hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гребенщик ветвистый
Гребенщик ветвистый, или Гребенщик многоветвистый (лат. Tamarix ramosissima) — вид деревянистых растений рода Гребенщик  (Tamarix) семейства Гребенщиковые (Tamaricaceae). Также выращивается в садах под названием Бисерник ветвистый.

Гребенщик
Гребенщи́к, или тамари́кс, или тамари́ск (лат. Támarix) — род растений семейства Тамарисковые (Tamaricaceae), небольшие деревья и кустарники. Типовой род этого семейства.

В разных регионах России растение известно также под названиями бо́жье де́рево, гребенчу́к и би́серник, в Астраханской области — жидови́льник и астраханская сирень, в Средней Азии — дженгил, в Казахстане — жынгыл.

Применяются как декоративные и пескозакрепительные растения.
Мелья, Пьер Франческо
Пьер Франческо Мелья (итал. Pier Francesco Meglia; 3 ноября 1810, Санто-Стефано-аль-Маре, Первая французская империя — 21 марта 1883, Рим, королевство Италия) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Титулярный архиепископ Дамаска с 22 сентября 1864 по 19 сентября 1879. Апостольский делегат в Центральной Америке и Мексиканской империи с 1 октября 1864 по 26 октября 1866. Апостольский нунций в Баварии с 26 октября 1866 по 10 июля 1874. Апостольский нунций во Франции с 10 июля 1874 по 19 сентября 1879. Кардинал-священник с 19 сентября 1879, с титулом церкви Санти-Сильвестро-э-Мартино-ай-Монти с 27 февраля 1880.

Апостольский нунций в Мексике
Апостольский нунций в Мексиканских Соединённых Штатах — дипломатический представитель Святого Престола в Мексике. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Мексике апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Мексика — католическая страна. Апостольская нунциатура в Мексике была учреждена на постоянной основе в середине XIX века. Её резиденция находится в Мехико.

В настоящее время Апостольским нунцием в Мексике является архиепископ Джозеф Спитери, назначенный Папой Франциском 7 июля 2022 года.
Maruti Suzuki
Maruti Suzuki India Limited (хинди मारुति सुज़ूकी इंडिया लिमिटेड) — публичный автопроизводитель Индии, является ведущим производителем четырёхколёсных автомобилей в Южной Азии. Японская Suzuki Motor Corporation является держателем контрольного пакета акций компании. Это была первая компания в Индии с массовым производством и продажами свыше миллиона автомобилей. 17 сентября 2007, Maruti Udyog была переименована в Maruti Suzuki India Limited. Головной офис компании находится в Гургаоне, недалеко от Дели. По состоянию на сентябрь 2022 года компания имела лидирующую долю рынка легковых автомобилей в Индии - 42 %.

Suzuki SX4
Suzuki SX4 — мини-кроссовер, совместно разработанный и производимый японским Suzuki (для модельного ряда до 2013 года).

SX4 — это аббревиатура от «Sports X — более 4 сезонов».

С 2013 года выпускается второе поколение автомобиля.

С октября 2016 года выпускается третье поколение автомобиля, вместо вариатора устанавливается АКПП, в остальном технические характеристики остались прежними. Проведён фейслифтинг, немного изменился салон, в комплектации автомобиля добавлен новый двигатель 1,4 л Boosterjet 140 л. с.
Южный Богомол
Южный Богомол (англ. Kwong Sai Jook Lum Gee Tong Long Pai, кит. 江西竹林寺南螳螂派) — стиль боевого искусства, связанный с субэтнической народностью Хакка на Юго-Востоке Китая. Несмотря на своё название, этот стиль не имеет ничего общего с направлением Северный Богомол.

Танланцюань
Танла́нцюань (кит. упр.  螳螂拳, пиньинь:  tánglángquán ) — стиль богомола — это один из крупнейших стилей китайского ушу. В настоящее время он относится к числу самых популярных стилей ушу в мире. За многовековую историю стиля сформировалось множество подстилей, которые распространялись как на севере, так и на юге Китая. И этот реальный стиль богомола резко отличается от комплексов созданного в наши дни спортивного танланцюань.
Уильямс, Роберт Джексон
Ро́берт Дже́ксон Уи́льямс (англ. Robert Jackson Williams), более известный как Р. Дж. Уи́льямс (англ. R. J. Williams; род. 19 июля 1978, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский актёр, телеведущий и телевизионный продюсер.

