hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Белостокское воеводство (II Речь Посполитая)
Белостокское воеводство (пол. Województwo białostockie, бел. Беластоцкае ваяводства) — административно-территориальная единица Второй Польской Республики, созданная 14 августа 1919 года из уездов бывших Гродненской, Ломжинской и Сувалкской губерний Российской империи. Расформирована в 1939 году на основании Пакта Молотова — Риббентропа, по которому эти земли вошли в состав БССР (за исключением Сувалкского повета).

Территория воеводства (1921) — 32 450 км2, (1939) — 26 036 км2.

По состоянию на 1 сентября 1939 года воеводство состояло из 10 поветов:

Августовский повет

Белосток

Белостокский повет

Бельский повет

Волковысский повет

Высокомазовецкий повет

Гродненский повет

Сокульский повет

Сувалкский повет

Щучинский повет

Гродненский повет (II Речь Посполитая)
Гродненский повет (пол. Powiat grodzieński) — административно-территориальная единица Белостокского воеводства Польской Республики. Повет создан в 1919 году на территории бывшего Гродненского уезда Российской империи. Расформирован 15 января 1940 году, на его основе созданы Гродненский, Крынковский, Поречский, Скидельский районы Белостокской области БССР. На данный момент, часть территорий повета принадлежат Литве и Польше.
Райт, Иан
И́ан Э́двард Райт (англ. Ian Edward Wright, род. 3 ноября 1963, Вулидж, Лондон) — английский футболист, нападающий, известен по выступлениям за «Кристал Пэлас», лондонский «Арсенал» и сборную Англии.

Чемпион и двукратный обладатель Кубка Англии, обладатель Кубка английской лиги 1992/1993 и Кубка обладателей кубков 1993/1994. Третий бомбардир в истории «Кристал Пэласа» и второй бомбардир в истории «Арсенала» (после Тьерри Анри). Завершил футбольную карьеру в 2000 году. Впоследствии, будучи участником и ведущим различных теле- и радиопередач, стал футбольным экспертом, удостаивавшимся награды Ассоциации футбольных болельщиков «Эксперт года».

Два сына Иана Райта стали профессиональными футболистами: приёмный сын Шон Райт-Филлипс (род. 1981) сыграл 36 матчей за сборную Англии, а родной сын Брэдли Райт-Филлипс (род. 1985) играл за «Нью-Йорк Ред Буллз».

Райт-Филлипс, Брэдли
Брэдли Райт-Фи́ллипс (англ. Bradley Edward Wright-Phillips; род. 15 марта 1985, Лувишем, Лондон, Англия) — английский футболист, нападающий. Приходится братом футболисту Шону Райт-Филлипсом, с которым у него одна мать, но разные отцы. Является родным сыном бывшего игрока «Арсенала» Иана Райта.
Людериц
Лю́дериц (нем. Lüderitz) — город, рыбацкий и торговый порт на атлантическом побережье Намибии, административный центр одноимённого округа в намибийском регионе Карас. Население Людерица составляет около 20 000 человек (2005).

Карас (Намибия)
Карас (англ. ǁKaras Region) — является одной из 14 административных областей Намибии и крупнейшей по площади. Площадь области составляет 161 215 км². Численность населения равна 77 421 человек (на 2011 год). Административный центр — город Китмансхуп.
OpenGL
OpenGL (Open Graphics Library) — спецификация, определяющая платформонезависимый (независимый от языка программирования) программный интерфейс для написания приложений, использующих двумерную и трёхмерную компьютерную графику. Разрабатывался в США и Европе, имел тип лицензий GNU-/EU/.

OpenGL включал более 300 функций для рисования сложных трёхмерных сцен из простых примитивов. Использовался при создании компьютерных игр, САПР, виртуальной реальности, визуализации в научных исследованиях. На платформе Windows конкурировал с Direct3D.

Несмотря на значительный вклад в развитие графических технологий, OpenGL больше не развивается и был заменён на Vulkan, который предлагает более эффективное взаимодействие с аппаратным обеспечением и современные возможности для работы с графикой. Последняя версия OpenGL выпущена в 2017 году.

