hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ипполит (Халин)
Архимандри́т Ипполи́т (Халин) (в миру Серге́й Ива́нович Ха́лин; 18 апреля 1928, село Субботино, Курский уезд, Курская губерния — 17 декабря 2002, Рыльск, Курская область) — священнослужитель Русской православной церкви, архимандрит; c 1991 года духовник братии и настоятель Рыльского Свято-Николаевского монастыря.

Готовятся материалы для канонизации архимандрита Ипполита.

Иоанн (Попов)
Митрополит Иоанн (в миру Сергей Леонидович Попов; род. 1 сентября 1960, Иркутск, Иркутская область, РСФСР, СССР) — епископ Русской православной церкви, митрополит Белгородский и Старооскольский, глава Белгородской митрополии. Председатель Синодального миссионерского отдела Московского патриархата (1995—2021). Является Священноархимандритом Холковского Свято-Троицкого монастыря и настоятелем Александро-Невского собора в Старом Осколе.
Кулиев, Кайсын Шуваевич
Кайсы́н Шува́евич Кули́ев (карач.-балк. Къулийланы Шуўаны жашы Къайсын; 19 октября [1 ноября] 1917 года, Верхний Чегем, Терская область, Российская империя — 4 июня 1985, Чегем, КБАССР, РСФСР, СССР) — советский балкарский поэт и прозаик, журналист, военный корреспондент. Народный поэт КБАССР (1967). Лауреат Ленинской премии (1990 — посмертно), Государственной премии СССР (1974) и Государственной премии РСФСР имени Горького (1967). Член ВКП(б) с 1944 года. Депутат Верховного Совета СССР 5, 9, 10 и 11 созывов.

Кабардино-Балкария
Кабарди́но-Балка́рия, или Кабарди́но-Балка́рская Респу́блика (кабард.-черк. Къэбэрдей-Балъкъэр Республикэ; карач.-балк. Къабарты-Малкъар Республика), — субъект Российской Федерации, республика в её составе.

Входит в состав Северо-Кавказского федерального округа и является частью Северо-Кавказского экономического района. Столица — город Нальчик.

Государственными языками Кабардино-Балкарской Республики на всей её территории являются кабардино-черкесский, карачаево-балкарский и русский языки.

Граничит с Карачаево-Черкесией на западе, Ставропольским краем на севере, с Республикой Северная Осетия-Алания на востоке и юго-востоке и с Грузией на юге.

Образована как Кабардинская автономная область 1 сентября 1921 года. С 16 января 1922 года Кабардино-Балкарская автономная область. 5 декабря 1936 года преобразована в Кабардино-Балкарскую АССР. С 1992 года Кабардино-Балкарская Республика.
Диалекты русского языка
Диале́кты ру́сского языка́ — территориальные разновидности русского языка, объединяемые в традициях русской диалектологии в две основные крупные диалектные величины — наречия (северное наречие русского языка и южное наречие русского языка), между которыми расположена область переходных говоров (среднерусские говоры). Наречия и переходные говоры включают в свой состав группы говоров (реже выделяются подгруппы говоров). В качестве величин второго, дополнительного диалектного членения территории распространения русского языка в целом, играющего вспомогательную роль, выделяются диалектные зоны.

Аванесов, Рубен Иванович
Рубе́н Ива́нович Аване́сов [рубэ́н] (арм. Ռուբեն Ավանեսով; 1 [14] февраля 1902, Шуша, Елизаветпольская губерния, Российская империя — 1 мая 1982, Москва, РСФСР, СССР) — советский лингвист, один из основателей Московской фонологической школы, профессор МГУ (1937), член-корреспондент АН СССР (1958).

Почётный член лингвистического общества Чехословацкой АН (1965), почётный доктор Варшавского университета (1973), иностранный член Академии наук и литературы в Майнце (1978), Саксонской АН (1978).

Председатель комиссии Общеславянского лингвистического атласа при Международном комитете славистов. Председатель Научного совета по диалектологии и истории языка Отделения литературы и языка АН СССР. Председатель Комиссии по фонологии и фонетике Отделения литературы и языка АН СССР. Вице-президент Международного общества фонетических наук (1967).
Ципилянка
Ципилянка — река в России, протекает в Пустошкинском районе Псковской области.

