hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Свободный союз семи восточнофризских земель
Свободный союз семи восточнофризских земель — союз хофтлингов (вождей) Восточной Фризии, созданный в 1430 году под предводительством рода Кирксена из Гретзиля, а именно хофтлинга Эдцарда Кирксены, и был направлен против Фокко Укены. В этом союзе восточные фризы сопротивлялись возросшему угнетению и постоянно растущему бремени, которые стали результатом правления клана Укена.

Фокко Укена
Фокко Укена (нем. Focko Ukena, в.-фриз. Focko Ukena; ок. 1365, Нермор, Восточная Фризия — 6 октября 1436, Дейкхёйзен, Оммеланды) — восточнофризский хофтлинг (вождь) Мормерланда и Ленгенерланда; происходил из могущественного рода Укена. Он сыграл значительную роль в войне между схирингерерами и феткоперами в провинциях Гронинген и Фрисландия. Кроме того, он был одним из лидеров сопротивления процессу централизации власти в Восточной Фризии кланами том Брок и Кирксена. Законы, изданные Укеной, были последними юридическими актами, действовавшими на всей фризской территории от Вли до Везера.
Кубок Вызова 1979
Кубок Вызова 1979 (англ. 1979 Challenge Cup) — серия игр (до двух побед) между хоккейными сборными Советского Союза и НХЛ, состоявшаяся в феврале 1979 года в нью-йоркском зале «Мэдисон Сквер Гарден». Победу в серии со счетом 2-1 одержала сборная СССР. «Кубок Вызова» заменил в сезоне 1978/79 традиционный «Матч всех звёзд НХЛ».

Макаров, Сергей Михайлович
Серге́й Миха́йлович Мака́ров (род. 19 июня 1958, Челябинск) — советский хоккеист, правый крайний нападающий. Двукратный олимпийский чемпион, 8-кратный чемпион мира. Заслуженный мастер спорта СССР (1979).
Остров имени Белова
Остров им. Белова — деревня на острове Верхний. Входит в состав межселенной территории территория Залитских островов, подчиняющаяся напрямую Псковскому району Псковской области России. Является единственным населённым пунктом острова Верхний.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Яучимвон
Яучимво́н? (иер. 油尖旺, ютпх. Jau4zim1wong6, кит.-рус. Юцзяньва́н, англ. Yau Tsim Mong) — один из 18 округов Гонконга. Расположен в юго-западной части Коулуна. Включает в свой состав районы Чимсачёй, Чимсачёй-Ист, Западный Коулун, Монкок, Яуматэй, Джордан и Тайкокчёй.

Чимсачёй-Ист
Чимсачёй-Ист (иер. 尖沙咀東, ютпх. zim1saa1zeoi2 Dung1, кит.-рус. Цзяньшацзуй дун, англ. Tsim Sha Tsui East) — гонконгский район, входящий в состав округа Яучимвон. В сравнительно невысокой застройке района преобладает коммерческая недвижимость — отели, торговые центры и офисы (кроме того, здесь базируется штаб-квартира Гонконгского департамента пожарной охраны). Популярным местом отдыха горожан является набережная Чимсачёй (променад), на юго-западе переходящая в авеню Звёзд.

Большая часть территории Чимсачёй-Ист появилась в 1970-х годах благодаря насыпным работам в заливе Хунхам.
N2O: Nitrous Oxide
N2O: Nitrous Oxide (или N2O) — видеоигра в жанре туннельного шутера, разработанная компанией Gremlin Interactive в 1998 году эксклюзивно для игровой консоли Sony PlayStation. Особенностью игры является саундтрек, состоящий из электронных композиций популярной американской группы The Crystal Method. Он активно использовался как средство продвижения игры. Музыка хранится на компакт-диске в формате Audio CD и может воспроизводиться любым проигрывателем компакт-дисков.

Gremlin Interactive
Gremlin Interactive (ранее известная как Gremlin Graphics) — ныне закрытая британская компания, располагавшаяся в городе Шеффилд, занимавшаяся выпуском программного обеспечения для домашних компьютеров.
Повуа-де-Варзин (район)
Повуа-де-Варзин (порт. Póvoa de Varzim) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета Повуа-де-Варзин. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Население составляет 27 810 человек на 2001 год. Занимает площадь 5,25 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Conceição).

