hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Шиэн, Лоуренс Джозеф
Лоуренс Джозеф Шиэн (англ. Lawrence Joseph Shehan; 18 марта 1898, Балтимор, США — 26 августа 1984, там же) — американский кардинал. Титулярный епископ Лидды и вспомогательный епископ Балтимора и Вашингтона с 17 ноября 1945 по 15 марта 1947. Вспомогательный епископ Балтимора с 15 марта 1947 по 25 августа 1953. Генеральный викарий Балтимора с 25 февраля 1948 по 25 августа 1953. Епископ Бриджпорта с 25 августа 1953 по 29 сентября 1961. Титулярный архиепископ Никополи аль Несто и коадъютор Балтимора с 29 сентября по 8 декабря 1961. Архиепископ Балтимора с 8 декабря 1961 по 2 апреля 1974. Кардинал-священник с 22 февраля 1965, с титулом церкви Сан-Клементе с 25 февраля 1965.

Епархия Бриджпорта
Епархия Бриджпорта (лат. Dioecesis Bridgeportensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Бриджпорт, США. Епархия Бриджпорта входит в митрополию Хартфорда. Кафедральным собором епархии Бриджпорта является Собор Святого Августина.
Ылбая (озеро)
Ылбая — озеро в Оймяконском улусе Якутии, Россия. Расположено в труднодоступной горной местности на высоте 1107 м над уровнем моря.

Форма озера вытянута в меридиональном направлении. Площадь поверхности — 10,5 км². Площадь водосборного бассейна — 320 км². Длина водоёма — 8,2 км, максимальная ширина — 2 км, при этом в самой узкой северной части ширина водоёма составляет всего 90м.

Через озеро протекает река Ылбая (впадает на юге и вытекает на севере). Помимо неё, в озеро впадает ещё несколько ручьёв (Приятель, Аккордный и другие). Северные берега пологие, местами покрыты луговой растительностью и тайгой. Южные берега крутые, особенно на юго-востоке (гора Абрамовича, 1798 м).

Населённые пункты на озере отсутствуют. Ближайший населённый пункт, посёлок Орто-Балаган, находится в 79 км к северо-западу.

Код водного объекта в государственном водном реестре — 18050000111117700000980.

Оймяконский улус
Оймяко́нский улу́с (район) (якут. Өймөкөөн улууhа) — административно-территориальная единица (улус или район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Саха (Якутия) Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Усть-Нера.
Они (фильм, 2019)
«Они» (англ. Haunt; дословно — «Логово») — американский фильм ужасов в жанре слэшер, поставленный режиссёрами Скоттом Беком и Брайаном Вудсом, спродюсировавшими «Тихое место» и написавшими его сценарий. Фильм вышел в США в ограниченном числе кинотеатров 13 сентября 2019 года. В России фильм вышел 17 октября 2019 года.

Слэшер (жанр)
Слэ́шер (от англ. slash — «удар с плеча; рубить») — поджанр фильмов ужасов, для которого характерно наличие убийцы-психопата (который может носить маску или обладать сверхъестественными способностями), преследующего и убивающего людей разными изощрёнными способами.

В качестве ранних работ, оказавших влияние на развитие слэшера, критики приводят итальянские картины в поджанре джалло и психологические фильмы ужасов, например «Подглядывающий» (1960) и «Психо» (1960). Жанр достиг своего пика в 1978—1984 годах — в «золотой век» подобных фильмов. Известными примерами слэшеров являются: «Техасская резня бензопилой» (1974), «Хэллоуин» (1978), «Пятница 13» (1980), «Кошмар на улице Вязов» (1984), «Детские игры» (1988), «Крик» (1996), «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (1997), «Поворот не туда» (2003) и другие.
Брянский, Яков Григорьевич
Яков Григорьевич Брянский (Брянской), настоящая фамилия — Григорьев (6 (17) октября 1791, Санкт-Петербург — 20 февраля (4 марта) 1853, Санкт-Петербург) — русский актёр, муж актрисы Анны Матвеевны Брянской, отец мемуаристки А. Я. Панаевой.

