hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стрелковский шпалозавод
Стрелковский шпалозавод (затем Стрелковская лесоперевалочная база). До распада СССР завод был вторым по количеству производимой продукции в стране. Находится в Красноярском крае город Лесосибирск, посёлок Стрелка.

Лесосибирск
Лесосиби́рск — город в России, в Красноярском крае. Административный центр городского округа город Лесосибирск. Раньше являлся городом краевого подчинения на территории Енисейского района, приравнен к районам Крайнего Севера. Расположен на берегу реки Енисей в 282 километрах севернее Красноярска и в 30 км от устья Ангары.

Город является седьмым по численности населения в крае, население на 1 февраля составляет 63 995 чел. (2025). Площадь города составляет 277 км².

Город занимает седьмое место по объёму промышленного производства и четвёртое по прибыли в крае. Крупный центр лесопиления и лесохимии, а также самый крупный город Нижнего Приангарья. Лесосибирск часто называют «лесной столицей Красноярского края».
Петуховка (Сумская область)
Петуховка (укр. Петухівка) — село,
Александровский сельский совет,
Бурынский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5920980402. Население по данным 1983 года составляло 100 человек.

Село ликвидировано в 2006 году .

Александровский сельский совет (Бурынский район)
Александровский сельский совет (укр. Олександрівська сільська рада) — входит в состав
Бурынского района
Сумской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Александровка
.
Зозуля, Андрей Станиславович
Андрей Станиславович Зозуля (10 октября 1972, Чернышевка Зерноградского района Ростовской области — 18 апреля 1995, с. Бамут, Чечня) — советский и российский военнослужащий, лейтенант. Герой России (посмертно), заместитель командира группы по специальной подготовке войсковой части 3719 отряда специального назначения «Росич» 100-й дивизии оперативного назначения Северо-Кавказского округа Внутренних Войск МВД России.

50-я отдельная бригада оперативного назначения
50-я отдельная бригада оперативного назначения (сокр. 50 оброн, в/ч 3660) — тактическое соединение Войск национальной гвардии Российской Федерации.

Дислоцируется в посёлке Казачьи Лагери Ростовской области.
Гливицкий канал
Гливи́цкий кана́л (пол. Kanał Gliwicki) — судоходный канал в Силезском, Опольском воеводствах Польши, связывает Верхнесилезский угольный бассейн с системой реки Одры впадающей в бассейн Балтийского моря. Пролегает между городами Гливице и Кендзежин-Козле. Частично включает реку Клодница.

Длина 41,2 км, глубина 3,5 м. Имеет 6 двухкамерных шлюзов.

Клодница
Клодни́ца (устар. Клодниц; пол. Kłodnica) — река в Польше, правый приток верхней Одры, протекает по территории Катовице, Руда-Слёнска, Миколувского, Гливицкого, Забже, Гливице, Стшелецкого и Кендзежинско-Козельского поветов в Силезском и Опольском воеводствах на юге страны.

Длина реки составляет 75,3 км, площадь водосборного бассейна — 1085 км². Средний расход воды около устья с 1951 по 1990 года — 7,3 м³/с. Максимальная амплитуда колебаний уровня воды в нижнем течении — 3,1 м.

Клодница начинается около Брынува в городе Катовице. В верхней половине течёт в основном на северо-запад, в нижней — на запад, постепенно склоняясь на юго-запад. Впадает в Одру на высоте 167 м над уровнем моря около Козле в городе Кендзежин-Козле. Вдоль Клодницы проходит Гливицкий канал, частично использующий её русло.
Рудка-Степь
Рудка-Степь (укр. Рудка-Степ) — бывшее село, Малопобиванский сельский совет, Гадячский район, Полтавская область, Украина. Находилось в 0,5 км от села Малая Побиванка. Ликвидировано в 60-70-е года XX века.

Малопобиванский сельский совет
Малопобиванский сельский совет (укр. Малопобиванська сільська рада) — входит в состав
Гадячского района
Полтавской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Малая Побиванка.
Букстехуде (город)
Букстехуде (нем. Buxtehude) — город (районный центр) в Германии, фактически пригород Гамбурга. Расположен на реке Эсте в земле Нижняя Саксония. Входит в состав района Штаде и подразделяется на 15 городских районов.

