hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Dolmio
Dolmio (рус. Долми́о) — бренд соусов для макарон, производимых компанией Mars, Incorporated. Ассортимент включает в себя баночки с соусами и пакеты готовых блюд и примешивания. В рекламных роликах показываются куклы, известные как «семья Dolmio», которые также изображены на упаковке. Семья Долмио была представлена в Австралии и Новой Зеландии в 1987 году и изображалась актёрами, прежде чем была вновь представлена в качестве кукол в 2004 году.

Mars
Mars — американская компания, производитель пищевых продуктов длительного хранения, наиболее известная по шоколадным батончикам, также производит корма для домашних животных, жевательную резинку, напитки, еду быстрого приготовления, консервированные соусы. Основные торговые марки — Mars, Snickers, Milky Way, Twix, Bounty, M&M’s, Whiskas, Pedigree, Uncle Ben’s, также корпорации принадлежит серия торговых марок поглощённых компаний Wrigley и Kellanova (включая Pringles и Eggo). Штаб-квартира — в городе Мак-Лейн (штат Виргиния). Крупнейшая кондитерская компания в мире.
Бат, Райан Мишель
Ра́йан Мише́ль Бат (англ. Ryan Michelle Bathe, род. 27 июля 1976, Сент-Луис, Миссури, США) — американская телевизионная актриса. Бат наиболее известна благодаря своей роли Сары Холт в сериале ABC «Юристы Бостона», где она снималась в 2005—2006 годах. Она также снялась в ситкоме TV Land «В 35 — на пенсию» в 2011 году и имела второстепенные роли в сериалах «Травма» (NBC, 2009—2010) и «Армейские жёны» (Lifetime, 2012). На большом экране она появилась в комедии «Очень опасная штучка» в 2012 году.

Бат родилась в Сент-Луисе, штат Миссури, и окончила Стэнфордский университет, после чего получила степень бакалавра в Нью-Йоркском университете.

Очень опасная штучка
«Очень опасная штучка» (англ. One for the Money) — американский кинофильм 2012 года режиссёра Джули Энн Робинсон по одноимённому роману Джанет Иванович с Кэтрин Хайгл в главной роли. Премьера фильма состоялась 26 января 2012 года.

Картина провалилась в прокате собрав всего 29 млн $, когда бюджет фильма составлял 40 млн $.
Цвет волшебства (фильм)
«Цвет волшебства» (англ. Terry Pratchett's The Colour of Magic) — двухсерийный телевизионный фильм по книгам Терри Пратчетта «Цвет волшебства» и «Безумная звезда». Премьера фильма состоялась 23 марта 2008 года на телеканале Sky1. В дальнейшем фильм выходил на DVD в разных странах, в том числе и в России.

Режиссёр фильма Вадим Жан ранее экранизировал другой роман Терри Пратчетта — «Санта-Хрякус».

Пратчетт, Терри
Сэр Те́ренс Дэ́вид Джон Пра́тчетт (англ. Sir Terence David John Pratchett), более известный как Те́рри Пра́тчетт (Terry Pratchett; 28 апреля 1948 года, Беконсфилд, Бакингемшир, Великобритания — 12 марта 2015 года, Брод Чалк, графство Уилтшир, Южная Англия, Великобритания) — английский писатель. Наибольшую популярность ему принёс цикл сатирического фэнтези про Плоский мир (англ. Discworld). Суммарный тираж его книг составил около 80 миллионов экземпляров. В феврале 2009 года Пратчетт был посвящён английской королевой Елизаветой II в рыцари-бакалавры, оставаясь при этом офицером ордена Британской империи.
Журавлёв, Виктор Павлович
Ви́ктор (Фили́пп) Па́влович (Фила́тович) Журавлёв (14 ноября 1901 (по другим данным в 1902), село Имисское Минусинского уезда Енисейской губернии, Российская империя — 18 декабря 1946, по дороге в Москву, РСФСР) — деятель советских спецслужб, кандидат в члены ЦК ВКП(б), начальник Карагандинского исправительно-трудового лагеря НКВД, пособник сталинских репрессий, старший майор государственной безопасности. Входил в состав особой тройки НКВД СССР.

Карлаг
Карла́г (Карагандинский исправительно-трудовой лагерь) — один из крупнейших исправительно-трудовых лагерей СССР в 1930 —1959 годах, был расположен в Карагандинской области, состоял в системе ГУЛАГ НКВД СССР.

