hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Параньюс (Мату-Гросу-ду-Сул)
Параньюс (порт. Paranhos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Игуатеми. Население составляет 10 758 человек на 2006 год. Занимает площадь 1302,138 км². Плотность населения — 8,3 чел./км².

Игуатеми (микрорегион)
Игуатеми (порт. Microrregião de Iguatemi) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Юго-запад штата Мату-Гроссу-ду-Сул. Население составляет 226 333 человека (на 2010 год). Площадь — 22 455,769 км². Плотность населения — 10,08	чел./км².
Меркет (остров)
Маркет (швед. Märket [mɛrkːet]) — необитаемый остров в проливе Сёдра-Кваркен Балтийского моря. Западная часть острова принадлежит Швеции, восточная часть — Аландским островам (зависимой территории Финляндии). Шведская часть острова разделена между двумя ленами — леном Стокгольм — коммуна Норталье, а также леном Уппсала — коммуна Остхаммер; Финская часть острова относится к коммуне Хаммарлад Аландских островов.

Маркет является одним из самых маленьких по площади (3 га) островом в мире, который разделён между странами.

Уппсала (лен)
Лен Уппса́ла (Упсала; швед. Uppsala län) — лен, расположенный на балтийском побережье Швеции. Граничит с ленами Стокгольм, Сёдерманланд, Вестманланд и Евлеборг. Административный центр — город Уппсала.

В основном, расположен на территории исторической провинции Уппланд, однако небольшие участки относятся к провинции Естрикланд.
Артищева, Роза Вениаминовна
Ро́за Вениами́новна Арти́щева (род. 2 сентября 1934, Сернур, Сернурский район, Марийская АО) — советский и российский музыковед



, член Союза композиторов СССР (1988), заслуженный работник культуры Республики Марий Эл (1995), лауреат Государственной премии Марий Эл им. И. С. Палантая (2013).

Сернурский район
Се́рнурский райо́н (мар. Шернур кундем) — административно-территориальная единица в составе Республики Марий Эл Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует Се́рнурский муниципа́льный о́круг (до 2025 г. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Сернур.
Налибокская пуща
Налибокская пуща, Налибокские леса (бел. Налібоцкая пушча) — самый большой лесной массив в Беларуси, размещённый в бассейнах правых притоков Немана — Западной Березины и Усы, от Ошмянской возвышенности на севере к Минской возвышенности на востоке.  В наше время пуща разделена между Воложинским и Столбцовским районами Минской области, а также Новогрудским, Кореличским и Ивьевским районами Гродненской области. Это уникальный в историческом и культурном отношении регион Беларуси, где сплелись славянские, балтийские и европейские традиции.

Меры для охраны природы этих мест принимаются издавна, а с 2005 года пуща вошла в состав республиканского ландшафтного заказника «Налибокский». Заказник имеет международный статус ключевой ботанической территории и ключевой орнитологической территории регионального значения.

Кореличский район
Коре́личский райо́н (бел. Карэліцкі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1092,2 км², численность населения составляет 17 668 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — городской посёлок Кореличи.
Бернетт, Мейтланд
Мейтланд Джеймс Бернетт (англ. Maitland James Burnett, ок. 1844 — 15 сентября 1918) — британский филателист, один из «отцов-основателей филателии», внесённый в Список выдающихся филателистов в 1921 году. Он также был редактором журнала «The Philatelic Records» в течение первых семи лет его существования с 1879 года.

Список выдающихся филателистов
«Список выдающихся филателистов» (англ. Roll of Distinguished Philatelists, сокращённо — RDP) — филателистическая награда международного масштаба, учреждённая Филателистическим конгрессом Великобритании в 1921 году. Список состоит из листов пергамента, на которых пишут свои имена удостоенные такой чести филателисты.
Кулемесово
Кулемесово — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Едка.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 37 км, до центра муниципального образования Кубенского — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Баралово, Мидяново, Илейкино, Коротково, Настасьино, Долгово.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Настасьино (Вологодская область)
Настасьино — упразднённая деревня в Вологодском районе Вологодской области России. Входила в Кубенское сельское поселение, а в рамках административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет. Упразднена в 2024 году путём включения в черту деревни Морино.
Стефану, Стефанос
Стефанос Стефану (греч. Στέφανος Στεφάνου, р. 21 января 1965 года, Еролакос, Кипр) — кипрский коммунистический политик, генеральный секретарь Прогрессивной партии трудового народа Кипра (АКЭЛ) с 2021 года. Член Палаты представителей Кипра от Никосии с 2016 года.

