hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Самая старая оставшаяся в живых вдова конфедератов рассказывает…
«Самая старая оставшаяся в живых вдова конфедератов рассказывает…» (англ. Oldest Living Confederate Widow Tells…) — мелодрама режиссёра Кена Камерона, основанная на романе Аллена Кергэнуса.

В 1994 году фильм выиграл четыре премии «Эмми», в том числе в номинации за «Лучшую женскую роль второго плана в мини-сериале или фильме», которую получила актриса Сисели Тайсон.

Тайсон, Сисели
Сисели Тайсон (англ. Cicely Tyson, 19 декабря 1924 — 28 января 2021) — американская актриса. В 1972 году номинировалась на премию «Оскар» за лучшую женскую роль в фильме «Саундер». Два года спустя она выиграла «Эмми» за лучшую женскую роль в мини-сериале или фильме за главную роль в телефильме «Автобиография мисс Джейн Питтман».

Тайсон за свою карьеру одиннадцать раз номинировалась на «Эмми», выиграв три статуэтки. В 2013 году она получила премию «Тони» за лучшую женскую роль в пьесе за работу в «Поездке в Баунтифул». Также она получила две премии «Драма Деск», приз Национального совета кинокритиков США и премию Гильдии актёров США как участнице актёрского состава фильма 2011 года «Прислуга». В 1997 году Тайсон была удостоена именной звезды на Голливудской аллее славы.
Северо-Восточная Земля
Северо-Восточная Земля (норв. Nordaustlandet) — необитаемый остров в составе архипелага Шпицберген, расположенный в северо-восточной его части. При площади 14 443 км² является вторым по величине островом архипелага.

Шпицберген
Шпицбе́рген (Сва́льбард, норв. Svalbard; нем. Spitzbergen, нид. Spitsbergen; старорус. Гру́мант) — обширный полярный архипелаг, расположенный в Северном Ледовитом океане, между 76°26' и 80°50' северной широты и 10° и 32° восточной долготы. Самая северная часть Норвегии. Административный центр — город Лонгйир. Архипелаг и прибрежные воды — демилитаризованная зона.

Значительную, по арктическим меркам, хозяйственную деятельность на архипелаге помимо Норвегии, согласно особому статусу архипелага, осуществляет только Россия, имеющая на острове Западный Шпицберген российский населённый пункт — посёлок Баренцбург, а также посёлки Пирамида и Грумант (законсервирован).
Мечеть Сакина-ханум
Мечеть Сакина-ханум (азерб. Səkinəxanım məscidi) — историко-архитектурный памятник XIX века, расположенный в городе Губа, Азербайджан.

Памятник включён в список недвижимых памятников истории и культуры государственного значения решением № 132 Кабинета Министров Азербайджанской Республики от 2 августа 2001 года.

Губа (город)
Губа́ (также Куба́; азерб. Quba, лезг. Къуба) — город в Азербайджане, в 168 км к северо-западу от Баку, административный центр Губинского района. Располагается на северо-восточных склонах горы Шахдаг, на высоте 600 м над уровнем моря, на правом берегу реки Кудиал-чай в 28 км к юго-западу от железнодорожной станции Хачмаз.
Есипов, Валерий Вячеславович
Вале́рий Вячесла́вович Е́сипов (род. 4 октября 1971, Щигры, Курская область) — советский и российский футболист, игравший на позициях полузащитника (основная позиция) и нападающего; тренер. В составе сборной России провёл 5 матчей.

Чемпионат России по футболу 1998
Чемпионат России по футболу 1998 года — 7-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России.

Чемпионский титул защитил московский «Спартак». Второе место занял московский ЦСКА, третье место занял московский Локомотив. Таким образом, все медали чемпионата завоевали только московские клубы; подобное было 2-м таким случаем в чемпионатах России.
Толомеи, Бернардо (святой)
Бернардо Толомеи (итал. Bernardo Tolomei; 10 мая 1272, Сиена, Тоскана — 20 августа 1348, Сиена, Тоскана) — святой Римско-Католической Церкви, отшельник, монах, основатель католического мужского монашеского ордена оливетов.

