hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фомушино (Вологодская область)
Фомушино — упразднённая деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Чаромское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чаромский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 27 км, до центра муниципального образования Чаромского — 15 км.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

В июле 2020 года упразднена.

Шекснинский район
Шексни́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на юге Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Шексна.
Дарзциемс
Да́рзциемс (латыш. Dārzciems) — микрорайон в Латгальском предместье Риги. Площадь — 4,577 км², население — около 20 тыс. жителей. Граничит на севере с Пурвциемсом, на востоке с Плявниеками, на юге со Шкиротавой, на юго-западе с Московским предместьем на северо-западе с Авотами.

Латгальское предместье
Латга́льское предместье (латыш. Latgales priekšpilsēta; до 1991 года — Московский район) — крупнейший по населению район Риги (около 190 тыс. чел.), расположенный на юго-востоке города. Преобладает современная многоэтажная застройка, однако в северной части сохранилась историческая застройка XIX века. По территории района проходит железнодорожная линия на Даугавпилс; здесь же расположена крупная железнодорожная сортировочная станция Шкиротава.
Барановичи
Бара́новичи (бел. Баранавічы) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Барановичского района Брестской области, крупный железнодорожный узел в направлении Минска, Бреста, Волковыска, Лиды, Лунинца и Слуцка.

Волковыск
Волковы́ск (бел. Ваўкавыск, пол. Wołkowysk, идиш וואלקאוויסק‎) — город, расположенный в юго-западной части Гродненской области Республики Беларусь на реке Россь, административный центр Волковысского района. Численность населения — 41 020 человек (на 1 января 2025 года).

В 2005 году город Волковыск отметил своё тысячелетие.
Нарн-им-Махланде
Нарн-им-Махланде (нем. Naarn im Machlande) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Перг.  Население составляет 3538 человек (на 14 марта 2007 года). Занимает площадь 35 км². Официальный код  —  41114.

Перг (округ)
Перг (нем. Bezirk Perg) — округ в Австрии. Центр округа — город Перг. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 611,86 кв. км. Население 63 955 чел. Плотность населения 104 человек/кв.км.
Моргейн (серия романов)
Цикл «Моргейн» (англ. The Morgaine Stories или англ. The Morgaine Cycle) — серия из четырёх романов в жанре фэнтези, написанная американской писательницей Кэролайн Джэнис Черри. За первый роман серии, вышедший в 1977 году, писательница была удостоена премии имени Джона Кэмпбелла. На русском языке изданы только три романа.

Черри, Кэролайн Джэнис
Кэролайн Дженис Черри (англ. Carolyn Janice Cherry; известная под псевдонимом Си Джей Черри (англ. C. J. Cherryh), род. 1 сентября 1942 года в Сент-Луисе, штат Миссури) — американская писательница-фантаст.
Хорвайлер
Хорвайлер (нем. Horrweiler) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майнц-Бинген. Подчиняется управлению Шпрендлинген-Гензинген.  Население составляет 755 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,39 км².

Майнц-Бинген (район)
Майнц-Бинген (нем. Mainz-Bingen) — район в Германии. Центр района — город Ингельхайм-на-Рейне. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 605,85 км². Население — 200 317 чел. Плотность населения — 331 человек/км².
Официальный код района — 07 3 39.

Район подразделяется на 66 общин.
Рэмзи, Энн
Энн Рэмзи (англ. Anne Ramsay, род. 11 сентября 1960) — американская актриса, наиболее известная благодаря своей роли Лизы Стемпл в ситкоме NBC «Без ума от тебя», где она снималась с 1992 по 1999 год.

Рэмзи родилась в Лос-Анджелесе, штат Калифорния и начала свою карьеру в театре, прежде чем стать телевизионной актрисой. Начиная с конца восьмидесятых, Рэмзи появилась в нескольких десятках телевизионных шоу, среди которых были «Звёздный путь: Следующее поколение», «C.S.I.: Место преступления», «Доктор Хаус» и «До смерти красива». В качестве ведущей актрисы она снялась в криминальном сериале CBS «Деллавентура», который был закрыт после одного сезона в 1998 году. На большом экране она появилась в фильмах «Коллективный иск» (1991), «Их собственная лига» (1992), «Зубастики 4» (1992), «Последний провод» (1995), «Женщина сверху» (2000) и «Планета обезьян» (2001). У Рэмзи также были второстепенные роли в сериалах «Секс в другом городе», «Клиент всегда мёртв», «Декстер» и «Втайне от родителей».

