hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Большая маленькая ложь
«Больша́я ма́ленькая ложь» (англ. Big Little Lies) — американский драматический телесериал HBO, созданный Дэвидом Э. Келли на основе одноимённого романа Лианы Мориарти. Сериал состоит из семи эпизодов в первом сезоне, режиссёром которых выступил Жан-Марк Валле и семи эпизодов во втором сезоне, где режиссёром была Андреа Арнольд. Съёмки сериала начались в январе 2016 года; первый тизер-трейлер был выпущен в октябре того же года. Премьера сериала состоялась 19 февраля 2017 года.

Хотя изначально сериал планировался как лимитированный, 8 декабря 2017 года HBO объявил о разработке второго сезона, премьера которого состоялась 9 июня 2019 года. В ноябре 2023 года Николь Кидман заявила, что будет снят третий сезон сериала.

Армитидж, Иэн
Иэн Армитидж (англ. Iain Armitage; род. 15 июля 2008, Саванна, Джорджия, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания. Получил известность благодаря роли юного Шелдона Купера в ситкоме «Детство Шелдона».
Эксперимент Фестингера
Экспериме́нт Лео́на Фе́стингера (англ. Leon Festinger) — серия экспериментов в социальной психологии, проведенных американскими психологами Леоном Фестингером и Джеймсом Мериллом Карлсмитом в 1956 году и подробно описанные в статье «Когнитивные последствия принудительной уступчивости» (Cognitive consequences of forced compliance // J. Abnorm. Soc. Psychol.; 1959).

Фестингер, Леон
Лео́н Фе́стингер (англ. Leon Festinger; 8 мая 1919, Нью-Йорк — 11 февраля 1989, Нью-Йорк) — американский психолог, специалист в области психологии регуляции мышления, социальной психологии, автор теории когнитивного диссонанса.
Калошины
Калошины (Колошины) — русские дворянские роды.

Дмитрий Калошин в конце XVII века служил стремянным конюхом, позже казначеем канцелярии конфискации. Этот род Калошиных внесён во VI часть родословной книги Костромской губернии.

Другой род Калошиных, также восходящий к XVII веку, внесён в VI часть родословной книги Курской губернии. Есть ещё три рода Калошиных — более позднего происхождения.

Курская губерния
Ку́рская губе́рния (1797—1928) — административно-территориальная единица Российской империи, Российской республики, Юга России и РСФСР. Губерния была образована в 1797 году, находилась в центрально-чернозёмной полосе Европейской России. Губернский город — Курск. По состоянию на 1914 год занимала площадь в 40 821,1 квадратных вёрст (≈ 46 455 км²), население составляло 3 256 600 человек.
Фирлей, Генрик
Генрик Фирлей (1574 — 25 февраля 1626) — церковный и государственный деятель Речи Посполитой, каноник сандомирский и пробст плоцкий, секретарь королевский, схоластик краковский (1600), референдарий великий коронный (1605), пробст меховский (1611), подканцлер великий коронный (1613—1618), епископ луцкий (1616—1617) и епископ плоцкий (1617—1624), архиепископ гнезненский и примас Польши (1624—1626).

Епархия Плоцка
Епархия Плоцка  (лат. Dioecesis Plocensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Плоцк, Польша. Епархия Плоцка входит в митрополию Варшавы. Кафедральным собором епархии Плоцка является церковь Успения Пресвятой Девы Марии.
Пия де Толомеи (картина Россетти)
«Пия де Толомеи» — картина английского художника-прерафаэлита Данте Габриэля Россетти, созданная в 1868 году. Натурщицей для картины стала Джейн Моррис. Сейчас картина находится в Музее искусств Спенсера.

Россетти, Данте Габриэль
Да́нте Га́бриэль Россе́тти (англ. Dante Gabriel Rossetti; 12 мая 1828, Лондон — 9 апреля 1882, Бёрчингтон-он-Си) — английский поэт, переводчик, живописец, рисовальщик и художник-иллюстратор. Один из главных представителей «Братства прерафаэлитов». Его творчество также оказало влияние на европейский символизм и стало одним из провозвестников эстетического движения в Англии.

