hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Наводнения и оползни в Рио-де-Жанейро (январь 2011)
Наводнения и оползни в Рио-де-Жанейро — стихийное бедствие, произошедшее в январе 2011 года в штате Рио-де-Жанейро в Бразилии и затронувшее несколько городов. Наиболее пострадали от стихии города Терезополис, Нова-Фрибургу, Петрополис и Сумидору. Число жертв наводнений и оползней, по последним данным, составляет не менее 893 человек.

В районе Нова-Фрибургу погибли 424 человека, в окрестностях Терезополиса — 373, 71 — в Петрополисе, около Сумидору — 21, Сан Хосе до Вале до Рио Прето — 4, Бом Джардим — 1.

Президент Бразилии Дилма Русеф объявила в стране трехдневный национальный траур по жертвам стихии.

Согласно оценкам местных городских глав, реконструкция может стоить не менее 2 млрд бразильских реалов и займет 2 года.

Основной причиной стихийных бедствий, вероятнее всего, явилось Эль-Ниньо, которое также привело к наводнению в Южной Африке (2010—2011).

Наводнение в Южной Африке (2010—2011)
Наводнения в южной Африке (2010—2011) — серия наводнений, проходивших в семи странах юга Африки из-за непрекращающихся с декабря 2010 дождей. Тысячи людей были эвакуированы, 141 человек числятся погибшими. Большее число жертв (41 человек) было зафиксировано в ЮАР, несмотря на то, что власти той страны предприняли все возможные меры для эвакуации жителей. В Мозамбике было эвакуировано более 13000 человек, 13 человек погибли. В остальных странах в общей сложности было зафиксировано около ста погибших.

Всего наводнения затронули семь стран: ЮАР, Мозамбик, Малави, Зимбабве, Намибию, Ботсвану и Замбию. Ущерб от наводнений составляет $1,4 млрд.
Джек, Дэвид
Дэ́вид Бо́ун На́йтингейл Джек (англ. David Bone Nightingale Jack; 3 апреля 1898 — 10 сентября 1958) — английский футболист, автор первого гола, забитого на английском стадионе «Уэмбли», а также первый в мире футболист, за трансфер которого заплатили более £10 000. Его отец, Роберт Джек, также был футболистом, как и его братья, Ролло и Дональд.

Финал Кубка Англии по футболу 1926
Финал Кубка Англии по футболу 1926 года — 51-й финал Кубка Англии по футболу. В матче на стадионе «Уэмбли» встретились «Болтон Уондерерс» и «Манчестер Сити». Матч закончился со счётом 1:0 в пользу команды из Болтона, а решающий гол забил Дэвид Джек.
Публий Корнелий Малугинский (военный трибун 397 года до н. э.)
Публий Корнелий Малугинский (лат. Publius Cornelius Maluginensis; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель из патрицианского рода Корнелиев, военный трибун с консульской властью 397 и 390 годов до н. э.

Во время обоих трибунатов Публий Корнелий входил в состав коллегии из шести трибунов-патрициев. В 397 году он и Авл Постумий принесли искупительные жертвы в связи со знамением, полученным на Альбанском озере. В последний раз Публий Корнелий упоминается в связи с его избранием трибуном на 390 год до н. э. — год нашествия галлов.

Капитолийские фасты называют Публия Корнелий сыном Публия и внуком Марка. Соответственно его отцом мог быть Публий Корнелий Малугинский, военный трибун 404 года до н. э., а младшими братьями — Марк Корнелий Малугинский, цензор-суффект 392 года до н. э., и Сервий Корнелий Малугинский, военный трибун 386 года до н. э.

Существует мнение, что Публий Корнелий Малугинский — одно лицо с Публием Корнелием Малугинским Коссом, консулом 393 года до н. э.

Публий Корнелий Малугинский Косс
Публий Корнелий Малугинский Косс (лат. Publius Cornelius Maluginensis Cossus; V—IV века до н. э.) — римский политический деятель и военачальник из патрицианского рода Корнелиев, консул 393 года до н. э., военный трибун с консульской властью 395 года до н. э.

