hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Плей-офф Кубка Стэнли 2020
Плей-офф Кубка Стэнли 2020 стартовал 1 августа 2020 года среди 24 команд лиги (по 12 от каждой конференции).

12 марта 2020 года из-за пандемии коронавируса регулярный чемпионат НХЛ был остановлен и в итоге так и не был доигран. 26 мая комиссар лиги Гэри Беттмэн объявил, что сезон возобновится со стадии плей-офф, в который попадут по 12 команд от каждой конференции с наилучшим процентом набранных очков на момент остановки чемпионата.

27 августа лига приостановила на два дня розыгрыш Кубка Стэнли в знак солидарности с протестующими против расизма и полицейского насилия в США.

В финале встретились «Тампа-Бэй Лайтнинг» и «Даллас Старз», где в шести матчах сильнее оказались «Лайтнинг». Самым ценным игроком плей-офф был признан защитник чемпионов Виктор Хедман.

За всё время проведения плей-офф 2020, у игроков, сотрудников клубов и лиги было взято 33 174 теста на COVID-19, ни один из которых не показал положительного результата.

Василевский, Андрей Андреевич
Андре́й Андре́евич Василе́вский (род. 25 июля 1994, Тюмень) — российский хоккеист, вратарь клуба НХЛ «Тампа-Бэй Лайтнинг». Обладатель Кубка Стэнли 2020 и 2021 годов, обладатель «Везина Трофи» 2019 года и «Конн Смайт Трофи» 2021 года. Чемпион мира 2014 года в составе сборной России, заслуженный мастер спорта России (2014), кавалер ордена Почёта (2014).
Белая студия (литературная группа)
Белая студия (укр. Біла студія) — литературная группа украинских символистов. Создана в 1918 году в Киеве.

Объединяла украинских писателей и поэтов, среди которых Д. Загул, братья Павел и Яков Савченко, М. Семенко, О. Слисаренко, П. Тычина и деятелей культуры (Л. Курбас) и другие.

Членов группы объединяли принципы эзотерических и мистических мотивов с идеей украинского национального возрождения, осуществляли поиски философской концептуальности на основе «философии жизни».

Благодаря «Белой студии» осуществлялось издание «Литературно-критического альманаха» (Киев, 1918) и журнала «Музагет».

Савченко, Яков Григорьевич
Яков Григорьевич Савченко (укр. Яків Григорович Савченко; (21 марта 1890, с. Жабки Полтавской губернии, ныне Лохвицкого района Полтавской области Украины — 2 ноября 1937, Киев) — украинский советский писатель, поэт и публицист, литературный критик.

Один из основоположников украинского символизма.
Элдерсон, Эдвин
Сэр Эдвин Альфред Херви Элдерсон (англ. Sir Edwin Alfred Hervey Alderson) (8 апреля 1859 — 14 декабря 1927) — британский военачальник, генерал-лейтенант. До середины Первой мировой войны командовал Канадским экспедиционным корпусом.

Винтовка Росса
Винтовка Росса — это магазинная винтовка с затвором прямого действия под патрон .303 British, которая производилась в Канаде с 1903 по 1918 год.

Ross Mk. II (или «модель 1905») считалась очень успешной в стрельбе по мишеням до Первой мировой войны, но малые допуски патронника, отсутствие первичного извлечения и длина сделали Mk. III (или «1910») непригодной для условий позиционной войны, что усугублялось часто выпускаемыми боеприпасами низкого качества.

К 1916 году винтовка была снята с вооружения, но продолжала использоваться многими снайперами Канадского экспедиционного корпуса до конца войны из-за своей исключительной точности.

Компания Ross Rifle Co. с самого начала производила спортивные винтовки, в первую очередь под патрон .280 Ross, впервые представленный в 1907 году. Этот патрон считается первым, достигшим начальной скорости 914 м/с, за счёт чего приобрел весьма значительную популярность среди спортивных стрелков и охотников.
Греховная любовь (фильм, 1929)
«Греховная любовь» (пол. Grzeszna miłość) — польский немой чёрно-белый художественный фильм, снятый в 1929 году режиссёрами Мечиславом Кравичем и Збигневом Гняздовским на киностудии «Сфинкс».

