hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стиглунд, Ханс
Ханс Бертиль Стиглунд (швед. Hans Bertil Stiglund, род. 8 июня 1955, Хапаранда, Норрботтен) — консервативный епископ диоцеза Лулео Церкви Швеции в 2002—2018 годах, противник благословения однополых браков и ординации женщин. Рукоположён во священники в 1980 году в диоцезе Гётеборга епископом Бертилем Гартнером, в епископы в 2002 году.

Диоцез Лулео
Диоцез Лулео — диоцез Церкви Швеции. Отделился от диоцеза Хернёсанда в 1904 году. Диоцез насчитывает 57 конгрегаций. С 2018 года епископом является Аса Нистрём.

Кафедральным собором диоцеза является Кафедральный собор Лулео.
Кортрейк
Кортрейк (нид. Kortrijk, западнофлам. Kortryk, Kortrik, Kortriek), Куртрэ (фр. Courtrai) — исторический город в бельгийской провинции Западная Фландрия, на пересечении реки Лис (Лейе) и канала Лейе-Шельда. Население — 77 109 жит. (1 января 2020). Входит в состав франко-бельгийской агломерации Большой Лилль.

В 4 километрах от города расположен международный аэропорт Кортрейк-Вевелгем.

Лис (река)
Лис (во Франции, фр. Lys) / Ле́йе (в Бельгии, нид. Leie) — река во Франции и Бельгии, левый приток реки Шельда. Её источник находится в департаменте Па-де-Кале, Франция, и она впадает в реку Шельда в Бельгии. Её полная длина составляет 202 км.

Нынче река сильно загрязнена, так как протекает через промышленные районы севера Франции и Бельгии. В былые времена на её берегах возделывали лён. Места на Лейе между Дейнзе и Гентом были любимым местом для многочисленных художников первой половины двадцатого века. В Генте Лейе соединяется с каналом Купюра.

Источник Лиса находится в селе Лисбур, восточнее Фрюжа. Далее река протекает через:

в Па-де-Кале: Теруан, Эр-сюр-ла-Лис

в Норе: Мервиль, Армантьер, Аллюэн

в Эно: Комин-Варнетон

в Западной Фландрии: Менен, Кортрейк, Харелбеке.

На берегах реки разворачивались битвы Первой мировой войны.
Храм Святителя Алексия в Рогожской слободе
Храм Святителя Алексия в Рогожской слободе — православный храм в Таганском районе Москвы. Входит в состав Покровского благочиния Московской епархии Русской православной церкви. Построен в 1748—1751 годах в Рогожской слободе в стиле елизаветинского барокко. Имеет статус объекта культурного наследия федерального значения.

Таганский район
Тага́нский район — район Центрального административного округа Москвы. Расположен к востоку и юго-востоку от исторического центра города — Зарядья и Китай-города, по левому (северному) берегу реки Москвы. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Таганский.

Территория района, заселявшаяся с запада на восток, начиная с рубежа XIV—XV веков, включает основанное в XIII веке Крутицкое подворье. В XVII веке в районе сложилась система слобод ремесленников и хлебопашцев, а во второй половине XVIII возник центр старообрядчества — Рогожская слобода.

Название района происходит от Таганной ремесленной слободы за Яузой, располагавшейся на месте современных Радищевских улиц близ Таганской площади. Её жители, кузнецы, изготавливали таганы — треножники для котлов, которыми пользовались в походах стрельцы.
Тимашёвск
Тимашёвск (также, из-за необязательности употребления буквы «ё» в текстах, среди жителей получило распространение произношение Тимаше́вск) — город в России, административный центр Тимашёвского района и Тимашёвского городского поселения Краснодарского края.

Тимашёвское городское поселение
Тимашёвское городское поселение — муниципальное образование в Тимашёвском районе Краснодарского края России.

В рамках административно-территориального устройства Краснодарского края ему соответствует город районного значения с одним подчинённым посёлком.

Административный центр — город Тимашёвск.
Рускеальский экспресс
«Рускеальский экспресс» — фирменный ретропоезд № 921/922, № 923/924, №925/926 и №938-940/939/937, курсирующий по маршруту Сортавала — Горный парк Рускеала — Сортавала. На сегодняшний день единственный в России ежедневный поезд на паровозной тяге. Последний пассажирский поезд на паровозной тяге в России курсировал до 1986 года на линии Олонец — Янисъярви.

