hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Трубина, Марфа Дмитриевна
Марфа Дмитриевна Трубина (чув. Трубина Мархви; 2 сентября 1888, Байгулово, Казанская губерния — 27 ноября 1956, там же) — чувашская детская писательница, Заслуженный учитель школы РСФСР. Автор более 30 книг прозы и стихов.

Симбирская чувашская учительская школа
Симбирская чувашская учительская школа (чув. Чĕмпĕрти чăваш вĕрентӳçисен шкулĕ) — центр подготовки учителей и другой интеллигенции чувашского, русского и других народов Поволжья, основанный просветителем чувашского народа И. Я. Яковлевым 28 октября 1868 года в городе Симбирске,  административном центре одноименной губернии, просуществовавший, в том или ином виде, до 1956 года. Известна также как «Симбирская чувашская школа». В разные годы имела разные официальные названия и статусы.
Ремизов, Михаил Витальевич
Михаи́л Вита́льевич Ре́мизов (род. 14 ноября 1978, Воронеж, СССР) — российский политолог, публицист и журналист, специалист по политической философии. Кандидат философских наук. Президент Института национальной стратегии.

Агентство политических новостей
«Агентство политических новостей» (АПН) — российское интернет-издание организации «Институт национальной стратегии». Своей задачей называет «представление политически активной аудитории эксклюзивной информации о политической жизни в России и мире». Зарегистрировано в Министерстве по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций РФ.

В декабре 1999 года в СМИ циркулировала информация о покупке агентства московским провайдером Ситилайн, однако обе стороны опровергли это.
Датэ, Кимико
Кимико Датэ (яп. 伊達 公子 Датэ Кимико, род. 28 сентября 1970, Киото, Япония) — японская профессиональная теннисистка; бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде; трёхкратная полуфиналистка турниров Большого шлема в одиночном разряде; победительница 14 турниров WTA (восемь — в одиночном разряде); полуфиналистка парного турнира Orange Bowl (1987).

Toray Pan Pacific Open
Toray Pan Pacific Open — женский профессиональный международный теннисный турнир, проходящий осенью в Токио на хардовых кортах. Относится к серии WTA 500 с призовым фондом около 780 тысяч долларов и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участниц в одиночном разряде и 16 пар.
Улица Академика Щусева (Киев)
У́лица Акаде́мика Щу́сева (укр. ву́лиця Акаде́міка Щу́сєва) — улица в Шевченковском районе города Киева, местность Сырец. Пролегает от улицы Елены Телиги до железнодорожного путепровода и улицы Стеценко.

К улице Академика Щусева примыкают улицы Семьи Глаголевых, Максима Берлинского, Вавиловых, Братьев Малаковых, Алешковская, Тираспольская, переулки Джорджа Орвелла и Академика Щусева.

Улица Семьи Глаголевых (Киев)
Улица Семьи Глаголевых (укр. Вулиця Родини Глаголєвих) — улица в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от улицы Рижская до улицы Ольжича, исторически сложившаяся местность (район) Сырец.

Примыкают улицы Академика Щусева, Юрия Глушко, Владимира Сальского.
Чемпионат Уругвая по футболу 1942
Примера А Уругвая по футболу 1942 года — очередной сезон лиги. Турнир проводился по двухкруговой системе в 18 туров. Все клубы из Монтевидео. Клуб, занявший последнее место, выбыл из лиги.

«Насьональ» установил рекорд высшей уругвайской лиги по числу побед подряд: в сезонах 1940—1942 клуб победил в 32 матчах кряду, разница мячей при этом составила 131-34. Последний победный матч завершился разгромом «Дефенсора» со счётом 10-1 во 2-м туре данного сезона. В следующем же туре «Насьональ» сыграл вничью 3:3 с «Расингом».

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
Химьяр
Химьяри́тское царство, Хи́мьяр (Химйар; юж. ар. письмо: 𐩢𐩣𐩺𐩧𐩣, араб. حِمير‎) — древнее царство, существовавшее около 110 до н. э. — 599 н. э. на юге Аравийского полуострова. В IV—VI веках его власть (через химьяритских вассалов, прежде всего — киндитов) нередко распространялась на значительную часть центральной Аравии.

Григорий Омиритский
Григорий Омиритский, греками называемый Григентий (греч. Γρηγέντιος Ταφάρ; умер ок. 560) — христианский святой, почитается в лике святителей как чудотворец. Память в православной церкви — 19 декабря (1 января). Известен по житию как епископ Зафара, столицы Омиритской (Химьярской) области в Аравии, в то время, как абиссинским царём там было восстановлено христианство.
Барово (Вологодская область)
Барово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Никольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 2,1 км, до центра муниципального образования Прогресса — 5,1 км. Ближайшие населённые пункты — Селино, Мальгино, Мальгино, Пронино, Лукинки, Большое Митенино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Большое Митенино
Большое Митенино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Никольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 0,5 км, до центра муниципального образования Прогресса — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Пронино, Барово, Лукинки, Прогресс.

