hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Омутский сельсовет
Омутский сельсовет — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Шелаболихинском районе Алтайского края России. Административный центр — село Омутское.

Законом Алтайского края от 4 июля 2017 года № 49-ЗС Кипринский и Омутский сельсоветы были преобразованы, путём их объединения, в Кипринский сельсовет с административным центром в селе Киприно.

Шелаболихинский район
Шелабо́лихинский райо́н — административно-территориальное образование (сельский район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Шелаболиха, расположенное в 86 км от Барнаула.
Курт, Яшар
Аршак Яшар Курт (арм. Արշակ Յաշար Կուրթ, тур. Arşak Yaşar Kurt; 1968, Стамбул, Турция) — известный турецкий рок-музыкант армянского происхождения. Представитель криптоармян, узнал о своём настоящем происхождении лишь в сорок лет.

Тунчбояджян, Арто
Арто́ Тунчбояджя́н (арм. Արտո Թունջբոյաջյան; тур. Arto Tunçboyacıyan, 4 августа 1957, Стамбул) — армянский авангардный музыкант, мультиинструменталист, композитор. Обладатель премий Грэмми и World Music Award, выступает во многих жанрах: фолк, джаз, эмбиент, фолк-рок. Заслуженный деятель культуры Республики Армения (2017).
Гессельс, Якоб
Якоб Гессельс или Хессельс (нидерл. Jacob Hessels; 1506, деревня Ниукерке, Западная Фландрия, ныне Бельгия — 4 октября 1578, Гент) — генеральный прокурор провинции Нидерланды с 1554 года (в годы испанской оккупации Нидерландов). Член «Кровавого совета», учреждённого герцогом Альбой. Повешен за государственную измену в Генте. Приговор Гессельсу и другим нидерландским пособникам испанских оккупантов стал историческим прецедентом, поскольку в Средние века подданные католических монархов рассматривались одновременно как подданные императора Священной Римской империи, и само понятие «государственной измены» не имело смысла.

Альба, Фернандо Альварес де Толедо
Ферна́ндо А́льварес де Толе́до и Пименте́ль (исп. Fernando Álvarez de Toledo y Pimentel; 29 октября 1507 года — 11 декабря 1582 года, Лиссабон, Португалия) известный как Великий герцог А́льба и Железный герцог — испанский государственный деятель и военачальник эпохи Контрреформации, 3-й герцог Альба-де-Тормес, 4-й маркиз де Кориа, 3-й граф де Сальватьерра-де-Тормес, 3-й граф де Пьедраита, 8-й сеньор де Вальдекорнеха, Гранд Испании и кавалер Ордена Золотого Руна.
Ваксенбург (замок)
Ваксенбург (нем. Wachsenburg) — средневековый замок на вершине холма является частью исторического региона Трое равных. Комплекс находится в местности Хольцхаузен в коммуне Амт Ваксенбург в округе Ильм в Тюрингии, в пяти километрах к западу от города Арнштадт, Германия. За время своего существования замок неоднократно менял владельцев, был разрушен в ходе боевых действий и радикально перестраивался. В последний раз масштабная реконструкция производилась в период с 1900 по 1913 год. Тогда комплекс начали использовать для размещения обширных коллекций, связанных с местной и гражданской и военной историей. Многие экспонаты оказались утрачены к 1946 году. Местный исторический музей был вовсе закрыт в 1962-м. В настоящее время Ваксенбург известен как  респектабельный ресторан и отель (гостиница начала функционировать в 1966 году). В одном из зданий находится небольшой частный музей. По своему типу относится к замкам на вершине.

Ильм (район)
Ильм (нем. Ilm) — район в Германии. Центр района — город Арнштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 843,30 км². Население — 116 382 чел. Плотность населения — 138 человек/км².
Официальный код района — 16 0 70.

Район подразделяется на 44 общины.
Чемпионат Беларуси по шашечной композиции 2008
Чемпионат Белоруссии по шашечной композиции 2008, оригинальное название — Второй этап XIV чемпионата Беларуси по шашечной композиции — национальное спортивное соревнование по шашечной композиции. Организатор — комиссия по композиции Белорусской Федерации Шашек. Соревнования проходили заочно.

Кожановский, Пётр Григорьевич
Пётр Григорьевич Кожановский (02.01.1949 - 25.07.2018)— белорусский шашечный композитор, шашист. Неоднократный призёр чемпионата Беларуси по шашечной композиции.

