hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ангелы Чарли (фильм, 2019)
«А́нгелы Ча́рли» (англ. Charlie's Angels) — американский комедийный боевик Элизабет Бэнкс, поставленный по сценарию само́й Бэнкс, Джея Басу и Семи Челлас. Главные роли в фильме исполняют Кристен Стюарт, Наоми Скотт и Элла Балинска. Фильм является продолжением одноимённого телесериала и третьим полнометражным фильмом медиафраншизы «Ангелы Чарли». Фильм вышел в прокат США 15 ноября 2019 года.

Ангелы Чарли (телесериал)
«Ангелы Чарли» (англ. Charlie's Angels) — телесериал о трёх женщинах, работающих на частное детективное агентство, одно из первых телешоу с женскими ролями традиционно мужского амплуа. Сериал транслировался в США компанией ABC с 1976 по 1981 год и был одним из наиболее успешных в 1970-х годах. «Ангелы Чарли» были созданы Айвэном Гоффом и Беном Робертсом и спродюсированы Аароном Спеллингом и Леонардом Голдбергом. До выпуска первоначальным названием предлагалось «Уличные кошки» («The Alley Cats»). Другим обсуждаемым названием было «Ангелы Харри» («Harry’s Angels»), но его изменили на «Ангелы Чарли», чтобы не конфликтовать с другим телесериалом «Harry O.».
Клермонт (Калифорния)
Клермонт (англ. Claremont) — колледж-таун в округе Лос-Анджелес, штат Калифорния, расположенный в горах Сан-Габриэль в 48 километрах к востоку от центра Лос-Анджелеса. Город известен, прежде всего, семью высшими учебными заведениями, расположенными здесь, а также улицами, вдоль которых растет множество деревьев. Благодаря этому за Клермонтом закрепилось прозвище «Город деревьев и докторов философии» (англ. The City of Trees and PhDs). В июле 2007 года CNN совместно с Money magazine составили список лучших мест для проживания в США, в котором Клермонт занял пятое место, что явилось лучшим результатом среди городов Калифорнии.

Клермонтские колледжи
7 Колледжей Клермонта (в народе известные как 7C) представляют собой консорциум из семи в частных высших учебных заведений, расположенных в Клермонте, штат Калифорния, США. Они включают в себя пять колледжей (5C) — колледж Помона, колледж Скриппс, колледж Клермонт МакКена (CMC), колледж Харви Мадда и колледж Питцера — и две высшие школы — университет выпускников Клермонт (CGU) и институт выпускников Кек  (KGI). Все участники консорциума, кроме KGI расположены на площади покрывающей, приблизительно 260 га.
Лавренёв, Борис Андреевич
Бори́с Андре́евич Лавренёв (настоящая фамилия — Серге́ев; 5 [17] июля 1891, Херсон, Российская империя — 7 января 1959, Москва, СССР) — русский советский прозаик, поэт и драматург, журналист, военный корреспондент. Лауреат двух Сталинских премий (1946, 1950).

Большой драматический театр имени Г. А. Товстоногова
Росси́йский госуда́рственный академи́ческий Большо́й драмати́ческий теа́тр и́мени Г. А. Товстоно́гова (БДТ) — театр в Санкт-Петербурге, основанный в 1918 году, один из первых театров, созданных после Октябрьской революции. С 1932 по 1992 год БДТ носил имя своего основателя, Максима Горького. В 1992 году получил имя режиссёра Георгия Товстоногова, возглавлявшего театр на протяжении тридцати трёх лет — с 1956 по 1989 год. С 29 марта 2013 по 9 апреля 2023 года художественным руководителем БДТ являлся Андрей Могучий. После окончания его контракта руководство перешло к директору Татьяне Архиповой.

У Большого драматического театра три сцены. Основная и Малая сцены находятся в историческом здании на набережной Фонтанки, где ранее располагался театр Суворина. Второй сценой в 2005 году стал Каменноостровский театр, старейший сохранившийся деревянный театр России.
Нази (приток Шомбы)
Нази — река в России, протекает по Кемскому району Карелии.

