hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
5-я танковая дивизия СС «Викинг»
5-я танковая диви́зия СС «Ви́кинг» (нем. 5. SS-Panzer-Division „Wiking“) или дивизия СС «Викинг» — тактическое соединение войск СС нацистской Германии. Образована 20 ноября 1940 года в качестве дивизии войск СС. В её состав входили добровольцы из Нидерландов, Бельгии, Эстонии, Финляндии и скандинавских стран.

Гилле, Герберт Отто
Ге́рберт О́тто Ги́лле (нем. Herbert Otto Gille; 8 марта 1897, Бад-Гандерсхайм, герцогство Брауншвейг, Германская империя — 26 декабря 1966, Штеммен, близ Ганновера) — немецкий военачальник времён нацистской Германии, обергруппенфюрер СС и генерал войск СС, кавалер Рыцарского креста Железного креста с Дубовыми листьями, Мечами и Бриллиантами.
Бужа-Тау
Бужа-Тау, Бужа (на картах — Бузя) — гора в Ишимбайском районе Башкортостана Российской Федерации. Находится в Гумеровском ущелье. У подножия горы находится деревня Гумерово (историческое, а также местное название Бужа). Стало широко известно общественности в 2012 году после начала разработки Гумеровского месторождения, для которого потребовалось проводить работы на горе

К северу находится гора Муксим. Между Бужа-тау и Муксимом по берегу р. Зиган проходит пешеходная тропа, идущая от деревни Гумерово к туристической стоянке и далее к пещере Вак карагай карши (Медвежья пещера).

Гору с востока и севера огибает р. Зиган. «Южнее д. Гумерово и горы Бузи р. Зиган выходит из гор и вступает в пределы предгорий».

Зигановка
Зигановка (Вак-Карагай-Карши, грот Зигановский) — пещера, памятник природы в Ишимбайском районе Башкортостана между урочищем Киндерли и рекой Бриш, в долине русла пересыхающей речки Конгуба. Имеются ископаемые остатки фауны (пресмыкающихся) позднего голоцена.
Свидригайло
Свидрига́йло (бел. Свідрыгайла, пол. Świdrygiełło, лит. Švitrigaila; 1355/1376 — 10 февраля 1452) — князь витебский (1393), подольский и жидачевский (1400—1402), новгород-северский, черниговский и брянский (1404—1408, 1420—1430), великий князь литовский (1430—1432), князь волынский (1434—1452). Сын великого князя литовского Ольгерда Гедиминовича от его второй жены, тверской княжны Ульяны, младший брат великого князя литовского и короля польского Ягайла.

Литовско-московская война (1406—1408)
Литовско-московская война 1406—1408 годов — война Великого княжества Литовского (Витовт) и Великого княжества Московского (Василий I). Закончилась заключением «вечного мира», который продлился до 1492 года.
Новососновая
Новососно́вая — упразднённый хутор (с 2014 года) в Архангельской области. В рамках административно-территориального устройства относился к Соловецкому району, в рамках организации местного самоуправления входил в состав Соловецкого сельского поселения Приморского района.

Соловецкий район
Соловецкий район — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации.

В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует муниципальное образование Соловецкое сельское поселение в составе Приморского муниципального района Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр района — посёлок Соловецкий.
Гари, Ромен
Роме́н Гари́ (фр. Romain Gary, при рождении Рома́н Ле́йбович Ка́цев — пол. Roman Kacew; 1914—1980) — французский писатель еврейского происхождения, литературный мистификатор, кинорежиссёр, военный, дипломат.

Дважды лауреат Гонкуровской премии (1956 — под именем Ромена Гари и 1975 — под именем Эмиля Ажара).

Обещание на рассвете
«Обеща́ние на рассве́те» (фр. La promesse de l’aube — автобиографический роман французского писателя Ромена Гари (1960, русский перевод 1993).

Художественная автобиография писателя, посвящённая подвигу материнской любви. Помимо обычного воспитания мать, растившая его одна, внушала ему мысли о великом будущем, что он станет офицером, героем, дипломатом, писателем. Всё это действительно сбылось, хотя мать видела лишь первые публикации.

