hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Химиоэмболизация
Химиоэмболизация — метод локальной химиотерапии злокачественных новообразований различной локализации путём эмболизации (закрытия просвета с остановкой кровотока) питающей опухоль артерии эмболизирующим материалом, содержащим противоопухолевый препарат.

Относится к одному из типов вмешательств эндоваскулярной хирургии — интервенционной радиологии.
В России масляные рентгеноконтрастные препараты, насыщенные цитостатиком, стали использоваться с 1980 года. В дальнейшем, в связи с развитием технологий, в качестве эмболизирующего материала, насыщенного цитостатиками, стали применяться микросферы.

Гепатоцеллюлярная карцинома
Гепатоцеллюлярная карцинома (в просторечии рак печени) — наиболее распространённая первичная злокачественная опухоль печени. Результат малигнизации (злокачественной трансформации) гепатоцитов. Ежегодно в мире диагностируют около 600 тыс. случаев.
Пелымский Туман
Пелы́мский Тума́н — проточное озеро на Западно-Сибирской равнине, самое большое озеро в Свердловской области России. Расположено в Гаринском городском округе, к юго-востоку от деревни Шантальской и примерно в 20 км севернее села Ерёмино.

Гаринский муниципальный округ
Га́ринский городско́й о́круг — муниципальное образование в Свердловской области России, относится к Северному управленческому округу.

Административный центр — посёлок городского типа Гари.

С точки зрения административно-территориального устройства области, городской округ находится в границах административно-территориальной единицы Гаринский район.

С 1 января 2025 года имеет статус муниципального округа.
Mac mini
Mac mini — компьютер малого форм-фактора, разработанный и продаваемый компанией Apple Inc. По состоянию на 2022 год он занимает место между потребительским универсальным компьютером iMac и профессиональными Mac Studio и Mac Pro, являясь одним из четырёх существующих настольных компьютеров Macintosh. С момента запуска он поставляется без дисплея, клавиатуры и мыши. Изначально компьютер позиционировался как «BYODKM» (Bring Your Own Display, Keyboard, and Mouse) в качестве стратегического хода, призванного побудить пользователей перейти с ПК под управлением таких операционных систем, как Microsoft Windows и Linux.

Компьютер продается без монитора, клавиатуры и мыши, в расчёте на то, что у пользователя они уже есть от его PC или старого макинтоша. В комплекте с первыми моделями на базе процессора Intel шёл пульт дистанционного управления Apple Remote, с помощью которого можно управлять проигрыванием на компьютере музыки, видео и фотоколлекцией через Front Row.

Macintosh
Macintosh [ˈmækɪntɒʃ] или Mac [mæk] — линейка персональных компьютеров производства корпорации Apple. Работают под управлением операционных систем семейства Mac OS, возможна также работа на ОС Windows NT, A/UX, NeXTSTEP, BeOS/Haiku, GNU/Linux и Rhapsody. Своё название получили от сорта яблок «Malus 'McIntosh'».
Красн
Красн — летописный древнерусский город в Киевском княжестве, входивший в состав Стугнинской оборонительной линии. Был расположен на реке Красной, впадающей в Днепр близ Триполья. Вероятно, был основан во времена Владимира Святославича.

Красн упоминается под 1096 годом в «Поучении» Владимира Мономаха, а также в Ипатьевской летописи под 1136 годом в связи с военными действиями Ольговичей и союзных с ними половцев.

Согласно А. В. Кузе, городище древнего Красна находится близ села Красное Первое Обуховского района Киевской области и расположено на острове, образованном двумя рукавами реки Красной. На городище была найдена гончарная древнерусская керамика XII—XIII веков, а также три серебряные гривны киевского типа. Ю. Ю. Моргунов считал Красн городом Черниговского, а не Киевского княжества, и связывал его с городищем у села Красный Колядин на реке Ромен.

Красное Первое (Киевская область)
Кра́сное Пе́рвое (укр. Красне Перше) — село, входит в Обуховский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 465 человек. Телефонный код — 4572. Занимает площадь 5,41 км². Код КОАТУУ — 3223185102.
Чулак, Ефим Аронович
Ефи́м Аро́нович Чула́к (род. 15 июня 1948, Чадыр-Лунга, Молдавская ССР) — советский волейболист, игрок сборной СССР (1971—1976). Двукратный призёр Олимпийских игр (1972, 1976), двукратный чемпион Европы, шестикратный чемпион СССР. Нападающий. Мастер спорта СССР международного класса (1972).

