hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Государственный секретарь Святого Престола
Государственный секретарь Святого Престола или Государственный секретарь Ватикана — высшее административное должностное лицо при Святом Престоле.

Данный пост подлежит замещению только кардиналом. Не-кардинал может быть только про-государственным секретарём — исполняющим обязанности. С 15 октября 2013 года должность замещает кардинал Пьетро Паролин, сменивший кардинала Тарчизио Бертоне, бывшего государственным секретарём с 15 сентября 2006 года.

Климент IX
Климе́нт IX (лат. Clemens PP. IX; в миру Джулио Роспильози, итал. Guilio Rospigliosi; 28 января 1600[…], Пистоя, Великое герцогство Тосканское — 9 декабря 1669[…], Рим) — папа римский с 20 июня 1667 года по 9 декабря 1669 года.
Абазинский район
Абази́нский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации.

Административный центр — аул Инжич-Чукун.

Хабезский район
Хабе́зский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Карачаево-Черкесской Республики Российской Федерации.

Административный центр — аул Хабез.
РТР-Беларусь
«РТР-Беларусь» (официальное название телеканала — «Россия-Беларусь») — белорусский телеканал, является собственностью телекомпании «СТВ». Начал вещание 1 июля 2008 года (датой начала вещания в некоторых источниках называют день появления первых собственных программ телеканала — 5 сентября 2005 года), заменив собой телеканал «Россия». «РТР-Беларусь» был основан на базе телеканала «Россия РТР» по лицензии ВГТРК.

РТР-Планета
«РТР-Планета» (Российское телевидение и радио — Планета; «Россия РТР» для стран СНГ и Азиатско-Тихоокеанского региона, «Planeta RTR» для остальных стран, в эфире упоминается как РТР) — общероссийский государственный международный телеканал. Вещает круглосуточно из Москвы. Входит в состав ВГТРК. Начал вещание 1 июля 2002 года.
Хаз
Хаз (араб. خز‎) — должность руководителя мусульманской общины в столице Хазарского каганата (по данным Ибн Фадлана). Осуществлял судебную юрисдикцию над всеми мусульманами города, как живущими постоянно, так и временно приезжающими. Должность занимал мусульманин из числа отроков царя. Вероятно, идентичен вазиру гвардии ал-Ларисия.

Хазарский каганат
Хаза́рский кагана́т, Хаза́рия (650—969) — средневековое государство, созданное тюркским кочевым народом — хазарами. Выделился из Западно-Тюркского каганата. Контролировал территорию Предкавказья, Нижнего и Среднего Поволжья, современного Северо-Западного Казахстана, Приазовье, восточную часть Крыма, а также степи и лесостепи Восточной Европы вплоть до Днепра. Центр государства первоначально находился в приморской части современного Дагестана, позже переместился в низовья Волги. Часть правящей знати приняла иудаизм. Долгое время Хазария соперничала с Арабским халифатом в борьбе за господство в Закавказском регионе. В политической зависимости от хазар находился ряд восточнославянских племенных союзов.
Констанцский собор
Констанцский собор (лат. Concilium Constantiense) — собор Католической церкви, по её мнению, XVI вселенский собор, проходивший в городе Констанце в комплексе зданий местного кафедрального собора. Созван папой Иоанном XXIII по настоянию германского императора Сигизмунда. Проходил с 16 ноября 1414 по 22 апреля 1418 года. Главной задачей собора было прекратить церковную схизму.

Гус, Ян
Ян Гус (чеш. Jan Hus МФА: [ˈjan ˈɦus]о файле; Ян из Гусинца; в некоторых исторических текстах Иоганн Гус; 1369, Гусинец (Прага), Богемия — 6 июля 1415, Констанц, Швабия) — чешский проповедник, мыслитель, идеолог чешской Реформации. Национальный герой чешского народа. Был священником и некоторое время ректором Пражского университета. 6 июля 1415 года в Констанце был сожжён вместе со своими трудами. Казнь Гуса вызвала Гуситские войны (1419—1434).
Медведев, Валерий Владимирович
Вале́рий Влади́мирович Медве́дев (при рождении — Вале́рий Ива́нович Мари́нин; 16 марта 1923, Ишим, Тюменская губерния, РСФСР, СССР — 16 февраля 1997 (по другой версии 19 февраля 1998 г.), Москва, Россия) — советский и российский писатель, актёр.

Баранкин, будь человеком! (мультфильм)
«Баранкин, будь человеком!» — советский рисованный мультфильм 1963 года, экранизация одноимённой повести писателя Валерия Медведева режиссёром Александрой Снежко-Блоцкой.

