hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фауста Корнелия Сулла
Фа́уста Корне́лия Су́лла, также Фа́вста (лат. Fausta Cornelia Silla; около 86 до н. э., Греция — ?) — дочь древнеримского диктатора Луция Корнелия Суллы и его третьей жены Метеллы; сестра-близнец Фауста Корнелия Суллы.

Корнелия получила совершенно нетипичное для римской аристократии имя, происходящее от лат. faustum («счастливый», «радостный»). На момент смерти отца она была ещё ребёнком и поэтому перешла вместе с братом-близнецом под опеку Луция Лициния Лукулла.

Сначала была замужем за Гаем Меммием, от которого родила сына того же имени (возможно, это был консул-суффект 34 года до н. э.). В 54 году развелась и вышла за Тита Анния Милона. Была уличена им в прелюбодеянии с историком Саллюстием, за что тот был выпорот розгами. Когда Милона осудили, она осталась в Риме и продолжала вести распутную жизнь. Её родной брат острил над её безнравственностью; согласно Горацию, она всем была известна в Риме.

Фавст Корнелий Сулла (квестор)
Фавст (Фа́уст) Корне́лий Су́лла (лат. Faustus Cornelius Sulla; 80-е годы до н. э. — 46 до н. э., провинция Африка, Римская республика) — древнеримский политический деятель и военачальник, известный в первую очередь как сын диктатора Луция Корнелия Суллы. В своей политической карьере он не поднялся выше квестуры, датируемой 54 годом до н. э. Фавст принимал участие в Третьей Митридатовой войне и в других кампаниях Гнея Помпея Великого на Востоке, отличился при взятии Иерусалима в 63 году до н. э. В борьбе Помпея с Гаем Юлием Цезарем встал на сторону первого, приходившегося ему тестем: сражался в Македонии, при Фарсале и при Тапсе, в Африке в 46 году до н. э. попал в плен к цезарианцам и был казнён.
Венчание на царство
Венча́ние на ца́рство, или свяще́нное коронова́ние — церемония коронации русских царей по церковному обряду, с конца XV столетия по конец XVII столетия в Русском государстве, а начиная с XVIII — и российских императоров.

Собственно венчанию на царство предшествовали обряды «посажения на стол» («восседания на „золотом отнем столе“»), с начала XI столетия в Древнерусском государстве, а со второй трети XII столетия и в русских княжествах. Впервые венчание на царство было совершено 4 февраля 1498 года при московском великом князе Иване III с его внуком Дмитрием Ивановичем когда он был венчан на «великое княжение Владимирское, Московское, Новгородское и всея Руси». Церемония включала в себя обряд помазания на царство.

Екатерина I
Екатери́на I (Ма́рта Самуи́ловна Скавро́нская, в браке Крузе; после принятия православия Екатери́на Алексе́евна Миха́йлова; 5 [15] апреля 1684 — 6 [17] мая 1727, Санкт-Петербург) — супруга императора Петра I, коронованная императрица Всероссийская с 1724 года (как императрица-супруга), с 1725 как самодержавная императрица. Первая женщина на российском троне.

В её честь Петром I учреждён орден Святой Екатерины (1713) и назван город Екатеринбург на Урале (1723). Имя Екатерины I носит также Екатерининский дворец в Царском Селе (построенный при её дочери Елизавете Петровне).
Ильиных, Ирина Анатольевна
Ирина Анатольевна Ильиных (в девичестве Бы́кова; род. 29 января 1972 года, Тобольск) — российская биатлонистка, чемпионка Европы (1999), неоднократная чемпионка России. Мастер спорта России международного класса.

Ильиных, Николай Яковлевич
Николай Яковлевич Ильиных (род. 10 декабря 1959, Тобольск, Тюменская область) — советский биатлонист и судья по биатлону, чемпион СССР в эстафете (1981) и гонке патрулей (1982). Мастер спорта СССР международного класса, заслуженный работник физкультуры и спорта РФ.
Курек, Бартош
Бартош Камиль Курек (пол. Bartosz Kamil Kurek; 29 августа 1988, Валбжих) — польский волейболист, нападающий клуба ЗАКСА и национальной сборной, двукратный чемпион Европы (2009, 2023), чемпион мира (2018).