Протекает через озёра Нази и Назиярви, в последнее впадает река Лидма. Устье реки находится в 20 км по левому берегу реки Шомба, в 3 км западнее нежилого посёлка Валенварака, в 3 км восточнее нежилого посёлка Кургиево, в 15 км севернее посёлка Шомба.

Длина реки составляет 17 км, площадь водосборного бассейна 81,2 км².

Шомба (приток Кеми)
Шомба (Маяоя, Ялнош) — река на севере Карелии, левый приток Кеми. Длина реки составляет 85 км, площадь бассейна — 1090 км².

Исток — озеро Хапаярви в Калевальском районе. Вытекает из него под именем Маяоя. Высота истока — 178,6 м над уровнем моря.

Протекает через озёра Ялиярви (ниже него называется Ялнош), Яли, Шомбозеро (ниже него называется Шомбой), Кукуа, Юрика, Кургиево, Лулло. Ниже Шомбозера пересекает границу Кемского района и течёт далее по его территории. Впадает в Кемь в 3 км восточнее посёлка Шомба.
Раневская, Фаина Георгиевна
Фаи́на Гео́ргиевна Ране́вская (имя при рождении — Фа́нни Ги́ршевна Фе́льдман (идиш פאני בת הירש פעלדמאן‎); 15 [27] августа 1896, Таганрог, область Войска Донского — 19 июля 1984, Москва) — советская актриса театра, кино и озвучивания, народная артистка СССР (1961), лауреат трёх Сталинских премий (1949, 1951, 1951). Кавалер ордена Ленина (1976).

Большой Палашёвский переулок
Большо́й Палашёвский переу́лок (в 1929—1993 — Ю́жинский переулок) — улица в центре Москвы у Патриарших прудов в Пресненском и Тверском районах между Большим Козихинским и Сытинским переулками. Рядом с Большим Палашёвским находится Малый Палашёвский переулок.
Асиккала
Асиккала (фин. Asikkala) — муниципалитет Финляндии в провинции Пяйят-Хяме. Находится в 25 километрах на северо-запад от города Лахти. Расположен между двумя озерами — Весиярви и Пяйянне.

На территории Асиккалы располагаются много посёлков и деревень.

Весиярви
Ве́сиярви (фин. Vesijärvi) — озеро на юге Финляндии. В ряде русскоязычных энциклопедий, в частности в первом издании «БСЭ», описывается как Веси-Ярви, а в статье Н. М. Книповича в «ЭСБЕ» озеро названо Веси-йерви.

Находится на территории провинций Пяйят-Хяме (южная, бо́льшая часть озера) и Кески-Суоми (северная часть озера). В северной части, в районе коммуны Асиккала, отделено от озера Пяйянне перешейком, сквозь который проходит шлюзованный канал Вяаксю (фин. Vääksyn kanava, длина 1,3 км), соединяющий озёра. Канал доступен для судов с осадкой до 2,4 м, шириной до 8,3 м.
Ростоцкий, Станислав Иосифович
Станисла́в Ио́сифович Росто́цкий (21 апреля 1922, Рыбинск, РСФСР — 10 августа 2001, Выборгский район, Ленинградская область, Россия) — советский кинорежиссёр, сценарист, педагог, публицист; народный артист СССР (1974), лауреат Ленинской премии (1980), двух Государственных премий СССР (1970, 1975) и премии Ленинского комсомола (1974). Участник Великой Отечественной войны. Двукратный номинант на премию «Оскар».

Отец киноактёра, кинорежиссёра, сценариста, каскадёра, телеведущего, заслуженного артиста РСФСР Андрея Ростоцкого (1957—2002).

Козинцев, Григорий Михайлович
Григо́рий Миха́йлович Ко́зинцев (до 1930-х годов — Козинцов; 9 (22) марта 1905, Киев, Российская империя — 11 мая 1973, Ленинград, СССР) — советский режиссёр театра и кино, сценарист, педагог, публицист; народный артист СССР (1964), лауреат двух Сталинских (1941, 1948) и Ленинской (1965) премий.
Снайпер: Воин-призрак (фильм)
«Снайпер: Воин-призрак» (англ. Sniper: Ghost Shooter) — американский фильм 2016 года режиссёра Дона Майкла Пола. Фильм не демонстрировался в кинотеатрах, а вышел сразу на дисках. Является шестым в серии, начавшейся с выхода в 1993 году фильма «Снайпер». Предыдущий фильм серии — «Снайпер: Наследие».