Сказка о приключениях двух школьников-лентяев, которые, чтобы не ходить на уроки, превращались в воробьёв, бабочек и муравьёв. Но в конечном итоге поняли, что лучше всего оставаться людьми.
Рукобитие
Рукобитье (обручение, помолвка, сговор, запой, заручины, просватанье, своды) — часть русского свадебного обряда, в ходе которой отцы жениха и невесты договаривались по поводу свадьбы детей.

После успешного сватовства, дня через 2—3 родители молодых организовывали так называемый «сговор», «запой», «рукобитье». Эта терминология обозначала содержание определенного предсвадебного этапа, характерного для русских на всей территории России. При этом договаривались о сроке свадьбы, о предстоящих расходах, количестве подарков, о кладке (форма материального обеспечения невесты со стороны родственников жениха), приданом и т. д. Также при рукобитье распределяли свадебные чины. В заключение, отцы жениха и невесты били друг друга по рукам, нередко для этого надевая холщовые рукавицы. Все это должно было означать крепость и обязательность выполнения договора. После «рукобития» невеста считалась просватанной.

Русские свадебные обряды
Русские свадебные обряды — система традиционных обрядов, сопровождающих заключение брака. Является важнейшим элементом русской культуры. У русских свадьба как система обрядов, закрепляющих брак, сложилась примерно к XV веку.

В свадебном обряде сочетаются языковой, фольклорно-поэтический, ритуальный, музыкальный, изобразительный и другие планы. Ритуальную функцию могут иметь действия и предметы, которые в них участвуют, а также исполнители этих действий. Русские свадебные обряды имеют свои особенности в разных регионах: на севере России «музыкальная» часть состоит почти полностью из причетов, а на юге — из весёлых песен, роль причета там скорее формальна. При этом всегда обряд представляет собой не произвольный набор песен и обрядовых действий, а стройно организованную систему.
Эритрина гавайская
Эритрина гавайская (лат. Erythrina sandwicensis, также англ. wiliwili) — вид растений рода Эритрина, семейства Бобовые (Fabaceae), произрастающий на Гавайских островах. Это единственный вид рода Эритрина, встречающийся там. Эритрина гавайская встречается в сухих лесах на подветренных склонах островов на высоте до 600 м. Эритрина гавайская достигает 4,5—9 м в высоту.

Эритрина
Запрос «Коралловое дерево» перенаправляется сюда; о виде птерокарпуса, который иногда также называют коралловым деревом, см. Pterocarpus soyauxii.

Эритри́на, или Коралловое дерево (лат. Erythrina), — род цветковых растений семейства Бобовые.
Меджибожский замок
Меджи́божский за́мок (укр. Меджибізький замок) — замок-крепость, расположен в поселке Меджибож, в верховьях реки Южный Буг, при впадении в неё реки Бужок, в 30 километрах восточнее города Хмельницкого и в 4 километрах севернее автодороги М-12.

Меджибож
Меджи́бож (Межи́бож, Меджи́буж, Межи́бужье) (укр. Меджибіж, пол. Międzybuż, Międzyboż, Międzybóż) — посёлок в Хмельницком районе Хмельницкой области Украины. Административный центр Меджибожской поселковой общины.

Посёлок расположен при впадении реки Бужок в Южный Буг, за 20 км от железнодорожной станции Деражня на линии Гречаны — Жмеринка-Подольская.
Сека
Се́ка — карточная игра, известная в СССР и странах, образовавшихся после его распада. У этой игры есть различные названия и разновидности: сикка, сичка, стрекоза, тринка, трынка, трынька, дрынка, три листа, два листа, и другие. В старину ходила другая игра, торговля, которая и считается предшественницей секи.

Карточная игра
Карточная игра, картёжная игра — игра с применением игральных карт, характеризуется случайным начальным состоянием, для определения которого используется набор (колода) карт для той или иной игры.

Существует также множество наборов игральных карт, созданных под конкретные игры. Процесс определения начального состояния каждого тура (партии) игры называется раздачей карт и состоит в раскладывании определённого правилами игры количества карт по определённым местам. Пример: Игра в «Дурака» — раздать каждому из игроков (партнёров) по 6 карт «на руки» (то есть чтобы карты каждого игрока были открыты только ему), положить одну карту «в открытую» (открытую для всех) на стол, оставшиеся карты сложить стопкой «в закрытую» (закрытыми для всех). Важным принципом практически всех карточных игр является случайность порядка карт в колоде. Перед использовании той же колоды в следующей игре карты в ней перемешиваются (перетасовываются).
Береника I
Береника I (др.-греч. Βερενίκη) — македонская аристократка, жена правителя Египта Птолемея I Сотера.

