hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Опытно-конструкторское бюро авиации общего назначения
Опытно-конструкторское бюро авиации общего назначения (укр. Дослідно-конструкторське бюро авіації загального призначення) — научно-производственное предприятие военно-промышленного комплекса Украины.

Расположено на территории аэродрома «Чайка» в Киево-Святошинском районе Киевской области.

Военно-промышленный комплекс Украины
Военно-промышленный комплекс Украины — совокупность научно-исследовательских, испытательных организаций и производственных предприятий Украины, которые выполняют разработку, производство и постановку на вооружение военной и специальной техники, амуниции, боеприпасов как для вооружённых сил Украины, так и на экспорт.
В ходе вторжения России на Украину, по сообщениям блогеров и СМИ, украинскому ВПК был нанесён крайне значительный урон: часть предприятий прошли процедуру банкротства, полностью остановили свою деятельность в результате полученных повреждений или перешли под контроль ВС РФ. Кроме того, о значительной части предприятий отсутствуют упоминания за время боевых действий. Также серьёзный урон по ВПК Украины наносят удары по энергетической инфраструктуре.
Буджакская Орда
Буджа́кская Орда́ (Буджа́цкая Орда́, также Аккерманская Орда, Белгородская Орда, по названию города Аккерман, ныне Белгород-Днестровский) — автономное образование ногайцев, поселившихся на территории Буджака, появившееся в XVII веке.

Предводитель орды (сераскир) подчинялся крымскому хану, который был вассалом османского султана. Малые ногаи переселились в этот край из прикаспийских степей в 1560-х годах. Орда совершала набеги на Южнорусские земли и Дунайские княжества. В конце XVIII — начале XIX века кочевники были частично переселены Российской империей в приазовские степи в Таврическую губернию, большинство в 1806—1807 годах ушли на территорию Османской империи (в Добруджу).

Орда
Орда́ (древнетюрк. ordu «ставка, резиденция хана, дворец») — кочующее племя и их становище, часть кочевого народа под правлением хана (султана), затем в Средние века — ставка правителя государства, позже - военно-административная организация у тюркских и монгольских народов.
Пионерлагерь Пыльная Радуга
«Пионерлагерь Пыльная Радуга» (часто используется аббревиатура ППР) — тверская рок-группа, образованная бессменным лидером Алексеем Румянцевым и бас-гитаристом Алексеем Могилевским в 2009 году.

Звучание группы достаточно самобытное, являет из себя смесь мрачных текстов вкупе с минорными мелодиями, а также часто неожиданными кавер-версиями, в том числе советской эстрады. Благодаря грязному звучанию музыкальные критики, как и слушатели, зачастую сравнивают с западными аналогами гранж-сцены. Коллектив успел не раз выступить со многими артистами разных жанров. Среди них ПТВП, 7 раса, Louna, Oxxxymiron, Кирпичи и другие.

Седьмая раса
7раса (также «Седьма́я ра́са») — российская рок-группа альтернативной волны. Сформировалась осенью 1996 года в Москве из участников предыдущего проекта Александра Растича «К.О.С.» («Команда огнестрельного сочувствия»).
Гольделунд
Гольделунд (нем. Goldelund) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фризия. Подчиняется управлению Митлерес-Нордфрисланд. Население составляет 384 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,02 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Северная Фрисландия
Се́верная Фри́зия (нем. Nordfriesland, с.-фриз. Nuurdfresklun, н.-нем. Noordfreesland, дат. Nordfrisland) — район в Германии. Центр района — город Хузум. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2046,98 км². Население — 166 654 чел. Плотность населения — 81 человек/км².

Официальный код района — 01 0 54.

Район подразделяется на 135 общин.
УТД-20
УТД-20 — шестицилиндровый четырёхтактный бескомпрессорный дизель жидкостного охлаждения со струйным распылением топлива. Устанавливается на ряде моделей военной техники советского и российского производства (в частности БМП-1, БМП-2 и др.). Этот востребованный тип моторов применяется также и на тяжёлой спецтехнике.

БМП-2
БМП-2 (индекс ГБТУ — Объект 675) — советская и российская гусеничная боевая машина пехоты, предназначенная для транспортировки личного состава к переднему краю, повышения его мобильности, вооружённости и защищённости на поле боя в условиях применения ядерного оружия и совместных действий с танками в бою.

