hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Федералистская партия
Федерали́стская па́ртия (англ. Federalist Party) была первой политической партией Соединённых Штатов. Образована во время президентства Джорджа Вашингтона министром финансов Александром Гамильтоном из своих единомышленников, в основном горожан, поддерживавших его фискальную политику. Федералисты были оппонентами джефферсоновских республиканцев, продвигали идею сильного федерального правительства (за что и получили своё название), контролировали национальную администрацию с 1792 по 1801 год, во внешней политике ориентировались на Великобританию, в связи с чем выставлялись своими критиками как лоялисты.

Федералистом был Джон Адамс, второй президент США (1797—1801) и первый американский президент, избранный на альтернативной основе. Партия была активна с 1792 по 1816 годы (24 года). Полностью прекратила существование в 1820-х годах.

Адамс, Джон
Джон А́дамс (англ. John Adams; 30 октября 1735, Брейнтри, провинция Массачусетс-Бэй, Британская империя — 4 июля 1826, Куинси, Массачусетс, США) — американский государственный и политический деятель, юрист, аболиционист, один из деятелей Войны за независимость США, один из отцов-основателей США, первый вице-президент (1789—1797) и второй президент США (1797—1801). Вместе с супругой Эбигейл Адамс стал основателем целой династии политиков. Его сын, Джон Куинси Адамс, стал шестым президентом США в 1825 году.

Единственный президент США от федералистской партии.
Халитова (деревня)
Халитова — деревня в Аргаяшском районе Челябинской области. Входит в состав Яраткуловского сельского поселения.

Рядом находится озеро Аргази. Ближайшие населённые пункты — деревни Яраткулова, Биккулова и Южный Горняк.

Аргазинское водохранилище
Аргази́нское водохрани́лище — искусственный водоём, созданный в 1939—1946 на реке Миасс в ходе строительства плотины Аргазинской ГЭС на территории Аргаяшского района Челябинской области в России. Самое большое водохранилище Челябинской области. При затоплении в состав водохранилища вошло озеро Аргази. Площадь поверхности — 84,4 км². Полный объём воды — 0,9661 км³. Площадь водосборного бассейна — 2800 км². Высота над уровнем моря — 270 м.

Располагается на территориях Карабашского городского округа и Аргаяшского муниципального района Челябинской области.

Водохранилище многолетнего регулирования. Береговая линия непостоянна (за счёт изменений уровня воды до 6 метров), извилиста, с многочисленными заливами, почти к самой воде подступают сосновые и берёзовые леса. Много островов.
Леердам (сыр)
Леердам (нид. Leerdammer kaas) — один из сортов твёрдых нидерландских сыров.

Сыр Леердам промышленно производится в Нидерландах с 1976 года на основе коровьего молока. Вкус был разработан фирмами Cees Boterkooper и Bastian Baars, имеет сходство с популярными марками сыра Гауда и Эмменталь и обозначается производителем как ореховый мягкий. Сыр Леердам имеет несколько вкусовых разновидностей: Leerdammer original, Leerdammer Lightlife, Leerdammer Yoghu, Leerdammer Caractère и Leerdammer Delacrème. Производится головками весом около 12 кг. Жирность сыров — 45 %.

С 2002 года право на производство сыра марки Леердам принадлежало французской фирме-производителю сыров Fromageries Bel, а в 2021 году перешло к Lactalis. Первоначально производился в деревне Схонревурд, около города Лердам (откуда и название). В XXI веке основными потребителями сыра Леердам, кроме Нидерландов, являются Германия, Италия, Австрия и Франция. В Россию этот сыр обычно поставляется под названием «Маасдам».

Схонревурд
Схонревурд (нидерл. Schoonrewoerd) — деревня в голландской провинции Утрехт. Она входит в состав муниципалитета Вейфхеренланден и расположена примерно в 25 км к югу от города Утрехт. В Схонревурде производится сыр Леердам.

До 1986 года это был отдельный муниципалитет в провинции Южная Голландия, затем он стал частью Лердама.