По переписи 2002 года население — 31 человек (17 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.
Агра
А́гра — город на севере Индии, в штате Уттар-Прадеш. С 1528 по 1658 был столицей империи Бабуридов. Ныне является одним из крупнейших туристических центров Индии, благодаря сооружениям эпохи упомянутой выше империи и, в частности, Тадж-Махалу. Агра находится на берегу реки Ямуны. Население — 1 746 467 чел. (2011).

Гробница Акбара Великого
Гробница Акбара Великого (урду مقبرہ بادشاہ جلال الدین اکبر‎) — усыпальница падишаха Акбара I Великого, одного из самых известных и почитаемых мусульманских правителей Индии, покровителя науки и искусств. Архитектурный шедевр эпохи Великих Моголов. Расположена в Сикандре, пригороде города Агра (в 8 километрах к северо-западу от центра города), штат Уттар-Прадеш, Индия.
Пинд
Пинд (греч. Πίνδος) — горы на западе Балканского полуострова, в северной части Греции и в Албании (северные предгорья). Самая крупная горная система Греции. Протягиваются от долины реки Деволи на территории Албании до Коринфского залива с северо-запада на юго-восток на расстояние около 200 км. Разделяют территории периферий Фессалия и Эпир.

Мецовон
Ме́цовон (греч. Μέτσοβον ή Μέτσοβο, арум. Aminciu) — малый город в Греции. Город расположен на высоте 1160 метров над уровнем моря, в горной местности Пинд, к западу от региона Метеоры и в 31 километре к северо-востоку от Янины, в 178 километрах к юго-западу от Салоник и в 297 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины (дима) в периферийной единице Янине в периферии Эпире. Население 2503 жителя по переписи 2011 года. Площадь 101,908 квадратного километра.

Является крупнейшей общиной аромунов в Греции.

Через город проходит национальная дорога 6 Трикала — Янина, часть европейского маршрута E92 и автомагистраль 2 «Эгнатия», часть европейского маршрута E90.
Иностранный агент
Иностра́нный аге́нт (также зарубе́жный представи́тель) — лицо (физическое или юридическое), которое, будучи резидентом одной страны, действует в интересах другой, обычно при отсутствии дипломатического иммунитета. Ряд стран налагает ограничения на деятельность иностранных агентов, как физических лиц, так и НКО.

Термин покрывает очень широкий круг значений, однако из-за того, что иностранными агентами называют также и шпионов, словосочетание «иностранный агент» в русском и английском языках имеет негативный оттенок.

Протесты в Грузии против закона об «иноагентах» (2024)
Протесты в Грузии (2024) — серия уличных демонстраций, проходящих по всей Грузии вследствие поддержки парламентом нового «Закона о прозрачности иностранного влияния», который требует от НПО регистрации в качестве «агентов иностранного влияния», если их иностранное финансирование составляет более 20 % от их общего дохода. В Тбилиси полиция использовала водомёты и слезоточивый газ для разгона протестов.
Рыбино (Вологодская область)
Рыбино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеенангский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка составляет 44 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Слободка, Чешковщина, Малое Сирино, Большое Сирино, Оленево, Ширяево.

Население по данным переписи 2002 года — 23 человека (10 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Чешковщина
Чешковщина — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеенангский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка составляет 45 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Слободка, Рыбино, Малое Сирино, Большое Сирино, Шеломец.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.
Киев-88
«Ки́ев-88», «Ки́ев-88 TTL» — среднеформатный однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся с 1980 года на киевском заводе «Арсенал». На основе стандартного «Киева-88» разработан «Киев-88 СМ» с байонетом P6, рассчитанным на большой выбор как советской, так и иностранной оптики.

Фотоаппарат «Киев-88» представляет собой модернизированный «Салют-С» с новым штатным объективом, усовершенствованной шахтой видоискателя и башмаком для крепления фотовспышки на корпусе. Модель «Киев-88 TTL» отличается комплектацией, в которую дополнительно входит сменная пентапризма с несопряжённым TTL-экспонометром.