Khronos Group
Khronos Group — сообщество разработчиков, стандартизирующее технологии, направленные на обеспечение совместимости и качественного воспроизведения движущихся изображений и аудио на различных устройствах и платформах, в консорциум которых входит более ста компаний.

Члены группы компаний "Хронос" активно участвуют в создании стандартов и спецификаций, необходимых для интеграции и оптимизации мультимедийных технологий. Они активно голосуют за предлагаемые решения, что позволяет ускорить разработку и внедрение новых функций, доступ к которым дает компаниям-участникам доступ к инновациям на ранней стадии, что способствует более быстрому созданию и совершенствованию их продуктов и услуг.
Крестьянская армия Ферганы
Крестьянская армия Ферганы — военное формирование в Фергане в 1918—1919 годах во время Гражданской войны. Была образована на основе отрядов самообороны (из русских крестьян-переселенцев), создававшихся с конца 1918 года в Джалал-Абаде (Ферганская области) для борьбы с басмачеством.

Туркестанская Автономная Социалистическая Советская Республика
Туркеста́нская АССР (ТАССР), (другие названия: Туркестанская Советская Республика (ТСР), Автономная Туркестанская Социалистическая Советская Республика) — автономная республика в составе РСФСР с 30 апреля 1918 по 27 октября 1924 года.

Население — свыше 5 миллионов человек. Столица — город Ташкент. Правящая партия — Коммунистическая партия Туркестана. Наряду с Башкирской СР и Сибирской СР, считается одной из первых автономных республик в составе РСФСР.
Мостовая (Вытегорский район)
Мостовая — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Казаковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Казаковский сельсовет.

Расположена на трассе Р37. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 24 км, до центра муниципального образования деревни Палтога — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Кондушский Погост, Новинка, Трутнево.

По переписи 2002 года население — 22 человека (12 мужчин, 10 женщин). Всё население — русские.

27 июня 2001 года в состав деревни Мостовая вошли соседние деревни Ерово и Часовенская.

Трутнево (Вологодская область)
Трутнево — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Казаковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Казаковский сельсовет.

Расположена на трассе Р37. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 26 км, до центра муниципального образования деревни Палтога — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Кондушский Погост, Мостовая, Новинка.

По переписи 2002 года население — 38 человек (18 мужчин, 20 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

27 июня 2001 года в состав деревни Трутнево вошли соседние деревни Дёмино и Новая.
Список альбомов № 1 в США в 1991 году (Billboard)
Список альбомов №1 в США в 1991 году — включает альбомы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки в 1991 году, в котором учитываются наиболее продаваемые альбомы исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3 и другие). Составляется редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard 200 (Топ 200 журнала Billboard).

Список альбомов № 1 в США (Billboard)
Список альбомов № 1 в США (Billboard 200) включает альбомы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки каждую из 52 недель года, в котором учитываются наиболее продаваемые альбомы исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3 и другие). Составляется еженедельно редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard 200 (Топ 200 журнала Billboard).
Харьковский троллейбус
Харьковский троллейбус (укр. Харківський тролейбус) — троллейбусная сеть Харькова. Регулярное движение открыто 5 мая 1939 г. По состоянию на сентябрь 2024 года существует 29 маршрутов. Самый длинный маршрут — 59 (оборотный рейс: 44.16 км), самый короткий — 1 (оборотный рейс: 6.64 км).

Как правило, троллейбусное движение осуществляется с 05:30 часов утра до 23:00, за единичными исключениями, связанными с маршрутами, которые подвязаны под перевозку от станций метро к крупнейшим спальным районам, а также связанные с праздниками (мероприятиями) (Маршрут 1 — до 00:10, маршрут 34 — до 23:20, маршрут 46 — до 00:02). На маршрутах регулярно работают около 200 единиц линейного подвижного состава. Также троллейбусный парк Харькова имеет 2 единицы служебного подвижного состава. На момент Апреля 2025 года проезд в городском электротранспорте — бесплатный.

