hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Родригес, Рональдо
Луис Роналдо Родригес (исп. Luis Ronaldo Rodríguez; род. 7 мая 1999, Хикипилас, Чьяпас, Мексика) — мексиканский боец смешанных единоборств, в настоящий момент выступающий в наилегчайшей весовой категории в Ultimate Fighting Championship (UFC). Он бывший чемпион промоушена Jasaji Fighting League (JFL).

Jasaji Fighting League
Jasaji Fighting League, также известная как JFL MMA или просто JFL, — это организация смешанных боевых искусств, основанная в 2011 году в Мексике. Эта промоутерская компания — одна из старейших в стране.

Такие бойцы, как Рональдо «Lazy Boy» Родригес, Даниэль Зельхубер и Диегу Лопес, которые впоследствии стали участниками UFC, ранее выступали за JFL MMA.
Лодзинское воеводство
Лодзинское воеводство (пол. Województwo łódzkie) — воеводство, расположенное в центральной Польше. Центром и крупнейшим городом является город Лодзь. Из крупных городов в нём находятся ещё: Пётркув-Трыбунальски, Пабьянице, Томашув-Мазовецки, Белхатув, Згеж, Радомско, Скерневице, Кутно.

Скерневице
Скерневице (пол. Skierniewice) — город в Лодзинском воеводстве, в Скерневицком городском повяте, расположен на полпути между Варшавой и Лодзью, на равнине Лович-Блонье. Скерневице окружены Болимовским лесом на севере, Звежинецким лесом на западе и лесами в Стробове и Паметне на юго-востоке. Город расположен на берегах Скерневки и Равки. Город основан в XIII в., статус города от 1457 года. В 1975—1998 годах город был центром Скерневицкого воеводства.

По данным на 30 июня 2004 г., население составляет 49 142 жителей. Площадь города — 32,6 км².
Деркул (приток Шагана)
Деркул (Дерколь) — река в Западно-Казахстанской области Казахстана в бассейне реки Урал, крупнейший приток реки Шаган.

Берёт своё начало на возвышенности Общий Сырт у северного подножия горы Ички (280 м). Протекает около крупных населённых пунктов Западно-Казахстанской области (Таскала, Деркул, Перемётное, Зелёное).

Длина 176 км, площадь бассейна 2250 км². Пересыхающая река. Питание снегово-дождевое и грунтовое. Несколько небольших притоков. Замерзает с конца ноября до начала апреля. Среднегодовой расход воды 2,4 м³/с. Соленость воды 0,5—1,5 г/л. Пойма используется для сенокошения.

Таскала
Таскала́ (каз. Тасқала) — село, районный центр в Казахстане.

Административный центр Таскалинского района Западно-Казахстанской области, также административный центр Таскалинского сельского округа. Код КАТО 276030100.

Администрация районного центра Таскалинского района - Аппарат акима (Акимат) Таскалинского района, Администрация Таскалинского сельского округа - Аппарат акима (Акимат) Таскалинского сельского округа.
Целуй меня, Кэт
«Целуй меня, Кэт» (англ. Kiss Me, Kate) — мюзикл, созданный Коулом Портером. Построен по принципу «рассказ в рассказе», причем внутренним сюжетом является пьеса Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой». Премьера мюзикла состоялась 30 декабря 1948 года. Первоначальный состав актёров включал Альфреда Дрейка, Патрисию Морисон, Лизу Кёрк и Гарольда Лэнга. «Целуй меня, Кэт» стал одной из наиболее успешных работ Портера и единственным его мюзиклом, выдержавшим более 1000 представлений на Бродвее. В 1953 году вышел одноимённый фильм Джорджа Сидни (на русский язык дублирован под названием «Поцелуй меня, Кэт»).

