hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перикарион
Перикарион (др.-греч. περι- — «около, вокруг, кругом» + κάρυον — «орех или ядро») — сома (тело) нейрона, может иметь различную величину и форму. На цитолемме (клеточной мембране) перикариона образуются многочисленные синаптические контакты с отростками (дендритами) других нейронов.

В центральной части перикариона расположено ядро округлой формы с гетерохроматиновыми глыбками по внутренней поверхности ядерной мембраны. Как правило, в центральной части ядра расположено округлое ядрышко, состоящее из глобуллярных и фибриллярных компонентов. Также в цитоплазме перикариона, помимо общих компонентов эргастоплазмы (гранулярного эндоплазматического ретикулума), располагаются нейрофибриллы и базофильные тельца Ниссля.

Вещество Ниссля
Вещество Ниссля (базофильное вещество Ниссля, хроматофильное вещество Ниссля, тигроидное вещество, тигроид) — скопления уплощённых цистерн гранулярной эндоплазматической сети, выявляемые в нейроне с помощью метода окраски по Нисслю.
Револьвер системы Нагана
Револьве́р систе́мы Нага́на образца 1895 года (7,62-мм револьвер Нагана обр. 1895 г., или 3-линейный револьвер образца 1895 года, индекс ГРАУ — 56-Н-121) — семизарядный револьвер, разработанный и производившийся бельгийскими промышленниками братьями Эмилем (Émile) (1830—1902) и Леоном (Léon) (1833—1900) Наганами (Nagant) для Российской империи, состоявший на вооружении и выпускавшийся в ряде стран в конце XIX — середине XX века.

Императорский Тульский оружейный завод
Императорский Тульский оружейный завод — предприятие оборонной промышленности в Туле. Старейший оружейный завод России. Является одним из наиболее значимых и известных производителей оружия в мире.

Также выпускает охотничье и спортивное стрелковое оружие для гражданского рынка.

Из-за войны в Донбассе и вторжения России на Украину завод находится под международными санкциями Евросоюза, США и ряда других стран.
Мешко III
Мешко III Старый (пол. Mieszko III Stary (Wielkopolski); 1126/27 — 13 марта 1202) — князь-принцепс Польши, князь великопольский, представитель династии Пястов. Четвёртый и второй выживший сын князя Польши Болеслава III Кривоустого от второго брака с Саломеей фон Берг.

Казимир II
Казими́р II Справедли́вый (пол. Kazimierz II Sprawiedliwy; 1138 — 5 мая 1194) — князь-принцепс Польши (1177—1191 и c 1191 года), князь вислицкий (1166—1173), сандомирский (с 1173 года) и мазовецкий (с 1186 года)
Второе южнославянское влияние
Второе южнославянское влияние — изменение письменной нормы русского литературного языка и соответствующего извода церковнославянского языка в сторону её сближения с балканскими (болгарскими, в меньшей степени сербскими и румынскими) нормами, происходившее в Северо-Восточной и позднее Северо-Западной Руси в период с XIV по XVI век.

В Западной и Юго-Западной Руси преобладало западнославянское (польско-чешское) влияние, но некоторое влияние южнославянских норм (в основном в церковной литературе) заметно и там.

Гальченко, Мария Георгиевна
Мария Георгиевна Гальченко (19 сентября 1963, Москва — 6 января 2000) — российский филолог-медиевист, палеограф и археограф; исследовательница восточнославянских рукописей и надписей на иконах XII—XVI веков.
Дородницын, Анатолий Алексеевич
Анато́лий Алексе́евич Дородни́цын (2 декабря 1910, Башино, Тульская губерния — 7 июня 1994, Москва) — советский математик, геофизик и механик. Академик АН СССР (1953) и РАН. Герой Социалистического Труда (1970).

