hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Марихуана
Марихуа́на (исп. marijuana, marihuana) — психоактивное средство, получаемое из конопли, психоделического типа. Воздействие на организм человека связано с содержащимися в конопле психоактивными веществами (каннабиноидами), самый действенный из которых — дельта-9-тетрагидроканнабинол (ТГК). Специалистами выделяются три основных вида конопли: конопля посевная, конопля индийская и конопля сорная, при этом последний содержит наименьшее количество тетрагидроканнабинола.

Культивация конопли
Культивация, или выращивание конопли может производиться с разными целями. В промышленности конопля используется как сырьё медицинской (каннабидиол), топливной, текстильной, лёгкой (конопляное масло), бумажной, строительной и других отраслей, а также для производства грубого растительного волокна (пенька). Также конопля может нелегально выращиваться ради психоактивных веществ (60 % изымаемых в РФ наркотиков производится из конопли).
Сретенская церковь (Зимний дворец)
Сретенская церковь (Малая церковь Зимнего дворца) — домо́вая императорская церковь Зимнего дворца в Санкт-Петербурге. Построена Бартоломео Растрелли в 1768 году, утрачена в пожаре 1837 года, воссоздана архитектором Василием Стасовым.

После Февральской революции 1917 года не действует, иконостас демонтирован в 1929 году.

Нефф, Тимофей Андреевич
Тимофе́й Андре́евич Нефф (Карл Тимолео́н фон Нефф, Неф, Неффе, нем. Carl Timoleon von Neff, Nehf; 2 [14] октября 1804, мыза Изенгоф, Эстляндская губерния — 24 декабря 1876 [5 января 1877]), Санкт-Петербург) — остзейский и русский живописец, последователь «романтического академизма», заметная фигура среди петербургских художников николаевской эпохи, музейный работник и коллекционер; мастер исторической картины и церковный декоратор, также работал как портретист и жанрист, писал аллегорические картины с обнаженной натурой. Академик (с 1839) и профессор (с 1849) Императорской Академии художеств, тайный советник (1870), доверенное лицо великой княгини Марии Николаевны.
Могилёвский район
Могилёвский район (бел. Магілёўскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1902,27 км², численность населения составляет 39 163 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Могилёв, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.

Симонов, Константин Михайлович
Константи́н Миха́йлович Си́монов (имя при рождении — Кирилл; 15 [28] ноября 1915, Петроград, Российская империя — 28 августа 1979, Москва, СССР) — русский советский прозаик, поэт, драматург, киносценарист, общественный деятель, журналист и военный корреспондент. Герой Социалистического Труда (1974), лауреат Ленинской премии (1974) и шести Сталинских премий (1942, 1943, 1946, 1947, 1949, 1950). Участник боёв на Халхин-Голе (1939) и Великой Отечественной войны 1941—1945 годов. Заместитель генерального секретаря Союза писателей СССР.
Кулеберево
Кулеберево — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Козьма.

Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Октябрьское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Октябрьский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 22,5 км, до центра муниципального образования Майского по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Бовыкино, Молочная, Овчинкино, Шаньково, Раскопино, Белое, Маурино, Поповка.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Маурино (Октябрьский сельсовет, Вологодский район)
Маурино — деревня в Вологодском районе Вологодской области. Входит в состав Майского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Октябрьское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Октябрьский сельсовет.
Лёвами, Альбер
Альбер Лёвами (фр. Albert Levame; 19 января 1881, Монако, княжество Монако — 5 декабря 1958, Дублин, Ирландия) — монакский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Херсонеса Таврического с 21 декабря 1933 по 5 декабря 1958. Апостольский нунций в Гондурасе с 21 декабря 1933 по 3 октября 1938. Апостольский нунций в Сальвадоре с 21 декабря 1933 по 10 ноября 1939. Апостольский делегат в Гватемале с 21 декабря 1933 по март 1936. Апостольский нунций в Гватемале с марта 1936 по 10 ноября 1939. Апостольский нунций в Уругвае с 10 ноября 1939 по 3 октября 1949. Апостольский нунций в Парагвае с 12 ноября 1939 по 17 декабря 1941. Апостольский интернунций в Египте с 3 октября 1949 по 16 июня 1954. Апостольский нунций в Ирландии с 16 июня 1954 по 5 декабря 1958.

