hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Anacanthobatis nanhaiensis
Anacanthobatis nanhaiensis — малоизученный вид хрящевых рыб рода нитерылых скатов одноимённого семейства отряда скатообразных. Обитают в северо-западной части Тихого океана. Встречаются на глубине до 500 м. Их крупные, уплощённые грудные плавники образуют диск с выступающим рылом, который оканчивается нитевидным выростом. Вид известен по единственной особи, назначенной голотипом.

Нитерылые скаты (род)
Нитерылые скаты (лат. Anacanthobatis) — род малоизученных скатов из семейства ромбовых отряда скатообразных, ранее их включали в одноимённое семейство. Обитают в субтропических и тропических водах Индо-Тихоокеанской области и Атлантического океана. Глубоководный вид, встречается на глубине до 1052 м. Их крупные уплощённые грудные плавники образуют диск с выступающим рылом и нитевидным выростом. Кожа лишена чешуи. Спинные плавники отсутствуют. На вентральной стороне диска расположены 5 жаберных щелей, ноздри и рот. Тонкий хвост короче диска. Максимальная зарегистрированная длина 75 см.

Название рода происходит слов греч. ἄκανθα — «колючка», «шип», лат. batis — «скат» и отрицательной приставки «an».
Коркодинов, Семён Иванович
Князь Семён Иванович Коркодинов (? — 1582) — голова, воевода, наместник и боярин Земского двора во время правления Ивана Грозного

Из княжеского рода Коркодиновы. Представитель младшей ветви смоленских князей, выходец из «литвы дворовой». Старший сын князя Ивана Юрьевича Коркодинова. Внук родоначальника князей Коркодиновых — князя Юрия Ивановича по прозванию Коркода. Имел братьев, князей и голов: Ивана, Михаила и Никиту Ивановичей.

Коркодинов — «крокодейлос» — с греч. «крокодил», «коркота» — судороги, спазмы, кашель. «Коркода князь Юрий Иванович Жижемский, 2-я половина XV века, от него князья Коркодиновы».

Коркодиновы
Коркодиновы — угасший русский княжеский род, ветвь князей Смоленских.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу были предоставлены: родословная роспись князей Коркодиновых (29 марта 1686), родословная роспись князей Коркодиновых, Дашковых и Кропоткиных, предоставленная окольничим князем Иваном Михайловичем Коркодиновым с рукоприкладством окольничего князя Ивана Ивановича Дашкова (02 декабря 1686), были взяты подтверждения о верности рукоприкладств на родословных росписях, по приговору боярина князя Владимира Дмитриевича Долгорукова родословие князей Коркодиновых занесено в Бархатную книгу в главу Смоленских князей (09 января 1687).
Silly Really
«Silly Really» — песня в стиле поп, написанная шведским певцом и композитором Пером Гессле из его музыкального сольного альбома Party Crasher. Она была выпущена на заглавном сингле к альбому 29 октября 2008 года. Премьера песни состоялась в шведской радио передаче MorronZoo, утром 24 октября.

Новый ремикс «Silly Really» был выпущен 19 января 2009 года. Он доступен для скачивания «во всех цифровых магазинах». Автор ремикса — Dick Mixon.

Party Crasher
Party Crasher — шестой сольный студийный альбом шведского поп-рок музыканта Пера Гессле на английском языке, издан в 2008 году. Это второй англоязычный диск музыканта за всю его карьеру и первый с 1997 года сольник, изданный во всем мире, подписанный его собственным именем. Изначально планировалось выпустить альбом 3 декабря, но позже дата релиза была перенесена на 26 ноября. В шведских хит-парадах альбомов диск поднялся только до второй строчки, став первым альбомом за последние 23 года, над которым Гессле работал в студии, и который не занял первого места в хит-листах Швеции со времени альбома Roxette «Pearls of Passion» в 1986 году.
ЧС7
ЧС7 (Чехословацкого производства, тип 7; заводские обозначения типа — с 82E1 по 82E9) — пассажирский двухсекционный восьмиосный электровоз постоянного тока напряжением 3 кВ. Выпускался в период с 1983 по 1998 год на заводе Škoda в городе Пльзень (Чехословакия, впоследствии Чехия) для железных дорог Советского Союза (а впоследствии — России и Украины), всего выпущен 321 электровоз, большинство которых по состоянию на 2024 год находится в регулярной эксплуатации.

