hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Перегруппировка Демьянова
Перегруппировка Демьянова — изомеризация (расширение или сужение цикла на один атом углерода) карбоциклических и некоторых гетероциклических первичных аминов, происходящая при их дезаминировании. Примером расширения цикла может служить диазотирование амина азотистой кислотой с образованием нестойкой соли диазония, распадающейся на азот и ион карбония. Ион карбония претерпевает перегруппировку, а затем стабилизируется, присоединяя гидроксил или отщепляя протон.

Пример перегруппировки:

Перегруппировка Демьянова открыта Н. Я. Демьяновым в 1903 году.

Амины
Ами́ны — органические соединения, являющиеся производными аммиака, в молекуле которого один, два или три атома водорода замещены на углеводородные радикалы. По числу замещённых атомов водорода различают соответственно первичные (замещён один атом водорода), вторичные (замещены два атома из трёх) и третичные амины (замещены все три атома). Выделяют также четвертичные аммониевые соединения вида R4N+X-.

По характеру органической группы, связанной с азотом, различают алифатические, ароматические и жирно-ароматические (содержат ароматический и алифатический радикалы) амины. Ароматические амины называют анилинами. По числу NH2-групп в молекуле амины делят на моноамины, диамины, триамины либо полиамины.
Полонез
Полоне́з (пол. polonez, фр. polonaise, от фр. polonais — польский), также полакка — торжественный танец-шествие в умеренном темпе, имеющий польское происхождение. Исполнялся, как правило, в начале балов, подчёркивая возвышенный характер праздника. В полонезе танцующие пары двигаются по установленным правилами геометрическим фигурам. Музыкальный размер танца — 3/4.

Козловский, Осип Антонович
О́сип Анто́нович Козло́вский (1757, Пропойск (Пропойшаск), Пропойское староство — 27 февраля [11 марта] 1831, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский композитор польско-белорусского происхождения.
Привокзальная площадь (Зеленоград)
Привокза́льная пло́щадь — площадь в районе Крюково Зеленоградского административного округа Москвы.

Вместе с железнодорожной станции Крюково, Крюковской площадью, Крюковской эстакадой образует Крюковский транспортно-пересадочный узел.

Крюковская эстакада
Крюковская эстакада (также Крюковский путепровод) — путепровод на Панфиловском проспекте в Зеленоградском административном округе Москвы. Главный путепровод, соединяющий Старый и Новый город в Зеленограде; один из ключевых элементов транспортного узла в районе станции Крюково. Проходит над Крюковской площадью, пассажирскими платформами станции Крюково Октябрьской железной дороги, Привокзальной площадью и улицей Ленина, переходящей в Новокрюковскую улицу.
Антоний (Крипак)
Архиепи́скоп Анто́ний (в миру Сергей Михайлович Крипак, укр. Сергій Михайлович Кріпак, 16 февраля 1977, Челно-Федоровка, Зеньковский район, Полтавская область, Украинская ССР) — епископ Украинской православной церкви (Московского патриархата), архиепископ Путивльский, викарий Киевской епархии, наместник Глинской Богородице-Рождественской пустыни.

Киевская епархия УПЦ МП
Киевская епархия (укр. Київська єпархія) — епархия Украинской православной церкви (Московского патриархата). В настоящее время объединяет приходы и монастыри на территории Бучанского, Фастовского, частично Вышгородского (Зона отчуждения Чернобыльской АЭС, Иванковская и Полесская поселковые общины) и Обуховского (Васильковская, Обуховская и Украинская городские общины) районов Киевской области.

С 2010 года ведётся строительство нового кафедрального собора Воскресения Христова.

Правящий епископ — предстоятель Украинской православной церкви митрополит Киевский и всея Украины Онуфрий (Березовский).
Харьковский авиационный завод
Харьковское государственное авиационное производственное предприятие (укр. Харківське державне авіаційне виробниче підприємство; ХГАПП, ранее — ХАПО, ХАЗ, 135-й завод) — украинское предприятие авиационного машиностроения в городе Харькове.
Выпускал пассажирские, транспортные, военные самолёты, позже был перепрофилирован под крылатые ракеты.

