hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
М2М телематика
«М2М телематика» — компания, действующая на рынке спутникового мониторинга транспорта с 2002 года. Создал компанию российский предприниматель Александр Олегович Гурко.

«М2М телематика» также является одним из учредителей Ассоциации разработчиков, производителей и потребителей оборудования и приложений на основе глобальных навигационных спутниковых систем «ГЛОНАСС/ГНСС-Форум», согласно исследованию которого компания в 2010 году занимала лидирующую позицию, опережая таких конкурентов, как РНТ, Скаут, Gurtam, ЕНДС и ряд других компаний на рынке спутникового мониторинга транспорта.

Русские навигационные технологии
«Русские навигационные технологии» (РНТ) — российская компания — один из участников российского рынка мониторинга транспорта, разработчик системы ГЛОНАСС/GPS-мониторинга «АвтоТрекер». Декларировала себя одним из лидеров рынка[уточнить] и оспаривала результаты исследования, согласно которому лидирующая роль отводится компании М2М телематика[значимость факта?].
Широкоформатная киносистема НИКФИ
Широкоформатная система НИКФИ — широкоформатная кинематографическая система, основанная на использовании поперечного кадра на перфорированной киноплёнке шириной 70 мм и сферических (аксиально-симметричных) объективов. Эта система была известна в мире под названием Sovscope-70 и использовалась в СССР и странах социалистического блока, в том числе под названием DEFA-70.

Система кинематографа
Систе́ма кинемато́графа, Кинематографи́ческая систе́ма — совокупность технических характеристик, заложенных в оборудование для производства и демонстрации кинофильма, определяющие тип применяемого носителя, соотношение сторон изображения на экране и его фотографическое качество, а также тип и характеристики совмещённой фонограммы. Часто эта же совокупность технических параметров называется «кинематографическим форматом».
Центральный комитет КПРФ
Центральный комитет КПРФ (ЦК КПРФ, с 1993 до 1995 года — Центральный исполнительный комитет КПРФ) — руководящий орган Коммунистической партии Российской Федерации, действующий на постоянной основе. Члены центрального комитета избираются тайным голосованием съездом КПРФ — высшим руководящим органом партии. Центральный комитет решает вопросы деятельности партии, не относящиеся к исключительной компетенции съезда КПРФ. С 1993 года председателем Центрального комитета является Геннадий Зюганов.

Кашин, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Ка́шин (род. 10 августа 1948, село Назарьево, Рязанская область) — российский политический деятель. Председатель комитета Государственной Думы по аграрным вопросам (с 2016). Член фракции КПРФ.

Депутат Государственной Думы IV, V, VI, VII и VIII созывов.

Учёный-растениевод, академик РАН (2013), РАСХН (1997), депутат Государственной Думы, заместитель председателя ЦК КПРФ. Доктор сельскохозяйственных наук, профессор. В 1991—2003 — директор Всероссийского селекционно-технологического института садоводства и питомниководства. Член Политбюро и секретарь ЦК КП РСФСР (1991—2003).

Лауреат Премии Правительства России в области науки и техники и премии Совета министров СССР. Заслуженный деятель науки и заслуженный работник сельского хозяйства Российской Федерации.

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран
Таникадзэ Кадзиносукэ
Кадзиносукэ Таникадзэ (яп. 谷風梶之助 Таникадзэ Кадзиносукэ, 8 сентября 1750 – 27 февраля 1795) — японский борец сумо, живший в Период Эдо. Он был первым борцом, награждённым титулом ёкодзуна, снискал большую известность и победил в 21 турнире. Он также был тренером Раидэна Тамээмона. В официальном списке всех ёкодзун, составленном в 1895 Дзиммаку Кюгоро, он стоит на четвёртом месте после легендарного Акаси Сиганосукэ, чьё существование оспаривается, и двух известных чемпионов эпохи Эдо, Аягавы и Маруямы.

Акаси Сиганосукэ
Акаси Сиганосукэ (яп. 明石 志賀之助 Akashi Shiganosuke; ок. 1600 — ок. 1649) — японский борец сумо, официально признанный первым ёкодзуна. Его существование оспаривается. Вероятно, он был активен в эру Канъэй. Он был описан гигантского размера, ростом 2,58 метра и весом 184 кг.

