hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Монсан
Монсан (порт. Monção; [mõ'sɐ̃ũ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Виана-ду-Каштелу. Один из центров производства «зелёного вина». В 2015 году здесь открылся музей винограда альваринью.

По старому административному делению входил в провинцию Минью. Входит в экономико-статистический субрегион Минью-Лима, который входит в Северный регион. Численность населения — 2,6 тыс. жителей (посёлок), 19,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 211,51 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария. Праздник посёлка — 12 марта.

Минью-Лима
Минью-Лима (порт. Minho-Lima; / /) — экономико-статистический субрегион в Северном регионе Португалии.Включает в себя 10 муниципалитетов округа Виана-ду-Каштелу.

Территория — 2255 км². Население — 250 273 человек.
Стадион имени Вацлава Воровского
Спортивная площадка (стадион) имени Вацлава Воровского — футбольный стадион, главная футбольная арена Москвы до ввода в эксплуатацию стадиона «Динамо». Располагался на Большой Калужской улице напротив Нескучного сада. В период Московской футбольной лиги стадион считался лучшим в городе.

Московская футбольная лига
Моско́вская футбо́льная ли́га (сокр. — МФЛ) — организация, занимавшаяся проведением официальных футбольных турниров в Москве, начиная с 1910 года. Соучредитель созданного 19 января 1912 года Всероссийского футбольного союза — высшего футбольного органа Российской империи.
Петров, Георгий Иванович
Гео́ргий Ива́нович Петро́в (18 [31] мая 1912 года, Пинега, Пинежский уезд, Архангельская губерния, Российская империя — 13 мая 1987 года, Москва) — советский учёный-механик, специалист в области гидроаэромеханики и газовой динамики. Академик АН СССР (с 1958; член-корреспондент с 1953), доктор технических наук (1950), лауреат Сталинской премии первой степени (1949) и Государственной премии СССР (1979). Герой Социалистического Труда (1961). Педагог высшей школы, профессор, заведующий кафедрой аэромеханики механико-математического факультета МГУ имени М. В. Ломоносова (1955—1987). Организатор науки, первый директор Института космических исследований АН СССР (1965—1973).

Внёс фундаментальный вклад в теоретическую и прикладную аэродинамику и газовую динамику, один из создателей нового научного направления — космической газовой динамики.

Институт космических исследований РАН
Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт космических исследований Российской академии наук (ИКИ РАН) — головной академический институт по исследованию и использованию космического пространства в интересах фундаментальных наук. ИКИ выполняет экспериментальные научные работы по таким направлениям космической физики, как астрофизика, физика планет и малых тел Солнечной системы, физика Солнца и солнечно-земных связей, космическая плазма и исследования в области нелинейной геофизики. ИКИ поручены также подготовка программ научных космических исследований, разработка и испытания комплексов научной аппаратуры по проектам, принятым Российской академией наук и государственной корпорацией по космической деятельности «Роскосмос».
Переходное правительство Сирии
Переходное правительство Сирии — временное правительство страны в переходный период после падения Баасистского режима. Всего их было два:

Первое правительство (2024—2025) под председательством премьер-министра Мухаммеда аль-Башира

Второе правительство (с 2025) под председательством президента Ахмеда аш Шараа

Мухаммед аль-Башир
Му́хаммед аль-Ба́шир (араб. محمد البشير‎; род. июнь 1983, Машун, Джабаль-Завия, Идлиб, Баасистская Сирия) — сирийский политический и государственный деятель. 70-й премьер-министр Сирии, возглавлял Первое переходное правительство Сирии с 10 декабря 2024 по 29 марта 2025 года. Он также занимал пост премьер-министра Правительства спасения Сирии с 13 января по 10 декабря 2024 года. С 29 марта 2025 года занимает должность министра энергетики Сирии.
Поляковский, Адольф Казимирович
Адольф Казимирович Поляковский (1901, Липовка, Киевская губерния — 11 декабря 1973, Свердловск) — Герой Социалистического Труда (1962), управляющий трестом «Уралэнергострой» Министерства строительства электростанций СССР Свердловской области, Заслуженный строитель РСФСР.

