hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Свина (приток Оболи)
Свина́ (бел. Свіна́) — река в Городокском, Полоцком и Шумилинском районах Витебской области Белоруссии, правый приток реки Оболь.

Длина реки составляет 24 км. Русло извилистое. Протекает по северо-восточной части Полоцкой низменности. Вытекает из озера Малое Белое в Городокском районе. Протекает через озеро Лососно. Впадает в Оболь в 1,5 км от деревни Козьяны (Шумилинский район). Связывает озёра Ведреньское, Конечное и Глубочино.

Площадь водосбора реки составляет 360 км², озёрность — около 4 %. В бассейне Свины около 47 озёр (Малое и Большое Белое, Свино, Большая Осмота, Малая Осмота, Жодень, Сомино (Бабарыки), Лососно и др.).

Ведреньское
Ведреньское (бел. Вяндэнскае) — озеро в Чашникском районе Витебской области.

Озеро находится в 10 километрах от города Чашники, между деревнями Малый Ведрень и Большой Ведрень.

Соединено рекой Свина на севере с озером Глубочино, на юге — с озером Конечное.

Местность преимущественно грядистая и холмистая, поросшая кустарником и редколесьем, местами болотистая. Берега песчаные, преимущественно высокие, поросшие кустарником.

Мелководье обширное, песчаное, глубже дно сапропелистое. Озеро зарастает незначительно.

В озере водятся такие виды рыб как: окунь, плотва, лещ, щука, линь а также другие виды рыб. Также в озере обитают раки.

Организованно платное любительское рыболовство, разрешена подводная охота.
Санта-Тереза-ди-Гояс
Санта-Тереза-ди-Гояс (порт. Santa Tereza de Goiás) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Север штата Гойяс. Входит в экономико-статистический микрорегион Порангату. Население составляет 4398 человек на 2006 год. Занимает площадь 794,553 км². Плотность населения — 5,5 чел./км².

Праздник города — 13 ноября.

Порангату (микрорегион)
Порангату (порт. Microrregião de Porangatu) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Север штата Гойяс. Население составляет 231 426 человек (на 2010 год). Площадь — 35 172,036 км². Плотность населения — 6,58 чел./км².
Wild Horses
«Wild Horses» (с англ. — «Дикие лошади») — баллада английской рок-группы The Rolling Stones, написанная Миком Джаггером и Китом Ричардсом и впервые вышедшая в альбоме Sticky Fingers в 1971 году. Журнал Rolling Stone определил её на 334-ю позицию в списке «500 величайших песен всех времён», составленном в 2004 году.

Дикинсон, Джим
Джим Ди́кинсон (при рождении Джеймс Лю́тер Ди́кинсон англ. James Luther Dickinson, 15 ноября 1941, Литл-Рок, Арканзас — 15 августа 2009, Мемфис, Теннесси) — американский музыкальный продюсер, пианист и вокалист. Отец Лютера и Коди Дикинсонов, основателей и бессменных участников группы North Mississippi Allstars.
Парламентские выборы в Гренландии (2013)
Парламентские выборы 2013 года в Гренландии прошли 12 марта. Выборы привели к победе социал-демократической партии «Сиумут», получившей 14 из 31 места парламента, которая вновь становится правящей после четырёх лет в оппозиции.

Таким образом, впервые в истории Гренландии премьер-министром стала женщина Алека Хаммонд. Хаммонд заявила, что к победе её партии привели, в частности, ошибки предыдущего правительства: секретность в области крупных проектов по добыче ресурсов и нерешительность при строительстве вне столицы Нуук.

Хаммонд, Алека
Алека Хаммонд (гренл. Aleqa Hammond; род. 23 сентября 1965, Нарсак, Гренландия, Дания) — гренландский политический и государственный деятель. Лидер социал-демократической партии «Сиумут» с июня 2025 года и в 2009—2014 годах. В прошлом — премьер-министр Гренландии (2013—2014), первая женщина на посту, депутат фолькетинга (2015—2019).
Бикин (национальный парк)
Национальный парк Бики́н — особо охраняемая природная территория в Пожарском районе Приморского края, на западном макросклоне хребта Сихотэ-Алинь. Абсолютные отметки высот изменяются в пределах от 200 м (долина реки Бикин) до 1932 м (гора Аник) над уровнем моря.