Панаева, Авдотья Яковлевна
Авдо́тья (Евдоки́я) Я́ковлевна Бря́нская (наст. фам. Григорьева), в первом браке Пана́ева, во втором браке Головачёва (31 июля (12 августа) 1820, Санкт-Петербург — 30 марта (11 апреля) 1893, там же) — русская писательница и мемуаристка, многолетняя сожительница (1846—1863) поэта Н. А. Некрасова.
Лак для волос (мюзикл)
Лак для волос (англ. Hairspray) — американский мюзикл, написанный композитором Марком Шейманом и лириком Скоттом Уиттманом, основанный на фильме «Лак для волос» Джона Уотерса. В мюзикле рассказывается история очаровательной толстушки Трейси Тёрнблед, которая, несмотря на скептицизм окружающих, исполняет свою мечту — становится танцовщицей в популярном молодёжном шоу в Балтиморе. Мюзикл выиграл несколько премий Тони, премии Драма Деск и премию Лоренса Оливье.

По традиции мюзикла главную роль Трейси исполняет дебютантка, а роль её матери Эдны — мужчина. В 2007 году на экраны вышла экранизация мюзикла, где эта традиция была поддержана: роль Трейси исполнила Никки Блонски, роль Эдны — Джон Траволта.

Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.
Аристов, Дмитрий Васильевич
Дми́трий Васи́льевич А́ристов (род. 12 января 1972) — российский юрист, директор Федеральной службы судебных приставов — главный судебный пристав Российской Федерации с 20 марта 2017 года. Действительный государственный советник РФ 1 класса (2013), Генерал внутренней службы (2023).

Федеральная служба судебных приставов
Федеральная служба судебных приставов (ФССП России) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по обеспечению установленного порядка деятельности судов, исполнению судебных актов, актов других органов и должностных лиц, правоприменительные функции и функции по контролю и надзору в установленной сфере деятельности.
ФССП России подведомственна Министерству юстиции Российской Федерации.
Вильятуэрта
Вильятуэрта (исп. Villatuerta) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Наварра. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-Эстелья. Занимает площадь 23,59 км². Население — 990 человек (на 2005 год).

Тьерра-Эстелья
Тьерра-Эстелья (исп. Tierra Estella; баск. Lizarrako Merindadea o Lizarrerria) — историческая область и район в провинции Наварра (Испании). Один из пяти мериндадов, на которые исторически была разделена Наварра. Главным городом мериндада является Эстелья. Границы мериндада совпадают с границами одноимённого судебного округа. Мериндад включает 72 муниципалитета и 39 фейсерий, среди которых Сьерра-де-Урбаса, Сьерра-де-Андия и Сьерра-де-Локис являются крупнейшими. Общая площадь Тьерра-Эстелья составляет 2068,6 км². Население в 2017 году составляло 66 082 человека (INE).
Залесье (Камень-Каширский район)
Зале́сье (укр. Залісся) — село в Сошичненской сельской общине Камень-Каширского района Волынской области Украины.

Население по переписи 2024 года составляет 1159 человек. Почтовый индекс — 264530. Телефонный код — 3357. Занимает площадь 46,14 км².

Сошичненская сельская община
Сошичненская сельская община (укр. Сошичненська сільська громада) — территориальная община в Камень-Каширском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Сошично.

Население составляет 9578 человек. Площадь — 377,0 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Залесского, Карасинского, Качинского, Личиновского, Нуйновского, Сошичненского и Стобыховского сельских советов Камень-Каширского района.
Американские кролики
Американские кролики (лат. Sylvilagus, от лат. silva «лес» и др.-греч. λᾰγώς «заяц»; «лесной заяц») — род млекопитающих семейства зайцевые. Все 16 видов рода живут на американском континенте от южной Канады до северной Аргентины.

Зайцевые
За́йцевые (лат. Leporidae) — семейство млекопитающих из отряда зайцеобразных, включающее в себя собственно зайцев (главным образом род Lepus, но также Pronolagus и Caprolagus) и кроликов (остальные роды). Зайцы распространены по всему миру, кроме Антарктиды и отдалённых островов, на многие из которых ввезены людьми. Отличаются от пищух развитыми задними конечностями, длинными ушами и наличием короткого хвоста.
Клайпедская область
Кла́йпедская область — административно-территориальная единица Литовской ССР, существовавшая в 1950—1953 годах.

