hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фридерсдорф (Лоза)
Фри́дерсдорф или Бе́дрихецы (нем. Friedersdorf; в.-луж. Bjedrichecyо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Лоза района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Лоза (Германия)
Лоза или Лаз (нем. Lohsa; в.-луж. Łaz) — деревня и община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население общины составляет 5744 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 124,60 км².

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.
Салынская волость (Феодосийский уезд)
Салынская волость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована в 1860-х годах, в результате земской реформы Александра II в основном из поселений упразднённых Кокташской и части Байрачской волостей.

Курт (Крым)
Курт (укр. Курт, крымскотат. Qurt, Къурт) — исчезнувшее село в Судакском регионе Крыма, располагавшееся на севере территории горсовета, в Куртинской балке северо-восточного склона Главной гряды Крымских гор, примерно в 2 км восточнее современного села Опытное Белогорского района.
Никольская улица (Астрахань)
Нико́льская у́лица — одна из главных улиц старой Астрахани, пересекающая исторический район Коса с запада на восток. Начинается от улицы Максима Горького у Петровской набережной, пересекает улицы Урицкого, Фиолетова и Ульяновых и Щепной переулок, переходя в Октябрьскую площадь у Адмиралтейской улицы.

Улица Ульяновых
У́лица Улья́новых — одна из основных улиц исторического района Коса в центральной части Астрахани. Начинается от Красной набережной у реки Кутум и идёт с северо-востока на юго-запад параллельно Волге, пересекая улицы Свердлова и Никольскую. Заканчивается возле улицы Кибальчича за зданием областного Министерства образования и науки. Параллельно ей с одной стороны проходит улица Фиолетова и с другой стороны Щепной переулок.

Ансамбль улицы имеет статус памятника градостроительства, улица почти целиком застроена зданиями дореволюционного периода, в том числе памятниками архитектуры. Вместе с параллельной улицей Фиолетова формирует часть «барного квадрата» — в этом районе расположено большое количество баров, пабов, кафе и ресторанов. На улице Ульяновых находятся популярные заведения паб «Дублин», ресторан «Миндаль», Gellert и Beduin House, а также гостиница «Астраханская» с рестораном «Волга» на углу с улицей Свердлова.
Павильон пустыни (Вена)
Дом пустыни в Шёнбрунне (Пустынный павильон, нем. Wüstenhaus Schönbrunn) — тематическая выставка на тему флоры и фауны засушливых биомов, расположенная в Вене, Австрия. Выставка расположена в «Доме солнечных часов» (нем. Sonnenuhrhaus), который был построен в 1904 году как самый новый из четырёх ботанических домов в дворцовом парке Шёнбрунн. Иногда название «Павильон пустыни» применяется не только для обозначения выставки, но и для названия самого здания, которое входит в комплекс садов Шёнбрунн.

Шёнбрунн
Шёнбрунн (нем. Schloß Schönbrunn) — основная летняя резиденция австрийских императоров династии Габсбургов, одна из крупнейших построек австрийского барокко (архитектор — Иоганн Бернхард Фишер фон Эрлах). Расположен в западной части Вены, в 5 км от центра города, в районе Хитцинг. Один из самых красивых дворцово-парковых ансамблей Европы.

В декабре 1996 года на 20-й сессии Комитета всемирного наследия Шёнбрунн был включён в список объектов всемирного наследия ЮНЕСКО. В список были включены дворец и парк с его многочисленными фонтанами и статуями, глориеттой и псевдоримскими развалинами, а также Шёнбруннский зоопарк — самый старый в мире.
Калибр (ракета)
ОКР «Калибр» (ранее объединён с ОКР «Бирюза») — семейство советских и   российских крылатых ракет, по кодификации НАТО SS-N-27 «Sizzler» (с англ. — «пекло», очень жаркий день). Разработаны и производятся ОКБ «Новатор».

Подводные лодки проекта 885 «Ясень»
Подводные лодки проекта 885 «Ясень» — серия российских многоцелевых атомных подводных лодок с крылатыми ракетами 4-го поколения.

