hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хоэнштайн-Эрнстталь
Хоэнштайн-Эрнстталь (в русской исторической литературе обычно используется название Гогенштейн; нем. Hohenstein-Ernstthal) — город в Германии, в земле Саксония. Подчинён административному округу Кемниц. Входит в состав района Цвиккау. Население составляет 15777 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,33 км². Официальный код — 14 1 73 100.

Цвиккау (район)
Цвикау (нем. Zwickau) — район в Германии, который возник 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Цвикау, Хемницер-Ланд и города Цвикау.

Центр района — город Цвикау.

Район входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц (ранее административному округу Хемниц).

Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 327 062 человека.
Апостольская префектура Юэяна
Апостольская префектура Юэяна (лат. Praefectura Apostolica Yochovensis) — апостольская префектура Римско-Католической церкви с центром в городе Юэян, Китай. Апостольская префектура Юэяна распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Хунань. Апостольская префектура Юэяна подчиняется непосредственно Святому Престолу.

Апостольская префектура
Апо́стольская префекту́ра (лат. Praefectura Apostolica) — территориальная единица в Римско-католической церкви, приравненная к епархии. Апостольская префектура устанавливается на миссионерских территориях, где пока не может быть сформирована полноценная епархия, и является временной структурой. Как правило, развитие территориальной единицы на миссионерской территории идёт по схеме: Миссия sui iuris — Апостольская префектура — Апостольский викариат — Епархия.

После создания полноценной епархии территория теряет статус миссионерской.

Апостольским префектом, как правило, назначается священник, изредка титулярный епископ. При повышении статуса апостольской префектуры до апостольского викариата во главе в обязательном порядке становится епископ.

По данным на июнь 2025 года, в Католической церкви существует 38 апостольских префектур, все латинского обряда. 28 из них находятся в Китае.
Хворинов, Илиодор Геннадьевич
Илиодор Геннадьевич Хворинов (1835, Санкт-Петербург — 8 (21) декабря 1914, Омск) — российский архитектор, губернский архитектор Нижнего Новгорода (1867), Нижегородской ярмарки, главный архитектор Омска (1901—1906).

Омский академический театр драмы
Омский государственный академический театр драмы — крупнейший и старейший академический драматический театр в Сибири. Кузница плеяды выдающихся сибирских мастеров театрального и киноискусства, среди которых Михаил Ульянов, Александр Щёголев, Вацлав Дворжецкий, Юрий Ицков, Юрий Кузнецов и др. Продолжатель традиций Вахтанговской школы, оказавшей на театр существенное влияние в годы её эвакуации в период Великой Отечественной войны. Труппа театра входит в десятку лучших региональных драматических коллективов России. Одной из главных легенд театра является блестящая советская актриса, народная артистка РСФСР, лауреат Государственной премии РСФСР им. К.С. Станиславского Татьяна Ожигова, в честь которой названа камерная (малая) сцена театра.
Джонс (округ, Северная Каролина)
Округ Джонс (англ. Jones County) располагается в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки. Административным центром округа является город Трентон.

По состоянию на 2010 год, численность населения округа составляла 10 153 человека.

Трентон (Северная Каролина)
Трентон (англ. Trenton) — город и административный центр (столица) округа Джонс в штате Северная Каролина в Соединённых Штатах Америки.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 238 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно меньше (− 17,1%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (287 человек).
Чемпионат Англии по футболу 2018/2019
Премьер-лига сезона 2018/19 — 27-й розыгрыш в истории Премьер-лиги, высшего дивизиона в системе футбольных лиг Англии с 1992 года.

Сезон начался 10 августа 2018 года и завершился 12 мая 2019 года.

Чемпионский титул защитил «Манчестер Сити».

Новыми участниками турнира стали «Вулверхэмптон Уондерерс», «Кардифф Сити» и «Фулхэм».