Административный центр — город Клайпеда.

Клайпедская область (наряду с 3 другими областями республики) была образована 20 июня 1950 года в ходе эксперимента по введению областного деления внутри союзных республик Прибалтики. Клайпедская область располагалась в западной и северо-западной частях Литвы. Через 3 года эксперимент был признан неудачным и область упразднили (Указом Президиума Верховного Совета СССР от 28 мая 1953 года).

Область делилась на 16 районов:

Варняйский район

Клайпедский район

Кретингский район

Мажейкский район

Пагегский район

Плунгеский район

Прекульский район

Ретавский район

Салантайский район

Седаский район

Скаудвильский район

Скуодасский район

Таурагский район

Тельшяйский район

Шилальский  район

Шилутский район

Салантайский район
Салантайский район (лит. Salantų rajonas) — административно-территориальная единица в составе Литовской ССР, существовавшая в 1950—1959 годах. Центр — город Салантай.

Салантайский район был образован в составе Клайпедской области Литовской ССР 20 июня 1950 года. В его состав вошли 17 сельсоветов Кретингского уезда и 7 сельсоветов Плунгеского уезда.

28 мая 1953 года в связи с ликвидацией Клайпедской области Салантайский район перешёл в прямое подчинение Литовской ССР.

7 декабря 1959 года Салантайский район был упразднён, при этом 6 сельсоветов были переданы в Кретингский район, 3 — в Плунгеский, 2 — в Скуодасский.
Акбар Танджунг
Акбар Танджунг (индон. Akbar Tanjung) (родился в Сиболга, Северная Суматра; 14 августа 1945 года) — индонезийский политический деятель, бывший председатель партии Голкар. Активно участвовал в антикоммунистической кампании 1965—1966 и свержении Сукарно, был одним из руководителей Ассоциации мусульманских студентов и Союза действия студентов Индонезии. С 1999 по 2004 год занимал должность спикера Совета народных представителей, также занимал несколько министерских постов в правительстве. На съезде партии Голкар в 2004 году уступил должность председателя партии вице-президенту страны Юсуфу Калла.

Союз действия студентов Индонезии
Союз действия студентов Индонезии, КАМИ (индон. Kesatuan Aksi Mahasiswa Indonesia, KAMI) — индонезийская организация антикоммунистической студенческой молодёжи. Сыграл видную роль в антикоммунистической кампании 1965—1966 годов, разгроме КПИ и свержении президента Сукарно.
Судьба повелителя
«Судьба повелителя» (азерб. Hökmdarın taleyi) — историческая драма, первый цифровой фильм в Азербайджане, повествующий о судьбе Карабахского ханства, рассказывающий о событиях, которые происходили на территории современного Азербайджана и в Закавказье в начале XIX века и об Ибрагим Халил-хане, правителе Карабахского ханства.

Генеральный продюсер фильма — Вагиф Асадуллаев. Съёмки начались в 2005 году по распоряжению Гейдара Алиева (2000 год). Фильм снят по заказу министерства культуры и туризма Азербайджана, при государственной поддержке, продюсерским центром A.S.V.A «Profi Studio XXI» по мотивам произведения Ильяса Эфендиева «Повелитель и его дочь» и затрагивает тему присоединения Россией азербайджанских ханств и зарождения армяно-азербайджанского конфликта. Фильм был представлен в Москве и Санкт-Петербурге.

Агабеим-ага
Агабеи́м-ага́ (азерб. Ağabəyim ağa; 1782, Ханкенди — 1832, Тегеран) — азербайджанская поэтесса, дочь второго Карабахского хана Ибрагим Халил-хана, супруга иранского шаха Фетх Али-шаха Каджара, тётя поэтессы Хуршидбану Натаван. Писала под псевдонимом Агабаджи́.
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди мужчин 2018
Чемпионат Норвегии по кёрлингу среди мужчин 2018 года проводился с 23 по 25 марта 2018 в городе Лиллехаммер.

