hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Блицкриг II
«Блицкриг II» (англ. Blitzkrieg 2) — компьютерная игра в жанре стратегия в реальном времени, разработанная российской компанией Nival и изданная 1С 23 сентября 2005 года. Она является продолжением игры «Блицкриг» (2003). Игра охватывает все основные фронты Второй мировой войны от Европы и Северной Африки до тихоокеанских островов. В ней присутствуют три кампании: за Нацистскую Германию, США и Советский Союз.

Игра получила смешанные оценки. Критики хвалили её за геймплей и атмосферу, но ругали за искусственный интеллект. Триквел вышел в 2017 году. В 2025 году в честь 20-летия с момента выпуска основатель Nival Сергей Орловский опубликовал на GitHub исходный код «Блицкриг II».

Nival
Nival — независимый разработчик компьютерных игр. Компания основана в 1996 году Сергеем Орловским, который занял пост руководителя СЕО компании. Фигурировала под именами Nival Entertainment и Nival Interactive, также были подразделения Nival Online и Nival Network. Штаб-квартира расположена в Лимасоле (Кипр). Наиболее известные проекты компании — серии «Аллоды» (Rage of Mages), Blitzkrieg, Silent Storm, Etherlords, Prime World, а также Heroes of Might and Magic V.
Строма (остров)
Строма (англ. Stroma) — шотландский остров в проливе Пентленд-Ферт, соединяющем Северного море с Атлантическим океаном, между северной оконечностью острова Великобритания и Оркнейскими островами. К последним обычно не относится. Исторически входила в графство Кейтнесс, административно входит в состав области Хайленд.

Наивысшая точка — 53 м над уровнем моря, размеры — 3,5 км на 1,5 км.

На острове в XIX веке жило около 500 человек, но в 1901 году население составляло уже только 375 жителей. В XX веке численность продолжала снижаться: в 1940-е жило уже около 100 человек, а последние две семьи покинули остров в 1962 году.

Пролив Пентланд-Ферт опасен водоворотами и приливными течениями для судоходства. Поэтому в 1896 году был построен маяк высотой 23 м, автоматизированный в 1997 году. Он подаёт две белых вспышки каждые 20 секунд.

Ввиду отсутствия населения, регулярный транспорт на остров отсутствует. Иногда его посещают туристические лодки.

Пентленд-Ферт
Пентленд-Ферт (англ. Pentland Firth, гэльск. An Caol Arcach) — пролив в Шотландии, между островом Великобритания и Оркнейским архипелагом, соединяет северную часть Северного моря с Атлантическим океаном.
Do Not Feed the Monkeys
Do Not Feed the Monkeys — приключенческая игра, выпущенная 24 октября 2018 года на Windows. Разработана испанской компанией Fictiorama Studios и издана Alawar Premium. Порт на PlayStation 4 вышел 24 сентября 2020 года.

Alawar
Alawar Entertainment — международный разработчик и издатель видеоигр для ПК, игровых консолей, мобильных платформ и других устройств, базирующийся в Льюисе, США. Основное направление деятельности — midcore-игры для опытных игроков, а также казуальные и f2p-игры для PC, Мас, iOS, Android, PlayStation, Xbox, и других платформ.
Эслоэ (Зауэрланд)
Эслоэ (нем. Eslohe) — община в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчиняется административному округу Арнсберг. Входит в состав района Хохзауэрланд. Население составляет 9149 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 113,37 км².

Коммуна подразделяется на 4 сельских округа.

Хохзауэрланд (район)
Хохзауэрланд (нем. Hochsauerlandkreis) — район, подчинённый административному округу Арнсберг земли Северный Рейн-Вестфалия. Центр района — город Мешеде. Занимает площадь 1959 км². Население — 268,9 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 137 человек/км².
Официальный код района — 05 9 58.

Район подразделяется на 12 общин.
Мария Фёдоровна (жена Павла I)
Мари́я Фёдоровна (рус. дореф. Марія Ѳеодоровна), урождённая принцесса София Мария Доротея Августа Луиза Вюртембергская (нем. Sophia Dorothea Auguste Luise von Württemberg; 14 октября (25 октября) 1759, Штеттин, Штеттинский замок — 24 октября (5 ноября) 1828, Санкт-Петербург, Зимний дворец) — императрица, вторая супруга российского императора Павла I. Мать  трёх российских официальных императоров: Александра I, Константина I и Николая I, а также внучатая племянница Фридриха Великого.

