hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ачи (озеро)
Ачи́ (укр. Ачі, крымскотат. Aççı, Аччы) — пересыхающее солёное озеро на Ак-Монайском перешейке на территории Кировского района (на крайнем востоке, у границы с Феодосийским горсоветом); крупнейшее озеро Кировского района. Площадь — 2,219, 2,4 км². Тип общей минерализации — солёное. Происхождение — континентальное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Озеро вместе с водно-болотными угодьями является частью комплексного ландшафтного заказника регионального значения Озера Ачи и Камышинский луг, созданного 28 ноября 2017 года с общей площадью 1 043,3 га. Ачи — одно из 6 озёр Крыма (другие — Бакальское озеро, Малое Элькинское озеро, Кояшское, Сасык, Чокракское), которое входит в состав природоохранного объекта.

Кировский район (Крым)
Ки́ровский райо́н (укр. Кіровський район, крымскотат. Ислям Терек районы, İslâm Terek rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в восточной части республики. Северную часть района занимает присивашская степь, южную — предгорья. По территории района проходит железная дорога Джанкой — Керчь (в районе Владиславовки уходит ответвление на Феодосию) и главное русло Северо-Крымского канала, снабжавшего степной Крым водой из Днепра.

Административный центр — пгт Кировское.

Главные памятники истории на территории района — это исторический город Старый Крым и расположенный рядом с ним средневековый армянский монастырь Сурб Хач.
Коэй
Коэй (яп. 康永 ко:эй) — девиз правления (нэнго) японского императора Комё из северной династии, использовавшийся с 1342 по 1345 год.

В Южном Дворе в этот период правил император Го-Мураками с нэнго Кококу (1340—1347).

Император Го-Мураками
Император Го-Мураками (яп. 後村上天皇 го мураками тэнно:) — 97-й император Японии, правивший с 18 сентября 1339 по 29 марта 1368 года. Имя — Нориёси. Буддийское монашеское имя — Гэнтоку-но-ин.

Приставка «го-» означает «следующий», «преемник» (то есть «Мураками II»).

С 1911 года в японской историографии императоров Южной династии стали считать представителями главной линии императорского дома, поэтому император Го-Мураками стал 97-м императором Японии. До тех пор императоры Северной династии рассматривались как законные наследники императорского дома, соответственно император Го-Мураками считался 2-м императором Южной династии.
Рыбаков, Ростислав Борисович
Ростисла́в Бори́сович Рыбако́в (28 марта 1938 года, Москва — 7 августа 2019 года) — советский и российский индолог и религиовед, специалист по проблемам истории культуры, межкультурным взаимодействиям. Директор Института востоковедения РАН в 1994—2009 гг. Доктор исторических наук. Сын академика Б. А. Рыбакова.

Институт востоковедения РАН
Институ́т востокове́дения Росси́йской акаде́мии нау́к (ИВ РАН) — научно-исследовательский институт РАН в области комплексного изучения Азии и Северной Африки. Является ведущим научным центром мирового масштаба, охватывающим широкий спектр направлений исследований востоковедной тематики. Регион исследования простирается от западного побережья Северной Африки до островов Тихого океана, а хронология охватывает все исторические периоды истории Востока — от древности до наших дней.
Пазелинка
Пазели́нка — река в Удмуртии, левый приток реки Иж. Полностью протекает по территории городского округа Ижевска: сначала по территории Индустриального, а после — Октябрьского района, впадая в Ижевский пруд. Правый приток — Игерманка. Длина реки — 12,8 км.

Индустриальный район (Ижевск)
Индустриальный район (удм. Индустри ёрос) — один из пяти внутригородских районов Ижевска. Название району было дано в связи с большим объёмом промышленного и жилищного строительства. В районе расположены памятники культуры, образовательные учреждения, магазины и торговые центры.
Улица Воровского (Челябинск)
У́лица Воро́вского — улица в центре Челябинска, разделяет Советский и Центральный районы города. Пролегает с северо-востока на юго-запад и начинается от площади Революции. Проходит от проспекта Ленина до улицы Блюхера. Названа в честь Вацлава Воровского (1871—1923) — советского государственного деятеля, публициста и литературного критика. Длина проезжей части улицы составляет 3,2 км.