Река вытекает из озера Ципиля и течёт сначала на северо-запад, затем на запад. Устье реки находится в 29 км по левому берегу реки Алоли. Длина реки — 13 км

На берегах реки стоят деревни Мутовозово и Амельчино Щукинской волости.

Ципиля
Ципиля (или Ципеля)— озеро в Щукинской волости Пустошкинского района Псковской области.

Площадь — 2,45 км² (245,0 га; с островами — 2,5 км² или 246,8 га). Максимальная глубина — 6,0 м, средняя глубина — 3,0 м.

Сточное. Из озера вытекает река Ципилянка, приток Алоли (бассейн реки Великой).

Тип озера лещово-плотвичный с уклеей и судаком. Массовые виды рыб: щука, окунь, плотва, лещ, судак, язь, линь, налим, ерш, красноперка, щиповка, вьюн, пескарь, уклея, густера, карась.

Для озера характерно илисто-песчаное дно, камни.
Шаманов, Владимир Анатольевич
Влади́мир Анато́льевич Шама́нов (род. 15 февраля 1957, Барнаул) — российский политический деятель. Генерал-полковник ВС РФ. Депутат Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VII и VIII созывов с 2016 года. Заместитель председателя комитета Государственной думы по развитию гражданского общества, вопросам общественных и религиозных объединений. Доктор технических наук.

Председатель комитета Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VII созыва по обороне (5 октября 2016 — 12 октября 2021). Член Высшего совета партии «Единая Россия».

Командующий Воздушно-десантными войсками (с 24 мая 2009 — 5 октября 2016 года). Генерал-полковник (2012). Герой Российской Федерации (1999). Губернатор Ульяновской области (2000—2004).

Почётный гражданин Рязанской области (2014).

Из-за аннексии Крыма и вторжения России на Украину находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Великобритании и других стран.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.
Английская республика
Англи́йская респу́блика (англ. Commonwealth of England, в буквальном переводе Содру́жество А́нглии), позднее Содру́жество А́нглии, Шотла́ндии и Ирла́ндии (англ. Commonwealth of England, Scotland and Ireland) — историческая форма правления в Англии с 1649 по 1660 годы, введённая в ходе Английской революции после казни короля Карла I и упразднения монархии. Этот период английские историки именуют также «Междуцарствием» (English Interregnum), поскольку в 1660 году монархия в Англии была восстановлена.

Индепенденты
Индепенденты (от англ. independent — независимый) — приверженцы одного из течений протестантизма в Англии и ряде других стран. Отделились от пуритан в конце XVI века. Индепенденты пользовались значительным влиянием во время Английской революции. Впоследствии они оформились как религиозная община конгрегационалистов. Они стремились к созданию союза независимых общин верующих. Желавших отделиться от разложившейся, по их мнению, церкви Англии протестантов называли также сепаратистами.
Воронежский государственный институт искусств
Воро́нежский госуда́рственный институ́т иску́сств — высшее учебное заведение в Воронеже. Один из ведущих центров искусства и культуры Центрально-Чернозёмного региона. За время существования вуза в его стенах прошли подготовку около трёх тысяч актёров, музыкантов и художников. Среди выпускников ВГИИ более 200 лауреатов и дипломантов международных и всероссийских исполнительских конкурсов; более 80 человек удостоены почётных званий России в области искусства и культуры.

Бояков, Эдуард Владиславович
Эдуа́рд Владиславович Бояко́в (род. 16 июня 1964, Кизилюрт, Дагестанская АССР, СССР) — называет себя российским продюсер, театральный режиссёр, театральный педагог, учредителем совместно с СТД Ассоциации «Золотая маска» (1995), создателем Московского пасхального фестиваля (совместно с Валерием Гергиевым), фестиваля современной пьесы «Новая драма», фестиваля театра для детей «Большая перемена»; основал и долгое время руководил театром «Практика», ректор Воронежской государственной академии искусств (до 2015 года). С декабря 2018 года по ноябрь 2021 года — художественный руководитель Московского художественного академического театра (МХАТ) имени М. Горького. Художественный руководитель Новой театральной школы. Создатель и художественный руководитель «Нового театра» (2022—2025). С 3 октября 2025 года — художественный руководитель Театра на Малой Ордынке. Великий.
Несостоятельность
Несостоя́тельность (банкро́тство) — признанная уполномоченным государственным органом неспособность должника (гражданина, организации или государства) удовлетворить в полном объёме требования кредиторов по денежным обязательствам и/или исполнить обязанность по уплате обязательных государственных платежей.

