hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Флоренс (тюрьма)
Исправительная тюрьма максимально строгого режима исполнения наказаний ADX Florence — американская тюрьма супермаксимальной безопасности (ADX) близ Флоренса, штат Колорадо. Неофициально известна как Florence ADMAX, Supermax или «горный Алькатрас».

Марион (тюрьма)
Исправительная тюрьма «Марион» (USP Marion) — американское исправительное учреждение (бывшая тюрьма супермаксимальной безопасности) близ Мариона в штате Иллинойс. Введена в эксплуатацию в 1963 году с тем, чтобы заменить тюрьму Алькатрас (Сан-Франциско), закрытую в том же году.
Балсас
Балсас (порт. Balsas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Юг штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Жерайс-ди-Балсас. Население составляет 83 528 человек на 2010 год. Занимает площадь 13 141,733 км². Плотность населения — 6,36 чел./км². Праздник города — 22 марта.

Жерайс-ди-Балсас (микрорегион)
Жерайс-ди-Балсас (порт. Microrregião dos Gerais de Balsas) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Юг штата Мараньян. Население составляет 130 425 человек (на 2010 год). Площадь — 36 503,315 км². Плотность населения — 3,57 чел./км².
Христофоровка (Никопольский район)
Христофоровка (укр. Христофорівка) — село,
Лошкарёвский сельский совет,
Никопольский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222983410. Население по переписи 2001 года составляло 107 человек.

Никопольский район
Ни́копольский райо́н (укр. Нікопольський район) — административная единица на юге Украины, в Днепропетровской области. Административный центр — город Никополь. Входит в состав Никопольской агломерации.
Moon Studios
Moon Studios  — австрийская студия-разработчик компьютерных игр, основанная в 2010 году в Вене. С 2011 года издателем игр Moon Studios выступает Microsoft Game Studios. Популярность студии принесла игра 2015 года Ori and the Blind Forest, получившая положительные отзывы критиков и заработавшая награду «Лучший дебют» на Game Developers Choice Awards 2016.

На E3 2017 компания анонсировала сиквел дебютной игры, названный Ori and the Will of the Wisps, для платформ Xbox One и Windows 10.

Game Developers Choice Awards
Game Developers Choice Awards (GDC Awards; в переводе с англ. «Награды на конференции разработчиков игр») — награды, ежегодно вручаемые на конференции разработчиков игр для выдающихся разработчиков игр и игр. GDC Awards учреждены в 2001 году, и пришли на замену Spotlight Awards, которые вручались с 1997 по 1999 год.
Нандзё Бунъю
Нандзё Бунъю (яп. 南条文雄, ромадзи Nanjō Bunyū, англ. Nanjio Bunyiu; 1849-7-1 !1 июля 1849  — 9 ноября 1927) — один из крупнейших буддологов Японии, основатель японской школы санскритологии. Буддийский священнослужитель.

Bibliotheca Buddhica
«Bibliotheca Buddhica» («Библиотека Буддика») — многотомная серия переводных и оригинальных буддийских текстов, основанная в 1897 году академиком  С. Ф. Ольденбургом в Санкт-Петербурге при Российской академии наук. С момента основания в её составе вышло в свет 40 томов в более, чем ста выпусках. Вплоть до настоящего времени остаётся одним из самых авторитетных изданий среди буддологов мира.
Бранд, Вэнс
Вэнс ДеВо Бранд (англ. Vance DeVoe Brand; род. 9 мая 1931, Лонгмонт, Колорадо, США) — американский астронавт, лётчик-испытатель, авиационный инженер. В 1975 году в качестве пилота командного модуля совместно с Томас Стаффордом и Дональдом Слейтоном совершил первый совместный советско-американский космический полёт в рамках программы «Союз — Аполлон». С 1982 по 1990 год совершил три космические миссии на кораблях «Спейс шаттл» в качестве командира.

Его общий налёт составляет 9669 часов. В это число входит 8089 часов полётов на самолётах, 391 час на вертолётах, а также 746 часов, проведённых в космическом пространстве. Освоил управление более чем 30 типами военных самолётов.

