hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уральские пельмени
«Уральские пельмени» — российское творческое объединение из Екатеринбурга, работающее в комедийном жанре. Организовано в 1993 году как команда КВН. Чемпионы Высшей лиги КВН 2000 года. С 2009 года «Уральские пельмени» представляют собственное юмористическое шоу на телеканале «СТС».

Голосящий КиВиН
«Голосящий КиВи́Н» — ежегодный музыкальный фестиваль команд КВН, проводившийся изначально в Москве, затем в Юрмале (с 1996-го по 2014 годы), а с 2015 года в г. Светлогорске Калининградской области. Проводится компанией АМиК в рамках сезона Высшей лиги КВН. Ведущий фестиваля до 2021 года — Александр Васильевич Масляков, в 2022 году фестиваль провёл Дмитрий Хрусталёв, в 2023-м — Александр Олешко, в 2024-м — Валдис Пельш, в 2025-м — вновь Хрусталёв.

Фестиваль отличается от обычной игры КВН тем, что команды играют только один конкурс — музыкальный, и вместо оценок получают от членов жюри и от Александра Маслякова специальные награды — «КиВиНов».
Фалез-Север (кантон)
Фалез-Север (фр. Falaise-Nord) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 10 520 человек.

Код INSEE кантона 1417. Всего в кантон Фалез-Север входило 27 коммун, из них главной коммуной являлась Фалез.

Кан (округ)
Кан (фр. Caen) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Нормандия. Департамент округа — Кальвадос. Префектура — Кан.
Население округа на 2014 год составляло 388 206 человек. Плотность населения составляет 242 чел./км². Площадь округа составляет 1605,73 км².
Репнинские
Репнинские — дворянский род.

Происходит от фельдмаршала князя Аникиты Ивановича Репнина, дети которого от брака, признанного недействительным, получили (1732) дозволение именоваться Репнинские.

Один из них, Николай Никитич (или Аникитич), флигель-адъютантом при принце Антоне-Ульрихе (1741), а потом полковником Белозерского полка.

Среди его детей известен генерал-поручик Яков Николаевич. Из его детей:

Степан Яковлевич (1773—1851), российский командир эпохи наполеоновских войн, генерал от кавалерии.

Сергей Яковлевич (1775—1818), российский командир эпохи наполеоновских войн, генерал-майор.

Елена Яковлевна, жена военного и государственного деятеля Н. С. Сулимы.

Николай Яковлевич (1790—1841), российский генерал-майор.

Род Репнинских внесён в I, II и III части родословных книг Московской и Херсонской губерний.

Репнин, Аникита Иванович
Князь Аники́та Ива́нович Репни́н (1668, Москва — 3 [14] июля 1726, Рига) — русский военачальник и государственный деятель, генерал-фельдмаршал (1724), участник Северной войны.

Первый генерал-губернатор Рижской губернии (с 1719 года до самой смерти), второй по счёту (после А. Д. Меншикова) Президент Военной коллегии (1724—1726).
Пашинин, Михаил Михайлович
Михаил Михайлович Пашинин (1902—1973) — советский конструктор авиационной и ракетной техники.

С 1960 года преемник С. А. Лавочкина во главе ОКБ-301, с 1961 года — генеральный конструктор. До и сразу после Великой Отечественной войны главный конструктор ряда советских авиазаводов. Во время войны — торговый представитель в Лондоне.

И-180
И-180 — советский одномоторный истребитель-моноплан, созданный в ОКБ Поликарпова в 1938 году. Низкоплан, параллельное развитие проекта И-16 с мотором М-88. Показал прекрасные лётные данные, но запуску производства помешали катастрофы при испытаниях первых двух прототипов, особенно гибель в первом его полёте Валерия Чкалова, а также, видимо, высокий уровень конкурирующих проектов в СССР после начала Второй мировой войны. Производство И-180 прекращено в 1940 году, после постройки 10 серийных самолётов.
Калабалин, Семён Афанасьевич
Калабалин Семён Афанасьевич (21 августа 1903, Сулимовка, Полтавская область, Российская империя — 24 июня 1972, Клемёново, Егорьевский район, Московская область) — советский писатель, педагог и разведчик.

