hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Белые медведи (хоккейный клуб, Ташкент)
«Бе́лые медве́ди» (узб. «Beliye medvedi» Toshkent xokkey klubi / «Белие медведи» Тошкент хоккей клуби) — узбекистанский хоккейный клуб из города Ташкент — столицы Узбекистана. Основан в конце 2012 года.

В январе 2013 года участвовал в первом в истории розыгрыше Узбекской хоккейной лиги. По итогам первого круга (второй круг не был проведён и фактически чемпионат отменён), занимал третье место среди четырёх команд, с 3 очками. Является фактическим бронзовым победителем Узбекской хоккейной лиги 2013.

Чемпионат Узбекистана по хоккею с шайбой 2013
Узбе́кская хокке́йная ли́га 2013 (УХЛ 2013) — первый в истории розыгрыш чемпионата Узбекистана по хоккею (Узбекской хоккейной лиги), который не был завершён по ряду причин. Следующий розыгрыш чемпионата Узбекистана по хоккею состоялся только в 2019 году.

Фактически проходил с 25 января по 31 января 2013 года, до первого круга. Второй круг не был проведён и чемпионат остался незавершённым. Проходил под эгидой Министерства по делам культуры и спорта Республики Узбекистан, а также Федерации хоккея Узбекистана, которая была создана в декабре 2013 года и упразднена по неизвестным причинам через некоторое время после «завершения» сезона 2013 Узбекской хоккейной лиги.

За клубы играли как молодые и юные хоккеисты, так и ветераны-хоккеисты, некоторые из которых совмещали тренерскую деятельность. Таким образом, чемпионат можно было считать любительским или полупрофессиональным.

Все матчи проходили на ледовой арене ледового дворца культуры и спорта имени Фурката в Ташкенте.
Синьковская волость
Синьковская волость — волость в составе Дмитровского уезда Московской губернии. Существовала до 1929 года. Центром волости было село Синьково.

В 1917 году из Синьковской волости в Дмитровскую были переданы селения Зверково, Матвеево, Подмошье и Савелево, а в Рогачёвскую — Куракино и Романцево. Одновременно к Синьковской волости было присоединено селение Лишенино Ольговской волости.

По данным 1918 года в Синьковской волости Дмитровского уезда было 8 сельсоветов: Арбузовский, Бунятинский, Ведерницкий, Голядский, Карповский, Синьковский, Турбичевский, Шульгинский.

В 1923 году Шульгинский с/с был присоединён к Бунятинскому, а Ведерницкий с/с переименован в Спасо-Ведерницкий.

В 1924 году Спасо-Ведерницкий с/с был переименован в Ведерницкий.

В 1927 году из части Бунятинского с/с был образован Хвостовский с/с, а из части Турбичевского — Селивановский с/с.

В ходе реформы административно-территориального деления СССР в 1929 году Синьковская волость была упразднена.

Арбузовский сельсовет (Московская область)
Арбузовский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Арбузовский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Синьковской волости Дмитровского уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Арбузово, Лишенино, Нестерово, Поповское и Савельево.

В 1929 году Арбузовский с/с был отнесён к Дмитровскому району Московского округа Московской области.

27 февраля 1935 года Арбузовский с/с был передан в Коммунистический район.

4 января 1952 года из Арбузовского с/с в Карповский с/с было передано селение Савельево.

14 июня 1954 года Арбузовский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Синьковский с/с.
Флоринский, Тимофей Дмитриевич
Тимофе́й Дми́триевич Флори́нский (28 октября [9 ноября] 1854, Санкт-Петербург — 2 мая 1919, Киев) — русский филолог-славист, историк, византинист, политический деятель, член-корреспондент Императорской академии наук (1898) по Отделению русского языка и изящной словесности, заслуженный ординарный профессор Императорского университета св. Владимира, доктор славянской филологии, действительный статский советник.

Киевский клуб русских националистов
«Ки́евский клуб ру́сских национали́стов» (ККРН, «Ки́евский клуб прогресси́вных ру́сских национали́стов», до марта 1917 года — «Клуб русских националистов города Киева») — внепартийная, умеренно-правая организация, существовавшая в Киеве в 1908—1917 годах. Членами клуба являлись видные представители киевской интеллигенции и духовенства, объединённые стремлением охранения русской национальной идеи. В 1917 году активная деятельность клуба постепенно сошла на нет из-за политических разногласий среди членов; в 1919 году многие члены ККРН были расстреляны большевиками.

