hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дзагоев, Алан Елизбарович
Ала́н Елизба́рович Дзаго́ев (осет. Зӕгъойты Елизбары фырт Алан; род. 17 июня 1990, Беслан, Северо-Осетинская АССР) — российский футболист, полузащитник.

Заслуженный мастер спорта Российской Федерации (2018). Трёхкратный чемпион России, четырёхкратный обладатель Кубка России, четырёхкратный обладатель Суперкубка России. Девять раз входил в список 33 лучших футболистов чемпионата России.

В составе сборной России участвовал в чемпионате Европы 2012, чемпионатах мира 2014 и 2018 года. Член Клуба Игоря Нетто.

В феврале 2021 года изданием Sport Bible был включён в число 30 самых преданных футболистов мира (13 лет 1 месяц в основном составе одного клуба, ЦСКА — 26-е место).

Чемпионат России по футболу 2012/2013
Чемпионат России по футболу 2012/2013 годов — 21-й по счёту сезон высшего дивизиона системы футбольных лиг России. Этот сезон стал первым, полностью организованным по формату «осень-весна» — он следовал за сезоном переходного чемпионата 2011—2012 годов («весна-осень» 2011 года и «весна» 2012 года).

Чемпионский титул в турнире защищал петербургский «Зенит», заняв в итоге второе место; за 2 тура до окончания турнира чемпионом стал
московский ЦСКА (в 4-й раз). Третье место занял ФК «Анжи». Таким образом, медали чемпионата получил только один московский клуб — это был 5-й подобный случай, и 3-й для ЦСКА (кроме ЦСКА до этого единственным призёром сезона в Москве становился только «Спартак» (2 раза)).

Лучшими бомбардирами стали Вандерсон, выступавший за клуб «Краснодар» и Юра Мовсисян, который выступил за «Краснодар» и «Спартак» Москва; оба отличились по 13 раз. Лучшим игроком по итогам сезона признан Игорь Акинфеев, вратарь ЦСКА.
Магистр
Маги́стр (от лат. magister «наставник, учитель») — академическая степень, квалификация (в некоторых странах — учёная степень), приобретаемая магистрантом после окончания магистратуры.

Магистрату́ра (в некоторых странах называется мастерат) — ступень высшего профессионального образования, следующая после бакалавриата, позволяющая углубить специализацию по определённому профессиональному направлению, а в некоторых случаях — сменить её.

Специалист (квалификация)
Специали́ст (от лат. specialis), Дипломированный специалист; Специалитет — квалификация, приобретаемая учащимся (студентом) после освоения специальной программы обучения.

В конкретных специальностях имеет собственное название (например: врач, фармацевт, химик, хореограф и тому подобное).

Специалитет — уровень высшего образования, по окончании которого присваивается квалификация (степень) специалиста. В связи с правилами участия в Болонском процессе, квалификационная степень — «специалист» в ближайшие годы прекратит своё существование для поступающих в вузы стран, участвующих в программе единого европейского высшего образования, останутся академические степени высшего образования: бакалавр, магистр.

В Европейском союзе не существует квалификационной степени «специалист».
Бакаджикский Спасский монастырь
Бакаджикский Спасский монастырь (болг. Бакаджишки манастир "Св. Спас") — мужской монастырь Сливенской епархии Болгарской православной церкви, расположенный на северном склоне горе Бакаджик, близ села Чарган (община Тунджа, Ямболская область) в 10 км от города Ямбол.

Сливенская епархия
Сливенская епархия (болг. Сливенска епархия) — епархия Болгарской православной церкви с кафедрой в Сливене и архиерейскими наместничествами в Бургасе, Ямболе, Карнобате, Елхове, Котеле и Малком Тырнове.
Демене
Де́мене (латыш. Demene) — населённый пункт в Аугшдаугавском крае Латвии. Административный центр Деменской волости. Находится рядом с озёрами Бригенес, Демене и Акменкас. Расстояние до города Даугавпилса составляет около 18 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 299 человек. Есть волостная администрация, дом культуры, библиотека, практика семейного врача, почтовое отделение, продуктовый магазин, католическая и лютеранская церкви.

