hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Капустин, Михаил Денисович
Михаил Денисович Капустин (белор. Міхаіл Дзянісавіч Капусцін; 1907—1968) — участник Великой Отечественной войны, парторг батальона 137-го гвардейского стрелкового полка (47-я гвардейская стрелковая дивизия, 4-й гвардейский стрелковый корпус, 8-я гвардейская армия, 3-й Украинский фронт), гвардии младший лейтенант. Герой Советского Союза.

47-я гвардейская стрелковая дивизия
47-я гварде́йская стрелко́вая Нижнеднепровская Краснознамённая, ордена Богдана Хмельницкого диви́зия — тактическое соединение Рабоче-крестьянской Красной армии, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.
Far l’amore
«Far l’amore» (с итал. — «Займись любовью») — песня французского продюсера и диджея Боба Сиклера, являющая собой переработку сингла «A far l’amore comincia tu» 1976 года итальянской певицы Рафаэллы Карра. Песня была выпущена как сингл 17 марта 2011 года и имела успех у европейской публики, став одним из главных летних хитов.

Синклер, Боб
Боб Синклер (или Боб Сенкла́р, фр. Bob Sinclar; настоящее имя — Кри́стоф Ле Фриа́н (фр. Christophe Le Friant), род. 10 мая 1969, Париж) — французский продюсер, диджей, создатель лейбла звукозаписи Yellow Production.
Южнорусский горный листок
«Южнору́сский го́рный листо́к» (рус. дореф. Южно-Русский Горный Листокъ, с 1888 года по 1903 года — «Горнозаводской листок», с 1910 года — «Горнозаводско́е де́ло») — отраслевой научно-технический журнал Российской империи. Издавался в Харькове с 1880 года по 1918 год. Первым издателем журнала являлся известный инженер Михаил Яшевский, затем его возглавил инженер Сергей Сучков. С конца 1903 года журнал издавался под общей редакцией Николая фон Дитмара. К 1910 году тираж издания составлял 1,5 тысячи экземпляров:93.

Дитмар, Николай Фёдорович фон
Николай Фёдорович фон-Дитмар (10 мая 1865, Москва — 18 июля 1919, Харьков) — крупный российский промышленник, предприниматель, общественный и политический деятель, участник Гражданской войны. Председатель Совета Съезда горнопромышленников Юга России (ССГПЮР) в 1906—1917 гг. Прапрадед политолога И. А. Папковой.
Путь Каттера
«Путь Каттера» (Cutter’s Way) — фильм, снятый в 1981 году в США чехословацким эмигрантом Иваном Пассером по мотивам романа Ньютона Торнбурга. Завершает собой полосу неонуаров 1970-х, начатую фильмами «Китайский квартал» и «Долгое прощание». Главный герой — циник Каттер, готовый пойти на всё, чтобы отомстить системе, которая послала его на бессмысленную войну во Вьетнаме, чем искорёжила его жизнь. Главные роли исполнили Джефф Бриджес, Джон Херд и Лиза Айкхорн.

Неонуар
Неонуа́р (neo-noir) — обозначение нуаровой волны, которая прокатилась по американским киноэкранам в первой половине 1970-х годов на фоне уотергейтских разоблачений и неудач американцев во Вьетнаме. Иногда термин распространяют и на цветные фильмы с элементами нуара, которые снимались в более поздний период.
Курдюм (река)
Курдю́м — река в Саратовской области России, протекает по Татищевскому и Саратовскому районам. Приток Волги. Устье реки находится в 993 км по правому берегу Волгоградского водохранилища. Часть течения реки проходит по северо-восточной окраине Саратова. Длина реки составляет 53 км, площадь бассейна — 980 км².

На берегу реки населённые пункты: Расловка 1-я, Новая Липовка, Клещёвка, Сторожевка.

Саратовский район
Сара́товский райо́н — бывшая административно-территориальная единица (район) в Саратовской области России. Создана 23 июля 1928 года. Преобразована 1 января 2022 года в административный район, наименованный 13 мая 2022 года как Гагаринский район. В последний, в отличие от прежнего Саратовского района, не входят земли вне населённых пунктов 4 бывших муниципальных образований (Багаевское, Рыбушанское, Синеньское и Красный Текстильщик), эти земли (без населённых пунктов) были включены в черту города Саратова.