Председатели: Василий Чернов (1908—1912), Анатолий Савенко (1912—1918).
Итальянская либеральная партия
Итальянская либеральная партия (итал. Partito Liberale Italiano, PLI) — праволиберальная и умеренно-консервативная правоцентристская политическая партия в Италии XX века. Создана в 1922 году в результате объединения праволиберальной партии «Левая» и умеренно-консервативной партии «Правая». В первой половине 1920-х годов, опасаясь прихода к власти социалистов и коммунистов, поддерживала фашистов Бенито Муссолини. В 1926 году была распущена фашистским режимом вместе с другими партиями. Восстановлена в 1943 году. Во время Первой итальянской республики (1947—1993) либералы не пользовались широкой поддержкой итальянских избирателей, но не раз входили в правоцентристские кабинеты Христианско-демократической партии. После скандала «Тангентополи», приведшего к падению Первой республики, партия самораспустилась.

В 1947 году Итальянская либеральная партия стала одним из учредителей Либерального интернационала. Позднее была членом Европейской либерально-демократической и реформистской партии.

Сконьямильо, Карло
Карло Луиджи Сконьямильо Пазини (итал. Carlo Luigi Scognamiglio Pasini; род. 27 ноября 1944, Варесе, Ломбардия) — итальянский яхтсмен, экономист и либеральный политик. Сенатор (1992—2001), министр обороны Италии (1998—1999).
Концерт для трубы с оркестром (Гайдн)
Концерт для трубы с оркестром (Концерт для трубы ми-бемоль мажор) — музыкальное произведение австрийского композитора Йозефа Гайдна.

Написан в 1796 году для Антона Вайдингера — австрийского трубача и изобретателя трубы с клапанным механизмом, которая в отличие от ранее существовавших обычных труб позволяла использовать хроматический звукоряд.

Эксперимент Антона Вайдингера не прижился — трубы с клапанным механизмом были вытеснены инструментами с вентильным механизмом и, таким образом, концерт Гайдна, наряду с концертом Гуммеля является редким примером из числа произведений, написанных специально для этого раритетного инструмента.

Концерт состоит из трёх частей:

Allegro (сонатная форма)

Andante (трёхчастная форма)

Finale-Allegro (рондо)

Состав оркестра включает 2 флейты, 2 гобоя, 2 фагота, 2 валторны, литавры и струнные.

Гайдн, Йозеф
Франц Йо́зеф Гайдн (нем. Franz Joseph Haydn, 31 марта 1732, Рорау, Эрцгерцогство Австрия, Священная Римская империя — 31 мая 1809, Вена, Австрийская империя) — австрийский композитор, представитель венской классической школы, один из основоположников таких музыкальных жанров, как симфония и струнный квартет, также внёс вклад в такой жанр, как сонаты для клавира. Создатель мелодии, впоследствии лёгшей в основу гимнов Германии и Австро-Венгрии. Почётный гражданин Вены (1804).
Гриневка (Ивано-Франковская область)
Гриневка (укр. Гринівка) — село в Старобогородчанской сельской общине Ивано-Франковского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 687 человек. Занимает площадь 21 км². Почтовый индекс — 77711. Телефонный код — 03471.

Старобогородчанская сельская община
Старобогородчанская сельская общи́на (укр. Старобогородчанська сільська громада) — территориальная община в Ивано-Франковском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — село Старые Богородчаны.

Население составляет 5926 человек. Площадь — 84,1 км².
Синекаменка
Синека́менка (до 1948 года Кокта́ш; укр. Синьокам'янка, крымскотат. Köktaş, Кокташ) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Земляничненского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Земляничненского сельского совета Автономной Республики Крым).

Земляничненский сельский совет
Земляничненский сельский совет (укр. Земляничненська сільська рада, крымскотат. Земляничное кой шурасы) — административно-территориальная единица в Белогорском районе в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР.

Население по переписи 2001 года составляло 1443 человека.

