hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Памятник Мусе Джалилю (Казань)
Памятник Мусе Джалилю — монументальный комплекс, установленный в 1966 году на площади 1 Мая в Казани в память о Герое Советского Союза, лауреате Ленинской премии — поэте-коммунисте Мусе Джалиле, участнике антифашистского подполья, казнённого в нацистской тюрьме в 1944 году.

Джалиль, Муса Мустафович
Муса Мустафович Джалиль (тат. Муса Мостафа улы Җәлил; 2 (15) февраля 1906, Мустафино, Оренбургская губерния, Российская империя — 25 августа 1944, тюрьма Плётцензее, Берлин, Третий Рейх) — советский татарский поэт и журналист, военный корреспондент. Герой Советского Союза (посмертно, 1956), лауреат Ленинской премии СССР (посмертно, 1957). Член ВКП(б) с 1929 года. Один из организаторов коммунистического подполья в коллаборационистском легионе «Идель-Урал».
Общество Нави
«Общество На́ви» («Церковь На́ви», «Клан На́ви», «Гности́ческая церковь белой расы», «Священная церковь белой расы») — квазирелигиозная расистская ариософская неонацистская гностико-неоязыческая организация, ставящая своей целью «возрождение русского народа в составе арийских наций белой расы». Основана в 1996 году в Москве в день рождения Гитлера политиком праворадикального направления Ильёй Лазаренко. К 2005 году прекратила существование.

Неонацизм в России
Неонацизм в России представлен несколькими организациями и группами. Идеология, как и в неонацизме других стран, включает идею превосходства «белой расы», «арийской расы» и «своего народа»; главными противниками неонацисты считают евреев, другие расы и народы, в особенности иммигрантов. Одним из символов остаётся свастика; другим распространённым символом является её вариация «коловрат».

Деятельность неонацистских организаций и использование нацистской символики в России запрещены федеральными законами.
Тоскана
Тоска́на (итал. Toscana, лат. T(h)uscia, лат. Etruria, Тирренция = Τυρρηνία) — область (регион — итал. regione) в центре Италии площадью 22 994 км². Римляне называли эту область Тусция или Этрурия (лат. Hetruria) — в память о населявших эти земли этрусках. Местные жители используют тосканский диалект итальянского языка. Административный центр — город Флоренция.

Рисорджименто
Рисорджиме́нто (итал. il risorgimento — возрождение, обновление) — историографический термин, обозначающий национально-освободительное движение итальянского народа против иноземного господства, за объединение раздробленной Италии, а также период, когда это движение происходило (середина XIX в. — 1861); рисорджименто завершилось упразднением Папского государства в 1870 году и присоединением Рима к Итальянскому королевству в 1871 году.
Радевичево
Радевичево (укр. Радевичеве) — село,
Андреевский сельский совет,
Широковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225882205. Население по переписи 2001 года составляло 330 человек .

Широковский район
Широ́ковский райо́н (укр. Широківський район) — упразднённая административно-территориальная единица на западе Днепропетровской области Украины. Административный центр — посёлок городского типа Широкое.
Иньшань
Иньша́нь (кит. трад. 陰山, упр. 阴山, пиньинь Yīnshān) — горная система на севере Китая, во Внутренней Монголии, к северу и северо-востоку от Хуанхэ.

Общая протяжённость составляет 650 км, высота — до 2187 м. В состав системы входят хребты Ланшань, Шэйтэн-Ула, Хэланьшань, Дациншань. Северные склоны хребтов обычно пологи, южные — крутые и обрывистые.

Горы Иньшань сложены главным образом древними кристаллическими породами: граниты, гнейсы. Имеются месторождения полезных ископаемых: каменного угля и железных руд. В пригребневых частях на южных склонах — горные степи, по ущельям сохранились сосняки и берёзовые рощи, по долинам рек — заросли лавролистного тополя, в нижних частях северных склонов — полупустыни. Ранние исследования природы Иньшаня выполнены русскими путешественниками, начиная с Николая Пржевальского.

