hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шраг, Илья Людвигович
Илья́ Лю́двигович Шраг (также Илия Людовикович, укр. Ілля Людвигович Шраг; 23 августа 1847, местечко Седнев Черниговского уезда Черниговской губернии — 11 апреля 1919, Чернигов) — русский и украинский общественный и политический деятель, адвокат, депутат Государственной думы I созыва от Черниговской губернии, культурный деятель, известный поддержкой многих литераторов того времени. Идейный вдохновитель черниговской «Просвиты».

Просвита
Всеукраинское общество «Просвещение» имени Тараса Шевченко (укр. Всеукраїнське товариство «Просвіта» імені Тараса Шевченка, бывшее «Общество „Просвещение“», разг. «Просвіта») — украинская общественная организация культурно-просветительского направления.
Лавровый венок
Лавро́вый вено́к, или ветвь лавра, — символ славы, победы или мира со времён Античности.

Триумфаторы надевали лавровый венок; суда победителей украшались лаврами. В торжественных случаях весь народ венчался лавровыми венками; жрецы при жертвоприношениях надевали лавровые венки. Лавр был посвящён Аполлону, в объяснение чего создался миф о Дафне; в пифийских играх лавровый венок был наградой победителю, и им же награждали «любимцев Аполлона» — поэтов. Этим отношением между Аполлоном и лавром объясняется и приписывание лавру пророческого дара: его ели жрецы, чтобы узнать будущее (лавроеды). Существовало также убеждение, что лавр спасает от молнии.

Слово «лауреат» (лат. laureatus) означает «увенчанный лавром».

Лавр
Лавр (лат. Laurus) — род субтропических деревьев или кустарников семейства Лавровые (Lauraceae).

Представители рода произрастают в Средиземноморье, Черноморском побережье России — на Кавказе, в Абхазии, на Канарских островах, на Армянском нагорье.
Каяалп, Рыза
Рыза Каяалп (тур. Rıza Kayaalp, род. 10 октября 1989 года) — турецкий борец греко-римского стиля, трёхкратный призёр Олимпийских игр (2012, 2016 и 2020), пятикратный чемпион мира (2011, 2015, 2017, 2019, 2022) и 12-кратный чемпион Европы (2010, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019, 2021, 2022, 2023)

Греко-римская борьба на летних Олимпийских играх 2016 — до 130 кг
Соревнования по борьбе в весовой категории до 130 килограммов на летних Олимпийских играх 2016 года прошли 15 августа 2016 года на Арене Кариока 2 с 10:00 до 13:00 и с 16:00 до 19:00 В этом весе приняло участие 19 спортсменов.
Боа-Виста (микрорегион)
Боа-Виста (порт. Microrregião de Boa Vista) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Рорайма. Составная часть мезорегиона Север штата Рорайма. Население составляет 320 521 человек на 2010 год. Занимает площадь 67 754,56 км². Плотность населения — 4,73 чел./км².

Север штата Рорайма (мезорегион)
Север штата Рорайма (порт. Mesorregião do Norte de Roraima) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Рорайма. Население составляет 362 681 человек на 2010 год. Занимает площадь 98 547 км². Плотность населения — 3,68 чел./км².
Брайтенбах (Пфальц)
Брайтенбах (нем. Breitenbach) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кузель. Подчиняется управлению Вальдмор. Население составляет 1914 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,89 км².

Кузель (район)
Кузель (нем. Kusel) — район в Германии. Центр района — город Кузель. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 573,42 км². Население — 76 608 чел. Плотность населения — 134 человека/км².
Официальный код района — 07 3 36.

Район подразделяется на 98 общин.
Лицемер (фильм)
«Лицемер» (телугу బాద్‍షా, англ. Baadshah, также неофициально известен как «Бадшах») — индийский фильм режиссёра Срину Вайтлы на языке телугу, вышедший в прокат 5 апреля 2013 года.

Сюжет рассказывает о том, как сын криминального дона решает добраться до своего врага через невесту коррумпированного полицейского, но влюбившись в неё устраивает целое представление, чтобы отменить её свадьбу. Главные роли в фильме исполнили НТР младший и Каджал Агарвал.

