hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уильямс, Рикуна
Рикуна Уильямс (англ. Riquna Williams; родилась 28 мая 1990 года в Пахоки, штат Флорида, США) — американская профессиональная баскетболистка, выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2012 года во втором раунде под семнадцатым номером командой «Талса Шок». Играла на позиции разыгрывающего и атакующего защитника.

Талса Шок
«Талса Шок» (англ. Tulsa Shock) — американская профессиональная женская баскетбольная команда, выступавшая в Западной конференции женской национальной баскетбольной ассоциации (ЖНБА). Клуб базировался в городе Талса (штат Оклахома), свои домашние встречи проводил в «BOK-центре». Команда была основана в 1998 году под названием «Детройт Шок», однако в 2009 году была вынуждена переехать в Талсу. Наибольших успехов «Талса» добилась в сезоне 2015 года, когда клуб единственный раз в своей истории сумел выйти в плей-офф. В 2015 году команда была вынуждена переехать в город Арлингтон (штат Техас) и сменить не только название, но и франшизу на «Даллас Уингз».

За время существования клуба в нём выступали такие известные баскетболистки, как Шерил Свупс (первый трёхкратный самый ценный игрок ЖНБА), Марион Джонс, Скайлар Диггинс, Лиз Кэмбидж, Бетти Леннокс, Николь Пауэлл, Одисси Симс, Пленетт Пирсон, Кортни Пэрис, Кэндис Уиггинс и Рикуна Уильямс.
Vetvi
Ветви (обычно используется латинизированная форма Vetvi) — шестой студийный альбом российской группы Theodor Bastard, вышедший 29 апреля 2015 года. Это пятый релиз группы, вышедший на их собственном лейбле Theo Records. В отличие от предыдущих альбомов «Ветви» вдохновлены атмосферой Севера, особенно — Карелии. В записи альбома принимали участие бурятский коллектив Namgar и камерный хор Lauda.

Первый сингл из альбома, «Ветви», был доступен 13 апреля 2015 года, за две с половиной недели до релиза. Позже на эту песню, как и на песню «Кукушка», был снят музыкальный клип.

На лейбле Fulldozer в ноябре 2016 года альбом «Ветви» вышел на виниле - в трёх изданиях: обычном, специальном - с бонусным CD, в матерчатой сумке с логотипом группы и специальном делюксовом - с бонусным CD, в деревянном боксе с логотипом группы. Бонусным CD стала впервые изданная запись концерта группы в студии «Добролёт», состоявшегося в 2013 году. Винил был напечатан в Великобритании.

Фёдор Сволочь
Фёдор Сволочь (настоящее имя — Александр Владимирович Старостин, род. 10 ноября 1970 года, Ленинград, РСФСР, СССР) — российский музыкант-мультиинструменталист, композитор, поэт, продюсер, журналист, художник-дизайнер и режиссёр музыкальных видеоклипов. Основатель, автор музыки и текстов группы Theodor Bastard (совместно с Яной Вевой).
Федерация футбола Лаоса
Федерация футбола Лаоса (лаос. ສະຫະພັນ ບານເຕະ ແຫ່ງຊາດ ລາວ) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Лаосской Народно-Демократической Республике. Штаб-квартира находится в столице страны — Вьентьяне. Основана в 1951 году, принята в ФИФА 1952 году, в АФК в 1968 году, стала членом АСЕАН в 1996 году.

Федерация футбола АСЕАН
Федера́ция футбо́ла АСЕАН (англ. ASEAN Football Federation, AFF) — суборганизация, или подразделение Азиатской конфедерации футбола (АФК), контролирующая развитие футбола в Юго-Восточной Азии. Была основана в 1984 году 6 странами АСЕАН — Брунеем, Индонезией, Малайзией, Сингапуром, Таиландом и Филиппинами. Позже к ФФ АСЕАН присоединились Вьетнам, Камбоджа, Лаос, Мьянма (1996), Восточный Тимор (2004) и Австралия (2013).

Штаб-квартира организации расположена в Петалинг-Джае, Селангор (Малайзия).

