hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Улица Володарского (Астрахань)
У́лица Волода́рского — одна из улиц исторического района Белый город в центральной части Астрахани, проходит с севера на юг параллельно Коммунистической улице. Начинается от Красной набережной у реки Кутум, пересекает улицы Советской Милиции, Свердлова, Эспланадную, Ахматовскую, Молодой Гвардии, Советскую. Чернышевского и Красного Знамени и заканчивается у улицы Ленина.

Улица Свердлова (Астрахань)
Улица Свердло́ва (в разговорной речи также Све́рдлова) — одна из основных улиц Астрахани, пересекающая практически весь центральный остров с запада на восток и затем с севера на юг, проходя через исторические районы Коса, Белый город и Большие Исады. Начинается от улицы Максима Горького у набережной Волги, пересекает улицы Урицкого, Фиолетова, Ульяновых и Щепной переулок на Косе, после пересечения Адмиралтейской переходит в Белый город, где идёт параллельно Советской улице и реке Кутум через улицы: Кирова, Володарского, Коммунистическую, Шелгунова, Михаила Аладьина и Калинина. Далее поворачивает на юго-восток, входя в исторической район рынка Большие Исады, где пересекает Саратовскую, Победы, Ногина, Базарный переулок, улицы: Чалабяна, 3-ю Интернациональную, Маяковского и Бабушкина. Заканчивается Ивановским мостом через Канал имени Варвация.
Загородный проспект
За́городный проспе́кт — проспект в Центральном и Адмиралтейском районах Санкт-Петербурга. Проходит от Владимирской площади до Технологической площади, продолжая Владимирский проспект.

Большая загородная дорога появилась в начале 1730-х годов на месте старинной пешеходной тропы, ведущей к Екатерингофу. Загородной она называлась, поскольку в первой половине XVIII века, когда южная граница города проходила по Фонтанке, прилегающие территории были загородными. Официальное название было учреждено в 1739 году Комиссией о Санкт-Петербургском строении. В современной форме наименование известно с 1798 года.

Семёновский лейб-гвардии полк
Лейб-гвардии Семёновский полк — пехотный полк Российской Императорской гвардии.

В 1800 году император Павел I наименовал его Лейб-Гвардии Его Императорского Высочества Александра Павловича полком, но уже 14 марта 1801 года император Александр I возвратил полку прежнее наименование.
Венера-Д
«Вене́ра-Д» («Венера Долгоживущая») — будущая российская автоматическая межпланетная станция (АМС) для изучения Венеры, усовершенствованный аналог советских аппаратов серии «Венера». Запуск аппарата планируется в 2036 году. В случае удачной реализации «Венера-Д» станет первым с 1984 года венерианским зондом, запущенным Россией.

«Венера-Д» стала главным перспективным проектом ИКИ РАН на период после 2025 года, после того, как из-за недостатка финансирования пришлось сдвинуть на неопределенный срок миссию по исследованию системы Юпитера и его спутников.

В 2025 году создание и запуск межпланетной станции вошли в новый национальный проект «Космос».

Космонавтика России
Космонавтика России — деятельность Российской Федерации по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела.

Космонавтика в России является продолжением советской космонавтики. Государственное управление космической деятельностью осуществляет госкорпорация «Роскосмос».

Государственными интересами России в области космической деятельности является:

Обеспечение гарантированного доступа в космос со своей территории;

Обеспечение непрерывной связи и навигации на всей территории России, получение оперативных данных ДЗЗ;

Получение научных данных о космосе, Земле и других небесных телах;

Участие в международных проектах по освоению космического пространства;

Развитие рынка космических товаров и услуг;

Развитие коммерческого сектора космонавтики.
Коннорс, Лорен
Лорен Коннорс (англ. Loren Connors, известен также как Лорен Маццакане Коннорс, Лорен Маттей и Guitar Roberts, род. 1949) — американский экспериментальный блюзовый гитарист, поэт. Выпустил более 50 альбомов, преимущественно состоящих из минималистичных атмосферных импровизаций на акустической или электрической гитаре. Сотрудничал с такими музыкантами, как Джим О'Рурк, Тёрстон Мур, Джон Фэи, Кейдзи Хайно, Jandek, Шон Маршалл и другими. В 1990-x был фронтменом блюз-роковой группы Haunted House.

