hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Прогресс (конструкторское бюро)
«Запорожское машиностроительное конструкторское бюро „Прогресс“ имени академика А. Г. Ивченко» — советское и украинское государственное предприятие, конструкторское бюро, в сферу деятельности которого входит проектирование, изготовление, испытание, доводка, сертификация, постановка на серийное производство и ремонт газотурбинных двигателей авиационного и промышленного применения.

Входит в состав концерна Укроборонпром.

По состоянию на 2013 год авиадвигатели, разработанные ГП «Ивченко-Прогресс», применялись на 59 типах летательных аппаратов в 122 странах мира. Суммарная наработка парка двигателей по состоянию на 2012 год составляла более 2 100 000 часов.
Высокий уровень конструкторских разработок авиационных двигателей предприятия ГП «Ивченко-Прогресс» подтверждён сертификатами Госавиаслужбы Украины, авиационного регистра Межгосударственного авиационного комитета стран СНГ и Bureau Veritas.

Ан-124
Ан-124 (имя собственное: «Руслан»; шифр в ОКБ и МАП: Изделие 400; по кодификации NATO: «Condor») — тяжёлый транспортный самолёт разработки ОКБ имени О. К. Антонова.

Серийное производство велось на УАПК (РСФСР) и КиАПО (УССР). В производстве компонентов для него в СССР участвовали более сотни предприятий. После распада СССР и остановки серийного производства на обоих заводах остался задел, дособранный в постсоветское время. Предпринимались попытки возобновить полноценное производство, однако они не увенчались успехом.
Клих, Богдан
Богдан Адам Клих (пол. Bogdan Adam Klich; род. 8 мая 1960, Краков) — польский врач-психиатр, историк искусства, политолог и политический деятель. Депутат Сейма IV созыва и Европейского парламента VI созыва, Сенатор VIII, IX, X и XI созывов. Министр национальной обороны Польши в первом правительстве Дональда Туска. С ноября 2024 года Временный поверенный в делах Польши в Соединённых Штатах Америки.

Министерство национальной обороны Польши
Министерство национальной обороны (пол. Ministerstwo Obrony Narodowej, MON) — правительственное ведомство Польши, возглавляемое министром обороны. Во время Второй Польской Республики и Второй мировой войны оно называлось Министерством военных дел.

С 1991 года вместо военных возглавляется гражданскими лицами.
Бюджет Министерства на 2008 год — 23,7 млрд злотых (11 млрд долларов США).

С 13 декабря 2023 года пост министра занимает Владислав Косиняк-Камыш.
Хоппус, Марк
Марк Аллан Хоппус (англ. Mark Allan Hoppus; 15 марта 1972) — американский панк-рок музыкант и композитор, наибольшую известность получил как бас-гитарист и вокалист группы Blink-182, также являясь её единственным неизменным участником. Также является одним из основателей группы +44 и одним из участников супергруппы Simple Creatures.

+44
+44 («plus forty four») — американский музыкальный коллектив, сформированный двумя участниками группы Blink-182, басистом Марком Хоппусом и барабанщиком Трэвисом Баркером. К группе также присоединились два гитариста: Крэйг Фэирбау (Transplants) и Шейн Галлахер (The Nervous Return). Название группы, +44, произошло от телефонного кода Великобритании, как раз там появились первые планы образовать группу.
Никольское сельское поселение (Новгородская область)
Никольское сельское поселение — упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Демянском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центр — село Никольское.

Территория сельского поселения расположена на юго-востоке Новгородской области на Валдайской возвышенности в юго-западной части Валдайского национального парка, к востоку от Демянска. На территории муниципального образования — исток реки Явонь. Территория сельского поселения выходит к западному берегу озера Вельё.

Никольское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ.

Демянский район
Демя́нский район — административно-территориальная единица (район) в Новгородской области Российской Федерации.  В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует Демянский муниципальный округ (с 2005 до 2023 года — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Демянск, который находится в 181 км от Великого Новгорода.
Аппендицит
Аппендици́т (лат. appendicitis) — воспаление червеобразного отростка слепой кишки (аппендикса) разной степени выраженности. Одно из наиболее частых заболеваний брюшной полости, требующих хирургического лечения.

