hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сомервилл, Джеймс
Сэр Джеймс Фаунс Сомервилл (англ. James Fownes Somerville; 17 июля 1882, Уэйбридж, графство Суррей, Британская империя — 19 марта 1949, Сомерсет, Британская империя) — британский адмирал времён Второй мировой войны.

Соединение H
Соединение H (англ. Force H, читается «Эйч») — было британским военно-морским формированием во время Второй мировой войны. Оно было сформировано в конце июня 1940 года, чтобы заменить французскую военно-морскую мощь в западном Средиземноморье, удаленную французским перемирием с нацистской Германией. Силы занимали странное место в цепочке военно-морского командования. Обычной британской практикой было иметь военно-морские станции и флоты по всему миру, чьи командиры подчинялись Первому морскому лорду через флаг-офицера. Соединение H базировалось в Гибралтаре, но на базе уже был флаг-офицер, командующий в Северной Атлантике. Командующий Соединением H подчинялся не этому флаг-офицеру, а напрямую Первому морскому лорду, адмиралу флота сэру Дадли Паунду.
Францкевич-Радзиминский, Гедеон Михаил
Гедеон Михаил Францкевич-Радзиминский герба Бродзиц (пол. Gedeon Michał Frąckiewicz Radzimiński; ? — 16 июня 1712 года) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, хорунжий надворный литовский в 1697—1712 годах, староста слонимский с 1693 года. Был сыном Стафана Францкевича-Радзиминского.

Францкевичи-Радзиминские
Францкевичи-Радзиминские — шляхетский род герба « Бродзиц» в Великом княжестве Литовском. Этот род происходил из Мазовии, в которой представители данного шляхетского рода имели фамилию Радзиминские. Фамилия Францкевичи произошла от имени подкоморого полоцкого Франтишка (Францка) Радзиминского.
П-42 «Гарпун»
П-42 «Гарпун» — проект палубного реактивного самолёта противолодочной обороны (ПЛО), который разрабатывался Государственным союзным опытным заводом морского самолётостроения (будущий ТАНТК имени Бериева). Самолёт должен был войти в состав авиагруппы проектировавшихся авианосцев проекта 1160 «Орёл». Работы по проекту были прекращены в 1973 году, одновременно с отказом от дальнейшей разработки проекта 1160.

Авианесущие крейсера проекта 1160
Проект 1160 шифр «Орёл» — первый советский проект авианосца с ядерной энергоустановкой, прорабатывавшийся в конце 1960-х — начале 1970-х в Невском ПКБ под руководством А. Б. Морина.
К 1986 году планировалось построить три таких корабля, однако, в 1973 году все работы были отменены сперва из-за решения построить два корабля проекта 1153, а затем и этот план был отменён в пользу дальнейшей постройки тяжёлых авианесущих крейсеров проекта 1143 «Кречет».
Нежелательная организация
Нежелательная организация (более точный термин «неправительственная организация, в отношении которой принято решение о признании нежелательной на территории Российской Федерации») — термин, возникший в российском законодательстве после принятия дополнений в Федеральный закон № 272-ФЗ 2012 года — статьи 3.1 этого закона. Под этим термином в Законе понимается иностранная или международная неправительственная организация, деятельность которой может представлять угрозу основам конституционного строя Российской Федерации, обороноспособности страны или безопасности государства.

Нежелательным организациям запрещено вести деятельность на территории РФ, за нарушение этого запрета предусмотрены административные и уголовные меры наказания.

Американо-российский фонд по экономическому и правовому развитию
Американо-российский фонд по экономическому и правовому развитию (англ. The U.S. Russia Foundation) — американская некоммерческая организация, основанная в 2008 году, целью которой является укрепление отношений между Соединёнными Штатами Америки и Российской Федерацией. Первоначально созданная со штаб-квартирой в Москве, организация привлекла негативное внимание со стороны российского правительства и в 2015 году переехала в Вашингтон, округ Колумбия, США.
Буллери, Массимо
Ма́ссимо Буллери (итал. Massimo Bulleri; род. 10 сентября 1977, Чечина) — итальянский профессиональный баскетболист и тренер. Играл на позиции разыгрывающего защитника. В настоящее время тренирует баскетбольный клуб «Динамо» Сассари. В составе сборной Италии Буллери стал серебряным призёром Олимпийских игр 2004 года и бронзовым призёром чемпионата Европы 2003 года.

