hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Красная Поляна (Донецкая область)
Кра́сная Поля́на (укр. Кра́сна Поля́на) — село в Старомлыновской сельской общине Волновахского района Донецкой области Украины. На Украине с 2024 года — Но́вая Караку́ба (укр. Нова́ Караку́ба).

С начала марта 2022 года находится под российской оккупацией.

Ранее село было административным центром:

в 1902/8—1923 годах — Ново-Каракубской волости Мариупольского уезда (в июле—декабре 1920 года — района);

в 1923—2020 годах — Краснополянского (до 1945 — Ново-Каракубского) сельского совета Старомлиновского (до 1946 года — Старо-Керменчикского) района, с 1959 года — Великоновосёлковского района;

в 1925—1927 годах — Ново-Каракубского (в 1923—1925 и 1927—1946 годах — Старо-Керменчикского, с 1946 года — Старомлиновского) района Мариупольского округа;

в 2020—2022 годах — Краснополянского старостинского округа Старомлыновской сельской общины Волновахского района.

Мокрые Ялы
Мокрые Ялы — река в Приазовской возвышенности, левый приток реки Волчья. Протекает по территории Донецкой области. Длина реки 147 километров. Площадь водосборного бассейна — 2660 км². Ширина устья составляет 50 метров.

Название реки связывается с караимским словом «ялы», что означает «берег».

У реки Мокрые Ялы есть два правых притока: Кашлагач и Шайтанка в их устье находится посёлок городского типа Великая Новосёлка.

На левом берегу расположен ландшафтный заказник местного значения Нескучненский лес.
Лукинщина (Новгородская область)
Луки́нщина — деревня в Новгородском муниципальном районе Новгородской области, входит в состав Ракомского сельского поселения.

Расположена в Ильменском Поозерье, в полутора километрах от берега озера Ильмень. Ближайшие населённые пункты — деревни Ильмень, Радбелик, село Песчаное.

Радбелик
Ра́дбелик — деревня в Новгородском районе Новгородской области, входит в состав Ракомского сельского поселения. Постоянное население деревни — 17 жителей (2009).

Расположена в новгородском Поозерье в 1,5 км от северо-западного берега озера Ильмень. Ближайшие населённые пункты — деревни Лукинщина, Верховье, Десятины и Песчаное. Находится на высоте 17 м над уровнем моря на Приильменской низменности.
Лафайетт-стрит (Манхэттен)
Лафайе́тт-стрит (англ. Lafayette Street) — односторонняя улица в нижнем Манхэттене.

Лафайетт-стрит берёт начало от пересечения Рид- и Сентер-стрит, проходит через Чайнатаун, Маленькую Италию, районы Нолита и Нохо и между 9-й и 10-й улицами переходит в Парк-авеню. Вдоль левой полосы проходит велосипедная дорожка. К югу от Спринг-стрит движение по Лафайетт-стрит допускается только на юг, к северу — соответственно, на север.

Маленькая Италия (Манхэттен)
Маленькая Италия (англ. Little Italy) — небольшой район на Манхэттене, Нью-Йорк; бывший район компактного проживания выходцев из Италии.

На севере Маленькая Италия ограничивается районом Нолита (англ. NoLita; аббревиатура от фразы «севернее Маленькой Италии»), на западе — Трайбекой и Сохо, на юге — Чайна-тауном и на востоке — Бауэри и Нижним Ист-Сайдом.

В послевоенное время Маленькая Италия подверглась наплыву китайских иммигрантов. Её кварталы к востоку и западу от Малберри-стрит постепенно становятся частью Чайна-тауна, а участок к северу от Брум-стрит получил неофициальное название Нолита.

