hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Президентские выборы в Абхазии (2020)
Внеочередные восьмые выборы Президента Республики Абхазия прошли 22 марта 2020 года. Очередные выборы должны были состояться в 2024 году, однако 10 января 2020 года Верховный суд Республики Абхазия отменил итоги выборов, прошедших 25 августа (первый тур) и 8 сентября (второй тур) в 2019 году.

12 января 2020 года Центральная избирательная комиссия (ЦИК) Республики Абхазия, на основании решения Верховного суда Республики Абхазия, назначила дату повторных выборов Президента Республики Абхазия на 22 марта 2020 года.

По итогам выборов, Президентом Республики Абхазия первым туром избран Аслан Георгиевич Бжания

Президент Республики Абхазия
Президент Абхазии (абх. Аԥсны Аҳәынҭқарра Ахада) — высшая государственная должность в частично признанной Республике Абхазия. Согласно Конституции 1994 года с изменениями 1999 года, является главой государства и обладает исполнительной властью. До этого (с 1990 года) главой государства был председатель Верховного Совета Абхазии.
Фреден
Фреден (нем. Vreden) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Входит в состав района Боркен.  Население составляет 22 551 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 135,53 км². Официальный код  —  05 5 54 068.

Боркен (район)
Боркен (нем. Borken) — район в Германии. Центр района — город Боркен. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Мюнстер. Занимает площадь 1419 км². Население — 369,6 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 260 человек/км².
Официальный код района — 05 5 54.

Район подразделяется на 17 общин.
Собор в Трегье
Собор святого Тудвала  (фр. Cathédrale Saint-Tugdual de Tréguier) — церковь, в прошлом — кафедральный католический собор, находящийся в городе Трегье, Бретань, Франция. Освящена в честь святого Тудвала.

Трегье
Трегье́ (фр. Tréguier, брет. Landreger) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Главный город кантона Трегье. Округ коммуны — Ланьон.  Расположена в 50 км к северо-западу от Сен-Бриё и в 113 км к северо-востоку от Бреста, в 29 км от национальной автомагистрали N12, в месте слияния рек Жоди и Генди. Историческая столица провинции Трегор.

Население (2019) — 2 416 человек.
Тремонти, Джулио
Джулио Карло Данило Тремонти (итал. Giulio Carlo Danilo Tremonti; род. 18 августа 1947, Сондрио, Ломбардия, Италия) — итальянский юрист и политик, министр экономики и финансов в четырёх правительствах Берлускони.

Вперёд, Италия
«Вперёд, Италия» (итал. «Forza Italia») — крупнейшая правая партия Италии (около 400 тыс. членов в 2006 году). Основана в 1994 году. Лидер — Сильвио Берлускони. Ведущая партия коалиций «Полюс свобод» и «Дом свобод».
На выборах 2006 года в нижнюю палату парламента получила 23,7 % голосов и 140 мест из 630, на выборах Сената 23,6 % голосов и 79 мест из 315, уйдя в оппозицию.

В 2008 году объединилась с Национальным альянсом, создав партию «Народ свободы».
Сельское поселение Боровецкое
Сельское поселение Боровецкое — упразднённое сельское поселение в составе Сокольского района Вологодской области. Центр — деревня Обросово.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации». В состав сельского поселения вошёл Боровецкий сельсовет.

Законом Вологодской области от 25 июня 2015 года № 3692-ОЗ, сельские поселения Боровецкое и Пригородное были преобразованы, путём их объединения, в сельское поселение Пригородное с административным центром в деревне Литега.

Обросово (Сокольский район)
Обросово — деревня в Сокольском районе Вологодской области. Административный центр Боровецкого сельского поселения и Боровецкого сельсовета.

Расстояние до районного центра Сокола по автодороге — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Турбаево, Большой Двор, Озерко, Власово.

