hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Малаистика
Малаи́стика — совокупность научных дисциплин, изучающих язык, историю, экономику, культуру, искусство, религию, философию, этнографию, памятники материальной и духовной культуры стран Малайского архипелага (Бруней, Индонезия, Малайзия, Сингапур). Специалисты, работающие в сфере малаистики, называются малаистами.

Основоположниками малаистики были Л. А. Мерварт и Б. Б. Парникель. Среди их учеников и последователей, которые активно работали или работают в сфере малаистики (по алфавиту): Н. Ф. Алиева, В. И. Брагинский, Т. В. Дорофеева, Н. П. Каштанова, Е. С. Кукушкина, А. К. Оглоблин, В. А. Погадаев, В. В. Сикорский, Ю. Х. Сирк, В. А. Тюрин и др.

Каштанова, Нина Павловна
Ни́на Па́вловна Кашта́нова (урожд. — Акули́нина; 24 сентября 1944, п. Кучино, Балашихинский район, Московская область, РСФСР, СССР — 16 марта 1989, г. Железнодорожный, Московская область, РСФСР, СССР) — советский филолог-востоковед, переводчик, одна из зачинателей изучения и преподавания малайского языка в СССР.
Подсухое
Подсухое (укр. Підсухе) — село в Сходницкой поселковой общине Дрогобычского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 36 человек. Занимает площадь 3 км². Почтовый индекс — 82194. Телефонный код — 3244.

Сходницкая поселковая община
Сходницкая поселковая общи́на (укр.  Східницька селищна громада) — территориальная община в Дрогобычском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлка Сходница.

Население составляет 16 489 человек. Площадь — 420 км².
Тысяча и одна ночь
«Кни́га ты́сячи и одно́й но́чи» (араб. كِتَابُ أَلْفِ لَيْلَةٍ وَلَيْلَةٌ‎‎, перс. هزار و یک شب‎; «Китаб альф лейла ва лейла») — памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание сказок и новелл, обрамлённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахерезада (Шахразаде). Первое полное печатное издание на арабском языке, так называемое булакское, было опубликовано в Каире в 1835 году.

Крачковский, Игнатий Юлианович
Игна́тий Юлиа́нович Крачко́вский (4 (16) марта 1883, Вильна, Виленская губерния — 24 января 1951, Ленинград) — русский и советский востоковед-арабист, академик Российской академии наук (с 1921; с 1925 года — АН СССР). Один из создателей школы советской арабистики, член Императорского Православного Палестинского Общества. Один из авторов первого издания «Энциклопедии ислама».
Трящина (река)
Трящина — река в России, протекает по территории Ловозерского района Мурманской области. Впадает в губу Трящина Баренцева моря, протекает через озеро Трящинское. Длина реки — 18 км, площадь её водосборного бассейна — 145 км².

Трящина (губа)
Трящина — губа на Мурманском берегу Баренцева моря. Вдаётся в северную часть Кольского полуострова. Открыта к северу, вдается в материк на 3 км. Ширина у входа 1 км. Максимальная глубина свыше 20 м.

Расположена в 125 км к востоку от Кольского залива. В вершину губы впадает река Трящина. В залив впадает также небольшой ручей. Входной западный мыс губы — Трящин.

Берега губы в основном состоят из крупных (до 110 м) каменных обрывистых гор. Средняя величина прилива в губе Трящине — 4 м.

В губе в начале XX века находились рыболовные становища. В то время здесь ловили треску и пикшу. Трески вылавливали 147 т, а пикши до 32 т; воюксы при этом получалось до 21 т.

Населённых пунктов на берегу губы нет. Административно бухта входит в Ловозерский район Мурманской области России.
Флавия Тициана
Флавия Тициана (лат. Flavia Titiana; II век — неизвестно) — супруга римского императора Пертинакса, который правил короткое время в 193 году.

Происходила из семьи сенатора. Дочь Тита Флавия Клавдия Сульпициана, консула-суффекта 170 года, и Флавии Тицианы. В 170 году вышла замуж за римского военачальника Пертинакса. В 180 году родила сына Петринакса Младшего (180—212), а затем и дочь. Сопровождала мужа в походах. В день объявления Пертинакса императором 1 января 193 года Флавия Тициана от сената получила титул Августы. У Флавии Тицианы были своеобразные отношения с мужем: она имела любовника-певца, а Пертинакс имел любовницу — Аннию Корнифицию Младшую

Она была Младшую с Пертинаксом в день его убийства 28 марта 193 года. Впрочем, после этого она осталась жива и умерла в Риме уже в правление Каракаллы.