Данте Габриэль был старшим братом писателя, также члена братства, Уильяма Майкла Россетти, братом Марии Франчески Россетти, живописца и поэта, и поэтессы Кристины Джорджины Россетти.
Бол (аэропорт)
Аэропорт Бола (ИАТА: BWK, ИКАО: LDSB) — гражданский аэропорт в Хорватии, расположенный на острове Брач. Аэропорт находится в 14 км от города Бол и в 32 км от города Супетар. Аэропорт расположен на плоскогорье на высоте 541 м над уровнем моря. К городу Бол от аэропорта ведёт дорожный серпантин.

Аэропорт предназначен в первую очередь для обслуживания чартерных рейсов, выполняемых в курортный сезон из Центральной Европы. Во время летних месяцев рейсы в аэропорт выполняют Croatia Airlines, Austrian Airlines и частная компания Wings Flugcharter. Большая часть полётов на Брач осуществляется из австрийских аэропортов. Croatia Airlines выполняет рейсы из Загреба и Граца.

Аэропорт располагает одной асфальтовой взлётно-посадочной полосой длиной 3 300 метров.

Бол
Бол (хорв. Bol) — посёлок и одноимённая община на острове Брач в Хорватии, административно относящаяся к Сплитско-Далматинской жупании. Один из популярнейших курортов Адриатики. Население — 1647 человек в самом посёлке и 1661 человек с учётом деревни Мурвица, которая вместе с Болом составляет общину.

Название Бол происходит от латинского слова «vallum», означающего крепостное укрепление или опорный пункт.
Шум и ярость (фильм)
Шум и ярость (англ. The Sound and the Fury) — драматический фильм 2014 года режиссёра и актёра Джеймса Франко, являющийся второй экранизацией одноимённого романа Уильяма Фолкнера, после картины 1959 года Мартина Ритта. Премьера фильма состоялась во время показа внеконкурсной программы 71-го Венецианского кинофестиваля.

Шум и ярость
«Шум и я́рость», или «Звук и я́рость» (англ. The Sound and the Fury) — роман американского писателя Уильяма Фолкнера, опубликованный в 1929 году. «Шум и ярость», четвёртый роман Фолкнера, долгое время не имел коммерческой популярности. Он стал известен два года спустя, на волне успеха романа «Святилище» (1931). В романе используется несколько стилей повествования, в том числе техника потока сознания, введённая такими европейскими писателями XX века, как Джеймс Джойс и Вирджиния Вулф.
Мезенский уезд
Мезе́нский уе́зд — административная единица в составе Архангелогородской губернии, Вологодского наместничества, Архангельского наместничества и Архангельской губернии, существовавшая до 1929 года. Центр — город Мезень.

Архангельская губерния
Арха́нгельская губе́рния — административная единица Российской империи, Российской республики и РСФСР (до 1929 года).

Губернский город — Архангельск.

Самая обширная губерния в Европейской России, занимала всю её северную часть от Финляндии до Урала, гранича на севере с Северным Ледовитым океаном и окружая Белое море. На территории Архангельской губернии находятся современные территории Мурманской области, Ненецкого автономного округа, северных частей Карелии, Архангельской области, Республики Коми.
Ашфорд (город, Великобритания)
Ашфорд или
Эшфорд (англ. Ashford) — город в английском графстве Кент, административный центр одноимённого района (боро).

Расположен в 98 км к юго-востоку от Лондона и в 24 км к юго-западу от Кентербери. Город известен с IX века, упомянут в Книге Страшного суда 1086 года под именем Essetesford. В XIII веке получил статус market town, то есть города, имеющего право устраивать рынки. 8 мая 1450 года здесь началось народное восстание под предводительством Джека Кэда, ставшее прелюдией к войне Алой и Белой розы. В середине XIX века, после строительства железных дорог, стал бурно расти.

В городе находится станция Ашфорд-Интернэшнл, являющаяся крупным железнодорожным узлом, через который проходит несколько линий, в том числе High Speed 1, используемая высокоскоростными поездами Eurostar. Рядом со станцией находится аутлет-центр McArthurGlen Designer Outlet Ashford.

