hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Лесник (песня)
«Лесник» — песня российской рок-группы «Король и Шут». Текст песни представляет собой сказку-страшилку о злом леснике и его случайном госте.

«Лесник» — там сказано всё. Весь «Король и Шут». Хотите понять, что такое «Король и Шут» — послушайте «Лесника».— Горшок

Князев, Андрей Сергеевич
Андрей Сергеевич Кня́зев (род. 6 февраля 1973, Ленинград, СССР), также известный как Князь, — советский и российский рок-музыкант.

Один из двух фронтменов и вокалистов (вместе с Михаилом Горшенёвым) панк-рок-группы «Король и Шут». Автор подавляющего большинства текстов группы и части музыки. С 2011 года является лидером группы «КняZz». Участвовал в проекте «Рок-группа», записав песню «Попса» групп «ДДТ» и «Бригадного подряда».

Помимо музыкальной деятельности, занимается рисованием: в частности, им созданы некоторые обложки альбомов групп «Король и Шут» и «КняZz».
Архитектура фон Неймана
Архитектура фон Неймана (модель фон Неймана, Принстонская архитектура) — широко известный принцип совместного хранения команд и данных в памяти компьютера. Вычислительные машины такого рода часто обозначают термином «машина фон Неймана», однако соответствие этих понятий не всегда однозначно. В общем случае, когда говорят об архитектуре фон Неймана, подразумевают принцип хранения данных и инструкций в одном разделе памяти. Альтернативой архитектуре фон Неймана («принстонской архитектуре») является гарвардская архитектура.

ЭНИАК
ЭНИАК (Электронный числовой интегратор и вычислитель — англ. ENIAC, сокр. от Electronic Numerical Integrator and Computer) — первый электронный цифровой вычислитель общего назначения, который можно было перепрограммировать для решения широкого спектра задач.
Звуковой движок
Не путать с голосовым движком, который формирует звуковую речь в соответствии с текстом.

Звуковой движок (англ. sound/audio engine) — программный компонент игрового движка, отвечающий за воспроизведение звука (шумовое и музыкальное оформление, голосов персонажей) в компьютерной игре или другом приложении. Звуковой движок часто отвечает также за имитацию определённых акустических условий, воспроизведение звука согласно местоположению, эхо и т. д.

Примеры известных звуковых интерфейсов программирования приложений (англ. API) и программных библиотек, которые используются в звуковых движках — Environmental Audio Extensions (EAX), OpenAL, FMOD, DirectSound3D и др.

Игровой движок
Игрово́й движо́к (англ. game engine) — базовое программное обеспечение компьютерной игры. Разделение игры и игрового движка часто расплывчато, и не всегда студии проводят чёткую границу между ними. Но в общем случае термин «игровой движок» применяется для того программного обеспечения, которое пригодно для повторного использования и расширения, и тем самым может быть рассмотрено как основание для разработки множества различных игр без существенных изменений.
Гонгинская
Гонгинская — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Тудозерское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тудозерский сельсовет.

Расположена на берегу Тудозера. Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 20 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Насонова, Паньшино, Пустошь.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Насонова (деревня)
Насонова — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Тудозерское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Тудозерский сельсовет.

Расположена на берегу Тудозера. Расстояние до районного центра Вытегры по автодороге — 24 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Гонгинская, Исаково, Паньшино, Пустошь.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

В деревне расположена часовня — памятник архитектуры.
Балдуин V Иерусалимский
Балдуи́н V Иерусалимский (Балдуин де Монферрат) (1178—1186) — король Иерусалима с 1185 года. Сын принцессы Сибиллы, дочери короля Амори I, и её первого мужа Гильельмо де Монферрата по прозвищу Длинный Меч. Был коронован в пятилетнем возрасте 20 ноября 1183 года как соправитель своего дяди Балдуина IV, после смерти которого стал номинальным королём Иерусалима под регентством Раймунда III, графа Триполи.