История завода богата множеством авиационных достижений. С ним связаны судьбы многих главных и генеральных конструкторов — Иосифа Немана, Константина Калинина, Петра Грушина, Андрея Туполева, Сергея Ильюшина, Артёма Микояна, Александра Яковлева, Павла Сухого, Олега Антонова, фактически завод находится на грани закрытия.

Испытания самолётов, выпускаемых и ремонтируемых заводом, производятся на аэродроме «Сокольники» (Харьков-Северный).

Ан-74
Ан-74 (по кодификации НАТО: Coaler) — советский транспортный самолёт, создан в Авиационном научно-техническом комплексе имени О. К. Антонова на базе военно-транспортного самолёта Ан-72. Самолёт создавался для применения в условиях крайнего Севера. Имеются как гражданские, так и военные (патрульные и военно-транспортные) модификации.
Уанка
Уанка или Ванка (кечуа Wanqa, исп. Huanca, Wanka, Wanca) — народ, проживающий в регионе Хунин центрального Перу. Предположительно образовывал доколумбово государство, покоренное инками. Центром проживания является долина Мантаро.

Среди местного населения используются два близких наречия: Jauja Wanka Quechua и Waylla Wanka Quechua.  Вместе наречия объединяются термином диалект Уанка (Wanka Quechua).

Хунин (регион)
Хунин (исп. Región Junín, кечуа Sunin suyu) — регион в центральной части Перу.

Граничит с регионом Укаяли на северо-востоке, регионами Паско на севере и Куско на востоке, на юге река Мантаро образует естественную границу с регионами Аякучо и Уанкавелика, а на западе он граничит с регионом Лима.

Административный центр региона — город Уанкайо в долине реки Мантаро.
Yes (альбом Yes)
Yes — дебютный студийный альбом группы Yes, вышедший в июле 1969 года на лейбле Atlantic Records. Британское и американское издания имеют разные обложки. Альбом ремастирован и переиздан в 2003 году с добавлением шести бонус-треков.

Yes (группа)
Yes (рус. Йес) — британская прогрессив-рок-группа, созданная в Лондоне в 1968 году. Несмотря на множество смен состава, временные распады и постоянные изменения в музыке, эта группа существует уже более 50 лет и всё ещё сохраняет огромное количество своих слушателей по всему миру. Музыка Yes характеризуется резкими динамическими контрастами, расширенной продолжительностью композиций и высочайшим исполнительским мастерством всех членов группы.  Yes часто использует симфонические и другие так называемые «классические» музыкальные структуры, смешивают разные стили, включают в свои произведения различные нововведения и создают в результате чрезвычайно светлую и полную идей музыку.
Лермонтов, Михаил Юрьевич (общественный деятель)
Михаи́л Ю́рьевич Ле́рмонтов (род. 27 января 1953, Пятигорск, Ставропольский край) — общественный деятель, доктор культурологии, кандидат технических наук, руководитель (предводитель) общественной организации «Союз потомков российского дворянства — Российское Дворянское Собрание» (с 2021 года), президент ассоциации «Лермонтовское наследие», директор Национального лермонтовского центра в Середниково, член Общественной палаты РФ пятого состава (2014—2017), председатель Общественного совета при Минкультуры России (2019—2022), председатель и основатель Московского клуба, лауреат Премий Правительства РФ в сфере культуры 2013 и 2018 годов.

Лауниц, Владимир Фёдорович фон дер
Влади́мир Фёдорович фон дер Ла́униц (10 [22] августа 1855, село Каргашино, Тамбовская губерния — 21 декабря 1906 [3 января 1907], Санкт-Петербург) — генерал-майор, тамбовский губернатор (1902—1905), санкт-петербургский градоначальник (1905—1906). Убит террористом.
Бенгерсторф
Бенгерсторф (нем. Bengerstorf) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Людвигслуст. Подчиняется управлению Бойценбург-Ланд.  Население составляет 609 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 32,78 км².

Коммуна подразделяется на 5 сельских округов.

Людвигслуст (район)
Людвигслуст (нем. Ludwigslust) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Людвигслуст-Пархим. Центр района — город Лудвигслуст. Занимал площадь 2517 км². Население — 127 949 чел. Плотность населения — 51 человек/км².

Официальный код района — 13 0 54.

