hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Литовка (приток Луптюга)
Литовка — река в России, протекает по Шабалинскому району Кировской области и Октябрьскому району Костромской области. Устье реки находится в 4,4 км от устья Луптюга по левому берегу. Длина реки составляет 14 км.

Исток реки расположен в болотах у деревни Глинник в 8 км к северо-западу от села Черновское. Река течёт на северо-запад, крупных притоков и населённых пунктов по берегам нет. Большая часть течения проходит по Кировской области, за километр перед устьем река перетекает в Костромскую область. Впадает в Луптюг ниже посёлка Луптюг.

Луптюг (приток Ветлуги)
Луптюг — река в России, протекает по Даровскому району Кировской и Октябрьском районе Костромской областях. Устье реки находится в 726 км от устья Ветлуги по правому берегу. Длина реки составляет 65 км, площадь водосборного бассейна — 747 км². Высота истока — 174 м над уровнем моря.

Исток реки находится в болотах у деревни Лапустята в 35 км к западу от посёлка Даровской. Река имеет извилистое русло, многократно меняет направление течения, описывая большую петлю — в результате исток и устье Луптюга отделяют по прямой 15 км при длине реки в 65 км. В среднем течении образует границу Костромской и Кировской областей. На реке стоят многочисленные деревни Даровского и Октябрьского районов, в нижнем течении на реке стоит село Луптюг.
Евгений Онегин
«Евге́ний Оне́гин» (рус. дореф. «Евгеній Онѣгинъ») — роман в стихах русского поэта А. С. Пушкина, начат 9 мая 1823 года и закончен 5 октября 1831 года, одно из самых значительных произведений русской словесности. Повествование ведётся от имени безымянного автора, который, впрочем, в первых же строфах называет Онегина «добрый мой приятель». По известному определению В. Г. Белинского, Пушкин назвал «Евгения Онегина» романом в стихах, поскольку в нём изображена «жизнь во всей её прозаической действительности».

Пушкин работал над этим романом на протяжении более чем семи лет. Работу над ним Пушкин называл «подвигом», из всего своего творческого наследия только «Бориса Годунова» он характеризовал этим же словом. В произведении на широком фоне картин русской жизни показана драматическая судьба представителей российского дворянства первой четверти XIX века.

Лотман, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Ло́тман (28 февраля 1922, Петроград — 28 октября 1993, Тарту) — советский и российский литературовед, культуролог и семиотик, пушкинист. Доктор филологических наук (1962), профессор (1963). Член Эстонской академии наук (1990). Член-корреспондент Британской академии (1977).
Лауреат Литературной премии Эстонской ССР имени Юхана Смуула (1987). Ветеран Великой Отечественной войны.
Trident Racing
Trident Racing — итальянская гоночная команда, выступающая в сериях с открытыми колёсами. Была создана в 2006 году для выступления в серии GP2. Штаб-квартира Trident находится в Сан-Пьетро Мозеццо в итальянском регионе Пьемонт. На данный момент выступает в чемпионатах ФИА Формула-2 и Формула-3.

Тейшейра, Рикарду
Рика́рду Тейше́йра (порт. Ricardo Teixeira, родился 2 августа 1982 года в Порту, Португалия) португало-ангольский автогонщик. Является обладателем двойного гражданства и выступает под португальским  флагом в сезоне 2009 GP2, хотя перед этим выступал под ангольским. Его карьера поддерживается ангольской нефтяной компанией Sonangol.
This is PiL
This Is PiL — девятый студийный альбом группы Public Image Ltd (или десятый если включать Commercial Zone). Их первый студийный альбом за 20 лет, выпущенный 28 мая 2012 года, через их собственный лейбл PiL Official.
Издание Limited Deluxe Edition включает в себя DVD с концерта под названием There Is a PiL in Heaven.

