hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Куртатинское общество
Куртати́нское о́бщество (осет. Куырттаты æхсæнад) — общество, располагавшееся в Куртатинском ущелье Северной Осетии.

Название ущелья и общества образовано от имени родоначальника куртатинской аристократии — Курта.

В XVII—XIX веках общество представляло собой особую форму демократического строя с явными признаками сословного деления. В отличие от Тагаурского общества, где власть была сосредоточена в руках 11 крупных феодальных родов, в Куртатинском обществе насчитывалось порядка 50 благородных фамилий таубиев или куртат, большинство из которых насчитывало по 1-2 семьи. Куртатинское общество имело демократический строй и фактически представляло из себя республику.

Общества Осетии
Общества Осетии (осет. Ирыстоны æхсæнæдтæ) — догосударственные формы организации осетин, обладавшие самоуправлением. После переселения осетин на равнину, общества утратили какие-либо функции, заменившись субэтническим и общеэтническим самосознанием и организацией. Между осетинскими обществами существовали определённые культурные и диалектные различия, которые впоследствии практически полностью нивелировались.

Предки осетин начали разделятся на общевства в период Монгольского завоевания Алании.

Грузинский царевич и историк Вахушти Багратиони упоминал процес разделения Осетин на различные княжества

Большая часть обществ Осетии были демократическими — управлялись народным собранием (осет. ныхас). В других правила аристократия.

Осетинские общества можно разделить на три группы по территориальному признаку: северные, центральные и южные.
Келлах Киллалский
Келлах (VI век) — епископ в Киллала, святой (день памяти — 1 мая).

Святой Келлах (Ceallach, Kellach) или Цельс (Celsus) был сыном короля Коннахта Эогана Бела. Его наставником был святой Киаран из Клонмакнойса. Он стал епископом в Киллала (Ирландия), но окончил свою жизнь затворником и, быть может, мучеником. Согласно преданиям, Келлах был убит по приказу коннахтского короля Гуайре Айдне.

Гуайре Айдне
Гуайре Айдне (др.‑ирл. Guaire Aidne; умер в 663) — король Коннахта (655—663) из рода Уи Фиахрах. Один из наиболее популярных персонажей ирландских саг королевского цикла. В преданиях этот правитель представлен как образец монаршей щедрости.
Леркаро, Джакомо
Джакомо Леркаро (итал. Giacomo Lercaro; 28 октября 1891, Квинто-аль-Маре, королевство Италия — 18 октября 1976, Болонья, Италия) — итальянский кардинал. Архиепископ Равенны с 31 января 1947 по 19 апреля 1952. Архиепископ Болоньи с 19 апреля 1952 по 12 февраля 1968. Кардинал-священник с 12 января 1953, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Траспонтина с 15 января 1953.

Санта-Мария-ин-Траспонтина (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-ин-Траспонтина — титулярная церковь была создана Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года апостольской конституцией Religiosa. Титулярная церковь впервые получила кардинала-священника в 1589 году. Титул принадлежит церкви Санта-Мария-ин-Траспонтина, расположенной в районе Рима Борго, на виа делла Кончилиационе, недалеко от Ватикана.
Тревизо
Треви́зо (итал. Treviso, вен. Trevixo) — город в итальянской области Венето, административный центр одноимённой провинции. Расположен севернее Венеции, на пересечённой каналами равнине, у слияния рек Силе и Боттенига.

Город считается родиной многослойного десерта тирамису.

Венетский язык (современный)
Вене́тский язы́к (также венетский диалект, венетская группа диалектов; итал. lingua veneta; самоназвание — łéngua vèneta) — один из романских языков. Распространён на северо-востоке Италии, прежде всего, в области Венеция. Традиционно относится к «итальянским диалектам».
Команда Z
«Команда Z» (англ. Command Z) — научно-фантастический комедийный мини-сериал американского режиссёра Стивена Содерберга. Главные роли в нём сыграли Майкл Сера, Рой Вуд-младший и Хлоя Рэдклифф. Премьера состоялась 17 июля 2023 года.

