hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Киль (город)
Киль (нем. Kiel [ˈkiːl]) — город в Германии, столица и крупнейший город земли Шлезвиг-Гольштейн. Расположен на берегу Кильской бухты Балтийского моря. Каналом связан с Северным морем, крупный порт. Население Киля составляет 248 873 человека (2023).

Расположенный в Киле университет имени Кристиана Альбрехта был основан в 1665 году. В городе также находится Германская национальная экономическая библиотека.

Киль известен тем, что ежегодно в нём проходит Кильская неделя — важнейшее событие в мире парусного спорта. Киль дважды принимал соревнования по парусному спорту в рамках летних Олимпийских игр: в 1936 году, когда Игры проходили в Берлине, и в 1972 году, когда столицей Олимпиады был Мюнхен.

Главная газета Киля — «Кильские новости» (нем. Kieler Nachrichten).

Летние Олимпийские игры 1936
XI летние Олимпийские игры проводились в Берлине с 1 по 16 августа 1936 года. Последние Олимпийские игры перед Второй мировой войной. Соревнования по парусному спорту прошли в Киле. С 49 странами и 3961 атлетом эти Игры поставили новый рекорд по количеству участников. Самым выдающимся спортсменом Игр стал американец Джесси Оуэнс с 4 золотыми медалями. На церемонии открытия Игр была продолжена существующая с 1928 года традиция зажжения олимпийского огня.

По инициативе генерального секретаря оргкомитета Игр Карла Дима, согласно его пропагандистской идее, восходящей к греческому ритуалу лампадодромии,
впервые была проведена эстафета олимпийского огня. Огонь был доставлен из Олимпии бегунами, передающими факел, как эстафетную палочку. Этим было положено начало новой олимпийской традиции.

Открытие Олимпиады впервые транслировалось по телевидению в прямом эфире, а олимпийские соревнования стали материалом для создания документального фильма Лени Рифеншталь «Олимпия».
Beg for Mercy
Beg for Mercy (с англ. — «Моли о пощаде») — дебютный студийный альбом американской рэп-группы G-Unit, выпущенный 14 ноября 2003 года на лейбле G-Unit Records и Interscope Records. В записи альбома приняли участие 50 Cent, Lloyd Banks, Young Buck, а также Tony Yayo, который на момент выхода альбома находился в тюрьме. Альбом вышел 9 месяцев спустя выпуска первого сольного альбома 50 Cent'а «Get Rich or Die Tryin'».

Американская ассоциация звукозаписывающих компаний присвоила пластинке мультиплатиновый статус.

G-Unit
G-Unit — (читается как Джи-Юнит) — американская хип-хоп-группа, сформирована в Куинсе, Нью-Йорк, рэперами 50 Cent, Lloyd Banks и Tony Yayo. Группа сформировалась благодаря появлению нескольких независимых микстейпов. G-Unit являлась частичной аббревиатурой и расшифровывается как «Guerilla Unit» или «Gangsta Unit» или «Gorilla Unit», в то время как расшифровка «Guerilla Unit» используется исключительно для марки одежды «G-Unit».

Под брендом «G-Unit» выпускалось несколько линий одежды, автор которых — известный дизайнер Марк Эко. Также с фирмой Reebok был заключён контракт на выпуск линии кроссовок под логотипом G-Unit.

Исполнительным продюсером группы является 50 Cent.
(209) Дидона
(209) Дидона (лат. Dido) — довольно крупный астероид главного пояса, принадлежащий к тёмным астероидам спектрального класса C. Обнаружен 22 октября 1879 года германо-американским астрономом К. Г. Ф. Петерсом в Клинтоне, США и назван в честь мифической карфагенский царицы Дидоны.

Дидона
Дидо́на (лат. Dido, др.-греч. Δειδώ), Элисса (др.-греч. Ἔλισσα), Фиоссо (др.-греч. Θειοσσώ) (конец IX века до н. э.) — царица, легендарная основательница Карфагена, возлюбленная Энея, совершившая самосожжение после его отъезда.
AdreN
Даурен Даулетович Кыстаубаев (род. 4 января 1990, Алма-Ата) — профессиональный казахстанский игрок в Counter-Strike и Counter-Strike: Global Offensive, также известный под псевдонимом «AdreN». Победитель чемпионата мира по Counter-Strike: Global Offensive — PGL Major Kraków 2017.