Практикуется также как поэт. Сборник его хайку под заглавием Autumn Sun («Осеннее солнце») был издан в 2000-x Тёрстоном Муром и Байроном Коули. До этого он публиковался в поэтических журналах, таких как официальное издание Сообщества поэтов хайку Америки (Haiku Society of America).

В 1992 году ему диагностировали болезнь Паркинсона, но, несмотря на это, он продолжает выступать на публике и записывать музыку.

Jandek
Сте́рлинг Ри́чард Смит (англ. Sterling Richard Smith; род. 26 октября 1945, Хьюстон, Техас), более известный как Jandek (Дже́ндек) — американский музыкант-самоучка, выпустивший более 60 альбомов на собственном лейбле Corwood Industries. Jandek прославился не только своей крайне нестандартной примитивистской манерой игры, но и отшельническим образом жизни: на протяжении более чем 20 лет он не появлялся на публике и не давал интервью, а вплоть до 2014 года сохранял анонимность.
Бьянко, Луиджи
Луиджи Бьянко (итал. Luigi Bianco; род. 3 марта 1960, Монтеманьо, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Фалероне с 12 января 2009. Апостольский нунций в Гондурасе с 12 января 2009 по 12 июля 2014. Апостольский нунций в Эфиопии с 12 июля 2014 по 4 февраля 2019. Апостольский нунций в Джибути и апостольский делегат в Сомали с 10 сентября 2014 по 4 февраля 2019. Апостольский нунций в Уганде с 4 февраля 2019 по 20 мая 2025. Апостольский нунций в Словении и апостольский делегат в Косово с 20 мая 2025.

Апостольский нунций в Джибути
Апостольский нунций в Республике Джибути — дипломатический представитель Святого Престола в Джибути. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Джибути была учреждена на постоянной основе 26 марта 1992 года, в ранге апостольской делегатуры.

В настоящее время Апостольским нунцием в Джибути является архиепископ Брайан Удаигве, назначенный Папой Львом XIV 3 ноября 2025 года.
Иас (царь Аргоса)
Иас (др.-греч. Ἰάσος) — персонаж древнегреческой мифологии. Восьмой царь Аргоса. Сын Аргоса и Евадны. По другой версии, сын Триопа, отец Ио. Либо сын Аргоса Панопта и Исмены, отец Ио.

По его имени город Аргос именуется «Иасийским».

Аргус
А́ргус, также А́ргос (др.-греч. Ἄργος, лат. Argus) — персонаж древнегреческой мифологии. Многоглазый великан, в связи с чем получил эпитеты «Всевидящего» и «Многоглазого» или «Панопта».

Множество глаз, из которых одна часть спала, а другая бодрствовала, делало его идеальным стражем. Именно ему Гера дала задание охранять превращённую в корову возлюбленную Зевса Ио. Зевс поручил своему сыну Гермесу освободить свою любовницу. Гермесу с большим трудом удалось усыпить Аргуса, после чего он убил многоокого великана. После смерти Гера либо превратила Аргуса в павлина, либо поместила его глаза на павлиний хвост.

В античности Аргуса воспринимали как персонификацию звёздного неба. В Новое время сюжет мифа нашёл отображение на картинах многих художников, в том числе П. П. Рубенса и К. Лоррена.
Ставропигия
Ставропи́гия (греч. σταυροπηγία — «крестоводружение», от σταυρός — «крест» и πήγνυμι — «устанавливать, водружать») — статус, присваиваемый православным монастырям, лаврам и братствам, а также соборам и духовным школам, делающий их независимыми от местной епархиальной власти и подчинёнными непосредственно патриарху или Синоду. Буквальный перевод «водружение креста» указывает, что в ставропигиальных монастырях крест водружался патриархами собственноручно. Ставропигиальный статус является самым высоким.