ЦСКА (волейбольный клуб, Москва)
Центральный спортивный клуб армии (ЦСКА) — советский и российский волейбольный клуб из Москвы, существовавший с 1946 по 2009 год; воссоздан в 2021 году. Самый титулованный клуб в истории советского волейбола.
Драфт НБА 1987 года
Драфт НБА 1987 года прошёл 22 июня в «Фелт Форум» (Нью-Йорк, США).

На этом драфте были выбраны два будущих члена списка 50 величайших игроков в истории НБА, Дэвид Робинсон и Скотти Пиппен. Также в нём участвовали такие известные в будущем игроки, как Реджи Миллер, Кевин Джонсон, Кенни Смит, Хорас Грант, Реджи Льюис, Магси Богз, Марк Джексон и Шарунас Марчюлёнис. А также двукратный чемпион первого дивизиона NCAA, в качестве тренера, Билли Донован.

Дэвид Робинсон начал выступать в НБА только с сезона 1989/1990, в связи с его службой в ВМС США, за что и получил позже прозвище «Адмирал». Это был последний драфт НБА, который продолжался более трёх раундов, в следующем году он был сокращён до трёх, а с 1989 года до двух раундов.

Джонсон, Кевин
Кевин Морис Джонсон (англ. Kevin Maurice Johnson ; род. 4 марта 1966, Сакраменто, Калифорния) — мэр Сакраменто, Калифорния, США. В прошлом профессиональный баскетболист, выступавший в Национальной баскетбольной ассоциации за клубы «Кливленд Кавальерс» и «Финикс Санз». Играл на позиции атакующего защитника. Как игрок он трижды принимал участие в матче всех звёзд НБА и 5 раз избирался в сборную всех звёзд, а в 1989 году был признан самым прогрессирующим игроком НБА.

Как мэр Сакраменто Джонсон трижды встречался с Президентом США Обамой и его администрацией. Он регулярно проводит консультации с мэрами ведущих городов США. Джонсон часто выступает в качестве приглашенного комментатора в таких сетях как CNN, MSNBC и Fox, принимал участие в Шоу Ларри Кинга, The Oprah Winfrey Show, Dateline NBC и The Colbert Report.
Кловахарун
Кловахарун (швед. Klovaharun), иногда Кловхару (швед. Klovharu), или Хару (швед. Haru) — один из необитаемых островов архипелага близ Порвоо в Финляндии.

В настоящее время остров необитаем и доступен для посещения несколько дней в году. Скалистая природа острова практически лишена растительности.

Остров известен летним домиком финской писательницы Туве Янссон, которая проводила в нём летние месяцы с 1964 по 1998 годы совместно со своей компаньонкой художницей Тууликки Пиетиля. После кончины Туве Янссон остров оставался в собственности Тууликки Пиетиля.

Пиетиля, Тууликки
И́да Хе́лми Ту́уликки Пи́етиля (фин. Ida Helmi Tuulikki Pietilä; 18 февраля 1917, Сиэтл, США — 23 февраля 2009, Хельсинки, Финляндия) — финская художница, отмеченная высшей наградой страны для деятелей искусства — медалью «Pro Finlandia» (1963), профессор (1982), партнёрша и возлюбленная писательницы  и художницы Туве Марики Янссон.
Биссет, Жаклин
Жакли́н Биссе́т (англ. Jacqueline Bisset; /ˈbɪsɪt/; род. 13 сентября 1944 в Уэйбридже, графство Суррей, Англия) — британская киноактриса, известная по ролям в фильмах 1960—80-х годов, среди которых такие значительные, как «Американская ночь» Трюффо (1973) и «Бездна» Йетса (1977). Популярность в СССР и России она завоевала благодаря ролям в фильмах «Великолепный» (1973), «Убийство в „Восточном экспрессе“ (1974), «Бездна» (1977), «Дикая орхидея» (1989) и «Наполеон и Жозефина» (1987), в котором она сыграла Жозефину Богарне.

Обладательница премии «Золотой глобус» за роль в мини-сериале «Танцы на грани» (2013). В последние годы Биссет принимает участие в различных телевизионных проектах, наиболее заметным из которых стал телесериал «Части тела» (2006).

