hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин 2014
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин 2014 проводился с 17 по 23 февраля 2014 в городе Шаффхаузен.

В чемпионате принимало участие 6 команд.

Победителями чемпионата стала команда Flims Swisspro (скип Биния Фельчер), победившая в финале команду Aarau PwC (скип Сильвана Тиринцони). Бронзовые медали завоевала команда Baden Regio Halter (скип Алина Пец).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин 2014.

Тиринцони, Сильвана
Сильва́на Тиринцо́ни (нем. Silvana Tirinzoni; род. 25 июня 1979, Дильсдорф, Цюрих) — швейцарская кёрлингистка, четырёхкратная чемпионка мира среди женщин, чемпионка Европы.

В составе женской сборной Швейцарии участница зимних Олимпийских игр 2018, 2022 и 2026 (лучший результат — серебряные призёры в 2026), участница чемпионатов мира и Европы.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях третьего и четвёртого. Скип своей команды.
Премия КГБ СССР в области литературы и искусства
Премия КГБ СССР в области литературы и искусства — премия, присуждавшая Комитетом Государственной Безопасности СССР с 1978 по 1988 годы писателям, режиссёрам, актёрам, деятелям искусств, участвовавшим в создании произведений о работе советских органов госбезопасности. В 2006 году учреждена аналогичная по смыслу Премия ФСБ России.

Премия ФСБ России
Пре́мия ФСБ Росси́и — ежегодная премия в области литературы и искусства, учреждённая Федеральной службой безопасности Российской Федерации 6 февраля 2006 в Москве.

Вручается (по итогам конкурса за лучшие произведения литературы и искусства о деятельности органов Федеральной службы безопасности) авторам «лучших произведений, в которых на высоком художественном уровне создан положительный образ сотрудника органов безопасности, наиболее объективно отражена деятельность органов безопасности, привлечено внимание общественности к повседневным проблемам сотрудников и ветеранов органов безопасности и членов их семей».
Pirate Flag
«Pirate Flag» (с англ. — «Пиратский флаг») — песня американского кантри-певца и автора-исполнителя Кенни Чесни, вышедшая 4 февраля 2013 года в качестве первого сингла с его 15-го студийного альбома Life on a Rock (2013). Песня была написана Россом Копперманом и Дэвидом Ли Мерфи.

Life on a Rock
Life on a Rock — шестнадцатый студийный альбом американского кантри-певца Кенни Чесни, выпущенный 30 апреля 2013 года под лейблом Blue Chair/Columbia Records. Диск сразу дебютировал на первом месте общенационального хит-парада США Billboard 200, став 7-м диском К. Чесни, возглавившим чарт Billboard 200 (с 2004 года, все 10 регулярных альбомов Чесни дебютировали в Top-4 чарта Billboard 200). Здесь среди всех кантри-исполнителей по числу чарттопперов Чесни уступает только Гарту Бруксу, у которого в 1991—2001 было 8 лидеров этого чарта. Диск также стал 12-м лидером кантри-чарта Top Country Albums.
Кампания Альмохадов против Португалии (1190–1191)
Весной 1190 года Альмохадский халифат начал крупное наступление на Португальское королевство, которое продолжалось до лета 1191 года. Халиф Якуб аль-Мансур (1184—1199) переправился из Африки, чтобы лично командовать своими войсками. Кампания 1190 года не впечатлила из-за помощи, которую Португалия получила от проходящих армий Третьего крестового похода. От осад Томара, Сантарена и Силвиша пришлось отказаться, но халиф перезимовал в Севилье. Кампания 1191 года повернула вспять недавнюю Реконкисту Португалии, захватила Силвиш после второй осады и отодвинула границу на север к Тежу.

Саншу I
Саншу I Португальский известный как Заселитель (порт. Sancho I o Povoador; 11 ноября 1154, Коимбра — 26 марта 1212, Коимбра) — второй король Португалии с 1185 года. Сын Афонсу I Завоевателя и его супруги Мафальды Савойской.
ГУАМ
Организа́ция за демокра́тию и экономи́ческое разви́тие — ГУАМ — региональная организация на постсоветском пространстве, созданная в 1997 году (Хартия организации подписана в 2001 году, Устав — в 2006 году) Грузией, Украиной, Молдовой и Азербайджаном (с 1999 по 2005 год в организацию также входил Узбекистан).

