hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Королевский драматический театр
Королевский драматический театр (Драматен; швед. Kungliga Dramatiska Teatern) — шведский национальный театр, основанный в 1788 году.

В 1780-е годы представитель просвещённого абсолютизма Густав III и его фаворит Армфельт занялись реформой шведских театров. Тогда в Стокгольме появились собственный оперный и драматический театры.

Ныне существующее здание в стиле модерн было возведено в 1908 году по проекту архитектора Фредрика Лильеквиста. Украшением театра занимались Карл Миллес и Карл Улоф Ларссон. Открылся 18 февраля 1908 года постановкой исторической драмы Августа Стриндберга «Мастер Улоф».

Театром, среди прочих, руководили Улоф Муландер (1934-38), Рагнар Юсефсон (1948-51), Ингмар Бергман (1963-66) и Эрланд Юсефсон (1966-75).

Из Драматической школы (англ.) при театре вышли многие известные режиссёры и актёры, в том числе Грета Гарбо, Макс фон Сюдов, Гуннар Бьёрнстранд, Сигне Хассо, Биби Андерссон, Пернилла Аугуст, Аугуст Фальк.

Армфельт, Густав Мориц
Барон, затем (1812) граф Гу́став Мо́риц (Маври́кий) А́рмфельт (швед. Gustaf Mauritz Armfelt; 31 марта 1757 Тарвасйоки, Марттила —19 августа 1814 Царское Село, Петербург) — шведский государственный деятель, придворный и дипломат эпохи Просвещения. Генерал от инфантерии.

В качестве фаворита Густава III был одной из ключевых фигур культурной и политической жизни Швеции 1780-х годов. В 1786-1794 годах возглавлял Шведскую академию. За три года до смерти перешёл на русскую службу (под именем Густав-Маврикий Максимович Армфельт), получил чин генерала от инфантерии и стал советником Александра I по финляндским вопросам. В этом качестве повлиял на решение императора предоставить Финляндии широкую автономию в качестве великого княжества Финляндского.
Стрый (река)
Стрый (укр. Стрий) — река во Львовской области Украины, правый приток реки Днестр. Длина 232 км, площадь бассейна 3060 км². Средний расход воды в 17 км от устья 45,2 м³/с, наибольший — 890 м³/с.

Река берёт начало в Восточных Карпатах, на склоне горы Яворник (1120,6 метра). Большая часть русла пролегает по узкой долине. Впадает в Днестр в 10 км от города Жидачова. Главный приток — Опир, притоки — Крушельница (правый), Завадка (правый), Большая Речка (правый), Жижава (правый), Гуснянка (левый), Гнилая (левый), Сможанка (правый), Тейсаровка (левый), Стынавка (левый), Сходничанка (левый).

Характерно весеннее половодье, летне-осенние паводки (нередки и зимой). Ледовые явления на Стрые обычно с ноября до апреля, ледостав продолжается 2-2,5 месяца. Питание реки смешанное. На реке построена Завадовская ГЭС.

Берега покрыты хвойными и смешанными лесами, густо заселены. На реке расположены города Турка, Стрый, Жидачов. Развит водный туризм.

Сходница (река)
Сходница (укр. Східниця) — река в Дрогобычском районе Львовской области Украины. Левый приток реки Стрый (бассейн Днестра).

Длина реки 11 км, площадь бассейна 28,8 км². Типично горная река. Долина преимущественно узкая и глубокая. Пойма во многих местах односторонняя. Русло слабоизвилистое. Уклон реки - 29 м/км.

Начинается к востоку от посёлка городского типа Сходница, на западных склонах хребта Цюховый, между ним и горой Турков. Течёт сначала преимущественно на запад, в низовьях — на юго-запад. Впадает в Стрый в юго-западной части села Новый Крапивник.
Бердаван (село)
Бердава́н (арм. Բերդավան) — село в Тавушской области, на северо-востоке Армении. Село находится примерно в 2 км на север от Ноемберяна и рядом с сёлами Довех, Кохб и Зоракан.
В селе находится крепость Галинджакар (также известная как Берд или Бердаванская крепость) (X—XI вв.).
В селе также есть хачкар VI в.н. э.

Во время армяно-азербайджанского конфликта село интенсивно обстреливалось со стороны села Кемерли Казахского района.
Во времена Второй Мировой Войны село потеряло более половины мужского населения, памятник в честь погибших находится на холме недалеко от села.
Село потерпело наводнение во время выхода реки Кохб из своих берегов.
В 2015 году новый обстрел унёс жизни двух женщин, одной из которых было 94 года.

