hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Триумф (премия)
Премия «Триумф» — первая российская негосударственная премия в области литературы и искусства, учреждённая в 1991 году. Вручалась с 1992 по 2010 год. Художественным координатором жюри премии на момент её создания являлась Зоя Богуславская. Учредитель — фонд «Триумф-Логоваз», главой попечительского совета которого на момент создания премии являлся Борис Березовский.

Присуждалась за выдающийся вклад в российскую культуру: пять премий за достижения в различных видах литературы и искусства, в том числе одна — литературная. Жюри премии самостоятельно определяло номинантов. Лауреат получал ювелирную статуэтку «Золотой эльф», выполненную дизайнером-ювелиром Алексеем Солдатовым по эскизу Эрнста Неизвестного, и денежное вознаграждение. Денежный эквивалент — $50 000. Вручалась в Москве в Музее изобразительных искусств имени А. С. Пушкина.

Рост, Юрий Михайлович
Ю́рий Миха́йлович Рост (род. 1 февраля 1939, Киев, СССР) — советский и российский фотограф и журналист, писатель, актёр, телеведущий. Член попечительского совета благотворительного фонда «Созидание», лауреат Государственной премии России (2000).
Калло, Клод
Клод Калло́ (фр. Claude Callot; около 1620, Нанси — 1687, Вроцлав) — французский (лотарингский) живописец, значительную часть жизни работавший в Польше; придворный художник трёх монархов Речи Посполитой — Яна II Казимира, Михаила Корибута Вишневецкого и Яна III Собеского.

Калло, Жак
Жак Калло́ (фр. Jacques Callot; между 25 марта и 21 августа 1592, Нанси, Лотарингия — 24 марта 1635, там же) — французский (лотарингский) рисовальщик и гравёр, один из наиболее значительных и плодовитых мастеров офорта, известный как автор свыше 1500 гравюр. Усовершенствовал технику штриховой манеры офорта введением «твёрдого лака» и приёмов многослойного травления печатной доски.
Раваи
Равай или Раваи (тайск. ตำบลราไวย์) — тамбон (подрайоон, округ) в Столичном ампхе Пхукет, провинция Пхукет, Таиланд. Район расположен южной оконечности острова Пхукет. Район застроен жилыми домами и виллами, и является туристическим, но гостиниц и отелей в нем меньше, чем в соседних тамбонах Патонг или Карон.

Северная часть Раваи известна как Хат Миттрапхап (หาดมิตรภาพ) и имеет несколько пляжей, а южная часть представляет собой городской район и порт под названием Лаем Ка (แหลมกา).

Карон (тамбон)
Карон (тайск. ตำบลกะรน) — тамбон (подрайон) в столичном ампхе Пхукет, провинция Пхукет, Таиланд. Район расположен на юго-западе острова Пхукет. Карон считается туристическим районом — в нём расположены пляжи Карон, Ката, Катаной, и многочисленные объекты туристической инфраструктуры.
Храм Рождества Христова в Черкизове
Храм Рождества Христова в Черкизове — православный храм, принадлежащий к Знаменскому благочинию Московской городской епархии Русской Православной Церкви.

Находится по почтовому адресу: Ленинградское шоссе, дом № 354, Москва. Храм построен в 1779—1789 годах в селе Черкизове в архитектурном стиле, характерном для переходного периода от позднего барокко к классицизму. Церковь имеет статус памятника архитектуры регионального значения.

Черкизово (Молжаниновский район)
Черкизово — бывшее село, сейчас территория микрорайона Черкизово, в составе Молжаниновского района Северного административного округа (САО) города Москва.

Первое документальное упоминание 1533 года, а основано поселение в XIV веке. С 1560 года селение становится дворцовым селом и относится, как и земли вокруг него до границ Горетова и Манатьина станов, к дворцовым землям Русского государства. К Черкизовской вотчине относились само село, сад при нём, пруд «с караси» и ещё два пруда «за лесом», мельница на Клязьме, «да к тому ж к селу», «да одиннадцать деревень, которые приписаны к той мельнице,» и более сотни пустошей у Всходни и Клязьмы.
Айцвилы
Айцви́лы (бел. Айцві́лы, пол. Ejcwiły) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена в восточной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 22,5 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть менее 5 км. Ближайшие населённые пункты — Курчи, Малиновая, Понижаны.

Согласно переписи население Айцвил в 1999 году насчитывало 16 человек.

