hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Калицкая, Вера Павловна
Вера Павловна Калицкая (или Вера Павловна Абрамова-Калицкая; в дев. Абрамова; псевдоним В. Алиен; 9 [21] апреля 1882, Санкт-Петербург — 14 мая 1951, Ленинград) — русский и советский писатель и публицист, редактор и автор детских, научно-популярных книг и мемуаров, состояла в Ленинградском городском Комитете писателей, и работала химиком в аналитической лаборатории Геологического комитета и Нефтяного института.

Грин, Александр Степанович
Алекса́ндр Степа́нович Грин (настоящая фамилия Грине́вский; 11 [23] августа 1880, Слободской, Вятская губерния, Российская империя — 8 июля 1932, Старый Крым, СССР) — русский советский писатель, представитель неоромантизма, автор философско-психологических произведений с элементами символической фантастики.

Создатель вымышленной страны, которая благодаря критику К. Л. Зелинскому получила название Гринландия. В этой стране происходит действие многих его произведений, в том числе самых известных его романтических книг: феерии «Алые паруса», романов «Бегущая по волнам», «Золотая цепь», «Блистающий мир».

В период 1903—1917 годов неоднократно подвергался аресту и отбывал тюремный срок за «речи противоправительственного содержания» и распространение революционных идей, «которые вели к подрыванию основ самодержавия и ниспровержению основ существующего строя».
АНТ-25
АНТ-25 (также известен как РД — «рекорд дальности») — цельнометаллический свободнонесущий однодвигательный низкоплан с большим удлинением крыла. Первый в мире самолёт, совершивший трансполярный перелёт.

Самолет РД (АНТ-25, «Рекорд дальности») был испытан 22 июня 1933 года. Он представлял собой цельнометаллический моноплан с одним двигателем М-34 (874 л.с.).

Байдуков, Георгий Филиппович
Гео́ргий Фили́ппович Байдуко́в (1907—1994) — советский лётчик-испытатель; военачальник, один из руководителей создания системы ПВО СССР в 1950-х—1970-х годах, генерал-полковник авиации (09.05.1961), Герой Советского Союза (24.07.1936). Полный кавалер ордена «За службу Родине в Вооружённых силах СССР» (25.05.1987), Лауреат Государственной премии СССР (1970), кавалер наибольшего числа орденов СССР (21 орден), писатель.
Улица Суворова (Иваново)
У́лица Суво́рова — улица города Иванова. Располагается в Ленинском районе. Начинается от улицы Колотилова и идёт в восточном направлении до моста Энергетиков. Является продолжением улицы Арсения. Пересекается с улицами: Колотилова, Полтавская, Народная, Пролетарская, Черниковых, Карьерная, Свободная и Коммунальным переулком.

Улица Арсения (Иваново)
У́лица Арсе́ния — одна из старейших улиц города Иванова. Располагается в Ленинском районе, на правобережной части города, где находилось село Иваново. Начинается от Крутицкой улицы и идёт в юго-восточном направлении до улицы Колотилова. Пересекается с Шереметевским проспектом, улицами: Крутицкая, Поэта Ноздрина, Марии Рябининой, Бубнова, Колотилова. Параллельно на севере и юге от улицы проходят улицы Садовая и Пушкина. Является продолжением улицы Суворова. Протяженность 1,1 км.
Дом правительства Московской области
Дом Правительства Московской области — комплекс правительственных зданий Московской области в Мякининской пойме на берегу Москвы-реки, на территории города Красногорска, возле 65-66 км МКАД, недалеко от торгового центра Крокус-Сити (на территории последнего находится станция метро «Мякинино»).

В нём находится большинство областных органов власти и в том числе одно из служебных помещений Губернатора Московской области.

Необходимость создания административно-общественного центра Московской области была обусловлена тем, что Московская область исторически не имела своего административного центра, а органы власти располагались на территории другого региона — города Москвы. Комплекс начали возводить с 2004 года и ввели в эксплуатацию в сентябре 2007 года.

