hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заговор Высокомерных
Заговор Высокомерных (фр. Cabale des Importants) — произошедший в 1643 году заговор враждебных Джулио Мазарини французских аристократов, сложившийся после смерти его предшественника на посту первого министра — кардинала Ришельё. Закончился арестом и ссылкой всех основных участников.

Сезар де Вандом
Сеза́р де Бурбо́н (фр. César de Bourbon, duc de Vendôme; 3 июня 1594, Куси — 22 октября 1665[…], Париж) — внебрачный сын короля Франции Генриха IV от его фаворитки Габриэли д’Эстре. Герцог де Вандом с 1598 года, герцог де Бофор и герцог д’Этамп с 1599 года, 5-й герцог де Пентьевр и герцог де Меркёр (по праву своей жены); великий адмирал Франции (1651 года). Родоначальник рода Вандом, побочной линии династии Бурбонов.
Эсте, Ринальдо д’
Ринальдо д’Эсте (итал. Rinaldo d'Este; 10 августа 1617, Модена, герцогство Модена и Реджо — 30 сентября 1672, там же) — итальянский кардинал из семьи Эсте. Епископ Реджо-Эмилии с 5 декабря 1650 по 23 апреля 1660. Кардинал-дьякон с 16 декабря 1641, с титулярной диаконией Санта-Мария-Нуова с 28 ноября по 12 декабря 1644. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сан-Никола-ин-Карчере с 12 декабря 1644 по 12 марта 1668. Кардинал-протодьякон с 11 октября 1666 по 12 марта 1668. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Пуденциана с 12 марта 1668 по 18 марта 1671. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Лучина с 18 марта по 24 августа 1671. Кардинал-протопресвитер с 18 марта по 24 августа 1671. Кардинал-епископ Палестрины с 24 августа 1671 по 30 сентября 1672.

Кардинал-протодьякон
Кардина́л-протодья́кон — глава сана кардиналов-дьяконов, как правило старший по возрасту среди кардиналов-дьяконов или старший по возведению в сан кардинала.

У кардинала-протодьякона есть несколько привилегий. Так именно кардинал-протодьякон объявляет с балкона Апостольского дворца об избрании нового папы римского, произнося известную формулу Habemus Papam и имя новоизбранного понтифика.

До 1978 года кардинал-протодьякон короновал папской тиарой нового папу. Так кардинал-протодьякон Альфредо Оттавиани короновал Павла VI. Сегодня кардинал-протодьякон вручает новому папе и новым митрополитам паллий — древний знак епископского достоинства.

С 28 октября 2024 года, кардиналом-протодьяконом является французский куриальный кардинал Доминик Мамберти, который сменил итальянского кардинала Ренато Раффаэле Мартино .
Галл Аноним
Галл Анони́м (лат. Gallus Anonymus, пол. Gall Anonim; конец XI — начало XII века) — автор древнейшей польской хроники, написанной на латинском языке, под названием Cronicae et gesta ducum sive principum Polonorum, в русском переводе известной как «Хроника и деяния князей или правителей польских». Происхождение Галла Анонима продолжает быть предметом научных споров (в частности, неясно, указывает ли имя Галл на французское происхождение, работал ли он раньше в Венгрии).

Хроника Галла Анонима состоит из 3 книг и охватывает историю Польши до 1113 (период, практически синхронный описываемому в русской Повести временных лет и «Чешской хронике» Козьмы Пражского), даёт в целом достоверное её изложение, является наиболее богатым и ценным источником.

Хроника послужила источником для дальнейшей польской средневековой и новой историографии. В частности, на историографической концепции Галла основывалась польская идеология «золотой вольности».

Впервые издана в 1749 году.