Специалист во всех жанрах, в последние годы отошел от жанра «задача» и выдвинулся в ряды лучших составителей этюдов-100, завоевав 4 медали на национальных чемпионатах.

Неоднократный чемпион Пинской области по русским шашкам

Работал в Пинковичской средней школе.
Kill the DJ
«Kill the DJ» — дэнс-панк песня американской панк-рок-группы Green Day, выпущена в качестве второго сингла с их девятого студийного альбома ¡Uno! 14 августа 2012 года. Песня была записана в студии Jingletown в середине 2012 года, впервые была исполнена 6 августа 2012 года. Официальный клип вышел 4 сентября.

¡Uno!
¡Uno! (стилизованно ¡UNO!) — девятый студийный альбом американской панк-рок-группы Green Day, вышедший в 2012 году. Он является первым диском коллектива из трилогии ¡Uno! ¡Dos! ¡Tre!, которая выпускалась группой с сентября по декабрь 2012 года.
Шер (Германия)
Шер (нем. Scheer) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Тюбинген. Входит в состав района Зигмаринген.  Население составляет 2553 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 18,72 км². Официальный код  —  08 4 37 101.

Зигмаринген (район)
Зигмаринген (нем. Sigmaringen) — район в Германии. Центр района — город Зигмаринген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1204,36 км². Население — 133 259 чел. Плотность населения — 111 человек/км².
Официальный код района — 08 4 37.

Район подразделяется на 25 общин.
Внешняя политика Сент-Люсии
Внешняя политика Сент-Люсии — общий курс Сент-Люсии в международных делах. Внешняя политика регулирует отношения Сент-Люсии с другими государствами. Реализацией этой политики занимается министерство иностранных дел Сент-Люсии. Сент-Люсия поддерживает дружеские отношения с крупными державами, присутствующими на Антильских островах, включая США, Великобританию, Канаду и Францию. У Сент-Люсии не имеется международных споров, за исключением напряжённости, вызванной статусом острова как транзитного пункта для южноамериканских наркотиков, предназначенных для Соединённых Штатов и Европы.

Постоянным представителем Сент-Люсии при Организации Объединенных Наций по состоянию на январь 2018 года был Космос Ричардсон.

Сент-Люсия
Сент-Люси́я (англ. Saint Lucia [ˌseɪnt ˈluːʃə], прослушатьо файле) — островное государство, расположенное на одноимённом острове в Наветренных островах Вест-Индии между островами Сент-Винсент и Мартиника. Остров омывается с севера проливом Сент-Люсия, с юга — проливом Сент-Винсент, которые соединяют Карибское море с акваторией Атлантического океана. Площадь территории составляет 616 км². Столица государства — город Кастри.
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных пар 2024
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных пар 2024 проводился с 28 февраля по 3 марта 2024 года в городе Биль.

В чемпионате принимали участие 8 команд.

Победителями чемпионата стала команда Solothurn (Бриар Шваллер-Хюрлиман / Янник Шваллер); пара стала чемпионами Швейцарии в третий раз и во второй раз подряд), победившая в финале команду CCLO Lausanne-Sport (Карол Ховальд / Пабло Лаша). Бронзовые медали завоевала команда Aarau (Алина Пец / Свен Михель).

Шваллер, Янник
Я́нник Шва́ллер (нем. Yannick Schwaller; род. 31 марта 1995, Золотурн) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2026 года, призёр чемпионатов мира и чемпионатов Европы. В составе смешанной парной сборной Швейцарии участник зимних Олимпийских игр 2026 (заняли седьмое место). В составе юниорской мужской сборной Швейцарии чемпион и призёр юниорских чемпионатов мира. Чемпион Швейцарии среди мужчин, смешанных команд, смешанных пар, юниоров.

Играет на позициях четвёртого и третьего. Скип команды.
Мицелий
Мице́лий, или грибни́ца (лат. mycelium) — вегетативное тело грибов и актиномицетов (некоторые исследователи, подчёркивая бактериальную природу актиномицетов, называют их аналог грибного мицелия тонкими нитями), состоящее из тонких (1,5—10 мкм толщиной у грибов и 0,5—1,0 мкм у актиномицетов) разветвлённых нитей, называемых гифами. Развивается в субстрате и на его поверхности.