Проспект Героев Харькова
Проспе́кт Геро́ев Ха́рькова (укр. Проспект Героїв Харкова, до 2022 года — Московский проспект) — самая протяжённая улица в Харькове, длиной более 18 км. Берёт начало из центра города от площади Конституции и заканчивается вскоре после пересечения с окружной автодорогой, переходя в автомагистраль М-03 E 40. Вдоль проспекта Героев Харькова находятся жилые массивы Красный Луч, Новые Дома, ХТЗ, Восточный и Горизонт (укр. Обрій). Множество крупных предприятий города построено вдоль проспекта, за что он в советское время часто назывался «аллея гигантов».
Эменике, Эммануэль
Не путать с другим нигерийским футбольным нападающим Эммануэлем Амунеке (род. 1970)

Эммануэ́ль Чине́нье Эмени́ке (англ. Emmanuel Chinenye Emenike; род. 10 мая 1987, Отуоча, Нигерия) — нигерийский футболист, игравший на позиции нападающего. Участник чемпионата мира 2014 года в составе сборной Нигерии.

Кубок африканских наций 2013
Кубок африканских наций 2013 — 29-й розыгрыш Кубка африканских наций, который прошёл с 19 января по 10 февраля 2013 года в ЮАР. Турнир первоначально должен был пройти в Ливии, однако из-за гражданской войны КАФ приняла решение о переносе турнира в ЮАР; взамен Ливия получила право на проведение Кубка африканских наций в 2017 году. Победителем турнира стала сборная Нигерии, обыгравшая в финале со счётом 1:0 сборную Буркина-Фасо.

Сборная Нигерии как победитель турнира приняла участие в Кубке конфедераций 2013 в Бразилии.
Мень, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Мень (род. 12 ноября 1960, Семхоз, Московская область) — российский государственный и общественный деятель, учёный, композитор, музыкант, продюсер, предприниматель.

В 1995—1999 годах — депутат Государственной думы РФ II созыва, заместитель председателя комитета по культуре; вице-губернатор Московской области, заместитель мэра города Москвы (2000—2005).

В 2005—2013 году — губернатор Ивановской области, с 2013 по 2018 год — министр строительства и жилищно-коммунального хозяйства Российской Федерации, в 2018-2021 годах был аудитором Счётной палаты Российской Федерации.

Действительный государственный советник Российской Федерации 1-го класса, кандидат философских наук. Член Союза композиторов России.

Мень, Александр Владимирович
Алекса́ндр Влади́мирович Мень (22 января 1935, Москва — 9 сентября 1990, Семхоз, Московская область) — протоиерей Русской православной церкви, автор книг по богословию, истории христианства и других религий, основам христианского вероучения, православному богослужению.

В 1959—1961 годах опубликовал около 40 статей в «Журнале Московской патриархии». Публиковался в Брюсселе: серия «В поисках Пути, Истины и Жизни» (кн. 1—6, 1970—1983; псевдоним Э. Светлов), «Сын человеческий» (1969, псевдоним А. Боголюбов), «Таинство, слово и образ» (1980) и др.; в России с 1990 года издавал книги без псевдонима.

Принадлежал к числу идейных наставников церковных модернистов. Был убит. Обстоятельства, мотивы и виновники преступления остались неизвестными.
Пластинчатые грибы
Пластинчатые грибы — группа базидиальных высших грибов с пластинчатым гименофором. Наряду с трубчатыми грибами, это наиболее известная группа грибов, собираемых человеком.

Раньше все пластинчатые грибы объединяли в одно семейство агариковых; позднее многие роды классифицировали в семейства, и тогда их разнесли по другим порядкам.

Трубчатые грибы
Трубчатые грибы — группа базидиальных высших грибов с трубчатым гименофором.

Трубчатый слой находится на нижней стороне шляпки гриба. Его пористая поверхность, на которую выходят окончания трубочек, внешне напоминает поверхность губки.