Эдмондс, Лу
Роберт Дэвид Ф. «Лу» Эдмондс (англ. Robert David F. "Lu" Edmonds род. 9 сентября 1957 года) — британский рок-музыкант и фолк-музыкант. Эдмондс рос за границей в Польше, Южной Америке, России и на Кипре, получая образование в местных школах.
Ноябрьск
Ноя́брьск (нен. Нюдя Пэвдей марˮ) — город в Ямало-Ненецком автономном округе России, второй по численности населения город автономного округа после Нового Уренгоя, один из немногих российских региональных городов, превосходящих административный центр своего субъекта федерации как по численности населения, так и по промышленному потенциалу. История становления и развития города неразрывно связана с освоением месторождений углеводородов на юге ЯНАО и севере ХМАО — Югры.

Ноябрьск (аэропорт)
Ноябрьск (IATA: NOJ, ICAO: USRO) — аэропорт в одноимённом городе Ямало-Ненецкого автономного округа России, расположен в 9 км юго-западнее центральной части Ноябрьска, занимает площадь около 20 га. Аэропорт имеет одну взлетно-посадочную полосу и вертодром. Собственником является АО «ЮТэйр — Вертолётные услуги», а эксплуатантом — АО «Аэропорт Сургут».
Дереза (мультфильм)
«Дереза» («Коза-дереза») — советский музыкальный рисованный мультфильм 1985 года по мотивам русской народной сказки «Коза-дереза» о том, что за свои поступки надо отвечать самому, а не сваливать вину на других.

Коза-дереза
«Коза-дереза» (Коза луплена, Коза-борза, Страшная коза; укр. Коза-дереза; бел. Каза-манюка) — сюжет русских, украинских и белорусских народных сказок. По классификации Аарне-Томпсона относится к типу 220 (Лживая коза).
Луис, Мирея
Алехандрина Мирея Луис Эрнандес (исп. Alejandrina Mireya Luis Hernández; род. 25 августа 1967, Камагуэй, Куба) — кубинская волейболистка. Нападающая. 3-кратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, 3-кратная обладательница Кубка мира.

Волейбол на летних Олимпийских играх 2000
Соревнования по волейболу на Играх XXVII Олимпиады проходили с 16 сентября по 1 октября 2000 года в Сиднее (Австралия) с участием 12 мужских и 12 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионский титул у женщин в третий раз подряд выиграла сборная Кубы, у мужчин — впервые в своей истории сборная Югославии.
Раевская, Софья Алексеевна
Софья Алексеевна Раевская (урождённая Константинова; 25 августа 1769 — 16 декабря 1844, Рим) — супруга героя Отечественной войны 1812 года Николая Раевского, внучка Михаила Васильевича Ломоносова. Кавалерственная дама ордена Святой Екатерины (06.03.1813).

Раевский, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Рае́вский (14 [25] сентября 1771, Санкт-Петербург, Российская империя — 16 [28] сентября 1829, Бовтышка, Киевская губерния, Российская империя) — русский полководец, герой Отечественной войны 1812 года, генерал от кавалерии (1813). За тридцать лет безупречной службы участвовал во многих крупнейших сражениях эпохи. После подвига под Салтановкой стал одним из популярнейших генералов русской армии. Борьба за батарею Раевского явилась одним из ключевых эпизодов Бородинского сражения. Участник «Битвы народов» и взятия Парижа. Член Государственного совета (1826). Был близко знаком со многими декабристами. Дружбой с Раевским гордился А. С. Пушкин.
Ольгерд
О́льге́рд (зап.-рус. Ольгѣрдъ, около 1296 — 24 мая 1377) — великий князь литовский, сын Гедимина, брат Кейстута, в период своего правления (с 1345 по 1377 год) значительно расширивший границы государства.

Мстиславль
Мстисла́вль (бел. Мсцісла́ў, часто Амсці́слаў) — город в Могилёвской области Беларуси. Административный центр Мстиславского района.

Находится на реке Вихра, притоке Сожа. Расположен недалеко от границы с Россией (13 км), в 62 км к юго-востоку от Горок, к 40 км к северу от Кричева и 107 км к востоку от Могилёва. Ближайшая железнодорожная станция Ходосы (линия Орша — Кричев) расположена в 19 км к юго-западу. Узел автомобильных дорог Р73 (Могилёв — Чаусы — Граница Российской Федерации (Каськово)), Р15 (Кричев — Орша — Лепель) и Р96 (Могилёв — Рясно — Мстиславль).