В Маленькой Италии на протяжении XX века жили многие влиятельные мафиози. Нейборхуд начала XX века изображён в нескольких голливудских фильмах, включая «Крёстный отец 2». Более поздний этап в жизни Маленькой Италии запечатлён в картине Мартина Скорсезе 1973 года «Злые улицы».
NGC 4490
NGC 4490 (другие обозначения — UGC 7651, MCG 7-26-14, ZWG 216.8, KCPG 341B, ARP 269, VV 30, PGC 41333) — спиральная галактика в созвездии Гончих Псов. Находится на расстоянии около 35 миллионов световых лет от Солнца.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Гончие Псы
Го́нчие Псы (лат. Canes Venatici) — созвездие северного полушария неба. Площадь — 465,2 квадратного градуса; 57 звёзд, видимых невооружённым глазом. Наилучшие условия видимости в марте—апреле. Видно на всей территории России.
Кретингские говоры
Кре́тингские го́воры (лит. kretingiškiai, латыш. kretingas izloksne; самоназвание kretingiškiai) — говоры жемайтского (нижнелитовского) наречия, распространённые в северо-западной части территории Литовской республики в окрестностях города Кретинги и к востоку от него. Входят вместе с тельшяйскими говорами в состав северножемайтского диалекта, одного из трёх жемайтских диалектов наряду с западножемайтским и южножемайтским.

Для кретингских говоров, как и для говоров Клайпеды и Тельшяя, характерна такая архаичная черта, как сохранение двойственного числа в системе склонения и спряжения: dọ geroụjo vírọ «два хороших мужчины», skaĩtova «мы вдвоём читаем».

Южножемайтский диалект
Южножема́йтский диале́кт (лит. pietų žemaičių tarmė, латыш. dienvidžemaišu izloksne; самоназвание pietų zemaitiskai) — один из диалектов литовского языка, распространённый в западной части территории Литовской республики. Входит вместе с западножемайтским и северножемайтским диалектами в состав жемайтского (нижнелитовского) наречия, которое противопоставляется аукштайтскому (верхнелитовскому) наречию, включающему западноаукштайтский, восточноаукштайтский и южноаукштайтский диалекты.

Традиционно носители южножемайтского диалекта называются по произношению слова «хлеб» (лит. литер. dúona, южножем. dúna) — ду́нининки (самоназвание — dūnininkai).
Пелендоны
Пел(л)ендоны, цериндоны (лат. Pel(l)endones, Cerindones) — древний кельтский народ Пиренейского полуострова. С начала IV в. до н. э. они населяли истоки реки Дуэро (ныне северно-центральная часть Испании, север провинции Сория, юго-восток Бургоса и юго-запад Риохи).

Нуманция
Нума́нция или Нума́нсия (лат. Numantia, исп. Numancia) — исчезнувшее поселение кельтиберов, расположенное на холме Муэла (cerro de la Muela) в месте слияния рек Тела и Дуэро, в 7 км к северу от нынешнего города Сория, в муниципалитете Гаррай (Испания).
Лебединое озеро (фильм, 1998)
«Лебединое озеро» (чеш. Jezerní královna, досл. пер. — Королева озера) — чешский фильм-сказка 1998 года режиссёра Вацлава Ворличека по мотивам балета Петра Ильича Чайковского «Лебединое озеро».

Фильм номинировался на чешскую кинопремию «Чешские львы» в категориях «Лучшая музыка» и «Лучший дизайн костюмов» (1999).

Лебединое озеро
«Лебеди́ное о́зеро» — балет Петра Ильича Чайковского, написанный в 1876 году, в четырёх актах. Либретто Владимира Бегичева и, возможно, Василия Гельцера с дополнениями самого композитора.

Американский исследователь творчества Чайковского Дэвид Браун утверждал, что истоки балета восходят к 1871 году, когда семья сестры композитора Александры Давыдовой с активным участием самого композитора осуществила в имении Каменка любительскую постановку именно на этот сюжет. Пётр Ильич выступал в роли режиссёра-постановщика и балетмейстера. Его младший брат Модест танцевал Принца, а старшая и любимая племянница Татьяна исполняла роль Одетты.
Солнечная Долина
Со́лнечная Доли́на (до 1945 года Коз, Ко́зы; укр. Сонячна Долина; крымскотат. Qoz, Къоз) — село на юго-востоке Крыма. Входит в городской округ Судак Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Солнечнодолинский сельский совет Судакского горсовета Автономной Республики Крым).

Ильинская церковь (Солнечная Долина)
Церковь Ильи в поселке Солнечная Долина, расположена по адресу ул. Черноморская, 14А. Построена в X-XII веках. Постановлением СМ УССР от 24.08.1963 № 970, дол. № 282 включена в реестр памятников архитектуры. В ней сохранилась древняя купель, которая и сейчас используется в таинстве крещения.
Татары Румынии
Татары Румынии (также румынские татары, дунайские татары, буджацкие татары, рум. Tătarii din România, крымскотат. Romaniya Tatarları) — одно из официально признанных национальных меньшинств современной Румынии.

