hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
История геологии и горного дела
История геологии и горного дела (англ. Information System "History of Geology and Mining") — научная информационная система (база знаний, библиографическая база данных и некоммерческий веб-сайт) по биографическим, библиографическим данным и документам об учёных, научных организациях и изданиях связанных с геологическими и горными науками, совместный проект Геологического института и Библиотеки по естественным наукам Российской академии наук. Является первой попыткой систематизации и раскрытия большого массива данных в области истории геологии и горного дела. Создана для поддержки и сопровождения научных исследований по истории науки.

Научное наследие России
«Научное наследие России» (ЭБ ННР) — российская академическая научная электронная библиотека литературы и музейных экспонатов в Межведомственном суперкомпьютерном центре РАН (МСЦ РАН). На начало 2023 года в библиотеке представлено более 27 тысяч публикаций.
Виатор Бергамский
Виатор (сконч. 14 декабря 370 года, Бергамо) — святой епископ Бергамо. Дни памяти — 14 декабря, 15 января.

Святой Виатор (итал.: San Viatore ), начиная прибл. с 343 года, был преемником святого Нарна на епископской кафедре города Бергамо. Согласно святому Афанасию Александрийскому (см. его Apologia contra Arianus) святой Виатор был среди подписавших документы собора в Сардике.

1 августа 1561 года, когда был разрушен старинный собор святого Александра, мощи святого Виатора вместе с мощами  других святых, похороненных там, были перенесены с торжественностью в новый собор святого Викентия, являющийся сейчас городским кафедральным собором.

Епархия Бергамо
Епархия Бергамо (лат. Dioecesis Bergomensis, итал. Diocesi di Bergamo) — епархия Римско-католической церкви с центром в городе Бергамо, Италия. Входит в состав митрополии Милана. Управляется с 22 января 2009 года епископом Франческо Бески (итал. Francesco Beschi)
Добронадеждино
Добронадеждино — упразднённый посёлок в Бакалинском районе Башкирской АССР, РСФСР, СССР (ныне на территории Старокостеевского сельсовета Республики Башкортостан Российской Федерации). Входил на момент упразднения в состав Казанчинского сельсовета.

Казанчинский сельсовет (Бакалинский район)
Казанчинский сельсове́т — упразднённая в 2008 году административно-территориальная единица и сельское поселение (тип муниципального образования) в составе Бакалинского района. Объединен с сельским поселением Старокостеевский сельсовет.

Почтовый индекс — 452651. Код ОКАТО — 80207822000.
Алюмогидрид лития
Алюмогидрид лития (аланат лития) — неорганическое соединение, комплексный смешанный гидрид лития и алюминия с формулой Li[AlH4], белые кристаллы.
Сильный восстановитель, используемый в органическом синтезе. Мощнее других часто используемых агентов, например борогидрида натрия, благодаря более слабым связям Al-H по сравнению с B-Н. Восстанавливает сложные эфиры, карбоновые кислоты и кетоны до спиртов, нитросоединения и амиды (а также глиоксамиды) до аминов.

Амины
Ами́ны — органические соединения, являющиеся производными аммиака, в молекуле которого один, два или три атома водорода замещены на углеводородные радикалы. По числу замещённых атомов водорода различают соответственно первичные (замещён один атом водорода), вторичные (замещены два атома из трёх) и третичные амины (замещены все три атома). Выделяют также четвертичные аммониевые соединения вида R4N+X-.

По характеру органической группы, связанной с азотом, различают алифатические, ароматические и жирно-ароматические (содержат ароматический и алифатический радикалы) амины. Ароматические амины называют анилинами. По числу NH2-групп в молекуле амины делят на моноамины, диамины, триамины либо полиамины.
Ив II де Нель
Ив II де Нель, Ив II Старый (Yves II de Nesle, Yves II le Vieux) (ум. 1178) — сеньор Неля, граф Суассона.

Сын Рауля II, сеньора де Нель, и его жены Ренурды (Эрментруды) д’О-Суассон.