На данный момент является тренером команды NOVAQ.

AVANGAR
AVANGAR — казахстанская мультигейминговая киберспортивная организация. Имеет составы по дисциплине Counter-Strike 2.

В 2019 году состав по CS:GO занял 2 место на чемпионате StarLadder Berlin Major 2019 и 1 место на BLAST Pro Series Moscow 2019. С 1 апреля 2020 года организация Avangar прекратила свою деятельность в киберспорте. На 2024 год, организация занимается проведением турниров на территории Казахстана, Узбекистана, Таджикистана и других стран.
Ара Шираз
Ара Шираз (арм. Արա Շիրազ), настоящее имя Арамазд Ованесович Карапетян (арм. Արամազդ Հովհաննեսի Կարապետյան; 8 июня 1941, Ереван — 18 марта 2014, Ереван) — армянский художник-скульптор, заслуженный художник Армянской ССР (1979), народный художник Республики Армения (2009), лауреат Президентской премии Республики Армения.

Народный художник Республики Армения
Народный художник Республики Армения (арм. Հայաստանի Հանրապետության ժողովրդական նկարիչ) — почётное звание Армении. Звание присваивает Президент Республики Армения видным деятелям изобразительного искусства за развитие художества, скульптуры, графики, дизайна, театрально-декорационного и декоративно-прикладного искусства, а также за создание ценных художественных произведений, всеобщее признание и исключительные заслуги.
Электрошлаковый переплав
Электрошла́ковый перепла́в — вид электрошлакового процесса, электрометаллургический процесс, при котором металл переплавляется в ванне электропроводного шлака, нагреваемого электрическим током. При таком способе переплава повышается качество металлов и сплавов. Электрошлаковый переплав разработан в начале 50-х гг. 20 в. в институте электросварки им. Е. О. Патона АН УССР на основе электрошлаковой сварки. Изменяя состав шлака и температурный режим процесса, осуществляют избирательное рафинирование металла. В результате электрошлакового переплава содержание серы снижается в 2—5 раз, кислорода и неметаллических включений в 1,5—2,5 раза. Слиток характеризуется плотной направленной макроструктурой, свободен от дефектов литейного и усадочного происхождения. Химическая и структурная однородность слитка обусловливает изотропность физических и механических свойств металла.

Электрометаллургия
Электрометаллургия — совокупность методов получения металлов, основанных на электролизе (электрохимия) или на нагреве электрическим током (электротермия). Эти методы применяют главным образом для получения очень активных металлов — щелочных, щёлочноземельных и алюминия, а также производства легированных сталей.
Бейдер, Ричард
Ричард Бейдер (англ. Richard F. W. Bader, 15 октября 1931 — 15 января 2012) — канадский квантовый химик, создатель квантовой теории атомов в молекулах (QTAIM). В рамках этой теории оказывается возможным физическое обоснование ключевых понятий химии — «атом» и «химическая связь» — в терминах топологии функции электронной плотности в трёхмерном пространстве.

Химическая связь
Химическая связь — взаимодействие атомов, обусловливающее устойчивость молекулы или кристалла как целого. Химическая связь определяется взаимодействием между заряженными частицами (ядрами и электронами). Современное описание химической связи проводится на основе квантовой механики. Основные характеристики химической связи — прочность, длина, полярность, устойчивость.
North Mississippi Allstars
North Mississippi Allstars  — американская блюз и блюз-рок группа, сформированная в 1996 году. Группа является пятикратным номинантом на премию Грэмми (2001, 2003, 2006, 2021, 2023), все в номинации «Лучший альбом современного блюза». Лауреат Blues Music Awards в номинации «Лучший дебют» (2001), номинант Blues Music Awards в номинациях «Группа года» (2018, 2020), «Альбом блюз-рока» (2018, 2020). Участники группы Лютер Дикинсон и  Коди Дикинсон кроме того номинанты Blues Music Awards в иных категориях .

