hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Нейрохирургия
Нейрохирургия — раздел хирургии, занимающийся вопросами оперативного лечения заболеваний и травм нервной системы, включая головной мозг, спинной мозг и периферическую нервную систему. Врач, специализирующийся в области нейрохирургии, — нейрохирург.

Выделение нейрохирургии в отдельную медицинскую специальность произошло на рубеже XIX и XX веков, но корни её уходят в глубокую древность. Так, в оставшемся от цивилизации инков Перуанском некрополе примерно 10 % черепов имеют следы трепанации, причем характер костных изменений указывает на то, что большинство больных успешно переносили операцию. Около 1/3 трепанаций выполнялось по поводу черепно-мозговых повреждений. Показания к трепанации черепа в остальных 2/3 случаев остаются неясными. Трепанация производилась путём выскабливания кости, а также с помощью долот, кусачек и конических фрез. Инки осуществляли и пластику костных дефектов золотыми или серебряными пластинами.

Черепно-мозговая травма
Че́репно-мозгова́я тра́вма (ЧМТ) — комплекс контактных повреждений  путем сотрясения , ушиба и т. Д (мягких тканей лица и головы, костей черепа и лицевого скелета) и внутричерепных повреждений (повреждений вещества головного мозга и его оболочек), имеющих единый механизм и давность образования.
Голубая (река, впадает в Верхний пруд)
Голуба́я — малая река в Калининграде. Длина реки — 12,5 км. Площадь водосборного бассейна равна 31,8 км².

Вытекает из озера Дивное, лежащего на высоте 34,4 метра над уровнем моря. Течёт сначала на юг через лес Козий, пересекает посёлок Чкаловск. Затем течёт в юго-восточном направлении параллельно Советскому проспекту. В районе улицы Калужской уходит в трубу и «выныривает» на поверхность около улицы Азовской, впадая в Верхний пруд на высоте 21 метр над уровнем моря.

Верхний пруд (Калининград)
Ве́рхний пруд (разг. Ве́рхнее о́зеро, до 1949 года — нем. Oberteich, Обертайх) — пруд в городе Калининграде (Калининградская область, Россия). Берега Верхнего пруда являются зелёной рекреационной зоной.
Иулиания Александровна
Иулиания Александровна (Ульяна, Юлиания, ин. Марина, Марфа, ок. 1330 — 17 марта 1391) — дочь великого князя тверского Александра Михайловича, вторая жена языческого великого князя литовского Ольгерда; мать великого князя литовского и короля польского Ягайло — основателя династии Ягеллонов, и великого князя литовского Свидригайло.

Александр Михайлович (князь владимирский)
Алекса́ндр Миха́йлович (7 октября 1301 — 28 октября 1339) — князь Тверской (1326—1327; 1338—1339) и великий князь Владимирский (1326—1327). Сын Михаила Ярославича Святого и Анны Кашинской, брат Дмитрия Грозные Очи, Константина и Василия Михайловичей. При нём случилось тверское восстание против Щелкана (1327). Убит в Орде вместе с сыном Фёдором.
Бубейкино
Бубейкино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 41 км, до центра муниципального образования Сидорово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Нешарово, Раменье, Верховье.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Нешарово (Вологодская область)
Нешарово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 42 км, до центра муниципального образования Сидорово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Бубейкино, Раменье, Левино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Писцовая книга Шелонской пятины письма Яныша Иванова сына Муравьева и подьячего Кирилко Кстечкова 7079 года
Писцовая книга Шелонской пятины письма Яныша Иванова сына Муравьева и подьячего Кирилко Кстечкова 7079 года — приправочная писцовая книга части Залесской половины Шелонской пятины; была составлена в 1571, 1572 годах. Дошла до нашего времени в подлинном виде, реставрирована, хранится в Российском Государственном Архиве Древних Актов в фонде № 137 (Боярские и Городовые Книги), по описи № 1, Новгород, дело № 8. Помимо этого, есть несколько выписей из этого документа в столбцах по Новгороду. Основной текст подлинной рукописи написан достаточно разборчивой скорописью того времени, названия глав  — вязью.

Писцовая книга
Писцо́вые кни́ги — поземельные описи, использовавшиеся на Руси с XV века до середины XVII века, содержавшие сведения об имущественном положении служилых людей.

