hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маяк (производственное объединение)
Произво́дственное объедине́ние «Мая́к» — федеральное государственное унитарное предприятие по производству компонентов ядерного оружия, изотопов, хранению и регенерации отработавшего ядерного топлива, утилизации его и других радиоактивных отходов. Расположено в городе Озёрске Челябинской области.

Цезий-137
Це́зий-137, известен также как радиоце́зий — радиоактивный нуклид химического элемента цезия с атомным номером 55 и массовым числом 137.
Образуется преимущественно при делении ядер в ядерных реакторах и ядерном оружии.

Активность одного грамма этого нуклида составляет приблизительно 3,2 ТБк.
Туаз
Туаз (уст. Тоаз, от фр. toise) — французская единица длины, использовавшаяся до введения метрической системы.

1 туаз = 1,949036 метра.

1 туаз = 6 парижских футов = 72 дюйма = 864 линии.

Эталон туаза был изготовлен в 1735 году механиком Ланглуа из железа. Этой единицей пользовались Кондамин, Бугер, Мопертюи и Клэро при градусных измерениях в Лапландии и Перу; отсюда названия «Toise du Pérou», «Toise du Nord».

Сопоставление с метрической системой основано на следующем обстоятельстве: нормальный узаконенный платиновый метр, находящийся в архивах в Париже с 22 июня 1799 года, имел длину, составляющую одну десятимиллионную часть длины четверти земного меридиана, а во время обнародования во Франции закона о метрической системе, названная часть меридиана по геодезическим измерениям составляла 0,513074 длины туаза, именно экземпляра, служившего для измерения меридиана в Перу.

Дюйм
Дюйм (от нид. duym — «большой палец» (ср. thumb); международное обозначение: англ. inch, in или ″ (двойной штрих), от лат. uncia — унция, в значении «12-я часть») — неметрическая единица измерения расстояния и длины в некоторых системах мер.

В настоящее время под «дюймом» обычно подразумевают используемый в США английский дюйм (inch), в точности равный 2,54 сантиметра (1⁄12 фута). Международная организация законодательной метрологии (МОЗМ) в своих рекомендациях относит дюйм к тем единицам измерения, «которые должны быть изъяты из обращения как можно скорее там, где они используются в настоящее время, и которые не должны вводиться, если они не используются».

В РФ дюйм допускается к применению в качестве внесистемной единицы без ограничения срока в промышленности (в основном для электроники, особенно для экранов дисплеев).
Установка (психология)
Установка — конкретное состояние целостного субъекта, его модус, определённую психофизиологическую организацию, его модификацию в той или иной конкретной ситуации, готовность к совершению определённой деятельности, направленность на удовлетворение актуальной потребности.

Явление открыто немецким психологом Л. Ланге (L. Lange, 1888); общепсихологическая теория установки на основе многочисленных экспериментальных исследований разработана Д. Н. Узнадзе и его школой (1956). Наряду с простейшими установками выделяют более сложные социальные установки, ценностные ориентации личности и т. п.

Парадокс Лапьера
Парадо́кс Лапье́ра — феномен в социальной психологии, заключающийся в несоответствии установок и реального поведения человека. Феномен был обнаружен Ричардом Лапьером (англ. Richard LaPiere), психологом Стэнфордского университета, в результате его ставшего классическим эксперимента.
Сухая Иржа
Сухая Иржа — река в России, протекает в Дивеевском и Ардатовском районах Нижегородской области. Устье реки находится в 32 км по правому берегу реки Иржа. Длина реки составляет 18 км, площадь бассейна — 122 км².

Исток реки южнее села Стуклово в 21 км к северо-востоку от Дивеева. Верхнее и среднее течение лежат в Дивеевском районе, нижнее — в Ардатовском. Река течёт на северо-запад, протекает сёла Стуклово, Березино, Конново и деревню Силино (все — Ивановский сельсовет Дивеевского района). Впадает в Иржу у села Кологреево.

Иржа (приток Тёши)
Иржа — река в Ардатовском и Арзамасском районах Нижегородской области России. Устье реки находится в 178 км по левому берегу реки Тёша. Длина реки составляет 53 км, площадь бассейна — 567 км².