Название организации сложилось из первых букв названий входящих в него стран. До выхода Узбекистана из организации именовалась ГУУАМ. По мнению некоторых экспертов, в настоящее время государства бывшего Союза ССР, входящие в организацию «ГУАМ», являются буферными странами, разделяющими Россию и сопредельные «старые» государства Европы и Азии.

Буферное государство
Буферное государство, государство-буфер — государство, расположенное между враждующими (в военном или геополитическом смысле) государствами,  их и обеспечивающие таким образом отсутствие общих границ и контакта враждебных друг другу вооружённых сил.

Государство-буфер часто используются противоборствующими державами для создания «санитарных кордонов».

З. Бжезинский в своей книге «Великая шахматная доска» использовал термин «буферное государство» для описания государства, разделяющего государства, стремящиеся к сотрудничеству, и таким образом ослабляющего обоих своих соседей в пользу четвёртой стороны.

По мнению некоторых экспертов, в настоящее время государства бывшего Союза ССР, входящие в организацию «ГУАМ», являются буферными странами, разделяющими Российскую Федерацию и сопредельные «старые» государства Европы и Азии.
Национальный центр Александра Довженко
Национальный центр Александра Довженко (Центр Довженко, укр. Національний центр Олександра Довженка) — государственный киноархив Украины. Также включает в себя кинокопировальную лабораторию. Член Международной федерации киноархивов FIAF.

Довженко, Александр Петрович
Алекса́ндр Петро́вич Довже́нко (укр. Олекса́ндр Петро́вич Довже́нко; 11 сентября 1894, Сосницкий уезд, Российская империя — 25 ноября 1956, Переделкино, СССР) — украинский советский кинорежиссёр, писатель, кинодраматург. Основоположник украинского советского киноискусства. Народный артист РСФСР (1950), лауреат Ленинской (1959, посмертно) и двух Сталинских премий (1941, 1949).
Сан-Домингус-ду-Прата
Сан-Домингус-ду-Прата (порт. São Domingos do Prata) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Итабира. Население составляет 16 829 человек на 2006 год. Занимает площадь 746,917 км². Плотность населения — 22,5 чел./км².

Итабира (микрорегион)
Итабира (порт. Microrregião de Itabira) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Население составляет 	379 237	 человек (на 2010 год). Площадь — 	8080,908	 км². Плотность населения — 	46,93	 чел./км².
Чистая формальность
«Чистая формальность» или «Простая формальность» (итал. Una pura formalità) — мистико-детективный художественный фильм режиссёра Джузеппе Торнаторе, вышедший на экраны в 1994 году. Принимал участие в основном конкурсе Каннского кинофестиваля 1994 года, в 1995 году получил премию «Давид ди Донателло» за лучшую работу художника (Андреа Крисанти).

Каннский кинофестиваль 1994
47-й Каннский кинофестиваль проходил с 12 по 23 мая 1994 года в Каннах (Франция). Президентом жюри стал Клинт Иствуд, место вице-президента заняла Катрин Денёв. Фаворитом считался польский фильм Кшиштофа Кесьлёвского «Три цвета: Красный», который однако не получил ни одной награды. Обладателем главного приза стал Квентин Тарантино с картиной «Криминальное чтиво», Гран-при — Никита Михалков с фильмом «Утомлённые солнцем».
Улица Светлицкого
Улица Светлицкого (укр. Вулиця Світлицького) — улица в Подольском районе города Киева, местности Ветряные горы и Виноградарь. Пролегает от улицы Гамалиевская (Александра Бестужева) до улицы Василия Порика.

Примыкают улицы Байды-Вишневецкого (Осиповского), Чигиринская, Ивана Ижакевича, Краснопольская, переулки Быковский и Межевой, и проспект Свободы.

Межевой переулок (Киев)
Межево́й переу́лок (укр. Межови́й прову́лок) — переулок в Подольском районе города Киева, местности Ветряные горы и посёлок Шевченко. Пролегает от улицы Светлицкого до Косенко.