Головной атомный подводный крейсер базового проекта 885 (08850) «Ясень» К-560 «Северодвинск» в 2014 году вошёл в состав Северного флота ВС России, следующие корабли строятся по модернизированному проекту 885М (08851) «Ясень-М». Всего запланировано строительство 10 кораблей (1 «Ясень» и 9 «Ясень-М»), на март 2025 года построено пять кораблей, четыре строятся, запланировано строительство ещё двух.
Донецкая областная военная администрация
Донецкая областная военно-гражданская администрация (укр. Донецька обласна військово-цивільна адміністрація) — местная государственная администрация Донецкой области Украины.

Председатель Донецкой областной государственной администрации назначается на должность и освобождаются от должности Президентом Украины по представлению Кабинета Министров Украины.

Председатель Донецкой областной государственной администрации при осуществлении своих полномочий ответственно перед Президентом Украины и Кабинетом Министров Украины, подотчётен и подконтролен органам исполнительной власти высшего уровня. До начала войны в Донбассе располагалась в Донецке. После была перемещена в Мариуполь, а с 13 октября 2014 года располагается в Краматорске.

С 5 марта 2015 года называется Донецкая областная военно-гражданская администрация (укр. Донецька обласна військово-цивільна адміністрація).

Филашкин, Вадим Сергеевич
Вади́м Серге́евич Фила́шкин (укр. Вадим Сергійович Філашкін; род. 14 июня 1975, Арбузинка, Николаевская область) — украинский государственный деятель, председатель Донецкой областной государственной администрации с 27 декабря 2023 года.
Харви, Гэбриэл
Гэбриэл Харви (англ. Gabriel Harvey; ок. 1545 или 1550, Эссекс — 1630) — английский поэт, друг знаменитого поэта и драматурга елизаветинской эпохи Эдмунда Спенсера и литературный соперник другого знаменитого поэта того времени, Томаса Нэша.

Нэш, Томас
То́мас Нэш (Thomas Nashe; 1567, Лоустофт, Саффолк — ок. 1601, Ярмут) — ведущий английский прозаик елизаветинской эпохи, один из предшественников литературы барокко. Также выступал как публицист и драматург.
Храм Преображения Господня в Лесном
Храм Преображения Господня в Лесном — православный храм в Санкт-Петербурге на улице Орбели (бывшей Большой Объездной). Относится к Выборгскому благочинию Санкт-Петербургской епархии Русской православной церкви.

Имеет придел во имя преподобного Сергия Радонежского в память «на поле брани убиенного Благоверного Князя Сергея Максимилиановича» (убитого 12 октября 1877 года во время Русско-Турецкой войны, младшего брата покровительницы Дома милосердия Евгении Максимилиановны).

В настоящее время богослужения проводятся регулярно. При храме работает воскресная школа с занятиями для детей разного возраста и взрослых, библиотека духовной литературы, любительский хор «Серебряная Русь».

Лесной (исторический район)
Лесно́й (сокращённо; полное наименование Лесной участок; также Лесная часть) — единица дореволюционного административно-территориального деления Петербурга. Вплоть до проведённой в 1917 году реформы территориального устройства Петрограда, в ходе которой деление города на неравнозначные части было упразднено и на месте частей и участков были созданы районы, Лесной входил в группу так называемых пригородных участков, статус которых отличался от участков (районов), составляющих город, как таковой.
Cavedog Entertainment
Cavedog Entertainment — компания-производитель компьютерных игр, основанная в 1996 году. Наибольшую популярность компания приобрела благодаря выпуску игры 1997 года Total Annihilation, получившей множество наград «Игра года» и «Величайшая игра всех времён».

GT Interactive Software
GT Interactive — американская компания-издатель и разработчик компьютерных игр. GT Interactive перестала существовать в 1999 году, когда Infogrames Entertainment SA (IESA) купила компанию и переименовала её в Infogrames, Inc.. В 2003 году Infogrames Inc сменила своё название на Atari Inc.
Путята Вышатич
Путята Вышатич — киевский воевода, тысяцкий, сын Вышаты, воеводы великого князя Ярослава Владимировича, брат Яна Вышатича.

В 1099 году по приказу князя Святополка Изяславича Путята и Святослав Давыдович разбили рать князя Давыда Игоревича.