Экранизация романа Анджея Струга «Поколение Марека Свиды».

Премьера фильма состоялась 17 октября 1929 года. Фильм считается утерянным.

Струг, Анджей
Анджей Струг (настоящие имя и фамилия — Тадеуш Галецкий) (пол. Andrzej Strug; 28 ноября 1871, Люблин — 9 декабря 1937, Варшава) — польский писатель, публицист, литературный критик; масон, общественно-политический деятель, революционер.
Седьмой Доктор
Седьмой Доктор (англ. Seventh Doctor) — седьмое воплощение Доктора — главного героя британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто». Его роль исполняет актёр Сильвестр Маккой, сменивший Колина Бейкера в серии «Время и Рани». Оставался до окончания классических серий.

Доктор — представитель внеземной расы Повелителей времени с планеты Галлифрей, который при помощи пространственно-временного устройства ТАРДИС путешествует через время и пространство, часто со спутниками. Когда Доктор получает значительные увечья, его тело может «регенерировать», однако при каждом новом воплощении его внешность и характер меняются.

Коронная фраза Седьмого Доктора — «А где-то в другом месте…».

Доктор (Доктор Кто)
Доктор (англ. The Doctor) — протагонист долгоиграющего научно-фантастического телесериала Би-би-си «Доктор Кто». По сюжету Доктор — эксцентричный инопланетянин, путешествующий во времени и пространстве с помощью машины времени ТАРДИС. Будучи по натуре альтруистичным и любопытным, Доктор сам часто попадает в опасные ситуации, с которыми справляется при помощи харизмы и выдающегося интеллекта. С начала сериала в 1963 году роль героя исполняли четырнадцать ведущих актёров. Изменение внешности Доктора объясняется «регенерацией» — способностью представителей его расы (Повелителей Времени) восстанавливать и перестраивать своё тело на клеточном уровне при получении смертельных увечий.

Самой недавней инкарнацией является Пятнадцатый Доктор, которого с 2023 по 2025 год исполнял Шути Гатва.

Персонаж пользуется большой популярностью у публики. Так, британская газета The Daily Telegraph назвала Доктора самым популярным пришельцем Британии.
Тельце Меркеля
Тельца́ Ме́ркеля (или ди́ски Ме́ркеля) — медленно адаптирующиеся механорецепторы, имеющиеся у позвоночных и расположенные в коже и в слизистых оболочках. У птиц тельца Меркеля локализуются в дерме, у прочих позвоночных — в глубоких слоях эпидермиса.

Тельца Меркеля представляют собой крупные клетки овальной формы. Они воспринимают осязательные раздражения, возникающие при соприкосновении кожи с предметами окружающей среды, и передают их чувствительным клеткам спинальных ганглиев. Тельца располагаются преимущественно в особо чувствительных участках кожи (например, на поверхности губ) и окружены тончайшими окончаниями чувствительных нервов.

Впервые описаны в 1875 году немецким гистологом Фридрихом Меркелем и исследовались в 1903 году русским учёным А. С. Догелем.

Эпидермис
Эпиде́рмис, или ко́жица (от др.-греч. ἐπί «на, при» + δέρμα «кожа»), — наружный слой кожи. Является многослойным производным эпителия.

В толстой коже (не покрытой волосами) он включает в себя пять слоёв, располагающихся над дермой и осуществляющих преимущественно барьерную функцию.

В тонкой коже (покрытой волосами) отсутствует блестящий и резко истончается зернистый слой.

Эпидермис постоянно обновляется. Подобный эффект связан со специфическими превращениями и миграцией кератиноцитов из глубоких слоёв в наружные в ходе их дифференцировки. Вместе с отслаивающимися чешуйками с поверхности кожи удаляются химические и биологические патогены. В эпидермисе представлены некоторые компоненты иммунной системы.
Формула-E
Чемпионат мира «Формулы-E» (англ. ABB FIA Formula E World Championship) — класс автогонок, в которых используются электромобили с открытыми колёсами, главный турнир — чемпионат мира ФИА «Формулы-E» (с сезона 2020/2021).

