hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сан-Хавьер (Испания)
Сан-Хавьер (исп. San Javier) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Мурсия в составе автономного сообщества Мурсия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Мар-Менор. Занимает площадь 74,2 км². Население 32 489 человек (на 2019 год).

Покровителем города считается святой Франциск Ксаверий.

Рядом с городом расположен аэропорт Мурсия-Сан-Хавьер, обеспечивающий авиасообщение в автономном сообществе Мурсия.

Административно к муниципалитету также относятся часть косы Ла-Манга, острова Мар-Менор: Исла-Майор, Пердигера, Сьерво, Сухето, Ронделья, а также остров Исла-Гроса в Средиземном море.

Мурсия-Сан-Хавьер
Мурсия-Сан-Хавьер (англ. Aeropuerto de Murcia-San Javier) — аэропорт у города Сан-Хавьер.

Расположен аэропорт в 27 км от Мурсии рядом с побережьем Мар-Менор, крупным туристическим центром Европы. В 1995 году пассажирооборот составлял всего 88608 человек. Популярность у туристов вынудило реконструировать взлётно-посадочную полосу, что позволило принимать такие самолёты как Boeing 757 или Airbus A300. К 2009 году пассажирооборот увеличился до 1630684. В 2011 году была сдана вторая ВПП. Оперируется аэропорт компанией Aena.

Аэропорт обслуживает как внутренние, так и международные рейсы, регулярные и чартерные. В пригороде Мурсии также продолжается строительство нового международного аэропорта.

Рядом с аэропортом расположена полоса длиной 800 м для самолётов военной базы.
Санкиягун
Санкиягун (устар. Санкый-Ягун) — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 66 км по правому берегу реки Кирилл-Высъягун. Длина реки — 12 км.

Кирилл-Высъягун
Кирилл-Высъягун (устар. Кирилл-Высъ-Ягун) — река в России, протекает по территории Сургутского района Ханты-Мансийского автономного округа. Длина реки — 142 км, площадь водосборного бассейна — 1200 км².

Берёт начало из озера Кирилл-Выслор недалеко от границы ХМАО И ЯНАО на высоте 112,6 м над уровнем моря. Впадает справа в реку Ингуягун в 96 км от устья на высоте 57,7 м.

В 2 км от устья расположен город Когалым. В верховье реки расположено Холмогорское нефтяное месторождение.
Аманьё VIII д’Альбре
Аманьё VIII (Amanieu VIII d’Albret) (ум. 1326) — сеньор д’Альбре с 1294, виконт Тартаса и Дакса с 1312 года. По другой нумерации — Аманьё VII.

Родился ок. 1270 года. Сын Аманьё VI и Маты де Бордо — родственницы папы Клемента V. По завещанию отца получил виконтство Маремн. В 1294 году наследовал Изабелле, даме д’Альбре, своей племяннице.

Сторонник англичан, при Эдуарде I и Эдуарде II член королевского совета.

В 1309 году выкупил у зятя, Арно-Раймона де Тартаса, земли виконтств Тартас и Дакс, а после его смерти (1312) унаследовал и титул. В 1315 г. получил от французского и наваррского короля Людовика Сварливого сеньории Микс и Остабаре.

Был женат (брачный контракт от 15 января 1288) на Розе, даме де Вертёйль, вдове Эйкельма-Гильома IV, сеньора де Леспарра. У них было 11 детей, в их числе:

Бернар-Эзи V, сеньор д’Альбре.

Мата д’Альбре, виконтесса де Тартас.

Берар (ум. 1346), сеньор де Вертёйль.

Тартас (виконтство)
Тартас (фр. Vicomté de Tartas) — виконтство в Гаскони, севернее Дакса. Столица — город Тартас (окс. Tartàs).

Известно со второй половины 10 века. В 1196 году виконты Тартаса стали также виконтами Дакса.

В 1312 году виконтство Тартас присоединено к сеньории Альбре.
Истомиха (Вологодская область)
Истомиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 56 км, до центра муниципального образования Поповки — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Поповка, Острецовская, Когариха, Сергеиха, Засухино.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Острецовская
Острецовская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Азлецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Азлецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 54,5 км, до центра муниципального образования Поповки — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Купаиха, Поповка, Когариха, Истомиха, Сергеиха, Засухино.