Основное отличие от БМП-1 состоит в более крупной башне и оснащении другим комплексом вооружения. Башня вмещает двух человек: командира отделения и наводчика-оператора. Основное вооружение — автоматическая 30-мм пушка 2А42, изготовляемая на Тульском машиностроительном заводе. БМП-2 принята на вооружение Советской Армии 15 октября 1980 года. Впервые боевую машину пехоты продемонстрировали широкой публике в Москве на параде на Красной площади 7 ноября 1982 года.
Новый город (Эдинбург)
Новый город в Эдинбурге — один из центральных районов шотландской столицы. Вместе со Старым городом и частью Вест-Энда был внесён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1995 году. Несмотря на название, большая часть построек в Новом городе относится к XVIII — XIX векам и выполнена в стиле неоклассицизма.

Королевская шотландская академия
Королевская шотландская академия (англ. Royal Scottish Academy) — независимая организация художников, скульпторов и архитекторов Шотландии, руководимая наиболее известными и представительными мастерами искусств страны. Академия входит в число национальных музеев Шотландии.

Несмотря на то, что Шотландская Академия является неправительственной организацией, она пользуется покровительством и поддержкой британской короны. В задачу Академии входит организация выставок живущих и работающих в Шотландии художников и скульпторов, учебно-методическая работа и проведение лекций о состоянии культурно-художественной жизни Шотландии.
Война и мир (фильм, 1947)
«Война и мир» (яп. 戦争と平和: сэнсо то хэйва; англ. War and Peace / Between War and Peace) — японский чёрно-белый фильм-драма, созданный известными представителями «независимого» японского кино — режиссёрами Сацуо Ямамото и Фумио Камэи в 1947 году. В основе сюжета — столкновение между двумя вернувшимися на родину солдатами из-за женщины — жены одного из них. И хотя в центре фильма личная драма трёх героев, авторы уделяют им не слишком много внимания. Они стремятся глубже раскрыть социальные явления, характерные для послевоенной Японии, определяющие жизнь этих трёх людей.

Ямамото, Сацуо
Сацуо Ямамото (яп. 山本薩夫  Ямамото Сацуо). (15 июля 1910, Кагосима, Япония — 11 августа 1983, Токио, Япония) — японский кинорежиссёр и сценарист. Общепризнанный социальный критик и полемист, длительное время связанный с японской компартией, считается ярким представителем так называемой «социалистической школы». Ямамото провёл предвоенные годы в прогрессивной, ориентированной на Запад студии PCL (впоследствии «Тохо»). В послевоенные годы был одним из зачинателей движения «независимых». С 1948 года был членом Коммунистической партии Японии. В его фильмах зачастую изображена жестокость японской военщины до и во время Второй мировой войны. Он также обращался к теме послевоенной коррупции в японских корпорациях и больницах.
Орегонская тропа
Орегонская тропа (Орегонский маршрут, Орегонский путь; англ. Oregon Trail) — историческая дорога, проложенная в 1830-е годы, длиной около 3200 км. Дорога связывала долину реки Миссури с долинами в современном штате Орегон и была пригодна для передвижения повозок. Это старейшая из дорог, связывавших Великие Равнины с западом США. Орегонский маршрут сыграл огромную роль в освоении Дикого Запада.

Дикий Запад
Ди́кий За́пад (англ. Wild West) или Американский Старый Запад (англ. American Old West) — название области, изначально включавшей зону освоения — Фронтир (англ. Frontier), расположенную на территории современных штатов Северная Дакота, Южная Дакота, Монтана, Вайоминг, Колорадо, Канзас, Небраска, Оклахома и Техас, которая постепенно расширялась и перемещалась на запад вплоть до Тихоокеанского побережья, в исторический период между Гражданской войной в США и концом XIX века. В более широком смысле это понятие охватывает всю западную половину Северной Америки и период от экспедиции Льюиса и Кларка до конца Мексиканской революции. По мере заселения североамериканского фронтира и его урбанизации площадь территорий с характерным для Дикого Запада жизненным укладом сокращалась, пока примерно к 1920 году он не перестал существовать как культурное явление.
Тортумское ущелье
Тортумское ущелье (груз. თორთუმის (თორთომის) ხეობა; тур. Tortum vadisi) — ущелье, расположенное в южной части исторического региона Тао, ныне находящееся на территории провинции Эрзурум в Турции. Через него протекает река Тортум, приток реки Олту, и оно охватывает районы Тортум и Узундере. В центре ущелья находятся руины Тортумской крепости, расположенные недалеко от современной деревни Тортумкале.

