hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
C-реактивный белок
C-реактивный белок (СРБ, англ. C-reactive protein, CRP) — белок плазмы крови, относящийся к группе белков острой фазы, концентрация которых повышается при воспалении. Играет защитную роль, связывая бактериальный полисахарид Streptococcus pneumoniae. С-реактивный белок используется в клинической диагностике наряду с СОЭ как индикатор воспаления.

Воспаление
Воспале́ние (лат. inflammatio) — это комплексный, местный и общий защитно-приспособительный процесс у животных и человека, возникающий в ответ на повреждение (alteratio) или действие патогенного раздражителя и проявляющийся в реакциях, направленных на устранение продуктов, а если возможно, то и агентов повреждения (exudatio и др.), и приводящий к максимальному восстановлению в зоне повреждения (proliferatio).

Воспаление свойственно человеку и животным, в том числе низшим животным и одноклеточным организмам в упрощённом виде. Механизм воспаления является общим для всех организмов, независимо от локализации, вида раздражителя и индивидуальных особенностей организма.
Максим IV Сайех
Максим IV Сайех (в миру — Амине Рискаллах Сайех; 10 апреля 1878, Алеппо, Османская империя — 5 ноября 1967, Бейрут, Ливан) — ливанский кардинал. Член монашеской конгрегации мелькитских паулистов. Архиепископ Тира с 30 августа 1919 по 30 августа 1933. Архиепископ Бейрута и Библа с 30 августа 1933 по 30 октября 1947. Патриарх Мелькитской католической церкви с 30 октября 1947 по 5 ноября 1967. Кардинал-патриарх с 22 февраля 1965.

Патриархи Мелькитской католической церкви
Патриархи Мелькитской католической церкви — список патриархов Антиохии Мелькитской католической церкви с годами правления.

В начале XVIII века в Антиохийской православной церкви возникло движение, выступавшее за унию с Римом. Центром сторонников унии стал Дамаск, а противников — Алеппо. В 1724 году умер патриарх Афанасий III (IV) (Даббас), назначивший преемником монаха Сильвестра, сторонника алеппской партии и противника унии. Однако дамаскцы не согласились с кандидатурой Сильвестра и избрали патриархом своего сторонника — Кирилла. После вмешательства Константинопольского патриарха и турецкого правительства, поддержавших Сильвестра, Кирилл вынужден был бежать из Сирии в Ливан. Пятью годами позже папа Бенедикт XIII признал Кирилла патриархом Антиохии, что зафиксировало раскол и создание Мелькитской грекокатолической церкви.

13 января 1838 года Папа Григорий XVI даровал мелькитским патриархам титулы патриарха Александрийского и Иерусалимского.
Бяковское
Бяковское — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 23,5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Дергаево, Теряево, Глебовское, Яршево, Мурганы, Ереминское.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Мурганы
Мурганы — упразднённая в 2021 году деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входила в состав Ферапонтовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ферапонтовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 30 км, до центра муниципального образования Ферапонтово — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Теряево, Яршево, Бяковское, Ереминское, Митинское, Емишево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 19 июля 2021 года постановлением Правительства Вологодской области.
Каунас
Ка́унас (лит. Kaunas [ˈkɐʊˑn̪ɐs̪]; до 1917 года — Ко́вно, Ко́вна) — второй по величине и значению город Литвы после Вильнюса. Образует Каунасское городское самоуправление, административный центр Каунасского районного самоуправления, в состав которого не входит. В 1919—1939 годах — временная столица Литовской Республики. Архитектура Каунаса первой половины XX века в стиле модернизма в 2023 году была объявлена объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Население города на 1 января 2023 года составляло 319 790 человек.

Ясикявичюс, Шарунас
Шару́нас Ясикя́вичюс (лит. Šarūnas Jasikevičius; род. 5 марта 1976[…], Каунас) — литовский профессиональный баскетболист и тренер, игравший разыгрывающего защитника. В настоящий момент тренирует клуб «Фенербахче».
Лахорский музей
Лахорский музей (англ. Lahore Museum, в.-пандж. لاہور میوزیم, урду لاہور عجائب گھر‎) был первоначально создан в 1865-66 годах в зале здания Пенджабской выставки 1864 года и впоследствии переместился на нынешнее своё место на улице Мэлл в 1894 году. Отец Редьярда Киплинга, Джон Локвуд Киплинг, был одним из самых первых и самых известных кураторов музея.

