hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кировоградская наступательная операция
Кировоградская наступательная операция — наступательная операция Красной Армии против немецких войск во время Великой Отечественной войны. Проводилась с 5 по 16 января 1944 года войсками 2-го Украинского фронта с целью разгрома кировоградской группировки противника и выхода на р. Южный Буг. Часть Днепровско-Карпатской стратегической наступательной операции.

9-я гвардейская воздушно-десантная дивизия
9-я гвардейская воздушно-десантная Полтавская Краснознамённая орденов Суворова и Кутузова дивизия — воздушно-десантная дивизия, военное подразделение Воздушно-десантных войск Советского Союза в годы Великой Отечественной войны.
Тявзинский мирный договор
Тя́взинский ми́рный догово́р — договор о мире («вечный мир») между Русским царством и Швецией, подписанный в селении Тявзино (швед. Teusina, фин. Täyssinä (от названия деревни Tiensuu)) близ Ивангорода и Нарвы 18 (28) мая 1595 года. Завершил русско-шведскую войну 1590—1595 годов.

Русско-шведская война (1590—1595)
Русско-шведская война 1590—1595 годов — военный конфликт между Русским царством и Швецией за утерянные в годы Ливонской войны крепости Нарву, Ивангород, Ям (теперь Кингисепп), Копорье и Корелу с прилегающими территориями. В шведской и финской историографии — датой начала войны считается 1570 год и поэтому его называют как Двадцатипятилетняя война против России (швед. 25-årskriget mot Ryssland) и Долгая вражда (фин. Pitkä viha).
Бирюкова, Александра Павловна
Алекса́ндра Па́вловна Бирюко́ва (в девичестве Ачкасова; 25 февраля 1929, Русская Журавка, Центрально-Чернозёмная область — 20 февраля 2008, Москва) — советский профсоюзный, партийный и государственный деятель, кандидат в члены Политбюро ЦК КПСС (одна из четырёх женщин, когда-либо входивших в состав Политбюро, наряду с Еленой Стасовой, Екатериной Фурцевой и Галиной Семёновой), заместитель Председателя Совета министров СССР (1988—1990).

Политбюро ЦК КПСС
Полити́ческое бюро́ Центра́льного комите́та Коммунисти́ческой па́ртии Сове́тского Сою́за (Политбюро ЦК КПСС; с 1952 по 1966 год — Президиум ЦК КПСС) — руководящий орган Коммунистической партии Советского Союза в период между пленумами её Центрального комитета.

В Политбюро входили наиболее влиятельные члены Центрального Комитета, определявшие политику партии, а в условиях однопартийной системы — и всего государства, поскольку, согласно Конституции СССР 1936 года, компартия являлась «передовым отрядом трудящихся в их борьбе за укрепление и развитие социалистического строя» и представляла «руководящее ядро всех организаций трудящихся, как общественных, так и государственных», а согласно Конституции СССР 1977 года — «руководящей и направляющей силой» советского общества (до изменения статьи 6 в марте 1990 года). Таким образом, члены Политбюро фактически входили в число высшего руководства СССР, даже если не занимали государственных постов.
Денисов, Николай Ильич
Николай Ильич Денисов (1 октября 1945, Киев, СССР — 19 декабря 2025, Москва, Россия) — российский актёр, драматург и поэт, автор текстов песен, продюсер, Заслуженный артист Российской Федерации (2005), член президиума Российского авторского общества (РАО), многократный лауреат телевизионных фестивалей «Песня года», член жюри многих музыкальных конкурсов («Шлягер года», «Утренняя звезда», «Славянский базар» и других), творческий продюсер ряда проектов.

Клевицкий, Александр Леонидович
Алекса́ндр Леони́дович Клеви́цкий (род. 1 мая 1954, Москва, СССР) — советский и российский композитор и дирижёр, продюсер. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2004), художественный руководитель и главный дирижёр Академического Большого концертного оркестра им. Ю. В. Силантьева. Генеральный директор Российского музыкального союза, первый заместитель председателя Совета Союза композиторов России, председатель коллегии Союза московских композиторов. Председатель подкомитета по предпринимательству в сфере культуры Совета Торгово-промышленной палаты Российской Федерации по интеллектуальной собственности.
Кпалага
Кпалага — центральная языковая группа семьи Сенуфо Нигеро-конголезской макросемьи, распространённая на севере Кот-д’Ивуара. Кпалага составляет 0,3 % от всего населения семьи — 8 000 носителей. Кпалага представляет отдельную ветвь языков сенуфо, отличительной от других языков семьи морфологически и фонетически. На юге кпалага граничит с джимини (южным языком сенуфо из группы тагуана-джимини), на западе с ньярафоло (группа сенари); на севере и востоке живут дьюла. Кпалага отделены от других языков сенуфо начиная с XIV века.

