hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Восхождение (фильм, 1976)
«Восхождение» — советский художественный фильм 1976 года режиссёра Ларисы Шепитько, военная драма по повести Василя Быкова «Сотников». Премьера состоялась 2 апреля 1977 года.

Фильм, повествующий о двух белорусских партизанах, попавших в руки полицаев, получил несколько призов на Международном кинофестивале в Западном Берлине в 1977 году, став первым советским фильмом, удостоенным высшей награды фестиваля — «Золотого медведя» (впоследствии на фестивале 1987 года премию «Золотой медведь» получила картина Глеба Панфилова «Тема», снятая в 1979 году, но из-за цензурных преград вышедшая в прокат лишь 7 лет спустя).

«Восхождение» стал последним завершённым фильмом в режиссёрской карьере Ларисы Шепитько. Через три года после выхода ленты на экраны Шепитько погибла в автокатастрофе во время съёмок картины «Прощание с Матёрой». В той же автокатастрофе погиб и оператор «Восхождения» — Владимир Чухнов.

Клепиков, Юрий Николаевич (сценарист)
Юрий Николаевич Клепиков (24 августа 1935, Челябинск, РСФСР, СССР — 1 ноября 2021, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский драматург, сценарист, актёр. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1984). Лауреат Государственной премии СССР (1985), лауреат кинопремии «Ника» (1988), лауреат Государственная премия РСФСР имени братьев Васильевых (1990).

В 2015 году на церемонии вручения премий Российской академии кинематографических искусств «Ника» Юрий Клепиков был награждён Специальным призом Совета академии «За выдающийся вклад в отечественный кинематограф» имени Алексея Германа-старшего.
Старая Татаровка
Старая Татаровка также Тэтэрэука Веке (рум. Tătărăuca Veche) — село в Сорокском районе Молдавии. Является административным центром коммуны Старая Татаровка, включающей также сёла Дечебал, Ниорканы, Новая Слободзея, Новая Татаровка и Толоканешты.

Толоканешты
Толоканешты также Толокэнешть (рум. Tolocăneşti) — село в Сорокском районе Молдавии. Наряду с сёлами Старая Татаровка, Дечебал, Ниорканы, Новая Слободзея и Новая Татаровка входит в состав коммуны Старая Татаровка.
Дадаизм
Дадаи́зм, или дада — авангардистское течение в литературе, изобразительном искусстве, театре и кино. Зародилось во время Первой мировой войны в нейтральной Швейцарии, в Цюрихе (Кабаре Вольтер). Существовало с 1916 по 1923 год.

В 1920-е годы французский дадаизм слился с сюрреализмом, а в Германии — с экспрессионизмом. Некоторые теоретики искусства считают, что из дадаизма берёт своё начало постмодернизм.

Янко, Марсель
Марсель Янко (ивр. מרסל ינקו‎, англ. Marcel Janco; 24 мая 1895, Бухарест, Румыния — 21 апреля 1984, Эйн-Ход, Израиль) — израильский и румынский художник, архитектор и писатель. Один из основоположников дадаизма. Основатель деревни художников и скульпторов в Эйн-Ход возле Хайфы.
Элен Смит
Элен Смит (фр. Hélène Smith; наст. имя Катерина-Элиза Мюллер (нем. Catherine-Élise Müller); 9 декабря 1861, Мартиньи — 10 июня 1929, Женева) — швейцарская художница, представительница Ар Брют, спиритистка и медиум.

Флурнуа, Теодор
Теодо́р Флурнуа́ (фр. Théodore Flournoy; 15 августа 1854, Женева — 5 ноября 1920, Женева) — швейцарский физиолог, психолог и философ, основоположник экспериментальной психологии в Швейцарии. Его исследования были посвящены изучению времени реакции, воображения, ощущений, гипноза и медиуматических состояний.
Беззаконие (фильм, 1953)
«Беззако́ние» — советская короткометражная комедия Константина Юдина по мотивам одноимённого рассказа А. П. Чехова, снятая на киностудии «Мосфильм» в 1953 году. Премьера состоялась 11 декабря 1953 года.