Хроника и деяния князей или правителей польских
Хроника и деяния князей или правителей польских (лат. Chronica et gesta ducum sive principum Polonorum), также известная как Хроника Галла Анонима или Польская хроника (пол. Kronika Polska или Kronika Anonima tak zwanego Galla, лат. Chronica Polonorum или Gesta principum Polonorum) — средневековая латинская хроника типа «деяния» (лат. gesta), написанная неизвестным автором в 1107—1113 годах или в 1112—1118 годах. Первая хроника на латинском языке, в которой последовательно и полно изложена история Польши.
Airbus Helicopters H225
Airbus Helicopters H225 (ранее Eurocopter EC225 Super Puma) — пассажирский транспортный вертолет дальнего радиуса действия, разработанный компанией Eurocopter как следующее поколение вертолета Airbus Helicopters H215 (Eurocopter AS332 Super Puma). Это двухдвигательный вертолет, способный перевозить до 24 пассажиров вместе с двумя членами экипажа и бортпроводником, в зависимости от конфигурации выбранной заказчиком. Вертолет предназначен для операций на море, в частности для перевозки нефтяников на буровые платформы, перевозки VIP-пассажиров, а также для выполнения других задач, таких как проведение спасательных работ.

Гражданский EC225 имеет военный аналог, который первоначально назывался Eurocopter EC725. В 2015 году он был переименован в H225M. В 2015 году EC225 был официально переименован в H225 в связи с корпоративным ребрендингом Eurocopter в Airbus Helicopters.

Крушение вертолёта в Броварах
Крушение вертолёта в Броварах — авиационная катастрофа, произошедшая 18 января 2023 года в городе Бровары Киевской области Украины. Вертолёт ГСЧС Украины, летевший в одну из горячих точек на фронте во время российского вторжения в Украину, упал вблизи местного детского сада. Погибли 14 человек, из них 1 ребёнок; 25 получили ранения (из них 11 детей).

В результате катастрофы погибло руководство МВД Украины: министр внутренних дел Денис Монастырский, его первый заместитель Евгений Енин и государственный секретарь министерства Юрий Лубкович.
Чакобо (язык)
Чакобо – один из паноанских языков. Число носителей – около 550 человек, проживающих на северо-западе боливийского департамента Бени. Распространён среди всех возрастных групп населения, около 50% носителей – монолингвы. Существуют двуязычные школы (чакобо и испанский). Агглютинативная основа, характерный порядок слов – SOV.

Паноанские языки
Паноанские языки (или языки пано) (англ. Panoan languages, исп. lenguas pano) — языковая семья, на языках которой разговаривают в Перу, западной Бразилии и северной Боливии. Оно является ветвью более крупной пано-таканской надсемьи.
Имперский верблюжий корпус
Имперский верблюжий корпус (англ. Imperial Camel Corps) — войсковое соединение Британской империи периода Первой мировой войны, кавалерийская бригада. Личный состав формирования передвигался на верблюдах.

Корпус был основан в январе 1916 года. Был полностью укомплектован к декабрю того же года. В мае 1918 года был сокращён в размерах до батальона. Формально распущен в мае 1919 года. За время ведения военных действий погибло 346 военнослужащих корпуса.

Боевой верблюд
Боевые верблюды — верблюды, использовавшиеся в вооружённых силах Античности и Средневековья непосредственно в бою, а также для перевозки и транспортировки вооружения, военного снаряжения, материальных средств и пехоты.
Фуггерай
Фуггерай (нем. Fuggerei) — «квартал Фуггеров» в Аугсбурге (Германия), который вместе с братьями создал Якоб II Фуггер младший, прозванный Богатым, для жителей Аугсбурга, оказавшихся в трудном материальном положении. Является одним из старейших в мире проектов социального жилья.

Фуггеры
Фуггеры (нем. Fugger) — крупнейший, наряду с Вельзерами, торговый и банкирский дом Германии XV—XVII веков, который вёл дела по всей Европе и за её пределами. По мнению ряда исследователей, деятельность Фуггеров — высшая точка в развитии раннего европейского капитализма.

После банкротства в начале XVII века Фуггеры переродились из предпринимателей в крупных землевладельцев Швабии. Бабенхаузенская и глёттская ветви Фуггеров были удостоены княжеского титула (в 1803 и 1913 годах соответственно). При роспуске Священной Римской империи все Фуггеры были медиатизованы.
Приднепровская возвышенность
Приднепро́вская возвы́шенность (укр. Придніпро́вська височина́) — возвышенность в междуречье Днепра и Южного Буга на Украине. На севере ограничена Полесской низменностью, на юге — Причерноморской низменностью, на западе — Подольской возвышенностью, на востоке — Приднепровской низменностью. Средняя высота на севере 220—240 м, и 150—180 на юге. Наибольшая высота 323 м. Северная часть возвышенности включена в лесостепную зону, южная — в степную. Большая часть степи используется под пашню. В регионе высоко развито сельское хозяйство. Месторождения железных (Кривбасс), марганцевых руд (Шевченковское), ильменит-рутиловых песков (Вольногорск), урана (Жёлтые Воды).