Азорди
Азорди (груз. აზორდი; тур. Ungüzek Kalesi) или Акчакала (тур. Akçakale, груз. თეთრიციხე; «белая крепость») — средневековая крепость, расположенная на территории современной Турецкой Республики, в иле Эрзурум, в районе Узундере. Крепость находится в исторической области Тао, на высоте 1180 метров над уровнем моря. Её расположение на магистральных путях придавало ей как оборонительную, так и транзитно-экономическую функцию.
Катастрофа BAC 1-11 под Фолс-Сити
Катастрофа BAC 1-11 под Фолс-Сити — авиационная катастрофа, произошедшая ночью в субботу 6 августа 1966 года на юго-востоке штата Небраска. Пассажирский самолёт BAC 1-11-203AE авиакомпании Braniff Airways выполнял грузо-пассажирский рейс BN-250 по маршруту  Канзас-Сити—Омаха, но при пролёте над округом Ричардсон оказался около мощной грозы, после чего потерял управление, а затем разрушился в воздухе. Обломки лайнера рухнули близ города Фолс-Сити. Погибли все находившиеся на борту 42 человека — 38 пассажиров и 4 члена экипажа.

На 2025 год это крупнейшая авиакатастрофа в истории Небраски.

Braniff International Airways
Braniff Airways, действовавшая под торговой маркой Braniff International Airways (рус. Международные воздушные трассы Брэниффа) — ныне упразднённая американская авиакомпания.

Была основана в 1928 году братьями Брэниффами: пилотом Полом и банкиром Томасом. В основном работала на Среднем Западе, откуда также выполняла полёты на юго-запад США, в Мексику, Центральную и Южную Америку; в 1970-х годах помимо этого выполняла полёты ещё в Европу и Азию. Единственная американская авиакомпания, эксплуатировавшая сверхзвуковой самолёт «Конкорд». Входила в десятку крупнейших авиакомпаний мира, но после принятия в 1978 году закона о дерегулировании авиаперевозок не смогла приспособиться к условиям свободного рынка и в мае 1982 года была ликвидирована.
Долгополье (Черновицкая область)
Долгопо́лье (укр. Довгопілля) — село в Конятинской сельской общине Вижницкого района Черновицкой области Украины.

До 2020 года входило в Путильский район

Почтовый индекс — 59120. Телефонный код — 3738. Код КОАТУУ — 7323581001.

Конятинская сельская община
Конятинская сельская община (укр. Конятинська сільська громада) — территориальная община в Вижницком районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — село Конятин.

Население составляет 4470 человек. Площадь — 122,8 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Долгопольского, Конятинского и Яблоницкого сельских советов упразднённого Путильского района
Сервера, Моника
Мо́ника Серве́ра (исп. Mónica Cervera; род. 6 июня 1975, Малага) — испанская актриса.

Занималась хореографией в Мадриде и драматическим искусством в родной Малаге. Дебют состоялся в 1999 году в короткометражной ленте Рамона Саласара. Снималась в телесериалах. В кино известна по таким фильмам, как «Идеальное преступление» и «20 сантиметров». Имеет сына. В настоящее время проживает в Марбелье.

Идеальное преступление (фильм, 2004)
«Идеальное преступление» (исп. Crimen ferpecto) — кинофильм режиссёра Алекса де ла Иглесиа, вышедший на экраны в 2004 году. В названии фильма режиссёр намеренно допустил ошибку — вместо правильного Crimen perfecto.
Горнолыжный спорт на зимних Олимпийских играх 2018 — супергигант (мужчины)
Соревнования по горнолыжному спорту среди мужчин в супергиганте на зимних Олимпийских играх 2018 года должны были пройти 15 февраля, однако из-за переноса на эту дату соревнований в скоростном спуске, были перенесены на 16 февраля. Местом проведения соревнований стал горнолыжный курорт Ёнпхён. Старт соревнований был запланирован на 11:00 по местному времени (UTC+9). Каждая страна могла быть представлена не более, чем 4 горнолыжниками.