Район подразделяется на 89 общин.
Пушская волость
Пу́шская во́лость (латыш. Pušas pagasts) — одна из двадцати пяти территориальных единиц Резекненского края Латвии. Находится в южной части края. Граничит с Малтской, Маконькалнской и Фейманской волостями своего края, Андрупенской волостью Дагдского края, а также с Кастулинской волостью Аглонского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Пуша (волостной центр), Доротполе, Воциши, Пейраги, Островиши, Жеркли, Лазарево, Сватово.

В Пуше находится Пушская католическая церковь.

Через Пушскую волость проходит региональная автодорога P57 Малта — Слобода.

По территории волости протекают реки: Малта, Балда, Пушица. Из крупных озёр — Пушас, Сватовас, Уманю, Ошаура, Ижору, Жиерклейтс, Пуришс.

Андрупенская волость
А́ндрупенская волость (латыш. Andrupenes pagasts) — одна из 26 территориальных единиц Краславского края Латвии. Граничит с Аулейской, Граверской, Кастулинской, Константиновской и Андзельской волостями своего края, а также с Маконькалнской и Пушской волостями Резекненского края. Административным центром волости является село Андрупене.

Часть территории волости занимает национальный парк Разнас.
Клетки-спутницы
Кле́тки-спу́тницы, или сопровожда́ющие кле́тки — паренхимные клетки флоэмы покрытосеменных растений, тяжи которых примыкают к боковым стенкам члеников ситовидных трубок, соединяясь с ними полуситовидными полями (т.е. в стенке членика развивается ситовидное поле, а в сопровождающей клетке — простая пора).

Сопровождающие клетки осуществляют передачу нуклеиновых кислот и энергии в виде АТФ в ситовидную трубку, лишённую ядра, полностью управляя её деятельностью и участвуя таким образом в нисходящем токе веществ. В связи с этим они имеют крупные, часто полиплоидные ядра и митохондрии.

У голосеменных роль сопровождающих паренхимных клеток выполняют клетки Страсбургера.

Флоэма
Флоэ́ма (от греч. φλοῦς — кора) — ткань, обеспечивающая транспортировку питательных веществ из листьев и других органов растения в его корни, семена и зреющие плоды. Она состоит из трубчатых клеток, которые формируются и разрушаются на протяжении жизни растения.
Д’Обюссон, Эдуардо
Эдуардо д’Обюссон Мунгия (исп. Eduardo d'Aubuisson Munguía; 14 ноября 1974, Санта-Текла — 19 февраля 2007, Гватемала) — сальвадорский крайне правый политик, лидер молодёжной организации Националистического республиканского альянса (ARENA), депутат Центральноамериканского парламента. Младший сын основателя ARENA майора Роберто д’Обюссона. Убит в Гватемале по заказу криминального клана.

Санта-Текла
Санта-Текла (исп. Santa Tecla) — город в Сальвадоре, на Панамериканском шоссе, административный центр департамента Ла-Либертад.

Город был назван в честь святой Фёклы, которая была святой ранней христианской церкви и, как сообщается, последовательницей Павла из Тарса в 1 веке н.э. Она не упоминается в Новом Завете, но самые ранние записи о ней происходят из апокрифических деяний Павла и Феклы, вероятно, составленных в начале 2-го века н.э.
Тегеранский железнодорожный вокзал
Тегеранский железнодорожный вокзал — вокзал одной из крупных пассажирских железнодорожных станций на Трансиранской железной дороге. Расположен на юге Тегерана, с южной стороны Железнодорожной площади, в начале бульвара Вали Аср. Построен по проекту русского архитектора польского происхождения Владислава Городецкого в конце 1920-х — начале 1930-х.

Городецкий, Владислав Владиславович
Владисла́в Владисла́вович Городе́цкий (настоящее имя — Лешек Дезидерий Владислав Городе́цкий, пол. Leszek Władysław Horodecki; 23 мая [4  июня] 1863—3 января 1930) — польский архитектор работавший преимущественно на Украине (в Киеве), после эмиграции в 1920 году — в Польше и Тегеране (Персия).
Петроглифы Гямигая
Гямигая (азерб. Gəmiqaya - каменный корабль) — это название одной из вершин Малого Кавказа — вершины Гапыджик (3906), к которой согласно местной легенде о всемирном потопе пристал ковчег пророка Ноя и вкаменел со временем. Наскальная живопись Гямигая, относящаяся к IV—I тысячелетиям до. н. э. и включая период бронзы и раннего железа расположена на территории Ордубадского района Нахичеванской Автономной Республики, к востоку от села Насирваз, неподалёку от границы Азербайджана с Арменией.