Стояла у истоков Императорского человеколюбивого общества, Повивального института, училища ордена святой Екатерины,  а также целого ряда других филантропических заведений, вошедших позднее в  Ведомство учреждений императрицы Марии, названного так в её честь.

Щецин
Ще́цин (пол. Szczecinо файле [ˈʂt͡ʂɛt͡ɕin]), до 1945 года Штетти́н (нем. Stettin [ʃtɛˈtiːn]) — город на северо-западе Польши, расположенный недалеко от границы с Германией, 7-й по величине город страны с населением 401 907 человек (2019), административный центр Западно-Поморского воеводства.

Вместе с соседним Свиноуйсьце образует крупнейший порт страны на Балтийском море; также город является центром промышленности (в частности нефтехимической и машиностроительной). Около Щецина расположен международный аэропорт Щецин-Голенюв, на территории города находится озеро Домбе.
Косимидзу, Ами
Ами Косимидзу (яп. 小清水 亜美 Косимидзу Ами, род. 15 февраля 1986 года, Кокубундзи, Токио, Япония) — японская сэйю и J-pop-певица. Лауреат премии Seiyu Awards в категории «Лучшая женская роль второго плана» (2007).

Myself ; Yourself
Myself ; Yourself (яп. マイセルフ ユアセルフ маисэруфу юасэруфу) — японская компьютерная игра в жанре «визуальный роман», разработанная в 2007 году фирмой Yeti и выпущенная фирмой Regista; в том же году, ещё до выхода игры, на её основе был сделан 13-серийный аниме-сериал.
Дающий
«Дающий» — первый роман одноимённой тетралогии, написанный американской писательницей Лоис Лоури в 1993 году.

В 1994 году было продано более 12 миллионов копий по всему миру и произведение удостоилось медали Джона Ньюбери. В Австралии, Канаде и США роман входит в программу обучения школ.

В 2014 году режиссёром Филиппом Нойсом по роману был снят фильм «Посвящённый».

Лоури, Лоис
Лоис Лоури (англ. Lois Lowry; род. 20 марта 1937) — американская писательница, автор более тридцати детских книг, дважды лауреат медали Джона Ньюбери (1990, 1994). В 2016 году вышла в финал премии имени Ханса Кристиана Андерсена.
Коттес-Пурк
Коттес-Пурк (нем. Kottes-Purk) — ярмарочная коммуна (нем. Marktgemeinde) в Австрии, в федеральной земле Нижняя Австрия.

Входит в состав округа Цветль.  Площадь общины составляет 58,61 км², население — 1451 человек (1 января 2021), плотность населения — 25 чел./км². Официальный код  —  32515.

Цветль (округ)
Цветль (нем. Bezirk Zwettl) — округ в Австрии. Центр округа — город Цветль. Округ входит в федеральную землю Нижняя Австрия. Занимает площадь 1.399,76 км². Население 45 635 чел. Плотность населения 33 человека/кв.км.
Официальный код округа AT124.
Кречмер, Эдмунд
Карл Франц Эдмунд Кречмер (нем. Carl Franz Edmund Kretschmer; 31 августа 1830, Остриц — 13 сентября 1908, Дрезден) — немецкий органист и композитор.

Сын директора городской школы, первые уроки музыки получил от отца. С 1846 года учился в Дрездене у Эрнста Юлиуса Отто и Иоганна Готлоба Шнайдера. С 1854 года работал в Дрезденском кафедральном соборе как органист, а затем и руководитель капеллы. Написал ряд опер, из которых наибольшей популярностью в Германии пользовались «Фолькунгер» (нем. Die Folkunger; 1874, Дрезден) и «Генрих Лев» (1877, Лейпциг), а также многочисленные духовные сочинения.

Похоронен на Старом католическом кладбище в Дрездене.

Отто, Эрнст Юлиус
Эрнст Юлиус Отто (нем. Ernst Julius Otto; 1 сентября 1804, Кёнигштайн — 5 марта 1877, Дрезден) — германский композитор, автор произведений для мужского хора, музыкальный педагог, руководитель хора, церковный кантор.
Парк Городов-Героев
Парк Городов-Героев (с 2010 года до 31 мая 2024 года — Пулковский парк) — один из парков Санкт-Петербурга, находящийся в Московском районе южнее площади Победы между Пулковским и Московским шоссе (ранее этот район был известен как Средняя Рогатка). Парковый ансамбль по проекту А. Г. Лелякова был заложен в 1980 году и введен в эксплуатацию в 1989 году. Площадь парка составляет 39,7 га.

