hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перо Гарсия Бургалес
Пе́ро Гарси́я Бургале́с (гал.-порт. Pero Garcia Burgales и порт. Pero Garcia Burgalês соответствует современному исп. Pedro García Burgalés) — кастильский трубадур или жонглёр XIII века, уроженец Бургоса, один из наиболее плодотворных средневековых поэтов Кастилии, о чём свидетельствуют сохранившиеся 53 кантиги автора на галисийско-португальском языке, относящиеся к трубадурской школе Пиренейского полуострова.

Кантига
Канти́га (порт. cantiga, галис. cantiga) — испанская и португальская одноголосная песня XIII — XIV веков, а также жанр галисийско-португальской поэзии (наиболее ранние датировки — 1200—1216). Различаются кантиги духовной и светской тематики. Бо́льшую часть дошедших до нас музыкальных кантиг составляют паралитургические песни, так называемые Cantigas de Santa María, написанные во славу Девы Марии. От светских песен сохранились (за исключением некоторых фрагментов) только стихи. В эпоху Возрождения под термином «кантига» подразумевалась многоголосная песня светского характера. Примеры таких полифонических произведений имеются в «Беленском кансионейру», «Лиссабонском кансионейру», «Парижском кансионейру» и «Элвашском кансионейру».
Чемпионат СССР по хоккею с шайбой 1947/1948
Второй чемпионат СССР по хоккею с шайбой был разыгран с 14 декабря 1947 года по 19 февраля 1948 года (в два раз дольше прошлогоднего). В чемпионате участвовали 26 команд, разделённых на два по значимости дивизиона: Первую и Вторую группы. Победителем стал ЦДКА. Выдающегося результата добился форвард команды ЦДКА Всеволод Бобров: в 17 играх он провёл в ворота соперников 52 шайбы. Этот результат оставался рекордом чемпионатов 15 лет, пока в 1963 году армеец Вениамин Александров, проведя вдвое больше игр, не превысил его на одну шайбу.

Спартак (хоккейный клуб, Москва)
«Спарта́к» — российский хоккейный клуб из Москвы, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Основан в 1946 году. Четырёхкратный чемпион СССР (1962, 1967, 1969, 1976), двукратный обладатель Кубка СССР (1970, 1971), двукратный финалист Кубка европейских чемпионов (1970, 1977).
Лиса и Волк (мультфильм, 1936)
«Лиса и Волк» — советский цветной кукольный мультфильм по мотивам одноимённой русской народной сказки. Снят в 1936 году на студии «Мосфильм» режиссёром Саррой Мокиль, вышел на экраны СССР 1 апреля 1937 года. Одна из первых работ советского кино, выполненных по трёхцветному методу Павла Мершина. До войны успешно демонстрировался по всей стране.

Лиса и Волк (сказка)
«Лиса и Волк» («Лисичка-сестричка и волк», «Сказка о сером волке») — сюжет нескольких русских народных сказок.
По системе классификации сказочных сюжетов Аарне — Томпсона является контаминацией сюжетов 1, 2, 3, 4.
Устиново (Московская область)
Устиново — деревня в Новопетровском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 30 чел. (2010).

Лежит в 26,7 км северо-западнее Истры, на левом берегу реки Маглуши, располагается по обеим сторонам от Большого московского кольца («бетонки»). На юге граничит с селом Новопетровское, на севере — с Новопетровской птицефабрикой, в километре к востоку, северо-востоку располагается деревня Рыбушки. К южной окраине западной части Устиново примыкает водохранилище посёлка Новопетровской птицефабрики. Высота над уровнем моря 241 м. Вся инфраструктура — в Новопетровском.

Новопетровское (Московская область)
Новопетро́вское — село в городском округе Истра Московской области России.

Расположено в 60 километрах северо-западнее Москвы и 25 километрах от районного центра — Истры, на пересечении Волоколамского шоссе, Московского большого кольца и железной дороги Москва — Рига. Население — 6369 чел. (2021).
Чжурчжэньское письмо
Чжурчжэньское письмо́ (чжур.:  dʒu ʃə bitxə) — письменность, использовавшаяся для записи чжурчжэньского языка в XII—XIII веках. Оно было создано Ваньянь Сиинем на основе киданьского письма, которое, в свою очередь, образовано от китайского, дешифровано частично. Входит в китайскую семью письменностей

В чжурчжэньской письменности было около 720 знаков, среди которых есть логограммы (обозначают только значение, не имея отношения к звучанию) и фонограммы. В чжурчжэньском письме также имеется система ключей, аналогичная китайской; знаки сортировали по ключам и количеству черт.