Апостольский нунций в Уругвае
Апостольский нунций в Восточной Республике Уругвай — дипломатический представитель Святого Престола в Уругвае. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Уругвае апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса, так как Уругвай — страна с преимущественно католическим населением. Апостольская нунциатура в Уругвае была учреждена на постоянной основе 10 ноября 1939 года. Её резиденция находится в Монтевидео.

В настоящее время Апостольским нунцием в Уругвае является архиепископ Джанфранко Галлоне, назначенный Папой Франциском 3 января 2023 года.
Съедобные грибы
Съедобные грибы — продукт питания и собирательное название для видов грибов, плодовые тела которых употребляются в пищу человеком. Традиционно они дихотомично противопоставляются не съедобным грибам, которые не годятся в пищу в силу различных причин: ядовитость, плохой вкус или запах, твёрдая текстура и пр. У различных народов и в разных местностях используются в пищу плодовые тела разных видов грибов, съедобность для ряда видов грибов зависит от методов их приготовления. Некоторые грибы обладают специфическими вкусом и запахом, некоторые из них являются деликатесами и имеют очень высокую цену. Съедобные грибы собирают как дикоросы или культивируют, в том числе в коммерчески масштабах.

Грибоводство
Грибово́дство — отрасль сельского хозяйства, занимающаяся культивированием и переработкой различных видов съедобных грибов (шампиньонов, вёшенок, шиитаке и других) и производством мицелия. В настоящее время различают промышленное грибоводство (включающее культивирование и переработку) и любительское грибоводство (включающее собирательство дикорастущих грибов).
Моттола, Анджело
Анджело Моттола (итал. Angelo Mottola; 10 января 1935, Аверса, королевство Италия — 8 октября 2014, Рим, Италия) — итальянский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Черчины с 16 июля 1999 по 8 октября 2014. Апостольский нунций в Иране с 16 июля 1999 по 25 января 2007. Апостольский нунций в Черногории с 25 января 2007 по 10 января 2010.

Апостольский нунций в Иране
Апостольский нунций в Исламской Республике Иран — дипломатический представитель Святого Престола в Иране. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Иране была учреждена на постоянной основе 2 мая 1953 года, в ранге интернунциатуры. Её резиденция находится в Тегеране.

В настоящее время Апостольским нунцием в Иране является архиепископ, назначенный Папой Львом XIV.
Абрамово (Вологодская область)
Абрамово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 53 км, до центра муниципального образования Стризнево — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Широгорье, Кучино, Сарейка.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Кучино (Вологодская область)
Кучино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 54 км, до центра муниципального образования Стризнево — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Жуково, Широгорье, Шеломово, Клюшниково, Князево, Абрамово, Сарейка, Силино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Magnum Photos
Magnum Photos — международное фотоагентство и агентство фотографов, ставящее своей целью распространение репортажных снимков в печати. Создано 27 апреля 1947 в Париже по инициативе Роберта Капы, Анри Картье-Брессона, Джорджа Роджера и Дэвида «Чимы» Сеймура. По легенде, полуторалитровая бутылка шампанского (магнум), распитая в тот вечер, дала название этому предприятию. Основанием создания фотоагентства было желание фотографов сохранить и защитить права собственных фотографий и иметь центральное бюро.

Фотоагентство
Фотоагентство — организация, занимающаяся продажей и коммерческим распространением изображений. К их числу относятся фотографии, иллюстрации, а также фильмы. Клиентами фотоагентств являются издательские дома, рекламные агентства, СМИ (средства массовой информации). Фотоагентства подразделяются на репортажные, новостные, документальные, модельные, стоковые. Фотоагентства могут создавать и обрабатывать фото или видео, добавлять текст, сопровождающий изображения, предлагать доступ к материалу (как бесплатно, так и платно), издавать фотокниги. Также иногда они могут проводить выставки и предлагать курсы, обучающие правилам фотографирования.
Симович, Душан
Душан Симович (серб. Душан Симовић, 28 октября 1882, Крагуевац — 26 августа 1962, Белград) — югославский военачальник, премьер-министр Югославии (27 марта 1941 — 12 января 1942; с апреля 1941 — в изгнании).

Вторжение в Югославию
Вторжение в Югославию, или «Операция 25», или Апрельская война (сербохорв. Априлски рат/Aprilski rat, серб. Априлски рат, хорв. Travanjski rat, словен. Aprilska vojna, макед. Априлска војна, черног. Априлски рат, босн. Aprilski rat) — военная агрессия стран «оси» (Германии, Италии, Венгрии) против Югославии во время Второй мировой войны.

