hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Общевойсковая армия
Общевойсковая армия (Полевая армия) — формирование (оперативное объединение) сухопутных войск вооружённых сил (ВС) государства, предназначается для ведения операций в составе фронта или самостоятельно, на отдельном операционном направлении (в этом случае именуется «отдельной армией» (ОА).

Отдельная армия
Отдельная армия (сокращённо: ОА) — отдельное формирование (отдельное оперативно-стратегическое объединение, армия) рода войск (сил) вида вооружённых сил (ВС) государства, предназначается для ведения самостоятельных стратегических операций, на отдельном операционном направлении, не входящая в состав фронта (группы армий (армейской группы), в мирное время — в состав военного округа (округа ПВО, флота), выполняющая задачи по предназначению самостоятельно.

В зависимости от государства, его ВС, характера решаемых задач отдельная армия имеет различный состава войск (сил) и средств, которых больше чем у армий входящих в состав военных округов (фронтов) и так далее.

Подчинена командующему отдельной армии (должность которого равнозначна командующему войсками военного округа (фронта)) который соответственно подчинён главнокомандующему (главкому) на театре военных действий (ТВД) или Верховному командованию (Верховный). В ВС СССР штатная категория командующего ОА — генерал армии.
Магнат, Наталья Яковлевна
Наталья Яковлевна Магнат (5 ноября 1954, Москва — 18 октября 1997, Москва) — советский и российский переводчик с английского языка, автор работ по литературной критике и эстетике, руководитель подпольных леворадикальных организаций «Левая школа» и НКПСС.

Левая школа
«Ле́вая шко́ла» — подпольная леворадикальная организация, возникла в Москве в декабре 1972 — январе 1973 года. Современные исследователи считают «Левую школу» одной из первых организаций «новых левых» в СССР.
Митинская (Тарногский район)
Митинская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шебеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шебеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Березник, Кузьминская, Пестеревская, Подгорная, Прокопьевская, Кузнецовская.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Подгорная (Шебеньгский сельсовет)
Подго́рная — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Шебеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шебеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Березник, Кузьминская, Пестеревская, Митинская, Прокопьевская, Кузнецовская, Шебеньгский Погост, Конец.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Двухэтажный вагон
Двухэтажный вагон или двухъярусный вагон — вагон, в котором для увеличения пассажировместимости устроены два салона для пассажиров, один над другим. Двухэтажные вагоны применяются как в поездах локомотивной тяги, так и в моторвагонных поездах (электро и реже дизель-поездах).

Примерами электропоездов, имеющих двухэтажные вагоны, могут быть пригородные и региональные Stadler KISS (в частности, ЭШ2), Siemens Desiro Double Deck (SBB-CFF-FFS RABe 514) или Škoda City Elefant (Class 471, EJ 575, EJ 675), DDZ, высокоскоростные Shinkansen E1, Shinkansen E4, TGV Duplex.

TGV Duplex
TGV Duplex (с фр. — «Двойной») — серия французских высокоскоростных двухэтажных электропоездов. Выпускаются компанией Alstom Transport — железнодорожным подразделением концерна Alstom.
Электропоезда этой серии являются единственными из всех электропоездов TGV, которые имеют двухэтажные вагоны. Также они считаются первыми, из линейки TGV, электропоездами 3-го поколения.

Электропоезда Duplex были созданы на базе TGV Réseau, и поначалу лишь как экспериментальные. Однако благодаря двухэтажной конструкции, из-за которой TGV Duplex позволяет при сохранении длины перевозить почти на 45 % больше пассажиров, роль этих электропоездов заметно возросла и в настоящее время они являются основными «рабочими лошадками» на линиях TGV. В основном они работают на линии LGV Восток (Est; линия проходит через Реймс, Мец, Нанси и Страсбург), причём нередко сдвоенными составами, которые могут состоять либо из 2 Duplex-ов, либо из Duplex-а и одноэтажного электропоезда (PSE, Atlantique или Réseau).
Азовская военная флотилия
Азовская военная флотилия — название формирований российского, во время гражданской войны Белого и Красного, а впоследствии советского военно-морского флота, предназначавшихся для действий на Азовском море.

