hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Регентский совет в Болгарии (1943—1944)
Регентский совет Царства Болгария (болг. Регентският съвет на Царство България) — регентский совет при малолетнем болгарском царе Симеоне II, существовавший с 8 сентября 1943 года по 9 сентября 1944 года. Считается, что совет был образован с нарушением положений Тырновской конституции.

Кирилл, князь Преславский
Кирилл Генрих Франц Людвиг Антон Карл Филипп (болг. Кирил Хайнрих Франц Лудвиг Антон Карл Филип; 17 ноября 1895, София, Княжество Болгария — 1 февраля 1945, там же, Царство Болгария) — князь Преславский, второй сын царя Болгарии Фердинанда I и Марии-Луизы Бурбон-Пармской, младший брат царя Болгарии Бориса III. Инспектор от инфантерии (1935), генерал-лейтенант царской армии Болгарии (1938), почетный адмирал германского флота (13 июня 1917).
Сингулярное разложение
Сингуля́рное разложе́ние —  определённого типа разложение прямоугольной матрицы, имеющее широкое применение, в силу своей наглядной геометрической интерпретации, при решении многих прикладных задач.
Переформулировка сингулярного разложения, так называемое разложение Шмидта, имеет приложения в квантовой теории информации, например, в запутанности.

Сингулярное разложение матрицы  позволяет вычислять сингулярные числа данной матрицы, а также левые и правые сингулярные векторы матрицы :

левые сингулярные векторы матрицы  — это собственные векторы матрицы ;

правые сингулярные векторы матрицы  — это собственные векторы матрицы .

Где — эрмитово-сопряжённая матрица к матрице , для вещественной матрицы .

Сингулярные числа матрицы не следует путать с собственными числами той же матрицы.

Сингулярное разложение является удобным при вычислении ранга матрицы, ядра матрицы и псевдообратной матрицы.

Сингулярное разложение также используется для приближения матриц матрицами заданного ранга.

Метод главных компонент
Метод главных компонент (англ. principal component analysis, PCA) — один из основных способов уменьшить размерность данных, потеряв наименьшее количество информации. Изобретён Карлом Пирсоном в 1901 году. Применяется во многих областях, в том числе в эконометрике, биоинформатике, обработке изображений, для сжатия данных, в общественных науках.

Вычисление главных компонент может быть сведено к вычислению сингулярного разложения матрицы данных или к вычислению собственных векторов и собственных значений ковариационной матрицы исходных данных. Иногда метод главных компонент называют преобразованием Кархунена — Лоэва или преобразованием Хотеллинга (англ. Hotelling transform).
Барыкин, Александр Александрович
Алекса́ндр Александрович Бары́кин (настоящая фамилия Быры́кин; 18 февраля 1952, Берёзово, Ханты-Мансийский национальный округ, Тюменская область, СССР — 26 марта 2011, Оренбург, Россия)  — советский и российский поп-рок-музыкант, певец, композитор, поэт-песенник и гитарист. Его называют «отцом русского регги». Наиболее известные песни Барыкина — «Букет», «За той рекой», «Аэропорт», «20:00».

Тухманов, Давид Фёдорович
Дави́д Фёдорович Тухма́нов (род. 20 июля 1940, Москва, СССР) — советский и российский композитор, пианист; народный артист Российской Федерации (2000), лауреат двух Государственных премий Российской Федерации (2003, 2020) и премии Ленинского комсомола (1977).
USS Shaw (DD-373)
DD 373 Shaw (Корабль соединённых штатов Шоу) — американский эсминец типа «Мэхэн».

Заложен на верфи Philadelphia Navy Yard 1 октября 1934 года. Спущен 28 октября 1935 года, вступил в строй 18 сентября 1936 года.

7 декабря 1941 года был тяжело повреждён взрывом боезапаса в результате налёта японской авиации в плавучем доке Пёрл-Харбор. Отремонтирован и вновь введен в строй. 2 апреля 1945 года у острова Лейте тяжело повреждён в результате посадки на мель.

Выведен в резерв 2 октября 1945 года. Из состава ВМС США исключён 24 октября 1945 года.
Продан и разобран на слом в июле 1946 года.

Эскадренные миноносцы типа «Мэхэн»
Эскадренные миноносцы типа «Мэхэн» — тип эскадренных миноносцев военно-морских сил США. По программе 1933-го финансового года было построено 16 кораблей. По программе 1934 года ещё два — DD-384 «Данлап» и DD-385 «Фэнниг». На двух последних кораблях два носовых орудия стояли не в палубных установках на центральном штыре, а в установках с кольцевым погоном (впервые в американском флоте). Такое размещение облегчило подачу боезапаса и позволило сделать полностью закрытый щит. В ряде источников эти корабли выделяются в отдельный тип «Данлап».

