hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бизе, Жорж
Жорж Бизе́ (фр. Georges Bizet; 25 октября 1838[…], rue Louise-Émilie-de-La-Tour-d'Auvergne, Париж, Июльская монархия — 3 июня 1875[…], Буживаль[…]; по документам полное имя Алекса́ндр Сеза́р Леопо́льд Бизе́, фр. Alexandre-César-Léopold Bizet) — французский композитор периода романтизма, автор оркестровых произведений, романсов, фортепианных пьес, а также опер, самой известной из которых стала «Кармен».

Мармонтель, Антуан
Антуан Франсуа Мармонтель (фр. Antoine-François Marmontel; 16 июля 1816, Клермон-Ферран — 16 января 1898, Париж) — французский композитор, профессор, преподаватель Парижской консерватории по фортепиано.
Перу
Перу́, устаревшее Пе́ру (исп. Perú, айм. и кечуа Piruw), официальное название — Респу́блика Перу́ (исп. República del Perú [reˈpuβlika ðel peˈɾu], кечуа Piruw Ripuwlika, айм. Piruwxa Ripuwlika), — государство в Южной Америке. Граничит на северо-западе с Эквадором, на севере — с Колумбией, на востоке — с Бразилией, на юго-востоке — с Боливией и Чили. На западе омывается Тихим океаном. Третья по площади (после Бразилии и Аргентины) страна Южной Америки.

Столица и крупнейший город — Лима, другие крупные города — Арекипа, Трухильо, Чиклайо и др. Основной язык — испанский; в местах с преобладанием индейского населения официальными могут являться также местные языки, как например кечуа и аймара.

Перу — унитарное государство и президентская республика. Президент с 10 октября 2025 года — Хосе Хери, премьер-министр с 14 мая 2025 года — Эдуардо Арана Иса.

Вискарра, Мартин
Марти́н Альбе́рто Виска́рра Корне́хо (исп. Martín Alberto Vizcarra Cornejo; род. 22 марта 1963, Лима, Перу) — перуанский инженер и политический и государственный деятель. Президент Перу с 23 марта 2018 года по 10 ноября 2020 года. До этого с 2016 года занимал должность первого вице-президента Перу. 10 ноября 2020 года пленум конгресса Перу проголосовал за отстранение Мартина Вискарры от должности президента в связи с обвинениями его во взяточничестве на посту губернатора региона Мокегуа в 2011—2014 годах.
Служба внешней разведки Азербайджана
Служба внешней разведки Азербайджана (азерб. Azərbaycan Respublikasının Xarici Kəşfiyyat Xidməti) — государственный орган исполнительной власти Азербайджана, созданный на базе Министерства национальной безопасности Азербайджана. Начальник — генерал-полковник Орхан Султанов.

Министерство национальной безопасности Азербайджана
Министерство национальной безопасности Азербайджана — центральный орган исполнительной власти Азербайджана, осуществлявший полномочия в области разведывательной и контрразведывательной деятельности, охраны государственной тайны, раскрытия, предупреждения и предотвращения преступлений.
Никон (патриарх Московский)
Патриа́рх Ни́кон (мирское имя Ники́та Ми́нин (Минов); 7 [17] мая 1605, село Вельдеманово — 17 [27] августа 1681, Тропинская слобода, Ярославль) — московский патриарх, имевший полный официальный титул «Божиею милостию великий господин и государь, архиепископ царствующаго града Москвы и всеа великия и малыя и белыя России и всеа северныя страны и помориа и многих государств Патриарх» с 25 июля (4 августа) 1652 года по 12 (22) декабря 1666 года. Имел титул «Великого Государя».

Церковные реформы, которые он начал в 1650-х годах, были направлены на изменение существовавшей тогда в Русской Церкви обрядовой традиции в целях её унификации с современной греческой. Они вызвали раскол Русской церкви, что привело к возникновению старообрядчества. В 1666 году он был извержен из патриаршества и стал простым монахом, хотя его реформы были продолжены.

