hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чаквера, Лазарус
Лазарус Маккарти Чаквера (англ. Lazarus McCarthy Chakwera; род. 5 апреля 1955, Лилонгве, Малави) — малавийский государственный и религиозный деятель. Глава Партии конгресса Малави. Президент Малави с 28 июня 2020 по 4 октября 2025 года. Длительное время возглавлял пятидесятническую Ассамблею Бога в этой стране.

Партия Конгресса Малави
Партия Конгресса Малави (аббрев. ПКМ) — малавийская политическая партия. Является преемником запрещённой партии Африканский Конгресс Ньясаленда, существовавшей, когда Малави была под британским контролем и была известна как Ньясаленд. Хастингс Банда стал лидером ПКМ после обретения Малави независимости в 1964 году, и с 1966 по 1993 партия была единственной законной в стране в условиях авторитарного режима Банды. На выборах в 2009 году партия набрала приблизительно 30,5 % голосов, в 2014 году — 27,8 %.
Голосование в Совете Европейского союза
Процедуры голосования в Совете Европейского союза описаны договорами Европейского союза. Сам Совет ЕС был создан Маастрихтским договором. Процедуры голосования претерпели изменения из-за Амстердамского договора, Ниццкого договора, а также международных договоров, по которым новые члены присоединялись к ЕС. Согласно Лиссабонскому договору, который вступил в действие 1 декабря 2009, процедуры голосования Совета ЕС должны были измениться в 2014 году.

Лиссабонский договор
Лиссабонский договор (официальное название — «Лиссабонский договор о внесении изменений в Договор о Европейском союзе и Договор об учреждении Европейского сообщества», англ. Treaty of Lisbon amending the Treaty on European Union and the Treaty establishing the European Community) — международный договор, подписанный на саммите ЕС 13 декабря 2007 года в Жеронимуше в Лиссабоне.

Призван заменить собой не вступившую в силу Конституцию ЕС и внести изменения в действующие соглашения о Европейском союзе в целях реформирования системы управления ЕС.
Мирное (Синельниковский район)
Мирное (укр. Мирне, до 2025 года — Новый Посёлок) — село, Миролюбовский сельский совет, Синельниковский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1224884903. Население по переписи 2001 года составляло 291 человек.

Миролюбовский сельский совет (Синельниковский район)
Миролюбовский сельский совет (укр. Миролюбівська сільська рада) — входит в состав
Синельниковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Миролюбовка.
Лом и Джерем
Лом и Джерем (фр. Lom-et-Djérem) — один из 4 департаментов Восточного региона Камеруна. Находится в северной части региона, занимая площадь в 26 345 км².

Административным центром департамента является город Бертуа (фр. Bertoua). Граничит с Центральноафриканской Республикой на востоке, а также департаментами: Мбере (на севере), Джерем (на севере), Мбам и Ким (на западе), От-Санага (на западе), От-Ньонг (на юге) и Кадеи (на юго-востоке).

От-Санага
От-Санага (фр. Haute-Sanaga) — один из 10 департаментов Центрального региона Камеруна. Находится в восточной части региона, занимая площадь в 11 854 км².

Административным центром департамента является город Нанга-Эбоко (фр. Nanga-Eboko). Граничит с департаментами: Лом и Джерем (на северо-востоке и востоке), Мбам и Ким (на юге и западе), Лекье (на юго-западе), Мефу и Афамба (на юге), Ньонг и Мфуму (на юге) и О-Ньонг (на юго-востоке).
Ногкау (Цхинвальский район)
Ногкау (осет. Ногхъæу) — приграничное село в Цхинвальском районе Южной Осетии. Расположено в 1 км западнее Цхинвала, соединено автомобильной дорогой «Цхинвал-Зар-Дзау».

Географически поселок является спутником городу Цхинвал.
Ногкау является одним из самых новых поселений в Республике.
В переводе с осетинского Ногкау — «новая деревня», либо «новое село».

Цхинвальский район
Цхинва́льский район — единица административного деления частично-признанной Республики Южная Осетия. Находится на юге республики, граничит с остальными тремя районами. Административный центр — город Цхинвал, который в состав района не входит.
Сен-Леон, Артур
Арту́р Сен-Лео́н (фр. Arthur Saint-Léon), полное имя Артур-Мишель (фр. Arthur Michel), при крещении Шарль Виктор Артюр Мишель (17 сентября 1821 — 2 сентября 1870) — французский балетный танцор и хореограф.

