hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mobile Suit Gundam 00
Mobile Suit Gundam 00 (яп. 機動戦士ガンダム00 Кидо: Сэнси Гандаму Дабуруо:) — аниме-сериал студии Sunrise в жанре меха, одиннадцатый во франшизе «Гандам». Представляет собою альтернативную историю. Премьера состоялась 6 октября 2007 года на телеканале MBS (Mainichi Broadcasting System). В создании этого аниме участвовал поистине звёздный состав: режиссёром стал Мидзусима Сэйдзи, режиссёр телесериала Fullmetal Alchemist, дизайном персонажей занималась мангака Юн Кога, а музыку написал известный японский композитор Кэндзи Каваи. Блондин в маске (характерный атрибут каждого сериала) появляется только во втором сезоне. Гандамами в сериале называют не всех роботов, а специфичные модели.

В сентябре 2010 года состоялась премьера полнометражного анимационного фильма Mobile Suit Gundam 00 The Movie: A Wakening of the Trailblazer (яп. 劇場版機動戦士ガンダム00（ダブルオー）-A Wakening of the Trailblazer-).

Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (яп. 株式会社バンダイナムコフィルムワークス кабусики гайся Бандаи Намуко Фирумувакусу) — аниме-студия и продюсерская компания. Является дочерней фирмой корпорации Bandai Namco Holdings. Ранее носила названия Sunrise, Nippon Sunrise и Sunrise Studios. Штаб-квартира компании расположена в Сугинами, Токио. С 1 апреля 2022 года Sunrise стала частью компании Bandai Namco Filmworks Inc.

Созданное студией аниме получало гран-при журнала Animage в 1979 году и первой половине 1980 года — Mobile Suit Gundam, во второй половине 1980 года — Space Runaway Ideon, в 1983 — Crusher Joe, в 1985 — Dirty Pair, в 1991 — Future GPX Cyber Formula, в 2002 — Gundam SEED, в 2004 и 2005 годах — Gundam SEED Destiny, в 2006 и 2007 — Code Geass: Lelouch of the Rebellion, а в 2008 — Code Geass R2.
Госпатрик II, граф Лотиана
Госпатрик II (англ. Gospatric II; вероятно погиб 22 августа 1138) — англо-шотландский аристократ, граф Лотиана и английский барон, сын Госпатрика I, графа Нортумбрии.

Родственник шотландских королей, Госпатрик имел владения в Лотиане и англо-шотландском Пограничье, вероятно, занимая высокое положение при дворе шотландского короля Давида I. Кроме того, он пользовался расположением английского короля Генриха I Боклерка, от которого получил владения в Нортумбрии. Скорее всего он погиб во время вторжения шотландской армии в Англию в битве штандартов.

Госпатрик был родоначальником шотландского рода Данбаров, игравшего заметную роль в Шотландии и Пограничье.

Данбары
Данбары (англ. House of Dunbar) — равнинный шотландский клан, владения которого располагались в англо-шотландском Пограничье и Лотиане. Многие представители этого клана играли заметную роль в истории Шотландии. Представители старшей ветви рода носили титул графа Данбара, она угасла в XVI веке. Также существовала угасшая в XV ветвь, представители которой носили титул графа Морея.
Аркинто, Джованни
Джованни Аркинто (итал. Giovanni Archinto; 10 августа 1736, Милан, Миланское герцогство — 9 февраля 1799, Милан, Цизальпинская республика) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Кесарии с 1 декабря 1766 по 15 апреля 1776. Апостольский нунций в Тоскане с 20 декабря 1766 по 20 июня 1769. Секретарь мемориальных дат с 20 июня 1769 по 9 ноября 1770. Папский мажордом и префект Апостольского дворца с 9 ноября 1770 по 20 мая 1776. Префект Священной конгрегации обрядов с 13 января 1781 по 9 февраля 1799. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 1785 по 13 февраля 1786. Кардинал in pectore c 15 апреля по 20 мая 1776. Кардинал-священник с 20 мая 1776, с титулом церкви Санти-XII-Апостоли с 15 июля 1776 по 1 июня 1795. Кардинал-епископ Сабины с 1 июня 1795 по 9 февраля 1799.

