hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сахаров, Андрей Дмитриевич
Андре́й Дми́триевич Са́харов (21 мая 1921, Москва — 14 декабря 1989, Москва) — советский физик-теоретик, академик АН СССР, общественный деятель, диссидент и правозащитник. Народный депутат СССР (1989).

Один из создателей первой советской водородной бомбы. Народный депутат СССР, автор проекта конституции Союза Советских Республик Европы и Азии. Лауреат Нобелевской премии мира за 1975 год.

После заявлений, осуждающих вторжение советских войск в Афганистан, был лишён всех советских наград и премий и в январе 1980 года выслан из Москвы, его жена Елена Боннэр добровольно выехала с ним. В конце 1986 года генеральный секретарь ЦК КПСС Михаил Горбачёв разрешил им вернуться из ссылки в Москву, что было расценено в мире как важная веха в деле прекращения борьбы с инакомыслием в СССР.

Управляемый термоядерный синтез
Управля́емый термоя́дерный си́нтез (УТС) — синтез более тяжёлых атомных ядер из более лёгких с целью получения энергии, который, в отличие от взрывного термоядерного синтеза (используемого в термоядерных взрывных устройствах), носит управляемый характер. Управляемый термоядерный синтез отличается от традиционной ядерной энергетики тем, что в последней используется реакция распада, в ходе которой из тяжёлых ядер получаются более лёгкие. В основных ядерных реакциях, которые планируется использовать в целях осуществления управляемого термоядерного синтеза, будут применяться дейтерий (2H) и тритий (3H), а в более отдалённой перспективе — гелий-3 (3He) и бор-11 (11B).

Эксперименты по управляемому термоядерному синтезу принято делить на две большие группы: магнитный управляемый термоядерный синтез и инерциальный управляемый термоядерный синтез.
Литвинчук, Марина Викторовна
Мари́на Ви́кторовна Литвинчу́к (бел. Марына Віктараўна Літвінчук; в девичестве Полтора́н; 12 марта 1988, Сотничи) — белорусская гребчиха-байдарочница, выступает за сборную Беларуси с 2006 года. Двукратный бронзовый призёр летних Олимпийских игр в байдарке-четвёрке, трёхкратная победительница Европейских игр, многократная чемпионка мира, Европы и национальных первенств. На соревнованиях представляет Гомельскую область.  Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь.

Мозырь
Мо́зырь (бел. Мазы́р) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Мозырского района. Численность населения — 104 517 человека (на 1 января 2025 года).

Расположен на холмистой местности в пределах Мозырской гряды. Город находится в 133 км западнее Гомеля и в 285 км юго-восточнее Минска, в 9 км располагается город Калинковичи.

На территории населённого пункта размещается крупнейший в Беларуси порт Пхов на реке Припяти. Площадь Мозыря — 4 418 га.

Архитектурно-планировочная система города обусловлена сложным рельефом (река Припять, множество яров). Культурный, политический, исторический центр Мозыря — площадь Ленина — находится на берегу Припяти. Вдоль реки проходит Советская улица, перпендикулярно которой по руслам и склонам оврагов вглубь города поднимаются другие улицы.
S-Lang
S-Lang — программная библиотека для создания приложений на платформах Unix, Windows, VMS, OS/2 и Mac OS X. Библиотека также реализует собственный язык сценариев S-Lang. Разработка S-Lang была начата в 1992 году Джоном Дэвисом. Первым приложением, использующим S-Lang, стал текстовый редактор JED. Библиотека выпускается под лицензией GNU General Public License.

Приложения, использующие S-Lang:

Cfdisk

JED

Lynx

Midnight Commander

Mutt

Slrn

Midnight Commander
GNU Midnight Commander (mc, ми́днайт-кома́ндер, «полуночный командир»; ранее назывался «mouseless commander») — один из файловых менеджеров с текстовым интерфейсом двухпанельного типа для UNIX-подобных операционных систем, а также Microsoft Windows и Windows NT, OS/2, macOS (но не Mac OS 9). Создан в 1994 году Мигелем де Икасой.