П36
П36 (паровоз 36-го типа, часто в литературе обозначается как тип 2-4-2; иногда ошибочно — Победа) — советский магистральный пассажирский паровоз, выпускавшийся Коломенским заводом с 1950 по 1956 годы. По мощности он был эквивалентен паровозу серии ИС, но имел нагрузку от осей на рельсы не более 18 тс, благодаря чему мог эксплуатироваться на подавляющем большинстве советских железных дорог, заменив паровозы серии Су и заметно повысив вес пассажирских поездов. Последний паровоз серии (П36-0251) стал последним паровозом Коломенского завода и последним выпущенным в СССР пассажирским паровозом.

Вопреки распространённому заблуждению, паровозом «Победа» является Л, а не П36. Паровозы серии Л выпускались с 1945 года и официально носили обозначение серии П — «Победа» — до января 1947 года.

Получил прозвище «Генерал» за характерные цветные полосы («лампасы») по бокам.
Бурые перепела
Бурые перепела (лат. Synoicus) — род фазановых птиц из трибы Coturnicini подсемейства фазанов (Phasianinae).

Представители рода распространены по всей Чёрной Африке, тропической Азии и Австралазии. Роды Excalfactoria и Anurophasis синонимичны Synoicus; три вида Synoicus в тот или иной момент классифицировались в роде Coturnix (собственно перепела). Современные филогенетические анализы позволяют сгруппировать четыре родственных друг друга вида перепелов в роде Synoicus.

Фазаны (подсемейство)
Фаза́ны (лат. Phasianinae) — подсемейство крупных фазановых птиц из отряда курообразных (Galliformes), являющихся во многих странах предметом птицеводства и охотничьего промысла. Включает всех представителей семейства фазановых, кроме азиатских куропаток (подсемейство Rollulinae).
Тавхелидзе, Альберт Никифорович
Альбе́рт Ники́форович Тавхели́дзе (груз. ალბერტ ნიკიფორეს ძე თავხელიძე; 16 декабря 1930, Тифлис — 27 февраля 2010, Москва) — советский и грузинский физик, академик АН СССР (1990), президент Академии наук Грузии (1986—2005).

Национальная академия наук Грузии
Национальная академия наук Грузии (груз. საქართველოს მეცნიერებათა ეროვნული აკადემია, прежние названия: Академия наук Грузинской ССР, Академия наук Грузии) — главное научное общество Грузии. Академия располагается Тбилиси, в историческом здании Грузугля (1953).

Проводит фундаментальные исследования в области теоретических и прикладных знаний, источниками финансирования являются госбюджет, оплата по договорам. Определяет приоритетные направления деятельности, координирует работы.

Имеет государственный статус. Самоуправляема, высшим органом является общее собрание всех членов.
Потоцкий, Стефан (воевода мазовецкий)
Стефан Потоцкий (1665, Галич — 5 мая 1730, Львов) — государственный деятель Речи Посполитой, подкоморий галицкий, кравчий великий коронный (с 1703 года), референдарий великий коронный (с 1710 года), воевода поморский (1725—1726) и мазовецкий (1726—1730), староста львовский (1726), маршалок надворный коронный (1726—1730). Староста черкасский и трембовельский.

Представитель примасовской линии польского магнатского рода Потоцких герба «Пилява».

Маршалок надворный коронный
Марша́лок надво́рный коро́нный — должностное лицо в Королевстве Польском, заместитель маршалка великого коронного.

Изначально маршалком дворским или господарским называли руководителя королевского двора, однако со временем эта должность стала называться маршалок великий коронный, а должность маршалка дворского (или надворного) была создана в качестве его заместителя. Со времени правления Владислава IV Вазы должность маршалка надворного стала сенаторской.
Фаброни, Карло Агостино
Карло Агостино Фаброни (итал. Carlo Agostino Fabroni; 28 августа 1651, Теано, Великое герцогство Тосканское — 19 сентября 1727, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь мемориальных дат с 14 июля 1691 по 16 сентября 1695. Секретарь Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 16 сентября 1695 по 17 мая 1706. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 31 января 1715 по 13 января 1716. Префект Священной Конгрегации Священной Индекса с 1 ноября 1716 по 19 сентября 1727. Кардинал-священник с 17 мая 1706, с титулом церкви Сант-Агостино с 25 июня 1706 по 19 сентября 1727.

