hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Премия Владимира Назора
Премия Владимира Назора (хорв. Nagrada Vladimir Nazor) — ежегодная награда Министерства культуры Хорватии, которая вручается хорватским деятелям искусства за значительные достижения в своей области. Премия присуждается с 1959 г. и названа в честь хорватского поэта Владимира Назора. Награда вручается в шести различных категориях:

Архитектура и урбанизм

Кинематограф

Музыка

Театр

Изобразительное искусство и декоративно-прикладное искусство

Ежегодно вручаются по две награды для каждой отрасли — одна за значительные жизненные достижения, другая — за достижения за прошедший год. Победители за предыдущий год определяются ежегодно 19 июня, в годовщину смерти Назора.

Назор, Владимир
Влади́мир На́зор (хорв. Vladimir Nazor; 30 мая 1876, с. Постира, о. Брач, Хорватия (тогда в составе Австро-Венгрии) — 19 июня 1949, Загреб) — хорватский писатель, поэт, переводчик, государственный и общественный деятель, участник югославского партизанского движения.
Румянцев, Александр Евдокимович
Алекса́ндр Евдоки́мович Румя́нцев (19 декабря 1921, дер. Заполье (ныне Буйский район, Костромская область) — 23 июня 1977, Сегежа, Карелия) — Герой Советского Союза, командир зенитно-пулемётного отделения 803-го зенитно-артиллерийского полка 2-й ударной армии, старший сержант.

Буйский район
Бу́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Костромской области России.

Административный центр — город Буй (в состав района не входит).
Арифмомания
Арифмомани́я, «счетово́дство» — вид обсессии, представляющий собой навязчивую иррациональную потребность подсчитывать предметы (дома, окна, людей, плитки, карандаши, буквы и так далее), вне зависимости от их формы, размера, цвета и тому подобного.

В более тяжёлой стадии больной может стараться запоминать числа (например, номера домов, телефонов), не оставляя себе права забывать их. Над числами могут проводиться различные операции (сложение, деление, умножение). Подсчёт может быть слышен для других, а может проходить в уме, без озвучивания.

О наличии у человека арифмомании окружающие могут даже не подозревать, так как постоянный счет в голове больного не обязательно им афишируется. Более того, сам больной может считать такой счёт для себя нормальным, рационализируя его тем, что ему нужно держать все в порядке и под контролем. Это делает невозможным перечисление всех вариантов арифмомании, так как многие из них остаются известными только самим больным.

Обсессия
Обсе́ссия (лат. obsessio — «осада», «охватывание») — синдром, представляющий собой периодически, через неопределённые промежутки времени, возникающие у человека навязчивые нежелательные непроизвольные мысли, идеи или представления. Человек может фиксироваться на таких мыслях; они вызывают негативные эмоции или дистресс, причём от таких мыслей трудно избавиться или управлять ими. Обсессии могут быть (но необязательно) связаны с компульсиями — навязчивым поведением, см. Обсессивно-компульсивное расстройство. Согласно современным представлениям, к обсессиям не относятся иррациональные страхи (фобии) и навязчивые действия (компульсии).
Мышкин, Анатолий Дмитриевич
Анато́лий Дми́триевич Мы́шкин (род. 14 августа 1954, село Сылва, Шалинский район, Свердловская область) — советский баскетболист, российский тренер, главный тренер женской сборной России с 2013 года.

Бронзовый призёр Олимпийских игр 1976 и 1980 годов, чемпион мира 1982 года, чемпион Европы 1979 и 1981 годов. Заслуженный мастер спорта СССР (1981). Заслуженный тренер России.

Чемпионат Европы по баскетболу 1981
22-й чемпионат Европы по баскетболу проходил в Чехословакии с 26 мая по 5 июня 1981 года. Полуфинальные и финальные матчи проходили во дворце спорта в Праге, матчи предварительного этапа принимали Братислава (группа «A») и Гавиржов (группа «B»). Чемпионом в 13-й раз стала сборная СССР.