Через деревню проходят местные автомобильные дороги:

Н7378 Айцвилы — Понижаны — Жодишки

Н7951 Жодишки — Айцвилы

Через Айцвилы проходят регулярные автобусные маршруты:

Сморгонь — Вишнево

Сморгонь — Комарово

Сморгонь — Свайгини

Сморгонь — Свирь

Сморгонь — Хведевичи

Понижаны (Сморгонский район)
Понижа́ны (бел. Паніжа́ны, пол. Poniżany) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена в северной части района на правобережьи реки Половойка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 21,5 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть более 3 км. Ближайшие населённые пункты — Айцвилы, Буянцы, Пиловойти.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 110 человек.

В Понижанах находится придорожная часовня постройки конца XIX — начала XX веков

Через деревню проходит автомобильная дорога местного значения Н7378 Айцвилы — Понижаны — Жодишки.

В полутора километрах к северу от Понижан располагается территория охотничьего заказника «Жодишковский».
Гриньково (Вологодская область)
Гриньково — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Тороповского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тороповский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 32 км, до центра муниципального образования деревни Торопово — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Бардинское, Васильевское, Горка, Замошье, Карпово, Кузовлево, Плаксино, Степаново, Ципелево.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Замошье (Бабаевский район)
Замошье — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Тороповского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тороповский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 33 км, до центра муниципального образования деревни Торопово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Бардинское, Васильевское, Горбачи, Гриньково.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.
Комета (танк)
Крейсерский танк «Комета» (англ. Cruiser Tank «Comet»), A34 — британский средний крейсерский танк времён Второй мировой войны, выпускавшийся с 1944 по конец 1945 года, дальнейшее развитие крейсерского танка Mk.VIII «Кромвель».
Вооружён орудием 77 mm HV, модификацией 17-фунтовой противотанковой пушки (англ. Ordnance Quick Firing 17-pounder) HV (англ. High Velocity), более лёгкой по массе и с меньшей длиной ствола, чем оригинальный вариант, но обладающей не намного меньшей бронепробиваемостью (во избежание путаницы с оригинальной 17-фунтовкой её калибр указывался как 77 мм, хотя на самом деле фактически равнялся тем же 76,2 мм).

Показал себя эффективным в борьбе со средними и тяжёлыми танками вермахта. После войны состоял на вооружении войск Великобритании до 1958 года, приняв участие в Корейской войне, был заменён в войсках на танк следующего поколения «Центурион», также состоял на вооружении ряда других стран до 1980-х годов.

Крейсерский танк
Крейсерский танк (англ. cruiser tank), также известный как кавалерийский танк (англ. cavalry tank) или быстрый танк (англ. fast tank) — танк с лёгкой бронёй и небольшими орудиями, созданный для быстрого проникновения в тыл противника и нанесения урона противнику путём неожиданных атак.
Список синглов № 1 в США в 1999 году (Billboard)
Список синглов № 1 в США в 1999 году включает музыкальные синглы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки в 1999 году. В нём учитываются наиболее продаваемые синглы исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3 и другие), а также популярность трека на радиостанциях. Составляется редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard Hot 100 («Горячая Сотня» журнала Billboard).

Список синглов № 1 в США (Billboard)
Список синглов № 1 в США (Billboard Hot 100 #1) включает синглы (песни), которые по итогам еженедельных хит-парадов Hot 100 журнала Billboard занимали в нём первые места (Number 1). В современном виде хит-парад создан в США в 1958 году и в настоящее время при составления общего рейтинга синглов учитываются продажи на физических носителях, интернет-скачивания и прослушивания и просмотр видео.
Известный российский музыкальный обозреватель Борис Барабанов назвал Billboard Hot 100 главным в США хит-парадом, а составляющий его журнал определил как «самое авторитетное СМИ американской музиндустрии».
155-я отдельная гвардейская бригада морской пехоты
155-я отдельная гвардейская Курская орденов Жукова и Суворова бригада морской пехоты имени дважды Героя Российской Федерации генерал-майора М. Е. Гудкова (155 обрмп, в/ч 30926) — тактическое соединение морской пехоты Тихоокеанского флота Российской Федерации в период 2009—2025 гг.

Дислоцируется в городе Владивосток и в посёлке Славянка Приморского края.

Левин, Максим Евгеньевич
Макси́м Евге́ньевич Ле́вин (укр. Макси́м Євге́нович Ле́він; 7 июля 1981, Боярка, Киево-Святошинский район, Киевская область, Украинская ССР, СССР — 13 марта 2022, Гута-Межигорская, Вышгородский район, Киевская область, Украина) — украинский фотожурналист. Освещал события майдана в Киеве, военных действий на Донбассе, войну в Украине. Более 10 лет проработал фотографом в издании «LB.ua», а в 2020 году перешёл в «hromadske». Убит во время российского вторжения в Украину.
Netscape Navigator
Netscape Navigator — браузер, производившийся компанией Netscape Communications с 1994 по 2007 год. Версии Netscape до 4 были основными конкурентами Internet Explorer, версии 6—7.2 были основаны на Mozilla Application Suite. 28 декабря 2007 года компания объявила о прекращении поддержки и разработки браузера.
1 марта 2008 года компания AOL прекратила поддержку браузера Netscape Navigator.