Административный центр — город Саратов (не входил в состав района).

С 1 января 2005 до 1 января 2022 гг. в границах района в рамках организации местного самоуправления функционировало муниципальное образование Саратовский муниципальный район.

К 1 января 2022 года все населённые пункты бывшего района включены в городской округ города Саратова, при этом не входя в черту города Саратова.
Погорельцы (Львовская область)
Погорельцы (укр. Погорільці) — село в Глинянской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 294 человека. Занимает площадь 0,964 км². Почтовый индекс — 80726. Телефонный код — 3265.

Глинянская городская община
Глинянская городская общи́на (укр. Глинянська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Глиняны.

Население составляет 9 745 человек. Площадь — 224,1 км².
Wild Orchid
Wild Orchid (с англ. — «Дикая орхидея») ― американская поп-группа, состоящая из Стейси Фергюсон, Стефани Ридель и Рене Сандстрем. Группа выпустила два альбома, дебютировав в номинациях на премию Billboard Music Awards. В 2001 году Фергюсон покинула группу. Сандстром и Ридель продолжили выступать дуэтом, выпустив последний альбом Wild Orchid Hypnotic в 2003 году. В 2013 году журнал Us Weekly поместил группу на 18-е место в списке «25 лучших женских групп всех времен».

Ферги
Фе́рги Дюаме́ль (англ. Fergie Duhamel), урождённая Сте́йси Энн Фе́ргюсон (англ. Stacy Ann Ferguson), более известная как Ферги (англ. Fergie ['fɜ:(r)gi], часто встречается ошибочный вариант Ферджи; род. 27 марта 1975, Калифорния) — американская певица, дизайнер и актриса.
Шойгу, Юлия Сергеевна
Ю́лия Серге́евна Шойгу́ (тув. Юлия Сергей кызы Шойгу; род. 4 мая 1977, Красноярск) — российский психолог и спасатель, кандидат психологических наук, заведующий кафедрой экстремальной психологии Московского государственного университета им. М. В. Ломоносова, директор Центра экстренной психологической помощи Министерства Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий с 2002 года, вице-президент Российского психологического общества (РПО), заместитель председателя Этического комитета РПО, Заслуженный спасатель Российской Федерации (2021), старшая дочь бывшего Министра обороны Российской Федерации С. К. Шойгу.

Центр экстренной психологической помощи МЧС России
ФКУ «Центр экстренной психологической помощи МЧС России» (ЦЭПП МЧС) — крупнейшая в России организация, оказывающая экстренную психологическую помощь населению при чрезвычайных ситуациях. Центр основан в 1999 году.
Скиба, Иван Иванович
Иван Иванович Скиба (укр. Іван Іванович Скиба; 8 марта 1937, с. Каленики, Золотоношский район, Киевская область, Украинская ССР, СССР — 12 июня 2017, Москва, Россия) — советский украинский государственный и партийный деятель. Первый секретарь Ивано-Франковского обкома компартии Украины (1978—1983). Депутат Верховного Совета Украинской ССР IX созыва. Кандидат в члены ЦК компартии Украины в (1976 — октябре 1980). Член ЦК компартии Украины (октябрь 1980—1986). Депутат Верховного Совета СССР X—XI созывов. Народный депутат СССР (1989—1991). Кандидат в члены ЦК КПСС (1986—1990). Доктор сельскохозяйственных наук.

Ивано-Франковский областной комитет компартии Украины
Ивано-Франковский (до 1962 Станиславский) областной комитет компартии Украины (укр. Івано-Франківський обласний комітет Комуністичної партії України) - орган управления Ивано-Франковской (Станиславской) областной партийной организацией компартии Украины (1939—1991).

Станиславская область образована 4 декабря 1939 года на территории бывшего Львовского воеводства Польши, присоединённой к СССР в сентябре 1939 года. 9 ноября 1962 года переименована в Ивано-Франковскую область. Центр — г. Ивано-Франковск (до 1962 — Станислав).
Финляндский военный округ
Финляндский военный округ — военный округ (объединение) Русской армии Вооружённых сил Российской империи.

Военный округ занимая площадь в 286 042 квадратные версты, с населением около 3 140 000 человек (11 человек на одну квадратную версту).