Воровский, Вацлав Вацлавович
Ва́цлав Ва́цлавович Воро́вский (пол. Wacław Worowski, псевдонимы: П. Орло́вский, Шварц, Жозефи́на, Фавн и другие; 15 [27] октября 1871, Москва — 10 мая 1923, Лозанна) — российский революционер, публицист и литературный критик. Один из первых советских дипломатов. Убит бывшим белогвардейским офицером, швейцарским гражданином Морисом Конради.
Чипевайан (язык)
Чипевайан, Дене Сулин (англ. Dene Suline; другие англ. названия: Dëne Sųłiné, Dene Sųłiné, Chipewyan, Dene Suliné, Dëne Suliné, Dene Soun’liné или просто Dene, рус. дореф. Чипивески языкъ) — язык, к носителям которого официальная канадская статистика относит жителей 19 индейских общин на севере Канады, 16 из которых являются общинами народа чипевайан, а три являются общинами народа «невольников» (слейви).

Отождествлять понятия «дене» и «чипевайан» неправильно. Это не все общины ни народа чипевайан, ни народа слейви. У народа чипевайан имеется ещё 6 общин, жителей которых официальная канадская статистика относит к носителям языка чипевайан (точно так же жителей одиннадцати других общин она относит к носителям южного слейви).

Зафиксированное европейскими переселенцами чипевайанское слово «виг-ва́м» стало синонимом жилища кочевых индейцев.

Чипевайан (народ)
Чипевайан [tʃɪpəˈwaɪən] или Denésoliné или Dënesųłiné, также устар. чепевианы — «люди пустошей», произносится как ‘Den-a-sooth-leh-na’ на языке чипевайан — индейский народ в Канаде, часть группы народов дене.
Электропоезд серии 800 сети Синкансэн
Электропоезд серии 800 сети Синкансэн — скоростной электропоезд, эксплуатирующийся компанией JR Kyushu на Кюсю-синкансэне.

Эксплуатация поездов началась в марте 2004 года.

Электропоезд 800-й серии медленнее, чем его предшественники 500-й и 700-й серии. Максимальная скорость поезда в эксплуатации — 260 км/ч, конструкционная скорость — 285 км/ч.

Kyushu Railway Company
Kyushu Railway Company (яп. 九州旅客鉄道株式会社 Кюсю Рёкаку Тэцудо Кабусики-гайся), также называемое как JR Kyushu (яп. JR九州 Джэйару Кюсю), одна из компаний группы Japan Railways Group (JR Group), и работает на Кюсю.
Красовский, Александр Фёдорович (архитектор)
Красовский, Александр Фёдорович (11 июля 1848, село Щемиловка близ Санкт-Петербурга —17 декабря 1918, Старожилово, Рязанская губерния) — русский архитектор периода историзма. Работал в Санкт-Петербурге, Москве и других городах Российской империи. Академик Императорской академии художеств.

Фарфоровское кладбище
Фарфоровское (Спасо-Преображенское) кладбище располагалось у берега Невы при Преображенской церкви казённых кирпичных заводов на Шлиссельбургском проспекте. Ныне это территория Невского района Санкт-Петербурга, район станции метро «Ломоносовская».
Ожерелье для моей любимой
«Ожерелье для моей любимой» (груз. სამკაული ჩემი სატრფოსათვის) — советский художественный фильм, снятый в 1971 году в жанре любовно-комедийной притчи по мотивам повести Ахмедхана Абу-Бакара «Ожерелье для моей Серминаз».

Ожерелье для моей Серминаз
«Ожерелье для моей Сермина́з» (дарг. Гумайла духури, букв. «ожерелье годекана») — повесть советского писателя Ахмедхана Абу-Бакара, рассказывающая о путешествии молодого человека по Дагестану в поисках подарка для невесты.
Остроумова-Лебедева, Анна Петровна
А́нна Петро́вна Остроу́мова-Ле́бедева (5 [17] мая 1871, Санкт-Петербург — 5 мая 1955[…], Ленинград) —  русский и советский график, выдающаяся фигура среди петербургских художников Серебряного века, живописец, автор мемуаров; двоюродная сестра и супруга химика-органика Сергея Лебедева. Член обществ «Мир искусства» (с 1899), также состояла в ряде других творческих группировок Петербурга — Петрограда — Ленинграда и Москвы. Народный художник РСФСР (1946). Действительный член Академии художеств СССР (с 1949).