Повуа-ди-Варзин
Повуа-ди-Варзин (порт. Póvoa de Varzim; ['pɔvuɐ dɨ vɐɾ'zĩ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. Находится в составе крупной городской агломерации Большой Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Большой Порту, который входит в Северный регион. Численность населения — 42,4 тыс. жителей (город), 63,5 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 82,1 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria).
Праздник города — 29 июня.
Лесосибирск
Лесосиби́рск — город в России, в Красноярском крае. Административный центр городского округа город Лесосибирск. Раньше являлся городом краевого подчинения на территории Енисейского района, приравнен к районам Крайнего Севера. Расположен на берегу реки Енисей в 282 километрах севернее Красноярска и в 30 км от устья Ангары.

Город является седьмым по численности населения в крае, население на 1 февраля составляет 63 995 чел. (2025). Площадь города составляет 277 км².

Город занимает седьмое место по объёму промышленного производства и четвёртое по прибыли в крае. Крупный центр лесопиления и лесохимии, а также самый крупный город Нижнего Приангарья. Лесосибирск часто называют «лесной столицей Красноярского края».

Ангара
Ангара́ (бур. Ангар мүрэн, эвенк. Аӈара) — река в Восточной Сибири, правый и крупнейший приток Енисея, единственная река, вытекающая из озера Байкал. Протекает по территории Иркутской области и Красноярского края России. Длина — 1779 км, площадь водосборного бассейна — 1 039 000 км² (в том числе площадь бассейна Байкала — 571 000 км²). Годовой сток реки составляет 142,47 км³, что делает её второй по водности рекой-притоком в России — в этом отношении она уступает только Алдану (приток Лены). Средний расход воды — 4518 м³/с. Высота истока — 456 м над уровнем моря.
Антон, Карл Готлиб фон
Карл Готлиб фон Антон (нем. Karl Gottlob von Anton, 23 июля 1751 года, Лаубан, Саксония — 17 ноября 1818 года, Гёрлиц, Саксония) — немецкий учёный-славист, историк, юрист и политик. Один из основателей и председатель Верхнелужицкого научного общества (1817—1818).

Верхнелужицкое научное общество
Верхнелужицкое научное общество, аббревиатура — OLGdW (нем. Oberlausitzische Gesellschaft der Wissenschaften) — научное общество, действующее с 1779 года. Администрация общества находится в городе Гёрлиц, Германия. Целью общества является содействие по изучению и распространению лужицкой истории и культуры.
Адоний
Адо́ний, Адони́ческий стих (др.-греч. Ἀδώνιος) — 5-сложный стих античной метрики, который рассматривается как хориямб + анкепс (произвольный слог): —UU—X, или дактиль + спондей/хорей: —UU|—X. Относится к логаэдам. Название связано с именем Адониса, возгласы-славословия в честь которого имеют такую конфигурацию слогов: ὦ τὸν Ἄδωνιν. Пример:

Rīsit Apōllō
Гораций, Carm. I X, 12

Самостоятельно практически не используется; обычно употребляется в составе строф, чаще всего последним стихом Малой сапфической строфы. В некоторых случаях не отделяется словоразделом от предыдущего стиха:

ἰζάνει καì πλασίον ἆδυ φωνεύ¦¦σας ὑπακούει.
Сапфо

Grosphe, non gemmis neque purpura ve¦¦nale nec auro.
Гораций, Carm. II XVI, 7—8

(Это может свидетельствовать о том, что первоначально адония как отдельного элемента в этой строфе не было.)

В русской традиции адонию соответствует двустопный дактиль с женским окончанием.

Логаэды
Логаэ́ды, логаэдические стихи (от др.-греч. λογαοιδικός — про­заи­че­ски-сти­хо­твор­ный, буквально «прозо-песенный») — стихи, состоящие из разнородных стоп в регулярной последовательности. Характерны для метрического стихосложения; в тоническом получили распространение как подражания античности и оригинальные эксперименты.
Por una cabeza
«Por una cabeza» — популярное танго, песня, написанная в 1935 году Карлосом Гарделем и Альфредо Ле Пера. В переводе с испанского означает «Всего на́ голову (лошади)», либо «Потерявший голову».