Сенуфо (языки)
Сену́фо (фр. sénoufo) — группа языков в составе семьи атлантическо-конголезских (вольта-конголезских) нигеро-конголезских языков. Ранее включалась в семью гур.

Распространены на границе Мали (35,3 % от численности всей семьи), Буркина-Фасо (13,7 %) и Кот-д’Ивуара (50,8 %). В середине 1980-х годов насчитывалось 2,55 млн человек народов (начало 2000-х годов — 2,7 млн чел.), принадлежащих к этой языковой группе, что составляло 0,5 % от всего населения Африки (и 0,9 % численности нигеро-кордофанской макросемьи). Всего насчитывается 15 народов.
Кыпа-Нимкытылькы
Кыпа-Нимкытылькы (устар. Малый Нимкытый-Кы) — река в России, протекает по территории Красноярского края и Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 51 км по правому берегу реки Нимкытылькы. Длина реки составляет 43 км.

Нимкытылькы
Нимкытылькы (устар. Нимкытый-Кы) — река в России, протекает по территории Красноселькупского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Устье реки находится в 24 км по левому берегу реки Пюлькы. Длина реки — 107 км, площадь её водосборного бассейна — 934 км².
Русский юмор
Русский юмор черпает свою остроту из особенностей русского языка, допуская игру слов и неожиданные ассоциации. Как и в случае с юмором любой другой культуры, его диапазон варьируется от непристойных шуток и игры слов до политической сатиры.

Кот Казанский
Кот Каза́нский — герой исторических преданий и легенд, фольклорных и лубочных сюжетов XVI—XX веков. Фигура Кота Казанского характеризуется как разнообразием воплощений образа в различных видах искусств и множественностью его трактовок, так и противоположностью проявлений характера исторического прототипа.
Кондратово (Кирилловский район)
Кондратово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Алёшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановоборский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 22,5 км, до центра муниципального образования Шиндалово по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Кирсново, Ратибор, Бонема, Курикаево.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Курикаево
Курикаево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Горицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Горицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 18 км, до центра муниципального образования Гориц — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Бонема, Кондратово, Родино.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Маркиз де Велада
Маркиз де Велада — испанский дворянский титул. Он был создан 30 октября 1557 года королем Испании Филиппом II для Гомеса Давилы и Давилы (ок. 1490—1561), 11-го сеньора де Велада, 7-го сеньора де Сан-Роман, сеньора де Гуадамора.

Сеньория де Велада была создана в 1294 году после отвоевания этой территории у мусульман.

Гомес де Давила и Давила был сыном Санчо Санчеса Давилы де Риберы, 7-го сеньора де Сан-Романа, и Каталины Давилы и Давилы, 10-й сеньоры де Велада.

5 апреля 1614 года Антонио Педро Давила де Толедо и Колонна (1590—1666), 3-й маркиз де Велада, получил от короля Филиппа III титул гранда Испании.

Название маркизата происходит от названия муниципалитета Велада, провинция Толедо, автономное сообщество Кастилия-Ла-Манча.

Маркиз де Альмасан
Маркиз де Альмасан — испанский дворянский титул. Он был создан в 1576 году королем Испании Филиппом II для Франсиско Уртадо де Мендосы и Фахардо, 4-го графа де Монтеагудо, последнего сеньора де Альмасан и вице-короля Наварры, сын Хуана Уртадо де Мендосы, 3-го графа де Монтеагудо, и Луизы Фахардо.

Название маркизата происходит от названия муниципалитета Альмасан, провинция Сория, автономное сообщество Кастилия и Леон.
Тьерри II (герцог Лотарингии)
Тьерри II Храбрый (Дитрих II; фр. Thierry II le Vaillant, нем. Dietrich II.; умер 30 декабря 1115) — герцог Лотарингии с 1070 года, старший сын герцога Герхарда (Жерара) I и Гедвиги Намюрской. В некоторых средневековых источниках XVI века, не учитывавших герцогов Верхней Лотарингии из династии Вигерихидов, он нумеровался как Тьерри II. Во время его правления название Лотарингия окончательно закрепилось за Верхней Лотарингией.

Список правителей Фландрии
Графство Фландрия возникло в 862 году, когда король западных франков Карл II Лысый передал область к западу от Шельды своему зятю Балдуину Железной Руке, который стал первым маркграфом Фландрии. Его потомки из различных династий правили Фландрией до Великой французской революции. Правители с XII века носили титул графа Фландрии. Первоначально они являлись вассалами королей Франции, пока в 1526 году Франциск I не уступил сюзеренитет над Фландрией императору Священной Римской империи.

