hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Троппауский конгресс
Троппауский конгресс — второй конгресс Священного Союза, который состоялся в октябре-декабре 1820 года. Конгресс Священного Союза в Троппау часто рассматривается вместе с Лайбахским конгрессом. По сути конгресс в Лайбахе стал продолжением конгресса в Троппау. Конгресс явился следствием революционных событий в Португалии и Неаполитанском Королевстве и был инициирован Австрией, которая желала ввести свои войска в Италию. На Конгрессе присутствовали Франц II, Александр I, Фридрих Вильгельм III, а также ряд других дипломатических представителей.

Результатом Конгресса стал протокол, который признавал применение военной силы против революционного Неаполя.

Опава
О́пава (чеш. Opava [ˈopava], пол. Opawa, сил. Uopawa), Троппау (нем. Troppau, др.-польск. Tropawa, сил.-нем. Tropp) — статутный город в Чехии. Расположен на территории Моравскосилезского края, по обоим берегам реки Опавы (притока Одры). Административный центр одноимённого района.

Население — 57,8 тыс. жителей (2014). Площадь — 90,6 км².
Нижнекамчатск
Нижнекамча́тск (также Нижне-Камчатск) — исчезнувший город в России. Находился на полуострове Камчатке, в нижнем течении реки Камчатки (отсюда название города), в 30 км от современного Усть-Камчатска; ныне Усть-Камчатский район Камчатского края.

Основан как Нижнекамчатский острог в 1713 году. Город с 1783 по 1822 гг. В середине XIX века пришёл в упадок, в 1968 году прекратил существование.

Камчатка (река)
Камча́тка (в верховье Озёрная Камчатка) — крупнейшая река полуострова Камчатка на Дальнем Востоке России. Впадает в Камчатский залив Тихого океана. В некоторых частях своего русла Камчатка пригодна для судоходства. На реке расположены посёлки Мильково, Ключи и порт Усть-Камчатск. Длина реки — 758 км, площадь бассейна — 55 900 км², средняя высота бассейна — 560 метров над уровнем моря, общее падение реки — 1200 м, средний уклон — 1,58 ‰.
Андорра
Андо́рра (кат. Andorra), полное официальное название — Кня́жество Андо́рра (кат. Principat d’Andorra) — княжество, одно из карликовых государств Европы, не имеющее выхода к морю и расположенное в восточных Пиренеях между Францией и Испанией, ассоциированное с ними, но не входящее в ЕС.

Столица государства — Андорра-ла-Велья (Андорра ла Виеха). Андорра — многонациональное государство с широким этнокультурным, языковым, религиозным, расовым и национальным многообразием. По состоянию на 2022 год, по оценкам всемирной книги фактов ЦРУ, население Андорры составляло 85 560 человек; на 2021 год население Андорры по национальному составу было следующим: андорцы — 48,3 %, испанцы — 24,8 %, португальцы — 11,2 %, французы — 4,5 %, аргентинцы — 1,4 %, другие национальности — 9,8 %.

По Конституции страны официальным языком является каталанский, распространены также французский, испанский (кастильский диалект) и португальский языки.

Княжество
Кня́жество (от др.-рус. кънѧзь) — монархическое государственное образование, во главе которого стоит князь.

Княжества, как земли (области, края, страны) — удельные владения, наиболее типичны для периода феодальной раздробленности многих государств. Княжество, которым управлял великий князь, полностью независимый монарх, называлось — Великое княжество. Некоторые княжества сохранились до новейшего времени: Лихтенштейн, Монако («карликовое» княжество), Андорра — в Западной Европе; арабские княжества (эмираты) района Персидского залива.
Парипиранга
Парипиранга (порт. Paripiranga)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Входит в экономико-статистический  микрорегион Рибейра-ду-Помбал. Население составляет 27 002 человека на 2006 год. Занимает площадь 388,784 км². Плотность населения — 69,5 чел./км².