Образован в 2015 году постановлением Правительства Российской Федерации в рамках программы «Амурский тигр». В состав парка вошли территория государственного природного заказника регионального значения «Верхнебикинский» и часть территории традиционного природопользования регионального значения «Бикинская». При площади 1 160 469 гектаров это один из крупнейших национальных парков России.

С 2018 года является объектом Всемирного наследия ЮНЕСКО: на 42-й сессии Комитета Всемирного наследия, прошедшей в Манаме, Бахрейн, был расширен объект «Центральный Сихотэ-Алинь» (включённый в список ещё в 2001 году) за счёт включения в его состав национального парка Бикин
.

Пожарский район
Пожа́рский округ — административно-территориальная единица (район)  в Приморском крае России. В рамках организации местного самоуправления ему соответствует муниципальное образование Пожарский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — посёлок городского типа Лучегорск.
Кривошеев, Ефим Автономович
Кривоше́ев Ефи́м Автоно́мович (12 апреля 1916, Николаевка, Екатеринославская губерния, Российская империя — 9 сентября 1942, Мурманская область, РСФСР, СССР) — советский лётчик-истребитель, Герой Советского Союза (1943, посмертно).

Николаевка (Новомосковский район)
Никола́евка (укр. Миколаївка) — село,
Николаевский сельский совет,
Новомосковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1223284001. Население по переписи 2001 года составляло 3324 человека.

Является административным центром Николаевского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Затишное,
Королёвка и
Новое.
Долени
Долени (болг. Долени) — село в Благоевградской области Болгарии. Входит в состав общины Сандански. Находится примерно в 12 км к востоку от центра города Сандански и примерно в 57 км к юго-востоку от центра города Благоевград. По данным переписи населения 2011 года, в селе  проживало 3 человека, преобладающая национальность — болгары.

Сандански (община)
Сандански (болг. Община Сандански) — община в Болгарии. Входит в состав Благоевградской области. Население составляет 44 147 человек (на 15 мая 2008 года).

Административный центр город Сандански.

Площадь территории общины 1010 км²

Кмет (мэр) общины Сандански — Андон Михайлов Тотев (независимый) по результатам выборов.
Жидкая Солянка
Жидкая Солянка — река в России, протекает по Саратовской области. Устье реки находится в 126 км по левому берегу реки Еруслан. Длина реки составляет 35 км. Площадь водосборного бассейна — 544 км².

Южнее села Комсомольское Краснокутского района, в 8,2 км от устья, в реку впадает приток — Солянка.

Населённые пункты на реке: Журавлёвка, Владимировка, Солянка, станция Тимофеево (линия Красный Кут — Александров Гай Приволжской железной дороги), Комсомольское.

Солянка (Краснокутский район)
Солянка (нем. Neu-Bauer) — обезлюдевшее село в Краснокутском районе Саратовской области, в составе Комсомольского муниципального образования.

Село находится в степи, в пределах Сыртовой равнины, являющейся частью Восточно-Европейской равнины, на левом берегу реки Жидкая Солянка, в 15 км к юго-востоку от Красного Кута.
Порус, Владимир Натанович
Влади́мир Ната́нович По́рус (род. 19 сентября 1943, Ош, Киргизская ССР, СССР) — советский и российский философ, специалист по теории познания, философии и методологии науки. Доктор философских наук, профессор.

Философские науки
Филосо́фские нау́ки — российский ежемесячный философский журнал. Публикует статьи российских и зарубежных специалистов в области истории и философии науки, культурологии, религиоведения, политологии, проблем глобализации и терроризма, конфликтологии, философии права, философии преступности, философии непознанного, психологии, виртуалистики, эзотерики, универсальной истории, образования, философии для детей.
Вовченко, Григорий Данилович
Григорий Данилович Вовченко (1 декабря 1906, Фурмановка, Херсонская губерния — 14 сентября 1984, Москва) — советский химик, специалист в области катализа, директор МИТХТ, первый проректор МГУ им. Ломоносова (1948—1964), кандидат технических наук, профессор кафедры общей химии МГУ.