По переписи 2002 года население — 328 человек (154 мужчины, 174 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Траванкор
Траванко́р (малаял. തിരുവിതാംകൂര്‍) — историческая область, а в период британского колониального владычества — туземное княжество в юго-западной части Индийского субконтинента. Столицей являлся город Тривандрам. Траванкор занимал часть территории современных индийских штатов Керала и Тамилнад. Правителями княжества являлись махараджи из траванкорской династии Варма, являющиеся потомками династии Чера, часть власти была сосредоточена в руках премьер-министра (диван). Княжество Траванкор было основано в 1729 году на территории небольшого королевства Венад, во времена Британской Индии было вассалом британской короны. В 1949 году, через два года после обретения Индией независимости, Траванкор был объединён с княжеством Кочин в штат Траванкор-Кочин, который в 1956 году стал частью штата Керала.

В 2011 году в храме Падманабхасвами были обнаружены нетронутыми сокровища правителей Траванкора, оцениваемые в 22 млрд долларов США.

Траванкор-Кочин
Штат Траванкор-Кочин — штат Индии, существовавший в 1949—1956 годах. Столица — Тируванантапурам.

Штат был образован после образования независимой Индии путём объединения бывших туземных княжеств Траванкор и Кочин. Раджпрамукхом нового штата стал бывший правитель Траванкора. После выборов 1952 года было сформировано правительство из ИНК , траванкорского тамилнадского конгресса и керальской социалистической партии. В 1954 году к власти пришло правительство из ИНК.

В 1956 году правительством Индии был принят Акт о реорганизации штатов. В соответствии с этим актом административное деление страны должно было быть реорганизовано так, чтобы штаты стали моноязычными. Поэтому четыре южные талуки штата Траванкор-Кочин были переданы в состав штата Мадрас, а из оставшейся части штата вместе с Малабарским побережьем штата Мадрас был сформирован новый штат Керала.
Дюнкерк-Уэст
Дюнке́рк-Уэст (фр. Dunkerque-Ouest) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Дюнкерк.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Каппель-ла-Гранд (8 096 чел.)

Дюнкерк (центральные и южные кварталы, квартал Пети-Синт и присоединенная коммуна Сен-Поль-сюр-Мер) (39 944 чел.)

Дюнкерк (округ)
Дюнкерк (фр. Dunkerque) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Дюнкерк.
Население округа на 2019 год составляло  374 146 человек. Плотность населения составляет 259 чел./км². Площадь округа составляет 1442,7 км².
Казадезюс, Анри
Анри́ Гюста́в Казадезю́с (фр. Henri-Gustave Casadesus; 30 сентября 1879, Париж, Третья французская республика — 31 мая 1947, Париж, Четвёртая французская республика) — французский композитор, альтист и исполнитель на виоле д’амур, музыковед. Один из основателей аутентичного движения во Франции.

Аутентичное исполнительство
Аутенти́чное исполни́тельство, аутенти́зм (от позднелат. authenticus — подлинный, достоверный) — движение в музыкальном исполнительстве XX—XXI веков, ставящее своей задачей максимально точное воспроизведение музыки прошлого, так же как она звучала в оригинале, то есть изначально.

Аутентизм чаще всего ассоциируют с исполнением «старинной» музыки, а именно музыки эпохи барокко,  Возрождения, Средневековья. Реже применяют этот термин по отношению к музыке других эпох, музыкальные традиции которых отличаются от современных: классицизма и отчасти романтизма.
Libération
«Либерасьон» (фр. Libération, с фр. — «Освобождение») — самая молодая из трёх крупнейших национальных французских газет, выпускающаяся с 1973 года (первоначально при участии Жана-Поля Сартра). Принадлежит медиамагнату Патрику Драи.

Драи, Патрик
Патрик Драи (фр. Patrick Drahi; род. 20 августа 1963) — французский предприниматель, миллиардер (на 2015 г. — обладатель третьего по величине состояния во Франции), основатель и глава телекоммуникационной корпорации Altice.
Ловел, Генри, 8-й барон Морли
Генри Ловел (англ. Henry Lovel; умер в 1489) — английский аристократ, 8-й барон Морли с 1476 года.