Победитель чемпионата получал право до следующего чемпионата представлять на международной арене Норвегию как её сборная команда.

В чемпионате участвовало 15 команд.

Чемпионами стала команда Minera Skifer / Walstad, Oppdal CK (Оппдал) (скип Стеффен Вальстад), победившая в финале команду Lag Ulsrud, Snarøen CK (Осло) (скип Томас Ульсруд). Бронзовые медали завоевала команда Toyota Bilia / Ramsfjell, Oppdal CK (Оппдал) (скип Магнус Рамсфьелл), победившая в матче за 3-е место команду Lag Høstmælingen, Lillehammer CK (Лиллехаммер) (скип Йохан Хёстмелинген).

Вальстад, Стеффен
Сте́ффен Ва́льстад (норв. Steffen Walstad; род. 10 февраля 1989, Оппдал, Сёр-Трёнделаг) — норвежский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Норвегии участник зимних Олимпийских игр 2022 (заняли шестое место), четырёх чемпионатов мира (лучший результат — пятое место в 2018), трёх чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 2021), четырёх зимних Универсиад (лучший результат — чемпионы в 2015). Трёхкратный чемпион Норвегии среди мужчин. В составе смешанной сборной Норвегии чемпион мира 2015, участник двух чемпионатов Европы (лучший результат — серебряные призёры в 2014). Чемпион Норвегии среди смешанных команд. Серебряный призёр чемпионата Норвегии среди смешанных пар. В составе юниорской мужской сборной Норвегии участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — четвёртое место в 2008). Трёхкратный чемпион Норвегии среди юниоров.

Играет в основном на позиции четвёртого. Скип команды.

Тренер сборной Испании на чемпионате мира среди смешанных пар 2019.
Царёв, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Царёв (18 ноября [1 декабря] 1903, Тверь — 4 ноября 1987, Москва) — советский российский актёр театра и кино, театральный режиссёр, мастер художественного слова (чтец), общественный деятель. Герой Социалистического Труда (1973). Народный артист СССР (1949). Лауреат Сталинской премии II степени (1947), Государственной премии СССР (1969]) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1977).

Александр Андреевич Чацкий
Алекса́ндр Андре́евич Ча́цкий — главный герой стихотворной комедии Александра Грибоедова «Горе от ума», предвестник «сверхчеловека» — нового социально-психологического типа в русской литературе, намного ранее его германской версии.
Ковалевская, Инесса Алексеевна
Ине́сса Алексе́евна Ковале́вская (род. 1 марта 1933, Москва) — советский и российский режиссёр и сценарист мультипликации; Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2002). Лауреат Премии Президента Российской Федерации (2023).

Икар (кинопремия)
«Икар» — российская национальная анимационная премия. Присуждается за достижения в профессии и за вклад в развитие отрасли. Вручается ежегодно в День российской анимации 8 апреля. Инициатор и художественный руководитель премии Сергей Капков.
Massey Ferguson 148
Massey Ferguson 148 — трактор фирмы Massey Ferguson, производился в 1972—1978 годах в Англии. Представитель стартовавшей в 1960-е годы «сотой» серии тракторов, в размерном ряду которой находится примерно посередине. Самой продаваемой моделью серии стала Massey Ferguson 135. MF148 в основном похожа на неё, но слегка длиннее и задние колёса несколько больше.

Massey Ferguson
Massey Ferguson Limited — крупный американский производитель сельскохозяйственной техники и оборудования, до недавнего времени базировавшийся в городе Брантфорде, в канадской провинции Онтарио. Massey перевёл свою штаб-квартиру в Буффало (штат Нью-Йорк) в 1997 году, прежде чем был приобретён компанией AGCO, новым владельцем бывшего конкурента Allis-Chalmers.

Нынешний бизнес был образован в 1953 году слиянием канадского производителя сельхозтехники Massey Harris и британской Ferguson Company под новым именем Massey Harris Ferguson. В 1958 году название было сокращено до Massey Ferguson.