Рибейра-ду-Помбал (микрорегион)
Рибейра-ду-Помбал (порт. Microrregião de Ribeira do Pombal) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Баия. Составная часть мезорегиона Северо-восток штата Баия. Население составляет 309 450 человек (на 2010 год). Площадь — 8228,979 км². Плотность населения — 37,60 чел./км².
Петерс, Ричард (Рихард) Александрович
Ри́чард (Ри́хард) Алекса́ндрович Пе́терс (нем. Julius Richard Alexander Peters (24 июня 1850, Санкт-Петербург, Российская империя — 11 мая 1908, Рига, Российская империя) — потомственный дворянин, действительный статский советник; доктор медицины, старший врач детской больницы принца Петра Ольденбургского; приват-доцент кафедры детских болезней Императорский военно-медицинской академии; вице-председатель (1904—1905 гг.) Общества детских врачей Санкт-Петербурга; один из основоположников Санкт-Петербургской и Российской школы врачей-педиатров. Происходит из евангелическо-лютеранской семьи.

Больница Раухфуса
Детский городской многопрофильный клинический центр высоких медицинских технологий им. К. А. Раухфуса — первая детская больница в Санкт-Петербурге. Расположена по адресу Лиговский пр., 8, занимая квартал между Лиговским и Греческим проспектами и 2-й и 4-й Советскими улицами. Амбулаторно-консультативное отделение больницы находится по адресу Суворовский пр., 4.
Страна Оз (фильм, 2014)
«Страна Оз» (англ. OzLand) — независимый американский художественный постапокалиптический фильм-драма 2014 года, в сюжете которого ключевую роль играет книга Л. Фрэнка Баума  «Удивительный волшебник из страны Оз». Фильм стал полнометражным режиссёрским дебютом Майкла Уильямса, который спродюсировал и поставил его, а также выступил в роли сценариста и оператора.

Фильм был показан на ряде кинофестивалей, где завоевал несколько наград. Выход в прокат состоялся в США осенью 2015 года, при этом окончательная версия фильма была сокращена на 10 минут.

Удивительный волшебник из страны Оз
«Удивительный волшебник из страны Оз» (англ. The Wonderful Wizard of Oz), также «Мудрец из Страны Оз» (англ. The Sage of Oz) — детская книга американского писателя Лаймена Фрэнка Баума, вышедшая в свет в 1900 году. В странах бывшего СССР широко известен пересказ Александра Волкова, «Волшебник Изумрудного города», изданный под его именем со ссылкой на оригинал.
Чемпионат Европы по гандболу среди мужчин 2024
16-й чемпионат Европы по гандболу среди мужчин прошёл в Германии с 10 по 28 января 2024 года. В турнире принимали участие 24 сборные. Титул чемпиона Европы защищала сборная Швеции, она заняла третье место.

Германия ранее не принимала чемпионаты Европы по гандболу среди мужских команд.

На турнире дебютировали три сборные — Греция, Грузия и Фарерские острова.

Первые два матча турнира прошли на футбольном стадионе «Меркур Шпиль-Арена» в Дюссельдорфе и собрали по 53 586 зрителей каждый, что стало рекордом по посещаемости в истории гандбола.

Неожиданностью стал невыход сборной Испании в основной раунд. Испанцы играли в финальных матчах на 4 последних чемпионатах Европы (2016, 2018, 2020 и 2022).

Франция 4-й раз в истории стала чемпионом Европы, ранее французы побеждали в 2006, 2010 и 2014 годах. Франция в полуфинале в овертайме обыграла Швецию, а в финале также в овертайме команду Дании.

Меркур Шпиль-Арена
«Мерку́р Шпиль-Аре́на» (нем. Merkur Spiel-Arena, до июня 2009 года — «ЛТУ Арена», до 2 августа 2018 года — «Эсприт Арена») — многофункциональный стадион в Дюссельдорфе, Германия, домашняя арена футбольного клуба «Фортуна».

Строительство было начато в 2002 году недалеко от берега Рейна на месте старого «Рейнштадиона» и было завершено в 2004 году. Первый матч на стадионе прошёл 10 сентября 2004 года, «Фортуна» обыграла берлинский «Унион» (2:0). Стоимость постройки составила 218 миллионов евро. Носит название производителя одежды Esprit (одна из штаб-квартир этого холдинга расположена в Ратингене в 12 км от Дюссельдорфа).
Овчинников, Василий Сергеевич
Васи́лий Серге́евич Овчи́нников (5 марта 1920 года, село Нечаевка — 1983 год, Орск, Оренбургская область) — старший печевой обжигово-восстановительного цеха комбината «Южуралникель» Оренбургского совнархоза. Герой Социалистического Труда (1961).