Сант-Агостино (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Агостино (лат. Titulus Sancti Augustini) — титулярная церковь была создана Папой Сикстом V 13 апреля 1587 года апостольской конституцией Religiosa. Титул принадлежит базилике Сант-Агостино, построенной в XV веке, расположенной в районе Рима Сант-Эустакьо, недалеко от пьяцца Навона, на виа делла Скрофа.
Земо-Ходашени
Земо-Ходашени (груз. ზემო ხოდაშენი) — село в Ахметском муниципалитетe, Кахетия, Грузия. Расположено примерно в 10 км к западу от Телави на автодороге Телави — Ахмета. Население — 868 человека (2014).

В советское время являлось центром Земо-Ходашенского сельсовета Ахметского района.

С 2006 года селе Земо-Ходашени действует винный завод итальянской фирмы «Бадагони».

Ахметский муниципалитет
Ахметский муниципалитет (груз. ახმეტის მუნიციპალიტეტი axmet’is municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Тушетия и на северо-западе края Кахетия. Административный центр — Ахмета.
Чрезвычайный комиссар (фильм)
«Чрезвычайный комиссар» — советский фильм 1970 года режиссёра Али Хамраева, снятый на киностудии «Узбекфильм».

Первый фильм историко-революционной трилогии режиссёра, посвященной становлению Советской власти в Туркестане, состоящей из фильмов: «Чрезвычайный комиссар» (1970) — «Без страха» (1971) — «Седьмая пуля» (1972).

За создание фильма режиссёр был удостоен Государственной премии Узбекской ССР имени Хамзы (1971).

Один из лидеров кинопроката СССР 1970 года, 24 строчка, 15 400 000 зрителей.

Узбекфильм
«Узбекфи́льм» — киностудия, создана в Ташкенте в 1925 году.

1908 год стал годом рождения узбекского кино. В 1924 году было организовано русско-бухарское товарищество «Бухкино». Уже в следующем году, в 1925, организован трест «Узбекгоскино» и открыта кинофабрика «Шарк Юлдузи» («Звезда Востока»), с 1936 — «Узбекфильм», в годы Великой Отечественной войны 1941—1945 — «Ташкентская киностудия», с 1958 вновь «Узбекфильм». В 1979 году киностудии было присвоено имя Камиля Ярматова.

История узбекского художественного кино начинается с 1925 года, когда была создана киностудия «Шарк юлдузи».
Чемпионат Бахрейна по футболу 2008/2009
Премьер-лига Бахрейна 2008/2009 годов (араб.  ‎) — 52-й сезон чемпионата Бахрейна по футболу. Чемпионский титул смог защитить клуб «Аль-Мухаррак». Сезон начался 16 октября 2008 года и завершился 28 мая 2009 года.

Аль-Мухаррак (футбольный клуб)
«аль-Мухаррак» (перс. المحرق‎) — бахрейнский футбольный клуб из города Мухаррак, основанный в 1928 году. Один из старейших футбольных клубов стран Персидского залива. Команда играет в чемпионате Бахрейна по футболу, побеждала в нём 34 раза (2018).
The Gereg
The Gereg (монг. Гэрэгэ) — дебютный студийный альбом монгольской фолк-метал-группы the Hu, вышел 13 сентября 2019 года. Альбом получил название от дипломатического паспорта, который имели монгольские дворяне и официальные лица в XIII веке.

Делюкс-издание альбома было выпущено 10 июня 2020 года, включавшие треки с гостевыми вокалистами Джекоби Шэддикс, From Ashes to New, и Lzzy Hale, а также акустические версии трёх треков альбома.

Журнал Loudwire назвал этот альбом одним из лучших рок-альбомов 2019 года.

