hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фетисов Арена
«Фети́сов Аре́на» — концертно-спортивный комплекс во Владивостоке, домашняя арена клуба КХЛ «Адмирал». Назван в честь Вячеслава Фетисова, знаменитого хоккеиста и тренера, депутата Государственной Думы РФ. Архитектором выступила Ирина Бородкина.

Комплекс рассчитан на 8 тысяч посетителей во время концертов и до 7 тысяч во время спортивных соревнований. Основным инвестором строительства был «Газпром». Открытие состоялось 27 сентября 2013 года, в этот день «Адмирал» в первом домашнем матче обыграл ЦСКА со счётом 4:2. Первую шайбу на новой арене забросил в конце первого периода форвард «Адмирала» Виктор Другов. Билеты на хоккей в среднем стоят от 500 до 2000 рублей, на концерты от 1500 и более.

В 29 домашних матчах Адмирала в шестом сезоне КХЛ заполняемость арены составила 98,8 %.

В 2018 и 2019 годах в комплексе проходили концерты популярного певца Егора Крида.

В 2024 году 26 и 27 октября концерты музыкальной группы «Руки Вверх!» собрали 8000 человек.

Адмирал (хоккейный клуб)
«Адмира́л» — российский хоккейный клуб из Владивостока.

Клуб был основан в 2013 году. С сезона 2013/14 выступает в Континентальной хоккейной лиге. Клуб пропустил сезон 2020/21 из-за пандемии Covid-19 и финансовых проблем.
Князев, Андрей Сергеевич
Андрей Сергеевич Кня́зев (род. 6 февраля 1973, Ленинград, СССР), также известный как Князь, — советский и российский рок-музыкант.

Один из двух фронтменов и вокалистов (вместе с Михаилом Горшенёвым) панк-рок-группы «Король и Шут». Автор подавляющего большинства текстов группы и части музыки. С 2011 года является лидером группы «КняZz». Участвовал в проекте «Рок-группа», записав песню «Попса» групп «ДДТ» и «Бригадного подряда».

Помимо музыкальной деятельности, занимается рисованием: в частности, им созданы некоторые обложки альбомов групп «Король и Шут» и «КняZz».

Проклятый старый дом
«Проклятый старый дом» — сингл российской рок-группы «Король и Шут» из альбома «Как в старой сказке», вышедшего в 2001 году. Также, 12 октября 2001 года вышел сингл песни «Проклятый старый дом». Концертные исполнения песни можно услышать на альбомах «Мёртвый анархист», «Концерт в Олимпийском». Песня является одной из самых популярных песен группы.

Песня была спета поклонниками группы во время похорон Михаила Горшенёва в 2013 году.
Рогачёвский район
Рогачёвский район (бел. Рагачоўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-востоке Гомельской области Беларуси. Занимает площадь 2068,7 км², численность населения составляет 49 697 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Рогачёв.

Макаёнок, Андрей Егорович
Андре́й Его́рович Макаёнок (бел. Андрэй Ягоравіч Макаёнак; 12 ноября 1920 — 16 ноября 1982, Минск) — белорусский советский драматург, сценарист. Народный писатель Белорусской ССР (1977). Член ВКП(б) с 1945 года.
Реактивный институт
Реактивный научно-исследовательский институт (РНИИ, с 1937 - НИИ-3) — основан в 1933 году, став одним из первых в СССР научно-исследовательских учреждений, разрабатывавших ракетную технику. В стенах института разработана ракетная установка «Катюша».

Катюша (прозвище оружия)
«Катю́ша» (в советской литературе часто встречается и написание со строчной буквы) — появившееся во время Второй мировой войны 1939—1945 годов неофициальное название бесствольных систем полевой реактивной артиллерии (в первую очередь и первоначально — БМ-13, а впоследствии также БМ-8, М-31 и других). Такие установки активно использовались РККА во время Великой Отечественной войны. Популярность прозвища оказалась столь большой, что «Катюшами» в разговорной речи стали нередко именовать и послевоенные РСЗО на автомобильных шасси, в частности БМ-14 и БМ-21 «Град». Впоследствии, по аналогии с «Катюшей», прозвище «Андрюша» было дано советскими бойцами и другой установке реактивной артиллерии БМ-31-12, но это прозвище не получило столь широкого распространения и популярности.
Комедия
Коме́дия (др.-греч. κωμ-ῳδία, от κῶμος «праздник в честь Диониса» + ἀοιδή / ᾠδή, ᾠδά «песня; ода») — жанр художественного произведения, характеризующийся юмористическим или сатирическим подходами, и также вид драмы, в котором специфически разрешается момент действенного конфликта или борьбы. Специфичность выражается в том, что вся борьба ведётся с некими обыденными и низкими целями, методами, считающимися ничтожными, смешными и нелепыми, а участники данной борьбы никак серьёзно не пострадают при проигрыше. Вокруг этого специфического конфликта и строится всё повествование. Часто ставится как противоположный жанр трагедии.