Мировая лига 2012 (волейбол)
XXIII турнир Мировой лиги проходил с 18 мая по 8 июля 2012 года с участием команд из 16 стран мира. Матчи финального раунда сыграны в Софии на «Арене Армеец». Победителем впервые в истории стала сборная Польши.
Адсорбент
Адсорбенты — высокодисперсные природные или искусственные материалы с большой удельной поверхностью, на которой происходит адсорбция веществ из соприкасающихся с ней газов или жидкостей. Адсорбенты применяют для очистки воды от металлов и примесей, в противогазах, в качестве носителей катализаторов, для очистки газов, спиртов, масел, для разделения спиртов, при переработке нефти, в медицине для поглощения газов и ядов (энтеросорбенты).

Адсорбция
Адсорбция (лат. ad — на, при, в; sorbeo — поглощаю) — самопроизвольный процесс увеличения концентрации растворённого вещества у поверхности раздела двух фаз (твёрдая фаза — жидкость, конденсированная фаза — газ) вследствие нескомпенсированности сил межмолекулярного взаимодействия на разделе фаз. Адсорбция является частным случаем сорбции, процесс, обратный адсорбции — десорбция.
Накасонгола (округ)
Накасонгола — округ в Центральной области Уганды. По состоянию на 2010 год в округе проживает 146 300 человек. Площадь территории составляет 3509,9 км². На северо-западе граничит с округом Апак, с округом Амолатар на северо-востоке, с округом Луверо на юге, на юго-западе граничит с округом Накасеке, с округом Масинди на северо-западе. Основным видом экономической деятельности округа является выращивание продовольственных культур, таких как картофель, бананы и кукурузу. Также в округе имеются кофейные плантации. Основным языком общения является Луганда.

Административный центр — Накасонгола.

Масинди (округ)
Масинди — округ в Западной области Уганды. По состоянию на 2010 год в округе проживает 602 100 человек. Площадь территории составляет 9443 км². На севере граничит с округом Нвоя, на востоке граничит с округом Киряндонго, на юго-востоке с округами Накасонгола и Накасеке, с округом Хоима на юго-западе и округом Булиса на северо-западе. Основной экономической деятельностью является выращивание продовольственных культур, таких как кукруза, картофель и бананы. 73% населения заняты в сельском хозяйстве. На озере Альберт развито рыболовство. В округе проживают представители более 55 племён. Главной водной артерией является Белый Нил.

Административный центр — Масинди.
Н036 Белка
Н036 — российская малогабаритная авиационная радиолокационная станция с активной фазированной антенной решёткой для перспективных истребителей пятого поколения. В состав радиолокационного комплекса системы управления вооружением Ш-121 входят:

антенная система переднего обзора Н036 (X-диапазон);

антенные системы бокового обзора Н036Б-1-01Л и Н036Б-1-01Б (X-диапазон);

антенные системы в передних кромках крыла Н036L-1-01 (L-диапазон).

Авиационные РЛС
Авиационная бортовая радиолокационная станция (БРЛС) — система бортового радиоэлектронного оборудования (БРЭО), предназначенная для обнаружения воздушных, морских и наземных объектов методом радиолокации, а также для определения их дальности, размерности и вычисления параметров движения. Бортовые авиационные РЛС условно делятся на метеонавигационные локаторы, РЛС обзора земной или водной поверхности и радиолокационные прицелы (функции часто совмещаются). По направленности действия — на РЛС переднего, бокового или заднего обзора. В конструкции бортовых РЛС могут применяться гиростабилизированные платформы.

К авиационным бортовым РЛС предъявляются противоречивые требования высоких ТТХ при минимальном весе и габаритах, высокой надёжности в условиях перепадов давления, температуры и знакопеременных ускорений. Их характеризует высокая техническая сложность, плотная компоновка монтажа, большая стоимость.
Отель Адельфи (Шеффилд)
Отель Адельфи — отель, который располагался в центре Шеффилда, Англия.

