hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Amgen
Amgen — биофармацевтическая компания со штаб-квартирой в городе Таузанд-Окс, Калифорния. Amgen является крупнейшей в мире независимой биотехнологической фирмой. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2021 год Amgen заняла 150-е место (383-е по обороту, 70-е по чистой прибыли, 585-е по активам и 85-е по рыночной капитализации. Основана в 1980 году.

Таузанд-Окс
Таузанд-Окс (англ. Thousand Oaks) — город в штате Калифорния, США.

Город был назван в честь калифорнийских дубов, украшающих городской парк и многие улицы (буквальный перевод названия — «тысяча дубов»).

Город расположен в самой населённой части региональной области, называемой Conejo Valley. По данным Бюро переписи населения США, город имеет общую площадь 143 км², из которых 142 км² — земля и 0,39 км² (0,27 %) — вода.

Таузанд-Окс является одним из самых безопасных крупных городов страны. Город неизменно входит в топ-10 самых безопасных крупных городов США. Несмотря на то, что в 2018 году в нём произошло массовое убийство содеянное психически нестабильным ветераном-десантником, город продолжает оставаться в списке самых безопасных. Среди постоянных жителей города немало знаменитостей и профессионалов кино, музыки, спорта, политики и бизнеса.
Ирбитский драматический театр имени А. Н. Островского
Ирби́тский драмати́ческий теа́тр и́мени А. Н. Остро́вского — драматический театр в городе Ирбит (Свердловская область, Россия). Старейший в области, единственный в городе. С 90-х годов на площадке театра проходит межрегиональный фестиваль-конкурс «Ирбитские подмостки».

Скворцова, Мария Савельевна
Мари́я Саве́льевна Скворцо́ва (4 апреля 1911, Турино, Тульская губерния — 1 декабря 2000, Москва) — советская и российская актриса театра и кино, мастер эпизода. Играла преимущественно в театре, в возрасте 62 лет дебютировала в кино в роли мамы Любы в картине «Калина красная», принёсшей ей известность.
Стрый (река)
Стрый (укр. Стрий) — река во Львовской области Украины, правый приток реки Днестр. Длина 232 км, площадь бассейна 3060 км². Средний расход воды в 17 км от устья 45,2 м³/с, наибольший — 890 м³/с.

Река берёт начало в Восточных Карпатах, на склоне горы Яворник (1120,6 метра). Большая часть русла пролегает по узкой долине. Впадает в Днестр в 10 км от города Жидачова. Главный приток — Опир, притоки — Крушельница (правый), Завадка (правый), Большая Речка (правый), Жижава (правый), Гуснянка (левый), Гнилая (левый), Сможанка (правый), Тейсаровка (левый), Стынавка (левый), Сходничанка (левый).

Характерно весеннее половодье, летне-осенние паводки (нередки и зимой). Ледовые явления на Стрые обычно с ноября до апреля, ледостав продолжается 2-2,5 месяца. Питание реки смешанное. На реке построена Завадовская ГЭС.

Берега покрыты хвойными и смешанными лесами, густо заселены. На реке расположены города Турка, Стрый, Жидачов. Развит водный туризм.

Тейсаровка
Тейсаровка (укр. Тейсарівка) — река в Стрыйском районе Львовской области, Украина. Левый приток реки Стрый (бассейн Днестра).

Длина реки 25 км, площадь бассейна 56 км². Река равнинного типа. Русло умеренно извилистое, местами с каменистым дном и перекатами.

Берёт начало в юго-западной части села Тейсаров. Течёт преимущественно на северо-восток. Впадает в Стрый у восточной окраины села Ивановцы.

Над реке расположены сёла Тейсаров, Пчаны, Ольховцы, Турады и Ивановцы.
Pratt & Whitney J75
Pratt & Whitney J75 (заводское обозначение — JT4A) — турбореактивный авиационный двигатель, созданный компанией Pratt & Whitney. Конструктивно представляет собой усиленную версию J57 (JT3C). Под обозначением JT4A применялся в гражданской авиации. Также на его конструкции была создана стационарная версия GG4 (FT4) (применялся в частности на кораблях, электростанциях и как привод насосов для газо- и водопроводов).

