hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Первый штурм Екатеринодара
Пе́рвый штурм Екатеринода́ра — операция зародившейся Добровольческой армии по взятию кубанской столицы, проходившая с 27 марта (9 апреля) по 31 марта (13 апреля) 1918 года против численно превосходящих красных войск А. И. Автономова и И. Л. Сорокина, занявших Екатеринодар. Штурм стал кульминацией Первого Кубанского похода Добровольческой армии с Дона на Кубань.

Первое крупное полевое сражение Гражданской войны в России. Последнее сражение генерала Л. Г. Корнилова.

Добровольческая армия
Доброво́льческая а́рмия (официальное сокращение — Доб. ар., неофиц. сокр. Добрармия) — наименование оперативно-стратегического соединения ВСЮР с ноября 1917 года по март 1920 года во время гражданской войны в России.
Чэн Яодун
Чэн Яодун (кит. трад. 成耀東, упр. 成耀东, пиньинь Chéng Yàodōng; 6 июня 1967, Шанхай) — китайский футболист, защитник, тренер. В качестве игрока запомнился выступлениями за «Шанхай Шэньхуа», с которым выиграл чемпионат и кубок страны.

Бэйцзин Жэньхэ
«Бэйцзин Жэньхэ» (кит. 北京人和足球俱乐部) — китайский футбольный клуб, выступающий в Первой лиге Китая по футболу. С 2012 года представляет город Гуйян (провинция Гуйчжоу). Домашний стадион команды — Олимпийский центр Гуйяна. Главный тренер — китайский специалист Гао Хунбо.
Аквариум (альбом)
«Аквариум», стилизован как «Åквариум» и также известен как «Ансамбль „Аквариум“» — первая грампластинка рок-группы «Аквариум», вышедшая в СССР; официальное название, написанное на обложке — «Ансамбль „Аквариум“». Диск скомпилирован из песен, вошедших в магнитоальбомы «День Серебра» (1984) и «Дети Декабря» (1985). На обложке воспроизведена статья поэта Андрея Вознесенского «Белые ночи Бориса Гребенщикова», ставшая одной из первых публикаций о БГ и «Аквариуме» в официальной советской прессе.

Дети Декабря
«Дети Декабря» (стилизовано как «Dети Dекабря») — шестой «естественный» альбом группы «Аквариум». Последний подпольный альбом группы. Включён в сводку «100 магнитоальбомов советского рока» Александра Кушнира.
Китайские железные дороги
«Китайские железные дороги» (кит. трад. 中國鐵路總公司, упр. 中国铁路总公司, пиньинь Zhōngguó tiělù Zǒnggōngsī, палл. Чжунго Телу Цзунгунсы, англ. China State Railway Group Company Limited) — китайская государственная компания, оператор национальной сети железных дорог. Основана в 2013 году путём реформирования Министерства железных дорог. Штаб-квартира предприятия находится в Пекине.

По состоянию на 2024 год «Китайские железные дороги» перевезли 4,31 млрд пассажиров и 5,18 млрд тонн грузов; общая протяженность железных дорог, находящихся в эксплуатации, достигла 162 тыс. км, включая 48 тыс. км высокоскоростных линий.

В 2025 году операционный доход China State Railway достиг 1,02 трлн юаней (около 145 млрд долл. США), впервые превысив 1 трлн юаней и увеличившись на 3,1 % в годовом исчислении.

Хунань
Хуна́нь (кит. 湖南, пиньинь Húnán, в переводе: «южнее озера» Дунтинху) — провинция на юго-востоке Китая, на южном берегу реки Янцзы. Административный центр и крупнейший город — Чанша. Согласно переписи 2020 года в Хунани проживало 66,444 млн человек.
Бюль-Бюль
Бюль-Бюль (азерб. Bülbül, имя при рождении — Муртуза Мешади Рза оглы Маме́дов; 22 июня 1897 года — 26 сентября 1961 года) — советский и азербайджанский оперный певец (лирико-драматический тенор), музыковед-фольклорист, педагог; народный артист СССР (1938). Лауреат Сталинской премии II степени (1950). Кавалер двух орденов Ленина (1946, 1959). Один из основоположников азербайджанского национального музыкального театра.