Институт тонких химических технологий имени М. В. Ломоносова
Институт тонких химических технологий имени М. В. Ломоносова — институт в составе РТУ МИРЭА, до 2015 — один из старейших вузов страны, осуществляющих подготовку по широкому спектру специальностей в области химических технологий. 29 мая 2015 года приказом Минобрнауки России начат процесс реорганизации вуза путём его присоединения к РТУ МИРЭА с образованием МИРЭА – Российского технологического университета.

27 мая 2015 года Министерство образования и науки РФ опубликовало приказ о присоединении Московского государственного университета тонких химических технологий имени М. В. Ломоносова к Московскому государственному университету информационных технологий, радиотехники и электроники (МИРЭА, МГУПИ), а также о переименовании последнего в Московский технологический университет.
Шумилин, Борис Тихонович
Бори́с Ти́хонович Шуми́лин (25 мая 1922 года, г. Брянск, РСФСР, — 15 мая 2003 года, г. Москва, Российская Федерация) — советский деятель органов внутренних дел, генерал-полковник внутренней службы (30.10.1981), участник Великой Отечественной войны.

Генерал-полковник внутренней службы (СССР и Россия)
Генерал-полковник внутренней службы — высшее специальное звание в МВД СССР (1973—1991) и МВД России (с 1992) (наряду со специальными званиями генерал-полковника милиции, генерал-полковника полиции и генерал-полковника юстиции), высшее специальное звание в органах уголовно-исполнительной системы Министерства юстиции Российской Федерации (1998—2005), высшее специальное звание в МЧС России (с 2002), специальное звание в Федеральной службы исполнения наказаний (с 1998), специальное звание в Федеральной службе судебных приставов (с 2020).
Караобинское месторождение вольфрама и молибдена
Караобинское месторождение вольфрама и молибдена, также известное под названиями Караоба и рудник Джамбул, расположено в Шетском районе Карагандинской области Казахстана, в 100 км к югу от города Каражал и в 1 км севернее посёлка Жамбыл. Открыто в 1946 году. В настоящее время эксплуатируется ТОО «Караоба-2005».

Жамбыл (Карагандинская область)
Жамбыл (каз. Жамбыл) — упразднённый посёлок в Шетском районе Карагандинской области Казахстана. Являлся административным центром и единственным населённым пунктом Жамбылской поселковой администрации. Исключен из учётных данных в 2023 году

Код КАТО — 356449100.
Хоккей на траве на Всеафриканских играх 1991
Соревнования по хоккею на траве на Всеафриканских играх 1991 проходили с 20 сентября по 1 октября 1991 года в городе Каир (Египет) среди мужских команд. В турнире приняло участие 5 мужских команд.

Победителем в 1-й раз в своей истории стала сборная Египта, второе место заняла сборная Кении, бронзовые медали завоевала сборная Зимбабве.

Турнир по хоккею на траве также являлся квалификационным соревнованием для участия в Олимпийских играх 1992. Квалификацию получали одна команда — победитель турнира; соответственно, её получила сборная Египта.

Мужская сборная Зимбабве по хоккею на траве
Мужская сборная Зимбабве по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Зимбабве на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Зимбабве (англ. Hockey Association of Zimbabwe).

Сборная занимает (по состоянию на 1 января 2015) 56-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Мордекай
«Мордекай» (англ. Mortdecai) — фильм Дэвида Кеппа, снятый по книгам Кирилла Бонфильоли о Чарльзе Мордекае. Главную роль исполняет Джонни Депп, также в фильме играют Пол Беттани, Юэн Макгрегор, Гвинет Пэлтроу и Джефф Голдблюм. Премьера в США состоялась 23 января 2015 года, а в России была назначена на 26 марта 2015, но по коммерческим причинам (кассовый провал) фильм так и не вышел в прокат.

Картина является третьей совместной работой Джонни Деппа и Пола Беттани после фильмов «Турист» и «Превосходство».

