hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Любченский район
Лю́бченский район (редко — Любчанский район; бел. Любчанскі раён) — административно-территориальная единица в составе Барановичской области (затем — Гродненской области) Белорусской ССР, существовавшая в 1940—1956 годах.

Любченский район с центром в деревне Любча (вскоре преобразована в городской посёлок) образован 15 января 1940 года, находился в составе Барановичской области. 8 января 1954 года в результате упразднения Барановичской области передан в состав Гродненской области. 17 декабря 1956 года район упразднён, вся его территория была присоединена к Новогрудскому району.

Сельсоветы

Список сельсоветов района:

Вересковский (1940—1956);

Воробьевичский (1940—1954);

Голынский (1940—1956);

Делятичский (1940—1954);

Зеневичский (1940—1956);

Кунисский (1940—1956);

Лаврышевский (1940—1956);

Негневичский (1940—1956);

Осташинский (1940—1956);

Оцминовский (1940—1956);

Хоросицкий (1940—1954);

Щорсовский (1940—1956).

Новогрудский район
Новогру́дский райо́н (бел. Навагрудскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1676.26 км², численность населения составляет 40 088 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Новогрудок.
Михайловское (Устюженский район)
Михайловское — село в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устюженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Устюжна, Воронино, Романьково, Чесавино.

Население по данным переписи 2002 года — 234 человека (186 мужчин, 48 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Романьково (Вологодская область)
Романьково — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Устюженский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Аристово, Воронино, Михайловское, Чесавино.

Население по данным переписи 2002 года — 50 человек (24 мужчины, 26 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Отверженные (фильм, 1934)
«Отверженные» (фр. Les Misérables) — французский художественный фильм режиссёра Раймона Бернара, снятый в 1933 году и вышедший на экраны в начале 1934-го; экранизация одноимённого романа Виктора Гюго. Состоит из трёх серий, каждая из которых соответствует полнометражному фильму — «Буря в душе» (фр. Une tempête sous un crâne), «Семья Тенардье» (фр. Les Thénardier), «Свобода, милая свобода» (фр. Liberté, liberté chérie). Главные роли исполнили Гарри Бор (Жан Вальжан) и Шарль Ванель (Жавер).

Жавер
Инспектор Жавер (фр. inspecteur Javert, [ʒavɛʁ]) (1780 - 1832) — персонаж романа Виктора Гюго «Отверженные», талантливый сыщик, свято верящий в правоту закона, но исполняющий в романе роль антигероя. Как и у Жана Вальжана, так и Жавера был один прототип — основатель французского уголовного розыска Эжен Франсуа Видок.
Херцог, Вернер
Ве́рнер Хе́рцог Стипе́тич (нем. Werner Herzog Stipetić; род. 5 сентября 1942) — немецкий кинорежиссёр, сценарист, актёр, который снял более сорока фильмов (по большей части документальных), поставил множество опер, опубликовал десятки книг. Некоторые кинокритики условно относят его к направлению нового немецкого кино (наряду с Фассбиндером, Вендерсом и Шлёндорфом) — с чем сам Херцог не согласен.

Фицкарральдо
«Фицкарра́льдо» (нем. Fitzcarraldo) — фильм немецкого режиссёра Вернера Херцога, удостоенный приза за лучшую режиссуру Каннского кинофестиваля. Фильм отдалённо основан на событиях жизни перуанского «каучукового барона» Карлоса Фермина Фицкаральда, который в ходе экспедиции 1894 года по рекам в бассейне Амазонки организовал перевозку парохода через горный перевал. Извилистая история создания картины запечатлена в документальной ленте «Бремя мечты» (1982). Премьера «Фицкарральдо» в ФРГ состоялась в марте 1982 года.
Тайбэй
Тайбэ́й (кит. трад. 臺北, упр. 台北, пиньинь Táiběi, хокло Tâi-pak) — столица Китайской Республики (властями Китайской Республики официально именуется «местом временного пребывания правительства Китайской Республики на время коммунистического мятежа»). Согласно точке зрения руководства КНР Тайбэй — столица провинции Тайвань в составе КНР.

В 2003 году в Тайбэе был построен один из самых высоких небоскрёбов мира — Тайбэй 101. Тайбэй — важнейший образовательный центр Тайваня. Среди учебных заведений наиболее известен Национальный университет Тайваня. Тайбэй — также крупнейший центр средств массовой информации Тайваня.

