hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Килер, Уильям Генрих
Уильям Генрих Килер (англ. William Henry Keeler; 4 марта 1931, Сан-Антонио, США — 23 марта 2017, Катонсвил, Мэриленд, США) — американский кардинал. Титулярный епископ Дульчиньо и вспомогательный епископ Гаррисберга с 24 июля 1979 по 3 сентября 1983. Апостольский администратор Гаррисберга с 3 сентября по 10 ноября 1983. Епископ Гаррисберга с 10 ноября 1983 по 6 апреля 1989. Архиепископ Балтимора с 6 апреля 1989 по 12 июля 2007. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-дельи-Анджели-э-деи-Мартири с 26 ноября 1994.

Конференция католических епископов США
Конференция католических епископов США  (англ. United States Conference of Catholic Bishops) — коллегиальный орган национального церковно-административного управления Римско-Католической церкви в США. Высшим органом Конференции католических епископов США является общее собрание американских епископов и архиепископов. Решения конференции утверждаются Римским папой. Конференция католических епископов США имеет юридическое лицо и зарегистрирована в Вашингтоне. В состав Конференции католических епископов США входят епископы Римско-Католической церкви США и Американских Виргинских островов. Епископы Пуэрто-Рико, Содружества Северных Марианских островов, Американского Самоа и Гуама входят в другие национальные католические конференции.
.hack//SIGN
.hack//SIGN — аниме-сериал, выпущенный в 2002 году студией Bee Train и считающийся (наряду с «Нуар») наиболее известной работой студии. SIGN является хронологически самым ранним аниме в мультимедийном проекте .hack и приквелом к одноимённой игровой тетралогии и одновременно к другому аниме той же студии — .hack//Liminality. После успеха сериала в Японии и за рубежом увидели свет также три OVA, две из которых — .hack//Intemezzo и .hack//Unison — считаются дополнительными сериями SIGN. Третья, .hack//GIFT зачастую рассматривается как независимая работа, хотя в целом следует общей стилистике прообраза.

.hack//SIGN стало «дедушкой» аниме про MMO-игры, таких как Sword Art Online и Log Horizon.

.hack//Liminality
.hack//Liminality — аниме-OVA, созданная в 2002 году студией Bee Train по заказу Bandai Games. Каждая из её четырёх серий прилагалась к одной из игр тетралогии .hack и представляла собой описание событий, оставшихся «за кадром» в играх, но непосредственно с ними связанных. Последняя серия, «Трисмегист», описывает происходящее буквально одновременно с финальной битвой в .hack//Quarantine. Liminality стало первым сотрудничеством Bandai и Bee Train, позднее ставшим известным благодаря таким работам как .hack//SIGN и .hack//Roots.

Согласно сюжету, три девушки — Май Минасэ (яп. 水無瀬 舞 Minase Mai), Юки Аихара (яп. 相原有紀 Aihara Yuki) и Кёко Тоно (яп. 遠野京子 Tōno Kyōko) — расследуют странные случаи впадения в кому людей, игравших в компьютерную игру.
Орган (музыкальный инструмент)
Орга́н (лат. organum из др.-греч. ὄργανον ― инструмент, орудие) — клавишный духовой музыкальный инструмент. Большие концертные органы превосходят по габаритам все прочие музыкальные инструменты. Основу конструкции органа составляют духовые трубы разной длины и диаметра, устройство для нагнетания воздуха, пульт с клавиатурами, трактура. Звуковое своеобразие органа определяют специфические тембры («регистры»), набор которых индивидуален для каждого инструмента.

Большой зал Московской консерватории
Большо́й зал Моско́вской консервато́рии (распространённое сокращение — БЗК) ― концертный зал в Москве, одна из крупнейших и самых значительных концертных площадок России и мира. Зал вмещает 1737 мест (первоначально зал вмещал 2486 зрителей). Торжественно открыт 7 (20) апреля 1901 года.
Беломорская улица (Москва)
Беломо́рская у́лица — улица в Северном административном округе города Москвы на территории районов Ховрино и Левобережный. Проходит от Ленинградского шоссе до пересечения с улицами Дыбенко, Петрозаводской и Лавочкина. Нумерация домов ведётся от Ленинградского шоссе.

