hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Lasioglossum arenisaltans
Lasioglossum arenisaltans (лат.) — вид одиночных пчёл рода Lasioglossum из семейства Halictidae (Halictinae). Название arenisaltans образовано от латинских слов «arena» («песок») и «saltans» («прыжок»). Это связано с распространением этого вида в небольших, широко разбросанных песчаных местообитаниях, в которых он, как внешне кажется, перепрыгивает с места на место.

Lasioglossum
Lasioglossum (лат.) — крупнейший в мире род пчёл из семейства Halictidae, распространённый по всему миру, включающий более 1800 видов. Как правило, это одиночные пчёлы, гнездящиеся в почве; некоторые виды клептопаразиты.
Луна-парк
Луна-парк (англ. Luna park) — разновидность парка развлечений, несколько аттракционов, собранных в одном месте. Получил своё название вслед за первым Луна-парком, который был назван по названию корабля, участвовавшего в аттракционе «Полёт на Луну»; корабль был назван «Луна» в честь Луны Данди, сестры одного из создателей парка Элмера Данди; см. en:Luna Park, Coney Island.

Первый луна-парк в России был открыт в мае 1912 года в Санкт-Петербурге на Офицерской улице (ныне улица Декабристов) дом № 39. Построен английской компанией на деньги русского миллионера. Луна-парк Санкт-Петербурга был выполнен в таком же стиле, как и луна-парк Лондона. В 1924 году луна-парк разобрали, и теперь на его месте находится стадион НГУ имени П. Ф. Лесгафта, Санкт-Петербург.

Аттракцион
Аттракцио́н (фр. attraction — притягивающий) — сооружение или устройство, созданное для развлечений. Обычно устанавливается в местах, предназначенных для коллективного отдыха (парки, развлекательные центры, игровые площадки).
Петровская (Великоустюгский район)
Петровская — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 4,1 км, до центра муниципального образования Юдино — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Фёдоровская, Коншево, Юдино, Аксеново, Коробово, Галкино, Сереброво, Шатрово, Стрига, Никулино, Пазухи.

По переписи 2002 года население — 20 человек (11 мужчин, 9 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).

Фёдоровская (Великоустюгский район)
Фёдоровская — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Юдинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Юдинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 2,5 км, до центра муниципального образования Юдино — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Рогозинино, Кузнецово, Сулинская, Коншево, Юдино, Аксеново, Петровская.

По переписи 2002 года население — 14 человек.
Замок Хохостервиц
Замок Хохостервиц (нем. Burg Hochosterwitz) — средневековый замок в Каринтии, один из красивейших в Австрии. Замок расположен на доломитовой скале высотой 160 м, к востоку от города Санкт-Файт-ан-дер-Глан. В солнечную погоду он виден с расстояния более 30 км.

Клагенфурт-ам-Вёртерзе
Кла́генфурт-ам-Вёртерзе (нем. Klagenfurt am Wörthersee) или просто Кла́генфурт (нем. Klagenfurt, бав. Klognfuat, словен. Celovec, слав. Целовец — Целовец, Celovec ob Vrbskem jezeru) — город на юге Австрии, административный центр федеральной земли Каринтия.

Площадь города составляет 120,12 км², население — 101 765 человек (1 января 2021), плотность населения — 843 чел./км². Более 1700 чел. населения составляют каринтийские словенцы.

Официальное название до 1 февраля 2008 — Клагенфурт.
Окуловская-2
Окуловская-2 — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Оносиха, Еленская, Бакланово, Родионовская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Родионовская (Вожегодский район)
Родионовская — деревня в Вожегодском районе Вологодской области.

Входит в состав Вожегодское городское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Вожегодский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вожеги по автодороге — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Окуловская-2, Еленская, Лебедевская, Бакланово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Штурм Льежа
Шту́рм Лье́жа (5 августа 1914 — 16 августа 1914) — военная операция во время Первой мировой войны, в ходе которой немецкая армия штурмом взяла укреплённую бельгийскую крепость Льеж.