Приднепровская низменность
Приднепро́вская ни́зменность (укр. Придніпро́вська низовина́) — низменность на юге Восточно-Европейской равнины на левом берегу Днепра в пределах Белоруссии и Украины (от Черниговской до Днепропетровской и Харьковской областей).
Мечеть ар-Рифаи
Мече́ть ар-Рифа́и (араб. مسجد الرفاعي‎, Ма́сджид ар-Рифа́’и) — находится в Каире, столице Египта. Здание расположено около Каирской цитадели напротив мечети султана Хасана, построенной в 1361 году, и было задумано в качестве дополнения к старому архитектурному комплексу, став частью обширной кампании правителей Египта по восстановлению славы ранней истории ислама в стране. Мечеть была построена рядом с двумя большими площадями, от которых отходил ряд бульваров в европейском стиле.

Фарук I
Фарук I (араб. فاروق الأول‎, 11 февраля 1920 — 18 марта 1965) — король Египта и Судана в 1936—1952 годах. Принадлежал к династии Мухаммеда Али и стал королём после смерти своего отца Фуада I. Свергнут в результате Июльской революции 1952 года, после отречения ему наследовал сын Фуад II.
Коммивояжёр
Коммивояжёр (фр. commis voyageur) — разъездной посредник, который, перемещаясь по рынку, играет роль простого посредника или действует по поручению своего клиента (продавца); разъездной торговый агент какой-либо фирмы, предлагающий покупателям товары по образцам и каталогам.

Коммивояжёр выступает посредником между продавцом товара и покупателем. Действует, как правило, по поручению фирмы. Занимается сбытом товара за определённое вознаграждение, которое зависит от количества или суммы проданного товара, разъезжая по указанным адресам (в том числе и иногородним, иногда зарубежным).

Коммивояжёр вправе сам получать деньги за товары и устанавливать сроки платежей.

Разносная торговля
Разносная (нестационарная) торговля — осуществляемая вне торговых объектов бродячими торговцами путём непосредственного контакта продавца с покупателем в организациях, на транспорте, на дому или на улице.

Один из распространённых в истории видов розничной торговли, который продолжает использоваться в настоящее время. К данному виду торговли относится торговля с рук, лотка, из корзин и ручных тележек (см. варяг, офеня, коробейник (лоточник), разносчик, коммивояжер, книгоноша).
Безымянка (приток Лапшанги)
Безымянка — река в России, протекает в Варнавнском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 37 км по левому берегу реки Лапшанга. Длина реки составляет 10 км.

Исток реки находится в 7 км северо-восточнее посёлка Северный. Река течёт на юго-восток, всё течение реки проходит по ненаселённому лесному массиву. Крупнейший приток — Малый Каливец (левый). Впадает в Лапшангу выше деревни Тимариха.

Лапшанга
Лапша́нга — река в Нижегородской области России, протекает по территории Ковернинского и Варнавинского районов. Исток — на границе с Костромской областью. Устье реки находится в 267 км от устья реки Ветлуги по правому берегу, у посёлка городского типа Варнавино. Длина реки составляет 85 км, площадь водосборного бассейна — 1170 км².
Азаренко, Виктория Фёдоровна
Викто́рия Фёдоровна Аза́ренко (бел. Вікторыя Фёдараўна Аза́ранка; род. 31 июля 1989, Минск, Белорусская ССР, СССР) — белорусская теннисистка, заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2010), экс-первая ракетка мира в одиночном разряде. Олимпийская чемпионка 2012 года в миксте с Максимом Мирным, бронзовый призёр в одиночном разряде; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2012, -2013); финалистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2012, -2013, -2020); победительница двух турниров Большого шлема в миксте (Открытый чемпионат США-2007 c Мирным и Открытый чемпионат Франции-2008 с Бобом Брайаном); победительница 31 турнира WTA (из них 21 в одиночном разряде).

