hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Галликанская церковь
Апостольская Галликанская церковь — французско-католическая церковь, имеющая собственное самоуправление, в отличие от римско-католической.

В XIV — XV веках, в связи с рядом религиозно-политических событий (в том числе Авиньонским пленением пап), в Европе получило распространение соборное движение, которое отрицало притязания римских пап на полное единовластие в католической церкви.

Это движение усилилось с началом «Великой схизмы». Во Франции оно привело к определенной автономии Французской церкви от Рима и к созданию Галликанской церкви, которая сохранила всю догматику католической церкви, но претендовала на автокефалию. Самоуправление французской католической Галликанской церкви касалось прежде всего вопросов инвеституры.

Прагматическая санкция Карла VII (XV век) установила галликанство как официальную религию Франции.

Карл VII (король Франции)
Карл VII Победитель (фр. Charles VII le Victorieux; 22 февраля 1403, Париж — 22 июля 1461, Меэн-сюр-Йевр) — король Франции (провозглашён в 1422 году, коронован в 1429 году) из династии Валуа, пятый сын Карла VI Безумного и Изабеллы Баварской. Его правление было ознаменовано выдающимися военными победами французов под командованием Жанны д’Арк и окончанием Столетней войны, по итогам которой за Англией из её огромных владений на континенте осталось лишь Кале.
Шустер Live
«Шустер live» — общественно-политическое ток-шоу, транслировавшееся в прямом эфире в разное время на девяти общенациональных каналах Украины, в том числе на ТРК Украина, Интере и «3S TV». Транслировалось с 5 сентября 2008 года по 30 декабря 2016 года.

Ток-шоу выходило в эфир по пятницам в прайм-тайм, длительность передачи — до пяти часов. Ведущий — Савик Шустер, соведущий — Пётр Мага.

Шустер, Савик
Са́вик Шу́стер (при рождении Шевелис Михайлович Шустерис; род. 22 ноября 1952, Вильнюс, Литовская ССР, СССР) — журналист и телеведущий, известный по работе в российских и украинских СМИ. Заслуженный журналист Украины (2012).
Семёнова, Марина Тимофеевна
Мари́на Тимофе́евна Семёнова (17 мая (30 мая) 1908, Санкт-Петербург, Российская империя — 9 июня 2010, Москва, Российская Федерация) — советская российская артистка балета, балетный педагог. Герой Социалистического Труда (1988). Народная артистка СССР (1975). Лауреат Сталинской премии второй степени (1941) и Премии Президента Российской Федерации в области литературы и искусства (2004).

Жизель
«Жизе́ль, или Вили́сы» (фр. Giselle, ou les Wilis) — «фантастический балет» в двух актах композитора Адольфа Адана на либретто Анри де Сен-Жоржа, Теофиля Готье и Жана Коралли по легенде, пересказанной Генрихом Гейне. Хореография Жана Коралли с участием Жюля Перро, декорации Пьера Сисери, костюмы Поля Лормье.

Премьера состоялась 28 июня 1841 года в театре Королевской академии музыки, на сцене Опера Ле Пелетье (Париж). Главные партии исполнили Карлотта Гризи (Жизель), Жюль Перро (граф Альберт), Адель Дюмилатр (Мирта) и м-м Ролан (Берта).
Палаточный протест в Израиле (2011)
Палаточный протест (ивр. מחאת הדיור или מחאת הנדל"ן или מחאת האוהלים‎) — ряд уличных демонстраций в Израиле, происходивших по всей стране с 14 июля 2011 года. Акции протеста начались в результате действия группы протеста в Facebook, которая привела сотни протестующих в палаточный лагерь в центре Тель-Авива на бульваре Ротшильда. Вскоре акция начала набирать обороты, привлекла внимание средств массовой информации, и вывела в общественный дискурс в Израиле относительную дороговизну стоимости жилья и высокие расходы на проживание.

Вскоре после этого протесты распространилась на многие другие города Израиля, и тысячи протестующих установили палатки на центральных улицах в крупных израильских городах как средство протеста. Протестующие выступали против взвинчивания цен на жильё в Израиле, особенно в крупных городах Израиля. Возможно, протест был вдохновлен «арабской весной»

.