Пэлтроу, Гвинет
Гви́нет Кейт Пэ́лтроу Ма́ртин (англ. Gwyneth Kate Paltrow Martin [ˈɡwɪnɨθ ˈpæltroʊ]; род. 27 сентября 1972, Лос-Анджелес, Калифорния, США) — американская актриса кино и телевидения, предпринимательница, певица и писательница. Исполнила роль Пеппер Поттс в серии фильмов кинематографической вселенной Marvel: «Железный человек», «Железный человек 2», «Мстители», «Железный человек 3», «Человек-паук: Возвращение домой», «Мстители: Война бесконечности» и «Мстители: Финал». Обладательница премий «Оскар», «Золотой глобус» и «Эмми».
Станик, Сюзанна Романовна
Сюза́нна Рома́новна Ста́ник (укр. Сюзанна Романівна Станік; род. 27 сентября 1954, Львов, УССР) — украинский государственный деятель, дипломат, юрист. Кандидат юридических наук (2000).

Министр по делам семьи и молодёжи Украины (1996—1997), министр юстиции Украины (1997—2002). Постоянный представитель Украины при Совете Европы (2001—2003). Чрезвычайный и полномочный посол в Швейцарской Конфедерации (2003—2004). Судья Конституционного суда Украины (2004—2007). Заслуженный юрист Украины (1998).

Посольство Украины в Швейцарии
Посольство Украины в Швейцарии — дипломатическое представительство (уровня посольства) Украины в Швейцарии. По совместительству представляет также интересы Украины в Княжестве Лихтенштейн. Находится в городе Берне. Посол с 17 ноября 2022 года Ирина Венедиктова.
Харт, Пол
Пол Энтони Харт (англ. Paul Anthony Hart; 4 мая 1953 года, Голбэн, Ланкашир, Англия) — английский футболист, защитник. Известен по выступлениям за «Блэкпул» и «Лидс Юнайтед». После завершения карьеры футболиста тренировал ряд известных английских клубов. В настоящее время ассистент главного тренера клуба «Лутон Таун». Сын футболиста и тренера Джонни Харта.

Ноттингем Форест
«Но́ттингем Фо́рест» (полное название — Футбольный клуб «Ноттингем Форест»; англ. Nottingham Forest Football Club, английское произношение: [ˈnɒtɪŋəm 'fɔrɪst 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Уэст-Бриджфорда, графство Ноттингемшир. Основан в 1865 году.

Входит в двадцатку самых успешных клубов в истории английского футбола. Лучшим периодом в истории клуба считается «эра» Брайана Клафа, с которым «Ноттингем Форест» выиграл два Кубка европейских чемпионов, Суперкубок УЕФА, четыре Кубка футбольной лиги, два Кубка полноправных членов, Суперкубок Англии, а также впервые в своей истории стал чемпионом Англии.

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии, куда команда вышла в 2022 году впервые с 1999 года.

Домашние матчи проводит на стадионе «Сити Граунд», вмещающем более 30 тысяч зрителей.
Мораталья
Мораталья (исп. Moratalla) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Нороэсте. Занимает площадь 961 км². Население 7 839 человек (на 2019 год). Расстояние до административного центра провинции — 85 км.

Покровителем города считается Иисус Христос.

На территории муниципалитета находится массив Револькадорес, высшая точка Мурсии.

Револькадорес
Револькадорес (исп. Macizo de Revolcadores) — горный хребет системы Кордильера-Пребетика.

Высота — до 2014 м над уровнем моря, это высочайшая точка региона Мурсия. Ранее самым высокой вершиной считался пик Револькадорес, его высота определялась от 1960 м до 2027 м. Но последние измерения SNIG (Servicio Nacional de Información Geográfica de España — Национальная служба географической информации Испании) показали, что высота его 1999 м, а высшей точкой массива является гора Лос-Обиспос (Los Obispos — «Епископы») — 2014 м.

Административно Револькадорес относится к муниципалитета Мораталья. На южных склонах на высоте 1290 м расположена деревня Каньяда-де-ла-Крус

Револькадорес — популярное место для горного туризма в регионе, здесь долгое время лежит снег. Однако переменчивость погоды, внезапные сильные ветра и частый туман создают трудности.
Аудитор
Ауди́тор (лат. auditor — слушающий) — лицо, занимающееся аудитом (ревизией бухгалтерских книг, документов и отчётности) и консультационной деятельностью, связанной с наладкой бухгалтерского учёта.

Также — юридическая фирма, занимающаяся такой деятельностью (аудиторская компания).

