hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Eclipse (среда разработки)
Eclipse (МФА: [ɪˈklɪps], с англ. — «затмение») — свободная интегрированная среда разработки модульных кроссплатформенных приложений. Развивается и поддерживается Eclipse Foundation.

Наиболее известные приложения на основе Eclipse Platform — различные «Eclipse IDE» для разработки ПО на множестве языков (например, наиболее популярный «Java IDE», поддерживавшийся изначально, не полагается на какие-либо закрытые расширения, использует стандартный открытый API для доступа к Eclipse Platform).

Rich Client Platform
Rich Client Platform (RCP) — набор модулей для разработки программного обеспечения, состоящий из:

Ядра.

Фреймворка для разработки.

Набора виджетов.

Средства для работы с файлами.

Интегрированной рабочей среды.

RCP предоставляет программистам средства построения собственных приложений на основе готовых модулей. Это позволяет снизить затраты на разработку, так как не требуется самостоятельно разрабатывать типовые блоки программ, а можно воспользоваться уже готовыми, оттестированными решениями.

Также это повышает совместимость разрабатываемых приложений, так как используется общее API.
Копылово (Шемогодский сельсовет)
Копылово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Шемогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шемогодский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 10 км, до центра муниципального образования Аристово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Рукавишниково, Верхнее Бородкино, Чёрная.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Часовня Георгия в Копылово — памятник архитектуры.

Рукавишниково
Рукавишниково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Шемогодского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шемогодский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 10 км, до центра муниципального образования Аристово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Копылово, Верхнее Бородкино, Чернаково, Чёрная.

По переписи 2002 года население — 43 человека (19 мужчин, 24 женщины). Всё население — русские.
3-е командование ВВС и ПВО
3-е Краснознамённое командование ВВС и ПВО Восточного военного округа — оперативное объединение ВВС РФ.

Сформировано 1 декабря 2009 года на базе 11-й Краснознамённой армии ВВС и ПВО в ходе реформы вооружённых сил. Управление находится в городе Хабаровске. С 1 августа 2015 г. вновь переформировано в 11-ю Краснознамённую армию ВВС и ПВО Восточного военного округа.

277-й гвардейский бомбардировочный авиационный полк
277-й гвардейский бомбардировочный авиационный Млавский Краснознамённый полк (277-й бап) — авиационный полк, принимавший участие в Великой Отечественной войне и после распада СССР вошедший в состав ВВС России.
Мангушский район
Мангушский район (укр. Мангушський район, до 2016 г. — Першотравне́вый) — упразднённое административно-территориальное образование на юге Донецкой области Украины, на побережье Азовского моря, население — 25886 чел., площадь — 794.7 км². Расстояние до Донецка: 130 км. Центр — пгт Мангуш.

29 медучреждений, 14 школ, дом пионеров, 8 ДК, 23 библиотеки.

27 ноября 2015 года районным советом принято решение о переименовании района с Першотравненого на Мангушский. Решение было утверждено Верховной Радой 19 мая 2016.

Меотида (национальный парк)
«Меотида» — природный национальный парк на территории Донецкой области Украины.
Природный национальный парк был создан 25 декабря 2009 года на базе существующего регионального ландшафтного парка с увеличенной площадью 20 720,9531 га. Региональный ландшафтный парк был создан решением Донецкого областного совета от 30 июня 2000 года № 23/14-304 с общей площадью 14 351,9 га.

В 2001 парк был принят в состав международной организации «Федерация Европарков».

Парк назван в честь Меотиды — территории проживания меотов. Символом парка является птица шилоклювка.
Оберштурмбаннфюрер
Оберштурмбаннфюрер (нем. Obersturmbannführer, сок. Ostubaf) — звание в СС и СА; соответствовало званию оберст-лейтенанта (подполковник) в Вермахте (ОФ-4 в западных вооруженных силах.

С 19 мая 1933 года введено в структуру СС, в качестве звания руководителей территориальных подразделений СС-штурмбанн (SS Sturmbann). В штурмбанн (батальон) входили четыре штурма (роты), небольших подразделений, приблизительно равных по численному составу армейской роте (от 54 до 180 человек), один взвод санитаров и военно-оркестровая группа. Численность штурмбанна составляла 500—800 человек. С 1936 года, после создания войск СС, соответствовало званию подполковника вермахта и должности командира батальона, а также широкому спектру штабных и административных должностей, таких, как начальник штаба дивизии.