Среди заключённых этого лагеря были такие известные люди, как Аркадий Белинков, Анатолий Марченко, Мария Капнист, Наталья Столярова, Анна Тимирёва, Александр Чижевский, Уар (Пётр Шмарин), Исаакий (Виноградов), Герман (Вейнберг), Давид Выгодский, Афанасий Селищев, Владимир Михайлов.

В 1959 году ликвидирован — реорганизован в управление мест заключений МВД Карагандинской области.
Синий Остров
Синий Остров (бел. Сіні Востраў) — упразднённый посёлок в Даниловичском сельсовете Ветковского района Гомельской области Беларуси.

В результате катастрофы на Чернобыльской АЭС и радиационного загрязнения жители переселены в чистые места.

Даниловичский сельсовет (Гомельская область)
Даниловичский сельсовет (белор. Данілавіцкі сельсавет) — административная единица на территории Ветковского района Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр — агрогородок Даниловичи.
Модель Штакельберга
Модель Штакельберга — теоретико-игровая модель олигополистического рынка при наличии информационной асимметрии. Названа в честь немецкого экономиста Генриха фон Штакельберга, впервые описавшего её в работе Marktform und Gleichgewicht (Структура рынка и равновесие), вышедшей в 1934 г.

В этой модели поведение фирм описывается динамической игрой с полной совершенной информацией, что отличает её от модели Курно, в которой поведение фирм моделируется с помощью статической игры с полной информацией. Главной особенностью игры является наличие лидирующей фирмы, которая первой устанавливает объём выпуска товаров, а остальные фирмы ориентируются в своих расчетах на неё.

Штакельберг, Генрих фон
Генрих фон Штакельберг (нем. Heinrich von Stackelberg, 31 октября 1905, Москва — 12 октября 1946, Мадрид) — немецкий экономист, работавший в области теории организации промышленности, теории игр и известный как автор модели иерархического взаимодействия, барон.
Ильичёвский сельсовет (Алтайский край)
Ильичёвский сельсовет — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Суетском районе Алтайского края России. Административный центр — посёлок имени Владимира Ильича.

Законом Алтайского края от 22 декабря 2015 года № 131-ЗС, было преобразовано, путём объединения Ильичёвского и Нижнесуетского сельсоветов — в Нижнесуетский сельсовет с административным центром в селе Нижняя Суетка.

Суетский район
Суетский район — административно-территориальное образование (сельский район) в Алтайском крае России.

В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальный округ Суетский район (с 2003 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Верх-Суетка.
Морфологический анализ идеологий
Морфология идеологий (англ. the morphology of ideology, ideological morphology) или морфологический анализ идеологий (англ. morphological analysis of ideology) — концепция в теории идеологий и подход к анализу идеологий в политической теории, развитый в работах Майкла Фридена и основывающийся на рассмотрении идеологий как сложных комбинаций политических идей.

Фриден, Майкл
Майкл Фриден (англ. Michael Freeden; 30 апреля 1944, Лондон, Великобритания) — британский политический теоретик, наиболее известный как ведущий современный теоретик идеологии (в частности, разработал морфологический анализ идеологий) и специалист в либерализме. Эмерит в области политики в Оксфордском университете и в Мэнсфилд-колледже. В настоящий момент профессор на Департаменте политики и международных отношений в Школе восточных и африканских исследований в Лондонском университете. Один из основателей и бывший главный редактор «Journal of Political Ideologies».
Вашконселуш, Мен Родригеш де
Мен Родри́геш де Вашконсе́луш (порт. Mem Rodrigues de Vasconcelos) — португальский военачальник второй половины XIV века в период Португальского междуцарствия. Сторонник провозглашения магистра Ависского ордена королём Жуаном I. Принял активное участие в битве при Алжубарроте (1385). Магистр португальского ордена Сантьягу с 1387 года. Героя сражения при Алжубарроте не следует путать с его тёзкой Меном Родригешем де Вашконселушем (ок. 1275—1330/1339).

Орден Сантьяго (Португалия)
О́рден Сантья́гу (порт. Ordem de São Tiago) или Военный орден Святого Иакова и меча — изначально леонский или также кастильский военно-монашеский орден, от которого в 1290 году отделилась его португальская ветвь. В 1320 году папа Иоанн XXII установил окончательное разделение ордена на кастильскую и португальскую ветви.