В 395 году до н. э. Публий Корнелий был одним из шести трибунов-патрициев. Вместе с коллегой Публием Корнелием Сципионом он воевал с фалисками. В 393 году до н. э. стал консулом совместно с Луцием Валерием Потитом, но обоим пришлось вскоре сложить полномочия как избранным с нарушениями.

Существует мнение, что Публий Корнелий Малугинский Косс — одно лицо с Публием Корнелием Малугинским, военным трибуном с консульской властью 397 года до н. э.
Клавиус, Христофор
Христофо́р Кла́виус (или Клавий, лат. Christophorus Clavius; 25 марта 1538, Бамберг — 6 февраля 1612, Рим) — немецкий математик и астроном. Член ордена иезуитов.

Известен как главный разработчик окончательной версии современного григорианского календаря. В последние годы своей жизни был одним из самых уважаемых астрономов в Европе, а его книги по астрономии широко использовались более 50 лет. Множество видных европейских астрономов и математиков обучались у Клавиуса, среди них: Грегуар де Сен-Венсан, Марин Гетальдич, Джулио Алени и  Пауль Гульдин.

Настоящую фамилию учёного историкам выяснить не удалось. Свои латинские труды подписывал Clavius (от лат. clavis, «ключ»), поэтому некоторые историки предполагают, что настоящая фамилия учёного — Schlüssel, означающая то же самое по-немецки. Другая версия утверждает, что фамилия учёного была Clau или Klau.

Гелиоцентрическая система мира
Гелиоцентри́ческая систе́ма ми́ра (гелиоцентри́зм) (от др.-греч. ἥλιος  — солнце и κέντρον — центр) — представление о том, что Солнце является центральным небесным телом, вокруг которого обращаются Земля и другие планеты. Возникла в противовес геоцентрической системе мира в античности, но получила широкое распространение в XVI—XVII веках.

В гелиоцентрической системе Земля предполагается обращающейся вокруг своей оси за одни звёздные сутки и одновременно вокруг Солнца за один звёздный год. Следствием первого движения является видимое вращение небесной сферы, следствием второго — годовое перемещение Солнца среди звёзд по эклиптике. Солнце считается неподвижным относительно звёзд.
Кешкек
Кешкек (тур. keşkek) — церемониальное блюдо из мяса или курицы с пшеницей или ячменём, относящееся к турецкой, армянской, иранской и греческой кухням.

В 2011 году ЮНЕСКО объявило кешкек шедевром нематериального культурного наследия Турции.

Турецкая кухня
Турецкая кухня (тур. Türk mutfağı) — традиционная национальная кухня населения Турции.

Турецкая кухня развивалась на протяжении столетий и берёт свои истоки в кулинарных традициях кочевых тюркских племён, продолжающихся в Османской Империи на которую оказали наибольшее влияние греческая (и вся средиземноморская), армянская, персидская, балканская, кавказская и арабская кухни. Турецкая кухня, в свою очередь, оказала влияние на эти и другие соседние кухни, в том числе на кухни Юго-Восточной Европы (Балканы), Центральной Европы и Западной Европы.

Как и во всём исламском мире, в Турции действуют особые предписания для пищи и её приготовления — харам (запрещённое) и халяль (разрешённое). Особым способом, согласно мусульманскому ритуалу, забивают животных.
Чуванский язык
Чуванский язык — один из мёртвых языков юкагирской (юкагиро-чуванской) семьи. В прошлом на нём говорили чуванцы, которые потом перешли на чукотский и русский. Чуванский язык был распространён в низовьях реки Анадырь. Сохранились переводы 22 фраз, записанных в 1781 И. Бенцигом, и 210 слов, записанных Ф. Ф. Матюшкиным. В 1862 году в Колымском округе числилось чуванцев 259 человек, а в начале 1890-х годов — всего 143 человека.

Юкагирские языки
Юкаги́рские языки́ (юкагиро-чуванские, одульские) — семья родственных языков, на которых говорят юкагиры — сибирский народ, проживающий в бассейне реки Колыма. Ранее юкагиро-чуванские языки были распространены на обширной территории Северо-Восточной Азии; с XVIII века их носители были частично ассимилированы чукчами, частично — русскими.

