hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Девушка из Дании
«Девушка из Дании» (англ. The Danish Girl) — американская биографическая романтическая драма режиссёра Тома Хупера, снятая на основе одноимённого романа Дэвида Эберсхоффа, рассказывающего о первой трансгендерной женщине, подвергшейся операции по коррекции пола. Главные роли в фильме исполнили Эдди Редмэйн и Алисия Викандер.

Мировая премьера ленты состоялась 5 сентября 2015 года в конкурсной программе Венецианского кинофестиваля. Фильм вышел в прокат 27 ноября 2015 года. Премьера в России состоялась 28 января 2016 года. За свою роль Викандер была удостоена премии «Оскар» за лучшую женскую роль второго плана.

Эльбе, Лили
Лили Ильзе Эльвенес (дат. Lili Ilse Elvenes), более известная как Лили Эльбе (дат. Lili Elbe; 28 декабря 1882, Вайле, Дания — 13 сентября 1931, Дрезден, Германия) — датская трансгендерная женщина, фигурантка одного из первых достоверных случаев операции по хирургической коррекции пола. Изначально Эльбе, урождённая — Эйнар Магнус Андреас Вегенер (дат. Einar Mogens Andreas Wegener), была известной датской художницей-пейзажисткой. Позже она начала представляться как Лили и стала известна широкой публике в качестве сестры Эйнара. После хирургической коррекции пола официально изменила имя на Лили Ильзе Эльвенес, также после операций она прекратила заниматься живописью.
Крыжановка (Лиманский район)
Крыжановка (укр. Крижанівка) — село, относится к Одесскому району Одесской области Украины. С 2020 года, наряду с сёлами Фонтанка, Лески, Александровка, Светлое, Вапнярка и Новая Дофиновка, входит в Фонтанскую объединённую территориальную громаду (общину).

Население по переписи 2001 года составляло 3195 человек. Почтовый индекс — 67562. Телефонный код — 4855. Занимает площадь 1,59 км². Код КОАТУУ — 5122783201.

Лески (Лиманский район)
Лески (укр. Ліски) — посёлок, относится к Одесскому району Одесской области Украины. С 2020 года, наряду с сёлами Крыжановка, Фонтанка, Александровка, Светлое, Вапнярка и Новая Дофиновка, входит в Фонтанскую объединённую территориальную громаду (общину).

Население по переписи 2001 года составляло 543 человека. Почтовый индекс — 67562. Телефонный код — 4855. Занимает площадь 0,06 км². Код КОАТУУ — 5122783202.
Лига чемпионов УЕФА 2023/2024
Лига чемпионов УЕФА 2023/24 — 69-й сезон главного европейского футбольного клубного турнира и 32-й сезон с момента переименования Кубка европейских чемпионов в Лигу чемпионов УЕФА.

Финал турнира прошёл в Лондоне, на стадионе «Уэмбли». Победитель квалифицируется в общий этап Лиги чемпионов УЕФА следующего сезона, а также получит право принять участие в матче за Суперкубок УЕФА 2024 против победителя Лиги Европы УЕФА 2023/24. Обладателем трофея в 15-й раз в своей истории стал «Реал Мадрид», обыгравший в финальном матче дортмундскую «Боруссию» со счётом 2:0.

Этот сезон стал последним с форматом группового этапа с 32 командами, так как с сезона 2024/25 будет введён новый формат еврокубков.

Лига конференций УЕФА 2023/2024. Квалификация
Эта статья содержит информацию о квалификационных раундах Лиги конференций УЕФА 2023/24.

Команды, проигравшие в предварительном и первом квалификационных раундах Лиги чемпионов приняли участие во втором квалификационном раунде Лиги конференций (за исключением двух команд, проигравших в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов, которые по жребию попали сразу в третий квалификационный раунд Лиги конференций), проигравшие в третьем квалификационном раунде Лиги Европы — квалификационном раунде плей-офф Лиги конференций, а проигравшие в квалификационном раунде плей-офф Лиги Европы попали в групповой этап Лиги конференций.
Карбоновые кислоты
Карбо́новые кисло́ты — класс органических соединений, молекулы которых содержат одну (монокарбоновые) или несколько (поликарбоновые) функциональных карбоксильных групп COOH. Кислотные свойства объясняются тем, что данная группа может сравнительно легко отщеплять протоны. За редкими исключениями карбоновые кислоты являются слабыми. Например, у уксусной кислоты CH3COOH константа диссоциации равна 1,75⋅10−5. Ди- и трикарбоновые кислоты более сильные, чем монокарбоновые кислоты.

