hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Подосиновец
Подоси́новец — посёлок городского типа в Кировской области России. Административный центр Подосиновского района и Подосиновского городского поселения. Население — 3354 человек (2021). Расположен на реке Юг, в устье её правого притока Пушмы. Первое упоминание — в 1486 году как городок Осиновец.

Отроков, Николай Васильевич
Николай Васильевич Отроков (2 ноября 1858 года, Великий Устюг, Никольский уезд, Вологодская губерния — 30 января 1940 года, Подосиновец) — земской врач, заведующий больницей в Подосиновце (1909—1928). Герой Труда (1928).
Берлинская конференция (1884)
Берли́нская конфере́нция (нем. Kongokonferenz, «конференция по Конго», «конференция африканская») — международная конференция, собравшаяся 15 ноября 1884 года в Берлине для обсуждения раздела Африки между европейскими державами (14 государств) в условиях ожесточившейся «драки за Африку».

Конференция создавшая независимое государство Конго, продлилась до 26 февраля 1885 года. В некоторых источниках названа Берлинская (африканская) конференция.

Оккупация
Оккупа́ция (от лат. occupatio — «захват, занятие»), в общем случае — занятие вооружёнными силами государства не принадлежащей ему территории, не сопровождающееся обретением суверенитета над ней и осуществляющееся в отсутствие на то воли государства, обладающего суверенитетом над данной территорией, обычно временное.

Оккупацию следует отличать от аннексии, — акта присоединения государством всей или части чужой территории в одностороннем порядке. На Берлинской (африканской) конференции в частности, провозглашался принцип эффективной оккупации, призывавший европейские государства добывать сырьё в своих колониях и пускать его в оборот, а при неспособности самостоятельно осваивать богатства колонии — допускать к хозяйствованию на её территории другие державы и их картели.
Чемпионат Уругвая по футболу 2018
Чемпионат Уругвая по футболу 2018 (исп. Campeonato Uruguayo 2018) — официально 115-й (CXV Campeonato Uruguayo), де-факто 118-й розыгрыш чемпионата Уругвая по футболу, проходивший с 3 февраля по 11 ноября 2018 года. Полное название — Чемпионат Уругвая — Кубок «Кока-колы» 2018 имени инженера Хулио Сесара Франсини. Турнир назван в честь Хулио Сесара Франсини (1926—2017), президента «Дефенсора», прервавшего в 1976 году 34-летнюю гегемонию «Пеньяроля» и «Насьоналя», а также президента АУФ в 1988—1989 годах.

Чемпионат Уругвая по футболу
Чемпионат Уругвая по футболу (официальное название — Профессиональная лига Премьер-дивизиона, исп. Liga Profesional de Primera División) — высший дивизион чемпионата Уругвая, соревнование, проводимое среди уругвайских футбольных клубов, в котором выявляется чемпион страны. В последние годы проводился в три этапа среди 16 клубов. Во второй половине 2016 года был организован переходный чемпионат с целью возвращения первенства к системе выявления чемпиона страны за календарный год.
Обь-Енисейский канал
Обь-Енисейский канал (Кеть-Касский канал, Обь-Енисейский соединительный водный путь) — заброшенный судоходный канал, использовавшийся с конца XIX века до середины XX века. Был построен в пределах нынешних Томской области и Красноярского края, соединяя бассейны Оби и Енисея.

Кас
Кас (Большой Кас) — река в Восточной Сибири, в Красноярском крае. Устье находится в 1817 км от устья Енисея по левому берегу.

Протекает по восточной окраине Западно-Сибирской равнины. Длина реки составляет 464 км. Площадь водосборного бассейна насчитывает 11 200 км². Среднегодовой расход воды в 197 км от устья — 53 м³/с.

Ранее входил в систему Обь-Енисейского водного пути вместе со своим левым притоком Малым Касом.
Новополоцкий трамвай
Новополоцкий трамвай (бел. Наваполацкі трамвай) — вид общественного транспорта в Новополоцке. Открытие состоялось 21 мая 1974 года. Используется в основном персоналом завода «Полимир» и производства «Нитрон» завода «Полимир».

Трамвайная система в Новополоцке является третьей скоростной системой, открытой в СССР, и третьей, открытой в Беларуси.

