hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Городок (Вологодский район)
Городок — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 43,5 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Острецово, Филисово, Новое, Кольцеево, Сараево, Федотово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Сараево (Борисовский сельсовет, Вологодский район)
Сараево — деревня в Вологодском районе Вологодской области России.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Борисовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Борисовский сельсовет.
Литовский национальный театр оперы и балета
Лито́вский национа́льный теа́тр о́перы и бале́та (лит. Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras) — театр в Вильнюсе, бюджетное национальное учреждение, организующее создание музыкального творчества на сцене и её общественный показ. Основатель театра — Министерство культуры Литовской Республики. Располагается по адресу ул. Венуолё 1 (A. Vienuolio g. 1).

Генеральный директор (с 2018 года) — солист Йонас Сакалаускас, оперной художественный руководитель (с 2018 года) — дирижёр Сесто Кватрини, художественный руководитель балета — танцор балета и балетмейстер Кшиштоф Пастор (с 2011 год), главный дирижёр (с 2018 года) — Ричардас Шумила.

Клова, Витаутас Юлионо
Витаутас Юлионо Клова (лит. Vytautas Klova; 31 января 1926, Тиркшляй, Мажейкский район, Литва — 10 декабря 2009, Вильнюс, Литва) — советский и литовский композитор и педагог. Заслуженный деятель искусств Литовской ССР (1959). Народный артист Литовской ССР (1976).
BlackBerry 10
BlackBerry 10 (БлэкБерри 10, BB10, BBX) — операционная система, разработанная компанией Research In Motion для семейства смартфонов и планшетов BlackBerry. Эта операционная система базируется на QNX, которая была приобретена RIM в апреле 2010 года. Сначала платформа носила название BBX, но оно было изменено на BlackBerry 10 в связи с судебным иском от компании BASIS International, так как BBX® уже использовалась ими для своей линейки программного обеспечения.

BlackBerry Limited объявила, что онлайн-функции ОС перестанут работать с 4 января 2022 года.

QNX
QNX (произносится «кьюникс», «кью-эн-экс») — POSIX-совместимая операционная система реального времени, предназначенная преимущественно для встраиваемых систем. Считается одной из лучших реализаций концепции микроядерных операционных систем.
Takeoff
Takeoff (рус. Тейкофф; настоящее имя — Ке́ршник Ка́ри Болл; англ. Kirshnik Khari Ball; 18 июня 1994, Лоренсвилл, Джорджия — 1 ноября 2022, Хьюстон, Техас) — американский рэпер. Был наиболее известен как участник хип-хоп-группы Migos, в состав которого так же входили его дядя Quavo и рэпер Offset. Песни группы неоднократно попадали в чарт Billboard Hot 100: «MotorSport» при участии Ники Минаж и Cardi B, «Stir Fry» и «Walk It Talk It» при участии Дрейка попали в топ-10, а сингл «Bad and Boujee», записанный при участии Lil Uzi Vert, занял первое место. Кроме того, Takeoff дважды был номинирован на премию «Грэмми». Его единственный прижизненный сольный студийный альбом The Last Rocket, выпущенный в ноябре 2018 года, занял четвёртое место в американском чарте Billboard 200. 1 ноября 2022 года Takeoff был застрелен в Хьюстоне, штат Техас.

Убийство Takeoff
В ночь 1 ноября 2022 года американский рэпер Takeoff (настоящее имя — Ке́ршник Ка́ри Болл), участник группы Migos, был застрелен у боулинг-клуба 810 Billiards & Bowling в Хьюстоне. Он получил пули в голову и туловище, скончавшись на месте. Согласно заявлению полиции Хьюстона, ещё два человека были ранены и доставлены в больницу. Позже департамент добавил: «Мы не раскрываем личность погибшего до тех пор, пока его семья не будет уведомлена и удостоверение личности не будет подтверждено Институтом судебной медицины округа Харрис». Через пару часов полиция Хьюстона подтвердила убийство Takeoff. После смерти Кершника группа Migos официально прекратила своё существование.
Валеева, Люция Галеевна
Вале́ева Лю́ция Гале́евна (род. 15 мая 1931, Иткинеево, Янаульский район, Башкирская АССР) — музейный и партийный деятель.