Рено де Шатильон
Рено́ де Шатильо́н (фр. Renaud de Châtillon, лат. Rainaldus de Castellione; ок. 1123 — 4 июля 1187) — французский рыцарь, участник Второго крестового похода. Приехав на восток бедным младшим сыном, стал одним из наиболее богатых и влиятельных сеньоров Святой земли, князем Антиохии (1153—1160) и лордом Трансиордании (1177—1187). Воевал с арабами, армянами и Византией, провёл 15 лет в арабском плену в Алеппо, был казнён лично Саладином. Современными историками считается безответственным авантюристом, приведшим к падению Иерусалима.
Привольная (Вологодская область)
Привольная — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Сараевское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сараевский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге — 40 км. Ближайшие населённые пункты — Сараево, Овсянниково, Якшинская, Прилук.

Сараево (Кичменгско-Городецкий район)
Сараево — село в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Городецкого сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года было центром Сараевского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Сараевского сельсовета.
Зензубель
Зензу́бель (нем. Simshobel) — столярный и плотницкий инструмент, разновидность рубанка. Русское название — «отборник». Предназначен для чистовой обработки прямоугольных срезов, фальцев, четвертей на досках, брусках, рейках.
Начерно фальцы формируют фальцгобелем (фальцгебелем).
Фальцгобель отличается от зензубеля наличием бокового упора, который позволяет отбирать ровные фальцы относительно кромки заготовки.
Другое название - плечевой рубанок - раскрывает основную функцию: выравнивание заплечиков в шиповых соединениях.
Резец (железка) зензубеля может быть установлен под прямым углом к колодке.

При работе зензубелем сначала на заготовке рейсмусом размечается размер четверти, а затем, осторожно ведя зензубель вдоль линии, снимают первые стружки до получения небольшого уступа. После этого работать можно более уверенно и быстро. По этой причине зензубель используется обычно для чистовой обработки, а саму четверть выбирают фальцгебелем.

Рубанок
Руба́нок (от нем. Raubank), рубан, рубаночек — ручной плотницкий и столярный инструмент, служащий для получения ровной поверхности дерева путём строгания.

Рубанки в зависимости от назначения бывают самой разнообразной формы и конструкции, и используются плотником для придания поверхностям деревянных деталей нужной шероховатости (для сглаживания поверхности), прямолинейности, плоскостности, формы, уменьшения размеров деталей, а также для создания в деталях протяжённых выемок различной формы («четвертей», «шпунтов» и прочих). При каждом прохождении по поверхности рубанок срезает слой материала на толщину, определяемую величиной выдвижения («вылета») леза (резца).
Советская улица (Кострома)
Советская улица — улица в исторической части Костромы. Проходит от Сусанинской площади лучом, подобно улицам Симановского, Ленина, Свердлова, Шагова, проспектам Мира и Текстильщиков, идёт на юго-восток и за улицей Титова переходит в Кинешемское шоссе.

Улица Ленина (Кострома)
Улица Ленина — улица в историческом центре Костромы. Лучом, подобно улицам Симановского, Свердлова, Советской, Шагова, проспектам Мира и Текстильщиков, отходит от Сусанинской площади, идёт на северо-восток до границы города и переходит в трассу 34К-107.
Ги VI (виконт Лиможа)
Ги VI (фр. Guy VI de Limoges; ум. между 13 и 16 августа 1263) — виконт Лиможа с 1230 года. Сын виконта Ги V и его второй жены Эрменгарды.

Наследовал отцу 29 марта 1230 года. В силу несовершеннолетия первое время (до конца 1230-х гг.) находился под опекой матери.

Не позднее 1243 года женился (первым браком) на дочери Тибо де Блезона, сенешаля Пуату. Она вскоре умерла, детей не было.

В 1243 г. принёс оммаж епископу Ангулема за шателении Ан, Нонтрон, Марейл и Бурзак.

Ок. 1258 года (между 1256 и 1260 годами) женился на Маргарите, дочери бургундского герцога Юга IV, вдове сеньора де Мон-Сен-Жан.

Умер между 13 и 16 августа 1263 года (вероятнее всего — 16 числа), и похоронен в аббатстве Сен-Мартиал (Лимож).

