hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Хлорэтиламинофенацетилпарааминобензойная кислота
Пафенцил (хлорэтиламинофенацетилпарааминобензойная кислота) — цитостатический противоопухолевый химиопрепарат алкилирующего типа действия. Производное бис-бета-хлорэтиламина. Пара-[бис-(b-Хлорэтил)-амино]-фенацетил-парааминобензойная кислота.

Химиотерапия злокачественных новообразований
Химиотерапи́я злокачественных новообразований — один из современных высокотехнологичных методов лечения различных видов злокачественных новообразований с помощью введения в организм человека или животных специальных химических веществ или лекарственных препаратов, так называемых противоопухолевых (антинеопластических) химиотерапевтических агентов. Все противоопухолевые химиотерапевтические препараты по своему принципу действия являются мощнейшими клеточными ядами или токсинами, губительно воздействующими на быстро делящиеся клетки злокачественных опухолей при сравнительно меньшем отрицательном повреждающем воздействии на здоровые быстро делящиеся клетки и ткани организма хозяина, носителя злокачественной опухоли.
Казакова, Анна Ильинична
А́нна Ильи́нична Казако́ва (31 октября 1920, Аксаматово, Царевококшайский уезд, Казанская губерния, РСФСР — 22 февраля 1989, Москва, СССР) — советский партийный и государственный руководитель. Заместитель Председателя Совета Министров Марийской АССР (1962—1972), министр культуры Марийской АССР (1958—1962). Член ВКП(б) с 1948 года.

Аксаматово (станция)
Аксама́тово — станция Казанского региона обслуживания Горьковской железной дороги РЖД, расположена в посёлке городского типа Медведево Республики Марий Эл. Находится на линии Зелёный Дол — Яранск. С 1 июля 2014 года по 3 июля 2015 года пригородные перевозки по станции не осуществлялись.
Большая Покровская улица
Больша́я Покро́вская у́лица — главная улица Нижнего Новгорода. Расположена в историческом центре города. Связывает 4 площади: Минина и Пожарского, Театральную, Горького и Лядова. Одна из самых старинных улиц. До 1917 года считалась дворянской. Оформилась как главная улица города к концу XVIII века. Длина Большой Покровской — 2232 метра, 1236 из них сегодня — пешеходные (от площади Минина и Пожарского до улицы Малой Покровской).

Дмитриев, Максим Петрович
Макси́м Петро́вич Дми́триев (21 августа 1858 — 21 октября 1948) — нижегородский фотограф XIX — XX веков, зачинатель российской публицистической фотожурналистики, член Русского фотографического общества.
Архиепархия Нассау
Архиепархия Нассау (лат. Archidioecesis Nassaviensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Нассау, Багамские острова. В митрополию Нассау входит Епархия Гамильтона, Миссия sui iuris на островах Тёркс и Кайкос. Кафедральным собором архиепархии Нассау является церковь святого Франциска Ксаверия.

Епархия Гамильтона (Бермуды)
Епархия Гамильтона (лат. Dioecesis Hamiltonensis in Bermuda) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Гамильтон, Бермудские острова. Епархия Гамильтона входит в митрополию Нассау. Кафедральным собором епархии Нассау является церковь святой Терезы Младенца Иисуса.
Злой город (сериал)
«Злой город» (англ. Wicked City) — американский телевизионный сериал, который вышел на ABC в сезоне 2015—2016 годов. Сериал транслировался по вторникам в десять вечера после сериала «Агенты «Щ.И.Т.»», начиная с 27 октября 2015 года. В центре сюжета находятся поиски Департаментом полиции Лос-Анджелеса пары серийных убийц в стиле Бонни и Клайда, которые терроризируют обитателей Сансет Стрип в 1982 году.

Сериал получил крайне негативные отзывы от критиков и дебютировал с низким демографическим рейтингом 0,9 в категории 18-49. 13 ноября 2015 года ABC закрыл проект и снял его с эфира после трех эпизодов. Оставшиеся пять эпизодов были выпущены на Hulu в декабре 2015 года.