Карбоксильная группа
Карбоксильная группа (карбоксил) -СООН — функциональная одновалентная группа, входящая в состав карбоновых кислот и за счет характера химических связей карбоксильной группы, строения углеводородного радикала R, а также их влияния друг на друга определяющая их кислотные свойства.
Дарище (Гродненская область)
Дари́ще (бел. Дары́шча, пол. Daryszcze) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположен в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по дороге — около 19,5 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть более 3 км. Ближайшие населённые пункты — Дубатовка, Расло, Соченяты.

Согласно переписи 1999 года постоянного населения в Дарище нет.

Соченяты
Соченя́ты (бел. Сачаня́ты, пол. Syczynięta) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена в северной части района на реке Половойка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 22 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть менее 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Дарище, Жодишки, Пиловойти. Площадь занимаемой территории составляет 0,3560 км², протяжённость границ 4250 м.

Согласно переписи население Соченят в 1999 году насчитывало 154 жителя.

Через деревню проходят местные автомобильные дороги:

Н7951 Жодишки — Айцвилы

Н7966 Дубатовка — Соченяты

Через населённый пункт проходит регулярный автобусный маршрут Сморгонь — Лылойти.
Улица Генерала Белова (Москва)
У́лица Генера́ла Бело́ва (до 29 апреля 1975 года — проекти́руемый прое́зд № 5329) — улица в Южном административном округе города Москвы на территории районов Орехово-Борисово Северное и Орехово-Борисово Южное.

Домодедовская (станция метро)
«Домоде́довская» — станция Замоскворецкой линии Московского метрополитена. Расположена между станциями «Орехово» и «Красногвардейская». Находится на территории района Орехово-Борисово Южное (выходы из подземных переходов ведут также в район Орехово-Борисово Северное) Южного административного округа города Москвы.
Симферопольский уезд
Симферопольский уезд — административная единица Таврической губернии с центром в городе Симферополь,  образован 8 февраля 1784 года  в составе Таврической области указами Сенату и Екатеринославскому и Таврическому генерал-губернатору князю Г.А.Потемкину 8 февраля 1784 года. Документальных свидетельств об административно-территовиальном делении уезда в начальный период не обнаружено, предполагается, что оно соответствовало введённому после 1802 года.

С 12 декабря 1796 года, согласно указу Павла I, ликвидировавшего Таврическую область и вернувшего населённым пунктам старые названия, уезд носил название Ак-Мечетского. При Павле Крым был поделён на 2 уезда:Перекопский и Ак-Мечетский, причём последний занимал практически весь полуостров, за исключением района присивашья. 8 (20) октября 1802 года, опять под названием Симферопольского в других, меньших, границах, включён в состав образованной в границах бывшей Таврической области Таврической губернии.

Сарабузская волость
Сарабу́зская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии. Образована при реформе административно-территориального деления 1829 года из части деревень Кадыкойской и Эскиординской волостей.
Пачеко, Хуан
Хуан Пачеко (исп. Juan Pacheco; 1419, Бельмонте — 4 октября 1474, Санта-Крус-де-ла-Сьерра) — кастильский временщик, который занимал при Энрике IV такую же позицию, какую Альваро де Луна занимал при его отце Хуане II. Он первым в Кастилии получил титул маркиза (в 1445 — маркиз де Вильена). В 1472 году пожалован титулом герцога Эскалона, который его потомки носят до сих пор.