Есть предположение, что он родился в Уцуномии, префектура Тотиги, в семье самурая Яманоути Сюдзэна.

В XIX веке его легендарная репутация укрепилась, а его подвиги пересказывали и приукрашивали. Когда 12-й ёкодзуна Дзиммаку Кюгоро составлял первый список ёкодзун, Акаси был помещён на первое место. Несмотря на это, Таникадзэ Кадзиносукэ был первым, кого наградили титулом ёкодзуна, и поэтому его часто считают первым «настоящим» ёкодзуна.
Павлов, Дмитрий Сергеевич (актёр)
Дми́трий Серге́евич Па́влов (8 [21] мая 1913 года, Москва — 22 июня 1988 года, там же) — советский актёр театра и кино, педагог. Народный артист РСФСР (1966). Наиболее известен по ролям в фильмах «За тех, кто в море», «Сельская учительница», «Крутые Горки», «Чук и Гек».

Боевой киносборник № 4
«Боевой киносборник № 4» — четвёртый фильм серии из тринадцати боевых киносборников, вышедших в годы Великой Отечественной войны. Снимался на московской киностудии «Союздетфильм» в дни наступления нацистов на Москву. Состоит из трёх новелл, объединённых конферансом Любови Орловой в роли письмоносицы Стрелки, героини комедии «Волга, Волга», вместе с письмами привозящей новые картины. Вышел на экраны 9 сентября 1941 года.
Бобруйскагромаш
Открытое акционерное общество "Управляющая компания холдинга «Бобруйскагромаш» (ОАО УКХ «Бобруйскагромаш») — белорусское предприятие по производству сельскохозяйственной техники. Головное предприятие холдинга «Бобруйскагромаш». Входит в структуру Министерства промышленности Республики Беларусь.

ОАО УКХ «Бобруйскагромаш» производит более 80 наименований навесной и прицепной сельскохозяйственной техники для внесения органических и минеральных удобрений, заготовки, хранения и раздачи кормов, уборки льна, послеуборочной обработки картофеля и корнеплодов, прицепных транспортных средств и др.

Бобруйск
Бобру́йск (бел. Бабруйск) — город областного подчинения в Беларуси, административный центр Бобруйского района Могилёвской области. Седьмой по численности населения и площади город Беларуси, наиболее крупный центр областного подчинения. Имеет деление на два административных района — Ленинский и Первомайский.

Город располагается на реке Березине (бассейн Днепра) в 145 км от Минска, 115 км от Могилёва, 414 км от Киева, 704 км от Москвы.
Региональный самолёт
Региональный самолёт (англ. regional airliner) — небольшой ближне- и/или среднемагистральный самолёт и/или самолёт местных воздушных линий (МВЛ, для Российской Федерации — России это МВЛ 1), рассчитанный на 20—110 пассажиров, маршруты от точки до точки с дальностью 500—1 500 км, обычно в пределах одного государства (в сравнительно малых государствах) или региона государства (в крупных государствах).

Этот класс самолётов обычно используют региональные подразделения крупных (в том числе международных) авиакомпаний, а также для местной перевозки грузов и даже перевозки воинских формирований. Для реактивных региональных самолётов дальность полёта может составлять от 2 000 до 5 000 км с количеством пассажиров от 75 до 110, что соответствует преимущественно среднемагистральным самолётам. Для современных турбовинтовых региональных самолётов дальность перелёта как правило составляет 1 000—2 000 км с количеством пассажиров от 30 до 75, что соответствует ближнемагистральным самолётам.

Bombardier CRJ
Bombardier CRJ (Canadair Regional Jet) — семейство региональных ближне- и среднемагистральных реактивных узкофюзеляжных самолётов. Первый полёт — 10 мая 1991 года. CRJ-100 стал первым самолётом современного уровня среди 50-местных машин. Среди отличительных особенностей модели — шайбы (законцовки) Уиткомба.

Семейство состоит из нескольких модификаций, отличающихся длиной фюзеляжа и дальностью полёта. Самолёт изначально назывался Bombardier CRJ и был переименован после покупки программы CRJ компанией Mitsubishi в 2020 году.
Козловка (Никольский район)
Козловка — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Краснополянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Дор, Плаксино, Блудново.

