hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Жуково (Старосельский сельсовет, Вологодский район)
Жуково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 52 км, до центра муниципального образования Стризнево — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Жаворонково, Новое, Широгорье, Шеломово, Кучино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Шеломово (Вологодский район)
Шеломово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Пудегское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Пудегский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 25 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Жуково, Широгорье, Язвицево, Терпелка, Клюшниково, Князево, Кучино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Осада Тарваста
Осада Тарваста — первый эпизод русско-литовской войны 1561—1570 годов — второго крупного этапа Ливонской войны. Войско Великого княжества Литовского, не дожидаясь истечения срока перемирия с Русским царством, осадило русский гарнизон в крепости Тарваст и после пятинедельной осады взяло её.

Русско-литовская война (1561—1570)
Русско-литовская война 1561—1570 годов, также Полоцкая война — военный конфликт между Русским государством и Великим княжеством Литовским, часто рассматривающийся в историографии как часть Ливонской войны.
Дулёвский фарфоровый завод
Дулёвский фарфоровый завод, производственный кооператив «Дулёвский фарфор» — крупнейшее российское предприятие по производству посуды, скульптурных и сувенирно-подарочных изделий из фаянса и фарфора. Расположено в городе Ликино-Дулёво Орехово-Зуевского района Московской области.

Ликино-Дулёво
Ликино́-Дулёво — город на востоке Московской области, входит в Орехово-Зуевский городской округ.

Расположен на Мещёре в 78 км восточнее Москвы по Носовихинскому шоссе и в 7 км южнее города Орехово-Зуево, в 12 километрах от города Дрезна. В черте города — железнодорожная станция Дулёво. Близлежащие населённые пункты: деревни Кабаново, Кудыкино, Коротково, Ионово.

Население — 33 945 чел. (2024).
Терекеме (танец)
Терекеме, терэкэмэ, тярякямя или таракяма (азерб. Tərəkəmə)— старинный азербайджанский сольный танец, распространённый в кавказском регионе. Относится к радостно-оживлённым танцам. В Азербайджане исполняется только мужчинами. В Армении же считается «сазандарским» женским танцем.

Терекеменцы
Терекеменцы, терекемейцы, терекеме (азерб. Tərəkəmə) — субэтническая группа азербайджанцев. В настоящее время терекеменцы проживают в Азербайджане, а также в Турции, Грузии, России (Дагестан) и Казахстане. Исторически в Азербайджане «терекеме» обычно обозначало кочевое тюркское население. Является множеством от «тюрк».
Cantiones sacrae
Cantiones sacrae, также Sacrae cantiones (лат. «духовные песни») в западноевропейской музыке Возрождения и раннего барокко — сборник латинских мотетов на библейские тексты, либо на тексты-парафразы Священного Писания. В отличие от сборников латинских мотетов, приуроченных к церковным праздникам (например, Tenebrae разных композиторов) или скомпонованных по принадлежности к одному литургическому жанру (например, «Оффертории всего церковного года» Палестрины), или к определённой библейской книге (особенно к Псалтири и Canticum canticorum), духовная музыка сборников «Cantiones sacrae» не содержит  литургической привязки.

Габриели, Андреа
Андреа Габрие́ли (итал. Andrea Gabrieli; 1533, Венеция — 30 мая 1585, Венеция) — итальянский композитор и органист позднего Ренессанса. Дядя Джованни Габриели.

Ученик Адриана Вилларта. Был первым всемирно известным представителем Венецианской композиторской школы, повлиял на распространение венецианского стиля в Италии, а также в Германии.
Оттон II (маркграф Бранденбурга)
Оттон II Бранденбургский (также Оттон Щедрый; нем. Otto II., Markgraf von Brandenburg; после 1147 — 4 июля 1205) — маркграф Бранденбурга из рода Асканиев. Правил с 1184 года до своей смерти. 
Оттон I способствовал внутренней колонизации марки и основал могущественный монастырь Ленин в местности Заухе.

