hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Cofana hoogstraali
Cofana hoogstraali  (лат.) — вид прыгающих насекомых рода Cofana из семейства цикадок (Cicadellidae). Новая Гвинея. Длина самцов — 9,2—9,5 мм, самок — 10,0—10,2 мм. Жёлтого цвета цикадки, единственные в роду без тёмных отметин на теле. Лоб и пронотум тёмно-жёлтые, надкрылья светлые (пронотум и лоб у некоторых экземпляров зеленовато-жёлтые). Питаются соками растений. Вид был впервые описан в 1979 году американским энтомологом Дэвидом Янгом (David Allan Young, 1915—1991) и назван в честь исследователя Harry Hoogstraal, который собрал типовую серию.

Cofana
Cofana (лат.) — род прыгающих насекомых подсемейства Cicadellinae из семейства цикадок (Cicadellidae). Встречаются в тропиках Старого Света: Афротропика, Юго-Восточная Азия, Австралия, Новая Гвинея. Длина самцов — 5,3—11,8 мм, самок — 5,3—13,0 мм. Желтовато-коричневые цикадки с тёмными отметинами на теле. Виды Австралии земляного цвета с белыми и чёрными отметинами на голове.
Миллет (газета)
Милле́т (крым. Millet, Миллет, ملت‎, в переводе «Нация») — ежедневная газета, издававшаяся в Симферополе в 1917—1920 годах в качестве органа Временного крымско-мусульманского исполнительного комитета, позднее Особой комиссии о вакуфах на крымскотатарском языке с арабской графикой (на русском выпускалась газета «Голос татар»).

Сейдамет, Джафер
Джафе́р (Джафар) Сейдаме́т, в 1930-е годы принял фамилию Кырыме́р (крымскотат. Cafer Seydamet Qırımer, Джафер Сейдамет Къырымэр, тур. Cafer Seydahmet Kırımer; 1 сентября 1889, Кизилташ, Ялтинский уезд, Таврическая губерния, Российская империя — 3 апреля 1960, Стамбул, Турция) — российский крымскотатарский политик, идеолог и один из лидеров крымскотатарского народа в начальный период Гражданской войны, военный министр и министр иностранных дел в Директории Н. Челебиджихана и министр иностранных дел Крымского краевого правительства генерала М. А. Сулькевича.
Мицпа
Мицпа (др.-евр. מִצְפָּה‬, «сторожевая башня, дозорный») — город колена Вениамина, упомянутый в Танахе. С Мицпой отождествляются три места:

Тель-эн-Насбе в 12 километрах к северу от Иерусалима, Наби-Самвил в 8 км к северо-западу от Старого города Иерусалима (расположен на самом высоком холме в окрестностях, над равниной Гаваона) и Шуафат, деревня, расположенная на плоском отроге к северо-западу от Иерусалима, из которой виден Иерусалим.

Ишмаэль, сын Нефании
Ишмаэль (ивр. ישמעאל‎, Ишмаэль, Бог услышит) бен («сын») Нефания, Нетания— представитель царского дома Иудеи, который, согласно библейским повествованиям в 4 книге Царств и книге пророка Иеремии, убил Гедалию после того, как Навуходоносор II назначил того правителем Иудеи. Согласно Библии действия Ишмаэля бен Нефании были ключевым фактором в последующем бегстве народа Иудеи в Египет, против которого выступал Иеремия (Иер. 42, 43). Тем не менее, люди во главе с Йохананом, сыном Карея, проигнорировав совет пророка, отправляются в Египет (Иер. 43:6).
Пиксур (приток Кобры)
Пи́ксур — река в России, протекает в Даровском районе Кировской области. Устье реки находится в 32 км по левому берегу реки Кобра. Длина реки составляет 29 км.

Река берёт начало на Северных Увалах в болотах восточнее деревни Коноваловы (Вонданское сельское поселение). После истока река течёт на восток, затем поворачивает на юг. Течёт по лесному массиву, единственный населённый пункт на реке — это находящееся в середине течения село Пиксур (центр Пиксурского сельского поселения). Впадает в Кобру у деревни Блохичи в 5 ки к северо-востоку от посёлка Даровской.