Актиномицеты
Актиномицеты (лат. Actinomycetota или актинобактерии лат. Actinobacteria) — тип грамположительных бактерий с высоким содержанием гуанина и цитозина, который включает как одноимённый класс, так и 5 других классов. Могут быть наземными, либо водными обитателями. Было предложено классифицировать актиномицетов по РНК, либо по анализу глутаминсинтетазы.
Саврасово (Химки)
Саврасово — квартал в микрорайоне Сходня городского округа Химки Московской области России. В 1975 году деревня Солнечногорского района Саврасово вошла в черту города Сходня; с 15 сентября 2004 года и сам город Сходня вошёл в состав Химок.

Химки
Хи́мки — город в Московской области России, один из крупнейших городов-спутников Москвы.

Химки — часть Московской агломерации. Население — 256 684 жителей (2024). Город областного подчинения, административный центр городского округа Химки. В 1940—1960 и 1965—2005 годах был центром Химкинского района Подмосковья (Московской области).

Химки — третий по населению подмосковный город после Балашихи (530 311 чел.) и Подольска (312 911 человек). Второй город Московской области по площади территории после Домодедова.
Ругаланн
Ру́галанн (норв. Rogaland, Ру́галанно файле) — провинция Норвегии. Расположена в южной части Вестланна. Административный центр — город Ставангер. Граничит с фюльке Хордаланн, Телемарк, Эуст-Агдер и Вест-Агдер.

Телемарк
Те́лемарк (норв. Telemark) —  одна из областей (фюльке) Норвегии. В России до революции была известна как Брадсберг (Братсберг). Расположена в юго-западной части Восточной Норвегии, на побережье Атлантики. Административный центр — город Шиен (русс. дорев. — Сиен). Граничит с областями (фюльке) Хордаланн, Бускеруд, Ругаланн, Эуст-Агдер и Вестфолл. Общая площадь составляет 15 296 км². С 1 января 2020 года вошла в состав новой фюльке Вестфолл-и-Телемарк, но уже к 1 января 2024 года объединение было отменено, а область Телемарк — восстановлена.

Телемарк известен также, как родина некоторых заметных фигур норвежской истории, включая драматурга Генрика Ибсена, пронемецкого политика Видкуна Квислинга и его оппонента, героя норвежского Сопротивления в годы войны Гуннара Сёнстебю.
Хо (коммуна)
Хо (норв. Hå) — коммуна в губернии Ругаланн в Норвегии. Административный центр коммуны — город Вархёуг. Официальный язык коммуны — нейтральный. Население коммуны на 2016 год составляло 18 591 человек. Площадь коммуны Хо — 258,7 км², код-идентификатор — 1119.

Ругаланн
Ру́галанн (норв. Rogaland, Ру́галанно файле) — провинция Норвегии. Расположена в южной части Вестланна. Административный центр — город Ставангер. Граничит с фюльке Хордаланн, Телемарк, Эуст-Агдер и Вест-Агдер.
Минас-Жерайс
Ми́нас-Жера́йс (порт. Minas Gerais) — штат на востоке Бразилии. Граничит со штатами Баия на севере, Эспириту-Санту и Рио-де-Жанейро на востоке, Сан-Паулу на юге, Мату-Гросу-ду-Сул и Гояс на западе; также имеет небольшую границу с Федеральным округом на северо-западе. Административный центр — город Белу-Оризонти.

Минас-Жерайс — второй по населению и четвёртый по площади штат Бразилии.

Мату-Гросу-ду-Сул
Ма́ту-Гро́су-ду-Сул (порт. Mato Grosso do Sul) — штат на юго-западе Бразилии. Административный центр — город Кампу-Гранди.

Соседними бразильскими штатами являются (с севера по часовой стрелке): Мату-Гросу, Гояс, Минас-Жерайс, Сан-Паулу и Парана. Кроме того, на западе Мату-Гросу-ду-Сул граничит с Парагваем и Боливией.
Ракушка-Романовский, Роман Онисимович
Роман Онисимович Ракушка-Романовский (Ракущенко; 28 марта 1623, Нежин — 1703, Стародуб) — государственный и церковный деятель Войска Запорожского Городового и Речи Посполитой XVII века. Вероятный автор Летописи самовидца. Генеральный Подскарбий в правительстве гетьмана Иоанна Брюховецкого, также нежинский сотник, полковник. Один из идеологов административной реформы Гетманщины, а также переустройства ее финансов и промышленности.