Яншин, Михаил Михайлович
Михаи́л Миха́йлович Я́ншин (20 октября (2 ноября) 1902, Юхнов — 17 июля 1976, Москва) — советский актёр театра и кино, театральный режиссёр; народный артист СССР (1955), лауреат Государственной премии СССР (1975) и Государственной премии РСФСР имени К. С. Станиславского (1970).
Верхнее Исаково
Верхнее Исаково — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 74 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Нижнее Никитино, Нижнее Исаково, Подгорье.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Нижнее Никитино (Вологодская область)
Нижнее Никитино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 74 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Бакланиха, Верхнее Исаково, Нижнее Исаково.

Население по данным переписи 2002 года — 4 человека.
Бонга (Вологодская область)
Бонга — посёлок в Вашкинском округе Вологодской области. Входит в сельское поселение Киснемское (до 2015 года являлся административным центром сельского поселения Пореченское).

Находится в лесах в 20 км к северу от Белого озера. Расположен на правом берегу реки Кема в 36 км к северо-западу от райцентра — села Липин Бор (51 км по автодорогам), в 195 км от Вологды (220 км по автодорогам) и в 155 км к северу от Череповца (225 км по автодорогам).

В южной части посёлка протекает ручей Вешкойский. На юге вблизи посёлка находится мост через Кему, по которому проходит подъездная дорога к посёлку.

Ближайшие населённые пункты (в радиусе 2,5 км): малые деревни Поповка, Легково, Екимово, Левино.

Основан в 1954 году.
Основной деятельностью была лесозаготовка. В советское время лес сплавляли по реке Кема до поселка Новокемский.

Легково (Вологодская область)
Легково — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Пиксимовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пиксимовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 49 км, до центра муниципального образования деревни Пиксимово — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Екимово, Поповка, Бонга.
Анадырская ТЭЦ
Анадырская ТЭЦ — тепловая электростанция, расположенная в городе Анадырь Чукотского АО Российской Федерации. Крупнейшая электростанция на Чукотке, обеспечивает электрической и тепловой энергией изолированный Анадырский энергоузел, включающий городской округ Анадырь, п. Угольные Копи, окружной аэропорт. Входит в состав АО «Чукотэнерго» (входит в группу «РусГидро»).

Анадырь
Ана́дырь (чук. Кагыргын (южные и глубинные чукчи), Въэӈын (северные чукчи)) — город на крайнем северо-востоке России, административный центр Чукотского автономного округа. Является административным центром Анадырского района, в состав которого не входит. Как город окружного значения образует с селом Тавайваам городской округ Анадырь.

Самый восточный город России. Большинство его зданий стоит на сваях из-за многолетней мерзлоты.
Каличье (Вологодская область)
Каличье — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Терменгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Терменгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 13 км, до деревни Куколовской — 4,3 км. Ближайшие населённые пункты — Мотовилово, Коптяевская, Пахомовская, Коровино, Куколовская.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Коровино (Верховажский район)
Коровино — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Терменгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Терменгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 13,5 км, до деревни Куколовской — 1,4 км. Ближайшие населённые пункты — Коптяевская, Каличье, Куколовская.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Трансандинская железная дорога
Трансанди́нская желе́зная доро́га (исп. Ferrocarril Trasandino) — железная дорога с узкой, метровой колеёй, соединяющая аргентинскую Мендосу и чилийский Лос-Андес. На протяжении своих 248 км поднимается на высоту 3200 м и пересекает Анды по туннелю, проложенному под перевалом Бермехо. Горный участок длиной 64 км оборудован зубчатым рельсом Абта. Открытая для движения на всём протяжении в 1910 г., закрыта в 1984 и затем частично разобрана. В 2006 г. принято решение о реконструкции дороги.