Симонов монастырь
Си́монов Успе́нский монасты́рь — монастырь, основанный в XIV веке преподобным Фёдором. Являлся одним из самых крупных и богатых монастырей Москвы. В XVI—XVII веках входил в пояс укреплений, защищавших подступы к городу с юга. Монастырь был подсуден великому князю и использовался как место заточения политических противников режима. При советской власти обитель упразднили в 1920 году, а в 1930-м уничтожили большинство построек.

Монастырь находится в современном Даниловском районе Москвы.
Фарфоровская (остановочный пункт)
Фарфо́ровская — остановочный пункт Санкт-Петербургского региона Октябрьской железной дороги, между платформами Пост 5 км и Сортировочная, на территории железнодорожной станции Санкт-Петербург-Сортировочный-Московский.

Невский район
Не́вский райо́н (с 1920 по 1949 год — Володарский район) — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга. Расположен на юго-востоке города и является единственным районом, расположенным на обоих берегах Невы. Образован в марте 1917 года путём преобразования Шлиссельбургского участка, имевшего до революции статус пригорода, в полноценный городской район.

Граничит с районами:

Красногвардейским;

Фрунзенским;

Центральным;

Колпинским;

Всеволожским районом Ленинградской области.

Площадь Невского района — 6,2 тысячи га.

Население района — 556 880 (2025).
Порфирия
Порфири́я, или порфириновая болезнь (греч. πορφύρος — «багряный; пурпурный»), — почти всегда наследственное нарушение пигментного обмена с повышенным содержанием порфиринов в крови и тканях при усиленном их выделении с мочой и калом. Проявляется фотодерматозом, гемолитическими кризами, желудочно-кишечными и нервно-психическими расстройствами.

Полинейропатия
Полинейропатия (полирадикулонейропатия, встречается также полиневропатия) — множественное поражение периферических нервов, проявляющееся периферическими вялыми параличами, нарушениями чувствительности, трофическими и вегетососудистыми расстройствами преимущественно в дистальных отделах конечностей. Это, как правило, распространённый симметричный патологический процесс, обычно дистальной локализации, постепенно распространяющийся проксимально.
Корнильево
Корнильево — местечко в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 4,5 км, до центра муниципального образования Ростилово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Корнильевская Слобода, Талица, Льнозавода.

По переписи 2002 года население — 99 человек (44 мужчины, 55 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Посёлок Льнозавода (Вологодская область)
Посёлок Льнозавода, Льнозавод — посёлок в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Своё название населенный пункт получил в честь предприятия по обработке льна.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 3,5 км, до центра муниципального образования Ростилово — 3,4 км. Ближайшие населённые пункты — Корнильевская Слобода, Талица, Корнильево, Свистуново, Крестовка, Дворец.

По переписи 2002 года население — 370 человек (164 мужчины, 206 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Сова (приток Лекмы)
Сова — река в России, протекает в Кировской области, Республике Коми. Устье реки находится в 15 км по правому берегу реки Лекма. Длина реки составляет 20 км.

Исток реки к северу от деревни Башарово (Денисовское сельское поселение) в 5 км к западу от села Совье. Река течёт на север по почти ненаселённой местности, в среднем течении на некотором расстоянии от реки деревня Большое Бузаново. Притоки — Погорелка (пр); Талица, Осиновый Лог (лв).

Лекма (приток Летки)
Лекма́ — река в России, протекает по Юрьянскому и Слободскому районам Кировской области. Устье реки находится в 25 км по правому берегу реки Летка. Длина реки составляет 39 км, площадь водосборного бассейна 490 км².
Чижовка (Минск)
Чижо́вка (бел. Чыжоўка) — жилой район в юго-восточной части Минска. Расположен на территории между кольцевой дорогой, вдоль которой он простирается, и Чижовским водохранилищем. Своё наименование район унаследовал от существовавшей здесь в прошлом деревни.