Егорьевский район (Московская область)
Егорьевский район — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—2015) и одноимённое бывшее муниципальное образование (муниципальный район, 2006—2015).

Образован в 1929 году. Упразднён в 2015 году. С 2015 года — город областного подчинения с административной территорией (городской округ) Егорьевск.

Административным центром был город Егорьевск, который в 1939—2001 годы не входил в состав района как город областного подчинения.
Алижо
Алижо́ (порт. Alijó; [ɐli'ʒɔ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Дору, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,8 тыс. жителей (посёлок), 10,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2021 год. Занимает площадь 298 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник посёлка — 11 ноября.

Траз-уш-Монтиш и Алту-Дору
Траз-уш-Мо́нтиш и А́лту-До́ру (порт. Trás-os-Montes e Alto Douro, [ˌtɾazuʒˈmõtɨz i ˈaɫtu ˈðowɾu]: Траз-уж-Мо́нтез и А́лту-До́уру, мирандск. Trás ls Montes i Alto Douro) — историческая провинция Португалии в бассейне реки Дору (порт. Douro) на северо-востоке страны. Центр — город Вила-Реал. На 1970 год площадь составляла свыше 10 тысяч км², население — около 600 тысяч человек.

В экономике провинции преобладало сельское хозяйство. Винодельческий регион Алту-Дору включён в Список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО (2001).
Баш-Пальярс
Баш-Пальярс (исп. Baix Pallars)  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Пальярс-Собира. Занимает площадь 128,81 км². Население — 406 человек (на 2010 год).

Пальярс Собира
Пальярс Собира́ (кат. Pallars Sobirà, исп. Pallars Sobirá)  — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония.

Он сравним с графством в большей части англоязычного мира и находится на гористом северо-западе Каталонии в Испании. Его название означает «Верхние Паллары», что отличает его от более густонаселенных и менее гористых палларов Жуссы на юго-западе.
Браччи, Франческо
Франческо Браччи (итал. Francesco Bracci; 5 ноября 1879, Виньянелло, королевство Италия — 24 марта 1967, Ватикан) — итальянский куриальный кардинал. Секретарь Священной Конгрегации дисциплины таинств с 30 декабря 1935 по 15 декабря 1958. Титулярный архиепископ Идассы с 5 по 19 апреля 1962. Кардинал-дьякон с 15 декабря 1958, с титулярной диаконией Сан-Чезарео-ин-Палатио с 18 декабря 1958.

Сан-Чезарео-ин-Палатио (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сан-Чезарео-ин-Палатио (лат. Titulus Sancti Caesarei in Palatio) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда по случаю консистории от 1 июля 1517 года число кардиналов значительно увеличилось. Титулярная церковь была также известна как Сан-Чезарео-ин-Турри или Сан-Чезарео-ин-домо-Корсарум, или Сан-Чезарео-ад-Корсас, или Сан-Чезарео-Монастерио. Титулярная церковь была упразднена в 1587 году Папой Сикстом V и вновь восстановлена, как диакония (Сан-Чезарео-ин-Палатио), Папой Климентом VIII в 1600 году. Титулярная диакония принадлежит церкви Сан-Чезарео-ин-Палатио, расположенной в районе Рима Челио, недалеко от ворот Святого Себастьяна.
Свободная экономическая зона Манауса
Свободная экономическая зона Манауса (порт. Zona Franca de Manaus, ZFM) — одна из «свободных зон» Бразилии. Расположена в штате Амазонас в северной части страны и включает в себя его центр и самый крупный город Манаус. Была основана 28 февраля 1967 г., став первой экономической зоной, основанной в Бразилии. Получив значительные значительные экономические преимущества (налоговые и торговые льготы, освобождение всех импортных товаров и компонентов от импортных пошлин), свободная экономическая зона стала ведущим в стране производителем вычислительной техники, компьютеров и мобильных телефонов. Основной задачей создания свободной экономической зоны стало ускорение развития отстающего от главных экономических центров страны региона бассейна Амазонки. Сейчас Манаус — один из важнейших промышленных центров Бразилии. Для его электроснабжения построена ГЭС Балбина, в Манаусе находится единственный в регионе нефтеперерабатывающий завод.

