hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
WebSphere
WebSphere — семейство программных продуктов фирмы IBM. Часто WebSphere употребляется в качестве названия одного конкретного продукта: WebSphere Application Server (WAS). WebSphere относится к категории middleware — промежуточного программного обеспечения, которое позволяет приложениям электронного бизнеса (e-business) работать на разных платформах на основе веб‐технологий.

WebSphere использует открытые стандарты XML и веб‐службы, реализованные в Jakarta EE. Разработка ведётся в лабораториях IBM по всему миру. В России доступна локализованная версия WebSphere.

Веб-служба
Веб-служба, веб-сервис (англ. web service) — идентифицируемая уникальным веб-адресом (URL-адресом) программная система со стандартизированными интерфейсами.

Веб-службы могут взаимодействовать друг с другом и со сторонними приложениями посредством сообщений, основанных на определённых протоколах (SOAP, XML-RPC и т. д.) и соглашениях (REST).
Веб-служба является единицей модульности при использовании сервис-ориентированной архитектуры приложения.

В обиходе веб-сервисами называют услуги, оказываемые в Интернете. В этом употреблении термин требует уточнения, идёт ли речь о поиске, веб-почте, хранении документов, файлов, закладок и т. п. Такими веб-сервисами можно пользоваться независимо от компьютера, браузера или места доступа в Интернет.
The Plague Within
The Plague Within — 14-й студийный альбом английской метал-группы Paradise Lost. Выпущен 1 июня 2015 год в Европе и 2 июня 2015 в Северной Америке на лейбле Century Media . Этот альбом показывает возвращение группы к раннему звучанию: дэт-дум-метал с элементами готик-метала, благодаря которому группа приобрела свою популярность.

Paradise Lost
Paradise Lost (с англ. — «Потерянный рай») — английская готик-метал-группа, образовавшаяся в 1988 году в Галифаксе, считающаяся одними из пионеров жанра дэт-дум и оказавшая огромное влияние на более позднее движение готик- и дум-метала в 1990-х. По состоянию на 2005 год Paradise Lost продали более двух миллионов альбомов по всему миру. Музыкальный коллектив назвали в честь эпической поэмы английского поэта Джона Мильтона «Потерянный рай». Весной 2024 года вышла из печати первая подробная русскоязычная биография PL: «Тени Бога: история группы Paradise Lost» (книга выпущена издательством «Скифия»).
Пшездецкий, Антоний Тадеуш
Антоний Тадеуш Пшездецкий (Антон-Фаддей Пржездзецкий; 5 сентября 1718, Тракай — 28 марта 1772, Варшава) — государственный деятель Великого княжества Литовского, писарь великий литовский (1739—1750), подчаший великий литовский (1750—1752), рефендарий великий литовский (1752—1764), подканцлер литовский (1764—1772). Полковник пятигорский и региментарий белорусской дивизии (1764). Староста минский, пинский, блудзенский и дэмбский.

Тракай
Тра́кай (лит. Trakai), до 1940 — Тро́ки (бел. Трокі, пол. Troki) — город в Вильнюсском уезде, административный центр Тракайского районного самоуправления. Имеет статус курортной территории.

Площадь — 11,52 км². Части города: Старый город, Ужутракис, Науйясодис.
Такарату
Такарату (порт. Tacaratu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сан-Франсиску-Пернамбукану. Входит в экономико-статистический микрорегион Итапарика. Население составляет 20 552 человека на 2007 год. Занимает площадь 1264,541 км². Плотность населения — 16,25 чел./км².

Итапарика (микрорегион)
Итапарика (порт. Microrregião de Itaparica) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сан-Франсиску-Пернамбукану.Население составляет 	134 212	 человек (на 2010 год). Площадь — 	9508,657	 км². Плотность населения — 	14,11	 чел./км².
Чемпионат Германии по футболу 1934/1935
Чемпионат Германии по футболу 1934/1935 — 28-й розыгрыш чемпионата Германии по футболу. Турнир стартовал 7 апреля 1935 года и завершился 23 июня 1935 года. В розыгрыше принимали участие 16 победителей Гаулиг, разделённые на 4 группы по 4 команды в каждой. Четыре победителя групп получали выход в полуфинал, проводившийся по одноматчевой схеме. 23 июня в финале на стадионе Мюнгерсдорфер в Кёльне «Шальке 04» одержал победу над «Штутгартом» со счётом 6:4 и во второй раз стал чемпионом Германии.

