hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Качурка Вильсона
Качурка Вильсона (лат. Oceanites oceanicus) — вид птиц из семейства Oceanitidae. Птица, обитающая на островах Субантарктики. Длина тела — 15—19 см, размах крыльев — 41 см. Верхняя сторона чёрного цвета. Надхвостье белого цвета. Хвост чёрный, прямой. Перепонки на ногах жёлтого цвета. Гнездится крупными колониями, общая численность превышает несколько миллионов пар. Питается планктоном. Продолжительность жизни около 10 лет. Вид назван в честь американского орнитолога Александра Вильсона.

Вильсон, Александр
Александр Вильсон (англ. Alexander Wilson; 1766—1813) — американский орнитолог, иллюстратор и поэт.

В 1794 году Вильсон эмигрировал из Шотландии в Америку. Начиная с 1804 года, он начал иллюстрировать серию книг о птицах Северной Америки «American Ornithology».

Несколько видов птиц, такие как качурка Вильсона (Oceanites oceanicus), зуёк Вильсона (Charadrius wilsonia), а также род птиц вильсония (Wilsonia) названы в его честь.
Марсберг
Марсберг (нем. Marsberg) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Мешеде (Meschede). Входит в состав района Хохзауэрланд. Население составляет 20 800 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 182,01 км². Официальный код — 05 9 58 024.

Город подразделяется на 17 городских районов.

Хохзауэрланд (район)
Хохзауэрланд (нем. Hochsauerlandkreis) — район, подчинённый административному округу Арнсберг земли Северный Рейн-Вестфалия. Центр района — город Мешеде. Занимает площадь 1959 км². Население — 268,9 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 137 человек/км².
Официальный код района — 05 9 58.

Район подразделяется на 12 общин.
Blue Ain’t Your Color
«Blue Ain’t Your Color» — песня австралийского кантри-певца и автора-исполнителя Кита Урбана, вышедшая 8 августа 2016 года в качестве четвёртого сингла с его 9-го студийного альбома Ripcord (2016). Песня достигла позиции № 1 в американском хит-параде Billboard Country Songs. Авторами песни выступили Steven Lee Olsen, Хиллари Линдсей и Clint Lagerberg.
Песня была номинирована на премию Грэмми-2017 в категориях Best Country Solo Performance и Best Country Song.

Ripcord
Ripcord — девятый студийный альбом австралийского исполнителя кантри-музыки Кита Урбана, выпущенный 6 мая 2016 года на студии Capitol Records. В записи альбома участвовали  Pitbull, гитарист Найл Роджерс и певица Кэрри Андервуд. Диск дебютировал на № 1 в американском кантри-чарте Top Country Albums (став 5-м диском № 1 в кантри-чарте) и на позиции № 2 в общенациональном хит-параде Billboard 200 с тиражом 106,000 единиц (включая 93,000 истинных продаж).
Россия молодая (фильм)
«Росси́я молода́я» (1981—1982) — советский 9-серийный телевизионный художественный фильм, снятый режиссёром Ильёй Гуриным на Киностудии имени М. Горького по одноимённому роману Юрия Германа. Действие фильма разворачивается в эпоху Петра I, в последние годы XVII века, и заканчивается событиями 1702 года.

Петра I в фильме играет Дмитрий Золотухин, за год до этого уже снявшийся в той же роли в дилогии Сергея Герасимова «Юность Петра» и «В начале славных дел». Учитывая, что сюжет дилогии заканчивается незадолго до событий, описанных в фильме, а сняты все ленты на одной киностудии, можно рассматривать фильм «Россия молодая» как продолжение многосерийной истории о первом этапе петровских преобразований. При этом фильмы сняты на основе разных литературных источников: дилогия Герасимова основана на романе А. Н. Толстого, а фильм Гурина — на одноимённом романе Ю. П. Германа, в котором Петр играет уже не главную роль.

