hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Маркиз де Алькала де ла Аламеда
Маркиз де Алькала́ де ла Аламе́да (исп. Marquesado de Alcalá de la Alameda) — испанский дворянский титул. Он был создан 30 января 1574 года королём Испании Филиппом II для Педро Лопеса Пачеко Портокарреро (ок. 1525 — 1599), барона Антелья в Королевстве Валенсия, сеньора вилл Чусена и Алькала де ла Аламеда в Королевстве Севилья и половины виллы Пурчена в Королевстве Гранада, рыцаря Ордена Сантьяго. Он был сыном Гарси Лопеса Портокарреро, сеньора де Чусена (? — 1526), и Аны де Серватон, баронессы де Антелья, придворной дамы королевы Жермены де Фуа.

Название маркизата происходит от названия виллы Алькала де ла Аламеда или Алькала де Хуана де Орта (в настоящее время муниципалитет Чусена), провинция Уэльва, автономное сообщество Андалусия.

В настоящее время обладателем титула является Виктория Елизавета фон Гогенлоэ-Лангенбург и Шмидт-Полекс (род. 1997), 20-я герцогиня де Мединасели и 15-я маркиза де Алькала де ла Аламеда.

Виктория Гогенлоэ-Лангенбург (20-я герцогиня Мединасели)
Виктория Елизавета фон Гогенлоэ-Лангенбург, 20-я герцогиня де Мединасели (исп. Victoria Elisabeth von Hohenlohe-Langenburg; нем. Victoria Elisabeth Prinzessin zu Hohenlohe-Langenburg; род. 17 марта 1997, Малага, Андалусия) — испанско-немецкая аристократка. Принцесса немецкого дома Гогенлоэ-Лангенбург, глава испанского герцогского дома Мединасели.
Кураевское сельское поселение
Кура́евское се́льское поселе́ние — упразднённое сельское поселение в Теньгушевском районе Республики Мордовия.

Образовано в 2004 году в границах, определённых Законом Республики Мордовия от 28 декабря 2004 года.

В состав поселения входили:

село Кураево — административный центр поселения,

посёлок Березняк.

Управление Куравевским сельским поселением осуществлялось Советом депутатов, избиравших Главу сельского поселения, а также Администрацией сельского поселения.

Законом Республики Мордовия от 12 октября 2009 года объединено с Куликовским и Мельсетьевским сельскими поселениями в Куликовское сельское поселение.

Теньгушевский район
Теньгу́шевский райо́н (мокш. Теньгжелень аймак, эрз. Теньгушбуе) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — село Теньгушево.
Рудой Байрак
Рудо́й либо Рудый Байра́к (укр. Руди́й Байра́к), село,
Замиський сельский совет,
Валковский район,
Харьковская область.

Код КОАТУУ — 6321282508. Население по переписи 2001 г. составляет 48 (22/26 м/ж) человек.

Замищанский сельский совет
Замища́нский либо Зами́ський (до ВОВ Замо́ський) се́льский сове́т — до 2020 года входил в состав Валковского района Харьковской области Украины.

Административный центр сельского совета находился в селе Замиськое.
Пифом
Пифом (др.-греч. Πειθώμ < от ивр. פִּתֹם‎ < от егип. *Pi-Tum, *Per-Atum, *pr-jtm(w), Пи-Тум, Пер-Атум — «Дом Атума»; др.-греч. Ἡρώων πόλις, Героонполь) — город, упомянутый в Библии Исх. 1:11, построенный евреями при Рамсесе II (ок. 1279—13 гг. до н. э.). Располагался в библейском округе Гесем, на востоке дельты Нила, вблизи границы Египта.

Рамсес II
Рамсе́с II Великий — фараон Древнего Египта из XIX династии, правивший приблизительно в 1279—1213 годах до н. э. (согласно т. н. «короткой» ассиро-египетской хронологии). Один из величайших фараонов Древнего Египта.

Сын Сети I и царицы Туйи. Ему преимущественно присваивался почётный титул А-нахту, то есть «Победитель». Памятники и папирусы нередко называют его и народным прозвищем Сесу или Сессу. Это, несомненно, то же имя, которое в предании Манефона упоминается таким образом: «Сетозис, который называется также Рамезес». У греков это имя превратилось в Сезостриса, героя легендарных сказаний и всемирного завоевателя.

