hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гринёво (Вологодская область)
Гринёво — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Центрального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Верхнее сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхний сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 115 км, до центра муниципального образования деревни Киино по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Гридино, Завод, Мамоново, Пухтаево, Рагозино.

По переписи 2002 года население — 48 человек (24 мужчины, 24 женщины). Преобладающая национальность — русские (87 %).

Завод (Бабаевский район)
Завод — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Центрального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Верхнее сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхний сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Колошма. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 114 км, до центра муниципального образования деревни Киино по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Гридино, Гринево, Мамоново, Новинка, Рагозино, Чубрино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Полубарский сельсовет
Полубарский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1939 года.

Полубарский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1922 года он входил в состав Федорцевской волости Сергиевского уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Демидово, Морозово, Полубарское и Строилово.

В 1929 году Полубарский с/с был отнесён к Константиновскому району Кимрского округа Московской области.

17 июля 1939 года Полубарский с/с был упразднён. При этом селения Полубарское и Демидово были переданы в Федорцевский с/с, а Строилово — в Веригинский с/с.

Федорцевский сельсовет (Московская область)
Федорцевский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Федорцевский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1922 года он входил в состав Федорцевской волости Сергиевского уезда Московской губернии.

В 1924 году Федорцевский с/с был присоединён к Макарьевскому с/с, но уже в 1927 году восстановлен.

В 1929 году Федорцевский с/с был отнесён к Константиновскому району Кимрского округа Московской области.

17 июля 1939 года к Федорцевскому с/с были присоединены селения Демидово и Полубарское упразднённого Полубарского с/с.

14 июня 1954 года Федорцевский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Заболотьевский с/с.
Ярошевский, Михаил Григорьевич
Михаи́л Григо́рьевич Яроше́вский (22 августа 1915, Херсон — 21 марта 2001, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — советский и российский психолог, специалист по истории науки (в первую очередь, психологии), теории и методологии психологии, психологии творчества. Доктор психологических наук (1961), профессор, почётный член РАО, ведущий научный сотрудник Института истории естествознания и техники РАН.

Выготский, Лев Семёнович
Лев Семёнович Выго́тский (имя при рождении — Лев Си́мхович Вы́годский; 5 [17] ноября 1896, Орша, Могилёвская губерния — 11 июня 1934, Москва) — советский психолог. Основатель марксистской исследовательской традиции изучения высших психологических функций и построения авангардной футуристической науки о «новом человеке» (критики указывают на сходство «нового человека» и «сверхчеловека» у Ф. Ницше, Л. Д. Троцкого) коммунистического будущего (альтернативное название: «вершинной психологии») и новой психологической теории сознания.

Эта психологическая традиция стала известна начиная с критических работ 1930-х годов как «культурно-историческая психология» (или же, иначе, культурно-историческая теория в психологии). Автор литературоведческих публикаций, работ по педологии и когнитивному развитию ребёнка. Объединил вокруг себя коллектив исследователей, известный как «круг Выготского — Лурии» (также «круг Выготского»).
Оленный камень
Оленный камень — характерный для степной части Центральной Азии (Алтай, Тыва, Забайкалье, Монголия, степные районы на севере Китая) артефакт позднего бронзового и начала железного века (конец II — начало I тыс. до н. э.). Представляет собой массивную отёсанную каменную плиту (мегалит), на которой изображены акинак или иное оружие, реже олень (откуда и произошло название). Рисунок выбит на поверхности или нанесён охрой.

Членова, Наталья Львовна
Наталья Львовна Членова (15 октября 1929, Москва — 16 октября 2009) — советский и российский археолог, доктор исторических наук, научный сотрудник Института археологии РАН (Москва). Исследователь древних курганов в Минусинской и Назаровской котловинах на юге Красноярского края.
Ро (язык)
Ро (Ro) — априорный искусственный язык, разработанный в 1904—1908 годах священником из Огайо Эдвардом П. Фостером (англ. Edward Powell Foster; 1853—1937).

Первая брошюра о новом языке появилась в 1906 году. До 1932 года автором языка издавались многочисленные пособия и словари, выходили также два периодических издания World-Speech (1912—1919) и Roia (1923—1931). Среди оказавших финансовую поддержку проекту Фостера был Мелвил Дьюи, создатель системы библиотечной классификации. Кроме того, Фостеру удалось получить грант Международной ассоциации вспомогательного языка. Несмотря на это, проект Фостера не привлёк большого числа сторонников.

