hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Веселка (Кировоградская область)
Веселка (укр. Веселка) — село в Новопражской поселковой общине Александрийского района Кировоградской области Украины.

До 2020 года входило в Знаменский район

Население по переписи 2001 года составляло 106 человек. Почтовый индекс — 27451. Телефонный код — 5233. Код КОАТУУ — 3522284902.

Новопражская поселковая община
Новопражская поселковая община (укр. Новопразька селищна громада) — территориальная община в Александрийском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Новая Прага.

Население составляет 6893 человек. Площадь — 379,28 км².

Община создана 9 февраля 2018 года, путём объединения территорий Новопражского поселкового и Шаровского сельского советов Александрийского района, а также Пантазиевского сельского совета Знаменского района Кировоградской области. Позже в состав общины вошла территория Светлопольского сельского совета Александрийского района.
Клыповщина
Клы́повщина (бел. Клыпаўшчына) — деревня в Дзержинском сельсовете Дзержинского района Минской области. Расположена в 4 километрах от Дзержинска и в 41 километре от Минска, в деревне расположена одноимённая железнодорожная платформа. Рядом с деревней протекает река Перетуть и её приток Нетечка.

Перетуть
Перету́ть (бел. Перату́ць), также известная как Ру́дица (бел. Рудзіца), — река в Дзержинском и Узденском районах Минской области. Длина реки — 44 км. Площадь водосбора — 334 км². Массовый расход в устье — 2,2 м³/с. Средний наклон водной поверхности 0,8 ‰.
Impetigo
Impetigo — американская рок-группа из штата Иллинойс. Группа играла в жанрах хардкор, грайндкор, горграйнд и дэт-метал. Группа стала одной из первых использовать клипы из фильмов и других средств массовой информации как заставки для своих песен.

В 2003 году лейбл Razorback Records издал трибьют-альбом Wizards Of Gore, на котором песни Impetigo исполнили  известные грайндкор-группы, например Blood Duster, Mortician, Machetazo, Impaled, Haemorrhage, Exhumed, Cock and Ball Torture, Lymphatic Phlegm, Last Days of Humanity, Gore Beyond Necropsy, Lord Gore, и другие.
Стиль группы менялся в течение времени, в последнее время преобладал дэт-метал.

В 1993 году группа прекратила регулярную деятельность, в 2007 году собралась вновь для одного реюнион-концерта.

Гор-грайнд
Гор-грайнд (от англ. goregrind) — смежный поджанр грайндкора и дэт-метала. Исходя из названия, темы данного жанра напрямую связаны с кровью, аспектами патологии и прочим. Основателями данного поджанра считаются Carcass.
Джервазутти, Джусто
Джусто Джервазутти (итал. Giusto Gervasutti; 17 апреля 1909 года, Червиньяно-дель-Фриули, Италия — 16 сентября 1946 года, вершина Монблан-дю-Такюль, Франция) — итальянский альпинист, автор первопрохождений ряда маршрутов высокой категории сложности в Альпах. Погиб в результате падения при спуске по восточной стене вершины Монблан-дю-Такюль.

Монблан-дю-Такюль
Монбла́н-дю-Такю́ль (фр. Mont Blanc du Tacul) — вершина высотой 4248 метров над уровнем моря в массиве Монблан в Альпах в департаменте Верхняя Савойя, Франция. Первое зарегистрированное восхождение на вершину совершили Чарльз Хадсон, Эдвард Ширли Кеннеди, Эдвард Джон Стивенсон, Кристофер и Джеймс Гренвиль Смиты, Чарльз Эйнсли и Г. К. Джоуд без гидов 8 августа 1855 года.
Решётчатые рули
Решётчатые рули (решётчатые крылья) — полипланные несущие системы — вариант аэродинамической поверхности, выполненный в форме плоской решётки.

Начали внедряться в 1950-х годах коллективом под руководством доктора технических наук С. М. Белоцерковского в ЦАГИ. По сравнению с классическими аэродинамическими поверхностями обладают работоспособностью на больших углах атаки (до 40 градусов), имеют небольшой вес, могут складываться и раскладываться, имеют низкий шарнирный момент.

