hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Месса в Больсене
Месса в Больсене (итал. La Messa di Bolsena) — фреска (около 500 x 660 см) выдающегося художника эпохи Высокого Возрождения Рафаэля Санти, написанная вместе с учениками в 1512 году в Апостольском дворце в Ватикане, в комнате, известной по названию фрески «Станца д’Элиодоро» (итал. Stanza di Eliodoro). Это помещение (итал. stanza — комната) входит в комплекс из четырёх залов, объединённых наименованием «Станцы Рафаэля».

Рафаэль Санти
Рафаэ́ль Са́нти да Урби́но, или Раффаэ́лло Са́нцио (итал. Raffaello Santi, Raffaello Sanzio, Rafael, Raffael da Urbino, Rafaelo; 26 или 28 марта, или 6 апреля 1483, Урбино — 6 апреля 1520, Рим) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и архитектор умбрийской, флорентийской, а затем римской школы. Один из представителей искусства эпохи Высокого Возрождения, или «римского классицизма» начала XVI века. Он прожил всего тридцать семь лет и за свою недолгую жизнь стал одним из самых прославленных и богатых художников Италии. В своих произведениях Рафаэль воплотил представление о возвышенных идеалах ренессансного гуманизма, сумев соединить вечные, восходящие к античности, представления о красоте и новое христианское мироощущение. Его картина «Сикстинская Мадонна» — одна из самых узнаваемых в истории; она была вдохновительницей и любимым полотном русского писателя Фёдора Достоевского.
Базилика Оссерванца
Базилика Сан-Бернардино-да-Сиена, более известная как базилика Оссерванца (итал. La basilica di San Bernardino da Siena, basilica dell'Osservanza) — римско-католическая церковь, расположенная в Сиене, Тоскана, на холме Каприола, где жил Святой Бернардин Сиенский, основавший в этом месте орден обсервантов (лат. observantia — соблюдение, почтение), монахов, стремившихся к большей строгости монастырской жизни.

Базилика Сан-Бернардино была самой важной церковью за пределами города.

Сиена
Сие́на или Сье́на (итал. Siena [ˈsjɛːna]) — город в итальянском регионе Тоскана, административный центр одноимённой провинции, один из крупнейших туристических центров Италии.
В Средние века — столица Сиенской республики, средоточие художественной жизни эпохи треченто. Хорошо сохранившийся средневековый центр Сиены находится под охраной ЮНЕСКО как памятник Всемирного наследия.

Покровителем города почитается святой Ансан, празднование 1 декабря.
Volvo B57
Volvo B57 — шасси, на котором строили свои автобусы различные автопроизводители, выпускаемое шведским автопроизводителем Volvo Bussar в период с 1966 по 1982 год параллельно с Volvo B58. С 1972 года оно также было известно как Volvo BB57 с двигателем, установленным поверх передней оси, что давало автобусам наименьшую нагрузку. BB57 пришло на смену B54, но с учётом габаритов, B54 было снято с производства гораздо позже. Предшественник BB57, B615, был снят с производства в 1965 году, но спрос на такую модель был настолько высок, что им пришлось вернуть его почти через полдесятилетия, так как B54 оказался слишком малогабаритным.

И B57, и BB57 могут быть произведены в трёх различных длинах колёсной базы: 5 метров (B57-50), 5,5 метров (B57-55) и 6 метров (B57-60).

Этот тип шасси был редкостью в Соединённом Королевстве, но был довольно популярен в сельских районах скандинавских стран.

Volvo Bussar
Volvo Bussar AB — подразделение концерна Volvo, один из крупнейших мировых производителей шасси для автобусов, которые поставляет многочисленным кузовным фирмам в разные страны мира. Volvo также является производителем полнокомплектных автобусов под собственной маркой. Филиалы Volvo Bussar имеются в 15 странах, а продукция продаётся в более чем 50 странах.
Дзюдо на летних Олимпийских играх 2020 — до 52 кг (женщины)
Соревнования по дзюдо среди женщин в категории до 52 кг на летних Олимпийских играх 2020 года прошли 25 июля на арене «Ниппон Будокан». В соревнованиях приняли участие 29 спортсменок из 29 стран.

