukreis) — район в Германии. Центр района — город Оффенбург. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1850,74 км². Население — 416 780 чел. Плотность населения — 225 человек/км².
Официальный код района — 08 3 17.
Каюров, Юрий Иванович
Юрий Иванович Каю́ров (род. 30 сентября 1927, Череповец) — советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1979). Лауреат двух Государственных премий СССР (1978, 1983) и Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1984).

Шестое июля
«Шесто́е ию́ля» — советский полнометражный чёрно-белый историко-революционный художественный фильм режиссёра Юлия Карасика, снятый по одноимённой пьесе Михаила Шатрова на киностудии «Мосфильм» в 1968 году. Выпуск фильма был приурочен к 100-летию со дня рождения Ленина.

Фильм основан на реальных исторических событиях и посвящён 50-летней годовщине подавления большевиками левоэсеровского мятежа, произошедшего в Москве во время Гражданской войны.
Мамут, Александр Леонидович
Алекса́ндр Леони́дович Маму́т (29 января 1960, Москва) — российский предприниматель и финансист, миллиардер. Бывший (до 2020) совладелец Rambler Group.

Обладая состоянием в $2,3 млрд в 2020 году занимает 42-е место в списке 200 богатейших бизнесменов России (по версии журнала Forbes) и 908-е место в мире. Развивал в Российской Федерации нидерландскую торговую сеть Spar.

Имеет гражданство Израиля.

Формула кино/Синема парк
«Формула кино»/«Синема парк» — российская сеть кинотеатров, образованная в 2017 году путём объединения сетей «Формула кино» и «Синема парк» и ставшая крупнейшей в России. По состоянию на май 2022 года владеет 76 кинотеатрами на 585 залов.
(7995) Хворостовский
(7995) Хворостовский (лат. Khvorostovsky) — типичный астероид главного пояса, открыт 4 августа 1983 года советским астрономом Людмилой Карачкиной в Крымской астрофизической обсерватории и 8 августа 1998 года назван в честь советского и российского оперного певца Дмитрия Хворостовского.

Хворостовский, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Хворосто́вский (16 октября 1962, Красноярск — 22 ноября 2017, Лондон, Англия, Великобритания) — советский и российский оперный певец (баритон); народный артист Российской Федерации (1995), лауреат Государственной премии РСФСР им. М. И. Глинки (1991).
Скорик, Мирослав Михайлович
Миросла́в Миха́йлович Ско́рик (укр. Мирослав Михайлович Скорик; 13 июля 1938, Львов — 1 июня 2020, Киев) —  украинский композитор и музыковед.

Герой Украины (2008). Народный артист Украинской ССР (1988), лауреат Национальной премии Украинской ССР имени Тараса Шевченко (1987), Национальная легенда Украины (2021), художественный руководитель Национальной оперы Украины, член-корреспондент Академии искусств Украины, профессор, кандидат искусствоведения, заведующий кафедрой композиции Львовской национальной музыкальной академии имени Н. В. Лысенко, глава Львовского отделения  Союза композиторов Украины, секретарь Союза композиторов Украины.

Национальная академия искусств Украины
Национальная академия искусств Украины (НАИ Украины) (укр. Національна академія мистецтв України (НАМ України)) — государственное научно-творческое учреждение в области художественной культуры и искусствоведения.
Белов, Павел Алексеевич
Па́вел Алексе́евич Бело́в (6 [18] февраля 1897 года, Шуя, Владимирская губерния, — 3 декабря 1962 года, Москва, СССР) — советский военачальник, гвардии генерал-полковник (1944), Герой Советского Союза (15.01.1944).

Северо-Кавказский военный округ
Краснознамённый Северо-Кавка́зский вое́нный о́круг (КСКВО, СКВО) — общевойсковое оперативно-стратегическое территориальное объединение Вооружённых сил СССР (в 1918—1991 годах, с перерывами) и в Вооружённых сил Российской Федерации (в 1992—2010 годах).