Амазонас
Амазо́нас (порт. Amazonas) — штат на северо-западе Бразилии

Граничит на севере со штатом Рорайма и Венесуэлой, на востоке — со штатом Пара, на юго-востоке — со штатом Мату-Гросу, на юге — со штатами Рондония и Акри, а на западе — с Перу и Колумбией. Административный центр — город Манаус.

Амазонас — крупнейший по площади штат Бразилии, он занимает более 18 % территории страны в наименее освоенной части бассейна реки Амазонки, заросшей вечнозелёными экваториальными лесами.
Tänk om jorden vore ung
«Tänk om jorden vore ung» (со швед. — «представь, если бы мир был молодым») — песня шведского дуэта «Björn & Benny» (Бьорн Ульвеус / Бенни Андерссон), позже развившегося в группу ABBA.

Композиция была записана 15 июля 1971 года, причём в сессиях в качестве бэк-вокалисток принимали участие Агнета и Фрида — будущие участницы квартета.

В 1971 году «Tänk om jorden vore ung» вместе с песней «Träskofolket» на второй стороне была выпущена как сингл. 14 ноября композиция со стороны «А» вошла в радиочарт Svensktoppen, а 19 декабря ей покорилась и первая строчка популярного хит-парада, которую она удерживала до конца года.

В 1972 году «Tänk om jorden vore ung» была добавлена как бонусный трек на переиздание альбома «Lycka». Также она послужила второй стороной для японского издания сингла «En Carousel», хотя на лейбле по ошибке была указана песня «Lycka».

Lycka
Lycka — дебютный студийный альбом шведских музыкантов Бьорна Ульвеуса и Бенни Андерссона, позже составившими мужскую половину известной шведской группы ABBA, вышедший в 1970 году на лейбле Polar Music.
Нгбанди
Нгбанди (гбанди, могванди) — народность в Центральной Африке общей численностью 560 тыс. человек. Компактно населяют области вдоль реки Убанги в южной части Центральноафриканской Республики — 300 тыс. человек, и северной части ДРК — 250 тыс. человек. Также проживают в Конго — 10 тыс. человек. Язык — нгбанди адамава-убангийской семьи нигеро-конголезской макросемьи. Культура народа нгбанди имеет сходные черты с культурами народов Судана. Большинство нгбанди исповедует католицизм, также распространены традиционные верования.

Основное традиционное занятие — подсечно-огневое ручное земледелие (маниок, элевсина, сорго, арахис, кукуруза). Разводят также мелкий рогатый скот, птицу, занимаются охотой, собирательством, работают по найму на лесоразработках. Развита резьба по дереву (утварь, мебель, музыкальные инструменты, ритуальные фигуры и маски).

Видным представителем народа нгбанди был Мобуту Сесе Секо, президент-диктатор Заира (сейчас Демократическая Республика Конго).

Центральноафриканская Республика
Центральноафрика́нская Респу́блика (сокращенно ЦАР) (фр. Republique Centrafricaine (RCA) [ʁe.py.bˈlik sɑ̃tʁafʁiˈkɛn]; санго Ködörösêse tî Bêafrîka [kōdōrōsésè tí bé.àfríkà], иногда Центра́льная А́фрика) — государство в Центральной Африке, не имеющее выхода к морю.

Граничит на северо-востоке с Суданом, на востоке с Южным Суданом, на юге — с Демократической Республикой Конго, на юго-западе — с Республикой Конго, на западе — с Камеруном, на севере — с Чадом. Одна из самых малонаселённых стран Африки, одна из самых бедных стран мира.