The Hu
The Hu — монгольская рок-группа, исполняющая фолк-метал (сама группа называет свой стиль «хунну-рок»). Характерные особенности её звучания — использование горлового пения и монгольских национальных музыкальных инструментов моринхур и топшуур. Название группы The Hu (монг. Хүн) в переводе с монгольского языка означает «человек». Логотип группы — изображение ирбиса.
Осада Магдебурга (1806)
Осада Магдебурга (фр. Siège de Magdebourg) — осада города, происходившая с 25 октября по 8 ноября 1806 года во время войны четвертой коалиции. Французские войска, сначала под командованием маршала и великого герцога Бергского Иоахима Мюрата, а затем — французский армейский корпус под командованием маршала Мишеля Нея осадили и в конце концов добились капитуляции прусских войск Франца Казимира фон Клейста, укрывшихся в Магдебурге, втором по величине городе Пруссии.

Магдебург
Магдебу́рг (нем. Magdeburg МФА: [ˈmakdəbʊrk]о файле, н.-нем. Meideborg [ˈmaˑɪdebɔɐx], Madeborg, в.-луж. Dźěwin, н.-луж. Źěwin, чешск. Девин) — город в Германии, столица земли Саксония-Анхальт.

Населённый пункт расположен, на трёх рукавах Эльбы, и на средней Эльбе, у восточного края Магдебургской Бёрде. Крупный германский транспортный узел, через который проходят трансъевропейская железно-дорожная магистраль Москва — Варшава — Берлин — Ганновер — Рур — Париж, а также железные дороги в направлении на Галле — Лейпциг, Вольфсбург, Виттенберг — Висмар, Дессау-Рослау, Вернигероде. В городе пересекаются федеральные автобаны Берлин – Дортмунд и Дрезден – Магдебург, а также несколько скоростных федеральных автомагистралей.
Лох-Маск
Лох-Маск (ирл. Loch Measca, англ. Lough Mask) — пресноводное известняковое озеро в графстве Мейо Ирландии, севернее Лох-Корриб. Ближайшие города — Каслбар, Клэрморрис, Баллинроб и Уэстпорт, деревни — Клонбур, Конг, Кросс, Финни, Партри и Турмакади. Атлантическое побережье (в Уэспорте) — в 12 милях, аэропорт Кнок — в 25 милях, аэропорт Шаннон — в 80 милях и аэропорт Голуэй — в 30 милях. В озере ловят лососей, в том числе в рамках соревнований по рыбной ловле. В озеро впадает река Роуб.

Во время противостояния капитана Бойкота и Земельной лиги на озере было убито двое судебных приставов-исполнителей.

Роуб
Роуб (англ. Robe, ирл. Abhainn an Róba) — река в графстве Мейо Ирландии. Её длина — 64 километра, площадь бассейна — 320 квадратных километров. Река протекает от Баллихониса до Лох-Маск. Её номер в Агентстве защиты окружающей среды (Environmental Protection Agency) — 30_1579.
Петрозаводск
Петрозаво́дск (карел. , фин. и вепс. Petroskoi) — город республиканского значения на северо-западе России на берегу Онежского озера; столица Республики Карелия, образующая Петрозаводский городской округ (карел. Petroskoin linnupiiri, фин. Petroskoin kaupunkipiiri).

6 апреля 2015 года городу было присвоено почётное звание Российской Федерации «Город воинской славы».

Национальный театр Республики Карелия
Национа́льный теа́тр Каре́лии (фин. Karjalan Kansallinen teatteri) — государственный драматический театр в Петрозаводске. Это единственный профессиональный театр в мире, где спектакли идут на финском, карельском, вепсском и русском языках (спектакли обеспечены синхронным переводом на русский язык).

Спектакли идут на двух сценах: большой (300 мест) и малой (50 мест).
Ла-Рош-Канийак (кантон)
Ла-Рош-Канийа́к (фр. La Roche-Canillac) — кантон во Франции, находится в регионе Новая Аквитания, департамент Коррез. Входит в состав округа Тюль.

Код INSEE кантона — 1920. Всего в кантон Ла-Рош-Канийак входят 11 коммун, из них главной коммуной является Ла-Рош-Канийак.

Ла-Рош-Канийак
Ла-Рош-Канийа́к (фр. La Roche-Canillac, окс. La Ròcha Canilhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Новая Аквитания. Департамент коммуны — Коррез. Центр кантона Ла-Рош-Канийак. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны 19174.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к югу от Парижа, в 95 км юго-восточнее Лиможа, в 18 км к юго-востоку от Тюля в Центральном массиве на берегу реки Дустр, притока Дордони.
Мукаррабун
Мукаррабу́н (араб. الْمُقَرَّبُونَ‎ —  приближённые‎) или макрибу́н — в исламе: четыре ангела высшей категории Джибриль (Гавриил), Микаил (Михаил), Азраил и Исрафил (Рафаил). Являются самыми приближёнными к Аллаху ангелами, по сравнению с другими.

