hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кшиж-Велькопольски
Кшиж-Велькопольски (пол. Krzyż Wielkopolski) — город в Польше, входит в Великопольское воеводство, Чарнковско-Тшчанецкий повят. Центр и основной населённый пункт городско-сельской гмины Кшиж-Велькопольски. Занимает площадь 5,83 км². Население 6317 человек (на 2004 год).

Чарнковско-Тшцянецкий повет
Чарнковско-Тшцянецкий повет (пол. Powiat czarnkowsko-trzcianecki) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Великопольское воеводство. Центр повета — город Чарнкув. Занимает площадь 1808,19 км². Население — 87 890 человек (на 31 декабря 2015 года).
Золотой ключик, или Приключения Буратино
«Золото́й клю́чик, и́ли Приключе́ния Бурати́но» — повесть-сказка советского писателя Алексея Толстого, представляющая собой литературную обработку сказки Карло Коллоди «Приключения Пиноккио. История деревянной куклы». Толстой посвятил книгу своей будущей четвёртой и последней жене Людмиле Крестинской.

Толстой, Алексей Николаевич
Граф Алексе́й Никола́евич Толсто́й (29 декабря 1882 (10 января 1883), Николаевск, Самарская губерния, Российская империя — 23 февраля 1945, Москва, СССР) — русский и советский писатель, общественный деятель из рода Толстых. Академик АН СССР (1939) и АПН РСФСР (1944).

Автор социально-психологических, исторических и научно-фантастических романов, повестей и рассказов, публицистических произведений.

Лауреат трёх Сталинских премий первой степени (1941, 1943; 1945 — посмертно).
Voyage: Inspired by Jules Verne
Voyage: Inspired by Jules Verne — компьютерная игра в жанре квеста, разработанная французской студией Kheops Studio и изданная The Adventure Company на ПК в 2005 году. В России была выпущена компанией «Акелла» под названием «Жюль Верн: Путешествие на Луну».

The Adventure Company
The Adventure Company — подразделение DreamCatcher Interactive, основной издатель квестов. Самой первой изданной игрой была The Cameron Files: Secret at Loch Ness, выпущенная в 2002 году. The Adventure Company работала с различными издателями: Kheops Studio, THQ, Microïds, Cryo Interactive и Her Interactive.
Сильвестр (Лебединский)
Архиепископ Сильвестр (в миру Симеон или Пётр Иванович Лебединский; 21 июля 1754 — 5 ноября 1808, Ровенки, Острогожский уезд, Воронежская губерния) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Астраханский и Кавказский.

Ровеньки (Белгородская область)
Ровеньки́ — посёлок городского типа в Белгородской области России, административный центр Ровеньского района и городского поселения «Посёлок Ровеньки». Относится к историческому региону Слобожанщина.

Население — 10 939 чел. (2021).

Расположен на крайнем юго-востоке области, на реке Айдар, притоке Северского Донца, в 280 км от Белгорода и в 65 км от железнодорожной станции Россошь.
Конституция Сербии 1888 года
Устав Королевства Сербия (серб. Устав Краљевине Србије) — исторически четвертая конституция Сербии, действовавшая в 1889—1894 гг. Принята Великой народной скупщиной, заседавшей с 21 декабря 1888 г. по 2 января 1889 г.

Королевство Сербия
Королевство Сербия (серб. Краљевина Србија) — историческое государство на Балканах, образованное из Княжества Сербия после коронации князя Милана IV Обреновича в 1882 году. Достигло своих наибольших размеров в 1913 году.
Азины (гетероциклические)
Азины — гетероциклические соединения, содержащие в шестичленном цикле, наряду с атомами углерода, не менее двух других атомов, из которых, по крайней мере, один — атом азота.

Азины с двумя атомами азота в кольце называют диазинами, например пиримидин, с тремя — триазинами, например циануровая кислота, с четырьмя атомами азота — тетразинами. Пентазины в настоящее время (2011) неизвестны.

К числу азинов, в цикл которых входят, кроме азота, другие атомы, относятся, например, оксазин, тиазин. Азины обладают основным характером и дают соли с кислотами.

