hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
USS California (BB-44)
Линкор Калифорния (англ. USS California (BB-44)) — линкор типа «Теннесси» ВМС США. Единственный линкор США, построенный на западном побережье. В начале службы был флагманом Тихоокеанского флота США. Во время нападения Японии на Пёрл-Харбор был потоплен, однако затем поднят и вновь введён в строй. В 1947 году списан и разобран на металл.

Тихоокеанский флот ВМС США
Тихоокеанский флот ВМС США (англ. United States Pacific Fleet, USPACFLT) наряду с Атлантическим флотом ВМС США является одним из основных оперативно-стратегических объединений военно-морских сил США. Флот предназначен для решения важных государственных военно-политических задач в Азиатско-Тихоокеанском регионе. В зону его ответственности входит почти вся акватория Тихого и Индийского океанов (от Западного побережья США до восточных берегов Африки), а также часть арктического бассейна общей площадью более 100 миллионов квадратных миль.
Летающее крыло
«Лета́ющее крыло́» — разновидность аэродинамической схемы планера самолёта типа «бесхвостка» с редуцированным фюзеляжем, роль которого играет крыло, несущее все агрегаты, экипаж и полезную нагрузку. Планер такого типа пригоден только для использования на дозвуковых скоростях, поскольку при сверхзвуковых скоростях становится практически неуправляемым по рысканию.

Northrop Grumman B-21 Raider
B-21 Raider — перспективный американский стратегический бомбардировщик, разрабатываемый корпорацией Northrop Grumman для ВВС США в рамках программы Long Range Strike Bomber (LRS-B; с англ. — «дальний ударный бомбардировщик»). Предполагается, что летательный аппарат, создаваемый на основе передовых технологий со значительной бомбовой нагрузкой и малозаметностью, будет способен нести как обычные боеприпасы, так и термоядерное оружие. Особый упор при разработке был сделан на дальности радиуса действия бомбардировщика, однако точные характеристики являются засекреченной информацией.

ВВС США рассчитывают получить не менее 100 единиц B-21 для замены существующего парка стратегических бомбардировщиков B-1 Lancer и B-2 Spirit и расширения его под будущие потребности.
Панкреатическая липаза
Панкреатическая липаза (КФ 3.1.1.3) — разновидность липаз вырабатываемая в поджелудочной железе, пищеварительный фермент, относящийся к классу гидролаз, подклассу эстераз. По действию на липиды панкреатическая липаза похожа на печёночную липазу крови.

Шифр КФ
Шифр КФ («классификация ферментов»), или код фермента, англ. EC number — классификационный номер фермента по международной иерархической классификации. Принятая система классифицирует ферменты по группам и индексирует индивидуальные ферменты, что важно для стандартизации исследований.

Классификация ферментов основана и периодически обновляется Комиссией по ферментам (англ. Enzyme commission, отсюда термин «EC number», принятый в англоязычной литературе) при Международном союзе биохимии и молекулярной биологии (англ.). Каждый шифр КФ ассоциирован также с рекомендованным названием соответствующего фермента. Классифицировано более 3500 ферментов.
Бьюик, Томас
То́мас Бью́ик (англ. Thomas Bewick, 11 августа 1753 — 8 ноября 1828, Гейтсхед, Англия) — знаменитый английский художник: рисовальщик и ксилограф (гравёр по дереву), заложивший основы «поперечной», или «торцовой» гравюры по дереву и репродукционной ксилографии. Автор популярных иллюстрированных книг по естествознанию.

Ксилография
Ксилогра́фия (др.-греч. ξύλον — «дерево» и γράφω — пишу, «черчу») — разновидность графического искусства, способ гравирования по дереву, а также оттиск на бумаге с деревянной печатной формы — эстамп. Гравюра на дереве, древнейшая из техник гравирования, относится к технике высокой печати, в которой углубления на доске, вырезанные штихелем, остаются на оттиске белыми, а краску накатывают валиком на выступающие части формы, и при переводе на бумагу под давлением она даёт чёрный тон.
Высокое (Высоковская сельская община)
Высо́кое (укр. Високе) — село в Житомирском районе Житомирской области Украины. Административный центр Высоковской сельской общины. Основано в 1615 году.

До 2020 года входило в Черняховский район.