Бакинская музыкальная академия
Бакинская музыкальная академия имени Узеира Гаджибекова (азерб. Üzeyir Hacıbəyli Adına Bakı Musiqi Akademiyası; прежние названия — Азербайджанская государственная консерватория и Азербайджанская государственная музыкальная академия) — ведущее высшее музыкальное учебное заведение Азербайджана. Академия была основана в 1921 году в Баку.
Блиново (Кирилловский район)
Блиново — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 43 км, до центра муниципального образования Коварзино — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Керманово, Гора-1, Никифорово.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Никифорово (Кирилловский район)
Никифорово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 44 км, до центра муниципального образования Коварзино — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Пономарево, Еремеево, Блиново.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
NGC 896
NGC 896 (другое обозначение — SG 1.04) — эмиссионная туманность в созвездии Кассиопея.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Является яркой областью на западной стороне туманности IC 1795, которая, в свою очередь, является западной частью туманности Сердце.

Сердце (туманность)
Туманность «Сердце» или Туманность «Бегущая собака», IC 1805 , S2-190 — эмиссионная туманность, которая находится на расстоянии 7500 световых лет от Земли. Находится в рукаве Персея в галактике Млечный Путь в созвездии Кассиопея. Эта туманность испускает светящийся газ и тёмные полосы пыли. Туманность образована из плазмы ионизированного водорода и свободных электронов.

Отдельная яркая часть туманности (правый верхний угол) классифицируется отдельно как NGC 896, так как данная часть туманности была обнаружена ранее остальной.

В центре туманности расположена небольшая группа звёзд, от которой исходит интенсивное красное излучение. Это скопление звёзд, известное как Melotte 15 содержит несколько ярких звёзд, которые в 50 раз массивнее Солнца, а также множество других тусклых звёзд, масса которых составляет лишь часть массы Солнца. В рассеянном скоплении находится микроквазар.
Нораванк
Нораванк (арм. Նորավանք, в переводе с армянского «новый монастырь») — армянский монастырский комплекс, построенный в XIII—XIV веках в 122 км от Еревана, на уступе узкого извилистого ущелья притока реки Арпа близ села Арени. Ущелье славится отвесными красными скалами, возвышающимися за монастырем, на территории которого расположена двухэтажная церковь Сурб Аствацацин с узкими консольными лестницами. Монастырь иногда называют Амагу Нораванк, чтобы отличить его от монастыря Бхено Нораванк близ города Горис. Амагу — название небольшого селения, некогда возвышавшегося над ущельем. В XIII—XIV веках монастырь стал резиденцией епископов Сюника и, соответственно, крупным духовным, а затем и культурным центром Армении, тесно связанным со многими местными учебными заведениями — прежде всего, со знаменитым университетом и библиотекой Гладзор.

В 1996 году Нораванк рассматривался на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Момик
Моми́к (арм. Մոմիկ) (XIII—XIV вв.) — армянский архитектор, мастер по камню и художник. Уроженец Вайоц-Дзора, выпускник Гладзорского университета, ученик замечательного мастера Сиранеса, Момик долгое время работал в Киликии, затем, вернувшись в Армению, получил почётную должность придворного зодчего, скульптора и миниатюриста при дворе князей Орбелянов, владевших Сюникским краем. Многие из творений этого изящного зодчего, такие как церковь Богородицы в Арени (1321 г.), сохранились до наших дней. Но вершина творчества Момика — монастырь Нораванк, служивший кафедрой сюникского митрополита.

Момик один из видных представителей Гладзорской школы армянской миниатюры.
Пьятра-Нямц
Пья́тра-Нямц (Пятра, Пятра-Нямц, (рум. Piatra Neamţ)) — город в Восточной Румынии, в области Западная Молдавия, на реке Бистрица, правом притоке Сирета. Административный центр одноимённого муниципия и жудеца Нямц. Население — 77 393 человек по переписи населения 2011 года. Расположен у подножия Восточных Карпат.