По состоянию на сентябрь 2022 года в городе действует одна трамвайная линия, 2 маршрута, эксплуатируются 32 трамвайных вагона (26 линейных и 6 служебных). В 2015 году трамвай перевёз 1,4 млн пассажиров. На 2018 год водителями трамваев работали 22 человека, из них 19 — женщины.

Оператором системы с 2003 года является коммунальное унитарное предприятие «Трамвайный парк».

Новополоцк
Новопо́лоцк (бел. Наваполацк) — город областного подчинения в Витебской области Беларуси. Расположен на левом берегу Западной Двины, в 6 км к западу от Полоцка. Промышленный и научный центр Витебской области, центр белорусской нефтехимии. Новополоцк вместе с посёлками Боровуха и Междуречье составлял Новополоцкий горсовет (в 2019 году оба посёлка присоединены к городу).

Вместе с Полоцком и ближайшими населёнными пунктами образует Полоцкую агломерацию с населением около 200 тыс. чел. и крупный промышленный узел.
Старый Шалкар
Старый Шалкар — замкнутое озеро в Шалкарском районе Актюбинской области, между горами Мугоджары и песками Большие Барсуки, на высоте 168 м над уровнем моря. Площадь 7,22 км², длина 6,5 км, ширина 3 км. Замерзает с середины ноября до марта. Берега преимущественно пологие. В середине лета высыхает, превращаясь в солончак.

Образовано в 1937 году, когда была построена дамба, разделившая ранее солёное озеро Шалкар на два, соединённых протоками: пресный Шалкар и солёное озеро Старый Шалкар.

Шалкар (озеро, Актюбинская область)
Шалка́р (каз. Шалқаро файле, бывш. Челкар, рус. дореф. Чалкаръ, Челкаръ) — озеро, расположенное возле города Шалкар (бывш. Челкар) в Шалкарском районе Актюбинской области, входит в перечень объектов охраны окружающей среды, имеющих особое экологическое, научное и культурное значение. Озеро обеспечивает водой ближайшие безводные железнодорожные станции.
Зверева, Карина Юрьевна
Кари́на (до 20 лет — Мари́на) Ю́рьевна Зве́рева (род. 2 июня 1977, Ленинград) — российская артистка, фотомодель, продюсер, певица, клоунесса. Бывшая жена юмориста Геннадия Ветрова, бывшая участница передачи «Аншлаг».

Воробей, Елена Яковлевна
Еле́на Яковлевна Воробе́й (настоящая фамилия — Лебенбаум) (бел. Алена Якаўлеўна Верабей; род. 5 июня 1967, Брест, Белорусская ССР, СССР) — российская актриса кино и телевидения, артистка эстрады, юмористка, певица, пародистка, режиссёр, телеведущая и педагог. Заслуженная артистка России (2012). Победительница второго сезона шоу «Три аккорда» на «Первом канале».
Стена Конради
Стена Конради — каменная стена в Крыму, протянувшаяся на километры сразу через две яйлы— Ялтинскую и Ай-Петринскую. Снегозадерживающее сооружение построено перпендикулярно направлению преобладающих ветров на яйле.

Конради, Андрей-Людвиг Владимирович
Андрей-Людвиг Владимирович Конради (1853, Аламчик, Симферопольский уезд, Таврическая губерния — 1898, Севастополь) — русский инженер-гидротехник, строитель многих водопроводов на Юге России, в Крыму и на Кавказе.
Пинджалы
Пинджалы (лат. Pinjalo) — род лучепёрых рыб семейства луциановых (Lutjanidae). Представители рода распространены в Индо-Тихоокеанской области. Максимальная длина тела у разных видов варьируется от 50 до 80 см.

Луциановые
Луциановые (лат. Lutjanidae) — семейство лучепёрых рыб отряда окунеобразных. Представители семейства живут в прибрежных тропических и субтропических морях Атлантического океана и Индо-Тихоокеанской области, редко в солоноватой воде и эстуариях. Многие виды являются ценными промысловыми рыбами.
Арагорн
А́рагорн — один из главных персонажей романа «Властелин колец» Дж. Р. Р. Толкина, последний вождь следопытов и первый король Воссоединённого Королевства, прямой потомок северной ветви королевского рода Элендила (по линии Исилдура, её старшей ветви — династии Амлайта Артэдайнского). Один из последних представителей нуменорцев.

