hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коммуны Бельгии
Коммуна (нидерл. gemeente, фр. commune, нем. Gemeinde) — низшая административная единица Бельгии. Входит в состав провинции (Фламандский и Валлонский регионы) или непосредственно в состав округа (Брюссельский столичный округ). Коммуна может состоять из одного или нескольких поселений, не имеющих статус города, небольшого города и нескольких сельских поселений или одного большого города (во фламандском и валлонском регионах). Коммуны Брюссельского столичного района являются городскими районами.

Административное деление Бельгии
Бельгия является федеративным государством и единовременно состоит из трёх языковых сообществ, трёх регионов, четырёх языковых зон и десяти провинций. Разным типам административного деления делегированы разные полномочия, то есть управление территорией осуществляется на разном уровне со стороны каждого типа.

Провинции (и столичный регион), в свою очередь, делятся на коммуны, которых в сумме насчитывается 589.
Кузнецов, Вячеслав Михайлович
Вячеслав Михайлович Кузнецо́в (29 июня 1962 — 14 августа 2011, Камышин, Волгоградская область, Россия) — советский и российский футболист, полузащитник; тренер.

Начинал карьеру в волгоградском «Роторе». В 1987—1994 годах выступал за камышинский «Текстильщик», полтора сезона в 1992—1993 провёл в «Авангарде». В составе «Текстильщика» выступал в Кубке УЕФА. После завершения карьеры игрока работал тренером «Текстильщика» (2003—2006). В 2007—2008 годах работал главным тренером команды, в 2007 году из-за отсутствия тренерской лицензии числился администратором. Впоследствии работал в СДЮСШОР № 2.

Скончался 14 августа 2011 года после продолжительной болезни.

Текстильщик (футбольный клуб, Камышин)
«Тексти́льщик» — советский и российский футбольный клуб из города Камышина. С 1987 по 2008 год выступал в различных дивизионах чемпионата и первенства России. С 2009 участвует в первенстве Волгоградской области.
Южно-Сахалинск
Ю́жно-Сахали́нск (с 1882 по 1905 годы — Влади́мировка, в 1905—1946 годах — Тоёха́ра (яп. 豊原)) — город-курорт на Дальнем Востоке России, в южной части острова Сахалин. Административный центр Сахалинской области. Город областного значения, центр городского округа город Южно-Сахалинск.

Население — 181 976 человек, сто третий по численности населения город России (2025). Расстояние от Южно-Сахалинска до Москвы составляет по прямой на самолёте 6640 км и 9280 км по автодорогам.

Расположен в южной части острова Сахалина, на реке Сусуя, в 25 км от Охотского моря, севернее Японии. Климат умеренный муссонный.

Крупнейший транспортный узел на острове: место пересечения автодорог регионального значения, железнодорожная станция и аэропорт. Имеются Сахалинский государственный университет и Сахалинский научный центр ДВО РАН.

Добыча нефти и газа, а также их переработка являются важнейшими составляющими экономики региона, в городе присутствуют крупные иностранные нефтяные компании.

Дальневосточное отделение Российской академии наук
Дальневосточное отделение Российской академии наук (сокр. ДВО РАН) — региональное отделение Российской академии наук, которое является развитой территориально-распределённой системой комплексных научных центров, институтов, стационаров и научных станций, заповедников, охватывающей практически всю территорию Дальневосточного федерального округа. Научные центры ДВО РАН находятся во Владивостоке, Хабаровске, Петропавловске-Камчатском, Магадане, Благовещенске, Южно-Сахалинске. Отдельные институты работают в Биробиджане, Анадыре.

На начало 2017 года в составе Дальневосточного отделения трудилось около 7500 человек, среди них 2500 научных сотрудников, в том числе 23 академиков и 41 членов-корреспондентов РАН, на начало 2005 года более 300 докторов и 1150 кандидатов наук.
Красная книга Самарской области
Красная книга Самарской области — официальный документ, содержащий аннотированный список редких и находящихся под угрозой исчезновения животных, растений и грибов Самарской области, сведения о их состоянии и распространении, а также необходимых мерах охраны. Учреждена Приказом Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды Самарской области № 4 от 31 августа 2005 года. Первое издание опубликовано в 2007-м (1-й том) и в 2009-м годах (2-й том).