Мякинино (станция метро)
«Мяки́нино» — станция Арбатско-Покровской линии Московского метрополитена. Первая в истории Московского метрополитена, построенная за пределами административно-территориальных границ Москвы (в г. Красногорске Московской области); названа в честь деревни Мякинино. Открыта 26 декабря 2009 года в составе участка  Строгино«Строгино» — «Митино». Наземная крытая однопролётная станция с двумя береговыми платформами. Первая в практике российского метростроения, в финансировании которой участвовал частный капитал — компания «Crocus Group» Араза Агаларова, в связи с чем не принадлежит ГУП «Московский метрополитен».
Звонить: Нортсайд 777
«Звонить: Нортсайд 777» (англ. Call Northside 777) — фильм нуар режиссёра Генри Хэтэуэея, вышедший на экраны в 1948 году.

В основу фильма положена реальная история 1945 года о чикагском репортёре, который доказал, что двое заключённых польского происхождения, проведших в тюрьме 11 лет за убийство офицера дорожной полиции, были осуждены ошибочно, после чего они были освобождены.

Наряду с такими картинами, как «Дом на 92-й улице» (1945) Хэтэуэя, «Бумеранг!» (1947) Элии Казана, «Сборщики налогов» (1947) Энтони Манна, «Улица без названия» (1948) Уильяма Кили и «Обнажённый город» (1948) Жюля Дассена, этот фильм относится к числу лучших нуаров 1940-х годов в полудокументальном субжанре.

Это первый голливудский фильм, снятый на натуре в Чикаго. Это также один из первых фильмов, в котором при расследовании были применены такие технические новшества, как допрос на детекторе лжи, фотоувеличение и передача фотоизображений по телеграфу.

Конте, Ричард
Ричард Конте (англ. Richard Conte, при рождении Николас Питер Конте; 24 марта 1910, Джерси-Сити — 15 апреля 1975, Лос-Анджелес) — американский актёр. Наиболее известен по ролям Тони Бергдорфа в «Одиннадцать друзей Оушена» (1960) и дона Эмилио Барзини в «Крёстном отце».
Цистиколы
Цистиколы (лат. Cisticola) — род небольших насекомоядных птиц, ранее относимых к семейству славковых (Sylviidae), но теперь обычно считающихся принадлежащими к отдельному семейству цистиколовых (Cisticolidae), наряду с другими родами южных камышовок. Считается, что они довольно тесно связаны с ласточками, бюльбюлями и белоглазками. Род насчитывает около 50 видов, из которых только два не встречаются в Африке: один — на Мадагаскаре, а другой распространен от Азии до Австралазии.

Род был описан немецким натуралистом Иоганном Якобом Каупом в 1829 году. Название Cisticola происходит от древнегреческого kisthos — «каменная роза», и латинского colere — «жить».

Цистиколовые
Цистиколовые (лат. Cisticolidae) — семейство небольших птиц из отряда воробьинообразных (Passeriformes). В семейство включают 26 родов и 168 видов. Распространены в южных регионах Старого Света.

Вероятно, семейство произошло из Африки, где встречается большая часть видов, но также они распространены во всей тропической зоне Азии и в Австралии. Всего один вид живёт в Европе — веерохвостая цистикола (Cisticola juncidis).

Эти птички сравнительно маленькие, светло-коричневого и серого цвета. Гнёзда строят в низких растениях, таких как кусты или тростник.
Кобылкино (Кичменгско-Городецкий район)
Кобылкино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Погосское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Погосский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 31 км. Ближайшие населённые пункты — Наволок, Кобыльск, Павлово.

Население по данным переписи 2002 года — 18 человек.

Наволок (Погосский сельсовет)
Наволок — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Погосское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Погосский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 31 км. Ближайшие населённые пункты — Кобыльск, Кобылкино, Павлово.

Население по данным переписи 2002 года — 19 человек.
Суши
Су́ши, или су́си (яп. すし, 寿司, 鮨, 鮓, вар. 寿し пол.: суси, ром.: sushi, МФА: [sɯɕi]; несклоняемое), — блюдо традиционной японской кухни, приготовленное из риса с уксусной приправой и различных морепродуктов, а также других ингредиентов. С начала 1980-х годов суши получило широкую популярность на Западе и во всём мире.