Апостольский нунций в Тоскане
Апостольский нунций в Великом герцогстве Тосканском или Апостольский нунций в Тоскане — бывший церковно-дипломатический пост Святого Престола, представлявший интересы Папства в Великом герцогстве Тосканском. Данный дипломатический пост занимал церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Резиденция Апостольской нунциатуры в Великом герцогстве Тосканском находилась во Флоренции с XVI века по 1859 год.
Вятка (река)
Вя́тка (луговомар. Виче, горномар. Вичӹ, удм. Ватка́, тат. Нократ) — река в Европейской части России, крупнейший правый приток Камы (бассейн Волги) и второй по величине после Белой.

Длина реки — 1314 км, площадь водосборного бассейна — 129 000 км².

От гидронима реки происходит предыдущее название столицы Кировской области — город Вятка (ныне Киров).

Белая Холуница (река)
Бе́лая Холуни́ца — река в России, протекает по Кировской области, левый приток реки Вятки (бассейн Волги). Устье находится в 762 км по левому берегу реки Вятки. Длина — 168 км, площадь бассейна — 2800 км².

Белая Холуница берёт начало в западной части Верхнекамской возвышенности, протекает по равнинной местности. Главный приток — Сома.

Питание преимущественно снеговое. Ледостав с ноября по апрель. Используется для лесосплава.

На реке расположен город Белая Холуница, в городе — плотина, образовавшая крупнейшее в Кировской области водохранилище, используется для промышленных целей и выработки электроэнергии. Кроме города на реке стоит село Ильинское, посёлок Климковка и ряд небольших деревень.

Река впадает в Вятку напротив города Слободской. Ширина реки в нижнем течении 60-70 метров.
Mesenosaurus
Mesenosaurus (лат.) — вымерший род амниот из подсемейства Mycterosaurinae семейства Varanopidae. В род включают типовой вид Mesenosaurus romeri из среднепермских (казанский ярус) отложений реки Мезень, Россия, и Mesenosaurus efremovi из ранней перми (артинский ярус) Ричардс-Спур, Оклахома, США.

Варанопсеиды
Варанопсеиды, или варанопиды (лат. Varanopidae) — семейство хищных амниот, известных из отложений с позднего карбона до средней перми. Хотя ранние исследования относили их к пеликозаврам (соответственно, размещали в кладе синапсид, включающей современных млекопитающих), последние исследования показывают, что на самом деле варанопсеиды могут быть диапсидными рептилиями.
Местные выборы в Киеве (2015)
Местные выборы в Киеве 2015 года — внеочередные выборы городского головы́ Киева и депутатов
Киевского городского совета, прошедшие 25 октября 2015 года в рамках местных выборов по всей стране.

Выборы 120 депутатов Киевского городского совета состоялись по пропорциональной системе по партийным спискам с проходным барьером в 5 %, в которой кандидаты закреплены за 120 избирательным округам. По итогам выборов победу одержала партия «Блок Петра Порошенка „Солидарность“».

Выборы городского главы в два тура по мажоритарной системе абсолютного большинства. Поскольку в первом туре ни один кандидат не набрал 50 % голосов, 15 ноября 2015 года состоялся второй тур, в который вышли два кандидата с наибольшим количеством голосов — Виталий Кличко и Борислав Берёза. По итогам выборов Виталий Кличко был переизбран городским главой Киева на новый срок.

Бондаренко, Владимир Дмитриевич
Владимир Дмитриевич Бондаренко (укр. Володимир Дмитрович Бондаренко; 4 декабря 1952, Охиньки, Черниговская область — 24 августа 2021, Киев) — украинский политический и общественный деятель, народный депутат Украины. Глава Киевской городской государственной администрации (7 марта — 25 июня 2014). Член партии «Реформы и порядок», председатель Киевской городской организации, заместитель председателя.
Чемпионат СССР по футболу
Чемпионат СССР по футболу — турнир, в котором ежегодно проводилось первенство среди лучших футбольных команд Советского Союза.