Отель известен тем, что в нём были основаны три крупных спортивных клуба: «Крикетный клуб графства Йоркшир» (англ. Yorkshire County Cricket Club) в 1863-м году, футбольный клуб «Шеффилд Уэнсдей» в 1867-м году, и футбольный же, известный клуб «Шеффилд Юнайтед» в 1889-м. Шеффилдская футбольная ассоциация также возникла в Отеле Адельфи.

В 1854 году в отеле состоялось публичное собрание, на котором было объявлено о том, что новое поле для крикета будет построено на арендованном у герцога Норфолка участке на Брэмолл Лейн. Арендная плата составила 70 фунтов стерлингов в год. Позднее на этой спортивной площадке стала проводить игры команда «Шеффилд Уэнсдей», а затем, с постройкой здания стадиона, Брэмолл Лейн стал домашним стадионом для команды «Шеффилд Юнайтед».

В 1969 году отель был снесён, а на его месте возведён Театр Крусибл.

Крусибл
«Кру́сибл» (англ. Crucible Theatre) — театр в городе Шеффилд, Англия, построенный в 1971 году и размещённый в центре города. Этот театр используется как для театральных спектаклей, так и для проведения главного снукерного турнира — чемпионата мира.
Павленко, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Павле́нко (15 февраля 1916, станица Уманская, Ейский отдел, Кубанская область, Российская империя — 9 июня 2016, Москва) — советский и российский историк, специалист в области истории России XVII—XVIII веков. Доктор исторических наук (1963), профессор. Член Союза писателей (1987). Заслуженный деятель науки РСФСР.

Погодин, Михаил Петрович
Михаи́л Петро́вич Пого́дин (11 [23] ноября 1800, Москва — 8 [20] декабря 1875, Москва) — русский историк, коллекционер, журналист и публицист, писатель-беллетрист, издатель. Тайный советник (1871).

Начиная с 1820-х годов отстаивал норманскую теорию. В 1826—1844 годах — профессор Московского университета. Почётный член Московского университета (1845). Вместе с Н. Г. Устряловым развивал теорию официальной народности. Придерживался консервативных взглядов.

В середине XIX века интерес к славянству и славянской истории, понимание самобытности русской истории сблизили Погодина со славянофилами. В 1841—1856 годах издавал близкий к славянофилам журнал «Москвитянин». Разрабатывал идеи панславизма.
Дуванский кантон
Дуванский кантон (баш. Дыуан кантоны) — административно-территориальная единица изначально в составе Башкурдистана, а затем в составе Башкирской Автономной Советской Социалистической Республики. Была образована во время оккупации белыми территории республики, как кантон в составе Башкурдистана, затем — 20 марта 1919 года после подписания «Соглашения центральной Советской власти с Башкирским Правительством о Советской Автономной Башкирии». Административный центр — д. Аркаулово. 15 сентября 1919 года Дуванский и Кущинский кантоны были объединены в Дуван-Кущинский кантон.

Кипчакский кантон
Кипчакский кантон (баш. Ҡыпсаҡ кантоны) — административно-территориальная единица изначально в составе Башкурдистана, а затем в составе Башкирской Автономной Советской Социалистической Республики. Была образована 15—18 декабря 1917 года, как кантон в составе Башкурдистана после принятия «Временных, до окончательного применения к жизни основных законов, меры по осуществлению автономной управления Башкурдистана», затем — 20 марта 1919 года после подписания «Соглашения центральной Советской власти с Башкирским Правительством о Советской Автономной Башкирии». Административный центр — с. Мраково. 22 июля 1919 года Джитировский и Кипчакский кантоны были объединены в Кипчак-Джитировский кантон.
SkyRiver Studios
SkyRiver Studios (рус. Скайривер Студио) — российская частная компания, независимый разработчик компьютерных игр. Офис команды разработчиков расположен в городе Самара, Россия. Компания основана в 2001 году. Руководителем студии является Валерий Воронин, он же и главный программист во всех проектах.