Картина вошла в число самых кассовых фильмов на телугу, принеся создателям две SIIMA Awards. В 2014 фильм был показан на Фестивале азиатского кино в Осаке (англ. Osaka Asian Film Festival).
Перевод фильма на русский язык осуществлен по заказу компании Ред Медиа для показа на канале Индия ТВ.

Агарвал, Каджал
Каджал Агарвал (хинди काजल अग्रवाल, англ. Kajal Aggarwal; род. 19 июня 1985, Бомбей) — индийская актриса, снимающаяся в фильмах на хинди, телугу и тамильском языке. Дебютировала в Болливуде с небольшой ролью в картине «Ну что, влюбился?». После съёмок в фильме «Великий воин», ставшим самой кассовой кинолентой на телугу, получила признание публики. Обладательница нескольких региональных наград в категории «Лучшая женская роль», четырежды номинировалась на Filmfare Awards South. Является одной из наиболее востребованных актрис Южной Индии.
Хун Май
Хун Май (кит. трад. 洪邁, упр. 洪迈, пиньинь Hóng Mài; 1123, Поян — 1202, Ханчжоу), второе имя Цзинлу (кит. 景盧); прозвания Ечу (кит. 野處) и Жунчжай (кит. 容齋) — китайский государственный деятель, конфуцианец и писатель времён династии Южная Сун. Известен как автор коллекции рассказов о необычном «Записи И-цзяня» (кит. 夷堅志) и сборника бицзи «Заметки Жун-чжая» (кит. 容齋隨筆).

Бицзи
Бицзи (кит. трад. 筆記, упр. 笔记, пиньинь bǐjì, палл. бицзи) — жанр в классической китайской литературе. Понятие примерно переводится как «записная книжка». Произведение в жанре бицзи может содержать короткие истории, цитаты, случайные мысли, филологические рассуждения, литературную критику — всё, что автор считает достойным записи. Жанр впервые появился во времена династий Вэй и Цзинь, а развился во времена династии Тан.

Развитие бицзи было связано в том числе с необходимостью сдачи экзаменов на замещение государственных должностей, более высокие требования вызвали к жизни подборки из разных сочинений самой широкой тематики — лэйшу.
Итаянаги
Итаянаги (яп. 板柳町 Итаянаги-мати) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Китацугару префектуры Аомори. Площадь посёлка составляет 41,81 км², население — 14 710 человек (1 августа 2014), плотность населения — 351,83 чел./км².

Китацугару
Китацугару (яп. 北津軽郡 Китацугару-гун) уезд расположен в префектуре Аомори, Япония.

По оценкам на 1 апреля 2017 года, население составляет 37,427 человек, площадь 304.65 км², плотность 123 человек / км². Город Госёгавара и часть города Аомори ранее были частью уеда Китацугару.
Нову-Триунфу
Нову-Триунфу (порт. Novo Triunfo)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Рибейра-ду-Помбал. Население составляет 15 436 человек на 2006 год. Занимает площадь 217,894 км². Плотность населения — 70,8 чел./км².

Праздник города — 24 февраля.

Рибейра-ду-Помбал (микрорегион)
Рибейра-ду-Помбал (порт. Microrregião de Ribeira do Pombal) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Население составляет 309 450 человек (на 2010 год). Площадь — 8228,979 км². Плотность населения — 37,60 чел./км².
Косово (Псковская область)
Ко́сово — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Борковская волость».

Расположена на юго-западе района на правом берегу реки Ловать, в 39 км к юго-западу от центра города Великие Луки и в 5 км к востоку от волостного центра деревни Борки.

Борковская волость
−−−−

Борковская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Борки.
− (альбом)
− (произносится как «subtract»; с англ. — «вычитание») — пятый (или шестой в целом) студийный альбом британского автора-исполнителя Эда Ширана, вышедший 5 мая 2023 года на лейблах Asylum и Atlantic. Альбом является продолжением его предшествующего альбома = и последним альбомом на математическую тематику. 25 марта 2023 года вышел лид-сингл с диска, «Eyes Closed».

Альбом получил в целом положительные отзывы критиков. Альбом дебютировал на первом месте в Австралии, Австрии, Бельгии, Нидерландах, Франции, Германии, Ирландии, Новой Зеландии, Польше, Швеции, Швейцарии и Великобритании. Он также вошел в десятку лучших в одиннадцати других странах, включая США (где был на втором месте в Billboard 200), Канаду, Италию и Испанию.