Петров, Иван Фёдорович (генерал-лейтенант)
Иван Фёдорович Петров (24 сентября 1897, Щипцово, Ярославская губерния — 27 июля 1994, Москва) — советский военный деятель, организатор науки и образования, генерал-лейтенант авиации (1942), кандидат технических наук (1940), доцент, первый ректор МФТИ.
Мужская сборная Греции по баскетболу
Сборная Греции по баскетболу (греч. Eθνική Oμάδα μπάσκετ Ελλάδα) — национальная баскетбольная команда, представляющая Грецию на международной баскетбольной арене. Управляется Федерацией баскетбола Греции. Сборная Греции является серебряными призёрами чемпионата мира 2006, а также двукратными чемпионами Европы (в 1987 и 2005 годах). В конце 2000-х сборная Греции находилась на четвёртом месте в рейтинге ФИБА.

Чемпионат Европы по баскетболу 2009
36-й чемпионат Европы по баскетболу проходил на баскетбольных площадках Польши с 7 по 20 сентября 2009 года. В финальной стадии принимали участие 16 национальных сборных, разделённые на 4 группы. По результатам чемпионата Европы 2009 года на чемпионат мира в Турции попадали 6 сильнейших команд континента, а именно команды-полуфиналисты, а также команды, участвующие в финале за 5—6-е места.
Маринер-9
Ма́ринер-9 (англ. Mariner 9, также известный как Mariner-I) — автоматическая межпланетная станция программы НАСА «Маринер Марс 71». Космический аппарат предназначался для проведения научных исследований Марса с орбиты искусственного спутника.

Маринер-9 стал первым искусственным спутником другой планеты и впервые произвёл фотографирование поверхности Марса с разрешением в несколько сотен метров.

Деймос
Де́ймос (греч. Δείμος «ужас») — один из двух спутников Марса (наряду с Фобосом). Был открыт американским астрономом Асафом Холлом в 1877 году и назван им в честь древнегреческого бога ужаса Деймоса, сына бога войны Ареса.

Деймос обращается на среднем расстоянии 6,96 радиуса планеты (примерно 23 500 км, существенно дальше, чем Фобос), с периодом обращения в 30 ч 17 мин 55 с. Он имеет почти круговую орбиту, вследствие чего пери- и апоцентр различаются всего на 10 км (± 5 км от большой полуоси).

Деймос, как и Луна относительно Земли, всегда повёрнут к Марсу одной и той же стороной, в силу того, что его угловая скорость движения по орбите относительно Марса равна его угловой скорости собственного вращения.
Holothuria
Holothuria  (лат.) — род морских огурцов из семейства Holothuriidae. Представители рода встречаются в прибрежных водах в тропических и умеренных областях. Они мягкотелые, безногие беспозвоночные, живущие на дне океана. Они напоминают по форме огурцы.

Некоторые представители рода употребляются в пищу под названием «трепанги».

Holothuriidae
Holothuriidae (лат.) — семейство морских огурцов.

Holothuriidae имеют толстые мясистые тела и несколько рядов амбулакральных ножек, которые используются для перемещения и для удержания на субстрате. Тело часто покрыто тупыми выступами, известными как сосочки. Многие из членов этого семейства способны выбрасывать из клоаки массу липких нитей, известных как кювьеровы органы, чтобы отвлечь хищников, или выбросить оттуда собственный кишечник.

Представители этого семейства обитают в низких и средних широтах всех океанов мира. Они часто живут в коралловых рифах и близлежащих песчаных грунтах, и лишь немногие из них встречаются в более глубоких водах. В Индо-Тихоокеанском регионе они часто очень многочисленны на коралловых рифах. Большинство видов — детритофаги.

Некоторые представители семейства употребляются в пищу под названием «трепанги».
Лопухины
Лопухины́ — княжеский и дворянский род, ветвь Сорокоумовых-Глебовых.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (01 февраля 1686) для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись Лопухиных.

Род возвысился (1689) благодаря браку Евдокии Лопухиной с царём Петром Алексеевичем. Евдокия Фёдоровна являлась бабушкой императора Петра II. Через 110 лет Пётр Васильевич Лопухин возведён с потомством в княжеское достоинство, причём после смерти его бездетного сына титул князя Лопухина унаследовал Н. П. Демидов.