К 2014 году в состав сельсовета входило 7 сёл:

Земляничное

Еленовка

Опытное

Радостное

Родники

Синекаменка

Учебное
I легион Освободитель Макра
I легион Освободитель Макра (лат. Legio I Macriana Liberatrix) — легион, сформированный Луцием Клодием Макром в 68 году в северной Африке для участия в восстании против Нерона. После смерти Макра, в 69 году, был распущен Гальбой.

Луций Клодий Макр
Луций Клодий Макр (лат. Lucius Clodius Macer; ? — 68 год) — римский узурпатор в 68 году.

Происхождение Макра неизвестно, как и его карьера. При императоре Нероне он был назначен легатом пропретором провинции Африка.

После гибели Нерона на престол вступил престарелый наместник Тарраконской Испании Гальба. Тогда Макр поднял восстание и перекрыл поставки зерна в Рим и сделал своей столицей Карфаген, наиболее важный порт в Африке. Он переформировал подвластный ему легион III «Августа» в Нумидии в I легион Освободитель Макра. В октябре 68 года Макр был убит прокуратором Требонием Гарруцием, которого подослал Гальба.

Монеты Макра очень редки. Лишь 85 монет сохранилось до наших дней, 20 из которых носят его портрет. На обратной стороне монеты изображён в основном корабль или орёл между двумя штандартами и имя его легиона. Все его монеты чеканились в Нумидии.
Datsun Go
Datsun Go — городской автомобиль, выпускавшийся подразделением Datsun компании Nissan с 2014 по 2022 год. Автомобиль продавался на таких развивающихся рынках, как Индия, Южная Африка и Индонезия.

Datsun Go выпускался на той же платформе V, что и Nissan Micra/March (K13), от которого унаследована большая часть компонентов. В 2018 году был представлен кроссовер Datsun Cross, который был представлен в 2015 году под названием Datsun Go-cross Concept и продавался в Индонезии.

Список автомобилей на платформе Nissan B
Ниже представлен список автомобилей, построенных на платформе Nissan B, автомобильной платформе альянса Renault Nissan. Платформа используется с марта 2002 года в автомобилях В- и C-класса, выпускаемых под брендами Nissan и Renault. Позднее к ним добавились автомобили румынской компании Dacia и некоторые автомобили российской компании «АвтоВАЗ», причём обе компании в своих моделях используют несколько изменённую платформу B0. Вышедшее в 2010 году следующее поколение этой платформы получило название Nissan V.
Дядя Ваня
«Дя́дя Ва́ня» — пьеса русского писателя и драматурга Антона Павловича Чехова с подзаголовком «Сцены из деревенской жизни в четырёх действиях». Окончательно завершена в 1896 году.

Содержит ставшую крылатой фразу: «В человеке должно быть всё прекрасно: и лицо, и одежда, и душа, и мысли».

Хопкинс, Энтони
Сэр Фи́лип Э́нтони Хо́пкинс (англ. Philip Anthony Hopkins; род. 31 декабря 1937, Порт-Толбот, Уэльс, Великобритания) — британский и американский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист, продюсер и композитор.

В числе известных актёрских работ Хопкинса такие фильмы, как «Лев зимой», «Магия», «Человек-слон», «Молчание ягнят», «Дракула Брэма Стокера», «Остаток дня», «Страна теней», «Легенды осени», «Никсон», «Амистад», «Маска Зорро», «Знакомьтесь, Джо Блэк», «Тор», «Тор 2: Царство тьмы», «Ной», «Трансформеры: Последний рыцарь», «Тор: Рагнарёк», «Самый быстрый „Индиан“», «Отец» и другие.

В 2003 году Энтони Хопкинс стал обладателем звезды на Голливудской «Аллее славы», c 2008 года является членом Британской академии кино и телевизионных искусств.

Двукратный обладатель премии «Оскар» (1992, 2021), специальной премии «Золотой глобус» (2006) за вклад в кинематограф, «Сатурн» (1992) и «Эмми» (1976, 1981), а также пяти премий BAFTA (1973, 1992, 1994, 2008, 2021).
Левратто, Вирджилио
Вирджилио Феличе Левратто (итал. Virgilio Felice Levratto; 26 октября 1904 года, Каркаре — 30 июня 1968 года, Генуя) — итальянский футболист, игравший на позиции нападающего. По завершении игровой карьеры — тренер. Выступал за национальную сборную Италии.

Обладатель Кубка Италии. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1928 года.