Штутгарт (футбольный клуб)
«Шту́тгарт» (нем. Verein für Bewegungsspiele Stuttgart 1893 e.V.) — немецкий профессиональный футбольный клуб из одноимённого города. Основан 9 сентября 1893 года. Часть системы спортивного общества «Штутгарт». Домашним стадионом клуба является «МХП-Арена», вмещающая 60 449 зрителей.
Сонно-барабанные артерии
Сонно-барабанные артерии (лат. arteriae caroticotympanicae) — мелкие ветви каменистого сегмента внутренней сонной артерии. Берут начало от внутренней сонной артерии в момент её прохождения в сонном канале. Направляются в барабанную полость через сонно-барабанные канальцы. Анастомозируют с артериями бассейна наружной сонной артерии: передней барабанной артерией, ветвью верхнечелюстной артерии, и с шилососцевидной артерией, ветвью задней ушной артерии.

Внутренняя сонная артерия
Вну́тренняя со́нная арте́рия (лат. artéria carótis intérna) — парная крупная артерия шеи и головы. Берёт своё начало от бифуркации общей сонной артерии, где последняя делится на неё и наружную сонную артерии.
Кузнецов, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Кузнецо́в (укр. Микола Степанович Кузнецов; 5 декабря 1914, Поселок шахты № 1, область Войска Донского — 30 октября 1998, Киев) — советский футболист, тренер и спортивный функционер. Мастер спорта СССР (1941), Заслуженный тренер УССР (1961), председатель Федерации футбола УССР (1959—1963), член президиума Федерации футбола СССР (1961—1963).

Шахтёр (футбольный клуб, Донецк)
«Шахтёр» (укр. «Шахтар») — украинский футбольный клуб из Донецка, выступающий в Премьер-лиге. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка УЕФА, 15-кратный чемпион Украины, 15-кратный обладатель Кубка Украины, девятикратный обладатель Суперкубка Украины, четырёхкратный обладатель Кубка СССР, обладатель Кубка сезона СССР.

До 2014 года домашние матчи проводил на стадионе «Донбасс Арена», открытие которого состоялось 29 августа 2009 года. Из-за российско-украинской войны переехал в Киев, и с 2014 года тренировочной базой клуба является олимпийский комплекс «Святошин». В 2014—2016 годах «Шахтёр» провёл большинство домашних матчей во Львове на «Арене Львов», с февраля 2017 года по март 2020 года играл на ОСК «Металлист» в Харькове, с мая 2020 года — на НСК «Олимпийский» в Киеве. С сезона 2022/23 основным домашним стадионом «Шахтёра» вновь является «Арена Львов».
Маниту (озеро)
Маниту — крупнейшее озеро на острове Манитулин (Канада), площадью 104 км² при максимальной глубине почти 50 м, что делает его и самым глубоким на этом острове. Благодаря обитанию в нём озерной форели, сига, щуки, окуня, озеро Маниту популярно, как место рыбалки. Сток через одноимённую реку.

Является крупнейшим в мире озером на острове в пресноводном водоёме. Поскольку Манитулин — остров на озере Гурон, то Маниту можно считать «озером в озере». Кроме того, на Маниту также есть острова, так что они являются «островами на озере на острове на озере».

Манитулин
Манитулин (англ. Manitoulin Island) — остров на озере Гурон, самый большой остров мира, расположенный в пресном озере.

Административно остров относится к канадской провинции Онтарио, а в рамках неё — к одноимённому себе округу. Население Манитулина составляет 12,6 тыс. жителей (2007).

Современное название острова происходит от искаженного индейского названия Manidoowaaling, что означает «пещера духа». Проживавшие здесь индейцы племени оттава назвали его в честь подводной пещеры, где, как говорили, жил могущественный дух.
Отец Браун
Оте́ц Бра́ун (англ. Father Brown; в переводах встречается также вариант патер Браун) — герой детективных рассказов и романов Гилберта Кита Честертона, католический священник и детектив-любитель. Описывается как низкий толстоватый человек с неприметной внешностью, рассеянный и подчас смешной, однако обладающий острым умом и умеющий понять взгляды и мотивы другого человека.

Рассказ
Расска́з, или нове́лла (итал. novella — новость) — основной жанр малой повествовательной прозы. Автора рассказов принято именовать новеллистом, а совокупность рассказов — новелли́стикой.

