hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беовульф (фильм, 2007)
«Беову́льф» (англ. Beowulf) — фантастическая драма режиссёра Роберта Земекиса по мотивам одноимённого англосаксонского эпоса, созданная с помощью технологии захвата движения, с полностью компьютерным видеорядом, движениями и мимикой живых актёров, взятыми за основу.

Земекис, Роберт
Ро́берт Ли Земе́кис (англ. Robert Lee Zemeckis; род. 14 мая 1952, Чикаго, Иллинойс) — американский киносценарист, режиссёр  и продюсер. Более всего известен как постановщик фантастической трилогии «Назад в будущее» (1985, 1989, 1990) и комедийной драмы «Форрест Гамп» (1994).

Сценарист, режиссёр и продюсер CGI-фильма «Полярный экспресс» (2004), являющегося первым полнометражным фильмом, целиком снятым посредством технологии захвата движения, а также фильма «Тогда. Сейчас. Потом» (2024), который стал первым полнометражным фильмом, снятым с использованием технологии дипфейка.
Ушмаль
Ушмаль (исп. Uxmal) — руины крупного города майя на северо-западе полуострова Юкатан, на территории современного мексиканского штата Юкатан, в 68 км южнее города Мерида.

Ушмаль считается одним из самых важных археологических памятников культуры майя, наряду с Паленке, Чичен-Ицей и Калакмулем в Мексике, Караколем и Шунантуничем в Белизе, и Тикалем в Гватемале. Он был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1996 году.

Ушмаль считается одним из городов майя, с наиболее характерным архитектурным стилем региона. Здания города известны своими размерами и отделкой. Древние дороги, называемые сакбами, соединяют здания и связывают с другими городами этого района. Здания типичны для стиля пуук. Они имеют гладкие низкие стены, украшенные фризами, типичными для хижин майя. Некоторые здания, как например, «Пирамида волшебника» и Дворец правителя, используют рельеф местности, чтобы возвыситься над другими строениями.

Юкатан
Юката́н (исп. Yucatán) — полуостров в Центральной Америке, отделяющий Мексиканский залив от Карибского моря. Северную часть полуострова занимают мексиканские штаты Юкатан, Кампече и Кинтана-Роо (Ривьера Майя). Юг полуострова относится к государствам Гватемала и Белиз. Климат тропический и жаркий. На влажном юге основную часть территории занимает тропический лес, по мере продвижения на север климат становится суше.
Синдром Тричера Коллинза
Синдром Тричера Коллинза (англ. Treacher Collins syndrome, TCS, челюстно-лицевой дизостоз, отомандибулярная дисплазия) — аутосомно-доминантное заболевание, характеризующееся черепно-лицевой деформацией. Описан английским офтальмологом Эдвардом Тричером Коллинзом в 1900 году.

Синдром Тричера Коллинза встречается у 1 из 50 000 младенцев. Типичные клинические признаки: грубый дефект лицевой части черепа, косоглазие, колобомы век; размер рта, подбородка и ушей существенно меньше нормы. В некоторых случаях — ослабление слуха. У людей с синдромом Тричера Коллинза встречается обычный интеллект.

Коллинз, Эдвард Тричер
Эдвард Тричер Коллинз (1862—1932) — английский хирург и офтальмолог. Наиболее известен тем, что описал синдром Тричера Коллинза. Всемирное признание Коллинзу принесла работа Researches into the Anatomy and Pathology of the Eye (1896).
Сайга
Сайга́ (самка), маргач или сайга́к (самец; лат. Saiga tatarica) — парнокопытное млекопитающее из подсемейства настоящих антилоп (хотя из-за своеобразной анатомии его иногда вместе с тибетской антилопой относят к особому подсемейству Saiginae).

В 2002 году Международным союзом охраны природы (МСОП) этот вид был отнесён к категории видов, находящихся под критической угрозой. Позже популяция сайгака значительно увеличилась. В 2023 году вид был перенесён в зелёную категорию — виды, близкие к уязвимому положению, а в Казахстане и вовсе причислили сайгаков к обязательному регулированию численности.