Кент
Кент (англ. Kent /kɛnt/, лат. Cantium, Canthia) — графство в Англии. Входит в состав Юго-Восточной Англии. Административный центр и крупнейший город — Мейдстон. Население — 1,359 млн человек (1-е место среди графств; данные 2004 года).
Правила съёма: Метод Хитча
«Правила съёма: Метод Хитча» (англ. Hitch) — американская романтическая комедия 2005 года режиссера Энди Теннанта с Уиллом Смитом в главной роли, а также Евой Мендес, Кевином Джеймсом и Эмбер Валлеттой. В фильме, автором сценария которого был Кевин Биш, Смит играет Алекса «Хитча» Хитченса, профессионального «доктора свиданий», который зарабатывает на жизнь обучением мужчин, как ухаживать за женщинами. Помогая своему последнему клиенту добиться женщины его мечты, он обнаруживает, что его игра не совсем срабатывает с журналисткой светской хроники, в которую он влюблен. Columbia Pictures выпустила «Правила съёма: Метод Хитча» 11 февраля 2005 года и стала кассовым хитом, собрав 371,6 миллиона долларов по всему миру. Фильм получил смешанные отзывы критиков.

Джеймс, Кевин
Ке́вин Джеймс (англ. Kevin James; настоящее имя — Ке́вин Джордж Кни́пфинг (англ. Kevin George Knipfing); род. 26 апреля 1965, Минеола, Нью-Йорк, США) — американский актёр кино, телевидения и озвучивания, комик, сценарист, продюсер.

Наиболее известен по роли Дага Хеффернена в ситкоме «Король Квинса», который транслировался на телеканале CBS. Также известен  благодаря главным ролям в фильмах «Чак и Ларри: Пожарная свадьба», «Мой парень из зоопарка», «Правила съёма: Метод Хитча», «Шопо-коп», «Толстяк против всех», «Толстяк на ринге», «Одноклассники», «Одноклассники 2», «Дилемма» и «Пиксели». Ещё озвучивал главных персонажей в мультфильмах «Рога и копыта» и «Монстры на каникулах» (первая, вторая и третья части).
Восьмёрка (теория узлов)
В теории узлов восьмёрка (четырёхкратный узел или узел Листинга) — это единственный узел с числом пересечений четыре. Это наименьшее возможное число пересечений после трилистника и тривиального узла. Восьмёрка является простым узлом.
Впервые рассмотрен Листингом в 1847 году.

Теория узлов
Теория узлов — изучение вложений одномерных многообразий в трёхмерное евклидово пространство или в сферу . В более широком смысле предметом теории узлов являются вложения сфер в многообразия и вложения многообразий в целом.
Битола
Би́тола (устар. «Монастырь», макед. Битола) — город в юго-западной части Северной Македонии, на реке Драгор, притоке Црны, на Битольской (Монастырской) равнине. Расположен в 105 километрах к югу от столицы Скопье, близ границы с Грецией. Административный центр одноимённой общины. Религиозный, духовный, культурный и образовательный центр. Население 69 287 человек (2021 г). Третий по населению город в стране после Скопье и Куманово. Важный транспортный узел. Железнодорожная станция «Битола» на линии Битола — Скопье. Через Битолу проходит ветвь D панъевропейского транспортного коридора X.

В городе находится горно-энергетический комбинат «Битола».

Драгор (река)
Драгор (макед. Драгор) — река в Северной Македонии.

Река Драгор протекает в юго-западной части Северной Македонии. Исток её находится в горном массиве Баба (Пелистер), на высоте 576 метров над уровнем моря. Длина Драгора составляет около 32 километров. Он протекает мимо северомакедонских сёл Дихово, Братин Дол и Нижеполе, затем через город Битола, и в одном километре северо-западнее села Новаци впадает в реку Црна.

Бассейн реки охватывает площадь в 188 км². Наиболее полноводной она является в период с апреля по май, во время таяния снегов в горах. Наиболее низкий уровень воды — с июня по сентябрь. Так как во время разлива реки случались наводнения (в 1962, 1966 годах), в 1983 на Драгоре был построен канал, отводящий излишки вод в Стрежевское озеро. Воды горной реки Драгор практически не загрязнены и исключительно высокого качества.
Хромой Тимур (роман)
«Хромой Тимур» — исторический роман советского писателя Сергея Бородина, опубликованный в 1955 году, первая часть цикла «Звёзды над Самаркандом».