Чижовка-Арена
«Чижо́вка-Аре́на» (бел. «Чыжо́ўка-Арэ́на») — многофункциональный спортивно-развлекательный комплекс в Минске, который стал второй площадкой чемпионата мира по хоккею 2014 года. Арена располагается на юге города в микрорайоне Чижовка, на берегу Чижовского водохранилища, на части территории парка имени 900-летия Минска. Официальное открытие состоялось 25 декабря 2013 года.
Ульяновский авиационно-промышленный комплекс
Ульяновский авиационно-промышленный комплекс им. Д. Ф. Устинова (УАПК) — крупнейшее предприятие СССР (впоследствии России), созданное во второй половине 1970-х годов в Ульяновске.

Постановлением Совет министров СССР от 16 апреля 1975 года № 299—102 принято решение о строительстве авиационно-промышленного комплекса в Ульяновске.

Строительство началось 18 октября 1975 года. Основные виды продукции — транспортные самолёты Ан-124 «Руслан» (1981—1994), пассажирские и грузовые самолёты семейства Ту-204 (с 1989).

На территории промышленной зоны УАПК находилось несколько заводов: самолётостроительный, агрегатный завод «Агрегат», приборостроительный завод «Сигнал», станкостроительный завод «Профиль», завод по производству авиационных двигателей, завод товаров народного потребления. После распада СССР был разделён на несколько отдельных предприятий, крупнейшим из которых стал «Авиастар-СП».

Сысцов, Аполлон Сергеевич
Аполлон Сергеевич Сысцов (25 сентября 1929, Мелекесс, Средне-Волжская область — 8 мая 2005, Москва) — советский государственный деятель, лауреат Государственной премии СССР (1973), министр авиационной промышленности СССР (1985—1991).
Языковые универсалии Гринберга
Языковые универсалии Гринберга — ряд лингвистических универсалий (свойств, присущих естественным языкам), основанный главным образом на наборе из 30 языков, предложенных американским лингвистом Джозефом Гринбергом (1915—2001).

Список универсалей опубликован в приложении к «Универсалиям языка» Гринберга и «Пересмотренным универсалиям» в начале 1960-х годов. Выделяют типологические, синтаксические, морфологические универсали.

Языковая универсалия
Универса́лия в лингвистике —  свойства, присущие человеческому языку в целом (всем или подавляющему большинству естественных языков), одно из важнейших понятий типологии. Разработка теории универсалий часто связывается с именем Джозефа Гринберга, хотя сходные идеи выдвигались в языкознании задолго до него.
Переднее ядро подушки таламуса
Переднее ядро подушки таламуса (лат. nucleus pulvinaris anterior, англ. anterior pulvinar nucleus) — одно из четырёх традиционно анатомически выделяемых, наряду с нижним, латеральным (боковым), и медиальным (срединным) ядрами, ядер подушки таламуса, или, иначе говоря, одно из четырёх так называемых пульвинарных ядер, или ядер пульвинара.

Медиальное ядро подушки таламуса
Медиальное ядро подушки таламуса, оно же срединное ядро подушки таламуса (лат. nucleus pulvinaris medialis, англ. medial pulvinar nucleus) — одно из четырёх традиционно анатомически выделяемых, наряду с нижним, латеральным (боковым), и передним ядрами, ядер подушки таламуса, или, иначе говоря, одно из четырёх так называемых пульвинарных ядер, или ядер пульвинара.
Пайтояха
Пайтояха (Ловэнъюган) (устар. Пай-То-Яга) — река в России, протекает по Сургутскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 11 км по левому берегу реки Сунтынглемынг. Длина реки составляет 34 км.

Сунтынглемынг
Сунтынглемынг (устар. Сунты-Лемын) — река в России, протекает по Ханты-Мансийскому АО. Устье реки находится в 33 км по левому берегу реки Лямин 2-й. Длина реки составляет 127 км, площадь водосборного бассейна 801 км².

Высота устья — 60,2 м над уровнем моря.
Кормление птиц
Кормление птиц — человеческая деятельность по кормлению (подкармливанию) диких птиц. Специально придуманная для этих целей конструкция называется кормушка. Подкормка птиц особенно важна в холодное время года, когда птицам нужно больше пищи для поддержания жизнедеятельности, а почва зачастую покрыта слоем снега.

