hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гастингс, Фрэнсис, 16-й граф Хантингдон
Фрэнсис Джон Кларенс Ветенра Плантагенет Гастингс, известный так же как Джек Хантингдон (англ. Francis John Clarence Westenra Plantagenet Hastings; 30 января 1901 — 24 августа 1990) — британский аристократ, 16-й граф Хантингдон с 1939 года. Художник, глава общества художников-фрескистов в 1951—1958 годах.

Граф Хантингдон
Граф Хантингдон (англ. Earl of Huntingdon) — старинный графский титул в системе дворянских титулов Англии, сохранившийся до настоящего времени. Впервые титул стал использоваться непосредственно после нормандского завоевания Вальтеофом, последним представителем крупной англосаксонской аристократии. Позднее титул графа и связанные с ним владения в среднеанглийских графствах оспаривались потомками Вальтеофа из шотландского королевского дома и англонормандского рода де Санлис, что было одной из причин длительного англо-шотландского военного противостояния в XII веке. С 1529 года титул принадлежит представителям дома Гастингс, династически родственного последним Плантагенетам.
Императорский рескрипт солдатам и матросам
Императорский рескрипт солдатам и матросам (яп. 軍人勅諭 Гундзин Тёкую) был официальным этическим кодексом для военнослужащих Японской императорской армии, он часто зачитывался вместе с Императорским рескриптом об образовании в качестве основы японской довоенной национальной идеологии. Все военнослужащие были обязаны запомнить наизусть этот документ, содержащий 2700 кандзи.

«Рескрипт» был издан Императором Мэйдзи 4 января 1882 года. Он считался наиболее важным документом для всех военнослужащих Императорской армии Японии и Императорского флота Японии.

Императорский флот Японии
Императорский флот Японии (яп. 大日本帝國海軍 дай-ниппон тэйкоку кайгун, Флот Великой Японской империи) — военно-морские силы Японской империи в период с 1869 год по 1945 год. Основные силы известны как «Объединённый флот»: был создан в 1894 году благодаря объединению «Флота постоянной готовности» (яп. 常備艦隊 дзё:би кантай, состоял из наиболее современных и боеспособных судов) и «Западного флота» (яп. 西海艦隊 нисими кантай, состоял из устаревших судов).
Серлс
Серлс (англ. Searles Lake, Borax Lake) — это бессточное солёное озеро в пустыне Мохаве в США. Оно расположено на северо-западе округа Сан-Бернардино, Калифорния. Площадь озера составляет 654,43 км², площадь водосбора — 1600 км².

На западном берегу озера расположен посёлок Трона, где находится компания Searles Valley Minerals, добывающая минералы из озера. Площадь эвапоритового бассейна, откуда ежегодно добывается 1,7 миллиона тонн полезных ископаемых, составляет примерно 19 км в длину и 13 км в ширину. Озеро Серлс ограничено горами Аргус и Slate Mountains. Оно названо в честь братьев Джона и Денниса Серлс, нашедших там буру.

Тетраборат натрия
Тетрабора́т на́трия («бура́», «боракс» (от лат. borax), натрий тетраборнокислый) — неорганическое соединение, натриевая соль борной кислоты с химической формулой , наиболее распространённое и используемое соединение бора, образует несколько кристаллогидратов, широко применяется в промышленности.
Дуэль (повесть Конрада)
«Дуэль» (англ. The Duel: A Military Tale) — повесть Джозефа Конрада, написанная в 1907 году; описывает многолетнюю дуэль между двумя французскими офицерами. События разворачиваются на фоне Наполеоновских войн и последующей Реставрации Бурбонов.