Действующим олимпийским чемпионом в супергиганте является норвежский горнолыжник Хьетиль Янсруд. На этот раз Янсруд занял третье место. Золото выиграл олимпийский чемпион 2014 года в скоростном спуске австриец Маттиас Майер. Вторым стал швейцарец Беат Фойц, который ранее на Играх 2018 года завоевал бронзу в скоростном спуске. 26-летний француз Блез Гизенданнер, который ни разу в Кубке мира не поднимался выше 8-го места, был близок к тому, чтобы совершить сенсацию и завоевать олимпийскую медаль, но в итоге остался 4-м, уступив Янсруду 0,20 сек.

Майер, Маттиас
Ма́ттиас Ма́йер (нем. Matthias Mayer; род. 9 июня 1990, Санкт-Файт-ан-дер-Глан, Каринтия) — австрийский горнолыжник, трёхкратный олимпийский чемпион. Победитель 11 этапов Кубка мира. Специализировался в скоростных дисциплинах.

Сын вице-чемпиона Олимпийских игр 1988 года в супергиганте Хельмута Майера.
Суперкубок Украины по футболу 2013
Интер Суперкубок Украины по футболу 2013 — 10-й розыгрыш Суперкубка Украины, ежегодного футбольного матча, в котором встречаются чемпионы и обладатели кубка предыдущего сезона украинского футбола. Матч состоялся 10 июля 2013 года. В нём встретились чемпион Украины сезона 2012/13 гг. донецкий «Шахтёр» и финалист розыгрыша кубка Украины сезона 2012/13 гг. одесский «Черноморец» (победителем кубка также является «Шахтёр»).

Победу в матче одержала донецкая команда, со счётом 1:3. За «Шахтёр» дублем отличился Фред, а также гол с пенальти забил Тайсон. За «Черноморец» гол забил Алексей Антонов. «Шахтёр» заработал пятый в своей истории Суперкубок Украины, став второй командой (после киевского «Динамо») добившейся подобного достижения.

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — украинский футбольный клуб из Донецка, выступающий в Премьер-лиге. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка УЕФА, 15-кратный чемпион Украины, 15-кратный обладатель Кубка Украины, девятикратный обладатель Суперкубка Украины, четырёхкратный обладатель Кубка СССР, обладатель Кубка сезона СССР.

До 2014 года домашние матчи проводил на стадионе «Донбасс Арена», открытие которого состоялось 29 августа 2009 года. Из-за российско-украинской войны переехал в Киев, и с 2014 года тренировочной базой клуба является олимпийский комплекс «Святошин». В 2014—2016 годах «Шахтёр» провёл большинство домашних матчей во Львове на «Арене Львов», с февраля 2017 года по март 2020 года играл на ОСК «Металлист» в Харькове, с мая 2020 года — на НСК «Олимпийский» в Киеве. С сезона 2022/23 основным домашним стадионом «Шахтёра» вновь является «Арена Львов».
Коэн, Джулия
Джулия Коэн (англ. Julia Cohen; род. 23 марта 1989 года в Филадельфии, США) — американская теннисистка.

Победительница 10 турниров ITF (5 — в одиночном разряде).

Финалистка 1 юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Australian Open-2007).

Полуфиналистка 2 парных турниров Orange Bowl (2002, 2006).

Экс-4-я ракетка мира в юниорском рейтинге.

Открытый чемпионат Австралии по теннису 2007
Открытый чемпионат Австралии 2007 — 95-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2007 году матчи основных сеток прошли с 15 по 28 января. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Роджер Федерер

в женском одиночном разряде —  Амели Моресмо

в мужском парном разряде —  Боб Брайан и  Майк Брайан

в женском парном разряде —  Чжэн Цзе и  Янь Цзы

в смешанном парном разряде —  Мартина Хингис и  Махеш Бхупати
Чжан Бидэ, Иоанн
Иоанн Чжан Бидэ (кит. 张弼德, 12.01.1893 г., провинция Хэбэй, Китай — 1976 г., Германия) — епископ Римско-Католической Церкви, первый епископ католической епархии Чжаосяня, кафедру которой занимал с 11 апреля 1946 года по 13 февраля 1953 год.

