hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лаффорг, Венсан
Венсан Лаффорг (Vincent Lafforgue; род. 20 января 1974, Антони, О-де-Сен) — французский математик, специалист по алгебраической геометрии и в особенности по программе Ленглендса. Сотрудник CNRS и Института Фурье. Брат лауреата Филдсовской премии Лорана Лаффорга.

Единственный француз, дважды получивший максимальный балл на Международной математической олимпиаде (1990, 1991).

Учился в Парижской Высшей нормальной школе. Ученик Jean-Benoît Bost. C 1999 года сотрудник CNRS. С 2010 по 2016 год в Институте Дени Пуассона (Institut Denis Poisson). Затем в университете Гренобля.

В 2018 году выступил с пленарным докладом на Международном конгрессе математиков.

Награды

Золотая медаль, Международная математическая олимпиада (1990, 1991)

Премия Европейского математического общества (2000)

Prix Servant (2014)

Серебряная медаль Национального центра научных исследований (2015)

Breakthrough Prize in Mathematics (2019)

Премия Европейского математического общества
Премия Европейского математического общества (англ. EMS-Prize) — премия Европейского математического общества для молодых математиков. Вручается по 10 премий раз в 4 года во время проведения Европейского математического конгресса. Награда включает в себя 5 тысяч Евро и сертификат. Каждый лауреат обязан прочитать лекцию. Первое вручение произошло в 1992 году. Среди награждённых 10 лауреатов Филдсовской премии.
Антеринг
Антеринг (нем. Anthering) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Зальцбург.  Население составляет 3258 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 25 км². Официальный код  —  50 302.

Зальцбург-Умгебунг
Зальцбург-Умгебунг (нем. Bezirk Salzburg-Umgebung) — политический округ в Австрии. Центр округа — город Зальцбург. Округ входит в федеральную землю Зальцбург (административно в состав округа не входит). Занимает площадь 1043,36 км². Плотность населения 129 человек/км².
Graphics Environment Manager
Graphics Environment Manager — оконная система, созданная Digital Research, Inc. (DRI) для использования с операционной системой CP/M на микропроцессорах Motorola 68000 и Intel 8088. Поздние версии работали с DOS.

GEM в первую очередь известен как графический интерфейс серии компьютеров Atari ST, а также он поддерживался на серии IBM PC-совместимых компьютеров начиная с Amstrad. Также он был доступен для стандартных IBM PC во времена 6-МГц IBM PC/AT.

GEM являлся ядром для небольшого числа программ DOS, наиболее известная из них — Ventura Publisher. Также он был портирован на ряд компьютеров, у которых не было графического интерфейса, однако не приобрёл популярности на этих платформах. DRI производила FlexGEM для операционной системы реального времени FlexOS.

Оконный интерфейс
Око́нный интерфе́йс — способ организации полноэкранного интерфейса программы (разновидность графического интерфейса), в котором каждая интегральная часть располагается в графическом окне — собственном субэкранном пространстве, находящемся в произвольном месте «над» основным экраном. Несколько окон, одновременно располагающихся на экране, могут перекрываться, виртуально находясь «выше» или «ниже» друг относительно друга.

Оконный интерфейс реализуется как в графическом, так и в текстовом режиме (наиболее известной (неполной) реализацией оконного интерфейса в текстовом режиме является программа-оболочка Питера Нортона «Norton Commander» и её многочисленные модификации).
Однако наибольшую популярность он завоевал благодаря операционным системам с графическими оконными оболочками (ОС Mac, ОС Windows) и в настоящее время является самым популярным видом пользовательского интерфейса.
Recondita armonia
Recondita armonia — ария из оперы Джакомо Пуччини «Тоска». Либретто Луиджи Иллики и Джузеппе Джакозы по одноименной драме Викторьена Сарду (1887). Её поет главный герой, Марио Каварадосси, который, работая в церкви над изображением святой Марии Магдалины, сравнивает её со своей возлюбленной.