Фотосистема на основе «Киев-88», «Салют», «Салют-С» является самой развитой из выпускавшихся советским фотоаппаратостроением серийно. После прекращения выпуска частная компания AraxFoto начала мелкосерийную ручную сборку фотоаппаратов «Киев-88» и «Киев-88 СМ» из купленных у завода «Арсенал» остатков комплектующих, продавая камеры уже под своим брендом «Arax».

Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.
Женская сборная Багамских Островов по волейболу
Женская национальная сборная Багамских Островов по волейболу (англ. Bahamas women's national volleyball team) — представляет Багамские Острова на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Багамская федерация волейбола (англ. Bahamas volleyball federation).

Женская сборная Пуэрто-Рико по волейболу
Женская национальная сборная Пуэрто-Рико по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Puerto Rico) — представляет Пуэрто-Рико на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Пуэрто-риканская федерация волейбола (Federación Puertorriqueña de Voleibol — FPV).
5-я Средиземноморская эскадра кораблей ВМФ
5-я (Средиземноморская) эскадра кораблей ВМФ (до 1 июня 1981 года); с 1 июня 1981 по 1 декабря 1983 — 5-я оперативная эскадра кораблей ВМФ ; с 1 декабря 1983 по 31 декабря 1985 и с 1 октября 1989 года — 5-я оперативная эскадра кораблей; с 31 декабря 1985 по 1 октября 1989 года — 5-я оперативная флотилия кораблей) — оперативное объединение кораблей Военно-Морского Флота ВС Союза ССР, предназначавшееся для решения боевых задач на Средиземноморском театре военных действий в период Холодной войны.

Основным потенциальным противником 5 ОпЭск на Средиземном море являлся 6-й оперативный флот ВМС США. Флотилия расформирована 31 декабря 1992 года, уже после распада Союза ССР. Оперативная эскадра возрождена в 2013 году в виде оперативного соединения ВМФ России на Средиземном море.

Капитанец, Иван Матвеевич
Ива́н Матве́евич Капита́нец  (10 января 1928, хутор Неклюдовка, Кашарский район, Ростовская область (тогда — Северо-Кавказский край), СССР — 25 сентября 2018, Москва, Россия) — советский военачальник. Первый заместитель Главнокомандующего ВМФ СССР (1988—1992), командующий Северным флотом (1985—1988), командующий Балтийским флотом (1981—1985). Адмирал флота (1988).

Кандидат в члены ЦК КПСС (1986—1990). Депутат Совета Союза Верховного Совета СССР XI созыва (1984—1989).
Арпа
Арпа́ (Восточный Арпачай; арм. Արփա, азерб. Arpaçay) — горная река в Армении и Нахичеванской АР (Азербайджан), левый приток Аракса. Длина 128 км, площадь бассейна 2630 км².

Берёт начало на склонах Зангезурского хребта. Протекает по узкому и глубокому ущелью, в среднем течении долина расширяется, переходя в нижнем течении в равнину. Основное питание снеговыми и дождевыми водами.

Используется для орошения, на реке построен ряд ГЭС (Арпачайская ГЭС, строится ГЭС «Арпачай-2»), Кечутское и Арпачайское водохранилища. Сооружен тоннель длиной 48 км для переброски вод Арпы в озеро Севан.

На реке расположены города Джермук, Вайк и Ехегнадзор.

С Арпой отождествляется упоминаемая в Армянской географии VII века река Artawnkn. Существует гипотеза о происхождении названия реки Арпа от тюркского арпа «ячмень».

Аракс
Ара́кс (арм. Արաքս, грабар Երասխ Ерасх, тур. Aras (Arakʿs), азерб. Araz, перс. ارس‎, Эрес) — река в Закавказье, в центральной части Армянского нагорья, крупнейший правый приток Куры. Истоки и верховья находятся в пределах территории современной Турции, на значительном протяжении среднего течения по Араксу проходят южные границы Армении и Азербайджана, низовья и устье в пределах Кура-Араксинской низменности в Азербайджане. До 1991 года по Араксу проходил участок южной государственной границы СССР. Река Аракс приобрела геополитическое значение и стала границей между Российской империей и Ираном (Персией) по Гюлистанскому (1813) и Туркманчайскому (1828) мирным договорам.

Благодаря тому, что река протекала через большинство древних столиц Армении, она стала армянским национальным символом и известна в стране как «Мать Аракс» (арм. Մայր Արաքս).
Афонсу I (герцог Браганса)
Афонсу I Португальский, также Альфонс (порт. Afonso I, Duque de Bragança; 10 августа 1377 — 15 декабря 1461), — внебрачный сын португальского короля Жуана I, основатель дома Браганса, 1-й носитель титула герцог Браганса (с 1443 года).

