hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лугальзагеси
Лугальзагеси (Лугальзаггиси) — энси Уммы, лугаль Урука и «лугаль Страны (Калама)», правил приблизительно в 2336—2311 или 2358—2334 годах до н. э. Последний представитель царей Раннединастического периода древнемесопотамской истории и первый правитель, объединивший большую часть шумеров под своей властью, но потерпевший поражение от аккадцев, завершивших установление власти над Месопотамией.

Шумеры
Шуме́ры (самоназвание: шум. sag-gig-ga — «черноголовые») — древнее население Южной Месопотамии (современный Ирак), говорившее на шумерском языке. С ними традиционно связывается возникновение цивилизации, появление письменности, первых городов и государств Древней Месопотамии.

Происхождение шумеров и родственные связи их языка не установлены.
Ayyalonia dimentmani
Ayyalonia dimentmani (лат.) — вид троглобионтных псевдоскорпионов из семейства Chthoniidae.

Единственный вид монотипических трибы и рода Ayyalonia. Обнаружен в карстовой пещере Аялон (Ayalon Cave близ города Рамла) в известняковом карьере в Израиле. Глаза и пигментация отсутствуют. Длина желтовато-белого тела от 2,6 до 2,8 мм. Вид впервые описал в 2008 году сербский арахнолог Божидар Курчич (Božidar P.M. Ćurčić) по материалам из пещеры.

Видовое название было дано в честь израильского натуралиста и исследователя пещер Dr. Chanan Dimentman, а родовое Ayyalonia дано по месту обнаружения типовой серии (Ayalon Cave).

Аялон (пещера)
Аяло́н (ивр. מערת איילון‎) — пещера около города Рамла между Тель-Авивом и Иерусалимом, имеющая длину более 2700 метров и по этому показателю занимающая второе место среди известняковых пещер Израиля.

Пещера была обнаружена 24 апреля 2006 года в ходе планового обследования при разработке карьера, принадлежащего цементному заводу Nesher Israel Cement Enterprises Ltd., и получила своё имя от долины реки Аялон, в которой она расположена (само это название впервые упоминается ещё в Ветхом Завете, в Книге Иисуса Навина — Нав. 10:12). Её изучением занимались сотрудники Еврейского университета в Иерусалиме и добровольцы Израильского исследовательского пещерного центра.

Для защиты уникальной фауны пещеры (6 эндемичных видов членистоногих) пещера закрыта для посещения общественности. Хозяин карьера заявил, что его компания заинтересована в сохранении пещеры и её экосистемы независимо от всех неудобств.
Вагенхаузен (Айфель)
Вагенхаузен (нем. Wagenhausen) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кохем-Целль. Подчиняется управлению Ульмен. Население составляет 58 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 1,8 км².

Кохем-Целль (район)
Кохем-Целль (нем. Cochem-Zell) — район в Германии. Центр района — город Кохем. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 719,42 км². Население — 65 720 чел. Плотность населения — 91 человек/км². Официальный код района — 07 1 35.

Район подразделяется на 92 общины.
Кипринский сельсовет
Кипринский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Шелаболихинском районе Алтайского края России. Административный центр — село Киприно.

Законом Алтайского края от 4 июля 2017 года № 49-ЗС Кипринский и Омутский сельсоветы были преобразованы, путём их объединения, в Кипринский сельсовет с административным центром в селе Киприно.

Шелаболихинский район
Шелабо́лихинский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Шелаболиха, расположенное в 86 км от Барнаула.
Улица Конёнкова (Москва)
Улица Конёнкова — улица на севере Москвы в районе Бибирево Северо-восточного административного округа, между улицей Пришвина и улицей Лескова. Названа в 1974 году в честь скульптора Сергея Тимофеевича Конёнкова (1874—1971).

Конёнков, Сергей Тимофеевич
Серге́й Тимофе́евич Конёнков, Каненков (28 июня [10 июля] 1874[…], Верхние Караковичи, Ивановское сельское поселение — 9 октября 1971, Москва) — русский и советский скульптор, график, педагог. Академик АХ СССР (1954; член-корреспондент с 1947). Народный художник СССР (1958). Герой Социалистического Труда (1964). Лауреат Ленинской премии (1957) и Сталинской премии третьей степени (1951).