Достаточно известными проектами студии стали серия компьютерных игр «Механоиды», построенная на собственном игровом движке и онлайн-игра «Орден магии».

Механоиды 2: Война кланов
«Механоиды 2 Война кланов» (англ. A.I.M. 2: Clan Wars; Artificial Intelligence Machine 2: Clan Wars) — компьютерная игра, разработанная компанией SkyRiver Studios и изданная 1C в 2006 году. Игра обладает оригинальным сюжетом и является продолжением «Механоидов». Сочетает черты симулятора, аркады и RPG. На Gameland Award 2007 игра была номинирована в категориях «Лучший отечественный экшн», где заняла 3-е место, и «Лучшее продолжение отечественной игры». На мире игры основан гоночный симулятор Механоиды: Гонки на выживание. В 2018 году было анонсировано возможное полноценное сюжетное продолжение серии — Механоиды 3.
Шевельков, Владимир Алексеевич
Влади́мир Алексе́евич Шевелько́в (род. 8 мая 1961, Ленинград, СССР) — советский и российский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, продюсер, телеведущий и писатель. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2018).

Буланова, Татьяна Ивановна
Татья́на Ива́новна Була́нова (род. 6 марта 1969, Ленинград) — советская и российская эстрадная певица, актриса. Заслуженная артистка Российской Федерации (2004), обладательница премии «Овация» (1994). Член Международного союза деятелей эстрадного искусства. Принимала участие в съёмках кинофильмов, в том числе и в главной роли.
Макарьевская (Вологодская область)
Мака́рьевская (вепс. Rand) — деревня в Бабаевском районе Вологодской области России.

Входит в состав Пяжозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пяжозерский сельсовет.

Расположена на берегу Кодозера. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 120 км, до центра муниципального образования посёлка Пяжелка — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеевская, Григорьевская, Никитинская, Погорелая, Тарасовская, Яковлевская.

По переписи 2002 года население — 3 человека, все — вепсы.

Яковлевская (Бабаевский район)
Я́ковлевская (вепс. Eremag) — деревня в Бабаевском районе Вологодской области России.

Входит в состав Пяжозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пяжозерский сельсовет.

Расположена на берегу Кодозера. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 122,7 км, до центра муниципального образования посёлка Пяжелка — 21,7 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеевская, Григорьевская, Макарьевская, Никитинская, Погорелая, Тарасовская.

По переписи 2002 года население — 6 человек, все — вепсы.
Левинская (Тигинский сельсовет)
Левинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 21 км, до центра муниципального образования Гридино — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Коневка, Савинская, Щеголиха, Малая, Петровка, Осподаревская, Гридино, Степаниха, Никитинская, Лещевка.

По переписи 2002 года население — 53 человека (25 мужчин, 28 женщин). Всё население — русские.

Лещевка (Вологодская область)
Лещёвка — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 19 км, до центра муниципального образования Гридино — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Левинская, Гридино, Степаниха, Песок, Никитинская.

По переписи 2002 года население — 39 человек (17 мужчин, 22 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Микулинский, Семён Иванович
Князь Семён Иванович Телятевский-Пунков или Микулинский (1509 — ум. 1559/1562) — крупный русский военный и государственный деятель, воевода, наместник и боярин во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, который был его любимцем.

Из княжеского рода Телятевских. Старший из трёх сыновей князя Ивана Андреевича Телятевского-Пунко от брака с дочерью Фёдора Ошуркова из дворянского рода Бороздиных. Имел братьев, князей: Дмитрия и Ивана Ивановичей.

Свияжск
Свия́жск (тат. Зөя, чув. Сӗве) — село (исторический город) в Зеленодольском районе Татарстана, на острове при впадении Свияги в Волгу. Один из туристических объектов Поволжья. Население — 243 (2017) человека.

Часто его называют «остров-градом».
Противостояние: Принуждение к миру
Противостояние: Принуждение к миру — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная компанией Red Ice и изданная компанией Руссобит-М 12 декабря 2008 года.