В языке Ро слова конструируются по категориальной системе. Например, «bofoc» означает красный, «bofod» — оранжевый, «bofof» — жёлтый, а «bofo» — цвет. Словарь языка Ро составляет около 16 тысяч слов.

Главный недостаток языка Ро состоит в том, что в нём очень трудно на слух отличить два слова с похожими смыслами.

Искусственный язык
Иску́сственные языки́ — языки, созданные для воплощения некой цели: иллюстрации философской концепции, проведения экспериментов, международного общения (плановые языки), использования в художественном произведении или в качестве хобби.

Искусственные языки противопоставляются естественным, которые возникают в сообществе, не ставящем себе целью разработку языка. Их существует более тысячи, при этом постоянно разрабатываются новые. На них выходит периодика, издаётся литература и создаётся музыка.
Кьярло, Карло
Карло Кьярло (итал. Carlo Chiarlo; 4 ноября 1881, Понтремоли, королевство Италия — 21 января 1964, Лукка, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Амиды с 12 октября 1928 по 15 декабря 1958. Апостольский нунций в Боливии с 12 ноября 1928 по 7 января 1932. Апостольский интернунций и делегат в Центральной Америке (Гватемале, Гондурасе, Коста-Рике, Никарагуа, Панаме и Сальвадоре) с 7 января 1932 по 30 сентября 1933. Апостольский нунций в Коста-Рике, Никарагуа и Панаме с 30 сентября 1933 по 3 декабря 1941. Апостольский нунций в Бразилии с 19 марта 1946 по 24 сентября 1954. Кардинал-священник с 15 декабря 1958, с титулом церкви pro illa vice Санта-Мария-ин-Портика-Кампителли с 18 декабря 1958.

Апостольский нунций в Сальвадоре
Апостольский нунций в Республике Эль-Сальвадор — дипломатический представитель Святого Престола в Сальвадоре. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Сальвадоре апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Сальвадор — католическая страна. Апостольская нунциатура в Сальвадоре была учреждена на постоянной основе в начале XX века. Её штаб-квартира находится в Сан-Сальвадоре.

В настоящее время Апостольским нунцием в Сальвадоре является архиепископ Луиджи Альберто Кона, назначенный Папой Франциском 26 октября 2022 года.
Далматы
Далматы (др.-греч. Δαλμάται) — древний народ, живший на восточном побережье Адриатического моря в сегодняшней Хорватии, между реками Крка и Неретва, и который вышел на историческую арену после римского завоевания Далмации. Полукочевые далматы чаще классифицируются как иллирийское племя, хотя большую часть своей истории они были независимы от Иллирийского царства, с которым граничили на юго-востоке.

Упоминаются в произведениях Аппиана.

Иллирия
Илли́рия, или Илли́рик (др.-греч. Ἰλλυρία, лат. Illyricum) — древнее название западной части Балканского полуострова, которую населяли иллирийцы. Их мифическим прародителем считался Иллирий. Эта земля имела огромное хозяйственное и военно-стратегическое значение для Римской империи, ибо служила связующим звеном между её западной и восточной частями.
Мольбища
Мольбища — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Октябрьское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Октябрьский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 24 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Обсаково, Дятькино, Абакшино, Кишкино.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Обсаково
Обсаково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Октябрьское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Октябрьский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 19 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Марфино, Никулино, Деревенька, Семёнково, Дятькино, Мольбища, Кожино, Абакшино.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Фергюсон, Тони
Э́нтони Арма́нд Фе́ргюсон Падилья (англ. Anthony Armand Ferguson Padilla; род. 12 февраля 1984 год, Окснард, Калифорния, США) — американский боксёр и боец смешанного стиля.
Известен по участию в UFC в лёгкой и полусредней весовой категории с 2011 по 2025 год, где был победителем 13-го сезона The Ultimate Fighter а также временным чемпионом UFC в лёгком весе.
В ноябре 2017 занимал 9 строчку официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от весовой категории (англ. pound-for-pound) на май 2020 занимал 1 строчку рейтинга UFC в лёгком весе.. Бывший чемпион PureCombat в полусреднем весе. На данный момент является действующим чемпионом Misfits Boxing в среднем весе.