Олимпийской чемпионкой 2016 года в данной дисциплине является косоварка Майлинда Кельменди, которая проиграла уже в первом поединке венгерке Река Пупп.

Золотую медаль выиграла японка Ута Абэ, занимавшая второе место в рейтинге. В финальном поединке она победила лидера мирового рейтинга француженку Амандин Бюшар. Серебряный призёр Олимпиады-2016 итальянка Одетте Джуффрида заняла третье место, победив в бронзовом финале венгерку Река Пупп. Вторую бронзу завоевала Челси Джайлс из Великобритании (6-е место в рейтинге), победившая швейцарку Фабьен Кошер.

Бюшар, Амандин
Аманди́н Бюша́р (фр. Amandine Buchard; род. 12 июля 1995, Нуази-ле-Сек) — французская дзюдоистка, чемпионка Европы 2021 года, четырёхкратный призёр чемпионатов мира, призёр чемпионата Европы, серебряный призёр Олимпийских игр 2020 года в Токио, бронзовый призёр летних Олимпийских игр 2024 года.
Автоматический грузовой корабль (ЕКА)
ATV (сокр. от англ. Automated Transfer Vehicle — «автоматическое [грузо]переносящее транспортное средство») — автоматический грузовой космический корабль (АГК), разработанный ЕКА. Корабль предназначен для доставки топлива, научного оборудования, продуктов, воздуха и воды на Международную космическую станцию (МКС). 
АГК предназначен также для освобождения МКС от отработанных материалов и мусора; также с помощью двигателей АГК осуществляется коррекция орбиты МКС. 
Это самый сложный космический корабль, когда-либо создававшийся европейскими странами.

Первый автоматический грузовой космический корабль отправился в полёт к МКС 9 марта 2008 года, последний  — в июле 2014 года (и был затоплен 15 февраля 2015); всего было запущено пять кораблей.

Thales Alenia Space
Thales Alenia Space — (рус. Талес Аления Спейс) это франко-итальянский производитель аэрокосмической продукции, сформированный после того, как Thales Group приобрела у Alcatel участие в двух совместных предприятиях: первое — Alcatel и Finmeccanica, второе — Alcatel Alenia Space и Telespazio. Компания является крупнейшим в Европе производителем спутников.
Ткачёв, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Ткачёв (род. 1 марта 1957, Выселки, Краснодарский край) — российский государственный политический деятель, депутат Государственной Думы IV, V, VI VII и VIII созывов. Член фракции «Единая Россия». Член комитета Государственной Думы по вопросам собственности, земельным и имущественным отношениям. Старший брат бывшего министра сельского хозяйства РФ и бывшего губернатора Краснодарского края Александра Ткачёва.

За нарушение территориальной целостности Украины во время российско-украинской войны находится под персональными международными санкциями всех стран Европейского союза, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Японии, Украины, Новой Зеландии.

Государственная дума Российской Федерации IV созыва
Государственная дума Российской Федерации 4-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 7 декабря 2003 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации четвёртого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 29 декабря 2003 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 24 декабря 2007 года.

Заседания проводились: с 29 декабря 2003 года по 16 ноября 2007 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 80-летний генерал Валентин Варенников.

Председатель: Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 29 декабря 2003 года Постановлением Государственной Думы № 5-IV ГД.
Возьми себя в руки
«Возьми себя в руки» (нем. Nimm dir dein Leben) — немецкая кинодрама (любовная история, комедия) 2005 года режиссёра Сабины Михель (нем. Sabine Michel).

Премьера фильма в Германии состоялась 1 июня 2005 года. В России фильм впервые был показан в июне 2006 года в рамках XXVIII Московского международном кинофестивале — фильм участвовал в конкурсе «Перспективы».

Рейтинг фильма на IMDb на 19 июня 2009 года составлял 6,6.

