hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сербская радикальная партия
Сербская радикальная партия (серб. Српска радикална странка, СРС) — националистическая неофашистская партия в Сербии. Партия основана в 1991 Воиславом Шешелем в Белграде в результате слияния двух националистических организаций — Народной радикальной партии и Национального движения четников. Выступает против сближения Сербии и ЕС, за территориальную целостность Сербии и за тесное сотрудничество Белграда с Москвой и Пекином. На парламентских выборах 2008 года получила 29,46 % голосов и 78 мест в парламенте. После раскола в рядах партии у неё осталось 58 мандатов. Радикалы имеют своё представительство в Черногории — партия сербских радикалов Черногории, Боснии и Герцеговине — Сербская радикальная партия Республики Сербской, а также в Хорватии и Северной Македонии. Отряды сербских радикалов под руководством своего лидера Воислава Шешеля участвовали в военных действиях в Боснии и Хорватии в начале 90-х годов.

Сербская радикальная партия (Республика Сербская)
Сербская радикальная партия Республики Сербской (серб. Српска радикална странка Републике Српске — СРСРС) — националистическая политическая партия, действовавшая в Боснии и Герцеговине (почти исключительно в Республике Сербской).
Республика Альба (1944)
Республика Альба (итал. Repubblica di Alba) — политическое автономное образование, которое просуществовало с 10 октября по 2 ноября 1944 года в Альбе как форма местного антифашистского сопротивления во время Второй мировой войны, входившего в состав так называемых итальянских партизанских республик. Республика Альба была названа в честь одноимённой наполеоновской республики, существовавшей в 1796 году в Пьемонте.

Альба (Италия)
А́льба (итал. и пьем. Alba, местн. Arba) — главный город области Ланге на границе Лигурии и Пьемонта, вдоль реки Танаро, в итальянской провинции Кунео. Окрестности славятся своими персиками, белыми трюфелями и сухим вином.

Население составляет 29 759 человек, плотность населения составляет 551 чел./км². Занимает площадь 54 км². Почтовый индекс — 12051. Телефонный код — 00173.

Покровителем города считается святой Лаврентий. Праздник города ежегодно празднуется 10 августа.
Миртовые
Ми́ртовые (лат. Myrtáceae) — семейство покрытосеменных растений, принадлежащее порядку Миртоцветные (Myrtales).

К этому семейству относятся такие растения, как мирт, гвоздичное дерево, гуава, фейхоа, чайное дерево и эвкалипт. Виды этого семейства представляют значительный интерес для практического использования человеком, будучи источниками биологически активных веществ. Большинство видов миртовых — декоративно-лиственные, красивоцветущие, плодовые растения; содержат фитонциды (некоторые из них — лекарственные растения).

Миртоцветные
Миртоцве́тные (лат. Myrtales) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, насчитывающий по состоянию на декабрь 2023 года 9 семейств, 367 родов и 15 365 ботанических видов. Порядок включается в дочернюю кладу Мальвиды, последовательно входящую в более крупные клады Розиды → Суперрозиды → Эвдикоты → Цветковые растения.
Эдип (Еврипид)
«Эдип» (др.-греч. Οἰδίπους) — трагедия древнегреческого драматурга Еврипида (V век до н. э.), сюжет которой связан с фиванскими мифами. Текст пьесы утрачен за исключением ряда небольших отрывков (фрг. 539—556a Snell). Заглавный герой — мифологический персонаж, царь Фив, который узнаёт, что по неведению убил собственного отца и женился на матери.

Дата написания и постановки «Эдипа» неизвестна, но по итогам текстологического анализа сохранившихся отрывков исследователи полагают, что эта пьеса была написана после 419 года до н. э. (скорее всего, после 415 года до н. э.).

Тот же сюжет использовали прежде Эсхил (трагедия «Эдип») и Софокл (трагедия «Царь Эдип»). «Эдипа» Еврипида пародирует Аристофан в комедии «Лягушки».

