hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Константинопольский мирный договор (1700)
Константинопольский мирный договор 1700 года — заключён 3 (14) июля 1700 года между Русским царством и Турцией в Константинополе. Явился итогом Азовских походов Петра Первого.

Россия получала крепость Азов с прилегающей территорией и вновь построенными крепостями (Таганрог, Павловская, Миус) и освобождалась от ежегодной выплаты дани крымскому хану. Турции возвращалась занятая русскими войсками часть Поднепровья с мелкими турецкими крепостями, которые подлежали немедленному уничтожению. Стороны обязались не строить новых укреплений в пограничной полосе, не допускать вооружённых набегов. Турция должна была освободить русских пленных, а также предоставить России право на дипломатическое представительство в Константинополе на равных основаниях с другими державами. Договор обеспечил нейтралитет Турции и позволил Петру I вступить в Северную войну.

Заключённый на 30 лет договор соблюдался до ноября 1710 года, когда султан Ахмед III объявил войну Русскому царству.

Азовские походы Петра I
Азовские походы 1695 и 1696 годов — военные кампании России против Османской империи; были продолжением начатой правительством регента Софьи Алексеевны войны с Османской империей и Крымом; предприняты Петром I в начале его правления и закончились взятием турецкой крепости Азов. Они могут считаться первым значительным свершением молодого царя.
Горка (Липецкий сельсовет)
Горка — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Липецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Липецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 69,7 км, до центра муниципального образования Леушинской — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Леушинская, Ивонино, Светильново, Слобода.

По переписи 2002 года население — 18 человек.

Светильново (Вологодская область)
Светильново — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Липецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Липецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 70,2 км, до центра муниципального образования Леушинской — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Ивонино, Горка, Слобода.

По переписи 2002 года население — 31 человек (18 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.
Каттойёган
Каттойёган (устар. Кат-Той-Ёган) — река в России, протекает по Нижневартовскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 556 км по правому берегу реки Ватинский Ёган. Длина реки составляет 24 км.

Ватинский Ёган
Ватинский Ёган — река в России, протекает по центральной части Западно-Сибирской равнины. Правый приток Оби.

Течёт по территории Ханты-Мансийского автономного округа. Длина — 593 км, площадь бассейна — 3190 км². Исток на южном склоне Аганского Увала, течёт среди заболоченной тайги. Питание преимущественно снеговое.

В нижнем течении по долине реки проходит железнодорожная ветка Лангепас — Нижневартовск.

В бассейне реки расположены крупные месторождения нефти и газа.
Колледж Спринг-Хилл
Колледж Спринг-Хилл (англ. Spring Hill College) — американский частный иезуитский колледж в  городе Мобиле, штат Алабама. Основан в 1830 году епископом Майклом Портье из Мобила. Помимо того, что это был старейший колледж или университет в штате Алабама, он был первым католическим колледжем на юге, пятым по старшинству католическим колледжем в Соединенных Штатах и третьим по старшинству членом Ассоциации иезуитских колледжей и университетов США.

Ассоциация иезуитских колледжей и университетов
Ассоциа́ция иезуи́тских ко́лледжей и университе́тов (англ. Association of Jesuit Colleges and Universities, AJCU) — объединение 28 американских иезуитских высших учебных заведений (колледжей и университетов) и двух богословских центров.

Ассоциация создана для укрепления связей между университетами, координации совместной деятельности на национальном и международном уровнях, участия в совместных проектах.

Основана в 1970 году, штаб-квартира находится в городе Вашингтоне.