Впервые деревня упоминается в XIV веке как Scoenrewrth, что означает «красивый терп (искусственный живой холм)». Схонревурд развивался вокруг церкви на песчаной гряде, пересекаемой границей Лердам — Эвердинген. Центр деревни возвышается примерно на три метра. Башня церкви датируется XIV веком. Сама церковь была повреждена войной в 1672 году и штормом в 1674 году, и содержит мало старых элементов. В 1840 году в Схонревурде проживало 239 человек. Крупнейшим работодателем является сыроварня.
Эстрела-Велья
Эстрела-Велья (порт. Estrela Velha) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Санта-Крус-ду-Сул. Население составляет 3665 человек на 2006 год. Занимает площадь 281,668 км². Плотность населения — 13,0 чел./км².

Праздник города — 28 декабря.

Санта-Крус-ду-Сул (микрорегион)
Санта-Крус-ду-Сул (порт. Microrregião de Santa Cruz do Sul) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Восточно-центральная часть штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	320 312	 человек (на 2010 год). Площадь — 	5 560,991	 км². Плотность населения — 	57,60	 чел./км².
Сан-Франсиску-ду-Гуапоре
Сан-Франсиску-ду-Гуапоре (порт. São Francisco do Guaporé) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рондония. Составная часть мезорегиона Мадейра-Гуапоре. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуажара-Мирин. Население составляет 16 035 человек на 2010 год. Занимает площадь 10 959,77 км². Плотность населения — 1,46 чел./км².

Гуажара-Мирин (микрорегион)
Гуажара-Мирин (порт. Microrregião de Guajará-Mirim) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Рондония. Составная часть мезорегиона Мадейра-Гуапоре. Население составляет 71 369 человек (на 2010 год). Площадь — 40 802,668 км². Плотность населения — 1,75 чел./км².
Кампора, Эктор Хосе
Э́ктор Хосе́ Ка́мпора (исп. Héctor José Cámpora, 26 марта 1909, Мерседес, провинция Буэнос-Айрес, Аргентина — 18 декабря 1980, Куэрнавака, Мексика) — аргентинский политический деятель лево-перонистского толка, президент Аргентины, ушедший в отставку после 49 дней правления, чтобы уступить свой пост Хуану Перону.

Мерседес (Буэнос-Айрес)
Мерседес (исп. Mercedes) — город в провинции Буэнос-Айрес, Аргентина. Расположен в 100 км к западу от Буэнос-Айреса и в 30 км к юго-западу от Лухана. В городе находится резиденция католического архиепископа Мерседеса — Лухана.

Население города составляет 51 967 человек (51,5 % женщин, 48,5 % мужчин) по состоянию на 2001 год.
Мурат (река)
Мура́т (тур. Murat Nehri, Мурад, Восточный Евфрат, Арацани — арм. Արածանի) — река, протекающая по Армянскому нагорью в Турции, важнейший приток Евфрата. Этимология неясна.

Мурат берёт начало в горах восточной Турции и протекает по длинной и узкой долине Армянского нагорья. Длина реки составляет 722 км, площадь бассейна около 40 тысяч км². Уровень воды сильно колеблется, поднимаясь в весеннее половодье (в апреле-мае) и оставаясь низким в остальное время. Река не судоходна, зимой участками замерзает.

Армянское нагорье
Армя́нское наго́рье (арм. Հայկական լեռնաշխարհ, Haykakan leṙnašxarh, тур. Ermeni Yaylası), также Армянское плато, — горный регион на севере Передней Азии. Среднее из трёх Переднеазиатских нагорий. На западе без резких границ переходит в Малоазиатское нагорье, на востоке примыкает к Иранскому нагорью.
Вампирши
«Вампи́рши» (англ. Vamps) — американский комедийный фильм ужасов 2012 года режиссёра и сценариста Эми Хекерлинг с Алисией Сильверстоун, Кристен Риттер и Сигурни Уивер в главных ролях. Премьера фильма в США состоялась 2 ноября 2012 года.

Риттер, Кристен
Кри́стен Э́лис Ри́ттер (англ. Krysten Alyce Ritter, род. 16 декабря 1981, Блумсберг) — американская актриса и бывшая модель. Появилась в таких фильмах, как «Однажды в Вегасе», «27 свадеб» и «Шопоголик». В 2010 году снялась в фильме «Слишком крута для тебя». Сыграла главную роль в сериале «Джессика Джонс», а также снялась в нескольких эпизодах второго сезона сериала «Во все тяжкие».
Елизаветовка (Рязанская область)
Елизаве́товка — деревня в Сасовском районе Рязанской области России.
Входит в состав Гавриловского сельского поселения.