Нападение осуществлялось сразу с нескольких сторон: с территорий Италии, Венгрии, Румынии, Болгарии, аннексированной итальянцами Албании, а также непосредственно с территории Германии (Австрии). Одновременно с операцией в Югославии немцы начали вторжение в Грецию. В ходе короткого военного противостояния вооружённые силы Югославии были разгромлены, а королевское правительство бежало. Боевые действия длились с 6 по 17 апреля 1941 года, когда между Германией и Югославией было подписано перемирие на основе безоговорочной капитуляции последней. Территория страны оставалась полностью или частично оккупированной вплоть до мая 1945 года.
Единая демократическая левая партия
Единая демократическая левая партия (ЭДА, греч. Ενιαία Δημοκρατική Αριστερά, ΕΔΑ) — политическая партия в Греции, бывшая легальным прикрытием для деятельности левых активистов, в том числе Коммунистической партии Греции. Активный организатор борьбы против правоавторитарной военной хунты «Чёрных полковников» (1967—1974 годов). В период 1951—1968 годов ЭДА возглавлял Иоаннис Пасалидис.

Глезос, Манолис
Манолис Глезос (греч. Μανώλης Γλέζος; 9 сентября 1922, Апиранфос, остров Наксос — 30 марта 2020) — греческий левый политический и общественный деятель, писатель, символ антифашистского движения. Лауреат Международной Ленинской премии «За укрепление мира между народами» (1963). В общей сложности провёл в заключении за свои убеждения 16 лет; четырежды приговаривался к смертной казни.
Улица Ларионова (Владикавказ)
Улица Ларионова — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Затеречном муниципальном округе. Начинается от улицы Коцоева и заканчивается проспектом Коста.

Улицу Ларионова пересекают улицы Карла Маркса и Ватаева.

На нечётной стороне улицы Ларионова заканчивается улица Триандафиллова и на чётной начинается улица Тенгинская.

Улица Коцоева
Улица Коцо́ева — улица во Владикавказе (Северная Осетия, Россия). Улица располагается в Затеречном муниципальном округе Владикавказа между улицами Цомака Гадиева и Кирова. Начинается от улицы Цомака Гадиева.
Клепальниковский сельсовет
Клепальниковский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Рязанской губернии и Московской области до 1939 года.

Клепальниковский сельсовет был образован в первые годы советской власти. В конце 1920-х годов он входил в состав Зарайской волости Зарайского уезда Рязанской губернии.

В 1929 году Клепальниковский с/с был отнесён к Зарайскому району Коломенского округа Московской области.

17 июля 1939 года Клепальниковский с/с был упразднён. При этом его территория (селение Клепальники) была передана в Мишинский с/с.

Мишинский сельсовет
Мишинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Рязанской губернии и Московской области до 1954 года.

Мишинский сельсовет был образован в первые годы советской власти. В конце 1920-х годов он входил в состав Зарайской волости Зарайского уезда Рязанской губернии.

В 1929 году Мишинский с/с был отнесён к Зарайскому району Коломенского округа Московской области.

17 июля 1939 года к Мишинскому с/с был присоединён Клепальниковский с/с (селение Клепальники).

12 апреля 1952 года селение Клепальники Мишинского с/с было передано в Ильицинский с/с.

14 июня 1954 года Мишинский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Беспятовский с/с.
Чусовая
Чусова́я (в верховье — Полдневая Чусовая) — река на Среднем Урале, левый приток Камы.

Протекает по территории Челябинской, Свердловской областей и Пермского края России. Река интересна тем, что берёт начало на восточных склонах Уральского хребта, пересекает его и затем протекает по его западным склонам.

Живописность берегов Чусовой, наличие многочисленных достопримечательностей и многочисленные упоминания о ней в художественной литературе сделали её популярным туристическим объектом Урала. Украшением реки являются многочисленные скалы (так называемые камни), стоящие в местах, где река пересекает горные цепи.

Слобода (Свердловская область)
Слобода́ (Чусовская слобода, Уткинская слобода, Утка Государева, Коуровская слобода) — старинное село в Свердловской области России, административно подчинённое городу Первоуральску. Входит в муниципальный округ Первоуральск.
Проклятие Розовой пантеры
«Проклятие Розовой пантеры» (англ. Curse of the Pink Panther) — кинофильм, комедия. Седьмой фильм режиссёра Эдвардса Блейка из серии, продолжающий историю приключений инспектора Клузо после фильма «След Розовой пантеры».

