hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
611 год до н. э.
611 (шестьсо́т оди́ннадцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в пятницу. Это 611 год до нашей эры, 10‑й год 9‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 610‑х годов до н. э., первый / второй год 42-й олимпиады (с июля), −610 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 612 год до н. э., за ним следовал 610 год до н. э. Он закончился 2635 лет назад.

612 год до н. э.
612 (шестьсо́т двена́дцатый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 612 год до нашей эры, 9‑й год 9‑го десятилетия VII века 1‑го тысячелетия до н. э., 8‑й год 610‑х годов до н. э., четвёртый год 41-й олимпиады / первый год 42-й олимпиады (с июля), −611 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 613 год до н. э., за ним следовал 611 год до н. э. Он закончился 2636 лет назад.
Битва за Самаву (2003)
Битва за Самаву (30 марта — 4 апреля 2003) — попытка американских войск во время вторжения в Ирак захватив город . Ввиду бесперспективности лобовой атаки город был обойден в ходе наступления на Багдад, а задачу его «зачистки» получили американские десантники 2-й бригады 82-й воздушно-десантной дивизии при поддержке 1-41-го механизированного и 2-70-го бронетанкового батальонов 1-й бронетанковой дивизии.

82-я воздушно-десантная дивизия
82-я воздушно-десантная дивизия (англ. 82nd Airborne Division) — тактическое соединение Армии США, существующее с 1917 года. Прозвище — «Всеамериканская» (All American), возникло при формировании 82-й дивизии, когда в ней служили представители всех 48 (на тот момент) штатов США.

Штаб и управление 82-й воздушно-десантной дивизии расквартированы на территории гарнизона Форт-Брэгг в штате Северная Каролина.
Here Comes Goodbye
«Here Comes Goodbye» — песня американской кантри-группы Rascal Flatts, вышедшая в качестве первого сингла с их 6-го студийного альбома Unstoppable. Релиз прошёл 2 августа 2009 года. Сингл достиг первого места в кантри-чарте Hot Country Songs (Billboard) и был номинирован на премию Грэмми-2010 в категории «Best Country Performance By A Duo Or Group With Vocals».

52-я церемония «Грэмми»
52-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 31 января 2010 года в Staples Center (Лос-Анджелес, Калифорния). Награды вручались за записи, сделанные за музыкальный год с 1 октября 2008 по 30 сентября 2009.
Сорока-воровка (повесть)
«Сорока-воровка» — повесть Александра Герцена (1846), опубликованная во 2-м номере журнала «Современник» за 1848 год с посвящением М. Щепкину.

Ироническим эпиграфом к повести Герцен поставил вирши 1816 года, обращённые к крепостнику-театралу С. М. Каменскому. Именно в его театре и случилась история Анеты, о которой Герцену поведал актёр М. Щепкин.

Современник (журнал)
«Совреме́нник» — русский литературный и общественно-политический журнал, основанный поэтом Александром Пушкиным, издававшийся в Санкт-Петербурге в 1836—1866 годах; одно из главных явлений русской литературной жизни середины XIX века.
Описторхоз
Описторхо́з (лат. opisthorchiasis) — заболевание из группы трематодозов, вызываемое паразитическими плоскими червями из рода Opisthorchis — Opisthorchis felineus и Opisthorchis viverrini. Описторхоз распространён на территории России, Украины, Казахстана и стран Юго-Восточной Азии. Заражению подвержен человек и рыбоядные животные, в том числе медведи. Заражение происходит при приёме в пищу сырой, слабосолёной или недостаточно термически обработанной речной рыбы семейства карповых. Заболевание характеризуется поражением внутрипечёночных жёлчных протоков, жёлчного пузыря и протоков поджелудочной железы.