Наряду с пластинчатыми грибами, это наиболее известная группа грибов, собираемых человеком.
Эш против зловещих мертвецов
«Эш про́тив злове́щих мертвецо́в» (англ. Ash vs. Evil Dead) — американский телесериал в жанре чёрной комедии, премьера которого состоялась на телеканале Starz 31 октября 2015 года. Сериал входит во франшизу «зловещих мертвецов». Его создателями, как и трилогии фильмов, являются братья Сэм и Айван Рэйми, а также Том Спезиали. Главную роль Эша Уильямса исполнил Брюс Кэмпбелл. Сюжет сериала учитывает историю «Армии тьмы», однако из-за проблем с авторскими правами события фильма упоминаются только во втором сезоне. 7 октября 2016 года канал Starz продлил телесериал на третий сезон, премьера которого состоялась 25 февраля 2018 года. 20 апреля 2018 года стало известно о закрытии сериала после третьего сезона.

Премьера всех сезонов на российском телевидении — 3, 4 и 5 января 2020 года на телеканале «Настоящее страшное телевидение».

Зловещие мертвецы
«Зловещие мертвецы» (англ. The Evil Dead) — медиафраншиза, созданная режиссёром и сценаристом Сэмом Рэйми. Она включает в себя оригинальную трилогию фильмов, ремейк, комиксы, мюзикл, книги, компьютерные игры. Сюжет всех произведений вращается вокруг древней шумерской книги Некрономикон Эксмортис, которая способна превращать людей в дедайтов — живых мертвецов, одержимых кандарийскими демонами. Первые три фильма и сериал сделаны в жанре комедии и ужасов.
Царь и генерал
«Царь и генерал» (болг. Цар и генерал) — болгарский художественный фильм, снятый режиссёром Выло Радевым в 1965 году на студии игровых фильмов «Бояна Филм» по мотивам романа «Во имя народа» Митки Грыбчевой.

Премьера фильма состоялась 17 января 1966 года.

Заимов, Владимир
Владимир Стоянов Заимов (болг. Владимир Стоянов Заимов; 1888, Кюстендил — 1942, София) — болгарский военачальник, генерал от артиллерии (1944, посмертно; затем — генерал-полковник). Герой Советского Союза (30 мая 1972; посмертно). Осуждён и расстрелян за сотрудничество с советской разведкой.
Игнатий Ефрем II Керим
Игнатий Ефрем II (в миру Саид Керим, сир. ܣܥܝܕ ܟܪܝܡ, араб. سعيد كريم‎; род. 3 мая 1965, Эль-Камышлы, провинция Хасеке, Сирия) — 123-й патриарх Антиохии и всего Востока, глава Сиро-яковитской православной церкви с 2014 года.

Патриархи Сирийской православной церкви
Патриархи Сирийской православной церкви:

Титул — Его Святейшество морен мор Патриарх Антиохийский и всего Востока, Верховный глава Вселенской Сирийской православной Церкви

Сиро-яковитская православная церковь — одна из шести Древневосточных церквей, признающих три Вселенских собора и именуемых также «дохалкидонскими» церквями. При самоназвании «Православная», Сирийская церковь своей догматикой и богословской традицией отличается от догматики и богословской традиции автокефальных Православных церквей и не состоит с ними в евхаристическом общении.
Неделя крестопоклонная
Неде́ля крестопокло́нная (греч. κυριακὴ τῆς Σταυροπροσκυνήσεως) — название третьей Недели (воскресенья) Великого поста, с которой начинается четвёртая седмица Великого поста, которая так же называется «Крестопоклонной».

Облачения
Облаче́ния — священные одежды, в которых православные священнослужители, церковнослужители и монашествующие совершают богослужение.

Эти одежды имеют духовное значение, то есть означает в духовном смысле вретище, напоминают о хламиде, смирении Спасителя и тому подобное, а также являются символами благодатных дарований, и без них священнослужитель совершать таинства не должен. Кроме того, облачением называют сам процесс ритуального надевания облачений перед началом совершения личного и общественного богослужения. К облачениям относятся также освящённые предметы, используемые вместе со священными одеяниями, например: наперсный крест, панагия, чётки, омофор, орарь, епитрахиль, палица, набедренник.
Сборная Туркменистана по футболу
Национа́льная сбо́рная Туркмениста́на по футбо́лу (туркм. Türkmenistanyň futbol boýunça milli ýygyndysy) — представляет Туркменистан на международных матчах по футболу. Управляющая организация — Федерация футбола Туркменистана. По состоянию на 27 мая 2021 года сборная в рейтинге ФИФА занимает 130-е место. Лучшее место — 86 (апрель, 2004 год). Сборная собирается нерегулярно, в частности полностью пропущены сезоны 1995, 2002, 2006 годов. На 31 декабря 2017 года сборная провела 145 игр.