Следопыты Севера
Следопыты Севера (англ. Rangers of the North), также известные как Дунэдайн Севера (англ. Dúnedain of the North) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина потомки дунэдайн погибшего королевства Арнор. Следопыты неустанно патрулировали границы Эриадора и превосходно владели мечом, луком и копьём.
Шенурово
Шенурово — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 21 км, до центра муниципального образования Сорожина по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Долгобородово, Афониха, Нижне-Кубенский, Пановское, Бычиха, Якушево, Хвостиха.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Бычиха (Вологодская область)
Бычиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 15,5 км. Ближайшие населённые пункты — Нижне-Кубенский, Пановское, Шенурово, Якушево, Хвостиха.

По переписи 2002 года население — 10 человек.
Мужская сборная Филиппин по волейболу
Мужская национальная сборная Филиппин по волейболу (англ. Philippines men's national volleyball team, таг. Pambansang koponan ng volleyball ng Pilipinas) — представляет Филиппины на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Филиппинская национальная федерация волейбола.

Чемпионат мира по волейболу среди мужчин 2025
21-й чемпионат мира по волейболу среди мужчин проходил с 12 по 28 сентября 2025 года в двух городах Филиппин (Пасае и Кесон-Сити) с участием 32 национальных сборных команд стран-членов Международной федерации волейбола (ФИВБ). Чемпионский титул в 5-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд выиграла сборная Италии.

Количество участвующих команд по сравнению с предыдущим чемпионатом увеличено с 24 до 32, а сами чемпионаты будут проводиться раз в два года по нечётным годам (ранее — раз в 4 года).

Финальными кандидатами на проведение чемпионата были Индонезия, Япония и Филиппины. 20 марта 2024 года ФИВБ объявила о том, что организатором чемпионата выбраны Филиппины.
DJ Lethal
Ле́орс Григорьевич Ди́мантс (латыш. Leors Dimants, наиболее известен под псевдонимом DJ Lethal; род. 18 декабря 1972, Рига, Латвийская Советская Социалистическая Республика, СССР) — американский диджей и музыкальный продюсер латвийского происхождения, участник группы Limp Bizkit, экс-участник хип-хоп-группы House of Pain.

Илл Билл
Уильям Браунштейн (англ. William Brownstein) (родился 14 июля 1972), более известный как Илл Билл (Ill Bill) - американский рэпер и продюсер из Бруклина, Нью-Йорк. Получил славу в андерграундной группе Non Phixion. Илл Билл известен своими политическими текстами песен, а также как продюсер, основатель и владелец лейбла Uncle Howie Records. Его брат Рон - рэпер и продюсер Некро.
Прайм-таймовая премия «Эмми» за лучшие индивидуальные достижения в анимации
Прайм-таймовая премия «Эмми» за лучшие индивидуальные достижения в анимации (англ. Primetime Emmy Award for Outstanding Individual Achievement in Animation) — это ежегодная награда, вручаемая лучшим аниматорам года. Эта награда определяется жюри.

Прайм-таймовая премия «Эмми»
Прайм-таймовая премия «Эмми» (англ. Primetime Emmy Award) — главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией. Первая церемония вручения состоялась в 1949 году и первоначально называлась просто премия «Эмми», вплоть до 1972 года, пока не была создана Дневная премия «Эмми» (англ. Daytime Emmy Award) и слово «прайм-тайм» было добавлено в название.

Вручение наград обычно проходит в начале сентября перед официальным началом телевизионного сезона на эфирных каналах. Ежегодно телетрансляция проходит на одном из эфирных каналов (CBS, ABC, NBC и Fox).

«Эмми» считается телевизионным эквивалентом «Оскара» (для кино), премии «Грэмми» (для музыки) и премии «Тони» (для театра).
Могилёвская оборона
Могилёвская оборона (бел. Магілёўская абарона) — одно из сражений в начале Великой Отечественной войны, оборона города Могилёва в июле 1941 года силами 172-й стрелковой дивизии под командованием генерал-майора М. Т. Романова.

