hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Взятие Киева (1203)
Взятие Киева в 1203 году — событие эпохи феодальной раздробленности на Руси, когда лидер смоленской ветви Рюриковичей Рюрик Ростиславич в союзе с чернигово-северскими князьями и половцами взял и разграбил Киев.

Рюрик Ростиславич
Рю́рик Ростисла́вич (в крещении Васи́лий; ок. 1137/1140 — 1210/1212) — третий сын Ростислава Мстиславича, князь Новгородский (1170—1171), Овручский (1167—1208, с перерывами), великий князь Киевский (1173, 1180—1181, 1194—1201, 1203—1204, 1205—1206, 1207—1210). Согласно традиционной точке зрения, Черниговский (1210—1212). Согласно другим исследованиям, черниговским князем не был и умер в 1210 году На протяжении почти 40 лет был лидером смоленской княжеской ветви, в том числе (в 1170-е) в связи с лояльностью своего старшего брата Романа мощнейшим князьям Руси — Андрею Боголюбскому, а затем Святославу Всеволодовичу. Возглавлял борьбу смоленских князей против черниговских за Киев и другие княжеские столы.
Skofka
Влади́мир Влади́мирович Самолю́к, более известный как Skofka (род. 21 февраля 1994, Ровно) — украинский рэпер.

В 2023 году вошел в рейтинг «30 самых перспективных украинцев до 30 лет» по версии Forbes (в категории «Музыка»).

Kalush
Kalush (укр. Калуш) — украинская рэп-группа, основанная в 2019 году. Kalush Orchestra, сайд-проект группы Kalush, представлял Украину на «Евровидении-2022» с песней «Stefania» и одержал победу в конкурсе.
Рок-коронация
Рок-корона́ция (бел. Рок-каранацыя) — церемония награждения лучших рок-музыкантов Белоруссии. Проводилась с 1995 по 2012 годы. В 2016 году организаторы пытаются перезапустить премию, но это не удаётся.

Вольский, Лявон
Лявон Вольский (бел. Лявон Вольскі, полное имя Леонид Артурович Зейдель-Вольский (бел. Леанід Артуравіч Зэйдэль-Вольскі); род. 14 сентября 1965, Минск) — белорусский деятель культуры, гитарист, вокалист, клавишник, автор музыки и текстов, аранжировщик, поэт, художник, прозаик, радиоведущий, лидер групп N.R.M. и Крамбамбуля, обладатель многочисленных музыкальных наград, как персональных, так и в качестве участника различных коллективов.
Яганы
Яга́ны (самоназвание — ямана, «живущие, люди» = ягхан) — индейский народ в Чили. Также именуются «ямара» и «текуэнче». Равным образом, понятие «фуэгины» (аборигены Огненной Земли) ранее относилось только к яганам. Живут на острове Наварино в южной части архипелага Огненная Земля.

В первой половине XIX века яганов было около 3 тысяч человек. Ныне их насчитывается около 1690 человек, преимущественно метисов. В 1946 году на языке ямана (яган) говорило не менее 60 человек. Последняя носительница языка, Кристина Кальдерон, умерла в Чили в 2022 году. Остальные яганы перешли на испанский.

Огненная Земля (архипелаг)
О́гненная Земля́ (исп. Tierra del Fuego [ˈtjera ðel ˈfweɣo]) — архипелаг между Атлантическим и Тихим океанами у южной оконечности Южной Америки, в состав которого входит около 40 тысяч островов. Общая площадь архипелага — 73 753 км², из них площадь главного острова Огненная Земля (Исла-Гранде) — 47 992 км².

Бо́льшая часть островов архипелага принадлежит Чили и входит в область Магальянес. Остров Исла-Гранде поделён между Чили и Аргентиной, где он входит в провинцию Огненная Земля. Аргентине также принадлежит самый восточный остров архипелага — Эстадос.