Ходжагельдыев, Язгулы Бердымухаммедович
Язгулы́ Бердымухамме́дович Ходжагельды́ев (туркм. Ýazguly Berdimuhammedowiç Hojageldyýew; род. 27 февраля 1976, Абаданский этрап) — туркменский футболист и тренер, действующий наставник ашхабадского клуба «Алтын Асыр». Заслуженный тренер Туркменистана.
Церковь Успения Пресвятой Богородицы на Покровке
Церковь Успе́ния Пресвято́й Богоро́дицы на Покро́вке (в Котельниках) — утраченный православный храм в Белом городе Москвы, на Покровке, один из ярчайших памятников «нарышкинского барокко». Гипотетическим зодчим называют Петра Потапова, чьё имя приводится также в связи с перестройкой стилистически близкого к храму Новодевичьего монастыря. Разрушена в 1936 году. Сохранённые элементы декора открыты для обозрения на территории Донского монастыря.

Потапов, Пётр (архитектор)
Пётр Потапов (даты жизни неизвестны) — гипотетический московский зодчий конца XVII века, именем которого был в 1922 г. назван Потаповский переулок в Москве.

Потапов известен исключительно по надписи на церкви Успения на Покровке (1696—1699 годы, снесена в 1936 году), гласившей: «лета 7204 [1699] октября 25 дня дело рук человеческих, делом именем Петрушка Потапов». Из надписи непонятно, был ли Потапов зодчим храма или же резчиком по камню.

Тем не менее по стилистическому сходству с упомянутым храмом Потапову также приписывают раннебарочные постройки Новодевичьего монастыря в Москве. В популярной литературе к тому же кругу построек относят церковь Воскресения в Кадашах (центральная пятиглавая часть) и стоявший на землях Новодевичьего монастыря храм Михаила Архангела в Тропарёве.
Кёнигсбергский университет
Кёнигсбергский университет (Альбертина) (нем. Albertus-Universität Königsberg) — старейший университет Пруссии. «Кёнигсбергский университет был открыт 17 августа 1544 года герцогом Альбрехтом Гогенцоллерном и стал вторым после университета во Франкфурте-на-Одере (1506) высшим академическим заведением будущего Прусско-Бранденбургского государства».

Краус, Кристиан Якоб
Кристиан Якоб Краус (нем. Christian Jacob Kraus; 1753—1807) — профессор практической философии и камеральных наук (наук о государственном управлении, включавших экономическую теорию того времени) в Кёнигсберге.
Кропивницкий (фестиваль)
Национальный фестиваль «Кропивницкий», также известен как #KropFest (укр. Національний мистецький фестиваль «Кропивницький») — украинский ежегодный национальный фестиваль, который включает осмотр инновационных тенденций в украинской культуре, демонстрацию достижений в определённых видах искусства, таких как театр, музыка, кино, литература, и проводится в городе Кропивницкий (до 2016 года — Кировогра́д) обычно в конце лета.

Заявленная цель фестиваля — объединение различных направлений искусств через создание совместного художественного пространства. Неофициальная — восстановление исторической справедливости и реабилитация статуса Кропивницкого, как земли, которая лелеяла таланты выдающихся корифеев украинского театра и сохранила художественные традиции.

Начиная с 2017 года — фестиваль был проведен трижды.

Кировоградский украинский академический музыкально-драматический театр имени М. Л. Кропивницкого
Кировоградский украинский академический музыкально-драматический театр им. М. Л. Кропивницкого (укр. Кіровоградський академічний український музично-драматичний театр ім. М. Л. Кропивницького) — театр в городе Кропивницкий.
Докери, Мишель
Мише́ль До́кери (англ. Michelle Dockery, род. 15 декабря 1981) — британская актриса и певица, получившая известность после выхода сериала «Аббатство Даунтон», в котором она исполнила одну из главных ролей. Номинантка на премии «Эмми» и «Золотой глобус».

