hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Молодовская культура
Мо́лодовская культура — археологическая культура с мустьерской индустрией верхнего палеолита. Названа по стоянке Молодова близ города Черновцы на Украине.

Представлена группой археологических памятников в долине реки Днестр (стоянки Молодова I, Молодова V, Кормань 4). На всех памятниках представлены многочисленные мустьерские и позднепалеолитические культурные слои.

Для кремнёвого инвентаря характерна довольно совершенная леваллуазская техника раскола. Среди орудий труда больше всего представлены разнообразные скребла, леваллуазские острия и мустьерские остроконечники. На стоянке Молодова 1 обнаружено первое мустьерское жилище овальной формы размером 7×10 м. Было обложено по периметру крупными костями мамонта. Внутри жилища обнаружено 15 очагов, выразительные производственные центры. Остатки аналогичных жилищ обнаружены на стоянках Молодова 5 и Кормань 4.

Молодова I
Молодова І — многослойная палеолитическая стоянка на правом берегу Днестра в урочище Байлова Рипа, вблизи села Братановка Черновицкой области Украины. Исследована в 1950—1960-х годах А. П. Чернышом. Зафиксировано 9 культурных слоёв: 5 мустьерских, 4 верхнепалеолитических.

Около 60—50 тысяч лет назад (мустьерские слои) стоянка до 5 раз заселялась неандертальцами, которые занимались охотой на мамонта, коня, зубра, оленя, а также собирательством. Жители стоянки умели сооружать разные по форме и конструкции жилища из костей крупных животных, изготавливали каменные орудия (скребки, ножи, копья, разработали технику их гравировки и покраски, пользовались огнём).

Среди верхнепалеолитических слоев наиболее показательна коллекция 2-го слоя, в котором хорошо представлена не только каменная индустрия, но и изделия из кости и рога (молотки, наконечники дротиков). Все верхнепалеолитические слои относятся к граветтской культурной традиции. В фаунистическом наборе превалирует северный олень.
Верхневолжская культура
Верхнево́лжская культу́ра — субнеолитическая археологическая культура на Верхней и Средней Волге VI—III тыс. до н. э. Описана в 1972 году. Сформировалась на основе мезолитической бутовской культуры. Основное занятие охота и гарпунное рыболовство. Жилища по типу шалашей. Встречается керамика на основе глины с примесью помёта водоплавающих птиц.

Сменилась верхневолжской льяловской культурой.

Мезолит
Мезоли́т (др.-греч. μέσος «средний» + λίθος «камень»), средний каменный век — период между палеолитом и неолитом. Термин «эпипалеолит» обычно используется для описания мезолитических культур за пределами Северной Европы.
Грязная Дуброва
Грязная Дуброва — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Залесский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 31 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Асташкино, Малая Дубровочка, Терентьево.

По переписи 2002 года население — 24 человека (11 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Терентьево (Залесское сельское поселение)
Терентьево — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Залесского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Залесский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 29 км, до центра муниципального образования деревни Малое Восное — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Грязная Дуброва, Зыково, Малая Дубровочка.

Население по данным переписи 2002 года — 6 человек.
Дворников, Тит Яковлевич
Дворников Тит Яковлевич (13 [25] февраля 1862, деревня Мащенки, Курская губерния — 28 октября 1922, Одесса) — живописец, член Товарищества передвижных художественных выставок и Товарищества южно-русских художников. Преподаватель живописи Одесского художественного училища.

Одесский национальный художественный музей
Одесский национальный художественный музей (укр. Одеський національний художній музей) — государственный художественный музей, расположенный в центре города Одесса, во дворце Нарышкиных (его ещё называют «дворцом Потоцких», так как его первой владелицей была О. С. Потоцкая, в замужестве Нарышкина), являющемся памятником архитектуры начала XIX века.
Железная пагода
Желе́зная па́года (кит. трад. 鐵塔, упр. 铁塔, пиньинь tiětǎ; Тета) — восьмигранная тринадцатиярусная кирпичная пагода буддийского храма Ю Го в китайском городе Кайфын. Построена в 1049 году, имеет высоту 56,88 метров и является одним из центральных памятников архитектуры династии Сун, столицей которой был Кайфын.

Постройка возведена на месте 120-метровой деревянной пагоды, которая обрушилась от удара молнии. При строительстве использовалось до 50 разновидностей глазурованного кирпича, который имеет специфический металлический отлив, откуда и название. Стены покрыты резьбой, изображающей Будду, монахов, певцов, плясунов и драконов. Под карнизами подвешены 104 колокола, которые позванивают при малейшем дуновении ветра. Внутри постройки — винтовая лестница и фрески с иллюстрациями к классическому роману «Путешествие на Запад».