Пертинакс Младший
Публий Гельвий Пертинакс Младший (лат. Publius Helvius Pertinax Minor; приблизительно 180—212, Рим, Римская империя) — римский политический деятель, консул-суффект предположительно в 212 году, сын императора Пертинакса. После прихода последнего к власти в 193 году сенат хотел провозгласить Публия-младшего цезарем, но император отклонил это предложение. Пертинакс-старший был убит на 88-й день правления. Его сын уцелел и при Септимии Севере стал фламином отцовского культа, а при Каракалле — консулом-суффектом. Он был казнён как возможный претендент на императорскую власть.
Гавранок
Гавра́нок (словац. Hradisko Havránok) — археологический объект, находящийся на севере Словакии. Располагается на холме над водохранилищем Липтовска-Мара в 2-х километрах от села Бобровник.

В 60-х годах прошлого века археологи раскопали кельтское городище со средневековым деревянным замком. Оба объекта прошли реконструкцию. Во времена железного века и Римской империи это городище было важным религиозным центром кельтов, которые проживали на территории Словакии. Также Гавранок связан с религией Пуховской культуры. Деревянный замок существовал рядом с городищем с XI по XV века нашей эры.

В окрестностях городища было обнаружено сельскохозяйственное орудие, что указывает на такие работы в этих землях. Само городище включает в себя постройки каменных стен, хутор, гончарной печи и хижин. Кроме того, в окружении находилось несколько деревень, которые впоследствии были затоплены.

Городище Гавранок является музеем под открытым небом. В 1967 году был объявлен национальным памятником культуры.

Бобровник (район Липтовски-Микулаш)
Бобровник (словац. Bobrovník, венг. Bobrovnik), деревня на севере Словакии района Липтовски-Микулаш, Жилинский край, регион Липтов.

В 2-х километрах от деревни находится археологический объект Городище Гавранок, расположенный на холме над водохранилищем Липтовска-Мара. Рядом с деревней находится плотина Липтовска-Мара, где имеются 2 аквапарка — крупнейший в Словакии аквапарк Tatralandia и аквапарк Bešeňová.

Население — 135 человек (на 31.12.2019), из них словаки — 98,70 %, чехи — 0,65 %.

Первое упоминание встречается под 1273 годом под названием Hodaz.
Крымно (Ковельский район)
Кры́мно (укр. Кримне) — село в Дубечненской сельской общине Ковельского района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Старовыжевский район.

Код КОАТУУ — 0725082201. Население по переписи 2001 года составляет 2019 человек. Почтовый индекс — 44420. Телефонный код — 3346. Занимает площадь 8,086 км².

Дубечненская сельская община
Дубечненская сельская община (укр. Дубечненська сільська громада) — территориальная община в Ковельском районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Дубечно.

Население составляет 9501 человек. Площадь — 312 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Глуховского, Дубечненского, Крымненского и Любохиновского сельских советов упразднённого Старовыжевского района.
Кипельский сельсовет (Шумихинский район)
Кипе́льский сельсовет — упразднённые административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в составе Шумихинского района (с июля 2020 года муниципального округа) Курганской области.

Административный центр — село Кипель.

Шумихинский район
Шуми́хинский райо́н — административно-территориальная единица (район) на западе Курганской области России. В границах района в рамках организации местного самоуправления функционирует Шумихинский муниципальный округ (с 2004 до 2020 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Шумиха.
Савин-ле-Лак (кантон)
Сави́н-ле-Лак (фр. Savines-le-Lac) — кантон во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Верхние Альпы. Входит в состав округа Гап.

Код INSEE кантона — 0521. Всего в кантон Савин-ле-Лак входит 6 коммун, из них главной коммуной является Савин-ле-Лак.

Савин-ле-Лак
Сави́н-ле-Лак (фр. Savines-le-Lac, окс. Savina lo Lac) — коммуна во Франции, находится в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег. Департамент коммуны — Верхние Альпы. Административный центр кантона Савин-ле-Лак. Округ коммуны — Гап.