По переписи 2002 года население — 28 человек (12 мужчин, 16 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Ма Линь (военачальник)
Ма Линь (кит. трад. 馬麟, упр. 马麟, пиньинь Mǎ Lín, 1873 — 26 января 1945) — китайский милитарист, глава правительства провинции Цинхай (1931—1938), брат Ма Ци.

Родился в 1873 году в Линься провинции Ганьсу, по национальности — хуэйцзу. После смерти Ма Ци унаследовал его посты. Командовал войсками в юго-восточной части провинции Ганьсу. Был представителем милитаристской клики Ма (т. н. «Северо-западные Ма»).

Клика Ма
Клика Ма (кит. 马家军) или же Сибэй сань Ма (кит. 西北三马) — общее историографическое наименование трёх клик военачальников из семейства Ма, обладавшие абсолютным контролем над провинциями Цинхай, Ганьсу и Нинся начиная с 1919 года. Общее правление семейства Ма над провинциями берёт свой отсчёт ещё с 1912 года, когда Ма Ци во время падения Империи Цин начал своё укрепление власти. На недолгий период, контроль над регионом был взят Гоминьданом в рамках северного похода.
Гражданская война в Афганистане (1992—1996)
Гражданская война в Афганистане 1992—1996 годов — вооружённая борьба между сторонниками радикального исламского движения «Талибан» и разрозненными отрядами моджахедов под руководством влиятельных полевых командиров — бывших активных борцов против советского военного вмешательства. Гражданская война является логическим продолжением войны, которую в течение трёх предшествующих лет вели вооружённые силы Демократической Республики Афганистан против афганских моджахедов. В итоге к концу 1996 года большая часть Афганистана оказалась под контролем движения «Талибан».

Северный альянс
Объединённый исла́мский фронт спасе́ния Афганиста́на (дари جبهه متحد اسلامی ملی برای نجات افغانستان,  тадж. Фронти ягонаи исломии наҷоти Афғонистон), также известный как Се́верный алья́нс — объединение ряда полевых командиров северного Афганистана, сформировавшееся в 1996 году.
Колычёво (Можайский городской округ)
Колычёво — посёлок в Можайском районе Московской области, в составе городского поселения Можайск. Население — 1854 чел. (2010), в посёлке числятся 13 улиц. До 2006 года посёлок входил в состав Ямского сельского округа.

Посёлок расположен в центральной части района, на реке Мжут (левый приток Протвы), примерно в 3 км к югу от Можайска, высота центра над уровнем моря 204 м. Ближайшие населённые пункты — Ямская на север и Язёво на юг.

Язёво (Московская область)
Язёво — деревня в Можайском районе Московской области, в составе Сельского поселения Борисовское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 74 человека, в деревне числятся 2 садовых товарищества. До 2006 года Язёво входило в состав Борисовского сельского округа.

Деревня расположена в южной части района, примерно в 4 км к югу от Можайска, на левом берегу реки Мжут, на автотрассе М1 Беларусь, высота центра над уровнем моря 191 м. Ближайшие населённые пункты — Колычёво на северо-запад, Денежниково, Лыткино и Пятково на юге.
Холирудский дворец
Холирудский дворец (англ. Holyroodhouse) — официальная резиденция британских монархов в Шотландии, расположенная в столице этой страны — Эдинбурге. Наименование происходит от искажённого англо-шотландского Haly Ruid («Святой крест»).

Корона Шотландии
Корона Шотландии (англ. Crown of Scotland) — старейшая королевская регалия Великобритании. Последние изменения в корону вносились в 1540 году для короля Якова V.