Midnight Commander (GNU Midnight Commander) является частью проекта GNU, и все разработчики передали свои права на программу в пользу Free Software Foundation.
Бабушкинская (станция метро)
«Ба́бушкинская» — станция Московского метрополитена на Калужско-Рижской линии. Расположена в Бабушкинском районе (СВАО) под перекрёстком Енисейской улицы и улицы Менжинского. Открыта 29 сентября 1978 года в составе участка  ВДНХ«ВДНХ» —  Медведково«Медведково». Односводчатая станция мелкого заложения с одной островной платформой.

Односводчатая станция мелкого заложения
Односво́дчатая ста́нция ме́лкого заложе́ния — разновидность станции, при сооружении которой применяется открытый способ работ — вскрытие дневной поверхности грунта.

Односводчатая станция отличается отделкой, выполненной в виде пологого свода переменной толщины, омоноличенного с вертикальными стенами, в свою очередь связанными с лотковой железобетонной плитой основания. При наличии напорных грунтовых вод лотковая плита выполняется в виде обратного свода.
Filosofem
Filosofem (с норв. — «философема») — четвёртый студийный альбом норвежского музыкального проекта Варга Викернеса Burzum. Он был записан в марте 1993 года и стал последней записью перед тем, как Варг Викернес был приговорён к тюремному заключению в 1994 году в связи с убийством гитариста и основателя группы Mayhem Евронимуса; однако альбом был выпущен только в январе 1996 года. Он был выпущен лейблом Misanthropy Records и собственным звукозаписывающим лейблом Викернеса Cymophane Productions. На песню «Dunkelheit» было снято музыкальное видео, которое получило эфирное время как на MTV, так и на VH1.

Альбом известен своим экспериментальным звучанием по сравнению с большинством других исполнителей блэк-метала второй волны. Сам Викернес назвал этот релиз «антитрендовым альбомом». Filosofem в широком кругу считается шедевром Burzum, сохраняя минималистскую перспективу и делая акцент на туманных звуковых ландшафтах.

Хундвин, Эйрик
Эйрик Хундвин (норв. Eirik Hundvin, родился 8 февраля 1950 г.), также известный как Пюттен (норв. Pytten), — норвежский продюсер и звукоинженер. Являлся владельцем студии звукозаписи Grieghallen в Бергене, где он и работал со множеством групп, ставших лидерами блэк-метал сцены, например, Mayhem, Burzum, Immortal и Emperor.
Цилинский, Гунар Альфредович
Гунар Альфредович Цили́нский (Гунарс Цилинскис, латыш. Gunārs Cilinskis; 23 мая 1931, Рига, Латвия — 25 июля 1992, Адажская волость, Рижский район, Латвия) — советский, латышский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист. Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1968) и двух Государственных премий Латвийской ССР (1977, 1985). Народный артист СССР (1979).

Кузнецов, Николай Иванович (разведчик)
Никола́й Ива́нович Кузнецо́в  (при рождении Никано́р; 14 [27] июля 1911, Зырянка, Пермская губерния — 9 марта 1944, ок. Боратин, Львовская область) — советский сотрудник органов государственной безопасности, разведчик и партизан, лично ликвидировавший 11 генералов и высокопоставленных чиновников оккупационной администрации нацистской Германии. Герой Советского Союза (1944, посмертно).
Пейеровы бляшки
Пейеровы бляшки (или агрегированные лимфоидные узелки) (лат. noduli lymphoidei aggregati) — это скопления (агрегаты) солитарных лимфатических фолликулов в дистальном отделе тонкой и проксимальном отделе толстой кишки. Составляющие пейеровы бляшки солитарные фолликулы имеют вид беловатых возвышений плоской, линзо- или шаро­образной, реже — заостренной формы. Форма фолликулов определяет положение слизистой оболочки в этой области стенки кишки (может возвышаться над фолликулом или образовать углубление). Пейеровы бляшки также называют тканевым барьером между патогенами и внутренней средой организма. Они названы в честь швейцарского анатома XVII века Иоганна Конрада Пейера