Содерберг, Стивен
Сти́вен Э́ндрю Со́дерберг (англ. Steven Andrew Soderbergh, род. 14 января 1963, Атланта) — американский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер, оператор и монтажёр. Лауреат «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля и премии «Независимый дух» за фильм «Секс, ложь и видео» (1989), премии «Оскар» за лучшую режиссуру фильма «Траффик» (2000) и двух статуэток «Эмми» за лучшую режиссуру и монтаж телефильма «За канделябрами» (2013).
Этрета
Этрета́  (фр. Étretat) — город и коммуна во французском департаменте Приморская Сена с населением 1242 человека.
Название «Этрета» имеет скандинавские корни.

Город расположен на побережье Ла-Манша и широко известен благодаря живописным прибрежным скалам, образующим многочисленные природные арки. Побережье Этрета расположено на так называемом Известняковом берегу (Па-де-Ко; см. также Белые скалы Дувра). Этрета является достаточно крупным туристическим центром Франции.

Приморская Сена
Приморская Сена (фр. и норманд. Seine-Maritime) — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Нормандия. До 18 января 1955 года департамент назывался «Нижняя Сена» (фр. Seine-Inférieure), смена названия была вызвана негативным значением слова «нижняя». Порядковый номер — 76. Административный центр — город Руан. Население — 1 255 883 человека (16-е место среди департаментов, данные 2018 г.).
Батый
Баты́й или Бату́ (посмертное имя — Саин-хан; ок. 1209—1256) — правитель Улуса Джучи (1227—1256). Второй сын Джучи, внук Чингисхана. Фактический основатель Золотой Орды.

Аутентичным является имя Бату, однако следуя русским летописям в русской историографии утвердилось имя Батый. Исследователи-ориенталисты используют имя Бату, которое также стали использовать и современные историки-медиевисты. В 1227 году после смерти отца Бату стал правителем Улуса Джучи и в этом же году после смерти Чингисхана был признан старшим среди чингизидов второго поколения. Решением курултая 1235 года Бату было поручено завоевание территорий на северо-западе, и он возглавил поход против половцев, Волжской Булгарии, русских княжеств, Польши, Венгрии и Далмации.

Курултай
Курулта́й (монг. хурулдай) — всенародный съезд (собрание), в том числе и исторический, всех монгольских и тюркских князей и знати, орган народного представительства у монгольских и других народов (на Алтае, в Монголии, Бурятии, Калмыкии, Крыму и так далее) и некоторых тюркских народов (уйгуров, ногайцев, башкир, казахов, киргизов, крымских татар, татар, тувинцев, алтайцев и так далее), всенародный съезд знати для решения важнейших государственных вопросов, в определённой степени — аналог европейских парламентов (как, например, Курултай Республики Башкортостан).
Стржельчик, Владислав Игнатьевич
Владисла́в Игна́тьевич Стрже́льчик (31 января 1921, Петроград, РСФСР — 11 сентября 1995, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский актёр театра и кино, педагог. Герой Социалистического Труда (1988), народный артист СССР (1974), лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1971), кавалер ордена Ленина (1988). Участник Великой Отечественной войны.

Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых
Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1965—1990) — ежегодная государственная премия, учреждённая Советом Министров РСФСР в 1965 году. Три премии имени братьев Васильевых присуждались ежегодно с 1966 по 1990 год за произведения кинематографии во всех видах (художественной, документальной, научно-популярной и мультипликационной), за работы сценаристов, режиссёров, актёров, операторов, художников, звукооператоров и консультантов. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», а также вручался Почётный знак и диплом.
Виментин
Виментин (англ. Vimentin) — белок промежуточных филаментов соединительных тканей и других тканей мезодермального происхождения. Промежуточные филаменты присутствуют во всех клетках животных и в бактериях, и наряду с микротрубочками и актином участвуют в построении цитоскелета. Несмотря на то, что большинство промежуточных филаментов — это устойчивые структуры, в фибробластах содержащие виментин филаменты является динамической структурой. Этот белок используется как маркер мезодермальных тканей.