Большинство румынских или дунайских татар — это потомки крымских татар, говорящих на добруджататарском языке, который в свою очередь близок  степному диалекту крымскотатарского языка. Другая часть — это буджакские татары, потомки ногайцев Буджакской Орды.

Румынские татары имеют одного представителя в нижней палате румынского парламента (Палата депутатов Румынии). По переписи 2002 года в Румынии проживало 24 000 татар (0,1 % населения страны). Небольшое число дунайских татар, исповедующих ислам, сохранилось в Молдавии, согласно переписи населения Молдавии 2004 года. Имеют свою партию, выражающую интерес татарского народа.

Демократический союз татар-тюрков Румынии
Демократический союз татар-тюрков Румынии (рум. Uniunea Democrată a Tătarilor Turco-Musulmani din România, UDTTMR; крымскотат. Romanya Müslüman Tatar Türk Demokrat Bĭrlĭgĭ, RMTTDB) — политическая партия этнического меньшинства в Румынии, представляющая интересы татарской общины.
Мендельсон, Мозес
Мозес Мендельсон (в русских изданиях традиционно: Моисей Мендельсон; нем. Moses Mendelssohn; 6 сентября 1729 — 4 января 1786) — еврейско-немецкий философ, экзегет и переводчик библейских текстов, критик, основоположник и духовный вождь движения хаскала («еврейского просвещения»). Получил прозвище «немецкий Сократ». Идеи Мендельсона оказали огромное влияние на развитие идей немецкого просвещения и движения Реформы в иудаизме в XIX веке.

Пантеизм
Пантеи́зм — философское учение, объединяющее и иногда отождествляющее божество/бога и мир.

Слово «пантеизм» происходит от древнегреческих слов πᾶν (пан) — «всё, всякий» и θεός (теос) — «бог, божество». В пантеизме находит выражение концепция: «Бог» лучше всего понимается в сближении со Вселенной. Пантеисты не верят в личностного, антропоморфного бога или Бога-Творца. Несмотря на существующие различные течения внутри пантеизма, центральные идеи в большинстве форм пантеизма постоянны: Вселенная как всеобъемлющее единство, святость природы. Пантеизм отвергает антропоцентризм, признавая фундаментальное единство всего живого и необходимость почтительного отношения к природе.
Элементаль
Элементаль, иногда стихиаль или дух стихии — в средневековой натурфилософии, оккультизме и алхимии мифическое существо (обычно дух, ангел), соответствующее одной из четырёх стихий: воздуха, земли, огня, воды. Эту систематику впервые описал Парацельс в XVI веке, называя элементалей «саганы».

В эзотерике и фэнтези иногда встречается дополнительная дихотомическая классификация мифических существ, тоже называемая «стихиями»: жизнь и смерть, добро и зло, свет и тьма, и т. п.

Ундина
Унди́на (от лат. unda — «волна») — мифологическое человекоподобное существо женского пола, связанное с водоёмами, нивами и полями. Германо-скандинавский и прибалтийский аналог славянской русалки, персонаж низшей мифологии народов Европы.

У средневековых алхимиков Ундинами назывались духи, управляющие водной стихией (см. Элементаль).
За двумя зайцами (фильм, 1961)
«За двумя́ за́йцами» (укр. За двома зайцями) — советский художественный комедийный фильм режиссёра Виктора Иванова, вышедший на Киевской киностудии имени Довженко в 1961 году. Фильм поставлен по одноимённой пьесе Михаила Старицкого, в свою очередь представляющей собой переработку комедии Ивана Нечуя-Левицкого «На Кожемяках».

Наум, Наталия Михайловна
Ната́лия Миха́йловна Нау́м (укр. Наталія Михайлівна Наум; 14 января 1933, Старый Мизунь, Польская Республика — 22 марта 2004, Киев, Украина) — советская и украинская актриса театра и кино. Народная артистка Украинской ССР (1974), лауреат Государственной премии Украины имени Александра Довженко (1999).
Церковь Пакистана
Церковь Пакистана (англ. Church of Pakistan) — национальная протестантская община, которая входит в Англиканское сообщество и Всемирный методистский совет. Вместе с Церковью Северной Индии, Церковью Южной Индии и Церковью Бангладеш входит в сообщество Евангелической объединённой церкви. Численность верующих Церкви Пакистана составляет около 1 миллиона человек.

