hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список самых высоких зданий Франкфурта-на-Майне
Ниже представлен список зданий города Франкфурт-на-Майне (Германия) высотой 100 и более метров, таковых на 2024 год насчитывается 43. Самое высокое здание города — Коммерцбанк-Тауэр высотой 259 метров. В данный список включены только здания, но не сооружения, об этом см. ст. Список самых высоких сооружений Франкфурта-на-Майне. Десять самых высоких зданий страны расположены именно во Франкфурте.

В список включены уже построенные здания, а также здания, чьё строительство ещё не завершено, но они уже достигли своей максимальной расчётной высоты.

Коммерцбанк-Тауэр
Коммерцбанк-Тауэр (англ. Commerzbank Tower) — небоскрёб в центре Франкфурта-на-Майне. Построенный в 1997 году небоскрёб высотой 259 м, а вместе с антенной — почти 300 м, обогнал 257-метровый небоскрёб «Мессетурм», став самым высоким зданием Европы. Но в 2003 году он отдал свой титул зданиям «Триумф-Палас» в Москве. Ныне является самым высоким зданием Германии и 21-м по высоте в Европе.

Небоскрёб находится на площади Кайзерплац, в непосредственной близости от него расположены небоскрёбы Eurotower, Майнтауэр, Dresdner Bank, Japan Center и Gallileo. Также рядом расположен пятизвёздочный отель «Франкфуртер Хоф» (нем. Frankfurter Hof).
Корнилово (Вологодская область)
Корнилово — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 66 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Карасово, Папино, Судаково.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.

Судаково (Бабаевский район)
Судаково — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Новолукинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Новолукинский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Суда. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 76 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское  по прямой — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Зворыкино, Карасово, Корнилово, Папино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Муромская епархия
Му́ромская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в восточной части Владимирской области (в границах Вязниковского, Гороховецкого, Муромского, Меленковского и Селивановского районов). Входит в состав Владимирской митрополии.

Одна из древнейших епархий Русской церкви. Основана в 1198 году, но в конце XIII века кафедра была перенесена в Рязань. В 1868—1937 годах существовало Муромское викариатство Владимирской епархии, возобновлённое 16 марта 2012 года и 16 июля 2013 года преобразованное в самостоятельную епархию.

Владимирская митрополия
Влади́мирская митропо́лия — митрополия Русской православной церкви, расположенная в пределах Владимирской области. Объединяет Александровскую, Владимирскую и Муромскую епархии. Кафедра митрополита находится в Успенском соборе города Владимира.

Создана решением Священного Синода от 16 июля 2013 года. Главой митрополии назначен правящий архиерей Владимирской епархии.
Муса (река)
Му́са (устар. Мусса, Мужа; латыш. Mūsa) или Муша́ (лит. Mūša) — река в северной части Литвы и южной части Латвии. Длина реки — 164 км (по другим данными — 157 км), из них 133 км — на территории Литвы, затем 6 км реки образует границу между Литвой и Латвией, и последние 18 км до самого слияния с рекой Мемеле у города Бауска — на территории Латвии. В результате слияния образуется река Лиелупе.

Исток реки Муса находится в 7 км к северо-востоку от местечка Шакина. Средний расход воды в устье — 25,1 м³/с. Площадь водосборного бассейна — 5463 км² (по другим данным — 5320 км²).

На правом берегу реки находится одноимённое село. В результате сельскохозяйственной деятельности река подвергается загрязнению соединениями фосфора и азота.

Основные притоки все правые: Шиладис, Кулпе, Круоя, Даугивяне, Мажупе, Левуо, Пивяса, Ешмуо, Татула, Церауксте.

Татула
Та́тула (лит. Tatula) — река в Литве, протекает по территории Купишкского, Биржайского и Пасвальского районов Паневежского уезда на севере страны. Правый приток нижней Муши.

Длина реки составляет 65 км. Площадь водосборного бассейна — 453 км². Средний уклон — 0,73 м/км. Средний расход воды в устье — 3,16 м³/с.