Пуни, Цезарь
Це́зарь Пу́ни (при рождении Че́заре Пу́ньи — итал. Cesare Pugni; 31 мая 1802, Генуя, Сардинское королевство — 14 [26] января 1870, Санкт-Петербург, Российская империя) — итальянский композитор, работавший в театрах Милана, Парижа, Лондона и Санкт-Петербурга. Автор 312 балетов, 10 опер, 40 месс, а также симфоний, кантат и других сочинений.
Аояма, Госё
Госё Аояма (яп. 青山 剛昌 Аояма Го:сё:, 21 июня 1963, Хокуэй, Япония) — мангака, наиболее известен как создатель манги «Детектив Конан». Настоящее имя Ёсимаса Аояма (пишется теми же иероглифами, но читается по-другому).

Хокуэй
Хокуэй (яп. 北栄町 Хокуэй-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Тохаку префектуры Тоттори. Площадь посёлка составляет 57,15 км², население — 14 936 человек (1 августа 2014), плотность населения — 261,35 чел./км². Посёлок был создан 1 октября 2005 года, после слияния посёлков Ходзё и Дайэ.
Кинофестиваль в Кабуре
Кинофестиваль в Кабуре (фр. Festival du film de Cabourg) — специализированный кинофестиваль, фокусирующийся на фильмах, снятых в романтическом жанре и фильмах с элементами романтизма. Проводится ежегодно в июне в течение 5 дней в курортном городе Кабуре, Нормандия, Франция. Во время фестиваля, фильмы транслируются на пляже города под открытым небом.

Фестиваль основан французским писателем и журналистом Гонзагом Сен-Бри в 1983 году. Победителям конкурсной программы фестиваля вручаются награды, получившие название «Золотой Сван» (фр. Swann d'or), что является данью Марселю Прусту. Статуэтка награды изготовлена в виде двух лебедей (англ. Swan), переплетающихся шеями, касаясь клювами. Переплетение также образует стилизованную форму двух сердец, соединенных между собой концами.

Сен-Бри, Гонзаг
Гонзаг Сен-Бри (фр. Gonzague Saint Bris); "Гонзаг, Мари Жозеф Венсан, Франсуа Сен-Бри"; 26 января 1948, Лош, Эндр и Луара, Франция — 8 августа 2017, Сент-Имер, Кальвадос, Нормандия, Франция) — французский журналист, историк и романист.
Улица Сони Кривой
У́лица Со́ни Криво́й (ранее — Черного́рская — в честь освобождения южных славян от турецкого ига) — улица в Челябинске. Проходит по территории Советского и Центрального районов города от улицы Воровского до улицы Лесопарковой и городского бора. Улица расположена параллельно проспекту Ленина, находится в 300 метрах южнее.

Названа в честь Софьи Авсеевны Кривой, участницы революционного движения на Урале.
На улице Сони Кривой жили Леонид Оболенский, Пётр Сумин, Виталий Соломин, Людмила Татьяничева.

Оболенский, Леонид Леонидович (актёр)
Леони́д Леони́дович Оболе́нский  (21 января 1902, Арзамас, Нижегородская губерния — 17 ноября 1991, Миасс, Челябинская область) — советский киноактёр, режиссёр немого кино, звукорежиссёр, художник-декоратор, педагог, журналист. Народный артист РСФСР (1991).
Гладышевка
Гла́дышевка (фин. Vammelsuunjoki) — река на Карельском перешейке. Вытекает из Гладышевского озера и, сливаясь с Рощинкой на территории посёлка Серово (Курортный район Санкт-Петербурга), образует Чёрную речку. За исключением последних полутора километров, протекает по Выборгскому району Ленинградской области.

На всём протяжении реки параллельно ей по её правому берегу проходит Средневыборгское шоссе. На реке находится посёлок Сопки.

В 1859 году на реке была построена водяная мельница. Она изображена на картине В. А. Серова «Финская мельница» (Третьяковская галерея).