Нори
Нори (яп. 海苔) — японское название различных съедобных видов красных водорослей из рода Порфира (Porphyra), включая, в первую очередь, виды Porphyra tenera Kjellm. и Porphyra yezoensis Ueda, иногда называемых по-ирландски ла́вер (англ. laver).

Термин нори также относится к продуктам, изготовленным из этих водорослей. Конечный продукт изготавливают, измельчая и затем высушивая водоросли на сетке, после чего он напоминает зелёную бумагу. Эти листы используются при изготовлении блюд японской и корейской кухонь. Нори входят в состав роллов, иногда их подают отдельно либо мелко режут и смешивают с приправами.

Япония, Республика Корея и Китай являются основными изготовителями нори. Только в Японии объём производства оценивается более чем в 2 миллиарда долларов в год.

Корейское название — «ким» (김). Корейский ким солёный, в отличие от немного сладковатого японского нори. Из ким также делают роллы.
Подольский рок-фестиваль
Подо́льский рок-фестива́ль (официальное название Фестиваль самодеятельных рок групп «Подольск—87») — фестиваль русского рока, состоявшийся в городе Подольске 11—13 сентября 1987 года и получивший неофициальное название «советского Вудстока». На фестивале присутствовало 40 тыс. зрителей.
По мнению музыкального обозревателя Севы Новгородцева, фестиваль в Подольске стал определяющим событием для истории русского рока.

Гурьев, Сергей Геннадьевич
Серге́й Генна́дьевич Гу́рьев (род. 26 февраля 1961 года, Москва) — российский журналист, музыкальный критик, продюсер и музыкант (основатель советской панк-группы «Чистая любовь»). Известен как автор множества статей в советских подпольных рок-журналах, кроме того, является автором монографической книги о группе «Звуки Му».
Мордвинов, Николай Дмитриевич
Никола́й Дми́триевич Мордви́нов (2 [15] февраля 1901, Ядрин, Казанская губерния, Российская империя — 26 января 1966, Москва, СССР) — советский актёр театра и кино, мастер художественного слова, театральный режиссёр. Лауреат Ленинской (1965) и трёх Сталинских премий (1942, 1949, 1951). Народный артист СССР (1949).

Котовский, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Кото́вский (12 [24] июня 1881 — 6 августа 1925) — русский революционер, советский военный и политический деятель, герой Гражданской войны в России.

Сделал карьеру от уголовного преступника в Российской империи до члена Союзного, Украинского и Молдавского Центрального исполнительного комитета СССР. Член Реввоенсовета СССР. Легендарный герой советского фольклора и художественной литературы. Убит при невыясненных обстоятельствах Мейером Зайдером. Отец советского индолога Григория Григорьевича Котовского.
Енисейский тракт
Региональная автодорога 04К-044 «Енисейский тракт» — автомобильная дорога регионального значения Красноярск — Енисейск, соединяющая северные районы Красноярского края, расположенные вниз по течению реки Енисей с краевым центром и сетью федеральных автодорог: Р255 «Сибирь» (Новосибирск — Красноярск — Иркутск), Р257 «Енисей» (Красноярск — Абакан — Кызыл — государственная граница с Монголией).

Проходит из Красноярска через Лесосибирск и завершается в Енисейске. Длина трассы составляет около 340 км. Дорога полностью асфальтирована. Прежний код трассы: Р409.

Казачинское (Красноярский край)
Каза́чинское — село в Красноярском крае, административный центр Казачинского района и Казачинского сельсовета. Расположено в 200 км к северу от краевого центра — города Красноярска.

Казачинское расширяется на юг. Развивается социально-культурная инфраструктура.
Колошка
Коло́шка (Калошка) — река в России, протекающая по территории Солецкого и Волотовского районов Новгородской области, правый приток Шелони. Длина реки — 48 км, площадь водосборного бассейна — 413 км².

В 0,7 км от устья слева в Колошку впадает Иловенка.

На берегу Колошки расположены деревни Уползы, Выбити, Шапково, Учно, Мяково и другие. Река впадает в Шелонь на западе деревни Невское на уровне 19 м над уровнем моря, исток — близ деревень Ручьи и Раменье на высоте более 80 м над уровнем моря.

