hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сюма
Сюма (Юсюма, Нюсима) — река в Шенкурском районе Архангельской области, левый приток реки Ваги (бассейн Северной Двины).

Протекает по территории Сюмского сельского поселения. Берёт начало на административной границе Шенкурского и Няндомского муниципальных районов, восточнее русла реки Мехреньга. Течёт с северо-запада на юго-восток. Устье реки — Вага (приток Северной Двины). Длина реки — 100 км, площадь водосбора — 722 км². В нижнем течении реку пересекает мост автодороги «Холмогоры». Речка Сюмозерка соединяет Сюму с озером Сюмозеро.

Бассейновый округ — Двинско-Печорский.

Сюмское сельское поселение
Сюмское сельское поселение или муниципальное образование «Сюмское» — муниципальное образование со статусом сельского поселения в Шенкурском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальной единице в Шенкурском районе — Сюмскому сельсовету.

Административный центр — деревня Куликовская (Сюма).
Дом-улей (Луцк)
Дом-улей (укр. будинок-вулик) — один из самых длинных жилых домов в мире. Расположен в городе Луцк, Украина, в 33-м микрорайоне на проспекте Соборности и улице Молодёжи.

Возведён в период с 1969 по 1980 годы по проекту архитекторов Василия Маловицы и Ростислава Метельницкого.

Имеет 38 адресов домов, проживает около 10 тысяч жителей.

Луцк
Луцк (укр. Луцьк) — город на северо-западе Украины, административный центр Волынской области, Луцкого района и Луцкой городской общины. Один из древнейших городов времён Волынского княжества на территории Западной Украины. Первое письменное упоминание датируется 1085 годом.
Дефаунизация
Дефауниза́ция (англ. defaunation) — процесс в экосистеме, в ходе которого популяция сверххищников и травоядных снижается из-за влияния человека на окружающую среду, что приводит к исчезновению растительности экосистем. Травоядные животные являются важными для сохранения биоразнообразия лесов путём регулирования количества видов растений и распространения семян. Дефаунизация оказывает существенное влияние на окружающую среду и охрану природы.

Один из основных факторов дефаунизации — браконьерство.

В биологии извлечение простейших из рубца жвачных животных также называется дефаунизацией. Дефаунизация рубца влияет на объём жвачных животных, расход азота и переваримость органических веществ и клеточных стенок углеводов.

Браконьерство
Браконье́рство (от фр. braconnier — «браконьер»; первоначально — «псовый охотник»), арх. хищничество — это незаконная охота, отлов или добыча диких животных, рыбы, морепродуктов или растений, обычно связанные с правами на землю. Браконьерство представляет собой серьёзную угрозу для многочисленных диких организмов во всём мире и является важной причиной утраты биоразнообразия.

С 1980-х годов термин «браконьерство» (англ. poaching) начали использовать для обозначения незаконного сбора диких видов растений. Но похищение скота, при его набеге, относят к воровству.
Елена Баварская
Еле́на Кароли́на Тере́за Баварская (нем. Helene Caroline Therese in Bayern; 4 апреля 1834, Мюнхен — 16 мая 1890, Регенсбург)— принцесса из дома Виттельсбахов, после замужества стала принцессой Турн-и-Таксис, сестра императрицы Сиси.

Турн-и-Таксис, Альберт (1867—1952)
Альберт Мария Иосиф Максимилиан Ламораль Турн-и-Таксис (нем. Albert Maria Joseph Maximilian Lamoral von Thurn und Taxis; 8 мая 1867, Регенсбург — 22 января 1952, Регенсбург, Бавария) — 8-й князь Турн-и-Таксис в 1885—1952 годах.
Everything Must Go (альбом Manic Street Preachers)
Everything Must Go (с англ. — «Всё должно идти своим чередом») — четвёртый студийный альбом валлийской рок-группы Manic Street Preachers, выпущенный 20 мая 1996 года лейблом Epic Records. Это была первая пластинка, выпущенная в составе трио после исчезновения автора текстов и ритм-гитариста Ричи Эдвардса.