Ленинградское шоссе (Москва)
Ленингра́дское шоссе́ (в просторечии — «Ленингра́дка») — улица (шоссе) в Северном и Зеленоградском административных округах города Москвы и в городском округе Химки Московской области.

Улица является частью федеральной автомобильной дороги М10 и европейского автомобильного маршрута E105. Общая протяжённость шоссе от Ленинградского проспекта до Шереметьевского шоссе — 19,7 км, из них 15,2 км проходят по территории Москвы, а 4,5 км — по территории Московской области.
Zeroconf
Zeroconf или Zero Configuration Networking — набор технологий, которые автоматически создают IP-сеть без конфигурации или специальных серверов.

Также известен как Automatic Private IP Addressing (APIPA), позволяя необученным пользователям соединять компьютеры, сетевые принтеры и другие устройства вместе и получать работающую сеть.
Без Zeroconf или чего-нибудь подобного пользователь должен либо установить специальные сервисы, например DHCP и DNS, или настраивать всё вручную.

Идеология Zeroconf применялась в утилите Rendezvous от фирмы Apple Computer, когда компания переходила с AppleTalk на IP.

Многоадресный DNS
Многоадресный протокол DNS (mDNS) в компьютерных сетях преобразует имена хостов в IP-адреса в небольших сетях, не включающих локальный сервер имен. Это служба с нулевой конфигурацией, использующая практически те же программные интерфейсы, форматы пакетов и операционную семантику, что и DNS. Он был разработан для работы либо как автономный протокол, либо для совместимости со стандартными DNS-серверами. Он использует многоадресные UDP и реализован Apple Bonjour и Avahi с открытым исходным кодом программные пакеты, входящие в большинство дистрибутивов Linux. Хотя реализация Windows 10 была ограничена обнаружением сетевых принтеров, последующие выпуски также разрешали имена хостов. mDNS может работать в сочетании с обнаружением служб DNS (DNS-SD), сопутствующим сетевым методом с нулевой конфигурацией, указанным отдельно в IETF RFC 6763.
Тихонов, Алексей Алексеевич
Алексей Алексеевич Тихонов (1853—1914) — русский писатель-беллетрист и поэт, редактор, предприниматель, был известен под псевдонимом Луговой; член литературного кружка «Пятница». Лауреат Пушкинской премии Императорской Петербургской Академии наук.

Список лауреатов Пушкинской премии Академии наук
Список лауреатов Пушкинской премии Академии наук

В списке представлены (погодично) лица, награждённые Пушкинской премией Петербургской Академии наук во всех четырёх возможных вариантах награждения — полная премия (1000 р.), половинная премия (500 р.), поощрительная премия (300 р.), почётный отзыв.
Борисоглебское (Вологодская область)
Борисоглебское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Высоковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Высоковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 70,3 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Долматово, Лаврентьево, Доманово, Ермолово, Поповское, Мынчаково.

По переписи 2002 года население — 30 человек (12 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.

Доманово (Вологодская область)
Доманово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Высоковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Высоковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 71,5 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 31 км. Ближайшие населённые пункты — Кривое, Виктово, Борисоглебское, Мынчаково.

По переписи 2002 года население — 24 человека (9 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.
Парин, Василий Николаевич
Васи́лий Никола́евич Па́рин (22 апреля 1877, с. Сюмси Малмыжского уезда Вятской губернии — 1947, Молотов) — советский учёный-медик, доктор медицинских наук, один из создателей Пермского медицинского института. Один из организаторов и заместитель директора по научно-учебной работе (1933—1935) Ижевского медицинского института. В годы Великой Отечественной войны — главный хирург эвакогоспиталей Пермской области. Отец физиолога, академика АН СССР В. В. Парина и хирурга-травматолога, заслуженного деятеля науки РСФСР Б. В. Парина, сват Д. М. Марко.