Примыкают улицы Золочевская, Каневская, Мусы Джалиля, Верещагина.
XenApp
XenApp — программное обеспечение для виртуализации и доставки приложений с удалённого сервера на локальные устройства пользователей через тонкий клиент. Другими словами, данное ПО позволяет запускать Windows приложения на компьютерах и мобильных устройствах работающих под управлением других операционных систем. При этом, сами приложения находятся на выделенном сервере или в облаке. Выпуск первой версии XenApp состоялся в 2008. Предшественники данного ПО назывались WinFrame, MetaFrame и Presentation Server.

Citrix
Citrix Systems — американская компания, основанная в 1989 году и занимающаяся разработкой программных решений для виртуализации, построением компьютерных сетей, организацией облачных вычислений, в том числе разработкой гипервизора Xen с открытым исходным кодом.

Более 230 000 организаций по всему миру используют решения Citrix. Штаб-квартира компании расположена в городе Форт-Лодердейл, (штат Флорида, США), а дополнительные подразделения находятся в Калифорнии и Массачусетсе. Компания имеет дополнительные центры по разработке решений в Австралии, Индии и Великобритании.

После приобретения компании XenSource в октябре 2007 года Citrix курирует проект по разработке гипервизора с открытым исходным кодом Xen.
Душкин, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Ду́шкин (24 декабря 1903  [6 января 1904], Александровка, Харьковская губерния — 1 октября 1977, Москва) — советский архитектор и градостроитель. Член-корреспондент Академии архитектуры СССР (1950). Лауреат трёх Сталинских премий второй степени (1941, 1946, 1949).

Клиново-Новосёловка
Клиново-Новосёловка (укр. Клинова-Новоселівка,; до 2024 года — Александровка) — село, Александровский сельский совет, Золочевский район, Харьковская область, Украина.

Являлось до 17 июля 2020 года административным центром Александровского сельского совета, в который, кроме того, входили сёла Завадское, Скорики, Тимофеевка и Широкий Яр. До 1925 года центром сельсовета были Ивашки, ныне входящие в Одноробовский поссовет; в 1925 сельсовет был переведён из Ивашков в Конгрессовку.
Мой любимый враг
«Мой любимый враг» (нем. Mein liebster Feind — Klaus Kinski; другое название «Мой лучший враг — Клаус Кински») — документальный фильм режиссёра Вернера Херцога, вышедший на экраны в 1999 году и посвящённый его совместной работе с актёром Клаусом Кински (1926—1991). Лента получила номинации на премию Европейской киноакадемии и приз Чикагского кинофестиваля за лучший документальный фильм.

Клаус Кински
Кла́ус Ки́нски (нем. Klaus Kinski, настоящее имя Николаус Карл Гюнтер Накшиньский, нем. Nikolaus Karl Günther Nakszyński; 18 октября 1926 — 23 ноября 1991) — немецкий актёр театра и кино польского происхождения. Отец актрис Полы и Настасьи Кински и актёра Николая Кински. Он играл множество психопатических ролей и благодаря им добился международного признания, став одним из наиболее известных актёров Германии. Наиболее значительными его работами считаются фильмы, снятые в сотрудничестве с режиссёром Вернером Херцогом.
Корне, Анри
Анри Корне, (настоящие имя и фамилия — Анри Джардри) известный, по прозвищу Le Rigolo (фр. Henri Cornet; 4 августа 1884, Девр, Па-де-Кале, Франция — 18 марта 1941, Прюне-ле-Жийон, Эр и Луар, Франция) — французский спортсмен, велогонщик. Победитель многодневной велогонки Тур де Франс 1904 года.

Девр
Девр (фр. Desvres) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Булонь-сюр-Мер, кантон Девр. Расположена в 17 км к востоку от Булонь-сюр-Мер, в 16 км от автомагистрали А16 «Европейская».

Население (2018) — 4 930 человек.
Сверчок (прам)
«Сверчок» — прам Азовской флотилии России типа «Блоха», участник русско-турецкой войны 1735—1739 годов. Во время войны принимал участие в действиях флота под Азовом, во время которых был признан негодным для дальнейшего использования.