Исток реки у села Атемасово в 12 км к юго-востоку от города Ардатов. Река течёт на северо-восток по безлесной местности, верхнее течение находится в Ардатовском районе, нижнее — в Арзамасском. Долина реки плотно заселена: на Ирже стоят сёла Атемасово, Надёжино, Юсупово, Малиновка, Хохлово, Кологреево и Стексово (Ардатовский район); Виняево, Ветошкино, Булдаково, Четвертаково, Семёново (Арзамасский район). Впадает в Тёшу близ сёл Водоватово и Малое Туманово.
Альвеолярный аппроксимант
Звонкий альвеолярный аппроксимант — тип согласного звука, используемый в некоторых языках. Символ в Международном фонетическом алфавите, который представляет альвеолярные и постальвеолярные аппроксиманты, — это ⟨ɹ⟩, строчная буква r, повёрнутая на 180 градусов.

Аппроксиманты
Аппроксиманты (щелевые сонорные) — сонорные согласные, похожие по способу образования с щелевыми согласными, но без (или почти без) образования шума. Таким образом они занимают промежуточное положение между гласными и другими согласными. Сближение речевых органов у аппроксимантов более значительно, чем у гласных, но всё же меньше, чем у щелевых согласных.

Термин «аппроксимант» практически не используется в русскоязычной литературе и перевода его на русский не существует. Обычно в описаниях аппроксимантам соответствуют два раздела сонантов: скользящие и боковые (латеральные). Кроме того, близким понятием является «плавные согласные», хотя они часто включают и р-образные не-аппроксиманты.
Хидр
Хидр (варианты: Хидир, Хизир, Хизр, Хызыр, аль-Хадир; араб. الخضر‎ — букв. «зелёный»‎) — персонаж мусульманской мифологии, вобравший в себя черты разных мифологических персонажей доисламского Ближнего Востока. Отождествляется с безымянным «рабом Аллаха», упомянутым в 18-й суре Корана «Аль-Кахф».

Муса
Му́са (араб. مُوسَى‎) — один из величайших исламских пророков и посланников, собеседник Аллаха. Потомок пророка Якуба (Иаков) и брат пророка Харуна (Аарон). Отождествляется с библейским пророком Моисеем.
Флигель дома военного губернатора
Флигель дома военного губернатора — памятник градостроительства и архитектуры регионального значения в Нижнем Новгороде.

Здание (флигель) построено в 1839—1841 годах по проекту архитектора А. Л. Леера и инженера П. Д. Готмана в стиле русского классицизма. Флигель, выстроенный в период переустройства города по указанию императора Николая I, входит в архитектурный ансамбль Нижегородского кремля. Расположен в юго-восточной части крепости. Является одним из ярких образцов русского классицизма в архитектуре Нижнего Новгорода.

Нижегородский кремль
Нижегоро́дский кремль — крепость в историческом центре Нижнего Новгорода и его древнейшая часть, главный общественно-политический и историко-художественный комплекс города. Является одной из лучших в стране крепостей по степени сохранности, входит в число наиболее ценных архитектурных памятников России. Официальная резиденция полномочного представителя президента России в Приволжском федеральном округе, губернатора Нижегородской области и мэра Нижнего Новгорода.

Из сохранившихся до нашего времени кремлей Нижегородский является вторым по площади и протяжённости стен после Московского. Расположен на правом высоком берегу, в месте слияния рек Волги и Оки. Северо-западная часть кремля спускается почти к подножию склонов, юго-восточная выходит на площадь Минина и Пожарского, а юго-западная — возвышается над глубоким Почаинским оврагом и Зеленским съездом.
УПА-Север
Оперативная группа «УПА-Север» (укр. УПА-Північ) — структурная единица Украинской повстанческой армии. Действовала на территории Волынской, Ровенской, Житомирской и частично Киевской областей Украины, а также на юге Белоруссии.

Олейник, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Оле́йник (укр. Петро Федорович Олійник; 9 июля 1909, Молодинче — 17 февраля 1946, Рудники) — деятель украинского националистического движения в годы Второй мировой войны, майор Украинской повстанческой армии, и. о. командира военного округа «УПА-Север».
Погорелово (Сельское поселение Чарозерское, у села Чарозеро)
Погорелово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чарозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 85,5 км, до центра муниципального образования Чарозера — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Подосеново, Ратово, Чарозеро, Ботово, Губино, Козицыно, Трофимово, Часовенская, Кашино.

Подосеново (Вологодская область)
Подосеново — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чарозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 86 км, до центра муниципального образования Чарозера — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Польчаково, Чарозеро, Ботово, Погорелово.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Хавсты
Ха́всты (бел. Ха́ўсты, пол. Chausty) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Вишневского сельсовета, до 2016 года входила в состав Войстомского сельсовета.

Расположена в восточной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 21,5 км, до центра сельсовета агрогородка Войстом по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Кулеши, Мицкевичи, Ягодново.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 16 человек.

К западу от Хавстов располагается территория биологического заказника «Мицкевичский».