Роан
Роа́н, Роанн (фр. Roanne, франкопров. Rouana) — город во французском департаменте Луара, на одноимённой реке, в 80 км к северо-западу от Лиона. Является супрефектурой округа Роанн. Население — 36,1 тыс. жителей (2009).

В галло-римские времена именовался Родумной (Rodumna). В Средние века — владение графов Форе. В XVI веке перешёл к роду Гуфье, для которого король сделал его герцогством. Последним титул герцога Роаннэ носил Франсуа де Лафейад, один из маршалов Людовика XIV. О почтенном возрасте коммуны напоминают немногочисленные памятники старины — замковый донжон XII века и дворец Матель XVI века.

Роанн стал расти после объединения Франции как перевалочный пункт на пути из Парижа к средиземноморскому побережью. В настоящее время здесь пересекаются Роаннский канал и несколько железных дорог.
Гауйиенская волость
Гауйиенская волость (латыш. Gaujienas pagasts) — одна из территориальных единиц Смилтенского края. Находится на Трапенской равнине Северо-Латвийской низменности в северо-восточной части Латвии на границе с Эстонией.

Граничит с Трапенской, Грундзальской волостью и Вирешской волостями своего края, Завартской волостью Валкского края, а также с волостью Хааньямаа эстонского уезда Вырумаа.

Наиболее крупные населённые пункты Гауйиенской волости: Гауйиена (волостной центр), Дарзциемс, Межциемс, Звартава.

По территории волости протекают реки: Гауя, Айма, Мелдерупите, Поляка.

Крупные водоёмы: озеро Звартава эзерс.

Наивысшая точка: 108.9 м

Национальный состав: 90,1 % — латыши, 6 % — русские, 1,2 % — белорусы, 1,1 % — цыгане.

Волость пересекает Видземское шоссе и автомобильная дорога Валка — Виреши.

Гауйиена
Га́уйиена (латыш. Gaujiena; исторические названия: Ацель, Адзель (нем. Adsel), Говья) — населённый пункт в северо-восточной части Латвии, расположенный в Гауйиенской волости Апского края на правом берегу реки Гауя. До 1 июля 2009 года входил в состав Алуксненского района.

Является центром Гауйиенской волости. Расстояние до города Апе — 25 км, до Алуксне — 52 км, до Риги — 159 км.
Вольфенштейн, Линкольн
Линкольн Вольфенштейн (англ. Lincoln Wolfenstein; 10 февраля 1923, Кливленд, Огайо — 27 марта 2015, Окленд, Калифорния) — американский физик-теоретик. Известен работами в области нейтринных осцилляций. Разработчик гипотезы сверхслабого взаимодействия.

Эффект Михеева — Смирнова — Вольфенштейна
Эффе́кт Михе́ева — Смирно́ва — Вольфенште́йна (эффект МСВ, резонансная конверсия нейтрино) — переход нейтрино одного сорта (поколения) в другие в среде с переменной плотностью электронов. Эффект был предсказан и теоретически исследован советскими физиками Станиславом Михеевым и Алексеем Смирновым в 1985 году на основе рассмотренного в 1978—1979 годах американским физиком Линкольном Вольфенштейном случая осцилляций нейтрино в среде с постоянной плотностью.
ТОР «Кумертау»
Территория опережающего социально-экономического развития «Кумертау» — территория городского округа Кумертау в Республике Башкортостан, на которой действует особый правовой режим предпринимательской деятельности. Образована в 2016 году. По состоянию на 2021 год на территории зарегистрировано 30 резидентов, общая сумма заявленных инвестиций составляет 2,5 млрд рублей, объём выручки — 38 млрд рублей; создано 1408 рабочих мест.

Кумертау (городской округ)
Кумертау (башк. Күмертау) — муниципальное образование со статусом городского округа в Башкортостане России. В рамках административно-территориального устройства ему соответствует город республиканского значения Кумертау.