Ар Эл Бёрнсайд
Ар Эл Бёрнсайд (англ. R. L. Burnside; 23 ноября 1926, невключённая территория Хармонтаун, Миссисипи, США — 1 сентября 2005, Мемфис, Теннесси, США) — американский блюзовый гитарист, вокалист и автор песен. Номинант премии Грэмми (2002) . Лауреат Blues Music Awards в номинациях «Исполнитель традиционного блюза» (2000, 2002, 2003),  «Альбом традиционного блюза»  (2002), номинант Blues Music Awards в номинациях «Исполнитель традиционного блюза» (1982, 1995—1999, 2001), «Альбом традиционного блюза» (1995), «Перевыпущенный альбом» (1998),  «Альбом современного блюза» (2001), «Артист года» (1996, 1997, 2000). Член Зала славы блюза (2014) .  Творчество Бёрнсайда — это «чистый джук-джойнтовый блюз Дельты, сильно ориентированный на ритм и сыгранный слайдом» .
Голубой дракон (кинопремия, 2022)
43-я церемония вручения кинопремии «Голубой дракон» (кор. 제43회 청룡영화상) — ежегодная церемония награждения за достижения в области кинематографа в Южной Корее, организованная «Sports Chosun», дочерним брендом «Чосон ильбо», состоялась 25 ноября 2022 года в KBS Hall в Ёыйдо, Сеул. Трансляция велась в прямом эфире на канале KBS2.

На 43-й церемонии награждения, которую вели Ким Хе Су (в 29-й раз) и Ю Ён Сок (в 5-й раз), было присуждено 18 наград в 18 категориях. Номинации на 15 категорий были объявлены 8 ноября 2022 года для корейских фильмов, вышедших в прокат с 15 октября 2021 года по 30 октября 2022 года. Фильм «Решение уйти» получил 13 номинаций в 13 категориях и выиграл 7 наград, включая награды за лучший фильм, лучшего режиссёра, лучшую мужскую роль, лучшую женскую роль, лучший сценарий, лучшую музыку и награды за популярность среди звёзд.

Решение уйти
«Решение уйти» (кор. 헤어질 결심, англ. Decision to Leave) — южнокорейский детективный фильм режиссёра Пак Чхан Ука. В главных ролях снялись китайская актриса Тан Вэй и корейский актёр Пак Хэ Иль. Премьера фильма прошла 23 мая 2022 года на 75-м Каннском международном кинофестивале.
Удодообразные
Удодообра́зные (лат. Upupiformes) — ранее выделяемый отряд новонёбных птиц.

В отряд включали 2 семейства: удодовые (Upupidae) и древесные удоды (Phoeniculidae).

Выделен из отряда ракшеобразных (Coraciiformes). Согласно классификации Сибли — Алквиста не включает птиц-носорогов и рогатых воронов.

По данным Международного союза орнитологов, на октябрь 2020 года оба семейства удодообразных включены в отряд Bucerotiformes, в который также входят птицы-носороги и рогатые вороны.

Удоды
Удоды (лат. Upupa) — род ярко окрашенных птиц, единственный в семействе удодовых (Upupidae). Обитают в Африке, Азии и Европе, известные своим отличительным «хохлом» или «короной» из перьев на голове. В род включают три ныне существующих и один вымерший вид, хотя в течение многих лет все сохранившиеся виды считались одним видом — Upupa epops. Фактически, некоторые систематики до сих пор считают все три вида подвидами одного вида. Некоторые учёные также считают африканского и евразийского удодов одним видом, но выделяют мадагаскарского удода в отдельный вид.
Маша Распутина
Ма́ша Распу́тина (имя при рождении — А́лла Никола́евна Аге́ева, род. 13 мая 1964, Инской, Кемеровская область) — советская и российская певица, выпустившая восемь студийных альбомов и сотрудничавшая в частности с композиторами Александром Лукьяновым, Максимом Дунаевским и Аркадием Укупником, а также с поэтом-песенником Леонидом Дербенёвым.

Лукьянов, Александр Гаврилович
Алекса́ндр Гаври́лович Лукья́нов (род. 15 февраля 1953, Станислав, УССР, СССР) — советский и российский эстрадный композитор и певец. Автор более 500 песен из репертуара Надежды Чепраги, Маши Распутиной, Филиппа Киркорова, Аллы Пугачёвой, Натальи Сенчуковой, Натальи Ветлицкой и других звёзд эстрады. Наиболее известные композиции: «Отпустите меня в Гималаи», «Я родилась в Сибири», «Атлантида», «Глаза цвета виски», «Примадонна», «В Петербурге гроза» и другие.
Достык (канал)
Достык (узб. Doʻstlik, Дўстлик, каз. Достық — «Дружба»; в советское время — канал имени С. М. Кирова; в дореволюционных источниках — Романовский оросительный канал, также встречаются названия Канал Императора Николая I и Канал великого князя Николая Константиновича) — межгосударственный ирригационный канал в Сырдарьинской (Узбекистан) и Туркестанской (Казахстан) областях. Канал играет заметную роль в водохозяйственном комплексе бассейна Сырдарьи (в составе Шардаринской многоцелевой системы). Начинается от сбросного канала Фархадской ГЭС на реке Сырдарье. Государственная магистраль (Романовский канал) строилась с 25 сентября 1901 года и была торжественно открыта 5 октября 1913 года.

