hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оркестр Парижа
Оркестр Парижа, Парижский оркестр (фр. Orchestre de Paris) — французский симфонический оркестр, основанный в Париже в 1967 г. по инициативе министра культуры Франции Андре Мальро после того, как прекратил своё существование Оркестр концертного общества Парижской консерватории.

С сентября 2006 располагается в парижском концертном зале Плейель.

Оркестр концертного общества Парижской консерватории
Оркестр концертного общества Парижской консерватории (фр. Orchestre de la Société des concerts du Conservatoire) — симфонический оркестр при Парижской консерватории, существовавший в 1828—1967 гг.

История оркестра началась с концерта 9 мая 1828 года, длившегося более трёх часов; в ходе концерта, в частности, была впервые в Париже исполнена Третья симфония Бетховена («Героическая»). На протяжении полутора столетий оркестр играл значительную роль на французской музыкальной сцене. Среди многочисленных исполненных им премьер, в частности, Фантастическая симфония Гектора Берлиоза (1830) и Симфония Сезара Франка (1889). В 1918 году оркестр предпринял грандиозное американское турне, выступив в 52 городах США. В 1960-е гг. оркестр пережил кризис и был распущен в 1967 г.; преемником этого оркестра стал основанный в том же году Оркестр Парижа.

Очерк истории оркестра написан американским исследователем Керном Холоменом.
Мозырь (телеканал)
«Мозырь» — телеканал, вещающий в кабельных сетях города Мозырь. Телеканал транслирует несколько передач собственного производства, всё остальное эфирное время ретранслирует российский телеканал «ТелеДом».

Мозырь
Мо́зырь (бел. Мазы́р) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Мозырского района. Численность населения — 104 517 человека (на 1 января 2025 года).

Расположен на холмистой местности в пределах Мозырской гряды. Город находится в 133 км западнее Гомеля и в 285 км юго-восточнее Минска, в 9 км располагается город Калинковичи.

На территории населённого пункта размещается крупнейший в Беларуси порт Пхов на реке Припяти. Площадь Мозыря — 4 418 га.

Архитектурно-планировочная система города обусловлена сложным рельефом (река Припять, множество яров). Культурный, политический, исторический центр Мозыря — площадь Ленина — находится на берегу Припяти. Вдоль реки проходит Советская улица, перпендикулярно которой по руслам и склонам оврагов вглубь города поднимаются другие улицы.
Sound Normalizer
Sound Normalizer (также известна, как Звуковой нормализатор) — компьютерная программа для операционных систем Microsoft Windows. Разработка одесской компании Kanz Software. Предназначена для нормализации звука в аудиофайлах, а также преобразования форматов файлов. Распространяется по лицензии shareware.

MP3Gain
MP3Gain — компьютерная программа для нормализации громкости MP3-файлов. Первая версия появилась 29 марта 2002 года.

Программа состоит из двух частей: базовой части (бэк-энда), которая непосредственно осуществляет действия с MP3-файлами, является общей для всех вариантов использования и работает в режиме командной строки, а также из опциональной GUI-надстройки к ней, написанной на Visual Basic и привычной большинству пользователей под Windows.

Последняя версия базовой части MP3Gain — 1.5.2 r2. Она входит в состав обеих версий графической оболочки для Windows: стабильной 1.2.5 и бета-версии 1.3.4. При желании пользователей, знакомых с командной строкой, базовая часть может использоваться и напрямую.
Айуне, Жан Реми
Жан Реми Айуне (фр. Jean Rémy Ayouné; 5 июня 1914 — декабрь 1992) — габонский государственный, политический и дипломатический деятель. Министр иностранных дел Габона с 1968 по 1971 год, министр государственной службы (1964—1968) и юстиции (1971—1972).

Министр иностранных дел Габона
Мини́стр иностра́нных дел Габо́на, официально Мини́стр иностра́нных дел, франкофонии и региона́льной интегра́ции Габо́нской Респу́блики (фр. Ministre des Affaires Etrangères, de la Francophonie et de l’Intégration Régionale de la République gabonaise) — глава внешнеполитического ведомства в Габонской Республике.
416-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
416-я стрелковая Таганрогская Краснознамённая, ордена Суворова дивизия — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии периода Великой Отечественной войны, одна из шести национальных азербайджанских дивизий в составе Красной армии.

