hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Доможаков (аал)
Доможаков (хак. Томзехал) — аал в Усть-Абаканском районе Хакасии, находится в 65 км от райцентра — пгт Усть-Абакан.

Расположен в З км от автотрассы Абакан — Аскиз вблизи р. Абакан. Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Кирба — 3 км. Число хозяйств — 391, население — 1041 чел. (01.01.2004), в том числе русские (36 %), чуваши (47 %), хакасы (16 %) и др.

Аал основан приблизительно в 1820 году. Первоначальное название — Томижех. С 1930 — Хызыл-аал, с 1960 — Доможаков. Название связано с хакасской фамилией, которую носили:

Доможаков, Михаил Егорович — Герой Советского Союза,

Доможаков, Александр Викторович — художник.

В 1950-х происходило организованное переселение в Хакасию переселенцев из Чувашии. Имеются средняя общеобразовательная школа, сельская библиотека, краеведческий музей, памятник воинам-землякам, погибшим в годы Великой Отечественной войны, чувашский народный коллектив исполнителей.

Усть-Абаканский район
Усть-Абака́нский райо́н (хак. Ағбан пилтірі аймағы) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Хакасия Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа Усть-Абакан.
Меликова, Ширин Яшар кызы
Ширин Яшар кызы Меликова (азерб. Şirin Yaşar qızı Məlikova) — азербайджанский искусствовед, директор Азербайджанского национального музея искусств, директор Азербайджанского национального музея ковра(2016-2023), председатель азербайджанского комитета Международного совета музеев (ICOM), доцент, доктор философии в области искусствоведения, заслуженный работник культуры Азербайджанской Республики (2018).

Азербайджанский национальный музей искусств
Национальный музей искусств Азербайджана — крупнейший в Азербайджане музей произведений искусств, где хранятся свыше 17000 произведений искусства. Основан в 1936 году. В 1943 был назван в честь видного азербайджанского театрального художника Рустама Мустафаева, одного из основоположников театрально-декорационного искусства Азербайджана.

Музей располагается в двух построенных в конце XIX века старинных зданиях города Баку, находящихся по соседству. В залах музея собраны произведения искусства Азербайджана, Западной Европы, России, Востока. Экспонаты из коллекции музея выставлялись в Канаде (1966), Кубе (1967), Сирии (1968), Франции (1969), Чехословакии (1970), Алжире (1970), Ираке (1971).

Музей открыт со вторника по воскресенье с 10:00 до 18:00.
Сенявин, Дмитрий Николаевич
Дми́трий Никола́евич Сеня́вин (6 (17) августа 1763 г. — 5 (17) апреля 1831 г.) — русский флотоводец, адмирал, участвовавший в войнах Александровского времени, а после 1825 года был назначен командующим Балтийского флота.

Д. Н. Сенявин в 1807 году, возглавляя Вторую Архипелагскую экспедицию Русского флота, одержал победу над турками в Афонском сражении и при Дарданеллах, благодаря чему и получил признание.

Боровск
Бо́ровск — город в России, административный центр Боровского района Калужской области. Образует городское поселение город Боровск.

В 2000 году вошёл в список исторических городов России. Имеет почётное наименование «Город воинской доблести» (2017). В 2021 году получил статус исторического поселения федерального значения.
Рядовой Писфул (фильм)
Рядовой Писфул (англ. Private Peaceful) — драматический военный фильм 2012 года режиссёра Пэта О'Коннора по сценарию Саймона Рида, основанному на одноимённом романе 2003 года Майкла Морпурго. Роль в этом фильме стала последней для актёра Ричарда Гриффитса.

Морпурго, Майкл
Сэр Майкл Эндрю Бридж Морпурго (англ. Michael Andrew Bridge Morpurgo, при рождении Майкл Эндрю Бридж; род. 5 октября 1943) — английский писатель, поэт, драматург и либреттист, наиболее известный по детским романам, таким как «Боевой конь» (1982). Был избран английским детским писателем-лауреатом с 2003 по 2005 год.
Lavender (мини-альбом)
Lavender (с англ. — «Лаванда») — дебютный мини-альбом шведского рэпера Yung Lean, выпущенный 16 августа 2013 года.