Новоиерусалимский монастырь
Воскресе́нский Новоиерусали́мский монасты́рь — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви в городе Истре Московской области.

Монастырь основан в 1656 году патриархом Никоном, по замыслу которого под Москвой должен был быть воссоздан комплекс святых мест Палестины.

Наместником монастыря с мая 2008 года (утверждён Священным синодом 23 июня 2008 года) является игумен Феофилакт (Безукладников). Монастырь имеет подворье в Санкт-Петерубрге: храм Воскресения Христова, расположенный по адресу Камская улица, 11, лит А.

Престольный праздник отмечается в Пасху (Воскресение Христово), а также в Антипасху, и в память Обновления храма Воскресения Христова в Иерусалиме 13 (26) сентября — Воскресение Слову́щее — накануне двунадесятого праздника Воздвижения Креста Господня.
Радикальная революция (1893)
Радикальная революция 1893 года (исп. Revolución radical de 1893) — два военно-гражданских восстания под руководством Гражданского радикального союза против консервативного правительства Аргентины, находившегося у власти с 1880 года.

Алем, Леандро Нисефоро
Леандро Нисефоро Алем (настоящая фамилия — Ален) (исп. Leandro Nicéforo Alem; 11 марта 1841, Буэнос-Айрес — 1 июля 1896, там же) — аргентинский политик, общественный деятель, сенатор, лидер радикальной партии Revolución del Parquе (в 1890) и основатель партии Гражданский союз (позже на её базе сформировалась новая партия Гражданский радикальный союз).
Argyrodes colubrinus
Argyrodes colubrinus (лат.) — вид аранеоморфных пауков из семейства пауков-тенётников (Theridiidae). Обитает в Австралии, в штатах Виктория, Новый Южный Уэльс и Квинсленд.

Небольшой паук с тонким и длинным телом, напоминающий веточку. Длина тела самцов составляет 13 миллиметров, самки — 22 мм. Окраска варьирует от кремового до коричневого и зеленоватого цвета. Часто встречается на высоте около метра над землёй.

Паук питается мелкими пауками и некоторыми насекомыми. Он ждёт свою жертву в засаде и когда мелкий паук попадает в паутину, он спускается и при помощи последней пары ног оборачивает жертву в шёлковую нить.

Кокон с яйцами размером 4 мм х 3 мм, с небольшим выступом у основания содержит от 40 до 50 жёлто- зелёных яиц диаметром 0,7 мм.

Пауки-тенётники
Пауки́-тенётники, или теридииды (лат. Theridiidae) — семейство пауков из надсемейства Araneoidea. Насчитывает 2308 современных видов, в том числе известных своей ядовитостью представителей рода Latrodectus, таких как каракурт и чёрная вдова. Для ряда представителей семейства характерен общественный образ жизни. По ископаемым остаткам, известным начиная с юрского периода, описано 187 видов.
Гагаузы в Греции
Гагаузы в Греции — одна из крупнейших по численности диаспор гагаузов за пределами Гагаузии. Их поселения в основном сосредоточены в периферийной единице Эврос в периферии Восточная Македония и Фракия, а их религией является православие.

Орестиас
Орестиа́с или Орестиа́да (греч. Ορεστιάς ή Ορεστιάδα) — город на крайнем северо-востоке Греции. Расположен на высоте 31 метр над уровнем моря, на правом (западном) берегу реки Эврос (Марица), формирующей границу с Турцией, в 20 километрах к югу от Эдирне, в 92 километрах к северо-востоку от Александруполиса, в 212 километрах к северо-западу от Стамбула, в 315 километрах к северо-востоку от Салоник и в 459 километрах к северо-востоку от Афин. Административный центр одноимённой общины в периферийной единице Эврос в периферии Восточная Македония и Фракия. Население 18 426 человек по переписи 2011 года.

