hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
На советской скорости
«На советской скорости» — дебютный студийный альбом советского концептуального проекта «Коммунизм», записанный в конце января 1988 года тремя музыкантами — Константином Рябиновым, Егором Летовым и Олегом Судаковым. Альбом состоит из песен, положенных на стихи советских поэтов, взятые из советского песенника, содержащего песни периода правления Хрущёва.

Официально был издан на CD и компакт-кассете в 2003 году на «ХОРе». В оформлении переизданного альбома использованы картины Владимира Любарова.

Судаков, Олег Михайлович
Оле́г Миха́йлович Судако́в (родился 4 мая 1962 в Новосибирске, также известный как Мана́гер) — российский рок-музыкант, поэт, художник-коллажист и публицист; первый директор и временный вокалист (в 1988-м году) и соавтор нескольких текстов группы «Гражданская оборона» (1987—1988), сооснователь сайд-проекта «Коммунизм». Лидер рок-группы «Манагер и Родина». Вокалист проекта «PLOTNIK МАНАГЕР» (2023).

Один из представителей так называемого «сибирского андеграунда» конца 1980-х — начала 1990-х. Сам Судаков определяет себя «метафизическим поэтом».
Кузнецов, Исай Константинович
Иса́й Константи́нович Кузнецо́в (17 [30] ноября 1916, Петроград, Российская империя — 28 июля 2010, Москва, Россия) — советский и российский драматург и сценарист, писатель, педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1987).

Достояние республики (фильм)
«Достоя́ние респу́блики» — советский двухсерийный приключенческий художественный фильм 1971 года режиссёра Владимира Бычкова. Детективный сюжет разворачивается во времена Гражданской войны в России. Премьера в СССР — 24 апреля 1972 года.
Североамериканское чемпионство NXT среди женщин
Североамериканское чемпионство NXT среди женщин (англ. NXT Women’s North American Championship) — это титул чемпиона, созданный и продвигаемый американским рестлинг-промоушном WWE на бренде NXT в матчах среди женщин. Титул был представлен 6 апреля 2024 года, он является вторичным титулом для женщин в NXT и первым вторичным титулом среди женщин в истории компании.

WWE NXT
WWE NXT — телевизионная рестлинг-программа от WWE, которая в настоящее время транслируется в США на канале The CW.

Представлена 23 февраля 2010 года, первые два года NXT являлась реалити-шоу, в котором новички соревновались за право стать звездой WWE. В 2012 году NXT был перезапущен как отдельный бренд и заменил ныне несуществующий Florida Championship Wrestling (FCW) в качестве территории развития WWE. С 2019 года WWE позиционировала NXT как третий основной бренд, но в сентябре 2021 года бренд был перезапущен, восстановив свою первоначальную функцию территории развития.

NXT базируется в Орландо, Флорида. С 2014 по 2021 год бренд проводил свои крупные мероприятия в рамках серии NXT TakeOver, но эта серия мероприятий была прекращена после ребрендинга в NXT 2.0.
Ван Синьюй
Ван Синью́й (кит. упр. 王欣瑜, пиньинь Wáng Xīnyú; род. 26 сентября 2001, Шэньчжэнь, Гуандун) — китайская теннисистка; победительница одного турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2023); серебряный призёр летних Олимпийских игр 2024 года в миксте; победительница четырёх турниров WTA в парном разряде; победительница двух юниорских турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2018, Уимблдон-2018); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Уимблдонский турнир 2018
Уимблдонский турнир 2018 года — 132-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в Уимблдоне (Лондон, Великобритания) на кортах местного «Всеанглийского клуба лаун-тенниса и крокета». Традиционно определяются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

Матчи основных сеток прошли со 2 по 15 июля. Соревнование традиционно завершает основной сезон турниров серии на травяном покрытии.
Площадь Свердлова (Челябинск)
Пло́щадь Свердло́ва — площадь в Челябинске. Располагается в Советском районе, ограничена улицами Курчатова, Воровского и Свердловским проспектом.

