hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Kings of Oblivion
Kings of Oblivion (рус. Короли забвения) — третий студийный альбом рок-группы Pink Fairies, выпущенный в июне 1973 года на лейбле Polydor. Альбом был назван по строчке из песни Дэвида Боуи «The Bewlay Brothers».

Pink Fairies
Pink Fairies (МФА: [pɪŋk ˈfeərːz]) — британская рок-группа, образовавшаяся в 1970 году в Лондоне, Англия, и исполнявшая импровизационный психоделический рок свободных форм. Pink Fairies не имели коммерческого успеха, но своим вызывающим неприятием правил рок-бизнеса — в частности, неожиданными открытыми концертами и радикальными акциями анархистского толка — приобрели известность, став важной частью британского андеграунда первой половины 1970-х годов. Высшей точкой карьеры группы стало её выступление на фестивале в Гластонбери 1971 года и затем появление на одной из сторон тройного альбома Glastonbury Fayre.

Впоследствии выяснилось, что Pink Fairies — наряду с Hawkwind (также выходцами из андеграундной сцены, базировавшейся в районе Лэдброк-гроув) — оказали заметное влияние на многих звезд британского панк-рока; обе группы считаются лидерами британского протопанка.
Алиса Бурбон-Пармская (1917—2017)
Алиса Бурбон-Пармская (итал. Alice di Borbone-Parma), или Алиса Франческа Мария Луиза Пия Анна Валерия Бурбон-Пармская (итал. Alice Maria Teresa Francesca Luisa Pia Anna Valeria di Borbone-Parma; 13 ноября 1917, Вена, Австро-Венгрия — 28 марта 2017, Мадрид, Испания) — дочь принца Элии, титулярного герцога Пармы и Пьяченцы из рода Бурбонов, в замужестве — герцогиня Калабрийская и инфанта Испанская.

Элия Бурбон-Пармский
Элия Бурбон-Пармский (итал. Elia di Borbone-Parma; 23 июля 1880, Биарриц, Франция — 27 июня 1959, Фридберг, Австрия) — глава Пармской ветви Бурбонов с 1950 по 1959 год. С 1907 по 1950 год был регентом при двух старших братьях, страдавших психическими заболеваниями.
Надгробная речь
«Надгробная речь» или «Эпитафий» (др.-греч. Ἐπιτάφιος Λόγος) — судебная речь, которую приписывают древнегреческому оратору Демосфену. Сохранилась в составе «демосфеновского корпуса» под номером LX.

Во время похорон афинян, погибших в битве при Херонее в 338 году до н. э., Демосфен произнёс речь (он упоминает об этом позже, в речи «За Ктесифонта о венке»). О тексте, сохранившемся в составе «демосфеновского корпуса», Дионисий Галикарнасский и Либаний уверенно заявляли, что он написан каким-то другим автором. Мнения исследователей по этому вопросу разделились: одни считают речь подложной, другие настаивают на её подлинности. Звучат и мнения о том, что данных недостаточно для какого-то определённого вывода.

Демосфеновский корпус
«Демосфеновский корпус» — условное название литературного наследия древнегреческого оратора Демосфена. Этому автору приписывают 61 речь и 6 писем, некоторые из которых явно были написаны другими людьми.
Увильды (озеро)
Увильды́ — озеро в Аргаяшском районе, Карабашском и Кыштымском городских округах Челябинской области России. Памятник природы (с 21 января 1969).

По данным Государственного водного реестра площадь водосборного бассейна озера равняется 196 км², но согласно другим источникам его площадь составляет 140—144 км².

Возле северного берега озера расположен посёлок и железнодорожная станция Рипус.

Рипус (станция)
Ри́пус — остановочный пункт Южно-Уральской железной дороги на неэлектрифицированной однопутной ветке Кыштым — Пирит, расположенный в одноимённом пристанционном посёлке. Станция расположена возле северной оконечности озера Увильды.
Асайландия
Асайландия (порт. Açailândia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Входит в экономико-статистический микрорегион Императрис. Население составляет  104 047 человек на 2010 год. Занимает площадь 5806,439 км². Плотность населения — 17,92 чел./км².