Бульвар Ротшильда
Бульвар Ротшильда (ивр. שְׂדֵרוֹת רוֹטשִׁילד‎) — улица Тель-Авива, одна из главных туристических достопримечательностей города. Начинается от Неве-Цедека на юго-западной окраине города и доходит до театра Габима на севере. В центре улицы расположена полоса деревьев с пешеходными и велосипедными дорожками.
Улица Фаворского (Санкт-Петербург)
Улица Фаво́рского — улица в Калининском районе Санкт-Петербурга (в исторических районах Кушелевка и Гражданка). Официально проходит от Политехнической улицы до улицы Бутлерова. Фактически участок от Политехнической до Гжатской улицы не существует, для проезда и прохода доступны лишь короткие участки с обеих сторон, заканчивающиеся тупиками.

Гражданка (исторический район)
Гражда́нка, прежде также Горожа́нка — исторический район в Санкт-Петербурге, ограниченный Северным, Светлановским проспектами, Окружной и Приозерской железнодорожными линиями.

На западе к Гражданке примыкают Шувалово-Озерки, на юго-западе — Сосновка, на юге — Пискарёвка, на востоке — Ручьи, на северо-востоке — город Мурино Всеволожского района Ленинградской области.
HMS Inflexible (1876)
HMS Inflexible (Корабль Её Величества «Несгибаемый») — цитадельный башенный броненосец Королевского военно-морского флота Великобритании, построенный по проекту инженера Натаниэля Барнаби в 1876—1881 гг. Создавался как ответ на итальянские броненосцы типа «Duilio», считавшиеся в тот момент сильнейшими в мире. Располагал самой тяжелой дульнозарядной артиллерией в британском флоте. Служил (с перерывами) до 1897 года, после чего в 1903 продан на слом.

Броненосец
Бронено́сец — броненосный артиллерийский корабль, предназначенный для уничтожения кораблей всех типов и установления господства на море.

Броненосцы появились в 60-х годах XIX века в результате единовременного внедрения на боевых кораблях сразу нескольких достижений промышленной революции — достаточно мощной и компактной паросиловой установки, железной противоснарядной брони и тяжёлой артиллерии, способной с ней бороться.

Своим появлением в 1860-х годах броненосцы уничтожили значение парусных и парусно-паровых линейных кораблей и фрегатов как основной ударной силы военных флотов, и сами утратили значение основной ударной силы флота после появления дредноутов в 1906 году, но использовались и в Первой, и во Второй мировых войнах, а в составе флотов оставались некоторое время и после Второй мировой войны.
Варшавский вокзал (Гатчина)
Варша́вский вокза́л — пассажирский терминал железнодорожной станции Гатчина-Варшавская на линиях Санкт-Петербург — Луга, Санкт-Петербург — Ивангород, один из двух вокзалов города Гатчины Ленинградской области.

Расположен у пересечения улиц Карла Маркса и Чкалова. На станции останавливаются все проходящие через неё пригородные поезда. Около вокзала расположена конечная остановка большинства городских и пригородных автобусных маршрутов.

Улица Чкалова (Гатчина)
У́лица Чка́лова — одна из основных улиц города Гатчины Ленинградской области.

Начинается от улицы Карла Маркса и площади Варшавского вокзала. Вначале улица идёт на запад, но у дома №5 резко поворачивает на северо-запад и идёт далее по границе Приоратского парка, образует углы с улицей Лейтенанта Шмидта, улицей Леонова, улицей Горького, Банным переулком, Красной улицей. После угла с Красной улицей улица Чкалова вновь несколько изменяет своё направление, отклоняясь на запад. Заканчивается улица Чкалова у проспекта 25-го Октября.
Sinsaenum
Sinsaenum — интернациональная метал-супергруппа, образованная в 2016 году участниками DragonForce, Slipknot, Dååth, Chimaira, Mayhem, Sunn O))), Seth, Loundblast и Vimic. Изначально коллектив исполнял музыку в стиле блэк-дэт-метал, но на втором студийном альбоме Repulsion For Humanity ушёл в сторону дэт/грув-метала с элементами ню-метала.