Укрощение строптивой
«Укроще́ние стропти́вой» (англ. The Taming of the Shrew) — пьеса в пяти действиях Уильяма Шекспира, написанная между 1590 и 1592 годами. Дата первой постановки пьесы не установлена. Комедия подвергалась неоднократным изменениям и обработкам, шла под разными названиями.
Файрбрейс, Айзая
Айза́я Файрбрейс (или Исайя Фаербрейс, англ. Isaiah Firebrace), также известный как Айза́я (англ. Isaiah); 21 ноября 1999 года, Моама, Новый Южный Уэльс, Австралия) — австралийский певец, победитель восьмого сезона The X Factor Australia в 2016 году. 7 марта 2017 было объявлено, что он представит Австралию на конкурсе песни Евровидение 2017 с поп-балладой «Don’t Come Easy» авторства Энтони Эгизи, Дэвида Мьюсемеки и Дэвида Анджело.

Don’t Come Easy
«Don’t Come Easy» — песня австралийского исполнителя Айзаи Файрбрейса, представляющая страну на конкурсе песни Евровидение 2017. Песня была выпущена в качестве сингла 8 марта 2017 года лейблом Sony Music Entertainment. Айзая Файрбрейс стал победителем внутреннего австралийского отбора на конкурс; ранее он стал победителем 8 сезона австралийской версии шоу талантов The X Factor.
Фьюри-энд-Хекла
Фьюри-энд-Хекла (англ. Fury and Hecla Strait) — пролив, отделяющий остров Баффинова Земля от полуострова Мелвилл материковой части Канады, соединяет залив Бутия с заливом Фокс. Длина пролива — 190 км, ширина — около 50 км. Очень часто забит льдами.

Пролив был обнаружен в июле 1822 года Уильямом Парри и это вызвало большой интерес в связи с долгими безуспешными поисками Северо-Западного прохода. Путь Парри был перекрыт тяжёлыми льдами, но сухопутная разведка подтвердила что пролив приводит к открытой воде. Парри назвал пролив в честь своих кораблей — Фьюри и Хекла. Джозеф Бернье попытался пересечь пролив в 1911, но был также остановлен тяжелыми льдами.

Баффинова Земля
Ба́ффинова Земля (англ. Baffin Island, фр. Île de Baffin, инуктитут ᕿᑭᖅᑖᓗᒃ Qikiqtaaluk) — северный канадский остров региона Кикиктани территории Нунавут (Канадский Арктический архипелаг), крупнейший остров Канады и пятый по площади остров мира. Остров был назван английскими колонистами в честь английского исследователя Уильяма Баффина.
Жемчужный (Брестская область)
Жемчужный (бел. Жамчужны) — агрогородок в Барановичском районе Брестской области Беларуси. Административный центр Жемчужненского сельсовета. Находится в 12 км западнее районного центра Барановичи, на автодороге Брест — Минск. Население — 4620 человек (2023).

Барановичский район
Бара́новичский район (бел. Баранавіцкі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Брестской области Беларуси. Площадь — 2170,25 км², численность населения —  26 617 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Барановичи (не входит в состав района).
Молина-ди-Ледро
Молина-ди-Ледро (итал. Molina di Ledro) — упразднённая коммуна в Италии, расположена в автономной области Трентино-Альто-Адидже, подчиняется административному центру Тренто. Ныне является фракцией коммуны Ледро.

Население коммуны, на 31.12.2009 года, составляло 1577 человек, плотность населения — 39,93 чел./км². Коммуна занимала площадь 39,49 км².

Почтовый индекс — 38060. Телефонный код — 0464.

Покровителем коммуны почитается святой Вигилий из Тренто, день его памяти ежегодно отмечается 26 июня.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Свиная Горка
Свиная Горка — деревня в юго-восточной части Порховского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Логовинская волость».

Расположена в 23 км к юго-востоку от города Порхов и в 8 км к юго-западу от волостного центра Логовино.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 16 жителей.

Логовинская волость
Логовинская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Порховском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Логовино.
Шевцов, Илья Юрьевич
Илья́ Ю́рьевич Шевцо́в (род. 25 января 1996) — российский хоккеист. Вратарь сборной России по сурдохоккею. Чемпион зимних Сурдлимпийских игр (2015), бронзовый призёр зимних Сурдлимпийских игр (2019), чемпион мира (2013). Заслуженный мастер спорта России.