В этих книгах отражалось детальное описание условий хозяйствования вотчин, сёл, монастырей. Составлялись они московскими писцами и подьячими.
Сагареджойский муниципалитет
Сагареджойский муниципалитет (груз. საგარეჯოს მუნიციპალიტეტი sagareǰos municipʼalitʼetʼi) — муниципалитет в Грузии, входящий в состав края Кахетия. Находится на востоке Грузии, на территории исторической области Кахетия. Территория муниципалитета составляет  - 1553,69 кв. км.. Административный центр — Сагареджо.

Кахетия
Кахе́тия (груз. კახეთი [Кахе́ти]) — край (с 1995) и историческая область на востоке Грузии, в верховьях рек Иори и Алазани. Главный город — Телави. Кахетия — крупнейший регион Грузии. Название региону дали кахи — субэтническая группа грузин. Лингвисты выделяют кахетинский диалект грузинского языка. Основной винодельческий регион Грузии и всего Закавказья.

До VIII века область входила в Иберийское царство, затем была самостоятельным княжеством на территории Грузии. C XII по XV века входила в Грузинское царство. Со второй половины XV века — Кахетинское царство, с 1762 года в Картлийско-Кахетинском царстве, с 1801 года — в Российской империи.
Фестиваль в Сан-Ремо
Фестива́ль италья́нской пе́сни в Сан-Ре́мо (итал. Festival della canzone italiana di Sanremo) — итальянский конкурс песни, который проводится ежегодно зимой в середине февраля (ранее проходил в конце января — в начале марта) в городе Сан-Ремо на северо-западе Италии.

Сан-Ремо
Сан-Ре́мо или Санре́мо (итал. Sanremo, лиг. Sanremu) — итальянский курортный город. Четвёртый по величине город Лигурии и самый большой город в провинции Империя.

Развитие Сан-Ремо как международного курорта началось во второй половине XIX века, а у современных туристов этот город известен как город казино и музыкального фестиваля, а в последнее время — и благодаря новой, самой длинной в Европе 30-километровой велосипедной дороге, которую построили на месте старой железной дороги и которая проходит по всему побережью до города Империя между приморских сосен и пляжей. Любители активных видов отдыха могут использовать для прогулок не только велосипеды, но и скейтборды, ролики, и просто совершать пешие прогулки.
Быстряков, Владимир Юрьевич
Влади́мир Ю́рьевич Быстряко́в (укр. Володимир Юрійович Бистряков; род. 13 декабря 1946, Киев, Украинская ССР, СССР) — советский и украинский композитор, пианист, шоумен; заслуженный артист Украинской ССР (1987). Лауреат конкурса пианистов имени Б. Сметаны (Чехословакия, 1971 год).

Смеян, Павел Евгеньевич
Па́вел Евге́ньевич Смея́н (23 апреля 1957, Москва — 10 июля 2009, Дюссельдорф, Северный Рейн-Вестфалия, Германия) — советский и российский музыкант, певец, композитор, актёр театра и кино. В 1980—1984 и в 1994—2007 годах — артист московского театра «Ленком».
Астролябия (корвет)
«Астролябия» (L’Astrolabe) — французский корвет, на котором Дюмон-Дюрвиль совершил два кругосветных плавания, в 1826—1829 и 1837—1840 годах. Названный при спуске на воду «Раковина» (La Coquille), был переименован в честь одного из судов Лаперуза.

Дюперре, Луи Исидор
Луи Исидор Дюперре (фр. Louis Isidore Duperrey; 28 октября 1786, Париж — 25 августа 1865) — французский путешественник, мореплаватель, океанограф, офицер военно-морского флота, учёный. Член и президент Французской академии наук, член Американской академии искусств и наук.
Второе народное ополчение
Второ́е наро́дное ополче́ние — ополчение, возникшее в сентябре 1611 года в Нижнем Новгороде для борьбы с польскими интервентами. Продолжало активно формироваться во время пути из Нижнего Новгорода в Москву, в основном в Ярославле, в апреле — июле 1612 года. Состояло из отрядов служилых людей, горожан, крестьян центральных и северных районов Русского царства. Руководители — нижегородский купец и посадский староста Кузьма Минин и полководец Дмитрий Пожарский. В августе 1612 года с частью сил, оставшихся под Москвой от Первого ополчения, разбило польскую армию под Москвой, а в октябре 1612 года — полностью освободило столицу от оккупации интервентами.