Мир искусства (объединение)
«Мир иску́сства» (рус. дореф. «Міръ искусства»; отдельные участники общества известны как «мириску́сники», иногда — «мирискусственики») — историческое художественное объединение в Санкт-Петербурге — Петрограде — Ленинграде, одна из самых влиятельных творческих группировок Серебряного века, с перерывом действовавшая в 1898–1927 годах.
Коллекционер (ежегодник)
«Коллекционе́р», в советское время — «Сове́тский коллекционе́р», — основанный в 1963 году и ныне ежегодно издаваемый в России Союзом филателистов России сборник статей о различных видах коллекционирования, главным образом филателии, а также филокартии, нумизматике, бонистике и др. В издании также освещаются проблемы истории, искусства, археологии, краеведения, ряда других научных дисциплин. В подготовке материалов для «Коллекционера» участвуют видные российские и зарубежные коллекционеры.

Союз филателистов России
Союз филателистов России (СФР) — добровольное, некоммерческое, независимое и самоуправляемое, культурно-просветительское общественное объединение филателистов России, основанное на членстве. Организовано в 1992 году и является преемником Союза филателистов СССР (СФ СССР).
Down with the Sickness
«Down with the Sickness» — сингл американской рок-группы Disturbed с их дебютного альбома The Sickness. Песня была записана в 1999 году и была выпущена как четвёртый сингл с альбома The Sickness. Песня стала одной из самых известных песен Disturbed и была их первым синглом, который был удостоен золотого статуса в Соединенных Штатах американской ассоциацией звукозаписывающих компаний.

Disturbed
Disturbed (в переводе с англ. — «Встревоженные») — американская метал-группа, образованная в городе Чикаго (штат Иллинойс) в 1994 году под названием «Brawl». В 1996 году меняет своё название на «Disturbed», тогда в группу входили Дэн Дониган, Стив Кмак, Майк Венгрен и Дэвид Дрейман. С момента формирования группы они продали около 35 миллионов копий альбомов во всем мире, выпустили восемь студийных альбомов и один концертный, став одной из самых успешных рок-групп за последние годы.
Акасаки, Исаму
Иса́му Акаса́ки (яп. 赤崎 勇, 30 января 1929, Тиран — 1 апреля 2021, Нагоя) — японский учёный, известный своими работами в области полупроводникового материаловедения и оптоэлектроники. Лауреат Нобелевской премии по физике, член Японской академии наук (2014). Изобретатель ярких синих нитрид-галлиевых полупроводниковых светодиодов (1989 год) и впоследствии нитрид-галлиевых синих светодиодов повышенной яркости.

Синий светодиод
Си́ний светодио́д — светоизлучающий оптоэлектронный полупроводниковый прибор с синим цветом свечения.

Светодиоды красного, зелёного и синего цветов позволяют синтезировать всё видимое излучение (включая белый свет). При этом синий светодиод отличается от первых двух сложностью конструкции.
Алькоркон (футбольный клуб)
«Алькоркон» (исп. AD Alcorcón) — испанский футбольный клуб из одноимённого города в автономном сообществе Мадрид. Клуб основан в 1971 году, соперников принимает на арене «Санто-Доминго», вмещающей 6 000 зрителей. В Примере команда никогда не выступала, лучшим результатом является 4-е место в Сегунде в сезоне 2011/12.

Второй дивизион Испании по футболу 2011/2012
Сегунда 2011/2012 (исп. Segunda División de España 2011/2012) — 81-й сезон Второго дивизиона Испании по футболу с момента его создания. Сезон стартовал 21 августа 2011 года и закончился 17 июня 2012 года. В чемпионате приняли участие 22 команды.
Кандхамал
Кандха́мал (ория କନ୍ଧମାଳ; англ. Kandhamal) — округ в индийском штате Одиша. Образован 1 апреля 1993 года в результате реорганизации округов штата. Административный центр — город Пхулбани. Площадь округа — 7654 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 648 201 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 52,7 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 6,8 %.