В 1405 году Фландрия вошла в состав Бургундских Нидерландов и вместе с ними в 1482 году была унаследована Габсбургами. Под властью последних страна оставалась до 1790 года.

В период Великой французской революции Фландрия была аннексирована Францией, а с 1815 по 1830 годы находилась в составе королевства Нидерландов. C 1831 года Фландрия входит в состав Бельгии, а титул графа Фландрского носят младшие дети бельгийских королей.
Нух
Нух (араб. نوح‎) — в исламе первый из пяти великих пророков (наби) и посланников (расуль), посланных Аллахом к людям. Тождественен библейскому Ною (Ноаху). Имя Нуха встречается во многих аятах Корана. Его именем названа 71 сура, ниспосланная в Мекке. Соплеменники Нуха не поверили ему, за что были уничтожены Аллахом.

Ной
Ной (др.-евр. נֹחַ‬ [Но́ах] — «успокаивающий, умиротворяющий») — в Библии последний (десятый) из допотопных ветхозаветных патриархов, происходящих по прямой линии от Адама. Потомок Сифа, сын Ламеха, внук Мафусала.

Согласно ветхозаветной Книге Бытия, Ной был праведником в своём поколении, за что был спасён Богом от Всемирного потопа. Бог повелел Ною построить ковчег и взять туда членов своей семьи и по паре животных каждого вида. По окончании потопа ковчег прибило к горам Араратским, где Ной принёс жертвы Богу, и Бог благословил его и его потомство, заключив с ним Завет.

Согласно Книге Бытия, Ной прожил 950 лет.
Глинно (Гродненская область)
Гли́нно (бел. Глі́нна, пол. Glinno) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Коренёвского сельсовета.

Расположена в центральной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — 12 км, до центра сельсовета деревни Корени по прямой — чуть менее 12,5 км. Ближайшие населённые пункты — Кулаково, Новинка, Харуково. Площадь занимаемой территории составляет 0,4780 км², протяжённость границ 8920 м.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 52 жителя.

До 2008 года Глинно входило в состав Белковщинского сельсовета.

Через деревню проходит автомобильная дорога местного значения Н6134 Голешонки — Понара.

Через Глинно проходит регулярный автобусный маршрут Сморгонь — Понара.

Возле деревни находится кладбище участников Первой мировой войны с частично сохранившимися памятниками русским и немецким солдатам.

Харуково
Харуко́во (бел. Харуко́ва, пол. Chorukowo) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Коренёвского сельсовета.

Расположена в центральной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 12 км, до центра сельсовета деревни Корени по прямой — чуть более 11,5 км. Ближайшие населённые пункты — Глинно, Караваи, Сазоны. Площадь занимаемой территории составляет 0,0650 км², протяжённость границ 1870 м.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 7 человек.

До 2008 года Харуково входило в состав Белковщинского сельсовета.
Московская межбанковская валютная биржа
Московская межбанковская валютная биржа — российская универсальная биржа, существовавшая в период 1992—2011 годов, в декабре 2011 года объединилась с РТС в ММВБ-РТС (с 2012 года — «Московская биржа»).

Изначально специализировалась на валютных аукционах, впоследствии была открыта фондовая площадка, где велись торги по ценным бумагам около 700 российских эмитентов с общей капитализацией в пиковые периоды до 17 триллионов рублей.

Фондовая биржа РТС
ОАО «Фондовая биржа РТС» (первоначально — сокращение от «Российская торговая система») — одна из ведущих российских бирж до декабря 2011 года, когда она совместно с «Московской межбанковской валютной биржей» (ММВБ) объединилась в биржу ММВБ-РТС (с 2012 года — «Московская биржа»).
Ижорский язык
Ижо́рский язы́к (самоназвание — ižorin kēli) — язык малочисленной народности ижора, проживающей в Ленинградской области Российской Федерации. Относится к северной группе прибалтийско-финских языков уральской языковой семьи.

Ижорский язык находится под угрозой исчезновения: в 2009 году он был включён ЮНЕСКО в Атлас исчезающих языков мира как «находящийся под сильной угрозой» (англ. severely endangered).

Выделяется четыре основных диалекта ижорского языка — сойкинский, нижнелужский, хэваский и оредежский (последние два в настоящее время вымерли).

Ударение зафиксировано на первом слоге. Гласные различаются по долготе. Синтаксис характеризуется относительно свободным порядком слов, базовым является порядок SVO. Лексика, по большей части, исконная; среди заимствований преобладают русизмы.

