hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Астрахань
А́страхань — город в России, административный центр Астраханской области, образует городской округ «Город Астрахань». Является центром Астраханской агломерации. Астрахань — старейший экономический и культурный центр Нижнего Поволжья и Прикаспия, входит в Перечень исторических городов России.

Располагается в верхней части дельты реки Волги, на 11 островах Прикаспийской низменности. Расстояние до Москвы по автодороге составляет 1400 км. Город разделён на 4 административных района: Кировский, Советский, Ленинский и Трусовский. Население составляет 465 990 человек (2025), площадь — 208,7 км².

Адмиралтейская улица (Астрахань)
Адмиралте́йская улица — одна из основных улиц Астрахани, пересекающая весь центральный остров с юга на север и затем с севера на юг, проходя через исторический район Коса и отделяя его от Белого города. Продолжается за Кутумом, заходя в историческую слободу Селение на территории Ленинского района. Начинается от Таможенного моста через канал имени Варвация у Лебединого озера, проходит мимо площадей Ленина и Октябрьской, огибая Астраханский кремль с западной стороны. Пересекает несколько важнейших улиц центральной части Астрахани, включая Никольскую и Свердлова и заканчивается на углу с улицей Анри Барбюса под Новым мостом, соединяясь также Y-образным перекрёстком с улицей Куйбышева.
Александр Невский (крейсер)
«Александр Невский» — советский лёгкий крейсер проекта 68-бис. Назван в честь князя Александра Невского. Бортовые номера которые носил корабль: № 2, № 8, № 30, № 57, № 066, № 077, № 120, № 150, № 805, № 812, № 813.

Зачислен в списки ВМФ 1 декабря 1948 года. Заложен на судостроительном заводе № 194 в Ленинграде 30 мая 1950 года. Заводской номер: 625. Спущен на воду 7 июня 1951 года. Введён в строй 31 декабря 1952 года.

Крейсера проекта 68-бис
Крейсера проекта 68-бис (по классификации НАТО — «Свердлов») — серия советских лёгких крейсеров, построенных после Великой Отечественной войны, последняя серия артиллерийских крейсеров в СССР. Могли нести дежурство и вести боевые действия как вблизи побережья, так и в открытом море. 
Серийная постройка лёгких крейсеров данного типа производилась в соответствии с первой послевоенной программой военного судостроения СССР, принятой в 1950 году. К середине 1950-х годов к постройке по проекту 68-бис, было запланировано 25 единиц. Заложено — 21 единица, фактически достроены в различных модификациях — 14 единиц, для Черноморского, Балтийского, Северного и Тихоокеанского флотов СССР. 
Крейсера проекта 68-бис были одной из крупнейших крейсерских серий в мире. С 1956 года, после списания линкоров типа «Севастополь», крейсера этого типа вплоть до середины 1960-х годов являлись основными кораблями в ядре надводных сил ВМФ СССР.
Компания (мюзикл)
«Компания» (англ. Company) — мюзикл американского автора и композитора Стивена Сондхайма на либретто Джорджа Фёрта, рассказывающей о взаимоотношениях холостяка Роберта (Бобби), его трёх подружек и пяти супружеских пар его друзей. У мюзикла нет строгой сюжетной линии, он являет собой набор зарисовок на тему отношений и супружеской жизни, представленных без учёта временной линии и объединённых центральным событием — празднованием 35-летия Бобби. После премьеры мюзикл был номинирован на рекордные 14 наград Тони, взяв 6 из них.

Принс, Харольд
Харольд Смит «Хал» Принс (англ. Harold Smith «Hal» Prince; 30 января 1928, Нью-Йорк, США — 31 июля 2019) — американский театральный продюсер и режиссёр, получивший известность благодаря постановке многих знаменитых бродвейских мюзиклов второй половины XX века. Он получил 21 премию «Тони» (в том числе 8 за лучшую режиссуру мюзикла, 8 за лучший мюзикл, 2 за лучшую постановку мюзикла и 3 специальных награды), что являлось абсолютным рекордом на момент получения последней в 2006 году.
Верхний Кемулта
Верхняя Кемулта (осет. Уæллаг Хъемулта, груз. ზემო ყემულთა — Земо-Кемульта) — село в Закавказье, расположено в  Дзауском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Джавском муниципалитете.