Название, основанное на самоназвании колымских юкагиров (odul), — «одульские языки» — распространения не получило.
Иссурин, Зиновий Иосифович
Зино́вий (За́лман) Ио́сифович Иссу́рин (25 ноября 1905, Борковичи, Витебская губерния — 25 августа 1994, Санкт-Петербург) — советский и российский спортсмен, тренер по лёгкой атлетике. Заслуженный тренер РСФСР.

Иссурин, Александр Иосифович
Алекса́ндр Ио́сифович Иссу́рин (10 августа 1916, Витебск — 13 апреля 2013) — советский и российский спортивный организатор, журналист и судья по лёгкой атлетике.

Заслуженный работник физической культуры Российской Федерации (1992), заслуженный тренер РСФСР (1978), судья всесоюзной категории по лёгкой атлетике (1949), почётный судья по спорту (1973).
Владимирово (Вологодская область)
Владимирово — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Вахневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лобовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 51 км, до центра муниципального образования Вахнево по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Орлово, Половина, Котельное.

По переписи 2002 года население — 37 человек (16 мужчин, 21 женщина). Всё население — русские.

Половина (Вологодская область)
Половина — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Вахневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лобовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 55 км, до центра муниципального образования Вахнево по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Осиновая Гарь, Орлово, Владимирово.

По переписи 2002 года население — 38 человек (18 мужчин, 20 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Моттола, Анджело
Анджело Моттола (итал. Angelo Mottola; 10 января 1935, Аверса, королевство Италия — 8 октября 2014, Рим, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Черчины с 16 июля 1999 по 8 октября 2014. Апостольский нунций в Иране с 16 июля 1999 по 25 января 2007. Апостольский нунций в Черногории с 25 января 2007 по 10 января 2010.

Апостольский нунций в Черногории
Апостольский нунций в Черногории — дипломатический представитель Святого Престола в Черногории. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Черногории была учреждена на постоянной основе 16 декабря 2006 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Черногории является архиепископ Фрэнсис Ассизи Чулликатт, назначенный Папой Франциском 1 октября 2022 года.
Легенда (фильм, 2015)
«Легенда» (англ. Legend) — кинофильм британско-французского производства, поставленный американским режиссёром Брайаном Хелгелендом по мотивам книги Джона Пирсона «Искусство жестокости: взлёт и падение близнецов Крэй», основанный на реальных событиях. Фильм рассказывает историю близнецов Крэй — Рональда и Реджинальда — гангстеров, терроризировавших Лондон в 1960-х годах, о чьей жестокости и неуравновешенности ходили легенды. Сюжет охватывает период от начала их преступной карьеры до тюремного заключения в 1969 году. Премьера в Великобритании — 9 сентября 2015 года, в России — 1 октября. Фильм вышел на экраны в сентябре и побил рекорды традиционных бокс-офисов. Первый раз за историю английского кино «Легенда» собрала 5,18 миллионов фунтов (8 миллионов долларов) и вошла в список самых кассовых фильмов Англии.

Близнецы Крэй
Близнецы Крэй (Рональд, 24 октября 1933 — 17 марта 1995, и Реджинальд, 24 октября 1933 — 1 октября 2000) — преступники, братья-близнецы, контролировавшие большую часть организованной преступной деятельности в Лондоне на рубеже 1950-х и 1960-х годов. Вместе со своей бандой, известной под названием «Фирма», они совершали самые разнообразные преступления: грабежи, вооружённые нападения и убийства, поджоги, рэкет. В Лондоне и за его пределами близнецы были настоящими звёздами — их интервью в 1965 году было показано в прямом эфире на одном из центральных каналов. Крэи взаимодействовали с Братьями Галло, планировалась совместная постройка казино с Меером Лански, но в последний момент сделка сорвалась. Рональд, более известный как Ронни, как предполагается, страдал параноидным расстройством личности.
Первый отряд космонавтов СССР
Первый отряд космонавтов СССР — просторечное название группы (отряда) лётчиков-космонавтов, отобранных для первого и последующих полётов в космос в Союзе ССР.