Молодой Голливуд
«Молодой Голливуд» (англ. «Young Hollywood Awards»), также называют Movieline’s Young Hollywood Awards — ежегодная американская премия, церемония проходит в Лос-Анджелесе, США, с 1999 года по результатам голосования общественности. Вручается талантливым молодым звёздам кино и телевидения. Основатель премии — Р. Джей Уильямс, в прошлом известный актёр.
Ракета-носитель среднего класса
Ракета-носитель среднего класса — орбитальная ракета-носитель, способная поднимать от 2 до 20 тонн (по классификации НАСА) или от 5 до 20 тонн (по классификации Роскосмоса) полезной нагрузки до низкой околоземной орбиты (НОО). Следующая более крупная категория состоит из тяжёлых ракет-носителей.

Союз-5 (ракета-носитель)
«Союз-5» («Иртыш», «Сункар») — разрабатываемая российская двухступенчатая ракета-носитель (РН) среднего (полутяжёлого) класса, которая будет способна вывести на низкую околоземную орбиту 17 тонн полезного груза.
«Союз-5» планируется использовать для запусков как с космодрома Байконур, Восточный, так и с плавучего космодрома «Морской старт».

Разрабатывается ракетно-космической корпорацией «Энергия». Разработка ракеты-носителя предусмотрена действующей Федеральной космической программой в рамках опытно-конструкторской работы «Феникс». Стоимость одного запуска оценивается в 55—56 млн долларов.

Начало лётных испытаний запланировано на конец 2025 года. Стартовый комплекс ракеты создан на базе российского ракетно-космического комплекса «Байтерек», изначально построенного для пусков РН «Зенит».
Буш, Эрнст (актёр)
Фридрих Вильгельм Эрнст Буш (нем. Friedrich Wilhelm Ernst Busch; 22 января 1900, Киль, — 8 июня 1980, Бернбург) — немецкий актёр театра и кино, певец, коммунистический активист. В предвоенные годы приобрёл международную известность как певец-антифашист и исполнитель песен о борьбе рабочего класса; после Второй мировой войны прославился как ведущий актёр созданного Бертольтом Брехтом театра «Берлинер ансамбль». Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1972).

Эйслер, Ханс
Ханс Э́йслер (нем. Hanns Eisler; 6 июля 1898, Лейпциг, — 6 сентября 1962, Восточный Берлин) — немецкий композитор и общественный деятель, член Немецкой академии искусств, автор музыки гимна Коминтерна и гимна ГДР. Член Коммунистической партии Германии с 1926 года.
Барсуково (Вологодский район)
Барсуково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вотчинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вотчинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 78 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Константиново, Севастьяново, Антоново, Паново, Халезево, Шадрино, Свободный Угол, Максимищево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Халезево (Вологодская область)
Халезево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вотчинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вотчинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 77 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Константиново, Севастьяново, Барсуково, Шадрино, Балобаново, Свободный Угол, Максимищево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Рур (приток Рейна)
Рур (нем. Ruhr) — река в земле Северный Рейн-Вестфалия (Германия), правый приток Рейна. Благодаря ей получил своё название Рурский бассейн — крупнейший индустриальный регион Европы.

Крупные притоки: Хилле, Негер, Хенне, Венне, Рёр, Мёне, Хённе, Барбах, Ленне, Фольме, Дайльбах.

Крупные города на Руре: Винтерберг, Мешеде, Изерлон, Дортмунд, Хаген, Виттен, Бохум, Хаттинген, Эссен, Мюльхайм-ан-дер-Рур, Дуйсбург.

На Руре построено 17 шлюзов. Последний шлюз перед впадением в Рейн — Дуйсбургский шлюз.