Численность населения — 9 951 человек (на 1 января 2025 года).
Лубянская площадь
Лубя́нская пло́щадь (в 1926—1990 годах — пло́щадь Дзержи́нского) — одна из крупных площадей в центре Москвы. Расположена в Тверском районе Центрального административного округа между Театральным проездом, Никольской улицей, Новой площадью, Лубянским проездом, Мясницкой улицей, улицей Большая Лубянка и Пушечной улицей.

Никольский фонтан
Нико́льский фонта́н — один из старейших фонтанов Москвы, расположенный во дворе Александринского дворца в Нескучном саду. Автором проекта является скульптор Джованни Витали. Изначально фонтан был установлен на Лубянской площади в 1835 году.
Бенгельское течение
Бенге́льское течение — холодное антарктическое течение, расположенное недалеко от Южного Пассатного, Бразильского течений и течения Западных ветров. Рассматривается как одно из продолжений последнего.

Появляется южнее мыса Доброй Надежды и направляется к северу. Доходит к северу от Намиба к побережью Анголы, где встречается с тёплым Ангольским течением. Получило название по городу Бенгела, расположенному на западе Анголы, на побережье Атлантического океана.

Благодаря холодным водам течения, колонии очковых пингвинов распространены до 30° (градусов) южной широты.

Ангольское течение
Ангольское течение проходит вдоль западного побережья Африки в южном направлении. Оно образует восточный участок циклонического круговорота Гвинейского залива и сформировано водами Южного Пассатного противотечения и Бенгельского течения.

Было обнаружено в ходе океанографической экспедиции АтлантНИРО (подразделение ВНИРО) и описано группой во главе с Морошкиным. Первоначально было названо «Южным течением», но название сочли неудачным и его переименовали в «Ангольское», по названию страны у побережья которой оно проходит.
Поченичено
Поченичено — деревня в Можайском районе Московской области в составе Юрловского сельского поселения. На 2010 год, по данным Всероссийской переписи 2010 года, постоянного населения не зафиксировано. До 2006 года Поченичено входило в состав Ваулинского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, на левом берегу реки Протва, примерно в 15 км к югу от Можайска, высота центра над уровнем моря 189 м. Ближайшие населённые пункты — Бабаево на юге, Хорошилово на юго-западе и Тропарёво на северо-западе.

Тропарёво (село)
Тропарёво — село в Можайском районе Московской области в составе Юрловского сельского поселения. До 2006 года Тропарёво входило в состав Ваулинского сельского округа. В селе имеется средняя общеобразовательная школа, работает кирпичный завод, действует церковь Покрова Богородицы 1713 года постройки, колхозная баня.

Село расположено в южной части района, на левом берегу реки Протва, примерно в 17 км к югу от Можайска, высота центра над уровнем моря 210 м. Ближайшие населённые пункты — Ваулино на противоположном берегу реки, Поченичено на юго-востоке и Хорошилово на юге. Через Тропарёво проходит региональная автодорога 46К-1130 Уваровка — Можайск.
Соломон II
Соломон II (груз.: სოლომონ II; при рождении Давид Арчилович; 1772 — 7 (19) февраля 1815, Трапезунд) — последний царь Имерети (1789—1810). Представитель имеретинской ветви династии Багратионов. Внук царя Имерети Александра V.

Вдохновитель борьбы за независимость против Российской империи. Канонизирован Грузинской православной церковью в лике святых (2005). День памяти — 20 февраля (7 февраля по старому стилю).

Дадиани, Григорий Кациевич
Григо́рий (Григо́л) Каци́евич Дадиа́ни (1770 — 23 октября 1804) — владетельный князь (мтавар) Мегрелии (с 1788 года, с перерывами).