В 1141 г. бездетный суассонский граф Рено III постригся в монахи, и Ив II де Нель как родственник (внук сестры) назначен его преемником епископом Суассона Жосленом де Вьерзи.

Участник Второго крестового похода. В 1149 году был одним из претендентов на руку Констанции Антиохийской.

После возвращения из Святой Земли в 1151/1152 женился на Иоланде, дочери Балдуина IV, графа Эно. Детей не было.

После смерти Ива II ему наследовал племянник Конон. Его вдова вышла замуж за Гуго IV, графа де Сен-Поль.

Балдуин IV де Эно
Бодуэн (Балдуин) IV де Эно, по прозванию Строитель (нидерл. Boudewijn IV van Henegouwen, фр. Baudouin IV de Hainaut; 1108 — 8 ноября 1171) — граф Геннегау (Эно) с 1120 года, выходец из Фландрского дома.
Данилевская, Мария Юрьевна
Мария Юрьевна Данилевская (урождённая Степина; псевдоним Софийская; род. 21.10.1966, Ленинград, РСФСР) — российский литературовед, исследователь биографии и творчества Н. А. Некрасова и литературного контекста его времени. С 2018 года — член Российского Межрегионального союза писателей (секции: литературоведение; проза).

Панаев, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Пана́ев (15 [27] марта 1812, Санкт-Петербург — 18 февраля [2 марта] 1862, там же) — русский писатель, литературный критик, журналист, мемуарист, публицист. Муж Авдотьи Яковлевны Брянской.
418 год до н. э.
418 (четы́реста восемна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в понедельник. Это 418 год до нашей эры, 3‑й год 9‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 2‑й год 410‑х годов до н. э., второй / третий год 90-й олимпиады (с июля), −417 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 419 год до н. э., за ним следовал 417 год до н. э. Он закончился 2442 года назад.

419 год до н. э.
419 (четы́реста девятна́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в воскресенье. Это 419 год до нашей эры, 2‑й год 9‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 410‑х годов до н. э., первый / второй год 90-й олимпиады (с июля), −418 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 420 год до н. э., за ним следовал 418 год до н. э. Он закончился 2443 года назад.
Пантюркизм
Пантюрки́зм, или просто тюрки́зм — светская националистическая доктрина, распространённая в государствах, населённых тюркскими народами, в основе которой лежат идеи о необходимости их политической консолидации на основе этнической, культурной и языковой общности. Сформировалась во второй половине XIX века.

Пантюркизм формировался как политическое движение национальной интеллигенции в Османской империи и дореволюционной России и основывался на идее языковой, религиозной и культурной общности тюркоязычных народов с целью создать из них тюркское государство «Великий Туран» в противовес наднациональным империям — Османской и Российской.

Однако тюркский национализм усилил развал Порты. Идеологическими противниками пантюркистов являются панисламисты.

Акчура, Юсуф
Юсуф Хасанович Акчу́рин (Юсуф Акчура, тат. Йосыф Акчура, Йосыф Хәсән улы Акчура ; Yosıf Aqçura, Yosıf Xäsän ulı Aqçura, тур. Yusuf Akçura; 2(14) ноября 1876, Симбирск — 1935, Стамбул) — видный турецкий политик, писатель и идеолог этнического татарского происхождения. Он превратился в видного идеолога и защитника пантюркизма в ранний республиканский период, чьи труды стали широко читаемыми, и стал одним из ведущих университетских профессоров Стамбула. Также издатель, писатель, журналист, историк.
Языковеды мира
«Языкове́ды ми́ра» (с 1993 — «Фило́логи ми́ра») — книжная серия, выходившая в издательстве «Прогресс» в 1970—1990-е годы. Включала избранные труды выдающихся лингвистов и филологов XIX и XX веков, главным образом зарубежных (в том числе языковедов русского зарубежья, например Романа Якобсона и Николая Трубецкого). Большинство работ было впервые переведено специально для данной серии. В переводе и редактировании книг принимали участие ведущие советские/российские лингвисты.