Действие романа происходит в Средней Азии в конце XIV века. Один из главных его героев — Тимур, который, только что вернувшись из Индии, готовится к очередному походу на запад. Помимо исторических лиц, в книге действуют вымышленные персонажи.

Литературоведы высоко оценивают роман Бородина за историческую достоверность и высокие художественные достоинства. Они пишут о «впечатляюще натуралистических сценах, энергии яркого письма, чуждого искусственной стилизации, многообразии сюжетов и образов, вкусе к тщательному фактографическому исследованию». От правительства Узбекской ССР автор получил за «Хромого Тимура» и его продолжение, «Костры похода», высшую литературную награду — премию Хамзы.

Бородин, Сергей Петрович
Сергей Петрович Бороди́н (1902—1974) — русский советский прозаик, автор популярных исторических романов. До 1941 года публиковался под псевдонимом Амир Саргиджан. Народный писатель Узбекской ССР (1973). Лауреат Сталинской премии второй степени (1942).
Боровков, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Боровко́в (1904—1962) — советский лингвист, тюрколог, узбековед, член-корреспондент АН Узбекской ССР (1943), заслуженный деятель науки Узбекской ССР, член-корреспондент АН СССР (1958), доктор филологических наук, профессор.

Академия наук Узбекистана
Академия наук Республики Узбекистан (узб. Ўзбекистон Республикаси Фанлар Академияси / Oʻzbekiston Respublikasi Fanlar Akademiyasi, АН РУз) — государственная научная академическая организация Республики Узбекистан.
Валора
Валора (порт. Valoura)  —  населённый пункт и район в Португалии,  входит в округ Вила-Реал. Является составной частью муниципалитета  Вила-Пока-де-Агиар. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 451 человек на 2001 год. Занимает площадь 14,40 км².

Вила-Пока-ди-Агиар
Ви́ла-По́ка-де-Агиа́р (порт. Vila Pouca de Aguiar; ['vilɐ 'po(ou)kɐ dɨ ɐgi'aɾ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Вила-Реал. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,5 тыс. жителей (посёлок), 15 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 433 км².
Праздник посёлка — 22 июня.
Инн (округ)
Инн (нем. Inn, романш. En) — бывший округ в Швейцарии.

Существовал до 2015 года. Входит в кантон Граубюнден. 1 января 2016 года был заменён новым регионом Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр.

Занимает площадь 1196,56 км². Население — 9336 чел. Официальный код — 1825.

Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр
Регион Энджадина-Басса/Валь-Мюштайр (нем. Region Engiadina Bassa/Val Müstair, итал. Regione Engiadina Bassa/Val Müstair, романш. Regiun Engiadina Bassa/Val Müstair) — регион швейцарского кантона Граубюнден, учрежденный 1 января 2016 года в результате региональной реформы кантона Граубюнден. Был образован из бывшего округа Инн.

Административный центр находится в коммуне Шкуоль.
Южнопортовый район
Южнопорто́вый райо́н — район в Москве, которому соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Южнопортовый. Расположен в Юго-Восточном административном округе.

Площадь района — 453 га. Население — 73 112 чел. (2024).

Печатники (район Москвы)
Печа́тники — район и соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование в Москве. Район расположен в Юго-Восточном административном округе, между Курским ходом МЖД (станция Люблино-Сортировочное) и рекой Москвой.
Кларк, Фрэнк
Фрэнк Кларк (англ. Frank Clark; род. 9 сентября 1943, Rowlands Gill, Тайн-энд-Уир) — английский футболист и тренер. Выступал на позиции защитника.

Чемпион Англии. Двукратный обладатель Кубка английской лиги. Обладатель Кубка ярмарок. Обладатель Кубка чемпионов УЕФА.

Ноттингем Форест
«Но́ттингем Фо́рест» (полное название — Футбольный клуб «Ноттингем Форест»; англ. Nottingham Forest Football Club, английское произношение: [ˈnɒtɪŋəm 'fɔrɪst 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из Уэст-Бриджфорда, графство Ноттингемшир. Основан в 1865 году.