Военный орден Святого Иакова и меча или Военный орден Меченосцев Святого Иакова (порт. Ordem Militar de Sant’Iago da Espada) — государственная награда Португалии.
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 2000
Чемпионат Африки по хоккею на траве среди мужчин 2000 — 6-й розыгрыш чемпионата по хоккею на траве среди мужских команд. Турнир прошёл с 13 по 20 мая 2000 года в городе Булавайо (Зимбабве) на стадионе «Khumalo Hockey Stadium». В турнире приняло участие 7 сборных.

Чемпионами в 3-й раз в своей истории стала сборная ЮАР, победив в финале сборную Египта со счётом 3:2. Бронзовым призёром стала сборная Зимбабве, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Ганы со счётом 2:1.[уточнить]

Чемпионат также являлся квалификационным турниром для участия в чемпионате мира 2002. Путёвку на чемпионат получала одна команда — победитель турнира; соответственно, её получила сборная ЮАР. Команды, занявшие 2-е и 3-е места, получали путёвку на квалификационное межзональное соревнование к чемпионату мира, прошедшее с 17 по 29 июля 2001 в Эдинбурге (Шотландия); соответственно, эти путёвки получили сборные Египта и Зимбабве (но ни одна из этих двух команд в итоге не попала на чемпионат мира).

Мужская сборная ЮАР по хоккею на траве
Мужская сборная ЮАР по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая ЮАР на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Южной Африки (англ. South African Hockey Association).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 12-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Битва под Хмельником (1659)
Битва под Хмельником — сражение в ходе русско-польской войны 1654—1657 годов и гражданской войны в Гетманщине, известной как Руина.

Изменивший царю гетман Иван Выговский после своего изгнания казацкой старшиной отправился со своими сторонниками в подольский город Хмельник, где стал дожидаться посланца из Варшавы и помощи польских отрядов. Здесь его настигло объединённое войско царских ратников под командованием боярина и киевского воеводы Василия Шереметева и казацких противников Выговского, возглавляемых переяславским полковником Якимом Сомко и нежинским полковником Василием Золотаренко. В битве, произошедшей 16 ноября 1659 года, они смогли нанести поражение Выговскому, а также польским отрядам Анджея Потоцкого и Яна Сапеги. Среди пленных был прилуцкий полковник и будущий гетман Пётр Дорошенко.

После поражения под Хмельником Выговский, окончательно лишившийся собственных вооружённых сторонников, примкнул к полякам.

Золотаренко, Василий Никифорович
Васи́лий Ники́форович Золотаре́нко (укр. Василь Нечипорович Золотаре́нко; ? — † 1663) — нежинский полковник, шурин Богдана Хмельницкого, гетман (1662—1663), любимец его сына Юрия, которому приходился крестным отцом.
Invisible Circles
Invisible Circles (с англ. — «Невидимые круги») — третий студийный альбом, выпущенный нидерландской симфо-металической группой After Forever в 2004 году, первый альбом группы после ухода Марка Янсена. Это концептуальный альбом, где раскрываются проблемы, в которые вовлечены дети XXI века.

After Forever
After Forever — голландская группа, игравшая музыку в жанре симфоник-метал. Группа использовала женский оперный вокал (сопрано), клавишные и оркестровые аранжировки, а также мужской экстрим-вокал. After Forever была основана в 1995 году, а в 2009 году распалась.

Марк Янсен, один из основателей группы, покинул её в 2002 году и основал аналогичный по жанру проект Epica. Вокалистка Флор Янсен с 2012 года поёт в группе Nightwish.
Вангенхайм (Тюрингия)
Вангенхайм (нем. Wangenheim) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Гота. Подчиняется управлению Миттлерес Нессеталь.  Население составляет 687 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,99 км².

Гота (район)
Гота (нем. Gotha) — район в Германии. Центр района — город Гота. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 935,59 км². Население — 138 857 человек (на 31.12.2009). Плотность населения — 148,42 чел./км².
Официальный код района — 16 0 67.