Eyes Closed
«Eyes Closed» (с англ. — «Не открыв глаз») — песня британского певца Эда Ширана, вышедшая 24 марта 2023 года на лейблах Asylum и Atlantic в качестве первого сингла его пятого (или шестого в целом) студийного альбома −.

Песня дебютировала на первом месте британского хит-парада (UK Singles Chart), став 14-м чарттоппером Ширана (3-й результат в истории после Элвиса Пресли и Beatles)
Человек-паук: Через вселенные
«Челове́к-пау́к: Че́рез вселе́нные» (англ. Spider-Man: Into the Spider-Verse) — американский анимационный супергеройский фильм, основанный на персонаже Marvel Comics Майлзе Моралесе. Созданием мультфильма занимались студии Columbia Pictures и Sony Pictures Animation, а распространением — Sony Pictures Releasing. Мультфильм получил премии «Оскар», «Золотой глобус» и «BAFTA».

Премьера состоялась 13 декабря 2018 года. Сиквел мультфильма, «Человек-паук: Паутина вселенных», вышел 2 июня 2023 года.

Sony Pictures Animation
Sony Pictures Animation — американская анимационная студия, принадлежащая Sony Pictures Entertainment через их подразделение Motion Picture Group и основанная 9 мая 2002 года. Мультфильмы и фильмы студии распространяются по всему миру компанией Sony Pictures Releasing под своим лейблом Columbia Pictures, в то время как все прямые видео-релизы выпускаются компанией Sony Pictures Home Entertainment.

Первый фильм производства Sony Pictures Animation, «Сезон охоты», был выпущен 29 сентября 2006 года. Последним релизом студии на данный момент стал мультфильм «Кей-поп-охотницы на демонов», который вышел 20 июня 2025 года. Среди готовящихся к выходу проект — «Человек-паук: За пределами вселенных», дата выхода которого намечена на июнь 2027 года.
Конвой QP-1
QP-1 — арктический конвой времён Второй мировой войны.

Первый (обратный) малый океанский тихоходный специальный конвой, вышедший навстречу конвою PQ-1 из Архангельска (СССР), 28 сентября 1941 года. 10 октября 1941 года он прибыл в бухту Скапа-Флоу на Оркнейских островах.

Конвой достиг своего места назначения в полном составе.

Архангельск (порт)
Порт Архангельск — морской порт, расположенный в устье реки Северная Двина, в 50 км от Двинской губы Белого моря.

Порт Архангельск — важный пункт каботажных связей с районами Русского Севера и выхода в Баренцево море. Одно из крупнейших транспортное предприятие города Архангельска. Такое географическое расположение считается выгодным, так как обеспечивает прямой выход через Белое море в Мировой океан  как в западном, так и в восточном направлении без ограничений по проливам. Порт располагает значительными резервами портовых и подъездных железнодорожных мощностей, в отличие от других действующих портовых площадок Северо-Западного региона России.
Love Dealer
«Love Dealer» — песня нидерландской певицы Эсме Дентерс, ставшая третьим синглом с её дебютного альбома «Outta Here». Песня была записана в 2009 году совместно с американским певцом Джастином Тимберлейком. Релиз сингла состоялся 4 мая 2010 года.

Тимберлейк, Джастин
Джа́стин Рэ́ндалл Ти́мберлейк (англ. Justin Randall Timberlake; род. 31 января 1981, Мемфис, Теннесси) — американский певец, автор песен, композитор, продюсер, танцор и актёр. Обладатель четырёх премий «Эмми» и девяти премий «Грэмми».

Джастин Тимберлейк пришёл к славе в качестве одного из солистов бой-бэнда ’N Sync. В 2002 году он выпустил свой первый сольный альбом Justified, проданный более 8 миллионов копий по всему миру. Вторым соло-релизом Тимберлейка стал альбом FutureSex/LoveSounds, который был выпущен в 2006 году и включил в себя такие успешные синглы как «SexyBack», «My Love» и «What Goes Around... Comes Around», ставшие хитами № 1 в США. К январю 2008 года FutureSex/LoveSounds разошёлся более чем 8 000 000 копий. Тимберлейк продал более 18 000 000 копий своих двух соло-альбомов. Всего в мире продано более 88 000 000 экземпляров альбомов Тимберлейка. Также он основал собственный рекорд-лейбл Tennman Records и запустил линию одежды William Rast.
Дикий (фильм, 2016)
«Дикий» (маратхи सैराट, англ. Sairat) — индийский художественный фильм на языке маратхи режиссёра Награджа Манджуле, вышедший в прокат в 29 апреля 2016 года. Первый фильм на маратхи, собравший в прокате 50 крор, а затем 100 крор, и самый кассовый фильм за всю историю кинематографа на маратхи.