После начала Первой мировой войны германская армия вторглась на территорию Бельгии и начала штурм крепости Льеж, которая прикрывала важнейшие переправы через реку Маас. Первые атаки не принесли результата, однако после подвоза тяжёлой артиллерии и отхода основных бельгийских сил из города немецкие войска сумели захватить крепость.

2-я армия (Германская империя)
Не следует путать с 2-й немецкой армией во Второй мировой войне

2-я армия (нем. 2. Armee) — оперативное объединение германской армии, принимавшая участие в Первой мировой войне.

С началом войны 2-я армия воевала на Западном фронте, подразделения армии участвовали в боях за бельгийскую крепость Намюр. В Пограничном сражении 2-я армия одержала победу над 5-й французской армией. Также части 2-й армии одержали победу над союзниками битве при Сен-Кантене. После установления позиционного фронта, части 2-й армии участвовали в боях на Сомме, сражении при Камбре и Амьенской битве.
Телеграфный ключ
Телеграфный ключ — обобщающий термин для любого переключающего устройства, используемого в основном для передачи знаков азбуки Морзе. Подобные ключи используются для всех видов ручной телеграфии, например — в электрическом телеграфе и радиотелеграфии.

Электрический телеграф
Электрический телеграф — система обмена текстовыми сообщениями «точка-точка», которая в основном использовалась с 1840-х годов до середины XX века, когда она была медленно заменена другими телекоммуникационными системами. Постоянное стремление увеличить скорость передачи информации на большие расстояния и сделать её более надёжной, не зависящей от разных случайных обстоятельств, погоды и т. п., привело постепенно к замене оптических телеграфов электрическими или, лучше сказать, электромагнитными.
Гаврилов, Пётр Михайлович
Пётр Миха́йлович Гаври́лов (17 [30] июня 1900 или 30 июня 1900, Альвидино, Казанская губерния, Российская империя — 26 января 1979, Краснодар, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — советский офицер, майор, участник обороны Брестской крепости в 1941 году, Герой Советского Союза (1957). Почётный гражданин города Бреста.

Почётный гражданин города Бреста
Почётный гражданин города Бреста — звание, которое присваивается лицам за большой вклад в развитие города Бреста, повышение его авторитета, за совершение мужественных поступков во благо города.

Учреждено 28 сентября 1967 года решением 4 сессии 11-го созыва Брестского городского Совета депутатов трудящихся. Фамилия, имя и отчество, заслуги лица, которому уделяется почётное звание, заносится в «Книгу почётных граждан города Бреста».
Книга гаданий
«Книга гаданий» (др. тюрк. ‏𐰃𐰺𐰴 𐰋𐰃𐱅𐰃𐰏‎ Ïrq bitig «Гадательная книга») — древнетюркский памятник, предположительно IX века. Относится ко времени Уйгурского каганата. Представляет собой бумажную книгу, размером 13,75 на 8,75 см, состоящую из 104 страниц, написанную от руки древнетюркским письмом.

Преловский, Анатолий Васильевич
Анато́лий Васи́льевич Прело́вский (19 апреля 1934, Иркутск — 17 ноября 2008, Москва) — русский советский поэт, переводчик, сценарист, литератор.

Лауреат Государственной премии СССР (1981). Член Союза писателей СССР (1960). Член ревизионной комиссии Союза писателей РСФСР (1985—1991). Член редколлегии журнала «Сибирские огни» (Новосибирск).
III век до н. э.
III (тре́тий) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 300 года до н. э. по 31 декабря 201 года до н. э. Это 8-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал IV век до н. э., за ним следовал II век до н. э. Закончился 2225 лет назад.

246 год до н. э.
246 (две́сти со́рок шесто́й) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 246 год до нашей эры, 5‑й год 6‑го десятилетия III века 1‑го тысячелетия до н. э., 4‑й год 240‑х годов до н. э., второй / третий год 133-й олимпиады (с июля), −245 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 247 год до н. э., за ним следовал 245 год до н. э. Он закончился 2270 лет назад.
Болунгарвик
Бо́лунгарвик (исл. Bolungarvík) — рыбацкая деревня на крайнем северо-западе Исландии (полуостров Вестфирдир).