CSS
CSS (англ. Cascading Style Sheets «каскадные таблицы стилей») — формальный язык декорирования и описания внешнего вида документа (веб-страницы), написанного с использованием языка разметки (чаще всего HTML или XHTML). Также может применяться к любым XML-документам, например, к SVG или XUL.
Шмитт, Эрик-Эмманюэль
Эрик-Эмманюэль Шмитт (фр. Éric-Emmanuel Schmitt, 28 марта 1960 года, Сент-Фуа-ле-Лион) — французский и бельгийский писатель и драматург. Его пьесы были переведены и поставлены в более чем тридцати странах мира.

Оскар и Розовая Дама
Оскар и Розовая Дама (фр. Oscar et la Dame rose) — роман (по авторскому определению) французского писателя и драматурга Эрика-Эмманюэля Шмитта, написанный в 2002 году.

Книга обрела колоссальную популярность во Франции и стала известной далеко за её пределами.
Огнеш
Огнеш (бел. Агнеш) — река в Городокском районе Витебской области (бассейн Западной Двины). Длина 13 км. Площадь водосбора 48 км².

Средний наклон водной поверхности 2,6 %. Вытекает из озера Залешно, протекает по Луческой низине. Впадает в озеро Езерище на юго-востоке. Русло канализировано от истока до деревни Горки (4,6 км) и в нижнем течении (на 4,1 км вверх от устья).

Езерище (озеро, бассейн Западной Двины)
Езерище (бел. Езярышча) — озеро в Городокском районе Витебской области Беларуси на границе с Псковской области России. В 1959 году на вытекающей из озера реке Оболь была построена гидроэлектростанция. Это привело к поднятию уровня воды (поскольку озеро стало функционировать как водохранилище). Поднятие уровня воды приводит к абразии (размыванию) берегов. Озеро ледникового происхождения, возраст — примерно десять тысяч лет.

Крупнейший населённый пункт на берегах озера — белорусский городской посёлок Езерище — расположен на западном берегу озера. На одном из островов озера располагался Езерищенский замок. До наших дней от замка сохранились только земляные валы.
Фарс (остан)
Фарс (перс. فارس‎ — Fārs, или پارس — Pārs), Парс — одна из 31 провинции (остана) Ирана, а также историческая область. Находится на юге страны, у Персидского залива. Площадь — 122 608 км², население — 4 596 658 человек (2011). Административный центр — город Шираз.

Провинция Фарс — историческая родина персов и персидского языка, а также колыбель иранской государственности. Латинизированное название Персия происходит от древнеперсидского названия этой области — Парса или Парсуаш.

Эта провинция также известна как Фарсистан.

Аншан
Аншан (перс. انشان‎) — древний эламский город, в 3-м тысячелетии до н. э. — одна из ранних столиц Элама до переноса столицы в Сузы. По мнению археологов, Аншан находился на месте современного археологического памятника Талли-Мальян или Тепе-Мальян (холм Мальян) на юго-западе Ирана, в 36 км к северо-западу от города Шираз в Загросских горах, провинция Фарс.
Права ЛГБТ в Мавритании
Мавритания является одной из 66 стран мира, в которых гомосексуальные отношения являются уголовным преступлением, и одной из шести стран мира (наряду с Ираном, Нигерией, Сомали, Саудовской Аравией и Йеменом), в которых добровольные гомосексуальные контакты между взрослыми могут наказываться смертной казнью. В связи с нелегальным положением в стране отсутствует открытое ЛГБТ-движение.

Список стран мира по отношению к легальности гомосексуальных контактов
Данный список стран включает все страны мира по отношению к легальности однополых сексуальных контактов. В скобках указан год декриминализации гомосексуальных контактов, если они ранее были криминализованы. В случаях, если год не указан, то подобный закон либо не принимался, либо информация отсутствует. В списках отдельно приведены и государства, не являющиеся членами ООН (в том числе и непризнанные и частично признанные государства).