Песня повествует о человеке, который играет на скачках и сравнивает своё пристрастие к лошадям с увлечением женщинами.

Это танго звучало во многих фильмах, начиная с «Танго-бар», и в других, таких как: «Правдивая ложь», «Деликатесы», «Список Шиндлера», «Вся королевская рать», «Плохой Санта», «Фрида», «Сюрприз», «Лёгкое поведение» в одном из эпизодов сериала «C.S.I.: Место преступления Нью-Йорк», «Части тела», «Тот ещё Карлосон!», «Туве», в мини-сериале «Розыгрыш», в х/ф «Прекрасная эпоха» и в первом эпизоде второго сезона знаменитого сериала «Бумажный дом» персонаж с псевдонимом Берлин включает эту композицию на радио. В фильме «Запах женщины» одной из самых зрелищных сцен является танго в исполнении Аль Пачино и Габриэль Анвар под мелодию «Por una cabeza».

Правдивая ложь
«Правди́вая ложь» (англ. True Lies) — боевик режиссёра Джеймса Кэмерона, его шестой фильм, ремейк французской комедии «Тотальная слежка» (1991, режиссёр Клод Зиди). Премия «Золотой глобус» (лучшая актриса — Джейми Ли Кёртис), номинации на «Оскар» и BAFTA.
Тхо (тайский язык)
Тхо (вьет. Thô), также Ngan, Phen, Tai Tho, Tày, Print “Thô” (уничижительно), Thu Lao, T’o — совокупное название нескольких тайских языков, распространённых в северном Вьетнаме, на которых говорят народности, определённые правительством как тхо.

Таи
Та́и (тай) (самоназвание tho — «человек»; вьет. Người Tày) — народ группы таи во Вьетнаме. Включает народности пази (вьет. Pa dí), тхо (вьет. Thổ), нган (вьет. Ngạn), фэн (вьет. Phén), тхулао (вьет. Thu Lao) и другие.

Численность около 1,8 млн человек (второе место после вьетов). Распространены на северо-востоке Вьетнама, к востоку от реки Хонгха, в провинциях Лангшон, Каобанг, Баккан, Тхайнгуен, Куангнинь, а также в некоторых уездах провинций Бакнинь и Бакзянг.
Потоцкий, Станислав Ревера
Станислав Ревера Потоцкий (пол. Stanisław Rewera Potocki, 1579 — 27 февраля 1667) — польский государственный и военный деятель, полководец. Подкоморий подольский (1621), староста галицкий (1627), каштелян каменецкий (1628), воевода брацлавский (1631—1636), подольский (1636—1655), киевский (1655—1658) и краковский (1658—1667), польный гетман коронный (1652—1654), великий гетман коронный (1654—1667), староста радомский, красноставский, медицкий, барский, гродецкий, коломейский, ропчицкий, мостиский, драхимский, летичевский и долинский. В его честь был назван основанный сыном Анджеем город Станислав, ныне Ивано-Франковск.

Ивано-Франковск
Ива́но-Франко́вск (укр. Івано-Франківськ) — город на западе Украины, административный центр Ивано-Франковской области, Ивано-Франковского района и Ивано-Франковской городской общины, центр Ивано-Франковской агломерации.
Баторино
Бато́рино, Бато́рин, Бато́рово (бел. Бато́рына, Бато́рын) — озеро в Мядельском районе Минской области Беларуси. Относится к бассейну реки Нарочь. Входит в группу Нарочанских озёр и в состав национального парка «Нарочанский».

Несмотря на низкую степень чистоты воды, озеро играет важную роль в поддержании стабильной экосистемы Нарочанских озёр, принимая на себя нежелательные стоки из близлежащих болот и других источников загрязнения.

Мядельский район
Мя́дельский район (бел. Мядзельскі раён) — административно-территориальная единица (район) на северо-западе Минской области Беларуси. Площадь — 1968,23 км², численность населения — 23 825 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Мядель.
Ботаническая улица (Ломоносов)
Ботани́ческая улица — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мордвиновка. Проходит от Цветочной до Зелёной улицы.

