hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Государственная служба
Государственная служба — профессиональная деятельность в аппарате государственного управления.

В других источниках определено что Государственная служба — отношение к государству лица, на которое возложено исправление государственной должности, то есть обязанность постоянной деятельности в видах осуществления определенных целей государства, и система государственной службы это результат долгого исторического процесса, находящегося в тесной связи с развитием самого государства. В России, имперского периода, на начало XX столетия, Служба государственная, различалась на военную и гражданскую. В различных государствах как состав, так и функции государственных служащих (госслужащих) определяется по-разному. В частности, различия касаются принадлежности к госслужащим военнослужащих, сотрудников сил поддержания порядка, служащих местных администраций, а также назначаемых и выборных служащих из политиков.

Государственное управление
Госуда́рственное управле́ние — деятельность органов государственной власти и их должностных лиц по воплощению выработанной политики для достижения намеченных целей, «трансформация политики в реальность, которую граждане видят каждый день».

Государственное управление представляет собой один из атрибутов государственной власти, и имеет свою специфику. Государство выступает субъектом государственного управления, от его имени действуют госорганы (в том числе и единоличные), госучреждения, госорганизации, отдельные должностные лица, а объектом госуправления является совместная деятельность людей в сферах, касающихся общих интересов (включая экономическую сферу). Деятельность по государственному управлению традиционно противопоставляется политической деятельности.
Бьянки, Анджело
Анджело Бьянки (итал. Angelo Bianchi; 19 ноября 1817, Рим, Папская область — 22 января 1897, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Апостольский интернунций в Нидерландах с 14 марта 1868 по апрель 1874. Титулярный архиепископ Миры с 10 октября 1874 по 19 сентября 1879. Апостольский нунций в Баварии с 13 ноября 1874 по 8 июня 1877. Секретарь Священной Конгрегации по делам епископов и монашествующих с 8 июня 1877 по 30 сентября 1879. Апостольский нунций в Испании с 30 сентября 1879 по 25 сентября 1882. Префект Священной Конгрегации обрядов с 15 ноября 1887 по 14 марта 1889. Апостольский про-датарий с 14 марта 1889 по 22 января 1897. Кардинал-священник с 25 сентября 1882, с титулом церкви Санта-Прасседе с 15 марта 1883 по 1 июня 1891. Кардинал-епископ Палестрины с 24 мая 1889.

Апостольская Датария
Апостольская Датария (лат. Datāria Apostolica) — дикастерия (появилась приблизительно в 1420 году, в понтификат папы римского Мартина V, а возможно и раньше) Римской курии, из которого посылаются всякие папские бреве и милости помимо консистории. Ведению Апостольского датария подлежали дела по небольшим бенефициям, разрешению брачных уз, обетов и т. п.

Во главе Апостольской Датарии стоял кардинал-продатарий; за ним следует датарий, управляющий Датарией и несколько суб-датариев. До куриальной реформы 1908 года папы римского Пия X, во главе Апостольской Датарии стоял кардинал-продатарий, Пий X восстановил должность Датария.

Упразднена 15 августа 1967 года в результате куриальных реформ папы римского Павла VI.
Су-17
Су-17, по кодификации НАТО: Fitter — монтажник) — советский истребитель-бомбардировщик, разработанный в первой половине 1960-х годов.
Первый советский самолёт с крылом изменяемой стреловидности. Первый в мире летательный аппарат такого типа, построенный большой серией.
Три десятилетия состоял на вооружении ВВС СССР и России, широко экспортировался под обозначениями Су-20 и Су-22, применялся и применяется в ряде вооружённых конфликтов.

Крыло изменяемой стреловидности
Крыло изменяемой стреловидности (КИС) — тип конструкции летательного аппарата тяжелее воздуха с неподвижным крылом, позволяющей изменять в полёте один из видов геометрии крыла — стреловидность.