В организации «Стальной шлем», которая в 1933 г. вошла в состав СА, аналогом было звание «штабсфюрер».

Оберст-лейтенант
Оберст-лейтенант (нем. Oberstleutnant) — воинское звание старшего офицерского состава в Вооруженных силах Германии (Германская имперская армия, Рейхсвер, Вермахт, Бундесвер), Австрии, Швейцарии, Дании, Норвегии, а также в армии Австро-Венгрии.

Звание оберст-лейтенанта находится по старшинству между воинскими званиями майора и оберста.  Соответствует званию подполковника.

Во времена нацистской Германии в войсках СС соответствовало званию СС-оберштурмбаннфюрер.
Ринг (балет)
«Ринг» — балет, поставленный хореографом Алексеем Мирошниченко и музыкальной группой «2H Company» — Ильёй Барамией, Александром Зайцевым и Михаилом Феничевым, при участии битбоксера Сергея Галуненко. Премьера состоялась в апреле 2007 года в Мариинском театре в Санкт-Петербурге. Многими изданиями «Ринг» был назван первым в мире рэп-балетом. Хореограф и музыканты удостоились премии «Собака.ru ТОП 50».

Зайцев, Александр (музыкант)
Александр Зайцев (род. в 1973 году) — петербургский музыкант, певец, музыкальный продюсер и лектор.

В 1997—2013 годах был участником электронного дуэта «Ёлочные игрушки» (сокр. ЁИ, англоязычный вариант — EU) вместе с Ильёй Барамией. В 2001 году к дуэту присоединились рэперы Михаил Феничев и Михаил Ильин, образовав тем самым IDM-хип-хоп-группу 2H Company, просуществовавшую до 2009 года. В 2007 году ЁИ объединились с Кириллом Ивановым в инди-коллектив «Самое большое простое число» (СБПЧ), членом которого Зайцев являлся до 2013 года.

В 2013 году Александр выпустил первый сольный альбом. Также был куратором направления «Современная музыка и саунд-дизайн» в «Школе креативных индустрий „Маяк“».

Вместе с Ильёй Барамией был удостоен премии Сергея Курёхина (2010) в музыкальной номинации «Электромеханика».
Караваи (Гродненская область)
Карава́и (бел. Карава́і, пол. Korowaje) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Коренёвского сельсовета.

Расположена в центральной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 10 км, до центра сельсовета деревни Корени по прямой — чуть менее 11 км. Ближайшие населённые пункты — Большая Мысса, Голешонки, Харуково. Площадь занимаемой территории составляет 0,2710 км², протяжённость границ 5260 м.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 26 человек.

До 2008 года Караваи входили в состав Белковщинского сельсовета.

Через деревню проходят местные автомобильные дороги:

Н6134 Голешонки — Понара

Н6742 Белковщина — Аславеняты — Хвецевичи — Караваи

Через Караваи проходит регулярный автобусный маршрут Сморгонь — Понара.

Хвецевичи
Хве́цевичи (бел. Хве́цавічы, пол. Chwiecewicze) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Коренёвского сельсовета.

Расположена в центральной части района к югу от истока реки Гервятка. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 13,5 км, до центра сельсовета деревни Корени по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Сазоны, Слабсны, Студенец. Площадь занимаемой территории составляет 0,2680 км², протяжённость границ 5250 м.

Согласно переписи население деревни в 1999 году насчитывало 30 человек.

До 2008 года Хвецевичи входили в состав Белковщинского сельсовета.

Автомобильной дорогой местного значения Н7371 деревня связана с дорогой Н6742 Белковщина — Аславеняты — Хвецевичи — Караваи.
PHP
PHP (англ. PHP: Hypertext Preprocessor — «PHP: препроцессор гипертекста»; первоначально PHP/FI (Personal Home Page / Form Interpreter), а позже названный Personal Home Page Tools — «Инструменты для создания персональных веб-страниц») — скриптовый язык общего назначения, интенсивно применяемый для разработки веб-приложений. В настоящее время поддерживается подавляющим большинством хостинг-провайдеров и является одним из лидеров среди языков, применяющихся для создания динамических веб-сайтов.

