hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Король Бутана
Друк Гьялпо (в переводе с дзонг-кэ འབྲུག་རྒྱལ་པོ — «Драконовый король») — глава государства в Бутане.

После принятия новой конституции в 1963 году третий монарх Джигме Дорджи Вангчук изменил свой титул монарха Бутана с Махараджа и Его Высочество на Его Величество Король Бутана (Друк Гьялпо).

В настоящий момент глава государства — Джигме Кхесар Намгьял Вангчук, который является представителем династии Вангчуков и пятым Друк Гьялпо. Он носит корону королей Бутана, национальный символ власти в Бутане. Его правильно называть Mi’wang 'Ngada Rimboche (Его Величество) и 'Ngada Rimboche (Ваше Величество).

Король Джигме Кхесар Намгьял Вангчук является самым молодым царствующим монархом в мире. Он взошёл на престол в ноябре 2008 года после своего отца Джигме Сингье Вангчука, который отрёкся от престола в его пользу.

Корона короля Бутана
Корона короля Бутана (дзонг-кэ དབུ་ཞྭ་བྱ་རོག་ཅན་, вайли dbu-zhva bya-rog-can, лат. Raven Crown) — головной убор королей Бутана. Он представляет собой шлем, увенчанный головой ворона Corvus corax tibetanus.
Asylum (альбом Disturbed)
Asylum — пятый студийный альбом американской хэви-метал группы Disturbed. Официальный релиз состоялся 27 августа 2010 года в Германии и Австралии. Выход альбома в США состоялся 31 августа.

Asylum дебютировал на первом месте чарта Billboard 200 с числом продаж более 179,000. Это четвёртый альбом группы, который добрался до вершины этого музыкального чарта США. До этого такая же серия успешных альбомов была только у групп Metallica и Linkin Park.

Disturbed
Disturbed (в переводе с англ. — «Встревоженные») — американская метал-группа, образованная в городе Чикаго (штат Иллинойс) в 1994 году под названием «Brawl». В 1996 году меняет своё название на «Disturbed», тогда в группу входили Дэн Дониган, Стив Кмак, Майк Венгрен и Дэвид Дрейман. С момента формирования группы они продали около 35 миллионов копий альбомов во всем мире, выпустили восемь студийных альбомов и один концертный, став одной из самых успешных рок-групп за последние годы.
Крутая Долина
Крутая Долина (укр. Крута Долина) — село в Жолковской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 26 человек. Занимает площадь 19,0 км². Почтовый индекс — 80352. Телефонный код — 3252.

Жолковская городская община
Жолковская городская общи́на (укр.  Жовківська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Жолква.

Население составляет 34 667 человек. Площадь — 454,4 км².
Михеевская (Тарногский район)
Михеевская — упразднённая деревня (с 2024 года) в Тарногском районе Вологодской области России. Входила на год упразднения в состав Тарногского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шевденицкий сельсовет.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Отдельная студенческая рота
Отдельная латышская рота (латыш. Latviešu atsevišķā rota), чаще упоминаемая в литературе как Отдельная студенческая рота (латыш. Atsevišķā studentu rota, после 21 марта 1919 г. 1-я рота 3-го отдельного батальона, латыш. 3. Atsevišķā bataljona 1. rota) была одной из первых латвийских воинских частей, принявших участие в Латвийской войне за независимость в 1919 и 1920 годах.

Галиндом, Артур
Артур Галиндом (латыш. Artūrs Galindoms, англ. Arthur Galindom; 1894, Рига — 1966, Бостон) — латвийский, немецкий и американский архитектор.

Создал заметные постройки в историческом центре Риги — здание Военного музея и Армейского экономического магазина (в советское время «Центральный универмаг», ныне «Galerija Centrs»). Автор Евангелическо-лютеранского храма в Индре и многих мемориальных сооружений в Латвии и Германии.
Кристалл (модуль орбитальной станции «Мир»)
Кристалл (ЦМ-Т, 77КСТ, индекс: 11Ф77Т) — четвёртый модуль орбитальной станции «Мир». Первоначально назывался «Квант-3». Был запущен 31 мая 1990 года. Пристыковался к станции 10 июня 1990 года в автоматическом режиме. Система управления модулем была разработана харьковским НПО «Электроприбор».

