hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Риччи Параччани, Франческо
Франческо Риччи Параччани (итал. Francesco Ricci Paracciani; 8 июня 1830, Рим, Папская область — 9 марта 1894, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал. Церемониймейстер Его Святейшества с 24 марта 1868 по 1 октября 1875. Префект Дома Его Святейшества и Префект Апостольского дворца с 1 октября 1875 по 18 декабря 1876. Великий приор Суверенного Военного Ордена Госпитальеров Св. Иоанна Иерусалимского Родоса и Мальты с 4 марта 1885 по 1891. Секретарь меморандумов Его Святейшества с 26 января по 6 октября 1892. Архипресвитер Ватиканской патриаршей базилики и Секретарь Конгрегации фабрики Святого Петра с 6 октября 1892 по 9 марта 1894. Кардинал in pectore с 13 декабря 1880 по 27 марта 1882. Кардинал-дьякон с 27 марта 1882, с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Портика-Кампителли с 30 марта 1882 по 1 июня 1891. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Панкрацио-фуори-ле-Мура с 1 июня 1891.

Сан-Панкрацио-фуори-ле-Мура (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Панкрацио-фуори-ле-Мура (лат. Titulus Sancti Pancratii) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов. Титулярная церковь принадлежит базилике Сан-Панкрацио, расположенной на пьяцца Сан-Панкрацио, недалеко от ворот святого Панкратия, в квартале Рима Джаниколенсе. 28 февраля 1550 года Папа Юлий III объединил её с титулярной церковью Сан-Клементе, создав титулярную церковь Санти-Клементе и Панкрацио, но 4 декабря 1551 года он снова разделил их, вернувшись к старой номенклатуре.
Слуда (Тарногский район)
Слуда — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Шевденицкого сельсовета (с 2001 года).

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Михеевская, Погоняевская, Хом.

По переписи 2002 года население — 316 человек (150 мужчин, 166 женщин). Всё население — русские.

Тарногский район
Та́рногский округ — административно-территориальная единица (округ) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Тарногский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Тарногский Городок — находится в 339 км от Вологды. В старину жителей этого края называли кокшарами.
Алфандега-да-Фе
Алфа́ндега-да-Фе (порт. Alfândega da Fé, [aɫ'fɐ̃dɨgɐ dɐ fɛ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,0 тыс. жителей (посёлок), 5,5 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 322 км².

Покровителем посёлка считается Апостол Пётр.
Праздник посёлка — 29 июня.

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Железная дорога острова Мэн
Железная дорога острова Мэн (англ. Isle of Man Railway (IMR), мэн. Raad Yiarn Vannin) — узкоколейная железная дорога на острове Мэн, соединяющая Дуглас, Каслтаун и Порт-Ирин, а также один из трёх аэропортов острова (Ronaldsway Airport).

Протяжённость линии 24,6 км. Ширина колеи — 914 мм.

На железной дороге острова Мэн до сих пор используются исключительно паровозы, что придаёт ей характер исторической железной дороги.

Ширина колеи
Ширина́ колеи́ — в железнодорожном транспорте — расстояние между внутренними гранями головок рельсов.

В силу различных причин ширина колеи на разных железных дорогах в разных странах мира различна. Это создаёт определённые препятствия для транспортировки грузов и перевозки пассажиров по железным дорогам, имеющим разную ширину колеи.

Для преодоления этого используются:

перевалка грузов (пересадка пассажиров) из подвижного состава, предназначенного для использования на железных дорогах одной колеи в вагоны другой колеи;

перестановка вагонов на вагонные тележки, предназначенные для движения по определённой колее;

различные технологии автоматического изменения ширины колеи.

В этих целях на стыковочных пунктах, а часто и на многие десятки километров в обе стороны могут соседствовать железнодорожные пути с разной шириной колеи либо совмещённые разноколейные железнодорожные пути.
X-Ray (игровой движок)
X-Ray — игровой движок, созданный украинскими разработчиками компьютерных игр GSC Game World для игры S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля.