Педру (герцог Коимбры)
Педру Португальский, герцог Коимбры (порт. Pedro de Portugal, Duque de Coimbra; 9 декабря 1392, Лиссабон — 20 мая 1449, Алверка-ду-Рибатежу, Алверка-ду-Рибатежу-и-Собралинью) — регент Португалии в 1440—1448 годах.

Титулатура: 1-й герцог Коимбра, 1-й сеньор де Монтемор-у-Велью, Авейру, Тентугал, Кондейша, Сернаше, Перейра и Лозан.
Ашхар
Ашха́р (арм. աշխարհо файле [ɑʃχɑ́ɾ] букв. «земля; мир»), также наа́нг или наһа́нг (арм. նահանգ [nɑhɑ́ŋɡ]) — самая крупная единица административно-территориального деления Великой Армении.

Меньшая единица — гавар — соответствовала внутреннему, часто условному, подразделению ашхара на регионы.

Цопк
Цопк (арм. Ծոփք, греч. Σοφηνή, Софена, у урартов Цупа; в ранневизантийскую эпоху известна также как «Четвертая Армения») — ашхар (историческая область) Древней Армении на востоке Малой Азии, в верховьях рек Евфрат и Тигр, юго-западная часть Армянского нагорья (ныне на территории Турции). В прошлом являлось царством Ишува.
Судно на воздушной подушке
Судно на воздушной подушке (СВП, ховеркрафт; англ. hovercraft) — судно, у которого вся масса или значительная её часть на ходу или без хода поддерживается над водой (грунтом, льдом и или любой иной опорной поверхностью) силами избыточного давления воздуха, постоянно нагнетаемого под днище в полость, называемую воздушной подушкой.

Применяемый динамический принцип поддержания позволяет судну двигаться с большой скоростью и над водой, и над твёрдой поверхностью (амфибийные СВП) на небольшом расстоянии над ней.

Уайт (остров)
Уайт или Вайт (англ. Isle of Wight, лат. Vecta, Vectis insula) — самый большой остров у побережья Англии, расположенный в проливе Ла-Манш на расстоянии 5—8 км от побережья графства Хемпшир. Отделён от острова Великобритания проливом Солент.

Административно образует церемониальное неметропольное и унитарное графство Айл-оф-Уайт. Входит в состав региона Юго-Восточная Англия.

Столица и крупнейший город — Ньюпорт. Население — 138 тыс. человек (46-е место среди графств; данные 2011 года).
Биометрический замок
Биометрический замок — электронный замок, в основе работы которого лежит биометрическая аутентификация, то есть подтверждение прав доступа по биометрическим параметрам, например отпечаткам пальцев.

Наиболее распространены биометрические замки в странах, активно внедряющих новые технологии, прежде всего в Южной Корее. Среди лидирующих производителей дактилоскопических замков — южнокорейские Samsung и iRevo (бренд Gateman), которую в 2007 году купила финская Assa Abloy.

Электронный замок
Электронный замок — электронное устройство, предназначенное для того, чтобы предотвратить доступ в помещение посторонних лиц, или наоборот, ограничить выход из помещения. Решение о доступе лиц в помещение принимается на основе сигналов от различных датчиков: считывателей магнитных карт, штрих-кодов, датчиков контактной памяти, биометрических датчиков, наборной клавиатуры, комбинаторных флуоресцентных молекулярных датчиков, дистанционного управления и т. д. Часто является частью сложной электронной системы контроля доступа, иногда неотделим от неё. В качестве исполнительных механизмов используются электромеханические и электромагнитные запорные устройства.
Ashi Productions
Ashi Productions Co., Ltd. (яп. 葦プロダクション Аси Пуродакусён) — японская анимационная студия, располагающаяся в Сугинами. Была основана Тосихико Сато и другими аниматорами 24 декабря 1975 года. 1 ноября 2007 года название студии сменилось на Production Reed (яп. 株式会社プロダクション リード Кабусики-гайся Пуродакусён Ри:до). 12 февраля 2019 года возвращено старое наименование Ashi Productions.

Jankenman
Jankenman (яп. ジャンケンマン) — японский аниме-сериал для детей, выпущенный студией Ashi Productions. Транслировался по телеканалу TV Tokyo с 4 апреля 1991 года по 26 марта 1992 года. Всего выпущена 51 серия аниме. Сериал также транслировался на территории Индии и Арабских стран. Также по мотивам аниме был выпущен OVA-сериал и игра для Game Boy в 1991 году. В игре игрок должен управлять главным персонажем и преодолевать разные препятствия.