Хартрон
Научно-производственное предприятие «Хартрон» — украинский холдинг (предприятия расположены в Харькове и Запорожье) по разработке, производству и эксплуатации автоматических систем управления ракетно-космической техники. Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.
Пудежка
Пудежка — река в Вологодской области России, протекает по Вологодскому району и Вологде. Устье реки находится в 39 км от устья реки Вологды по левому берегу. Длина реки составляет 20 км.

Пудежка берёт начало западнее деревни Чемоданово (Семёнковское сельское поселение). Течёт на юго-восток, русло извилистое, крупных притоков нет.

Долина реки плотно заселена, на берегах Пудежки расположен центр Семёнковского сельского поселения — посёлок Семёнково, а также ряд деревень поселения: Щетинино, Окунево, Борилово, Пудега(правый берег); Дубровское, Труфаново, Красново, Ярыгино (левый берег).

Впадает в реку Вологду в микрорайоне Прилуки, на северо-западе города Вологды. Километром ниже устья Пудежки на берегу Вологды стоит Спасо-Прилуцкий монастырь.

Красново (Вологодский район)
Красново — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Пудежка.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 8,5 км, до центра муниципального образования Семёнково — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Пудега, Алексино, Барачево, Ярыгино, Кожевниково, Семёнково, Борилово, Никитино, Труфаново.

По переписи 2002 года население — 82 человека (36 мужчин, 46 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Чемпионат Италии по кёрлингу среди женщин 2023
47-й Чемпионат Италии по кёрлингу среди женщин 2023 проводился с 12 ноября 2022 года по 5 марта 2023 года в два этапа: групповой этап с 12 ноября 2022 года по 12 февраля 2023 года и этап плей-офф с 4 по 5 марта 2023 года.

В чемпионате принимали участие 6 команд.

Победителями чемпионата стала команда «Dolomiti Constantini Almaviva» (скип Стефания Константини, для которой это был пятый чемпионский титул), победившая в финале команду «Virtus Piemonte Ghiaccio AF» (скип Денизе Пимпини). Бронзовые медали завоевала команда «Trentino Cembra AF» (скип Giada Mosaner).

Константини, Стефания
Стефа́ния Константи́ни (итал. Stefania Constantini; род. 15 апреля 1999, Пьеве-ди-Кадоре, Венеция) — итальянская кёрлингистка.

Чемпионка (2022) и бронзовый призёр (2026) зимних Олимпийских игр по кёрлингу среди смешанных пар совместно с Амосом Мозанером. Самая молодая чемпионка Олимпийских игр по кёрлингу в истории — на день финала ей было 22 года. Чемпионка мира (2025) по кёрлингу среди смешанных пар, также совместно с Амосом Мозанером. Чемпионка Италии среди женщин и среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет на позиции четвёртого. Скип команды.
Ижора (река)
Ижо́ра — река в России,  в Гатчинском и Тосненском районах Ленинградской области, а также в городе
Гатчина и в Колпинском районе Санкт-Петербурга, левый приток Невы.

Берёт ныне начало на Ижорской возвышенности из родника у деревни Скворицы Гатчинского района. Протекает по Приневской низине по территории Гатчинского, Тосненского районов Ленинградской области и Колпинского района Санкт-Петербурга. Река относится к водоемам второй категории водопользования, то есть является объектом культурно-бытового назначения.

Приневская низина
Прине́вская низи́на — низменность в Ленинградской области России, охватывающая долины Невы, её притоков Ижоры и Тосны, а также ряда более мелких рек.

Поверхность низины сложена озёрно-ледниковыми террасами. Поверхность в основном безлесная, часто заболоченная (лесные массивы, в основном хвойные, сохранились лишь на востоке). Почвы варьируют от торфяно-болотных до сильно подзолистых. Большие площади занимают антропогенные районы (городская застройка, дачные участки и т. п.). Для низины характерны значительные запасы торфа.