Оливетанцы
Оливетанцы (оливеты), полное название — Бенедиктинская Конгрегация Пресвятой Марии с горы Оливето (итал.  Congregazione Benedettina di Santa Maria di Monte Oliveto OSBoliv) — католический мужской монашеский орден, являющийся ответвлением монашеского ордена бенедиктинцев и основывающий свою духовность на бенедиктинском уставе святого Бенедикта. Название «оливеты» происходит от первого монастыря, Монте Оливето Маджоре, который находился возле санктуария, посвящённого Иисусу Христу, страдавшего в Гефсиманском саду на Елеонской горе (по-итальянски Oliveto означает Елеонская гора). В настоящее время оливеты входят в Бенедиктинскую конфедерацию, объединяющую монашеские конгрегации и ордены, живущие согласно бенедиктинской духовности.
Делта (Британская Колумбия)
Делта (англ.  Delta) — окружной муниципалитет (364 км²) в провинции Британская Колумбия в Канаде. Входит в агломерацию Ванкувера — Большой Ванкувер. Население — 101 668 человек (2007) (282,0 чел./км²).

Большой Ванкувер
Большо́й Ванку́вер (англ. Greater Vancouver или Metro Vancouver) — один из крупных агломераций Канады с главным городским центром в городе Ванкувер. Эта агломерация является частью провинции Британская Колумбия.

Основываясь на результатах переписи 2021 года, население агломерации равно 2 642 825 человек. Площадь агломерации — 2 878,93 км², а плотность населения агломерации около 918 чел./км².
Фернандес, Рауль (актёр)
Рауль Фернандес де Пабло (исп. Raúl Fernández de Pablo, род. 10 января 1975 года) — испанский актёр, наиболее известный по роли Фермина в сериале «Чёрная лагуна».

Рауль Фернандес заслужил некоторое число наград в своей стране, к примеру, в 2009 году номинировался за роль Фермина на награду телевизионного фестиваля в Монте-Карло.

Чёрная лагуна
«Чёрная лагуна» (исп. El internado. Laguna Negra — «Интернат. Чёрная лагуна») — испанский мистический сериал, выходивший на экраны на канале Antena 3 с 24 мая 2007 года по 13 октября 2010 года, когда в прощальную неделю на экраны вышли сразу два финальных эпизода.

В России сериал транслировался на телеканале Sony Sci-Fi и телеканалом Teen TV. В Белоруссии с 17 мая 2011 года транслировался на 8 канале.

С бюджетом каждой серии в 600 000 евро сериал является вторым самым дорогим сериалом испанского телевидения.

В феврале 2021 года на платформе Prime Video состоялся перезапуск сериала под названием «Чёрная лагуна: Вершины».
Выбор НАО
«Выбор Ненецкого автономного округа» (сокращённо «Выбор НАО» или «ВНАО») — российская региональная парламентская газета, еженедельник Собрания депутатов Ненецкого автономного округа. Редакция газеты находилась в городе Нарьян-Мар. В издании освещались события, происходящие в НАО и за его пределами. Все материалы публиковались на русском языке.

Нарьян-Мар
Нарьян-Ма́р (нен. Няръяна мар — «Красный город») — город в России, административный центр и единственный город Ненецкого автономного округа. Город находится за Северным полярным кругом, он расположен в низовьях реки Печоры, в 110 км от Баренцева моря.

Расстояние по автомобильной дороге от Москвы до Нарьян-Мара — 2 380 км, от Архангельска до Нарьян-Мара — 1749 км. Ближайшая железнодорожная станция — Усинск — находится на расстоянии 357 километров.
Последние сообщения (роман)
«Последние сообщения» (фин. Viimeiset viestit) — роман финского писателя Ханну Лунтиала, выпущенный в Финляндии в начале 2007 года издательством «Tammi».

В России книга вышла в марте 2008 года в издательстве «Азбука» в переводе Максима Фёдорова (серия «Линия отрыва»).

Произведение является первым в своём роде смс-романом, текст которого (за исключением предисловия) полностью составлен из текстовых сообщений. До этого эксперименты в объединении литературы и сотовых телефонов ограничивались рассылкой романов посредством СМС.

Лунтиала, Ханну
Ханну Лунтиала (фин. Hannu Luntiala, родился 12 октября 1952 года в Хельсинки) — финский современный писатель. Основное место работы — глава Центра регистрации населения Финляндии. Живёт в Хельсинки.