Вадо (футбольный клуб)
Футбольный клуб «Вадо» (итал. Football Club Vado) — профессиональный футбольный клуб из города Вадо-Лигуре, Италия, выступающий на данный момент в итальянской Серии D. Известен как обладатель первого Кубка Италии (1922 год).
Фрумкин, Анатолий Павлович
Анато́лий Па́влович Фрумкин (20 апреля (2 мая) 1897, Рославль — 6 октября 1962, Москва) — советский уролог, доктор медицинских наук, Заслуженный деятель науки РСФСР, профессор, полковник медицинской службы, главный уролог РККА в годы Великой Отечественной войны, председатель Всесоюзного общества урологов (1947—1962). Старший брат психиатра Якова Павловича Фрумкина.

Заслуженный деятель науки РСФСР
Заслуженный деятель науки РСФСР — почётное звание Российской Советской Федеративной Социалистической Республики.

Присваивалось с 1931 года Президиумом Верховного Совета РСФСР за особые заслуги в области науки с вручением гражданину почётной грамоты.
Капитан Ио
«Капитан Ио» (англ. Captain EO) — 3-D фильм, демонстрирующийся в некоторых Диснеевских парках развлечений.

Звезда фильма — Майкл Джексон. Фильм был срежиссирован Фрэнсисом Фордом Копполой, исполнительным продюсером был Джордж Лукас, хореографом Джефри Хорнадай, оператором Питер Андерсон, продюсером Расти Леморанд. Фильм снят по сценарию Лукаса, Леморанда и Копполы. Известный оператор Витторио Стораро был задействован в качестве консультанта. Демонстрация фильма началась в сентябре 1986 года. Последний показ прошёл в парижском Диснейленде 17 августа 1998 года.

Джексон, Майкл
Майкл Джо́зеф Дже́ксон (англ. Michael Joseph Jackson; 29 августа 1958[…], Гэри, Индиана — 25 июня 2009[…], Лос-Анджелес, Калифорния[…]) — американский певец, один из самых успешных исполнителей в истории поп-музыки. Известен как «Король поп-музыки». Количество проданных в мире записей Джексона (альбомов, синглов, сборников и т. д.) составляет 1 миллиард копий. Он внёс значительный вклад в развитие популярной музыки, видеоклипов, танца и моды.
Передний мозг
Передний мозг, или прозэнцефалон (лат. prosencephalon, англ. forebrain) — это отдел головного мозга хордовых животных, выделяемый на основании особенностей его эмбрионального развития у этих видов животных. Передний мозг (прозэнцефалон) является одним из трёх первичных мозговых пузырей, образующихся в первичной нервной трубке вскоре после нейруляции и образования нейромер, на так называемой трёхпузырьковой стадии развития ЦНС эмбриона. Двумя другими первичными мозговыми пузырями являются средний мозг (мезэнцефалон) и ромбовидный мозг (ромбэнцефалон). Передний мозг в процессе раннего эмбрионального развития делится на два больших полушария.

Ромбовидный мозг
Ромбови́дный мозг, или ромбэнцефалон (лат. rhombencephalon, англ. hindbrain) — это отдел головного мозга хордовых животных, выделяемый на основании особенностей его эмбрионального развития у них. В трёхпузырьковой стадии развития ЦНС эмбриона, ромбовидный мозг является самым задним из трёх первичных мозговых пузырей, называемых, соответственно, передним мозгом (прозэнцефалоном), средним мозгом (мезэнцефалоном) и ромбовидным мозгом.

В дальнейшем, в пятипузырьковой стадии, ромбовидный мозг подразделяется на два вторичных мозговых пузырька — задний мозг и продолговатый мозг. Из заднего мозга в дальнейшем образуются мост мозга и мозжечок. Вместе со средним мозгом (иногда также вместе с промежуточным мозгом), эти структуры в головном мозге взрослого животного объединяют в так называемый ствол мозга. Все эти структуры критически важны для поддержания таких жизненно важных функций тела, как дыхание, кровообращение.
Битва при Чандаваре
Би́тва при Чандава́ре произошла между правителем Гуридского султаната Мухаммадом Гури и Джаячандрой из Канауджа из династии Гахадавала в 1194 году. Она произошла в Чандаваре (современный Чандавар близ Фирозабада), на реке Ямуна недалеко от Агры. Победа в этой битве дала Мухаммеду контроль над большей частью северной Индии. Битва была ожесточенной, пока Джаячандра не был убит, а его армия разгромлена.