Пржевальский, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Пржева́льский (31 марта [12 апреля] 1839, село Кимборово, Смоленская губерния — 20 октября [1 ноября] 1888, Каракол) — русский путешественник, географ и натуралист, почётный член Русского географического общества. Генерального штаба генерал-майор (1886). Предпринял несколько экспедиций в Центральную Азию, во время которых изучил территорию Монголии, Северного Китая и Тибета. Брат адвоката Владимира и математика Евгения Пржевальских.
Ю Цзо
Ю Цзо (кит. 遊酢, пиньинь Yóu Zuò) по прозванию Динфу (кит. 定夫), люди называли его «Господин с гор Чжишань», (1053, провинция Фуцзянь — 1123) — философ-неоконфуцианец. Вместе с Ян Ши, Люй Далинем и Се Лянцзо причислялся почитателями к «четырём учителям школы братьев Чэн».

Служил на различных чиновничьих должностях окружного уровня. Имел высшую учёную степень цзиньши. Целью учёбы считал «просветление человеческой нравственности», главную роль в образовании отводил «Чжоу и». В последние годы жизни увлёкся учением буддизма школы Чань и философией даосизма, утверждая, что только основательное изучение буддийских сутр (против чего восставали конфуцианцы) даёт возможность судить о сходстве и различиях конфуцианства и буддизма. Сведения о жизни и творчестве Ю Цзо вошли в сборник «Сун Юань сюэ ань» («Учения эпох Сун и Юань»), составленный Хуан Цзунси и его учениками.

Неоконфуцианство
Неоконфуцианство (кит. трад. 宋明理學, упр. 宋明理学, пиньинь Sòng-Míng lǐxué, сун-мин ли сюэ) — западное название синкретической китайской философской системы, сформировавшейся в XI—XVI веках (со времён династии Сун до династии Мин, что отражено в китайском названии школы). Эта система стала синтезом основных интеллектуальных традиций, существовавших в Китае того времени. Она оказала сильное влияние на интеллектуальную жизнь Японии, Кореи и Вьетнама.

Делая упор на конфуцианство, система неоконфуцианства интегрировала в себя элементы даосизма и буддизма.

Неоконфуцианству посвящена отдельная глава в «Истории Сун», написанной под редакцией Тогто и Оуян Сюаня в правление династии Юань. В ней она снова выступает под названием Даосюэ.
Блок, Александр Александрович
Алекса́ндр Алекса́ндрович Блок (16 [28] ноября 1880, Санкт-Петербург — 7 августа 1921, Петроград) — русский писатель, одна из самых известных личностей Серебряного века, один из лидеров и идеологов движения «русских символистов».

Пинский район
Пи́нский район (бел. Пінскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юге Брестской области Беларуси. Площадь — 3252,76 км², численность населения — 40 229 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Пинск (не входит в состав района).
Бадра
Бадра (нем. Badra) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Кифхойзер. Подчиняется управлению Киффхойзер.  Население составляет 576 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,99 км².

Кифхойзер (район)
Кифхойзер (нем. Kyffhäuserkreis) — район в Германии. Центр района — город Зондерсхаузен. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1035,13 км². Население — 87 775 чел. Плотность населения — 85 человек/км².
Официальный код района — 16 0 65.

Район подразделяется на 52 общины.
Мэр Куимби
Джозеф Фицджеральд О’Мэйли Фицпатрик О’Доннел Куимби (англ. Joseph Fitzgerald O'Malley Fitzpatrick O'Donnell The Edge "Joe" Quimby), также известный как «Алмазный Джо» (англ. Diamond Joe) — второстепенный персонаж мультсериала «Симпсоны», мэр Спрингфилда, озвученный Дэном Кастелланетой. Он впервые появился в серии «Bart Gets an “F”». Он является воплощением ловкого, скользкого политикана, чьими интересами являются только власть, дополнительные доходы и женщины.