Административный центр — город Кумертау.
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2015
Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2015 года, также известный как Женский Евробаскет-2015, — 35-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин, который впервые проходил в двух странах: Венгрии и Румынии. Венгрия принимала турнир в 1950, 1964, 1983 и 1997 годах. В Румынии чемпионат Европы проходил в 1966 году. Также впервые в финальной стадии принимали участие 20 национальных сборных. По результатам соревнований проходил отбор на летние Олимпийские игры 2016 в Рио-де-Жанейро.

Золотые медали впервые в своей истории завоевала сборная Сербии, обыграв в финале сборную Франции со счётом 76:68.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2013
34-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин прошёл во Франции с 15 июня по 30 июня 2013 года. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённых на четыре группы. Чемпионат Европы 2013 года являлся отборочным этапом на первенство мира 2014 года в Турции. Золотые медали второй раз в своей истории завоевала сборная Испании, обыграв в финале сборную Франции со счётом 70:69.
Улица Фрунзе (Калининград)
У́лица Фру́нзе — улица в Ленинградском районе города Калининграда Калининградской области Российской Федерации.

Начинается от пересечения улиц Шевченко и  Клинической и тянется до улицы Литовский вал, после которой переходит в улицу Юрия Гагарина. Пересекается с улицами Грига и 9 Апреля.

Получила название после переименования в 1963 году в честь Михаила Васильевича Фрунзе, советского государственного и военного деятеля, одного из наиболее крупных военачальников Красной армии во время Гражданской войны.

Королевские ворота
Короле́вские воро́та (нем. Königstor) — одни из восьми сохранившихся городских ворот Калининграда. Расположены на пересечении улицы Фрунзе и Литовского вала. В 2005 году Королевские ворота были символом празднования 750-летия Калининграда. С того же года в воротах размещается Историко-культурный центр «Великое посольство», являющийся филиалом Музея Мирового океана. В воротах расположены экспозиции, посвящённые возникновению и развитию города-крепости Кёнигсберг, посещению Кёнигсберга выдающимися людьми и дипломатической истории Кёнигсберга-Калининграда (в частности, посещению Кёнигсберга Великим посольством Петра I.

Ворота выстроены в псевдоготическом стиле и внешне напоминают маленький замок.
X3D
X3D — стандарт ISO, предназначенный для работы с трёхмерной графикой в реальном времени, открытый и не требующий отчислений. X3D — это наследник VRML (языка моделирования виртуальной реальности). X3D является расширением VRML, включающим анимацию двуногих персонажей, NURBS, GeoVRML и др. В X3D возможно кодировать сцену используя синтаксис XML, равно как и Open Inventor-подобный синтаксис VRML97, а также расширенный интерфейс прикладного программирования (API).

VRML
VRML (англ. Virtual Reality Modeling Language — язык моделирования виртуальной реальности) — стандартизированный формат файлов для демонстрации трёхмерной интерактивной векторной графики, чаще всего используется в WWW.
Аксёновская (Верховажский район)
Аксёновская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Сибирского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сибирский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 42 км, до центра муниципального образования Елисеевской — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Анисимовская, Захаровская, Козевская, Сакулинская, Осташевская.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Захаровская (Сибирский сельсовет)
Захаровская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Сибирского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сибирский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 43,5 км, до центра муниципального образования Елисеевской — 12,5 км. Ближайшие населённые пункты — Аксеновская, Анисимовская, Савинская, Козевская, Осташевская.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Оксид урана(VI)
Окси́д ура́на(VI) (триокси́д ура́на, трёхо́кись ура́на) — бинарное неорганическое соединение металла урана и кислорода с формулой UO3, от светло-жёлтых до оранжевых кристаллов или аморфное вещество, нерастворимое в воде, имеет характер амфотерного вещества.