Акменкас
А́кменкас (латыш. Akmenkas ezers; А́кменка, латыш. Akmenka; А́кменькас, латыш. Akmeņkas ezers; А́кменю, латыш. Akmeņu ezers; Ка́тринишку, латыш. Katrinišku ezers) — проточное озеро в Деменской волости Аугшдаугавского края Латвии. Входит в состав группы озёр Деменской ложбины. Относится к бассейну Даугавы.

Озеро Акменкас находится в полукилометре юго-восточнее села Демене, на высоте 146,6 м над уровнем моря в Деменской субгляциальной ложбине. Площадь водной поверхности озера — 22 га (по другим данным — 21,5 га или 20 га). Наибольшая глубина — 5 м, средняя — 2,2 м.

Через протоку на севере сообщается с озером Бригенес. Из южной оконечности озера вытекает река Страумене, впадающая в Компоту, являющуюся притоком Лауцесы. Площадь водосборного бассейна озера равняется 18,9 км².
Гамбит Морра
Гамбит Морра — шахматный дебют, начинающийся ходами: 
1. e2-e4 c7-c5  2. d2-d4 c5:d4  3. c2-c3.

Относится к полуоткрытым дебютам.

Жертва пешки в сицилианской защите. Иногда в литературе гамбитный вариант сицилианской защиты с 2. d2-d4 называется «центральный сицилианский гамбит», в отличие от «флангового сицилианского гамбита» — сицилианского гамбита, когда жертвуется фланговая пешка 2. b2-b4.

Известен также как гамбит Смита — Морра, по имени шахматистов Пьера Морра и Кеннета Рэя Смита.

Гамбит
Гамби́т (от итал. dare il gambetto — поставить подножку) — в шахматах и шашках: общее название дебютов, в которых одна из сторон (в большинстве случаев белые) в интересах быстрейшего развития, захвата центра или просто для обострения игры жертвует материал (обычно пешку или шашку, но иногда и лёгкую фигуру). Различают принятый гамбит (жертва принята), отказанный гамбит (жертва отклонена) и контргамбит (вместо принятия жертвы противник, в свою очередь, сам жертвует материал).

Впервые термин «гамбит» был применён Р. Лопесом в 1561 году для названия шахматного дебюта 1. e2-e4 e7-e5 2. Kg1-f3 f7-f6 3. Кf3:e5 (гамбит Дамиано).
Эдипсос
Эдипсо́с (греч. Αιδηψός) — деревня в Греции, на месте древнего города Эдепса. Расположена на северо-западном побережье Эвбеи, в 2 километрах к северу от приморского малого города Лутра-Эдипсу, в 67 километрах к северо-западу от Халкиды, в 53 километрах к востоку от Ламии и в 116 километрах к северо-западу от Афин. Входит в общину (дим) Истиея-Эдипсос в периферийной единице Эвбее в периферии Центральной Греции. Население 1249 жителей по переписи 2011 года.

Эвбея
Эвбе́я (греч. Εύβοια [ˈevia] — Эвия) — остров Греции в Эгейском море. Площадь острова составляет 3661,637 квадратного километра. Простирается с северо-запада на юго-восток вдоль северо-восточного побережья Центральной Греции. Это второй по величине после Крита остров в Греции.

Постоянное население — 193 720 жителей по переписи 2001 года. Имеет долгую и сложную историю. Наивысшего расцвета Эвбея достигла во времена ранней античности. В настоящее время известна как курорт.
Галунинская
Галунинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Митюковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Митюковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 72 км, до центра муниципального образования Сосновицы — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Гридинская, Сиговская, Быковская.

По переписи 2002 года население — 22 человека (9 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Гридинская (Митюковский сельсовет)
Гридинская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Митюковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Митюковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вожеги — 72 км, до центра муниципального образования Сосновицы — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Галунинская, Сиговская, Быковская.

По переписи 2002 года население — 22 человека (10 мужчин, 12 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).
Землетрясение в Баме
Землетрясение в Баме — землетрясение, произошедшее 26 декабря 2003 года, в 05:26 часов по тегеранскому времени (01:56 — по всемирному) в городе Бам, расположенном в провинции (остане) Керман, на юго-востоке Ирана.