Герцог Бенавенте
Пиментели (исп. Pimentel) — испанский благородный род португальского происхождения, глава которого с 1398 года носил титул графа, а с 1473 года — герцога Бенавенте. Угас в XVIII веке. В годы «золотого века» Пиментели были крупнейшими землевладельцами провинции Вальядолид.
Гуковский, Григорий Александрович
Григо́рий Алекса́ндрович Гуко́вский (19 апреля [2 мая] 1902, Одесса — 2 апреля 1950, Москва) — советский литературовед и критик, доктор филологических наук, профессор, специалист по русской литературе XVIII века, близкий к формалистам.

Долинина, Наталья Григорьевна
Ната́лья Григо́рьевна Доли́нина (1928, Ленинград — 1979, там же) — советский филолог, педагог, писательница и драматург. Член Союза Писателей СССР. Дочь литературоведа Г. А. Гуковского.

В 1963 выступала в защиту поэта Иосифа Бродского, несправедливо обвинённого в тунеядстве.

В 1975 в популярной книге «Дорогие родители!» затронула, в частности, тему важности сексуального воспитания подростков — за четыре года до появления новаторской работы И. С. Кона «Психология юношеского возраста».

Была замужем за филологом Константином Аркадьевичем Долининым. Племянники — Александр Алексеевич Долинин (род. в 1947), филолог, историк литературы; Дмитрий Алексеевич Долинин (род. в 1938), советский и российский кинооператор, режиссёр, сценарист, фотограф.
Прокопчук, Александр Васильевич
Александр Васильевич Прокопчук (род. 18 ноября 1961, Коростень, Житомирская область, УССР, СССР) — российский государственный деятель. Начальник Национального центрального бюро Интерпола Министерства внутренних дел Российской Федерации с 14 июня 2011 года, вице президент Интерпола с 10 ноября 2016 года. Генерал-майор полиции (2003), кандидат экономических наук.

Интерпол
Интерпо́л, Interpol, полное название (с 1956 года) — Междунаро́дная организа́ция уголо́вной поли́ции (фр. Organisation Internationale de Police Criminelle, OIPC, англ. International Criminal Police Organization, ICPO) — международная организация, основной задачей которой является объединение усилий национальных правоохранительных органов стран-участниц в области борьбы с общеуголовной преступностью. Штаб-квартира Интерпола расположена в Лионе, Франция.
Щербинка
Ще́рбинка — населённый пункт (город) в границах города Москвы, часть одноимённого района и муниципального образования (муниципального округа) в составе Новомосковского административного округа.

Население городского округа — 56 531 чел. (2021). Городской округ находится на этапе преобразования в муниципальный округ. Органы местного самоуправления нового муниципального округа Щербинка являются правопреемниками органов местного самоуправления городского округа Щербинка и поселения Рязановское.

Щербинка расположена на Варшавском шоссе. В границах города находятся железнодорожные станции МЦД-2 Щербинка и Остафьево на Курском направлении МЖД.

Воскресенское (поселение, Москва)
Поселе́ние Воскресе́нское — поселение в составе района Коммунарка Новомосковского административного округ Москвы.

Первоначально как самостоятельное муниципальное образование сельское поселение Воскресенское было создано в 2005 году и включило 9 населённых пунктов позже упразднённых Воскресенского и Сосенского сельских округов.

1 июля 2012 года было включено в состав города Москвы как отдельная административно-территориальная единица с административным центром «Посёлок подсобного хозяйства Воскресенское», в ходе реализации проекта по расширению города Москвы.

С 8 мая 2024 года, в процессе административно-территориальной реформы ТиНАО, было упразднено и включено в состав района Коммунарка и Щербинка. Административный центр упразднен. Правопреемником поселения Воскресенское являются органы местного самоуправления и управа района Коммунарка.
WWF Brawl for All
WWF Brawl for All — турнир по боксу/шутфайтингу, проводившийся в World Wrestling Federation с 29 июня 1998 года по 24 августа 1998 года и являвшийся творением тогдашнего сценариста WWF Винса Руссо. Brawl for All привёл к ряду реальных травм для рестлеров WWF и вызвал критику.

