hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Южный коридор
«Южный коридор» — российская система газопроводов, предназначенная для доставки газа с севера России на юг европейской части России и для обеспечения подачи газа в газопровод Краснодарский край — Крым и в экспортные газопроводы «Турецкий поток», «Голубой поток» и газопровод Баку — Ново-Филя в Азербайджан.

Краснодарский край — Крым
«Краснодарский край — Крым» — газопровод протяжённостью 400 км.

Построен в 2016 году. Газопровод обеспечил топливом базовые электростанции Симферополя и Севастополя, а также повысил надёжность газотранспортной системы Крыма.

Начальная точка расположена на участке Южного коридора между компрессорными станциями Казачья и Русская. Мощность составляет 4,4 млрд м³ в год. Плановый объём подачи газа — 2,2 млрд м³, из них 1,5 млрд м³ предназначаются для базовых теплоэлектростанций и 0,7 млрд м³ — для программы газификации Крыма. Газопровод официально введён в строй 27 декабря 2016 года.
Также используется для увеличения объемов подачи газа в юго-западные регионы Краснодарского края.
Ахейский союз
Ахейский союз (др.-греч. Ἀχαϊκὴ Συμμαχία, Ἀχαϊκὴ Συμπολιτεία, официальное название — др.-греч. τὸ κοινὸν τῶν Ἀχαιῶν) — военно-политическое объединение городов Древней Греции на полуострове Пелопоннес. Существовал с периода возрождения старого племенного союза ахейских городов в 279 году до н. э. до завоевания Римом в 146 году до н. э.

Ликорт
Ликорт, сын Теарида, из Мегалополя (др.-греч. Λυκορτας) — древнегреческий военачальник и политический деятель. Четыре раза — в 185—184, 183—182, 182—181 и 180—179 годах до н. э. — занимал должность стратега Ахейского союза. Был отцом видного древнегреческого писателя Полибия.
Рон (языковая группа)
Рон (англ. ron) — одна из групп западночадской ветви чадской семьи. Основная территория распространения — штат Плато в центральной части Нигерии. Численность носителей языков рон составляет около 184,5 тыс. человек. В группу включают языки рон (чала, чалла), ша, кулере, фьер, тамбас и ряд других языков и диалектов. В ряде классификаций в группе рон выделяются две подгруппы — собственно рон и фьер. 
Большинство языков бесписьменные, письменность языка рон (наиболее распространённого по численности говорящих среди других языков группы) была разработана в 1999 году на основе латинской графики.

Чадские языки
Ча́дские языки́ — семья в составе афразийских языков. Распространены в ряде стран Западной и Центральной Африки, в частности, на севере Нигерии, Камеруна, на западе Республики Чад, на юге Нигера. Среди других афразийских языков к чадским ближе остальных стоят берберские языки, а также древнеегипетский язык.
Реостатно-контакторная система управления
Реостатно-контакторная система управления (сокр. РКСУ) — комплекс электромеханического оборудования, предназначенного для регулирования тока в обмотках тяговых электродвигателей (ТЭД) подвижного состава метрополитена, трамвая, троллейбуса и железных дорог, а также в приводах подъемных кранов и прокатных станов.

ВЛ10
ВЛ10 (Владимир Ленин, тип 10, до 1963 Т8 — Тбилисский 8-осный) — советский магистральный грузопассажирский электровоз постоянного тока, выпускавшийся Тбилисским (ТЭВЗ) и Новочеркасским (НЭВЗ) электровозостроительными заводами с 1961 по 1977 годы. Создан с использованием части электрооборудования электровозов ВЛ8, по экипажной части и кузовам унифицирован с электровозами ВЛ80. Послужил основой для электровозов ВЛ11 и опытного ВЛ12. С середины 1960-х основной грузовой электровоз постоянного тока железных дорог СССР. Самая массовая модель в ряду электровозов постоянного тока НЭВЗ и ТЭВЗ.
Теорема Копперсмита
Теорема Копперсмита (метод Копперсмита) — теорема, позволяющая эффективно найти все нули нормированных многочленов по определённому модулю.