Находится у истока реки Ежачки. Расположена на северо-западе района, в 16 км по асфальтированной дороге к северо-западу от райцентра Сасово. В деревне 1 улица Центральная, вдоль которой и расположены все жилые дома.

Ближайшие населённые пункты:

село Любовниково в 1 км на северо-восток по асфальтированной дороге;

деревня Рогожка в 3 км на юго-восток по грунтовой дороге;

село Каргашино в 3 км на юго-запад по асфальтированной дороге;

деревня Русановка в 4 км на северо-запад по грунтовой дороге.

Ежачка
Ежа́чка — река, протекающая в Сасовском и Пителинском районах Рязанской области. Впадает в левый приток Мокши — реку Наща, на которой размещено село Нащи. Относится к Окскому бассейновому округу.

Длина реки — 34 км. Площадь водосборного бассейна — 214 км². Высота истока — 125 м над уровнем моря. Высота устья — 87 м над уровнем моря. Уклон реки — 1,1 м/км.
Рюль, Феликс
Фриц Густав Феликс Рюль (нем. Fritz Gustav Felix Rühl; 12 августа 1910, Нехайм, Германская империя — 2 июня 1982, Леверкузен, ФРГ) — гауптштурмфюрер СС, служащий зондеркоманды 10b, входившей в состав айнзацгруппы D. После войны на Нюрнбергском процессе по делу об айнзацгруппах был приговорён к 10 годам заключения, но в 1951 году был освобождён.

Нюрнбергский процесс по делу об айнзацгруппах
Нюрнбергский процесс по делу об айнзацгруппах (США против Отто Олендорфа) — девятый из двенадцати последующих Нюрнбергских процессов над немецкими преступниками, проведённых по инициативе США в Нюрнберге. Проходил с 29 сентября 1947 года по 10 апреля 1948 года.
Веснянка (Волынская область)
Веснянка (укр. Веснянка) — село в Подгайцевской сельской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Киверцовский район.

Код КОАТУУ — 0721883602. Население по переписи 2001 года составляет 327 человек. Почтовый индекс — 45200. Телефонный код — 3365. Занимает площадь 1,154 км².

Подгайцевская сельская община
Подгайцевская сельская община (укр. Підгайцівська сільська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Подгайцы.

Население составляет 25402 человека. Площадь — 292,6 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Липинского, Лыщенского, Подгайцевского, Поддубцовского и Романовского сельских советов Луцкого района, а также Бороховского, Зверевского и Хорлуповского сельских советов упразднённого Киверцовского района.
Дмитриевский сельсовет (Краснобаковский район)
Дми́триевский сельсове́т — упразднённое сельское поселение и административно-территориальная единица в Краснобаковском районе Нижегородской области. В 2009 году был присоединён к городскому поселению рабочий посёлок Ветлужский.

Административный центр — село Дмитриевское.

Городское поселение рабочий посёлок Ветлужский
Городское поселение рабочий посёлок Ветлужский — муниципальное образование и административно-территориальная единица в Краснобаковском районе Нижегородской области.

Административный центр — рабочий посёлок Ветлужский.
Людовик Великий Дофин
Людо́вик Вели́кий Дофи́н (фр. Louis le Grand Dauphin; 1 ноября 1661[…], Фонтенбло — 14 апреля 1711[…], Мёдон) — единственный выживший законный ребёнок Людовика XIV от Марии-Терезии Испанской, его наследник (дофин Франции). Умер от оспы за четыре года до смерти отца и не царствовал.

Выдающийся военачальник Войны за испанское наследство.

Фонтенбло
Фонтенбло́ (фр. Fontainebleau, [fɔ̃.tɛn.blo] — источник Блитвальда) — французская коммуна, расположенная в департаменте Сена и Марна в регионе Иль-де-Франс. Центр Фонтенбло удалён от центра Парижа на 55 км на юго-юго-восток.