Код INSEE коммуны — 05164.
Чан Бого (антарктическая станция)
«Чан Бого» — южнокорейская научно-исследовательская станция в Антарктике, её открытие состоялось 12 февраля 2014 года. Находится в юго-восточной части Антарктиды на Земле Виктории.

Названа в честь Чан Бого, корейского военачальника IX века.

Чан Бого
Чан Бого (кор. 장보고, 787(?) — 846) — военачальник и чиновник государства Силла.

О происхождении Чан Бого ничего не известно. В молодости совершил путешествие в Танский Китай, где сделал воинскую карьеру. Хорошо зная, что пираты грабят прибрежные районы Силла, захватывают людей и продают их в рабство, вернулся в 828 году в Силла и доложил об этом вану. Для борьбы с ними получил разрешение на создание гарнизона и порта Чхонхэджин на острове Чандо (장도) у острова Квандо. Гарнизон Чхонхэджин находился на середине морского пути из Танского государства в японский Китакюсю. Чан Бого, получив в свое распоряжение 10-тысячную армию, развернул борьбу против пиратов, защищая международные морские пути.
Кикишовка
Кикишовка (укр. Кикишівка) — село в Семёновской сельской общине Бердичевского района Житомирской области Украины.

Код КОАТУУ — 1820886802. Население по переписи 2001 года составляет 268 человек. Почтовый индекс — 13376. Телефонный код — 4143. Занимает площадь 1,504 км².

Семёновская сельская община (Житомирская область)
Семёновская сельская община (укр. Семенівська сільська громада) — территориальная община в Бердичевском районе Житомирской области Украины.

Административный центр — село Семёновка.

Население составляет 5568 человек. Площадь — 221,5 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Великонизгорецкого, Закутинецкого, Иванковецкого, Красовского, Садковского, Тереховского и Хажинского сельских советов Бердичевского района.
Ан Зыонг-выонг
Ан Зыонг-выонг (вьет. An Dương Vương, тьы-ном 安陽王), настоящее имя Тхук Фан (Thục Phán, 蜀泮) — вождь аувьетов, в III в. до н. э. разбивший государство хунгвыонгов — Ванланг — и основавший своё государство Аулак. Столицей Аулака стала крепость Колоа. Согласно легендам, правление Тхук Фана продолжалось с 258 по 208 год до н. э. В этот период племена горных жителей аувьетов и равнинных лаквьетов объединились, получившийся народ стал именоваться вьетами. Существование Ан Зыонг-выонга как исторической личности оспаривается некоторыми историками.

Ванланг
Ванланг (вьет. Văn Lang, тьы-ном 文郎) — первое государство вьетов на территории современного Вьетнама, легендарная дата основания которого относится к 2524 году до н. э. (по другим источникам, это было в VII в. до н. э.) и просуществовавшее до 258 года до н. э. Правила страной династия Хонг-банг. Жителей Ванланга называли лаквьетами.
Капитан Сорокин (ледокол)
«Капита́н Сорокин» — российский ледокол, один из четырёх ледоколов класса «Капитан Сорокин», построенных финской верфью «Вяртсиля».

Судно названо в честь полярника, генерал-директора Северного морского пути третьего ранга Михаила Яковлевича Сорокина.

В 1978—1997 гг. базировался в Мурманске. Работал круглогодично на трассе Мурманск — Дудинка.

С 1997 года ледокол принадлежит ФГУП «Росморпорт» и портом приписки стал Санкт-Петербург. В сезон зимней навигации работает в Финском заливе.

В конце 1990-х прошел переоборудование на верфи в Германии с изменением формы носа.

Северный морской путь
Северный морско́й путь, Северный морско́й коридор, Севморпуть, СМП — кратчайший морской путь между Европейской частью России и Дальним Востоком. До начала XX века в западной литературе обычно именовался Северо-Восточный проход. Этот путь наряду с Северо-Западным проходом и Трансполярным морским путём связывает Европу и Азию морскими путями через Северный Ледовитый океан.

По терминологии российского законодательства Северный морской путь определён как «исторически сложившаяся национальная единая транспортная коммуникация России в Арктике».
Лауреаты премии Вольфа (физика)
Премия Вольфа по физике — одна из шести премий Вольфа, вручаемых фондом Вольфа с 1978 года. Имеет репутацию предвестника Нобелевской премии. Так, после вручения премии Вольфа по физике, 16 человек получали Нобелевскую премию по физике и 1 (Дан Шехтман) по химии.