По переписи 2002 года население — 116 человек (52 мужчины, 64 женщины). Всё население — русские.

Плаксино (Никольский район)
Плаксино — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Краснополянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Кожаево, Дор, Козловка.

По переписи 2002 года население — 65 человек (33 мужчины, 32 женщины). Всё население — русские.
Кунцевское кладбище
Ку́нцевское кла́дбище — одно из старейших кладбищ Москвы, расположенное в Можайском районе Западного административного округа. Было основано в конце XVII века как кладбище села Спасское-Манухино и называлось Сетуньским — по протекающей рядом реке Сетунь. В 1920-х село вошло в состав города Кунцево, и кладбище переименовали в Кунцевское. В 1960 году город вошёл в состав Москвы, кладбище стало филиалом Новодевичьего. Общая площадь составляет около 17 га. Разделено на Старое и Новое кладбища и участки. Находится на обслуживании московского государственного бюджетного учреждения «Ритуал».

Басов, Владимир Павлович
Влади́мир Па́влович Ба́сов (28 июля 1923, Уразово, Валуйский уезд, Воронежская губерния — 17 сентября 1987, Москва) — советский актёр кино, озвучивания и дубляжа, кинорежиссёр, сценарист; народный артист СССР (1983), лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1982). Член Союза кинематографистов СССР. Член КПСС с 1948 года. Участник Великой Отечественной войны. Капитан.
Alligator prenasalis
Alligator prenasalis (лат.) — вымерший вид пресмыкающихся из семейства аллигаторовых. Многочисленные окаменелые остатки были собраны в олигоценовых формациях Чедрон и Брюле в Южной Дакоте (США).

Вид был описан в 1904 году и сначала отнесён к роду крокодилов. В род аллигаторов его перенесли в 1918 году на основании более полного материала. Это самый ранний известный представитель рода аллигаторы.

Аллигаторовые
Аллига́торовые (лат. Alligatoridae) — семейство крокодилов (Crocodilia). От настоящих крокодилов (Crocodylidae) визуально отличаются в первую очередь строением черепа: обычно более короткой, широкой и плоской мордой.

Семейство аллигаторовых включает в себя всех вымерших и современных представителей отряда крокодилов, которые более тесно связаны с американским аллигатором, чем с нильским крокодилом или гавиалом.

По размерам аллигаторовые обычно уступают представителям семейств настоящих крокодилов или гавиалов. Представители родов Alligator и Caiman являются социальными, ведущими размереный образ жизни животными, проводящими время в ленивом поджидании мелкой добычи. Гладколобые и чёрные кайманы, напротив, более активны и ведут образ жизни, в целом схожий с таковым у некоторых настоящих крокодилов.
Октябрьское вооружённое восстание в Москве (1917)
Октя́брьское вооружённое восста́ние в Москве́ — начало вооруженного захвата власти большевиками в Москве, проходившего с 25 октября (7 ноября) по 2 (15) ноября 1917 года во время Октябрьской революции. Именно в Москве в ходе октябрьского восстания развернулись наиболее длительные и упорные бои. Некоторые историки оценивают московские бои как начало Гражданской войны в России.

Московская Центральная телефонная станция Шведско-Датско-Русского телефонного акционерного общества
Московская Центральная телефонная станция Шведско-Датско-Русского телефонного акционерного общества — здание в центре Москвы (Милютинский пер., д. 5). Здание телефонной станции было построено в начале XX века Шведско-Датско-Русским телефонным акционерным обществом. На тот момент оно являлось самым высоким гражданским сооружением города (76 м). Здание Центральной телефонной станции имеет статус объекта культурного наследия регионального значения.
Мост Сомерсет (Бермуды)
Мост Сомерсет (англ. Somerset Bridge) — самый маленький функционирующий разводной мост в мире, расположен на территории округа Сэндис Бермудских островов. Соединяет остров Сомерсет с главным островом архипелага.

Мост был построен в 1620 году, в середине XX в. реконструирован. Изначально мост разводился вручную. Сейчас мост состоит из 2 частей, поддерживаемых кронштейнами (консольный мост), между которыми находится 45-сантиметровый зазор, прикрытый тонкой деревянной панелью. Эта панель убирается, когда яхты пересекают пролив между островами, таким образом корабли могут без особых проблем пройти под мостом.