Марко, Дмитрий Мильтиадович
Дми́трий Мильтиа́дович Марко́ (14 августа 1878, Казань — 1963, Пермь) — российский, советский химик, доктор химических наук, один из создателей химического факультета, заведующий кафедрой органической химии Пермского университета (1928–1951). Исследователь пермской нефти. Один из известных в Перми и Пермской области деятелей оборонной промышленности. Учёный, с чьим именем связывают развитие органической химии в Перми в первой половине XX века.

Один из основателей династии Марко-Париных: отец Нины Париной (Марко), сват В. Н. Парина, тесть В. В. Парина, дед А. В. Парина.
Магарамкентский район
Магарамке́нтский райо́н (лезг. Мегьарамдхуьруьн район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Магарамкент.

Сулейман-Стальский район
Сулейма́н-Ста́льский райо́н (лезг. СтӀал Сулейманан район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Касумкент. Расстояние до республиканского центра — Махачкалы — 200 км, до ближайшего города Дербента и железной дороги — 40 км.
Чемпионат МХЛ в сезоне 2020/2021
Одиннадцатый чемпионат Молодёжной хоккейной лиги (спонсорское название Париматч Молодёжная хоккейная лига), который стартовал 5 сентября 2020 года и завершился 23 апреля 2021 года. Победитель регулярного чемпионата и обладатель Кубка Харламова — московское «Динамо».

Чемпионат Молодёжной хоккейной лиги
Чемпиона́т Молодёжной хокке́йной ли́ги (МХЛ) — турнир среди молодёжных команд хоккейных клубов, появившийся в 2009 году. В лиге принимают участие хоккеисты 16—21 лет включительно. В сезоне 2025/26 в ней представлены 39 клубов из России, Беларуси и Казахстана, которые поровну разделены на две конференции по географическому принципу — «Восток» и «Запад».

Главный трофей МХЛ — Кубок Харламова — разыгрывается по итогам плей-офф. Чемпионами хотя бы раз становились восемь команд — «Стальные лисы», «Красная армия», «Омские ястребы», «Спартак», «Чайка», «Локо», «Динамо», «СКА-1946».
Веселовский, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Весело́вский (1843, Москва — 1918, Москва) — русский литературовед, ординарный профессор Московского университета; почётный академик Санкт-Петербургской АН по разряду изящной словесности (1906); брат академика Александра Николаевича Веселовского. Специалист по западноевропейской литературе: широкой популярностью пользовались работы Веселовского о Мольере и байронизме.

Почётный академик по разряду изящной словесности
Звание «Почётный академик по разряду изящной словесности Отделения русского языка и словесности Императорской академии наук» было учреждено 29 апреля 1899 года, к столетию со дня рождения А. С. Пушкина. Оно предназначалось для выдающихся русских писателей. Среди избранных почётными академиками были и авторы, получившие известность не художественной литературой, а научными, философскими или юридическими работами.
Браге, Тихо
Ти́хо Бра́ге (дат. Tyge Ottesen Braheо файле, лат. Tycho Brahe; 14 декабря 1546, Кнутсторп, Сконе, Датско-норвежская уния — 24 октября 1601[…], Прага, Богемия, Священная Римская империя) — датский астроном, астролог и алхимик эпохи Возрождения. Первым в Европе начал проводить систематические и высокоточные астрономические наблюдения, на основании которых Кеплер вывел законы движения планет.