Клиент всегда мёртв
«Клиент всегда мёртв» (англ. Six Feet Under; дословный перевод названия — «Шесть футов под землёй») — американский драматический телесериал, созданный Аланом Боллом для канала HBO. В центре сюжета шоу находятся жизни членов семьи Фишер, управляющей похоронным бюро в Лос-Анджелесе, а также их друзей и близких. Главные роли исполнили Питер Краузе, Майкл Си Холл, Фрэнсис Конрой, Лорен Эмброуз, Фредди Родригес, Мэттью Сент-Патрик и Рэйчел Гриффитс.

«Клиент всегда мёртв» транслировался на канале HBO с 3 июня 2001 по 21 августа 2005 года. За время показа шоу получило высокие оценки критиков и было признано одним из лучших сериалов всех времён. Он был удостоен ряда наград, включая девяти прайм-тайм премий «Эмми», трёх «Золотых глобусов», трёх премий Гильдии киноактёров США и премии Пибоди.
Гревенкоп
Гревенкоп (нем. Grevenkop) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Штайнбург. Подчиняется управлению Кремпермарш.  Население составляет 347 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,63 км².

Штайнбург (район)
Штайнбург (нем. Steinburg) — район в Германии. Центр района — город Итцехоэ. На западе граничит с районом Дитмаршен по реке Хольштенау, на севере с Рендсбургом-Эккернфёрде, на северо-востоке с Зегебергом, на юго-востоке с Пиннебергом.

Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1056,24 км². Население — 136 770 чел. Плотность населения — 129 человек/км². Официальный код района — 01 0 61.

Район подразделяется на 113 общин.
Театр Российской армии
Центра́льный академи́ческий теа́тр Росси́йской армии (до 1993 года — Центральный академический театр Советской армии) — московский академический драматический театр, основанный 6 февраля 1930 года. Обладает самой большой в Европе сценой. С момента создания являлся ведомственным театром Вооружённых сил СССР — на его сцене «проходили службу» многие военнообязанные актёры.

Здание театра расположено в доме № 2 на Суворовской площади в Москве, рядом со станцией метро «Достоевская».

Суворовская площадь (Москва)
Суворовская площадь (до 1917 года — Екатери́нинская пло́щадь, в 1932—1992 годах —  пло́щадь Комму́ны) — площадь в Мещанском районе Центрального административного округа г. Москвы. На площадь выходят улица Дурова, Самотёчная улица, Селезнёвская улица, улица Достоевского, Октябрьская улица и улица Советской Армии.
Физики (фильм)
«Физики» — советский телевизионный фильм режиссёра Олега Рябоконя, снятый в 1988 году по одноимённой комедийной пьесе Фридриха Дюрренматта. Снят по заказу Ленинградского комитета по телевидению и радиовещанию Гостелерадио СССР.

Фильм сопровождается обращением автора пьесы, Фридриха Дюрренматта, к зрителям, в котором он говорит о политическом контексте пьесы и выражает надежду, что Земля когда-нибудь станет домом разума.

Рябоконь, Олег Всеволодович
Олег Всеволодович Рябоконь (24 сентября 1939, Ленинград — 6 января 2024, Санкт-Петербург) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, поэт-песенник, член Союза кинематографистов РФ, член Союза театральных деятелей РФ, доцент кафедры режиссуры СПбГИКиТ. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (1995).
Филимоновская игрушка
Филимо́новская игрушка — русский народный художественный промысел, сформировавшийся в деревне Филимоново Одоевского района Тульской области. Филимоновская глиняная игрушка отличается вытянутыми пропорциями, условной передачей деталей, символическим орнаментом в виде желтых, красных и зеленых полос, елочек, концентрических кругов.