Южно-Уральский никелевый комбинат
Южно-Уральский никелевый комбинат (ПАО «Комбинат Южуралникель») — крупное российское предприятие цветной металлургии, доля которого в мировом производстве никеля составляла более 1 %. Расположено в Орске Оренбургской области.

В состав комбината входят два рудника по добыче никелевой руды — Сахаринский и Буруктальский, которые обеспечивают постоянную сырьевую базу для предприятия.

В связи с неблагоприятной рыночной конъюнктурой с 27 сентября 2012 года основная производственная деятельность на предприятии остановлена на неопределённый срок.

По состоянию на середину 2010-х годов 84 % предприятия принадлежат компании «Мечел». Председатель совета директоров — Елена Селезнёва, генеральный директор — Александр Зарков.
Маттеус Платеарий
Маттеус Платеарий (лат. Matthaeus Platearius) — врач из медицинской школы в Салерно, считается автором латинского манускрипта XII века о лекарственных травах под названием «Circa instans» (также известного как «Книга простых лекарств»), позже переведённого на французский язык как «Livre des simples médecines». Это был алфавитный список и учебник-травник, основанный на «Vulgaris» Диоскорида, в котором описывались внешний вид, приготовление и использование различных лекарств. Он получил широкое признание и был одним из первых травников, произведённых с помощью недавно разработанного процесса печати в 1488 году. Эрнст Майер считал его равным травникам Плиния и Диоскорида, а Джордж Сартон считал его улучшением «De Materia Medica».

Маттеус и его брат Иоганн были сыновьями женщины-врача из школы Салерно, женатой на Иоганне Платеарии I. Предполагается, что это Тротула Салернская, написавшая несколько важных трактатов по гинекологии, в том числе «Женские болезни».

Женщины Салерно
Женщины Салерно (дамы Салерно, лат. mulieres Salernitanae) — группа женщин-врачей из Салерно, обучавшихся в средневековой Италии в Салернской врачебной школе, одной из первых медицинских школ, допускавших женщин.

Женщины из Салерно занимались медициной, преподаванием и были авторами медицинских трудов. Изучение женских болезней не было их единственным интересом, они изучали, преподавали и практиковали все отрасли медицины

В Салерно сложился климат большей толерантности к практикующим, в качестве врачей, женщинам, а также к евреям и арабам. На протяжении большей части своего существования, Салернская врачебная школа была единственной в Европе, открывшей свои двери для женщин.
Кинер, Кэтрин
Кэ́трин Энн Ки́нер (англ. Catherine Ann Keener, род. 23 марта 1959) — американская актриса. Двукратная номинантка на премию «Оскар» за роли в фильмах «Быть Джоном Малковичем» (1999) и «Капоте» (2005).

Кинер также известна по ролям в таких фильмах, как «Сорокалетний девственник» (2005), «В диких условиях» (2007), «Нью-Йорк, Нью-Йорк» (2008) и «Прочь» (2017).

Прочь
«Прочь» (англ. Get Out) — американский психологический фильм ужасов режиссёра Джордана Пила, ставший его дебютной кинолентой. Сюжет построен вокруг межрасовой пары, посетившей таинственное имение родителей девушки. Главные роли исполнили Дэниел Калуя и Эллисон Уильямс.

Премьера фильма состоялась 24 января 2017 года на кинофестивале Сандэнс, а 24 февраля он был выпущен в США. Премьера в России прошла 11 мая 2017 года.

Фильм был удостоен премии «Оскар» за лучший оригинальный сценарий (Джордан Пил), а также номинирован в трёх номинациях: лучший фильм, лучший режиссёр (Джордан Пил) и лучшая мужская роль (Дэниел Калуя). Также номинирован на «Золотой глобус» в категориях «Лучший фильм — комедия или мюзикл» и «Лучшая мужская роль — комедия или мюзикл» (Дэниел Калуя).
Фьорентино
Фьорентино (итал. Fiorentino) — один из девяти городов-коммун в Сан-Марино.

