hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сан-Жозе-ди-Рибамар
Сан-Жозе-ди-Рибамар (порт. São José de Ribamar) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Городская агломерация Сан-Луис. Население составляет 163 045 человек на 2010 год. Занимает площадь 388,371 км². Плотность населения — 419,82 чел./км².

Городская агломерация Сан-Луис (микрорегион)
Городская агломерация Сан-Луис (порт. Microrregião da Aglomeração Urbana de São Luís) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Север штата Мараньян. Население составляет 1 309 330 человек (на 2010 год). Площадь — 1412,264 км². Плотность населения — 927,11 чел./км².
Петровский остров (Санкт-Петербург)
Петро́вский о́стров — остров в дельте Невы на территории Санкт-Петербурга, ограниченный реками Малой Невой, Ждановкой, Малой Невкой и Финским заливом. Административно относится к Петроградскому району, муниципальный округ Петровский.

К Петровскому острову также относят небольшой безымянный остров, на котором расположена МСА «Петровский».

Петроградский район
Петрогра́дский райо́н — административно-территориальная единица Санкт-Петербурга, один из четырёх центральных районов города. Расположен на островах в северной и северо-западной части дельты реки Невы. Граничит с Приморским, Выборгским, Василеостровским и Центральным районами. В названиях двух проспектов района (Большого и Малого проспектов) для отличия их от одноимённых проспектов Васильевского острова сохранилось название соответствующего исторического района — Петроградская сторона (сокращённо П. С.). Наибольший по площади из центральных районов города.
Кое-что из губернской жизни
«Кое-что из губернской жизни» (другое название — «Где-то в губернском саду») — советский художественный телефильм по мотивам сценок и рассказов А. П. Чехова «Предложение», «Юбилей», «Свадьба», «Ниночка», «Неосторожность», «Психопаты», «Трагик поневоле» и других.

Свадьба (пьеса)
«Сва́дьба» — пьеса (сцена в одном действии) Антона Павловича Чехова. Написана в 1889 году.

Впервые опубликована в отдельном литографированном издании: Свадьба. Сцена в 1-м действии А. Чехова. Литография комиссионера Общества русских драматических писателей С. Ф. Рассохина. — Москва: (цензурное разрешение 25 апреля 1890 года; вышло в свет с 24 по 31 октября 1890 года; отпечатано 110 экземпляров). С изменениями пьеса также вошла в VII2 том издания А. Ф. Маркса (1902, с. 259—276).

Аналогичный сюжет и некоторые действующие лица — в рассказе «Свадьба с генералом». Кроме того, автор использовал отдельные элементы своего ранее опубликованного рассказа «Брак по расчёту».
Осипов, Архип Осипович
Архи́п О́сипович О́сипов (1802, Липовец, Киевская губерния — 3 [15] апреля 1840, Архипо-Осиповка, Краснодарский край) — рядовой Тенгинского полка, герой обороны Черноморской береговой линии. В ходе обороны Михайловского укрепления во время второго штурма подорвал пороховой погреб.

Черноморская береговая линия
Черноморская береговая линия — линия укреплений (крепостей, фортов и шанцев) Российской империи по восточному берегу Чёрного моря между Анапой и границей с Османской империей.

Линия построена с целью отрезать черкесам возможность получать контрабандой продовольствие, оружие и военные припасы из-за границы. Возведена в 1830-е годы. Демонтирована в 1854 году. Строительство линии положило начало таким крупным городам Черноморского побережья России, как Новороссийск, Геленджик, Сочи и другие.
Палмейра-д’Уэсти
Палмейра-д’Уэсти (порт. Palmeira d'Oeste)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический  микрорегион Жалис. Население составляет 9858 человек на 2006 год. Занимает площадь 320,086 км². Плотность населения — 30,8 чел./км².

Жалис (микрорегион)
Жалис (порт. Microrregião de Jales) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 	149 197	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 929,227	 км². Плотность населения — 	37,97	 чел./км².
Жонзак (кантон)
Жонзак (фр. Jonzac) — кантон во Франции, находится в регионе Пуату — Шаранта. Департамент кантона — Шаранта Приморская. Входит в состав округа Жонзак. Население кантона на 2006 год составляло 10 226 человек.