Белоцерковский, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Белоцерко́вский (9 апреля 1920, Ливны, Орловская губерния — 18 августа 2000, Москва) — советский учёный в области ракетно-космической техники, доктор технических наук, профессор, руководитель инженерной подготовки отряда первых советских космонавтов, генерал-лейтенант авиации.
Истомин, Константин Николаевич
Константи́н Никола́евич Исто́мин (26 декабря 1886 [7 января 1887], Курск — 28 августа 1942 года, Самарканд) — советский художник, живописец, художник-авангардист, педагог, член обществ «Маковец», «Четыре искусства», АХРР. Лучшие работы художника находятся в Третьяковской галерее и Русском музее.

Ассоциация художников революционной России
Ассоциа́ция худо́жников революцио́нной Росси́и (сокр. АХРР; с 1928 года — Ассоциация художников революции, АХР)  — крупное объединение советских художников, графиков и скульпторов, являвшееся, благодаря поддержке государства, самой многочисленной и мощной из творческих групп 1920-х годов. Основана в 1922 году, распущена в 1932 и явилась предтечей единого Союза художников СССР.
Мамояда
Мамояда (итал. Mamoiada) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сардиния, подчиняется административному центру Нуоро.

Население составляет 2605 человек, плотность населения составляет 53,13 чел./км². Занимает площадь 49,03 км². Почтовый индекс — 8024. Телефонный код — 0784.

В коммуне 15 августа особо празднуется Успение Пресвятой Богородицы.

В Мамояде проводится карнавал, в котором участвуют увешанные колокольцами персонажи мамутонес.

Мамутонес
Мамутонес, а также Исохадорес — характерные традиционно одетые персонажи карнавальных шествий в городе Мамояда (зона Барбаджа острова Сардиния, Италия). Роли во время шествия у этих персонажий различаются. Мамутонес идут тяжело нагруженные, молчащие на протяжении всей процессии, с мрачными взглядами. Исохадорес, наоборот одеты ярко, они руководят шествием и своеобразным танцем Мамутонес.
Сибутрамин
Сибутрамин — анорексигенное лекарственное средство, психостимулятор, замещённый амфетамин, усиливающий чувство насыщения. Относится к группе препаратов для лечения ожирения и применяется при комплексной поддерживающей терапии больных с избыточной массой тела.

В странах Европейского сообщества применение сибутрамина было приостановлено в 2010 году, когда Европейское агентство лекарственных средств обнародовало результаты исследований рисков побочных эффектов лекарства. FDA в 2010 году потребовало от производителя в инструкции по применению указывать, что сибутрамин нельзя применять пациентам, имевшим когда-либо сердечно-сосудистые заболевания, впоследствии выпуск препарата был прекращен на территории США, Великобритании, Европейского союза, Австралии, Канады, Индии, Китая из-за серьезных рисков для здоровья, в частности для сердечно-сосудистой системы.

Препараты для лечения ожирения
Препараты для лечения ожирения (препараты для потери веса) — это все фармакологические средства, которые уменьшают или контролируют вес. Они изменяют один из основных процессов в теле человека, а именно регуляцию веса путём изменения аппетита, обмена веществ или усвоения калорий.
Кубок Узбекистана по футболу 1996
Кубок Узбекистана по футболу 1996 года — футбольный турнир, в котором участвовали 42 профессиональных клуба.

Проводился по групповой системе с предварительного раунда и по системе с выбыванием, начиная с четвертьфинала. Финальный матч состоялся 10 ноября 1996 года на стадионе «Пахтакор» в Ташкенте между ферганским «Нефтчи» и ташкентским «Пахтакором». Обладателем Кубка во 2-й раз стал «Нефтчи».

Пахтакор
«Пахтако́р» (узб. «Paxtakor» Toshkent futbol klubi / «Пахтакор» Тошкент футбол клуби) — узбекистанский футбольный клуб из Ташкента, один из самых известных клубов Узбекистана и бывшего СССР. Основан 8 апреля 1956 года на базе ташкентского «Спартака», созданного в 1937 году.

