hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стшельце-Краеньске (гмина)
Стшельце-Краеньске (пол. Strzelce Krajeńskie) — гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Стшелецко-Дрезденецкий повет, Любушское воеводство. Население — 17 432 человека (на 2004 год).

Стшелецко-Дрезденецкий повет
Стшелецко-Дрезденецкий повет (пол. Powiat strzelecko-drezdenecki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Любуское воеводство. Центр повета — город Стшельце-Краеньске. Занимает площадь 1248,32 км². Население — 50 061 человек (на 31 декабря 2015 года).
The Shirelles
The Shirelles (Ширэ́лз) — американская гёрл-группа. Была одной из самых первых гёрл-групп и одной самых популярных в конце 1950-х — начале 1960-х годов.

Образована в 1957 году. Все четыре участницы были ученицами старших классов из города Пассейик (штат Нью-Джерси).

В 1996 году группа была избрана в «Зал славы рок-н-ролла», а в 2004 году журналом «Ролинг стоун» названа одним из лучших музыкальных исполнителей всех времён. Кроме, того две их песни, «Will You Love Me Tomorrow» и «Tonight’s the Night», попали в составленный этим журналом список 500 величайших песен всех времён.

Также две песни, — те же «Tonight’s the Night» и «Will You Love Me Tomorrow», — входят в исполнении группы The Shirelles в составленный Залом славы рок-н-ролла список 500 Songs That Shaped Rock and Roll.

Tonight’s the Night
«Tonight’s the Night» — песня американской гёрл-группы Shirelles. Была издана отдельным синглом в 1960 году. Потом стала первым треком их альбома 1961 года Tonight’s the Night. (Это был второй сингл, потом вошедший в этот альбом — после «Dedicated to the One I Love», изданного в 1959 году.)

Авторы песни — Лютер Диксон и ведущая вокалистка Shirelles Ширли Оуэнс.

Сингл с этой песней вышел в сентябре 1960 года. В США песня достигла 39 места в Billboard Hot 100 и 14 места в жанровом ритм-н-блюзовом чарте того же журнала «Билборд». К 1961 году сингл стал в США золотым по продажам.

Вскоре после того, как сингл Shirelles вышел, на полках магазинов появилась перепевка в исполнении группы Chiffons, причём со сходной аранжировкой и стилем, с которой оригиналу группы Shirelles пришлось состязаться. Версия Chiffons достигла 76 места в Billboard Hot 100, став их первым хитом.
Люллемяэ
Лю́ллемяэ (эст. Lüllemäe) — деревня в волости Валга уезда Валгамаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Карула и была её административным центром.

Валгамаа
Ва́лгамаа (эст. Valgamaa) или Ва́лгаский уе́зд (эст. Valga maakond) — один из 15 уездов Эстонии. Расположен в южной части страны. Административный центр до 1 января 2018 года — город Валга. Уезд состоит из трёх волостей.
Петрушевич, Евгений Емельянович
Евге́ний Емелья́нович Петруше́вич (укр. Євген Омелянович Петрушевич; 13 ноября 1863 года, Австрийская империя — 29 августа 1940 года, Берлин, Германский рейх) — украинский адвокат, депутат австрийского парламента (1907—1918 гг.) и Галицкого сейма (1910—1914 гг.). Председатель (президент) Украинского национального совета Западно-Украинской народной республики, провозглашённой после распада Австро-Венгрии на территориях, населённых украинцами. В январе 1919 подписал с Петлюрой договор об объединении УНР и ЗУНР, после чего стал членом Директории УНР, однако в июне того же года был выведен из состава Директории в связи с намерением остальных членов Директории прийти к соглашению с Польшей за счёт уступки ей западноукраинских земель (Восточной Галиции).

В июле 1919 года вместе с правительством ЗУНР выехал в эмиграцию в Каменец-Подольский, а оттуда — в Вену (Австрия), где пытался дипломатическим путём добиться признания западными державами права Восточной Галиции на самоопределение.