Ранее в России имперского периода, аудитор — чин в вооружённых силах (ВС) и других органах государства. А Толковый словарь Даля, определяет аудитора как военного делопроизводителя и законника; чиновника для военного судопроизводства; письмоводителя и стряпчего, или секретаря и прокурора в одном лице, примерно соответствовал дознавателю и военному прокурору в ВС в советский период.

Аудиторская компания
Ауди́торская компа́ния — юридическое лицо, как правило со специальной, исключительной или ограниченной правоспособностью (чаще всего имеющее право осуществлять только аудиторскую деятельность и оказывать сопутствующие услуги), созданное в соответствии с национальным законодательством о бухгалтерском учёте и аудиторской деятельности, а также стандартами в области аудита и имеющее необходимые разрешения, лицензии, сертификаты и допуски, а также выполняющее иные установленные законом требования (например по страхованию гражданской ответственности, членству в профессиональных объединениях, обучению сотрудников и т. д.).

Лицо, занимающееся аудитом, в российской практике именуется аудитор, вне России это же название используется для аудиторской компании.
Народ против О Джея Симпсона: Американская история преступлений
«Народ против О Джея Симпсона: Американская история преступлений» (англ. The People v. O. J. Simpson: American Crime Story) — первый сезон телесериала «Американская история преступлений». Транслировался на канале FX с 2 февраля — по 5 апреля 2016 года.

Траволта, Джон
Джон Джо́зеф Траво́лта (англ. John Joseph Travolta; род. 18 февраля 1954, Энглвуд, Нью-Джерси, США) — американский актёр, танцор и певец, лауреат премий «Золотой глобус» и «Эмми», а также двукратный номинант на «Оскар».

Траволта впервые прославился в 1970-х годах после участия в кассовых фильмах «Лихорадка субботнего вечера» и «Бриолин». В 1980-х годах его актёрская карьера испытала спад, но в 1990-е годы, после фильма «Криминальное чтиво», популярность вновь пошла вверх, последовали картины «Без лица», «Пароль „Рыба-меч“», «Реальные кабаны», «Лак для волос», а также «Из Парижа с любовью».
Carmina novem illustrium feminarum
Carmina novem illustrium feminarum (с лат. — «Песни девяти выдающихся женщин») — антология древнегреческой женской поэзии, составленная Фульвио Орсини. Опубликована в 1568 году в Антверпене с посвящением известному покровителю искусств кардиналу Алессандро Фарнезе; латинские переводы греческих оригиналов выполнил Лоренцо Гамбара. Многие вошедшие в состав антологии тексты были опубликованы впервые.

В книгу вошли стихи Сапфо, Миртис, Праксиллы, Эринны, Коринны, Носсиды, Миро, Телесиллы и Аниты.

С этого издания началось открытие женских голосов в античной поэзии.

Праксилла
Праксилла (Πράξιλλα, лат. Рrахillа; V в. до н. э.) — древнегреческая поэтесса V века до н. э., известная, главным образом, своими застольными песнями. Одна из девяти лирических поэтесс, прославленных Плутархом («De mulierum virtutibus», c. 4).
Тянь Гэнсинь, Фома
Фома Тянь Гэнсинь (кит. упр. 田耕莘, пиньинь Tián Gēngxīn; 24 октября 1890, посёлок Чжанцю уезда Янгу, Китайская империя — 24 июля 1967, Тайбэй, Тайвань) — первый китайский кардинал, вербист. Титулярный епископ Руспы и апостольский викарий Янгу с 11 июля 1939 по 10 ноября 1942. Апостольский викарий Циндао с 10 ноября 1942 по 11 апреля 1946. Архиепископ Пекина с 11 апреля 1946 по 24 июля 1967. Апостольский администратор Тайбэя (Формоза) с 16 декабря 1959 по 15 февраля 1966. Кардинал-священник с титулом церкви с 18 февраля 1946, Санта-Мария-ин-Виа с 22 февраля 1946.

Епархия Циндао
Епархия Циндао (лат. Dioecesis Zimtaovensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Циндао, Китай. Епархия Циндао распространяет свою юрисдикцию на часть территории провинции Шаньдун. Епархия Циндао входит в митрополию Цзинаня. Кафедральным собором епархии Циндао является церковь святого Михаила.
Мокротин
Мокротин (укр. Мокротин) — село в Жолковской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2023 года составляло 804 человек. Занимает площадь 40,7 км². Почтовый индекс — 80355. Телефонный код — 3252.