Известен с 959 года. В Средние века принадлежал бременским епископам. В XV—XVI вв. — вольный ганзейский город, обнесённый стенами. Во время Тридцатилетней войны (1645) покорился шведам и утратил независимость. С 1715 года в составе курфюршества Брауншвейг-Люнебург. Часто упоминается в сказках братьев Гримм.

Штаде (район)
Штаде (нем. Stade) — район в Германии. Центр района — Ганзейский город Штаде. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1265,99 км². Население — 196 475 чел. Плотность населения — 155,2 человек/км².

Официальный код района — 03 3 59.

Район подразделяется на 40 общин.
Люнгбю-Торбек (коммуна)
Люнгбю-Торбек (дат. Lyngby-Taarbæk Kommune) — датская коммуна в составе регионе Ховедстаден. Площадь — 38,88 км², что составляет 0,09 % от площади Дании без Гренландии и Фарерских островов. Численность населения на 1 января 2008 года — 51 449 чел. (мужчины — 24 657, женщины — 26 792; иностранные граждане — 3516).

В состав коммуны входят Конгенс-Люнгбю (Kongens Lyngby), Ульриккенборг (Ulrikkenborg), Торбек (Taarbæk), Вирум (Virum), Соргенфри (Sorgenfri), Лунттофте (Lundtofte), Йортекер (Hjortekær).

Ховедстаден
Ховедстаден (дат. Region Hovedstaden от hovedstad — «столица») — административный регион в Дании, созданный 1 января 2007 года в рамках муниципальной реформы 2007 года. Регион включает 29 муниципалитетов (коммун).

Расположен в северо-восточной части острова Зеландия, острове Борнхольм и др. Включает территорию бывших амтов Копенгаген, Фредериксборг и Борнхольм.
Рихарда Баварская
Рихарда Баварская (1173 — 7 декабря 1231) — немецкая аристократка. Дочь пфальцграфа Баварии Оттона I, который позже стал первым герцогом Баварии из династии Виттельсбахов, и его жены Агнессы Лоонской.

Ок. 1184 года Рихарда Баварская вышла замуж за Оттона I, графа Гелдерна (ум. 1207). Дети:

Генрих, умер в 1197

Герхард III (1185—1229), граф Гелдерна и Цютфена

Оттон (1194—1215), епископ Утрехта с 1213

Людвиг (ум. 1217), канонник в Утрехте

Аделаида (1187—1218), с 1197 замужем за графом Вильгельмом I Голландским

Эрменгарда, муж — Адольф де ла Марк, граф Альтены и Марка (ум. 1249)

Маргарита, муж — Лотарь II фон Хохштаден

Матильда, муж — граф Генрих II фон Нассау

После смерти мужа в 1207 году Рихарда стала аббатисой в цистерцианском монастыре в Рурмонде. Она умерла 7 декабря 1231 в возрасте около 58 лет и была похоронена в Церкви Девы Марии в Рурмонде.

Агнесса Лоонская
Агнесса Лоон  (нем. Agnes von Loon; ок. 1150, Лоон — 26 марта 1191, 
Вартенберг, Бавария) — супруга (с 1169 года) пфальцграфа, а затем герцога Баварии Оттона I Виттельсбаха, герцогиня Баварии в 1180—1183 гг. В период между 1183 и 1191 годами являлась фактическим регентом Баварского герцогства при своём несовершеннолетнем сыне Людвиге I.
Власта (гостиница, Львов)
«Вла́ста» (бывшая «Россия», укр. Власта) — двухзвёздочная гостиница во Львове (Украина). Принадлежит министерству обороны Украины. Расположена в 1,5 километра от исторической части города, перед стадионом «СКА», по адресу улица Клепаровская, 30.

12-этажное здание гостиницы «Россия» было построено в 1976 году (архитекторы А. Гукович и А. Симбирцева). В начале 1990-х гостиница была переименована. Отель занимает 9 этажей (несколько этажей занимают общежития военнослужащих) и имеет 157 номеров на 289 мест, из которых: 25 — одноместных, 115 — двухместных, 17 — многокомнатных на 3-4 места. Холодная вода постоянно, горячая по графику. В гостинице есть два бара, ресторан на 170 мест, парикмахерская, прачечная, конференц-зал на 80 мест, платная охраняемая автостоянка.

Напротив гостиницы «Россия» в начале 1980-х был построен спорткомплекс спортивного клуба Прикарпатского военного округа.