Народные художественные промыслы
Наро́дные худо́жественные про́мыслы (народное ремесло) — изготовление изделий из простых подручных материалов при помощи несложных инструментов. Этот традиционный вид промысла разнообразен творческими видами деятельности, где вещи создаются собственноручно.
Реясильвия (кратер)
Реясильвия — ударный кратер на астероиде Веста. Имеет диаметр около 500 километров (почти равен среднему диаметру самой Весты), что делает его одним из крупнейших ударных кратеров Солнечной системы. Образовался в результате удара астероида около 2,5 миллиардов лет назад в период так называемой поздней тяжёлой бомбардировки. Обнаружен в 1997 году космическим телескопом «Хаббл», детально изучен и сфотографирован летом 2011 года межпланетной станцией «Dawn». В октябре 2011 года Международным астрономическим союзом назван именем Реи Сильвии — одной из легендарных жриц богини Весты в Древнем Риме, матери Ромула и Рема. Решением МАС название кратера пишется слитно.

(4) Веста
(4) Ве́ста (лат. Vesta) — первый по размерам и массе из астероидов в главном астероидном поясе. До того как Церера была признана карликовой планетой, по размеру Веста считалась третьим астероидом после неё и Паллады, а по массе была второй, уступая только Церере. Однако уточнённый размер Паллады (512 ± 6 км) оказался чуть меньше диаметра Весты (525,4 ± 0,2 км), и Веста стала первым по размерам астероидом главного пояса. Это также самый яркий астероид из всех и единственный, который можно наблюдать невооружённым глазом. Веста была открыта 29 марта 1807 года Генрихом Вильгельмом Ольберсом и по предложению Карла Гаусса получила имя древнеримской богини дома и домашнего очага Весты.
Сметанин, Герман Владимирович
Герман Владимирович Сметанин (укр. Герман Володимирович Сметанін; род. 8 октября 1992, Харьков) — украинский менеджер по управлению оборонно-промышленного комплекса. Генеральный директор Акционерного общества «Украинская оборонная промышленность» с 28 июня 2023 по 4 сентября 2024 года и с 22 июля 2025 года. Министр по вопросам стратегических отраслей промышленности Украины с 5 сентября 2024 года по 17 июля 2025 года.

Бывший генеральный директор государственного предприятия «Завод имени Малышева» (2023), бывший директор Харьковского бронетанкового завода (2021—2023).

Министерство по вопросам стратегических отраслей промышленности Украины
Министерство по вопросам стратегических отраслей промышленности Украины (укр. Міністерство з питань стратегічних галузей промисловості) — государственный орган исполнительной власти Украины с 22 июля 2020 года по 17 июля 2025 года, который был ответственен за проведение правительственной политики в сфере развития стратегических отраслей промышленности.

17 июля 2025 года Верховная Рада Украины приняла закон об объединении министерства с Министерством обороны Украины. 21 июля 2025 года Кабинет Министров Украины принял решение о ликвидации Министерства по вопросам стратегических отраслей промышленности.
Youthanasia
Youthanasia — шестой студийный альбом американской группы Megadeth, выпущенный в 1994 году. Стиль звучания группы стал более мелодичным и радиоориентированным, многие песни имеют черты хеви-метала.

Название Youthanasia (омофон слова Euthanasia) образовано слиянием английских слов youth (молодость) и euthanasia (эвтаназия).

Фридман, Марти
Мартин (Ма́рти) А́дам Фри́дман (англ. Martin Adam «Marty» Friedman; 8 декабря 1962, Вашингтон) — американский музыкант, гитарист-виртуоз, прежде всего известен как гитарист и лид-гитарист американской трэш-метал-группы Megadeth в 1990—2000 годах. Он делит с Дэйвом Мастейном 19 место в списке лучших гитаристов по версии журнала Guitar World.

В 1986 году Марти познакомился с Джейсоном Беккером. Вместе они создали группу Cacophony. После её распада в 1989 году Марти присоединился к Megadeth.
Чистоозёрная
Чистоозёрная — железнодорожная станция Омского отделения Западно-Сибирской железной дороги, расположенная на Кулундинской ветке Транссиба в посёлке Чистоозёрное Новосибирской области.