Барт Ганн
Майкл Полхлопек (англ. Michael Polchlopek, род. 27 декабря 1965 или 27 декабря 1963, Тайтусвилл, Флорида) — американский рестлер и мастер смешанных единоборств. Наиболее известен по выступлениям в World Wrestling Federation (WWF) с 1993 по 1999 год под именами Барт Ганн и Бодрый Барт, а также по выступлениям в All Japan Pro Wrestling (AJPW) с 1998 по 2002 год и в New Japan Pro-Wrestling (NJPW) с 2002 по 2004 год под именем Майк Бартон.
Линтварёвы
Линтварёвы (укр. Линтварьови) — казацко-мещанский род Сумщины, который в 1849 году получил дворянский статус. Род имел родственные связи с Ахумовыми, Антроновыми, Гармсенами, Гранами, Григоровыми, Трутовскими, Сандерами и другими. Среди представителей рода были помещики, общественные деятели, военные, государственные служащие высшего и среднего ранга, врачи и учителя. У истоков рода стоял сумской казак Игнат Андреевич Линтварёв, взявший фамилию Линтварёв по уличному прозвищу.

Усадьба Линтварёвых
Усадьба Линтварёвых (укр. Маєток Линтварьових) — исторический комплекс, расположенный на холме вдоль берега реки Псёл в городе Сумы (Украина). Летом 1888—1889 годов в западном флигеле усадьбы Линтварёвых жил и работал русский писатель, драматург А. П. Чехов. В настоящее время[когда?] здесь расположен музей писателя.
Памятники письменности Востока
«Памятники письменности Востока» (ППВ) — научная серия изданий документальных, литературных, эпиграфических и иных нарративных источников на восточных языках.

С переименованием издательства «Восточная Литература» в «Главную Редакцию Восточной Литературы» издательства «Наука» в 1964-м году, название серии поменялось с «Памятники литературы народов Востока» на «Памятники письменности Востока». Однако, новые тома сочинений начавших издаваться в старой серии своего логотипа и оформления не поменяли.

Сыма Цянь
Сыма Цянь (кит. трад. 司馬遷, упр. 司马迁, пиньинь Sīmǎ Qiān; родился в 145 или ок. 135 г. до н. э., умер ок. 86 г. до н. э.) — потомственный историограф династии Хань, писатель, астроном. Известен как создатель «Ши цзи» — грандиозного труда, описывающего историю Китая от мифических родоначальников и до современных Сыма Цяню времён.
Второафонский Успенский монастырь
Успенский Второафонский Бештаугорский монастырь — мужской монастырь Пятигорской епархии Русской православной церкви. Расположен в окрестностях города Лермонтов Ставропольского края, на территории 55-го квартала Машукского лесничества, на дороге Бештауское кольцо у подножия горы Бештау.

Питирим (Окнов)
Митрополи́т Питири́м (в миру Павел Васильевич Окнов; 28 июня (10 июля) 1858, мыза Кокенгузен, Рижский уезд, Лифляндская губерния — 21 февраля (5 марта) 1920, Екатеринодар) — епископ Православной российской церкви; митрополит Петроградский и Ладожский (23 ноября 1915 года — март 1917 года), член Святейшего синода (с 26 июня 1914 года).

Черносотенец. В обществе имел репутацию ставленника Григория Распутина, из-за чего был первым смещён с кафедры, в числе ряда иных иерархов, вскоре после падения монархии, 6 марта 1917 года (по юлианскому календарю).
Нижний Черек
Ни́жний Чере́к (кабард.-черк. Ишхъэрэ Къуэжьыкъуей) — село в Урванском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Нижний Черек», как единственный населённый пункт в его составе.

Аргудан
Аргуда́н (кабард.-черк. Аргудан) — село в Лескенском районе Кабардино-Балкарской Республики в России. Образует муниципальное образование «сельское поселение Аргудан», как единственный населённый пункт в его составе.
Мусагет (фонд)
Общественный фонд развития культуры и гуманитарных наук «Мусагет» — благотворительная организация, деятельность которой направлена на поддержание и развитие культуры в Казахстане, в особенности в сфере литературы и изобразительных искусств. С конца девяностых «Мусагет» является одним из центров культурной жизни Алма-Аты. Создателем и бессменным руководителем фонда до 5 декабря 2008 года была Ольга Борисовна Маркова.