Через деревню проходит грунтовая автомобильная дорога местного значения Н7929 Ягодново — Хавсты.

Ягодново
Я́годново (бел. Я́гаднава) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Вишневского сельсовета, до 2016 года входила в состав Войстомского сельсовета.

Расположена в восточной части района к северо-востоку от реки Поддубянка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 21,5 км, до центра сельсовета агрогородка Войстом по прямой — чуть более 10,5 км. Ближайшие населённые пункты — Мицкевичи, Ордея, Хавсты.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 17 человек.

К западу от Ягодново располагается территория биологического заказника «Мицкевичский».

Через деревню проходят местные автомобильные дороги:

Н6137 Шостаки — Мицкевичи — Студенец

Н7929 Ягодново — Хавсты

Также через деревню проходит маршрут рейсового автобуса Сморгонь — Ордея.
Органическое стекло
Органи́ческое стекло́ (оргстекло́), или полиметилметакрилат (ПММА) — акриловая смола, синтетический термопластичный виниловый полимер метилметакрилата, термопластичный прозрачный пластик, известный под коммерческими названиями Plexiglas, Plexistek, Plazcril, Deglas, Acrylite, Lucite, Perspex, Setacryl, Vikuglas, Evoglas, плексиглас, акрима, новаттро, плексима, лимакрил, плазкрил, акрилекс, акрилайт, акрипласт, акриловое стекло, акрил, метаплекс, викуглас, эвоглас и многими другими.

Может подвергаться окрашиванию и тонированию.

Аквариум
Аква́риум (лат. aquarium) — искусственно образованная водная среда обитания в прозрачном резервуаре, предназначенная для содержания организмов-гидробионтов (растений и животных) и наблюдения за ними. Описанием моделирования экосистемы в аквариумах занимается аквариумистика.
Ивково (Вологодская область)
Ивково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 25 км, до центра муниципального образования Архангельского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Прокопово, Сидорково, Захарово.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Прокопово
Прокопово — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Бохтюга.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 23 км, до центра муниципального образования Архангельского — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Ивково, Василево, Кузнецово, Сидорково, Исаково, Захарово.

По переписи 2002 года население — 19 человек.
Турн-и-Таксис
Турн-и-Та́ксис (нем. von Thurn und Taxis, фр. de la Tour et Tassis, итал. della Torre e Tasso) — аристократический род Священной Римской империи, который сыграл важную роль в становлении и развитии европейской почтовой службы. С 1615 года его представители были наследственными генерал-оберпочтмейстерами империи. Это самый богатый из бывших владетельных домов Европы: состояние главы рода оценивается в 1,5 миллиарда долларов США. Основной резиденцией князя на протяжении последних 250 лет служит дворец Санкт-Эммерам в Регенсбурге.

Турн-и-Таксис, Евгений Александр
Евгений Александр Франц фон Турн-и-Таксис (нем. Eugen Alexander Franz von Thurn und Taxis; 11 января 1652, Брюссель — 21 февраля 1714, Франкфурт-на-Майне) — 1-й князь Турн-и-Таксис, генеральный почтмейстер Имперской почты.
Органические удобрения
Органические удобрения — удобрения, содержащие элементы питания растений преимущественно в форме органических соединений. К ним относят навоз, компосты, торф, солому, зелёное удобрение, ил (сапропель), комплексные органические удобрения, природные цеолиты, промышленные и хозяйственные отходы и др.

Компост
Компо́ст (нем. Kompost, итал. composta, от лат. compositus — «составной») — органическое удобрение, получаемое в результате разложения различных органических материалов под влиянием деятельности микро- (бактерии, грибы и т. д.) и макроорганизмов (насекомые, черви и т. д.). Процесс образования компоста называют компостированием.
Таруса
Тару́са — город в России, административный центр Тарусского района Калужской области.

Образует одноимённое муниципальное образование город Таруса со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Расположен у впадения реки Тарусы в реку Оку, в 36 км от Серпухова, в 70 км от Калуги. Благодаря своему уникально сохранившемуся облику — большинство зданий одноэтажные, построенные в XIX веке — город имеет статус природно-архитектурного заповедника, внесён в перечень исторических городов России.

Заболоцкий, Николай Алексеевич
Никола́й Алексе́евич Заболо́цкий (при рождении — За́болотский; 24 апреля [7 мая] 1903, Каймарская волость Казанской губернии — 14 октября 1958, Москва) — русский советский поэт, переводчик. Член Союза писателей СССР. Репрессирован в 1938 году, находился в заключении в 1939—1943 годах, реабилитирован посмертно в 1963 году.
Нея (приток Видзью)
Нея — река в России, течёт по территории Койгородского района и Сысольского района Республики Коми. Устье реки находится в 40 км по правому берегу Видзью на высоте 128 м над уровнем моря. Длина реки составляет 21 км.