Список правителей Бранденбурга
Маркграф Северной марки Альбрехт Медведь в кровавых боях захватил (11 июля 1157)  славянскую крепость Бранибор, и таким образом основал новое государство на славянских землях. Впервые он назвал себя маркграфом Бранденбурга (Adelbertus Die gratia marchio in Brandenborch) в свидетельстве от 3 октября 1157. Поэтому 1157 год считается фактическим годом основания марки Бранденбург.
Миннесота Тимбервулвз
«Миннесо́та Ти́мбервулвз» (англ. Minnesota Timberwolves) — профессиональный баскетбольный клуб из Миннеаполиса (штат Миннесота, США), выступающий в Национальной баскетбольной ассоциации. Основан в 1989 году.

Лав, Кевин
Ке́вин Уэ́сли Лав (англ. Kevin Wesley Love; род. 7 сентября 1988[…], Санта-Моника, Калифорния[…]) — американский профессиональный баскетболист, выступающий за команду Национальной баскетбольной ассоциации «Юта Джаз». Был выбран 5-м номером на драфте НБА 2008 года командой «Мемфис Гриззлис». В составе сборной США стал чемпионом мира по баскетболу в 2010 году и олимпийским чемпионом в 2012 году. В сезоне 2010/11 стал первым баскетболистом в истории НБА после её объединения с АБА, который набрал 53 дабл-дабла подряд.
Книга пророка Даниила
Кни́га проро́ка Дании́ла — апокалиптическая книга, входящая в состав еврейской Библии (Танаха) и Ветхого Завета. В Танахе находится в разделе Ктувим. Книга описывает события VI века до н. э. Большинство учёных датируют книгу II веком до н. э.

Текст представляет рассказ о деятельности и видениях Даниила. В книге он описан как знатный еврей, сосланный в Вавилон, хотя большинством учёных Даниил не признан реальной исторической личностью. В произведении содержится пророчество, уходящее корнями в еврейскую историю: описан не только исторический кризис II века до н. э., но и последние времена, когда праведники, согласно иудейской вере, должны воскреснуть.

Апокалиптическая литература
Апокалиптическая литература — жанр пророческих писаний, который развивался в еврейской литературе, главным образом периода Второго Храма, и был популярен среди милленаристских ранних христиан.

«Апокалипсис» (греч. ἀποκάλυψις — раскрытие, откровение) означает «откровение» о том, что было ранее неизвестным и не могло быть известным до этого откровения. Как жанр апокалиптическая литература открывает подробности видений о конце времен, о том, что может случиться в будущем, как показано было в видении или устном откровении небесного посланника или ангела. Апокалиптическая литература иудаизма и христианства охватывает значительный период, от Вавилонского плена вплоть до конца Средних веков.

Русская апокалиптическая литература — это особая разновидность светской литературы, авторы которого в пророческом виде или в виде утопического жанра будущего описывают читателю завесу будущих судьб мира и русского народа.
Селифонтов, Иван Осипович
Ива́н О́сипович Селифо́нтов (7 ноября 1743 — 7 апреля 1822, Сывороткино[уточнить], Ярославская губерния) — государственный деятель Российской империи, генерал-поручик, сенатор и тайный советник, Тобольский вице-губернатор, Рязанский наместник, генерал-губернатор Сибирского генерал-губернаторства, участник русско-турецкой войны.

Томская губерния
То́мская губе́рния — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР в Сибири. Существовала с 26 февраля (9 марта) 1804 года по 25 мая 1925 года. Административный центр — город Томск.

Томская губерния занимала юго-восточную часть Западной Сибири, к Северу, Северо-Западу и Западу граничила с Тобольской губернией, к Юго-Западу — с Семипалатинской областью, к Югу и Юго-Востоку — с Монголией, к Востоку и Северо-Востоку — с Енисейской губернией.