Тонкая кишка
То́нкая кишка́ (лат. intestinum tenue) — отдел кишечника у позвоночных животных, располагающийся между желудком и толстой кишкой. Тонкая кишка осуществляет основную функцию всасывания питательных веществ из химуса в организме животных. Относительная длина и особенности строения тонкой кишки в значительной степени зависят от типа питания животного.
Датско-шведская война (1512—1520)
Датско-шведская война (1512—1520) (швед. Sten Sture den yngres krig mot Danmark) — очередной военный конфликт между шведскими противниками Кальмарской унии и датским королевством. Закончился в сентябре 1520 года победой Дании.

Кристиан II (король Дании)
Кристиан II (дат. Christian 2.; 1 июля 1481, Нюборг — 25 января 1559, Калунборг) — король Дании и Норвегии с 22 июля 1513 по 13 апреля 1523, король Швеции с 1 ноября 1520 по 23 августа 1521, из династии Ольденбургов. Сын короля Иоганна и Кристины Саксонской (1461—1521).
Молодые годы короля Генриха IV
«Молодые годы короля Генриха IV» или «Юность короля Генриха IV» (нем. Die Jugend des Königs Henri Quatre) — исторический роман Генриха Манна, посвященный молодости французского короля Генриха IV де Бурбона. Опубликован в 1935 году. Вместе с романом «Зрелые годы короля Генриха IV» составляет дилогию. Относится к наиболее значимым произведениям Генриха Манна.

Колиньи, Гаспар II де
Гаспар II де Колиньи (фр. Gaspard de Coligny de Chatillon; 16 февраля 1519, Шатильон-сюр-Луан, Луаре, Франция — 24 августа 1572, Париж, Франция), известен как Адмирал де Колиньи, сеньор де Шатильон, граф де Колиньи, адмирал Франции — французский государственный деятель, один из вождей гугенотов во время Религиозных войн во Франции.
Жилой дом на Котельнической набережной
Жило́й дом на Котельническо́й на́бережной — одна из семи реализованных сталинских высоток в Москве. Здание расположено близ места слияния Яузы с Москвой-рекой таким образом, что два боковых корпуса стоят вдоль Котельнической и Подгорской набережных. Высотка строилась как «город в городе» в 1938—1940 и 1948—1952 годах. Авторы проекта — архитекторы Дмитрий Чечулин и Андрей Ростковский, а главный инженер — Л. М. Гохман.

Центральный высотный корпус насчитывает 32 этажа, его высота вместе со шпилем составляет 176 м, этажность боковых корпусов — от 8 до 10. Изначально в доме было 540 квартир.

Аксёнов, Василий Павлович
Васи́лий Па́влович Аксёнов (20 августа 1932, Казань — 6 июля 2009, Москва) — русский писатель, драматург и сценарист, переводчик, педагог.

С 1980 года жил в США (где преподавал в университетах и работал радиожурналистом), в последние годы жизни — во Франции. Помимо прозы и драматургии писал сценарии к художественным фильмам, был соавтором группового авантюрного романа «Джин Грин — неприкасаемый», издал одну книгу на английском языке («Желток яйца», 1989) и переводил с этого языка.
Демидово (Череповецкий район)
Демидово — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мяксинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 23 км, до центра муниципального образования Мяксы — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Лаврово, Филимоново, Кустец, Максаково.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Максаково (Вологодская область)
Максаково — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Мяксинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мяксинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 23 км, до центра муниципального образования Мяксы — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Демидово, Кустец, Большая Новинка.