До крупнейшего города на полуострове — Исафьордюра расстояние около 14 км, а до столицы Исландии Рейкьявика — 473 км.

Местные жители заняты преимущественно рыболовством. Сильна́ внутренняя миграция, как правило, в столичный регион. За период с 1997 по 2006 год население Болунгарвика уменьшилось на 17,3 %.

В городе находится природно-исторический музей, филиал природно-исторического института Исландии.

Примерно в 3,5 км северо-западнее Болунгарвика находится гора Болафьяудль, на которой расположена американская военная радиолокационная станция.

Болунгарвик

Маяк Оусхоулавити в Болунгарвике

Музей Оусвёр

Болафьядль (гора)
Болафьядль (исл. Bolafjall) — гора, находящаяся на прибрежном плоскогорье северо-западной оконечности исландского полуострова Вестфирдир, примерно в 3 км северо-западнее города Болунгарвик. Высота горы составляет 636 (638) метров. Примечательна тем, что на ней расположена американская военная радиолокационная станция «Latrar Air Station». Официальное открытие станции состоялось 18 января 1992 года, на данный момент временно закрыта.
Кочубей, Василий Васильевич (1784)
Василий Васильевич Кочубей (2(13) августа 1784, село Ярославец Глуховского уезда — 28 августа (9 сентября) 1844) — тайный советник (1835) из рода Кочубеев, полковник. Крупный землевладелец Глуховского уезда Черниговской губернии.

Кочубеи
Кочубе́и — старшинский, графский, княжеский и дворянский род, происходящий от татарина Кучук-бея, выехавшего в середине XVII века из Крымского ханства в Войско Запорожское и принявшего в крещении имя Андрея.

Род князей и дворян Кочубеев был внесён в V и VI часть родословных книг Полтавской, Черниговской и Санкт-Петербургской губерний (Общий Гербовник, III, 49 и X, 4).

Пожалован в княжеское достоинство 26 января 1834 года.
Вертолётная эскадрилья «Executive Outcomes»
Вертолётная эскадрилья ЧВК «Executive Outcomes» — проправительственное подразделение в Сьерра-Леоне, существовавшее в период гражданской войны 1991—2002 годов. В рядах эскадрильи служили южноафриканцы, россияне, украинцы и белорусы.

Executive Outcomes
Executive Outcomes — в прошлом крупная частная военная компания, основанная в Южной Африке в 1989 году бывшим подполковником южно-африканских сил безопасности Ибеном Барлоу и существовавшая до 1998 года.

Персонал компании включал в основном бывших военнослужащих южно-африканских сил обороны. Executive outcomes сыграла важную роль в нескольких гражданских войнах на территории Африки. Компания известна тем, что помогла правительству Анголы заставить боевиков группировки УНИТА (UNITA) начать переговоры с властями, а также подписать Лусакский протокол в 1994 г. Позднее EO вошла в состав южно-африканской компании Strategic Resource Corporation. Executive Outcomes стала первой легально зарегистрированной частной военной компанией, и положила начало бизнесу по оказанию частных военных услуг как в Африке, так и за её пределами.
Схаперс, Михил
Михил Схаперс (нид. Michiel Schapers, родился 11 октября 1959 года в Роттердаме, Нидерланды) — нидерландский теннисист и тренер.

Финалист одного турнира Большого шлема в миксте (Roland Garros-1988).

Полуфиналист одного турнира Большого шлема в миксте (Roland Garros-1987).

Сборная Нидерландов по теннису в Кубке Дэвиса
Сборная Нидерландов в Кубке Дэвиса (нид. Nederland in de Davis Cup) — мужская национальная сборная Нидерландов, выступающая в Кубке Дэвиса, наиболее престижном теннисном турнире на уровне мужских сборных команд. Участвует в розыгрыше Кубка Дэвиса с 1920 года, лучший результат — финал в 2024 году.
Лолот
Лолот, или Перец-лолот (лат. Piper lolot) — вид растений рода Перец семейства Перечные.