Адрес станции: 632720, Россия, Новосибирская область, посёлок городского типа Чистоозёрное, ул. Вокзальная, 3.

Хотя станция физически расположена в Новосибирской области, она, как и все станции Кулундинской ветки от Татарской (искл.) до Карасука (вкл.), относится к Омскому отделению Западно-Сибирской железной дороги.

Чистоозёрное
Чистоозёрное — рабочий посёлок, административный центр Чистоозёрного района Новосибирской области и городского поселения рабочий посёлок Чистоозёрное.

Основан в 1910-х годах при строительстве ответвления Транссибирской магистрали и назван по озеру, на берегу которого находится. С 1949 года имеет статус рабочего посёлка.
Виселль, Рейне
Рейне Виселль (швед. Reine Wisell; 30 сентября 1941, Мутала — 20 марта 2022, Джомтьен, Чонбури) — шведский автогонщик, участник чемпионата мира по автогонкам в классе «Формула-1». Чемпион Швеции по автогонкам «Формулы-3» 1967 года.

Мутала
Му́тала, или Мотала (швед. Motala) — город в Швеции в лене Эстергётланд. Центр одноимённой коммуны. Расположен на восточном берегу озера Веттерн, в истоке реки Мутала и в начале восточного участка Гёта-канала.
Овсиенко, Фридрих Григорьевич
Фри́дрих Григо́рьевич Овсие́нко (13 марта 1939 года, село Новосёлки, Киевская область, УССР, СССР — 10 августа 2007 года, Москва, Российская Федерация) — советский и российский религиовед и философ, крупнейший в России специалист по современному католичеству, методологии религиоведения и государственно-конфессиональных отношений. Доктор философских наук, профессор. Один из авторов «Атеистического словаря», словаря «Религии и народы современной России» и «Религиоведение: Энциклопедический словарь», а также «Энциклопедии религий» и «Большой Российской энциклопедии».

Академический проект (издательство, Москва)
Не путать с одноименным петербургским издательством

Академи́ческий прое́кт — российское книжное издательство (литературно-издательское агентство), основанное в 1997 году. Издаёт классические и современные тексты по философии, психологии, социологии, культурологии и филологии, выпускает учебники и учебные пособия для высшей школы. Ассортимент издательства насчитывает около 600 наименований. Ежемесячно издаётся до 20 наименований книг тиражом от 3 до 15 тысяч экземпляров. Одно из ведущих в России издательств по выпуску учебной литературы.
Немет, Норберт
Но́рберт Не́мет (венг. Németh Norbert; род. 5 мая 1981, Будапешт) — венгерский футболист, полузащитник.

До середины февраля 2009 года играл в различных венгерских клубах. Выступал за «Кишпешт Гонвед», МТК, три с половиной года провёл в «Вашаше». В составе МТК занял третье место в чемпионате Венгрии (2004/05). 4 марта 2009 года был куплен российской «Томью». В августе 2010 года расторг контракт с «Томью» и вернулся в «Вашаш».

В 2003—2004 годах сыграл два матча за сборную Венгрии, против сборных Эстонии и Армении.

Томь (футбольный клуб)
«Томь» — российский футбольный клуб из Томска. Основан 9 марта 1957 года и вплоть до 2022 года выступал на профессиональном уровне. Домашние матчи проводит на стадионе «Труд». Высшие достижения: 8-е место в премьер-лиге 2006 и 2010 годов, а также выход в полуфинал Кубка России 2007/08. В январе 2023 года клуб объявил о потере профессионального статуса.

Клуб назван в честь реки Томь, на берегах которой расположен Томск. Главным спонсором команды с 2015 года является ПАО «Газпром нефть».
Сохо (Манхэттен)
Сохо (англ. SoHo) — район в Даунтауне боро Манхэттен, Нью-Йорк, ограниченный Канал-стрит на юге, Хаустон-стрит на севере, Шестой авеню на западе и Кросби-стрит — на востоке:1202.