В с. Бердаван базируется одноименная футбольная команда, неоднократно побеждавшая в областных соревнованиях.

Тавушская область
Таву́шская область (арм. Տավուշի մարզ) или сокращённо Таву́ш (арм. Տավուշо файле))  [tɑvúʃ]) — область на северо-востоке Армении. Административный центр — город Иджеван, другие города — Дилижан, Берд, Ноемберян.
Мрак среди дня
«Мрак среди дня», (яп. 真昼の暗黒, махиру-но анкоку) — японский чёрно-белый фильм-драма, поставленный режиссёром Тадаси Имаи и выпущенный в прокат в 1956 году. Кинолента снята по книге Хироси Масаки «Судья». В ней Масаки, являвшийся адвокатом по делу об убийстве престарелых супругов Якай (действительно произошедшем в январе 1951 года в одном из селений префектуры Ямагути), анализируя это дело, разоблачает жестокость и несправедливость полиции и суда, приводит доказательства невиновности четырёх из пяти обвиняемых. Фильм стал общественным событием. В результате чего реальных обвиняемых признали невиновными, а фильм положил начало критике суда с экрана, что было ранее запрещено.

Имаи, Тадаси
Тадаси Имаи (яп. 今井 正 Имаи Тадаси,  8 января 1912, Сибуя, Токио — 22 ноября 1991, Сока, префектура Сайтама) — известный японский кинорежиссёр и сценарист «левого» толка, видный представитель социал-демократического направления в японском кино, известный рядом значимых социально-реалистических кинокартин, отражающих такие общественно значимые социальные проблемы Японии, как труд на износ (см. кароси), безработица, махинации компаний-монополистов, несправедливость суда, жестокость полиции и т. п. Общественный деятель-коммунист, лауреат Премии Мира от Японского комитета защиты мира (1951).
Драфт ВНБА 2015 года
Драфт ВНБА 2015 года прошёл 16 апреля, в четверг, в спортивно-развлекательном комплексе Мохеган Сан Арена в городе Анкасвилл, штат Коннектикут. К участию в драфте были допущены игроки после окончания колледжа и игроки-иностранцы. Лотерея драфта состоялась 21 августа 2014 года, по результатам которой право выбора под первым номером получила команда «Сиэтл Шторм», который она использовала на 21-летнюю Джуэл Лойд, защитника из университета Нотр-Дам. Первый раунд драфта транслировался на спортивном канале ESPN2 (в формате HD) в семь часов вечера по Североамериканскому восточному времени (EDT), в то же время как второй и третий раунды были показаны на канале ESPNU на час позднее.

Всего на этом драфте было выбрано 36 баскетболисток, из них 30 из США, по одной из Швеции (Аманда Зауи), Габона (Мими Мунгеди), Словакии (София Грушчакова), Сербии (Драгана Станкович), Боснии и Герцеговины (Марица Гайич) и Нигерии (Промис Амукамара).

Зауи, Аманда
Аманда Агнес София Зауи Базуку (швед. Amanda Agnes Sofia Zahui Bazoukou; родилась 8 сентября 1993 года в Стокгольме, Швеция) — шведская профессиональная баскетболистка, которая выступала в женской национальной баскетбольной ассоциации. Была выбрана на драфте ВНБА 2015 года в первом раунде под общим вторым номером клубом «Талса Шок». Играет на позиции центровой.
Венский мирный договор (1864)
Венский мир 1864 года — мирный договор по итогам Австро-прусско-датской войны.

Заключён 30 октября между Австрией и Пруссией, с одной стороны, и Данией, с другой. По этому миру датский король Кристиан IX уступил все свои права на герцогства Шлезвиг, Гольштейн и Лауэнбург императору Францу-Иосифу и королю Вильгельму I, обязавшись наперёд признать все дальнейшие распоряжения, которые будут сделаны в этих странах обоими союзниками.

Вместе с тем было выговорено, что герцогства принимают на себя 29 млн. датских талеров из общего датского долга и уплату военных издержек союзным великим державам. Обусловленное этим договором совместное владение Австрии и Пруссии послужило одним из поводов к столкновению, окончившемуся Австро-Прусской войной 1866 г.