22 июня 2007 года в Вильнюсе на улице Басанавичяус (бывшая Большая Погулянка) был открыт памятник работы литовского скульптора Ромаса Квинтаса. Бронзовая скульптура (созданная ещё в 2003) изображает автобиографического героя романа «Обещание на рассвете» — мальчика с галошей в руках. Памятник установлен по инициативе вильнюсского Клуба Ромена Гари при поддержке железнодорожной компании «Летувос гележинкеляй» и Фонда литваков (Litvakų fondas).
Салоникский фронт
Салоникский фронт 1915—1918 (серб. Солунски фронт, англ. Macedonian Front) — фронт боевых действий, возникший в Первую мировую войну в октябре — ноябре 1915 года после высадки в Салониках, на территории Греции, англо-французского экспедиционного корпуса.

Именно на этом фронте произошли первые братания Первой мировой войны между болгарскими и русскими солдатами.

2-я особая русская пехотная бригада
2-я особая пехотная бригада — особое формирование (соединение, пехотная бригада) Русской императорской армии, входившее в состав межсоюзнических воинских контингентов (Экспедиционный корпус русской армии во Франции и Греции), сформированных специально для действий на Балканах во время Первой мировой войны в 1916—1917 годах.

Как указывает современный историк В. Ж. Цветков, 2-я особая бригада выражала, говоря современным языком, «геополитические интересы» России на Балканах  и олицетворяла собой реальную помощь России единоверным братьям-славянам. Император Николай II очень серьёзно относился к традиционной миссии России по защите единоверных славян на Балканах, и потому сразу же санкционировал этот проект.
Давыдово (Орехово-Зуевский городской округ)
Давы́дово — гуслицкая (по некоторым данным заохотская, граничащая с гуслицким краем) деревня в Московской области России. Входит в Орехово-Зуевский городской округ. Согласно Всероссийской переписи населения 2010 года третья по величине населения деревня в России (после деревень Ватутинки и Новое Девяткино) и одна из четырёх деревень с населением более 10 тысяч жителей.

Куровское
Куровско́е — город в Московской области России, на реке Нерской (левый приток реки Москвы), в Мещёре в 90 км к юго-востоку от столицы и 29 км к югу от районного центра. Входит в Орехово-Зуевский городской округ. Железнодорожный узел (станция Куровская; линии Москва — Казань, Воскресенск — Орехово-Зуево).

Население — 20 605 человек (2024).
Скотт Иэн
Скотт Иэн Розенфельд (англ. Scott Ian Rosenfeld, родился 31 декабря 1963 года, в Куинсе, Нью-Йорк), более известный под сценическим именем Скотт Иэн — американский музыкант. Ритм-гитарист и бэк-вокалист групп Anthrax и S.O.D.

Мит Лоуф
Майкл Ли Эдей (англ. Michael Lee Aday), при рождении Марвин Ли Эдей (англ. Marvin Lee Aday), более известный под сценическим псевдонимом Мит Лоуф и Мит Лоуф Эдей (англ. Meat Loaf Aday — «мясной рулет», «мясная голова»; 27 сентября 1947 — 20 января 2022) — американский рок-певец, кино- и театральный актёр. Получил широкую известность после выхода успешного альбома Bat Out of Hell и нескольких песен к кинофильмам. Тираж его альбомов превысил 100 млн экземпляров.
Messageries Maritimes
Messageries Maritimes — крупнейшее французское пароходное общество, основано Наполеоном III в 1851 году. Получало значительную правительственную субсидию. В 1977 году объединено с компанией Compagnie générale transatlantique в CMA CGM.

CMA CGM
CMA CGM Group — французская транспортная компания, занимающаяся преимущественно контейнерными морскими перевозками. 
Является крупнейшим во Франции и четвёртым в мире морским контейнерным перевозчиком с общим дедвейтом судов в 2,68 млн TEU (двадцатифутовых контейнеров, ≈20 тонн).

Компания оперирует флотом из более 500 судов (из них 131 собственных, остальные зафрахтованы), заходящих в более, чем 420 портов по всему миру. CMA CGM Group представлена в 160 странах мира через международную сеть своих региональных отделений, включающую 750 офисов и филиалов.
Баклер
Баклер (нем. Faustschild, фр. boce, bocete, rondelle de poing, итал. brochiero) — маленький, 20—40 см в диаметре (8—16 дюймов), чаще всего металлический круглый щит. Был рассчитан, главным образом, на использование в качестве вспомогательного оружия с мечом или шпагой. Держался за ручку с обратной стороны. Баклеры имели только одну рукоятку, которую воин сжимал в кулаке, из-за чего их называли «кулачными щитами».