Этот мини-альбом состоит из песен, выпущенных в конце 2012 и начале 2013 года на SoundCloud и YouTube.

Yung Lean
Джонатан Арон Линдоер Хостад (швед. Jonatan Aron Leandoer Håstad; род. 18 июля 1996, Минск, Беларусь), более известный под псевдонимом Yung Lean (рус. Янг Лин) — шведский рэп-исполнитель. Yung Lean выпустил свой первый микстейп в 2013 году (под названием Unknown Death 2002) и несколько синглов на YouTube.

Lean выпустил свой дебютный полноформатный альбом Unknown Memory в конце лета 2014 года в ходе двухмесячного американского тура.
Украина (телеканал)
«Украина» (укр. Україна) — бывший украинский общенациональный телеканал, входил в медиахолдинг «Медиа Группа Украина», который входил в компанию SCM Рината Ахметова.

Основная сетка канала состояла из телешоу, информационных программ, фильмов и сериалов собственного производства.

Общее покрытие телеканала «Украина» на апрель 2020 составляло 96,5 % всех домохозяйств Украины. Передача сигнала осуществлялась с помощью аналоговой передающей сети, кабельных сетей, сети цифрового вещания DVB-T2 и через спутник. Техническое покрытие телеканала составляло 95 % территории Украины.

Шепелев, Дмитрий Андреевич (телеведущий)
Дми́трий Андре́евич Ше́пелев (бел. Дзмітрый Андрэевіч Шэпелеў: род. 25 января 1983, Минск) — белорусский теле- и радиоведущий, шоумен, актёр, продюсер, писатель-биографист. Известен по ведению ряда телепередач на каналах Беларуси, Украины и России.
Дневник доктора Зайцевой
«Дневни́к до́ктора За́йцевой» — российский комедийный телесериал производства кинокомпании «Спутник Восток Продакшн». Российская адаптация немецкого сериала «Дневник доктора».

Премьера сериала на телеканале СТС состоялась 16 января 2012 года. Первый сезон получил высокие рейтинги, что позволило продлить сериал на второй сезон. Второй сезон стартовал 26 ноября 2012, однако интерес зрителей к проекту снизился, и его закрыли.

С 24 по 27 июля 2017 года на СТС показали повтор первых 4 серий сериала. Планировалось показать все серии, но из-за низких рейтингов сериал сняли с эфира с 31 июля.

Дневник доктора (телесериал)
«Дневник доктора» (нем. Doctor's Diary - Männer sind die beste Medizin) — немецкий телесериал 2008—2011 годов о девушке-хирурге Гретхен Хазе. Существует российская адаптация первого сезона «Дневник доктора Зайцевой», развившаяся в самостоятельный сериал.
Кунисовцы
Куни́совцы (укр. Кунисівці) — село в Чернелицкой поселковой общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 927 человек. Занимает площадь 12,436 км². Почтовый индекс — 78111. Телефонный код — 03430.

Чернелицкая поселковая община
Чернелицкая поселковая общи́на (укр. Чернелицька селищна громада) — территориальная община в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — посёлок Чернелица.

Население составляет 6540 человек. Площадь — 129,8 км².
Гаспарри, Энрико
Энри́ко Гаспа́рри (итал. Enrico Gasparri; 25 июля 1871, Уссита, королевство Италия — 20 мая 1946, Рим, Италия) — итальянский куриальный кардинал, ватиканский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Себасте с 9 декабря 1915 по 14 декабря 1925. Апостольский делегат в Колумбии с 14 ноября 1915 по 8 мая 1916. Апостольский интернунций в Колумбии с 8 мая 1916 по 20 июля 1917. Апостольский нунций в Колумбии с 20 июля 1917 по 1 сентября 1920. Апостольский нунций в Бразилии с 1 сентября 1920 по 14 декабря 1925. Префект Верховного Трибунала Апостольской Сигнатуры с 18 мая 1933 по 20 мая 1946. Вице-декан Священной Коллегии Кардиналов с 26 февраля 1942 по 20 мая 1946. Кардинал-священник с 14 декабря 1925, с титулом церкви Сан-Бартоломео-аль-Изола с 17 декабря 1925 по 16 октября 1933. Кардинал-епископ Веллетри с 16 октября 1933.