Кормушка
Корму́шка — приспособление для кормления и наблюдения за домашними (поросятами, курами и т. д.) и дикими (птицами, оленями и т. д.) животными. Используется для содержания домашних животных, а также сохранения диких животных в условиях нехватки для них естественного корма. Кроме того, в условиях городской среды кормушки выполняют эстетические функции.
Лошонци, Геза
Геза Лошонци (венг. Losonczy Géza; 5 мая 1917, Ершекчанад, Австро-Венгрия — 21 декабря 1957, Будапешт, Венгрия) — венгерский журналист и политик.

В 1939 году вступил в КПВ. Участник Движения Сопротивления. В 1945—1949 годах сотрудник газеты Szabad Nép. В 1949—1951 годах секретарь Министерства просвещения ВНР. В 1951 году репрессирован, освобождён и реабилитирован в июле 1954 года.

Во время Венгерского восстания 1956 года вошёл в состав правительства Имре Надя в должности министра печати и пропаганды. В начале ноября — член Временного руководства ВСРП. 3 ноября вместе с Золтаном Тилди провёл последнюю пресс-конференцию правительства. 4 ноября скрылся в посольстве Югославии, откуда позднее вместе с Имре Надем и его сторонниками был выдан в Румынию.

В середине апреля 1957 года возвращён в Будапешт. Во время заключения объявил голодовку и умер незадолго до назначенного процесса.

Тилди, Золтан
Золтан Тилди (венг. Tildy Zoltán) (18 ноября 1889, Лученец, Австро-Венгрия (ныне Словакия) — 3 августа 1961, Будапешт, ВНР) — влиятельный венгерский политик христианско-демократического толка. Премьер-министр (1945—1946) и первый Президент (1946—1948) Венгерской республики. Один из руководителей Независимой партии мелких хозяев.

Во время Венгерского восстания 1956 года — государственный министр во втором и третьем кабинетах Имре Надя (с 27 октября по 4/12 ноября 1956 года). Арестован за участие в «контрреволюционном мятеже», но был отпущен по амнистии в связи с состоянием здоровья и преклонным возрастом.
Колофонас
Коло́фонас (Колофанос, греч. Κολόφονας) — островок в Греции, в архипелаге Додеканес в юго-восточной части Эгейского моря. Расположен восточнее острова Халки и юго-западнее острова Алимья. Административно входит в общину Халки в периферийной единице Родос в периферии Южные Эгейские острова. Согласно переписи населения 2011 года, остров является необитаемым.

Это важное место для обитателей прибрежных скал и кустарников. Вызывающие озабоченность виды: чайка Одуэна (Larus audouinii) и славка Рюппеля (Sylvia rueppelli). Острова Халки, Айос-Теодорос, Колофонас, Пано-Прасуа, Маэлониси и другие скалистые островки между Халки и Родосом включены в охранный участок сети «Натура 2000».

Пано-Прасуа
Па́но-Прасу́а (греч. Πάνω Πρασούα), также Пано-Прасуда (Πάνω Πρασούδα) — островок в Греции, в архипелаге Додеканес в юго-восточной части Эгейского моря. Расположен восточнее острова Халки и юго-западнее острова Алимья, южнее острова Айос-Теодорос. Административно входит в общину Халки в периферийной единице Родос в периферии Южные Эгейские острова. Согласно переписи населения 2011 года, остров является необитаемым.

Это важное место для обитателей прибрежных скал и кустарников. Вызывающие озабоченность виды: чайка Одуэна (Larus audouinii) и славка Рюппеля (Sylvia rueppelli). Острова Халки, Айос-Теодорос, Колофонас, Пано-Прасуа, Маэлониси и другие скалистые островки между Халки и Родосом включены в охранный участок сети «Натура 2000».
Осиновка (Новленский сельсовет)
Осиновка — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 82 км, до центра муниципального образования Новленского — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Дурнево, Острецово, Шолохово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Шолохово (Вологодский район)
Шо́лохово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 70 км, до центра муниципального образования Новленского — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Осиновка, Дурнево, Виселкино, Острецово, Котлово, Чашково, Прокино, Тарасово, Никулинское.