На протяжении 36 сезонов (1956—1991) выступал в различных по уровню лигах чемпионата СССР, включая Высшую лигу. Начиная с 1992 года — постоянный участник Высшей лиги (с 2008 года — Суперлиги) чемпионата Узбекистана.

Является 16-кратным чемпионом, 6-кратным серебряным и 2-кратным бронзовым призёром чемпионатов страны, 14-кратным обладателем и 3-кратным финалистом Кубка Узбекистана, обладателем Суперкубка Узбекистана (2021), финалистом Кубка СССР 1968 года, победителем Первой лиги СССР 1972 года, обладателем Кубка чемпионов Содружества (2007) и его финалистом (2008), 2-кратным полуфиналистом Лиги чемпионов АФК (2002/03 и 2004).
Тодд (округ, Миннесота)
Тодд (англ. Todd County) — округ в штате Миннесота, США. Административный центр и крупнейший город — Лонг-Прери. По переписи 2000 года в округе проживают 24 426 человек. Площадь — 2536 км², из которых 2439,4 км² — суша, а 96,6 км² — вода. Плотность населения составляет 10 чел./км².

Лонг-Прери (город, Миннесота)
Лонг-Пре́ри (англ. Long Prairie) — город в округе Тодд, штат Миннесота, США. На площади 6,3 км² (6,1 км² — суша, 0,2 км² — вода), согласно переписи 2010 года, проживают 3458 человек. Плотность населения составляет 566,9 чел./км².

По территории города протекает река Лонг-Прери, в честь которой населённый пункт и получил своё название.

Телефонный код города — 320

Почтовый индекс — 56347

FIPS-код города — 27-38060

GNIS-идентификатор — 0647139
Русский ниндзя
«Русский ниндзя» — российское спортивное телевизионное шоу, одна из национальных адаптаций японского шоу «Сасукэ» (яп. サスケ) по франшизе «Ninja Warrior». Первые два сезона транслировались на «Первом канале» с 26 ноября 2017 по 25 ноября 2018 года. Третий сезон транслировался на «СТС» с 22 ноября 2021 по 10 января 2022 года. Победитель получает 5 миллионов рублей. Ведущие на «Первом канале» — Евгений Савин, Юлианна Караулова и Тимур Соловьёв. На «СТС» шоу вели Моргенштерн, Василий Артемьев и Ида Галич.

Известные участники — Татьяна Волосожар, Роман Костомаров, Евгений Алдонин, Влад Топалов, Марина Ким, Алла Михеева, Валентина Азарова.

Лужецкий, Сергей Андреевич
Сергей Андреевич Лужецкий (род. 15 августа 1995 года, Екатеринбург) — российский спортсмен, специализирующийся в спортивном скалолазании. Двукратный призёр чемпионата Европы (2020). Победитель Всемирных военных игр (2017). Четырёхкратный чемпион России (2016, 2017, 2019, 2024). Мастер спорта России международного класса (2022). Пятикратный призер первенства Мира (2009, 2010, 2012, 2013, 2014). Победитель первенства Европы (2012). Обладатель молодежного кубка Европы (2009).
Ригимон, Христофор Андреевич
Христофор Андреевич (Генрихович) Ригимон (Ригельман, писался также Ригеман, Регимон, Региман, Риман) (умер в 1702 году) — российский военачальник, генерал-майор (1696), участник Азовских походов. Брат Карла Андреевича Ригимона.

Азовские походы Петра I
Азовские походы 1695 и 1696 годов — военные кампании России против Османской империи; были продолжением начатой правительством регента Софьи Алексеевны войны с Османской империей и Крымом; предприняты Петром I в начале его правления и закончились взятием турецкой крепости Азов. Они могут считаться первым значительным свершением молодого царя.
Фуэнтеррабия
Фуэнтерраби́я или Хонда́ррибия (баск. Hondarribia, исп. Fuenterrabía, кат. Hondarribia) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бахо-Бидасоа. Занимает площадь 28,63 км². Население — 16464 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 19 км. Располагается на левом берегу устья реки Бидасоа.