При площади в 172 км², Фонтенбло — крупнейшая по площади коммуна Иль-де-Франс — больше, чем Париж. Большую её часть занимает лес Фонтенбло; население коммуны — всего 14 974 человека (перепись 2016). Жители Фонтенбло называют себя историческим самоназванием беллифонтены (фр. Bellifontains).
Лептоцефал
Лептоцефа́л — особая стадия личиночного развития рыб надотряда элопсоидных (Elopomorpha) — угреобразных (угрей, мурен и др.), тарпонообразных, мешкоротообразных и альбулеобразных. Наиболее известен лептоцефал обыкновенного речного угря. От личинок других рыб лептоцефалы отличаются совершенно прозрачным, сильно сжатым с боков телом, отсутствием в крови красных кровяных телец и другими анатомическими особенностями, а также длительным периодом жизни в этой стадии.

Тарпонообразные
Тарпонообразные, или элопсообразные (лат. Elopiformes) — отряд лучепёрых костных рыб. Древняя группа рыб, известная с юрского периода в Европе, Азии и Африке. Распространены в тропических и субтропических водах Атлантического, Индийского и Тихого океанов. Морские рыбы, иногда заходят в опресненные и пресные воды. Довольно крупные рыбы, атлантический тарпон (Megalops atlanticus) достигает 2,5 м в длину и массы 161 кг, самый мелкий вид — Elops smithi из Западной Атлантики — вырастает до 44 см. Некоторые виды представляют интерес для коммерческого промысла.
Гудермес (станция)
Гудерме́с — участковая железнодорожная станция Грозненского региона Северо-Кавказской железной дороги, находящаяся в городе Гудермесе Чеченской Республики. На станции имеют остановку все проходящие поезда дальнего следования.

Грозненский регион Северо-Кавказской железной дороги
Грозненский регио́н Се́веро-Кавка́зской желе́зной доро́ги — один из шести регионов Северо-Кавказской железной дороги. Пути и инфраструктура  Грозненского регионанаходятся на территории Чеченской Республики. Эксплуатационная длина железных дорог региона составляет 304,1 км.
Нумсен, Маргрета Мария Томасина
Маргрета Мария Томасина Нумсен (дат. Margrethe Marie Thomasine Numsen, урождённая Ингенхеф (дат. Ingenhaef(f)); 8 марта 1705 — 8 октября 1776) — датская придворная дама, игравшая важную роль при королевском дворе.

Нумсен, Кристиан Фредерик
Кристиан Фредерик Нумсен (дат. Christian Frederik Numsen, 1741—1811) — датский государственный деятель, обер-гофмаршал, дипломат, офицер и тайный конференц-советник; посол Дании в Российской империи в 1772—1775 годах.
Под одним небом (фильм, 1961)
«Под одним небом» — советский фильм- киноальманах 1961 года снятый на киностудии «Грузия-фильм», дебютный фильм режиссёра Ланы Гогоберидзе.

Картина состоит из трех новелл, содержание их относится к разным эпохам, а тема одна. В каждом случае любовь молодых героев испытывается временем — революцией, войной, событиями наших дней. Можно и так сказать в каждом случае время испытывается любовью.— Семён Фрейлих — Беседы о советском кино. — М.: Просвещение, 1985. — стр. 178.

Гогоберидзе, Лана Левановна
Лана Левановна Гогоберидзе (груз. ლანა ღოღობერიძე; род. 13 октября 1928, Тифлис, ЗСФСР, СССР) — советская и грузинская актриса, кинорежиссёр, сценарист, грузинский государственный и политический деятель. Лауреат Государственной премии СССР, Народная артистка Грузинской ССР.

Член Государственного совета Грузии (1992), депутат Парламента Грузии III и IV созывов (1992—1999), Чрезвычайный и полномочный посол Грузии в Совете Европы (1999—2004), посол Грузии во Франции (2004).
Диброва (Долинская городская община)
Диброва (укр. Діброва) — село в Долинской городской общине Калушского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 308 человек. Занимает площадь 3,18 км². Почтовый индекс — 77523. Телефонный код — 3477.

Долинская городская община (Ивано-Франковская область)
Долинская городская общи́на (укр. Долинська міська громада) — территориальная община в Калушском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Долина.

Население составляет 48644 человека. Площадь — 351,6 км².
4-й армейский корпус (Российская империя)
4-й армейский корпус — общевойсковое оперативное соединение (армейский корпус) Русской императорской армии. Сформирован 19 февраля 1877 года в составе 16-й, 30-й пехотных дивизий и 4-й кавалерийской дивизии.