STS-35
STS-35 — космический полёт MTKK «Колумбия» по программе «Спейс Шаттл» (38-й полёт программы и 10-й полёт Колумбии). Основной целью миссии STS-35 было развёртывание рентгеновского телескопа НАСА «Astro-1».
Киданьская письменность
Киданьские письменности — вымершая письменность, использовавшаяся для записи киданьского языка, вероятно, относившегося к монгольской ветви. Существовали две функционально независимые системы записи киданьского языка — большое и малое киданьское письмо. Эти системы, вероятно, использовались параллельно и продолжали использоваться некоторое время после падения киданьской империи Ляо. Киданьская письменность сохранилась в основном в виде эпитафий, надписей на стелах, монетах и т. д., хотя иногда обнаруживаются и другие памятники.

Киданьское письмо до конца не расшифровано, и для его полного понимания требуется дальнейшее изучение. Одной из главных работ по киданьскому письму является вышедшее в 1985 году «Исследование малого киданьского письма» под редакцией монгольского учёного Чингэлтэя.

Киданьское письмо является предком чжурчжэньской письменности.

Письменность
Пи́сьменность — совокупность письменных средств общения языка; система знаков, предназначенная для упорядочения, закрепления и передачи различных данных (речевой информации и других элементов смысла безотносительно к их языковой форме) на расстоянии и придания этим данным вневременного вида. Письменность — одна из форм существования человеческого языка.

Мельчайшие смыслоразличительные единицы письма — графемы. Различается несколько видов письменности: предметное, пиктографическое, иероглифическое, слоговое и алфавитное письмо.
The Cursed Crusade
The Cursed Crusade (The Cursed Crusade. Проклятый крестовый поход) — игра в жанре action-adventure, разработанная французской компанией Kylotonn. Издатель в Европе — dtp entertainment AG, в Японии — Ubisoft, в Северной Америке — Atlus, в России — 1С-СофтКлаб/Snowball Studios.

Dtp entertainment
dtp entertainment AG (с 1995 по 1999 — DTP Neue Medien, сокращение dtp — digital tainment pool) — немецкая компания, издатель компьютерных игр, основанная в 1995 году Томасом Баюром. Штаб-квартира расположена в Гамбурге, Германия и в компании сегодня работает более 180 сотрудников.  Она является одной из ведущих издателей игр в Германии. dtp известна изданием множества игр, которые были разработаны в Германии, особенно игры жанра adventure. Компания также выступает в качестве дистрибьютора видеоигр.
Мезон-Лаффит
Мезо́н-Лаффи́т (фр. Le château de Maisons-Laffitte) — знаменитый замок (дворец) во Франции XVII века, одно из немногих сохранившихся творений архитектора Франсуа Мансара. Расположен в одноимённом пригороде Парижа.

Замок Мезон, в котором он (Мансар) создал все здания и сады, обладает той единственной в своём роде красотой, что и многие иностранцы, приезжая туда, считают это одним из самых красивых творений, что есть у нас во Франции.— Шарль Перро, 1696 г.

Мансар, Франсуа
Франсуа́ Манса́р (фр. François Mansart, Mansard; 23 января 1598, Париж — 23 сентября 1666, Париж) — архитектор позднего французского Ренессанса и раннего «классицизирующего барокко» эпохи правления короля Людовика XIII. Мансар выработал свой самобытный архитектурный стиль национального французского классицизма с элементами барокко. Он является автором многочисленных построек, главным образом частных особняков — отелей с башнями, наружными лестницами, высокими трубами и крутыми крышами, чердачные помещения в которых названы его именем — мансардами.
Искусство ограбления
«Искусство ограбления» (англ. The Burnt Orange Heresy) — криминальный триллер 2019 года режиссёра Джузеппе Капотонди по сценарию Скотта Смита. Экранизация романа Чарльза Уиллефорда.

Фильм был показан в рамках 76-го Венецианского международного кинофестиваля и вышел в прокат 6 марта 2020 года.