Сформировалась во второй половине XX века. До конца 1960-х годов через неё проходила железнодорожная Архиповская ветка на мельзавод. В 1970-е и 1980-е годы на площади стояла стела и хоккейная коробка общежития ЧИМЭСХ. Во второй половине 2000-х годов часть площади заняла проезжая часть улицы Курчатова. В настоящее время[когда?] большая часть площади застроена — на ней находится автомобильная заправка и автомойка. На современных картах площадь уже почти не обозначается.
К площади Свердлова адресно не относится ни одно здание или сооружение.

Вблизи площади с 1996 по 2006 год находился Фермерский рынок, снесённый при постройке автомобильной части улицы Курчатова.

Улица Курчатова (Челябинск)
У́лица Курча́това — одна из жилых улиц в центре Челябинска, получила своё современное название в 1980 году (согласно решению Челябинского Горисполкома №380-2 от 1 октября) в честь знаменитого академика Игоря Васильевича Курчатова, разработчика советской атомной бомбы и основателя атомной электроэнергетики, родившегося и трудившегося в Челябинской области. Ранее улица носила название «Окружная», до конца 1960-х годов по всей её протяжённости тогда проходила железнодорожная Архиповская ветка на мельзавод.
No Geography
No Geography — девятый студийный альбом дуэта английских электронных музыкантов The Chemical Brothers, выпущенный 12 апреля 2019 года лейблом Virgin EMI Records. Это первый альбом дуэта за четыре года. Альбом включает вокал певицы Авроры и японского рэпера Нене. Альбом получил признание критиков.

Аврора (певица)
Аврора Акснес (норв. Aurora Aksnes; род. 15 июня 1996, Ставангер, Ругаланн), известная как AURORA — норвежская певица, композитор и музыкальный продюсер.

Дебютный EP Авроры Running with the Wolves вышел на Decca Records в 2015 году. В том же году певица выступила на Нобелевском концерте. Первый полноформатный студийный альбом All My Demons Greeting Me as a Friend вышел в 2016 году и поднялся до первого места норвежского хит-парада VG-lista.
Птицы, звери и родственники
«Птицы, звери и родственники» (англ. Birds, Beasts, and Relatives) — повесть английского натуралиста Джеральда Даррелла, вторая часть автобиографической трилогии, вышедшая в 1969 году. Действие трилогии происходит в 1935—39 годах, и в ней Даррелл рассказывает о периоде своего детства, проведённом на греческом острове Корфу.

Керкира
Это статья об острове. О проливе см. Корфу (пролив)

Ке́ркира (греч. Κέρκυρα), или Ко́рфу (итал. Corfù) — греческий остров, самый северный и второй по площади среди Ионических островов. Население — 99 134 человека по состоянию на 2021 год. Керкира — одно из самых популярных мест туристического отдыха в Греции.
Прётцель
Прётцель (нем. Prötzel) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Меркиш-Одерланд. Подчиняется управлению Барним-Одербрух. Население составляет 1148 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 85,53 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Меркиш-Одерланд (район)
Меркиш-Одерланд (нем. Märkisch-Oderland) — район в Германии. Центр района — город Зелов. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 2128 км². Население — 190,9 тыс. чел. (2018). Плотность населения — 91 человек/км².
Официальный код района — 12 0 64.

Район подразделяется на 45 общин.
Могучие рейнджеры: Турбо
Могучие рейнджеры: Турбо (англ. Power Rangers Turbo) — пятый, юбилейный сезон популярного американского телесериала «Могучие рейнджеры», основанный на двадцатом, юбилейном сезоне японского телесериала «Super Sentai». «Гоночный отряд — Кар рейнджеры». Является прямым продолжением второго фильма франшизы, Турборейнджеры.

Могучие рейнджеры
«Могу́чие ре́йнджеры» (англ. Power Rangers) — американский супергеройский телесериал, созданный компанией «Saban» в 1993 году на основе японского сериала в жанре токусацу «Super Sentai». С 1997 года по 2002 год сериал производился компанией «Saban Entertainment», с 2002 года по 2009 год компанией «BVS Entertainment», С 2010 по 2018 компанией «Saban Brands». С 2019 года производством сериала занимаются «SCG Power Rangers» и «Hasbro».

