hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Андалусия
Андалу́си́я, также Андалу́зия (исп. Andalucía [andaluˈθi.a], местн. [andaluˈsi.a], лат. Vandalitia) — автономное сообщество Испании, в которое входят 8 провинций: Альмерия, Кадис, Кордова, Гранада, Уэльва, Хаэн, Малага и Севилья. Столица - город Севилья.

Территория Андалусии занимает южную часть Испании, её юго-восточное побережье омывается Средиземным морем, на крайнем юге Гибралтарский пролив отделяет Андалусию от Африки, на юго-западе омывается Атлантическим океаном, на западе проходит граница с Португалией. Внутри Испании Андалусия на северо-западе граничит с Эстремадурой, на севере с Кастилией-Ла-Манчей, на северо-востоке — с Мурсией.

Мурсия (автономное сообщество)
Му́рсия, Мурси́йский Регион (исп. Región de Murcia [reˈxjon de ˈmuɾθja]) — автономное сообщество Испании, расположенное на юго-востоке Пиренейского полуострова, между Андалусией и Валенсией, и между Средиземным морем и сообществом Кастилия-Ла-Манча. Столицей региона  является город Мурсия, где располагаются все региональные органы власти, кроме региональной ассамблеи, которая находится в Картахене.

Треть всего населения региона живёт в столице. Регион Мурсия является крупнейшим производителем фруктов, овощей и цветов в Европе.
Далькауэ
Далькауэ (исп. Dalcahue) — посёлок в Чили. Административный центр одноимённой коммуны. Население — 4 933 человек (2002).   Посёлок и коммуна входит в состав провинции Чилоэ  и области Лос-Лагос.

Территория коммуны —  1239,4 км². Численность населения — 13 276 жителей (2007). Плотность населения — 10,71 чел./км².

Чилоэ (провинция)
Провинция Чилоэ  (исп. Provincia de Chiloé) — провинция в Чили в составе области Лос-Лагос.

Включает в себя 10 коммун.

Территория — 8527 км². Население — 168 185 человек (2017). Плотность населения — 19.72 чел./км².

Административный центр — Кастро.
Флахт
Флахт (нем. Flacht) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Лан. Подчиняется управлению Ханстеттен.  Население составляет 1126 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,45 км².

Рейн-Лан
Рейн-Лан (нем. Rhein-Lahn) — район в Германии. Центр района — город Бад-Эмс. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 782,31 км². Население — 128 362 чел. Плотность населения — 164 человека/км².

Официальный код района: 07 1 41.

Район подразделяется на 137 общин.
Кхандава
Кхандава (санскр. खाण्डव वन, IAST: Khāṇḍava vana) — древний лес, упомянутый в древнеиндийском эпосе Махабхарата. Он располагался к западу от реки Ямуна, где ныне находится территория Дели. Кришна и Арджуна сожгли этот лес для того, чтобы построить на его месте город Индрапрастха. До этого его населяли наги. Им пришлось переселиться в другое место. Это стало главной причиной, почему нага Такшака стал враждовать с царями Куру, правящими Индрапрастхой и Хастинапуром.

Индрапрастха
Индрапрастха, Индра-прастха (санскр. इन्‍द्रप्रस्‍थ, IAST: in‍drapras‍tha = «плоскогорье Индры»; от «прастха» = «равнина»), также Шакра-прастха (санскрит. Çakra-prastha; çakra = «могучий», «сильный»), — древнеиндийский город, часто упоминаемый в индийском эпосе «Махабхарата»; столица царства Пандавов . Относится к эпохе борьбы двух родов — Куру (Кауравов) и Панду (Пандавов), — главном сюжете Махабхараты. Располагался на берегу Джамны (древн. Ямуна), притока Ганга, и близко к нынешней столице Дели; его развалины — между Дели и Кутубом.
(4468) Погребецкий
(4468) Погребецкий (лат. Pogrebetskij) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 24 сентября 1976 года советским астрономом Николаем Черных в Крымской обсерватории и назван в честь Михаила Погребецкого, заслуженного мастера спорта по альпинизму.