Является одним из самых мощных пассажирских электровозов постоянного тока, используемых в бывшем СССР (уступая только ЧС200 и ЧС6).

Ярославский электровозоремонтный завод имени Б. П. Бещева
Яросла́вский электровозоремо́нтный заво́д имени Б. П. Бещева (ЯЭРЗ) — завод по ремонту электровозов для нужд железнодорожного транспорта, расположенный в Ярославле недалеко от Московского вокзала. До 1 июля 2009 года — филиал ОАО «Российские железные дороги», затем — филиал АО «Желдорреммаш».
Audi F103
F103 — название серии среднеразмерных автомобилей, выпускавшихся Auto Union в Западной Германии с 1965 по 1972 год. Серия являлась преемником DKW F102. Чтобы подчеркнуть переход от двухтактных двигателей к четырёхтактным, марка DKW была упразднена в пользу Audi.

Audi 80
Audi 80 — среднеразмерный автомобиль, выпускавшийся немецким автопроизводителем Audi с 1966 по 1996 годы. Первоначально модель имела общую с Volkswagen Passat платформу и была доступна в кузовах седан и универсал (версия Avant). Купе и кабриолет хоть и не относились к семейству Audi 80, но имели общую платформу и множество деталей.

Было несколько различных типов двигателей. Бензиновые: инжекторный «E» (Einspritzung) и карбюраторный «S». Дизельные: дизельный «D» (diesel), турбодизельный «TD» (turbodiesel), и двигатель с турбонаддувом и прямым впрыском «TDI» (Turbocharged Direct Injection).

В Северной Америке Audi 80 продавался как Audi Fox, а с 1980 по 1987 как Audi 4000. Audi 90 был предназначен для высокодоходного сегмента покупателей Audi 80.
Женская сборная Венгрии по волейболу
Женская национальная сборная Венгрии по волейболу (венг. Magyar női röplabda-válogatott) — представляет Венгрию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Венгерская федерация волейбола (Magyar Röplabda Szövetség — MRSZ).

Женская сборная СССР по волейболу
Женская национальная сборная СССР по волейболу — женская волейбольная сборная, представлявшая Советский Союз на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией сборной выступала Федерация волейбола СССР. Официально сборная просуществовала с 1949 по 1991 годы, а также в 1992 в качестве объединённой команды СНГ на Олимпийских играх 1992. На протяжении 43 лет своего существования являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. Приняла участие в 7 Олимпиадах (4 победы), 10 чемпионатах мира (5 побед), 6 розыгрышах Кубка мира (1 победа), 17 чемпионатах Европы (13 побед).
Чёрные собачьи акулы
Чёрные собачьи акулы (лат. Centroscyllium, от др.-греч. κέντρον «жало» и σκύλιον, σκύλιος, вид акулы) — род акул семейства Etmopteridae отряда катранообразных, в который включают 7 видов. Обитают во всех океанах за исключением Северного Ледовитого.

Размер от 28 см до 107 см. У основания обоих спинных плавников имеются заметные шипы. Анальный плавник отсутствует. Зубы подобны гребёнке. Ноздри обрамлены короткими кожными складками. Рыло приплюснутое, длина меньше расстояния от рта до основания грудных плавников. Второй спинной плавник больше первого. Хвостовой плавник асимметричный, верхняя лопасть удлинена, нижняя развита слабо. У края верхней лопасти имеется заметная выемка. Прекаудальная выемка и латеральные кили на хвостовом стебле отсутствуют. Окрас от серого до чёрного цвета.