Еврипид
Еврипи́д (правильнее Эврипи́д, др.-греч. Εὐριπίδης, лат. Euripides; 480-е — 406 до н. э.) — древнегреческий драматург, крупнейший (наряду с Эсхилом и Софоклом) представитель классической афинской трагедии. Написал около 90 произведений, из которых до нас дошло 17 трагедий и сатировская драма «Киклоп».
Кубок России по футболу 2018/2019
Кубок России по футболу 2018/2019 — 26-й розыгрыш Кубка России по футболу, турнира с участием российских футбольных клубов, который проводится Российским Футбольным Союзом. Впервые в истории российского футбола на турнире была применена система видеопомощи арбитрам (VAR).

Турнир начался 21 июля 2018 года и завершился 22 мая 2019 года финалом, который состоялся на «Самара Арене». В нём московский «Локомотив» обыграл «Урал» со счётом 1:0, став первым  восьмикратным обладателем Кубка России. Благодаря победе на турнире, «Локомотив» получил право сыграть в групповом этапе Лиге Европы 2019/2020 и побороться за Суперкубок России.

Кубок России по футболу 2018/2019 проводился по олимпийской системе. Финал и стадии турнира с 1/256 по 1/32 финала состояли из одного матча. Впервые с сезона 2007/2008 с 1/16 по 1/2 финала Кубка победитель определялся по сумме двух матчей.

Прошлогодний победитель турнира футбольный клуб «Тосно» после завоевания трофея прекратил своё существование.

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Научно-исследовательский институт оптико-электронного приборостроения
Научно-исследовательский институт оптико-электронного приборостроения (ОАО «НИИ ОЭП», ранее ФГУП НИИКИ ОЭП) — НИИ в городе Сосновый Бор, занимающийся разработкой, изготовлением и испытанием оптико-электронных приборов различного назначения. Является дочерним обществом Корпорации космических систем специального назначения «Комета».

Институт занимает земельный участок в 460 гектаров, общая площадь корпусов — 110 000 м². Численность работающих в НИИКИ ОЭП по состоянию на начало 2011 года превышает 800 человек, из них более 50 докторов и кандидатов наук.

Комета (корпорация)
Корпорация «Комета» — российское предприятие оборонно-промышленного комплекса, специализирующееся на исследовании, разработке, производстве и эксплуатации космических информационно-управляющих и разведывательных систем.
Буг и Элиот: Полуночный булочный пробег
«Буг и Элиот: Полуночный булочный пробег» — короткометражный компьютерный анимационный фильм 2007 года от Sony Pictures Animation. Выпущенный вместе с «Сезоном охоты», «Буг и Элиот: Полуночный булочный пробег» был выпущен на DVD-диске и Blu-ray 30 января 2007 года одновременно с «Сезоном охоты».

Sony Pictures Animation
Sony Pictures Animation — американская анимационная студия, принадлежащая Sony Pictures Entertainment через их подразделение Motion Picture Group и основанная 9 мая 2002 года. Мультфильмы и фильмы студии распространяются по всему миру компанией Sony Pictures Releasing под своим лейблом Columbia Pictures, в то время как все прямые видео-релизы выпускаются компанией Sony Pictures Home Entertainment.

Первый фильм производства Sony Pictures Animation, «Сезон охоты», был выпущен 29 сентября 2006 года. Последним релизом студии на данный момент стал мультфильм «Кей-поп-охотницы на демонов», который вышел 20 июня 2025 года. Среди готовящихся к выходу проект — «Человек-паук: За пределами вселенных», дата выхода которого намечена на июнь 2027 года.
Матиньон (коммуна)
Матиньо́н (фр. Matignon, брет. Matignon, галло Mateinyon) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Пленёф-Валь-Андре. Округ коммуны — Динан.

Код INSEE коммуны — 22143.

Пленёф-Валь-Андре (кантон)
Пленёф-Валь-Андре́ (фр. Pléneuf-Val-André) — кантон во Франции, находится в регионе Бретань, департамент Кот-д’Армор. Расположен на территории двух округов: семь коммун входят в состав округа Динан, восемь коммун — в состав округа Сен-Бриё.
Матч за звание чемпиона мира по шахматам 1963
XXV Матч на первенство мира по шахматам между чемпионом мира Михаилом Ботвинником и победителем турнира претендентов Тиграном Петросяном проходил с 23 марта по 20 мая 1963 года в Москве.

Регламент матча: 24 партии на большинство, при счёте 12:12 чемпион сохраняет звание. Главный арбитр — Гидеон Штальберг (Швеция).