В чемпионате СССР существовала система лиг. В высшем дивизионе советского футбола (менявшем названия в ходе истории) в разные годы играли команды из всех союзных республик, за исключением Киргизской ССР, Туркменской ССР (обе без учёта аннулированной части сезона-1948) и Карело-Финской ССР. За всю историю проведения чемпионами становились 11 клубов из восьми городов пяти союзных республик (Украинской, Российской, Армянской, Грузинской и Белорусской). Победитель чемпионата получал титул «Чемпион СССР».

Торпедо (футбольный клуб, Москва)
«Торпе́до» — российский футбольный клуб из Москвы. Основан 17 августа 1924 года на базе футбольной команды РДПК (Рабочий дворец «Пролетарская кузница»). 3-кратный чемпион СССР (1960, 1965, 1976 (осень)), 6-кратный обладатель Кубка СССР (1949, 1952, 1960, 1968, 1972, 1986), обладатель первого в новейшей истории Кубка России (1993).
Минуто, Джованни
Джованни Минуто (Giovanni Minuto, также известный как Giovanni dei Conti de' Marsi; Ioannes Marsicanus; Giovanni de Marsico; Minutus de Labicum; Minutus;, Giovanni) — выходец из семьи Марси, католический церковный деятель XI-XII века. Возведён в ранг кардинала-епископа Фраскати на консистории 1093 года. Участвовал в Гвастальском соборе в октябре 1106 года. Был пленён Генрихом V вместе с папой Пасхалием II, бежал вместе с Львом Остийским, возглавил восстание римлян против императора, был серьёзно ранен в голову.

Пасхалий II
Святейший Пасха́лий II (лат. Paschalis PP. II), в миру Ранье́ро Бье́да (итал. Raniero Bieda; не ранее 1053 и не позднее 1055, предп. Галеата, Форли-Чезена[…] — 21 января 1118, Рим) — Папа Римский с 13 августа 1099 года по 21 января 1118 года.
Neohormaphis
Neohormaphis  (лат.) — род тлей из подсемейства Hormaphidinae (Nipponaphidini). 2 вида. Юго-восточная и Восточная Азия (Индонезия, Китай). Длина 1,4—1,8 мм. Питаются на листьях следующих растений: Quercus, Lithocarpus, Distylium stellare
.

Neohormaphis calva Noordam, 1991)

Neohormaphis wuyiensis Qiao & Jiang, 2008

Hormaphidinae
Hormaphidinae (лат.) — подсемейство тлей из семейства Aphididae. Юго-Восточная Азия.
Ранее, эту группу рассматривали в составе семейства тлей Thelaxidae, или выделяли в отдельное семейство Hormaphididae.
Калининский район (Тверская область)
Кали́нинский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) и бывшее муниципальное образование (муниципальный район) на юго-востоке Тверской области России.

Административный центр — город Тверь, который в район не входил и составляет отдельный городской округ.

Законом Тверской области от 26 мая 2023 года муниципальный район преобразован в Калининский муниципальный округ. Административно-территориальная единица (район) тем же законом преобразована в округ.

Конаковский муниципальный округ
Конако́вский муниципальный округ — административно-территориальная единица и одноимённое муниципальное образование (муниципальный округ) на юге Тверской области России.

Административный центр — город Конаково.
Монастырь Святой Троицы (Эгина)
Монастырь Святой Троицы, также именуется Монастырь святого Нектария (греч. Ιερά Μονή Αγίας Τριάδος, греч. Ιερά Μονή Αγίου Νεκταρίου) — греческий православный женский монастырь, расположенный на острове Эгина, Греция. Находится в 6 километрах от портового города Эгина. Современный монастырь основан в 1904 году бывшим митрополитом Пентапольским, святителем Нектарием Эгинским, мощи которого находятся в монастыре.