Входит в двадцатку самых успешных клубов в истории английского футбола. Лучшим периодом в истории клуба считается «эра» Брайана Клафа, с которым «Ноттингем Форест» выиграл два Кубка европейских чемпионов, Суперкубок УЕФА, четыре Кубка футбольной лиги, два Кубка полноправных членов, Суперкубок Англии, а также впервые в своей истории стал чемпионом Англии.

Выступает в Премьер-лиге, высшем дивизионе в системе футбольных лиг Англии, куда команда вышла в 2022 году впервые с 1999 года.

Домашние матчи проводит на стадионе «Сити Граунд», вмещающем более 30 тысяч зрителей.
Пауль Фридрих (великий герцог Мекленбург-Шверина)
Пауль Фридрих Мекленбург-Шверинский (нем. Paul Friedrich, Großherzog von Mecklenburg; 3 (15) сентября 1800, Людвигслюст — 23 февраля (7 марта) 1842, Шверин) — великий герцог Мекленбург-Шверинский с 20 января (1 февраля) 1837 года. Сын наследного принца Фридриха Людвига Мекленбург-Шверинского и русской великой княжны Елены Павловны. Внук российского императора Павла I.

Шверин
Швери́н (нем. Schwerin [ʃvɛˈʁiːn, ʃvəˈʁiːn], н.-нем. Swerin, лат. Suerinum, Squirsina, Zuarina, н.-луж. и в.-луж. Zwěrin) — город в Германии, административный центр федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города. Располагается среди системы озёр, главным из которых является Шверинер-Зе

В 1980-х годах Шверин был местом дислокации ГСВГ и являлся важным стратегическим объектом СССР.
Москаль
Моска́ль (укр. москаль, бел. маскаль, пол. moskal, лит. maskolis, ивр. מוסקל‎) в украинском, польском, белорусском языках и на иврите среди евреев Галиции — неофициальный этноним русских, языковое выражение этностереотипа. Экзоэтноним имеет отрицательно-коннотативный оттенок, то есть является «экспрессивным этнонимом» (этнофолизмом). В «Толковом словаре русского языка» в редакции 2008 года слово помечено как устаревшее.

В старой России москалями с оттенком пренебрежения называли русских людей вообще жители южных областей, поляки и украинцы. Русские источники могли употреблять это слово для обозначения жителей, уроженцев Москвы. В XVII—XIX веках слово использовалось также в значении «солдат русской армии» (вне зависимости от этнического происхождения), а также для обозначения российских чиновников и великорусских купцов.

Экзоним
Экзо́ним (от греч. ἔξω [экзо] «вне» + греч. ὄνομα [онома] «имя»), экзотопо́ним или экзоэтно́ним — слова, не употребляющиеся местным населением или народом (аборигенами), в том числе и на официальном уровне, однако используемые по отношению к ним внешними сообществами.
Спасо-Преображенский собор (Холмогоры)
Спа́со-Преображе́нский собо́р — недействующий собор Архангельской епархии Русской православной церкви, расположенный в селе Холмогоры Архангельской области.

Выстроен в 1685—1691 годы архиепископом Афанасием (Любимовым) в Холмогорском кремле как кафедральный собор новообразованной Холмогорской и Важской епархии. К западу от собора высится невысокая шатровая колокольня-часозвоня (1681—1683), постройка которой предшествовала возведению храма. Ныне единственный шестистолпный храм к северу от Каргополя и памятник архитектуры федеральной категории охраны. Рядом с собором сохранился архиерейский двор Афанасия; его фасады украшены орнаментальными корунами.

В настоящее время находится в законсервированном состоянии, купола отсутствуют, частично восстановлена только колокольня. Богослужения идут в двух расположенных подле собора малых церквях более поздней постройки — сошествия Святого Духа и Двенадцати Апостолов.

Холмогоры
Холмого́ры (среди местных жителей также распространено произношение Хо́лмогоры) — село (до 1925 года — город) в низовье Северной Двины, административный центр и крупнейший населённый пункт Холмогорского района Архангельской области. С 2006 года село является также центром Холмогорского сельского поселения. В допетровское время — главный город Двинской земли, центр Холмогорской епархии.