Победив со счётом 12½:9½ (+5 −2 =15), Петросян стал девятым чемпионом мира. В 1959 году ФИДЕ отменила право проигравшего чемпиона на матч-реванш (начиная с 1963 года, так как решение было принято уже во время очередного цикла соревнований на первенство мира, и не распространялось на текущее трёхлетие), и матч с Петросяном стал последним выступлением Ботвинника в борьбе за шахматную корону. В 1965 г. он отказался участвовать в претендентских матчах.

Турнир претендентов по шахматам 1962
Турнир претендентов 1962 — шахматный турнир для определения соперника Михаила Ботвинника в матче за звание чемпиона мира 1963 года.

Проводился с 2 мая по 26 июня 1962 года в Виллемстаде, остров Кюрасао (Антильские острова). В турнир допускались 6 победителей Стокгольмского межзонального турнира, после которого в дополнительном матч-турнире за шестое место победил Леонид Штейн, но в турнир претендентов попал Пал Бенко, т. к. по условиям межзонального турнира в турнир претендентов из него допускалось не больше трёх шахматистов от одной страны.

После 3-го круга из турнира по болезни выбыл Михаил Таль.

После турнира Роберт Фишер обвинил некоторых советских участников в сговоре с целью победы в турнире одного из советских гроссмейстеров (так, во всех 12 партиях между Петросяном, Геллером и Кересом были зафиксированы ничьи).
Сача-беки
Сача-беки, Сэчэ-беки (монг. Сача бэхи; ? — ок. 1197) — предводитель монгольского племени джуркинов во второй половине XII века, сын Соорхату-Чжурки. Будучи родственником Тэмуджина, пользовался у его семьи большим уважением, однако после наречения того Чингисханом стал одним из первых его противников.

Джуркины
Джуркины, чжуркины, чжиргины, юркины, джургэны (монг. Жүрхэн, Жүрхин, Зүрхэн) — одно из племён нирунской ветви монголов. Согласно «Сокровенному сказанию монголов» — одно из самых неукротимых и мужественных в степи. Были одними из первых противников Тэмуджина в процессе объединения монгольских племён.
Артюх, Александр Андреевич
Алекса́ндр Андре́евич Артю́х (1914 — 5 ноября 1943) — участник Великой Отечественной войны, наводчик миномёта 78-го гвардейского стрелкового полка 25-й гвардейской стрелковой дивизии 6-й армии Юго-Западного фронта, Герой Советского Союза (19.03.1944), гвардии младший сержант.

25-я гвардейская стрелковая дивизия
25-я гвардейская стрелковая дивизия (с 1964 года — «имени Чапаева») — гвардейское стрелковое соединение (стрелковая дивизия) РККА Вооружённых сил Союза ССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Полное наименование — 25-я гвардейская стрелковая Синельниковско-Будапештская Краснознамённая, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого дивизия.
Народные смельчаки (Италия)
Народные смельчаки (итал. Arditi del Popolo) — итальянская антифашистская организация, образованная в 1921 г. из анархистов, коммунистов, социалистов, революционных членов профсоюзов, армейских офицеров и др. для противостояния фашистскому террору со стороны чернорубашечников Муссолини. Вдохновителем создания организации стал лейтенант анархистских взглядов Арго Секондари. Были ответом на протофашистские отряды ардити («смельчаков»). Руководство Коммунистической партии Италии во главе с Бордигой первоначально не поддержало «народных смельчаков», Антонио Грамши и Коминтерн критиковали их за сектантство.

Во время гражданской войны в Испании многие бывшие члены дружин вступили в Интернациональные бригады. Во время Второй мировой войны, а именно 25 июля 1943 г., Антонелло Тромбадори и Луиджи Лонго восстановили организацию.

Ардити (солдаты)
Ардити (итал. arditi «отважные, храбрецы») — штурмовые подразделения в итальянской армии, появившиеся во время Первой мировой войны. Состояли из особо храбрых солдат.