DragonForce
DragonForce ([ˈdræɡənˌfɔː(ɹ)s]) — пауэр-метал-группа из Великобритании. Известна как одна из самых скоростных групп данного стиля. Одна из немногих групп, участниками которой являются представители пяти стран: Новой Зеландии (Сэм Тотман), Великобритании (Марк Хадсон), Италии (Гии Анзалоне), Китая (Герман Ли) и США (Алисии Виджил). А до ухода в 2010 году Зиппи Тёрта из Южно-Африканской Республики, в 2018 году Вадима Пружанова из Украины и в 2019 году Фредерика Леклера из Франции — восьми стран.
Жарнак-Шампань
Жарна́к-Шампа́нь (фр. Jarnac-Champagne) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Аршьяк. Округ коммуны — Жонзак.

Код INSEE коммуны — 17192.

Аршьяк (кантон)
Аршья́к (фр. Archiac) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Приморская Шаранта. Входит в состав округа Жонзак. Население кантона на 2006 год составляло 6315 человек.

Код INSEE кантона — 1702. Всего в кантон Аршьяк входят 17 коммун, из них главной коммуной является Аршьяк.
Виноградская, Екатерина Николаевна
Екатери́на Никола́евна Виногра́дская (иначе — Катери́на Виногра́дская, а также Екатерина Тиссова-Виноградская; 2 (14) ноября 1892, Орёл, Орловская губерния, Российская империя — 10 мая 1973, Москва, СССР) — русская и советская театральная актриса, театральный педагог, писательница и кинодраматург, член Союза писателей СССР.

Член правительства
«Член прави́тельства» — советский полнометражный чёрно-белый художественный фильм, поставленный на Киностудии «Ленфильм» в 1939 году режиссёрами Александром Зархи и Иосифом Хейфицем.

Премьера кинофильма в СССР состоялась 8 марта 1940 года. Журнал «Советский экран» за 1957 год отнёс картину «к выдающимся произведениям советского киноискусства».
Мордовское (озеро)
Мордо́вское — озеро в Теньгушевском районе Мордовии. Расположено в пойме Мокши, примерно в 500 метрах от села Веденяпино.

Площадь озера — около 13 гектаров. С севера и северо-востока берега озера занимают пойменные луга, восточный берег болотистый, здесь в озеро впадает река Ужовка. На южном берегу располагаются сельскохозяйственные угодья, с юго-запада и северо-запада — пойменные дубравы.

Озеро Мордовское является местом обитания нескольких редких видов растений и животных, в 1983 году постановлением Совета Министров Мордовской АССР оно объявлено водным памятником природы местного значения.

Теньгушевский район
Теньгу́шевский райо́н (мокш. Теньгжелень аймак, эрз. Теньгушбуе) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — село Теньгушево.
Опава
О́пава (чеш. Opava [ˈopava], пол. Opawa, сил. Uopawa), Троппау (нем. Troppau, др.-польск. Tropawa, сил.-нем. Tropp) — статутный город в Чехии. Расположен на территории Моравскосилезского края, по обоим берегам реки Опавы (притока Одры). Административный центр одноимённого района.

Население — 57,8 тыс. жителей (2014). Площадь — 90,6 км².

Моравско-Силезский край
Моравско-Силезский край (чеш. Moravskoslezský kraj) — административная единица Чешской республики, расположен на северо-востоке исторической области Моравия и юге Силезии. Административный центр края — город Острава.

До 2001 года назывался Остравский край.
Большие Льзи
Большие Льзи — деревня в Плюсском районе Псковской области в составе Запольской волости, расположенная в юго-восточной части района на реке Плюссе, между Большим болотом и Киевским шоссе.

В 1869 году временнообязанные крестьяне деревни выкупили свои земельные наделы у В. Н. Пантелеева и стали собственниками земли. В 1869—1870 годах временнообязанные крестьяне деревни выкупили земельные наделы у А. К. Апсеитовой. В 1870 году произошёл выкуп земельных наделов у Р. Ф. фон Стендер. В 1870—1872 годах крестьяне выкупили земельные наделы у Н. И. Неплюева.