Черных, Николай Степанович
Никола́й Степа́нович Черны́х (6 октября 1931, Усмань, Центрально-Чернозёмная область — 25 мая 2004, Москва) — советский астроном, специалист в области астрометрии и динамики малых тел Солнечной системы, доктор физико-математических наук.
Кефалиния (ном)
Кефалини́я (греч. Νομός Κεφαλληνίας) — ном в периферии Ионические острова в Греции. Состоял из островов Кефалиния и Итака, и нескольких мелких островов. Административный центр — Аргостолион. Население по переписи 2001 года 37 756 жителей. Площадь нома 904,387 км². Плотность 42 человека на 1 квадратный километр. Деление на номы упразднено по программе Калликратиса с 2011 года. Территория нома разделена между созданными периферийными единицами  Кефалиния и Итака.

Номы Греции
Но́мы (префектуры; греч. νομοί, ед. ч. νομός) — упразднённые (с 1 января 2011 года согласно Программе Калликратиса) административные единицы второго уровня Греции. В результате реформ номы стали периферийными единицами (греч. περιφερειακές ενότητες) в составе периферий (административных регионов); границы периферийных подразделений в основном, но не всегда, совпадают с границами номов.

Ниже перечислены все номы (префектуры) Греции по их расположению в административных округах и согласно нумерации на карте.
БРАТВей
«БРАТВей» (англ. Broadway Bro Down) — эпизод 1511 (№ 220) сериала «Южный парк», премьера которого состоялась 26 октября 2011 года.

Сценарий эпизода был написан в соавторстве Треем Паркером и Робертом Лопесом, который ранее работал с Паркером и Мэттом Стоуном над Книгой мормона, получившем множество премий Тони. Эпизод получил возрастной рейтинг TV-MA в Соединённых Штатах.

Лопес, Роберт
Роберт Лопес (англ. Robert Lopez) — американский автор песен и мюзиклов, известный как создатель мюзиклов «Книга Мормона» и «Авеню Кью», а также соавтор (со своей женой Кристен Андерсон-Лопес) музыки и песен в анимационных мультфильмах Диснея «Холодное сердце» (и его продолжении, «Холодное сердце 2») и «Тайна Коко».

Лопес — один из восемнадцати обладателей статуса EGOT, то есть выигравших премии «Эмми», «Грэмми», «Оскар» и «Тони». При этом он завоевал этот статус самым молодым (39 лет) и быстрее всех (за 10 лет), а с 2018 года является единственным, кто выиграл все четыре награды как минимум дважды.
Сердца бумеранг
«Сердца бумеранг» — полнометражный художественный фильм Николая Хомерики, рассказывающий о молодом человеке со смертельной болезнью сердца. Был представлен на 33-м Московском международном кинофестивале 29 июня 2011 года. Премьера фильма в России состоялась 5 апреля 2012 года.

Московский международный кинофестиваль 2011
XXXIII Московский международный кинофестиваль прошёл в Москве с 23 июня по 2 июля 2011 года.

Церемонии открытия и закрытия прошли по традиции в киноконцертном зале «Пушкинский», фестивальные картины демонстрировались в кинотеатрах «Октябрь», «Художественный» и «Пионер».

На XXXIII ММКФ впервые был присуждён «Святой Георгий» за лучший документальный фильм.
Очаковская слобода
Оча́ковская слобода́ (Оча́ков) — исторический район современного Железнодорожного округа города Курска, располагающийся вдоль левого берега петляющей реки Тускари от улицы Малых (бывшей Раздельной), отделяющей Стрелецкую слободу от Очаковской, до улицы Полевой (ранее Дядин переулок), отделяющей Очаков от Цыганского бугра. Включает улицы Кожевенную, 2-ю Кожевенную, 3-ю Кожевенную, 4-ю Кожевенную, 9-го Января, Антокольского, Артёма, Курчатова, Кутузова, Минина, Очаковскую, Пожарского, Попова, Ровецкую, Тамбовскую и Чистую, а также переулки Тамбовский и Чистый.

Тускарь
Ту́скарь (Тускар, Тускорь, Тускор, Тускур) — река в Курской области России, правый приток Сейма; третий по величине среди притоков Сейма. Относится к бассейну Днепра. Берёт своё начало у деревни Новоалександровки Щигровского района. Притоки справа — Снова, Неполка, Обметь, Теребуж и Кур, слева — Виногробль, протоки — Кривец и Ровец. В устье реки расположен город Курск. Возле деревни Щетинка обустроено Курское водохранилище.
Live in Sarpsborg
Live in Sarpsborg (с англ. — «Концерт в Сарпсборге») — концертный альбом норвежской блэк-метал группы Mayhem, в первую очередь известный своим неофициальным изданием  «The Dawn of the Black Hearts», на обложке которого изображена одна из фотографий, сделанных гитаристом Евронимусом после самоубийства вокалиста Дэда.