Герман, Юрий Павлович
Ю́рий (Георгий) Па́влович Ге́рман (22 марта [4 апреля] 1910, Рига, Лифляндская губерния, Российская империя — 16 января 1967[…], Ленинград) — русский советский писатель, крупный мастер соцреалистической прозы, драматург и киносценарист; отец искусствоведа Михаила Германа и кинематографиста Алексея Германа-старшего. Лауреат Сталинской премии второй степени (1948).
Мастера русского балета
«Мастера русского балета» — фильм режиссёра Герберта Раппопорта, в котором демонстрируются фрагменты из трёх классических балетов:

«Лебединое озеро» П. И. Чайковского в постановке Льва Иванова и Мариуса Петипа, редакция Константина Сергеева. Исполнители: Галина Уланова (Одетта), Наталья Дудинская (Одиллия), Константин Сергеев (принц Зигфрид), Владимир Баканов (Ротбарт, злой волшебник).

Фрагменты из балета Бориса Асафьева «Бахчисарайский фонтан», либретто Николая Волкова, постановка Ростислава Захарова. Исполнители: Галина Уланова (Мария), Майя Плисецкая (Зарема), Пётр Гусев (хан Гирей), Юрий Жданов, Игорь Бельский.

Фрагменты из балета Бориса Асафьева «Пламя Парижа», либретто Николая Волкова, Владимира Дмитриева, постановка Василия Вайнонена. Исполнители: Вахтанг Чабукиани, Муза Готлиб, Виктор Цаплин, Ядвига Сангович, Виктор Смольцов.

Премьера фильма состоялась 9 февраля 1954 года.

Фильм перешёл в общественное достояние на территории России.

Чабукиани, Вахтанг Михайлович
Вахта́нг Миха́йлович Чабукиа́ни (груз. ვახტანგ მიხეილის ძე ჭაბუკიანი; 27 февраля [12 марта] 1910, Тифлис — 6 апреля 1992, Тбилиси) — советский, грузинский артист балета, хореограф, балетмейстер, педагог. Герой Социалистического Труда (1990). Народный артист СССР (1950). Лауреат Ленинской премии (1958) и трёх Сталинских премий (1941, 1948, 1951).
Легенды «Ретро FM»
«Леге́нды „Ре́тро FM“» — ежегодный российский международный музыкальный фестиваль в Москве и Санкт-Петербурге, — крупнейший внеэфирный проект, организованный радиостанцией «Ретро FM» и главный фестиваль ретро музыки, который является одним из самых масштабных и лучших постановочных шоу-программ в России. Участники фестиваля — российские и зарубежные популярные исполнители 1970-х, 1980-х, 1990-х и 2000-х годов. Особенностью фестиваля является то, что ежегодно в нём выступают не только действующие, но и воссоединяются распавшиеся музыкальные группы, исполнители в стиле ретро. Показ концертов традиционно идёт на «Первом канале», «РЕН ТВ», «Пятом канале» и на телеканале «78».

Boney M.
«Boney M.» («Бони Эм.») — немецкая диско-группа, созданная в 1975 году в ФРГ известным западногерманским музыкальным продюсером Фрэнком Фарианом (1941—2024). Все привлечённые к проекту исполнители родились за пределами Германии, на Карибских островах, перебравшись в Западную Европу в подростковом возрасте. Во время работы в проекте «Boney M.» участники группы проживали в Великобритании (Лондон) и Западной Германии (Гамбург, Ганновер, Франкфурт-на-Майне).
Мефодий (Зинковский)
Епи́скоп Мефо́дий (в миру Станисла́в Анато́льевич Зинко́вский; 29 июля 1969, Ленинград, СССР) — иерарх Русской православной церкви, епископ Егорьевский, викарий Патриарха Московского и всея Руси. Брат-близнец епископа Кирилла (Зинковского).

Ректор Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (с 2024 года), наместник Николо-Угрешского ставропигиального мужского монастыря, ректор Николо-Угрешской духовной семинарии (2022—2024), доктор богословия (2015). Кандидат технических наук (1995).

Тезоименитство — 11 (24) мая (память равноапостольных Мефодия и Кирилла, учи́телей Словенских).

Николо-Угрешская духовная семинария
Нико́ло-Угре́шская правосла́вная духо́вная семина́рия — высшее учебное заведение Русской православной церкви, имеющее целью подготовку духовенства для епархий Московского патриархата. Создана в 1999 году решением Священного синода Русской православной церкви. Расположена в городе Дзержинском городского округа Люберцы  Московской области.
Ангра-ду-Эроишму
А́нгра-ду-Эрои́шму (порт. Angra do Heroísmo) — город и муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Терсейра. Население составляет 35 581 человек на 2001 год. Занимает площадь 237,52 км². Название города переводится как «бухта героизма».