Снова была изменена формула проведения турнира. 12 команд-участниц были разбиты на 2 предварительные группы, затем проводились полуфинальные игры: по три лучшие команды из каждой группы играли между собой в один круг. Матчей «на вылет» не было: в финале встретились 1-я и 2-я команда по итогам полуфинального группового турнира, в матче за бронзовые медали — 3-я и 4-я.
NeverDead
NeverDead (рус. Никогда не мёртвый или бессмертный) — видеоигра, разработанная Rebellion Developments и издана Konami. Выпущена на игровые приставки Xbox 360 и Playstation 3. Дата выхода игры на территории России 3 января 2012 года.

Rebellion (разработчик)
Rebellion (Rebellion Developments Limited) — британская компания по разработке компьютерных игр, расположенная в Оксфорде. Компания наиболее известна игрой Aliens vs. Predator, а также шутерами серии Sniper Elite. С 2000 года издаёт комиксы.

Дочерняя компания Rebellion Publishing издает комиксы с 2000 года, когда она приобрела в том же году AD издателя таких персонажей, как судья Дредд и Rogue Trooper.
Гиперкинезы
Гиперкине́зы (от др.-греч. ὑπέρ «сильно, крайне» — над, сверх и κίνησις — движение) или дискинези́и (от др.-греч. δυς- «плохой») — патологические, непроизвольные движения, внезапно возникающие в одной мышце или группе мышц по ошибочной команде головного мозга.

Тригексифенидил
Тригексифениди́л — холинолитик (антагонист ацетилхолина) центрального действия. Применяется прежде всего при экстрапирамидных нарушениях, особенно для предотвращения и купирования экстрапирамидных побочных эффектов нейролептиков и при паркинсонизме. Торговое наименование, наиболее распространённое в России и СССР, — циклодол (на сленге наркоманов — свинина, цикл, цикла, циклуха).

Циклодол входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов.
Гимн Объединённых Арабских Эмиратов
«Процветай, моя страна» (араб. عيشي بلادي‎) — национальный гимн Объединённых Арабских Эмиратов. Утверждён после обретения страной независимости в 1971 году. Автор музыки — Мухаммед Абд аль-Ваххаб. Слова к гимну были утверждены только в 1986 году, их автором стал Ариф Эль Шейх.

Мухаммед Абд аль-Ваххаб
Мухаммед Абд аль-Ваххаб (Абдель-Вахаб, араб. محمد عبد الوهاب‎; 13 марта 1907, Каир — 3 мая 1991) — египетский певец, композитор, актёр и режиссёр, исполнитель на народном инструменте уде, известный как автор национальных гимнов ряда арабских государств.
Графендорф-бай-Хартберг
Графендорф-бай-Хартберг (нем. Grafendorf bei Hartberg) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Хартберг.  Население составляет 2530 человек (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 25,1 км². Официальный код  —  6 07 07.

Хартберг (округ)
Ха́ртберг (нем. Bezirk Hartberg) — округ в Австрии. Центр округа — город Хартберг. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 955,70 км². Население 67 778 человек. Плотность населения 71 человек/кв. км.
Сидоренко, Марк Лукьянович
Марк Лукьянович Сидоренко (2 августа 1915 — 27 марта 1945) — командир звена 66-го гвардейского истребительного авиационного полка  4-й гвардейской истребительной авиационной дивизии  1-го гвардейского истребительного авиационного корпуса 15-й воздушной армии Брянского фронта, гвардии лейтенант. Герой Советского Союза (медаль «Золотая Звезда» № 1230).

66-й гвардейский истребительный авиационный полк
66-й гвардейский истребительный авиационный Виленский Краснознамённый ордена Суворова полк (66-й гв. иап) — воинская часть Военно-воздушных сил (ВВС) РККА СССР, принимавшая участие в боевых действиях Великой Отечественной войны.
Бад-Заров
Бад-Заров (нем. Bad Saarow, луж. Zarow) — община в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Одер-Шпре. Подчиняется управлению Шармютцельзе.  Население составляет 5015 человек (на 31 декабря 2011 года). Занимает площадь 51,98 км².