Соссюр, Фердинанд де
Фердина́нд де Соссю́р (фр. Ferdinand de Saussure; 26 ноября 1857, Женева — 22 февраля 1913) — швейцарский лингвист, заложивший основы семиологии и структурной лингвистики, стоявший у истоков Женевской лингвистической школы. Идеи Фердинанда де Соссюра, которого часто называют отцом лингвистики XX века, оказали существенное влияние на гуманитарную мысль XX века в целом, вдохновив рождение структурализма.

Основная работа Ф. де Соссюра — «Курс общей лингвистики» (фр. «Cours de linguistique générale»).
Список самых высоких зданий Миннесоты
Ниже представлен список зданий американского штата Миннесота высотой 100 и более метров — на 2015 год их насчитывается 37 штук. Самое высокое здание штата — IDS Center, имеющее высоту 241 метр, что делает его 54-м по высоте во всех США. Больше всего небоскрёбов штата расположено в Миннеаполисе — 27 из 37, несмотря на то, что этот город не является столицей штата; 8 — в столице, в городе Сент-Пол, и 2 — в других городах штата. Из 10 самых высоких зданий штата лишь одно было построено в XXI веке, остальные — в XX.

IDS Center
IDS центр (англ. IDS Center) — комплекс зданий, расположенный в центральной части Миннеаполиса. Входящий в него небоскреб — самое высокое здание в Миннеаполисе, самое высокое здание в штате и самое высокое здание в Северной Америке за пределами Нью-Йорка, Чикаго и Торонто.

Комплекс занимает отдельный квартал. В его состав входит непосредственно 57-этажный небоскрёб, называемый также «Башня IDC», 19-этажный отель, 8-этажное офисное здание, 2-этажное торговое здание. Вместе эти корпуса соединяются обширным атриумом «Хрустальный двор», соединенным с городской системой надземных переходов. В подземных этажах располагаются автомобильные парковки.

IDS центр является ярким примером интернационального стиля, для которого характерны простые геометрические формы, акцент на функциональности и отсутствие орнамента.
Я всё помню, Ричард
«Я всё помню, Ричард» (латыш. Es visu atceros, Ričard!) — художественный фильм режиссёра Роланда Калныньша, снятый по сценарию Виктора Лоренца на Рижской киностудии в 1966 году. Премьера состоялась 24 апреля 1967 года в Москве.

Рижская киностудия
Рижская киностудия (латыш. Rīgas kinostudija) — латвийская киностудия художественных, анимационных и документальных фильмов, акционерное общество, созданное в Латвийской ССР в рамках развития кинопроизводства в союзных республиках.
Кызыл-Даш
Кызы́л-Даш (азерб. Qızıldaş), также Кызылдаш — посёлок городского типа в административном подчинении Карадагского района города Баку, Азербайджан. Посёлок расположен в 11 км от железнодорожной станции Пута (на линии Баку — Алят).

Статус посёлка городского типа с 1973 года.

Гарадагский район
Гарадагский район города Баку (азерб. Qaradağ rayonu) — один из 12 административных районов города Баку. Граничит с Ясамальским, Сабаильским и Бинагадинским районами города Баку, а также Апшеронским, Сальянским и Аджикабульскими районами Азербайджана. Поселок Локбатан является административным центром района.
Роса Чавес, Грегорио
Хосе Грегорио Роса Чавес (исп. José Gregorio Rosa Chávez; род. 3 сентября 1942, Сосьедад, Сальвадор) — первый сальвадорский кардинал. Титулярный епископ Мулли с 17 февраля 1982 по 28 июня 2017. Вспомогательный епископ архиепархии Сан-Сальвадора с 17 февраля 1982 по 4 октября 2022. Кардинал-священник с титулом церкви Сантиссимо-Сакраменто-а-Тор-де-Скьяви с 26 июня 2017.