Этмоптеровые
Этмопте́ровые, или акулы чёрные светящиеся, или акулы чёрные колючие (лат. Etmopteridae, по названию типового рода Etmopterus) — семейство акул отряда катранообразных, в которое включают 5 родов и 45 видов. Тело этих акул покрыто светящимися фотофорами. Обитают во всех океанах за исключением Северного Ледовитого океана. Максимальный размер 30 см. Эти глубоководные акулы встречаются в тропических и умеренных водах, на материковом и островном склоне, реже на шельфе или в открытом океане. У основания обоих спинных плавников имеются шипы. У края верхней лопасти хвостового плавника имеется выемка.
Маршал Василевский (плавучая регазификационная установка)
«Маршал Василевский» — единственная плавучая регазификационная установка в России, предназначена для хранения, перевозки и регазификации (перевода газа из сжиженного в газообразное состояние) сжиженного природного газа (СПГ). Создана на базе газотранспортного танкера; мощность — 2,7 млрд кубометров газа в год, установлена в Калининграде. 
Судно класса Arc4, построено под надзором Российского морского регистра судоходства и Судового регистра Ллойда.  
Изначально снабжение газом предполагалось с завода Криогаз-Высоцк.

Плавучая регазификационная установка
Плавучая регазификационная установка (ПРГУ) (Floating storage and regasification unit, FSRU) — судно, плавучее хранилище сжиженного природного газа (СПГ), оснащенное судовой регазификационной установкой..
Альтьери, Винченцо Мария
Винченцо Мария Альтьери (итал. Vincenzo Maria Altieri; 27 ноября 1724, Рим, Папская область — 10 февраля 1800, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал. Префект Дома Его Святейшества и Префект Апостольского дворца с мая 1776 по 11 декабря 1780. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 29 января по 7 сентября 1798. Кардинал in pectore c 23 июня 1777 по 11 декабря 1780. Кардинал-дьякон с 11 декабря 1780, с титулярной диаконией Сан-Джорджо-ин-Велабро с 2 апреля 1781 по 23 апреля 1787. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Анджело-ин-Пескерия с 23 апреля 1787 по 10 марта 1788. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Сант-Эустакьо с 10 марта 1788 по 12 сентября 1794. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 12 сентября 1794 по 7 сентября 1798. Кардинал-протодьякон с 12 сентября 1794 по 12 марта 1798.

Кардинал-протодьякон
Кардина́л-протодья́кон — глава сана кардиналов-дьяконов, как правило старший по возрасту среди кардиналов-дьяконов или старший по возведению в сан кардинала.

У кардинала-протодьякона есть несколько привилегий. Так именно кардинал-протодьякон объявляет с балкона Апостольского дворца об избрании нового папы римского, произнося известную формулу Habemus Papam и имя новоизбранного понтифика.

До 1978 года кардинал-протодьякон короновал папской тиарой нового папу. Так кардинал-протодьякон Альфредо Оттавиани короновал Павла VI. Сегодня кардинал-протодьякон вручает новому папе и новым митрополитам паллий — древний знак епископского достоинства.

С 28 октября 2024 года, кардиналом-протодьяконом является французский куриальный кардинал Доминик Мамберти, который сменил итальянского кардинала Ренато Раффаэле Мартино .
Еремеево (Можайский район)
Еремеево — деревня в Можайском районе Московской области в составе Порецкого сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 14 человек. До 2006 года Еремеево входило в состав Порецкого сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, у границы с Шаховским, примерно в 46 км к от Можайска, на правом берегу реки Иночь, высота центра над уровнем моря 223 м. Ближайшие населённые пункты — Кожино на севере и Наричино на востоке.

Наричино (Московская область)
Наричино — деревня в Можайском районе Московской области в составе Порецкого сельского поселения. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 4 человека. До 2006 года Наричино входило в состав Порецкого сельского округа.