Керченско-Эльтигенская десантная операция
Керченско-Эльтигенская десантная операция — операция войск Северо-Кавказского фронта (с 20 ноября 1943 года — Отдельная Приморская армия), Черноморского флота и Азовской военной флотилии при поддержке 4-й воздушной армии, проводившаяся  31 октября—11 декабря 1943 года. Целью операции было нанесение удара северо-восточнее Керчи и Эльтигена (ныне Героевское в черте города Керчь), освобождение города и порта Керчь, овладение портом Камыш-Бурун и дальнейшее освобождение Крыма.

Это одна из крупнейших десантных операций Великой Отечественной войны. Её продолжительность составила 40 суток.
Итогом операции стал захват плацдарма на Крымском полуострове.
Перъединичная матрица
Перъединичная матрица (обменная матрица) — квадратная матрица, все элементы побочной диагонали которой равны 1, а остальные — 0 (то есть антидиагональная единичная):

; ; .

С помощью символа Кронекера можно записать определение элементов перъединичной матрицы как .

Является матрицей перестановки: она переставляет все строки матрицы в обратном порядке, если умножается слева на эту матрицу, и переставляет в обратном порядке столбцы, если умножается справа.

Некоторые свойства:

;

для чётных  и  для нечётных , то есть инволютивна — ;

для нечётных  и  для чётных ;

и  для произвольной -матрицы ;

.

Понятие перъединичной матрицы может использоваться для определения матриц, обладающих определёнными симметриями, например, квадратная матрица  является:

центросимметричной, если ;

персимметричной, если ;

бисимметричной, если одновременно  и .

Персимметричная матрица
Персимметричная матрица — матрица, симметричная относительно побочной диагонали, то есть такая -матрица , для которой  для любых  и .

Например, персимметричная матрица размерности 5×5 имеет вид:

.

Может быть определена через понятие перъединичной матрицы : матрица  персимметрична, если .

Любая линейная комбинация персимметричных матриц является персимметричной матрицей. Матрица, обратная к невырожденной персимметричной матрице, также является невырожденной персимметричной матрицей. Если  — симметричная матрица, то  и  — персимметричные матрицы (одна получается из другой транспонированием).

Симметричная персимметричная матрица называется бисимметричной.
Ижора (река)
Ижо́ра — река в России,  в Гатчинском и Тосненском районах Ленинградской области, а также в городе
Гатчина и в Колпинском районе Санкт-Петербурга, левый приток Невы.

Берёт ныне начало на Ижорской возвышенности из родника у деревни Скворицы Гатчинского района. Протекает по Приневской низине по территории Гатчинского, Тосненского районов Ленинградской области и Колпинского района Санкт-Петербурга. Река относится к водоемам второй категории водопользования, то есть является объектом культурно-бытового назначения.

Ижорские заводы
Ижо́рский заво́д (ПАО «Ижорские заводы») — российское предприятие тяжёлого машиностроения. Находится в городе Колпино (в составе города федерального значения Санкт-Петербурга).

В номенклатуре предприятия — оборудование для атомной энергетики (в том числе корпуса ядерных реакторов) и нефтехимического комплекса, металлургические полуфабрикаты из сталей со специальными свойствами, мостовые и дорожные металлоконструкции, сварочные электроды и флюсы. В 2009 году на предприятии было занято около 8 тыс. сотрудников.
Морские динозавры: Путешествие в доисторический мир
Морские динозавры: Путешествие в доисторический мир (англ. Sea Rex: Journey to a Prehistoric World) — документальный фильм, снятый в 2010 году режиссёром Ронаном Шапаленом. Фильм доступен также в формате 3D.