Кобра (приток Моломы)
Кобра (Западная Кобра) — река в Кировской области России, правый приток Моломы (бассейн Волги). Устье реки находится в 106 км по правому берегу реки Молома. Длина реки составляет 66 км. Площадь водосборного бассейна — 834 км². На реке расположен центр Даровского района Кировской области посёлок Даровской.

Исток реки находится к югу от села Верхвонданка в 19 км к северо-западу от посёлка Даровской. Рядом с истоком Кобры находится исток Чернушки, притока Ветлуги, здесь проходит водораздел бассейнов Ветлуги и Вятки. Река течёт на восток, затем на юго-восток, протекает посёлок Даровской и поворачивает ниже на северо-восток. Кроме Даровского на реке стоят деревни Варзичи, Блохичи, Гусята. В нижнем течении на реке село Кобра, центр Кобрского сельского поселения. Двумя километрами восточнее села река впадает в Молому. Ширина реки перед устьем — 32 метра.

Высота истока — 164,7 м над уровнем моря. Высота устья — 103,2 м над уровнем моря.
Кирово-Чепецкий район
Ки́рово-Чепе́цкий райо́н — административно-территориальная единица (район) в центре Кировской области России. В границах района в рамках организации местного самоуправления существует муниципальный район.

Административный центр — город Кирово-Чепецк (в состав района не входит).

Образован 23 февраля 1960 года, когда указом Президиума Верховного Совета РСФСР районный центр Нововятского района Кировской области был перенесён из города Нововятска в город Кирово-Чепецк, а район переименован в Кирово-Чепецкий.

Просница (станция)
Про́сница — железнодорожная станция Кировского региона Горьковской железной дороги на северном ходе Транссибирской магистрали на перегоне Лянгасово — Пермь. Находится в посёлке  Просница в Кирово-Чепецком районе Кировской области.
Пожарский переулок
Пожа́рский переу́лок (в 1922—1993 годах — Саве́льевский переу́лок, до 1922 года — Савёловский переу́лок) — улица в центре Москвы в Хамовниках между Курсовым переулком и Остоженкой. Беря начало у Курсового переулка, Пожарский переулок проходит на северо-запад параллельно 1-му Зачатьевскому переулку и выходит на Остоженку напротив Всеволожского переулка.

Курсовой переулок
Курсово́й переу́лок — улица в центре Москвы в Хамовниках между Соймоновским проездом и 1-м Зачатьевским переулком. Здесь находится посольство Республики Мадагаскар и визовый отдел посольства Швейцарии.
Станция (альпинизм)
Ста́нция (страхо́вочная ста́нция, крючьева́я ста́нция, от лат. statiō — «стоянка, остановка»; англ. anchor — «якорь») — один из элементов страховки в альпинизме. Предназначена для страховки путём распределения нагрузки между точками закрепления на рельефе, а также при проведении спасательных работ, когда происходит высокая энергозагруженность точки страховки. Станции делят на локальные и компенсационные. Выбор станции и количество точек закрепления на станции зависят от надёжности точек. Угол между двумя точками должен быть острым. Добиться равной нагрузки на точки крепления станции — невозможно.

Петля (элемент узлов)
Пе́тля́ — изгиб верёвки. В узловязании термин петля (точнее, англ. bight) приобрел три значения: первое — серединная часть верёвки (элемент узлов), отличаемая от концов; второе — дуга (или изгиб) на верёвке; третье — петлевой узел.
Захарова, Александра Марковна
Алекса́ндра Ма́рковна Заха́рова (род. 17 июня 1962, Москва, РСФСР, СССР) — советская и российская актриса театра, кино и телевидения. Народная артистка Российской Федерации (2001), лауреат двух Государственных премий Российской Федерации (1997, 2003) и Премии Правительства Российской Федерации (2011).

Ведущая актриса Московского государственного театра «Ленком Марка Захарова» (1983—2025). Дочь художественного руководителя театра «Ленком» (1973—2019), народного артиста СССР Марка Захарова.

Панфилов, Глеб Анатольевич
Глеб Анато́льевич Панфи́лов (21 мая 1934, Магнитогорск, Челябинская область — 26 августа 2023, Москва) — советский и российский режиссёр театра и кино, сценарист; народный артист РСФСР (1984), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1985). Член КПСС (1961—1991). Академик Национальной академии кинематографических искусств и наук России.
Бригады Баас
Бригады Баас (араб. كتائب البعث‎) — бывшее сирийское ополчение, состоящее из членов партии Баас. Большинство ополченцев являлись мусульманами-суннитами, лояльными правительству Баасисткой Сирии и президенту Башара Асада.