Движок был представлен общественности ещё в 2001 году. Изначально он был ориентирован на DirectX 8, но впоследствии многократно дорабатывался, чтобы соответствовать своему времени. Таким образом в нём появилась поддержка DirectX 9, а с выходом S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо добавился и DirectX 10. После выхода патча 1.5.07 для S.T.A.L.K.E.R.: Чистое небо в игре появилась поддержка DirectX 10.1. В S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти в движке появилась поддержка DirectX 11.

Над графической частью движка в основном работали программисты Олесь Шишковцов и Александр Максимчук (они же работали в 4A Games над проектом Metro 2033 по одноимённой книге Дмитрия Глуховского).

S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти
«S.T.A.L.K.E.R.: Зов Припяти» (англ. S.T.A.L.K.E.R.: Call of Pripyat) — компьютерная игра в жанре шутера от первого лица с элементами ролевой игры и survival horror от украинской компании GSC Game World, сиквел игры «S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля». Выход игры состоялся в 2009 году.
Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований
Северо-Осетинский институт гуманитарных и социальных исследований им. В. И. Абаева Владикавказского научного центра Российской академии наук и правительства Республики Северная Осетия — Алания (осет. Абайты Васойы номыл Цæгат Ирыстоны гуманитарон æмæ социалон иртасæнты институт) — научно-исследовательский институт во Владикавказе, Северная Осетия, крупнейший центр осетиноведения и кавказоведения на юге России.

Старейшее научное учреждение в структуре ВНЦ, созданное на базе Осетинского историко-филологического общества. В 1990-х СОИГСИ претерпел значительную реорганизацию, распавшись на три института, а в 1998 году был восстановлен и в 2000 году вошел в состав ВНЦ РАН.

Находится в здании бывшей гостиницы «Париж», являющемся памятником архитектуры культурного наследия России федерального значения.

Париж (гостиница)
Гости́ница «Пари́ж» — памятник архитектуры во Владикавказе, Северная Осетия. Выявленный объект культурного наследия России. С 2022 года — объект культурного наследия регионального значения. Находится в историческом центре города на углу проспекта Мира, д. 10 и улицы Максима Горького, д. 15.

На проспекте Мира соседствует со зданием бывшего Торгового дома Оганова (д. № 12, объект культурного наследия). Через улицу Максима Горького по проспекту Мира находится дом № 8 (объект культурного наследия).
Be Like Me
«Be Like Me» (с англ. — «Будь таким, как я») — песня американского рэпера Lil Pump при участии Лил Уэйна со второго студийного альбома Harvard Dropout (2019). Сингл был спродюсирован CBMix. Сингл получил высокую оценку музыкальных критиков. Клип был выпущен в феврале 2019 года и срежиссирован Софи Мюллер.

Lil Pump
Газзи Фабио Гарси́я (англ. Gazzy Fabio Garcia; род. 17 августа 2000, Майами, Майами-Дейд, Флорида, США), более известный под псевдонимом Lil Pump (рус. Лил Памп) — американский рэпер и автор песен. Наибольшую популярность получил после выхода сингла «Gucci Gang» (2017), который достиг третьего места в американском чарте Billboard Hot 100 и сертифицирован трижды платиной американской ассоциацией звукозаписывающих компаний. Его другие треки «I Love It» (совместно с Канье Уэст), «Esskeetit», «Drug Addicts», «Butterfly Doors» и «Racks On Racks» так же попадали в музыкальные чарты. 6 октября 2017 года он выпустил свой дебютный студийный альбом Lil Pump, попавший на третью строчку чарта Billboard 200. Его песня «Welcome to the Party» была использована в саундтреке к фильму Дэдпул 2. 22 февраля 2019 года вышел второй студийный альбом Harverd Dropout.
Степанова, Епистиния Фёдоровна
Епистини́я Фёдоровна Степа́нова (18 ноября 1882 — 7 февраля 1969) — русская женщина, восемь сыновей которой погибли на войне, девятый сын умер от полученных на фронте ран. Кавалер орденов «Мать-героиня» и Отечественной войны I степени.