Белокрыльник
Белокры́льник, или Ка́лла (лат. Cālla) — род многолетних водно-болотных или прибрежных травянистых растений семейства Ароидные, или Аронниковые (Araceae). Род является единственным представителем подсемейства Calloideae и включает только один вид — Белокрыльник боло́тный (Calla palūstris L.). Ранее род понимался более широко, в садоводстве многие виды ароидных до сих пор именуются «каллами».

Ареал — от умеренных до тропических областей Северного полушария. Встречается во многих регионах России, от европейской части до Урала, Сибири и Дальнего Востока. Обитает по топким берегам водоёмов, в болотистых и влажных местах.

Выращивается как декоративное растение, применяется в ландшафтном дизайне. Ядовитое растение; используется в народной медицине.
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин 2012
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин 2012 проводился с 17 по 25 февраля 2012 в городе Гштад.

В чемпионате принимало участие 6 команд.

Победителями чемпионата стала команда Davos iFAS (скип Мирьям Отт), победившая в финале команду Bern (скип Мишель Ягги). Бронзовые медали завоевала команда Flims Repower (скип Биния Фельчер-Беели).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин 2012.

Отт, Мирьям
Мирья́м Отт (нем. Mirjam Ott; род. 27 января 1972, Берн) — швейцарская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

В составе женской сборной Швейцарии участник четырёх зимних Олимпийских игр (2002, 2006, 2010, 2014) (серебряные призёры в 2002 и 2006), участник семи чемпионатов мира (чемпионы в 2012), участник одиннадцати чемпионатов Европы (чемпионы в 1996 и 2008). Девятикратный чемпион Швейцарии среди женщин.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играла в основном на позиции четвёртого. Много сезонов была скипом команды — как клубной, так и национальной сборной.

В 2014 году объявила о завершении карьеры кёрлингистки, перешла на тренерскую работу.
Мастрильс
Мастрильс (нем. Mastrils) — деревня и бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Граубюнден.

До 2007 года имела статус отдельной коммуны. 1 января 2008 года объединена с коммуной Игис в новую коммуну Ландкварт. Входит в состав региона Ландкварт (до 2015 года входила в округ Ландкварт).

Население составляет 540 человек (на 1 января 2007 года). Официальный код  —  3943.

Ландкварт
Ландкварт (нем. Landquart) — город в Швейцарии, находится в кантоне Граубюнден.

Является центром региона Ландкварт (до 2015 года — округа Ландкварт).

Население составляет 9191 человек (на 31 декабря 2023 года).
Виллуан, Василий Юльевич
Виллуа́н Васи́лий Ю́льевич (28 октября 1850, Москва, Российская империя — 15 сентября 1922, Нижний Новгород, РСФСР) — русский скрипач, пианист, композитор, дирижёр, педагог, музыкальный и общественный деятель, основоположник профессионального музыкального образования в Нижнем Новгороде. Племянник А. И. Виллуана.

Виллуан, Александр Иванович
Александр Иванович Виллуан (фр. Alexandre Villoing; 1804 или 1808 — 1878) — русский музыкальный педагог (фортепиано) и композитор; учитель Николая и Антона Рубинштейнов; дядя композитора Василия Юльевича Виллуана.
Кордилеоне, Сальваторе Джозеф
Сальваторе Джозеф Кордилеоне (англ. Salvatore Joseph Cordileone, 5 июня 1956, Сан-Диего, США) — американский прелат. Титулярный епископ Натчеза и вспомогательный епископ епархии Сан-Диего с 5 июля 2002 по 23 марта 2009. Епископ Окленда с 23 марта 2009 по 27 июля 2012. Архиепископ Сан-Франциско с 27 июля 2012.

Епархия Окленда
Епархия Окленда (лат. Dioecesis Quercopolitana) — епархия Римско-Католической церкви в городе Окленд, штат Калифорния, США. Епархия Окленда входит в митрополию Сан-Франциско. Кафедральным собором епархии Окленда является Собор Христа — Света от Света.
Дубовецкий, Василий Яковлевич
Василий Яковлевич Дубовецкий (Дубовицкий) (1922, село Гавриловка, современный Вышгородский район Киевской области Украины — 2001) — советский технолог, специалист в области сварки, лауреат Ленинской премии (1963) и Премии Совета Министров СССР (1983). Участник Великой Отечественной войны.