Под термином «банкротство» также понимается процедура, применяемая по отношению к должнику, направленная на оценку его финансового состояния, выработку мер по улучшению финансового состояния должника, а в случае, если применение таких мер будет признано нецелесообразным или невозможным — на наиболее равное и справедливое удовлетворение интересов кредиторов несостоятельного должника.

Банкротство, инициированное самим должником, часто именуется как самобанкротство, или плановое банкротство.

Мировая практика предусматривает применение процедуры несостоятельности как для юридических, так и для физических лиц.

Мировое соглашение
Мирово́е соглаше́ние (мирова́я сде́лка) — это двусторонняя или многосторонняя сделка, стороны которой (или их представители) завершают гражданский спор.

При заключении мирового соглашения сторонами их прежние права и обязанности в том или ином объёме, в зависимости от воли сторон, ликвидируются, а в силу вступают условия, на которых заключено мировое соглашение. То есть мировое соглашение является сочетанием отступного, новации и рассрочки.

В римском праве мировое соглашение именовалось «transactio».
Кингисепп, Виктор Эдуардович
Ви́ктор Эдуа́рдович Ки́нгисепп (эст. Viktor Kingissepp, 12 (24) марта 1888, волость Каарма-Сууре, Эзельский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя — 4 мая 1922, Таллин, Эстония) — профессиональный революционер России и Эстонии, один из организаторов Коммунистической партии Эстонии, работал в Верховном ревтрибунале РСФСР, в ВЧК и ВЦИК.

Курессааре
Ку́рессааре (эст. Kuressaare; c 1952 по 1988 год — Ки́нгисепп; до 1917 года — А́ренсбург) — город в Эстонии, на острове Сааремаа, в прошлом так называли весь архипелаг, а остров носил название Курессааре, крупнейший населённый пункт и административный центр уезда Сааремаа. В городе расположены морская гавань Роомассааре и одноимённый аэропорт.
Попово (Сокольский район, Вологодская область)
Попово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 102 км, до центра муниципального образования Бирякова — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Старово, Спасское, Кульсеево, Денисково.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Старово (Биряковское сельское поселение)
Старово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 97 км, до центра муниципального образования Бирякова — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Семеново, Алекино, Попово.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Squalus shiraii
Squalus shiraii (лат.) — вид катрановых акул, принадлежащий к роду катранов. Вероятно, эндемичен для тропических вод Японии. Встречается на мелководье верхнего континентального склона у берегов южной Японии на глубине 310—390 м.

Ранее считался не отличающимся от родственной колючей акулы Мицукури (Squalus mitsukuri). В 2020 году ихтиологи Сара Вьяна (Sarah T. F. L. Viana) и Марсело де Карвалью (Marcelo R. de Carvalho) научно описали таксон в качестве самостоятельного вида. Видовое название shiraii было дано в честь японского ихтиолога Сигэру Сираи (Shigeru M. Shirai) за его вклад в изучение систематики катранообразных.

В качестве голотипа был выбран образец HUMZ 149389 (взрослый самец), достигающий 590 мм в длину. Паратип HUMZ 80329 (взрослая самка) достигает 770 мм, а другой паратип, HUMZ 80330 (ювенильный самец), — 365 мм.

Катраны
Катраны, или колючие акулы (лат. Squalus) — род акул семейства катрановых акул отряда катранообразных, в которое в настоящее время включают 26 видов. Ноздри обрамлены короткими лоскутами кожи. Как верхние, так и нижние зубы сцеплены между собой, образуя единую режущую поверхность, подобную лезвию. У основания спинных плавников имеются длинные выступающие шипы. Анальный плавник отсутствует. На хвостовом стебле имеются латеральные кили и, как правило, прекаудальная ямка. Вентральная выемка на верхней лопасти хвостового плавника отсутствует. Окраска колеблется от серой до серо-коричневой. Брюхо светлее.