Татула является одним из основных притоков Муши. Начинается Татула около деревни Чипенай, в 9 км к востоку от Вабальнинкаса. В верховье до деревни Бядаляй течёт на юго-запад, потом поворачивает на северо-запад, в низовье после Пабирже преобладающим направлением течения вновь становится юго-запад. Впадает в Мушу около деревни Раубонис, где Татулу пересекает автомагистраль A10.

Притоки:

левые: Вирснис, Упите, Юодляпше;

правые: Юодупе, Смардоне.
Орхидные
Орхи́дные, или Ятры́шниковые, также Орхиде́и (лат. Orchidáceae) — крупнейшее семейство однодольных растений. Более чем для 10 % представителей семейства характерен CAM-фотосинтез.

Орхидные — древнее семейство, появившееся в позднемеловую эпоху.

Околоцветник
Околоцветник (лат. perianthium) — стерильная часть цветка, защищающая более нежные репродуктивные органы: тычинки и пестики.

Элементы околоцветника называются листочками околоцветника (лат. tepal), или сегментами околоцветника. Чаще всего околоцветник состоит из двух кругов листочков: внешние зелёные, чашелистики (сепалии, лат. sepala), образуют чашечку, а окрашенные — лепестки (петалии, лат. pétalum) — образуют внутренний круг (венчик). Однако встречаются редуцированные околоцветники, или околоцветники, листочки которых трудно дифференцировать на чашелистики и лепестки.
Бриан Уа Нейлл
Бриан Уа Нейлл (ирл. — Brian Ua Neill) (? — 14 мая 1260) — король Тир Эогайн (Тирона; 1238—1260), верховный король Ирландии (1258—1260). Борец за свободу Ирландии, предводитель восстания за свободу Ирландии против англо-нормандских завоевателей. Последний верховный король Ирландии из рода ирландских королевских династий. Сын Ниала Руада (ирл. — Niall Ruadh), внук Муйрхеартаха Муига (ирл. — Muircheartach Muigh), скончавшегося в 1160 году. Потомок Ниалла Калле и его сына Аэда Финдлиата, который был женат на Маэл Муйр (ирл. — Máel Muire) — дочери короля Шотландии Кеннета мак Альпина. Погиб в битве Друим Деарг (ирл. — Druim Dearg) в 1260 году.

Список правителей Тир Эогайн
Правители Тир Эогайна (Тирона) в 1185—1616 годах носили титул королей.

Правящей династией в королевстве был клан Кенел нЭогайн (ирл. Cenél nEógain) — клан, который к этому времени правил в королевстве Айлех. В X веке в клане Кенел Эогайн появились две новые ветви: Мак Лохлайнн (ирл. Mac Lochlainn) и О’Нейллы (ирл. Ó Néill). В 1241 году О’Нейллы отстранили от власти клан Мак Лохлайнн и стали править королевством самостоятельно. От О’Нейллов отделилась ветвь, основанная Аодом Буйде мак Домналлом Огом (ирл. Aedh Buidhe mac Domnaill Óg), потомки которого владели землями Клэндебой (ирл. Clandeboye).
Меланобласты
Меланобласты (англ. melanoblast) — клетки позвоночных, дающие начало пигментным клеткам, производящим меланин. Термин используют для клеток, ещё не приступивших к дифференцировке и, соответственно, не содержащих пигмент. У теплокровных (млекопитающих и птиц) в ходе дифференцировки меланобластов образуются меланоциты, у хладнокровных (рыб, земноводных и рептилий) из них развиваются меланофоры. У всех позвоночных меланобласты образуются в нервном гребне зародышей и затем мигрируют в эпидермис. Нарушение хода миграции приводит к альбинизму, в частности — к явлению пегости. У человека нарушение миграции меланоцитов связано с рядом наследственных заболеваний, таких как синдром Ваарденбурга и пиебалдизм («пегая кожа», лат. piebaldism).