Кастелланета, Дэн
Дэниел Луис «Дэн» Кастелланета (англ. Daniel Louis “Dan” Castellaneta; род. 29 октября 1957, Чикаго, Иллинойс) — американский актёр, сценарист и продюсер. Наиболее известен по своей работе над мультсериалом «Симпсоны», где он озвучил Гомера Симпсона, Эйба Симпсона, клоуна Красти, Барни Гамбла, садовника Вилли, а также ряд других персонажей.
Оборотни (аниме)
«Оборотни» (яп. 人狼 дзин ро:, Jin-Roh) — полнометражный аниме-фильм режиссёра Хироюки Окиуры. Снят в 1998 году. Является свободной адаптацией первой и второй частей манги Kerberos Panzer Cop, созданной Мамору Осии и нарисованной Камуи Фудзиварой. В 1999 году фильм участвовал в различных анимационных фестивалях по всему миру. Премьера состоялась 17 ноября 1999 года во Франции и 3 июня 2000 года в Японии. Jin-Roh стал последней работой, выпущенной студией Production I.G с использованием традиционной анимации.

Окиура, Хироюки
Хироюки Окиура (яп. 沖浦啓之 Окиура Хироюки,  род. 13 октября 1966, Катано, префектура Осака) — японский аниматор, художник по персонажам, режиссёр аниме, работающий в студии Production I.G. Его стиль известен чрезвычайно реалистичной графикой, перфекционизмом и вниманием к деталям.
Mercedes-Benz W100
Mercedes-Benz W100, или Mercedes-Benz 600 — один из самых престижных лимузинов XX века, выпускавшийся западногерманской компанией «Mercedes-Benz» с августа 1963 года по май 1981 года. Автомобиль стал символом высшей роскоши и престижа своей эпохи. Большая часть владельцев — знаменитости 1960—1980-х годов.

Будучи редкой моделью (выпущено всего 2677 штук), лимузин по сей день пользуется спросом в своей непосредственной роли, а также имеет большую коллекционную стоимость.

Лимузин
Лимузи́н (фр. limousine) — закрытый кузов легкового автомобиля с жёсткой крышей, оснащённой подъёмным стеклом, обычно c перегородкой между отделением водителя и остальным салоном.

В немецком языке термином Limousine обозначается любой закрытый кузов легкового автомобиля с жёсткой крышей, двумя или четырьмя дверями и четырьмя или более боковыми окнами, в русском языке такой тип кузова называется седан.
За тех, кто в море (фильм)
«За тех, кто в мо́ре» — советский художественный фильм о Великой Отечественной войне, снятый в 1947 году по одноимённой пьесе (1945) с использованием сюжетных элементов рассказа «День рождения» (1944) Бориса Лавренёва
режиссёром Александром Файнциммером.

Картина рассказывает о моряках, воевавших на торпедных катерах в Великую Отечественную войну.

Лавренёв, Борис Андреевич
Бори́с Андре́евич Лавренёв (настоящая фамилия — Серге́ев; 5 [17] июля 1891, Херсон, Российская империя — 7 января 1959, Москва, СССР) — русский советский прозаик, поэт и драматург, журналист, военный корреспондент. Лауреат двух Сталинских премий (1946, 1950).
Церковь Воздвижения Святого Креста (Барановичи)
Церковь Воздвижения Святого Креста (бел. Касцёл Узвіжання Святога Крыжа) — католический храм в городе Барановичи, Брестская область, Белоруссия. Относится к Западно-Барановичскому деканату Пинского диоцеза. Памятник архитектуры, построен из дерева в 1924 году.

Барановичи
Бара́новичи (бел. Баранавічы) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Барановичского района Брестской области, крупный железнодорожный узел в направлении Минска, Бреста, Волковыска, Лиды, Лунинца и Слуцка.
Николаев, Владимир Геннадьевич
Владимир Геннадьевич Николаев (род. 1968, Чебоксары, СССР) — российский социолог, переводчик, специалист в области истории и теории социологии, чикагской социологической традиции, социологии города и урбанистики. Кандидат социологических наук, доцент кафедры общей социологии НИУ ВШЭ, старший научный сотрудник отдела социологии и социальной психологии ИНИОН РАН. Один из крупнейших переводчиков социально-научной литературы в России.

Чикагская школа социологии
Чикагская школа социологии (другое название Чикагская школа человеческой экологии) — группа социологов Чикагского университета, работавшая в первой половине XX века. Для школы характерны применение количественных подходов в исследовании и строгой методологии анализа данных, а также акцент на проблемах социологии города.
Синехии половых губ
Синехии половых губ (лат. synechiae labiorum minorum), иногда называют синехия вульвы (лат. synechia vulvae; от греч. ζυνέχεια — непрерывность, связь) — это сращение больших или малых половых губ в их нижней трети или на всём протяжении. Половые губы при этом соединены друг с другом очень тонкой перепонкой, вход во влагалище отсутствует, а при полном сращении перекрывается отверстие мочеиспускательного канала.