Насирваз
Насирваз (азерб. Nəsirvaz) — село в Ордубадском районе Азербайджана, в Нахичеванской Автономной Республике.

А. Айвазян, называет село Месропаваном, которое происходит от имени Месропа Маштоца — создателя армянского алфавита, который жил здесь около 4 лет. Рядом с селом имеются древние петроглифы и армянский монастырь, также названный в честь святого Месропа Маштоца.
VI Всесоюзный кинофестиваль
VI Всесоюзный кинофестиваль прошёл с 20 по 26 апреля 1973 года в Алма-Ате. Открытие и награждение проходило в Двореце имени Ленина.

Председатель оргкомитета кинофестиваля заместитель председателя Совета Министров Казахской ССР К. Б. Билялов.

Председатель жюри конкурса художественных и мультипликационных фильмов: народный артист СССР Всеволод Санаев.

Председатель жюри конкурса документальных и научно-популярных фильмов: народный артист СССР Александр Згуриди.

Укрощение огня
«Укроще́ние огня́» — советский художественный фильм 1972 года, поставленный режиссёром Даниилом Храбровицким по мотивам биографии конструктора ракет С. П. Королёва и других конструкторов авиационной и ракетной техники.

В 1974 году удостоен Государственной премии РСФСР имени братьев Васильевых.

События фильма описывают историю освоения космоса в СССР с 1920-х по 1960-е годы. Картина начинается с первых пробных запусков самодельных ракет (ГИРД) и заканчивается полётом первого человека в космос.

В фильме «Укрощение огня» впервые была приоткрыта завеса секретности над ракетно-космической промышленностью СССР. Под вымышленными именами героев фильма скрывались засекреченные в то время имена конструкторов ракет и ракетной техники.
Кормовая единица
Кормовая единица — единица измерения питательности сельскохозяйственных кормов, использовавшаяся в СССР и в настоящее время используемая в России. Была разработана в РСФСР под руководством Еллия Богданова, профессора Московского сельскохозяйственного института, Комиссией зоотехнического учёного совета Наркомзема РСФСР в 1922—1923 годах.

Соя
Со́я культу́рная (лат. Glycine max) — однолетнее травянистое растение, вид рода Соя (Glycine) семейства Бобовые.

Культурная соя широко возделывается в более чем 60 странах на всех континентах, кроме Антарктиды. Семена сои, не совсем точно называемые «соевыми бобами» (от англ. soya bean, soybean), — широко распространённый продукт, известный ещё в третьем тысячелетии до нашей эры.

Соя — самая распространённая среди зернобобовых и масличных культур. Она служит сырьем для широкого спектра пищевых продуктов, а высокое содержание белка и ценных пищевых компонентов позволяет использовать её в качестве недорогого заменителя мяса и молочных продуктов.
Летница
Ле́тница (болг. Летница) — город в Болгарии. Находится в Ловечской области, административный центр общины Летница. Население города составляет 3404 человека (2022). Расположен на левом берегу притока Дуная — реке Осым, ниже по течению и к северо-востоку от областного центра — города Ловеч, и выше по течению и к юго-западу от центра соседней общины — города Левски.

Осым
О́сым (Осма, Осьма, Осем; лат. Escamus; болг. Осъм) — река в Болгарии, правый приток Дуная, протекает по территории Ловечской, Великотырновской и Плевенской областей на севере страны.

Река имеет длину 314 км и площадь водосбора 2824 км². Среднегодовой расход воды около села Градиште — 13,3 м³/с.

Осым начинается от слияния рек Бели-Осым и Черни-Осым около города Троян. В верховье течёт преимущественно на север, в среднем течении — на северо-восток, в низовье — на северо-запад. Впадает в Дунай у села Черковица.