Крупнейшие города Огненной Земли — Ушуая (Аргентина). Последний является самым южным городом Земли.
Ткачук, Марк Евгеньевич
Ма́рк Евге́ньевич Ткачу́к (рум. Mark Tkaciuk; род. 26 сентября 1966, Сороки, Молдавская ССР, СССР) — член Исполнительного и Центрального комитетов Партии коллективного действия — Гражданский конгресс. Бывший депутат парламента от ПКРМ (2001—2002, 2009—2014), бывший советник 3-го президента Республики Молдова Владимира Воронина (2002—2008).

Парламент Молдовы
Парламент Республики Молдова (рум. Parlamentul Republicii Moldova), до 23 мая 1991 — Верховный Совет Молдавской ССР (молд. Советул Супрем ал РСС Молдовенешть) — высший представительный и законодательный орган Республики Молдова. Состоит из 101 депутата, избирается сроком на четыре года.
Желябов, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Желя́бов (17 [29] августа 1851, с. Горностаевка, Феодосийский уезд, Таврическая губерния — 3 апреля [15 апреля] 1881, Санкт-Петербург) — революционер-народник, террорист, член Исполнительного комитета «Народной воли», один из организаторов убийства императора Александра II.

Большая Конюшенная улица (Санкт-Петербург)
Больша́я Коню́шенная у́лица — улица в Центральном районе Санкт-Петербурга.

Большая Конюшенная проходит от Конюшенной площади до Невского проспекта. Нынешнее название появилось 20 августа 1739 года. В октябре 1918 года улицу переименовали в честь революционера-народника А. И. Желябова. В рамках десоветизации 4 октября 1991 года улице вернули прежнее название.
Политические партии Финляндии
Политические партии Финляндии — политические организации (политические партии, объединения), действующие на территории Финляндии.

Для того, чтобы организация в Финляндии занималась политической деятельностью, требуется, чтобы она была зарегистрирована Министерством юстиции Финляндии и внесена в партийный реестр. По состоянию на конец 2017 года в Финляндии зарегистрировано 16 партий. Финляндия имеет развитую многопартийную систему. Довольно часто крупнейшие партии страны, не обладая абсолютным большинством в парламенте, формируют коалиционные правительства с менее крупными партиями.

По результатам Парламентских выборов 2023 года в эдускунте (финском парламенте) представлены девять общефинских партий. В кабинет Орпо, сформированный после выборов 2023 года, входят представители четырёх партий.

Истинные финны
Истинные финны (фин. Perussuomalaiset, швед. Sannfinländarna) — политическая партия в Финляндии, основанная в 1995 году после того, как распалась Финская аграрная партия. Партия придерживается националистической и правопопулистской идеологии. Также идеологически близко трампизму.

После парламентских выборов 2019 года, как и после парламентских выборов 2015 года, это вторая по числу представителей в Эдускунте партия в стране.

Приём в партию новых членов осуществляется на партийном правлении после получения полных данных о кандидате.
Фторолефины
Фторолефи́ны (фторалке́ны) — алкены, в которых один или несколько атомов водорода замещены атомами фтора. Фторолефины являются непредельными фторорганическими соединениями и служат в качестве мономеров для синтеза термостойких и химически стойких полимеров и сополимеров (фторопластов и фторкаучуков). Некоторые фторолефины высокотоксичны (перфторизобутилен и др.). Фторалкены, в которых все атомы водорода замещены фтором, называются перфторалкенами.

Фторкаучуки
Фторкаучуки — синтетические каучуки фторированные (СКФ). Фторорганические каучуки имеют химическую формулу , где R, например, атом хлора, трифторметильная группа:295.

Известны в мире, также под обозначениями FKMen:FKM, FPM, Viton и др.

Получают эмульсионной полимеризацией винилиденфторида с гексафторпропиленом (R=CF3; СКФ-26, вайтон, флуорел), винилиденфторида с трифторхлорэтиленом (R=Cl; СКФ-32, кель-F), винилиденфторида с перфторметилвиниловым эфиром (R=CF3O; СКФ-260). Молекулярная масса фторкаучуков от 10 тысяч до 1 миллиона; плотность 1,80—1,90 г/см3. Температура стеклования tст –20 (СКФ-26 и СКФ-32) до –40 °C (СКФ-260).
Жуково (Березниковский сельсовет, Вологодский район)
Жуково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 76 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Плющево, Олешково, Подолец, Авдеево, Келебардово, Алексино.