Меланоциты
Меланоци́ты (от др.-греч. μέλας — «черный» и κύτος — «вместилище», «клетка») — специализированные клетки кожи, вырабатывающие пигмент меланин. У человека определяют конституционную меланиновую пигментацию (цвет кожи) и возможность загара. Имеют нейральное происхождение (из нервного гребня).
Ширяев, Борис Николаевич
Бори́с Никола́евич Ширя́ев (27 октября (8 ноября) 1889, Москва, Российская империя — 17 апреля 1959, Сан-Ремо, Италия) — русский писатель, сторонник Белого движения, неоднократно репрессировался в СССР. Во время Второй мировой войны — коллаборационист, возглавлял оккупационные газеты. Эмигрант «второй волны» изгнания, участник Русского апостолата в Зарубежье.

Соловецкий лагерь особого назначения
Солове́цкий ла́герь (Солове́цкий ла́герь осо́бого назначе́ния (СЛОН), Солове́цкий ИТЛ ОГПУ (СЛАГ), Солове́цкая тюрьма́ осо́бого назначе́ния (СТОН), «Соловки́», «Соловецкая каторга») — один из первых советских концлагерей. Он был основан на архипелаге Соловецких островов в 1920 году. Это место стало площадкой для оттачивания системы советских концлагерей. На базе Соловков были созданы другие лагеря, в том числе печально известный Белбалтлаг. Кроме того, тут содержались и были впоследствии убиты многие известные люди. В результате этот лагерь стал считаться символом унёсшей сотни тысяч жизней системы ГУЛАГа и политических репрессий в советское время в целом. Его название стало нарицательным, а соловецкие камни и кресты стали одними из самых распространённых элементов памятников жертвам советских репрессий.
Боль в спине
Боль в спине (также называемая дорсалгия от лат. dorsalgia) — это боль, ощущаемая в спине. Большинство болей в спине неспецифичны и идиопатичны.  К распространенным основным причинам относятся дегенеративные или травматические изменения межпозвоночных дисков и фасеточных суставов, которые затем могут вызывать вторичную боль в мышцах и нервах, а также отражённую боль в костях, суставах и конечностях. Заболевания и воспаления желчного пузыря, поджелудочной железы, аорты и почек также могут вызывать отраженную боль в спине. Также могут проявляться болью в спине опухоли позвонков, нервных тканей и смежных структур.

Боль в спине встречается часто: около 95% людей испытывают ее в какой-то момент своей жизни, а пять из десяти работающих взрослых испытывают боль в спине каждый год. Это самая распространенная причина хронической боли и является одним из основных факторов пропущенных рабочих дней и инвалидности.

Боль
Боль — неприятное или мучительное ощущение, переживание физического или эмоционального страдания.

Служит защитным сигналом реального или предполагаемого повреждения тканей или психологического неблагополучия; боль также может быть вызвана нарушениями в работе нервной системы.

Выступает одним из симптомов ряда заболеваний.
ЗИЛ (станция метро, Троицкая линия)
«ЗИЛ» — станция Московского метрополитена, северо-восточная конечная станция Троицкой линии. Со станции можно пересесть на одноимённую станцию МЦК, а в перспективе — на одноимённую станцию Бирюлёвской линии. Располагается на пересечении улиц Лисицкого и Братьев Рябушинских с проспектом Лихачёва, на территории бывшей промзоны «ЗИЛ» в Даниловском районе неподалёку от парка «Тюфелева роща». Открыта 13 сентября 2025 года в составе участка «ЗИЛ» — «Новаторская». Станция имеет один наземный вестибюль с выходом к улице Лисицкого. В перспективе будет открыт второй вестибюль, объединённый со станциями МЦК и Бирюлёвской линии.