Лунтиала дебютировал в литературе в 2006 году сборником рассказов «Hommes», но до этого его рассказы и стихи появлялись в различных сборниках и антологиях.
Дуэль (газета)
«Дуэ́ль» — еженедельная российская газета, выходившая с февраля 1996 по май 2009 года. Позиционировала себя как «Газета борьбы общественных идей — для тех, кто любит думать». Фактически являлась печатным органом общероссийских общественно-политических движений «Армия воли народа» (лидер Ю. И. Мухин) и «Фронт национального спасения» (лидер В. М. Смирнов).

Основные авторы: Ю. И. Мухин, В. М. Смирнов, А. В. Дубров, В. С. Бушин, В. Шарлай. Публиковались также работы Максима Калашникова (В. А. Кучеренко), С. Г. Кара-Мурзы, Р. В. Манекина, А. П. Паршева, Д. Ю. Пучкова и др. Художник — Р. А. Еркимбаев.

Редакция газеты также являлась организатором всероссийского конкурса патриотической песни — «Песни сопротивления».

Паршев, Андрей Петрович
Андре́й Петро́вич Па́ршев (род. 16 февраля 1955, Москва) — российский публицист, автор известных в России книг «Почему Россия не Америка» (1999) и «Почему Америка наступает».

Полковник Федеральной пограничной службы. Эксперт Московского экономического форума, в качестве эксперта регулярно участвует в политических ток-шоу на крупнейших телеканалах российского телевидения.
Казанский монастырь (Колюпаново)
Каза́нский монасты́рь — женский монастырь Белёвской епархии Русской православной церкви, расположенный в селе Колюпаново Алексинского района Тульской области. Святой источник блаженной Ефросинии, относящийся к монастырю, имеет статус памятника природы регионального значения.

Монастырь создан в 1995 году при восстановленной церкви над могилой блаженной Евфросинии Колюпановской. Включает церковь в честь Казанской иконы Божией Матери, церковь в честь Троицы Живоначальной и часовню у источника.

Белёвская епархия
Белёвская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Тульской области (в границах Алексинского, Арсеньевского, Белёвского, Дубенского, Заокского, Каменского, Одоевского, Плавского, Суворовского, Тёпло-Огарёвского, Щёкинского, Чернского и Ясногорского районов). Входит в состав Тульской митрополии.
Цизендорф
Цизендорф (нем. Ziesendorf) — община в Германии, ганзейский город, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Бад-Доберан. Подчиняется управлению Варнов-Вест.  Население составляет 1395 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 26,42 км².

Бад-Доберан (район)
Бад-Добера́н (нем. Bad Doberan) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания. Центром был город Бад-Доберан.

В 2011 году был объединён с районом Гюстров в район Росток.

Занимал площадь 1,362 км². Население — 119 620 чел. Плотность населения — 88 человек/км².

Официальный код района — 13 0 51.

Район подразделяется на 64 общины.

Выходил на побережье Балтийского моря и окружал со стороны суши город Росток, граничил с районами: Северная Передняя Померания, Гюстров и Северо-Западный Мекленбург.
Mamacita (песня)
«Mamacita» — песня, записанная американской группой The Black Eyed Peas, пуэртоамериканским рэпером Осуной и певицей J. Rey Soul, которая в 2018 году присоединилась к группе, а также указана, как основной исполнитель. В песне содержится сэмпл из суперхита Мадонны «La Isla Bonita», поэтому она и авторы трека указаны в авторских титрах. Музыкальное видео, снятое Director X, было представлено в день релиза.

The Black Eyed Peas
The Black Eyed Peas (с англ. — «Черноглазый горох»; первоначально Black Eyed Peas) — американская хип-хоп-группа, состоящая из рэперов will.i.am, apl.de.ap, Taboo и певицы J. Rey Soul. Изначально группа работала в жанре альтернативный хип-хоп, впоследствии их звучание изменилось на поп и данс-поп. Хотя группа была основана в Лос-Анджелесе в 1995 году, только с выходом в 2003 году третьего альбома, Elephunk, они добились рекордно высоких продаж. С тех пор было продано около 76 миллионов записей (35 миллионов экземпляров альбомов и 41 миллион — синглов), что делает их одной из самых продаваемых групп всех времён. По состоянию на 2011 год, согласно Nielsen SoundScan, The Black Eyed Peas были второй самой продаваемой группой/исполнителем всех времён по загруженным композициям (после Рианны), имея свыше 42 миллионов продаж.
Розенов
Розенов (нем. Rosenow) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Деммин. Подчиняется управлению Штафенхаген.  Население составляет 1004 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 31,13 км².