По территории соответствовала территориям современных Алтайского края, Республики Алтай, Кемеровской, Новосибирской и Томской областей Российской Федерации, Усть-Каменогорской и Семипалатинской областей Казахстана, западных земель Красноярского края и восточных — Омской области.
Порнодиалер
Порнодиалер (от англ. dial — звонить) — вредоносная программа, предназначенная для кражи денег путём выставления счетов за телефонные звонки на платные телефонные номера. Порнодиалеры действуют только при наличии обычного телефонного модема; если модем отключен или его нет, порнодиалер не может нанести никакого вреда. Часто такой класс вредоносных программ называют просто диалер или дайлер, однако не следует путать вредоносное ПО с одноимёнными полезными программами, предназначенными для дозвона при помощи телефонного модема.

Вредоносная программа
Вредоносная программа (другие термины: зловредная программа, вредоносное ПО, вредонос, зловред; англ. malware — словослияние слов malicious и software (рус. малварь) — любое программное обеспечение, предназначенное для получения несанкционированного доступа к вычислительным ресурсам самой ЭВМ или к информации, хранимой на ЭВМ, с целью несанкционированного использования ресурсов ЭВМ или причинения вреда (нанесения ущерба) владельцу информации, и/или владельцу ЭВМ, и/или владельцу сети ЭВМ, путём копирования, искажения, удаления или подмены информации.

Большинство антивирусов также считают крэки (кряки), кейгены и прочие программы для взлома приложений вредоносными программами, или потенциально опасными.

Компьютерным вирусом называется один из классов вредоносного ПО по методу размножения.
Реджо-Эмилия (женский волейбольный клуб)
«Реджо-Эмилия» (итал. Reggio Emilia) — итальянский женский волейбольный клуб из города Реджо-нель-Эмилия (область Эмилия-Романья). Функционировал в 1952—2012 годах.

Команда клуба носила названия: 1954 — «Дзиборди», 1955—1969 — «Макс Мара», 1969—1971 — «Чимурри», 1971—1973 — «Бартоли», 1973—1974 — «Орландини», 1974—1987 — «Нельсен», 1987—1990 — «Бралья Кучине», 1990—1993 — «Менабо», 1993—2000 — «Чермаджика», 2000—2001 — «Реджо-Эмилия», 2001—2003 — «Чердиза», 2003—2004 — «Фиве», 2004—2005 — «Реджо-Эмилия», 2005—2006 — «Реджо», 2006—2008 — «Реджо-Эмилия», 2008—2012 — «Реджо».

Кубок обладателей кубков ЕКВ среди женщин 1989/1990
18-й розыгрыш Кубка обладателей кубков ЕКВ среди женщин проходил с 4 ноября 1989 по 20 февраля 1990 года с участием 24 клубных команд стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем во 2-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд стала советская команда АДК (Алма-Ата).
Президентские выборы в Тунисе (2014)
Президентские выборы 2014 года в Тунисе прошли 23 ноября (первый тур). Так как ни один из кандидатов не набрал более 50 % голосов, второй тур прошёл 21 декабря. Эти выборы стали третьими после революции 2011 года, первыми демократическими выборами президента и прошли в условиях победы на парламентских выборах светской партии «Нидаа Тунис» и поражения исламистской «Эн-Нахда», пришедшей к власти в ходе «арабской весны».

Марзуки, Монсеф
Монсеф Марзуки (араб. المنصف المرزوقي‎, полное имя Монсеф Бен Мохаммед Эль-Бедуи Марзуки; род. 7 июля 1945, Громбалия) — тунисский политический и государственный деятель, правозащитник, писатель и врач. 12 декабря 2011 года избран первым президентом Туниса после революции в 2011 году. Занимал этот пост в течение трёх лет.
Синтра
Си́нтра (порт.  Sintra; ['sĩtɾɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лиссабон. Численность населения — 27 тыс. жителей (город), 377,8 тыс. жителей (муниципалитет). Город входит в Лиссабонский регион, в субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Большой Лиссабон
Большой Лиссабон — городская агломерация в Португалии, включающая в себя город Лиссабон и прилегающие к нему промышленные города-спутники. Данная агломерация обладает определённой административной автономией. 
Население около 3 млн человек, 11-я по населению городская агломерация Европы.