Тюфелева роща (парк)
Парк Тю́фелева роща (также парк «ЗИЛ» и парк «Зиларт») — парк в Даниловском районе Москвы площадью 10 га. Расположен в северной части бывшей территории Завода имени Лихачёва. Открыт для посещения с 2018 года.
Альбукерке
Альбуке́рке (англ. Albuquerque, американское произношение: [ˈælbəkɜɹki] (слушать)о файле) — город на юго-западе США, крупнейший город штата Нью-Мексико, административный центр округа Берналийо. Население по оценке на 2018 год составляет 560 218 человек, это 32-й по населению город США.

Петроглиф (национальный памятник)
Национальный монумент «Петроглиф» (англ. Petroglyph National Monument) — охраняемая природная территория США. Охранный статус присвоен 27 июня 1990 года. Тянется на 27 км вдоль Западной Месы (вулканического базальтового образования) к западу от Альбукерке, штат Нью-Мексико. Занимает площадь 29,15 км², находится в совместном управлении города Альбукерке и Службы национальных парков.

На территории монумента представлена богатая и разнообразная природа, в том числе, на западной границе, пять спящих вулканов.

Также имеются сотни археологических памятников и около 25 000 петроглифов, вырезанных как индейцами, так и ранними испанскими поселенцами. Во многих изображениях можно опознать животных, людей, знаки для клеймения скота, кресты. Некоторые изображения довольно сложны, их трудно интерпретировать.
Хронический бактериальный простатит
Хронический бактериальный простатит — бактериальная инфекция предстательной железы. Его следует дифференцировать от других форм простатита, таких как острый бактериальный простатит и синдром хронической тазовой боли (СХТБ).

Простатит
Простати́т (лат. prostatitis; анат. prostata — предстательная железа + -itis — воспаление) — термин, означающий воспалительные поражения предстательной железы.

Предста́тельная железа́ — это мужской орган, вследствие чего простатит может развиться только у мужчин. Простатит является довольно распространённым заболеванием и в США составляет 8 % от всех урологических заболеваний и 1 % от причин первичного обращения к врачу.
Абаканово (Вологодский район)
Абаканово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 11 км, до центра муниципального образования Семёнково — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Семёнково, Борилово, Никитино, Петраково, Турбачево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Никитино (Семёнковский сельсовет)
Никитино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 9 км, до центра муниципального образования Семёнково — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Барачево, Ярыгино, Красново, Семёнково, Борилово, Труфаново, Абаканово.

По переписи 2002 года население — 50 человек (23 мужчины, 27 женщин). Преобладающая национальность — русские (92 %).

Известным уроженцем деревни является В.Ф.Крабов.
Кутателадзе, Семён Самсонович
Семён Самсонович Кутателадзе (2 октября 1945, Ленинград — 15 января 2025, Новосибирск) — российский и советский математик, специалист в области функционального анализа, теории операторов, нестандартных методов анализа. Доктор физико-математических наук (1979), профессор кафедры математичекого анализа (1982), главный научный сотрудник лаборатории функционального анализа Института математики им. С. Л. Соболева СО РАН (2006). Член Американского и Европейского математических обществ.

Автор и соавтор более 400 работ, в том числе более 20 монографий и учебных пособий.

Сибирское отделение Российской академии наук
Сибирское отделение Российской академии наук (СО РАН) — крупнейшее региональное отделение РАН, которое обеспечивает научно-методическое руководство над деятельностью ряда организаций Российской академии наук, расположенных в Сибири. С 2014 года, согласно утверждённому президиумом Российской академии наук уставу, действует в форме федерального государственного бюджетного учреждения.
Симферополь
Симферо́поль (укр. Сімферополь, крымскотат. Акъмесджит, Aqmescit) — город в центре Крымского полуострова, расположенный на реке Салгир. Крупный город полуострова, политический, экономический и культурный центр (Автономной) Республики Крым.
Является центром городского округа Симферополь (Симферопольского горсовета) и Симферопольского района, но в состав последнего не входит, являясь городом республиканского подчинения.

В течение XX века был столицей Социалистической советской республики Тавриды, Крымского краевого правительства, Крымской социалистической советской Республики, Крымской Автономной Советской Социалистической Республики и Крымской области.