Джаггер, Мик
Сэр Майкл Филипп (Мик) Джа́ггер (англ. Michael Philip «Mick» Jagger; род. 26 июля 1943[…], Дартфорд, Кент) — британский рок-музыкант, актёр, продюсер, вокалист рок-группы The Rolling Stones. С 1998 года входит в Зал славы рок-н-ролла, с 2004 года (с момента основания) — в Зал славы музыки Великобритании (UK Music Hall of Fame). В 2008 году американский журнал Rolling Stone поместил Джаггера на 16-е место в списке 100 величайших певцов всех времён, а в аналогичном списке из 200 величайших певцов всех времён, опубликованном в 2023 году — на 52-е место.
Международный торговый центр (Чжуншань)
Международный торговый центр (International Trade Center, 利和中心) — сверхвысокий небоскрёб, расположенный в китайском городе Чжуншань. Построен в 2019 году в стиле модернизма, на начало 2021 года являлся самым высоким зданием города, 82-м по высоте зданием Китая, 96-м — Азии и 162-м — мира. 305-метровая башня Международного торгового центра имеет 65 наземных этажей; в небоскрёбе размещаются офисы, гостиничные номера и подземный паркинг.

Верхнюю часть Международного торгового центра занимает пятизвёздочный отель The Westin. В состав комплекса, кроме офисно-гостиничной башни, входят многоуровневый торговый центр и несколько жилых башен. Рядом с небоскрёбом расположены большие выставочные центры — Lihe Lighting Expo Center и Guzhen Convention and Exhibition Center.

Чжуншань (город)
Чжунша́нь (иер. трад. 中山, упр. 中山, ютпхин: Zung¹saan¹, йель: Jūngsāan, кант.-рус.: Чунса:нь, пиньинь: Zhōngshān, палл.: Чжуншань) — городской округ в провинции Гуандун КНР. Расположен в низменной дельте Жемчужной реки и входит в состав наиболее развитого экономического региона страны «Большой залив» (Guangdong — Hong Kong — Macau Greater Bay Area).
Чемпионат Литвы по футболу
ТОПЛИГА (лит. TOPLYGA) — высший дивизион чемпионата профессиональных футбольных клубов Литвы.
Проводится с 1922 года,
в период с 1945 по 1989 год сильнейшие клубы Литовской ССР — «Жальгирис» (Вильнюс), «Атлантас» (Клайпеда) и «Инкарас» (Каунас) — участвовали в чемпионате СССР.

В 1991 году была возрождена Федерация футбола Литвы, стал разыгрываться национальный чемпионат. До 1999 года он проводился по системе «осень-весна» (в 2 круга), с 1999 года перешёл на систему «весна-осень» (в 4 круга).

Жальгирис (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Жа́льгирис» (лит. futbolo klubas „Žalgiris“) — литовский профессиональный футбольный клуб из города Вильнюс. Самый известный литовский клуб советского времени. Основан 16 мая 1947 года.
Треугольник трёх внешних биссектрис
Треуго́льник трёх вне́шних биссектри́с (треуго́льник це́нтров вневпи́санных окру́жностей) — треугольник, образованный точками пересечения внешних биссектрис друг с другом в центрах вневписанных окружностей исходного треугольника. (см. рис.)

Вневписанная окружность
Вневпи́санная окружность треугольника — окружность, касающаяся одной из сторон треугольника и продолжений двух других его сторон. У любого треугольника существует три вневписанных окружности (в отличие от единственной вписанной).

Существование и единственность вневписанной окружности обусловлены тем, что биссектрисы двух внешних углов треугольника и биссектриса внутреннего угла, не смежного с этими двумя, пересекаются в одной точке, которая и является центром такой окружности.
Филлингендорф
Филлингендорф (нем. Villingendorf) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Ротвайль.  Население составляет 3310 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,33 км².

Ротвайль (район)
Ротвайль (нем. Rottweil) — район в Германии. Центр района — город Ротвайль. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 769,42 км². Население — 141 970 чел. Плотность населения — 185 человек/км².
Официальный код района — 08 3 25.