Фархадская ГЭС
Фархадская ГЭС (ГЭС-16) — гидроэлектростанция на реке Сырдарья, вблизи города Ширин Сырдарьинской области Узбекистана (головной узел ГЭС находится на территории Таджикистана). Входит в состав Нарын-Сырдарьинского каскада ГЭС. В 1949—1970 годах — крупнейшая гидроэлектростанция Узбекистана. Эксплуатируется АО «Узбекгидроэнерго».
Дили, Кэт
Кэ́трин Эли́забет (Кэт) Ди́ли (англ. Catherine Elizabeth "Cat" Deeley, род. 23 октября 1976, Уэст-Бромидж, Уэст-Мидлендс, Англия) — британская телеведущая, актриса, модель и певица. В 1998—2002 годах Дили вела детскую программу SMTV Live, спин-офф шоу CD:UK. В 2001 году она выиграла детскую премию BAFTA. Кроме того она была ведущей Fame Academy на BBC и церемонии награждения BRIT Awards в 2004 году. С 2006 года она ведёт программу «Значит, ты умеешь танцевать?», за что была неоднократно номинирована на Прайм-таймовую премия «Эмми» как лучшая ведущая реалити-шоу или соревновательного реалити-шоу.

С 2003 года она является покровителем больницы Грейт Ормонд-Стрит для детей. В декабре 2009 года Дили стала послом доброй воли ЮНИСЕФ.

BRIT Awards
Brit Awards (The Brits) — ежегодная церемония вручения музыкальных наград Великобритании в области поп-музыки, основана Британской ассоциацией производителей фонограмм, является британским эквивалентом премии Грэмми. Впервые вручена в 1977 году (ежегодно вручается с 1982). Для исполнителей классической музыки существует отдельная премия Classical BRIT Awards, вручаемая в мае каждого года, начиная с 2000 года.
Герберт, Генри, 2-й граф Пембрук
Генри Герберт (англ. Henry Herbert; приблизительно 1534, 1538 или несколько позже — 19 января 1601, Уилтон-хаус, Уилтшир, Королевство Англия) — английский аристократ, 2-й граф Пембрук и 2-й барон Герберт из Кардиффа с 1570 года, рыцарь Бани, кавалер ордена Подвязки. В 1553 году женился на сестре Джейн Грей, но позже расторг этот брак. Служил при дворе Марии I и Елизаветы I, с 1586 года занимал должность президента Уэльса. Третьим браком был женат на Мэри Сидни — известной поэтессе и сестре Филипа Сидни. Являлся патроном театральной труппы «Люди Пембрука».

Грей, Катерина
Катерина Грей (англ. Catherine Grey, употреблялось также написание Katherine или Katharine; август 1540 — 26 января 1568) — средняя из сестёр Грей. Её старшей сестрой была «Девятидневная королева» Джейн Грей, младшей — Мария Грей.
Бри, Теодор де
Теодор де Бри, реже: Теодор де Брай (фр. Théodore de Bry, (нидерл. Theodoor de Bry, (нем. Dietrich de Bry, Johann Theodor de Bry, Dirk de Bry ; 1528, Льеж — 27 марта 1598, Франкфурт-на-Майне) — нидерландский художник: рисовальщик-орнаменталист, гравёр, книжный иллюстратор, ювелир и издатель гравюр из Льежского епископства, кальвинист, основатель семьи потомственных издателей. Наиболее известен раскрашенными от руки офортами, повествующими об экзотических странах, в том числе об открытии и завоевании Америки, которые он выполнял со своими сыновьями Йоханом Теодором и Йоханом Израэлем.