В 1100 году на съезде в Уветичах Путята объявил Давыду Игоревичу волю Святополка. В 1104 году Путята командовал войсками Святополка в войне против Глеба Минского. Эта война завершилась безрезультатно для обеих сторон.

В 1106 году ходил на половцев с братом Яном и Иваном Захарьичем побил их около Заречска, отняв у них «полон».

По смерти киевского князя Святополка Изяславича в 1113 году в Киеве вспыхнуло народное восстание, и киевляне разгромили двор Путяты.

Иван Захарьич
Иван (Иванка) Захарьич (ориентировочно вторая половина XI — середина XII веков) — древнерусский полководец.

Впервые упоминается в 1106 году, когда вместе с Яном Вышатичем и его братом Путятой Вышатичем был послан князем Святополком Изяславичем на половцев. Киевские войска разгромили противника, освободили пленников.

Человек с таким именем также упоминается в качестве руководителя обороны Звенигорода от войск Всеволода Ольговича под событиями 1146 года, (причем чтобы укрепить боевой дух горожан, пришлось трех сторонников сдачи крепости рассечь на части и выкинуть за городскую стену). Всеволод Ольгович применил при осаде «пороки», которые могли разбивать городские стены, благодаря которым в городе в трёх местах вспыхнули пожары. Благодаря умелым действиям Ивана Захарьевича, «пороки» были отбиты от городских укреплений и пожар в городе потушен. Всеволоду Ольговичу пришлось снять осаду и отступить от города.

Однако тождественность этих двух людей установить сложно.
Священный синод Албанской православной церкви
Свяще́нный сино́д Алба́нской правосла́вной це́ркви (алб. Sinodi i Shenjtë i Kishës Orthodhokse Autoqefale të Shqipërisë) — высший коллегиальный орган управления Албанской православной церкви. Состоит из архиереев Албанской православной церкви, в том числе викарных.

Албанская православная церковь
Алба́нская правосла́вная це́рковь (официально Православная автокефальная церковь Албании, алб. Kisha Ortodokse Autoqefale e Shqipërisë, греч. Ορθόδοξη Αυτοκέφαλη Εκκλησία της Αλβανίας) — автокефальная поместная православная церковь на территории Албании, имеющая 13-е место в диптихе Константинопольского патриархата. Иерархия Албанской православной церкви была воссоздана Константинопольским патриархатом в начале 1990-х после полного уничтожения церковной организации в стране властями коммунистической Албании в конце 1960-х годов.

Основная часть членов проживает в южных районах страны, так как в центре страны преобладает ислам, а на севере - католицизм.
Наяда
Ная́да (лат. Nájas) — род водных растений. В системе APG II на основании филогенетических исследований род Наяда рассматривается в составе семейства Водокрасовые (Hydrocharitaceae); ранее разными систематиками выделялся в отдельное семейство Ная́довые (Najadáceae Juss., nom. cons.).

В древнегреческой мифологии наядами назывались нимфы, населяющие реки, ручьи и озёра. Отсюда и происходит название рода — наяда. Представители рода Наяда принадлежат к числу полностью погружённых в воду растений.

Из-за подводного образа жизни и невзрачного облика наяд их не замечают даже опытные коллекторы (собиратели и хранители ботанических коллекций в научных организациях, образовательных учреждениях, музеях и др.).

Водокрасовые
Водокра́совые (лат. Hydrocharitáceae) — семейство растений, к которому принадлежат такие хорошо известные в России водные растения, как Водокрас лягушачий (Hydrocharis morsus-ranae), Телорез обыкновенный (Stratiotes aloides), Элодея канадская (Elodea canadensis), Валлиснерия спиральная (Vallisneria spiralis) и другие.

По состоянию на 2009 год включает 16 родов (см. раздел Роды) и около 150 видов, распространённых почти повсеместно.

Водокрасовые — многолетние, реже однолетние растения, частично или полностью погружённые в воду.
Социал-демократическая партия Таджикистана
Социа́л-демократи́ческая па́ртия Таджикиста́на (тадж. Ҳизби сотсиал-демократии Тоҷикистон), сокр. СДПТ (тадж. ҲСДТ) — официально зарегистрированная левоцентристская оппозиционная политическая партия социал-демократического толка в Таджикистане. За всю свою историю пока ни разу не получала мест в парламенте Таджикистана.