Рассказ — меньшая по объёму форма художественной прозы, нежели повесть или роман. Не следует путать новеллу — короткий рассказ, отличающийся стилем изложения, с её английским омонимом novella, являющимся эквивалентом современного понятия повесть.

Рассказ восходит к фольклорным жанрам устного пересказа в виде сказаний или поучительного иносказания и притчи. По сравнению с более развёрнутыми повествовательными формами в рассказах не много действующих лиц и одна сюжетная линия (реже несколько) при характерном наличии какой-то одной проблемы.

Рассказам одного автора свойственна циклизация. В традиционной модели отношений «писатель-читатель» рассказ, как правило, публикуется в периодическом издании; накопленные за определённый период произведения затем издаются отдельной книгой как сборник рассказов.
Таинственный узник
«Таинственный узник» — советский художественный фильм по мотивам романа Ольги Форш «Одеты камнем» и по документам Третьего отделения. В основе сюжета — подлинная биография революционера-народовольца Михаила Бейдемана.

Гарибальди, Джузеппе
Джузе́ппе Гариба́льди (итал. Giuseppe Garibaldi; 4 июля 1807, Ницца — 2 июня 1882, остров Капрера) — итальянский военачальник, революционер и политический деятель. Один из лидеров Рисорджименто. Национальный герой Италии. Писатель, мемуарист.
Ring the Alarm
«Ring the Alarm» (рус. Бей тревогу) — R&B-хип-хоп соул песня, написанная Бейонсе Ноулз, Касимом «Swizz Beatz» Дином и Шоном Гарреттом для второго сольного альбома Ноулз B'Day (2006). Слова рассказывают об угрозе женщины, которую обманул мужчина. Она выделяется агрессивным тоном, в сравнении с другими треками в альбоме.

B’Day
B’Day — второй студийный альбом американской R&B-певицы Бейонсе Ноулз, выпущенный 4 сентября 2006 года на лейбле Columbia Records в сотрудничестве с Music World Music и Sony Urban Music. Его релиз совпал с двадцатипятилетием Ноулз. Альбом изначально планировалось выпустить в 2004 году, как продолжение её дебютного альбома Dangerously in Love (2003), однако проект был приостановлен из-за записи финального студийного альбома группы Destiny’s Child под названием Destiny Fulfilled и главной роли в фильме «Девушки мечты» 2006 года.
Малый Москворецкий мост
Ма́лый Москворе́цкий мост — первоначальное название «Новый Чугунный мост», один из мостов через Водоотводный канал. Соединяет Болотную улицу на острове Балчуг с улицей Большая Ордынка. Продолжение моста — Большой Москворецкий мост через Москву-реку. Длина — 32,5 м; ширина — 40 м. Однопролётный, монолитно-железобетонный.

Построен в 1937 году в соответствии с Генеральным планом развития Москвы 1935 года как часть нового транспортного луча, соединяющего Красную и Добрынинскую площади и далее уходящего на юг. Малый Москворецкий мост, вместе со стоящим с ним по одной оси Большим Москворецким мостом, должен был стать начальным участком этого луча. Для реализации этого плана была снесена часть застройки острова и начало Большой Ордынки, которую планировали спрямить по оси мостов, а ширину улицы увеличить до 60 метров.

Авторы проекта Малого Москворецкого моста — инженер Г. Б. Броверман и архитектор Л. И. Шипман.

Остров (Замоскворечье)
О́стров (Ба́лчуг, Садо́вники, Садо́внический остров, Боло́тный о́стров, Безымянный остров, Кремлёвский остров, Золотой остров) — историческая местность в Москве. Фактически является искусственным островом на реке Москве, поскольку образован при прокладке Водоотводного канала по старице реки Москвы в конце XVIII века.

Административно территория острова входит в состав районов Якиманка (к западу от улицы Балчуг) и Замоскворечье (к востоку от нее) ЦАО Москвы.
Чемпионат Санта-Катарины по футболу 2025
Чемпионат Санта-Катарины 2025 (порт. Campeonato Catarinense de 2025) — 100-й розыгрыш чемпионата штата Санта-Катарина по футболу с момента его основания. Он начался 11 января и закончился 22 марта 2025 года.