Деревня расположена на северо-западе района, у границы с Шаховским, примерно в 46 км к от Можайска, на правом берегу реки Иночь, высота центра над уровнем моря 217 м. Ближайшие населённые пункты — Пахомово на противоположном берегу реки и Косово на востоке — обе Шаховского района, Еремеево — на западе.
Климишин, Иван Тимофеевич
Иван Тимофеевич Климишин («Крук») (1918, Верещаки, Австро-Венгрия — 7 мая 1944, Лановецкий район, Тернопольская область, УССР) — активный участник украинского националистического движения, член ОУН, в годы Второй мировой войны руководил формированием УПА.

Кременец
Кременец (укр. Кременець) — город в Тернопольской области Украины. Административный центр Кременецкого района и Кременецкой городской общины. До 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Кременецкий городской совет. Расстояние до Тернополя — 60 км.
Контрнаступление Украины (2023)
Контрнаступление Украины (2023) — активные наступательные действия Вооружённых сил Украины (ВСУ), начатые 4—5 июня 2023 года и завершившиеся в ноябре 2023 года в рамках вторжения России на Украину (с февраля 2022 года). Наступление, на которое Украиной и её союзниками возлагались большие надежды, но не было поддержано поставками достаточного количества техники и вооружений, закономерно не достигло поставленных задач. Значительных прорывов вглубь контролируемых Россией территорий не произошло: при примерно равных потерях с ВС РФ в людях и технике, украинские войска добились лишь ограниченных территориальных приобретений, вернув контроль над 14 сельскими населёнными пунктами. После тяжёлых боёв наступила ситуация военного равновесия.

58-я гвардейская общевойсковая армия
58-я гвардейская общевойсковая ордена Суворова армия (сокр. 58 ОА, в/ч 47084) — оперативное объединение Сухопутных войск Российской Федерации. Находится в составе Южного военного округа.

Управление объединения расположено в городе Владикавказ — столице Республики Северная Осетия — Алания.
Дюпюи, Андре
Андре Пьер Луи Дюпюи (фр. André Pierre Louis Dupuy; род. 13 февраля 1940, Сустон, Франция) — французский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Сельсеи с 6 апреля 1993. Апостольский нунций в Бенине, Гане и Того с 6 апреля 1993 по 27 ноября 1999. Апостольский нунций в Венесуэле с 27 марта 2000 по 24 февраля 2005. Апостольский нунций при Европейском союзе с 24 февраля 2005 по 15 декабря 2011. Апостольский нунций в Монако с 11 июля 2006 по 15 декабря 2011. Апостольский нунций в Нидерландах с 15 декабря 2011 по 21 марта 2015.

Апостольский нунций в Гане
Апостольский нунций в Республике Гана — дипломатический представитель Святого Престола в Гана. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Гане была учреждена на постоянной основе 13 июня 1976 года. Её резиденция находится в Лагосе.

В настоящее время Апостольским нунцием в Гане является архиепископ Жюльен Каборе, назначенный Папой Франциском 29 июня 2024 года.
Васюково (Печенгский сельсовет)
Васюково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Печенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 112 км, до центра муниципального образования Чарозера по прямой — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Мережино, Русино, Бархатово, Ефремовская, Левково, Королево, Степачево, Воронино, Семеновская, Рыбацкая, Иваново, Павшино.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Ефремовская (Вологодская область)
Ефремовская — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Печенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 114,1 км, до центра муниципального образования Чарозера по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Русино, Бархатово, Левково, Королево, Степачево, Воронино, Васюково, Семеновская, Иваново.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Маунтбеттен-Виндзор, Луиза
Леди Луиза Алиса Елизавета Мария Маунтбеттен-Виндзор (англ. lady Louise Alice Elizabeth Mary Mountbatten-Windsor, род. 8 ноября 2003, Фримли, Суррей) — дочь принца Эдварда, герцога Эдинбургского, и Софи, герцогини Эдинбургской, старшая из двоих детей. Племянница короля Карла III. 17-я в порядке наследования британского престола. До рождения 17 декабря 2007 года её младшего брата Джеймса занимала 8-е место.