Липовка (Киевская область)
Ли́повка (укр. Липівка) — село, входит в Бучанский район Киевской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1163 человека. Почтовый индекс — 08014. Телефонный код — 4578. Занимает площадь 0,4 км². Код КОАТУУ — 3222783801.
Замок Хайнфельс
Замок Хайнфельс (нем. Burg Heinfels) — масштабный средневековый замок, расположенный на территории восточно-тирольской коммуны Хайнфельс, в округе Лиенц. Расположен на вершине холма на высоте 1130 м над уровнем моря, у входа в долину Пустерталь. Впервые упоминается в документе за 1243 год; вплоть до XVI века был известен как «Хуоненфельс», «Хуонифельс», «Хуэнфельс» или «Хойнфельс».

Тироль (земля)
Тиро́ль (нем. Tirol, итал. Tirolo) — федеральная земля на западе Австрии, образующая австрийскую часть исторического региона Тироль.

Столица и крупнейший город — Инсбрук. Население 536 000 человек (5-е место среди австрийских земель; данные 2017 года). Земля состоит из двух частей: Северного Тироля и Восточного Тироля, их разделяет полоса шириной двадцать километров — территория федеральной земли Зальцбург. Тирольцы по своему происхождению и духу более близки к баварцам, нежели к венцам. И это не случайно, так как, если вспомнить общую историю двух народов, то уже в VI веке нашей эры баварцы проникли в Тироль и навязали местным ретороманцам свой язык. На западе Тироля имело место то же развитие событий, только здесь действовали алеманы, которые своим присутствием оказали влияние на местный уклад. Другим внешним влияниям тирольцы были подвержены в меньшей степени. Подавляющее большинство жителей Тироля (свыше 90 %) являются католиками.
Вяча (водохранилище)
Вяча — водохранилище в Минском районе Белоруссии. Расположено на реке Вяча (бассейн Свислочи), в 19 км от Минска. На берегах растёт хвойный лес и кустарники. Есть залив длиной 300 м. Колебания уровня невелики (до 0,2 м).

Водохранилище и его окрестности являются излюбленным местом летнего отдыха минчан и местных жителей. Территория вокруг водохранилища является зоной отдыха, застройка запрещена.

Минский район
Ми́нский район (бел. Мінскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Минской области Беларуси. Площадь — 1891,69 км², численность населения — 279 989 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Минск (в состав района не входит).
Сальвиати, Грегорио
Грегорио Антонио Мария Сальвиати (итал. Gregorio Antonio Maria Salviati; 12 декабря 1722, Рим, Папская область — 5 августа 1794, там же) — итальянский куриальный кардинал. Генеральный аудитор Апостольской Палаты со 2 мая 1775 по 23 июня 1777. Президент Урбино с апрель 1775 по 23 июня 1777. Префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры милости с 10 ноября 1780 по 5 августа 1794. Кардинал-дьякон с 23 июня 1777, с титулярной диаконией Санта-Мария-делла-Скала с 28 июля 1777 по 27 сентября 1780. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Козмедин с 27 сентября 1780 по 29 ноября 1790. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санта-Мария-ин-Виа-Лата с 29 ноября 1790. Кардинал-протодьякон с 29 ноября 1790

Санта-Мария-делла-Скала (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-делла-Скала (лат. Diaconia Sanctæ Mariæ Scalaris) — титулярная церковь, которая исторически связана со следующими церквями Санта-Мария-Антиква, Санта-Мария-Нуова. Диакония принадлежит церкви Санта-Мария-делла-Скала, расположенной в квартале Рима Трастевере, на пьяцца делла Скала.
Быки Демут-Малиновского
Быки Демут-Малиновского — две статуи бронзовых быков, созданные в 1827 году скульптором В. И. Демут-Малиновским для украшения Скотопригонного двора в Санкт-Петербурге (наб. Обводного кан., 100).

В советское время перемещены к проходной Ленинградского мясокомбината на Средней Рогатке, где находились до 2023 года.

Демут-Малиновский, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович Де́мут-Малино́вский (2 [13] марта 1779 или 2 марта 1779, Санкт-Петербург — 16 [28] июля 1846 или 16 июля 1848, Санкт-Петербург) — русский скульптор, крупнейший представитель русского классицизма, не раз обращавшийся к теме Отечественной войны 1812 года.

Носил фамилию Демут до 37 лет, и лишь в 1816 году прибавил к ней вторую часть — Малиновский.