Кристенсен, Эрика
Эрика Джейн Кристенсен (англ. Erika Jane Christensen, род. 19 августа 1982) — американская актриса. Её прорывом стала роль в фильме Стивена Содерберга «Траффик» (2000), после чего она сыграла главные роли в фильмах «Фанатка» и «Высший балл» (2004). Также у неё были роли в фильмах «Сестрички-зажигалки» (2002), «Видимость гнева» (2005) и «Иллюзия полёта» (2005). В 2006 году Кристенсен переместилась на телевидение, с главной ролью в недолго просуществовавшем сериале ABC «Шестеро», прежде чем провести шесть сезонов играя Джулию Брэйверман-Грэм в семейной драме NBC «Родители» (2010—2015).
Гиппоной
Гиппоной (др.-греч. Ἱππόνοος «понимающий лошадей») — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Олена. Жена Астинома (дочь Талая). Отец Перибеи и Капанея

Действующее лицо трагедии Софокла «Гиппоной» (фр.300-302 Радт).

Гиппоной (пьеса)
«Гиппоной» (др.-греч. Ἱππόνοος ) — трагедия древнегреческого драматурга V века до н. э. Софокла, текст которой практически полностью утрачен.

Центральный персонаж трагедии — Гиппоной, царь города Олена в Ахайе, отец Капанея и Перибеи. Известно, что в одной из песен хора в этой пьесе Софокл говорил от своего имени. Уцелели только три небольших фрагмента текста, в одном из них главный герой, по-видимому, обращается к дочери.
Хшанувский повет
Хшанувский повет (пол. Powiat chrzanowski) — повет (район) в Польше, входит как административная единица в Малопольское воеводство. Центр повета — город Хшанув. Занимает площадь 371,49 км². Население — 130 466 человек (на 2005 год).

Состав повята:

города: Альверня, Хшанув, Либёнж, Тшебиня

городско-сельские гмины: Гмина Альверня, Гмина Хшанув, Гмина Либёнж, Гмина Тшебиня

сельские гмины: Гмина Бабице

Тшебиня
Тшеби́ня (пол. Trzebinia)  —  город  в Польше, входит в Малопольское воеводство,  Хшанувский повят.  Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 31,3 км². Население — 20 373 человека (на 2005 год).
Галаса, Василий Михайлович
Василий Михайлович Гала́са (также встречается Ґаладза; псевдонимы: «Орлан», «Вьюн», «Зенон», «Назар», «Бес», «Днепровский»; литературный псевдоним: «Зенон Савченко»; 12 ноября 1920, с. Белокриница — 5 октября 2002, Киев) — деятель украинского националистического движения в период Второй Мировой войны, краевой проводник ОУН Северо-Западных Украинских земель (ПЗУЗ), полковник УПА, и. о. командира УПА-Север (январь 1951 — 11 июля 1953).

УПА-Север
Оперативная группа «УПА-Север» (укр. УПА-Північ) — структурная единица Украинской повстанческой армии. Действовала на территории Волынской, Ровенской, Житомирской и частично Киевской областей Украины, а также на юге Белоруссии.
Маний Курий Дентат
Ма́ний Ку́рий Дента́т (лат. Manius Curius Dentatus; около 321—270 годы до н. э.) — древнеримский политический деятель и военачальник, четырёхкратный консул (в 290, 284, 275 и 274 годах до н. э.), цензор в 272 году до н. э. Во время своего трибуната (вероятно, в 298 году до н. э.) успешно боролся за права плебеев. Одержал окончательные победы над самнитами и сабинами, в 275 году до н. э. разгромил Пирра при Беневенте и таким образом обеспечил Риму господство над Южной Италией. Четырежды удостаивался триумфа за свои военные успехи. В конце жизни был цензором.

В античной литературе Маний Курий стал героем ряда нравоучительных историй и одним из символов староримских добродетелей. В частности, известна история о том, как Дентат отверг дары самнитских послов.

Пирр
Пирр (лат. Pyrrhus от др.-греч. Πύρρος «рыжий, огненный»: предположительно за цвет волос; 319—272 до н. э.) из рода Пирридов — царь Эпира (307—302 и 296—272 до н. э.) и Македонии (288—285 и 273—272 до н. э.), эпирский полководец, один из сильнейших противников Рима. Согласно Титу Ливию, Ганнибал считал Пирра вторым из величайших полководцев после Александра Македонского. По Плутарху, Ганнибал среди всех полководцев считал самым выдающимся Пирра, Сципиону отводил второе место, а на третье ставил себя самого.