Президент ассоциации с 2013 года Майкл Дж. Ширан, бывший президент Университета Реджиса в Денвере (штат Колорадо).
Паричино
Паричино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Несвойское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Несвойский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 46 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Поляны, Слободища, Ламаниха, Илекино, Лызлово, Полянки.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Полянки (Вологодская область)
Полянки — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Несвойское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Несвойский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 45 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Паричино, Лызлово, Алексеево, Дроздово, Минино.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Оболенский, Дмитрий Семёнович Щепа
Князь Дмитрий Семёнович Щепа Оболенский — воевода на службе у великого князя московского Ивана III Васильевича. Сын князя Семёна Ивановича Оболенского, одного из воевод великого князя московского Василия Васильевича Тёмного. Родоначальник ветви князей Щепиных-Оболенских.

Оболенский, Семён Иванович
Семён Ива́нович Оболе́нский — воевода и боярин великого князя Московского Василия Васильевича Тёмного.

Четвёртый из шестерых сыновей удельного князя Оболенского Ивана Константиновича. Родоначальник князей: Горенские-Оболенские, Золотые-Оболенские, Серебряные-Оболенские, Щепины-Оболенские.
Кульнев, Яков Петрович
Я́ков Петро́вич Ку́льнев (25 июля [5 августа] 1763, Люцин, Инфлянтское воеводство, Речь Посполитая — 20 июля [1 августа] 1812, около деревни Клястицы) — русский полководец, герой Отечественной войны 1812 года. Гусар. Генерал-майор. Кавалер ордена Святого Георгия III степени и Золотого оружия «За храбрость».

Вторым из русских генералов Отечественной войны 1812 года пал в бою (после М. М. Окулова).

Елец, Юлий Лукьянович
Ю́лий Лукья́нович Еле́ц (Юлиа́н Люцианович, Лукиа́нович, Луки́ч, литер. криптоним: Ю. Е.; 24 июня [6 июля] 1862 — 20 мая 1932; Дилбек, Бельгия) — гвардейский полковник русской армии, писатель, военный историк и журналист.
Гориккер, Михаил Львович
Михаи́л Льво́вич Го́риккер (13 января 1895, Берислав, Херсонская губерния — 19 октября 1955, Москва) — советский военный деятель, генерал-майор технических войск (1940). Отец режиссёра Владимира Гориккера.

Киевское высшее танковое инженерное училище
Киевское высшее танковое инженерное училище (КВТИУ, укр. Київське вище танкове інженерне училище) — высшее военное учебное заведение (училище), располагавшееся в городе Киев в 1938—1941, 1944—1999 годах.
Улица Куйбышева (Астрахань)
У́лица Ку́йбышева — улица в исторических районах Закутумье и Селение в центральной части Астрахани. Начинчается от Красной Набережной реки Кутум у моста Влюблённых и идёт с юга на север, пересекая улицы Академика Королёва, Кожанова, Анри Барбюса, Полякова и Юрия Селенского, и заканчивается у сквера имени 60-летия Сталинградской битвы перед началом Комсомольской набережной.

Преимущественно застроена малоэтажными зданиями дореволюционного периода, в том числе многочисленными памятниками архитектуры. Ансамбль застройки улицы Куйбышева имеет статус охраняемого градостроительного памятника регионального значения «Старо-Мултановская улица».

Улица Полякова
У́лица Поляко́ва — улица в историческом районе Селение в центральной части Астрахани. Начинается от улицы Куйбышева и идёт с запада на восток параллельно улицам Анри Барбюса и Юрия Селенского. Пересекает улицы Чехова, Московскую и Марии Максаковой, Покровскую площадь, улицу Савушкина и заканчивается у улицы Татищева.

Улица застроена как малоэтажными зданиями дореволюционного периода, так и советскими и постсоветскими многоэтажками.
Констанс Мани
Ко́нстанс Ма́ни (англ. Constance Money, род. 30 ноября 1956, Лебанон, Пенсильвания; настоящее имя — Сью́зан Дже́нсен (англ. Susan Jensen)) — американская порноактриса 1970-х и 1980-х годов. Наиболее известна как звезда классического фильма 1976 года «Открытие Мисти Бетховен». Также снялась в других картинах, ставших классикой порношика — фильмах 1977 года «Радио Барбары», Mary! Mary! и Anna Obsessed и фильме 1978 года Maraschino Cherry. Член залов славы AVN с 1998 года и XRCO с 2016 года.