Конрад, Джозеф
Джо́зеф Ко́нрад (англ. Joseph Conrad, настоящее имя Юзеф Теодор Конрад Коженёвский, в традиционной передаче Иосиф Феодор Конрад Корженевский (пол. Józef Teodor Konrad Korzeniowski); 3 декабря 1857, Бердичев, Киевская губерния, Российская империя — 3 августа 1924, Бишопсборн близ Кентербери) — английский писатель польского происхождения, мастер морского романа, признан одним из величайших английских романистов.
Гарсиамесизм
Гарсиамесизм (исп. garciamezismo) — боливийский политический режим 1980—1981 и социально-идеологическая доктрина, связанная с именем 68-го президента Боливии Луиса Гарсиа Месы. Соединяет элементы военной диктатуры, неофашизма и политического криминала. Относится к категории ультраправого «Третьего пути». Несмотря на заявленные амбициозные цели двадцатилетнего правления и реконструкции страны, Луис Гарсиа Меса правил лишь 1 год и 18 дней. Режим не сумел преодолеть раздоры в военных кругах и внутреннюю оппозицию внутри страны. 2 года военного правления были ознаменованы шестью попытками государственного переворота и возросшей стачечной активностью.

Аргентинский антикоммунистический альянс
Антикоммунистический альянс Аргентины (исп. Alianza Anticomunista Argentina — ААА, Тriple A) — ультраправая террористическая организация (по типу эскадрона смерти), действовавшая в Аргентине 1970-х годов. Наибольшая активность ААА пришлась на период правления президента Исабель Перон (1974—1976 годы).
Горка (Березниковский сельсовет)
Горка — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Березниковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге составляет 90 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Легитово, Погорелово, Павлово.

Население по данным переписи 2002 года — 5 человек.

Легитово (Вологодская область)
Легитово — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Березниковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра села имени Бабушкина по автодороге составляет 90 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Погорелово, Павлово.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.
Адоратский, Владимир Викторович
Влади́мир Ви́кторович Адора́тский (7 (19) августа 1878, Казань — 5 июня 1945, Москва) — участник российского революционного движения, советский историк, философ


-марксист. Академик АН СССР (1932), профессор (1926), доктор исторических наук (1934). В 1931—1939 гг. директор Института Маркса — Энгельса — Ленина, в 1936—1939 гг. также руководил Институтом философии АН СССР. Перед тем профессор и завкафедрой МГУ.

Член Центральной ревизионной комиссии ВКП(б) (1934—1939). Делегат XVI, XVII и XVIII съездов ВКП(б).

Институт марксизма-ленинизма (Москва)
Институ́т маркси́зма-ленини́зма (ИМЛ; Институт Маркса — Энгельса — Ленина (ИМЭЛ)) — центральное партийное научно-исследовательское учреждение при Центральном Комитете Коммунистической партии Советского Союза, существовавшее в 1921—1991 годах.
Андроново (Москва)
Андро́ново (Андро́новка) — деревня, существовавшая на территории нынешнего района «Лефортово» в Москве до последней четверти XIX века. Находилась на Владимирской (Рогожской) дороге, ныне Шоссе Энтузиастов, между современными железнодорожной станцией Москва-Товарная-Курская и развязкой Третьего транспортного кольца (см. также Старообрядческая улица). В XX веке северная сторона шоссе была застроена корпусами металлургического завода "Серп и Молот", южная — вагоноремонтным заводом имени Войкова. Название Андроново полностью исчезло из городского обихода. В 2011 г. завод "Серп и Молот" прекратил деятельность, после чего его территория начала застраиваться жилыми домами.

Лефортово (район Москвы)
Лефо́ртово — район города Москвы и внутригородское муниципальное образование, расположен на берегу Яузы в Юго-Восточном административном округе города Москвы.

Население — 109 711 чел. (2024). Площадь района — 906 га, 65 % территории — промышленная зона, на которой расположено 52 крупных предприятия. Район находится между р. Яузой на северо-западе, Курским направлением Московской железной дороги на юге и Казанским направлением Московской железной дороги на востоке; граничит с районами Таганский, Басманный, Соколиная гора, Перово и Нижегородский.
Смородинцев, Анатолий Александрович
Анато́лий Алекса́ндрович Сморо́динцев (6 [19] апреля 1901, Аскино, Уфимская губерния — 6 августа 1986, Ленинград) — советский бактериолог, вирусолог, иммунолог, доктор медицинских наук, профессор, основатель и первый директор Научно-исследовательского института гриппа Министерства здравоохранения СССР, который ныне носит его имя.