Беэр, Сергей Алексеевич
Сергей Алексеевич Беэр (19 июля 1941 года, Москва — 18 сентября 2014 года, там же) — советский и российский биолог, паразитолог и арахнолог. Доктор биологических наук, профессор, лауреат премии имени К. И. Скрябина (2008). Один из авторов научного открытия паразитарного загрязнения в урбанизированных экосистемах (1994).
Каратаев, Олег Гурьевич
Оле́г Гу́рьевич Кара́таев (род. 14 января 1941 года, Ленинград) — советский и российский учёный, криминалист. Доктор технических наук, доктор юридических наук, профессор, старший советник юстиции, заведующий кафедрой теории и истории государства и права Института международного транспортного менеджмента Государственного университета морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова, ранее декан юридического факультета Санкт-Петербургского государственного университета водных коммуникаций.

Санкт-Петербургский государственный университет водных коммуникаций
Санкт-Петербургский государственный университет водных коммуникаций — существовавшее до 2012 года высшее учебное заведение России. Основан в 1809 года, когда в Петербурге был учреждён Институт Корпуса инженеров водяных и сухопутных сообщений. После присоединения в 2012 году Государственной морской академии имени адмирала С. О. Макарова реорганизован в Государственный университет морского и речного флота имени адмирала С. О. Макарова.
Идиосепииды
Идиосепииды (лат. Idiosepiidae) — семейство головоногих моллюсков из надотряда десятируких (Decapodiformes), единственное в отряде Idiosepida.

Длина тела от 1,05 до 2,5 см. Обитают в тропических и умеренных водах Тихого и Индийского океанов на прибрежных мелководьях. Они безвредны для человека. Коммерческого интереса не представляют.

Десятирукие
Десятиру́кие (лат. Decapodiformes) — надотряд головоногих моллюсков из подкласса двужаберных (Coleoidea). Представители обладают пятью парами рук, четвёртая из которых преобразована в ловчие щупальца. Располагающиеся на руках присоски вооружены крючьями.
Битлджус
«Битлджус» (англ. Beetlejuice) — готический комедийный фильм ужасов в жанре тёмного фэнтези режиссёра Тима Бёртона. Премия «Оскар» за лучший грим. Картина заняла 428-е место в списке 500 лучших фильмов ужасов по мнению пользователей сайта IMDb. В фильме присутствуют отсылки к «Кентервильскому привидению» Оскара Уайльда, а также к «Дюне». Имя заглавного героя, равно как и само название фильма, является игрой слов: в одном из вариантов английской транскрипции имя звезды Бетельгейзе (англ. Betelgeuse) звучит как «Битлджус», что созвучно англ. Beetlejuice («Жучиный сок»).

Комедия ужасов
Коме́дия у́жасов — литературный, телевизионный и кинематографический жанр, сочетающий элементы комедии и ужасов. Он часто пересекается с чёрной комедией. Комедия ужасов также может пародировать клише ужасов в качестве основного источника юмора или использовать эти элементы, чтобы взять историю в другом направлении, например, в «Хижина в лесу», «Убойные каникулы», «Зомби по имени Шон» или франшиза «Зловещие мертвецы».

Автор Брюс Г. Халленбек цитирует рассказ «Легенда о Сонной Лощине» как «первую великую комедию ужасов». История заставила читателей «смеяться в один момент и кричать в другой», и её предпосылка была основана на озорстве, обычно встречающемся во время праздника Хэллоуин.
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1963 (матч)
Чемпионат мира по международным шашкам среди мужчин 1963 года должен был состояться с 16 ноября по 19 декабря в СССР в форме матча между чемпионом мира, советским гроссмейстером Исером Куперманом и победителем турнира претендентов 1962 года, гроссмейстером из Сенегала Баба Си. Арбитрами матча были назначены: Диеми (Президент Федерации шашек Сенегала) и А. Дунаевский (судья всесоюзной категории). Заместитель — Борис Герцензон.