Весной 2018 года компания Hasbro выкупила права на бренд Power Rangers у Saban Brands. Вместе с этим известный производитель игрушек приобрёл такие франшизы, как My Pet Monster, Popples, Julius Jr., Luna Petunia и Treehouse Detectives. Стоимость приобретения, представляющая собой комбинацию из наличных и ценных бумаг, составляет 522 миллиона долларов США. В феврале этого года Hasbro заплатила Saban 22,25 миллиона за лицензию на Power Rangers, продукты под маркой данного бренда компания начала весной 2019 года.
Севастиан (Русан)
Митрополи́т Севастиа́н (рум. Mitropolitul Sebastian, в миру Себастьян Русан, рум. Sebastian Rusan; 22 сентября 1884 — 15 сентября 1956) — епископ Румынской православной церкви, архиепископ Ясский и митрополит Молдавский и Сучавский (1950—1956).

Молдавская и Буковинская митрополия
Молдавская и Буковинская митрополия (рум. Mitropolia Moldovei și Bucovinei) — митрополия в составе Румынской православной церкви на территории Западной Молдавии и Южной Буковины. Митрополии подчинены: Ясская архиепископия, Сучавская и Радовецкая архиепископия, Романская и Бакэуская архиепископия, а также Хушская епархия.

Предстоятель (глава) Молдавской и Буковинской митрополии — митрополит Феофан (Саву).
Хвостовая
Хвостовая — река в России, в Ненецком автономном округе. Исток берёт в озере Хвостовом. Течёт в общем меридиональном направлении с севера на юг по ненаселённой Малоземельской тундре. Устье реки находится в 52 км по левому берегу реки Соймы, крупнейшим притоком которой является. Длина реки составляет 86 км. Крупных притоков река не имеет, однако в бассейне расположено много озёр.

Хвостовое
Хвостовое — озеро на крайнем северо-востоке Европейской части России, в Ненецком автономном округе, в Малоземельской тундре. Относится к бассейну реки Печоры. Из озера вытекает река Хвостовая, относящаяся к бассейну реки Сулы, левого притока Печоры. В целом озеро имеет форму, изогнутую с севера на юго-восток. По берегам встречаются заросли кустарника и небольшие болота. Населённых пунктов на озере нет.
Эббсфлит Юнайтед
«Эббсфлит Юнайтед» (англ. Ebbsfleet United Football Club) — английский футбольный клуб из города Грейвзенд в графстве Кент. Основан в 1948 году.

До мая 2007 года клуб назывался «Грейвзенд и Нортфлит» (англ. Gravesend & Northfleet) (Нортфлит — соседний Грейвзенду город). В мае 2007 года было объявлено о присвоении клубу нынешнего названия.

В период с 2008 по 2013 год клуб принадлежал объединению болельщиков MyFootballClub, члены которого посредством интернет-голосования утверждали трансферы игроков, состав команды на очередную игру, бюджет клуба и цены на билеты, в то время как в других клубах подобные решения принимаются исключительно мажоритарным владельцем и руководством клуба.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Грейвзенд
Гре́йвзе́нд (англ. Gravesend /ˈɡreɪvzˈɛnd/) — город на северо-западе графства Кент в Юго-Восточной Англии, находится на южном берегу Темзы, напротив города Тилбери в графстве Эссекс. Административный центр боро Грейвшем.

В силу своего географического положения, всегда играл определённую роль в истории этой части Англии. Сегодня город по-прежнему сохраняет тесную связь с рекой. Открытие международной железнодорожной станции Эббсфлит сети Eurostar, а также тот факт, что город лежит на особой территории у входа в Темзу, добавляют ему значимости.
Конго (река)
Ко́нго (Заи́р, Луала́ба) — река в Центральной Африке, главным образом в Демократической Республике Конго (частично протекает по её границам с Республикой Конго и Анголой). В верхнем течении (выше города Кисангани) носит название Луалаба. Самая полноводная и вторая по длине река Африки (после Нила), вторая река по водности в мире после Амазонки: годовой сток равен 1318,2 км³, что примерно в 5 раз меньше, чем у Амазонки. С максимальной глубиной в нижнем течении 220 м или более внесена в Книгу рекордов Гиннесса как глубочайшая река мира. Крупнейшая река, пересекающая экватор два раза.