По западной окраине города проходит национальная дорога 51 Арданион — Кастанеэ, часть европейского маршрута E85. В городе находится железнодорожная станция «Орестиас» линии Александруполис — Свиленград.

В городе работает Музей фольклора и истории искусства Орестиаса и периферии (Μουσείο Λαογραφίας και Ιστορίας Τέχνης Ορεστιάδας και Περιφέρειας).
Теория социального научения Альберта Бандуры
Теория социального научения — популярная теория научения в психологии, согласно которой поведение человека обусловливается постоянным взаимным влиянием поведенческих, когнитивных и средовых факторов.

Теория предложена А. Бандурой в 1969 году и позволила отойти от идей классического бихевиоризма, предложив новый взгляд на процесс научения и основные детерминанты поведения человека.

Эксперимент с куклой Бобо
Экспериме́нт с куклой «Бобо» — социально-психологический эксперимент, проведённый Альбертом Бандурой и его коллегами Доротеей Росс и Шейлой Росс (Dorothea Ross, and Sheila A. Ross) в 1961 году. Данный психологический эксперимент проводился в рамках развития теории социального научения и был направлен на изучение влияния моделей поведения, увиденных людьми на примере действий других, на их собственное поведение. В частности, речь шла о том, как дети учатся и используют определённые поведенческие паттерны.

Целью исследователей было выяснить, будут ли дети в условиях свободы действий и отсутствия видимого наблюдения повторять определённые агрессивные действия, увидев ранее, как их совершают взрослые. В более общем смысле — будут ли проявляться увиденные ранее модели поведения в новых условиях, в которых модель не присутствует.
Архангелогородский 17-й пехотный полк
17-й пехотный Архангелогородский Его Императорского Высочества Великого Князя Владимира Александровича полк — пехотная воинская часть Русской императорской армии. С 1829 г. и до своего расформирования входил в состав 5-й пехотной дивизии.

Старшинство — 25 июня 1700 г.

Полковой праздник — 15 августа.

Пантелеев, Александр Ильич
Александр Ильич Пантелеев (1838—1919) — военный и государственный деятель Российской империи; генерал-адъютант, генерал от инфантерии; командир Отдельного корпуса жандармов (1898—1900), иркутский военный генерал-губернатор (1900—1903), член Государственного совета (1903—1917); Георгиевский кавалер.
Горбовский, Глеб Яковлевич
Глеб Яковлевич Горбо́вский (4 октября 1931, Ленинград — 26 февраля 2019, Санкт-Петербург) — русский советский поэт и прозаик. Член Русского ПЕН-центра (1996). Академик Академии российской словесности (1996).

Пожлаков, Станислав Иванович
Станисла́в Ива́нович Пожлако́в (4 января 1937, Мытищи — 25 сентября 2003, Санкт-Петербург) — джазовый музыкант, композитор и исполнитель. Член Союза композиторов Санкт-Петербурга, Заслуженный деятель искусств России.
Мюнтер, Габриеле
Габриэла Мюнтер (нем. Gabriele Münter; 19 февраля 1877, Берлин — 19 мая 1962, Мурнау-ам-Штаффельзее) — немецкая художница и график, представительница экспрессионизма. Входила в «Новое Мюнхенское объединение» (N.K.V.M.), а впоследствии в объединение «Синий всадник». Многолетняя подруга Василия Кандинского, Мюнтер хранила значительную часть его работ в период Второй мировой войны и годы после неё и открыла их для общего доступа вместе с фотоархивом «Синего всадника» и своими собственными картинами.

Новое Мюнхенское художественное объединение
Новое Мюнхенское художественное объединение (нем. Neue Künstlervereinigung München, N.K.V.M.) — творческое объединение представителей экспрессионизма, основанное в 1909 году в Мюнхене. Названо новым в отличие от старого «Художественного объединения Мюнхен».
Портикус
Портикус (нем. Portikus — букв. портик) — выставочный зал в городе Франкфурт-на-Майне, открытый в 1987 году в здании старой городской библиотеки, построенном в стиле классицизм и включавшем в себя портик; с мая 2006 года располагается в отдельном строении на Музейной набережной, спроектированном франкфуртским архитектором Кристофом Меклером; зал специализируется на представлении современного искусства — как работ известных авторов, так и начинающих художников; тесно связан с местной художественной школой «Штедельшуле».