Епархия Чжаосяня
Епархия Чжаосяня (лат. Dioecesis Ciaoscienensis, кит. 中文: 赵县) — епархия Римско-Католической Церкви в уезде Чжаосянь, городской округ Шицзячжуан, провинция Хэбэй, Китай. Епархия Чжаосяня входит в пекинскую архиепархию.
Бензойная кислота
Бензо́йная кислота́ (химическая формула — C7H6O2 или C6H5СООН) — cлабая химическая органическая кислота, это простейшая одноосновная карбоновая кислота, относящаяся к классу карбоновых кислот ароматического ряда.

При стандартных условиях, бензойная кислота — твёрдое кристаллическое вещество белого цвета.

Соли и сложные эфиры бензойной кислоты называются бензоа́тами.

Зарегистрирована в качестве пищевой добавки и консерванта с номером Е210.

Гиппуровая кислота
Гиппу́ровая кислота́ (от греч. ἵππος — лошадь и лат. urina — моча) — N-бензоилглицин, бесцветные кристаллы, слаборастворимые в холодной воде и хорошо растворимые в горячей воде и этаноле. Гиппуровая кислота содержится в моче травоядных и человека, впервые обнаружена в моче лошади, благодаря чему и получила своё название.
USS Chicago (CA-14)
USS Chicago (позже CA-14, CL-14, IX-5) — американский бронепалубный крейсер. Первый из американских боевых кораблей, названных в честь города Чикаго.

Построен John Roach and Sons, Честер, Пенсильвания. Спущен на воду 5 декабря 1885 года. Введен в состав флота 17 апреля 1889 года, командир — кэптен Робсон (англ. H. B. Robeson).

Из-за быстрого развития кораблестроения в промышленную эпоху корабль устарел ещё при постройке.

Бронепалубный крейсер
Бронепалубный крейсер — распространённый в конце XIX — начале XX века тип крейсера, защита механизмов и орудийных погребов которого состояла из броневой палубы, плоской либо выпуклой (карапасной, от carapace — «панцирь черепахи»). Впервые появились в 1878 году, строились или приобретались большинством морских держав до начала Первой мировой войны, составляли на рубеже веков наиболее многочисленную часть их крейсерских сил. В иностранной литературе широко распространён англоязычный термин «защищённый крейсер» (англ. Protected cruiser).  В зависимости от характеристик и вооружения могли относиться как к первому, так и ко второму рангам.
Знаки жизни
«Знаки жизни» (нем. Lebenszeichen) — дебютный полнометражный художественный фильм режиссёра Вернера Херцога, вышедший на экраны в 1968 году. Сюжет ленты основан на рассказе Ахима фон Арнима. Картина получила специальный приз «Серебряный медведь» на Берлинском кинофестивале и серебряную премию Deutscher Filmpreis в категории «лучший фильм».

Херцог, Вернер
Ве́рнер Хе́рцог Стипе́тич (нем. Werner Herzog Stipetić; род. 5 сентября 1942) — немецкий кинорежиссёр, сценарист, актёр, который снял более сорока фильмов (по большей части документальных), поставил множество опер, опубликовал десятки книг. Некоторые кинокритики условно относят его к направлению нового немецкого кино (наряду с Фассбиндером, Вендерсом и Шлёндорфом) — с чем сам Херцог не согласен.
Блеск (фильм, 1996)
«Блеск» (англ. Shine) — австралийская биографическая психологическая драма 1996 года, снятая Скоттом Хиксом по сценарию Яна Сарди. Фильм основан на истории Дэвида Хельфготта, пианиста, пережившего нервный срыв и проведшего годы в психиатрической больнице. В главных ролях Армин Мюллер-Шталь, Ноа Тейлор, Джеффри Раш, Линн Редгрейв, Гуги Уизерс, Соня Тодд и Джон Гилгуд.

Мировая премьера фильма «Блеск» состоялась 21 января 1996 года на кинофестивале «Сандэнс», а 15 августа он вышел в прокат в Австралии. На 69-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм был номинирован на 7 наград, включая «Лучший фильм», а Раш получил награду за лучшую мужскую роль.