Церковь Южной Индии
Церковь Южной Индии (англ. Church of South India, CSI) — крупнейшая протестантская община на юге Индии, являющаяся правопреемницей Церкви Англии. Вместе с Церковью Пакистана, Церковью Северной Индии и Церковью Бангладеш входит в Англиканское сообщество и сообщество Евангелической объединённой церкви. Церковь Южной Индии распространяет свою юрисдикцию на территорию штатов Андхра-Прадеш, Карнатака, Керала, Тамилнад и территорию Шри-Ланки. Численность верующих Церкви Южной Индии составляет около 4 миллионов человек.
Реактивный институт
Реактивный научно-исследовательский институт (РНИИ, с 1937 - НИИ-3) — основан в 1933 году, став одним из первых в СССР научно-исследовательских учреждений, разрабатывавших ракетную технику. В стенах института разработана ракетная установка «Катюша».

Фёдоров, Владимир Павлович
Владимир Павлович Фёдоров (15 июня 1915, село Котовка, Орловская губерния (ныне Почепский район Брянской области) — 28 мая 1943, Бронницы, Московская область) — лётчик-испытатель при лётно-испытательной станции авиаконструктора А. Я. Щербакова.
Терпеноиды
Терпеноиды — кислородосодержащие органические соединения (как правило, природного происхождения), углеродный скелет которых образован из изопреновых звеньев. Терпеноиды являются производными терпенов, в некоторых случаях их углеродный скелет может образовываться из полиизопреновых структур путём перемещения или потери углеродного фрагмента, обычно метильной группы.

Особенности строения молекул терпеноидов приводит к заметному их отличию от других органических соединений повышенной лабильностью, склонностью к изомеризации, циклизации и полимеризации. Изомеризация и трансформация нередко проходит в мягких условиях, под действием света, кислорода воздуха, паров воды и т. п. Из-за лёгкой перегруппировки углеродного скелета терпеноидов русский учёный Е. Вагнер назвал их «химическими хамелеонами».

Терпены
Терпе́ны — класс углеводородов — продуктов биосинтеза общей формулы (C5H8)n, с углеродным скелетом, формально являющимся производным изопрена СН2=С(СН3)−СН=СН2.

В больших количествах терпены содержатся в хвойных растениях, во многих эфирных маслах. Терпены — основной компонент смол и бальзамов, так, скипидар (эфирное терпентинное масло) получают из живицы (бальзама терпентина). Название «терпены» происходит от лат. oleum terebinthinae — скипидар.
Вандербильтский университет
Вандербильтский университет или Университет Вандербильта (англ. Vanderbilt University, сокр. Vandy или VU) — частный исследовательский университет, находящийся в Нашвилле, штат Теннесси, США.

В университете обучаются более 12 тысяч студентов из всех 50 штатов и более чем 90 зарубежных стран.

Нашвилл
На́швилл (Нэ́швилл; англ. Nashville [ˈnæʃvɪl]) — город на юге США, столица и крупнейший город штата Теннесси, центр округа Дейвидсон. Расположен на берегу реки Камберленд, в центральной части штата. Город является крупным центром здравоохранения и образования, важным транспортным узлом, а также столицей музыкального стиля кантри, благодаря чему получил прозвище «Город музыки».

Административно Нашвилл объединён с округом Дейвидсон. При этом население объединённого округа по оценке на 2017 год составило 691 243 человека. По численности населения округ занимает первое место в штате Теннесси. Крупнейший по площади город штата.
Embraer
«Эмбраэр» (Embraer S.A., Empresa Brasileira de Aeronáutica S.A.) — бразильский авиастроительный конгломерат, один из лидеров мирового рынка пассажирских региональных самолётов. Также производит военные, административные и сельскохозяйственные самолёты.

Штаб-квартира — в городе Сан-Жозе-дус-Кампус, штат Сан-Паулу.

На сегодняшний день конкурирует в первую очередь с канадской компанией Bombardier, которая наряду с Embraer претендует быть третьим по величине производителем самолётов после Airbus и Boeing.