Музейная набережная
Музейная набережная, или Набережная музеев (нем. Museumsufer), — набережная южного берега реки Майн во Франкфурте. Находится в районе Заксенхаузен, идёт от пешеходного моста Айзернер-Штег до моста Фриденсбрюкке.

Набережная названа так потому, что на ней расположено 26 музеев. Она является культурным центром Франкфурта, местом проведения различных культурных событий, — в последние выходные августа здесь проводится «Праздник на Музейной набережной», а весной — «Ночь музеев», во время которой музеи работают всю ночь.

Улица Шауманкай (нем. Schaumainkai), на которой располагаются музеи, частично перекрывается для дорожного движения по субботам из-за проведения крупнейшего во Франкфурте «блошиного рынка».
Веретье-1
Веретье-1 — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Переслегинская волость».

Расположена в центре района, в 8 км к северо-западу от райцентра Великие Луки и в 5 км к северо-востоку от волостного центра Переслегино. Севернее находятся деревни Веретье-2 и Веретье-3.

Численность населения по оценке на 2000 год составляла 18 человек, на 2010 год — 21 человек.

Веретье-2 (Псковская область)
Веретье-2 — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Переслегинская волость».

Расположена в центре района, в 10 км к северо-западу от райцентра Великие Луки и в 8 км к северо-востоку от волостного центра Переслегино. Севернее находится деревня Веретье-3, южнее — Веретье-1.

Численность населения по оценке на 2000 год составляла 6 человек, на 2010 год — 2 человека.
Дарбука
Дарбу́ка, дарабука, дербука, думбек — небольшой кубкообразный барабан, широко распространённый на Ближнем Востоке, в Египте, странах Магриба, в Закавказье и на Балканском полуострове, а также среди цыган (ловари).

Барабан
Бараба́н (слово вероятно тюркского происхождения) — группа ударных музыкальных инструментов, звучащим элементом которых служит кожаная или пластиковая мембрана, натянутая на цилиндрический или конусообразный полый корпус.

Типичным представителем является мембранный барабан, состоящий из полого корпуса-резонатора определённой формы или рамы, на которую натянута кожаная или пластиковая мембрана. Её натяжением регулируется относительная высота звука. Корпус барабана производится из дерева, металла (стали, латуни), акрилового пластика или даже глины.

Звук извлекают ударом по мембране деревянной колотушкой с мягким наконечником, палочкой, щётками, руками, а иногда и трением. Для использования нескольких инструментов одновременно барабаны собираются в ударную установку.

Барабаны других конструкций — стальной барабан, щелевой барабан — не имеют мембран и относятся к идиофонам.
Константиново (Грязовецкий район)
Константиново — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Лежский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Бродино, Левино, Сеньга, Павловское, Лукьяново, Подольное.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Левино (Лежский сельсовет)
Левино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Лежский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Бродино, Михайлово, Константиново, Подольное.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Саринка
Саринка, Саринки — река в России, протекает в Кильмезском районе Кировской области. Устье реки находится в 23 км по левому берегу реки Кульмы. Длина реки составляет 10 км, площадь водосборного бассейна 37,6 км².

Исток реки в лесном массиве в 22 км к северо-западу от посёлка Кильмезь. Река течёт на юго-запад, протекает посёлок Саринка (Чернушское сельское поселение), ниже течёт по лесу вплоть до впадения в Кульму.