Мужская сборная Италии по баскетболу
Сборная Италии по баскетболу — национальная баскетбольная команда, представляющая Италию на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Итальянская федерация баскетбола.

Итальянцы завоевали два серебра на Олимпийских играх (1980 и 2004), а также 10 медалей на чемпионатах Европы, включая золотые в 1983 и 1999 годах. Самые успешные годы итальянского баскетбола пришлись на 1980-е, 1990-е и первую половину 2000-х годов. С середины 2000-х годов результаты итальянцев снизились, они несколько раз не сумели пройти отбор на Олимпийские игры и чемпионаты мира.
Камыш (Херсонская область)
Камыш (укр. Комиш) — посёлок в Аскания-Новой поселковой общине Каховского района Херсонской области Украины. В 2022 году, во время вторжения России на Украину, посёлок был захвачен. На данный момент находится под оккупацией ВС РФ.

Население по переписи 2001 года составляло 313 человек. Почтовый индекс — 75230. Телефонный код — 5538. Код КОАТУУ — 6525455302.

Аскания-Новая поселковая община
Аскания-Новая поселковая община (укр. Асканія-Нова селищна громада) — территориальная община в Каховском районе Херсонской области Украины. Создана в ходе административно-территориальной реформы в июле 2016 года на территории упразднённого Чаплинского района района путём объединения Маркеевского сельского совета и Аскания-Нового поселкового совета. На 2022 год община включает  2 села и 7 посёлков. Своё название община получила от названия административного центра, где размещены органы власти — посёлка Аскания-Нова. Население общины на 1 января 2019 года составляло 5 704 человека, площадь общины 330,6 км².
Отражение (сингл)
«Отражение» — третий сингл российской хеви-метал-группы «Кипелов», вышедший 8 апреля 2013 года на лейбле Navigator Records.

Заглавной композицией сингла стала песня «Сальери и его отражение», посвящённая личности Антонио Сальери и его взаимоотношениям с Моцартом.

Кипелов, Валерий Александрович
Вале́рий Алекса́ндрович Кипе́лов (род. 12 июля 1958, Москва) — советский и российский рок-музыкант, певец, композитор, автор песен; заслуженный артист Российской Федерации (2023). Известен как один из основателей и первый вокалист рок-группы «Ария» с 1985 по 2002 год. С 2002 года возглавляет собственную группу «Кипелов». Лауреат премии RAMP 2007 года в номинации «Отцы рока». Лауреат премии Министерства обороны Российской Федерации в области культуры и искусства за 2023 год.
Витязь (журнал)
Витязь — еженедельный (50 номеров в год) иллюстрированный журнал для нижних чинов и народа, выходил с 1907 года в Санкт-Петербурге.

Редактор-издатель В. А. Березовский. Сперва помощником редактора был подполковник В. И. Александрович, потом подполковник Н. П. Жервэ, полковник С. А. Головань и полковник Н. П. Вишняков.

Журнал давал популярные военные и военно-морские статьи, статьи общеобразовательного характера, беседы о текущих событиях, беллетристику, хронику, ответы на вопросы читателей. В Витязе печатали статьи: A. Т. Борисевич, Н. Д. Бутовский, П. Н. Герасимов, С. А. Глинский, В. В. Жерве, И. И. Защук, П. Ф. Рерберг, A. A. Рябинин, A. B. фон Шварц, В. В. Яковлев и другие военные писатели.

Вишняков, Николай Петрович (писатель)
Николай Петрович Вишняков (1871—1937) — русский литератор, автор трудов по военному праву, педагог, литературный критик, писатель



, публицист, юрист, историк, поэт, переводчик Альфреда де Мюссе и редактор; генерал-майор Русской императорской армии. Один из составителей (помощник редактора) Военной энциклопедии.
Бой под Канделем
Бой под Ка́нделем (ещё называют Бой под Ка́нделем и Зе́льцем) — эпизод Гражданской войны в России. Бой частей Вооружённых сил Юга России, эвакуируемых из Одессы, с превосходящими силами Красной армии (стрелковая дивизия и кавалерийская бригада Г. И. Котовского), произошедший 2 (15) февраля 1920 года в районе немецких колоний Кандель и Зельц. Бой вошёл в историю Гражданской войны тем, что основной удар советских войск стойко приняла на себя рота кадет старших классов Одесского кадетского корпуса. Бой стал одним из последних сражений Гражданской войны в Новороссийской области Вооружённых сил Юга России.