Количество его памятников различной степени сохранности в Египте и Нубии крайне велико.
Юстин Нассауский
Юстин Нассауский (нид. Justinus van Nassau; 1559 — 26 июня 1631, Лейден) — нидерландский адмирал, внебрачный сын Вильгельма I Оранского. Являлся губернатором Бреды во время её осады испанскими войсками под командованием Амброзио Спинолы, запечатлен на известной картине Диего Веласкеса «Сдача Бреды». Стал героем пьесы Педро Кальдерона де ла Барки «Осада Бреды».

Вильгельм I Оранский
Вильгельм (Ви́ллем) I Оранский, по прозвищу Молчаливый (нид. Willem van Oranje; Willem de Zwijger; 24 апреля 1533, Дилленбург — 10 июля 1584, Делфт) — принц Оранский, граф Нассауский, первый штатгальтер Голландии и Зеландии, лидер Нидерландской буржуазной революции. Был убит 10 июля 1584 года испанским наёмником Бальтазаром Жераром.
Саквинавир
Саквинавир (SQV) — антиретровирусный препарат, применяющийся в сочетании с другими препаратами для профилактики и лечения ВИЧ/СПИДа. Обычно используется с ритонавиром или лопинавиром/ритонавиром для усиления его эффекта. Продается под торговыми марками Invirase и Fortovase. Принимается внутрь.

Общие побочные эффекты включают тошноту, рвоту, диарею и чувство усталости. Более серьезные побочные эффекты включают проблемы с синдромом длинного интервала QT, блокаду сердца, высокий уровень липидов в крови и проблемы с печенью. Саквинавир относится к классу ингибиторов протеазы и работает, блокируя протеазу ВИЧ.

Саквинавир был запатентован в 1988 году и поступил в продажу в 1995 году.

Синдром приобретённого иммунного дефицита
Синдро́м приобретённого имму́нного дефици́та (СПИД) — состояние, развивающееся в результате ВИЧ-инфекции и характеризующееся падением числа CD4+ лимфоцитов, множественными оппортунистическими инфекциями, неинфекционными и опухолевыми заболеваниями. СПИД является конечной стадией ВИЧ-инфекции.
СПИД был впервые описан Центрами по контролю и профилактике заболеваний США в 1981 году, а его возбудитель, вирус иммунодефицита человека (ВИЧ), был описан в начале 1980-х годов.

При использовании антиретровирусной терапии СПИД не развивается, а ВИЧ-положительный человек может достичь нулевой вирусной нагрузки, что делает его неспособным передать инфекцию другим даже при незащищённых половых актах.

День 1 декабря — Всемирный день борьбы со СПИДом, провозглашён ВОЗ в 1988 году.
Бор (Приморская Шаранта)
Бор (фр. Bords) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент коммуны — Шаранта Приморская. Входит в состав кантона Сен-Савиньен. Округ коммуны — Сен-Жан-д’Анжели.

Код INSEE коммуны — 17053.

Сен-Савиньен (кантон)
Сен-Савиньен (фр. Saint-Savinien) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Приморская Шаранта. Входит в состав округа Сен-Жан-д’Анжели. Население кантона на 2006 год составляло 7005 человек.

Код INSEE кантона 1733. Всего в кантон Сен-Савиньен входят 11 коммун, из них главной коммуной является Сен-Савиньен.
Андроид
Андро́ид (от греч. ἀνήρ, ανδρός — «человек, мужчина» и суффикса -oid — «подобие; человекоподобный, антропоморфный») — робот-гуманоид или синтетический организм, предназначенный для того, чтобы выглядеть и действовать наподобие человека. Такой робот может быть оснащён органами биологического происхождения, либо другими, не уступающими по функциональности и внешнему виду.

Как персонажи из научной фантастики андроиды играют ключевые роли во многих кинофильмах («Звёздные войны», «Гостья из будущего», «Чужие», «Терминатор», «Бегущий по лезвию», «Искусственный разум», «Ева: Искусственный разум», «Двухсотлетний человек», «Я — робот», «Из машины», «Пассажиры», «Нанолюбовь») и видеоиграх («Nier: Automata», «Detroit: Become Human», «Alien: Isolation»).