Меккелев дивертикул
Меккелев дивертикул (по имени немецкого анатома Иоганна Фридриха Меккеля—Младшего, 1781—1833) — локальное мешковидное выпячивание стенки подвздошной кишки, образовавшееся вследствие неполного заращения желточного протока, который участвует в питании зародыша, на расстоянии 10-100 см от
илеоцекального угла. Меккелев дивертикул принято считать истинным дивертикулом, так как его стенка содержит все слои кишки. Средняя длина — 5-7 см, но бывают дивертикулы и большего размера. Меккелев дивертикул является наиболее частой врожденной аномалией развития желудочно-кишечного тракта.

Располагается в большинстве случаев на последних (дистальных) 50 см подвздошной кишки.
Экология
Эколо́гия (от др.-греч. οἶκος — жилище (дом), местопребывание и λόγος — учение) — естественная наука (раздел биологии) о взаимодействиях живых организмов (в части определений — также сообществ организмов) между собой и с их средой обитания, об организации и функционировании биосистем различных уровней (популяции, сообщества, экосистемы).

В просторечии под экологией часто понимается состояние окружающей среды, а под экологическими проблемами — вопросы охраны окружающей среды от воздействия антропогенных факторов. Экологизм — общественное движение за усиление мер охраны окружающей среды и за предотвращение разрушения среды обитания.

Охрана окружающей среды
Охра́на окружа́ющей среды́ (или охра́на приро́ды, защи́та приро́ды) — комплекс мер, предназначенных для ограничения отрицательного влияния деятельности человека на окружающую среду (природу).

Такими мерами могут являться:

Ограничение выбросов в атмосферу и гидросферу с целью улучшения общей экологической обстановки.

Создание заповедников, национальных парков с целью сохранения природных комплексов.

Ограничение ловли рыбы, охоты с целью сохранения определённых видов.

Ограничение выброса мусора.

Ограничение вырубки лесов.
Храм Святителя Николая в Сабурове
Храм святителя Николая в Сабурове — православный храм Даниловского благочиния Московской городской епархии. Храм расположен в районе Москворечье-Сабурово, Южного административного округа города Москвы (Каширское шоссе, дом 59, корпус 4).

Южный административный округ
Ю́жный администрати́вный о́круг (ЮАО) — один из 12 административных округов города Москвы. Включает в себя 16 районов и является крупнейшим по населению округом города — 1 768 752 чел. (2024). Один из двух округов Москвы (вместе с Центральным), не имеющий территорий за пределами МКАД (не считая территории развязок МКАД с внешней стороны).

Код ОКАТО — 45 296 000 000.

На территории округа расположены станции Замоскворецкой, Серпуховско-Тимирязевской, Люблинско-Дмитровской, Большой Кольцевой линий метрополитена, а также станции «Шаболовская» и «Ленинский проспект» Калужско-Рижской линии и станция «Лесопарковая» Бутовской линии.
Медаль «55 лет Спецстрою России»
Юбиле́йная меда́ль «55 лет Спецстрою России» — ведомственная медаль Федерального агентства специального строительства России, учреждённая приказом Спецстроя России № 421 от 17 октября 2005 года.

В октябре 2010 года, с учреждением медали «60 лет Спецстрою России», награждение данной медалью было прекращено.

Федеральное агентство специального строительства
Федеральное агентство специального строительства (Спецстрой России) — федеральный орган исполнительной власти Российской Федерации, осуществлявший в интересах обороны и безопасности государства организацию работ в области специального строительства, связи и дорожного строительства силами инженерно-технических и дорожно-строительных воинских формирований, находившихся в его подчинении.

Спецстрой находился в ве́дении Минобороны России. Руководство деятельностью Спецстроя осуществляет Президент Российской Федерации.

Код номерных знаков транспортных средств Федерального агентства специального строительства — 09.
Нестреляные патроны
«Нестреляные патроны» (арм. Չկրակված փամփուշտներ — Чкраквац пампуштнер) — художественный фильм с документальными кадрами кинокомпании Арменфильм, режиссёр Самвел Тадевосян. Снят в 2005 году, вышел на экраны в мае 2006 года.