Название появилось в 1950-х годах. Связано с тем, что улица проходит вдоль опытного поля, принадлежавшего биологическому факультету Ленинградского государственного университета (ныне принадлежит Биологическому НИИ СПбГУ). С этим же факультетом связано название соседней Цветочной улицы.

Зелёная улица (Ломоносов)
Зелёная улица — улица в городе Ломоносове Петродворцового района Санкт-Петербурга, в историческом районе Мордвиновка. Проходит от улицы Левитана до Ботанической улицы.

Название известно с 1950 года. Связано с тем, что улица в южной части выходит к хвойному лесному массиву.
Английский парк (Ереван)
Английский парк (арм. Անգլիական այգի), также Театральный парк (арм. Թատերական այգի), в советские годы Парк 26 Бакинских комиссаров (арм. Բաքվի 26 կոմիսարների այգի) — общественный парк в центральном административном районе Кентрон в Ереване. Расположен между улицами Италии, Святого Григория Просветителя и Мовсеса Хоренаци.

Улица Сурб Григора Лусаворича
Улица Сурб Григора Лусаворича (арм. Սուրբ Գրիգոր Լուսավորչի փողոց) — улица в Ереване, в центральном районе Кентрон, проходит от Проспекта Месропа Маштоца, как продолжение улицы Пароняна, до развилки на улицу Агатангелоса и проспект Аршакуняц. Одна из границ Детского парка. Названа в честь Святого Григория Просветителя — просветителя Армении и первого Католикоса всех армян.
Quiet Sun
Quiet Sun — британская группа кентерберийской сцены, стиль которой содержал элементы прогрессивного рока и джаз-рока. В состав группы входили Фил Манзанера (гитары), Билл МакКормик (бас), Дейв Джаррет (клавишные) и Чарльз Хейвард (барабаны).

Манзанера, Фил
Фил Манзанера (англ. Phil Manzanera, при рождении Филипп Джеффри Таргетт-Адамс (англ. Philip Geoffrey Targett-Adams); род. 31 января 1951, Лондон, Англия) — британский рок-музыкант, продюсер, автор песен, наибольшую известность получивший как гитарист Roxy Music.
Туймазинка
Туймазинка — ручей в России, протекает в Башкортостане. Впадает в Усень в черте города Туймазы. Длина реки составляет 15 км, площадь водосборного бассейна 56,8 км². Образуется слиянием Большой и Малой Туймазинки.

Туймазы
Туймазы́ (баш. МФА: Туймазыо файле) — город в Республике Башкортостан Российской Федерации. Административный центр Туймазинского района. Образует муниципальное образование город Туймазы со статусом городского поселения.
Абу Юсуф
Абу́ Ю́суф Яку́б ибн Ибрахи́м аль-Анса́ри аль-Куфи, более известный как Абу́ Ю́суф аль-Анса́ри (араб. أبو يوسف الأنصاري‎; 731, Эль-Куфа — 798, Багдад) — видный исламский законовед (факих), один из наиболее известных учеников Абу Ханифы. После смерти Абу Ханифы возглавил его школу. Будучи верховным судьёй (кади аль-кудат) халифата, способствовал широкому распространению взглядов ханафитской правовой школы.

Абу Ханифа
Абу́ Хани́фа ан-Нума́н ибн Са́бит аль-Ку́фи (араб. أبو حنيفة النعمان بن ثابت الكوفي‎; 5 сентября 699, Эль-Куфа — 18 июня 767, Багдад) — исламский учёный-богослов, правовед, хадисовед и первый из четырёх имамов суннитских школ. Основатель и эпоним ханафитского мазхаба. Некоторые последователи называют его аль-Имам аль-Азам («Величайший имам») и Сирадж аль-А’имма («Светильник имамов»). Считается, что богословская школа Абу Ханифы позже развилась в матуридитскую школу суннитского богословия.
Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции
«Удивительное путешествие Нильса Хольгерссона с дикими гусями по Швеции» (швед. Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige, дословно — Чудесное путешествие Нильса Хольгерссона по Швеции) — сказочная повесть, написанная Сельмой Лагерлёф. В сокращённом варианте известна также под названием «Чудесное путешествие Нильса с дикими гусями».