Береника прибыла в Египет в кортеже своей родственницы Эвридики, которую должны были выдать замуж за Птолемея. На тот момент она была молодой вдовой с несколькими детьми. Вскоре Береника стала любовницей, а затем и официальной женой Птолемея, царицей Египта. Она использовала своё влияние для обеспечения карьеры детей. Именно её сын, при наличии старших законных детей Птолемея, стал соправителем отца, а затем и царём Египта. Во время правления Птолемеев существовал культ Береники.

Пирр
Пирр (лат. Pyrrhus от др.-греч. Πύρρος «рыжий, огненный»: предположительно за цвет волос; 319—272 до н. э.) из рода Пирридов — царь Эпира (307—302 и 296—272 до н. э.) и Македонии (288—285 и 273—272 до н. э.), эпирский полководец, один из сильнейших противников Рима. Согласно Титу Ливию, Ганнибал считал Пирра вторым из величайших полководцев после Александра Македонского. По Плутарху, Ганнибал среди всех полководцев считал самым выдающимся Пирра, Сципиону отводил второе место, а на третье ставил себя самого.

Пирр был троюродным братом и двоюродным племянником Александра Македонского (отец Пирра, Эакид — двоюродный брат и племянник Олимпиады, матери Александра). Многие современники Пирра считали, что сам Александр Македонский возродился в его лице.
Ишково (Вологодская область)
Ишково — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Лопотово, Паньково, Космово.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Космово (Вологодская область)
Космово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сухонский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Лопотово, Ишково, Паньково.

По переписи 2002 года население — 44 человека (23 мужчины, 21 женщина). Преобладающая национальность — русские (84 %).
Хельмова Падь
Хельмова Падь (англ. Helm's Deep, также встречаются версии перевода Хельмово ущелье) — в легендариуме Толкина большая долина, расположенная в северо-западных отрогах хребта Эред Нимрайс (в переводе с синдарина — «Белые горы»).

Среди рохиррим существует поверье, что пока у Хельмовой Пади есть защитники, она никогда не будет захвачена врагами.

Рохан
Рохан (синд. Rohan) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина государство у северных границ Гондора, его союзник. Также встречается название Риддермарк (англ. Riddermark) или Марка (англ. The Mark) (от др.-англ. Riddena-mearc — «пограничная земля рыцарей»). Жители этого степного края к северу от Гондора и северо-западу от Мордора зовутся рохиррим.

Рохиррим появляются у Толкина в ранних набросках 1939 года как союзники Гондора под названием «повелители коней Рохана», а конечную форму приобретают в 1942 году, когда была написана уже треть «Властелина колец».
Выставка одиннадцати ленинградских художников 1972 года
Выставка «Одиннадцати»  — проект ЛОСХ, осуществлённый в 1972 году по инициативе художников Г. П. Егошина и В. В. Ватенина в новом выставочном зале СХ РСФСР на Охте, ставший заметным событием в художественной жизни Ленинграда 1970-х гг. Участниками выставки стали одиннадцать человек, представлявших «левое» крыло ЛОСХ, благодаря чему за ней закрепилось неофициальное название «выставки одиннадцати».

Тюленев, Виталий Иванович
Тюленев Виталий Иванович (28 февраля 1937, Ленинград — 25 августа 1997, Санкт-Петербург) — советский живописец, график, Заслуженный художник РСФСР (1984), член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).
Карловацкая патриархия
Ка́рловацкая патриархи́я (серб. Карловачка патријаршија) — автокефальная поместная православная Церковь с центром в городе Карловиц, существовавшая на территории Габсбургской империи (Австро-Венгрии) с 1848 года по 1920 год, когда она была упразднена вследствие объединения в единую Сербскую православную церковь в Королевстве сербов, хорватов и словенцев (впоследствии Королевство Югославия). Была учреждена в начале XVIII века как автономная митрополия; Карловацкие митрополиты имели духовную власть над сербами Венгерского королевства, гражданской Хорватии, Военной границы и над частью православных румынских подданных империи Габсбургов.

