hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Моммзен, Теодор
Кри́стиан Ма́ттиас Те́одор Мо́ммзен (нем. Christian Matthias Theodor Mommsen; 30 ноября 1817, Гардинг, Шлезвиг — 1 ноября 1903, Берлин) — немецкий историк, филолог-классик, юрист и политик фризского происхождения, лауреат Нобелевской премии по литературе 1902 года за труд «Римская история», почётный гражданин Рима. В 1868 году награждён медалью «Pour le Mérite».

Monumenta Germaniae Historica
Monumenta Germaniae Historica (с лат. — «Памятники германской истории», сокращённо MGH) — немецкий институт изучения Средневековья, задача которого состоит в осуществлении критического издания исторических источников европейского Средневековья и исследований по истории этого периода. Так же называется и издаваемая институтом серия публикаций средневековых исторических источников — незаменимое пособие в работе любого историка Средневековья.
Петре, Флорентин
Флоренти́н Пе́тре (рум. Florentin Petre; 15 января 1976, Бухарест, Румыния) — румынский футболист. Экс-игрок сборной Румынии, выступал за неё в 1998—2009 годах. Участник чемпионатов Европы 2000 и 2008 годов.

В 2006 году вошёл в список 100 величайших румын под 84 номером.

Динамо (футбольный клуб, Бухарест)
«Дина́мо Бухаре́ст» (рум. Fotbal Club Dinamo Bucureşti) — румынский футбольный клуб из города Бухарест. Основан 14 мая 1948 года. Является одним из самых титулованных клубов Румынии, уступая по количеству завоёванных трофеев только «Стяуа». Домашние матчи проводит на стадионе «Динамо», вмещающем 15 032 зрителя.
Ржевка (аэропорт)
Аэропорт Ржевка — недействующий аэропорт местных воздушных линий Санкт-Петербурга. До 1945 года носил название «Смольная», с 1945 по 1976 год — «Смольное».

Располагается в посёлке Ковалёво Всеволожского района Ленинградской области, в 16 км к северо-востоку от центра Санкт-Петербурга.

Аэродром 4 класса «Ржевка» принимал самолёты Як-40, Ан-2, Ан-24, Ан-26, Ан-28, Ан-30, Ан-32, L-410 и вертолёты Ми-2, Ми-8, Ка-26 и Ка-32.

Аэропорт был предназначен для пассажирских (в Петрозаводск, Сортавалу и другие города), грузовых и деловых перевозок, парашютных прыжков (Балтийский аэроклуб), поисково-спасательных работ, учебно-тренировочной, любительской, аэрофотосъёмочной и санитарной авиации.

Всеволожский район
Все́воложский муниципа́льный райо́н — муниципальное образование в составе Ленинградской области России.

Является крупнейшим по населению муниципальным районом России. Быстрый рост численности населения происходит из-за активной массовой застройки населённых пунктов, прилегающих к границе Санкт-Петербурга.

Административный центр — город Всеволожск.
Зубариха (Вологодская область)
Зубариха — упразднённая деревня (с 2023 года) в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входила в состав сельского поселения Миньковское (до 2015 года входила в Юркинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Юркинский сельсовет.

Бабушкинский район (Вологодская область)
Ба́бушкинский райо́н — административно-территориальная единица в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Бабушкинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село имени Бабушкина.
Ванчуга
Ванчуга — река в России, протекает в Судогодском районе Владимирской области. Устье реки находится в 23 км по левому берегу реки Войнинга. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна — 84,7 км².

Исток реки у деревни Бучково в 15 км к юго-западу от Судогды. Река течёт на северо-восток, протекает деревни Авдотьино, Пегасово, Цветково, Сорокино, Костино, Степачево. Крупнейший приток — Осиновка (правый). Впадает в Войнингу в двух километрах к юго-западу от города Судогда.

Войнинга
Во́йнинга — река во Владимирской области России, левый приток реки Судогда (бассейна Волги). Длина — 55 км. Площадь бассейна — 505 км².

Образуется у деревни Пшеницино и впадает в Судогду на уровне 89 м, близ деревни Трухачево.