Снайпер (фильм, 1993)
«Снайпер» — американский художественный фильм в жанре боевика, поставленный режиссёром Луисом Льосой. Главные роди исполнили Том Беренджер и Билли Зейн.

Премьера фильма состоялась в Лос-Анджелесе и Нью-Йорке 29 января 1993 года.
Галдан-Бошогту
Галдан-Бошогту (калм. Галдан-Бошигт, монг. Галдан бошигт; 1644 — 1697) — третий хунтайджи Джунгарского ханства с 1671 по 1677 год. В 1677 году принял титул хана от пятого Далай-ламы. Представитель рода Чорос, сын Эрдэни-Батура, младший брат и преемник Сенге.

Эрдэни-Батур
Эрдэни-Батур, Батур-хунтайджи (калм. Эрдень-Баатр, монг. Эрдэнэбаатар) собственное имя —  Хото-Хоцин-Батур (ум. 1653) — основатель и первый хунтайджи Джунгарского ханства с титулом Эрдэни-Батур-хунтайджи (калм. Эрдень Баатр хун тәәҗ; 1635—1653). Представитель рода Чорос, старший сын и преемник Хара-Хулы.
Аствацатуров, Андрей Алексеевич
Андре́й Алексе́евич Аствацату́ров (род. 7 июля 1969, Ленинград) — российский писатель, филолог. Профессор кафедры Истории зарубежных литератур СПбГУ, и. о. заведующего кафедрой междисциплинарных исследований в области языков и литературы Факультета свободных искусств и наук СПбГУ, кандидат филологических наук, член Союза писателей Санкт-Петербурга, директор Музея В. В. Набокова, и. о. декана Факультета Свободных искусств и наук СПбГУ.

Миллер, Генри
Ге́нри Ва́лентайн Ми́ллер (англ. Henry Valentine Miller; 26 декабря 1891 года, Нью-Йорк, США — 7 июня 1980 года, Лос-Анджелес, США) — американский писатель и художник. Его жизнь легла в основу его же скандальных для того времени интеллектуально-эротических романов о мире после Первой мировой и о судьбе писателя в этом мире. Самыми известными работами Миллера являются романы «Тропик Рака», «Чёрная весна» и «Тропик Козерога», составившие автобиографическую трилогию. «Сексус» (1949), «Плексус» (1953) и «Нексус» (1960) — это вторая трилогия Генри Миллера, названная «Благостное распятие» (в некоторых изданиях «Роза распятия»).
Белозерово (Усть-Алексеевский сельсовет)
Белозерово — деревня в Великоустюгском округе Вологодской области.

Входила в состав упразднённого Усть-Алексеевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Усть-Алексеевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до окружного центра Великого Устюга — 54 км, до территориального отдела в Усть-Алексеево — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Дресвище, Телячье, Архангельская Мельница.

По переписи 2002 года население — 8 человек, численность фактически проживающего населения на 2023 год — 1 человек.

Усть-Алексеево
Усть-Алексеево — село в Великоустюгском округе Вологодской области. Бывший административный центр упразднённого Усть-Алексеевского сельского поселения и Усть-Алексеевского сельсовета. Стоит при впадении реки Варжа в Юг.

Расстояние до окружного центра Великого Устюга по автодороге — 52 км. Ближайшие населённые пункты — Белозерово, Архангельская Мельница, Исток.

По переписи 2002 года население — 1147 человек (530 мужчин, 617 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %). Численность фактически проживающего населения на 2023 год — 882 человека.

В 1924—1928 и 1935—1959 годах Усть-Алексеево было центром Усть-Алексеевского района.