Эгина (остров)
Э́гина (греч. Αίγινα — «Козий остров») — остров в заливе Сароникос, между Арголидой и Аттикой. По переписи 2011 года население насчитывало 13 056 жителей. Основной населённый пункт также называется Эгина.
Канатная дорога (Нарикала)
Канатная дорога Парк Рике — Нарикала — одна из трёх канатных дорог в Тбилиси. Является достопримечательностью города.

Нижняя площадка канатной дороги располагается в Парке Рике, у входа в него с Площади Европы, верхняя — на Сололакском холме у крепости Нарикала.

Канатная дорога
Кана́тная доро́га — вид внеуличного транспорта для перемещения пассажиров и грузов, в котором для перемещения вагонов, вагонеток, кабин или кресел служит тяговый или несуще-тяговый канат (трос), протянутый между опорами таким образом, что вагоны (кабины-гондолы, кресла, вагонетки) не касаются земли.

Термин «канатные дороги» в узком смысле означает трассы внеуличного или даже внегородского транспорта, протянутые в воздухе («подвесные канатные дороги»), тогда как в более широком смысле к канатным дорогам относятся и другие транспортные системы на тросовой тяге. Последние могут быть внутригородскими — как внеуличными (см. Фуникулёр), так и уличными (см. Канатный трамвай и пример его реализации — Канатный трамвай в Сан-Франциско). Приводимые ниже сведения относятся, главным образом, к канатным дорогам в узком смысле, то есть надземным (подвесным).

Провозная способность пассажирской канатной дороги может достигать 2 000 человек в час, грузовой канатной дороги — до 10 000 тонн в час.
Университет Виктории в Веллингтоне
Университет Виктории в Веллингтоне (англ. Victoria University of Wellington; маори Te Whare Wānanga o Te Ūpoko o Te Ika a Māui) — учебное заведение, учреждённое в 1897 году актом парламента как один из колледжей, входящий в состав университета Новой Зеландии.

Университет Новой Зеландии
Университет Новой Зеландии был единственным университетом в Новой Зеландии с 1874 по 1961 годы. Это была федеральная структура, охватывающей несколько институтов в различных местах Новой Зеландии. После того, как университет был распущен в 1961 году, в Новой Зеландии образовалось четыре независимых университета и два ассоциированных сельскохозяйственных колледжа: Университет Отаго (Данидин), Университет Кентербери (Крайстчерч), Оклендский университет (Окленд), Университет Виктории (Веллингтон), Сельскохозяйственный колледж Кентербери (Линкольн) и Сельскохозяйственный колледж Мэсси (Палмерстон-Норт).
Шонга (приток Юга)
Шонга — река в России, протекает в Никольском и Кичменгско-Городецком районах Вологодской области. Устье реки находится в 252 км по левому берегу реки Юг. Длина реки составляет 71 км, площадь бассейна — 302 км².

Исток реки находится на Северных Увалах в болоте Шонгское в Никольском районе в 10 км к северу от деревни Аргуново. Генеральное направление течения — восток, русло сильно извилистое. Вскоре после истока перетекает в Кичменгско-Городецкий район. В верхнем и среднем течении течёт по ненаселённому холмистому лесному массиву, в нижнем течении протекает крупное село Шонга и близлежащие деревни Ташериха, Тереховица, Матасово, Слуда, Волково, Онохово, Падерино.

Притоки — Беломойка, Рученица (правые); Большая Хвостонка, Малая Ивовица, Ягрыш, Кириловка, Бобровица, Чёрный, Сализер (левые). Ширина реки в нижнем течении составляет около 40 метров, скорость течения 0,3 м/с. Впадает в Юг в 7 км к юго-западу от центра села Кичменгский Городок у деревни Падерино.