Центральная Африка
Центральная Африка — географическая область, простирающаяся в западной части Африки в экваториальной и субэкваториальной полосе, включает обширную плоскую впадину Конго, на западе прилегает к Атлантическому океану и Гвинейскому заливу, на севере включает плоскогорье Азанде, на юге — плато Лунда и продолжающие его плоскогорья Анголы. На востоке область ограничена ветвью Западного рифта Восточно-Африканской рифтовой системы.
Минусинск
Минуси́нск — город в Красноярском крае России. Административный центр Минусинского района. Образует городской округ город Минусинск. В состав города входит посёлок Зелёный Бор, в котором расположена железнодорожная станция Минусинск.

Население 68 603 чел. (2024).

Город расположен на обоих берегах Минусинской протоки реки Енисея, в 12 км от одноимённой железнодорожной станции, в 17 км по прямой от столицы Республики Хакасия города Абакана, в 288 км по прямой северо-западнее столицы Республики Тува города Кызыла, в 267 км по прямой южнее краевого центра — города Красноярска.

Один из старинных городов Восточной Сибири. Расположен в центре обширной лесостепной Минусинской котловины, окружённой со всех сторон горами. 5 мая 2025 года городу присвоено  почётное звание Красноярского края «Населённый пункт трудовой доблести».

Минусинск (городской округ)
Го́род Минуси́нск — муниципальное образование и административно-территориальная единица в Красноярском крае России.

Административный центр — город Минусинск.

С точки зрения административно-территориального устройства является административно-территориальной единицей краевым городом. С точки зрения муниципального устройства образует муниципальное образование со статусом городского округа.
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин 2017
56-й чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин 2017 года проводился с 1 по 5 февраля в городе Йёнчёпинг.

В чемпионате приняло участие 8 команд.
Чемпионом стала команда Skellefteå CK Sigfridsson (Шеллефтео) (скип Маргарета Сигфридссон); команда Skellefteå CK выиграла чемпионат в 5-й раз в своей истории, Маргарета Сигфридссон — в 5-й раз, из них в 3-й в роли скипа команды. Серебряные медали завоевала команда Sundbybergs CK Hasselborg (Сундбюберг; скип Анна Хассельборг). Бронзовыми призёрами стала команда Östersund CK Team Woolpower (Эстерсунд; скип Tova Sundberg).

Одновременно и в том же месте проводились чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин 2017 и чемпионат Швеции по кёрлингу на колясках 2017.

Сигфридссон, Маргарета
Маргаре́та Си́гфридссон (швед. Margaretha Sigfridsson; род. 28 января 1976, Сверг, Емтланд) — шведская кёрлингистка, скип и первый в женской сборной команде Швеции на Олимпийских играх 2014 года. Тренер по кёрлингу.

Призёр чемпионатов мира, чемпион и призёр чемпионатов Европы, многократный чемпион Швеции среди женщин.

Играла на позициях четвёртого и первого. Много сезонов была скипом команды.

Начала заниматься кёрлингом в 1989 году, в возрасте 13 лет.
Аугсбург (район)
А́угсбург (нем.  Augsburg) — район в Германии. Центр района — город Аугсбург. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Занимает площадь 1071,13 км². Население — 241 381 чел. Плотность населения — 225 человек/км².
Официальный код района — 09 7 72.

Район подразделяется на 46 общин.

Аугсбург
А́угсбург (нем. Augsburg, бав. Augschburg) — университетский город на юго-западе Свободного государства Бавария.

Вместе с Нойсом, Триром, Кёльном и Ксантеном Аугсбург входит в число самых старых немецких городов. Основан во времена Римской Империи, в период Принципата. С населением в 300 000 жителей является третьим по величине городом в Баварском государстве (после Мюнхена и Нюрнберга). Крупный научный и промышленный центр; в 1997 году был назван самым «зелёным» городом в конкурсе, в котором участвовали девять европейских государств и стран.
Жизнь двенадцати цезарей
«Жизнь двенадцати цезарей» (De vita Caesarum; буквально «О жизни цезарей») — основной труд древнеримского историка Светония, написанный на латинском языке в его бытность секретарём императора Адриана (ок. 121 г. н. э.). Представляет собой сборник биографий Юлия Цезаря и одиннадцати первых римских принцепсов, от Августа до Домициана.