В настоящее время Massey Ferguson — это только название бренда, используемого AGCO, но техника Massey Ferguson остаётся самой широко продаваемой во всём мире, а популяция функционирующих тракторов под этим брендом насчитывает более 5,2 млн.
Фаргау-Пратьяу
Фаргау-Пратьяу (нем. Fargau-Pratjau) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Плён. Подчиняется управлению Зелент/Шлезен.  Население составляет 770 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,53 км².

Плён (район)
Плён (нем. Plön) — район в Германии. Центр района — город Плён. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1082,71 км². Население — 135 469 чел. Плотность населения — 125 человек/км².
Официальный код района — 01 0 57.

Район подразделяется на 86 общин.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 1985
9-й чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд прошёл в городах Хельсинки, Вантаа, Турку и Эспоо с 23 декабря 1984 года по 1 января 1985 года. Звание чемпиона мира разыгрывали восемь сборных по круговой системе. Победу одержали хоккеисты сборной Канады, 2 место заняла сборная Чехословакии. Бронзовые медали достались сборной СССР.

Молодёжная сборная СССР по хоккею с шайбой
Молодёжная сборная СССР по хоккею с шайбой — хоккейная сборная, представлявшая Советский Союз на международных хоккейных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация хоккея СССР.

Официально, в рамках ИИХФ, сборная просуществовала с 1973 года по 1991 год.
Лампунг
Ла́мпун(г) (индон. Lampung, сунд. Lampung) — провинция в Индонезии, на юге острова Суматра.

Административный центр — город Бандар-Лампунг.

Эти территории известны своей тектонической нестабильностью. 10 мая 2005 года разрушительное землетрясение силой 6,4 балла нанесло немалый ущерб провинции. Пострадала она и в 1883 году — во время извержения вулкана Кракатау, который находится на острове, административно входящем в её состав.

Бандар-Лампунг
Бандар-Лампунг (индон. Bandar Lampung) — город в индонезийской провинции Лампунг, на острове Суматра, административный центр провинции. В период голландского колониального господства носил название Остхавен (нид. Oosthaven). Впоследствии назывался Танджункаранг-Телукбетунг, по названиям двух образовавших город частей, Танджункаранг и Телукбетунг. Переименован в 1983 году.

Город расположен на крайней юго-восточной оконечности Суматры, на берегу залива Лампунг. Ранее он являлся основным портом, связывающим Суматру с лежащей восточнее Явой, однако затем был сооружён более крупный порт в Бакаухени, в южной части Лампунга.

В городе имеется аэропорт, обслуживающий внутренние рейсы, в том числе в Джакарту.

Бандар-Лампунг популярен среди туристов, так как из города отправляются экскурсии на Кракатау. В городе имеется также центр подготовки слонов (Way Kambas Elephant Training Centre).
Ясак
Яса́к (тат. ясак — натуральная подать) — в России XV — начала XX века натуральный налог с народов Сибири и Севера, главным образом пушниной.

В податном населении ясак платили все мужчины в возрасте от 15 лет до инвалидности, дряхлости или до 55 лет.

Ясак до начала XVIII века взимался также с народов Поволжья.

Пушнина
Пушни́на (устаревшее: Пышнина, Торга, Пушной товар) — выделанные шкурки пушных зверей (млекопитающих с ценным мехом), используемые для производства меховых изделий.

Пушнина добывается охотой (пушной промысел) или является продукцией звероводческих хозяйств. Как правило, мех является единственной целью охоты, мясо и другие составляющие не используются. Охота и торговля пушниной являлись важными факторами в освоении Сибири и Северной Америки. Пушнина была товаром с высокой рентной составляющей (таким же как нефть или каучук).
Сан-Педру-ду-Игуасу
Сан-Педру-ду-Игуасу (порт. São Pedro do Iguaçu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Запад штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Толеду. Население составляет 6277 человек на 2006 год. Занимает площадь 308,328 км². Плотность населения — 20,4 чел./км².