Avro Canada CF-105 Arrow
Авро CF-105 Эрроу (англ. Avro CF-105 Arrow — стрела) — истребитель-перехватчик с дельтовидным крылом, создававшийся канадской компанией Avro Aircraft Limited (Canada) в 1953-59 годах. Серия из 5 опытных самолётов успешно прошла испытания в 1958—1959 годах, но в 1959 программа была свёрнута правительством Дифенбейкера, чьё противоречивое решение вызывало массу политических дебатов и споров.
Гимпу, Михай Фёдорович
Миха́й Фёдорович Ги́мпу (рум. Mihai Ghimpu; род. 19 ноября 1951, Колоница, Кишинёвский район, Молдавская ССР, СССР) — молдавский государственный и политический деятель. Исполняющий обязанности Президента Республики Молдова с 11 сентября 2009 по 28 декабря 2010 года. Председатель Парламента Республики Молдова с 28 августа 2009 по 28 декабря 2010 года. Почётный председатель Либеральной партии.

Парламент Молдовы
Парламент Республики Молдова (рум. Parlamentul Republicii Moldova), до 23 мая 1991 — Верховный Совет Молдавской ССР (молд. Советул Супрем ал РСС Молдовенешть) — высший представительный и законодательный орган Республики Молдова. Состоит из 101 депутата, избирается сроком на четыре года.
Цефей (созвездие)
Цефе́й (лат. Cepheus) — созвездие Северного полушария неба, имеющее форму неправильного пятиугольника. Южная часть созвездия находится на Млечном пути. Занимает на небе площадь 587,8 квадратного градуса и содержит 148 звёзд, видимых невооружённым глазом.

В сторону Цефея за счёт прецессии перемещается северный полюс мира. Звезда Альраи (γ Cep) окажется вблизи полюса в 3100 году, Альфирк (β Cep) будет ближе к полюсу с 5100 по 6500 годы, а с 8300 года роль полярной перейдёт к звезде Альдерамин (α Cep).

Млечный Путь (явление)
Мле́чный Путь (лат. Via Lactea от греч. γαλαξίας < γάλα, γάλακτος «молоко») — неярко светящаяся диффузная белёсая полоса, одноимённая спиралевидная галактика из 5 рукавов, пересекающая звёздное небо почти по большому кругу, северный полюс которого находится в созвездии Волосы Вероники; состоит из огромного числа слабых звёзд, невидимых отдельно невооружённым глазом, но различимых порознь в телескоп или на фотографиях, снятых с достаточно высоким разрешением.
Литология
Литоло́гия (от др.-греч. λίθος «камень» + λόγος «учение»; англ. Sedimentology) — геологическая наука об осадочных горных породах (объект исследования), в Западной Европе и США эта наука называется седиментология.

Литология — важная часть петрографии, изучающая состав, структуру, происхождение и изменение осадочных пород; изучает закономерности и условия образования геологических осадков, процессы консолидации и литификации.

В задачи литологии (седиментология) входят изучение «осадочной коры», выявление особенностей и закономерностей распределения осадочных горных пород, а также поиски месторождений полезных ископаемых, связанных с осадочными горными породами.

Рухин, Лев Борисович
Лев Борисович Рухин (16 [29] октября 1912, Москва — 8 сентября 1959, Ленинград) — советский учёный-геолог, литолог и палеогеограф, доктор геолого-минералогических наук (1943), профессор Ленинградского государственного университета, создатель историко-геологического направления в литологии.
Мосфильм
«Мосфи́льм» — советская и российская киностудия, основанная в 1924 году. Одна из крупнейших, на базе которой осуществляется производство большей части российской кино-, теле- и видеопродукции. Расположена на Воробьёвых горах, площадь территории составляет 34,5 га.

По состоянию на 2020 год на киностудии было создано более 2500 полнометражных кинофильмов.

Полное наименование — Федеральное государственное унитарное предприятие «Киноконцерн „Мосфильм“».