По переписи 2002 года население — 27 человек (16 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.
Защищённый телекоммуникационный шкаф
Защищённый телекоммуникационный шкаф (антивандальный шкаф) (англ. Protective cabinet) — телекоммуникационный шкаф, для размещения и защиты телекоммуникационного оборудования (серверов, маршрутизаторов, коммутаторов, модемов, телефонных станций, элементов оптических кроссовых систем) в местах общего доступа — коридорах, чердаках, лестничных клетках подъездов, подвалах — где возможно хищение, повреждение или подмена оборудования посторонними лицами.

Сетевое оборудование
Сетево́е (телекоммуникацио́нное) обору́дование — устройства, необходимые для работы компьютерной сети, например: маршрутизатор, коммутатор, концентратор, коммутационная панель и др. Можно выделить активное и пассивное сетевое оборудование.
Корона Фильм
Киностудия «Корона Фильм» - российская кинокомпания, специализирующаяся на создании документального и художественного контента. Компания создана в 1992 году Виталием Федько, за время своей работы киностудия «Корона Фильм» получила известность в сфере телевидения, как в России, так и в мире,.

К-141 «Курск»
К-141 «Курск» — российский атомный подводный ракетоносный крейсер проекта 949А «Антей». Заложен на «Севмаше» в 1990 году, принят в эксплуатацию 30 декабря 1994 года. Находился в строю с 1995 по 2000 год, всё это время входил в состав 7-й дивизии подводных лодок Северного флота России, пункт базирования — Видяево, Ара-губа.

Погиб в результате катастрофы 12 августа 2000 года в Баренцевом море, в 176 км от Североморска, (69°40′ с. ш. 37°35′ в. д.) на глубине 108 метров. Все 118 членов экипажа, находившиеся на борту, погибли. По количеству погибших это крупнейшая трагедия в послевоенной истории советского и российского подводного флота.
Теньково
Теньково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения город Кадников, с точки зрения административно-территориального деления — в Кадниковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 18 км, до центра муниципального образования Кадникова — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Село, Чурилово, Погост Ильинский.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Чурилово (Сокольский район)
Чурилово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав городского поселения город Кадников, с точки зрения административно-территориального деления — в Кадниковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 15 км, до центра муниципального образования Кадникова — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Теньково, Большое Село, Погост Ильинский.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Мануфактура Жуи
Мануфактура Жуи́ (фр. Manufacture Jouy-en-Josas), также Мануфактура Оберка́мпфа (Manufacture Oberkampf) — французская мануфактура по производству хлопковых и льняных набивных тканей (тканей с печатным рисунком), основанная близ Версаля в 1760 году немецким предпринимателем, рисовальщиком и гравёром Кристофом-Филиппом Оберкампфом (1738—1815). С 1783 года фабрика имела статус «королевской». В 1815 году, после кончины руководителя фабрики, производство прекратилось, однако позднее возобновилось и просуществовало до 1843 года

Чинц
Чинц  (Ситец) англ. chintz, от chīnt — пёстрый, пятнистый) — индийская ткань из льна или хлопка, украшенная рисунком, чаще всего с цветочными и растительными мотивами на светлом фоне. С XIX века в англоязычных странах термин употребляется для обозначения соответствующего декоративного стиля.

Также чинцем называется набивная лощёная хлопчатобумажная ткань, поверхность которой производит впечатление натёртой воском. Имеет особенное покрытие, придающее характерный блеск и противостоящее загрязнению, не пачкается и не смачивается водой.
Чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд 2015
9-й чемпионат мира по волейболу среди женских клубных команд прошёл с 6 по 10 мая 2015 года в Цюрихе (Швейцария) с участием 6 команд. Чемпионский титул выиграла турецкая команда «Эджзаджибаши» (Стамбул).

Волеро Ле-Канне
«Волеро Ле-Канне» (Volero Le Cannet) — швейцарский и французский (с 2018) женский волейбольный клуб из Ле-Канне. Образован в июне 2018 года объединением клубов «Волеро» (Цюрих, Швейцария) и «Канне-Рошвиль» (Ле-Канне, Франция).
Le Petit Tourette
«Le Petit Tourette» (в переводе с французского — «Маленький Туретт», но серия переводится как «Синдром Туретта») — 8 эпизод 11 сезона (№ 161) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 3 октября 2007 года. Эпизод стал первым во второй половине одиннадцатого сезона сериала. В серии поднимается проблема психического расстройства — синдрома Туретта, в том числе копролалии — вида нервного тика, при котором человек, не контролируя свои действия, громко ругается.