Лолот — вьющееся растение, достигает высоты 45-60 см, с белыми цветками.

Лолот произрастает Юго-Восточной Азии, родиной вида является полуостров Индокитай. Жители Вьетнама, Лаоса и Северо-Восточного Таиланда используют листья лолота в своей кухне при приготовлении мяса, также листья экспортируют в США, в основном, для лаосской и вьетнамской общин. Кроме того, листья лолота используются в лечебных и косметических целях: укусы змей, воспаление, расстройства желудка и т. д.

Перец (род)
Пе́рец (лат. Piper) — род растений семейства Перечные (Piperaceae). Включает около полутора тысяч видов трав и лазящих кустарников (лиан), многие из которых являются обычными для своей родной среды обитания. Больше всего видов перца произрастают в тропиках обоих полушарий, но больше в тропической Америке и в муссонных областях Восточной Азии. Данный род имеет также важное экономическое и экологическое значение. Диверсификация этого таксона представляет интерес для понимания эволюции растений.

К роду Piper близок род Пеперомия (Peperomia).
Алексино (Устюженский район)
Алексино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Дубровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дубровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 45 км, до центра муниципального образования деревни Никола по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Воронцы, Куземино, Цампелово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Цампелово
Цампелово — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Дубровское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Дубровский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устюжны по автодороге — 47 км, до центра муниципального образования деревни Никола  по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Алексино, Воронцы, Сидорово.

Население по данным переписи 2002 года — 3 человека.
Улица Алояс (Рига)
Улица А́лояс (латыш. Alojas iela) — улица в Риге, в Видземском предместье. Начинается от улицы Томсона, ведёт в восточном направлении, пересекает улицу Кришьяня Валдемара и заканчивается перекрёстком с улицей Миера. С другими улицами не пересекается.

Длина улицы — 338 метров. Участок от ул. Томсона до ул. Кришьяня Валдемара асфальтирован и относится к историческому району Центр. Остальная часть улицы служит границей между Центром и Брасой и покрыта булыжником. Движение по улице двустороннее. Общественный транспорт по улице не курсирует, но на улице Кришьяня Валдемара есть остановка «Alojas iela».

Улица Томсона (Рига)
Улица То́мсона (латыш. Tomsona iela) — улица в центральной части Риги (так называемый «дальний центр»), в Видземском предместье. Пролегает параллельно улице Кришьяня Валдемара в северо-восточном направлении, от улицы Нитаурес до улицы Яня Далиня. Общая длина улицы — 841 метр.

На всём протяжении улица Томсона имеет асфальтовое покрытие. Движение одностороннее, в направлении к улице Яня Далиня. Общественный транспорт по улице не курсирует.
Рифт
Рифт (от англ. Rift — разлом) — крупный тектонический разлом в земной коре протяжённостью многие сотни и более тысячи километров (ширина — обычно десятки километров) в виде узких и глубоких котловин и рвов с относительно крутыми склонами. Рифты в периоды их активного развития (рифтогенеза) характеризуются землетрясениями и высоким тепловым потоком.

Рифтовая долина или рифтовая зона (от англ. Rift valley) — крупная полосовидная зона горизонтального растяжения земной коры, в виде нескольких линейных грабенов и разломов. В англоязычной литературе термином англ. Rift zone (рифтовая зона вулкана) обозначают системы более мелких разломов и трещин на вулканах.

Восточно-Африканская рифтовая долина
Восто́чно-Африка́нская ри́фтовая доли́на, также Великая рифтовая долина или Восточно-Африканский разлом — крупное рифтовое образование рельефа, простирающееся от северной Эфиопии до центрального Мозамбика в Восточной Африке. Название придумал в конце XIX века британский исследователь Джон Уолтер Грегори.