Парк находится недалеко от станций метро «Московская» и «Звёздная». В южной части парка расположен Среднерогатский пруд (5600 м²), ранее известный как Кикерикексен.

Пулковское шоссе
Пу́лковское шоссе́ — шоссе в Московском и Пушкинском районах Санкт-Петербурга. Проходит от площади Победы до Волхонского шоссе, продолжая на юг Московский проспект. Далее продолжается Киевским шоссе. Протяжённость — 12,7 км.
Чемпионат мира по самбо 2025
Чемпионат мира по самбо 2025 года проходил 7 — 9 ноября в городе Бишкек (Кыргызстан). Самбисты России и Беларуси выступали под флагом Международной федерации самбо.

В спортивной версии женского самбо впервые все золотые медали были завоёваны представительницами России. Россиянин Шейх-Мансур Хабибулаев стал первым в истории боевого самбо спортсменом, семь раз становившимся чемпионом мира. В программу чемпионата были также включены соревнования среди слепых спортсменов.

Хабибулаев, Шейх-Мансур Ибрагимович
Шейх-Мансур Ибрагимович Хабибулаев (род. 27 апреля 1994, Грозный) — российский самбист, чемпион России, Европы и мира по боевому самбо, боец смешанных единоборств. Заслуженный мастер спорта России (3 марта 2020 года).
Диоп, Давид (писатель)
Дави́д Дио́п (р. 24 февраля 1966 года) — французский писатель и учёный, специалист по литературе XVIII века. Он был удостоен Гонкуровской премии лицеистов в 2018 году и Международной Букеровской премии в 2021 году за свой роман «Ночью вся кровь — чёрная».

Ночью вся кровь — чёрная
«Ночью вся кровь — чёрная» (фр. Frère d'âme, «Родственная душа») — роман французского писателя Давида Диопа, впервые опубликованный в августе 2018 года. Отмечен Гонкуровской премией лицеистов (2018) и Международной Букеровской премией 2021 года.

Книга рассказывает о судьбе сенегальского солдата, воюющего на стороне Франции в Первой мировой войне.
Брукфилд-Плейс
Брукфилд-Плейс (англ. Brookfield Place) — комплекс зданий в Нью-Йорке, расположенный в одном квартале на запад от того места, где находится Всемирный торговый центр. Комплекс находится в нижнем Манхэттене, на побережье реки Гудзон. До осени 2013 года назывался Всемирным финансовым центром.

Этот комплекс является домом таких известных корпораций, как Ме́ррилл Линч, American Express, Доу Джонс, The Wall Street Journal. Комплекс был спроектирован архитектором Сесаром Пелли, и компанией Adamson Associates. Построен компанией Olympia в период 1985—1988 годов на пустыре, который потом превратился в район Бэттери-Парк-сити.

В результате терактов 11 сентября 2001 года многие части комплекса были сильно повреждены. После чего восстановлены и снова открыты.

Merrill Lynch
Merrill Lynch ([ˈmerɪl lɪntʃ]), «Ме́ррилл Линч» — крупный американский инвестиционный банк (финансовый конгломерат) со штаб-квартирой в Нью-Йорке, в 2008 году был приобретен, а с 2013 года полностью интегрирован в структуру Bank of America.
Петров, Андрей Павлович
Андре́й Па́влович Петро́в (2 сентября 1930, Ленинград, СССР — 15 февраля 2006, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский композитор, общественный деятель; народный артист СССР (1980), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1995), двух Государственных премий СССР (1967, 1976) и Премии Президента Российской Федерации (2000), кавалер ордена Ленина (1983).

Человек-амфибия (фильм)
«Челове́к-амфи́бия» — советский художественный фильм 1961 года, поставленный на студии «Ленфильм» режиссёрами Владимиром Чеботарёвым и Геннадием Казанским по одноимённому научно-фантастическому роману Александра Беляева, написанному в 1927 году.