Прогнатодоны
Прогнатодоны (лат. Prognathodon) — род вымерших морских пресмыкающихся из семейства мозазавров отряда чешуйчатых. Относятся к подсемейству Mosasaurinae. Отличаются массивным и коротким черепом, у некоторых видов — с торчащими вперёд зубами (как у плакодонтов). Кинетичность черепа снижена, кончик морды округлый. Голова относительно большая по сравнению с телом. Зубы массивные, конические, с пильчатыми краями, птеригоидные зубы очень крупные. Некоторые виды могли питаться моллюсками, другие — крупными морскими рептилиями. Но большинство прогнатодонов, вероятно, были неспециализированными хищниками. Окаменелые останки 1,8-метрового молодого прогнатодона указывают на то, что они имели развитый хвостовой плавник. Известны из кампана — маастрихта Европы, Северной Америки, Новой Зеландии.
Аталанди
Атала́нди (греч. Αταλάντη) — малый город в Греции. Административный центр общины Локри в периферийной единице Фтиотида в периферии Центральная Греция. Расположен на высоте 88 м над уровнем моря, у подножья гор Хломон (1081 м), к западу от одноимённой бухты залива Вориос-Эввоикос Эгейского моря и одноимённого острова, в 79 км от города Ламия и в 146 км от Афин. Население 4978 человек по переписи 2011 года.

В 8 км от Аталанди проходит автострада 1 (ПАТЭ), а через город проходит дорога на запад Греции (Дельфы, Амфиса, Агринион). Город обслуживается автобусами КТЕЛ.

Аталанди (бухта)
Атала́нди, также Атала́ндис (греч. Κόλπος Αταλάντης) — бухта залива Вориос-Эввоикос Эгейского моря, в Греции, в исторической области Локрида, к востоку от города Аталанди. Административно относится к общине Локри в периферийной единице Фтиотида в периферии Центральная Греция.

С запада бухту ограничивает мыс Акрица, с востока — мысы Керата (ακρωτήριο Κέρατα) и Теологос.

В бухте находятся острова Аталанди и Гайдарос. У северо-западного берега острова Аталанди расположен островок Айос-Николаос (Άγιος Νικόλαος) с церковью Святого Николая и маяком.
Лениногорский район
Лениного́рский райо́н (тат. Лениногорск районы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на юго-востоке республики, в верхнем течении реки Степной Зай. Административный центр — город Лениногорск.

Поселение Новая Письмянка возникло на месте современного Лениногорска в 1795 году. В XIX веке Новописьмянская волость была частью Бугульминского уезда Оренбургской, после — Самарской губерний. 18 августа 1955 года, когда Ново-Письмянский район был уже частью Татарской АССР, поселение получило статус города и имя в честь революционера Владимира Ленина — Лениногорск. Вслед за ним был переименован и район.

Альметьевский район
Альме́тьевский райо́н (тат. Әлмә́т районы́) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Татарстан Российской Федерации. Находится на юго-востоке региона. Административный центр — город Альметьевск.

Деревня Альметево и местность вокруг неё впервые упоминаются в источниках с первой трети XVIII века. С середины следующего столетия Альметьевская волость находилась в составе Бугульминского уезда (с 1920-го — кантона) Самарской губернии. Волость получила статус района 10 августа 1930 года.

Руководство планирует создать в районе третью особо экономическую зону в регионе по примеру «Алабуги» и «Иннополиса». Первый этап строительства намечен на 2024 год.
Михаил Георгиевич (герцог Мекленбург-Стрелицкий)
Герцог Михаи́л Гео́ргиевич Мекленбург-Стрелицкий (Карл-Михаил-Вильгельм-Август-Александр; 17 (29) июня 1863, Ораниенбаум — 6 декабря 1934, Ремплин, Германия) — младший сын великой княжны Екатерины Михайловны и герцога Георга Августа Мекленбург-Стрелицкого. Представитель русской ветви Мекленбургского дома, последний частный владелец Ораниенбаума и других имений своего деда Михаила Павловича. После 1918 года — наследник (упразднённого) герцогства Мекленбург-Стрелиц. Генерал-лейтенант русской службы (02.07.1908).

Адольф Фридрих VI Мекленбургский
Адольф Фридрих VI (полное имя Адольф Фридрих Георг Эрнст Альберт Эдуард; нем. Adolf Friedrich VI. von Mecklenburg-Strelitz; 17 июня 1882, Нойштрелиц — 24 февраля 1918, там же) — великий герцог Мекленбург-Стрелица в 1914—1918 годах.
Отказанная игра Петрова
Отказанная игра Петрова — дебют в русских шашках. Возникает после отказа черных от дебюта Игра Петрова. На 1.gh4 могут ответить I 1…fe5, II 1…fg5, III 1…bc5.