Ему наследовала дочь Мария, родившаяся в 1260 году и до совершеннолетия правившая под опекой матери.

Гуго IV (герцог Бургундии)
Гуго (Юг) IV  (фр. Hugues IV, 9 марта 1212 — 27 октября 1272, Виллен-ан-Дюэмуа) —
герцог Бургундии с 1218 года, титулярный король Фессалоники с 1266 года. Был сыном бургундского герцога Эда III и Алисы де Вержи. За своё долгое правление Гуго IV значительно расширил домен герцогов Бургундии.
Нангапарбат
На́нгапа́рбат, Нанга-Парбат (урду نانگا پربت — «Голая гора», англ. Nanga Parbat, санскр. Диамир — «Гора богов») (8125 м) — девятый по высоте восьмитысячник мира, один из трёх самых опасных для восхождения восьмитысячников по статистике несчастных случаев.

Харрер, Генрих
Генрих Харрер (нем. Heinrich Harrer; 6 июля 1912, Обергоссен, рыночная коммуна Хюттенберг, Каринтия, Австро-Венгрия — 7 января 2006, Фризах, Каринтия, Австрия) — австрийский путешественник, альпинист и писатель, обершарфюрер СС. Наставник и друг детства Далай-ламы XIV. Получил широкую известность благодаря книге воспоминаний о путешествии в Тибет «Семь лет в Тибете», и одноимённому фильму 1997 года по ней, где роль Г. Харрера исполняет Брэд Питт.
Кубок Арабского залива
Кубок наций Арабского залива или Кубок Залива (араб. كأس الخليج العربي‎) — футбольный турнир для стран залива, проводимый каждые два года.
Кубок наций залива был создан во время проведения летних олимпийских игр 1968 года в Мехико Бахрейном, Кувейтом, Саудовской Аравией и Катаром. Первый Кубок Залива прошёл в Бахрейне.
Действующий чемпион сборная Ирака, завоевав свой четвертый титул на 25-м Кубке Залива в 2023 году.

Сборная Омана по футболу
Сборная Омана по футболу — национальная футбольная сборная Омана, контролируемая Оманской футбольной ассоциацией. Сборная ни разу не играла на чемпионатах мира, но шесть раз принимала участие в Кубках Азии, дойдя в 2019 году до 1/8 финала турнира. Кроме того, сборная Омана дважды (в 2009 и в 2017/18 годах) выигрывала Кубок наций Персидского залива.
Кеннеди, Дональд
Дональд Кеннеди (англ. Donald Kennedy; 18 августа 1931, Нью-Йорк — 21 апреля 2020) — американский учёный, биолог и эколог. Доктор философии (1956). Эмерит-профессор Стэнфордского университета, где работал с 1960 года, и его эмерит-президент (руководил им с 1980 по 1992 год). Возглавлял Food and Drug Administration (с 1977 по 1979 год). В 2000—2008 годах главный редактор журнала Science.
Член Национальной АН США и Американского философского общества (1976).

Science
Science (по-русски Сайенс, в переводе с англ. — «Наука») — журнал Американской ассоциации содействия развитию науки (англ. The American Association for the Advancement of Science — AAAS). Считается (наряду с журналом Nature) одним из самых авторитетных научных журналов. Журнал рецензируемый, выходит еженедельно, и имеет примерно 130 000 подписчиков бумажного издания. Так как подписка организаций и доступ через интернет образуют гораздо бо́льшую аудиторию, число его читателей оценивается в один миллион человек.

Выходит на английском языке. Базируется в Вашингтоне (округ Колумбия, США) и Кембридже (Англия).
Открытый чемпионат Австралии по теннису 2016
Открытый чемпионат Австралии 2016 — 104-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах местного спортивного комплекса «Мельбурн Парк». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2016 году матчи основных сеток прошли с 18 по 31 января. Соревнование традиционно открывает сезон турниров серии в рамках календарного года.

