hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Люмбаго
Люмба́го (от лат. lumbus «поясница»); также простре́л или постре́л — острая боль в нижней части спины (пояснице) независимо от причин её возникновения и характера проявления. Люмбаго часто путают с радикулитом.

Боль в спине
Боль в спине (также называемая дорсалгия от лат. dorsalgia) — это боль, ощущаемая в спине. Большинство болей в спине неспецифичны и идиопатичны.  К распространенным основным причинам относятся дегенеративные или травматические изменения межпозвоночных дисков и фасеточных суставов, которые затем могут вызывать вторичную боль в мышцах и нервах, а также отражённую боль в костях, суставах и конечностях. Заболевания и воспаления желчного пузыря, поджелудочной железы, аорты и почек также могут вызывать отраженную боль в спине. Также могут проявляться болью в спине опухоли позвонков, нервных тканей и смежных структур.

Боль в спине встречается часто: около 95% людей испытывают ее в какой-то момент своей жизни, а пять из десяти работающих взрослых испытывают боль в спине каждый год. Это самая распространенная причина хронической боли и является одним из основных факторов пропущенных рабочих дней и инвалидности.
Сюкеевские пещеры
Сюкеевские пещеры (тат. Сөйки мәгарәләре) — группа крупных пещер в Татарстане, существовавшая до 1958 года. Располагалась в Сюкеевских горах, около села Сюкеево, на территории нынешнего Камско-Устьинского района. Пещеры были затоплены при заполнении Куйбышевского водохранилища, и впоследствии разрушены при сработке берега водохранилищем.

Камско-Устьинский район
Камско-Устьинский район (тат. Кама Тамагы районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на западе республики, на правом берегу Волги. Территория района включает 49 населённых пунктов, которые объединены в 3 городских и 17 сельских поселений. По состоянию на начало 2020 года численность населения составляет 14 747 человек. Административный центр — посёлок городского типа Камское Устье.
Нячанг
Няча́нг (вьет. Nha Trang) — столица провинции Кханьхоа в центральном Вьетнаме. Расположен на побережье Южно-Китайского моря, в 1280 км от Ханоя и в 439 км от Хошимина. Один из самых популярных курортов Вьетнама среди иностранных туристов.

Тямы
Тя́мы (ча́мы; вост.-чам. ꨂꨣꩃ ꨌꩌꨛꨩ Urang Campa, вьет. người Chăm или người Chàm) — народ, живущий в Юго-Восточной Азии, общей численностью 500 тыс. человек (2007).

Говорят на чамских языках западнозондской зоны австронезийской языковой семьи.

В современном Вьетнаме живёт около 130 000 тямов, несколько десятков тысяч осели в Камбодже, а некоторые покинули регион во время Вьетнамской войны и живут в Австралии, Канаде, Франции, США и других государствах.
Музей Москвы
Музе́йное объедине́ние «Музе́й Москвы́» (Музей истории Москвы, Музей Москвы) — один из старейших музеев Москвы, расположенный в четырёх корпусах Провиантских складов на Зубовском бульваре. Экспозиция посвящена истории и культуре столицы. Музей включает филиалы: Музей археологии Москвы, Музей истории Лефортово, Музей Садовое кольцо, Музей Зеленограда, Центр Гиляровского и Библиотека имени Н. А. Добролюбова.

Ежегодно в музее проходят свыше 450 мероприятий, в том числе выставки, лекции, открытые дискуссии. Количество посетителей музея составляет более 800 000 в год.

Музей археологии Москвы
Музе́й археоло́гии Москвы́ — музей, посвящённый археологическим раскопкам на территории Москвы. Открытие состоялось в 1997 году, однако из-за плохого технического состояния здания в 2011-м была проведена масштабная реконструкция, продлившаяся до 2015 года. По состоянию на 2018 г. экспозиция состоит из более чем двух тысяч экспонатов и включает в себя предметы от эпохи палеолита до Нового времени, найденные во время археологических экспедиций на территории Москвы и Подмосковья. Музей входит в состав Музейного объединения «Музей Москвы».
Картошка (пирожное)
«Карто́шка» — пирожное из крошек бисквита, смешанных с масляным кремом и коньяком или ромом. Снаружи отделывается помадкой или обсыпкой с содержанием какао-порошка, и украшается масляным кремом. Форма изделия клубневидная (чаще всего) или любая другая.