Гилгуд, Джон
Сэр А́ртур Джон Ги́лгуд (англ. Arthur John Gielgud; 14 апреля 1904, Лондон, Великобритания — 21 мая 2000, Уоттон Андервуд, близ Эйлсбери, там же) — английский актёр и театральный режиссёр, один из крупнейших исполнителей шекспировских ролей в истории британского театра. Обладатель всех основных исполнительских премий: «Оскара», «Грэмми», «Эмми», «Тони», а также премий BAFTA, «Золотой глобус», награды Лоренса Оливье и японской «Императорской премии» (1994).
Гадецкий
Гадецкий, Гадецки (пол. Gadecki) или Гондецкий (пол. Gądecki) — фамилия польского происхождения.
Гадецкие и Гондецкие — фамилии-носителей польского дворянского герба «Равич».

Известные носители:

Гадецки, Оливия (род. 2002) — австралийская профессиональная теннисистка.

Гадецки, Сабина (род. 1983) — американская актриса и фотомодель.

Гадецкий, Зигмунт (1938—2000) — польский футболист, участник Олимпийских игр 1960 года.

Гондецкий, Станислав (род. 1949) — польский архиепископ римско-католической церкви, доктор богословия.

Гадецки, Оливия
Оливия Гадецки (англ. Olivia Gadecki; род. 24 апреля 2002, Голд-Кост, Австралия) — австралийская теннисистка. Победительница двух турниров Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2025, -2026); победительница одного турнира WTA в парном разряде.
Перемойка
Перемойка — река в Сергиево-Посадском городском округе Московской области России, левый приток Дубны.

Протекает в северо-восточном направлении преимущественно в лесной зоне. Берёт начало северо-восточнее деревни Ерёмино, впадает в Дубну в 120 км от её устья, к востоку от села Константиново. Длина реки составляет 16 км (по другим данным — 13 км), площадь водосборного бассейна — 32,4 км². Левый приток — река Гусаренка.

Вдоль течения реки расположены деревни Сахарово, Аким-Анна и Бобошино.

В XX веке низовье реки обозначалось гидронимом «Гусаренка».

Бобошино (сельское поселение Шеметовское)
Бобошино — деревня в Сергиево-Посадском городском округе Московской области, в составе муниципального образования Сельское поселение Шеметовское (до 29 ноября 2006 года входила в состав Константиновского сельского округа).
Маленькие трагедии (фильм, 1979)
«Маленькие трагедии» — советский трёхсерийный телевизионный художественный фильм, поставленный режиссёром Михаилом Швейцером по сочинениям А. С. Пушкина и снятый в 1979 году по заказу Государственного комитета СССР по телевидению и радиовещанию. Фильм посвящён 180-летнему юбилею поэта и 150-летию «Болдинской осени». Сюжет основан на произведениях цикла «Маленькие трагедии», написанных в 1830 году в селе Болдино.

Связующим сюжетом фильма служит вольно интерпретированная неоконченная повесть Пушкина «Египетские ночи». Собственно «Маленькие трагедии» предстают как спонтанное творчество Импровизатора на темы, заданные публикой из «Египетских ночей».

Первая серия

Вторая серия

Третья серия

«Каменный гость»

«Пир во время чумы»

«Жил на свете рыцарь бедный»

Маленькие трагедии
«Ма́ленькие траге́дии» — цикл коротких драматических пьес для чтения А. С. Пушкина, написанный им в 1830—1832 годах в Болдине. Он состоит из четырёх произведений: «Скупой рыцарь», «Моцарт и Сальери», «Каменный гость» и «Пир во время чумы».

Анна Ахматова писала, что «быть может, ни в одном из созданий мировой поэзии грозные вопросы морали не поставлены так резко, как в „Маленьких трагедиях“ Пушкина».
Тольсбург
То́льсбург (нем. Tolsburg), в настоящее время замок То́олсе (эст. Toolse ordulinnus) — самый северный и самый «молодой» орденский замок на территории Эстонии. Находится в волости Хальяла уезда Ляэне-Вирумаа недалеко от города Кунда.

Кунда
Ку́нда (эст. Kunda) — город в уезде Ляэне-Вирумаа, Эстония. После административно-территориальной реформы 2017 года утратил статус городского муниципалитета и стал административным центром волости Виру-Нигула.