Ещё до революции скульптора называли «русским Роденом».
Шубкино (Смоленская область)
Шубкино — деревня в Тёмкинском районе Смоленской области России. Входит в состав Селенского сельского поселения. По состоянию на 2007 год постоянного населения не имеет.

Расположена в восточной части области в 6 км к северо-западу от Тёмкина, в 32 км юго-восточнее автодороги М1 «Беларусь», на берегу реки Туреи. В 3 км севернее деревни расположена железнодорожная станция Засецкая на линии Вязьма — Калуга.

Турея (приток Угры)
Турея — река в Смоленской области России.

Протекает по территории Тёмкинского района. Исток — у деревни Мотовилово, впадает в реку Угру в 185 км от её устья по левому берегу. Длина реки составляет 16 км, площадь водосборного бассейна — 123 км².

Вдоль течения реки расположены населённые пункты Селенского и Медведевского сельских поселений — деревни Мотовилово, Шубкино, Заненки, Власово, Медведево, Лытьево и Левкино.
YouWillRegret
YouWillRegret (альтернативно стилизируется как You Will Regret) — второй микстейп американского рэпера Ski Mask The Slump God. Изначально он был выпущен 30 июня 2017 года на лейбле Republic, а затем переиздан 2 февраля 2018 года на Bad Vibes Forever/Republic. На микстейпе присутствуют гостевые участия от XXXTentacion, Dirtyface Smook и MadeinTYO. Он дебютировал в США под номером 195 в чарте Billboard 200.

Ski Mask the Slump God
Стокли Клевон Гулбурн (англ. Stokeley Clevon Goulbourne; род. 18 апреля 1996, Форт-Лодердейл, Флорида, США), более известный под своим псевдонимом Ski Mask the Slump God (раньше $ki Mask «The Slump God») — американский рэпер из Форт-Лодердейла, Флорида. Известен благодаря близкими отношениями и сотрудничеством с умершими исполнителями XXXTentacion и Juice WRLD, а также своими песнями «Catch Me Outside», «Foot Fungus», «Faucet Failure» и другими. В музыкальном плане Гулбурн вдохновлялся творчеством таких рэперов, как Баста Раймс и Лил Уэйн.
Кормовое (Крым)
Кормово́е (до 1945 года Тогайлы́; укр. Кормове, крымскотат. Toğaylı, Тогъайлы) — село в Первомайском районе Республики Крым, центр Кормовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Кормовского сельского совета Автономной Республики Крым).

Кормовской сельский совет
Кормовской сельский совет (укр. Кормівська сільська рада, крымскотат. Toğaylı köy şurası), согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в составе Первомайского района Автономной Республики Крым.

Население сельсовета по переписи 2001 года — 2152 человека. Площадь — 110 км².

К 2014 году состоял из 3 сёл:

Кормовое

Тихоновка

Чапаево
Молодой мистер Линкольн
«Молодой мистер Линкольн» (англ. Young Mr. Lincoln) — биографический фильм режиссёра Джона Форда, вышедший на экраны в 1939 году и рассказывающий о ранних годах жизни одного из самых выдающихся президентов США. Фильм был претендентом на премию «Оскар» в номинации «Лучший оригинальный сюжет» (Ламар Тротти). В 2003 году лента была включена в Национальный реестр фильмов.

Слоган: The story of Abraham Lincoln that has NEVER been told!