Аристотель определял комедию как «воспроизведение дурного, порочного, но такого только, что возбуждало бы смех, а не отвращение».

Юмор
Ю́мор (с лат. — «humor» — влага) — интеллектуальная способность человека подмечать в явлениях их комичные, смешные стороны, зубоскальство.

Чувство юмора связано с умением субъекта обнаруживать противоречия в окружающем мире. В широком смысле — всё, что может вызвать смех, улыбку и радость.
Автоматическое доказательство
Автоматическое доказательство (англ. Automated Theorem Proving, ATP, а также Automated deduction) — доказательство, реализованное программно. В основе лежит аппарат математической логики. Используются идеи теории искусственного интеллекта. Процесс доказательства основывается на логике высказываний и логике предикатов.

В силу неразрешимости даже достаточно простых теорий практическое применение имеет лишь полуавтоматическое человеко-машинное доказательство. К тому же после полной автоматизации доказательство называют уже вычислением. Полностью автоматической может быть лишь проверка доказательства теорий посложнее (если его для этого подготовить).

Формальная верификация
Формальная верификация или формальное доказательство — формальное доказательство соответствия или несоответствия предмета верификации его формальному описанию. Предметом выступают алгоритмы, программы и другие доказательства.

Из-за рутинности даже простой формальной верификации и теоретической возможности их полной автоматизации под формальной верификацией обычно подразумевают автоматическую верификацию с помощью программы.
Улица Митькина
Улица Ми́тькина — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Затеречном муниципальном округе Владикавказа между улицами Коцоева и Гастелло. Начинается от улицы Коцоева. Улицу Митькина пересекают улица Карла Маркса, проспект Коста, улицы Ардонская, Заурбека Калоева, Тургеневская и Гончарова.

Улица названа в честь героя Советского Союза Бориса Викторовича Митькина.

Улица образовалась в середине XIX века и впервые была отмечена как Серпуховская улица на карте «Кавказского края», которая издавалась в 60—70-е годы XIX века. Упоминается под этим же названием в Перечне улиц, площадей и переулков от 1925 года.

15 апреля 1975 года решением Исполкома Оржоникидзевского Городского Совета народных депутатов Серпуховская улица была переименована в улицу Митькина.

Достопримечательности

На пересечении с улицами Гончарова и Заурбека Калоева находится Тургеневский сквер, который является памятником природы регионального значения.

Тургеневская улица (Владикавказ)
Тургеневская улица — улица в городе Владикавказ, Северная Осетия, Россия. Находится в Затеречном и Северо-Западном районах между улицей Братьев Темировых и Гугкаева. Начинается от улицы Братьев Темировых.
Михайловский район (Курская область)
Миха́йловский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая в составе Центрально-Чернозёмной (1928—1930) и Курской (1935—1963) областей РСФСР.

Административным центром была слобода Михайловка.

Железногорский район
Железного́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Курской области России.

Административный центр — город Железногорск (в состав района не входит).
Тезис о превентивной войне Германии против СССР
Согласно теории о превентивном нападении нацистской Германии на СССР, Германия совершила нападение на СССР в 1941 году для того, чтобы обезопасить себя от потенциальной угрозы нападения со стороны Советского Союза.