Коммуна подразделяется на три сельских округа.

Одер-Шпре (район)
О́дер-Шпре (нем. Oder-Spree) — район в Германии. Центр района — город Бесков. Район входит в землю Бранденбург. Занимает площадь 2243 км². Население — 184,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 82 человек/км².
Официальный код района — 12 0 67.

Район подразделяется на 38 общин.
Михайловская церковь (Слуцк)
Слуцкая Свято-Михайловская церковь (бел. Слуцкая Свята-Міхайлаўская царква) — кафедральный собор Слуцкой епархии Белорусской православной церкви в Слуцке, памятник белорусского деревянного зодчества второй половины XVIII века.

Слуцк
Слуцк (бел. Слуцк) — город в Минской области Беларуси. Административный центр Слуцкого района. Расположен на реке Случь в центральной части страны, в 105 км к югу от Минска в пределах Слуцкой равнины. Старое городище Случеска находится при впадении реки Бычок в Случь.

Численность населения — 59 450 человек (на 1 января 2025 года).

В 2016 году Слуцк отпраздновал 900-летие.
Городская клиническая больница имени М. Е. Жадкевича
«Городска́я клини́ческая больни́ца и́мени М. Е. Жадке́вича Департа́мента здравоохране́ния го́рода Москвы́» (до 2015 года — «Московская городская клиническая больница № 71»; «ГКБ № 71») — российское многопрофильное лечебно-профилактическое учреждение города Москвы, основанное в 1893 году. Оказывает медицинскую помощь в амбулаторно-поликлинических и стационарных условиях. Одна из основных больниц Москвы, специализирующихся на микрохирургии.

Полное наименование — «Государственное бюджетное учреждение здравоохранения города Москвы „Городская клиническая больница имени М. Е. Жадкевича Департамента здравоохранения города Москвы“».

Расположена по адресу: Россия, 121374, г. Москва, Можайском шоссе, д. № 14.

Можайское шоссе (Москва)
Можа́йское шоссе́ — автотрасса в Москве, на территории Можайского района Западного административного округа, часть магистрали M1 Москва — Минск — Брест.

Нумерация домов начинается от Кутузовского проспекта.

Шоссе на всём протяжении в черте Москвы имеет по четыре полосы движения в каждую сторону, а также разделительную полосу посередине, используемую для движения правительственных кортежей.
Цевло (Псковская область)
Цевло — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Полистовское».

Расположена на юго-восточном берегу озера Цевло, в 28 км к северо-востоку от райцентра Бежаницы и в 11 км к востоку от волостного центра посёлка Красный Луч.

Бежаницкий район
Бежа́ницкий райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Псковской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Бежаницы.
Гаггенау
Гаггенау (нем. Gaggenau) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Карлсруэ. Входит в состав района Раштат.  Население составляет 29 032 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 65,05 км². Официальный код  —  08 2 16 015.

Город подразделяется на 7 городских районов.

Раштатт (район)
Район Раштатт (нем. Rastatt) — район в Германии. Центр района — город Раштатт. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Карлсруэ. Занимает площадь 738,83 км². Население — 228 321 чел. Плотность населения — 309 человек/км².
Официальный код района — 08 2 16.

Район подразделяется на 23 общины.
Санкт-Виллибальд
Санкт-Виллибальд (нем. Sankt Willibald) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия.

Входит в состав округа Шердинг.  Население составляет 1132 человека (на 31 декабря 2005 года). Занимает площадь 15 км². Официальный код  —  41421.

Шердинг (округ)
Шердинг (нем. Bezirk Schärding) — округ в Австрии. Центр округа — город Шердинг. Округ входит в федеральную землю Верхняя Австрия. Занимает площадь 618,49 кв. км. Население 56 996 чел. Плотность населения 92 человек/кв.км.
Лесовский, Степан Степанович
Степан Степанович Лесовский (Лессовский, Лесовской, 18 февраля (2 марта) 1817, Ретель, департамент Ар­ден­ны, Королевство Фран­ция – 26 февраля (9 марта) 1884, Санкт-Петербург, Российская империя) — адмирал русского императорского флота (1881), внук генерал-фельдмаршала Н. В. Репнина. В 1876-80 гг. морской министр.