Форд, Джон (режиссёр)
Джон Форд (англ. John Ford, настоящее имя Джон Мартин Фини, англ. John Martin Feeney; 1 февраля 1894, Кейп-Элизабет, Мэн — 31 августа 1973, Палм-Дезерт, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и писатель, крупнейший мастер вестерна, единственный в истории обладатель четырёх «Оскаров» за лучшую режиссуру.
Шеллефтео
Шелле́фтео (швед. Skellefteå) — город на северо-востоке Швеции, в лене Вестерботтен, на реке Шеллефтеэльвен. Центр одноимённой коммуны. Через город проходит европейский автомобильный маршрут E04. В 17 км к югу находится аэропорт Шеллефтео (швед.). В городе расположены металлургические предприятия компании Boliden AB (шв.), гидроэлектростанция компании Skellefteå Kraft (шв.), компания Tieto.

В городе родился шведский писатель, автор известной трилогии «Миллениум» Стиг Ларссон. Название города упоминается в книге «Девушка с татуировкой дракона» — именно туда едет дочь главного героя в летний лагерь библейской школы общины «Свет жизни».

Город известен и своей одноименной хоккейной командой. По версии Hockey Archives, в сезоне 2012/2013 она заняла третье место среди клубов Европы, включая КХЛ.

Шеллефтео (хоккейный клуб)
Хокке́йный клуб Шеллефтео АИК (швед. Skellefteå AIK) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий одноимённый шведский город. Выступает в Шведской элитной серии. Домашняя арена — Шеллефтео Крафт Арена — вмещает 6000 зрителей.
Финал Кубка Англии по футболу 1890
Финал Кубка Англии по футболу 1890 года (англ. 1890 FA Cup Final) — футбольный матч, завершавший розыгрыш Кубка Англии сезона 1889/90. Он стал 19-м финалом Кубка Англии, старейшего футбольного турнира в мире. В нём встретились клубы  «Блэкберн Роверс» и «Уэнсдей». Матч прошёл 29 марта 1890 года на стадионе «Кеннингтон Овал» в Лондоне. «Блэкберн Роверс» разгромил своего соперника со счётом 6:1. Впервые в истории финалов Кубка Англии был сделан хет-трик (им отметился Уильям Таунли). Единственный гол команды из Шеффилда был забит Альбертом Мамфордом.

Шеффилд Уэнсдей
«Ше́ффилд Уэ́нсдей» (полное название — Футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей»; англ. Sheffield Wednesday Football Club, английское произношение: ['ʃefiːld ˈwenzdeɪ 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Шеффилда, графство Саут-Йоркшир. Один из самых старых и титулованных клубов в Англии. Основан в 1867 году под названием «Уэнсдей» (англ. The Wednesday Football Club), в 1929 году был переименован в «Шеффилд Уэнсдей».

Клуб является четырёхкратным чемпионом Англии, трёхкратным обладателем Кубка Англии и обладателем Кубка Футбольной лиги.

Выступает в Чемпионшипе, втором дивизионе в системе футбольных лиг Англии

Домашним стадионом команды с 1899 года является «Хиллсборо», вмещающим более 34 тысяч зрителей.

Традиционным соперником команды является другой клуб из Шеффилда, «Шеффилд Юнайтед», против которого разыгрывается дерби Стального города.
Триумфальные арки (Новочеркасск)
Триумфальные арки Новочеркасска — памятники русского классицизма. Монументальный комплекс состоит из двух триумфальных арок — западной и северной, расположенных соответственно на юго-западе и севере Новочеркасска. Сооружены в 1817 году в честь победы в Отечественной войне 1812 года, символизируют величие вклада Донского казачества в борьбе с Наполеоном. Единственные в своём роде на юге России триумфальные ворота являются объектами культурного наследия федерального значения.

Новочеркасск
Новочерка́сск — город на юго-западе России в Ростовской области. Образует городской округ — Новочеркасск. Город имеет официально утверждённые герб, флаг и гимн.

В 1944—1963 годах Новочеркасск являлся районным центром Новочеркасского района.

2 июня 1962 года в Новочеркасске была жестоко подавлена демонстрация протеста рабочих против повышения цен

В городскую черту Новочеркасска были включены в качестве микрорайонов населённые пункты: хутор Хотунок (в 1962 году), посёлки городского типа Октябрьский (в 1966 году) и Донской (в 2004 году).