Начиная с 1996 года федерацией на регулярной основе проводится Чемпионат АСЕАН по футболу (раз в 2 года).
Оттенштайнер, Иоганн Георг
Иога́нн Гео́рг О́ттенштайнер (нем. Johann Georg Ottensteiner; 9 февраля 1815, Фюссен — 6 августа 1879, Мюнхен) — немецкий музыкальный мастер, изготавливавший духовые инструменты. Известен как создатель «мюнхенской» модели гобоя, «немецкого» кларнета (усовершенствованного впоследствии Оскаром Элером) и других инструментов.

Кларнет
Кларне́т (итал. clarinetto, уменьш. форма от clarino > лат. clarus — светлый, ясный) — деревянный духовой музыкальный инструмент с одинарной тростью. Используется в оперном и симфоническом оркестре, в духовом оркестре смешанного типа (медные + деревянные духовые), в академической музыке, в джазе и народной музыке (кавказская, балканская и ближневосточная музыка, еврейский клезмер, латиноамериканская музыка). Первый двухклапанный кларнет сконструирован на основе шалюмо немецким мастером И.К. Деннером около 1700-го года.

Кроме основного Большого кларнета в строе B (си-бемоль) в музыкальной практике также используется Большой кларнет in A (ля; в академической музыке), Малый кларнет in Es (ми-бемоль), Пикколо-кларнет in As (ля-бемоль), Альт-кларнет in Es, Бас-кларнет in B (в джазе), Контрабас-кларнет in B.
Ниноцминда
Ниноцми́нда (груз. ნინოწმინდა, з.-арм. Նինոծմինտա, Нинодзминда; до 1991 — Богда́новка) — город (с 1983) на юге Грузии, центр Ниноцминдского муниципалитета в Джавахетии, края Самцхе-Джавахети. Основан как село Богдановка духоборами, переселенцами из России. Находится рядом с озером Ханчали, через город проходят шоссейные дороги на Ахалкалаки, Ахалцихе, Цалка. Железнодорожная станция Грузинской железной дороги в 70 км от Цалки на линии Тбилиси — Ахалкалаки.

По данным 2014 г., в городе проживало 5144 жителей — в основном армяне.

Самцхе-Джавахети
Са́мцхе-Джавахе́ти (груз. სამცხე-ჯავახეთი, з.-арм. Սամցխէ-Ճաւախէթի (Samcʻxē-J̌awaxētʻi) или Սամցխէ-Ջաւախէթի (Samcʻxē-Čawaxētʻi)) — край (мхаре) Грузии, расположен на юге страны, граничит с Арменией и Турцией.

В крае находится курорт Боржоми со всемирно известной минеральной водой. Главной исторической достопримечательностью являются пещерные монастыри Вардзия (основанный царицей Тамарой в 1185 году) и Ванис Квабеби (датируемый VIII веком), а также Хертвиси и Ахалцихская крепость, монастырь Сапара X века, крепость Тмогви и монастырь Зарзма VIII века.

Через регион проходят нефтепровод Баку — Тбилиси — Джейхан и Южнокавказский газопровод.
Кохлиода
Кохлиода (лат. Cochlioda) — род многолетних травянистых растений семейства Орхидные.

Некоторые виды и грексы популярны в комнатном и оранжерейном цветоводстве.

Аббревиатура родового названия в промышленном и любительском цветоводстве — Cda.

Эпифиты и литофиты.

Горные леса в Перу, Боливии и Эквадоре.

Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.
Сен-Пер-ан-Ре
Сен-Пер-ан-Ре (фр. Saint-Père-en-Retz) — коммуна на западе Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара, округ Сен-Назер, кантон Сен-Бревен-ле-Пен. Расположена в 43 км к западу от Нанта и в 18 км к югу от Сен-Назера на территории исторической области Земли Ре.

Население (2017) — 4 564 человека.

Сен-Бревен-ле-Пен (кантон)
Сен-Бревен-ле-Пен (фр. Saint-Brevin-les-Pins) — кантон во Франции, находится в регионе Пеи-де-ла-Луар, департамент Атлантическая Луара. Находится на территории двух округов: три коммуны входят в состав округа Нант, шесть — в состав округа Сен-Назер.
Фронт национального возрождения
Фронт национального возрождения (рум. Frontul Renașterii Naționale, FRN) — историческая политическая партия Румынии.