Клепаровская улица
Клепа́ровская улица — улица в Шевченковском районе Львова (Украина).

До конца 1980-х годов в конце улицы была конечная остановка троллейбуса № 4, маршрут которого начинался от места, где был позже построен памятник Шевченко на проспекте Свободы. Застройка улицы: классицизм, модерн, конструктивизм 1930-х и 1980-х годов.
Голованы
Голованы — вымышленная разумная раса мира Полудня, созданного братьями Стругацкими. Их родная планета — Саракш. Первый контакт между Землёй и голованами был произведён в 2157 Максимом Каммерером, а тремя годами позже были налажены полноценные дипломатические отношения между этими двумя расами (см. Лев Абалкин).

Голованы описываются в книгах «Обитаемый остров», «Жук в муравейнике» и «Волны гасят ветер».

Обитаемый остров
«Обита́емый о́стров» — фантастическая повесть братьев Аркадия и Бориса Стругацких, написанная в 1969 году. Повесть является первой частью «Трилогии Каммерера», в которую, помимо неё, входят повести «Жук в муравейнике» и «Волны гасят ветер». Произведение выдержало 24 издания в 13 странах мира.
Чиновница (телесериал)
«Чиновница» — российский 8-серийный сериал, «антикоррупционная мелодрама», 2021 года режиссёра Оксаны Карас.

Премьера состоялась 5 ноября 2021 года на российском онлайн-кинотеатре Kion, возрастной рейтинг «18+».

Кион
«Кио́н» — российская мультимедийная онлайн-платформа, созданная компанией МТС. Начала работу 20 апреля 2021 года. Кион позволяет смотреть ТВ, телесериалы и фильмы на различных устройствах: смартфоне, планшете, компьютере, на Smart TV и ТВ-приставках. Помимо этого, на платформе представлены фильмы и сериалы, созданные специально для Кион.
Новый фламандский альянс
Новый фламандский альянс (нид. Nieuw-Vlaamse Alliantie; N-VA) — бельгийская правоцентристская (по другим данным правая) политическая партия, действующая преимущественно во Фламандском сообществе. Идеология партии основана на идеях умеренного консерватизма и фламандского национализма вплоть до отделения Фландрии от Бельгии. Партия также поддерживает идеи евроинтеграции и участвует в работе Европейского свободного альянса, представляющего национальные меньшинства разных стран Евросоюза. В последние годы она стала крупнейшей партией Фландрии, а также Бельгии в целом, и участвовала в бельгийском правительстве 2014–2018 годов.

Новый фламандский альянс является одним из ведущих членов европартии Европейский свободный альянс (EFA) и с момента выборов в Европейский парламент в 2014 году входит в парламентскую группу Европейских консерваторов и реформистов (ECR).

Выборы в Европейский парламент (2014)
Выборы в Европейский парламент прошли во всех государствах — членах ЕС между 22 и 25 мая 2014 года. Обычно общеевропейские выборы проводятся летом, но эти выборы были перенесены в целях увеличения явки избирателей и времени между выборами в парламент и выборами председателя Еврокомиссии, намеченными на июль. В 2014 году Европейский парламент был избран в восьмой раз, начиная с первых прямых выборов в 1979 году.
Кошта Перейра, Алберту да
Алберту да Кошта Перейра (порт. Alberto da Costa Pereira; 22 декабря 1929, Накала, Португальская Восточная Африка — 25 октября 1990, Лиссабон) — португальский футболист, вратарь. По версии МФФИИС занимает 34 место среди лучших голкиперов Европы в XX веке.

Португальский Мозамбик
Португа́льский Мозамбик (порт. Moçambique Português), или Португа́льская Восто́чная А́фрика  — неофициальное наименование колониальных владений Португальской империи в Восточной Африке (начало XVI в. — 1975). В настоящее время — Республика Мозамбик.
Казахи
Каза́хи (ед. ч. каз. қазақ / qazaq / قازاق [qɑzɑq], мн. ч. каз. қазақтар / qazaqtar / قازاقتار [qɑzɑqtɑr]) — тюркский народ, крупнейшая по численности (70 % по переписи населения 2021 года) этническая группа и коренное население Казахстана. Проживают также в смежных с Казахстаном районах Китая, Узбекистана, России, Туркменистана, Кыргызстана.