Здание, в котором располагалась земская больница, в Усть-Алексеево — памятник архитектуры.
Борисов, Владимир Иванович (библиограф)
Владимир Иванович Борисов (род. 25 ноября 1951, село Бея, Хакасская АО, Красноярский край) — библиограф, литературный критик, переводчик, издатель фэнзинов, активист движения любителей фантастики, специалист по информатике. Известен исследованием творчества братьев Стругацких.

В 2001 году Борисов получил премию имени И. А. Ефремова, присуждаемой за вклад в развитие и пропаганду фантастики. В 2016 году получил АБС-премию за книгу «Станислав Лем» (написанную совместно с Г. Прашкевичем).

АБС-премия
Международная литературная премия в области фантастики имени Аркадия и Бориса Стругацких («АБС-премия») — международная литературная премия, которая вручается ежегодно решением специального жюри за лучшие произведения литературной фантастики, написанные на русском языке и опубликованные в предшествующем году. На 2023 год вручалась 25 раз.

В связи с уходом с должности председателя Фонда братьев Стругацких А. Б. Стругацкого, а также кончиной ответственного секретаря АБС-премии Н. М. Романецкого, в 2024 году присуждение премии приостановлено.
Регистр сдвига с линейной обратной связью
Регистр сдвига с линейной обратной связью (РСЛОС, англ. linear feedback shift register, LFSR) — сдвиговый регистр битовых слов, у которого значение входного (вдвигаемого) бита равно линейной булевой функции от значений остальных битов регистра до сдвига. Может быть организован как программными, так и аппаратными средствами. Применяется для генерации псевдослучайных последовательностей битов, что находит применение, в частности, в криптографии. По похожему принципу работают регистр сдвига с обратной связью по переносу и регистр сдвига с обобщённой обратной связью.

Алгоритм Берлекэмпа — Мэсси
Алгоритм Берлекэмпа — Мэсси — алгоритм поиска кратчайшего регистра сдвига с линейной обратной связью для поданной на вход бинарной последовательности. Также алгоритм позволяет найти минимальный многочлен поданной на вход линейной рекуррентной последовательности над произвольным полем.

Алгоритм был открыт Элвином Берлекэмпом в 1968 году. Применение алгоритма к линейным кодам было найдено Джеймсом Мэсси в следующем году. Это стало ключом для практического применения кодов Рида — Соломона.
Красноборский район
Краснобо́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Красноборск, которое находится на берегу Северной Двины у впадения в неё реки Уфтюга.

Верхнетоемский район
Верхнето́емский район — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в составе Архангельской области Российской Федерации.

Административный центр — село Верхняя Тойма.

Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 413-25-ОЗ с 1 июня 2021 года сельские поселения Верхнетоемского муниципального района были преобразованы в Верхнетоемский муниципальный округ.
Гурьевская (Вологодская область)
Гурьевская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 58 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Павловская, Заозерье, Митинская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Заозерье (Вожегодский район)
Заозерье — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижнеслободского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеслободский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 59 км, до центра муниципального образования Деревеньки — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Гурьевская, Митинская, Карповская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Громобой (крейсер)
«Громобой» — броненосный крейсер Российского флота, принимавший участие в Русско-японской (в составе Владивостокского отряда) и Первой мировой войне.

Последний корабль серии больших океанских броненосных крейсеров, имевший улучшенную по сравнению с предшественниками — «Рюриком» и «Россией» — броневую защиту артиллерии.

Броненосный крейсер
Бронено́сный кре́йсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX — начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии.

Как правило, они уступали броненосцам в огневой мощи и защищённости, но превосходили в скорости и дальности плавания. На корабли этого класса возлагались задачи борьбы на коммуникациях, ведения эскадренной разведки, а на последнем этапе развития они ещё должны были составлять быстроходное крыло главных сил флота. Развитие броненосных крейсеров прекратилось перед Первой мировой войной в связи с радикальными изменениями в военно-морской технике. Их роль перешла к линейным и тяжёлым крейсерам.
Мехерпур (округ)
Мехерпур (бенг. মেহেরপুর জেলা, англ. Meherpur District) — округ на западе Бангладеш, в области Кхулна. Образован в 1984 году из части округа Куштия. Административный центр — город Мехерпур. Площадь округа — 716 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 579 531 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 25,23 %, что значительно ниже среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 97,5 % населения округа исповедовало ислам, 1,28 % — индуизм и 1,17 % — христианство.