В 1938—1941 и 1946—1948 учился в Киевском механическом техникуме. В 1941—1946 служил в РККА.  Лейтенант; лейтенант мед. сл.; лейтенант медслужбы Воинская часть: Ленинградский фронт, Военно-дорожное управление 1,
8 мотострелковая бригада. Ранен  01.08.1943. Дата окончания службы: 20.09.1946

С 1948 года работал в НИИ электросварки им. Патона АН УССР: инженер, начальник сектора.

Лауреаты Ленинской премии
Лауреаты Ленинской премии

Данный список является неполным.

Ленинская премия ежегодно присуждалась 22 апреля, в день рождения В. И. Ленина. Число лауреатов могло превышать число премий, поскольку одна премия могла быть присуждена как одному человеку, так и целому коллективу.
Воронов, Ливерий Аркадьевич
Ливе́рий Арка́дьевич Во́ронов (22 января 1914 — 6 декабря 1995) — протоиерей Русской православной церкви, доктор богословия (1986), профессор догматического богословия Санкт-Петербургской духовной академии.

Автор около 130 работ по богословской тематике и проблемам экуменизма, опубликованных в «Журнале Московской Патриархии», в сборниках «Богословские труды», журнале «Голос Православия» и др.

Stimme der Orthodoxie
Stimme der Orthodoxie (/ˈʃtɪmə deːɐ̯ ɔʁtɔdɔkˈsiː/, рус. Голос Православия) — ежемесячный православный журнал, издававшийся в Берлине Берлинской епархией Московской Патриархии. В 1952—1954 годы издавался на русском языке, затем с 1961 года до прекращения издания в 2004 году — на немецком.

Журнал освещал: деятельность Русской Православной Церкви в СССР и за рубежом; богословские, церковно-исторические и литургические вопросы; взаимоотношения христианских конфессий (особенно в духе экуменизма); хронику церковной жизни (как в ГДР, так и в других странах Восточного блока); материалы о православных праздниках, проповеди, речи и послания Патриархов Московский и всея Руси, переводы патристических текстов. Многие статьи представляли собой переводы с русского языка или адаптации материалов из других изданий Московского Патриархата (в первую очередь, Журнала Московской Патриархии).
Евангелическая лютеранская церковь в Намибии
Объединённая евангелическая церковь Намибии (англ. Evangelical Lutheran Church in Namibia) — лютеранская община Намибии. Крупнейшее религиозное объединение в стране, насчитывающее свыше 600 тыс. прихожан. Берёт своё начало с 1842 года, когда первые немецкие миссионеры с берегов Рейна вступили на территорию Намибии. C 1870 начала действовать финская миссия. В 1883 впервые начало активно креститься местное население из народности овамбо. В 1954 намибийские лютеране обрели независимость и стали называться Евангелическая лютеранская церковь Овамбо Каванго, а в 1984 их церковь приобрела современное название.
Пастором намибийской Евангелической лютеранской церкви был известный политик овамбо, президент партии DTA Корнелиус Нджоба.

Народно-демократическое движение (Намибия)
Народно-демократическое движение (англ. Popular Democratic Movement, PDM), в 1977—2015 — Демократический альянс Турнхалле (англ. Democratic Turnhalle Alliance, DTA), в 2015—2017 — DTA of Namibia — намибийская консервативная политическая партия. Создано в 1977 году как коалиция политических организаций Юго-Западной Африки, ориентированных на сотрудничество с властями ЮАР. Противостоял движению СВАПО во время войны за независимость. В независимой Намибии — блок правой оппозиции, затем правая оппозиционная партия.
Таутенбург
Таутенбург (нем. Tautenburg) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заале-Хольцланд. Подчиняется управлению Дорнбург-Камбург.  Население составляет 310 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,71 км².

Коммуна подразделяется на 15 сельских округов.