Нынешнее здание музея было спроектировано известным архитектором сэром Гангой Рамом. Музей является крупнейшим в стране.

Мэлл (Лахор)
Мэлл (англ. The Mall), также известная как Шахран-э-Кайд-э-Азам (англ. Shahrah-e-Quaid-e-Azam), — одна из важнейших и известнейших улиц города Лахор (Пакистан). Она появилась при британском владычестве и была названа в честь одноимённой улицы в Лондоне.

Улица Мэлл обладает историческим и культурным значением, так как вдоль неё располагается множество памятников могольской и колониальной архитектуры, большинство из которых было возведено во времена Британской Индии .Кроме того, здесь располагаются официальные резиденции крупных сановников, в частности дом губернатора.
Полевая, Виктория Валерьевна
Виктория Валерьевна Полевая (укр. Вікторія Валеріївна Польова; род. 11 сентября 1962, Киев) — украинский композитор и пианистка. Заслуженный деятель искусств Украины (2024). Лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2018).

Бродский, Иосиф Александрович
Ио́сиф Алекса́ндрович Бро́дский (24 мая 1940, Ленинград, СССР — 28 января 1996, Нью-Йорк, США) — русский и американский поэт, эссеист, драматург, переводчик, педагог. Лауреат Нобелевской премии по литературе 1987 года. Стихи писал преимущественно на русском языке, эссе — на английском. Почётный гражданин Санкт-Петербурга (1995).
Санудо, Никколо I
Никколо I Санудо (Niccolò I Sanudo) (ум. 1341) — герцог Наксоса с 1323.

Сын и преемник Гульельмо I Санудо.

Участвовал в завоевании острова Родос иоаннитами (1309). В битве при Кефиссе 15 марта 1311 командовал наксосским отрядом афинской армии и был одним из немногих, кто остался в живых.

На стороне Матильды Ахейской воевал с Фернандо Майоркским, в битве при Элисе попал в плен.

В 1325—1326 гг. участвовал в морейском походе ахейского князя Джованни ди Гравина и в заключительной стадии военных действий командовал ахейской армией.

В 1335 г. завоевал острова Санторини и Теразия.

В 1341 г. Наксос подвергся нападению Умурбека — эмира Эйдина, и Никколо I Санудо был вынужден согласиться на уплату дани.

Жена — Жанна де Бриенн, дочь Гуго де Бриенна, графа Бриенна и Лечче, и его второй жены Елены Комнин-Дука. О детях ничего не известно.

Наксосское герцогство
Герцогство Архипелага или Герцогство Наксосское (1207—1579) — герцогство, образованное Венецианской республикой после 4-го крестового похода на островах Эгейского моря. Являлось вассалом Латинской империи. Первым герцогом и основателем стал Марко Санудо.
Кивчей
Кивчей — река в России, протекает в Республике Мордовия. Устье реки находится в 10 км от устья Сивини по правому берегу. Длина реки составляет 41 км, площадь водосборного бассейна — 230 км².

Исток реки в лесном массиве в Старошайговском районе у деревни Кивчей в 22 км к северо-западу от райцентра, села Старое Шайгово. Исток расположен на водоразделе Оки и Суры, неподалёку берут начало верхние притоки реки Ирсеть. Река течёт на запад, протекает село Долговерясы и деревни Верхний Кивчей, Мироновка, Новое Заберёзово, Краснофлотец, Новоусадские Выселки, Лысая Гора. Верхнее течение расположено в Старошайговском районе, ниже река течёт по Краснослободскому и Ельниковскому районам. Впадает в Сивинь ниже села Песочная Лосевка. Ширина реки у устья около 10 метров.

Долговерясы
Долговерясы — село в Краснослободском районе Мордовии, центр сельской администрации. Население 113 человек, в основном русские. Расположено на реке Кивчей, в 19 км от автотрассы Саранск — Краснослободск, 45 км от райцентра и 96 км от железнодорожной станции Ковылкино. Высота над уровнем моря 161 м.
Фрауэнталь-ан-дер-Ласниц
Фрауэнталь-ан-дер-Ласниц (нем. Frauental an der Laßnitz) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Дойчландсберг. Площадь общины составляет 15,55 км², население — 2994 человека (1 января 2021), плотность населения — 188 чел./км². Официальный код — 6 03 05.