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. São Salvador). Праздник города — 24 июня.

Асориш
Асориш (порт. Açores) — автономный регион в Португалии. Занимает архипелаг Азорские острова. Состоит из 19 муниципалитетов (порт. municípios). Все муниципалитеты, кроме Корву, делятся дальше на фрегезии (порт. freguesias).
Понпеи (аэропорт)
Международный аэропорт Понпеи (IATA: PNI, ICAO: PTPN) — аэропорт, расположенный на острове Понпеи (ранее Понапе), главном острове штата Понпеи (Федеративные Штаты Микронезии). Он находится недалеко от столицы государства. Расширение аэропорта началось в 2009 году, и предполагалось, что оно будет завершено в 2011 году. Японское правительство согласилось выделить около 29 млн долл. США на весь проект. Проект включает в себя расширение взлетно-посадочной полосы на 228 м и улучшение оборудования терминала и перрона.

Федеративные Штаты Микронезии
Федерати́вные Шта́ты Микроне́зии, иногда просто Микроне́зия (англ. Federated States of Micronesia [ˈfedəɹeɪtɪd ˌsteɪts əv ˌmaɪkɹoʊˈniːziə]) — государство в Океании, расположенное на Каролинских островах, к северу от берегов Новой Гвинеи, в Микронезии.

Формально независимая с 3 ноября 1986 года, страна остаётся тесно связанной с США (статус «свободной ассоциации с США») и сильно зависит от американской экономической помощи. По договору об ассоциации, США обязаны обеспечивать оборону и финансово дотировать Федеративные Штаты Микронезии.
Кайнуу
Ка́йнуу (фин. Kainuu, швед. Kajanaland) — область в Финляндии на востоке бывшей губернии Оулу. Население — 70 506 человек (2022). Граничит с областями Северная Похьянмаа (на северо-западе), Северное Саво и Северная Карелия (на юге). На востоке граничит с Республикой Карелия. Площадь — 21 500 км².

Оулу (губерния)
Губерния О́улу, или Улеа́боргская губерния (фин. Oulun lääni, швед. Uleåborgs län), — одна из губерний Финляндии в период с 1775 по 2009 годы.

Располагалась в центральной части Финляндии и граничила на севере с губернией Лаппи, на юго-западе — с губернией Западная Финляндия, на юго-востоке — с Восточной Финляндией, на востоке — с Республикой Карелия Российской Федерации, на западе омывалась водами Ботнического залива Балтийского моря.

Административный центр находился в городе Оулу.
The Wanderer (альбом Донны Саммер)
The Wanderer — восьмой студийный альбом американской певицы Донны Саммер, выпущенный в 1980 году. Это был первый релиз певицы на новом лейбле Geffen Records. Пластинка вошла в топ-20 американского Billboard 200, а заглавный трек достиг третьей позиции в Billboard Hot 100.

The Wanderer (песня Донны Саммер)
«The Wanderer» (с англ. — «Странник») — песня американской певицы Донны Саммер, записанная для её одноимённого студийного альбома. Запись была выпущена на новом для певицы лейбле — Geffen; однако, несмотря на смену лейбла, с певицей работала привычная для неё команда в лице Джорджо Мородера и Пита Белотта, которая причастна к созданию большинству хитов Саммер.

С новым лейблом Донна приобрела и новое для себя звучание, поскольку жанр диско воспринимался теперь с пренебрежением. Песня в жанре нью-вейв с нотками синти-попа была благоприятна встречена публикой. «The Wanderer» смог войти в тройку лидеров чарта Billboard Hot 100. При этом это была уже одиннадцатая композиция Донны Саммер, которая продалась в США тиражом более 500 000 копий.
Кансо (пролив)
Кансо (англ. Canso Strait, фр. détroit de Canso) — пролив, разделяющий полуостров Новая Шотландия от острова Кейп-Бретон. Длина — 27 км, ширина — 3 км, глубина — 60 м. Пролив Кансо является частью Залива Св. Лаврентия между южным берегом острова Кейп-Бретон и северным берегом полуострова Новая Шотландия. Насыпь Кансо (англ. Canso Causeway) через пролив Кансо соединяет остров Кейп-Бретон и полуостров Новая Шотландия в одну канадскую провинцию. Наиболее значительные населённые пункты — Порт-Хоксбери и Малгрейв, расположенные по разным берегам пролива.