Двухсотлетний человек (фильм)
«Двухсотлетний человек» (англ. Bicentennial Man) — американский научно-фантастический комедийно-драматический фильм режиссёра Криса Коламбуса. Главные роли в нём исполнили Робин Уильямс, Сэм Нилл, Эмбет Дэвидц, Венди Крюсон и Оливер Платт. Является экранизацией фантастического романа Айзека Азимова и Роберта Силверберга «Позитронный человек», базирующегося на оригинальной короткой повести Азимова «Двухсотлетний человек» (получившей премии Небьюла, Хьюго, Локус).

Фильм, как и литературные произведения, поднимает проблемы человечности и искусственного интеллекта, рабства и свободы, конформизма и борьбы за свои права, любви, жизни и смерти.
Сельское поселение Теплогорское (Вологодская область)
Сельское поселение Теплогорское — упразднённое сельское поселение в составе Великоустюгского округа Вологодской области.  В рамках организации местного самоуправления Великоустюгский район преобразован в муниципальный округ, в связи с чем все сельские поселения округа упразднены и разделяются на территориальные отделы.

Административный центр — деревня Теплогорье.

Население по данным переписи 2010 года — 424 человека, оценка на 1 января 2012 года — 400 человек, оценка фактически проживающего населения на 2023 год — 295 человек.

Теплогорье
Теплогорье — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области. Административный центр Теплогорского сельского поселения и Теплогорского сельсовета.

Расстояние до районного центра Великого Устюга по автодороге — 70 км. Ближайшие населённые пункты — Саково, Березовка, Бобыкино.

По переписи 2002 года население — 392 человека (194 мужчины, 198 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

В Теплогорье расположены памятники архитектуры Церковь Богородицы и церковно-приходская школа.
Крешево (община, Босния и Герцеговина)
Община Крешево (босн. и хорв. Opština Kreševo, серб. Општина Крешево) — боснийская община, расположенная в центральной части Федерации Боснии и Герцеговины. Административным центром является город Крешево.

Крешево (город, Босния и Герцеговина)
Крешево  (босн. Kreševo) — город, центр одноимённой общины в центральной части Боснии и Герцеговины. Административно является частью Среднебоснийского кантона Федерации Боснии и Герцеговины.

Находится вдали от основных транспортных путей Боснии и Герцеговины в горах между Фойницей и Киселяком, в 30 километрах к западу от Сараево. Расположен вдоль берега реки Кресевичца.

Население города — 1078 жителей (2013).
Black Market (альбом Weather Report)
Black Market — шестой студийный альбом американской джаз-фьюжн группы Weather Report, выпущенный в 1976 году лейблом Columbia. Это первый альбом с виртуозным басистом Джако Пасториусом, который появляется в «Cannon Ball» (посвящение Джо Завинула недавно умершему Джулиану «Кэннонболлу» Эддерли) и собственной оригинальной композиции «Barbary Coast».
Это был переходный момент для группы, предвещающий то, что окажется их самым популярным периодом — движение от импровизационного джаза, основанного на студийных экспериментах, в сторону более доступного для широкой публики джаз-фьюжна с акцентом на синтезаторы.

Weather Report
Weather Report (с англ. — «Прогноз погоды») — интернациональный джаз-фьюжн ансамбль, образованный в Нью-Йорке в 1970 году и просуществовавший до 1986 года. Ядро коллектива составляли клавишник Джо Завинул и саксофонист Уэйн Шортер, басист и ударники менялись. Пик популярности ансамбля пришёлся на 1976–1982 гг., когда в его состав входил басист Джако Пасториус.
Антофагаста-де-ла-Сьерра (вулкан)
Антофагаста-де-ла-Сьерра — группа шлаковых конусов, расположенных на одноимённом вулканическом поле. Самый высокий конус возвышается на 4000 метров. Находится в провинции Катамарка, Аргентина. Сложены преимущественно базальтами, андезитами и застывшими лавами. Анализ застывших лав показал, что вулканическая деятельность в данном районе была несколько тысяч лет назад. Данная группа шлаковых конусов возникла в современный период.

В районе вулканического поля располагалось поселение и крепость инков. Вулканические породы местного базальта они использовали для своих построек.