Стародуб
Староду́б (в старину также — Староду́б Се́верский) — город в Брянской области России, административный центр Стародубского района (как административно-территориальной единицы) и Стародубского муниципального округа (как муниципального образования). Население — 17 687 чел. (шестой по величине город области).

В прошлом — один из исторических центров Северской земли, административный центр Стародубского полка Запорожского Войска. С 1802 года по 1919 год — уездный город Черниговской губернии; позднее — Гомельской, Брянской губернии. С 1929 года — районный центр. С 2005 года образовывал городской округ город Стародуб. 1 августа 2020 года городской округ был объединён со Стародубским муниципальным районом в Стародубский муниципальный округ.
Булар Батыр (село)
Булар Батыр (каз. Бұлар батыр, до 199? г. — Заимка) — сел в Кордайском районе Жамбылской области Казахстана. Входит в состав Сортобинского сельского округа. Находится примерно в 48 км к юго-востоку от районного центра, села Кордай. Код КАТО — 314854200.

Кордайский район
Кордайский район (каз. Қордай ауданы) — самый восточный район Жамбылской области Казахстана. Расположен в Чуйской долине, на северном берегу реки Чу (Шу). Районный административный центр — село (аул) Кордай (до 13 сентября 1995 года это было село Георгиевка). 4 мая 1993 года Постановлением Президиума Верховного Совета Казахстана транскрипция названия Курдайского района на русском языке была изменена на Кордайский район.
Амирани (вулкан)
Амирани (лат. Amirani) — крупный активный вулкан на спутнике Юпитера Ио. Назван в честь героя грузинской мифологии Амирани, являющегося аналогом Прометея. Название было утверждено Международным астрономическим союзом в 1979 году.

Амирани расположен по координатам 25° с. ш. 115° з. д.﻿ / ﻿25° с. ш. 115° з. д.﻿ / 25; -115, на севере области Босфор, и является источником крупнейшего известного активного лавового потока во всей Солнечной системе. Активность Амирани сходна с активностью вулканов Прометей на Ио и Килауэа на Земле: это эффузивные извержения в различных местах вулкана, происходящие более или менее постоянно, но с изменяющейся интенсивностью.

Амирани был обнаружен на снимках космического аппарата «Вояджер-1» от марта 1979 года и впоследствии наблюдался КА «Галилео», изучавшим систему Юпитера с 1995 по 2003 год. Самые детальные его снимки имеют разрешение около 200 м/пиксель. Активность этого вулкана наблюдалась и с Земли, на обсерватории Кека.

Лавовый поток
Лавовый поток (поток лавы) — форма залегания вулканической лавы, излившейся из вулкана, в виде длинного потока небольшой шириной. Размеры потока зависят от вязкости лавы и уклона местности. Потоки кислых лав обычно коротки (1-10 км) и мощны, базальтовых — длинны (до 60-80 км) и незначительны по мощности. Известен лавовый поток длиной до 120 км, образованный исландским вулканом Трёдладингья.
Хеддерт
Хеддерт (нем. Heddert) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Трир-Саарбург. Подчиняется управлению Келль ам Зее.  Население составляет 241 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,90 км².

Трир-Саарбург (район)
Трир-Саарбург (нем. Trier-Saarburg) — район в Германии. Центр района — город Трир. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1091 км². Население — 139 821 чел. Плотность населения — 128 человек/км².

Официальный код района — 07 2 35.

Район подразделяется на 103 общины.
Юниондейл (Нью-Йорк)
Юниондейл (англ. Uniondale) — населённый пункт, являющийся пригородом Нью-Йорка. Расположен в округе Нассо, Нью-Йорк, США на острове Лонг-Айленд. Население — 20 011 человек, согласно переписи 2000 года.

В городе расположена спортивная арена Nassau Veterans Memorial Coliseum, в которой с 1972 до 2015 года проводила свои домашние игры команда «Нью-Йорк Айлендерс» Национальной хоккейной лиги.

Нассау Ветеранз Мемориал Колизеум
«Нассау Ветеранз Мемориал Колизеум» (англ. Nassau Veterans Memorial Coliseum), также Nassau Coliseum или просто Сoliseum — крытый многофункциональный комплекс в Юниондейле в штате Нью-Йорк, США. Открыт в 1972 году. Площадь — 250 000 м². Используется для проведения концертов, крупных выставок и шоу различных видов. Домашняя арена клуба НХЛ «Нью-Йорк Айлендерс» с 1972 по 2015 годы и с 2018 по 2021 годы.