Труд посвящён префекту претория Гаю Септицию Клару.

Первые страницы книги не сохранились.

Эйнхард
Эйнхард или Эйнгард, Эгинхард (лат. Einhardus aut Eginhardus, нем. Einhard auch Eginhard, фр. Éginhard; около 770 или 775, Майнгау (нем.) — 14 марта 840, монастырь Зелигенштадт) — франкский учёный, историк и церковный писатель, видный деятель «Каролингского возрождения», настоятель монастырей Фонтенель (818—823) и Зелигенштадт (830—840). Преемник Алкуина в должности руководителя Палатинской академии при дворе Карла Великого.
Взаимное гарантированное уничтожение
Гарантированное взаимное уничтожение — военная доктрина времён холодной войны, согласно которой применение двумя противоборствующими сторонами оружия массового поражения приведёт к полному уничтожению обеих сторон, что делает бессмысленными любые попытки применения доктрины первого удара. В западном мире доктрина известна под термином mutually assured destruction (англ. MAD, буквально «безумный»), введённым учёным Джоном фон Нейманом.

Доктрина взаимного гарантированного уничтожения является наглядным примером Равновесия Нэша, при котором ни одна сторона, будучи вооружённой, не может ни начать безнаказанно конфликт, ни разоружиться в одностороннем порядке.

Оружие массового поражения
Ору́жие ма́ссового пораже́ния (ОМП), или ору́жие ма́ссового уничтоже́ния (ОМУ) — термин, объединяющий те разновидности оружия, которые даже при ограниченном применении способны причинить масштабные разрушения и вызвать массовые потери вплоть до нанесения необратимого урона окружающей среде и государствам.

Как правило, к оружию массового поражения относят только ядерное, химическое и биологическое оружие, основу каждого вида из которых составляют боеприпасы в соответствующем снаряжении. Однако динамичное развитие науки и техники способствует возникновению принципиально новых средств уничтожения, которые по своей эффективности не уступают и даже превосходят все известные образцы ОМП. К таким новинкам относят, например, оружие на новых физических принципах.
Михаил Калинин (лайнер)
Михаил Калинин — головной советский четырёхпалубный пассажирский лайнер (англ. ocean liner), давший название классу Михаил Калинин — перестроенный и использовавшийся с 70-х годов как круизное судно — был построен по советскому заказу на верфи VEB Mathias-Thesen-Werft Wismar в Висмаре (ГДР) в 1958 году. Судно было названо в честь советского государственного и партийного деятеля Михаила Ивановича Калинина.

Калинин, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Кали́нин (7 [19] ноября 1875, Верхняя Троица, Тверская губерния, Российская империя — 3 июня 1946, Москва, СССР) — российский революционный, советский политический, государственный и партийный деятель. С 1919 года председатель ВЦИК, с 1922 года председатель ЦИК СССР, с 1938 по 1946 год председатель Президиума Верховного Совета СССР.

Член РСДРП с 1898 года (с 1905 года большевик), член ЦК с 1919 г. (кандидат в 1912—1917 гг.), член Политбюро ЦК с 1926 г. (кандидат с 1919 г.); член Оргбюро ЦК ВКП(б) (1919—1920, 1924—1925), кандидат в члены Оргбюро ЦК РКП(б) (1921—1924). Герой Социалистического Труда (1944).

В 1919 году Л. Д. Троцкий назвал его «всероссийским старостой», позднее его стали называть «всесоюзным старостой» и просто «дедушкой Калининым», а также «рабоче-крестьянским президентом» (поскольку на Западе его называли «советский президент Калинин», Soviet President Kalinin).
Карамана (река)
Карамана (малаял. കരമനയാര്‍) — река в штате Керала, Индия.

Длина реки — 68 км. Истоки реки находятся в Западных Гатах, на склонах горы Агастьямалай, далее Карамана протекает в западном направлении, где впадает в Лаккадивское море в районе Ковалама. Большая часть русла расположена на территории одноимённого реке района города Тривандрам.