Австро-прусско-датская война
Австро-датско-прусская война, Датская война февраля — октября 1864 года; в западной историографии известная также как Вторая Шлезвигская война, Датско-немецкая война; в российской дореволюционной историографии — Война за Шлезвиг и Гольштейн, — вооружённый конфликт между Данией, с одной стороны, и Пруссией совместно с Австрией, с другой стороны, за отделение приэльбских герцогств Шлезвига и Гольштейна от владений Датского королевства. Считается первой из войн в процессе объединения Германии вокруг Пруссии.
Pneumolaelaps karawaiewi
Pneumolaelaps karawaiewi  (лат.) — вид клещей семейства Laelapidae из отряда Mesostigmata (Dermanyssoidea). Ранее рассматривался в составе родов Hypoaspis и Laelaps.

Россия, Украина, Закавказье, Казахстан, Израиль и страны Западной Европы.

Тело овальной формы, размеры мелкие, менее 0,5 мм. Спинной щит покрыт тонкой сетчатой скульптурой и 39 парами тонких щетинок.

Обитают в подстилочном слое, в муравейниках, в гнёздах грызунов, под камнями, в гниющих пнях.

Вид был описан в 1904 году итальянским акарологом и энтомологом Антонио Берлезе (итал. Antonio Berlese, 1863—1927) и назван им в честь российского зоолога Владимира Афанасьевича Караваева.

Караваев, Владимир Афанасьевич (энтомолог)
Караваев, Владимир Афанасьевич (Володимир Опанасович Караваєв, 9 марта 1864, Киев, Российская империя, Киевская губерния — 7 января 1939) — украинский советский зоолог, энтомолог, один из крупнейших советских специалистов по муравьям, доктор биологических наук, профессор, директор Зоологического музея ВУАН.
Волынкин, Ювеналий Михайлович
Ювена́лий Миха́йлович Волы́нкин (1907—1998) — советский генерал-лейтенант медицинской службы, специалист в области авиационной и космической медицины, член Комиссии по отбору первых советских космонавтов. Начальник ГНИИИ авиационной и космической медицины (1960—1969).

Главное военно-медицинское управление Министерства обороны Российской Федерации
Главное военно-медицинское управление (ГВМУ). Ранее — Центральное военно-медицинское управление (ЦВМУ).

Медицинская служба Вооружённых Сил Российской Федерации занимается обеспечением высокого уровня готовности Вооружённых сил Российской Федерации и средств к действиям в условиях военных конфликтов и других чрезвычайных ситуаций. В то же время, являясь равноправным субъектом государственной системы здравоохранения, военная медицина функционирует и развивается в соответствии с гражданским законодательством, действующем в стране. Главным органом военного управления медицинской службой Вооружённых Сил Российской Федерации является ГВМУ Минобороны России.
Новотроицкое (Межевский район)
Новотроицкое (укр. Новотроїцьке) — село,
Преображенский сельский совет,
Межевский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1222686603. Население по переписи 2001 года составляло 201 человек.

Преображенский сельский совет (Межевский район)
Преображенский сельский совет (укр. Преображенська сільська рада) — входит в состав
Межевского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Преображенка.
Сюй Шилинь
Сюй Шилинь (кит. упр. 徐诗霖, пиньинь Xú Shīlín; род. 10 января 1998, Чжуншань, Гуандун) — китайская теннисистка. Победительница двенадцати турниров ITF (из них 5 в одиночном разряде); победительница теннисного турнира юношеских Олимпийских игр-2014 в одиночном разряде.

Чжуншань (город)
Чжунша́нь (иер. трад. 中山, упр. 中山, ютпхин: Zung¹saan¹, йель: Jūngsāan, кант.-рус.: Чунса:нь, пиньинь: Zhōngshān, палл.: Чжуншань) — городской округ в провинции Гуандун КНР. Расположен в низменной дельте Жемчужной реки и входит в состав наиболее развитого экономического региона страны «Большой залив» (Guangdong — Hong Kong — Macau Greater Bay Area).
Отвиль-Лонес (кантон)
Отви́ль-Лоне́с (фр. Hauteville-Lompnès) — кантон во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, департамент Эн. Входит в состав округа Белле.

Код INSEE кантона — 0115. Всего в кантон Отвиль-Лонес входят 6 коммун, из них главной коммуной является Отвиль-Лонес.