Район подразделяется на 21 общину.
Пулькоги
Пулько́ги (также встречаются написания пульго́ги, бульго́ги) (кор. 불고기) — блюдо корейской кухни, род барбекю, обычно готовится из тонких маринованных ломтиков говядины или свинины. В домашней кухне его также часто жарят на сковороде. Для приготовления этого блюда часто используют вырезку, реберную кость или грудинку. Блюдо родом из северных районов Корейского полуострова, но очень популярно в Южной Корее, где его можно найти в любом месте — от высококлассных ресторанов до местных супермаркетов в виде готовых наборов для приготовления на сковороде.

Барбекю
Барбекю́ (англ. barbecue, сокр. BBQ):

способ приготовления пищевых продуктов, чаще всего мяса (стейков, сосисок), на жаре тлеющих углей, горящего газа или электронагревателя;

название самого блюда, а также оборудования, используемого для этого;

досуговое мероприятие с приготовлением продуктов питания таким способом;

особый соус, применяемый при приготовлении мяса таким способом.

Термин традиционно распространён в США и близок к традиционному для России шашлыку.

В узком, технологическом смысле термин «барбекю» обозначает метод приготовления продукта способом запекания над тлеющими углями при относительно невысокой температуре (100—120 °С). Это значение сохраняется в южных штатах США, для которых такой способ приготовления мяса традиционен с XVIII века (см. Барбекю в США).
МЛБ в сезоне 2015
Сезон МЛБ 2015 года начался в воскресенье 5 апреля матчем «Сент-Луис Кардиналс» с «Чикаго Кабс» на «Ригли-филде», а завершился 4 октября. 86-й матч всех звезд играли 14 июля на «Грейт Американ-боллпарке» в городе Цинциннати, штата Огайо. Американская лига выиграла со счётом 6:3, таким образом получив преимущество домашней площадке в Мировой серии.

Этот сезон стал первым для нового комиссара МЛБ Роба Манфреда.

Мировая серия 2015
Мировая серия 2015 года (англ. 2015 World Series) — решающая серия игр Главной лиги бейсбола в сезоне 2015 года, в которой встречались победитель Национальной лиги «Нью-Йорк Метс» и чемпион Американской лиги «Канзас-Сити Роялс». Серия проходила в формате из семи игр до четырёх побед. Преимущество поля имел клуб из Канзас-Сити, так как в матче всех звёзд победу одержала команда Американской лиги. Первая игра серии прошла 27 октября, а последняя, пятая игра, состоялась 1 ноября 2015 года. В серии «Роялс» одержали победу над «Метс» в пяти матчах. Роялс стали первой командой после «Окленд Атлетикс» 1989 года, которая сумела выиграть Мировую серию после проигрыша в предыдущем году. Также эта Мировая серия стала первой с 2010 года, когда матчи проходили в ноябре.
Эльбс, Бенно
Бенно Эльбс (нем. Benno Elbs, род. 16 октября 1960 года, Брегенц, Австрия) — католический епископ, четвёртый епископ Фельдкирха с 8 мая 2013. Апостольский администратор sede vacante et ad nutum Sanctae Sedis архиепархии Вадуца с 20 сентября 2023.

Архиепархия Вадуца
Архиепархия Вадуца (лат. Archidioecesis Vadutiensis, нем. Erzbistum Vaduz) — римско-католический (латинского обряда) архидиоцез, имеющий центр (кафедру) в Вадуце и охватывающий своей территорией княжество Лихтенштейн.
Юлианская дата
Юлиа́нская да́та (JD) — астрономический способ измерения времени, при котором считается число суток, прошедших начиная с полудня понедельника, 1 января 4713 года до н. э. пролептического юлианского календаря или, что то же самое, 24 ноября 4714 года до н. э. пролептического григорианского календаря (соответственно, −4712 год и −4713 год по астрономическому счёту лет). Первый день имел номер 0. С тех пор по настоящее время прошло немногим менее 2,5 миллиона дней. Даты сменяются в полдень UT или TT. Для точного обозначения времени применяют дробную часть, например, JD = 2451545,25 соответствует 18 часам 1 января 2000 года; 3 часа дня 2 августа 1942 года — JD 2430574,125; 13,5 июня 1944 года — JD 2431255,0.