Учился в Академии общественных и политических наук в болгарской Софие. В 1996—2001 годах был генеральным секретарём Единой демократической организации молодёжи (ЭДОН). В 1995 году вошёл в ЦК АКЭЛ. В 2001—2008 годах был спецсоветником председателя Палаты представителей Димитриса Христофиаса, а после избрания того президентом был пресс-секретарём правительства в 2008—2013 годах.

Прогрессивная партия трудового народа Кипра
Прогрессивная партия трудового народа Кипра (АКЕЛ, греч. Ανορθωτικό Κόμμα Εργαζόμενου Λαού, тур. Emekçi Halkın İlerici Partisi) — коммунистическая партия на Кипре, создана в 1941 году, имеет депутатов в Европарламенте.
Вихрияля, Ханна
Ханна Вихрияля (фин. Hanna Vihriälä, в девичестве Яанисоо фин. Jaanisoo; род. 1974, Оулайнен Финляндия) — финский скульптор, художница и мастер инсталляций; автор ряда городских и парковых скульптур из бронзы, алюминия и камня. Член союза скульпторов Финляндии.

Инсталляция (искусство)
Инсталля́ция (англ. installation — установка, размещение, монтаж) — форма современного искусства, представляющая собой пространственную композицию, созданную из различных готовых материалов и форм (природных объектов, промышленных и бытовых предметов, фрагментов текстовой и зрительной информации) и являющую собой художественное целое. Вступая в различные неординарные комбинации, вещь освобождается от своей практической функции, приобретая функцию символическую. Смена контекстов создаёт смысловые модификации, игру значений. Габарит инсталляций варьируется от предельно малого, куда можно только заглянуть одним глазком, до нескольких залов в крупных музеях. Инсталляция, в отличие от плоских росписей и единичных объектов, делает акцент на создании интерьерного пространства.

Основоположниками инсталляции считаются Марсель Дюшан и сюрреалисты.
Музей Кагавы
Музей Кагавы (яп. 香川県立ミュージアム Кагава-кэн ри цумю: дзиаму, Музей префектуры Кагава) — музей, посвященный природе, культуре и истории префектуры Кагава. Расположен в городе Такамацу.

Предшественником нынешнего музея Кагавы был Музей истории Кагавы, открытый в 1999 году. Нынешний музей был образован в 2008 году путем объединения Музея Истории Кагавы с Залом культуры префектуры Кагава и Музеем народной истории Внутреннего Японского моря. Теперь Зал культуры и Музей народной истории функционируют, как филиалы.

Такамацу
Такама́цу (яп. 高松市 Такамацу-си) — центральный город Японии, административный центр префектуры Кагава на острове Сикоку, крупный порт на Внутреннем японском море. 26 сентября 2005 года и 10 января 2006 года Такамацу был расширен за счёт присоединения посёлков Сионоэ, Мурэ, Адзи, Кагава, Конан и Кокубундзи. Площадь города составляет 375,14 км², население — 420 729 человек (1 августа 2014), плотность населения — 1121,53 чел./км².
Остаток дня (фильм)
Это статья о фильме. См. также статью о романе — «Остаток дня».

«Остаток дня» (англ. The Remains Of The Day; другой вариант перевода названия — «На исходе дня») — кинофильм знаменитого тандема Айвори—Мерчант, экранизация одноимённого романа лауреата Нобелевской премии по литературе Кадзуо Исигуро. В главных ролях Энтони Хопкинс и Эмма Томпсон. Картина выдвигалась на восемь «Оскаров», включая приз за лучший фильм года.