Его монументальные произведения образуют ансамблевое единство с такими классицистическими доминантами Санкт-Петербурга, как Казанский собор, арка Главного штаба, Нарвские ворота. Много работал в области надгробной скульптуры.
Парламентские выборы в Молдове (2025)
Парламентские выборы в Молдове 2025 года — двенадцатые выборы парламента в Республике Молдова, состоявшиеся 28 сентября 2025 года.

Согласно опросам выполненным CBS Research по заказу WatchDog.MD и IData в Парламент на следующие 4 года могут попасть две партии и два блока: Партия «Действие и солидарность» (ПДС/PAS) — проевропейская, находящаяся у власти и поддерживаемая нынешним президентом Майя Санду, Патриотический Избирательный Блок (ПИБ) — пророссийский и возглавляемый бывшим президентом Игорем Додоном, Блок Альтернатива (БА) — номинально проевропейский, «Наша партия» — промолдавская.

Победу на выборах одержала проевропейская партия ПДС/PAS, сохранив большинство голосов в молдавском парламенте; ПИБ, несмотря на поддержку России, занял второе место.

Блок Альтернатива
Блок Альтернатива (рум. Blocul Alternativa или Blocul Electoral Alternativa) — избирательный блок, созданный в 2025 году действующим мэром Кишинёва Ионом Чебаном, кандидатом в президенты на выборах 2024 года Александром Стояногло, бывшим премьер-министром Ионом Кику и бывшим депутатом Марком Ткачуком. Политическое объединение позиционирует себя как проевропейское и считает европейскую интеграцию и реинтеграцию Приднестровья главными целями для Республики Молдова.
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных команд 2019
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных команд 2019 проводился с 22 по 24 марта 2019 года в городе Женева.

В чемпионате принимало участие 12 команд.

Победителями чемпионата стала команда Glarus (скип Мартин Риос) , победившая в финале команду Limmattal (скип Марио Фрайбергер). Бронзовые медали завоевала команда Biel-Bienne Touring (скип Michael Reid).

Фрайбергер, Марио
Ма́рио Фра́йбергер (нем. Mario Freiberger; род. 12 января 1988, Цюрих) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии участник Зимней Универсиады 2013. Чемпион Швейцарии среди мужчин и среди смешанных команд.

Играет на позиции четвёртого. Скип команды.
Цемо (аэропорт)
Аэропорт Цемо́ (кит. упр. 且末机场, пиньинь Qiěmò Jīchǎng, палл. Цемо цзичан, англ. Qiemo) (ИАТА: IQM, ИКАО: ZWCM) — аэропорт уезда Черчен, Синьцзян-Уйгурский автономный район, Китай.

Аэропорт расположен на высоте 1252 метров над уровнем моря. Имеет одну асфальтированную взлётно-посадочную полосу размерами 1680 × 30 метров.

Черчен (уезд)
Уезд Черче́н (уйг. چەرچەن ناھىيىسى‎) или уезд Цемо (кит. упр. 且末县, пиньинь Qiěmò xiàn, палл. Цемо сянь) — уезд в Баян-Гол-Монгольском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР. Власти уезда размещаются в посёлке Черчен.
Бакингем, Линдси
Линдси Адамс Бакингем (англ. Lindsey Adams Buckingham, род. 3 октября 1949) — американский музыкант, наиболее известный в качестве гитариста и вокалиста группы Fleetwood Mac. Также активен сольно.

До Fleetwood Mac был участником фолк-рокового дуэта Buckingham Nicks (с певицей Стиви Никс). В 1974 году Мик Флитвуд пригласил их обоих в свою группу (Fleetwood Mac), и, как пишет музыкальный сайт AllMusic, «когда Бакингем присоединился, попсовые тенденции группы под его руководством расцвели. Он не только обеспечил группу некоторым количеством блестящих, неожиданно мрачных поп-песен, он отточил песни других участников своим продюсированием, аранжировкой и захватывающей игрой на гитаре».

Журнал Rolling Stone поместил Бакингема на 100-е место своего списка ста величайших гитаристов всех времён.

100 величайших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone
100 величайших гитаристов всех времён — списки, опубликованные в 2003-м и 2011 году журналом Rolling Stone. В 2023 году журнал опубликовал новый список, уже из 250 величайших гитаристов всех времён, первое место в котором, так же как и в первых двух списках, занял Джими Хендрикс.
Чаплинские источники
Чаплинские источники — термоминеральные источники на востоке Чукотского полуострова. Расположены в долине реки Ульхум близ побережья Берингова моря. Относятся к территории Провиденского района Чукотского автономного округа России.