Сын владетельного князя Мегрелии Кации II Дадиани и княжны Анны Паатовны Цулукидзе.
Крушение «Невского экспресса» (2009)
Крушение поезда «Невский экспресс» в 2009 году — крушение скоростного фирменного поезда «Невский экспресс» № 166, следовавшего из Москвы в Санкт-Петербург, приведшее к гибели 28 и ранениям не менее 132 человек. Среди погибших — государственные чиновники высшего ранга, известные бизнесмены и две беременные женщины. Произошло 27 ноября 2009 года в 21 час 30 минут по московскому времени на 285-м км (перегон Угловка — Алёшинка, на границе Тверской и Новгородской областей) линии Санкт-Петербург — Москва, недалеко от деревни Лыкошино.

Крушение явилось результатом теракта. Лидер «Кавказского эмирата» Доку Умаров взял на себя ответственность за подрыв «Невского экспресса».

ЧС200
ЧС200 (Чехословацкого производства, максимальная скорость 200 км/ч; заводские обозначения типа — 66E0, 66E1) — скоростной пассажирский двухсекционный восьмиосный электровоз постоянного тока, выпущенный в Чехословакии заводом Škoda в г. Пльзень в 1974 году, и с 1979 по 1980 год, для эксплуатации в СССР на скоростных участках линии Ленинград — Москва, с максимальной скоростью 200 км/ч и конструкционной скоростью 220 км/ч. Всего заводом было выпущено 12 электровозов этой серии.
Футбольная ассоциация Шлезвиг-Гольштейна
Футбольная ассоциация Шлезвиг-Гольштейн (нем. Schleswig-Holsteinischer Fussball-Verband; сокращенно SHFV) — одна из 21 государственных организаций Немецкого футбольного союза (DFB) и охватывает большую часть земли Шлезвиг-Гольштейн.

SHFV является частью Северогерманского футбольного союза, одной из пяти региональных союзов Германии. Другими членами региональной ассоциации являются Бременская футбольная ассоциация, Гамбургский футбольный союз и Футбольный союз Нижней Саксонии.

В 2017 году в системе лиг SHFV было 184 551 член, 585 клубов-членов и 5046 команд

Гамбургский футбольный союз
Гамбургский футбольный союз (нем. Hamburger Fußball-Verband) — региональная общественная организация, отвечающая за развитие футбола на территории немецкого вольного города Гамбург и основанная в феврале 1947 года.
Хронология легализации однополых союзов
Во второй половине XX века на фоне эмансипации геев и лесбиянок и их борьбы за свои гражданские права остро встал вопрос о признании обществом и государством однополых семей, что повлекло за собой изменение законодательства в ряде стран мира.

В настоящей хронологии даны основные события юридического признания разного рода однополых союзов, включая однополые браки. Различные альтернативные браку формы однополых союзов (домашнее партнёрство, внутреннее партнёрство, гражданское партнёрство, гражданский союз, незарегистрированное партнёрство и т. п.) в разных странах могут существенно отличаться друг от друга, подразумевая под собой как предоставление минимальных прав, так и полный их перечень, когда единственное различие с браком заключается лишь в названии.

Однополые браки в Исландии
В Исландии право вступать в брак однополым парам предоставлено с 27 июня 2010 года, после того как соответствующий закон был принят 11 июня 2010 года Альтингом (исландским парламентом). В законодательство страны о браке внесено изменение, согласно которому супругами могут быть не только мужчина и женщина, но и мужчина и мужчина, а также женщина и женщина. Подпись президента Оулавюра Рагнара Гримссона стала не более, чем формальностью. Таким образом, Исландия стала девятой страной в мире, где законодательно уравнены права однополых пар и разнополых, в том числе в области усыновления и воспитания детей.
Рубинчик, Хаим Эммануилович
Ха́им (Ефи́м) Эммануи́лович Руби́нчик (7 августа, по другим данным — 8 августа 1903, Березино, Игуменский уезд, Минская губерния — 6 апреля 1991, Москва) — советский партийный и хозяйственный деятель, генерал-майор инженерно-технической службы (1945). Лауреат Сталинской премии.

Улица Минина (Нижний Новгород)
У́лица Ми́нина (ранее также Жу́ковская, Университе́тская) — улица в исторической части Нижнего Новгорода, идущая от площади Минина и Пожарского до Сенной площади между Верхне-Волжской набережной и Большой Печёрской улицей.
Пешеходный туризм
Пешехо́дный тури́зм (пе́ший тури́зм) — вид спортивного туризма.