Генри Ловел был сыном Элеаноры Морли, 7-й баронессы Морли в своём праве, и Уильяма Ловела. В 1476 году он потерял родителей и унаследовал семейные владения в Норфолке, а с ними — баронский титул. Ловел был женат на Элизабет де ла Поль, дочери Джона де ла Поля, 2-го герцога Саффолка, и Элизабет Йоркской. Он умер молодым, не оставив детей, так что его наследницей стала сестра, Элис Паркер.

Елизавета Йоркская, герцогиня Саффолк
Елизаве́та Йо́ркская, герцоги́ня Са́ффолк (англ. Elizabeth of York; 22 апреля 1444 — после января 1503) — дочь Ричарда Плантагенета, герцога Йоркского, и леди Сесилии Невилл; сестра английских королей Эдуарда IV и Ричарда III.
Лыжное двоеборье на зимних Олимпийских играх 1924
На зимних Олимпийских играх 1924 соревнования по лыжному двоеборью проходили только в личном первенстве. Они проводились в субботу, 2 февраля (беговые лыжи) и в понедельник, 4 февраля 1924 года (прыжки с трамплина). В соревнованиях приняло участие 30 спортсменов из 9 стран, все три призовых места достались норвежцам. Победитель в двоеборье Турлейф Хёуг также был победителем в лыжных гонках на дистанциях в 18 и 50 километров.

Хёуг, Турлейф
Турлейф Хёуг (норв. Thorleif Haug; 29 сентября 1894 года, Лиер — 12 декабря 1934 года, Лиер) — норвежский двоеборец, лыжник и прыгун с трамплина, трёхкратный олимпийский чемпион и призёр чемпионата мира. Признанный лидер мирового лыжного спорта начала 1920-х годов.
Гёзы
Гёзы (нид. Geuzen, фр. Les Gueux — дословно — «нищие», «голь», как их презрительно называли противники за кальвинистскую приверженность к скромной одежде без украшений) — участники нидерландского антииспанского восстания, которые в 1566—1576 годах боролись против габсбургского правления в Нидерландах, испанской армии и католической церкви. Самая большая группа гёзов воевала на море и была названа морскими гёзами (нид. watergeuzen, фр. Gueux de mer). Взятие Брилле морскими гёзами под командованием Виллема II де ла Марка в 1572 году создало плацдарм для их высадки на сушу, благодаря чему стало возможным завоевание северной части Нидерландов и основание Республики Соединённых провинций. Их можно рассматривать как каперов или пиратов, в зависимости от обстоятельств или мотивов. Кроме того, существовали лесные гёзы.

Каперы
Ка́перы (нем. Kaper), корса́ры (фр. corsaire), привати́ры (англ. privateer) — частные лица, которые с разрешения верховной власти воюющего государства использовали вооружённое судно (также называемое капером, приватиром или корсаром) с целью захвата торговых кораблей неприятеля (а иногда и судов нейтральных держав). То же название применяется к членам их команд.
Генеральный прокурор Туркменистана
Генера́льный прокуро́р Туркмениста́на (туркм. Türkmenistanyň Baş Prokurory) — высшее должностное лицо в системе туркменской Прокуратуры. Назначается на должность и освобождается от должности Президентом Туркменистана, с согласия Меджлиса Туркменистана. Срок полномочий — 5 лет.

Генеральный прокурор Туркменистана может быть освобождён от должности в случаях истечения срока полномочий, совершения им проступка, несовместимого с исполнением полномочий прокурора, в связи с невозможностью исполнения служебных обязанностей по состоянию здоровья, в связи с переходом на другую работу либо по собственному желанию.