Действительный член Академии медицинских наук СССР (1966; член-корреспондент с 1945).

Полиомиелит
Полиомиели́т (болезнь Гейне — Медина, детский спинальный паралич, детский спинномозговой паралич, эпидемический детский паралич; от др.-греч. πολιός — серый и µυελός — спинной мозг) — острое высококонтагиозное вирусное инфекционное заболевание, обусловленное поражением серого вещества спинного мозга полиовирусом и характеризующееся преимущественно патологией нервной системы. В основном протекает в бессимптомной или стёртой форме. Иногда случается так, что полиовирус проникает в ЦНС, размножается в мотонейронах, что приводит к их гибели, необратимым парезам или параличам иннервируемых ими мышц.
Порто-Карас
Порто-Карас (греч. Πόρτο Καρράς) — курорт в Греции. Расположен на полуострове Ситония в северной части страны, в 120 км от второго по величине греческого города Салоники. Занимает площадь 1763 га, протяженность пляжа — 9 км. Административно относится к сообществу Неос-Мармарас в общине Ситония в периферийной единице Халкидики в периферии Центральная Македония. Население 95 человек по переписи 2011 года.

Неос-Мармарас
Не́ос-Мармара́с (греч. Νέος Μαρμαράς) — малый город в Греции. Расположен на высоте 20 м над уровнем моря, на полуострове Ситония, у подножья горы Аспрапокамено (Αστραποκαμμένο, 808 м), на берегу бухты Неос-Мармарас залива Касандра Эгейского моря, в которую вдаётся мыс Неос-Мармарас с маяком. Административно относится к общине Ситония в периферийной единице Халкидики в периферии Центральная Македония. Население 3158 человек по переписи 2011 года.

Неос-Мармарас — самое большое туристическое поселение Ситонии. Южнее находится гостиничный комплекс и посёлок Порто-Каррас, созданный в 1970-х годах миллиардером Янисом Каррасом. В 2003 году в Порто-Каррасе состоялся саммит Евросоюза. В Порто-Каррасе работает единственное на Халкидиках казино.
Оксфорд Юнайтед Старс
«Оксфорд Юнайтед Старс» (англ. Oxford United Stars FC) — североирландский футбольный клуб из города Дерри, в графстве Лондондерри. «Оксфорд Юнайтед Старс» не стоит путать с английским клубом Оксфорд Юнайтед однако интересно, что прозвище «U2’s» — образовано именно по аналогии с прозвищем «The U’s» английского «Оксфорда».

Лондондерри
Лондонде́рри, также Де́рри (англ. Londonderry, Derry; ирл. Doire, или Doire Cholm Chille) — город в северо-западной части Ольстера (Северной Ирландии), административный центр одноимённого графства, крупный экономический центр и морской порт. Второй по населению город в Северной Ирландии после Белфаста и 5-й по населению на всём острове Ирландия.
Виваха
Виваха (IAST: Vivāha) — обозначение брака в индуизме; одна из 16-ти санскар, выполняемых индусами.

По индийской традиции дхармашастр с древности девушки часто вступали в брак непосредственно перед достижением половой зрелости или сразу после. Идеальным браком считался такой, когда возраст невесты составляет треть от возраста жениха. Постепенно брачный возраст мужчин стал снижаться. Со Средневековья жених, как правило, был ненамного старше невесты. Непосредственным результатом этой традиции являются детские браки, распространившиеся в Средние века и заключавшиеся ещё в недавнем прошлом. Поэтому часто жених и невеста видели впервые друг друга на самой свадьбе.