На 2010 год население составляло 2249 жителей. Площадь — 6,57 км². Граничит с коммунами Кьесануова, Сан-Марино, Борго-Маджоре, Фаэтано и Монтеджардино, а также с итальянскими муниципалитетами Монте-Гримано-Терме и Сассофельтрио.

Сан-Марино
Сан-Мари́но (итал. San Marino), официально — Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Repubblica di San Marino), также известное как Светле́йшая Респу́блика Сан-Мари́но (итал. Serenissima Repubblica di San Marino) — одно из самых маленьких государств в мире. Находится в Южной Европе, со всех сторон окружено территорией Италии. В своих нынешних границах Сан-Марино — самое старое государство Европы. Государство претендует на звание старейшего суверенного государства в мире.

Сан-Марино не входит ни в НАТО, ни в ЕС, но имеет открытые границы с последним, находится с ним в таможенном союзе и входит в Еврозону с правом эмиссии евро и чеканки собственных вариантов монет.
Большой театр (Варшава)
«Большой театр — Национальная опера», также «Теа́тр Ве́льки» (пол. Teatr Wielki – Opera Narodowa) — оперный театр в Варшаве, построенный на Театральной площади в 1825—1833 годах по проекту Антонио Корацци. Был торжественно открыт 24 февраля 1833 года оперой Джоаккино Россини «Севильский цирюльник». Полностью уничтожен немцами в период Второй мировой войны, восстановлен в 1965 году.

Театр имеет два зала — большой на 1841 место и малый — на 200 мест, в котором также проходят представления. В залах театра ставят оперы, балеты, проходят концерты, а также торжества.

В 2011 году в рамках празднования 100-летия «Русских балетов» Дягилева в фойе театра была установлена бронзовая скульптура Вацлава и Брониславы Нижинских в образе фавна и нимфы из балета «Послеполуденный отдых фавна» (скульптор Геннадий Ершов).

Нижинский, Вацлав Фомич
Ва́цлав Фоми́ч Нижи́нский (пол. Wacław Niżyński; 28 февраля [12 марта] 1890, Киев, Российская империя — 8 или 11 апреля 1950, Лондон, Великобритания) — русский танцовщик и хореограф польского происхождения, новатор танца. Один из ведущих участников Русского балета Дягилева. Брат танцовщицы Брониславы Нижинской. Хореограф балетов «Весна священная», «Послеполуденный отдых фавна», «Игры» и «Тиль Уленшпигель». В 1909—1913 годах ведущий танцовщик и балетмейстер труппы Русский балет Дягилева.

С 1913 года — в эмиграции.
Охтинская плотина
О́хтинская плоти́на (также плотина Охтинского порохового завода, плотина Коммунаров) — старейшее гидротехническое сооружение Санкт-Петербурга, расположенное на реке Охте в 9 км от устья, в створе улицы Коммуны. Образует затвор и водосброс Охтинского водохранилища. С января 2005 года по май 2016 года движение автотранспорта через плотину было закрыто в связи с её аварийным состоянием.

Охта (приток Невы)
О́хта — река на северо-востоке Санкт-Петербурга и во Всеволожском районе Ленинградской области, крупнейший правый приток реки Невы в черте города, впадает в неё у бывшего Петрозавода. Самое раннее упоминание о реке Охта встречается в Первой Новгородской летописи под 1300 годом. В конце XVIII — начале XX века по Охте проходила граница Санкт-Петербургского и Шлиссельбургского уездов.
Чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин 2003
25-й чемпионат Южной Америки по волейболу среди женщин прошёл с 4 по 6 сентября 2003 года в Боготе (Колумбия) с участием 4 национальных сборных команд. Чемпионский титул в 13-й раз в своей истории и в 5-й раз подряд выиграла сборная Бразилии.

Женская сборная Аргентины по волейболу
Женская национальная сборная Аргентины по волейболу (исп. Selección femenina de voleibol de Argentina) — представляет Аргентину на международных волейбольных соревнованиях. Управляющей организацией выступает Федерация волейбола Аргентины (исп. Federación del Voleibol Argentino — FeVA).
Крысовичи
Крысовичи (укр. Крисовичі) — село в Мостисской городской общине Яворовского района Львовской области Украины. Население по переписи 2001 года составляло 609 человек.

Впервые в письменных документах Крисовичи упоминаются под 1469 годом.