Некробутчер
Некробутчер (англ. Necrobutcher, настоящее имя — Йорн Стубберуд, норв. Jørn Stubberud) — норвежский музыкант, наиболее известный как бас-гитарист блэк-метал-группы Mayhem. Является одним из основателей группы, наряду с Евронимусом и Манхеймом. Старейший из ныне живущих участников Mayhem, игравший ещё в самом первом её составе. В разное время играл в таких группах, как L.E.G.O., Kvikksølvguttene, Bloodthorn, Checker Patrol.
Синий бог
«Си́ний бог», также «Голубо́й бог» (фр. Le Dieu bleu) — одноактный балет в постановке М. М. Фокина на музыку Рейнальдо Ана по либретто Жана Кокто и Федерико Мадрасо-и-Очоа. Впервые представлен силами антрепризы Русский балет Дягилева 13 мая 1912 года в Шатле, Париж.

Ан, Рейнальдо
Рейнальдо Ан (исп. Reynaldo Hahn, 9 августа 1874, Каракас — 28 января 1947, Париж) — французский композитор, пианист, музыкальный критик, дирижёр и руководитель оркестра, один из наиболее известных музыкантов прекрасной эпохи.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2025
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди смешанных пар 2025 проводился с 14 по 17 августа 2025 года в городе Несби на арене MCI (Maniototo Curling International). Турнир проводился в 18-й раз.

В чемпионате принимали участие 5 команд.

Победителями чемпионата стала (в 3-й раз в своей истории) команда Кортни Смит / Антон Худ (оба кёрлингиста стали чемпионами Новой Зеландии среди смешанных пар в 3-й раз), победившая в финале команду Джессика Смит / Бен Смит. Бронзовые медали завоевали команда Руби Кинни / Хантер Уокер.

Смит, Бен (кёрлингист)
Бен Смит (англ. Ben Smith; род. 1 октября 1999, Ранферли) — новозеландский кёрлингист.

В составе мужской сборной Новой Зеландии — участник чемпионата мира, Панконтинентальных чемпионатов. Чемпион Новой Зеландии среди мужчин и среди смешанных пар. В составе юниорской сборной Новой Зеландии участник юниорских чемпионатов мира и зимних Юношеских Олимпийских игр 2016.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях второго и третьего.
Салют (гостиница, Киев)
«Салют» — трёхзвездочная 7-этажная гостиница в Киеве на 100 номеров (90 одноместных и 10 двухкомнатных «люксов»), построенная в 1984 году по проекту архитектора А. Милецкого.

Гостиница расположена на холме правобережья реки Днепр, в Печерском районе города, на площади «Славы» рядом с парком и недалеко от Киево-Печерской Лавры.

Площадь Славы (Киев)
Площадь Сла́вы — площадь в Печерском районе города Киева по проекту архитектора Авраама Милецкого.

Расположена между улицей Мазепы, аллеей Героев Крут, улицей Омельяновича-Павленко и Бутышевым переулком.

Вероятно, площадь начала формироваться ещё во времена Киевской Руси, тут могло находиться одно из восьми киевских торжищ, которые упоминаются в летописях. Начала официально фигурировать как площадь после сооружения на ней в 1693 году Никольского военного собора.

Имела названия Владимирская, Князе-Владимирская (в честь князя Владимира), а в XIX — начале XX века — Соборная площадь. Современное название — с 1965 года (в постановлении[каком?] обозначена как площадь без названия — от парка Вечной Славы и его главной аллеи Славы, которая начинается от площади). В архитектурных кругах Киева площадь называют Площадь Авы (по имени архитектора Авы Милецкого, который спроектировал площадь).

На площади находится Национальный транспортный университет.
Vaadimme Metallia
Vaadimme Metallia — второй студийный альбом финской хеви/пауэр-метал-группы Teräsbetoni, выпущенный 14 июня 2006 года лейблом Warner Music Finland. Название альбома, в переводе с финского означает «Мы жаждем метала».

Teräsbetoni
Teräsbetoni (с фин. — «Железобетон») — финская хеви-метал-группа, основанная в Тампере в 2002 году. Дебютный альбом Metallitotuus был выпущен в 2005 году. Стиль группы во многом напоминает ранний Manowar, сами музыканты определяют его как «Тамперский боевой метал».