Лиманское
Лима́нское (укр. Лиманське, нем. Selz) — посёлок в Раздельнянском районе Одесской области Украины.

Посёлок расположен на берегу Кучурганского лимана на автодороге Т-1625 Кучурган — Маяки. В состав посёлка, кроме собственно Лиманского, входит бывший военный городок, построенный для располагавшегося по соседству военного аэродрома, превращённого ныне в гражданский аэропорт, а также бывшее село Рыбальское (в прошлом — Кандель). В посёлке есть две общеобразовательные школы и одна школа-интернат, а также три дома культуры и училище. В связи с пограничным местоположением в Лиманском расположен отдел пограничной службы, несущий охрану водной границы Украины с Молдовой (а именно территорией, контролируемой непризнанной ПМР), проходящей по лиману.
Аншау
Аншау (нем. Anschau) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майен-Кобленц. Подчиняется управлению Фордерайфель.  Население составляет 287 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,15 км².

Майен-Кобленц (район)
Майен-Кобленц (нем. Mayen-Koblenz) — район в Германии. Центр района — город Кобленц. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 817,06 км². Население — 213 813 чел. Плотность населения — 262 человека/км².
Официальный код района — 07 1 37.

Район подразделяется на 87 общин.
Lamborghini Reventón
Lamborghini Reventón (произношение: lamborɡˈini reβenˈton — русск. Ламборги́ни Ревенто́н) — среднемоторный суперкар, дебютировавший в 2007 году на Франкфуртском автосалоне. Это один из самых дорогих Lamborghini для дорог общего пользования, стоящий примерно миллион евро (US$1,5 млн). Согласно официальному пресс-релизу, выпущено только 20 автомобилей для продажи и один (маркированный как 0/20) — для музея Lamborghini. Каждый произведённый автомобиль имеет номерную табличку в диапазоне от 1 до 20, размещённую между водительским и пассажирским сиденьями, на уровне головы.

Международный автомобильный салон
Международный автомобильный салон (нем. IAA, Internationale Automobil-Ausstellung) — ежегодный автосалон, проходящий во второй половине сентября в одном из двух городов Германии: Франкфурте-на-Майне или Ганновере. До 1991 года выставка проходила во Франкфурт-на-Майне. Начиная с 1992 года автосалон был поделён на 2 выставки: по нечётным годам проходит выставка легковых автомобилей (плюс немного мотоциклов) во Франкфурте-на-Майне, с 2021 года в Мюнхене, по чётным — выставка грузовых автомобилей в Ганновере.  Организация выставки целиком лежит на плечах немецкого Союза автомобильной промышленности (VDA).
Гаудио, Гастон
Гасто́н Норберто Га́удио (исп. Gastón Norberto Gaudio, род. 9 декабря 1978 года в Буэнос-Айресе, Аргентина) — аргентинский теннисист; победитель одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2004); победитель 11 турниров АТР (из них 8 в одиночном разряде); бывшая пятая ракетка мира в одиночном разряде.

Открытый чемпионат Франции по теннису 2004
Открытый чемпионат Франции 2004 — 103-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Ролан Гаррос». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2004 году матчи основных сеток прошли с 24 мая по 6 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.
Голландская война
Голландская война (нид. Hollandse Oorlog, фр. Guerre de Hollande, нем. Holländischer Krieg, исп. guerra de Holanda) — военный конфликт, участниками которого были с одной стороны Франция, Англия, Швеция, Кёльн и Мюнстер, а с другой — Голландия, Испания, Габсбургская монархия и Бранденбург.

В первые два года война велась на территории Нидерландов. После убийства Яна де Витта пожизненным правителем Голландии был объявлен Вильгельм III Оранский, организовавший оборону страны. Он смог предотвратить полное поражение голландцев и продвижение французов, разрушив дамбы и затопив большие территории. После этого война распространилась почти на всю Европу.