Данная технология направлена на оптимизацию аэродинамических характеристик самолёта в различных режимах полёта: на малых скоростях (взлёт, посадка) используется минимальная стреловидность для увеличения подъёмной силы, а на высоких (сверхзвуковой крейсерский полёт) — максимальная для снижения волнового сопротивления. Несмотря на техническую сложность, КИС стало важным этапом в развитии авиации, особенно в период 1960–1990-х годов.
Арбису
Арбису (исп. Arbizu)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Ла-Барранка. Занимает площадь 14 км². Население —  982 человека (на 2005 год). Расстояние до административного центра провинции — 38 км.

Наварра (автономное сообщество)
Нава́рра (исп. Comunidad Foral de Navarra, баск. Nafarroako Foru Erkidegoa) — прежде королевство, ныне автономное сообщество и провинция на севере Испании, у южной подошвы западных Пиренеев, на границе с Францией.

Площадь — 10 391 км². Население — 647 554 жителей (2019), преимущественно это этнические баски (около 47 %). Важнейший город Наварры и её административный центр — Памплона (Ирунья).
Адмиралтейская слобода
Адмиралтейская слобода (Бежболда, тат. Бишбалта бистәсе, Bişbalta bistäse, [biʃbɑlta bistæsɘ]), в советское время — Кзыл-Армейская слобода (тат. Кызыл Армия бистәсе)) — историческая местность в Кировском районе Казани, одна из старейших частей города.

Казанское адмиралтейство
Казанское адмиралтейство — располагавшееся в Казани наиболее крупное адмиралтейство на реке Волге, фактически объединявшее всё волжское судостроение. Преимущественно обеспечивало строительство судов для Каспийского моря и Волжского бассейна. Кроме того, снабжало русские верфи на Балтийском море казанским дубом. Отдельные корабельные части нередко изготавливались непосредственно в Казанском адмиралтействе под руководством советников из Главного адмиралтейства.
Пути Кайсар Михара
Пути Кайсар Михара (нем. Puti Kaisar-Mihara; 28 апреля 1986, Паданг, Индонезия) — австрийская фотомодель и актриса. Имеет чёрный пояс и разряд «Пендекар» (Мастер силата) IV степени. Отец пендекар Михар (индон. Mihar) — минангкабау по материнской линии.

Силат
Сила́т (малайск. Silat) — обобщающее название для боевых искусств Малайского архипелага и полуострова Малакка в Юго-Восточной Азии. В Индонезии также развивается Кунтао-Силат, вобравший в себя техники китайского бокса, а на южных Филиппинах — Кали-Силат, синтез Силата и Пекити-Тирсия Кали.
Коктенколь
Коктенколь (каз. Көктіңкөл) — село в Шетском районе Карагандинской области Казахстана. Административный центр Коктенкольского сельского округа. Находится примерно в 108 км к западу от районного центра, села Аксу-Аюлы. Код КАТО — 356461100.

В 5 км к северу от села расположено Коктенкольское молибденовое месторождение.

Коктенкольское молибденовое месторождение
Коктенко́льское (Коктинкольское, Коктынкольское) вольфра́м-молибде́новое месторожде́ние расположено в Карагандинской области Казахстана, в 80 км к юго-западу от Аксу-Аюлы в 5 км к северу от села Коктенколь. Открыто Бедровым Г. И. в 1956 году.
Дубравка (Львовская область)
Дубравка (укр. Дубравка) — село в Журавновской поселковой общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 439 человек. Занимает площадь 1,28 км². Почтовый индекс — 81798. Телефонный код — 3239.

Журавновская поселковая община
Журавновская поселковая общи́на (укр. Журавненська селищна громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Журавно.

Население составляет 11 965 человек. Площадь — 281 км².
Персиус, Людвиг
Людвиг Персиус (нем. Ludwig Persius; 15 февраля 1803, Потсдам — 2 июля 1845}}, Потсдам) — прусский архитектор периода историзма, ученик и помощник Карла Фридриха Шинкеля . Работал в разных неостилях: прусского классицизма, неоготики и неоренессанса.

Персиус ассистировал Шинкелю при возведении дворца Шарлоттенхоф и Римских купален в парке Сан-Суси в Потсдаме. Он также участвовал в создании «Большого фонтана», Фриденскирхе, Оранжерейного дворца и смотровой башни на горе Руиненберг напротив дворца Сан-Суси.