Код КОАТУУ — 1825682001. Население по переписи 2001 года составляет 1206 человек. Почтовый индекс — 12341. Телефонный код — 4134. Занимает площадь 0,502 км².

В окрестностях села берёт начало река Мыка.

Мыка (приток Тетерева)
Мыка — река на Украине, левый приток Тетерева (бассейн Днепра). Протекает по территории Житомирского района Житомирской области. Длина 42 км.

Берёт начало в окрестностях села Высокого, течет на восток и северо-восток. Впадает в Тетерев на восточной окраине г. Радомышль.

На реке построено многочисленные пруды. Особенно велики они в районе сел Минейки, Травневое и Глиница, а также на южной окраине Радомышля.

Название реки выводят от молдавского мик, мика- «малый». Дословно: «Небольшая река». Вероятно перенесено валахами-переселенцами. Древнейшей формой названия был вариант Мук. Отсюда же и название древнерусского города Микгород на реке Мик, ныне часть Радомышля.
Аннепен, Луи
Луи Аннепен, в крещении Антуан, (фр. Louis Hennepin; 12 мая 1626, Ат, Испанские Нидерланды — 1705, Рим) — католический священник и францисканский миссионер, исследователь Северной Америки. Луи Аннепен родился в городе Ат в Испанских Нидерландах (в настоящее время город принадлежит провинции Эно в Бельгии). В 1659 году город Бетюн, в котором он жил, был захвачен армией Людовика XIV. По приказу Людовика XIV в мае 1675 группа из четырёх миссионеров, в которую вошел и Анненпен отправилась в Новую Францию, для сопровождения путешественника Рене де ла Саля. Во время путешествий Аннепен первым из европейцев описал Ниагарский водопад. После завершения путешествия вернулся в Европу, умер в Риме.

Ат
Ат (фр. Ath, нидерл. Aat) — коммуна в Валлонии, расположенная в провинции Эно, округ Ath. Принадлежит Французскому языковому сообществу Бельгии. На площади 126,95 км² проживают 26 799 человек (плотность населения — 211 чел./км²), из которых 48,45 % — мужчины и 51,55 % — женщины. Средний годовой доход на душу населения в 2003 году составлял 12 396 евро.

Почтовый код: 7800, 7801, 7802, 7803, 7804, 7810, 7811, 7812, 7822, 7823. Телефонный код: 068.
Итальянизация
Итальянизация (итал. Italianizzazione) — процесс добровольного и насильственного перехода на итальянский язык и усвоения итальянской культуры. Впервые итальянизация развернулась в самой Италии, после объединения независимых итальянских государств под флагом единой республики. При этом наметилась тенденция к замене провинциального самосознания (сицилийцы, венецианцы и т. д.) и связанного с ним исконного диалекта на общеитальянские. С 1860-х годах это вызывало недовольство как на юге, так и на севере страны.

Естественная итальянизация также затрагивала нероманские народности страны ещё со времён средневековья. Так, полной или частичной итальянизации подверглись греки, арбереши, часть славян и германцев, селившиеся на территории Италии в разные эпохи её истории.

Арбереши
Арбереши, или Итало-албанцы (алб. Arbëreshët, итал. Arbereschi, сиц. Arbanisi) — одна из двух крупных субэтнических эксклавных групп албанского (иллирийского) происхождения, в Средние века выделившаяся из собственно албанского этноса Балкан. Похожую историю имеют и арнауты — члены другой эксклавной группы албанцев. Современные арбереши проживают в основном в сельской местности Итальянской Республики, особенно на юге страны (Южная Италия и Сицилия). По вероисповеданию — католики. Общая численность людей, сохраняющих арберешское самосознание — от 40 до 80 тыс. человек (2008 год, оценка). Общее число людей в Италии, имеющих полное или частичное арберешско-албанское происхождение — свыше 2 млн человек, в основном на юге страны и в крупных городах. Родной — арберешский язык, основная масса двуязычна, использует итальянский язык, а также его региональные диалекты.
Понта-Гроса (микрорегион)
Понта-Гроса (порт. Microrregião de Ponta Grossa) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Парана. Население составляет 	429 981	 человек (на 2010 год). Площадь — 	6705,986	 км². Плотность населения — 	64,12	 чел./км².