Пхулбани
Пхулбани (англ. Phulbani) — город в индийском штате Орисса. Административный центр округа Кандхамал. Средняя высота над уровнем моря — 485 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 33 887 человек, из которых мужчины составляли 53 %, женщины — соответственно 47 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 76 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). Уровень грамотности среди мужчин составлял 83 %, среди женщин — 68 %. 12 % населения было моложе 6 лет.
Калифорнийский залив
Калифорни́йский зали́в (исп. Golfo de California), известен также как мо́ре Корте́са (исп. Mar de Cortés) и Алое море (исп. Mar Bermejo) — залив, отделяющий полуостров Калифорния от мексиканского континентального побережья Тихого океана. Воды залива омывают побережья мексиканских штатов Нижняя Калифорния, Южная Нижняя Калифорния, Сонора и Синалоа, длина береговой линии составляет порядка 4000 км. Реки, впадающие в Калифорнийский залив, включают Колорадо, Фуэрте, Майо, Синалоа, Сонора и Яки. Поверхность залива составляет около 177 000 км2. Максимальная глубина превышает 3000 метров из-за сложной геологии, связанной с тектоникой плит.

Считается, что залив является одним из самых разнообразных водоемов на Земле и является домом для более 5000 видов микробеспозвоночных. Некоторые части Калифорнийского залива внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Южная Нижняя Калифорния
Южная Нижняя Калифорния (исп. Baja California Sur; испанское произношение: [ˈbaxa kaliˈfornja sur]), полное официальное наименование Свободный и Суверенный Штат Южная Нижняя Калифорния (исп. Estado Libre y Soberano de Baja California Sur) — штат Мексики, со столицей в городе Ла-Пас. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 798 447 человек.
Гай Беллиций Кальпурний Торкват
Гай Беллиций Кальпурний Торкват (лат. Gaius Bellicius Calpurnius Torquatus) — римский политический деятель середины II века.

Торкват происходил из Виенны, что в Нарбонской Галлии. Его отцом был консул 124 года Гай Беллиций Флакк Торкват Тебаниан, а братом консул 143 года Гай Беллиций Торкват. О нём самом известно лишь то, что он занимал должность ординарного консула с Публием Сальвием Юлианом.

Гай Беллиций Флакк Торкват Тебаниан
Гай Беллиций Флакк Торкват Тебаниан (лат. Gaius Bellicius Flaccus Torquatus Tebanianus) — римский политический деятель первой половины II века.

Флакк происходил из Виенны в провинции Нарбонская Галлия. Его отцом был консул-суффект 87 года Гай Беллиций Наталис Тебаниан, а братом консул-суффект 118 года Беллиций Тебаниан.

В 124 году Флакк занимал должность ординарного консула вместе с Манием Ацилием Глабрионом. Больше о его карьере ничего неизвестно.

у Флакка было два сына: Гай Беллиций Кальпурний Торкват и Гай Беллиций Торкват.
Снигирёв, Иван Прокопьевич
Иван Прокопьевич Снигирёв (21 января 1915, Нижняя Коса, Пермская губерния — 30 августа 1953, Нижняя Коса, Молотовская область) — советский военнослужащий, участник Великой Отечественной войны, полный кавалер ордена Славы, командир отделения взвода разведки роты управления 62-й гвардейской танковой бригады, гвардии сержант — на момент представления к награждению орденом Славы 1-й степени.

62-я гвардейская танковая бригада
62-я гвардейская танковая Молотовско-Келецкая Краснознамённая орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого бригада — танковая бригада Красной армии в годы Великой Отечественной войны.

Сокращённое действительное наименование — 62 гв. тбр.
Оделейти (река)
Оделе́йти (порт. Ribeira de Odeleite) — река в Португалии, правый приток нижней Гвадианы, протекает по территории округа Фару на юге страны.

Берет свои истоки в горах Серра-ду-Калдейран, течёт преимущественно на восток по территории муниципалитетов Лоле Сан-Браш-ди-Алпортел, Тавира, Алкотин, Каштру-Марин. В низовье около населённого пункта Оделейти на реке установлена плотина, образующая водохранилище площадью 6,51 км².

Крупнейший приток — река Фопана (Фойпана), сливается с нижним течением слева около устья Оделейти.

Серра-ду-Калдейран
Серра-ду-Калдейран (порт. Serra do Caldeirão) — гряда невысоких гор на юге Португалии, разделяющая провинции Алентежу и Алгарве. Наибольшая высота — 578 м.