Военный округ
Вое́нный о́круг (ВО) — территориальное общевойсковое объединение соединений, частей, военно-учебных заведений и различных местных военных учреждений.

Деление территории страны на военные округа практикуется во многих государствах и имеет целью обеспечить проведение мероприятий, связанных с подготовкой государства и их вооружённых сил на случай войны, более целеустремлённо организовать подготовку войск, сил и штабов и для более удобного управления. Бывают приграничными и внутренними, именуются обычно по названию городов или местности, где дислоцируется штаб-квартира их управления. В некоторых государствах нумеруются. Разделяются на гарнизоны. Возглавляются командующим войсками военного округа.
Цирк бабочек
«Цирк бабочек» (англ. The Butterfly Circus) — короткометражный независимый фильм американского режиссёра Джошуа Вайгеля с Ником Вуйчичем, Дагом Джонсом и Эдуардо Верастеги в главных ролях. Картина получила премию размером 100 тысяч долларов в благотворительном проекте «Дорпост Филм Проджект».

Вуйчич, Ник
Ни́колас Джеймс (Ник) Ву́йчич (сербохорв. Nick Vujičić / Ник Вујичић, англ. Nicholas James Vujicic, транскрипция его фамилии с сербохорватского Вуичич; род. 4 декабря 1982, Мельбурн, Австралия) — австралийский писатель и меценат, мотивационный оратор, рождённый с синдромом тетраамелии — редким наследственным заболеванием, приводящим к отсутствию всех четырёх конечностей.

«Моя миссия — это помочь людям найти свой путь в жизни», — говорит он. Переживая по поводу инвалидности в детстве, он научился жить со своим недостатком, делясь своим опытом с окружающими и став всемирно известным мотивационным спикером. Его выступления в основном обращены к детям и молодёжи (в том числе и инвалидам),  вдохновляют на поиск смысла жизни и развитие своих способностей, и состоят из рассуждений о христианстве, Боге, провидении, свободе воли.
Царь Кандавл (балет)
«Царь Канда́вл» —  балет в четырёх действиях и шести картинах с апофеозом балетмейстера Мариуса Петипа на музыку Цезаря Пуни по либретто Анри де Сен-Жоржа и Мариуса Петипа, основанном на поэме Теофиля Готье «Царь Кандавл». Назван по имени полулегендарного царя Лидии Кандавла.

Премьера состоялась 29 (17) октября 1868 года на сцене петербургского Большого театра. В главных ролях выступили Генриетта Дор (Низия) и Александра Кеммерер (Диана). Художники Г. Вагнер, В. Егоров, В. Прохоров, А. Бредов и А. Роллер.

Сен-Жорж, Анри де
Жюль-Анри́ Вернуа́ де Сен-Жорж (фр. Jules-Henri Vernoy de Saint-Georges; 7 ноября 1799 или 1801 год, Париж — 23 декабря 1875, Париж) — французский драматург и прозаик, автор огромного количества оперных и балетных либретто. Всего им создано, в одиночку или с соавторами, более 70 оперных либретто и более 30 драматических пьес. Директор парижского театра Опера Комик (1829).

Среди современников обращал на себя особое внимание экстравагантными костюмами по моде ушедших времен, в полной мере отражавшими прошлое XVIII столетие — литератор этим словно бы хотел показать свои вкусы и приверженность старой Франции, часто и персонажи его произведений тоже были родом оттуда.
Пояс Афродиты
Пояс Венеры, пояс Афродиты (др.-греч. κεστὸς ἱμάς, лат. Cingulum Veneri, cestus) — в античной мифологии могущественный атрибут богини любви и красоты. В честь него получило название метеорологическое явление Пояс Венеры.

Этот пояс обладал силой наделять того, кто его наденет, необычайной сексуальной привлекательностью.

Встречаются указания, но редкие, что его сделал Гефест.

Афродита
Афроди́та (др.-греч. Ἀφροδίτη, в древности истолковывалось как производное от ἀφρός — «пена»), в греческой мифологии — богиня красоты и любви, включавшаяся в число двенадцати олимпийских богов.

