hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Йеттинген
Йеттинген (нем. Jettingen) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Бёблинген. Население составляет 7571 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 21,12 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Бёблинген (район)
Бёблинген (нем. Böblingen) — район в Германии. Центр района — город Бёблинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт . Занимает площадь 617,83 км². Население — 372 293 чел. Плотность населения — 603 человека/км².
Официальный код района — 08 1 15.

Район подразделяется на 26 общин.
Сан-Лоренсу (Минас-Жерайс)
Сан-Лоренсу (порт. São Lourenço) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Сан-Лоренсу. Население составляет 41 143 человека на 2006 год. Занимает площадь 57,2 км². Плотность населения — 583,30 чел./км².

Праздник города — 1 апреля.

Сан-Лоренсу (микрорегион)
Сан-Лоренсу (порт. Microrregião de São Lourenço) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Население составляет 	208 293	 человека (на 2010 год). Площадь — 	3833,477	 км². Плотность населения — 	54,34	 чел./км².
Терский берег
Те́рский бе́рег — название юго-восточного берега Кольского полуострова от устья Варзуги до мыса Святой Нос. Омывается Белым морем. Общая протяжённость Терского берега — приблизительно 500 км. Бо́льшая часть Терского берега находится за Северным полярным кругом. Некоторые источники относят к Терскому берегу и Кандалакшский берег, считая северо-западной границей вершину Кандалакшского залива Белого моря. Существуют и другие варианты определения западной границы Терского берега — по мысам Лудошный или Турий, или даже ещё западнее. Также с 1970—1980-х годов существует практика отождествления понятий «Терский берег» и «Терский район Мурманской области», в этом случае западная граница Терского берега проходит в районе Порьей губы.

Святой Нос (мыс, Мурманская область)
Свято́й Нос — мыс на восточном побережье Кольского полуострова, разделяет Баренцево и Белое моря, а также Мурманский и Терский берега. Расположен на небольшом полуострове, также носящем имя Святой Нос. На полуострове находится одноимённый посёлок и Святоносский маяк. Топоним Святой Нос широко распространён на побережье Северного Ледовитого океана; по предположению шведского исследователя Арктики Адольфа Эрика Норденшельда, такое название у поморов получали мысы, сильно вдающиеся в море и сложные для преодоления в прибрежном плавании.
Нидербронн-ле-Бен (кантон)
Нидербронн-ле-Бен (фр. Canton de Niederbronn-les-Bains) — упразднённый кантон на северо-востоке Франции, в регионе Эльзас, департамент Нижний Рейн, округ Селеста-Эрстен. Площадь кантона Нидербронн-ле-Бен составляла 210,32 км², количество коммун в составе кантона — 19, численность населения 27 928 человек (по данным INSEE, 2012), при средней плотности 133 жителя на квадратный километр (км²).

Агно (округ)
Агно́ (Агено, фр. Haguenau, /agəno/) — упразднённый округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из бывших округов в регионе Эльзас. Департамент округа — Рейн Нижний. Супрефектура — Агно. В 2015 году был объединён с округом Висамбур в новый округ Агно-Висамбур.

Население округа на 2006 год составляло 128 613 человек. Плотность населения составляет 193 чел./км². Площадь округа составляет всего 666 км².
Иероним I (архиепископ Афинский)
Архиепи́скоп Иерони́м I (греч. Αρχιεπίσκοπος Ιερώνυμος Α΄, в миру Иеронимос Коцонис, греч. Ιερώνυμος Κοτσώνης; 1 мая 1905, Истерния, Тинос — 15 ноября 1988, Афины) — епископ Элладской православной церкви, в 1967—1973 годы её предстоятель с титулом Архиепископ Афинский и всея Эллады.

Архиепископ Афинский и всея Эллады
Архиепи́скоп Афи́нский и всея Элла́ды (греч. Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και πάσης Ελλάδος) — официальный титул предстоятеля Элладской православной церкви. Церковная власть архиепископа распространяется на территорию Греции, за исключением Крита и островов Эгейского моря, при этом епархии Северной Греции (епархии «Новых территорий») номинально подчинены Константинопольскому патриархату.