Хенне (река)
Хенне (нем. Henne) — река в Германии, протекает по земле Северный Рейн-Вестфалия, речной индекс 27614. Площадь бассейна реки составляет 96,968 км². Общая длина реки 22,5 км. Высота истока 660 м, устья — 259 м. Приток Рура.

Протекает через посёлки (от истока к устью) Оберхеннеборн и Нидерхеннеборн (части Шмалленберга), Херхаген и Нихтингхаузен (коммуна Эслоэ); впадает в Рур в Мешеде.

На Хенне находится водохранилище Хеннетальшперре площадью 2,13 км² и объёмом 1,3 млн м³.
Феодор I (епископ Ростовский)
Епи́скоп Фео́дор I (ум. ранее 1023 года) — первый епископ Ростовский, епископ Суздальский, святой Русской православной церкви, почитается в лике святителей, память совершается (по юлианскому календарю): 8 июня, 23 мая (Собор Ростово-Ярославских святых) и 23 июня (Собор Владимирских святых).

Собор Владимирских святых
Собо́р Влади́мирских святы́х — праздник в честь святых Русской православной церкви, чья жизнь была связана с территорией нынешней Владимиро-Суздальскиой епархией. Празднование Собору Владимирских святых совершается 23 июня (6 июля).
Фердинанд Альбрехт II Брауншвейг-Вольфенбюттельский
Фердинанд Альбрехт II Брауншвейг-Вольфенбюттельский (нем. Ferdinand Albrecht II. von Braunschweig-Wolfenbüttel; 29 мая 1680, Беверн — 13 сентября 1735, Зальцдалум, ныне в составе Вольфенбюттеля) — князь Брауншвейг-Вольфенбюттель-Бевернский, военный и государственный деятель, имперский генерал-фельдмаршал (21 мая 1734). Незадолго до смерти получил в наследство от своего тестя и двоюродного брата герцога Людвига Рудольфа Брауншвейг-Вольфенбюттельского всё княжество Брауншвейг-Вольфенбюттель и передал за это Беверн своему брату Эрнсту Фердинанду.

Эрнст Фердинанд Брауншвейг-Вольфенбюттель-Бевернский
Эрнст Фердинанд Брауншвейг-Вольфенбюттель-Бевернский (нем. Ernst Ferdinand von Braunschweig-Wolfenbüttel-Bevern; 4 марта 1682, Бремен — 14 апреля 1746, Брауншвейг) — герцог Брауншвейга и Люнебурга, принц Брауншвейг-Бевернский и основатель младшей линии Вельфов в Брауншвейг-Беверне.
Фойл
Фойл (англ. Foyle, ирл. An Feabhail) — река на острове Ирландия. Протекает по западу ирландской провинции Ольстер и британской Северной Ирландии.

Образуется от слияния двух рек Финн и Мурн около двух городов — Лиффорд, графство Донегол, Ирландия и Страбэйн, графство Тирон, Северная Ирландия; на этом участке река является границей между Ирландией и Северной Ирландией. Река Фойл протекает через город Дерри. На реке зарегистрировано множество яхт-клубов, река судоходна на большей части, но сейчас используется только для туристических целей. Считается одним из лучших мест в Ирландии для ловли лосося.

Донегол (графство)
Донего́л (ирл. Dún na nGall; англ. Donegal) — графство на севере Ирландии. Входит в состав провинции Ольстер на территории Республики Ирландии. Административный центр — Лиффорд, крупнейший город — Леттеркенни. Население 161 137 человек (7-е место среди графств Республики Ирландия; данные 2011 года). В графстве находится один из четырёх районов Ирландии, где по данным 2007 года большая часть населения (свыше 67 %) использует в быту ирландский язык, так называемый гэлтахт категории «A».
Сегежский район
Сеге́жский район — административно-территориальная единица в Республике Карелии Российской Федерации. В границах района образован Сегежский муниципальный округ (с 2004 до 2023 гг. — муниципальный район).

Административный центр — город Сегежа. Через район протекает река Сегежа.

Сегежский район приравнен к районам Крайнего Севера. Его население составляет 31 609 чел. (2023).