Класс основан в 2012 году и санкционирован международной автомобильной федерацией, целью его создания стало стремление создать лабораторию для исследований и разработки электрических транспортных средств, помогающую ускорить популяризацию электромобилей, а также выступающую в качестве двигателя инноваций и развития в сочетании с технологиями и духом автоспорта.

Автоспорт
Автоспо́рт (англ. autosport, а также англ. motorsport), автомобильный спорт — категория технических видов спорта, в которых участники соревнуются между собой за рулём автомобилей (прототип, легковой автомобиль, грузовик, внедорожник и так далее).

В настоящее время существует множество различных подвидов автомобильного спорта, каждый из которых имеет собственные правила и положения. Соревнования могут быть на скорость прохождения трассы, экономичность, надёжность, проходимость и так далее. Большинство мировых чемпионатов по автомобильным гонкам проводятся под эгидой Международной автомобильной федерации, ФИА (фр. FIA — Federation Internationale de L’Automobile), которая была основана в 1904 году.
Оан
Оан (яп. 応安 о:ан) — девиз правления (нэнго) японских императоров Го-Когона и Го-Энъю из северной династии, использовавшийся с 1368 по 1375 год .

В Южном Дворе в этот период правил император Тёкэй с нэнго Сёхэй (1347—1370), Кэнтоку (1370—1372) и Бунтю (1372—1375).

Император Тёкэй
Император Тёкэй (яп. 長慶天皇 тё:кэй тэнно:) — 98-й император Японии и 3-й император Южной династии, правивший с 29 марта 1368 по октябрь 1383 года. Имя — Ютанари (яп. 寛成); другие имена — Тёкэй-но-ин, Кэйдзю-но-ин. Прозвание — Какури.
Enoshima Electric Railway
Энодэн или Enoshima Electric Railway (яп. 江ノ島電鉄) — железнодорожная линия в Японии, префектуре Канагава. Находится в туристическом районе, соединяет города Фудзисава и Камакура, вдоль линии располагается остров Эносима, а также Котоку-ин — буддистский храм с знаменитой 13 метровой статуй Будды — Амитабха. Часть маршрута проходит по берегу залива Сагами. Линия принадлежит одноимённой компании Enoshima Electric Railway Co. Ltd., которая также занимается автобусными перевозками в районе Эносимы и входит в состав консорциума Одакю.

Odakyu Electric Railway
Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (яп. 小田急電鉄株式会社 одакю: дэнтэцу кабусики гайся) или OER — частный железнодорожный оператор в Токио, Япония, и центральная компания группы Odakyu Group (яп. 小田急グループ Одакю: Гуру:пу) которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью, розничную торговлю и другие отрасли. Компания широко известна своей серией составов Romancecar курсирующих между Токио и пригородами Одавара, Эносима, Тама и Хаконэ.

Компания Odakyū Electric Railway входит в Холдинг Odakyū Group, который состоит из 106 компаний (на январь 2010 года) и включает в себя так же компании Enoshima Electric Railway, Hakone Tozan Railway, Odakyu Bus, Odakyu Department Store и Hyatt Regency Tokyo.
Лос-Альгодонес
Лос-Альгодонес (исп. Los Algodones), полное официальное наименование Висенте-Герреро (Альгодонес) (исп. Vicente Guerrero (Algodones)) — пограничный посёлок в Мексике, штат Нижняя Калифорния, входит в состав муниципалитета Мехикали. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 6796 человек.

Нижняя Калифорния
Ни́жняя Калифо́рния (исп. Baja California; испанское произношение: [ˈbaxa kaliˈfornja]), полное наименование: Свободный и Суверенный Штат Нижняя Калифорния (исп. Estado Libre y Soberano de Baja California) — самый северный штат Мексики, расположен на севере полуострова Калифорния. На севере штата проходит государственная граница с США (штат Калифорния). До образования штата данная территория была известна как Нижняя Калифорния (Северная).
Дамиане
Дамиане (Дамианэ, груз. დამიანე; даты рождения и смерти неизвестны) — грузинский художник XIV века, известный своими росписями в монастыре Св. Георгия в имеретинском селе Убиси. Один из немногих средневековых грузинских художников известных по имени (другие — Тевдоре и Мануил Евгеник).