В бассейне реки с 1996 года действует Гладышевский заказник.

Серово (Санкт-Петербург)
Серо́во — посёлок, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Численность населения по переписи 2010 года 280 чел. Расположен на берегу реки Чёрной. Посёлок был образован на основании указа президиума Верховного Cовета РСФСР от 1 октября 1948 года путём объединения населённых пунктов Ваммелсуу, Ванхасаха, Антала, Коннунниттю, Ахокас,
Коскела, Куоппала, Макила, Харьюла, Ниемеля, мыза Ваммелсун c присвоением названия Серово в честь лётчика-истребителя В. Г. Серова.
Печеньга (приток Сухоны)
Печеньга — река в Вологодской области России.

Протекает по территории Тотемского района. Исток находится на Галичской возвышенности, впадает в реку Сухону в 302 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 65 км, уклон — 1,46 м/км, падение — около 100 м. Вдоль течения реки расположены населённые пункты Великодворского сельского поселения, в том числе административный центр поселения — деревня Великий Двор.

Великодворское сельское поселение
Муниципальное образование «Великодво́рское» — сельское поселение в восточной части Тотемского муниципального района Вологодской области.

Административный центр — деревня Великий Двор. Расстояние до районного центра — города Тотьма — 47 км.

Образовано в соответствии с законом Вологодской области от 6 декабря 2004 года № 1124-ОЗ
«Об установлении границ Тотемского муниципального района, границах и статусе муниципальных образований, входящих в его состав».
В состав сельского поселения вошли Великодворский сельсовет, деревня Любавчиха и посёлок Чуриловка Усть-Печенгского сельсовета (остальные 6 деревень этого сельсовета вошли в Калининское сельское поселение.
Большая Якиманка
Больша́я Якима́нка (в 1956—1992 годах — улица Дими́трова) — радиальная улица в районе Якиманка Центрального административного округа города Москвы. Проходит от Якиманской набережной до Калужской площади, нумерация ведётся от Якиманской набережной. В 1970-х годах была соединена с улицей Большая Полянка широким Якиманским проездом, пробитым через сетку старых переулков, в результате северный отрезок Большой Якиманки превратился во второстепенный переулок.

На Большую Якиманку выходят: c западной (чётной) стороны Первый Голутвинский, Первый Бабьегородский, Якиманский переулки, с восточной (нечётной) стороны Полянский, Бродников, Второй Хвостов, Первый Хвостов, Первый Спасоналивковский переулки.

1-й Бабьегородский переулок
1-й Бабьегоро́дский переу́лок (название с XVIII века) — переулок в Центральном административном округе города Москвы на территории района Якиманка. Пролегает от улицы Большая Якиманка до Мароновского переулка, заканчивается входом в парк Музеон.
Максзайн
Максзайн (нем. Maxsain) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вестервальд. Подчиняется управлению Зельтерс (Вестервальд).  Население составляет 1105 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 13,51 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Вестервальд (район)
Вестервальд (нем. Westerwald) — район в Германии. Центр района — город Монтабаур. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 988,73 км². Население — 203 536 чел. Плотность населения — 206 человек/км².
Официальный код района — 07 1 43.

Район подразделяется на 192 общины.
Ли На (теннисистка)
Ли На (кит. 李娜; род. 26 февраля 1982, Ухань) — китайская теннисистка, бывшая вторая ракетка мира. Победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2011, Открытый чемпионат Австралии-2014), финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2011 и 2013), победительница 11-ти турниров WTA (девять — в одиночном разряде), полуфиналистка одиночного турнира летних Олимпийских игр (2008), полуфиналистка Кубка Федерации (2008) в составе национальной сборной Китая. Член Международного зала теннисной славы (2019). Единственная в истории теннисистка из Китая, побеждавшая на турнирах Большого шлема в одиночном разряде среди женщин или мужчин.