Дойчландсберг (округ)
Дойчландсберг (нем. Bezirk Deutschlandsberg) — округ в Австрии. Центр округа — город Дойчландсберг. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 863,47 кв. км. Население 60 871 чел. Плотность населения 71 человек/кв.км.
Последнее искушение Христа
«Последнее искушение Христа» (англ. The Last Temptation of Christ) — кинофильм режиссёра Мартина Скорсезе, вышедший на экраны в 1988 году. Экранизация романа Никоса Казандзакиса «Последнее искушение» (1955).

Одна из наиболее значительных работ в творчестве Мартина Скорсезе. В центре сюжета — исследование двойственной природы Иисуса Христа — Богочеловека. Фильм затронул щекотливые для церкви темы и навлёк на себя массовую критику со стороны религиозных организаций и верующих различных направлений христианства.

Лента принимала участие в конкурсном показе Венецианского кинофестиваля, а также получила несколько номинаций на премии «Оскар» и «Золотой глобус».

Кейтель, Харви
Харви Кейтель (англ. Harvey Keitel [ˈhɑːvɪ kɑɪˈtɛl]; род. 13 мая 1939, Нью-Йорк, США) — американский актёр и продюсер. Номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус» за роль гангстера Микки Коэна в фильме «Багси». Наиболее известен по участию в фильмах Мартина Скорсезе и Квентина Тарантино, таких как «Таксист», «Злые улицы», «Бешеные псы», «Криминальное чтиво», а также «От заката до рассвета». С 1995 по 2017 год был сопрезидентом Актёрской студии, наряду с актёрами Аль Пачино и Эллен Бёрстин.
Титано
Тита́но (итал. Monte Titano) — гора в Апеннинах, высочайшая точка Сан-Марино, сложена известняками. Гора имеет три вершины, на каждой из которой построена башня — Гуаита, Честа и Монтале, входящих в комплекс Трёх башен Сан-Марино.

Честа
Ла Честа или Фратта или Секонда-Торре (итал. La Cesta, Fratta, Seconda Torre) — одна из трёх башен Сан-Марино, расположенная на вершине горы Титано (755 м).

В переводе с итальянского обозначает Вторая башня. Впервые упоминается в документах в 1253. В 1320 году башня вошла в комплекс второй оборонительной стены города. В 16 веке были построены современные ворота в башню, перестроенные в 1596 году.

Несмотря на многочисленные перестройки, башня в целом сохраняет свой первоначальный средневековый облик. В 1924 году она была отреставрирована.

С 1956 года в башне расположен Музей старинного оружия, содержащий в своей экспозиции около 700 образцов доспехов, холодного и огнестрельного оружия различного времени.

Наряду с башнями Гуаита и Монтале изображена на гербе и флаге Сан-Марино.
Рассеянные элементы
Рассеянные элементы — химические элементы, которые практически не встречаются в природе в виде самостоятельных минералов и концентрированных залежей, а встречаются лишь в виде примесей в различных минералах. Рассеянные элементы извлекают попутно из руд других металлов или полезных ископаемых (углей, солей, фосфоритов, природных вод и пр.). К рассеянным элементам принадлежат рубидий, таллий, галлий, индий, скандий, германий и др.

Рубидий
Руби́дий (химический символ — Rb, от лат. Rubidium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 37.

Простое вещество рубидий — мягкий легкоплавкий щелочной металл серебристо-белого цвета.
Шпильберг (Штирия)
Шпильберг (нем. Spielberg) — городская община в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Мурталь. Население составляет 5060 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 22.23 км². Официальный код — 60 914.

Близ Шпильберга расположен автодром «Ред Булл Ринг».

Ред Булл Ринг
«Ред Булл Ринг» (нем. Red Bull Ring) — гоночная трасса, расположенная близ деревни Шпильберг (Штирия, Австрия). Владельцем автодрома в настоящее время является компания Red Bull. На трассе было проведено 38 Гран-при Австрии в период с 1970 по 2025 год и два Гран-при Штирии в 2020 и 2021 годах.