Виваха имела много форм в древний и классический периоды. Согласно Ману-смрити (III.20-34) существует восемь различных форм брака у индусов. Не все из них равноодобряемы религией. Одобрение в писаниях получили только первые четыре формы, а в настоящее время вообще признаны только формы брахма и асура.

Ману-смрити
«Ма́ну-смри́ти» (санскр. मनुस्मृति, IAST: manusmṛti), также известна как «Ману-самхи́та», «Манава-дхармашастра» (санскр. मानवधर्मशास्त्र) и «Законы Ману» — древнеиндийский сборник права: религиозно-нравственных и правовых предписаний, приписываемый традицией легендарному прародителю человечества — Ману. Является одной из девятнадцати дхарма-шастр, которые входят в литературу смрити. Дхармашастры находятся в каноне текстов смрити только у Смарта Сампрадаи.
Этнология
Этноло́гия (греч. ἔθνος «народ» + λόγος «учение, наука») — наука, изучающая этнические процессы, под которыми понимаются разнообразные аспекты жизнедеятельности этносов, а также других этнических общностей. В современной российской науке термин, как правило, употребляется наряду с более традиционным названием дисциплины этнография. В западной науке зачастую этнография представляется как описательная, региональная дисциплина, а этнология — как теоретическая, обобщающая наука.

Леви-Стросс, Клод
Клод Леви́-Стросс (Леви-Строс, фр. Claude Lévi-Strauss [klod levi stʁos]; 28 ноября 1908, Брюссель — 30 октября 2009, Париж) — французский этнолог, социолог, этнограф, философ и культуролог, создатель собственного научного направления в этнологии — структурной антропологии и теории инцеста (одной из концепций происхождения культуры), исследователь систем родства, мифологии и фольклора. Леви-Стросс произвёл революцию в антропологии, поместив в её основание культуру и сделав её независимой от естественных наук. Получил исключительное общественное признание во Франции.
Улица Анатолия Шкурко
Улица Анатолия Шкурко (до 2024 года — улица Академика Рыбакова) (укр. Вулиця Анатолія Шкурка) — улица в Деснянском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Певцы. Пролегает от перекрёстка улиц Кольцевая и Курсанта Еськова до тупика южнее авиабазы Чернигов.

Примыкают улицы Певцы (Ривкина), Спасская, Вострышева (Независимости), Хозяйственная, Новоукраинская, Черниговская, Александровская (Ворошилова).

Данная улица ошибочно называется Авиационная улица на сервисе «Google Maps» и улица Иоаникия Галятовского на сервисе «OpenStreetMap»

Александровская улица (Чернигов)
Александровская улица (укр. Олександрівська вулиця) — улица в Деснянском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Александровка. Пролегает от улицы Багряного до пересечения улиц Анатолия Шкурко (Академика Рыбакова) и Черниговская.

Примыкают улицы Скоропадского, Рапопорта (Полесская), Комочкова (Цветочная), Грушевского, Балицкого (Заводская), Григоренко (Шевченко), Сергея Ефремова (Комарова), проспект Михаила Грушевского (улица Гагарина → 1 Мая), Архитектурная.
Музей Сакыпа Сабанджи
Музей Сакыпа Сабанджи (тур. Sakıp Sabancı Müzesi) ― частный музей изобразительных искусств при Университете Сабанджи в Стамбуле, Турция.

В музее представлены образцы искусства каллиграфии, картины турецких живописцев, а также документы государственной и религиозной истории османской эпохи. Музей был основан турецким предпринимателем Сакыпом Сабанджи и открылся в июне 2002 года. Помимо постоянных, в музее также проводятся временные выставки национальных и зарубежных художников и другие культурные мероприятия.