Бахо-Бидасоа
Бахо-Бидасоа (исп. Bajo Bidasoa, баск. Gipuzkoako Bidasoa) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Гипускоа в составе автономного сообщества Страна Басков. По территории района протекает река Бидасоа. Комарка является самой восточной частью Гипускоа. С севера находится Бискайский залив, на востоке — граница с Францией, на юге — граница с комаркой Синко-Вильяс провинции Наварра, на западе — граница с комаркой Оарсоальдея.
Ольса (Испания)
О́льса (исп. Olza)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куэнка-де-Памплона. Занимает площадь 40,7 км². Население — 1535 человек (на 2006 год). Расстояние до административного центра провинции — 10 км.

Куэнка-де-Памплона
Куэнка-де-Памплона (исп. Cuenca de Pamplona) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Наварра. На протяжении истории территория неоднократно менялась, ныне включает также столицу Наварры Памплону с окрестностями.
Соловецкое сельское поселение (Архангельская область)
Соловецкое сельское поселение или МО  «Сельское поселение Соловецкое» — муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Приморского муниципального района Архангельской области России.

Административный центр — посёлок Соловецкий.

Создано 1 января 2006 года. 
Составляет Соловецкий район как административно-территориальную единицу области.

Приморский муниципальный округ (Архангельская область)
Приморский муниципальный округ — муниципальное образование в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — город Архангельск (в состав округа не входит).

С точки зрения административно-территориального устройства Приморский муниципальный округ находится на территории Приморского и Соловецкого административных районов.
Сосновка (север Санкт-Петербурга)
Сосно́вка — исторический район в Выборгском и Калининском районах Санкт-Петербурга.

Расположена между проспектами Тореза, Северным, Тихорецким, Светлановским, улицей Веденеева, проспектом Науки, Гжатской улицей, улицей Фаворского и Политехнической улицей. На севере к Сосновке примыкают Шувалово-Озерки, на востоке — Гражданка, на юге — Кушелевка, на юго-западе — Лесной, на северо-западе — Удельная.

Политехническая улица (Санкт-Петербург)
Политехни́ческая улица — улица в Выборгском районе Санкт-Петербурга. Является границей между Выборгским и Калининским районами города. Название получила по находящемуся в конце улицы Политехническому институту (с 1990 года — университет).
Гардеробмейстер
Гардеробмейстер (от фр. garderobe — гардероб, и нем. Meister — начальник) — чиновник при дворе, наблюдающий за гардеробом (то есть комплектом одежды) царствующего лица и особ царской фамилии.

Во Франции гардеробмейстером (grand maître de garde-robe, с 1699 г.) назначался видный сановник: он одевал и раздевал короля, присутствовал при аудиенциях и церемониях. Для заведования королевской шляпой, тростью, перчатками и другими предметами туалета правителей имелись низшие чины.

В разных странах должности гардеробмейстеров занимали такие известные личности как британский адмирал Пол Чарльз, камердинер императрицы Екатерины II Василий Шкурин, испанский художник Диего Веласкес и др.

При театрах гардеробмейстеры возглавляли целый штат служащих, ответственных за сценический гардероб артистов.

Шкурин, Василий Григорьевич
Василий Григорьевич Шкурин  (?—1782) — камердинер императрицы Екатерины II, известный, в частности, тем, что когда она рожала своего незаконного ребёнка Алексея Бобринского, поджёг свой дом, чтобы отвлечь внимание Петра III, так как тот любил бегать на пожары. Позже бригадир, камергер и тайный советник.
Субэпителиальная муцинозная дистрофия роговицы
Субэпителиальная муцинозная дистрофия роговицы(англ. Subepithelial mucinous corneal dystrophy; SMCD) - редкая форма дистрофии роговой оболочки человека, впервые описанная в 1993 году Feder et al. Отмечаются субэпителиальные помутнения. Электронная микроскопия показывает отложения гликозаминогликанов поверх слоя Боумена, их анализ выявляет хондроитинсульфат и дерматансульфат.

Дистрофия роговицы
Дистрофии роговицы — группа невоспалительных наследственно обусловленных заболеваний, снижающих прозрачность роговой оболочки глаза. Описано множество форм дистрофии, отличающихся характером поражения ткани, степенью и скоростью падения зрения.