Турнир претендентов по международным шашкам 1962
Турнир претендентов 1962 года («Challenge Mondial 1962») — шашечный турнир, по результатам которого был определён соперник чемпиона мира по международным шашкам Исера Купермана в матче, предполагавшемся к проведению в 1963 году. Турнир был проведён в один круг с 3 по 8 сентября 1962 года в Льеже (Бельгия). Победил в турнире и получил право на матч за звание чемпиона мира сенегальский гроссмейстер Баба Си. Второе и третье место в турнире разделили Вим де Йонг (Нидерланды) и Мишель Изар (Франция).
Венсеслау-Брас (микрорегион)
Венсеслау-Брас (порт. Microrregião de Wenceslau Braz) — микрорегион в Бразилии, входящий в штат Парана. Составная часть мезорегиона Север Пиунейру-Паранаэнси. Население составляет 	98 859	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3161,229	 км². Плотность населения — 	31,27	 чел./км².

Север Пиунейру-Паранаэнси (мезорегион)
Север Пиунейру-Паранаэнси (порт. Mesorregião do Norte Pioneiro Paranaense) — административно-статистический мезорегион в Бразилии, входит в штат Парана. Население составляет 546 224 человека (на 2010 год). Площадь — 15 726,710 км². Плотность населения — 34,73 чел./км².
Ягстцелль
Ягстцелль (нем. Jagstzell) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Штутгарт. Входит в состав района Восточный Альб. Население составляет 2401 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 37,97 км².

Восточный Альб (район)
Восточный Альб (нем. Ostalbkreis) — район в Германии (ФРГ), в земле (государстве) Баден-Вюртемберг.

Центр района — город Аален. Район входит в землю (государство) Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Занимает площадь 1511,57 км². Население — 316 159 человек. Плотность населения — 209 человек/км². Официальный код района в ФРГ — 08 1 36.

Район подразделяется на 42 общины.
Иов (Каминский)
Иов Каминский (?— после 1849) — русский военный полковой священник Тобольского пехотного полка.

Второй в истории православного духовенства военный священник, награждённый орденом Святого Георгия.

Первым награждён этим орденом был священник Васильковский, Василий.

Полковой священник
Полковой священник — организатор духовного, нравственного и патриотического воспитания военнослужащих Русской армии.

Являлись частью священнослужителей военного духовенства Российской империи. Нижние чины (гусары, уланы, драгуны, солдаты и так далее) обязаны были отдавать им честь и называть их «Ваше благородие». На военно-морском флоте назывался — судовой священник.
Наполеон Бонапарт (балет)
«Наполео́н Бонапа́рт», соч. 40 — балет Тихона Хренникова в 2 актах на либретто А. А. Белинского и А. Б. Петрова, по мотивам исторической хроники. Премьера состоялась 3 октября 1995 года в Государственном Кремлёвском Дворце в Москве.

Хренников, Тихон Николаевич
Ти́хон Никола́евич Хре́нников (28 мая (10 июня) 1913, Елец, Орловская губерния — 14 августа 2007, Москва) — русский (советский и современный российский) композитор, пианист, музыкально-общественный деятель, педагог, профессор Московской консерватории.

Герой Социалистического Труда (1973). Народный артист СССР (1963). Лауреат Ленинской премии (1974), трёх Сталинских премий II степени (1942, 1946, 1952), Государственной премии СССР (1967) и Государственной премии РСФСР им. М. И. Глинки (1979).

Автор 8 опер, 5 балетов, 3 симфоний, 8 инструментальных концертов, музыки для 30 кинофильмов, многочисленных произведений камерной, вокальной и программной музыки и музыки для театральных постановок.

Первый секретарь Правления Союза композиторов СССР в 1948—1991 годах.
Плавание на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 — 1500 метров вольным стилем (мужчины)
Соревнования мужчин в плавании на 1500 метров вольным стилем (мужчины) на чемпионате мира по водным видам спорта 2011 проводились в Бассейне Шанхайского спортивного центра «Восток» в Шанхае 30 и 31 июля.

Отборочные заплывы начались в 10:01 по местному времени (UTC+8). Финал проводился 31 июля в 18:49.