Изначально заселяли большую территорию в степях и полупустынях Евразии от подножия Карпатских гор и Кавказа до Джунгарии и Монголии. Сейчас сайгаки обитают только в Казахстане, Узбекистане, с заходами в Туркменистан, в России (в Калмыкии, Астраханской области, республике Алтай, Волгоградской области) и западной Монголии. Реинтродуцированы на Украине в заповеднике Аскания-Нова.

Джунгария
Джунга́рия (Джунга́рская впадина или Джунга́рская равнина; от монг. Зүүнгар — «левая рука»; каз. Жоңғария; кирг. Жуңгарстан; кит. 準噶爾 (Zhǔngáěr); уйг. Җуңғар ойманлиғи/, جۇڭغار ئويمانلىغى) — географическая и историческая область Центральной Азии в северном Синьцзяне на северо-западе Китая. Регион с преимущественно полупустынным и степным ландшафтом.
Тенрю (река)
Тенрю (яп. 天竜川 тэнрю:-гава) — река в Японии. Её длина — 213 км, площадь водосбора — 5090 км².

Тэнрю берёт своё начало из озера Сува-Ко в городе Окая (или же под горой Акадаке к востоку от озера Сува, в таком случае река протекает через озеро). Она течёт на юг через горные ущелья, отделяя хребет Кисо (Центральные Японские Альпы) на западе от хребта Акаиси (Южные Японские Альпы) на востоке, по пути в неё впадают реки Мибу (三峰川) и Косибу (小渋川). Река протекает по впадине Инадани (伊那谷) и выходит на равнину Энсю, после чего впадает в плёс Энсю-Нада Тихого океана.

На территории её бассейна проживает около 720 тыс. человек. Согласно японской классификации, Тенрю является рекой первого класса.

Сува (озеро)
Су́ва (Сува-Ко, Сува-Уми; яп. 諏訪湖) — пресноводное горное озеро в центре средней части японского острова Хонсю. Располагается между городами Окая и Сува, на территории префектуры Нагано. Относится к водосборному бассейну Филиппинского моря. Сток из озера идёт на запад через реку Тенрю в залив (плёс) Энсю-Нада.

Сува представляет собой эвтрофное озеро тектонического происхождения, находящееся на высоте 759 м над уровнем моря. Площадь озера составляет 12,9 км², глубина достигает 7,6 м. Протяжённость береговой линии — 17 км.

Озеро исследовал лимнолог Танака Акамаро, создавший фундаментальный труд «Изучение озера Сува в контексте изучения озер и болот» (1918 год, 『湖沼学上に見たる諏訪湖の研究』全二巻、1918年、50歳).
Ливанский край
Ли́ванский край (латыш. Līvānu novads) — административно-территориальная единица на юго-востоке Латвии, в историко-культурной области Латгалия. Край состоит из пяти волостей и города Ливаны, который является центром края. Граничит с Аугшдаугавским, Екабпилсским и Прейльским краями. Площадь края — 621,8 км².

Латгалия
Латга́лия, также Ла́тгале (латыш. Latgale; латг. Latgola) — одна из историко-культурных областей Латвии и родина латгальцев. Расположена на востоке страны к северо-востоку от реки Даугавы и юго-востоку от рек Айвиексте и Педедзе. Общая площадь Латгалии составляет 14 547 км2 (22,52 % территории Латвии).

В отличие от остальной Латвии, где преобладает лютеранство, в Латгалии доминирует католицизм.
Жить (песня)
Жить (#Жить) — песня и видеоклип, созданные по идее композитора Игоря Матвиенко. По словам Матвиенко, музыка была написана им под влиянием эмоций, испытанных после авиакатастрофы над Синайским полуостровом. Авторы текста: Валерий Селезнёв, Игорь Матвиенко, Александр Шаганов, Джахан Поллыева и Тимати.

Песня является частью социального проекта «Жить» (сайт жить.рф), суть которого заключается в поддержке людей, оказавшихся в сложных жизненных ситуациях и буквально балансирующих на грани жизни и смерти.

В конце 2016 года песня была исполнена в качестве финальной песни участниками пятого сезона шоу «Голос».

Шаганов, Александр Алексеевич
Алекса́ндр Алексе́евич Шага́нов (род. 4 марта 1965, Москва) — советский и российский поэт-песенник, автор слов к популярным эстрадным песням. По профессии — инженер и звукорежиссёр. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2026).
ФЭД-Микрон
ФЭД-Микро́н — советский шкальный полуформатный фотоаппарат, выпускавшийся с 1968 по 1985 год на Харьковском машиностроительном заводе «ФЭД». Основой для разработки стал японский фотоаппарат «Konica Eye».