Парламентские выборы в Таджикистане (2015)
Парламентские выборы в Таджикистане — выборы в нижнюю палату Парламента Таджикистана (Маджлиси намояндагон), которые прошли 1 марта 2015 года. Это пятые парламентские выборы в истории независимого Таджикистана, на которых были избраны 63 депутата.
Ульяновская областная библиотека для детей и юношества имени С. Т. Аксакова
Ульяновская областная библиотека для детей и юношества имени С. Т. Аксакова — областное государственное бюджетное учреждение культуры. Одна из крупных библиотек России подобного типа. Расположена: г. Ульяновск, улица Минаева, д. 48.

Спасский монастырь (Ульяновск)
Спа́сский женский монасты́рь — женский православный монастырь в городе Ульяновск (до 1924 г. — Симбирск) Симбирской епархии Симбирской митрополии Русской православной церкви. Построен в 1640-е гг. (начало восстановления — 2015 г.). С 2016 года — памятник градостроительства и архитектуры РФ.
Чёрный ящик
Чёрный я́щик — термин, используемый для обозначения системы, внутреннее устройство и механизм работы которой очень сложны, неизвестны или неважны в рамках данной задачи. «Метод чёрного ящика» — метод исследования таких систем, когда вместо свойств и взаимосвязей составных частей системы, изучается реакция системы, как целого, на изменяющиеся условия.
Подход чёрного ящика сформировался в точных науках (в кибернетике, системотехнике и физике) в 1920—1940-х годах и был заимствован другими науками (прежде всего, бихевиористической психологией).

Кибернетика
Киберне́тика (от др.-греч. κυβερνητική «искусство управления») — наука об общих закономерностях получения, хранения, преобразования и передачи информации в сложных управляющих системах, будь то машины, живые организмы или общество.
Каэтани, Антонио
Антонио Каэтани (итал. Antonio Caetani; 1566, Рим, Папская область — 17 марта 1624, там же) — итальянский куриальный кардинал и папский дипломат. Архиепископ Капуи с 31 августа 1605 по 17 марта 1624. Апостольский нунций в Австрии с 3 мая 1607 по 12 ноября 1610. Апостольский нунций в Испании с 27 октября 1611 по 17 июля 1618. Апостольский легат в Болонье с 13 октября 1621 по 22 мая 1623. Кардинал-священник с 19 апреля 1621, с титулом церкви Санта-Пуденциана с 17 мая 1621 по 17 марта 1624.

Апостольский нунций в Испании
Апостольский нунций в Королевстве Испания — дипломатический представитель Святого Престола в Испании. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Испании апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса. Апостольская нунциатура в Испании была учреждена на постоянной основе в 1528 году. Её штаб-квартира находится в Мадриде.

В настоящее время Апостольским нунцием в Испании является архиепископ Пьеро Пьоппо, назначенный Папой Львом XIV 15 сентября 2025 года.
Гиппиус, Карл Карлович
Карл Ка́рлович Ги́ппиус (29 января 1864, Санкт-Петербург — 23 июня 1941, Москва) — московский архитектор, мастер эклектики и модерна.

Известен как семейный архитектор московских купцов Бахрушиных, строитель чайного магазина Перловых на Мясницкой. Аквариумист-любитель, один из организаторов, а в советское время — главный архитектор Московского зоопарка.

Софийская набережная
Софи́йская на́бережная — набережная на правом берегу Москвы-реки в районе Якиманка Центрального административного округа города Москвы. Проходит от улицы Серафимовича до улицы Балчуг. Нумерация домов ведётся от улицы Серафимовича. К набережной примыкает Фалеевский переулок.
Кропоткин, Семён Никитич
Князь Семён Никитич Кропоткин — голова и воевода во времена правления Ивана IV Васильевича Грозного, Фёдора Ивановича, Бориса Годунова и Смутное время.

Из княжеского рода Кропоткины. Единственный сын князя Никиты Ивановича Кропоткина.