Лас-Куэвас
Лас-Куэвас (исп. Las Cuevas — пещеры) — посёлок в аргентинской провинции Мендоса. Расположен на высоте 3151 м над уровнем моря возле андского перевала Бермехо. Через Лас-Куэвас проходит Панамериканское шоссе, имеющее здесь ширину в две полосы и называющееся национальным маршрутом No.7. На востоке шоссе соединяет посёлок с городом Мендосой, до которого около 210 км, а на западе — с чилийской столицей Сантьяго, что всего в 160 км. Ближайшее к Лас-Куэвасу соседнее поселение — Мост Инков (Puente del Inca), расположенный в 15 км к востоку по Панамериканскому шоссе. Самый высокогорный населённый пункт в Аргентине.
Прозомер
Прозомер (англ. prosomere) — это временная эмбриональная структура, возникающая в процессе развития головного мозга хордовых животных, разновидность нейромера. Прозомеры дают начало структурам прозэнцефалона (переднего мозга), откуда, собственно, и происходит их наименование.

Передний мозг
Передний мозг, или прозэнцефалон (лат. prosencephalon, англ. forebrain) — это отдел головного мозга хордовых животных, выделяемый на основании особенностей его эмбрионального развития у этих видов животных. Передний мозг (прозэнцефалон) является одним из трёх первичных мозговых пузырей, образующихся в первичной нервной трубке вскоре после нейруляции и образования нейромер, на так называемой трёхпузырьковой стадии развития ЦНС эмбриона. Двумя другими первичными мозговыми пузырями являются средний мозг (мезэнцефалон) и ромбовидный мозг (ромбэнцефалон). Передний мозг в процессе раннего эмбрионального развития делится на два больших полушария.
Роб-Грийе, Ален
Але́н Роб-Грийе́ (фр. Alain Robbe-Grillet; 18 августа 1922, Брест — 18 февраля 2008, Кан) — французский прозаик, сценарист и кинорежиссёр


, основной идеолог «нового романа», член Французской академии (с 2004 года; на кресле № 32, церемония приёма не проводилась).

Список членов Французской академии
Полный список членов Французской академии (фр. Académie française) по креслам (фр. fauteuil).

Новый член академии может быть избран только на вакантное место после смерти предшественника, поскольку статус члена Французской академии является пожизненным.

Со времени основания в 1635 году по март 2021 года 737 человек были избраны членами Французской академии (количество избраний достигает 741, поскольку имели место исключения из Академии и переизбрания в неё — например, в случае Антуана Венсана Арно).
Каннский кинофестиваль 2004
57-й Каннский фестиваль проходил с 12 по 23 мая 2004 года.

Программа фестиваля была объявлена 23 апреля в Париже. Председателем жюри был американский режиссёр Квентин Тарантино. Церемонию награждения вела итальянская актриса Лаура Моранте.

Тропическая болезнь
«Тропическая болезнь» (тайск. สัตว์ประหลาด) — тайская психологическая романтическая драма Апичатпонга Вирасетакула 2004 года.

Фильм можно разделить на две части. В первой рассказывается о романе между двумя мужчинами, один из которых исчезает, а во второй — о таинственной истории солдата, отправившегося на его поиски и заблудившегося в лесу.

Картина получила приз жюри на Каннском кинофестивале 2004 года и была первым тайским фильмом, который участвовал в главном конкурсе этого фестиваля.
Охрофитовые водоросли
Охрофи́товые во́доросли, или охрофи́ты (лат. Ochrophyta, или Ochrophytina; от др.-греч. ὠχρός — «бледно-жёлтый»), — клада одноклеточных, колониальных и многоклеточных водорослей, относящихся к страменопилам (Stramenopiles), или гетероконтам (Heterokonta). Классифицируются как отдел Ochrophyta или Heterokontophyta, либо как подотдел Ochrophytina в составе отдела Gyrista.