Известны 7 формирований Северо-Кавказского военного округа. В 2010 году преобразован в Южный военный округ. Штаб-квартира — Ростов-на-Дону, проспект Будённовский, дом № 43, (окончательно с 1953 года). Код номерных знаков транспортных средств Северо-Кавказского военного округа (СКВО), был — 21.
Тоста (Калмыкия)
Тоста (калм. Тоста) — исчезнувший посёлок в Приютненском районе Калмыкии, входивший в состав Песчаного сельского муниципального образования. Посёлок располагался по левому берегу реки Хара-Зуха примерно в 43 км в востоку от села Приютное. Ближайший населённый пункт посёлок Нарта расположен в 11 км к западу от Тосты.

Приютненский район
Приютненский район (калм. Приютнин улс) — административно-территориальная единица в составе Республики Калмыкия Российской Федерации, в границах которой образован муниципальный район Приютненское районное муниципальное образование.

Административный центр — село Приютное.
Перон (округ)
Перон (фр. Péronne) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Сомма. Супрефектура — Перон.
Население округа на 2018 год составляло 94 041 человек. Плотность населения составляет 63 чел./км². Площадь округа составляет 1497,30 км².

Перон (Сомма)
Перон (фр. и пикард. Péronne) — коммуна на севере Франции, регион О-де-Франс, департамент Сомма, центр одноименного округа и кантона. Расположена в 50 км к востоку от Амьена и в 8 км от автомагистрали А1 «Нор», на берегу Соммы.

Население (2018) — 7 595 человек.
Шарошечное бурение
Шарошечное бурение — способ бурения скважин с использованием шарошечного долота — важного элемента бурового оборудования. Впервые было применено в США в 1920-х годах. В России этот способ бурения применяется с 1930-х гг. для бурения нефтяных и газовых скважин.

При шарошечном бурении горные породы разрушаются стальными или твёрдосплавными зубками шарошек, вращающимися на опорах бурового долота, которое, в свою очередь, вращается и прижимается с большим осевым усилием к забою.

Долото шарошечное
Долото́ шаро́шечное (англ. roller cone bit) — разновидность бурового оборудования, породоразрушающий дробящий, дробяще-скалывающий инструмент карьерных станков вращательного бурения, с вооружением шарошки в виде фрезерованных на ней зубьев различной длины и конфигурации или впрессованных на неё штырей из твёрдого сплава — карбида вольфрама, применяемый для механического разрушения горной породы от мягкой до очень твёрдой в процессе бурения скважины.
Мальзевиль (кантон)
Мальзевиль (фр. Malzéville) — кантон во Франции, находится в регионе Лотарингия. Департамент кантона — Мёрт и Мозель. Входит в состав округа Нанси. Население кантона на 1999 год составляло 21 697 человек.

Код INSEE кантона 5442. Всего в кантон Мальзевиль входят 11 коммун, из них главной коммуной является Мальзевиль.

Нанси (округ)
Нанси́ (фр. Nancy) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лотарингия. Департамент округа — Мёрт и Мозель. Супрефектура — Нанси.
Население округа на 2006 год составляло 418 352 человек. Плотность населения составляет 277 чел./км². Площадь округа составляет всего 1509 км².
Хоружая, Вера Захаровна
Ве́ра Заха́ровна Хору́жая (бел. Вера Харужая, пол. Wiera Charuża; 14 [27] сентября 1903, Бобруйск — 1942, Витебск) — Герой Советского Союза (награждена 17.05.1960, посмертно), партизанская активистка, связная между Центральным Комитетом КП Белоруссии и командованием фронта, участница гражданской войны, секретарь ЦК Коммунистического союза молодёжи Западной Белоруссии.

Занималась военной разведкой и разведывательной деятельностью. Имела псевдонимы «Вероника Карчевская», «Алеся Шипшина», «Анатолька», «Подпольник», «А. С. Корнилова». Владела русским, белорусским, немецким, польским языками и идишем. Среди еврейских семей считали за еврейку. При рождении имела фамилию «Хорунжая», впоследствии из-за ошибки в документах получила иную.

Мозырь
Мо́зырь (бел. Мазы́р) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Мозырского района. Численность населения — 104 517 человека (на 1 января 2025 года).

Расположен на холмистой местности в пределах Мозырской гряды. Город находится в 133 км западнее Гомеля и в 285 км юго-восточнее Минска, в 9 км располагается город Калинковичи.