Зимние Сурдлимпийские игры 2015
Зимние Сурдлимпийские игры 2015 года (официально — XVIII Сурдлимпийские зимние игры) прошли в двух городах России — в Ханты-Мансийске и Магнитогорске. Открытие игр состоялось 28 марта 2015 года. Закрытие и подведение результатов зимних Сурдлимпийских игр состоялось 5 апреля 2015 года.
Уам
Уам (фр. Ouham; санго Sêse tî kömändâ-kötä tî Wâmo) — префектура на северо-западе Центральноафриканской Республики.

Административный центр — город Босангоа.

Площадь — 50 250 км², население — 280 772 человека (2003 год).

Центральноафриканская Республика
Центральноафрика́нская Респу́блика (сокращенно ЦАР) (фр. Republique Centrafricaine (RCA) [ʁe.py.bˈlik sɑ̃tʁafʁiˈkɛn]; санго Ködörösêse tî Bêafrîka [kōdōrōsésè tí bé.àfríkà], иногда Центра́льная А́фрика) — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю.

Граничит на северо-востоке с Суданом, на востоке с Южным Суданом, на юге — с Демократической Республикой Конго, на юго-западе — с Республикой Конго, на западе — с Камеруном, на севере — с Чадом. Одна из самых малонаселённых стран Африки, одна из самых бедных стран мира.

В стране с 2012 года идёт межконфессиональная гражданская война с мусульманским меньшинством страны, перешедшая в открытую войну между христианами и мусульманами. Многие мусульмане были вынуждены бежать в соседние страны ради спасения.
Грабянка, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Грабя́нка (ок. 1666 года — июль 1738 года) — военный и политический деятель Войска Запорожского, летописец истории украинского казачества, хронист восстания Богдана Хмельницкого. Составитель хроники «Краткое лѣтoизобразительное описаніе Грабянки». Гадяцкий полковой судья (1717-28), обозный (1728-29) и полковник (1729-38). Сподвижник наказного гетмана Павла Полуботка. Участник Северной и Русско-турецкой войн на стороне России. Погиб в сражении с турками близ Большого Агайманского пода.

Гадяч
Га́дяч (Гадяче, укр. Га́дяч) — город в Полтавской области Украины.

Населённый пункт входит в Миргородский район. Бывший административный центр упразднённого Гадячского района (до 2020 года), в котором составлял Гадячский городской совет.
Новоалександровка (Генический район)
Новоалександровка (укр. Новоолександрівка) — село в Нижнесерогозской поселковой общине Генического района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, село было захвачено. На данный момент находится под оккупацией ВС РФ.

Село пересекает река Балка Большие Серогозы.

Население по переписи 2001 года составляло 1370 человек. Почтовый индекс — 74720. Телефонный код — 5540. Код КОАТУУ — 6523883301.

Нижнесерогозская поселковая община
Нижнесерогозская поселковая община (укр. Нижньосірогозька селищна громада) — территориальная община в Геническом районе Херсонской области Украины.
Создана вследствие административно-территориальной реформы в 2020 году на территории Нижнесерогозского района путём объединения Нижнесерогозского поселкового совета, Анатольевского, Братского, Вербовского, Верхнесерогозского, Верхнеторгаевского, Вольненского, Демьяновского, Нижнеторгаевского, Новоалександровского, Новопетровского, Першопокровского, Степненского сельских советов и Серогозского поселкового совета. Всего община включила 3 посёлка и 22 сёл. Своё название община получила от названия административного центра — посёлка Нижние Серогозы. Население общины на 2021 год составляло 14771 человек, площадь общины 1207,8 км².
Фламенгуш
Фламенгуш (порт. Flamengos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Файял. Является составной частью муниципалитета  Орта. Население составляет 1494 человека на 2001 год. Занимает площадь 14,13 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).