Витт, Ян де
Ян де Витт (Johan de Witt; 24 сентября 1625, Дордрехт — 20 августа 1672, Гаага) —  сеньор Южного и Северного Линсхотена, Снелреварда, Хекендорпа и Эйсселвере; государственный деятель, в 1653 году занявший пост великого пенсионария провинции Голландия. На протяжении двадцати лет, пока он фактически стоял у руля Соединённых Провинций, Ян де Витт отстаивал позиции Голландии в торговом и колониальном противостоянии со стремившейся поглотить её Англией, которое вылилось в две войны между странами.
Билли-лжец (фильм)
«Билли-лжец» (англ. Billy Liar) — британский комедийно-драматический фильм, снятый режиссёром Джоном Шлезингером по сценарию Кита Уотерхауса и Уиллиса Холла, основанном на одноимённом романе Уотерхауса. Главные роли в картине исполняют Том Кортни и Джули Кристи.

Фильм снят одним из ключевых представителей Британской новой волны. Он получил шесть номинаций на премию BAFTA, а также входит в список «100 лучших британских фильмов за сто лет» по версии Британского института киноискусства.

Шлезингер, Джон
Джон Ричард Шлезингер (англ. John Richard Schlesinger; 16 февраля 1926, Лондон — 25 июля 2003, Лос-Анджелес) — британский режиссёр театра и кино. Один из кинорежиссёров, определивших облик британского кино в послевоенный период. С 1973 года работал также в Королевском национальном театре. Командор ордена Британской империи (CBE).
Черняев, Платон Васильевич
Платон Васильевич Черняев (3 [15] апреля 1897, Шебекинский район — 23 июля 1942, Мечётинская, Ростовская область) — советский военачальник, участник Первой мировой, Гражданской и Великой Отечественной войны. Наиболее известен командованием 156-й стрелковой дивизией 51-й армии в Крымской оборонительной операции, когда его дивизия в сентябре 1941 года на Перекопском валу первой приняла удар частей 11-й армии Э. фон Манштейна. Генерал-майор (4.06.1940).

Крымская оборонительная операция
Крымская оборонительная операция — оборона Крыма в начале Великой Отечественной войны, продолжавшаяся с 18 октября по 16 ноября 1941 года. Хотя бои на перешейке шли с 15 сентября, продолжительность операции составила 62 дня.
Дебост, Мишель
Мише́ль Дебо́ст (фр. Michel Debost; род. 1934, Париж) — французский флейтист и музыкальный педагог.

Окончил Парижскую консерваторию (1954), ученик Гастона Крюнеля; занимался также под руководством Марселя Моиза. Обладатель первых премий Международного музыкального фестиваля «Пражская весна» (1959) и Международного конкурса исполнителей в Женеве (1961), лауреат международных конкурсов в Москве (1957) и Мюнхене (1960, 1964). С 1960 г. первая флейта Оркестра концертного общества Парижской консерватории, затем с 1967 по 1990 гг. — созданного на его основе Оркестра Парижа. В 1982 г. сменил Жана Пьера Рампаля на посту профессора флейты Парижской консерватории. С 1990 г. профессор Оберлинской консерватории в США.

Дебост является многолетним колумнистом международного журнала «Flute Talk». В 1996 г. он опубликовал книгу «Простая флейта» (фр. Une Simple Flûte), в дальнейшем изданную также в английском и японском переводах.

Международный конкурс исполнителей в Женеве
Международный конкурс исполнителей в Женеве (фр. Concours international d'exécution musicale de Genève) — конкурс исполнителей академической музыки, ежегодно проходящий в Женеве. Основан в 1939 г. Анри Ганьебеном (первый президент конкурса) и Фредериком Либштёклем (генеральный секретарь конкурса на протяжении 40 лет). Конкурс поддерживается администрацией города и кантона Женева; в Совет конкурса входят представители его основных партнёров — Женевской консерватории, Оркестра романской Швейцарии и Большого театра Женевы.