19-летний Сунь Ян выиграл золото с мировым рекордом (14.34,14), побив достижение австралийца Гранта Хэкетта, установленное в 2001 году (14:34.56). Через год Сунь Ян превысил свой же рекорд на Олимпийских играх в Лондоне. Сунь Ян стал первым азиатским пловцом, выигравшим золото чемпионата мира на дистанции 1500 метров вольным стилем.

Сунь Ян
Сунь Ян (кит. упр. 孙杨, пиньинь Sūn Yáng; род. 1 декабря 1991, Ханчжоу) — китайский пловец, трёхкратный олимпийский чемпион (в 2012 году на дистанциях 400 метров и 1500 метров вольным стилем, в 2016-м — 200 метров вольным стилем), 11-кратный чемпион мира (по количеству золотых медалей в личных дисциплинах в истории чемпионатов мира уступает только Майклу Фелпсу), 9-кратный победитель Азиатских игр, рекордсмен мира на дистанции 1500 метров с 31 июля 2011 года.
Путхия
Путхия (бенг. পুঠিয়া, англ. Puthia) — город на северо-западе Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 4,52 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 6558 человек, из которых мужчины составляли 52,81 %, женщины — соответственно 47,19 %. Плотность населения равнялась 1450 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 48 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Путхия (подокруг)
Путхия (бенг. পুঠিয়া, англ. Puthia) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Раджшахи. Образован в 1869 году. Административный центр — город Путхия. Площадь подокруга — 192,64 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 149 405 человек. Плотность населения равнялась 827 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 25,5 %. Религиозный состав: мусульмане — 91 %, индуисты — 6,5 %, христиане — 0,27 %, прочие — 2,23 %.
Гай Антистий Вет (консул 23 года)
Гай Антистий Вет (лат. Gaius Antistius Vetus) — политический деятель эпохи ранней Римской империи.

Его отцом был консул 6 года до н. э. Гай Антистий Вет, а братом — консул-суффект 28 года Луций Антистий Вет.

В 20 году Гай был городским претором. В 23 году он занимал должность ординарного консула вместе с Гаем Азинием Поллионом. Затем Вет находился на посту куратора берегов и устья Тибра.

Его супругой была дочь консула 9 года Квинта Сульпиция Камерина Сульпиция Камерина. В их родилось трое сыновей: Камерин Антистий Вет, Гай Антистий Вет и, по всей видимости, Луций Антистий Вет.

Гай Антистий Вет (консул 50 года)
Гай Антистий Вет (лат. Gaius Antistius Vetus) — политический деятель эпохи ранней Римской империи.

Его отцом был консул 23 года Гай Антистий Вет, а матерью Сульпиция Камерина. Братьями Гая были консул-суффект 46 года Камерин Антистий Вет и, вероятно, консул 55 года Луций Антистий Вет.

В 36 году Гай вошёл в состав жреческой коллегии палатинских салиев. В 50 году он занимал должность ординарного консула вместе с Марком Суиллием Неруллином. Раньше Гай идентифицировался со своим братом Камерином.

Возможно его сыном был консул 96 года Гай Антистий Вет.
Пахомов, Сергей Александрович
Серге́й Алекса́ндрович Пахо́мов (род. 6 августа 1975 года, Загорск, Московская область, РСФСР, СССР) — российский политический и государственный деятель. Председатель комитета Государственной Думы по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству с 12 октября 2021 года. Член фракции «Единая Россия».

Глава Сергиево-Посадского района (16 февраля 2014 — 23 сентября 2016). С ноября 2006 г. по июнь 2014 г. — Президент футбольного клуба «Текстильщик» (Иваново).

Из-за вторжения России на Украину, находится под международными санкциями Евросоюза, США, Великобритании и ряда других стран

Комитет Государственной думы VIII созыва по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству
Комитет Государственной думы по строительству и жилищно-коммунальному хозяйству образован 12 октября 2021 года на первом заседании Государственной думы VIII созыва.
Председателем Комитета выбран Пахомов Сергей Александрович, фракция «Единая Россия». В составе Комитета 19 депутатов.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2011
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2011 проводился с 1 по 3 июля 2011 в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI).