Район известен своими зданиями XIX века с чугунными элементами, наличием множества галерей, магазинов, кафе, ресторанов и отелей, популярен среди туристов.

Сохо — это бывший производственный район, в котором в XIX веке находились текстильные фабрики. 
До середины 80-х годов XX века здесь располагались художественные галереи, тогда Сохо превратился в место паломничества художественной богемы Нью-Йорка, а производственные склады были переделаны в жилые апартаменты.

Чугунные дома Нью-Йорка
Чугунные дома Нью-Йорка — нью-йоркские здания XIX — начала XX вв., преимущественно коммерческого назначения, для облицовки или возведения которых применялся чугун.

Чугунные фасады изготовлялись из серийных взаимозаменяемых деталей, позволявших легко собирать конструкции в самых разнообразных архитектурных стилях. Среди преимуществ чугуна были низкая стоимость, прочность, долговечность и, как предполагалось, огнеупорность. Этот материал стал дешевой заменой для кирпича и камня и мог быть использован для декоративных конструкций, имитировавших кладку. Особенную популярность здания из чугуна приобрели в Нью-Йорке.
11-я бригада Армии Людовой «Свобода»
11-я бригада Армии Людовой «Свобода» (пол. 11 Brygada Armii Ludowej «Wolność») — это партизанское соединение Армии Людовой, которое действовало в 1944 году на оккупированной нацистской Германией территории Польши.

Армия Людова
А́рмия Людо́ва (пол. Armia Ludowa — «народная армия») — военная организация Польской рабочей партии, которая действовала в 1944—1945 годах в Генерал-губернаторстве (нацистская Германия), то есть на оккупированных Германией польских территориях.
Чемпионат СССР по футболу 1951 (класс «Б»)
Чемпионат СССР 1951 года в классе «Б» проходил в два круга среди восемнадцати клубов. Победителем стал калининский клуб МВО, получивший вместе с минским «Динамо» и московским клубом «Локомотив» путёвки в класс «А».

Локомотив (футбольный клуб, Москва)
«Локомоти́в» — российский футбольный клуб из Москвы, выступающий в Российской премьер-лиге. Основан 23 июля 1922 года. Один из старейших футбольных клубов России, ведущий свою историю с момента основания команды «Казанка» при Московско-Казанской железной дороге, затем неоднократно менявший своё название. Трёхкратный чемпион России, одиннадцатикратный обладатель Кубка страны: двукратный обладатель Кубка СССР и девятикратный обладатель Кубка России, трёхкратный обладатель Суперкубка России. Дважды полуфиналист Кубка обладателей кубков.

Домашний стадион клуба — «РЖД Арена» (во время матчей, проводимых УЕФА и ФИФА, носит название «Локомотив») — расположен на Большой Черкизовской улице в московском районе Преображенское, вмещающий 27 320 зрителей. Генеральный спонсор клуба — Российские железные дороги.
Отдельный Арктический пограничный отряд
Отдельный Арктический пограничный отряд (сокращённо ОАПО) — соединение (пограничный отряд) пограничных войск КГБ СССР и ФСБ России, охранявший арктическое побережье от Баренцева моря восточнее острова Колгуева до Чукотского моря.

Пограничный отряд
Пограничный отряд (пого, ранее - по) — оперативно-боевое, административно-хозяйственное формирование, основной тип соединения пограничных служб некоторых стран бывшего СССР, а на прошедших исторических этапах — пограничных войск КГБ СССР, пограничных войск ФПС России (1993—2003), пограничных войск ПС ФСБ России (2003—2004).
Церковь Святого Стефана (Туг)
Церковь Святого Стефана (арм. Սուրբ Ստեփանոս եկեղեցի; Сурб Степанос) — армянский храм, построенный в 1747 году на месте более старого собора, располагающийся в юго-западной части села Туг Ходжавендского района Азербайджана).