По переписи 2002 года население — 133 человека (61 мужчина, 72 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Курская улица (Владикавказ)
Ку́рская у́лица — улица во Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Находится в Промышленном муниципальном округе между правым берегом реки Терек и улицей Интернациональной. Начинается от реки Терек.

Курскую улицу пересекают улицы Камалова, Герасимова, Беслановская, Августовских событий, Суворовская и Серобабова.

Улица названа именем города Курск.

Улица сформировалась во второй половине XIX века. Впервые отмечена на плане города Владикавказа от 1891 года под современным наименованием. Упоминается под этим же названием в Перечне улиц, площадей и переулков от 1925 года.

Улица Серобабова
Улица Серобабова — улица во Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Находится в Промышленном муниципальном округе между улицами Чкалова и Дзарахохова. Начинается от улицы Чкалова.

Улицу Серобабова пересекают улицы Олега Кошевого и Курская.

Названа именем революционера, члена штаба Красной Армии на Кавказе Фёдора Серобабова.

Улица сформировалась во второй половине XIX века. Впервые отмечена как «Улица 6-я Новая» на плане города Владикавказа «Карты Кавказского края», которая издавалась в 60-70-е годы XIX столетия.

В 1911 году отмечена на плане города Владикавказа Областного статистического управления как «улица Садовая». Упоминается под этим же названием в Перечне улиц, площадей и переулков от 1911 года.

25 октября 1922 года городской совет переименовал Садовую улицу в улицу Серобабова. Упоминается под этим же названием в Перечне улиц, площадей и переулков от 1925 года.
Бартолоцци, Франческо
Франче́ско Бартоло́цци (итал. Francesco Bartolozzi; 21 сентября 1727, Флоренция, Великое герцогство Тосканское — 7 марта 1815, Лиссабон, Королевство Португалия) — итальянский рисовальщик, живописец-акварелист и гравёр, крупнейший мастер офорта, пунктирной манеры, в частности цветного пунктира и карандашной манеры офорта. С 1764 года работал в Англии, где создал школу цветной репродукционной гравюры.

Кауфман, Ангелика
Мария Анна Анге́лика Катарина Ка́уфман (нем. Maria Anna Angelika Katharina Kauffmann), также Анже́лика Ка́уфман (англ. Angelica Kauffman; 30 октября 1741, Куре, Лига дома Божьего — 5 ноября 1807, Рим, Папская область) — европейская художница XVIII века, представительница неоклассицизма, работала в основном в жанрах портрета и исторической живописи. Она добилась большой популярности в своей профессии, что было очень необычно для женщины в то время. В частности, Ангелика Кауфман была членом четырёх итальянских академий художеств, а также одной из двух женщин-основательниц Королевской академии искусств в Лондоне в 1768 году.
Северное Тушино (парк)
Парк «Северное Тушино» (Государственное автономное учреждение культуры г. Москвы «Музейно-парковый комплекс „Северное Тушино“») — парк, расположенный на территории муниципального округа Северное Тушино на северо-западе Москвы между улицей Свободы и Химкинским водохранилищем. Ближайшие станции метро — «Сходненская» и «Планерная». Образован в 1992 году на месте Захарковского сада, насаженного в 1950-х гг. как колхозный яблонево-грушевый сад.

В парке проводится большое количество мероприятий, как государственных праздников, так и фестивалей, концертов, соревнований и интерактивных программ.

Директором парка «Северное Тушино» является Каньшина Анна Сергеевна.

Северное Тушино
Се́верное Ту́шино — район и муниципальный округ Северо-Западного административного округа Москвы.

Граница проходит по оси МКАД, Химкинского водохранилища, далее по осям северного проезда Химкинского бульвара, бульвара Яна Райниса и улицы Саломеи Нерис до МКАД.

Муниципалитет граничит с районами Южное Тушино, Митино, Куркино и Левобережный , а также с деревней Путилково города Красногорска и городом Химки Московской области.

На северо-востоке района на берегу Химкинского водохранилища находятся остатки деревни Новобутаково (Новое Бутаково).