В Приневской низине расположены такие города, как Санкт-Петербург и Колпино.
Лобанов, Игорь Владимирович
Игорь Владимирович «Кэш» Лобанов (род. 4 июля 1969 года) — советский и российский спортсмен-саночник, гитарист, барабанщик, продюсер, музыкант, вокалист, дизайнер, основатель групп «Слот», «МодеМ», «Гандурас» и End Zone.

Мы из будущего
«Мы из бу́дущего» — российский военно-фантастический фильм о попаданчестве. Режиссёром картины выступил Андрей Малюков. Авторы сценария — Эдуард Володарский, Александр Шевцов и Кирилл Белевич. В главных ролях снялись Данила Козловский, Андрей Терентьев, Дмитрий Волкострелов и Владимир Яглыч.

Премьера в России и мировая премьера состоялась в кинотеатрах 21 февраля 2008 года. Премьера на телевидении состоялась 9 мая 2008 года на канале «Россия».

В 2010 году вышло продолжение фильма — «Мы из будущего 2».
Янишевка
Янишевка (укр. Янишівка) — село, относится к Любашёвскому району Одесской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 975 человек. Почтовый индекс — 66530. Телефонный код — 4864. Занимает площадь 5,471 км². Код КОАТУУ — 5123380604.

В Янишевке родился Дмитро Масловский - украинский военнослужащий, участвовавший в обороне Украины от вторжения России, погибший в 2024 году. Масловскому посмертно присвоено звание Героя Украины.

Масловский, Дмитрий Олегович
Дмитрий Олегович Масловский (укр. Дмитро Олегович Масловський; 7 ноября 1994 — 17 ноября 2024) — украинский военнослужащий, старший солдат. Погиб в селе Трудовое Донецкой области Украины в ходе отражения российского вторжения в Украину в рукопашном бою с российским военнослужащим Андреем Григорьевым. Масловскому посмертно присвоено звание Герой Украины.
Камилла (мифология)
Камилла — персонаж «Энеиды» Вергилия, дева-воительница. Дочь Метаба, царя вольсков и Касмиллы. В младенчестве была вскормлена кобылицей. Пришла на помощь Турну в его войне с Энеем. Была убита Аррунтом.

По одной из версий, в честь Камиллы  назван астероид (107) Камилла. Он был открыт 17 ноября 1868 года Норманом Робертом Погсоном в Мадрасе.

(107) Камилла
(107) Камилла (лат. Camilla) — астероид внешней части главного пояса, который имеет очень тёмную поверхность, богатую простейшими углеродными соединениями и принадлежит к семейству Кибелы. Он был обнаружен 17 ноября 1868 года Норманом Погсоном в Мадрасской обсерватории и назван в честь Камиллы, королевы народа Вольски в римской мифологии. Название также связано с именем французского астронома Камиля Фламмариона

Орбита астероида Камилла и его положение в Солнечной системе
С-300ВМ
С-300ВМ «Анте́й-2500» (индекс ГРАУ — 9К81М, по классификации МО США и НАТО — SA-23 Gladiator) — российская система ПВО. Предназначена для поражения современных и перспективных самолётов тактической и стратегической авиации (в том числе выполненных с применением стелс-технологии), с возможностью борьбы с баллистическими ракетами малой и средней дальности (до 2 500 км), оперативно-тактических и тактических ракет, аэробаллистических и крылатых ракет, а также самолётов радиолокационного дозора и наведения, разведывательно-ударных комплексов и барражирующих постановщиков помех в сложной боевой ситуации при многочисленных воздушных угрозах.

Два дивизиона поставлены в Венесуэлу в 2013 году. До конца 2016 года полк систем ПВО «Антей-2500» будет поставлен в Египет.