Петлюра, Симон Васильевич
Си́мон (Семён) Васи́льевич Петлю́ра (укр. Си́мон (Семен) Васильович (Василійович) Петлюра, 10 (22) мая 1879, Полтава, Российская империя — 25 мая 1926, Париж, Франция) — украинский военный, политический и государственный деятель, председатель Директории Украинской народной республики в 1919—1920 годах. Главный атаман войска и флота УНР.
Шидерты (река)
Шидерты́ (Шидерти) (каз. Шідерті) — река в Карагандинской и Павлодарской областях Казахстана.

Длина — 502 км, площадь бассейна — 15,9 тыс. км². Берёт начало с Казахского мелкосопочника в 20 км западнее посёлка Кушокы. Впадает в озеро Шаганак (бассейн Иртыша). Площадь водосбора — 15 тыс. км². От села Акбулак на протяжении 200 км по руслу реки Шидерты идёт сток воды канала имени Каныша Сатпаева (Иртыш — Караганда) в обратном направлении. Здесь созданы аккумулирующие водоёмы-гидроузлы, на трассе канала сооружено 13 водохранилищ. Питание снеговое, частично грунтовое. Подпитка из реки Иртыш через канал Иртыш — Караганда. Вода средней минерализации. Ледостав в конце октября — начале ноября, вскрывается ото льда в апреле — мае.

Растительность: рогоз, камыш, тростник, рдест, уруть. Водятся гольян, карась, щука, плотва, язь, акклиматизированы сазан, лещ, судак, белый амур, толстолобик, рипус.

На реке находится посёлок Шидерты.

Карагандинская область
Караганди́нская о́бласть (каз. Қарағанды облысы / Qarağandy oblysy) — область в центральной части Казахстана. Климат резко континентальный и крайне засушливый. Область занимает наиболее возвышенную часть Казахского мелкосопочника — Сары-Арки.

В настоящее время Карагандинская область — одна из крупнейших по промышленному потенциалу, богатая минералами и сырьём. Территория области составляет 239 045 км². После выделения Улытауской области лидерство по территории перешло к Актюбинской области.

На севере граничит с Акмолинской областью, на северо-востоке — с Павлодарской, на востоке — с Абайской, на юго-востоке — с Жетысуской и Алматинской, на юге — с Жамбылской, на юго-западе и западе — с Улытауской, на северо-западе — с Костанайской областью.
Ольсбрюккен
Ольсбрюккен (нем. Olsbrücken) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кайзерслаутерн. Подчиняется управлению Оттербах.  Население составляет 1121 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,22 км².

Кайзерслаутерн (район)
Кайзерсла́утерн (нем. Kaiserslautern) — район в Германии. Центр района — город Кайзерслаутерн. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 639,85 км². Население — 109 281 чел. Плотность населения — 171 человек/км². Официальный код района — 07 3 35.

Район подразделяется на 50 общин.
Успенский переулок (Москва)
Успе́нский переу́лок — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Малой Дмитровки до Петровки. Нумерация домов ведётся от Малой Дмитровки. За Малой Дмитровкой Успенский переулок продолжается Дегтярным переулком. Продолжением переулка за Петровкой является Средний Каретный переулок. Вместе с ним Успенский переулок образует границу, за которой Петровка переходит в улицу Каретный Ряд.

Каретный Ряд
Каре́тный Ряд (в XVIII веке Тележный ряд) — улица в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Среднего Каретного переулка до Садовой-Каретной улицы. Нумерация домов ведётся от Среднего Каретного переулка.
Гоше III де Шатильон
Гоше (Готье) III де Шатильон (фр. Gaucher III de Châtillon; ок. 1166 — октябрь 1219) — сеньор де Шатильон-сюр-Марн, де Труасси, де Монже, де Креси-ан-Бри с 1191 года, сеньор де Пьерфон 1192—1193, сеньор де Клиши с 1193 года, граф де Сен-Поль (по праву жены) с 1205 года, сенешаль Бургундии, Великий кравчий Шампани, второй сын Ги II де Шатильона и Алисы де Дрё, дочери Роберта I, графа де Дрё, и Эдвиги д’Эврё.