Корона была изготовлена королевским ювелиром Джоном Мосменом из более старой повреждённой шотландской короны. Корона имеет 2 дуги (4 полудуги), которые венчает золотой крест. У основания дуг расположены золотые геральдические лилии, между которыми помещены геральдические листья земляники. Корона украшена драгоценными и полудрагоценными камнями, а также шотландским речным жемчугом. Весит 1,64 килограмма.
Петруши (Черниговская область)
Петруши́ (укр. Петруші́) — село на Украине, в Репкинском районе Черниговской области, расположенное в 16 км от районного центра и в 19 км от ближайшей железнодорожной станции Голубичи. Население составляет 528 человек. Орган местного самоуправления — Петрушевский сельский совет. В его состав, помимо Петрушей, входят сёла Баханы, Зубахи, Кислые, Кратынь, Рашкова Слобода и Сенюхи.

Близ Петрушей обнаружены два поселения IX—XIII веков (времён Древнерусского государства).

В селе находится братская могила погибших при освобождении села бойцов с памятником.

Петруши-это прародина людей,носящих фамилию Коголь.

Баханы (село)
Баханы (укр. Бахани) — село в Репкинском районе Черниговской области Украины. Население 89 человек. Занимает площадь 0,39 км².

Код КОАТУУ: 7424487202. Почтовый индекс: 15050. Телефонный код: +380 46241.
Женская сборная Германии по волейболу
Женская национальная сборная Германии по волейболу (нем. Deutsche Volleyballnationalmannschaft der Frauen) — представляет Германию на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Немецкий волейбольный союз (Deutscher Volleyball Verband — DVV) .

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2018
18-й чемпионат мира по волейболу среди женщин проходил с 29 сентября по 20 октября 2018 года в 6 городах Японии с участием 24 национальных сборных команд. Япония принимает подобный женский турнир уже в 5-й раз, причём в 3-й за последние 12 лет. Чемпионский титул впервые в своей истории выиграла сборная Сербии.
Странд (остров)
Странд — бывший остров на западном побережье Северной Фризии в герцогстве Шлезвиг, который был вотчиной датской короны. Теперь этот район принадлежит земле Шлезвиг-Гольштейн на севере Германии.

Береговые линии вдоль побережий Нидерландов, Германии и Дании были значительно изменены в результате сильного штормового прилива, произошедшего 16 января 1362 года и названного Грёте-Мандренке. Многие деревни и города были потеряны навсегда. Очертания Странда значительно изменились, легендарный Рунгхольт, как известно, в настоящее время находится среди затонувших мест. Остров Зюдфалль был отделён от основного острова.

Во время наводнения Бурхарди в 1634 году Странд был окончательно размыт, его остатками стали острова Нордштранд, Пелльворм и Нордштрандишмор.

Нордштрандишмор
Нордштрандишмор (нем. Nordstrandischmoor, дат. Nordstrand Mor, с.-фриз. Letj Muur) — халлиг (небольшой остров, неукреплённый дамбами), входящий в группу Северо-Фризских островов в акватории Северного моря. Административно подчиняется району Северная Фризия, Шлезвиг-Гольштейн. Находится на территории национального парка Шлезвиг-Гольштейнские ватты.
Шрипур (подокруг, Газипур)
Шрипур (бенг. শ্রীপুর, англ. Sreepur) — подокруг в центральной части Бангладеш в составе округа Газипур. Образован в 1984 году. Административный центр — город Шрипур. Площадь подокруга — 465,24 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 320 530 человек. Плотность населения равнялась 689 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 44 %. Религиозный состав: мусульмане — 95,43 %, индуисты — 4,26 %, христиане — 0,11 %, прочие — 0,20 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Управление Императорского двора Японии
Управление Императорского двора Японии (яп. 宮内庁, くないちょう Кунай-тё ) — орган исполнительной власти в Японии. Автономный орган Администрации Кабинета министров. Заведует делами Императорского дома Японии и помогает императору Японии заниматься государственными делами.

Японский императорский дом
Япо́нский импера́торский дом (яп. 皇室; ко:сицу), также известный как импера́торская семья́ и дина́стия Яма́то, или Сумэра́ги — общее название для обозначения японской монаршей династии — императора и членов императорской семьи. Согласно нынешней Конституции Японии, император является «символом государства и единства нации». Другие члены императорской семьи выполняют церемониальные и общественные обязанности, но не играют никакой роли в государственных делах. Обязанности императора передаются по наследству их детям мужского пола.

