hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Вильбуа-Лавалет (кантон)
Вильбуа́-Лавале́т (фр. Villebois-Lavalette) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта, департамент Шаранта. Входит в состав округа Ангулем.

Код INSEE кантона — 1628. Всего в кантон Вильбуа-Лавалет входят 17 коммун, из них главной коммуной является Вильбуа-Лавалет.

Население кантона на 2007 год составляло 7 496 человек.

Коммуны кантона:

Бланзаге-Сен-Сибар

Вильбуа-Лавалет

Во-Лавалет

Гард-ле-Понтару

Гюра

Диньяк

Жюйяге

Комбьер

Маньяк-Лавалет-Виллар

Ронснак

Руньяк

Сер

Торсак

Фукбрюн

Шавна

Шарман

Эдон

Бланзаге-Сен-Сибар
Бланзаге́-Сен-Сиба́р (фр. Blanzaguet-Saint-Cybard) — коммуна во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент — Шаранта. Входит в состав кантона Вильбуа-Лавалет. Округ коммуны — Ангулем.

Код INSEE коммуны — 16047.

Коммуна расположена приблизительно в 410 км к юго-западу от Парижа, в 125 км южнее Пуатье, в 24 км к юго-востоку от Ангулема.
Горелик, Михаил Викторович
Михаи́л Ви́кторович Горе́лик (2 октября 1946, Нарва, ЭССР — 12 января 2015, Москва, Россия) — советский и российский искусствовед, востоковед, исследователь истории оружия. Кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Института востоковедения РАН, академик Академии художеств Республики Казахстан. Автор более 100 научных работ, значительную часть своей научной деятельности посвятил изучению военного дела древних и средневековых народов Евразии. Сыграл большую роль в развитии художественной научно-исторической реконструкции в СССР, а затем и в России.

Старый Цейхгауз
Российский униформологи́ческий журна́л «Старый Цейхгауз» (до 2008 года — «Цейхгауз», до ноября 2024 года — военно-исторический) — независимое научно-информационное издание (журнал). Тираж 1 000 экземпляров.
Шмиттхойслер, Оливье
Оливье Шмиттхойслер, полное имя — Оливье Мишель Мари (фр. Olivier Schmitthaeusler MEP, 26 июня 1970 года, Страсбург, Франция) — католический прелат, епископ Пномпеня с 1 октября 2010 года. Член католической миссионерской конгрегации «Парижское общество заграничных миссий».

Апостольский викариат Пномпеня
Апостольский викариат Пномпеня (лат. Apostolicus Vicariatus de Phnom-Penh) — административная территориальная единица Римско-Католической Церкви, приравненная к епархии, находящаяся в Пномпене, Камбоджа. В Апостольский викариат Пномпеня входит южная часть Камбоджи, охватывающая столицу Пномпень, провинции Каеп, Сиануквиль, Кандаль, Такео, Кампот, Кампонгспы, Кахконг.
Снимаю шляпу
«Снимаю шляпу» (англ. Hats Off) — документальный фильм режиссёра Джилл Джонстон 2008 года, посвящённый американской актрисе и модели Мими Уэдделл.

Фильм является вторым в серии из трёх фильмов Джонстон, показывающих жизнь престарелых женщин, всё еще активно занимающихся творческой жизнью.

Уэдделл, Мими
Мэ́рион Ро́джерс Уэ́дделл (англ. Marion Rogers Weddell; 15 февраля 1915, Уиллистон, Северная Дакота — 24 сентября 2009[…], Манхэттен, Нью-Йорк), также известная как Ми́ми Уэ́дделл (англ. Mimi Weddell), — американская киноактриса и модель.
Жёлоб Святой Анны
Жёлоб Свято́й А́нны (трог Святая Анна) — впадина (трог) между Баренцевым и Карским морями, юго-восточнее Земли Франца-Иосифа.

Глубина достигает 500—600 метров на севере, к югу уменьшается до 300—400 метров; по мере приближения к Новой Земле рельеф дна выравнивается. Длина — около 600 километров. На юге отделяется порогом Брусилова от Восточно-Новоземельского жёлоба.