Премия Вольфа
Премия Вольфа (ивр. פרס וולף‎) присуждается в Израиле с 1978 года Фондом Вольфа (англ. The Wolf Foundation). Премия вручается ежегодно в шести номинациях: сельское хозяйство, химия, математика, медицина, физика и искусство. Имеет высокий авторитет и часто рассматривается как вторая по престижности после Нобелевской премии (в медицине — после Ласкеровской премии). Многие лауреаты премии Вольфа впоследствии удостаивались Нобелевской премии.
Кубок Венгрии по футболу
Кубок Венгрии по футболу (венг. Magyar Kupa) — ежегодный национальный футбольный турнир, проводимый в Венгрии. Победитель турнира выходит во второй квалификационный раунд Лиги Европы.

Впервые кубок Венгрии был разыгран в 1909 году, спустя 8 лет после появления чемпионата Венгрии. Наиболее успешной командой, чаще других побеждавшей в кубке, является «Ференцварош», выигрывавший трофей 24 раза.

Чемпионат Венгрии по футболу
Национальный чемпионат I, или чемпионат Венгрии по футболу (венг. Magyar labdarúgó-bajnokság, [ˈnɛmzɛti ˈbɒjnokʃaːɡ] — «Национальный чемпионат»), в настоящее время известный по бренду титульного спонсора под названием «OTP Банк Лига» (венг. OTP Bank Liga) — высший дивизион чемпионата Венгрии по футболу, проводимый Венгерской футбольной федерацией.
Ольшанский, Константин Фёдорович
Константи́н Фёдорович Ольша́нский (укр. Костянтин Федорович Ольшанський; 8 [21] мая 1915, c. Приколотное, Волчанский уезд, Харьковская губерния — 27 марта 1944, Николаев) — Герой Советского Союза, командир роты морской пехоты, старший лейтенант.

Приколотное
Приколо́тное (укр. Приколотне) — посёлок в Ольховатской сельской общине Купянского района Харьковской области Украины.

До 2020 года являлось административным центром Приколотнянского поселкового совета, Великобурлукский район, в который, кроме того, входило село Гогино.
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных пар 2017
11-й Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных пар 2017 (латыш. Latvijas jaukto pāru čempionāts 2017/2018) проводился с 19 по 22 октября 2017 года в городе Рига на арене «Kērlinga halle».

В чемпионате принимало участие 11 команд.

Победителями чемпионата стала команда Ventspils Kērlinga klubs (Санта Блумберга / Ритварс Гулбис) (Санта Блумберга стала чемпионом среди смешанных пар во 2-й раз и 2-й раз подряд), победившая в финале команду Kērlinga klubs "Rīga" (Илута Линде / Арнис Вейдеманис). Бронзовые медали завоевала команда Sporta klubs "OB" (Даце Регжа / Ансис Регжа).

Гулбис, Ритварс
Ри́тварс Гу́лбис (латыш. Ritvars Gulbis; род. 31 января 1980) — латвийский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Один из самых титулованных кёрлингистов Латвии — 12-кратный чемпион Латвии среди мужчин (по состоянию на февраль 2025 года). Чемпион Латвии среди смешанных команд и смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип команды.
Заречное (Шемонаихинский район)
Заре́чное (каз. Заречное) — упразднённое село в Шемонаихинском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана, входило в состав Усть-Таловской поселковой администрации.

Исключено из учётных данных в 2025 году.

Код КАТО — 636863300.

Усть-Таловская поселковая администрация
Усть-Та́ловская посёлковая администра́ция или посёлок Усть-Та́ловка (каз. Усть-Таловка кенттік әкімдігі, каз. Усть-Таловка кенті) — административная единица в составе Шемонаихинского района Восточно-Казахстанской области Казахстана. Административным центром посёлковой администрации является посёлок Усть-Таловка.
Монастырь Айраванк
Монастырь Айраванк (арм. Հայրավանք), или Мардагавняц (Մարդաղավնյաց, от арм. մարդ — «человек» и арм. աղավնի — «голубь»), — монастырь близ села Айраванк, на западном берегу озера Севан, Гегаркуникского марза Армении.