Среди победителей и лауреатов конкурса в разные годы были такие выдающиеся музыканты, как Мари-Клер Ален, Марта Аргерих, Артуро Бенедетти-Микеланджели, Мишель Дебост, Виктория де лос Анхелес, Орель Николе, Хайнц Холлигер, Табеа Циммерман. Первым российским победителем конкурса стал в 1958 г. тромбонист Виктор Баташёв.
Уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации
Уголовно-исполнительный кодекс Российской Федерации (УИК РФ) — кодифицированный нормативно-правовой акт (федеральный закон), основной источник уголовно-исполнительного права, регулирующий общественные отношения, возникающие в процессе и по поводу исполнения всех видов уголовных наказаний и применения иных мер уголовно-правового характера на территории Российской Федерации.

Действующий Уголовно-исполнительный кодекс был принят Государственной Думой 18 декабря 1996 года, одобрен Советом Федерации 25 декабря 1996 года и подписан Президентом 8 января 1997 года.

Иные меры уголовно-правового характера
Иные меры уголовно-правового характера, иные меры уголовно-правового воздействия — общее название для мер, принимаемых государством в отношении лиц, совершивших общественно опасные деяния, которые не являются наказанием.

В законодательстве многих стран иные меры уголовно-правового характера (часто именуемые «меры безопасности») и наказание сосуществуют. Образующаяся система принудительных мер получила название «двухколейной».
Патрисия (ураган)
Ураган Патрисия (англ. Hurricane Patricia) — сильнейший тропический циклон в Западном полушарии Земли за всю историю метеонаблюдений. Сформировался в середине октября 2015 года. 23 октября ураган 5 категории разрушительности по шкале Саффира — Симпсона дошёл до тихоокеанского побережья Мексики и обрушился на штат Халиско. Во время пика интенсивности устойчивая скорость ветра внутри урагана достигала 345 км/ч, с отдельными порывами до 400 км/час.

Глава Национальной комиссии по водным ресурсам Мексики Роберто Рамирес де ла Парра заявил, что «ураган стал самым мощным из всех, которые когда-либо появлялись над Тихим океаном рядом с Мексикой с момента начала наблюдений, то есть, с 1959 года». Ураган «Патрисия» нанёс ущерб имуществу примерно 10 тыс. чел., повреждено более 3 тыс. домов.

Халиско
Хали́ско (исп. Jalisco; испанское произношение: [xaˈlisko]), полное название: Свободный и Суверенный штат Халиско (исп. Estado Libre y Soberano de Jalisco) — штат Мексики, со столицей в городе Гвадалахара. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 8 348 151 человек. Площадь штата составляет 80 137 км².
Триумф Галатеи
«Триу́мф Галате́и» (итал. Trionfo di Galatea) — фреска, созданная в 1511 году живописцем эпохи Высокого Возрождения Рафаэлем Санти с учениками на Вилле Фарнезина в Риме. Вилла была построена для сиенского банкира Агостино Киджи, покровителя художника и одного из богатейших людей эпохи. Фреска Рафаэля расположена на первом этаже виллы, на западной стене «Лоджии Галатеи».

Киджи, Агостино
Агости́но Ки́джи (29 ноября 1466 года, Сиена — 11 апреля 1520 года, Рим) — итальянский банкир, кредитовавший пап Юлия II и Льва X, Чезаре Борджиа и семейство Медичи. Покровительствовал Рафаэлю и Бальдассаре Перуцци, который выстроил для него дворец, позднее получивший название Вилла Фарнезина.
Аллоброги
Аллобро́ги (лат. Allobroges) — большой кельтский народ в Нарбонской Галлии, живший между Роной и Изером, в северной части Дофине и Савойи до Женевского озера.

Около 123 года до н. э. аллоброги тщетно пытались защитить Галлию от римлян; в 121 году до н. э. они были подчинены римскому владычеству Квинтом Фабием Максимом (который получил за это прозвище «Allobrogicus» — Аллоброгский).

В 61 году до н.э. аллоброги под предводительством Котугната восстали против Рима, но были разбиты у города Солония наместником Нарбоннской Галлии пропретором Гаем Помптином. Цезарь в 58 году до н.э. упоминает аллоброгов как «недавно покорённых».

По сведениям учёных, именно аллоброги были гесатами, которых во второй половине III века до н.э. наняли племена Цизальпинских галлов: бойи и инсубры, для войны с Римом. Гесаты сражались в битвах при Теламоне и при Кластидии, где они были разбиты.

Главным городом аллоброгов была Виенна, пограничным с гельветами — Генава.