Бадиков, Виктор Владимирович
Ви́ктор Влади́мирович Ба́диков (15 августа 1939, Бузулук — 23 апреля 2008, Актау) — советский и казахстанский критик и литературовед. Доктор филологических наук, профессор, член Союза писателей Республики Казахстан (1989) и Казахского ПЕН-клуба (1997), входил в редколлегию многих литературных журналов.
Полиньяк, Жюль Огюст Арман Мари
Жюль-Огю́ст-Арма́н-Мари́ Полинья́к, 3-й герцог де Полиньяк (граф, позже принц; фр. Jules, prince de Polignac; 14 мая 1780, Версаль, Франция — 2 марта 1847, Париж, Франция) — французский государственный деятель-ультрароялист.

Ультрароялисты
Ультрарояли́сты (фр. ultraroyalistes), также ультра́ (фр. ultras) — политическая группировка во Франции в период реставрации Бурбонов (1814—1830), представлявшая собой крайнее правое (реакционное) крыло монархистов.
Обитель зла: Вырождение
«Обитель зла: Вырождение» ( (яп. バイオハザード：ディジェネレーション Биохадза:до Дидзэнэрэ:сён)) — первый полнометражный анимационный CG-фильм в жанре хоррора. Фильм был сделан компанией Capcom в сотрудничестве с Sony Pictures Entertainment Japan. Премьерный показ фильма состоялся 11 октября 2008 года в Японии, на Tokyo Game Show.

В отличие от трёх предыдущих фильмов по Resident Evil, где показывается альтернативная версия событий, «Вырождение» продолжает сюжет игры, фокусируясь на главных героях Resident Evil 2, Леоне Кеннеди и Клэр Рэдфилд и нескольких новых персонажах.
Ввиду ограниченного проката, картина не имела широкой огласки и изначально рассчитывалась на поклонников серии.

Список персонажей серии Resident Evil
«Resident Evil» (с англ. — «Обитель зла»), также известная в Японии, как Biohazard (яп. バイオハザード байохадза:до) — медиа-франшиза, принадлежащая компании Capcom и созданная Синдзи Миками под влиянием серии фильмов Живые мертвецы Джорджа Ромеро, как серия игр жанра survival horror. Первая игра серии вышла на приставке PlayStation 22 марта 1996 года. Последняя на данный момент, восьмая часть, вышла 7 мая 2021 года на PC (Microsoft Windows), PlayStation 4, PlayStation 5, Xbox One, Xbox Series X.

В списке представлены все ключевые персонажи сериала Resident Evil, кроме эпизодических. Ниже перечислены протагонисты (доступные для выбора персонажи, которыми может управлять игрок) игровой серии, сгруппированные по сходным признакам, а также другие ключевые персонажи, управлять которыми нельзя.
Шуруповёрт
Шуруповёрт, дрель-шуруповёрт, винтовёрт — ручной электроинструмент или пневматический инструмент с регулировкой крутящего момента и/или глубины завинчивания, предназначенный для закручивания и откручивания шурупов, саморезов, винтов, дюбелей и других видов крепёжных изделий, а также сверления отверстий (при наличии кулачкового патрона или при использовании свёрл с шестигранным хвостовиком). Электрический шуруповёрт работает от аккумуляторной батареи или от внешнего источника тока (сети, генератора), пневматический шуруповёрт — от компрессора или резервуара со сжатым газом (обычно воздухом).

Отвёртка
Отвёртка — ручной слесарный и столярный монтажный инструмент, предназначенный для завинчивания и отвинчивания крепёжных изделий с резьбой.

Отвёртка применяется чаще всего для манипуляций с винтами и шурупами, на головке которых имеется шлиц (паз). Обычно представляет собой металлический стержень с наконечником и рукояткой (пластмассовой или деревянной). ГОСТ 29308-92 «Инструмент монтажный для винтов и гаек. Номенклатура» относит к отвёрткам также некоторые виды ключей (ключи торцовые и ключи для круглых гаек с шлицем (шлицами) или отверстиями на торце) и сменные головки с внутренним и наружным зевом (по ГОСТ 25604-83 «Сменные головки. Типы и основные размеры»).