Чжурчжэни — предки маньчжуров, однако маньчжурское письмо основано не на чжурчжэньском, а на старомонгольском.

Киданьская письменность
Киданьские письменности — вымершая письменность, использовавшаяся для записи киданьского языка, вероятно, относившегося к монгольской ветви. Существовали две функционально независимые системы записи киданьского языка — большое и малое киданьское письмо. Эти системы, вероятно, использовались параллельно и продолжали использоваться некоторое время после падения киданьской империи Ляо. Киданьская письменность сохранилась в основном в виде эпитафий, надписей на стелах, монетах и т. д., хотя иногда обнаруживаются и другие памятники.

Киданьское письмо до конца не расшифровано, и для его полного понимания требуется дальнейшее изучение. Одной из главных работ по киданьскому письму является вышедшее в 1985 году «Исследование малого киданьского письма» под редакцией монгольского учёного Чингэлтэя.

Киданьское письмо является предком чжурчжэньской письменности.
Святой
Свято́й (от праслав. svętъ, svętъjь; мн. ч. — святы́е) — личность, особенно чтимая в различных религиях за святость, благочестие, праведность, стойкое исповедание веры, в теистических религиях — за ходатайство перед Богом за людей.

Собор Всех Святых
Собор Всех Святых — описанное в «Откровении Иоанна Богослова» поклонение всех святых (как канонизированных, так и оставшихся неизвестными для земной Церкви) Агнцу Божьему, за которым последовало снятие 7-й печати.

Неделя всех святых (православие), День Всех Святых (католицизм) (греч. Κυριακὴ τῶν Ἁγίων Πάντων, лат. Sollemnitas Omnium Sanctorum, нем. Allerheiligen, англ. All Saints' Day, фр. Toussaint, пол. Uroczystość Wszystkich Świętych) — христианский праздник, день памяти всех святых. В православных церквях празднование приходится на первое воскресенье после Дня Святой Троицы, в католицизме празднуется 1 ноября.
Вешняки (платформа)
Вешняки́ — железнодорожный остановочный пункт Казанского и Рязанского направлений Московской железной дороги на территории Москвы. К югу от платформы находится станция метро «Рязанский проспект».

Располагается у Вешняковского путепровода, по которому улица Паперника и улица Юности пересекают пути железной дороги.

Открыт в 1879 году. Состоит из двух посадочных платформ, боковой (южной) и островной (северной). Платформы соединены подземным переходом, который также используется для перехода между районами Вешняки и Рязанский. Вход на платформы со стороны перехода, там же расположены кассы.

Платформа подверглась реконструкции в 2003—2004 годах, оборудована турникетами.

Расстояние по путям от Казанского вокзала составляет 13 км, от ближайшей платформы Выхино — около 1 км. Относится ко второй тарифной зоне.

Вешняки (район Москвы)
Вешняки́ — район в Восточном административном округе города Москвы и одноимённое внутригородское муниципальное образование.

Территория района по данным Мосгорстата составляет 1067 га (на сайте управы указано 1072,4 га). Население — 119 585 чел. (2024).

Включает в себя исторические местности Вешняки, Владычино и Кусково, граничит на севере с районами Новогиреево, Ивановское и Перово, на юге — с Выхино-Жулебино и Рязанский, на востоке (через МКАД) — с Новокосино и Косино-Ухтомский.

К району относится лесопарк «Кусково», на территории которого располагается усадьба «Кусково».
Тхэджон (ван Чосона)
Тхэджо́н (кор. 태종, 太宗, Taejong) — 3-й ван корейского государства Чосон, правивший в 1400—1418 годах, пятый сын основателя Чосона Ли Сонге. Фамилия и имя — Ли Банво́н (кор. 이방원, 李芳遠, Yi Bang-won). Второе имя — Юдо́к.

Посмертные титулы — Конджо́н-тэва́н, Кванхё-тэван.