Баас (просирийская фракция)
Ба́ас (просири́йская фра́кция) («воскресение» или «возрождение», араб. حزب البعث العربي الاشتراكي‎ / Hizb Al-Ba’ath Al-'Arabi Al-Ishtiraki) — сирийское региональное отделение партии Баас, возникшее после раскола 23 февраля 1966 года. Партия возглавляла сирийское правительство и являлась «партией власти» в этой стране. С 1970 по 2000 год партию возглавлял Хафез аль-Асад. С 2000 года руководство партией осуществлялось его сыном Башаром аль-Асадом (руководил сирийским отделением Баас) и Абдуллой аль-Ахмаром (возглавляет панарабскую национальную организацию Баас). После захвата власти в Сирии силами оппозиции региональное отделение Баас объявило 11 декабря 2024 года о прекращении своей деятельности на неопределённый срок, а 29 января 2025 года новые власти Сирии объявили о роспуске партии.
Стоквартирный дом
Стокварти́рный дом работников крайисполкома — восьмиэтажное жилое здание в Новосибирске по адресу: Красный проспект, 16 (площадь Свердлова), памятник истории и культуры федерального значения. Построен в 1934—1937 годах по проекту архитекторов А. Д. Крячкова и В. С. Масленникова. Яркий пример постконструктивистских неоклассических поисков архитектурной стилистики.

Грицюк, Николай Демьянович
Никола́й Демья́нович Грицю́к (10 февраля 1922 года, деревня Преображенка, Приморская область — 28 мая 1976 года, Новосибирск) — советский художник.

Считается одним из лучших мастеров изобразительного искусства Сибири второй половины XX века. Выступил организатором художественной жизни города, в котором он работал долгие годы, Новосибирска, его художественная мастерская стала центром городской культурной жизни, а сам город в его художественных работах показан удивительно светлым, цветным, энергичным, человечным, будто сотканным из фрагментов впечатлений и ярких чувств и от этого фантастически прекрасным.
Названов, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Назва́нов (30 января (12 февраля) 1914, Москва — 13 июня 1964, там же) — советский актёр театра и кино, заслуженный артист РСФСР (1949), лауреат трёх Сталинских премий (1948, 1949, 1950)

Иван Грозный (фильм)
«Ива́н Гро́зный» — советский художественный исторический фильм-биография, последняя картина кинорежиссёра Сергея Эйзенштейна, над которой он работал в 1940-е годы. Состоит из двух серий: первая вышла на экраны в 1945 году, вторая — в 1958 году.

Также сохранились фрагменты планировавшейся, но оставшейся незаконченной третьей серии данного фильма.
Акулиничев, Борис Акимович
Бори́с Аки́мович Акули́ничев (род. 31 октября 1939, Москва, СССР) — советский и российский режиссёр и художник-постановщик мультипликационных фильмов, художник-мультипликатор, художник-иллюстратор. Член Гильдии кинорежиссёров России.

Олимпиада-80 (серия мультфильмов)
«Олимпиада-80» — цикл советских короткометражных рисованных мультфильмов о том, как два клоуна — Фома и Ерёма — занимались различными видами спорта. Выпущены творческим объединением «Экран».

25 серий выпущено в 1980 году в год Летних Олимпийских игр в Москве, а 8, выделенных в отдельный цикл — «Спорт», — на следующий год.
Пудково
Пудково — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коробицинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 44 км, до центра муниципального образования Георгиевской — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Подгорная, Узмица, Чижово.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Чижово (Вологодская область)
Чижово — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коробицинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 42,5 км, до центра муниципального образования Георгиевской — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Пудково, Подгорная, Узмица, Коробицыно.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Старший Бургундский дом
Старший Бургундский дом или Бургундский дом династии Капетингов (фр. Maison capétienne de Bourgogne) — ветвь французского королевского рода Капетингов, правившая в герцогстве Бургундия в 1032—1361 годах.

Генрих Бургундский (граф Португалии)
Генрих (Энрике) Бургундский (1066, Дижон — 1 ноября 1112, Асторга, Кастилия и Леон) — граф Португалии, основатель Бургундской династии, правившей Португалией до 1383 года.