Гуридский султанат
Гури́дский султана́т (перс. سلسله غوریان‎, Shansabānīān) — средневековое государство во главе с мусульманской династией, существовавшее на территории современного Афганистана, Бангладеш, Индии, Ирана, Пакистана, Таджикистана, Туркмении, Узбекистана, Непала и Мьянмы с 1148 по 1206 год. Правящая династия — Гуриды, происходившие из рода Сури, от имени Амира Сури, первого вождя племени Гур в местности Мандеш.

Центром государства была область Гур (отсюда название). Столицами были города Фирузкух и Газни. Династия свергла государство Газневидов в 1186 году, когда султан Муиз ад-Дин Мухаммад из Гура завоевал последнюю столицу Газневидов Лахор . Империя Гуридов охватывала Хорасан на западе и достигла Северной Индии и Бенгалии на востоке. Их первой столицей был Фирузкух в Мандеше (Гуре), который позже был заменен Гератом, в то время как Газни и Лахор использовались в качестве дополнительных столиц, особенно в зимние месяцы.
Сидр
Сидр (фр. cidre, устаревшее и в просторечье — буза) — слабоалкогольный напиток, получаемый посредством брожения яблочного, реже грушевого или айвового сока с помощью добавления культивированных дрожжей или натуральным способом. Грушевый сидр называется перри.

На современном рынке преобладает (в России — более 90 %) шампанизированный (газированный) сидр крепостью 5—8 %, получаемый из концентрированного сока и напоминающий своим видом и основными характеристиками игристое вино. Основные производители такого напитка — крупные пивоваренные компании. Лишь малую долю рынка занимает традиционный сидр из плодов, который не проходит стадию концентрата.

Пивоварение
Пивоваре́ние — раньше набор приёмов и способов ремесла, теперь технология, применяемая в пивоваренной промышленности — отрасли пищевой промышленности, то есть технология промышленного производства пива методом ферментации.
Эспиноса-де-Вильягонсало
Эспиноса-де-Вильягонсало (исп. Espinosa de Villagonzalo)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Паленсия в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Тьерра-де-Кампос.  Население — 224 человека (на 2010 год).

Тьерра-де-Кампос
Тье́рра-де-Ка́мпос (исп. Tierra de Campos)  — историческая область и  район (комарка) в Испании, находится на стыке провинций Леон, Паленсия, Самора и Вальядолид в составе автономного сообщества Кастилия и Леон.
Чанъэ-4
«Чанъэ́-4» (кит. трад. 嫦娥四號, упр. 嫦娥四号, пиньинь Cháng'é sìhào, палл. Чанъэ сы-хао) — китайская автоматическая межпланетная станция (АМС) для изучения Луны и космического пространства; 3 января 2019 впервые в истории совершила мягкую посадку на обратной стороне Луны. Миссия состоит из стационарной лунной станции «Чанъэ-4», несущей на борту луноход «Юйту-2», и ретрансляционного спутника «Цюэцяо», запущенного в точку Лагранжа L2 системы Земля—Луна.

«Чанъэ-4» является частью Лунной программы Китая, продолжением и дублёром миссии «Чанъэ-3», в ходе которой в конце 2013 года на Луну был успешно доставлен луноход «Юйту».

В герметичном контейнере на борту станции, впервые в истории, произошло прорастание на поверхности другого небесного тела семян: хлопчатника, рапса и картофеля.

Автоматическая межпланетная станция
Автоматическая межпланетная станция (АМС) — беспилотный космический аппарат, предназначенный для полёта в межпланетном космическом пространстве (не по геоцентрической орбите) с выполнением задач по исследованию объектов Солнечной системы и космического пространства. Космические обсерватории (телескопы), выведенные за пределы геоцентрической орбиты, но предназначенные главным образом для исследований за пределами Солнечной системы, к АМС не относятся.