Президентский дворец (Тайбэй)
Президе́нтский дворе́ц (кит. 中華民國總統府) — здание, расположенное в Тайбэе, столице Китайской Республики.
Строительство здания продолжалось с 1906 по 1919 годы. Первоначально оно представляло собой Дом генерал-губернатора Тайваня, так как остров с 1895 по 1945 годы был японской колонией. Несмотря на то, что здание сильно пострадало от бомбардировок союзников, китайские власти начали его восстановление только в 1947 году. В 1950 году, когда правительство Китайской Республики утратило контроль над материковым Китаем, здание стало Дворцом Президента Китайской Республики.
Булатово (Вологодская область)
Булатово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Домшинского, с точки зрения административно-территориального деления — в Домшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 28 км, до центра муниципального образования Нестерово — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Пестово, Кулдино, Дьяконица.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Кулдино
Кулдино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Любомировского, с точки зрения административно-территориального деления — в Любомировский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 30 км, до центра муниципального образования Любомирово — 7,4 км. Ближайшие населённые пункты — Булатово, Борятино, Первино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Цилинский, Гунар Альфредович
Гунар Альфредович Цили́нский (Гунарс Цилинскис, латыш. Gunārs Cilinskis; 23 мая 1931, Рига, Латвия — 25 июля 1992, Адажская волость, Рижский район, Латвия) — советский, латышский актёр театра и кино, кинорежиссёр, сценарист. Лауреат Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых (1968) и двух Государственных премий Латвийской ССР (1977, 1985). Народный артист СССР (1979).

Эзера, Регина
Регина Эзера (Регина Робертовна Киндзуле) (латыш. Regīna Ezera, 20 декабря 1930 — 11 июня 2002) — латышская писательница, заслуженный работник культуры Латвийской ССР (1974), Народный писатель Латвийской ССР (1981). Кавалер Ордена Трёх Звезд IV степени.
Десано
Десано (Boleka, Desána, Desâna, Desano, Dessano, Kotedia, Kusibi, Oregu, Uina, Wina, Wira, Wirã) — туканский язык, на котором говорит народ десано, проживающий в резервации Алту-Риу-Негру (регион возле границы с Колумбией, 60 общин и участков по краям реки Тикье и её притоки) на северо-западе штата Амазонас в Бразилии, а также в миссиях Акарикуара, Монтфорт, Пиракуара, Тересита, в деревне Вийа-Фатима; в районах рек Абию и Папури (притоки реки Ваупес), Пака (приток реки Папури), Маку-Парана (приток реки Папури) и на других притоках реки Папури в Колумбии.

В десано, как и в других языках семьи тукано, присутствует грамматическая категория эвиденциальности, указывающая на происхождение информации, которую сообщает говорящий. В десано эта категория особенно развита и включает шесть элементов.

Эвиденциальность в десано
Статья описывает глагольную категорию эвиденциальности в языке десано.

Для языков семьи тукано характерно наличие грамматической категории эвиденциальности, указывающей на происхождение информации, которую сообщает говорящий. В десано эта категория особенно развита и включает шесть элементов.
Бельтрами, Джузеппе
Джузеппе Бельтрами (итал. Giuseppe Beltrami; 17 января 1889, Фоссано, королевство Италия — 13 декабря 1973, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Дамаско с 20 февраля 1940 по 26 июня 1967. Апостольский нунций в Гватемале и Сальвадоре с 20 февраля 1940 по 15 ноября 1945. Апостольский нунций в Колумбии с 15 ноября 1945 по 30 января 1950. Апостольский нунций в Ливане с 4 октября 1950 по 31 января 1959. Апостольский нунций-интернунций в Нидерландах с 31 января 1959 по 26 июня 1967. Кардинал-священник с титулом церкви с 26 июня 1967, pro illa vice Санта-Мария-Либератриче-а-Монте-Тестаччо с 29 июня 1967.

Участвовал в работе Второго Ватиканского собора.

Апостольский нунций в Гватемале
Апостольский нунций в Республике Гватемала — дипломатический представитель Святого Престола в Гватемале. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Гватемале апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Гватемала — католическая страна. Апостольская нунциатура в Гватемале была учреждена на постоянной основе в XIX веке. Её штаб-квартира находится в Гватемале.

В настоящее время Апостольским нунцием в Гватемале является архиепископ Франсиско Монтесильо Падилья, назначенный Папой Франциском 17 апреля 2020 года.
Криводеево
Криводеево — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Краснополянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Родюкино, Абатурово, Ирданово.