Московский международный кинофестиваль 2006
XXVIII Московский международный кинофестиваль прошёл с 23 июня по 2 июля 2006 года. Фестивальные картины демонстрировались на трёх площадках — в кинотеатрах «Иллюзион», «Октябрь» и «Ролан». Церемонии открытия и закрытия по традиции прошли в киноконцертном зале «Пушкинский». Главная награда смотра «Золотой Георгий» досталась шведской картине «О Саре». Почётным гостем фестиваля стал знаменитый французский актёр Жерар Депардьё; ему был вручён специальный приз.
Tonite
Tonite — пятнадцатый студийный альбом немецкой евродиско-группы Bad Boys Blue, вышедший в 2000 году. Композиция «Love Really Hurts Without You» в исполнении Джона МакИнерни. В композициях «S.O.S. For Love (Rap Edit)» и «Do What You Do (Rap Edit)» рэп-партии в исполнении Кевина МакКоя.

Bad Boys Blue
Bad Boys Blue (с англ. — «Плохие парни в синем») — немецкая евродиско-группа, образованная в Кёльне в 1984 году лейблом звукозаписи Coconut Records. Группа за свою историю выпустила 18 альбомов, около тридцати хит-синглов, попавших в чарты многих стран мира, в том числе в США, и 39 сборников.
Трекессон (замок)
Трекессон (фр. Château de Trécesson) — средневековый замок, расположенный в городе Кампенеак, на окраине коммуны Гер, в департаменте Морбиан, в регионе Бретань, Франция. Является одним из самых впечатляющих замков региона Бретань. По своему типу относится к замкам на воде. Комплекс остаётся в частной собственности. В июне 1922 г замок включён в список исторических памятников Франции. В 2014 году этот статус распространён на окрестности замка.

Гер (Морбиан)
Гер (фр. Guer) — коммуна на северо-западе Франции, находится в регионе Бретань, департамент Морбиан, округ Ван, центр кантона Гер. Расположена в 67 км к северо-востоку от Вана и в 45 км к юго-западу от Ренна, в 3 км от национальной автомагистрали N24. Коммуна расположена на окраине знаменитого леса Броселианд, места действия легенд о Круглом Столе короля Артура.

На территории коммуны Гер и нескольких находящихся рядом коммун располагается военный лагерь Коэткидан, включающий знаменитую Особую военную школу Сен-Сир — высшее учебное заведение, занимающееся подготовкой кадров для французского офицерства и жандармерии, и Общевойсковое военное училище (École militaire interarmes).

Население (2019) — 6 091 человек.
Медведевцы (Закарпатская область)
Медведевцы (укр. Медведівці) — село в Великолучковской сельской общине Мукачевского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 470 человек. Почтовый индекс — 89633. Телефонный код — 3131. Занимает площадь 1,079 км². Код КОАТУУ — 2122783403.

Главной достопримечательностью села была деревянная православная церковь святого Михаила (конец XVII века), перевезённая сюда в 1793 году из Великих Лучек. В 1929 г. храм был перемещён в пражский парк Кинского.

Великолучковская сельская община
Великолучковская сельская общи́на (укр. Великолучківська сільська громада) — территориальная община в Мукачевском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — село Великие Лучки.

Население составляет 21 827 человек. Площадь — 180,8 км².
Щир
Щир — деревня в центральной части Стругокрасненского района Псковской области. Входит в состав сельского поселения «Марьинская волость».

Расположена на южном прибрежье Щирского озера, в 6 км к северу от райцентра Струги Красные.

История деревни достаточно подробно описана в книге: Фёдоров А. И. Щир: Исторический очерк о селе и его окрестностях. — Струги Красные, 2014. — 51 с.

Марьинская волость (Струго-Красненский район)
Марьинская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Струго-Красненском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Марьино.
Чаусский район
Ча́усский район (бел. Чавускі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1469,63 км², численность населения составляет 16 291 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Чаусы.

Проня (приток Сожа)
Про́ня (бел. Про́ня) — река в Могилёвской и Витебской областях Беларуси, правый приток Сожа. Начинается возле деревни Ланенка Дубровенского района Витебской области, течёт в направлении с севера на юг и впадает в Сож на восточной окраине города Славгород.
Новосёловка Вторая (Волновахский район)
Новосёловка Вторая (укр. Новоселівка Друга) — село, входит в состав Новосёловского сельского совета Волновахского района Донецкой области, до 11 декабря 2014 года входило в Тельмановский район.