Коммуна подразделяется на 6 сельских округов.

Деммин (район)
Деммин (нем. Demmin) — бывший район в Германии, составе в земли Мекленбург-Передняя Померания. Центр района — город Деммин. Занимал площадь 1921 км². Население — 86 079 чел. Плотность населения — 45 человек/км².

Упразднён в 2011 году в пользу двух новообразованных районов: Мекленбургское Поозёрье (в его состав переданы города Даргун и Деммин и управления Деммин-Ланд, Мальхин-ам-Куммеровер-Зее, Штафенхаген, Трептовер-Толлензевинкель) и Передняя Померания-Грайфсвальд (в его состав переданы управления Ярмен-Тутов и Пенеталь/Лойц).

Официальный код района — 13 0 52.

Район подразделялся на 70 общин.
Йомены
Йо́мены (йо́менри, йо́ментри) (англ. Yeomen, Yeomanry) — в феодальной Англии свободные мелкие землевладельцы, которые, в отличие от джентри, самостоятельно занимались обработкой земли.

К XV веку йоменами стали называться все крестьяне, ведущие самостоятельное хозяйство, независимо от юридического статуса их держателя. В условиях дальнейшего развития товарно-денежных отношений слой йоментри стал размываться, поляризуясь на зажиточную верхушку и деревенскую бедноту. Тем не менее вплоть до середины XVII века йомены составляли основную массу английского крестьянства. Из йоменов происходили Уильям Шекспир, Джон Мильтон и Исаак Ньютон.

Мильтон, Джон
Джон Ми́льтон (англ. John Milton; 9 декабря 1608, Лондон — 8 ноября 1674, там же) — английский поэт, политический деятель и мыслитель; автор политических памфлетов и религиозных трактатов. Один из самых знаменитых литераторов 1650-х годов — яркой эпохи Английской революции (гражданской войны).
Арракис
Арра́кис (англ. Arrakis, позже Ракис англ. Rakis) — пустынная ключевая планета во вселенной Дюны, созданной американским писателем Фрэнком Гербертом. Название производится от араб. الراقص ‎ ar-rāqiṣ — «танцор»
; другой вариант перевода — «бродячий верблюд». Третья планета системы Канопуса. Имеет два спутника — Креллн и Арвон. Планета населена фрименами, приспособившимися к жизни в её суровом пустынном климате.

Во время правления падишах-императора Шаддама IV была забрана из владений дома Харконненов и передана во владения дому Атрейдесов. После воцарения на престоле Золотого льва падишах-императора Пола Муад’Диба Арракис стал столицей Империи.

В честь Арракиса 5 апреля 2010 года названа одна из равнин Титана, крупнейшего спутника Сатурна.

«Энциклопедия Дюны» выдвигает предположение, что когда-то третья луна Арракиса была уничтожена при столкновении с инородным телом, а её осколки упали на плодородную планету, вызвав сильнейшее изменение климата и атмосферы.

Шаддам IV
Шадда́м Корри́но IV — персонаж романов Фрэнка Герберта из цикла «Дюна» и их экранизаций. Падишах-император известной Вселенной, глава Дома Коррино. Был свергнут с трона Полом Атрейдесом и сослан на Салусу Секундус, а его дочь Ирулан стала женой Пола.
Songs for the New Depression
Songs for the New Depression (с англ. — «Песни для новой депрессии») — третий студийный альбом американской певицы и актрисы Бетт Мидлер, выпущенный в 1976 году под лейблом Atlantic Records. В этом альбоме Мидлер пробует себя как композитор, она пишет музыку к таким песням как «Mr. Rockefeller» и «Samedi et Vendredi». Альбом вновь состоит из кавер-версий известных песен. Пластинка смогла добраться до двадцать седьмого места в альбомном чарте Billboard Top LPs & Tape. Сингл «Strangers in the Night» смог достичь седьмой строчки в US Dance Chart.