Реку Войнингу пересекает платная автомобильная дорога М-12.
Покровский собор (РДЦ)
Собор Покрова Пресвятой Богородицы (Покровский собор) — старообрядческий православный храм в Москве, кафедральный собор Русской древлеправославной церкви.

C 2000 года здесь находится кафедра предстоятеля церкви — древлеправославного патриарха Московского и всея Руси.

Русская древлеправославная церковь
Русская древлеправосла́вная церковь (сокращённо РДЦ, прежнее название — Новозыбковская архиепископия) — одно из старообрядческих поповских согласий, действующих в Российской Федерации и некоторых иных странах.
Виргская волость
Ви́ргская во́лость (латыш. Virgas pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится в центре края. Граничит с Бункской, Гавиезской, Бартской, Калетской, Грамздской  и Приекульской волостями своего края. Волостной центр — село Паплака.

Калетская волость
Ка́летская во́лость (латыш. Kalētu pagasts) — одна из территориальных единиц Южно-Курземского края Латвии, в историко-культурной области Курземе. Находится на юго-востоке края. Граничит с Грамздской, Виргской, Дуникской, Бартской волостями своего края и с Клайпедским уездом Литвы. Волостной центр — село Калети.
Бьорк, Брэнт
Брэнт Бьорк (англ. Brant Bjork; род. 19 марта 1973, Палм-Дезерт, Калифорния) — американский музыкант из города Палм-Дезерт, Калифорния, наиболее известен как барабанщик Kyuss. Является видным человеком на сцене Палм-Дезерт.

Стоунер-рок
Стоунер-рок (англ. stoner rock), также известный как стоунер-метал (англ. stoner metal) или стоунер-дум (англ. stoner doom), — жанр рок-музыки, сочетающий элементы дум-метала с психоделическим роком и эйсид-роком. Жанр появился в начале 1990-х годов, его основоположниками были Kyuss и Sleep.
Печения
Печения (укр. Печенія) — село в Глинянской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 142 человека. Занимает площадь 1,293 км². Почтовый индекс — 80725. Телефонный код — 3265.

Глинянская городская община
Глинянская городская общи́на (укр. Глинянська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Глиняны.

Население составляет 9 745 человек. Площадь — 224,1 км².
Брюссельский собор
Собор Святых Михаила и Гудулы (нидерл. De Kathedraal van Sint-Michiel en Sint-Goedele, фр. Cathédrale Saints-Michel-et-Gudule, лат. Cathedralis Sancti Michaelis et Gudulae Bruxellis) — коллегиальная церковь (собор) в центре старого Брюсселя, столице Брабанта (ныне Бельгия). Построен в стиле брабантской готики.

Готическая архитектура
Готи́ческая архитекту́ра — тип сакральной и светской архитектуры, распространённый в периоды зрелого и позднего Средневековья (с конца XII по начало XVI века). Готическая архитектура сменила архитектуру романской эпохи и в свою очередь уступила место архитектуре эпохи Возрождения.

В различных концепциях истории искусства готику интерпретируют и как исторический тип архитектуры, и как исторический художественный стиль. Готический стиль зародился во Франции, распространившись впоследствии по всей Западной Европе.
Наиболее яркое выражение и основные черты этого стиля — изящество, устремлённость ввысь, богатое декоративное убранство — получили в архитектуре больших кафедральных соборов, хотя в эпоху готики возводили и разнообразные светские постройки.
At Shelly’s Manne-Hole
At Shelly’s Manne-Hole (полное название — Bill Evans Trio at Shelly’s Manne-Hole, Hollywood, California) — концертный альбом американского джазового пианиста Билла Эванса, выпущенный в 1963 году как его последняя запись для лейбла Riverside. В состав трио вошли Чак Израэлс, который заменил Скотта ЛаФаро на контрабасе осенью 1961 года, и Ларри Банкер на ударных, который присоединился к реформированному трио после ухода Пола Мотиана. Дополнительные восемь номеров, записанных во время выступления трио в мае 1963 года в Shelly’s Manne-Hole, были выпущены в альбоме Time Remembered.