Катамарка
Катама́рка (исп. Provincia de Catamarca) — провинция Аргентины, расположена на северо-западе страны. Административный центр — город Сан-Фернандо-дель-Валье-де-Катамарка, обычно сокращаемый до Катамарка. Население провинции насчитывает 367 828 чел. (2010), площадь провинции составляет 102 602 км². Количество грамотного населения составляет 95,5 %. Соседние провинции (по часовой стрелке, начиная с севера): Сальта, Тукуман, Сантьяго-дель-Эстеро, Кордова и Ла-Риоха. На западе граничит с Чили.
Воронежское акционерное самолётостроительное общество
Воронежское акционерное самолётостроительное общество (ВАСО) — авиастроительное предприятие в городе Воронеже. Полное современное  наименование — Публичное акционерное общество «Воронежское акционерное самолётостроительное общество».

В разные года завод имел названия: завод № 18, завод № 64, Воронежский авиационный завод (предприятие п/я 71), Воронежское авиационное производственное объединение (предприятие В-8808), ОАО «Воронежское акционерное самолетостроительное общество» (ВАСО).

Завод и заводской аэродром «Придача» находятся в Левобережном районе г. Воронежа. Почтовый адрес предприятия: г. Воронеж-29 ул. Циолковского 27, «Марс» (в годы СССР); 394004 г. Воронеж ул. Ленинградская, 33.

Из-за вторжения России на Украину корпорация находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Украины и Японии.

Ту-16
Ту-16 (изделие «Н», по кодификации НАТО: Badger — «Барсук») — советский тяжёлый двухмоторный реактивный многоцелевой самолёт. Выпускался в различных модификациях, включая бомбардировщик, ракетоносный вариант, самолёт-заправщик, самолёт РЭБ и другие. Серийно выпускался с 1953 по 1963 год тремя авиационными заводами.

Состоял на вооружении СССР, России и государств СНГ на протяжении около 50 лет. Также состоял на вооружении Египта, Ирака, Сирии и Индонезии. Производился под названием Xian H-6 в Китайской Народной Республике. За время производства было изготовлено более полутора тысяч самолётов Ту-16.

Носитель ядерного оружия.
Хладни, Эрнст Флоренс Фридрих
Эрнест Флоренс Фридрих Хла́дни (нем. Ernst Florens Friedrich Chladni, 30 ноября 1756[…], Виттенберг, курфюршество Саксония — 3 апреля 1827[…], Бреслау, Силезия, Пруссия) — немецкий физик и исследователь железных метеоритов, основатель экспериментальной акустики, изобретатель, иностранный член-корреспондент Санкт-Петербургской Академии наук (с 1794).

Его работы включают исследование относительно вибрирующих пластин, палласитов, и вычисление скорости звука для различных газов.

Палласово железо
Па́лласово желе́зо (по каталогу РАН: Pallas Iron или Krasnojarsk) — название первого из найденных железо-каменных метеоритов. Глыба весом почти 700 килограмм (42 пуда) была найдена в 1749 году в 200 км к юго-западу от города Красноярска. Это — первый метеорит, обнаруженный в России.
Симонетти, Лоренцо
Лоренцо Симонетти (итал. Lorenzo Simonetti; 27 мая 1789, Рим, Папская область — 9 января 1855, там же) — итальянский куриальный кардинал. Префект экономии Священной Конгрегации Пропаганды Веры с 22 декабря 1846 по 18 марта 1852. Секретарь мемориальных дат с 18 марта 1852. Кардинал in pectore с 22 июля 1844 по 24 ноября 1845. Кардинал-священник с 24 ноября 1845, с титулом церкви Сан-Лоренцо-ин-Панисперна с 19 января 1846.

Сан-Лоренцо-ин-Панисперна (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Лоренцо-ин-Панисперна (лат. Titulus Sancti Laurentii in Panisperna) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов. Титулярная церковь принадлежит церкви Сан-Лоренцо-ин-Панисперна, расположенной на виа Панисперна, недалеко от пересечения с виа Милано, римском районе Монти.
Последние Каролинги
«Последние Каролинги» — исторический роман русского писателя Александра Говорова, опубликованный в 1972 году.

Действие романа происходит во второй половине IX века в Западно-Франкском королевстве. Главные герои — молодой военачальник Эд Робертин, внебрачный сын правителя, стремящийся любой ценой отомстить за убитого отца и за проведённую в плену юность, и девушка Азарика, ставшая из-за Эда сиротой. Азарика переодевается в мужчину и становится воином под именем Озрик. Сначала она тоже жаждет мести, но постепенно её отношение к Эду меняется. Любовная линия развивается на фоне масштабных исторических событий — междоусобных войн, борьбы франков с набегами норманнов.