Японское слово Дзянкэн (яп. じゃん拳) буквально переводится как камень, ножницы, бумага.
Неудачные попытки принять участие в «Евровидении»
Было несколько неудачных попыток принять участие в конкурсе песни Евровидение у различных стран. Для участия страны в конкурсе необходимо, чтобы её национальный телевещатель был членом Европейского вещательного союза (ЕВС) и зарегистрировал заявку в сроки, указанные в правилах конкурса этого года. Каждая телекомпания платит взнос на организацию конкурса. Если страна снимет себя с конкурса после утверждённого срока, ей всё равно придётся платить эти сборы, а также страна может подвергаться штрафу или временной санкции.

Евровидение-2019
Конкурс песни «Евровидение-2019» (англ. Eurovision Song Contest 2019, фр. Concours Eurovision de la chanson 2019, ивр. תחרות הזמר של האירוויזיון 2019‎) — 64‑й конкурс песни «Евровидение», который прошёл в Тель-Авиве, благодаря победе Нетты Барзилай с песней «Toy» на конкурсе предыдущего года, проходившем в Лиссабоне, Португалия. До этого Израиль принимал у себя Евровидение в 1979 и 1999 годах.

Первый, второй полуфиналы и финал конкурса состоялись 14, 16 и 18 мая 2019 года соответственно.

Победителем стал представитель Нидерландов – Дункан Лоуренс с песней «Arcade». Второе место занял итальянский певец Мамуд, российский представитель Сергей Лазарев занял 3-е место.
Бёрнс, Роберт
Ро́берт Бёрнс (в старом русском написании Борнс; англ. Robert Burns, 25 января 1759 — 21 июля 1796) — шотландский поэт, музыковед, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на равнинном (германском) шотландском и английском языках. Сборник его произведений «Стихотворения преимущественно на шотландском диалекте» был опубликован в 1786 году и переиздавался при жизни автора в 1787 и 1793—1794 годах.

День рождения Роберта Бёрнса, 25 января — национальный праздник в Шотландии, отмечаемый торжественным обедом (Burns Night или Burns supper) с традиционным порядком следования воспетых поэтом блюд (основное — сытный пудинг хаггис), преподносимых под музыку шотландской волынки и предваряемых чтением соответствующих стихов Бёрнса (предобеденной молитвой «The Selkirk Grace» («Заздравный тост» в рус. переводе С. Я. Маршака) и «Ode to Haggis» — рус. «Ода шотландскому пудингу «Хаггис»»). Этот праздник отмечают поклонники поэта во всём мире.

День рождения Роберта Бёрнса
День рождения Роберта Бёрнса (25 января) — национальный праздник в Шотландии, отмечаемый торжественным обедом (Burns Night или Burns supper) с традиционным порядком следования воспетых поэтом блюд (основное — сытный пудинг хаггис), вносимых под музыку шотландской волынки и предваряемых чтением соответствующих стихов Бёрнса (предобеденной молитвой «The Selkirk Grace» («Заздравный тост» в рус. переводе С. Я. Маршака) и «Ode to Haggis» — рус. «Ода шотландскому пудингу „Хаггис“»
). Также этот день отмечается поклонниками творчества поэта во всём мире.
Сибирский хаски
Сибирский хаски — заводская специализированная порода собак, выведенная чукчами северо-восточной части Сибири и зарегистрированная американскими кинологами в 1930-х годах как ездовая собака, полученная от аборигенных собак Дальнего Востока России, в основном из Анадыря, Колымы, Камчатки у местных оседлых приморских племён — юкагиров, кереков, азиатских эскимосов и приморских чукчей — анкальын (приморские, поморы — от анкы (море)).

Эта аборигенная ездовая собака Дальнего Востока является одной из древнейших пород собак. В настоящее время выведенная порода «сибирский хаски» используется не только как ездовая, но и как компаньон, выставочная собака и собака-поводырь.

Аляскинский маламут
Аля́скинский маламу́т (англ. Alaskan Malamute) — порода ездовых собак аборигенного типа, предназначенная для работы в упряжке, одна из древнейших пород собак. Своим названием аляскинский маламут обязан племени малемиутов (малемуты, малемьюты). Малемиуты — когда-то многочисленное эскимосское племя группы инупиатов, жившее на различных прибрежных территориях Аляски. В исторических хрониках арктических путешественников это племя чаще всего встречается в районе Залива Коцебу и в районе Залива Нортон. Исследователи Севера Америки и Канады XIX века часто сообщали о замечательных качествах рабочих собак, приобретённых у этого племени, их исключительном здоровье, физической выносливости, устойчивости к самым экстремальным погодным условиям. С 2010 года маламут является символом штата Аляска.