Относится к Кемултской (Кемультской) сельской администрации в РЮО.

Нижний Кемулта
Нижняя Кемулта (осет. Дæллаг Хъемулта, груз. ქვემო ყემულთა — Квемо-Кемульта) или Кемулта (осет. Хъемулта, груз. ყემულთა — Кемульта) — село в Закавказье, расположено в  Дзауском районе Южной Осетии, фактически контролирующей село; согласно юрисдикции Грузии — в Джавском муниципалитете.

Центр Кемултской (Кемультской) сельской администрации в РЮО.
Нокшино (Великоустюгский район)
Нокшино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 9,5 км, до центра муниципального образования Юдино — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Коробово, Сереброво, Шатрово, Пазухи, Заямжа, Пайкино.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

В Нокшино расположен ансамбль из 2 церквей, являющийся памятником архитектуры, — церковь Царя Константина и церковь Рождества Богородицы.

В деревне родился Герой Советского Союза Александр Кузнецов.

Сереброво (Вологодская область)
Сереброво — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 4 км, до центра муниципального образования Юдино — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Коншево, Юдино, Аксеново, Петровская, Коробово, Галкино, Шатрово, Стрига, Никулино, Нокшино, Пазухи.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Круг художников
«Круг художников» — объединение ленинградских художников, существовавшее в 1926—1932 годах.

Объединение возникло в Ленинграде в марте 1926 года. Общество было создано 18-ю студентами ВХУТЕИНа, и, формально, просуществовало до 1932 года включительно.

Тимошенко, Лидия Яковлевна
Лидия Яковлевна Тимошенко (18 сентября 1903, Санкт-Петербург — 25 ноября 1976, Москва) — советский художник-живописец, иллюстратор, преподаватель и мыслитель. Член Союза художников СССР.

Наиболее известные работы: эстамп «Катюша» (1939), картины «Девица-кавалерист Надежда Дурова» (1945) и «Зоя» (1945), а также две сюиты к «Евгению Онегину» — гризайли (книга вышла в 1958 году) и литографии (книга вышла в 1966 году).

Помимо художественных произведений, Лидия Тимошенко оставила письма, рукописи и дневники, которые вела на протяжении почти всей жизни. По ее желанию часть из них опубликовал сын Александр Кибрик в книге «Лидия Тимошенко. Реальность других измерений. Дневники. Письма. Воспоминания». С ними можно ознакомиться на официальном сайте о художнице lidiya-timoshenko.art
Шевелёвка (микрорайон, Курган)
Шевелёвка — жилой микрорайон в центральной части города Кургана (Россия), расположенный на левом берегу реки Тобол. До включения в состав города микрорайон являлся деревней с одноимённым названием в Первогалкинском сельсовете Мало-Чаусовской волости Курганского уезда Челябинской губернии.

Курганская детская железная дорога
Курганская детская железная дорога — узкоколейная детская железная дорога в Кургане. Открыта 13 августа 1989 года.

Предприятие-куратор: Южно-Уральская железная дорога — филиал ОАО «Российские железные дороги». Курганская ДЖД является филиалом Челябинской ДЖД.
Saab 9000
Saab 9000 — первый автомобиль бизнес-класса шведской компании Saab, выпускавшийся с 1984 по 1998 год. Впоследствии заменён моделью 9-5. Являлся первым автомобилем бизнес-класса от Saab.

Несмотря на то, что общая длина 9000 меньше длины 900, «девятитысячный» имеет большую колёсную базу, а салон его просторнее. В отличие от 900, замок зажигания находится на рулевой колонке, а не в туннеле между передними сиденьями.

В основу 9000 легла платформа Type Four, на базе которой также были построены Fiat Croma, Lancia Thema и Alfa Romeo 164. Внешне Thema и Croma весьма похожи на 9000, в то время как с Alfa Romeo их объединяет только общее шасси. Многие кузовные детали 9000, Thema и Croma взаимозаменяемы.

Над дизайном нового автомобиля трудились два известных автомобильных дизайнера — Джорджетто Джуджаро и Бьорн Энвалл.