Маррей, Джейми
Дже́йми Ро́берт Ма́ррей (англ. Jamie Robert Murray; род. 13 февраля 1986, Данблейн, Великобритания) — британский теннисист, бывшая первая ракетка мира в парном разряде; победитель двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2016 и Открытый чемпионат США-2016); победитель пяти турниров Большого шлема в миксте (Уимблдон-2007, 2017; Открытый чемпионат США-2017, 2018, 2019); победитель 34 турниров ATP в парном разряде. Старший брат Энди Маррея.
Бёрнелл, Эдуард, барон Бёрнелл
Эдуард Бёрнелл (англ. Edward Burnell; приблизительно 1282—1315) — английский аристократ, 1-й барон Бёрнелл с 1311 года, сын сэра Филиппа Бёрнелла и Мод Фицалан (дочери Джона Фицалана, 7-го графа Арундела). После смерти отца в 1294 году формально унаследовал семейные владения, расположенные главным образом в Шропшире и Глостершире, а к 1307 году установил над ними фактический контроль. 19 декабря 1311 года король Эдуард II вызвал Бёрнелла в свой парламент, и это считается созданием титула барона Бёрнелла. Эдуард был женат на Алине ле Диспенсер, дочери Хью ле Диспенсера, 1-го графа Уинчестера, и Изабеллы де Бошан. Он умер бездетным и стал поэтому единственным бароном Бёрнелл первой креации. Его земли унаследовала сестра Мод, жена Джона де Хаудло и 2-го барона Ловела, мать 3-го барона.

Сын Мод и Джона де Хаудло Николас в 1350 году стал 1-м бароном Бёрнеллом второй креации.

Барон Бёрнелл
Барон Бёрнелл — английский аристократический титул, создававшийся дважды, в 1311 и 1350 годах. Его первым носителем стал Эдуард Бёрнелл, владевший землями в Шропшире и Глостершире. Он умер в 1315 году бездетным, так что его титул оказался в состоянии бездействия. Однако сын дочери Эдуарда, Николас де Хаудло, в 1348 году принял фамилию дяди, а в 1350 году был вызван в парламент как барон Бёрнелл. Это событие считается второй креацией титула. Сын Николаса Хью пережил своего единственного сына Эдуарда. Семейные владения были разделены между тремя его внучками, а титул перешёл в состояние ожидания.
Лига Европы УЕФА 2013/2014 (составы)
Данная статья представляет собой список футболистов, сыгравших за основной состав команды в Лиге Европы УЕФА 2013/2014 годов минимум один матч (не считая квалификационный раунд).

Курсивом выделены футболисты, отзаявленные по ходу сезона.

Лига Европы УЕФА 2013/2014
Лига Европы УЕФА 2013/14 — 43-й розыгрыш ежегодного клубного турнира в европейском футболе и 5-й розыгрыш под названием Лига Европы УЕФА. Финальный матч состоялся в 14 мая 2014 года, на стадионе «Ювентус» в Турине, Италия. В нём встретились «Севилья» из одноименного города и лиссабонская «Бенфика».
Сфинктер зрачка
Сфи́нктер зрачка́ (синоним: су́живатель зрачка́; лат. musculus sphincter pupillae) — мышца, отвечающая за уменьшение размеров зрачка.

Сфинктер образован циркулярной гладкомышечной тканью, расположенной в радужной оболочке глаза. Является непроизвольным сфинктером, то есть не управляемым сознанием человека.

Сфинктер сжимается при резком увеличении силы света или при аккомодации глаза (изменении преломляющей силы оптической системы глаза для восприятия объектов, расположенных на разном расстоянии).

Управляется парасимпатической нервной системой.

Мышцей-антагонистом сфинктера зрачка является дилататор зрачка — мышца, отвечающая за расширение зрачка.

Дилататор зрачка
Мышца-расширитель зрачка, или дилататор зрачка (лат. musculus dilatator pupillae) — внутренняя мышца глаза, которая расширяет зрачок. Мышца размещена непосредственно на пигментном слое радужки. Является антагонистом суживателя зрачка, и вызывает расширение зрачка — мидриаз.