Президент Туркменистана
Президент Туркменистана (туркм. Türkmenistanyň Prezidenti) является главой государства и главой исполнительной власти, высшим должностным лицом Туркменистана, выступает гарантом национальной независимости и статуса нейтралитета Туркменистана, территориальной целостности, соблюдения Конституции и международных соглашений. Он осуществляет высшую государственную власть в республике наряду с Меджлисом, Кабинетом министров и Верховным судом. Президент избирается непосредственно народом Туркменистана сроком на 7 лет и вступает в должность с момента принесения им присяги.

По оценке ОБСЕ и Госдепартамента США, выборы президента носят имитационный характер; на них отсутствует подлинный плюрализм и состязание кандидатов.
Динан-Уэст
Дина́н-Уэст (фр. Dinan-Ouest) — упраздненный кантон во Франции, в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор. Входил в состав округа Динан.

Код INSEE кантона — 2212. Всего в кантон Динан-Уэст входило 13 коммун, из них главной коммуной являлась Динан.

Динан (округ)
Дина́н (фр. Dinan) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Бретань. Департамент округа — Кот-д’Армор. Супрефектура — Динан.

Население округа на 2019 год составляло 104 296 человек. Плотность населения составляет 103 чел./км². Площадь округа составляет 1008,14 км².
Гимн Кабардино-Балкарии
Гимн Кабардино-Балкарской Республики (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ и Къэрал Орэдыр; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республиканы Гимни) — один из символов (наряду с флагом и гербом) Кабардино-Балкарской Республики в составе Российской Федерации. Автором музыки гимна является Хасан Карданов. Утверждён в 1992 году.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Thank U, Next
«thank u, next» (стилизованное написание строчными буками; с англ. — «Спасибо, следующий») — песня американской певицы Арианы Гранде. Трек стал лид-синглом с пятого студийного альбома Thank U, Next. Текст песни повествует об отношениях с бывшими парнями певицы (Биг Шон, Мак Миллер, Пит Дэвидсон и Рики Альварес). Песня смогла достичь первой строчки чартов Великобритании, Шотландии, Австралии, Новой Зеландии, а также стала первой песней Арианы, возглавившей американский Billboard Hot 100. Помимо этого, песня побила рекорд по скорости набора 100 миллиона стримов на Spotify.

Thank U, Next (альбом)
Thank U, Next (стилизованное написание строчными буквами; с англ. — «Спасибо, следующий») — пятый студийный альбом американской певицы Арианы Гранде, вышедший 8 февраля 2019 года на лейбле Republic Records.

В записи участвовали такие музыканты как Крис Браун, Тони Канэл, Гвен Стефани.
Любовь Яровая (спектакль, 1951)
«Любовь Яровая» — спектакль Ленинградского Большого драматического театра им. М. Горького, поставленный Иваном Ефремовым по одноимённой пьесе Константина Тренёва в 1951 году. В 1953 году на основе этой постановки киностудией Ленфильм был создан одноименный фильм-спектакль, ставший одним из лидеров советского кинопроката.

Фрид, Ян Борисович
Ян Борисович Фрид (настоящее имя Яков Борухович Фридланд, 18 мая [31 мая] 1908, Красноярск, Российская империя — 19 декабря 2003, Штутгарт, Германия) — советский кинорежиссёр и сценарист. Крупнейший представитель советской музыкальной комедии 1950—1980-х годов.
Хан, Джо
Джозеф (Джо) Хан (англ. Joseph «Joe» Hahn; род. 15 марта 1977, Даллас, Техас, США), более известен под сценическим именем Мистер Хан (англ. Mr. Hahn) — диджей группы Linkin Park, тёрнтейблист, клипмейкер и бэк-вокалист. Также является режиссёром.