Кульма (приток Кильмези)
Ку́льма — река в Кильмезском и Уржумском районах Кировской области, правый приток реки Кильмезь (бассейн Волги). Устье реки находится в 11 км по правому берегу реки Кильмезь. Длина реки составляет 60 км. Площадь водосборного бассейна — 354 км².

Исток реки в лесном массиве в 12 км к северо-западу от деревни Рыбная Ватага (центр Рыбно-Ватажского сельского поселения) и в 40 км к северо-западу от посёлка Кильмезь. Река течёт на юг и юго-запад по лесному массиву. Протекает деревню Кульма (Рыбно-Ватажское сельское поселение), вблизи деревни Салья (Чернушское сельское поселение), а также несколько нежилых. Большая часть течения проходит по Кильмезскому району, в нижнем течении образует границу между Кильмезским и Уржумским районами. Впадает в Кильмезь выше деревни Травянистое (Пиляндышевское сельское поселение).
Иоахим, принц Датский
Иоахим, полное имя — Иоахим Хольгер Вальдемар Кристиан (дат. Joachim Holger Waldemar Christian; род. 7 июня 1969, Копенгаген, Копенгаген) — принц Датский, граф Монпеза, второй сын королевы Маргрете II и принца-консорта Хенрика. Младший брат короля Фредерика X.

Крещён 15 июля 1969 года в Кафедральном соборе города Орхус. Конфирмован 10 июня 1982 года во дворцовой церкви Фреденсборг.

Иоахим Датский занимает пятую позицию в линии наследования Датского престола и принимает на себя государственные обязанности коронованной особы в отсутствие в стране короля Фредерика X, кронпринца Кристиана и королевы Маргрете II.

Порядок наследования датского престола
Согласно Закону о престолонаследии, принятому 27 марта 1953 года, датский королевский престол могут наследовать только прямые потомки короля Кристиана X (1870—1947), правившего в 1912—1947 годах, и его жены, королевы Александрины (1879—1952). Порядок наследования регулировался системой абсолютного первородства.

Член династии лишался прав на престолонаследии, если он или она вступает в брак без разрешения монарха, данного на заседании государственного совета. Дети, родившиеся от внебрачных связей и у членов династии, не получивших разрешение от короля на заключение брака, и их потомки, исключались из порядка наследования престола. В случае отсутствия потомков короля Кристиана X и королевы Александрины, имеющих права на престолонаследие, парламент Дании имеет право избрать монарха и определить новый порядок престолонаследия.
Липихино
Липихино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Вохтожского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Вохтогский сельсовет. До 2004 года входила в состав Демьяновского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 74 км, до центра муниципального образования Вохтоги по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Орлово, Становое, Каменка.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Становое (Вохтожское муниципальное образование)
Становое — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Вохтожского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Вохтогский сельсовет. До 2004 года входила в состав Демьяновского сельсовета.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 72 км, до центра муниципального образования Вохтоги по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Орлово, Путилово, Васильевка, Липихино.

По переписи 2002 года население — 33 человека (15 мужчин, 18 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Таск (шахматы)
Таск (англ. task) — в шахматной композиции задача или этюд, в которых один и тот же определённый элемент повторяется так часто, насколько это возможно. Повторение может быть последовательным — в одном варианте элементы следуют друг за другом, или параллельным — в нескольких различных вариантах. Элементом может служить геометрический паттерн, тактические идеи и комбинации, длина ходов или длина решения и так далее. Такие таски, в которых представлено рекордное количество повторяемых элементов, называются рекордными задачами или этюдами. Сюда относят, например, двухходовки с ферзевыми матами на 12 полях, с 8 движениями коня («коневое колесо»), с отступлением белого или чёрного короля на все 8 возможных полей и тому подобными элементами.

Шахматная задача
Ша́хматная зада́ча (англ. problem) — составленная шахматным композитором позиция, в которой одной из сторон предлагается выполнить задание (обычно объявить мат сопернику) в указанное число ходов. Отличается от шахматного этюда, где требуется выполнить задание (выигрыш, ничья) без указания количества ходов, необходимых для достижения этой цели.