Зале-Хольцланд (район)
Зале-Хольцланд (нем. Saale-Holzland) — район в Германии. Центр района — город Айзенберг. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 816,99 км². Население — 90 313 чел. Плотность населения — 111 человек/км².
Официальный код района — 16 0 74.

Район подразделяется на 95 общин.
Ледоколы проекта 10520
А́томные ледоколы проекта 10520 типа «Арктика» — проект серии советских атомных ледоколов. Головное судно проекта — «Арктика», стал первым в мире судном, достигшим Северного полюса в надводном плавании. Главными задачами этих ледоколов являются обслуживание Северного морского пути, а также проведение различных экспедиций в Арктику. В проекте заложена возможность быстрого переоборудования ледокола во вспомогательный крейсер. Как минимум для двух из них, «Россия» и «Советский Союз», соответствующее оснащение и оборудование частично размещено на борту АЛК, частично на складах и законсервировано.

В 1970—1990 годах было построено шесть судов этого типа: два ледокола по проекту 10520 (иногда упоминаются как проект 1052), и четыре по модифицированному проекту 10521 (тип «Россия»). По состоянию на 2023 год два ледокола, «Ямал» и «50 лет Победы», продолжают оставаться в строю.

Ледокол
Ледоко́л — самоходное специализированное судно, предназначенное для различных видов ледокольных операций с целью поддержания навигации в замерзающих бассейнах.

К ледокольным операциям относятся: проводка судов во льдах, преодоление ледовых перемычек, прокладка канала, буксировка, околка, выполнение спасательных работ. Существует два способа преодоления ледяных препятствий: путём разрезания льда острым и подкреплённым форштевнем с последующей раздвижкой образовавшейся полыньи либо путём продавливания и раскрашивания льда весом судна. Это различие непосредственно подтверждается формой корпуса и находит своё отражение в исторически закреплённом разделении судов ледового плавания на ледоколы и ледорезы. Последний из этих терминов широко применялся во время интенсивного освоения Северного морского пути в начале XX века.
Айхгорн, Луис Гильермо
Луис Гильермо Айхгорн (исп. Luis Guillermo Eichhorn; 26 июня 1942, Gilbert, Энтре-Риос — 25 мая 2022, Гуалегуайчу, Энтре-Риос) — аргентинский католический прелат, третий епископ Гуалегуайчу с 5 декабря 1996 года по 30 ноября 2004 года, третий епископ Морона с 30 ноября 2004 года по 30 июня 2017 года.

Епархия Морона
Епархия Морона (лат. Dioecesis Moronensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Морон, Аргентина. Епархия Морона входит в митрополию Буэнос-Айреса. Кафедральным собором епархии Морона является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии и Доброго Путешествия.
Гёрли, Джеймс
Джеймс Гёрли (англ. James Gurley, 22 декабря 1939 — 20 декабря 2009) — американский рок-музыкант, наибольшую известность получивший как гитарист группы Big Brother and the Holding Company, в 1966—1968 годах выступавшей с Дженис Джоплин и сыгравшей заметную роль в становлении и развитии сан-францисской психоделической сцены. Гёрли, не взявший за всю жизнь ни одного урока игры на гитаре и использовавший, как он сам говорил, «эмоциональный подход» к музыкальному искусству, приобрёл репутацию «отца психоделической гитары».

После распада группы Гёрли на некоторое время отошёл от активной музыкальной деятельности, затем в 1981 году образовал нововолновую группу Red Robin and The Worms, где на ударных играл его сын. Позже он сотрудничал с барабанщиком Стивом «Муругой» и реформированными Big Brother, записывался соло. Джеймс Гёрли скончался 20 декабря 2009 года у себя дома в Палм-Дезерт, Калифорния, за два дня до своего семидесятилетия.