Аликс де Дрё
Аликс (Аделаида) де Дрё (фр. Alix (Adelaide) de Dreux; 1145/1146 — между январём 1205 и мартом 1210) — представительница французской феодальной знати, дочь графа Дрё Роберта I и его первой жены Арвизы Солсберийской, по отцу — внучка короля Франции Людовика VI Толстого.
Емельянов, Станислав Васильевич
Станисла́в Васи́льевич Емелья́нов (18 мая 1929, Воронеж — 15 ноября 2018, Москва) — советский и российский учёный, специалист в области автоматического управления, академик АН СССР (1984), академик-секретарь Отделения информатики, вычислительной техники и автоматизации РАН, лауреат Ленинской премии, Государственной премии СССР и Государственной премии Российской Федерации.

Отделение нанотехнологий и информационных технологий РАН
Отделе́ние нанотехноло́гий и информацио́нных техноло́гий (ОНИТ РАН) — структурное подразделение Российской академии наук, в состав которого входят учёные, чьи научные интересы лежат в области информационных технологий и нанотехнологий, а также научные учреждения, исследования которых посвящены проблемам данных отраслей науки и техники.
Вылкосел
Вылкосел (болг. Вълкосел) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сатовча. Находится примерно в 9 км к югу от центра села Сатовча и примерно в 91 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 2554 человека.

Сатовча (община)
Сатовча (болг. Община Сатовча) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области. Население составляет 17 380 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр — село Сатовча.

Площадь территории общины 334,245 км².

Кмет (мэр) общины Сатовча — Арбен Мустафов Мименов (Движение за права и свободы (ДПС)) по результатам выборов.
Сан-Блас (Наярит)
Сан-Блас (исп. San Blas) — город в Мексике, входит в штат Наярит. Является центром одноимённого муниципалитета. Население составляет 8707 человек. Город расположен на берегу Тихого океана, благодаря чему известен как один из важных туристических центров штата.

Местность приобрела важное значение во второй половине XVIII века в рамках повышения влияния Испании в Тихоокеанском регионе Северной Америки: в 1768 году здесь поселилось более сотни семей во главе с францисканцем Хуниперо Серрой, были основаны военно-морская крепость с корабельной верфью и католическая миссия. В течение нескольких десятилетий из Сан-Бласа отправлялись экспедиции для исследования северо-западного побережья Северной Америки.

Сан-Блас (муниципалитет)
Сан-Блас (исп. San Blas) — один из 20-ти муниципалитетов штат Наярит в Мексике. Административный центр муниципалитета — исторический портовый город Сан-Блас.

Муниципалитет Сан-Блас включает часть тихоокеанского побережья Мексики, а также архипелаг Острова Марии, расположенные на расстоянии около 100 км от побережья. Общая площадь территории муниципалитета 823,6 км². Население муниципалитета в 2005 году — 37 478 жителей.

На территории муниципалитета расположены 100 населённых пунктов, самые крупные из которых:
Белоконь, Юрий Николаевич (архитектор)
Юрий Николаевич Белоконь (20 февраля 1950, Днепропетровск — 28 июня 2009) — советский и украинский архитектор, доктор архитектуры (с 2003 г.), профессор (с 2005). Директор  Украинского государственного научно-исследовательского института проектирования городов «Дипромисто» (1993 - 2009 гг.). Член Национального союза архитекторов Украины. Заслуженный архитектор Украины (1998). Народный архитектор Украины (2006). Иностранный член РААСН (отделение градостроительства).

Народный архитектор Украины
Народный архитектор Украины (укр. Народний архітектор України) — государственная награда Украины — почётное звание, присваиваемое Президентом Украины согласно Закону Украины «О государственных наградах Украины».
Пейса, Леэна
Леэна Пе́йса (фин. Leena Peisa; род. 16 марта 1979, Вантаа) — бывшая клавишница финской группы «Lordi», победившей на конкурсе Евровидение в 2006 году. В группе «Lordi» она выступала под псевдонимом Awa (от англ. be aware «знай, имей в виду»).
В 2012 году на сайте Lordi появилось сообщение, в котором Леэна сообщила, что покидает группу. 11 августа в Рованиеми, в день двадцатилетия группы состоялся последний концерт с участием Авы. В настоящее время проживает в Италии, работая над своим музыкальным проектом, информация которого неизвестна. В 2015 году Леэна предложила свою помощь группе Сампсы (Киты) и Ника (Калмы) — «Stala & So.». На их новом альбоме (сентябрь 2015) Леэна сыграла на клавишных на нескольких треках.