Райзман, Юлий Яковлевич
Ю́лий Я́ковлевич Ра́йзман (2 (15) декабря 1903, Москва — 11 декабря 1994, там же) — советский кинорежиссёр, сценарист и педагог. Герой Социалистического Труда (1973), народный артист СССР (1964), лауреат шести Сталинских премий (1941, 1943, 1946 — дважды, 1950, 1952), Государственной премии СССР (1983) и Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1986).
Синтетические алмазы
Синтетические алмазы или искусственные алмазы (также известные как алмазы, созданные в лаборатории или лабораторно выращенные алмазы (англ. laboratory-grown diamonds (LGD))) — это алмазы, получаемые в результате искусственного процесса, в отличие от натуральных алмазов, создаваемых в результате геологических процессов.

Около 97 % алмазов (по массе), используемых в промышленности, — синтетические.

Химическое осаждение из газовой фазы
Хими́ческое осажде́ние из га́зовой фа́зы (ХОГФ) (химическое парофазное осаждение, англ. Chemical vapor deposition, CVD) — процесс, используемый для получения высокочистых твёрдых материалов. Процесс часто используется в индустрии полупроводников для создания тонких плёнок. Как правило, при процессе CVD подложка помещается в пары одного или нескольких веществ, которые, вступая во взаимные реакции и/или разлагаясь, формируют на поверхности подложки слой необходимого вещества. Побочно часто образуется также газообразные продукты реакции, выносимые из камеры осаждения потоком газа-носителя.

С помощью CVD-процесса производят материалы различных структур: монокристаллы, поликристаллы, аморфные тела и эпитаксиальные. Примеры материалов: кремний, углеродное волокно, углеродное нановолокно, углеродные нанотрубки, графен, SiO2, вольфрам, карбид кремния, нитрид кремния, нитрид титана, различные диэлектрики, а также синтетические алмазы.
Бамана
Бамана́ (бамбара́, бамананкан) — язык народа бамана, или бамбара, распространённый, главным образом, в центре западной части Республики Мали. Имеет статус национального языка и является основным языком межнационального общения Мали.

Относится к языковой семье манде («конго-кордофанская» макросемья).

По своему строю — аналитический, по большей части изолирующий, тоновый язык.

Языки манде
Языки ма́нде — семья языков в рамках нигеро-конголезской макросемьи. Распространены в Западной Африке, главным образом в таких странах, как Сенегал, Мали, Либерия, Гвинея, Буркина-Фасо, Кот-д’Ивуар, Бенин.

Включает до 65 языков с общим числом говорящих более 30 млн человек.
Рашич, Милена
Миле́на Ра́шич (серб. Милена Рашић, род. 25 октября 1990, Приштина, СР Сербия, Югославия) — сербская волейболистка, центральная блокирующая. Чемпионка мира 2018, двукратная чемпионка Европы, серебряный (2016) и бронзовый (2020) призёр Олимпийских игр.

Мировой Гран-при по волейболу 2013
XXI розыгрыш Гран-при проходил со 2 августа по 1 сентября 2013 года с участием команд из 20 стран мира. Финальный этап соревнования сыгран в японском городе Саппоро. Победителем Гран-при в 9-й раз стала сборная Бразилии.
Холмуша
Холмуша — небольшая река в Ивановской области России, правый приток Вязьмы, протекает в лесной местности Лежневского района.

Холмуша начинается на высоте примерно 122 м над уровнем моря. Генеральным направлением течения реки является восток. Устье находится на высоте 96 м над уровнем моря между деревнями Кудреватик и Афанасово.

Не судоходна. Населённых пунктов вдоль русла реки нет.

Вязьма (приток Уводи)
Вя́зьма (устар. Вязма) — река в Ивановской области России; правый приток Уводи. Длина — 86 км. Площадь водосборного бассейна — 827 км2.

Крупные притоки — Пежа (левый); Холявка, Смердяга, Подокса (правые).

На реке расположен город Тейково.

Вязьма берёт начало из низинного болота Шинилово у села Никольского Тейковского района, течёт почти на всём своём протяжении на юго-восток, параллельно Ухтохме.

Ширина реки колеблется от 5 до 15 метров, берега лесистые, частично заболоченные. Скорость течения невысока, летом русло сильно зарастает водорослями. В половодье Вязьма широко разливается, затопляя пойму. Питание реки смешанное. Половодье весной. Межень зимой и летом.