Девиз: "Или победим, или все умрём!„
INTEGRAL (обсерватория)
Международная обсерватория гамма-лучей (англ. INTErnational Gamma-Ray Astrophysics Laboratory/INTEGRAL) — орбитальная обсерватория, предназначенная для изучения галактических и внегалактических объектов в жёстком рентгеновском и гамма-диапазоне. INTEGRAL — проект Европейского Космического Агентства (ЕКА) в сотрудничестве с Роскосмосом и НАСА, управляется из Европейского центра управления космическими полётами в Дармштадте, Германия и через наземные станции в Бельгии (Реду) и США (Голдстоун). 28 февраля 2025 года после 22 лет 4 месяцев 11 дней работа телескопа была завершена.

Европейское космическое агентство
Европе́йское косми́ческое аге́нтство (сокращённо ЕКА; англ. European Space Agency, ESA; фр. Agence spatiale européenne, ASE; нем. Europäische Weltraumorganisation) — международная организация, созданная в 1975 году в целях исследования космоса; было создано на базе и взамен двух первых европейских космических консорциумов 1960-х — начала 1970-х годов: ESRO — управления по космическим исследованиям, занимавшегося созданием спутников и ELDO — организации по разработке ракет-носителей «Европа».

ЕКА состоит из 23 постоянных членов, в некоторых проектах также принимает участие Канада.
Малая Сейдеминуха
Малая Сейдеминуха (укр. Мала Сейдеминуха) — село в Калиновской поселковой общине Бериславского района Херсонской области Украины. До 2020 года входило в состав Великоалександровского района.

Почтовый индекс — 74130. Телефонный код — 5532. Код КОАТУУ — 6520980504.

Калиновская поселковая община (Херсонская область)
Калиновская поселковая община (укр. Калинівська селищна громада) — территориальная община на Украине, в Бериславском районе Херсонской области, с административным центром в поселке Калиновское.

Площадь территории — 197,3 км², население общины — 3 402 человека (2020 г.) .

Создана в 2020 году, согласно распоряжению Кабинета Министров Украины № 726-р от 12 июня 2020 «Об определении административных центров и утверждении территорий территориальных общин Херсонской области», путем объединения территорий и населенных пунктов Калиновского поселкового, Благодатовского и Бобровокутского сельских советов Великоалександровского района Херсонской области .
Сераковские (герба Огоньчик)
Серако́вские (пол. Sierakowscy) — графский и дворянский род, герба Огоньчик.

Происходящие из него Вацлав (1700—1780), архиепископ Львовский, с братом Романом и внуками по брату Матвеем, Константином и Иваном, равно с дальними родственниками, Антоном, Максимилианом, Леоном, Фёдором и Станиславом, возведены в Графское достоинство грамотою Императрицы Римской Королевы Галиции и Лодомерии Марии Терезии 16 июня 1775 года, с дополнением к фамильному их гербу украшений, свойственных новому достоинству.

Граф Каетан (1753—1841), бывший Сенатор Каштелян Царства Польского, утвержденный в Графском достоинстве Государственным Советом 5 июля 1844 года — сын Романа и, вместе с отцом, упоминается в вышеприведенной грамоте Императрицы Марии Терезии.

Сераковский, Вацлав Иероним
Граф (с 1775) Вацлав Иероним Сераковский (пол. Wacław Hieronim Sierakowski; сентябрь 1700, Раба Выжна — 28 ноября 1780, Оброшино) — польский шляхтич из рода Сераковских герба Огоньчик, католический епископ Каменец-Подольский (1739—1742), епископ Перемышльский (1742—1760), архиепископ Львовский (1760—1780), барский конфедерат.
Чемпионат Дании по футболу 2017/2018
Алка Суперлига 2017/2018 (дат. Alka Superliga 2017/2018) — 105-й сезон чемпионата Дании по футболу. Он начался 14 июля 2017 года и закончился в мае 2018 года.

По итогам предыдущего сезона лигу покинули «Виборг» и «Эсбьерг». Их заменили «Хобро», победитель Первого дивизиона, и «Хельсингёр», финишировавший на третьем месте в Первом дивизионе и победивший в переходных играх.

Хельсингёр (футбольный клуб)
«Хельсингёр» (дат. Fodboldklub Helsingør) — датский футбольный клуб из одноимённого города, коммуна Хельсингёр, остров Зеландия. Основан в 1 августа 2005 года. Домашние матчи команда проводит на стадионе «Хельсингёр Стэдиум» общей вместимостью более 4 000 зрителей.