Мост Сомерсет изображён на реверсе пятидолларовой банкноты Бермудских островов 2009 года выпуска.

Разводной мост
Разводной мост — особый тип моста, имеющий подвижное пролётное строение для обеспечения пропуска судов. Разводные мосты, как правило, строят на судоходных реках и каналах в плотной застройке, когда другими способами «развязать» наземный транспорт и судоходство не удаётся.

Преимущество разводных мостов (по сравнению с неподвижными мостами):

Для обеспечения беспрепятственного пропуска судов разводному мосту не требуется высокого пролёта (а следовательно, высоких опор и длинных въездов).

Недостатки:

Механизмы разводного моста требуют ремонта и технического обслуживания;

Наземный транспорт не может перемещаться через мост во время прохода судов.
Девахути
Девахути (санскр. देवहूति) — персонаж индуистской мифологии, дочь Сваямбхувы Ману и Шатарупы; жена мудреца по имени Кардама, или Кардама Муни, и мать десятерых детей (9 дочерей и сын Капила, одно из воплощений Вишну).

Согласно «Бхагавата-пуране» («Шримад-Бхагаватам»; песнь 3, глава 33), после того, как отец Капилы оставил дом и принял отречённый образ жизни, Капила дал наставления Девахути в философии санкхья-йоги и Вишну-бхакти, в результате чего она достигла мокши и чистой любви к Богу.

Кардама
В индуистской мифологии Кардама (санскр. कर्दम) — имя мудреца, мужа Девахути. Согласно «Бхагавата-пуране», в течение десяти тысяч лет Кардама совершал тяжёлые аскезы на берегу реки Сарасвати. Его медитации были настолько сильны, что Вишну был впечатлен им, и благословил Кардаму тем, что он сам родится как сын Кардамы. Но нужно особое место для рождения Вишну. С помощью своей магии Кардама создал виману (летательный аппарат), украшенное прекрасными драгоценными камнями, их было много в комнате. Там Кардама и его жена прожили сто лет. У них девять дочерей, а именно: Кала, Анасуя, Шрада, Хавирбу, Гати, Крия, Кьяти, Арундхати и Санти. Каждая была замужем за девятью великими мудрецами, а именно: Маричи, Атри, Ангирас, Пуластья, Пулаха, Крату, Бхригу, Васиста и Атхарван. Позже Вишну воплотился как их сын. Ему дали имя Капила. После рождения Капилы Кардама отправился в святое место.

Когда река Сарасвати начала высыхать, некоторые объяснили это теплом, которое и по сей день выделяет Кардама.
Косарев, Борис Васильевич
Борис Васильевич Косарев (23 июля [4 августа] 1897, Харьков — 23 марта 1994, Харьков — советский украинский театральный художник, график, живописец, фотограф и педагог; ученик Ладислава Тракала, член Объединения современных художников Украины с 1927 года и Союза художников Украины с 1939 года, профессор с 1952 года. Отец художницы театра Надежды Косаревой.

Харьковский театр для детей и юношества
Харьковский театр для детей и юношества (ХТДЮ) (полное название — Областное коммунальное учреждение «Харьковский театр для детей и юношества»; сокращённое «ОКУ ХТДЮ»; англ. RMI RTCY) — театр в городе Харьков.
Яблоновский, Юзеф Александр
Князь Юзеф Александр Яблоновский (4 февраля 1711, Тихомель — 1 марта 1777, Лейпциг) — крупный магнат и государственный деятель Речи Посполитой, стольник великий литовский (1744—1755), воевода новогрудский (1755—1772), историк, библиограф, геральдист, меценат, переводчик и поэт.

Ему принадлежали буское, корсунское, звенигородское староства.