Также Леэна играла в группах «Punaiset Messiaat» и «Dolchamar» (обе из города Порвоо).
С февраля 2016 года является клавишницей нового проекта Сампсы Асталы, в кавер-группе «Sampsa Astala trio».

Dolchamar
Dolchamar (читается «Дольчама́р», Dolĉamar с эсп. — «паслён сладко-горький», одно время группа также использовала написание Dolcxamar, которое представляет собой запись названия с использованием одной из конвенционных систем для представления букв эсперанто с циркумфлексами) — финская рок-группа, исполняющая песни на языке эсперанто. Группа была основана в 1999 году в Лондоне Патриком Остином (Patrik Austin) после его ухода из группы Punaiset Messiaat и почти сразу была записана на французской звукозаписывающей компании Vinilkosmo. Позднее группа продолжила творческую деятельность в Финляндии. В 2003 году группа изменила своё название с Dolcxamar на Dolchamar, а также серьёзно обновился музыкальный коллектив.

Группа постоянно принимает участие в эсперанто-мероприятиях. Давала концерты в Финляндии, Швеции, Германии, Польше, Франции.
Кундуз (провинция)
Кунду́з (дари کندوز — Konduz, пушту کندوز‎ — Qunduz) — провинция на северо-востоке Афганистана. На севере граничит с Таджикистаном, на западе — с провинцией Балх, на востоке — с Тахар, на юге — с Баглан, на юго-западе — с Саманган. Административный центр — город Кундуз.

Кундуз (город)
Кунду́з (дари کندوز) — город и административный центр одноимённой провинции на севере Афганистана. Название происходит от персидских слов کهن دژ, kohan dež — «старая/древняя крепость». Основную часть населения составляют таджики  и туркмены, также живут узбеки, пуштуны, арабы и представители других народов.
Мур, Томм
Томм Мур (англ. Tomm Moore; 7 января 1977 года, Ньюри, графство Даун, Северная Ирландия) — ирландский иллюстратор, автор комиксов и режиссёр мультфильмов. Соучредитель анимационной студии Cartoon Saloon в Килкенни.

Известен полнометражными мультфильмами «Тайна Келлс» (2009), «Песнь моря» (2014) и «Легенда о волках» (2020), которые были номинированы на премию «Оскар» в номинации Лучший анимационный фильм.

Ньюри
Нью́ри (англ. Newry, ирл. Iúr Cinn Trá ) — четвёртый по величине город (city) в Северной Ирландии и восьмой на острове Ирландия. Находится в 60 километрах от Белфаста и в 108 километрах от Дублина. Через город протекает река Кланрай. Город был основан в 1144 году рядом с цистерцианским монастырём и является одним из старейших в Северной Ирландии. По данным на 2001 год в городе проживает 27430 человек. Статус города был придан Ньюри в 2002 году в честь празднования золотого юбилея царствования королевы Елизаветы II.

Является побратимом города Кировск Мурманской области Российской Федерации.
Йорк (графство, Нью-Брансуик)
Графство Йорк расположено в западной части канадской провинции Нью-Брансуик. По данным переписи 2006 года численность населения графства составляет 90 872 человек .
На территории графства находится столица провинции — город Фредериктон.

Графство было одним из первых восьми графств, образованных в 1785 году .

Фредериктон
Фредериктон (англ. Fredericton, фр. Frédéricton) — столица канадской провинции Нью-Брансуик. Город был назван в честь Фредерика — второго сына английского короля Георга III.

Население в 2021 году 63,1 тысячи человек, с пригородами — 108,6 тысячи.
Барк
Барк (нидерл. bark) — большое парусное судно с прямыми парусами на всех мачтах, кроме кормовой (бизань-мачты), несущей косое парусное вооружение. Иными словами, все мачты барка, за исключением последней, из поперечного рангоута имеют только реи, тогда как последняя мачта рей не имеет. Число мачт барка — 3 и более. Двухмачтовые парусники со смешанным парусным вооружением — прямыми парусами на передней мачте (фок-мачта) и косыми на задней (грот-мачта) называются бригантинами, а с прямым парусным вооружением на обеих мачтах — бригами.