Тоска (опера)
«То́ска» (итал. Tosca) — опера Джакомо Пуччини в трёх действиях на либретто Луиджи Иллики и Джузеппе Джакозы по одноимённой драме Викторьена Сарду (1887). Премьера состоялась в Театро Костанци в Риме 14 января 1900 года.
Индий
И́ндий (химический символ — In, от лат. Indium) — химический элемент 13-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы третьей группы, IIIA), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 49. Относится к категории постпереходных металлов.

Простое вещество индий — ковкий, легкоплавкий, очень мягкий металл серебристо-белого цвета. Сходен по химическим свойствам с алюминием и галлием, по внешнему виду — с цинком.

Подгруппа бора
Подгру́ппа бо́ра — химические элементы 13-й группы периодической таблицы химических элементов (по устаревшей классификации — элементы главной подгруппы III группы).
В группу входят бор B, алюминий Al, галлий Ga, индий In, таллий Tl и радиоактивный Нихоний Nh.. Все элементы данной подгруппы, за исключением бора, металлы.
Дарящие надежду
Благотворительный фонд помощи животным «Дарящие надежду» — российская зоозащитная организация.

Фонд учреждён в декабре 2010 года группой граждан России и немецкой организацией помощи собакам в России Hundehilfe Russland. В попечительский совет фонда входят актёры: председатель Леонид Ярмольник, Андрей Макаревич, Евгений Миронов, Михаил Пореченков, Константин Хабенский, Елена Яковлева; главный детский специалист-хирург Минздрава России Владимир Розинов; Оксана Ярмольник. В общественный совет фонда входят, в том числе, певицы Татьяна и Елена Зайцевы. Председатель правления фонда — Юлия Кукунова, директор фонда — Наталья Юницына.

Ярмольник, Леонид Исаакович
Леони́д Исаа́кович Ярмо́льник (род. 22 января 1954, Гродеково, Приморский край, СССР) — советский и российский актёр театра, кино, телевидения, озвучивания и дубляжа, кинопродюсер, теле- и радиоведущий, юморист, общественно-политический деятель. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2000). Трёхкратный лауреат кинопремии «Ника» (2000, 2015, 2021).

В кино Ярмольник наиболее известен благодаря главным ролям в фильмах «Московские каникулы», «Перекрёсток», «Барак», «Мой сводный брат Франкенштейн», «Трудно быть богом» и «Одесса». Также играл небольшие роли в фильмах «Тот самый Мюнхгаузен», «ТАСС уполномочен заявить...» и «Человек с бульвара Капуцинов».

В 1994 году Ярмольник отказался от звания заслуженного артиста Российской Федерации, а спустя 10 лет — от звания народного артиста Российской Федерации, которое ему планировали присвоить без промежуточного звания в связи с его 50-летием.
Пащинский, Юрий Геннадьевич
Ю́рий Генна́дьевич Пащи́нский (род. 15 июля 1982, Москва) — российский профессиональный бильярдист. Чемпион мира, чемпион Европы, чемпион России по русскому бильярду. Первый заслуженный мастер спорта по русскому бильярду в мире. Спортсмен, сумевший на официальных соревнованиях повторить легендарный «удар Лемана», продемонстрированный в к/ф «Классик». Обладатель рекордной серии — 52 шара с кия (2010 год). Обладатель четырёх рекордов, занесённых в Книгу рекордов России. Участник второго сезона передачи «Удивительные люди» на федеральном телеканале «Россия-1» (2017 год). В 2020 году запустил Youtube-канал.

Пирамида (бильярд)
Пирамида (неофициальное название — «русский бильярд») — разновидность лузного бильярда. Начала формироваться как отдельная разновидность бильярда ориентировочно с XVIII века в России и здесь же исторически получила наибольшее распространение. В настоящее время является самой популярной бильярдной игрой на территории стран бывшего СССР и включает в себя 4 официальных дисциплины: свободную, динамичную, комбинированную и классическую пирамиды.