Округа Бангладеш
Бангладеш административно подразделяется на 64 округов, или зилов (бенг. জেলা jela). Округа в дальнейшем подразделяются на 493 подрайона, или упазилов (উপজেলা, upojela).

Округ управляется заместителем комиссара, назначаемым правительством из административных кадров гражданских служащих правительства Бангладеш.

Ниже приведён перечень округов c их официальными названиями на английском и бенгальском языках.
Проталина
Прота́лина — место, где ста́ял снег и открылась земля. Обычно проталины наблюдают весной. Вокруг одиноких стволов проталины образуются в виде глубоких воронок. Среди полей проталины кажутся чёрными или зеленоватыми, ближе к болотам — бурыми, на самих болотах — серыми и чёрными, а на лесных просеках проталины выглядят как сплошные белые линии.

Иногда проталиной называют оттаявшее место на любой замороженной поверхности.

Фенология
Феноло́гия (от греч. φαινόμενα — явления) — система знаний и совокупность сведений о сезонных явлениях природы, сроках их наступления и причинах, определяющих эти сроки, а также наука о пространственно-временных закономерностях циклических изменений природных объектов и их комплексов, связанных с годичным движением Земли вокруг Солнца. Термин был предложен в 1853 году бельгийским ботаником Шарлем Морраном.
Volkswagen Corrado
Volkswagen Corrado — спортивный компактный автомобиль, разработанный немецким производителем Volkswagen, построенный на заводе Karmann в Оснабрюке, Германия. Он был разработан Гербертом Шефером и выпускался с 1 сентября 1988 года по 31 июля 1995 года.

Volkswagen Jetta
Volkswagen Jetta (ˈd͡ʒɛtɑ) — компактный автомобиль, разработанный и выпускаемый компанией Volkswagen Group. Производится с 1979 года. Разработан на базе VW Golf. В отличие от Гольфа со стандартным кузовом хетчбэк (укороченным), стандартный кузов Джетты — классический седан.

Название модели происходит от немецкого обозначения высотных струйных течений — Jet-stream. C 1979 по 2009 год было выпущено пять поколений автомобиля, которые в Германии (для европейского рынка) получили названия: Jetta I, Jetta II, Vento, Bora и Jetta V. За пределами Европы Vento и Bora выпускались под основным названием, соответственно — Jetta III и Jetta IV. 15 июня 2010 года в Нью-Йорке Volkswagen представил новую модель — Jetta VI, которая по заявлениям разработчиков, в отличие от предыдущих моделей, с VW Golf не имеет ничего общего.
Глеб Ольгович (князь курский)
Глеб О́льгович (ум. 1138) — князь курский.

Сын Олега Святославича, внук Святослава Ярославича. Его имя упоминается в русских летописях только дважды: в 1137 году с курянами и половцами он ходил на помощь брату своему, князю новгородскому Святославу Ольговичу (который попросил у него помощи) против Всеволода-Гавриила Мстиславича, князя псковского.

Глеб Ольгович скончался в городе Курске, в 1138 году. От брака с неизвестной он имел двух сыновей, Изяслава и Ростислава.

Курское княжество
Ку́рское кня́жество — удельное княжество, существовавшее в XI—XIII веках во время феодальной раздробленности на Руси, находилось в юго-восточной части Новгород-Северского княжества. Центром княжества был город Курск (Куреск).
Кряшены
Кря́шены (тат. керәшеннәр от рус. крещён; крещёные тата́ры, тат. керәшен татарлары) — этноконфессиональная группа в составе волго-уральских татар, исповедуют православие. Компактно проживают, в основном, в Татарстане, в небольшом количестве в Башкортостане, Удмуртии, Челябинской области, а также Самарской и Кировской областях.