Седжон Великий
Седжо́н (кор. 세종, 世宗, Sejong), также известный как Седжон Великий (Седжон-тэван кор. 세종대왕, 世宗大王, Sejong Daewang «ван Седжон Великий») — 4-й ван (король) корейского государства Чосон, правивший в 1418—1450 годах. Личное имя — Ли До (кор. 이도, 李祹, Lee Do). Второе имя — Вонджон (кор. 원정, 元正, Won Jeong). Его считают одним из величайших правителей в истории Кореи и помнят как изобретателя хангыля — алфавита корейского языка.

Посмертные титулы — Чанхон-тэван, Мёнхё-тэван.
Максимка (фильм)
«Макси́мка» — советский цветной художественный фильм, снятый по мотивам одноимённого рассказа из сборника «Морские рассказы» Константина Станюковича, а также его повести «Вокруг света на „Коршуне“». Вышел на экраны 10 февраля 1953 года.

Браун, Владимир Александрович
Влади́мир Алекса́ндрович Бра́ун (1 [13] января 1896 или 1 января 1896, Елисаветград, Херсонская губерния — 21 августа 1957, Киев) — советский кинорежиссёр. Заслуженный деятель искусств УССР (1954), лауреат Сталинской премии третьей степени (1952).
Сан-маринская христианско-демократическая партия
Сан-маринская христианско-демократическая партия (итал. Partito Democratico Cristiano Sammarinese, PDCS) — правоцентристская христианско-демократическая политическая партия в Сан-Марино, созданная в 1948 году. После 1957 года неоднократно формировала правительство Сан-Марино, чаще в составе коалиций.

Партия является членом Центристского демократического интернационала и наблюдателем в Европейской народной партии. Исторически находилась в близких контактах с Христианско-демократической партией Италии, сейчас роль последней сменила партия «Вперёд, Италия». Левое крыло сан-маринских христианских демократов, ориентировавшееся на итальянскую партию «Маргаритка: Демократия — это свобода», отделилась в «Демократов центра» и затем вошла в «Союз за республику».

Возглавляет партию бывший капитан-регент Джанкарло Вентурини.

Центристский демократический интернационал
Центри́стский демократи́ческий интернациона́л (англ. Centrist Democrat International) — крупнейшее и влиятельное международное объединение политических партий и организаций США, Евросоюза, Латинской Америки на основе принципов христианского гуманизма, то есть, гуманизма, признающего наличие духовного измерения у природы человека и преданного идеалам братства. Поддерживается Демократической партией США.
Олег Святославич (князь древлянский)
Оле́г Святосла́вич (погиб в 977) — князь древлян, сын Святослава Игоревича. Погиб в войне против своего старшего брата Ярополка Святославича. Некоторые историки считают его первым Рюриковичем, ставшим жертвой династической междоусобицы.

Святослав Игоревич
Святосла́в И́горевич  (церк.-слав. Свѧтославъ Игоревичь; между 920 и 942 — весна или март 972) — князь новгородский и великий князь киевский с 945 (фактически с 961) по 972 год, прославился как полководец. Известен разгромом Хазарского каганата, что привело к закреплению Руси в донском и окском бассейнах.

Формально Святослав стал правителем в трёхлетнем возрасте после гибели в 945 году отца, киевского князя Игоря, но самостоятельное правление началось, как можно судить по косвенным данным, около 961 года (по летописи в 964 году). При Святославе Киевской Русью в значительной мере правила его мать — княгиня Ольга, сначала из-за малолетства Святослава, затем из-за его постоянного пребывания в военных походах. При возвращении из похода на Болгарию Святослав был убит печенегами в 972 году на днепровских порогах.
Археологический музей Ираклиона
Археологический музей в Ираклионе (греч. Αρχαιολογικό Μουσείο Ηρακλείου) — один из крупнейших музеев Греции, посвящённый минойскому искусству. В его экспозиции находятся основные, самые важные экспонаты, связанные с минойской цивилизацией Крита.

Ираклион
Ира́клион, Гера́клион (греч. Ηράκλειο) — город в Греции, на острове Крит. Административный центр периферии Крит и общины (дима) Ираклион. Другие исторические названия города: Хандак, Мегало-Кастро, Кандия, Хандакас, Гераклея. Назван в честь героя Геракла.
Северные Спорады
Се́верные Спора́ды (греч. Βόρειοι Σποράδες, Вории-Спорадес; греч. Σποράδες — «рассеянные») — архипелаг в Эгейском море, лежащий вдоль восточного побережья Греции, севернее Эвбеи.