Создана в 1938 г. как монопольная партия для поддержки политики короля Кароля II вслед за его решением о запрете всех прежних партий, отмене Конституции 1923 г. и введении в действие Конституции 1938 г. Видными членами партии были премьер-министры Арманд Кэлинеску, Георге Арджешану, Константин Аргетоиану, Георге Тэтэреску и Ион Джигурту, чьи режимы ассоциируются с корпоратизмом и антисемитизмом. Основная цель партии неявно состояла в противодействии набиравшей популярность Железной гвардии, ещё более радикальному правому движению. В 1940 г. Кароль заменил данную партию на новую Партию нации (Partidul Națiunii или Partidul Națiunei, PN), «партию тоталитарного единства». Партия прекратила существование в 1940 г. после прихода к власти Легионерского правительства и роспуска Парламента Румынии. Молодёжной организацией фронта являлась «Стража страны» (Straja Țării)

Арджетояну, Константин
Константин Арджетояну (рум. Constantin Argetoianu ; 15 марта 1871, Крайова — 6 февраля 1955 , Сигет) — румынский адвокат, медик, мемуарист, политик, государственный деятель, премьер-министр Румынии (28 сентября — 24 ноября 1939), министр иностранных дел Румынии (1931—1932), министр финансов Румынии (1920, 1931—1932), внутренних дел Румынии (1931—1932), министр сельского хозяйства Румынии (1927—1928). Председатель Сената Румынии (15 июня 1939-5 сентября 1940). Один из самых известных деятелей межвоенного периода Румынии.
Вывод войск США из Афганистана (2020—2021)
Вооружённые силы США были выведены из Афганистана 31 августа 2021 года, что завершило операции «Страж свободы» и «Решительная поддержка» НАТО. США и их союзники вторглись в страну в 2001 году, после терактов 11 сентября, в результате чего война стала самым продолжительным вооружённым конфликтом в истории США. 2 июля 2021 года (после завершения основной миссии НАТО) были созданы Передовые войска США в Афганистане для защиты дипломатического корпуса, продолжившего работу в Кабуле.

30 июля стартовала операция «Убежище для союзников»: авиация США эвакуирует из страны избранных афганских граждан (военных переводчиков), которым грозит опасность репрессий.

82-я воздушно-десантная дивизия
82-я воздушно-десантная дивизия (англ. 82nd Airborne Division) — тактическое соединение Армии США, существующее с 1917 года. Прозвище — «Всеамериканская» (All American), возникло при формировании 82-й дивизии, когда в ней служили представители всех 48 (на тот момент) штатов США.

Штаб и управление 82-й воздушно-десантной дивизии расквартированы на территории гарнизона Форт-Брэгг в штате Северная Каролина.
Викберг, Борис Акселевич
Бори́с А́кселевич Ви́кберг (6 сентября 1886, Пархомовка, Харьковская губерния — 28 августа 1938, Пермь, Свердловская область) — советский учёный-математик, основатель и первый заведующий кафедрой математики и механики (1936—1938), декан физико-математического факультета (1936—1938) Пермского университета. Основоположник заочного обучения в Пермском университете, проректор по заочному обучению (1936—1937).

Пархомовка (Харьковская область)
Пархомовка (укр. Пархомівка), село, Пархомовский сельский совет, Краснокутский район, Харьковская область.

Является административным центром Пархомовского сельского совета, в который, кроме того, входят село Гаркавец и посёлки Павловка и Степовое.
Понд, Джон
Джон Понд (англ. John Pond; 1767, Лондон — 7 сентября 1836, Лондон) — британский астроном.

С 1807 года являлся членом Лондонское королевского общества, с 1816 стал корреспондентом Французской академии наук.

В 1811 году стал официальным директором Гринвичской обсерватории, был объявлен шестым Королевским астрономом.

Был награждён Премией имени Лаланда (1817) и Медалью Копли (1823).

Гринвичская обсерватория
Гри́нвичская короле́вская обсервато́рия (англ. Royal Observatory, Greenwich, ранее Royal Greenwich Observatory (RGO), код «000») — основная астрономическая организация Великобритании с государственным финансированием. Организована в 1675 году королём Карлом II для уточнения жизненно важных для мореплавателей координат и вначале размещалась в предместье Лондона Гринвиче. Поясное время исчисляется от проходящего через обсерваторию гринвичского меридиана. В 1953 году бо́льшая часть обсерватории переведена из зданий, спроектированных Кристофером Реном, в позднесредневековый замок Херстмонсо (70 км к юго-западу).
Котайкская область
Кота́йкская о́бласть (арм. Կոտայքի մարզ) или сокращённо Кота́йк (арм. Կոտայքо файле [kɔˈtɑjkʰ]) — область в центральной части Армении. Административный центр — Раздан. Другие города — Егвард, Нор-Ачин, Абовян, Бюрегаван, Чаренцаван, Цахкадзор.