Открытый чемпионат Австралии по теннису 2013
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2013 года — 101-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров. Матчи основных сеток прошли с 14 по 27 января. Соревнование традиционно открывало сезон турниров серии в рамках календарного года.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Новак Джокович

в женском одиночном разряде —  Виктория Азаренко

в мужском парном разряде —  Леандер Паес и  Радек Штепанек

в женском парном разряде —  Светлана Кузнецова и  Вера Звонарёва

в смешанном парном разряде —  Бетани Маттек-Сандс и  Хория Текэу
Team RadioShack
Team RadioShack (UCI Team Code: RSH) — американская профессиональная шоссейная велокоманда UCI ProTour, анонсированная Лэнсом Армстронгом и Йоханом Брюнелем 23 июля 2009 года. Совладельцами команды являлись компания Capital Sports and Entertainment (Остин, Техас) — бывший совладелец велокоманды Discovery Channel, и сам Лэнс Армстронг. Титульным спонсор — одноимённый американский ретейлер электроники, спонсорские контракты заключены с производителями велосипедов Trek, велооборудования SRAM и спортивной одежды Nike. После двух лет выступлений под лицензией UCI ProTeams команда объединилась с Leopard Trek. Новый коллектив RadioShack-Nissan воспользовался лицензией люксембургской команды, а потому Team RadioShack формально была распущена.

Брюнель, Йохан
Йохан Брюнель (нидерл. Johan Bruyneel; род. 23 августа 1964, Изегем) — бельгийский шоссейный велогонщик и генеральный менеджер команд. Одержал несколько побед на этапах супермногодневок и полуклассиках. После завершения карьеры спортсмена возглавлял ряд успешных команд, гонщики которых выиграли 13 Гранд Туров, в том числе рекордные 7 побед подряд Лэнса Армстронга на Тур де Франс в составе US Postal Service. В октябре 2012 года USADA объявило, что Брюнель был инициатором внедрения допинговой системы в US Postal, после чего бельгиец был уволен из RadioShack-Nissan и дисквалифицирован пожизненно.
Шманьковцы
Шманьковцы (укр. Шманьківці) — село в Заводской поселковой общине Чортковского района Тернопольской области Украины. Почтовый индекс — 48509. Телефонный код — 3552.

Расположено на правом берегу реки Ничлавки (правый приток Ничлавы, бассейн Днестра), в 12 км от районного центра[уточнить] и 2 км от ближайшей железнодорожной станции Шманьковчики.

Уличная сеть села представлена девятью улицами: Зелёная, ул. Ивана Франко, Короткая, Новая, ул. Сечевых Стрельцов, ул. Степана Чарнецкого, ул. Стрелка, ул. Струсивка, ул. Тараса Шевченко.

В 1895 году в селе был построен каменный православный храм Космы и Диамина. В настоящее время действует.

Ничлавка
Ничлавка (укр. Нічлавка) — река в Чортковском районе Тернопольской области, Украина. Правый приток реки Ничлава (бассейн Днестра).

Длина реки — 37 км. Долина V-образная. Пойма двусторонняя. Русло умеренно извилистое. Берёт начало северо-западнее села Яблонов. Впадает в Ничлаву юго-восточнее села Колындяны.

Основные притоки: Орешек, Лягушачий Поток (правые); Малая Рудка (левый).

На реке расположены населённые пункты (от истока к устью): Яблонов, Копычинцы, Котовка, Теклевка, Гадинковцы, Швайковцы, Шманьковцы, Колындяны.
Усогорск
Усого́рск — посёлок городского типа в Удорском районе Республики Коми. Административный центр городского поселения Усогорск.

Население составляет 4932 чел. (2024) — крупнейший населённый пункт района.

Удорский район
У́дорский райо́н (коми Удора район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Коми Российской Федерации.

Административный центр — село Кослан.

Удорский район приравнен к районам Крайнего Севера.
Чемодан
Чемода́н (от перс. جامه دان‎ джомадан: جامه jāma одежда + دان dān хранитель) — тип сумки, представляющий собой коробку, используемую для хранения и транспортировки вещей, чаще всего - багажа.

Чемодан оснащён откидной крышкой и ручкой для переноски, может также иметь колёсики (если чемодан большого объёма) и кодовый замок; изготавливается преимущественно из натуральной, искусственной кожи, древесины, фибры или синтетических материалов, также - из поликарбоната или других пластмасс, в некоторых случаях из алюминиевых сплавов. Маленький чемодан — Чемоданчик. (например «Ядерный чемоданчик»). Ввиду основного назначения чемодана - для хранения багажа, является узнаваемым атрибутом путешествий.