Единственный советский автоматический шкальный полуформатный фотоаппарат с зарядкой стандартными кассетами.

Всего выпущено около 110 тыс. экземпляров.

ФЭД (завод)
Харьковский машиностроительный завод «ФЭД» (от Феликс Эдмундович Дзержинский; укр. Харківський машинобудівний завод "ФЕД") — государственное предприятие Украины. Производит высокоточную топливо- и гидрорегулирующую аппаратуру для аэрокосмической промышленности и выполняет заказы для других отраслей машиностроения и железнодорожного транспорта.

Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.
Список животных по количеству нейронов
Это список животных по количеству нейронов в их мозге. Отдельно представлена информация о количестве нейронов в коре больших полушарий. Данные оценки получены путём умножения плотности нейронов у конкретного животного на средний объём его мозга.

Нейроны — это клетки, которые передают, хранят и обрабатывают информацию в нервной системе. Они позволяют организму реагировать на раздражители из окружающей среды и адаптироваться к ней. Нейроны могут образовывать такие структуры, как мозг у позвоночных или ганглии у насекомых. Не все животные имеют нейроны — пластинчатые и губки вообще не имеют нервных клеток.

Весь человеческий мозг содержит 86 миллиардов нейронов; примерно 16 миллиардов нейронов находятся в коре больших полушарий.

Единственное известное млекопитающее, у которого нейронов в коре головного мозга больше, чем у человека (и, соответственно, любых других млекопитающих) — это обыкновенная гринда, или чёрный дельфин.

Обыкновенная гринда
Обыкнове́нная гри́нда, или гринда, или се́верная гри́нда, или чёрная гри́нда, или чёрный дельфи́н, или шароголо́вый дельфи́н, или круглоголо́вый кит (лат. Globicephala melas), — морское млекопитающее из рода гринд (Globicephala) семейства дельфиновых (Delphinidae).
Есиф Андреянович Горошков
Ио́сиф Андре́евич (Е́сип Андре́евич) — новгородский боярин, называемый некоторыми летописями «Горошков внук».

В 1440 году занимал в Новгороде должность степенного посадника.

В 1449 году ездил на реку Нарову для заключения мира Новгородской республики с ливонским магистром и дерптским епископом.

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.
Энген, Ингрид
Ингрид Сюрстад Энген (норв. Ingrid Syrstad Engen; род. 29 апреля 1998[…], Мельхус, Сёр-Трёнделаг[…]) — норвежская футболистка, выступающая на позициях опорного полузащитника и центрального защитника за французский клуб «Олимпик Лион» и сборную Норвегии.

Мельхус
Мельхус (норв. Melhus) — коммуна в губернии Сёр-Трёнделаг в Норвегии. Административный центр коммуны — город Мельхус. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2008 год составляло 14 457 чел. Площадь коммуны Мельхус — 696,06 км², код-идентификатор — 1653.
Масеро, Тео
Аттилио Джозеф «Тео» Масеро (англ. Attilio Joseph "Teo" Macero; 30 октября 1925 — 19 февраля 2008) — американский джазовый саксофонист, композитор и музыкальный продюсер. Он был продюсером на лейбле Columbia Records на протяжении 20 лет. Масеро продюсировал альбомы Bitches Brew Майлза Дэвиса и Time Out Дейва Брубека, обе пластинки стали одними из самых продаваемых и наиболее влиятельных джазовых пластинок всех времён.

Bitches Brew
Bitches Brew (дословно: рус. «Сучье варево») — альбом американского джазового музыканта Майлза Дэвиса и его студийной группы. Он был записан всего за несколько дней в 1969 и выпущен в 1970 году как двойной альбом. В 1998 году сессии студийных записей для этого альбома были выпущены бокс-сетом из четырёх дисков с названием «The Complete Bitches Brew Sessions».
Кримль (коммуна)
Кримль (нем. Krimml) — община (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Зальцбург.

Входит в состав округа Целль-ам-Зе.  Площадь общины составляет 169,24 км², население — 842 человека (1 января 2021), плотность населения — 5 чел./км². Официальный код  — 506 07.