Шведская крона
Шведская кро́на (швед. svensk krona  мн. ч. kronor) — денежная единица Королевства Швеция. Буквенный код в стандарте ISO 4217 — SEK, цифровой — 752. Официальный символ — kr, эмитент — Банк Швеции. Состоит из 100 э́ре (швед. öre). Монеты, номинированные в эре, в настоящее время не выпускаются.
Чурашевская волость
Чурашевская волость — административно-территориальная единица Цивильского уезда Казанской губернии, существовавшая с 1811 по 1838 годы. Центр — село Новое Чурашево.

После расформирования  территория  волости с 1838 до 1861 гг. вошла в состав Хормалинского сельского правления Асановской волости. С 1861 года село находится на территории Чурашевского сельского общества Хормалинской волости на границе с Симбирской губернией.

В состав волости входило село Климово.

Климово (Чувашия)
Кли́мово (чув. Кӗлӗмкасси) — село в Ибресинском районе Чувашской Республики Российской Федерации.

Село расположено по обе стороны реки Хухурлы, в 4-х км от остановочного пункта 275 км Горьковской железной дороги, у региональной автодороги 97К-002 «Аниш».

Основано в XVII веке. Первое упоминание приходится на 1612 год. До 2022 года село являлось административным центром муниципального образования — Климовское сельское поселение.
Курницкая библиотека
Курницкая библиотека (пол. Biblioteka Kórnicka) — библиотека в городе Курник в Польше. Библиотека находится в здании Курницкого замка.

Одна из пяти крупнейших библиотек Польши. Фонд библиотеки состоит из более 350 000 томов, включая 30 000 книг, изданных более 150 лет назад и 15 000 манускриптов, среди которых произведения Адама Мицкевича и Юлиуша Словацкого.

Также в библиотеке хранится часть документов Государственного воеводского архива в Познани.

Филиал библиотеки расположен во Дворце Дзялынского в Познани.

Курницкий замок
Курницкий замок (пол. Zamek w Kórniku, Zamek Kórnicki) — замок середины XIX века, построенный по проекту Карла Шинкеля в городе Курник, в Великопольском воеводстве, на западе Польши. Как и Алупкинский дворец, представляет собой сочетание элементов неоготики и мавританского стиля. С 2011 года памятник истории Польши, наряду с прилегающим дендрарием.
О’Хара, Джон Фрэнсис
Джон Фрэнсис О’Хара (англ. John Francis O’Hara; 1 мая 1888, Анн-Арбор, США — 28 августа 1960, Филадельфия, США) — американский кардинал, CSC. Титулярный епископ Миласы и делегат военного викария Вооружённых сил США с 11 декабря 1939 по 10 марта 1945. Епископ Буффало с 10 марта 1945 по 8 ноября 1951. Архиепископ Филадельфии с 8 ноября 1951 по 28 августа 1960. Кардинал-священник с 15 декабря 1958, с титулом церкви Санти-Андреа-э-Грегорио-Маньо-аль-Челио с 18 декабря 1958.

Являлся президентом Университета Нотр-Дам в период с 1934 по 1939 год.

Епархия Буффало
Епархия Буффало (лат. Dioecesis Buffalensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Буффало, штат Нью-Йорк, США. Епархия Буффало входит в митрополию Нью-Йорка. Кафедральным собором епархии Буффало является Собор святого Иосифа.
(585) Билкис
(585) Билкис (лат. Bilkis) — астероид главного пояса, который относится к спектральному классу C. Он был открыт 16 февраля 1906 года немецким астрономом Августом Копффом в Обсерватории Хайдельберг-Кёнигштуль. Имя астероида взято в честь одного из арабских имён Царицы Савской.

Царица Савская
Царица Са́вская (ивр. מלכת שְׁבָא‎, Малка́т Шва́, перс. ملكة سبأ‎, Малика́т Са́ба, древнеэфиоп.ንግሥተ ሳባ, Ниги́ста Са́ба), X век до н. э. — легендарная правительница аравийского царства Саба (Шеба), чей визит в Иерусалим к царю Соломону описан в Библии.