Промежуточные филаменты
Промежу́точные филаме́нты (ПФ) — нитевидные структуры из белков, один из трех основных компонентов цитоскелета клеток эукариот. Содержатся как в цитоплазме, так и в ядре большинства эукариотических клеток. Средний диаметр ПФ — около 10 нм, меньше, чем у микротрубочек (около 25 нм) и больше, чем у актиновых микрофиламентов (5-9 нм). Название получили из-за того, что толщина цитоскелетных структур, состоящих из ПФ, занимала промежуточное положение между толщиной актиновых филаментов и микротрубочек. В ядре известен только один тип ПФ — ламиновых, остальные типы — цитоплазматические.
Пина, Руй де
Руй де Пина (порт. Rui de Pina, до реформы 1911 года порт. Ruy de Pina;  около 1440, Гуарда — около 1522) — португальский дипломат и историограф эпохи Возрождения (точнее Предвозрождения). Главный хронист королевства Португалия, главный хранитель Национального архива Торре ду Томбу. Приписываемые Рую де Пине 9 исторических хроник считаются важными историографическим источниками Пиренейского полуострова и памятниками португальской литературы начала XVI века.

Португальская литература
Португа́льская литерату́ра или литерату́ра Португа́лии — литература португальского народа, созданная на португальском языке. Литература Португалии отличается от португалоязычных литератур других стран-лузофонов тем, что каждая из них выделяется собственными характерными особенностями, обусловленными культурой народов этих стран. При этом португальский язык выступает объединяющим фактором португалоязычных литератур — так современному читателю из Мозамбика без перевода доступен смысл произведений Камоэнса XVI века, а португалец понимает созданные на португальском языке сочинения автора из Восточного Тимора. В сокровищницу мировой литературы вошли произведения португальских авторов Луиша де Камоэнса и Фернанду Пессоа. На современном этапе всемирную известность обрёл Жозе Сарамагу, удостоенный Нобелевской премией по литературе в 1998 году. С 1973 года авторы Португалии объединены Португальской ассоциацией писателей.
Сокровенный Лес
Парк «Сокровенный Лес» — лесной парк в Святошинском районе Киева, расположенный к северу от улицы Жмеринской (улица является его южной границей), между Никольской Борщаговкой и Святошино. Общая площадь парка — 35,4 га.

Территория нынешнего парка является небольшой частью бывшего Казённого леса.

Жмеринская улица (Киев)
Жмеринская улица — улица в Святошинском районе города Киева, жилой массив Никольская Борщаговка. Пролегает от Святошинской улицы до Окружной дороги.

Присоединяются улицы Зодчих, Рейнгольда Глиера, Александра Блока, Старицко-Черняховской, бульвар Жюля Верна, Збруцкая, Академика Беляшевского, Бетховена, Дмитрия Чижевского, Академика Киприанова и Героев Космоса.
Калламар, Аньес
Аньес Калламар (фр. Agnès Callamard, род. 30 ноября 1964, Франция) — французская правозащитница, генеральный секретарь «Эмнести Интернэшнл». В прошлом Калламар была помощником генерального секретаря «Эмнести Интернэшнл», где ею были проведены исследования в области соблюдения прав женщин в Африке, Ближнем Востоке и Азии. Калламар занимала пост специального докладчика ООН по вопросу о внесудебных казнях, казнях без надлежащего судебного разбирательства или произвольных казнях, учреждённый  Советом по правам человека ООН. Аньес Калламар возглавляла правозащитную организацию «Статья 19»; была директором проекта «Глобальная свобода выражения мнений» в Колумбийском Университете (Columbia Global Freedom of Expression); занимала пост специального советника президента Колумбийского университета.

Article 19
Article 19 (с англ. — «Статья 19») — британская правозащитная организация, которая направлена на защиту и содействие свободе выражения мнений и свободе информации во всем мире и основанная в 1987 году Организация получила свое название в честь 19 статьи Всеобщей декларации прав человека, которая гласит:

Каждый человек имеет право на свободу убеждений и на свободное выражение их; это право включает свободу беспрепятственно придерживаться своих убеждений и свободу искать, получать и распространять информацию и идеи любыми средствами и независимо от государственных границ.— Статья 19 Всеобщей декларации прав человека
Насекомые с полным превращением
Насеко́мые с по́лным превраще́нием, или эндоптериготы (лат. Endopterygota, или Holometabola), — клада насекомых из подкласса крылатые насекомые (Pterygota), которые проходят особым образом усложненный метаморфоз: перед превращением в имаго они вместо похожих возрастов личинки или нимфы проходят резко различающиеся стадии личинки и куколки. Личинка не похожа на имаго и куколку, всегда бескрылая. Куколка, в отличие от личинки, имеет протоптероны (предшественники крыльев), не питается, ведёт неактивный образ жизни, обычно малоподвижна или неподвижна. Только некоторые группы (комары и ручейники) обладают подвижными куколками. Недавно было установлено, что общим для всех насекомых с полным превращением является особый способ видоизменения ног при линьке с личинки на куколку, который и приводит к неспособности куколки передвигаться.

Некоторые представители проходят усложнённый метаморфоз с несколькими личиночными стадиями — гиперметаморфоз.

Имаго
Има́го (лат. imago — «образ», ср. чеш. dospělec «доспелец») — взрослая стадия индивидуального развития насекомых и некоторых других членистоногих животных со сложным жизненным циклом. Подавляющее большинство насекомых на стадии имаго (в отличие от предшествующих стадий) имеет полностью развитые крылья и половые органы. Экологические ниши и среды обитания, занимаемые особями вида на личиночной и имагинальной стадии, часто различаются. В частности, у видов семейства Culicidae (кровососущие комары) личинки ведут водный образ жизни и питаются бактериями, планктоном или ведут себя как мелкие хищники. Взрослые самки — летающие насекомые, питающиеся кровью позвоночных. Имаго самцов питаются выделениями или соком растений.
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2011
Чемпионат США по кёрлингу среди женщин 2011 проводился с 12 по 19 февраля 2011 в городе Фарго (штат Северная Дакота).

В чемпионате принимало участие 10 команд.

Победителями чемпионата (в 5-й раз в своей истории) стала команда скипа Патти Ланк, победившая в финале команду скипа Эллисон Поттинджер. Бронзовые медали завоевала команда скипа Кассандра Поттер.

Одновременно и там же проходил чемпионат США по кёрлингу среди мужчин 2011.

Поттер, Кассандра Линн
Касса́ндра Ли́нн (Ка́сси) По́ттер (англ. Cassandra Lynn "Cassie" Potter), урождённая Касса́ндра Ли́нн Джо́нсон, англ. Cassandra Lynn Johnson; род. 30 октября 1981, Бемиджи, Миннесота) — американская кёрлингистка.

В составе женской сборной США участвовала в зимних Олимпийских играх 2006 (заняли восьмое место), чемпионате мира (серебряные призёры в 2005). Чемпионка США среди женщин (2005). В составе юниорской женской сборной США участница и призёр юниорских чемпионатов мира (чемпионы в 2002). Двукратная чемпионка США среди юниоров.

Играет в основном на позиции четвёртого, много сезонов скип команды.
Хаммаршёльд, Даг
Даг Яльмар Агне Карл Хаммаршёльд, также Ха́ммаршельд (швед. Dag Hjalmar Agne Carl Hammarskjöld, Dag Hammarskjöldо файле; 29 июля 1905, Йёнчёпинг, Швеция — 18 сентября 1961, близ Ндолы, Федерация Родезии и Ньясаленда, ныне Замбия) — шведский государственный деятель и дипломат, Генеральный секретарь ООН в 1953—1961 годах.

Занимал различные должности в министерстве финансов и Банке Швеции, а позже — в министерстве иностранных дел; с 1953 года до конца жизни — Генеральный секретарь Организации Объединённых Наций. Организатор первой миротворческой операции ООН (в Египте в 1956 году).

Известен также как поэт, журналист и эссеист. Член Шведской Академии (с 1954 года). Лауреат Нобелевской премии мира 1961 года (премия была присуждена посмертно).

Погиб в авиакатастрофе в Северной Родезии во время миротворческой операции ООН в Конго. Точные причины и обстоятельства катастрофы до сих пор неизвестны.