Утверждение о превентивном характере агрессии Германии активно использовалось в пропаганде имперского министерства пропаганды нацистской Германии. Многие историки также считают, что сам Гитлер, как и многие высокопоставленные германские военные, искренне верил в возможность советского нападения. Тезис получил новый импульс развития с начала 1990-х годов после публикации книги Виктора Суворова «Ледокол», причисляемой некоторыми критиками к жанру фолк-хистори. Суворов утверждал, что угроза нападения СССР на Германию была не потенциальной, а вполне реальной, и даже предложил условное название для этой операции — «Гроза». Существование плана операции с таким названием не является исторически подтверждённым на данный момент времени.

Операция «Гроза»
Операция «Гроза» — предполагаемая писателем-ревизионистом Виктором Резуном-Суворовым в книге «Ледокол» гипотетическая эшелонированная стратегическая наступательная операция, которая предусматривала генеральное наступление Красной армии и Красного флота на цели расположенные в Румынии, Западной Польше и Восточной Пруссии, с дальнейшим переносом боевых действий на территорию исторической Германии и оккупированные Третьим Рейхом территории, — не состоявшаяся в связи с превентивным немецким вторжением в СССР. Дальнейшее развитие гипотеза получила в книгах писателей И. Л. Бунича и С. С. Захаревича, и в телепередачах Л. М. Млечина из цикла «Особая папка».
Jacobyana sudafricana
Jacobyana sudafricana  (лат.) — вид жуков-листоедов (Chrysomelidae) рода Jacobyana из трибы земляные блошки (Alticini, Galerucinae). Африка: ЮАР (Eastern Cape Province, Port St. Johns, Silaka Nature Reserve).

Jacobyana
Jacobyana (лат.) — род жуков-листоедов (Chrysomelidae) из трибы земляные блошки (Alticini, Galerucinae). 10 видов. Юго-Восточная Азия (Вьетнам, Индия, Непал, Шри-Ланка) и Африка (в Афротропике 3 вида): ДРК (Конго), Малави, Зимбабве, ЮАР.
Правительство Казахстана
Правительство Республики Казахстан (каз. Қазақстан Республикасының Үкіметі) — коллегиальный орган, осуществляющий исполнительную власть Республики Казахстан; возглавляет систему исполнительных органов и руководит их деятельностью.

Правительство образуется Президентом Республики Казахстан в порядке, предусмотренном Конституцией.

Смаилов, Алихан Асханович
Алиха́н Асха́нович Смаи́лов (каз. Әлихан Асханұлы Смайылов; род. 18 декабря 1972, Алма-Ата, Казахская ССР, СССР) — казахстанский политик. Председатель Высшей аудиторской палаты Казахстана с 2024. Премьер-министр Казахстана с 2022 по 2024.
Тёплый Стан (район Москвы)
Тёплый Стан — район в Москве, расположенный в Юго-Западном административном округе, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. Район получил название по бывшим подмосковным поселениям Нижние Тёплые Станы и Верхние Тёплые Станы, которые стали частью Москвы в 1960 году. Площадь района составляет 750 га, на 2017 год численность населения — 133 905 человек. С XVII века Тёплый Стан был важным транспортным пунктом на Калужском направлении и сохраняет этот статус по сей день.

Узкое
У́зкое — бывшая дворянская усадьба, объект культурного наследия регионального значения, находящийся на особо охраняемой природной территории «Природно-исторический парк Битцевский лес».

Входит в состав Юго-Западного административного округа Москвы, в районе Ясенево. С 1922 года — санаторий «Узкое» Академии наук, с 2016 года является самостоятельным подразделением Федерального научно-клинического центра реаниматологии и реабилитологии (ФГБНУ ФНКЦ РР).
Фактор свёртывания крови XII
Фактор свёртывания крови XII (синоним Фактор Хагемана) белок ß—глобулин, профермент из группы протеаз. Играет важную роль в процессах свёртывания крови. Синтезируется в печени.

Данный фактор в неактивном состоянии в норме находится в плазме крови. Его активация происходит при контакте с отрицательно заряженными поверхностями, например с коллагеном, обнажающимся при ранении, или in vitro со стеклом. В активации и действии фактора XII участвуют также высокомолекулярный кининоген и протеолитические ферменты, например калликреин, тромбин или трипсин.

Активированный фактор Хагемана в свою очередь воздействует на фактор свёртывания крови XI и запускает так называемую внутреннюю систему гемостаза.

История открытия: При васкулитах и ДВС-синдроме у больных наблюдается уменьшение фактора XII, что приводит к тромбофилии, от которой и умер больной по фамилии Хагеман.