Сан-Суси
Сан-Суси́ (от фр. sans souci — «без забот») — дворец Фридриха Великого в восточной части одноимённого парка в Потсдаме (Германия). Дворец возведён в 1745—1747 годах по проекту самого короля. Практическая сторона осуществления королевского замысла была поручена близкому другу короля — архитектору Георгу Венцеслаусу фон Кнобельсдорфу. Выдающийся памятник архитектуры, декоративного и садово-паркового искусства фридерицианского рококо.

В 1990 году Сан-Суси с его дворцами и большим парком внесены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО со следующим обоснованием: «Дворец и парк Сан-Суси, часто называемые „прусским Версалем“, являют собой синтез художественных направлений в европейской городской и придворной архитектуре XVIII века. Ансамбль является выдающимся образцом архитектурного творчества и ландшафтной архитектуры, возникших на интеллектуальной основе монархической идеи государственного устройства».
Гетман (фильм, 2015)
«Гетман » (укр. Гетьман) — украинский исторический фильм режиссёра Валерия Ямбурского рассказывающий о трагической любви Богдана Хмељницкого к молодой польке Гелене Чаплинской. Премьера на Украине состоялась 29 октября 2015

Хмельницкий, Богдан Михайлович
Богда́н-Зино́вий Миха́йлович Хмельни́цкий герба Абданк (укр. Богдан-Зіновій Михайлович Хмельницький гербу Абданк, пол. Bohdan Zenobi Chmielnicki herbu Abdank; 27 декабря 1595 [6 января 1596], Суботов — 27 июля [6 августа] 1657, Чигирин) — гетман Войска Запорожского, полководец, политический и государственный деятель.

Предводитель национально-освободительного восстания с целью освобождения казацких земель от польско-литовской власти (см. Гетманщина), в результате которого Левобережная Украина с Киевом окончательно вышли из Речи Посполитой и вошли в состав Русского царства.

В XX веке Хмельницкий стал национальным героем украинского народа.
Кошице
Ко́шице (словац. Košice [ˈkɔʃɪt͡sɛ], устар. рус. Ко́шицы, венг. Kassa, Кошшо, нем. Kaschau, Ка́шау) — город в Словакии. Административный центр Кошицкого края и района Кошице-Околье. Разделён на 22 самоуправляемых района. Название происходит от словац. Koša — личного имени Коша и суффикса — ice, буквальный перевод — селение Коша.

Население — 240,6 тыс. человек (2011 год), второй по величине город страны. В пределах Кошицкой агломерации проживает свыше 350 тысяч человек. Расположен на востоке Словакии, в долине реки Горнад у подножья горного массива Чьерна Гора.

Крупный научно-образовательный центр. Место размещения Конституционного суда Словакии. Крупный сталелитейный завод. Транспортный узел, международный аэропорт.

Известен с XII века как королевская резиденция. В XIV веке город первым в Европе получил собственный герб, превратившись во второй по значимости город Словакии. В XVII веке был центром Верхней Венгрии.

Кошицкий край
Кошицкий край (словац. Košický kraj) — один из восьми краёв Словакии с административным центром в городе Кошице.

Площадь края составляет 6752 км², население — 791 723 чел. (2011). Расположен на востоке Словакии. Граничит с Украиной и Венгрией.

Кошицкий край находится на юге восточной Словакии. На севере граничит с Прешовским краем, на востоке с Закарпатской областью (Украина), на юге с медье Боршод-Абауй-Земплен и Сабольч-Сатмар-Берег (Венгрия), на западе с Банскобистрицким краем.

Кошицкий край возник в процессе реорганизации административного деления страны 1 июля 1996 года, когда бывшая Восточно-Словацкая область (Východoslovenský kraj) была поделена на Кошицкий край (на юге) и Прешовский край (на севере).
Золотая вольность
Золота́я во́льность (лат. Aurea Libertas; пол. Złota Wolność, лит. Auksinė laisvė, бел. Залатая вольнасць) — одно из явлений политической системы Королевства Польского и позже, после Люблинской унии 1569 года, Речи Посполитой, известной как шляхетская демократия. В этой системе вся знать (шляхта) обладала равными и обширными правами и привилегиями. Шляхтичи заседали в законодательном органе — сейме и выбирали короля.