Сабанджи, Сакып
Сакып Сабанджи (тур. Sakıp Sabancı) (7 апреля, 1933, село Акчакая, ил Кайсери, Турция — 10 апреля, 2004, Стамбул, Турция) — турецкий бизнесмен, миллиардер, писатель и меценат. Основатель холдинга Sabancı Holding. На родине был широко известен как Сакып-ага (Sakıp Ağa).
Вин Дизель
Вин Ди́зель (англ. Vin Diesel, настоящее имя —Марк Синклер (англ. Mark Sinclair;) род. 18 июля 1967) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Основатель продюсерских компаний One Race Films, Racetrack Records, Tigon Studios. В 2002 году стал обладателем премии канала MTV в номинации «Лучшая экранная команда» за роль Доминика Торетто в фильме «Форсаж».

Хитмэн
«Хитмэн» (англ. Hitman) — экшн-триллер 2007 года режиссёра Ксавье Жанса по сценарию Скипа Вудса и Лоуиса Пьера Бруно. Фильм совместного производства Франции, США и Великобритании. Кинолента является адаптацией одноимённой серии видеоигр. Главную роль исполнил Тимоти Олифант.

Фильм вышел в прокат США 21 ноября 2007 года; российская премьера состоялась 29 ноября.
Steam
Steam ([stiːm], с англ. — «пар») — онлайн-сервис цифрового распространения компьютерных игр и программ, разработанный и поддерживаемый компанией Valve. Steam выполняет роль средства технической защиты авторских прав, платформы для многопользовательских игр и потокового вещания, а также социальной сети для игроков. Программный клиент Steam также обеспечивает установку и регулярное обновление игр, облачные сохранения игр, текстовую и голосовую связь между игроками.

На начало 2021 года через Steam предлагалось к продаже свыше 50 тысяч игр, и это количество увеличивалось ежегодно на 8—10 тысяч игр. В 2020 году число активных пользователей сервиса, использовавших его хотя бы один раз в месяц, превышало 120,4 миллиона.

C 2016 года была утверждена премия в области компьютерных игр Steam Awards, в рамках которой отбираются лауреаты посредством голосования среди пользователей службы цифровой дистрибуции.

Ньюэлл, Гейб
Гейб Ло́ган Нью́элл (англ. Gabe Logan Newell; род. 3 ноября 1962, Колорадо, США), также известен под ником Ге́йбен (в русском произношении Габе́н, англ. Gaben) — американский предприниматель и разработчик видеоигр. Один из основателей и генеральный директор компании Valve, занимающейся разработкой компьютерных игр и их цифровой дистрибуцией. В октябре 2017 года был причислен журналом Forbes к списку 100 самых богатых людей США, его состояние оценивалось в 5,5 млрд долларов.
Покровское благочиние (Московская епархия)
Покро́вское благочи́ние — округ Московской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в Таганском районе Центрального административного округа Москвы. Включает в себя не менее 24 приходов.

Благочинный округа — протоиерей Олег Егоров, настоятель храма прп. Василия Исповедника у Рогожской Заставы.

В мае 2012 года из состава Покровского было выделено Иверское благочиние, в которое вошли приходы Тверского района.

Иверское благочиние
Иверское благочиние (Иверский благочи́ннический о́круг) — благочиние Московской епархии Русской православной церкви. Включает храмы и часовни, расположенные на территории Тверского района Центрального административного округа Москвы, кроме Московского Кремля и храма Василия Блаженного на Красной площади.

Создано указом патриарха Московского и всея Руси Кирилла № 1-306 от 9 апреля 2012 года путём выделения части приходов из Покровского благочиния. Своё наименование церковный округ получил по Иверской часовне у Воскресенских ворот Китай-города.

Благочинный — протоиерей Андрей Речицкий (с 2017 года), настоятель храма Пророка Божия Илии на Новгородском подворье.
Виверровые
Виве́рровые (лат. Viverridae) — семейство млекопитающих из отряда хищных. Было названо и впервые описано Джоном Эдвардом Греем в 1821 году. В ходе молекулярно-филогенетических исследований, развернувшихся на рубеже XX—XXI веков, было показано, что семейство виверровых в его традиционном объёме является парафилетической группой, и из его состава были выделены семейства Nandiniidae (с единственным видом Nandinia binotata — базальная группа кошкообразных), Prionodontidae (с единственным родом Prionodon, оказавшееся сестринской группой для Felidae), мангустовые и мадагаскарские виверры.