Назван в честь корабля «Святая Анна», на котором была совершена экспедиция Георгия Брусилова.

В жёлобе обнаружены тёплые течения, которые локально ускоряют таяние и замедляют образование морских льдов.

Святая Анна (паровая шхуна)
«Святая Анна» — парусно-паровая баркентина типа «Филомель» (англ. «Philomel»), использовалась несколькими британскими путешественниками, затем российской полярной экспедицией под руководством Г. Л. Брусилова при попытке прохождения Северного морского пути (1912—1914); пропала без вести в 1914 году.
Жомини, Александр Генрихович
Барон Александр Генрихович Жомини (9 (21) января 1817 — 5 (17) декабря 1888) — русский дипломат и историк, действительный тайный советник (1875). Председатель Брюссельской конференции (1874). Один из основателей Русского исторического общества. Сын военного теоретика Генриха Жомини.

Русское историческое общество
Импера́торское Ру́сское истори́ческое о́бщество — общественная организация Российской империи в 1866—1917 годах, собиравшая, обрабатывавшая и публиковавшая материалы и документы, связанные с историей государства.
Хойхельхайм-Франкенталь
Хойхельхайм-Франкенталь (нем. Heuchelheim bei Frankenthal) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Пфальц. Подчиняется управлению Хесхайм.  Население составляет 1258 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,76 км².

Рейн-Пфальц (район)
Рейн-Пфальц (нем. Rhein-Pfalz) — район в Германии. Центр района — город Людвигсхафен-на-Рейне. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 304,88 км². Население — 148 860 чел. Плотность населения — 488 человек/км².
Официальный код района — 07 3 38.

Район подразделяется на 25 общин.
Лагариньюш
Лагариньюш (порт. Lagarinhos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Говейя. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Население составляет 503 человека на 2001 год. Занимает площадь 10,32 км².

Говея
Гове́я (порт. Gouveia; [go(u)'vɐiɐ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Гуарда. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Серра-да-Эштрела, который входит в Центральный регион. Численность населения — 3,9 тыс. жителей (город), 15,6 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 302,49 км².

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. Cristo).
Леандро-Нисефоро-Алем (муниципалитет)
Муниципалитет Леандро-Нисефоро-Алем  (исп. Partido de Leandro N. Alem) — муниципалитет в Аргентине в составе провинции Буэнос-Айрес.

Территория — 1600 км². Население — 16 799 человек. Плотность населения — 10,50 чел./км².

Административный центр — Ведия.

Ведия
Ведия (исп. Vedia) — город в Аргентине в провинции Буэнос-Айрес. Административный центр муниципалитета Леандро-Нисефоро-Алем.

Расположен в северо-западной части провинции Буэнос-Айрес.

Основан в 1885 году Хоакином Кинтеросом.

Назван в честь аргентинского военачальника Хулио де Ведия (Julio de Vedia, 1826—1892).
Человек с киноаппаратом
«Челове́к с киноаппара́том» — бессюжетный немой экспериментальный документальный фильм советского режиссёра Дзиги Вертова, выпущенный на экраны в 1929 году.

В 2012 году в опросе почти тысячи кинокритиков британского журнала Sight & Sound «Человек с киноаппаратом» занял восьмое место списка лучших фильмов всех времён. В 2014 году Sight & Sound назвал картину лучшим документальным фильмом всех времён.

Sight & Sound
Sight & Sound («Изображение и звук» или «Звук и картинка») — ежемесячный британский журнал о кино, который издаётся с 1932 года, с 1934 — под эгидой Британского института кино. До 1991 года выходил раз в квартал.

Sight & Sound традиционно публикует рецензии на все фильмы, выходящие в Великобритании, с указанием полного состава съёмочной группы. В преддверии больших премьер выходят развёрнутые интервью с режиссёрами и актёрами.
Эолосикон
«Эолосикон» (др.-греч. Αἰολοσίκων) — название двух древнегреческих комедий, написанных драматургом Аристофаном (V—IV века до н. э.). Чем они отличались друг от друга, неизвестно. Один из «Эолосиконов» стал последней пьесой Аристофана. Текст пьес практически полностью утрачен, сохранился только набор коротких фрагментов (фрг. 256—264)..