В момент основания трасса была названа «Остеррайхринг» (нем. Österreichring), позднее она была перестроена и по окончании работ переименована в «А1-Ринг». В 2004 году трасса была снесена и вновь выстроена[уточнить] компанией Red Bull в 2008 году. В 2011 году на «Ред Булл Ринге» прошли первые за 8 лет автомобильные соревнования.
Пейсли, Брэд
Брэ́д Ду́глас Пе́йсли (англ. Brad Douglas Paisley, род. 28 октября 1972) — американский кантри-исполнитель и автор песен, один из самых популярных в 2006—2010 годах в своём стиле в Billboard Top 200. Обладатель трёх премий «Грэмми», четырнадцати Academy of Country Music Awards, четырнадцати Country Music Association Awards и двух American Music Awards.

Top Country Albums
Top Country Albums — хит-парад, еженедельно публикуемый журналом Billboard в США. В 50-позиционном чарте перечислены самые популярные альбомы кантри-музыки в стране, еженедельно рассчитываемые компанией Broadcast Data Systems на основе данных о физических продажах, а также цифровых продаж и потокового вещания. Впервые чарт был опубликован в номере Billboard от 11 января 1964 года под названием Hot Country Albums, когда альбомом номер один стал Ring of Fire: The Best of Johnny Cash Джонни Кэша.

Чарт изменил своё название на Top Country LP’s в выпуске Billboard от 13 января 1968 года, Top Country LPs (без апострофа) в выпуске от 31 мая 1980 года и Top Country Albums в выпуске от 20 октября 1984 года. Рекорд по наибольшему количеству недель, проведенных альбомом на первом месте, принадлежит альбому Dangerous: The Double Album Моргана Уоллена, который продержался на первой строчке чарта 97 недель подряд.
Animals (альбом)
Animals (с англ. — «Животные») — десятый студийный альбом британской прогрессив-рок-группы Pink Floyd, выпущенный 23 января 1977 года. Записан в студии «Британиа роу» (Britannia Row Studios) (Лондон). Достиг второго места в хит-параде Великобритании и третьего в США.

Первоначально альбом был издан в Великобритании 23 января 1977 года на лейбле Harvest Records, затем на Columbia Records в США 2 февраля 1977 года. Неоднократно переиздан на CD в Европе и США.

Два визуальных образа из альбома Animals стали особенно известными: электростанция Баттерси и огромная надувная свинья. Вид электростанции на обложке альбома сделал её туристической достопримечательностью. А надувная свинья, являющаяся, по словам Роджера Уотерса, символом надежды, позднее использовалась практически на всех концертах группы.

Britannia Row Studios
Britannia Row Studios — ныне несуществующая студия звукозаписи, вначале располагавшаяся в лондонском районе Ислингтон (в период с 1975 по 1995 годы), а затем базировавшаяся в Фулеме (с 1995 по 2015 годы).
Сакмара (Оренбургская область)
Сакма́ра — село, административный центр Сакмарского сельсовета и Сакмарского района Оренбургской области, бывшая станица Оренбургского казачьего войска. Основана атаманом Василием Араповым летом 1724 года.

Оренбургские казаки
Оренбургское казачье войско (аббрев. ОКВ) или Оренбу́ргские казаки́ (устар. Оренбу́ржские казаки́), (до 1743 года Верхне́-Яи́цкие казаки́) — социальная и историческая общность, второе по старшинству казачье войско, представители которого жили вдоль рек Урал, Орь, Сакмара, Миасс, Уй и Тобол, со штабом в городе Оренбург, старшинство с 1574 года.
Дюбрюкс, Поль
По́ль Дюбрю́кс (фр. Paul Célestin Augustin Du Brux, Поль Селесте́н Огюсте́н Дюбрю; рус. Павел Алексеевич Дюбрюкс; 1770—1835) — французский (люксембургский) археолог-любитель, который провёл первые исследования археологических памятников в окрестностях Керчи, в том числе раскопал первый царский скифский курган Куль-Оба. Вместе с керченским градоначальником И. А. Стемпковским стоял у истоков Керченского музея древностей.