Эпизодические персонажи «Южного Парка»
Эпизодические персонажи «Южного Парка» — персонажи анимационного сериала «Южный Парк», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвующие в развитии сюжета в одной или нескольких сериях. Тем не менее эти персонажи также являются существенной частью сериала; некоторые из них, например, готы или Кошмарный Марвин, завоевали значительную популярность среди фанатов и критиков, другие — например, доктор Мефесто или мэр, нередко так или иначе влияют на события, происходящие в сериале, хотя их образы раскрыты и менее полно, чем у главных героев. Нередко этих героев озвучивают специально приглашённые актёры — например, Джордж Клуни, Джей Лено, Тодди Уолтерс.

В этот список не включены персонажи, которым посвящены отдельные статьи, а также односерийные персонажи и знаменитости; полный список персонажей приводится в статье Список персонажей «Южного Парка».
Жижемский, Семён Данилович
Князь Семён Данилович Жижемский (? — после 1581) — без удельный князь, наместник и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного.

Из княжеского рода Жижемские (Рюриковичи). Единственный сын князя Данилы Михайловича Жижемского, про которого известно что он служил в Литве и там остался, а сын князь Семён Данилович перешел из Литвы на службу к великим князьям московским.

Жижемские
Жижемские (бел.  Жыжэмскія, пол. Żyżemscy) — белорусский княжеский род, старшая линия князей Смоленских. Род внесён в Бархатную книгу.

После разделов Речи Посполитой земли Великого Княжества Литовского вошли в состав Российской империи. Князья Жижемские, как и вся местная шляхта, должна была доказывать своё благородное происхождение. Род был признан в российском дворянстве без княжеского титула, внесён в VI часть дворянской родословной книги Минской губернии.
Штурм Ахульго
Штурм Ахульго — военная операция, проведённая в июне — августе 1839 года силами отряда Отдельного Кавказского корпуса под командованием генерал-лейтенанта Граббе. Целью операции была блокада и захват ставки имама Шамиля в ауле Ахульго, расположенном на одноимённом горном плато в Дагестане.

Куринский 79-й пехотный полк
79-й пехотный Куринский Его Императорского Высочества Великого князя Павла Александровича (бывший генерал-фельдмаршала Воронцова) полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии. Полковой праздник отмечался в день Вознесения Господня.
Клодель, Вероник
Верони́к Клоде́ль (фр. Véronique Claudel; 22 ноября 1966, Корнимон, Лотарингия) —  французская биатлонистка, олимпийская чемпионка 1992 года в эстафете 3х7,5 км, бронзовая призёрка Олимпийских игр 1994 года в этой же дисциплине, многократная призёрка чемпионатов мира.

Муж — Янник Боте (остеопат, один из первых тренеров биатлониста Мартена Фуркада), дочь — Паула Боте (род. 2000, биатлонистка).

Боте, Паула
Пола Боте (фр. Paula Botet; род. 19 декабря 2000, Ля-Брессе) — французская биатлонистка, призёр этапов Кубка IBU. Дебют в Кубке мира состоялся 7 января 2022 в спринте на этапе в немецком Оберхофе, где Пола финишировала 39-й. Бронзовый призёр чемпионата Европы 2023 года в смешанной одиночной эстафете (в паре с Эмильеном Клодом).

Отец — Янник Боте (остеопат, один из первых тренеров биатлониста Мартена Фуркада), мать — Вероник Клодель (род. 1966, биатлонистка).