Язык и его интерпретатор (Zend Engine) разрабатываются группой энтузиастов в рамках проекта с открытым кодом. Проект распространяется под собственной лицензией, несовместимой с GNU GPL.

Си (язык программирования)
Си (от лат. буквы C англ. языка) — компилируемый статически типизированный язык программирования общего назначения, разработанный в 1969—1973 годах сотрудником Bell Labs Деннисом Ритчи как развитие языка Би. Первоначально был разработан для реализации операционной системы UNIX, но впоследствии был перенесён на множество других платформ. Согласно дизайну языка, его конструкции близко сопоставляются типичным машинным инструкциям, благодаря чему он нашёл применение в проектах, для которых был свойственен язык ассемблера, в том числе как в операционных системах, так и в различном прикладном программном обеспечении для множества устройств — от суперкомпьютеров до встраиваемых систем. Язык программирования Си оказал существенное влияние на развитие индустрии программного обеспечения, а его синтаксис стал основой для таких языков программирования, как C++, C#, Java и Objective-C.
Государственный театр имени Вс. Мейерхольда
Государственный театр имени Вс. Мейерхольда (ГОСТИМ, ГосТиМ) — драматический театр, под разными названиями существовавший в Москве в 1920—1938 годах.

На протяжении всех 18 лет существования театра его возглавлял Всеволод Мейерхольд, ученик К. Станиславского и Вл. Немировича-Данченко,  бывший актёр Художественного театра, еще в начале XX века разошедшийся во взглядах со своим учителями.

В начале 1938 года ГосТиМ был признан чуждым советскому искусству и советскому зрителю и закрыт, а вскоре был репрессирован и сам Мейерхольд. После реабилитации режиссёра в 1955 году был реабилитирован и его театр.

Бабанова, Мария Ивановна
Мари́я Ива́новна Баба́нова (29 октября [11 ноября] 1900, Москва, Российская империя — 4 апреля 1983, Москва, СССР) — советская актриса театра и кино, педагог. Лауреат Сталинской премии II степени (1941) и Государственной премии РСФСР им. К. С. Станиславского (1972). Народная артистка СССР (1954). Кавалер ордена Ленина (1970).
Лакский район
Ла́кский райо́н (лак. Лакку билаят) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Кумух.

Новолакский район
Новола́кский райо́н (с ноября 1943 до марта 1944 года Ау́ховский район) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Новолакское.
Большая Карымкарская
Большая Карымкарская — река в России, протекает по Октябрьскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 1002 км по правому берегу реки Обь. Длина реки составляет 23 км.

3 км: Хомпа

6 км: Малая Карымкарская

16 км: Енгдаюган

Енгдаюган
Енгдаюган (устар. Енга Юган) — река в России, протекает по Октябрьскому району Ханты-Мансийского АО. Устье реки находится в 16 км по левому берегу реки Большая Карымкарская. Длина реки составляет 14 км.
Язид
Язид, Езид (араб. یزید‎ , азерб. Yezid - «дарованный») — арабское мужское имя однокоренное с именами Зайд и Зияд. В истории встречается среди правителей династии Омейядов и Язидидов. Язидийя — второе название Шемахи  — столицы Ширваншахов. Езидабад — крепость в Нахичевани.

Известные носители:

Язид I ибн Муавия (645—683) — второй арабский халиф из династии Омейядов.

Язид II ибн Абдул-Малик (ок. 685/687—724) — омейядский халиф, правивший в 720—724 годы.

Язид III ибн аль-Валид (701—744) — халиф из династии Омейядов.

Зейд
Зайд, Зейд (араб. زيد‎ — «дар») — арабское мужское имя, однокоренное с именем Зияд и Язид.

Известные носители:

Зейд ибн Хариса (588—629) — сподвижник пророка Мухаммеда, его приемный сын и вольноотпущенник.

Зейд аль-Хайр (ум. 631 или 632) — сподвижник пророка Мухаммеда, родом из племени тайй.