9М82
9М82 (по кодификации НАТО «SA-12 Gladiator») — советская зенитная управляемая ракета зенитной ракетной системы С-300В. Разработана в Государственном конструкторском бюро компрессорного машиностроения под руководством главного конструктора А. И. Яскина совместно с ОКБ-8.
Гудков, Лев Дмитриевич
Лев Дми́триевич Гудко́в (род. 6 декабря 1946, Москва) — советский и российский социолог. C 2006 по 2021 год — директор Аналитического центра Юрия Левады (Левада-Центра). С 2006 года — главный редактор журнала «Вестник общественного мнения». Доктор философских наук. Лауреат премии имени Льва Копелева (2017). 14 февраля 2025 года был внесён в реестр иноагентов.

Премия имени Льва Копелева
Пре́мия и́мени Льва Ко́пелева за мир и права человека названа в честь русского критика Льва Копелева (1912—1997) и с 2001 года нерегулярно присуждается Форумом имени Льва Копелева в Кёльне. Ею награждаются «люди, проекты или организации, которые работают в духе Льва Копелева». Премия является знаком признания и не включает денежную составляющую.
Гродзиск-Велькопольский (гмина)
Гродзиск-Велькопольский (пол. Grodzisk Wielkopolski) — гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Гродзиский повет (Великопольское воеводство), Великопольское воеводство. Население — 18 560 человек (на 2004 год).

Гродзиский повет (Великопольское воеводство)
Гродзиский повет (Великопольское воеводство) (пол. Powiat grodziski (wielkopolski)) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Великопольское воеводство. Центр повета — город Гродзиск-Велькопольски. Занимает площадь 643,72 км². Население — 51 426 человек (на 31 декабря 2015 года).
Фуфу
Фуфу́ — густая каша (тесто) из толчёных в ступе варёных корнеплодов маниока, ямса, батата или бананов-плантанов (реже используются маис, пшеница, рис и другие злаковые). Фуфу скатывают в маленькие шарики и проглатывают их целиком, едят вместо хлеба с супом или соусом.

Фуфу является традиционным блюдом народов Западной и частично Центральной Африки, особенно популярно в Гане и Нигерии. В национальных кухнях островных государств бассейна Карибского моря это блюдо появилось благодаря рабам-выходцам из Африки.

Ступа
Сту́па — инструмент для толчения и растирания чего-либо. Продукт помещают в ступу и оказывают на него воздействие предметом продолговатой формы — пестом. В зависимости от основания, на которое устанавливают ступу, различают ступки настольные (ручные) и ступы напольные (наземные, мельничные).
Чикваная, Гиви Петрович
Ги́ви Петро́вич Чиквана́я (29 мая 1939, Телави — 2 августа 2018, Москва) — советский ватерполист, двукратный серебряный призёр Олимпийских игр. Мастер спорта СССР (1959). Мастер спорта СССР международного класса, заслуженный мастер спорта России, Заслуженный тренер РСФСР.

Телави
Тела́ви (груз. თელავი) — город в Алазанской долине (Грузия), центр Телавского муниципалитета, столица края (мхарэ) Кахетия.

Расположен на северном склоне Циви-Гомборского хребта, на высоте 490 м над уровнем моря, в 70 км от Тбилиси.
Львиный мост (Санкт-Петербург)
Льви́ный мост — пешеходный металлический балочный мост через канал Грибоедова в Адмиралтейском районе Санкт-Петербурга, соединяет Казанский и Спасский острова. Выдающийся памятник мостостроительной архитектуры первой четверти XIX века, объект культурного наследия России федерального значения. Один из трех сохранившихся пешеходных цепных мостов в Петербурге (наряду с Банковским и Почтамтским мостами). Интереснейший пример синтеза инженерной конструкции и монументальной скульптуры.

Канал Грибоедова
Канал Грибое́дова (до 1923 года — Екатери́нинский канал) — канал в Санкт-Петербурге, берущий начало от реки Мойки у Марсова поля и впадающий в Фонтанку у Мало-Калинкина моста. Длина канала составляет 5,1 км, ширина — 32 м, глубина — до 3,5 м, средний расход воды — 3,1—3,4 м³/с. Топоним также используется как обиходное наименование набережной канала Грибоедова.
Пылява
Пы́лява (Пи́лява; укр. Пи́лява) — село в Трибуховской сельской общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

Село основано в XII веке. До 2020 года входило в Бучачский район. Код КОАТУУ — 6121285001.

