hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ранцанс, Язеп
Язеп Ранцанс (латыш. Jāzeps Rancāns, 25 октября 1886, Люцинский уезд — 2 декабря 1969, Гранд-Рапидс, Мичиган, США) — католический епископ. Представитель правительства Латвии при Святом Престоле в Риме (1919—1920). Вспомогательный епископ Рижской архиепископии. Профессор и ректор (1920—1938) Высшей теологической школы. Профессор и декан факультета теологии Латвийского университета.

Являлся лидером Партии христианских земледельцев и католиков. Депутат Сейма Латвии (1922—1934); был товарищем председателя Четвёртого Сейма и на этом основании после Второй мировой войны и смерти Паулса Калныньша в эмиграции был выбран Латвийским Центральным Советом и. о. президента Латвии. Один из подписантов Меморандума Центрального Совета Латвии от 17 марта 1944 года. В 1996 году был снят документальный фильм «Baltais bīskaps ar rudzu puķi».

Латвийский центральный совет
Латвийский центральный совет (латыш. Latvijas Centrālā Padome), сокращенно ЛЦС — подпольная общественная организация, провозгласившая себя высшим органом власти Латвии во время немецкой оккупации и советской власти.

Ряд жителей Латвии противостояли как советской власти, так и немецкой оккупации и стремились к восстановлению независимости своей страны. Для этого 13 августа 1943 года в подполье представителями крупнейших политических партий бывшей независимой Латвии по инициативе сына первого президента Латвии, профессора-юриста Константина Чаксте, был создан Латвийский центральный совет. В своей деятельности он ориентировался на демократические принципы Первой республики, существовавшей до диктатуры Карлиса Улманиса, и уповал на поддержку Великобритании и США.
Жених с того света
«Жених с того света» — советская кинокомедия режиссёра Леонида Гайдая, снятая в 1958 году.

Это единственный фильм режиссёра, который подвергся существенной цензуре: из полнометражного фильма, иронически обыгрывающего советскую бюрократию и крючкотворство, под давлением министра культуры СССР Николая Михайлова было изъято много материала, что превратило его в короткометражный.

Бабаджанян, Арно Арутюнович
Арно́ Арутю́нович Бабаджаня́н (арм. Առնո Հարությունի Բաբաջանյան; 22 января 1921[…], Эривань — 11 ноября 1983[…], Ереван или Москва) — армянский и советский композитор, пианист, педагог. Народный артист СССР (1971). Лауреат Сталинской премии третьей степени (1951).
Пьюдипай
Пьюдипа́й (англ. PewDiePie [ˈpjuːdiːpaɪ]; настоящее имя — Фе́ликс А́рвид Ульф Че́льберг (швед. Felix Arvid Ulf Kjellberg МФА: [ˈfěːlɪks ˈǎrːvɪd ɵlf ˈɕɛ̂lːbærj]о файле); род. 24 октября 1989, Гётеборг, Швеция) — шведский англоязычный видеоблогер, летсплейщик, деятель шоу-бизнеса, актёр и музыкант. Создатель одноимённого YouTube-канала «PewDiePie». C 14 августа 2013 года по 15 апреля 2019 года имел наибольшее количество подписчиков на видеохостинге YouTube. Согласно Forbes, его доход на 2018 год составил около 15,5 млн долларов.

Летсплей
Летспле́й (Let's Play с англ. — «давай поиграем») — сопровождаемый текстом видеоролик, в котором игрок или группа игроков демонстрирует и комментирует прохождение какой-либо компьютерной игры. Летсплей отличается от записей прохождения игр или обучающих видеороликов акцентом на субъективных впечатлениях игрока — «летсплейщика», его комментариях и реакциях — юмористических, критических или даже посторонних по отношению к происходящему на экране — и не призван служить для зрителей объективным источником информации о том, как продвигаться по игре. Хотя летсплеи и стриминг прохождений игр в реальном времени тесно связаны и не исключают друг друга, летсплей может включать в себя монтаж видео и работу автора летсплея по заранее подготовленному сценарию, а не только импровизацию на лету.
Депок
Депок (индон. Kota Depok) — один из городов-миллионеров провинции Западная Ява, Индонезия. Депок, находящийся по координатам 6°23′24″ ю. ш. 106°49′48″ в. д., расположен на северо-западе острова Ява. Город развивается как город-спутник Джакарты, многие жители работают в столице Индонезии.