Азины играют важную роль в процессах жизнедеятельности; синтетические азины широко используют в синтезе лекарственных препаратов и красителей.

Триазины
Триазины - шестичленные ароматические гетероциклы, содержащие в кольце три атома азота.

В соответствии с расположением эндоциклических атомов азота существуют три типа триазинов: 1,2,3-триазины, 1,2,4-триазины и 1,3,5-триазины. 1,3,5-триазины также называют симм-триазинами (симметричными триазинами), 1,2,4-триазины - асимм-триазинами (несимметричными триазинами), а 1,2,3-триазины - виц-триазинами (вицинальными триазинами).

Наиболее хорошо изучены симм-триазины, первые представители которых были получены и описаны в первой половине XIX века: так, Фридрих Вёлер синтезировал циануровую кислоту (1,3,5-тригидрокси-симм-триазин) пиролизом мочевины в 1829 г.
Голден-Хилл
Голден-Хилл (англ. Golden Hill Paugussett Reservation) — индейская резервация погассеттов, расположенная в штате Коннектикут, США. Она является одной из пяти резерваций штата, но Бюро по делам индейцев отказало в признании племени в 2004 году.

Погассетты
Погассетты (англ. Paugussett) — алгонкиноязычное индейское племя, которое на ранней стадии европейской колонизации Северной Америки населяло западную часть современного американского штата Коннектикут. Говорили на языке куирипи, который являлся частью большой алгонкинской языковой семьи.
Ким Кимин
Ким Кими́н (кор. 김기민?, 金基珉?, по транскрипционной системе Концевича — Ким Гимин; род. 28 октября 1992, Сеул) — артист балета, премьер балетной труппы Мариинского театра. Лауреат нескольких международных конкурсов артистов балета.

Балет Мариинского театра
Бале́т Марии́нского теа́тра — культурное достояние россиийского, европейского и мирового хореографического искусства. История балетной труппы Мариинского театра начиналась с придворных спектаклей, где участвовали многие профессиональные танцовщики и танцовщицы, появившиеся после учреждения императрицей Анной Иоанновной в 1738 году Танцевальной школы под руководством французского педагога Жана Батиста Ланде.

Балетная труппа входила в состав театров:

Петербургского Большого театра (Каменного; с 1783);

Мариинского театра с 1860;

Государственного Мариинского театра (с 1917), переименованного в 1920 году в Государственный академический театр оперы и балета (с 1935 театр носил имя С. М. Кирова), возвратившего в 1992 году своё прежнее название — Мариинский театр.
Саган, Петер
Петер Саган (словац. Peter Sagan; род. 26 января 1990, Жилина, Среднесловацкий край) — словацкий шоссейный велогонщик, велокроссмен и маунтинбайкер. Трёхкратный чемпион мира в групповой гонке и единственный велогонщик в истории, ставший мировым чемпионом три раза подряд. Чемпион Европы 2016 года в групповой гонке. Победитель 14 этапов на гранд-турах. Многократный чемпион Словакии. В 2013, 2015, 2017 годах признавался спортсменом года в Словакии. Считается одним из самых талантливых велогонщиков современности. Рекордсмен по количеству выигранных зелёных маек Тур де Франс — 7

Чемпионат Европы по шоссейному велоспорту 2016 — групповая гонка (мужчины)
Групповая гонка среди мужчин на Чемпионате Европы по шоссейному велоспорту прошла 18 сентября 2016 года. Среди мужской элиты на Чемпионате Европы данное соревнование проводилось впервые. Дистанция составила 232,9 км. Для участия в гонке были заявлены 142 гонщика из 33 стран. На старт вышли 139 спортсменов, из которых финишировал 101.

Титул чемпиона Европы  завоевал словацкий велогонщик Петер Саган, показавший время 5ч 34' 23". Второе место занял француз Жюлиан Алафилипп, третье — испанец Даниэль Морено, показавшие одно время с победителем.
Немоцнице Мотол
«Немоцнице Мотол» (чеш. Nemocnice Motol — Больница Мотол) — 61-я станция пражского метрополитена. Конечная на линии A, расположена за станцией «Петржины».