Тавровское адмиралтейство
Тавровское адмиралтейство — комплекс сооружений, основанный в 1705 году по указу царя Петра I в семи вёрстах южнее города Воронежа, недалеко от впадении речки Тавровки в реку Воронеж в городе Таврове. На тавровской корабельной верфи достраивались и оснащались корабли, построенные на Воронежском адмиралтействе, строились гребные и парусные суда всех классов для петровского Азовского флота и Донской военной флотилии, которая была сформирована в 1733 году в Таврове для действий против турецких кораблей в Азовском море. Создание адмиралтейства послужило основанием города Тавров (потерял статус в 1779 году). Адмиралтейство существовало до 1769 года.
Мистер Мерседес (телесериал)
«Ми́стер Мерсе́дес» (англ. Mr. Mercedes) — американский детективный телесериал, основанный на одноимённом романе Стивена Кинга. Премьера сериала, созданного Дэвидом Э. Келли состоялась на телеканале Audience 9 августа 2017 года.

10 октября 2017 года сериал был продлён на второй сезон из десяти эпизодов с премьерой в 2018 году. Премьера третьего сезона, также состоящего из 10 эпизодов, состоялась 10 сентября  2019 года.

Кинг, Стивен
Сти́вен Э́двин Кинг (англ. Stephen Edwin King; род. 21 сентября 1947, Портленд) — американский писатель, работающий в разнообразных жанрах, включая ужасы, триллер, фантастику, фэнтези, мистику, драму, детектив, получил прозвище «Король ужасов» (King of Horror). Продано более 400 миллионов экземпляров его книг, по которым было снято множество художественных фильмов и сериалов, телевизионных постановок, а также нарисованы различные комиксы. Кинг опубликовал 65 романов, в том числе семь под псевдонимом Ричард Бахман, и 5 научно-популярных книг и 15 стихотворений. Он написал более 200 рассказов и 35 повестей, большинство из которых были собраны в авторских сборниках. Действие многих произведений Кинга происходит в его родном штате Мэн.
Миафизитство
Миафизи́тство (от др.-греч. μία — «единая» + φύσις — «природа, естество») — используемое в современной богословской литературе наименование христологической доктрины, утверждающей единство природы Богочеловека Иисуса Христа без смешения и разделения в Нём божественной и человеческой природ.

Среди современных церквей миафизитства придерживаются Армянская апостольская, Коптская православная, Эфиопская православная, Сиро-яковитская православная, Маланкарская сирийская православная и Эритрейская православная церкви.

Богочеловек
Богочелове́к (др.-греч. Θεάνθρωπος, лат. Theanthropos) — в христианстве Бог, воплотившийся в человеке, а именно Иисус Христос.

В христианстве Богочеловек — догматическое определение воплотившегося Сына Божьего (второго лица Св. Троицы, Иисуса Христа), основанное на Священном Предании, Священном Писании, Никео-Цареградском и Халкидонском Символах веры и определениях Вселенских соборов, сформулированное в процессе сложной богословской полемики; это определение раскрывается через неслитное, нераздельное, неразлучное и неизменное соединение двух природ — божественной и человеческой в Иисусе Христе, Сыне Божьем. На основе этого определения были разработаны учения о двух волях и двух действиях Иисуса Христа, а также система представления о сообщении свойств, обожении человеческого естества, нераздельное поклонение и почитание Девы Марии Богородицы.
Цюрс
Цюрс (нем. Zürs) — горнолыжный курорт в Форарльберге, Австрия. Входит в состав туристического региона Арльберг.

Курорт расположен на высоте 1717 м над уровнем моря. Здесь находится несколько дорогих отелей и горнолыжные трассы. В Цюрсе в начале XX века была организована первая школа катания на горных лыжах, а в 1937 году здесь был построен один из первых австрийских подъемников. Трассы поднимаются от гостиниц на километровую высоту, а потом расходятся вверх в разные стороны, предоставляя возможность выбора, как для новичков, так и для любителей сложных спусков, где перепад высот составляет 1450—2753 м.

В зимнее время курорт имеет низкую транспортную доступность из-за частых лавин и снежных заносов.