Самыми большими из ныне[когда?]

 действующих парусных судов являются барки «Седов» и «Крузенштерн». Оба они были построены в Германии в 1920-х годах, а после Второй мировой войны переданы Советскому Союзу по репарации.

Парусное судно
Па́русное су́дно (па́русник) — судно, которое использует парус и силу ветра для движения.

Первые парусные и парусно-гребные суда появились несколько тысяч лет назад в эпоху древнейших цивилизаций. Парусные суда способны развивать скорость, превышающую скорость ветра. На современных транспортных судах парусное оснащение (из алюминия и полимерных материалов) предлагается применять в качестве вспомогательного движителя, позволяющего существенно сократить расход топлива.
Дранске
Дранске (нем. Dranske) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Рюген. Подчиняется управлению Норд-Рюген. Население составляет 1257 человек (2009); в 2003 г. — 1677. Занимает площадь 20,73 км².

Рюген (район)
Рюген (нем. Rügen) — бывший район, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания, ныне часть нового района (нем. Landkreis) Передняя Померания-Рюген (нем. Vorpommern-Rügen) в Германии на острове Рюген. Центр — город Берген-на-Рюгене. Занимает площадь 973,92 км². Население — 70 848 чел. Плотность населения — 73 человека/км².

Официальный код района — 13 0 61.

Рюген состоит из 42 общин.
Убиратан
Убиратан (порт. Ubiratã)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Западно-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Гойоэре. Население составляет 21 214 человека на 2007 год. Занимает площадь 652,581 км². Плотность населения — 29,8 чел./км².

Праздник города — 4 ноября.

Гойоэре (микрорегион)
Гойоэре (порт. Microrregião de Goioerê)  —  микрорегион в Бразилии. входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Западно-центральная часть штата Парана. Население составляет 	116 751	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4865,577	 км². Плотность населения — 	24,00	 чел./км².
Беверштедт
Беверштедт (нем. Beverstedt, н.-нем. Beverst) — город и община в Германии, в земле Нижняя Саксония, район Куксхафен.

Население составляет 13 545 человек (на 31 декабря 2019 года). Занимает площадь 197,62 км².

Куксхафен (район)
Куксха́фен (нем. Cuxhaven) — район в Германии. Центр района — город Куксхафен. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 2072,57 км². Население — 205 276 чел. Плотность населения — 99 человек/км².

Официальный код района — 03 3 52.

Район подразделяется на 29 общин.
Албурител
Албурител (порт. Alburitel)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета  Оурен. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Медиу-Тежу, который входит в Алентежу. Население составляет 1163 человека на 2001 год. Занимает площадь 11,51 км².

Орен (Португалия)
Оре́н (порт.  Ourém; [o(ou)'ɾɐ̃ĩ]; до 1991 — Вила-Нова-ди-Орен) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 11,9 тыс. жителей (город), 46,2 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Медиу-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 20 июня.
Ткачак, Кит
Кит Мэттью Ткачак (англ. Keith Matthew Tkachuk; род. 28 марта 1972, Мелроз, Массачусетс) — американский хоккеист. Амплуа — крайний нападающий.

На драфте НХЛ 1990 года выбран в 1-м раунде под общим 19-м номером командой «Виннипег Джетс». 13 марта 2001 года обменян в «Сент-Луис Блюз». 25 февраля 2007 года обменян в «Атланту Трэшерз», а по окончании сезона вернулся в «Сент-Луис Блюз». В 2011 году вошёл в Зал хоккейной славы США.

Самым результативным сезоном для Ткачака стал 1995/96, когда он набрал 98 очков (50+48) в составе «Джетс». Рекорд по шайбам он установил в сезоне 1996/97 — 52 в составе «Койотис».

Ткачак имеет украинские и ирландские корни.

Оба сына Кита — Мэттью и Брэди также являются хоккеистами и были выбраны в первых раундах драфта 2016 и драфта 2018 под общим 6-м и 4-м номерами клубами «Калгари Флеймз» и «Оттава Сенаторз» соответственно. Мэттью уже дважды удавалось набрать за сезон НХЛ более 100 очков, что Киту не удалось ни разу.