Следует иметь в виду, что в Русской императорской армии в 1833—1864 годах существовал 4-й пехотный корпус.

Армейский корпус
Армейский корпус (ак) — постоянное оперативно-тактическое формирование (соединение, корпус) в сухопутных войсках вооруженных сил различных государств, основу которого составляют моторизованные стрелковые (пехотные) соединения (мотострелковая дивизия, бригада) и части других родов войск и спецвойск.

Армейский корпус предназначен для выполнения задач военной службы, и, как правило, входит в состав армии (полевой армии), ранее состоял из всех родов оружия, имел собственное управление и был способен к самостоятельным военным операциям. Может быть отдельным, иметь названия по номеру (римские и арабские цифры), по командирам, по местностям. Имеются во многих вооружённых силах государств мира. В ВС США, например, он предназначен для решения оперативно-тактических задач в рамках операции полевой армии (группы армий) или оперативных задач при действиях на отдельном операционном направлении. В различных вооружённых силах именовался пехотный корпус, стрелковый корпус.
Кавалер розы
«Кавалер розы» (нем. Der Rosenkavalier; другие варианты перевода «Кавалер роз», «Кавалер с розой») — комическая опера Рихарда Штрауса, созданная в 1909—1910 годах на либретто Гуго фон Гофмансталя. Премьера оперы в постановке режиссёра Макса Рейнхардта состоялась 26 января 1911 года в Королевском оперном театре в Дрездене (дирижировал Эрнст фон Шух).

Шух, Эрнст фон
Эрнст Готтфрид фон Шух (нем. Ernest Gottfried Schuch; 23 ноября 1846, Грац, Австрийская империя — 10 мая 1914, Радебойль, Германская империя) — австрийский дирижёр. Дирижировал премьерами около 50 опер.
Дрентведе
Дрентведе (нем. Drentwede) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Дипхольц. Подчиняется управлению Барнсторф. Население составляет 1017 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 30,31 км².

Коммуна подразделяется на 2 сельских округа.

Дипхольц (район)
Дипхольц (нем. Diepholz) — район в Германии. Центр района — город Дипхольц. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1987,64 км². Население — 215 648 чел. Плотность населения — 108,4 человек/км².

Официальный код района — 03 2 51.

Район подразделяется на 47 общин.
Селин, Сергей Андреевич
Серге́й Андре́евич Се́лин (род. 12 марта 1961, Воронеж, Воронежская область, РСФСР, СССР) — советский и российский актёр театра, кино и озвучивания. Заслуженный артист Российской Федерации (2006). Член общественной организации «Союз кинематографистов Российской Федерации».

Известен по роли Анатолия Дукалиса в детективных телесериалах «Улицы разбитых фонарей», «Убойная сила» и «Опера. Хроники убойного отдела».

Член Всероссийской политической партии «Единая Россия».

Тихая застава (фильм, 2011)
«Тихая застава» — российский фильм режиссёра Сергея Маховикова, вышедший на экраны кинотеатров 20 января 2011 года. Основанный на реальных событиях фильм повествует о бое российских пограничников на таджико-афганской границе с многократно превосходящими силами боевиков, пытающимися прорваться в Таджикистан.
Диас-Канель, Мигель
Миге́ль Ма́рио Ди́ас-Кане́ль Берму́дес (исп. Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez; род. 20 апреля 1960, Вилья-Клара, Куба) — кубинский государственный и политический деятель. Президент Республики Куба с 10 октября 2019 года, Первый секретарь ЦК Коммунистической партии Кубы с 19 апреля 2021 года, главнокомандующий Революционными вооружёнными силами Кубы с 19 апреля 2018 года.

До принятия в 2019 году новой Конституции Кубы, изменившей структуру органов управления страной — Председатель Государственного совета и Председатель Совета министров Кубы (19 апреля 2018 — 10 октября 2019).

Член Политбюро ЦК Компартии Кубы с 2003 года. В 2013—2018 годах Первый заместитель председателя Государственного совета Кубы. В 2009—2012 годах министр высшего образования Кубы.