Кинематограф на языке маратхи
Маратхиязычный кинематограф включает в себя фильмы на языке маратхи, снимаемые в штате Махараштра, Индия.
Является одним из старейших в индийском кино. К нему относят первый немой полнометражный индийский фильм «Раджа Харишчандра»,
снятый в 1913 году Дадасахебом Пхальке, так как вся съёмочная группа говорила на маратхи.

Центр киноиндустрии, как и в случае Болливуда, базируется в Мумбаи.
Полидоро, Джан Луиджи
Джан Луиджи Полидоро (итал. Gian Luigi Polidoro; 4 февраля 1927, Бассано-дель-Граппа – 7 сентября 2000, Рим) - итальянский кинорежиссёр, сценарист и актёр. Его фильм «Дьявол» (1963) с Альберто Сорди в главной роли выиграл Золотого медведя на 13-м Берлинском международном кинофестивале.

Сорди, Альберто
Альбе́рто Со́рди (итал. Alberto Sordi; 15 июня 1920, Рим — 24 февраля 2003, там же) — итальянский актёр и кинорежиссёр. Кавалер ордена «За заслуги перед Итальянской Республикой» (1994). Наряду с Тото считается знаменитейшим из комиков итальянского кино.
Нава-ратна
Нава-ратна (санскр. nava-ratna = «девять драгоценных камней») — в древнеиндийской истории девять знаменитых людей (писателей и учёных), живших при царе Викрамадитье (I век до н. э.) в городе Удджайн.

Имена этих знаменитостей не во всех источниках одинаковы, но некоторые встречаются постоянно:

поэт Калидаса,

поэт Гхата-карпара,

автор изречений Веталабхатта,

врач Дханвантари,

астроном Варахамихира,

грамматик Вараручи,

лексикограф Амара Синха.

Наваратна — также собирательное имя для девяти главных драгоценных камней, известных индусам: жемчуг, рубин, топаз, бриллиант, изумруд, ляпис-лазурь, коралл, сапфир и гомед.

Викрамадитья
Викрамадитья или Викрама (Vikramâditya = vikrama — выступ, шаг, сила, мужество, от корня kram — шагать + vi и âditya — солнце), — одно из знаменитейших имён индийской истории, царь Удджайна в Западной Индии, у северного склона хребта Виндхья. Это имя, подобно имени Цезаря в Европе, стало символом и титулом, и многие последующие правители присоединяли его к своим именам.

Ему посвящён памятник индийской литературы «Жизнь Викрамы» («Викрама-чарита»); он фигурирует также в «Двадцати пяти рассказах Веталы» («Ветала-панчавимшати»).
Сказка о попе и о работнике его Балде (балет)
«Сказка о попе и о работнике его Балде» — балет М. И. Чулаки в 4 актах по одноимённой сказке А. С. Пушкина. Автор либретто Ю. И. Слонимский. Балет был впервые поставлен 9 января 1940 года на сцене Ленинградского Малого театра (ныне Михайловский театр).

«Сказка о попе и о работнике его Балде» — это дебютный балет композитора М. И. Чулаки. Согласно характеристике композитора Л. А. Энтелиса, музыка балета является комедийно-гротескной и близкой по интонациям русскому шуточному песенному фольклору. В основе балета — традиционный русский танец.

Чулаки, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Чула́ки (6 [19] ноября 1908, Симферополь — 29 января 1989, Москва) — советский композитор, музыкально-общественный деятель, педагог, профессор. Директор Большого театра СССР в 1955—1959, 1963—1970 годах. Народный артист РСФСР (1969), лауреат трёх Сталинских премий второй степени (1947, 1948, 1950).
Марленайм
Марленайм (фр. Marlenheim) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Нижний Рейн, округ Мольсем, кантон Мольсем. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Васлон (округ Мольсем).