Гегаркуникская область
Гегаркуни́кская о́бласть (арм. Գեղարքունիքի մարզ) или сокращённо Гега́ркуник (арм. Գեղարքունիքо файле [ɡɛʁɑɾkʰuˈnikʰ]) — область на востоке Армении, граничащая на севере с Тавушской, на западе Котайкской, на юго-западе Араратской, на юге Вайоцдзорской областями, на востоке с Азербайджаном. Крупнейшая область страны, занимает 18 % площади всей республики. Значительную часть территории занимает озеро Севан. В состав области вошли бывшие Севанский, Чамбаракский (Красносельский), район имени Камо, Мартунинский и Варденисский районы.

В Гегаркуникскую область входит также эксклав Арцвашен, окружённый территорией Азербайджана и в настоящее время контролируемый им.

Административный центр — город Гавар, другие города — Севан, Чамбарак, Варденис, Мартуни. Также на территории области находятся 93 сельских поселения.

Самая низкая точка находится в долине реки Гетик (1325 м), а наивысшая — на Гегамском хребте (гора Аждаак, 3598 м).
Кулиш, Татьяна Петровна
Татьяна Петровна Кулиш (4 мая 1952, Тула — 7 августа 2010, Санкт-Петербург) — советская и российская актриса театра и кино, театральный педагог, актриса Александринского театра (1979—2010). Заслуженная артистка РСФСР (1987).

Самый последний день (фильм)
«Са́мый после́дний день» — советский художественный фильм, драма режиссёра Михаила Ульянова по одноимённой повести Бориса Васильева. Первый и последний фильм Михаила Ульянова в качестве режиссёра, после чего он решил более не снимать фильмы из-за неудачного, по его мнению, опыта.

Ранее он выступил сорежиссёром фильма 1968 года «Братья Карамазовы», вместе с актёром Кириллом Лавровом закончив его третью серию после смерти изначального постановщика картины Ивана Пырьева.
Савин, Андрэ
Андрэ Сави́н, по-русски Андре́й (Владимирович) Са́вин (фр. André Savine; 1946, Париж — 1999, Париж) — французский букинист русского происхождения; парижский собиратель документов русской эмигрантской диаспоры, чья коллекция была приобретена Университетом Северной Каролины в Чапел-Хилл (2002).

Университет Северной Каролины в Чапел-Хилле
Университет Северной Каролины в Чапел-Хилле (англ. University of North Carolina at Chapel Hill также Carolina, North Carolina, UNC) — исследовательский университет штата в городе Чапел-Хилл, штат Северная Каролина, США. Является главным кампусом в системе университетов Северной Каролины.

Университет предлагает степени по более чем 70 курсам обучения и административно разделён на 13 отдельных профессиональных школ и основное подразделение, Колледж искусств и наук. По данным Национального научного фонда США, в 2018 году UNC потратила 1,14 миллиарда долларов на исследования и разработки, заняв 12-е место в стране.
Город искусств и наук
Город искусств и наук (валенс. Ciutat de les Arts i les Ciències, исп. Ciudad de las Artes y las Ciencias) — архитектурный комплекс из пяти сооружений на осушенном дне реки Турия в городе Валенсия, Испания. Дизайн принадлежит валенсианскому архитектору Сантьяго Калатраве, работа над проектом началась в 1989 году. Комплекс является одним из выдающихся образцов современной архитектуры.

Калатрава, Сантьяго
Сантьяго Калатрава Вальс (исп. Santiago Calatrava Valls; род. 29 июля 1951, Валенсия) — испанско-швейцарский архитектор и скульптор, автор многих футуристических построек в разных странах мира. Его эстетику иногда определяют как «био-тек». Иностранный член РААСН.
Слободка (Львовская область)
Слободка (укр. Слобідка) — село в Стрыйской городской общине Стрыйского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 768 человек. Занимает площадь 9,34 км². Почтовый индекс — 82480. Телефонный код — 3245.

Стрыйская городская община
Стрыйская городская общи́на (укр. Стрийська міська громада) — территориальная община в Стрыйском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Стрый.

Население составляет 99 540 человек. Площадь — 549,8 км².
Архиепархия Лиона
Архиепархия Лиона (Лугдунская архиепархия, лат. Archidioecesis Lugdunensis, фр. Archidiocèse de Lyon) — одна из 23 архиепархий Католической церкви во Франции. Центр епархии в третьем по величине городе страны Лионе. Епархия Лиона — старейшая из епархий Франции, основана во II веке. Её глава носит почётный титул примаса Галлии. С 1876 по 2020 все лионские архиепископы были кардиналами.