В античные времена на территории современного города располагалась столица Скифского царства Неаполь Скифский.

Салгирка (парк)
Парк Салги́рка (Ботанический сад им. Н. В. Багрова Таврической академии КФУ им. В. И. Вернадского, Ботанический сад Таврического национального университета, также Воронцовский парк, Воронцовка) — один из крупнейших парков Симферополя. Название происходит от имени реки Салгир, на берегах которой первоначально парк был разбит.

Площадь парка составляет около 42 га. На территории находятся архитектурные постройки XVIII—XIX веков, а также представлены несколько вековых дубов, росших когда-то по всей долине р. Салгир. Там же растёт двухсотлетний лондонский платан, посаженный П. С. Палласом. Остальная, более молодая, растительность высаживалась при реконструкциях парка в различные годы: берёза, клен, сосна крымская, ель обыкновенная, ливанский кедр и др.

Уже в Ботаническом саду были созданы дендрарии: розарий, иридарий, сирингарий, в планах — создание кониферетума.
Лемма Такера
Лемма Такера — это комбинаторный аналог теоремы Борсука — Улама, названный именем Альберта У. Такера.

Сущность леммы заключается в следующем:

Пусть T — триангуляция замкнутого n-мерного шара . Предположим, что T антиподально симметрична на границе сферы . Это означает, что подмножество симплексов триангуляции, лежащих на , образуют триангуляцию сферы , при этом если симплекс σ принадлежит этой триангуляции, то ей принадлежит и -σ (для рисунка справа симплексы на окружности — это дуги, так что описанное выше условие означает, что для каждой дуги имеется симметричная относительно центра окружности дуга).

Пусть  будет разметкой вершин триангуляции T, удовлетворяющей условию чётности на , то есть  для любой вершины . Тогда лемма Такера утверждает, что триангуляция T содержит ребро с противоположными метками, то есть ребро (1-симплекс), вершины которого помечены одним и тем же числом, но с разными знаками.

Теорема Борсука — Улама
Теорема Бо́рсука — У́лама — классическая теорема алгебраической топологии, утверждающая, что всякая непрерывная функция, отображающая -мерную сферу в -мерное евклидово пространство для некоторой пары диаметрально противоположных точек имеет общее значение.
Неформально утверждение известно как «теорема о температуре и давлении»: в любой момент времени на поверхности Земли найдутся антиподальные точки с равной температурой и равным давлением; одномерный случай обычно иллюстрируют двумя диаметрально противоположными точками экватора с равной температурой.

Впервые утверждение встречается у Люстерника и Шнирельмана в работе 1930 года; первое доказательство опубликовано в 1933 году Борсуком, который сослался на Улама как автора формулировки.
Алферовская (Заборское сельское поселение)
Алферовская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Заборского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лохотский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Красного по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Стуловская, Клевцовская, Дуброва, Пахотино, Антипинская.

По переписи 2002 года население — 54 человека (26 мужчин, 28 женщин). Всё население — русские.

Клевцовская
Клевцовская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Заборского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лохотский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 29 км, до центра муниципального образования Красного по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Стуловская, Алферовская, Дуброва, Антипинская.

По переписи 2002 года население — 19 человек.
Русская троица
Ру́сская тро́ица (оригинальное написание: Руськая троица; укр. Руська трійця, нем. Ruthenische Dreiheit, пол. Ruska Trójca) — литературная группа, возникшая в 1834 году во Львовской духовной семинарии, стоявшая у истоков русофильского и украинофильского движений в Галиции. Как организация распалась после того как основатели кружка — Маркиан Шашкевич, Яков Головацкий и Иван Вагилевич — были принуждены австрийскими властями покинуть Львов.