Трубецкой, Дмитрий Тимофеевич
Князь Дми́трий Тимофе́евич Трубецко́й (ум. 24 июня [4 июля] 1625) — русский военный и политический деятель Смутного времени, один из руководителей Первого ополчения, глава Земского правительства (30 июня 1611 — весна 1613), шенкурский державец, наместник.

Вместе с Дмитрием Пожарским и Кузьмой Мининым руководил освобождением от поляков столицы, причём на время после изгнания поляков и до избрания Михаила Фёдоровича был избран правителем государства. За свою деятельность получил титул «Спасителя отечества» и был одним из претендентов на царский престол на земском соборе 1613 года.

Принадлежал к роду князей Трубецких, ведущих свой род от внука Гедимина. Его отец Тимофей Романович (ум. 12 (22) ноября 1602) служил боярином и воеводой в царствование Ивана Грозного и его преемников. Двоюродный брат, Алексей Никитич, занимал одно из первых мест в правительстве Алексея Михайловича.
Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные!
«Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные!» (от фр. Qu’ils mangent de la brioche — букв. «Пусть они едят бриоши») — французский афоризм, ставший символом отрешённости правящей элиты от проблем простого народа. Приписывается королеве Марии-Антуанетте, хотя впервые упоминается Жан-Жаком Руссо и, возможно, был придуман им.

Мария-Антуанетта
Мари́я-Антуане́тта Австрийская (фр. Marie-Antoinette /maʁi ɑ̃twanɛt/, урождённая Мария Антония Йозефа Иоганна Габсбург-Лотарингская, нем. Maria Antonia Josepha Johanna von Habsburg-Lothringen, фр. Marie Antoinette Josèphe Jeanne de Habsbourg-Lorraine; 2 ноября 1755, Вена, Священная Римская империя — 16 октября 1793, площадь Революции, Париж, Первая Французская республика) — королева Франции и Наварры (с 10 мая 1774 года), младшая дочь императора Франца I и Марии-Терезии. Супруга короля Франции Людовика XVI с 1770 года. После начала Французской революции была объявлена вдохновительницей контрреволюционных заговоров и иностранной интервенции. Осуждена Конвентом и казнена на гильотине.
Бухарин, Николай Иванович
Никола́й Ива́нович Буха́рин (27 сентября [9 октября] 1888, Москва — 15 марта 1938, Коммунарка, Московская область) — российский революционер, советский политический и партийный деятель, член Политбюро ЦК ВКП(б) (1924—1929, кандидат в члены с 1919). Лидер так называемой правой оппозиции в ВКП(б), последовательный противник политики коллективизации. Академик АН СССР (1929). На Третьем московском процессе был приговорён к смертной казни и расстрелян. Посмертно реабилитирован в 1988 году.

Член ЦК ВКП(б) в 1917—1934 годах, кандидат в члены в 1934—1937 годах.

Левая оппозиция в РКП(б) и ВКП(б)
«Ле́вая оппози́ция» — условное название политического течения внутри РКП(б) и ВКП(б) в 1920-е годы. В разное время наиболее известными её представителями были Лев Троцкий, Евгений Преображенский, Тимофей Сапронов, Карл Радек, Леонид Серебряков, Иван Смирнов, Христиан Раковский, Лев Сосновский, Александр Воронский, недолгое время — Григорий Зиновьев, Лев Каменев, Надежда Крупская.
Церковно-археологический кабинет
Музей христианского искусства «Церковно-археологический кабинет» — церковный музей при Московской духовной академии, носящий имя патриарха Алексия I и имеющий в своём собрании обширную коллекцию иконописи, религиозной живописи, скульптуры, графики, шитья, нумизматики, произведений мелкой пластики, рукописных и старопечатных книг. С 1880 по 1918 годы назывался Церковно-археологическим музеем.

Сергий (Голубцов)
Архиепи́скоп Се́ргий (в миру Па́вел Алекса́ндрович Голубцо́в; 16 апреля (29 апреля) 1906, Сергиев Посад — 16 июня 1982, там же) — епископ Русской православной церкви; архиепископ Казанский и Марийский; реставратор, иконописец.
Анациклус лекарственный
Слюногон лекарственный или Слюногон аптечный (лат. Anacyclus pyrethrum) — вид травянистых многолетних растений рода Анациклус (Anacyclus) семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), обликом похожих на представителей рода Ромашка (Matricaria).