Название «Эолосикон» составлено из двух имён — повара Сикона, частого персонажа комедий IV века до н. э., и мифологического персонажа Эола. Последний был героем одноимённой трагедии Еврипида (тоже утраченной), и существует вероятность того, что Аристофан пародировал эту пьесу.

Эол
Эо́л (др.-греч. Αἴολος, Эолай) — персонаж древнегреческой мифологии. Хотя его функции близки к божественным, во всех версиях подчёркивается его происхождение от обычной женщины, поэтому он является лишь полубогом.
Кабиль и Хабиль
Каби́ль и Хаби́ль (араб. قابيل وهابيل‎ — Каин и Авель) — сыновья Адама и Хаввы. Отождествляются с библейскими Каином и Авелем. Кабиль убил своего младшего брата Хабиля из-за того, что Аллах, обязав обоих принести жертву, принял только жертву Хабиля. Чувство зависти заставило Кабиля убить своего брата и стать первым в истории человечества убийцей. История убийства Хабиля приводится в Коране, но имена братьев в нём не указаны.

Авель
А́вель (др.-евр. הבל‬, А́бель — «пар», «суета», «плач»; греч. Άβελ) — персонаж Ветхого Завета, второй сын Адама и Евы. Согласно Библии, Авель был пастухом овец. Первый убиенный человек на земле. Убит своим братом Каином после того, как на жертвоприношение Авеля Бог обратил внимание, в отличие от жертвоприношения Каина.
Потен, Николя Мари
Николя Мари Потен (фр. Nicolas Marie Potain; 1723, Париж — 29 декабря 1790, Шуази-ле-Руа) — архитектор французского неоклассицизма, рисовальщик, живописец и гравёр, друг и сотрудник Жак-Анжа Габриэля по работе в ведомстве Королевских построек (Bâtiments du roi) при Людовике XV. Один из непосредственных предшественников архитектуры ампира, автор «Трактата об архитектурных ордерах». Много трудился по королевским заказам, разрабатывал проекты гражданских и церковных зданий, из которых лишь немногие были построены, отвечал за управление замком Фонтенбло, а также проектировал ряд построек по заказам частных лиц, большая часть из которых не сохранилась. Тем не менее, его проекты имели большое влияние, в частности, на Ж. Ф. Тома де Томонa и его проект Биржи на стрелке Васильевского острова в Санкт-Петербурге.

Здание биржи (Санкт-Петербург)
Зда́ние Би́ржи — центральное строение архитектурного ансамбля стрелки Васильевского острова в Санкт-Петербурге.

Было построено для Санкт-Петербургской биржи, но впоследствии использовалось для других нужд. Долгое время в здании располагалась экспозиция Центрального военно-морского музея (до переезда в Крюковские казармы). В 2014 году здание передано Эрмитажу.
МиГ-23
МиГ-23 (изделие «23-11», по кодификации НАТО: Flogger в переводе с англ. — «Бичеватель») — советский многоцелевой истребитель третьего поколения с крылом изменяемой стреловидности, разработки ОКБ-155. Выпускался большой серией до 1985 года, поступал на вооружение частей истребительной авиации и авиации ПВО. Активно экспортировался за рубеж.

На базе ударного варианта МиГ-23 был разработан и серийно выпускался лёгкий фронтовой бомбардировщик МиГ-27.

AIM-54 Phoenix
AIM-54 «Феникс» (англ. AIM-54 Phoenix) — американская управляемая ракета класса «воздух—воздух» большой дальности, оснащённая комбинированной (полуактивной/активной) радиолокационной системой наведения. Ракеты данного класса предназначались для защиты авианосных ударных групп от носителей противокорабельных ракет большой дальности.