Код INSEE кантона — 1711. Всего в кантон Жонзак входят 20 коммун, из них главной коммуной является Жонзак.

Жонзак (округ)
Жонзак (фр. Jonzac) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Новая Аквитания. Департамент округа — Шаранта Приморская. Супрефектура — Жонзак.
Население округа на 2006 год составляло 53 637 человек. Плотность населения составляет 35 чел./км². Площадь округа составляет всего 1530 км².
Гармская область
Га́рмская область (тадж. вилояти Ғарм) — административная единица в составе Таджикской ССР, существовавшая в 1939—1955 годах. Центром области первоначально был посёлок городского типа Гарм, а с 1949 года — кишлак Шульмак, преобразованный в 1950 году в город Новабад.

Гармская область была одной из первых четырёх областей Таджикской республики (вместе с Ленинабадской, Сталинабадской и Кулябской). Образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 27 октября 1939 года на базе Гармского округа.

На момент возникновения область граничила с Кулябской, Ленинабадской и Сталинабадской областями Таджикской ССР на западе, Горно-Бадахшанской АО на востоке, Ошской областью Киргизской ССР на севере и Афганистаном на юге.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 24 августа 1955 года область была упразднена, а входившие в её состав районы были переданы в прямое подчинение Таджикской ССР.

Согдийская область
Согдийская область (тадж. вилояти Суғд) — административная область в составе Республики Таджикистан, образованная 27 октября 1939 года как Ленинабадская область, а 10 ноября 2000 года переименована в Согдийскую область.

Расположена на севере Таджикистана, в горах Тянь-Шаня и Гиссаро-Алая, северная часть занимает юго-запад Ферганской долины.
Сан-Доменико-Маджоре
Сан-Доменико-Маджоре — площадь в историческом центре Неаполя. На площади, окаймлённой особняками, доминирует церковь Сан-Доменико-Маджоре в анжуйском стиле (неоготическая реставрация XIX в.). В центре площади — необычный шпиль-обелиск (guglia), поставленный в память об избавлении города от эпидемии чумы 1656 г., над которым в XVII—XVIII вв. работали мастера К. Фанцаго, Ф. А. Пиккьятти, Д. А. Ваккаро.

С левой стороны — вход в ренессансный Палаццо Петруччи, не раз перестроенный, а у абсиды храма — дворец герцогов де Казакаленда (архитектор Луиджи Ванвителли, XVIII в.). Справа от храма — Палаццо Сангро с портиком (Витале Финелли) с полуциркульной аркой (XVI в.), к которому непосредственно примыкает Палаццо Корильяно (XVI в., перестроен в конце XIX в.).

Сан-Доменико-Маджоре (Неаполь)
Сан-Доме́нико-Маджо́ре (итал. La basilica di San Domenico Maggiore букв. — Большая церковь Святого Доминика) — церковь в историческом центре Неаполя, одна из наиболее значительных достопримечательностей современного города. Является частью бывшего (и более старого, чем церковь) доминиканского монастыря. Необычно расположение церкви: апсидой она выходит к одноимённой площади, а её скрытый от глаз фасад обращён к одноимённому переулку.
Челах, Владислав Валерьевич
Владислав Валерьевич Че́лах (род. 8 октября 1992, Караганда) — рядовой погранслужбы Казахстана, осуждённый пожизненно за массовое убийство сослуживцев. Рядовой личного состава пограничного поста Арканкерген, расположенного в горном районе на границе Казахстана с Китаем, где, согласно обвинениям, в период с 28 по 30 мая 2012 года совершил убийство 14 пограничников и гражданского лица — егеря; с целью сокрытия преступления, совершил поджог хозяйственных построек поста и 14 тел убитых им пограничников.