Целль-ам-Зе (округ)
Целль-ам-Зе (нем. Bezirk Zell am See) — округ в Австрии. Центр округа — город Целль-ам-Зе. Округ входит в федеральную землю Зальцбург. Занимает площадь 2 640,85 км². Плотность населения 32 человек/км². Практически совпадает с историческим регионом Пинцгау, одним из пяти гау федеральных земель Австрии. Жители Пинцгау традиционно назывались пинцгауэры (нем. Pinzgauer), и это слово стало многозначным, используясь для обозначения также местных пород лошадей-тяжеловозов и крупного рогатого скота, а также австрийского армейского вездехода.
Цесисский край
Це́сисский край (латыш. Cēsu novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из 21 волости и городов Лигатне и Цесис, который является центром края. Граничит с Валмиерским, Лимбажским, Сигулдским, Огрским, Мадонским, Гулбенским и Смилтенским краями.

Валмиерский край
Ва́лмиерский край (латыш. Valmieras novads) — административно-территориальная единица в Латвии, в регионе Видземе. Край состоит из 26 волостей и городов Мазсалаца, Руйиена, Седа, Стренчи и Валмиера, который является центром края. Граничит с Валкским, Лимбажским, Смилтенским, Цесисским краями и с Валгаским, Вильяндиским и Пярнуским уездами Эстонии.

Край был образован 1 июля 2021 года в ходе административно-территориальной реформы Латвии 2021 года, в результате которой были объединены Валмиера, Беверинский, Буртниекский, Коценский, Мазсалацкий, Наукшенский, Руйиенский и Стренчский края.

Площадь края составляет 2946 км².
Вильджюнас, Владас
Вла́дас Вильджю́нас (Владас Казевич Вильджюнас, лит. Vladas Vildžiūnas; 12 декабря 1932, Дабужяй Аникщяйского района — 29 октября 2013, Вильнюс) — советский и литовский скульптор и медальер, автор ряда значительных памятников в Вильнюсе и других городах Литвы; лауреат Государственной премии Литовской ССР (1976), Премии Правительства Литовской Республики в области культуры и искусства (2003), Национальной премии Литвы по культуре и искусству (2012).

Баравикас, Гядиминас
Гядими́нас Барави́кас (Гедиминас Вацлавович Баравикас; лит. Gediminas Baravykas; 12 апреля 1940, Пасвалис — 25 февраля 1995, Вильнюс) — литовский архитектор, заслуженный архитектор Литовской ССР, член-корреспондент Академии художеств СССР; автор проектов мемориальных ансамблей и значимых общественных зданий в Вильнюсе, Каунасе и других городах Литвы.
Сага (Костанайская область)
Сага (каз. Саға) — село в Джангельдинском районе Костанайской области Казахстана. Административный центр Кызбельского аульного округа. Расположено на реке Сарыозен. Код КАТО — 394259100.

В 1940 году в селе родился Сабит Байзаков — академик Национальной академии наук Казахстана.

Сарыозен (река, впадает в Сарыкопу)
Сарыозен (Коныраулы; каз. Сарыөзен) — река в Казахстане, протекает в Акмолинской и Костанайской областях. Впадает в озеро Сарыкопа в бассейне реки Тургай.

Название Сарыозен переводится с казахского как жёлтая река.
Сельское поселение Раменское (Сямженский район)
Сельское поселение Раменское — сельское поселение в составе Сямженского района Вологодской области.
Центр — деревня Раменье.

Образовано 1 января 2006 года в соответствии с Федеральным законом № 131 «Об общих принципах организации местного самоуправления в Российской Федерации».
В состав сельского поселения вошёл Раменский сельсовет.

Раменье (Сямженский район)
Раменье — деревня в Сямженском районе Вологодской области. Административный центр Раменского сельского поселения и Раменского сельсовета.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 42 км. Ближайшие населённые пункты — Клепиковская, Лодыженская, Харитоновская.

По переписи 2002 года население — 308 человек (155 мужчин, 153 женщины). Всё население — русские.
Шаруев, Николай Петрович
Никола́й Петро́вич Шару́ев (7 октября 1914, Царицын — 18 февраля 1975, Волгоград) — старшина РККА (позднее Советской Армии), участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945). Командир отделения 180-го гвардейского стрелкового полка, 60-я гвардейская стрелковая дивизия, 5-я ударная армия, 1-й Белорусский фронт.