Разрабатывалась фирмой Hughes Aircraft с 1960 года и стояла на вооружении ВМС США в 1974—2004 годах. Кроме США, поставлялась ВВС Ирана. Носитель этой ракеты — палубный перехватчик F-14 Tomcat.
Денисихинский сельсовет
Денисихинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1925 и в 1926—1939 годах.

Денисихинский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1923 года он входил в состав Поминовской волости Егорьевского уезда Московской губернии.

В 1925 году Денисихинский с/с был преобразован в Мало-Гридинский с/с, но уже 16 ноября 1926 года из Мало-Гридинского с/с был вновь выделен Денисихинский с/с.

В 1929 году Денисихинский с/с был отнесён к Шатурскому району Орехово-Зуевского округа Московской области. При этом к нему были присоединены Васильевский и Мало-Гридинский с/с.

10 июля 1933 года в связи с ликвидацией Шатурского района Денисихинский с/с был передан в Егорьевский район.

17 июля 1939 года Денисихинский с/с был упразднён. При этом его территория (селения Денисиха, Малое Гридино и Старовасилёво) была передана в Лесковский с/с.

Егорьевский район (Московская область)
Егорьевский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2015) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2015).

Образован в 1929 году. Упразднён в 2015 году. С 2015 года — город областного подчинения с административной территорией (городской округ) Егорьевск.

Административным центром был город Егорьевск, который в 1939—2001 годы не входил в состав района как город областного подчинения.
Ханукка (хазарский царь)
Ханукка (ивр. חנוכה‎) — хазарский царь (бек) из рода Буланидов. Брат Обадии. Правил после его сына Езекии и внука Манассии, царствование которых было недолгим и, как предполагают, ознаменовалось конфликтами среди хазарской знати, возникшими после реформ Обадии, который возвысил свою династию над династией каганов и утвердил иудаизм. Потомки Ханукки, передавая трон строго от отца к сыну, правили Хазарией вплоть до её разгрома в 60-х годах X века.

Хазарский каганат
Хаза́рский кагана́т, Хаза́рия (650—969) — средневековое государство, созданное тюркским кочевым народом — хазарами. Выделился из Западно-Тюркского каганата. Контролировал территорию Предкавказья, Нижнего и Среднего Поволжья, современного Северо-Западного Казахстана, Приазовье, восточную часть Крыма, а также степи и лесостепи Восточной Европы вплоть до Днепра. Центр государства первоначально находился в приморской части современного Дагестана, позже переместился в низовья Волги. Часть правящей знати приняла иудаизм. Долгое время Хазария соперничала с Арабским халифатом в борьбе за господство в Закавказском регионе. В политической зависимости от хазар находился ряд восточнославянских племенных союзов.
Талисманы чемпионатов мира по футболу
Сейчас практически на каждом чемпионате мира по футболу имеется талисман.

Лев Вилли, талисман чемпионата 1966 года, был первым из таких талисманов и одним из первых вообще на крупных спортивных соревнованиях. Обычно в качестве талисмана выбирается какая-то характерная деталь, присущая стране-хозяйке чемпионата (костюм, растение, животное и т. п.).

Основной целью, ради которой придумывается талисман, является увеличение спроса на символику чемпионата и получение прибыли.

Чемпионат мира по футболу 1966
Чемпионат мира по футболу 1966 года (англ. 1966 FIFA World Cup) — восьмой по счёту чемпионат мира по футболу, который прошёл в Англии с 11 по 30 июля 1966 года. Международная федерация футбола выбрала Англию в качестве страны-хозяйки чемпионата мира в августе 1960 года в честь столетнего юбилея стандартизации футбола в Англии.

Финал турнира прошёл на лондонском стадионе «Уэмбли». В нём сборная Англии победила сборную ФРГ со счётом 4:2, выиграв свой первый (и на данный момент единственный) чемпионат мира.

Это был последний чемпионат мира, транслировавшийся по телевидению в чёрно-белом цвете.
Сулистровские
Сулистровские (пол. Sulistrowscy, в ед. ч. — Sulistrowski, бел. Сулістроўскія) — литовский шляхетский род герба «Любич» и русский дворянский род.