Щит
Щит — средство индивидуальной защиты, вид вооружения, предназначенный для защиты от холодного ручного и метательного оружия и в какой-то степени — от огнестрельного.

Щиты появились в глубокой древности, однако уже к Позднему Средневековью их значение уменьшилось по причине совершенствования доспехов и развития фехтования. С распространением огнестрельного оружия щиты утратили боевую ценность. Тем не менее, в последующее время в государствах Европы имело место изготовление декоративных щитов (которые являлись репликой средневековых щитов, но не были предназначены для практического использования — они служили для украшения помещений в замках и дворцах аристократии). В ходе Первой мировой войны, в условиях позиционной войны вновь получили распространение металлические щиты для защиты пехотинцев. В последнее время щиты применяются в специальных формированиях органов правопорядка при наведении уличного порядка, малых штурмовых действиях и так далее.
It Must Have Been Love
«It Must Have Been Love» (рус. Должно быть, это была любовь) — пятый сингл в карьере шведской поп-рок-группы Roxette. Текст песни и музыка написаны Пером Гессле. Эта баллада стала третьим хитом № 1 дуэта в США, и является одним из бестселлеров группы (сингл получил «золотую сертификацию» во многих странах).

Песня, вошедшая в саундтрек к очень популярному фильму «Красотка», конкурирует по популярности с хитами группы «The Look», «Joyride» и «Listen to Your Heart», которые также являются хитами № 1 в США. В 2005 году Пер Гессле получил награду BMI после того, как песня прозвучала на радиостанциях США более 4 млн раз.

Британская газета The Guardian назвала композицию «лучшей балладой 1980-х из всех».

Roxette
Roxette (произносится «роксэ́т») — шведская поп-рок-группа, лидерами которой были Пер Гессле (тексты и музыки, гитара, вокал, иногда губная гармоника) и Мари Фредрикссон (1958—2019; вокал, иногда клавишные, иногда музыка). Как и многие другие шведские музыканты, они исполняли свои песни на английском языке. Само название «Roxette» происходит от названия песни группы Dr. Feelgood.

Пик популярности группы пришёлся на середину 1990-х годов. За свою тридцатилетнюю карьеру группа дала 557 концертов и продала более 75 млн копий своих альбомов.
Заславская, Теофила Людвика
Теофила Людвика Заславская (пол. Teofila Ludwika Zasławska; 1654 — 15 ноября 1709) — польская княгиня, 5-я ординатка Острожская (1682—1709), дочь воеводы краковского и ордината острожского Владислава Доминика Заславского (1616—1656), от второго брака с Катажиной Собеской. Племянница короля Речи Посполитой Яна III Собесского.

Заславский, Владислав Доминик
Князь Владислав Доминик Заславский-Острожский (пол. Władysław Dominik Zasławski-Ostrogski, 1616 — 5 мая 1656) — польский магнат, предпоследний представитель княжеского рода Острожских (точнее, их младшей ветви — князей Заславских). 3-й ординат Острожский (1629—1656), конюший великий коронный (с 1636 года), воевода сандомирский (1645—1649) и краковский (1649—1656). Староста луцкий (1639—1653), региментарий коронных войск (1648). Унаследовал два самых огромных состояний в Речи Посполитой — Заславских и Острожских, после их объединения стал богатейшим человеком во всей стране, уступая в богатстве и влияние только Любомирским.

Сын воеводы брацлавского и киевского, князя Александра Янушевича Заславского (1577—1629), и Евфросиньи Острожской (ум. 1628).
Леонтьевский переулок
Лео́нтьевский переу́лок (до середины XVIII века — Шереме́тевский переу́лок, в 1938—1993 годах — у́лица Станисла́вского) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Большой Никитской улицы до Тверской, лежит между Тверским бульваром и Вознесенским переулком.

По ходу движения к Тверской улице справа примыкает Елисеевский переулок. Слева примыкают Шведский тупик и Большой Гнездниковский переулок. Нумерация домов ведётся от Большой Никитской улицы.