Также почиталась как богиня плодородия, вечной весны и жизни. Иногда почиталась как богиня браков и даже родов, а также как «детопитательница».
Брандоа
Брандоа (порт. Brandoa)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Лиссабон. Является составной частью муниципалитета  Амадора. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура. Входит в экономико-статистический  субрегион Большой Лиссабон, который входит в Лиссабонский регион. Население составляет 15 647 человек на 2001 год. Занимает площадь 2,39 км².

Покровителем района считается Тереза-де-Лизьеуш (порт. Teresa de Lisieux).

Амадора
Амадо́ра (порт. Amadora; [ɐmɐ'doɾɐ]) — город в  Португалии. Численность населения — 175 135 жителей (город и муниципалитет). Город и муниципалитет входит в Лиссабонский регион и субрегион Большой Лиссабон. Входит в агломерацию Большой Лиссабон. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.
Модельные организмы
Моде́льные органи́змы — организмы, используемые в качестве моделей для изучения тех или иных свойств, процессов или явлений живой природы. Модельные организмы интенсивно изучаются, причём одна из причин этого — надежда на то, что открытые при их изучении закономерности окажутся свойственны и другим более или менее похожим организмам, в том числе и человеку. Часто модельные организмы используются в тех случаях, когда проведение соответствующих исследований на человеке невозможно по техническим или этическим причинам. Использование модельных организмов основано на том, что все живые организмы имеют общее происхождение и сохраняют много общего в механизмах хранения и реализации наследственной информации, метаболизме и др.

Серая крыса
Се́рая кры́са, паcю́к, ры́жая кры́са, амба́рная кры́са (лат. Rattus norvegicus), — млекопитающее рода крыс отряда грызунов. Синантропный, космополитный вид. Научное название Rattus norvegicus — норвежская крыса — этот вид получил по недоразумению: давший его английский натуралист Джон Беркенхаут (англ. John Berkenhout, 1769 год) посчитал, что крысы попали в Англию на норвежских кораблях в 1728 году, хотя на деле в то время в Норвегии серых крыс ещё не было, и мигрировали они, возможно, из Дании.
Чемпионат мира по индор-хоккею среди женщин 2011
3-й Чемпионат мира по индор-хоккею среди женщин (The 2011 Women’s Indoor Hockey World Cup; Кубок мира по индор-хоккею среди женщин 2011) проводился с 8 по 13 февраля 2011 года на стадионе «Poznan International Fair Exhibition Hall» в городе Познань, Польша. Одновременно там же проводился и чемпионат мира среди мужчин.

Чемпионом стала сборная Германии (во второй раз в своей истории), победившая в финале сборную Нидерландов со счётом 4:2. Бронзовым призёром стала сборная Украины, победившая в матче за третье место сборную Беларуси со счётом 4:2.

Впервые на этом чемпионате мира были представлены сборные со всех пяти континентов.

Женская сборная Нидерландов по хоккею на траве
Женская сборная Нидерландов по хоккею на траве — женская сборная по хоккею на траве, представляющая Нидерланды на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Конфедерация хоккея Нидерландов.

Сборная является одной из сильнейших в мире, занимает первое место  в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH). Шесть раз выигрывала титул чемпионок мира, трижды была первой на Олимпийских играх, восемь раз являлась победительницей чемпионатов Европы.
Шуйское сельское поселение (Новгородская область)
Шуйское сельское поселение — упразднённое с 12 апреля 2010 года муниципальное образование в Валдайском муниципальном районе Новгородской области России.

Административный центром была деревня Шуя.

Территория упразднённого сельского поселения расположена в юго-восточной части Новгородской области у административной границы с Тверской областью на Валдайской возвышенности, к востоку от города Валдай, на территории Валдайского национального парка. Эта территория выходит к восточным берегам озера Ужин и Валдайского озера и к западным берегам озера Плотично, на территории находится ещё ряд меньших озёр — Закидовское, Нелюшкино, Защегорье и др., протекает река Валдайка и др. реки, зона туризма и отдыха — имеются специализированные базы отдыха.

Шуйское сельское поселение было образовано в соответствии с законом Новгородской области от 11 ноября 2005 года № 559-ОЗ. Упразднено c 12 апреля 2010 года из Рощинского и Шуйскогосельских поселений вновь образовано одно — Рощинское.