Зейд ибн Сабит (615—665) — один из сподвижников пророка Мухаммеда, участвовал в сборе рукописи Корана.

Зейд ибн Али (695—740) — исламский богослов, эпоним одного из основных ответвлений шиитского ислама — зейдитов.
Игла Remix
«Игла́ Remix» — художественный кинофильм, снятый в 2010 году, базирующийся на фильме «Игла» 1988 года, дополняющий и развивающий его сюжет. Режиссёр Рашид Нугманов. Съёмки проводились в России и Казахстане. Вышел в прокат в России, Украине и Казахстане 16 сентября 2010 года.

Баширов, Александр Николаевич
Алекса́ндр Никола́евич Баши́ров (род. 24 сентября 1955, Согом, Ханты-Мансийский район, Ханты-Мансийский национальный округ, Тюменская область, СССР) — советский и российский актёр кино, телевидения и озвучивания, режиссёр, сценарист, продюсер, художник. Заслуженный деятель культуры Ханты-Мансийского автономного округа — Югры.
Пармиджанино
Пармиджани́но (итал. Parmigianino — диминутив от итал. Parmigiano — житель Пармы), настоящее имя Джироламо Франческо Мария Маццола (итал. Girolamo Francesco Maria Mazzola; 11 января 1503, Парма, Эмилия-Романья — 24 августа 1540, Казальмаджоре, Ломбардия) — итальянский рисовальщик, живописец и гравёр периода маньеризма эмилианской школы.

Корреджо
Антонио Аллегри да Корреджо (итал. Antonio Allegri detto il Correggio; ок. 1489, Корреджо, Эмилия-Романья — ок. 5 марта 1534, Корреджо) — итальянский живописец периода Высокого Возрождения пармской школы, новатор живописи, автор «энергичных и чувственных произведений». Используя динамическую композицию, иллюзионистскую перспективу, смелые ракурсы и эффекты светотени, Корреджо стал предшественником «барочного маньеризма» Джованни Ланфранко, «Баччичио» и неоклассицизма Антона Рафаэля Менгса. «Произведения Корреджо в Парме сопоставимы с тем, что Микеланджело и Рафаэль сделали в Риме, маньеристы первого поколения — во Флоренции, Леонардо — в Милане, а Тициан — в Венеции». «Мягкий, чувственный стиль его религиозных и мифологических картин оказал влияние на стиль рококо XVIII века», об этом косвенно говорит и прозвание художника (итал. аllegrо — весёлый, радостный) .
Ландсхут
Ла́ндсхут (устар. рус. Ландсгут, нем. Landshut, бав. Landshuad, Låndsad) — город в Баварии, Германия, на реке Изар, административный центр региона Нижняя Бавария. Железнодорожная станция. К Ландсхуту ведёт автобан A92.

Людвиг X (герцог Баварии)
Людвиг X (нем. Ludwig X. von Bayern; 18 сентября 1495, Грюнвальд, Баварский округ — 22 апреля 1545, Ландсхут) — герцог Баварии с 1514 года (совместно со старшим братом Вильгельмом IV) из династии Виттельсбахов.
Кокошастра
Кокошастра (Ратирахася) — древнее индийское руководство по сексу, содержащее любовные и сексуальные советы. Автор текста — Коккола, написавший трактат примерно в XII веке. Его часто сравнивают с Камасутрой.

Руководство разделено на 14 частей. Среди них:

Физиологические типы и их изменения.

Лунный календарь.

Физиологические типы и соответствующие им типы гениталий.

Женщины: возрасты, темпераменты, комплекция.

О поцелуях.

О любовных знаках.

О соитии и различных позициях соития.

Камасутра
Камасу́тра (санскр. कामसूत्र, IAST: Kāmasūtra) — древнеиндийский трактат, посвящённый теме камы — сферы чувственной, эмоциональной жизни, влечения и любви.