Основной целью является пешее преодоление группой маршрута по пересечённой местности. Туристское многоборье — наиболее популярная разновидность спортивного пешеходного туризма в России не только среди взрослых, но и детей. Включает в себя преодоление препятствий с использованием приобретённых навыков как на искусственном, так и на естественном рельефах.

Туристский маршрут
Тури́стский маршру́т — путь следования туристов, имеющих целью посещение исторических и культурных памятников, природных ландшафтов, объектов в культурно-познавательных, оздоровительных, спортивных целях. Примером может служить «Романтическая дорога», разработанная в ФРГ в 1950-е годы.

Туристский маршрут может разрабатываться как турклубом, турфирмой, так и самостоятельно туристами. В случае прохождения по маршруту, организованному турфирмой, участники обеспечиваются услугами гидов, инструкторов-проводников, экскурсоводов, а также транспортными услугами.
Кипрское королевство
Ки́прское королевство (лат. Regnum Cypri, фр. Royaume de Chypre, греч. Βασίλειο της Κύπρου, арм. Կիպրոսի թագավորություն) — государство крестоносцев, созданное Лузиньянами на Кипре во время Третьего крестового похода в 1184 году и просуществовавшее до 1489 года.

Яков III (король Кипра)
Яков III Кипрский  (фр. Jacques III; 28.08.1473, Фамагуста — 26.08.1474, там же) — последний наследный король Иерусалима, Кипра и Киликийской Армении, которым он числился единственный год своей жизни.

Сын короля Жак II Бастарда (ок. 1438/39, Никосия — 10 июля 1473, Фамагуста) и Екатерины Корнаро (25 декабря 1454 — 10 июля 1510).

Родился после смерти отца и умер в годовалом возрасте при загадочных обстоятельствах (возможно, от малярии). Его наследницей стала мать, которая при жизни сына была регентом королевства. Однако фактическая власть принадлежала венецианцам.
Рюстенбург
Рю́стенбург (африк. Rustenburg — «место отдыха») — город в районе Боджанала Платинум Северо-Западной провинции ЮАР у подножья горного хребта Магалисберг. Основан в 1851 году.

Рядом с Рюстенбургом расположены два завода по обогащению платины компании Precious Metal Refiners, обрабатывающих около 70 % мировой платины.

В северном пригороде Рюстенбурга Пхокенге расположен стадион «Роял Бафокенг», на котором проходили матчи Чемпионата мира по футболу

Роял-бафокенг (стадион)
Роял Бафокенг Стэдиум (англ. Royal Bafokeng Stadium) — универсальный стадион в городе Пхокенге, пригороде Рюстенбурга, ЮАР, вместимостью 38 000 зрителей. Предназначен для проведения соревнований по регби, футболу и лёгкой атлетике. Стадион назван в честь местного народа бафокенг. Расположен в 12 километрах от центра Рюстенбурга, в 25 минутах езды от Сан-Сити, в 30 минутах езды от Пилансберга и в 1,5 часах езды от Йоханнесбурга.
Тест Соловея — Штрассена
Тест Соловея — Штрассена — вероятностный тест простоты, открытый в 1970-х годах Робертом Мартином Соловеем совместно с Фолькером Штрассеном. Тест всегда корректно определяет, что простое число является простым, но для составных чисел с некоторой вероятностью он может дать неверный ответ. Основное преимущество теста заключается в том, что он, в отличие от теста Ферма, распознает числа Кармайкла как составные.

Тест простоты
Вопрос определения того, является ли натуральное число  простым, известен как проблема простоты.

Тестом простоты (или проверкой простоты) называется алгоритм, который, приняв на входе число , позволяет либо не подтвердить предположение о том, является ли это число составным, либо точно утверждать его простоту. Во втором случае он называется истинным тестом простоты.
Таким образом, тест простоты представляет собой только гипотезу о том, что если алгоритм не подтвердил предположение о составности числа , то это число может являться простым с определённой вероятностью. Это определение подразумевает меньшую уверенность в соответствии результата проверки истинному положению вещей, нежели истинное испытание на простоту, которое даёт математически подтверждённый результат.
Крутая (приток Созы)
Крутая — река в России, протекает в Нагорском районе Кировской области. Устье реки находится в 22 км по левому берегу реки Соз. Длина реки составляет 21 км.