Численность населения деревни составляла 18 жителей по оценке на конец 2000 года.

В деревне родился Герой Советского Союза Николай Степанов.

Запольская волость
Запольская волость — бывшие (c 1995 до 2015) административно-территориальная единица 3-го уровня и (с 2006 до 2015) муниципальное образование со статусом сельского поселения в Плюсском районе Псковской области России. До 1995 года — Запольский сельсовет.

Административный центр — деревня Заполье.
Авиационные происшествия Аэрофлота 1974 года
Авиационные происшествия и инциденты, включая угоны, произошедшие с воздушными судами Министерства гражданской авиации СССР (Аэрофлот) в 1974 году.

В этом году крупнейшая катастрофа с воздушными судами предприятия «Аэрофлот» произошла 27 апреля близ аэропорта Пулково (Ленинград), когда самолёт Ил-18В при выполнении захода на посадку из-за пожара двигателя потерял управление и перевернувшись разбился в поле, в результате чего погибли 109 человек (подробнее…).

Катастрофа Ил-18 под Ленинградом (1974)
Катастрофа Ил-18 под Ленинградом (1974) — крупная авиационная катастрофа, произошедшая субботним вечером 27 апреля 1974 года в районе Ленинграда. Авиалайнер Ил-18В из Ленинградского отдельного авиаотряда «Аэрофлот» выполнял чартерный пассажирский рейс по маршруту Ленинград — Запорожье — Краснодар, но через 2,5 минуты после вылета из Ленинградского аэропорта Пулково экипаж доложил о пожаре двигателя №4 и возврате в аэропорт вылета. Однако при заходе на посадку пожар усилился, после чего самолёт потерял управление и рухнул на вспаханное поле в 2,5 км от аэропорта Пулково. Погибли все находившиеся на его борту 109 человек — 102 пассажира и 7 членов экипажа.

Это крупнейшая авиакатастрофа в Санкт-Петербурге и Ленинградской области.
Робинетт, Уоррен
Джозеф Уоррен Робинетт (англ. Joseph Warren Robinett Jr.; родился 25 декабря 1951 года) — разработчик программного обеспечения для компьютерной графики, известный как разработчик игры Adventure — первой графической приключенческой игры для Atari 2600 — и как основатель The Learning Company, где он разработал Rocky's Boots и Robot Odyssey .

Окончил Университет Райса в 1974 году. После окончания обучения работал программистом на Фортране в Western Geophysical в Хьюстоне. Получил степень магистра в Калифорнийском университете в Беркли в 1976 году, а в ноябре 1977 года перешел на работу в Atari, Inc..

The Learning Company
The Learning Company (TLC) — американская компания, объединяющая производителей и издателей программного обеспечения, в том числе компьютерных игр, основанная в 1980 году. В настоящее время компания принадлежит Houghton Mifflin Harcourt — американской компании-книгоиздателю.
Masque (альбом)
Masque — третий студийный альбом американской прогрессив-рок- группы Kansas, выпущенный в 1976 году Kirshner Records в США и Epic Records в других странах. Альбом был выпущен в сентябре 1975 года и был переиздан в формате ремастера на CD в 2001 году.

Kansas
Kansas — американская рок-группа, образовавшаяся в 1970 году в городе Топика, Канзас. Kansas вошли в историю как одна из первых и ведущих групп «стадионного рока», а наивысших позиций в чартах достигли с хит-синглами «Dust in the Wind» (#6, США) и «Carry On My Wayward Son» (#11).
Семёновка (Пятихатский район)
Семёновка (укр. Семенівка) — село,
Грушеватский сельский совет,
Пятихатский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224581209. Население по переписи 2001 года составляло 233 человека .

Пятихатский район
Пятиха́тский райо́н или Пятиха́тщина (укр. П'ятихатський район, П'ятиха́тщина) — упразднённая административная единица на северо-западе Днепропетровской области Украины. Административный центр — город Пятихатки.
Тиф
Тиф (от др.-греч. τῦφος «дым; туман; помрачнение сознания») — собирательное название некоторых инфекционных заболеваний, сопровождающихся нарушениями сознания на фоне сильной лихорадки и интоксикации.