Фрески Дамиане и, возможно, его учеников, отличает необычный заострённый динамизм, отличающий их от более «статического» искусства XII и XIII веков. Некоторые исследователи связывают творчество Дамиане с Палеологовским возрождением.

Ветхий денми (фреска, XIV век, Убиси, Грузия)

Христос Вседержитель

Убиси
Убиси (груз. უბისი) — небольшая деревня в Грузии с комплексом средневекового монастыря, расположенная в Имерети, около 25 км от города Харагаули.

Монастырский комплекс Убиси состоит из монастыря св. Георгия IX века, основанного святым Григорием Хандзтели, 4-х этажной башни (1141), фрагментов оборонительной стены XII века и некоторых других зданий и сооружений.

На территории монастыря находится уникальный цикл фресок конца XIV века, сделанные Дамиане, вероятно, под влиянием византийского искусства периода Палеологовского возрождения (1261—1453).

Монастырь также славится мёдом, собранным монахами.
Кировоградский трамвай
Кировоградский трамвай (укр. Кіровоградський трамвай; ранее Елисаветградский трамвай, Зиновьевский трамвай, Кировский трамвай) — трамвайная система, существовавшая в городе Кировоград (ранее Елисаветград, Зиновьевск и Кирово, ныне — Кропивницкий) с 1897 по 1941 год. Один из старейших в Российской империи электрических трамваев; также первая трамвайная система на территории империи, построенная в уездном, а не в губернском городе.

Кропивницкий
Кропивни́цкий (укр. Кропивни́цький; до 1924 года — Елисаветгра́д, до 1934 года — Зино́вьевск, до 1939 года — Ки́рово, до 2016 года — Кировогра́д) — город в центре Украины, административный центр Кировоградской области, Кропивницкого района и Кропивницкой городской общины. Промышленный и культурный центр, узел автодорог, железнодорожная станция на линии Знаменка — Помошная.

Кропивницкий расположен на Приднепровской возвышенности, в долине и на берегах реки Ингул (приток реки Южный Буг), при впадении в неё меньших рек Сугоклеи и Бианки.

С 1775 года официально является городом.

В 1939 году город стал центром Кировоградской области. К концу 1970-х годов промышленный комплекс 250-тысячного Кировограда насчитывал около 70 предприятий, город имеет развитую социальную инфраструктуру, многочисленные учреждения образования и культуры.
Костёл Вознесения Девы Марии и Святого Иосафата Кунцевича (Сопоцкин)
Костёл Вознесения Пресвятой Девы Марии и Святого Иосафата Кунцевича — римско-католический храм в г. п. Сопоцкин (Гродненский район). Построен в начале XX века из кирпича. Памятник эклектичной архитектуры со стилизованными элементами готики, барокко и классицизма.

Гродненский район
Гро́дненский райо́н (бел. Гродзенскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 2591,25 км², численность населения составляет 48 199 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Гродно, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Уравнение Дюпона
Уравнение Дюпона (модель Дюпона, формула Дюпона; англ. DuPont equation, DuPont Model, DuPont analysis) — показатель рентабельности собственного капитала, выраженный через производственную эффективность, эффективность использования активов и финансовый рычаг; модифицированный факторный анализ, определяющий за счёт каких факторов происходило изменение рентабельности. Название происходит от компании DuPont, начавшей применять эту формулу в 1920-х годах.

Рентабельность собственного капитала
Рентабельность собственного капитала (англ. ROE) — финансовый коэффициент, отражающий эффективность управления компанией капиталом, вложенным акционерами. Поскольку собственный капитал компании есть активы компании за вычетом обязательств, ROE также считается показателем рентабельности чистых активов компании (англ. return on net assets).
Камппи
Ка́мппи (фин. Kamppi, швед. Kampen) — 4-й район в Южном округе города Хельсинки, расположен в западной части города в центре. Ранее здесь располагалось поле, на котором тренировались сперва шведские, а потом русские военные части. Сейчас это один из центральных районов города, где расположены Национальный музей и Парламент.