По переписи 2002 года население — 100 человек (50 мужчин, 50 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Плющево (Вологодский район)
Плющево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 65 км, до центра муниципального образования Новленского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Есюнино, Олешково, Подолец, Келебардово, Жуково.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Миса Аманэ
Миса Аманэ (яп. 弥海砂 Аманэ Миса) — героиня манги, аниме-сериала и фильмов «Тетрадь смерти». Известная фотомодель, выигравшая конкурс «Выбор читателей» в журнале «18». По фильму — популярная телеведущая. Мало кто узнал бы в ней убийцу, устроившего переполох на телестудии «Сакура ТВ», второго Киру. Благодарная Кире за наказание убийцы своих родителей, она готова пойти на всё, чтобы найти его. Влюбившись в Ягами Лайта, она дважды совершает сделку с богом смерти, чтобы получить Глаза Бога Смерти и быть полезной ему. Часто говорит о себе в третьем лице, называя себя «Миса-Миса».

Список персонажей «Тетради смерти»
В данной статье приведена информация о персонажах одноименной манги — «Тетрадь смерти». Все герои и события, описываемые в произведении, являются вымышленными. Построение имён персонажей в статье приведено согласно европейской, а не азиатской традиции, по которой фамилии следуют после имён.

Автором всех образов и персонажей является  Цугуми Ообе - японский писатель и сценарист, а также автор оригинала. Внешний вид и дизайн созданы художником Такэси Обатой.
Тинг
Тинг (сканд. ting, исл. þing, нем. Tag — Таг) — древнескандинавское и германское народное собрание (съезд), состоящее из свободных мужчин страны или области.

Таги и Тинги, как правило, имели не только законодательные полномочия, но и право избирать вождей или королей. Под скандинавским влиянием тинги появились в северной Англии и на острове Мэн. В славянских государствах и странах аналогом тага и тинга являлось вече.

Народное собрание
Наро́дное собра́ние — орган государственной власти в ряде государств (преимущественно в древности и Средневековье), состоящий из всех совершеннолетних граждан данного государства.

Из современных государственных образований действует в швейцарском кантоне Аппенцелль-Иннерроден.
Каменка (деревня, Грязовецкий район)
Каменка — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Вохтожского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Вохтогский сельсовет. До 2004 года входила в состав Демьяновского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 75 км, до центра муниципального образования Вохтоги по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Монза, Орлово, Липихино.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Монза (Вологодская область)
Монза — посёлок в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Вохтожского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Вохтогский сельсовет. До 2004 года входил в состав Демьяновского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Вохтоги по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — 18 км, Липихино, Каменка.
Циркон (ракета)
«Циркон» (индекс ракеты 3М22, по классификации МО США и НАТО SS-N-33) — российская гиперзвуковая противокорабельная ракета, разрабатываемая «НПО машиностроения».
Принята на вооружение 4 января 2023 года.

Данной ракетой планируется заменить тяжёлую противокорабельную ракету П-700 «Гранит». Предполагается, что носителями ракеты станут ТАРКР проекта 1144 и АПЛ проекта 949А «Антей».

П-700 «Гранит»
ПКР П-700 комплекса ракетного оружия «Гранит» (Индекс УРАВ ВМФ: 3М45, по кодификации НАТО: SS-N-19 «Shipwreck», Кораблекрушение) — советская сверхзвуковая крылатая противокорабельная ракета (ПКР) дальнего действия, предназначенная для борьбы с мощными корабельными группировками, включая авианосные.

При создании комплекса впервые был использован подход, основой которого является взаимная увязка трёх элементов: средств целеуказания (в виде космических аппаратов), носителя и ПКР. Созданный комплекс приобрёл возможность решать сложнейшие задачи морского боя нарядом огневых средств одного носителя.