Его именем названы мыс и залив на Сахалине, а также мыс на Чукотке.

Мыс Лесовского
Мыс Лесовского — скалистый обрывистый мыс на восточном побережье Чукотского полуострова, омываемый Беринговым морем в пределах Провиденского района Чукотского автономного округа в России.

Расположен у западного входа в бухту Провидения. Представляет собой сопку, соответствующую поднятому блоку, мористая грань которого образована сместителем тектонического разлома. Соединён с материковой частью узким перешейком, с севера ограничен акваторией озера Глубокое. Со стороны моря у скал мыса находятся буруны — два крупных останца-кекура камень Северный и камень Южный. Вблизи находятся 2 навигационных маяка и здания бывшей полярной гидрометеостанции.

Обследован в 1876 экипажем клипера «Всадник». Назван в 1876 году в честь адмирала Степана Лесовского, командующего русскими военно-морскими силами в Тихом океане. Название на языке чаплинских эскимосов — Агнык («день»).

На скалах мыса гнездятся кайра, глупыш, берингов баклан, моевка, тихоокеанский чистик, ипатка.
Асбах-Бойменхайм
Асбах-Бойменхайм (нем. Asbach-Bäumenheim) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Донау-Рис.  Население составляет 4272 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,89 км².

Донау-Рис
Донау-Рис (нем. Donau-Ries) — район в Германии. Центр района — город Донаувёрт. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Швабия. Занимает площадь 1274,92 км². Население — 131 141 чел. Плотность населения — 103 человека/км².
Официальный код района — 09 7 79.

Район подразделяется на 44 общины.
Футбольная ассоциация Северных Марианских Островов
Футбольная федерация Северных Марианских островов (англ. Northern Marina Islands Football Association, сокр. NMIFA) — Северная Марианская национальная футбольная организация, член Федерации футбола Восточной Азии и Азиатской конфедерации футбола.

Не является членом FIFA.

Федерация футбола Восточной Азии
Федерация футбола Восточной Азии (англ. East Asian Football Federation, EAFF) — подразделение Азиатской конфедерации футбола, контролирующее развитие футбола в Восточной Азии. Основана 28 мая 2002 года. С 2003 года федерация проводит турниры для футбольных сборных, прежде всего, чемпионат Восточной Азии по футболу. Также проводятся соревнования для женских, детских, юношеских сборных по футболу и чемпионат по мини-футболу.
Старый Черек
Ста́рый Чере́к (кабард.-черк. Докъушыкъуей) — село в Урванском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Старый Черек», как единственный населённый пункт в его составе.

Черек
Чере́к (кабард.-черк. Шэрэдж; карач.-балк. Чере́к — диалектное «река») — река в Кабардино-Балкарии, правый приток Баксана в бассейне Терека. Длина реки — 79 км, площадь бассейна — 3070 км2.

Черек образуется слиянием Черека Балкарского (дл. 54 км) и Черека Безенгийского (дл. 46 км) у села Бабугент.

На равнине Черек, вырвавшись из скального плена, растекается по широкой пойме, образуя рукава и протоки, наиболее крупными из которых являются реки: Урвань, Белая Речка, Старый Кахун.

Питание в основном снеговое и ледниковое. Летнее половодье. Сплавная.

Населённые пункты на реке: Бабугент, Кашхатау, Зарагиж, Аушигер, Псыгансу, Старый Черек, Нижний Черек, Псынабо, Майский.

На реке построен каскад ГЭС: Аушигерская ГЭС, Зарагижская ГЭС, Кашхатау ГЭС и Черекская ГЭС.
South by Southwest
South by Southwest (SXSW) — ежегодное мероприятие, включающее в себя ряд музыкальных, кино- и медиафестивалей и конференций, проходящее в середине марта в США, в городе Остине, штат Техас. Фестиваль проводится с 1987 года. В последние годы продолжительность мероприятия составляет 10 дней.