В чемпионате принимало участие 8 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Шона Бекера (Шон Бекер стал чемпионом среди мужчин в 8-й раз как скип и в 11-й раз как игрок), победившая в финале команду скипа Питера де Бура. Бронзовые медали завоевала команда скипа Al Langille.

Одновременно и там же проходил Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2011.

Де Бур, Питер
Пи́тер де Бур (англ. Peter de Boer; род. 26 августа 1971, Данфермлин, Файф) — новозеландский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

Родился, вырос и начал играть в кёрлинг в Шотландии, там в числе прочего играл и в мужском чемпионате Шотландии (участвовал в семи чемпионатах, наилучшие достижения — серебряные медали в 2004 и 2005 годах), и в специфически шотландском виде кёрлинга — чемпионате Шотландии по мужскому парному кёрлингу (англ. pair curling; стал чемпионом Шотландии в 1997), и на международной клубной арене — в турнирах Мирового тура по кёрлингу (англ. World Curling Tour); в 2007 переехал в Новую Зеландию, продолжил играть там.

В 2017 выбран национальным тренером Ассоциации кёрлинга Новой Зеландии — первым национальным тренером в истории Ассоциации.
Суперкубок Турции по футболу 2010
Суперкубок Турции по футболу 2010 года (тур. Türkiye Süper Kupası 2010) — 37-й матч Суперкубка Турции, в котором встречались чемпион страны сезона 2009/10 «Бурсаспор» и обладатель Кубка «Трабзонспор». Встреча состоялась 7 августа 2010 года в Стамбуле, на Олимпийском стадионе Ататюрка.

Для «Трабзонспора» этот Суперкубок являлся 11-м по счёту (7 из них команда выигрывала), для «Бурсаспора» — только вторым после розыгрыша 1986 года, в котором он уступил «Бешикташу» 1:2.

Обладателем Суперкубка Турции 2010 года стал «Трабзонспор», разгромивший «Бурсаспор» со счётом 3:0. Причём все 3 мяча забил колумбийский нападающий Теофило Гутьеррес в короткий период с 55-й по 72-ю минуту матча.

Трабзонспор (футбольный клуб)
«Трабзонспор» (тур. Trabzonspor Kulübü) — турецкий футбольный клуб из города Трабзон. Основан 2 августа 1967 года. Выступает в Турецкой Суперлиге. Один из двух клубов не из Стамбула (наряду с «Бурсаспором»), которым удавалось выигрывать Суперлигу. В чемпионате Турции 2021/22 впервые с сезона 1983/84 завоевал своё седьмое чемпионство. В том же сезоне завоевал 10-й Суперкубок Турции, разгромив обладателя Кубка, клуб «Сивасспор» с рекордной для турнира разницей мячей, счётом 4:0.
Жизнь Господа нашего Иисуса Христа
«Жизнь Господа нашего Иисуса Христа» (англ. The Life of Our Lord) — произведение британского писателя Чарльза Диккенса, представляющее собой изложение евангельских событий, написанное им в 1840-е годы для чтения своим детям. Сам Диккенс завещал никогда не публиковать это произведение, которое он рассматривал как сугубо семейное. Впервые книга была опубликована в 1934 году после смерти последнего из детей Диккенса.

Иногда книгу называют наименее известным из произведений Диккенса.

Диккенс, Чарльз
Чарльз Джон Ха́ффем Ди́ккенс (англ. Charles John Huffam Dickens [ˈtʃɑ:lz ˈdɪkɪnz]; 7 февраля 1812 года, Портсмут, Англия — 9 июня 1870 года, Хайэм, Англия) — британский писатель, прозаик, стенограф, репортёр, романист и эссеист. Творчество Диккенса относят к вершинам реализма, но в его романах отразились и сентиментальное, и сказочное начала. Самые знаменитые романы Диккенса: «Посмертные записки Пиквикского клуба», «Оливер Твист», «Николас Никльби», «Дэвид Копперфилд», «Холодный дом», «Повесть о двух городах», «Наш общий друг», «Большие надежды», «Тайна Эдвина Друда».
Сражение под Злочевом
Сражение под Злочевом (польск. Bitwa pod Złoczewem) — сражение Январского восстания в Польше, произошедшее 10 (22) августа 1863 года между русскими войсками под командованием подполковника Тарасевича и польскими повстанцами из отряда генерала Эдмунда Тачановского.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Памятник Салтыкову-Щедрину
Памятник Михаилу Евграфовичу Салтыкову-Щедрину — один из памятников Твери; бронзовая скульптура, посвящённая писателю и вице-губернатору Твери Салтыкову-Щедрину.