Восточно-центральная часть штата Парана
Восточно-центральная часть штата Парана (порт. Mesorregião do Centro Oriental Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 689 279 человек (на 2010 год). Площадь — 21 849,560 км². Плотность населения — 31,55 чел./км².
Толбот, Гилберт, 3-й барон Толбот
Гилберт Толбот (англ. Gilbert Talbot; приблизительно 1332 — 24 апреля 1387) — английский аристократ, 3-й барон Толбот с 1356 года. Сын Ричарда Толбота, 2-го барона Толбота, и Элизабет Комин. После смерти отца унаследовал баронский титул и владения в ряде графств Англии и Ирландии. До сентября 1352 года женился на Петронелле Батлер, дочери Джеймса Батлера, 1-го графа Ормонда, и Элеоноры де Богун. Позже женился на Джоан Стаффорд, дочери Ральфа Стаффорда, 1-го графа Стаффорда, и Маргарет Одли. В первом браке родились сын Ричард, ставший 3-м бароном Толботом, и дочь Элизабет, ставшая женой Генри де Грея, 5-го барона Грея из Уилтона.

Батлер, Джеймс, 1-й граф Ормонд
Джеймс Батлер (англ. James Butler; примерно 1305 — 6 января или 16/18 февраля 1338, Гауран, графство Килкенни, Ирландия) — англо-ирландский аристократ, 7-й главный виночерпий Ирландии с 1321 года, 1-й граф Ормонд с 1328 года, рыцарь Бани. Женился на двоюродной сестре короля Эдуарда III, получил права палатина в графстве Типперэри, которыми его потомки владели до 1716 года. Участвовал в войне с Шотландией.
За пригоршню долларов
«За при́горшню до́лларов» (итал. Per un pugno di dollari, англ. A Fistful of Dollars; 1964) — классический вестерн итальянского режиссёра Серджо Леоне, ознаменовавший появление поджанра — «спагетти-вестерн», первый фильм «долларовой трилогии». Своего рода вольный ремейк самурайской драмы Акиры Куросавы «Телохранитель» (1961), действие которого перенесено из Японии XIX века на границу США и Мексики. Вскоре после выхода вестерна в азиатских странах его авторы были обвинены в плагиате. Тем не менее фильм пользовался большим коммерческим успехом, а исполнитель роли стрелка Джо Клинт Иствуд стал мировой звездой. В ходе рекламной кампании в США United Artists дала персонажу Иствуда прозвище «Человек без имени».

Куросава, Акира
Аки́ра Куроса́ва (яп. 黒澤 明 Куросава Акира, 23 марта 1910 года, Токио — 6 сентября 1998 года, там же) — японский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Считается одним из самых влиятельных кинорежиссёров за всю историю кино. В течение 57 лет своей творческой деятельности создал 30 фильмов. В первую очередь прославился самурайскими фильмами «Расёмон», «Семь самураев», «Трон в крови», «Три негодяя в скрытой крепости», дилогия о ронине Сандзюро («Телохранитель» и «Отважный самурай»), «Тень воина» и «Ран».

Куросава по праву считается классиком японского кино, чьё творчество оказало огромное влияние не только на национальный, но и на мировой кинематограф, 6 его фильмов входят в 250 лучших фильмов по версии IMDb. Его творчеством восторгались многие режиссёры, среди которых Андрей Тарковский, Джордж Лукас, Федерико Феллини и др. За рубежом пользовался большей популярностью, чем у себя на родине.
Кировский район (Приморский край)
Ки́ровский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Приморском крае России.

Административный центр — посёлок городского типа Кировский.

Уссури
Уссу́ри (кит. 乌苏里江 — Усулицзян; маньчж. ᡠᠰᡠᡵᡳᡠᠯᠠ, усури ула — «чёрная как сажа») — река в Приморском и Хабаровском краях Дальнего Востока России и в провинции Хэйлунцзян Китайской Народной Республики. Правый приток Амура. По Уссури на большем её протяжении проходит российско-китайская граница.