Первоначально песни  «Old Cape Cod» и «Marahuana» были записаны в 1972 году для дебютного альбома The Divine Miss M, однако не были включены в финальный трек-лист альбома; в данный альбом песни попали с изменёнными аранжировками. Рэпер Канье Уэст использовал сэмпл из «Mr. Rockefeller» для песни «Last Call» из своего дебютного альбома The College Dropout.

Мидлер, Бетт
Бетт Ми́длер (англ. Bette Midler; род. 1 декабря 1945[…], Гонолулу) — американская актриса и певица, известная также среди фанатов как Божественная Мисс М (англ. The Divine Miss M.). Обладательница статуэток «Грэмми», «Эмми» и «Тони», двукратная номинантка на премию «Оскар». По мнению «Би-би-си», является одной из самых успешных артисток всех времён.
Дойзи, Эдуард Аделберт
Э́дуард А́делберт До́йзи (англ. Edward Adelbert Doisy; 3 ноября 1893, Хьюм, штат Иллинойс, США — 23 октября 1986) — американский биохимик, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1943 году за открытие химической структуры витамина K (разделил премию с Хенриком Дамом, открывшим сам витамин).

Член Национальной академии наук США (1938), член Папской академии наук (1948).

Витамин K
Витамин K — групповое название липофильных (жирорастворимых) и гидрофобных витаминов, необходимых для синтеза белков, обеспечивающих нормальный уровень коагуляции крови. Химически является производным 2-метил-1,4-нафтохинона. Играет значительную роль в обмене веществ в мышцах и в соединительной ткани, а также в здоровой работе почек. Во всех этих случаях витамин участвует в усвоении кальция и в обеспечении взаимодействия кальция и витамина D. В других тканях, например, в лёгких и в сердце, тоже были обнаружены белковые структуры, которые могут быть синтезированы только с участием витамина К.
Рюкиси07
Рюкиси07（яп. 竜騎士07, род. 19 ноября 1973, Тиба, Япония) — японский сценарист, иллюстратор, писатель, автор сценария для манги. Представитель любительского кружка 07th Expansion. Родом из префектуры Тиба (яп. 千葉県).

Umineko no Naku Koro ni
Umineko no Naku Koro ni (яп. うみねこのなく頃に Уминэко но наку коро ни, букв. «Когда плачут чайки» или «Когда кричат чайки») — серия визуальных романов, составляет третью и четвёртую часть цикла When They Cry. Дата выхода первого эпизода игры (Legend of the Golden Witch) — 17 августа 2007 года, второй эпизод вышел 31 декабря 2007 года и называется Turn of the Golden Witch. С 22 декабря 2007 года по 22 июня 2015 года выпускалась одноимённая манга. В Umineko no Naku Koro ni рассказывается о семье Усиромия, все члены которой вместе с прислугой оказываются на крохотном острове в изоляции от внешнего мира из-за сильного тайфуна, а затем начинают умирать или бесследно исчезать один за другим. Во второй половине 2009 года состоялся показ одноимённого аниме.
Поликлет Младший
Поликлет Младший (греч. Πολύκλειτος) — древнегреческий архитектор, работал в IV веке до н. э. в Эпидавре. Известен как Поликлет Младший для отличия от Поликлета Старшего, родственником которого очевидно является (внуком?).

Самыми известными зданиями мастера являются:

Фимела (толос) с колоннадой — дорической снаружи и коринфской внутри;

Театр на 14 тыс. мест (350—330 до н. э.), который отличается совершенством общей композиции (фоном для действия служит естественный пейзаж) и отдельных архитектурных элементов (торжественные порталы проходов, отделяющих скену от театрона), а также замечательной акустикой, которая обеспечивается специальным профилем театрона и резонаторами под скамьями для зрителей.

Поликлет
Поликле́т (Поликлет Ста́рший, Поликлет из Аргоса, Поликлет из Сикиона, греч. Πολύκλειτος) — древнегреческий скульптор и теоретик искусства, работавший в Аргосе во 2-й половине V века до н. э. Наиболее известные его статуи — «Дорифор» (копьеносец) и «Диадумен» (юноша, повязывающий победную повязку), как и другие его произведения, были выполнены в бронзе, и до нашего времени дошли только в мраморных весьма приблизительных повторениях, различающихся в деталях. Его статуя, которую называют «Канон» (Κανών), скорее всего утрачена или никогда не существовала, а под этим названием чаще подразумевают теоретический трактат, также не сохранившийся, но гипотетически воссоздаваемый по косвенным источникам.
Корелина, Надежда Петровна
Надежда Петровна Корелина (1854 — после 1940) — русская журналистка.