Выпущенный на пике популярности Брит-попа в середине 1990-х годов, альбом имел коммерческий и критический успех. Он дважды достигал пика популярности в Великобритании, дебютировав и заняв 2-е место в UK Albums Chart, и принёс группе награды на церемонии BRIT Awards в 1997 году. Он ознаменовал смену звучания группы из-за ухода Эдвардса. Альбом попал в чарты континентальной Европы, Азии и Австралии, в итоге было продано более двух миллионов копий. Everything Must Go часто упоминается и получает высокие оценки в списках лучших альбомов всех времён от многих музыкальных изданий, таких как NME и Q.

Manic Street Preachers
Manic Street Preachers (читается «Мэ́ник стрит при́черз» — «Безумные уличные проповедники») — британская (валлийская) рок-группа, основанная в 1986 году под названием Betty Blue в небольшом шахтёрском городке Блэквуд на юге Уэльса. Manic Street Preachers начинали как панк-группа, но впоследствии приблизились в звучании к альтернативному року. Группу всегда отличали политизированность текстов песен и заявлений музыкантов.
Требёрден
Требёрде́н (фр. Trébeurden, брет. Trebeurden) — коммуна во Франции, находится в регионе Бретань. Департамент — Кот-д’Армор. Входит в состав кантона Перрос-Гирек. Округ коммуны — Ланьон.

Население (2019) — 3 641 человек.

Кот-д’Армор
Кот-д’Армор (фр. Côtes-d’Armor, брет. Aodoù-an-Arvor, буквально «берег моря») — департамент на северо-западе Франции, один из департаментов региона Бретань. Порядковый номер — 22. Административный центр (префектура департамента) — Сен-Бриё. Население —  600 582 человека (42-е место среди департаментов, данные 2019 года).
Молодые британские художники
Молодые британские художники или YBA (также Brit artists и Britart) — условное название группы современных художников из Великобритании, большинство из которых учились в Голдсмитском колледже в Лондоне. Общее название закрепилось за ними после совместной выставки в Галерее Саатчи в 1992 году, которая принесла им славу.

Многие художники изначально пользовались поддержкой Чарльза Саатчи, а их работы были собраны в его коллекции. Одним из заметных исключений является Ангус Фэрхерст. Наиболее известными художниками из этой группы является Дэмиен Хёрст и Трейси Эмин, а ключевыми работами — «Физическая невозможность смерти в сознании живущего» (акула в формальдегиде) Дэмиена Хёрста и «Моя кровать» Трейси Эмин.

Точкой отсчёта для Молодых британских художников стала выставка Freeze, организованная в 1988 в Лондоне Дэмиеном Хёрстом, который в тот момент был ещё студентом.

Физическая невозможность смерти в сознании живущего
Физическая невозможность смерти в сознании живущего (англ. The Physical Impossibility of Death in the Mind of Someone Living) — художественная работа, созданная в 1991 году английским художником Дэмьеном Херстом, самым известным представителем группы Молодых британских художников (Young British Artists, YBA). Работа представляет собой резервуар с раствором формальдегида и помещённой туда тигровой акулой.

«Физическая невозможность смерти в сознании живущего» стала одним из самых знаковых образов современного искусства и символом Брит-арта (Brit-Art) во всём мире.

В связи с ухудшением состояния оригинальной 14-футовой (4,3 м) туши тигровой акулы она была заменена другой в 2006 году.
Шамбон, Жан-Батист-Алексис
Жан-Батист-Алексис Шамбон (фр. Jean-Baptiste-Alexis Chambon MEP, 13 марта 1875, Воллор-Виль, Франция — 8 сентября 1948, Иокогама, Япония) — католический прелат, архиепископ Токио с 16 марта 1927 по 9 ноября 1937, первый ординарий епархии Иокогамы с 9 ноября 1937 по 12 ноября 1940, член миссионерской организации «Парижское общество заграничных миссий».