В 1983 году источники вошли в состав вновь созданного комплексного памятника природы «Чаплинский». Общая площадь ООПТ: 24,0 га. Источники расположены в границах национального парка «Берингия».

Провиденский район
Провиде́нский район (чук. Урэлӄуйым район, эским. Уӷрилӄуйым район) — административно-территориальное образование (район) на востоке Чукотского автономного округа России.

В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Провиде́нский городской округ (с 2004 до 2015 гг. — Провиденский муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Провидения.
Аккеси (бухта)
Аккеси (яп. 厚岸湾 Аккеси-ван) — залив Тихого океана в Японии, на острове Хоккайдо.

Площадь залива составляет 102,64 км², ширина устья — 9,15 км; максимальная глубина — 24 м. Размеры залива составляют 13х9 км.

Залив вдаётся в северо-западное побережье острова Хоккайдо, сообщается с Тихим океаном на юге и с лагуной Аккеси на северо-востоке. Самая глубокая часть залива находится у его устья. У соединения залива с лагуой расположен одноимённый посёлок. В залив впадает река Оборо. Восточную часть устья перекрывают острова Дайкокудзима и Кодзима.

В залив заходит холодное течение Оясио. Аккеси является рамсарским угодьем.

Аккеси (посёлок)
Акке́си (яп. 厚岸町 аккэси-тё:) — посёлок в Японии, находящийся в уезде Аккеси округа Кусиро губернаторства Хоккайдо. Площадь посёлка составляет 739,08 км², население — 10 205 человек (30 июня 2014), плотность населения — 13,81 чел./км².
43-я армия (СССР)
43-я армия (43А) — общевойсковое оперативное объединение в составе Вооружённых Сил СССР во время Великой Отечественной войны. Сформирована в июле 1941 года. Входила в состав Резервного, Западного, Калининского, 1-го Прибалтийского, 3-го и 2-го Белорусских фронтов. Участвовала в Смоленском сражении 1941 года, в Московской и Ржевской битве, в Смоленской, Белорусской и Прибалтийской наступательных операциях, в блокировании группировки противника на Курляндском полуострове. Конец войны встретила в Восточно-Прусской наступательной операции. В Действующей армии находилась с 31 июля 1941 года по 31 августа 1942 года и с 1 октября 1942 года по 9 мая 1945 года. Печатный орган — газета «Защитник Отечества».

Смоленская операция (1943)
Смоле́нская наступа́тельная опера́ция или Операция «Суворов» — стратегическая наступательная операция войск Западного фронта и левого крыла Калининского фронта, проведённая 7 августа — 2 октября 1943 года с целью разгрома левого крыла немецкой группы армий «Центр» и не допуска переброски её сил на юго-западное направление, где советские войска наносили главный удар, а также освобождения Смоленска. Получила кодовое наименование «Суворов».
Хаккерт, Якоб Филипп
Якоб Филипп Хаккерт (нем. Jakob Philipp Hackert; 15 сентября 1737, Пренцлау — 28 апреля 1807, Сан-Пьеро-ди-Кареджо, ныне Кареджи, район Флоренции) — немецкий живописец-пейзажист и гравёр. Романист, представитель неоклассицизма и раннего романизма в западноевропейском искусстве второй половины XVIII века.

Большой дворец (Петергоф)
Большо́й дворе́ц — основное здание дворцово-паркового ансамбля «Петергоф», расположенного в одноимённом городе на южном берегу Финского залива в Петродворцовом районе города федерального значения Санкт-Петербурга. Был практически полностью разрушен во время Второй мировой войны, в 1952 году восстановлен.
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди мужчин 2021
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди мужчин 2021 проводился с 19 по 23 ноября 2020 года в городе Каннын.

В чемпионате принимало участие 7 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Чон Ён Сок, победившая в финале команду скипа Ким Чан Мин. Бронзовые медали завоевала команда, которую возглавлял скип Ким Су Хёк.

Одновременно и там же проходил чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди женщин 2021.

Ким Су Хёк
Ким Су Хёк (кор. 김수혁; род. 5 мая 1985, Канвондо) — южнокорейский кёрлингист.

Играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.

В составе мужской сборной Республики Корея участник чемпионатов мира 2003, 2011, 2016, нескольких Тихоокеанско-Азиатских чемпионатов, зимней Универсиады 2003. Многократный чемпион Республики Корея среди мужчин.
Бонем Картер, Хелена
Хеле́на Бо́нем Ка́ртер (англ. Helena Bonham Carter; род. 26 мая 1966, Лондон, Большой Лондон, Великобритания) — английская актриса. Лауреат кинопремии BAFTA (2011) и международной премии «Эмми» (2010), трёхкратная обладательница премии Гильдии киноактёров США (2011, 2020, 2021), девятикратная номинантка на премию «Золотой глобус» (1994, 1998, 1999, 2003, 2008, 2011, 2014, 2020, 2021), четырёхкратная номинантка на телевизионную премию BAFTA (2010, 2014, 2020, 2021), двукратная номинантка на премию «Оскар» (1998, 2011). Стала широко известна после исполнения ведущих ролей в экранизациях произведений Э. М. Форстера («Комната с видом», «Там, где даже ангелы боятся появиться», «Говардс-Энд»).

Там, где даже ангелы боятся появиться
«Там, где даже ангелы боятся появиться» (англ. Where Angels Fear to Tread) — британская драма режиссёра Чарльза Старриджа (1991). Экранизация одноимённого произведения Эдварда Моргана Форстера. Фильм снят в итальянском городе Сан-Джиминьяно (провинция Сиена).
Рапид-Сити
Ра́пид-Си́ти (англ. Rapid City, шайен. Háeohémahpe) — второй по размерам город Южной Дакоты, столица округа Пеннингтон, основанный в 1876 году.

Недалеко от города находится гора Рашмор, один из самых известных памятников США, который ежегодно посещают около двух миллионов человек.

Южная Дакота
Ю́жная Дако́та (англ. South Dakota, американское произношение: [ˌsaʊθ dəˈkoʊtə] (слушать)о файле) — штат, расположенный на Среднем Западе США. Назван в честь индейских племён Лакота и Дакота (Сиу). Южная Дакота стала штатом 2 ноября 1889 года (одновременно с Северной Дакотой). Столица штата — город Пирр, крупнейший город — Су-Фолс.
Тиндализация
Тиндализация — способ стерилизации, предложенный Дж. Тиндалем. Он заключается в дробном нагревании жидкостей (как правило, в течение 1 часа) от трёх до пяти раз с промежутками в 24 ч. За это время споры бактерий, выжившие при 100 °С, прорастают, и вышедшие из них вегетативные клетки бактерий погибают при последующем нагревании.

Используется также для стерилизации пищевых продуктов.

Тиндаль, Джон
Джон Ти́ндаль (англ. John Tyndall; 2 августа 1820, Лайлин-Бридж, Ирландия — 4 декабря 1893, Хайнд-Хед, Суррей) — английский физик, член Лондонского королевского общества (1852), публичный интеллектуал.
Игорный бизнес в России
Игорный бизнес в России до 2006 года как отрасль индустрии развлечений регулировалась федеральным законодательством (29 глава Налогового кодекса и федеральный закон «О лицензировании отдельных видов деятельности») и местным законодательством (в части установления различных ограничений по размещению объектов игорного бизнеса).

1 июля 2009 года ведение игорного бизнеса было запрещено на территории России, за исключением пяти специально организованных игорных зон в Республике Крым, Алтайском, Краснодарском и Приморском краях, а также в Калининградской области.

Приморье (игорная зона)
Игорная зона «Приморье» — одна из четырёх официально установленных игорных зон в России. Образование её предусмотрено распоряжением Правительства РФ № 1213-р от 20 августа 2009 года «О создании на территории Артёмовского городского округа Приморского края игорной зоны „Приморье“».
Инконфидент
Инконфиде́нт (от новолат. in — «не» и confidere — «верю») — в Испании и Португалии название лица, заподозренного правительством в нелояльности.

В 1758 году в Португалии, после попытки покушения на жизнь короля Жозе I, министром Помбалом было создано особое судилище для инконфидентов, которое приговорило к казни нескольких представителей высшей аристократии и к заточению — около десятка иезуитов. Все члены ордена иезуитов были объявлены инконфидентами и изгнаны из страны.