Радио Барбары
«Радио Барбары» (англ. Barbara Broadcast) — американский порнофильм 1977 года с Аннетт Хейвен в главной роли. Был срежиссирован Рэдли Мецгером (в титрах под именем англ. Henry Paris) и снят в нескольких вычурных местах Нью-Йорка, включая бальный зал Olympia и ресторан в отеле Royal Manhattan Hotel.
Стратегикон Маврикия
«Стратегикон» Маврикия  (греч. Στρατηγικόν) — византийский военный трактат конца VI — начала VII веков, считающийся самым значительным памятником византийской военной науки. Наиболее вероятным автором данного произведения считается император Маврикий. Во всяком случае ему принадлежала инициатива в создании, редактировании и санкционировании «Стратегикона» в качестве официального руководства византийской армии. Этот обширный труд, включающий изложение как стратегических, так и тактических сведений, содержал значительное количество военных нововведений, отражавших изменения в военной и общественной жизни Византийской империи, произошедших к рубежу VI—VII веков.

Анты
А́нты (др.-греч. Ἄνται) — народ, существовавший, предположительно, в IV—VII веках. Известен по готским, византийским и сирийским источникам VI—VII веков (до 602 года). В ряде источников анты упоминаются вместе со склавинами (славянскими племенами) как народы, которые близки по происхождению, обычаям и языку. Большинство исследователей считает антов славянами. С антами отождествляются носители пеньковской археологической культуры.

При вожде Боже анты нанесли поражение готам, но были разгромлены войсками Винитария из рода Амалов (Витимира).
Spider-Man: Edge of Time
Spider-Man: Edge of Time (с англ. — «Человек-паук: Грань Времени») — игра издателя Activision, разработанная Beenox. Сюжет написан Питером Дэвидом, а геймплейно игра представляет собой систему «что-то сделал — получил последствия», в которой действия одного Человека-паука будут влиять на другого, и наоборот. Игра вышла в свет 4 октября 2011 года. Информация о игре была объявлена на WonderCon, 2 апреля 2011 года. Это третья игра о Человеке-пауке, после Spider-Man: Shattered Dimensions и Spider-Man: Friend or Foe, которую разрабатывает студия Beenox, это решение было принято Activision, чтобы в будущем сделать Beenox разработчиком всех последующих игр о Человеке-пауке.

Человек-паук 2099
Человек-паук 2099 (англ. Spider-Man 2099) — вымышленный персонаж, супергерой вселенной Marvel Comics, созданный Питером Дэвидом и Риком Леонарди в 1992 году. Его альтер эго Мигель О’Хара (англ. Miguel O'Hara), гениальный генетик, родился в Мексике, но живущий в Нью-Йорке в 2099 году, который пытаясь воссоздать в других людях способности Человека-паука, сам становится Человеком-Пауком из-за того, что его ДНК стало наполовину паучьим.

Впервые Человек-паук 2099 появился в 365 выпуске комикса Amazing Spider-Man в пятистраничном превью серии комиксов, полностью посвящённой его персонажу, Spider-Man 2099. В 2014 году, после появления в нескольких выпусках The Superior Spider-Man, он получил новую серию комиксов, в которой будет действовать в 21 веке.
Tay (чатбот)
Microsoft Tay — чатбот для социальной сети Twitter. Разработан корпорацией Microsoft в марте 2016 года. В первый день запуска, бот начал постить твиты оскорбительного и антисемитского содержания, что привело к его закрытию разработчиками спустя 16 часов после релиза. Со слов самих Microsoft, такое поведение Tay было вызвано атакой интернет-троллей, поскольку чатбот генерерировал ответы на основе взаимодействия со всеми пользователями соцсети. Корпорация продолжила экспериментировать над созданием чатботов, создав в декабре 2016 года нового бота для Twitter — Zo (закрыт в 2019), а также развивая своего китайского виртуального собеседника — Сяоайс и связанные проекты для других регионов. С ними известен ряд инцидентов схожего характера.