Она одержала первую победу в спринте на этапе Кубка мира по биатлону в Оберхофе 24/25.
Коктобе (Майский район)
Коктобе (каз. Көктөбе) — село в Майском районе Павлодарской области Казахстана. Административный центр Коктобинского сельского округа, в который входят также Белогорский ХПП, Отделение-2 и Отделение-3 с общей численностью населения 4315 человек (1999 год). Код КАТО — 555630100. В Коктобе имеются строительное и транспортное предприятия, маслозавод, хлебопекарня, типография, дом культуры с библиотекой и музеем, средняя, музыкальная и спортивная школы, стадион.

Белогорский ХПП
Белогорский ХПП (каз. Белогорский НҚП) — населённый пункт в Майском районе Павлодарской области Казахстана. Входит в состав Коктобинского сельского округа. Находится примерно в 3 км к северо-западу от села Коктобе. Код КАТО — 555630200.
Эрбиль (футбольный клуб)
«Эрбиль» (араб. اربيل‎) — иракский футбольный клуб из города Эрбиль, также известен как «Хевлэр». В период с 1958 по 1968 носил название «Бруск» («Brusk», переименован в Аль-Shurta Эрбиль[уточнить]), а с 1968 и по сей день — «Эрбиль». Четырёхкратный чемпион Ирака по футболу.

Клубные цвета

Азиатская конфедерация футбола (АФК) включила «Эрбиль» в список 250 лучших азиатских клубов последнего десятилетия (2001—2010), в котором «Эрбиль» занимает 147 место, с рейтингом в 248 пунктов.

Международная федерация футбольной истории и статистики (IFFHS) Включила «Эрбиль»  в список ТОП 430 лучших футбольных клубов мира за период с 1 июля 2011 по 1 августа 2012, в котором «Эрбиль» занимает 200 место, с рейтингом в 86,0 пунктов.

Эрбиль
Эрби́ль (араб. اربيل‎; ассир. ܐܲܪܒܹܝܠ; аккад. Arba-Ilu; др.-греч. Ἄρβηλα) или Хавле́р (курд. هەولێر, Hewlêr) — столица Региона Курдистан, автономной республики, входящей в состав Ирака. Является административным центром одноименной провинции.

Население более 1,6 млн (2022), второй по величине город в Ираке после Багдада.

В центре города находится древняя цитадель Эрбиль. Хурриты были первыми, кто расширил своё господство по всей северной Месопотамии. С тех пор город находился под властью многих региональных держав, в том числе ассирийцев, вавилонян, курдов, армян, персов, греков, арабов, сельджуков и османских турок. В Археологическом музее Эрбиля находится большая коллекция исламских артефактов, и он является центром археологических проектов в этой области.

В июле 2014 года Эрбильская Цитадель была включена в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Здание Государственного банка (Кременчуг)
Здание Кременчугского отделения Государственного банка Российской империи — одно из немногих сохранившихся дореволюционных зданий города Кременчуг Полтавской области (Украина). Входит в перечень памятников архитектуры города.

Кременчугский трамвай
Кременчугский трамвай — одна из старейших и ныне не существующих систем электрического трамвая на Украине. Существовала с 1899 по 1922 год в городе Кременчуге Полтавской губернии.

Помимо пассажирских перевозок, трамвайное управление осуществляло перевозки грузов, поставки электроэнергии частным потребителям, обустройство уличного освещения, а также сопутствующие мероприятия, вроде осушения болотистой почвы, обустройства тротуаров, мостов, водозащитных сооружений. Сотрудники трамвайной компании принимали активное участие в научной жизни города и страны.
Костромино (Вологодская область)
Костромино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вотчинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вотчинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 76 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Митрополье, Игначево, Мардасово, Маслозавод, Вотча.

По переписи 2002 года население — 46 человек (21 мужчина, 25 женщин). Всё население — русские.

Мардасово
Мардасово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вотчинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вотчинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 75,5 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Митрополье, Костромино, Хребтово, Константиново, Маслозавод, Севастьяново, Вотча, Осиновка, Шадрино.

По переписи 2002 года население — 24 человека (10 мужчин, 14 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).