Эванс, Билл (пианист)
Билл Эванс (William John Evans; 16 августа 1929, Плейнфилд, Нью-Джерси — 15 сентября 1980, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк) — американский джазовый пианист и композитор. Он был первым, кто сумел соединить воедино несколько стилей, успешно используя интонации мультикультурной этники, классики и джаза, переплел их элементы, концепции и ритмы.

Билл Эванс — один из наиболее значимых джазовых пианистов XX века, известный даже среди не джазовой аудитории своими тонкими интерпретациями баллад. Эванс оказал значительное влияние на развитие фортепианного трио и камерного джаза.

Отличительные качества стиля Эванса — ритмическая свобода и изящество импровизаций. Пианист Чик Кориа писал: «Ценность Билла Эванса невозможно измерить ни по одной шкале.»
Jibun no Hana
Jibun no Hana — шестой сингл японской Вижуал-кэй группы Nightmare, вышедший 1 апреля 2005 года.

Сингл вышел в двух изданиях: издание "А" имеет CD и DVD с клипом на песню «Jibun no Hana», и издание "В" имеющее CD и DVD с клипом на песню «Dasei boogie».

Песня вошла в третий студийный альбом под названием — «Anima».

Nightmare (японская группа)
Nightmare (яп. ナイトメア Кошмар) — японская вижуал-кэй группа. Является одним из самых популярных коллективов данного направления и часто приглашается для записи саундтреков к аниме, например, для «Клеймор», «Тетради смерти» и «Нейро Ногами: детектив из Ада».
Бискайский мост
Бискайский мост (исп. Puente de Vizcaya) — летающий паром через реку Нервьон, соединяет города Португалете и Лас-Аренас (часть Гечо) в провинции Бискайя, Испания.

Местные жители называют мост Пуэнте-Колганте, что по-испански означает «подвесной мост». Это название не соответствует типу моста (подвесной мост имеет другую конструкцию), но широко используется, в том числе на официальном сайте.

Мост является чисто инженерным сооружением и никак не украшен. Опоры представляют собой две двойные металлические башни высотой 61 метр, оттянутые металлическими тросами, концы которых крепятся на расстоянии 110 м к массивным бетонным блокам. Между башнями, стоящими на разных берегах, натянуты тросы, образующие параболу, на которых на высоте 45 метров висит центральный пролёт моста длиной более 160 метров.

Летающий паром
Лета́ющий паро́м — особая транспортная система, состоящая из двух частей: моста, подобного огромному мостовому крану, и подвижно подвешенной под этим мостом платформы.

У летающего парома платформа подвешена на тросах. Она может подниматься и перемещаться с одного берега водной преграды на другой. Таким образом, эта платформа работает как паромное судно. Летающие паромы строились там, где судоходство требовало высокого пролёта моста, что, в свою очередь, требовало длинных (а следовательно, дорогих в строительстве) въездов на мост, а использование паромов было затруднено из-за приливов.
Шаховской сельсовет
Шаховской сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1958 года.

Шаховской сельсовет возник в первые годы советской власти. По данным 1922 года он находился в составе Судисловской волости Волоколамского уезда Московской губернии.

В 1924 году Шаховской с/с был присоединён к Лобановскому с/с, но уже в 1925 году выделен обратно. В 1926 он вновь был присоединён к Лобановскому с/с.

В 1929 году Шаховской с/с был вновь выделен из Лобановского с/с и отнесён к Шаховскому району Московского округа Московской области, в состав сельсовета вошло селение Шаховская.

24 марта 1958 года населённый пункт Шаховская получил статус рабочего посёлка, в связи с чем Шаховской с/с был упразднён.

Шаховской район
Шаховско́й район — упразднённая административно-территориальная единица и бывшее муниципальное образование (муниципальный район на северо-западе Московской области Российской Федерации.

Образован в 1929 году. Прекратил своё существование в 2015 году: преобразован в посёлок городского типа областного подчинения Шаховская с административной территорией, а Шаховской муниципальный район преобразован в городской округ Шаховская с упразднением всех ранее входивших в него поселений.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Шаховская.
Орлов, Иван Иванович (полиграфист)
Ива́н Ива́нович Орло́в (19 июня (1 июля) 1861, деревня Меледино Горбатовского уезда, ныне Сосновский район — 11 декабря 1928, Москва) — изобретатель в области полиграфического производства, автор способов изготовления тканых кредитных билетов, однопрогонной многокрасочной печати и др. Стоял у истоков промышленного использования фотографии в России.