Примас
При́мас (лат. primas — первенствующий, primus — первый), в Римско-католической Церкви и Англиканской Церкви почётный титул церковного иерарха в стране, обладающего высшей духовной юрисдикцией над прочими епископами страны. В Православных Церквях используется аналогичный титул «предстоятель».
Чёрное на коричневом
«Чёрное на коричневом» (англ. Black on Maroon) — картина американского художника Марка Ротко, ведущего представителя абстрактного экспрессионизма, написанная в 1958 году и относящаяся к живописи цветового поля. Ныне она хранится в собрании Современной галереи Тейт в Лондоне.

Ротко, Марк
Марк Ро́тко (англ. Mark Rothko, имя при рождении — Ма́ркус Я́нкелевич-Бе́ндетович Ротко́вич; 25 сентября 1903, Двинск, Витебская губерния, [ныне — Даугавпилс, Латвия] — 25 февраля 1970, Нью-Йорк) — американский живописец, ведущий представитель абстрактного экспрессионизма, один из создателей живописи цветового поля.
Chasing Shadows (мини-альбом)
Chasing Shadows — это третий мини-альбом альтернативной группы Angels & Airwaves. Изначально был выпущен на официальном сайте компании Тома Делонга, а через три дня альбом стал доступен для покупки в iTunes. По аналогии с предыдущим релизом …Of Nightmares стал сопутствующей частью к первому изданию книги Sekret Machines, написанной Томом в соавторстве с британским писателем Эндрю Джеймсом Хартли.

Angels & Airwaves
Angels & Airwaves — рок-группа, основанная в 2005 году гитаристом Blink-182 Томом Делонгом. В первоначальный состав группы вошли его друг и бывший гитарист Box Car Racer Дэвид Кеннеди, барабанщик Атом Уиллард, ранее игравший в The Offspring и бывший бас-гитарист Distillers Райан Синн.

Официально группа зарегистрирована как торговая марка Angels & Airwaves 24 июня 2005 года.

Кроме того, группа сняла фильм под названием «Любовь», премьера которого состоялась 11 ноября 2011 года.

На 2021 год дискография группы включала в себя 6 студийных альбомов, последний из которых, Lifeforms, был выпущен 24 сентября 2021 года.
Эмболотерий
Эмболоте́рий (лат. Embolotherium, то есть «тарано-зверь», от др.-греч. ἐμβολή «голова стенобитной машины, таран» и θηρίον «зверь») — род ископаемых непарнокопытных млекопитающих, живший на территории современной Монголии в период позднего эоцена и в олигоцене. Обычно выделяют два вида: Embolotherium andrewsi и Embolotherium grangeri, а также иногда выделяют следующие разновидности: Embolotherium louksi, Embolotherium ultimum, Embolotherium ergilensi и Embolotherium efremovi. Внешне эмболотерий напоминает носорога, однако он был размером со слона. Отличительной особенностью является наличие большого костного рога, напоминающего таран, на переднем конце черепа. Род описан в 1929 году американским геологом и палеонтологом Генри Осборном, назвавшим один из видов Embolotherium Andrews — в честь известного исследователя Роя Чепмена Эндрюса.

Эндрюс, Рой Чепмен
Рой Чепмен Эндрюс (англ. Roy Chapman Andrews; 26 января 1884 — 11 марта 1960) — американский путешественник и натуралист, профессор, президент Американского музея естественной истории. Известен своими палеонтологическими экспедициями в Китай и пустыню Гоби в Монголии.
Малишевский, Витольд Осипович
Ви́тольд О́сипович (Иосифович) Малише́вский (польск. Witold Maliszewski; 20 июля 1873, Могилев-Подольский, Российская империя, в наст. время Украина — 18 июля 1939, Залесье, ныне гмина Старе-Бабице, Польша) — польский композитор, музыкальный педагог.

Могилёв-Подольский
Могилёв-Подо́льский (до 1923 — Могилёв; укр. Могилів-Подільський) — город в Винницкой области Украины на границе с Молдовой. Административный центр Могилёв-Подольского района (до 2020 года был городом областного подчинения).