Императрис (микрорегион)
Императрис (порт. Microrregião de Imperatriz) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мараньян. Составная часть мезорегиона Запад штата Мараньян. Население составляет 566 866 человек (на 2010 год). Площадь — 29 244,649 км². Плотность населения — 19,38 чел./км².
Блогер (фильм)
«Блогер» — фильм в жанре «роуд-муви» Дмитрия Ефремова и Сергея Угольникова, автора книги «Элита тусуется по Фрейду». В 2012 году фильм получил специальную награду «Надежда на спасение» на международном фестивале фильмов ужасов «Капля». Самими авторами фильм рассматривается как социокультурный феномен. Премьера фильма состоялась в «Зверевском центре» 2012, 21, 12, в 21.12

Элита тусуется по Фрейду
«Элита тусуется по Фрейду» — книга системного аналитика Сергея Угольникова, режиссёра фильмов «Москва — Кобылозадовск», «Блогер», «Смуthи в портрете ин100грамма», «Маркс book pro», изданная в 2007 году.
Оришковцы (Чортковский район)
Оришковцы (укр. Оришківці) — село в Копычинецкой городской общине Чортковского района Тернопольской области Украины.

Село основано в 1579 году. До 2020 года входило в Гусятинский район. Код КОАТУУ — 6121685401.

Копычинецкая городская община
Копычинецкая городская община (укр. Копичинецька міська громада) — территориальная община в Чортковском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — город Копычинцы.

Население составляет 14841 человек. Площадь — 170,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Копычинецкого городского совета, а также Гадинковского, Котовского, Майданского, Оришковского, Сухоставского, Тудоровского и Яблоновского сельских советов упразднённого Гусятинского района.
Урметан
Урметан (тадж. Урметан от согд. ūrmēθan — «широкое поселение») — посёлок в Айнинском районе Согдийской области Таджикистана. Расположен на южном склоне Туркестанского хребта по правую сторону реки Зерафшан. Посёлок пересекают две реки — Тагоб и Лангар. Южнее Урметана (через реку Зеравшан) проходит трасса А377.

Является административным центром Урметанской сельской общины (тадж. ҷамоати деҳот), куда также входят деревни Вешканд, Вашан, Мадм, Ревад, Вота, Ёвон с общей численностью населения, согласно переписи 2020 года 23 654 человек.

Одно из крупнейших сельских поселений Айнинского района.

Основное занятие местного населения — животноводство и торговля. В посёлке расположены крупные продуктовые и вещевые рынки, а также рынок по сбыту скота.

Тагоб
Тагоб (Урмитан, в верховье — Чамсой или Чамчсай, тадж. Тагоб) — река, протекающая по территории Айнинского района Согдийской области Таджикистана. Правый приток реки Зеравшан впадающий в него в 649,7 км от устья.

Длина реки составляет 15 км. Площадь водосбора — 47,4 км².
Байсё, Тиэко
Тиэко Байсё (яп. 倍賞 千恵子 Байсё: Тиэко, род. 29 июня 1941) — японская актриса, сэйю и певица. В Японии известна благодаря исполнению роли Сакуры в киносериале «Мужчине живётся трудно» (1969—1995). Также работает сэйю, озвучила таких персонажей, как Софи в «Ходячем замке» (2004) и Фуми Татибану в «Дитя погоды» (2019). При этом она озвучила и молодую, и старую Софи, а также исполнила закрывающую песню из фильма. Также её песня «Sayonara wa dance no ato ni» в другой аранжировке использовалась Марико Такахаси в аниме «Ещё вчера».

Дитя погоды
«Дитя погоды» (яп. 天気の子 Тэнки но ко) — аниме-фильм, написанный и срежиссированный Макото Синкаем и созданный компанией CoMix Wave Films.