Также возможно использование и для уничтожения береговых целей.
Пахомовская (Вологодская область)
Пахомовская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Терменгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Терменгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 10,6 км, до деревни Куколовской — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Фроловская, Клыково, Каличье, Филинская, Куколовская.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Фроловская (Вологодская область)
Фроловская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Терменгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Терменгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 7,8 км, до деревни Куколовской — 4,3 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Клыково, Пахомовская, Филинская.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Да Силва, Ана Каролина
Ана Каролина да Силва, также известная как Карол и Каролана (порт.-браз. Ana Carolina da Silva (Carol, Carolana); род. 8 апреля 1991, Белу-Оризонти, штат Минас-Жерайс, Бразилия) — бразильская волейболистка, центральная блокирующая.

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2022
19-й чемпионат мира по волейболу среди женщин проходил с 23 сентября по 15 октября 2022 года в 6 городах Нидерландов и Польши с участием 24 национальных сборных команд. Чемпионский титул во 2-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд выиграла сборная Сербии.

12 января 2019 года на праздновании 90-летия Польского союза волейбола руководством ФИВБ было объявлено, что чемпионат мира по волейболу среди женщин 2022 примут две страны — Нидерланды и Польша.
Русь (Острудский повет)
Русь (пол. Ruś, нем. Reussen) — деревня в Польше, находятся в Острудском повяте Варминьско-Мазурского воеводства, относится к гмине Моронг. Близ деревни расположено Русское озеро системы озёр Илавского поозерья.

В 1975—1998 годы административно относилась к Ольштынскому воеводству. Деревня упоминается в документах с 1344 года. Оригинальное название Руше-Готсвальд (нем. Rusche Gotswald) происходит, вероятно, от осевших здесь русинов. В современной Польше есть ещё две деревни с таким же названием: Русь — в Ольштынском повяте Варминьско-Мазурского воеводства, относится к гмине Ставигуда и Русь — в Ломжинский повяте Подляского воеводства, относится к гмине Визна.

В 1782 году, в деревне было 20 домов, а в 1858 году — в 49 домашних хозяйств было 307 жителей. В 1937—1939 годах проживало 545 жителей. В 1973 году деревня относилась к Моронгскому повяту, гмина Мораг, почтовое отделение Жаби-Руг.

Русь (Ольштынский повет)
Русь (пол. Ruś) — деревня в Польше, находятся в Ольштынском повяте Варминьско-Мазурского воеводства, относится к гмине Ставигуда; одноимённое староство парафии (прихода) Бартонг. Деревня расположена в 7 км к югу от города Ольштын, на реке Лына.

В 1975—1998 годы административно относилась к Ольштынскому воеводству. Немецкие историки полагают, что название Русь или Рушайны (нем. Reuschahagen) происходят либо от поселенцев из Руси, или от одного из названий мерёжи (корзины для ловли рыбы), есть также версия происхождения этого ойконима от прусск. — rusite (течь, литься), то есть как то связано с водой, вероятно с рекой Лына. В современной Польше есть ещё две деревни с таким же названием: Русь — в Острудском повяте Варминьско-Мазурского воеводства, относится к гмине Моронг и Русь — в Ломжинский повяте Подляского воеводства, относится к гмине Визна.
Верховенство свободы
Верховенство свободы (Freedom Leadership Foundation, FLF) — общественный фонд, располагающийся в Вашингтоне занимающийся правозащитной деятельностью и благотворительностью, а также связанный с Всемирной антикоммунистической лигой. Основан Мун Сон Мёном в 1969 году и Нилом Салоненом.

По данным правительственных архивов США, фонд часто контактировал с высшим руководством страны, которое следило за её антикоммунистической деятельностью. Фонд также контактировал с внешнеполитическими ведомствами США и Южной Кореи. Президентом фонда являлся Фефферман, Дэн. Фонд публикует политический журнал Волна нарастает.