Золотая вольность была уникальным явлением в век абсолютизма в Европе. В результате злоупотреблений золотой вольностью и правом liberum veto центральная власть в Речи Посполитой ослабла, что позволило её соседям (России, Австрии и Пруссии) парализовать государство и произвести три раздела Речи Посполитой.

Шляхетские привилегии
Привилегии шляхетские (пол. Przywileje szlacheckie) — юридические акты, которые издавали короли Руси, великие князья Литовские, короли Польские, касающиеся шляхетских прав и вольностей. Они давали шляхте особые права в обмен на уступки властям. Наиболее важные из них: Кошицкий привилей (1374), Червинский привилей (1422), Вартский статут (1423), Общеземский привилей Казимира (1447), Нешавские статуты (1454), Пётрковский статут (1496).
Келли, Наталия
Наталия Келли (англ. Natália Kelly; род. 18 декабря 1994 года в Коннектикуте, Соединённые Штаты Америки) — австрийская певица американского происхождения, которая представила Австрию на популярном конкурсе песни «Евровидение 2013», где выступила в первом полуфинале с песней «Shine», однако песня в финал не прошла.

Shine (песня Наталии Келли)
«Shine» («Сияй») — песня в исполнении австрийской певицы Наталии Келли, с которой она представила Австрию на популярном конкурсе песни «Евровидение 2013», который прошёл в Мальмё, Швеция. Авторами песни являются Андреас Гросс, Никола Парила, Наталия Келли и Александр Кахр.
Хёйм, Сиверт
Сиверт Хёйм (норв. Sivert Høyem; род. 22 января 1976 года) — норвежский певец, наиболее известен как вокалист рок-группы «Madrugada». После того, как группа распалась по причине смерти Роберта Бураса в 2007 году, он стал пользоваться успехом как сольный исполнитель; также является фронтменом группы «The Volunteers», с которой в 2006 году выпустил альбом Exiles.

Madrugada
Madrugada — норвежская рок-группа, образовавшаяся в 1993 году в Стокмаркнесе. Стиль группы определяется как «минималистичный альтернативный рок, вдохновленный блюзом». Название переводится с испанского на английский как «dawn» («рассвет»).
Нашид, Мохамед
Мохамед Нашид (мальд. މުހައްމަދު ނަޝީދު; род. 17 мая 1967, Мале, Мальдивы) — мальдивский политический и государственный деятель; президент Мальдивской республики в 2008—2012 годах, первый демократически избранный президент страны.

Мальдивы
Мальди́вы (мальд. ދިވެހިރާއްޖެ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒe]), официальное название — Мальди́вская Респу́блика (мальд. ދިވެހިރާއްޖޭގެ ޖުމުހޫރިއްޔާ [d̪iʋehi ɾaːd͡ʒːʒeːge d͡ʒumhuːɾijjaː] Дивехи Раджжеге Джумхурийя), — островное государство в Южной Азии, располагающееся на группе атоллов к югу от полуострова Индостан на стыке Аравийского и Лаккадивского морей Индийского океана. Крупнейшее в мире «коралловое» государство и наименьшее по площади государство Азии.

Столица — город Мале. Государственный язык — мальдивский — индоарийский язык, родственный санскриту.

Население — 402 071 человек, в том числе 338 434 гражданина и 63 637 неграждан (итоги переписи 20 сентября 2014). Государственная религия — ислам.
Ибипоран
Ибипоран (порт. Ibiporã) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Лондрина. Население составляет 47 316 человек на 2006 год. Занимает площадь 300,187 км². Плотность населения — 157,6 чел./км².

Праздник города — 8 ноября.