Тимашёвск
Тимашёвск (также, из-за необязательности употребления буквы «ё» в текстах, среди жителей получило распространение произношение Тимаше́вск) — город в России, административный центр Тимашёвского района и Тимашёвского городского поселения Краснодарского края.
Гранд-променад
Гранд-променад (The Grand Promenade, 嘉亨灣) — гонконгский высотный жилой комплекс, расположенный в округе Истерн, в районе Сайваньхо. Состоит из 66-этажной башни Гранд-променад 2-5 (219 метров), которая объединяет три здания, и двух 63-этажных башен Гранд-променад 1 и Гранд-променад 6 (по 209 метров каждая). Девелопером комплекса Гранд-променад является компания Henderson Land.

Сайваньхо
Сайваньхо (иер. 西灣河, ютпх. Sai1waan1ho4, кит.-рус. Сиваньхэ, англ. Sai Wan Ho) — гонконгский район, входящий в состав Восточного округа. Расположен на северо-восточном побережье острова Гонконг. Преимущественно жилой район.
Чапультепек
Чапультепе́к (на языке науатль означает «на холме кузнечиков») — название холма в центре Мехико, вокруг которого разбит одноимённый парк площадью около 700 га. Это самый большой из городских парков Америки.

Во времена ацтеков — местонахождение загородной резиденции императора, которая соединялась с Теночтитланом насыпью и акведуком. При испанцах — охотничий заказник с дворцом вице-короля, в котором в 1833 году была размещена военная академия.

В сентябре 1847 года здесь произошло крупное сражение при Чапультепеке между американскими и мексиканскими войсками.

Среди достопримечательностей Чапультепека — одноимённый зоопарк, скала с рельефным изображением Монтесумы I, дворец императора Максимилиана и Национальный музей антропологии — крупнейшее в мире собрание наследия месоамериканской цивилизации.

В парке рядом с музеем можно наблюдать танец-ритуал воладор.

Национальный музей антропологии (Мексика)
Национальный музей антропологии (исп. Museo Nacional de Antropología) — важнейший государственный музей Мексики, расположенный в парке Чапультепек в столице страны Мехико. Музей содержит уникальную коллекцию археологических и антропологических экспонатов доколумбовой эпохи, найденных на территории Мексики.
Школа на Юго-Востоке имени Маршала В. И. Чуйкова
Государственное бюджетное общеобразовательное учреждение города Москвы «Школа на Юго-Востоке имени Маршала В. И. Чуйкова» — учебный комплекс, в который вошли четыре образовательные организации: гимназия № 1599, лицей № 1303, средняя общеобразовательная школа № 623 и школа №479 имени дважды Героя Советского Союза Маршала В.И. Чуйкова. В рейтинге школ Москвы 2018 года учебное заведение заняло 11 место.

Чуйков, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Чуйко́в (31 января [12 февраля] 1900, село Серебряные Пруды, Венёвский уезд, Тульская губерния, Российская империя — 18 марта 1982, Москва, РСФСР, СССР) — советский военачальник. Маршал Советского Союза (1955). Дважды Герой Советского Союза (1944, 1945).

Главнокомандующий Группой советских войск в Германии (1949—1953), Командующий Киевским военным округом (1953—1960), Главнокомандующий Сухопутными войсками СССР — заместитель Министра обороны СССР (1960—1964), Начальник войск гражданской обороны СССР (1961—1972). Член ЦК КПСС (1961—1982).

С 1942 по 1946 год — командующий 62-й армией (8-й гвардейской армией), особо отличившейся в Сталинградской битве.
Хрустальный мир
«Хрустальный мир» — ранний рассказ Виктора Пелевина. Первая публикация — в журнале «Знание — сила» (№ 3, март 1991, стр. 83—91). Вне периодики впервые опубликован в составе первого сборника Пелевина «Синий фонарь» (1991).