Теорема используется в основном для атак на криптосистему RSA. Этот метод является эффективным, если экспонента кодирования имеет достаточно малое значение, либо когда известна часть секретного ключа. Теорема также связана с LLL-алгоритмом.

RSA
RSA (аббревиатура от фамилий Rivest, Shamir и Adleman) — криптографический алгоритм с открытым ключом, основывающийся на вычислительной сложности задачи факторизации больших полупростых чисел.

Криптосистема RSA стала первой системой, пригодной и для шифрования и цифровой подписи. Алгоритм используется в большом числе криптографических приложений, включая PGP, S/MIME, TLS/SSL, IPsec/IKE и других.
2-я Крылатская улица
Втора́я Крыла́тская у́лица (до 1966 года — Шко́льная у́лица либо до 1996 года — Втора́я и Тре́тья Крыла́тские у́лицы, с 1960 года до 1966 года — Колхо́зная у́лица) — улица в Западном административном округе города Москвы на территории района Кунцево.

Крылатская улица
Крыла́тская у́лица (название с 22 октября 1979 года) — улица в Москве на территории района Крылатское Западного административного округа и на его границе с районами Кунцево, Филёвский Парк Западного административного округа и районом Строгино Северо-Западного административного округа. Входит в состав Северо-Западной хорды.
Доброкачественная опухоль
Опухоли (лат. tumor, мн. ч. tumores) — патологические образования, возникающие вследствие нарушения механизмов контроля деления, роста и дифференцировки клеток. Клинически опухоли представляют собой очаги роста патологической (анормальной) ткани в различных органах и структурах организма.

Опухоль
О́пухоль (др.-греч. -ομα, лат. tumor), также новообразование, неоплазия, неоплазма — патологический процесс, представленный новообразованной тканью, в которой изменения генетического аппарата клеток приводят к нарушению регуляции их роста и дифференцировки.

Подразделяются в зависимости от потенциалов к прогрессии и клинико-морфологических особенностей на две основные группы: доброкачественные и злокачественные (происходящие из эпителиальной ткани — карциномы, железистого эпителия — аденокарциномы, соединительной ткани — саркомы, мышечной ткани — миосаркомы, а общее название для карцином и аденокарцином — рак).

Имеются пять классических особенностей опухолевой ткани: атипизм (тканевый и клеточный), органоидность строения, прогрессия, относительная автономность и неограниченный рост.

Для доброкачественных новообразований тканевый и клеточный атипизм выражены меньше.
Система предупреждения о ракетном нападении
Система предупреждения о ракетном нападении (СПРН) — комплекс специальных технических средств обнаружения запуска баллистических ракет, вычисления их траектории и передачи в командный центр информации, на основе которой фиксируется факт нападения на государство с применением ракетного оружия и принимается оперативное решение об ответных действиях. В дежурном режиме СПРН обеспечивает инструментальную разведку параметров ракет вероятных противников при проведении ими испытательных и учебно-боевых пусков. Состоит из двух эшелонов — наземные РЛС и орбитальная группировка ИСЗ.

Тундра (космический аппарат)
Тундра (изделие 14Ф142) — космический аппарат Единой космической системы (ЕКС) «Купол», предназначенный для обнаружения пусков ракет и пришедший на смену системе Око-1.

Первый спутник планировался к запуску в 4 квартале 2014 года, однако был запущен лишь 17 ноября 2015 года.