Диатомовые водоросли
Диатомовые водоросли, или диатомеи (лат. Diatomeae), или бациллариофициевые водоросли (лат. Bacillariophyceae) — группа водорослей, отличающаяся наличием у клеток своеобразного «панциря»  из диоксида кремния. Всегда одноклеточны, но встречаются колониальные формы. Обычно планктонные или перифитонные организмы, морские и пресноводные.

Важнейшая составляющая морского планктона. Создают до четверти всего органического вещества планеты. После смерти диатомовых водорослей их панцири оседают на дно, образуя диатомовые илы. Со временем эти илы уплотняются и превращаются в осадочную горную породу — диатомит.
Итум-Калинский район
Итум-Кали́нский район (чечен. Итон-Кхаьллан кӏошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — село Итум-Кали.

Шатойский район
Шатойский район (чечен. Шуьйтан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.
Административный центр — село Шатой.
Ансбах-Байрейт
Ансбах-Байрейт (нем. Ansbach-Bayreuth)— бывший прусский административный район, существовавший с 1792 по 1806 гг. Состоял из княжеств Ансбах и Байрейт, формально существовавшие как отдельные образования в соответствии с конституционным законом после передачи Пруссии, но в реальности — централизованно управлявшиеся прусской провинциальной администрацией из Ансбаха.

Княжество Байрейт
Княжество Байрейт (нем. Fürstentum Bayreuth) или Бранденбург-Байрейт — имперское княжество в Священной Римской империи с центром в баварском городе Байрейт. До 1604 года данное государство было известно как княжество Кульмбах (нем. Fürstentum Kulmbach) или Бранденбург-Кульмбах. Управлялось представителями дома Гогенцоллернов, носившими титул маркграфов, так как княжество было маркграфством.
Зло
Зло — нормативно-оценочная категория морального сознания, характеризующая отрицательные нравственные ценности. Противоположная понятию «добро» категория этики. Обобщённо обозначает нравственно‑отрицательное и предосудительное в поступках и мотивах людей и в явлениях действительности. Используется для характеристики, понимания и оценки вреда, ущерба и страданий.

В широком смысле зло включает негативные состояния человека и силы, вызывающие эти состояния. В этом смысле термин «зло» относят ко всему, что получает у людей отрицательную оценку или порицается ими с какой‑либо стороны. Вопрос о преобладании зла или добра в мире составляет предмет спора между пессимистами и оптимистами.

Добро и зло
Добро и зло — в философии, этике и религии дихотомия нормативно-оценочных категорий, означающих в обобщённой форме, с одной стороны, должное и нравственно-положительное, а с противоположной — нравственно-отрицательное и осуждаемое.
Вооружённые силы Российской империи
Вооружённые силы Российской империи, Вооружённые силы России — совокупность всех сухопутных, воздушных и морских войсковых контингентов, как для ведения внешней войны, так и для поддержания порядка в стране, современное обозначение сухопутных и морских сил Российской империи, существовавших в период с 22 октября (2 ноября) 1721 года до Февральской революции и провозглашения республики в 1917 году, предназначенная для защиты и обороны России.

Запасная часть
Запа́сная ча́сть (З.ч.) — специальное формирование (воинская часть), организационно самостоятельная учебная и административно-хозяйственная единица в составе всех родов войск (сил) (ранее — родов оружия), предназначенная для подготовки маршевого пополнения для восполнения потерь действующей армии во время войны.

Также существовали запасные соединения (бригады) и объединения (армии, войска).

Военная история убедительно свидетельствует, что ход и исход длительных войн зависели от способности противоборствующих сторон обеспечить своевременный приток пополнений на театры военных действий.
Инвестиции
Инвести́ции (англ. Investment) — размещение капитала с целью получения прибыли. Если проект убыточен — инвестиции могут быть утрачены полностью или частично.