Город является столицей донского казачества.
Медаль Габора
Не следует путать с Премией Денеша Габора

Меда́ль Га́бора (англ. Gabor Medal) — вручается Лондонским королевским обществом. Учреждена в 1989 году в честь Денеша Габора и присуждается раз в два года начинающим учёным или учёным, находящимся на середине своей карьеры. Первоначально критерием для присуждения медали были «признанные заслуги в науке о жизни, в частности в области генной инженерии и молекулярной биологии», позднее критерий был изменён и сейчас медаль вручается «за признанные заслуги в работах, связывающих науки о жизни с другими дисциплинами». С медалью вручается денежная премия размером 2000 фунтов стерлингов (до 2017 года — 1000 стерлингов).
Впервые медаль была вручена в 1989 году Норин Мюррей.

Габор, Денеш
Де́неш Га́бор (Деннис Габор) (венг. Gábor Dénes; 5 июня 1900, Будапешт — 9 февраля 1979, Лондон) — венгерский физик, лауреат Нобелевской премии по физике в 1971 году «за изобретение и развитие голографического метода».
Педру-Мигел
Педру-Мигел (порт. Pedro Miguel) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Файял. Является составной частью муниципалитета Орта. Население составляет 723 человека на 2001 год. Занимает площадь 14,71 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Maria).

Орта (Азорские острова)
О́рта (порт. Horta) — город и муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Фаял. Население составляет 15 063 человека на 2001 год. Занимает площадь 172,43 км².

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. SS.º Salvador da Horta).
Праздник города — 24 июня.
Сан-Себаштиан (Риу-Майор)
Сан-Себаштиан (порт. São Sebastião) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Риу-Майор. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 564 человека на 2001 год. Занимает площадь 15,48 км².

Покровителем района считается Святой Себастьян (порт. São Sebastião).

Риу-Майор
Риу-Майор (порт.  Rio Maior; [ʁiu mɐi'ɔɾ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 11,5 тыс. жителей (город), 21,1 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 6 ноября.
Спасопесковская площадь
Спасопеско́вская пло́щадь — площадь в районе Арбат Центрального административного округа города Москвы. Расположена между улицами Арбат и Новый Арбат на пересечении Трубниковского, Карманицкого, Спасопесковского переулков и переулка Каменная Слобода.

Арбат
Арба́т (в народе также Старый Арбат) — улица в Центральном административном округе города Москвы (район Арбат). Проходит от площади Арбатские Ворота до Смоленской площади, лежит между Пречистенкой и Новым Арбатом. Нумерация домов ведётся от площади Арбатские Ворота.
Барчуков, Фёдор Викторович
Фёдор Викторович Барчуков (род. 28 мая 1955, Рясник, Курская область) — советский волейболист, нападающий. Мастер спорта СССР (1975).

Выпускник Ленинградского техникума физической культуры (1977) и Ленинградского института советской торговли (1986).

Выступал за ленинградские «Автомобилист» (1972—1983) и «Динамо» (1983—1985), а также за харьковский «Локомотив» (1985—1986).

В чемпионате СССР 7 раз становился серебряным (1976, 1977, 1978, 1979, 1980, 1981, 1982) и 3 раза бронзовым (1973, 1974, 1975) призёром.

Побеждал в Кубке обладателей кубков (1982), Кубке мира (1977) и чемпионом Европы среди молодёжи (1975). На Спартакиаде народов СССР 1975 года завоёвывал серебряную медаль. Входил в число списках сильнейших игроков Советского Союза по итогам 1977, 1978 и 1980 годов.

В городе Железногорск Курской области ежегодно с 1998 года проходит турнир юношеских команд на приз Фёдора Барчукова.

Чемпионат СССР по волейболу среди мужчин 1975
XXXVII чемпионат СССР по волейболу среди клубных команд ДСО и ведомств (класс «А») проходил с января по апрель 1975 года.