Японская монархия считается самой древней непрерывной наследственной монархией в мире. Императорский Дом признает 126 монархов, начиная с легендарного императора Дзимму (традиционно датируемого 11 февраля 660 года до н. э.) и продолжая до нынешнего императора Нарухито.

Исторические свидетельства о первых 29 императорах основаны на легендах, но есть твёрдые свидетельства о наследственной линии с тех пор, как император Киммэй взошёл на трон 1500 лет назад.
Хазанов, Геннадий Викторович
Генна́дий Ви́кторович Хаза́нов (род. 1 декабря 1945, Москва, СССР) — советский и российский артист эстрады, актёр, телеведущий, общественный деятель; народный артист РСФСР (1991), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1996). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». С 1997 года — художественный руководитель Московского театра эстрады.

Слонова, Надежда Ивановна
Наде́жда Ива́новна Сло́нова (в детстве Надежда Николаевна Козлянинова 20 июля [2 августа] 1906 — 22 марта 2002) — советская актриса, театральный педагог, театровед. Дочь актёра И. А. Слонова. Актриса Московского театра Сатиры в 1935—1959 годах. Народная артистка РСФСР (1956).
День Содружества
День Содру́жества (англ. Commonwealth Day) — праздник британского Содружества наций, ежегодно отмечаемый во второй понедельник марта. В этот день проводится англиканская служба в Вестминстерском аббатстве, на которой обычно присутствуют король Карл III в качестве главы Содружества вместе с Генеральным секретарём Содружества и Верховными комиссарами Содружества в Лондоне. Король обращается с посланием к Содружеству, которое транслируется по всему миру. День Содружества — государственный праздник в некоторых частях Содружества, но не в Великобритании.

Содружество наций
Содру́жество на́ций (англ. Commonwealth of Nations, до 1946 года — Брита́нское Содру́жество на́ций — англ. British Commonwealth of Nations), кратко именуемое просто Содру́жество (англ. The Commonwealth) — объединение суверенных государств, в которое входят Великобритания и почти все её бывшие доминионы, колонии и протектораты. Членами Содружества также являются и другие государства, не имеющие исторических связей с Великобританией.
Шонизавры
Шонизавры (лат. Shonisaurus) — род вымерших пресмыкающихся из семейства Shastasauridae, самые крупные ихтиозавры, известные науке не по фрагментам скелетов. Жили во времена среднетриасовой эпохи (232—212 млн лет назад).

Ихтиозавры
Ихтиоза́вры (лат. Ichthyosauria, от греч. ἰχθύς — рыба и σαῦρος — ящер, дословно — «рыбоящеры») — отряд вымерших морских пресмыкающихся из клады ихтиоптеригий, имевших форму, конвергентную рыбам и дельфинам.
Башня Маткаль
Башня Маткаль (ивр. מגדל מטכ"ל‎) — офисное здание в Тель-Авиве, Израиль.

Высота 107 метров, 17 этажей. В здании расположены офисы министерства обороны Израиля и Генштаба армии обороны Израиля. Дизайн небоскреба был разработан архитектурным бюро Moore Yaski Sivan Architects.

Башня Маткаль соединена пешеходным мостом с Центром Азриэли.

Генеральный штаб Армии обороны Израиля
Генеральный штаб Армии обороны Израиля (ивр. המטה הכללי של צה"ל‎ ха-мате́ ха-клали́ шель ца́халь; сокращённо ивр. המטכ"ל‎ ха-матка́ль) — центральный орган военного управления Армии обороны Израиля и главный орган оперативного управления сухопутными войсками Израиля.
Вортъёган
Вортъёган (устар. Ворт-Юган) — река в Белоярском районе Ханты-Мансийского автономного округа России. Устье реки находится в 28 км по правому берегу протоки Мингитнелпосл. Длина реки составляет 86 км, площадь водосборного бассейна — 1340 км².

Притоки:

Монгутлоръёган — в 27 км (пр);

Ай-Вортъёган — в 38 км (пр);

Илписоим — в 44 км (пр);

Айсоим — в 70 км (лв).