Анациклус
Ана́циклус, или Слюного́н (лат. Anacyclus) — небольшой род большей частью однолетних травянистых растений семейства Астровые, или Сложноцветные (Asteraceae), внешне напоминающих ромашку (Matricaria).

Представители рода распространены в Средиземноморье, в том числе в Северной Африке, на Ближнем Востоке и в Турции. В культуре ограничено встречаются только отдельные виды. Некоторые из которых распространились далеко за пределы естественного ареала.
Садарпур (подокруг)
Садарпур (бенг. সদরপুর, англ. Sadarpur) — подокруг в центральной части Бангладеш в составе округа Фаридпур. Образован в 1984 году. Административный центр — город Садарпур. Площадь подокруга — 290,21 км². По данным переписи 1991 года население подокруга составляло 172 059 человек. Плотность населения равнялась 593 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 22,06 %. Религиозный состав: мусульмане — 92,77 %, индуисты — 7,18 %, прочие — 0,05 %.

Подокруга Бангладеш
Подокруга (упазилы) Бангладеш делятся на подрайоны, называемые упазила-паришад, или тхана (бенг. উপজেলা). Подокруга похожи на деление по графствам в некоторых западных странах.

В настоящее время в Бангладеш существует 500 подокругов и 509 административных единиц thana. Подокруга являются вторыми снизу вверх по значимости в региональной администрации Бангладеш. Фактически административная структура состоит из 7 отделений, 64 округов, подокругов/thana и объединений поришодов (Porishods). Эта система деволюции была введена военным правителем и бывшим президентом Бангладеш генерал-лейтенантом Хуссейном Мохаммадом Эршадом в попытке усилить правительства на местах.

Ниже объединений поришодов в структуре есть деревни и Paara, но они уже не имеют административного состава и избираемых членов руководства. В 1983 году указом о местном самоуправлении от 1982 года были внесены поправки, изменяющие название и модернизирующие существующие thana в подокруга.
Епархия Фос-ду-Игуасу
Епархия Фос-ду-Игуасу (лат. Dioecesis Iguassuensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Фос-ду-Игуасу, Бразилия. Епархия Фос-ду-Игуасу входит в митрополию Каскавела. Кафедральным собором епархии Фос-ду-Игуасу является церковь святого Иоанна Крестителя.

Архиепархия Каскавела
Архиепархия Каскавела (лат. Archidioecesis Cascavellensis) — архиепархия Римско-католической церкви c центром в городе Каскавел, Бразилия. В митрополию Каскавела входят епархии Палмас-Франсишку-Белтрана, Толеду, Фос-ду-Игуасу. Кафедральным собором архиепархии Каскавела является собор Пресвятой Девы Марии.
Наварро, Дэйв
Дэвид (Дэйв) Майкл Наварро (англ. David Michael "Dave" Navarro; 7 июня 1967, Санта-Моника) — американский гитарист, наиболее известен как участник рок-группы Jane's Addiction. Он также играл в группах: Red Hot Chili Peppers, Nine Inch Nails, Deconstruction и The Panic Channel.

Кармен Электра
Та́ра Ли Па́трик (англ. Tara Leigh Patrick; род. 20 апреля 1972, Шэронвилл, штат Огайо, США), наиболее известная под псевдонимом Ка́рмен Эле́ктра (англ. Carmen Electra) — американская модель, актриса, певица, танцовщица.
Сьюард, Уильям Генри
Уильям Генри Сью́ард (англ. William Henry Seward, 16 мая 1801, Флорида, Нью-Йорк — 10 октября 1872, Оберн) — американский государственный деятель, двадцать четвёртый государственный секретарь США (1861—1869), соратник Авраама Линкольна. С его именем связана покупка Аляски у Российской империи.