Важнейшие отличия пирамидального бильярда от остальных:

Упрощённые правила; в некоторых — бить можно любым шаром по любому шару.

«Забить свояка» — биток («свой шар»), отразившись от прицельного («чужого»), залетает в лузу. Пул и снукер запрещают забивать ударный шар.

Зато шары очень велики, что делает бильярд техничной игрой.
Кусторф
Кусторф (нем. Kuhstorf) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Людвигслуст. Подчиняется управлению Хагенов-Ланд.  Население составляет 786 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,02 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Людвигслуст (район)
Людвигслуст (нем. Ludwigslust) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Людвигслуст-Пархим. Центр района — город Лудвигслуст. Занимал площадь 2517 км². Население — 127 949 чел. Плотность населения — 51 человек/км².

Официальный код района — 13 0 54.

Район подразделяется на 89 общин.
(6827) Вомбат
(6827) Вомбат (лат. Wombat) — астероид главного пояса, который был открыт 27 сентября 1990 года японским астрономом-любителем Такэси Урата в обсерватории Нихондаира и назван в честь вомбата — небольшого сумчатого животного, обитающего в Австралии.

Орбита астероида Вомбат и его положение в Солнечной системе

Вомбатовые
Вомба́товые, или во́мба́ты (лат. Vombatidae), — семейство сумчатых млекопитающих из отряда двурезцовых, обитающих в Австралии. Вомбаты — роющие норы травоядные животные, внешне напоминающие маленьких медведей или гигантского хомяка.
Аркозелу (Говея)
Аркозе́лу (порт. Arcozelo) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета Говея. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 858 человек на 2001 год. Занимает площадь 30,79 км².

Говея
Гове́я (порт. Gouveia; [go(u)'vɐiɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Гуарда. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Численность населения — 3,9 тыс. жителей (город), 15,6 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 302,49 км².

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. Cristo).
Чабрадский замок
Чабрадский замок (словац. Čabradský hrad, венг. Csábrág) — руины замка в Словакии в районе деревни Чабрадский Врбовок, к юго-востоку от города Крупина.

Замок был построен в XIII веке. Первое упоминание относится к 1276 году. В XV веке его взяли гуситские войска, которыми командовал Ян Искра.

С конца XVI века замок стал резиденцией дворянского рода Кохари. В 1585 и 1602 годах он выдержал нападения турок. В 1622 г. владельцем замка стал Петер Кохари.

Окончательно замок был заброшен в 1812 году.

Чабрадски Врбовок (район Крупина)
Чабрадски Врбовок (словац. Čabradský Vrbovok, венг. Csábrágvarbók) — деревня района Крупина Банскобистрицкого края Словакии.

Расположена в исторической области Словакии — Гонт на Крупинска Планине в 14 км южнее административного центра г. Крупина.

Население — 254 человека (на 31 декабря 2014 г.).

Находится у подножья Чабрадского замка XIII века.
Экадаши
Эка́даши (санскр. एकादशी — «одиннадцать») — одиннадцатый день (титхи) после полнолуния и новолуния каждого лунного месяца в индуистском календаре. В индуизме и джайнизме дни экадаши считаются особо благоприятными для совершения тапасьи (аскезы или епитимьи). Индуисты в дни экадаши постятся либо полностью, либо только без злаковых и зернобобовых продуктов. Особо важное духовное значение экадаши имеет в вайшнавизме.

Титхи (единица времени)
Ти́тхи (санскр. तिथि, IAST: tithi, др. вар. тхитхи) — это лунный день, или время, необходимое для увеличения продольного угла между Луной и Солнцем на 12° в ведическом времяисчислении. Другими словами, Титхи — это длительность времени между последовательными периодами, когда продольный угол между Солнцем и Луной является кратным 12°. Титхи начинаются в разное время суток и длится примерно от 19 до 26 часов.
Маяк Белокаменский
Маяк Белокаменский — упразднённый в 1999 году населённый пункт в Мурманской области России. Входил на момент упразднения в ЗАТО город Полярный (с 2008 года — городской округ ЗАТО Александровск), с 2016 года — на территории сельского поселения Междуречье.