Первая карабахская война
Пе́рвая караба́хская война́ (азерб. Birinci Qarabağ müharibəsi, арм. Ղարաբաղյան առաջին պատերազմ), ранее называемая просто Караба́хской войно́й (азерб. Qarabağ müharibəsi, арм. Ղարաբաղյան պատերազմ, также арм. Արցախյան պատերազմ — Арца́хская война́), — активная фаза боевых действий между азербайджанскими и армянскими вооружёнными формированиями за контроль над Нагорным Карабахом и прилегающими территориями в 1992—1994 годах, часть более широкого этнополитического конфликта.
8-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
8-я стрелковая дивизия — общевойсковое соединение РККА Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне.

В составе Действующей армии ВС Союза ССР с 23 апреля 1942 года по 9 мая 1945 года. Полное действительное наименование после окончания Великой Отечественной войны —  8-я Ямпольская Краснознамённая ордена Суворова стрелковая дивизия. Полное условное наименование — Полевая почта № 39918, позднее, с 7 мая 1945 года, присвоен новый номер (№) 73855.

Лозанович, Леонид Николаевич
Леонид Николаевич Лозанович (17 марта 1902,  Бирзула,  Херсонская губерния, Российская империя, ныне город Подольск,  Одесская область, Украина — 2 октября 1977, Ставрополь, РСФСР, СССР) — советский военачальник, генерал-майор (15.09.1943).
Вересь-Чокрак
Вересь-Чокрак (также Верес-Чокрак) — источник в Крыму, на территории большой Алушты, в овраге Алакат бассейна реки Ускут, расположенный на юго-восточном склоне Караби-яйлы Главной гряды Крымских гор ниже перевала Алакат-Богаз на высоте 609 м над уровнем моря (по другим данным — 636, или 634 м, на левом склоне оврага Алакат), в двух километрах к западу от автодороги Белогорск — Приветное 35Н-116.

Дебет источника по измерениям Николая Рухлова, опубликованным в работе 1915 года «Обзор речных долин горной части Крыма» — 10730 вёдер в сутки (примерно 1,5 л/сек) при температуре воды 10,1 °C. В то время вода вытекала из толщи конгломерата, в настоящее — родник оборудован как примитивный к фонтан с тремя трубами.

Алакат-Богаз
Алакат-Богаз (алакат тюрк. «канава, рытвина») - перевал Главной гряды Крымских гор высотой 716 метра. Находится восточнее Караби-яйлы. К югу от перевала амфитеатр - верховья бассейна реки Ускут, в 150 метрах южнее перевала родник Алакат-Чокрак, в 700 метрах родник Вересь-Чокрак, к северу долина верховья бассейна реки Тонас (Танасу). Перевал между вершинами Шуври на западе и Хургуч на востоке. Окрестности заняты скалами, ущельями в сочетании с лесными массивами и травянистыми пространствами.

Район туризма. От перевала проходят тропы туристических маршрутов №177, 178, 179. В средние века через перевал вела дорога, сейчас тропа.
Димитров, Георгий Михайлович
Гео́ргий Миха́йлович Дими́тров (болг. Гео̀рги Миха̀йлов Димитро́в; 18 июня 1882, село Ковачевци, ныне Перникская область, Болгария — 2 июля 1949, посёлок Барвиха, Московская область, СССР) — болгарский революционер, государственный, политический и партийный деятель.

Георгий Димитров — деятель болгарского и международного коммунистического движения, его называли «болгарским Лениным» и вождём болгарского народа. После смерти ему был построен мавзолей в Софии наподобие ленинского.

Мирноград
Мирногра́д (укр. Мирноград, в 1938—2016 гг. — Дими́тров) — город в Покровском районе Донецкой области Украины, административный центр Мирноградской городской общины. До 2020 года был городом областного значения. История города тесно связана с градообразующим предприятием Мирноградуголь, который управляет группой шахт, где крупнейшей является Шахта имени Димитрова c добычей около 1 млн тонн в год.