Арльберг
А́рльберг (нем. Arlberg) — горный массив в Восточных Альпах, на стыке федеральных земель Форарльберг и Тироль на западе Австрии. Высшая точка — гора Валлуга (2809 м).

Название происходит от горного перевала Арльберг (1793 м) со стороны Тироля. По другой версии может происходить от кустарников «Arlenbushes», во множестве произрастающих там. Горы с названием Арльберг в той местности нет.

Населённые пункты и горнолыжные курорты включают в себя: Лех, Цюрс, Stuben, Санкт-Кристоф и Санкт-Антон-ам-Арльберг.
Матуш Чак
Матуш Чак Тренчинский (словац. Matúš Čák Trenčiansky; Мате III Чак и Матвей Тренчинский; вероятно 1252 год — 18 марта 1321) — венгерский магнат, сын Петера I Чака (? — 1283), «некоронованный король» западной и центральной Словакии, которая в ту пору входила в состав Венгрии. Словаки именовали его «паном Вага и Татр» (pán Váhu a Tatier).

Королевство Венгрия
Короле́вство Ве́нгрия (венг. Magyar Királyság) — государство в Центральной Европе, существовавшее с 1000 года до конца октября 1918 года (де-факто) и с 1526 года бывшее ключевой частью Габсбургской монархии. С 1699 года венгерский королевский престол занимали представители Габсбургов, бывшие в то же время (с 1804 года) австрийскими императорами, на правах личной унии, а с 1867 года — в рамках в рамках реальной унии (двуединая монархия). После краткого периода Красного террора в 1919 году, в обстановке белого террора в 1920 году было номинально восстановлено королевство — без монарха, под руководством регента Миклоша Хорти, существовавшее до 1944 года (упразднено де-юре в 1946 году).

Возникло на западе современной Венгрии и расширило свои владения на всю территорию Венгрии, Трансильвании, Словакии, Воеводины, Закарпатья, Хорватии (за исключением Далмации и Истрии) и некоторых других земель.
Szabad nép
«Сабад неп» (венг. Szabad nép — «Свободный народ») — венгерская газета, существовавшая в 1942-1956 годах. Печатный орган Венгерской коммунистической партии, а с 1948 года — Венгерской партии трудящихся. Предшественница газеты «Népszabadság».

Венгерская коммунистическая партия
Венге́рская коммунисти́ческая па́ртия (венг. Magyar Kommunista Párt); изначально Партия коммунистов Венгрии (венг. Kommunisták Magyarországi Pártja) — марксистско-ленинская партия в Венгрии, образованная 24 ноября 1918 и находившаяся у власти в период Венгерской Советской Республики (с марта 1919). После разгрома ВСР румынской армией была вынуждена уйти в подполье и вернулась к власти в стране после Второй мировой войны. В 1948 слилась с Социал-демократической партией, образовав Венгерскую партию трудящихся. В 1956 её преемницей стала Венгерская социалистическая рабочая партия. Входила в состав Коминтерна.
Миранда (язык программирования)
Miranda — функциональный язык программирования, созданный в 1985 году Дэвидом Тёрнером в качестве стандартного функционального языка.

Имеет строгую полиморфную систему типов, поддерживает типы данных пользователя. Как и язык ML, преподаётся во многих университетах. Функциональные объекты строятся с помощью карринга (частичного применения) существующих функций. Обладает ленивой семантикой. Программа представляет собой множество определений.

Преемник языков SASL и Kent Recursive Calculator, использующий некоторые концепции ML и Hope. Оказал большое влияние на разработчиков языка Haskell.

Название языка происходит от имени героини пьесы «Буря» Уильяма Шекспира, Миранды. В ней она произносит фразу «О дивный новый мир!», что, по словам создателей, должно принести «дивный новый мир в функциональное программирование». Также героиня изображена на логотипе языка.

Haskell
Haskell (МФА: [hæskəl]) — стандартизированный чистый функциональный язык программирования общего назначения. Является одним из самых распространённых языков программирования с поддержкой отложенных вычислений. Система типов — полная, сильная, статическая, с автоматическим выводом типов, основанная на системе типов Хиндли — Милнера. Поскольку язык функциональный, то основная управляющая структура — это функция.