До 1972 года река Уссури в верховьях до села Архиповка Чугуевского района называлась Янмутьхо́уза (Ян-Муть-Хо́уза), далее до села Верхняя Бреевка Чугуевского района — Сандаго́у, в верхнем течении (до впадения реки Даубихе) носила название Улахе́ (Улахэ́), и только после слияния с рекой Даубихе называлась собственно Уссури. После вооружённого конфликта за остров Даманский в Приморском крае произошло массовое переименование географических названий китайского происхождения.
Румянцева, Марианна
Марианна Алиса Румянцева (фин. Marianna Alisa Rumjantseva; род. 15 июня 1940, Хельсинки, Финляндия) — финская балерина русского происхождения; прима-балерина Финского национального балета (1969—1978). В 1970 году награждена высшей государственной наградой Финляндии для деятелей искусств — медалью «Pro Finlandia».

Pro Finlandia
Pro Finlandia (с лат. — «За Финляндию») — высшая государственная награда Финляндии для деятелей искусств, присуждаемая с 1944 года. Награда представляет собой позолоченную медаль с изображением финского геральдического льва и является степенью Ордена Льва, носимой на нагрудной колодке, обтянутой красной лентой. Медаль вручают ежегодно в канун 6 декабря — Дня независимости Финляндии.
Коралловые полипы
Кора́лловые поли́пы (лат. Anthozoa)  — животные из класса морских беспозвоночных из типа Стрекающих (Cnidaria). Колониальные и одиночные донные организмы. Многие виды коралловых полипов обладают известковым скелетом и участвуют в рифообразовании. Наряду с ними к этому классу относится множество представителей, скелет которых состоит из белка (горгонарии, чёрные кораллы), а также вовсе лишённых твёрдого скелета (актинии). Насчитывают около 6 тысяч видов. Наряду с аквариумными рыбками и растениями, коралловые полипы содержат в аквариумах. Материал скелета некоторых видов — коралл — используют в ювелирном деле.

Стрекающие
Стрека́ющие, или книда́рии (лат. Cnidaria), — тип настоящих многоклеточных животных (Eumetazoa). Исключительно водные обитатели (хотя многие виды могут находиться на суше во время отлива, на это время втягивая щупальца и сжимаясь, сокращая площадь поверхности и снижая потери воды с испарением). Уникальная черта этого типа животных — наличие стрекательных клеток, которые они используют для охоты и защиты от хищников (их нет только у двух видов из озера Медуз). Описано около 11 тысяч видов стрекающих. Размеры от менее 1 мм до 2 м (диаметр зонтика арктической медузы Cyanea capillata) и более (сифонофоры).
Никодим (архимандрит Антониево-Сийского монастыря)
Никодим (ум. 1721) — архимандрит Антониево-Сийского монастыря Архангельской епархии Русской православной церкви; иконописец, автор и составитель двух сборников Сийского иконописного подлинника: лицевого и толкового.

Сийский иконописный подлинник
Сийский иконописный подлинник — иконописный подлинник, собрание листов-переводов (прорисей) с различных икон, составленное во второй половине XVII века в Антониево-Сийском монастыре. Эти листы использовались в качестве образцов иконописцами монастыря, а в конце XVII века они были объединены в сборник. Сийский иконописный подлинник известен в двух книгах: Большой, или Лицевой, содержащий прориси и гравюры с небольшим предисловием, и Малый, или Толковый, включающий описания изображений с иллюстрациями.
Маккейб и миссис Миллер
«Маккейб и миссис Миллер» (англ. McCabe & Mrs. Miller; иногда встречается название «Бордель», 1971) — ревизионистский вестерн Роберта Олтмена, основанный на романе Эдмунда Нотона «Маккейб» 1959 года. Сам режиссёр определил его жанр как «анти-вестерн». Номинант на премии «BAFTA» за лучшую операторскую работу (Вилмош Жигмонд) и «Оскар» за лучшую женскую роль (Джули Кристи).

В 2007 году фильм внесён в Национальный реестр фильмов, как обладающий «культурным, историческим или эстетическим значением».

По версии Американского института кино занимает 8-е место в разделе «10 лучших вестернов» 10 фильмов из 10 жанров.