Фестиваль проводится компанией SXSW Inc., которая планирует и проводит конференции, выставки, фестивали и прочие мероприятия. В дополнение к трём основным фестивалям, компания управляет тремя другими крупными конференциями. Две из них проходят в Остине: SXSWedu, конференция по инновациям в образовании, SXSW Eco, конференция по проблемам окружающей среды. Еще одна конференция проводится в Лас-Вегасе — SXSW V2V фокусируется на инновационных стартапах.

Остин (Техас)
О́стин (англ. Austin, [ˈɔːstən]) — город в США, расположенный в центральной части штата Техас, столица штата и административный центр округа Травис. Город основан в 1839 году и назван в честь Стивена Остина, одного из основателей независимого Техаса.

По состоянию на 2022 год население Остина оценивалось в 974 447 человек, по сравнению с 961 855 человек во время переписи 2020 года.

Остин является 4-м по численности городом Техаса и 10-м по США. Центр политической и административной деятельности. В Остине располагается один из крупнейших университетов США — Техасский университет.
Ефимов, Николай Ефимович (архитектор)
Николай Ефимович Ефимов (9 мая 1799 года, дер. Яковлевка, Обоянский уезд, Курская губерния — 11 сентября 1851 года, Санкт-Петербург) — русский архитектор, мастер позднего классицизма и ранней эклектики, один из основных представителей петербургского неоренессанса. Академик (с 1840), почётный вольный общник (с 1842) и профессор (с 1844) Императорской Академии художеств.

Эклектика в русской архитектуре
Экле́ктика (эклектизм, от др.-греч. ἐκλεκτός «избранный, отборный» от др.-греч. ἐκλέγω «выбираю, отбираю, избираю»), в советском и российском искусствоведении — период в русской архитектуре 1830—1890-х годов, описывающий разнородные архитектурные направления, объединённые единой композиционной системой.

Эклектика возникла, во многом, как реакция на однообразие архитектуры русского классицизма, которое достигло апогея в период правления императора Николая I. Под влиянием изменений в общественной, политической, экономической, духовной и культурной сферах жизни российского общества, архитектура страны стала разнообразной.

Большое значение в художественном методе эклектики занимало использование элементов так называемых исторических стилей. Важной частью эклектики стала национально-романтическая тенденция в искусстве, вылившаяся в создание национального русского стиля.
Гумарках
Гумарках, Gumarcaj, Cumarcaj, на языке киче — Q'ümä'rkä'aj — археологический памятник в департаменте Эль-Киче, Гватемала. До прихода испанцев в 1524 был известен под ацтекским названием Утатлан (Utatlán).

Эль-Киче
Эль-Киче́ (исп. El Quiché) — один из 22 департаментов республики Гватемала. Находится в самом сердце территорий народа киче, на северо-западе от города Гватемала. Административный центр — город Санта-Крус-дель-Киче. Третий по величине департамент в стране, включает в себя широкое разнообразие ландшафта и экосистемы. Территорию включают горные регионы с глубокими оврагами, высокие плато, долины, возвышенности и вулканы
Туябугуз
Туябугуз (узб. Tuyaboʻgʻiz/Туябўғиз) — посёлок городского типа в Уртачирчикском районе Ташкентской области, Узбекистан. Расположен на северном берегу Туябугузского водохранилища в 8 км к югу от районного центра Тойтепа, на автомобильной трассе Ташкент — Бекабад и в 9 км от железнодорожной станции Кучлук (на линии Ташкент — Ангрен).

Статус посёлка городского типа с 1957 года. До 1960-х годов носил название Тюя-Бугуз.

В советское время в Туябугузе были построены и функционировали такие предприятия, как железобетонный (ЗЖБИ) и асфальтобетонный заводы, строительно-монтажное управление (СМУ "Ташкентводстрой") и Тойтепинское автопредприятие №74, а также отдел рабочего снабжения (ОРС "Узглавводстрой").

В настоящее время, в поселке имеются: две средних школы, амбулатория, детский сад, мечеть и кардиологический медицинский центр районного значения.