Инвестиции в различной форме являются неотъемлемой частью современной экономики.

Портфельные инвестиции
Портфе́льные инвести́ции — инвестиции в ценные бумаги, формируемые в виде портфеля ценных бумаг. Портфельные инвестиции представляют собой пассивное владение ценными бумагами, например акциями компаний, облигациями и пр., и не предусматривают со стороны инвестора участия в оперативном управлении предприятием, выпустившим ценные бумаги.
Челябинский трамвай
Челябинский трамвай — система трамвайного движения в Челябинске, открытая 5 января 1932 года. Трамвай является составной частью общественного транспорта Челябинска вместе с троллейбусным и автобусным движениями.

Действует 14 охватывающих все районы города трамвайных маршрутов , а их функционирование обеспечивает парк из 274 вагонов , обслуживаемых в двух трамвайных депо . Пассажиропоток трамвайной системы в 2022 году составил 28,8 млн человек (в день — 78,9 тыс.) .

Общественный транспорт Челябинска
Общественный транспорт Челябинска — система городского пассажирского транспорта города Челябинска. Общественный транспорт Челябинска представлен автобусами, троллейбусами, трамваями и маршрутными такси.

Челябинским автобусным и электрическим (трамваи и троллейбусы) транспортом в городе занимаются компании  МУП «Служба организации движения»(автобусы), ООО «ЧелябГЭТ»(трамваи), ООО «Синара‑ГТР Челябинск»(троллейбусы)
Ганино (Вологодская область)
Ганино — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения ОКАТО(АОД) — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 34.2 км, до центра муниципального образования Абаканово — 9.1 км. Ближайшие населённые пункты — Ботило, Шухободь, Кораблево, Ладыгино, Аксеново, Курцево.

По переписи 2017 года население — 21 человек.

Шухободь
Шухободь — село в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Абакановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Абакановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Череповца — 33 км, до центра муниципального образования Абаканово — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Ботило, Ганино, Кораблево, Ладыгино.

По переписи 2002 года население — 1542 человека (731 мужчина, 811 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).
Тимониха (Харовское сельское поселение)
Тимониха — деревня в Харовском районе Вологодской области при впадении реки Сить в Кубену.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Перепечино, Мятнево, Бильгачево, Тюшковская, Ситинский, Хомок, Дор.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Хомок
Хомок — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Тимониха, Тюшковская, Ситинский, Дор, Пашучиха.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
Эффект Эйнштейна — де Хааза
Эффект Эйнштейна — де Хааза (эффект Эйнштейна — де Гааза, эффект Эйнштейна — де Хааза — Ричардсона) — один из магнитомеханических эффектов, состоит в том, что тело (ферромагнетик) при намагничивании вдоль некоторой оси приобретает относительно неё вращательный импульс, пропорциональный приобретённой намагниченности.  Это явление было предсказано в 1908 году О. Ричардсоном, открыто и теоретически объяснено в 1915 году Эйнштейном и нидерландским физиком В. де Хаазом. Эффект обратен эффекту Барнетта. Как и эффект Барнетта, он демонстрирует наличие связи между собственным механическим и магнитным моментами микрочастиц (в частности, атомов).

Магнитомеханические явления
Магнитомеханические явления (гиромагнитные явления) — выделяемая группа физических явлений, в которых появляется связь между магнитными моментами и моментами количества движения частиц. В них проявляется взаимосвязь магнитного момента  электронов (в атомах и ионах) и др. частиц с их собственным угловым (механическим) моментом (спиновым и орбитальным).

В группу магнитомеханических явлений входит эффект Барнетта, Эффект Эйнштейна — де Хааза и др.
Генрих де Монпансье
Генрих де Бурбон (фр. Henri de Bourbon, duc de Montpensier; 12 мая 1573, Мезьер-ан-Бренн — 27 февраля 1608, Париж) — 4-й герцог де Монпансье, принц крови дома Бурбонов, 17-й князь Домб, дофин Оверни, 2-й герцог-пэр Сен-Фаржо, виконт де Бросс, единственный сын Франсуа де Монпансье и его супруги Рене д’Анжу.