Выход фильма аниме состоялся в Японии 19 июля 2019 года. Главные роли озвучили Котаро Дайго и Нана Мори. Над фильмом также работали Ацуси Тамура и Хироси Такигути. Музыку для фильма написала группа RADWIMPS. За день до премьеры в Японии был опубликован роман-адаптация киноистории, лицензию на который в России приобрело издательство «Истари комикс». 25 июля вышел первый выпуск манга-адаптации, иллюстрированный Ватари Куботой. Япония выдвинула фильм на соискание кинопремии «Оскар» в категории «Лучший фильм на иностранном языке», однако он не попал в номинацию.
Слон Бастилии
Слон Бастилии — монумент в виде слона, установленный в Париже с 1813 по 1846 годы. Идея была предложена Наполеоном в 1808 году. Статую планировали сделать из бронзы и установить на площади Бастилии, однако был создан лишь полноразмерный гипсовый макет. 24-метровая модель слона была настолько запоминающимся сооружением, что Виктор Гюго увековечил её в романе «Отверженные», где эта статуя служит пристанищем для Гавроша. Основание монумента сохранилось до настоящего времени, хотя сам слон был заменен Июльской колонной.

Гаврош
Гавро́ш Тенардье́ (фр. Gavroche Thénardier) (1820 - 1832) — персонаж романа «Отверженные» Виктора Гюго (1862); жизнерадостный, дерзкий на язык и в то же время смекалистый, пронырливый и одновременно храбрый и отзывчивый парижский бездомный сорванец, сражавшийся на баррикадах и погибший в ходе Июньского восстания 1832 года.
Варненский зоопарк
Варненский зоопарк (болг. Варненски зоопарк) — зоопарк в Приморском парке Варны, крупнейшем городе Болгарии на побережье Чёрного моря. Располагается по соседству с дельфинарием и Музеем естественной истории. Первыми животными в зоопарке были медведь «Максим», подарок моряков тральщика «Г. Димитров» в 1956 году, и благородный олень «Лонгос». В настоящее время в зоопарке обитает 60 видов животных, более 300 особей, из которых 17 видов птиц и животных, занесенных в Красную книгу Болгарии для охраняемых видов.

Приморский парк (Варна)
Приморский парк, или Морской сад (болг. Приморски парк, Морска градина) — парк на берегу Чёрного моря в городе Варна, в Болгарии.

Парк является одним из символов Варны. Он объявлен произведением паркового искусства. На севере Морской сад граничит с государственной резиденцией Евксиноград, с которой он примерно одинаков по площади. Они отличаются друг от друга тем, что Приморский парк посещается примерно 500 000 человек, тогда как парк Евксинограда предназначен для пользования только президентом и членами правительства, и поддерживается намного лучше.

В части Морского сада, находящейся около квартала "Бриз", он застроен домами, а в последнее время - и жилыми зданиями, и эта часть уже представляет собой отдельный квартал города. В последние годы активно застраивается прибрежная часть парка, которая сама по себе представляет природный феномен.
Винтерборн (Рейнланд-Пфальц)
Винтерборн (нем. Winterborn) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Доннерсберг. Подчиняется управлению Альзенц-Обермошель. Население составляет 185 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 8,45 км².

Доннерсберг (район)
Доннерсберг (нем. Donnersberg) — район в Германии. Центр района — город Кирхгаймболанден. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 645,46 км². Население — 78 902 чел. Плотность населения — 122 человека/км².
Официальный код района — 07 3 33.

Район подразделяется на 81 общину.
Bloody Kisses
Bloody Kisses (с англ. — «Кровавые поцелуи») — третий студийный альбом американской готик-метал группы Type O Negative, вышедший в 1993 году. Это последний альбом, записанный в оригинальном составе — с ударником Солом Абрускато. Bloody Kisses считается прорывной работой группы, иногда его называют первым настоящим альбомом в жанре готик-метал. «Christian Woman» и «Black No.1» попали в ротацию университетских радиостанций, а продажи альбома в 2003 году оценивались в 864 тыс. копий.