Мукаррабун упоминаются в 172 аяте суры Ан-Ниса:

Никогда не возгордится Мессия над тем, чтобы быть рабом Аллаху, ни ангелы приближенные! 
А кто возгордится над служением Ему и вознесется, - тех собирает Он к Себе всех. 
—  4:172 (Крачковский)

Коран относит к «приближённым» (мукаррабун) Аллаха и пророка Ису (Иисус). Это давало повод некоторым мусульманским богословам говорить о том, что природа Исы наполовину ангельская.

Ангел
А́нгел (др.-греч. ἄγγελος, ангелос — «посланник, вестник», др.-евр. מלאך‬ — «посланник»), в авраамических религиях — существо, наделённое сверхчеловеческими знаниями и силой, но сотворённое Богом и подчинённое Ему, служащее Богу на небесах, поддерживающее космофизический миропорядок, борющееся с врагами Бога, оберегающее праведников от бед, провозглашающее людям волю Бога, карающее смертью нечестивцев и т. п..

Традиционно ангелы изображаются как антропоморфные существа с крыльями за спиной. В культуре ангел обычно представлен как олицетворение добра, противопоставляясь демону.
300 (комикс)
«300» — комикс (графический роман) американского писателя и художника Фрэнка Миллера и колористки Линн Варли. В основе комикса лежит известное историческое событие — Фермопильское сражение, изображённое в фантастической обработке.

Фермопильское сражение
Фермопи́льское сраже́ние (др.-греч. Μάχη τῶν Θερμοπυλῶν) — сражение в 480 году до н. э. в ходе Второй греко-персидской войны в ущелье Фермопилы.

Персидской армии, численность которой современные историки оценивают в 200—250 тысяч человек, противостояло, по различным данным, от 5200 до 7700 греков. В первые два дня сражения греки успешно отбивали атаки персов в узком ущелье, но к последнему, третьему дню сражения, большинство защитников ушло, опасаясь окружения. На месте остались лишь отряды спартанцев, феспийцев и фиванцев, общим числом около 500 воинов. Из-за предательства местного жителя персы зашли к грекам в тыл и уничтожили их.

В ходе проведённых археологических раскопок на предполагаемых местах сражения найдены многочисленные свидетельства битвы, описанной более двух тысячелетий назад.
Вычислительная математика
Вычислительная математика — раздел математики, включающий круг вопросов, связанных с производством разнообразных вычислений. В более узком понимании вычислительная математика — теория численных методов решения типовых математических задач. Современная вычислительная математика включает в круг своих проблем изучение особенностей вычисления с применением компьютеров.

Вычислительная математика обладает широким кругом прикладных применений для проведения научных и инженерных расчётов. На её основе в последнее десятилетие образовались такие новые области естественных наук, как вычислительная физика, вычислительная химия, вычислительная биология и так далее.

Вычислительная физика
Вычисли́тельная фи́зика — наука, изучающая численные алгоритмы решения задач физики, для которых количественная теория уже разработана. Обычно рассматривается как раздел теоретической физики, но некоторые[кто?] считают её промежуточной ветвью между теоретической и экспериментальной физикой.

Физики часто имеют очень точные математические теории, описывающие поведение систем. Часто бывает, что решение теоретических уравнений ab initio с целью получения полезных предсказаний, является непрактичным. Это особенно достоверно в квантовой механике, в которой есть лишь несколько простых моделей, допускающих замкнутые аналитические решения. В случаях, когда уравнения могут быть решены только приближённо, часто используются именно вычислительные методы.
Сан-Франсиску-ду-Глория
Сан-Франсиску-ду-Глория (порт. São Francisco do Glória) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Муриаэ. Население составляет 5202 человека на 2006 год. Занимает площадь 164,023 км². Плотность населения — 31,7 чел./км².