В верхнем течении Вязьма сильно загрязнена. В черте города Тейково реку очистили.
Женская сборная Тринидада и Тобаго по волейболу
Женская национальная сборная Тринидада и Тобаго по волейболу (англ. Trinidad and Tobago women's national volleyball team) — представляет Тринидад и Тобаго на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Тринидада и Тобаго (англ. Trinidad and Tobago Volleyball Federation — TTVF).

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2018
18-й чемпионат мира по волейболу среди женщин проходил с 29 сентября по 20 октября 2018 года в 6 городах Японии с участием 24 национальных сборных команд. Япония принимает подобный женский турнир уже в 5-й раз, причём в 3-й за последние 12 лет. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Сербии.
Денисовская (Харовский район)
Денисовская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 39,5 км, до центра муниципального образования Горы — 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Пауниха, Оброчная, Гороховка, Тарасовская, Курьяновская, Павловская, Мокеевская, Афонинская.

По переписи 2002 года население — 21 человек (9 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.

Павловская (Харовский район)
Павловская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 40 км, до центра муниципального образования Горы — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Гороховка, Денисовская, Курьяновская, Мокеевская, Афонинская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Скай Линк
«Скай Линк» (SkyLink) — торговая марка, под которой оператор t2 предоставляет услуги мобильной связи в стандарте 4G LTE-450 в радиоинтерфейсе 450 МГц (ранее в стандарте 3G CDMA2000 на тех же частотах) в Московской области, Санкт-Петербурге, Ленинградской, Тверской и Новгородской области.

До 2016 года — самостоятельный российский оператор сотовой связи и широкополосного беспроводного доступа в Интернет, имел лицензии на частоты 450 МГц в стандарте 3G CDMA2000 в 73 регионах России (реально был представлен только в некоторых из них), 1800 МГц в стандарте 2G GSM в 45 регионах России (имел лицензии, проект не реализован), 1920–1935 МГц и 2110–2125 МГц в 73 регионах России (могли использоваться для 3G стандартов CDMA2000 и UMTS, но проект не был реализован). Штаб-квартира оператора находилась в Москве и была прямым продолжением деятельности одного из старейших сотовых операторов России «Московская сотовая связь» (МСС).

Сонет (сотовый оператор)
Сотовая сеть СОНЕТ — торговая марка российской компании «Персональные коммуникации» (зарегистрировано в Московской Регистрационной палате 21 ноября 1995 г.), под которой она предоставляла услуги мобильной связи в стандарте IS-95 (технология CDMA) в частотном диапазоне 800 МГц.
Airbus A340
Airbus A340 (рус. Эйрба́с А340) — дальнемагистральный четырёхмоторный турбореактивный широкофюзеляжный пассажирский самолёт, разработанный Airbus SAS. Эта модель позиционировалась в качестве конкурента для Boeing 777-300ER. В 2011 году производство А340 было прекращено.

В целом он схож с А330; модели A340-300 и A330-300 одинаковы, кроме числа двигателей (четыре для A340, два для A330) и количества стоек шасси (у Airbus A340 4 стойки шасси, а у Airbus A330 3 стойки шасси).

Airbus А340-600 являлся самым длинным в мире пассажирским самолётом с длиной фюзеляжа 75,36 метра до выпуска удлинённой версии Boeing 747-8 — 76,25 м.

По состоянию на май 2006 года было заказано 389 и поставлено 319 самолётов; на 2020 г. —  380 ед.

Пассажирский самолёт
Пассажирский самолёт (коммерческий самолёт, авиалайнер) — самолёт, предназначенный и оборудованный для перевозки пассажиров и багажа. В отличие от многоцелевых транспортных самолетов, пассажирские самолёты имеют раздельные отсеки для перевозки людей и груза, или не имеют дополнительного грузового отсека вовсе. Также самолет по статистике является самым безопасным видом транспорта в мире.
Леванов, Вадим Николаевич
Вади́м Никола́евич Лева́нов (13 февраля 1967, Тольятти, СССР — 25 декабря 2011, Тольятти, Россия) — российский прозаик, драматург, режиссёр, педагог и культуртрегер. Один из видных представителей «Новой драмы», автор более сорока пьес, поставленных в различных городах России и Европы, создатель тольяттинской школы драматургии, давшей российскому театру много известных имён и произведений. Член Союза российских писателей (с 1998 года), Союза писателей Москвы, Международного литфонда, Тольяттинской писательской организации.