Вьен
Вьен (фр. Vienne [vjɛn], франкопров. Vièna) — коммуна и город во Франции, находится в регионе Рона — Альпы, в департаменте Изер. Является центром двух кантонов. Округ коммуны — Вьен. Находится на левом берегу Роны, у слияния с рекой Жер, в 30 км южнее Лиона.
Сиилитие (станция метро)
«Сиилитие» (фин. Siilitie, швед. Igelkottsvägen) — станция Хельсинкского метрополитена. Расположена между станциями «Херттониеми» (расстояние до неё 1 км 367 м) и «Итякескус» (расстояние до неё 2 км 064 м). Название станции переводится как «Ежиный путь».

Находится на востоке Хельсинки на севере района Херттониеми рядом с промышленной зоной. Находится у пересечения автострады Itäväylä (Восточное шоссе) и улицы Siilitie (Ежиный путь) по адресу: Siilitie, 2.

Пассажиропоток: 5 393 человек в будний день (2005).

Это одна из самых первых станций Хельсинкского метро. Через неё 1 июня 1982 прошли самые первые поезда Хельсинкской подземки.

Платформа станции до реконструкции (фото 1)

Вход на станцию с улицы

Хельсинкский метрополитен
Хе́льсинкский метрополите́н (фин. Helsingin metro, швед. Helsingfors metro) — система метрополитена в столице Финляндии, городе Хельсинки и городе Эспоо. Это самая северная в мире система метрополитена и единственная в Финляндии. Метрополитен был открыт 2 августа 1982 года, после 27 лет проектирования. Обслуживается компанией HKL.

С 3 декабря 2022 года система включает 30 станций и одну линию, разделённую на две ветки. Общая длина составляет 43 км. Метро в основном обслуживает плотно застроенные восточные районы Хельсинки, но может использоваться и для перемещения в центре города. Система метро дополняется пригородными поездами, которые используются для связи с другими районами Хельсинки.

Режим работы метрополитена: понедельник—суббота — 5:30—23:30, воскресенье — 6:30—23:30.
Йосифов, Йоско
Йосиф Александров Йосифов (8 февраля 1911, Казанлык, Болгария — 2 мая 2001, София, Болгария) — болгарский композитор и дирижёр. Брат вокального педагога Илии Йосифова, отец композитора Александра Йосифова.

Йосифов, Илия
Или́я Алекса́ндров Йо́сифов (болг. Илия Александров Йосифов; 12 сентября 1912, Котел — 29 июня 1993) — болгарский оперный певец (тенор) и музыкальный педагог. Брат композитора и дирижёра Йоско Йосифова, дядя Александра Йосифова.
Южный мамонт
Южный мамонт или южный слон (лат. Mammuthus meridionalis) — вымерший вид млекопитающих семейства слоновые (Elephantidae). Определяется в современной систематике как представитель рода мамонтов. Учёный Ф. Нести, первым описавший этот вид, поначалу предполагал более близкое родство с современными слонами, дав ему название Elephas meridionalis.

Слоновые
Слоно́вые, или слоны́ (лат. Elephantidae), — семейство класса млекопитающих из отряда хоботных. В настоящее время к этому семейству относятся 3 ныне живущих вида. Африканские саванные слоны — наиболее крупные наземные млекопитающие.
Французская Луизиана
Луизиана (фр. La Louisiane; 1682—1762; 1802—1803) — одна из двух составляющих Новой Франции наряду с Французской Канадой. Занимала южную половину обширного внутриконтинентального массива французских колониальных владений в Северной Америке XVII—XIX веков и заметно отличалась от северной части по климату, рельефу, населению, культуре и экономике. Обе части связывала между собой река Миссисипи и бассейн Великих озёр. Именно река Миссисипи, а также её крупные притоки стали важнейшими артериями Французской Луизианы. Претерпевала территориальные изменения, пока наконец не была продана США в ходе так называемой Луизианской покупки. Её крайняя южная часть вошла в состав современного штата Луизиана.

Канада (Новая Франция)
Канада (фр. Canada) — французская колония в Северной Америке в составе Новой Франции. В связи с тем, что она была наиболее развитой из североамериканских колоний Франции, термины «Новая Франция» и «Канада» часто использовались как взаимозаменяемые.