Премьера фильма состоялась 28 декабря 1961, а 3 января 1962 фильм вышел в широкий прокат.
Лидер советского кинопроката 1962 года — 65 миллионов зрителей.
Сондрио
Со́ндрио (итал. Sondrio, лат. Sundrium) — город в итальянской области Ломбардия, в долине Вальтеллина, административный центр одноимённой провинции.

Покровителями города считаются святые Гервасий и Протасий. Праздник города 19 июня.

В древности на месте Сондрио обитал народ камуны, вероятно, родственный этрускам. Письменность камунов называется «алфавит Сондрио».

Камунский язык
Камунский язык — исчезнувший язык, носителями которого являлось альпийское племя камунов, проживавшее в Камунской долине (ныне Брешиа, Италия). Происхождение и генетическая классификация языка неизвестны, поскольку от него остались слишком краткие памятники, в 1-2 слова.

Памятниками камунов являются Петроглифы Валь-Камоники, отнесённые к Всемирному наследию ЮНЕСКО.
Каганов, Моисей Исаакович
Моисе́й Исаа́кович Кага́нов (4 июня 1921, Лубны, УССР — 31 августа 2019, Уолтем, округ Мидлсекс) — советский и американский физик-теоретик, специализировался в области квантовой теории твёрдого тела и физики плазмы. Популяризатор науки, член редколлегии журнала «Квант» и автор нескольких книг «Библиотечки Квант», автор статей и книг по истории науки и биографий учёных.

Библиотечка «Квант»
Библиоте́чка «Квант» — серия научно-популярных книг физико-математической тематики, в 1980—1992 годах выпускавшаяся главной редакцией физико-математической литературы издательства «Наука», а с 1993 года (выпуск 85) — издательством «Бюро Квантум». Эмблема серии — лента Мёбиуса.
Шульги
Шульги́ — царь Ура, царь Шумера и Аккадa, правил приблизительно в 2094—2046 годах до н. э, из III династии Ура. Ранее его имя читалось как Дунги, но теперь эта транскрипция не используется.

Сын Ур-Намму. Если верить гораздо более поздней копии Хроники царей Ура, переписанной учеником во времена селевкидского царя Антиоха II, к тому же очень плохо сохранившейся, Шульги был сыном дочери царя Утухенгаля.

Неуклонно и последовательно он упрочивал и расширял полученное в наследство государство, довёл до конца строительство начатых при его отце зданий и сооружений. Археологи находят кирпичи с печатью Шульги там же, где и с печатью Ур-Намму. Подобно отцу, Шульги воздвигает храмы не только в Уре, но и в других городах Шумера.

Царство III династии Ура
Царство III династии Ура или Шумеро-Аккадское царство — государство Древней Месопотамии конца XXII — конца XXI века до н. э.); крупная ближневосточная держава. С его существованием соотносится период III династии Ура (сокращённо — Ур III) или новошумерский период в истории Древней Месопотамии — эпоха «ренессанса» шумерской цивилизации, её наивысшего подъёма и последнего расцвета. От периода III династии Ура дошло подавляющее большинство известных нам шумерских литературных текстов: мифов, эпических сказаний, гимнов и т. д.; в это время был возведён знаменитый зиккурат Этеменнигур в Уре. Царство III династии Ура иногда называют первым тоталитарным государством в истории человечества.
Герб Данковского района
Герб Данковского района является официальным геральдическим символом Данковского района Липецкой области.

Утверждён решением Данковского районного Совета депутатов от 25 марта 2005 года, № 209.

Герб зарегистрирован в Государственном геральдическом регистре Российской Федерации под № 1869.

По геральдическим правилам и канонам герб является полугласным.

Данковский район
Данко́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на севере Липецкой области России.

Административный центр — город Данков (1568), расположен в 86 километрах от города Липецка на берегах реки Дон.
Эспозито, Фил
Филип Энтони (Фил) Эспозито (англ. Philip Anthony "Phil" Esposito; род. 20 февраля 1942, Су-Сент-Мари, Онтарио) — канадский хоккеист, центральный нападающий, участник и лучший бомбардир суперсерии СССР — Канада (1972), член Зала хоккейной славы (1984). В Национальной хоккейной лиге играл с 1963 года и провёл там 18 сезонов, играя за команды «Чикаго Блэкхокс», «Бостон Брюинз» и «Нью-Йорк Рейнджерс». Старший брат канадского вратаря Тони Эспозито. Создатель клуба «Тампа-Бэй Лайтнинг».