Пирр был троюродным братом и двоюродным племянником Александра Македонского (отец Пирра, Эакид — двоюродный брат и племянник Олимпиады, матери Александра). Многие современники Пирра считали, что сам Александр Македонский возродился в его лице.
Петтифер, Алекс
Александр (Алекс) Ричард Петтифер (англ. Alexander „Alex“ Richard Pettyfer; род. 10 апреля 1990, Стивенидж, Хартфордшир, Англия, Великобритания) — британский актёр и модель. Известен своей ролью в фильме «Громобой», за которую он был номинирован на премию «Молодой актёр» и «Империя», а также в фильме «Страшно красив» и «Я — четвёртый». В 2018 году как режиссёр снял фильм «Проселочные дороги».

Оторва (фильм)
«Оторва» (англ. Wild Child) — фильм режиссёра Ника Мура. История об американской девочке-подростке с бунтарским характером, которую, после многочисленных стычек с отцом, отправляют в английскую школу-интернат со строгими правилами, чтобы исправить её поведение. Мировая премьера состоялась 14 августа 2008 года. Слоган фильма: «Новая девочка, новая школа, новые правила».
Золотой свисток
Золотой свисток — хоккейный приз, который по итогам сезона вручается лучшему главному и лучшему линейному судье Континентальной хоккейной лиги на официальной церемонии закрытия сезона.

Приз был учреждён ПХЛ в 1997 году и вручался лучшему судье чемпионата России, определяемому по опросу главных тренеров команд.

С момента образования КХЛ, с сезона 2008/09, награду вручает Континентальная хоккейная лига. Приз, вручаемый главному судье, носит имя советского судьи Андрея Старовойтова.

Лучшего линейного судью КХЛ награждает с 2017 года. Трофей, который получает лучший линейный судья, носит имя известного арбитра Михаила Галиновского.

Старовойтов, Андрей Васильевич
Андрей Васильевич Старовойтов (6 декабря 1915, Смоленск, Российская империя — 23 марта 1997, Москва, Россия) — советский хоккеист, защитник ЦДКА (1946—1951), трёхкратный чемпион СССР.

Судья всесоюзной категории (1952) и международной категории (1953, первый в СССР; 1964). Был ответственным секретарем Федерации хоккея СССР, являлся членом Совета ЛИХГ.
Cervélo TestTeam
Cervélo TestTeam — швейцарская профессиональная континентальная велокоманда, существовавшая в 2009—2010 годах. Она была создана по инициативе «Cervélo», канадского производителя шоссейных велосипедов, после того как от его услуг отказалась «Team Saxo Bank». Несмотря на статус континентальной команды, в её состав вошли такие именитые гонщики, как Тур Хусховд и Карлос Састре, и она приглашалась на 17 из 24 гонок UCI World Calendar своего дебютного сезона. Команда приняла участие во всех Гранд Турах 2009 и 2010 годов, но по окончании второго сезона была распущена. «Cervélo» c 2011 года стал спонсором американской «Garmin-Transitions», теперь называемой «Garmin-Cervélo», в эту команду перешли несколько гонщиков CTT. В 2009 году также была создана женская «Cervélo TestTeam», после расформирования мужской команды она продолжила существование.

Хусховд, Тур
Тур Хусховд (норв. Thor Hushovd; 18 января 1978, Гримстад, Эуст-Агдер) — норвежский профессиональный шоссейный велогонщик, выступавший за команду Credit Agricole. Один из лучших спринтеров в современном велоспорте. Первый норвежец, примеривший жёлтую майку Тур де Франс, а также стал первым норвежцем, победителем чемпионата мира в 2010 году.

В 1998 году стал профессионалом, до этого выиграл гонку на время Чемпионата мира для велогонщиков до 23 лет и молодёжную версию гонки Париж — Рубе. Двукратный чемпион Норвегии (2004, 2005) в гонке на время и в шоссейной гонке (2004).
Полуночное
Полуночное — посёлок в Свердловской области России, административно подчинённый городу Ивделю. Входит в Ивдельский муниципальный округ. С 1943 по 2004 год имел статус рабочего посёлка (посёлка городского типа).

Расположен на железнодорожной линии Полуночное — Серов — Екатеринбург. В соответствии со «Стратегией развития железнодорожного транспорта в РФ до 2030 года» и комплексным проектом АО Корпорация Развития «Урал Промышленный — Урал Полярный» предусматривалось строительство новой железнодорожной линии, период до 2015 года — 1593 км (Полуночное — Обская — Салехард). Это делает посёлок точкой стыковки Баренцкомура и Северо-Сибирской железнодорожной магистрали.