Мерчант, Исмаил
Исмаил Мерчант (англ. Ismail Merchant, полное имя и фамилия Исмаил Нур Абдул Рахман (гудж. ઈસ્માઈલ નૂરમોહમદ અબ્દુલ રહમાન, урду اسماعیل نور محمد عبد الرحمن‎); 25 декабря 1936, Бомбей, Бомбейское президентство, Британская Индия, Британская империя — 25 мая 2005, Лондон, Великобритания) — английский кинорежиссёр и кинопродюсер индийского происхождения. Известен долгим плодотворным сотрудничеством с американским режиссёром Джеймсом Айвори, который одновременно был его партнёром в личной жизни.
Спартанец (фильм, 2004)
«Спартанец» (англ. Spartan) — американский политический триллер 2004 года сценариста и режиссёра Дэвида Мэмета. В фильме снимались Вэл Килмер, Дерек Люк, Тиа Техада, Эд О’Нилл, Уильям Мэйси и Кристен Белл. Премьера в странах СНГ состоялась 24 июня 2004 года. Официальным дистрибьютором фильма стал «Каро-Премьер».

Мэмет, Дэвид
Дэвид Алан Мэмет (англ. David Alan Mamet; род. 30 ноября 1947, Чикаго) — американский драматург, киносценарист, кинорежиссёр, кинопродюсер, киноактёр и эссеист. Лауреат Пулитцеровской премии 1984 года за пьесу «Гленгарри Глен Росс».
Flask (веб-фреймворк)
Flask — фреймворк для создания веб-приложений на языке программирования Python, использующий набор инструментов Werkzeug, а также шаблонизатор Jinja2. Относится к категории так называемых микрофреймворков — минималистичных каркасов веб-приложений, сознательно предоставляющих лишь самые базовые возможности.

Поддерживается установка посредством пакетного менеджера PyPI, версия 1.0 совместима с Python 2.7, Python 3.3 и выше.

Создатель и основной автор — австрийский программист Армин Ронахер, начал работу над проектом в 2010 году.

Пример веб-приложения, которое показывает «Hello World!»:

Сообществом поддерживается серия пакетов-расширений для Flask, их название обычно начинается с flask-, например flask-login, flask-sqlalchemy, flask-wtf.

Ронахер, Армин
Армин Ронахер (род. 10 мая 1989, Грац, Австрия) — австрийский разработчик открытого программного обеспечения и создатель веб-фреймворка Flask для Python.

Армин — активный участник open source сообщества, частый докладчик на конференциях разработчиков, автор блога о программировании и разработке открытого программного обеспечения.
Монтальбан, Рикардо
Рикардо Гонсало Педро Монтальбан-и-Мерино (исп. Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino; 25 ноября 1920 — 14 января 2009) более известный как Рикардо Монтальбан — мексиканский и американский актёр, известный своими ролями в театре, кино и на телевидении. Его карьера длилась более 65 лет, он не прекращал профессиональную деятельность до самой смерти.

Мексиканцы
Мексика́нцы (исп. Mexicanos) — третья по численности (после американцев США и бразильцев) нация Западного полушария. Мексиканцы имеют разнообразное расово-этническое происхождение, но их объединяет общая латиноамериканская, а именно мексиканская культура и испанский язык. Мексиканцы составляют основное население Мексики (около 112 млн чел.) и являются второй по численности этнической группой в США (32 миллиона), где в ряде юго-западных районов они абсолютно преобладают ещё с колониальных времён (чикано). Родным для большинства мексиканцев является мексиканский вариант испанского языка. В США обычно двуязычны. Мексиканцы — один из крупнейших и быстро растущих народов мира. С этнографической точки зрения мексиканцы причисляются к латиноамериканским народам, а по языку также к романским народам.
Моя улица (программа благоустройства)
«Моя улица» — программа комплексного благоустройства улиц Москвы, включающая обновление расширение пешеходных зон, обновление тротуаров, фасадов и освещения, создание велосипедных дорожек, посадку деревьев, обустройство малых архитектурных форм, изначально реализованная в 2015—2018 годах. Полное название: «Благоустройство улиц и городских общественных пространств „Моя улица“ на 2015—2018 годы». 12 октября 2017 года программа была продлена до 2020 года.