Корабли данного проекта послужили прототипом для бразильских эсминцев типа «Марсилио Диас».
Список альбомов № 1 в США в 2014 году (Billboard)
Список альбомов № 1 в США в 2014 году (#1 2014 Billboard 200) включает альбомы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки каждую из 52 недель 2014 года по данным старейшего музыкального журнала США Billboard.

Список альбомов № 1 в США (Billboard)
Список альбомов № 1 в США (Billboard 200) включает альбомы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки каждую из 52 недель года, в котором учитываются наиболее продаваемые альбомы исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3 и другие). Составляется еженедельно редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard 200 (Топ 200 журнала Billboard).
Гаспринская, Шефика Исмаиловна
Шефика́ Исмаиловна Гаспри́нская (крымскотат. Şefiqa Gasprinskaya, Şefiqa Gaspıralı, 14 октября 1886, Бахчисарай, Таврическая губерния, Российская империя — 31 августа 1975, Стамбул, Турция) — лидер крымскотатарского движения «Исполнительный комитет мусульманок Крыма» («Кадынлар гюню»), которое действовало в Крыму в начале XX века. С её именем связано уникальное для ислама того времени явление, как женское мусульманское движение.

Дочь известного крымскотатарского просветителя, лидера джадидизма и тюркизма Исмаила Гаспринского. Жена одного из основателей Азербайджанской Демократической Республики, Насиб-бека Усуббекова.

Терджиман-Переводчикъ (газета)
«Терджима́н-Переводчикъ» (крым. Terciman, ترجمان‎, рус. Переводчик) — газета, которая выходила с 1883 по 1918 год в Бахчисарае и фактически была печатным органом тюркоязычного населения Российской империи. Основателем и издателем был крымскотатарский просветитель Исмаил Гаспринский. «Терджиман» был первой в истории крымскотатарской газетой, которая выходила 35 лет.
Киевский институт благородных девиц
Киевский институт благородных девиц — женское учебное заведение в Киеве для девушек из благородных семей Российской империи, действовавшее с 1838 по 1919 год. Институты благородных девиц существовали в нескольких крупных городах Российской империи. Выпускницы получали право быть воспитательницами дворянских и купеческих детей.Институт был закрыт 20 февраля 1919 года, поскольку «тип школы не отвечал основным требованиям к правильному воспитанию детей».

Шульгин, Виталий Яковлевич
Виталий Яковлевич Шульгин (15 [27] апреля 1822, Калуга — 25 декабря 1878 [6 января 1879], Киев) — русский историк, действительный статский советник.

Отец публициста и политика Василия Витальевича Шульгина.
Филипович, Мирослав
Мирослав Филипович (хорв. Miroslav Filipović), известный также как Томислав Филипович-Майсторович (хорв. Tomislav Filipović-Majstorović; 5 июня 1915, Яйце — 1946, Загреб) — хорватский католический монах-францисканец, военный капеллан, усташский и нацистский военный преступник, комендант лагерей смерти Ясеновац и Стара-Градишка. В годы Второй мировой войны он сотрудничал с властями Независимого государства Хорватия и стал известен как организатор массовых убийств сербов и евреев, получивший от местных прозвище «Дьявол из Ясеноваца». Незадолго до Второй мировой войны Филипович был изгнан из ордена францисканцев, но не был отлучён от церкви. В годы войны его привлекал к уголовной ответственности немецкий военный суд, а уже после войны Филипович был осуждён военным судом Югославии и приговорён к смерти через повешение.

Сотрудничество католической церкви с усташами
Римско-католическая церковь обвиняется многими в сотрудничестве с хорватским радикальным националистическим движением усташей, управлявших в годы Второй мировой войны марионеточным Независимым государством Хорватии и развязавших Холокост и геноцид сербов. Несмотря на то, что Ватикан де-юре не заявлял о своей поддержке усташей, а ряд деятелей католической церкви занимался спасением евреев и сербов от массовых убийств и экстрадиций, Святой Престол обвинялся и продолжает обвиняться не только в бездействии и нежелании спасти гражданское население от геноцида, но и в негласной поддержке усташей. По подсчётам, за годы войны от рук усташей по разным оценкам погибло от 197 до 800 тысяч человек.
Большое Дитятево
Большое Дитятево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 18 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Кишемское, Большое Закозье, Васняково.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Кишемское (Вологодская область)
Кишемское — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Николоторжского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Николо-Торжский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 16 км, до центра муниципального образования Никольского Торжка — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Мелехово, Вазеринцы, Большое Дитятево.