Рецензенты отмечают, что роман Говорова — «сложное, многоплановое произведение», в котором далёкая эпоха изображена ярко и достоверно. «Последние Каролинги» считаются книгой для детского чтения.

Эд (король Франции)
Эд (Эд Парижский; фр. Eudes; ок. 856 — 3 января 898) — граф Парижа и маркиз Нейстрии в 886—888 годах, король Западно-Франкского королевства в 888—898 годах из династии Робертинов. Его правление ознаменовало окончательное отделение Западно-Франкского королевства от Каролингской империи, которая уже не будет воссоединена.
Объединённая лейбористская партия Гренады
Объединённая лейбористская партия Гренады (англ. Grenada United Labour Party) — гренадская политическая партия, старейшая на острове. Основана Эриком Гейри. Выступала с позиций социального радикализма, активно боролась за независимость Гренады. Находилась у власти в 1961—1962 и 1967—1979 годах. Являлась политической опорой диктатуры Гейри. В идеологии партии разных периодов синтезировались социал-демократические, левопопулистские и праворадикальные черты. После событий 1979—1983 в основном утратила влияние.

Гренада
Грена́да (англ. Grenada [ɡrɪˈneɪdə]) — островное государство на юго-востоке Карибского моря, занимает остров Гренада и южную часть островов Гренадины в группе Малых Антильских островов, в 120 км к северу от Тринидада.
Корвальд, Ларс
Ларс Корвальдо файле (норв. Lars Korvald, 29 апреля 1916, Мьёндален, Бускеруд — 4 июля 2006, Мьёндален, Бускеруд) — норвежский политический деятель от Христианской народной партии. С 1972 по 1973 год занимал пост премьер-министра Норвегии, став преемником Трюгве Браттели, ушедшим в отставку после первого референдума по поводу членства Норвегии в Европейском экономическом сообществе.

Христианская народная партия (Норвегия)
Христианская народная партия (норв. Kristelig Folkeparti, нюнорск Kristeleg Folkeparti), сокращённо KrF, часто переводится также как Христианско-демократическая партия — норвежская христианско-демократическая политическая партия.
Поппо II (маркграф Истрии)
Поппо II (нем. Poppo II.; умер в 1098) — маркграф Крайны с 1070 года и Истрии с 1096 года из династии Веймар-Орламюнде.

Сын и наследник маркграфа Крайны Ульриха I. Мать — София, дочь короля Венгрии Белы I.

Жена — Рихгарда, дочь графа Энгельберта I фон Спанхейма, после смерти которого 1 апреля 1096 года Поппо II унаследовал маркграфство Истрия.

Поппо II был верным сторонником императора Генриха IV и поддерживал его в борьбе за инвеституру.

После смерти Поппо его владения унаследовал брат — Ульрих II.

Согласно «Вейнгартенской истории Вельфов», у Поппо и Рихгарды было две дочери:

София Истрийская (умерла 1132), жена графа Бертольда II фон Андекс

Гедвига — мужья: Герман I Винценбург и Адальберт II фон Боген.

София Венгерская
София Венгерская (венг. Zsófia) ― член династии Арпадов, дочь короля Венгрии Белы I и Рихезы Польской. В первом браке с Ульрихом I Истрийским — маркграфиня Истрии (1062―1070), во втором браке с Магнусом Саксонским — герцогиня Саксонии (1072―1095).
Wars and Rumors of Wars
Wars and Rumors of Wars (с англ. — «Войны и военные слухи») — третий полноформатный студийный альбом американской христкор-группы The Chariot, выпущенный 5 мая 2009 года на лейбле Solid State Records и спродюсированный Мэттом Голдманом в его домашней студии Glow in the Dark Studios. Это единственный альбом, в записи которого участвовали гитаристы Брайан Рассел Тейлор и Дэн Воки, таким образом вокалист Джош Скогин остался единственный участником оригинального состава The Chariot.

На песни "Evolve: " и «Daggers» были сняты видеоклипы.