Готик-метал
Готик-метал или готический металл (англ. Gothic metal, Goth metal) — музыкальный жанр, разновидность метала, которая соединяет вязкость и мрачность дум-метала с меланхолией, музыкальными и художественными приёмами готик-рока. Музыка в этом жанре обычно отличается низким или средним темпом, мрачной атмосферой, частым использованием клавишных. Вокал бывает как чистым, так и экстремальным, часто встречаются дуэты «красавица и чудовище» — сочетание чистого женского вокала с мужским гроулингом или скримингом. Готик-метал повлиял на появление более лёгкого и популярного симфоник-метала — некоторые группы с женским «оперным» вокалом со временем перешли от готики к этому жанру.
Человек дождя
«Челове́к дождя́» (англ. Rain Man) — американский художественный фильм (драма и роуд-муви) 1988 года, режиссёра Барри Левинсона. 
История страдающего савантизмом Рэймонда (Дастин Хоффман) и его эгоцентричного брата Чарльза Бэббита (Том Круз) заслужила в основном положительные отклики влиятельных американских критиков, получила 4 премии «Оскар» (включая награду за «Лучший фильм») и «Золотого медведя» Берлинского кинофестиваля. Дастин Хоффман был удостоен награды Американской киноакадемии и премии «Золотой глобус» за главную мужскую роль.

Круз, Том
Том Круз (англ. Tom Cruise; полное имя — То́мас Круз Мапотер IV (англ. Tom Cruise Mapother IV); род. 3 июля 1962, Сиракьюс, Нью-Йорк, США) — американский актёр, кинорежиссёр, сценарист и кинопродюсер. Трёхкратный обладатель премии «Золотой глобус» (1990, 1997, 2000), двукратный обладатель премии «Сатурн» (2002, 2022) и четырёхкратный номинант на премию «Оскар», обладатель премии «Оскар» за вклад в кинематограф (2025).

Вершиной его актёрского мастерства критики считают роль в драме «Магнолия», отмеченную множеством наград. Помимо этого, Круз известен как звезда боевиков и исполнитель сложных каскадёрских трюков, он сыграл главные роли в серии фильмов «Миссия невыполнима», фильмах «Лучший стрелок» и «Топ Ган: Мэверик» и других.
Барбаросса (роман)
«Барбаро́сса» — исторический роман Валентина Пикуля, первая часть запланированной дилогии «Площадь Павших борцов». Роман не окончен из-за смерти автора. Опубликован в 1991 году в журнале «Советский воин» и через год перепечатан в «Роман-газете».

Пикуль, Валентин Саввич
Валенти́н Са́ввич Пи́куль (13 июля 1928, Ленинград — 16 июля 1990, Рига) — советский писатель, автор многочисленных художественных произведений на историческую и военно-морскую тематику. Уже при жизни писателя общий тираж его книг, исключая журналы и зарубежные издания, составил примерно 20 млн экземпляров, а на 2007 год в картотеке автора числится более 500 библиографических единиц (изданий книг), включая семь изданий собраний сочинений (четыре из них — 28-томники) суммарным тиражом полмиллиарда экземпляров.
PAL
PAL (англ. Phase Alternating Line — построчное изменение фазы) — система аналогового цветного телевидения, разработанная инженером немецкой компании «Telefunken» Вальтером Брухом и принятая в качестве стандарта телевизионного вещания в 1966 году в Германии, Великобритании и ряде других стран Западной Европы. На момент 2002 года система PAL является самой распространённой в мире. В конце 1990-х годов передачи по этому стандарту смотрели в 62 странах 67,8 % телезрителей всего мира.

Брух, Вальтер
Ва́льтер Брух (нем. Walter Bruch; 2 марта 1908, Нойштадт-ан-дер-Вайнштрасе — 5 мая 1990, Ганновер) — немецкий электротехник и пионер немецкого телевидения. Он разработал систему аналогового цветного телевидения PAL.

После учёбы электротехники в ВУЗе города Митвайда и Берлинском университете работал с 1935 инженером в фирме Telefunken в Берлине. Уже в 1930-х годах принимал участие в разработке телевидения.

Как начальник отдела разработок занимался системой PAL, которая в 1963 году получила патент и была введена в 1966 в ФРГ.
Харамииды
Харамииды (лат. Haramiyida), — наиболее ранние известные травоядные млекопитающие, существовавшие с позднего триаса.

По строению зубов напоминают многобугорчатых, но их челюсть (известная по виду Haramiyavia clemmenseni) является менее развитой; «на уровне эволюции морганукодона и кюнеотерия, с бороздой для слуховых косточек на зубной челюсти».