Waiting for the End
«Waiting for the End» (с англ. — «Ожидая конца») — песня американской альтернативной рок-группы Linkin Park, является вторым синглом из их четвёртого студийного альбома A Thousand Suns. Релиз сингла состоялся 1 октября 2010 года. Композиция звучит в закрывающих титрах фильма Тиля Швайгера «Ангел-хранитель».
Левин, Борис Савельевич
Борис Савельевич Левин (14.04.1922 — 08.12.2006) — участник Великой Отечественной войны, командир звена 7-го гвардейского штурмового авиационного полка (230-й штурмовой авиационной дивизии, 4-й воздушной армии, 2-го Белорусского фронта),
Герой Советского Союза, гвардии лейтенант.

7-й гвардейский штурмовой авиационный полк
Не следует путать с 7-м гвардейским штурмовым авиационным полком ВВС ВМФ

7-й гвардейский штурмово́й авиацио́нный Севастопольский ордена Ленина Краснознамённый полк — авиационная воинская часть ВВС РККА штурмовой авиации в Великой Отечественной войне.
Турья (Львовская область)
Турья (укр. Тур'я) — село в Бусской городской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 509 человек. Занимает площадь 4,423 км². Почтовый индекс — 80523. Телефонный код — 3264.

Бусская городская община
Бусская городская общи́на (укр. Буська міська громада) — территориальная община в Золочевском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Буск.

Население составляет 30 290 человек. Площадь — 663,1 км².
Болдырев, Владимир Вячеславович
Влади́мир Вячесла́вович Бо́лдырев (8 апреля 1927, Томск — 9 ноября 2025) — советский и российский химик, один из основателей сибирской школы химиков-твердотельщиков, академик РАН (1991), директор Института химии твёрдого тела и механохимии СО РАН (1976—1998), профессор кафедры химии твёрдого тела Новосибирского государственного университета. Брат врача-педиатра, к.м.н., главного внештатного детского кардиолога Комитета по здравоохранению Санкт-Петербурга, доцента кафедры педиатрии № 3 Санкт-Петербургской педиатрической медицинской академии Рэма Вячеславовича Болдырева.

Болдырев, Рэм Вячеславович
Рэм Вячесла́вович Болдырев (19 марта 1934, Анжеро-Судженск — 15 февраля 2006, Санкт-Петербург) — советский и российский врач-педиатр, кандидат медицинских наук, главный внештатный детский кардиолог Комитета по здравоохранению Санкт-Петербурга, доцент кафедры педиатрии № 3 Санкт-Петербургской педиатрической медицинской академии, заместитель главного врача Детской городской больницы № 1 Санкт-Петербурга. Сын педагога, естествоиспытателя, геолога, одного из основателей и первого директора Новокузнецкого геологического музея Вячеслава Олимповича Болдырева (7.07.1886, Салаир — 1.05.1983, Новокузнецк); брат академика РАН, директора Института химии твёрдого тела и механохимии СО РАН, профессора кафедры химии твёрдого тела Новосибирского государственного университета Владимира Вячеславовича Болдырева.
Энтри-Риус-ди-Минас
Энтри-Риус-ди-Минас (порт. Entre Rios de Minas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Входит в экономико-статистический микрорегион Консельейру-Лафайети. Население составляет 13 749 человек на 2006 год. Занимает площадь 462,816 км². Плотность населения — 29,7 чел./км².

Консельейру-Лафайети (микрорегион)
Консельейру-Лафайети (порт. Microrregião de Conselheiro Lafaiete) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Агломерация Белу-Оризонти. Население составляет 	247 251	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2943,585	 км². Плотность населения — 	84,00	 чел./км².
Милый, дорогой, любимый, единственный…
«Милый, дорогой, любимый, единственный…» — советский художественный фильм, поставленный на киностудии «Ленфильм» в 1984 году режиссёром Динарой Асановой. Последняя завершённая работа Асановой. В начале и в конце фильма показаны фрагменты концерта рок-группы «Странные игры».

Премьера фильма в СССР состоялась в феврале 1985 года.

Динара Асанова о своём фильме:

«Мне, как режиссёру, очень важно понять истоки поступков своих героев. Ведь логика фильма и литературного произведения, каким является сценарий, не всегда полностью совпадает. Порой то, что намечено в сценарии „пунктиром“, требует на экране более прочного обоснования. Например, наш герой помог этой девчонке. Но почему? Потому ли, что вообще такой добрый и деятельный человек, или совершил этот поступок под влиянием порыва?»