Северо-Сибирская железнодорожная магистраль
Северо-Сибирская железнодорожная магистраль, Севсиб — планируемая стратегическая железная дорога длиной около 2 тысяч километров, которая должна соединить железнодорожную сеть Ханты-Мансийского автономного округа — Югры с Байкало-Амурской магистралью.

Проект Сибгипротранса от 1983 года предусматривает 5 вариантов маршрута.

Согласно варианту № 2, маршрут проходит через Киров — Красновишерск — Серов — Ивдель  — Приобье — Сургут — Нижневартовск — Белый Яр (Томская обл.) — Лесосибирск — Карабула — Усть-Илимск, — откуда есть выход к Байкало-Амурской магистрали.

Вариант № 5 почти полностью повторяет один из вариантов Великого Северного железнодорожного пути: Ухта — Троицко-Печорск — (дорога Ивдель — Приобье) — Сургут — Нижневартовск — Белый Яр — Лесосибирск — Карабула — Усть-Илимск.
Головной мозг
Головно́й мозг (лат. encephalon, др.-греч. ἐγκέφαλος) — главный орган центральной нервной системы подавляющего большинства хордовых, её головной конец; у позвоночных находится внутри черепа.

Взаимодействуя посредством синаптических связей, нейроны формируют сложные электрические импульсы, которые контролируют деятельность всего организма.

Несмотря на значительный прогресс в изучении головного мозга в последние годы, многое в его работе до сих пор остаётся загадкой. Функционирование отдельных клеток достаточно хорошо объяснено, однако понимание того, как в результате взаимодействия тысяч и миллионов нейронов мозг функционирует как целое, доступно лишь в очень упрощённом виде и требует дальнейших глубоких исследований.

Миндалевидное тело
Миндалевидное тело (лат. corpus amygdaloideum), ами́гдала — область мозга миндалевидной формы, находящаяся в белом веществе височной доли полушария под скорлупой, примерно на 1,5—2,0 см сзади от височного полюса. В мозге два миндалевидных тела — по одному в каждом полушарии. Миндалевидное тело играет ключевую роль в формировании эмоций, в частности страха. У пациента, миндалевидное тело которого оказалось полностью разрушено вследствие болезни Урбаха — Вите, наблюдалось отсутствие страха. Миндалевидное тело также играет важную роль в функционировании памяти, принятии решений и эмоциональных реакциях. Миндалевидное тело является частью лимбической системы, относится к подкорковым обонятельным центрам.
Зарекс
Зарекс (др.-греч. Ζάρηξ) — персонаж древнегреческой мифологии. Герой из Элевсина, учился музыке у Аполлона. По мнению Павсания, был пришельцем из Лакедемона, в Лаконии по его имени назван город Заракс. Святилище в Элевсине, около святилища Гиппофоонта. По одной из версий мифа, Зарекс женился на Рео, после того как сундук с ней пристал к Эвбее.

По мнению исследователя Кейт Уокер, имя Зарекс имеет дриопийское происхождение.

Элефсис
Элефси́с (греч. Ελευσίς ή Ελευσίνα), ранее — Элевси́н (др.-греч. Ἐλευσίς, Ἐλευσῖνος) — город в Греции. Расположен на высоте 5 метров над уровнем моря в 20 километрах к северо-западу от Афин. Административный центр одноимённой общины и периферийной единицы Западная Аттика в периферии Аттика. Население 24 910 жителей по переписи 2011 года. Площадь 18,455 км2. Крупный морской порт (второй в Аттике после Пирейского порта). Есть военный аэродром. В городе находится Археологический музей Элефсиса
Чирвоный Бор (Гродненская область)
Чирво́ный Бор (бел. Чырвоны Бор) — деревня в Поречском сельсовете Дятловского района Гродненской области Белоруссии. Согласно переписи населения 2009 года в Чирвоном Бору проживало 63 человека. Площадь сельского населённого пункта составляет 45,18 га, протяжённость границ — 5,02 км.

Поречский сельсовет (Дятловский район)
Поре́чский сельсовет (бел. Парэцкі сельсавет) — административная единица на территории Дятловского района Гродненской области Белоруссии. Административный центр — агрогородок Хвиневичи. Население на 1 января 2020 года — 1477 человек.
Хартвалл Арена
«Ха́ртвалл Аре́на» (фин. Hartwall Arena, ранее фин. Hartwall Areena; финская пресса часто употребляет название Хельсинки Арена, фин. Helsinki-areena) — большая многофункциональная крытая арена, расположенная в Хельсинки, Финляндия. Её название происходит от имени крупнейшего спонсора — компании по производству напитков Hartwall, основанной Виктором Хартваллем в 1836 году.