Виртуальный собеседник
Виртуальный собеседник, программа-собеседник, чат-бот (англ. chatbot) — программа, которая выясняет потребности пользователей, а затем помогает удовлетворить их. Автоматическое общение с пользователем ведется с помощью текста или голоса. Чат-бот ведет коммуникацию от лица компании или бренда с целью упростить онлайн-общение (предоставить актуальную информацию в наиболее оперативные сроки), используется как альтернатива переписке с живым оператором или звонку менеджеру компании.

Одним из первых виртуальных собеседников была программа Элиза, созданная в 1966 году Джозефом Вейценбаумом. Элиза пародировала речевое поведение психотерапевта, реализуя технику активного слушания, переспрашивая пользователя и используя фразы типа «Пожалуйста, продолжайте».

Предполагается, что идеальная программа-собеседник должна пройти тест Тьюринга. Проводятся ежегодные конкурсы программ-собеседников (в основном, англоязычных). Один из самых известных — конкурс Лебнера.
Шушунова, Лариса Сергеевна
Лариса Сергеевна Шушунова (род. 26 сентября 1972, Ленинград) — поэт, прозаик, эссеист, историк, литературный критик, переводчик с английского. Стихи и статьи публиковались в журналах «Звезда», «Нева», «Арион», на литературно-художественных порталах «Folio Verso» (под псевдонимом «Когито Эрго-Сум») и «Inter Аrma». Член Союза писателей Санкт-Петербурга с 2009 года. Лауреат премии журнала «Звезда» за 2016 год в поэтической номинации.

Кушнер, Александр Семёнович
Алекса́ндр Семёнович Ку́шнер (род. 14 сентября 1936, Ленинград, СССР) — русский советский и российский поэт, эссеист. Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995). Автор около 50 книг стихов (в том числе для детей) и ряда эссе и статей о классической и современной русской поэзии, собранных в семи книгах.
Ла Блетери, Жан-Филипп-Рене де
Жан-Филипп-Рене де ла Блетери (фр. Jean-Philippe-René de la Bléterie; 25 февраля 1696, Ренн — 1 июня 1772, Париж) — французский историк и оратор.

С 1712 года член Парижской оратории. В 1726—1730 годах преподавал риторику и историю церкви в семинарии Сен-Маглуар. Являлся профессором красноречия в Королевском коллеже. Член Академии надписей и изящной словесности с 1742 года.

В 1735 году написал историческую работу «Жизнь императора Юлиана» (фр. Vie de l’empereur Julien) о римском императоре Юлиане Отступнике. Работа пользовалась известностью и была переведена на английский (1746) и немецкий (1752) языки, но была яростно раскритикована Вольтером. Гиббон использовал её при написании «Истории упадка и разрушения Римской империи» и цитировал в главе о Юлиане.

В 1748 году издал «Историю Иовиана» (фр. Histoire de Jovien) о другом римском императоре, Иовиане, которая также переводила и переиздавалась оказала влияние на современников. Также написал трагедию «Фемистокл».

Ораторианцы
Ораториа́нцы, Конфедерация ораторианцев святого Филиппа Нери (лат.  Confoederatio Oratorii S. Philippi Nerii, C.O.) — католическое общество апостольской жизни, возникшее в 1558 году в Риме по инициативе святого Филиппа Нери.
Андроник III Палеолог
Андро́ник III Палеоло́г (1296 — 15 июня 1341) — византийский император с 1328 года. Третий правитель Византии из династии Палеологов, сын Михаила IX Палеолога, внук Андроника II Палеолога.