Мочеиспускательный канал
Мочеиспуска́тельный канал (синоним: уре́тра, лат. urethra) — непарный трубчатый орган мочевыделительной (мочеполовой) системы человека и позвоночных животных, соединяющий мочевой пузырь со внешней средой. Он служит у особей обоих полов для мочеиспускания — выведения с мочой преимущественно водорастворимых продуктов жизнедеятельности организма из мочевого пузыря наружу, а у особей мужского пола ещё и для семяизвержения — выведения во внешнюю среду (вне процесса мочеиспускания) семенной жидкости (спермы), содержащей мужские половые клетки (сперматозоиды).

У мужчин значительная часть мочеиспускательного канала проходит внутри мужского полового члена и наружное отверстие канала легко обнаруживается на вершине головки пениса, тогда как у женщин трасса уретры скрыта в полости малого таза сзади от лобка и спереди от влагалища, а наружное отверстие — в складках слизистой оболочки ограниченного с боков малыми половыми губами преддверия влагалища позади клитора и перед входом во влагалище.
Красный агитатор Трофим Глушков
«Красный агитатор Трофим Глушков» — советский короткометражный телефильм 1969 года, дебют режиссёра Валерия Рубинчика.

«Возвышенная и ясная новелла о киномеханике, который доступным ему оружием — кинолентами — участвовал в борьбе за Советскую власть».

На ІV Всесоюзном фестивале телевизионных фильмов (1971, Минск) телефильм получил «за лучший телевизионный фильм о молодёжи».

Фильм снят по мотивам рассказов Всеволода Иванова, сценарий написал Виктор Потейкин, который годом ранее также по рассказам этого писателя написал сценарий фильма «Баллада о комиссаре», и фильм «Красный агитатор Трофим Глушков» содержит отсылку к нему — комиссар Фадейцев, которым по сюжету фильма послан Трофим Глушков — главный герой этого фильма.

Рубинчик, Валерий Давидович
Вале́рий Дави́дович Руби́нчик (бел. Валерый Давідавіч Рубінчык, 17 апреля 1940, Минск — 2 марта 2011, Москва) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист и педагог. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1998).
Халикназаров, Нуриддин
Нуридди́н Халикназа́ров (узб. Nuriddin Xoliqnazarov; 25 июня 1968 года, Асака, Узбекская ССР, СССР) — узбекистанский религиозный и общественный деятель и исламский богослов. С октября 2021 года верховный муфтий Узбекистана и председатель Управления мусульман Узбекистана.

Управление мусульман Узбекистана
Управление мусульман Узбекистана (узб. Oʻzbekiston musulmonlari idorasi) — религиозная организация, руководящая мусульманами Узбекистана. Преемник Духовного управления мусульман Средней Азии и Казахстана (САДУМ).
Алексеевское (электродепо)
Электродепо «Алексе́евское» (ТЧ-3) (укр. Електродепо «Олексіївське») — строящееся третье электродепо Харьковского метрополитена, которое будет обслуживать Алексеевскую линию. Открытие электродепо пока неизвестно.

Депо должно было быть построено на северо-западе города, сразу за окружной дорогой. Однако руководство города передало землю для депо в аренду неким коммерческим структурам, из-за чего его постройка откладывалась на неопределённый срок.

По словам Анатолия Кравчука, депо необходимо запустить с открытием станции  «Державинская» и «Одесская» для качественного ночного обслуживания поездов. При открытии станции «Победа» было сообщено, что работы по обустройству депо уже стартуют и их завершат ещё до начала строительства двух станций в южной части линии.

Одесская (станция метро)
«Одесская» (укр. Одеська,  (слушать)о файле) — проектируемая станция Харьковского метрополитена, будущая временная юго-западная конечная Алексеевской линии. Открытие станции пока неизвестно.