Гидроксид уранила
Гидроксид уранила — неорганическое соединение, гидроксид уранила с формулой UO2(OH)2 (урановая кислота H2UO4), тёмно-красные кристаллы или жёлтое аморфное вещество, нерастворимое в воде, образует кристаллогидрат.
Коммунистическая улица (Новосибирск)
Коммунисти́ческая улица (до 1920 года — Гудимовская) — улица в Центральном и Железнодорожном районах Новосибирска. Начинается от улицы Революции и безымянного проезда, расположенного вдоль путей Западно-Сибирской железной дороги. Далее к ней примыкает улица Урицкого, затем пересекается с Советской улицей и Красным проспектом, потом соединяется с Серебренниковской улицей, после чего прерывается кварталом административных зданий и Октябрьской магистралью. Вторая часть улицы начинается от Каменской улицы и заканчивается, соединяясь с улицей Семьи Шамшиных.

Серебренниковская улица
Сере́бренниковская улица — улица в Центральном районе Новосибирска, пролегающая с юга на север. Носит имя Фёдора Павловича Серебренникова.

Начинается от Мостовой улицы, которая условно разделена с Серебренниковской улицей поперечно расположенным над дорогой железнодорожным путепроводом. Заканчивается, примыкая к Депутатской улице напротив южного бокового фасада Театра оперы и балета, пересекается с улицами Сибревкома, Октябрьской магистралью, Максима Горького.

С севера на юг к Серебренниковской улице примыкают улицы: Кривощёковская, Каинская, Спартака, Свердлова, Коммунистическая, Октябрьская, Чаплыгина, Щетинкина.

Нумерация домов увеличивается с юга на север, западная сторона — нечётная.

До 1940-х годов Серебренниковская улица простиралась значительно дальше — вплоть до улицы Писарева. В 1940—1950-х годах из северного участка Серебренниковской улицы, начиная от северного бокового фасада Театра оперы и балета, была выделена улица Мичурина.
Маврин (группа)
«Ма́врин» (ранее «Маврик», 1997–2001, и «Сергей Маврин», 2001—2009) — российская хеви-метал-группа, получившая название в честь основателя группы Сергея Маврина, бывшего гитариста группы «Ария». Существовала в течение четверти века: с 1998 по 2023 гг.

Кипелов, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Кипе́лов (род. 12 июля 1958, Москва) — советский и российский рок-музыкант, певец, композитор, автор песен; заслуженный артист Российской Федерации (2023). Известен как один из основателей и первый вокалист рок-группы «Ария» с 1985 по 2002 год. С 2002 года возглавляет собственную группу «Кипелов». Лауреат премии RAMP 2007 года в номинации «Отцы рока». Лауреат премии Министерства обороны Российской Федерации в области культуры и искусства за 2023 год.
Дюмерк, Селин
Селин Дюмерк (фр. Céline Dumerc; родилась 9 июля 1982 года в Тарбе, департамент Верхние Пиренеи, Франция) — французская профессиональная баскетболистка, капитан клуба «Баскет Ланды» и национальной сборной Франции. Играет на позиции разыгрывающего защитника.

Чемпионат Европы по баскетболу среди женщин 2009
32-й чемпионат Европы по баскетболу среди женщин проходил на баскетбольных площадках Латвии с 7 по 20 июня 2009 года. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. Победителем турнира стала сборная Франции по баскетболу. Чемпионат Европы 2009 являлся отборочным этапом на первенство мира 2010.
Полная категория
Категория называется полной в малом, если в ней любая малая диаграмма имеет предел. Двойственное понятие — кополная в малом категория, то есть та, в которой любая малая диаграмма имеет копредел. Аналогично определяется конечная полнота и вообще α-полнота для любого регулярного кардинала α. Из них всех наиболее употребимой является полнота в малом, поэтому категории, полные в малом, называют просто полными. Существование пределов вообще всех (не обязательно малых) диаграмм оказывается слишком сильным условием, так как такая категория с необходимостью была бы предпорядком, между любыми двумя её объектами было бы не более одного морфизма.

Категория, являющаяся одновременно полной и кополной, называется биполной.

Более слабое свойство категории — конечная полнота. Категория называется конечно полной, если в ней существуют все конечные пределы (то есть пределы всех диаграмм, индексированных конечным множеством). Аналогично определяются конечно кополные категории.