Игра получила преимущественно негативные отзывы.

Инцидент с галстуком Саакашвили
Инциде́нт с га́лстуком Саакашви́ли получил широкую известность после того, как 16 августа 2008 года телерадиокорпорация Би-би-си показала в своём эфире кадры, на которых президент Грузии Михаил Саакашвили жуёт свой галстук. Инцидент стал элементом пропаганды в сопутствовавшей войне в Грузии российской информационной войне и послужил темой для шуток.
Серебряков, Иван Григорьевич
Ива́н Григо́рьевич Серебряко́в (7 сентября 1914, с. Чёрная слобода, Тамбовская губерния, Российская империя — 18 апреля 1969, Москва, РСФСР, СССР) — советский ботаник, биоморфолог, эколог, профессор Московского университета, автор двух монографий по экологической морфологии растений.

Уранов, Алексей Александрович
Алексе́й Алекса́ндрович Ура́нов (12 [25] января 1901, Пенза — 14 октября 1974, Москва) — советский геоботаник, фитоценолог. Профессор, автор многих работ по теории фитоценологии, в частности по вопросам взаимодействия растений и их жизненного состояния в фитоценозах, а также ряда учебных пособий. Проводил исследования растительности степной и южной части лесной зон СССР. Один из основателей школы популяционной биологии растений.
Сердца (масть)
Сердца (нем. Herz) — третья из четырёх по силе карточных мастей в немецкой колоде в игре скат, в преферансе — первая по значимости.

Кроме Германии эта масть также используется в Австрии, Венгрии, Словакии, Словении, Хорватии и в отдельных районах Чехии.

Сердца соответствуют червам во французской колоде.

Черви (масть)
Че́рви (че́рвы, жи́ры, чирва) — карточная масть красного цвета в стандартных игральных картах немецкой и французской колоды.

Масть черви появилась в Германии в XV веке и является результатом большого количества экспериментальных мастей, созданных для адаптации латинской колоды. Позже черви были переняты во французскую колоду, с небольшим отличием дизайна. Оригинальное французское название масти — «кёр» (фр. cœur, сердце). В русском языке название масти произошло от прилагательного червонный, означающего «красный».

Черви имеют форму кардиоиды, нижняя часть которой заканчивается заострением. Символ изображён острием вниз, а два лепестка кардиоиды направлены вверх. Черви изображаются преимущественно красным цветом, но также могут быть жёлтыми.

В галерее ниже показаны черви французской колоды из 52 карт.

Туз

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Валет

Дама

Король
Московский Кремль
Моско́вский Кремль — крепость в центре Москвы и древнейшая её часть, главный общественно-политический и историко-художественный комплекс города, официальная резиденция президента Российской Федерации, вплоть до распада СССР в декабре 1991 года была официальной резиденцией Генерального секретаря ЦК КПСС (в 1990—1991 годах — президента СССР), главы правительства СССР и парламента СССР. Одно из наиболее известных архитектурных сооружений в мире.

Расположен на высоком левом берегу Москвы-реки — Боровицком холме, при впадении в неё реки Неглинной. В плане Кремль — неправильный треугольник площадью 27,5 гектара. Южная стена обращена к Москве-реке, северо-западная — к Александровскому саду, восточная — к Красной площади.

Служит символом высшего руководства страны (партии и правительства, с 1990 года — президента и правительства). Московский Кремль и все его памятники выступают в качестве русской исторической реликвии, вне зависимости от формы правления в России.

Грановитая палата
Гранови́тая пала́та — памятник архитектуры в Московском Кремле, одно из старейших гражданских зданий Москвы. Построена в 1487—1491 годах по указу Ивана III итальянскими архитекторами Марком Фрязиным и Пьетро Антонио Солари. Постройка использовалась для проведения торжественных обедов, заседаний и церемониальных приёмов при венчании на царство.
Иордания
Иорда́ния (араб. الأردن‎, Эль-Урдун; официально — Иорда́нское Хашими́тское Короле́вство, араб. الْمَمْلَكَةُ الْأُرْدُنِيَّةُ الْهَاشِمِيَّة‎, аль-Мамля́ка аль-Урдуни́я аль-Хашими́я) — государство на Ближнем Востоке.