Жак Клузо
Жак Клузо́ (фр. Jacques Clouseau) — вымышленный персонаж, старший инспектор французской полиции, главный герой серии комедийных кинофильмов о «розовой пантере» — огромном бриллианте. В фильмах 1960-х — 1980-х годов роль инспектора Клузо играл Питер Селлерс, в ремейках 2000-х годов — Стив Мартин.
Тамура, Судзуко
Судзуко Тамура (яп. 田村 すず子), также Судзуко Айноа Тамура (баск. Suzuko Ainhoa Tamura), имя при рождении Судзуко Фукуда (яп. 福田すゞ子; 2 января 1934, Нагоя, Япония — 3 августа 2015, Токио, Япония) — японский лингвист, специалист по айнскому, японскому и баскскому языкам. В 1996—2000 годы член-корреспондент Эускальцайндии.

Айнский язык
А́йнский язы́к (айн. アイヌ イタㇰ айну итак, яп. アイヌ語 айнуго) — язык айнов, на котором они ранее говорили на островах курильской гряды, Сахалине и на северных японских островах. В XXI веке язык сохраняется только на острове Хоккайдо в Японии. На территории России курильско-айнский диалект айнского языка исчез в начале XX века.

Является синтетическим агглютинативным изолированным языком (не родственным какому-либо другому в мире). Записывается с помощью катаканы.
Чемпионат России по хоккею с мячом 1997/1998
6-й чемпионат России по хоккею с мячом состоялся с 21 ноября 1997 года по 11 марта 1998 года.

Участвовали 24 команды — рекордное количество в чемпионатах страны. Предварительный турнир по географическому принципу: Восточная и Западная группы, затем — плей-офф, начиная с 1/8 финала (до этого чемпионата плей-офф начинался с 1/4), серии стыковых матчей за 5, 7, 9, 11, 13, 15 места, турнир за 17-24 места. Сыграно 352 матча, забито в общей сложности 2669 мячей.

Чемпионом России стала команда «Водник» (Архангельск).

СКА-Нефтяник
«СКА-Нефтя́ник» — клуб по хоккею с мячом из Хабаровска. Выступает в Суперлиге чемпионата России. Пятикратный чемпион России (2016/17, 2017/18, 2018/19, 2019/20, 2022/23), многократный призёр чемпионатов СССР и России, обладатель Кубка СССР, семикратный обладатель Кубка России, шестикратный обладатель Суперкубка России.

Клубные цвета — чёрно-красные.

Президент клуба — Тюрин Дарий Викторович

Директор клуба —   Кригер Вадим Фёдорович
Нижний Дор
Нижний Дор — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Угольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Угольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 37 км, до центра муниципального образования Покровского — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Рылово, Былино, Верхний Дор, Селино, Мальгино, Мальгино.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Рылово (Шекснинский район)
Рылово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Угольского, с точки зрения административно-территориального деления — в Угольский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 34 км, до центра муниципального образования Покровского — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Подолец, Былино, Верхний Дор, Нижний Дор.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Школа боцманов и юнг
Школа боцманов и юнг, Школа юнг — вид военно-морского учебного заведения в Российской империи и в  СССР.

До реформы орфографии, в России, именовалась Школа юнгов. Школы юнг были упразднены после создания в Советском Союзе Нахимовских военно-морских училищ в 1943 году. Кроме того, послевоенный период в системе ДОСААФ были созданы «Клубы юных моряков», обучающиеся члены которых также назывались юнгами.

Памятник соловецким юнгам (Москва)
Памятник соловецким юнгам — памятник в Москве, посвящённый выпускникам Соловецкой школы юнг Северного флота. Расположен в районе Северное Измайлово (Восточный административный округ) на пересечении Сиреневого бульвара и 16-й Парковой улицы на площади Соловецких Юнг. Открыт в 2005 году.
Обнищание пролетариата
Обнища́ние пролетариа́та, или абсолютное и относительное ухудшение положения пролетариата — марксистская политэкономическая концепция, утверждающая, что положение рабочего класса со временем неуклонно ухудшается в результате действия объективных экономических законов развития капитализма. Для обозначения обнищания вообще, и обнищания пролетариата — в частности, в литературе используется также термин «пауперизация».