Родилась в семье П. А. Александрова.

Слушала лекции на Педагогических курсах, на математическом отделении Высших женских Лубянских курсов и на Курсах профессора В. И. Герье. В 1880 году вышла замуж за М. С. Корелина, будущего профессора истории Московского университета. С 1895 года была постоянной сотрудницей журнала «Русская Мысль»; сотрудничала также в газете «Курьер», в «Трудовой Помощи» и др. Была секретарём редакции журнала «Вопросы философии и психологии» и преподавательницей в частной гимназии С. А. Арсеньевой.

Один из авторов «Энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона».

Лубянские женские курсы
Лубянские женские курсы (официальное название — Публичные курсы для женщин по программе мужских классических гимназий Министерства народного просвещения)— женские курсы в Москве, действовавшие в период 1869—1886 гг.
Спасение болгарских евреев
Спасение болгарских евреев (болг. Спасяване на евреите в България) — эпизод в истории Болгарии во время Второй мировой войны, когда с 1943 по 1945 годы праведниками мира и неравнодушными были спасены от истребления около 50 тысяч болгарских евреев.

В числе организаторов спасения евреев выступили Димитр Пешев, экзарх Болгарский Стефан и митрополит Пловдивский Кирилл. Они убедили царя Бориса III остановить выдачу болгарских евреев немцам. Запрет на депортации евреев вступил в силу 10 марта 1943 года. Поступок болгарских властей широко почитается в мире, особую благодарность высказал президент Израиля Шимон Перес.

Праведники народов мира
Пра́ведники наро́дов ми́ра (ивр. חסידי אומות העולם‎, «хасидей умот ха-олам») — почётное звание, присваиваемое израильским Институтом Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем». Признанные получают именную медаль и Почетную грамоту, а их имена увековечивают в Яд ва-Шем на Горе Памяти в Иерусалиме.

Звание праведников народов мира присваивают неевреям, спасавшим евреев в годы нацистской оккупации Европы, Катастрофы (Шоа), рискуя при этом собственной жизнью. Об этом говорит Закон о создании Яд ва-Шем, принятый Кнессетом в 1953 году.
На 1 января 2023 года Институт Катастрофы и героизма «Яд ва-Шем» признал праведниками мира 28 707 человек из 51 страны.
Павловский, Николай Осипович
Павловский Николай Осипович (9 февраля 1903 года, город Гродно, Гродненская губерния, ныне центр Гродненской области, Белоруссия — 21 октября 1960 года, Москва, СССР) – советский военачальник. Генерал-полковник (31.05.1954).

18-я армия (СССР)
18-я армия (18 А) — формирование (оперативное войсковое объединение, армия) РККА в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны.

С 11 февраля по 5 апреля 1943 года носила наименование 18-я десантная армия.
Снёвит
Снёвит (норв. Snøhvitfeltet, от норв. Snøhvit «Белоснежка») — газовое месторождение в Норвегии, расположенное на глубине 340 м недалеко от Хаммерфеста. Разведанные запасы газа составляют 160 млрд м³.

Производственный комплекс состоит из 19 добычных скважин и скважины СО2. Необработанный поток поступает из скважины по 160-километровому трубопроводу на завод СПГ на полуострове Мелькёйя (Snohvit LNG), где газ охлаждается до СПГ. Углекислый газ, содержащийся в потоке, сепарируется и поступает обратно на месторождение, где закачивается в скважину.

Оператор месторождения — норвежская компания Equinor.

Equinor
Equinor ASA (до 2018 года — Statoil ASA) — государственная норвежская международная энергетическая компания. Штаб-квартира — в городе Ставангер, Норвегия.

Основана в 1972 году по решению норвежского парламента (стортинга) как государственная компания. Название — от англ. State's oil (государственная нефть).
В 2002 году компания была преобразована в публичную и частично приватизирована, получив листинг на фондовых биржах Осло и Нью-Йорка. В списке крупнейших компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год заняла 70-е место (98-е по размеру выручки, 100-е по чистой прибыли, 283-е по активам и 111-е по рыночной капитализации).