Дилататор зрачка иннервируется симпатическими волокнами из верхнего шейного узла (симпатического ствола). Симпатические волокна транзитом проходят через цилиарный узел (не переключаются в синапсы).
NGC 833
NGC 833 (другие обозначения — MCG -2-6-30, ARP 318, HCG 16B, PGC 8225) — галактика в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В NGC 833, также как и NGC 835, есть скрытое активное ядро. Ядра обеих галактик меняют свою яркость с периодом от несколько месяцев до лет, и возможно, переменность вызвана изменением скорости аккреции.

Галактика NGC 833 входит в состав группы галактик NGC 835. Помимо NGC 833 в группу также входят NGC 835, NGC 838, NGC 839, NGC 848, NGC 873 и MGC -2-6-19.

NGC 839
NGC 839 (другие обозначения — MCG −2-6-34, ARP 318, HCG 16D, IRAS02072-1025, PGC 8254) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Кит.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Как и NGC 838, имеет затенённое активное ядро.

Галактика NGC 839 входит в состав группы галактик NGC 835. Помимо NGC 839 в группу также входят NGC 833, NGC 835, NGC 838, NGC 848, NGC 873 и MGC -2-6-19.
Масджид ан-Набави
Аль-Масджи́д ан-Набави́ (араб. المسجد النبوي‎ —  Мечеть Пророка‎) — вторая святыня ислама после мечети аль-Харам в Мекке. Является второй самой крупной мечетью в мире. Место погребения пророка Мухаммеда.

Минбар
Минба́р (аль-минбар, мимба́р, от араб. منبر‎ [mʲɪnˈbar] — «трибуна», «кафедра») — кафедра или трибуна в соборной мечети, с которой имам читает пятничную проповедь (хутбу). Расположена справа от михраба.
Евангелическо-лютеранская церковь в Киргизской Республике
Евангелическо-Лютеранская Церковь в Кыргызской Республике (ЕЛЦ в КР) объединяет в себе 15 общин.

Епископ (глава) Церкви - Баранов Николай. В 2011 году состоялся 15 ежегодный синод церкви. Возникла на основе пробства ЕЛКРАС.

Костяк киргизских лютеран составили депортированные сюда в 1941 из России немцы. Первые 8 общин евангелических лютеран были зарегистрированы в Киргизии еще в 1989 году. Первоначально церковь объединяла лютеран преимущественно немецкого происхождения, поэтому богослужения проводились на немецком языке, однако с 2005 года на IX синоде епископ Эммануил Шанц заявил о переводе богослужений на русский язык

Канцелярия епископа располагается в Бишкеке. Число практикующих лютеран в столице Киргизии составляет 30 человек.

В своей общественной деятельности лютеране Киргизии объединяются с представителями других евангельских церквей - баптистами и адвентистами.

Союз Евангелическо-лютеранских церквей
Союз Евангелическо-лютеранских церквей (Союз ЕЛЦ) — объединение лютеранских региональных церквей и общин на территории России и других государств постсоветского пространства. Союз Евангелическо-лютеранских церквей объединяет около 600 общин, 400 из которых находятся на территории РФ, и насчитывает около 250 тыс. членов.

Союз ЕЛЦ учреждён на основе заключённого между зарегистрированными религиозными организациями договора о сотрудничестве и партнёрстве и не является самостоятельным юридическим лицом согласно государственному праву. Является членом Всемирной лютеранской федерации с 1989 года.
Улица Василия Тютюнника (Киев)
Улица Василия Тютюнника — улица в Печерском районе города Киева, местности Новая Застройка, Черепанова гора, Сапёрное поле. Проходит от Деловой улицы в улице Академика Филатова.

Примыкают улицы Ивана Федорова, Лабораторная, Лабораторный переулок, Евгения Коновальца, Новопечерский переулок, улицы Ежи Гедройца и Ковпака. Улица Василия Тютюнника между улицей Евгения Коновальца и Новопечерским переулком прервана другой застройкой.

Улица Ежи Гедройца
Улица Ежи Гедройца  (укр. Вулиця Єжи Ґедройця) — улица в Голосеевском и Печерском районах Киева, микрорайон Новая Застройка. Проходит от улиц Василия Тютюнника и Иоанна Павла II к улице Казимира Малевича.