Жолковская городская община
Жолковская городская общи́на (укр.  Жовківська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Жолква.

Население составляет 34 667 человек. Площадь — 454,4 км².
Ирати (Санта-Катарина)
Ирати (порт. Irati)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шапеко. Население составляет 1971 человек на 2006 год. Занимает площадь 69,802 км². Плотность населения — 28,2 чел./км².

Шапеко (микрорегион)
Шапеко (порт. Microrregião de Chapecó) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Население составляет 	405 066	 человек (на 2010 год). Площадь — 	6 057,697	 км². Плотность населения — 	66,87	 чел./км².
Панксатони
Панксато́ни (англ. Punxsutawney, [ˌpʌŋksəˈtɔːni]) — боро в округе Джефферсон штата Пенсильвания, США. Находится в 129 км к северо-востоку от Питтсбурга.

В 1907 году Панксатони и Клэйсвилль объединились в Большой Панксатони. В районе добывался высококачественный каменный уголь. В городе имелись промышленные предприятия, в том числе стекольный, металлургический и сталепрокатный заводы, а также фабрики легкой промышленности. В 1940 году город насчитывал 9482 жителя. По переписи 2000 года в городе проживает 6271 человек.

Название Панксатони имеет индейские корни и в переводе означает «город песчаных мушек».

Самый известный житель Панксатони — Фил, сурок, ежегодно «предсказывающий» погоду в День сурка (2 февраля). Фил и город, в котором он живёт, стали местом действия фильма 1993 года «День сурка» (но почти весь фильм был снят в Вудстоке, Иллинойс).

Фил (сурок)
Панксатонский Фил (англ. Punxsutawney Phil) — лесной сурок (лат. Marmota monax) из города Панксатони в Пенсильвании, США, якобы умеющий предсказывать погоду. Согласно традиции, во время праздника «День сурка» люди пытаются предсказать начало весны по его выходу из домика. Если он увидит тень и сразу же вернётся домой, то зима будет ещё долго, если же не увидит и останется, то весна будет ранняя. Эта традиция пришла в США и Канаду из Германии вместе с переселенцами, так называемыми «пенсильванскими немцами» (к которым также принадлежат знаменитые амиши). По подсчётам американских климатологов, точность предсказаний Фила составляет 39 %. В то же время его поклонники и некоторые исследователи праздника утверждают о точности от 75 % до 90 %.
Зула (приток Лопвы)
Зула — река в России, протекает в Юрлинском районе Пермского края. Устье реки находится в 15 км по правому берегу реки Лопва. Длина реки составляет 32 км.

Исток реки у деревни Васькина в 10 км к юго-востоку от села Юрла. Исток находится на водоразделе бассейнов Иньвы и Косы, рядом берёт начало река Мечкор. Сначала течёт на северо-восток, затем поворачивает на северо-запад. Русло сильно извилистое. Протекает деревни Васькина, Конина, Ананькина, Новосёлова, Букреева. Притоки — Лопвашор, Юкнашор (левые); Кодыл, Сылва, Карабиха (правые). Впадает в Лопву у села Усть-Зула.

Усть-Зула
Усть-Зу́ла — село в Юрлинском районе Пермского края России. Административный центр Усть-Зулинского сельского поселения (с 2004 года). С 1926 по 2004 годы — административный центр Усть-Зулинского сельсовета. До упразднения уездно-губернского деления (1923) волостной центр Усть-Зулинской волости в составе Чердынского уезда Пермской губернии Российской Империи (до 1917 года) и РСФСР (до 1923). Общее население села, включая примыкающие деревни, 339 человек (2021).
Запольные Пертнуры
Запольные Пертнуры (луговомар. Шойыл Пӧртнур, горномар. Шайыл Пӧртныр) — деревня в Горномарийском районе Марий Эл Российской Федерации. Входит в состав Емешевского сельского поселения.

Численность населения — 144 чел. (2015 год).

Горномарийский район
Горномари́йский райо́н (горномар. Кырык мары кымдем, луговомар. Курыкмарий кундем) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе республики Марий Эл Российской Федерации.

Административный центр — город Козьмодемьянск (в состав района не входит).