Отвиль-Лонес
Отви́ль-Лоне́с (фр. Hauteville-Lompnes) — коммуна во Франции, находится в регионе Рона — Альпы. Департамент — Эн. Административный центр кантона Отвиль-Лонес. Округ коммуны — Белле.

Код INSEE коммуны — 01185.
Schizophora
Schizophora или щеленосные — крупнейшая группа круглошовных мух, включающая около 85 семейств и 50 000 видов. Главным их отличительным признаком является наличие птилиниума — особого мешковидного органа, который под напором гемолимфы выворачивается из головы мухи, выведшейся из куколки, и служит для вскрытия пупария. После втягивания птилиниума на его месте остаётся дуговидный шов (щель), проходящий над основаниями антенн. Щеленосные мухи делятся на две крупные группы: Acalyptratae и Calyptratae.

Calyptratae
Calyptratae или калиптратные двукрылые — одна из двух основных групп щеленосных мух (Schizophora). Считаются наиболее продвинутыми представителями отряда Diptera. Свое название получили благодаря хорошо развитой нижней калиптеру (англ. lower calypter), или грудной закрыловой чешуйке — пластинке в основании крыла, которая прикрывает жужжальце. Другими отличительными признаками калиптратных двукрылых считаются, в частности, наличие шва на дорсальной стороне второго членика антенн и расположение 2-5 пар грудных дыхалец на тергитах. Группа включает более 20000 видов, относящихся к таким распространенным семействам как Muscidae, Calliphoridae, Tachinidae и др.
Ямал — Европа
«Яма́л — Евро́па» — транснациональный магистральный экспортный газопровод, введённый в действие в 1999 году с целью обхода Украины. Соединяет газовые месторождения севера Западной Сибири с потребителями в Европе. Газопровод стал дополнительным экспортным коридором, повысившим гибкость и надёжность поставок российского газа в Западную Европу (через газотранспортные системы YAGAL-Nord и STEGAL — MIDAL — ПХГ «Реден»).

В настоящее время начинается в газотранспортном узле в г. Торжке (Тверская область). Проходит по территории России, Беларуси, Польши и Германии. Конечная западная точка МГ «Ямал-Европа» — компрессорная станция «Мальнов» (в районе г. Франкфурта-на-Одере) вблизи немецко-польской границы.

В конце апреля 2022 года «Газпром» полностью приостановил поставки газа по газопроводу в связи неоплатой поставок в рублях. Требования об оплате в российских рублях, по мнению польской стороны, являются нарушением договорных обязательств.

Торжок
Торжо́к — город в Тверской области России, расположен на реке Тверце. Административный центр Торжокского района, в состав которого который не входит. Город областного значения, образующий одноимённое муниципальное образование «город Торжок».

Бывший крупный торговый пункт на пути в Новгород и Петербург из южных районов Руси. До середины XV века — пограничный город Новгородской республики.

Город сохраняет архитектурные памятники XVII—XIX веков, в том числе жилую застройку, храмы, Борисоглебский и Воскресенский монастыри. Развита полиграфическая промышленность и производство пожарной техники. Население — 41 116 человек (по данным на 2021 год).
Нёдтвейдт, Йон
Юн (Йон) Андре́ас Нёдтвейдт (швед. Jon Andreas Nödtveidt; 28 июня 1975, Катринехольм — 13 августа 2006, Стокгольм) — шведский музыкант, вокалист, гитарист и композитор, один из основателей мелодик-блэк-дэт-метал-группы Dissection.

The Somberlain
The Somberlain — дебютный альбом шведской блэк-дэт-метал-группы Dissection, выпущенный 3 декабря 1993 года. Он стал влиятельным релизом как для блэк-метала, так и для мелодичного дэт-метала. Группа посвятила альбом Евронимусу, который был убит в августе того же года («Этот альбом навсегда посвящается памяти Евронимуса и про́клятым Mayhem»). Это единственный альбом, на котором представлен оригинальный состав группы. Обложка была создана Кристианом «Некролордом» Воли́ном (швед. Kristian Wåhlin). Альбом был сочинён и аранжирован в период с 1989 по 1993 год и записан с 1 по 6 марта 1993 года.
Пьяцца Ротонда с видом на Пантеон
«Пьяцца Ротонда с видом на Пантеон» — картина итальянского художника, мастера ведуты, Бернардо Беллотто, написанная в соавторстве с сыном Лоренцо по гравюре Пиранези. На полотне изображена площадь в Риме, на которой находятся Пантеон и фонтан с египетским обелиском.