Пограничная служба Комитета национальной безопасности Республики Казахстан
Пограничная служба Комитета национальной безопасности Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасы Ұлттық қауіпсіздік комитетінің Шекара қызметі) — является ведомством Комитета национальной безопасности Республики Казахстан, осуществляющим защиту и охрану Государственной границы Республики Казахстан  на суше, в территориальных водах (море) и внутренних водах (в том числе в подводной среде) в целях обеспечения целостности и неприкосновенности Государственной границы, поддержания законности и установленного порядка в пограничном пространстве.
Ши (коммуна)
Ши (норв. Ski) — коммуна в губернии (фюльке) Акерсхус, Норвегия. Административный центр муниципалитета — город Ши. Муниципалитет образован в 1931 году, отделившись от муниципалитета Кракстад, а в 1961 года оба муниципалитета опять объединены под названием Ши. В 1950 году в муниципалитете прошивало 5855 человек, к концу XX века — уже 25 тыс. человек. В пределах муниципалитета имеются 72 озера.

Акерсхус
А́керсхус (норв. Akershus) — одно из норвежских фюльке. Граничит с фюльке Осло, Хедмарк, Бускеруд, Оппланн и Эстфолл. Муниципалитеты Аскер и Берум являются эксклавами Акерсхуса, располагаясь между Осло и Бускерудом. Акерсхус — второе по населению фюльке Норвегии после Осло, здесь живет десятая часть населения страны. Органы местной власти расположены в Осло, хотя этот город административно не входит в состав фюльке Акерсхус.

Акерсхус делится на три региона: Фуллу (юго-восточная часть), Румерике и западный регион (Аскер и Берум). Статус городов имеют Лиллестрём, Саннвика, Ши и Дрёбак.

В Акерсхусе располагаются международный аэропорт Осло Гардермуэн и Университет наук об окружающей среде и биосфере коммуна Ос.
Тоора-Хем (река)
Тоо́ра-Хем (также Тора-Хем) —  река в Тоджинском кожууне Республики Тыва России, правый приток Большого Енисея (Бий-Хема). Длина реки — 34 км. Площадь водосборного бассейна — 3100 км².

Река вытекает из озера Кужур-Холь (залива на западе озера Тоджа) на северо-востоке Тывы, на высоте 944 м над уровнем моря. Течёт преимущественно в северо-западном направлении. В среднем течении протекает через урочище Шина-Шолу. Берега покрывает тайга, чередуясь с участками, поросшими лугами или кустарником. Впадает в Большой Енисей справа в 285 км от его устья, выше впадения Хамсары, на высоте менее 903 м над уровнем моря. Ширина реки колеблется от 32 до 85 м при глубине 0,5-1,2 м, скорость течения — 1,1-1,2 м/с. Сёла Тоора-Хем и Адыр-Кежиг расположены по правому берегу реки.

Значительных притоков не имеет.

Тоора-Хем
Тоо́ра-Хем — село, административный центр Тоджинского кожууна Республики Тыва.

В Тоора-Хеме расположена администрация заповедника Азас.

Название села переводится с тувинского языка как "поперечная река".
Бумбокс
Бумбо́кс (англ. boombox, иначе англ. ghettoblaster, англ. jambox) — тип переносного музыкального центра. Изначально так назывался переносной двухкассетный стереомагнитофон с радиоприёмником и большими динамиками. 
С 1990-х годов такой аудиоцентр комплектуется CD-проигрывателем, а сегодня в бумбоксах магнитофон (как, зачастую, и CD) уже не встречается, вытесняясь современными типами звуковых носителей.

Магнитофон
Магнитофон (от магнит и греч. φωνή звук) — электронно-механическое устройство, предназначенное для записи звуковой информации на магнитные носители и/или её воспроизведения. В качестве носителя используются материалы с магнитными свойствами: магнитная лента, проволока, магнитные манжеты, диски, барабаны и т. д.

Разделяют магнитофоны для записи звука (собственно магнитофоны в строгом значении слова, именно о них и пойдёт речь ниже) и для записи видеосигнала (видеомагнитофоны). Магнитофон для технической записи речи называется диктофоном. Магнитофонами в обиходе нередко называют также разнообразные устройства для магнитной записи цифровой и аналоговой информации незвукового характера (регистраторы параметров технических устройств, накопители вычислительных машин).
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин 2012
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди женщин 2012 проводился с 17 по 25 февраля 2012 в городе Гштад.

В чемпионате принимало участие 6 команд.

Победителями чемпионата стала команда Davos iFAS (скип Мирьям Отт), победившая в финале команду Bern (скип Мишель Ягги). Бронзовые медали завоевала команда Flims Repower (скип Биния Фельчер-Беели).