Второй по численности народ в Монголии, третий в Узбекистане и четвёртый в Туркменистане.

Казахский народ сложился в результате слияния монгольских, тюркских и других евразийских групп в XIII веке. В XV веке под руководством двух султанов — Джанибек-хана и Керей-хана, казахи основали Казахское ханство, которое просуществовало до середины XIX века.

Язык — казахский, входящий в кыпчакскую группу тюркских языков.

Перепись населения Казахстана (2021)
Перепись населения в Казахстане 2021 — третья, после обретения независимости, перепись населения Казахстана. Перепись проводилась в два этапа: подготовительный и основной. Первый с 1 июня по 30 июня 2021 года, второй с 1 сентября по 15 октября в онлайн формате, а традиционный обход был начат 1 октября. Контрольный обход, который должен был бы завершиться 30 октября, был продлён до 8 ноября 2021 года. Перепись в онлайн-формате на официальном сайте переписи также была продлена вплоть до 8 ноября. В 00:00 часов 8 ноября был завершён контрольный обход в рамках «Переписи населения-2021»; по итогам основного этапа и контрольного обхода всего переписью было охвачено более 19,6 миллионов респондентов.
Прайс, Ллойд
Ллойд Прайс (9 марта 1933 — 6 мая 2021) — американский R&B-вокалист, автор песен и предприниматель.

Родился в Кеннере (пригород Нового Орлеана), штат Луизиана. С детства брал уроки игры на фортепиано и трубе и пел в хорах местных школы и церкви. Его первая запись, Lawdy Miss Clawdy, записанная на Specialty Records в 1952 году, возглавила американские R&B-чарты и сделала его весьма популярным исполнителем; главным же его хитом, тем не менее, считается песня 1959 года Personality. В 1962 году основал собственную студию звукозаписи.

Был введён в Зал славы рок-н-ролла в 1998 году. В последнее время активно занимался бизнесом: владел тремя звукозаписывающими студиями, а также сетью ресторанов быстрого питания и магазинов одежды, но при этом продолжал выступать.

Specialty Records
Specialty Records («Спе́шелти ре́кордз») — американский лейбл звукозаписи, основанный в 1946 году в Голливуде Артом Рупом (первоначально лейбл назывался Juke Box). Лейбл выпускает записи афроамериканских исполнителей в жанрах ритм-энд-блюз, госпел и рок-н-ролл. Одним из самых известных музыкантов лейбла был Литл Ричард.

В 1991 году лейбл был приобретён Fantasy Records, которая, в свою очередь, в 2004 году была куплена Concord Records.
Храм Троицы Живоначальной в Воронцове
Храм Тро́ицы Живонача́льной в Воронцо́ве — православный храм в Обручевском районе (ЮЗАО) Москвы. Расположен на территории Воронцовского парка. Относится к Андреевскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви.

Престолы: главный — Троицы Живоначальной

При храме действует воскресная школа. Рядом с храмом установлен поклонный крест в память о жертвах Чернобыля.

Улица Академика Пилюгина
У́лица Акаде́мика Пилю́гина (название утверждено 16 декабря 1982 года) — улица расположена в Юго-Западном административном округе города Москвы на территории Ломоносовского и Обручевского районов. Пролегает между улицей Гарибальди и Ленинским проспектом. Нумерация домов начинается от улицы Гарибальди.
Канюшков, Аркадий Максимович
Арка́дий Макси́мович Канюшко́в (2 марта 1925, Ширгиялы, Козьмодемьянский кантон, Марийская автономная область — 16 января 1993, г. Козьмодемьянск, Марий Эл) — горномарийский советский прозаик, публицист, поэт, переводчик, журналист, член Союза писателей СССР с 1957 года. Участник Недели марийской поэзии в Москве (1956). Заслуженный работник культуры Марийской АССР (1990). Участник Великой Отечественной войны. Член КПСС.

Неделя марийской поэзии в Москве
Неделя марийской поэзии в Москве — это творческий отчёт писателей Марийской АССР, проходивший в городе Москве с 17 по 24 августа 1956 года. Оказал большое влияние на развитие марийской художественной литературы в общесоюзном масштабе во второй половине XX века.
Canon PowerShot A1100 IS
Canon PowerShot A1100 IS — компактный цифровой фотоаппарат линии Canon PowerShot, производство компании Canon.