Жанна д’Арк (телесериал, 1999)
«Жанна д’Арк» (англ. Joan of Arc) — фильм режиссёра Кристиана Дюгея 1999 года.

Слоганы фильма:

«Легенда. Святая.» (англ. A legend. A saint.)

«Она умерла в 19. Спустя 500 лет её легенда продолжает жить!» (англ. She died at 19. 500 years later her legend lives on!)

Премьера фильма состоялась 16 мая 1999 года в США.
Бугловка
Бу́гловка (Буглувка; укр. Буглівка) — река в Тернопольской области Украины, течёт по территории Кременецкого района. Правый приток нижнего течения реки Жирак в бассейне Днепра.

Длина реки — 23 км, площадь водосборного бассейна — 179 км2.

Вытекает из источников южнее села Буглов, протекает через села Огрызковцы, Ванжулов и Карначевка, впадает в реку Жирак в Лановцах.

Ванжулов
Ванжулов (укр. Ванжулів) — село в Лановецкой городской общине Кременецкого района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Лановецкий район.

Код КОАТУУ — 6123882001. Население по переписи 2001 года составляло 467 человек.
Шаракан
Шарака́н — название сборника древнейших духовных стихов Армении, созданных в период с V по XIII вв. 
Армянская историческая традиция связывает начало образования Шараканов с именами Месропа Маштоца и Саака Партева. Современные исследователи считают эти сообщения недостоверными. К достоверным и наиболее значимым авторам шараканов относятся католикос Саак II (VI век), католикос Комитас Ахцеци (VII век), католикоса Ованес III Одзнеци (VIII век), Степанос Сюнеци (VIII века), католикос Петрос I Гетадарц (XI век), католикос Нерсес Шнорали (XII век), Нерсес Ламбронаци (XII век), Хачатур Таронаци (XII век), Ованес Ерзнкаци Плуз (XIII век). Первое собрание церковных гимнов было составлено Погосом Таронеци в XI веке, который и дал своему сборнику название «Шаракан».

Также называется и стихотворение (песнь) из этого сборника. Песни (шараканы) объединяются в шарки — ряды, посвященные определенному дню церковного календаря. Собрание шарков — шаракноц.

Месроп Маштоц
Месро́п Машто́ц (арм. Մեսրոպ Մաշտոցо файле [mɛsˈɾop maʃˈtotsʰ] или Месро́б Машто́ц з.-арм. [mɛsˈɾob maʃˈtotsʰ]; около 361/362, селение Ацик, провинция Тарон, близ озера Ван — 17 февраля 440, Вагаршапат) — армянский учёный-языковед, создатель армянского алфавита, основоположник армянской литературы и письменности, национальной школы и педагогической мысли, просветитель, миссионер, переводчик Библии, теолог, святой Армянской апостольской церкви и Армянской католической церкви. Историческая миссия Маштоца сыграла важнейшую роль для дальнейшего сохранения армянской идентичности.

Согласно мнению некоторых историков, являлся также создателем грузинского  и агванского алфавитов.
Северо-Восток (группа)
Северо-Восток — музыкальная арт-рок-группа с некоторым уклоном в фолк-рок, являющаяся наследницей группы In Folio. Участвовала во всех фестивалях «Нашествие» в 2005—2011 годах, а также в фестивалях «Пустые холмы» (2006—2009), «Дикая мята» в 2008, 2009 и 2011 годах и «Быть добру!» в 2012—2016 годах.

Её лидер, Сергей Седых, преподает курс гитары в Московском колледже импровизационной музыки и пишет книги для начинающих гитаристов. Он принял участие в подготовке и записи альбома «Дикие травы» группы «Мельница». В свою очередь, Хелависа спела песни «От неба до неба» альбома «Открытый берег» и «Улетаю» альбома «Предчувствие».

Мельница (группа)
«Ме́льница» — российская фолк-рок-группа из Москвы. Основана 15 октября 1999 года музыкантами распавшейся группы «Тиль Уленшпигель». Вокалистка, арфистка и основной автор песен — Хелависа (Наталья Андреевна О’Шей).
556 год до н. э.
556 (пятьсо́т пятьдеся́т шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 556 год до нашей эры, 5‑й год 5‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 550‑х годов до н. э., четвёртый год 55-й олимпиады / первый год 56-й олимпиады (с июля), −555 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 557 год до н. э., за ним следовал 555 год до н. э. Он закончился 2580 лет назад.