По шкале Рихтера магнитуда землетрясения составляла 6,6, а максимальная интенсивность по шкале Меркалли — IX (9) баллов.

Число погибших, по официальным данным, составило 34 тысячи; 200 тысяч человек получили ранения разной степени тяжести.

Бам
Бам (перс. بم‎ — Bam, произносится [bæm]) — город на юго-востоке Ирана в провинции Керман. Население — 91 тыс. жителей (2005). Железнодорожная станция на линии Тегеран — Бам. В 2009 году завершено строительство железной дороги на Захедан.
Сфинцишори
Сфинцишо́ри (рум. sfințișori) — «маленькие святые» или мученычи (рум. mucenici) — «мученики» —  традиционная выпечка молдавской и румынской кухонь. Готовится на день Сорока Севастийских мучеников, который празднуется в Молдове и Румынии 9 марта (22-го по юлианскому календарю).

Румынская кухня
Румынская кухня (рум. Bucătăria românească) — национальная кухня Румынии. Испытала влияние итальянской, турецкой, болгарской, греческой, венгерской, сербской, украинской, немецкой и некоторых других кухонь.

Первая кулинарная книга на румынском языке — «200 опробованных рецептов блюд, пирогов и других хозяйственных дел» — была опубликована в 1841 году в Яссах Костаке Негруцци и Михаилом Когэлничану.
Гипотеза мира РНК
Мир РНК — гипотетический этап возникновения жизни на Земле, когда и функцию хранения генетической информации, и катализ химических реакций выполняли ансамбли молекул рибонуклеиновых кислот. Впоследствии из их ассоциаций возникла современная ДНК-РНК-белковая жизнь, обособленная мембраной от внешней среды. Идея мира РНК была впервые высказана Карлом Вёзе в 1968 году, позже развита Лесли Орджелом и окончательно сформулирована Уолтером Гильбертом в 1986 году.

В XXI веке гипотеза находит всё больше подтверждений.

Рибосома
Рибосомы, также гранулы Паладе в честь первооткрывателя Джорджа Паладе — немембранные органеллы всех живых клеток. Представляют собой макромолекулярные машины, служащие для биосинтеза белка на стадии трансляции. Рибосомы вместе со связанными органеллами образуют белок-синтезирующий аппарат клеток и двумембранных органелл.

Рибосомы имеют сферическую или слегка эллипсоидную форму, диаметр от 15—20 нанометров (прокариоты) до 25—30 нанометров (эукариоты), состоят из большой и малой субъединиц. Малая субъединица считывает информацию с матричной РНК, а большая — присоединяет соответствующую аминокислоту к синтезируемой цепочке белка.

В эукариотических клетках рибосомы располагаются на мембранах шероховатой эндоплазматической сети и в неприкреплённой форме в цитоплазме. Нередко с одной молекулой мРНК ассоциировано несколько рибосом, такая структура называется полирибосомой (полисомой). Синтез рибосом у эукариот происходит в специальной внутриядерной структуре — ядрышке.
Голосеевская (станция метро)
«Голосе́евская» (укр. «Голосі́ївська»,  (слушать)о файле) — 48-я станция Киевского метрополитена. Расположена в Голосеевском районе, на Оболонско-Теремковской линии, между станциями «Демиевская» и «Васильковская». Открыта 15 декабря 2010 года.  Названа по местности Голосеево, в которой станция расположена. Пассажиропоток — 16,8 тыс. чел./сутки. С 13 декабря 2023 года по 12 сентября 2024 года в связи с разгерметизацией тоннеля на перегоне Лыбедская—Демиевская, станция принимала поезда курсирующие в режиме челнока по маршруту Демиевская—Теремки, с основной частью линии связь была прервана на время ремонта.

Оболонско-Теремковская линия
Оболо́нско-Теремко́вская ли́ния (укр. Оболонсько-Теремківська лінія), до 2018 года — Куренёвско-Красноарме́йская (укр. Куренівсько-Червоноармійська лінія) — хронологически вторая линия Киевского метрополитена. Количество станций — 18. Проходит от жилого массива Оболонь на севере до массива Теремки на юге, от которых происходит нынешнее название линии. С 2012 года на официальных схемах отмечается как Синяя линия (укр. Си́ня лінія) и значком  — система была введена для удобства ориентирования туристов на Евро-2012.