Лопухин, Пётр Васильевич
Светлейший князь Пётр Васи́льевич Лопухи́н (1753 — 6 апреля 1827) — русский государственный деятель, действительный тайный советник 1-го класса (1814), министр юстиции и генерал-прокурор (1803—1810), председатель Государственного совета и председатель Комитета министров (оба в 1816—1827). Особенно возвысился при дворе, когда его дочь Анна Гагарина стала фавориткой императора Павла I. Сенатор (1796).
Джованни Пизано
Джованни Пизано (итал. Giovanni Pisano; ок. 1250, Пиза, Тоскана — ок. 1315, Сиена, Тоскана) — скульптор и архитектор итальянского проторенессанса луккано-пизанской школы. Сын и ученик Никколо Пизано. Он стал гораздо более известным, чем его отец. Индивидуальный стиль Джованни Пизано отличается большей свободой и динамичностью, он показывает фигуры в движении и использует различные средства драматизации, его скульптурам присущи резкие повороты и угловатые очертания.

Капелла Скровеньи
Капелла Скровеньи, или Капелла дель Арена (итал. La cappella degli Scrovegni [kapˈpɛlla deʎʎi skroˈveɲɲi], вен. Capeła dei Scrovegni) — небольшая церковь (ранее частная капелла) в Падуе, область Венето, Италия, прославившаяся благодаря циклу фресок работы Джотто ди Бондоне (1304—1305), выдающегося художника итальянского проторенессанса. В 2021 году фрески капеллы Скровеньи в составе цикла фресок XIV века восьми зданий Падуи были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В настоящее время Капелла Скровеньи входит в музейный комплекс Музеев Эремитани в Падуе.
Угзеньга (река)
Угзеньга — река в Холмогорском районе Архангельской области России.

Исток реки — слияние рек Верхняя Угзеньга и Нижняя Позёра (Верхняя Позёра). Течёт с юга на север—северо-восток. Впадает в Пинегу по левому берегу в 36 км от её устья, напротив устья реки Тиньга. Длина 42 км, от истока Нижняя Позёра — 96 км, площадь бассейна — более 100 км². Питание смешанное, с преобладанием снегового. Наиболее крупные притоки — Светлый, Паленьгский, Долгий, Пушинский, Пустозерский, Сухой, Вонючий. В среднем течении реку пересекает мост железнодорожной ветки «Архангельск — Карпогоры».

Верхняя Угзеньга
Верхняя Угзеньга — река в России, протекает в Холмогорском районе Архангельской области. Вытекает из озера Угзеньга. Вместе с рекой Нижняя Позёра образует реку Угзеньга в 42 км от её устья по правому берегу. Длина реки составляет 49 км.
Никоново (Бабаевский район)
Никоново — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Новостаринское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Новостаринский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Верхняя Чужбойка. Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 75 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Васютино, Ивановская, Костино, Назарово, Неверово, Новая, Федюнино.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Новая (Бабаевский район)
Новая — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Новостаринское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Новостаринский сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 73,5 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Костеньково, Назарово, Неверово, Никоново, Новая Старина, Стан.

По переписи 2002 года население — 71 человек (33 мужчины, 38 женщин). Всё население — русские.
Расеборг
Ра́себо́рг (швед. Raseborg) или Ра́асепо́ри (фин. Raasepori) — город в Финляндии в провинции Уусимаа (Нюланд).

Образован 1 января 2009 года в результате объединения городов Карис (швед. Karis, фин. Karjaa), Экенес (швед. Ekenäs, фин. Tammisaari) и коммуны Похья (фин. Pohja, швед. Pojo). Центром города является Экенес. В качестве названия было принято название Расеборгского замка, находящегося в Экенесе (ранее — в муниципалитете Снаппертуна). Также до 1634 года существовал одноимённый лен.

Таммисаари
Та́ммисаари (фин. Tammisaari), или Э́кенес (швед. Ekenäs), — часть города Расеборг, расположенного в Финляндии в провинции Уусимаа (Нюланд). Был основан королём Швеции Густавом I Ваза как торговый город. Первоначальной целью создания Таммисари было укрепление торговли и экономического развития региона, а также обеспечение стратегически важного контроля стай волков. До 2009 года — отдельный город.