Станция была открыта 6 апреля 2015 года в составе шестого пускового участка линии А «Dejvická — Nemocnice Motol». Название станции происходит от названия Университетской больницы в районе Мотол (Прага 5).

Мотол — единственная пражская больница, имеющая прямое сообщение с метро.

Подземный вестибюль связан подземным переходом под улицей Кукулова с северным входом на территорию этой больницы.

Расположение станции обусловлено стремлением существенно улучшить транспортную ситуацию в районе расположения известных больниц и одновременно связать линию A метрополитена автобусными рейсами с районом Ржепы. Расположение станции не позволяет устроить конечные станции автобусов рядом со станцией. Как одно из решений предлагается устроение автобусного терминала к северу от станции в районе трамвайного кольца Выпих.

Вестибюль станции

Мотол
Мотол (чеш. Motol) — историческая местность, кадастровая территория и муниципальный район в составе административного округа Прага 5. Мотол находится в долине Мотолского ручья и граничит с муниципальными районами Ржепы, Бржевнов, Смихов, Коширже, Стодулки.
Парламентские выборы в Беларуси (2004)
17 октября 2004 года состоялись выборы депутатов Палаты представителей Национального собрания Республики Беларусь третьего созыва, на которых по мажоритарной избирательной системе были избраны 107 из 110 депутатов.

Оппозиционными силами были сформированы две коалиции:

«Народная коалиция 5+» (Белорусская партия труда, Партия БНФ, Белорусская социал-демократическая Громада, Объединённая гражданская партия, Партия коммунистов Белоруссии)

«Коалиция демократических центристов» (Парламентская группа «Республика», Коалиция «Молодая Беларусь», Европейская коалиция «Свободная Беларусь», Белорусская социал-демократическая партия (Народная Громада), Белорусская партия женщин «Надзея»)

Однако, от этих коалиций не был избран ни один депутат. По утверждению оппозиции, все избранные депутаты входят в так называемый «список Лукашенко».

Белорусская партия труда
Белорусская партия труда (БПТ; бел. Беларуская партыя працы) — ликвидированная властями политическая партия в Беларуси, находившаяся в оппозиции к президенту Александру Лукашенко. Лидером партии был Александр Бухвостов, председатель профсоюза работников автомобильного и сельскохозяйственного машиностроения.
Бём, Йозеф
Йозеф Бём (нем. Joseph Böhm; 4 апреля 1795, Пешт, Королевство Венгрия — 28 марта 1876, Вена, Австро-Венгрия) — венгерский / австрийский скрипач и музыкальный педагог. Ученик Пьера Роде.

Родился в еврейской семье. Преподавал в Венской консерватории с момента её основания в 1819 году до 1848 года. Считается одним из основателей венской скрипичной школы: учениками Бёма были, в частности, Георг Хельмесбергер, Миска Хаузер, Йозеф Иоахим и Леопольд Ауэр. Одновременно выступал как солист и особенно как участник струнного квартета, был первым исполнителем ряда квартетов Л. ван Бетховена и Франца Шуберта.

Сын его брата, скрипача Франца Бёма (1788—1846), по имени Людвиг преподавал в Петербургской консерватории, принял российское подданство и женился на художнице Елизавете Эндауровой. Йозеф Бём завещал ему свою скрипку Страдивари. Его племянником (и внучатым племянником Йозефа Бёма) был математик Георг Кантор.

Венский университет музыки и исполнительского искусства
Венский университет музыки и исполнительского искусства (нем. Universität für Musik und darstellende Kunst Wien) — крупнейшая консерватория Австрии, расположенная в Вене. В университете обучается около 3000 студентов.
Братство (фильм, 2019)
«Бра́тство» — российский военный фильм режиссёра Павла Лунгина, посвящённый выводу советских войск из Афганистана на завершающем этапе Афганской войны. Датой выхода в прокат в России первоначально было объявлено 6 декабря 2018 года, затем премьеру перенесли на полгода.

Премьерный показ с представлением съёмочной группы прошёл 29 апреля 2019 года в московском кинотеатре «Октябрь» на Новом Арбате. В прокат фильм вышел 10 мая 2019 года.