Котайкская область является единственным марзом Армении, не прилегающим к государственной границе.

Среди наиболее известных исторических памятников Котайкской области — храм Гарни и монастырь Гегард.

Раздан (город)
Разда́н (арм. Հրազդան) — город в Армении, административный центр Котайкской области.

Расположен на левом берегу верхнего течения реки Раздан. Находится на расстоянии 50 км от Еревана. Население города составляет 40 097 человек. Среднегодовая температура воздуха составляет 6 °C, количество годовых осадков — 715—730 мм. Раздан является одним из самых дождливых городов Армении.
Памятник героям к/ф «Мужчины»
Памятник героям кинофильма «Мужчины» — памятник в Ереване.

Представляет собой скульптурную группу четырёх персонажей — главных героев советского кинофильма «Мужчины», роли которых исполнили советские актёры Фрунзик Мкртчян, Азат Шеренц, Аветик Геворкян и Армен Айвазян. Скульптор Давид Минасян, идея памятника и инициатива его сооружения принадлежат Давиду и Тиграну Кеосаянам — сыновьям режиссёра фильма Эдмонда Кеосаяна.

Место расположения памятника выбрано в сквере имени Мартироса Сарьяна рядом с домом (ул. Московян, 31), который в фильме фигурировал как дом главной героини.

Мкртчян, Фрунзик Мушегович
Фру́нзе (Фру́нзик, Мгер) Муше́гович Мкртчян (арм. Ֆրունզե (Ֆրունզիկ, Մհեր) Մուշեղի Մկրտչյան; 4 июля 1930, Ленинакан, Ширакская область, ЗСФСР, СССР — 29 декабря 1993, Ереван, Армения) — советский и армянский актёр театра и кино, театральный режиссёр; народный артист СССР (1984), лауреат Государственной премии СССР (1978) и Государственной премии Армянской ССР (1975).
Валуни
Валуни — деревня в северной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Дубровенская волость».

Расположена в 33 км к северо-западу от города Порхов.

Численность населения деревни на конец 2000 года составляла 12 человек.

Дубровенская волость
Дубровенская волость  — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Боровичи.
Пассакалья
Пассака́лия, также пассакалья (итал. passacaglia, исп. pasacalle, от pasar ― проходить и calle ― улица) ― провожальная песня, позднее танец испанского происхождения, первоначально исполнявшийся на улице в сопровождении гитары при отъезде гостей с празднества (отсюда и название). Впоследствии жанр инструментальной музыки и связанная с ним разновидность вариационной формы. Характерные черты пассакалии: торжественно-трагический характер, медленный темп, трёхдольный метр, минорный лад, форма вариаций на бассо остинато с первоначальным изложением одноголосной темы в басу. В качестве музыкальной темы пассакалья, наряду с сарабандой, чаконой и фолией, повлияла на общеевропейскую композиторскую практику.

Вариационная форма
Вариацио́нная фо́рма, часто сокращённо вариации, — музыкальная форма, состоящая из темы и её нескольких (не менее двух) изменённых воспроизведений (вариаций). Это одна из старейших музыкальных форм (известна с XIII века).

Следует различать вариационную форму и вариационность как принцип. Последний имеет неограниченный спектр применения (варьироваться могут мотив, фраза, предложение в периоде и т. д., вплоть до варьированной репризы в сонатной форме). Однако однократное применение принципа варьирования не создаёт на его основе форму. Вариационная форма возникает только при систематическом применении этого принципа, поэтому для её создания необходимо не менее 2 вариаций.

Тема вариаций может быть оригинальной (написанной самим композитором) или заимствованной.

Вариации могут наполняться совершенно разным содержанием: от очень простого до глубокого и философского (Бетховен, Ариетта из Сонаты № 32 для фортепиано).
David Sassoon & Co.
David Sassoon & Co. («Дэвид Сассун энд Ко» или «Лаошасунь») — торговая и промышленная компания, активно действовавшая в Британской Индии и Цинском Китае на протяжении XIX века и в первой половине XX века. Компания была основана в 1832 году Дэвидом Сассуном — сефардским купцом, который перебрался из Багдада в Бомбей и сколотил состояние на поставках пряжи, тканей, хлопка, джута и опиума. Его уважительно называли «экзилархом», а основанную им династию предпринимателей — «Ротшильды Востока». В период расцвета интересы David Sassoon & Co. распространялись на Индию, Китай, Японию и Великобританию.