Также здесь проходили концерты «Pink Floyd» (февраль 1980) и Дэвида Боуи (1976).
Лонже, Франсуа-Ахилл
Франсуа-Ахилл Лонже (фр. François-Achille Longet; 25 мая 1811, Сен-Жермен-ан-Ле — 20 апреля 1871, Бордо) — французский анатом и физиолог, педагог, профессор, доктор медицины (с 1835). Пионер в области экспериментальной физиологии.

Сен-Жермен-ан-Ле
Сен-Жерме́н-ан-Ле (фр. Saint-Germain-en-Laye) — город во французском департаменте Ивелин, на реке Сене, в 19 км к западу от Парижа. Со Средних веков известен как местонахождение загородной резиденции королей Франции — Сен-Жерменского замка.
Куле Вампе, или Кому принадлежит мир?
«Куле Вампе, или Кому принадлежит мир?» (нем. Kuhle Wampe oder Wem gehört die Welt?) — немецкий художественный фильм, созданный в 1932 году режиссёром Златаном Дудовым по сценарию Бертольта Брехта и Эрнста Отвальта. Брехт непосредственно участвовал в производстве фильма, находясь на съёмочной площадке. Музыку к фильму написал известный композитор Ханс Эйслер.

Брехт, Бертольт
Бе́ртольт Брехт (нем. Bertolt Brecht; полное имя — О́йген Бе́ртхольд Фри́дрих Брехт, Eugen Berthold Friedrich Brechtо файле; 10 февраля 1898, Аугсбург — 14 августа 1956, Берлин) — немецкий драматург, поэт и прозаик, театральный деятель, теоретик искусства, основатель театра «Берлинер ансамбль».

Творчество Брехта — поэта и драматурга — всегда вызывало споры, как и его теория «эпического театра», и его политические взгляды. Тем не менее, уже в 50-х годах пьесы Брехта прочно вошли в европейский театральный репертуар; его идеи в той или иной форме были восприняты многими драматургами-современниками, в том числе Фридрихом Дюрренматтом, Артюром Адамовым, Максом Фришем, Хайнером Мюллером.

Теория «эпического театра», в послевоенные годы претворённая в практику Брехтом-режиссёром, открыла принципиально новые возможности сценического искусства и оказала значительное влияние на развитие театра XX века.
Чемпионат Литвы по русским шашкам среди женщин
Чемпионаты Литвы по русским шашкам среди женщин — соревнование по шашкам. Первый чемпионат состоялся в 1959 году, чемпионкой стала Г. Венцкявичуте. Неоднократной чемпионкой и призёром была незрячая шашистка Стасе Ингауните, становившаяся чемпионкой СССР. До 1991 года проводились под названием Чемпионат Литовской ССР.

Ингауните, Стасе
Стасе А. Ингауните (лит. Stasė Ingaunytė; род. 11 марта 1944, Skeiriai) — советская и литовская шашистка, чемпионка СССР по русским шашкам среди женщин 1976 года, серебряный призёр чемпионата СССР 1980 года, трёхкратная чемпионка СССР по шашкам среди слепых и слабовидящих женщин (1971, 1981, 1989). Шестикратная чемпионка Литвы по русским шашкам (1971, 1974, 1976, 1978, 1991, 1993). Мастер спорта СССР (1977). Выступала за спортивное общество «Жальгирис».
Верхние Орешники
Ве́рхние Оре́шники (до 1948 года Ве́рхние Фундуклы́ ; укр. Верхні Орішники, крымскотат. Yuqarı Fındıqlı, Юкъары Фындыкълы) — село в Белогорском районе Республики Крым, входит в состав Зуйского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Зуйского поселкового совета Автономной Республики Крым).

Зуйский поселковый совет
Зуйский поселковый совет (укр. Зуйська селищна рада, крымскотат. Зуя касаба шурасы) — административно-территориальная единица в Белогорском районе  в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР. До 1957 года — Зуйский сельский совет.

Население по переписи 2001 года составляло 10235 человек. Территория поссовета занимала среднюю часть долины реки Зуя и её левого протока Фундуклы во Внутренней гряде Крымских гор.