Ядерный чемоданчик (Россия)
«Я́дерный чемода́нчик» — устройство, хранящее коды для приведения в действие ядерного арсенала СССР или России и находящееся у высшего военного и политического руководства страны. Посредством «ядерного чемоданчика» осуществляется связь с ракетными войсками стратегического назначения (РВСН). Подобное устройство появилось в СССР по аналогии с американским. Разработка отечественного «ядерного чемоданчика» началась в 1970-е годы для нужд высшего руководства страны: на тот момент существовала острая необходимость в создании системы связи с РВСН, которой можно было воспользоваться незамедлительно в случае запуска баллистических ракет в сторону СССР. С момента разработки и по настоящее время один «ядерный чемоданчик» находится в распоряжении главы государства — генерального секретаря ЦК КПСС или президента России; также по одному аналогичному устройству есть у министра обороны и у главы Генерального штаба.
Пуассон, Симеон Дени
Симео́н Дени́ Пуассо́н (фр. Siméon Denis Poisson; 21 июня 1781, Питивье, Франция — 25 апреля 1840, Со, Франция) — французский математик, механик и физик.

Член Парижской академии наук (1812), иностранный член Лондонского королевского общества (1818), иностранный почётный член Петербургской академии наук (1826).

Со (О-де-Сен)
Со (фр. Sceaux) — французская коммуна, южный пригород Парижа. Расположена в департаменте О-де-Сен, регион Иль-де-Франс, округ Антони. Город Со знаменит своим замком и обширным парком, разбитым по проекту Андре Ленотра.
Салават Юлаев (дворец спорта)
Уфимский дворец спорта (баш. Өфө спорт һарайы) — ледовый дворец спорта города Уфы, до августа 2007 года — домашняя арена российского хоккейного клуба «Салават Юлаев». С сентября 2009 года является официальной домашней ареной клуба Толпар, выступающего в Молодёжной хоккейной лиге.. С сентября 2010 года является официальной домашней ареной клуба Агидель, выступающего в Чемпионате России по хоккею среди женских команд.

Самое крупное крытое спортивное сооружение в Башкортостане до открытия в 2007 году нового ледового дворца Уфа-Арена, первое спортсооружение в республике с искусственным льдом. Построено «Строительным трестом № 3» по заказу приборостроительного завода.

Уфимское приборостроительное производственное объединение
Уфимское приборостроительное производственное объединение (УППО) (башк. Өфө приборҙар эшләү производство берекмәһе) — одно из крупнейших промышленных производственных объединений авиационного приборостроения в СССР, а затем — в России и СНГ. До 1991 года — Уфимский ордена «Знак Почёта» приборостроительный завод имени В. И. Ленина.

Выпускает системы автоматического управления летательными аппаратами, бортовые вычислительные комплексы, изделия производственно-технического назначения. Потребителями продукции являются авиазаводы и авиационно-технические базы.
Артамонов, Вячеслав Александрович
Вячесла́в Алекса́ндрович Артамо́нов (2 октября 1946, Тула — 21 июня 2021) — советский и российский математик-алгебраист. Доктор физико-математических наук, профессор. Автор работ по универсальной алгебре, ассоциативной алгебре, некоммутативной алгебраической геометрии, теории колец квантовых многочленов, математической теории квазикристаллов. Первооткрыватель клонов полилинейных операций и мультиоператорных алгебр (1969).

Мультиоператорная группа
Мультиоператорная группа — произвольная алгебра, снабжённая групповой структурой, обобщающая понятия группы, кольца, тела, операторной группы (которая, в свою очередь, обобщает модули над кольцами, в частности, векторные пространства).

Введена в 1956 году английским математиком Филипом Хиггинсом как наиболее универсальная структура, в которой всякая конгруэнция представляется разложением на смежные классы по идеалам, а также для которой может быть определено понятие коммутанта.

Другие примеры мультиоператорых групп — почтикольцо и почтиполе. Также изучены специальные универсальные классы мультиоператорных групп — мультиоператорные кольца и мультиоператорные алгебры.
Икицохуровский улус
Икицохуровский улус — административно-территориальная единица, существовавшая в Астраханской губернии и Калмыцкой автономной области.