Район подразделяется на 57 общин.
Открытый чемпионат Софии по теннису 2018
Открытый чемпионат Софии по теннису 2018 — 3-й розыгрыш мужского профессионального теннисного турнира, проводящегося на крытых хардовых кортах арены «Армеец», в столице Болгарии городе София, и являющегося частью Тура ATP в рамках серии ATP 250 с призовым фондом в размере чуть более 560 тысяч евро и турнирной сеткой, рассчитанной на 28 участников в одиночном разряде и 16 парном.

В 2018 году соревнования состоялись с 5 по 11 февраля 2018 года. Приз открывал серию турниров в регионе.

Прошлогодними чемпионами являются:

Одиночный турнир —  Григор Димитров

Парный турнир —  Ненад Зимонич /  Виктор Троицки

Троицки, Виктор
Ви́ктор Тро́ицки (серб. Виктор Троицки/Viktor Troicki; родился 10 февраля 1986 года в Белграде, СФРЮ) — сербский профессиональный теннисист; победитель пяти турниров ATP (три — в одиночном разряде); обладатель Кубка Дэвиса (2010) и двукратный обладатель Командного кубка мира (2009, 2012) в составе национальной сборной Сербии.
Youthanasia
Youthanasia — шестой студийный альбом американской группы Megadeth, выпущенный в 1994 году. Стиль звучания группы стал более мелодичным и радиоориентированным, многие песни имеют черты хеви-метала.

Название Youthanasia (омофон слова Euthanasia) образовано слиянием английских слов youth (молодость) и euthanasia (эвтаназия).

Мастейн, Дэйв
Дэ́вид Скотт (Дэйв) Масте́йн (англ. David Scott Mustaine, Dave Mustaine; 13 сентября 1961, Ла-Меса, Калифорния, США) — американский музыкант, актёр, гитарист, вокалист, автор песен, продюсер. Основатель, автор песен и бессменный лидер трэш-метал-группы Megadeth, до этого играл в группе Metallica в роли соло-гитариста. Обладатель «Грэмми» за лучшее метал-исполнение в составе Megadeth (группа выиграла премию за песню «Dystopia» с одноимённого альбома Dystopia). Считается влиятельным гитаристом и входит в списки лучших гитаристов по версии различных изданий.
Красный закат
«Красный закат» или «Красный закат на Днепре» (англ. Red Sunset on the Dnieper) — картина, написанная русским художником Архипом Куинджи (1841/1842—1910) в 1905—1908 годах. Принадлежит Музею Метрополитен в Нью-Йорке (инв. 1974.100). Размер картины — 134,6 × 188 см.

Куинджи, Архип Иванович
Архи́п Ива́нович Куи́нджи (при рождении Куюмджи; греч. Αρχίπ Κουίντζι, 15 [27] января 1842, по другой версии 1841 или 1843, местечко Карасу (Карасёвка), Мариупольский уезд, Екатеринославская губерния — 11 [24] июля 1910, Санкт-Петербург) — русский живописец-пейзажист греческого происхождения, лидер круга так называемых «русских люминистов», выдающаяся художественная личность времён «великих реформ» и «контрреформ», педагог-практик и общественный деятель.

Профессор (с 1892) и действительный член (с 1893; по новому уставу) Императорской Академии художеств, профессор-руководитель пейзажной мастерской Высшего художественного училища (в 1894—1897). Член Товарищества передвижников (в 1875—1879), инициатор учреждения (в 1909) Общества художников в Петербурге, впоследствии получившего его имя.
Ибиара
Ибиара (порт. Ibiara) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Итапоранга. Население составляет 6235 человек на 2006 год. Занимает площадь 244,480 км². Плотность населения — 25,5 чел./км².

Итапоранга (микрорегион)
Итапоранга (порт. Microrregião de Itaporanga) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сертан штата Параиба. Население составляет 	84 034	 человека (на 2010 год). Площадь — 	3053,938	 км². Плотность населения — 	27,52	 чел./км².
Хэнкок, Шейла
Дама Шейла Кэмерон Хэнкок (англ. Sheila Cameron Hancock; род. 22 февраля 1933, Блэкгэнг, Остров Уайт, Великобритания) — британская актриса и писательница, вдова английского актёра Джона Тоу, дама-командор ордена Британской империи.