Исток реки на холмах Северных Увалов северо-восточнее деревни Зуевцы (Мулинское сельское поселение). Рядом находятся истоки рек Чёрная, Сумчина и Волмисная. Река течёт на северо-восток по ненаселённому, частично заболоченному лесному массиву.

Соз
Соз — река в Нагорском районе Кировской области, левый приток Кобры (бассейн Волги). Устье реки находится в 139 км по левому берегу реки Кобра. Длина реки составляет 61 км. Площадь водосборного бассейна — 666 км².

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в 9 км к северо-востоку от деревни Зуевцы (Мулинское сельское поселение). Река течёт на северо-восток, затем поворачивает на север, ниже на северо-запад. Всё течение реки проходит по ненаселённому лесу, в нижнем течении на берегу заброшенный посёлок лесорубов Соз.

Впадает в Кобру тремя километрами ниже посёлка Красная Речка (Кобринское сельское поселение). Высота устья — 140,2 м над уровнем моря.
Хасав-Чан-Кавиль I
Хасав-Чан-Кавиль I (также Хасав-Чан-К’авииль І, «Расчищает небо бог Кавиль»; ? — 734 год) — двадцать шестой правитель древнего майяского царства Мутуль со столицей в Тикале, царствовавший с 682 по 734 год. Именно при нём Мутульское царство смогло вернуть себе былое могущество после продолжительного периода упадка, длившегося с самого его разгрома Канулем в 562 году, в правление Яш-Эб-Шока II.

В ранней литературе известен как «Правитель A», позже получил условное имя «А Какао» (иероглиф, обозначающий его имя, похож на стручок какао), затем имя успешно прочитано.

Вак-Чан-Кавиль
Вак-Чан-Кавиль (также известен как Яш-Эб-Шок II, полное имя — Вак-Чан-К’авииль-Хук-Чапаахт-Ц’икин-Йаш-Эхб-Шоок-К’инич-Ахав; ? — 562) — двадцать первый правитель древнего майяского царства Мутуль со столицей в Тикале и последний представитель Второй династии, царствовавший с 537 по 562 год. В его правление Тикаль потерпел сокрушительное поражение от Канульского царства со столицей в Калакмуле, уступив ему гегемонию в землях майя.

До расшифровки имени был известен как Двойная Птица.
Список альбомов № 1 в США в 2001 году (Billboard)
Список альбомов №1 в США в 2001 году — включает альбомы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки в 2001 году, в котором учитываются наиболее продаваемые альбомы исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3 и другие). Составляется редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard 200 (Топ 200 журнала Billboard).

Список альбомов № 1 в США (Billboard)
Список альбомов № 1 в США (Billboard 200) включает альбомы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки каждую из 52 недель года, в котором учитываются наиболее продаваемые альбомы исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3 и другие). Составляется еженедельно редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard 200 (Топ 200 журнала Billboard).
Прогулки с чудовищами
«Прогулки с чудовищами» (англ. Walking with Beasts) — научно-популярный сериал канала BBC, продолжение сериала «Прогулки с динозаврами».

Фильм рассказывает о жизни доисторических животных. Визуальный ряд воссоздан с применением передовых на момент съёмки компьютерных технологий. 
Как и при съемках «Прогулок с динозаврами», съемочные группы отправлялись в места, которые довольно близко соответствовали изображенным периодам времени, и снимали либо пустые пейзажи (когда животные будут созданы позже с помощью компьютерной графики), либо животных- аниматронов для крупных планов.

Бюджет — 15 млн фунтов стерлингов. Композитор — Бен Бартлетт.

Динофелисы
Динофе́лисы (лат. Dinofelis, от др.-греч. δεινός «ужасный» и лат. felis «кошка») — вымерший род саблезубых кошек. Обитали в Африке, Европе, Азии и в Северной Америке с раннего плиоцена по ранний плейстоцен.