Происходит из Великого княжества Литовского, Ошмянский повет. Происходит от жившего в начале XVI века от Станислава Любича Сулистровского.

Род Сулистровских внесен в VI часть родословных книг Виленской и Витебской губерний.
Так же известен род Сулистровских герба «Равич».

Хорунжий ошмянский Христофор Сулистровский, был генеральным маршалком литовской Тарногродской конфедерации (1716—1717). Алоизий Сулистровский (ок. 1739—1795) был писарем великим литовским. Статский советник Казимир Алоизович Сулистровский был российским минским гражданским губернатор в 1815—1818 годах; был членом масонской ложи «Северный факел».

Сулистровский, Казимир Алоизович
Казимир Алоизович Сулистровский (1778, Речь Посполитая — 12 августа 1818, Пинск, Минская губерния, Российская империя) — русский государственный деятель, виленский губернский предводитель дворянства (1809—1813), минский гражданский губернатор (1816—1818).
Баттьяни, Йожеф
Йожеф Баттьяни (венг. József Batthyány; 30 января 1727, Вена, Эрцгерцогство Австрия — 23 октября 1799, Пресбург, Эрцгерцогство Австрия) — венгерский кардинал. Епископ Эрдели с 13 июля 1759 по 15 декабря 1760. Архиепископ Калочи с 15 декабря 1760 по 20 мая 1776. Архиепископ Эстергома и примас Венгрии с 20 мая 1776 по 23 октября 1799. Кардинал-священник с 1 июня 1778, с титулом церкви Сан-Бартоломео-аль-Изола с 19 апреля 1782 по 23 октября 1799.

Сан-Бартоломео-аль-Изола (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Бартоломео-аль-Изола (лат. Titulus Sancti Bartholomæi in Insula) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов.

Титулярная церковь принадлежит базилике Сан-Бартоломео-аль-Изола, также известной как базилика Святого Варфоломея между двух мостов (лат. San Bartolomeo inter duos pontes), потому что малая базилика, к которой она применяется, расположена на острове Тиберина, между двумя мостами — с правого берега мост Фабричо, а с левого мост Святого Варфоломея, что находятся районе Рипа. Первоначально базилика, которой относится титул, была посвящена Святому Адальберту, но когда прибыли мощи Святого Варфоломея, это посвящение было изменено на нынешнее.
Арарангуа (микрорегион)
Арарангуа (порт. Microrregião de Araranguá) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Юг штата Санта-Катарина. Население составляет 	180 808	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 969,442	 км². Плотность населения — 	60,89	 чел./км².

Юг штата Санта-Катарина (мезорегион)
Юг штата Санта-Катарина (порт. Mesorregião do Sul Catarinense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Население составляет 925 065 человек (на 2010 год). Площадь — 9 718,930 км². Плотность населения — 95,18 чел./км².
Свистягинский сельсовет
Свистягинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1939 года.

Свистягинский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1919 года он входил в состав Чаплыженской волости Бронницкого уезда Московской губернии.

В 1923 году к Свистягинскому с/с был присоединён Мишковский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Свистягино и Мишково.

В 1929 году Свистягинский с/с был отнесён к Воскресенскому району Коломенского округа Московской области.

17 июля 1939 года Свистягинский с/с был упразднён, а все его территория передана в Степанщинский с/с.

Воскресенский район (Московская область)
Воскресе́нский райо́н — упразднённые административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Московской области Российской Федерации.

4 мая 2019 года Воскресенский муниципальный район был упразднён, а все входившие в него городские и сельские поселения объединены в новое единое муниципальное образование — городской округ Воскресенск.

28 июня 2019 года Воскресенский район как административно-территориальная единица области был упразднён, а вместо него образована новая административно-территориальная единица  — город областного подчинения Воскресенск с административной территорией.

Административный центр — город Воскресенск.
Улица Желябова (Павловск)
Улица Желя́бова — улица в городе Павловске (Пушкинский район Санкт-Петербурга). Проходит от улицы Красного Курсанта до улицы Декабристов.