Saab 9-5
Saab 9-5 — автомобиль шведской компании Saab. В 1997 Saab 9-5 сменил на конвейере Saab 9000. Первоначально автомобиль продавался только с кузовом седан, но осенью 1998 в продажу поступил и универсал. В 2001 и 2005 годах модель пережила рестайлинг. Второе поколение Saab 9-5 появилось в 2010 году, однако в 2011 году компания была признана банкротом, поэтому в 2012 году производство модели было остановлено.

Всего с 1997 по 2011 годы было выпущено 483 593 автомобиля первого поколения.
Apocalyptica
Apocalyptica — финская группа, исполняющая метал на виолончелях. В состав группы входят 3 виолончелиста и барабанщик. Первоначально прославившись инструментальными кавер-версиями композиций известных треш-метал-групп, в дальнейшем Apocalyptica начала выпускать материал собственного сочинения.

Жанр группы не поддаётся однозначному определению, но чаще всего его характеризуют как симфоник-метал или виолончельный метал. Большинство композиций — инструментальные, однако Apocalyptica также привлекала для совместных записей вокалистов из Sabaton, Slipknot, The Rasmus, HIM, Sepultura, Guano Apes, Rammstein, Soulfly, Bullet for My Valentine, Lacuna Coil, Three Days Grace, Bush, Shinedown, Flyleaf, Gojira, The 69 Eyes, Oomph!, Hoobastank, а также Нину Хаген.

Hoobastank
Hóobastank (часто стилизуется как h∞bastank) — американская рок-группа, основанная в 1994 году в Агура-Хиллз вокалистом Дагом Роббом и гитаристом Дэном Эстрином, к которым позднее присоединились барабанщик Крис Хессе и басист Маркку Лаппалайнен. Изначально играя в стиле фанк-рок, с 2000 года группа сосредоточилась на исполнении пост-гранжа. В том же году был подписан контракт с Island Records, продлившийся 12 лет, в течение которых были выпущены 5 студийных альбомов и один EP. В 2012 году лейблом Open E Entetainment был выпущен седьмой альбом группы, Fight or Flight. К настоящему моменту альбомы Hoobastank распроданы тиражом в 10 миллионов по всему миру.
×Brassolaeliocattleya
×Brassolaeliocattleya (Брассолелиокаттлея) — гибридный род семейства Орхидные.

Образован путём скрещивания растений из трех родов относящихся к подсемейству Эпидендровые: 
× Brassolaeliocattleya = Brassavola × Cattleya × Laelia.

Род популярен в комнатном и оранжерейном цветоводстве, широко представлен в ботанических садах.

Аббревиатура названия рода — Blc.

Род не имеет устоявшегося русского названия, в русскоязычных источниках обычно используется научное название Brassolaeliocattleya или его аббревиатура Blc.

Брассавола
Брассавола (лат. Brassavola) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Аббревиатура родового названия — B.

Род Brassavola включает 20 видов, распространённых в Центральной и Южной Америке.

Эпифиты или литофиты.

Некоторые представители рода и гибриды с их участием популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве, а также широко представлены в ботанических садах.
Прусский союз
Прусский союз (Прусская конфедерация, нем. Preußischer Bund или Bund vor Gewalt) — организация немецких городов и духовенства, созданная в 1440 году для организации противодействия в союзе с поляками Тевтонскому ордену.

Тевтонский орден
Тевто́нский орден (лат. Ordo Teutonicus; Германский орден, Немецкий орден, нем. Deutscher Orden; официально Орден братьев Немецкого дома Святой Марии в Иерусалиме, лат. Ordo fratrum domus Sanctae Mariae Theutonicorum Hierosolymitanorum, нем. Orden der Brüder vom Deutschen Haus der Heiligen Maria in Jerusalem) — католический духовно-рыцарский военный орден, основанный германскими крестоносцами в конце XII века.

Девиз ордена — «Помогать — исцелять — защищать» (Helfen — Heilen — Wehren; Adiuvare — Sanare — Defendere).
Черкасов, Александр Иванович
Барон Алекса́ндр Ива́нович Черка́сов (1728 — 25 апреля (6 мая) 1788) — первый президент Медицинской коллегии (в 1763—1775), действительный тайный советник. Сын барона Ивана Антоновича Черкасова, муж влиятельной при елизаветинском дворе Биронши.