Сосновский район (Нижегородская область)
Сосно́вский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Сосновский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Сосновское.
Иеневская культура
Иеневская культура — мезолитическая культура Волго-Окского междуречья. Названа по месту первой находки возле села Иенево в Тверской области (экспедиция Л. В. Кольцова). Отличительной чертой иеневской археологической культуры являются наконечники стрел с боковой выемкой, что значительно повышало убойную силу стрел. Предполагается, что предки племён данной культуры мигрировали с территории Белоруссии. Потомки представителей иеневской культуры влились в верхневолжскую культуру

Мезолит
Мезоли́т (др.-греч. μέσος «средний» + λίθος «камень»), средний каменный век — период между палеолитом и неолитом. Термин «эпипалеолит» обычно используется для описания мезолитических культур за пределами Северной Европы.
Unsane
Unsane — нью-йоркская группа, исполняющая музыку в стиле пост-хардкор c элементами нойз-рока, хардкор-панка, сладжа и метала. Создана Крисом Спенсером, Питом Шором и Чарли Ондрасом в 1988 году. Группа способствовала становлению агрессивного стиля нойз-рока, определившего в дальнейшем звучание нойз-метал-групп, породив в музыкальной андеграундной среде приверженцев по всему миру. Со временем группа оказала заметное влияние на хеви-метал и хардкор, благодаря своему экспериментальному, «экстремальному» стилю.

Нойз-рок
Нойз-рок (англ. noise rock) — жанр рок-музыки, возникший в конце 1970-х — начале 1980-х годов. Музыканты смешивают рок-музыку с шумом, используя при этом экстремальный уровень дисторшна и электрогитары.

Среди известных исполнителей — Sonic Youth, Big Black, Swans, Flipper, Cows, Scratch Acid, No Trend и The Jesus Lizard.
Франквайлер
Франквайлер (нем. Frankweiler) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Южный Вайнштрассе. Подчиняется управлению Ландау-Ланд.  Население составляет 908 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,86 км².

Южный Вайнштрассе
Южный Вайнштрассе (нем. Südliche Weinstraße) — район в Германии. Центр района — город Ландау. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 639,89 км². Население — 110 783 чел. Плотность населения — 173 человека/км².
Официальный код района — 07 3 37.

Район подразделяется на 75 общин.
Брынци-Загорные
Брынци-Загорные (укр. Бринці-Загірні) — село в Ходоровской городской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 219 человек. Почтовый индекс — 81710. Телефонный код — 3239.

Ходоровская городская община
Ходоровская городская община (укр.  Ходорівська міська громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Ходоров.

Население составляет 24 813 человек. Площадь — 329 км².
Григоровское сельское поселение (Новгородская область)
Гри́горовское сельское поселение — упразднённое с 1 апреля 2014 годамуниципальное образование в Новгородском районе Новгородской области России.

Административный центр — деревня Григорово.

Территория поселения с запада примыкает к городу Новгороду. Между поселением и городом протекает река Веряжа, в восточной части поселения — река Соковая.

Григорово (Новгородский район)
Гри́горово (МФА: [grʲiˈgərəvə] произношениео файле) — деревня в Новгородском муниципальном районе Новгородской области, относится к Ермолинскому сельскому поселению.

Деревня расположена в непосредственной близости от областного центра — города Великий Новгород. Западный микрорайон города и Григорово разделяет небольшая река Веряжа. К западу от деревни находятся земли упразднённой деревни Рязанка.
Renault Kaptur
Renault Kaptur (Каптю́р) — субкомпактный кроссовер французской фирмы Renault. Название происходит от фр. cap — «курс», «направление». Renault Kaptur был создан специально для стран с развивающейся экономикой.

Renault Kaptur имеет общую платформу с моделью Renault Duster, в отличие от похожей внешне модели Renault Captur, имеющей в основе другую платформу. Также Kaptur отличается большей колёсной базой и дорожным просветом.