Монгутлоръёган
Монгутлоръёган (устар. Монгут-Лор-Юган) — река в Белоярском районе Ханты-Мансийского автономного округа. Устье реки находится в 27 км по правому берегу реки Вортъёган. Длина реки составляет 44 км.

В 16 км от устья, по левому берегу реки впадает река Сесынгъёган.
Дум, Дитрих
Дитрих Дум (нем. Dietrich Duhm; 1880, Гёттинген — 22 июля 1954, Гайлинген) — швейцарский шахматист, теолог.

Двукратный чемпион Швейцарии: 1907 (совместно с П. Ионером и К. Кунцом) и 1914 (совместно с М. Хеннебергером).

Отец — Бернхард Дум — немецкий протестантский теолог.

Его братья Андреас и Ханс также были шахматистами и теологами.

Дум, Андреас
Андреас Дум (нем. Andreas Duhm; 22 августа 1883, Гёттинген — 23 ноября 1975, Гейдельберг) — швейцарский шахматист, теолог.

Трёхкратный чемпион Швейцарии: 1900, 1901 (совместно с М. Песталоцци, О. Майером и Х. Думом) и 1913.

Отец — Бернхард Дум — немецкий протестантский теолог.

Его братья Дитрих и Ханс также были шахматистами и теологами.
Камия, Хироси
Хироси Камия (яп. 神谷 浩史 Камия Хироси, род. 28 января 1975, Мацудо, Префектура Тиба, Япония) — сэйю японского агентства Aoni Production. Получил награду как «Лучший актёр в главной роли» на третьем Seiyu Awards. В 2010 году получил награду на Tokyo Anime Award как «Лучший сэйю». В 2012 году на Seiyu Awards получил награду с самым большим количеством голосов.

Mobile Suit Gundam 00
Mobile Suit Gundam 00 (яп. 機動戦士ガンダム00 Кидо: Сэнси Гандаму Дабуруо:) — аниме-сериал студии Sunrise в жанре меха, одиннадцатый во франшизе «Гандам». Представляет собою альтернативную историю. Премьера состоялась 6 октября 2007 года на телеканале MBS (Mainichi Broadcasting System). В создании этого аниме участвовал поистине звёздный состав: режиссёром стал Мидзусима Сэйдзи, режиссёр телесериала Fullmetal Alchemist, дизайном персонажей занималась мангака Юн Кога, а музыку написал известный японский композитор Кэндзи Каваи. Блондин в маске (характерный атрибут каждого сериала) появляется только во втором сезоне. Гандамами в сериале называют не всех роботов, а специфичные модели.

В сентябре 2010 года состоялась премьера полнометражного анимационного фильма Mobile Suit Gundam 00 The Movie: A Wakening of the Trailblazer (яп. 劇場版機動戦士ガンダム00（ダブルオー）-A Wakening of the Trailblazer-).
Шонин, Георгий Степанович
Гео́ргий Степа́нович Шо́нин (3 августа 1935, Ровеньки — 6 апреля 1997, Звёздный городок) — советский космонавт № 17. Герой Советского Союза (22 октября 1969). Генерал-лейтенант авиации (1985). Почётный гражданин городов Вологда, Гагарин, Калуга (Россия); Балта, Одесса (1970), Ровеньки (Украина); Караганда (1969, Казахстан); Бричпорт (США). Президент Федерации воздухоплавательного спорта СССР (1989—1991).

Ровеньки
Ровеньки́ (укр. Ровеньки) — город в Луганской области Украины. С мая 2014 находился под контролем управляемой из России марионеточной Луганской Народной Республики. В настоящее время под российской оккупацией.

С 17 июля 2020 года город стал центром одноимённого района.

Административный центр Ровеньковского городского совета, в составе которого 8 поселковых и один сельский совет.
Молжаниновский район
Молжани́новский райо́н — район и одноимённое внутригородское муниципальное образование в Северном административном округе Москвы.