В сезоне 2017/18 принимал участие в датской Суперлиге, высшем дивизионе чемпионата Дании.
Меллау
Меллау (нем. Mellau) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Форарльберг.

Входит в состав округа Брегенц. Площадь общины составляет 40,55 км², население — 1288 человек (1 января 2021), плотность населения — 32 чел./км². Официальный код — 80227.

Брегенц (округ)
Брегенц (нем. Bezirk Bregenz) — округ в Австрии. Центр округа — город Брегенц. Округ входит в федеральную землю Форарльберг. Занимает площадь 863,34 км². Население 125 235 чел. Плотность населения 145 человек/км².

В округе находятся горные озёра Бутцензе, Кальбелезе, Кёрберзе, Лекнер-Зе и Хохальпзе.
Гаек, Ярослав Ярославович
Ярослав Ярославович Гаек (чеш. Jaroslav Hájek; 27 ноября 1882, Градец-Кралове — 11 марта 1919, Саратов) — чешский скрипач.

В 1896—1902 гг. учился в Пражской консерватории у Отакара Шевчика. Недолгое время был концертмейстером Чешского филармонического оркестра, в 1904 году участвовал (в том числе как солист) в гастролях оркестра в Павловске под руководством Оскара Недбала. По рекомендации Шевчика занял пост концертмейстера в филармоническом оркестре Хельсинки, концертировал в Финляндии как солист в сопровождении брата, пианиста Эмиля Гаека.

С 1906 года по приглашению Станислава Экснера преподавал в Саратовском музыкальном училище, с 1912 года преобразованном в Саратовскую консерваторию, где Гаек занял должность профессора скрипки. Среди его учеников Яков Рабинович и Дмитрий Цыганов.

Саратовская государственная консерватория имени Л. В. Собинова
Саратовская государственная консерватория имени Л. В. Собинова (СГК) — высшее музыкальное учебное заведение в Саратове, третья по счёту консерватория в России. Основана в 1912 году на базе музыкального училища.
Кубок IMSA
Первые международные игры интеллектуальных видов спорта «Кубок IMSA» — спортивный турнир по интеллектуальным видам спорта, прошедший  27-29 апреля 2008 года в Перми.

Организован Международной ассоциацией интеллектуального спорта  (IMSA) и Ассоциацией мультиспорта России (АМР) при поддержке Олимпийского комитета России и Европейского Олимпийского комитета. Генеральный спонсор турнира — «Русская содовая компания».

Международная ассоциация интеллектуального спорта
Международная ассоциация интеллектуального спорта (МАИС), англ. International Mind Sports Association (IMSA) — международная организация, образованная 19 апреля 2005 года четырьмя международными спортивными федерациями, входящими в состав Генеральной ассоциации международных спортивных федераций (GAISF):

Всемирной федерацией бриджа (WBF),

Международной федерацией шахмат  (FIDE),

Всемирной федерацией шашек (FMJD) и

Международной федерацией го (IGF).

В 2010 году статус  ассоциированного члена-наблюдателя IMSA получила Международная федерация покера (IFP).

На 2020 год в IMSA входили 7 международных федераций, включая, помимо четырёх основателей,

Всемирную федерацию сянци (WXQ) — с 2015 года,

Международная лига маджонга (MIL) — с 2017 года, и

Федерацию карточных игр (FCG) — с 2018 года.
Правило имён
«Пра́вило имён» (англ. The Rule of Names, другие варианты перевода — «Укравший имя», «Похититель сокровищ») — фэнтезийный рассказ американской писательницы Урсулы Ле Гуин, входящий в фантастический цикл о Земноморье, сборник «Двенадцать румбов ветра», а также включённый в несколько антологий.

Ле Гуин, Урсула
У́рсула Крёбер Ле Гуи́н (англ. Ursula Kroeber Le Guin, амер.: /ˈɜːrsələ ˈkroʊbər lə ˈɡwɪn/; 21 октября 1929, Беркли, США — 22 января 2018, Портленд, США) — американская писательница и литературный критик.