Модель заменила на рынке A1000. Оснащена четырёхкратным объективом с переменным фокусным расстоянием со стабилизатором изображения, 12,1-мегапиксельной матрицей и процессором DIGIC IV. В комплект поставки входит карта памяти на 128 МБ. Камера анонсирована 18 января 2009.

DIGIC
DIGIC, иногда DiG!C (англ. Digital Imaging Integrated Circuit — интегральная микросхема для цифровой съёмки, либо англ. Digital Imaging Core — ядро цифровой съёмки) — специализированная интегральная схема (процессор), разработанная компанией Canon и используемая ею в цифровой фототехнике и цифровой видеотехнике.
Африкантроп
Африкантроп (от Африка и греч. anthropos — человек) — название, предложенное немецким учёным Гансом Вейнертом для обозначения ископаемого человека, фрагменты черепов и каменного орудия которого были найдены в 1935 и 1938 годах у озера Эяси в Танзании. Африкантропа предполагалось отнести к группе неандертальцев. В настоящее время название африкантроп является мало распространённым, и его выделение в отдельный род считается ошибочным. Их относят либо к ранним архаичным Homo sapiens, либо к Homo heidelbergensis.

Эяси
Эяси — озеро на севере Танзании. Высота над уровнем моря — 1030 м.

Озеро Эяси расположено к югу от национального парка Серенгети, ограничивая охраняемую зону Нгоронгоро с юго-запада, на дне долины Восточно-Африканского рифта. На южном берегу живут представители народности хадза.

Для Эяси характерны значительные сезонные колебания уровня воды, в отдельные годы может пересыхать. Озеро солёное, содержит большие запасы соды и поваренной соли.
Анна Карамазофф
«А́нна Карама́зофф» (фр. Anna Karamazoff) — первый полнометражный фильм режиссёра Рустама Хамдамова, закончен в 1991 году. Премьера фильма состоялась 17 мая 1991 года в рамках конкурсной программы 44-го Каннского кинофестиваля. Тем не менее, из-за конфликта режиссёра и продюсера фильм на экраны СССР и других стран так и не вышел.

В фильме использованы фрагменты уничтоженного фильма Рустама Хамдамова «Нечаянные радости».

Каннский кинофестиваль 1991
44-й Каннский кинофестиваль проходил с 9 по 20 мая 1991 года в Каннах, Франция. Из-за приезда Мадонны едва не вспыхнули уличные беспорядки. Билетов на фильм «В постели с Мадонной» было распространено больше, чем мест в зале. Был отмечен ряд протестов и столкновений с полицией.
B83
B83 — американская свободнопадающая термоядерная авиабомба с зарядом переменной мощности. Разработанная в 1970-х годах в Ливерморской лаборатории и принятая на вооружение в 1983 году, бомба остаётся одним из основных типов ядерных вооружений ВВС США. В 2022 году администрация Байдена объявила о планах вывести B83 из эксплуатации.

Ядерная боеголовка изменяемой мощности
Ядерная боеголовка изменяемой мощности — опция подрыва, доступная на современных ядерных зарядах. Позволяет оператору установить необходимую мощность (тротиловый эквивалент) боеголовки для использования в различных ситуациях (к примеру, уменьшение мощности заряда может быть необходимо для поражения противника в непосредственной близости от своих сухопутных или морских сил, на территории (в акватории) союзного или нейтрального государства). Один из первых ядерных боеприпасов с регулируемой мощностью — ядерная авиационная бомба B61 (Mod.10), позволяет ступенчато изменять мощность подрыва. Доступны значения в 300 тонн, 5, 10 и 80 килотонн, устанавливаемые наземным обслуживающим персоналом при помощи соответствующих регулировок детонатора внутри корпуса бомбы до подвески её на истребитель или бомбардировщик.
Райт, Джон Джозеф
Джон Джозеф Райт (англ. John Joseph Wright; 18 июля 1909, Бостон, США — 10 августа 1979, Кембридж, Массачусетс, США) — американский куриальный кардинал. Титулярный епископ Эгеи и вспомогательный епископ Бостона с 10 мая 1947 по 28 января 1950. Епископ Вустера с 28 января 1950 по 23 января 1959. Епископ Питтсбурга с 23 января 1959 по 23 апреля 1969. Префект Священной Конгрегации по делам духовенства с 23 апреля 1969 по 10 августа 1979. Кардинал-священник с титулом церкви Джезу-Дивин-Маэстро-алла-Пинета-Саккетти с 28 апреля 1969.