Города на реке: Троян, Ловеч, Летница, Левски.
Кочабамба (департамент)
Кочабамба (исп. Cochabamba) — департамент Боливии.

Площадь — 55 631 км². Население 1 861 924 жителей (2010).

Административный центр — город Кочабамба.

Департамент является признанной гастрономической столицей Боливии.

Кочабамба
Кочаба́мба (исп. Cochabamba, айм. Quchapampa, кечуа Quchapampa, Qhuchapampa) — один из крупнейших городов Боливии, административный центр одноимённого департамента. В переводе с языка кечуа означает «болотистая местность».
Добычи Аннувна
«Добычи Аннувна» или «Сокровища Аннуна» (валл. Preiddeu/Preiddiau Annwfn/Annwn) — раннее валлийское стихотворение артуровского цикла, сохранившееся в «Книге Талиесина». Считается значимым, поскольку содержит упоминания нескольких персонажей, эпизодов и тем, которые позже нашли полное выражение в средневековых валлийских сказаниях, включённых в «Мабиногион», и в Артуриане.

Книга Талиесина
Книга Талие́сина (валл. Llyfr Taliesin) — средневековая валлийская рукопись, записанная на средневаллийском и датируемая первой половиной XIV века, одна из так называемых «Четырёх древних книг Уэльса». Под номенклатурным названием Peniarth MS 2 входит в коллекцию Национальной библиотеки Уэльса.

Манускрипт в настоящее время неполный, отсутствует ряд оригинальных страниц, в том числе и первая. Записан одной рукой, предположительно в Гламоргане. Во всяком случае, пером этого же писца были созданы ещё четыре рукописи: Mostyn 117 и Peniarth 6 из фонда НБУ, и юридические тексты семейства Кивнерт, сохранённые в томах Harley 4353 и Cotton Cleopatra A.xiv в Британской библиотеке, традиционно отождествляемые с юго-восточным Уэльсом.
Vitalogy
Vitalogy — третий студийный альбом американской рок-группы Pearl Jam, вышедший в 1994 году. На момент выпуска компакт-диск Vitalogy занял второе место по скорости продажи за всю историю шоу-бизнеса, первое же место принадлежало предыдущему альбому группы «Vs.». К 2007 году альбом стал пятикратно «платиновым» в США.

Для записи своего третьего альбома Pearl Jam снова работала с продюсером Бренданом O’Брайеном. Многие песни были написаны во время выступлений в рамках «Vs. Tour» и большинство треков с будущего альбома были записаны в перерывах между выступлениями.

Американский онлайн-журнал Loudwire поместил альбом на 20-е место в списке «30 лучших гранж-альбомов всех времён».

Госсард, Стоун
Стоун Карпентер Госсард (родился 20 июля 1966 года) — американский музыкант, гитарист рок-группы Pearl Jam .

Вместе с Джеффом Аментом, Майком МакКриди и Эдди Веддером является одним из основателей Pearl Jam. Госсард также известен своей работой до Pearl Jam в 1980-е в сиэтлских гранж-группах Green River и Mother Love Bone. Помимо этого, он является продюсером и владельцем звукозаписывающего лейбла и студии звукозаписи. Госсард также является участником групп Temple of the Dog и Brad. В 2001 году Госсард выпустил свой первый сольный альбом Bayleaf. Его второй сольный альбом Moonlander вышел в 2013 году.

7 апреля 2017 года Госсард был введён в Зал славы рок-н-ролла в составе Pearl Jam.
Belinda (альбом Белинды Карлайл)
Belinda ― первый сольный альбом Белинды Карлайл после распада группы The Go-Go’s, в которой она была солисткой. Выпущенный в середине 1986 года, он включал в себя хитовый сингл «Mad About You», который занял 3-е место в американском Billboard Hot 100 и 1-е место в Канаде.

Карлайл, Белинда
Бели́нда Джо Карла́йл (англ. Belinda Joe Carlisle; род. 17 августа 1958 года, Голливуд, Лос-Анджелес, шт. Калифорния, США) — американская певица. Ведущая вокалистка и основательница женской панк-рок-группы «The Go-Go’s». Является автором песен к тексту и музыки для группы и для своей сольной карьеры.
Вижай (приток Вильвы)
Вижа́й — река в Пермском крае, левый приток Вильвы. Начинается на востоке края, западнее долины Койвы и впадает в Вильву в 28 км от её устья.