Пелевин, Виктор Олегович
Ви́ктор Оле́гович Пеле́вин (род. 22 ноября 1962, Москва, СССР) — советский и российский писатель, эссеист. Лауреат многочисленных литературных премий, среди которых «Золотой шар» (1990), «Малый Букер» (1993), «Национальный бестселлер» (2004), «Большая книга» (2010, 3-е место) и премия Андрея Белого (2017). Неоднократно входил в список претендентов на Нобелевскую премию по литературе.

Пелевин заявил о себе в 1990-х годах такими работами как «Омон Ра», «Чапаев и Пустота» и «Generation „П“». С 2003 года выпускает в среднем по одной новой книге в год, многие из которых становились литературными событиями.
Ижорский язык
Ижо́рский язы́к (самоназвание — ižorin kēli) — язык малочисленной народности ижора, проживающей в Ленинградской области Российской Федерации. Относится к северной группе прибалтийско-финских языков уральской языковой семьи.

Ижорский язык находится под угрозой исчезновения: в 2009 году он был включён ЮНЕСКО в Атлас исчезающих языков мира как «находящийся под сильной угрозой» (англ. severely endangered).

Выделяется четыре основных диалекта ижорского языка — сойкинский, нижнелужский, хэваский и оредежский (последние два в настоящее время вымерли).

Ударение зафиксировано на первом слоге. Гласные различаются по долготе. Синтаксис характеризуется относительно свободным порядком слов, базовым является порядок SVO. Лексика, по большей части, исконная; среди заимствований преобладают русизмы.

Уральские языки
Ура́льские языки́ — языковая семья, включающая две ветви — финно-угорскую и самодийскую.

Родство финно-угорских и самодийских языков доказал Э. Н. Сетяля — был сделан вывод о существовании в прошлом уральского языка-основы и происхождении из него финно-угорских и самодийских языков. Несмотря на существование названия «уральские языки», изучение и описание финно-угорских и самодийских языков проводится зачастую раздельно; наряду с более широким по объёму термином «уралистика» продолжает существовать отрасль лингвистики «финно-угроведение», занимающаяся изучением финно-угорских языков.
Алмалык (средневековый город)
Алмалык (уйг. Алмалик (Яблоневый)‎ кит. 阿力麻里, Алимали) — среднеазиатский город, служивший в XIII—XIV веках столицей Чагатайского улуса и Моголистана. Находился в долине реки Или, примерно в 300 км к востоку от современной Алматы, неподалёку от расположенного через границу села в Алматинской области Алмалы, Алв 15 километрах от села Хоргос. Руины древнего Алмалыка общей площадью 25 км2 находятся на территории современной Китайской народной республики, в уезде Хочэн Или-Казахского автономного округа Синьцзян-Уйгурского автономного района.

В восточной части Алмалыка находится мавзолей Туглук-Тимур-хана.

Туглук Тимур
Туглук-Тимур, также Тоглук-Тимур, Туглук-Темюр (монг. Tugulug Temür?, ᠲᠤᠭᠤᠯᠤᠭᠲᠡᠮᠦᠷ?, перс. تغلق تیمور خان‎; ок. 1329, долина р. Или —1362/1363, Моголистан) — первый хан Моголистана (1347—1362/1363), хан Мавераннахра (1360—1362/1363). Его происхождение не вполне ясно. Согласно одним источникам («Муизз ал-аснаб», «Зафар-наме» от Йазди, «Шаджарат ал-атрак»), Туглук-Тимур был сыном Эмиль-Ходжи, сына Дувы, сына Барака, сына Йисун-Дувы, сына Мутугэна, сына Чагатая, однако, согласно другим источникам («Бабур-наме», «Тарих-и Рашиди») — был сыном Эсен-Буки, другого сына Дува-хана.
Суруга (залив)
Суру́га (яп. 駿河湾 суруга-ван) — залив на тихоокеанском побережье главного японского острова Хонсю.

Берега залива входят в территорию префектуры Сидзуока. Отделен от океана полуостровом Идзу и благодаря этому в значительной степени защищен от океанских волн. Ширина залива у входа — 56 км, длина — 59 км. Глубина более 2500 метров: по дну залива проходит жёлоб Суруга.