Толеду (микрорегион)
Толеду (порт. Microrregião de Toledo) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Запад штата Парана. Население составляет 	377 780	 человек (на 2010 год). Площадь — 	8754,967	 км². Плотность населения — 	43,15	 чел./км².
Вериги
Вери́ги (ст.‑слав. верига — «цепь») — изделие, разного вида железные цепи, полосы, кольца, носившиеся христианскими аскетами на голом теле для смирения плоти; железная шляпа, железные подошвы, медная икона на груди, с цепями от неё, иногда пронятыми сквозь тело или кожу и прочее.

Масса вериг может достигать десятков килограммов. В переносном смысле Верига — бремя, обычно нравственное или душевное.

Цепь
Цепь — последовательность подвижно соединённых между собой, как правило одинаковых, жёстких элементов, называемых «звеньями» (в изначальном значении — металлических колец), в общем случае аналогичная верёвке в том, что она является гибкой и изгибается в сжатии, но линейной, жёсткой и несущей при нагрузке на разрыв. Цепь состоит из двух и более звеньев.
Пасквиль
Па́сквиль (устар. пашквиль от нем. Pasquill, из итал. pasquillo) — сочинение, содержащее карикатурные искажения, клевету и злобные нападки, цель которых оскорбить и скомпрометировать какое-либо лицо, группу, партию, общественное движение и т. п. Пишется в публицистической или беллетристической форме, близкой памфлету. Чаще всего используется как средство дискредитации политических противников. Не является «узаконенным» литературным жанром.

Пьетро Аретино
Пье́тро Арети́но (устар. Пие́тро Арети́н, итал. Pietro Aretino; 20 апреля 1492, Ареццо — 21 октября 1556, Венеция) — итальянский писатель Позднего Ренессанса, поэт, сатирик, публицист и драматург, ведущий итальянский автор своего времени, благодаря своим сатирам и памфлетам заработавший прозвание «бич государей, божественный Пьетро Аретино» («il flagello de’ Principi, il divin Pietro Aretino»), считающийся некоторыми исследователями предтечей и основателем европейской журналистики, «праотцом журналистики».
Улица Гюмнаазиуми
Улица Гюмна́азиуми (эст. Gümnaasiumi tänav, в начале XX века эст. Gümnasiumi tänav — букв. «Гимназическая улица») — короткая (149 м) улица в историческом районе Старый город Таллина (Эстония), идёт от улицы Кооли вдоль крепостной стены до улицы Суур-Клоостри.

Старый город (Таллин)
Старый город (эст. Tallinna vanalinn) — старейшая часть Таллина, столицы Эстонии. В 1996 году Старый город был внесён в Регистр памятников культуры Эстонии как археологический памятник I—II тысячелетий н. э.. В 1997 году Старый город Таллина был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как образец хорошо сохранившегося исторического центра североевропейского торгового города.

Старый город Таллина включает в себя три части: расположенный на возвышенности Тоомпеа Верхний город (Вышгород), расположенный между средневековыми крепостными стенами Нижний город и земляные валы нового времени со рвом, которые были спроектированы в конце XIX века как зелёная парковая зона, окружающая средневековое сердце города, с застроенными позже кварталами.

Помимо архитектурной преемственности, Старый город сохранил свое традиционное предназначение — это оживлённый город, который служит как жилой и торговый центр, а также является местом поклонения представителей различных религий.
Вила-Лобос, Эйтор
Эйто́р Ви́ла-Ло́бос (порт. Heitor Villa-Lobos; 5 марта 1887, Рио-де-Жанейро — 17 ноября 1959, там же) — бразильский композитор. Один из самых известных латиноамериканских композиторов, Вила-Лобос прославился синтезом стилевых особенностей бразильской народной и европейской академической музыки.

Шоро (музыка)
Шо́ро (точнее: шо́ру порт. choro [ˈʃoɾu] — «крик» или «плач», также широко используется уменьшительно-ласкательное название шори́нью) — жанр бразильской народной музыки, а также музыкальный ансамбль, исполняющий инструментальную пьесу такого жанра. Шору возник во второй половине XIX века в бедных кварталах Рио-де-Жанейро. Исполняется в быстром ритме, отличается виртуозностью и импровизацией. Считается первым самостоятельным жанром бразильской городской популярной музыки.