60-я гвардейская стрелковая дивизия
60-я гвардейская стрелковая Павлоградская Краснознамённая ордена Суворова дивизия (сокр. 60 гв. сд) — соединение стрелковых войск РККА и Советской Армии. В годы Великой Отечественной войны дивизия принимала участие в боях на западном направлении.
Умкханьякуде
Умкханьякуде (зулу Umkhanyakude) — район провинции Квазулу-Натал (ЮАР). Название района в переводе с языка зулу означает «видимый издалека», и происходит от зулусского названия растения, которое европейцы прозвали «дерево лихорадки»: это хорошо заметные издали деревья с жёлтой корой. Административный центр — Мкузе. По данным переписи 2001 года большинство населения района говорит на языке зулу.

Квазулу-Натал
Квазу́лу-Ната́л (англ. KwaZulu-Natal, зулу IKwaZulu-Natali) — провинция ЮАР. Образована в 1994 году путём объединения провинции Натал (старое португальское название — «Рождественская») и бывшего бантустана Квазулу.

Административный центр — город Питермарицбург. Крупнейший город — Дурбан.
Елизаветинская клиническая больница
Детская больница имени Пастера — в прошлом один из крупнейших детских стационаров Санкт-Петербурга.

Клинический корпус: Санкт-Петербург, набережная реки Фонтанки, дом 152; амбулаторный корпус Рижский проспект, дом 21.

Набережная реки Фонтанки
Набережная реки Фонта́нки (в 1913—1915 — Набережная Принца Петра Георгиевича Ольденбургского)  в Санкт-Петербурге начинается от начала реки Фонтанки (в Неве) и заканчивается в месте впадения Фонтанки в Большую Неву. Набережная проходит по обеим сторонам реки, причём левая (чётная, восточная) её часть начинается раньше правой (по правой стороне, на участке, ограниченном Невой, Фонтанкой, Мойкой и Лебяжьей канавкой, находится Летний сад).

На набережных реки Фонтанки организовано одностороннее движение: по правому берегу транспортный поток идёт в сторону Летнего сада, по левому — к Галерному острову. С 2017 года вдоль автодорог с двух сторон почти на всём протяжении реки организованы две велосипедные полосы.
Кхама, Ян
Серетсе Кхама Ян Кхама (англ. Seretse Khama Ian Khama, тронное имя как короля бамангвато — Ян а Серетсе (тсвана Ian a Sêrêtsê); род. 27 февраля 1953, Чертси, Великобритания) — вице-президент Ботсваны с 1 апреля 1998 до 1 апреля 2008 года, четвёртый президент Ботсваны с 1 апреля 2008 по 1 апреля 2018 года, на обоих постах его предшественником являлся Фестус Могае, его преемником на посту вице-президента стал Момпати Мерафхе.

Ботсвана
Ботсва́на (англ. и тсвана Botswana), полная официальная форма — Респу́блика Ботсва́на (англ. Republic of Botswana, тсвана Lefatshe la Botswana) — независимое государство в Южной Африке, граничащее на юге с ЮАР, на западе и севере — с Намибией, на северо-востоке — с Замбией, на востоке — с Зимбабве, не имеющее выхода к морю. Географически 70 % территории страны занимает пустыня Калахари.

Столицей страны и крупнейшим городом является Габороне. Государственные языки — английский и тсвана.

Ботсвана является одним из самых богатых и стабильных государств Африки с 9-м по величине ИЧР, пятым по величине номинальным ВВП на душу населения в Африке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий, Экваториальной Гвинеи и Габона) и четвёртым по величине ВВП на душу населения по ППС на материке (после Республики Сейшельские Острова, Республики Маврикий и Ливии).
Лондос, Андреас
Андреас Лондос  (греч. Ανδρέας Λόντος, Эйон, Ахайя, 1786 год — Афины, 1846 год) — участник Освободительной войны Греции 1821—1829 гг., видный представитель землевладельцев Пелопоннеса, полковник, политик, министр.