Вокалист группы, Яркко Ахола, ранее также пел в группе Dreamtale.
Чемпионат Европы по волейболу среди женщин 2026 (квалификация)
Квалификация (отборочный турнир) 34-го чемпионата Европы по волейболу среди женщин проходил с 17 августа 2024 по 10 августа 2025 года года с участием 21 национальной сборной команды. Разыгрывалось 12 путёвок в финальный турнир европейского первенства. От квалификации освобождены Азербайджан, Турция, Чехия, Швеция (команды стран-организаторов), Сербия, Нидерланды, Италия, Польша, Франция, Болгария, Украина, Словакия (по итогам предыдущего чемпионата Европы).

Женская сборная Словении по волейболу
Женская национальная сборная Словении по волейболу (словен. Slovenska ženska odbojkarska reprezentanca ) — представляет Словению на международных соревнованиях по волейболу. Управляющей организацией выступает Волейбольный союз Словении (Odbojkarska zveza Slovenije — OZS).
Symbolic
Symbolic (с англ. — «символический») — шестой студийный альбом американской дэт-метал-группы Death, вышедший в марте 1995 года на лейбле Roadrunner Records. В результате опроса, проведенного Metal Hammer в 2020 году среди читателей, Symbolic занял 1-е место в списке лучших дэт-метал-альбомов всех времён.

Death
Death (МФА: [deθ]; с англ. — «Смерть») — американская метал-группа, основанная в 1983 году в США и распавшаяся в 2001 году из-за смерти её основателя Чака Шульдинера 13 декабря 2001 года. Оказала наибольшее влияние на развитие жанра дэт-метал. Вокалист, гитарист и автор текстов Чак Шульдинер считается одним из первопроходцев этого жанра, а альбом группы под названием Scream Bloody Gore считается эталоном дэт-метала. Чак Шульдинер был единственным постоянным участником группы.

В 2017 году американский онлайн-журнал Loudwire, посвященный хард-року и металу, поставил Death на 1-е место в списке 10 лучших групп дэт-метала.
Печерникова, Ирина Викторовна
Ири́на Ви́кторовна Печерникова (2 сентября 1945, Грозный — 1 сентября 2020, Калинино, Ярославская область) — советская и российская актриса, наиболее известная по главной роли в картине «Доживём до понедельника» (1968). Заслуженная артистка РСФСР (1988).

Сказ про то, как царь Пётр арапа женил
«Сказ про то, как царь Пётр ара́па жени́л» — советский художественный фильм-мелодрама, поставленный на Московской ордена Ленина киностудии «Мосфильм» в 1976 году режиссёром Александром Миттой по мотивам неоконченного произведения А. С. Пушкина «Арап Петра Великого».

Премьера фильма состоялась 6 декабря 1976 года.
Невольничья
Невольничья (англ. Slave River, фр. rivière des Esclaves) — река в Канаде длиной в 434 км, текущая вдоль восточной границы национального парка Вуд-Баффало в центральной и северо-западной части страны. Вытекает из озера Атабаска в Альберте, течёт в северном направлении через Северо-Западные территории и впадает в Большое Невольничье озеро. Принадлежит к речной системе Маккензи. Бассейн охватывает территорию в 616 400 км².

Вуд-Баффало (национальный парк)
Вуд-Баффало (англ. Wood Buffalo National Park) — национальный парк на территории провинции Альберта и Северо-Западных территорий, Канада. Основан в 1922 году. Крупнейший национальный парк в стране и один из крупнейших в мире, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО с 1983 года.
Эволюция (башня)
Башня «Эволюция» (в оригинале Evolution Tower) — башня, расположенная на 2-м и 3-м участках Московского международного делового центра.

Находится на Пресненской набережной у пешеходного моста Багратион, выполнена в форме закрученного вокруг собственной оси 246-метрового 55-этажного небоскрёба, расположенного на трёхуровневом стилобате. На крыше стилобата расположена благоустроенная террасированная городская площадь, а пространство внутри отдано под торговую зону.

В списке самых высоких зданий в России по состоянию на 2019 год занимает 10-е место; общая площадь комплекса — 154 тысячи м², из них офисная часть расположена на 94 тысячах м², из которых 79 тысяч м² — арендопригодная, ещё 14,7 тысячи м² приходится на торговую часть. Принадлежит государственной компании «Транснефть».