С 1978—1981 гг. — директор Государственного музея ТАССР. С 1981—1987 гг. — генеральный директор Государственного объединённого музея Республики Татарстан. С 1982 года — «Заслуженный работник культуры ТАССР», а с 1986 года — «Заслуженный работник культуры РСФСР».

Национальный музей Республики Татарстан
Национальный музей Республики Татарстан (тат. Татарстан Республикасы Милли музее) — научно-исследовательское и культурно-образовательное учреждение, ведущий музейный центр Татарстана и один из крупнейших культурно-исторических музеев в Поволжье.
Конотопский музей авиации
Коното́пский музей авиации (укр. Конотопський музей авіації) — музей авиационной техники, расположенный в западной части г. Конотоп на территории бывшей авиационной части, напротив завода «Авиакон».

Создан в 2008 году городской властью при поддержке авиационно-ремонтного завода «Авиакон». Музей имеет статус отдела Конотопского городского краеведческого музея им. А. М. Лазаревского.

2 апреля 2012 года музей посетил лётчик-космонавт СССР, дважды Герой Советского Союза Георгий Михайлович Гречко.

По состоянию на сентябрь 2012 года экспозиция авиамузея насчитывает 6 вертолётов и 1 самолёт, наземный комплекс тренировки лётчиков НКТЛ29-39, авиационные агрегаты (главные редуктора вертолётов ВР-2 и ВР-24). Памятник учебно-боевому самолёту Л-39 имеет интересную особенность: свободу движения за креном, благодаря чему во время порывов ветра он покачивает крыльями.

Конотопский городской краеведческий музей имени А. М. Лазаревского
Конотопский городской краеведческий музей имени А. М. Лазаревского (укр. Конотопський міський краєзнавчий музей імені О. М. Лазаревського) — государственный музей в городе Конотоп Сумской области Украины.
Хуан Хуа
Хуан Хуа (кит. трад. 黃華, упр. 黄华, пиньинь Huáng Huá; 25 января 1913, Цычжоу, провинция Чжили, Китайская Республика — 24 ноября 2010, Пекин) — китайский политик, дипломат и государственный деятель. Играл видную роль в определении внешнеполитического курса КПК. Постоянный представитель КНР при ООН в 1971—1977 годах. После смерти Мао Цзэдуна, в 1976—1982 годах — министр иностранных дел КНР, вице-премьер Госсовета КНР (1980—1982). Член ЦК КПК 10, 11, 12 созывов. Заместитель председателя ПК ВСНП 6-го созыва.

Министр иностранных дел Китая
Министр иностранных дел Китайской Народной Республики — глава министерства иностранных дел Китайской Народной Республики и один из наиболее важных постов в кабинете страны. Министр обычно — также член Центрального комитета Коммунистической партии Китая.
Варшава
Варша́ва (пол. Warszawa, МФА: [varˈʂava]о файле) — столица и крупнейший по численности населения город Польши.

Город стал столицей в 1596 году, когда после пожара в Вавельском замке в Кракове король Сигизмунд III перенёс сюда свою резиденцию. Столичный статус города был подтверждён только в Конституции 1791 года.

Через город протекает река Висла, разделяющая его приблизительно поровну.

Старый город (Варшава)
Варшавский Старый город (пол. Stare Miasto, разг. пол. «Starówka») — старейший исторический район Варшавы. Ограничен старыми городскими стенами и руслом уже не существующей речки Камёнка (под современной улицей Бжозова), одного из притоков Вислы, и улицами Grodzka, Mostowa и Podwale. Старый город — одна из самых известных туристических достопримечательностей Варшавы.

Центром Старого города служит Рыночная площадь с ресторанами, кафе и магазинами. Окружающие улицы богаты средневековой архитектурой: в числе прочего здесь находятся городские стены, Варшавский барбакан и Собор Святого Иоанна Крестителя.
Перисад IV
Перисад IV (умер ок. 125 до н. э.) — царь (базилевс) Боспорского государства приблизительно с 155/150 года до н. э. или же с 178 года до н. э. Сын Перисада III и Камасарии. Предпоследний представитель династии Спартокидов на троне Боспора.

Спартокиды
Спартокиды (греч. Σπαρτοκίδαι) — династия правителей Боспорского государства (438—109 до н. э.), сменившая Археанактидов.