I 1…fe5. 2. ed4

После 2. cb4, 2. ab4 переходит на рельсы дебюта «Обратный кол».

Система I давно встречается в практике, её развитием стал самостоятельный дебют Жертва Шошина — Харьянова (из партии 1901 года).

II  1…fg5. 2. h:f6 g:e5

Так рекомендует играть за черных дебют Отказанная игра Петрова гроссмейстер СЛШИ Григорий Ветрогон

III 1…bc5. 2. cb4. Часто такая позиция возникает после иного порядка ходов: 1.cb4 ba5 — дебют "Косяк" 2.gh4 — с идеей ухода от наигранных схем.

Игра Петрова
Игра Петрова — дебют в русских шашках. Табия дебюта возникает после ходов 1.gh4 ba5.

Построение позиции носит симметричный характер, как показал еще А.Д. Петров (1827). Такая игра популярна среди начинающих.
Холмская (река)
Холмская (устар. Уэндомари) — река на острове Сахалин. Протекает по территории Холмского муниципального округа Сахалинской области России.

Длина реки — 7,5 км. Площадь водосборного бассейна составляет 12,7 км².

Начинается на Южно-Камышовом хребте. Общее направление течения с востока на запад. В долине реки расположена улица Мичурина города Холмск. Впадает в залив Невельского Татарского пролива.

Холмск
Холмск (до 1905 — Маука, с 1905 по 1946 — Маока) — город на Дальнем Востоке России, административный центр Холмского городского округа Сахалинской области. Расположен на юго-западном побережье острова Сахалин, на берегу залива Невельского Татарского пролива Японского моря, в 83 км к западу от Южно-Сахалинска. Население — 24 884 чел. (2024), площадь 32 км². Третий по численности населения город Сахалинской области.

Крупный транспортный центр, в состав которого входят морской незамерзающий порт, три железнодорожные станции и узел автомобильных дорог. Связан с Ванино морской железнодорожной грузопассажирской паромной переправой Холмск — Ванино. Центр морского рыболовства и судоремонта.

Город был основан 21 мая 1870 года как русский военный пост Маука. С 1905 по 1945 год находился в составе Японии как город Маока, после 1945 года — в составе СССР, где был переименован в Холмск. Статус города по японской классификации получил в 1922 году, по советской — в 1946 году.
Сулейман Бакыргани
Сулейма́н Бакыргани́ (чагат. سليمان باقرغاني‎, Сулейман-Ата, Хаким-Ходжа; 1091, Хорезм — 1186) — тюркский «святой» (авлия), легендарный суфийский шейх, распространитель ислама в Средней Азии. Наиболее выдающийся из учеников Ходжи Ахмеда Ясави, 4-й халиф (наместник) тариката Ясавия.

Считается автором сочинения «Ахыр заман китаби», исламской версии Апокалипсиса. Под именем Хаким-Ата выступает популярным персонажем тюркской мифологии.

Малов, Евфимий Александрович
Евфимий Александрович Малов (23 января 1835, Тереньга, Сенгилеевский уезд, Симбирская губерния, Российская империя — 25 февраля 1918, Казань, РСФСР) — православный тюрколог-миссионер, писатель, протоиерей, отец С. Е. Малова. Заслуженный профессор Казанской духовной академии по кафедре противомусульманских миссионерских предметов.

Член-сотрудник (1884), действительный член (1895) Общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете.
Вртанес I
Вртанес I — армянский католикос (333—341 годы). Старший сын святого Григора Просветителя, стал католикосом вслед за своим братом святым Аристакесом в 333 году. У него было двое сыновей: Григорис и Иусик I.

В годы его правления особенно усилилось политическое и религиозное давление на армян Персидской империи. Сопротивление Персии возглавил святой князь Ваче Мамиконян, которого благословил святой Вртанес. В битве князь погиб.