В соревнованиях I группы приняли участие команды из 5 союзных республик:
РСФСР (ЦСКА, «Автомобилист» Ленинград, «Буревестник» Москва, СКА Ростов-на-Дону, «Динамо» Москва); УССР (ОдТИЛ Одесса, «Локомотив» Киев, «Звезда» Ворошиловград, «Автомобилист» Днепропетровск); ЛатССР («Радиотехник» Рига); КазССР («Буревестник» Алма-Ата), БССР («Мотор» Минск).

Команды провели двухкруговой турнир по туровой системе.

Третий год подряд с списке призёров нет изменений. Шестую подряд победу одержали волейболисты ЦСКА.
Европейская федерация сварки
Европейская федерация сварки (EWF) основана в 1992 году и является некоммерческой европейской организацией, занимающейся образованием, профессиональной подготовкой, повышением квалификации и аттестацией специалистов в области сварки и родственных технологий. Ее членами являются представители от 31 европейских стран, представляющих свои национальные сварочные общества.

Организацией была разработана система сертификации в соответствии  с EN ISO 3834, экологичностью и безопасностью сварки.

Сварка
Сва́рка — процесс получения неразъёмных соединений твердых материалов посредством установления межатомных связей между свариваемыми частями при их местном или общем нагреве, пластическом деформировании или совместном действии того и другого. Сваркой могут соединяться детали из металлов, керамики, пластмасс, стекла, биологические ткани. Сваркой могут соединяться как одинаковые, так и разные материалы. Для процесса устранения трещин, пустот в материале методом сварки используют термин заварка.

Сварка отличается от склеивания тем, что зазор между соединяемыми деталями заполняется материалом свариваемых деталей (в том числе с участием присадочного материала), в результате чего первоначальная граница раздела исчезает, превращаясь в переходный слой. Взаимное растворение и диффузия материала детали и припоя происходят в том числе и при пайке. Но граница между соединяемыми деталями заполняется припоем.
Ирина Кантакузина
Ири́на Кантакузи́на (около 1400 — 2/3 мая 1457) — дочь Дмитрия I, деспота Мореи, сына Матфея, императора Византии, и внука Иоанна VI, императора Византии. С 26 декабря 1414 года жена сербского деспота Георгия I Бранковича (около 1375 — 1456).

По словам сербских летописцев, отличалась скупостью и сребролюбием. Распродав в 1438 году все съестные припасы, бывшие в городе Смедерево, она ускорила взятие этого города султаном Мурадом II, который пленил двух её сыновей, Григория и Стефана, а Георгий Бранкович бежал в Венгрию и в 1443 году при помощи Гуниада выгнал турок из своих владений.

Умерла монахиней. Возможно, была отравлена своим младшим сыном Лазарем (ум. 1458).

Георгий Бранкович
Гео́ргий или Ю́рий (Джурадж) Вукович Бра́нкович (серб. Ђурађ Вуковић Бранковић), известен также как Георгий Смедеревац (серб. Ђурађ Смедеревац) — правитель Сербии, сын Вука Бранковича и внук царя Лазаря.

Представитель династии Бранковичей; последний правитель средневековой Сербии. Вскоре после его смерти, в 1459 году Сербская деспотия перестала существовать.
Дензонгпа, Дэнни
Цхеринг Пхинцо Дензонгпа более известен как Дэнни Дензонгпа (хинди डैनी डेन्जोंगपा, англ. Danny Denzongpa, род. 25 февраля 1948, Гангток, Королевство Сикким) — индийский актёр, режиссёр и певец сиккимского происхождения, кавалер Падма Шри.

Сикким
Сикки́м (непальск. सिक्किम; бхутия འབྲས་ལྗོངས་ ′Bras Ljongs; дзонг-кэ སིཁིམ; англ. Sikkim) — штат на северо-востоке Индии, в Гималаях.

Сикким имеет наименьшую численность населения среди всех штатов Индии.

Официальные языки — непали, лепча и бхутия (с 1977 года), лимбу (с 1981 года), неварский, рай, гурунг, магар, шерпский и таманг (с 1995 года), сунвар (с 1996 года). За исключением непали, остальным языкам статус официальных предоставлен в первую очередь для сохранения местной культуры и традиций.