Основатель царской династии Спарток I (правил в 438—433 до н. э.) был, наиболее вероятно, эллинизованным выходцем из местных, меотских племен. Имена членов династии Спартокидов — фракийские и греческие.
Конституционный суд Литвы
Конституцио́нный суд Лито́вской Респу́блики (лит. Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas, LR KT) — отдельный от остальной системы правосудия специализированный орган Литвы, осуществляющий последующий конституционный контроль. В Конституции Литвы 1992 года Конституционный суд не отнесён к органам судебной власти, он выделяется отдельно от всех ветвей власти.

Президент Литовской Республики
Президе́нт Лито́вской Респу́блики (лит. Lietuvos Respublikos Prezidentas) — глава Литовской Республики. Президент представляет государство. Полномочия и статус президента Литовской Республики определяется в главе VI конституции Литвы, принятой на референдуме 25 октября 1992 года.

Избирается гражданами Литовской Республики всеобщим прямым тайным голосованием сроком на пять лет. Президентом может избираться гражданин Литвы по происхождению (лит. Lietuvos pilietis pagal kilmę), проживающий не менее трёх последних лет в Литве и возраста не менее сорока лет ко дню выборов.
Харбинская и Маньчжурская епархия
Харби́нская и Маньчжу́рская епа́рхия (кит. 哈尔滨教区) — каноническое, структурное и территориально-административное подразделение Китайской православной церкви.

С 1922 по 1945 годы находилась в юрисдикции Русской православной церкви заграницей. Кафедральный храм — Никольский собор в Харбине. Второй кафедральный храм — Софийский собор.

Николаевская церковь в Старом Харбине
Никола́евская це́рковь в Ста́ром Харби́не (кит. 老哈尔滨香坊圣尼古拉教堂) — несохранившаяся русская православная церковь в Харбине, Китай. Первый по времени православный приход в Харбине. Храм с 1898 по 1926 годы помещался в железнодорожном бараке; в 1926 году была построена новая церковь, а в прежнем месте осталась часовня. Разрушена в годы «культурной революции».
Томос
То́мос (греч. τόμος — «кусок»; «том» от «резать», «делить») — указ предстоятеля поместной православной церкви по некоторому важному вопросу церковного устройства. Например, широко известен Томос к Флавиану папы римского Льва I. В частности, путём издания томоса некоторой части «материнской» (кириархальной) церкви предоставляется автономия в управлении или автокефалия. В томосах используется более торжественная и полная подпись, чем в других патриарших указах, со словами «Божьей милостью» и прочее.

Автокефалия
Автокефа́лия (греч. αὐτοκεφαλία «самовозглавление» от αὐτός «сам» + κεφαλή «голова») — статус поместной церкви, предполагающий её административную независимость от других поместных церквей. Автокефальная церковь возглавляется епископом, который может иметь титул (сан) патриарха, архиепископа или митрополита.

Термин употребляется по отношению к православным и древневосточным церквям.

Первые автокефальные церкви возникли в процессе обособления патриархатов и митрополий в провинциях Византийской империи. Автокефальность не следует смешивать с церковной автономией.

В древности автокефальной называлась независимая от местного митрополита архиепископия, подчинённая непосредственно патриарху.
Сыктывкар
Сыктывка́р (с коми — «город на (реке) Сысоле»; до 1930 года — Усть-Сысольск) — город республиканского значения, столица Республики Коми в России. Административный центр городского округа «Сыктывкар».

В Сыктывкаре находятся региональные органы государственной власти Республики Коми, территориальные структуры федеральных органов власти, штаб-квартиры региональных коммерческих организаций и общественных объединений.

Город расположен на левом берегу реки Вычегды в месте впадения Сысолы.

В городе работает международный аэропорт, железнодорожный вокзал, автовокзал.

В 2012 году город занял 129-е место (из 165) в рейтинге привлекательности городской среды проживания (обитания) с индексом 26,91. В 2013 году — 128-е место с индексом 27,55.

По данным индекса качества городской среды за 2023 год (актуальные на апрель 2024 года), Сыктывкар занял 4-е место среди городов Республики Коми с показателем 211 баллов.