Соловьёв, Сергей Устинович
Серге́й Усти́нович (Иусти́нович) Соловьёв (15 (27) августа 1859, Москва — 5 октября [22 сентября] 1912, там же) — русский архитектор, реставратор и педагог, работавший в Москве. Действительный член Императорской Академии художеств (1902), статский советник (1905).
Лауреана-ди-Боррелло
Лауреана-ди-Боррелло (итал. Laureana di Borrello) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 5709 человек, плотность населения составляет 163 чел./км². Занимает площадь 35 км². Почтовый индекс — 89023. Телефонный код — 0966.

Покровителем населённого пункта считается святой Григорий Чудотворец. Праздник ежегодно празднуется 17 ноября.

Лауреана-ди-Боррелло граничит с Кандидони, Феролето-делла-Кьеза, Галатро, Розарно, Сан-Пьетро-Ди-Карида, Серрата.

Сан-Пьетро-ди-Карида
Сан-Пьетро-ди-Карида (итал. San Pietro di Caridà) — коммуна в Италии, располагается в регионе Калабрия, подчиняется административному центру Реджо-Калабрия.

Население составляет 1715 человек, плотность населения составляет 36 чел./км². Занимает площадь 47 км². Почтовый индекс — 89020. Телефонный код — 0966.

Покровителем коммуны почитается святой Себастьян, празднование 20 января.

Сан-Пьетро-ди-Карида граничит с Аккуаро, Динами, Фабриция, Галатро, Лауреана-ди-Боррелло, Серрата.
Мюллер, Карл Фридрих
Карл Фридрих Мюллер (нем. Karl Friedrich Müller; 11 ноября 1797, Брауншвейг — 4 апреля 1873, Брауншвейг) — немецкий скрипач.

С 14 лет учился музыке в Берлине у Карла Мёзера. С 1815 г. первая скрипка Брауншвейгской герцогской капеллы. Более всего известен как первая скрипка первого состава Квартета братьев Мюллеров (1831—1855) — и как отец четырёх сыновей-музыкантов, образовавших второй состав этого квартета: Карла (1829—1907), Гуго (1832—1886), Бернхарда (1825—1895) и Вильгельма (1834—1897).

Мюллер, Гуго (скрипач)
Гуго Мюллер (нем. Hugo Müller; 21 сентября 1832, Брауншвейг — 26 июня 1886, там же) — немецкий скрипач.

Сын и ученик Карла Фридриха Мюллера, Гуго Мюллер с 1854 г. играл вторую скрипку во втором Квартете Мюллеров, в составе которого выступали и три его брата. На протяжении десяти лет квартет работал при дворе герцога Саксен-Мейнингенского, затем некоторое время в Висбадене, а с осени 1866 г. в Ростоке, где Гуго Мюллер получил и место солиста в придворном оркестре.
Ногирская улица
Ногирская улица — улица во Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Находится в Затеречном муниципальном округе между улицами Таутиева и Калинина. Начинается от улицы Таутиева.

Ногирская улица пересекается с улицами Островского, Весёлой, Генерала Мамсурова, Кольбуса и Бритаева.

Названа именем села Ногир.

Улица сформировалась в довоенное время. 25 сентября 1940 года городской совет присвоил улице между кварталами № 714, 715, 716, 717, 718, 719, 720, 721, 722, 723, 724 и 725 наименование Ногирская улица.

Улица Соломона Таутиева
Улица Соломона Таутиева — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Располагается в Затеречном муниципальном округе. Начинается от улицы Ватаева и заканчивается на проспекте Доватора.

Является северной границей (от пересечения с проспектом Коста до улицы Кирова) исторического центра, причисленного к выявленным объектам культурного наследия регионального значения.
Крунуберг
Лен Кру́нуберг (швед. Kronobergs län) — лен, расположенный в южной Швеции. Граничит с ленами Халланд, Сконе, Йёнчёпинг, Кальмар и Блекинге. Административный центр — город Векшё.

Лен был образован в 1674 году, в нынешних границах существует с 1687 года. Территория лена соответствует южной части исторической провинции Смоланд.

Халланд (лен)
Лен Ха́лланд (швед. Hallands län) — лен, расположенный на юго-западном побережье Швеции вдоль пролива Каттегат. Граничит с ленами Вестра-Гёталанд, Йёнчёпинг, Крунуберг и Сконе. Административный центр — город Хальмстад.