По состоянию на 2013 год нумерация путей: «Теремки» — «Героев Днепра» — I; «Героев Днепра» — «Теремки» — II.
Мосеево (Верховажский район)
Мосеево — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чушевицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 46,8 км, до центра муниципального образования Чушевиц — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Фоминогорская, Пукирево, Плосково, Каменка, Подсосенье.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Фоминогорская
Фоминогорская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чушевицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 49,4 км, до центра муниципального образования Чушевиц — 5,6 км. Ближайшие населённые пункты — Парищево, Пукирево, Каменка, Мосеево.

По переписи 2002 года население — 24 человека (9 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.
Archeosmylus stigmatus
Archeosmylus stigmatus  (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых рода Archeosmylus из семейства Archeosmylidae (Permithonidae). Обнаружен в триасовых отложениях Австралии (Квинсленд, Mt. Crosby, карнийский ярус, около 230 млн лет). Длина переднего крыла 10 мм. 
Вид Archeosmylus stigmatus был впервые описан по отпечаткам в 1955 году вместе с Archexyela crosbyi, Archebittacus exilis, Lithosmylidia lineata, Mesogryllacris giganteus, T. grandipennis, Neoparachorista perkinsi, N. semiovena, N. splendida, Neopermopanorpa mesembria. Включён в состав рода Archeosmylus Riek 1953 вместе с видами Archeosmylus alysius, Archeosmylus complexus, Archeosmylus pectinatus, Archeosmylus costalis.

Archeosmylus complexus
Archeosmylus complexus  (лат.) — ископаемый вид сетчатокрылых рода Archeosmylus из семейства Archeosmylidae (Permithonidae). Обнаружен в юрских отложениях (Европа, Великобритания, Gloucestershire, Dumbleton, тоарский ярус, около 180 млн лет). Длина переднего крыла 10 мм, ширина 4,5 мм.
Вид Archeosmylus complexus был впервые описан по отпечаткам в 1988 году вместе с Archexyela crosbyi, Archebittacus exilis, Lithosmylidia lineata, Mesogryllacris giganteus, T. grandipennis, Neoparachorista perkinsi, N. semiovena, N. splendida, Neopermopanorpa mesembria.

Был включён в состав рода Archeosmylus Riek 1953 вместе с видами Archeosmylus costalis, Archeosmylus alysius, Archeosmylus pectinatus, Archeosmylus stigmatus. Тем не менее, принадлежность данного вида к роду Archeosmylus оспаривается рядом исследователей.
Асунская волость
А́сунская во́лость (латыш. Asūnes pagasts) — одна из 26 территориальных единиц Краславского края Латвии. Граничит с Дагдской, Кеповской, Робежниекской, Константиновской и Сваринской волостями своего края. Административным центром волости является село Асуне (ранее Осуны).

Асуне
А́суне (латыш. Asūne) — населённый пункт в Дагдском крае Латвии. Административный центр Асунской волости. Находится на реке Асуница. Расстояние до города Краслава составляет около 47 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 309 человек. Есть волостная администрация, начальная школа, дом культуры, библиотека, аптека, фельдшерский и акушерский пункт, католическая церковь, мемориальная комната латвийского писателя и философа Константина Раудиве (1909—1974), родившегося в Асунской волости.
Свинья на радуге
«Свинья на радуге» — дебютный студийный альбом группы «ДДТ», записанный и изданный самой группой в 1982 году. Позже вышел на компакт-дисках и магнитофонных кассетах.

Пробная запись 1980—1981 годов из 9 композиций получила название «ДДТ-1» (другие названия — «Инопланетянин» и «Дуст»).

Не стреляй!
«Не стреляй!» — антивоенная песня рок-группы «ДДТ», написанная Юрием Шевчуком в 1980 году. Впервые была выпущена на магнитоальбоме Свинья на радуге в 1982 году, впоследствии перезаписывалась для альбомов Компромисс (1983) и Я получил эту роль (1988), а также выходила в сборниках.