По переписи 2002 года население — 11 человек.
Магнитогорский рабочий
«Магнитого́рский рабо́чий» — общегородская газета (г. Магнитогорск), выходящая с 1930 года. Тематика газеты — освещение событий в Магнитогорске и за его пределами, аналитика и комментарии, обзор вопросов бизнеса и экономики, событий культурной и спортивной жизни, официальная информация органов местного самоуправления.

Учредитель — органы власти Магнитогорска и Челябинской области. Главный редактор — Куралай Бримжановна Анасова (с августа 2017 года).

Газета выходит 4 раза в неделю. По вторникам, средам печатается на 4 страницах формата A3, по пятницам — на 12 страницах формата A3 (цветной номер), по субботам — на восьми полосах формата A3.

Лозневой, Александр Никитич
Алекса́ндр Ники́тич Лознево́й (1911—2005) — российский поэт, прозаик, журналист, член Союза писателей СССР, автор более двух десятков книг. Участник советско-финской и Великой Отечественной войн, Почётный гражданин Магнитогорска.
Илейкино (Грязовецкий район)
Иле́йкино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 18 км, до центра муниципального образования Слободы — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Становищево, Черногубово, Чахлово.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Чахлово (Грязовецкий район)
Чахлово — деревня в Грязовецком районе Вологодской области России.

Входит в состав Перцевского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Перцевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 19 км, до центра муниципального образования Слободы — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Илейкино, Становищево, Черногубово, Тимонино, Бакшейка.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Электрощётка
Электрощётка, также у́гольная щётка — скользящий электрический контакт, проводящий электрический ток между неподвижными частями и движущимися частями различных электротехнических устройств. Изготавливается из графита.

Обычно применяется для передачи электрического тока на подвижные узлы. Наиболее часто применяются в электродвигателях, электрических генераторах постоянного и переменного тока, а также в переменных и подстроечных резисторах, автотрансформаторах (ЛАТР) с плавной регулировкой напряжения, токоприёмниках электрифицированного транспорта (электровозах, электропоездах, электромотрисах,троллейбусах, трамваях, поездах метрополитена), поворотных стендах.

Контактные кольца
Контактные кольца (англ. contact ring, slip ring) (также: кольцевой токосъёмник) — вид электрических контактов, выполненных в виде токопроводящего кольца с прилегающими к нему щётками, обеспечивающих подачу электричества во вращающейся электрической машине из одной части цепи в другую при помощи скользящего контакта.
Келебардово
Келебардово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 76 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Ермоловское, Плющево, Олешково, Подолец, Авдеево, Жуково, Алексино.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Олешково (Вологодский район)
Олешково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 64 км, до центра муниципального образования Новленского — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Ермоловское, Есюнино, Плющево, Подолец, Авдеево, Келебардово, Жуково, Алексино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Российский социал-демократический союз молодёжи
Росси́йский социа́л-демократи́ческий сою́з молоде́жи — ранее существовавшая всероссийская молодёжная организация социал-демократической направленности, учреждённое 10 декабря 2000 года и зарегистрированная 30 марта 2001 года. Утратила формальную регистрацию 21 декабря 2009 года по формальной причине. Объявила о приостановке своей деятельности 17 июля 2025 года. 15 октября 2025 года провела реорганизацию в Союз прогресса как зонтичное объединение молодых прогрессивных демократов в России.

РСДСМ являлась членом международных социалистических организаций: Молодые европейские социалисты (как наблюдатель) и Международный союз молодых социалистов.

Молодые европейские социалисты
Молодые европейские социалисты (англ. Young European Socialists, YES), ранее известные как Организация социалистической молодежи Европейского сообщества (англ. European Community Organisation of Socialist Youth, ECOSY)  — организация молодых социалистов, объединяющая молодёжные социал-демократические и социалистические организации Европы. YES — молодёжная организация Партии европейских социалистов и член IUSY. Штаб-квартира находится в Брюсселе.

YES создана в ноябре 1992 году под названием «Европейское объединение организаций социалистической молодёжи» (European Community Organisation of Socialist Youth) на съезде в Гааге. На 11-м конгрессе в 2013 году организация была переименована в Young European Socialists.