Чакветадзе, Анна Джамбулиевна
А́нна Джамбулиевна Чаквета́дзе (род. 5 марта 1987, Москва) — российская теннисистка и спортивный комментатор. Полуфиналистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2007); бывшая пятая ракетка мира в одиночном рейтинге; двукратная обладательница Кубка Федерации (2007, 2008) в составе национальной сборной России; победительница восьми турниров WTA в одиночном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2003).
Пагаса
Пагаса (греч. Παγασές), Пагасы (др.-греч. Πᾰγᾰσαί, лат. Pagasae) — важный древнегреческий портовый город в области Пеласгиотиде (Πελασγιώτιδα) в Фессалии. Руины города находятся рядом с руинами Деметриады. Расцвет города пришёлся на V—IV века до нашей эры. Служил гаванью для Фер. Единственный используемый порт Фессалии. Располагался на побережье залива Пагаситикоса. Город был вовлечён в военные кампании Филиппа II Македонского.

В греческой мифологии место, где был построен корабль Арго и откуда отправились в плавание аргонавты во главе с Ясоном. Аполлоний Родосский ярко описывает эту постановку в своей «Аргонавтике». Поэтому по преданию назван от др.-греч. πήγνυμι «строить корабли». В поэзии они часто назывались «пагасеи».

Деметриада
Деметриада (др.-греч. Δημητριάς, лат. Demetrias) ― древнегреческий город античной Магнезии, региона в Фессалии (ныне ― центральная и восточная Греция). Расположен на холме у северного побережья залива Пагаситикос, в 1,5 километрах к югу от современного города Волос. Являлся важным портом.
Тибо Старый
Тибо Старый (фр. Thibaud l'Ancien; между 880 и 890 — ранее 942) — виконт Блуа с 906 года, виконт Тура с 908 года), граф Тура и Блуа, возможно, с 940 года. Родоначальник Тибальдинов, известных как дом Блуа.

Дом Блуа
Дом де Блуа (фр. Maison de Blois), Блуа-Шампань (фр. Maison Blois-Champagne) или Тибальдины) — французский знатный род франкского происхождения, представители которого оставили заметный след в истории средневековой Франции, Англии, Наварры и ряда других государств.
Министерство промышленности и торговли Российской Федерации
Министерство промышленности и торговли Российской Федерации (Минпромторг России) — федеральный орган исполнительной власти России, осуществляющий функции по выработке государственной политики и нормативно-правовому регулированию в сфере промышленного и оборонно-промышленного комплекса, а также в области развития авиационной техники, технического регулирования и обеспечения единства измерений, а также функции уполномоченного федерального органа исполнительной власти, осуществляющего государственное регулирование внешнеторговой деятельности.
Создано 12 мая 2008 года; в апреле — сентябре 1998 существовало ведомство с таким же названием и сходными полномочиями.

Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии
Федеральное агентство по техническому регулированию и метрологии (Росстандарт) — федеральный орган исполнительной власти, осуществляющий функции по оказанию государственных услуг, управлению государственным имуществом в сфере технического регулирования, стандартизации и обеспечения единства измерений. С 2004 г. находится в ведении Министерства промышленности и торговли Российской Федерации.
PS/2 (порт)
PS/2 — общее название разъёмов mini-DIN-6, предназначенных для подключения PS/2-клавиатуры и PS/2-мыши. Впервые они появились в 1987 году на компьютерах IBM PS/2 и впоследствии получил признание других производителей и широкое распространение в IBM PC-совместимых компьютерах. Порты для клавиатуры и мыши имеют одинаковую форму разъёма и схожий протокол физического уровня, но в остальном это два разных устройства ввода-вывода. Некоторые производители могут встраивать в материнскую плату устройство, позволяющее определить, какое из устройств подключено в какой разъём, но в большинстве случаев подключенное не в тот разъём устройство работать не будет. Чтобы их различать, разъёмы окрашивают в разные цвета.