Код КОАТУУ — 1424884805. Население по переписи 2001 года составляет 439 человек. Почтовый индекс — 87100. Телефонный код — 6279.

Тельмановский район
Те́льмановский / Бо́йковский район (укр. Тельманівський / Бойківський район) — бывшее административно-территориальное образование на юго-востоке Донецкой области Украины. Административный центр — пгт. Тельманово/Бойковское. Де-юре район ликвидирован в 2020 году и включён в состав Кальмиусского района.
Беглец (фильм, 1947)
«Беглец» (англ. The Fugitive) — кинофильм режиссёра Джона Форда, вышедший на экраны в 1947 году. Экранизация романа Грэма Грина «Сила и слава». Лента получила международный приз на Венецианском кинофестивале.

Форд, Джон (режиссёр)
Джон Форд (англ. John Ford, настоящее имя Джон Мартин Фини, англ. John Martin Feeney; 1 февраля 1894, Кейп-Элизабет, Мэн — 31 августа 1973, Палм-Дезерт, Калифорния) — американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и писатель, крупнейший мастер вестерна, единственный в истории обладатель четырёх «Оскаров» за лучшую режиссуру.
Вальтер
Вальтер — немецкая фамилия нем. Walther и распространенное мужское имя нем. Walter (в переводе с древнегерманского означает «полководец»). Имеют общегерманские корни. Англоязычный аналог — Уолтер, франкоязычный — Готье. В качестве обозначения марки оружия записывается в русском тексте латиницей, как Walther.

Уолтер
Уолтер — фамилия и имя Walter, распространённые в англоязычной среде. Имеют общегерманское происхождение. Немецкоязычный аналог — Вальтер. Восходящее к общегерманскому заимствование во французский — Готье.

Известные носители:
Кабус бен Саид
Кабус бен Саид Аль Саид (араб. قابوس بن سعيد آل سعيد‎; 18 ноября 1940, Салала — 10 января 2020, Маскат) — султан Маската (23 июля—9 августа 1970), а после объединения с имаматом Оман султан (1970—2020) и премьер-министр Омана (1972—2020).

Придя к власти в результате переворота, свергнув своего отца, Кабус приступил к проведению масштабных реформ в стране, которые охватили все стороны жизни султаната и кардинально изменили Оман. Он объединил имамат Оман и султанат Маскат в единое государство, а позже при поддержке Великобритании и шахского Ирана ему удалось подавить повстанческое движение в Дофаре. Провёл реформу образования, модернизировал службу внутренней безопасности и вооружённые силы страны. При Кабусе в 1996 году был принят первый Основной закон (конституция) Омана.

Война в Дофаре
Война в Дофаре (араб. الحرب في ظفار ‎), или Дофарское восстание (араб. ثورة ظفار‎) и Гражданская война в Омане (араб. الحرب الأهلية العمانية‎) — восстание в провинции Дофар против Султаната Оман с 1962 по 1976 годы, закончившееся поражением мятежников. Необходимость борьбы с повстанцами заставила власти Султаната коренным образом реформировать и модернизировать страну.

«Фронт освобождения Дофара» вёл вооружённую борьбу за создание независимого государства. Фронт пользовался негласной поддержкой СССР, о чём свидетельствует ряд сочувственных статей в советской печати того времени.
Гросенвёрден
Гросенвёрден (нем. Großenwörden) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Штаде. Подчиняется управлению Химмельпфортен. Население составляет 444 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,35 км².

Штаде (район)
Штаде (нем. Stade) — район в Германии. Центр района — Ганзейский город Штаде. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1265,99 км². Население — 196 475 чел. Плотность населения — 155,2 человек/км².

Официальный код района — 03 3 59.

Район подразделяется на 40 общин.
Мухина, Елена Юрьевна
Мухина Елена Юрьевна (род. 27 декабря 1960, Фрязино, Московская область, СССР) — депутат Государственной Думы четвертого созыва 2003—2007 годах, секретарь генерального совета Социалистической единой партии России (2003).