Лунгин, Павел Семёнович
Па́вел Семёнович Лунги́н (род. 12 июля 1949, Москва, СССР) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист и продюсер. Народный артист Российской Федерации (2008). Лауреат Каннского кинофестиваля (1990).
Инактивация X-хромосомы
Инактивация X-хромосомы (англ. X-inactivation, lyonization) — эпигенетический процесс, в результате которого во время раннего эмбрионального развития одна из двух копий X-хромосом, представленных в клетках самок млекопитающих, становится транскрипционно молчащей. ДНК неактивной X-хромосомы при этом формирует факультативный гетерохроматин.

Инактивация X-хромосомы происходит в клетках самок млекопитающих для того, чтобы с двух копий X-хромосом не образовывалось вдвое больше продуктов соответствующих генов, чем у самцов млекопитающих. Такой процесс называется дозовой компенсацией генов. У плацентарных выбор X-хромосомы, которая будет инактивирована, случаен (что показано для клеток мышей и человека). Инактивированная X-хромосома будет оставаться неактивной во всех последующих дочерних клетках, образующихся в результате деления.

Дозовая компенсация
Дозовая компенсация генов — эпигенетические механизмы, позволяющие уравнять уровень экспрессии сцепленных с полом генов у самцов и самок тех видов, в которых определение пола происходит с помощью половых хромосом. Так, например, у самцов млекопитающих гены X-хромосомы, не считая псевдоаутосомных областей, присутствуют в одной копии, а у самок — в двух. Поскольку такая разница могла бы привести к серьёзным аномалиям, существуют механизмы дозовой компенсации генов, не связанных непосредственно с определением пола. У млекопитающих это осуществляется с помощью инактивации одной X-хромосомы в клетках самок таким образом, что в каждой соматической клетке особи любого пола на диплоидный набор хромосом приходится только одна активная X-хромосома.
Маруя, Сайити
Сайити Маруя (яп. 丸谷 才一 Маруя Сайити, 27 августа 1925 год — 13 октября 2012 год) — японский писатель

, литературовед и переводчик английской литературы (Джойс и др.). Лауреат ряда литературных премий Японии.

Как литератор дебютировал в 1960 году с романом «Отвернувшись от лица Иеговы» (エホバの顔を避けて). Этапным для писателя стал роман «Подушка из бамбуковых листьев» (笹まくら, 1966), о человеке, которому удалось уклониться от призыва в армию во время Тихоокеанской войны, и о том, с какими последствиями этого ему пришлось столкнуться спустя двадцать лет после её окончания. Другие сочинения: «Остаток года» (年の残り, 1968, премия Акутагавы), «Один в поле» (たった一人の反乱, 1972, премия Танидзаки), «Моросящий дождь» (横しぐれ, 1975), «Спой японский гимн фальцетом!» (裏声で歌へ君が代, 1982), «Что такое Тюсингура?» (忠臣蔵とは何か, 1985, премия Номы), «Женская зрелость» (女ざかり, 1993), «Принцесса Сверкающего солнца» (輝く日の宮, 2003, премия Идзуми Кёка, по мотивам считающейся утраченной главы «Повести о Гэндзи»).

Премия Дзюнъитиро Танидзаки
Премия Дзюнъитиро Танидзаки (яп. 谷崎潤一郎賞 Танидзаки Дзюнъитиро: сё:) — литературная премия Японии, присуждаемая автору художественного произведения. Учреждена издательством «Тюокоронся» в память о скончавшемся в 1965 году Дзюнъитиро Танидзаки, классике японской литературы XX века.

Премия присуждается ежегодно. Призом лауреату являются памятные часы и один миллион иен (на 2024 год). Премия Танидзаки относится к числу наиболее престижных литературных премий Японии.
Electric Callboy
Electric Callboy (рус. Электри́ческий ма́льчик по вызову), ранее известная, как Eskimo Callboy (рус. Эскимо́сский ма́льчик по вызову) — немецкая электроникор-группа, образованная в Кастроп-Раукселе в 2010 году. На данный момент группа выпустила два мини-альбома и шесть полноформатных студийных альбомов. Группа стала известна благодаря своим шутливым текстам о вечеринках и ироничных жизненных ситуациях. Свой стиль музыканты в шутку назвали «порно электро-металл».