Орта (Азорские острова)
О́рта (порт. Horta) — город и муниципалитет в Португалии, входит в округ Азорские острова. Расположен на острове Фаял. Население составляет 15 063 человека на 2001 год. Занимает площадь 172,43 км².

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. SS.º Salvador da Horta).
Праздник города — 24 июня.
Торренс, Пип
Фи́лип Дин «Пип» То́рренс (англ. Philip Dean "Pip" Torrens; род. 2 июня 1960) — английский актёр.

Известен ролью Алана Ласеллса в драме Netflix «Корона», ролью аристократа лорда Массена в сериале HBO Max «Невероятные», а также главными ролями в сериалах «Полдарк» и «Версаль». Он также снимался в таких фильмах, как «Девушка из Дании», «Железная леди», «Боевой конь» и «Звёздные войны: Пробуждение силы».

Полдарк (телесериал, 2015)
«По́лдарк» (англ. Poldark) — британский исторический сериал, премьера которого состоялась 8 марта 2015 года на телеканале BBC One. В основе сюжета лежит одноимённая серия книг писателя Уинстона Грэма, адаптированная сценаристом Дебби Хорсфилд. Предыдущая экранизация первых семи романов транслировалась на BBC One в 1975—77 годах.
Гундерсхайм
Гундерсхайм (нем. Gundersheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Альцай-Вормс. Подчиняется управлению Вестофен. Население составляет 1589 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,64 км².

Альцай-Вормс (район)
Альцай-Вормс (нем. Alzey-Worms) — район в Германии. Центр района — город Альцай. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 588 км². Население — 126 381 чел. Плотность населения — 215 человек/км².
Официальный код района — 07 3 31.

Район подразделяется на 69 общин.
Ян Хиншун
Ян Хиншун (кит. 杨兴顺, Ян Синшунь, 1904—1989) — советский синолог, историк философии, китаец по происхождению.

В 1933 году окончил Коммунистический университет преподавателей общественных наук. Кандидат философских наук (15.VI.1948). Тема диссертации: «Философское учение Дао-Дэ-цзина». Доктор философских наук (1967). Докторская диссертация «Материалистическая мысль в древнем Китае», М., 1967, 478 л. (АН СССР. Институт философии). Преподаватель Китайской ленинской школы (Владивосток, 1933—1939), сотрудник Радиокомитета СССР (1941—1946). В 50-е годы сотрудник Института философии, научный сотрудник (1948), старший научный сотрудник (1951).

Участник XXV Международного конгресса востоковедов (Москва, 1960). Один из авторов «Краткого очерка истории философии» (Москва, 1960).

Коммунистический университет преподавателей общественных наук
Коммунисти́ческий университе́т преподава́телей общественных нау́к (КУПОН) — советское высшее учебное заведение с 4-годичным сроком обучения и аспирантурой. Коммунистические университеты готовили партийных, советских, профсоюзных работников.
Гадюка Радде
Гадю́ка Ра́дде, или армянская гадюка (лат. Montivipera raddei, также Vipera raddei) — ядовитая змея из семейства гадюковых. Видовое латинское название дано в честь русского натуралиста Густава Радде (1831—1903).

Радде, Густав Иванович
Густа́в Ива́нович Ра́дде (нем. Gustav Ferdinand Richard Radde, 15 [27] ноября 1831, Данциг — 3 [16] марта 1903, Тифлис) — российский географ и натуралист, член-корреспондент Петербургской Академии наук.

Обладатель Золотой Константиновской медали — высшей награды Императорского Русского географического общества, золотой медали королевы Виктории (англ. The Victoria Medal) Королевского географического общества за выдающиеся заслуги в географических исследованиях, лауреат Демидовской премии — самой почётной неправительственной награды России.

Участвовал в экспедициях по Восточной Сибири, Кавказу и другим районам России, а также в Закаспийском крае и по Персии и Турции; собрал обширные зоологические, ботанические и этнографические коллекции.