В отличие от аналогичной по форме рождественской «марципановой картошки» из Германии, изготавливаемой из миндальной массы с сахаром и розовой водой, основной ингредиент «Картошки» советской традиции — битые бисквиты — остатки кондитерского производства крупных изделий; по этому признаку к ней близки появившиеся в США в 2000-е годы кейк-попы — пирожные из бисквитного боя с кремом в форме леденцов.

Марципановая картошка
Марципа́новая карто́шка (нем. Marzipankartoffeln) — немецкое кондитерское изделие шарообразной формы, состоящее из марципана, сахарной пудры и покрытое какао порошком. Имеет некоторое сходство с пирожным «картошка».

Марципановая картошка может изготавливаться из миндальной массы с сахаром и розовой водой. В дефицитные военные годы «марципановую картошку» готовили из манной крупы с капелькой миндального масла.
Грудиновка (усадьба)
Усадьба Грудиновка — дворцово-парковый ансамбль XIX века, расположенный в деревне Грудиновка (Быховский район, Республика Беларусь). Принадлежала графам Толстым. Построена в конце XVIII — начале XIX века. В 1963 году грудиновскому парку присвоен статус памятника природы и садово-паркового искусства республиканского значения.

Толстые
Толсты́е — разветвлённый русский столбовой дворянский, а позже графский род, считавший своим предком легендарного Индриса. Возвысился в конце XVII века благодаря ратным подвигам воеводы Андрея Васильевича Толстого, получившего чин думного дворянина, а затем окольничего.

С начала XVIII века потомки Петра Андреевича Толстого носят титул графа. Старшая, нетитулованная ветвь рода происходит от старшего брата первого графа Толстого — Ивана Андреевича, который приходился свояком царю Фёдору Алексеевичу.

В 1910 г. представители нетитулованной ветви рода в память о происхождении (по женской линии) от угасшего рода Милославских получили право называться Толстыми-Милославскими.

Ранее, в 1860 г., другой представитель нетитулованной ветви, будучи внуком не имевшего сыновей князя Кутузова, в память о нём получил дозволение принять фамилию «Голенищев-Кутузов-Толстой». К той же ветви принадлежал и граф Остерман-Толстой (ум. 1857).
Пронгер, Крис
Кристофер Роберт Пронгер (англ. Christopher Robert Pronger; род. 10 октября 1974, Драйден, Онтарио) — канадский хоккеист, защитник. Обладатель Кубка Стэнли (2007), двукратный Олимпийский чемпион (2002, 2010), чемпион мира (1997), член зала хоккейной славы (2015) и тройного золотого клуба.

НХЛ плюс/минус (награда)
НХЛ плюс/минус Эворд (англ. NHL Plus-Minus Award) — награда, ежегодно вручалась хоккеисту, лучшему по системе «плюс/минус» в регулярном чемпионате НХЛ.

Первый приз был вручен в 1983 году и спонсировался бизнесменами, за годы своего существования он поменял множество спонсоров. После сезона 2007/08 года награда прекратила своё существование. Последним обладателем стал россиянин Павел Дацюк.

С момента появления приза на свет, им 4 раза владели игроки «Бостон Брюинз», «Эдмонтон Ойлерз», «Детройт Ред Уингз» и по 3 раза хоккеисты «Филадельфии Флайерз», «Сент-Луис Блюз», «Калгари Флэймз» и «Колорадо Эвеланш».
Роберт, 1-й граф Глостер
Роберт Глостерский (англ. Robert of Gloucester; ок. 1090, Кан — 31 октября 1147, Бристоль) — незаконнорожденный сын английского короля Генриха I, граф Глостер (с 1122), полководец и руководитель партии сторонников императрицы Матильды в период гражданской войны в Англии 1135—1154 годов и один из крупнейших государственных деятелей Англо-Нормандской монархии второй четверти XII века. В средневековых источниках Роберта иногда называли Роберт «Консул», следуя терминологии его писарей, зачастую использовавших латинское слова consul вместо comes (с лат. — «граф»).