Залив Святого Лаврентия
Зали́в Свято́го Лавре́нтия (фр. Golfe du Saint-Laurent; англ. Gulf of Saint Lawrence) — самый крупный на Земле эстуарий, место впадения реки Святого Лаврентия в Атлантический океан на восточном берегу Северной Америки.

С гидрологической точки зрения рассматривается как полузамкнутое море. Омывает берега Канады в провинциях Квебек, Нью-Брансуик, Новая Шотландия, Остров Принца Эдуарда, Ньюфаундленд и Лабрадор.
Медведево (Вологодский район)
Медве́дево — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Ёма.

Входит в состав Сосновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сосновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 27,5 км, до центра муниципального образования Сосновки — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Степаново, Сорошнево, Горбово, Молитвино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Ёма (река)
Ёма — река в России, протекает по Вологодскому району Вологодской области. Устье реки находится в 24 км по правому берегу реки Тошня. Длина реки составляет 51 км, площадь водосборного бассейна — 255 км².
Цех
Цех (нем. Zeche, из ср.-в.-нем. zëch, zëche — «объединение лиц одного сословия») — торгово-ремесленная корпорация, объединявшая мастеров одной или нескольких схожих профессий, или союз средневековых ремесленников по профессиональному признаку.

Ремесленник
Реме́сленник, реме́сленница — лицо (мастер или подмастерье), обладающее определёнными профессиональными навыками (ремеслом), производящее на продажу и на заказ изделия ручной работы — конечные продукты труда, созданные кустарным способом с применением собственных средств производства, в том числе относящихся к изделиям народных промыслов.

В средние века ремесленники составляли основу городского населения, большинство из них являлись членами цехов (см. Ремесленники (сословие)). В переносном смысле, ремесленник (в отличие от художника, творца) — тот, кто работает без творческой инициативы, без вдохновения, шаблонно. Подобное противопоставление является современным, поскольку в древности ремесло и искусство не противопоставлялись друг другу.
Драйс
Драйс (нем. Dreis) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Бернкастель-Витлих. Подчиняется управлению Виттлих-Ланд.  Население составляет 1366 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,26 км².

Бернкастель-Витлих (район)
Бернкастель-Витлих (нем. Bernkastel-Wittlich) — район в Германии. Центр района — город Витлих. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1178 км². Население — 114 173 чел. Плотность населения — 97 человек/км².
Официальный код района — 07 2 31.

Район подразделяется на 108 общин.
Желябовка
Желя́бовка (до 1925 года Андре́евка, до второй половины XIX века Чая́; укр. Желябовка, крымскотат. Çaya, Чая) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, центр Желябовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Желябовского сельского совета Автономной Республики Крым).

Желябовский сельский совет
Желябовский сельский совет (укр. Желябовська сільська рада, крымскотат. Çaya köy şurası) — административно-территориальная единица в Нижнегорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.
Население по переписи 2001 года составляло 3910 человек, площадь совета — 49 км². Территория сельсовета находится на северо-востоке района, в степном Крыму, на берегах реки Биюк-Карасу в нижнем течении.

К 2014 году сельсовет состоял из 2 сёл:

Желябовка

Ломоносово
Сорель, Шарль
Шарль Сорель, сьёр де Сувиньи (фр. Charles Sorel, sieur de Souvigny, 1599 или 1602, Париж — 7 марта 1674, там же) — французский писатель, историк и сатирик XVII века. Его основные произведения — романы «Комическая история Франсиона» и «Сумасбродный пастух».