Генрих Бургундский был внуком герцога Бургундии Роберта Старого и одним из ведущих военачальников Альфонса VI, короля Леона и Кастилии. В 1085 году он помог отвоевать Толедо у мусульман и был вознаграждён феодальным поместьем близ Порту.
Чёрный кот (кабаре)
«Чёрный кот» (фр. Le Chat Noir), «Ша Нуар» — ныне не существующее знаменитое парижское кабаре на Монмартре. Было открыто 18 ноября 1881 года. После смерти основателя (1897) просуществовало ещё пару лет, затем было продано и сменило название.

Брюан, Аристид
Аристи́д Луи́ Арма́н Брюа́н (фр. Aristide Louis Armand Bruand, в качестве сценического имени использовал написание Bruant; 6 мая 1851, Куртене, департамент Луаре — 10 февраля 1925, Париж) — французский поэт, шансонье, комедиант и владелец кабаре. Стал известным не в последнюю очередь благодаря афишам Анри де Тулуз-Лотрека, на которых он изображён в красном шарфе и чёрном пальто.
Предписанная раскраска рёбер
Предписанная раскраска рёбер графа — это вид раскраски графов, в которой комбинируется предписанная раскраска и раскраска ребер.

Предписанная раскраска — это вид раскраски графов, в которой каждая вершина может принимать ограниченное множество допустимых цветов. Раскраска ребер — назначение «цветов» рёбрам графа таким образом, что смежные ребра имеют разный цвет.

Граф  называется   —  выбираемым (или предписанно   —  раскашиваемым), если он имеет правильную предписанную раскраску независимо от способа распределения  цветов для каждой вершины. Число выбираемости (или предписанная раскрашиваемость, или предписанное хроматическое число)    графа  — это наименьшее число , такое что  является  — выбираемым.

Есть гипотеза, что это число  всегда равно хроматическому индексу.

Предписанная раскраска
Предписанная раскраска — это вид раскраски графов, в которой каждая вершина может принимать ограниченное множество допустимых цветов. Одними из первых эту раскраску изучили Вадим Визинг и Пал Эрдёш, а также Рубин и Тейлор в 1970-х годах.
Мухоловковые
Мухоловковые (лат. Muscicapidae) — семейство воробьиных птиц.

Мелкие птицы с небольшим уплощенным и широким клювом. Хвост недлинный, прямой, часто с вырезкой на конце. Населяют различные древесные насаждения. Для мухоловок характерно сидеть на ветке, взлетая за пролетающими насекомыми. Ранее входивший в семейство род канареечных мухоловок вместе с Elminia, золотобрюхой веерохвосткой и стеностирой на основе недавних открытий в молекулярной систематике был выделен в отдельное семейство Stenostiridae.

Обыкновенная горихвостка
Обыкновенная горихвостка, или садовая горихвостка, или горихвостка-лысушка (лат. Phoenicurus phoenicurus; от горе́ть и хвост, ср. нем. Gartenrotschwänzchen, лат. ruticilla — то же) — небольшая певчая птица из семейства мухоловковых отряда воробьинообразных. Это одна из самых красивых птиц, живущая в парках, садах и на культурных ландшафтах европейской части России.
Владимир (Михейкин)
Архиепископ Владимир (в миру Виктор Викторович Михейкин; 11 сентября 1968, Петропавловск) — архиерей Казахстанского митрополичьего округа Русской православной церкви, архиепископ Петропавловский и Булаевский.

Казахстанский митрополичий округ
Митрополи́чий о́круг в Респу́блике Казахста́н (каз. Қазақстан Республикасындағы митрополиттік аймақ, также Казахста́нский митрополи́чий о́круг, каз. Қазақстан митрополиттік аймағы; второе, равнозначное наименование округа: Православная церковь Казахстана, каз. Қазақстан православиелік шіркеуі) — митрополичий округ Русской православной церкви на территории Республики Казахстан. Имеет центр в городе Астана.
SPARCstation
SPARCstation, SPARCserver и SPARCcenter — продуктовые линейки рабочих станций и серверов, основанных на микропроцессорной архитектуре SPARC, разрабатывавшихся корпорацией Sun Microsystems.