Приёмыхов, Валерий Михайлович
Вале́рий Миха́йлович Приёмыхов (26 декабря 1943, Куйбышевка-Восточная, Хабаровский край (ныне Белогорск, Амурская область) — 25 августа 2000, Москва, Россия) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист и писатель. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1994).
Anglo American
Anglo American — британская горнодобывающая группа компаний, основанная в Южной Африке. Компании принадлежит 85 % алмазной монополии De Beers (остальные 15 % принадлежат правительству Ботсваны), также является крупнейшим поставщиком металлов платиновой группы (платины и палладия).

Листинг на Лондонской фондовой бирже учитывается в расчёте FTSE 100. Акции также котируются на фондовых биржах Йоханнесбурга, Швейцарии, Ботсваны и Намибии. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год группа заняла 218-е место, в частности 306-е по чистой прибыли, 309-е по выручке и рыночной капитализации и 590-е по активам.

Палладий
Палла́дий (химический символ — Pd, от лат. Palladium) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 46.

Простое вещество палладий (при нормальных условиях) — это переходный благородный металл платиновой группы (лёгкие платиноиды) серебристо-белого цвета.
Киркман, Роберт
Ро́берт Ки́ркман (англ. Robert Kirkman; род. 30 ноября 1978 года, Ричмонд, Кентукки) — американский писатель, продюсер и сценарист, автор комиксов, наиболее известный своей работой над серией комиксов Ходячие мертвецы и Неуязвимый для Image Comics и Marvel Team-Up и Marvel Zombies для Marvel Comics. Вместе с Тоддом Макфарлейном работал над созданием серии Haunt, и с ним же входит в число пяти владельцев Image Comics и единственным из них, кто не был соучредителем издательства. Киркман участвует в создании телесериала «Ходячие мертвецы», снятого по мотивам комикса его авторства и написал сценарий к четвёртому эпизоду, «Vatos».

Неуязвимый (комикс)
«Неуязвимый» (англ. Invincible) — американская серия комиксов, написанная Робертом Киркманом, проиллюстрированная Кори Уокером и Райаном Оттли, издававшаяся компанией Image Comics. Серия выходила с 22 января 2003 по 14 февраля 2018 года, всего опубликовано 144 выпуска (25 томов). Одноимённая анимационная адаптация стартовала на Amazon Prime Video 25 марта 2021 года. Комикс повествует о взрослении супергероя Марка Грейсона по прозвищу Неуязвимый (Invincible), представителя расы вильтрумитов и первенца самого могущественного супергероя Земли — Омни-Мэна.

Серия начала выходить 22 января 2003 года и завершилась 14 февраля 2018 года, насчитывая 144 выпуска. За время публикации были выпущены несколько спин-оффов: Brit, The Pact, Atom Eve & Rex Splode и Guarding the Globe. Одноименная анимационная адаптация начала выходить на платформе Amazon Prime Video 25 марта 2021 года. В 2025 году стартовала публикация дополнительного межсерийного спин-оффа Battle Beast.
Против Лептина об ателлии
«Против Лептина об ателлии» (др.-греч. Περὶ τῆς ἀτελείας πρὸς Λεπτίνην) — речь древнегреческого оратора Демосфена, произнесённая в 355/354 году до н. э., самая ранняя из его речей, имевших общественное значение, и первая из сохранившихся речей, произнесённых им лично. В составе «демосфеновского корпуса» получила номер XX. Сохранились также два пересказа речи, подготовленные Либанием.

Демосфеновский корпус
«Демосфеновский корпус» — условное название литературного наследия древнегреческого оратора Демосфена. Этому автору приписывают 61 речь и 6 писем, некоторые из которых явно были написаны другими людьми.