Миус-фронт
«Миус-фронт» — укреплённый оборонительный рубеж вермахта во время Великой Отечественной войны на западном берегу реки Миус. Создан в декабре 1941 года.

Советские войска дважды пытались прорвать рубеж «Миус-фронта»: с декабря 1941 по июль 1942 года и с февраля по август 1943 года. Им это удалось лишь в августе 1943 года в ходе Донбасской наступательной операции, когда войска Южного фронта прорвали немецкий рубеж обороны в районе посёлка Куйбышево. По некоторым данным, общие потери РККА на «Миус-фронте» (убитые, раненые, пленные и пропавшие без вести) составили около 150 тысяч человек только в 1942 г.
Акушерка
Акуше́р (от фр. accoucher — «ро­дить, при­ни­мать ро­ды, помогать при родах») — средний медработник, специалист в акушерстве, оказывающий помощь беременным и роженицам (во время родов). В России для работы акушеркой необходимо получить среднее профессиональное образование по специальности «Акушерское дело». Квалификация «акушер(ка)». Не следует путать с врачом акушером-гинекологом (высшее медицинское образование).

Акушерство
Акуше́рство (от фр. accoucher — родить, принимать роды), Повивальное искусство — область медицины, которая изучает физиологические и патологические процессы, происходящие в организме женщины в связи с зачатием и беременностью, в родах.

Акушерство или Повивальное искусство также разрабатывает методы родовспоможения, профилактики и лечения осложнений беременности и родов, заболеваний плода и новорождённого. Ранее в акушерство входил уход за новорождённым, в настоящее время выделившийся в неонатологию.

Акушерство ветеринарное — область клинической ветеринарии, изучающая соответствующие вопросы физиологии и патологии в отношении самок сельскохозяйственных животных.
TGV
TGV (сокр. фр. Train à Grande Vitesse — поезд высокой скорости, читается: тэ-жэ-вэ) — французская сеть скоростных электропоездов, разработанная GEC-Alsthom (ныне Alstom) и национальным французским железнодорожным оператором SNCF. В настоящее время управляется SNCF. Первая линия была открыта в 1981 году между Парижем и Лионом.

Головной вагон
Головно́й ваго́н — вагон моторвагонного поезда или моторвагонной секции (электропоезда, дизель-поезда, турбопоезда) или челночного поезда локомотивной тяги типа «тяни-толкай», имеющий кабину или отсек с органами управления, с помощью которых машинист управляет поездом.

В отличие от локомотива, головной вагон поезда предназначен для использования только в моторвагонном подвижном составе или, как правило, не используется для вождения поездов других типов. Может быть как моторным, так и прицепным. На высокоскоростных электропоездах головной вагон имеет обтекаемую форму лобовой части.

Головной вагон, как правило, по конструкции отличается от промежуточных, однако существуют электропоезда, в которых кабину управления имели все вагоны, например, производившиеся в СССР вагоны метро до вагона Ем включительно.
Людовик Фердинанд
Дофин Людовик Фердинанд (фр. Louis Ferdinand, dauphin de France; 4 сентября 1729, Версаль — 20 декабря 1765, Фонтенбло) — старший сын Людовика XV и Марии Лещинской, наследник французского престола. Отец королей Людовика XVI, Людовика XVIII и Карла X.

Мария Клотильда Французская
Мария Аделаида Клотильда Ксавьера Французская (фр. Marie Adélaïde Clotilde Xavière de France; 23 сентября 1759, Версаль — 7 марта 1802, Неаполь) — французская принцесса из династии Бурбонов, с 1796 года — супруга сардинского короля Карла Эммануила IV.
Украинская православная церковь в Америке
Украи́нская правосла́вная це́рковь в Аме́рике (англ. Ukrainian Orthodox Church of America, сокращённо УПЦА) — украинская эмигрантская епархия, находившаяся в подчинении Американской архиепископии Константинопольского патриархата. В 1996 году вошла в состав УПЦ в США.