Строительство стадиона было приурочено к чемпионату мира по хоккею в 1997 году. Возведение начато в 1994 году по заказу предпринимателя Харри Харкимо. Здание имеет форму эллипса, составляющего 153 метра в длину и 123 метра в ширину. Владелец — финская инвестиционная компания Trevian. Ранее принадлежала российским бизнесменам Геннадию Тимченко и Роману Ротенбергу. С 2022 года временно не эксплуатируется.

Харкимо, Харри
Ха́рри Ю́хани «Я́ллис» Ха́ркимо (фин. Harry Juhani «Hjallis» Harkimo; род. 2 ноября 1953, Хельсинки, Финляндия) — финский бизнесмен и политический деятель. Председатель партии Движение «Сейчас», депутат парламента Финляндии с 2015 года. Член городского совета Хельсинки с 2021 года.
Алгебра Кэли
А́лгебра Кэ́ли — система гиперкомплексных чисел, 8-мерная алгебра над полем вещественных чисел.
Обычно обозначается , поскольку её элементы (числа Кэли) называются иногда октонионами или октавами.

Впервые рассмотрена в 1843 году Джоном Грейвсом, приятелем Уильяма Гамильтона, а двумя годами позже — независимо Артуром Кэли.

Число Кэли — это линейная комбинация элементов , то есть октава  может быть записана в форме:

с вещественными коэффициентами . Октонионы находят применение в физике, в частности, в специальной теории относительности и теории струн.

Алгебра над полем
Алгебра над полем — векторное пространство, снабжённое билинейным произведением. Это значит, что алгебра над полем является одновременно векторным пространством и кольцом, причём эти структуры согласованы. Обобщением этого понятия является алгебра над кольцом, которая, вообще говоря, является не векторным пространством, а модулем над некоторым кольцом.

Алгебра называется ассоциативной, если операция умножения в ней ассоциативна; соответственно, алгебра с единицей — алгебра, в которой существует нейтральный относительно умножения элемент. В некоторых учебниках под словом «алгебра» подразумевается «ассоциативная алгебра», однако неассоциативные алгебры также представляют определённую важность.
Дело о групповом изнасиловании в Дели (2012)
Дело о групповом изнасиловании в Дели (2012) — события и последующая на них реакция, начавшиеся 16 декабря 2012 года, когда произошло групповое изнасилование студентки-парамедика в столице Индии, городе Дели.

Дели
Де́ли (хинди दिल्ली, Дилли; в.-пандж. ਦਿੱਲੀ; урду دِلّی‎‎ или دِہلی‎ ; англ. Delhi) — крупнейший город Индии, имеющий статус союзной территории (Национальный столичный округ Дели). Расположен на севере Индии на берегу реки Джамна. Район города Дели Нью-Дели является столицей Индии.

На 2025 год Дели является самым многонаселённым городом Индии с населением 34 665 569 человек.

Дели — многонациональный город, в котором перемешаны разные культуры. Разные народы Индии имеют разное значение и задачи в экономике города.
Негринцы
Негринцы (укр. Негринці) — село в Мамалыговской сельской общине Днестровского района Черновицкой области Украины.

Расположено на левом берегу реки Прут. До 2020 года входило в Новоселицкий район.

Население по переписи 2001 года составляло 757 человек. Почтовый индекс — 60357. Телефонный код — 03733. Код КОАТУУ — 7323082002.

Мамалыговская сельская община
Мамалыговская сельская община (укр. Мамалигівська сільська громада) — территориальная община в Днестровском районе Черновицкой области Украины.

Административный центр — село Мамалыга.

Население составляет 11960 человек. Площадь — 146,8 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Балковецкого, Драницкого, Мамалыговского, Несвоянского, Подворненского и Стальновского сельских советов упразднённого Новоселицкого района
Линден (Гессен)
Линден (нем. Linden) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Гиссен. Входит в состав района Гиссен. Население составляет 14 126 человек (на 31 марта 2023 года). Занимает площадь 22,77 км². Официальный код — 06 5 31 012.

Город подразделяется на 2 городских района.