Фактор свёртывания крови XI
Фактор свёртывания крови XI (синоним Плазменный предшественник тромбопластина) — белок γ—глобулин, профермент (протеаза). Играет важную роль в процессах свёртывания крови.

Данный фактор продуцируется в печени. Активируется фактором Хагемана. В свою очередь вместе с ионами Ca2+ оказывает непосредственное влияние на фактор IX, переводя его в активное состояние.

Гемофилия C является наследственной недостаточностью данного фактора свёртывания.

Ингибиторы: милвексан, асундексиан.
Болтутино (Вологодская область)
Болтутино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 52 км, до центра муниципального образования Стризнево — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Светилки, Ломтево, Горное.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Светилки
Светилки — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Старосельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 51 км, до центра муниципального образования Стризнево — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Беседное, Вахрушево, Болтутино.

По переписи 2002 года население — 23 человека (12 мужчин, 11 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Мондонвиль, Жан-Жозеф де
Жан-Жозе́ф Кассане́а де Мондонви́ль (фр. Jean-Joseph Cassanéa de Mondonville; 25 декабря 1711, Нарбонна — 8 октября 1772, Бельвиль) — французский композитор, скрипач, дирижер и либреттист. Повлиял на развитие французской оперы и стиля рококо. Наряду с Жаном-Филиппом Рамо, был одной из выдающихся фигур французской музыки XVIII века.

Титон и Аврора
«Титон и Аврора» (фр. Titon et l'Aurore) — трёхактная с прологом опера французского композитора Жана-Жозефа де Мондонвиля, созданная в 1753 году на основе греческих мифов, которая относится к жанру, известному как «героическая пастораль».
Пандион (сын Эрихтония)
Пандион (сын Эрихтония, Пандион I, др.-греч. Πανδίων Α') — персонаж древнегреческой мифологии. Царь Афин. Сын Эрихтония и Праксифеи. При нём в Аттику прибыли Деметра и Дионис. Диониса в Афинах принял Икарий.

Пандион был женат на Зевксиппе, сестре своей матери. Дети Прокна, Филомела, сыновья-близнецы Эрехтей и Бут. Вёл войну с фиванским царём Лабдаком и призвал на помощь из Фракии Терея, сына Ареса. Дочь Прокну, а затем и Филомелу выдал замуж за Терея. Статуя героя-эпонима в Дельфах.

Бут (сын Пандиона)
Бут (др.-греч. Βούτης «волопас») — персонаж древнегреческой мифологии.

Сын афинского царя Пандиона I и Зевксиппы, брат-близнец Эрехтея, брат Филомелы и Прокны. После смерти отца стал жрецом Афины и Посейдона. Женился на Хтонии, дочери Эрехтея. Основатель рода Бутадов.

Жертвенник ему стоял в Эрехтейоне.
Пармон, Валентин Николаевич
Валенти́н Никола́евич Пармо́н (род. 18 апреля 1948, Бранденбург-на-Хафеле) — советский и российский учёный. Специалист в области катализа и фотокатализа, химической кинетики в конденсированных фазах, химической радиоспектроскопии, химических методов преобразования энергии, нетрадиционных и возобновляемых источников энергии. Доктор химических наук, профессор, академик РАН (1997). Лауреат Государственной премии России (2009). Иностранный член НАН Беларуси (2021).

Сибирское отделение Российской академии наук
Сибирское отделение Российской академии наук (СО РАН) — крупнейшее региональное отделение РАН, которое обеспечивает научно-методическое руководство над деятельностью ряда организаций Российской академии наук, расположенных в Сибири. С 2014 года, согласно утверждённому президиумом Российской академии наук уставу, действует в форме федерального государственного бюджетного учреждения.
Тэрасима, Такума
Такума Тэрасима  (яп. 寺島 拓篤 Тэрасима  Такума, род. 20 декабря 1983 года) — японский сейю, певец и актёр. Родился в префектуре Исикава. Работает на агентство AXL ONE. Учился в университете Tokyo Announce. Также раньше работал на агентства Holy Рeak и Production Baobab. В марте 2012 года получил награду Seiyu Awards за лучшую песню. В 2015 году вступил в Original Entertainment Paradise. 6 июля 2017 года женился на японской сейю Сатоми Сато.