Район (административно-территориальная единица) образован 2 марта 1992 года (в другом источнике указано — 5 июля 1995 года), до реформы 1991 года территория района входила в состав Ленинградского района Москвы. Из всех районов Москвы имеет наименьшую численность и наименьшую плотность населения (161 чел./км²), но является 4-м по величине занимаемой площади. Единственный эксклав САО, но имеет границу с Северо-Западным административным округом (СЗАО), районом Куркино. Единственный район Москвы, на территории которого до сих пор отсутствуют:

центры общественный, досуга и спорта, библиотека;

почтовые отделения «Почты России»; почтовые отправления приходят в ближайшие почтовые отделения, расположенные в Подмосковье;

банки и их отделения, есть один банкомат на весь район (Синявинская улица, дом № 11, корпус № 11).

Ленинградское шоссе (Москва)
Ленингра́дское шоссе́ (в просторечии — «Ленингра́дка») — улица (шоссе) в Северном и Зеленоградском административных округах города Москвы и в городском округе Химки Московской области.

Улица является частью федеральной автомобильной дороги М10 и европейского автомобильного маршрута E105. Общая протяжённость шоссе от Ленинградского проспекта до Шереметьевского шоссе — 19,7 км, из них 15,2 км проходят по территории Москвы, а 4,5 км — по территории Московской области.
Малый Чабис
Малый Чабис (устар. Малый Чабес) — река в России, протекает в Гайнском районе Пермского края. Устье реки находится в 184 км по правому берегу реки Весляны. Длина реки составляет 16 км.

Исток реки в лесах неподалёку от границы с Республикой Коми в 7 км к юго-западу от посёлка Чабис. Генеральное направление течения — юго-восток, всё течение проходит по ненаселённому лесному массиву. Впадает в Весляну в 5 км к северо-западу от посёлка Керос (Усть-Черновское сельское поселение).

Весляна (приток Камы)
Весля́на (Веслянка, Вилинка) — река в Республике Коми и Пермском крае, левый приток Камы. Водосбор расположен на территории восточной оконечности Северных Увалов в сильно заболоченной Веслянской низменности.
Ходота
Ходота — вождь восточнославянского племени вятичей, живший в конце XI века.

Ходота с сыном единственный раз упоминаются в «Поучении» Владимира Мономаха (Лаврентьевская летопись, 81об.), в котором киевский князь сообщает о двух своих зимних походах в землю вятичей на их центр Корьдно (Кордно): «А въ вятичи ходихомъ по двѣ зимѣ на Ходоту и на сына его, и ко Корьдну ходихъ 1-ю зиму; ...».

По мнению А. А. Зализняка, имя Ходота близко по структуре к имени суздальца Ходуты (Ходутинича), упомянутого в новгородской свинцовой грамоте (пластине) №1.

Вятичи
Вя́тичи (др.-рус. и церк.-слав. вѧти́чи) — восточнославянский племенной союз, населявший в VIII—XIII веках бассейн Верхней и Средней Оки и Верхнего Дона (на территории современных Московской, Калужской, Орловской, Рязанской, Тульской и Липецкой областей).

Археологические памятники представлены борщёвской археологической культурой.
Владимир (князь полоцкий)
Владимир (Вальдемар; ум. 1216) — князь Полоцкий с ~1184 по 1216 год. В русских источниках сведения о нём отсутствуют. Основной источник информации о Владимире Полоцком — Хроника Ливонии Генриха Латвийского, который называет его Woldemaro de Ploceke (Вольдемар Полоцкий) и именует великим королём (лат. magnus rex) Полоцка.

Ливония
Ливо́ния (от лат. Livonia; латыш. Livonija, лив. Līvõmō, эст. Liivimaa — «земля ливов»), также Лифля́ндия (от нем. Livland) — историческая область (со 2-й четверти XIII века по 1561 год — Ливонская конфедерация) на территории современных Латвии и Эстонии.

Земля названа германскими рыцарями-крестоносцами по проживавшему на этой территории финно-угорскому племени ливов. В русском языке долгое время преобладало название «Лифляндия», которое происходит от немецкого Livland. Искажением немецкого слова является польское название «Инфлянты», распространённое на территории Речи Посполитой. «Лифляндией» область называли и во времена её вхождения в состав Российской империи.