Политбюро ЦК Коммунистической партии Кубы
Политбюро Центрального Комитета Коммунистической партии Кубы (исп. Buró Político del Partido Comunista de Cuba) — высший руководящий орган Коммунистической партии Кубы в период между сессиями Центрального комитета. Возглавляется первым секретарём ЦК Коммунистической партии Кубы.
Луг (Качановская волость)
Луг (латыш. Lugi) — деревня в Палкинском районе Псковской области России. Входит в состав Качановской волости.

Расположена на берегу реки Опочна, в 42 км к юго-западу от райцентра Палкино и в 3 км к юго-востоку от волостного центра, села Качаново. Северо-западнее находится деревня Ладыгино, юго-восточнее — Сорокино, юго-западнее — Машково.

Численность населения деревни по оценке на конец 2000 года составляла 57 человек.

C 1920 до 1944 гг. входила в состав Яунлатгальского (Абренского) уезда Латвии.

Качановская волость
Качановская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Палкинском районе Псковской области России.

Административный центр — село Качаново.
Министр иностранных дел Бутана
Министр иностранных дел Бутана — министерский пост в королевском правительстве Бутана, который занимается иностранными делами Бутана. В 1968 году Королевское правительство Бутана основало Министерство Развития, которое было предшественником учреждённого в 1970 году Департамента иностранных дел. В 1972 году департамент был преобразован в Министерство иностранных дел. Нынешний министр иностранных дел — Дамчо Дорджи.

Министр иностранных дел
Мини́стр иностра́нных дел — должностное лицо, возглавляющее внешнеполитическое ведомство государства, в ранге министра. Является членом правительства (кабинета министров, совета министров и т. д.). Одна из важнейших должностей в правительстве, иногда второе лицо в кабинете.

Традиционно должность называется следующим образом — министр иностранных дел. Однако есть и исключения: в США эта должность носит название государственный секретарь (госсекретарь). В Великобритании — министр (государственный секретарь) по иностранным делам и делам Содружества. В некоторых странах: министр внешних сношений, министр внешних связей, министр международных дел, министр иностранных дел и торговли, государственный секретарь по иностранным делам и т. д. Во многих странах Латинской Америки министр иностранных дел называется canciller (то есть канцлером).
Военно-морской флот Австро-Венгрии
Военно-морской флот Австро-Венгрии — один из видов вооружённых сил Австро-Венгрии.

Официальное название: kaiserliche und königliche Kriegsmarine (с нем. — «Императорский и королевский военно-морской флот», сокр. k.u.k. Kriegsmarine, на венг. Császári és Királyi Haditengerészet). В литературе встречается название — Морской флот Австро-Венгрии.

Вооружённые силы Австро-Венгрии
Вооружённые силы Австро-Венгрии (нем. Streitkräfte von Österreich-Ungarn) — наименование, в 1867—1918 годах, общегосударственной военной организации Австро-Венгерской монархии для обороны и защиты территориальной целостности государства вооружённым путём.
Балаздынь (река)
Балаздынь (Болазо) — река в России, протекает в Невельском районе и Великолукском районе Псковской области. Река вытекает из озера Малый Иван и течёт на восток через озера Стремяное и Балаздынь. Устье реки находится в 393 км по левому берегу реки Ловать. Длина реки составляет 26 км.

У деревни Лоскатухино слева впадает приток Ужин.

На реке находятся деревня Журы Голубоозерской волости Невельского района и деревня Лоскатухино Борковской волости Великолукского района.

Борковская волость
−−−−

Борковская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Великолукском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Борки.
Государственная академическая капелла Санкт-Петербурга
Госуда́рственная академи́ческая капе́лла Санкт-Петербу́рга — российская концертная организация города Санкт-Петербурга, включающая в себя старейший в России профессиональный хоровой коллектив (учреждён в Москве в 1476 году указом царя Ивана III как Хор государевых певчих дьяков), симфонический оркестр и собственный концертный зал. До 1955 года в состав Капеллы также входило хоровое училище.

Свешников, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Све́шников (11 сентября 1889, Коломна — 3 января 1980, Москва) — русский и советский хоровой дирижёр, педагог, общественный деятель. Народный артист СССР (1956), Герой Социалистического Труда (1970), лауреат Сталинской премии второй степени (1946).