Ягрыш (приток Шонги)
Ягрыш — река в России, протекает в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области. Устье реки находится в 34 км по левому берегу реки Шонги. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки находится на Северных Увалах в заболоченной тайге в 3 км к юго-западу от деревни Верхнесавинская. Река течёт на восток от истока, затем поворачивает на юго-восток и юг, русло сильно извилистое. Всё течение проходит по ненаселённому холмистому лесному массиву, впадает в Шонгу в 8 км к северо-западу от деревни Матасово.
Добер, Дрю
Э́ндрю Ма́ртин До́бер (англ. Andrew Martin Dober; род. 19 октября 1988 год, Омаха, США), более известный как Дрю́ До́бер — американский боец смешанных единоборств, в настоящее время выступающий в лёгкой весовой категории в Ultimate Fighting Championship (UFC). Выступает на профессиональном уровне с 2009 года.

Хакпараст, Насрат
Насра́т Хакпара́ст (нем. Nasrat Haqparast; род. 22 августа 1995, Гамбург) — немецкий боец смешанных единоборств с афганскими корнями, представляющий Марокко и выступающий в лёгкой весовой категории. Дебютировал на профессиональном уровне в 2012 году, известен по участию в турнирах бойцовской организаций UFC.
Проблема Варинга
Проблема Варинга — теоретико-числовое утверждение, согласно которому для каждого целого  существует такое число , что всякое натуральное число  может быть представлено в виде:

с целыми неотрицательными .

Как гипотеза предложена в 1770 году Эдуардом Варингом, доказана Гильбертом в 1909 году. Уже после доказательства вокруг вопросов, как связанных с доказательством основной проблемы, так и с различными вариантами и обобщениями, проведено значительное количество исследований, в рамках которых получены примечательные результаты и развиты важные методы; в Математической предметной классификации проблеме Варинга и связанным с ней исследованиям посвящён отдельный раздел третьего уровня.

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Воскресенский собор (Арзамас)
Собо́р Воскресе́ния Христо́ва (Воскресе́нский собо́р) — православный храм в городе Арзамасе Нижегородской области, второй кафедральный собор Нижегородской епархии Русской православной церкви. Стоит на холме, занимая доминирующее положение в ансамбле Соборной площади. Воздвигнут в благодарение Богу за победу в Отечественной войне 1812 года.

К приходу собора также относятся 2 иных храма на Соборной площади Арзамаса: церковь в честь иконы Божией Матери «Живоносный Источник» (зимняя), церковь в честь Казанской иконы Божией Матери (крестильная, возведена в 2002 году).

Церковь Живоносного Источника (Арзамас)
Церковь иконы Божией Матери «Живоносный Источник» — православный храм в городе Арзамасе Нижегородской области. Расположен на Соборной площади рядом с Воскресенским собором. В настоящее время относится к приходу Воскресенского собора.
Хваннёнса
Хваннёнса (кор. 황룡사, 皇龍寺: хванн-ён-са — храм желтого дракона) — располагавшийся в древности в городе Кёнджу, Южная Корея, буддийский храм, бывший центром буддизма в корейских государствах в периодах Силла и Объединённое Силла, и многократно упоминаемый источниками. Являлся местом хранения наиболее почитаемых буддийских реликвий, многократно посещался правителями Силла. Его название в переводе означает «Храм золотого/жёлтого дракона» или «Храм императорского дракона». Археологические раскопки на территории храма и иные научные исследования начались в апреле 1976 года и продолжаются по сей день. С начала раскопок из земли было извлечено более 40 тысяч предметов.

Кёнджу
Кёнджу́ (кор. 경주시?, 慶州市?, Кёнджу-си) — город, один из основных туристических центров Южной Кореи. Расположен в юго-восточной части провинции Кёнсан-Пукто на берегу Японского моря. Ближайшие города — крупные промышленные центры Ульсан и Пхохан. Ландшафт сформирован восточными отрогами горного хребта Тхэбэксан.

Кёнджу был столицей древнекорейского государства Силла и одним из самых процветающих городов Восточной Азии. Власть Силла, возникшего в начале 1 тыс. н. э., распространялась на большую часть Корейского полуострова в период с VII по IX век. С тех пор в городе осталось множество памятников истории и культуры. После падения династии Силла город постепенно утратил своё значение.