С 2025 года за город идут ожесточённые бои между Вооружёнными силами России и Украины на фоне российско-украинской войны. К 3 февраля 2026 года в ходе боёв за Покровск Вооружённые силы РФ заняли Мирноград.
Антихрист. Пётр и Алексей
«Антихрист. Петр и Алексей» — историософский роман Д. С. Мережковского, написанный в 1903—1904 годы, впервые напечатанный в журнале «Новый путь», а отдельным изданием вышедший в 1905 году. Роман «Антихрист. Петр и Алексей», ставший третьей частью трилогии Мережковского «Христос и Антихрист», был (вместе с двумя первыми частями, «Смерть богов. Юлиан Отступник» и «Воскресшие боги. Леонардо да Винчи»), переиздан в Берлине в 1922 году. Все три романа имели большой успех в странах Западной Европы и обеспечили Мережковскому общеевропейскую известность. Экранизирован в 1997 году.

Мережковский, Дмитрий Сергеевич
Дми́трий Серге́евич Мережко́вский (2 [14] августа 1865, Санкт-Петербург — 7 декабря 1941, Париж) — русский писатель, поэт, литературный критик, переводчик, историк, религиозный философ, общественный деятель. Муж поэтессы Зинаиды Гиппиус.

Яркий представитель Серебряного века, вошёл в историю как один из основателей русского символизма, основоположник нового для русской литературы жанра историософского романа, один из пионеров религиозно-философского подхода к анализу литературы, выдающийся эссеист и литературный критик. Начиная с 1914 года, когда его кандидатуру выдвинул академик Нестор Котляревский, был 10 раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе.

Философские идеи и радикальные политические взгляды Мережковского вызывали резко неоднозначные отклики, но даже оппоненты признавали в нём выдающегося писателя, жанрового новатора и одного из самых оригинальных мыслителей XX века.
Список призёров Олимпийских игр по лыжному двоеборью
Это полный список спортсменов, которые выигрывали медали в лыжном двоеборье на зимних Олимпийских играх. Начиная с первой зимней Олимпиады 1924 и до 1984 в программе был только один вид соревнований. С 1988 года включили эстафетную гонку, а позже с 2002 года и большой трамплин. На сегодняшний в лыжном двоеборье разыгрывается три комплекта наград. На данный момент это единственный вид спорта на зимних Олимпийских играх, в котором не разыгрываются медали среди женщин.

Лыжное двоеборье на Олимпийских играх
Лыжное двоеборье является олимпийским видом спорта с 1924 года — времени проведения I зимних Олимпийских игр в Шамони. Программа соревнований по лыжному двоеборью расширялась от одного вида в 1924—1984 годах до трёх начиная с 2002 года. В первые четыре появления лыжного двоеборья в программе Олимпиад все медали в нём завоёвывали спортсмены из Норвегии, но в послевоенное время ситуация изменилась. По положению на 2014 год олимпийские медали в лыжном двоеборье завоёвывали представители 16 команд (в том числе СССР, ГДР, ФРГ и объединённой германской команды), из них золотые — представители 11 команд. На данный момент это единственный вид спорта на зимних Олимпийских играх, в котором не разыгрываются медали среди женщин.
Фирозпур
Фирозпу́р (хинди फिरोज़पुर, англ. Firozpur) — город в индийском штате Пенджаб. Основан султаном Фируз-шахом Туглаком (1351—1388) на берегах реки Сатледж. По другим данным, основан вождём раджпутского клана бхатти Ферозом. Фирозпур — административный центр одноимённого округа, транспортный узел на индо-пакистанской границе.

Фирозпур (округ)
Фирозпу́р (в.-пандж. ਫੇਰੋਜ਼ੇਪੁਰ ਜ਼ਿਲਾ; англ. Firozpur) — округ в индийском штате Пенджаб. Административный центр — город Фирозпур. Площадь округа — 5303 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 746 107 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 60,7 %, что немного выше среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 25,8 %. 7 августа 1972 года из частей территорий округов Бхатинда и Фирозпур был образован округ Фаридкот.
Маракайбо (город)
Марака́йбо (исп. Maracaibo) — город на северо-западе Венесуэлы, столица штата Сулия.