В декабре 2016 года первый заместитель главкома ВКС генерал Павел Кураченко сообщал, что до 2020 года в строй планируется ввести около десяти таких спутников и построить пять радиолокационных станций СПРН. По данным ТАСС на 2017 год, десять аппаратов должны были оказаться на орбите лишь к 2022 году. Однако к началу 2022 года на орбите было размещено лишь пять аппаратов (см. ниже).
Рязаново (Великоустюгский район)
Рязаново — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 22,5 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Мусино, Марденьга, Фалево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Фалево (Вологодская область)
Фалево — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 24,5 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Мусино, Рязаново, Марденьга.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Вельф VI
Вельф VI (нем. Welf VI. der Bucklige; 16 декабря 1114/15 декабрь 1116 — 14/15 декабрь 1191) — маркграф Тосканы в 1152—1160 и 1167—1173 годах, герцог Сполето в 1152—1162 годах. Третий сын Генриха IX Чёрного из династии Вельфов, и Вульфхильды — дочери Магнуса Биллунга.

Генрих IX Чёрный
Генрих IX Чёрный (нем. Heinrich IX. der Schwarze; ок. 1074 — 13 декабря 1126) — герцог Баварии с 1120 года, младший сын герцога Баварии Вельфа IV и Юдифи Фландрской. Прозвище «Чёрный» появилось в историографии в XIII веке, обязан он ему был тем, что в конце жизни стал монахом и носил чёрную монашескую рясу.
Виейра, Патрик
Патри́к Донале́ Виейра́ (фр. Patrick Donalé Vieira; род. 23 июня 1976, Дакар) — французский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции полузащитника. Чемпион мира 1998 года. Чемпион Европы 2000 года. Завершил игровую карьеру в 2011 году.

Получил широкую известность, будучи игроком лондонского «Арсенала» в период с 1996 по 2005 год. Тогда он завоевал три титула чемпиона Англии и четыре Кубка Англии, в 2002 году стал капитаном клуба. Он провёл один сезон в «Ювентусе» перед тем, как перейти в «Интернационале» после разжалования бывшего клуба в Серию B, связанного со скандалом с договорными матчами. Он провёл за сборную Франции 107 матчей, завоевав в её составе несколько титулов, включая титул чемпиона мира 1998 и золото чемпионата Европы 2000 года. Являлся капитаном сборной.

Кубок Англии по футболу 2004/2005
Кубок Англии по футболу 2004/05 — 124-й розыгрыш старейшего футбольного турнира в мире, Кубка вызова Футбольной ассоциации, также известного как Кубок Англии.

Новый стадион «Уэмбли» ещё не был открыт после реконструкции, поэтому финал кубка прошёл 21 мая 2005 года на стадионе «Миллениум» в Кардиффе. Основное и дополнительное время финального матча между клубами «Арсенал» и «Манчестер Юнайтед» завершились нулевой ничьей, и впервые в истории Кубка Англии судьба финального матча решилась в серии послематчевых пенальти, в которой победу со счётом 5:4 одержали «канониры».
Новые приключения Человека-паука
«Новые приключения Человека-паука» или «Грандиозный Человек-паук» (англ. The Spectacular Spider-Man) — американский анимационный сериал об одноимённом персонаже издательства Marvel Comics. Вышел на экраны 8 марта 2008 года. За основу взяты серии комиксов о Человеке-пауке, предшествующие мультсериалы, а также трилогия кинофильмов Сэма Рэйми. В США мультсериал транслировался на телеканалах «The CW» и «Disney XD». В России мультсериал показывал канал «СТС».

Кувалда (Marvel Comics)
Кувалда (англ. Hammerhead), настоящее имя — Джозеф (англ. Joseph) — суперзлодей комиксов Marvel Comics. Наиболее известен как враг Человека-паука и один из криминальных боссов преступного мира Нью-Йорка. IGN поместил Кувалду на 20-е место среди «злейших врагов Человека-паука».
Кулиарчар (подокруг)
Кулиарчар (бенг. কুলিয়ারচর, англ. Kuliarchar) — подокруг на северо-востоке Бангладеш в составе округа Кишоргандж. Образован в 1921 году. Административный центр — город Кулиарчар. Площадь подокруга — 104,01 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 133 327 человек. Плотность населения равнялась 1282 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 21,6 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Младший лейтенант государственной безопасности
Младший лейтена́нт госуда́рственной безопа́сности — специальное звание сотрудников начальствующего состава НКВД и НКГБ СССР в период 1935—1945 годов (кроме военнослужащих войск НКВД и сотрудников Рабоче-крестьянской милиции НКВД СССР). Нижестоящее специальное звание — сержант государственной безопасности, следующее по рангу — лейтенант государственной безопасности.