Глейсон Тибау
Жанигле́йсон Эркула́ну А́лвис (порт.-браз. Janigleison Herculano Alves; 10 июля 1983, Тибау), более известный как Гле́йсон Тиба́у (порт.-браз. Gleison Tibau) — бразильский боец смешанного стиля, представитель лёгкой весовой категории. Выступает на профессиональном уровне начиная с 1999 года, известен по участию в турнирах бойцовской организации UFC. Действующий чемпион WNC в полусреднем весе.
Церковь Феодора Стратилата на Ручью
Церковь Феодора Стратила́та «на Ручью́» (на Фёдоровой улице) — недействующий православный храм в Великом Новгороде 1360—1361 годов постройки. Классический памятник новгородского зодчества и один из выдающихся памятников архитектуры средневекового Новгорода.
Расположен на перекрёстке Андреевской улицы и улицы Фёдоровский ручей. Памятник архитектуры музеефицирован (часть Новгородского музея-заповедника) и открыт для посещения.

Церковь Федора Стратилата на Ручью изображена на памятной монете Банка России номиналом 3 рубля, выпущенной в 2009 году в рамках серии «Россия во всемирном, культурном и природном наследии ЮНЕСКО».

Новгородская школа (древнерусское искусство)
Новгородская школа — историко-региональная школа древнерусского искусства XII—XVI веков. Сложилась на территории Новгородской республики. Одна из наиболее значительных древнерусских школ архитектуры, иконописи и фрески. В XIII—XIV веках от новгородской школы отделилась псковская школа архитектуры и монументальной росписи. Архитектурные сооружения новгородской школы составляют большинство исторических памятников Новгорода и его окрестностей, которые в наше время включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Нат (теория информации)
Нат — одна из единиц измерения информации. Определяется через натуральный логарифм, в отличие от других единиц, где основание логарифма является целым числом. Нат равен log2e ≈ 1,443 бит.

Применяется в теории информации (см.: собственная информация), в математической лингвистике, а также для исчисления энтропии в термодинамике и эконометрике.

По смыслу единица измерения нат эквивалентна неперу (для силовых величин), и может пониматься как количество информации в системе по отношению к элементарной системе, содержащей одно состояние. Отличие состоит лишь в том, что непер традиционно имеет другую область применения (электротехника).

Замена логарифмируемого числа с e на 2, 3, 10, 256 приводит соответственно к нат (натуральным) эквивалентам таких единиц измерения информации, как  бит, трит, Хартдит (децит) и байт:

1 бит = ln 2 ≈ 0,693 нат,

1 трит = ln 3 ≈ 1,099 нат,

1 Хартдит (децит) = ln 10 ≈ 2,303 нат,

1 байт = ln 256 ≈ 5,545 нат.

Единицы измерения ёмкости носителей и объёма информации
Единицы количества информации используются в технике для измерения ёмкости компьютерной памяти и объёма данных, передаваемых по каналам связи. В теории информации также используются для определения количества информации как меры изменения энтропии.
Карабахская лошадь
Карабахская лошадь (азерб. Qarabağ atı) — старинная порода горных верховых лошадей, выведенная на территории Нагорного Карабаха, тип азербайджанской лошади.

Карабахская лошадь выводилась под влиянием древних иранских, туркменских, а затем арабских лошадей и признавалась одной из лучших пород восточного типа. В XIX веке она оказала влияние на верховое коневодство Юга России (в том числе на улучшение донской лошади) и некоторых стран Западной Европы (Польши, Франции, Англии). В советское время в Азербайджанской ССР племенная работа с карабахскими лошадьми велась на Агдамском конном заводе. В результате карабахского конфликта и экономических трудностей коневодство пришло в упадок. В настоящее время в Азербайджане проводятся мероприятия по восстановлению карабахской породы. Карабахская лошадь считается одним из национальных символов Азербайджана.

Азербайджанская лошадь
Азербайджанская лошадь (азерб. Azərbaycan atı) — горная порода лошадей верхово-вьючного типа, с давних времён разводимых на территории Азербайджана.

Азербайджанские лошади отличаются долголетием, выносливостью, высокой работоспособностью, а также хорошо приспособлены к табунному содержанию. Конституция азербайджанских лошадей крепкая, сухая, темперамент — живой. Встречаются рыжая, серая, гнедая и др. масти азербайджанской лошади. Эту породу улучшают как разведением «в себе», так и прилитием крови арабской и терской пород.
Сурвивализм
Сурвивали́зм (сервайвали́зм, сурвайвали́зм, выживализм, англ. survivalism, от survival — «выживание») — движение (субкультура), объединяющее людей, активно готовящихся к чрезвычайным ситуациям, которые могут угрожать жизни неподготовленного, или даже всему существованию человеческой цивилизации.