Велосипедная дорожка
Велосипе́дная доро́жка (велодоро́жка) — это или часть дороги общего пользования (велосипедная полоса), или самостоятельная дорога (дорожка), предназначенная преимущественно для безопасного движения велосипедов и СИМ.

Движение механических транспортных средств (включая мопеды) и гужевых повозок по велодорожке запрещено. Пешеходы могут двигаться по велодорожке только при отсутствии тротуаров, обочин, пешеходных дорожек и пешеходных зон.

В международной конвенции о дорожном движении велосипедная дорожка определяется следующим образом:

Если велосипедная дорожка является частью дороги общего пользования, она отделяется от проезжей части разделительной полосой, газоном, бордюром, боллардами или разметкой .

Велосипедные дорожки распространены во многих странах Европы. Причём велодорожки могут образовывать транспортную сеть не только в городе, но и по всей стране. На территории СНГ встречаются крайне редко и не образуют транспортной сети.
Сиги (мифология)
Сиги — в скандинавской мифологии является родоначальником линии Вёльсунгов. В саге о Вёльсунгах он упоминается как один из сыновей Одина. Он также указан среди сыновей Одина в Нафнаулуре. У него был сын по имени Рери.

Он был объявлен вне закона за убийство раба, который превзошел его в охоте. С помощью своего отца Одина Сиги бежал со своей земли и руководил набегами, успешными настолько, что в результате он стал королем Гунналанда, страны, относящееся как к территориям франков, также известных как гугоны или хуги, так и к территориям гуннов. В старости он был убит братьями жены, захватившими его королевство. Его сын Рери отомстил за него.

Сиги также упоминается в прологе Младшей Эдды, где говорится, что он правил Фракландом (землей франков): «Третьего сына Одина зовут Сиги, отца Рери. Он правил тем, что сейчас называется Франкландией, от него происходит род, известный как Вёльсунги.

Один
О́дин (др.-сканд. Óðinn [ˈoːðenː], в общегерманской традиции Во́тан, прагерм. *Wōđanaz или *Wōđinaz) — широко почитаемое германское божество, верховный бог в германо-скандинавской мифологии, отец и предводитель асов, сын Бора и Бестлы, внук Бури.

Один предстаёт как бог войны и победы, поэзии (преимущественно скальдической), шаманских ритуалов. Он описывается как обладающий великой мудростью, тайными знаниями и поэтическим искусством, покровительствующий воинам и военной аристократии. Является хозяином Вальгаллы и повелителем валькирий, собирает павших воинов у себя в чертоге, разделяя их с богиней Фрейей. Супруга — богиня Фригг.

В соответствии с германо-скандинавскими эсхатологическими мифами, в день Рагнарёка Один будет убит чудовищным волком Фенриром.
Эвенес
Эвенес (северносаамский: Evenášši) — коммуна в фюльке Нурланн в Норвегии. Является частью исторического региона Офотен. Административный центр коммуны — деревня Буген.

Старая коммуна Офотен была разделена на Эвенес и Анкенес 1 января 1884 года. Балланген был отделен от Эвенеса 1 июля 1925 года.

Буген
Буген — административный центр коммуны Эвенес в Норвегии. Население в 2009 году составляло 366 жителей.

Исторически, Буген являлся наиболее примечательным небольшим центром добычи железной руды в начале XX века и временным местом базирования немецких военных кораблей Тирпиц и Адмирал Хиппер.
Падина (община Ковачица)
Падина (серб. Падина, словац. Padina) — село в Сербии, в общине Ковачица, в Южно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. Село сравнительно крупное, по переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 5760 жителей (по переписи населения 1991 года — 6076 жителей), подавляющая часть населения — словаки.

Ковачица (община)
Ковачица (серб. Ковачица) — община в Сербии, входит в Южно-Банатский округ автономного края Воеводина.