Богдан (Шпилька)
Митрополи́т Богда́н (в миру Теодо́р Ива́нович Шпи́лька; 8 марта 1892, село Дмитровичи, Мостисский уезд, Галиция — 1 ноября 1965, Оттава) — епископ Константинопольской православной церкви, митрополит Евкарпийский, предстоятель Украинской православной церкви в Америке.
Грависка
Грависка (современное название, итал. Gravisca), также Грависки (древнее название, лат. Graviscae) — археологический памятник в Италии (Лацио). Представлял собой этрусский порт, обслуживавший город Тарквинии, располагался в 8 км к западу от центра города.

Этрусское поселение существовало с 600 по 250 г. до н. э., пройдя 4 фазы развития. В 181 г. на его месте была основана «колония» для римских граждан. Порт одновременно был рынком (эмпорионом), существуют многочисленные свидетельства присутствия торговцев, а также греческих ремесленников. Засвидетельствовано почитание многочисленных греческих богов, в том числе Афродиты, Геры, Деметры, Аполлона.

Тарквиния
Таркуи́ния (Тарквиния, Таргиния, итал. Tarquinia [tarˈkwiːnja], ранее до 1872 года — Корнето, итал. Corneto, лат. Cornetum, далее до 1922 года  — Корнето Тарквиния, итал. Corneto Tarquinia, лат. Cornetum Tarquinii) — коммуна в Италии.

Коммуна располагается в провинции Витербо в регионе Лацио, на берегу реки Марты. В черте и близ современного города находился древний город Этрурии — Тарквинии (др.-греч. Ταρϰυνία, лат. Tarquinii, этр. Tarch(u)na).

Покровительницей коммуны почитается Пресвятая Богородица (Madonna di Valverde), празднование 8 мая.
70-я стрелковая дивизия (1-го формирования)
70-я стрелковая ордена Ленина дивизия — воинское соединение вооружённых сил СССР, принимавшее участие в Советско-финской войне 1939—1940 гг. и Великой Отечественной войне. Дивизия сформирована 1 мая 1934 года в Куйбышеве. С 1936 года дислоцируется в Сертолово и Чёрной речке Всеволожского района Ленинградской области, обеспечивает оборону западной части Карельского перешейка.

С 30 ноября 1939 года по 13 марта 1940 года принимает участие в Советско-финляндской войне 1939—1940 гг. Награждена орденом Ленина. 16 военнослужащих дивизии стали Героями Советского Союза.

Во время Великой Отечественной войны в составе действующей армии с 22 июня 1941 года. Участвует в обороне Ленинграда, в том числе в контрударе под Сольцами, Кингисеппско-Лужской оборонительной операции, 2-й Синявинской операции 1941 года, Синявинской операции 1942 года. 16 октября 1942 года преобразована в 45-ю гвардейскую стрелковую дивизию, став таким образом первой гвардейской дивизией на Ленинградском фронте.

Синявинская операция (1942)
Синявинская операция — наступательная операция войск Волховского и Ленинградского фронтов, проведённая  19 августа — 10 октября 1942 года против 18-й немецкой армии группы армий «Север» с целью прорыва блокады Ленинграда в ходе Великой Отечественной войны.

Несмотря на то, что проведённая операция не привела к прорыву блокады, советские войска своим наступлением не позволили противнику осуществить план  охвата восточного побережья Ладожского озера  под кодовым наименованием «Северное сияние» (нем. «Nordlicht»), что сделало бы блокаду Ленинграда полной.
Горка (Лентьевское сельское поселение)
Горка — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Лентьевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Мерёжское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мерёжский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Орёл. Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 22 км, до центра муниципального образования деревни Лентьево по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Вешки, Окулово, Орёл.

Окулово (Устюженский район)
Окулово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Лентьевского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Мерёжское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Мерёжский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Орёл. Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 22 км, до центра муниципального образования деревни Лентьево по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Вешки, Горка, Орёл.