В стране с 2012 года идёт межконфессиональная гражданская война с мусульманским меньшинством страны, перешедшая в открытую войну между христианами и мусульманами. Многие мусульмане были вынуждены бежать в соседние страны ради спасения.
Валаамский монастырь
Спа́со-Преображе́нский Валаа́мский монастырь — ставропигиальный мужской монастырь Русской православной церкви, расположенный на островах Валаамского архипелага на территории России в Республике Карелия.

Алексий II
Патриарх Алекси́й II (в миру — Алексе́й Миха́йлович Ри́дигер, эст. Aleksei Ridiger; 23 февраля 1929, Таллин — 5 декабря 2008, Москва) — епископ Русской православной церкви. Патриарх Московский и всея Руси (7 июня 1990 — 5 декабря 2008).

Доктор богословия (1984). Академик Российской академии образования (1993). Кавалер ордена Святого апостола Андрея Первозванного (1999). Почётный член Российской академии художеств (2001). Лауреат Государственной премии РФ (2005).

Тезоименитство — 12 февраля (25 февраля), день преставления митрополита Киевского Алексия, Московского и всея России чудотворца.
За лучшую разницу мячей
Приз «За лучшую разницу мячей» был учреждён редакцией украинского журнала «Старт» в 1966 году. Он вручался команде, добившейся в чемпионате СССР по футболу лучшей разницы забитых и пропущенных мячей. За всю историю вручения приза он вручался команде не из Высшей лиги только один раз — в 1968 году львовским «Карпатам».

Карпаты (футбольный клуб, Львов)
«Карпа́ты» (укр. «Карпа́ти») — украинский футбольный клуб из города Львова. Основан в 1963 году. Единственный клуб за всю историю Кубка СССР, выигравший трофей, выступая не в высшей лиге (1969). В чемпионате СССР наивысшее достижение — 4-е место (1976, весна, 1976, осень). Бронзовый призёр украинской Премьер-лиги (1997/1998) и двукратный финалист Кубка Украины (1993, 1999).

В сезоне 20/21 заняли последнее 13 место во Второй лиге в группе «А». В июле было объявлено о расформировании клуба.

Домашние матчи проводил на стадионе «Украина» (28 051 мест).
Акка (гора)
Акка (северносаам. Áhkká, швед. Akka) — гора в Скандинавских горах в шведской Лапландии.

Находится в коммуне Йокмокк лена Норрботтен, на территории национального парка Стура-Шёфаллет.

Высота горы 2015 м, это восьмая по абсолютной высоте (над уровнем моря) и высочайшая по относительной высоте вершина Швеции.

Название горы с саамского переводится как «старая женщина», у лапландцев она считалась священным местом.

У подножия Акки сегодня расположено одно из крупнейших водохранилищ Швеции Аккаяуре.

Аккой с горы Кебнекайсе (Кебнекайсе — величайшая по абсолютной высоте вершина Швеции и Лапландии) названа предводительница стаи гусей в повести-сказке Сельмы Лагерлёф о чудесном путешествии Нильса с дикими гусями по Швеции.

Стура-Шёфаллет
Стура-Шёфаллет (швед. Stora Sjöfallet) — национальный парк в Швеции, расположенный в шведской Лапландии, в лене Норрботтен, коммунах Елливаре и Йокмокк.

Наряду с соседними национальными парками Сарек, Падьеланта и Муддус, а также природными резерватами Сьяунья и Стубба, парк входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО с 1996 года, как часть Лапонии.
Вецпиебалгский край
Ве́цпиебалгский край (латыш. Vecpiebalgas novads) — бывшая административно-территориальная единица в центральной части Латвии. Край состоял из пяти волостей; административным центром края являлось село Вецпиебалга.

Площадь края составляла 542,5 км². Граничил с Аматским, Цесисским, Приекульским, Раунским, Смилтенским, Яунпиебалгским, Мадонским, Эргльским и Огрским краями.

Край был образован 1 июля 2009 года из части упразднённого Цесисского района. В 2021 году Вецпиебалгский край был присоединён к Цесисскому краю.

Приекульский край (Видземе)
Прие́кульский край (латыш. Priekuļu novads) — бывшая административно-территориальная единица в северной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоял из четырёх волостей, центром края являлось село Приекули.