Население общины составляет 26 867 человек (2007 год), плотность населения составляет 64 чел./км². Занимаемая площадь — 419 км², из них 88,0 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Ковачица. Община Ковачица состоит из 8 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 52,4 км².
Бургхаузен
Бургха́узен (нем. Burghausen, бав. Burghausn) — город в Баварии (Германия), округ Альтэттинг.

Бургхаузен — самый крупный город в округе Альтэттинг, он стоит на реке Зальцах, по которой проходит граница с Австрией. В черте города, на вершине склонов реки, расположилась самая длинная средневековая крепость в Европе с протяженностью стены 1034 метров. В настоящее время в крепости находится краеведческий музей, в котором собрана коллекция средневековых полотен (в основном, портретная живопись, пейзажи и сцены баталий), предметы быта баварских бургеров и крестьян.

На протяжении 30 лет в Бургхаузене проходят международные джаз-фестивали. Город также известен своей футбольной командой «Ваккер», выступающей в Третьей лиге. Именно здесь, на стадионе «Ваккер-Арена», проводила свои тренировки сборная России по футболу перед ЕВРО-2008.

Ваккер-Арена
«Ва́ккер-Аре́на» (нем. Wacker-Arena) — футбольный стадион в городе Бургхаузен, Германия. Домашний стадион местного клуба «Ваккер», вмещает 10 000 зрителей (2008). Был построен в 1952 году. После модернизации 2002 года получил нынешнее название.
Фэн (фамилия)
Фэн (Féng) или, в кантонском варианте, Фун (Fung4) — китайская фамилия (клан), связана с названием должностей при династии Хань (馮 — «помощник»; соответствует вьетнамской фамилии Фунг).

Ещё четыре фамилии Фэн. (酆 и др.)

峰 — «горная вершина».

Фэн — фамилия правителей одного из Шестнадцати варварских государств, возникших в IV веке на территории Северного Китая. Существовало в 409 - 436 г.

Вьетнамское имя
Полное вьетнамское имя обычно состоит из трёх (реже — четырёх) частей: фамилии отца (реже — фамилии матери), среднего имени или «прозвища» и собственного имени. В соответствии с восточноазиатской системой личных имён, во Вьетнаме полное имя традиционно строится в вышеназванном порядке (как у китайцев, японцев, корейцев и др.). Одну фамилию без имени у вьетнамцев использовать и писать не принято. Имя же без фамилии употребляется очень часто (пояснения см. ниже).

При переводе полного вьетнамского имени на русский язык необходимо каждую часть писать отдельно и с заглавной буквы например, Фам Ван Донг (в отличие от перевода китайского имени, когда среднее и последнее имя могут сливаться в одно слово, например, Мао Цзэдун) и придерживаться общих правил транскрипции.

Однако следует заметить, что на практике официальные правила транскрипции соблюдаются не всегда.
Кранк
Кранк (англ. crunk) — это одна из форм южного хип-хопа (southern hip-hop) или южного рэпа (southern rap). Музыка crunk является миксом из повторяющихся напевов и драм-машинных ритмов, обычно сгенерированных на самой популярной из драм-машин — Roland TR-808. Одними из самых известных исполнителей кранка являются Lil Jon, Chyna Whyte, Three 6 Mafia, Pastor Troy, Waka Flocka Flame, Soulja Boy, Lil Scrappy.

Лил Джон
Джо́натан Мо́ртимер Смит (англ. Jonathan Mortimer Smith; 17 января 1971 года). Более известный под псевдонимом Лил Джон (Lil Jon) — американский рэпер, продюсер и промоутер. Также известен как пионер недавно образовавшегося суб-жанра хип-хопа — «кранк» (комбинирует в себе элементы музыки баунс, диско и южного хип-хопа). Его группа The East Side Boyz, включающая в себя Биг Сэма (Big Sam) и Лил Бо (Lil Bo) — это один из самых примечательных рэп-коллективов, исполняющих кранк. Также Lil Jon успешно продюсирует других исполнителей. Является основателем записывающего лейбла BME Recordings.
Маршьенн (кантон)
Маршье́нн (фр. Marchiennes) — упраздненный кантон во Франции, регион Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входит в состав округа Дуэ.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Бувиньи (1 529 чел.)