Лукиан (Богданович)
Патриа́рх Лукиа́н (серб. Патријарх Лукијан, в миру Ла́зарь Богда́нович серб. Лазар Богдановић; 10 мая 1867, Байя, Королевство Венгрия, Австро-Венгрия — 1 сентября 1913, Бадгастайн, Австро-Венгрия) — последний патриарх Карловацкий.
EMPAR
EMPAR (European Multifunction Phased Array Radar, Европейская многофункциональная РЛС с фазированной антенной решеткой) — многофункциональная РЛС диапазона C, предназначенная для применения на кораблях среднего и большого водоизмещения (от фрегата и выше). Разработана компанией Selex ES. Представляет собой вращающуюся пассивную фазированную решетку с электронным сканированием луча по углу места. Обеспечивает полнообъёмное сканирование пространства, работу с надводными и низколетящими целями, передачу информации системам управления оружием.

Фрегаты типа «Горизонт»
Фрегаты УРО типа «Горизонт» (фр. Horizon, итал. Orizzonte, известны также как CNGF, Common New Generation Frigate) — серия фрегатов, спроектированных межгосударственным консорциумом, в который первоначально входили Великобритания, Франция и Италия. Позднее Великобритания вышла из консорциума из-за несогласия со спецификацией проектируемого корабля.

По своим размерам и ТТХ фрегаты типа «Горизонт» в большей степени соответствуют не фрегатам, кораблям второго ранга, а эсминцам — кораблям первого ранга.

Всего построены 4 корабля этого типа (по 2 для ВМС Франции и 2 для Италии).
Чемпионат Уругвая по футболу 2001
Примера Уругвая 2001 года — очередной сезон чемпионата Уругвая по футболу. Чемпионом страны стал «Насьональ».

Чемпион Уругвая «Насьональ», победитель Отборочного турнира чемпионата 2001 «Пеньяроль», а также победитель Лигильи 2001 («Монтевидео Уондерерс») квалифицировались в Кубок Либертадорес 2002. В Южноамериканский кубок 2002 путёвки получили чемпион «Насьональ» и вице-чемпион «Данубио».

Выбыли из Примеры «Рентистас», «Уракан Бусео» и «Роча». Вместо них в элиту вышли «Пласа Колония», «Вилья Эспаньола» и «Прогресо».

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
Бакланов, Яков Петрович
Я́ков Петро́вич Бакла́нов (15 [27] марта 1809; Гугнинский городок, область Войска Донского, Российская империя — 18 [30] октября 1873; Санкт-Петербург) — генерал-лейтенант (03.04.1860) русской императорской армии, герой Кавказской войны.

Вознесенский собор (Новочеркасск)
Патриарший Вознесе́нский войсково́й всеказачий собор — православный храм в городе Новочеркасске Ростовской области, второй кафедральный собор Ростовской-на-Дону епархии Русской православной церкви и главный храм Донского казачества. Патриарший собор патриарха Московского и всея Руси (с 2014 года).

Здесь покоятся останки донских героев-военачальников: атамана Донского казачьего войска графа Матвея Платова, Василия Орлова-Денисова, Ивана Ефремова, Якова Бакланова.
Витковский, Владимир Константинович
Влади́мир Константи́нович Витко́вский (21 апреля 1885, Псков — 18 января 1978, Пало-Альто, Сан-Франциско) — полковник лейб-гвардии Кексгольмского полка, герой Первой мировой войны. Участник Белого движения на Юге России, начальник Дроздовской дивизии, генерал-лейтенант (1920). Эмигрант.

Орден Святителя Николая Чудотворца (1920)
О́рден Святи́теля Никола́я Чудотво́рца — воинская награда времён Гражданской войны в России. Учреждён приказом Главнокомандующего Вооружёнными силами на Юге России генерала П. Н. Врангеля от 30 апреля (13 мая) 1920 года № 3089 (в этот же день было утверждено и Временное положение об ордене). Предназначался для награждения чинов Русской армии — как генералов, адмиралов, штаб- и обер-офицеров, так и солдат (последние могли получить орден только в случае наличия у них Георгиевского креста не ниже 3-й степени).
Boeing E-767
Boeing E-767 — самолёт дальнего радиолокационного обнаружения (ДРЛО), разработанный американской компанией Boeing на базе пассажирского самолёта Boeing 767. В общих чертах представляет собой радиолокационное оборудование самолёта Boeing E-3 Sentry, установленное на самолёт Boeing 767-200.
Предназначен для осуществления контроля воздушного пространства, поиска воздушных целей.

Boeing E-3 Sentry
Боинг E-3 «Сентри» (англ. Boeing E-3 Sentry) — американский самолёт дальнего радиолокационного обнаружения (ДРЛОиУ). Первый полёт совершил 31 октября 1975 года. 
Состоит на вооружении ВВС США, Великобритании, Франции и Саудовской Аравии. 
До конца серийного производства в 1992 году построено 68 самолётов.
Красимиха
Красимиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 57 км, до центра муниципального образования Поповки — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Зародиха, Мелентьевская, Уласовская, Купаиха.