Ле Гуин — автор романов, стихов, детских книг, публицист. Наибольшую известность получила как автор романов и повестей в жанрах научной фантастики и фэнтези. Книги Ле Гуин отмечены интересом к межкультурному взаимодействию и конфликтам, даосизму, анархизму и коммунизму, феминизму, психологическим и социальным темам. Она являлась одним из наиболее авторитетных фантастов, обладательницей нескольких высших наград в области научной фантастики и фэнтези («Хьюго», «Небьюла», «Локус»).
VCAM-1
VCAM-1 (CD106, англ. Vascular cell adhesion molecule 1, «васкулярная молекула клеточной адгезии 1») — белок, входящий в суперсемейство иммуноглобулинов, играющий значительную роль в иммунной системе человека. VCAM-1 участвует в адгезии лейкоцитов и эндотелиальных клеток, передаче сигналов, может иметь отношение к развитию атеросклероза и ревматоидного артрита. Описаны два транскрипта гена, порождаемые альтернативным сплайсингом и производящие две изоформы белка.

Ингибирование взаимодействия между VCAM-1 и интегрином α4β1 используется в качестве терапевтической стратегии при рассеянном склерозе и является одним из механизмов действия натализумаба.

Натализумаб
Натализумаб (англ. natalizumab) — препарат для лечения рассеянного склероза и болезни Крона, относящийся к классу моноклональных антител. Подавляет активность интегринов, содержащих субъединицу α4: интегрина α4β7 и интегрина α4β1. В редких случаях вызывает прогрессирующую мультифокальную лейкоэнцефалопатию, что послужило причиной отзыва препарата в 2005 году. Пациентские организации успешно лоббировали возвращение препарата на рынок по причине его высокой эффективности.

В феврале 2018 года компания Biogen прекратила разработки препарата в качестве терапии ишемического инсульта. Результаты показали неспособность препарата восстанавливать самостоятельность пациентов, перенесших имешический инсульт.
Улица Воровского (Казань)
Воровского — магистральная улица общегородского значения 2-го класса в Московском и Ново-Савиновском районах Казани, в историческом районе посёлок Урицкого. Названа в честь Ва́цлава Ва́цлавовича Воро́вского — российского революционера, публициста и литературного критика, одного из первых советских дипломатов. Одна из крайне немногих в городе улиц, которая не является сплошной и достаточно запутанно состоит из нескольких участков с изломами.

Воровский, Вацлав Вацлавович
Ва́цлав Ва́цлавович Воро́вский (пол. Wacław Worowski, псевдонимы: П. Орло́вский, Шварц, Жозефи́на, Фавн и другие; 15 [27] октября 1871, Москва — 10 мая 1923, Лозанна) — российский революционер, публицист и литературный критик. Один из первых советских дипломатов. Убит бывшим белогвардейским офицером, швейцарским гражданином Морисом Конради.
Виноградов, Юрий Борисович
Юрий Борисович Виноградов (7 декабря 1932, Самарканд — 30 сентября 2012, Санкт-Петербург) — советский и российский учёный-гидролог, доктор географических наук, профессор, автор монографий по математическому моделированию гидрологических процессов, катастрофическим прорывным паводкам и селевым потокам. Организатор Чемолганских экспериментов по воспроизведению селей в природном селевом очаге. Последний по времени председатель Селевой комиссии Академии наук СССР и Государственного комитета Совета Министров СССР по науке и технике.

Гидрология
Гидроло́гия (греч. Yδρoλoγια; от др.-греч. ὕδωρ «вода» + λoγoς «слово, учение») — наука, изучающая природные воды, их взаимодействие с атмосферой и литосферой, а также явления и процессы, протекающие в водах (испарение, замерзание и т. п.).
Виманн, Доротея
Доротея Виманн также Фиманн (нем. Dorothea Viehmann; 8 ноября 1755, Баунаталь — 17 ноября 1815, Кассель) — немецкая сказительница, чьи пересказы народных преданий стали одним из важнейших источников Собрания немецких сказок («Kinder- und Hausmärchen»), подготовленного Братьями Гримм.

Сказки братьев Гримм
«Де́тские и семе́йные ска́зки» (нем. Kinder- und Hausmärchen) — сборник сказок, собранных в немецких землях и литературно обработанных братьями Якобом и Вильгельмом Гриммами. Первоначально издан в 1812 году. В настоящее время известен под названием «Ска́зки бра́тьев Гримм» (нем. Grimms Märchen).