Второй по величине после Каракаса город страны. Город расположен на западном берегу пролива шириной 8—10 км, соединяющего Венесуэльский залив Карибского моря с озером Маракайбо. Автомобильный мост Рафаэля Урданеты соединяет город с восточным берегом пролива.

Крупный грузовой (в основном нефть и нефтепродукты) морской порт.

Карибское море
Кари́бское мо́ре (исп. Mar Caribe, англ. Caribbean Sea, гаит. креол. Lamè Karaïb, фр. Mer des Caraïbes, папьям. Laman Karibe, нид. Caraïbische Zee) — окраинное полузамкнутое море бассейна Атлантического океана, с запада и юга ограничено Центральной и Южной Америкой, с севера и востока — Большими и Малыми Антильскими островами. На северо-западе через Юкатанский пролив соединено с Мексиканским заливом, на юго-западе — с Тихим океаном через искусственный Панамский канал.

Карибское море лежит между 9° и 22° с. ш. и между 89° и 60° з. д., его площадь составляет примерно 2 753 000 км². На юге оно омывает Венесуэлу, Колумбию и Панаму, на западе — Коста-Рику, Никарагуа, Гондурас, Гватемалу, Белиз и мексиканский полуостров Юкатан, на севере — Кубу, Гаити, Ямайку и Пуэрто-Рико; на востоке — государства Малых Антильских островов (см. список стран Карибского бассейна).
Коренная пустынь
Ку́рская Коренна́я Рождества́ Пресвято́й Богоро́дицы пу́стынь — мужской монастырь Курской епархии Русской православной церкви, расположенный в местечке Свобода Золотухинского района Курской области. Основан в 1597 году на месте явления Курской Коренной иконы. Древнее название Курского Коренного монастыря — «Чёрная Коренная пустынь», что означает глухое, запущенное место.

Ежегодный крестный ход с тысячами паломников, сопровождавший перенос иконы из Курска в Коренную пустынь, изображён на знаменитой картине Репина «Крестный ход в Курской губернии».

Курская епархия
Ку́рская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в средней части Курской области (в границах Беловского, Глушковского, Золотухинского, Кореневского, Курского, Курчатовского, Медвенского, Обоянского, Октябрьского, Поныровского, Рыльского и Суджанского районов). Входит в состав Курской митрополии.
Спитерис, Яннис
Яннис Спитерис (греч. Ιωάννης Σπιτέρης; род. 27 августа 1940, Керкира, королевство Греция) — архиепископ Корфу, Занте и Кефалинии с 22 марта 2003 года, апостольский администратор апостольского викарита Фессалоник с 2003 года, член монашеского ордена капуцинов.

Апостольский викариат Фессалоник
Апостольский викариат Фессалоник (лат. Vicariatus Apostolicus Thessalonicensis) — апостольский викариат Римско-Католической Церкви с центром в городе Салоники, Греция. Апостольский викариат Фессалоник подчиняется непосредственно Святому Престолу и распространяет свою юрисдикцию на Западную Македонию, Центральную Македонию, Фессалию и Восточную Македонию и Фракию. Кафедральным собором апостольского викариата Фессалоник является церковь Непорочного Зачатия Пресвятой Девы Марии в городе Салоники. С 1929 года кафедра апостольского викариата Фессалоник вакантна.
Чемпионат Дании по кёрлингу среди смешанных пар 2026
Чемпионат Дании по кёрлингу среди смешанных пар 2026 проводился с 31 октября по 2 ноября 2025 года в городе Гентофте.

Команда-победитель получала право до следующего чемпионата представлять Данию как смешанная парная сборная на международной арене, в т.ч. на чемпионате мира 2026.

В чемпионате принимали участие 3 команды.

Победителями чемпионата стала команда Натали Викстен / Каспер Викстен (пара стала чемпионами Дании во 2-й раз), победившая в финале команду Ясмин Хольтерман / Хенрик Хольтерман. Бронзовые медали завоевала команда Caroline Rasmussen / Liam Goldbeck.