Первый отряд космонавтов был сформирован в феврале — апреле 1960 года. Официальное наименование формирования — 1960: Группа ВВС № 1, а в другом источнике указано — Отряд космонавтов. Приказом Главкома ВВС ВС Союза ССР от 7 марта 1960 года на должность «слушателей-космонавтов» ЦПК ВВС были назначены первые 12 лётчиков.

«Для такого дела более всего пригоден лётчик, и, прежде всего, лётчик-истребитель. Это и есть универсальный специалист. Он пилот, и штурман, и связист, и бортинженер ….» — С. П. Королёв

Попович, Павел Романович
Па́вел Рома́нович Попо́вич (укр. Павло Романович Попович; 5 октября 1930[…], Узин — 29 сентября 2009, Гурзуф, АР Крым) — советский космонавт. Лётчик-космонавт СССР. Дважды Герой Советского Союза (1962, 1974). Генерал-майор авиации.

Пилот космического корабля «Восток-4»; командир космического корабля «Союз-14», лётчик-космонавт СССР № 4. Позывной — «Беркут».

Именем Павла Романовича Поповича был назван пионерский лагерь в подмосковном Фрязино, также в нём был создан музей. Иногда Попович приезжал туда в гости к пионерам.
Коч (река)
Коч — река в России, протекает в Ценогорском сельском поселении Лешуконского района Архангельской области. Длина реки — 59 км.

Начинается в сосново-берёзовом лесу на высоте около 200 метров над уровнем моря. Течёт по лесистой (основные породы — ель, берёза, сосна) местности в северном направлении. Устье реки находится в 266 км по левому берегу реки Мезени на высоте 35,6 метра над уровнем моря.

Ширина реки в среднем течении — 5 метров, глубина — 0,5 метра; в низовьях — 7 и 0,6 метра.

Основные притоки — Восточная Ялоя (лв), Лиственничный (пр), Ольховка (пр), Клочушный (пр), Становой (пр), Берёзовый (лв), Каменная (лв).

Мезень (река)
Мезе́нь (также среди местного населения распространён вариант Ме́зень, коми Мозын) — река в России, протекает по территории Республики Коми и Архангельской области.

Длина — 966 километров, площадь водосборного бассейна — 78 000 км².
Сиченики
Сиче́ники (укр. січеники) — блюдо украинской кухни. Сиченики представляют собой лепёшки из фарша (мясного, рыбного, овощного), который предварительно обваливают в панировочных сухарях и обжаривают с двух сторон до образования золотистой корочки.

Украинская кухня
Украи́нская кухня (укр. Українська кухня) — традиционная кухня украинского народа, с характерным стилем приготовления пищи, связанным с украинской культурой. Украинская кухня складывалась на протяжении многих веков. На всей территории современной Украины она остаётся достаточно однородной как по применяемому набору продуктов, так и по способам их переработки. Некоторые её блюда получили широкое распространение среди других народов, особенно славянских, как восточных, так и западных.
Подуст, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович По́дуст (укр. Миха́йло Олекса́ндрович По́дуст; 18 ноября 1921, Дунаевцы, Подольская губерния, Украинская ССР — 29 января 2015, Киев) — полковник Советской армии, ветеран Великой Отечественной войны, писатель, публицист, педагог.

9-й механизированный корпус (2-го формирования)
9-й механизированный Киевско-Житомирский Краснознамённый орденов Суворова и Кутузова корпус (9 мк) — общевойсковое оперативно-тактическое соединение (механизированный корпус) РККА СССР во время Великой Отечественной войны.
Чихачёв, Сергей Игоревич
Серге́й И́горевич Чихачёв (род. 9 сентября 1973, Москва) — российский актёр, получивший известность своими работами в искусстве дубляжа, кино и озвучивания, а также сценарист, писатель, журналист и режиссёр. Один из авторов телепередачи о компьютерных играх «От винта!». Исполнитель роли фермера Николая в сериале «Кибердеревня».