Клавиатура IBM PC
Клавиатура IBM PC — клавиатура, предназначенная для IBM PC-совместимых компьютеров, работающая по IBM PC-совместимому протоколу обмена и имеющая характерный для IBM PC-совместимых компьютеров набор клавиш. Благодаря популярности IBM PC-совместимых компьютеров стала стандартом де-факто для компьютерных клавиатур, пока не была вытеснена стандартом USB HID. К клавиатурам IBM PC относят две принципиально разные по протоколу обмена клавиатуры: 83-клавишную клавиатуру оригинального IBM PC, известную как XT-клавиатура, и клавиатуру IBM PC/AT или PS/2, которая в свою очередь изначально предлагалась в 84-клавишном варианте с цифровым блоком, но позже была заменена 101-клавишной клавиатурой. В дальнейшем добавлялись новые клавиши, менялся способ подключения, но основной набор клавиш и скан-кодов оставался неизменным. Раскладка последней из них остаётся стандартом де-факто и после того, как интерфейс USB вытеснил PS/2.
Старый Крым
Ста́рый Крым (укр. Старий Крим, крымскотат. Eski Qırım, Эски Къырым) — город в восточной части Крыма.

В соответствии с законодательством России, входит в Кировский район Республики Крым, образуя городское поселение Старый Крым как единственный населённый пункт в его составе. В соответствии с законодательством Украины, входит в Феодосийский район Автономной республики Крым и является центром Старокрымского горсовета.

Паустовский, Константин Георгиевич
Константи́н Гео́ргиевич Паусто́вский (19 [31] мая 1892, Москва — 14 июля 1968[…], Москва) — русский советский писатель, сценарист и педагог, журналист, военный корреспондент, переводчик.

Книги К. Паустовского неоднократно переводились на многие языки мира. Во второй половине XX века его повести и рассказы вошли в программу советских школ по русской литературе для средних классов как один из сюжетных и стилистических образцов пейзажной и лирической прозы. Четыре раза был номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1965; 1966; 1967; 1968).
Крылья Советов (женский футбольный клуб)
«Крылья Советов» — российский женский футбольный клуб из города Самара. Изначально клуб был создан в мае 2011 года (сроком на 1 год) на базе футбольного клуба ЦСК ВВС. Второй раз клуб был организован в 2019 году как аффилиат футбольного клуба «Крылья Советов».

Чемпионат России по футболу среди женщин 2022
Суперлига 2022 — 31-й сезон высшего дивизиона в системе женских футбольных лиг России. Сезон начался 13 марта 2022 года и завершился 29 октября 2022 года. Это четвёртый (после сезонов 1997, 2002 и 2021) чемпионат с участием 10 команд. Чемпионский титул впервые завоевал Зенит из Санкт-Петербурга.
Железнодорожный (Калининградская область)
Железнодоро́жный (до 1946 года Герда́уэн, нем. Gerdauen) — посёлок (сельский населённый пункт) в Правдинском районе Калининградской области России. С 1945 года до 2019 года являлся посёлком городского типа (рабочим посёлком).

Шлибены
Шлибены (Schlieben) — знатный саксонский род, изначально владевший местечком Шлибен (Сливин) в Нижней Лузации. Различные его ветви приобрели графский титул в 1660, 1704, 1718 и 1786 гг.

Вероятно, к этому роду принадлежал Отто фон Шлибен — крестоносец, упоминаемый в источниках под 1144 годом. В Средние века существовали две ветви рода — либшюцкая и мюльбергская. В 1454 г. Георг фон Шлибен вступил в Тевтонский орден и перебрался в Восточную Пруссию, где в 1469 г. приобрёл замок Гердауэн и посёлок Норденбург. Начиная с 1552 г. его потомки обосновались на мызе Сандиттен под Тапиау.
Речная флотилия Сербии
Речная флотилия Сербии (Дунайская флотилия) — формирование (флотилия) речных сил на Дунае и его притоках в составе вооружённых сил Республики Сербия, образование которых началось во время Первой мировой войны.

Речные силы Югославии принимали активное участие во Второй мировой войне, Войне в Хорватии, Войне НАТО против Югославии.