Предполагается, что через несколько миллионов лет Восточная Африка отделится по Восточно-Африканскому разлому от остальной части континента.
Мария Александровна (великая княгиня)
Мари́я Алекса́ндровна (в иночестве Фотиния, ум. 1399) — великая княгиня, дочь великого князя Тверского и Владимирского Александра Михайловича, третья жена великого князя Московского и Владимирского Симеона Гордого. Этот брак привёл к временному примирению враждовавших между собой княжеских домов Москвы и Твери.

Симеон Иванович Гордый
Семён Ива́нович (Симео́н Иоа́ннович) по прозвищу Го́рдый, в постриге Созонт (7 сентября 1317 — 27 апреля 1353) — князь Московский и великий князь Владимирский с 1340 по 1353, князь Новгородский с 1346 по 1353. Старший сын великого князя Ивана Калиты и его первой супруги княгини Елены.
Чистопрудный бульвар
Чистопру́дный бульва́р — бульвар в Басманном районе Центрального административного округа города Москвы. Проходит от площади Мясницкие Ворота до площади Покровские Ворота, нумерация ведётся от Мясницких ворот. На бульваре расположены Чистые пруды (фактически, пруд — один). Чистопрудный бульвар — самый большой по площади и второй по протяжённости (после Тверского) на Бульварном кольце. На бульвар выходят: с внутренней стороны Архангельский переулок, с внешней Большой Харитоньевский переулок и улица Макаренко.

Колизей (Москва)
«Колизей» (существовал в 1913—1970 годы) — кинотеатр и театр в Москве, занимал здание, построенное специально для кинотеатра на Чистопрудном бульваре, дом 19а.

Владельцем земельного участка с 1880 года и заказчиком постройки кинотеатра был купец Александр Павлович Гуськов. Здание построили с элементами античной архитектуры в стиле неоклассицизма и модерна. Архитектором был знаменитый Роман Иванович Клейн.
Нисс-Гольдман, Нина Ильинична
Ни́на Ильи́нична Нисс-Го́льдман (19 сентября [1 октября] 1892, Ростов-на-Дону — 30 января 1990, Москва) — советская художница и скульптор еврейского происхождения, педагог, один из членов-учредителей общества художников «4 искусства» (1924—1931, Москва), член Общества русских скульпторов (ОРС) (1925—1932, Москва), член МОССХа с момента его основания (1932), старейший член Союза художников СССР.

Рындзюн, Илья Гилелевич
Илья́  Ги́лелевич Рындзю́н (1848 — август 1925) — русский врач, основатель и управляющий крупной водолечебницей в Ростове-на-Дону. Титулярный советник.

Автор учебника «Основы водолечения и светолечения в связи с краткими историями болезней, использованных под личным наблюдением автора, в его водолечебнице в г. Ростове-на-Дону, 1895—1901 год» (1901) и «Гидротерапия» (1926).
Жорновец
Жорновец — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Расположена на левом берегу реки Усть-Кадуй (приток Суды) в селе Пусторадицы, в 8 км к северо-востоку от райцентра — посёлка Кадуй. Ближайшие населённые пункты — Кадуй, Пугино, Филино, Черново.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Рукавицкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чупринский сельсовет.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Пугино (Вологодская область)
Пугино — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Рукавицкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чупринский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Усть-Кадуй (приток Суды) в селе Пусторадицы. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 17 км, до центра муниципального образования деревни Малая Рукавицкая — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Жорновец, Кадуй, Черново.

Ранее называлась Пугина.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Ноушехр
Ноуше́хр (перс. نوشهر‎) — город-порт на севере Ирана в провинции Мазендеран, расположенный на южном берегу Каспийского моря. Административный центр шахрестана Ноушехр. Население — 200 тыс. человек. Туристический курорт. Развита деревообрабатывающая промышленность. Предприятия пищевой и текстильной промышленности. Выращивание риса, чая, цитрусовых.