В основном границы лена соответствуют границам исторической провинции Халланд, но небольшие участки относятся к провинциям Смоланд и Вестергётланд.
Гёянская степь
Гёянская степь (азерб. Gəyan çölü), Гёянская равнина (азерб. Gəyan düzü) — равнина в Джебраильском районе Азербайджана, расположенная между Карабахским хребтом и рекой Аракс. На равнине выращиваются пшеница, виноград и другие культуры. Территория также используется как зимнее пастбище.

Джебраильский район
Джебраильский район (азерб. Cəbrayıl rayonu) — район в юго-западной части Азербайджанской Республики. Административный центр — город Джебраил.

Де-факто вся территории района кроме села Чоджук-Марджанлы с лета 1993 года контролировалась непризнанной Нагорно-Карабахской Республикой, что было квалифицировано в 1993 году в резолюциях Совета Безопасности ООН как оккупация территории Азербайджана армянами нагорно-карабахского региона Азербайджана. Согласно административно-территориальному делению НКР, территория Джебраильского района была включена в состав Гадрутского района НКР.

В ходе Второй карабахской войны район вернулся под контроль Азербайджана.
Eremobatidae
Eremobatidae  (лат.) — семейство паукообразных отряда фаланги (Solifugae), обитающих в Центральной и Северной Америке.

В семействе описано 187 видов распределённых в два подсемейства и семь родов.

подсемейство Eremobatinae Kraepelin, 1899
Eremobates Banks, 1900 (88 видов)
Eremocosta Roewer, 1934 (13 видов)
Eremorhax Roewer, 1934 (10 видов)
Eremothera Muma, 1951 (2 вида)
Horribates Muma, 1962 (3 вида)

подсемейство Therobatinae Muma, 1951
Chanbria Muma, 1951 (4 вида)
Eremochelis Roewer, 1934 (36 видов)
Hemerotrecha Banks, 1903 (31 вид)

Сольпуги
Сольпу́ги, фаланги, или бихо́рки (лат. Solifugae, также известны как верблюжьи пауки (англ. camel spiders), ветряные скорпионы (англ. wind scorpions), солнечные пауки (англ. sun spiders) — отряд паукообразных (Arachnida). Известно около 1000 видов, распространённых в засушливых областях.
Хроники Риддика (франшиза)
«Хроники Риддика» — американская медиафраншиза в жанрах научной фантастики, хоррора и боевика, созданная братьями Кеном и Джимом Уитами, а затем продолженная сценаристом и режиссёром Дэвидом Туи. В ней рассказывается о приключениях антигероя Риддика (которого сыграл или озвучил Вин Дизель) в 28 веке.

Чёрная дыра (фильм, 2000)
«Чёрная дыра» (англ. Pitch Black, букв. «Кромешная тьма») — американский фантастический фильм 2000 года, снятый Дэвидом Туи, в рамках франшизы "Хроники Риддика". Главные роли исполнили Рада Митчелл, Коул Хаузер и Вин Дизель. Премьера картины в США состоялась 18 февраля 2000 года.

Идеей сюжета послужил рассказ Айзека Азимова «Приход ночи», который ранее в 1988 году уже был экранизирован в фильме «Сумерки»; первоначальные концепт-арты для фильма используют аналогичное название.

Наряду с прокатной версией фильма существует режиссёрская, которая на 220 секунд длиннее театральной версии..

Несмотря на неточность в названии для проката в России и странах СНГ, после выхода сиквела фильма «Хроники Риддика» (2004) вошло в употребление альтернативное название картины — «Хроники Риддика. Чёрная дыра».

Тэглайн: Битва зла со злом.
Вирус герпеса человека 7 типа
Вирус герпеса человека 7 типа или герпесвирус человека тип 7 (ВГЧ-7, англ. Human betaherpesvirus 7, ранее англ. Human herpesvirus 7) — вид вирусов из семейства герпесвирусов, способный инфицировать человека. Вирус относится к подсемейству бетагерпесвирусов, наряду с ВГЧ-6 и цитомегаловирусом. ВГЧ-7 часто действует совместно с ВГЧ-6, вместе они относятся к роду Roseolovirus. Вирус впервые был изолирован в 1990 году из CD4+ Т-лимфоцитов периферической крови. В 2016 году был переименован для отображения подсемейства, к которому относится.

Roseolovirus
Розеоловирус (лат. Roseolovirus) — род герпесвирусов из подсемейства бетагерпесвирусов, включающий три вида.