Big Brother and the Holding Company
Big Brother and the Holding Company — американская рок-группа, образованная в Сан-Франциско в 1965 году и наряду с Grateful Dead, Quicksilver Messenger Service и Jefferson Airplane сформировавшая ядро калифорнийской психоделической сцены. Известность группы и её место в рок-истории предопределило, прежде всего, участие в ней в 1966—1968 годах Дженис Джоплин. Записанный с её участием альбом Cheap Thrills (1968) поднялся до № 1 в списках Billboard 200 и вошёл под № 338 в список «500 величайших альбомов всех времён» журнала Rolling Stone.
Бонфинополис
Бонфинополис (порт. Bonfinópolis) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Входит в экономико-статистический микрорегион Гояния. Население составляет 6853 человека на 2006 год. Занимает площадь 122,257 км². Плотность населения — 56,1 чел./км².

Гояния (микрорегион)
Гояния (порт. Microrregião de Goiânia) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Центр штата Гойас. Население составляет 2 116 730 человек (на 2010 год). Площадь — 6750,642 км². Плотность населения — 313,56 чел./км².
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар 2015
Чемпионат США по кёрлингу среди смешанных пар 2015 проводился с 3 по 7 декабря 2014 года в городе О-Клэр (штат Висконсин). Турнир проводился в 8-й раз.

Победитель чемпионата получал право выступать как смешанная парная сборная США по кёрлингу на чемпионате мира 2015.

В чемпионате принимали участие 23 команды.

Победителями чемпионата стала (впервые в своей истории) команда Сара Андерсон / Кори Дропкин, победившая в финале команду Морин Столт / Питер Столт. Бронзовые медали завоевали команды, проигравшие в полуфиналах: команда Tina Persinger / Марк Феннер и команда Тейлор Андерсон / Scott Dunnam.

Столт, Морин
Мо́рин Столт (англ. Maureen Stolt; род. 26 марта 1979, Саскатун, Саскачеван) — американская кёрлингистка.

Специализируется в основном на кёрлинге для смешанных пар (команд из двух человек — одного мужчины и одной женщины; англ. Парный кёрлинг (смешанный парный разряд)).
Фролов, Владимир Александрович
Владимир Александрович Фролов (1874, Санкт-Петербург — 3 февраля 1942, Ленинград) — русский художник-мозаичист; сын художника А. Н. Фролова. Крупнейший мастер мозаики в истории русского искусства. Отвечал за украшение мозаиками множества шедевров русской и советской архитектуры первой половины XX века. Также занимался реставрацией и переносом мозаик предыдущих эпох. Всю жизнь провёл в Санкт-Петербурге — Петрограде — Ленинграде.

Покровский, Владимир Александрович (архитектор)
Влади́мир Алекса́ндрович Покро́вский (6 [18] марта 1871, Москва — 30 апреля 1931, Ленинград) — русский зодчий, градостроитель, реставратор, исследователь архитектуры, преподаватель, общественный деятель, академик (1907) и действительный член (1909) Императорской Академии художеств.
Ла-Малагета (арена)
«Ла-Малаге́та» (исп. Plaza de toros de La Malagueta) — арена для боя быков в Малаге. Имеет первую категорию. Получила название по одноимённой исторической зоне города.

Располагается на бульваре Рединга. Построена в 1874 году по проекту Хоакина Рукобы в стиле неомудехар и имеет восьмиугольную форму. Диаметр арены составляет 52 м. Торжественное открытие состоялось 11 июня 1876 года. В 1981 году арена была объявлена объектом культурного наследия Испании. В здании работает Музей быков имени Антонио Ордоньеса.

Наиболее известные представления в Ла-Малагете — Коррида Пикассо в Страстную неделю и Коррида прессы в июне на День святых Сириако и Паулы, а также корриды во время Августовской ярмарки и сентябрьская коррида в честь Девы Виктории, покровительницы города.

Малага
Ма́лага (также Мала́га, исп. Málaga [ˈmalaɣa]) — город и порт на юге Испании, в Андалусии. Административный центр провинции Малага, шестой по величине город страны. По состоянию на 2018 год население составляет 571 026 человек. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Малага — Коста-дель-Соль. Занимает площадь 395 км2.