Согласно этой концепции, обнищание выражается как в понижении уровня жизни пролетариата (абсолютное обнищание пролетариата), так и в уменьшении доли пролетариата в национальном доходе капиталистического общества (относительное обнищание пролетариата).

Предпринимательская экономика, основной целью которой является получение прибыли, в том числе за счёт сокращения расходов на оплату наёмного труда, неизбежно приводит к обнищанию пролетариата в долгосрочной перспективе. Данная концепция, как считают марксисты и неомарксисты, остаётся актуальной и в XXI веке.

Рифкин, Джереми
Дже́реми Ри́фкин (англ. Jeremy Rifkin; род. 26 января 1945 года, Денвер, штат Колорадо, США) — американский социальный философ, экономист, писатель и общественный деятель. Теоретик посткапитализма, пропагандист устойчивого развития и альтернативной энергетики, автор концепции «третьей промышленной революции». Консультант ряда влиятельных политиков. Создатель бестселлеров «Европейская мечта», «Водородная экономика», «Эпоха доступа», «Век биотеха» и «Конец работы».
Actinopyga agassizii
Actinopyga agassizii (лат.) — вид голотурий из семейства Holothuriidae.

Обитает в Западной Атлантике, включая Мексиканский залив и Карибское море. Ведет ночной образ жизни, населяя заросли водорослей и морских трав, коралловые рифы и каменистое дно на глубинах до 54 м. Объект промышленного вылова в мелкомасштабном рыболовстве, используется человеком в пищу.

Holothuriidae
Holothuriidae (лат.) — семейство морских огурцов.

Holothuriidae имеют толстые мясистые тела и несколько рядов амбулакральных ножек, которые используются для перемещения и для удержания на субстрате. Тело часто покрыто тупыми выступами, известными как сосочки. Многие из членов этого семейства способны выбрасывать из клоаки массу липких нитей, известных как кювьеровы органы, чтобы отвлечь хищников, или выбросить оттуда собственный кишечник.

Представители этого семейства обитают в низких и средних широтах всех океанов мира. Они часто живут в коралловых рифах и близлежащих песчаных грунтах, и лишь немногие из них встречаются в более глубоких водах. В Индо-Тихоокеанском регионе они часто очень многочисленны на коралловых рифах. Большинство видов — детритофаги.

Некоторые представители семейства употребляются в пищу под названием «трепанги».
Каптелинина, Наталья Олеговна
Наталья Олеговна Каптелинина (родилась 15 июня 1984, Красноярск, РСФСР, СССР) — российский государственный и политический деятель, депутат Государственной Думы VIII созыва от «Единой России» с 2024 года.

Список депутатов Государственной думы Российской Федерации VIII созыва
В статье приводится состав Государственной думы Федерального собрания Российской Федерации VIII созыва по итогам выборов 17—19 сентября 2021 года, а также текущий список депутатов Государственной думы, который отличается от изначального, ввиду досрочного прекращения полномочий некоторых депутатов (из-за смерти, по решению парламента или в результате добровольного сложения полномочий). Освободившиеся мандаты депутатов, избранных по одномандатным округам, заполняются посредством дополнительных выборов в этих же округах, а депутатов, избранных по партийным спискам, — посредством их передачи другим кандидатам из того же списка.
Гумусовые кислоты
Гумусовые кислоты — класс высокомолекулярных органических азотсодержащих оксикислот с бензоидным ядром, входящих в состав гумуса и образующихся в процессе гумификации.

Группы гумусовых кислот:

Гуминовые кислоты (ГК) — группа темноокрашенных гумусовых кислот, растворимых в щелочах и нерастворимых в кислотах.

Гиматомелановые кислоты (ГМК) — группа гумусовых кислот, растворимых в этаноле.

Фульвокислоты (ФК) — группа гумусовых кислот, растворимых в воде, щелочах и кислотах.

Гумус
Гу́мус (лат. humus «земля, почва»), иногда перегной — основное органическое вещество почвы, содержащее питательные вещества, необходимые высшим растениям. Гумус составляет 85—90 % органического вещества почвы и является важным критерием при оценке её плодородности. В весовом составе верхнего слоя почвы содержание гумуса колеблется от долей процента в бурых почвах (бурые пустынно-степные) до 10—15 % в чернозёмах.

Гумус составляют индивидуальные (в том числе специфические для почвы) органические соединения, продукты их взаимодействия, а также органические соединения, находящиеся в форме органо-минеральных образований.