Черкасов, Иван Антонович
Барон (с 1742) Ива́н Анто́нович Черка́сов (27 января (6 февраля) 1692 — февраль—март 1758) — русский государственный деятель, тайный советник, кабинет-секретарь Петра I, Екатерины I и Елизаветы Петровны. От него происходит баронский род Черкасовых.
Плаужу (озеро, Страупская волость)
Пла́ужу (Плаужи; латыш. Plaužu ezers; Пла́удес, латыш. Plaudes ezers; Пла́удис, латыш. Plaudis) — эвтрофное озеро в Страупской волости Паргауйского края Латвии. Относится к бассейну Гауи.

Располагается к западу от Лиелстраупе на Идумейской возвышенности в Гауйском национальном парке. Уровень уреза воды находится на высоте 57 м над уровнем моря. Озёрная котловина овальной формы. Площадь водной поверхности — 13,6 га. Средняя глубина составляет 2,9 м, наибольшая — 6 м. Степень зарастания — 25 %. Северные берега низкие. Площадь водосборного бассейна — 1,84 км². С восточной стороны впадает канава из соседнего озера Пекша и река Ачгарня-Упите, с северной — вытекает река Плаужупите, впадающая в Страутене — левый приток Браслы.

Страупская волость
Стра́упская во́лость (латыш. Straupes pagasts) — административно-территориальная единица на западе Паргауйского края Латвии, на правом берегу Гауи. Граничит с Райскумской и Сталбской волостями своего края, Лимбажской волостью Лимбажского края, Драбешской волостью Аматского края, Кримулдской и Ледургской волостями Кримулдского края, а также городом Лигатне и Лигатненской волостью Лигатненского края. Административным центром волости является село Плацис.
Национальная служба разведки (ЮАР)
Национальная служба разведки (африк. Nasionale Intelligensiediens), в английском написании англ. National Intelligence Service (NIS) — ныне несуществующая спецслужба Южно-Африканской Республики, которое в 1980 году заменило Бюро государственной безопасности. Связанная с эпохой апартеида в Южной Африке, 1 января 1995 года она была разделена на Южноафриканскую секретную службу и Национальное разведывательное управление в соответствии с Законом о разведке 1994 года.

Бюро государственной безопасности (ЮАР)
Бюро государственной безопасности (африк. Buro vir Staatsveiligheid), в английском написании Bureau of State Security, отсюда утвердившаяся в мировых СМИ аббревиатура BOSS, БОСС — спецслужба Южно-Африканской Республики эпохи апартеида. Создана правительством Балтазара (Джона) Форстера под руководством генерала полиции ЮАР Хендрика ван ден Берга. В сферу деятельности Бюро государственной безопасности ЮАР входили разведка, контрразведка, политический сыск и специальные операции для обеспечения государственной безопасности режима апартеида. Международным сообществом сотрудники Бюро подозревались в организации политических убийств. Парламентскими слушаниями 1978-79 гг. Была установлена причастность сотрудников Бюро к политическому коррупционному скандалу Мюльдера (Мюльдергейт). С 1979 г. правительством Питера Боты Бюро безопасности ЮАР переформировано в Службу национальной разведки ЮАР.
Армавир (Россия)
Армави́р — город на юге Российской Федерации, в Краснодарском крае. Расположен на востоке Краснодарского региона, в 202 км от Краснодара и в 1400 км от Москвы. Вместе с пригородными сельскими округами образует муниципальное образование город Армавир. Город воинской доблести с 22 апреля 2020 года.

Является важным железнодорожным узлом, в котором функционируют станции Армавир-Ростовский и Армавир-Туапсинский Северо-Кавказской железной дороги.

Армавир (город, Армения)
Армави́р (арм. Արմավիրо файле [ɑɾmɑvíɾ], до 1932 года — Сардарапа́т, до 1992 года — Октемберя́н) — город в Армении, административный центр Армавирской области. Расположен в Араратской долине, у южной подошвы горы Арагац.

Вблизи современного города расположены руины древнего Армавира — первой столицы Армянского (Айраратского) царства. В армянской традиции, изложенной Мовсесом Хоренаци, город был основан Арамаисом, внуком Хайка, легендарного прародителя армянского народа. До начала II века до н. э. был столицей Армении.
София (телесериал)
«Софи́я» — российский исторический телесериал режиссёра Алексея Андрианова, созданный кинокомпанией «Москино» при финансовой поддержке Министерства культуры Российской Федерации и при поддержке Министерства обороны Российской Федерации.