Вместе с парной композицией «Вид Форума в Риме» находится в Государственном музее изобразительных искусств им. А. С. Пушкина в Москве.

Беллотто, Бернардо
Берна́рдо Франче́ско Па́оло Эрне́сто Белло́тто (итал. Bernardo Francesco Paolo Ernesto Bellotto, Bellotti, Belotti; 30 января 1721, Венеция — 17 ноября 1780, Варшава) — итальянский художник, живописец, рисовальщик и гравёр, мастер офорта, представитель школы венецианской ведуты — жанра изображения городского пейзажа. Племянник и последователь Каналетто. Наиболее известные произведения Бернардо Беллотто — виды европейских городов, прежде всего Дрездена, Вены, Мюнхена и Варшавы. Работая в этих городах, за сходство своих картин с произведениями своего знаменитого дяди он получил такое же прозвание: Каналетто. Поэтому часто художника именуют «Бернардо Беллотто, прозванный Каналетто» (нем. Bernardo Bellotto genannt Canaletto).
Фуск
Фуск (лат. Fuscus) — древнеримский когномен:

Марк Аристий Фуск (ум. после 23 до н. э.) — военный трибун 52 года до н. э., участник Галльской войны;

Корнелий Фуск (ум. 86/87) — римский полководец, служивший при императорах из династии Флавиев;

Тиберий Манилий Фуск (ум. после 225) — ординарный консул 225 года.

Гней Педаний Фуск Салинатор: Гней Педаний Фуск Салинатор — консул-суффект 61 года; Гней Педаний Фуск Салинатор — консул-суффект около 84 года, сын предыдущего; Гней Педаний Фуск Салинатор — ординарный консул 118 года, сын предыдущего.

Гней Педаний Фуск Салинатор
Гней Педа́ний Фуск Салина́тор (лат. Gnaeus Paedanius Fuscus Salinator) — имя нескольких римских политиков:

Гней Педаний Фуск Салинатор — консул-суффект 61 года;

Гней Педаний Фуск Салинатор — консул-суффект около 84 года, сын предыдущего;

Гней Педаний Фуск Салинатор — ординарный консул 118 года, сын предыдущего.
Вешняки (район Москвы)
Вешняки́ — район в Восточном административном округе города Москвы и одноимённое внутригородское муниципальное образование.

Территория района по данным Мосгорстата составляет 1067 га (на сайте управы указано 1072,4 га). Население — 119 585 чел. (2024).

Включает в себя исторические местности Вешняки, Владычино и Кусково, граничит на севере с районами Новогиреево, Ивановское и Перово, на юге — с Выхино-Жулебино и Рязанский, на востоке (через МКАД) — с Новокосино и Косино-Ухтомский.

К району относится лесопарк «Кусково», на территории которого располагается усадьба «Кусково».

Ивановское (район Москвы)
Ива́новское — район Восточного административного округа города Москвы, а также одноимённое внутригородское муниципальное образование (муниципальный округ). На севере граничит с Восточным Измайловом, на востоке — с Реутовом, на юге — с Вешняками и Новогиреево, на юго-западе — с Перовом, на западе — с Измайловом. Делится на 72, 73, 74 и 75-й кварталы, а также на 90, 90 «В», 91 кварталы Южного Измайлова.

По данным Мосгорстата, площадь района — 1019 Га, жилищный фонд района — 2075 тыс. м². Население — 125 062 чел. (2024).
Шейд, Эузебиу Оскар
Эузебиу Оскар Шейд (порт. Eusébio Oscar Scheid; 8 декабря 1932, Лузерна, Бразилия — 13 января 2021, Жакареи, Бразилия) — бразильский кардинал. Первый епископ Сан-Жозе-дус-Кампуса с 11 февраля 1981 по 23 января 1991. Архиепископ Флорианополиса с 23 января 1991 по 25 июля 2001. Архиепископ Сан-Себастьян-до-Рио-де-Жанейро с 25 июля 2001 по 19 апреля 2009. Ординарий Бразилии для верных восточного обряда с 3 октября 2001 по 28 июля 2010. Кардинал-священник с титулом церкви Святых Вонифатия и Алексия с 21 октября 2003.