Калошка в районе д. Уползы

Калошка

Иловенка (приток Колошки)
Иловенка (Иловенька) — река в России, протекает по Солецкому району Новгородской области. Устье реки находится в 0,7 км от устья Колошки по левому берегу. Длина реки составляет 27 км, площадь водосборного бассейна — 112 км².
Черкасский, Михаил Алегукович
Князь Михаил Алегукович Черкасский (1641 — предположительно, 1712) — государственный деятель времён царей Алексея Михайловича и Петра I. Сын кабардинского князя Алегуко Сунчалеевича и внук служилого князя Сунчалея Канклычевича. Стольник (1668), воевода в Великом Новгороде (1674—1675), боярин (1678), воевода в Казани (1681), наместник Казанский и Ярославский (1682).

Черкасский, Сунчалей Канклычевич
Сунчалей Канклычевич (Янглычевич) Черкасский (Сунчалей-мурза, Сунчъэлей; ум. 1624) — кабардинский и русский государственный деятель, князь Черкасский (1615—1624). Сын Канклыч-мурзы и внук Желегот-мурзы, младшего брата великого князя-валия Кабарды Темрюка Идаровича.
Швиц (кантон)
Швиц (нем. Schwyz [ʃviːts], фр. Schwy(t)z, итал. Svitto, романш. Sviz) — немецкоязычный кантон в центральной части Швейцарии. Административный центр — город Швиц.

Население — 168 931 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 17-е место среди 26 кантонов.

Швейцарский союз (1291—1798)
Старая Швейцарская Конфедерация, также известная как Швейцарский союз или Швейцария — государственное объединение, конфедерация в Центральной Европе, просуществовавшая с 1291 по 1798 годы (до её ликвидации Наполеоном Бонапартом). Возникла как военный союз между тремя кантонами, изначально входившими в состав Священной Римской Империи, и постепенно превратилась в самостоятельное конфедеративное государство, включающее 13 кантонов и ряд других земель. Является предшественницей современного государства Швейцария.
Белая принцесса (телесериал)
«Белая принцесса» (англ. The White Princess) — восьмисерийный американо-британский исторический телесериал, премьера которого состоялась 16 апреля 2017 года на канале Starz. Продолжение телесериала «Белая королева»; сценарий основан на романах «Белая принцесса» и частично «Проклятие королей» Филиппы Грегори.

Джаспер Тюдор
Джаспер Тюдор (англ. Jasper Tudor, валл. Siasbar Tudur), также известен как Тюдор из Хетфилда (англ. Tudor of Hatfield; ок. 1431 — 21/26 декабря 1495) — граф Пембрук 1452—1461, 1485—1495, 1-й герцог Бедфорд с 1485, лорд Гламорган с 1486, юстициарий Южного Уэльса и наместник Ирландии 1486—1494, валлийский военачальник, сторонник Ланкастеров во время войны Алой и Белой розы, второй сын Оуэна Тюдора и французской принцессы Екатерины Валуа, дядя короля Англии Генриха VII.
Нут (мифология)
Нут (Ну, Нуит) — древнеегипетская богиня неба, дочь бога воздуха Шу и богини календарных сезонов Тефнут, сестра и жена бога земли Геба и мать Осириса, Исиды, Сета и Нефтиды. Входила в Гелиопольскую эннеаду богов.

Книга Небесной Коровы
Кни́га Небе́сной Коро́вы (Кни́га Коро́вы, «истребление людей») — мифологическое повествование об истреблении людей, восставших против бога солнца Ра. Божественное наказание было совершено с помощью всевидящего Ока, которое спустилось на землю в образе богини Хатхор (в своей яростной ипостаси сливающейся с Сехмет), после чего страдания и смерть охватили весь мир. Верховный бог Ра, создавший Райские поля и благословивший мёртвых, назначает Геба своим наследником и передаёт бразды правления человечеством в руки Осирису (бог Тот в это время управляет ночным небом) совместно с богами Шу и Хехом, поддерживающими богиню неба Нут. Хотя тексты были написаны в период Нового царства, они, скорее всего, переписывались с текстов, написанных в период Среднего царства.
Белоцерковский, Олег Михайлович
Оле́г Миха́йлович Белоцерко́вский (29 августа 1925, Ливны, Орловская губерния — 14 июля 2015, Красково, Московская область) — советский и российский математик и механик, основоположник нескольких направлений в вычислительной математике, нелинейной механике и математическом моделировании. Академик АН СССР (1979). Доктор физико-математических наук, профессор. Ректор Московского физико-технического института в 1962—1987 гг. Лауреат Ленинской премии (1966).