Население — 14 753 человек (2008); общая площадь — 1873,38 км², из которых площадь морской поверхности — 1130,71 км². Плотность населения — 20,3 чел./км².
Барово (Вологодская область)
Барово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Никольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 2,1 км, до центра муниципального образования Прогресса — 5,1 км. Ближайшие населённые пункты — Селино, Мальгино, Мальгино, Пронино, Лукинки, Большое Митенино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Пронино (Никольское сельское поселение)
Пронино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Никольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 3,5 км, до центра муниципального образования Прогресса — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Селино, Мальгино, Мальгино, Кренево, Барово, Лукинки, Прогресс, Большое Митенино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Александровский сад (Москва)
Алекса́ндровский сад — парк в Тверском районе Москвы, расположен вдоль западной Кремлёвской стены, тянется от площади Революции до Кремлёвской набережной. Был основан в 1812 году. Парк площадью 10 гектаров состоит из трёх частей: Верхнего, Среднего и Нижнего садов. В нём находятся такие исторические объекты, как Кутафья башня Кремля, Итальянский грот, обелиск к 300-летию Дома Романовых и другие. Особое место занимают памятники, посвящённые Отечественной войне 1812 года и Великой Отечественной войне.

Итальянский грот
Италья́нский грот (известен также как грот «Руины», павильон-руина «Грот») — мемориальное и декоративное сооружение в Александровском саду у подножия Средней Арсенальной башни Московского Кремля. Грот был сооружён по проекту архитектора Осипа Бове в 1821 году в память о московских разрушениях 1812 года. Своё название — «Руины» — постройка получила в связи с тем, что при её строительстве использовались обломки зданий, разрушенных французскими войсками.
Годуновы
Годуно́вы — угасший русский дворянский род, происходящий из Костромы, династия русских царей (1598—1605). Из рода Годуновых было 2 царя и 1 царица, 1 боярин и дворецкий, 2 конюших, 4 бояр, 7 окольничих, 2 думных дьяка и 1 кравчий.

Разрядные книги
Разря́дные кни́ги, также известные как разря́ды — книги записи официальных распоряжений в Русском государстве. В них записывались извлечения из официальных документов. В них отмечались повод и порядок употребления служилых военных сил государства, ежегодные назначения служилых людей на военную, гражданскую и придворную службу. Кроме того, в них записывались «объезжие головы в Москве для береженья от огня и от всякого воровства» и «записи о счетных делах» в конце каждого года. Начали их составлять с 1471 года и продолжали вплоть до 1682 года.
Protarctos abstrusus
Protarctos abstrusus  (лат.) — ископаемый вид медведей эпохи среднего плиоцена. Его окаменелости возрастом 3,4—3,75 млн лет обнаружены на острове Элсмир (Канада, за северным полярным кругом, к западу от Гренландии), а также в США (Айдахо, формация Glenn’s Ferry).

Филогенетический анализ показывает, что Protarctos abstrusus является базальным по отношению ко всем современным медведям. Происходит из Азии и не оставил живых потомков в Северной Америке.

Элсмир (остров)
Э́лсмир (ранее в русскоязычных источниках Земля Эллесмера, Земля Элсмира, Земля Эльсмира; англ. Ellesmere Island, фр. Île d'Ellesmere, инуктитут ᐊᐅᓱᐃᑦᑑᑉ ᕿᑭᖅᑖᓗᐊ Umingmak Nuna — «земля овцебыков») — самый северный канадский остров, относящийся к региону Кикиктани территории Нунавут (Канадский Арктический архипелаг), к востоку от острова Аксель-Хейберг. Входит в состав Островов Королевы Елизаветы. На востоке от острова проходит граница Канады с Гренландией.

На территории острова неоднократно находили следы доисторических животных.
Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР
Верховный Совет Чечено-Ингушской АССР — законодательный орган Чечено-Ингушской АССР. Первые выборы в Верховный Совет состоялись в июне 1938 года, через два года после образования субъекта СССР. В декабре 1941 года все выборы в республике были перенесены на период до окончания Великой Отечественной войны. 23 февраля 1944 года Чечено-Ингушская АССР была ликвидирована, а чеченцы и ингуши депортированы. В 1957 году Чечено-Ингушская АССР была восстановлена. В 1958 году прошли первые после восстановления республики выборы в Верховный Совет республики. В сентябре 1991 года парламент республики принял решение о самороспуске.