Площадь коммуны — 14,59 км², население — 3477 человек (2006) с выраженной тенденцией к росту: 4005 человек (2013), плотность населения — 274,5 чел/км².

Васлон (кантон)
Васло́н (фр. Wasselonne) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Мольсем. Площадь кантона Васлон составляла 155,22 км², количество коммун в составе кантона — 17, численность населения 22 231 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 143 жителя на квадратный километр (км²).
Эссекс, Гарри
Гарри Эссекс (англ. Harry Essex; 29 ноября 1910 — 5 февраля 1997) — американский сценарист и режиссёр кино и телевидения середины XX века.

За свою карьеру, охватившую более 50 лет, Эссекс написал сценарии таких фильмов, как «Отчаянный» (1947), «Девушка под прикрытием» (1950), «Тайны Канзас-Сити» (1952), «Оно пришло из далёкого космоса» (1953), «Тварь из Чёрной Лагуны» (1954), «Сети зла» (1954) и «Сыновья Кэти Элдер» (1965). Кроме того, Эссекс выступил как сценарист и режиссёр фильмов «Суд — это я» (1953). «Зол на весь мир» (1955), «Человек-осьминог» (1971) и «Крематоры» (1972).

Сценарии фантастических фильмов «Оно пришло из далёкого космоса» и «Тварь из Чёрной лагуны» принесли Эссексу статус культового сценариста. Он был также известен как автор многочисленных пьес и романов.

Убийца, запугавший Нью-Йорк
«Убийца, запугавший Нью-Йорк» (англ. The Killer That Stalked New York), также известный как «Испуганный город» (англ. Frightened City) — фильм нуар режиссёра Эрла Макэвоя, который вышел на экраны в 1950 году.

В основу фильма положен реальный случай угрозы эпидемии оспы в Нью-Йорке в 1947 году, который был описан в статье Милтона Лемана «Оспа: убийца, запугавший Нью-Йорк», опубликованной в журнале Cosmopolitan в 1948 году. Снимавшийся на натуре в полудокументальном стиле, фильм рассказывает о прибывшей в Нью-Йорк с Кубы контрабандистке бриллиантами (Эвелин Кейс), которая, не подозревая об этом, начинает заражать оспой жителей города, вызывая угрозу эпидемии, что приводит к экстренным мерам городских властей, включая тотальную вакцинацию населения.

Фильм имеет заметное тематическое и сюжетное сходство с вышедшим годом ранее более успешным фильмом Элии Казана «Паника на улицах» (1950).
Орламюнде
Орламюнде (нем. Orlamünde) — город в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заале-Хольцланд. Подчиняется управлению Зюдлихес Залеталь.  Население составляет 1200 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,58 км². Официальный код  —  16 0 74 065.

Зале-Хольцланд (район)
Зале-Хольцланд (нем. Saale-Holzland) — район в Германии. Центр района — город Айзенберг. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 816,99 км². Население — 90 313 чел. Плотность населения — 111 человек/км².
Официальный код района — 16 0 74.

Район подразделяется на 95 общин.
Амюсса, Жан Сулема
Жа́н Сулема́ Амюсса́ (фр. Jean Zuléma Amussat) (21 ноября 1796 года, г. Сен-Мексан-Л’Эколь, департамент Дё-Севр, Франция — 13 мая 1856 года, Париж, Франция) — французский врач-хирург, анатом и педагог.
Член Парижской медицинской академии.

Парижская медицинская академия
Парижская медицинская академия (фр. Académie de médecine) — учёное медицинское учреждение, которое было создано в 1820 году в городе Париже королём Франции Людовиком XVIII по настоянию барона Антуана Порталя.
Синдром Уанье
Синдром Уанье (антибиомания, реакция Хайна, прокаиновый психоз) — остро возникающее осложнение псевдоанафилактического типа при введении антибиотиков пенициллинового ряда пролонгированного действия (бензатина бензилпенициллин, бензилпенициллин прокаин), реже — других препаратов, проявляющееся психическими и соматическими нарушениями.

Бензатина бензилпенициллин
Бензатина бензилпенициллин (N,N-дибензилэтилендиаминовая соль бензилпенициллина) — лекарственное средство, природный антибиотик, получаемый из плесневого гриба Penicillium chrysogenum.