Игромания (журнал)
«Игрома́ния» — российское мультиплатформенное издание о видеоиграх на русском языке: ежемесячный журнал, а впоследствии и сайт. Первоначально журнал издавался с сентября 1997 по декабрь 2018 года издательским домом «Техномир» (в 2013 году сменившим название на «Игромедиа»). Сайт существует с 1998 года, после закрытия журнала в 2019 году он поменял владельца и продолжил работу как интернет-издание. В ноябре 2025 года было объявлено о возобновлении журнала в печать.

Среди российских журналов о компьютерных играх журнал «Игромания» в 2000-е и 2010-е имел крупнейшие тиражи и аудиторию и считался одним из ведущих изданий русской игровой прессы.
Istiochrysis ziliolii
Istiochrysis ziliolii (лат.) — вид ос-блестянок, единственный в составе рода Istiochrysis из подсемейства Chrysidinae. Название Istiochrysis ziliolii дано в честь Michele Zilioli, энтомолога, который предоставил электронно-сканирующие снимки SEM для данного исследования, а также другие снимки для исследования по китайским Chrysididae.

Chrysidinae
Chrysidinae (лат.) — подсемейство ос-блестянок, представители имеют яркий металлический цвет (за редкими исключениями). Наиболее распространены в пустынных биотопах, где ведут одиночный образ жизни.
Защита пассивная. Яйцеклад похож на трубку и не используется как жало: он предназначен для откладывания яиц. В случае опасности, способны сворачиваться в шар, прикрывая уязвимые места.
Как правило, Chrysidinae — клептопаразиты: они откладывают свои яйца в гнёзда других ос. Вылупившаяся личинка съедает ещё молодую личинку осы-хозяина гнезда, а затем и её пищу. Другие виды паразитируют на пчёлах, а род Praestochrysis специализируется на гусеницах бабочек.
Шмидт, Вера Фёдоровна
Вера Фёдоровна Шмидт (урождённая Яницкая; 27 июля 1889, Староконстантинов, Волынская губерния — 17 июля 1937, Москва) — русский и советский психоаналитик, педагог; секретарь Русского психоаналитического общества, автор брошюры «Психоаналитическое воспитание в Советской России» и ряда статей по психоаналитическому изучению детства.

Яницкий, Николай Фёдорович
Никола́й Фёдорович Яни́цкий (20 августа (1 сентября) 1891, Староконстантинов, Волынская губерния — 15 сентября 1979, Москва) — библиотечный деятель, книговед, библиограф, историк, географ, статистик, доктор географических наук, профессор, писатель.
Ар (приток Быстрого Таныпа)
Ар (баш. Ар) — река в России, протекает в Республике Башкортостан. Левый приток Быстрого Таныпа. Длина реки составляет 58 км, площадь водосборного бассейна 745 км². Основные притоки — Маты (левый) и Карыш (правый).

Маты (приток Ара)
Маты  (Кунтугушка) — река в России, протекает по Башкортостану. Устье реки находится в 18 км по правому берегу реки Ар. Длина реки составляет 12 км.

Протекает через населённые пункты Янтимирово, Новоуразаево, Кунтугушево. В деревне Кунтугушево принимает правый приток — реку Кщематы.
Герасимово (Никольский район)
Герасимово — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Зеленцовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Милофановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Милофановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 77 км, до центра муниципального образования Зеленцово по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Лисицыно, Красавино, Широкая.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Лисицыно (Никольский район)
Лисицыно — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Зеленцовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Милофановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Милофановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 74 км, до центра муниципального образования Зеленцово по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Герасимово, Красавино, Широкая.

По переписи 2002 года население — 50 человек (22 мужчины, 28 женщин). Всё население — русские.
Ли Сунсин
Ли Сунсин (кор. 이순신, 李舜臣; 28 апреля 1545, Сеул — 16 декабря 1598, Намхэ), также встречается Ли Сун Син — корейский флотоводец, знаменитый своими победами над морским флотом Японии в Имдинской войне во время правления династии Чосон. Также известен тем, что сконструировал первые в мире броненосцы-кобуксоны (кор. 거북선; корабли-черепахи). Один из немногих флотоводцев мира, не проигравших ни одной битвы (из проведённых 23). В современной Корее почитается как «священный герой» и «герой спасения отечества».