Винге, Йос ван
Йос ван Винге, или Йодокус ван Вингхен (нидерл. Joos van Winghe, Jodocus a Winghe or Jodocus van Winghen; 1544, Брюссель — 1603, Франкфурт-на-Майне) — фламандский живописец и гравёр. Известен картинами исторического и мифологического жанров, портретами, аллегориями и сценками бытового жанра, в том числе так называемыми «весёлыми компаниями». Работал в Брюсселе придворным живописцем, покинул Фландрию после падения Антверпена в 1585 году. Затем художник работал во Франкфурте до конца своей карьеры. В Германии он пользовался покровительством императора Священной Римской империи Рудольфа II, где примкнул к стилевому течению интернационального маньеризма.
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1988
Чемпионат Европы по фигурному катанию 1988 года проходил с 12 по 17 января 1988 года в Праге, Чехословакия. Чемпионат проводился в категориях мужское одиночное катание, женское одиночное катание, парное катание и в танцах на льду.

У мужчин золотую медаль завоевал представитель СССР Александр Фадеев. У женщин вновь победила представительница ГДР Катарина Витт. Среди пар победу одержали представители СССР Екатерина Гордеева и Сергей Гриньков, в танцах чемпионами Европы вновь стали представители СССР Наталья Бестемьянова и Андрей Букин.

Гордеева, Екатерина Александровна
Екатери́на Алекса́ндровна Горде́ева (род. 28 мая 1971, Москва) — советская и российская фигуристка, выступавшая в парном катании. В паре с Сергеем Гриньковым — двукратная чемпионка Олимпийских игр (1988 и 1994 года), четырёхкратная чемпионка мира, трёхкратная чемпионка Европы и трёхкратная чемпионка мира среди профессионалов. Заслуженный мастер спорта СССР (1988). Заслуженный мастер спорта России (1994).
Обераула
Обераула (нем. Oberaula) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Швальм-Эдер.  Население составляет 3232 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 43,95 км².

Община подразделяется на 6 сельских округов.

Швальм-Эдер (район)
Швальм-Эдер (нем. Schwalm-Eder-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Хомберг. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1538 км². Население — 183,3 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 119 человек/км².
Официальный код района — 06 6 34.

Район подразделяется на 27 общин.
Меня зовут Эрл
«Меня зовут Эрл» (англ. My Name Is Earl) — американский комедийный телевизионный сериал (ситком), в котором главный герой, Эрл Джей Хикки, рассказывает о попытках исправить ошибки, совершённые им ранее в жизни. Сериал был спродюсирован телекомпанией 20th Century Fox. Показ сериала начался 20 сентября 2005 года в сети кабельного телевидения TBS на канале NBC.  Был закрыт после 4 сезона.

Ситуационная комедия
Коме́дия положе́ний, также ситуацио́нная коме́дия, ситуати́вная коме́дия или ситко́м (англ. situation (-al) comedy, sitcom) — это жанр комедийных радио- и телепрограмм, которым характерна сохранность постоянных основных персонажей и места действия. Ситком зародился на радио в США в 1920-х годах; к 1970-м стал исключительно телевизионным жанром. В настоящее время ситкомы широко распространены в телесериалах.

Для телевизионных ситкомов характерен определённый временной формат: как правило, 20-30 минут, включая титры и рекламу (если она есть).

Первые ситкомы снимались в студии перед зрителями, поэтому для них характерен закадровый смех.
Бранка (Албергария-а-Велья)
Бранка (порт. Branca) — населённый пункт и район в Португалии, входит в округ Авейру. Является составной частью муниципалитета Албергария-а-Велья. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Население составляет 5500 человек. Занимает площадь 30,22 км².

Покровителем района считается Святой Викентий.

Албергария-а-Велья
Албергария-а-Велья (порт. Albergaria-a-Velha; [aɫbɨɾgɐ'ɾiɐ ɐ 'vɛʎɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Численность населения — 7,4 тыс. жителей (посёлок), 25,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 155,40 км².

Покровителем города считается Животворящий Крест.
Асадабад (район)
Асадаба́д (пушту اسدآباد‎, дари اسدآباد Asadābād) — один из 15 районов провинции Кунар в Афганистане. Центром района (как и центром провинции Кунар) является город Асадабад. Район Асадабад расположен в центральной части провинции и граничит с районом Дара-и-Печ и провинцией Нуристан на западе, районами Бар Кунар, Дангам, Маравара и Сирканай на востоке и районом Наранг Ва Бадил на юге. В районе расположено 12 больших и малых деревень, окружённых горами.