Тоу, Джон
Джон Эдвард То́у (англ. John Thaw; 3 января 1942 — 21 февраля 2002) — британский актёр и продюсер, создавший ряд успешных ролей в телевизионных сериалах, кино и театре, известность которому принесли прежде всего роли в телесериалах Redcap, The Sweeney, Инспектор Морс и Королевский адвокат Кавана, лауреат многочисленных премий (в том числе премии BAFTA), командор Ордена Британской империи.

Российским телезрителям Джон Тоу знаком в первую очередь как исполнитель роли Инспектора Морса в одноимённом сериале по произведениям Колина Декстера.
Дафнис и Хлоя (балет)
Это статья о балете на музыку Равеля — наиболее известном и многократно поставленном. Существуют и другие балеты по тому же сюжету: балет на музыку Б. А. Циммермана, поставленный в 1969 году в Мюнхене, и балет композитора Л. Шписа с названием «Пастораль», поставленный в Лейпциге в 1942 году.

«Дафнис и Хлоя» (фр. Daphnis et Chloé) — одноактный балет на музыку Мориса Равеля и либретто Михаила Фокина по одноимённому роману древнегреческого писателя Лонга о любви пастуха и пастушки.

Равель, Морис
Жозе́ф Мори́с Раве́ль (фр. Joseph Maurice Ravel; 7 марта 1875[…], Сибур[…] — 28 декабря 1937[…], XVI округ Парижа) — французский композитор и дирижёр. Вошёл в историю как один из ведущих представителей музыкального импрессионизма.
Карабурун (Арнавуткёй)
Карабурун (тур. Karaburun — Чёрный мыс) — махалле (квартал) в европейской части Турции. Расположен на одноимённом мысе, вдающемся в Чёрное море. Административно относится к району Арнавуткёй в иле Стамбул.

Западнее расположено устье реки Богаз, вытекающая из озера Дурусу — так называемый Ложный Босфор, который можно было принять за узкое устье настоящего пролива Босфор.

Ложный Босфор
Ложный Босфор — местность в Турции. Представляет собой низменный песчаный берег между озером Дурусу и Чёрным морем с устьем реки Богаз. С востока берег ограничивают склоны возвышенности, лежащей к югу от мыса Карабурун. С запада Ложный Босфор ограничен цепью холмов, идущих вдоль берега. Ложный Босфор похож на северный вход в пролив Босфор, тем более, что озеро Дурусу имеет значительное протяжение и ограничено с юга высоким берегом. Поэтому эта местность называется Ложный Босфор.

В него легко можно попасть в случае, если вход в настоящий Босфор окутан дымкой. Судно, оказавшееся в ловушке Ложного Босфора, неминуемо погибало.
Riigi Teataja
Ри́йги Те́атая (эст. Riigi Teataja — 'Государственный вестник') — официальное издание правительства Эстонии. Первый номер вышел 27 ноября 1918 года. Выходила до 1940 года, в сентябре 1944 года «правительство Тиифа» выпустило ещё один номер. Регулярная публикация возобновилась с 1990 г.

С 1 июня 2002 года издание выходит параллельно в электронном формате под названием «Электро́онилине Ри́йги Те́атая» (эст. Elektrooniline Riigi Teataja — «Электронный государственный вестник», сокр. eRT).

Национальный комитет Эстонии
Национальный комитет Эстонской Республики (эст. Eesti Vabariigi Rahvuskomitee (EVR)) — предпарламент, возникший в оккупированной вермахтом Эстонии в конце Второй мировой войны[1]. Комитет был создан политиками, представлявшими существовавшие в довоенной Эстонской Республике партии, в том числе отстраненный от власти советскими войсками в 1940 году премьер-министр Юри Улуотс, ставший исполняющим обязанности президента Эстонии в изгнании после ареста советскими властями президента Эстонии Константина Пятса[2]. Последним актом Национального комитета Эстонии было создание Правительства Отто Тийфа[2][3][4].
Марти, Франсуа
Франсуа Марти (фр. François Marty; 16 мая 1904, Ворей, Франция — 16 февраля 1994, Монтей, Франция) — французский кардинал. Епископ Сен-Флура с 1 февраля 1952 по 14 декабря 1959. Титулярный архиепископ Эмесы и коадъютор Реймса, с правом наследования, с 14 декабря 1959 по 9 мая 1960. Архиепископ Реймса с 9 мая 1960 по 26 марта 1968. Прелат nullius Миссии Франции с 22 февраля 1965 по 15 июля 1968 и с 6 мая по 25 ноября 1975. Архиепископ Парижа с 26 марта 1968 по 31 января 1981. Вице-председатель Конференции католических епископов Франции с 31 мая 1966 по 26 мая 1969. Председатель Конференции католических епископов Франции с 26 мая 1969 по 24 октября 1975. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Луиджи-деи-Франчези с 28 апреля 1969.