В горах Серра-де-Калдейран берут начало многие ручьи и реки — Тержиш, Кобриш, Оэйраш, Вашкан, Фопана, Оделейте, Оделока, Араде.
Джем (шахрестан)
Дже́м (перс. شهرستان جم‎) — одна из 9 областей (шахрестанов) иранской провинции Бушир. Административный центр — город Джем.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Риз (بخش ريز)

Население области на 2006 год составляло 37 999 человек.

Бушир (остан)
Буши́р (перс. ‎и араб.  بوشهر‎ [buːˈʃehr] — Бушехр) — один из 31 остана Ирана. Находится на юге страны на берегу Персидского залива. Площадь — 22 743 км². Административный центр — город Бушир, другие крупные города — Боразджан, Бендер-Генаве, Хормудж и другие. В остане девять шахрестанов. В 2006 году население составляло 886 267 человек.
Гольдшмидт, Роберт
Роберт Бенедикт Гольдшмидт (фр. Robert Benedict Goldschmidt; 4 мая 1877, Брюссель — 28 мая 1935, Вильнёв-Лубе) — бельгийский учёный-физик, химик и технолог. Предложил стандартизированные микрофиши (микрофильмы) в 1906 году, под его эгидой запущен дирижабль «Бельгия» в 1907 году и стартовала первая регулярная радиопередача концертов в 1914 году. Участник 1-го и 2-го Сольвеевских конгрессов.

Сольвеевские конгрессы
Сольве́евские конгрессы (Сольве́евские конференции) — серия международных конференций по обсуждению фундаментальных проблем физики и химии, проводится с 1911 года в Брюсселе международным Сольвеевским институтом физики и химии.

Каждый конгресс посвящается обсуждению актуальных фундаментальных проблем физики и химии, которые находятся в центре внимания учёных в различные периоды. Первый Сольвеевский конгресс (Conseils Solvay), состоявшийся по личной инициативе и на средства бельгийского учёного и промышленника Эрнеста Сольве, считается поворотным пунктом в развитии физики XX века.

Обычный интервал в проведении конгрессов составляет три года, однако в истории присутствуют и паузы, особенно значительные в периоды мировых войн в 1910-х и 1930—1940-х годах. В период с 1911 по 2024 год в Брюсселе состоялось 29 Сольвеевских конгрессов по физике, 26 — по химии, и 1 по биологии.
Болниси
Болни́си (груз. ბოლნისი) — город в крае Квемо-Картли в Грузии. Население города — 11,6 тыс. чел. (2010 г.). Административный центр Болнисского муниципалитета (района). Этнический состав населения города смешанный, но преимущественно грузинский, тогда как в муниципалитете в целом население в основном азербайджанское.

Болнисский муниципалитет
Болнисский муниципалитет (груз. ბოლნისის მუნიციპალიტეტი, bolnisis municipʼalitʼetʼi, азерб. Bolnisi bələdiyyəsi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Квемо-Картли, с преимущественно азербайджанским населением. Административный центр — город Болниси.
Серова, Ольга Васильевна
Ольга Васильевна Серова (1914―1996) ― советская писательница и журналист, Заслуженный работник культуры Бурятии, Лауреат Государственной премии Бурятии. Дочь революционера Василия Михайловича Серова (1878―1918).

Серов, Василий Матвеевич
Васи́лий Матве́евич Серо́в (29 декабря 1878 — 4 сентября 1918) — учитель, депутат Государственной думы Российской империи II созыва, первый председатель Верхнеудинского совета рабочих, крестьянских и солдатских депутатов.
Храм Мучеников Адриана и Наталии в Бабушкине
Храм Мучеников Адриана и Наталии в Бабушкине — православный храм в Ярославском районе Москвы. Относится к Сергиевскому благочинию Московской (городской) епархии Русской православной церкви. Главный престол освящён в честь святых мучеников Адриана и Наталии Никомидийских, приделы — в честь иконы Божией Матери «Нечаянная Радость» и блаженного Василия Московского.

Построен в неорусском стиле Сергеем Ильинским по проекту Владимира Глазова в 1914—1916 годах, регулярные богослужения начались в 1916 году. Никогда не закрывался. В храме служили священномученики Владимир Моринский и Григорий Самарин. В конце 1930-х — начале 1940-х годов несколько лет принадлежал обновленцам, затем вернулся в Патриаршую церковь.