В ходе гражданской войны со своим дедом смог после семилетней борьбы захватить византийский престол. Во время своего 13-летнего правления захватил Эпир и Фессалию, а также некоторые острова в Эгейском море. Однако при нём также произошло отпадение от империи почти всей Вифинии и северной Македонии.

Иоанн VI Кантакузин
Иоа́нн VI Кантакузи́н (греч. Ἰωάννης ΣΤ΄ Καντακουζηνός; около 1293, Константинополь — 15 июня 1383, Мистра) — византийский император в 1347—1354 годах.

Единственный правитель Византийской империи, который оставил после себя подробные автобиографические записи. Владел турецким языком. Во внешней политике в борьбе с османами и сербами Кантакузин опирался на эгейских турок эмира Орхана Гази, которые, впрочем, сами начали селиться во Фракии, где беспощадно грабили греческое крестьянство, превратив подступы к Константинополю в «скифскую пустыню», о чём написал и сам император. По этой причине империя вскоре потеряла Адрианополь, о чём Иоанн в своих хрониках стыдливо умалчивает, хотя и выражает чувство вины за турецкое нашествие и перед смертью пишет полемическое сочинение против магометан и язычников.
Белорецк
Белоре́цк (баш. МФА: Белорето файле) — город (с 1924 года) в России на Южном Урале, административный центр Белорецкого района Республики Башкортостан. Образует муниципальное образование город Белорецк со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Белая (приток Камы)
Бе́лая (Агиде́ль; баш. МФА: Ағиҙело файле, тат. Агыйдел, удм. Тӧдьы Кам) — река на Южном Урале и в Предуралье; левый и самый крупный приток Камы. Протекает по территории Башкортостана и по его границе с Татарстаном (в нижнем течении), а также по границе Татарстана с Удмуртией (вблизи устья). Длина реки — 1430 км, площадь водосборного бассейна — 142 000 км², самая крупная река в Башкортостане.
Анхор
Анхо́р (узб. Anhor, Анҳор — «большой оросительный канал»; в дореволюционных источниках — Ангоръ) — канал в Ташкенте и Ташкентском вилояте, отвод канала Бозсу. В зависимости от точки, которая считается началом Анхора (южнее Малой Кольцевой дороги, либо южнее Узбекистанского проспекта), может рассматриваться и как левый, и как правый отвод. Длина — примерно 23 километра, орошаемая площадь — около 5000 гектаров. Средний расход воды — 10,5 м³/с.

Ташкентская крепость
Ташке́нтская кре́пость — фортификационное сооружение, укреплённый оборонительный пункт в городе Ташкент.

Крепость была построена генералом М. Г. Черняевым напротив ворот Коймас (Катаган) на левом берегу канала Анхор после занятия Ташкента русскими войсками в июне 1865 года. Ташкентская крепость возводилась наёмными рабочими, а организация их найма осуществлялась купцами.
Мендрин, Василий Мелентьевич
Васи́лий Меле́нтьевич Ме́ндрин (21 апреля (3 мая) 1866, Екатеринодар — 22 мая 1920, Владивосток) — крупный российский востоковед-японист, профессор Восточного института, организатор и ректор Владивостокского Высшего политехникума (1918).

Рай Санъё
Рай Санъё (яп. 頼山陽 рай санъё:), Рай-Санъё — японский конфуцианец, мыслитель, историк, художник и поэт второй половины периода Эдо.

Настоящее имя Рай Хисатаро Нобору. Писал в том числе под псевдонимом Сандзюрокухо Гэси. На русском языке известен также под именем Рай Дзё (до Революции — Рай Дзио Сисей).
Колпца
Колпца — река, протекающая по территории Санинского сельского поселения Бабаевского района Вологодской области России, правый приток Суды.

Начинается в Горском болоте, в 2,5 км к западу от деревни Петрово, течёт на юго-восток, затем поворачивает на восток и в нижнем течении на северо-восток. Впадает в Суду в 112 км от её устья, в 2 км к востоку от деревни Никольское. Длина реки составляет 38 км. На берегах расположены деревни Дубинино, Серково, Седуново, Дедовец, Санинская, Никольское.