Log Horizon
Log Horizon (яп. ログ・ホライズン Рогу Хораидзун) — серия японских ранобэ, автором которых является Мамарэ Тоно. Первоначально публиковалась на пользовательском сайте Shōsetsuka ni Narō с 2010 года, но начиная с марта 2011 года печатается издательством Enterbrain. На её основе было выпущено несколько манг и аниме-сериал.

Аниме-адаптация начала транслироваться по телеканалу NHK Educational TV с 5 октября 2013 года. В 2014 году вышел второй сезон аниме, а в 2021 — третий.
Постижение (роман)
«Постижение» (англ. Surfacing) — второй роман канадской писательницы Маргарет Этвуд. Опубликован издательством «Макклелланд и Стюарт» в 1972 году. Роман описывался комментаторами как дополнение к «Политике силы», стихам Этвуд.

Роман, затрагивающий проблемы, связанные с национальной и гендерной идентичностью, предвосхищал рост озабоченности по поводу консерватизма и появления канадского национализма. Он был экранизирован в 1981 году.

Этвуд, Маргарет
Ма́ргарет Элеано́р Э́твуд (англ. Margaret Eleanor Atwood; род. 18 ноября 1939) — канадская англоязычная писательница, поэтесса, литературный критик, активистка охраны природы и феминистка. Относится к наиболее известным современным англоязычным писателям. Лауреат премии Артура Кларка 1987 года за роман «Рассказ служанки», премии принцессы Астурийской, премии генерал-губернатора Канады (дважды), Букеровских премий 2000 и 2019 года (за романы «Слепой убийца» и «Заветы»), премии Франца Кафки.  Компаньон ордена Канады.
Вирджил (рестлер)
Ма́йкл Джо́нс (англ. Michael Jones, 7 апреля 1951, Уил­кинс­берг, Пенсильвания — 28 февраля 2024, Канонсберг, Пенсильвания) — американский рестлер.

Он известен благодаря своей восьмилетней карьере в World Wrestling Federation (WWF), в основном в качестве личного помощника Теда Дибиаси под именем Ви́рджил (отсылка к настоящему имени Дасти Роудса). В течение четырёх лет в World Championship Wrestling (WCW) он выступал под именами Ви́нсент (отсылка на Винса Макмэна), Шейн (отсылка на Шейна Макмэна) и Кудрявый Билл, а также под своим настоящим именем, под которым он проиграл все матчи.

Дибиаси, Тед
Теодор Марвин «Тед» Дибиа́си-старший (англ. Theodore Marvin "Ted" DiBiase Sr.; род. 18 января 1954, Омаха, Небраска) — американский рестлер, менеджер, комментатор и священник. Имеет контракт легенды с WWE. У Дибиаси тридцать успешно завоеванных титулов за время его карьеры рестлера. Наибольшую славу принесла ему работа в WWF, где он выступал в образе «Человека на миллион долларов» Теда Дибиаси.

Дибиаси был первым чемпионом Северной Америки в тяжелом весе WWF, а также трёхкратным командным чемпионом (с Ирвином Р. Шистером) и победителем King of the Ring 1988 года. Также Дибиаси создал свой собственный чемпионский титул — чемпиона на миллион долларов. Он владел титулом чемпиона мира в тяжелом весе WWF, сюжетно купив его у Андре Гиганта в 1988 году, но WWE не признает его официальным чемпионом компании.

Член Зала славы WWE с 2010 года.
Meddle
Meddle (с англ. — «Вмешательство») — шестой студийный альбом британской рок-группы Pink Floyd, выпущенный 13 ноября 1971 года в Великобритании. В США альбом был издан лейблом Harvest Records немного раньше — 30 октября того же года. Meddle достиг 3-го места в хит-парадах Великобритании и 70-го места в США. По словам музыкального критика (Daryl Easlea), этот альбом «представляет собой рождение Pink Floyd в том виде, в каком мы их знаем сегодня».

В 1992 году альбом был ремастирован в новом цифровом формате и переиздан на CD в августе 1994 года в Европе и в апреле 1995 года в США.