Стефановская площадь
Стефа́новская пло́щадь (коми Стефановскӧй изэрд) — площадь в Сыктывкаре, архитектурный ансамбль, композиционное ядро старой части столицы Республики Коми, исторически сложившийся центр города. Находится на пересечении улиц Коммунистической (ранее Трёхсвятительской) и Ленина (ранее Троицкой).
Садавитишвило
Садавитишвило (груз. სადავითიშვილო «удел Давитишвили») — феодальное владение (сатавадо) в Картли и объединенном Картли-Кахетинском царстве с XVI по начало XIX века. Им управляла ветвь кахетинской царской династии Багратионов, князья Багратион-Давитишвили. Главной крепостью княжества был замок Нулис-цихе в селе Нули.

Деметре Твалдамцвари
Деметре (груз.: დემეტრე ბაგრატიონი; 1472—после 1513) — грузинский царевич, представитель кахетинской ветви царской династии Багратионов. Младший сын царя Кахети Александра I.

Известен под историческим прозванием «Твалдамцвари», перевод которого означает «с выжженными глазами» (груз.: თვალდამწვარი). Прозвание закрепилось за ним в результате насильственного ослепления по приказу его старшего брата, Георгия, захватившего страну после отцеубийства в ходе госпереворота. Деметре является родоначальником одной из младших линий грузинского царского дома, ветви Багратион-Давитишвили.
Кубок России по футболу 2017/2018
Кубок России по футболу 2017/2018 — футбольный турнир, который проводится по системе с выбывaнием, начиная с 1/256 финала.

Финал прошёл 9 мая 2018 года на стадионе «Волгоград Арена» в Волгограде.

В начале мая 2018 стало известно, что победитель Кубка России по футболу 2017/2018, не сможет сыграть в групповом этапе Лиги Европы, а в еврокубках будет участвовать команда, занявшая шестоe место в чемпионате.

Лучший бомбардир Кубка — Александр Соболев, забивший 4 мяча: 3 за «Томь» и 1 за «Крылья Советов».

Финал Кубка России по футболу 2018
Финал Олимп Кубка России по футболу 2017/2018 — 26-й по счету финал. Прошёл 9 мая 2018 года в Волгограде на «Волгоград Арене».

Для «Тосно» и курского «Авангарда» этот матч стал первым в истории финалов Кубка России.

Матч закончился со счётом 2:1 в пользу «Тосно».
Биргу
Биргу (итал. Città Vittoriosa или мальт. Birgu) — небольшой город на Мальте, который сыграл крупную роль во время осады Мальты в 1565 году. Согласно переписи 2005 года население города составляет 2701 человек. С моря к городу примыкает форт Сент-Анджело, а с юго-запада город Коспикуа.

Госпитальеры
Госпиталье́ры (фр. Ordre des Hospitaliers), или иоанни́ты, полное название О́рден бра́тьев иерусали́мского го́спиталя св. Иоа́нна Крести́теля (лат. Fratres Hospitalis sancti Ioannis Hierosolymitani), или О́рден Свято́го Иоа́нна (мальт. Ordni ta’ San Ġwann), О́рден Родо́сских ры́царей с 1310 года, О́рден Мальти́йских ры́царей с 1530 года — основанная в 1099 году в Иерусалиме в качестве амальфийского госпиталя христианская организация, целью которой была забота о неимущих, больных или раненых пилигримах в Святой земле. После захвата Иерусалима в 1099 году в ходе Первого крестового похода организация превратилась в религиозно-военный орден со своим уставом. На орден была возложена миссия заботы о Святой земле и её защиты. После захвата Святой земли мусульманами орден продолжил деятельность на острове Родос, владыкой которого являлся, а затем действовал с Мальты, находившейся в вассальном подчинении у испанского вице-короля Сицилии.
Плато Путорана
Плато Путора́на — сильно расчленённый горный массив, расположенный на северо-западе Среднесибирского плоскогорья.

На севере и западе плато обрывается крутым уступом (800 и более метров), в то время как южная и восточная части характеризуются пологими склонами. Максимальная высота — 1701 метр, среди высочайших вершин — горы Камень (1701 метр), Холокит (1542 метра), Котуйская (1510 метров). На севере граничит с Таймыром. Площадь плато — 250 тыс. км².

На территории плато находится Путоранский заповедник, признанный ЮНЕСКО памятником Всемирного наследия.