В 1789 году в бразильском капитанстве Минас-Жерайс обществом инконфидентов был организован заговор, который, однако, был раскрыт по доносу предателя. Руководитель заговора Тирадентис был казнён, остальные его участники приговорены к ссылке и изгнанию.

Тирадентис
Тираде́нтис (порт. Tiradentes), настоящее имя Жуакин Жозе да Силва Шавьер (порт. Joaquim José da Silva Xavier; 16 августа 1746 — 21 апреля 1792) — бразильский революционер, руководитель заговора в Минас-Жерайсе 1789 года. Признан национальным героем Бразилии.
Chou Denji Machine Voltes V
Chōdenji Machine Voltes V (яп. 超電磁マシーン ボルテスＶ Тёдэндзи Масин Борутэсу Файбу, Супер-электрокинетический робот Пять) — японский аниме-сериал, созданный совместно студиями Toei Company и Nippon Sunrise. Транслировался по телеканалу TV Asahi с 4 июня 1977 года по 25 марта 1978 года. Всего выпущено 40 серий аниме. Сериал был дублирован на английском, итальянском, португальском, испанский и тагальском языках. Является продолжением сериала Chou Denji Robo Com Battler V.

Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (яп. 株式会社バンダイナムコフィルムワークス кабусики гайся Бандаи Намуко Фирумувакусу) — аниме-студия и продюсерская компания. Является дочерней фирмой корпорации Bandai Namco Holdings. Ранее носила названия Sunrise, Nippon Sunrise и Sunrise Studios. Штаб-квартира компании расположена в Сугинами, Токио. С 1 апреля 2022 года Sunrise стала частью компании Bandai Namco Filmworks Inc.

Созданное студией аниме получало гран-при журнала Animage в 1979 году и первой половине 1980 года — Mobile Suit Gundam, во второй половине 1980 года — Space Runaway Ideon, в 1983 — Crusher Joe, в 1985 — Dirty Pair, в 1991 — Future GPX Cyber Formula, в 2002 — Gundam SEED, в 2004 и 2005 годах — Gundam SEED Destiny, в 2006 и 2007 — Code Geass: Lelouch of the Rebellion, а в 2008 — Code Geass R2.
Кефальное
Кефальное (укр. Кефальне) — озеро на территории Скадовского района (Херсонская область, Украина). Площадь водного зеркала — 1,3 км². Тип общей минерализации — пресное. Происхождение — лиманное. Группа гидрологического режима — бессточное.

Озеро расположено в границах Черноморского биосферного заповедника.

Черноморский биосферный заповедник
Черноморский биосферный заповедник (укр. Чорноморський біосферний заповідник) — биосферный заповедник, расположенный на территории Херсонской и Николаевской областей Украины. Площадь — 109 254,8 га. Находится в ведении Национальной академии наук Украины. Управление заповедника расположено в городе Голая Пристань Херсонской области.

Заповедник является одним из крупнейших на Украине. Главной целью заповедника является охрана зимующих гнездовых и перелетных птиц, а также уникальных комплексов песчаных арен и опустыненных степей.

Тендровский залив и остров Тендровская коса, что в составе заповедника, имеет статус водно-болотных угодий международного значения, согласно Рамсарской конвенции с особым охранным режимом.
6"/35 морская пушка
6"/35 морская пушка — 152,4-мм орудие, разработанное А. Ф. Бринком и производившееся Обуховским заводом. Принято на вооружение Российского императорского флота в 1877 году. Этими пушками были вооружены броненосцы типов «Екатерина II» (4 единицы), «Император Александр II» (2 единицы), «Гангут», «Наварин». Также ими вооружались броненосные крейсера «Адмирал Нахимов», «Память Азова», бронепалубный крейсер «Адмирал Корнилов», канонерские лодки «Отважный», «Гремящий» и «Кореец». Пушки применялись в Русско-японской войне.

Броненосцы типа «Екатерина II»
Броненосцы типа «Екатерина II» — серия барбетных броненосцев Русского императорского флота, состоявшая из четырёх кораблей — «Екатерина II», «Чесма», «Синоп» и «Георгий Победоносец». Первая серия российских эскадренных броненосцев и первые броненосцы, построенные в ходе реализации Двадцатилетней программы «переформирования» флота (1883—1902). Предшественником этой серии был броненосец индивидуального проекта «Пётр Великий».