Население района — 28 900 человек (по данным 2006 года). Национальный состав — почти 100 % пуштуны.

Кунар
Куна́р (пушту کونړ‎, дари کنر — Konar) — провинция на востоке Афганистана. Граничит с провинцией Нангархар на юге и с провинцией Лагман на западе, с Пакистаном — на востоке, с провинцией Нуристан — на севере.
Маникуаган (водохранилище)
Маникуа́ган или Маникуаганское водохранилище (англ. Manicouagan Reservoir) — кольцеобразное озеро, расположенное на Лаврентийской возвышенности в центральной части провинции Квебек, Канада. Находится в метеоритном кратере с одноимённым названием, имеет площадь 1942 км². В центре озера находится остров Рене-Левассёр, на котором расположена гора Вавилон (952 м). Озеро вместе с островом хорошо видны из космоса, из-за чего также имеют название «глаз Квебека». В 2007 году озеро Маникуаган было выдвинуто на проводимый телекомпанией CBC конкурс Семи чудес Канады.

Маникуаган (кратер)
Кратер Маникуаган — ударный кратер в центральной части провинции Квебек, Канада, который сформировался в результате столкновения с астероидом диаметром 5 км. Удар астероида создал кратер около 100 км в диаметре, но в процессе эрозии и отложения осадочных пород видимый размер уменьшился до 71 км. Это пятый по величине известный кратер на Земле. Предполагается, что гора Бабель («Вавилон») является центральным пиком кратера. В настоящее время в кратере располагается водохранилище Маникуаган.

М. С. Марков и В. С. Фёдоровский показали, что при возникновении кратера Маникуаган выделилась энергия 1023 Дж (примерно 24 Тт ТЭ) и расплавилось 1000 км3 пород. Недавние исследования показали, что расплавленные в результате столкновения породы имеют возраст 214 ± 1 млн лет. Таким образом, это столкновение произошло за 13 ± 1 млн лет до конца триасового периода (201,3 ± 0,2 млн лет назад по современной шкале), и не могло послужить причиной триасово-юрского вымирания.
Гимли (Манитоба)
Гимли (англ. Gimli) — посёлок, административный центр одноимённого сельского муниципалитета, в области Интерлейк, провинции Манитоба в Канаде.
Численность населения в 2021 году составляла 2345 человек.

Интерлейк (область)
Интерлейк (англ. Interlake) — область в канадской провинции Манитоба. Расположена между озёрами Виннипег и Манитоба. На территории области находятся 14 сельских муниципалитетов, 7 городов и одна деревня. Область разделена Статистической службой Канады на 3 переписных участка (№№13, 14 и 18). Площадь области составляет 15 855,37 км², население — 88 854 человек.
Мало-Петровский мост
Мало-Петро́вский мост — автодорожный металлический балочный мост через Ждановку в Санкт-Петербурге, соединяет Петроградский и Петровский острова. Первый деревянный многопролётный мост был построен к 1828 году, он неоднократно перестраивался и ремонтировался. В 1927—1928 годах перестроен в железобетонный арочный однопролётный мост. Существующий металлический мост построен в 2016—2018 годах.

Петровский остров (Санкт-Петербург)
Петро́вский о́стров — остров в дельте Невы на территории Санкт-Петербурга, ограниченный реками Малой Невой, Ждановкой, Малой Невкой и Финским заливом. Административно относится к Петроградскому району, муниципальный округ Петровский.

К Петровскому острову также относят небольшой безымянный остров, на котором расположена МСА «Петровский».
Крестовский, Ярослав Игоревич
Ярослав Игоревич Крестовский (1925-02-9 !9 февраля 1925 , Ленинград — 23 января 2004, Санкт-Петербург) — русский советский живописец и график, член Санкт-Петербургского Союза художников (до 1992 года — Ленинградской организации Союза художников РСФСР).

Портрет скульптора Игоря Крестовского
«Портрет скульптора И. В. Крестовского» — работа известного советского живописца, заслуженного деятеля искусств Российской Федерации Петра Дмитриевича Бучкина (1886—1965), изображающая заслуженного деятеля искусств Российской Федерации (1955) скульптора Игоря Всеволодовича Крестовского (1893—1976) в мастерской за работой над скульптурным портретом П. Д. Бучкина.