Специальное звание младший лейтенант государственной безопасности (3 квадрата [так называемые «кубари»] в петлицах образца 1937—1943 годов) условно соответствовало воинскому званию старший лейтенант РККА, после 1943 года — условно соответствовало воинскому званию младший лейтенант.

Звания и знаки различия сотрудников НКВД и МВД СССР
Звания и знаки различия сотрудников НКВД и МВД — упорядоченная система специальных званий сотрудников правоохранительных органов и органов государственной безопасности власти в СССР: НКВД СССР и МВД СССР, НКГБ/МГБ СССР, а также установленная форма одежды и знаки различия. Следует иметь в виду, что персональные воинские или специальные звания присваивались не всем сотрудникам и представителям начсостава НКВД (НКГБ, МВД) даже в тех структурах, где подразумевалось обязательное ношение формы и знаков различия.

В настоящей статье рассматривается период с 1936 г. по 1958 г.
Неалот
Неалот, или чёрная змеевидная макрель (лат. Nealotus tripes) — вид лучепёрых рыб из  семейства гемпиловых,  единственный в роде неалотов (Nealotus). Широко распространены в тропических и умеренных водах всех океанов. Промыслового значения не имеют.

Гемпиловые
Гемпиловые (лат. Gempylidae) — семейство лучепёрых рыб отряда скумбриеобразных (Scombriformes).

Обитают как правило, в очень глубоких водах. Распространение: в тропических и субтропических морях. Тело удлинённое; сжатое. Обычно с изолированными плавниками после анального и спинного. Спинной плавник длинный расположен по всему телу. У некоторых видов брюшной плавник редуцирован. Самые крупные виды, в том числе Thyrsites atun, вырастают до 2-х метров в длину.

Глубоководные бентопелагические рыбы. Некоторые виды имеют промысловое значение.
Братья Тучковы
Бра́тья Тучко́вы — генералы, четверо из них участвовали в Отечественной войне 1812 года.

Отец — Тучков, Алексей Васильевич (1729—1799) — инженер-генерал-поручик, сенатор. Мать — Казаринова Елена Яковлевна (?—1818).

Тучков, Николай Алексеевич (1765—1812) — генерал-лейтенант российской армии, командир пехотного корпуса.

Тучков, Алексей Алексеевич (1766—1853) — генерал-майор, в отставке с 1797 года. Отец декабриста Алексея Алексеевича (1800—1878) и градоначальника Москвы Павла Алексеевича.

Тучков, Сергей Алексеевич (1767—1839) — генерал-лейтенант и сенатор. Основатель города Тучков (сейчас известен как Измаил).

Тучков, Павел Алексеевич (1776—1858) — генерал-майор, затем действительный тайный советник.

Тучков, Александр Алексеевич (1778—1812) — генерал-майор.

В память братьев Тучковых названа улица в Москве и посёлок Тучково в Московской области.

Тучков, Павел Алексеевич (1776)
Па́вел Алексе́евич Тучко́в (8 (19) октября 1770 / 8 (19) октября 1773 / 8 (19) октября 1775—24 января (5 февраля) 1858) — видный российский военачальник и государственный деятель. Генерал-майор русской императорской армии, герой Отечественной войны 1812 года. Сенатор, член Государственного совета, действительный тайный советник.
Лебедев, Сергей Васильевич (1874—1934)
Серге́й Васи́льевич Ле́бедев (13 [25] июля 1874, Люблин, Царство Польское, Российская империя — 2 мая 1934, Ленинград, СССР) — русский и советский химик-органик, основоположник промышленного способа получения синтетического каучука. Действительный член Академии наук СССР (с 1932; член-корреспондент с 1928).