Начиная с 2018 года в Премьер-лиге изменилось время действия летнего трансферного окна. Согласно новым правилам, трансферное окно закрывалось перед началом сезона в Премьер-лиге, в последний четверг перед первым туром. Перед сезоном 2018/19 трансферное окно было открыто с 17 мая по 9 августа 2018 года включительно (при этом трансферное окно для футболистов из других чемпионатов открылось 8 июня). Эти правила касались только покупок футболистов, продавать игроков клубы смогли до 31 августа. Данные изменения коснулись только Премьер-лиги.

По итогам сезона Премьер-лигу покинули «Хаддерсфилд Таун», «Фулхэм» и «Кардифф Сити».

Стерлинг, Рахим
Рахи́м Шакил Сте́рлинг (англ. Raheem Shaquille Sterling; 8 декабря 1994, Кингстон) — английский футболист, атакующий полузащитник нидерландского клуба «Фейеноорд». Участник двух чемпионатов Европы (2016, 2020) и трёх чемпионатов мира (2014, 2018 и 2022). Член ордена Британской империи (MBE, 2021). Является одним из самых результативных англичан, когда-либо выступавших в лиге чемпионов УЕФА (46 голевых действий). Единственный футболист в истории, сыгравший за четыре разных английских клуба в лиге чемпионов УЕФА.
Парк-Сентрал (Гонконг)
Парк-Сентрал (Park Central, 將軍澳中心) — частный высотный жилой комплекс, расположенный в гонконгском районе Чёнкуаньоу (округ Сайкун). Состоит из двенадцати жилых башен и обширного подиума, который занимают торговый центр Park Central Shopping Arcade площадью 33 тыс. кв. метров, продовольственный магазин 7-Eleven, рестораны, отделения банков, кабинеты врачей и большая автомобильная парковка. Жилые башни насчитывают 4 152 квартиры.

Парк-Сентрал построен в 2002—2003 годах в стиле модернизма, управляется консорциумом, в который входят девелопментские компании Sun Hung Kai Properties, Henderson Land, Chinachem Group, MTR Corporation и Nan Fung Group. Рядом с подиумом комплекса расположены автобусная остановка и выходы станции метро Чёнкуанъоу (линия Чёнкуаньоу).

MTR Corporation
MTR Corporation (Mass Transit Railway Corporation или 香港鐵路有限公司) — оператор железнодорожной системы (MTR) Гонконга, которая включает в себя метро, электрички и трамвай. Также MTR Corporation занимается строительством, недвижимостью, автобусными перевозками, имеет контракты на эксплуатацию железнодорожного общественного транспорта в Лондоне, Стокгольме, Мельбурне, Пекине, Шэньчжэне, Макао и Ханчжоу.
Гилей и Рек
Гилей (др.-греч. Ὑλαιος); Рек, Ройк (др.-греч. Ῥοῖκός) в древнегреческой мифологии — кентавры, жили в Аркадии, неподалёку от пещеры Аталанты.

Гилей и Рек пытались изнасиловать Аталанту, но были убиты ею из лука. Гилей ранил Меланиона. Рек убит Аталантой у Меналийского утеса.

Либо Гилей был убит Гераклом, либо убит во время битвы с лапифами.

Кентавр
Кента́вр (др.-греч. Κένταυρος) — в древнегреческой мифологии дикие, смертные существа с головой и торсом человека на теле лошади, обитатели гор и лесных чащ. Кентавры сопровождают бога вина Диониса, отличаются буйным нравом и невоздержанностью.

Предположительно, кентавры первоначально были воплощением горных рек и бурных потоков. В героических мифах одни кентавры являются воспитателями героев, другие — враждебны им. Согласно греческим мифам они населяли горы Пилион в Фессалии, Фолойские леса в Элиде и полуостров Малеан в южной Лаконии. Впоследствии мифы о кентаврах фигурируют и в римской культуре, а ещё позже их изображения попадают в средневековые европейские бестиарии. В настоящее время кентавры являются весьма популярными персонажами произведений фэнтези.
Кержаков, Александр Анатольевич
Алекса́ндр Анато́льевич Кержако́в (27 ноября 1982, Кингисепп, Ленинградская область) — российский футболист и тренер.