На территории населённого пункта размещается крупнейший в Беларуси порт Пхов на реке Припяти. Площадь Мозыря — 4 418 га.

Архитектурно-планировочная система города обусловлена сложным рельефом (река Припять, множество яров). Культурный, политический, исторический центр Мозыря — площадь Ленина — находится на берегу Припяти. Вдоль реки проходит Советская улица, перпендикулярно которой по руслам и склонам оврагов вглубь города поднимаются другие улицы.
Три судьбы
Три судьбы — девятнадцатый альбом российской рок-группы «Пикник», выпущенный 10 октября 2011 года. Релиз является первым в истории группы, в котором исполнены неоригинальные произведения. Материал альбома составили русские народные песни, песни гражданской войны, композиции русских и советских авторов

Пикник (группа)
«Пикни́к» — советская и российская рок-группа, основанная в Ленинграде в 1978 году. Отправной точкой нынешнего «Пикника» сами участники группы считают приход в группу Эдмунда Шклярского в 1981 году либо год записи первого альбома — 1982-й.

Музыка группы, имеющая свои корни в русском роке, перешла в оригинальный, необычный стиль с использованием симфонических, клавишных и экзотических народных инструментов.
Девушка с Запада
«Девушка с Запада» (итал. La fanciulla del West) — опера Джакомо Пуччини, написанная на сюжет пьесы Д. Беласко «Девушка с золотого Запада» (англ. The Girl of the Golden West) по заказу нью-йоркского театра «Метрополитен Опера». Мировой премьерой оперы (состоялась в этом театре 10 декабря 1910 года) дирижировал Артуро Тосканини. Действие происходит в Калифорнии во время «золотой лихорадки» 1849—1850 годов, в лагере золотоискателей.

Тосканини, Артуро
Арту́ро Тоскани́ни (итал. Arturo Toscanini; 25 марта 1867, Парма — 16 января 1957, Ривердейл, Нью-Йорк) — итальянский дирижёр, который после 60 лет жил и работал в США. Дирижировал мировыми премьерами таких опер, как «Паяцы» (1892), «Богема» (1896) и «Турандот» (1926).
Кубок России по волейболу среди женщин 2017
25-й розыгрыш Кубка России по волейболу среди женских команд памяти Гиви Ахвледиани проходил с 1 ноября по 24 декабря 2017 года с участием 16 команд (10 представителей суперлиги и 6 — высшей лиги «А»). Победителем турнира в 4-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд стала команда «Динамо-Казань».

Самойленко, Анастасия Сергеевна
Анастасия Сергеевна Самойленко (до замужества — Шляховая; род. 5 октября 1990, Жовтневое, Софиевский район, Днепропетровская область, УССР) — российская волейболистка, центральная блокирующая красноярского «Енисея» и сборной России, мастер спорта международного класса.
Апостольский викариат Южной Аравии
Апостольский викариат Южной Аравии (лат. Vicariatus Apostolicus Arabiae Meridionalis) — апостольский викариат Римско-Католической церкви с центром в городе Абу-Даби, Объединённые Арабские Эмираты. Апостольский викариат Южной Аравии подчиняется непосредственно Святому Престолу. Кафедральным собором апостольского викариата Южной Аравии является церковь Святого Иосифа в городе Абу-Даби в Объединённых Арабских Эмиратах.

Апостольский викариат
Апо́стольский викариа́т (лат. Vicariatus apostolicus) — территориальная единица в Римско-католической церкви, приравненная к епархии. Апостольский викариат устанавливается на территориях, где пока не может быть сформирована полноценная епархия (Кодекс канонического права, глава 371 § 1), и является временной структурой. Апостольские викариаты образуются на миссионерских территориях, часто образуются из апостольских префектур.

Как правило, развитие территориальной единицы на миссионерской территории идёт по схеме:

Миссия  sui iuris — Апостольская префектура — Апостольский викариат — Епархия.

Апостольский викарий является епископом, он управляет территорией от имени Папы римского. При апостольском викарии обязательно создаётся пастырский совет, состоящий как минимум из трёх священников-миссионеров.