Тампа-Бэй Лайтнинг
«Та́мпа-Бэй Ла́йтнинг» (англ. Tampa Bay Lightning) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Базируется в городе Тампа, агломерация Тампа — Сент-Питерсберг — Клируотер, штат Флорида, США. Трёхкратный обладатель Кубка Стэнли (2004, 2020 и 2021).
Государственный переворот в Лесото (1970)
Государственный переворот 1970 года — бескровный переворот, который произошёл в Лесото 30 января 1970 года под руководством премьер-министра Джозефа Леабуа Джонатана.

Переворот привёл к установлению в стране авторитарного правления премьер-министра Джонатана, который занимал этот пост с 1965 года. Переворот был спровоцирован победой на всеобщих выборах оппозиционной «Партии Конгресса Басутоленда», возглавляемой Нтсу Мокхеле. Правящая «Национальная партия Басотоленда» во главе с Джонатаном приняла решительные меры по недопущению к власти оппозиции.

Премьер-министр Джонатан объявил чрезвычайное положение, отменил выборы, распустил парламент и приостановил действие конституции. В апреле 1970 года король Мошвешве II был вынужден отправиться в изгнание после того, как выразил несогласие с этими действиями. Сам Джонатан был свергнут в результате государственного переворота 1986 года, возглавляемого генералом Джастин Лекханья, занявший пост премьер-министра страны.

Мохеле, Нтсу
Клемент Нтсу Седжабанана Мохеле (англ. и сесото Clement Ntsu Sejabanana Mokhehle; 26 декабря 1918 — 6 января 1999) — лесотский политик и учёный, дважды возглавлявший правительство королевства Лесото в 1993—1998 годах.
Хаймвайлер
Хаймвайлер (нем. Heimweiler) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Бад-Кройцнах. Подчиняется управлению Кирн-Ланд.  Население составляет 432 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,07 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Бад-Кройцнах (район)
Бад-Кройцнах (нем. Bad Kreuznach) — район в Германии. Центр района — город Бад-Кройцнах. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 864 км². Население — 158 335 чел. Плотность населения — 183 человека/км².

Официальный код района — 07 1 33.

Район подразделяется на 119 общин.
Формула монотонности
Формула монотонности — классическая теорема о минимальных поверхностях.
Она утверждает в частности, что площадь пересечения минимальной поверхности без границы с шаром с центром на поверхности не может быть меньше площади круга того же радиуса.

Минимальная поверхность
Минимальная поверхность — гладкая поверхность с нулевой средней кривизной.

Название объясняется тем, что гладкая поверхность с заданным контуром, минимизирующая площадь, является минимальной.
Однако не всякая минимальная поверхность минимизирует площадь среди поверхностей с заданным контуром.
Риу-Каска
Риу-Каска (порт. Rio Casca) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Понти-Нова. Население составляет 15 181 человек на 2006 год. Занимает площадь 384,174 км². Плотность населения — 39,5 чел./км².

Понти-Нова (микрорегион)
Понти-Нова (порт. Microrregião de Ponte Nova) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Население составляет 187 147	человек (на 2010 год). Площадь — 4868,620	 км². Плотность населения — 38,44 чел./км².
Большая Ерба (река)
Большая Ерба — река предгорий Батенёвского кряжа, правый приток р. Ерба.

Длина 28 км, площадь водосбора 227 км². Протекает по территории Боградского района Республики Хакасия. Исток — ключ на северном склоне Косинского хребта, в 2 км от г. Осиновая, устье — северо-запад с. Большая Ерба.

Косинский хребет
Косинский хребет — горный хребет на территории Боградского района Хакасии в юго-восточной части Батенёвского кряжа. Образован системой (цепочкой) возвышенностей с относительной высотой — от 40 до 100 м,   между 90° 20' и 91° 00' в. д.