Renault
Renault Group, Группа «Рено́» — французская автомобилестроительная корпорация, основанная в 1899 году. Штаб-квартира компании находится в городе Булонь-Бийанкур, недалеко от Парижа. Входит в Альянс Renault–Nissan–Mitsubishi. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Renault заняла 644-е место.
Моя девочка не хочет…
«Моя девочка не хочет…» (фр. Non ma fille, tu n'iras pas danser, дословный перевод: «Нет, дочка, ты не пойдёшь танцевать») — фильм французского режиссёра Кристофа Онорэ́ 2009 года, вдохновлённый романом «Week-end de chasse à la mère» (дословный перевод: «Выходные с охотой на мать») французской писательницы Женевьевы Бризак, которая выступила соавтором сценария.

Бризак, Женевьева
Женевьева Бризак (фр. Geneviève Brisac, род. 18 октября 1951, Париж) — французская писательница.

Она является лауреатом премии Фемина в 1996 году за роман Week-end de chasse à la mère, переведённый на английский язык как Losing Eugenio (2000) и названный в The New York Times «слегка убедительным текстом»; в Publishers Weekly роман описан как «элегантное повествовательное искусство».

Она также пишет рассказы и произведения для детей, а также является литературным критиком для Le Monde, и вместе с Кристофом Оноре она написала сценарий к фильму Оноре Моя девочка не хочет… (фр. Non Ma Fille, Tu N'iras pas Danser) (2009). Страдая от анорексии с детства, она написала «автобиографически-вымышленный» роман «Маленькая» (1994), в котором рассказывает о своей борьбе с болезнью.

Женевьева так заявляет о своей любви к книгам: «Книги несколько раз спасали мне жизнь. Мой долг безграничен».
Поздняя женитьба (фильм, 2001)
Поздняя женитьба (ивр. חתונה מאוחרת‎, Hatuna Meuheret) — израильский фильм 2001 года режиссёра Довера Косашвили.

Большинство главных героев говорят на еврейско-грузинском языке и частично на иврите.

Фильм получил положительные отзывы, премию Офир и был представлен Израилем в качестве претендента на «Лучший фильм на иностранном языке» премии «Оскар», но не был номинирован.

Элькабец, Ронит
Ронит Элькабец (ивр. רונית אלקבץ‎; 27 ноября 1964, Беэр-Шева — 19 апреля 2016, Тель-Авив) — израильская киноактриса, сценарист и режиссёр. Элькабец, известная ролями в израильских и французских лентах, трижды завоёвывала премию «Офи́р» за лучшее исполнение женской роли, была лауреатом наград Международного кинофестиваля в Салониках и Иерусалимского международного кинофестиваля (как актриса), кинофестивалей в Иерусалиме, Анкаре, Осло, Чикаго (как сценарист и режиссёр).
Чемпионат Люксембурга по футболу 2014/2015
Чемпионат Люксембурга по футболу 2014/2015 — 101-й сезон чемпионата Люксембурга по футболу. В турнире, проходившем с 1 августа 2014 года по 23 мая 2015 года, приняли участие 14 клубов. Чемпионский титул не смог защитить клуб «Ф91 Дюделанж».

Ф91 Дюделанж
«Ф91 Дюделанж» (англ. F91 Dudelange) — люксембургский футбольный клуб из одноимённого города, кантон Эш-сюр-Альзетт. Клуб основан в 1991 году в результате слияния местных футбольных команд «Альянс Дюделанж», «Стад Дюделанж» и «ЮС Дюделанж». Домашние матчи национального чемпионата проводит на стадионе «Йос Носбаум» общей вместимостью 4 650 зрителей. Домашние еврокубковые матчи проводит на стадионе Жози Бартель.

Один из самых титулованных футбольных клубов Национального дивизиона, высшей футбольной лиги чемпионата Люксембурга.