Элладская церковь признана Константинопольским патриархатом как автокефальная в 1850 году, и в диптихе Церквей стоит на одиннадцатом месте между Кипрской и Албанской. Изначально, с 1850 по 1923 год, её предстоятель титуловался как митрополит Афинский (первым митрополитом Афинским был назначен королевским указом Неофит Метаксас); с 1923 года используется современный титул (в греческом православии титул архиепископа старше титула митрополита).

Архиепископ Афинский и всея Эллады является так же правящим архиереем Афинской архиепископии.

С 16 февраля 2008 года титул носит Иероним II.
Дзардини
Дзардини (итал. Zardini) — имя собственное в итальянском языке; распространено в виде фамилий.

Дзардини Лачеделли, Джулия (род. 2003) — итальянская кёрлингистка.

Дзардини, Паола — итальянская кёрлингистка.

Дзардини, Серджо (1931—1966) — итальянский бобслеист, пилот, выступавший за сборную Италии.

Дзардини, Стефано (род. 1957) — итальянский кёрлингист.

Дзардини, Эдоардо (род. 1989) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик.

См. также Сардини (исп. Zardini) — имя собственное в испанском языке.

Сардини, Эльза Матильда (1949-2020) — аргентинско-парагавайская ученый-ботаник, бот. сокращение Zardini

Сардини, Эльза Матильда
Эльза Матильда Сардини (исп. Elsa Matilde Zardini, 9 июня 1949 — 30 ноября 2020) — аргентинско-парагавайский ботаник, преподаватель, куратор и исследователь. Участница ботанических экспедиций в США, Бразилию, Аргентину, Парагвай. Специалист по исследованию флоры бассейна реки Ла-Плата, в особенности на территории Парагвая. Является автором или соавтором 35 научных работ, ей описано 50 ботанических таксонов.
Королёвка (Коломыйский район)
Королёвка (укр. Королівка) — село в Коломыйской общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1026 человек. Занимает площадь 4,79 км². Почтовый индекс — 78215. Телефонный код — 03433.

Коломыйская городская община
Коломыйская городская общи́на (укр. Коломийська міська громада) — территориальная община в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Коломыя.

Население составляет 74497 человека. Площадь — 182,5 км².
Сан-Себастьяно-фуори-ле-Мура
Сан-Себастьяно-фуори-ле-Мура (итал. 	Basilica di San Sebastiano fuori le Mura, лат.  Sancti Sebastiani ad Catacumbas, Sancti Sebastiani extra muros) — «Базилика Святого Себастьяна за городскими стенами» в Риме, расположенная над катакомбами св. Себастьяна по старой Аппиевой дороге (Via Appia). Относится к малым базиликам (Minor Basilica). До 2000 года была одной из семи паломнических церквей Рима. В храме хранятся мощи мученика Св. Себастьяна, другая часть мощей — в Соборе Святого Петра. Базилика стала приходской церковью 18 апреля 1714 года буллой папы Климента XI.

30 декабря 1960 года папа Иоанн XXIII присвоил базилике кардинальский титул «Катакомбы Сан-Себастьяно». Кардиналом-священником с титулом церкви Сан-Себастьяно-фуори-ле-Мура с 24 ноября 2007 года является испанский кардинал Льюис Мартинес Систак.

Другая церковь, посвящённая Св. Себастьяну, находится в центре Рима на Палатинском холме (Сан-Себастьяно-аль-Палатино).

Семь паломнических церквей Рима
Семь паломнических церквей Рима (итал. Il Giro delle Sette Chiese — Путь семи церквей) — особо почитаемые католические базилики, которые на протяжении многих веков входят в основной паломнический маршрут по Вечному городу и традиционно посещаются паломниками. Со времён Средневековья паломнический путь представляет собой круговой маршрут протяженностью около 20 километров. Он был возрождён и официально оформлен в XVI веке святым Филиппом Нери.
К Лесбии, о поцелуях
«К Ле́сбии, о поцелу́ях» — условное название двух стихотворений римского поэта Гая Валерия Катулла, включённых в состав посмертного сборника («Книги Катулла Веронского») под номерами 5 и 7. Автор обращается к своей возлюбленной по имени Лесбия, предлагая предаться любовным утехам, так как жизнь слишком коротка. Ключевое для этих стихотворений слово — «поцелуй» (лат. basium). Позже это слово-провинциализм, которое в классической латыни не использовалось, стало общепринятым и перешло затем во все романские языки.