Джезу-Дивин-Маэстро-алла-Пинета-Саккетти (титулярная церковь)
Титулярная церковь Джезу-Дивин-Маэстро-алла-Пинета-Саккетти (лат. Titulus Iesu Divini Magistri in regione vulgo Pineta Sacchetti) — титулярная церковь была создана Папой Павлом VI 29 апреля 1969 года. Титул принадлежит приходской церкви Джезу-Дивин-Маэстро-алла-Пинета-Саккетти, расположенной в квартале Рима Трионфале, на виа Витторио Монтильо. Название связано с понтификом из-за присутствия в приходе Иисуса Божественного учителя факультета медицины и хирургии Католического университета Святого Сердца.
Думиничи (деревня, Калужская область)
Думи́ничи — деревня в Думиничском районе Калужской области, России. Административный центр сельского поселения «Деревня Думиничи».
Расположена рядом с районным центром — посёлком городского типа Думиничи.

Думиничский район
Думи́ничский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Калужской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Думиничи.
Трям! Здравствуйте!
«Трям! Здравствуйте!» — советский рисованный мультипликационный фильм по одноимённой сказке Сергея Козлова, о том, как Медвежонок подарил друзьям Ёжику и Зайцу сказочную страну Тилимилитрямдию. Снят режиссёром Юрием Бутыриным в ТО «Экран» в 1980 году.

В фильме звучит песня «Облака» на слова Сергея Козлова и музыку Владимира Шаинского в исполнении Клары Румяновой (начало припева: «Облака — белогривые лошадки…»).

Козлов, Сергей Григорьевич (писатель)
Серге́й Григо́рьевич Козло́в (22 августа 1939, Москва, СССР — 9 января 2010 года, Москва, Россия) — советский писатель-сказочник, поэт, писатель и сценарист. Его наиболее известные произведения — рассказ и сценарий к одноимённому мультфильму «Ёжик в тумане», другие рассказы о Ёжике и Медвежонке, истории о Львёнке и Черепахе, стихи для мультфильма «Как львёнок и черепаха пели песню».
Маявати
Маявати Прабху Дас (хинди मायावती प्रभू दास; род. 15 января 1956, Нью-Дели, Индия) — индийская политическая деятельница. С 13 мая 2007 по 15 марта 2012 года — главный министр штата Уттар-Прадеш (самого густонаселённого штата Индии), занимала эту должность 3 раза. Наиболее известна под мононимом Маявати (хинди मायावती). Первая женщина из касты далитов (неприкасаемых), подкаста чамаров («кожевников»), которой удалось занять должность главы правительства одного из индийских штатов.

Проиграв в 2012 году выборы в законодательное собрание конкурирующей партии «Самаджвади», она покинула пост лидера своей партии 7 марта 2012 года. В том же месяце Маявати была избрана в верхнюю палату индийского парламента — Раджья сабха.

Часто подвергается обвинениям в коррупции со стороны оппозиции.

Уттар-Прадеш
У́ттар-Праде́ш (хинди उत्तर प्रदेश, «Северный регион»; урду اتر پردیش‎; англ. Uttar Pradesh) — штат на севере Индии. Столица — Лакхнау, крупнейший город — Канпур. Другие крупные города — Агра, Алигарх, Айодхья, Варанаси (Бенарес), Горакхпур, Праяградж. Население 241 066 874 человек (1-е место среди штатов; данные 2021 г.).
Дэвис, Дейв
Дэвид Рассел Гордон Дэвис (англ. David Russell Gordon Davies; род. 3 февраля 1947 года) — британский рок-музыкант, наиболее известный как соло-гитарист и вокалист британской рок-группы The Kinks.

В 2003 году журнал Rolling Stone поместил Дэвиса на 88 место в список «100 лучших гитаристов всех времен».

100 величайших гитаристов всех времён по версии журнала Rolling Stone
100 величайших гитаристов всех времён — списки, опубликованные в 2003-м и 2011 году журналом Rolling Stone. В 2023 году журнал опубликовал новый список, уже из 250 величайших гитаристов всех времён, первое место в котором, так же как и в первых двух списках, занял Джими Хендрикс.