Гальфрид Монмутский
Га́льфрид Мо́нмутский, или Джеффри Монмаутский (лат. Galfridus Monemutensis, также Monmutensis, Monemuthensis, валл. Sieffre o Fynwy, Gruffydd ap Arthur, англ. Geoffrey of Monmouth) (около 1100 — 1154 или 1155) — валлийский священник и писатель, сыгравший важную роль в развитии исторических знаний в Англии и заложивший основы артуровской традиции в известном сегодня виде.
Резников, Анатолий Израилевич
Анато́лий Изра́илевич Ре́зников (20 декабря 1940, Белосток, БССР, СССР — 31 января 2018, Золинген, Германия) — советский и российский режиссёр мультипликационных фильмов. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2012).

Олимпиада-80 (серия мультфильмов)
«Олимпиада-80» — цикл советских короткометражных рисованных мультфильмов о том, как два клоуна — Фома и Ерёма — занимались различными видами спорта. Выпущены творческим объединением «Экран».

25 серий выпущено в 1980 году в год Летних Олимпийских игр в Москве, а 8, выделенных в отдельный цикл — «Спорт», — на следующий год.
Пуховичи (станция)
Пу́ховичи (бел. Пухавічы) — пассажирская и грузовая железнодорожная станция, расположенная в городе Марьина Горка Минской области Белоруссии.

Расположена в 62 километрах от Минского железнодорожного вокзала на железнодорожной ветке юго-восточного направления (от Минска). Данная ветка — главный ход к городу Осиповичи и далее до Гомеля и границы с Украиной.

Участок Минск—Жлобин электрифицирован (обеспечивается пригородное сообщение электропоездами Минск — Руденск, Минск — Пуховичи, Минск — Талька, Минск — Осиповичи, Минск — Бобруйск, Минск — Жлобин). Примерное время в пути со всеми остановками электропоезда Пуховичи — Минск-Пассажирский — 1 ч. 16 мин.

Станция обслуживает дальние, местные и пригородные пассажирское перевозки. Открыта для выполнения грузовых перевозок.

Минск-Пассажирский
Минск-Пассажи́рский (бел. Мінск-Пасажырскі) — пассажирская железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги, расположенная между станциями Минск-Северный и Минск-Южный. Является главным железнодорожным терминалом Минска и крупнейшим железнодорожным узлом Беларуси. Располагается на Привокзальной площади в центральной части города.

Находится в 750 километрах от Москвы, в 212 километрах от Орши, в 345 километрах от Бреста, в 612 километрах от Киева, в 562 километрах от Варшавы.
Авенида Санта-Фе
Проспект (авенида) Санта-Фе — одна из основных магистралей в Буэнос-Айресе, Аргентина. Названа в честь одноимённой провинции в Аргентине. Включает в себя окрестности районов Ретиро, Реколета и Палермо, считаясь одной из главных торговых улиц города, из-за чего местные дали ей псевдоним «Аллея моды». Проспект Санта-Фе также привлекателен своей архитектурой, напоминающей Париж.

Площадь Сан-Мартина (Буэнос-Айрес)
Площадь Сан-Марти́на (исп. Plaza San Martín) — главная площадь и основная зелёная зона района Ретиро города Буэнос-Айреса. В 1942 году получила статус национальной исторической достопримечательности. Находится между улицами Санта-Фе, Эсмеральда, Ареналес, Майпо, Либертадор и Флорида.
Лион
Лио́н (фр. Lyon МФА: [ljɔ̃]о файле, франкопров. Liyon [ʎjɔ̃]) — город во Франции, административный центр региона Овернь — Рона — Альпы, особого административного образования Лионская метрополия и 14 кантонов. Второй, после Парижа, важнейший город Франции в экономическом и культурном планах. Формально третий по численности населения город страны, при этом агломерация Лиона является второй самой большой во Франции после парижской, что фактически делает его вторым крупнейшим городом страны. Знаменит в первую очередь своей гастрономией, архитектурой и древней историей. Является временной префектурой для департамента Рона, из состава которой был выделен с 1 января 2015 года с образованием Лионской метрополии.