Вирион сферической формы 150—200 нм в диаметре, с симметрией икосаэдра  T=16. Капсид состоит из 162 капсомеров и окружён аморфной оболочкой. Геном линейный с двухцепочнечной ДНК.

Представители этого рода могут вызывать детскую розеолу — инфекционное заболевание, встречающиеся среди детей, обычно до двухлетнего возраста. Предполагается, что вирусы данного рода являются причиной возникновения розового лишая — инфекционно-аллергического заболевание кожи, встречающегося у людей со слабым иммунитетом.
Патриот (парк)
Парк «Патрио́т» (Федеральное государственное автономное учреждение «Центральный военно-патриотический парк культуры и отдыха Вооружённых сил Российской Федерации „Патриот“») — российский тематический военный парк, расположенный рядом с городом Кубинкой Одинцовского городского округа Московской области.

Кубинка
Ку́бинка — город (до 2004 года — посёлок городского типа) в Одинцовском городском округе Московской области России. Расположен в 63 км к западу от центра Москвы.

Железнодорожный узел: станции Кубинка I и Кубинка II.
Усть-Нера
Усть-Не́ра (якут. Уус Ньара, эвен. Нера Дāптун) — посёлок городского типа на востоке Якутии. Административный центр и самый крупный населённый пункт Оймяконского района (улуса). Население — 4160 чел. (2023).

Расположен при впадении реки Неры в Индигирку. Район Усть-Неры — Оймякона известен как северный полюс холода. Население в основном специализируется на добыче золота.

Колыма (автодорога)
Федеральная автомобильная дорога Р504 «Колыма́» (прежний индекс — М56) — действующая автодорога федерального значения между Якутском (Нижним Бестяхом) и Магаданом протяжённостью 2032 км, из которых 1197 км проложено по территории Республики Саха (Якутия), 835 — по Магаданской области. Дорога имеет также историческое название — Колымская трасса, под которым она известна в литературе и СМИ (некоторые авторы употребляют синоним — Колымский тракт). Единственная из федеральных трасс России, на большей части которой нет асфальта.

В англоязычных источниках известна также как Road of Bones (с англ. — «Дорога на костях»).
Нахичеванская Автономная Республика
Нахичева́нская Автоно́мная Респу́блика (азерб. Naxçıvan Muxtar Respublikası) — эксклав Азербайджанской Республики, являющийся, в соответствии с Конституцией Азербайджана и собственной конституцией, автономным государством в составе Азербайджана. От остального Азербайджана отделён Сюникской областью Армении.

28 июля 1920 года была образована Нахичеванская Социалистическая Советская Республика. 27 февраля 1923 года она была преобразована в Нахичеванский автономный край. 16 июня 1923 года край вошёл в состав Азербайджанской ССР и 9 февраля 1924 года был преобразован в Нахичеванскую Автономную Социалистическую Советскую Республику. 5 декабря 1936 года она была переименована в Нахичеванскую Автономную Советскую Социалистическую Республику, 17 ноября 1990 года — в Нахичеванскую Автономную Республику.

Территория составляет 5,5 тыс. км². Население — 468 566 человек (на 1 января 2024).

Административный центр — город Нахичевань.

Сюник
Сюни́к (арм. Սյունիքо файле [sjuníkʰ]; грабар Սիւնիք (Siwnikʻ)), Сисака́н (арм. Սիսական) — историко-географический регион Армении, расположенный в восточной части Армянского нагорья, в древности 9-я провинция (ашхар) Великой Армении. Южная часть Сюника начиная со Средневековья также известна как Зангезур.
Почтовая площадь (Киев)
Почто́вая пло́щадь (укр. Пошто́ва пло́ща) — площадь в Подольском районе города Киева, местность Подол. Расположена между Владимирским и Боричевым спусками, улицами Петра Сагайдачного, Набережно-Крещатицкой и Набережным шоссе.

Киевский фуникулёр
Ки́евский фуникулёр (укр. Київський фунікулер) — линия фуникулёра в столице Украины городе Киеве, которая проходит по крутому склону Владимирской горки и соединяет две части города: Подол с Верхним городом. Это один из первых фуникулёров в бывшей Российской империи, он был открыт в 1905 году после Кремлёвского и Похвалинского элеваторов в Нижнем Новгороде (1896) и Одесского фуникулёра (1902).