Бакунин, Фёдор Алексеевич
Фёдор Алексе́евич Баку́нин (2 марта 1898, деревня Старое Ильмово, Казанская губерния, ныне Черемшанский район, Татарстан — 22 января 1984, Краснодар) — советский военный деятель, Генерал-майор (1940 год).
Космос (семейство ракет-носителей)
«Ко́смос» — семейство двухступенчатых одноразовых ракет-носителей космического назначения лёгкого класса, предназначенных для выведения автоматических космических аппаратов (КА) на эллиптические и круговые околоземные орбиты высотой до 1700 км с наклонениями плоскости орбиты 66°, 74° и 83°. Масса полезной нагрузки до 1500 кг.
Ракеты-носители «Космос» стали создаваться под руководством М. К. Янгеля в начале 1960-х годов в Особом конструкторском бюро № 586 (ныне — ГКБ «Южное», г. Днепр, Украина) на базе одноступенчатых баллистических ракет средней дальности Р-12У, а позднее, Р-14У.

Южное (конструкторское бюро)
Конструкторское бюро «Южное» им. М. К. Янгеля (укр. Конструкторське бюро «Південне» ім. М. К. Янгеля) — украинское предприятие, разработчик ракетно-космической техники.

Министерство обороны России на своем официальном сайте назвало КБ «Южное» ведущим и крупнейшим на Украине научным и конструкторским ракетным центром
Киль
Киль (от нид. kiel) — нижняя продольная горизонтальная балка (или балки), проходящая посередине днища судна (корабля) от носовой до кормовой его оконечности, и служащая для обеспечения прочности корпуса судна (корабля) и обеспечения устойчивости.

В других источниках указано что Киль м. исподний, основный брус судна (корабля), выдающийся в виде полоза; он образует основу средины днища, и на деревянных судах (кораблях) брус, служащий основанием судна (корабля) и тянущийся по всей его длине в нижней части по диаметральной плоскости, делается из прочного дерева (дуба, тика и так далее), а также основная продольная связь корабля (судна), располагаемая по всей его длине в нижней части по диаметральной плоскости. Ранее на Руси (в России) назывался Лыжа. В судостроении под килем помещается ещё доска (брус под килем, во всю длину его, сысподи), называемая фа́лшкиль, цель его — при посадке на мель предохранять киль от повреждений.

Нос (судостроение)
Нос — передняя часть судна (корабля), противоположная корме.

На начало XX столетия нос корабля (судна) был прямой (у большинства боевых судов того времени), таранный (шпиронный) — весьма распространенный во второй половине XIX столетия, но оставленный, и с княвдигетом (разваливающийся вперед), принятый в деревянном судостроении и сохранившийся в тот период времени у яхт. Нос корабля называется у латинян ростра, а у голландцев — гальюн, на Руси (в России) передняя часть, нос речного судна — ки́чка.
Myliobatis chilensis
Myliobatis chilensis — вид хрящевых рыб рода орляков семейства орляковых скатов отряда хвостоколообразных надотряда скатов.

Эти скаты обитают в субтропических водах юго-восточной части Тихого океана. Встречаются у берега на глубине до 100 метров. Максимальная зарегистрированная ширина диска 200 сантиметров. Грудные плавники этих скатов срастаются с головой, образуя ромбовидный диск, ширина которого превосходит длину. Характерная форма плоского рыла напоминает утиный нос. Тонкий хвост длиннее диска. Окраска дорсальной поверхности диска серо-коричневого цвета.

Подобно прочим хвостоколообразным Myliobatis chilensis размножаются яйцеживорождением. Эмбрионы развиваются в утробе матери, питаясь желтком и гистотрофом. В помёте до 4 новорождённых. Эти скаты не являются объектом целевого коммерческого промысла, попадаются качестве прилова.

Орляки (род)
Орляки  (лат. Myliobatis) — род скатов отряда хвостоколообразных. Название происходит от слов др.-греч. μύλος — «дробилка», «мельница» и лат. batis — «скат». Обитают во всех субтропических водах за исключением центральной части Тихого океана.
Пильнинский район
Пи́льнинский райо́н — административно-территориальное образование (район) в Нижегородской области России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Пильнинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — рабочий посёлок Пильна.