Отличительная черта языка — серьёзное отношение к типизации; во многом в связи с этим язык назван в честь исследователя теории типов и изобретателя комбинаторной логики Хаскелла Карри.

Имеются средства взаимодействия с кодом на других языках программирования. Есть встроенная поддержка многозадачного и параллельного программирования, развитый инструментарий (средства автоматического тестирования, отладки и профилирования, в том числе для параллельных программ), существует несколько тысяч библиотек с открытым исходным кодом.
Ночной Гаспар
«Ночной Гаспар» (фр. Gaspard de la nuit, традиционный перевод «Ночные видения»), подзаголовок «Три поэмы для фортепиано по А. Бертрану» — фортепианная сюита Мориса Равеля, написанная в 1908 году как музыкальные иллюстрации к стихотворениям в прозе Алоизия Бертрана из его сборника «Гаспар из Тьмы». Тексты Бертрана рисуют ирреальный мир ночных сновидений, населённый странными существами.

Гаспар из Тьмы
«Гаспар из Тьмы: Фантазии в манере Рембрандта и Калло» (фр. Gas­pard de la nuit. Fantaisies à la manière de Rembrandt et de Callot) — сборник миниатюр французского писателя Алоизиюса Бертрана, опубликованный в 1842 году (после смерти автора). С этой книги начинается история жанра «стихотворения в прозе».
Скорая помощь Святого Иоанна
Ско́рая по́мощь Свято́го Иоа́нна, Свято-Иоанновская скорая помощь (англ. St John Ambulance), в некоторых странах известная, как St John — международная организация, объединяющая большое количество аффилированных организаций в разных странах, занимающихся обучением и оказанием первой медицинской и скорой помощи. Все эти организации ведут свою историю от волонтёрской неправительственной Ассоциации скорой помощи Святого Иоанна, основанной в 1877 году в Великобритании.

Первая помощь
Пе́рвая по́мощь — комплекс мероприятий, выполняемых при несчастных случаях и внезапных заболеваниях, меры срочной помощи раненым или больным людям, предпринимаемые до прибытия медика или до помещения больного в медицинское учреждение.

В общем случае первая помощь включает в себя оценку и устранение факторов риска для себя и для пострадавшего, определение наличия сознания, восстановление проходимости верхних дыхательных путей, определение признаков жизни, вызов скорой медицинской помощи, проведение сердечно-лёгочной реанимации, осмотр пострадавшего и проведение мероприятий по временной остановке кровотечения, если таковое обнаружено, более подробный осмотр с целью выявления травм, отравлений, ожогов и других угрожающих жизни и здоровью состояний, оказание соответствующей помощи, придание пострадавшему оптимального положения тела, контроль состояния и психологическую поддержку, передачу пострадавшего бригаде скорой помощи.
Волчье эхо
«Волчье эхо» — польский цветной широкоэкранный художественный фильм, снятый режиссёром Александром Сцибор-Рыльским в 1968 году на киностудии Rytm.

Фильм основан на реальных событиях и снят в жанре вестерна.

Rytm (киностудия)
Творческое объединение «Ритм» (пол. Zespół Filmowy „Rytm”) — польская киностудия, существовавшая с 1955 по 1968 год. Художественным руководителем был режиссёр Ян Рыбковский, литературным руководителем 1955–1965 сценарист Александр Сцибор-Рыльский.
Шадеган
Шадега́н (перс. شادگان‎), также Фелахийе (Феллахийе, فلاحية) — город на юго-западе Ирана, в остане Хузестан. Административный центр шахрестана Шадеган. На 2006 год население составляло 48 642 человека.

Хузестан
Хузеста́н (перс. ‎и араб. خوزستان‎) — остан (провинция) на юго-западе Ирана. Граничит с останами Илам на северо-западе, Лурестан — на севере, Исфахан — на северо-востоке, Чехармехаль и Бахтиария — на востоке, Кохгилуйе и Бойерахмед и Бушир — на юго-востоке, с Ираком — на западе. С юга омывается водами Персидского залива. Площадь — 64 055 км², население — 4 274 979 человек. Административный центр — город Ахваз.