Чрезвычайные ситуации могут возникнуть в результате таких событий, как:

гражданская война;

стихийные бедствия;

техногенные катастрофы;

кризисы, связанные с отключением электричества, дефицитом продуктов питания, воды и т. п.;

эпидемии;

а также ядерной войны, падения большого метеорита, извержения супервулкана и последующей многолетней вулканической зимы, глобального потепления.

Сторонников сурвивализма называют «сурвивалистами», «выживальщиками», иногда также «препперами» (prepper, от англ. prepare — готовиться)

Ильичёв, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Ильичёв (литературные псевдонимы — Андрей Ильи́н, И. Андре́ев; род. 21 июля 1956 года, Златоуст, Челябинская область, РСФСР) — современный российский писатель, путешественник-экстремал, сурвивалист, драматург, автор «Школы выживания в природных условиях».
Пенальти (футбол)
Пена́льти (англ. penalty kick), также известный под названиями оди́ннадцатиметро́вый удар и двенадцатия́рдовый удар, — специально назначаемый в футболе в качестве штрафа или наказания удар по воротам, защищаемым только вратарём, с расстояния 11 метров (в странах, использующих английскую систему измерений — 12 ярдов) от линии ворот.

Процедуру выполнения одиннадцатиметрового удара регламентирует Правило 14: «11-метровый удар», Правил игры в футбол, введённое в 1891 году.

Футбольные ворота
Футбольные ворота — ворота, используемые при игре в футбол; состоят из двух вертикальных стоек (штанги), находящихся на равном расстоянии от угловых флагштоков (то есть ворота должны размещаться по центру линии ворот), соединённых вверху горизонтальной перекладиной.
Кайкэн
Кайкэн (яп. 懐剣, до реформы правописания квайкэн, также футокоро-гатана) — кинжал, носимый мужчинами и женщинами самурайского класса в Японии, разновидность танто. Кайкэны использовались для самообороны в помещении, где длинные катаны и средней длины вакидзаси были менее удобны и эффективны, чем короткие кинжалы. Женщины носили их в поясе-оби для самозащиты или (редко) для самоубийства (дзигая). Можно было носить их и в парчовом мешочке с затягивающимся шнурком, позволявшим быстро достать кинжал. Кайкэн входил в число свадебных подарков женщине. В настоящее время он является одним из аксессуаров традиционной японской брачной церемонии: невеста берёт кайкэн, чтобы ей сопутствовала удача.

Танто
Танто (яп. 短刀 танто:, букв. «короткий меч») — кинжал самурая. Похож на маленькую катану.

«Тан то» для японцев звучит как словосочетание, поэтому они никак не воспринимают танто как просто нож (нож по-японски — хамоно (яп. 刃物 хамоно)).
Моэд
Моэ́д (ивр. מועד‎ — «время; праздник») — второй из шести разделов Мишны, посвящён законам шабата, праздников и постов. Раздел Моэд содержит 12 трактатов, все из которых прокомментированы в Иерусалимском и Вавилонском Талмудах. Исключением является трактат Шкалим, который существует лишь в составе Иерусалимского Талмуда, но по традиции его включают и во все издания Вавилонского Талмуда.

Порядок трактатов в Мишне следующий:

Шаббат,

Эрубин,

Песахим,

Шекалим,

Йома,

Сукка,

Беца (или Иом-Тоб),

Рош га-Шана,

Таанит,

Мегила

Моэд-Катан,

Хагига.

Эрувин
«Эрувин», или «Эрубин», «Эйрувин», др.-евр. עירובין‬, 'eruvin (мн. ч. от עירוב‬, «эрув», букв. «смешение») — трактат в Мишне, Тосефте, Вавилонском и Иерусалимском Талмуде, второй в разделе Моэд («Праздники»). Трактат, продолжая тему предыдущего трактата «Шаббат», излагает особую часть законов о субботе — учение об эрувах, двух видах допускаемых раввинами облегчений субботних запретов.
Коробейченко, Александр Николаевич
Коробейченко, Александр Николаевич (5 марта 1900 — 11 апреля 1971) — советский украинский оперный певец, актёр. Заслуженный артист РСФСР (1939). Заслуженный артист Украинской ССР. Первый учитель Анатолия Соловьяненко.