В конце XX — начале XXI века развитие генетики позволило выяснить гены либо хромосомные участки, связанные с большинством форм заболевания. В 2005 году был создан Международный комитет по классификации дистрофии роговицы (англ. International Committee for Classification of Corneal Dystrophies, IC3D), сформировавший новую классификационную систему на основании данных генетики и молекулярной биологии.
СМ-20-ЗИФ
СМ-20-ЗИФ — советская четырёхствольная корабельная артиллерийская установка калибра 45 мм. Артустановками этого типа вооружались эскадренные миноносцы проектов 41 и 56. Всего на кораблях советского ВМФ было установлено 116 установок СМ-20-ЗИФ.

Эскадренные миноносцы проекта 41
Эскадренные миноносцы проекта 41, также известные как типа «Неустрашимый» (код НАТО — «Tallinn») — первый тип эскадренных миноносцев, созданный и реализованный в послевоенное время для Советского Военно-Морского Флота в начале 1950-х гг. Всего был построен один экспериментальный эсминец из 110 запланированных (головной корабль серии — «Неустрашимый»). Несмотря на прогрессивную компоновку (например, была использована паротурбинная энергетическая установка нового типа), проект 41 имел ряд недостатков и в серию не пошел. В целом проект практически ни в чем не уступал своим серийным преемникам — эсминцам проекта 56.
Задача Штурма — Лиувилля
Задача Шту́рма — Лиуви́лля, названная в честь Жака Шарля Франсуа Штурма и Жозефа Лиувилля, состоит в отыскании нетривиальных (то есть отличных от тождественного нуля) решений на промежутке  уравнения Штурма — Лиувилля

удовлетворяющих однородным краевым (граничным) условиям

и значений параметра , при которых такие решения существуют.

Оператор  здесь — это действующий на функцию  линейный дифференциальный оператор второго порядка вида

(оператор Штурма — Лиувилля или оператор Шрёдингера),  — вещественный аргумент.

Функции  предполагаются непрерывными на , кроме того функции  положительны на .

Искомые нетривиальные решения называются собственными функциями этой задачи, а значения
, при которых такое решение существует — её собственными значениями (каждому собственному значению соответствует собственная функция).

Штурм, Жак Шарль Франсуа
Жак Шарль Франсуа́ Штурм (фр. Jacques Charles François Sturm; 29 сентября 1803, Женева, Швейцария — 15 декабря 1855, Париж, Франция) — французский математик.

Член Парижской академии наук (1836), иностранный член Лондонского королевского общества (1840).

Удостоен премии по математике за работы по сжимаемости жидкостей. С 1840 года — профессор Политехнической школы.
На несколько долларов больше
«На не́сколько до́лларов бо́льше» (итал. Per qualche dollaro in più) — классический спагетти-вестерн, входящий в «долларовую трилогию» итальянского режиссёра Серджо Леоне. Главные роли исполняют Клинт Иствуд и Ли Ван Клиф. Второй фильм трилогии оказался успешнее, чем «За пригоршню долларов», и входит во многие рейтинги лучших фильмов. Он находится в топе 250 лучших фильмов по версии IMDB.

Клаус Кински
Кла́ус Ки́нски (нем. Klaus Kinski, настоящее имя Николаус Карл Гюнтер Накшиньский, нем. Nikolaus Karl Günther Nakszyński; 18 октября 1926 — 23 ноября 1991) — немецкий актёр театра и кино польского происхождения. Отец актрис Полы и Настасьи Кински и актёра Николая Кински. Он играл множество психопатических ролей и благодаря им добился международного признания, став одним из наиболее известных актёров Германии. Наиболее значительными его работами считаются фильмы, снятые в сотрудничестве с режиссёром Вернером Херцогом.
Тышкевич, Антоний Ян
Анто́ний Ян Тышке́вич (ок. 1609 — 11 марта 1649) — государственный деятель Великого княжества Литовского, чашник великий литовский (1640), подскарбий надворный литовский (1640—1645), маршалок надворный литовский (1645—1649), староста вилькомирский, администратор Брестской экономии.