Сантиссимо-Сакраменто-а-Тор-де-Скьяви (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сантиссимо-Сакраменто-а-Тор-де-Скьяви (лат. Titulus Sanctissimi Sacramenti ad Turrim Sclavorum) — титулярная церковь, была создана Папой Франциском 28 июня 2017 года. Титул принадлежит церкви Сантиссимо-Сакраменто-а-Тор-де-Скьяви, расположенной в квартале Рима Пренестино-Лабикано, на ларго Агоста. Церковный приход образован 28 марта 1963 года.
Здание Городнянского райкома партии
Здание Городнянского райкома партии — историческое здание в Городне, на котором была установлена мемориальная доска Мемориальная доска на здании, в котором находился РК КП(б)У, созданный в мае 1943 года — памятник истории местного значения. Ныне мемориальная доска, как памятник истории, снята с государственного учёта и демонтирована.

Городня (город)
Городня́ (укр. Городня) — город в Черниговском районе Черниговской области Украины, административный центр Городнянской городской общины. До 17 июля 2020 года был административным центром Городнянского района.
Фобург-ан-дер-Донау
Фобург-ан-дер-Донау (нем. Vohburg an der Donau) — город в Германии, в земле Бавария. Расположен у впадения реки Пар в Дунай.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Пфаффенхофен-на-Ильме.  Население составляет 7242 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 45,19 км². Официальный код  —  09 1 86 158.

Город подразделяется на 12 городских районов.

Пар (река)
Пар (нем. Paar) — река в Германии. Протекает по Баварии. Правый приток Дуная. Речной индекс 134. Площадь бассейна составляет 1239,23 км². Длина реки — 136,83 км.

Истоки находятся близ коммуны Гельтендорф (Верхняя Бавария). Высота истока — 572 м над уровнем моря. На протяжении нескольких десятков километров она течёт параллельно реке Лех. Пар впадает в Дунай в районе Фобурга. Высота устья — 354 м над уровнем моря.

Из городов на реке также расположены Айхах, Шробенхаузен, Манхинг.

В 20 км к западу от Пара протекает 26-километровая речка с тем же названием, также приток Дуная. На картах её обозначают как Малый Пар.
Кишинёвский дендрологический парк
Кишинёвский дендрарий — дендрологический парк в районе Буюкань в Кишинёве. Парк расположен в центрально-западной части города, в долине реки Дурлешть и по периметру улиц И. Крянгэ, В. Лупу (напротив расположен парк Валя Морилор), Э. Коки и А. Щусева.

Был основан в 1973 году на месте Ботанического сада Академии наук Молдавской ССР. Сначала имел площадь 73 гектара, в настоящее время площадь парка расширена до 77,8 гектаров.

В парке насчитывается более тысячи видов растений, которые представляют большую часть флоры Молдавии. Парк имеет богатую коллекцию семян овощных, масличных, розовых и других. Хвойная коллекция насчитывает более 50 наименований из разных флористических уголков земного шара. Среди редких для Молдовы древесных пород выделяют: гинкго двуло́пастный, метасеквойя, тсуга канадская, пихта Дугласа, кипарис аризонский, пихта бальзамическая, сосна желтая, сосна гибкая, Chamaecyparis lawsoniana, тюльпановое дерево, клен моно, клён трезубец, шелковица японская.

Буюканы (сектор Кишинёва)
Буюка́ны (рум. Sectorul Buiucani) — район на северо-западе Кишинёва между улицей Каля Ешилор (быв. Куйбышева), парком «Валя Морилор» и Балканским шоссе. Название получил от бывшего села, расположенного в этой местности.
Аль-Бируни
Аль-Бируни (полное имя — Абу́ Рейха́н Мухамме́д ибн Ахме́д аль-Бируни́; перс. ابوریحان بیرونی‎‎, араб.  أبو الريحان البيروني‎‎; 4 сентября 973, Кят, Государство Хорезмшахов, Саманидское государство — 9 декабря 1048, Газни, Газневидское государство) — средневековый персидский учёный-энциклопедист и мыслитель, автор многочисленных капитальных трудов по истории, географии, филологии, астрономии, математике, механике, геодезии, минералогии, фармакологии, геологии и др. Бируни владел почти всеми науками своего времени. Перечень работ Бируни, составленный им самим около 1036 года, содержит более ста названий. Свои научные труды писал на арабском и персидском языках.