Святой Вртанес ревностно распространил христианскую веру в тех провинциях Армении, где в его годы ещё было сильно язычество, особенно в провинции Тарон. Он также считается основоположником идеи национальной Церкви.

Был убит язычниками во время литургии. Похоронен в селении Тил, там же где ранее были похоронены святой Григор и святой Аристакес.

Григорис (святой)
Святой Григорис (арм. Սուրբ Գրիգորիս) или Григорис Албанский — святой Армянской Апостольской Церкви, сын армянского католикоса св. Вртанеса и внук св. Григория Просветителя, первый епископ Албании Кавказской.
Строгино (район Москвы)
Строгино́ — район и внутригородское муниципальное образование в Москве. Расположен в Северо-Западном административном округе, недалеко от МКАД, на правом берегу Москвы-реки. В районе имеется одноимённая станция метро.

Улица Маршала Катукова
У́лица Ма́ршала Катуко́ва (название утверждено 6 августа 1979 года) — улица в Северо-Западном административном округе города Москвы на территории района Строгино. Пролегает между Неманским проездом и Строгинским шоссе. Нумерация домов начинается от Неманского проезда.
Пьемонтский скудо
Пьемонтский скудо (итал. scudo piemontese) — денежная единица, имевшая до 1816 года хождение в материковой части Сардинского королевства. Делился на 6 лир, которые в свою очередь делились на 20 сольдо или 240 денаро. Доппия равнялась 2 скудо.

Во время французской оккупации на территории Пьемонта денежной единицей являлся французский франк, небольшое количество монет чеканилось на месте.

В 1816 году пьемонтский скудо был заменён на сардинскую лиру.

Скудо
Скудо (итал. scudo — щит, герб от лат. scutum) — название исторической монеты и денежной единицы ряда итальянских государств Средневековья и Нового времени. Названия экю, эскудо также происходят от лат. scutum.

Поскольку неизменяемые слова иностранного заимствования в русском языке тяготеют к изменению рода языка источника на средний род, слово скудо, несмотря на предпочтительность мужского рода (как в случае с «евро»), может употребляется как в мужском, так и в среднем роде. В качестве формы множественного числа иногда употребляется форма скуди (итал. scudi).

Название «скудо» носили:

Мальтийский скудо

Миланский скудо

Папский скудо

Пьемонтский скудо

Сардинский скудо
Хребет Национальной академии наук Таджикистана
Хребет Национальной академии наук Таджикистана (до 31 июля 2023 года — хребет Акаде́мии Нау́к; тадж. Қаторкуҳи Академияи миллии илмҳои Тоҷикистон) — горный хребет на Западном Памире в Таджикистане. Хребет простирается в меридиональном направлении на расстояние около 110 км.

Высшая точка хребта НАНТ — пик Исмоила Сомони (7495 м) — высшая точка Таджикистана. 24 вершины хребта имеют высоту выше 6000 м.

Хребет сложен осадочными и метаморфическими породами палеозоя, отчасти гранитами. Вечные снега, покрывающие хребет Академии Наук, дают питание большому количеству крупных ледников: леднику Ванджях, Гармо. Общая площадь оледенения составляет 1500 км².

Хребет был открыт Николаем Корженевским в 1927 году и назван в честь Академии наук СССР.

Переименован в 2023 году — в честь Национальной академии наук Республики Таджикистан.

Ванджях
Ванджях (до 2023 года — Ледник Фе́дченко) — самый большой ледник на Памире. Расположен на территории центрального Таджикистана (Горно-Бадахшанская автономная область). Относится к горно-долинному типу ледников. Это самый длинный ледник в мире за пределами полярных регионов. Площадь ледника около 700 км². Среди ледников Евразии ледник Ванджях уступает по площади лишь каракорумским ледникам Сиачен (длина 76 км, площадь 750 км²) и Балторо (длина 62 км, площадь 750 км²).

31 июля 2023 года ледник был переименован правительством Таджикистана в ледник Ванджях.
Безымянлаг
Безымянла́г (Безымя́нский исправительно-трудовой лагерь, Безымянский ИТЛ) — предприятие, действовавшее в системе Управления особого строительства (УОС) Главного управления исправительно-трудовых лагерей Народного комиссариата внутренних дел СССР с 1940 по 1946 год на территории Куйбышевской области.