По состоянию на октябрь 2023 года из всех стран мира в 131 из них (в том числе 129 государствах — членах ООН, а также на Тайване и Косове) гомосексуальные контакты являлись легальными и в 62 — нелегальными, причём лишь в 45 из них антигомосексуальное законодательство распространялось также и на женщин. В 11 странах, в которых однополые контакты между взрослыми являются легальными, установлен неодинаковый возраст согласия для гомосексуальных и гетеросексуальных отношений.
Кристалл (фотоаппарат)
Криста́лл — однообъективный зеркальный фотоаппарат, выпускавшийся Красногорским механическим заводом в 1961—1962 годах. Всего выпущено 65 433 штук. Торговое название «Зенит» ещё не было так прочно ассоциировано с продукцией КМЗ, и поэтому «Кристалл» предполагалось сделать первой моделью нового бренда советской зеркальной аппаратуры. Однако, через 2 года от этой идеи отказались из опасения потерять зарубежные рынки.

Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.
Гимпу, Михай Фёдорович
Миха́й Фёдорович Ги́мпу (рум. Mihai Ghimpu; род. 19 ноября 1951, Колоница, Кишинёвский район, Молдавская ССР, СССР) — молдавский государственный и политический деятель. Исполняющий обязанности Президента Республики Молдова с 11 сентября 2009 по 28 декабря 2010 года. Председатель Парламента Республики Молдова с 28 августа 2009 по 28 декабря 2010 года. Почётный председатель Либеральной партии.

Румынская народная партия (Молдова)
Румынская народная па́ртия (рум. Partidul Popular Românesc) — право-либеральная политическая партия в Республике Молдова, основанная 15 декабря 2013 года. До 27 августа 2019 года партия носила название Либерал-реформаторская партия.
Dornier
Dornier («Дорнье́») — немецкая авиастроительная компания, основанная изначально в 1914 году под Клаудиуса Дорнье и превратившаяся в отдельное предприятие в 1922. Компания занималась строительством летающих лодок, в дальнейшем — и бомбардировщиков для Люфтваффе.

Dornier Do 11
Дорнье Do 11 (нем. Dornier Do 11) — немецкий двухмоторный средний бомбардировщик, разрабатывавшийся с 1931 года в швейцарском филиале фирмы Dornier.

Первоначально самолёт проектировался как грузовой (первыми эксплуатантами Do 11 стали Германские железные дороги). Do 11 представлял собой двухмоторный высокоплан с цельнометаллической конструкцией. Do 11 был первым бомбардировщиком с убирающимся шасси.
Майков, Валериан Николаевич
Валериа́н Никола́евич Ма́йков (28 августа [9 сентября] 1823, Москва — 15 [27] июля 1847, Санкт-Петербургская губерния) — русский литературный критик и публицист. Сын живописца Николая Аполлоновича Майкова, брат Аполлона, Леонида и Владимира Майковых.

Отечественные записки
«Оте́чественные запи́ски» (рус. дореф. Отечественныя записки) — русский литературный журнал XIX века. Выходил в Санкт-Петербурге в 1818—1884 годах (с перерывами). Один из первых русских «толстых» журналов, оказавший значительное влияние на литературную жизнь и общественную мысль в России.
Тёрнер, Тед
Ро́берт Э́двард Тёрнер III, также Те́рнер (англ. Robert Edward Turner III; род. 19 ноября 1938, Цинциннати, Огайо), известный как Тед Тёрнер (Ted Turner) — американский бизнесмен, основатель круглосуточного новостного канала CNN, продюсер, филантроп, бывший муж актрисы Джейн Фонды.

По оценке журнала Forbes, его состояние в 2023 году составило 2,4 млрд долларов.

TBS (телеканал)
TBS (первоначально аббревиатура от Turner Broadcasting System) — американский платный телеканал, принадлежащий Warner Bros. Discovery. Транслирует разнообразные программы, хотя упор сделан на комедии и отдельные спортивные соревнования, включая бейсбол (Major League Baseball) и баскетбол (мужской баскетбольный турнир NCAA). К сентябрю 2018 году из американских домохозяйств, подписанных на платные телеканалы, на канал TBS было подписанно 90 391 000 американских семейств.

Компания TBS была создана 17 декабря 1976 года как национальный канал независимой телевизионной станции WTCG компании Turner в Атланте, Джорджия. Решение начать предлагать WTCG через спутник абонентам кабельного и спутникового телевидения по всей территории США превратило небольшую станцию в первую национально распространенную «суперстанцию».
Лимонница клеопатра
Лимонница клеопатра (лат. Gonepteryx cleopatra) — дневная бабочка из рода Gonepteryx в составе семейства белянок (Pieridae). Вид описан шведским натуралистом и Карлом Линнеем в 1767 году, получил своё видовое название в честь египетской царицы Клеопатры.

Лимонницы
Лимонницы (лат. Gonepteryx) — род дневных бабочек из семейства белянок (Pieridae).