Епархия Иокогамы
Епархия Иокогамы  (лат. Dioecesis Yokohamaënsis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Иокогама, Япония. Епархия Иокогамы входит в митрополию Токио. Кафедральным собором епархии Иокогамы является церковь Святейшего Сердца Иисуса.
Бад-Бергцаберн
Бад-Бергцаберн (нем. Bad Bergzabern) — город в Германии, курорт, расположен в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Южный Вайнштрассе. Подчиняется управлению Бад Бергцаберн. Население составляет 7655 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,71 км². Официальный код — 07 3 37 005. Расположен в холмистой местности.
В городе есть лечебницы с термальными источниками и лечебный парк (Kurpark), открытый бассейный комплекс с 4 бассейнами различной глубины, множество гостиниц различной звёздности, крупных и мелких магазинов, кафе и ресторанов.

Общий вид города с вышки на холме

Вокзал

Церковь Святого Мартина

Церковь на рынке

Старая ратуша

Южный Вайнштрассе
Южный Вайнштрассе (нем. Südliche Weinstraße) — район в Германии. Центр района — город Ландау. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 639,89 км². Население — 110 783 чел. Плотность населения — 173 человека/км².
Официальный код района — 07 3 37.

Район подразделяется на 75 общин.
Виана (Мараньян)
Виана (порт. Viana) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшада-Мараньенси. Население составляет 49 496 человек на 2010 год. Занимает площадь 1168,443 км². Плотность населения — 42,36 чел./км².

Байшада-Мараньенси (микрорегион)
Байшада-Мараньенси (порт. Microrregião da Baixada Maranhense) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Население составляет 564 191 человек (на 2010 год). Площадь — 17 208,426 км². Плотность населения — 32,79 чел./км².
Кауденбит (футбольный клуб)
«Кауденби́т» (англ. и скотс Cowdenbeath F.C.) — шотландский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Второй лиге Шотландии. Основан в 1881 году, путём слияния клубов «Кауденбит Рейнджерс» и «Кауденбит Тисл». Домашние матчи проводит на стадионе «Сентрал Парк», вмещающем 5 268 зрителей. Лучшие годы клуба пришлись на довоенный период.

Кауденбит
Кауденби́т — вольный город в Западном Файфе, Шотландия. Он находится в 5 милях к северо-востоку от Данфермлина и в 18 милях к северу от столицы, Эдинбурга. Город вырос вокруг обширных угольных месторождений области и получил статус вольного города в 1890 году. По оценке 2008 года, в городе проживают 11640 человек.
Doubelievengod
Doubelievengod — третий студийный альбом американской рэп-группы Natas, выпущенный в 1995 году на лейбле Reef Life Productions. Был переиздан в 2000 году на лейбле TVT Records, как и предыдущие релизы группы.

Natas (группа)
Natas  — американская хип-хоп-группа из Детройта. Состоит из Esham, "ТNТ", и "Mastamind". Natas выполняет стиль, который она называет Acid Rap, и известна своими темными, насильственными песнями, основанными на рок-звучании. Эшем встретился со студентом Осборнской школы, Mastamind, который предоставил ему свои демо-произведения, и они, совместно с давним другом Эшема ТNТ образуют группу под названием "Natas". И в 1992 г. группа выпустила свой дебютный альбом, Life After Death, выпущенный на Reel Life Productions. Название группы участники расшифровывают как "Nation Ahead of Time And Space" или "Niggaz Ahead of Time And Space", а также "Satan", написанный в обратном порядке.
Званый ужин (Джуди Чикаго)
«Зва́ный у́жин» (англ. The Dinner Party) — художественная композиция арт-феминистки Джуди Чикаго, созданная в 1974—1979 годах и посвящённая выдающимся женщинам разных эпох. Её составной частью является так называемый «Этаж наследия».