Государственная дума Российской Федерации IV созыва
Государственная дума Российской Федерации 4-го созыва — российский высший законодательный и представительный орган, палата Федерального собрания Российской Федерации, избранная 7 декабря 2003 года.

Полное официальное название: Государственная Дума Федерального Собрания Российской Федерации четвёртого созыва.

Срок полномочий:

Дата начала: 29 декабря 2003 года. Избрана сроком на четыре года.

Дата окончания: 24 декабря 2007 года.

Заседания проводились: с 29 декабря 2003 года по 16 ноября 2007 года. Первое заседание по традиции открыл старейший депутат созыва — представитель КПРФ, 80-летний генерал Валентин Варенников.

Председатель: Грызлов, Борис Вячеславович, фракция «Единая Россия». Избран 29 декабря 2003 года Постановлением Государственной Думы № 5-IV ГД.
Сражение под Любечем
Сражение под Любечем — эпизод междоусобной войны между войсками туровского князя Святополка Владимировича и новгородского князя Ярослава Владимировича Мудрого, который произошёл осенью 1016 года возле села Любеч на Черниговщине.

Святополк Владимирович Окаянный
Святопо́лк Влади́мирович (др.-рус. Свѧтопълъкъ Володимѣровичь, в крещении Пётр, в древнерусской историографии по прозвищу «Окая́нный», около 979—1019) — князь туровский (с 988, первый из рода Рюриковичей), великий князь киевский в 1015—1016 и 1018—1019 годах. Сын или племянник-пасынок Владимира Святославича, пришёл к власти после его смерти. По преданию, приказал умертвить своих братьев Бориса и Глеба, а потом ещё одного брата Святослава, за что получил прозвище «Окаянный». Боролся со своим братом Ярославом за власть с помощью польского князя Болеслава Храброго, на дочери которого был женат. Потерпел поражение и бежал на Запад, где и умер.
Кустодиев, Борис Михайлович
Бори́с Миха́йлович Кусто́диев (23 февраля [7 марта] 1878, Астрахань — 28 мая 1927, Ленинград) — русский живописец и график времён Серебряного века и первого советского десятилетия, работавший в Санкт-Петербурге — Ленинграде, скульптор, художник театра.

Академик Императорской Академии художеств (с 1909); близкий ученик и помощник Ильи Репина. Один из членов-учредителей «Нового общества художников» (с 1904), также участвовал в деятельности «Союза русских художников» (член в 1907–1910), «Мира искусства» (член возрождённого общества с 1910, автор известного группового портрета мирискуссников) и АХРР (член с 1923).

Изобразительное искусство Ленинграда
Изобразительное искусство Ленинграда — важная составная часть российского советского искусства XX века, по выражению В. А. Гусева и В. А. Леняшина, «один из самых мощных его потоков».
Устоявшееся понятие, включающее в себя особенности творческой жизни и достижения нескольких поколений ленинградских художников — живописцев, скульпторов, графиков, мастеров декоративно-прикладного искусства 1917—1990-х годов.
Храм Казанской иконы Божией Матери (Екатеринбург)
Храм Казанской иконы Божией Матери (Храм во имя иконы Божией Матери «Казанская», Богородицкая церковь, Богородице-Казанская церковь) — действующий православный храм в Екатеринбурге, расположенный в микрорайоне Химмаш. Был построен в 1840 году как церковь Нижне-Исетска.

Химмаш (Екатеринбург)
Химма́ш — жилой район Екатеринбурга, находящийся на юго-востоке города, на холмистом юго-восточном берегу Нижне-Исетского пруда. Входит в состав Чкаловского административного района города. Западная часть района (на берегу Нижне-Исетского пруда и вдоль реки Исеть) до 1940-х годов входила в состав Нижне-Исетского посёлка.
Безобразова, Мария Сергеевна
Мари́я Серге́евна Безобра́зова (урождённая Соловьёва; 1863—1919) — русская детская писательница, мемуаристка и переводчица. Автор мемуаров «Воспоминания о брате Владимире Соловьёве».

Дочь историка С. М. Соловьёва, жена историка П. В. Безобразова, сестра философа Владимира Соловьёва, писателя Всеволода Соловьёва, поэтессы Поликсены Соловьёвой (Allegro).