Одновременно и там же проходил Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди мужчин 2012.

Фельчер, Биния
Би́ния Фе́льчер (нем. Binia Feltscher; урождённая Би́ния Бе́ели, нем. Binia Beeli; в 2006—2013 Би́ния Фе́льчер-Бе́ели, нем. Binia Feltscher-Beeli; род. 13 октября 1978, Кур) — швейцарская кёрлингистка, двукратная чемпионка мира, чемпионка Европы, третий в команде Швейцарии на зимних Олимпийских играх 2006 года.

С 2007 скип своей команды. Играет на позиции четвёртого.
Браничево
Браничево:

Браничево (у византийцев Βρανιτζοβα, у латинских писателей Brandiz, y арабского писателя Идризи Абрандис и Афранисофа, прежнее латинское Viminacium) — столица провинции Верхней Мёзии, при впадении Млавы в Дунай, близ теперешнего сербского Пожареваца. В начале XI в. город был столицей болгарского епископа, а потом резиденцией византийского наместника; в XIII в. попеременно попадал во власть болгар, венгров и сербов, а в XIV ст. пал окончательно, его именем стала обозначаться вся область между Моравой и Млавой.

Браничево — историческая область в Сербии (Браничевский округ).

Браничево — село в Болгарии.

Браничевская епархия
Браничевская епархия (серб. Браничевска епархиjа) — епархия Сербской Православной Церкви.

Была учреждена архиепископом Евстафием II (1292—1309) при реорганизации и разделении Сербской архиепископии на 15 епархий (упом. на 12-м месте).
(399) Персефона
(399) Персефона (др.-греч. Περσεφόνη) — крупный астероид главного пояса, который принадлежит к спектральному классу X. Он был открыт 23 февраля 1895 года немецким астрономом Максом Вольфом в обсерватории Хайдельберга и назван в честь древнегреческой богини плодородия и царства мёртвых Персефоны.

Персефона
Персефо́на (др.-греч. Περσεφόνη) — в древнегреческой мифологии богиня плодородия и царства мёртвых, владычица преисподней. Дочь Деметры и Зевса, супруга Аида. У римлян — Прозерпина. Входит в число Олимпийских богов.
Гороватка (Великолукский район)
Гороватка — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Шелковская волость».

Расположена в 20 км к востоку по дорогам или в 10 км от границы райцентра Великие Луки, на автодороге М9 между реками Вскуица (Крупица) и Кунья. В 2 км к востоку находится деревня Корнилово Ушицкой волости Куньинского района.

Шелковская волость
Шелковская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Шелково.
Шакуров, Рафаил Хайруллович
Рафаи́л Хайру́ллович Шаку́ров (13 февраля 1930, Долгий Остров, Шихирдановский район, Чувашская АССР, РСФСР, СССР — 24 июня 2013) – советский и российский психолог, доктор психологических наук, профессор (1980), действительный член АПН СССР (1989).

Долгий Остров
До́лгий О́стров (чув. Ыхраҫырми, тат. Озын Куак) — деревня в Батыревском районе Чувашской Республики. Административный центр Долгоостровского сельского поселения. Население деревни представлено татарами.
Ломбардские Альпы
Ломба́рдские А́льпы — собирательное название горных хребтов и массивов Альп, расположенных главным образом в пределах административной области Ломбардия в Италии.

Ломбардские Альпы включают в себя южную часть Ретийских Альп (массив Бернина высотой до 4049 м), массивы Ортлес, Адамелло. Южнее продольной долины Вальтеллина с рекой Адда расположены Бергамские Альпы (Ломбардские Предальпы) и крупные озёра Лаго-Маджоре, Комо, Изео, Гарда.

Лаго-Маджоре
Ла́го-Маджо́ре (итал. Lago Maggiore [ˈlaːɡo madˈdʒoːre], ломб. Lagh Maggior, пьем. Lagh Magior — большое озеро; нем. Langensee) — озеро на границе Швейцарии и Италии. Швейцарская часть озера расположена в кантоне Тичино, итальянская — в Пьемонте и Ломбардии. Урез воды Лаго-Маджоре является самой низкой точкой Швейцарии.
Сметанино (Тарногский район)
Сметанино — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Заборского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Заборский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 24 км, до центра муниципального образования Красного — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Катеринино, Красное, Струково, Фатьяново.