Представителем России в YES является Российский социал-демократический союз молодёжи.
Иловатка (приток Аркадака)
Иловатка — река в России, протекает по Екатериновскому району Саратовской области. Устье реки находится в 94 км по левому берегу реки Большой Аркадак. Длина реки составляет 12 км. Площадь водосборного бассейна — 75,2 км².

Большой Аркадак
Аркадак (в верховье Большой Аркадак) — река в России, протекает по Екатериновскому и Аркадакскому районам Саратовской области, левый приток Хопра. Длина реки составляет 115 км, площадь водосборного бассейна — 1790 км².

Берёт начало на западе Екатериновского района близ села Мирный. Впадает в Хопёр у города Аркадак. Устье реки находится в 681 км от устья реки Хопёр по левому берегу.
Касрилс, Ронни
Рональд «Ронни» Касрилс (англ. Ronald «Ronnie» Kasrils, родился 15 ноября 1938, Йоханнесбург) — южноафриканский борец с апартеидом, подпольщик, член Южно-Африканской коммунистической партии, член Национального исполнительного комитета Африканского национального конгресса, министр разведки ЮАР.

Умконто ве сизве
«Умконто ве сизве», или «Копьё нации» (зулу Umkhonto we Sizwe) — террористическое крыло трех крупнейших организаций, боровшихся против апартеида: Африканского национального конгресса (АНК), Коммунистической партии ЮАР и Южноафриканского конгресса профсоюзов (COSATU), созданное в 1961 году для вооружённой борьбы с режимом апартеида. Вооруженная борьба была прекращена 1 апреля 1991 года в преддверии демонтажа режима апартеида и переходом к политическим методам завоевания власти. В 1994 году интегрировалось в Вооружённые силы Южно-Африканской Республики. Членами «Умконто ве сизве» были такие видные деятели Африканского национального конгресса и Южно-Африканской коммунистической партии, как Нельсон Мандела, Джо Слово, Крис Хани, Ронни Касрилс, Табо Мбеки, Джейкоб Зума.
Палеогеновый период
Палеоге́новый пери́од (палеоге́н) — первый геологический период кайнозоя. Начался 66,0 млн лет назад, закончился 23,04 млн лет назад. Продолжался, таким образом, около 43 млн лет. Комплекс отложений (горных пород), соответствующих данному возрасту, называется палеоге́новой систе́мой. Ранее палеоген и неоген входили в состав третичного периода.

Палеоген делят на три эпохи: палеоцен продолжительностью 10,0 млн лет, эоцен продолжительностью 22,1 млн лет и олигоцен продолжительностью 10,9 млн лет, которые, в свою очередь, делят на несколько веков.

Мел-палеогеновая граница
Граница мелового и палеогенового периодов (граница K-Pg; граница мелового и третичного периодов, K-T) — геологическая структура, обычно представляющая собой тонкую полосу каменной породы. Данная граница находится в конце мелового периода (последнего периода мезозойской эры) и отмечает начало палеогенового периода, первого периода кайнозойской эры. Возраст границы обычно оценивается примерно в 66 миллионов лет до н. э., с радиометрическим датированием в 66,043 ± 0,011 млн лет.

Граница K-Pg ассоциирована с событием массового мел-палеогенового вымирания, в ходе которого было уничтожено более половины мезозойских видов животных, включая всех динозавров, кроме птиц.

Существуют убедительные доказательства того, что вымирание совпало с катастрофически сильным попаданием метеорита в полуостров Юкатан, Мексика, в ходе которого был образован кратер Чикшулуб. Общепринятой в науке теорией является то, что столкновение являлось одной из причин массового вымирания.
Формула Бэйли — Боруэйна — Плаффа
Формула Бэйли-Боруэйна-Плаффа (ББП-формула, Формула ББП, BBP-формула) для вычисления n-го знака числа пи в шестнадцатеричной системе счисления. Формула позволяет найти любую цифру числа пи без необходимости вычисления предыдущих. Формула была впервые открыта в 1995 году Саймоном Плаффом и называется в честь авторов статьи, где формула была впервые опубликована, Дэвида Бэйли, Питера Боруэйна и Саймона Плаффа. До выхода статьи она была опубликована Саймоном Плаффом на персональном сайте. Формула выглядит так:

Пи (число)
, π (произносится «пи») — математическая постоянная, равная отношению длины окружности к её диаметру. Числу «пи» также можно дать множество других определений, например это отношение полупериода функции  к её максимальному значению. Обозначается буквой греческого алфавита «π». На декабрь 2025 года известны первые 314 триллионов (или 3,14*1014) знаков числа «пи» после запятой.
Leptomyrmex darlingtoni
Leptomyrmex darlingtoni (лат.) — вид муравьёв рода Leptomyrmex из подсемейства долиходерины (Dolichoderinae, Leptomyrmecini). Эндемик северо-восточной Австралии (Квинсленд). Отмечен в тропических лесах, саваннах, лесах араукарии и эвкалиптовых лесах, в земляных гнездах. Вид назван в честь американского зоолога и биогеографа Филипа Джексона Дарлингтона (P. J .Darlington, 1904—1983), собравшего типовую серию.

Leptomyrmex
Leptomyrmex (лат.) — род муравьёв подсемейства долиходерины (Dolichoderinae, Leptomyrmecini). Его представители, благодаря своим тонким конечностям известны как «spider ants» (муравьи-пауки). Австралия, Новая Гвинея, Новая Каледония, Бразилия и доминиканский янтарь. Известно более 20 видов.
Санкт-Пёльтен (футбольный клуб)
«Санкт-Пёльтен» — австрийский футбольный клуб из Санкт-Пёльтена, земля Нижняя Австрия, выступающий в австрийской Первой лиге. Основан в июне 2000 года. Домашние матчи проводит на стадионе «Фойт-Плац», вмещающем 8000 зрителей. Достижениями клуба являются победа в Первой лиге в 2016 году и выход в полуфинал Кубка Австрии в 2008 году.

Санкт-Пёльтен
Санкт-Пёльтен (нем. Sankt Pölten, St Pölten, бав. St. Pödn) — город в Австрии, административный центр и крупнейший город земли Нижняя Австрия. Площадь города составляет 108,44 км², население — 55 878 человек (1 января 2021), плотность населения — 512 чел./км². Город расположен на реке Трайзен, правом притоке Дуная, в 65 километрах к западу от столицы страны Вены, на высоте 267 метров над уровнем моря.
Кочино (Вологодская область)
Кочино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Нифантовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Нифантовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 6 км, до центра муниципального образования Нифантово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Чагино, Деменское, Тарканово.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Тарканово
Тарканово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Нифантовского, с точки зрения административно-территориального деления — в Нифантовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 4 км, до центра муниципального образования Нифантово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Кочино, Деменское, Нифантово.

По переписи 2002 года население — 35 человек (13 мужчин, 22 женщины). Всё население — русские.
Алекино (Устюженский район)
Алекино — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Перское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Перский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 22,2 км. Ближайшие населённые пункты — Максимовское, Перя, Поповка, Федоровское, Яковлевское.

По переписи 2002 года население — 12 человек.

Федоровское (Устюженский район)
Федоровское — деревня в Устюженском районе Вологодской области.

Входит в состав Устюженского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Перское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Перский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устюжны — 21,7 км. Ближайшие населённые пункты — Алекино, Максимовское, Поповка, Яковлевское.

Население по данным переписи 2002 года — 30 человек (12 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.

В деревне расположен памятник архитектуры пожарный сарай.
Каршеринг в Санкт-Петербурге
Каршеринг в Санкт-Петербурге — активно развивающийся вид краткосрочной аренды автомобиля с поминутной тарификацией. Основными операторами каршеринга в городе являются следующие компании: Делимобиль, Яндекс.Драйв, Ситидрайв, Belkacar

BelkaCar
BelkaCar — каршеринговый сервис, предоставляющий услуги краткосрочной аренды автомобилей через мобильное приложение в Москве, Сочи, Краснодарском крае, Санкт-Петербурге. Сервис также представлен в Казани и Калининграде — здесь только долгосрочные аренды. Входит в четвёрку крупнейших каршеринговых сервисов России.
Дзета Зайца
Дзе́та За́йца (ζ Зайца, лат. Zeta Leporis) — звезда, которая находится в созвездии Зайца на расстоянии около 70 световых лет от нас. Возможно, объект представляет собой спектральную двойную звезду. В 2001 году у звезды был обнаружен пояс астероидов.

Заяц (созвездие)
За́яц (лат. Lepus) — созвездие южного полушария неба. Занимает на небе площадь в 290,3 квадратного градуса, содержит 72 звезды, видимые невооружённым глазом. Наблюдается в центральных и южных районах России. Лучшие условия наблюдения — декабрь.