Катастрофа DC-6 под Ндолой
Катастрофа DC-6 под Ндолой — авиационная катастрофа, произошедшая ночью 18 сентября 1961 года. Авиалайнер Douglas DC-6B Организации Объединённых Наций (ООН), зафрахтованный у авиакомпании Transair Sweden, совершал рейс по маршруту Элизабетвиль—Леопольдвиль—Ндола, но при заходе на посадку в пункте назначения рухнул в лес в 15 километрах от аэропорта Ндолы и полностью разрушился. Погибли все находившиеся на его борту 16 человек — 6 членов экипажа и 10 пассажиров, в том числе Генеральный секретарь ООН Даг Хаммаршёльд.

Основной причиной катастрофы долгое время считалась дезориентация экипажа, однако в 2010-х годах появилась новая информация, указывающая на то, что самолёт был сбит.
Охраняемые природные территории Андорры
Андорра не имеет единой системы охраняемых природных территорий, та только предлагается к созданию. Вместо этого на территориях ряда объектов в Андорре действуют различные режимы охраны окружающей среды. Два объекта имеют статус природных парков, на территории четырёх (в том числе, в одном из природных парков) запрещена охота. Долина Мадриу-Перафита-Кларор числится в списке объектов всемирного наследия ЮНЕСКО, а также вместе с двумя природными парками защищена Рамсарской конвенцией о водно-болотных угодьях международного значения.

Андорра
Андо́рра (кат. Andorra), полное официальное название — Кня́жество Андо́рра (кат. Principat d’Andorra) — княжество, одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю и расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, ассоциированное с ними, но не входящее в ЕС.

Столица государства — Андорра-ла-Велья (Андорра ла Виеха). Андорра — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 2022 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, население Андорры составляло 85 560 человек; на 2021 год население Андорры по национальному составу было следующим: андорцы — 48,3 %, испанцы — 24,8 %, португальцы — 11,2 %, французы — 4,5 %, аргентинцы — 1,4 %, другие национальности — 9,8 %.

По Конституции страны официальным языком является каталанский, распространены также французский, испанский (кастильский диалект) и португальский языки.
Дивизия Вандама (Первая империя)
Пехотная дивизия Вандама (фр. Division d'infanterie de Vandamme) — пехотная дивизия Франции периода наполеоновских войн.

Сформирована 29 августа 1803 года в лагере Сент-Омер, и входила в состав Армии Берегов Океана.

С июля 1806 года по февраль 1807 года — Пехотная дивизия Леваля (фр. Division d'infanterie de Leval).

С февраля 1807 года по июль 1809 года — Пехотная дивизия Карра-Сен-Сира (фр. Division d'infanterie de Carra-Saint-Cyr).

С июля 1809 года по февраль 1811 года — Пехотная дивизия Дессе (фр. Division d'infanterie de Dessaix).

Реорганизована Императором 19 апреля 1811 года.

Эдигоффан, Жан Жорж
Жан-Жорж Эдигоффан (фр. Jean-Georges Edighoffen; 1759—1813) — французский военный деятель, бригадный генерал (1806 год), шевалье (1810 год), участник революционных и наполеоновских войн. Дядя генерала Жана Раппа.
Бабаян, Эдуард Арменакович
Эдуа́рд Армена́кович Бабая́н (арм. Էդուարդ Արմենակի Բաբայան, 31 августа 1920 — 12 мая 2009) — советский и российский врач, один из ведущих наркологов России, специалист по проблемам наркотиков и наркомании. Председатель Постоянного комитета по контролю наркотиков (ПККН) при Министерстве здравоохранения РФ (более 40 лет), профессор, доктор медицинских наук (1990), заслуженный врач Российской Федерации. Руководитель бюро Государственного научного центра социальной и судебной психиатрии им. Сербского.

Академик общественной организации «МАИ». Скончался в Москве, урна с прахом находится в колумбарии Ваганьковского кладбища города Москвы.

Постоянный комитет по контролю наркотиков
Постоянный комитет по контролю наркотиков (ПККН) — являлся российским межведомственным экспертным органом, работающим на общественных началах (некоммерческой организацией). Изначально был создан при Министерстве здравоохранения Российской Федерации. Осуществлял свою деятельность на основании Положения о Постоянном комитете по контролю наркотиков, утвержденном Министерством здравоохранения Российской Федерации 25 декабря 1992 г. Фактически прекратил свою деятельность в конце 2000-х годов.
Майер-Гросс, Вильгельм
Вильгельм (Вилли) Майер-Гросс (нем. Wilhelm Mayer-Gross; 15 января 1889, Бинген (Рейнланд-Пфальц), Германская империя — 15 февраля 1961, Бирмингем, Великобритания) — немецко-британский врач-психиатр, профессор (1929), доктор наук. Один из основателей британской школы психиатрии.