Сан-Бартоломео-аль-Изола (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Бартоломео-аль-Изола (лат. Titulus Sancti Bartholomæi in Insula) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов.

Титулярная церковь принадлежит базилике Сан-Бартоломео-аль-Изола, также известной как базилика Святого Варфоломея между двух мостов (лат. San Bartolomeo inter duos pontes), потому что малая базилика, к которой она применяется, расположена на острове Тиберина, между двумя мостами — с правого берега мост Фабричо, а с левого мост Святого Варфоломея, что находятся районе Рипа. Первоначально базилика, которой относится титул, была посвящена Святому Адальберту, но когда прибыли мощи Святого Варфоломея, это посвящение было изменено на нынешнее.
Расселл (Канберра)
Расселл (англ. Russell) — район в округе Северная Канберра города Канберра, столицы Австралии. Почтовый индекс 2600.

Расселл является одним из самых маленьких районов Канберры. На его территории расположены офисы ряда правительственных учреждений. Жилые дома в районе отсутствуют.

Северная Канберра
Северная Канберра (англ. North Canberra, также называемая Внутренний Север англ. Inner North) – округ Канберры, столицы Австралии, объединяет 14 районов. В округе насчитывается 19,115 жилых заданий, население 42,113 человек. Многие из исторических зданий Канберры расположены в этом округе.

Северная Канберра расположена на севере и на востоке от центра города (район Сити, англ. City), на севере от озера Берли-Гриффин (англ. Burley Griffin), на западе от горы Мугга-Мугга (англ. Mount Majura) и на юге от горы Эйнсли (англ. Mount Ainslie). На севере ограничена шоссе Бартон (англ. Barton Highway) и Федеральным шоссе (англ. Federal Highway).

Округ является одной из старейших частей Канберры. Частично застроен в соответствии с планом архитектора Уолтера Бёрли Гриффина (англ. Walter Burley Griffin).
Долина Цариц
Долина Цариц (араб. وادي الملكات‎ — DMG Wādī al-Malikāt или араб. بيبان الحريم,‎ — Bībān al-Ḥarīm; егип. Ta-set-neferu — «долина красоты») — древнеегипетский некрополь, археологическая зона на западном берегу Нила, рядом с Долиной Царей, на противоположном берегу от Луксора (древние Фивы).

В долине открыто до 70 скальных гробниц жён и детей фараонов, а также жрецов и вельмож. Все захоронения относятся к XVIII, XIX либо XX династиям (ок. 1550—1070 годы до н. э.) Более других впечатляет гробница жены Рамсеса II Нефертари Меренмут (QV66), украшенная прекрасной полихромной фресковой живописью.

В 1979 году Долина Цариц, Долина Царей, Карнак, Луксор и прочие фиванские достопримечательности вошли в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Нефертари Меренмут
Нефертари Меренмут (егип. Nfrt jrj mrjt n Mwt, Нефертари означает «Прекраснейшая спутница», Меренмут — «Возлюбленная [богини] Мут») — первая супруга Рамсеса II, считавшаяся главной царицей уже на первом году самостоятельного правления фараона.
Теллиг
Теллиг (нем. Tellig) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кохем-Целль. Подчиняется управлению Целль (Мозель). Население составляет 274 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 1,21 км².

Кохем-Целль (район)
Кохем-Целль (нем. Cochem-Zell) — район в Германии. Центр района — город Кохем. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 719,42 км². Население — 65 720 чел. Плотность населения — 91 человек/км². Официальный код района — 07 1 35.

Район подразделяется на 92 общины.
Ледобур (альпинизм)
Ледобу́р  — ледовый крюк универсального применения для использования на снежно-ледовом рельефе, в частности организации страховки в альпинизме и его производных видах спорта (ледолазании и др.). Конструктивно различаются материалом изготовления, длиной (для использования на различных формах льда), способами вкручивания.