Население по данным переписи 2002 года — 6 человек.
Кукониси
Кукони́си (греч. Κουκονήσι ή Κουκονήσιο) — необитаемый островок у восточного побережья бухты Мудрос, самой большой и безопасной естественной гавани в северо-восточной части Эгейского моря, вблизи одноимённого села на острове Лемнос. Высота острова — 4 метра над уровнем моря. Соединён с Лемносом грунтовой дорогой по дамбе. Относится к сообществу Мудрос в общине Лемнос в периферийной единице Лемнос в периферии Северные Эгейские острова. На острове находились пахотные земли и пастбища. Было обнаружено хорошо сохранившееся доисторическое поселение, современное Трое. Возможно, в древности островок был соединен перешейком с Лемносом, однако из-за поднявшегося уровня моря полуостров превратился в островок.

Мудрос (бухта)
Му́дрос (греч. Όρμος Μούδρου) — бухта в Греции, самая большая и безопасная естественная гавань в северо-восточной части Эгейского моря. Глубоко вдаётся на юге острова Лемнос. Село Мудрос расположено на восточном берегу бухты. Одна из важнейших в Эгейском море, с хорошей стоянкой для большого флота.

Вход в залив ограничивает с запада мыс Комбион, крайняя восточная оконечность полуострова Факос. У мыса Комбион находятся необитаемые острова Комбион и Кастрия. С востока вход в залив ограничен мысом Веланидья.

В бухте находятся острова Алогониси и Кукониси.
Банкетка
Банкетка (от фр. banquette — сиденье, скамья) — разновидность табурета с широким (до 95 см) мягким или полужёстким сиденьем, с подлокотниками или без них. Предназначена для использования с туалетным столиком, в спальне, прихожей, иногда в гостиной комнате. Вместо банкетки может использоваться пуфик.

Банкетка с туалетным столиком

Банкетка для игры на фортепиано

Табурет
Табуре́т (от фр. tabouret — круглая форма мягкого сиденья) — предмет мебели для сидения одного человека, без спинки (в отличие от стула) и подлокотников. Сиденье в основном может быть жёстким или мягким. Изготавливается из древесины, металла и любых других доступных материалов.

Создатель современной концепции табурета Плотников Антон Тефтелевич
Малый Удряк
Малый Удряк (Асли-Удряк) (баш. Кесе Өйҙөрәк) — река в России, протекает в Республике Башкортостан, Белебеевский, Чишминский и Давлекановский районы. Устье реки находится в 11 км по правому берегу реки Большой Удряк в черте д. Никитинка Чишминского района. Длина реки составляет 55 км, площадь водосборного бассейна 350 км².

В черте д. Черниговка башкирское название Асли-Удряк (Аслиудряк) сменяется на русифицированное Малый Удряк.

Большой Удряк
Большой Удряк (баш. Оло Өйҙөрәк) — река в России, протекает по Башкортостану, Чишминский и Благоварский район. Устье реки находится в 126 км по левому берегу реки Дёма. Длина реки составляет 53 км, площадь водосборного бассейна 902 км².

Возле истока — два пруда. Затем течёт к д. Удрякбаш, название которой переводится как «устье Удряка».
Чугуев
Чугу́ев (укр. Чугýїв) — город в Харьковской области Украины, административный центр Чугуевского района и Чугуевской городской общины. До 17 июля 2020 года был городом областного подчинения, составлявшим Чугуевский городской совет, в который также входили сёла Клугино-Башкировка и Васильев Хутор. Расположен в 28 км к юго-востоку от Харькова, входит в Харьковскую агломерацию.

Чугуевский мебельный комбинат
Чугуевский мебельный комбинат (укр. Чугу́ївський меблевий комбінат) — предприятие деревообрабатывающей промышленности в городе Чугуев Харьковской области, которое специализируется на производстве мебели.

Старейшее промышленное предприятие города.
Кушилиш
Кушилиш (узб. Qoʻshilish) — стоянка первобытного человека эпохи мезолита, археологический памятник XII тысячелетия до н.э. Находится на территории современного Ташкента. Уникальная стоянка, наряду с пещерой Мачай, не имеющая прямой аналогии с более чем 200 стоянками первобытных людей обнаруженных на территории восточной части Средней Азии.