Маршалок надворный литовский
Марша́лок надво́рный лито́вский — должностное лицо в Великом княжестве Литовском, заместитель маршалка великого литовского.

Изначально маршалком дворским или господарским называли руководителя двора великого князя литовского (господаря), однако со временем эта должность стала называться маршалок великий литовский, а должность маршалка дворского (или надворного) была создана в качестве его заместителя. Со времени правления Владислава IV Вазы должность маршалка надворного стала сенаторской.
Рукавина, Йосип
Йо́сип Рука́вина (род. 29 октября 1942) — югославский и хорватский шахматист, международный мастер (1972).

Чемпион Хорватии (1970). Лучшие результаты в чемпионатах Югославии: 1972 — 2-3 место (с. Л. Любоевичем), 1974 — 2 место, 1985 — 5 место. Участник межзонального турнира в Ленинграде (1973) — 15 место. В составе сборной Югославии участник 20-й Олимпиады (1972) в Скопье.

Лучшие результаты в других международных соревнованиях: Вировитица (1975 и 1979) — 1-2 и 3 место; Опатия (1984) — 2-3 место; Скопье (1984) — 3-6 место; Никея (1985) — 2-4 место; Вршац (1985) — 5-6 место; Врнячка-Баня (1986) — 3-4 место; Пукачево (зональный турнир ФИДЕ, 1987) — 6-8 место.

Шахматная олимпиада 1972
20-я шахматная олимпиада проходила с 18 сентября по 13 октября 1972 года.

Столица Македонии Скопье впервые в истории стала организатором сразу двух шахматных олимпиад — XX мужской и V женской. В июле 1963 года город перенёс сильное землетрясение и был полностью разрушен. За сравнительно короткий срок (около 10 лет) Скопье отстроили почти заново при значительной международной помощи — этот факт стал символом международной солидарности.
Гурович, Игорь Витальевич
Гурович Игорь Витальевич (8 мая 1967, Рига) — российский художник-график и дизайнер. В наибольшей степени известен своими плакатными работами. Лауреат множества престижных премий в области дизайна и графики, в том числе премии Московского международного фестиваля рекламы. В 2007 году был избран академиком Академии графического дизайна. В июле 2011 года вошел в состав Совета при Президенте РФ по культуре и искусству. Член Общественного совета Российского еврейского конгресса.

Совет при президенте Российской Федерации по культуре и искусству
Совет при президенте Российской Федерации по культуре и искусству — консультативный орган при президенте Российской Федерации, созданный для информирования главы государства о положении дел в сфере культуры и искусства, обеспечения его взаимодействия с творческими объединениями, организациями культуры и искусства, представителями творческой интеллигенции, выработки предложений президенту Российской Федерации по актуальным вопросам государственной политики в области культуры и искусства.

Образован Указом президента Российской Федерации от 1 июля 1996 г. № 1010.

Положения о Совете утверждались Указами президента Российской Федерации от 14 октября 1996 г. № 1434, от 8 ноября 2001 г. № 1300 и от 30 августа 2004 г. № 1132.
Роковое наследство (телесериал, 1996)
«Роковое наследство» (порт. O Rei do Gado) — сериал бразильской телекомпании TV Globo. Оригинальное название переводится как «Король скота». Один из самых рейтинговых телесериалов в Бразилии с момента его выхода в 1996 году.

Пирес, Глория
Гло́рия Мари́я Кла́удия Пи́рес ди Мора́эс (порт. Glória Maria Cláudia Pires de Moraes; род. 23 августа 1963, Рио-де-Жанейро), более известная как Глория Пирес (порт. Glória Pires) — бразильская актриса и предприниматель. Обладая устойчивой карьерой в бразильской киноиндустрии и теледраматургии, она является одной из самых высокооплачиваемых актрис Бразилии и пользуется широкой известностью во всей Латинской Америке. За свою актёрскую карьеру она удостоена ряда наград, в том числе двух премий Grande Otelo, одной премии Troféu Imprensa, семи премий APCA, двух премий Guarani, двух премий Qualidade Brasil, а также приза «Kikito» кинофестиваля в Грамаду.