Торговые наименования: «Бензатинбензилпенициллин», «Бензициллин-1», «Бициллин-1», «Молдамин», «Ретарпен», «Экстенциллин».
Гиерон I
Гиерон I — тиран Сиракуз (Сицилия) из династии Диноменидов, правивший в 478—466 гг. до н. э. Обладая огромными средствами, Гиерон I вёл в Сиракузах большое строительство. При его дворе некоторое время жили поэты Симонид, Пиндар и Вакхилид, прославившие его имя в своих одах.

Персонаж небольшого трактата Ксенофонта в форме диалога «Гиерон», где он дискутирует с Симонидом об искусстве быть тираном (монархом).

Симонид
Симони́д Ке́осский (др.-греч. Σῐμωνίδης ὁ Κεῖος, также Симонид Младший, сын Леопрепа; ок. 557/556 до н. э., о-в Кеос — ок. 468/467 до н. э., Акрагант) — один из самых значительных лирических поэтов Древней Греции. Был включен в канонический список Девяти лириков учёными эллинистической Александрии. Дядя также входящего в список Девяти лириков поэта Вакхилида.
Биррелл, Кимберли
Кимберли Биррелл (англ. Kimberly Birrell; род. 29 апреля 1998, Дюссельдорф) — австралийская теннисистка. Финалистка одного турнира Большого шлема в смешанном парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2025); участница сборной Австралии в Кубке Билли Джин Кинг.

Открытый чемпионат Австралии по теннису 2025
Открытый чемпионат Австралии 2025 — профессиональный теннисный турнир серии Большого шлема, который разыгрывался на открытых хардовых кортах комплекса «Мельбурн Парк».

Турнир-2025 является 113-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он разыгрывался в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Соревнования проходили в Мельбурне с 6 по 26 января 2025 года: в первую неделю проходила квалификация одиночных турниров, во вторую и третью — матчи основных сеток.
Ферт-оф-Клайд
Ферт-оф-Клайд (Клейдский залив, англ. Firth of Clyde, гэльск. Linne Chluaidh, скотс Firth o Clyde) — залив Ирландского моря у западных берегов Шотландии. Отделён от Атлантического океана полуостровом Кинтайр. Ширина залива у входа — 42 км. В верхней части образует фьорды Лох-Файн, Лох-Стривен, Лох-Лонг, Гэр-Лох и другие. В залив впадает река Клайд, через канал соединяющая его с заливом Ферт-оф-Форт.

Клайд (река)
Клайд (англ. Clyde, гэльск. Cluaidh) — восьмая по величине река в Великобритании и третья в Шотландии, расположена на юге Шотландии. Длина 176 км (с эстуарием 208 км), площадь бассейна 4,1 тыс. км². Берёт начало на северных склонах Южно-Шотландской возвышенности, в верховьях течёт по низкогорьям, а затем по холмистой равнине, образуя выше города Ланарк пороги. Впадает в залив Ферт-оф-Клайд. Средний расход воды в устье около 70 м³/с. Осенью и зимой полноводна. На реке Клайд расположен один из крупнейших городов Великобритании — Глазго, до которого поднимаются морские суда, выше (до порогов) — речное судоходство, на порогах расположена ГЭС. Река Клайд также соединена каналами с Северным морем. Во времена Британской Империи играла значительную роль в судостроении и торговле.
Ниси, Такэити
Такэити Ниси (яп. 西 竹一 Ниси Такэити, 12 июля 1902, Токио — 22 марта 1945?, Иото) — японский барон (дансяку), армейский офицер, олимпийский чемпион 1932 года в личном первенстве по конкуру (единственный олимпийский чемпион по конному спорту в истории Японии). Командовал танковыми частями обороны Иводзимы и погиб в ходе битвы за этот остров.

Битва за Иводзиму
Би́тва за Иводзи́му (яп. 硫黄島の戦い, ио: то:-но татакай или ио: дзима-но татакай; англ. Battle of Iwo Jima) — сражение между войсками Японии и США за остров Иото (Иводзима) в Тихом океане, начавшееся 19 февраля и завершившееся 26 марта 1945 года победой США. Это была первая военная операция сил США на территории Японии.

Императорская армия создала на острове мощную линию обороны, благодаря которой на протяжении месяца удавалось отбивать атаки противника. Это сражение было единственной сухопутной операцией японских сил, в котором они понесли меньше общих потерь, чем США, хотя погибших было больше с японской стороны.