Страховка (альпинизм)
Страхо́вка в альпинизме (и его производных спортивных дисциплинах: горного туризма, скалолазания, ледолазания) — совокупность действий, приёмов и правил, препятствующих получению спортсменом травм при преодолении того или иного потенциально опасного участка рельефа.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Зейн, Билли
Уи́льям Джордж (Би́лли) Зейн-младший (англ. William George (Billy) Zane Jr., род. 24 февраля 1966, Чикаго, Иллинойс, США) — американский актёр и продюсер. Наиболее известен ролями в фильмах «Байки из склепа: Демон ночи», «Фантом» и «Титаник», а также в сериале «Обвиняемая».

Обвиняемая (телесериал)
«Обвиня́емая», или «Вина́» (англ. Guilt) — американский драматическо-детективный телесериал, созданный Кэтрин Прайс и Николь Миллард. В центре сюжета находится американская студентка в Лондоне Грейс Этвуд (Дейзи Хэд), чью соседку по комнате убивают, а Грейс начинают подозревать в этом преступлении. Freeform (на тот момент ABC Family) заказал пилотный эпизод в июне 2015 года, а в ноябре того же года дал зелёный свет съёмкам первого сезона из десяти эпизодов. Премьера шоу состоялась 13 июня 2016 года.

20 октября 2016 года Freeform закрыл сериал после одного сезона.
Сноуборд на зимних Олимпийских играх 2018 — сноуборд-кросс (мужчины)
Соревнования в мужском сноуборде в дисциплине сноуборд-кросс на зимних Олимпийских играх 2018 прошли 15 февраля в сноу-парке «Феникс». Мужской сноуборд-кросс стал единственной дисциплиной в сноубордической программе, где по сравнению с прошлыми Играми не произошло никаких изменений. В Пхёнчхане выступили 40 сноубордирстов. Квалификация на Игры осуществлялась согласно рейтингу FIS.

Действующим олимпийским чемпионом и чемпионом мира являлся французский сноубордист Пьер Вольтье.

В полуфинале Николай Олюнин упал на трассе и серьёзно повредил голень, после февраля 2018 года россиянин больше не выступал на международном уровне.

Олюнин, Николай Игоревич
Никола́й И́горевич Олю́нин (род. 23 октября 1991, Красноярск, РСФСР, СССР) — российский сноубордист, выступающий в сноуборд-кроссе. Серебряный призёр зимних Олимпийских игр 2014. Заслуженный мастер спорта (2014).
Совещание расширенной редакции газеты «Пролетарий» в 1909 году
Совещание расширенной редакции газеты «Пролетарий» — совещание Большевистского центра 8 — 17 июня 1909 года в Париже по вопросу об отношении к ликвидаторам, отзовистам, ультиматистам и сторонникам богостроительства.

Большевистский центр
Большеви́стский центр (БЦ) (май 1906 — январь 1910) — руководящий орган фракции большевиков в РСДРП, существовавший нелегально при формальном единстве РСДРП. Большевистский центр представлял собой расширенную редакцию газеты «Пролетарий».

Большевистский центр собирал и распределял денежные средства для центральной и местной революционной пропаганды, на перевоз агитационной литературы и работу типографии газеты «Пролетарий», а также оказывал помощь партийным работникам и национальным социал-демократическим организациям. Посредством Русского бюро ЦК РСДРП и через переписку устанавливал связи с местными партийными организациями более чем со 130 городами и населёнными пунктами Российской империи, а также осуществлял общее руководство их работой.
Филия (Межевский район)
Филия (укр. Філія) — село, Новопавловский сельский совет, Межевский район, Днепропетровская область, Украина.

Код КОАТУУ — 1222685503. Население - 44 человека. Население по переписи 2001 года составляло 133 человека.

24 августа 2025 года село захвачено ВС РФ

Новопавловский сельский совет (Межевский район)
Новопавловский сельский совет (укр. Новопавлівська сільська рада) — входит в состав
Межевского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Новопавловка.
Крылович, Владимир Николаевич
Владимир Николаевич Крыло́вич (бел. Уладзімір Мікалаевіч Крыловіч; 1 (13) ноября 1895, деревня Крыловичи, Минская губерния, Российская империя — 23 октября 1937, Минск) — белорусский советский актёр театра и кино, педагог. Один из основателей белорусского театрального искусства. Заслуженный артист Белорусской ССР (1931).