Лучший бомбардир в истории сборной России. Лучший бомбардир в истории «Зенита» (162 гола). Заслуженный мастер спорта России (2007). С 2013 по 2025 год возглавлял список лучших бомбардиров в истории российского футбола (233 гола).

Карьеру начинал в составе любительского клуба «Светогорец» из Светогорска Ленинградской области. С 2001 по 2006 год выступал в «Зените», затем стал победителем Кубка УЕФА в составе испанской «Севильи». В 2008 году вернулся в Россию, провёл два сезона в рядах московского «Динамо», с 2010 года вновь являлся игроком «Зенита», за который в конечном итоге провёл совокупно 12 сезонов.

Чемпионат России по футболу 2002
Чемпионат России по футболу 2002 года — 11-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России.

Московский «Локомотив» сумел прервать гегемонию «Спартака» из 6 чемпионств подряд и впервые в своей истории стал чемпионом России, выиграв в «золотом матче» у ЦСКА. Третье место занял московский «Спартак», таким образом, все медали чемпионата завоевали только московские клубы; подобное было 5-м таким случаем в чемпионатах России.

Чемпионом среди дублирующих составов стало «Динамо». По итогам сезона высшую лигу покинули «Анжи» и «Сокол». На их место пришли «Рубин» и «Черноморец», причём последний вернулся в высший дивизион за один год.
Летбридж
Летбридж (англ. Lethbridge) — город в канадской провинции Альберта. Самый большой город Южной Альберты, четвёртый по населению и третий по площади в провинции. Расположен у подножия Скалистых гор, на реке Олдмен, к юго-востоку от самого большого города провинции, Калгари.

Летбридж является коммерческим, экономическим, транспортным и промышленным центром Южной Альберты. Город возник в конце XIX века как поселение около угольных шахт. В городе имеется университет и кампусы двух колледжей, расположенных в Южной Альберте, театры, музеи и спортивные центры.

Олдмен
О́лдмен (англ. Oldman River) — река в Канаде, которая при слиянии с рекой Боу образует реку Саут-Саскачеван. Длина реки составляет 363 км. Бассейн охватывает территорию в 26 700 км². Средний расход воды — 95 м³/с.

В нижнем течении реки построена плотина. Через реку в 1909 году перекинут виадук Летбридж.
121-й Нью-Йоркский пехотный полк
121-й Нью-Йоркский добровольческий пехотный полк (англ. 121st New York Volunteer Infantry Regiment), так же Onesers или Upton's Regulars — один из пехотных полков армии Союза во время Гражданской войны в США. Полк был сформирован в августе 1862 года, и прошёл многие сражения гражданской войны на Востоке от сражения при Южной горе до сражения при Аппоматтоксе. Знаменит участием в сражении при Раппаханок-Стейшен и в атаке Аптона.

Атака Аптона при Спотсильвейни
Атака Аптона при Спотсильвейни (англ. Upton's charge) — эпизод Гражданской войны в США, атака федеральной пехоты под руководством полковника Эмори Аптона против позиций Северовирджинской армии генерала Ли 10 мая 1864 года, во время сражения при Спотсильвейни. Атака, предпринятая с целью прорыва укреплённой линии противника при помощи использования новой для США пехотной тактики, достигла успеха, но не была своевременно поддержана, и в итоге захваченные позиции пришлось оставить. Несмотря на неудачу, сама концепция Аптона была признана верной, и через два дня генерал Грант приказал повторить атаку, задействовав более крупные силы. Впоследствии тактические теории Аптона получили развитие в его книгах и были приняты на вооружение в американской армии, где в XX веке оказали большое влияние на развитие пехотной тактики.
Подводные лодки типа IX
Подводные лодки типа IX — дизельные подводные лодки Германии.

Разработка проекта началась в 1935 году, первые лодки типа IX вступили в строй в 1938 году. В дальнейшем лодки улучшались, всего семь модификаций — A · B · C · C/40 · D1 · D2 · D/42. Всего было построено 193 лодки типа IX разных модификаций, тем самым лодки данного типа стали вторыми по количеству построенных среди всех подводных лодок Германии (после ПЛ типа VII).