Джуди Чикаго
Джуди Чикаго (урождённая Джудит Сильвия Коэн, изменила имя после смерти отца и первого мужа; 20 июля 1939, Чикаго, штат Иллинойс) — американская феминистка, художница, педагог и писательница. Известна своими большими инсталляциями, которые посвящены роли женщин в истории и культуре. В 1970-е годы Джудит придумала термин «феминистское искусство» и основала первую феминистскую художественную программу в Соединённых Штатах. В работах Чикаго используются традиционные женские навыки, такие как рукоделие, и традиционные мужские, такие как сварка и пиротехника. Шедевром Джуди Чикаго является «Званый ужин» (и являющийся его неотъемлемой частью «Этаж наследия»), который находится в коллекции Бруклинского музея.
Nightmare (песня Холзи)
Nightmare (с англ. Кошмар) — сингл американской певицы Холзи. Песня вышла 17 мая 2019 года лейблом Capitol Records. Песня была написана Холзи вместе с продюсерами Бенни Бланко, Cashmere Cat и Happy Perez. Помимо этого, в качестве авторов песни указаны Иван Шаповалов, Елена Кипер, Сергей Галоян, Тревор Хорн, Мартин Кирзенбаум и Валерий Полиенко, так как песня интерполирует хит «All The Things She Said» российской группы «Тату». Музыкальное видео было снято Ханной Люкс Дэвис, которое вышло в этот же день. На август 2019 года, музыкальное видео собрало более 80 миллионов просмотров на YouTube, а так же 77 миллионов стримов на Spotify.

Холзи
Э́шли Николе́тт Фра́нджипани (англ. Ashley Nicolette Frangipane, род. 29 сентября 1994, Эдисон, Нью-Джерси, США), более известная под сценическим псевдонимом Хо́лзи (англ. Halsey), — американская певица, автор песен и активистка.
Людовик VI де Бурбон-Конде
Людовик VI де Бурбон-Конде (Луи-Анри-Жозеф; фр. Louis VI de Bourbon-Condé, 13 апреля 1756, Париж — 30 августа 1830, Замок Сен-Лё) — сын Луи-Жозефа Конде, последний в роду Конде, отец расстрелянного Наполеоном герцога Энгиенского. До смерти отца (1818) носил титул учтивости герцог де Бурбон.

Принцы Конде
Принц Конде́ (фр. prince de Condé) — титул и род французских «принцев крови», младшей ветви королевского дома Бурбонов. Титул впервые был предоставлен дяде короля Франции Генриха Наваррского — Людовику де Бурбону, по названию его замка Конде (фр.) в Конде-ан-Бри. Его потомки носили данный титул до 1830 года.
Каррейра (Санту-Тирсу)
Каррейра (порт. Carreira) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Санту-Тирсу. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Население составляет 982 человека на 2001 год. Занимает площадь 3,45 км².

Покровителем района считается Иаков Зеведеев (порт. São Tiago).

Санту-Тирсу
Са́нту-Ти́рсу (порт. Santo Tirso ['sɐ̃tu 'tiɾsu]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Аве, который входит в Северный регион. Численность населения — 14 тыс. жителей (город), 72,4 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 135,31 км².

Покровителем города считается Мария Магдалина (порт. Maria Madalena).
Праздник города — 11 июля.
Servant × Service
Servant × Service (яп. サーバント×サービス Са:банто × Са:бису, «Служащий × Служба») — манга-ёнкома, автором которой является Карино Такацу, и аниме в жанре комедии режиссёра Ясутаки Ямамото. Премьера аниме-сериала состоялась 4 июля 2013 года.

Накахара, Маи
Маи Накахара (яп. 中原 麻衣 Накахара Маи, первоначальное имя: яп. 阿部 麻衣子 Абэ Маико; род. 23 февраля 1981, Китакюсю, префектура Фукуока, Япония) — японская сэйю и J-pop-певица. Работает в компании «I’m enterprise». Среди своих почитателей известна как «Маи-Маи» (яп. まいまい), «Маи-тан» (яп. まいたん), «Маи-тян» (яп. 麻衣ちゃん), «Маи-сама» (яп. 麻衣様).
Рануччо II Фарнезе (герцог Пармский)
Рануччо II Фарнезе (итал. Ranuccio II Farnese; 17 сентября 1630[…], Парма — 11 декабря 1694[…], Парма) — шестой герцог Пармы и Пьяченцы с 1646 года из рода Фарнезе. Сын герцога Одоардо Фарнезе (герцог Пармский) и Маргариты Медичи.