Медвежьегорский район
Медвежьего́рский райо́н (карел. Karhumäen piiri) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Карелия Российской Федерации.

Медвежьегорский район приравнен к районам Крайнего Севера.

Административный центр — город Медвежьегорск.
Ольгино (Ярославская область)
Ольгино — деревня Огарковского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области.

Деревня расположена на правом берегу реки Волготня, в ряду деревень, следующих непрерывной чередой в нижнем течении этой реки. На том же правом берегу, выше Ольгино по течению — деревня Грибово, ниже Ольгино на том же берегу стоит деревня Барщинка. На левом берегу реки напротив Ольгино — Степаньково, а несколько ниже по течению деревня Семенково. Деревня находится далеко к востоку от деревни Волково, стоящей на автомобильной дороге Р104 на участке Рыбинск-Пошехонье, к которой по правому берегу Волготни ведёт просёлочная дорога через Барщинку и Макарово.

На плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 г. на месте деревни обозначено село Кузовцево.

На 1 января 2007 года в деревне не числилось постоянных жителей. Почтовое отделение, расположенное в деревне Волково, обслуживает в деревне Ольгино 5 домов.

Степаньково (Ярославская область)
Степаньково — деревня Огарковского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена на левом берегу реки Волготня. Здесь в целом в лесном и малонаселённом краю в нижнем и среднем течении реки компактно следует ряд деревень, удалённых на расстояние не более километра. Степанькино расположено выше всех этих деревень по левому берегу. Ниже Степанькино по течению, на том же берегу стоит деревня Семенково, а на противоположном правом берегу — Ольгино, и несколько выше по течению — Грибово. Деревня находится далеко к востоку от автомобильной дороги Р104 на участке Рыбинск—Пошехонье, к которой по левому берегу Волготни ведёт просёлочная дорога через Семенково, Досугово, Антоново .

Деревня указана на плане Генерального межевания Рыбинского уезда 1792 года, как деревня Степанкова.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 3 постоянных жителя. Почтовое отделение, расположенное в деревне Волково, обслуживает в деревне Степаньково 6 домов .
Казакевич, Владимир Александрович
Владимир Александрович Казакевич (6 мая 1896, Санкт-Петербург — 20 декабря 1937) — советский востоковед-монголовед, специалист по лексикологии монгольского языка и по истории Монголии, по мнению советского лингвиста Н. Н. Поппе — крупнейший эксперт по монгольской истории XIV—XVII веков.

Поппе, Николай Николаевич
Николай (Николас) Николаевич Поппе (англ. Nicholas N. Poppe; 27 июля [8 августа] 1897, Яньтай, Империя Цин — 8 июня 1991, Сиэтл, Вашингтон, США) — советский и американский лингвист, этнограф, специалист по алтайским языкам, монголоведению и тюркологии. Член-корреспондент АН СССР (1932).
Афанасьевский сельсовет (Солнцевский район)
Афанасьевский сельсове́т — упразднённая административно-территориальная единица (сельсовет) в Солнцевском районе Курской области.

Административный центр — село Афанасьевка.

В 2006—2010 годах — муниципальное образование наделённое статусом сельского поселения. Законом Курской области от 26 апреля 2010 года № 26-ЗКО муниципальное образование Бунинский сельсовет, муниципальное образование Добро-Колодезский сельсовет и муниципальное образование Афанасьевский сельсовет были преобразованы путём объединения в муниципальное образование Бунинский сельсовет.

Добро-Колодезский сельсовет
Добро-Колодезский сельсове́т — административно-территориальная единица (сельсовет) в Солнцевском районе Курской области.

Административный центр — село Доброе.