557 год до н. э.
557 (пятьсо́т пятьдеся́т седьмо́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — високосный год, начинающийся во вторник. Это 557 год до нашей эры, 4‑й год 5‑го десятилетия VI века 1‑го тысячелетия до н. э., 3‑й год 550‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 55-й олимпиады (с июля), −556 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 558 год до н. э., за ним следовал 556 год до н. э. Он закончился 2581 год назад.
Бон-Жезус-ду-Уэсти
Бон-Жезус-ду-Уэсти (порт. Bom Jesus do Oeste)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шапеко. Население составляет 2071 человек на 2006 год. Занимает площадь 67,899 км². Плотность населения — 30,5 чел./км².

Шапеко (микрорегион)
Шапеко (порт. Microrregião de Chapecó) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Население составляет 	405 066	 человек (на 2010 год). Площадь — 	6 057,697	 км². Плотность населения — 	66,87	 чел./км².
Хоккей
Хокке́й (англ. hockey) — семейство игр на ледовой, тартановой, пластиковой, деревянной или травяной площадке, в котором две команды стараются поразить (мячом или шайбой) цель — ворота противника, используя клюшки. В каждой команде есть вратарь (иногда два вратаря, второй — запасной), который защищает ворота своей команды, и несколько полевых игроков. Существует много видов хоккея, такие как хоккей с шайбой, хоккей с мячом, хоккей на траве и другие.

В большинстве стран мира термин «хоккей» без уточнений относится к хоккею на траве, в то время как в США, Канаде, России и большинстве стран Восточной и Северной Европы этот термин обычно относится к хоккею с шайбой. В частности, во Всероссийский реестр видов спорта хоккей с шайбой включён под названием «хоккей», без уточнений.

Клюшка
Клюшка, ранее также клюша — спортивный снаряд, в виде палки с загнутым концом для игры, при помощи которого в хоккее с шайбой, хоккее с мячом, хоккее на траве, флорболе и некоторых других видах спорта и играх (касло и проч.) перемещают по площадке или полю шайбу или мяч.
Нисса (Каппадокия)
Ни́сса (греч. Νύσσα) — позднеримский город в Каппадокии, располагавшийся недалеко от современного города Хармандалы, района Ортакее, провинции Аксарай, в центральной Турции. Иногда Нисса также идентифицируется с современным городом Невшехир, хотя современная наука ставит под серьёзное сомнение такое отождествление.

В Ниссе существовала епископская кафедра, которую в IV веке занимал святитель Григорий Нисский.

Археологические раскопки состоят из двух мест, названный Büyükkale (большой замок) и Küçükkale (малый замок), расположенные в 2 км к северу от Хармандалы.

Нисская епархия
Нисская епархия (греч. ᾿Επισκοπή Νύσσης) — титулярная епархия Константинопольской православной церкви в районе Каппадокии в Турции.

Центром епархии являлся античный город Нисса (близ современного города Хармандалы, района Ортакёй, провинции Аксарай) в римской провинции Каппадокия (диоцеза Понта). Православная епископия в Ниссе известна не позднее IV века. Епархия в свою очередь входила в митрополию Кесарии Каппадокийской.

В IX веке Нисская епархия прекратила своё существование и в настоящее время используется для титулярных епископов Константинопольского патриархата.
Улу-Телякский район
Улу-Телякский район БАССР был образован 25 июня 1939 года и расформирован 4 июля 1956 года.

Райцентр — с. Улу-Теляк. Расстояние от райцентра до Уфы — 81 км. На 1952 год территория района составляла 1695 км², сельсоветов — 12, поссовет — 1.

Поссовет: Урманский (сейчас — сельсовет). Сельсоветы: Горный, Казаякский, Красноярский, Манагорский, Михайловский, Мулдакаевский, Надеждинский, Нижне-Лемезинский, Салдыбашевский, Суворо-Гомельский, Тюлько-Тюбинский, Харьковский.

С 29 мая 1952 Улу-Телякский район вошёл в Уфимскую область, областное деление отменено 30 апреля 1953 г.

При укрупнении районов в июле 1956 года упразднены 7 районов: Абзановский, Байкибашевский, Бузовьязовский, Воскресенский, Кандринский, Матраевский, Улу-Телякский.