Гисен (район)
Гисен (нем. Gießen) — район в Германии. Центр района — город Гисен. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Гисен. Занимает площадь 855 км². Население — 255,7 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 299 человек/км².
Официальный код района — 06 5 31.

Район подразделяется на 18 общин.
Добро пожаловать (фильм, 2009)
«Добро пожаловать» (фр. Welcome) — французский фильм режиссёра Филиппа Льоре о проблемах нелегальных эмигрантов, поставленный в 2009 году. Фильм стал лауреатом ряда международных кинофестивалей, в том числе Берлинского 2009 года, где завоевал две награды, получил премию Давида ди Донателло в категории лучший европейский фильм и премию Люмьер как лучший фильм; также был номинирован на премию «Сезар» в 10-ти категориях.

Люмьер (кинопремия, Париж)
«Люмьер» (фр. Lumière) — национальная кинопремия Франции. Вручается с 1996 года Ассоциация иностранных журналистов по результатам голосования. «Премия Люмьер» считается одной из самых престижных французских наград в области киноиндустрии и является аналогом американского «Золотого глобуса».
Портос
Портос (фр. Porthos), он же — барон дю Валлон де Брасье де Пьерфон (фр. baron du Vallon de Bracieux de Pierrefonds, личное имя неизвестно) — королевский мушкетёр, персонаж произведений Александра Дюма: романов «Три мушкетёра», «Двадцать лет спустя» и «Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя», пьес «Юность мушкетёров», «Мушкетёры» и «Узник Бастилии». Его имя присвоено астероиду (229737) Портос.

Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя
«Виконт де Бражелон, или Десять лет спустя» (фр. Le Vicomte de Bragelonne ou Dix ans après) — роман французского писателя Александра Дюма, третья часть трилогии романов о трёх мушкетёрах и д’Артаньяне. В нём описываются события, происходящие через десять лет после событий, описанных в книге «Двадцать лет спустя». Роман был написан в 1847—1850 годах. В 1861 году на его основе Дюма и Огюст Маке написали пьесу «Узник Бастилии».
Корунд (предприятие)
ООО «Кору́нд» — российское химическое предприятие в городе Дзержинск (Нижегородская область). Выпускает  цианиды, а также полимерную, полиэфирную и лакокрасочную продукцию, ранее на предприятии производился широкий спектр боевых отравляющих веществ. Основано в 1915 году. Ранее также производил синтетические корунды.

Дзержинск (Нижегородская область)
Дзержи́нск (до 1548 года Чёрная Ре́чка, до января 1927 года Чёрное, до 22 июня 1929 года Растя́пино) — город (до 1930 года рабочий посёлок) в Нижегородской области России, административный центр городского округа город Дзержинск.

Указом Президента Российской Федерации от 10 сентября 2021 года городу было присвоено звание «Город трудовой доблести».

Железнодорожная станция на современном ходе Транссиба, в 33 км от Московского вокзала Нижнего Новгорода. Пристань на левом берегу реки Оки. Второй по населению город Нижегородской области. Население города 213 410 чел. (2025), население городского округа 223 327 чел. (2025).

В советские времена являлся крупнейшим центром химической промышленности Союза ССР, в связи с чем экологическая обстановка в районе находилась в неудовлетворительном состоянии. Город упоминается в списке самых загрязнённых городов мира по версии Института Блэксмита. В настоящий момент часть химических предприятий закрыта.
Верховлянская волость
Верховлянская волость — волость в составе Коломенского уезда Московской губернии. Существовала до 1929 года. Центром волости было село Верховлянь.

По данным 1922 года в Верховлянской волости было 9 сельсоветов: Больше-Лупаковский, Верховлянский, Дорковский, Захаровский, Колединский, Костомаровский, Леонтьевский, Марьино-Псаревский и Пасыкинский.

В 1923 году Марьино-Псаревский с/с был перерименован в Псаревский.

В 1926 году Псаревский с/с был переименован в Марьинский.

В ходе реформы административно-территориального деления СССР в 1929 году Верховлянская волость была упразднена.

Верховлянь
Верховлянь — село в Ступинском районе Московской области в составе Леонтьевского сельского поселения (до 2006 года входило в Алфимовский сельский округ). В Верховляни на 2015 год одна улица и 2 переулка. В Верховляни находится полуразрушенная Церковь Рождества Пресвятой Богородицы конца XIX века постройки.