Пресненская набережная
Пре́сненская на́бережная (до 2007 года — часть Краснопре́сненской на́бережной) — набережная на левом берегу Москвы-реки в Пресненском районе между Краснопресненской набережной и Шелепихинской набережной. Проходит вдоль делового центра Москва-Сити.
Табатабаи, Мухаммад Хусейн
Мухаммад Хусейн Табатабаи (перс. محمد حسین طباطبایی‎), известный также как Алламе Табатабаи (1892, Тебриз — 15 ноября 1981, Тегеран) — иранский аятолла, шиитский богослов в четырнадцатом поколении, философ, комментатор Корана, автор тафсира «аль-Мизан». Особого титула «Алламе» Табатабаи был удостоен за свою глубокую учёность.

Тафсир аль-Мизан
Тафси́р аль-Миза́н, полное название аль-Миза́н фи тафси́р аль-Кура́н («Весы (справедливости) в толковании Корана») — толкование Корана на арабском языке (переведён на персидский), написанное одним из самых известных шиитских улемов XX века Мухаммадом Хусейном ат-Табатабаи (1892 — 15 ноября 1981).

Толкование смыслов Корана в этом тафсире ведётся следующим образом: сначала идёт толкование одних аятов Корана другими аятами по принципу «Коран толкуется посредством Корана». Далее идёт толкование посредством различных преданий (ривая), научно-религиозное толкование (илми), философское (фальсафи), этическое (ахлаки), на основе исторических материалов (тарихи), этико-социальное (ахлаки иджтимаи). Каждый аят автор разъясняет при помощи разных сочетаний перечисленных выше видов толкования, однако основным видом является т. н. «кораническое» толкование, вследствие приверженности автора принципам самодостаточности Корана.
Молитва трапезы
Моли́тва тра́пезы (через церк.-слав. трапе́за, от др.-греч. τράπεζα — «стол») — ежедневное напоминание себе, что источником существования является Бог. Молитва перед трапезой — благодарность Богу за наличие пропитания и Его заботу, а молитва после трапезы — благодарность Богу за насыщение и жизнь.

Молитва
Моли́тва (глагол ст.‑слав. моли́ти, от праслав. *molditi — «умолять; говорить ритуальные слова при принесении жертвы») — духовная практика во многих религиях. Существует много взаимопротиворечивых определений молитвы, разнящихся как в пределах одной религии, так и между религиями.

На их основе можно предположить, что молитва — «важная часть духовной жизни верующего человека», обращение «человека к Богу, богам, святым, ангелам, духам, персонифицированным природным силам, вообще Высшему Существу или его посредникам»,
важнейшее проявление общественной и частной религиозной жизни в словесной либо мысленной форме, подразделяют «на славословия, прошения и благодарения».
Бессе-ан-Шом
Бессе́-ан-Шом (фр. Bessey-en-Chaume) — коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент коммуны — Кот-д’Ор. Входит в состав кантона Блиньи-сюр-Уш. Округ коммуны — Бон.

Код INSEE коммуны — 21065.

Блиньи-сюр-Уш (кантон)
Блиньи-сюр-Уш (фр. Bligny-sur-Ouche) — кантон во Франции, находится в регионе Бургундия. Департамент кантона — Кот-д’Ор. Входит в состав округа Бон. Население кантона на 2006 год составляло 2750 человек.

Код INSEE кантона — 2107. Всего в кантон Блиньи-сюр-Уш входят 22 коммуны, из них главной коммуной является Блиньи-сюр-Уш.
Волшебник (фильм, 1989)
«Волшебник» (англ. The Wizard; был показан по телевидению в России под названием «Кудесник») — приключенческая драма 1989 года с Фредом Сэвиджом, Люком Эдвардсом и Дженни Льюис в главных ролях. Сюжет описывает приключения троих детей, путешествующих автостопом до Калифорнии, где младший из них мог бы принять участие в чемпионате по компьютерным играм. В Германии фильм известен под названием Joy Stick Heroes.

Льюис, Дженни
Дженнифер Диана Льюис (англ. Jenny Lewis; родилась 8 января 1976 года в Лас-Вегасе, Невада), более известная как Дженни Льюис — американская певица и актриса еврейского происхождения. Льюис — ведущая вокалистка группы Rilo Kiley, играющей альтернативный рок, также выпустила сольный альбом. В детстве много снималась в кино. Исполнила песню «Barking At The Moon» в мультфильме «Вольт», а также озвучила там эпизодическую роль ассистента режиссёра.
Zanac
Zanac — видеоигра в жанре вертикального скролл-шутера, разработанная компанией Compile. Изначально Zanac был выпущен в Японии в 1986 году для домашних компьютеров стандарта MSX1. Также были выпущены версии для игровых консолей Nintendo Famicom Disk System (только для Японии, дата выхода 28 ноября 1986) и NES (США, октябрь 1987). Впоследствии была выпущена обновлённая версия игры для компьютеров MSX2 под названием Zanac Ex.