Мадагаскарские виверры
Мадагаска́рские виве́рры (лат. Eupleridae) — семейство хищных плацентарных млекопитающих, являющихся эндемиками Мадагаскара. В этом, недавно выделенном вследствие молекулярно-генетических исследований, семействе объединены все хищники Мадагаскара, всего десять видов в семи родах.
Подосиновский район
Подоси́новский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Кировской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Подосиновец.

Демьяново
Демьяново — посёлок городского типа в Подосиновском районе Кировской области (Россия). Административный центр Демьяновского городского поселения. Статус посёлка городского типа — с 1960 года. Распоряжением Правительства РФ от 29.07.2014 N 1398-р (ред. от 13.05.2016) «Об утверждении перечня моногородов», включён в список моногородов Российской Федерации (с риском ухудшения социально-экономического положения).

Расположен на правом берегу реки Юг. Конечная станция (Подосиновец) железнодорожной ветки от станции Панасюк (на линии Киров — Котлас).
Прокопово
Прокопово — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Бохтюга.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 23 км, до центра муниципального образования Архангельского — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Ивково, Василево, Кузнецово, Сидорково, Исаково, Захарово.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Сидорково (Вологодская область)
Сидорково — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 24 км, до центра муниципального образования Архангельского — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Прокопово, Ивково, Василево, Кузнецово, Исаково, Захарово.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Петровское (Николоторжское сельское поселение)
Петровское — село в Кирилловском районе Вологодской области на реке Сусла.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Волокославинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 48,5 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Подгорная, Истоминская, Коковановская.

По переписи 2002 года население — 42 человека (21 мужчина, 21 женщина). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Подгорная (Кирилловский район)
Подго́рная — деревня в Кирилловском районе Вологодской области России, на реке Сусла.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Волокославинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 48,9 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Хмелевицы, Петровское, Истоминская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Прыгун Оллалы
Прыгу́н Олла́лы (лат. Plecturocebus olallae) — вид приматов из семейства саковых. В 2016 году согласно молекулярно-генетическим исследованиям Byrne с коллегами перенесли вид из рода Callicebus в род Plecturocebus.

Саковые
Саковые (лат. Pitheciidae) — семейство приматов Нового Света. Эти маленькие либо средней величины приматы живут преимущественно на севере и в центральной части Южной Америки. К семейству относятся 43 ныне живущих вида, а также вымершая несколько тысяч лет назад группа антильских обезьян (Xenotrichini).
Лолита (роман)
«Лоли́та» (англ. Lolita) — роман Владимира Набокова. Написан на английском языке, опубликован в 1955 году в парижском издательстве «Олимпия Пресс», впоследствии, во второй половине 1960-х годов, переведён автором на русский. Считается одной из самых выдающихся книг XX века: роман был отмечен как № 4 в списке 100 лучших романов по версии Современной библиотеки, вошёл в список 100 лучших романов по версии журнала Time, в список 100 книг века по версии французской газеты Le Monde и трижды был экранизирован (в 1962, 1997 и 2007 годах).

«Лолита» является наиболее известным из всех романов Набокова и демонстрирует любовь писателя к изощрённой игре слов и тонкому описанию человеческих чувств, которые характерны для всех его работ.

Набоков, Владимир Владимирович
Влади́мир Влади́мирович Набо́ков (10 [22] апреля 1899, Санкт-Петербург, Российская империя — 2 июля 1977, Монтрё, Во, Швейцария), публиковался также под псевдонимом Влади́мир Си́рин, — русский и американский писатель, поэт, переводчик, литературовед, энтомолог. Десятикратный номинант на Нобелевскую премию по литературе (1963; 1964; 1965; 1966; 1968; 1969; 1970; 1971; 1973; 1974) .

Сын журналиста и политика Владимира Дмитриевича Набокова (1869—1922).