Соловьёв, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Соловьёв (5 [17] мая 1820, Москва, Российская империя — 4 [16] октября 1879, там же) — русский историк, один из крупнейших представителей московской исторической школы середины XIX века, основоположник  отдельного направления в российской историографии — так называемой «государственной школы». Профессор (с 1848; заслуженный профессор с 1859) и ректор (1871—1877) Императорского Московского университета, ординарный академик Императорской Санкт-Петербургской Академии наук по Отделению русского языка и словесности (1872), тайный советник.

Впервые применил термины «Новгородская Русь», «Киевская Русь», «Владимирская Русь», «Московская Русь», которыми он обозначил временные периоды становления Российского государства.
События (ТВ Центр)
«Собы́тия» — информационная программа, выходящая на телеканале «ТВ Центр» с 9 июня 1997 года. Имеет рубрику «Погода». С понедельника по четверг в ночном эфире подводятся итоги дня в программе «События: 25-й час».

ТВ Центр
ТВ Центр — российский федеральный телеканал. С 6 сентября 1999 по 13 августа 2006 года назывался ТВЦ (хотя с 2013 года прежнее название используется как стилизованное написание внутри логотипа). В основном принадлежит Правительству Москвы (город Москва в лице Департамента городского имущества города Москвы). Генеральный директор телеканала (с 29 октября 2012 года) — Юлия Быстрицкая. Телеканал начал вещание 9 июня 1997 года.

По данным Mediascope за 2019 год (аудитория 18+), средняя доля телеканала в Москве — 4,81 %; рейтинг — 0,72 % (6-е место), в России — 3,38 %; рейтинг 0,56 % (9-е место). Одним из приоритетных направлений является общественно-политическое вещание.

20 апреля 2013 года указом президента РФ телеканал стал федеральным и перешёл в первый мультиплекс цифрового эфирного телевидения DVB-T2.

С 3 июня 2022 года в связи со вторжением России на территорию Украины международная версия телеканала была отключена от вещания на всей территории Европейского Союза.
Негорелое (станция)
Негоре́лое (бел. Негарэлае) — железнодорожная станция Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск — Барановичи, расположенная в одноимённом агрогородке Дзержинского района Минской области. Находится между остановочными пунктами Клыповщина и Энергетик, в 50 километрах от Минска.

Негорелое
Негоре́лое (бел. Негарэлае) — агрогородок (городской посёлок в 1938—2009 годах) в составе Негорельского сельсовета Дзержинского района Минской области Беларуси. Расположен на реке Перетуть в 10 километрах к юго-западу от Дзержинска, в 48 километрах от Минска. В агрогородке расположена одноимённая железнодорожная станция на линии Минск — Барановичи.
Райскумская волость
Ра́йскумская во́лость (латыш. Raiskuma pagasts) — административно-территориальная единица Цесисского края Латвии, прилегающая к городу Цесис с запада и севера. Граничит со Сталбской, Страупской, Приекульской, Лиепской и Драбешской волостями своего края, с Вайдавской волостью Валмиерского края, а также городом Цесис. Административным центром волости является село Райскумс.

Цесисский край
Це́сисский край (латыш. Cēsu novads) — административно-территориальная единица в центральной части Латвии, в историко-культурной области Видземе. Край состоит из 21 волости и городов Лигатне и Цесис, который является центром края. Граничит с Валмиерским, Лимбажским, Сигулдским, Огрским, Мадонским, Гулбенским и Смилтенским краями.
Стари-Град
Стари-Град (или Стариград, хорв. Stari Grad, итал. Cittàvecchia) — город на северном побережье острова Хвар в Далмации, Хорватия. Один из старейших городов Европы, расположен в северной части острова, в глубине 6-километровой бухты.

Хвар
Хвар (хорв. Hvar, итал. Lesina, лат. Pharia, греч. Χβαρ) — остров в Адриатическом море, в южной части Хорватии, возле далматинского побережья, а также расположенный на нём одноимённый город. Название острова происходит от его греческого имени Фарос (Φάρος), означающего маяк.