Наиболее известны сыпной тиф, брюшной тиф и возвратный тиф. До первой половины XIX века эти группы заболеваний считались одним. Брюшной тиф был выделен в отдельную группу в 1829 году, а возвратный тиф — в 1843 году.

Устаревшее название тифа — «гнилая горячка» и «нервная горячка».

Возвратный тиф
Возвратный тиф (лат. typhus recurrens) — собирательное название, объединяющее эпидемический (переносчик возбудителя — вошь) и эндемический (переносчик возбудителя — клещ) спирохетозы, протекающие с чередованием приступов лихорадки и периодов нормальной температуры тела. Возвратный тиф относится к группе забытых болезней.
Нальчик (река)
Нальчик — река в Кабардино-Балкарии, Российская Федерация, левый приток Урвани (бассейн Малки). Длина — 54 км. Площадь бассейна — 440 км². Средний расход воды — 2,71 м³/с.

На реке расположен город Нальчик.

До выхода на равнину течёт по глубокой лесистой долине. Горная река отличается паводковой активностью, для предотвращения последствий которой регулярно проводятся мероприятия по укреплению береговой линии, особенно в городской черте Нальчика и ближайших посёлков. Одновременно ведутся работы по благоустройству поймы реки в курортно-рекреационных целях..

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Теракты в Брюсселе (2016)
Террористические акты в Брюсселе — взрывы в брюссельском аэропорту и брюссельском метрополитене на станции «Малбек» 22 марта 2016 года. Ответственность за произошедшее взяла на себя организация «Исламское государство».

Брюссель (аэропорт)
Брюссельский аэропорт (нид. Luchthaven Brussel-Nationaal; фр. L’aéroport de Bruxelles-National; англ. Brussels Airport; (ИАТА: BRU, ИКАО: EBBR)) — международный аэропорт, расположенный в городе Завентеме в 11 км к северо-востоку от Брюсселя, Бельгия. Аэропорт является хабом для авиакомпаний Abelag Aviation, Brussels Airlines, European Air Transport, EVA Air и Ryanair.

В 2005 году по результатам опросов, проведённых с участием более 100 тысяч пассажиров по всему миру, Международная ассоциация воздушного транспорта удостоила Брюссельский аэропорт звания лучшего в Европе.

Аэропорт получил официальное название 19 октября 2006 года — «Аэропорт Брюсселя, Добро пожаловать в Европу».
Компания, которой принадлежит аэропорт, называется «Brussels Airport Company NV / SA», до 19 октября 2006 года она называлась BIAC (Brussels International Airport Company).
Метонидзе, Гурам Арчилович
Гурам Арчилович Метонидзе (2 октября 1935 года, село Хванчкара, Грузия — 4 июня 2022 года) — грузинский советский государственный и партийный деятель. Член КПСС с 1964 года; член ЦК КПСС (1989—1990; кандидат с 1986). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР 11 созыва (1984—1989) от Грузинской ССР. Народный депутат СССР, член Верховного Совета СССР 12 созыва (1989—1991). Почётный гражданин Тбилиси (1983).

Хванчкара (село)
Хванчкара (груз. ხვანჭკარა) — село в исторической области Рача в Грузии, входит в Амбролаурский муниципалитет края Рача-Лечхуми и Нижняя Сванетия.

Село известно своим вином «Хванчкара», производимом из местных сортов винограда Александроули и Муджуретули на местном заводе. Считается, что название вину — «Хванчкара» определил Сталин.

По данным переписи 2014 года в селе проживает 466 человек.
Накваша
Накваша (укр. Накваша) — село в Подкаменской поселковой общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 505 человек. Занимает площадь 1,594 км². Почтовый индекс — 80654. Телефонный код — 3266.

Подкаменская поселковая община
Подкаменская поселковая общи́на (укр. Підкамінська селищна громада) — территориальная община в Золочевском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Подкамень.