Сан-Луиджи-деи-Франчези (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Луиджи-деи-Франчези (лат. Titulus Sancti Ludovici Francorum de Urbe) — титулярная церковь была создана Папой Павлом VI 7 июня 1967 года апостольской конституцией «Quandoquidem aucto». Титулярная церковь принадлежит ренессансной церкви Сан-Луиджи-дей-Франчези, расположенной в районе Рима Сант-Эустакьо, на пьяцца Навона.
Slow Hands
«Slow Hands» — песня американской пост-панк группы Interpol, выпущенная в качестве ведущего сингла к её второму альбому Antics 13 сентября 2004 года.

В 2005 году вышло переиздание сингла с вариантом обложки в красном цвете. После своего выхода песня «Slow Hands» достигла 15-й позиции в хит-параде Alternative Songs журнала Billboard, и 36-й в британском хит-параде UK Singles Chart (позже там появилось и переиздание сингла, но оно заняло 44-е место).

Режиссёром Дэниэлом Леви (англ. Daniel Levi) был снят музыкальный клип на песню «Slow Hands», с участием самих музыкантов группы Interpol.

Antics
Antics (с англ. — «Нелепые выходки») — второй альбом нью-йоркской инди-рок-группы Interpol, вышедший в 2004 году на лейбле Matador Records. К 2010 году продажи Antics в США составили 501 000 копий. По сравнению с предыдущим альбомом, Turn on the Bright Lights, расширился диапазон настроений, выражаемых музыкой, композиции стали более энергичными, однако в целом стиль сохранился.
Кюрёнйоки
Кю́рёнйоки (швед. Kyro älv, фин. Kyrönjoki) — одна из самых значительных рек Финляндии, первая по площади водосбора и 4-я по длине. Впадает в Ботнический залив Балтийского моря. На реке расположено 4 ГЭС.

Ботнический залив
Ботни́ческий зали́в (фин. Pohjanlahti, швед. Bottniska viken, рус. арх. Каяно-море) — залив в северной части Балтийского моря, расположенный между западным побережьем Финляндии, восточным побережьем Швеции, отделённый от основной части моря Аландскими островами. Является самым крупным и самым глубоким заливом Балтийского моря.

Солёность залива значительно падает с юга на север. Если в южной части она соответствует солёности Балтийского моря, то в северной она столь низка, что не различается на вкус, и там живут многие пресноводные рыбы.

Ботнический залив в ряде новгородских источников назывался Каяно море. На новгородской карте середины XVII века Ботника подписана как Подсеверная губа морская, в одном документе XVII века (в росписи из Соловецкого монастыря) она упомянута как Свитцкое (Шведское) море.
Саратовская область
Сара́товская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа.

Административный центр — город Саратов.

На юге граничит с Волгоградской областью, на западе — с Воронежской областью, на северо-западе с Тамбовской, на севере — с Пензенской, Самарской и Ульяновской областями, на юго-востоке проходит государственная граница России с Казахстаном. С Оренбургской областью граничит в одной точке, которая расположена на государственной границе с Казахстаном — стык границ Оренбургской, Самарской и Саратовской областей. Общая протяжённость границ составляет свыше 3500 км.

Образована 10 января 1934 года как Саратовский край путём разделения Нижне-Волжского края, а с 5 декабря 1936 года в соответствии с Конституцией СССР — как Саратовская область. Исторически области предшествовала Саратовская губерния, образованная в 1780 году.

Ульяновская область
Улья́новская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Приволжского федерального округа. Административный центр — город Ульяновск.

Область на востоке граничит с Самарской областью, на юге — с Саратовской областью, на западе — с Пензенской областью и Республикой Мордовия, на севере — с Чувашской Республикой и Республикой Татарстан.

Образована 19 января 1943 года Указом Президиума Верховного Совета СССР. Исторически области предшествовала Симбирская губерния, образованная в 1780 году.