Марциал пишет: «…Сколь­ко Катулл умо­лял дать Лес­бию, я не счи­таю: / Жаж­дет немно­го­го тот, кто в состо­я­ньи счи­тать!»

Советский антиковед М. Гаспаров охарактеризовал главную тему стихотворений как «ликование безмятежного сладострастия».

Гай Валерий Катулл
Гай Вале́рий Кату́лл (лат. Gaius Valerius Catullus, очень часто просто — Катулл; родился около 87 или 84 года до н. э., Верона, Цизальпийская Галлия, Римская республика — умер около 54 года до н. э., Рим, Римская республика) — один из наиболее известных поэтов древнего Рима и главный представитель римской поэзии в эпоху Цицерона и Цезаря. Сохранился текст сборника «Книга Катулла Веронского», составленного после смерти автора.
Елизавета Магдалена Бранденбургская
Елизавета Магдалена Бранденбургская (нем. Elisabeth Magdalene von Brandenburg; 6 ноября 1537, Кёльн — 1 сентября 1595, Кёльн) — маркграфиня Бранденбургская, в замужестве княгиня Брауншвейг-Люнебургская. Дочь бранденбургского курфюрста Иоахима II и его второй супруги Ядвиги Ягеллонки, дочери короля Польши Сигизмунда I.

5 февраля 1559 года в Кёльне Елизавета Магдалена вышла замуж за князя Франца Отто Брауншвейг-Целльского, сына Эрнста I Брауншвейг-Люнебургского. В том же году супруг Елизаветы Магдалены умер от ран, полученных в битве при Сиверсхаузене. Елизавета Магдалена вернулась в Берлин, хотя ей полагались вдовьи владения. Похоронена в Берлинском кафедральном соборе.

Эрнст I (князь Брауншвейг-Люнебурга)
Эрнст I Брауншвейг-Люнебургский (нем. Ernst I, Herzog zu Braunschweig-Lüneburg; 27 июня 1497 — 11 января 1546) — герцог Брауншвейг-Люнебургский и князь Люнебургский из династии Вельфов (1520—1546). Сторонник протестантизма и Реформации. Также был часто известен как Эрнст Исповедник.
Санкт-Йохан-ам-Вальде
Санкт-Йохан-ам-Вальде (нем. Sankt Johann am Walde) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Браунау-на-Инне.  Население составляет 2064 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 39,99 км². Официальный код  —  4 04 36.

Браунау-ам-Инн (округ)
Браунау (нем. Bezirk Braunau) — округ в Австрии. Центр округа — город Браунау-ам-Инн. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 1040,38 кв. км. Население 95 189 чел. Плотность населения 91 человек/кв.км.
Розенкранц и Гильденстерн мертвы
«Розенкранц и Гильденстерн мертвы» (также «Розенкранц и Гильденштерн мертвы») — абсурдистская трагикомедия, пьеса Тома Стоппарда, впервые поставленная на Эдинбургском фестивале в 1966 году.

Пьеса рассказывает о событиях, описанных в трагедии Уильяма Шекспира «Гамлет», с точки зрения двух второстепенных персонажей — придворных Розенкранца и Гильденстерна. События происходят главным образом параллельно действию пьесы Шекспира с краткими появлениями главных героев «Гамлета», которые разыгрывают фрагменты сцен оригинала. Между этими эпизодами главные герои обсуждают ход событий, не имея о нём непосредственных знаний.

На русский язык пьесу перевёл в конце 1960-х годов Иосиф Бродский, который ничего не знал о её авторе. Рукопись перевода сохранилась в архивах журнала «Иностранная литература» и была опубликована в 1990 году.