Является флексурной (коленообразный перегиб) ступенью (Кутень-Булукской), отделенной Белеликским и Азыртальским разломами. Сложен кембрийскими темноцветными известняками. Протяженность — более 40 км, почти в субширотном направлении. На общем фоне куполовидных возвышенностей выделяются вершины с наивысшими абсолютными отметками от 950 до 1142 м (Берёзовая гора). Склоны крутые — до 300, асимметричные, покрыты березово-лиственничным лесом. На вершинах отдельных возвышенностей на поверхность выходят коренные породы в виде останцов. Возвышенности разделяют широкие лога. У подножья северного склона берут начало реки Большая Ерба, Большая Тесь (в нижнем течении Тесь), южного склона — река Кокса. Долины рек имеют U-образную форму.
Захарьевка (Одесская область)
Захарьевка (укр. Захарівка, В 1927—2016 гг. — Фру́нзовка, укр. Фрунзівка) — посёлок, административный центр Захарьевской поселковой общины в Раздельнянском районе Одесской области Украины.

До 17 июля 2020 года был административным центром Захарьевского района, который был ликвидирован.

Территория современной Захарьевки содержит также бывшие села Адамовка, Баерово, Катериновка, Латьевка.

Через Захарьевку проходят автодороги Р33, Т-1614 и берёт начало автодорога О-162544.

Раздельнянский район
Раздельня́нский райо́н (укр. Роздільня́нський райо́н) — административно-территориальная единица в центральной части Одесской области Украины. Административный центр — город Раздельная.

В рамках административно-территориальной реформы Постановлением Верховной Рады от 17 июля 2020 года район был укрупнён, в его состав вошли территории Раздельнянской городской, Великомихайловской, Затишанской, Захарьевской, Лиманской, Цебриковской поселковых, Великоплосковской, Новоборисовской, Степановской сельских, территориальных общин.
Церковь Илии Пророка (Зарайск)
Церковь Илии Пророка — приходской храм Коломенской епархии Русской православной церкви в городе Зарайске Московской области, построенный в 1718 году. Здание церкви является объектом культурного наследия и находится под охраной государства. В настоящее время храм действует, ведутся богослужения.

Зарайск
Зара́йск — город в Московской области России, центр муниципального округа Зарайск, с административной точки зрения являющийся городом областного подчинения с административной территорией.

Население — 20 383 человек (2024).

Расположен в 145 километрах к юго-востоку от Москвы, преимущественно на правом берегу реки Осётр (притоке Оки). Конечная железнодорожная станция на неэлектрифицированной ветке от города Луховицы (без пассажирского движения).

Глава городского округа Зарайск — Петрущенко Виктор Анатольевич.
Меланхолик
Меланхо́лик (др.-греч. μελαγ-χολικός «одержимый меланхолией», от μελαγχολία «излияние чёрной жёлчи», ← μέλας «чёрный; тёмный» + χολή «жёлчь; гнев»; дословно — «чёрная жёлчь») — один из четырёх типов темперамента в классификации Гиппократа, характеризующийся инертностью нервной системы, слабостью процессов возбуждения и торможения при их неуравновешенности (характерно преобладание процессов торможения), повышенной чувствительностью и высокой реактивностью психики.

Меланхолия
Меланхо́лия (от др.-греч. μελαγχολία — «разлитие чёрной жёлчи», то есть «меланхолия», ← μέλας «чёрный; тёмный» + χολή «жёлчь; гнев»; в русской терминологии хандра́, мра́чное помеша́тельство) — термин, использовавшийся вплоть до начала XX века для обозначения вида психических расстройств, характеризующихся состояниями с пониженным настроением. В настоящее время является синонимом тяжёлой эндогенной депрессии.
BIND
BIND (Berkeley Internet Name Domain, до этого: Berkeley Internet Name Daemon) — открытая и наиболее распространённая реализация DNS-сервера, обеспечивающая выполнение преобразования DNS-имени в IP-адрес и наоборот. Исполняемый файл-демон сервера BIND называется named. BIND поддерживается организацией Internet Systems Consortium. 10 из 13 корневых серверов DNS работают на BIND, оставшиеся 3 работают на NSD.

Internet Systems Consortium
Internet Systems Consortium (ISC) — некоммерческая организация, занимающаяся поддержкой инфраструктуры всемирной глобальной сети Интернет. ISC занимается разработкой и поддержкой открытого программного обеспечения

ISC был основан в 1994 году Риком Адамсом, Карлом Маламадом и Полом Викси как Internet Software Consortium в целях разработки и поддержки эталонных реализаций программного обеспечения, предназначенного для функционирования Интернета. В 2004 году был переименован в Internet Systems Consortium.