В песне советский воин-интернационалист расстреливает без суда молящего о пощаде невиновного мальчишку-афганца, совершая военное преступление.                                           В2000 году композиция вошла в список лучших песен русского рока в XX веке по версии радиостанции «Наше радио».
Хуан де Диос де Сильва-и-Мендоса-и-Аро
Хуан де Диос Сильва-и-Мендоса (исп. Juan de Dios Silva y Mendoza; 13 ноября 1672, Пастрана — 9 декабря 1737, Мадрид) — испанский дворянин и гранд, 10-й герцог дель Инфантадо, 13-й граф Сальданья, 10-й маркиз Аргуэсо, 10-й маркиз де Кампоо, 11-й маркиз Сантильяна, 11-й граф Реал-де-Мансанарес, 8-й маркиз Сенете, 9-й граф дель-Сид, 8-й герцог Лерма, 8-й маркиз Сеа, 8-й граф Ампудия, 6-й герцог де Эстермера, 6-й герцог Пастрана, 7-й герцог де Франкавилья, 6-й маркиз Альменара, 7-й маркиз Архесилья, сеньор де Мендоса, Ита и Буитраго. Пожизненный алькайд Сорита-де-лос-Канес, Симанкаса и Тордесильяса, дворянин палаты Карлоса II и Филиппа V, кавалер Ордена Калатравы.

Граф де Реал-де-Мансанарес
Граф де Реал-де-Мансанарес — испанский дворянский титул. Он был создан вместе с титулом маркиза де Сантильяна 8 августа 1445 года королем Кастилии Хуаном II из династии Трастамара для Иньиго Лопеса де Мендосы (1398—1458), в награду за его участие в битве при Ольмедо (1445).
Анафесто, Паоло Лучио
Паоло Лучио Анафесто (также Паолуччо Анафесто и Павликий Анафест; лат. Paulus Lucius Anafestus, Paulucius/Paulicius Anafestus, итал. Paoluccio  Anafesto; умер в 717) — согласно ранним источникам, правивший с 697, 706, или 712—714 года первый венецианский дож. Одни современные авторы ставят под сомнение возможность его существования, отождествляя этого человека с другими, в частности с лангобардским герцогом Тревизо или официальным лицом (консулом/ипатом) Византии, хотя другие считают возможным существование дожа именно в этот период.

История Венеции
Вене́ция (итал. Venezia, вен. Venes(s)ia) — группа островов в северной Италии, на которых возник исторический город Венеция, а затем талассократическое государство Венецианская республика. С 1866 года Венеция входит в состав государства Италия.

В Средние века Венеция играла важную роль как морской, политический и коммерческий центр, в новое время использовалась как актив в политическом торге европейских держав, а сегодня — как «туристическая Мекка». В VI веке Венеция являлась группой островов, которые обживали первые поселенцы, в XI веке она уже Серениссима (Светлейшая) — «королева Адриатики», контролирующая торговлю между Востоком и Западом. К XIII веку Венеция недолго управляла Византией. В 1508 году, чтобы победить Венецию, вынуждены были объединиться короли Франции, Испании и Священной Римской империи. Только в 1797 году Наполеон завершил непрерывную 1376-летнюю историю венецианской независимости. Сегодня Венеция — это музей под открытым небом и крупный культурный центр.
Лан Пин
Лан Пин, известная также как Дженни Лан Пин (кит. упр. 郎平, пиньинь Lang Ping; 10 декабря 1960, Тяньцзинь, Китай) — китайская волейболистка и волейбольный тренер. Олимпийская чемпионка. Первый человек в истории волейбола, выигравший Олимпийские игры в качестве игрока (1984) и в качестве тренера (2016).

Женская Лига чемпионов ЕКВ 2000/2001
1-й розыгрыш женской Лиги чемпионов ЕКВ (41-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 5 декабря 2000 по 18 марта 2001 года с участием 16 клубных команд из 10 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Финальный этап был проведён в Нижнем Тагиле (Россия). Победителем турнира стала итальянская команда «Эдисон Воллей» (Модена).
Страна муми-троллей
Страна муми-троллей (фин. Muumimaailma, швед. Muminvärlden, официальное английское наименование Moomin World, в русскоязычной прессе также именуется Муми-парк) — тематический парк, посвящённый героям серии книг Туве Янссон о Муми-троллях. Расположен на острове Кайло близ старой части города Наантали в Юго-Западной Финляндии. На остров ведёт 250 метровый понтонный мост.