Виннипег Джетс (1972—1996)
«Ви́ннипег Джетс» (англ. Winnipeg Jets) — профессиональная хоккейная команда из города Виннипег (Канада). Клуб основан 1 ноября 1971 года, прекратил существование 30 июня 1996 года, получив название «Финикс Койотис» 1 июля 1996 года. 24 июня 2011 года за несколько часов до драфта было объявлено, что команда, переехавшая в Виннипег из Атланты получит старое название «Виннипег Джетс». «Виннипег Джетс» выступал во Всемирной хоккейной ассоциации в 1972—1979 годах и в Национальной хоккейной лиге в 1979—1996 годах. В декабре 1976 года клуб, в ранге обладателя Кубка АВКО, приезжал в Москву на турнир «Приз „Известий“», но занял лишь четвёртое место.
Хельдрунген
Хельдрунген (нем. Heldrungen) — город в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Кифхойзер. Подчиняется управлению Ан дер Шмюкке.  Население составляет 2215 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 23,29 км². Официальный код  —  16 0 65 033.

Город подразделяется на 2 городских района.

Кифхойзер (район)
Кифхойзер (нем. Kyffhäuserkreis) — район в Германии. Центр района — город Зондерсхаузен. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1035,13 км². Население — 87 775 чел. Плотность населения — 85 человек/км².
Официальный код района — 16 0 65.

Район подразделяется на 52 общины.
Магун
Магу́н (кит. 馬公) — единственный город на архипелаге Пэнху Китайской Республики с населением 53 тыс. человек, расположен в западной части острова Магун. Во времена японской колонизации Тайваня город Магун являлся базой императорского флота Японии для вторжения на Филиппины.

В Магуне действует аэропорт, ежедневно выполняются рейсы в Тайбэй, Тайчжун и Гаосюн.

Рейсы выполняют авиакомпании:
Far Eastern Air Transport, Mandarin Airlines, TransAsia Airways, Uni Air.

TransAsia Airways
TransAsia Airways (кит. трад. 復興航空, упр. 复兴航空, пиньинь Fùxīng Hángkōng) — упразднённая авиакомпания, базировавшаяся в районе Нэйху города Тайбэй — столицы Тайваня. Начав деятельность главным образом на внутреннем рынке, компания вышла за пределы тайваньских маршрутов, а её оборот приближался к 30 регулярным международным рейсам и фокусировался в основном на юго-востоке и северо-востоке Азии и по обе стороны пролива.
Минар-э-Пакистан
Минар-э-Пакистан (англ. Minar-e-Pakistan; урду مینار پاکستان‎, букв. — башня Пакистана) — минарет в центре Лахора, построенный в память о подписании Лахорской резолюции о провозглашении отдельного мусульманского государства после предоставления независимости Британской Индии. Архитектура минарета отражает сочетание могольского и современного восточного стилей.

Архитектура Пакистана
Архитектура Пакистана (англ. Pakistani architecture) — включает в себя различные сооружения, построенные в разные периоды времени на территории государства. С началом цивилизации Инда в середине третьего тысячелетия до н. э., в районе, который охватывает территорию современного Пакистана, началось строительство поселений, некоторые из которых сохранились и по сей день. За этим последовал буддийский архитектурный стиль Гандхара, который заимствовал элементы из Древней Греции. Остатки этого стиля видны в Таксиле.
Буржуа де Жессен, Клод Лоран
Виконт (с 1826) Клод Лоран Буржуа де Жессен (фр. Claude-Laurent Bourgeois de Jessaint; 26 апреля 1764, Жессен — 8 января 1853, Тран) — французский законодатель и государственный деятель. Наиболее известен тем, что дольше всех в истории Франции занимал должность префекта департамента (в 1800—1838 годах был префектом департамента Марна). С 1838 года — пэр Франции (член верхней палаты парламента).

Марна (департамент)
Ма́рна (фр. Marne) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст. Порядковый номер — 51. Административный центр — Шалон-ан-Шампань. Население — 579 533 человек (45-е место среди департаментов, данные 2010 года).

На территории департамента выращивается виноград, из которого производится знаменитое игристое вино — шампанское.