По итогам предыдущего сезона Серию A покинули команды «Интернасьонал Лажис» и «Насан Эспортес», занявшие соответственно 11-е и 12-е места на первом этапе. Их заменили «Караваджо» и «Санта-Катарина», соответственно победитель и финалист Серии B сезона 2024.

Чемпионом штата в 19-й раз в своей истории стал клуб «Аваи», одолевший в финале «Шапекоэнсе».

Аваи (футбольный клуб)
«Аваи́» (порт. Avaí Futebol Clube) — бразильский футбольный клуб из города Флорианополиса, штат Санта-Катарина. Клуб является одним из пяти грандов своего штата (наряду с «Фигейренсе», «Крисиумой», «Жоинвилем» и «Шапекоэнсе»).
Новый мир
«Новый мир» — один из старейших в современной России ежемесячных литературно-художественных журналов. Издаётся в Москве с 1925 года. С 1947 по 1991 год — орган Союза писателей СССР, с 1991 года — частное издание. Главный редактор журнала c 1998 года — Андрей Василевский.

Симонов, Константин Михайлович
Константи́н Миха́йлович Си́монов (имя при рождении — Кирилл; 15 [28] ноября 1915, Петроград, Российская империя — 28 августа 1979, Москва, СССР) — русский советский прозаик, поэт, драматург, киносценарист, общественный деятель, журналист и военный корреспондент. Герой Социалистического Труда (1974), лауреат Ленинской премии (1974) и шести Сталинских премий (1942, 1943, 1946, 1947, 1949, 1950). Участник боёв на Халхин-Голе (1939) и Великой Отечественной войны 1941—1945 годов. Заместитель генерального секретаря Союза писателей СССР.
Алексеич
«Алексеич» — советский короткометражный фильм 1970 года. Единственный художественный фильм режиссёра-документалиста Людмилы Салдадзе.

Фильм снят по рассказу «Савостин» выпускника сценарного факультета ВГИКа писателя Родиона Ребана, рассказ был впервые опубликован в журнале «Знамя», № 10 за 1967 год, а затем вошёл в сборник рассказов писателя «Шиповник на каменном берегу».

Дебют актрисы Ирины Алфёровой, на момент съемок она училась во ВГИКе, и в дальнейшем до его окончания в 1973 году нигде не снималась.

Салдадзе, Людмила Григорьевна
Людмила Григорьевна Салдадзе (1 марта 1940, Ола, Хабаровский край или РСФСР — 31 августа 2023, Бурашево, Тверская область) — режиссёр-документалист и писатель-биограф, лауреат Государственной премии СССР. Заслуженный деятель искусств РСФСР.
Финляндский 7-й стрелковый полк
7-й Финляндский стрелковый полк — воинское формирование, входившее в состав 22-го армейского корпуса.

Старшинство — 5 ноября 1855 года.

Полковой праздник — 26 июня.

Место постоянной дислокации — г. Выборг (частично сохранились казармы).

Полк — активный участник Первой мировой войны, в частности, боевых действий в Карпатах.

Казармы 7-го Финляндского стрелкового полка
Казармы 7-го Финляндского стрелкового полка — комплекс построек военного ведомства, возведённый в конце XIX — начале XX века в Выборге и впоследствии приспособленный под коммерческие цели и размещение жилья. Сооружения в «кирпичном» стиле с использованием элементов неоготики, занимающие обширный квартал, примыкающий к улице Кривоносова, включены в перечень памятников архитектуры.
Темплтоновская премия
Те́мплтоновская пре́мия за успе́хи в иссле́довании или откры́тия в духо́вной жи́зни (англ. Templeton Prize for Progress Toward Research or Discoveries about Spiritual Realities) — ежегодная премия, присуждаемая Фондом Темплтона. Учреждена в 1972 году.

Вайцзеккер, Карл Фридрих фон
Карл Фри́дрих фон Вайцзе́ккер (нем. Carl Friedrich von Weizsäcker; 28 июня 1912, Киль — 28 апреля 2007) — немецкий физик и философ

.

Почётный член Леопольдины (1992), иностранный член французской Академии моральных и политических наук (1974).
Макрина Младшая
Макри́на Младшая (324 (327), Кесария, Каппадокия, Римская империя — 380, Амасея, Понт, Римская империя) — христианская святая, почитаемая в лике преподобных, сестра святителей Василия Великого и Григория Нисского. Память святой Макрины совершается Православной церковью 19 июля (по юлианскому календарю), Римско-католической церковью — 19 июля, лютеранскими церквями — 14 июня.