Западная Ява
Западная Ява (индон. Jawa Barat; яв. ꦗꦮꦏꦸꦭꦺꦴꦤ꧀ Jawa Kulon; сунд. ᮏᮝ ᮊᮥᮜᮧᮔ᮪ Jawa Kulon) — провинция в Индонезии, на острове Ява.
Граничит с Джакартой и провинцией Бантен на западе, с Центральной Явой на востоке.

Население — 48 274 162 чел. (2020 год). Административный центр — город Бандунг.
Таллинская область
Та́ллинская область — административно-территориальная единица Эстонской ССР, существовавшая в 1952—1953 годах.

Административный центр — город Таллин.

Таллинская область (наряду с Тартуской) была образована 8 апреля 1952 года в ходе эксперимента по введению областного деления внутри союзных республик Прибалтики. 10 мая 1952 года из южной части области, а также из части Тартуской области была создана Пярнуская область.

Делилась на 12 районов: Вяйке-Марьяский, Йыхвиский, Кейлаский, Кивиылиский, Косеский, Локсаский, Пайдеский, Раквереский, Раплаский, Тапаский, Тюриский и Харьюский.

Таллинская область располагалась в северной части Эстонии, примыкая к Финскому заливу. Год спустя эксперимент был признан неудачным и область упразднили (Указом Президиума Верховного Совета СССР от 28 апреля 1953 года).

Кейлаский район
Кейлаский район — административно-территориальная единица в составе Эстонской ССР, существовавшая в 1950—1962 годах. Центр — Кейла. Население по переписи 1959 года составляло 30,5 тыс. чел. Площадь района в 1955 году составляла 1143,1 км².
Ольховая (гора)
Ольхо́вая — одна из вершин Алексеевского хребта горной системы Сихотэ-Алинь.

Высота горы Ольховой 1669 метров над уровнем моря, это одна из высочайших вершин Приморского края. До 29 декабря 1972 года гора называлась Китайская, после чего была переименована. В литературе, в частности у известного энтомолога А. И. Куренцова, гора называется Туанисуан. На горе Ольховой на высоте 1600 метров есть два озера: большое, Алексеевское, и малое значительно меньших размеров, пересыхающее время от времени.

Переименование географических объектов на Дальнем Востоке в 1972 году
Переименование географических объектов на Дальнем Востоке в 1972 году — массовое изменение названий географических объектов и населённых пунктов на территории Приморского края, а также в Хабаровском крае и Амурской области, с коренных на русскоязычные с 1972 (основная масса) по 1974 год. Было переименовано около 500 объектов, в том числе 100 населённых пунктов. Переименование произошло вследствие вооружённого конфликта с Китаем за остров Даманский в 1969 году. Многие (но не все) топонимы, подвергшиеся замене, имели китайское происхождение.
Синт-Эстатиус
Синт-Эста́тиус (нид. и англ. Sint Eustatius, МФА: [sɪnt øːˈstaːcʏs]; в просторечии Стейша) — остров в Карибском море в группе Северных Подветренных островов (архипелаг Малые Антильские острова), расположенный в 60 км южнее острова Сен-Мартен и в 27 км юго-восточнее острова Саба.

Назван в честь великомученика Евстафия. Граничит на юго-востоке по морю с государством Сент-Китс и Невис.

Площадь — 21 км², размеры: 8 км в длину и 3 км в ширину. Является особой общиной Нидерландов, которая, однако, не входит ни в одну из нидерландских провинций, а вместе с двумя другими общинами на Малых Антильских островах составляет нидерландское владение Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба, также называемое Карибскими Нидерландами. Административный центр и единственный город острова — Ораньестад.

Бонайре, Синт-Эстатиус и Саба
Бона́йре, Синт-Эста́тиус и Са́ба (нид. Bonaire, Sint Eustatius en Saba), также применяется название Кари́бские Нидерла́нды (нид. Caribisch Nederland) — три особые общины Нидерландов в Карибском море, в архипелаге Малых Антильских островов в Вест-Индии.
Рожково (Красноярский край)
Рожково — упразднённая в 2005 году деревня в Кежемском районе Красноярского края России. Входило в состав муниципального образования «Сельское поселение Проспихинский сельсовет».