Текущий юлианский день JD = 2 460 910,9934028 [].

Всемирное время
Всеми́рное вре́мя или UT (англ. Universal Time) — шкала времени, основанная на вращении Земли. Всемирное время является современной заменой среднего времени по Гринвичу (GMT), которое сейчас иногда некорректно используется в качестве синонима для всемирного координированного времени (UTC). Всемирное время введено 1 января 1925 года. Фактически термин «всемирное время» является многозначным, так как существует несколько версий всемирного времени, главными из которых является UT1 и UTC. Все версии всемирного времени основаны на вращении Земли относительно далёких небесных объектов (звёзд и квазаров), используя коэффициент масштабирования и другие подстройки для того, чтобы быть ближе к солнечному времени.
Важенец (приток Нондруса)
Важенец — река в России, протекает по Виноградовскому району Архангельской области. Устье реки находится в 68 км по правому берегу реки Нондрус, ниже устья реки Чёрная, но выше устья реки Пыстрома. Длина реки составляет 14 км.

Виноградовский район (Архангельская область)
Виногра́довский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (Виноградовский муниципальный округ, с 2021 года) в составе Архангельской области (Россия). Административный центр находится в посёлке Березник (Двинской Березник).
Артюшенко, Игорь Андреевич
Игорь Андреевич Артюшенко (укр. Ігор Андрійович Артюшенко, род. 21 сентября 1984) — украинский политик и общественный деятель, председатель гражданско-политического объединения «Украинское дело» в Запорожье, один из лидеров протестного движения Евромайдан в Запорожье. Народный депутат Украины 8-го созыва (2014 — 2019, блок Петра Порошенко). Депутат Запорожского областного совета от фракции Европейская Солидарность (с 2020). С 2022 служит в ВСУ, участник боевых действий (битва за Киев, освобождение Николаевской, Херсонской областей, оборона Бахмута).

Верховная рада Украины VIII созыва
Верховная рада Украины VIII созыва — однопалатный парламент Украины, избранный на выборах 26 октября 2014 года.

В состав вошли представители шести политических партий по пропорциональной системе, четырёх по мажоритарной системе и 96 самовыдвиженцев. На момент 2019 года сформировано 8 депутатских фракций, независимых депутатов — 61.

Первое заседание Верховной рады VIII созыва прошло 27 ноября 2014 года. Срок её полномочий заканчивался 29 августа 2019 года.

21 мая 2019 года Президент Украины Владимир Зеленский подписал Указ о досрочном прекращении полномочий Верховной рады VIII созыва.
Перро, Яник
Яник Перро (англ. Yanic Perreault; 4 апреля 1971, Шербрук, Квебек) — профессиональный канадский хоккеист. Завершил игровую карьеру в 2008 году. Амплуа — центральный нападающий.

Во второй половине карьеры считался лучшим мастером в НХЛ по игре на вбрасываниях.

На драфте НХЛ 1991 года был выбран в 3 раунде под общим 47 номером командой «Торонто Мейпл Лифс». 11 июля 1994 года обменян в «Лос-Анджелес Кингз». 23 марта 1999 года обменян в «Торонто Мейпл Лифс». 4 июля 2001 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Монреаль Канадиенс». 3 октября 2005 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Нэшвилл Предаторз». 29 октября 2006 года как неограниченно свободный агент подписал контракт с «Финикс Койотис». 27 февраля 2007 года обменян в «Торонто Мейпл Лифс».

Прозвище — «Бесстрашный Яник» (англ. No Panic Yanic).

Монреаль Канадиенс
«Монреа́ль Кана́диенс» (фр. Les Canadiens de Montréal, англ. Montreal Canadiens) — профессиональный хоккейный клуб, который выступает в Национальной хоккейной лиге. Представляет Атлантический дивизион Восточной конференции НХЛ, на протяжении всей истории базируется в городе канадской провинции Квебек, Монреале. Является старейшим и самым титулованным  клубом НХЛ, обладателем множества командных и личных рекордов.
Автоматизированная система централизованного оповещения
Автоматизированная система централизованного оповещения (АСЦО) — система оповещения населения и органов власти о чрезвычайной ситуации природного или техногенного характера угрожающей жизни и здоровью населения или начале крупномасштабных военных действий (в том числе при ядерной войне), в которой передача, обработка, приём сигналов и информации оповещения осуществляются с использованием технических средств и комплексов автоматизации оповещения, сопряжённых с сетью связи общего пользования и ведомственными сетями связи, а также с сетью вещания.