По переписи 2002 года население — 25 человек (8 мужчин, 17 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Купаиха
Купаиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 56 км, до центра муниципального образования Поповка — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Зародиха, Мелентьевская, Красимиха, Уласовская, Острецовская.

По переписи 2002 года население — 11 человек.
Косково (Марковский сельсовет, Вологодский район)
Косково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Марковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 23 км, до центра муниципального образования Васильевского — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Васильевское, Лукинцево, Бурдуково, Никулино, Болотово, Борборино, Копцево, Паприха, Тишиново.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Никулино (Марковский сельсовет, Вологодский район)
Никулино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Марковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 23 км, до центра муниципального образования Васильевского — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Закобяйкино, Яковлево, Васильевское, Лукинцево, Бурдуково, Косково, Болотово, Паприха, Тишиново.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Лига Европы УЕФА 2011/2012 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в Лиге Европы УЕФА 2011/2012 годов минимум один матч (не считая квалификационный раунд).

Курсивом выделены футболисты, отзаявленные по ходу сезона.

Лига Европы УЕФА 2011/2012
Лига Европы УЕФА 2011/12 — 41-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 3-й розыгрыш под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся 9 мая 2012 года на Национальном стадионе в Бухаресте.
Nissan Pathfinder
Nissan Pathfinder — полноразмерный кроссовер японской компании Nissan, производство как внедорожника началось в 1985 году. У автомобиля существует пять поколений. В современной линейке автомобилей Nissan, Pathfinder по размеру занимает место между Murano и Armada или Patrol.

Первые два поколения внедорожника (1985—2012 годов выпуска) на некоторых рынках (Японии и др.) известны под именем Nissan Terrano. В частности в России и СНГ популярны праворульные Terrano из Японии.

На базе первого поколения был создан автомобиль Nissan Mistral.

В 2013 году на рынках развивающихся стран (Россия, Индия и др.) имя Nissan Terrano было присвоено технически совсем другому автомобилю — компактному кроссоверу на базе Renault Duster.

Nissan Terrano II
Nissan Terrano II (в Японии известный как Nissan Mistral, также продавалась версия под брендом Ford Maverick) — внедорожник японской компании Nissan, выпускавшийся с мая 1993 по 2005 год на заводе в Барселоне, Испания.
Желчь человека
Жёлчь, желчь (лат. bilis, др.-греч. χολή) — жёлтая, коричневая или зеленоватая, очень горькая на вкус, имеющая специфический запах, похожий на ореховый, выделяемая печенью и накапливаемая в жёлчном пузыре жидкость.

Урсодезоксихолевая кислота
Урсодезоксихолевая кислота (UDCA, УДХК) — лекарственный препарат гепатопротекторного действия, эпимер хенодезоксихолевой кислоты — гидрофильная, не обладающая цитотоксичностью жёлчная кислота. Является наименее агрессивной жёлчной кислотой — естественным компонентом жёлчи человека и содержится в количестве 1—5 % от общего количества жёлчных кислот в человеческом организме.

Первоначально урсодезоксихолевая кислота была рекомендована для растворения жёлчных камней и для лечения рефлюкс-гастрита. В настоящее время УДХК считается стандартом терапии холестатических заболеваний печени с аутоиммунным компонентом, таких, например, как первичный билиарный цирроз (ПБЦ), первичный склерозирующий холангит (ПСХ) и др.
Защита Шаллопа
Защи́та Ша́ллопа — шахматный дебют, разновидность принятого королевского гамбита, начинающаяся ходами:  1. e2-e4 e7-e5  2. f2-f4 e5:f4  3. Кg1-f3 Кg8-f6.

Назван по имени немецкого шахматиста Эмиля Шаллопа.

Принятый королевский гамбит
Принятый королевский гамбит — дебют, начинающийся ходами:  1. e2-e4 e7-e5  2. f2-f4 e5:f4

Относится к открытым началам.

Первое упоминание о нём встречается ещё в XVI веке в трудах Лопеса. Важную роль в разработке гамбита сыграли исследования и партии итальянских мастеров Средневековья — Греко, Полерио, Сальвио и других. Вплоть до XIX века королевский гамбит был одним из популярнейших дебютов.
Кощеево (Кирилловский район)
Коще́ево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 39 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Гребенево, Чищино, Елтухово, Рукино, Власово.

По переписи 2002 года население — 25 человек (15 мужчин, 10 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Чищино
Чищино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 43 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Гребенево, Кощеево, Рукино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.