Лондрина (микрорегион)
Лондрина (порт. Microrregião de Londrina) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Население составляет 	724 570	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3500,094	 км². Плотность населения — 	207,01	 чел./км².
Храм Успения Пресвятой Богородицы в Картине
Храм Успения Пресвятой Богородицы (Успенская церковь) — православный храм в посёлке Тучково Рузского городского округа Московской области. Входит в состав Рузского благочиния Одинцовской епархии Русской православной церкви.

Рузское благочиние
Рузское благочиние — округ Одинцовской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в пределах Рузского городского округа Московской области.

Благочиние образовано в 1996 году. В настоящее время включает 31 приход (на сайте благочиния — 29).

Благочинный округа — протоиерей Игорь Игоревич Лепешинский, центральный храм — церковь Димитрия Солунского в Рузе.
Померапе
Померапе (исп. Pomerape) — вулкан на границе Боливии (департамент Оруро) и Чили (область Арика-и-Паринакота). Высота — 6265 м.

Вместе с вулканом Паринакота составляет двойной вулкан Невадос-де-Пайячата. Лучшее время для восхождения на вулкан — с июня по ноябрь.

Арика-и-Паринакота
Арика-и-Паринакота (исп. Arica y Parinacota) — административная область на севере Чили. Включает в себя 2 провинции.

Территория — 16 873,3 км². Численность населения — 226 068 жителей (2017). Плотность населения — 13,40 чел./км².

Административный центр — Арика.
Camus
Camus (Камю) — коньяк, производимый коньячным домом Camus. Основанный в 1863 году, дом Camus отпраздновал в 2013 году своё 150-летие. Сегодня руководит коньячным домом Сирил Камю, являющийся представителем пятого поколения семьи Камю, обосновавшейся в регионе Коньяк во Франции. Бренд продаётся во многих странах мира, международных аэропортах и на борту самолётов многочисленных авиакомпаний. Компания имеет офисы в восьми странах, на трёх континентах, в ней работает около 550 человек.

Коньяк
Конья́к (фр. cognac) — крепкий алкогольный напиток (разновидность бренди), производимый из определённых сортов винограда по особой технологии во французском департаменте Шаранта (регион Новая Аквитания). В странах СНГ
коньяком именуется любой бренди, соответствующий принятым стандартам, вне зависимости от места производства.
История похитителя тел
«Исто́рия похити́теля тел» (англ. The Tale of the Body Thief) — роман известной американской писательницы Энн Райс. Является частью цикла «Вампирские хроники». Как и две предыдущие книги серии, «Вампир Лестат» и «Царица проклятых», эта книга написана от лица главного героя — вампира Лестата де Лионкура.

Действие романа разворачивается полностью в XX веке, что отличает его от других книг Райс, в которых она часто погружает читателей в прошлое.

Роман вошёл в список бестселлеров по версии Publishers Weekly за 1992 год.

Лестат де Лионкур
Леста́т де Лионку́р (англ. Lestat de Lioncourt) — центральный персонаж серии романов Энн Райс «Вампирские хроники», вампир.

Лестат — седьмой сын маркиза д’Оверн; родился в 1760 году в Оверни, Франция, в замке своих предков. Несмотря на высокий статус в обществе, он вырос в относительной бедности, так как его предки растратили всё семейное богатство. Как самый младший член семьи Лестат ничего бы не унаследовал.

Возможно, поворотным моментом его смертной жизни было нападение на него стаи волков во время охоты в горах, окружающих Овернь. Он вернулся домой другим человеком, следовавшим отныне по своему собственному пути.

Он уходит в глубокую депрессию, переживая встречу с волками и размышляя о смысле жизни. С другом Николя он покидает Овернь и направляется в Париж, надеясь стать актёром. Во время представления он привлекает внимание древнего вампира по имени Магнус, который похищает Лестата и держит его взаперти.
Людвиг Вильгельм (маркграф Баден-Бадена)
Людвиг Вильгельм Баден-Баденский (Людвиг Баденский, нем. Ludwig Wilhelm von Baden-Baden), прозвище Турецкий Людовик или Турецкий Луи (нем. Türkenlouis; 8 апреля 1655, Париж — 4 января 1707, Раштатт) — маркграф Баден-Бадена с 22 мая 1677 года, полководец, фельдмаршал (22 ноября 1696), рейхсгенерал-фельдмаршал (генералиссимус) (с 11 марта 1703), успешно воевал с Османской империей. При нём был построен дворец Раштатт.