Территория Рожкова, находившегося на берегу Ангары, была затоплена в 2012 году Богучанским водохранилищем в связи со строительством Богучанской ГЭС.

Кежемский район
Ке́жемский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в восточной части Красноярского края России. Приравнен к районам Крайнего Севера, находится в Нижнем Приангарье.

Административный центр — город Кодинск (до 1988 года административным центром было село Кежма).
Дом странных детей мисс Перегрин
«Дом странных детей мисс Перегрин» (англ. Miss Peregrine's Home for Peculiar Children) — фильм режиссёра Тима Бёртона 2016 года.
Сценарий фильма написан Джейн Голдман и основан на романе Ренсома Риггза «Дом странных детей».

Мировая премьера фильма прошла 28 сентября 2016 года, в США — 30 сентября, в России — 6 октября.

Риггз, Ренсом
Ренсом Риггз (англ. Ransom Riggs; род. 3 февраля 1979[…], Мэриленд, США) — американский писатель и сценарист, известный благодаря своим книгам «Дом странных детей» и «Город Пустых», попавшим в список бестселлеров по версии The New York Times.
Иоахимсталь (Барним)
Иоахимсталь (нем. Joachimsthal) — город в Германии, в земле Бранденбург.

Входит в состав района Барним. Подчиняется управлению Йоахимсталь (Шорфхайде). Население составляет 3303 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 120,05 км². Официальный код — 12 0 60 100.

В 1607 году курфюрстом Иоахимом-Фридрихом было основано Княжеское училище, разрушенное в 1636 году саксонцами, а в 1650 году возобновленное в Берлине под названием «Иоахимстальской гимназии».

Кройцкирха

Вокзал

Иоахим III Фридрих (курфюрст Бранденбурга)
Иоахим Фридрих Бранденбургский (нем. Joachim Friedrich von Brandenburg; 27 января 1546, Кёльн — 18 июля 1608, Кёпеник) — курфюрст бранденбургский, представитель династии Гогенцоллернов. Внук Иоахима II Гектора и сын курфюрста Иоганна Георга.
Рудской, Сергей Фёдорович
Серге́й Фёдорович Рудско́й (род. 2 октября 1960, Николаев, Николаевская область, Украинская ССР, СССР) — российский военачальник. Начальник Главного оперативного управления Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации — первый заместитель Начальника Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации с 2015 года, генерал-полковник (2017), Герой Российской Федерации (2020). Из-за вторжения России на Украину находится под санкциями всех стран Евросоюза

Главное оперативное управление Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации
Главное оперативное управление Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации (официальное сокращение ГОУ ГШ ВС РФ) — основной орган Генерального штаба Вооружённых сил России, в задачи которого входит планирование военных операций разного уровня. Его роль в системе боевого управления ВС традиционно настолько велика, что зачастую именно выходцы из ГОУ занимают пост начальника Генштаба, как это было, в частности, с генералами А. В. Квашниным и Ю. Н. Балуевским.
Феддерсен, Астрид Стампе
Астрид Стампе Феддерсен (дат. Astrid Stampe Feddersen; 19 декабря 1852 — 16 апреля 1930) — датская активистка по защите прав женщин и сестра баронессы и филантропа Ригмор Стампе Бендикс. Она рано присоединилась к женскому движению. С 1883 по 1887 год она входила в правление Датского женского общества (дат. Dansk Kvindesamfund), принимая активное участие в работе над решением проблем женщин. Астрид Стампе является автором работ «Женский вопрос» (дат. Kvindesagen) (опубликована в 1886 году, второе издание — в 1907 году) и «Можно ли отделить женский вопрос от вопроса о пороке?» (дат. Kan Kvindesagen og Sædelighedssagen skilles ad?) (1888). Она была дочерью Хенрика Стампе (1821—1892).