Британская ветвь Сассунов занимала видное место среди лондонской аристократии — они имели дворянский титул баронетов, заседали в британском парламенте, дружили со многими персонами из высшего света, включая короля Эдуарда VII, и владели обширной недвижимостью.

The Hongkong and Shanghai Banking Corporation
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation (香港上海滙豐銀行有限公司), также известен как HSBC (Hong Kong) — крупнейший банк Гонконга, одна из крупнейших финансовых групп всего Азиатско-Тихоокеанского региона и один из старейших банков Азии. Штаб-квартира, являющаяся одной из главных достопримечательностей Гонконга, расположена в районе Сентрал, в здании, построенном по проекту архитектора Нормана Фостера. В 1991 году The Hongkong and Shanghai Banking Corporation выступил основателем британской группы HSBC Holdings plc и с тех пор является её дочерней структурой.

В Гонконге The Hongkong and Shanghai Banking Corporation известен как Hongkong Bank, Lion Bank или просто как The Bank. Является одним из трёх банков, наряду с Bank of China (Hong Kong) и Standard Chartered Bank (Hong Kong), осуществляющих эмиссию гонконгских долларов (на конец 2017 года — 58,6 % от HK$455,7 млрд, находящихся в обращении).
The Book of Taliesyn
The Book of Taliesyn — второй студийный альбом британской группы Deep Purple. Вышел в США в октябре 1968 года на лейбле Tetragrammaton Records, а в Великобритании — в июне 1969 года на лейбле EMI. Ремастирован и переиздан в 2000 году с добавлением пяти бонус-треков. Ремастирован в 2014 году в моно- и стереоверсиях для бокс-сета Hard Road.

Диск назван в честь «Книги Талиесина» — валлийской рукописи первой половины XIV века, включающей старейшие валлийские поэмы, многие из которых приписываются поэту Талиесину (VI век). Обложку альбома нарисовал художник-иллюстратор Джон Вернон Лорд (тёзка и однофамилец Джона Лорда, клавишника Deep Purple).

Deep Purple
Deep Purple (рус. Дип Пёрпл, МФА: [diːp ˈpɜː.pl̩]) — британская рок-группа, образованная в феврале 1968 года в Хартфорде, Англия, и считающаяся одной из самых заметных и влиятельных в хард-роке 1970-х годов. Музыкальные критики считают Deep Purple одними из основателей хард-рока и высоко оценивают их вклад в его развитие. В 2020 году британский журнал Classic Rock включил группу в список «50 величайших рок-групп всех времён». Музыканты «классического» состава Deep Purple (в частности, гитарист Ричи Блэкмор, клавишник Джон Лорд, барабанщик Иэн Пейс) считаются критиками инструменталистами-виртуозами.

В мире продано более 100 миллионов копий их альбомов.
В 2016 году группа была введена в Зал славы рок-н-ролла.
Непобедимый, Сергей Павлович
Серге́й Па́влович Непобеди́мый (13 сентября 1921 года, Рязань — 11 апреля 2014 года, Москва) — советский конструктор ракетного вооружения, доктор технических наук, профессор.

Член-корреспондент АН СССР (1984). Академик РАРАН (1994). Герой Социалистического Труда (1971). Заслуженный конструктор РФ (2001). Лауреат Ленинской премии (1964), трёх Государственных премий СССР (1969, 1976, 1981) и премии Совета министров СССР (1989).

Лауреаты Ленинской премии
Лауреаты Ленинской премии

Данный список является неполным.

Ленинская премия ежегодно присуждалась 22 апреля, в день рождения В. И. Ленина. Число лауреатов могло превышать число премий, поскольку одна премия могла быть присуждена как одному человеку, так и целому коллективу.
Человек, который смеётся
«Человек, который смеётся» (фр. L'Homme qui rit) — исторический роман Виктора Гюго, написанный в 1860-х годах.