Керчь
Керчь (укр. Керч, крымскотат. Keriç, Керич) — город в восточной части Крыма, расположенный на берегу Керченского пролива. Город-герой. Более ранние названия: итал. Bosphoro Cimmerio, Vospro, Cerchio, Cherz, др.-рус. Кърчевъ, др.-греч. Παντικάπαιον. Образует городской округ Керчь как единственный населённый пункт в его составе.
Матричный процессор
Матричный процессор — процессор ЭВМ, представляющий собой сеть, состоящую из более простых процессоров, обладающих своей собственной памятью, работающих параллельно и обменивающихся информацией со своими ближайшими соседями. Преимуществами матричного процессора являются: отсутствие ограничения на быстродействие, обусловленного конечной скоростью распространения сигналов; устойчивость работы по отношению к повреждениям отдельных процессоров в узлах сети. Матричные процессоры используются для моделирования процессов теплопроводности, электродинамики, эволюции квантовых систем, обработки изображений, работы с нейросетями.

Первый в Советском Союзе матричный процессор ЕС ЭВМ-2345 был создан в 1979 году в Ереванском научно-исследовательском институте математических машин под руководством Армана Кучукяна.

Кучукян, Арман Тагворович
Арман Тагворович Кучукян (арм. Արման Թաղվարի Քուչուկյան; 1932—2020) — советский и армянский конструктор, учёный в области разработки ЭВМ, доктор технических наук, профессор, член-корреспондент АН АрмССР (1986), действительный член АН Армении (1996). Лауреат Ленинской премии (1983) и двух Государственных премий Армянской ССР (1974, 1976). Заслуженный деятель науки и техники Армянской ССР (1981). Почётный гражданин Еревана (1986).
Песнь об убийстве Анджея Тенчинского
«Песнь об уби́йстве Андже́я Тенчи́нского» (пол. Pieśń o zabiciu Andrzeja Tęczyńskiego, Wiersz o zabiciu Andrzeja Tęczyńskiego) — анонимное средневековое рифмованное произведение, написанное по случаю убийства рабштынского (pl) старосты Анджея Тенчинского, совершённого краковскими горожанами 16 июля 1461 года.

Произведение датируется концом XV века, оно было записано в две колонки на последнем листе Хроники Галла Анонима, некогда принадлежавшей Яну Длугошу. Автор песни становится на сторону семьи убитого шляхтича и призывает к мести горожанам. С художественной точки зрения памятник не представляет особой ценности, однако обладает особой ценностью для истории и полонистики. Жанровая принадлежность Песни об убийстве Анджея Тенчинского является предметом спора историков литературы.

Впервые памятник был транскрибирован в современной польской орфографии в 1848 году. В настоящее время рукопись хранится в Национальной библиотеке в Варшаве.

Тенчинский, Анджей (старший)
Анджей Тенчинский (1412 или 1413 — 16 июля 1461) — краковский воевода. Один из польских командиров во время Тринадцатилетней войны, защищал город Краков от вторжения австрийского герцога Максимилиана. Выкупил у крестоносцев замок Мариенбург.

Растерзан разъяренной толпой после жестокого избиения им городского оружейника, о чём была сложена Песнь об убийстве Анджея Тенчинского.
Омское высшее общевойсковое командное училище
Омское высшее общевойсковое командное дважды Краснознамённое училище имени М. В. Фрунзе — одно из старейших военно-учебных заведений России.
Основано в 1813 году как войсковое казачье училище. В 1999 году оно было преобразовано в Омский кадетский корпус.

Училище воспитало сотни талантливых полководцев — маршалов и генералов, 80 Героев Советского Союза, 7 Героев Российской Федерации и 5 полных кавалеров ордена Славы, тысячи кавалеров боевых орденов и медалей.

Его воспитанники участвовали в боях в годы иностранной военной интервенции и Гражданской войны, с китайскими милитаристами на КВЖД, с японскими войсками в районе озера Хасан и на реке Халхин-Гол, на Карельском перешейке. В боях и сражениях Великой Отечественной войны воспитанники училища руководили подразделениями, частями и соединениями. В новейшей истории в боевых действиях в Афганистане, Таджикистане, Югославии, Чечне, Дагестане, Грузии (Абхазии и Южной Осетии), Украине.