Датское женское общество
Датское женское общество (дат. Dansk Kvindesamfund) — старейшая и самая влиятельная организация по защите прав женщин в Дании. Общество основано в 1871 году. Оно возникло в период «первой волны» феминизма и до сих пор играет ключевую роль в формировании гендерной политики страны.
Крылья холопа
«Кры́лья холо́па» — советский художественный фильм 1926 года, поставленный режиссёром Юрием Таричем по одноимённой повести Константина Шильдкрета. В доработке сценария принял участие Виктор Шкловский.

Премьера картины состоялась 16 ноября 1926 года.

Шильдкрет, Константин Георгиевич
Константин Георгиевич Шильдкрет (до крещения Яков Вольфович Шильдкрет; 31 октября (12 ноября) 1886, Николаев, Херсонская губерния, Российская империя — 24 февраля 1965, Москва, СССР) — русский и советский прозаик и сценарист.
Санта-Фе (Парана)
Санта-Фе (порт. Santa Fé) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Входит в экономико-статистический микрорегион Асторга. Население составляет 8990 человек на 2006 год. Занимает площадь 276,241 км². Плотность населения — 32,5 чел./км².

Асторга (микрорегион)
Асторга (порт. Microrregião de Astorga)  —  микрорегион в Бразилии; входит в штат Парана. Составная часть мезорегиона Северо-центральная часть штата Парана. Население составляет 	183 911	 человек (на 2010 год). Площадь — 	5116,969	 км². Плотность населения — 	35,94	 чел./км².
Нива (журнал)
«Ни́ва» — русский еженедельный литературный журнал середины XIX — начала XX века с приложениями.

Издавался 48 лет, c 18 (30) декабря 1869 года по 28 сентября 1918 года в издательстве А. Ф. Маркса в Санкт-Петербурге.

Журнал позиционировал себя как журнал для семейного чтения и был ориентирован на широкий круг читателей. В издании публиковались литературные произведения, исторические, научно-популярные и различные юбилейные очерки, репродукции и гравюры картин современных художников. Материалы политического и общественного содержания давались в «благонамеренном» духе и сопровождались многочисленными иллюстрациями — до начала XX века обычно гравюрами, затем фотографическими обзорами.

Страницы изданий «Нивы», включая журнал и приложения, имели сквозную нумерацию для последующей брошюровки годовых комплектов, обложки к которым рассылались редакцией. Таким образом, журнал номер один имел страницу 1, а журнал номер 51 или 52 (последний в году) — страницу 1200.

Берг, Фёдор Николаевич
Фёдор Никола́евич Берг (псевд. Н. Боев; 12 (24) сентября 1839, село Титово Нижнеломовского уезда Пензенской губернии — 4 (17) апреля 1909, Москва) — русский поэт, прозаик, переводчик, журналист, этнограф и краевед, литературный критик, публицист.
Мозг армии (книга)
«Мозг армии» — военно-теоретический и военно-исторический трехтомник Бориса Шапошникова. Книга, изданная в 1927 году, была очень популярна среди высшего командного состава РККА. В своей книге Шапошников описывает на примере Первой Мировой Войны основные взгляды того времени на характер военных действий и их масштабы. На примере Первой Мировой Войны, в особенности Австро-Венгрии и деятельности начальника австрийского Генерального штаба Франца Конрада фон Хётцендорфа, но также и России и Франции, даёт представление о структуре Генерального штаба как органа верховного главнокомандования и о сущности его работы, о требованиях, предъявляемых современной войной к полководцу, к органам оперативного управления и их работникам. Также говорится о функциональной деятельности генерального штаба по подготовке экономики страны к войне.

Генеральный штаб Австро-Венгрии
Генеральный штаб Вооружённых сил Австро-Венгерской Империи (нем. k.u.k. Generalstab für die gesamte bewaffnete Macht) — наименование в 1867—1918 годах главного органа военного планирования Вооружённых сил Австро-Венгерской империи, занимавшегося как разработкой оборонительных оперативных планов, так и вопросами мобилизации, военной политики и военной разведки в интересах Вооружённых сил.
Карановская
Карановская — река в России, протекает в Шашковском сельском округе Назаровского сельского поселения Рыбинского района Ярославской области. Левый приток Волги (Горьковское водохранилище), впадает ниже реки Талица и выше реки Жидогость.