Электроникор
Электроникор (также транскор или синтикор) — жанр музыки, смешивающий элементы современного металкора и/или пост-хардкора с электронной музыкой. Данный жанр приобрёл максимальную популярность среди металкор-групп в 2000-х с отголосками проявлений в Англии, США, Канаде, Франции и Гонконге.
Батаюртовский сельсовет
Батаюртовский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Хасавюртовском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Батаюрт.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Полицкий статут
Полицкий стату́т — кодекс права средневековой Полицкой республики, действовавший до начала XIX века. Важный памятник средневекового славянского права. Первая редакция предположительно создана в 1322 году. Окончательную форму статут приобрёл в 1440 году.

В статут включены нормы уголовного, гражданского и процессуального права, показаны социально-экономические отношения общин Полицы и средневековые общеславянские институты (вервь, приставы), также известные и по другим славянским памятникам (например, по Русской Правде).

Вервь (община)
Вервь (др.-рус. врвь, врьвь) — древняя общинная организация на Руси; местная община с определёнными поземельными границами и круговою ответственностью в определённых случаях. Упоминается в Русской Правде (XI—XII века) и в Полицком статуте. Название происходит от меры длины (верёвка).
Фома Дармо
Мар Фома Дармо (21 сентября 1904, Месопотамия — 7 сентября 1969, Багдад) — митрополит Ассирийской церкви Востока в Индии (1952—1968), резиденция располагалась в городе Тричур (штат Керала, Индия).

В 1968 году вступил в раскол с патриархом Мар Шимуном XXI из-за принятия церковью григорианского календаря и других спорных вопросов. Переехав в 1968 году в Багдад, рукоположил трёх епископов и был возведён в сан патриарха.

Умер в 1969 году. Его преемником стал Мар Аддай II. Церковная организация, возникшая в результате этого раскола, известна под названием Древняя Ассирийская церковь Востока.

Ассирийская церковь Востока
Ассири́йская це́рковь Восто́ка (Сиро-Персидская церковь; официальное название: Святая Апостольская Соборная Ассирийская церковь Востока, арам. ܥܕܬܐ ܩܕܝܫܬܐ ܘܫܠܝܚܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝ ܕܡܕܢܚܐ ܕܐܬܘܪ̈ܝܐ) — христианская церковь восточно-сирийского обряда, одна из доэфесских церквей, возникшая среди арамеоязычного населения Месопотамии в I веке.
Mein Teil
«Mein Teil» (с нем. — «Часть меня») — четырнадцатый сингл группы Rammstein. В основу клипа была положена история Армина Майвеса, который в 2001 году убил и съел Юргена Брандеса с его добровольного согласия. Песня была номинирована на премию Грэмми в категории «Best metal song» в 2006 году.

Rammstein
Rammstein (от названия авиабазы Рамштайн (нем. Ramstein), дословно: «каменный таран»; немецкое произношение: [ˈʁamʃtaɪn]) — немецкая метал-группа, образованная в январе 1994 года в Берлине. Музыкальный стиль группы относится к жанру индастриал-метала (конкретно — его немецкой сцене Neue Deutsche Härte).

Основные черты творчества группы: специфический ритм, в котором выдержана большая часть композиций, и эпатирующие тексты песен.

Особую известность группе принесли сценические выступления, часто сопровождаемые использованием пиротехники, получившие признание в музыкальной среде. Состав группы ни разу не менялся. По состоянию на 2018 год она продала около 20 млн копий альбомов.
Моделизм
Модели́зм — вид технического творчества (хобби), изготовление уменьшенных моделей и макетов различной техники и архитектурных сооружений, копия создаётся в определённом масштабе.

Моделизм делится на два основных направления:

постройка действующих моделей;

стендовый моделизм, то есть создание статичных макетов, максимально точно воспроизводящих внешний вид прототипа.

Некоторые виды моделизма являются официальными видами спорта.