На реке расположены две дамбы — у деревни Арувиккара и в заповеднике Пеппара.

Агастьямалай
Агастьямалай (малаял. അഗസ്ത്യകൂടം; там. அகத்தியர் மலை) — гора в Южной Индии.

Высота над уровнем моря — 1864 м. Гора расположена в штате Керала у границы с Тамилнадом южнее Кардамоновых гор.

На склонах горы находятся истоки рек Карамана и Тамбрапарни.

Название вершины означает «холм (гора) Агастьи», который, по местным поверьям, и принёс оттуда тамилам их язык. Гора имеет сакральное значение у местных индуистов.

Вокруг горы образован биосферный заповедник Агастьямалай с редкими представителями флоры и фауны.
Глизе 581 d
Глизе 581 d (Gliese 581 d, GJ 581 d или Вольф 562 d) — неподтверждённая экзопланета в планетной системе красного карлика Глизе 581, находящейся на расстоянии около 20 световых лет от Солнца в созвездии Весов.

Предполагалось, что планета является пятой в системе (по данным на сентябрь 2010 года) по удалённости от звезды. Из-за своей массы планета классифицируется как «суперземля» (её масса приблизительно в 6-8 раз превышает массу нашей планеты), а по размеру больше Земли примерно в 2 раза.

Относительно существования планеты велись дебаты.

Весы (созвездие)
Весы́ (лат. Libra) — зодиакальное созвездие, лежащее между Девой и Скорпионом. Содержит 83 звезды, видимые невооружённым глазом. Весы — одно из наименее заметных созвездий Зодиака, несмотря на то, что лишь шесть его звёзд ярче 4-й звёздной величины. Солнце находится в созвездии с 31 октября по 22 ноября. Наиболее благоприятные условия видимости в апреле — мае.
Летний побег Дэви Шоу
«Летний побег Дэви Шоу», или «Летом, когда все случилось» (англ. The Runaway Summer of Davie Shaw) — роман американского писателя Марио Пьюзо, изданный в 1966 году. Единственная книга писателя для подростков. Автор посвятил её Джой, Вирджинии, Юджину, Дороти и Тони.

Пьюзо, Марио
Ма́рио Джанлуи́джи Пью́зо (англ. Mario Gianluigi Puzo; 15 октября 1920, Манхэттен, Нью-Йорк, США — 2 июля 1999, Уэст-Бэй-Шор, штат Нью-Йорк, США) — американский писатель итальянского происхождения, критик, сценарист и беллетрист.
Палестина (Сан-Паулу)
Палестина (порт. Palestina)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический  микрорегион Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 9166 человек на 2006 год. Занимает площадь 695,358 км². Плотность населения — 13,2 чел./км².

Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (микрорегион)
Сан-Жозе-ду-Риу-Прету (порт. Microrregião de São José do Rio Preto) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 	763 534	 человека (на 2010 год). Площадь — 	10 399,594	 км². Плотность населения — 	73,42	 чел./км².
Толбузин, Семён Иванович
Семён Иванович Толбузин — русский государственный и политический деятель, посол во времена правления Ивана III Васильевича.

Из дворянского рода Толбузины. Второй сын Ивана Ивановича Толбузина, внук родоначальника Ивана Фёдоровича по прозванию Толбуга. Имел братьев: Льва, Василия и Андрея Ивановичей.

Толбузины
Толбузины (Талбузин, Талбызин) — древний дворянский род.

При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу, были предоставлены две родословные росписи: Алексеем (01 марта 1686) и Василием (26 марта 1686) Толбузиными.

Существуют две фамилии Толбузины:

Происходящая от удельного князя Фёдора Константиновича Меньшого фоминско-березуйской ветви Смоленских князей (Рюриковичи) (в ОГДР не внесены), который имел сына Фёдора Ивановича и внука Ивана Фёдоровича, которые князьями уже не писались. Род внесён в Бархатную книгу.

Родоначальник Фёдор Васильевич Толбузин — жалован поместьем от царя Михаила Фёдоровича в 1620 году (Герб. Часть VII, № 48.).

Представители этого рода занесены в дворянскую родословную книгу Московской губернии.