Валдайский район
Валда́йский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Валдай.
Орлеанская дева (опера)
«Орлеа́нская де́ва» — опера Петра Ильича Чайковского в 4 действиях, 6 картинах, на собственное либретто, написанное по следующим источникам: одноимённой драме Фридриха Шиллера в переводе В. А. Жуковского, драме Ж. Барбье «Жанна д’Арк», либретто оперы «Орлеанская дева» О. Мерме и исторической биографии «Жанна д’Арк» А. Валлона.

Премьера состоялась 13 (25) февраля 1881 года в Мариинском театре.

Оленин, Пётр Сергеевич
Пётр Серге́евич Оле́нин (16 февраля 1871, с. Истомино, Рязанская губерния, Российская империя — 28 января 1922, Петроград, РСФСР) — русский оперный певец (баритон) и режиссёр, мастер камерного и эстрадного исполнительства; ученик Фёдора Комиссаржевского, последователь Константина Станиславского.
Зыскович, Бен
Бен Берл Зыскович (фин. Ben Berl Zyskowicz, родился 24 мая 1954 года в Хельсинки) — финский политик, депутат эдускунты (финского парламента) от Национальной коалиционной партии, с 27 апреля по 23 июня 2011 года — спикер финского парламента. Магистр права. Один из наиболее известных представителей финской еврейской общины.

На сайте финской телерадиокомпании Yleisradio Oy используется также и другой вариант русского написания фамилии — Цюсковиц.

Евреи в Финляндии
Евреи, живущие в Финляндии — часть еврейского народа, одно из национальных меньшинств Финляндии. Общее число евреев в Финляндии — около 1,5 тысяч человек, большей частью они проживают в трёх наиболее крупных городах страны: Хельсинки (число членов еврейской общины Хельсинки — более тысячи человек), Турку и Тампере.
Санта-Крус-да-Витория
Санта-Крус-да-Витория (порт. Santa Cruz da Vitória)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Входит в экономико-статистический микрорегион Ильеус-Итабуна. Население составляет 7296 человек на 2006 год. Занимает площадь 250,035 км². Плотность населения — 29,2 чел./км².

Праздник города — 5 июля.

Ильеус-Итабуна (микрорегион)
Ильеус-Итабуна (порт. Microrregião de Ilhéus-Itabuna) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Юг штата Баия. Население составляет 1 020 642 человека (на 2010 год). Площадь — 21 238,952 км². Плотность населения — 48,06 чел./км².
Джордан, Дороти
До́роти Джо́рдан (англ. Dorothea Jordan), урождённая Блэнд (англ. Bland; 21 ноября 1761[…], Уотерфорд — 5 июля 1816, Сен-Клу) — британская актриса, многолетняя спутница жизни герцога Кларенса (будущего короля Вильгельма IV).

Одним из потомков Дороти Джордан и Вильгельма IV является британский премьер-министр Дэвид Кэмерон. Также среди их потомков Дафф Купер, Джон Норвич, Уильям Сидни, Эндрю Берти, Джонни Дамфриз.

Её жизни посвящён роман Д. Плейди «Богиня Зелёной комнаты».

Купер, Дафф
Альфред Дафф Купер, 1-й виконт Норвич (англ. Alfred Duff Cooper; 22 февраля 1890, Лондон, Великобритания — 1 января 1954, Виго, Понтеведра, Галисия, Испания) — британский политик, дипломат, военный, писатель. Входил в Тайный совет Великобритании. Участник Первой мировой войны.
Сан-Лоренсу-да-Серра
Сан-Лоренсу-да-Серра (порт. São Lourenço da Serra)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Агломерация Сан-Паулу. Находится в составе крупной городской агломерации Агломерация Сан-Паулу. Входит в экономико-статистический  микрорегион Итапесерика-да-Серра. Население составляет 15 668 человек на 2006 год. Занимает площадь 186,709 км². Плотность населения — 83,9 чел./км².