Первым продуктом линейки SPARCstation была рабочая станция SPARCstation 1 (также известная как Sun 4/60), представленная в 1989 году. Серия была очень популярна и впервые представила архитектуру Sun-4c, вариант архитектуры Sun-4, прежде использовавшийся в Sun 4/260. Отчасти благодаря задержке в разработке более современных процессоров Motorola, серия SPARCstation имела значительный успех в индустрии. Последней моделью, выпущенной под брендом SPARCstation, была SPARCstation 20. В 1995 году линейка SPARCstation была замещена на линейку Sun Ultra.

Продукты SPARCstation и SPARCserver одной модели были почти идентичными системами: единственным отличием было отсутствие у «серверных» систем графической карты.

SPARCstation 1
SPARCstation 1, или Sun 4/60, — рабочая станция с процессорами SPARC, созданная корпорацией Sun Microsystems. Это первая рабочая станция из серии SPARCstation. Она продавалась с апреля 1989 года, в 1995 году Sun прекратила её поддержку. Станция была создана как конкурент IBM PC и Macintosh и продавалась по цене от $8,995 (без жёстких дисков) до $20,000. В первый год было продано около 35 тыс. компьютеров.

SPARCstation 1 имела микропроцессор с тактовой частотой 20 МГц и сопроцессор Weitek 3167 (или 3170). Это четвёртый компьютер Sun (после 4/260, 4/110 и 4/280), использующий процессор архитектуры SPARC. Материнская плата имела три слота SBus, встроенный AUI Ethernet, 8 кГц аудио и шину SCSI-1. Дисплей обладал разрешением 1152×900 и отображал 256 цветов.
Тургусун (река)
Тургусун (каз. Тұрғысын өзені) — река в Алтайском районе Восточно-Казахстанской области Казахстана. Длина реки — 35 км. Площадь водосбора — более 1240 км².

Образуется при слиянии рек большой Тургусун и Малый Тургусун. Между сёлами Тургусун и Парыгино впадает с севера в реку Бухтарма — правый приток реки Иртыш. На

Бухтарма
Бухтарма́ (Буктырма, Буктарма; каз. Бұқтырма өзені) — река в Восточно-Казахстанской области, правый приток Иртыша (впадает в Бухтарминское водохранилище). В ряде источников, например в «РБСП», упоминается как Бухтурма.
Штыров, Вячеслав Анатольевич
Вячесла́в Анато́льевич Штыро́в (род. 23 мая 1953, Хандыга, Томпонский район, Якутская АССР, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель.

Президент Республики Саха (Якутия) (2002—2010).

Глава Республики Саха
Глава Республики Саха (Якутия) (якут. Саха Өрөспγγбγлγкэтин Ил Дархана, Ил Дархан) — высшее должностное лицо Республики Саха (Якутия), возглавляет исполнительную власть республики. Срок полномочий — пять лет.
Креэль Куильти, Энрике
Хосе Энрике Клай Рамон де Хесус Креэль Куильти (исп. José Enrique Clay Ramón de Jesús Creel Cuilty; также известен как Генри Клай Креэль, 30 августа 1854, Чиуауа, Мексика — 17 августа 1931, Мехико, Мексика) — мексиканский бизнесмен и государственный деятель, министр иностранных дел Мексики в 1910—1911.

Министр иностранных дел Мексики
Министр иностранных дел Мексики (исп. Secretario de Relaciones Exteriores, более точный перевод Секретарь иностранных дел) — член федерального исполнительного кабинета Мексики, который отвечает за осуществление внешней политики страны. Министр иностранных дел Мексики назначается президентом Мексики и возглавляет министерство иностранных дел (исп. Secretaría de Relaciones Exteriores, Секретариат иностранных дел).
Нынешний министр иностранных дел (2024 год) — Хуан Рамон де ла Фуэнте.
Вторжение в Югославию
Вторжение в Югославию, или «Операция 25», или Апрельская война (сербохорв. Априлски рат/Aprilski rat, серб. Априлски рат, хорв. Travanjski rat, словен. Aprilska vojna, макед. Априлска војна, черног. Априлски рат, босн. Aprilski rat) — военная агрессия стран «оси» (Германии, Италии, Венгрии) против Югославии во время Второй мировой войны.