Модель
Моде́ль (фр. modèle от лат. modulus «мера, аналог, образец») — система, исследование которой служит средством для получения информации о другой системе; представление некоторого иного процесса, устройства или концепции - оригинала.

Модель есть представление некоего объекта или явления в какой-либо форме, в том числе в мыслительном образе, в воображении, (например, в математической, физической, символической, графической, макетной или дескриптивной), предназначенное для рассмотрения определённых аспектов изучаемого объекта или явления и позволяющее получить ответы на изучаемые вопросы:80
Новосёлки (Духовщинский район)
Новосёлки — деревня в Духовщинском районе Смоленской области России. Входит в состав Бабинского сельского поселения. Население — 5 жителей (2007 год).

Расположена в северной части области в 17 км к юго-западу от Духовщины, в 1 км западнее автодороги Р136 Смоленск — Нелидово, на берегу реки Хмость. В 16 км юго-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Присельская на линии Москва — Минск.

Бабинское сельское поселение (Смоленская область)
Ба́бинское се́льское поселе́ние — упразднённое муниципальное образование в составе Духовщинского района Смоленской области России. Административный центр — деревня Бабино. В состав поселения входили  32 населённых пункта.

Образовано законом от 2 декабря 2004 года. Упразднено законом от 20 декабря 2018 года, все его населённые пункты включены в Третьяковское сельское поселение.

Главой поселения и Главой администрации является Немкова Елена Александровна.
Алык
Алык (Элик, Алик) (азерб. Əlik) — село в Губинском районе Азербайджана, в 4 км к югу от села Джек. Центр муниципального образования, в которое также входят населённые пункты Джек и Хапут.

В настоящее время в селении имеется около 50 домов и проживает около 300 жителей. Почти всё население является коренным (см. Шахдагские народы), в быту использует алыкский диалект крызского языка. Большинство жителей также владеет азербайджанским языком.

Основное занятие населения — овцеводство.

Селение находится на склонах Главного Кавказского хребта на высоте около 1700 м над уровнем моря. Климат — суровый, с холодной зимой и прохладным летом.

Имеется медпункт, почтовое отделение, девятиклассная школа с обучением на азербайджанском языке (в других селениях муниципального образования — лишь четырёхклассные). Впрочем, многие дети (особенно девочки) заканчивают лишь 4 класса.

Через селение проходит асфальтированная дорога местного значения Губа — Хыналыг.

Леги (племя)
Леги или Леки (др.-греч. Λήγες  (Lêges), Λῆγαι (Lêgai); лат. Lēgae) — одно из 26 племён восточно-кавказского государства Кавказская Албания. Считаются народом-предком современных лезгин и лакцев, а также ядром, давшим им обоим этнонимы.

Гелов и легов принято связывать с предками современных дагестанских народов (аварцев, даргинцев, лакцев и лезгин). Некоторые арабские, все античные, грузинские и армянские источники распространяют этноним лег (лек) на всё население Дагестана, но большинство арабских средневековых авторов сопоставляет легов с предками современных лезгин. В трудах грузинского писателя Евфемия Святогорца (X век) этнонимом леки названы албаны.

Согласно российской энциклопедии «Народы и религии мира: Энциклопедия» леги наряду с другими кавказоязычными, ираноязычными и тюркоязычными племенами участвовали в этногенезе азербайджанцев.
Источное (Джанкойский район)
Исто́чное (до 1945 года Чокра́к Пе́рвый; укр. Істочне, крымскотат. İlk Çoqraq, Ильк Чокъракъ) — село в Джанкойском районе Республики Крым, входит в состав Новокрымского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Новокрымского сельского совета Автономной Республики Крым).

Новокрымский сельский совет
Новокрымский сельский совет (укр. Новокримська сільська рада, крымскотат. Borlaq Tama köy şurası) — согласно законодательству Украины — административно-территориальная единица в Джанкойском районе Автономной Республики Крым, расположенная в западной части Джанкойского района, в степной зоне полуострова. Население по переписи 2001 года — 2080 человек.

К 2014 году в состав сельсовета входило 3 села:

Новокрымское

Источное

Павловка