Иван Иванович Молодой
Ива́н Ива́нович Молодо́й (15 февраля 1458 — 7 марта 1490) — удельный князь Тверской, сын и наследник великого князя Московского Ивана III Васильевича и его первой жены Марии Борисовны, дочери великого князя тверского Бориса Александровича и сестры правящего в Твери Михаила Борисовича. Как племянник Михаила Борисовича, у которого не было сыновей, претендовал на наследование Великого княжества Тверского.
Саварна
Саварна (санскр. Savarnâ, буквально переводится «одинакового цвета с чем-либо», «одинаковая», «тождественная») — в индийской мифологии жена солнца и мать Ману Вайвасвата.

Саранью, жена Вивасвата, подставила Саварну вместо себя, когда бежала от мужа.

В «Вишну-пуране» Саварна является дочерью океана, женой правителя Прачинабархи и матерью десяти Прачетас.

Прачеты
Прачеты, или Прачетас (санскр. Pracetas = «мудрый», «разумный»), — в индийской мифологии десять сыновей Прачинабархи и дочери океана Саварны, которые, по словам «Вишну-пураны», провели десять тысяч лет на дне великого моря, в глубоком размышлении о боге Вишну, за что он сделал их прародителями рода человеческого.
Дракула (фильм, 1992)
«Дра́кула» (также известен как «Дракула Брэма Стокера», англ. Bram Stoker's Dracula) — американский готический фильм ужасов режиссёра Френсиса Форда Копполы, основанный на одноимённом романе Брэма Стокера. Это одна из наиболее точных экранизаций «Дракулы»: в фильме есть сцены, которых нет в книге (в частности, вступление), но почти все сцены из книги переданы близко к тексту.

В главных ролях снялись Вайнона Райдер, Киану Ривз, лауреаты премии «Оскар» Гэри Олдмен и Энтони Хопкинс. Мировая премьера состоялась 13 ноября 1992 года. По фильму была издана игра Bram Stoker’s Dracula.

Фильм получил в основном положительные оценки в прессе, особенно за костюмы, декорации и верность первоисточнику (критиковали только игру Киану Ривза). «Дракула» собрал в прокате более 200 миллионов долларов при бюджете в 40 миллионов.

Влад III Цепеш
Влад III (Влад Це́пеш, рум. Vlad Țepeș; Влад Дра́кула, рум. Vlad Dracula; 2 ноября 1431, Шегешвар — 14 декабря 1476, Бухарест) — господарь Валахии в 1448, 1456—1462 и 1476 годах. Благодаря роману ирландского писателя Брэма Стокера «Дракула» прозвище Влада III вошло в мировую культуру как имя архетипического вампира — графа Дракулы.
Геосоциальные сети
Геосоциальная сеть — это вид социальных сетей, в которых используются геокодирование и гео-метки, расширяющие возможности социализации. Пользователи оставляют данные о своём местонахождении, что позволяет объединять и координировать действия пользователей на основании того, какие люди присутствуют в тех или иных местах, или какие события происходят в этих местах. Геолокация с помощью компьютеров может использовать либо IP, либо трилатерацию. В мобильных устройствах геолокация реализуется с помощью GPS, текстовой информации, либо LBS.

Социальная сеть
Социа́льная сеть (сокр. соцсеть, SNS от social networking service) — онлайн-платформа, используемая для общения, знакомств, создания социальных отношений между людьми, которые имеют схожие интересы или офлайн-связи, а также для развлечения (музыка, фильмы) и работы.
Океания
Океа́ния — собирательное название обширного скопления островов и атоллов в центральной и западной частях Тихого океана. Границы Океании условны. Западной границей принято считать остров Новая Гвинея, восточной — остров Пасхи. При распределении территории Земли по частям света Океания и Австралия обычно рассматриваются как одна часть света — Австралия и Океания. В разделе географии, страноведении, Океанию изучает самостоятельная дисциплина — океанистика.

Термин «Океания» впервые употребил французский географ датского происхождения Конрад Мальт-Брюн.