Королевство граничит с Сирией на севере, с Ираком — на северо-востоке, с Саудовской Аравией — на востоке и юге, с Израилем и Палестинской национальной администрацией (ПНА) / частично признанным Государством Палестина — на западе. Иордания разделяет береговые линии Мёртвого моря с Израилем и ПНА; береговые линии залива Акаба — с Израилем, Саудовской Аравией и Египтом. Около 90 % территории королевства занимают пустыни и полупустыни.

Столица — Амман. Государственный язык — арабский.

Туристов привлекают в Иорданию пляжи и коралловые рифы залива Акаба, Мёртвое море и одно из новых семи чудес света — город Пе́тра.

Эз-Зарка (река)
Эз-За́рка (араб. نهر الزرقاء‎) — река в Иордании, крупный приток реки Иордан. Площадь бассейна — 3900 км².

Упоминается в Библии под названием Иавок (ивр. יַבּוֹק‎ — Ябо́к, Яббо́к).

Исток находится к северу от города Эз-Зарка при слиянии двух вади: Вади-эль-Джурф и Вади-Дулейль. Бассейн охватывает наиболее густонаселённые районы Иордании к востоку от Иордана.

Река сильно загрязнена бытовыми и промышленными стоками.

В долине реки Эз-Зарка в отложениях формации Даукара (Dawqara Formation), датируемых возрастом 1,95—2,48 млн лет назад, найдены орудия олдувайской культуры и окаменелости млекопитающих.
Жукоцкий, Владимир Дмитриевич
Влади́мир Дми́триевич Жуко́цкий (6 марта 1954, Пальмировка, Днепропетровская область — 4 августа 2006, Белозерский сельсовет, Курганская область) — советский и российский философ и политолог, специалист в области философии религии и культуры, истории социально-политической мысли и марксистской философии в России. Доктор философских наук, профессор. Председатель Тюменской региональной организации Российского гуманистического общества. Председатель Нижневартовского отделения Российского философского общества. Создатель перспективной научной концепции русского реформационного процесса и модальной логики развития религиозных форм. По мировоззрению — социальный гуманист.

Курганский машиностроительный институт
Курганский машиностроительный институт — высшее учебное заведение основанное в 1959 году для подготовки инженерно-технических кадров. Реорганизован в 1995 году и на его базе был создан Курганский государственный университет.
Гауда
Га́уда (нид. Goudaо файле, МФА: [ˈɣʌu̯daˑ]) — исторический город и община в нидерландской провинции Южная Голландия, расположенный при слиянии рек Холландсе-Эйссел и Гауве. Население: 71 195 человек (2012 год).

Гауда прославлена традициями производства двойных вафель с карамельным наполнителем, патоки, стеариновых свечей и керамики (в частности, курительных трубок). Сыр из окрестностей Гауды известен с XII века, что делает его одним из старейших сыров Европы и мира.

Гауда (сыр)
Га́уда (нид. Goudse kaas или чаще Gouda) — твёрдый голландский сыр, изготавливаемый из коровьего молока. Жирность — в пределах 48—51 %. Имеют форму круга среднего размера. Плотной консистенции. У молодого сыра вкус мягкий, однако с возрастом приобретает более ярко выраженный вкус.
Нижний Бишкин
Нижний Бишкин (укр. Нижній Бишкин; до 1946 года Нижне-Русский либо Нижнерусский Бишкин) — село в Чугуевском районе Харьковской области Украины. До реформы 2015—2020 гг. входило в Нижнебишкинский сельский совет Змиёвского района.

Сухая Гомольша
Сухая Гомольша (укр. Суха Гомільша) — село,
Нижнебишкинский сельский совет,
Змиёвский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6321783003. Население по переписи 2001 года составляет 25 (11/14 м/ж) человек.