По переписи 2002 года население — 281 человек (134 мужчины, 147 женщин). Преобладающая национальность — русские (99 %).

Родюкино (Никольский район)
Родюкино — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Краснополянского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Краснополянский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Никольск, Кузнечиха, Криводеево.

По переписи 2002 года население — 171 человек (83 мужчины, 88 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Шнеккенлоэ
Шнеккенлоэ (нем. Schneckenlohe) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Франкония. Входит в состав района Кронах.  Население составляет 1112 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 9,31 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Название "Шнеккенлоэ" происходит от слов Schnecke — улитка и Lohe — пламя (не путать с Löher — дыры).

Кронах (район)
Кро́нах (нем. Kronach) — район в Германии, в  административном округе Верхняя Франкония Республики Бавария. Центр района — город  Кронах. Региональный шифр — 09 476. Регистрационные номера транспортных средств — KC, SAN.

По данным на 31 декабря 2015 года / 31 декабря 2015 года:

территория — 65 153,32 га;

население  — 67 916 чел.;

плотность населения — 104.37 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 9582 м²/чел.
Weihenstephan
Баварская государственная пивоварня Weihenstephan (нем. Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan, произносится «Вайэнштефан») — немецкая пивоварня в Фрайзинге, один из претендентов на звание старейшей пивоваренной компании мира.

Компания занимает в числе прочих здания монастыря святого Штефана, давшего название городскому району Вайэнштефан. До 1950-х годов пивоварня заявляла о своём основании в 1146 году, позднее без объяснений передвинула дату на 1040 год. Все эти даты основаны на единственном документе, который считается подделкой первой половины XVII века. По иным документам существование пивоварни при этом монастыре может быть прослежено с 1675 года. Среди других претендентов на звание старейшей пивоварни мира — производители баварского же пива Weltenburger.

Данная пивоварня — государственная, текущее название носит с 1923 года. При пивоварне действует подразделение Мюнхенского технического института — весьма авторитетная Академия пива.

Фрайзинг
Фра́йзинг (нем. и бав. Freising) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Бавария.

Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Фрайзинг. Население составляет 45 223 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 88,45 км². Официальный код — 09 1 78 124. Город подразделяется на 29 городских районов.

Исторически город входил в Фрайзингское княжество-епископство, в 1803 году став частью королевства Баварии.

В городе располагается Факультет пивоварения и пищевых технологий Научного центра Вайнштефан Мюнхенского Технического Университета, а также старейшая действующая пивоварня в мире с тем же названием Вайнштефан. В крипте кафедрального собора хранятся мощи христианского святого Корбиниана Фрайзингского. Имеется открытая ледовая арена, где играет Фрайзингская хоккейная команда «Чёрные Медведи».
Зощенко, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Зо́щенко (28 июля (9 августа) 1894, Санкт-Петербург — 22 июля 1958, Сестрорецк, Ленинград) — русский писатель, драматург, сценарист и переводчик. Классик русской и советской литературы.

Остриё его сатирических произведений направлено против невежества, мещанского самолюбия, жестокости и других человеческих пороков.

Писательский небоскрёб
«Писательский небоскрёб» — дом в Санкт-Петербурге, где проживали многие представители советской писательской элиты. В настоящее время в здании находится Государственный литературно-мемориальный музей М. М. Зощенко.

Здание имеет тройной адрес: набережная канала Грибоедова, 9, Малая Конюшенная улица, 4/2, Чебоксарский переулок, 2.
ОВД-Инфо
ОВД-Инфо — российский негосударственный правозащитный медиапроект, направленный на борьбу с политическими преследованиями.

Министерство юстиции РФ включило ОВД-Инфо в реестр иностранных агентов, Роскомнадзор заблокировал доступ к сайту проекта на территории РФ.

Интернет-цензура в России
Данная статья посвящена контролю российских властей за распространением информации в сети Интернет на территории России.

Это явление часто называют цензурой. Цензура в России запрещена статьёй 29 (часть 5) Конституции.
Бабурин, Михаил Фёдорович
Михаил Федорович Бабу́рин (19 сентября [2 октября] 1907, Санкт-Петербург — 9 сентября 1984, Москва) — советский, российский скульптор, педагог. Народный художник СССР (1978). Лауреат Сталинской премии первой степени (1950).