Сан-Паулу (агломерация)
Сан-Паулу (порт. Região Metropolitana de São Paulo), также известный как Большой Сан-Паулу (порт. Grande São Paulo)  — крупная городская агломерация в Бразилии. Центр — город Сан-Паулу, который входит в штат Сан-Паулу.
Белый лес (памятник природы)
«Белый лес» — памятник природы регионального значения в Касимовском районе Рязанской области России. Расположен в 18 километрах на северо-запад от города Касимов, на северной окраине посёлка Гусь-Железный. Общая площадь особо охраняемой природной территории составляет 275 га.
Находится в ведении Министерства природопользования и экологии Рязанской области

Дата создания 10.01.2003 г.

Гусь-Железный
Гу́сь-Желе́зный — посёлок городского типа в Касимовском районе Рязанской области, административный центр Гусевского городского поселения.

Расположен на реке Гусь (на ней — плотина, построенная в XVIII веке), в 18 километрах к северо-западу от Касимова. Посёлок окружён хвойными и смешанными лесами.

Население — 1841 чел. (2023).
Lionel Richie (альбом)
Lionel Richie — дебютный студийный альбом американского соул-певца Лайонела Ричи, вышедший 6 октября 1982 года на лейбле Motown. Продюсером был Джеймс Энтони Кармайкл. Диск Ричи возглавил соул-чарт Top R&B/Hip-Hop Albums.

Ричи, Лайонел
Ла́йонел Бро́кман Ри́чи-мла́дший (англ. Lionel Brockman Richie Jr.; род. 20 июня 1949) — американский певец, музыкант, композитор, актёр. Лайонел Ричи, наряду с Майклом Джексоном и Принсом, "царил на олимпе" мировой поп-музыки в первой половине 1980-х годов. Все тринадцать синглов, выпущенных им в 1981—1987 годах, попали в лучшую десятку Billboard Hot 100, пять из них — на первое место.

Лайонел Ричи был удостоен множества наград, в том числе премии Центра Кеннеди, четырёх премий «Грэмми», премии «Оскар», 17 премий «The American Music Awards».
Колобков, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Колобков (4 октября 1927 — 8 марта 2007) — баянист, дирижёр. Профессор,  ректор Государственного музыкально-педагогического института имени Гнесиных (1979—1999). Академик Российской академии образования (1996). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1973), Народный артист РСФСР (1991)

Российская академия музыки имени Гнесиных
Российская академия музыки имени Гнесиных (РАМ имени Гнесиных) — федеральное государственное образовательное учреждение высшего образования, расположенное в г. Москве по адресу Поварская улица, д. 30-36.

Академия является одним из трёх базовых высших учебных заведений учебно-методического объединения России по образованию в области музыкального искусства, наряду с Московской и Петербургской консерваториями. Один из ведущих музыкальных вузов страны и мира.

Академия является единственным вузом, в котором представлены все специальности и специализации различных музыкальных направлений, изучаемых в России.
Гряды (станция)
Гря́ды — железнодорожная станция на московском направлении Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги. Располагается в одноимённом пристанционном посёлке Маловишерского района Новгородской области. Обслуживает населённые пункты Большевишерского городского поселения: деревни Гряды и Горнешно, посёлок Дачный. В 2 км к востоку от платформы расположено озеро Горнешно.

На станции останавливаются все проходящие через неё пригородные электропоезда.

Гряды (деревня, Маловишерский район)
Гряды — деревня в Маловишерском районе Новгородской области, относятся к Большевишерскому городскому поселению.

Деревня расположена с восточной стороны главного хода Октябрьской железной дороги, в 18 км к северо-западу от центра района — Малой Вишеры. В деревне есть остановочный пункт электропоездов «144 км», ближайшая железнодорожная станция Гряды находится в 2 км к северо-западу от деревни в одноимённом пристанционном посёлке — Гряды.
Жока-Маркис
Жока-Маркис (порт. Joca Marques) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Север штата Пиауи. Входит в экономико-статистический микрорегион Байшу-Парнаиба-Пиауиенси. Население составляет 5100 человек на 2010 год. Занимает площадь 166,443 км². Плотность населения — 30,64 чел./км².

Байшу-Парнаиба-Пиауиенси (микрорегион)
Байшу-Парнаиба-Пиауиенси (порт. Microrregião do Baixo Parnaíba Piauiense) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пиауи. Составная часть мезорегиона Север штата Пиауи. Население составляет 329 372 человека (на 2010 год). Площадь — 12 494,108 км². Плотность населения — 26,36 чел./км².