В 2006—2010 годах — муниципальное образование наделённое статусом сельского поселения. Законом Курской области от 26 апреля 2010 года № 26-ЗКО муниципальное образование Бунинский сельсовет, муниципальное образование Добро-Колодезский сельсовет и муниципальное образование Афанасьевский сельсовет были преобразованы путём объединения в муниципальное образование Бунинский сельсовет.
Берлинский университет имени Гумбольдта
Берли́нский университе́т имени Гу́мбольдта (нем. Humboldt-Universität zu Berlin — Университет имени Гумбольдтов в Берлине, сокр. HU Berlin, лат. Alma Mater Berolinensis) — старейший из четырёх университетов Берлина. Основан 16 августа 1809 года по инициативе Вильгельма фон Гумбольдта. В 1828 году получил название Университет Фридриха Вильгельма в честь прусского короля Фридриха Вильгельма III, в царствование которого был учреждён; в 1949 году переименован в честь братьев Александра и Вильгельма Гумбольдтов.

Занятия в университете начались в 1810 году, на тот момент было зачислено 256 студентов. В 2008 году их было 34 612. В XIX веке университет был одним из крупнейших европейских научных центров.

Берлинский университет Гумбольдта входит в список ведущих высших учебных заведений Германии, составленный Федеральным правительством Германии.

Моммзен, Теодор
Кри́стиан Ма́ттиас Те́одор Мо́ммзен (нем. Christian Matthias Theodor Mommsen; 30 ноября 1817, Гардинг, Шлезвиг — 1 ноября 1903, Берлин) — немецкий историк, филолог-классик, юрист и политик фризского происхождения, лауреат Нобелевской премии по литературе 1902 года за труд «Римская история», почётный гражданин Рима. В 1868 году награждён медалью «Pour le Mérite».
Радомский оружейный завод
Радомский оружейный завод «Лучник» (пол. Fabryka Broni „Łucznik” – Radom) — польское государственное предприятие, выпускающее продукцию военного назначения. Завод "Лучник" располагается в городе Радом. Он входит в «Польский оборонный холдинг».

Польский оборонный холдинг
Польский оборонный холдинг (Polski Holding Obronny sp. z o.o.) — польская промышленная группа, объединяющая предприятия оборонной промышленности.

Создана в 2013 году. Ранее была известна под названием Bumar. Главный офис располагается в Варшаве.
Птица доброго Господа
«Пти́ца до́брого Го́спода» (англ. The Good Lord Bird) — американский исторический телесериал, экранизация одноимённого романа Джеймса Макбрайда с Итаном Хоуком, Бо Наппом и Мо Брингс Пленти в главных ролях. Вышел на экраны 4 октября 2020 года.

Браун, Джон (аболиционист)
Джон Бра́ун (англ. John Brown; 9 мая 1800 — 2 декабря 1859) — американский аболиционист, один из первых белых аболиционистов, отстаивавших и практиковавших вооружённую борьбу как единственное средство преодолеть существование институтов рабства в США. Впервые обратил на себя внимание как лидер вооружённого отряда колонистов — противников рабства во время гражданской войны в Канзасе. Наибольшую известность приобрёл после неудачного вооружённого налёта на арсенал Харперс-Ферри с целью вооружения рабов, закончившегося арестом и казнью.
Багряжка
Багряжка — река в России, протекает по Заинскому району Татарстана. Устье реки находится в 5 км от устья реки Лесной Зай по правому берегу. Длина реки составляет 20 км, площадь водосборного бассейна — 136 км².

Лесной Зай
Лесной Зай (Ирня) — река в России, протекает в Республике Татарстан. Устье реки находится в 64 км по правому берегу реки Зай. Длина реки составляет 63 км, площадь водосборного бассейна 812 км².

Ирня — историческое название реки. Впервые упоминается в «Строельных книгах Закамской черты» за 1652—55 гг. В XVII—XVIII веках вдоль реки проходил Бетькинский коммерческий тракт.
Алаев, Александр Александрович
Александр Александрович Алаев (род. 30 октября 1979, Москва) — российский футболист, футзалист и пляжный футбол, а также футбольный функционер, исполнявший обязанности президента Российского футбольного союза с 25 декабря 2017 по 19 декабря 2018 года; генеральный директор РФС с 18 декабря 2013; генеральный секретарь РФС с 2019 года, президент Футбольной национальной лиги с февраля 2021 по июль 2022 года. И в этом же году единогласно избран в исполком Российского футбольного союза. С 27 июня 2022 года — врио президента Российской премьер-лиги, с 16 августа — президент РПЛ. Входит в 50 самых влиятельных людей российского футбола по версии «СЭ».