Стоппард, Том
Сэр Том Сто́ппард (англ. Tom Stoppard, при рождении — Томаш Штройсслер (чеш. Tomáš Sträussler; 3 июля 1937[…], Злин[…] — 29 ноября 2025, Дорсет, Юго-Западная Англия) — британский драматург, режиссёр, сценарист и критик.
Сарытомар
Сарытомар (каз. Сарытомар) — село в районе Магжана Жумабаева Северо-Казахстанской области Казахстана. Входит в состав Молодёжного сельского округа. Код КАТО — 593657200.

В 6 км к югу от села находится озеро Жалтырколь.

Жалтырколь (озеро, район Магжана Жумабаева)
Жалтырколь (каз. Жалтыркөл) — озеро в районе Магжана Жумабаева Северо-Казахстанской области Казахстана. Находится в 6 км к югу от села Сарытомар и в 2,5 км к западу от села Молодёжное.

По данным топографической съёмки 1940-х годов, площадь поверхности озера составляет 1,79 км². Наибольшая длина озера — 2,2 км, наибольшая ширина — 1,1 км. Длина береговой линии составляет 5,6 км, развитие береговой линии — 1,17. Озеро расположено на высоте 132,4 м над уровнем моря.
Ленцкирх
Ленцкирх (нем. Lenzkirch) — община в Германии, курорт, расположен в земле Баден-Вюртемберг. Подчиняется административному округу Фрайбург. Входит в состав района Брайсгау — Верхний Шварцвальд. Занимает площадь 57,90 км².

Брайсгау-Верхний Шварцвальд (район)
Брайсгау-Верхний Шварцвальд (нем. Breisgau-Hochschwarzwald) — район в Германии. Центр района — город Фрайбург-в-Брайсгау. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1378,33 км². Население — 251 345 чел, плотность населения — 182 человек/км².
Официальный код района — 08 3 15.

Район подразделяется на 50 общин. На части территории этого района, а также на части района города Лёррах располагается Маркгрефлерланд.
Куркино (район Москвы)
Ку́ркино — район и одноимённое внутригородское муниципальное образование в Северо-Западном административном округе Москвы.

Административная единица создана в 1991 году (муниципальный округ), район — в 1995 году, муниципальное образование — в 2003 году. Район застроен департаментом инвестиционных программ строительства правительства Москвы в 1999—2006 годах. Расположен за МКАД на северо-западе Москвы, между городом Химки, городским округом Красногорск, и московскими районами Северное Тушино и Молжаниновский. Является экспериментальным жилым районом, что выражается в низкой плотности застройки. Проект детальной планировки района «Куркино» был разработан Научно-исследовательским и проектно-изыскательским институтом экологии города (НИиПИ ЭГ). Общая площадь территории района составляет 790 га, застройка осуществлялась на 290 га. Состоит из 18 микрорайонов. Жилые дома разной этажности — от коттеджей и таунхаусов до 23-этажных многоквартирных, построены по индивидуальным проектам.

Красногорск (городской округ)
Городско́й о́круг Красного́рск — муниципальное образование на северо-западе Московской области России.

В рамках административно-территориального устройства ему соответствует город областного подчинения Красногорск с административной территорией.

Административный центр — город Красногорск.
Введение в системы баз данных
Введение в системы баз данных — книга Кристофера Дейта, посвящённая теории систем управления базами данных, выдержала восемь переизданий. Включает постоянно актуализируемое изложение теории баз данных, широко используется как учебник для вузов.

Впервые книга вышла в 1975 году в издательстве Addison–Wesley. В процессе переизданий книга существенно перерабатывалась, в частности, в 1990-е годы были исключены главы об иерархической и сетевой моделях данных и включены сведения о набиравших популярность объектно-ориентированных, распределённых, дедуктивных системах. Включая все переиздания на английском языке суммарный тираж составил 700 тыс. экземпляров.