Крупнейший приток — ручей Сорка — впадает в Колпцу в 8 км от устья по левому берегу. Сорка имеет длину 11 км и течёт по территории Санинского сельского поселения на юго-восток, в верхнем течении её расположены деревни Сорка и Талашманиха.

Никольское (Бабаевский район)
Никольское — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Санинского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Волковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Волковский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Колпца. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 48 км, до центра муниципального образования деревни Санинская по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Александровская, Давыдовка, Слатинская.

По переписи 2002 года население — 27 человек (14 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.
Хэнаньская опера
Хэнаньская опера (кит. трад. 豫剧, упр. 豫劇, пиньинь Yùjù, палл. Юйцзюй; оригинальное название Хэнань банцзы, кит. 河南梆子, пиньинь Hénán bāngzi) — одна из самых известных форм традиционной китайской оперы наряду с Пекинской оперой. Впервые появилась в провинции Хэнань, в честь которой названа.

Раньше обозначалась иероглифом 豫 (Юй), но при образовании Китайской народной республики получила официальное название (豫剧 Юйцзюй). Наиболее распространена в регионах рек Хуанхэ и Хуайхэ. Хэнаньская опера является ведущим жанром оперы в плане количества исполнителей. Помимо Хэнаня, опера Юй представлена профессиональными оперными труппами в таких провинциях, как Хубэй, Аньхой, Цзянсу, Шаньдун, Хэбэй, Пекин, Шаньси, Шэньси, Ганьсу, Цинхай, Синьцзян и Тайвань.

Китайская опера
Китайская опера (кит. трад. 中國戲曲, упр. 中国戏曲, пиньинь Zhōngguó xìqǔ, палл. Чжунго сицюй) — вид музыки, соединяющий в себе драму и мюзикл, очень популярный в Китае, где корни оперы восходят к III веку н. э..

Существует более 360 региональных разновидностей китайской оперы, наиболее значимыми из которых называются Пять основных опер Китая (кит. 中国五大剧种):

пекинская (кит. трад. 京劇, упр. 京剧, пиньинь jīngjù, палл. цзинцзюй),

хэнаньская (кит. трад. 豫剧, упр. 豫劇, пиньинь yùjù, палл. юйцзюй),

хуанмэйская (кит. трад. 黃梅戲, упр. 黄梅戏, пиньинь huángméixì, палл. хуанмэйси),

шаосинская (кит. трад. 越劇, упр. 越剧, пиньинь yuèjù, палл. юэцзюй),

пинцзюй (кит. трад. 評劇, упр. 评剧, пиньинь píngjù).
Казарино (Вологодская область)
Казарино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Трофимовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Трофимовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 62 км. Ближайшие населённые пункты — Заречье, Светица, Петраково.

Население по данным переписи 2002 года — 37 человек (17 мужчин, 20 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Светица (Кичменгско-Городецкий район)
Светица — село в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года было центром Трофимовского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Трофимовского сельсовета.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 60 км. Ближайшие населённые пункты — Заречье, Обакино, Казарино, Сирино, Петраково, Кряж, Омут, Подол.

По переписи 2002 года население — 44 человека (21 мужчина, 23 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Улица Гоми
Улица Гоми (груз. გომის ქუჩა) — улица Тбилиси, в историческом районе Старый город, от улицы Аскана до улицы Бетлеми.

Проходит под крепостью Нарикала и является верхней границей городской застройки. Часть популярных туристических маршрутов по Старому городу

Улица Аскана
Улица Аскана (груз. ასკანის ქუჩა) — короткая, около 100 м, улица в Тбилиси, в историческом районе Старый город, проходит от улицы Бетлеми до улицы Гоми. Часть популярных туристических маршрутов по Старому городу, один из подходов к древнему культовому сооружению Атешга.