Фаворский, Алексей Евграфович
Алексе́й Евгра́фович Фаво́рский (20 февраля [3 марта] 1860, Павлово, Нижегородская губерния, Российская империя — 8 августа 1945, Ленинград, СССР) — русский и советский химик-органик, ученик Александра Бутлерова, специалист по исследованию изомерных превращений в рядах непредельных углеводородов, инженер-изобретатель; младший брат адвоката и политика Андрея Фаворского, дядя (по отцовской линии) художника-графика Владимира Фаворского. Действительный член Академии наук СССР (с 1929; член-корреспондент с 1922). Герой Социалистического Труда, лауреат Сталинской премии первой степени.
Улица Григория Сковороды (Харьков)
Улица Григория Сковороды (укр. вулиця Григорія Сковороди, до 1899 года Немецкая улица, до 2024 года Пушкинская улица) — вторая, после Сумской, центральная улица города Харькова. Находится в историческом Нагорном районе и административно — в Киевском районе.

Соединяет площадь Конституции (бывш. Николаевскую площадь, затем Тевелева и Советской Украины) с Журавлёвским спуском, новым корпусом Юракадемии, авиазаводом и городскими кладбищами, где образует тупик. Длина 5,5 км.

К улице прилегают площадь Поэзии, площадь Ярослава Мудрого и Молодёжный парк.

Иоанно-Усекновенское кладбище (Харьков)
1-е городское (Иоанно-Усекновенское) кладбище — наиболее известное кладбище Харькова, место упокоения известных харьковчан XIX — начала XX века. Было расположено между улицами Немецкой (ныне Пушкинская) и Епархиальной (сейчас Алчевских). Снесено в 1970-е годы, на его месте разбит Молодёжный парк.
Скола, Луис
Луис Альберто Скола Бальвоа (исп. Luis Alberto Scola Balvoa; родился 30 апреля 1980 года в Буэнос-Айресе, Аргентина) — аргентинский профессиональный баскетболист, игравший на позиции тяжёлого форварда. Олимпийский чемпион 2004 года в составе сборной Аргентины.

Чемпионат Америки по баскетболу 2013
Чемпионат Америки по баскетболу 2013 проходил в Венесуэле с 30 августа по 11 сентября. Это 16-й по счёту турнир. В финальной стадии приняли участие 10 национальных сборных, разделённые на 2 группы.

По результатам соревнований пройдёт отбор на Чемпионат мира по баскетболу 2014 в Испании.
Долгоруков, Яков Фёдорович
Князь Я́ков Фёдорович Долгору́ков (24.07.1639 — 20 июня 1720) — наместник, воевода, боярин, генерал-комиссар, генерал-кригскомиссар, генерал-пленипотенциар-кригс-комиссар.

Рюрикович в XXIV колене, из княжеского рода Долгоруковых. Старший сын окольничего князя Фёдора Фёдоровича Долгорукова. Имел братьев: князей Луку, Бориса и Григория Фёдоровичей.

Долгоруков, Фёдор Фёдорович (окольничий)
Князь Фёдор Фёдорович Долгоруков († 1664) — голова, воевода и окольничий во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича. Рюрикович в XXIII колене, из княжеского рода Долгоруковы.

Сын князя Фёдора Ивановича Долгорукова.
Лагоа-ду-Фогу
Лаго́а-ду-Фо́гу (порт. Lagoa do Fogo) — озеро на острове Сан-Мигел, Азорские острова. Является вторым по величине озером на острове. В 1974 году объявлено природным заповедником.

Занимает площадь в 13,6 км², расположено на высоте 947 м над уровнем моря, находится на котле потухшего вулкана, который образовался около 15 000 лет назад, образовав вулканический массив Агуа-де-Пау. Максимальная глубина озера — 30 м, длина 7 км, ширина — 4 км. На северо-западе от Лагоа-ду-Фогу расположены горячие источники.