Икицохуровский улус занимал южную центральную часть Калмыцкой степи. До 1860 года улус зимовал у Можаровской соляной заставы по ильменям реки Кумы. В 1860-х годах, после уточнения границ Астраханской и Ставропольской губерний, улус перешёл на зимовку к озеру Яшкуль, на Крымский тракт и в долину Маныча. Летом улусная ставка располагалась у озера Джамтыр, а хотоны откочёвывали к северу до озера Цаган-Нур. Бо́льшую часть населения улуса составляли торгуты, но также проживали хошеуты (хойты) и зюнгары; всего 11 родов (31 аймак).

Калмыцкая степь
Калмыцкая степь — условное название степного региона площадью около 100 000 км² в низовьях реки Волги. Как часть более обширной Евразийской степи, Калмыцкая степь получила своё название после того как в XVII веке в северо-западный сектор Прикаспийской низменности перекочевали калмыки. Делится на три субрегиона: расчленённая возвышенность Ергени на западе, где появились первые поселения оседлых калмыков и русских; Прикаспийская низменность на востоке, а также т. н. «Мочаги» на юго-востоке  (калм. харогазыри).
Бойенсдорф
Бойенсдорф (нем. Boiensdorf) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Северо-Западный Мекленбург. Подчиняется управлению Нойбург.  Население составляет 517 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,68 км².

Северо-Западный Мекленбург
Северо-Западный Мекленбург (нем. Nordwestmecklenburg) — район в Германии. Центр района — город Гревесмюлен. Район входит в землю Мекленбург-Передняя Померания.

Занимает площадь 2127 км². Численность населения по  оценке на 31 декабря 2017 года составляет 156 993 человека. Плотность населения — 73 человека/км².

Официальный код района — 13 0 58.

Район подразделяется на 94 общины.
Хадденем (Бакингемшир)
Хадденем (англ.  Haddenham) — крупная деревня в районе Эйлсбери-Вейл в английском графстве Бакингемшир. Деревня находится в 5 милях (8 км) к юго-западу от Эйлсбери и 2 милях (3 км) к северо-востоку от Тейма. Входит в состав Лондонского пригородного пояса.

Бакингемшир
Ба́кингемшир (англ. Buckinghamshire) — историческое и церемониальное графство в центре Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Столица — Эйлсбери. Население 712 100 человек (30 место среди графств; данные 2006 года).
Домашний чемпионат Великобритании 1953/1954
Домашний чемпионат Великобритании 1953/54 (англ. 1953–54 British Home Championship) — пятьдесят девятый розыгрыш Домашнего чемпионата, футбольного турнира с участием сборных четырёх стран Великобритании (Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии). Победу в турнире одержала сборная Англии.

Этот розыгрыш Домашнего чемпионата был одновременно отборочным турниром к предстоящему чемпионату мира в Швейцарии (составив «группу 3» квалификационного турнира).

Турнир начался в Белфасте 3 октября 1953 года, когда Северная Ирландия уступила Шотландии со счётом 1:3. Неделю спустя Уэльс в Кардиффе проиграл Англии со счётом 1:4. 4 ноября Шотландия в Глазго сыграла вничью с Уэльсом (3:3), а 11 ноября Англия в Ливерпуле обыграла Северную Ирландию (3:1). 31 марта 1954 года валлийцы в Рексеме проиграли североирландцам (1:2), а четыре дня спустя шотландцы в Глазго уступили англичанам (2:4). Англичане выиграли турнир и вместе с занявшими второе место шотландцами квалифицировались на чемпионат мира.

Сборная Шотландии по футболу
Сборная Шотландии по футболу (гэльск. Sgioba Ball-coise Nàiseanta na h-Alba, скотс Scotland National Fitbaa Team, англ. Scotland national football team) — футбольная сборная, которая представляет Шотландию на международных футбольных турнирах и в товарищеских матчах. Управляющая организация — Шотландская футбольная ассоциация.

Наряду со сборной Англии является старейшей национальной футбольной сборной в мире: первый официально признанный матч между сборными Шотландии и Англии прошёл 30 ноября 1872 года.

По состоянию на 4 апреля 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 39-е место.