Территория Улу-Телякского района перешла в Иглинский.

Уфимская область
Уфи́мская о́бласть (баш. Өфө өлкәһе) — административно-территориальная единица РСФСР, существовавшая с 29 мая 1952 года по 30 апреля 1953 года в составе Башкирской АССР.

Центр — город Уфа. Площадь — 69,9 тыс. км².

1-й секретарь Уфимского областного комитета ВКП(б) — КПСС с 1952 по май 1953 — Курбангулов, Хаби Лукманович.
Коллонич, Леопольд
Леопольд Карл фон Коллонич (нем. Leopold Karl von Kollonitsch; 26 октября 1631, Коморн, Венгерское королевство — 20 января 1707, Вена, эрцгерцогство Австрия) — австрийский и венгерский кардинал. Епископ Нитры с 30 апреля 1668 по 19 мая 1670. Епископ Винер-Нойштадта с 19 мая 1670 по 16 сентября 1686. Епископ Дьёра с 16 сентября 1686 по 6 марта 1690. Архиепископ Калочи-Бача с 6 марта 1690 по 22 августа 1695. Архиепископ Эстергома с 22 августа 1695 по 20 января 1707. Кардинал-священник со 2 сентября 1686, с титулом церкви Сан-Джироламо-дельи-Скьявони с 14 ноября 1689 по 20 января 1707.

Сан-Джироламо-деи-Кроати (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Джироламо-деи-Кроати, также известная как Сан-Джироламо-дельи-Скьявони (лат. Sancti Hieronymi Croatarum) — титулярная церковь была создана 8 февраля 1566 года Папой Пием V. Титулярная церковь принадлежит церкви Сан-Джироламо-деи-Кроати, являющейся национальной церковью хорватов в Риме. Церковь расположена на виа Томачелли, на Марсово поле.

В 1570 году титул церкви был возложен на кардинала Феличе Перетти Монтальто, будущего Сикста V. В 1588 году старая церковь была снесена по приказу Папы Сикста V и том же году началось строительство новой церкви, которая была освящена осенью 1589 года. Церковь Сан-Джироламо-деи-Кроати была единственной церковью начавшейся и закончившей строиться при Сиксте V, папской буллой от 1 августа вверенной хорватам. Сикст V также установил, что должен был быть сформирован капитул из 11 прелатов хорватского происхождения, которые должны знать хорватский язык.
Неиафу
Неиафу (тонг. Neiafu) — второй по населению город Тонги. Административный центр островов Вавау. Население города составляет 6000 человек (с пригородами — 10 000). Неиафу расположен на самом крупном острове группы — Вавау. Недалеко от города находится Международный Аэропорт Лупепауу. Неиафу расположен на берегу канала Ава Пулепулекай. Порт этого города носит название «Убежище» (тонг. Lolo-ʻa-Halaevalu, англ. Port of Refuge).

Тонга
То́нга (тонг. и англ. Tonga [ˈtoŋa]), официальное название — Короле́вство То́нга (тонг. Puleʻanga Fakatuʻi ʻo Tonga, англ. Kingdom of Tonga) — государство в Полинезии. Граничит на севере с водами Самоа, на востоке — с территориальными водами Ниуэ, на западе — с водами Фиджи. Протяжённость прибрежной полосы — 419 км. Тонга расположена на 177 островах одноимённого архипелага. Общая площадь — 748 км². Население страны — 100 651 чел. (2016, оценка).

Столица — Нукуалофа. Государственный язык — тонганский.

Острова Тонга были открыты голландскими мореплавателями Виллемом Схаутеном и Якобом Лемером в 1616 году. В 1900 году архипелаг стал британским протежируемым государством. При этом Тонга сохранила все права на самоуправление. Независимость острова получили в 1970 году. Тонга — член ООН, Южнотихоокеанской комиссии и Форума тихоокеанских островов.
Ле-Мениль-Патри
Ле-Мени́ль-Патри́ (фр. Le Mesnil-Patry) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Тийи-сюр-Сёль. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14423.

Тийи-сюр-Сёль (кантон)
Тийи-сюр-Сёль (фр. Tilly-sur-Seulles) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 15 513 человек.