Из 14 крупнейших островов только 4 населены: Алонисос, Скиатос, Скирос, Скопелос.

Основные острова:

Аделфи — 1,0 км²

Алонисос — 64 км²

Валакса — 4,3 км²

Кира-Панайя — 25 км²

Перистера — 14 км²

Пиперион — 4,2 км²

Саракинон — 3,3 км²

Скандзура — 6,2 км²

Скиатос — 47 км²

Скиропула — 3,8 км²

Скирос — 209 км²

Скопелос — 95 км²

Цунгрия — 1,2 км²

Юра — 11 км²

Видимо, характер расположения островов сделал их название синонимом случайности; и даже использовании с этим смыслом в терминах: например спорадическая группа.

Кира-Панайя (остров)
Кира́-Панайя́, Ки́ра-Панаги́я (греч. Κυρά Παναγιά — «Пресвятая Владычица»), также Пелагони́си, Пе́лагос (Πελαγονήσι) — небольшой остров в Греции. Наивысшая точка 299 м над уровнем моря. Остров находится в Эгейском море и является частью архипелага Северные Спорады. Остров скалист и по берегам сильно изрезан бухтами. Площадь острова составляет 24,973 км². Остров в древности назывался Поли́егос (лат. Polyaigos, Πολύαιγος). Ближайшим островом на северо-востоке является Юра и на юго-западе Алонисос. Административно относится к общине Алонисос в периферийной единице Спорады в периферии Фессалия. Население 2 человека по переписи 2011 года.
Кабеса, Алехандро
Алехандро Хаир Кабеса Мартинес (исп. Alejandro Jair Cabeza Martínez; род. 11 марта 1997 года в Эсмеральдас, Эквадор) — эквадорский футболист, нападающий клуба «9 октября». Выступал в национальной сборной Эквадора.

Южноамериканский кубок 2019
Южноамериканский кубок 2019, официальное название Южноамериканский кубок КОНМЕБОЛ 2019 (исп. XVIII Copa Conmebol Sudamericana 2019, порт. Copa Sul-Americana de 2019) — 18-й розыгрыш Южноамериканского кубка, второго по значимости международного футбольного турнира среди клубов Южной Америки, проводимого под эгидой КОНМЕБОЛ. Победитель турнира примет участие в Кубке Либертадорес 2020, Рекопе Южной Америки 2020 и Кубке банка Суруга 2020.

Впервые в истории турнира финал будет сыгран в один матч на заранее выбранном нейтральном поле. Изначально планировалось, что финал состоится на Национальном стадионе в Лиме. 9 мая Совет КОНМЕБОЛ перенёс финальную игру в Асунсьон, на главный стадион Парагвая «Дефенсорес дель Чако». 21 июня Парагвайская футбольная ассоциация объявила о переносе игры на стадион «Генерал Пабло Рохас» в связи с ремонтными работами на «Дефенсорес дель Чако».
Махачкала
Махачкала́ (до 1921 года — Петро́вск) — город на юге России (на Кавказе), расположенный на берегу Каспийского моря. Столица Республики Дагестан. Крупнейший город Северо-Кавказского федерального округа и третий по численности населения город Северного Кавказа.

Образует городской округ город Махачкала. Является ядром миллионной Махачкалинско-Каспийской агломерации.

Дагестанский государственный медицинский университет
Дагеста́нский госуда́рственный медици́нский университе́т — высшее учебное заведение в Махачкале, готовящее специалистов в области медицины и фармацевтики.

В университете обучаются свыше 5 тысяч студентов, в том числе более 310 иностранных граждан из 40 стран мира.
Сафин, Марат Мубинович
Мара́т Муби́нович Са́фин (род. 27 января 1980, Москва) — российский теннисист, заслуженный мастер спорта России, бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде. Победитель двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2000, Открытый чемпионат Австралии-2005), двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2002, 2006) в составе национальной сборной России, победитель 17 турниров ATP (из них 15 — в одиночном разряде). Член Международного зала теннисной славы с 2016 года.