Чередование ступеней
Чередова́ние ступе́ней (фин. astevaihtelu, эст. astmevaheldus, англ. consonant gradation, нем. Stufenwechsel) — регулярное чередование согласных звуков на границе предпоследнего и последнего слогов слова как в количественном, так и в качественном отношении. При этом количество в данном контексте означает изменение долготы согласного, а качество — замену одного согласного другим.

Чередование ступеней происходит в прибалтийско-финских языках (кроме ливского, а также почти полностью утрачено в вепсском), в саамских и нганасанском языках — как при склонении существительных и прилагательных, так и при спряжении глаголов.

В финском и эстонском языках чередование включает в себя две ступени (слабую и сильную), а в саамских языках — три ступени.

Чередование ступеней происходит при изменении последнего слога слова с открытого, заканчивающегося на гласный звук (обычно сильная ступень) на закрытый (слабая ступень): например, в ливвиковском наречии kurgi «журавль» — kurret «журавли».
Североморск
Северомо́рск — город в Мурманской области России, центр одноимённого городского округа-ЗАТО.

Расположен на Кольском полуострове, в 25 км к северо-востоку от Мурманска. Морской порт на восточном берегу незамерзающего Кольского залива Баренцева моря. Связан с Мурманском железнодорожной линией и автомагистралью. Главная военно-морская база Северного флота России. Шестой по величине город за северным полярным кругом.

Население — 43 394 чел. (2023).

Североморск (пункт базирования)
Североморск — пункт базирования Северного флота ВМФ России. Расположен в городе Североморск Мурманской области.

Североморск является местом базирования кораблей и судов 43-й дивизии ракетных кораблей.
Гамма-функция
Гамма-функция — математическая функция. Была введена Леонардом Эйлером, а своим обозначением гамма-функция обязана Лежандру.

Гамма-функция чрезвычайно широко применяется в науке. Среди основных областей её применения — математический анализ, теория вероятностей, комбинаторика, статистика, атомная физика, астрофизика, гидродинамика, сейсмология и экономика. В частности, гамма-функция используется для обобщения понятия факториала на множества действительных и комплексных значений аргумента и расширения понятия производной на дробные значения.

Неполная гамма-функция
Неполная гамма-функция — одна из специальных функций, определяющаяся по аналогии с гамма-функцией, но с введением второй вещественной переменной с ограничением ей одного пределов интегрирования:

(верхняя неполная гамма-функция) и

(нижняя неполная гамма-функция).

от комплексной переменной  и вещественной .

Гамма-функция от одного комплексного аргумента определяется как интеграл от нуля до бесконечности, таким образом, имеется следующая связь с неполными гамма-функциями:

,

.

По аналогии с гамма-функцией, имеют место рекуррентные соотношения:

,

.
Герман (Стринопулос)
Митрополи́т Ге́рман (греч. Μητροπολίτης Γερμανός, в миру Гео́ргиос Стрино́пулос, греч. Γεώργιος Στρηνόπουλος; 15 сентября 1872, деревня Деллионес, Восточная Фракия — 24 января 1951, Кипр) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Фиатирский, экзарх Западной и Центральной Европы. Деятель экуменического движения.

Халкинская богословская школа
Ха́лкинская богосло́вская шко́ла (или Духовная семинария на Халки, тур. Rum Ortodoks Ruhban Okulu, греч. Ιερά Θεολογική Σχολή της Χάλκης) — недействующее среднее специальное учебное заведение Константинопольской православной церкви, расположенное на территории Свято-Троицкого мужского монастыря на вершине холма Надежды (тур. Ümit Tepesi) острова Хейбелиада, в Турции.

До момента своего закрытия в 1971 году, школа являлась единственным учебным заведением, готовящим клириков для Константинопольского патриархата. В настоящее время рассматривается вопрос о её возрождении.
Бьянко, Луиджи
Луиджи Бьянко (итал. Luigi Bianco; род. 3 марта 1960, Монтеманьо, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Фалероне с 12 января 2009. Апостольский нунций в Гондурасе с 12 января 2009 по 12 июля 2014. Апостольский нунций в Эфиопии с 12 июля 2014 по 4 февраля 2019. Апостольский нунций в Джибути и апостольский делегат в Сомали с 10 сентября 2014 по 4 февраля 2019. Апостольский нунций в Уганде с 4 февраля 2019 по 20 мая 2025. Апостольский нунций в Словении и апостольский делегат в Косово с 20 мая 2025.