Вершина передних крыльев вытянута в острый зубец, задние крылья также с зубцом на жилке Cu1. Крылья без чёрной окраски. Половой диморфизм выражается в более светлой окраске основного фона у самок.
Слава-Русэ
Слава-Русэ (рум. Slava Rusă, Русская Слава) — деревня в жудеце Тулча в Румынии. Входит в состав коммуны Слава-Черкезе.

Расположена на расстоянии 203 км к востоку от Бухареста, 39 км юго-западнее Тулчи, 75 км к северу от Констанцы, 78 км юго-восточнее Галац.

Деревня является местом компактного проживания старообрядцев-липован. В деревне действует женский Введенский старообрядческий монастырь, а в 4 км расположен Успенский старообрядческий мужской монастырь — духовно-административный центр Славской епархии Русской православной старообрядческой церкви в Румынии.

В настоящее время является объектом археологических исследований.

Липоване
Липова́не (рум. lipoveni, филипповцы, филиповцы, филиппоны, дунаки, пилипоны:204[уточнить]) — старообрядцы поповского направления и этнографическая группа русских. О происхождении данного названия существуют разные версии.
Цельс (узурпатор)
Цельс (лат. Celsus) — римский император-узурпатор между 260 и 268 годом.

В «Истории Августов» Цельс — частное лицо, а в прошлом трибун, жил в своих имениях в Африке. За справедливость и рост был провозглашен императором африканцами по предложению проконсула Африки Вибия Пассиена и главнокомандующего ливийской границей Фабия Помпониана и облачен в одежду богини Целестины.

Сообщается, что Цельс после семи дней правления был убит некой Галлиеной, двоюродной сестрой императора Галлиена, и что его тело было брошено собакам на съедение жителями Сикки. Восстание и люди скорее всего вымышлены, также, как восстание Сатурнина.

Сатурнин (узурпатор)
Об узурпаторе правления Проба см. Юлий Сатурнин

Сатурнин (лат. Saturninus, полная форма имени неизвестна) — римский император-узурпатор между 260 и 268 годом.

В «Истории Августов» Сатурнин был назван «лучшим из полководцев времен Галлиена». Будучи не в состоянии выносить бездарное правление Галлиена, он принял императорскую власть от своих войск. Однако из-за своей строгости по отношению к легионерам Сатурнин был ими убит. Авторы Prosopography of the Later Roman Empire склонны идентифицировать его с консулом 264 года Сатурнином.

Сатурнин, очевидно, был выдуман также, как узурпаторы Требеллиан и Цельс.
Акбесия Давида
Акбесия Давида, или бражник фисташковый (лат. Akbesia davidi), — вид бабочек из семейства бражников (Sphingidae), единственный в роде Akbesia. Описан французским энтомологом Шарлем Обертюром в 1884 году.

Бражники
Бражники (лат. Sphingidae) — семейство бабочек, преимущественно сумеречных и ночных. Отличаются способностью зависать в воздухе над цветком, добывая нектар с помощью длинного хоботка. Некоторые виды не питаются (афагия). Гусеницы большинства бражников имеют характерный «рог» на заднем конце тела.
Улица Черняховского (Киев)
Улица Черняховского (укр. Вулиця Черняховського) — улица в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от улицы Марка Безручко до переулка Ружинский, исторически сложившаяся местность (район) Нивки.

Примыкают улицы Кирпоноса, Эстонская, Сергея Параджанова, Волчегорская (Ставропольская), Голды Меир (Краснодарская).

Улица Всеволода Петрова
Улица Всеволода Петрова(укр. ву́лиця Всеволода Петріва) — улица в Шевченковском районе города Киева, местности Нивки, Дегтяри. Проходит от улицы Даниила Щербаковского до улицы Януша Корчака.

Присоединяются улица Черняховского и Сеньковский переулок.
Потью
Потью (Потъю) — река в России, течет по территории Усть-Куломского и Корткеросского районов Республики Коми. Берёт начало у горы Потчурк и течёт на юго-запад в лесистой, ненаселённой местности; в среднем и нижнем течении берега реки заболочены. Устье Потью находится в 81 км по левому берегу реки Нившера. Длина реки составляет 75 км.

Нившера (река)
Ни́вшера (коми Ньывсер) — река в России, протекает по Республике Коми по территории Княжпогостского и Корткеросского районов, левый и крупнейший приток реки Вишеры.

Длина — 215 км, площадь бассейна — 4250 км². Питание смешанное, с преобладанием снегового. Средний расход воды в 25 км от устья — 44,8 м³/с. Замерзает в начале ноября, вскрывается в начале мая.