Туг
Туг (азерб. Tuğ) — село в Тугском сельском административно-территориальном округе Ходжалинского района Карабахского экономического района Азербайджана, является центром этого сельского административно-территориального округа.
Рутинное сопротивление
Рутинное (традиционно-повседневное) сопротивление, или «Оружие слабых» — это форма поведения, которая выражает неявное противостояние власти в государстве или стране (крае, регионе) и проявляется в виде мелкого саботажа, кражи, порчи имущества, распространения сплетен, анекдотов про власть.

Такой тип сопротивления можно обнаружить в авторитарных системах и отношениях властвующих и подвластных. В ситуации, когда массовый публичный протест невозможен, в виду отсутствия ресурсов или юридических, социально-культурных причин, рутинное сопротивление часто является единственной доступной формой сопротивления. Однако стремление даже к такого рода сопротивлению может стать фундаментом для будущей коллективной мобилизации в случае благоприятных условий. Суть «оружия слабых» хорошо передает поговорка испанских крестьян: «Я подчиняюсь, но не повинуюсь».

Сопротивление
Сопротивле́ние:

Сопротивле́ние, общее значение — противодействие, воспрепятствование чему-либо или кому-либо.
Сопротивление материалов
Сопротивление в Бухенвальде

Сопротивление — психический механизм, препятствующий психоаналитическому проникновению в бессознательное и мешающий возвращению вытесненного.
Афанасий (Нечаев)
Архимандри́т Афана́сий (в миру Анато́лий Ива́нович Неча́ев; 1 (13) мая 1886, село Любятино, Пензенский уезд, Пензенская губерния — 14 декабря 1943, Париж) — священник Западноевропейского экзархата Русской православной церкви, настоятель Трёхсвятительского подворья в Париже, благочинный приходов Московской Патриархии во Франции.

Храм Трёх Святителей (Париж)
Храм трёх святителей (фр. Eglise cathédrale des Trois-Saints-Docteurs, Трёхсвятительское подворье) — второй кафедральный храм Корсунской епархии Русской православной церкви. Расположен в Париже по адресу: rue Pétel 5. С основания являлся главным храмом Русской православной церкви во Франции, а с 1960 года — кафедральным собором Корсунской епархии. После освящения 4 декабря 2016 года Троицкого собора в Париже эти функции перешли к последнему, но Трёхсвятительское подворье сохранило статус кафедрального храма.
Малые Льзи
Малые Льзи — деревня в Плюсском районе Псковской области, входит в состав сельского поселения Запольская волость.

В 1864 году временнообязанные крестьяне деревни выкупили свои земельные наделы у В. Н. Хотимской и стали собственниками земли.

Расположена в 1 км от автодороги Санкт-Петербург — Киев (М20), в 17 км к юго-западу от райцентра посёлка городского типа Заплюсье, и в 7 км к югу от волостного центра Заполье. Восточнее примыкает к деревне Большие Льзи.

Численность населения деревни по оценке на конец 2000 года составляла 16 человек, по переписи 2002 года — 11 человек.

Запольская волость
Запольская волость — бывшие (c 1995 до 2015) административно-территориальная единица 3-го уровня и (с 2006 до 2015) муниципальное образование со статусом сельского поселения в Плюсском районе Псковской области России. До 1995 года — Запольский сельсовет.

Административный центр — деревня Заполье.
Оливейра-ди-Аземейш
Оливейра-ди-Аземейш (порт. Oliveira de Azeméis; [oli'vɐiɾɐ dɨ ɐzɨ'mɐiʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Численность населения — 15,3 тыс. жителей (город), 68,8 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 163,41 км².

Покровителем города считается Архангел Михаил.

Энтри-Дору-и-Вога
Энтри-Дору-и-Вога (порт. Entre Douro e Vouga) — экономико-статистический субрегион в северной Португалии.
Входит в состав региона Север.
Включает в себя часть округа Авейру.

Территория — 859 км². Население — 276 814 человек. Плотность населения — 322 чел./км².

Субрегион граничит:

на севере — субрегионы Большой Порту и Тамега

на востоке — субрегион Дан-Лафойнш

на юге — субрегион Байшу-Вога

на западе — субрегион Байшу-Вога