Райт, Ричард
Ри́чард Уи́льям Райт (англ. Richard William Wright, также Рик Райт, англ. Rick Wright; 28 июля 1943, Хэтч-Энд, Мидлсекс, Англия, Британская империя (ныне боро Харроу, Лондон) — 15 сентября 2008, Лондон) — британский пианист, клавишник, автор песен и певец, более всего известный участием в группе Pink Floyd.
Торрес, Регла
Регла Торрес Эррера (исп. Regla Torres Herrera; род. 12 февраля 1975, Гавана, Куба) — кубинская волейболистка. Центральная блокирующая. Трёхкратная Олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира, лучшая волейболистка XX века по версии Международной федерации волейбола .

Всемирный Кубок чемпионов по волейболу среди женщин 1993
Первый розыгрыш Всемирного Кубка чемпионов по волейболу среди женщин прошёл с 16 по 21 ноября 1993 года в двух городах Японии (Осаке и Токио) с участием 6 национальных сборных команд. Обладателем Кубка стала сборная Кубы.
Пфлимлен, Пьер
Пьер-Эжен-Жан Пфлимлен (фр. Pierre Eugène Jean Pflimlin) (5 февраля 1907, Рубе, Франция — 27 июня 2000, Страсбург, Франция) — французский политический деятель, христианский демократ, фактически последний премьер-министр Четвёртой республики.

Министр сельского хозяйства в 1947—1949 и 1950—1951 годах.

Председатель Народно-республиканского движения в 1956—1959 годах.

Министр экономики и финансов в 1955—1956 и 1957—1958 годах.

В мае 1958 года Пьер Пфлимлен был назначен премьер-министром Франции, но пробыл на своём посту лишь две недели. В результате алжирского кризиса 1958 года был сменён Шарлем де Голлем, в правительстве которого занял пост государственного министра.

Четвёртая Французская республика
Четвёртая республика во Франции (фр. La Quatrième République) — период французской истории с 1946 по 1958 год.

В сентябре Учредительное собрание, избранное 2 июня 1946 года, приняло проект Конституции, который был одобрен на референдуме 13 октября того же года. Конституция характеризовалась наличием парламентского строя, слабой властью президента республики.
Ференц II Ракоци
Ференц II Ракоци (венг. II. Rákóczi Ferenc; 27 марта 1676, Борши, Трансильвания, ныне Борша, Словакия — 8 апреля 1735, Родосто, ныне Текирдаг, Турция) — князь Трансильвании (c 1704) и верховный князь конфедерации (c 1705); руководитель антигабсбургской национально-освободительной войны венгерского народа 1703—1711 годов.

Кошице
Ко́шице (словац. Košice [ˈkɔʃɪt͡sɛ], устар. рус. Ко́шицы, венг. Kassa, Кошшо, нем. Kaschau, Ка́шау) — город в Словакии. Административный центр Кошицкого края и района Кошице-Околье. Разделён на 22 самоуправляемых района. Название происходит от словац. Koša — личного имени Коша и суффикса — ice, буквальный перевод — селение Коша.

Население — 240,6 тыс. человек (2011 год), второй по величине город страны. В пределах Кошицкой агломерации проживает свыше 350 тысяч человек. Расположен на востоке Словакии, в долине реки Горнад у подножья горного массива Чьерна Гора.

Крупный научно-образовательный центр. Место размещения Конституционного суда Словакии. Крупный сталелитейный завод. Транспортный узел, международный аэропорт.

Известен с XII века как королевская резиденция. В XIV веке город первым в Европе получил собственный герб, превратившись во второй по значимости город Словакии. В XVII веке был центром Верхней Венгрии.
Ригель (Лоза)
Ри́гель или Ро́голнь (нем. Riegel; в.-луж. Roholńо файле) — деревня в Верхней Лужице, Германия. Входит в состав коммуны Лоза района Баутцен в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден.

Лоза (Германия)
Лоза или Лаз (нем. Lohsa; в.-луж. Łaz) — деревня и община в Германии, в земле Саксония. Подчиняется административному округу Дрезден. Входит в состав района Баутцен. Население общины составляет 5744 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 124,60 км².

Входит в состав культурно-территориальной автономии «Лужицкая поселенческая область», на территории которой действуют законодательные акты земель Саксонии и Бранденбурга, содействующие сохранению лужицких языков и культуры лужичан. Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является лужицкий.