Памятник был открыт 26 января 1976 года, к 150-летию рождения Салтыкова-Щедрина. Это первый в России памятник Салтыкову-Щедрину. Авторы памятника: скульптор О. К. Комов, архитектор Н. А. Ковальчук. В том же году в городе был открыт и Музей Салтыкова-Щедрина.

Расположен на Тверской площади. Памятник представляет собой бронзовую сидящую фигуру писателя высотой 3,2 метра. Она установлена на постаменте высотой 2,8 метра, сделанном из серого полированного графита. На лицевой стороне памятника сделана бронзовая доска с надписью: «Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. 1826—1889».

Вокруг памятника находится сквер. Здесь поставлены небольшие гранитные скамьи и декоративные чугунные светильники.

Салтыков-Щедрин, Михаил Евграфович
Михаи́л Евгра́фович Салтыко́в-Щедри́н (настоящая фамилия Салтыко́в, псевдоним Никола́й Щедрин, в дореволюционных изданиях — «Салтыков (Щедрин)»; 15 [27] января 1826, Спас-Угол, Калязинский уезд, Тверская губерния — 28 апреля [10 мая] 1889, Санкт-Петербург) — русский писатель, один из наиболее известных сатириков XIX века, журналист, государственный деятель. Рязанский и Тверской вице-губернатор.
Милолюб
Милолюб — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения «Шелковская волость».

Расположена в центре волости у линии железной дороги Великие Луки — Торопец — Андреаполь, в 19 км к востоку по автодорогам или в 6 км от границы райцентра Великие Луки. В 2 км к северо-востоку находится деревня Заболотье, в 2 км к востоку —  остановочный пункт 297-й км на участке, в 1,5 км к западу — бывший разъезд 302 км, в 2 км к югу — деревня Першино. У самой деревни (севернее) находится новый остановочный пункт 300-й км (Милолюб).

Численность населения деревни по состоянию на 2000 год составляла 3 жителя, на 2010 год — 2 жителя.

В 1891 году в селе Милолюб в семье священника родился Иван Матвеевич Виноградов, выдающийся советский математик.

Шелковская волость
Шелковская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Шелково.
Фристайл на зимних Олимпийских играх 2014 — могул (женщины)
Соревнования во фристайле в женском могуле на зимних Олимпийских играх 2014 прошли 6 и 8 февраля в экстрим-парке Роза Хутор. В женском могуле приняли участие 28 спортсменок из 13 стран (две спортсменки на старт не вышли).

Олимпийская чемпионка 2010 года в этой дисциплине американка Ханна Кирни на этот раз стала третьей. Первые два места заняли сёстры Жюстин и Хлоэ Дюфур-Лапуант из Канады. Ещё одна сестра Максим Дюфур-Лапуант заняла 12-е место.

34-летняя японка Айко Уэмура приняла участие в могуле на пятой подряд Олимпиаде. Все пять раз она не опускалась ниже седьмого места (7, 6, 5, 4, 4), но так и не сумела выиграть медаль.

Кирни, Ханна
Ханна Энджела Кирни ({{lang-en|Hannah Angela Kearney}; род. 26 февраля 1986, Хановер, Нью-Гэмпшир) — американская фристайлистка, выступавшая в могуле, олимпийская чемпионка 2010 года, трёхкратная чемпионка мира, 4-кратная обладательница Кубка мира в общем зачёте и 6-кратная в зачёте могула.