Южный округ (Хельсинки)
Южный округ муниципалитета Хельсинки (фин. Eteläinen suurpiiri (Helsinki), швед. Södra stordistriktet (Helsingfors)) включает 14 районов, одним из которых является архипелаг Суоменлинна.

Южный округ входит в состав региона Большой Хельсинки, состоящий из 8 округов, и является самым густонаселённым и исторически значимым округом Финляндии.

Объединённые данные статического управления на 2024 год утверждают, что 76,6% населения Южного округа говорят на финском языке, 11,3% - на шведском языке и 12,1% - на других языках

Региональное деление Хельсинки было необходимо для нужд городского управления городом.
Жадовка
Жадовка — рабочий посёлок в Барышском районе Ульяновской области России, центр Жадовского городского поселения.

Расположен у места впадения реки Самородки в Барыш, в 13 км к юго-западу от города Барыша.

Население — 1507 чел. (2021).

Самородка
Самородка — река в России, протекает по Барышскому району Ульяновской области. Устье реки находится в 220 км по левому берегу реки Барыш напротив посёлка имени В. И. Ленина. Длина реки составляет 13 км.

На реке стоят населённые пункты Жадовского городского поселения: село Новая деревня, деревня Ушаковка и рабочий посёлок Жадовка.
Фажарда
Фажарда (порт. Fajarda) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Коруше. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Лезирия-ду-Тежу, который входит в Рибатежу. Население составляет 1893 человека на 2001 год. Занимает площадь 53,88 км².

Коруши
Кору́ши (порт.  Coruche; [ku'ɾuʃ(ɨ)]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 9,2 тыс. жителей (посёлок), 20,2 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входят в экономико-статистический регион Алентежу и субрегион Лезирия-ду-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник посёлка — 17 августа.
Петросян, Валерий Гургенович
Вале́рий Гурге́нович Петрося́н (арм. Վալերի Գ. Պետրոսյան; 19 июня 1941, Нальчик — 10 ноября 2015, там же) — советский и российский физик, доктор педагогических наук, профессор Кабардино-Балкарского государственного университета (КБГУ), директор лицея для одарённых детей при КБГУ, педагог в третьем поколении. В числе его учеников — Андрей Гейм, лауреат Нобелевской премии по физике 2010 года.

Гейм, Андрей Константинович
Сэр Андре́й Константи́нович Гейм (англ. Andre Geim; род. 21 октября 1958, Сочи, РСФСР, СССР) — советский и британский физик, лауреат Нобелевской премии по физике 2010 года (совместно с Константином Новосёловым), известен в первую очередь как один из разработчиков первого метода получения графена. В 2011 году указом королевы Великобритании Елизаветы II за заслуги перед наукой ему присвоено звание рыцаря-бакалавра с официальным правом прибавлять к своему имени титул «сэр». Член Лондонского королевского общества (2007) и иностранный член НАН США (2012).
Нейронный процессор
Нейро́нный проце́ссор (англ. Neural Processing Unit, NPU или ИИ-ускоритель англ. AI accelerator) — это специализированный класс микропроцессоров и сопроцессоров (часто являющихся специализированной интегральной схемой), используемый для аппаратного ускорения работы алгоритмов нейронных сетей, компьютерного зрения, распознавания речи, машинного обучения и других методов искусственного интеллекта.

Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).
Нерзинген
Нерзинген (нем. Nersingen) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Швабия. Входит в состав района Ной-Ульм. Население составляет 9162 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 24,27 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Реки: Дунай, Рот, Бибер, Лайби.

Рот (нижний приток Дуная)
Рот (нем. Roth) — река в Германии, правый приток Дуная. Речной индекс 1154. Протекает по Швабии (земля Бавария).

Образуется в окрестностях Меммингена (район Ландсхут, Бавария).
Впадает в Дунай в окрестностях Нерзингена (район Ной-Ульм).