Монумент Дружбы (Уфа)
«Дру́жба» (баш. Дуҫлыҡ; разг. монумент Дружбы) — монумент в честь 400-летия присоединения (вхождения) исторического Башкортостана в состав Русского государства, на Первомайской площади в городе Уфе. Установлен в историческом центре города — Старой Уфе — на Троицком холме, где ранее находились Уфимский кремль и уничтоженная Троицкая церковь.

Объект культурного наследия России федерального значения — памятник истории охраняется государством.
Тинберген, Люк
Люкас (Люк) Тинберген (нидерл. Lukas "Luuk" Tinbergen; 7 сентября 1915, Гаага — 1 сентября 1955, Гронинген) — нидерландский орнитолог, первый профессор экологии в Гронингенском университете, младший брат нобелевских лауреатов Яна и Нико Тинбергенов.

Тинберген, Ян
Ян Тинберген (нидерл. Jan Tinbergen; 12 апреля 1903, Гаага — 9 июня 1994, Гаага) — голландский экономист.
Он и Рагнар Фриш стали первыми обладателями Нобелевской премии по экономике в 1969 году «за создание и применение динамических моделей к анализу экономических процессов».
Нуклеоплазма
Нуклеопла́зма, или кариопла́зма, или ядерный сок, — один из типов протоплазмы, содержащийся в клеточном ядре и ограниченный ядерной мембраной. Нуклеоплазма представляет собой очень вязкую жидкость (коллоидный раствор белков), окружающую хроматин и ядрышко. В нуклеоплазме растворены многие вещества, например, нуклеотиды, необходимые для репликации ДНК, и ферменты, осуществляющие различные ядерные процессы (например, репликацию и репарацию ДНК, а также транскрипцию).

Жидкая составляющая нуклеоплазмы называется ядерной гиалоплазмой.

Ядрышко
Я́дрышко — немембранный внутриядерный субкомпартмент, присущий всем без исключения эукариотическим организмам. Представляет собой комплекс белков и рибонуклеопротеидов, формирующийся вокруг участков ДНК, которые содержат гены рРНК — ядрышковых организаторов. Основная функция ядрышка — образование рибосомных субъединиц.

В ядрышке выделяют три основных структурных компонента, соответствующих разным этапам биогенеза рибосом: фибриллярный центр (ФЦ), плотный фибриллярный компонент (ПФК) и гранулярный компонент (ГК). В начале митоза происходит разборка ядрышек, а по окончании митоза они собираются снова. В настоящее время имеются данные об участии ядрышек в процессах, не связанных с биогенезом рибосом — например, в стрессовом ответе, сборке частиц распознавания сигнала; кроме того, ядрышко взаимодействует со многими вирусами. Ядрышко участвует в развитии многих заболеваний человека, в том числе раковых и, возможно, нейродегенеративных и аутоиммунных.
General Electric F404
General Electric F404 и F412 — семейство турбореактивных двухконтурных двигателей с форсажной камерой (ТРДДФ) производства компании GE Aviation. Начиная с 1978 года выпущено более 4000 двигателей, которые к 2010 году имели налёт более 12 млн. часов.

Первый двигатель семейства — F404-GE-400 — был разработан для самолета F/A-18 «Хорнет» на основе двигателя GE YJ101

KAI T-50 Golden Eagle
KAI T-50 (англ. Golden Eagle (골든이글) — «Беркут») — двухместный сверхзвуковой учебно-боевой реактивный самолёт.

Разработан южнокорейской фирмой аэрокосмической промышленности (Корейская аэрокосмическая компания — KAI) совместно с американской компанией Lockheed Martin (программа финансировалась на 17 % фирмой KAI, на 13 % Lockheed Martin, а 70 % выделило правительство Южной Кореи). Завод окончательной сборки находится в г. Сачхон.
Парасомния
Парасомнии (др.-греч. παρα «около» + лат. somnus «сон») — двигательные, поведенческие или вегетативные феномены, возникающие в специфической связи с процессом сна, но необязательно связанные с его расстройством.

Расстройства сна, вызванные психическими, неврологическими или соматическими заболеваниями относятся к вторичным нарушениям сна.

Снохождение

Ночной ужас

Сонный паралич

Ритмическое двигательное расстройство

Гипнагогические галлюцинации (см. ), являющиеся частым источником суеверий.