После окончания карьеры — депутат Государственной думы Российской Федерации VI и VII созывов (2011—2017), в которой занимал должность заместителя председателя Комитета Государственной думы по делам общественных объединений и религиозных организаций. Кавалер ордена Почёта.

Монфис, Гаэль
Гаэ́ль Себастье́н Монфи́с (фр. Gaël Sébastien Monfils; род. 1 сентября 1986 года в Бобиньи, Франция) — французский теннисист; полуфиналист двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2008 и Открытый чемпионат США-2016); победитель 13 турниров ATP в одиночном разряде; бывшая шестая ракетка мира в одиночном разряде; двукратный финалист Кубка Дэвиса (2010, 2014) в составе национальной сборной Франции; бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге; победитель трёх юниорских турниров Большого шлема в одиночном разряде; финалист одиночного турнира Orange Bowl (2003).
Фоторужьё
Фоторужьё — специальный фотоаппарат, предназначенный для съёмки удалённых объектов с рук длиннофокусным объективом (фотоохота, фоторазведка и прочее). Представляет собой фотокамеру (чаще всего зеркальную), снабжённую ложей наподобие ружейной или несущей конструкцией с пистолетной рукояткой и плечевым упором, которые удерживаются как ружьё при стрельбе. Спуск затвора производится не кнопкой, а специальным спусковым крючком типа оружейного.

Фотоохота
Фотоохо́та (англ. Wildlife Photography) — вид фотографии, объектом съёмки в котором являются птицы, звери, насекомые и другие существа в естественных природных условиях.

Объединяет в себе три аспекта:

спортивный (поэтому может рассматриваться также как новый вид спортивной охоты, появившийся в начале XX века и ставший особенно популярным в наше время);

познавательный, в котором смыкается с фотографией как методом научных исследований в области биологии в которой документальность рассматривается как основное требование;

художественный, так как образует один из видов художественной фотографии как вида искусства — в этом случае эстетический критерий становится основным для оценки результатов.
ESP32
ESP32 — серия недорогих микропроцессоров с малым энергопотреблением китайской компании Espressif Systems. Представляют собой систему на кристалле с интегрированным контроллерами радиосвязи Wi-Fi, Bluetooth и Thread.
В устаревших сериях ESP32 и ESP32-S использовались процессорные ядра с архитектурой компании Tensilica, а в последних сериях ESP32-C, ESP32-H, ESP32-P — применяются ядра с открытой архитектурой RISC-V.

В микросхему интегрирован радиочастотный тракт: симметрирующий трансформатор, встроенные антенные коммутаторы, радиочастотные компоненты, малошумящий усилитель, усилитель мощности, фильтры и модули управления питанием.

ESP32 создан и разработан компанией, расположенной в Шанхае, а производится компанией TSMC по техпроцессу 40 нм и 28 нм. Серия является преемником микросхем ESP8266.

Микроконтроллер
Микроконтро́ллер (англ. Micro Controller Unit, MCU) — микросхема для программного управления электронными устройствами. Обычно изготавливается в виде единого кристалла с функциями ядра микропроцессора, шин команд и данных, периферийных устройств, ОЗУ и ПЗУ. По сути, это компьютер в чипе, выполняющий роль периферийного процессора.
Ашшурбанапал
Ашшурбанапа́л (Ашшурбанипа́л; аккад. 𒀸𒋩𒆕𒀀 Aššur-bāni-apli; дословно — «Ашшур — создатель наследника») — царь Ассирии, правил приблизительно в 669 — 627 гг. до н. э. Сын Асархаддона, последний великий царь Ассирии.

Военными и дипломатическими средствами пытался сохранить и приумножить огромную Ассирийскую державу. Ашшурбанапал был хорошим администратором и ловким дипломатом, не брезговавшим для достижения политических целей любыми интригами и даже убийствами. Характеру Ашшурбанапала были присущи злобная жестокость, стремление не только победить противника, но и максимально его унизить. Вместе с тем, он, будучи единственным ассирийским царем, владевшим клинописью и умевшим читать на шумерском и аккадском языках, собрал крупнейшую библиотеку своего времени. Из царской переписки известно, что Ашшурбанапал был слаб здоровьем или, по крайней мере, чрезвычайно мнителен. Вопреки утверждениям его анналов, он почти никогда не принимал личного участия в военных походах.