Название рода происходит от слова лат. squalus — «акула».
Масопуст, Йозеф
Йо́зеф Ма́сопуст (чеш. Josef Masopust; 9 февраля 1931[…], Мост, Северочешский край — 29 июня 2015, Прага) — чехословацкий футболист, полузащитник, тренер. Один из лучших игроков в истории чехословацкого и чешского футбола. Лучший футболист в истории Чехии по версии журнала «Гол». Лидер сборной, вышедшей в финал чемпионата мира 1962 года, в котором забил единственный гол своей команды. Лучший футболист Европы — 1962. По версии МФФИИС находится на 41-м месте среди лучших игроков мира и 38-м среди лучших игроков Европы XX века. Занимает 61-е среди лучших игроков за всю историю футбола по версии Placar.Входит в список лучших игроков мира по версиям Planète Foot и Voetbal International. Член ФИФА 100. Именем Масопуста названа футбольная академия в Чехии.

Чемпионат Европы по футболу 1960
1-й Чемпионат Европы по футболу 1960  (Кубок европейских наций) — первый официальный розыгрыш европейского чемпионата среди футбольных сборных, проводимый под эгидой УЕФА каждые четыре года. Финальная часть турнира с участием четырёх команд проходила во Франции. Чемпионом стала сборная СССР, обыгравшая в финале на поле «Парк де Пренс» в Париже сборную Югославии в дополнительное время 2:1.
Доброе Начало
Доброе Начало — залив Охотского моря на западном побережье острова Итуруп.
Относится к территории Курильского района Сахалинской области России. От  Одесского залива отделяется полуостровом Атсонупури, на котором расположен вулкан Атсонупури высотой 1205 м.

Итуруп
Итуру́п (от айнского Этороп; яп. 択捉島 Эторофу; с первого описания голландцами в 1643 году и до начала XIX века — Земля Штатов, Штатенландия; на российской карте 1745 года — «шпанбергово» название Цытронной) — остров южной группы Большой гряды Курильских островов, самый крупный остров архипелага. Согласно федеративному устройству России, входит в Сахалинскую область в составе Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области.

Принадлежность острова оспаривает Япония, которая рассматривает его территорию как часть округа Немуро префектуры Хоккайдо. По самой распространённой версии название острова Итуруп восходит к слову «этороп», что в переводе с айнского языка означает «медуза».
Мальгино (Подлесный сельсовет, Вологодский район)
Мальгино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Подлесного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подлесный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 23 км, до центра муниципального образования Огарково — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Селезенцево, Чекменево, Пищалино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Селезенцево (Вологодская область)
Селезенцево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Подлесного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подлесный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 24 км, до центра муниципального образования Огарково — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Скрябино, Чекменево, Мальгино, Пищалино.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Акын
Акы́н (каз. ақын, кирг. акын) — певец-слагатель, поэт-импровизатор, поэт и певец у тюркоязычных народов Средней Азии, в частности, у казахов, киргизов.

Есть похожие народные певцы — жыршы (ырчы) (сказители) и оленши (песенники), но, в отличие от акынов, они исполнители, а не создатели произведений. Стихи акыны читают нараспев под звуки (домбры, комуза) — струнного щипкового инструмента с овальным корпусом, грифом и тремя (двумя) струнами. Акыны, ашуги и другие, в восточных странах, и им родственные странствующие музыканты — ваганты (жонглёры) во Франции, шпильманы в Германии, скоморохи в России на протяжении многих веков были единственными профессиональными носителями внекультовой, народной музыки. Эпическая поэзия снова возродилась у народов Советского Союза, как и творчество народных певцов, сказителей, ашугов, акынов, воспевающих героические события исторической борьбы советского народа за социализм.

Импровизация
Импровизация (фр. improvisation, итал. improvvisazione, от лат. improvisus — неожиданный, внезапный) — произведение искусства, которое создаётся во время процесса исполнения, либо собственно процесс его создания. Импровизации характерны для многих видов художественного творчества: поэзии, музыки, танца, театра и др. Истоки импровизации уходят в народное творчество.
Кошсы
Кошсы́, кушчи́ (тат. Кошчы, баш. Ҡошсо, азерб. quşçu tayfası, гушчу, кирг. Кушчу) — тюркское племя, принявшее участие в этническом формировании татар, башкир, узбеков, казахов, киргизов, ногайцев, туркмен, азербайджанцев. Согласно исследователям, в составе татар племя смешано с остяками, в составе башкир этнически связано с дуванцами.

Монгольские народы
Монго́льские наро́ды, или монго́лы — группа родственных народов, говорящих на монгольских языках и тесно связанных общей многовековой историей, культурой, традициями и обычаями.