Почётное революционное Красное Знамя
Почётное революционное Красное Знамя — знак отличия и особый вид боевой награды для воинских частей, соединений и объединений РККА и кораблей советского военно-морского флота за боевые отличия, массовый героизм и выдающиеся заслуги в деле военной защиты страны.
Венсеслау-Гимарайнс
Венсеслау-Гимарайнс (порт. Wenceslau Guimarães) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Ильеус-Итабуна. Население составляет 29 251 человек на 2006 год. Занимает площадь 661,792 км². Плотность населения — 44,2 чел./км².

Ильеус-Итабуна (микрорегион)
Ильеус-Итабуна (порт. Microrregião de Ilhéus-Itabuna) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Население составляет 1 020 642 человека (на 2010 год). Площадь — 21 238,952 км². Плотность населения — 48,06 чел./км².
Если хочешь быть счастливым
«Если хочешь быть счастливым» — советский фильм 1974 года о счастливой семье, глава которой — лётчик-испытатель. Во время демонстрации новых советских вертолётов Ми-8 на авиасалоне в Индии экипаж участвует в спасательной операции. Фильм основан на реальных событиях.

Второй фильм Николая Губенко как режиссёра. Он же вместе с Василием Соловьёвым написал сценарий и сам исполнил главную роль. Критика оценила фильм как слабый, да и сам Губенко очень самокритично отнёсся к этой работе, и спустя много лет, уже став Министром культуры СССР, упрекал себя за уступки, на которые пришлось пойти в угоду «высоким политическим мотивам».

В фильме выделяется небольшой эпизод в исполнении Василия Шукшина — пронзительный, блестящий монолог рабочего, у которого берут интервью.

Колошенко, Василий Петрович
Василий Петрович Колошенко (укр. Василь Петрович Колошенко 24 мая 1922, Стрельники, Прилукский район — 17 февраля 2015, Genolier, Во) — советский лётчик Полярной авиации, лётчик-испытатель вертолётов, Герой Советского Союза (1971), заслуженный лётчик-испытатель СССР, мастер спорта СССР международного класса.
Дёбрис
Дёбрис (нем. Döbris) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Цайц района Бургенланд.

Население составляет 71 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 8,91 км².

До 30 июня 2009 года имела статус общины (коммуны). 1 июля 2009 года вошла в состав города Цайц. Последним бургомистром был Роланд Мойхе.

Бургенланд (район)
Бу́ргенла́нд (нем. Burgenlandkreis) — район в Германии. Центр района — город Наумбург. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 1041,04 км². Население — 132 872 чел. Плотность населения — 128 человек/км².
Официальный код района — 15 2 56.

Район подразделяется на 87 общин.
Wings of a Butterfly
«Wings of a Butterfly» (рус. Крылья бабочки; выпущена на альбоме под названием «Rip Out the Wings of a Butterfly») — песня финской рок-группы HIM. Это второй трек с их пятого студийного альбома Dark Light (2005), который в том же году был выпущен в качестве первого сингла с альбома. Песня достигла первого места в Финляндии и Венгрии, 10-го в Германии и Великобритании и 87-го в Соединённых Штатах, что сделало её самым популярным синглом Dark Light во всем мире. Музыкальное видео, снятое на Union Station в Лос-Анджелесе, занимало первое место в Rock Countdown на телеканале MTV2 в конце 2005 года в течение пяти недель, пока не было снято с показа.

Dark Light
Dark Light — пятый студийный альбом финской рок-группы HIM, выпущенный на лейбле Sire Records. Немецкий релиз состоялся 23 сентября 2005 года. Дата международного релиза — 26 сентября 2005 года. В Финляндии и Греции альбом достиг первой строчки чартов, в Германии наивысшим достижением стало четвёртое место, а в США и Великобритании — восемнадцатое.

Синглами вышли «Vampire Heart», «Wings of a Butterfly» и «Killing Loneliness».

Special Digibook Edition включает в себя бонус-трек «The Cage», в Exclusive Heartagram Internet Edition также вошёл ещё один — «Venus (In Our Blood)». В японскую версию альбома, помимо всего прочего, вошёл и кавер на песню «Poison Heart» The Ramones.