Пагода выдержала 38 землетрясений и 6 наводнений Жёлтой реки, одно из которых разрушило в 1847 году все прилегающие храмовые постройки.

Кайфын
Кайфы́н (Кайфэн; кит. трад. 開封, упр. 开封, пиньинь Kāifēng), ранее также Бяньлян (кит. трад. 汴樑, упр. 汴梁, пиньинь Biànliáng), Бяньцзин (кит. упр. 汴京, пиньинь Biànjīng), Далян (кит. трад. 大樑, упр. 大梁, пиньинь Dàliáng), также сокращённо Лян (кит. трад. 樑, упр. 梁, пиньинь Liáng) — городской округ в провинции Хэнань КНР. Столица Китая во время империи Сун, 960—1127 годы.
Цератопсы
Цера́топсы, или рогатые динозавры (лат. Ceratopsia, от др.-греч. κέρας — рог и ὤψ — лицо), — клада растительноядных птицетазовых динозавров, вместе с пахицефалозаврами объединяемая в группу маргиноцефал. Древнейшие известные цератопсы жили в поздней юре, а самые последние из них исчезли во время мел-палеогенового вымирания. Ископаемые остатки обнаружены в отложениях Северной Америки, Азии и Европы.

Цератопсы включают пситтакозавра (Psittacosaurus), чаоянзаврид (Chaoyangsauridae) и кладу неоцератопсий (Neoceratopsia). К неоцератопсиям относятся различные базальные роды, Leptoceratopsidae, протоцератопсиды (Protoceratopsidae) и цератопсоиды (Ceratopsoidea), в том числе наиболее разнообразная группа цератопсов — цератопсиды (Ceratopsidae). Все цератопсиды подразделяются на центрозаврин (Centrosaurinae) и хазмозаврин (Chasmosaurinae).

Глоссарий анатомии динозавров
В этом глоссарии объясняются технические термины, обычно используемые при описании окаменелых остатков динозавров. Помимо терминов, связанных с динозаврами, глоссарий охватывает термины с более широким употреблением, когда они имеют центральное значение при изучении динозавров или когда их обсуждение в контексте динозавров полезно. Глоссарий не охватывает ихнологические и гистологические термины, а также измерительные величины.
Войны за независимость Шотландии
Во́йны за незави́симость Шотла́ндии (англ. Wars of Scottish Independence) — два военных конфликта, имевших место между независимыми Королевством Шотландия и Королевством Англия с конца XIII до середины XIV века.

Первая война (1296—1328) началась с английского вторжения в Шотландию в 1296 году и закончилась подписанием Нортгемптонского договора в 1328 году. Вторая война (1332—1357) — с поддержанного англичанами вторжения в страну претендента на шотландский престол Эдуарда Баллиоля и его партии «лишённых наследства» в 1332 году и закончилась в 1357 году подписанием Бервикского мирного договора.

Войны были частью великого национального кризиса в Шотландии, и их период стал одним из определяющих моментов в истории страны. По итогам обеих войн Шотландия сохранила свой статус независимого государства. В военном отношении, в частности, именно после них английский длинный лук стал основным оружием средневековой войны.

Давид II (король Шотландии)
Дави́д II (гэльск. Dàibhidh II; 5 марта 1324 — 22 февраля 1371) — король Шотландии с 7 июня 1329 по 12 августа 1332, с 16 декабря 1332 по март 1333 и с 1336 по 22 февраля 1371 года из династии Брюсов, сын Роберта Брюса от его второй жены Елизаветы де Бург. Вёл долгую войну с Англией, в ходе которой потерял престол и попал в плен, но позже заключил мир, признав себя вассалом английского короля. Детей не оставил, так что после его смерти корона перешла к Стюартам.
ОСТ (художественное объединение)
ОСТ, ОХСТ, Общество художников-станковистов — художественная группировка, основанная в 1925 году в Москве группой выпускников ВХУТЕМАСа во главе с Давидом Штеренбергом. Характерной чертой творчества ОСТа является воспевание советской действительности (индустриализации, спорта, проч.) с использованием приемов современного европейского экспрессионизма. Существовало до 1931 года.

Ведущие художники ОСТ сыграли важную роль в развитии советской станковой, а также монументальной живописи, книжной графики, плаката, театрально-декорационного искусства.