Полинезийцы
Полинезийцы — группа родственных народов, населяющих острова Полинезии в Тихом океане. Их языки относятся к полинезийской группе австронезийской языковой семьи.

Расовый тип — смешанный; во внешности полинезийцев просматриваются черты европеоидной, монголоидной и австралоидной рас, соотношение которых отличается в различных частях Полинезии.

Полинезийцы известны как искусные мореходы и изготовители лодок, позволяющих им успешно осваивать новые острова.

По вероисповеданию большинство полинезийцев в настоящее время является христианами или неверующими.

Отдельные полинезийские народы:

гавайцы

мангареванцы

маори
мориори

маркизцы

ниуэанцы

паумоту (туамоту)

рапануйцы

самоанцы

таитяне

токелау

тонганцы

тубуайцы

тувалу

увеа

футунанцы
Семенченко, Владимир Ксенофонтович
Владимир Ксенофонтович Семе́нченко (17 (30) января 1894, Москва — 12 мая 1982, Москва) — советский физикохимик, специалист в области химической термодинамики, теории растворов электролитов, поверхностного натяжения. Его отец был юристом, мать — преподавателем музыки.

Гиббс, Джозайя Уиллард
Джоза́йя Уи́ллард Гиббс (англ. Josiah Willard Gibbs; 1839—1903) — американский физик, физикохимик, математик и механик, один из создателей векторного анализа, статистической физики, математической теории термодинамики, что во многом предопределило развитие современных точных наук и естествознания в целом. Образ Гиббса запечатлён в «Галерее славы великих американцев». Его имя присвоено многим величинам и понятиям химической термодинамики: энергия Гиббса, парадокс Гиббса, правило фаз Гиббса, уравнения Гиббса — Гельмгольца, уравнения Гиббса — Дюгема, лемма Гиббса, треугольник Гиббса — Розебома и др.

В 1901 году Гиббс был удостоен высшей награды международного научного сообщества того времени (присуждаемой каждый год только одному учёному) — Медали Копли Лондонского королевского общества — за то, что он стал «первым, кто применил второй закон термодинамики для всестороннего рассмотрения соотношения между химической, электрической и тепловой энергией и способностью к совершению работы».
Гай Семпроний Блез (претор)
Гай Семпроний Блез (лат. Gaius Sempronius Blaesus; III—II века до н. э.) — римский политический деятель из плебейского рода Семпрониев, предположительно сын народного трибуна 211 года до н. э. того же имени. В 187 году до н. э. занимал должность плебейского эдила, в 184 году до н. э. был претором и наместником Сицилии. В 170 году до н. э. вместе с Секстом Юлием Цезарем выполнил поручение сената: совершил поездку в греческий город Абдеры и восстановил его политический строй.

Семпронии
Семпро́нии (лат. Sempronii) — в Древнем Риме знатный патрицианский и плебейский род. Большинство ветвей этого рода не являются патрицианскими, что объясняется тем, что Семпронии-плебеи происходили из отпущенных на волю рабов Семпрониев-патрициев. Самые известные представители плебейской ветви данного рода — Гракхи.
Лига чемпионов УЕФА 2013/2014 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в Лиге чемпионов УЕФА 2013/2014 годов минимум один матч (не считая квалификационный раунд).

Курсивом выделены футболисты, отзаявленные по ходу сезона, жирным — вошедшие в команду сезона, опубликованную официальным сайтом УЕФА.

Лига чемпионов УЕФА 2013/2014
Лига чемпионов УЕФА 2013/14 — 22-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 59-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов.

Турнир стартовал 2 июля 2013 года с квалификационных этапов и закончился 24 мая 2014 года финальным матчем, который состоялся на стадионе «Эштадиу да Луш» в Лиссабоне. Всего в этом розыгрыше приняли участие 76 команд, а в основной части (начиная с группового этапа) турнира — 32 команды.

Победителем этого розыгрыша Лиги чемпионов УЕФА стал «Реал Мадрид», одолевший в финале «Атлетико Мадрид» со счетом 4:1. Лучшим бомбардиром турнира стал нападающий «Реал Мадрида» Криштиану Роналду, который отличился 17 раз и тем самым установил рекорд турнира по числу голов за один розыгрыш.