Эдвард, герцог Эдинбургский
Принц Эдвард, герцог Эдинбургский (англ. The Prince Edward, Duke of Edinburgh, полное имя — Эдвард Энтони Ричард Луис; род. 10 марта 1964) — член Британской королевской семьи, третий сын и младший ребёнок королевы Великобритании Елизаветы II и её супруга принца Филиппа, герцога Эдинбургского. В линии наследования британского трона является 15-м, после своих старших братьев и их потомков.
Женская сборная Венесуэлы по волейболу
Женская национальная сборная Венесуэлы по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Venezuela) — представляет Венесуэлу на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Венесуэлы (исп. Federación Venezolana de Voleibol).

Женская сборная Кубы по волейболу
Женская национальная сборная Кубы по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Cuba) — представляет Кубу на международных волейбольных соревнования. На протяжении последних 40 лет являлась одной из сильнейших женских национальных волейбольных сборных мира. 3-кратный Олимпийский чемпион, 3-кратный чемпион мира, 4-кратный обладатель Кубка мира, двукратный победитель Гран-при, 13-кратный чемпион NORCECA, 8-кратный победитель Панамериканских игр. Управляющей организацией выступает Кубинская федерация волейбола (Federacion Cubana de voleibol — FCVB).
Мудрос
Му́дрос (греч. Μούδρος) — крупное село в Греции, в восточной части острова Лемнос в Эгейском море. Расположен на высоте 10 метров над уровнем моря, на восточном побережье одноимённой бухты, самой большой и безопасной естественной гавани в северо-восточной части Эгейского моря. Входит в общину Лемнос в периферийной единице Лемнос в периферии Северные Эгейские острова. Население 974 человека по переписи 2011 года. Площадь 19,095 квадратного километра. К сообществу Мудрос относится необитаемый островок Кукониси. В бухте Мудрос создано крупное аквакультурное хозяйство  по выращиванию мидий и устриц, которые затем развозятся и продаются по всей Греции.

Лемнос
Ле́мнос (греч. Λήμνος, Лимнос; др.-греч. Λῆμνος) — остров в северо-восточной части Эгейского моря, западнее пролива Дарданеллы. Принадлежит Греции. Входит в группу Северо-Восточных островов. Население 16 992 человека по переписи 2011 года.
Banco de Gaia
Banco de Gaia (Банко дэ Гайя) — псевдоним британского электронного музыканта Тоби Маркса (англ. Toby Marks) (родился в 1964 году, Южный Лондон). Музыку Banco de Gaia можно охарактеризовать как этнический эмбиент, сочетающий в себе элементы техно, даба, транса, а также традиционные музыкальные мотивы различных народов мира, от суфийских напевов до буддийских тибетских мантр и горлового пения.

Этно-электроника
Этно-электроника (или этническая электроника, этнотроника, этно-техно, этно-транс) — музыкальное направление, сочетающее в себе элементы электронной и этнической музыки. Во многом пересекается с термином этник-фьюжн.
Морозово (Сафоновский район)
Морозово — деревня в Смоленской области России, в Сафоновском районе. Население – 118 жителей (2007 год) . Расположена в центральной части области в 22 км к востоку от города Сафонова, в 6 км южнее автодороги М1 «Беларусь». В 2 км севернее от деревни железнодорожная станция Издешково	 на линии Москва — Минск. Входит в состав Игнатковского сельского поселения.

Издешково (село)
Изде́шково — село (в 1938—2011 годах — посёлок городского типа) в Сафоновском районе Смоленской области России. Административный центр Издешковского сельского поселения. Население — 1645 чел. (2024). Малая родина Героя Советского Союза В. Н. Корякова.
Мадам Гидра
Гадюка (англ. Viper), ранее известна как Мадам Гидра (англ. Madame Hydra), настоящее имя Офелия Саркисян (англ. Ophelia Sarkissian) — персонаж Marvel Comics, является противником Мстителей, Щ.И.Т.а, Людей Икс и архиврагом Женщины Паук (Джессика Дрю).

Персонаж был создан Джимом Стеранко и впервые появилась в комиксе «Капитан Америка» № 110 (февраль 1969).