По данным на июль 2025 года в Католической церкви существуют 81 апостольский викариат, из них в Южной и Центральной Америке — 40, в Азии — 20, в Африке — 19, два в Европе.
Сельское поселение Замошское (Вологодская область)
Сельское поселение Замошское — сельское поселение, существовавшее в составе Сокольского района Вологодской области до 30 мая 2013 года.
Центр — деревня Замошье.

По данным переписи 2010 года население — 332 человека, оценка на 1 января 2012 года — 342 человека.

Замошье (Сокольский район)
Замошье — деревня в Сокольском районе Вологодской области. Входит в состав городского поселения город Кадников (с 1 января 2006 года по 30 мая 2013 года была центром сельского поселения Замошское), с точки зрения административно-территориального деления — центр Замошского сельсовета.
Горшков, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Горшко́в (укр. Олександр Вікторович Горшков; род. 8 февраля 1970, Кировск, Ворошиловградская область) — советский, российский и украинский футболист и тренер, выступал на позиции полузащитника. Заслуженный мастер спорта России (2008).

Чемпионат России по футболу 2001
Чемпионат России по футболу 2001 года — 10-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России. Турнир проводился с 10 марта по 8 ноября 2001 года. Чемпионом стал «Спартак» (Москва), чемпион среди дублирующих составов «Ротор» (Волгоград).
Батуринское сельское поселение (Смоленская область)
Батуринское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Холм-Жирковского района Смоленской области России.

Административный центр — село Батурино.

Образовано Законом от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 20 декабря 2018 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов к 1 января 2019 года в Богдановское сельское поселение.

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.
Кауполикан
Кауполикан (XVI век — 1558, Каньете, Био-Био) — токи, военачальник индейцев-мапуче (араукан) на территории современной Чили, который возглавлял армию индейцев во время Первого восстания мапуче против испанских конкистадоров с 1553 до 1558 год.

Каньете (Чили)
Каньете (исп. Cañete) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 19 839 человек (2002). Город и коммуна входит в состав провинции Арауко и области Био-Био.

Территория коммуны — 760,4 км². Численность населения — 33 040 жителей (2007). Плотность населения — 43,45 чел./км².
Копли (залив)
Залив Ко́пли (эст. Kopli laht) — залив в уезде Харьюмаа, Эстония. Один из водоёмов Таллинского залива. На берегу залива находятся таллинские районы Пыхья-Таллинн и Хааберсти.

Расположен между полуостровами Копли и Какумяэ. Площадь залива около 13 км², средняя ширина — 2,5 км, наибольшая глубина — 23 метра. Размер водного зеркала — 1681 га.

В залив впадает ручей Мустйыги (Мустоя).

Донные отложения в районе наибольших глубин преимущественно каменистые, на линии берега — песок, местами обнажается глина. На юго-западном и западном берегу залива есть кембрийские скалы из песчаника и множество валунов в прибрежных водах.

На северо-восточном побережье залива расположены промышленные и портовые зоны (порт предприятия BLRT Grupp, порты Русско-Балтийский, пограничный, Беккери и Меэрузе), на восточном побережье — песчаный пляж Пельгуранд (в народе — Штромка), на юго-западном — микрорайон Рокка-аль-Маре и на западном — небольшая гавань для яхт Какумяэ.

Копли (полуостров)
Ко́пли (эст. Kopli) — полуостров на севере Таллина, Эстония. Территорию полуострова занимает одноимённый микрорайон. До 1918 полуостров назывался на немецкий манер Цигелькоппель (нем. Ziegelkoppel — «кирпичный загон»), также Коппель.
Вила-Нова-де-Ансуш
Вила-Нова-де-Ансуш (порт. Vila Nova de Anços)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета  Соре. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Байшу-Мондегу, который входит в Центральный регион. Население составляет 1318 человек на 2001 год. Занимает площадь 20,60 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Finisterra).

Сори (Коимбра)
Сори (порт.  Soure; ['so(ou)ɾ(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. Численность населения — 8,5 тыс. жителей (посёлок),20,9 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Байшу-Мондегу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Праздник посёлка — 21 сентября.