К 2014 году в состав поссовета входил 1 посёлок городского типа и 8 сёл:
Are a Drag
Are a Drag — второй студийный альбом группы Me First and the Gimme Gimmes, вышедший в 1999 году.

Альбом в основном состоит из композиций, написанных для мюзиклов. Название альбома указывает на тот факт, что большинство песен, исполняемых вокалистом Spike Slawson’ом, в оригинале исполнялись женщинами в мюзиклах.

Me First and the Gimme Gimmes
Me First and the Gimme Gimmes (обычно сокращается до Me First или The Gimme Gimmes) — американская группа, исполняющая каверы в стиле панк-рок и образованная в 1995 году. The Gimmes исполняют исключительно каверы на известные песни. Название группы позаимствовано из одноименной детской книги, написанной Gerald G. Jampolsky и Diane V. Cirincione. The Gimmes имеют традицию давать концерты в причудливых костюмах.
Церковь Кируны
Церковь Кируны (швед. Kiruna kyrka) — деревянная церковь в городе Кируна на севере Швеции (Диоцез Лулео). Строилась с 1909 по 1912 год по проекту архитектора Густава Викмана.

Церковь считается одним из самых замечательных зданий шведской национально-романтической архитектуры. В здании прослеживаются черты американской деревянной архитектуры с влияниями норвежской каркасной церковной архитектуры и саамских деревянных хижин.

В оформлении церкви участвовали принц Евгений, написавший алтарное изображение, а также скульптор Кристиан Эрикссон, создавший рельеф для фасада здания.

Август 2025 года: Из-за угрозы проседания грунта, здание церкви целиком перевозят на другой конец города .

Кируна
Ки́руна (швед. Kiruna) — самый северный город в Швеции. Расположен в шведской Лапландии, в лене Норрботтен, главный город одноимённой коммуны. В окрестностях города расположено богатейшее месторождение железной руды.

Кируна получила статус города в 1948 году.
Кузьмин, Григорий Иванович
Григо́рий Ива́нович Кузьми́н (2 января 1895, Лигово, Санкт-Петербургская губерния — 28 мая 1942, Харьковская область) — советский военачальник, командир танковой дивизии, танкового корпуса в годы Великой Отечественной войны. Погиб на фронте. Генерал-майор танковых войск (9 ноября 1941 года).

Харьковская операция (1942)
Харьковская операция 1942 года, или Вторая битва за Харьков, или Операция «Фредерикус» — одно из сражений во время Великой Отечественной войны. Наступление советских войск началось как попытка стратегического наступления, но завершилось окружением и практически полным уничтожением наступавших сил Красной армии (Операция «Фредерикус»). Из-за катастрофы под Харьковом стало возможным стремительное продвижение немцев на южном участке фронта на Воронеж и Ростов-на-Дону с последующим выходом к Волге и продвижением на Кавказ (см. Операция «Блау»).
Мэн (залив)
Мэн (англ. Gulf of Maine) — залив в Северной Америке.

Залив расположен между полуостровами Кейп-Код и Новая Шотландия. Максимальная глубина — 329 метров.

В северо-восточной части залива расположен залив Фанди, известный своими рекордными приливами. В юго-западной части расположен другой крупный залив — Массачусетс. В центральной части, у крупнейшего города штата Мэн, Портленда, — залив Каско.

Крупнейшие порты на берегах залива — Бостон, Портленд (США), Сент-Джон (Канада).

Крупнейшие реки, впадающие в залив — Аннаполис, Кеннебанк, Кеннебек, Сако, Сент-Крой, Мерримак, Пенобскот, Сент-Джон, Пискатака и другие. Площадь бассейнов рек, впадающих в залив Мэн, составляет 179 008 км².

Маленькие островки Макиас-Сил и Норт-Рок являются предметом территориального спора между США и Канадой.

Пенобскот (река)
Пенобскот (англ. Penobscot River) — река в штате Мэн. Длина реки — 563 км.

Исток реки берёт начало в Аппалачах в округе Сомерсет у границы с Квебеком. Впадает в залив Мэн Атлантического океана. Река в нижнем течении загрязнена, что отрицательно влияет на жизнь индейцев в резервации и на лососёвых, заходящих в реку на нерест. Пенобскот — крупнейшая река Мэна, полностью протекающая по территории штата. На реке в 1844—1869 гг был построен Форт-Нокс, первый на территории Мэна форт из гранита.