Первоначальное название — Уче́бный переулок — известно с 1840 года. Происхождение топонима не установлено.

Примерно в 1952 году переулок переименовали в улицу Желябова — в честь А. И. Желябова, готовившего убийство Александра II.

Желябов, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Желя́бов (17 [29] августа 1851, с. Горностаевка, Феодосийский уезд, Таврическая губерния — 3 апреля [15 апреля] 1881, Санкт-Петербург) — революционер-народник, террорист, член Исполнительного комитета «Народной воли», один из организаторов убийства императора Александра II.
Шахназаров, Карен Георгиевич
Каре́н Гео́ргиевич Шахназа́ров (род. 8 июля 1952, Краснодар, СССР) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, кинопродюсер и общественный деятель; народный артист Российской Федерации (2002), лауреат трёх Государственных премий Российской Федерации (2003, 2013, 2022), Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1988) и премии Ленинского комсомола (1986).

С 20 апреля 1998 года — генеральный директор и председатель правления киноконцерна «Мосфильм».

Участник программы «Вечер с Владимиром Соловьёвым» на телеканале «Россия-1».[значимость факта?]

Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых
Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1965—1990) — ежегодная государственная премия, учреждённая Советом Министров РСФСР в 1965 году. Три премии имени братьев Васильевых присуждались ежегодно с 1966 по 1990 год за произведения кинематографии во всех видах (художественной, документальной, научно-популярной и мультипликационной), за работы сценаристов, режиссёров, актёров, операторов, художников, звукооператоров и консультантов. Награждённым присваивалось звание «Лауреат Государственной премии РСФСР», а также вручался Почётный знак и диплом.
Тюрклер, Кемаль
Кемаль Тюрклер (тур. Kemal Türkler; 1926 — 22 июля 1980) — деятель рабочего и социалистического движения Турции. Ведущая фигура демократических профсоюзов, Тюрклер был основателем и первым председателем как Конфедерации революционных профсоюзов Турции (Türkiye Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu, DISK) в 1967 году, так и Рабочей партии Турции (Türkiye İşçi Partisi, TİP) в 1961 году. Член Всемирного совета мира. Был убит перед своим домом ультраправыми боевиками Партии националистического движения.

Конфедерация революционных профсоюзов Турции
Конфедерация революционных рабочих профсоюзов Турции (DİSK— тур. Türkiye Devrimci İşçi Sendikaları Konfederasyonu) — один из четырёх ведущих национальных профсоюзных центров в Турции. Основан 15 июня 1967 года левыми профсоюзами, выделившимися из Конфедерации турецких профсоюзов (TÜRK-İŞ).

Численность после основания — 65 730, к 1975 году — 600 тысяч, после восстановления в 1992 году — 327 тысяч членов. Ныне охватывает 407 тысяч рабочих, в основном в частном секторе и промышленности. Наряду с Конфедерацией профсоюзов государственных служащих (KESK) стоит на социалистических позициях. DİSK входит в Международную конфедерацию профсоюзов и Европейскую конфедерацию профсоюзов. Лидером с 2013 года является Кани Беко.
Лазерная локация Луны
Лазерная локация Луны — измерение расстояний между двумя точками на поверхностях Земли и Луны соответственно посредством лазерной локации с использованием уголковых отражателей, находящихся на поверхности Луны, или без них (на ранних этапах исследований). Научное значение таких экспериментов состоит в уточнении гравитационной постоянной и проверке теории относительности; уточнении ряда параметров движения динамической системы Земля — Луна; получении новых данных о физических свойствах и внутреннем строении Земли и Луны и др.

Обсерватория Апачи-Пойнт
Обсерватория Апачи-Пойнт (англ. Apache Point Observatory (APO)) — астрономическая обсерватория, основанная в 1998 году в Санспот, округ Отеро, Нью-Мексико, США. Обсерватория принадлежит Астрофизическому исследовательскому Консорциуму (Astrophysical Research Consortium). Обсерватория известна в первую очередь тем, что в ней реализуется Слоановский цифровой небесный обзор (SDSS).