На берегах залива стоит несколько крупных городов: Сидзуока, Нумадзу, Яидзу. Развито рыболовство.

В залив впадают реки Ои, Абе, Фудзи и Кано.

Сидзуока (город)
Сидзуо́ка (яп. 静岡市 Сидзуока-си, «город Тихий холм») — город, определённый указом правительства Японии, административный центр префектуры Сидзуока. Расположен на северо-западном берегу залива Суруга. Площадь города составляет 1411,82 км², население — 707 119 человек (1 августа 2014), плотность населения — 500,86 чел./км².
Понту-Шики
Понту-Шики (порт. Ponto Chique) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Монтис-Кларус. Население составляет 4462 человека на 2006 год. Занимает площадь 602,367 км². Плотность населения — 7,3 чел./км².

Монтис-Кларус (микрорегион)
Монтис-Кларус (порт. Microrregião de Montes Claros) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Север штата Минас-Жерайс. Население составляет 601 867	человек (на 2010 год). Площадь — 22 356,986	 км². Плотность населения — 	26,92	 чел./км².
Фирек (Передняя Померания)
Фирек (нем. Viereck) — община в Германии, районный центр, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Иккер-Рандов. Подчиняется управлению Иккер-Рандов-Таль. Население составляет 1356 человек (2009); в 2003 г. — 1460. Занимает площадь 54,74 км².

Иккер-Рандов (район)
И́ккер-Ра́ндов (нем. Uecker-Randow) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Передняя Померания-Грайфсвальд. Центр района — город Пазевальк. Занимал площадь 1624 км². Население — 76 805 чел. Плотность населения — 47 человек/км².

Официальный код района — 13 0 62.

Район подразделяется на 54 общины.
Бассано, Франческо
Франческо Бассано Младший, также известный как Франческо Джамбатиста даль Понте, или Франческо-даль-Понте Младший, Бассано дель Граппа (итал. Francesco Giambattista Dal Ponte, Francesco Dal Ponte il Giovane, Francesco Bassano il Giovane, Bassano del Grappa, 7 января 1549, Бассано-дель-Граппа — 4 июля 1592, Венеция) — итальянский живописец периода кватроченто венецианской школы.

Сан-Луиджи-дей-Франчези
Церковь Святого Людовика Французского, или Сан-Луиджи-дей-Франчези (итал. La chiesa di San Luigi dei Francesi, лат. Sancti Ludovici Francorum de Urbe) — католическая базилика, церковь Святого Людовика Французского (короля Франции Людовикa IX, канонизированного в 1297 году) в Риме. С 1589 года национальная церковь французов, проживающих в Италии. Расположена на одноимённой площади в центре города, в районе Сант-Эвстахио (Sant’Eustachio) недалеко от Пьяцца Навона. Титулярная церковь (с 7 июня 1967 года).
Большой Сухаревский переулок
Большо́й Су́харевский переу́лок (до 1907 — Большой Ко́лосов переулок) — переулок в Центральном административном округе города Москвы на территории Мещанского района. Проходит от улицы Сретенка до Трубной улицы, лежит между Последним переулком и Садовым кольцом параллельно им. Нумерация домов ведётся от Трубной улицы. К Цветному бульвару Большой Сухаревский продолжается Малым Сухаревским переулком.

Сретенка
Сре́тенка (в начале XVI века Устретенская улица) — улица в Красносельском и Мещанском районах Центрального административного округа города Москвы. Проходит от площади Сретенские Ворота до площадей Большой и Малой Сухаревской. Нумерация домов ведётся от Сретенских Ворот.
Франку-да-Роша
Франку-да-Роша (порт. Franco da Rocha)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический  микрорегион Франку-да-Роша. Население составляет 124 816 человек на 2006 год. Занимает площадь 133,931 км². Плотность населения — 931,9 чел./км².

Праздник города —  20 ноября.