На русском языке в 1980 году в издательстве «Наука» выпущен перевод 2-го издания. Отмечается, что именно этот перевод установил терминологию в сфере реляционных баз данных. С конца 1990-х годов переводы очередных изданий книги выпускались издательствами «Вильямс» и «Диалектика».

Система управления базами данных
Систе́ма управле́ния ба́зами да́нных, сокр. СУБД (англ. Database Management System, сокр. DBMS) — совокупность программных и лингвистических средств общего или специального назначения, обеспечивающих управление созданием и использованием баз данных (БД).

СУБД — комплекс программ, позволяющих создать базу данных и манипулировать данными (вставлять, обновлять, удалять и выбирать). Система обеспечивает безопасность, надёжность хранения и целостность данных, а также предоставляет средства для администрирования БД.
Первый проект отчёта о EDVAC
Первый проект отчёта о EDVAC (англ.: First Draft of a Report on the EDVAC, часто сокращённо First Draft — Первый проект) — незаконченный 101-страничный документ, написанный Джоном фон Нейманом и распространённый 30 июня 1945 года Германом Голдстайном, куратором со стороны Армии США проектов ЭНИАК и EDVAC. В документе впервые опубликовано описание логического устройства вычислительной машины с хранимой в памяти программой. Эта концепция в дальнейшем стала известна как «архитектура фон Неймана».

Нейман, Джон фон
Джон фон Не́йман (англ. John von Neumann /vɒn ˈnɔɪmən/; или Иоганн фон Нейман, нем. Johann von Neumann; при рождении Я́нош Ла́йош Нейман, венг. Neumann János Lajos, IPA: [nojmɒn ˈjaːnoʃ ˈlɒjoʃ]; 28 декабря 1903, Будапешт — 8 февраля 1957, Вашингтон) — венгеро-американский математик, физик и педагог еврейского происхождения, сделавший важный вклад в квантовую физику, квантовую логику, функциональный анализ, теорию множеств, информатику, экономику и другие отрасли науки.

Наиболее известен как человек, с именем которого связывают архитектуру большинства современных компьютеров (так называемая архитектура фон Неймана), применение теории операторов к квантовой механике (алгебра фон Неймана), а также как участник Манхэттенского проекта и как создатель теории игр и концепции клеточных автоматов.
Патологоанатом
Патологоана́том — врач, занимающийся прижизненной и посмертной диагностикой заболеваний в ходе изучения патологических изменений в строении органов и тканей пациента.

На должность врача-патологоанатома назначается квалифицированное лицо, имеющее высшее медицинское образование и прошедшее аккредитацию по соответствующей специальности. В России патологоанатомы работают в патологоанатомических отделениях лечебных учреждений и патологоанатомических бюро.

Патология
Патоло́гия (от греч. πάθος «страдание, боль, болезнь» + λογος «слово; понятие; учение») — раздел медицинской науки, изучающий болезненные процессы и состояния в живом организме. Состоит из патологической анатомии, изучающей изменения в строении органов и тканей, вызванные болезненными процессами, и патологической физиологии, изучающей нарушение функций органов и организма в целом при его заболеваниях.

Под патологией также следует понимать болезненное отклонение от нормального состояния или процесса развития, уродливую ненормальность. К патологиям относят процессы отклонения от нормы, процессы, нарушающие гомеостаз, болезни, дисфункции.

В биологии понятие «патология» относится к исследованию структурных и функциональных изменений в клетках, тканях и органах при заболеваниях.
Мухаммад Рахим
Мухаммад Рахим (узб. محمد رحیم / Muhammad Rahim; 1715—1758 годы, Бухара) — хан Бухарского ханства в 1756—1758 годах, основатель узбекской династии Мангытов, полководец. Регент и аталык — первый министр при последних аштарханидских ханах (1747—1756).

Третий сын влиятельного узбекского семейства, Мухаммад Рахим, хоть и не был потомком Чингисхана, но всё же смог путём ведения жёсткой политики, хорошей организации дел и создания боеспособного личного войска добиться признания своей власти, взойти на трон и даже принять титул хана. Основанная Мухаммад Рахим-ханом узбекская династия Мангытов являлась последней династией Бухарского государства и была свергнута лишь в 1920 году в ходе Бухарской операции по установлению Советской власти в Средней Азии. Бухарское ханство при Мухамад Рахим-хане было гораздо могущественнее, чем в первой половине XVIII века. Ему удалось добиться значительных успехов в объединении государства.