На территории храма находятся крестильная церковь в честь святых праведных Иоакима и Анны и водосвятная часовня Иоанна Крестителя. К церкви Адриана и Наталии приписан храм-часовня в честь преподобного Сергия Радонежского на улице Малыгина.

Наталия Никомидийская
Наталия Никомидийская (начало IV века) — христианская мученица, самая известная святая этого имени, жена мученика Адриана Никомидийского.

В христианской церкви эта мученица имеет особый статус — она из числа бескровных мучеников (то есть мученица, которая умерла не от пролития крови (пыток, казни), а от внутренних душевных, сердечных страданий). Другая такая бескровная мученица — святая София Римская.

Празднование святым мученикам Адриану и Наталии совершается 26 августа (8 сентября). Традиционно в христианской православной культуре их почитают как покровителей брака.

Традиционно мученица Наталия Никомидийская изображается на иконах со свитком в руках. На свитке написаны слова: «Да исчезнут от ума твоего вся, яже суть мирская, тленная и душевредная».

О русском народном празднике в её день см. Наталья Овсяница.
Тайны следствия
«Та́йны сле́дствия» — российский детективный телевизионный сериал, запущенный 1 сентября 2000 года. Рассказывает о трудовых буднях и личной жизни петербургского работника прокуратуры, позже — следственного комитета Марии Сергеевны Швецовой и её коллег.

С 2000 по 2025 годы вышло 25 сезонов сериала, включающих в себя 212 фильмов (428 серий).

Ковальчук, Анна Леонидовна
А́нна Леони́довна Ковальчу́к (род. 15 июня 1977, Нойштрелиц, округ Нойбранденбург, Германская Демократическая Республика) — российская актриса театра и кино, телеведущая, певица, театральный педагог; народная артистка России (2020).
Перемча
Перемча — река в Сафоновском районе Смоленской области России. Правый приток Днепра.

Длина 27 км. Исток — восточней деревни Следнево Сафоновского района между автодорогой М1 «Беларусь» и железной дорогой Москва—Минск. Течёт на юг. Устье — южнее деревни Войновщина. Недалеко от устья создан рыбопитомник. На берегах реки расположены деревни: Следнево, Холм, Лучки, Плоское, Пушкино, Быково, Гущино, Войновщина.

Пушкино (Сафоновский район)
Пу́шкино — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Расположена в центральной части области в 11 км к западу от Сафонова, в 4 км к югу от автомагистрали М1 «Беларусь». В 3 км к северу от деревни железнодорожная станция Вышегор на линии Москва — Минск. Административный центр Пушкинского сельского поселения.
Публий Корнелий Сципион (трибун)
Публий Корнелий Сципион (лат. Publius Cornelius Scipio) — римский политический деятель начала IV века до н. э.

Публий Корнелий стал первым из своего рода носить когномен Scipio — «Сципион».

В 396 до н. э. Публий Корнелий Сципион был назначен начальником конницы (лат. magister equitum) при диктаторе Марке Фурии Камилле во время борьбы с вейями.
В 395 до н. э. и 394 до н. э. имел должность консулярного трибуна.

В 391 до н. э. и 389 до н. э. был интеррексом.

389 год до н. э.
389 (три́ста во́семьдесят девя́тый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 389 год до нашей эры, 2‑й год 2‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 1‑й год 380‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 97-й олимпиады (с июля), −388 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 390 год до н. э., за ним следовал 388 год до н. э. Он закончился 2413 лет назад.
Битва при Куссери
Битва при Куссери (англ. Battle of Kousséri) — сражение, ставшее итогом политических действий Франции по оккупации Шари-Багирми, региона в современном Чаде. Французские войска и армия Рабиха Аз-Зубайра встретились при Куссери в северном Камеруне. Сражение было кровопролитным, в котором командующие обеих армий погибли. Французы одержали победу и образовали колонию Чад.

Борну
Борну, также Канем-Борну — средневековое государство в Сахарской зоне Сахель, в Африке, на стыке современных территорий Нигерии, Нигера и Чада, основанное династией Сейфува после потери власти в государстве Канем. К обоим государствам и к данному историческому региону в целом нередко применяется общее название Канем-Борну.