Герцогство Парма и Пьяченца
Пармское герцогство или Герцогство Парма и Пьяченца (итал. Ducato di Parma e Piacenza) было создано в 1545 году из части Миланского герцогства, что располагалась к югу от реки По, как феодальное владение для незаконнорождённого сына папы римского Павла III, Пьера Луиджи Фарнезе, с центром в городе Парма.
Битва в Сент-Антуанском предместье
Битва, или бой в Сент-Антуанском предместье (фр. bataille ou combat du faubourg Saint-Antoine) — сражение у Сент-Антуанских ворот Парижа 2 июля 1652 года между королевскими войсками маршала Тюренна и армией Фронды во главе с принцем Конде.

Ворота Сент-Антуан
Ворота Сент-Антуан (фр. Porte Saint-Antoine) — городские ворота средневековых крепостных стен Парижа, закрывавшие проход в восточном направлении на Мо и Мелён. Находясь под защитой пушек Бастилии, связывали центр города с предместьем Сент-Антуан. Ворота существовали с начала XIII века по 1778 год.
Порфирьевка
Порфи́рьевка (укр. Порфирівка, крымскотат. Porfiryevka, Порфирьевка) — село в Сакском районе Республики Крым, входит в состав Весёловского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Весёловского сельского совета Автономной Республики Крым).

Весёловский сельский совет (Сакский район)
Весёловский сельский совет (укр. Веселівська сільська рада, крымскотат. Otar köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Сакском районе Автономной Республики Крым.

Население по переписи 2001 года — 2925 человек, площадь сельсовета 162 км².

К 2014 году состоял из 4 сёл:

Веселовка

Властное

Наташино

Порфирьевка
Брянская область
Бря́нская о́бласть — субъект Российской Федерации, расположенный к юго-западу от Москвы. Входит в состав Центрального федерального округа. Областной центр — город Брянск.

Область граничит на севере со Смоленской областью, на северо-востоке — с Калужской областью, на востоке — с Орловской областью, на юго-востоке — с Курской областью, на юге — с Сумской и Черниговской областями Украины, на западе — с Гомельской и Могилёвской областями Беларуси.

Награждена орденом Ленина (1967).

Новозыбков
Новозы́бков — город в Брянской области России, административный центр Новозыбковского района (как город областного значения не входит в район) и Новозыбковского городского округа (входит в округ; до июня 2019 года образовывал отдельное муниципальное образование город Новозыбков со статусом городского округа).
Барретус
Барретус (порт. Barretos)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Рибейран-Прету. Входит в экономико-статистический  микрорегион Барретус. Население составляет 110 195 человек на 2006 год. Занимает площадь 1 563,611 км². Плотность населения — 70,5 чел./км².

Праздник города —  25 августа.

Барретус (микрорегион)
Барретус (порт. Microrregião de Barretos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Рибейран-Прету. Население составляет 	135 466	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 717,112	 км². Плотность населения — 	49,86	 чел./км².
Хандорф
Хандорф (нем. Handorf) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Люнебург. Подчиняется управлению Бардовик. Население составляет 1985 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,75 км².

Люнебург (район)
Люнебург (нем. Lüneburg) — район в Германии. Центр района — город Люнебург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1323,35 км². Население — 175 615 чел. Плотность населения — 132,6 человек/км².

Официальный код района — 03 3 55.

Район подразделяется на 43 общины.
Протокол Лобанова — Ямагаты
Протокол Лобанова — Ямагаты (яп. 山縣・ロバノフ協定 Ямагата-Робанофу кё:тэй) — документ, закреплявший позиции России и Японии по корейскому вопросу, который был подписан в Санкт-Петербурге 28 мая (9 июня) 1896 года министром иностранных дел России А. Б. Лобановым-Ростовским и представителем Японии А. Ямагатой.

Подписание протокола было связано с тем, что Россия и другие державы были недовольны контролем Японии над Кореей, значительно усилившимся после поражения Китая в Японско-китайской войне.

Протокол подводил итоги русско-японских переговоров после убийства японскими агентами в октябре 1895 года корейской королевы и бегства короля в здание русской миссии. Обе стороны договорились о возвращении короля. Документ предусматривал в случае необходимости совместное русско-японское содействие Корее в получении иностранных займов, а также консультации между Россией и Японией по всем вопросам, которые могут возникнуть в будущем в Корее.

В 1898 году был дополнен Протоколом Ниси — Розена.