Длина — 125 км, общая площадь водосбора — 1080 км², средняя высота водосбора — 375 м. Средний уклон — 2,2 м/км.
Вскрывается ото льда в самом конце апреля — начале мая.

Вильва (приток Усьвы)
Ви́льва (от коми-перм. «новая вода») — река в Пермском крае, левый приток Усьвы. Начинается на западных отрогах Уральского хребта, на востоке края возле границы Свердловской области. В верховьях река — горного типа, ниже равнинного. Питание реки преимущественно снеговое. Течёт в западном и юго-западном направлении. Протекает по территории Губахинского муниципального округа, Горнозаводского и Чусовского районов. Впадает в Усьву в четырёх километрах от устья на территории города Чусового.

Длина — 170 км, общая площадь водосбора — 3020 км², средняя высота водосбора — 387 м. Средний уклон — 2 м/км.
Харьковское коммерческое училище Императора Александра III
Харьковское коммерческое училище Императора Александра III — среднее коммерческое учебное заведение, одно из первых специальных учебных заведений сферы коммерческого образования в Российской империи. Действовало с 1893 по конец 1919 года.

Коммерческое образование
Комме́рческое образова́ние — «имеет цель дать знания, полезные для торговой деятельности». В специальную отрасль народного образования выделяется в промышленно развитых странах в XIX веке, «когда чрезвычайное развитие торговли и появление громадных торгово-промышленных предприятий потребовали множества людей, специально подготовленных к службе в этих учреждениях». По составу дисциплин находится на стыке естественных (естественно-научное, горное, химико-технологическое), общественных (юридическое) и ряда других образовательных дисциплин, в преломлении через призму экономического образования.

При этом, термином «коммерческое образование» всё чаще ошибочно называют платное образование.
Живор
Живо́р (фр. Givors) — коммуна во Франции, в регионе Овернь — Рона — Альпы, в составе Лионской метрополии.

Коммуна расположена в месте впадения притока Жиер в реку Рона на расстоянии около 410 км на юго-восток от Парижа, 25 км на юг от Лиона.

Высота над уровнем моря: минимальная 145 м; максимальная 373 м.

Лионская метрополия
Лио́нская метропо́лия (фр. Métropole de Lyon), или Большо́й Лио́н (фр. Grand Lyon) — городская агломерация и территориальная единица Франции с особым статусом, находящаяся в регионе Овернь — Рона — Альпы. Созданная 1 января 2015 года, она выделена из департамента Рона в отдельную административную единицу и заменяет собой существовавшее в тех же границах внутри департамента Рона Городское сообщество Лиона. Её столица — Лион.
Маседу-ди-Кавалейруш
Маседу-ди-Кавалейруш (порт. Macedo de Cavaleiros; [mɐ'sedu dɨ kɐvɐ'lɐiɾuʃ]) — город и муниципалитет в Португалии, входит в округ Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Численность населения — 6 тыс. жителей (город), 18,4 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 699,27 км².

Покровителем города считается Апостол Пётр.
Праздник города — 29 июня.

Алту-Траз-уш-Монтиш
А́лту-Траз-уж-Мо́нтиш (порт.  Alto Trás-os-Montes; [ˈaɫtu ˌtɾazuʒˈmõtɨʃ]) — экономико-статистический субрегион в Португалии. Входит в состав Северного региона. Включает в себя часть округов Вила-Реал и Браганса.

Территория — 8168 км². Население — 223 259 человек.
Технологический университет имени Боливара
Технологический Университет имени Боливара (исп. Universidad Tecnológica de Bolívar) — университет на севере Колумбии с международным признанием, расположен в городе Картахена де Индиас.

Это единственный университет в Картахене, имеющий национальную институциональную аккредитацию.

Университет сотрудничает с предприятиями города с 1975 года.

Картахена (Колумбия)
Картахе́на-де-И́ндиас (исп. Cartagena de Indias — Карфаген Индейский), или просто Картахе́на, — пятый по величине город Колумбии, административный центр департамента Боливар, крупный порт на берегу Карибского моря.