Джессика Дрю
Женщина-Паук (англ. Spider-Woman), настоящее имя: Джессика Мириам Дрю (англ. Jessica Miriam Drew) —  супергероиня, появляющаяся в комиксах издательства Marvel Comics. Первый персонаж вселенной Marvel, использующий прозвище Женщина-паук. Дебютировала в 32 выпуске Marvel Spotlight, изданном в феврале 1977 года.

В 2009 году Джессика вступила в команду Новых Мстителей и получила собственную одноимённую серию комиксов, созданную писателем Брайаном Майклом Бендисом. После серии комиксов "Паучий мир" Деннис Хопелесс стал работать над третьей частью одноимённой серии комиксов о Женщине-Пауке.
Операция Пластилин
«Операция Пластилин» — российская рок-группа, созданная в Тамбове в 2002 году, вокалисткой Светланой Бурлака и гитаристом Анатолием Царёвым.

Несмотря на то, что название группы не изменилось, её творчество разделено на два промежутка времени: период начала 2000-х и период 2010-х годов. На текущий момент группа активно выпускает релизы, гастролирует и выступает на различных музыкальных фестивалях.

Доброфест
Фестиваль музыки и развлечений «Доброфе́ст» — музыкальный фестиваль в жанрах рок, хип-хоп и альтернатива, проводящийся летом под российским городом Ярославлем на аэродроме Левцово с 2010 года. В 2019 году завоевал гран-при в номинации «Молодёжные события» Национальной премии в области событийного туризма «Russian Event Awards».

Ежегодно событие посещают до 17 000 зрителей. На двух сценах выступают до 70 музыкальных коллективов, а также существуют зоны немузыкальных активностей: спортивные и игровые площадки, сувенирные лавки и тематические стенды.

С 2022 года после "переноса" нескольких фестивалей не возвращают деньги за купленные билеты. Организаторы сменили юрлицо и не идут на контакт. В официальных группах и каналах банят за вопросы о возврате.
Метастазио, Пьетро
Пьетро Метастазио (итал. Pietro Metastasio), настоящее имя Пьетро Антонио Доменико Трапасси (итал. Pietro Antonio Domenico Trapassi, 3 января 1698, Рим — 12 апреля 1782, Вена) — прославленный итальянский либреттист и драматург. Долгое время его либретто считались образцовыми для жанра оперы-сериа; на них писали музыку не только итальянские композиторы, но и композиторы других стран (в том числе Моцарт и Глюк).

Стендаль
Мари́-Анри́ Бейль (фр. Marie-Henri Beyle; 23 января 1783, Гренобль — 23 марта 1842, Париж) — французский писатель, искусствовед, дипломат, один из основоположников психологического романа. В печати выступал под различными псевдонимами, наиболее важные произведения опубликовал под именем Стенда́ль (Stendhal). При жизни был известен не столько как беллетрист, сколько как автор книг о достопримечательностях Италии.

Основные художественные произведения Стендаля — романы «Красное и чёрное», «Пармская обитель» и «Люсьен Левен», автобиографические повести «Жизнь Анри Брюлара» и «Воспоминания эготиста», цикл новелл «Итальянские хроники» (наиболее известная новелла — «Ванина Ванини»).
Хартнакшуле
Ха́ртнакшуле (нем. Hartnackschule) — одна из крупнейших частных школ иностранных языков в Берлине. Школа располагает высококвалифицированным педагогическим составом и признана университетами, биржами труда Германии и Берлинским сенатом. Школа находится на улице Моцштрассе в берлинском районе Шёнеберг.

Моцштрассе
Моцштрассе (нем. Motzstraße) — улица, проходящая через берлинские районы Шёнеберг (большей частью) и Вильмерсдорф. Улица известна как один из старейших гей-кварталов Берлина. На ней расположены многочисленные кафе, бары, магазины и даже гостиницы для гомосексуалов. В один из июньских выходных на Моцштрассе проводится ежегодная гей-лесби-ярмарка, привлекающая сотни тысяч туристов.