Лепилов, Александр Павлович
Александр Павлович Лепи́лов (20 марта 1895, Костромской уезд, Костромская губерния — 14 мая 1953, Москва) — советский инженер-строитель, начальник Управления особого строительства (Особстроя) НКВД СССР, организатор и первый руководитель строительства города Дубна и ОИЯИ.
Атлант (хоккейный клуб)
«Атла́нт» Московская область (до 2 апреля 2008 — «Химик») — команда по хоккею с шайбой из Мытищ. Возникла в 2005 году в результате переезда в Мытищи из Воскресенска клуба «Химик», при этом на старом месте возник новый клуб «Химик», ставший правопреемником старого. Клуб выступал в Континентальной хоккейной лиге. Домашний стадион — «Арена Мытищи». В 2015 году клуб был расформиро́ван. В Молодёжной хоккейной лиге выступает клуб «Атланты», работает спортивная школа олимпийского резерва.

Атлант (молодёжный хоккейный клуб)
СМО МХК «Атлант» — молодёжная команда по хоккею с шайбой из города Мытищи Московской области. Образована на основе фарм-клуба «Атлант» «Атлант-2» под наименованием «Мытищинские атланты». Начиная с  2009 года выступает в Чемпионате МХЛ.
OxygenOS
OxygenOS (кит. упр. 氧OS, пиньинь yǎng OS) — операционная система на базе Android. Разработана китайским производителем смартфонов OnePlus исключительно для своих смартфонов. Существует также версия, разработанная специально для китайского внутреннего рынка под названием HydrogenOS (кит. упр. 氢OS, пиньинь qīng OS).

Android-подобная операционная система
Android-подобная операционная система (иногда — оболочка Android) — операционная система на базе Android, форк Android. Зачастую такие системы разрабатываются и поддерживаются производителями смартфонов для использования в своих продуктах. Отличаются от Android не только графическим интерфейсом, но и расширенной или изменённой функциональностью. Разработчики могут также вырезать, сильно изменить или добавить новые библиотеки в исходный код конечного продукта, а также закрыть его.
Алагирская улица
Алаги́рская у́лица — улица в городе Владикавказ, Северная Осетия, Россия. Находится в Затеречном муниципальном округе между улицами Коцоева и Заурбека Калоева. Начинается от улицы Коцоева. Алаги́рская у́лица пересекается с улицей Карла Маркса, проспектом Коста и с Ардонской улицей.

Проспект Коста
Проспект Коста́ (осет. Къостайы проспект) — проспект в городе Владикавказ, Северная Осетия, Россия. Расположен в Затеречном и Северо-Западном муниципальных округах. Является самой протяженной магистральной улицей города.

Проспект назван в честь осетинского поэта, основоположника осетинской литературы Коста Левановича Хетагурова.
Волжский
Во́лжский — город Волгоградской области России. Образует городской округ город Волжский. Один из крупнейших промышленных городов Нижнего Поволжья, второй по величине в области и 60-й в списке городов России. Население: 321 427 (2022). Вместе с Волгоградом образует ядро Волгоградской агломерации, имеющей суммарное население 1,3—1,4 млн человек.

Расположен на левом берегу реки Ахтубы в 20 километрах северо-восточнее центра Волгограда. По плотине Волжской ГЭС город граничит с Тракторозаводским районом Волгограда.

Проспект Ленина (Волжский)
Проспект Ленина — одна из центральных улиц и главная автомагистраль в городе Волжский Волгоградской области. Проходит с северо-запада на юго-восток по всей длине города — от моста через Волжскую ГЭС до посёлка Металлург.
На проспекте Ленина располагается ряд площадей:

Дворцовая площадь (на пересечении с Фонтанной улицей)

Площадь Свердлова

Площадь Ленина (на пересечении с улицей Энгельса)

Проспект Ленина — самая длинная улица в городе, его протяженность составляет 13 км. На проспекте выстроены дома и общественные здания улучшенной архитектуры.