В советское время в селе находился третий отделок совхоза «Крукеницкий», который занимал 2 тысячи гектаров земли.

Сейчас село имеет восьмилетнюю школу, библиотеку, клуб, швейную мастерскую.

Мостисская городская община
Мостисская городская общи́на (укр. Мостиська міська громада) — территориальная община в Яворовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Мостиска.

Население составляет 32 483 человека. Площадь — 444,2 км².
Катастрофа BAe 146 в Колумбии
Катастрофа Avro RJ85 под Ла-Унионом — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в понедельник 28 ноября 2016 года. Авиалайнер Avro RJ85 авиакомпании LaMia выполнял плановый рейс LMI2933 по маршруту Санта-Крус-де-ла-Сьерра—Медельин, на его борту находилась футбольная команда «Шапекоэнсе». При подлёте к Медельину лайнер врезался в гору около Ла-Униона и в 18 километрах от аэропорта Медельина. Из находившихся на его борту 77 человек (68 пассажиров и 9 членов экипажа) выжили всего 6 (1 из них позднее умер в больнице).

30 ноября 2016 года «Шапекоэнсе» должен был сыграть в первом финальном матче Южноамериканского кубка против колумбийского «Атлетико Насьоналя» (сильнейшего клуба Южной Америки). 5 декабря КОНМЕБОЛ и руководство «Атлетико Насьоналя» объявили «Шапекоэнсе» победителями Кубка.

Атлетико Насьональ
«Атле́тико Насьона́ль» (исп. Club Atlético Nacional S.A.) — колумбийский футбольный клуб из города Медельин. Один из традиционно сильнейших и самых титулованных клубов Колумбии. «Атлетико Насьональ» стал первым колумбийским клубом, которому удалось выиграть Кубок Либертадорес (в 1989 году) и единственным колумбийским клубом, которому удалось завоевать этот трофей дважды. «Атлетико Насьональ» является самым успешным колумбийским клубом на международной арене, также в его коллекции имеются две победы в Кубке Мерконорте (в 1998 и 2000 годах).
Седлиская, Францишка
Седлиская Франциска (пол. Franciszka Siedliska, в монашестве — Мария от Господа Иисуса Доброго Пастыря; 12 ноября 1842, Варшава — 21 ноября 1902, Рим) — блаженная Римско-католической церкви, монахиня, основательница католической конгрегации сестёр святого Семейства из Назарета (назаретанки), терциарий францисканского ордена.

Назаретанки
Назарета́нки (Сёстры Св. Семейства из Назарета, лат. Gongregatio Sororum Sacrae Familiae de Nazareth, С.S.F.N.) — католическая женская монашеская конгрегация, основанная в Риме в 1875 году блаженной Франциской Седлиской. Термин «назаретанки» употребляется также в адрес нескольких малочисленных женских конгрегаций схожей духовности.
Майерлинг (фильм, 1936)
«Ма́йерлинг» (фр. Mayerling) — чёрно-белый исторический кинофильм режиссёра Анатоля Литвака, поставленный в 1936 году по одноимённому роману Клода Ане. В главных ролях — Шарль Буайе и Даниэль Дарьё. Премьера фильма состоялась 31 января 1936 года.

Рудольф (кронпринц Австрии)
Кронпринц Рудольф Франц Карл Иосиф (нем. Kronprinz Rudolf von Österreich-Ungarn; 21 августа 1858, замок Лаксенбург близ Вены, Австрийская империя — 30 января 1889, охотничий замок Майерлинг, эрцгерцогство Нижняя Австрия, Австро-Венгрия) — единственный сын императора Австрии Франца Иосифа I и его супруги Елизаветы Баварской, с рождения наследник престола Австрийской империи, впоследствии Австро-Венгрии.

Получил имя Рудольф в честь прародителя династии Габсбургов, германского короля Рудольфа I. С молодости отличался независимостью и либеральными взглядами, хотел поступить в университет, печатал в венских газетах политические обозрения под псевдонимом Юлиус Феликс.
Дуакарский сельсовет
Дуакарский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Дахадаевском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Дуакар.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Соломон, Сол
Сол Соломон, англ. Saul Solomon (25 мая 1817, остров Святой Елены — 16 октября 1892, Клайдсайд, Великобритания) — влиятельный либеральный политик Британской Капской колонии, активный сторонник расового и религиозного равенства, пионер идеи ответственного правительства, оппонент схемы конфедеративного устройства Южной Африки, которую отстаивал лорд Карнарвон.