Немец по рождению и воспитанию, он полюбил Россию и русскую природу всеми силами своей могучей души и отдал им на служение всего себя, всю свою неисчерпаемую энергию и колоссальный природный ум

— такие прощальные слова написал о нём П. И. Мищенко.
Бахметьевский гараж
Бахме́тьевский гара́ж — комплекс сооружений бывшего гаража автобусов на улице Образцова 11 в Москве, построенный в 1927 году по проекту зодчих Константина Мельникова и Владимира Шухова для стоянки и ремонта автобусов Leyland. Архитектурный ансамбль гаража является объектом культурного наследия народов РФ и охраняется государством.

Гараж (музей)
Музей современного искусства «Гараж» — российский музей современного искусства. Основан в 2008 году Дарьей Жуковой и Романом Абрамовичем, располагается в Парке Горького в Москве. В 2018 году музей посетили 818 тысяч человек, в 2019 году музей посетили 942 тысячи человек.
Новые приключения неуловимых
«Новые приключения неуловимых» — советский приключенческий художественный фильм, поставленный на Московской ордена Ленина киностудии «Мосфильм» в 1968 году режиссёром Эдмондом Кеосаяном. Продолжение популярной в СССР картины «Неуловимые мстители» было снято по многочисленным просьбам зрительской аудитории.

Премьера фильма в СССР состоялась 4 ноября 1968 года.

Мокроусов, Борис Андреевич
Бори́с Андре́евич Мокроу́сов (14 (27) февраля 1909, посёлок Канавино, Нижегородская губерния, Российская империя — 27 марта 1968, Москва, СССР) — советский композитор. 
Лауреат Сталинской премии второй степени (1948).
Заслуженный деятель искусств Чувашской АССР (1962 год).
Аккуаканина
Аккуаканина (итал. Acquacanina) — коммуна в Италии, располагается в регионе Марке, в провинции Мачерата.

Население составляет 125 человек (2008 г.), плотность населения составляет 5 чел./км². Занимает площадь 26 км². Почтовый индекс — 62033. Телефонный код — 0737.

Покровителем коммуны почитается святой Архангел Михаил, празднование 8 мая.

Мачерата (провинция)
Мачера́та (итал. Provincia di Macerata) — провинция в Италии, в регионе Марке. Площадь 2774 км², население - около 315 000 человек (на 2007 год). Провинция включает 57 коммун, административный центр - город Мачерата. На протяжении многих веков, с 774 года, этот край входил в состав Папской области. Уроженцем провинции Мачерата (в её нынешних границах) был кардинал Джованни-Баттиста-Мария Паллотта (Giovanni Battista Maria Pallotta), появившийся на свет в городе Кальдарола.
Арктур
Аркту́р, Альрамех, Азимех, Коланца, Альфа Волопаса (лат. α Boötis), 16 Волопаса (лат. 16 Boötis), HD 124897 — одиночная звезда в созвездии Волопаса на расстоянии (вычисленном из значения параллакса) приблизительно 37,3 светового года (11,4 парсека) от Солнца. Возраст звезды определён как около 7,1 млрд лет.

Самая яркая в созвездии Волопаса и в Северном полушарии и четвёртая по яркости звезда ночного неба после Сириуса, Канопуса и системы Альфа Центавра. Входит в звёздный поток Арктура.

Большая Медведица
Больша́я Медве́дица (лат. Ursa Major) — созвездие северного полушария неба. Семь звёзд Большой Медведицы составляют фигуру, напоминающую ковш с ручкой. Две самые яркие звезды — Алиот и Дубхе — имеют блеск 1,8 видимой звёздной величины. По двум крайним звёздам этой фигуры (α и β) можно найти Полярную звезду. Трёхбуквенное обозначение созвездия «UMa» было принято Международным астрономическим союзом (МАС) в 1922 году.