В 2015 году, после изучения вида Haramiyavia clemmenseni, было предложено исключить отряд харамииды из класса млекопитающих и переместить их в кладу Mammaliaformes по классификации Т. Роу (1988). Однако, в рамках классификации Ло Чжэси, С. Келан-Яворовской и Р. Чифелли (2002), предложивших считать млекопитающими группу, включающую общего предка синоконодона и ныне живущих млекопитающих, а также всех потомков данного общего предка, харамииды всё равно остаются в составе млекопитающих.

Маммалиаформы
Маммалиаформы (лат. Mammaliaformes) — клада, включающая млекопитающих и их ближайших вымерших родственников. Сформировалась в результате радиации цинодонтов из группы Probainognathia. Кроме млекопитающих, в состав маммалиаформ включают мезозойские отряды морганукодонтов, докодонтов, гондванотерий, харамиид, а также некоторые базальные роды. Происхождение кроновой группы млекопитающих восходит к юрскому периоду, в частности к многочисленным находкам в верхнеюрских обнажениях Португалии и Китая.
Дельфинин
Дельфини́н (Aconitane-8,13,14-triol, 1,6,16-trimethoxy-4-(methoxymethyl)-20-methyl-, 8-acetate 14-benzoate, (1alpha,6alpha,14alpha,16beta)) — дитерпеновый (аконитовый) алкалоид. Первый алкалоид выделенный из растений рода Живокость (Delphinium) французскими химиками Брандесом и Лассонье в 1819 году. Содержится во многих видах Живокости — Delphinium staphisagria, Живокость полевая (Delphinium consolida), Живокость высокая (Delphinium elatum).

Живокость аптечная
Жи́вокость апте́чная (лат. Delphinium officinale) — двулетнее травянистое растение рода Живокость (Delphinium) семейства Лютиковые (Ranunculaceae). Произрастает на сухих склонах в южной Европе и Малой Азии. Иногда культивируется как садовое декоративное растение.

Высота растения от 60 до 100 см. Стебель маловетвистый. Листья глубоко рассечены. Цветки фиолетового цвета покрыты волосками, собраны в соцветия — простые кисти. Цветёт с начала весны до начала осени.
Волошинский сельский округ
Волошинский сельский округ (каз. Волошинка ауылдық округі) — административная единица в составе Есильского района Северо-Казахстанской области Казахстана. Административный центр — село Волошинка.

Население — 1263 человека (2009, 1570 в 1999, 2112 в 1989).

Есильский район (Северо-Казахстанская область)
Еси́льский район (каз. Есіл ауданы) — район Северо-Казахстанской области Казахстана.

Административный центр — село Явленка — расположено на правобережье реки Ишим и южном берегу озера Мусино. Расстояние до областного центра — 74 км.

Территория района равна 5,14 тыс. км². В районе 16 сельских округов, 60 сельских населенных пунктов.

Район находится в лесостепной зоне. На территории района протекает река Ишим (110 км), на которой сооружены плотина и Есильское водохранилище. Водное зеркало озёр района превышает 7 тыс. га. Самым крупным озером является Большой Тарангул.

Рельеф территории равнинный, почвы чернозёмные, встречаются солонцовые участки.
Каштелу-ди-Пайва
Каште́лу-ди-Па́йва (порт. Castelo de Paiva; [kɐʃ'tɛlu dɨ 'paivɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,9 тыс. жителей (посёлок), 17 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 114,67 км².
Праздник города — 24 июня.

Авейру (округ)
Округ Авейру (порт. Distrito de Aveiro) — округ в западной Португалии.
Округ состоит из 19 муниципалитетов. Распределён между 2 статистическими регионами: Северный регион, Центральный регион. Распределён между 4 статистическими субрегионами: Байшу-Воуга, Большой Порту, Тамега, Энтре-Доуру-и-Воуга. В составе округа имеются 3 городские агломерации: Большая Коимбра, Большое Авейру и Большой Порту.
Ранее входил в состав провинции Дору-Литорал и Бейра-Литорал. Территория — 2800 км². Население — 714 200 человек (2011). Плотность населения — 255,07 чел./км². Административный центр — город Авейру.
Райнпарк (стадион)
«Ра́йнпарк» (нем. Rheinpark Stadion) — футбольный стадион в Вадуце, Лихтенштейн. Вмещает 6 127 зрителей. Домашний стадион футбольного клуба «Вадуц» и сборной Лихтенштейна. Находится в нескольких метрах от государственной границы Лихтенштейна и Швейцарии.