Журчева, Татьяна Валентиновна
Татьяна Валентиновна Журчева (род. 16 августа 1953, Куйбышев, СССР) — кандидат филологических наук, театральный критик, эксперт театральной премии «Золотая маска». Член правления Самарской организации СТД.
Агамирзян, Рубен Сергеевич
Рубе́н Серге́евич Агамирзя́н (20 декабря 1922, Тифлис — 26 октября 1991, Санкт-Петербург) — актёр, театральный режиссёр, педагог. Народный артист СССР (1983). Лауреат Государственной премии СССР (1984).

Академический драматический театр имени В. Ф. Комиссаржевской
Академи́ческий драмати́ческий теа́тр им. В. Ф. Комиссарже́вской — драматический театр в Санкт-Петербурге, расположенный на Итальянской улице, дом 19, в торговом доме «Пассаж».

Был образован 18 октября 1942 года в блокадном Ленинграде как «Городской театр». С осени 1944 года назывался Ленинградским драматическим театром. В 1959 году театру было присвоено имя актрисы Веры Фёдоровны Комиссаржевской.
Крестников, Сергей Александрович
Сергей Александрович Крестников (1 июля 1893 — 25 апреля 1938) — послушник Тро­и­це-Сер­ги­е­вой лав­ры, регент, председатель церковно-приходского совета, прославлен в лике святых Русской православной церкви в 2002 году как преподобномученик. Память святого — 12 апреля по юлианскому календарю (25 апреля по новому стилю) и в Соборах новомучеников и исповедников Российских, Коми, Московских, Радонежских. Точно неизвестно, принял ли монашество послушник Сергий, хотя в следственных документах 1936 года Сергея Крестникова иногда именуют «монахом-попом». 15 декабря 1989 года был реабилитирован прокуратурой Московской области.

Собор Московских святых
Собор Московских святых — соборный праздник Русской православной церкви в честь святых московской земли, является переходящим и отмечается в воскресенье перед 11 сентября (7 сентября). С праздником связан День города Москвы, и часто они празднуются в один день.

Существует также праздник Собор Московских святителей, посвящённый памяти московских митрополитов и патриархов.
Большое Горькое озеро
Большо́е Го́рькое о́зеро (араб. البحيرة المرة الكبرى‎, Эль-Муррат-эль-Кубра) — озеро в Египте. Расположено между северной и южной частями Суэцкого канала. Площадь около 250 км².

Оно примыкает к Малому Горькому озеру. Так как канал не имеет шлюзов, вода из Красного и Средиземного морей свободно пополняет ту воду, которая испаряется с поверхности озера.

Со времени Шестидневной войны 1967 года, когда работа канала была приостановлена, до 1975 года, когда фарватер был расчищен от мин, боеприпасов и обломков, в озере оказались заперты 14 судов. Эти корабли получили имя Жёлтой флотилии (англ. Yellow Fleet) по цвету песка, которым были занесены их палубы.

Разминирование Суэцкого канала
Разминирование Суэцкого канала — операция флотов США и Египта, при участии СССР, Великобритании и Франции, по разминированию Суэцкого канала в 1974—1975 годах. Включала в себя операции по очистке канала от морских мин (операции «Нимбус Стар» и «Мун Уотер»), подготовку и работу египетских военных по разминированию прибрежных зон и очистке дна канала (операция «Нимбус Мун») и подъём и утилизацию затопленных в канале судов (операция «Нимрод Стар»).
Центральная группа войск
Центральная группа войск (ЦГВ, чеш. Střední skupina vojsk) — оперативно-стратегическое объединение (группа войск) Советских Вооружённых Сил, дважды существовавшее в период после окончания Великой Отечественной войны: в 1945—1955 годах (дислоцировалась на территории Австрии и Венгрии) и в 1968—1991 годах (дислоцировалась в ЧССР).