Пименов, Юрий Иванович
Ю́рий (Георгий) Ива́нович Пи́менов (13 [26] ноября 1903, Москва — 6 сентября 1977, там же) — советский, российский художник-живописец, график, сценограф, плакатист, педагог. Академик АХ СССР (1962; член-корреспондент 1954). Народный художник СССР (1970). Лауреат двух Сталинских премий второй степени (1947, 1950) и Ленинской премии (1967).
Карпово (Гулинский сельсовет)
Карпово — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 34,5 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Попово, Рощино, Трунино, Чикалевка, Якунино.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.

Чикалевка
Чикалевка — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Гулинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Гулинский сельсовет.

Расположена на берегу Азатского озера. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 32 км, до центра муниципального образования деревни Никоновская — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Карпово, Никоновская, Орлово.

Население по данным переписи 2002 года — 2 человека.
Нгуен Нгок Лоан
Нгуен Нгок Лоан (вьет. Nguyễn Ngọc Loan; 11 декабря 1930, Хюэ — 14 июля 1998, Берк, Виргиния) — южновьетнамский бригадный генерал, начальник полиции Южного Вьетнама, получивший известность после того, как расстрелял партизана НФОЮВ на глазах у западных журналистов.

Адамс, Эдди
Эдвард Томас «Эдди» Адамс (англ. Edward Thomas «Eddie» Adams; 12 июня 1933 — 18 сентября 2004) — американский журналист, фотокорреспондент, прославившийся своей фотографией, сделанной во время Вьетнамской войны.
II династия
Вторая династия правителей Древнего Египта относится к эпохе Раннего Царства.

Период второй династии начался с приходом к власти Хотепсехемуи после 2890 года до н. э. и закончился правлением Хасехемуи, умершего около 2686 или 2648 до н. э. Столица государства в то время располагалась в городе Тинис.

Неферкара I
Неферкара — фараон Древнего Египта из II династии.

Имя Неферкара (Neferkara) упомянуто в Саккарском списке; в Туринском папирусе он назван Аака Неферка (Aaka Neferka). Манефон передаёт его имя по-гречески как Неферхерес (Nepherkheres) и приписывает ему 25 лет правления.
Бессмертие (роман)
«Бессмертие» (чеш. Nesmrtelnost) — роман чешского писателя Милана Кундеры, впервые опубликованный в 1990 году. Последний роман автора, написанный им на чешском языке. Завершающая часть трилогии, в которую входят также романы «Книга смеха и забвения» и «Невыносимая лёгкость бытия».

Отдельные сюжетные линии романа связаны с реальными историческими лицами — в частности, с Гёте и Беттиной фон Арним.

Книга смеха и забвения
«Книга смеха и забвения» (чеш. Kniha smíchu a zapomnění) — роман чешского писателя Милана Кундеры, впервые опубликованный в 1979 году во Франции. Первая часть трилогии, в которую входят также романы «Невыносимая лёгкость бытия» и «Бессмертие». Роман включает в себя семь разных повествований, некоторые из них написаны в традициях магического реализма.
Котомицуки Кэйдзи
Котомицуки Кэйдзи (яп. 琴光喜 啓司, известен как Котомицуки, настоящее имя Кэйдзи Тамия) — бывший профессиональный борец сумо из Японии. Сикона составлена из «Кото» — традиционное начало для школы Садогатакэ, и иероглифов, означающих «свет» и «радость». Достигал ранга одзэки. Уволен со скандалом в июле 2010 года за запрещенную законом игру на подпольном бейсбольном тотализаторе.

Одзэки
Одзэки (яп. 大関) — второй по значимости ранг (титул, позиция, звание) в профессиональном японском сумо. Ранг одзэки по значимости уступает только рангу ёкодзуны и стоит выше рангов сэкивакэ и комусуби. Вместе с тремя перечисленными рангами ранг одзэки относится к категории санъяку (высших профессиональных рангов в сумо).

Слово «одзэки» буквально переводится как «большой барьер» или «великий барьер», но традиционно это слово является синонимом слова «чемпион». Слово «одзэки» родственно слову «сэкитори» (буквальный перевод — «преодолевшие барьер»), которым обозначают борцов двух высших дивизионов профессионального сумо (макуути и дзюрё).

На 26 ноября 2025 года в истории сумо насчитывается 257 одзэки (по официальной статистике Японской ассоциации сумо с 1761 года).
Tazenda
Тазенда (итал. Tazenda) — популярная сардинская этно-поп-рок группа, исполняющая песни на итальянском и сардинском языках, одна из первых в Италии групп, начавших исполнять этно-рок. Образована в 1988 году. Основатели: Андре́а Паро́ди (итал. Andrea Parodi), Джи́но Мариэ́лли (итал. Gino Marielli) и Джи́джи Каме́дда (итал. Gigi Camedda). Все трое — бывшие участники группы Coro Degli Angeli (Хор Ангелов), находившейся под протекторатом Джанни Моранди. Название для новой группы взято из романа Айзека Азимова "Второе Основание" (англ. Second Foundation). В произведении планета с названием Тазенда, происходящим от английского выражения Star’s End (конец звезды), играла значимую роль. По признанию самих участников группы, такое название выбрано из-за приятного созвучия с родным для них языком.