Композитор, составляющий шахматные задачи, называется проблемистом.
Электробус
Электро́бус (электрический автобус) — безрельсовое механическое транспортное средство общего пользования c электрическим приводом, предназначенное для перевозки по дорогам людей по установленному маршруту.

Электроэнергия, необходимая для работы электробуса, может либо подаваться непрерывно из внешнего источника, например с помощью контактных проводов, как в случае троллейбуса, генерироваться на борту, например топливными элементами, либо находиться на борту аккумулированной в накопителе.

Volgabus «CityRitm»
Volgabus «СитиРитм» (CityRitm) — семейство российских городских низкопольных автобусов, электробусов и троллейбусов, производящихся на автобусном заводе «Volgabus» с 2005 года на базе серийных автобусов. В 2012 году проведён рестайлинг линейки.
Буддийский гибридный санскрит
Буддийский гибридный санскрит (англ. Buddhist Hybrid Sanskrit) — современный лингвистический термин для обозначения языка ряда индийских буддийских текстов, например Праджняпарамита-сутры. Относится к среднеиндийским языкам. Иногда употребляются термины «буддийский санскрит» (англ. Buddhist Sanskrit) или «смешанный санскрит» (англ. Mixed Sanskrit).

Буддийский гибридный английский язык
Гибридный буддийский английский язык (англ. Buddhist Hybrid English) — термин, введённый профессором Университета Дьюка Полом Гриффитсом по аналогии с гибридным буддийским санскритом для обозначения стиля и языковых особенностей английских переводов буддийских текстов.

Их характерными чертами является создание неологизмов и фраз для передачи санскритской, тибетской, китайской и японской терминологии (например, передача санскритского философского термина svabhāva («сущность») с помощью неологизма «own-being» вместо стандартного английского «essence»), необычное применение английской лексики и широкое использование калькирования.

Из-за чрезмерного применения этих приемов английский текст становится малопонятным и туманным.
Савохново
Савохново — пригородный населённый пункт (тип: посёлок) и микрорайон в черте города Пскова, к северо-востоку от Любятово. С центром города связан автобусными маршрутами, следующими по улице Николая Васильева.

Находится в лесной местности. Есть водоём.

Количество зарегистрированных зданий на 2020 год — 4.

Дети школьного возраста обучаются в МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 17» (Зональное шоссе, д.11).

На 40-й сессии Псковской городской Думы 14 июля 2020 года принято решение о переименовании посёлков Дорожкино, Козий Брод, Павшино, Панино, Пожигово, Савохново, Силово-Медведово, Терехово; деревень Митрохово, Паневик, Ступниково; станций Бологовская линия 650 км, Бологовская линия 652 км, Изборская линия 3 км и Полковая в микрорайон, с последующим переводом в улицы и переулки.

Ступниково (Псков)
Ступниково — пригородный населённый пункт (тип: деревня) и микрорайон в черте города Пскова, в Запсковье.

Находится в обезлесенной местности, вблизи бывшего посёлка Козий Брод  и реки Пскова.

Количество зарегистрированных зданий на 2020 год — 16.

Дети школьного возраста обучаются в МБОУ «Средняя общеобразовательная школа № 17» (Зональное шоссе, д.11).

Населённый пункт Сосновского сельсовета Псковской области передан в ведение Псковского горсовета распоряжением № 191 от 23.04.1951 (по другим данным включён в городскую черту решением горисполкома от 10.05.1961).

На 40-й сессии Псковской городской Думы 14 июля 2020 года принято решение о переименовании посёлков  Дорожкино, Козий Брод , Павшино, Панино, Пожигово, Савохново, Силово-Медведово, Терехово; деревень Митрохово, Паневик, Ступниково; станций Бологовская линия 650 км, Бологовская линия 652 км, Изборская линия 3 км и Полковая в микрорайоны, с последующим переводом в улицы и переулки.