Радзивилл, Кароль Станислав (1669)
Князь Ка́роль Стани́слав Радзиви́лл (пол. Karol Stanisław Radziwiłł; 27 ноября 1669, Краков — 2 августа 1719, Бяла-Подляска) — магнат из рода Радзивиллов, племянник Яна Собеского. Канцлер великий литовский с 1698 года, подканцлер литовский с 1690 года, конюший великий литовский с 1686 года, стольник великий литовский с 1685 года, тиун виленский, ординат несвижский и олыкский (1689—1719).
Москва (гостиница, Москва)
Гости́ница «Москва́» — одна из крупнейших гостиниц Москвы, построенная в 1932—1935 годах по проекту архитекторов Леонида Савельева, Освальда Стапрана и Алексея Щусева (вторая очередь завершена в 1968—1977 годах). Была снесена в 2004 году. На её месте к 2013 году завершено строительство нового здания гостиницы, воспроизводящего, по заявлениям проектировщиков, внешние формы прежнего — однако оно значительно превосходит его в объёме. В настоящее время здание занимает отель Four Seasons Hotel Moscow, здесь же находятся различные магазины и рестораны.

Керимов, Сулейман Абусаидович
Сулейма́н Абусаи́дович Кери́мов (лезг. Керимрин Абусаидан хва Сулейман; род. 12 марта 1966, Дербент, Дагестанская АССР, РСФСР, СССР) — лезгинский российский предприниматель и политик, сенатор Российской Федерации — представитель Народного собрания Республики Дагестан (с 2008 года). Депутат Госдумы РФ в 1999—2007 годах.

Находится под санкциями всех стран Евросоюза, США, Великобритании и ряда других государств.
Натрий
На́трий (химический символ — Na, от лат. Natrium) — химический элемент 1-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы первой группы, IA), третьего периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева. Атомный номер — 11.

В виде простого вещества натрий — это очень лёгкий (0,971 г/см3), мягкий, химически активный щелочной металл серебристо-белого цвета. На внешнем энергетическом уровне натрий имеет один электрон, который он легко отдаёт, превращаясь в положительно заряженный катион Na+.

Единственным стабильным природным изотопом натрия является 23Na, таким образом натрий является моноизотопным элементом.

В свободном виде в природе не встречается, но может быть получен из различных соединений. Натрий — шестой по распространённости элемент в земной коре: он находится в составе многочисленных минералов, включая полевые шпаты, содалит и «каменную соль» (галит, хлорид натрия).

Периодическая система химических элементов
Периоди́ческая систе́ма хими́ческих элеме́нтов (также известна как табли́ца Менделе́ева) — классификация химических элементов, устанавливающая зависимость различных свойств элементов от заряда их атомного ядра. Периодическая таблица была представлена независимо и почти одинаково двумя химиками в 1869 году: сначала русским Дмитрием Менделеевым, а через несколько месяцев немцем Лотаром Мейером и приведена к традиционному графическому виду в 1871 году. Всего предложено несколько сотен вариантов изображения периодической системы (аналитические кривые, таблицы, геометрические фигуры и т. п.). В современном варианте системы предполагается сведение элементов в двумерную таблицу, в которой каждый столбец (группа) определяет основные физико-химические свойства, а строки представляют собой периоды, в определённой мере подобные друг другу.
Колодезное (Харьковская область)
Коло́дезное (укр. Колодязне) — село,
Колодезнянский сельский совет,
Двуречанский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321882001. Население по переписи 2001 года составляет 1288 (580/708 м/ж) человек. В ноябре 2025 года в селе проживает 60 человек.

Является административным центром Колодезнянского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Новоужвиновка,
Обуховка и
Отрадное.

Отрадное (Двуречанский район)
Отрадное (укр. Одрадне) — село,
Колодезнянский сельский совет,
Двуречанский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6321882004. Население по переписи 2001 года составляло 183 (80/103 м/ж) человека, по данным на 30 ноября 2025 года составляет 46 человек.
Юность Максима
«Юность Максима» — советский чёрно-белый пропагандистский художественный фильм, поставленный на Ленинградской киностудии «Ленфильм» в 1934 году режиссёрами Григорием Козинцевым и Леонидом Траубергом.

Фильм был одобрен лично Иосифом Сталиным. В современном киноведении рассматривается как образчик соцреализма и пропаганда советской идеологии.