Битти, Уоррен
Ге́нри Уо́ррен Би́тти (англ. Henry Warren Beatty, при рождении — Бейти (англ. Beaty); род. 30 марта 1937, Ричмонд, Виргиния, США) — американский актёр, кинорежиссёр и продюсер. Получил популярность благодаря ролям гангстеров: Клайда Бэрроу в «Бонни и Клайде», Дика Трейси в одноимённой ленте и Багси Сигела в «Багси». Обладатель премии «Оскар» за лучшую режиссёрскую работу в фильме «Красные».
Боначич, Мирко
Мирко Боначич (хорв. Mirko Bonačić; 9 марта 1903 или 19 марта 1903, Сплит — 18 октября 1989, Сплит) — югославский футболист, игравший на позиции нападающего. Известен выступлениями за клуб «Хайдук», а также национальную сборную Югославии. Чемпион Югославии. Старший брат футболиста Антуна Боначича.

Кубок КСХС по футболу 1924
Кубок КСХС по футболу 1924 года, официально называвшийся «Кубком короля Александра» (сербохорв. Kup kralja Aleksandra 1924. / Куп краља Александра 1924.) — первый кубковый турнир, проведённый Югославским футбольным союзом среди сборных команд городов — центров местных союзов. Второй розыгрыш футбольного кубка Королевства сербов, хорватов и словенцев.
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы (Завалье 1-е)
Церковь Рождества Пресвятой Богородицы (Богородицкая церковь) — церковь Каширского благочиния Коломенской епархии Русской православной церкви в селе Завалье-1 городского округа Кашира Московской области.

Кашира (городской округ)
Каши́ра — административно-территориальная единица (город областного подчинения с административной территорией), в границах которой создано муниципальное образование городской округ Кашира — городской округ на юге Московской области России.

До 2015 года его территорию занимал Каши́рский район.
Гонка Формулы-E в Эд-Диръие 2018 года
Гонка Формулы-Е в Диръие 2018 года (официально 2018 Saudia Ad Diriyah E-Prix) — автогонка чемпионата «Формулы-E», которая прошла 15 декабря 2018 года на городской трассе в Эд-Диръии, и была первой гонкой сезона 2018-19. Это был первый в истории еПри Эд-Диръии, а также первая гонка Формулы-E в Западной Азии.

Формула-E в сезоне 2018/2019
Сезон 2018/2019 года — пятый сезон чемпионата Формула Е, турнира для автомобилей с электроприводом, признанный Международной автомобильной федерацией как высший класс электрических гоночных автомобилей с открытыми колесами.

Сезон 2018/19 годов стал первым для второго поколения автомобилей Формулы Е, существенным отличием которых является значительное увеличение мощности по сравнению с предыдущим шасси Spark-Renault SRT 01TE. Мощность увеличена с 200 кВт до 250 кВт, а максимальная скорость стала 280 км/ч. Такое увеличение мощности позволяет болидам преодолевать полную гоночную дистанцию, поэтому с сезона 2018/19 не существует смены болидов по ходу гонки.

Француз Жан-Эрик Вернь проводил сезон в качестве действующего чемпиона, которым он стал на болиде Techeetah в предшествующем сезоне, а вот командный трофей защищала немецкая команда Audi Sport ABT Schaeffer Formula E Team, которые опередили Techeetah на 2 очка в сезоне 2017/18.
Командно-штабная машина
Командно-штабная машина (КШМ) — боевая машина на броневой, танковой или автомобильной базе, которая предназначена для обеспечения радиосвязи и управления в тактическом звене сухопутных войск.

В сухопутных войсках для боевого управления уровня полк (бригада) — дивизия, за исключением специализированных машин управления ракетными и артиллерийскими подразделениями, используются командно-штабные машины (КШМ) —  БТР-50ПУ, БТР-60ПУ, Р-145БМ «Чайка», Р-149БМР «Кушетка-Б», БМП-1КШ «Поток-2», БМД-1КШ «Сорока». Для управления более низкого уровня (внутри батальонов) существуют машины управления, такие как БТР-60ПБК, БМП-1/2К, командирские танки Т-55К - Т-90К и т. п.

БМП-1КШ
БМП-1КШ «Поток-2» (Индекс ГБТУ — Объект 774) — советская командно-штабная машина оперативно-тактического звена управления. Разработана в конструкторском бюро Челябинского тракторного завода на базе боевой машины пехоты БМП-1. Серийное изготовление было налажено на Рубцовском машиностроительном заводе в 1976 году.
Партия молодых друзей небесного пути
Партия молодых друзей небесного пути (ПМДНП, кор. 조선천도교청우당?, 朝鮮天道敎靑友黨?) — одна из трёх политических партий в КНДР.