Подводные лодки типа VII
Подводные лодки типа VII — серия подводных лодок, которые использовались германским ВМФ во время Второй мировой войны (1939—1945 гг.). Самый крупносерийный тип подводных лодок в истории. Из заказанных кригсмарине 1050 подводных лодок этого типа в период с 1935 по 1945 год в строй вошли 703 лодки шести модификаций: 10 лодок модификации VII-A, 24 — модификации VII-B, 572 — модификации VII-C, 87 — модификации VII-C/41, 6 — модификации VII-D и 4 лодки модификации VII-F.
Xinte Energy
Xinte Energy Company Limited — китайская фотоэлектрическая компания, один из крупнейших в мире производителей сверхчистого поликремния для солнечной энергетики. Также компания производит инверторы, фотоэлектрические пластины и модули, занимается генерацией электроэнергии, строительством и обслуживанием солнечных и ветряных электростанций.

Фотоэлектрическая промышленность КНР
Фотоэлектрическая промышленность — отрасль экономики Китая, которая разрабатывает и производит фотоэлектрическое оборудование, а также осуществляет фотоэлектрическую генерацию. Ключевыми компонентами сектора являются изготовление поликремния, кремниевых пластин, фотоэлементов и фотоэлектрических модулей. Китай занимает первое место в мире как по производству солнечных панелей, так и по объёму произведённой с помощью солнечных электростанций электроэнергии. По состоянию на 2021 год в Китае размещалось 79 % мировых мощностей по производству поликремния и 97 % мирового производства кремниевых пластин для солнечной энергетики; в стране производилось 85 % всех фотоэлементов в мире.
Концерт для скрипки с оркестром № 1 (Хренников)
Концерт для скрипки с оркестром № 1 до мажор соч. 14 — сочинение Тихона Николаевича Хренникова для солирующей скрипки и симфонического оркестра. Концерт посвящён Леониду Когану.

Премьера состоялась 21 октября 1959 года в Москве, в Большом зале консерватории.

Хренников, Тихон Николаевич
Ти́хон Никола́евич Хре́нников (28 мая (10 июня) 1913, Елец, Орловская губерния — 14 августа 2007, Москва) — русский (советский и современный российский) композитор, пианист, музыкально-общественный деятель, педагог, профессор Московской консерватории.

Герой Социалистического Труда (1973). Народный артист СССР (1963). Лауреат Ленинской премии (1974), трёх Сталинских премий II степени (1942, 1946, 1952), Государственной премии СССР (1967) и Государственной премии РСФСР им. М. И. Глинки (1979).

Автор 8 опер, 5 балетов, 3 симфоний, 8 инструментальных концертов, музыки для 30 кинофильмов, многочисленных произведений камерной, вокальной и программной музыки и музыки для театральных постановок.

Первый секретарь Правления Союза композиторов СССР в 1948—1991 годах.
Тимаукель
Тимаукель (исп. Timaukel) — коммуна в Чили. Административный центр коммуны — посёлок Камерон. Население — 62 человека (2002).   Поселок и коммуна входят в состав провинции Тьерра-дель-Фуэго  и области Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена.

Территория коммуны —  10 758,9 км². Численность населения — 405 жителей (2017). Плотность населения — 0,04 чел./км².

Тьерра-дель-Фуэго (провинция)
Провинция Тьерра-дель-Фуэго  (исп. Provincia de Tierra del Fuego (Chile)) — провинция в Чили в составе области Магальянес-и-ла-Антарктика-Чилена.

Включает в себя 3 коммуны.

Территория — 22 593 км². Население — 8364 человека (2017). Плотность населения — 0.37 чел./км².

Административный центр — Порвенир.
Дадиани, Константин Леванович
Константин Леванович Дадиани (Дадиан, Дадианов, Дадиани-Мингрельский) (18 октября 1819 — 25 апреля 1889) — грузинский князь из дома Дадиани, русский военачальник, генерал-лейтенант (1887), участник Кавказской войны.

Дадиани (княжеский род)
Дадиани (груз. დადიანი) — мегрельская княжеская фамилия владевшая западной грузинской провинцией Мегрелии (Одиши). В русской традиции — Дадианы.