Embraer Phenom 100
Embraer Phenom 100 — сверхлёгкий реактивный самолёт бизнес-класса (класса VLJ, Very light jet), разработанный и произведенный бразильской компанией Embraer. Анонсированный в ноябре 2005 года, он совершил свой первый полет 26 июля 2007 года и получил сертификат типа в декабре 2008 года. Оснащенный двумя установленными в задней части фюзеляжа турбовентиляторными двигателями Pratt & Whitney Canada PW600, он может перевозить от четырёх до семи пассажиров, имея дальность полета 2182 км с четырьмя пассажирами на борту. Для взлёта при максимальном взлётном весе самолёту требуется полоса длиной 953 м, а посадочная дистанция по результатам сертификационных испытаний составляет 823 м. По состоянию на апрель 2023 заказчикам года было доставлено 401 самолёт.

В 2016 году стоимость одного Phenom 100 была на уровне 4,5 млн долларов.

Удлиненная версия Phenom 300 получила название Embraer Phenom 300.
Критерий планарности Уитни
Критерий планарности Уитни — это матроидное описание планарных графов. Критерий носит имя Хасслера Уитни. Критерий утверждает, что граф G планарен тогда и только тогда, когда его графовый матроид является также кографовым (то есть является двойственным матроидом другого графового матроида).

В терминах чисто теории графов этот критерий можно сформулировать следующим образом: должен существовать другой (двойственный) граф G'=(V',E') и биективное соответствие между рёбрами E' и рёбрами E исходного графа G, такое, что подмножество T рёбер E образует остовное дерево графа G тогда и только тогда, когда рёбра, соответствующие дополнению множества E-T образуют остовное дерево графа G'.

Существуют и другие критерии планарности, например, теорема Понтрягина — Куратовского.

Проверка планарности
Задача проверки планарности — это алгоритмическая задача проверки, является ли данный граф планарным (то есть, может ли он быть нарисован на плоскости без пересечения рёбер). Задача хорошо изучена в информатике и для неё было придумано много практических алгоритмов, многие из которых используют современные структуры данных. Большинство этих методов работают за время O(n) (линейное время), где n — число рёбер (или вершин) графа, что является асимптотически оптимальным алгоритмом. Вместо простого булевского значения, выход алгоритмов проверки планарности может дать вложение графа, если граф планарен, или преграду планарности, такую как подграф Куратовского, если граф не планарен.
Пастухов, Иван Дмитриевич
Иван Дми́триевич Пастухо́в (24 ноября 1887, Ижевский завод, Вятская губерния — 17 августа 1918, Ижевск, Вятская губерния) — рабочий Ижевского оружейного завода, революционер-большевик, депутат Учредительного собрания, борец за установление Советской власти на Урале, один из её руководителей.

Братская могила борцов за советскую власть (Ижевск)
Бра́тская моги́ла борцо́в за сове́тскую власть, поги́бших в 1918 году — памятник красноармейцам, погибшим при освобождении Ижевска от восставших против большевиков ижевчан. Обелиск расположен на Красной площади в Ижевске, рядом с Михаило-Архангельским собором. Является памятником истории регионального значения Удмуртской республики. Открыт 7 ноября 1922 года.
Луганский завод (посёлок)
Луга́нский завод — исторический посёлок, существовавший в Екатеринославской губернии на юго-западе Российской империи.
Посёлок Луганский завод располагался в месте слияния реки Лугани с рекой Ольховкой.

Посёлок вырос на месте созданного в 1797 году Луганского литейного завода.

C 1852 года — горный город Луганского горного округа.

3 сентября 1882 года посёлок Луганский завод переименовался в Луганск.

Фелькнер, Фёдор Иванович
Фёдор Иванович Фелькнер (22 мая 1802 год (по другим данным — 1803[уточнить]) — 16 (28) июня 1877 года, Симферополь, Российская Империя) — потомственный горный инженер, генерал-лейтенант Корпуса горных инженеров, дворянин, чиновник, менеджер.

Горный начальник Пермских (1837) и Гороблагодатских (1842) заводов, управляющий Луганским литейным заводом (1847—1853), Главный начальник горных заводов хребта Уральского (1856—1863).
Чёрная гора (Черногора)
Чёрная гора (Поп-Ива́н Черногорский, Черногорец; укр. Піп Іван) — одна из высочайших вершин хребта Черногора, третья по высоте вершина Украины, находится на юго-восточном конце хребта на границе Ивано-Франковской и Закарпатской областей. Высота 2020,5 м. Не следует путать гору Поп-Иван Черногорский с другой вершиной Карпат — Поп-Иван Мармарошский, расположенной на границе Украины и Румынии.