Комическая история Франсиона
«Правдивое комическое жизнеописание Франсиона» или «Комическая история Франсиона» (фр. La vraye histoire comique de Francion) — роман французского писателя Шарля Сореля, публиковавшийся в 1623, 1626 и 1633 годах (изначальная версия, расширенная и окончательный вариант соответственно). Считается наиболее значительным произведением этого автора.
Королевские регалии Ирландии
Королевские регалии Ирландии (англ. Irish Crown Jewels), официальное название регалии Ордена Святого Патрика (англ. Jewels of the Order of St Patrick) — драгоценности ирландской монархии, включавшие алмазную звезду и регалии Великого магистра ордена Святого Патрика. Учреждены в 1831 году специально для ордена Святого Патрика, образованного в 1783 году королём Георгом III в качестве ирландского аналога английского ордена Подвязки и шотландского ордена Чертополоха. Должность Великого магистра ордена занимал Лорд-лейтенант Ирландии.

Регалии были похищены в 1907 году из Дублинского замка вместе с цепями пяти рыцарей Ордена. Местонахождение регалий выяснить до настоящего времени не удалось.

Орден Святого Патрика
Блистательнейший орден Святого Патрика (англ. The Most Illustrious Order of Saint Patrick) — британский рыцарский орден, ассоциированный с Ирландией. Эквивалентен английскому ордену Подвязки и шотландскому ордену Чертополоха. Был основан в 1783 году королём Георгом III. Регулярные награждения продолжались вплоть до обретения большей частью Ирландии фактической независимости в 1921 году. Последнее награждение состоялось в 1936 году. Последний рыцарь ордена, принц Генри, герцог Глостер, скончался в 1974 году. Вместе с тем официально орден существует до сих пор, являясь «спящим». Его главой является король Карл III. Девиз ордена — «Quis separabit?» («Кто отделит нас?»), сокращённая евангельская фраза «Кто отделит нас от любви Христовой?» (Послание к Римлянам 8:35).
Петрача
Петрача (тайск.: เพทราชา; 1632—1703) — король Аютии (гг. правления 1688—1703), основатель последней аютийской династии. Петрача являлся одним из ближайших советников короля Нарая (гг. правления 1657—1688). Кроме того, Петрача занимал пост Командира слоновой гвардии в Королевской армии Аютии.

Аютия (государство)
Аю́тия (тайск. อาณาจักรอยุธยา) — тайское государство, существовавшее с 1351 по 1767 годы. Название Аютия (Аюттхая) происходит из языка санскрит. Айодхьей называлась столица древнеиндийского государства Кошала, родины бога Рамы, описанного в поэме «Рамаяна».
Где это видано, где это слыхано
«Где это видано, где это слыхано» — советский короткометражный телевизионный цветной фильм режиссёра Валентина Горлова, снятый на киностудии «Ленфильм» в 1973 году по мотивам «Денискиных рассказов» Виктора Драгунского («Где это видано, где это слыхано» и «Смерть шпиона Гадюкина»). Второй фильм в кинокарьере Сергея Крупеникова (первым был короткометражный научно-популярный фильм «Мальчик и машина»).

Денискины рассказы
«Дени́скины расска́зы» — цикл рассказов советского писателя Виктора Драгунского, посвящённый случаям из жизни дошкольника, а затем ученика младших классов школы Дениса Кораблёва. Появившиеся в печати с 1959 года рассказы стали классикой советской детской литературы, многократно переиздавались и несколько раз были экранизированы. Они вошли в список «100 книг для школьников», составленный в 2012 году.

Прототипом главного героя рассказов стал сын писателя, Денис Драгунский, впоследствии известный журналист и драматург; в одном из рассказов («Сестра моя Ксения (Новогодний подарок)») упоминается рождение младшей сестры Дениса Кораблёва Ксении, прототипом которой стала дочь Виктора Драгунского Ксения Драгунская, также впоследствии известный драматург. Как писал Юрий Нагибин в юбилейном очерке о Драгунском, «„Денискины рассказы“ выросли из его безмерной любви к сыну, из жадного внимания к раскрывшемуся перед ним миру детства».
Шумков, Дмитрий Владимирович
Дми́трий Влади́мирович Шумко́в (23 января 1972, Сарапул — 4 декабря 2015, Москва) — российский юрист, инвестор и филантроп. Владелец спорткомплекса «Олимпийский» в Москве с 2014 года Лауреат высшей юридической премии Российской Федерации «Юрист года» (2012). Входил в топ-10 юристов России по версии журнала «Русский репортёр»..