Воробьёв, Эдуард Аркадьевич
Эдуа́рд Арка́дьевич Воробьёв (род. 25 октября 1938, Воронеж, СССР) — советский и российский военачальник, генерал-полковник (1988 г.). Первый заместитель главнокомандующего Сухопутными войсками России (1994—1995 гг.). Российский политический деятель, Депутат Государственной думы России второго (1996—1999 гг.) и третьего (2000—2003 гг.) созывов. Член Союза правых сил.
Фридель, Брэд
Брэ́дли Го́вард Фри́дель (англ. Bradley Howard Friedel; род. 18 мая 1971, Лейквуд, Огайо) — американский футболист, выступавший на позиции вратаря. С 1992 по 2005 год выступал за национальную сборную США, представлял свою страну на трёх чемпионатах мира, всего в составе сборной провёл 82 матча. Член Национального зала славы футбола США (включён в 2018 году).

Чемпионат Англии по футболу 2008/2009
Премьер-лига сезона 2008/09 — семнадцатый розыгрыш английской Премьер-лиги, высшего дивизиона в системе футбольных лиг Англии с 1992 года. Первый матч сезона прошёл 16 августа 2008 года, последний — 24 мая 2009 года. Титул чемпиона защищал «Манчестер Юнайтед», дивизион пополнили «Вест Бромвич Альбион», «Сток Сити» и «Халл Сити».

16 мая 2009 года определился чемпион Премьер-лиги этого сезона. Им стал «Манчестер Юнайтед», завоевавший свой 11-й титул чемпионов Премьер-лиги, 18-й титул чемпионов Англии и третий чемпионский титул подряд. Первым клубом, официально покинувшим Премьер-лигу, стал «Вест Бромвич Альбион», проигравший «Ливерпулю» 17 мая со счётом 0:2. Кроме того, Премьер-лигу покинули «Мидлсбро» и «Ньюкасл Юнайтед».
Скрытое кашетирование
Скры́тое кашети́рование (англ. Open matte) — способ съёмки широкоэкранных фильмов, при котором на киноплёнке экспонируется кадр большей высоты, чем используется для конечного изображения на экране. При этом границы кадра, предназначенного к печати на фильмокопии, обозначаются специальными рисками в видоискателе киносъёмочного аппарата, отображающем полный кадр.  
В отличие от явного кашетирования, когда площадь экспонируемого кадра ограничивается уменьшением высоты кадрового окна, при скрытом кашетировании «классический» кадр экспонируется полностью. Скрытое кашетирование получило наибольшее распространение при производстве кашетированных фильмов киносъёмочными аппаратами классического формата.

Обычный формат фильма
Обычный формат, классический формат, академический кадр — кинематографическая система, использующая стандартную перфорированную 35-мм киноплёнку с классическим соотношением сторон 1,37:1 получаемого на экране изображения и одноканальной оптической фонограммой (или пространством для неё) между изображением и перфорацией с одной стороны. Обычный формат для съёмки и демонстрации кинофильма использует сферическую (аксиально-симметричную) оптику и стандартную частоту 24 кадра в секунду.

В СССР на 35-мм киноплёнке выпускались фильмы трёх разновидностей: «обычного формата», «кашетированные» и «широкоэкранные», о чём делалась соответствующая надпись на коробке с фильмокопией и зарядных ракордах. Поэтому название «обычный формат» в кинематографическом обиходе заменило более правильное «классический».
Plecturocebus discolor
Plecturocebus discolor (лат.) — вид приматов  из семейства саковых, обитающих в Южной Америке. До 2016 года включался в состав рода Callicebus, однако по результатам молекулярно-генетических исследований Byrne с коллегами был перенесён в род Plecturocebus.

Саковые
Саковые (лат. Pitheciidae) — семейство приматов Нового Света. Эти маленькие либо средней величины приматы живут преимущественно на севере и в центральной части Южной Америки. К семейству относятся 43 ныне живущих вида, а также вымершая несколько тысяч лет назад группа антильских обезьян (Xenotrichini).