Бинген (Рейнланд-Пфальц)
Би́нген, Бинген-ам-Райн (нем. Bingen am Rhein) — город в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц. Расположен на левом берегу Рейна при впадении в него реки Наэ.

Входит в состав района Майнц-Бинген. Население составляет 24 276 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,74 км². Официальный код — 07 3 39 005.

Город подразделяется на 8 городских районов.
Чемпионат Кипра по футболу 1971/1972
Чемпионат Кипра по футболу 1971/72 — 34-й чемпионат Кипра по футболу. В чемпионате приняли участие 12 команд. Победителем турнира стал клуб «Омония» из Никосии. Чемпион предыдущего сезона «Олимпиакос» из Никосии принимал участие в чемпионате Греции 1971/1972, в котором занял 18-е место.

Омония (футбольный клуб, Никосия)
Атлетический клуб «Омония» (греч. Αθλητικός Σύλλογος Ομόνοια) — киприотский футбольный клуб из города Никосия, выступающий в Дивизионе А. Основан в 1948 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Нео ГСП», вмещающем 28 859 зрителей. Омония один из самых титулованных клубов Кипра, нужно отметить 5 золотых дублей клуба и 4 победы подряд в кубке страны. Главный соперник АПОЭЛ (Никосия), матч с которым называют Дерби вечных врагов.
Велиев, Керим Тофиг оглы
Керим Тофиг оглы Велиев (азерб. Kərim Tofiq oğlu Vəliyev, род. 9 февраля 1961, Баку) — азербайджанский военный деятель, первый заместитель министра обороны Азербайджанской Республики — начальник Генерального штаба Вооружённых сил Азербайджанской Республики, генерал-полковник.

Министерство обороны Азербайджанской Республики
Министе́рство оборо́ны Азербайджа́нской Респу́блики (азерб. Azərbaycan Respublikası Müdafiə Nazirliyi), в 1918—1920 годах Военное министерство Азербайджанской народной республики (азерб.Azərbaycan Xalq Cümhuriyyətin Hərbi Nazirliyi) — государственный орган исполнительной власти (министерство), проводящий военную политику и осуществляющий государственное управление в сфере обороны Азербайджанской Республики. Глава военного ведомства министр обороны назначается на должность и отстраняется от должности Президентом Азербайджанской Республики.

Министр обороны Азербайджанской Республики с 22 октября 2013 года — генерал-полковник Закир Гасанов.
Кармен-сюита
Карме́н-сюи́та — одноактный балет хореографа Альберто Алонсо, поставленный на основе оперы Жоржа Бизе  «Кармен» (1875), оркестрованной специально для этой постановки композитором Родионом Щедриным (1967, музыкальный материал был существенно перекомпонован, сжат и заново аранжирован для оркестра из струнных и ударных без духовых). Либретто балета по мотивам новеллы Проспера Мериме написал его постановщик, Альберто Алонсо.

Премьера спектакля состоялась 20 апреля 1967 года на сцене Большого театра в Москве (Кармен — Майя Плисецкая). 1 августа того же года премьера балета состоялась в Гаване, в Кубинском национальном балете (Кармен — Алисия Алонсо).

Щедрин, Родион Константинович
Родио́н Константи́нович Щедри́н (16 декабря 1932[…], Москва, РСФСР, СССР — 29 августа 2025, Мюнхен, Бавария, Германия) — советский и российский композитор, пианист, музыкальный педагог, общественный деятель. Народный артист СССР (1981), лауреат Ленинской премии (1984), Государственной премии СССР (1972) и двух Государственных премий Российской Федерации (1992, 2018). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».

Автор семи опер, пяти балетов, трёх симфоний, четырнадцати концертов, многочисленных произведений камерной, инструментальной, вокальной, хоровой и программной музыки, музыки к кино и театральным постановкам. Был женат на балерине Майе Плисецкой.