Согласно проведённым в 2015 году компанией PricewaterhouseCoopers исследованиям, Лион назван самым привлекательным для жизни городом Франции, обогнав Париж, Марсель и Тулузу.

Круа-Русс
Круа́-Русс (фр. Croix-Rousse — дословно Рыжий крест) — район в северной части французского города Лиона. Расположен на одноимённом холме в междуречии Роны и Соны, примерно в 5 км к северо-востоку от места их слияния. Делится на 2 части: склоны холма (в настоящий момент является частью 1-го округа Лиона) и плато (4-й округ). Высота — 254 метра над уровнем моря. Родина знаменитого лионского шёлка.
Музей-квартира Николая Голованова
Музей-квартира Никола́я Голова́нова — мемориальная квартира дирижёра и композитора Николая Голованова в Москве.

Является филиалом Всероссийского музейного объединения музыкальной культуры имени Глинки.

Российский национальный музей музыки
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российский национальный музей музыки» (Музей музыки), музейное объединение, включающее в себя филиалы по всей Москве. Главное здание расположено на улице Фадеева, д. 4. В начале 1995 года указом Президента Российской Федерации музей был включён в Государственный свод особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации.
Выставка художников-нонконформистов в Доме культуры ВДНХ в 1975 году
Выставка художников-нонконформистов в Доме культуры ВДНХ проходила с 20 по 30 сентября 1975 года. Она стала одним из ключевых событий в истории советского неофициального искусства и продемонстрировала массовость движения художников-нонконформистов.

Нагапетян, Корюн Григорьевич
Корюн Григорьевич Нагапетян (по документам — Карюн Григорьевич Нагапетьян, 16 марта 1926, Ацик — 25 июля 1999, Москва) — советский художник, активный участник и лидер движения нонконформистов, основатель и руководитель художественной группы «Двадцать московских художников», художник-конструктор, дизайнер, живописец, график, шрифтовик, иллюстратор книг и журналов, социолог, философ, публицист и общественный деятель. Член Международной Федерации Художников ЮНЕСКО, член Творческого Союза Художников России. Его работы находятся в музеях, галереях и частных коллекциях многих стран мира.
Рыбная (приток Кана)
Рыбная — река в Красноярском крае России, левый приток Кана.

Длина — 288 км, площадь бассейна — 4820 км². Исток — в отрогах Койского Белогорья в Восточном Саяне. Протекает по Канско-Рыбинской котловине, прорезает Енисейский кряж. Питание дождевое и снеговое. В «большую» воду, в период весеннего таяния снегов, доступна для спортивного сплава.

Кан (река)
Кан (камас. Кхӯн’бу — медвежья река) — река в Красноярском крае России, правый приток Енисея.

Длина — 629 км, площадь водосборного бассейна — 36,9 тыс. км², река имеет извилистое течение. Исток — на северных склонах хребта Канское Белогорье в Восточном Саяне. Средний расход воды — 293 м³/с.
Вревица
Вревица — река в России, протекает по Торопецкому району Тверской области.

Река вытекает из озера Врево, течёт сначала на юг, затем на юго-запад. Устье реки находится между деревнями Красноселье и Валаево Плоскошского сельского поселения в 56 км по правому берегу реки Серёжа. Длина реки составляет 14 км. Площадь водосборного бассейна — 82,2 км². На реке стоит деревня Носково.

Высота истока — 186,8 м над уровнем моря. Высота устья — 98,6 м над уровнем моря. Уклон реки — 6,3 м/км.

Серёжа (приток Куньи)
Серёжа — река на северо-западе европейской части Российской Федерации, в Торопецком районе Тверской области, приток реки Кунья. Длина — 104 км. Площадь водосборного бассейна — 849 км². Принадлежит к бассейну Балтийского моря.
Сочные корма
Со́чные корма́ — корма растительного происхождения, содержащие в своём составе значительное количество воды — около 70—92 %.