Население составляет 11 343 человека. Площадь — 322,9 км².
Shine On Brightly
Shine On Brightly — второй студийный альбом британской прогрессив рок-группы Procol Harum, выпущенный в сентябре 1968 года лейблами «Regal Zonophone» и «A&M Records». Содержание британского и американского издания идентично, за исключением того, что первые два композиции «Quite Rightly So» and «Shine on Brightly» представлены в различных версиях.

Regal Zonophone Records
Regal Zonophone Records — британский звукозаписывающий лейбл, образовавшийся в 1931/1932 году в результате слияния лейблов Regal Recordings и Zonophone, которое последовало за объединением двух компаний Columbia Graphophone Company и Gramophone Company в одну из крупнейших звукозаписывающих компаний мира — EMI.
Шкала Бортля
Шкала Бортля (англ. Bortle scale) — девятиуровневая шкала яркости ночного неба в определённом месте. Она количественно определяет астрономическую наблюдаемость небесных объектов и помех, вызванных световым загрязнением. Джон Э. Бортль создал шкалу и опубликовал её в журнале Sky & Telescope в феврале 2001 года, чтобы, во-первых, помочь астрономам-любителям оценить темноту места наблюдения, а во-вторых, сравнить темноту наблюдательных мест. Шкала построена от Класса 1, самого тёмного неба на Земле, до Класса 9 — неба центра города. Она даёт несколько критериев для каждого уровня предельной звёздной величины, видимой невооружённым глазом (англ. naked-eye limiting magnitude (NELM)). Точность и полезность шкалы были поставлены под сомнение в недавних исследованиях. Следует понимать, что шкала была создана любителем для любителей, и требовать многого от неё нельзя.

В приведённой ниже таблице представлены описания классов шкалы Бортля:

Джон Э. Бортль
Джон Э. Бортль — американский астроном-любитель. Наиболее известен созданием шкалы Бортля для количественной оценки темноты ночного неба.

Джон Бортль провёл специальное исследование комет. Он записал тысячи наблюдений, относящихся к более чем 300 кометам. С 1977 по 1994 год Бортль являлся автором ежемесячной рубрики «Comet Digest» в журнале Sky & Telescope. Он также проявил особый интерес к переменным звёздам, записав более 200 000 наблюдений. С 1970 по 2000 год он редактировал ежемесячный циркуляр AAVSO для Американской ассоциации наблюдателей переменных звёзд.

Джон Бортль опубликовал свою шкалу темноты в журнале Sky & Telescope в 2001 году. Шкала варьируется от 1 (чрезвычайно тёмная сельская местность или национальный парк, обычно на большой высоте при низкой влажности и малом ветре) до 9 (внутреннее городское небо).
Ношуль (сельское поселение)
Ношуль — административно-территориальная единица (административная территория село Ношуль с подчинённой ему территорией) и муниципальное образование (сельское поселение с полным официальным наименованием муниципальное образование сельского поселения «Ношуль») в составе Прилузского района Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Ношуль.

Прилузский район
Прилу́зский райо́н (коми Луздор район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Объячево, находящееся на расстоянии 189 километров от Сыктывкара.

Приравнен к районам Крайнего Севера.
All the Sad Young Men
All the Sad Young Men — студийный альбом американской певицы Аниты О’Дэй, выпущенный в 1962 году на лейбле Verve Records. Аранжировки для альбома подготовил Гэри Макфарланд, продюсировал запись Крид Тейлор.

Макфарланд, Гэри
Гэри МакФарланд (англ. Gary McFarland; 23 октября 1933 — 2 ноября 1971) — американский композитор, аранжировщик, дирижёр, вибрафонист и вокалист. В 1960-х годах он записывался для джазовых лейблов Verve и Impulse! Records. Журнал DownBeat назвал его «одним из самых значимых представителей оркестрового джаза». В 2015 году в рецензии на документальный фильм о Макфарланде на DVD его назвали «одним из самых востребованных нью-йоркских джазовых аранжировщиков 1960-х годов». В рецензии также говорилось, что «расцвет Макфарланда совпал с появлением босса-новы, и Макфарланд умел переводить изменчивую форму песни в оркестровку». Он написал несколько оркестровых произведений для популярных солистов.