Большая Медведица граничит с восемью другими созвездиями: Дракон на севере и северо-востоке, Волопас на востоке, Гончие Псы на востоке и юго-востоке, Волосы Вероники на юго-востоке, Лев и Малый Лев на юге, Рысь на юго-западе и Жираф на северо-западе. Большая Медведица покрывает 1279,66 квадратных градусов или 3,10 % всего неба, что делает его третьим по величине созвездием. В 1930 году Эжен Дельпорт установил официальные границы созвездия МАС, определив его как 28-сторонний неправильный многоугольник.
LGA 775
LGA 775 (Socket T) — разъём для установки процессоров в материнскую плату, разработанный корпорацией Intel, выпущенный в 2004 году. Представляет собой разъём с подпружиненными или мягкими контактами, к которым с помощью специального держателя с захватом и рычага прижимается процессор, не имеющий штырьковых контактов. Данный разъём использует менее эффективную, чем у AMD, шину, но в отличие от шины AMD Athlon она масштабируема. К тому же процессоры Pentium 4, Celeron, Pentium Dual-Core и Core 2 Duo не содержат в себе контроллера памяти. Это позволило Intel использовать в новых процессорах старую шину с более высокой частотой. Однако эффективность использования памяти и кэша (при прочих равных условиях) немного ниже, чем у процессоров AMD.

При переходе на новую память FB-DIMM Intel планировала отказаться или существенно доработать данный разъём. Однако высокое энергопотребление данной памяти заставило пересмотреть решение в пользу DDR3 и дальнейшего развития данного направления.

Pentium Dual-Core
Intel Pentium Dual-Core — микропроцессоры архитектуры x86 от Intel, выпускавшиеся с 2007 по 2010 год.

Процессоры основаны на 32-разрядном ядре Yonah (с небольшими различиями в микроархитектуре) для ноутбуков и 64-разрядных ядрах Allendale, а с 2009 года — Wolfdale-3M, для настольных ПК.
Макдональд, Джеймс Рамсей
Джеймс Рамсей (Рамси) Макдо́нальд (англ. James Ramsay MacDonald; 12 октября 1866[…], Лоссимут — 9 ноября 1937[…], Атлантический океан) — британский политический и государственный деятель, дважды занимал пост премьер-министра Великобритании — в 1924 и 1929—1935 годах (в 1931 году подал в отставку с поста главы кабинета лейбористов и в тот же день был назначен главой коалиционного правительства). В 1924 году занимал пост министра иностранных дел Великобритании. Один из лидеров и основателей Лейбористской партии. В годы Великой депрессии (1931—1935) сформировал коалиционное правительство с консерваторами, отдав последним большинство мест в кабинете, за что был исключён из Лейбористской партии. Многие однопартийцы воспринимали его как ненастоящего представителя левых идей («шампанского социалиста»).

Шампанский социалист
Шампанский социалист (англ. Champagne socialist) — термин, пришедший из Великобритании. Подразумевает лицемерие, тесно связан с концепцией либеральной элиты. Используется для описания людей, называющих себя социалистами, чей роскошный образ жизни, в соответствии со стереотипами включающий в себя потребление шампанского, противоречит их политическим убеждениям, как их понимают их критики.
Ньяуи (гора)
Нья́уи (исп. Ñahui, ˈɲa.wi, испанская форма слова ñawi (глаз) языка кечуа) — гора в регионе Куско, Перу. Высота 4208 м.

Рядом с горой находится небольшое поселение Ньяуи-Чапи. Координаты населённого пункта: 14°24′28″ ю. ш. 71°18′00″ з. д..

Куско (регион)
Куско (исп. Cusco, исп. Cuszo, кечуа Qusqu) — регион на юго-востоке Перу. Граничит с регионом Укаяли на севере, регионами Мадре-де-Диос и Пуно на востоке, с регионом Арекипа на юге и регионами Аякучо и Хунин на западе. Административный центр региона — город Куско, бывшая столица Империи Инков.
Хреново (Октябрьский сельсовет, Вологодский район)
Хреново — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Октябрьское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Октябрьский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 21 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Княгинино, Майский, Шаньково, Сальково, Никулино, Семёнково.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Шаньково (Вологодская область)
Шаньково — упразднённая деревня в Вологодском районе Вологодской области. В 2023 году включена в состав деревни Марфино.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Октябрьское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Октябрьский сельсовет.