Площадь края составляла 301,8 км². Граничил с Цесисским, Паргауйским, Коценским, Беверинским, Смилтенским, Раунским и Вецпиебалгским краями.

Край был образован 1 июля 2009 года из части расформированного Цесисского района. В ходе следующей административно-территориальной реформы, с 1 июля 2021 года расформирован, а его волости вошли в состав Цесисского края.
Финал Кубка УЕФА 1996
Финал Кубка УЕФА 1996 года — финальный матч розыгрыша Кубка УЕФА 1995/96, 25-го сезона в истории Кубка УЕФА. Первый финальный матч состоялся 1 мая на стадионе «Олимпиаштадион» в Мюнхене. Ответный матч состоялся 15 мая 1996 года, на стадионе «Парк Лескюр» в Бордо. В матче встретились немецкая «Бавария» и французский «Бордо».

Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.
Limes Tripolitanus
Limes Tripolitanus, Триполитанский лимес — пограничная линия укреплений Римской империи, построенная на юге современного Туниса и северо-западе Ливии. В первую очередь предназначалась для защиты триполитанских городов Лептис-Магна, Сабрата и Оэа в римской Ливии от кочевников.

Лимес
Ли́мес (лат. Limes — «дорога», «граничная тропа», позже просто «граница») или Limes imperii Romani — Граница Римской империи — укреплённый рубеж (вал, стена) со сторожевыми башнями, возведённый на границе Римской империи.

Лимес служил Римской империи как защитное сооружение и как средство таможенного контроля. На проходных пунктах велась торговля с «внешним миром». Провинции рядом с лимесом назывались лимитрофами и охранялись лимитанами. Самые известные участки лимеса — Верхнегерманско-ретийский лимес протяжённостью в 550 км и Вал Адриана в Великобритании.
Министерство государственной безопасности СССР
Народный комиссариат государственной безопасности СССР (НКГБ СССР) и Министерство государственной безопасности СССР (МГБ СССР)  — центральные органы государственной власти СССР, ведавшие вопросами государственной безопасности в феврале — июле 1941 г. и в 1943—1953 гг. Наряду с Министерством внутренних дел СССР, Министерство государственной безопасности СССР являлось союзно-республиканским министерством.

Гоглидзе, Сергей Арсеньевич
Сергей (Серго) Арсеньевич (Арсентьевич) Гоглидзе (1901, село Корта, Рачинский уезд, Кутаисская губерния — 23 декабря 1953, Москва) — деятель советских спецслужб, входивший в состав особой тройки НКВД СССР, один из активных организаторов сталинских репрессий (большого террора), Генерал-полковник (1945). Кандидат в члены ЦК КПСС (1939—1953).

Входил в ближайшее окружение Л. П. Берии.

Арестован по делу Берии Л. П. по обвинению в измене Родине в форме шпионажа и заговоре с целью захвата власти и др. 23 декабря 1953 года приговорён Военной коллегией Верховного суда СССР по ст. 58 УК РСФСР к высшей мере наказания — смертной казни и в тот же день расстрелян в 21 час 20 минут. Тело было кремировано в печи 1-го московского крематория, прах захоронен на Новом Донском кладбище.
Форкий (спутник)
Форкий (англ. Phorcys) — спутник у транснептунового объекта (65489) Кето.

Является объектом рассеянного диска. Средний диаметр составляет около 171 км, что всего на 23,3% меньше, чем у Кето. Форкий обращается на расстоянии 1,84 тыс. км от Кето.

Форкий был обнаружен 11 апреля 2006 года Китом Ноллом, Гарольдом Левисоном, Уиллом Гранди и Дениз Стивенс во время наблюдения с помощью космического телескопа Хаббл в 0,085 ± 0,002 угловых секунды от Кето, обнаруженного тремя годами ранее, с очевидной разницей в яркости 0,6m. Открытие было объявлено в августе 2006 года; спутник получил предварительное обозначение S/2006 (65489) 1.