Исток реки находится западнее деревни Дроздово. Река течёт на запад и юго-запад. Пересекает дорогу от посёлка Шашково к деревне Дроздово, затем дороги от Шашково к Шестовскому и Рыбинску. По левому берегу — деревня Мартюнино. Затем по правому берегу деревня Караново, примыкающая к южной окраине левобережной части посёлка Песочное, устье реки отделяет Песочное и Караново от Шашково, которое расположено на правом берегу реки.

Мартюнино (Ярославская область)
Мартюнино -  деревня  в Назаровском сельском поселении Рыбинского района Ярославской области .

Деревня расположена примерно в 1 км на север от центра сельской администрации Шашково, на автомобильной дорога Рыбинск-Шашково-Тутаев, на развилке с дорогой ведущей из Шашково к Шестовскому. Деревня стоит на левом берегу ручья Карановская, отделённая от него названными дорогами. Ниже по течению, на юго-запад от деревни за эти ручьем Караново .

Деревня Мартюкова указана на плане Генерального межевания Романовского уезда 1790 года. После объединения уездов в 1822 году деревня относилась к Романово-Борисоглебскому уезду. В списке населённых пунктов 1865 года указана деревня Мартюки.

На 1 января 2007 года в деревне числилось 12 постоянных жителей . Деревня обслуживается почтовым отделением Шашково. По почтовым данным в деревне 13 домов .
Пятс, Константин Яковлевич
Константи́н Я́ковлевич Пятс (эст. Konstantin Päts; 11 [23] февраля 1874 (или 10 [22] февраля 1874), Такерортская волость, Перновский уезд, Лифляндская губерния, Российская империя (ныне — волость Хяэдемеэсте, уезд Пярнумаа, Эстония) — 18 января 1956, Бурашево, Калининская область, РСФСР, СССР (ныне — Тверская область, Россия)) — юрист, журналист, политический и государственный деятель, возглавлявший Эстонскую Республику с 1918 по 1940 год.

Государственный старейшина Эстонии (1921—1922; 1923—1924; 1931—1932; 1933—1934), премьер-министр Эстонии (1918—1919; 1934—1937), президент-регент Эстонии (1937—1938) и президент Эстонии (1938—1940). Почётный гражданин Таллина.

Клоостриметса
Кло́остриметса (эст. Kloostrimetsa — «Монастырский лес») — микрорайон в районе Пирита города Таллина, столицы Эстонии (всего в городе 84 микрорайона). По данным на 2018 год, являлся одним из шести самых богатых районов Таллина; средний месячный валовой доход его жителя составлял от 1800 до 2097 евро (при среднем по Эстонии 1234 евро).
Герасим (Ионин)
Герасим Ионин (ум. после 1816) — священнослужитель Русской православной церкви, архимандрит, настоятель Соловецкого монастыря.

Согласно РБСП, был назначен Соловецким архимандритом в 1793 году из наместников Александро-Невского монастыря. По другим данным, по указу Святейшего синода был в этом году посвящён митрополитом Гавриилом (Петровым) в настоятели Соловецкого монастыря из Клопского Свято-Троицкого монастыря Новгородской епархии.

Он показал себя ревнителем «полезнейшего и спасительного устава общежития» и исходатайствовал у Синода указ об отмене раздела между монахами остатков от годовых доходов и о возобновлении общежития «на основании преданий святых отец и преподобного игумена Зосимы Чудотворца».

В 1796 году Герасим по болезни был уволен на покой с пенсией в 150 рублей сначала в Коренную, а затем в Софрониеву пустынь Курской епархии. В Софрониевой пустыни он прожил более 20 лет и умер в глубокой старости.

Клопский Свято-Троицкий монастырь
Свято-Троицкий Михайло-Клопский монастырь — мужской монастырь Новгородской епархии Русской православной церкви, расположенный в 20 км к югу от Великого Новгорода на реке Веряже у её впадения в Ильмень.
Киселёв, Евгений Алексеевич
Евге́ний Алексе́евич Киселёв (род. 15 июня 1956, Москва, СССР) — советский, российский и украинский журналист, теле- и радиоведущий, кинодокументалист, медиаменеджер, политический обозреватель.