Трибуховская сельская община
Трибуховская сельская община (укр. Трибухівська сільська громада) — территориальная община в Чортковском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — село Трибуховцы.

Население составляет 8883 человека. Площадь — 115,5 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Медведевского, Пылявского, Пышковского, Трибуховского и Цветовского сельских советов упразднённого Бучачского района.
Староверовское водохранилище
Староверовское водохранилище — небольшое русловое водохранилище на реке Берестовенька (правый приток реки Берестовой). Расположено в Нововодолажском районе Харьковской области Украины, у села Староверовка. Водохранилище построено в 1981 году по проекту украинского отделения института «Сельенергопроект».

Назначение — орошение, рыборазведение, рекреация. Вид регулирования — сезонное.

Староверовка (Нововодолажский район)
Старове́ровка (укр. Старовірівка) — село, Староверовский сельский совет, Нововодолажский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6324285501. Население по переписи 2001 года составляло 3543 (1638/1905 м/ж) человека.

Являлось до 2020 года административным центром Староверовского сельского совета, в который, кроме того, входили сёла Дьячко́вка, Муравлинка, Рако́вка и посёлок Палатки.
Никодим (Казанцев)
Епископ Никодим (в миру Никита Иванович Казанцев; 5 сентября 1803, Комлево, Рузский уезд, Московская губерния, Российская империя — 11 [23] июня 1874, Дмитров, Московская губерния) — епископ Русской православной церкви, епископ Енисейский и Красноярский.

Енисейская епархия
Енисе́йская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Красноярского края (в границах городов Енисейск и Лесосибирск, а также Большемуртинского, Енисейского, Казачинского, Мотыгинского, Пировского, Северо-Енисейского и Сухобузимского районов). Входит в состав Красноярской митрополии.
Попов, Евгений Анатольевич
Евге́ний Анато́льевич Попо́в (род. 5 января 1946, Красноярск) — советский, русский писатель, драматург и эссеист постмодернистского направления, редактор, геолог.

Лауреат премий «Триумф» (2009) и «Большая книга» (2012).
Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2013).

Триумф (премия)
Премия «Триумф» — первая российская негосударственная премия в области литературы и искусства, учреждённая в 1991 году. Вручалась с 1992 по 2010 год. Художественным координатором жюри премии на момент её создания являлась Зоя Богуславская. Учредитель — фонд «Триумф-Логоваз», главой попечительского совета которого на момент создания премии являлся Борис Березовский.

Присуждалась за выдающийся вклад в российскую культуру: пять премий за достижения в различных видах литературы и искусства, в том числе одна — литературная. Жюри премии самостоятельно определяло номинантов. Лауреат получал ювелирную статуэтку «Золотой эльф», выполненную дизайнером-ювелиром Алексеем Солдатовым по эскизу Эрнста Неизвестного, и денежное вознаграждение. Денежный эквивалент — $50 000. Вручалась в Москве в Музее изобразительных искусств имени А. С. Пушкина.
Конкурсы искусств на Олимпийских играх
Конкурсы искусств на Олимпийских играх проходили с 1912 по 1948 год. Эту идею выдвинул барон Пьер де Кубертен, основатель современного олимпийского движения, который отмечал важность первоначальной красоты Олимпийских игр античности.

Летние Олимпийские игры 1912
Летние Олимпийские игры 1912 (англ. 1912 Summer Olympics, фр. Jeux Olympiques d'été de 1912, швед. Olympiska sommarspelen 1912; официальное название — Игры V Олимпиады) проводились в Стокгольме (Швеция) с 6 по 27 июля 1912 года.
Мэнсфилдская тюрьма
Мэнсфилдская тюрьма (Mansfield Reformatory, известная также как Ohio State Reformatory) — тюрьма в городе Мансфилд, штат Огайо, США. Построена между 1886 и 1910 годами и действовала до 1990 года, когда была закрыта. В тюрьме было снято несколько фильмов (некоторые были сняты ещё до её закрытия), телевизионных шоу и видеоклипов, однако в основном она стала известна после того, как в 1994 году «снялась» в фильме «Побег из Шоушенка» в роли мэнской тюрьмы Шоушенк.