Мун Сон Мён
Мун Сон Мён (кор. 문선명?, 文鮮明?; 25 февраля (или 6 января по лунному календарю) 1920, Тэйсю — 3 сентября 2012, Капхён) — южнокорейский религиозный деятель, основатель и лидер нового религиозного движения «Церковь объединения». Мун Сон Мён известен проведением массовых бракосочетаний «церемоний благословения», целью которых провозглашал построение гармоничного мира посредством укрепления традиционного брака.
Обминский, Тадеуш
Таде́уш Анто́ний Обми́нский (пол. Tadeusz Antoni Obmiński, 16 апреля 1874, Львов, Австро-Венгрия — 18 июля 1932, Львов, Польша) — польский архитектор, педагог. Ректор Львовской политехники в 1916—1917 учебном году.

Улица Дорошенко (Львов)
У́лица Дороше́нко — одна из центральных улиц во Львове (Украина). Находится в Галицком районе города, начинается на пересечении с проспектом Свободы и заканчивается перекрёстком с улицей Бандеры. Параллельно улице Дорошенко идёт улица Коперника.
Сазонов, Яков Григорьевич
Яков Григорьевич Сазонов (1865 — ?) — российский полицейский администратор, подполковник Отдельного корпуса жандармов.
В армии — с 1884 года, служил в офицерских чинах. С 1889 года — в составе Отдельного корпуса жандармов. С 1893 года — в распоряжении московского обер-полицмейстера А. А. Власовского, с 1901 года — в распоряжении градоначальника Санкт-Петербурга Н. В. Клейгельса, в 1901—1903 исполнял обязанности начальника Санкт-Петербургского охранного отделения.

После отставки С. В. Зубатова в августе — октябре 1903 года исполнял обязанности заведующего Особым отделом Департамента полиции. Дальнейшая биография неизвестна.

Особый отдел департамента полиции МВД Российской империи
Особый отдел Департамента полиции — подразделение Департамента полиции министерства внутренних дел Российской империи, существовавшее в 1898—1917 годах, основной задачей которого было осуществление политического сыска. Иногда этот отдел называли «мозгом» и «сердцем» Департамента полиции.
Чебукина, Елена Васильевна
Еле́на Васи́льевна Чебу́кина (в 1987—1989 — Овчи́нникова; род. 11 октября 1965, Балхаш, Карагандинская область, Казахская ССР) — советская, российская и хорватская волейболистка, игрок женских сборных СССР (1983—1992), России (1992—1993) и Хорватии (1995—2001). Олимпийская чемпионка 1988, чемпионка мира 1990, четырёхкратная чемпионка Европы. Заслуженный мастер спорта СССР (1988). Игровая функция — центральная блокирующая.

Матера (женский волейбольный клуб)
«Матера» (Pallavolo Femminile (PvF) Matera) — итальянский женский волейбольный клуб из одноимённого города. Функционировал в 1976—2000 годах.

Команда клуба носила названия: «Либертас Матерана» (до 1988), «Пескопагано» (1988—1991), «Калья Салотти» (1991—1992), «Латте Руджада» (1992—1996), «Пармалат» (1996—1998), «Латте Лукано» (1998—2000).
Uegitglanis zammaranoi
Uegitglanis zammaranoi (лат.) — вид лучепёрых рыб из семейства клариевых, единственный в роде Uegitglanis. Научное название рода происходит от слов Uegit — название водоёма в Египте и Сомали; и лат. glanis — «сом» (рыба, которая может съесть приманку, не касаясь крючка).

Клариевые
Клариевые (лат. Clariidae) — семейство лучепёрых рыб отряда сомообразных (Siluriformes), имеющих вытянутую, почти как у угря, форму. На узкой голове четыре пары усов. Клариевые сомы имеют различную расцветку, среди цветов возможны сочетания розового, чёрного, белого и серого.

В России клариевых сомов содержат в аквариумах как декоративную рыбку, размеры зависят от условий в которых он содержится (как правило не более 25—30 см) в природе вырастает значительно крупнее. Клариевые всеядны и в условиях содержания в аквариуме агрессивны по отношению к другим видам рыб, независимо от размера последних.
Северный Илокос
Северный Илокос (исп. Ilocos Norte, илок. Umamianan nga Ilocos, таг. Hilagang Ilokos) — провинция Филиппинской республики, расположенная в северной части острова Лусон, крупнейшего из Филиппинских островов. Административный центр — город Лаоаг.