Греческая революция
Греческая революция (греч. Ελληνική Επανάσταση του 1821), также известная как Греческая война за независимость — вооружённая борьба греческого народа за независимость от Османской империи, начавшаяся в 1821 году и завершившаяся в 1829 году мирным Адрианопольским договором между Российской и Османской империями, предоставившим Греции автономию. Последовавшим в феврале 1830 года Лондонским протоколом Греция была признана европейскими Великими державами независимым государством, что подтвердил Константинопольский договор 1832 года, подписанный также и Османской империей. Греческая революция в историографии начинает историю современной Греции.

Греция ежегодно празднует свой День независимости 25 марта.
Лука Жидята
Лука́ Жидя́та (или Жирята, или Вежета, или Желдата) — второй (по времени) епископ Новгородский, в первой половине XI века. Первый русский по происхождению епископ в истории Русской православной церкви. Почитается Русской церковью в лике святых, память совершается в Соборе святителей Новгородских 4 октября и 10 февраля (по юлианскому календарю).

Собор святителей Новгородских
Собор святителей Новгородских, почивающих на Мартириевой паперти в соборе святой Софии — праздник Русской православной церкви в честь новгородских архиереев, погребённых в храме Святой Софии. Празднование совершается (по юлианскому календарю):

10 февраля вместе с памятью благоверной княгини Анны Новгородской;

4 октября вместе с памятью благоверного князя Владимира Ярославича;

в 3-ю Неделю (воскресение) по Пятидесятнице с Собором Новгородских святых.
Провинции Вьетнама
Провинции Вьетнама (вьет. Tỉnh Việt Nam) — административные единицы первого уровня Вьетнама, согласно двухуровневому принципу административного деления Вьетнама по Конституции Вьетнама 1992 года.

Кроме провинций, к первому уровню административного деления Вьетнама относятся и 6 городов центрального подчинения (вьет. Thành phố trực thuộc Trung ương), имеющих такой же статус, как и провинции.

В 2025 году проведено объединение ряда провинций и сокращение общего числа административных единиц страны с 63 до 34 в рамках плана масштабной реструктуризации.

Хошимин
Хошими́н (вьет. Thành phố Hồ Chí Minh, кхмер. ព្រៃនគរ, Pré Nokor) — город на юге Вьетнама; крупнейший город страны (население на 2025 год — более 14 млн). Известен также под аббревиатурой HCMC (от англ. Ho Chi Minh City) и под названием Сайго́н (вьет. Sài Gòn), которое было официальным до 1976 года. Современное название было дано в честь Хо Ши Мина.

С 1887 по 1901 год — столица Французского Индокитая. С 1955 по 1975 год — столица Южного Вьетнама.
Телефонные аппараты VEF
Телефонные аппараты VEF — серия телефонных аппаратов, выпускавшихся латвийским государственным электротехническим заводом VEF с момента основания компании в 1919 году по настоящее время. В 1990-х годах компания была разделена на отдельные подразделения, из которых в настоящее время функционируют три. Аппаратурой связи занимается подразделение VEF Telekom.

Заводом выпускались разные модели телефонных аппаратов: от классических с дисковым номеронабирателем и механическим звонком, до современных кнопочных телефонов с памятью на несколько номеров и другими сервисными функциями. Завод выпускал как телефоны для обычных сетей, так и для учрежденческих сетей.

Телефонные аппараты VEF имели широкое распространение на территории СССР.

Номеронабиратель
Номеронабира́тель, дисковый номеронабиратель — составная часть телефонного аппарата. Изобретён Алмоном Строуджером, «отцом всех АТС». Служит при импульсном наборе для формирования импульсов импеданса (размыканию шлейфа или телефонной проводной линии) соответственно набранной цифре: «1» — 1 импульс; «2» — 2 импульса; … ; «9» — 9 импульсов; «0» — 10 импульсов.

Согласно ГОСТ 23595-79, длительность одного импульса должна составлять 39-75 мс (разрыв линии)/30-50 мс (последующее замыкание линии). Серия импульсов (соответствующая передаваемой цифре) должна заканчиваться межсерийной паузой (замыканием линии) на время не менее 200 мс. Для надёжной работы приборов АТС импульсы, посылаемые номеронабирателем, должны иметь частоту менее 25 Гц.

В реальности большинство АТС имеет намного более широкие допуски при приёме сигнала импульсного набора, что делает относительно лёгким даже ручной набор номера при помощи прерывателя цепи.