Мазендеран
Мазендера́н (перс. مازندران‎; маз. مازرون) — одна из 31 провинций Ирана, расположенная на севере страны. Граничит с останами Гилян и Казвин на западе, Тегеран и Семнан — на юге, с провинцией Голестан — на востоке. 
С севера омывается Каспийским морем. Вдоль южной границы остана протянулась горная цепь Эльбурс, где расположена высочайшая точка Ирана — гора Демавенд. Административный центр — город Сари. Площадь — 23 701 км². Административно делится на 22 шахрестана.
Нападение на университетский колледж Гариссы
Нападение на Университетский колледж Гариссы — 2 апреля 2015 в городе Гарисса, на востоке Кении — террористический акт, в результате которого 148 человек погибли и 79 были ранены. Ответственность за нападение взяла на себя сомалийская группировка Харакат аш-Шабаб.

Харакат аш-Шабаб
Ха́ракат аш-Шаба́б аль-Муджахиди́н (сомал. Xarakada Mujaahidiinta Al-Shabaab, араб. حركة الشباب المجاهدين‎ — «Молодёжное движение моджахедов»), самоназвание — Исла́мский Эмира́т Сомали́ — салафитская террористическая группировка, действующая прежде всего в Сомали. Группировка возникла в результате эфиопского вторжения на территорию республики на осколках Союза исламских судов (СИС), когда вся власть в Сомали оказалась в руках Временного федерального правительства и его покровителей, прежде всего вооружённых сил Эфиопии при поддержке США. C 2009 года заняла значительную территорию, c августа 2008 года столицей стал город Кисмайо. В 2012 году после ряда поражений контролируемая территория несколько уменьшилась, а после падения Кисмайо в конце сентября центр переместился в город Барауэ, который был оставлен 5 октября 2014 года.

Госдепартаментом Соединённых Штатов Америки обозначается как «иностранная террористическая организация».
Русская музыка
Ру́сская му́зыка — достижения музыкальной культуры русского народа; результат многовекового исторического процесса формирования и развития своеобразных традиций. Это понятие объединяет русский музыкальный фольклор, русскую академическую музыку, русскую духовную музыку, русский романс.

Временные рамки создания русских жанров: народная музыка — X—XX века, духовная музыка — X—XXI века, академическая музыка — XVIII—XX века.

Мусоргский, Модест Петрович
Моде́ст Петро́вич Му́соргский (9 [21] марта 1839, с. Карево, Псковская губерния — 16 [28] марта 1881, Санкт-Петербург) — русский композитор, член «Могучей кучки». Работал в различных жанрах: в его творческом наследии — оперы, оркестровые пьесы, циклы вокальной и фортепианной музыки, романсы и песни, хоры.

В творчестве Мусоргского нашли оригинальное и яркое выражение русские национальные черты, но самобытность его при жизни не была в полной мере оценена. С начала XX века и поныне его оперы «Борис Годунов» и «Хованщина», цикл фортепианных миниатюр «Картинки с выставки», вокальные циклы «Песни и пляски смерти», «Детская» признаются шедеврами мирового музыкального искусства.
Утраченные объекты Летнего сада
Утра́ченные объе́кты Ле́тнего са́да — ряд построек и сооружений, возведённых ещё при Петре I и позже разобранных. За три века своего существования Летний сад претерпел многочисленные реконструкции и изменения.

Фонтанка
Фонта́нка — водоток в Санкт-Петербурге, протока дельты реки Невы, пересекающая центральную часть города. Длина — 7,6 км, ширина от 35 до 70 м, глубина от 2,6 до 3,5 м. Вытекает из Невы слева, у Летнего сада, и впадает в Большую Неву к северу от Гутуевского острова.

До появления Обводного канала в XIX веке левый берег Фонтанки относился к материку, а правый образовывали острова: Летний Сад, Спасский, Покровский, Коломенский и Галерный. Впоследствии Галерный остров был объединён с Коломенским, а левый берег стал частью Безымянного острова.

Топоним также используется как обиходное наименование набережной реки Фонтанки.