Кропоткины
Кропо́ткины (Крапоткины) — русский княжеский род, ветвь удельных князей Смоленских, Рюриковичи.

Род князей Кропоткиных внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (08 марта 1682) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Кропоткиных.

В документах XVII—XVIII веков представители рода зачастую упоминаются и без княжеского титула. Внесён в V часть родословной книги Московской и Калужской губерний (Гербовник, V, 2).

Известна также ещё ветвь Кропоткиных, связь которой с предыдущим родом не выяснена; она происходит от князя Бориса Михайловича Кропоткина, владевшего поместьями (1627—1629), и была внесена в V часть родословной книги Рязанской губернии.
Липгарт, Андрей Александрович (инженер)
Андре́й Алекса́ндрович (Арвидович) Ли́пгарт (22 мая [3 июня] 1898, Москва, Российская империя — 20 марта 1980, там же, СССР) — советский конструктор автомобилей. Доктор технических наук (1960). Член-корреспондент Академии артиллерийских наук (1947). Заслуженный деятель науки и техники РСФСР (1958). Лауреат пяти Сталинских премий (1942, 1943, 1947, 1950, 1951). В 1933—1951 — главный конструктор Горьковского автомобильного завода.

ГАЗ-М-20 «Победа»
ГАЗ М-20 «Побе́да» — советский легковой автомобиль среднего класса, серийно производившийся на Горьковском автомобильном заводе (ГАЗ) в 1946—1958 годах, а также в Польше в 1951—1973 годах.

Заводской индекс модели — М-20. Легковой автомобиль представляет собой третье поколение легковых машин ГАЗ и является преемником модели М-1. 28 июня 1946 года начался серийный выпуск автомобилей «Победа». Всего до 31 мая 1958 года было выпущено 241 497 машин, включая 14 222 кабриолетов и 37 492 такси. Розничная цена на внутреннем рынке с 1947 года составляла 16 000 рублей, с 1955 — 20 000 рублей.
Декларация светского гуманизма
Декларация светского гуманизма — заявление в поддержку демократического и секулярного (светского) гуманизма, опубликованное в 1980 году Советом по демократическому и секулярному гуманизму, ныне известным как Совет по секулярному гуманизму.

Документ составлен Полом Курцем. В значительной степени является изложением содержания Второго гуманистического манифеста, который в 1973 году опубликовала Американская ассоциация гуманистов и соавтором которого также был Пол Курц (совместно с Эдвином Генри Уилсоном). До 1979 года Пол Курц вместе с Уилсоном редактировал журнал «Гуманист» («The Humanist»), но впоследствии занялся организацией своего собственного гуманистического движения и публикацией собственного периодического издания. «Декларация светского гуманизма» и стала отправным пунктом всех его последующих инициатив.

Светский гуманизм
Све́тский, секуля́рный или антиклерика́льный гумани́зм (англ. secular humanism) — одно из направлений современной философии гуманизма, мировоззрение, которое провозглашает человека, его право на счастье, развитие и проявление своих положительных способностей наивысшей ценностью. Гуманистическое мировоззрение противопоставляется религиозному, не признаёт существования сил, стоящих выше человека и природы. Светский гуманизм утверждает способность и обязанность вести этический образ жизни без привлечения гипотезы о существовании Бога. Светский гуманизм выделился из гуманистического движения в ответ на критику гуманизма религиозными фундаменталистами. От религиозного гуманизма отличается тем, что отвергает религиозную веру, рассматривая её как принципиально иллюзорный способ ориентации человека в мире. Словосочетание «светский гуманизм» использовалось по крайней мере с 1930-х годов англиканскими священниками.
Индира Ганди (национальный парк)
Индира Ганди (тамил. இந்திரா காந்தி வனவிலங்கு உய்வகம் மற்றும் தேசியப்பூங்கா, хинди: इंदिरा गांधी राष्ट्रीय उद्यान) — национальный парк в индийском штате Тамилнад. Расположен на территории горного хребта Анаймалай, в округе Коимбатур, примерно в 75 км от города Коимбатур. Парк площадью 108 км² является центром одноимённого заповедника площадью 958 км², ранее известного как заповедник Анаймалай. Заповедник был создан в 1974 году, а в 1989 году на его территории был выделен национальный парк.