Крыловичи
Крыло́вичи (бел. Крыло́вічы) — деревня в составе Дзержинского сельсовета Дзержинского района Минской области. Расположена в 7 километрах от Дзержинска, 34 километрах от Минска и 8 километрах от железнодорожной станции Койданово.
Empire of the Clouds
«Empire of the Clouds» (с англ. — «Империя Облаков») — 41-й сингл английской хеви-метал-группы Iron Maiden из их шестнадцатого альбома The Book of Souls, посвящённый катастрофе дирижабля R101. Выпущен на виниле 16 апреля 2016 года и приурочен к празднику Record Store Day.

R101
R101 — крупнейший британский жёсткий дирижабль, один из самых больших дирижаблей в мире. Постройка завершена в 1929 году. 5 октября 1930 года, выполняя свой первый межконтинентальный перелёт, разбился в северной Франции в окрестностях города Бове, при этом из находившихся на борту 54 человек погибло 48. По числу жертв среди крушений дирижаблей 30-х годов эта катастрофа превзошла немецкий «Гинденбург» (сгорел в 1937 г., 36 погибших) и уступила только американскому «Акрону» (разбился в 1933 г., 73 жертвы). С гибелью R101 в Великобритании подошла к концу эра дирижаблей жёсткой системы.
Нараян, Рам
Рам Нараян (хинди राम नारायण; 25 декабря 1927, Удайпур — 9 ноября 2024) — индийский музыкант, который популяризовал смычковый инструмент саранги для концертного исполнения соло классической индийской музыки. Он стал первым международно известным музыкантом играющим на саранги. Часто к имени Рама Нараяна присовокупляют почётное звание Пандит.

Родился Рам Нараян в индийском городе Удайпур. С детства начал обучаться игре на саранги. Работал аккомпаниатором на радио. После раздела Индии переехал в Дели, где стал задумываться о том, что роль аккомпаниатора ему мала.

Умер 9 ноября 2024 года в возрасте 96 лет.

Саранги
Сара́нги (хинди सारंगी IAST: sārangī) — индийский струнный смычковый инструмент лютневого типа. По индийской традиции классифицируется как инструмент группы тата-вадья; распространён в практике классического музицирования традиции хиндустани (в северных районах Индии, Пакистане, Непале); имеет также ряд региональных традиционных разновидностей.
Берекуа
Берекуа, также часто Гранд-Бей (англ. Berekua; Grand Bay) — деревня на южном побережье Доминики к югу от столицы страны Розо. Является административным центром и крупнейшим поселением округа Сент-Патрик. По переписи 2011 года население Берекуа составляло 2 134 человек.

Берекуа, который также часто неофициально называют Гранд-Бэй и Саут-Сити, является культурной столицей Доминики, представляет собой оживлённое сообщество. Непосредственно к югу от него за морем находится остров Мартиника.

Сент-Патрик (Доминика)
Сент-Патрик (англ. Saint Patrick) — один из 10 приходов Доминики.

Граничит с приходами Сент-Джордж, Сент-Люк, Сент-Марк (на западе) и Сент-Дэвид (на севере). Площадь прихода 84,4 км². Население 8383 человека.
Стационарность
Стационарность — в теории вероятностей — свойство случайного процесса не менять свои статистические характеристики со временем. Имеет смысл в нескольких разделах науки. Понятие «стационарный случайный процесс» было введено Е. Е. Слуцким и А. Я. Хинчиным в конце 1920-х — начале 1930-х годов, которые получили первые результаты в теории стационарных случайных процессов.