Изучение стоянки позволяет сделать вывод о непрерывном заселении территории современной Ташкентской области людьми, начиная с периода позднего палеолита.

Пещера Мачай (стоянка)
Пещера Мачай (узб. Machay gʻori) — пещера на высоте 70 м (по другим данным — 37 м) над уровнем реки Мачайдарья (Байсунский район Сурхандарьинской области Республики Узбекистан), на правом её берегу, между селениями Юкори-Мачай и Паст, в 4 км к северу от пещеры Тешик-Таш. Стоянка первобытного человека, относящаяся, по разным оценкам, к эпохе мезолита или неолита.
Помещение камерного типа
Помещение камерного типа (сокращённо ПКТ) — специальное помещение, отдел исправительного органа (тюрьма в колонии), камера с более строгим режимом содержания, в котором содержатся осужденные к лишению свободы, переведенные в порядке взыскания за злостные нарушения установленного порядка отбывания наказания в исправительных колониях в условиях общего, строгого и особого режимов.

Взыскание в форме содержания в ПКТ, как правило, не превышает для мужчин полугода, а для осужденных женщин — 3 месяцев.
Осужденные, отбывающие наказание в ПКТ привлекаются к труду отдельно от других осужденных. Досрочный перевод осужденных из ПКТ исправительных колоний общего, усиленного и строгого режимов не допускается, кроме случаев, когда это необходимо по состоянию здоровья осужденного согласно медицинскому заключению. К осужденным, переведенным в ПКТ, могут применяться все меры взыскания, кроме перевода в ПКТ.

Тюрьма
Тюрьма́ (по разным версиям, от нем. turm, или от др.-тюрк. *türmä — «темница», тат. törmä, алт. türmö, кирг. türmö) — пенитенциарное (исправительное) учреждение, место, где люди содержатся в заключении и, как правило, лишены целого ряда личных свобод. Тюрьмы обычно являются частью системы уголовного правосудия, а лишение свободы путём заключения в тюрьме — юридическое наказание, которое может быть наложено государством за совершение преступления. «Тюрьмой» также часто называют учреждение, где подозреваемые и обвиняемые в совершении преступлений содержатся под стражей до суда. В большинстве случаев в разговорной русской речи под «тюрьмой» понимается любое учреждение для исполнения уголовных наказаний или для предварительного заключения (исправительная колония, следственный изолятор, изолятор временного содержания и другие).
Шарлоттаунское соглашение
Шарлотта́унское соглаше́ние — неудавшийся проект конституционной реформы в Канаде. Предложен канадским федеральным и провинциальными правительствами в 1992 и был отклонён канадцами 26 октября 1992. В провинции Квебек было проведено два законных референдума: один по законам Канады, а другой по законам Квебека.

Малруни, Брайан
Ма́ртин Бра́йан Малру́ни (англ. Martin Brian Mulroney; 20 марта 1939[…], Бэ-Комо, Квебек — 29 февраля 2024, Палм-Бич, Флорида) — канадский политик и адвокат, 18-й премьер-министр Канады (с 17 сентября 1984 по 25 июня 1993 года).
Орлово (Никольский район)
Орлово — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Вахневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лобовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 58 км, до центра муниципального образования Вахнево по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Малиновка, Осиновая Гарь, Половина.

По переписи 2002 года население — 35 человек (16 мужчин, 19 женщин). Всё население — русские.

Осиновая Гарь
Осиновая Гарь — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Вахневского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Лобовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 59 км, до центра муниципального образования Вахнево по прямой — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Малиновка, Орлово, Половина.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Жад, Клод
Клод Жад (фр. Claude Jade; 8 октября 1948, Дижон, Франция — 1 декабря 2006, Булонь-Бийанкур, Франция) — французская актриса. Получила известность благодаря роли Кристины в кинофильмах Франсуа Трюффо: «Украденные поцелуи», «Семейный очаг» и «Ускользающая любовь». Сыграла в двух советских кинофильмах («Тегеран-43», «Ленин в Париже»).