Исчезнувшие населённые пункты Мурманской области
Исчезнувшие населённые пункты Мурманской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Мурманской области.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
Ковнер, Савелий Григорьевич
Саве́лий Григо́рьевич Ко́внер (имя при рождении — Сау́л Ги́ршович Ко́внер; 1837, Вильна, Российская империя — 1896, Киев, Российская империя) — русский философ, врач, историк медицины и натурфилософии. Главный врач Нежинской городской больницы и Нежинского лицея князя А. А. Безбородко. Брат публициста и литературного критика Аркадия Ковнера.

Ковнер, Аркадий Григорьевич
Арка́дий Григо́рьевич Ко́внер (имя при рождении — Авраа́м У́рия Ко́внер; 1842, Вильна, Российская империя — 1909, Ломжа, Российская империя) — русский писатель, критик и публицист, в раннем творчества обращавшийся к судьбам еврейства и иудаизма, а после принятия христианства, писавший в жанре литературной критики; псевдонимы: А. К.; А—ер; Григорьев, Аркад.; К—ев, Александр; К—р, А.; Корнев, А.; Корнев, А. Г.. Брат историка медицины Савелия Ковнера.
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди смешанных команд 2018
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди смешанных команд 2018 проводился с 4 по 6 мая 2018 в городе Тронхейм.

Победитель чемпионата получал право до следующего чемпионата представлять на международной арене Норвегию как её смешанная сборная команда.

В чемпионате участвовало 6 команд.

Чемпионами стала команда Lag Næss (скип Вильгельм Несс), победившая в финале команду Lag Nepstad (скип Гёуте Непстад). Бронзовые медали завоевала команда Lag Høstmælingen (скип Elias Høstmælingen).

Несс, Вильгельм
Вильге́льм Несс (норв. Wilhelm Næss, англ. Wilhelm Naess, Willhelm Naess; род. 21 августа 1994, Оппдал, Сёр-Трёнделаг) — норвежский кёрлингист.

В составе мужской сборной Норвегии участник зимних Олимпийских игр 2026 года, чемпионата мира 2023, бронзовый призёр чемпионата Европы 2024, участник Зимней Универсиады 2013. В составе смешанной сборной Норвегии участник трёх чемпионатов мира; чемпион Норвегии среди смешанных команд. В составе юниорской мужской сборной Норвегии участник трёх юниорских чемпионатов мира.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях второго и третьего.
Заместитель премьер-министра Израиля
Заместитель премьер-министра (ивр. סגן ראש ממשלת ישראל‎) — символическая государственная должность в правительстве Израиля, на которую может быть назначен любой член кнессета и их количество не ограничено законом. Эта должность, впервые введённая в 1952 году специально для первого министра финансов Израиля Элиэзера Каплана, определена в разделе 5(ה) Основного закона о Правительстве, котором описано, что «министр может быть заместителем премьер-министра».

В отличие от исполняющего обязанности премьер-министра Израиля, а также использования этой должности в других странах, таких как США, титул «заместитель премьер-министра» в Израиле сегодня лишён полномочий, поэтому нет ограничений на количество заместителей премьер-министра, в отличие от исполняющего обязанности.

Заместителем премьер министра с 29 декабря 2022 года является Ярив Левин, параллельно исполняющий должность министра юстиции Израиля.

Исполняющий обязанности премьер-министра Израиля
Исполняющий обязанности премьер-министра Израиля (ивр. ממלא מקום ראש הממשלה‎) —  государственная должность в правительстве Израиля. В Израиле должность исполняющего обязанности премьер-министра, в отличие от должностей «заместителя премьер-министра» и «вице-премьер-министра», является единственной, имеющей не только символическое, но и уставное значение, и уступает только премьер-министру по значимости на государственных должностях.
О’Брайен, Перри
Уильям Патрик «Перри» О’Брайен (англ. William Patrick ("Parry") O'Brien, 28 января 1932, Санта-Моника, Калифорния — 21 апреля 2007, Санта-Кларита, Калифорния) — американский легкоатлет (толкание ядра).