По переписи 2002 года население — 31 человек (13 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.

Фатьяново (Тарногский район)
Фатьяново — упразднённая деревня (с 2023 года) в Тарногском районе Вологодской области.

Входила в состав Заборского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Заборский сельсовет.
Поченьга
Поченьга — река в России, протекает по Вологодскому району Вологодской области. Устье реки находится в 73 км от устья реки Вологды по правому берегу. Длина реки составляет 23 км.

Исток Поченьги находится к востоку от деревни Шоломово (Старосельское сельское поселение) и в 30 км к западу от Вологды.

Генеральное направление течения — северо-восток, крупных притоков нет. В среднем и нижнем течении на берегах реки посёлок Заря (левый берег) и деревни Майского сельского поселения: Княжово, Калинкино, Стрелково (левый берег); Поченга, Третниково, Деревенька, Гончарка, Пантелеево (правый берег).

Пантелеево (Майское сельское поселение)
Пантелеево — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Поченьга.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Гончаровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Гончаровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 34 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Паилово, Ковылево, Сергеево, Двирево, Сараево.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Рыдоложь
Рыдоложь — река в России, протекает по Пестовскому району Новгородской области. Устье реки находится в 26 км от устья реки Меглинки по правому берегу. Исток из Гусевского озера в деревне Борки, в Гусевское озеро впадает речка Поросла (Поросль) и ручей Коневик. Длина реки, с учётом Гусевского озера и небольшой речки Поросла (Поросли), берущей начало в Лесном районе Тверской области, составляет 40 км, площадь водосборного бассейна — 234 км².

По течению реки Рыдоложь расположены деревни Пестовского района Новгородской области Борки, Малашкино и Пальцево.

Малашкино (Новгородская область)
Малашкино — деревня в Пестовском муниципальном районе Новгородской области. Входит в состав Устюцкого сельского поселения. По всероссийской переписи населения 2010 года население деревни — 7 человек (четверо мужчин и три женщины).

Площадь территории деревни — 20,8 га. Малашкино находится на реке Рыдоложь, на Валдайской возвышенности, на высоте 163 м над уровнем моря, в 1 км к востоку от Барсанихи и в 1 км к северо-востоку от Борков.
Бишелье
Бише́лье — (итал. Bisceglie (Vəscègghiə) на местном диалекте), город и коммуна в провинции Барлетта-Андрия-Трани региона Апулия в Италии, на берегу Адриатического моря.

Население коммуны составляет, на 01.01.2023 года, 53 534 человека, плотность населения ─ 773,12 чел./км². Занимает площадь 69,24 км². Почтовый индекс — 76011.

Барлетта-Андрия-Трани
Барлетта-Андрия-Трани (итал. Barletta-Andria-Trani) — новая северная провинция в области Апулия в Италии. Население 390 925 жителей. Функции административного центра исполняются совместно городами Барлетта, Андрия и Трани. Создана в 2004 году; первые выборы в провинциальный совет состоялись 6 и 7 июня 2009 года.
Эрнст Фридрих (маркграф Баден-Дурлаха)
Эрнст Фридрих Баден-Дурлахский (17 октября 1560[…], Дурлах — 14 апреля 1604[…], Ремхинген, Карлсруэ) — правитель северной части маркграфства Баден-Дурлах с 1584 года до своей смерти; в 1577—1584 годах регентом была его мать Анна Фельденцская. Основатель первой Академической гимназии в маркграфстве.

Баден-Дурлах
Маркграфство Баден-Дурлах (нем. Markgrafschaft Baden-Durlach) — швабское (немецкое) государство (маркграфство), в составе Германо-римской империи, существовавшее в период 1535—1771 годов, и управлявшееся ветвью баденской династии Церингенов.

Столицей государства и  маркграфов Баден-Дурлахских, до 1715 года, был город Дурлах. Владетели и властители Баден-Дурлаха были имперскими окружными чинами, и заседали на скамье светских князей в окружном и Германо-римском рейхстагах.
Шангри-Ла
Шангри-Ла (англ. Shangri-La) — вымышленная страна, описанная в 1933 году в романе писателя-фантаста Джеймса Хилтона (англ. James Hilton) (1900—1954) «Потерянный горизонт» («Lost Нorizon»), в котором Шангри-Ла была представлена как очаровательное, гармоничное, и в то же время наполненное мистикой место в горах Куньлунь (западная часть Гималаев).