Партия ставит перед собой задачи «строительства счастливого края для народных масс, где все члены общества живут в согласии и сплочены, где имеется высокоразвитая самостоятельная национальная экономика и процветает национальная культура».

Численность партии 10 тыс. членов (2002).

Бывший председатель ЦК партии — Рю Ми Ён (류미영) (2006—2016). Действующий председатель ЦК партии — Ри Мён Чхоль.

Чхондогё
Чхондогё (кор. 천도교?, 天道敎?), или чхондоизм, — национальное религиозное движение Кореи, возникшее в XX веке в качестве преемника движения тонхак XIX века. С корейского языка чхон-до переводится как «небесный путь», где чхон — небо, а до — путь.

Вобрало в себя элементы буддизма, конфуцианства, христианства и даосизма, впоследствии возникло множество различных сект и религиозных течений на основе чхондогё. Число приверженцев в начале XXI века — 1,13 миллиона человек в Южной Корее и 2,8 миллиона человек в Северной Корее.
Апимахи
Апимахи — деревня в Опочецком районе Псковской области России. Входит в состав Звонской волости.

Расположена в 7 км к юго-востоку от города Опочка и в 1 км к западу от деревни Аристово.

Численность населения по состоянию на 2000 год составляла 21 человек, на 2012 год — 4 человека.

Звонская волость
Звонская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Опочецком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Звоны.
Флейта-пикколо
Фле́йта-пи́кколо, малая флейта (итал. flauto piccolo) — разновидность современной флейты верхнего регистра. Диапазон: ре второй — до пятой октавы. Нотируется октавой ниже реального звучания. Вместе с большой и альтовой флейтой используется в симфоническом оркестре.

Симфонический оркестр
Симфони́ческий орке́стр — большой коллектив музыкантов для исполнения академической музыки, преимущественно западноевропейской традиции. В основных чертах (количество групп, состав инструментов) сложился в эпоху ранней венской классики в связи с появлением нового крупного жанра — классической симфонии (отсюда специфическое название). Позднее «симфонической» стала называться вообще любая музыка для данного инструментального состава — в том числе и созданная композиторами мировых национальных школ.
Тель-Авивский порт
Тель-Авивский порт (נמל תל אביב; Nemal Tel Aviv, также используется название Старый порт Тель-Авива) — первый порт, основанный новым еврейским ишувом в подмандатной Палестине. Порт расположен на северо-западе Тель-Авива, недалеко от устья реки Яркон. Порт был основан в 1936 году и официально открыт в 1938-м. Порт функционировал до 1965 года, после чего его функции были переданы новому и более современному ашдодскому порту. На территории же бывшего порта расположена туристическая зона.

В 1933 году рядом с портом была открыта Ярмарка Востока.

Ярмарка Востока
Ярмарка Востока (Levant Fair, ивр. יריד המזרח‎, «Ерид ха-Мизрах») — международная торговая ярмарка, проходившая в районе Тель-Авивского порта в 1920-х и 1930-х годах. В 1936 году была закрыта, на её месте действовала другая ярмарка.
После обретения Израилем независимости торговля на месте прежней ярмарки прекратилась, вместо этого появились мастерские и гаражи.

В 1959 году ярмарка была возобновлена в комплексе Тель-Авивского центра ярмарок (ныне Экспо Тель-Авив).
Сельское поселение Нижнеерогодское
Сельское поселение Нижнеерогодское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского района Вологодской области.
Центр — деревня Лодейка.

Население по данным переписи 2010 года — 278 человек, оценка на 1 января 2012 года — 262 человека.

Лодейка
Лодейка — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр упразднённого Нижнеерогодского сельского поселения и Нижнеерогодского сельсовета. В результате объединения Нижнеерогодского сельского поселения с Марденгским входит в состав Марденгского сельского поселения с административным центром в деревне Благовещенье.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 39 км. Ближайшие населённые пункты — Скорятино, Давыдовское, Выползово, Соловьёво, Рупосово, Малая Горка, Григорьевское, Березово, Загорье.

По переписи 2002 года население — 258 человек (123 мужчины, 135 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).