Сексомния

Ночной ужас
Ночно́й у́жас, или ночно́й стра́х (лат. pavor nocturnus), — довольно редко встречающееся расстройство сна парасомнического спектра, характеризующееся ночными эпизодами крайнего ужаса или паники, сочетающимися с высоким уровнем вегетативной активности, подвижностью и интенсивными вокализациями (например, в форме простых вскрикиваний). Состояние тесно связано со снохождением: в их развитии играет роль сочетание психологических, органических, онтогенетических и генетических факторов, им свойственны общие патофизиологические и клинические характеристики.
Жевахов, Николай Давидович
Князь Никола́й Дави́дович Жева́хов (Джавахишвили; 24 декабря 1874 [5 января 1875], имение Линовица, Пирятинский уезд, Полтавская губерния — 16 апреля 1945, Вена) — российский государственный, общественный и религиозный деятель правого направления. Исправляющий должность товарища обер-прокурора Святейшего синода Николая Раева (с 15 сентября 1916 года по 28 февраля 1917 года). Брат-близнец епископа Иоасафа (Жевахова) (1874—1937).

Распутин, Григорий Ефимович
Григо́рий Ефи́мович Распу́тин (с 1906 года — Распу́тин-Но́вых; 9 [21] января 1869, Покровское, Тобольская губерния, Российская империя — 17 [30] декабря 1916, Петроград, Петроградская губерния, Российская империя) — сибирский крестьянин. Приобрёл всемирную известность благодаря тому, что был другом семьи российского императора Николая II. В 1910-е годы в определённых кругах петербургского общества имел репутацию «царского друга», «старца», прозорливца и целителя. Негативный образ Распутина использовался в революционной, а позднее в советской пропаганде. До сих пор вокруг личности Распутина и его влияния на судьбу Российской империи ведутся многочисленные споры.
Нагой, Афанасий Александрович
Афанасий Александрович Нагой (? — 1610) — двоюродный дядя жены Ивана Грозного, царицы Марии Фёдоровны Нагой, московский дворянин, воевода, думный дворянин (1574), боярин (1605), окольничий (1606).

Младший сын из четырёх сыновей боярина Александра Михайловича Нагово.

Нагая, Мария Фёдоровна
Мари́я Фёдоровна Нага́я (в иночестве Ма́рфа; 28 июля 1562 — 1608, Москва) — царица, последняя (седьмая) жена Ивана IV, мать царевича Дмитрия Углицкого.

Дочь окольничего Фёдора Фёдоровича Нагого-Федца. По мнению историков и генеалогов Н. В. Мятлева (1872—1929) и А. Л. Грязнова, дочь или сестра князя Василия Семёновича Фуникова-Кемского была женой Ф. Ф. Нагого, а следовательно и матерью его детей, за что часть звенигородской вотчины князей Фуниковых-Кемских получил Фёдор Фёдорович в приданое.

Её дядей был русский посол в Крымском ханстве, дипломат и близкий приближённый царя — Афанасий Нагой, что видимо, и способствовало браку.
Белавино (Череповецкий район)
Белавино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 72 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Пантелеймоновское, Прокшино, Юрьевская.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Прокшино (Череповецкий район)
Прокшино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Воскресенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ивановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 72 км, до центра муниципального образования Воскресенского по прямой — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Терехово, Пантелеймоновское, Белавино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Красноармейский район (Волгоград)
Красноарме́йский район — самый южный район Волгограда.

Красноармейский район образован 21 марта 1944 года. Первые поселения на территории района появились в начале XVIII века.
Площадь района — 133,41 км² или 15,5 % от площади города. Протяженность района — 35 км, что равняется расстоянию от района до центра города. Численность населения — 168,598 тыс. человек. Район неофициально разбит на две части — доканальную (предканальную) и заканальную. Соответственно, он имеет два центра: один — бульвар Энгельса — находится в доканальной (предканальной) части, другой — пересечение проспектов Героев Сталинграда и 40 лет ВЛКСМ возле кинотеатра Юбилейный — неофициальный центр заканалья.

Глава администрации — Коротков Борис Борисович.

Памятник Ленину у входа в Волго-Донской канал
Па́мятник Ле́нину — памятник Владимиру Ильичу Ленину у входа в Волго-Донской судоходный канал имени В. И. Ленина со стороны Волги недалеко от первого шлюза (Красноармейский район Волгограда). Входит в список самых высоких статуй мира.

Находится на балансе[уточнить] музея-заповедника «Сталинградская битва».