С 1992 по 2003 год — ведущий авторской общественно-политической программы «Итоги», в 1996 году удостоенной премии «ТЭФИ». С октября 1993 по апрель 2001 года работал на НТВ, в 2000—2001 был генеральным директором канала «НТВ». 14 апреля 2001 года покинул телеканал и перешёл на «ТВ-6», который возглавлял до его закрытия в январе 2002 года. С июня 2002 по июнь 2003 года был главным редактором канала ТВС. С 2005 года сотрудничал с «Эхом Москвы».

В 2009 году переехал на Украину, где до 2016 года работал на канале «Интер». Ведущий телеканала «Украина 24» (2020—2022).

ТЭФИ
ТЭ́ФИ — российская национальная телевизионная премия за высшие достижения в области телевизионных искусств, учреждённая фондом «Академия российского телевидения» 21 октября 1994 года. Является российским аналогом американской премии «Эмми».

С 2014 года организатором конкурса выступает некоммерческое партнёрство «Комитет индустриальных телевизионных премий».
Бхангура (подокруг)
Бхангура (бенг. ভাঙ্গুড়া, англ. Bhangura) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Пабна. Образован в 1980 году. Административный центр — город Бхангура. Площадь подокруга — 120,20 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 81 624 человека. Плотность населения равнялась 679 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 26,1 %. Религиозный состав: мусульмане — 93,71 %, индуисты — 6,21 %, прочие — 0,08 %.

Пабна (округ)
Пабна (бенг. পাবনা জেলা, англ. Pabna District) — округ на западе Бангладеш, в области Раджшахи. Образован в 1832 году. Административный центр — город Пабна. Площадь округа — 2371 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 2 153 921 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 26,8 %, что значительно выше среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 95,12 % населения округа исповедовало ислам, 4,5 % — индуизм.
Урро (Арока)
Урро (порт. Urrô) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Арока. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Население составляет 1206 человек. Занимает площадь 10,18 км².

Арока
Арока (порт. Arouca; [ɐ'ɾo(ou)kɐ ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Энтре-Доуру-и-Воуга, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,1 тыс. жителей (посёлок), 23,9 тыс. жителей (муниципалитет)а. Занимает площадь 327,99 км².

Покровителем города считается Беата-Мафалда-де-Португал.
Праздник города — 2 мая.
Хаммер, Арми
Арма́нд Ду́глас Ха́ммер (англ. Armand Douglas Hammer; род. 28 августа 1986, Лос-Анджелес, Калифорния, США), более известный как А́рми Ха́ммер (англ. Armie Hammer) — американский актёр, наиболее известный ролями близнецов Кэмерона и Тайлера Уинклвоссов в фильме Дэвида Финчера «Социальная сеть», принца Эндрю Олкотта в фильме Тарсема Сингха «Белоснежка: Месть гномов», Джона Рида в фильме Гора Вербински «Одинокий рейнджер», Ильи Курякина в фильме Гая Ричи «Агенты А.Н.К.Л.», а также Оливера в фильме «Назови меня своим именем».

Одинокий рейнджер
Одинокий рейнджер (англ. The Lone Ranger) — персонаж американских вестернов. Этот носящий маску и непримиримый борец с беззаконием техасский рейнджер в своих деяниях всегда находит поддержку у индейского друга, Тонто.

Фигура Одинокого рейнджера схожа с другим известным персонажем историй о Диком Западе — Разящей Рукой, другом индейцев (Old Shatterhand). Впервые Одинокий рейнджер появляется в 1933 году, в руководимом Джорджем У.Трендлом и Фрэном Страйкером одноимённом радиошоу на детройтской станции WXYZ. В 1949—1957 годах выходит в свет телевизионный сериал с Клейтоном Муром в главной роли и с Джеем Сильверхельсом, сыгравшем в нём верного друга-индейца Тонто. Этот сериал с успехом прошёл позднее по телеэкранам в ряде стран Европы. Дальнейшее развитие сюжет об одиноком рейнджере получил в ряде комиксов, романов-вестернов и кинофильмов.

В июле 2013 года вышел фильм «Одинокий рейнджер», с Арми Хаммером в роли Одинокого рейнджера и с Джонни Деппом в роли индейца Тонто.