Начать строительство планировалось в 2022 году. В отдалённой перспективе планируется переход на одноимённую станцию четвёртой (Кольцевой) линии Харьковского метрополитена. Будет ближайшей станцией к Харьковскому аэропорту.
Волченка
Волченка (укр. Вовченка) — село на Украине, находится в Покровском районе Донецкой области.

Код КОАТУУ — 1423385402. Население по переписи 2001 года составляет 243 человека. Почтовый индекс — 85610. Телефонный код — 6278.

По информации Института изучения войны, 6 ноября 2024 года, в ходе боёв за Курахово, Вооружённые силы РФ заняли село Волченка.

Бои за Курахово
Бои за Курахово — бои между ВС РФ и ВСУ во время вторжения России на Украину, шедшие  с 13 сентября 2024 года по 6 января 2025 года и закончившиеся захватом города Курахово Донецкой области российскими войсками.
Enthrone Darkness Triumphant
Enthrone Darkness Triumphant (с англ. — «Торжествующая на престоле темнота») — третий студийный альбом норвежской мелодик-блэк-метал группы Dimmu Borgir, выпущенный в 1997 году лейблом Nuclear Blast. Альбом занял 5 место в списке 20 лучших альбомов 1997 года по версии сайта Metal Storm.

Enthrone Darkness Triumphant был записан в январе 1997 года в шведской студии Abyss Петера Тэгтгрена. Этот альбом принёс группе всемирную известность. Тексты песен были написаны на английском языке (во всех предыдущих студийных альбомах Dimmu Borgir — на норвежском). Альбом был выпущен в разных форматах, в том числе и на виниловых пластинках, количество которых было строго ограничено (300 белых и 1000 чёрных). В 2002 году диск был переиздан и содержал дополнительный материал.

Это был также первый альбом группы, на обложке которого использовался новый логотип.

Dimmu Borgir
Dimmu Borgir — норвежская группа, играющая в жанре симфонический блэк-метал, образованная в 1993 году. Одна из немногих блэк-метал-групп, достигших серьёзного коммерческого успеха и популярности за пределами поклонников этого жанра (см. также Satyricon).

Название группы происходит от исландского слова Диммюборгир (исл. dimmuborgir), что переводится как «тёмная крепость». Это название достопримечательности в Исландии — лавового образования, которое, по легенде, является вратами в подземный мир.
Кроме того, в 3-й книге трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец» — «Возвращение короля» — во 2-й главе, сразу после сцены прощания Арагорна и Эовин, упоминается Димморборг — Гора Духов в Рохане.
Белый клык (фильм, 2018)
Белый Клык (фр. Croc-Blanc) — французский компьютерный анимационный фильм 2018 года режиссёра Александра Эспигареса. По мотивам приключенческой повести Белый Клык Джека Лондона. Премьера фильма состоялась на кинофестивале Sundance.

Белый Клык
«Белый Клык» (англ. White Fang) — приключенческая повесть Джека Лондона, главным героем которой является гибрид собаки и волка по кличке Белый Клык. Впервые произведение опубликовано в нескольких номерах журнала The Outing Magazine с мая по октябрь 1906 года.

Книга рассказывает о судьбе прирученного волка во время золотой лихорадки на Аляске в конце XIX века. При этом довольно большая часть произведения показана глазами животных и, в частности, самого Белого Клыка. В повести описывается разное поведение и отношение людей к животным.
Мамедкулизаде, Джалил Гусейнкули оглы
Джали́л Гусейнкули оглы Мамедкулизаде́ (азерб. جلیل محمدقولوزاده, Cəlil Məmmədquluzadə; 10 (22) февраля 1866, Нахичевань — 4 января 1932, Баку) — азербайджанский журналист, просветитель и писатель-сатирик, представитель критического реализма в азербайджанской литературе.

Азербайджанская литература
Азербайджанская литература (азерб. Azərbaycan ədəbiyyatı) — совокупность письменных произведений на азербайджанском языке, который является государственным языком Азербайджана и широко распространён на северо-западе Ирана, а также в Грузии, Турции и России. Письменная азербайджанская литература возникла в XIV—XV веках.
Героический партизан
«Героический партизан» (исп. Guerrillero Heroico) — каноническая фотография кубинского революционера аргентинского происхождения Эрнесто Гевара де ла Серна (более известного как Че Гевара) авторства кубинского фотографа Альберто Корды. Снимок сделан 5 марта 1960 года в Гаване на митинге памяти жертв взрыва теплохода «Ля Кувр», с помощью камеры Leica M2 на плёнку компании Eastman Kodak.