Пароди, Андреа
Андре́а Паро́ди (итал. Andrea Parodi; 18 июля 1955, Порто-Торрес — 17 октября 2006, Куарту-Сант-Элена) — итало-сардинский певец, исполнявший народную и популярную музыку в стиле этно-рок, поп, рок, этника, этно-джаз; режиссёр, продюсер.
Герман, Алексей Юрьевич
Алексе́й Ю́рьевич (Гео́ргиевич) Ге́рман (20 июля 1938 — 21 февраля 2013) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и киноактёр; народный артист Российской Федерации (1994). 
Творческий подход и метод съемок обеспечили режиссёру репутацию перфекциониста и самого «полочного» советского режиссёра, его первый самостоятельный фильм «Проверка на дорогах», снятый в 1971 году, вышел в прокат лишь через пятнадцать лет.

Герман, Алексей Алексеевич
Алексе́й Алексе́евич Ге́рман (Алексей Герман-младший, род. 4 сентября 1976) — российский кинорежиссёр и сценарист. Его стиль отличается тягой к панорамированию и глубинной мизансценировке, а также изощрённой визуальной культурой, зачастую превалирующей над смыслом.
Карабахский диалект азербайджанского языка
Карабахский диалект азербайджанского языка (азерб. Qarabağ ləhcəsi) — один из диалектов азербайджанского языка. Наряду с гянд­жин­ским и га­зах­ским диа­лек­тами, а также ай­рум­ским го­вором относится к за­пад­ной диалектной группе азербайджанского языка. Получил распространение в Агдамском, Шушинском, Ходжалинском, Ходжавендском, Бардинском, Агджабединском, Физулинском и Тертерском районах республики и в городе Ханкенди.

Айрумский говор
Айрумский говор (азерб. Ayrım şivəsi) — говор азербайджанского языка, входящий в западную группу диалектов, распространён на территории Гёйгёльского, Дашкесанского, Кедабекского, Товузского, Агстафинского и Газахского районов, Азербайджана, а также в рассеянном виде некогда встречался в Армении.

Название говора происходит от имени этнографической группы айрумов, проживающих ныне на западе Азербайджана. В айрумском говоре в большей мере, нежели в других диалектах и говорах, а также в других тюркских языках, представлены древние лексические, фонетические и грамматические реликты, характерные для огузского и кыпчакского языков.
Лобково (Вологодская область)
Лобково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Марковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марковский сельсовет.

Расположено на правом берегу реки Лежа, при впадении Комелы в Лежу.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 37 км, до центра муниципального образования Васильевского — 15 км. Ближайший населённый пункт — Низьма.

По переписи 2002 года население — 22 человека (8 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Низьма (Вологодская область)
Низьма — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Марковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 39 км, до центра муниципального образования Васильевского — 17 км. Ближайший населённый пункт — Лобково.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

В реестр населённых пунктов Вологодской области в 1999 году внесена как посёлок Низма. 22 мая 2001 года название исправлено на Низьма. 6 июня 2001 года посёлок Низьма преобразован в деревню.
Слэклайн
Слэклайн (англ. slacklining), или стропохождение — область эквилибристики. Слэклайнеры (стропоходцы) ходят по специальной нейлоновой или полиэстеровой стропе, натянутой между станциями. Степень натяжения и длину регулируют в зависимости от потребностей и целей. Существуют разные по ширине и структуре стропы для различных стилей стропохождения.

Эквилибристика
Эквилибри́стика (с лат. aequus — равный и libra — баланс) — жанр циркового искусства.

Способность артиста удерживать равновесие при неустойчивом положении тела (на проволоке, на канате, на руках, на голове, на катушках, на вольно стоящей лестнице, на моноцикле, на перше, на шаре, на бутылках, на стуле и др.).

Иногда сочетается с игрой на музыкальных инструментах, акробатикой и жонглированием, балансированием других предметов.
Бураково (Кирилловский район)
Бураково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 32 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Корякино, Матвеевское, Заречье, Ситское, Соболево.

По переписи 2002 года население — 40 человек (20 мужчин, 20 женщин). Преобладающая национальность — русские (87 %).