Предпорядок
Предпоря́док (квазипоря́док) — бинарное отношение на множестве, обладающее свойствами рефлексивности и транзитивности. Обычно это отношение обозначается , тогда аксиомы предпорядка на множестве  принимают вид:

,

.

Линейный предпорядок — предпорядок на множестве, для которого любые два элемента множества сравнимы:

.
Церковь Антипия на Колымажном дворе
Церковь Антипия на Колымажном дворе — православный храм в районе Хамовники города Москвы, основанный в XVI веке в одной из старейших частей города — Занеглименье. Принадлежит к Центральному благочинию Московской епархии Русский православной церкви.

Центральное благочиние (Московская епархия)
Центральное благочиние — округ Московской епархии Русской православной церкви, объединяющий храмы в районах Арбат, Пресненский и Хамовники Центрального административного округа города Москвы. Также включает храмы Московского Кремля и храм Василия Блаженного на Красной площади, расположенные в Тверском районе.

В составе благочиния 47 храмов (из них 8 домовых), 1 женский монастырь и 5 часовен.

Благочинный округа — протопресвитер Владимир Диваков, настоятель храма Вознесения Господня у Никитских ворот.
Северная Осетия
Се́верная Осе́тия (осет. Цӕгат Ирыстон, Цӕгат Иристон), официально — Респу́блика Се́верная Осе́тия — Ала́ния (ирон. Республикӕ Цӕгат Ирыстон — Алани, дигор. Республикӕ Цӕгат Иристон прослушатьо файле) — субъект Российской Федерации, республика в её составе. Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа, является частью Северо-Кавказского экономического района.

Столица — город Владикавказ.

Граничит: на западе — с Кабардино-Балкарией, на севере — со Ставропольским краем, на востоке — с Ингушетией и Чеченской Республикой, на юге — с Грузией и частично признанной Южной Осетией.

Образована 7 июля 1924 года как Северо-Осетинская автономная область. Республика с 1936 года.

Государственные языки: осетинский и русский.

Терек
Те́рек (в низовье Новый Терек и Аликазган, груз. თერგი (Тэрги); осет. Терк; ингуш. Тийрк, кабард.-черк. Тэрч; карач.-балк. Терк суу; чечен. Терк; кум. Терек-сув, ног. Терк сув) — река на Северном Кавказе. Терек протекает по территории двух государств — Грузии (верховье) и Российской Федерации, в том числе в последней по территории 6 субъектов. Имеет важное водохозяйственное значение. Дельта Терека представляет собой самостоятельный обширный массив площадью около 4000 км², из которых более 500 км² заняты ирригационными площадями.
Ливен, Александр Александрович
Светлейший князь Александр Александрович Ливен (нем. Alexander Karl Nikolai von Lieven; 7 июля 1860, Курляндская губерния — 23 февраля 1914, Удине, Королевство Италия) — вице-адмирал Русского императорского флота (1912).

Диана (бронепалубный крейсер)
«Диана» — бронепалубный крейсер (крейсер 1-го ранга) Российского императорского флота. Зачислен в списки судов Балтийского флота 9 мая 1896 года. Заложен 4 июня 1897 года в эллинге Галерного острова в Санкт-Петербурге. Спущен на воду 12 октября 1899 года. Вступил в строй 23 декабря 1901 года. Исключён из списков флота 21 ноября 1925 года.
Гране, Франсуа Мариус
Франсуа́ Мариу́с Гране́ (фр. François Marius Granet; 17 декабря 1775, Экс-ан-Прованс — 21 ноября 1849, там же) — французский живописец академического направления. В своём творчестве парадоксально «соединял черты академического натурализма и романтического мышления».

Музей Гране
Музей Гране (фр. Musée Granet) — музей искусства и археологии во Франции, в городе Экс-ан-Прованс, созданный в 1849 году уроженцем города живописцем Франсуа Мариусом Гране. С 1949 года музей носит его имя. В 2011 году музей посетило 177 598 человек.