По мнению некоторых исследователей, Шангри-Ла Хилтона является литературной аллегорией мифической страны Шамбалы. Название «Шангри-Ла», скорее всего, происходит от тибетского ཞང་, «Шанг» (район У-Цанга к северу от Ташилунпо) + རི, «ри» (гора) + ལ, «ла» (горный перевал) = перевал горы Шанг.

Шамбала
Ша́мбала или Шамбхала — мифическая страна в Тибете или иных окрестных регионах Азии, которая упоминается в нескольких древних текстах индуизма и буддизма (Ваджраяна), в том числе в «Калачакра-тантре».

Концепция Шамбалы первоначально была частью классического индуизма и связывалась в Махабхарате с местом рождения Калки, будущей аватары Вишну. Впоследствии концепция была привнесена и переосмыслена в Махаяне (точнее — Ваджраяне). В современной эзотерической традиции эта концепция впервые отражена основателем теософии Еленой Петровной Блаватской.
Питон-де-Неж
Питон-де-Неж (фр. Piton des Neiges) — потухший вулкан на острове Реюньон.

Высота — 3070 м над уровнем моря, что делает вулкан высочайшей точкой острова. Расположен Питон-де-Неж в центре Реюньона и является частью одноимённого горного массива. Последнее извержение датируется не позже чем 10000 годом до нашей эры. Геологически щит сложен из щёлочных плиоценовых базальтов.

Склоны Питон-де-Нежа — крутые, часто с отвесными скалами, насчитывается около 100 водопадов.

В переводе с французского название вулкана обозначает «Снежный пик», так как иногда, в сезон тропической зимы вершина покрывается снегом.

На вершину Питон-де-Неж ведут несколько треккинговых троп, все они считаются самыми тяжелыми на острове.

Вокруг Питон-де-Неж расположились три вулканических цирка — Силао, Салази и Мафат.

Реюньон (остров)
Реюньо́н (фр. Réunion) — остров в Индийском океане, расположенный в 700 км к востоку от Мадагаскара. С 1946 года входит в состав одноимённого заморского департамента Франции. Площадь 2512 км². Население 835 103 человек (2013, оценка), около 40 % — реюньонцы. Климат тропический пассатный. Остров покрыт саваннами и тропическими лесами. Крупнейший город и административный центр департамента — Сен-Дени. Главный морской порт — Ле-Пор.
Шестое июля
«Шесто́е ию́ля» — советский полнометражный чёрно-белый историко-революционный художественный фильм режиссёра Юлия Карасика, снятый по одноимённой пьесе Михаила Шатрова на киностудии «Мосфильм» в 1968 году. Выпуск фильма был приурочен к 100-летию со дня рождения Ленина.

Фильм основан на реальных исторических событиях и посвящён 50-летней годовщине подавления большевиками левоэсеровского мятежа, произошедшего в Москве во время Гражданской войны.

Дзержинский, Феликс Эдмундович
Фе́ликс Эдму́ндович Дзержи́нский (пол. Feliks Dzierżyński [ˈfɛliks dʑerˈʐɨɲski]; прозвища Желе́зный Фе́ликс, ФД, подпольные псевдонимы: Я́цек, Я́куб, Переплётчик, Фра́нек, Астроно́м, Ю́зеф, Дома́нский; 30 августа [11 сентября] 1877, родовое имение Дзержиново, Ошмянский уезд, Виленская губерния, Российская империя (ныне Столбцовский район, Минская область, Беларусь) — 20 июля 1926, Москва, СССР) — российский и польский революционер, советский политический, государственный и партийный деятель. Глава ряда народных комиссариатов, основатель и руководитель ВЧК.

Секретарь ЦК РСДРП(б) (1917), член Оргбюро ЦК РКП(б) (1919—1920, 1921—1924), кандидат в члены Оргбюро ЦК РКП(б) (1921, 1924—1926). Кандидат в члены Политбюро ЦК ВКП(б).