Ла Пательер, Дени де
Дени́ де Ла Пателье́р (фр. Denys de La Patellière с полным именем Дени Мари Жозеф Дюбуа де Ла Пательер фр. Denis Marie Joseph Dubois de La Patellière; 8 марта 1921, Нант, Атлантическая Луара, Франция — 21 июля 2013,  Динар, Иль и Вилен, Франция) — французский режиссёр, сценарист, монтажёр, писатель и общественный деятель.

Крупная фигура кинематографа Франции второй половины XX века. Один из немногих французских режиссёров, кто в течение полутора десятков лет снял несколько кинематографических хитов: 15 из 22-х его художественных фильмов посмотрело в кинотеатрах Франции более миллиона зрителей. Он постоянно работал с лучшими актёрами того времени, такими как: Жан Габен, Луи де Фюнес, Фернандель, Шарль Азнавур, Жанна Моро, Клод Брассёр, Мишель Мерсье или Лино Вентура, который стал звездой благодаря роли в фильме «Такси в Тобрук», отмеченном высшей кинопремией того времени Гран-при французского кино.
Колит
Коли́т (лат. colitis; от греч. kolon — толстая кишка и греч. itis — воспалительный процесс) — воспалительное заболевание слизистой оболочки толстой кишки. Чаще болеют мужчины 40—60 лет и женщины 20—60 лет. Протекает остро или хронически. Считают, что проявления хронического колита имеют место у каждого второго больного с проблемами органов пищеварения. К колитам предрасполагают снижение общей резистентности организма, недостаток растительной клетчатки в пище, воспалительные процессы аноректальной зоны (восходящая инфекция).

Гастроэнтероколит
Гастроэнтероколит (от др.-греч. γαστήρ — желудок, ἔντερον — кишка, κόλον — толстая кишка) — одновременное воспалительное заболевание желудка, толстого и тонкого отделов кишечника желудочно-кишечного тракта.
Курхарс
Курхарс, или Чугул — оригинальный ингушский традиционный женский головной убор. Являлся атрибутом парадной, выходной одежды ингушских девушек и надевались во время праздников и «выхода в свет». Курхарсы изготовлялись из войлока или плотного сукна и представляли собой высокие колпаки в виде конька с изогнутым вперёд и раздвоенным концом («хохолком»).

Впервые упомянут в 30-х гг. XVII в. в статейном списке русских послов, описывающих свой маршрут через ингушские земли в Грузию. Исследователями курхарс рассматривается в исторической и культурной взаимосвязи с женским головным убором древних фригийцев, так называемым «фригийским колпаком».

В своих исследованиях о курхарсе упоминают: Ю. Клапрот, А. Н. Генко, Л. П. Семёнов, Е. И. Крупнов и др.

Ингушский костюм
Ингу́шский костю́м — комплекс традиционной национальной одежды, обуви и аксессуаров, использовавшийся ингушами в повседневном и праздничном обиходе.

Описания элементам ингушского костюма давали в своих трудах: в начале 80-х гг. XVIII в. Якоб Рейнегс; побывавшие на Северном Кавказе в начале XIX в. Юлиус фон Клапрот и чуть позже — Мориц фон Энгельгардт, а также известные кавказоведы А. Н. Генко, Л. П. Семёнов, Е. И. Крупнов и др.
Оболенский, Александр Васильевич (боярин)
Князь Алекса́ндр Васи́льевич Оболе́нский (? — 20 ноября 1501) — князь, воевода и боярин на службе у великого князя московского Ивана III Васильевича. Происходил от Святого Михаила Черниговского. Сын князя Василия Ивановича Оболенского — Косого.

Оболенский, Василий Иванович Косой
Василий Иванович Косой Оболенский (р. не позднее 1420 — ум. ок. 1464 или в сер. 1470-х гг.) — князь и воевода на службе у великого князя московского Василия Васильевича Тёмного, полководец.

Представитель княжеского рода Оболенских, отрасли князей Черниговских. Сын князя Ивана Константиновича Оболенского. Родоначальник князей: Нагих-Оболенских, Стригиных-Оболенских, Телепневых-Оболенских и Ярославовых-Оболенских.