Отвёртка появилась, скорее всего, в XVI веке. Винты, для закручивания которых она потребовалась, применялись прежде всего для крепления и регулировки элементов ударно-спусковых механизмов огнестрельного оружия.
Женская сборная Северной Ирландии по волейболу
Женская национальная сборная Северной Ирландии по волейболу (англ. North Ireland women's national volleyball team) — представляет Северную Ирландию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Ассоциация волейбола Северной Ирландии (англ. North Ireland volleyball association — NIVB).

Чемпионат малых стран Европы по волейболу среди женщин 2015
Финальный этап 13-го чемпионата малых стран Европы по волейболу среди женщин прошёл с 15 по 17 мая 2015 года в Шане (Лихтенштейн) с участием 5 национальных сборных команд.

В турнире приняли участие команда страны-хозяйки (Лихтенштейн) и по две лучшие команды из квалификационных групп (Кипр, Фарерские острова, Шотландия, Люксембург). Чемпионский титул в 9-й раз в своей истории и в 4-й раз подряд выиграла сборная Кипра.
Архиепархия Бхопала
Архиепархия Бхопала (лат. Archidioecesis Bhopalensis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Бхопал, Индия. В митрополию Бхопала входят епархии Гвалиора, Джабалпура, Джхабуа, Индаура, Кхандвы, Сагара, Сатны, Удджайна. Кафедральным собором архиепархии Бхопала является церковь святого Франциска Ассизского.

Епархия Джхабуа
Епархия Джхабуа (лат. Dioecesis Jhabuensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Джхабуа, Индия. Епархия Джхабуа входит в митрополию Бхопала. Кафедральным собором епархии Джхабуа является церковь Благовещения Пресвятой Девы Марии.
Кордегардия у Петербургской заставы
Кордегардия у Петербургской заставы — помещение для караульных, отмечавшее границы города Новгорода со стороны Санкт-Петербурга. Расположена на Большой Санкт-Петербургской улице в линии Окольного города.

Кордегардия
Кордегардия (от фр. corps de garde) — помещение для караула, охраняющего крепостные ворота. Является разновидностью фортификационных сооружений.

Обычно располагалась у входа или выхода из них, рядом с самими воротами, нередко была приспособлена для обстрела из него (через бойницы) пространства под воротами.

Кордегардией также обозначались гауптвахты или любое караульное помещение, помещение для стражи.
Модлонское свайное поселение
Мо́длонское свайное поселение — неолитическое поселение древнего человека первой половины III тысячелетия до н. э. на территории Чарозерского сельского поселения Кирилловского района Вологодской области (в 9 км к северу от национального парка «Русский Север»). Расположено на узком и длинном мысу у слияния рек Модлоны и Перешной (бассейн озера Воже).

Памятник был открыт в 1919 году К. В. Марковым. В 1938—1940 годах и в 1945—1957 годах поселение на территории Чарозерского района исследовал археолог А. Я. Брюсов. Для уточнения стратиграфии и хронологии в
1970—1975 годах поселение исследовалось С. В. Ошибкиной. Для Модлоны была получена радиоуглеродная дата 4850±120 лет по углю из культурного слоя свайного поселения.

Жители поселения занимались охотой и рыболовством. Вместе с тем при раскопках свайного поселения в торфе были обнаружены семена льна культурного (лён-долгунец), которые удалось прорастить. Также были найдены часть деревянной прялки и отпечатки тканей на керамике.

Русский Север (национальный парк)
Национальный парк «Русский Север» — особо охраняемая природная территория в России, на территории Кирилловского района Вологодской области.

Образован 20 марта 1992 года постановлением Правительства Российской Федерации № 182 с целью сохранения уникальных природных комплексов Вологодского Поозерья и богатейшего историко-культурного наследия края.

Это земли с богатым историческим прошлым, на которых расположено большое количество памятников архитектуры и истории.