В конце 1960-х фотография, вкупе с последующей революционной деятельностью и казнью, оформила харизматичный и противоречивый образ Че Гевары как «культурной иконы». Корда впоследствии говорил, что этот снимок запечатлел выражение лица, отражающее «абсолютную непримиримость» и стоический характер Че Гевары.

Leica M2
Leica M2 — малоформатный дальномерный фотоаппарат немецкой компании Leica Camera, выпускавшийся с 1957 по 1968 год.

Вторая модель из семейства Leica M, упрощённая модификация фотоаппарата Leica M3.

Всего было выпущено более 82 000 фотоаппаратов.
Older (альбом)
Older (рус. Старше) — третий студийный альбом британского поп-певца Джорджа Майкла, выпущенный 13 мая 1996 года в Европе и на следующий день в США.

Older — первый альбом после Listen Without Prejudice Vol. 1, который был выпущен в 1990 году; пятилетний перерыв был связан с отказом Джорджа выпускать альбомы, пока не истечёт его контракт с «Sony». В Великобритании альбом стал наиболее успешной записью Майкла — 1,8 млн копий — больше, чем оба предшественника, вместе взятые. Альбом был очень популярен в Европе, но в США не имел успеха.

Сингл-версия трека «The Strangest Thing» — «The Strangest Thing '97», — ремикшированная и перезаписанная версия с более быстрым, танцевальным темпом.

Через 18 месяцев после выпуска было выпущено переиздание альбома — Older&Upper.

Джордж Майкл
Джордж Майкл (англ. George Michael, настоящее имя Гео́ргиос Кириа́кос Панайо́ту, греч. Γεώργιος Kυριάκος Παναγιώτου; 25 июня 1963, Лондон — 25 декабря 2016, Оксфордшир) — британский певец, поэт и композитор. За время музыкальной карьеры (сольной и в составе дуэта Wham!) было продано около 110 миллионов экземпляров его записей, что делает Майкла одним из самых успешных поп-певцов. Обладатель двух премий «Грэмми» — в категории «Альбом года» (Faith, 1988 год) и за лучший R&B дуэт (с Аретой Франклин, песня I Knew You Were Waiting (For Me), 1987). В 2023 году был посмертно включён в Зал славы рок-н-ролла.
Аутентификация
Аутентифика́ция (англ. authentication ← греч. αὐθεντικός [authentikos] «реальный, подлинный» ← αὐτός [autos] «сам; он самый») — процедура проверки подлинности, например:

проверка подлинности пользователя путём сравнения введённого им пароля (для указанного логина) с паролем, сохранённым в базе данных пользовательских логинов;

подтверждение подлинности электронного письма путём проверки цифровой подписи письма по открытому ключу отправителя;

проверка контрольной суммы файла на соответствие сумме, заявленной автором этого файла.

В русском языке термин применяется, в основном, в области информационных технологий.

Учитывая степень доверия и политику безопасности систем, проводимая проверка подлинности может быть односторонней или взаимной. Обычно она проводится с помощью криптографических способов.

Аутентификацию не следует путать с авторизацией (процедурой предоставления субъекту определённых прав) и идентификацией (процедурой распознавания субъекта по его идентификатору).

Криптосистема с открытым ключом
Криптографическая система с открытым ключом (разновидность асимметричного шифрования, асимметричного шифра) — система шифрования и/или электронной подписи (ЭП), при которой открытый ключ передаётся по открытому (то есть не защищённому, доступному для наблюдения) каналу и используется для проверки ЭП и для шифрования сообщения. Для генерации ЭП и для расшифровки сообщения используется закрытый ключ. Криптографические системы с открытым ключом в настоящее время широко применяются в различных сетевых протоколах, в частности, в протоколах TLS и его предшественнике SSL (лежащих в основе HTTPS), в SSH. Также используется в PGP, S/MIME.