Ответственное правительство
Отве́тственное прави́тельство (англ. responsible government, в российской политической жизни 1916—1917 гг. — «ответственное министерство») — выражение, используемое для обозначения подотчётности правительства перед парламентом в ряде стран с конституционной монархией. До введения ответственного правительства члены исполнительной власти отчитывались в своих действиях лишь перед монархом и не могли быть напрямую освобождены от занимаемых должностей парламентом.
Роман-газета
«Рома́н-газе́та» — советская и российская книжная серия, выходящая нерегулярно с 1927 по 1942 год, ежемесячно с 1946 по 1956 год и дважды в месяц с 1957 года.

В редколлегии серии в разное время работали писатели Юрий Бондарев, Семён Борзунов, Олесь Гончар, Даниил Гранин, Сергей Залыгин, Леонид Леонов, Евгений Носов, Пётр Проскурин, Валентин Распутин и др.

Леонов, Леонид Максимович
Леони́д Макси́мович Лео́нов (19 [31] мая 1899, Москва — 8 августа 1994, там же) — русский советский писатель и драматург. Его основные произведения — романы «Барсуки», «Вор», «Соть», «Скутаревский», «Дорога на Океан», «Русский лес».

В советское время Леонова считали мастером социалистического реализма, в новейшее время обращают внимание на острый интерес к экологической проблематике, на философский пессимизм, на продолжение традиций Ф. М. Достоевского.

Герой Социалистического Труда (1967). Лауреат Ленинской (1957), Сталинской премии I степени (1943) и Государственной премии СССР (1977). Заслуженный деятель искусств РСФСР (1949). Кавалер шести орденов Ленина (1946, 1959, 1967, 1969, 1974, 1979).
Назаре
Назаре́ (порт.  Nazaré; [nɐzɐ'ɾɛ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Лейрия. Численность населения — 10,1 тыс. жителей (посёлок), 15,1 тыс. жителей (муниципалитет). Посёлок и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центр и субрегион Оэште. По старому административному делению входил в провинцию Эштремадура.

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria). Праздник посёлка — 8 сентября.

Уэшти
Уэшти (порт. Oeste (subregião)) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав региона Центр.
Включает в себя часть округов Лейрия и Лиссабон.

Территория — 2486 км². Население — 338 711 человек. Плотность населения — 136,2 чел./км².
Умео (женский футбольный клуб)
«Умео ИК» (швед. Umeå IK — Umeå Idrottsklubb) — шведский женский футбольный клуб из города Умео. Образован в 1917 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Гамлиаваллен». Цвета клуба — чёрно-жёлтые. В настоящий момент выступает в Дамаллсвенскан. Является его семикратным победителем. Двукратный победитель и трёхкратный финалист Кубка УЕФА.

Умео
У́мео (швед. Umeå [ʉːmе.оː]) — город в северной Швеции, административный центр лена Вестерботтен и одноимённой коммуны.

Население — 115,0 тыс. жителей (2010), из них около трети — студенты.

В городе работает самый крупный в северной Швеции университет. При университете работает госпиталь.
Умео является центром медицинских исследований в Швеции.

Умео является одной из культурных столиц Европы на 2014 год.
Тенин, Борис Михайлович
Борис Михайлович Те́нин (10 [23] марта 1905, Кузнецк, Саратовская губерния — 8 сентября 1990, Москва) — советский актёр театра и кино, педагог. Народный артист СССР (1981). Лауреат Сталинской премии первой степени (1948).

Юткевич, Сергей Иосифович
Серге́й Ио́сифович Ютке́вич (15 [28] декабря 1904, Санкт-Петербург — 23 апреля 1985, Москва) — советский театральный и кинорежиссёр, художник, сценарист, педагог, теоретик кино. Доктор искусствоведения (1941). Герой Социалистического Труда (1974). Народный артист СССР (1962), лауреат двух Сталинских (1941, 1947) и двух Государственных премий СССР (1967, 1983). Кавалер трёх орденов Ленина (1964, 1967, 1974).