К сочным кормам относятся: зелёный корм, трава пастбищная и посевных культур, ботва, кормовые тыквы и арбузы, кормовые корнеплоды и картофель, силос, а также некоторые отходы промышленного производства (преимущественно пищевой промышленности) — свеклосахарного (жом), крахмального (мезга).

Наиболее ценные из сочных кормов — зелёная трава и силосованные корма. Они содержат много витаминов (в особенности C, B и каротин), хорошо перевариваются животными и способствуют повышению их продуктивности.

Корм
Корм — заготовочные, фуражные, сырые и частично или полностью термически обработанные, консервированные и концентрированные, влажные и сухие (сыпучие, зерновые и/или гранулированные) растительные и животные (мясо, жилы, кости, требуха и пр.), живые и свежезамороженные, а также иные отдельные продукты питания, полуфабрикаты и их смеси, предназначенные для кормления домашних питомцев (декоративных и/или певчих птиц, кошек, собак, хомяков, морских свинок, хорьков, рыбок, земноводных, пресмыкающихся, насекомых), подсобных приусадебных и сельскохозяйственных животных (скота).

«Корм» — словообразующая корневая основа для многих русско-славянских слов и терминов, связанных с кормлением не только животных, но и людей (детей, больных, престарелых).
Аскании
Аскании (нем. Askanier) — княжеский род в Германии, разделившийся на значительное количество ветвей.

Название «Аскании» происходит от латинизированной формы (лат. Ascharia) их владения в Ашерслебене. С XI века они жили в восточной Саксонии. В 1762—1796 годах Аскании правили в России в лице императрицы Екатерины II.

Лебрехт Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хоймский
Лебрехт Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хоймский (нем. Lebrecht von Anhalt-Bernburg; 28 июня 1669, Бернбург — 17 мая 1727, Эмс) — первый князь Ангальт-Бернбург-Шаумбург-Хойма, родоначальник младшей линии Ангальт-Бернбургской ветви династии Асканиев.
Погорелово (Усть-Кубинский район)
Погорелово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области на реке Шурбовка.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Житнихино, Сухарево, Тулпаново, Никитинское, Скорятенское.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сухарево (Усть-Кубинский район)
Сухарево — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 40,5 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Горка-2, Житнихино, Погорелово, Ковыриха, Никитинское, Скорятенское.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Иркэ
Иркэ (тат. Иркә; настоящее имя Айгуль Миншакирова (тат. Айгөл Миншакирова); род. 6 апреля 1984, деревня Новое Ибрайкино, Аксубаевский район, Татарская АССР) — татарская эстрадная певица и актриса. Заслуженная артистка Республики Татарстан (2018), заслуженная артистка Республики Башкортостан (2021), многократная обладательница премии «Алтын барс» («Татар җыры») .

Татарская поп-музыка
Татарская поп-музыка (татарская эстрада) — музыка в стиле поп, исполняемая на татарском языке и популярная в регионах, где этот язык распространён — прежде всего в Татарстане и Башкортостане. Как правило, в большинстве случаев содержит в себе элементы татарской народной музыки — прежде всего это выражается в наличии в песнях партии баяна, также широко распространены перепевки исконно народных песен (например, в жанре такмак).
Дель Монако, Марио
Марио Дель Монако (итал. Mario Del Monaco; 27 июля 1915[…], Флоренция — 16 октября 1982[…], Местре, Местре) — итальянский оперный певец (драматический тенор). Один из крупнейших оперных певцов XX века и последний тенор di forza. Часто выступал с Ренатой Тебальди. Благодаря выигрышной внешности снимался также в кино.

Отелло (опера Верди)
«Оте́лло» (итал. Otello) — опера Джузеппе Верди в 4 действиях, на либретто Арриго Бойто, по мотивам одноимённой пьесы Шекспира. Триумфальная премьера состоялась 5 февраля 1887 г. в театре «Ла Скала», при участии Ф. Таманьо (Отелло) и В. Мореля (Яго). Предпоследняя опера Верди, считается шедевром его позднего периода. Создавалась на протяжении длительного времени, после десятилетнего творческого перерыва (1871—1881).