Осмаев, Амин Ахмедович
Амин Ахмедович Осмаев (8 октября 1948, Кзыл-Орда — 5 января 2021, Москва) — российский государственный деятель, председатель Палаты Представителей Народного собрания Чеченской Республики, член Совета Федерации (1996—1998).
Веймарн, Фёдор Петрович
Фёдор Петро́вич Ве́ймарн (Фридрих Вильгельм Магнус фон Веймарн, нем. Friedrich Wilhelm Magnus von Weymarn; 16 марта 1831, Санкт-Петербург — 20 апреля 1913, Ревель) — русский генерал-лейтенант, сын генерал-лейтенанта Веймарна, Пётра Фёдоровича.

Веймарн, Пётр Фёдорович
Пётр Фёдорович Ве́ймарн (Вильгельм Петер Йост фон Веймарн, нем. Wilhelm Peter Jost von Weymarn; ок. 1795, Когульская волость, Лифляндская губерния, Российская империя — 1846, Санкт-Петербург, Российская империя) — российский генерал-лейтенант остзейского происхождения, член совета Николаевской военной академии
Крымская эвакуация
Кры́мская, или Севасто́польская эвакуа́ция (13—16 ноября 1920 года) — событие Гражданской войны в России, связанное с эвакуацией морем частей Русской армии и сочувствующего ей гражданского населения из Крыма. Коренным её отличием от эвакуаций Одессы 1919 и 1920 годов, Крымской эвакуации 1919 года, Новороссийской эвакуации 1920 года было то, что в европейской части России Белое движение более не обладало контролируемой территорией и исход осуществлялся на чужбину. В советской историографии часто представлялась как конец Гражданской войны (иногда с уточнением «в европейской части России»). Военнослужащие и гражданское население, которое отказалось или не смогло покинуть Крым, стало жертвами массового Красного террора в Крыму. В публицистическом контексте встречается также эмоционально окрашенное название этого события — Русский исход.

Новороссийская эвакуация
Новороссийская эвакуация или Новоросси́йская катастро́фа ВСЮР— эвакуация в марте 1920 года из Новороссийска Вооружённых сил юга России и гражданских беженцев.

Эвакуация осуществлялась в обстановке паники, во время которой погибло и покончило с собой несколько сотен человек. Всего удалось вывезти около 33 тысяч человек. Красная армия захватила 22 000 пленных, несколько бронепоездов, тысячи лошадей и другие материальные средства. Из оставшихся бойцами и казаками Красной армии, перешедшими на сторону красных кубанскими казаками и зелёноармейцами были уничтожены тысячи офицеров, солдат, казаков Белой армии и гражданских лиц.
Динамо (футбольный клуб, Киров)
«Динамо» — советский и российский футбольный клуб из Кирова. Основан 4 августа 1923 года. Цвета — бело-голубые.

Участник союзных (1959—1991) и российских (1992—1994, 1999—2017, с 2023) первенств среди команд мастеров (профессиональных клубов).

Кубок России по футболу 2006/2007
Кубок России по футболу сезона 2006/2007 проводился в соответствии со статьёй 13 Регламента российских соревнований по футболу среди команд нелюбительских футбольных клубов первого и второго дивизионов на 2006 год.
 Победителем стал московский «Локомотив».
Академический симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии
Академический симфонический оркестр Санкт-Петербургской филармонии (сокращённо — АСО СПб филармонии) — российский симфонический коллектив. Базируется и выступает в Большом зале Санкт-Петербургской филармонии.

Темирканов, Юрий Хатуевич
Ю́рий Хату́евич Темирка́нов (также Ю́ра Хати́евич; кабард.-черк. Темыркъан Хьэту и къуэ Юрий; 10 декабря 1938, Нальчик, Кабардино-Балкарская АССР, РСФСР, СССР — 2 ноября 2023, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский дирижёр, педагог, общественный деятель; народный артист СССР (1981), лауреат двух Государственных премий СССР (1976, 1985), Государственной премии РСФСР им. М. И. Глинки (1971) и двух Государственных премий РФ (1999, 2017). Кавалер ордена Ленина (1983) и полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством».
Октябрьский район (Ханты-Мансийский автономный округ)
Октя́брьский райо́н (до 1957 года Микояновский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) Ханты-Мансийского автономного округа — Югры в составе Тюменской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Октябрьское.