Населяют север КНР, Монголию и регионы России — республики Бурятию и Калмыкию, а также Усть-Ордынский Бурятский округ (Иркутская область) и Агинский Бурятский округ (Забайкальский край).

На 2010 год к монгольским народам относили себя около 10 миллионов человек. Из них 3 млн — в Монголии, 4 млн — в автономном районе Внутренняя Монголия, до 3 млн — в Ляонине, Ганьсу, Синьцзян-Уйгурском автономном районе и других регионах Китая.
Монс, Анна Ивановна
А́нна Ива́новна Монс, Анна-Маргрета фон Монсон, «Монсиха», Кукуйская царица (нем. Anna Mons; 26 января 1672 или 1675, Москва — 15 августа 1714, там же) — фаворитка Петра I в течение более десяти лет (с 1691 или 1692 года) до 1704 года.

Дом Анны Монс
«Дом Анны Монс» (Усадьба Вандергульстов или Палаты Ван-дер-Гульстов) — каменные палаты, единственный сохранившийся жилой дом Немецкой слободы, памятник архитектуры федерального значения рубежа XVII и XVIII веков.
Мамаево (Вологодская область)
Мамаево — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Вепсского национального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Тимошинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тимошинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 93 км, до центра муниципального образования деревни Тимошино — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Новосерково, Савинская, Тимошино.

Население по данным переписи 2002 года — 39 человек (19 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.

Савинская (Бабаевский район)
Савинская — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Вепсского национального сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Тимошинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тимошинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево составляет 94 км, до центра муниципального образования деревни Тимошино — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Мамаево, Носково, Фенчиково.

Население по данным переписи 2002 года — 27 человек (12 мужчин, 15 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Пожар (Вологодская область)
Пожар — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 21 км, до центра муниципального образования Гридино — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Савинская, Щеголиха, Петровка, Осподаревская, Гридино, Дровдиль.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Савинская (Тигинский сельсовет)
Савинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Тигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Тигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 24 км, до центра муниципального образования Гридино — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Коневка, Щеголиха, Малая, Пожар, Петровка, Левинская.

По переписи 2002 года население — 91 человек (42 мужчины, 49 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Из легенд:
13 дом.
21 дом.
17 опп
Подводные лодки типа 041
Подводные лодки типа 041 (кодовое имя НАТО — класс Юань), также известные как тип 039A/B/C/D — серия дизель-электрических подводных лодок ВМС КНР. Является первым типом китайских подлодок, оснащенных воздухонезависимым двигателем. Предположительно, является одной из самых тихих ДЭПЛ, используемых в современном мире. Серия создана для замены стареющих лодок типа 033 (экспортная модификация советского проекта 633 ) и типа 035 (переработанная версия проекта 633), служивших основой конвенционных подводных сил Китая.

Серия 041 является развитием серии подлодок тип 039. Официальное китайское обозначение — 039A.

Характеристики этого типа Китай не публиковал.

Подводные лодки типа 039
Подводные лодки типа 039 (кодовое имя НАТО — Song) — серия дизель-электрических подводных лодок ВМС КНР. Данный тип лодок является первым, полностью разработанным китайскими инженерами, а также первым типом китайских подводных лодок с «альбакоровским» корпусом.
Абушири
Аль-Башир ибн Салим аль-Харти (араб. البشير بن سالم الحارثي‎; ок. 1840 — 15 декабря 1889), также известный под именем Буши́ри бин Салим аль-Хартхи или просто Абуши́ри — богатый торговец и плантатор-рабовладелец оманско-арабского и оромского происхождения, предводитель первого народного восстания против немецких колонизаторов в Восточной Африке. Его заслугой считается объединение местных арабских торговцев и крестьянских масс суахилиязычных африканских племен в современной Танзании против немецкого колониализма.

Германская Восточная Африка
Герма́нская Восто́чная А́фрика (нем. Deutsch-Ostafrika) — германская колония в Африке, существовавшая в период с 1885 по 1918 год  на территории современных Танзании, Бурунди и Руанды, а также северной части Мозамбика.
Общая площадь колониальных владений составляла 995 000 км². Германская Восточная Африка являлась самой большой и густонаселенной колонией Германской империи, её  население составляло около 7,75 млн. человек.