Черногора
Черного́ра (укр. Чорногора) — самый высокий горный хребет в Украинских Карпатах, находится в восточной части Полонинского Бескида.

Главный хребет простирается в длину около 40 км между Чёрной Тисой на западе и Чёрным Черемошем на востоке. Через часть Черногоры проходит водораздел между Прутом и Тисою (многие века это была одновременно граница государств, которым принадлежали Галичина и Закарпатье), западная часть с вершиной Петрос (2020 м) лежит в Закарпатье; обе части Черногоры отделены глубоким перевалом (1550 м).
Импрессионизм (музыка)
Музыка́льный импрессиони́зм (фр. impressionnisme, от impression с фр. — «впечатление») — музыкальное направление, аналогичное импрессионизму в живописи и параллельное символизму в литературе, сложившееся во Франции в последнюю четверть XIX века — начале XX века, прежде всего в творчестве Эрика Сати, Клода Дебюсси и Мориса Равеля.

Точкой отсчёта «импрессионизма» в музыке можно считать 1886—1887 год, когда в Париже были опубликованы первые импрессионистические опусы Эрика Сати («Сильвия», «Ангелы» и «Три сарабанды») — и как следствие, пять лет спустя, получившие резонанс в профессиональной среде первые произведения Клода Дебюсси в новом стиле (прежде всего, «Прелюдия к послеполуденному отдыху фавна»).

Д’Энди, Венсан
Венса́н д’Энди́ (фр. Vincent d'Indy, полное имя фр. Paul-Marie-Théodore-Vincent d'Indy; 27 марта 1851, Париж — 2 декабря 1931, там же) — французский композитор, органист, дирижёр, педагог, музыкальный критик и публицист, общественный деятель; ученик Сезара Франка. Венсан д’Энди пережил как минимум три эпохи жизни Франции. Он родился в Париже ещё во времена Второй Республики, жил и воевал при Второй Империи (Наполеона III) и умер там же в возрасте 80 лет, уже на закате Третьей Республики.
Гастингс, Уильям, 1-й барон Гастингс из Эшби де Ла Зуш
Уильям Гастингс (англ. William Hastings; ок. 1440 — 13 июня 1483) — 1-й барон Гастингс с 1461, английский военачальник, сын сэра Леонарда Гастингса из Кирби (1396 — 20 октября 1455) и Элис Камойс (ок. 1400 — ок. 1439), дочери Томаса де Камойса, 1-го барона Камойса. Он был одним из наиболее влиятельных английских баронов во время правления короля Эдуарда IV.

Бонвилл, Уильям, 6-й барон Харингтон
Уильям Бонвилл (англ. William Bonville; 1442 — 30 декабря 1460, при Уэйкфилде, Йоркшир, Королевство Англия) — английский аристократ, внук 1-го барона Бонвилла, 6-й барон Харингтон с 1458 года. В Войнах Алой и Белой розы поддержал Йорков и погиб в битве при Уэйкфилде.
Хавинену
Хавинену (Габинену, от ивр. הביננו‎ — «дай нам уразуметь; вразуми нас») в талмудическом иудаизме — центральное (четвёртое) славословие общинной и личной молитвы будней, которая состоит из семи славословий. Является объединением двенадцати серединных славословий из восемнадцати молитвы «Шемоне-Эсре» (девятнадцати молитвы «Амида») в одно целое в кратком виде, согласно палестинскому и вавилонскому талмудам.

Меэйн шева
Меэйн шева (ивр. מעין שבע‎ дословно — «от источника семи») в талмудическом иудаизме — общинная и индивидуальная молитва будней, субботы, праздника. Составлена из трёх начальных благословений будней, трёх конечных благословений будней и центрального благословения, посвящённого теме дня. Вариант молитвы, которая составлена из семи благословений является более ранним, чем иные варианты из 18-и (или 19-и) благословений. Субботняя молитва из семи благословений могла быть праздничным вариантом, когда община собиралась для чтения Пятикнижия и моления в синагоге. В настоящее время в литургии иудаизма в пятницу вечером ведущий общинную молитву произносит молитву Меэйн шева.