Олимпийский чемпион 1952, 1956, серебряный призёр 1960.

Установил 10 мировых рекордов: 18,04 м (1953), 18,42 м, 18,43 м, 18,54 м (1954), 18,62 м, 18,69 м, 19,06 м, 19,25 м (1956), 19,30 м (1959).

Усовершенствовал технику толкания ядра: применил исходное положение спиной к направлению толкания и наклонялся далеко назад-вниз, выводя ядро из пределов круга и удлиняя тем самым путь приложения силы к снаряду.

Толкание ядра
Толка́ние ядра́ — соревнование по толканию на дальность толкающим движением руки специального спортивного снаряда — ядра. Дисциплина относится к метаниям и входит в технические виды легкоатлетической программы. Требует от спортсменов взрывной силы и скорости (мощи), ловкости. Является олимпийской дисциплиной лёгкой атлетики для мужчин с 1896 года, для женщин с 1948 года. Входит в состав легкоатлетического многоборья.

Технически, наряду с толканием ядра, название «толкание», как способу движения, возможно применить к метанию копья.
Марфинское сельское поселение
Марфинское сельское поселение — бывшее муниципальное образование в Вичугском муниципальном районе Ивановской области. 15 июня 2010 года в результате слияния вошло вместе с Семигорьевским и Чертовищенским поселениями в состав Сунженского сельского поселения.

Состояло из деревень: Боровитиха, Боры, Воробьево, Галуевская, Гольцовка, Дягелиха, Ежовка, Канино, Киндяково, Клеопино, Козиха, Косачево, Марфино, Матвеиха, Нефедово, Никоновская, Пешково, Потехино, Путковская, Растворово, Рокотово, Рычковская, Хохлята, Хреново, Шляйково, Яснево.

Административный центр — деревня Марфино. Расстояние до районного центра — города Вичуга — 6 км.

Образовано в соответствии с законом Ивановской области от 11 января 2005 года № 4-ОЗ «О городских и сельских поселениях в муниципальных районах».

Вичугский район
Ви́чугский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ) в Ивановской области России.

Административный центр района — город Вичуга (в состав района не входит), административный центр муниципального округа — посёлок городского типа Старая Вичуга.
Шаденак
Шадена́к (фр. Chadenac) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Пон. Округ коммуны — Сент.

Код INSEE коммуны — 17078.

Пон (кантон)
Пон (фр. Pons) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Приморская Шаранта. Входит в состав округа Сент. Население кантона на 2006 год составляло 12 151 человек.

Код INSEE кантона 1720. Всего в кантон Пон входят 19 коммун, из них главной коммуной является ).
Ефремов, Андрей Михайлович
Андрей Михайлович Ефремов (7 октября 1903 — 1 апреля 1986) — генерал-майор танковых войск ВС СССР, начальник Саратовского высшего военного командно-инженерного училища ракетных войск в 1953—1961 годах.

Саратовское высшее военное командно-инженерное училище ракетных войск
Саратовское высшее военное командно-инженерное Краснознамённое ордена Красной Звезды училище ракетных войск имени Героя Советского Союза генерал-майора А. И. Лизюкова (СВВКИУ РВ) — военное учебное заведение ВС РСФСР, СССР и России. Было изначально образовано в 1918 году.

Располагалось в городе Саратов. Расформировано в 2003 году. 144 человек, проходивших обучение в училище, в дальнейшем были удостоены звания Героя Советского Союза.