Институт автоматизации проектирования РАН
Учреждение Российской академии наук Институт автоматизации проектирования РАН (Институт автоматизации проектирования, ИАП РАН) был образован в августе 1986 года в Москве на базе подразделений Научного совета АН СССР по комплексной программе «Кибернетика», ВЦ АН СССР и МФТИ.

Основной задачей института является создание программных продуктов по численному моделированию процессов в механике сплошных сред, астрономии, физике, медицине, экологии и экономике.
Сырокомля, Владислав
Лю́двик Влади́слав Франци́шек Кондрато́вич (пол. Ludwik Władysław Franciszek Kondratowicz, бел. Людвік Уладзіслаў Францішак Кандратовіч, более известный как Владислав Сыроко́мля, пол. Władysław Syrokomla, бел. Уладзіслаў Сыракомля; 17 (29) сентября 1823, фольварк Смольгов, Бобруйский уезд, Минская губерния — 3 (15) сентября 1862, Вильна) — белорусско-польский поэт, краевед, историк литературы, переводчик.

Янка Купала
Я́нка Купа́ла (настоящее имя Ива́н Домини́кович Луце́вич, бел. Іван Дамінікавіч Луцэвіч, лац. Ivan Daminikavič Łucevič; 7 июля 1882, Вязынка, Виленская губерния — 28 июня 1942, Москва) — белорусский поэт, переводчик, журналист и драматург. 
Классик белорусской литературы, один из создателей современного литературного белорусского языка.

Народный поэт БССР (1925). Академик АН БССР (1928) и АН УССР (1929). Лауреат Сталинской премии первой степени (1941). Придерживался национально-либеральных взглядов. Считается автором лозунга «Жыве Беларусь!».
Кладовка (Вологодская область)
Кладовка — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 32 км, до центра муниципального образования Гридино — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Неклюдиха, Губинская, Бильская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Неклюдиха (Вожегодский район)
Неклюдиха — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 35 км, до центра муниципального образования Гридино — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Губинская, Кладовка, Бильская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Менделеев, Дмитрий Иванович
Дми́трий Ива́нович Менделе́ев (27 января [8 февраля] 1834, Тобольск — 20 января [2 февраля] 1907, Санкт-Петербург) — русский учёный-энциклопедист: химик, физикохимик, физик, метролог, экономист, технолог, геолог, метеоролог, нефтяник, педагог, воздухоплаватель, приборостроитель.

Профессор Императорского Санкт-Петербургского университета; член-корреспондент (по разряду «физический») Императорской Санкт-Петербургской Академии наук. Среди самых известных открытий — периодический закон химических элементов, один из фундаментальных законов мироздания, неотъемлемый для всего естествознания. Автор классического труда «Основы химии». Тайный советник.

Всероссийский НИИ метрологии имени Д. И. Менделеева
Всероссийский научно-исследовательский институт метрологии им. Д. И. Менделеева (ВНИИМ) — один из крупнейших центров научной и практической метрологии, головная организация России по фундаментальным исследованиям в метрологии, главный центр государственных эталонов России. Подчинен Федеральному агентству по техническому регулированию и метрологии.
Макарово (Можайский район)
Макарово — деревня в сельском поселении Клементьевское Можайского района Московской области. До реформы 2006 года относилась к Павлищевскому сельскому округу. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 27 человек.

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 4 км к северу от Можайска, на правом берегу Москва-реки, высота над уровнем моря 172 м. Ближайшие населённые пункты — Игумново на юге, Тетерино на юго-западе и Неровново на севере. Через деревню проходит региональная автодорога 46К-1492 Руза — Тетерино.