Код INSEE кантона 1432. Всего в кантон Тийи-сюр-Сёль входило 22 коммуны, из них главной коммуной являлась Тийи-сюр-Сёль.
Тарба, Нелли Золотинсковна
Не́лли Золоти́нсковна Та́рба (абх. Нелли Ҭарба; 20 ноября 1934, Дурипш, Абхазская ССР — 29 января 2014) — советская и абхазская писательница, поэтесса, переводчик, публицист. Является автором нескольких сборников стихов, поэм, рассказов, повестей, романов, а также детских стихов, пьес, текстов многих детских книгна на абхазском языке, изданных в разное время. Несколько её пьес были поставлены в Абхазском государственном драматическом театре. Член Союза писателей Абхазии (с 1957), член Союза писателей СССР, Союза писателей РФ. Заслуженный работник культуры Абхазской АССР (1985). Народная поэтесса Абхазии (2009). Председатель Детского фонда Абхазии.

Дурипш
Дури́пш (абх. Дәрыҧшь; груз. დურიფში) — село в Абхазии, в Гудаутском районе частично признанной Республики Абхазия, согласно административному делению Грузии — в Гудаутском муниципалитете Абхазской Автономной Республики. Расположено к северу от райцентра Гудаута в предгорной полосе у подножья Бзыбского хребта.

В административном отношении село является административным центром Дурипшинской сельской администрации (абх. Дәрыҧшь ақыҭа ахадара), в прошлом Дурипшинского сельсовета.
Доходный дом Щербатова
Доходный дом Щербатова — здание в центре Москвы на Садовом кольце (Новинский бульвар, 11). Доходный дом был построен в 1911—1913 годах по заказу князя С. А. Щербатова архитектором А. И. Таманяном. Здание относится к стилю русский неоклассицизм и имеет статус объекта культурного наследия федерального значения.

Новинский бульвар
Нови́нский бульва́р (до 1877 года — Нови́нский Вал, Нови́нское гуля́ние, в 1940—1990 годах — у́лица Чайко́вского) — улица в Центральном административном округе города Москвы, участок Садового Кольца. Проходит от Смоленской площади (угол Проточного переулка), пересекая улицу Новый Арбат, до Кудринской площади. Нумерация домов ведётся от Смоленской площади. Бульвар, возникший в 1860-е годы, был вырублен в 1937 году. К Новинскому бульвару примыкает с нечётной стороны Большой Девятинский переулок.
Prototaria primigena
Neotherium primigenum (лат.) — вид вымерших морских млекопитающих из семейства моржовых. Типовой вид рода Prototaria. Ископаемые остатки известны из среднего миоцена Японии, префектура Фукуи. Его типовой образец — HUTE 1001, череп и некоторые посткраниальные элементы. Средних размеров представитель моржовых с коротким рострумом. Р1 однокорневой, Р2 двухкорневой, Р3 и Р4 двухлопастный двухкорневой, М1 трехкорневой и М2 однокорневой. Есть слезное отверстие. В отличие от современного моржа, питались в основном рыбой. Внешне они походили скорее на современных морских котиков и морских львов. У них не было длинных бивней, как у современных моржей, и они были более стройными.

Моржовые
Моржовые (лат. Odobenidae) — семейство морских млекопитающих. Ранее его относили к отряду ластоногих (Pinnipedia), однако в последнее время моржовых, наряду с настоящими и ушастыми тюленями, относят к отряду хищных, выделяя вместе с ушастыми тюленями (Otariidae) в надсемейство Otarioidea. Ископаемые представители семейства известны с раннего неогена (примерно 20,5 млн лет назад). В настоящее время существует только один вид — морж, распространённый циркумполярно в арктических морях.
Кармазин, Виталий Иванович
Кармазин Виталий Иванович (23 марта 1912, Вольные Хутора, Екатеринославская губерния — 4 июля 2002, Днепропетровск) — советский учёный в области горного дела, инженер-металлург. Доктор технических наук (1962), профессор (1973). Отец Виктора Кармазина.

Кармазин, Виктор Витальевич
Виктор Витальевич Кармазин (род. 4 декабря 1936, Днепропетровск) — советский и российский учёный-горняк, специалист в области магнитных, электрических и специальных методов обогащения полезных ископаемых. Доктор технических наук, профессор Московского горного института. Ректор Северо-Кавказского горно-металлургического института (1983—1990).