Соловьяненко, Анатолий Борисович
Анато́лий Бори́сович Соловья́ненко (укр. Анатолій Борисович Солов'яненко; 25 сентября 1932, Сталино, Украинская ССР, СССР — 29 июля 1999, Козин, Обуховский район, Киевская область, Украина) — советский и украинский оперный певец (лирико-драматический тенор), народный артист СССР (1975).

Лауреат Ленинской (1980) и Государственной премии Украины им. Т. Шевченко (1997). Герой Украины (2008, посмертно). Национальная легенда Украины (2022, посмертно).
Литвиновка (Харьков)
Посёлок Жуковского — исторический район в северной части Харькова в историческом Нагорном и в административном Киевском районе, названный в честь русского учёного-аэродинамика Николая Жуковского.

Граничит со следующими районами города: Лесопарком, Сокольниками-Померками, Шишковкой, Большой Даниловкой, Алешками.

Харьковский авиационный институт
Национальный аэрокосмический университет «Харьковский авиационный институт» (укр. Національний аерокосмічний університет "Харківський авіаційний інститут") — высшее учебное заведение IV уровня аккредитации, выпускающее специалистов в области разработки и производства авиационной и космической техники. Основан в 1930 году путём выделения авиационной специальности механического факультета из ХПИ. Расположен в Харькове, в районе посёлка Литвиновка.
Николай (Мацукевич)
Николай (в миру Михаил Кондратьевич Мацукевич; 21 мая 1917, хутор Суятин, Новоузенский уезд, Самарская губерния — 20 июня 2002, Торонто) — епископ и предстоятель неканонической Белорусской автокефальной православной церкви в Америке.

Сергий (Охотенко)
Сергий (в миру Егор Прокопьевич Охотенко; 12 марта 1890, Малые Горошки, Житомирский уезд, Волынская губерния — 2 октября 1971, Аделаида) — епископ и предстоятель неканонической Белорусской автокефальной православной церкви, ранее — епископ Украинской автокефальной православной церкви.
Якшич, Анна
А́нна Стефа́новна Я́кшич (серб. Ана Јакшић, в замужестве Гли́нская, серб. Глинска, около 1473, Сербский деспотат — около 1553, Русское царство) — сербская и русская дворянка, супруга князя Василия Львовича Глинского, мать Елены Глинской, бабушка и, по некоторым данным, воспитательница первого русского царя, Ивана Грозного. Известна главным образом в связи с великим московским пожаром 1547 года, в котором москвичи винили её «волхвования».

Глинский, Василий Львович
Васи́лий Льво́вич Гли́нский по прозвищу Тёмный или Слепой (около 1465 — 1515) — князь из рода Глинских, дед Ивана IV Васильевича Грозного по материнской линии, отец великой княгини Елены Васильевны Глинской.
Виленский военный листок
Виленский военный листок — газета, издавалась штабом Виленского военного округа с 1906 по 1915 год.

Редактор — полковник Генерального штаба В. Т. Федоренко. С начала 1906 года выходила 2 раза в неделю; допускалась подписка и на 1/4 года для нижних чинов (50 копеек). Задача газеты: «Могущественная и сильная духом армия может создаться и существовать только при беспрекословном послушании воле Верховного Вождя, бесконечной любви к своей Родине — России и при полном объединении всех её чинов».

Виленский военный округ
Виленский военный округ — объединение, один из первых военных округов в Российской империи, образован 6 июля 1862 года во время военной реформы министра Д. А. Милютина на базе части соединений 1-й армии.
Троицкий лесопарк
Троицкий лесопарк — лесопарк в Юго-Западном административном округе Москвы в районе Тёплый Стан и в границах поселения «Мосрентген» города Москвы в Новомосковском административном округе города Москвы.

Площадь северной части лесного массива (квартал 18 Тропарёвского лесничества) составляет 12 гектар, южной — не менее 63 гектар.

Посёлок завода Мосрентген
Посёлок заво́да Мосрентге́н (Мосрентге́н) — посёлок в Новомосковском административном округе города Москвы в России. Расположен на юго-западной стороне МКАД. Население — 16 462 чел. (2010). Бывший административный центр упраздненного муниципального образования поселение «Мосрентген».

Градообразующим предприятием посёлка является завод «Мосрентген», производивший медицинскую технику и рентгеновские аппараты. Завод и дал название посёлку.

На территории посёлка располагаются 27 омсбр, Московское военно-музыкальное училище, а также находится ФГКУ «Центр по проведению спасательных операций особого риска „Лидер“».