Лобанов-Ростовский, Алексей Борисович
Князь Алексе́й Бори́сович Лоба́нов-Росто́вский (18 (30) декабря 1824, Воронежская губерния — 18 (30) августа 1896, станция Шепетовка, Ровенский уезд, Волынская губерния) — русский дипломат и генеалог. Рюрикович из рода Лобановых-Ростовских; сенатор (1867), статс-секретарь (1870), действительный тайный советник (1879).
Сельская учительница
«Сельская учительница» — советский художественный фильм Марка Донского, снятый в 1947 году. Премьера под изначальным названием «Воспитание чувств» состоялась в начале ноября 1947 года. Кинокартина была удостоена Сталинской премии I степени.

Сагал, Даниил Львович
Дании́л Льво́вич Сага́л (14 (27) октября 1909, Екатеринослав — 18 июля 2002, Москва) — советский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1964). Лауреат Сталинской премии второй степени (1950). Участник Великой Отечественной войны.
Акимовка (Нижнегорский район)
Аки́мовка (укр. Яки́мівка, крымскотат. Akimovka, Акимовка) — село в Нижнегорском районе Республики Крым, центр Акимовского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Акимовского сельского совета Автономной Республики Крым).

Акимовское сельское поселение
Акимовское се́льское поселе́ние (укр. Якимівське сільське поселення, крымскотат. Семекиш кой юрту, Semekiş köy yurtu) — муниципальное образование в Нижнегорском районе Республики Крым России, в степной зоне Крымского полуострова, в долине реки Салгир.

Административный центр — село Акимовка.
Блуфи
Блуфи (итал. Blufi) — коммуна в Италии, располагается в регионе Сицилия, в провинции Палермо.

Население составляет 1208 человек (2008 г.), плотность населения составляет 59 чел./км². Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 90020. Телефонный код — 0921.

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna dell’Olio), празднование 17, 18 и 19 августа.

Палермо (провинция)
Провинция Пале́рмо (итал. Provincia di Palermo, сиц. Pruvincia di Palermu) — упразднённая провинция автономной области Сицилия в Италии с населением 1 250 296 человек(на 30 апреля 2011 года). Территория провинции составляла 4992 км² и была разделена на 82 коммуны, которые составили новую территориальную единицу метрополитенский город Палермо.

Занимала первое место среди провинций Сицилии по площади территории и численности населения. Столица — город Палермо.

Граничила на западе с провинцией Трапани, на юге — с провинциями Агридженто и Кальтаниссетта, на востоке — с провинциями Мессина и Энна, на севере омывалась Тирренским морем. В состав провинции входил остров Устика в Тирренском море.

Достопримечательности сосредоточены главным образом в городах Палермо, Монреале и Чефалу. На территории провинции находятся руины древнегреческих городов Гимера и Солюнто. Городок Корлеоне приобрёл известность после издания романа Марио Пьюзо «Крёстный отец».
Альфа-гранулы тромбоцитов
Альфа-гранулы тромбоцитов — особые внутриклеточные гранулы, в которых тромбоциты хранят несколько факторов роста (инсулиноподобный фактор роста 1, тромбоцитарный фактор роста, TGFβ), тромбоцитарный фактор 4 (гепарин-связывающий хемокин) и другие белки системы тромбообразования (тромбоспондин, фибронектин и фактор фон Виллебранда). Кроме этого, мембрана гранул содержит P-селектин и  CD63. Недостаточность альфа-гранул приводит к т.н. синдрому серых тромбоцитов.

Тромбоциты
Тромбоциты (от греч. θρόμβος — сгусток и κύτος — клетка; устаревшее название — кровяные пластинки) — небольшие (2—9 мкм) безъядерные плоские бесцветные форменные элементы крови, образующиеся из мегакариоцитов.
Заполье (бывшая Красногорская волость, Вязьевская волость)
Запо́лье — деревня в Дедовичском районе Псковской области России. Входит в состав Вязьевской волости Дедовичского района.

Расположена в центре района, в 5 км к западу от райцентра Дедовичи, на реке Шелонь.

Вязьевская волость
Вязьевская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дедовичском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Погостище (ранее до 2015 года был в деревне Вязье).