Несмотря на то, что современная этнология преимущественно рассматривает их как часть татарского народа, часть кряшен считает себя отдельным народом.

По результатам всероссийской переписи населения 2002 года, кряшены получили статус субэтнической группы татар.

Глухов, Максим Степанович
Макси́м Степа́нович Глу́хов (Максим Глухов-Ногайбек, тат. Мәкчем Чтапан улы Глухов; 23 ноября 1937, д. Уреево-Челны Кзыл-Юлдузский район, ТАССР — 27 октября 2003, Казань) — советский и российский татарский писатель, историк, философ. Кандидат исторических наук.
Зиненская
Зиненская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодского городского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Малая Климовская, Ольшуковская, Тупицыно, Кузнецовская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Малая Климовская
Малая Климовская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Ольшуковская, Зиненская, Тупицыно, Кузнецовская, Пешково, Сорожинская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Олимпиакос (футбольный клуб, Волос)
«Олимпиако́с» Волос греч. Αθλητικός Σύλλογος Ολυμπιακός Βόλου 1937 — профессиональный греческий футбольный клуб из города Волос. Основан в 1937 году. Домашний стадион — муниципальный стадион Волоса. Основные клубные цвета — красный и белый.

Волос (город)
Во́лос (греч. Βόλος) — город и порт в Греции, расположенный на высоте 15 м над уровнем моря, на побережье залива Пагаситикос Эгейского моря в 60 км к юго-востоку от Ларисы у подножия горы кентавров — Пелиона. В греческой поэзии Пелион — самая красивая гора Греции. Административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Магнисия в периферии Фессалия. Население 86 046 жителей по переписи 2011 года. Площадь 27,678 квадратного километра.

В Волосе находится кафедра Димитриадской и Алмиросской митрополии Элладской православной церкви.
Знаменское-Садки
Зна́менское-Садки́ — бывшая подмосковная усадьба князей Трубецких. Расположена на территории Битцевского парка в районе Северное Бутово возле 36-го километра МКАД в Москве. В связи с аварийным состоянием большинства построек территория усадьбы закрыта для посещения.

Битцевский лес
Природно-исторический парк «Би́тцевский лес» — особо охраняемая природная территория, второй по величине парк Москвы (2208,4 га), уступающий по размерам только парку Лосиный Остров. Протяжённость парка с севера на юг — 10 км, с запада на восток — 1,5—4 км.

Назван по реке Битце, пересекающей южную окраину леса в восточном направлении.

Битцевский лес имеет природоохранное, рекреационное, эколого-просветительское и историко-культурное значение как особо ценный, крупный и целостный природно-территориальный комплекс, отличающийся высоким природным разнообразием, наличием редких и уязвимых в условиях города видов растений и животных и благоприятными условиями для отдыха в природном окружении. Главная ценность природно-исторического парка «Битцевский лес» в расположении крупного лесного массива, одного из сохранившихся «зелёных клиньев», по которым воздух из Подмосковья поступает к центру Москвы.
Фредди Квинн
Франц О́йген Хе́льмут Ма́нфред Нидль-Петц (нем. Franz Eugen Helmuth Manfred Nidl-Petz), известный под псевдонимом Фре́дди Квинн (нем. Freddy Quinn; род. 27 сентября 1931, Хардегг, Нижняя Австрия) — австрийский и немецкий певец, актёр, артист цирка, гигарист, композитор и студийный музыкант. Представитель Германии на конкурсе песни «Евровидение-1956». Вместе с француженкой Мате Альтери и итальянкой Тониной Торрьелли является «одним из последних, ныне живущих участников первого конкурса Евровидение-1956».

Торрьелли, Тонина
Антоние́тта «Тони́на» Ма́скио-Торрье́лли (итал. Antonietta «Tonina» Maschio-Torrielli; род. 22 марта 1934, Серравалле-Скривия, Пьемонт) — итальянская певица. Представительница Италии на конкурсе песни «Евровидение-1956». Вместе с француженкой Мате Альтери и немцем Фредди Квинном является «одним из последних, ныне живущих участников первого конкурса Евровидение-1956».