В Большой Лиссабон входят следующие муниципалитеты:

Алкошете

Алмада

Амадора

Баррейру

Вила-Франка-де-Шира

Кашкайш

Лиссабон

Лореш

Мафра

Мойта

Монтижу

Одивелаш

Оейраш

Палмела

Сезимбра

Сейшал

Сетубал

Синтра
Дни поэзии Вагифа
Дни поэзии Вагифа (азерб. Vaqif Poeziya Günləri) — ежегодно проводящийся в городе Шуше в Азербайджане литературный фестиваль в честь азербайджанского поэта и визиря Карабахского ханства Моллы Панаха Вагифа, жившего и творившего в городе около 40 лет. Впервые Дни поэзии Вагифа состоялись в Шуше летом 1982 года и ежегодно проводились до 1991 года. В 1992—2020 годах город находился под контролем армянских сил и мероприятие в этот период не проводилось. После того, как Азербайджан вернул контроль над городом в результате Второй карабахской войны Дни поэзии Вагифа с лета 2021 года вновь стали проводиться в Шуше.

Газах
Газах (азерб. Qazax) — город на западе Азербайджана, административный центр Газахского района. Расположен на реке Акстафа на высоте 323 м над уровнем моря, в 9 км к юго-западу от железнодорожной станции Агстафа.
Дышите глубже
«Дышите глубже» (латыш. Elpojiet dziļi) — художественный фильм режиссёра Роланда Калныньша, снятый по пьесе Гунара Приеде «Тринадцатая» в 1967 году. Премьера фильма состоялась в мае 1986 года. В XXI веке включён в Культурный канон Латвии.

Культурный канон Латвии
Культурный канон Латвии (латыш. Latvijas kultūras kanons) — список из 99 наиболее выдающихся и известных произведений искусства и культурных ценностей Латвии. В него входят работы в семи категориях: архитектура и дизайн, кино, литература, музыка, сценическое искусство, народные традиции, изобразительное искусство Создавался Министерством культуры Латвии, планируется его расширение. Работа над каноном была начата в конце 2007 года под руководством Мары Лаце, директора Латвийского Национального художественного музея. Отдельная рабочая группа отбирала материал для каждой из категорий. За образец были взяты культурные каноны других стран — Дании и Нидерландов. Канон используется как учебный материал. Критикуется за отсутствие методологии и «недемократический» подход к его созданию.
Парламентские выборы в Латвии (2026)
15-е парламентские выборы в Сейм Латвии пройдут 3 октября 2026 года, после окончания срока предыдущего созыва, который был избран в 2022-ом году. Хотя выборы будут проходить в один день, некоторые избирательные участки будут принимать голоса еще на протяжении трех дней, для тех граждан, кто не успеет проголосовать в основной день. При этом выборы пройдут в пяти избирательных округах: Риге, Видземе, Латгале, Земгале и Курземе. В Сейм избираются 100 депутатов.

Парламентские выборы в Латвии
Парламентские выборы в Латвии (также выборы в Сейм, латыш. Saeimas vēlēšanas) — процедура всеобщего, прямого и тайного голосования по определению 100 депутатов Сейма на ближайшие 4 года. В выборах могут участвовать все граждане Латвии, имеющие право голоса и достигшие на день выборов возраста 18 лет.
Европа наций и свобод
Европа наций и свобод (англ. Europe of Nations and Freedom, нем. Europa der Nationen und der Freiheit, фр. Europe des nations et des libertés) — крайне правая националистическая фракция Европейского парламента, основанная 16 июня 2015 года. Имея 37 депутатов, фракция «Европа наций и свобод» являлась наименьшей в Европейском парламенте. После выборов в Европейский парламент 2019 года была заменена фракцией «Идентичность и демократия».