Неровново
Неровново — деревня в сельском поселении Клементьевское Можайского района Московской области. До реформы 2006 года относилась к Павлищевскому сельскому округу. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 7 человек.

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 6 км к северу от Можайска, на безымянном ручье — правом притоке Москва-реки, высота над уровнем моря 187 м. Ближайшие населённые пункты — Павлищево на западе, Гавшино на северо-востоке и Макарово на юге.
Lincoln MKZ
Lincoln MKZ — среднеразмерный престижный седан компании Lincoln, подразделения Ford Motor Company, выпускающийся с августа 2005 года в США. Первоначально назывался Lincoln Zephyr. Название Zephyr основано  на ранее весьма успешной модели Lincoln 1930-х годов. Но после первых месяцев продаж было решено переименовать его в MKZ.

MKZ является преемником заднеприводного Lincoln LS как самый маленький седан Lincoln. В модельном ряду стоит на ступень ниже седана Lincoln MKS. С 2009 выпускается гибридная версия автомобиля. С 2013 года выпускается второе поколение MKZ.

Lincoln MKS
Lincoln MKS — полноразмерный  седан, представительского класса выпускаемый с мая 2008 года фордовским подразделением люксовых автомобилей — Lincoln. В модельном ряду заменил Lincoln Town Car (за 3 года, в течение которых Lincoln продавала остатки Town Car) и, таким образом, стал флагманом компании. В модельном ряду находится выше Lincoln MKZ. Цены в США стартуют с отметки 40 690$.

Как и Ford Taurus (который также является флагманом в модельном ряду Ford), MKS построен на платформе Ford D3. В сентябре 2008 года автомобиль был номинирован на звание «Автомобиль года» в США. В июне 2014 года специалисты американского агентства J.D. Power and Associates составили список самых надёжных автомобилей. Lincoln MKS был назван вторым самым надёжным среднеразмерным премиум-автомобилем (после Hyundai Genesis).
NGC 3051
NGC 3051 (другие обозначения — ESO 499-16, MCG -4-24-4, PGC 28536) — галактика в созвездии Насос.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3051 входит в состав группы галактик NGC 3054. Помимо NGC 3051 в группу также входят NGC 3078, ESO 499-32, NGC 3084, NGC 3089, IC 2531, NGC 3054, ESO 499-26 и IC 2537.

Является «оболочечной галактикой». В 1986 году сравнивалась с галактикой NGC 3923.

NGC 3078
NGC 3078 (другие обозначения — ESO 499-27, MCG -4-24-9, AM 0956-264, PGC 28806) — эллиптическая галактика (E3) в созвездии Гидра.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика NGC 3078 входит в состав группы галактик NGC 3054. Помимо NGC 3078 в группу также входят NGC 3051, ESO 499-32, NGC 3084, NGC 3089, IC 2531, NGC 3054, ESO 499-26 и IC 2537.

В ядерном диске галактики содержится ионизированный газ.
Юмка
Юмка — река в России, протекает в Свечинском районе Кировской области. Устье реки находится в 57 км по левому берегу реки Юмы. Длина реки составляет 17 км. В 4,8 км от устья принимает по левому берегу реку Каменку.

Исток реки южнее деревни Плотники (Октябрьское сельское поселение) в 14 км к северо-востоку от посёлка Свеча. Течёт на юг, протекает через деревни Пашуницы, Политенки и несколько нежилых. Притоки — Каменка и Шухровка (оба правые). Впадает в Юму восточнее села Юма.

Юма (река)
Юма — река в Кировской области России, левый приток Пижмы (бассейн Волги). Протекает в Свечинском и Котельническом районах.

Устье реки находится в 184 км от устья Пижмы. Длина реки составляет 68 км, площадь водосборного бассейна — 1410 км².

Исток реки у деревни Савиненки в 10 км к северо-востоку от посёлка Свеча. Река течёт на юг, на реке несколько сёл и деревень, крупнейшие из которых Юма, Ежиха и Катни. Впадает в Пижму, по которой в этом месте проходит граница с Нижегородской областью, ниже села Катни.