Аталык Бухары
Аталы́к Бухары́ (Вели́кий аталы́к, Буха́рский аталы́к) (узб. Buxoro otalig'i, Otaliq) — титул, соответствующий титулу визиря и высшего сановника в Бухарском ханстве, начиная с правления династии Аштарханидов в 1601—1753 годы.

Аталык — переводится как ханский дядька или воспитатель, в переводе с узбекского означал «заступающий место отца» и традиционно давался лицам особо почетным и уважаемым. Похожий титул — Атабек существовал и в Азербайджане.
Хатиман
Хатиман (яп. 八幡神 Хатиман-дзин) — синтоистский бог войны, покровительствующий героям во время битвы.

Кроме этого, у Хатимана есть черты морского божества, божества рисового поля и божества-покровителя кузнечного дела.

Под именем Хатимана обожествлён император Одзин (правил в 390—415 годах н. э.).

В Японии существует значительное число храмов, посвящённых Хатиману. Главный из них — Усадзингу в префектуре Оита.

Уса-дзингу
Уса-дзингу (яп. 宇佐神宮), также Уса-хатимангу (яп. 宇佐八幡宮) — синтоистское святилище, расположенное в городе Уса, префектуре Оита, Кюсю, Япония. Уса-дзингу является главным из 25 тысяч святилищ, посвященных Хатиману.
Премия Гильдии сценаристов США
Премия Гильдии сценаристов США (англ. Writers Guild of America Award) — ежегодная награда, вручаемая за выдающиеся достижения в кинематографе, телевидении и радио Гильдией сценаристов Америки с 1949 года по настоящее время. Вручение наград обычно проводится в начале февраля, перед церемонией «Оскар».

Гильдия сценаристов США
Гильдия сценаристов Америки (англ. Writers Guild of America) — общий термин, относимый к объединённым действиям двух различных профессиональных союзов США:

Гильдия сценаристов Америки (Восток), представляющий интересы сценаристов кино и телевидения к востоку от Миссисипи.

Гильдия сценаристов Америки (Запад), представляющий интересы сценаристов кино и телевидения в Голливуде и Южной Калифорнии.
Кальдерон, Хосе Мануэль
Хосе Мануэль Кальдерон Борральо (исп. José Manuel Calderón; родился 28 сентября 1981 года в Вильянуэва-де-ла-Серене, Испания) — испанский профессиональный баскетболист, известный по выступлениям в Национальной баскетбольной ассоциации за команду «Торонто Рэпторс» и другие клубы. Играл на позиции разыгрывающего защитника. В составе национальной сборной Испании выигрывал чемпионат мира по баскетболу 2006 года, чемпионат Европы в 2011 году, дважды завоевал серебряные медали чемпионата Европы (2003 и 2007 годов) и Олимпийских игр 2008 и 2012 годов.

Чемпионат Европы по баскетболу 2003
33-й чемпионат Европы по баскетболу — проходил на баскетбольных площадках Швеции с 5 — 14 сентября 2003 года. В финальной стадии приняли участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. Чемпионом стала сборная Литвы.
Унтершлайсхайм
Унтершлайсхайм (Унтершляйсхайм, нем. Unterschleißheim) — город и городская община  в Германии, в Республике Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Мюнхен. Население составляет 26416 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 14,93 км². Региональный шифр — 09 1 84 149. Местные регистрационные номера транспортных средств (коды автомобильных номеров) (нем. Kraftfahrzeugkennzeichen) — M.

Мюнхен (район)
Мюнхен (нем. München) — район в Германии. Центр района — город Мюнхен. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 667,27 км². Население — 319 573 чел. (31 декабря 2009). Плотность населения — 474 человека/км².
Официальный код района — 09 1 84.

Район подразделяется на 29 общин.