Вокруг озера присутствуют замечательные природные ландшафты, а также удивительный котлообразный провал. Существует несколько пешеходных маршрутов, таких как «Lombadas Fogo Lake», откуда можно наблюдать местную флору и фауну.

Последнее извержение вулкана произошло в 1564 году.

Сан-Мигел (Азорские острова)
Сан-Мигел (порт. São Miguel, sɐ̃u miˈɡɛɫ) — остров в составе архипелага Азорские острова в Атлантическом океане, принадлежащий Португалии. Остров входит в восточную группу архипелага и является самым большим в архипелаге по территории и населению.

Площадь острова — 746,82 км². Население — 137 856 человек (2011).
Барон Земо
Барон Земо (англ. Baron Zemo) — имя, под которым известны два персонажа комиксов издательства Marvel Comics, оба суперзлодеи, в основном появлявшиеся в сериях о Капитане Америке и Мстителях. Первый барон Земо, Генрих, был создан Стэном Ли и Джеком Кирби и впервые появился в воспоминаниях Капитана в комиксе The Avengers #4 (март 1964), но тогда была показана лишь его рука и не названо имя. Его полноценный дебют произошёл в The Avengers #6 (июль 1964). Его сын, Гельмут Земо, был создан Тони Изабеллой и Сэлом Бускемой и впервые появился в комиксе Captain America #168 (декабрь 1973).

Брюль, Даниэль
Даниэль Сесар Мартин Брюль Гонсалес Доминго (кат. Daniel César Martín Brühl González Domingo; род. 16 июня 1978, Барселона, Испания) — немецко-испанский актёр, продюсер и режиссер. Двукратный номинант на премию «Золотой глобус» (2014, 2019) и премию Британской киноакадемии (2014).

Брюль начал свою актёрскую карьеру ещё в детстве, дебютировав на немецком телевидении. Первые одобрительные отзывы от ведущих кинокритиков актёр получил в начале 2000-х годов после выхода фильма «Гуд бай, Ленин!», за роль Алекса Кернера, Брюль удостоился премии Европейской киноакадемии как лучший актёр. Наиболее известен по исполнению роли гонщика «Формулы-1» Ники Лауды в спортивно-исторической драме «Гонка» и по роли полковника Гельмута Земо в фильме кинематографической вселенной Marvel «Первый мститель: Противостояние», а также по фильмам «Счастливого Рождества», «Бесславные ублюдки», «Пятая власть», «Ультиматум Борна», «Колония Дигнидад» и по телесериалу «Алиенист».
Erythrosuchus africanus
Erythrosuchus africanus (лат.) — вид вымерших пресмыкающихся из семейства эритрозухид (Erythrosuchidae), живших во времена среднего триасового периода (анизийский век) на территории Южной Африки. Типовой и единственный вид в роде Erythrosuchus.

Эритрозухиды
Эритрозухиды, или эритрозухии (лат. Erythrosuchidae), — семейство вымерших пресмыкающихся из группы Archosauriformes, живших в триасовом периоде (251,3—237 млн лет назад). Примитивные хищники, возможно — потомки протерозухид.
Горизонтальный перенос генов
Горизонта́льный перено́с ге́нов (ГПГ) — процесс, в котором организм передаёт генетический материал организму-непотомку. В вертикальном переносе генов, напротив, организм получает генетический материал от предка. Генетика занимается в основном простым вертикальным переносом генов.

Искусственный горизонтальный перенос генов используется в генной инженерии.

Микроорганизмы
Микрооргани́змы, или микро́бы (фр. microbe, от греч. μικρό — маленький и βίος — жизнь) — собирательное название живых организмов, которые слишком малы для того, чтобы быть видимыми невооружённым глазом. Термин микроб был предложен 26 февраля 1878 года французским филологом Эмилем Литтре по просьбе учёного Шарля-Эммануэля Седийо дать подходящее название микроорганизмам.