Видзью (приток Лэпъю)
Ви́дзью (устар. Видз-Ю, коми Видзью) — река в России, течёт по территории Койгородского района и Сыктывдинского района Республики Коми. Устье реки находится в 17 км по правому берегу реки Лэпъю. Длина реки составляет 110 км, площадь водосборного бассейна 866 км².
Боровской сельсовет (Минская область)
Боровско́й сельсовет (бел. Бараўскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — агрогородок Боровое.

Площадь территории сельсовета составляет 208 км², расположен в западной части Дзержинского района Минской области. На севере сельсовет граничит с Путчинским сельсоветом, на юге — с Негорельским, на востоке проходит административная граница с Дзержинским сельсоветом. На западе Боровской сельсовет граничит с Рубежевичским и Литвенским сельсоветами Столбцовского района.

Путчинский сельсовет
Пу́тчинский сельсовет (бел. Путчынскі сельсавет) — административно-территориальная единица (сельсовет) в составе Дзержинского района Минской области Беларуси. Административный центр — агрогородок Путчино.

Площадь сельсовета составляет 209,85 км², расположен в северо-западной части Дзержинского района. На севере граничит с Горанским сельсоветом Минского района и Раковским сельсоветом Воложинского района, на западе — с Ивенецким сельсоветом Воложинского и Литвенским сельсоветом Столбцовского района, на юге проходит административная граница с Боровским и Дзержинским сельсоветами Дзержинского района, на востоке — с Демидовичским сельсоветом того же района. Расстояние между административным центром сельсовета и районным центром составляет 12 километров.
Сидамон-Эристов, Георгий Дмитриевич
Георгий Дмитриевич Сидамон-Эристов (Сидамонов-Эристов) (26 августа 1865, Тифлис — 23 января 1953, Гренобль) — начальник Временного управления по делам общественной полиции и обеспечению имущественной безопасности граждан.

Сидамоновы
Сидамонидзе (груз. სიდამონიძე) — грузинский княжеский род, отрасль рода князей Эристовых-Арагвских, в России известны как Сидамоновы. Род князей Сидамоновых-Эристовых внесён в V часть родословной книги Тифлисской губернии.

Сидамон-Эристов, Георгий Дмитриевич (1865—1953) — государственный и общественный деятель, меценат, адвокат.

Сидамонидзе, Георгий Константинович (1896—1971) — деятель Белого движения в Сибири.

Возможно, к этому же роду принадлежал Ефрем II (в миру Григорий Шиоевич Сидамонидзе, 1896—1972) — епископ Грузинской православной церкви, Католикос-Патриарх всея Грузии.
Сафари-парк в Шемахы
Сафари парк — это огромный парк, где люди могут наблюдать за животными в дикой природе. Но это слово имеет также несколько значений. Во-первых, особый вид охоты в дебрях Африки. Но изначально "safari" на языке суахили (Восточная Африка) означало путешествие. Сафари парк объединяет все эти понятия. Это также реабилитационный центр для искалеченных людьми животных; это место, где можно наблюдать за зверями в ландшафтных условиях, приближенных к природным, поохотится на них с фоторужьем, ознакомитесь с уголком горной природы.

Открытие Шемахинского Сафари-парка состоялось 2 октября 2017 года.

Пиргулинский заповедник
Пиргулинский заповедник был создан в 1968 году на административной территорий Шемахинского района Азербайджана площадью 1 521 га. Территория заповедника расширена на 2753 га и в январе 2003 года доведена до 4274 га.
Никольская улица (Москва)
Нико́льская у́лица (в 1935—1990 годах — у́лица 25-го Октября́) — улица в Тверском районе Центрального административного округа города Москвы, одна из главных улиц Китай-города. Проходит от Красной площади до Лубянской площади. Нумерация домов ведётся от Красной площади.

Никольская — одна из старейших улиц Москвы. Здесь находились Печатный двор, Николо-Греческий монастырь (Никола Старый), Славяно-греко-латинская академия, Военная коллегия Верховного суда СССР.

Камерный музыкальный театр имени Б. А. Покровского
Московский государственный академический Камерный музыкальный театр имени Б. А. Покровского — театр в Москве, созданный Борисом Александровичем Покровским в 1972 году. Театр известен тем, что основу его репертуара составляют редкие и малоизвестные произведения.