«Камасутра» опирается на многочисленные предшествующие труды в области камашастры — учения о каме и, благодаря своей полноте и систематичности, многими рассматривается как основополагающий труд в этой области в санскритской литературе. Автор текста — Ватсьяяна. Полное название этого произведения — «Ватсьяяна кама сутра» («Наставление о каме, принадлежащие Ватьсьяяне»). Полагают, что автор жил в III—IV веках н. э., вероятно, в государстве Гуптов.
Волынский национальный костюм
Волынский национальный костюм (укр. Волинський стрій) — одежда, типичная для населения украинской Волыни, разновидность украинского национального костюма. Одежда волынян имеет полесские черты, такие как разноцветный повойник, приталенные корсетные жилетки и полосатые юбки, в ней также заметно влияние поднепровской Украины: головные платки-намитки, жилеты «керсетки» и тёмные юбки.

Мужской и женский костюм сильно отличался; женщины в целом носили более разноцветные предметы одежды, многие из которых сидели по фигуре. Большинство одежды шили из льняного полотна и украшали вышивкой, преимущественно чёрной и красной. В тёплое время года волынянки носили сорочки и юбки, а волыняне — сорочки и штаны; в холода они надевали верхнюю одежду, сделанную из льняной ткани или более плотных материалов, таких как шерсть. Головные уборы включали отрезы ткани, шапки и летние соломенные шляпы.

Украинский национальный костюм
Украинский национальный костюм (укр. українське національне вбрання) — костюм украинцев, используется с древних времён и до наших дней. Имеет заметные особенности в зависимости от конкретного региона, особенно в Карпатах. Подразделяется в зависимости от пола (мужской и женский), возраста (младенческий, детский, подростковый, предсвадебного периода, взрослый и старческий) и нарядности (повседневный, нарядный, для больших праздников и свадебный).

Народный украинский костюм, как мужской, так и женский, отличается большим разнообразием. Общими характерными его чертами являются простота форм, стройность силуэта, богатство отделки, насыщенный колорит. Главные предметы одежды — вышиванка (вышитая сорочка), пояс, венок.
Тарасенко, Андрей Владимирович (хоккеист)
Андре́й Влади́мирович Тарасе́нко (11 сентября 1968, Новосибирск — 11 июля 2024, Новосибирск) — советский и российский хоккеист, правый нападающий. Тренер. Мастер спорта России международного класса (1994).

Сибирь (хоккейный клуб)
«Сиби́рь» — российский хоккейный клуб из Новосибирска, выступающий в Континентальной хоккейной лиге. Многократный призёр чемпионатов России.

В 1962 году в результате объединения новосибирских команд «Динамо» и «Химик» появилась команда «Сибирь». В 1964 году для команды был построен ЛДС «Сибирь», который был домашней ареной команды до 2023 года, с сезона 2023/24 домашней ареной клуба является «Сибирь-Арена». Наивысшее достижение — победа в дивизионе Чернышёва, выход в финал Восточной конференции КХЛ, бронзовый призёр чемпионата КХЛ в сезоне 2014/2015.
Влияние пандемии COVID-19 на хадж
Пандемия COVID-19 оказала значительное влияние на хадж в 2020 и 2021 году. Хадж — посещение Мекки и Медины в особо определённое время года — это один из пяти столпов ислама. В 2019 году хадж совершили более 2,4 млн человек. В марте 2020 года министр Саудовской Аравии по делам хаджа и умры призвал людей, планирующих совершить хадж, повременить с бронированием билетов и жилья. Министерство пошло на этот шаг из-за высокой заразности коронавируса, отсутствия вакцины от него и ограничений на выезд за границу, введённых во многих странах. В июне 2020 года министерство объявило, что резиденты Саудовской Аравии могут совершить хадж, однако количество паломников будет ограничено, а в процесс будут внесены коррективы, направленные на повышение их безопасности и предотвращение распространения коронавируса.

Хадж
Хадж или Хаджж (араб. حَجّ‎) — паломничество, связанное с посещением Мекки (Мечеть аль-Харам) и её окрестностей (гора Арафат, долины Муздалифа и Мина) в определённое время. Хадж является пятым столпом ислама после шахады, молитвы (намаз), милостыни (закят) и поста (саум).
Катковский лицей
Московский Императорский лицей в память Цесаревича Николая (неофициально: Катко́вский лице́й) в Москве, на Остоженке — привилегированное закрытое высшее учебное заведение для детей из дворянских семей, существовавшее с 1868 по 1917 годы.