Макрина родилась в Каппадокии. Житие сообщает, что по откровению ангела, явившегося во сне её матери, девочку назвали Фёклой, но родственники стали называть её Макриной в честь бабушки-христианки, пострадавшей во время гонений императора Галерия. Образованием и воспитанием дочери занималась мать, приучившая её к церковным службам и молитвам.
Григорий Нисский называл её своей наставницей.

После смерти жениха, с которым её обручили родители, Макрина отказалась от брака, приняв монашество. Какое-то время она руководила сёстрами обители и, по некоторым свидетельствам, была удостоена дара чудотворения.

Кайсери
Ка́йсери (тур. Kayseri), Кесари́я (греч. Καισάρεια, арм. Կեսարիա [kesɑ́ɾi(j)ɑ]  Кеса́рия, лат. Caesarea) или Мажа́к (грабар Մաժաք (Mažakʻ)) — город в Турции, административный центр вилайета Кайсери, у северного подножия вулкана Эрджияс.
Чемпионат России по хоккею с мячом 2000/2001
9-й чемпионат России по хоккею с мячом состоялся с 20 ноября 2000 года по 5 марта 2001 года.

Участвовали 22 команды. Предварительный турнир по географическому принципу: Восточная и Западная группы, затем — плей-офф, начиная с 1/8 финала, серии стыковых матчей за 5, 7, 9, 11, 13, 15 места, турнир за 17-22 места. Сыграно 294 матча, забито в общей сложности 2274 мяча.

Чемпионом России стала команда «Енисей» (Красноярск).

Зоркий (клуб по хоккею с мячом)
«Зо́ркий» — команда по хоккею с мячом из города Красногорска Московской области. Основана в 1937 году. Чемпион СССР 1979 года, Чемпион СНГ 1992 года, победитель первого чемпионата России 1993 года. В настоящее время выступает во Всероссийских соревнованиях среди команд Высшей лиги.
Нижнее (Борынская поселковая община)
Нижнее (укр. Нижнє) — село в Борынской поселковой общине Самборского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 547 человек. Занимает площадь 1,2 км². Почтовый индекс — 82535. Телефонный код — 3269.

Борынская поселковая община
Борынская поселковая общи́на (укр. Боринська селищна громада) — территориальная община в Самборском районе Львовской области Украины.

Административный центр — посёлок Борыня.

Население составляет 23 544 человека. Площадь — 659,4 км².
Иконья
Иконья (порт. Iconha)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Центр штата Эспириту-Санту. Входит в экономико-статистический  микрорегион Гуарапари. Население составляет 12 448 человек на 2006 год. Занимает площадь 202,920 км². Плотность населения — 61,3 чел./км².

Гуарапари (микрорегион)
Гуарапари (порт. Microrregião de Guarapari) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Эспириту-Санту. Составная часть мезорегиона Центр штата Эспириту-Санту. Население составляет 	185 114	 человек (на 2010 год). Площадь — 	2 102,212	 км². Плотность населения — 	88,06	 чел./км².
Суслов, Михаил Андреевич
Михаи́л Андре́евич Су́слов (8 [21] ноября 1902, Шаховское, Саратовская губерния — 25 января 1982[…], Москва) — советский партийный и государственный деятель.

Пик карьеры Михаила Андреевича Суслова пришёлся на времена Леонида Брежнева, хотя влиятельным деятелем он был уже при Иосифе Сталине и Никите Хрущёве. Являлся идеологом партии, его иногда называли «серым кардиналом».

Член партии с 1921 года, член ЦРК с 1939 года, член ЦК с 1941 года, член Оргбюро ЦК (1946—1952 годы), секретарь ЦК КПСС (с 1947 года), член Политбюро (Президиума) ЦК КПСС (1952—1953 годы и с 1955 года). Депутат Верховного Совета СССР 1—10 созывов. Два­ж­ды Ге­рой Социалистического Труда (1962, 1972). Кавалер пяти орденов Ленина. Награждён Золотой медалью имени Карла Маркса — высшей наградой АН СССР (1975).

Золотая медаль имени Карла Маркса
Золотая медаль имени Карла Маркса — Высшая награда АН СССР за выдающиеся достижения в области общественных наук, удостаивались советские и иностранные учёные.

Была учреждена постановлением Совета Министров СССР от 27 февраля 1969 года.