Село Ломоносово, расположенное вблизи Холмогор на острове Куростров, известно как родина М. В. Ломоносова.
Пиаф, Эдит
Эди́т Пиа́ф (фр. Édith Piaf [edit pjaf]), настоящее имя Эди́т Джова́нна Гассьо́н (фр. Édith Giovanna Gassion; 19 декабря 1915, Париж, Третья французская республика — 10 октября 1963, Грас, Франция) — французская певица, шансонье, киноактриса и исполнительница таких песен, как «Non, je ne regrette rien», «La Vie en rose», «Hymne à l’amour», «Mon légionnaire», «La Foule», «Milord», «Tu es partout», «Mon Dieu» и «L’Accordéoniste».

Non, je ne regrette rien
«Non, je ne regrette rien» (с фр. — «Нет, я не жалею ни о чём») — французская песня, написанная в 1956 году, которая обрела наибольшую популярность в исполнении Эдит Пиаф (в записи от 10 ноября 1960 года). Композитор — Шарль Дюмон, автор текста — Мишель Вокер. Песня была записана в стереофоническом формате, что по тем временам было редкостью.
Кузюг (приток Моломы)
Кузюг — река в Кировской области России, левый приток Моломы (бассейн Волги). Устье реки находится в 274 км по левому берегу реки Молома. Длина реки составляет 132 км.

Верхнее течение находится в Мурашинском районе, среднее и нижнее — в Опаринском. Генеральное направления течения северо-запад, затем — запад. Русло сильно извилистое, река делает 8-10 поворотов на 1 км пути

Исток реки находится на Северных Увалах возле деревни Волосница на высоте 232,0 м. Далее Кузюг огибает посёлок Безбожник, затем входит в лесной массив. В среднем течении на правом берегу находятся деревни Сергеевская Веретея, Волоковая 1-я и Волоковая 2-я, Ново-Кузюгская (Вазюкское сельское поселение) и большое число заброшенных. Впадает в Молому на высоте 121,9 м около деревни Дуванное (Стрельское сельское поселение).

Молома
Моло́ма (Малома) — река в Вологодской и Кировской областях России, правый приток Вятки в бассейне Волги. Длина 419 км, площадь бассейна 12 700 км². Расход воды — 47,7 м³/с (в 196 км от устья).

В устье реки в 7 км выше от вятского города Котельнича находится Шабалинское городище (XII—XVI века).
Ратуша (Йоэнсуу)
Ратуша Йоэнсуу (фин. Joensuun kaupungintalo) — самое значительное архитектурное сооружение города Йоэнсуу. Ратуша в близком к модерну стиле национального романтизма была построена по проекту Элиэля Сааринена (фин. Gottlieb Eliel Saarinen) в 1914 году. В ее архитектурном облике уже заметны черты нового архитектурного стиля «ар-деко». Здание находится под охраной государства в статусе архитектурного памятника общенационального значения. Фасад городской ратуши украшен статуями, созданными финским скульптором Йоханнесом Хаапасало.

Йоэнсуу
Йо́энсуу, или Йо́энсу (фин. Joensuu — «Устье») — город на востоке Финляндии, расположенный в устье реки Пиелисйоки и на берегу озера Пюхяселькя, а также одноимённая община. Административный центр провинции Северная Карелия с населением более 78 тысяч жителей (двенадцатый по этому показателю город Финляндии) (2023). Город является крупным центром высшего образования (15 тысяч студентов) и торгово-транспортным узлом. Лесосплавный озёрный порт тесно связан с традиционным для региона производством пиломатериалов и фанеры (UPM), в городе развита пластмассовая и металлургическая промышленность (Abloy), машиностроение (John Deere), типографские услуги (Punamusta), пищевая промышленность (Valio), энергетика (Fortum) и разработки в сфере информационных и оптических технологий. Главным печатным органом в общине является газета «Карьялайнен».
Касарельюш
Касарельюш (порт. Caçarelhos)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Вимиозу. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 271 человек на 2001 год. Занимает площадь 31,01 км².

Покровителем района считается Апостол Пётр (порт. São Pedro).

Вимиозу
Вимиозу (порт. Vimioso, [vimi'ozu], мирандск. Bumioso) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Численность населения — тыс. жителей (посёлок), 5315 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 481,47 км².

Покровителем посёлка считается Сан-Висенте.

Праздник посёлка — 10 августа.