Брюй-ле-Маршьенн (1 333 чел.)

Вандиньи-Амаж (1 254 чел.)

Варлен (554 чел.)

Вре (1 341 чел.)

Маршьенн (4 729 чел.)

Орнен (3 521 чел.)

Пеканкур (6 072 чел.)

Рьеле (1 348 чел.)

Сомен (12 462 чел.)

Тийуа-ле-Маршьенн (561 чел.)

Фенен (5 327 чел.)

Эрр (1 462 чел.)

Дуэ (округ)
Дуэ (фр. Douai) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Дуэ.
Население округа на 2019 год составляло 245 092 человека. Плотность населения составляет 514 чел./км². Площадь округа составляет 476,6 км².
Halflife (EP)
Halflife — второй EP итальянской готик-метал-группы Lacuna Coil, выпущенный Century Media в 2000 году после дебютного студийного альбома In A Reverie. Включает в себя 5 песен, среди которых присутствуют инструментальная композиция «Trance Awake» и кавер на «Stars», песню Dubstar. Кроме того, композиция «Senzafine», исполненная на итальянском языке, была перезаписана и переиздана во втором студийном альбоме Lacuna Coil «Unleashed Memories».

Lacuna Coil
Lacuna Coil — итальянская готик-рок группа, созданная в Милане в 1994 году.

Прежние названия: Sleep of Right и Ethereal. По словам участников группы, на их творчество оказали сильное влияние такие команды как Paradise Lost, Tiamat, Septic Flesh и Type O Negative.
5-HT1A-рецептор
5-HT1A-рецептор — подтип серотониновых рецепторов подсемейства 5-HT1-рецепторов. Эндогенным лигандом-агонистом для них является моноаминовый нейромедиатор серотонин (5-гидрокситриптамин, 5-HT). Рецепторы этого подтипа относятся к семейству трансмембранных метаботропных G-белок-связанных рецепторов и связаны с гетеротримерным ингибиторным G-белком, так называемым Gi / Go. Этот подтип рецепторов опосредует тормозящую нейротрансмиссию. Ген, кодирующий белок этого рецептора у человека, обозначается HTR1A.

GIRK
G-белок-связанные калиевые каналы внутреннего выпрямления (так называемые GIRK) — это подсемейство калиевых каналов внутреннего выпрямления, которые активируются (открываются) вследствие передачи сигнала с активированного вследствие связывания лиганда-агониста G-белок-связанного рецептора, вследствие чего от G-белка отсоединяется димер из βγ-субъединиц, который и активирует GIRK.

Каналы подтипа GIRK1, GIRK2 и GIRK3 широко представлены в ЦНС, где их области распределения частично перекрываются. Каналы подтипа GIRK4, однако, в основном находятся в сердце.
Камаражиби
Камаражиби (порт. Camaragibe) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Находится в составе крупной городской агломерации. Входит в экономико-статистический микрорегион Ресифи. Население составляет 150 354 человека на 2006 год. Занимает площадь 48,3 км². Плотность населения — 3132,3 чел./км².

Ресифи (микрорегион)
Ресифи (порт. Microrregião do Recife) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Население составляет 	3 259 055	 человек (на 2010 год). Площадь — 	1251,750	 км². Плотность населения — 	2603,60	 чел./км².
Музей Рингве
Музей Рингве (норв. Ringve Museum) — норвежский национальный музей музыки и музыкальных инструментов со всего мира. Музей находится в городе Тронхейм в центральной части Норвегии. В настоящее время в музее находятся более 2 тыс. музыкальных инструментов.

Тронхейм
Тро́нхейм (норв. Trondheimо файле, также Trondhjem; юж.-саамск. Råante, историческое название Ни́дарос норв. Nidaros) — третий по населению город Норвегии, расположен в устье реки Нидельвы на берегу Тронхеймского фьорда. Крупнейший город фюльке Трёнделаг. Плотность населения: 480 жителей на 1 км².