Российская премьер-лига
Росси́йская премье́р-ли́га (официальное название с июля 2022 года — Мир Российская премьер-лига) — профессиональная футбольная лига, высший дивизион в системе футбольных лиг России. В ней выступают 16 клубов. С момента основания называлась «Российская футбольная премьер-лига» (РФПЛ). В июле 2018 года была переименована в Российскую премьер-лигу (РПЛ) с представлением нового логотипа.

В 2003 году координирующей организацией (РФПЛ) был проведён розыгрыш Кубка Премьер-лиги.
Любча (Гродненская область)
Любча (бел. Любча) — городской посёлок в Новогрудском районе Гродненской области Беларуси. Административный центр Любчанского сельсовета. Центр сельского хозяйства «Принёманский».

Численность населения — 962 человек (на 1 января 2025 года).

Новогрудок
Новогру́док (бел. Навагру́дак, пол. Nowogródek, лит. Naugardukas, идиш נאַוואַראַדאָק‎; также возможен старый белорусский вариант Нава́градак, историческое название Новгород) — город в Гродненской области Беларуси. Административный центр Новогрудского района. Численность населения — 27 624 человек (на 1 января 2025 года).

Находится на Новогрудской возвышенности в 162 км от Гродно и 22 км от железнодорожной станции в Новоельне на линии Барановичи — Лида. От Новогрудка до границы с Польшей — 170 километров, с Литвой — 69 километров, до Вильнюса — 147 км, до Минска — 149 км. В прошлом — один из главных политических и культурных центров Великого княжества Литовского.

В городе расположен Новогрудский замок.

В 2024 году Новогрудок отмечал 980-летие первого летописного упоминания.
Бейтар (город)
Бейта́р, Бета́р (ивр. בֵּיתָר, ביתתר, בית תר‎) — город-крепость в древней Иудее. Располагался на Иудейских горах, к юго-западу от Иерусалима. Отождествляется с местом, называемым Хирбат-аль-Яхуд (араб. ‎еврейские руины), рядом с современной деревней Баттир.
Последний оплот восстания Бар-Кохбы.

Восстание Бар-Кохбы
Восстание Бар-Кохбы — восстание иудеев против римлян при императоре Адриане, в 132—136 годах, под предводительством Шимона Бар-Кохбы. Одно из важнейших событий в истории еврейского народа, фактически завершающее  период Второго Храма. Это восстание было очередной безуспешной попыткой восстановления еврейской государственности, которое, однако, привело к её окончательной утрате.

По мнению авторов Еврейской энциклопедии Брокгауза и Ефрона, было историческим моментом полного отделения формировавшейся христианской церкви от еврейства.
Буремюсик
Буремюсик, африк. Boeremusiek, буквально «бурская музыка» — распространённый в Южно-Африканской Республике жанр инструментальной народной музыки. Исполняется обычно на языке африкаанс, и считается национальным наследием и частью африканерской этнической идентичности. Среди других этнических культур ЮАР (англоязычных белых, цветных и негров) буремюсик не получил распространения.

Африканеры
Африка́неры (африк. Afrikaners [afriˈkɑːnərs], дословно «африканцы») — народ европейского происхождения в регионе Южная Африка, потомки колонистов голландского, немецкого и французского происхождения. Основная часть проживает в ЮАР, Намибии и Замбии. Внутри африканеров выделяется субэтнос буров. По религии — протестанты. Родной язык — африкаанс, сложился на основе южных диалектов нидерландского языка (до начала XX века нидерландский использовался в качестве литературного языка). Общая численность около 3,6 млн чел. До 1990 года составляли 60 % белого населения ЮАР; остальные 40 % — англоафриканцы, сейчас пропорция изменилась в пользу африканеров, так как англоафриканцы более склонны к эмиграции, чем африканеры, считающие Южную Африку своей этнической родиной.