Ричи, Гай
Гай Стю́арт Ри́чи, также Ри́тчи (англ. Guy Stuart Ritchie; род. 10 сентября 1968, Хатфилд, Хартфордшир, Англия, Великобритания) — британский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, чаще всего работающий в жанре криминальной комедии. Его ранние картины  — «Карты, деньги, два ствола», «Большой куш», «Револьвер», «Рок-н-рольщик» — посвящены криминальному миру Лондона, показанному в духе чёрной комедии, за что Ричи часто сравнивали с Квентином Тарантино. В 2010-е годы Ричи начал чаще снимать крупнобюджетные блокбастеры, среди которых  «Шерлок Холмс», «Агенты А.Н.К.Л.», «Меч короля Артура», «Аладдин». Он возвращался к криминальному жанру в фильмах «Джентльмены» и «Гнев человеческий».
Улица Никитина (Владикавказ)
Улица Никитина — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе Владикавказа между улицами Огнева и Маркуса. Улицу Никитина пересекают улицы Баллаева, Миллера, проспект Мира, улицы Ленина и Революции.

Пересекает бульвар, являющийся памятником природы.

Улица Революции (Владикавказ)
Улица Револю́ции — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Иристонском муниципальном округе Владикавказа. Начинается от улицы Бутырина и заканчивается улицей Генерала Масленникова.
Женская сборная России по шахматам
Женская сборная России по шахматам представляет Россию на женских международных шахматных турнирах. Контроль и организацию осуществляет Российская шахматная федерация. Наивысший рейтинг сборной — 2536 (2010).

Косинцева, Татьяна Анатольевна
Татья́на Анато́льевна Коси́нцева (род. 11 апреля 1986, Архангельск) — российская шахматистка, гроссмейстер (2009), заслуженный мастер спорта России (2010). Сестра другого гроссмейстера Надежды Косинцевой.

Двукратная чемпионка Европы (2007, 2009), чемпионка Европы по быстрым шахматам (2012). Двукратная победительница шахматной олимпиады (2010—2012) и двукратная чемпионка Европы в составе сборной России (2007, 2009).
Зоя (византийская императрица)
Зо́я Порфироро́дная (ок. 978 — июнь 1050) — самодержавная византийская императрица в 1042 году, дочь императора Константина VIII, супруга трёх византийских императоров (Романа III Аргира, Михаила IV Пафлагона, Константина IX Мономаха), взошедших на престол благодаря браку с ней. После смерти второго мужа была насильно пострижена в монахини, но в результате народного бунта оставила монашество и вместе со своей сестрой Феодорой встала во главе империи, а затем в третий раз вышла замуж. Умерла бездетной.

По словам историка Шарля Диля, история императрицы Зои — «несомненно, одна из самых пикантных, какие только сохранились в византийских летописях, и одна из наиболее нам известных».

Иоанн Орфанотроф
Иоанн Орфанотроф (др.-греч. Ἰωάννης ὁ Ὀρφανοτρόφος) — византийский политический деятель XI века. Занимая всего лишь должность смотрителя приюта для сирот, он играл ключевую роль в царствование императоров Романа III (1028—1034) и своего брата Михаила IV (1034—1041). Подробная и, в целом, положительная характеристика Иоанна содержится в «Хронографии» Михаила Пселла.
Туадера, Фостен-Арканж
Фосте́н-Арка́нж Туадера́ (фр. Faustin-Archange Touadéra; род. 21 апреля 1957, Банги, Убанги-Шари) — центральноафриканский политический деятель, премьер-министр ЦАР (2008—2013), президент ЦАР с 30 марта 2016 года.

Гражданская война в ЦАР (с 2012)
Гражданская война в Центральноафриканской Республике — вооружённый конфликт между правительством ЦАР и повстанцами (в основном мусульманами), многие из которых ранее участвовали в гражданской войне 2004—2007 годов. Повстанцы свергли президента Франсуа Бозизе, обвинив правительство в несоблюдении условий мирных соглашений, подписанных в 2007 году.

В средствах массовой информации участниками конфликта представлены мусульманская и христианская общины страны.