Каменский сельсовет (Пильнинский район)
Каменский сельсове́т — сельское поселение в составе Пильнинского района Нижегородской области России до 28 августа 2009 года. Административный центр — село Каменка.

Законом Нижегородской области от 28 августа 2009 года № 144-З сельские поселения   Каменский сельсовет и Медянский сельсовет объединены в сельское поселение Медянский сельсовет.
Майор Вихрь (фильм)
«Майор Вихрь» — советский трёхсерийный телевизионный художественный фильм, снятый в 1967 году режиссёром Евгением Ташковым по одноимённому роману Юлиана Семёнова. Премьера состоялась с 8 по 11 ноября 1967 года по Первой программе ЦТ.

Штирлиц
Макс О́тто фон Шти́рлиц, он же Макси́м Макси́мович Иса́ев, он же Все́волод Влади́мирович Влади́миров — литературный персонаж, герой многих произведений советского писателя Юлиана Семёнова.

В произведениях Семёнова Штирлиц являлся штандартенфюрером СС, советским разведчиком-нелегалом, работавшим в интересах СССР в нацистской Германии и некоторых других странах.

Персонаж придуман автором в 1965 году. Всесоюзную славу образу Штирлица принёс многосерийный телефильм Татьяны Лиозновой «Семнадцать мгновений весны» по одноимённому роману, где его роль сыграл Вячеслав Тихонов. Штирлиц стал самым знаменитым образом разведчика в советской и постсоветской культуре.
Синякова, Катерина
Катери́на Синяко́ва (чеш. Kateřina Siniaková; род. 10 мая 1996[…], Градец-Кралове, Чехия[…]) — чешская теннисистка, первая ракетка мира в парном разряде. Обладательница карьерного Большого шлема в женском парном разряде (всего десять титулов); победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2025); победительница Итогового турнира WTA (2021) в парном разряде; победительница 38 турниров WTA (из них пять — в одиночном разряде); двукратная чемпионка Олимпийских игр (2020 — в женском парном разряде, 2024 — в миксте); обладательница Кубка Федерации (2018) в составе сборной Чехии.

В юниорах: победительница трёх юниорских турниров Большого шлема в парном разряде; финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2013); финалистка одиночного турнира Orange Bowl (2012); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Крунич, Александра
Александра Братиславовна Крунич (серб. Александра Крунић; род. 15 марта 1993, Москва, Россия) — сербская теннисистка. Финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Франции-2025, Открытый чемпионат Австралии-2026); победительница десяти турниров WTA (один — в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2012) в составе национальной сборной Сербии.

Финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2009).
Самаркандская область
Самарка́ндская о́бласть (вилоя́т; узб. Samarqand viloyati / Самарқанд вилояти) — административная единица Республики Узбекистан. Административный центр — город Самарканд. Важный экономический и культурный регион страны.

Нуратинский район
Нурати́нский райо́н (туман) (узб. Nurota tumani / Нурота тумани) — административная единица в Навоийской области (вилоята) Республики Узбекистан. Административный центр — город Нурата́.

Население — 85 200 чел. (2021).
Днепровский трамвай
Днепровский трамвай (укр. Дніпровський трамвай, до 2016 года – Днепропетровский трамвай) — система общественного электротранспорта в городе Днепр. Открыт 14 июня 1897 года. По состоянию на август 2024 года имеется 15 маршрутов, 175,65 км сети, 2 депо, вагоноремонтные мастерские и 276 вагонов.

Tatra T3
Татра T3 — трамвайные вагоны, изготовлявшиеся предприятием ЧКД Прага с 1960 по 1999 год. Всего было произведено 14 113 вагонов (включая прицепные безмоторные), что делает Татру Т3 вторым по массовости трамваем в мире после КТМ-5. В основном они использовались в Чехословакии и в СССР. Более 1000 таких трамваев было поставлено в Прагу, Москву и Киев. В ограниченных количествах трамваи этой модели поставлялись в ГДР, Румынию и Югославию.Татра T3 (с учётом модернизированных вагонов) до сих пор является основным типом подвижного состава во многих чешских, российских и украинских городах.