Сан-Паулу (агломерация)
Сан-Паулу (порт. Região Metropolitana de São Paulo), также известный как Большой Сан-Паулу (порт. Grande São Paulo)  — крупная городская агломерация в Бразилии. Центр — город Сан-Паулу, который входит в штат Сан-Паулу.
Музей-квартира Майи Плисецкой
Музей-квартира Майи Плисецкой  — музеефицированная квартира в Москве, с 1963 по 2022 год принадлежавшая супругам — народным артистам СССР Майе Плисецкой и Родиону Щедрину. С 2022 года является филиалом Театрального музея имени А. А. Бахрушина.

Плисецкая, Майя Михайловна
Ма́йя Миха́йловна Плисе́цкая (20 ноября 1925, Москва — 2 мая 2015, Мюнхен) — советская и российская балерина, балетмейстер, хореограф, прима-балерина Большого театра в 1948—1990 годах. Герой Социалистического Труда (1985), народная артистка СССР (1959), лауреат Ленинской премии (1964). Кавалер трёх орденов Ленина (1967, 1976, 1985) и полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Представительница театральной династии Мессерер — Плисецких. Считается одной из величайших балерин XX века.
Горган (шахрестан)
Горган (перс. شهرستان گرگان‎) — одна из 12 шахрестанов (областей) иранского остана Голестан. Административный центр — город Горган.

В состав шахрестана входят два района (бахша):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Бахаран (بخش بهاران)

Они в свою очередь состоят из пяти сельских округов, дехестанов (перс. دهستان‎): Анджирабадад (перс. انجيرآب‎), Эстерабад-е Джонуби (перс. استرآبادجنوبي‎), Эстерабад-е Шомали (перс. استرآبادشمالي‎), Корок (перс. قرق‎), Рошанабад (перс. روشن آباد‎).

Население области по данным переписи на 2006 год составляло 393,887 человек, 105,120 семей.

Шахрестаны Ирана
Шахрестан (перс. شهرستان‎) — средняя административная единица Ирана (область), на которые делятся останы (провинции). Каждый шахрестан в свою очередь делится на бахши (районы). Руководителем администрации шахрестана является фармандар. Всего в Иране 443 шахрестана. В англоязычной литературе часто сопоставляется округу.
Биатлон на зимних Олимпийских играх 2022 — смешанная эстафета
Соревнования по биатлону в смешанной эстафете на зимних Олимпийских играх 2022 года прошли 5 февраля. Местом проведения соревнований стал Национальный центр биатлона расположенный в долине на северо-востоке от деревни Тайцзичэн, района городского подчинения Чунли города Чжанцзякоу провинции Хэбэй. Старт гонки состоялся 17:00 по местному времени (UTC+8).

Национальный центр биатлона
Национальный центр биатлона (кит. 国家冬季两项中心) — Спортивный объект, расположенный в долине на северо-востоке от деревни Тайцзичэн, района городского подчинения Чунли города Чжанцзякоу провинции Хэбэй. Центр построен для соревнований зимней Олимпиады и зимней паралимпиады 2022 года по биатлону.
Пожизненное пэрство
Пожизненное пэрство в Соединённом королевстве Великобритании и Северной Ирландии — система возведения подданных в дворянство пэрского достоинства, чей титул не может быть унаследован, в отличие от наследственного пэрства. В наше время пожизненные пэры, всегда возводимые в ранг барона, возводятся в соответствии с Актом о пожизненных пэрах 1958 года и дают право их носителям заседать в Палате лордов, если они соответствуют таким требованиям, как возраст и гражданство. Законные дети пожизненного пэра имеют право титуловать себя с приставкой «Достопочтенный», хотя они и не могут наследовать само пэрство.

Достопочтенный (титул в англоязычных странах)
Достопочте́нный — один из вариантов перевода на русский язык нескольких почётных титулований, используемых в Великобритании, а по её примеру — и в других странах Британского Содружества: The Most Honourable, The Right Honourable, The Much Honoured, The Honourable. Эти словосочетания не образуют титула как такового, а являются традиционным префиксом к собственно титулу и имени его носителя, употребляемым при упоминании лица в официальном документе, при адресации писем и т. п.