Фракции Европейского парламента
Фра́кции Европе́йского парла́мента — политические группы депутатов в Европейском парламенте. При этом объединение депутатов в группы происходит не по национальному признаку, а по их партийной принадлежности. Фракция может быть формальным представлением общеевропейской партии (европартии) в Парламенте. В других случаях она может быть коалицией из европейских партий, национальных партий и независимых политиков. Главное требование: в составе парламентской фракции должно быть как минимум 25 депутатов от семи стран Европейского союза.
Кибель, Илья Афанасьевич
Илья́ Афана́сьевич (Ефроимович) Ки́бель (6 (19) октября 1904, Саратов — 5 сентября 1970, Москва) — советский математик, гидромеханик и метеоролог, один из создателей современной динамической метеорологии. Член-корреспондент АН СССР (1943).

Гидрометцентр
Федеральное государственное бюджетное учреждение «Гидрометеорологический научно-исследовательский центр Российской Федерации» (ФГБУ «Гидрометцентр России») — федеральное государственное бюджетное учреждение метеорологической службы Российской Федерации.

Является ведущим научно-исследовательским и оперативно-методическим учреждением Росгидромета в области гидрометеорологических прогнозов.
Гоголевская улица (Киев)
Го́голевская у́лица (укр. Го́голівська ву́лиця) — улица в Шевченковском районе города Киева, местности Кудрявец, Солдатская слободка. Пролегает от улицы Олеся Гончара до улицы Сечевых Стрельцов.

Примыкают улицы Бульварно-Кудрявская, Павловская и Владимира Винниченко.

Улица Владимира Винниченко (Киев)
У́лица Влади́мира Винниче́нко (укр. ву́лиця Володи́мира Винниче́нка) — улица в Шевченковском районе города Киева, местность Кудрявец. Пролегает от Обсерваторной до Гоголевской и Павловской улиц.

Примыкает Некрасовская улица .
Черняевский лес
Черня́евский лес — лесопарк, расположенный в черте города Перми, на территории Индустриального и Дзержинского районов, особо охраняемая природная территория. Общая площадь лесопарка по состоянию на 2019 год — более 685 га. Является частью системы городских лесов Перми и находится под управлением МКУ «Пермское городское лесничество». Применяется также название Балатовский лес.

Светлушка (приток Данилихи)
Светлушка — малая река в Перми, левый приток Данилихи. Почти полностью заключена в коллектор, есть только один открытый участок длиной чуть более 100 метров. Единственный водоток Черняевского леса, относящийся к бассейну Данилихи, в некоторых источниках называется «ручей Светлый».
Декларация Великобритании об объявлении войны Германии (1914)
Великобритания заявила о наличии состояния войны с Германией 4 августа 1914 года после отказа Германии вывести войска из нейтральной Бельгии. В 1839 году Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии, Франция и Пруссия (крупнейший предшественник Германской империи) подписали Лондонский договор, гарантировавший суверенитет Бельгии.

Однако истинная причина была как минимум в той же степени связана с опасениями Великобритании, что отсутствие их помощи, ведущее к возможному поражению Франции, может привести к установлению немецкой гегемонии в Западной Европе. В то время британское правительство в Лондоне отвечало за иностранные дела не только британских колоний и протекторатов, но и пяти доминионов, поэтому объявление войны было сделано от имени всей Британской империи.

Асквит, Герберт Генри
Герберт Генри Асквит, 1-й граф Оксфорд и Асквит (англ. Herbert Henry Asquith, 1st Earl of Oxford and Asquith; 12 сентября 1852[…], Морли, Уэст-Йоркшир — 15 февраля 1928[…], The  Wharf, Оксфордшир) — британский государственный и политический деятель, премьер-министр Великобритании от Либеральной партии с 1908 по 1916 год.