Соболево (Кирилловский район)
Соболево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 30 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Бураково, Заречье, Дуравино, Ситское, Савинское, Устье-Ситское, Щаниково.

По переписи 2002 года население — 4 человека.
Mooney Airplane Company
Mooney Airplane Company (Авиастроительная компания Муни) — американский производитель самолётов общего назначения в малой авиации. Mooney была лидером в области гражданской авиации, несмотря на то, что компания обанкротилась и её собственники сменились несколько раз.

Среди достижений компании были такие самолёты как:

M22 Мустанг;

M20TN — первый серийный частный самолёт, который достигал скорости 323 км/ч (201 миль/ч), с двигателем мощностью 200 л. с.

Также, компанией был произведён самый быстрый трансконтинентальный перелёт на однодвигательном самолёте, в поршневой категории.

Особенность дизайна: все самолёты Муни оснащены вертикальным стабилизатором с вертикальной передней кромкой. Такой необычный дизайн хвоста создаёт иллюзию, что стабилизатор прикреплён «задом наперёд».

Mooney M20
Mooney M20 — семейство одномоторных поршневых самолётов компании Mooney Airplane Company. Производится компанией «Муни» в США. Современный вариант Mooney M20TN Acclaim производится компанией «Муни» в США в качестве самолёта с салоном класса люкс.
Цистицеркоз
Цистицеркоз (лат. Cysticercosis) — гельминтоз из группы цестодозов, характеризующийся в зависимости от локализации паразита поражением кожи, подкожной клетчатки, мышц, головного и спинного мозга, глаз, внутренних органов, костей. По данным ВОЗ патология относится к забытым болезням.

Цестодозы
Цестодозы (cestodoses) — гельминтозы, болезни человека и животных, вызываемые ленточными червями (цестодами), относящимися к типу Плоские черви.

Гельминты паразитируют как в кишечнике (например, взрослые цепни, лентец широкий), так и в различных органах и тканях человека и животных (например, личиночные стадии эхинококка, альвеококка, цепней (цистицерки), локализующиеся в печени, головном мозге, глазу и т. д.).

У животных цестоды вызывают Авителлинозы и др. болезни.

Заражение человека цестодозами происходит при попадании в желудочно-кишечный тракт яиц гельминтов (например, карликового цепня, эхинококка) и их личинок (например, бычьего и свиного цепней).

Цестодозы характеризуются желудочно-кишечными расстройствами, малокровием, поражением печени, нервной системы, глаз и других органов и систем.

Прогноз при некоторых цестодозах серьёзный — при инвазии цистицерками или эхинококком головного мозга может наступить смерть.
Брызгалово (Вологодская область)
Брызгалово — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 48 км, до центра муниципального образования Городищны — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Лукино, Ляменская, Слободка.

По переписи 2002 года население — 16 человек.

Слободка (Нюксенский район)
Слободка — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Городищенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Нюксеницы — 45 км, до центра муниципального образования Городищны — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Брызгалово, Лукино, Ляменская, Микшино, Ананьевская, Юшково.

По переписи 2002 года население — 13 человек.
Кореопсис мутовчатый
Кореопсис мутовчатый (лат. Coreopsis verticillata) — вид травянистых растений рода Кореопсис (Coreopsis) семейства Астровые (Asteraceae). Культурные сорта этого вида широко используются в цветоводстве.

Кореопсис
Кореопсис, Ленок, или Парижская красавица (лат. Coreopsis) — род многолетних и однолетних цветковых травянистых растений семейства Астровые или Сложноцветные (Asteraceae).

Виды этого рода иногда включаются в близкий род Череда (Bidens) того же семейства, и напротив, некоторые систематики отдельные виды череды включают в состав рода Coreopsis.
Кристиан Гюнтер III (князь Шварцбург-Зондерсгаузена)
Кристиан Гюнтер I (III) Шварцбург-Зондерсгаузенский (нем. Christian Günther I. (III.) von Schwarzburg-Sondershausen; 24 июня 1736, Эбелебен — 14 октября 1794, Зондерсхаузен) — князь Шварцбург-Зондерсгаузена в 1758—1794 годах.

Гюнтер Фридрих Карл I (князь Шварцбург-Зондерсгаузена)
Гюнтер Фридрих Карл I Шварцбург-Зондерсгаузенский (нем. Günther Friedrich Carl I. von Schwarzburg-Sondershausen; 5 декабря 1760, Зондерсхаузен — 22 апреля 1837, там же) — правящий князь Шварцбург-Зондерсгаузена в 1794—1835 годах, граф Гонштейна, владетель Арнштадта, Зондерсгаузена, Лейтенберга и Бланкенбурга.