Наантали
Наантали (фин. Naantali, швед. Nådendal, лат. Vallis gratiae) — город и муниципалитет на территории Юго-Западной Финляндии, один из важнейших туристических центров страны. Находится в 15 км к западу от Турку. С центральной площади Турку в Наантали ходят два автобуса, № 7 и 6, время поездки составляет около 30 минут.

Площадь города составляет 688,01 км². Хотя большую часть территории города занимает остров Луоннонмаа к юго-западу от центра города, он в основном покрыт лесами и фермами, тогда как основная часть населения проживает на материковой части.

Население города составляет 18 528 чел. (по оценке на 31 июля 2010 г.).
Шведское название города швед. Nådendal, от которого происходит и финское, означает буквально «долина милости».
Кибо (модуль МКС)
Японский экспериментальный модуль («Кибо»)  (яп. きぼう кибо, «надежда») — модуль международной космической станции. Научная, исследовательская лаборатория. Разработчик: Японское агентство аэрокосмических исследований (англ. JAXA). Международная аббревиатура: JEM (от англ. Japanese Experiment Module).

Первый компонент модуля установлен на МКС 14 марта 2008 года экипажем шаттла Индевор STS-123.

H-II Transfer Vehicle
H-II Transfer Vehicle (HTV), также Kounotori (яп. こうのとり Kōnotori, белый аист) (англ. white stork) — японский беспилотный грузовой космический корабль, предназначенный для доставки на Международную космическую станцию различных грузов (топлива, запасов кислорода и азота, воды, продуктов питания, научной аппаратуры, дополнительного оборудования, расходуемых материалов и т. д.).
Елховка (Никольский район)
Елховка — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 36 км, до центра муниципального образования Нигино — 18 км. Ближайшие населённые пункты — Богдановка, Красавино, Пятаков.

По переписи 2002 года население — 40 человек (21 мужчина, 19 женщин). Всё население — русские.

Пятаков (починок)
Пятаков — починок в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нигинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нигинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 32 км, до центра муниципального образования Нигино — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Елховка, Красавино, Каменный.

По переписи 2002 года население — 30 человек (18 мужчин, 12 женщин). Всё население — русские.
Височные кольца
Висо́чное кольцо́ — бронзовое, серебряное, золотое женское украшение, укреплявшееся обычно возле висков.

Височное кольцо носили по одному или по нескольку пар сразу. Они известны с бронзового века, были распространены у восточных славян в средние века. Первые височные кольца на территории Восточной Европы — это бронзовые спиральки, датируемые III—IV тысячелетием до нашей эры (трипольская культура). К VIII—IX векам нашей эры они стали настолько популярны среди славянских племён, что их стали считать типично славянскими украшениями. Славянские женщины подвешивали височные кольца к головному убору (венцу, повою) на лентах или ремешках, обрамлявших лицо. Разные племена имели свои характерные формы. Кольца подвешивали на лентах или ремешках к головному убору, иногда втыкали в ленту или ремешок, иногда укрепляли непосредственно в волосах или продевали в мочку уха. Их делали из серебра, бронзы, меди.

Роменско-борщёвская культура
Ро́менская культу́ра (роменско-бо́ршевская культура, роменско-борщёвская культура, культура городищ роменского типа) — археологическая культура или общность археологических культур, распространённая от востока Среднего Поднепровья и Посожья до Верхних Подонья и Поочья. Датируется VIII — первой половиной XI века. Одни учёные считают роменско-боршевскую культуру единой, другие разделяют её на роменскую и боршевскую культуры. Вместе они именуются культурами роменского типа. Из роменской общности выделяются памятники волынцевского типа, отражающие ранний этап её развития или же рассматриваемые в качестве особой волынцевской культуры, предшественницы роменской. В некоторых работах используется термин волынцевско-роменская культура. Носителями роменской культуры считают северян, радимичей и вятичей; боршевской — часть объединения вятичей или неизвестную группу славян.