Архиепархия Флорианополиса
Архиепархия Флорианополиса (лат. Archidioecesis Florianopolitana) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Флорианополис, Бразилия. В митрополию Флорианополиса входят епархии Крисиумы и Тубарана. Кафедральным собором архиепархии Флорианополиса является церковь Пресвятой Девы Марии.
Глухой велярный спирант
Глухо́й веля́рный спира́нт — согласный звук, встречающийся в некоторых языках. Присутствует в фонетической системе русского языка, на письме обозначается буквой х, в международном фонетическом алфавите обозначается символом [x] (икс).

Х (кириллица)
Х, х (русское название: ха; в аббревиатурах иногда хэ: хэбэ) — буква всех славянских кириллических алфавитов (22-я в болгарском, 23-я в русском, 24-я в белорусском, 26-я в сербском и украинском, 27-я в македонском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков.

В старо- и церковнославянской азбуках носит название «хѣръ», происхождение которого неясно: считать его, как это часто делается, связанным со словом «херувим» затруднительно (последнее не содержало ятя, хотя в качестве фонетической адаптации мягких заднеязычных ять мог иногда появляться в заимствованиях, например, известны написания вроде Гѣръманъ); другая версия отсылает к греческим словам вроде χαι̃ρε [хе́рэ] (радуйся) или χείρ [хир] (рука). В кириллице обычно считается 23-й по порядку и выглядит как ; в глаголице по счёту 24-я, имеет вид .
В обеих азбуках числовое значение — 600.
Ламаш (Миранда-ду-Корву)
Ламаш (порт. Lamas) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Коимбра. Является составной частью муниципалитета Миранда-ду-Корву. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Пиньял-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 935 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,83 км².

Миранда-ду-Корву
Миранда-ду-Корву (порт.  Miranda do Corvo; [mi'ɾɐ̃dɐ du 'koɾvu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Коимбра. Находится в составе крупной городской агломерации Большая Коимбра. Численность населения — 7,5 тыс. жителей (посёлок), 13,6 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Пиньял-Интериор-Норте. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал.

Покровителем посёлка считается Иисус Христос (порт. São Salvador).
Праздник посёлка — 1 июня.
Марк Метилий (народный трибун 217 года до н. э.)
Марк Мети́лий (лат. Marcus Metilius; III век до н. э.) — римский политический деятель, народный трибун в 217 году до н. э. Находясь на должности, критиковал медлительную тактику диктатора Квинта Фабия Максима, воевавшего с Ганнибалом. Марк Метилий добился уравнения в правах с диктатором его начальника конницы Марка Минуция Руфа, но тот позже добровольно подчинился Максиму.

В 212 году до н. э., когда Ганнибал уничтожил две римских армии (в Лукании и в Апулии, при Гердонии), сенат направил Марка Метилия вместе с эдилицием Гаем Леторием к консулам, осаждавшим Капую, с приказом «собрать остатки двух войск, чтобы солдаты с отчаяния и страха не сдались врагу». О дальнейшей судьбе Марка ничего не известно.

Марк Минуций Руф (консул 221 года до н. э.)
Марк Мину́ций Руф (лат. Marcus Minucius Rufus; погиб 2 августа 216 года до н. э.) — римский военачальник и политический деятель из плебейского рода Минуциев, консул 221 года до н. э., начальник конницы и диктатор в 217 году до н. э. Участник Второй Пунической войны.
Джиро Донне 2005
Джиро Донне 2005 (итал. Giro Donne 2005, Giro d'Italia Internazionale Femminile) — шоссейная многодневная велогонка по дорогам Италии с заездом в Швейцарию. Гонка прошла с 1 по 10 июля 2005 года.

Гонку выиграла швейцарская велогонщица Николь Брендли, выступавшая в составе команды Team Bigla. Испанка Жоан Сомарриба и литовка Эдита Пучинскайте заняли, соответственно, второе и третье места.

Победителем очковой классификации стала итальянка Джорджия Бронцини. Россиянка Светлана Бубненкова стала лучшей в горной классификации. Белорусская спортсменка Ольга Хаева стала лучшей в молодёжной классификации.

Вуд, Ойнон
Ойнон Ли Вуд (англ. Oenone Lee Wood, род. 24 сентября 1980, Ньюкасл, Новый Южный Уэльс) — австралийская профессиональная велогонщица, трёхкратная чемпионка Австралии, победительница Мирового шоссейного кубка в 2004 и 2005 годах, бронзовый призёр чемпионата мира 2005. Выступала с 2001 по 2008 годы.