Элам
Эла́м или Ела́м (шум. Ним, аккад. Эламту, самоназвание — Haltamti) — историческая область и древнее государство (3-е тысячелетие — середина VI в. до н. э.) на юго-западе современного Ирана (провинции Хузестан и Лурестан).

Центр (столица) — город Сузы.
Интрамакронуклеаты
Интрамакронуклеаты (лат. Intramacronucleata) — подтип инфузорий (Ciliophora). Название относится к наличию у интрамакронуклеат микротрубочек внутри делящегося макронуклеуса, необходимых для завершения деления, что отличает их от постцилиодесматофор (Postciliodesmatophora), у которых микротрубочки находятся вне делящегося макронуклеуса.

Инфузории
Инфузории, или ресничные, или цилиаты (лат. Ciliophora), — тип протистов из группы Alveolata. Включает подвижные и прикреплённые формы, одиночные и колониальные. Форма тела инфузорий может быть разнообразной, размеры одиночных форм от 10 мкм до 4,5 мм. Живут в морях и пресных водоёмах в составе бентоса и планктона, некоторые виды — в интерстициали, почве и во мхах. Многие инфузории — комменсалы, симбионты и паразиты животных: кольчатых червей, моллюсков, рыб, земноводных, млекопитающих.

Некоторые инфузории, например, инфузория-туфелька, Tetrahymena, Oxytricha trifallax являются модельными организмами молекулярной биологии. Название «инфузория» происходит от лат. infusum («настойка») по месту первоначального обнаружения простейших — в травяных настойках.
Медаль «За службу в Вооружённых силах» (Норвегия)
Медаль «За службу в Вооружённых силах» – ведомственная награда вооружённых сил Королевства Норвегия.

Не стоит путать данную медаль с медалью «За службу в Вооружённых силах» с лавровой ветвью, которая по своему положению является отдельной наградой.

Медаль «За службу в Вооружённых силах» с лавровой ветвью
Медаль «За службу в Вооружённых силах» с лавровой ветвью – ведомственная награда вооружённых сил Королевства Норвегия.

Не следует путать медаль «За службу в Вооружённых силах» с лавровой ветвью с медалью «За службу в Вооружённых силах», вручаемую за выслугу лет.
Балдуин IV де Эно
Бодуэн (Балдуин) IV де Эно, по прозванию Строитель (нидерл. Boudewijn IV van Henegouwen, фр. Baudouin IV de Hainaut; 1108 — 8 ноября 1171) — граф Геннегау (Эно) с 1120 года, выходец из Фландрского дома.

Жоффруа I (граф Намюра)
Жоффруа I (фр. Godefroi Ier de Namur; 1068 — 19 августа 1139) — граф Намюра с 1102, граф де Порсьен с 1087 по 1104, старший сын Альберта III, графа Намюра, и Иды, дочери герцога Саксонии Бернхарда II Билунга и Эйлики Швайнфуртской, представитель Намюрского дома.
Меллитовый ангидрид
Меллитовый ангидрид — органическое соединение с формулой C12O9, являющееся ангидридом меллитовой кислоты.

Получают обезвоживанием меллитовой кислоты.

Меллитовый ангидрид представляет собой оксид углерода (оксокарбон). Соединение является сублимирующимся порошком, предположительно полученным Либихом и Вёллером в 1830 году во время исследования меллита, давшими ему химическую формулу C4O3. Вещество было должным образом охарактеризовано в 1913 г. Г. Мейером и К. Штайнером и сохраняет ароматические свойства бензольного кольца.

Оксиды углерода
Окси́ды углеро́да — бинарные химические соединения (оксиды) углерода с кислородом. Кроме двух неорганических представителей — угарного газа и углекислого газа, все остальные оксиды углерода относят к органическим соединениям.
Минский район
Ми́нский район (бел. Мінскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 1891,69 км², численность населения — 279 989 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Минск (в состав района не входит).

Цнянский сельсовет
Цнянский сельсовет (бел. Цня́нскі сельсавет, до 1959 года — Слепянский сельсовет, с 1959 по 1981 годы — Зелёнолужский сельсовет) — упразднённая административно-территориальная единица Минского района Минской области Республики Беларусь.