Примыкают улицы Предславинская, Большая Васильковская и Антоновича.
Сульфокислоты
Сульфокислоты (сульфоновые кислоты) — органические соединения общей формулы RSO3H или R-SO2OH, где R — органический радикал. Сульфокислоты рассматриваются как органические соединения, замещенные по углероду сульфогруппой -SO3H .

Сульфогруппа
Сульфогру́ппа (обозначение — SO3H) — функциональная группа органических соединений, являющаяся сильным электроноакцептором.

Удаление сульфогруппы из молекулы органического соединения называется десульфированием. Осуществляется заменой группы SO3H на атом Н или другую группу.

Замещение в органических соединениях водорода у атома углерода на сульфогруппу SO3H при действии серной кислоты или олеума называется сульфированием. Сульфированию подвергаются главным образом ароматические соединения.

При плавлении бензолсульфокислот со щелочами сульфогруппы замещаются на гидроксил; при нагревании с цианидом калия до 80—100 °С получают нитрилы. Сульфогруппа в бензолсульфокислотах пассивирует ароматическое кольцо и является мета-ориентантом.
Африканская конфедерация волейбола
Африканская конфедерация волейбола (фр. Confederation Africaine de Volleyball, сокр. CAVB) — управляющая африканским волейболом структура. Объединяет 54 национальные федерации. Представляет Международную федерацию волейбола (ФИВБ) в странах Африки. Штаб-квартира находится в Рабате (Марокко). С 2020 года президентом CAVB является Бюшра Хаджидж (Марокко).

Волейбол на Африканских играх
Волейбольные турниры Африканских игр — соревнования для национальных сборных команд стран Африки, проводимые в рамках Африканских игр под эгидой Африканской конфедерации волейбола (CAVB) и Высшего совета спорта в Африке (CSSA).

Первые Всеафриканские игры прошли в 1965 году. Поначалу проводились нерегулярно, но с 1987 установлена периодичность — раз в 4 года в сезон, предшествующий олимпийскому. Мужской волейбол включён в программу соревнований уже в 1965 году (I игры). Женский дебютировал на III играх в 1978 году. С 2015 Игры изменили название на Африканские.

В соревнованиях мужских команд наибольшее количество побед в турнирах на счету Египта — 6. Четырежды побеждал Камерун, дважды — Алжир и один раз — Тунис. У женщин 5 раз первенствовала Кения, трижды — Алжир, дважды — Египет и один раз — Нигерия.
Будилки
Будилки (бел. Будзі́лкі, пол. Budziłki) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 30 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — чуть более 10,5 км. Ближайшие населённые пункты — Поляны, Хотиловичи, Чёрная Лужа.

Согласно переписи население Будилок в 1999 году насчитывало 14 человек.

В непосредственной близости от деревни находится Жодишковский заказник местного значения.

Название происходит от антропонима Будислав (Будогост, Будовест) (уменьшительно-ласкательная форма бел. Будзілка), потомки которого основали поселение.

Восточнее Будилок проходит автомобильная дорога местного значения Н6130 Гориденяты — Расло — Жодишки — Завидиненты.

Поляны (Сморгонский район)
Поля́ны (бел. Паля́ны, пол. Polany) — деревня в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии.

Входит в состав Жодишковского сельсовета.

Расположена в северной части района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — 30,5 км, до центра сельсовета агрогородка Жодишки по прямой — 11,5 км. Ближайшие населённые пункты — Будилки, Селище, Хотиловичи.

Согласно переписи население Полян в 1999 году насчитывало 57 человек.

Название говорит о том, что поселение было основано на поляне — открытом участке земли в лесу, имеющим естественное или искусственное происхождение.

Через деревню проходят местные автомобильные дороги:

Н6748 Малиновая — Сыроватки — Андреевцы — Поляны

Н6750 Поляны — Нестанишки

Через населённый пункт проходят регулярные автобусные маршруты:

Сморгонь — Лылойти

Сморгонь — Нестанишки

К востоку от Полян располагается территория охотничьего заказника «Жодишковский».