В прибрежных районах Туябугузского водохранилища расположены зоны отдыха и детские оздоровительные лагеря.

Туябугузское водохранилище
Туябугузское водохранилище, Тюябугузское водохранилище (узб. Tuyabo‘g‘iz suv ombori, Туябўғиз сув омбори; в обиходе — Ташкентское море или Ташморе) — гидротехническое сооружение в Ташкентской области, водохранилище в среднем течении реки Ахангаран. Одно из двух водохранилищ на реке (вместе с Ахангаранским водохранилищем). Питает Туябугузский левобережный канал и Левобережный Карасу.

На северном берегу Туябугузского водохранилища расположен посёлок городского типа — Туябугуз. По гребню плотины проложена автотрасса Ташкент — Бекабад.

В 2019 году была введена в строй ГЭС в 12 МВт.
Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2010
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2010 года в I-м дивизионе проходил с 17 по 25 апреля 2010 года в Тилбурге (Нидерланды) и Любляне (Словения). Победители групп получили право играть в ТОП-дивизионе чемпионата мира 2011 года. Команды, занявшие в группах последние места перешли во второй дивизион чемпионата мира 2011 года.

На ежегодном конгрессе в Берне во время чемпионата мира 2009 года были определены страны, где будут проходить игры в I-ом дивизионе.

Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой 2011
Чемпионат мира по хоккею с шайбой 2011 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 4 по 16 апреля 2011 года в Мельбурне (Австралия) и Загребе (Хорватия). На ежегодном конгрессе в Кёльне во время чемпионата мира 2010 года 12 команд были поделены на две группы. Победители групп получили право играть в группе B первого дивизиона чемпионата мира 2012 года. Команды, занявшие в группах последние места перешли в третий дивизион чемпионата мира 2012 года.

За две недели до старта чемпионата руководство Ассоциации хоккея КНДР объявило о том, что ни мужская, ни женская сборные не смогут принять участие в чемпионате мира по финансовым причинам. Команде было засчитано техническое поражение во всех матчах со счётом 5:0.
Олег Курский
Олег Курский (ум. после 1228) — князь Курский, потомок Олега Святославича, родоначальника чернигово-северских князей, под таким именем упоминается в качестве участника битвы на Калке в 1223 году и усобицы 1226 года.

Междоусобная война в Черниговском княжестве (1226)
Междоусо́бная война́ в Черни́говском кня́жестве (1226) — борьба за власть в Черниговском княжестве между Михаилом Всеволодовичем, поддержанным Юрием Всеволодовичем владимирским, и Олегом Курским, закончившаяся победой Михаила.
Йоа-Хейвен
Йоа-Хейвен (англ. Gjoa Haven, эскимос. ᐅᖅᓱᖅᑑᖅ) — эскимосская деревня, главное поселение на острове Кинг-Уильям в районе Китикмеот территории Нунавут, Канада. Находится в 1,056 км к северо-востоку от города Йеллоунайф. Координаты — 68°38´с. ш.; 95°52´з. д. Численность населения — 960 чел. (2001).

Нунавут
Нунаву́т (англ. Nunavut [ˈnuːnəvʊt], фр. Nunavut [nunavut], инуктитут ᓄᓇᕗᑦ Nunavut [ˈnunavut] — «наша земля») — самая крупная и молодая территория в составе Канады. Нунавут был образован 1 апреля 1999 года в результате отделения от Северо-Западных территорий, хотя существующие границы были установлены ещё в 1993 году. Основными документами являются Акт о Нунавуте и Соглашение о разделе земли в Нунавуте.

Нунавут — наименее населённая из провинций и территорий Канады. При очень маленькой численности населения территории в 39 353 человека, её площадь сопоставима с Индонезией, в которой живёт свыше 270 млн чел.

Столица Нунавута — Икалуит (бывш. Фробишер-Бей) на юге острова Баффинова Земля.

Основной язык территории — эскимосский язык инуктитут, включая его западный диалект инуиннактун. Другие официальные языки — английский и французский.