Современный Кёнджу — это типичный южнокорейский город среднего размера. Однако большое количество достопримечательностей, в том числе входящих в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, делают Кёнджу, наряду с Сеулом, центром туризма Южной Кореи.
Мавзолей Хусейн-бека
Мавзолей (тюрбе, кэшэнэ) Хусейн-бека (тат. Хөсәен бәк төрбәсе/кәшәнәсе; ? — 26 января 1344 г.) — татаро-булгарский мавзолей, место захоронения Хаджи-Хусейн-бека — первого имама (духовного главы мусульман) на территории современного Башкортостана. Находится на северном берегу озера Акзиарат, около посёлка Чишмы Чишминского района республики Башкортостан. Стоит в центре одноименного мусульманского кладбища.

Гарустович, Геннадий Николаевич
Геннадий Николаевич Гарустович (27 августа 1957 года, Уфа, Башкирская АССР, РСФСР, СССР — 24 мая 2017 года, Россия) — российский историк-археолог, старший научный сотрудник отдела археологии Института истории, языка и литературы УНЦ РАН, кандидат исторических наук. Автор ряда научных монографий, а также статей в научно-справочных изданиях, сборниках и реферируемых журналах, включая зарубежные.

В область научных интересов Гарустовича входили: средневековые тюркоязычные кочевники степной полосы Евразии, лесостепное население Южного Урала эпохи средневековья, вопросы религиоведения и распространения ислама на Южном Урале.
Понятов, Александр Матвеевич
Алекса́ндр Матве́евич Понято́в (25 марта 1892, Русская Айша, Казанская губерния, Российская империя — 24 октября 1980, Пало-Алто, Калифорния, США) — американский электроинженер российского происхождения, внедривший ряд инноваций в области магнитной звуко- и видеозаписи, телерадиовещания. Под его руководством компания Ampex, созданная им в 1944 году, выпустила первый коммерческий видеомагнитофон.

Поперечно-строчная видеозапись
Попере́чно-стро́чная видеоза́пись (англ. Quadrature scanning) — способ записи телевизионного видеосигнала на магнитную ленту при помощи магнитных видеоголовок, установленных на вращающемся барабане, ось которого параллельна направлению движения магнитной ленты. При этом магнитные дорожки получаемой видеозаписи практически перпендикулярны к направлению движения носителя.

Первые видеомагнитофоны, пригодные для практического использования, были построены на этом принципе. Один из стандартов поперечно-строчной видеозаписи предусматривал использование магнитной ленты шириной 2 дюйма (50,8 миллиметров) и запись видеосигнала производилась четырьмя видеоголовками на дорожках, расположенных поперёк плёнки. Для синхронизации движения ленты и вращения барабана с видеоголовками при воспроизведении (автотрекинга) применялся управляющий сигнал, который записывался неподвижной магнитной головкой на отдельную управляющую дорожку вдоль магнитной ленты, так же, как и звук.
Сулинское гирло
Сули́нское Ги́рло (рум. Braţul Sulina) — средний из трёх основных рукавов дельты Дуная (наряду с Килийским и Георгиевским гирлами). Полностью находится на территории Румынии. На гирле расположены речной порт Тулча и морской порт Сулина.

В древности называлось Калон-Стома (греч. Καλόν Στόμα), то есть Доброе устье. Византийские греки называли его уже Солин (греч. Σωλήν), что означает жерло или труба, откуда и происходит сегодняшнее имя.

Длина гирла — 84 км, ширина до 120—150 м, глубина 7—7,5 м. Благодаря спрямлению и углублению русла в целях судоходства сток увеличился с 7-8 % до 18-20 % от общего стока Дуная. Как и во всей дельте Дуная, широко распространено рыболовство.

Сулина (Румыния)
Сули́на (рум. Sulina) — небольшой город-порт на востоке Румынии в жудеце Тулча. Располагается на Сулинском гирле в дельте Дуная. Город расположен на высоте 4 м над уровнем моря, вдоль течения Дуная, бо́льшей частью на правом берегу. Сулина не имеет прямого дорожного сообщения с остальной частью Румынии. До города можно добраться лишь по воде — по Дунаю или по Чёрному морю.