Сборная Лихтенштейна по футболу
Сбо́рная Лихтенште́йна по футбо́лу (нем. Liechtensteinische Fussballnationalmannschaft) — национальная футбольная команда, представляющая княжество Лихтенштейн на международной футбольной арене. Управляющая организация — Лихтенштейнский футбольный союз.

По состоянию на 28 ноября 2024 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 204-е место, а в рейтинге Лиги наций УЕФА на начало сезона 2022/23 — 55-е место.
World in Conflict
World in Conflict (также известна как WiC или WIC) — компьютерная игра в жанре стратегии в реальном времени, разработанная студией Massive Entertainment и выпущенная компанией Sierra Entertainment для Windows. Игра вышла в свет в сентябре 2007 года.
10 марта 2009 года создатели игры выпустили дополнение World in Conflict: Soviet Assault, где игроку была дана возможность сыграть в одиночной кампании за СССР.

Действие игры происходит в 1989 году в альтернативной реальности. Экономические трудности, испытываемые Советским Союзом, стали угрожать его целостности, в результате чего СССР начинает военные действия против ряда капиталистических стран. Началась Третья мировая война.

Sierra Entertainment
Sierra Entertainment (ранее On-Line Systems, Sierra On-Line) — американская компания
— разработчик и издатель компьютерных игр, основанная в 1979 году супругами Кеном и Робертой Уильямс под названием On-Line Systems. За всё время своего существования фирма несколько раз претерпела смену владельца, последним из которых стала компания Activision (подразделение Activision Blizzard) и Vivendi Games. Наиболее известными проектами являлись серии графических приключенческих игр King’s Quest, Space Quest и Quest for Glory, которые оказали заметное влияние на историю компьютерных игр.
Франкенрода
Франкенрода (нем. Frankenroda) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Вартбург. Подчиняется управлению Мила. Население составляет 335 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,02 км².

Вартбург (район)
Вартбург (нем. Wartburgkreis) — район в Германии. Центр района — город Бад-Зальцунген. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1304,84 км². Население — 139 003 чел. Плотность населения — 107 человек/км².
Официальный код района — 16 0 63.

Район подразделяется на 63 общины.
Халеп, Симона
Симо́на Хале́п (рум. Simona Halep; род. 27 сентября 1991, Констанца) — румынская теннисистка, бывшая первая ракетка мира. Победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции 2018, Уимблдон 2019); финалистка трёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции 2014 и 2017, Открытый чемпионат Австралии 2018); победительница 25 турниров WTA (из них 24 в одиночном разряде).
Третья теннисистка в истории (после Серены и Винус Уильямсов), заработавшая призовыми более $40 млн и пятая (ещё после Иги Свёнтек и Арины Соболенко) по сумме заработанных призовых.

Победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции 2008); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Соболенко, Арина Сергеевна
Ари́на Серге́евна Соболе́нко (бел. Арына Сяргееўна Сабале́нка; род. 5 мая 1998, Минск, Беларусь) — белорусская теннисистка. Первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница четырёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2023, 2024, Открытый чемпионат США-2024, 2025); финалистка четрёх турниров Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2023, Открытый чемпионат Австралии-2025, Открытый чемпионат Франции-2025, Открытый чемпионат Австралии-2026); победительница двух турниров Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2019, Открытый чемпионат Австралии-2021); финалистка двух Итоговых турниров WTA (2022, 2025) в одиночном разряде; победительница 28 турниров WTA (из них 22 — в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2017) в составе национальной сборной Беларуси.

Арина Соболенко пятая теннисистка в истории, заработавшая призовыми более 40 млн долларов и вторая по сумме заработанных призовых (на январь 2026 года).