Газневидское государство
Газневи́дское государство (перс. غزنویان‎ ġaznaviān) — тюрко-персидское государство с центром в городе Газни, образованное тюркским полководцем Алп-Тегином в 977 году, в результате падения государства Саманидов. Сын Себук-тегина, Махмуд Газневи уничтожил династию Саманидов и установил свою власть и расширил империю Газневидов до Амударьи, реки Инд и Индийского океана на востоке и до Рея и Хамадана на западе. Во время правления Масуда I династия Газневидов начала терять контроль над своими западными территориями в пользу сельджуков после битвы при Данданакане, что привело к ограничению ее владений современными Афганистаном, Пакистаном (Пенджаб и Белуджистан).

Подверглись сильной персианизации как в культуре, так и в государственном управлении, литературе, сыграли важную роль в развитии тюрко-персидской традиции, из-за чего фактически стали персидской, а не тюркской династией.
Хайнбург (Гессен)
Хайнбург (нем. Hainburg) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Дармштадт. Входит в состав района Оффенбах. Население составляет 14 221 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,95 км².

Община подразделяется на 2 сельских округа.

Оффенбах (район)
Оффенбах (нем. Offenbach) — район в Германии. Центр района — город Дитценбах. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Занимает площадь 356 км². Население — 337,7 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 948 человек/км².
Официальный код района — 06 4 38.

Район подразделяется на 13 общин.
Рейнольдс, Кори
Кори Рейндольдс (англ. Corey Reynolds; род. 3 июля 1974, Ричмонд) — американский актёр кино и телевидения. В России наиболее известен своей ролью сержанта Дэвида Гэбриэла в телевизионном сериале «Ищейка».

Первый актёрский опыт Кори Рейнольдс получил ещё в школе. В 16 лет переехал в Калифорнию в надежде на успех. Играл в различных эстрадных постановках. Впоследствии перебрался в Нью-Йорк, где после многочисленных проб получил роль Сиуида Стаббса в бродвейском мюзикле «Лак для волос», за которую в 2003 году номинировался на премию «Тони» в категории «Лучшая мужская роль второго плана в мюзикле». На волне театральных успехов Рейнольдс попробовал себя в кино и на телевидении.

Ищейка (телесериал, США)
«Ище́йка» (англ. The Closer) — американский телевизионный сериал с Кирой Седжвик в главной роли. Она играет детектива Бренду Джонсон, прошедшую обучение в ЦРУ и прибывшую на момент начала сериала в Лос-Анджелес для руководства специальным отделом по расследованию убийств.

10 декабря 2010 года было объявлено что седьмой сезон станет заключительным по желанию самой Киры Седжвик, главной звезды и продюсера.

30 января 2011 года было объявлено о работе канала над спин-оффом сериала под названием «Особо тяжкие преступления», и главную роль в нём сыграет Мэри Макдоннелл, исполнившая в «Ищейке» роль капитана Шэрон Рейдор. 18 мая 2011 года стало известно о заказе первого сезона из 10 эпизодов.
Роман, Летиция
Летиция Роман (итал. Letícia Román) настоящая фамилия Летиция Новарезе итал. Letizia Novarese; род. 12 августа 1941, Рим), итальянская киноактриса



, в 1960-е годы активно работавшей на телевидении. Снималась также в американском кино.

В титрах иногда обозначена под другими псевдонимами: Laetitia Roman, Leticia Roman, Letitia Roman и Letitia Román.

Девушка, которая слишком много знала
«Девушка, которая слишком много знала» (итал. La ragazza che sapeva troppo) — итальянский триллер с элементами детектива от режиссёра Марио Бава, выпущенный в 1963 году. Премьера фильма состоялась 10 февраля 1963 года.

«Девушка, которая слишком много знала» рассматривается в качестве первого джалло фильма — поджанра, в котором смешаны триллер, сексплуатация и фильм ужасов. Также он стал последним чёрно-белым фильмом Бавы.
Студент (пьеса)
«Студе́нт» — комедия Александра Сергеевича Грибоедова, написанная в соавторстве с Павлом Александровичем Катениным в 1817 году. Впервые была опубликована во втором выпуске «Сборника, издаваемого студентами Петербургского Университета», в 1860 году. Полностью была опубликована во II томе издания Шляпкина в 1889 году. До этого она при жизни Грибоедова не публиковалась и не ставилась на сцене.