Один из древнейших городов Европы, Малага — значительный экономический и культурный центр, а также важный транспортный узел на средиземноморском побережье. Университетский город, место проведения Малагского кинофестиваля. Набережные носят имена известных уроженцев города — таких, как Пабло Пикассо и Антонио Бандерас.
Грызунов, Иван Васильевич
Ива́н Васи́льевич Грызуно́в (10 (22) апреля 1879, Москва — 29 октября 1919, Москва) — русский оперный и камерный певец (лирический баритон). Солист Товарищества русской частной оперы (1903—1904), Оперного театра Зимина (1907—1908; 1916—1917), Большого театра (1904—1908; 1909—1915). Один из лучших исполнителей партии Евгения Онегина в Большом театре.

Скупой рыцарь (опера)
«Скупой рыцарь» — одноактная опера Сергея Васильевича Рахманинова в 3-х картинах, на текст одноимённой трагедии А. С. Пушкина (с небольшими изменениями и сокращениями). Опера была завершена в 1904 году и впервые поставлена в 1906 году в Большом театре (в Москве).
Библиотека литературы Древней Руси
«Библиотека литературы Древней Руси» — российская книжная серия Института русской литературы (Пушкинского Дома) РАН, выпущенная издательством «Наука» в 1997—2020 годах. Наиболее полное собрание памятников древнерусской литературы.

Древнерусская литература
Древнерусская литература — русская литература в период с XI по XVII век (верхняя граница условна). Характерна тесной связью с византийской и болгарской литературными традициями и аскетической христианской направленностью. Часть так называемой Slavia Orthodoxa (современный термин), литературной общности православных славян, существовавшей с IX века до начала Нового времени в условиях общей конфессиональной принадлежности, единой языковой среды (церковнославянский язык, его изводы, а также близкие к ним национальные литературные языки) и имевшей единый литературный фонд.

Русская литература XVII века, в переходный период, характеризуется усилением национального начала, значительным увеличением количества литературных произведений, демократизацией и расширением социальной базы.
Commercial Zone
Commercial Zone (в переводе с англ. — «Коммерческая зона») — альбом студийных записей группы, записанных в период между 1982 и 1983 годами, и выпущенный в 1984 году Китом Левеном. После ухода из группы Левин сбежал с главными лентами в Америку, где он продал права за материал и выпустил несколько сотен копий альбома, скомпилированных без согласия Джона Лайдона или остальных участников группы. Commercial Zone включает в себя пять песен, которые позже были перезаписаны группой для четвёртого официального студийного альбома, «This Is What You Want... This Is What You Get» — по этой причине, «Commercial Zone», как часто полагают, является более ранним вариантом того альбома.

Аткинс, Мартин
Ма́ртин А́ткинс (англ. Martin Atkins; род. 3 августа 1959, Нанитон) — британский барабанщик и сессионный музыкант, известный прежде всего работой в пост-панк и индастриал группах, таких как Public Image Ltd, Ministry, Pigface, Killing Joke и Nine Inch Nails.
Гатлинг, Ричард Джордан
Ричард Джордан Гатлинг (англ. Richard Jordan Gatling) (12 сентября 1818 — 26 февраля 1903) — американский изобретатель, врач, обладатель более чем полусотни патентов.

Наиболее известное изобретение — картечница Гатлинга, многоствольное скорострельное оружие (1862 год), приводимое в действие мускульной силой стрелка и обладающее скорострельностью 400—3000 выстрелов в минуту. В настоящее время артиллерийские, авиационные и стрелковые системы с вращающимся блоком стволов называются схемой Гатлинга (в частности, 20-мм шестиствольная пушка M61 «Вулкан», 30-мм семиствольная пушка GAU-8 Avenger, 7,62-мм шестиствольный пулемёт M134 «Миниган», 23-мм шестиствольная авиационная пушка ГШ-6-23 и т. п.) Главное отличие артсистем, построенных по схеме Гатлинга, от других — очень высокая скорострельность (3000—12000 выстрелов в минуту), достигаемая в основном за счёт равномерного распределения нагрузки на все стволы орудия в ходе выполнения одного цикла и благодаря избавлению от проблемы перегрева.

M134 Minigun
«Миниган» (англ. Minigun [ˈmɪnɪɡʌn], армейский индекс — M134, авиационный индекс — SUU-11 и GAU-2 (контейнерный), GAU-17 (станковый), флотский индекс — Mk 25) — название семейства многоствольных скорострельных пулемётов, построенных по схеме Гатлинга.