Опера отличается сложностью партитуры и требует от тенора, баритона и сопрано предельного драматизма и вокального мастерства, что ограничивает количество её постановок. В этой версии шекспировской истории роль Яго и его коварных козней настолько велика, что первоначально Бойто и Верди хотели назвать оперу его именем. В 1894 году по просьбе французского театра Верди написал для третьего действия балетную вставку, которая сегодня редко исполняется.
Мастерская группа
Мастерская группа (часто сокращается как МГ) — в ролевых играх живого действия группа организаторов (мастеров) игры. Употребляется как в значении «мастера данной игры» (например, мастерская группа «Ведьмака»), так и в значении «организация, объединение мастеров», своеобразный бренд, под которым мастера делают все свои игры.

Ролевые игры живого действия
Ролевая игра живого действия (от англ. Live action role-playing game, LARP) — разновидность ролевой игры, которая характеризуется непосредственным отыгрышем действий персонажа. Весьма схожа с театральным действием, но отличается тем, что игроки действуют не по заранее написанному сценарию, а согласно мотивации своего персонажа и личным желаниям. В отличие от словесных или настольных ролевых игр, как правило, требует антуража — костюма и снаряжения персонажа, моделирования быта и сооружений, окружающей действительности. Также ролевая игра живого действия часто называется квестом (от англ. quest).
Вичугский район
Ви́чугский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный округ) в Ивановской области России.

Административный центр района — город Вичуга (в состав района не входит), административный центр муниципального округа — посёлок городского типа Старая Вичуга.

Семёновское сельское поселение (Ивановская область)
Семёновское сельское поселение — бывшее муниципальное образование в Вичугском муниципальном районе Ивановской области. В 2010 году вошло в состав Сошниковского сельского поселения.

Состояло из села Семёновское, деревень: Андрюшниково, Анчигорово, Гайдарово Большое, Камешки, Комольцево, Коровино Верхнее, Коровино Нижнее, Писцово Новое, Ратманиха, Рожство, Сельцо, Сенино, Сосуны, Устиново, Харламиха.

Административный центр — с. Семёновское. Расстояние до районного центра — города Вичуга — 18 км.

Образовано в соответствие с законом Ивановской области от 11 января 2005 года № 4-ОЗ «О городских и сельских поселениях в муниципальных районах».
M45 (ракета)
М45 (англ. MSBS M45) — французская твердотопливная трехступенчатая баллистическая ракета для вооружения стратегических подводных лодок. Оснащается разделяющейся головной частью с блоками индивидуального наведения. Является глубокой модернизацией ракеты М4. Может нести от одного до шести боевых блоков TN-75 с ядерным боезарядом мощностью 100 кТ. Принята на вооружение в октябре 1996 года. Носителями ракет М45 являются 3 ракетоносца типа «Триумфан». Этой ракетой была оснащена и последняя, остававшаяся на вооружении до 2008 года, ПЛАРБ типа «Редутабль» — «Le Inflexible». По планам к 2015 все ракеты М45 на ракетоносцах должны быть заменены на разрабатываемую ракету М51.

Баллистические ракеты подводных лодок
Баллистические ракеты подводных лодок (БРПЛ) — баллистические ракеты, размещаемые на подводных лодках, которые именуются как ПЛРБ и ПЛАРБ. Практически все БРПЛ оснащаются ядерными боезарядами и составляют Морские Стратегические Ядерные Силы (МСЯС) — одну из составляющих ядерной триады. Практически все реализованные штатные ПЛРБ являются атомными. Первые БРПЛ были малой и средней дальности. Современные БРПЛ обладают межконтинентальной дальностью, оснащаются разделяющимися головными частями с индивидуальным наведением и способны поразить одновременно несколько целей на удалении сотен километров друг от друга.

Существуют также крылатые ракеты, размещаемые на соответствующих подводных лодках (ПЛАРК).