Парк был назван в честь известного политического деятеля и премьер-министра Индии, Индиры Ганди, которая посетила эту территорию 7 октября 1961 года.

Анаймалай (хребет)
Анаймалай (там. ஆனைமலை, малаял. ആനമല) — горный хребет в Южной Индии в штатах Керала и Тамилнад.

Высшая точка — гора Анай-Муди (2695 м), является высшей точкой Индии к югу от Гималаев, геологически также относящаяся к горам Палани и Кардамоновым горам.

В горах сохранились редкие виды флоры и фауны, на территории хребта расположены национальные парки Индира Ганди и Эравикулам, а также несколько природных резерватов дикой природы.

В штате Тамилнад на склонах хребта расположен одноимённый город.
Толстой, Алексей Николаевич
Граф Алексе́й Никола́евич Толсто́й (29 декабря 1882 (10 января 1883), Николаевск, Самарская губерния, Российская империя — 23 февраля 1945, Москва, СССР) — русский и советский писатель, общественный деятель из рода Толстых. Академик АН СССР (1939) и АПН РСФСР (1944).

Автор социально-психологических, исторических и научно-фантастических романов, повестей и рассказов, публицистических произведений.

Лауреат трёх Сталинских премий первой степени (1941, 1943; 1945 — посмертно).

Крандиевская-Толстая, Наталья Васильевна
Ната́лья Васи́льевна Крандие́вская-Толста́я (до замужества Крандиевская, в первом браке Волькенштейн; 21 января [2 февраля] 1888, Москва — 17 сентября 1963, Ленинград) — русская советская поэтесса и писательница, мемуаристка.

Жена писателя Алексея Николаевича Толстого, мать физикохимика Фёдора Фёдоровича Волькенштейна, физика Никиты Алексеевича Толстого, композитора Дмитрия Алексеевича Толстого, бабушка писательницы Татьяны Никитичны Толстой.
Hatfield and the North
Hatfield and the North — британская рок-группа Кентерберийской сцены, существовавшая в 1972-75 годах и впоследствии неоднократно воссоединявшаяся для разовых акций. Название группы произошло от дорожного указателя, установленного на шоссе Лондон-Эдинбург.

Кентербери (музыка)
Кентербери, кентерберийская сцена (англ. Canterbury scene), кентерберийская школа или кентерберийское звучание (англ. Canterbury sound) — термины, описывающие общность музыкантов прогрессивного рока, музыкантов-авангардистов, джазменов, многие из которых работали в городе Кентербери (Англия, графство Кент) и его окрестностях в конце 1960-х — начале 1970-х годов. Многие известные британские авангардные и фьюжн-музыканты начинали свою карьеру в кентерберийских коллективах, в частности Фред Фрит (Henry Cow, 1968) и Алан Холдсуорт. С годами, по мере того, как участники коллективов менялись и возникали новые группы, термин стал чаще использоваться для обозначения музыкального стиля, поджанра, нежели территориальной общности музыкантов.
Хирата, Хироаки
Хироаки Хирата (яп. 平田広明 Хирата Хироаки, 7 августа, 1963, префектура Токио) — японский сэйю и актёр дубляжа. Как сэйю известен по роли Сандзи из One Piece. Официальный японский голос, дублирующий Джонни Деппа и Мэтта Деймона. Кроме того, он дублировал многие роли Джуда Лоу и Джоша Хартнетта.

Moonlight Mile (манга)
Moonlight Mile (яп. ムーンライトマイル, Миля лунного света) — манга Ясуо Отагаки, которая также была адаптирована в аниме-сериал. Манга издается компанией Shogakukan, а аниме снимает режиссёр Ику Судзуки и анимационная студия Studio Hibari. Первая серия аниме транслировалась в эфире WOWOW 4 февраля 2007 года. Регулярные трансляции начались 3 марта 2007 года.

История повествует о паре альпинистов, которые решили стать космонавтами. В превью к аниме Отагаки рассказал, что его цель была создать историю реалистической космической драмы, демонстрирующую, как много политики в современных космических запусках.