Росток
Ро́сток (нем. Rostock) — город в Германии, крупнейший на территории федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города как ганзе́йский го́род Ро́сток (нем. Hansestadt Rostock). Росток был самым крупным портом ГДР и центром восточногерманского судостроения. Является первым городом в Германии, получившим статус региополиса и единственным региополисом федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания.
Коувни, Патрик
Патрик Коувни (англ. Patrick Coveney; 29 июля 1934, Корк, Манстер — 22 октября 2022, Кросхейвен, Манстер) — ирландский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Сатриано с 27 июля 1985. Апостольский про-нунций в Зимбабве и апостольский делегат в Мозамбике с 27 июля 1985 по 25 января 1990. Апостольский про-нунций в Эфиопии с 25 января 1990 по 27 апреля 1996. Апостольский делегат в Джибути с 26 марта 1992 по 27 апреля 1996. Апостольский нунций в Новой Зеландии, на Маршалловых Островах, Самоа и Тонга, а также апостольский делегат на Тихом океане с 27 апреля 1996 по 25 января 2005. Апостольский нунций в Вануату, Кирибати, Микронезии и на Фиджи с 15 октября 1996 по 25 января 2005. Апостольский нунций в Науру с 7 декабря 1996 по 25 января 2005. Апостольский нунций на Островах Кука и Палау с 14 июля 2001 по 25 января 2005. Апостольский нунций в Греции с 25 января 2005 по 16 июля 2009.

Скончался 22 октября 2022 года.

Апостольский нунций в Вануату
Апостольский нунций в Республике Вануату — дипломатический представитель Святого Престола в Вануату. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Вануату была учреждена на постоянной основе 20 июля 1994 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Вануату является архиепископ Габор Пинтер, назначенный Папой Франциском 14 января 2025 года.
Кетеван Кахетинская
Кетеван Кахетинская (груз. ქეთევანი დავითის ასული; 1648 — 16 апреля, 1719, Москва) — принцесса из рода Багратионов (кахетинская ветвь). Дочь царевича Датуны. В силу брака с Багратом V и Арчилом, являлась царицей Имеретинского царства в западной Грузии (1660—1661, 1678—1679, 1690—1691, 1695—1696, 1695—1696, 1695—1696 и 1698 г.) и Кахетии (1668—75). В 1684 году она сопровождала своего мужа, царя Арчила, в ссылке в Россию, где она была известна как царица Екатерина Имеретинская. Она умерла в Москве, в возрасте 71 года.

Дареджан Кахетинская
Дареджа́н Кахети́нская (груз. დარეჯანი), или Неста́н-Дареджа́н (груз. ნესტან-დარეჯანი; ок. 1615, Греми, Кахетинское царство — 1668, Кутаиси, Имеретинское царство) — царевна из дома Багратионов; дочь Теймураза I, царя Кахетии и Картли. В замужестве: первым браком — княгиня Арагви, вторым и третьим браками — царица Имерети. Все три брака были следствием политических целей семьи царевны и её личных интересов. Она позволила втянуть себя в серию интриг и переворотов в Имерети и была убита членами соперничающей партии.
Донецкое городище
Доне́цкое городи́ще (укр. Донецьке городище) — многослойный памятник археологии, занимающий высокий мыс правого берега реки Уды на северо-восточной окраине посёлка Покотиловка Харьковского района Харьковской области Украины и на территории Новобаварского района Харькова. Городище состоит из детинца (сохранился частично) и посада, вытянутого на полтора километра по направлению к Харькову. Наибольшую известность памятник получил как место древнерусского города Донца, куда в 1185 году бежал из половецкого плена новгород-северский князь Игорь Святославич.

Дьяченко, Александр Григорьевич
Алекса́ндр Григо́рьевич Дьяче́нко (20 ноября 1949, Хорошки или Костовка Полтавской области УССР — 8 ноября 2024, Белгород, Россия) — советский и российский археолог, исследователь черняховских, славянских и древнерусских памятников в бассейнах Ворсклы и Северского Донца.
Гора (Васильевский сельсовет, Вашкинский район)
Гора — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 11 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Левинская, Логиново, Щукино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Логиново (Васильевский сельсовет)
Логиново — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 13 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Веснино, Гора, Левинская.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Оттон I (граф Бургундии)
Оттон I (нем. Otto, фр. Othon, ок. 1171 — 13 января 1200, Безансон), пфальцграф Бургундии с 1189 из династии Гогенштауфенов, 4-й сын императора Священной Римской империи Фридриха I Барбароссы и Беатрис I, графини Бургундии.