Продолжение игры, Zanac X Zanac, вышло в Японии на игровой консоли PlayStation 29 ноября 2001 года. Эта игра не выходила в США и Европе.

Compile
Compile (яп. 株式会社コンパイル Кабусики-гайся Компайру) — японская компания, разработчик видеоигр. Основана Масамицу Ниитани (Masamitsu Niitani, также известен как «Moo») в 1983 году под названием Programmers-3. Среди наиболее известных игр компании — франчайз Puyo Puyo и скролл-шутеры Aleste, Guardian Legend и Zanac. Компания выпускала игры для разных платформ и известна по активной поддержке компьютеров стандарта MSX и игровой консоли PC Engine.
Уржунцев, Константин Исаакович
Константин Исаакович Уржунцев (24 декабря 1908, Ташкент — 4 марта 1977, Киев) — советский военный лётчик, Герой Советского Союза, в годы Великой Отечественной войны командир эскадрильи 171-го гвардейского бомбардировочного авиационного полка 57-й бомбардировочной авиационной дивизии 18-й воздушной армии, гвардии майор. Командир экипажа бомбардировщика Ту-4 первого выполнившего бомбометание ядерным боеприпасом.

36-я бомбардировочная авиационная дивизия
36-я бомбардировочная авиационная Смоленская Краснознамённая дивизия (36-я бад) — авиационное соединение Военно-Воздушных сил (ВВС) Вооружённых Сил РККА дальней бомбардировочной авиации, принимавшее участие в боевых действиях Великой Отечественной войны, вошедшее после распада СССР в состав ВВС ВМФ России.
Великомихайловка (Белгородская область)
Великомихайловка — село в Новооскольском районе Белгородской области России. Центр Великомихайловского сельского поселения. Известна как место создания Первой конной армии. Малая родина трёх Героев Советского Союза: И. Т. Желтобрюха, Ф. П. Литвинова, П. И. Косенко.

1-я конная армия
Пе́рвая ко́нная а́рмия (Кона́рмия), 1 КА — высшее оперативное объединение кавалерии (конная армия) РККА Вооружённых сил Советской России, созданное во время Гражданской войны в России.

Конная армия являлась основным мощным и манёвренным средством в руках фронтового и Главного командования для решения оперативно-стратегических задач.
Обезличенный металлический счёт
Обезличенный металлический счёт (ОМС) — счёт, открываемый в банке для учёта движения металла в обезличенной форме, на котором отражается металл в граммах без указания индивидуальных признаков (количество слитков, проба, производитель, серийный номер и др.) и осуществления операций по их привлечению и размещению.

Счёт обычно ведётся в одном драгоценном металле — чаще всего золоте, серебре, платине или палладии.

Палладий
Палла́дий (химический символ — Pd, от лат. Palladium) — химический элемент 10-й группы (по устаревшей классификации — побочной подгруппы восьмой группы, VIIIB), пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева, с атомным номером 46.

Простое вещество палладий (при нормальных условиях) — это переходный благородный металл платиновой группы (лёгкие платиноиды) серебристо-белого цвета.
Личный вклад (телепередача)
«Личный вклад» — еженедельная авторская информационно-аналитическая телепрограмма Александра Герасимова, выходившая с 17 мая 2003 по 10 июля 2004 года. В программе обсуждались и анализировались главные политические новости, события и тенденции политической жизни, регулярно выступали известные политики, видные общественные и культурные деятели.

Ведущий общественно-политического ток-шоу — Александр Герасимов.

Герасимов, Александр Анатольевич
Алекса́ндр Анато́льевич Гера́симов (14 июля 1957, Сумы, Украинская ССР, СССР) — советский и российский журналист, телеведущий, деятель советского и российского телевидения. В 1998—2001 и 2003—2004 годах был заместителем генерального директора ОАО «Телекомпания НТВ». В период с 12 мая 2005 по 14 декабря 2011 года — главный редактор радиостанции «Сити-FM».