Государственный секретарь США
Государственный секретарь США (англ. United States Secretary of State) — высшее должностное лицо федерального правительства США, возглавляет Государственный департамент — ведомство внешней политики США, основанное в 1789 году. Пост государственного секретаря США в целом аналогичен должности министра иностранных дел в большинстве других государств, однако государственный секретарь обычно имеет больший политический вес, чем просто министр иностранных дел. При этом государственный секретарь является наиболее высокопоставленным членом кабинета министров США и занимает третье место в иерархии исполнительной власти страны после президента и вице-президента США. Государственный секретарь является четвёртым по порядку замещения президентской власти лицом.

Кандидатура на должность госсекретаря назначается президентом и утверждается Сенатом.
Квадрантанопия
Квадрантанопия или квадрантанопсия — анопия, влияющая на четверть поля зрения.

Заболевание может быть связано с поражением коленчато-затылочного пути. Традиционно считается, что квадрантанопия вызвана поражением в височной и теменной долях, и чаще она ассоциируется с поражениями в затылочной доле. Если поражена петля Мейера (височный путь), диагностируется "верхняя" потеря зрения (в просторечии «журавль в небе»); если поражена петля Баума (темённый путь), нижнию потерю зрения.

Анопсия
Анопсия или анопия — дефект визуальных полей. Если дефект лишь частичный , тогда часть поля с дефектом может быть использована для изоляции вызвавшей причины.

Типы частичной анопсии:

Гемианопсия
Гомонимная гемианопсия
Гетеронимная гемианопсия
Биназальная гемианопсия
Битемпоральная гемианопсия
Верхняя гемианопия
Нижняя гемианопия

Квадрантанопия
Корсуньское сражение (1648)
Корсуньское сражение (Корсунское) или Корсуньская битва (15-16 (25-26) мая 1648) — битва между войсками Речи Посполитой и украинскими казацко-крестьянскими войсками Богдана Хмельницкого и его крымскими союзниками под Корсунем в ходе произошедшего в 1648—1654 годах восстания.

Кривонос, Максим
Макси́м Кривоно́с (укр. Максим Кривоніс, также известен под прозвищем Перебейнос; ум. сер. ноября 1648) — украинский военный деятель, казацкий предводитель, Лисянский полковник, один из руководителей казацко-крестьянских восстаний во время Хмельнитчины, один из ближайших соратников Богдана Хмельницкого.

В 1648 году был наказным гетманом у четырёх полков: Лисянского, Корсунского, Белоцерковского и Уманского.
Ибрахим Джейлан
Ибрахим Джейлан (амх. ዕብራህም ጅእላን; 12 июня 1989, Бале, Эфиопия) — эфиопский легкоатлет, бегун на средние и длинные дистанции. Специализируется в беге на дистанциях от 5000 до 10000 метров и в кроссе. Впервые стал чемпионом мира на дистанции 10000 метров на чемпионате мира по легкой атлетике 2011 года в Тэгу. Он был всего на 0,26 секунды быстрее британца Мо Фара, показав время 27.13,81 на дистанции 10000 м.

Фара, Мо
Сэр Моха́мед Муктар Джама (Mo) Фа́ра  (имя при рождении Хусейн Абди Кахин) (англ. Mohamed Muktar Jama "Mo" Farah, араб. محمد فرح‎; род. 23 марта 1983[…], Гебиле, Сомали) — британский легкоатлет сомалийского происхождения, бегун на средние и длинные дистанции. Четырёхкратный олимпийский чемпион 2012 и 2016 годов, шестикратный чемпион мира и семикратный чемпион Европы в беге на длинные дистанции, чемпион Европы по кроссу (2006). Командор ордена Британской империи (2013), рыцарь-бакалавр (2017).
Пётр Кривонос (станция)
Пётр Кривонос — промежуточная станция Киевского железнодорожного узла Юго-Западной железной дороги, линия Киев — Мироновка. Расположена между остановочной платформой Проспект Науки и платформой Лесники.

Расположена вдоль улицы Пироговский шлях и Столичного шоссе. Станция расположена на улице Охотничий переулок (именно по этой улице возможен подъезд к станции).

Станция возникла во время прокладывания железной дороги Киев — Мироновка в начале 1980-х годов, названа в честь бывшего руководителя Юго-Западной железной дороги Петра Фёдоровича Кривоноса.

Проспект Науки (остановочный пункт)
Проспе́кт Нау́ки — пассажирский остановочный пункт Киевского железнодорожного узла Юго-Западной железной дороги.