С 2018 года — Камерная сцена имени Бориса Покровского Большого театра.
Бесни
Бесни (тур. Besni) — город и район в провинции Адыяман (Турция), в 44 км к западу от города Адыяман. На западе район граничит с районом Гёльбаши, на севере — с районом Тут, на востоке — с центральным районом ила Адыяман, на юге — с илом Газиантеп. Окружен горами, садами и лесами.

Тут (город)
Тут (тур. Tut) — город и район в провинции Адыяман (Турция). Название района происходит от произрастающих здесь в большом количестве тутовых деревьев. На востоке район граничит с центральным районом ила Адыяман, на юге — с районом Бесни, на западе — с районом Гёльбаши, на севере — с илом Малатья.
Разгром немецких войск под Москвой
«Разгро́м неме́цких войск под Москво́й» — советский документальный фильм о Битве за Москву в Великой Отечественной войне производства Центральной студии кинохроники. Создан в октябре 1941 — январе 1942 года. Первый советский фильм, получивший премию Американской киноакадемии «Оскар» в категории «Лучший документальный фильм» в 1943 году (вместе с тремя другими фильмами).

Бунимович, Теодор Захарович
Теодо́р Заха́рович Бунимо́вич (22 июля 1908, Тифлис — 29 марта 2001, Москва) — советский оператор и режиссёр документального кино и кукольной мультипликации, фронтовой кинооператор Великой Отечественной войны. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1987), лауреат двух Сталинских премий (1942, 1943).
Фабрициус (лунный кратер)
Кратер Фабрициус (лат. Fabricius) — большой ударный кратер в южном полушарии видимой стороны Луны. Название присвоено в честь немецкого астронома Давида Фабриция (1564—1617) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к эратосфенскому периоду.

Жансен (лунный кратер)
Кратер Жансен (лат. Janssen), не путать с кратером Янсен (лат. Jansen) и кратером Жансен на Марсе, — огромный древний ударный кратер в материковой юго-восточной части видимой стороны Луны. Название присвоено в честь французского астронома Пьера Жюля Сезара Жансена (1824—1907) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.
Кулеш, Николай Семёнович
Николай Семёнович Кулеш (род. 1936) — бригадир проходчиков шахтостроительного треста Норильского горно-металлургического комбината имени А. П. Завенягина Министерства цветной металлургии СССР, Красноярский край, полный кавалер ордена Трудовой Славы (08.07.1985).

Лауреаты Ленинской премии
Лауреаты Ленинской премии

Данный список является неполным.

Ленинская премия ежегодно присуждалась 22 апреля, в день рождения В. И. Ленина. Число лауреатов могло превышать число премий, поскольку одна премия могла быть присуждена как одному человеку, так и целому коллективу.
Когурё
Когурё (кор. 고구려?, 高句麗?,[koɡuɾjʌ] кит. трад. 高句驪, упр. 高句丽, пиньинь gāogōulǐ, палл. Гаогоули, устар. Гао-Гюйли ; 37 до н. э. — 668) — государство народа когурё, говорившего на языке когурё.

Когурё существовало в период Трёх корейских государств. Современное название «Корея» происходит от названия средневекового государства Корё, которое, в свою очередь, является сокращением от «Когурё».

Столица государства Когурё — город Хвандо (по версии китайских историков — современный Цзиань в Северо-Восточном Китае), а с начала V века — Пхеньян.

Мохэ (племена)
Мохэ́ (кит. упр. 靺鞨, пиньинь mòhé), также моцзи́ (кит. упр. 勿吉, пиньинь mòjí) — народ, живший на севере Маньчжурии с раннего средневековья, предки чжурчжэней и, соответственно, маньчжуров. Несколько раз переселялись на левый берег Амура. Язык относился к тунгусо-маньчжурским языкам, предположительно, был одним из проточжурчжэньских языков наряду с языками илоу. Средоточием мохэйцев в IV—VI веках были бассейны рек Амура, Зеи, Сунгари, Уссури.

Мохэские племена являлись пришлым народом на Дальнем Востоке. В отличие от коренного населения современного Дальнего Востока России, мохэйцы не использовали каны, но они ввели использование коней в охоте, военных действиях и сельском хозяйстве.

Средневековые китайские историки считали их потомками народа сушень.
Карпово (Междуреченский район)
Карпово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 27 км, до центра муниципального образования Старого — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Матюшкино, Щелково, Святогорье.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Щёлково (Междуреченский район)
Щёлково — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шуйского — 26,5 км, до центра муниципального образования Старого — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Матюшкино, Починок, Карпово.

По переписи 2002 года население — 31 человек (13 мужчин, 18 женщин). Преобладающая национальность — русские (94 %).