Случайный процесс
Случа́йный проце́сс (вероятностный процесс, случайная функция, стохастический процесс) в теории вероятностей — семейство случайных величин, индексированных некоторым параметром, чаще всего играющим роль времени или координаты.
Гуанъу-ди
Гуанъу-ди (кит. 光武帝, пиньинь Guāngwǔ dì), личное имя Лю Сю (кит. трад. 劉秀, упр. 刘秀, пиньинь Liú Xiù, 5 год до н. э. — 57 год), взрослое имя Лю Вэньшу́ (кит. трад. 劉文叔, упр. 刘文叔) — император Китая в 25-57 годах. Первый император поздней империи Хань. Энергично возобновил начатые неудачливым Ван Маном реформы, направленные на укрепление государственной власти и ослабление элиты на местах. Раздал народу почти всю землю, конфискованную у богатых, радикально снизил налоги, освободил частных рабов. В начале правления окончательно подавил восстание «краснобровых», которое и привело в итоге к восстановлению империи Хань.

5 год до н. э.
5 (пя́тый) год до на́шей э́ры по юлианскому календарю — високосный год, начинающийся в субботу. Это 5 год до нашей эры, 6‑й год 10‑го десятилетия I века 1‑го тысячелетия до н. э., 5‑й год 0‑х годов до н. э., третий / четвёртый год 193-й олимпиады (с июля), −4 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 6 год до н. э., за ним следовал 4 год до н. э. Он закончился 2030 лет назад.
Восточная Шельда
Восто́чная Ше́льда (нид. Oosterschelde, Остерсхелде) — бывший эстуарий реки Шельда, расположенный на юго-западе Нидерландов, в провинции Зеландия. В настоящее время на территории залива, наполовину закрытого от моря дамбой, создан национальный парк.

Зеландия (провинция)
Зела́ндия (нид. Zeeland, зел. Zeêland) — провинция на юго-западе Нидерландов. Столица — Мидделбург, крупнейший город — Тернёзен. Население 381 077 человек (12-е место среди провинций; данные 2013 г.).

Этимология названия: «Зеландия» — «морская страна», от нид. zee — «море» и land — «земля».

В честь Зеландии была названа Новая Зеландия (нид. Nieuw-Zeeland), изначально открытая голландским мореплавателем Абелом Тасманом.
Архиепархия Кипра (маронитская)
Маронитская католическая архиепархия Кипра (лат. Archeparchy Cyprensis Maronitarum, греч. Ιερά Αρχιεπισκοπή Μαρωνιτών Κύπρου) — епархия Маронитской католической церкви, непосредственно подчинённая Святому Престолу. Архиепархия простирает свою юрисдикцию над всеми маронитами острова Кипр. Кафедра расположена в городе Никосия, кафедральным собором служит собор Богоматери Милосердной.

Архиепархия в 2015 году насчитывала 10 800 человек, что соответствовало 1,2 % от общего числа населения Республики Кипр. Её территория разделена на 12 приходов.

Никосия
Никоси́я (греч. Λευκωσία — Лефкоси́я; тур. Lefkoşa — Лефко́ша) — столица Республики Кипр и (северная часть города, так называемая Северная Никосия) столица частично признанной Турецкой Республики Северного Кипра (признана как независимое государство только Турцией).

Расположена в центральной части острова Кипр. Население — 276 тыс. жителей (2012). Международный аэропорт закрыт с 1974 года и здесь располагается штаб миротворческих сил ООН.

По данным на конец 2004 года к югу от Зелёной линии (греческая часть города) население составляет около 270 тыс. жителей, к северу (турецкая часть) 84 893 жителя.

Никосия является важным торговым и промышленным центром. В городе — 2 современных торговых комплекса, магазины, рестораны, развлекательные комплексы. В городе развито текстильное, кожевенное, гончарное производство, производство пластмассы и другой продукции, пищевая промышленность. Рядом находятся медные шахты. В Никосии находятся Университет Кипра и 5 других университетов.
Малый Рожин
Малый Рожин (укр. Малий Рожин) — село в Кутской поселковой общине Косовского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 950 человек. Занимает площадь 16 км². Почтовый индекс — 78655. Телефонный код — 03478.

Кутская поселковая община
Кутская поселковая общи́на (укр. Кутська селищна громада) — территориальная община в Косовском районе Ивано-Франковской области Украины. Административный центр — посёлок Куты.

Население составляет 16 056 человек. Площадь — 114,1 км².