Пфальцграф Бургундии
Пфальцграф Бургундии — титул правителя средневекового графства Бургундия (с 1366 года — Франш-Конте), располагавшегося на территории современной французской провинции Франш-Конте.

Первоначально правитель графства носил титул графа. Но в 1037 году император Священной Римской империи Конрад II назначил графа Рено I своим наместником (пфальцграфом) Бургундии. В результате этот титул закрепился за потомками Рено. После Войны за испанское наследство в 1715 году, графство было окончательно присоединено ко Франции.
Иида, Тёко
Тёко Иида (яп. 飯田蝶子 Иида Тё:ко, иногда имя ошибочно записывают как «Тёуко»), (15 апреля 1897, Токио — 26 декабря 1972, Токио) — актриса японского кино, снимавшаяся в фильмах выдающихся режиссёров Тэйносукэ Кинугаса, Хироси Симидзу, Хэйноскэ Госё, Микио Нарусэ, Ясудзиро Симадзу, Акиры Куросавы, Кэйскэ Киноситы, Кона Итикавы, Тадаси Имаи, но особенно была любима и ценима кинорежиссёром Ясудзиро Одзу, снявшем её в 18 своих фильмах.

Танцовщица из Идзу: Там, где распускаются цветы любви
«Танцо́вщица из И́дзу: Там, где распуска́ются цветы́ любви́» (яп. 恋の花咲く　伊豆の踊子 кой но хана саку идзу но одорико); англ. The Dancing Girl of Izu) — немой фильм-драма режиссёра Хэйноскэ Госё, вышедший на экраны 2 февраля 1933 года. Экранизация короткого рассказа «Танцовщица из Идзу» известного писателя Ясунари Кавабаты, лауреата Нобелевской премии по литературе (1968). В главной роли звезда японского кино XX века Кинуё Танака.
Турейка (Московская область)
Турейка — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области входит в состав городского поселения Наро-Фоминск. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 65 человек, в деревне числятся 2 улицы и 10 садовых товариществ. До 2006 года Турейка входила в состав Ташировского сельского округа.

Турейка расположена в центре района, на левом берегу безымянного правого притока Нары, в 4 километрах к северо-западу от Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 166 м. Ближайшие населённые пункты — Тёрновка в 1,2 километра к юго-востоку и Алексеевка в 1,5 км на юг.

Тёрновка (Московская область)
Тёрновка — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области входит в состав городского поселения Наро-Фоминск. Население — 191 чел. (2010), в деревне числятся 12 улиц, 1 переулок и 1 садовое товарищество. До 2006 года Тёрновка входила в состав Ташировского сельского округа.

Тёрновка расположена в центре района на правом берегу безымянного ручья, правого притока Нары, в 2 километрах к северо-западу от Наро-Фоминска, высота центра над уровнем моря 168 м. Ближайшие населённые пункты — Турейка в 1,2 км на северо-запад и Алексеевка в 2 км на юго-запад.
Глубоковская волость
Глубоковская волость —  административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Звоны (до апреля 2015 года — деревня Глубокое).

Звонская волость
Звонская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Звоны.
Гандзасар (футбольный клуб, Капан)
«Гандзаса́р» (арм. Գանձասար) — армянский футбольный клуб из города Капан.
Основан в 1963 году под названием «Лернагорц». Возрожден в 2004 году, после чего получил свое современное название «Гандзаса́р». Домашние матчи проводит на одноименном стадионе в Капане общей вместимостью до 3 500 зрителей.

В дословном переводе с армянского языка слово «Гандз-а-сар» (арм. Գանձասար) буквально переводится как «Гора сокровищ».