Голдман, Мэтт
Мэтт Голдман (англ. Matt Goldman; род. 30 декабря 1969, Спартанберг, Южная Каролина) — американский музыкальный продюсер, звукорежиссёр, микшер и автор песен работающий в городе Атланта, штат Джорджия.
Союз капитана Форпатрила
«Союз капитана Форпатрила» (англ. Captain Vorpatril's Alliance) — научно-фантастический роман американской писательницы Лоис Макмастер Буджолд, опубликованный в США в ноябре 2012 года. Роман входит в состав цикла «Сага о Форкосиганах». По внутренней хронологии цикла действие происходит через несколько лет после романа «Дипломатическая неприкосновенность» и до романа «Криоожог». В 2013 году роман номинирован на премию «Хьюго». На русском языке роман вышел в 2015 году в издательстве АСТ.

Макмастер Буджолд, Лоис
Лоис Макма́стер Бу́джолд (англ. Lois McMaster Bujold, имя при рождении — Лоис Джой Макмастер (англ. Lois Joy McMaster); род. 2 ноября 1949 года) — американская писательница-фантаст. Широкую известность приобрела благодаря циклу фантастических произведений о Майлзе Форкосигане из цикла «Сага о Форкосиганах». В последние годы также активно развивает фэнтезийные циклы «Шалион» и «Разделяющий нож».

Награждена литературными премиями «Небьюла» трижды (за произведения «В свободном падении», «Горы скорби», «Паладин душ») и «Хьюго» пять раз (за «Горы скорби», «Игра форов», «Барраяр», «Танец отражений», «Паладин душ»).

Отец — Роберт Чарльз Макмастер (англ. Robert Charles McMaster). Окончила Upper Arlington High School в 1967 году и училась в Университете Штата Огайо в 1968—1972 годах.

В 1971 году вышла замуж за Джона Фредрика Буджолда (англ. John Fredric Bujold). У Лоис двое детей: Анна (род. 1979) и Пол (род. 1981). Развелась с Буджолдом в начале 1990-х. Живёт в Миннеаполисе.
Синфайнш (район)
Синфа́йнш (порт. Cinfães) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Синфайнш. По старому административному делению[какому?] входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 3290 человек на 2001 год. Занимает площадь 25,18 км².

Синфайнш
Синфа́йнш (порт. Cinfães; [sĩ'fɐ̃ĩʃ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,3 тыс. жителей (посёлок), 20,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 241,71 км².

Покровителем посёлка считается Иоанн Креститель (порт. João Baptista; [ ]). Праздник посёлка — 24 июня.
Первая полоса (фильм, 1931)
«Первая полоса» (англ. The Front Page) — американский художественный чёрно-белый фильм, эксцентрическая комедия режиссёра Льюиса Майлстоуна, премьера которой состоялась в 1931 году. В главных ролях задействованы Адольф Менжу и Пэт О’Брайен. Экранизация одноимённой бродвейской пьесы Чарлза Макартура и Бена Хекта.

Фильм получил три номинации на премию «Оскар»: «Лучший фильм», «Лучшая режиссёрская работа» (Льюис Майлстоун) и «Лучшая мужская роль» (Адольф Менжу). В 2010 году картина была внесена в Национальный реестр фильмов, имея «культурное, историческое или эстетическое значение».

Майлстоун, Льюис
Лью́ис Ма́йлстоун (первоначально Лейб Менделевич Мильштейн; англ. Lewis Milestone; 30 сентября 1895, Кишинёв, Бессарабская губерния, Российская империя — 25 сентября 1980, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американский кинорежиссёр, классик американского кинематографа, первый двукратный лауреат премии «Оскар».
Птихия
Птихи́я (греч. Πτυχία, Видо, Βίδο) — остров в Ионическом море, расположенный вблизи острова Керкиры (известного также как Корфу), напротив его главного города — Керкиры. Принадлежит Греции. Входит в общину (дим) Центральная Керкира и Диапонтии-Ниси в периферийной единице Керкира в периферии Ионические острова. По переписи 2011 года является необитаемым.

Керкира
Это статья об острове. О проливе см. Корфу (пролив)

Ке́ркира (греч. Κέρκυρα), или Ко́рфу (итал. Corfù) — греческий остров, самый северный и второй по площади среди Ионических островов. Население — 99 134 человека по состоянию на 2021 год. Керкира — одно из самых популярных мест туристического отдыха в Греции.