6 июля 2024 года восстановлено в соответствии с Распоряжением Правительства Российской Федерации под названием «Саратовское высшее артиллерийское командное училище» (СВАКУ).
Перес, Блас
Блас Анто́нио Миге́ль Пе́рес Орте́га (исп. Blas Antonio Miguel Pérez Ortega; род. 13 марта 1981, Панама, Панама) — панамский футболист, нападающий. Выступал за сборную Панамы. Участник чемпионата мира 2018 года.

Кукута Депортиво
«Ку́кута Депорти́во» (исп. Cúcuta Deportivo Fútbol Club S. A.) — колумбийский футбольный клуб, расположенный в городе Кукута. Клуб был образован в 1949 году и играет домашние матчи на стадионе Хенераль Сантандер, вмещающем 45 000 зрителей. В 2007 году, в дебютном для себя турнире, команда сумела дойти до полуфинала Кубка Либертадорес. По окончании сезона 2020 года клуб был исключён из числа участников чемпионата Колумбии из-за финансовых проблем и лишён профессионального статуса.
Штаймель
Штаймель (нем. Steimel) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Нойвид. Подчиняется управлению Пудербах.  Население составляет 1275 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,59 км².

Нойвид (район)
Нойвид (нем. Neuwied) — земельный район в Германии. Центр района — город Нойвид. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 626,79 км². Население — 185 307 чел. Плотность населения — 296 человек/км².
Официальный код района — 07 1 38.

Район подразделяется на 62 общины.
Прокопий (Титов)
Архиепи́скоп Проко́пий (в миру Пётр Семёнович Тито́в; 25 декабря 1877, Кузнецк-Сибирский, Томская губерния — 23 ноября 1937, Турткуль) — епископ Православной российской церкви, архиепископ Херсонский и Николаевский.

Причислен к лику святых Русской православной церкви в 2000 году.

Херсонская и Таврическая епархия
Херсонская епархия — епархия Украинской Православной Церкви Московского патриархата с центром в Херсоне. Титул правящего архиерея — Херсонский и Таврический. В современном виде епархия образована решением Священного Синода Украинской православной церкви 11 февраля 1991 года в результате разделения Одесской епархии.
София Виттельсбах
София Виттельсбах (1170—1238) — дочь Оттона I, графа Пфальца, позже герцога Баварии, и его жены Агнессы Лоонской. Член дома Виттельсбахов.

В 1196 году София вышла замуж за Германа I, ландграфа Тюрингии; она стала его второй супругой. У них было шестеро детей:

Ирмгарда (ок. 1197 — ок. 1244); муж: с 1211 Генрих I Толстый (ок. 1070 — 8 мая 1251 / 17 мая 1252), граф Ангальта с 1212

Герман (до 1200 — 31 декабря 1216)

Людвиг IV Святой (28 октября 1200 — 11 сентября 1227), ландграф Тюрингии и пфальцграф Саксонии с 1217 (не был официально канонизирован, но в Германии его называют святым)

Генрих IV Распе (ок. 1204 — 19 февраля 1247), ландграф Тюрингии и пфальцграф Саксонии с 1241, антикороль Германии с 1246

Агнесса (ок. 1205 — 24 февраля до 1244); 1-й муж: с 1225 Генрих Жестокий фон Бабенберг (1208 — 3 января 1228); 2-й муж: после 1229 Альбрехт I (ок. 1190 — 27 сентября / 7 ноября 1260), герцог Саксонии с 1212

Конрад (ок. 1206 — 24 июля 1241), Великий Магистр Тевтонского ордена

Оттон I (герцог Баварии)
Оттон I Рыжий (нем. Otto I. der Rotkopf; ок. 1117 — 11 июля 1183) — пфальцграф Баварии (Оттон V) в 1156—1180, герцог Баварии с 1180, старший сын пфальцграфа Оттона IV фон Виттельсбаха и Эйлики фон Петтендорф. За помощь, оказанную королю Фридриху I в итальянских войнах и против Генриха Льва, получил в 1180 году в ленное владение герцогство Баварское, став первым герцогом из династии Виттельсбахов, правившей в Баварии до 1918 года.