В 2018 году «Ф91 Дюделанж» стал первым люксембургским клубом, вышедшим в групповой этап какого-либо из европейских турниров — Лиги Европы.
End of Beginning
«End of Beginning» — песня американского актёра и музыканта Джо Кири, известного в музыке под псевдонимом Djo. Она была независимо выпущена 16 сентября 2022 года в качестве шестого трека его второго студийного альбома Decide и позже была выпущена в качестве сингла 1 марта 2024 года лейблом Djo Music (via AWAL). Песня начала набирать популярность в 2024 году на TikTok, вошла во многие чарты, возглавила UK Indie Chart, получила золотые и платиновые сертификации. В 2025 году была номинирована на Brit Awards.

Кири, Джо
Джо́зеф (Джо) Дэ́вид Ки́ри (англ. Joseph David Keery, род. 24 апреля 1992, Ньюберипорт, Массачусетс). Профессионально известен в музыке как Djo — американский актёр, певец и музыкант. Наиболее известен по роли Стива Харрингтона в научно-фантастическом телесериале от Netflix «Очень странные дела», Уолтера «Киза» Маккиза в фильме «Главный герой» и второстепенной роли в пятом сезоне телесериала «Фарго».
Второй дивизион Испании по футболу 1933/1934
Сегунда Дивизион 1933/1934 — 6-й розыгрыш в истории Сегунды.

Турнир выиграл клуб «Севилья» во второй раз, который заработал автоматическое повышение в Примеру на следующий сезон. Также в высший дивизион получил путевку «Атлетико Мадрид», занявший второе место.

По итогам сезона в дивизион рангом ниже вылетел «Депортиво Алавес».

Севилья (футбольный клуб)
«Севи́лья» (исп. Sevilla Fútbol Club, испанское произношение: [seˈβiʎa ˈfuðβol ˈkluβ]) — испанский профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Образован 25 января 1890 года. Выступает в Ла Лиге. Домашние матчи проводит на стадионе «Рамон Санчес Писхуан», вмещающем 42 714 зрителей.

«Севилья» является самым успешным клубом в истории Лиги Европы УЕФА, её футболисты становились обладателями трофея чаще, чем любой другой клуб. По итогам розыгрыша 2022/2023 «Севилья» завоевала 7-й по счёту трофей, обыграв в финале итальянскую «Рому» по пенальти со счётом 4:1.
Нововознесенка (Кировоградская область)
Нововознесе́нка (укр. Нововознесенка) — село в Смолинской поселковой общине Новоукраинского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Маловисковский район

Население по переписи 2001 года составляло 503 человека. Почтовый индекс — 26220. Телефонный код — 5258. Код КОАТУУ — 3523183701.

В селе жили, работали и впоследствии были похоронены генерал от кавалерии А. В. Самсонов (1859—1914), Герой Советского Союза Павел Кочерга.

Самсонов, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Самсо́нов (14 ноября 1859, Андреевка, Херсонская губерния — 30 августа 1914, Вилленберг, Германская империя) — русский государственный и военный деятель, генерал от кавалерии (1910), командующий 2-й армией во время Восточно-Прусской операции. По наиболее распространенной версии, покончил с собой после поражения при Танненберге.
Great North Run
Great North Run — ежегодный полумарафон, который проводится в Ньюкасл-апон-Тайне, Великобритания. Является одним из самых престижных полумарафонов мира. Пробег основал известный в прошлом бегун Брендан Фостер. По критерию ИААФ имеет золотой статус. В 1991 году в рамках пробега прошёл 1-й чемпионат мира по полумарафону.

На трассе не фиксируются мировые рекорды, так как перепад высот не соответствует требованиям IAAF. В настоящее время перепад высот составляет 30,5 метров, вместо максимально допустимых 21 метр.

Фостер, Брендан
Брендан Фостер (англ. Brendan Foster; род. 12 января 1948, Hebburn, Тайн-энд-Уир) — британский английский легкоатлет, специалист по бегу на средние и длинные дистанции. Выступал за сборные Англии и Великобритании по лёгкой атлетике в 1970-х годах, бронзовый призёр летних Олимпийских игр в Монреале, чемпион Европы и Игр Содружества, трёхкратный победитель Кубка Европы, бывший рекордсмен мира. Также известен как предприниматель, спортивный комментатор, общественный деятель. Командор ордена Британской империи.