Действие происходит в Англии конца XVII — начала XVIII века, главный герой романа — Гуинплен, ещё мальчиком умышленно изуродованный компрачикосами. По ходу действия главный герой, повторяя судьбу Золушки, из ярмарочного актёра становится пэром Англии.

Роман увидел свет в 1869 году.

Гюго, Виктор
Викто́р Мари́ Гюго́ (фр. Victor Marie Hugo, французский: [viktɔʁ maʁi yɡo] (слушать)о файле; 26 февраля 1802, Безансон — 22 мая 1885, Париж) — французский писатель (поэт, прозаик и драматург), одна из главных фигур французского романтизма, политический и общественный деятель. Сенатор Франции от департамента Сена (1876—1885). Член Французской академии (с 1841; на кресле № 14).
Борьба с терроризмом в Йемене
Борьба с терроризмом в Йемене — военные операции, проводимые правительством Йемена при поддержке США против «Аль-Каиды» и их союзников, находящихся на территории Йемена. Борьба с терроризмом продолжается в Йемене с 2001 года, но конфликт обострился 14 января 2010 года, когда президент страны, Али Абдалла Салех, открыто объявил войну «Аль-Каиде». Кроме «Аль-Каиды», Йемен также борется с шиитами на севере и сепаратистами (англ. South Yemen insurgency) на юге.

Салех, Али Абдалла
Али́ Абдалла́ Са́лех (араб. علي عبد الله صالح‎; 21 марта 1947 — 4 декабря 2017) — йеменский государственный и военный деятель; Президент Северного Йемена (1978—1990), а после объединения Йеменской Арабской Республики (Северного Йемена) и Народной Демократической Республики Йемен (Южного Йемена) — председатель Президентского Совета единого Йемена (1990—1994) и позднее президент Йемена (1994—2012).
Малая Никитская улица
Ма́лая Ники́тская у́лица (в 1948—1993 годах — у́лица Кача́лова) — улица в Пресненском районе Центрального административного округа города Москвы.

Улица проходит от площади Никитские Ворота до Садовой-Кудринской улицы параллельно Большой Никитской улице. Нумерация домов ведётся от Никитских Ворот. По ходу движения от Никитских Ворот справа примыкают ул. Спиридоновка и Вспольный переулок. Слева примыкают Вознесенский проезд и Скарятинский переулок.

Никитские Ворота (площадь)
Пло́щадь Ники́тские Воро́та; Никитские ворота (название с XVIII века), — площадь на территории Пресненского района в Центральном административном округе Москвы. Площадь расположена на пересечении Бульварного кольца и Большой Никитской улицы.
Ли, Дэвид (актёр)
Ли Да Вит (кор. 이다윗; более известный как Ли Дэвид (англ. Lee David); род. 3 марта 1994, Инчхон, Республика Корея) — южнокорейский актёр. Наиболее известен ролями второго плана в фильмах «Поэзия» (2010), «Линия фронта» (2011), а также сериалах «Итэвон Класс» (2020) и «Игра в кальмара» (2024—2025). Исполнитель главных ролей в фильмах «Романтик Чжо» (2012) и «Плутон» (2013). Номинант на престижную корейскую кинопремию «Голубой дракон» в категории «Лучший новый актёр».

Линия фронта (фильм)
«Линия фронта» (кор. 고지전) — южнокорейский военный фильм 2011 года, посвящённый событиям перемирия 1953 года. Участвовал в конкурсе на получение премии Оскар в номинации «Лучший иностранный фильм», но не попал в итоговый список. Фильм получил четыре южнокорейские премии «Большой колокол», включая номинацию за лучший фильм.

Это третий фильм режиссёра Чан Хуна после Тайное воссоединение и Несмонтированный фильм. Актёр Ко Чхан Сок появился во всех трёх фильмах в ролях второго плана.
Бельмун-дель-Приорат
Бельмун-дель-Приорат (исп. Bellmunt del Priorat) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Приорат. Занимает площадь 8,9 км². Население — 350 человек (на 2010 год).

Приорат (комарка)
Приорат (исп. Priorato, кат. Priorat) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Таррагона в составе автономного сообщества Каталония.

Название района связано с тем, что с конца XII века до секуляризации 1835 года этими землями управлял глава картезианского приората (монастыря) Скала-Деи («Лестница Бога»).

Из винограда, выращенного на территории 12 муниципалитетов Приората, вырабатывается одно из лучших красных вин Испании. Подробнее см. Приорат (вино).