Баден-Баден (маркграфство)
Маркграфство Баден-Баден — историческая территория (швабское государство, маркграфство) в составе Священной Римской империи, созданная в 1535 году вместе с маркграфством Баден-Дурлах из маркграфства Баден.

Наряду с основными владениями (территориями) на среднем Верхнем Рейне с центром в Бадене, баден-баденскому маркграфству принадлежали также земли на Мозеле и на реке Наэ. Во второй половине XVI века Баден-Баден находился под сильным влиянием баварских Виттельсбахов, и затем, с 1594 года по 1622 год был оккупирован маркграфами Баден-Дурлаха. После опустошения страны в ходе войны за пфальцское наследство резиденция была перенесена в Раштатт, где был выстроен огромный барочный дворец, первый в своём роде на Верхнем Рейне. Со смертью бездетного маркграфа Августа Георга в 1771 году Баден-Баден — по договору 1535 года — был соединён с Баден-Дурлахом в воссозданном маркграфстве Баден.
Болото Сна
Боло́то Сна (лат. Palus Somni) — лунное образование, расположенное к северо-востоку от Моря Спокойствия.

Селенографические координаты 13°41′ с. ш. 44°43′ в. д.﻿ / ﻿13,69° с. ш. 44,72° в. д.﻿ / 13.69; 44.72, диаметр около 163 км. На юге Болото Сна граничит с Заливом Согласия, на северо-западе — с Заливом Любви. К северо-востоку от Болота Сна расположен кратер Прокл, к юго-западу — кратер Лайелл.

Залив Любви
Зали́в Любви́ (лат. Sinus Amoris) — залив в лунном Море Спокойствия.

Селенографические координаты 20°02′ с. ш. 37°20′ в. д.﻿ / ﻿20,03° с. ш. 37,33° в. д.﻿ / 20.03; 37.33, диаметр около 189 км. К востоку от залива расположено Болото Сна, к северу — Таврские горы.
Шевское
Шевское (укр. Шевське) — село,
Новопетровский сельский совет,
Магдалиновский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222385004. Население по переписи 2001 года составляло 573 человека.

Новопетровский сельский совет (Магдалиновский район)
Новопетровский сельский совет (укр. Новопетрівська сільська рада) — входит в состав
Магдалиновского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в селе Новопетровка.
Рейес, Габриэль Мартелино
Габриэль Мартелино Рейес (филипп. Gabriel Martelino Reyes, 24 марта 1892 года, Калибо, провинция Капис, Филиппины — 10 октября 1952 года, Вашингтон, США) — католический прелат, архиепископ Себу с 29 июля 1932 года по 25 августа 1949 года и архиепископ Манилы с 13 октября 1949 года по 10 октября 1952 года.

Архиепархия Себу
Архиепархия Себу (лат. Archidioecesis Nominis Iesu o Caebuana) — архиепархия Римско-Католической Церкви с центром в городе Себу, в четвёртом и старейшем городе Филиппин. В митрополию Себу входят епархии Думагете, Маасина, Тагбиларана и Талибона. Архиепархия включает в себя филиппинскую провинцию Себу. Кафедральным собором архиепархии Себу является Кафедральный собор Святого Виталия. С 15 октября 2010 года архиепископом Себу является архиепископ Хосе Серофия Пальма.
Бёзенбрунн
Бёзенбрунн (нем. Bösenbrunn) — община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется земельной дирекции Хемниц. Входит в состав района Фогтланд.  Население составляет 1321 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 34,26 км².

Фогтланд (район)
Фогтланд (нем. Vogtland) — район в Германии.

Центр района — город Плауэн. Район входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц. Занимает площадь 1412 км². Численность населения района по состоянию на 31 декабря 2013 года составляет 233 970 человек. Плотность населения — 166 человек/км².

Официальный код района — 14 5 23.

Район подразделяется на 44 коммун.