Российское законодательство определяет систему оповещения населения как совокупность технических средств, предназначенных для приема, обработки и передачи в автоматизированном и (или) автоматических режимах сигналов оповещения и экстренной информации об опасностях, возникающих при военных конфликтах или вследствие этих конфликтов, а также при чрезвычайных ситуациях природного и техногенного характера.

Оповещение
Оповещение — действие по извещению, уведомлению кого-либо; само сообщение или извещение. Оповещается путем уведомления, как правило, большое количество людей. Оповещение не характеризуется способом передачи и содержанием.:463 Оповещение относится к информации, речи, прикрепленной к официальной или специальной сфере, деловой речи.:306 Оповещение может происходить как с помощью устной речи,:360 так и путем издания, публикации в печати; c использованием средств массовой коммуникации; как в речевой форме, так и путем использования неречевых средств.:393 Существуют стандартные сигналы оповещения: сложившиеся фактически и официально установленные.
Сен-Манвьё-Бокаж
Сен-Манвьё-Бока́ж (фр. Saint-Manvieu-Bocage) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Сен-Севе-Кальвадос. Округ коммуны — Вир.

Код INSEE коммуны — 14611.

Сен-Севе-Кальвадос (кантон)
Сен-Севе-Кальвадос (фр. Saint-Sever-Calvados) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входит в состав округа Вир. Население кантона на 2006 год составляло 7117 человек.

Код INSEE кантона 1430. Всего в кантон Сен-Севе-Кальвадос входило 18 коммун, из них главной коммуной являлась Сен-Севе-Кальвадос.
Европейский маршрут E30
E30 — европейский маршрут, проходит от города Корк в Ирландии через Великобританию, Нидерланды, Германию, Польшу, Беларусь до Омска в России.

Основные пункты маршрута: Корк — Уэксфорд — Суонси — Кардифф — Ньюпорт — Бристоль — Лондон — Гаага — Утрехт — Амерсфорт — Хенгело — Оснабрюк — Мелле — Ганновер — Магдебург — Берлин — Франкфурт-на-Одере — Познань — Варшава — Бяла-Подляска — Тересполь — Брест — Кобрин — Берёза — Барановичи — Минск — Борисов — Орша — Смоленск — Москва — Рязань — Пенза — Сызрань — Жигулёвск — Тольятти — Уфа — Миасс — Челябинск — Курган — Ишим — Омск.

Харидж
Ха́ридж (англ. Harwich; уст. Гарвич) — город и глубоководный порт в районе Тендринг, графство Эссекс, Англия, расположенный на берегу Северного моря, в устьях рек Стур и Оруэлл. Это самый северный прибрежный порт в Эссексе. К северо-востоку от Хариджа, на другом берегу Хариджской гавани, находится его ближайший сосед, портовый город Филикстоу.
Фредебург
Фредебург (нем. Fredeburg) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Герцогство Лауэнбург. Подчиняется управлению Лауэнбургише Зеен.  Население составляет 35 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,09 км².

Герцогство Лауэнбург (район)
Герцогство Лауэнбург (нем. Herzogtum Lauenburg) — район в Германии. Центр района — город Ратцебург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1263 км². Население — 185 916 чел. Плотность населения — 147 человек/км².
Официальный код района — 01 0 53.

Район подразделяется на 132 общины.
Кшешовице (гмина)
Кшешовице (пол. Gmina Krzeszowice) — городско-сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Краковский повет, Малопольское воеводство. Административным центром гмины является город Кшешовице.

Краковский повет
Краковский повет (пол. Powiat krakowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Краков (в состав повета не входит). Занимает площадь 1230,52 км². Население — 270 490 человек (на 31 декабря 2015 года).