Битва в проливе Норян
Битва в проливе Норян — последнее крупное сражение во время японско-корейской войны (1592—1598), состоявшееся между японским флотом с одной стороны и объединённым флотом королевства Чосон и династии Мин, с другой. Произошло рано утром 16 декабря (19 ноября по лунному календарю) 1598 года и окончилось с рассветом.

Объединённый флот насчитывал в сумме около 150 кораблей Чосон и китайских кораблей Мин во главе с адмиралами Ли Сунсином и Чэнь Линем. Он атаковал и либо уничтожил, либо захватил более половины из 500 японских кораблей под командованием Симадзу Ёсихиро, пытавшегося соединиться с кораблями Кониси Юкинага. Потрёпанные выжившие корабли Симадзу добрались обратно в Пусан и спустя несколько дней отбыли в Японию. В разгар битвы Ли Сунсин был смертельно ранен пулей из аркебузы и вскоре после этого скончался.
Адъютант его превосходительства
«Адъюта́нт его́ превосходи́тельства» — советский чёрно-белый пятисерийный художественный телефильм 1969 года о работе разведчика-чекиста Павла Кольцова в годы Гражданской войны.Писатель Игорь Росоховатский настаивал на том, что фильм снят по мотивам повести «И всё-таки это было…», написанной им совместно с Георгием Северским.
Образ Кольцова не имеет прототипа, он собирательный, хотя литературная основа сценария — мемуары советского разведчика капитана Павла Макарова. Премьера на телевидении состоялась с 7 по 16 апреля 1970 года на Первой программе ЦТ.

Болгарин, Игорь Яковлевич
И́горь Я́ковлевич Болга́рин (28 июня 1929, д. Донузлав 1, Крымская АССР — 9 января 2024) — советский, украинский и российский писатель, киносценарист, режиссёр и педагог. Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1978) и Российской Федерации (2003).
Квартал моды
Квартал моды в Милане (итал. Quadrilatero della moda) — район магазинов модной одежды и предметов роскоши в Милане. Одна из главных туристических достопримечательностей города

В магазинах квартала моды представлены товары ведущих марок мира: Armani, Versace, Alberta Ferretti, Dolce & Gabbana, Prada, Fendi, Louis Vuitton, Chanel, Bottega Veneta, Gucci, Bvlgari, Cartier, Valentino и Gianfranco Ferre.

Примерными границами района, расположенного в центре Милана, к югу от арки Порта-Нуова, считаются улицы Виа Монтенаполеоне (Via Montenapoleone, SW), Виа Мандзони (Via Manzoni, NW), Виа дела Спига (Via della Spiga, NE) и Корсо Венеция (Corso Venezia, SE).

Главные улицы в этом районе Via Borgospesso, Via Santo Spirito, Via Gesù, Via Sant’Andrea, Via Bagutta и Via Baggutino.

Корсо Венеция
Корсо Венеция (итал. Corso Venezia) — одна из центральных улиц Милана, проходит сквозь Квартал моды. На улице расположены бутики известных домов высокой моды, что делает её одной из самых дорогих улиц в мире. Здесь также много других достопримечательностей — дворцов, парков и садов эпохи Возрождения, барокко, рококо и неоклассицизма.

Ближайшая станция метро: Монтенаполеоне на линии М3.
Неа (приток Ныдыба)
Неа (коми Ниаю) — река в России, течёт по территории Койгородского района Республики Коми. Устье реки находится в 44 км по правому берегу реки Ныдыб на высоте 151 м над уровнем моря. Длина реки составляет 30 км.

В 8 км от устья, по левому берегу реки впадает река Копердан.

Ныдыб
Ныдыб (устар. Надыб, Надыс, коми Ныдыб) — река в России, протекает в Республике Коми. Устье реки находится в 406 км по правому берегу реки Сысола. Длина реки составляет 82 км. Берёт начало при слиянии реки Ближний Ныдыбец и реки Дальний Ныдыбец.