Пюник (футбольный клуб)
«Пюни́к» (полное название — Футбольный клуб «Пюник», арм. «Փյունիկ» Ֆուտբոլային Ակումբ) — армянский профессиональный футбольный клуб из города Ереван, основанный в 1992 году. Название клуба в переводе на русский язык означает «Феникс». Является 16-кратным чемпионом Армении (рекорд), 8-кратным обладателем Кубка Армении (рекорд) и 10-кратным обладателем Суперкубка Армении (рекорд). Завоевав 34 трофея, «Пюник» — самый титулованный футбольный клуб Армении.
Бюск
Бюск — тонкие планки, изготовленные из жёсткого материала (металла, дерева или слоновой кости) вставляемые в корсеты и женское корсажное бельё для придания изделию определённой жесткой формы (с крючками). Разновидность бельевой фурнитуры. Раньше бюск изготавливался только из китового уса.

Бюскьерка — специально выстроченная пазуха, карман для вставки бюска.

Конструкция бюска, используемого в составе корсета, может быть намного сложнее, нежели просто пластинка или стержень. Так, именно на бюске могут крепиться крючки и застёжки.

Корсет
Корсе́т (фр. corset, от фр. corps — «тело») — предмет одежды в виде широкого пояса с вшитыми упругими пластинками, туго охватывающего нижнюю часть грудной клетки и живот для придания фигуре изящной осанки и стройной талии.

Корсет, как правило, на спине фиксирует шнуровка, впереди — застёжка на крючках или на пуговицах.
Метревели, Слава Калистратович
Сла́ва Калистра́тович Метреве́ли (груз. სლავა კალისტრატეს ძე მეტრეველი; 30 мая 1936, Сочи, Азово-Черноморский край, СССР — 7 января 1998, Тбилиси, Грузия) — советский футболист, нападающий, тренер. Чемпион Европы (1960) в составе сборной СССР и дважды чемпион СССР (1960 и 1964) в составе «Торпедо» (Москва) и «Динамо» (Тбилиси).
Мастер спорта СССР международного класса (11.08.1966).
Заслуженный мастер спорта СССР (1960). Заслуженный тренер Грузинской ССР (1976).

Сборная СССР по футболу
Сбо́рная СССР по футбо́лу — национальная футбольная команда, которая представляла СССР в международных турнирах и встречах по футболу. Существовала с 1923 по 1991 год. Организацией, осуществлявшей контроль и управление сборной, являлась Федерация футбола СССР.
Светошумовые боеприпасы
Светошумовые (или светозвуковые) боеприпасы — это специальные средства несмертельного действия, оказывающие на человека светозвуковое и осколочное воздействие.

Состоят на вооружении вооружённых сил, правоохранительных органов и спецслужб. Применяются для временного вывода противника или правонарушителя из строя путём ослепления ярким светом, оглушения резким громким звуком и травмирования сравнительно мягкими поражающими элементами (осколками или резиновой картечью).

Пиротехника
Пироте́хника, устар. пиротехния (др.-греч. πῦρ «огонь, жар» + τεχνικός от τέχνη «искусство, мастерство, умение») — отрасль техники, связанная с технологиями изготовления и применением горючих составов и снаряжаемых ими изделий.

Пиротехнический состав — смесь компонентов, обладающая способностью к самостоятельному горению или горению с участием окружающей среды, генерирующая в процессе горения газообразные и конденсированные продукты, тепловую, световую и механическую энергию и создающая различные оптические, звуковые, дымовые, электрические, барические и иные специальные эффекты:Ст.2.

Пиротехническое изделие — это изделие, предназначенное для получения требуемого эффекта с помощью горения (взрыва) пиротехнического состава.
Речение Ипусера
«Речение Ипусе́ра», «Речение Ипуе́ра» или «Жалобы Ипуве́ра» (он же «Папирус Ипувера», устар. Ипусер) — древнеегипетское литературное произведение в жанре плача, сохранившееся на папирусе № 339 в Лейденском музее, Нидерланды.

Пророчество Неферти
«Пророчество Неферти» (устар. «Ноферреху») — один из немногих сохранившихся текстов древнеегипетской литературы, хранящийся в Государственном Эрмитаже Санкт-Петербурга. Текст восходит к эпохе Среднего Царства, к XIX—XVIII векам до н. э. и мог появиться в правление Аменемхета I (XII династия) или после его смерти.