Существовало два дома Дадиани:

Дадиани первой династии — правили до 1691 года. Одного происхождения с правителями Гурийского княжества. Их потомки выехали в Россию и известны под фамилией Дадиановы.

Дадиани второй династии — из дома Чиковани, правили с 1691 до 1866 года.

Усыпальницей Дадиани первой династии служил собор Христа Спасителя в Цаленджихе, а второй — кафедральный собор в Мартвили.
Отец и сын (фильм, 2003)
«Отец и сын» — фильм режиссёра Александра Сокурова. Премьера картины состоялась 23 мая 2003 года в конкурсной программе 56-го Каннского кинофестиваля.

Вторая часть задуманной дилогии: «Мать и сын» (1997) — «Отец и сын» (2003).

Каннский кинофестиваль 2003
56-й Каннский кинофестиваль проходил с 14 по 25 мая 2003 года. Председателем жюри основного конкурса стал французский режиссёр Патрис Шеро, а обладателем Золотой пальмовой ветви стал фильм независимого американского режиссёра Гаса Ван Сента «Слон».
Маньковский, Николай Степанович
Николай Степанович Маньковский (10 [22] января 1859 — октябрь 1918) — русский морской офицер, адмирал (1916) Русского императорского флота. Участник русско-японской войны. Участник Первой мировой войны.

Цесаревич (броненосец)
«Цесаре́вич» (c 29 марта 1917 г. — «Гражданин») — российский и советский эскадренный броненосец французской постройки, участвовавший в русско-японской и Первой мировой войнах. На основе его эскизного проекта были созданы броненосцы типа «Бородино».
Граватаи
Граватаи (порт. Gravataí) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Алегри. Население составляет 261 150 человек на 2007 год. Занимает площадь 497,82км². Плотность населения — 524,6 чел./км².

Праздник города — 8 апреля.

Порту-Алегри (микрорегион)
По́рту-Але́гри (порт. Microrregião de Porto Alegre) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Население составляет 	3 628 029	 человек (на 2010 год). Площадь — 	5 591,220	 км². Плотность населения — 	648,88	 чел./км².
Мирасема-ду-Токантинс (микрорегион)
Мирасема-ду-Токантинс (порт. Microrregião da Miracema do Tocantins) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Население составляет 142 293 человека (на 2010 год). Площадь — 34 776,107 км². Плотность населения — 4,09 чел./км².

Западный Токантинс (мезорегион)
Западный Токантинс (порт. Mesorregião Ocidental do Tocantins) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Население составляет 870 586 человек на 2010 год. Занимает площадь 155 834,653 км². Плотность населения — 5,59 чел./км².
Годовиковит
Годовиковит — редкий сульфатный минерал с химической формулой: (NH4)Al(SO4)2. Он был впервые обнаружен в 1982 году в горящих терриконах угольных шахт в городе Копейск, Челябинской области, Россия. Он был назван в честь Александра Александровича Годовикова, советского и российского минералога, директора Минералогического музея имени А. Е. Ферсмана РАН.

Годовиков, Александр Александрович
Александр Александрович Годовиков (4 октября 1927 — 3 июля 1995) — советский и российский учёный-геолог, минералог, кристаллохимик, петрограф, профессор НГУ (1973—1983), директор Минералогического музея имени А. Е. Ферсмана АН СССР (с 1983), одновременно, директор Государственный геологический музей имени В. И. Вернадского АН СССР и КННО РСФСР (1987—1988)..
Пензенский автовокзал
Пензенский автовокзал — автобусный вокзал в городе Пенза, обслуживающий пригородные, областные и междугородные автобусные маршруты.

Расположен вблизи центра города, на улице Луначарского, в непосредственной близости от железнодорожной станции Пенза I — центрального вокзала города. В настоящее время рассматривается вопрос о строительстве нового автобусного терминала на окраине города.

Автовокзал занимает двухэтажное здание с атриумом, используются также помещения подвального этажа: там расположен туалет и камера хранения. На первом этаже располагаются кассы и торговые предприятия, второй этаж занят залом ожидания и торговыми площадями.