Муриаэ (микрорегион)
Муриаэ (порт. Microrregião de Muriaé) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Население составляет 	275 986	человек (на 2010 год). Площадь — 4741,009 км². Плотность населения — 58,21	чел./км².
Питер, Сэмюэл
Сэ́мюэл Окон Пи́тер (англ. Samuel Okon Peter; род. 6 сентября 1980, Аква-Ибом, Нигерия) — нигерийский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Участник Олимпийских игр 2000 года. Бывший чемпион мира в тяжёлой весовой категории: временный титул по версии WBC (2007); версия WBC (2008).

Входил в десятку лучших тяжеловесов мира по итогам года по версии BoxRec с 2004 по 2006, лучшая позиция — 5 (2006). По мнению некоторых тренеров, по состоянию на 2017 год являлся одним из самых мощных панчеров в тяжёлом весе последних 15—20 лет.

Аква-Ибом
Аква́-Ибо́м (англ. Akwa Ibom) — штат в Нигерии. Административный центр штата — город Уйо с населением свыше 500 000 жителей.

В штате родился известный боксер Питер Сэмюэл, чемпион мира в тяжёлом весе.
Ёонайвеем
Ёонайве́ем (Ионивээм) — река на Дальнем Востоке России, протекает по территории Чукотского и Провиденского районов Чукотского автономного округа.

Название в переводе с чук. юнивээм — «река съедобных растений».

Длина реки — 185 км, площадь водосборного бассейна — 4890 км².

Истоки реки расположены в болотистой низине южнее горы Ачаачхэн Чукотского нагорья. Впадает в Колючинскую губу Чукотского моря.

Основным источником питания являются талые снеговые воды. В меньшей степени в водном балансе участвуют дождевые и подземные воды. Река протекает по заболоченной равнине с множеством термокарстовых озёр и стариц. Посредством ручья Юнивеем, имеющим длину 6 км, соединена с озером Иони.

В водах реки обитают хариус, чёрная даллия, в низовья заходят тихоокеанские лососи (горбуша, чавыча, голец).

Весной и осенью по долине реки пролегает трасса осенней миграции белого гуся и гаги-гребенушки.

В долине Ёонайвеема обнаружены разновозрастные стоянки древних охотников.

Чукотский район
Чуко́тский райо́н (чук. Чукоткакэн район) — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чукотского автономного округа Российской Федерации. Является самым восточным районом Российской Федерации.

Административный центр — село Лаврентия.
Гамма-бисаболен
Гамма-бисаболен (γ-бисаболен) — органическое вещество класса терпенов. Содержится в анисовом масле, бергамотном масле, пихтовом масле и некоторых других эфирных маслах.

Запах, как и родственных ему α- и β-бисаболенов, — сладкий, бальзамический, древесный, благодаря чему используется как парфюмерный компонент. Получение — дегидратацией неролидола.

Бергамотное масло
Бергамотное масло — эфирное масло, содержится в кожуре зрелых плодов бергамота Citrus bergamia Risso & Poit., Citrus limetta Risso var. bergamia, Citrus aurantium L. subsp. bergamia, произрастающего в Италии, ряде стран Африки.
Области тьмы (фильм)
«Области тьмы» (англ. Limitless «безграничный, неограниченный») — американский фантастический триллер режиссёра Нила Бёргера по одноимённому роману Алана Глинна. Мировая премьера прошла 8 марта 2011 года (в России — 17 марта 2011 года).

Фильм основан на популярном мифе о том, что человек использует лишь малую часть ресурсов головного мозга и что возможно повышение его эффективности за счёт «стопроцентного» использования.

Глинн, Алан
Алан Глинн (англ. Alan Glynn, род. 1960[…], Дублин) — ирландский писатель. Изучал английскую литературу в Тринити-Колледже, Дублин. Алан работал в журнальном издательстве в Нью-Йорке, США и учителем английского языка в Вероне, Италия. Женат, сейчас живёт в Дублине.
Его дебютный роман «Области тьмы» послужил основой вышедшего на экраны в 2011 году одноименного триллера в постановке Нила Бергера, прославившегося фильмом «Области тьмы», а главные роли исполнили Роберт Де Ниро, Брэдли Купер и Эбби Корниш.
И если действие «Областей тьмы» происходило в Нью-Йорке, где Глинн работал несколько лет в журнальном бизнесе, то в «Корпорации Винтерленд» он вернулся в родной Дублин, с удивительной прозорливостью предсказав скорый конец недавнему экономическому буму, что мы сейчас и наблюдаем.