Административно расположено на северо-западе Красноярского края, занимая территорию Таймырского Долгано-Ненецкого и Эвенкийского муниципальных районов. Ближайший крупный населённый пункт — город Норильск.

Камень (гора)
Камень — гора в Красноярском крае России, имеющая высоту 1701 м. Расположена на границе Таймырского Долгано-Ненецкого и Эвенкийского районов.

Гора считается высочайшей точкой плато Путорана и Среднесибирского плоскогорья. На старых картах высота горы и всего плато существенно занижена. Недалеко от этой горы берут своё начало реки Хета и Котуй.

Гора была исследована в 1971—1972 годах экспедицией Института географии АН СССР. Суммарная мощность траппов нижнего триаса в самой высокой точке горы Камень достигает 2700 м.
Ахмедзаде, Зульфугар Ахмед оглы
Зульфуга́р Ахмедзаде (Ахмед-заде, Ахмедзода́; тал. Zulfuğar Əhmədzodə, азерб. Zülfüqar Əhmədzadə; 14 июня 1898, Пенсар — 1 июня 1942, Мариинск) — талышский поэт, общественный и политический деятель, публицист, переводчик, лидер талышского национально-культурного возрождения в 1930-х годах.

Прошедшие дни
«Прошедшие дни» (тал. Дәвардә ружон) — поэма талышского поэта Зульфугара Ахмедзаде изданная в 1932 году. Можно считать кульминацией творческого мастерства поэта. Поэма, как многое из талышской литературы была не особо известна талышам после репрессий конца 1930-х годов, и вновь стала распространяться и популяризироваться с 1990-х годов. Экземпляры издания были найдены лишь в библиотеках. Ахад Мухтар осуществил перевод с талышского языка поэмы на азербайджанский язык.
Ананьино (городской округ Клин)
Ананьино — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Зубовского сельского поселения. Население — 5 чел. (2010). До 2006 года Ананьино входило в состав Зубовского сельского округа.

Деревня расположена в восточной части района, примерно в 13 км к востоку от райцентра Клин, на безымянном ручье, левом притоке реки Лутосня (правый приток Сестры), высота центра над уровнем моря 175 м. Ближайшие населённые пункты — Попелково, Григорьевское и Темново.

Григорьевское (городской округ Клин)
Григорьевское — деревня в Клинском районе Московской области, в составе Зубовского сельского поселения. Население — 11 чел. (2010). До 2006 года Григорьевское входило в состав Зубовского сельского округа.

Деревня расположена в восточной части района, примерно в 14 км к востоку от райцентра Клин, в излучине левого берега реки Лутосня (правый приток Сестры), высота центра над уровнем моря 162 м. Ближайшие населённые пункты — Попелково, Зубово и Ананьино.
Синий светодиод
Си́ний светодио́д — светоизлучающий оптоэлектронный полупроводниковый прибор с синим цветом свечения.

Светодиоды красного, зелёного и синего цветов позволяют синтезировать всё видимое излучение (включая белый свет). При этом синий светодиод отличается от первых двух сложностью конструкции.

Nichia
Nichia Corporation (яп. 日亜化学工業株式会社 Нитиа кагаку ко:гё: кабусикигайся) — японская инженерно-химическая и производственная компания, управляемая из Токусимы, с подразделениями в различных странах. Специализируется на производстве люминофоров, светодиодов (Division 2), лазерных диодов, материалов для литиевых аккумуляторов и хлорида кальция.

Крупнейший производитель светодиодов в мире.

Основные конкуренты Nichia: Seoul Semiconductor, Cree, PhilipsLumileds, Epistar, Osram, Everlight Electronics.
Малков, Павел Викторович
Па́вел Ви́кторович Малко́в (род. 29 января 1980, Саратов) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Рязанской области с 21 сентября 2022 (врио 10 мая — 21 сентября 2022). Секретарь Рязанского регионального отделения партии «Единая Россия» с 21 сентября 2022. Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса (2021).