Мезьер, Рене д’Анжу, герцогиня де Монпансье
Рене д’Анжу-Мезьер (фр. Renée d'Anjou-Mézières; 21 октября 1550—1597) — французская аристократка, графиня де Сен-Фаржо, дама де Марёй и Вильбон, жена принца крови Франсуа де Бурбона, герцога де Монпансье. Прототип главной героини новеллы мадам де Лафайет «Принцесса де Монпансье» (1662).
Кэрнс (Квинсленд)
Кэ́рнс (англ. Cairns) — город в северо-восточной части австралийского штата Квинсленд, центр одноимённого района местного самоуправления. Население района по оценкам на 2008 год составляло примерно 159 тыс. чел. Кэрнс — четырнадцатый австралийский город по количеству жителей. Ближайший крупный город — Таунсвилл (расположен в 300 км на юге).

Коралловое море
Кора́лловое мо́ре (англ. Coral Sea, фр. Mer de Corail) — межостровное море Тихого океана, которое лежит между берегов Австралии, Новой Гвинеи и Новой Каледонии. Площадь поверхности — 4791 тысяч км². Объём — 11470 тысяч км³. Наибольшая глубина 9174 метра, средняя — 2394 м.

Море было местом битвы в Коралловом море, главного противостояния во время Второй мировой войны между военно-морскими силами Японской империи, США и Австралии. Море содержит множество островов и рифов, а также самую большую в мире систему коралловых рифов — Большой Барьерный риф, который был объявлен объектом Всемирного наследия по ЮНЕСКО в 1981 г. Все проекты разведки нефти были прекращены в 1975 году, рыбалка ограничена в большинстве районов объекта Всемирного наследия. Рифы и острова Кораллового моря особенно богаты птицами и водной фауной и являются популярным туристическим направлением как на национальном, так и на международном уровне.
Дом Моссельпрома
Дом Моссельпрома в Москве — памятник русского конструктивизма и авангарда, расположенный на углу Калашного и Нижнего Кисловского переулков. Историческую и культурную ценность представляет как само здание, построенное по проекту архитектора Н. Д. Струкова, так и панно, выполненное художниками А. М. Родченко и В. Ф. Степановой, а также воспроизведённый на доме рекламный слоган «Нигде кроме, как в Моссельпроме», авторство текста которого принадлежит В. Маяковскому.

Малый Кисловский переулок
Ма́лый Кисло́вский переу́лок (в XVII веке — Ива́новский переу́лок, в 1937—1993 годах — Со́биновский переу́лок) — переулок в Центральном административном округе города Москвы. Проходит от Нижнего Кисловского переулка до Большой Никитской. Нумерация домов ведётся от Нижнего Кисловского переулка.
Алушта
Алу́шта (укр. Алу́шта, крымскотат. Aluşta, Алушта) — город-курорт на южном берегу Крыма. Административный центр Алуштинского горсовета, так называемой Большой Алушты. В 2014 году Крым был захвачен и аннексирован Россией, включая Алушту. Россия организовала здесь городской округ Алушта.

Бекетов, Алексей Николаевич
Алексе́й Никола́евич Беке́тов (19 февраля (3 марта) 1862, Харьков — 23 ноября 1941, там же) — русский и советский архитектор, особенно много работавший в городе Харькове, и художник-пейзажист. Академик архитектуры (1894), профессор Санкт-Петербургской Императорской Академии художеств (1898), доктор архитектуры (1939), Заслуженный деятель искусств Украинской ССР (1941, посмертно).

Автор целого ряда построек, в основном, в стиле русской классической архитектурной школы и в стиле модерн, оказавших значительное влияние на архитектурный облик города Харькова, а также целого ряда построек в других городах.