Катенин, Павел Александрович
Па́вел Алекса́ндрович Кате́нин (11 [22] декабря 1792, деревня Шаёво, Кологривский уезд, Костромская губерния — 23 мая [4 июня] 1853, там же) — русский поэт, драматург, литературный критик, переводчик, театральный деятель. Член Российской академии (1833).
Брагунское княжество
Брагунское княжество, владение (кум. Борагъан бийлик) — кумыкское феодальное владение с центром в селении Брагуны, располагавшееся на части территорий современных Грозненского и Гудермесского районов Чечни у места слияния рек Терек и Сунжа.

Кумыки
Кумы́ки (кум. Къумукъ / Къумукълар) — тюркский народ, один из коренных народов Дагестана, Чечни и Северной Осетии, крупнейший тюркский народ на Северном Кавказе. Говорят на кумыкском языке.

Общая численность кумыков в мире составляет около 560 тыс. человек. По данным 2021 года они были: третьим по численности народом в Республике Дагестан, вторым по численности национальным меньшинством в Чеченской Республике (после русских) и четвёртым по численности этносом (третьим по численности национальным меньшинством) в Республике Северная Осетия (после осетин, русских и ингушей).

Территория расселения и исторических государственных образований кумыков именуются Кумыкией (кум. Къумукъ).
Женская сборная России по футболу
Женская национальная сборная России по футболу — команда, представляющая Россию на международных соревнованиях по футболу среди женщин. Управляется Российским футбольным союзом — главным руководящим футбольным органом страны. Правопреемница сборной СССР.

Российская женская сборная — участница двух чемпионатов мира (1999, 2003) и пяти чемпионатов Европы (1997, 2001, 2009, 2013, 2017).

Наибольшее количество матчей за сборную сыграла Светлана Петько — 144; лучший бомбардир сборной — Наталья Барбашина (67 мячей). Главный тренер сборной — Юрий Красножан, назначенный на эту должность с 1 января 2021 года.

С февраля 2022 года женская сборная исключена из международных соревнований в связи со вторжением России на Украину.

Российский футбольный союз
Росси́йский футбо́льный сою́з (РФС) — общероссийская общественная организация, основными целями которой являются развитие и популяризация футбола в Российской Федерации. Занимается организацией и проведением спортивных мероприятий по футболу во всех его разновидностях на национальном уровне (чемпионат России, Кубок России, Суперкубок России и др.), формированием и подготовкой спортивных сборных команд страны, повышением роли футбола во всестороннем, гармоничном развитии личности, укреплении здоровья граждан и формировании здорового образа жизни.

Полное наименование юридического лица — Общероссийская общественная организация «Российский футбольный союз».

Штаб-квартира РФС находится в Москве. С весны 2008 года расположена по адресу: 115172, г. Москва, ул. Народная, дом № 7. До этого находилась на втором этаже здания Олимпийского комитета России в доме № 8 по Лужнецкой набережной.
Кеннеди, Роберт
Ро́берт Фрэ́нсис (Бо́бби) Ке́ннеди (англ. Robert Francis «Bobby» Kennedy; 20 ноября 1925, Бруклайн, Массачусетс, США — 6 июня 1968, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский политический и государственный деятель. Кандидат в президенты США (1968). С 1965 по 1968 год — сенатор от штата Нью-Йорк, с 1961 по 1964 год — Генеральный прокурор США, также известен по инициалам RFK. Родной младший брат 35-го президента США Джона Кеннеди. Скончался 6 июня, после смертельного ранения, полученного днём ранее во время предвыборной кампании президентских выборов в стране 1968 года.

Убийство Роберта Кеннеди
Убийство Роберта Фрэнсиса Кеннеди, сенатора Соединённых Штатов Америки и брата убитого президента Джона Кеннеди, произошло вскоре после полуночи 5 июня 1968 года, в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, во время предвыборной кампании президентских выборов в стране 1968 года.