Юрист года
«Юри́ст го́да» — высшая юридическая премия Российской Федерации.

Учреждена Указом Президента РФ от 8 октября 2009 года № 1129 «О высшей юридической премии „Юрист года“».

Присуждается ежегодно 3 декабря — в профессиональный праздник юристов России День юриста.

Присуждение премии осуществляется Общероссийской общественной организацией «Ассоциация юристов России».
Замок Менар
Менар (фр. Château de Menars) — луарское шато маркизы де Помпадур, приобретённое ею в 1760 году за астрономическую сумму в миллион ливров у наследников богатого откупщика Гийома Шаррона, построившего его в 1646 году. Помпадур наняла для расширения дворца королевского архитектора Анжа-Жака Габриэля. После смерти фаворитки усадьбу унаследовал её брат, по заданию которого дворец осовременил Жак-Жермен Суффло.

Габриэль, Жак-Анж
Жак-Анж Габриэль, Анж-Жак Габриэль, также Жак Анж Габрие́ль (фр. Ange-Jacques Gabriel, 23 октября 1698, Париж, Королевство Франция — 4 января 1782, там же) — французский архитектор, член большой семьи потомственных французских архитекторов и художников-декораторов. Один из основоположников французского неоклассицизма второй половины XVIII века.
Toyota Fine-X
Toyota Fine-X — концепт-кар компании Toyota. Впервые был показан на Токийском автосалоне в 2005 году

. Автомобиль обладает необычными техническими и ходовыми характеристиками. Новации и дизайнерские решения получили много положительных откликов от журналистов профильных изданий.

Токийский автосалон
Токийский автосалон (яп. 東京モーターショー То:кё: мо:та:сё:, англ. Tokyo Motor Show) — международная выставка автомобилей, мотоциклов и коммерческих транспортных средств, проходящая осенью раз в два года в городе Токио, Япония, при поддержке ассоциации производителей автомобилей Японии. Впервые была проведена в 1954 году. Является признанным международной организацией конструкторов автомобилей (OICA) автосалоном, на котором чаще представляют концепт-кары, нежели серийные модели, что делает шоу одним из участников «большой пятёрки» (наряду с Детройтским, Женевским, Франкфуртским и Парижским автосалонами).

В первую очередь Токийский автосалон является домом новых разработок основных трёх производителей в Азии: Honda, Nissan и Toyota.
Теорема Турана
Теорема Тура́на даёт ответ на вопрос о максимальном количестве рёбер в графе без полного n-вершинного подграфа.

Впервые задачу о запрещённом подграфе поставил венгерский математик Пал Туран в 1941 году.

Туран, Пал
Пал Туран (венг. Turán Pál; 1910—1976) — венгерский математик, основатель экстремальной теории графов (Extremal combinatorics).

В 1940 году из-за своего еврейского происхождения был арестован фашистами и отправлен в трудовой лагерь в Трансильвании, впоследствии его несколько раз переводили в другие лагеря. В заключении Туран придумал несколько своих лучших теорий, опубликовать которые смог уже после войны.

На протяжении 46 лет сотрудничал с коллегой венгерским математиком Палом Эрдёшем, вместе они опубликовали 28 работ.
JLA/Avengers
Лига Справедливости / Мстители (выпуски № 2 и № 4 были названы Мстители / JLA) — комикс-кроссовер публиковавшийся издательствами Marvel Comics и DC Comics с сентября 2003 года по май 2004 года.

Эта серия была написана Куртом Бизьеком, совместно с художником Джорджем Пересом. Представлена двумя командами супергероев DC Comics и Marvel Comics: Лига Справедливости Америки и Мстители .

Перес, Джордж
Джордж Перес (англ. George Pérez; 9 июня 1954[…], Южный Бронкс, Нью-Йорк, США — 6 мая 2022, Санфорд, Флорида) — американский сценарист и художник комиксов, более всего известный по участию в работе над сериями «Мстители», «Юные Титаны», «Чудо-женщина». Сценарист Питер Дэвид назвал Переса своим любимым художником-соавтором.