Апостольский нунций в Эфиопии
Апостольский нунций в Федеративной Демократической Республике Эфиопия — дипломатический представитель Святого Престола в Эфиопии. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Эфиопии была учреждена на постоянной основе 25 марта 1957 года, в ранге апостольской интернунциатуры. Её резиденция находится в Аддис-Абебе.

В настоящее время Апостольским нунцием в Эфиопии является архиепископ Брайан Удаигве, назначенный Папой Франциском 12 апреля 2025 года.
Иваковская
Иваковская — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кемский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 120,5 км, до центра муниципального образования посёлка Мирный по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Елинская, Матвеево, Панкратово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Матвеево (Вытегорский район)
Матвеево — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Кемского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кемский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 121 км, до центра муниципального образования посёлка Мирный по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Елинская, Иваковская, Панкратово.

По переписи 2010 года население — 5 человек.
Энрико ди Монтескальозо
Родриго (на Сицилии принял имя Анри), граф де Монтескальозо (Enrico di Montescaglioso) (умер после 1172 года) — наваррский принц из династии Хименес, принимал активное участие в политической жизни Сицилийского королевства в эпоху регентства его сестры Маргариты Наваррской.

Хименесы
Дина́стия Химе́нес (баск. Semeno, исп. Jiménez, кат. Ximenes) — баскская по происхождению династия, правившая в королевствах Наварре, Арагоне и Кастилии в IX—XIII веках. Она первой смогла временно объединить христианскую Испанию и выдвинула её на широкую европейскую политическую сцену. Созданная Хименесами политическая структура сохранилась до конца средневековья.
Судно на подводных крыльях
Су́дно на подво́дных кры́льях (СПК) — судно, поддерживаемое над водной поверхностью при движении на эксплуатационном режиме гидродинамическими силами, возникающими на подводных крыльях.

Находящиеся под корпусом подводные крылья создают подъёмную силу и частично или полностью поднимают корпус судна над поверхностью воды, что приводит к значительному уменьшению сопротивления движению и позволяет развивать скорость, недостижимую для традиционных водоизмещающих судов.

Восход (теплоход)
«Восход» (проекты 352 и 03521) — серия советских скоростных пассажирских судов на подводных крыльях. Эти суда предназначались для перевозок по рекам и водохранилищам. Хорошие мореходные качества позволяют «Восходам» выходить в прибрежные районы моря.
Балвский район
Балвский район (латыш. Balvu rajons) — бывший административный район на востоке Латвии в области Латгалия. Граничил с Алуксненским, Гулбенским, Мадонским, Резекненским и Лудзенским районами Латвии, а также с Псковской областью России.

Мадонский район
Мадонский район (латыш. Madonas rajons) — бывший административный район в центральной части Латвии в области Латгале в 157 км к востоку от Риги. Граничил с Огрским, Резекненским, Цесисским, Гулбенским, Балвским, Гулбенским, Прейльским, Екабпилсским и Айзкраукльским районами Латвии.
Евтушенко, Ирина Дмитриевна
Ирина Дмитриевна Евтушенко (2 июля 1957, Усть-Каменогорск — 13 сентября 2017, Москва) — российский политик.

Депутат Государственной Думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва (с 5 октября 2016 по 13 сентября 2017 года).

Список депутатов Государственной думы Российской Федерации VII созыва
В статье приводится состав Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации седьмого созыва по итогам выборов 18 сентября 2016 года, а также текущий список депутатов Государственной думы, который отличается от изначального ввиду досрочного прекращения полномочий некоторых депутатов (из-за смерти или в результате добровольного сложения полномочий). Освободившиеся мандаты депутатов, избранных по одномандатным округам, заполняются посредством дополнительных выборов в этих же округах, а депутатов, избранных по партийным спискам, — посредством их передачи другим кандидатам из того же списка.
Севастопольская тюрьма
Севасто́польская тюрьма́ (укр. Севастопольська в'язниця) — ныне не существующее пенитенциарное заведение в Севастополе. Тюрьма была построена в октябре 1898 году, находилась по адресу ул. Херсонесская (в настоящее время — пл. Восставших, 4).

Никифорова, Мария Григорьевна
Мария Григорьевна Никифорова, или Маруся Никифорова (1885, Александровск, Екатеринославская губерния — 16 сентября 1919, Севастополь, Таврическая губерния) — предводительница анархистов на территории юго-востока Украины и юга России, соратница Нестора Махно. Примкнула к анархическому движению в 16 лет. Известна под именем Маруся. В годы Гражданской войны становится одним из самых заметных и авторитетных командиров анархистских отрядов Херсонской, Екатеринославской и Таврической губерний.