При проектировании предполагалось, что трамваи Татра T3 должны были иметь пассажировместимость не меньшую, чем вагоны Татра T2, без усложнения производства подвижного состава.
Предатели (сериал, 2024)
«Предатели» — документальный сериал 2024 года про российские 1990-е годы, снятый Фондом борьбы с коррупцией. В сериале соратники Алексея Навального рассказывали о правлении Бориса Ельцина и о том, как Владимир Путин пришёл к власти.

Автором сериала стала Мария Певчих, первая серия сериала вышла 16 апреля 2024 года на YouTube.

По словам авторов сериала, тот стал продолжением манифеста Алексея Навального «Мои страх и ненависть» 2023 года, в котором Навальный рассуждал о роли Ельцина, его «семьи» и окружения в новейшей российской истории. Навальный осудил деятельность Бориса Ельцина, утверждая, что она вела не к демократии, а к диктатуре.

Сериал «Предатели» обострил споры среди российской оппозиции.

Юмашева, Татьяна Борисовна
Татья́на Бори́совна Юма́шева (во втором замужестве Дьяче́нко, урождённая Е́льцина; род. 17 января 1960, Свердловск, РСФСР, СССР) — российский государственный и общественный деятель, в прошлом — сотрудница аппарата президента России, с 1997 по 1999 год — советник президента Российской Федерации Бориса Ельцина, своего отца (занималась имиджем президента). Руководит Фондом первого Президента России, с 2015 года — член попечительского совета «Ельцин-центра».
Караимизм
Караими́зм (караизм, караимство, иудаизм караимского толка) — религиозное вероучение, основанное на Танахе.
Слово «караим» вошло в употребление в IX веке наряду с его антонимом «раввинист», изначально использовалось для обозначения религиозных групп внутри иудаизма.
Этимология еврейского слова караим происходит от глагола «читает» (קרא‬, кара), связанного с еврейским названием Священного Писания (מקרא‬, микра), образованная от него форма существительного карай («чтец») во множественном числе имеет форму караим («чтецы»). Караимизм основан на том, что каждый верующий самостоятельно рационалистически определяет применение Моисеева закона. Караимы считают себя приверженцами истинного учения Библии, в то время как Талмуд и Устный Закон, по их мнению, исказили библейский иудаизм.

Анан бен Давид
Анан бен Давид (др.-евр. ענן בן דוד‬; 715 — 795) — иудейский богослов VIII века, по одной из версий сыгравший решающую роль в формировании религии караим. Его последователи не признают раввинистический иудаизм и не считают обязательными к исполнению устный закон (Мишну).
Рональд Рейган (батальон)
Батальон «Рональд Рейган» (исп. Batallon de "Ronald Reagan") — подразделение сальвадорской армии в 1984—1992 годах. Участвовал в гражданской войне против прокоммунистического движения ФНОФМ. Название, взятое от имени 40-го президента США, вызвало серьёзный политический конфликт. Батальон был расформирован после окончания гражданской войны.

Гражданская война в Сальвадоре
Гражда́нская война́ в Сальвадо́ре (исп. Guerra Civil de El Salvador) — война в Сальвадоре между правительством страны и партизанскими силами социалистической и коммунистической ориентации, объединёнными во Фронт национального освобождения имени Фарабундо Марти.

Гражданская война продолжалась с 1979 по 1992 год и завершилась заключением мирного соглашения, роспуском вооружённых формирований оппозиции и легализацией ФНОФМ, сокращением армии и переформированием полиции.
Седова, Юлия Николаевна
Юлия Николаевна Седо́ва (9 [21] марта 1880 , Санкт-Петербург, Российская империя — 23 ноября 1969, Канны, Франция) — русская артистка балета, в основном Мариинского театра, организатор гастролей, педагог-хореограф. Фамилия по первому мужу Седова-Шидловская, в эмиграции Седова-Ильина.

Леньяни, Пьерина
Пьери́на Ленья́ни (итал. Pierina Legnani; 30 сентября 1863 — 15 ноября 1923 либо 1930) — итальянская балерина и балетный педагог; представительница итальянской балетной школы, обладавшая сильной пальцевой техникой и виртуозностью в танце в соединении с музыкальностью и особой певучестью пластики. Будучи солисткой петербургского Мариинского театра в 1893—1901 годах, внесла заметный вклад в русское балетное искусство.