Леонтьев, Павел Михайлович
Павел Михайлович Лео́нтьев (20 августа [1 сентября] 1822, Тула — 24 марта [5 апреля] 1874, Москва) — русский филолог, доктор римской словесности, член-корреспондент Санкт-Петербургской Академии наук (1856), заслуженный профессор Московского университета.
Рождественские эльфы
«Рождественские эльфы» (англ. Christmas elves) — в современной западной рождественской традиции помощники Санта-Клауса, живущие с ним на Северном Полюсе и делающие игрушки, которые он дарит детям. Обычно они изображаются в виде маленьких, часто старых человечков в костюмах красных и зелёных цветов и в колпаках на голове.

Ниссе
Ни́ссе (Нисс; швед. tomte, nisse, tomtenisse; норв. и дат. tomtenisse; фин. tonttu) — существо из скандинавского фольклора, домашний дух, схожее с английским гоблином, шотландским брауни, славянским домовым, немецким кобольдом и голландским каботером.
Альтернативная матрица
Альтернати́вная ма́трица (англ. Alternant matrix) — в линейной алгебре матрица специального вида размерности , задаваемая с помощью  элементов  и  функций  так, что каждый элемент матрицы  или, в развёрнутом виде:

Иногда альтернативная матрица определяется в траспонированном виде.

Определитель Вандермонда
Определитель Вандермонда — выражение вида

где  — элементы некоторого поля. Матрицей Вандермонда называется либо матрица , либо её транспонированная версия . Матрица и её определитель названы в честь французского математика А. Т. Вандермонда.

Определитель Вандермонда равен нулю тогда и только тогда, когда существует хотя бы одна пара , для которой  при .
Софья Алексеевна
Со́фья Алексе́евна (17 [27] сентября 1657 — 3 [14] июля 1704) — русская царевна, дочь царя Алексея Михайловича, регент при своих младших братьях Иване (родной) и Петре (единокровный) в 1682—1689 годах.

Крымские походы
Крымские походы — военные походы русской армии против Крымского ханства, предпринятые в 1687 и 1689 годах под командованием боярина В. В. Голицына.

Походы были частью Русско-турецкой войны 1686—1700 годов и частью масштабной европейской Великой Турецкой войны.
Вашингтон Коммандерс
«Вашингтон Коммандерс» (англ. Washington Commanders) — профессиональный футбольный клуб, базирующийся в Вашингтонской агломерации. Штаб-квартира организации находится в Ландовере в штате Мэриленд. Основан в 1932 году. Выступает в Восточном дивизионе Национальной футбольной конференции НФЛ. До 2020 года клуб выступал под названием «Вашингтон Ре́дскинс» (англ. Washington Redskins), с 2020 по 2021 год назывался «Футбольной командой Вашингтона» (англ. Washington Football Team).

Супербоул XXII
Супербоул XXII (англ. Super Bowl XXII) — двадцать вторая игра Супербоула. Матч Американской (АФК) и Национальной (НФК), футбольных конференций. Матч прошел 31 января 1988 года. В матче встретились Денвер «Бронкос» от АФК и Вашингтон «Редскинз» от НФК. Вашингтон победил со счётом 42:10, выиграв свой второй Супербоул (после XVII).
Усачи (жуки)
Усачи́, или дровосе́ки (лат. Cerambycidae) — разветвлённое и многочисленное (пятое по количеству видов) семейство жуков (Coleoptera). Одним из наиболее характерных и отличительных, хотя и условных, признаков представителей семейства являются длинные сегментированные усы, часто значительно превышающие длину тела, иногда в 2—3, и даже в 4—5 раз.

Жвалы
Жва́лы, или манди́булы (лат. mandibules) — верхние (парные) челюсти ротового аппарата членистоногих, а также некоторых хищных многощетинковых червей. У ракообразных, многоножек, насекомых и ряда хищных многощетинковых червей служат для захватывания, разгрызания и размельчения пищи, а у общественных насекомых (муравьи, пчёлы, осы, шмели, термиты) также и для построения гнёзд.