Берёзовский район (Ханты-Мансийский автономный округ)
Берёзовский райо́н — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Ханты-Мансийского автономного округа — Югры, Россия.

Административный центр — посёлок городского типа Берёзово.
Революция 1848—1849 годов в Австрийской империи
Революция 1848—1849 годов в Австрийской империи — буржуазно-демократическая революция в Австрийской империи, одна из европейских революций 1848—1849 гг. Задачами революции было установление гражданских прав и свобод, ликвидация феодальных пережитков. Помимо глубокого кризиса политической системы поводом к революции послужили межэтнические противоречия в многонациональном государстве, стремление народов империи к культурно-политической автономии. Фактически революция, начавшаяся в Вене, вскоре распалась на несколько отдельных национальных революций в разных частях империи.

Палацкий, Франтишек
Франтишек Па́лацкий (чеш. František Palacký; 14 июня 1798, Годславице, Моравия — 26 мая 1876, Прага) — чешский историк и политический деятель, одна из ключевых фигур чешского национального движения. Член-корреспондент Петербургской академии наук. Отец географа Яна Палацкого.
Batushka
Batushka или Батюшка — польская блэк-метал-группа, основанная в 2015 году. Является проектом Кшиштофа Драбиковского (пол. Krzysztof «Христофор» Drabikowski).

Участниками концертных выступлений также являлись Бартоломей Крысюк, Яцек Лазаров, Артур Грассманн.

Hospodi
Hospodi — студийный альбом польской блэк-метал-группы Batushka, выпущенный 12 июля 2019 года на лейбле Metal Blade Records. Он был выпущен под руководством Бартоломея Крысюка, и это одна из двух пластинок, выпущенных под названием «Batushka» в 2019 году, другая — «Panihida», записана Кшиштофом Драбиковским. Эти конкурирующие релизы появились в результате раскола и последующего юридического спора между Драбиковским и Крысюком по поводу владения группой и названием «Batushka».

В 2024 году был переиздан независимо после смены названия группы на «Патриархь».
Хуан Тепано
Хуан Тепано ( исп. Juan Tepano Rano ʻa Veri ʻAmo, 4 марта 1867 — 8 ноября 1947) — был лидером народа рапануи на острове Пасхи. Он помогал европейским и американским ученым в изучении культуры и истории острова Пасхи.

Рутледж, Кэтрин
Кэтрин Мария Рутледж (англ. Katherine Maria Routledge /ˈraʊtlɛdʒ/, урожденная Пиз, Pease; 11 августа 1866, Дарлингтон — 13 декабря 1935, Кембридж) — английский археолог и антрополог, супруга антрополога Уильяма Скорсби Рутледжа, исследовательница острова Пасхи.
Доннер, Георг Рафаэль
Георг Рафаэль Доннер (нем. Georg Raphael Donner, 24 мая 1693, Вена — 15 февраля 1741, Вена) — австрийский скульптор и медальер эпохи барокко. Второе имя «Рафаэль» Георг Доннер принял из-за восхищения классическим искусством в лице итальянского художника Высокого Возрождения Рафаэля Санти.

Дворец Мирабель
Дворец Мирабель (нем. Schloss Mirabell) — памятник архитектуры в историческом центре города Зальцбурга, Австрия. Относится к наиболее известным достопримечательностям города. Дворец построен в 1721—1727 годах по проекту известного архитектора эпохи барокко Иоганна Лукаса фон Хильдебрандта. Весь комплекс с хозяйственными постройками и садами является памятником архитектуры и входит в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. В наше время интерьеры дворца используются городской администрацией Зальцбурга: Государственный зал (Мраморный зал) служит концертным и свадебным залом, а также местом проведения торжественных встреч с иностранными гостями.