23 ноября 2006 года, вместе с системами (42355) Тифон/Ехидна и (58534) Логос/Зоя, эти два тела были официально названы Международным астрономическим союзом (МАС) в честь древнего бога моря в греческой мифологии Форкия, сына Понта и Геи.

(65489) Кето
(65489) Кето (лат. Ceto, др.-греч. Κητώ) — довольно крупный двойной транснептуновый объект рассеянного диска, который был открыт 14 июня 2003 года американскими астрономами Ч. Трухильо и М. Брауном в Паломарской обсерватории и назван по имени богини морской пучины Кето из древнегреческой мифологии.
Собор Сент-Этьен (Туль)
Собор Святого Стефана Тульского (фр. La cathédrale Saint-Étienne de Toul) — бывший римско-католический кафедральный собор в городе Туль (департамент Мёрт и Мозель на северо-востоке Франции). Шедевр готической архитектуры, примечателен западным фасадом в стиле пламенеющей готики, клуатром, вторым по величине в своём роде во Франции, а также двумя капеллами эпохи Северного Возрождения. Наряду с Нотр-Дам-де-л’Аннонсиасьон в Нанси, это один из двух соборов епархии Нанси-Туль.

Готическая архитектура
Готи́ческая архитекту́ра — тип сакральной и светской архитектуры, распространённый в периоды зрелого и позднего Средневековья (с конца XII по начало XVI века). Готическая архитектура сменила архитектуру романской эпохи и в свою очередь уступила место архитектуре эпохи Возрождения.

В различных концепциях истории искусства готику интерпретируют и как исторический тип архитектуры, и как исторический художественный стиль. Готический стиль зародился во Франции, распространившись впоследствии по всей Западной Европе.
Наиболее яркое выражение и основные черты этого стиля — изящество, устремлённость ввысь, богатое декоративное убранство — получили в архитектуре больших кафедральных соборов, хотя в эпоху готики возводили и разнообразные светские постройки.
Фуад, Аюб
Аюб Фуад (араб. فؤاد حسين أيوب‎; род. 23 мая 1961, Бейрут) — профессор, учёный, доктор медицинских наук. Президент Ливанского университета в Бейруте c 2016 по 2021 г. Судебный медицинский эксперт Международной комиссии по расследованию в ООН. Удостоен научной премии КАНИ за международное изобретение и золотой медали в Дамаске на выставке творчества и изобретений. Почётный профессор Тверского государственного медицинского университета.

Ливанский университет
Ливанский университет (араб. الجامعة اللبنانية‎) — единственный государственный университет в Ливане основанный в 1951 году. Основной кампус университета изначально располагался в Бейруте, но из-за ограничений в перемещении во время гражданской войны в Ливане было открыто несколько дополнительных кампусов. Организовано 16 факультетов и предлагается ряд программ обучения, включая бакалавриат, магистратуру и докторантуру. Язык обучения — арабский.
Белый Бим Чёрное ухо (фильм)
«Бе́лый Бим Чёрное у́хо» — советский двухсерийный художественный фильм 1977 года. Восьмой фильм Станислава Ростоцкого, экранизация одноимённой повести Гавриила Троепольского.

Шестая совместная работа Ростоцкого и актёра Вячеслава Тихонова. Съёмки фильма проходили в Калуге. Во время первого проката фильм посмотрели более 20 миллионов зрителей. По Центральному телевидению фильм впервые был показан 26 (1 серия) и 27 (2 серия) августа 1980 года.

В 1977 году по опросу журнала «Советский экран» он был признан лучшим фильмом года.

Белый Бим Чёрное ухо (повесть)
«Белый Бим Чёрное ухо» — повесть воронежского писателя Гавриила Троепольского. Изначально публиковалась по частям в журнале «Наш современник» за 1971 год (номера 1 и 2), отдельной книгой впервые была издана спустя год издательством «Советский писатель». Писатель посвятил повесть Александру Твардовскому.

Повесть приобрела успех сразу после выхода в свет и за первые десять лет выдержала около восьми переизданий. Переведена более чем на 20 языков мира.