Лусон
Лусо́н (устар. Люсон, таг. и англ. Luzon, исп. Luzón) — самый крупный остров Филиппинского архипелага и 17-й по величине в мире. Площадь — 109 964,9 км². Население — 52 990 000 жителей (2015). В южной части острова расположены два основных города Филиппин: Манила, столица страны, и Кесон, самый большой по численности населения город Филиппин.

Названием Лусон называют также группу островов, одну из трёх крупнейших на Филиппинах. На старинных картах можно встретить название Лусония, относящееся к острову Лусон, а также Новая Кастилия. К обитателям острова применяли одно общее наименование — лусонцы.
Бакинская улица (Владикавказ)
Бакинская улица — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе Владикавказа между улицами Пушкинской и Зураба Магкаева. Начинается от Пушкинской улицы.

Бакинскую улицу пересекает улица Декабристов. На пересечении с улицами Братьев Габайраевых и Пионеров находится северная сторона Иноверческого (мусульманского) кладбища. Далее Бакинская улица проходит сквозь Иноверческое кладбище до пересечения с улицей Гудованцева.

От Бакинской улицы начинаются улицы Народов Востока, Пионеров, Гудованцева и Побежимова.

Улица названа именем города Баку, Азербайджан.

Улица образовалась во второй половине XIX века. Впервые упоминается на Плане города Владикавказа Терской области, издание 1911 года. Обозначена под этим же названием в Перечне улиц, площадей и переулков от 1925 года.

Улица Гудованцева
Улица Гудованцева — улица в городе Владикавказ, Северная Осетия, Россия. Находится в Иристонском муниципальном округе между улицами Бакинской и Улица Братьев Щукиных. Начинается от Бакинской улицы.

Улицу Гудованцева пересекают улицы Куйбышева и Максима Горького. На улице Гудованцева заканчивается Степана Разина.

Улица названа в честь советского воздухоплавателя Николая Гудованцева.

Улица образовалась в 30-х годах XX века. Впервые упоминается под собственным наименованием на Плане города Орджоникидзе в 1943 году.
Лифт (Теория Большого взрыва)
Лифт (англ. Elevator) — один из наиболее узнаваемых элементов культового американского ситкома «Теория Большого взрыва» (2007–2019). Расположен в доме в калифорнийской Пасадене, где на четвёртом этаже в квартире 4A проживают физики Шелдон Купер (Джим Парсонс) и Леонард Хофстедтер (Джонни Галэки). В пилотной серии (первая серия первого сезона) в квартиру 4B (напротив квартиры друзей) заселяется Пенни (Кейли Куоко), молодая официантка и начинающая актриса, приехавшая из Небраски покорять Голливуд. Парни познакомились с ней во второй сцене эпизода, в которой они, поднявшись по лестнице к себе на четвёртый этаж, увидели, как она в квартире напротив разбирает вещи после переезда. На момент её появления лифт уже давно не работал и продолжал находиться в таком состоянии до самого финала сериала.

Пилотная серия (Теория Большого взрыва)
«Пилот» (англ. Pilot) — пилотная серия (первый эпизод первого сезона) американского ситкома «Теория Большого взрыва», вышедшая на экраны 24 сентября 2007 года. В апреле 2006 года режиссёр Джеймс Берроуз снял первую пилотную серию, но руководству телерадиокомпании CBS она не понравилась и была отвергнута, однако создателям дали второй шанс и разрешили снять новый вариант. В первоначальном варианте не было персонажей Кутраппали и Воловица. В первой пилотной серии присутствовали две героини женского пола — Кэти (Аманда Уолш), «девушка уличной закалки, жёсткая, но ранимая внутри», и Джильда (Ирис Бар) — коллега и друг Шелдона и Леонарда.