Всероссийская перепись населения (2020—2021)
Всеросси́йская пе́репись населе́ния 2020—2021 годов — мероприятие, которое проводилось на всей территории Российской Федерации по единой государственной статистической методологии в целях получения обобщённых демографических, экономических и социальных сведений. Цель переписной кампании — сбор сведений о лицах, находящихся на определённую дату на территории Российской Федерации. Организатором переписи является Федеральная служба государственной статистики.
Южноуральская ГРЭС
Южноура́льская ГРЭС — тепловая электростанция России, расположена в городе Южноуральск Челябинской области на левом берегу Южноуральского водохранилища реки Увельки.

Входит в состав Группы Интер РАО (ранее — в состав ОАО «ОГК-3»).

Адрес: 457040, город Южноуральск Челябинской области, улица Спортивная, дом 1.

Оптовая генерирующая компания № 3
Оптовая генерирующая компания № 3 (ОГК-3) — российская энергетическая компания, созданная в результате реформы РАО «ЕЭС России». Полное наименование — Открытое акционерное общество «Третья генерирующая компания оптового рынка электроэнергии». Штаб-квартира — в Москве. Упразднена в 2012 году в связи с присоединением к Интер РАО ЕЭС.
Сибирская улица (Новосибирск)
Сиби́рская улица — улица в Железнодорожном районе Новосибирска. Начинается от перекрёстка с улицами Державина и Советской, пересекает Нарымскую улицу и заканчивается, соединяясь с Вокзальной магистралью. К Сибирской улице также примыкают Бурлинская и Енисейская улицы с северо-западной нечётной стороны и Иркутская улица с юго-восточной.

Нарымская улица (Новосибирск)
Нары́мская улица — улица в Новосибирске, от площади Кондратюка до улицы Дуси Ковальчук. Крупная транспортная магистраль.

За пересечением с улицей Дуси Ковальчук имеет продолжением Плановую улицу. Через развязки на площади Кондратюка связана с улицей Фрунзе и проспектом Димитрова. У пересечения с Железнодорожной улицей находится площадь Трубникова, у пересечения с улицей Челюскинцев — площадь Лунинцев.

К улице примыкает Нарымский сквер.
99%
99% — восьмой альбом испанской ска-панк-группы Ska-P, выпущенный 5 марта 2013 года, после долгого перерыва (около 4-х лет) и слухов о распаде команды, которые были развеяны с выходом данного альбома. На официальном сайте заявлен как последний альбом группы Ska-P.

Ska-P
Ska-P (произносится как эска́-пэ — от испанского глагола «escapar» (убегать, покидать) — испанская ска-панк-группа, образовавшаяся в Мадриде в 1994 году. Группа имеет крайне левые, отчасти анархистские политические взгляды. Ska-P — одна из самых знаменитых ска-панк групп Испании и мира.
Сульфокислоты
Сульфокислоты (сульфоновые кислоты) — органические соединения общей формулы RSO3H или R-SO2OH, где R — органический радикал. Сульфокислоты рассматриваются как органические соединения, замещенные по углероду сульфогруппой -SO3H .

Тиолы
Тио́лы (тиоспирты, устар. «меркапта́ны») – сернистые аналоги спиртов общей формулы RSH, где R — углеводородный радикал, например, метантиол (метилмеркаптан) (CH3SH), этантиол (этилмеркаптан) (C2H5SH) и т. д.

Своё первоначальное название «меркаптаны» тиолам дал в 1832 г. датский химик-органик Уильям Цейзе из-за их способности связывать ионы ртути (от лат. mercurio captāns – „захватывая ртуть“), образуя нерастворимые тиоляты. В современной терминологии IUPAC название «меркаптаны» признано устаревшим и не рекомендуется к использованию.
Артерия (группа)
«Арте́рия» — российская метал-группа экс-гитариста групп «Ария» и «Кипелов» Сергея Терентьева, существующая с 2003 года. Исполняют музыку в стиле хеви-метал. Название, по сути, является составным: слог «Ар» и окончание «ия» намекают на существование группы «Ария», а центральный слог «тер» — на фамилию лидера.

Пушкина, Маргарита Анатольевна
Маргари́та Анато́льевна Пу́шкина (22 января 1952, Тбилиси, Грузинская ССР) — советская и российская поэтесса, писательница, журналистка, переводчица и издательница, автор текстов песен. Наиболее известна по сотрудничеству с российскими метал-группами, в числе которых «Ария», «Мастер», «Кипелов», «Маврин», «Артерия», «Catharsis» и «Гран-КуражЪ».