Русалка Днестровая
«Руса́лка Днестрова́я» (укр. Русалка Дністровая; в оригинальной орфографии — Русалка днѣстровая) — первый галицко-русский альманах, изданный в Буде (ныне Будапешт, Венгрия) в 1837 году. Он был подготовлен литературным кружком «Русская троица», включавшим в себя Маркиана Шашкевича, Якова Головацкого и Ивана Вагилевича. Книга была издана вместо вышедшего в свет в 1834 году, но запрещенного цензурой сборника «Заря».

Альманах вышел тиражом в 1000 экземпляров, из которых 100 были отправлены издателем в Вену, около 700—800 изъяла львовская полиция. Оставшиеся экземпляры дошли до читателей.
Ювелирное изделие
Ювели́рное изде́лие, Ювели́рное искусство  (через гол. Juwelier, ст.-фр. joel, лат. jocellum  — драгоценность; лат. iocus — шутка, забава, украшение). Существенна связь двух английских слов: англ. jewel — драгоценный камень и англ. jeweller — ювелир. В словаре В. И. Даля слово ювелир определено следующим образом: «Ювелир — бриллиантщик, золотых дел мастер, работающий с камнями, жемчугом».

Брошь
Брошь (от фр. broche) — ювелирное изделие, прикалываемое на одежду. Обычно изготавливается из металла, часто драгоценного — золота или серебра — и украшается драгоценными камнями или эмалевыми вставками. Как правило, брошь используется только в качестве украшения, однако она может нести и утилитарную функцию — например, застёжки.
Хиллер, Курт
Курт Хи́ллер (нем. Kurt Hiller; 17 августа 1885, Берлин — 1 октября 1972, Гамбург) — немецкий писатель, публицист пацифистского направления, один из деятелей раннего экспрессионизма. Был приверженцем идей социализма. Активно выступал в защиту прав сексуальных меньшинств.

Якоб ван Годдис
Я́коб ван Го́ддис, также употребляется ван Хо́ддис (нем. Jakob van Hoddis; настоящее имя Ганс Да́видсон, нем. Hans Davidsohn; 16 мая 1887, Берлин — май или июнь 1942) — немецкий поэт-экспрессионист еврейского происхождения. Прославился прежде всего своим стихотворением «Конец света» (нем. «Weltende»).
Суспирия
«Суспи́рия» (итал. Suspiria; также известен под названиями «Подозре́ние» и «Зловещее дыхание») — фильм ужасов 1977 года итальянского режиссёра Дарио Ардженто. Картину считают вершиной творчества Ардженто и ярким представителем джалло, и всего жанра ужасов в целом.

Премьера фильма состоялась 1 февраля 1977 года в Италии. Фильм хорошо был встречен публикой — поклонники фильмов ужасов считают эту кинокартину культовой благодаря удачному сочетанию в ленте давящей музыки, необычных съёмок и резкой цветовой палитры. Фильм имеет две номинации от американской Академии научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов.

Джалло
Джалло, джалло алл’итальяна (от итал. giallo «жёлтый») — поджанр итальянских фильмов ужасов, сочетающий элементы криминального триллера и эротики. Отдельными кинокритиками рассматривается как поджанр-предвестник слэшера.
Орехотворки
Орехотворки, или цинипоидные (лат. Cynipoidea), — надсемейство насекомых подотряда стебельчатобрюхих отряда перепончатокрылых, включающее мельчайших представителей всего класса насекомых. Включает около 3 000 описанных видов (потенциально существует до 20 тыс. видов), распространенных по всему миру. Половина из них — фитофаги-орехотворки, а другие — паразитоиды. Большинство видов мелкие и даже микроскопические (от 1 до 8 мм).

Фигитиды
Фигитиды (лат. Figitidae) — семейство перепончатокрылых из надсемейства орехотворок (Cynipoidea). Повсеместно распространены, 425 видов встречаются в Европе. В Афротропике более 230 видов.
Мировая фауна включает 111 родов и около 1400 видов, в Палеарктике — 59 родов и около 700 видов. Фауна России включает 33 рода и 160 видов наездников этого семейства.