Длина реки 55,00 км, площадь бассейна 210,82 км2. Высота истока 660 м. Высота устья 453 м.
Закон Остгофа
Закон Остгофа — индоевропейский фонетический закон, согласно которому долгие гласные сокращались перед сочетанием сонорного и смычного согласных. Закон был назван в честь индоевропеиста Германа Остгофа, впервые его сформулировавшего.

Этот закон действовал во всех индоевропейских языках, за исключением индоиранских и тохарских, в которых различие между краткими и долгими дифтонгами сохранилось.

Для древнегреческого языка закон Остгофа представляет собой инновацию, развившуюся независимо от других индоевропейских языков. Для германских языков закон Остгофа скорее всего выполнялся, хотя имеется слишком мало свидетельств, чтобы это можно было надёжно доказать или опровергнуть.

Остхоф, Герман
Ге́рман О́стхоф (нем. Hermann Osthoff; 18 апреля 1847, Бильмерих, Рурская область — 7 мая 1909, Гейдельберг) — немецкий лингвист, доктор наук (1869), профессор, представитель школы младограмматиков. Труды по исторической фонетике и морфологии индоевропейских языков.
Пионерское (Феодосия)
Пионе́рское (до 1948 года Герценбе́рг; укр. Піонерське, крымскотат. Gertsenberg, Герценберг) — село на юго-востоке Крыма. Входит в городской округ Феодосия Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Феодосийский горсовет Автономной Республики Крым, в составе Насыпновского сельсовета).

Феодосийский городской совет
Феодоси́йский городско́й сове́т (укр. Феодосійська міська рада, крымскотат. Kefe şeer şurası, Кефе шеэр шурасы) — орган местного самоуправления одноимённой территориальной общины Феодосийского района Автономной Республики Крым Украины, до 2023 года также являлся подчинённой совету территорией города республиканского значения Феодосия Автономной Республики Крым (согласно позиции Украины; до 1991 года — в составе Крымской области, до 1945 года — в составе Крымской АССР). Орган местного самоуправления муниципального образования — городского округа Феодосия Республики Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым).

Административный центр (месторасположение одноимённого органа власти — горсовета) — город Феодосия.
Всероссийский союз поэтов
Всероссийский союз поэтов (ВСП, СОПО, СоПо) — литературное объединение поэтов разных направлений и школ, созданное в ноябре 1918 года в Москве. Затем, в 1920 году было организовано отделение в Петрограде. Также были учреждены отделения и в других городах, в том числе в Бежецке, Ростове-на-Дону, Нижнем Новгороде, Краснодаре, Серпухове, Рязани, Калуге, Курске, Новочеркасске. Объединение существовало до 1929 года, после чего ВСП был введён в состав Всероссийского союза писателей.

Брюсов, Валерий Яковлевич
Вале́рий Я́ковлевич Брю́сов (1 [13] декабря 1873, Москва — 9 октября 1924, там же) — русский писатель, идеолог символизма, авторитетная литературная личность времён Серебряного века, литературный критик и историк.
Гедвига Елизавета Нойбургская
Гедвига Елизавета Амалия Нейбургская (нем. Hedwig Elisabeth Amalia von der Pfalz; 18 июля 1673 — 10 августа 1722) — графиня Пфальцская, дочь Филиппа Вильгельма Пфальцского и Елизаветы Амалии Гессен-Дармштадтской. Среди её сестёр были королева Испании, королева Португалии и императрица Священной Римской империи.

Филипп Вильгельм (курфюрст Пфальца)
Филипп Вильгельм Пфальцский (нем. Philipp Wilhelm von der Pfalz; 24 ноября 1615, Нойбургский замок — 2 сентября 1690, Вена) — пфальцграф Нойбурга с 1653 по 1690 годы, герцог Юлиха и Берга с 1653 по 1679 годы, первый представитель из линии Пфальц-Нойбурга ставший курфюрстом Пфальца с 1685 по 1690 годы. Единственный сын пфальцграфа Нойбурга Вольфганга Вильгельма и Магдалены Баварской.