Основные религии — индуизм и ветвь буддизма ваджраяна.

Крупнейшим городом и столицей штата является Гангток.

До 1861 года Сикким был самостоятельным княжеством под управлением династии Намгьял. С 1861 года по 1949 годы — британский протекторат. С 1949 по 1975 — индийский протекторат. С 1975 года — в составе Индии.

Сикким иногда называют последней гималайской Шангри-Ла из-за его удалённости и прекрасных высокогорных пейзажей.
Шувиска
Шувиска (порт. Chuvisca)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический  микрорегион Камакан. Население составляет 4643 человека на 2006 год. Занимает площадь 219,170 км². Плотность населения — 21,2 чел./км².

Камакан (микрорегион)
Камакан (порт. Microrregião de Camaquã) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Население составляет 	130 448	 человек (на 2010 год). Площадь — 	5 917,197	 км². Плотность населения — 	22,05	 чел./км².
Большой Обуховский мост
Большо́й Обу́ховский мост — вантовый неразводной мост через Неву. Расположен на границе Невского района Санкт-Петербурга и Всеволожского района Ленинградской области, в среднем течении Невы; соединяет проспект Обуховской Обороны и Октябрьскую набережную. Один из самых длинных мостов России. Первый неразводной мост через Неву, самый большой мост в Санкт-Петербурге по величине перекрываемого пролёта (382 м), а также крупнейший мост через Неву. Фактически это два одинаковых моста с противоположным направлением движения по ним, имеющих общее название: расположенный выше по течению Невы (южный) — для езды в восточном направлении, ниже по течению (северный) — для езды в западном направлении. Из-за конструкции в просторечии также называется просто Вантовым.

Октябрьская набережная (Санкт-Петербург)
Октя́брьская набережная — магистраль в Невском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Зольной улицы до границы Санкт-Петербурга (у Новосаратовки), где пересекается Кольцевой автодорогой. На север переходит в Малоохтинский проспект. Длина 9 км — самая длинная набережная в городе.

В Ленинградской области продолжается далее вдоль правого берега Невы до автодороги Н93 (Карьер-Мяглово — Кузьминский железнодорожный мост) в деревне Кузьминка. Областная часть набережной называется автодорога Н76, на ней расположены Новосаратовка, Красная Заря, Невский Парклесхоз, посёлок имени Свердлова, Маслово, Оранжерейка, Островки и Кузьминка. В этом случае общая длина набережной составляет более 20 км.
Введенская церковь (Санкт-Петербург)
Церковь Введения во храм Пресвятой Богородицы (Введенская церковь) — утраченный православный храм в Санкт-Петербурге. Был расположен на углу Введенской и Большой Пушкарской улиц. Разрушен коммунистами в 1932 году.

Большая Пушкарская улица
Больша́я Пушка́рская у́лица — улица в Петроградском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Съезжинской улицы до Каменноостровского проспекта. На юг продолжается переулком Нестерова.

Наряду с проходящими параллельно ей Большим и Малым проспектами является одной из трёх главных транспортных артерий, связывающих юго-западную часть Петроградского района с его центральными и северными территориями.
Кукуевка (Смоленская область)
Кукуевка — деревня в Хиславичском районе Смоленской области России. Входит в состав Печерского сельского поселения. Население — 28 жителей (2007 год).

Расположена в юго-западной части области в 16 км к югу от Хиславичей, в 34 км западнее автодороги А141 Орёл — Витебск, на берегу реки Белица. В 34 км восточнее деревни расположена железнодорожная станция Крапивенская на линии Смоленск — Рославль.

Белица (приток Сожа)
Белица — река в Смоленской области, левый приток Сожа. Длина составляет 20 километров. Площадь водосбора — 108 км².

Начинается возле деревни Тарановка. Общее направление течения на северо-запад. На берегах Белицы находятся деревни Тарановка, Кукуевка, Белица, Микшино, Пытьки, Дубровка, Машонка, Трипутино. Значимых притоков не имеет.