Нападение осуществлялось сразу с нескольких сторон: с территорий Италии, Венгрии, Румынии, Болгарии, аннексированной итальянцами Албании, а также непосредственно с территории Германии (Австрии). Одновременно с операцией в Югославии немцы начали вторжение в Грецию. В ходе короткого военного противостояния вооружённые силы Югославии были разгромлены, а королевское правительство бежало. Боевые действия длились с 6 по 17 апреля 1941 года, когда между Германией и Югославией было подписано перемирие на основе безоговорочной капитуляции последней. Территория страны оставалась полностью или частично оккупированной вплоть до мая 1945 года.

1-я танковая армия (вермахт)
1-я танковая армия (нем. 1. Panzerarmee) — оперативное объединение (танковая армия) сухопутных войск вооружённых сил нацистской Германии периода Второй мировой войны.

Создана 16 ноября 1940 года как 1-я танковая группа (нем. Panzergruppe 1). 6 октября 1941 года переименована в 1-ю танковую армию. С января по май 1942 года именовалась как армейская группа «Клейст» (нем. Armeegruppe Kleist). В июле 1944 года именовалась армейская группа «Раус» (нем. Armeegruppe Raus). В августе-октябре 1944 года и в январе 1945 года именовалась армейская группа «Хайнрици» (нем. Armeegruppe Heinrici).
Волков, Олег Васильевич
Оле́г Васи́льевич Во́лков (9 (21) января 1900, Санкт-Петербург — 10 февраля 1996, Москва) — русский прозаик, публицист, мемуарист, переводчик. Публиковался под псевдонимом Осугин, который в ряде источников (в том числе у В. Казака) назван в качестве настоящей фамилии. Многолетний (четверть века в лагерях и ссылках) узник ГУЛАГа.

Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры
Всероссийское общество охраны памятников истории и культуры (сокращённо ВООПИК, до 2021 г. ВООПИиК) — общественная организация, которая была учреждена в РСФСР в 1965 году и продолжает работу в современной России. Согласно Уставу, основными целями своей деятельности имеет охрану, восстановление и популяризацию объектов культурного наследия (памятников истории и культуры) народов Российской Федерации
Офиостомовые
Офиостомовые (лат. Ophiostomatales) — порядок аскомицетовых грибов класса Sordariomycetes. Содержит единственное семейство Ophiostomataceae. Патогенные грибы растений, которые способны вызывать такие заболевания, как увядание дуба и голландская болезнь вяза.

Сордариомицеты
Сордариомице́ты (лат. Sordariomycetes) — класс грибов из отдела аскомицетов (Ascomycota), насчитывающий 15 порядков, 64 семейства, 1119 родов и 10 564 вида. Сумки развиваются в плодовых телах, как правило, имеющих форму перитециев (редко — клейстотециев).

Представители класса ранее были известны под названием пиреномицеты (Pyrenomycetes), которое указывает на их свойство появляться после пожаров в лесах.
Базис эрозии
Ба́зис эро́зии (от греч. βάσις — основание) — уровень, на котором водный поток теряет свою энергию и ниже которого не может углубить своё русло (теряет эродирующую способность).

Общим базисом эрозии считается уровень Мирового океана. Местные базисы эрозии — уровни озер, в которые впадают реки, уровень главной реки для впадающего в неё притока и т. д. Изменения высоты базиса эрозии из-за колебаний уровня моря, вековых колебаний земной коры сопровождаются врезанием долины (при понижении базиса эрозии) или заполнением её речными отложениями (при его повышении). Смена этих процессов приводит к образованию речных террас.

Речная терраса
Речна́я терра́са — горизонтальный или слегка наклонённый участок речной долины выше поймы, сформированный флювиальными процессами. Если террас несколько — они образуют разновозрастные ступени, выраженные в поперечном профиле долины. Террасы сложены аллювием и находятся на уровне древних пойм. Обычно не затопляются во время половодий и паводков.

Как правило, террасы возникают при опускании базиса эрозии и образования рекой нового профиля равновесия: русло опускается, прорезая пойму, которая становится террасой. Изредка террасы возникают при перекосах земной поверхности, вызванных тектоническими движениями, а также вследствие климатических изменений.

В зависимости от геологического строения выделяют следующие террасы:

эрозионные (аллювий, слагающий террасу, имеет небольшую мощность);

цокольные (аллювия много, и коренные породы обнажаются только в нижней части бортов долины);

аккумулятивные (река прорезает только древний аллювий).

Террасы бывают продольные, поперечные и коренные.