Чирков, Борис Петрович
Бори́с Петро́вич Чирко́в (31 июля [13 августа] 1901, с. Лозовая-Павловка, Екатеринославская губерния, Российская империя — 28 мая 1982, Москва, СССР) — советский актёр театра и кино, педагог, певец. Герой Социалистического Труда (1975), народный артист СССР (1950), лауреат четырёх Сталинских премий (1941, 1947, 1949, 1952) и Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1979). Кавалер трёх орденов Ленина (1938, 1967, 1975).
Синт-Генезиус-Роде
Синт-Генезиус-Роде (нид. Sint-Genesius-Rode, МФА: [sɪnt xeːˈneːzijʏs ˈroːdə]; фр. Rhode-Saint-Genèse, Род-Сен-Женез) — одна из коммун провинции Фламандский Брабант, входящей в Фламандский регион, Бельгия.

Bходит в состав двуязычного судебного и избирательного округа Брюссель-Халле-Вилворде. Официальным является только нидерландское название, самым употребительным — французское. Это крупнейший льготно-языковой регион для франкофонов из 6 подобных ему муниципалитетов в Брюссельской периферии. Регион имеет необычайную стратегическую важность, так как он соединяет преимущественно франкоязычный (де-юре двуязычный) Брюссель с франкоязычной Валлонией. Именно часть территории Синт-Генезиус-Роде ряд франкоязычных бельгийских политиков требовал выделить для создания коридора Брюссель-Валлония.

Коридор Брюссель — Валлония
Коридор Брюссель-Валлония (также Брюссельский коридор, деэксклавизация Брюсселя, фр. Un couloir francophone) — предложенный в 2008 году план по административно-территориальной реорганизации Фландрии с целью соединить де-факто франкоязычный (де-юре двуязычный) Брюссель с Валлонией и прекратить его изоляцию внутри Фландрии.
Соловьяненко, Анатолий Анатольевич
Анатолий Анатольевич Соловья́ненко (род. 27 апреля 1980 года, Киев, Украинская ССР, СССР) — украинский театральный режиссёр, главный режиссер Национального академического театра оперы и балета Украины имени Т. Г. Шевченко в Киеве. Младший сын оперного певца А. Б. Соловьяненко. Народный артист Украины (2008). Лауреат Национальной премии Украины имени Тараса Шевченко (2011).

Соловьяненко, Анатолий Борисович
Анато́лий Бори́сович Соловья́ненко (укр. Анатолій Борисович Солов'яненко; 25 сентября 1932, Сталино, Украинская ССР, СССР — 29 июля 1999, Козин, Обуховский район, Киевская область, Украина) — советский и украинский оперный певец (лирико-драматический тенор), народный артист СССР (1975).

Лауреат Ленинской (1980) и Государственной премии Украины им. Т. Шевченко (1997). Герой Украины (2008, посмертно). Национальная легенда Украины (2022, посмертно).
Гудечек, Антонин
Антонин Гудечек (чеш. Antonín Hudeček; 14 января 1872 — 11 августа 1941) — чешский художник-пейзажист. Действительный член Чешской академии наук, словесности и искусств (с 1930).

Антонин Гудечек вместе с Антонином Славичеком и Антонином Калводой, принадлежит к числу ведущих чешских художников-пейзажистов начала XX столетия.

Маржак, Юлиус
Юлиус Маржак (чеш. Julius Mařák; 29 марта 1832[…], Литомишль[…] — 8 октября 1899[…], Смихов, Цислейтания) — чешский художник-пейзажист. Представитель романтического и реалистического направлений в живописи.
Когда пал Херсонес
«Когда пал Херсонес» — исторический роман русского писателя Антонина Ладинского, рассказывающий о крещении Руси. Был впервые опубликован в 1938 году в Европе под названием «Голубь над Понтом». В 1959 году в Советском Союзе был издан новый вариант романа под окончательным названием. Книга получила высокие оценки литературоведов и историков.

Анна Византийская
Анна Византийская (греч. Ἄννα Πορφυρογέννητη, 13 марта 963, Константинополь — около 1011, Киев) — византийская царевна из Македонской династии, жена киевского великого князя Владимира Святославича, крестителя Руси.

После захвата русами греческого города Корсуни в Крыму родная сестра византийского императора Василия II была отправлена в жёны князю Владимиру, чтобы выполнить условия соглашения о русской военной помощи Византии.