ОБ УЧРЕЖДЕНИИ ЗОЛОТОЙ МЕДАЛИ им. КАРЛА МАРКСА Постановление Совета Министров СССР 27 февраля 1969 г. Совет Министров Союза ССР постановляет: 1. Принять предложение президиума Академии наук СССР об учреждении золотой медали им. Карла Маркса, присуждаемой Академией наук СССР один раз в три года советским и иностранным учёным за выдающиеся работы в области общественных наук. 2. Поручить президиуму Академии наук СССР разработать и утвердить Положение о золотой медали им. Карла Маркса и о порядке её присуждения.
Теория управления впечатлением
Теория управления впечатлением — теория Ирвинга Гофмана, описывающая наше желание производить благоприятное впечатление на других людей. Согласно этой теории, люди сами создают ситуации, чтобы выразить символические значения, с помощью которых они производят хорошее впечатление на других. С точки зрения Ирвинга Гофмана, человек предстаёт как художник, творец образов. Его жизнь — это производство впечатлений. Уметь управлять впечатлениями и контролировать их — значит уметь управлять другими людьми. Такой контроль осуществляется с помощью вербальных и невербальных средств общения.

Гофман, Ирвинг
И́рвинг Го́фман (англ. Erving Goffman, 11 июня 1922, Мэнвилл, Альберта, Канада — 19 ноября 1982, Филадельфия, США) — американский социолог канадского происхождения, представитель «второго поколения» Чикагской школы в социологии. 73-й президент Американской социологической ассоциации. Во многом Гофман работал на стыке различных научных дисциплин, и по этой причине о нём говорят не только как о социологе, но также о представителе психологии, философии, психиатрии и множества смежных областей, сблизившем разнообразные науки о человеке.

Наиболее значительным вкладом Гофмана в социологию является его исследование о символическом взаимодействии в игровой форме, которое он начал в 1959 году, когда вышла его книга «Представление себя другим в повседневной жизни», и не прекращал на протяжении всей жизни, расширяя сферу исследования.
Гражданская война в Австрии
Февральское восстание 1934 года в Австрии (нем. Februarkämpfe 1934), также известное как Гражданская война в Австрии (нем. Österreichischer Bürgerkrieg) — вооружённые столкновения в Австрийской Республике 12—16 февраля 1934 года между левыми (социал-демократическими) и правыми группировками, участие на стороне которых приняли также силы полиции и армии, в городах Вена, Грац, Винер-Нойштадт, Брук-ан-ден-Мур, Штайр и Юденбург. С обеих сторон погибло и пропало без вести до 1600 человек.

Штайр
Штайр (нем. Steyr) — старинный город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия. Город расположен на берегу реки Энс при впадении в неё небольшой реки Штайр. Штайр дал название области Штирия.

Площадь города составляет 26,56 км², население — 37 952 человека (1 января 2021), плотность населения — 1433 чел./км²
Принц Баяя
«Принц Баяя» (чеш. Princ Bajaja) — чехословацкий художественный фильм 1971 года режиссёра Антонина Кахлика, по сказке Божены Немцовой.

Премьера состоялась 17 декабря 1971 года. Фильм дублирован на киностудии «Мосфильм» в 1972 году.

Немцова, Божена
Боже́на Не́мцова (чеш. Božena Němcová, урождённая Барбора Новотна, Barbora Novotná; 4 февраля 1820[…], Вена[…] — 21 января 1862[…], Прага, Земли Чешской короны[…]) — чешская писательница, родоначальница современной чешской прозы. Её младший сын — Ярослав, учёный-помолог.
Тиррено — Адриатико 2013
48-й выпуск  Тиррено — Адриатико — шоссейной многодневной велогонки по дорогам Италии между побережьями Тирренского и Адриатического морей. Гонка прошла с 6 по 12 марта 2013 года в рамках Мирового тура UCI 2013. Победу, второй раз в карьере, одержал итальянский велогонщик Винченцо Нибали.

Нибали, Винченцо
Винче́нцо Ни́бали (итал. Vincenzo Nibali; род. 14 ноября 1984, Мессина) — итальянский профессиональный шоссейный велогонщик, выступал с 2020 года за американскую команду Мирового тура «Lidl-Trek». Победитель всех Гранд Туров. Двукратный Чемпион Италии. С сентября 2021 года гонщик «Астаны».