Хольтерман, Хенрик
Хе́нрик Хёхлинг Хо́льтерман (дат. Henrik Høhling Holtermann; род. 23 марта 1997, Баллеруп, Копенгаген) — датский кёрлингист.

В составе мужской сборной Дании участник зимних Олимпийских игр 2022 (заняли десятое место), двух чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 2019). В составе смешанной сборной Дании участник чемпионата мира 2019 (заняли пятое место). В составе смешанной парной команды Дании участник чемпионата мира 2022 (заняли двенадцатое место), чемпион Дании среди смешанных пар. В составе юниорской мужской сборной Дании участник чемпионатов мира.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях второго и первого.
Шуазёль, Клод Антуан Габриэль де
Клод Антуан Габриэль Шуазёль-Стенвиль (фр. Claude-Antoine-Gabriel de Choiseul; 26 августа 1760, Люневиль — 1 декабря 1838 Париж) — роялист, французский политический и военный деятель, великий командор Верховного совета Франции.

Верховный совет Франции
Верховный совет Франции (ВСФ) (фр. Suprême Conseil de France) — первый верховный совет в Европе (1804 год) — материнский для всех верховных советов на европейском континенте. Верховный совет Франции исторически связан с Великой ложей Франции.
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных команд 2017
Чемпионат Швейцарии по кёрлингу среди смешанных команд 2017 проводился с 23 по 26 февраля 2017 года в городе Санкт-Галлен.

В чемпионате принимало участие 16 команд.

Победителями чемпионата (2-й раз в истории чемпионата) стала команда Gstaad 1 (скип Янник Шваллер), победившая в финале команду Dübendorf (скип Марк Пфистер). Бронзовые медали завоевала команда Thurgau (скип Nina Ledergerber).

Шваллер, Янник
Я́нник Шва́ллер (нем. Yannick Schwaller; род. 31 марта 1995, Золотурн) — швейцарский кёрлингист.

В составе мужской сборной Швейцарии бронзовый призёр зимних Олимпийских игр 2026 года, призёр чемпионатов мира и чемпионатов Европы. В составе смешанной парной сборной Швейцарии участник зимних Олимпийских игр 2026 (заняли седьмое место). В составе юниорской мужской сборной Швейцарии чемпион и призёр юниорских чемпионатов мира. Чемпион Швейцарии среди мужчин, смешанных команд, смешанных пар, юниоров.

Играет на позициях четвёртого и третьего. Скип команды.
Баклановское сельское поселение
Баклановское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Демидовского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Бакланово. На территории поселения находились  22 населённых пункта.

Образовано Законом Смоленской области от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 28 мая 2015 года с включением всех входивших в него населённых пунктов в Заборьевское сельское поселение

Демидовский район (Смоленская область)
Деми́довский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Смоленской области России.

Административный центр — город Демидов.
Ухте (Нижняя Саксония)
Ухте (нем. Uchte) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Ниэнбург-на-Везере. Подчиняется управлению Ухте. Население составляло 4742 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 90,69 км².

Нинбург (район)
Ни́нбург (нем. Nienburg/Weser) — район в Германии. Центр района — город Нинбург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1398,9 км². Население — 125 870 чел. Плотность населения — 90 человек/км².

Официальный код района — 03 2 56.

Район подразделяется на 36 общин.
Акупрессура
Акупрессура (точечный массаж) — метод альтернативной медицины, похожий на акупунктуру. Как и акупунктура, акупрессура основана на концепции жизненной энергии, которая протекает через «меридианы» в организме. При сеансах акупрессуры к точкам прикладывают физическое давление с целью устранения «закупорок» в этих меридианах. Давление может быть применено рукой, локтем или с помощью различных устройств, например, ковриков.

Акупрессурный мат
Акупрессурный мат (массажный коврик) — инструмент, использующийся в акупрессуре, разновидности альтернативной медицины. Состоит из игольчатых аппликаторов, расположенных на ткани и мягкой набивке. Автором заявляется его эффективность как профилактического и лечебного средства при болях в спине, жировых отложениях, а также нервном напряжении.