Он был последним премьер-министром от Либеральной партии, возглавлявшим правительство большинства, и последним либералом, занимавшим пост лидера оппозиции. Он сыграл важную роль в разработке и принятии крупных либеральных законов и сокращении полномочий Палаты лордов. В августе 1914 года Асквит втянул Британскую империю в Первую мировую войну. В течение 1915 года его правительство подверглось резкой критике за нехватку боеприпасов и провал Дарданелльской операции. Он сформировал коалиционное правительство с другими партиями, но не смог сдержать критики и был вынужден уйти в отставку в декабре 1916 года, так и не вернув себе власть в дальнейшем.
Яйцеварка
Яйцева́рка — кухонный нагревательный электроприбор для варки яиц на пару. Яйцеварки выпускаются на разное количество яиц. У первых яйцеварок был алюминиевый или латунный корпус с крышкой и пластмассовыми ручками, в котором размещались алюминиевая или латунная решётка-вставка на ножках с ячейками для размещения яиц. Нагревательный элемент установлен под дном корпуса. Современные яйцеварки выпускаются с пластиковым корпусом.

Для приготовления яиц в яйцеварке в корпус заливается вода, после её закипания устанавливается решётка с уложенными в её ячейки яйцами. Срок варки яиц составляет 3—5 минут. Яйцеварки также оснащаются сигнальными паровыми свистками и терморегуляторами, которые автоматически отключают прибор через определённое время для получения яиц всмятку или вкрутую.

В СССР выпускался электрочайник Э Ч-4 со вставкой для варки яиц.

Яйцо (пищевой продукт)
Яйцо́ — распространённый пищевой продукт. В силу доступности в настоящее время самыми распространёнными в употреблении являются куриные яйца, хотя любые птичьи яйца могут быть употреблены в пищу человеком. Существует практика употребления яиц некоторых рептилий (например, черепах). Несмотря на пищевую ценность яиц, их потребление может нанести вред здоровью в связи с возможностью заражения сальмонеллой или аллергией на яичные белки.

По всему миру широко распространено массовое производство куриных яиц. В 2009 году 6,4 миллиарда кур во всем мире произвели около 62,1 миллиона тонн яиц.
Онсе — 30 Декабря (станция метро)
«Онсе — 30 Декабря» (исп. Once - 30 de Diciembre) — станция Линии H метрополитена Буэнос-Айреса. Станция расположена между станциями «Венесуэла» и «Корриентес». Станция расположена под пересечением проспектов Авенида Пуэйрредон и Авенида Ривадавия, в районе Бальванера.

Она имеет 2 боковых платформы и два трека. На станции расположен вестибюль, который соединяет платформы с выходом на улицу, на станции можно сделать пересадку на станцию «Пласа Мисерере» Линии А. А кроме того можно сделать пересадку на железнодорожную станцию Once de Septiembre железной дороги Ferrocarril Domingo Faustino Sarmiento, кроме того имеет много объектов: таких как эскалаторы, лифты, туалеты для инвалидов и общественный Wi-Fi.

Пласа Мисерере (станция метро)
«Пласа Мисерере» (исп. Plaza Miserere) — станция Линии A метрополитена Буэнос-Айреса. Станция расположена между станциями Паско и Лория. Станция является транспортным узлом. Она имеет две платформы и прямой выход на железную дорогу. Кроме того она является станцией пересадки на линию H.
Supermarine Nighthawk
Supermarine P.B.31E Nighthawk был британским самолётом времён Первой мировой войны и первым проектом компании «Pemberton-Billing» после того, как она была преобразована в «Supermarine Aviation Works Ltd». Это был ночной истребитель для борьбы с дирижаблями, управляемый экипажем из трёх-пяти человек, с запланированной продолжительностью полёта 9-18 часов. Прототип поднялся в воздух в феврале 1917 года, самолёт пилотировал Клиффорд Проджер. Оказалось, что самолёт не соответствует заявленным характеристикам, и больше его не строили.

Ночной истребитель
Ночной истребитель — специализированный истребитель, предназначенный для действий против воздушного противника в ночное время. В частности во время Второй мировой войны ночные истребители особенно часто применялись в качестве ночных истребителей-перехватчиков.