Пенза I
Пе́нза I — узловая железнодорожная станция Пензенского региона Куйбышевской железной дороги, центральный железнодорожный вокзал города Пензы, станция стыкования постоянного (со стороны Рузаевки, Сызрани) и переменного (со стороны Ртищева) токов. Направление на Ряжск не электрифицировано.
Борленго
Борленго (итал. borlengo, множественное число: borlenghi, также burlengo или zampanelle) представляют собой тонкие лепёшки или блины, характерные для региона Эмилия-Романья, точнее, холмистой местности Эмильяна, между провинциями Модена и Болонья, приготовленные из воды (молока), яиц (иногда не используются), муки и соли. Первоначально это была еда, которую ели бедняки, она готовилась из муки и воды, теперь их часто готовят на улице в сковороде размером с колесо телеги.

Блины промазывают смесью, которая называется кунца (cunza) – намазка из жира или смальца, может содержать розмарин, чеснок, солёную свинину, оливковое масло; также c обжаренной панчеттой и колбасой. Посыпается пармезаном и складывается вчетверо.

Эмилия-Романья
Эми́лия-Рома́нья (итал. Emilia-Romagna, эмил.-ром. Emégglia-Rumâgna) — административная область (ранее компартименто — итал. compartimento, регион — итал. regione) в Итальянской республике.

Топоним Aemilia относится к местности, заселённой в древности кельтскими племенами лингонов, сенонов и бойев, которые были уничтожены Древним Римом. Она получила название от римской военной Эмилиевой дороги, проходившей от города Плаценция (ныне Пиаченца) на реке По до города Ариминум (ныне Римини) на Адриатическом море, всего на протяжении около 300 километров.
A State of Trance (радиошоу)
A State Of Trance (также обозначается аббревиатурой ASOT) — название еженедельного радиошоу электронной музыки в стиле транс (каждый четверг в 21:00 по московскому времени), которое ведет популярный диджей Армин ван Бюрен (нид. Armin van Buuren). Радиошоу было запущено в эфир 18 мая 2001 года на радио ID&T (предшественник Slam!FM), и с тех пор каждый выпуск выходит еженедельно. Количество слушателей приблизительно 38 миллионов человек во всем мире

Шоу имеет формат двухчасового микса. Еженедельное количество слушателей радиошоу по всему миру достигло 30 000 000. Начиная с 800-го выпуска можно смотреть видео-трансляцию шоу из студии в Амстердаме.

Arty
Артём Столяров (род. 28 сентября 1989, Энгельс, Саратовская область, Россия), более известный как ARTY — российский музыкант и диджей, автор музыки в стиле прогрессив-хаус и транс. За карьеру записал совместные работы с Armin van Buuren, Above & Beyond, BT, Paul van Dyk и многими другими артистами.
Байдаковка (Днепропетровская область)
Байдаковка (укр. Байдаківка; до 2016 года — Холоди́евка, укр. Холодіївка) — село в Холодиевском сельском совете Каменского района Днепропетровской области Украины.

Код КОАТУУ — 1224588001. Население по переписи 2001 года составляло 510 человек .

Является административным центром Холодиевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Владимировка,
Грамовка,
Григоровка,
Мироновка,
Цвелое,
Червоная Горка,
Яковлевка и
ликвидированное село Полевое.

Григоровка (Пятихатский район)
Григоровка (укр. Григорівка) — село,
Холодиевский сельский совет,
Пятихатский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224588004. Население по переписи 2001 года составляло 75 человек .
Гуаратуба
Гуаратуба (порт. Guaratuba) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Агломерация Куритиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Паранагуа. Население составляет 34 100 человек на 2006 год. Занимает площадь 1325,883 км². Плотность населения — 25,7 чел./км².

Паранагуа (микрорегион)
Паранагуа (порт. Microrregião de Paranaguá) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Агломерация Куритиба. Население составляет 	265 392	 человека (на 2010 год). Площадь — 	6058,042	 км². Плотность населения — 	43,81	 чел./км².