SMS Enns
«Драва» — монитор, относящийся к типу «Эннс». В годы Первой мировой войны под именем «Эннс» входил в состава австрийской Дунайской флотилии. 20 декабря 1918 года интернировался в Белграде и включен в югославскую Дунайскую флотилию. 15 апреля 1920 года официально передан Югославии. В апреле 1941 года «Драва» в течение шести дней активно участвовал в боевых действиях, обстреливая аэродромы возле Мохача в Венгрии и отбиваясь от небольшой флотилии венгерских канонерских лодок. 12 апреля 1941 года потоплен немецкой авиацией у Сипа. Позднее поднят венгерскими спасателями и сдан на слом.
Урунос
Урунос (азерб. Urunos) — полуостров в северо-западной части острова Чилов, в Азербайджане.

В прошлом Урунос являлся островом Апшеронского архипелага, но впоследствии, в результате снижения уровня Каспийского моря, присоединился к острову Чилов. При этом, к самому полуострову присоединился остров Козлиный, имеющий ширину около 1 км.

К северо-западу от Уруноса расположены острова Ял, Кичик-Тава, Колтыш и другие островки и банки, которые составляют продолжение Уруноса.

Название Урунос было дано острову русскими моряками, и связано с именем Урана.

Апшеронский архипелаг
Апшеронский архипелаг (азерб. Abşeron arxipelaqı) — группа прибрежных островов Каспийского моря, расположенных у средне-восточного побережья Азербайджана. Архипелаг расположен к востоку от одноимённого полуострова. Глубины вокруг островов относительно малые. Фактически все острова архипелага равнинные.

На Апшеронском архипелаге имеются крупные месторождения нефти и газа.
Лакрица
Лакри́ца, или соло́дка го́лая, или соло́дка гла́дкая, или лакри́чник (лат. Glycyrrhíza glábra) — многолетнее травянистое растение; вид рода Солодка (Glycyrrhiza) , он же Лакричные, семейства Бобовые (Fabaceae). Солодку широко используют как лекарственное, пищевое растение, выращивают как техническое растение в качестве пенообразующего агента.

Слово «лакрица» происходит от греческого языка греч. γλυκύρριζα (glykyrrhiza), что означает «сладкий корень», от γλυκύς (glykys, «сладкое») [9] и ῥίζα (риза, «корень»).

Глицирризиновая кислота
Глицирризи́новая кислота́ содержится в корнях лакрицы (солодки). Применяется как пищевой подсластитель и в составе препаратов солодки, как лекарственное средство. Химическое название — 20β-Карбокси-11-оксо-30-норолеан-12-ен-3β-ил-2-О-β-D-глюкопирануронозил-α-D-глюкопиранозидуроновая кислота.
Хо-Урлюк
Хо-Урлю́к, Хо-Орлюк (калм. Хо Өрлөг; ум. 4 января 1644) — первый главный тайши калмыков, из торгутского рода Кереит, потомок Ван-хана, сын Зульзуган-Урлюка и внук Буйго-Урлюка, основатель калмыцкого государства в Нижнем Поволжье.

Калмыцкое ханство
Калмы́цкое ха́нство (калм. Хальмг хаант улс / Хальмг ханлг), также Торгутское (Торгоу́тское) ханство — государственное образование калмыков в XVII—XVIII веках в составе Русского царства и Российской империи.
Хлебниково (Долгопрудный)
Хле́бниково — дачный посёлок на берегу Клязьминского водохранилища, с 2003 года микрорайон города Долгопрудного Московской области (старейшее поселение на его территории). В черте посёлка расположена железнодорожная платформа «Хлебниково» Савёловского направления МЖД.

Канал имени Москвы
Кана́л и́мени Москвы́ (сокращённо КиМ, до 1947 года — канал Москва — Волга) — канал, соединяющий реку Волгу с Москвой. Предназначен для обеспечения судоходства и для передачи части стока реки Волги в реку Москву.

Управление инфраструктурой канала осуществляет Федеральное государственное бюджетное учреждение «Канал имени Москвы».
Марковская (Сямженский район)
Марковская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 50 км, до центра муниципального образования Раменья — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Артемовская, Мининская, Веретье.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Мининская (Сямженский район)
Мининская — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 49 км, до центра муниципального образования Раменья — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Артемовская, Выдриха, Марковская.

По переписи 2002 года население — 43 человека (23 мужчины, 20 женщин). Всё население — русские.