В то время как государств, имеющих околоземные спутники, много десятков, сложные технологии межпланетных станций освоили немногие: СССР (и его наследник Россия), США, члены ЕКА (22 страны Европы), Япония, Индия, Китай, Южная Корея и ОАЭ (помимо этого, миссию к Луне отправлял Израиль, но она окончилась неудачей). Целями большинства миссий являются Луна, Марс, Венера и околоземные астероиды, а во внешнюю Солнечную систему (то есть за главный пояс астероидов) миссии отправляли только США и ЕКА.
В настоящее время действуют более 20 миссий.
Георгиевский флаг
Гео́ргиевский флаг — в Российской империи кормовой флаг, которым в качестве высшей награды награждался корабль, чей флотский экипаж проявил исключительное мужество и отвагу в достижении победы или при защите чести военно-морского флага.

Гвардейский экипаж
Гварде́йский экипа́ж — лейб-гвардейское формирование (военно-морская часть) Русской императорской гвардии Вооружённых сил Российской империи.

Старшинство: 16 февраля 1710 года. Праздник: 6 декабря, день Святого Николая Чудотворца. Полковой храм — Николо-Богоявленский морской собор (Морской собор Святителя Николая Чудотворца и Богоявления), Никольская площадь, дом № 1, построен в период 1753—1762 годов, архитектор С. И. Чевакинский. Дислокация: Санкт-Петербург, набережная Екатерининского канала, дом № 133. Гвардейский экипаж имел назначение формировать команды для Императорских яхт и имел организацию, сходную с гвардейскими пехотными полками.
Белобережское водохранилище
Белобережское водохранилище — водохранилище, расположенное в среднем течении реки Снежеть на территории Журиничского сельского поселения Брянского района в Брянской области России. Один из крупнейших искусственных водоёмов Брянской области. Создано в 1929 году для работы ныне недействующей Брянской ГРЭС.

Плотина водохранилища расположена на северной окраине посёлка Белые Берега, примерно в 16 км от областного центра. Водохранилище вытянуто с запада на восток, в верховьях справа впадает река Черная Речка, образующая рукав водохранилища. На берегах водохранилища оборудованы пляжи и базы отдыха.

Площадь водной поверхности — 1,575 км2, объём — 3800 тыс. м3.

В 1962 году в водохранилище были вселены белый амур и толстолобик. Обитают также плотва, окунь, красноперка, карась. Обнаружены популяции водяного ореха и кувшинки чисто-белой.

Снежеть (река)
Сне́жеть (Снежать, Снежет, Снежка, Снежит) — река в Брянской области России, левый приток Десны. Название происходит от белопесчаных, словно заснеженных, берегов этой реки. Длина реки около 80 километров. Площадь бассейна около 1500 км2.
Конь БоДжек
«Конь БоДжек» (англ. BoJack Horseman) — американский анимационный психологический комедийно-драматический сериал для взрослых о павшей звезде шоу-бизнеса, антропоморфном коне БоДжеке. Создан Рафаэлем Бобом-Уоксбергом для стримингового сервиса Netflix, на котором и стартовал 22 августа 2014 года.
28 июля 2015 был заказан третий сезон, который вышел 22 июля 2016. 22 июля 2016 Netflix анонсировал четвёртый сезон, который вышел 8 сентября 2017 года. 21 сентября 2017 года сериал был продлён на пятый сезон, который вышел 14 сентября 2018 года. 30 октября 2018 года был продлён на шестой сезон, первая часть которого вышла 25 октября 2019 года, а вторая — 31 января 2020 года и завершила собой сериал; обе части состоят из 8 эпизодов.

Взрослая анимация
Взрослая анимация (также анимация для взрослых или мультипликация для взрослых) — жанр анимации, ориентированный на взрослую или подростковую аудиторию. Произведения этого жанра отличаются наличием ненормативной лексики, чёрного юмора, сексуального или намекающего на него контента, изображением насилия или другими тематическими элементами, неподходящими для детей. Работы в этом жанре могут исследовать философские, политические или социальные вопросы. Некоторые постановки известны своими сложными и экспериментальными методами повествования и анимации.

В жанре взрослой анимации издаются мультфильмы, мультсериалы, анимационные ситкомы и веб-сериалы. Наиболее известными произведениями в этом жанре являются мультсериалы «Южный Парк», «Гриффины», «Бивис и Баттхед», «Робоцып», «Рик и Морти».

Любителей взрослой анимации называют кидалтами (англ. kidult, сокр. от kid — ребёнок и adult — взрослый) или «новыми взрослыми».