Расположен вдоль улицы Пироговский шлях и Столичного шоссе, неподалёку от места выхода на Столичное шоссе проспекта Науки (отсюда и название).

Размещается между остановочным пунктом Выдубичи-Трипольские (расстояние — 2,5 км) и станцией Пётр Кривонос (расстояние — 2,3 км).

Участок, на котором расположен остановочный пункт, был проложен в течение 1981—1984 годов, платформа построена в начале 1980-х годов.
Аль-Ашраф Халиль
аль-Малик аль-Ашраф Салах ад-Дин Халиль ибн Калаун (араб. الملك الأشرف صلاح الدين خليل بن قلاوون‎; ок. 1262, Каир — 14 декабря 1293, Ком Туруга) — мамлюкский султан Египта с 1290 года из рода Бахритов. Сын султана Калауна, старший брат султана ан-Насира Мухаммада I. Более всего известен завоеванием последнего из государств крестоносцев в Палестине, закончившимся захватом Акры в 1291 году.

Аль-Адиль Китбуга
Это статья о мамлюкском султане. О монгольском полководце см.: Китбука

аль-Малик аль-Адиль Зайн ад-Дин Китбуга аль-Мансури (ум. 1303) — мамлюкский султан Египта (1294—1296) монгольского происхождения.
Цымбаларь, Илья Владимирович
Илья́ Влади́мирович Цымбала́рь (укр. Ілля Володимирович Цимбалар; 17 июня 1969, Одесса, Украинская ССР, СССР — 28 декабря 2013, Одесса, Украина) — советский, украинский и российский футболист, полузащитник. Мастер спорта России.

Черноморец (футбольный клуб, Одесса)
«Черномо́рец» (укр. «Чорноморець») — украинский футбольный клуб из города Одессы. Основан в 1936 году. Один из наиболее титулованных клубов страны. Обладатель Кубка футбольного союза СССР (1990, последний розыгрыш). Первый в новейшей истории Украины клуб, выигравший Кубок Украины (1992), а также повторивший этот успех в сезоне 1993/94.
Чхве Ту Хо
Чхве Ту Хо (англ. Choi Doo-ho, кор. 최두호; род. 6 апреля 1991, Куми) — южнокорейский боец смешанного стиля, представитель полулёгкой весовой категории. Выступает в Ultimate Fighting Championship (UFC) в полулёгком весе. Также известен по выступлениям в организациях Deep, World Victory Road, M-1 Global и др.

Стивенс, Джереми
Дже́реми Дин Сти́венс (англ. Jeremy Dean Stephens; род. 26 мая 1986, Де-Мойн) — американский боец смешанного стиля, представитель лёгкой и полулёгкой весовых категорий. Выступает на профессиональном уровне начиная с 2005 года. Известен по выступлениям в UFC. Также выступает в лиге кулачных боёв BKFC.
Вигдис Финнбогадоуттир
Вигдис Финнбогадоуттир (исл. Vigdís Finnbogadóttir; род. 15 апреля 1930[…], Рейкьявик, Королевство Исландия) — исландская государственная деятельница. Четвёртый президент Исландии с 1980 по 1996 год. Считается первой женщиной в мире, избранной путём прямых всенародных выборов на пост конституционного главы государства (и вообще второй женщиной-президентом в мире после Исабель, жены и преемницы президента Аргентины Перона после его смерти 1 июля 1974 года).

Однако некоторые историки оспаривают её первенство (и первенство Перон), приводя в пример председателя (1940—1944) Малого Хурала Тувинской Народной Республики Хертек Анчимаа-Тока, исполняющую обязанности председателя (1953—1954) Президиума Великого государственного хурала Монгольской Народной Республики Янжмаа Сухбаатарын и исполняющую обязанности председателя (1968—1972) Китайской Народной Республики Сун Цинлин, которые были избраны на должность главы государства задолго до неё, хотя эти государства и не были демократическими.

Президент Исландии
Президент Исландии (исл. Forseti Íslands) является главой Республики Исландия, осуществляет исполнительные полномочия совместно с другими государственными органами исполнительной власти и одновременно вместе с альтингом осуществляет законодательную власть, что установлено конституцией (от 17 июня 1944 (1944-06-17) года) и иными законами.

Президентской резиденцией является расположенное в общине Аульфтанес недалеко от Рейкьявика поместье Бессастадир.