Шоушенк
Шоушенк (англ. Shawshank State Prison) — вымышленная государственная тюрьма в творчестве американского писателя Стивена Кинга, которая находится в Новой Англии, в штате Мэн. Служит основным местом действия повести «Рита Хейуорт и спасение из Шоушенка», а также последующей экранизации. Тюрьма Шоушенк часто упоминается во многих других произведениях Кинга.
Костянка
Костя́нка (лат. drúpa) — сочный плод растений с резкой дифференциацией слоёв околоплодника: тонким кожистым внеплодником, мясистым межплодником и одревесневшим внутриплодником, заключающим семя и образующим твёрдую (каменистую или кожистую) косточку.

Может быть апокарпной однокосточковой (однокостянка), образующейся из монокарпного гинецея — например, плоды вишни, сливы, персика; или ценокарпной однокосточковой — например у калины, кокосовой пальмы, оливы — такой плод называется пиренарием; или многокосточковой (многокостянка), образующейся из апокарпного гинецея, состоит из двух или многих плодиков-костянок, например, малина, ежевика, морошка, костяника .

Известны сухие костянки с кожистым (грецкий орех — плод развивается из псевдомонокарпного гинецея) или волокнистым (кокосовая пальма) межплодником.

Морошка приземистая
Морошка приземистая, или Моро́шка (лат. Rubus chamaemorus) — вид многолетних травянистых растений рода Рубус (Rubus) семейства Розовые (Rosaceae). Распространена в Северной Голарктике. Плоды съедобны; имеют характерный приятный вкус.
Рориш (Санту-Тирсу)
Рори́ш (порт. Roriz) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Санту-Тирсу. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 3724 человека на 2001 год. Занимает площадь 5,94 км².

Санту-Тирсу
Са́нту-Ти́рсу (порт. Santo Tirso ['sɐ̃tu 'tiɾsu]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 14 тыс. жителей (город), 72,4 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 135,31 км².

Покровителем города считается Мария Магдалина (порт. Maria Madalena).
Праздник города — 11 июля.
Яркин, Виктор Иванович
Ви́ктор Ива́нович Я́ркин (29 ноября [11 декабря] 1889, Романово-Борисоглебский уезд, Ярославская губерния — 29 октября 1937, Минск) — советский партийный и государственный деятель, председатель ЧК БССР, член ЦБ КП(б)Б, ЦК КП(б) ЛиБ, ЦИК БССР и ЦИК Литовско-Белорусской ССР

Коммунистическая партия (большевиков) Литвы и Белоруссии
Коммунистическая партия (большевиков) Литвы и Белоруссии (КП(б) ЛиБ) — политическая партия (составная часть РКП(б)), существовавшая в Литве и Белоруссии в 1919—1920 годах и правившая в Литовско-Белорусской Советской Социалистической Республике.
Покров (станция)
Покро́в — железнодорожная станция Горьковского направления Московской ЖД в деревне Старое Перепечино Петушинского района Владимирской области.

Город Покров, давший название станции, находится в 4 километрах к северо-западу.

На станции одна островная платформа, перейти к ней можно только по настилам через пути. Станция не оборудована турникетами.

Восточнее станции пути пересекают под мостами рек Шитки и Вольги.

Время движения от Курского вокзала от 1 ч 41 минуты (для электропоездов на Владимир) до 2 часов 19 минут. На станции останавливаются все электропоезда, в том числе экспрессы. Поезда дальнего следования на станции не останавливаются.

Щитка
Щитка (Шитка) — река в Петушинском районе Владимирской области России длиною в 8 км. Левый приток реки Клязьмы. Вытекает из Чёрного озера, проходит через центр города Покрова и западнее деревень Емельянцево и Марочково, пересекает железную дорогу в районе Старого Перепечина и, соответственно, станции «Покров», а затем впадает в р. Клязьму. Ранее являлась правым притоком Вольги.