Имя этой правительницы в Библии не упоминается. В более поздних арабских текстах она зовётся Балкис (Билкис, европеизир. — Балкида), в эфиопских легендах — Македа, в европейской литературе, вслед за Иосифом Флавием, встречается имя Никаула (рус. Никавля). В массовой англоязычной культуре название её страны, Шеба, иногда ошибочно принимается за личное имя.

Хотя историческое существование царицы не доказано, её образ оказал значительное влияние на фольклор и литературу многих народов Европы, Северной Африки и Ближнего Востока.
Экспресс АМ6
Экспресс AM6 — российский спутник связи серии «Экспресс», работающий на геостационарной орбите, принадлежит ФГУП «Космическая связь».

Запущен 21 октября 2014 года в 19:09 мск с космодрома Байконур ракетой-носителем «Протон-М» с разгонным блоком «Бриз-М». Отделился от разгонного блока 22 октября в 4:31 мск.

Информационные спутниковые системы
АО «Информационные спутниковые системы имени академика М. Ф. Решетнёва» (сокращённое наименование — АО «РЕШЕТНЁВ», до февраля 2023 года — АО «ИСС», до 3 марта 2008 года — ФГУП «Научно-производственное объединение прикладной механики имени академика М. Ф. Решетнёва», НПО ПМ) — российский разработчик и производитель спутников связи, телевещания, навигации и геодезии. Примерно 2/3 спутников, входящих в орбитальную группировку России, являются продукцией предприятия. Входит в госкорпорацию «Роскосмос», является дочерним предприятием АО «ОРКК».
Малмсбери
Малмсбери (англ. Malmesbury) — небольшое поселение на юго-западе Англии (Уилтшир) на реке Эйвон. Ныне городок насчитывает около 5 тыс. жителей.

Малмсбери появился в раннем Средневековье вокруг основанного в 675 году Малмсберийского аббатства (в этом году аббатом стал Альдхельм). Ранее здесь жил и был похоронен ирландский монах Мэлдуб. Одним из настоятелей этого аббатства вплоть до своей смерти в 877 году был Иоанн Скот Эриугена. В 939 году здесь был погребен английский король Этельстан. В XII веке здесь жил Вильям Мальмсберийский. В 1539 году Генрих VIII в рамках тюдоровской секуляризации распустил монастырь, здания перешли в частные руки, а город потерял свое значение. В 1877 году в Малмсбери появилась железнодорожная станция. Одной из главных достопримечательностей города являются сады аббатства (2 га), расположенные возле руин монастыря.

Мальмсберийское аббатство
Мальмсберийское аббатство (англ. Malmesbury Abbey) — бывшее аббатство Петра и Павла, а ныне приходская церковь Бристольской епархии Церкви Англии в Малмсбери (Уилтшир). Одна из немногих средневековых английских обителей, ведших непрерывную историю с основания в VII веке до роспуска монастырей Генрихом VIII. С 1949 года — памятник архитектуры Англии I класса.
Собор Святой Марии (Ньюкасл-апон-Тайн)
Собор Святой Марии (англ. St Mary’s Cathedral) — католический собор епархии Хексэма и Ньюкасла. Находится на Клейтон-стрит в Ньюкасл-апон-Тайне, церемониальное графство Тайн-энд-Уир, Англия. Неоготический собор спроектирован Огастесом Уэлби Пьюджином и построен в 1842—1844 годах. Является памятником архитектуры I* степени.

В парке при соборе, который был открыт королевой Елизаветой II в 2002 году, установлен памятник кардиналу Бэзилу Джорджу Хьюму. В Ньюкасл-апон-Тайне есть англиканский собор Святого Николая.

Ньюкасл-апон-Тайн
Ньюка́сл-апо́н-Тайн (англ. Newcastle upon Tyne), сокращённо — Ньюка́сл (местное произношение: о файле/njuːˈkæsəl/) — индустриальный город (сити), на побережье Северо-Восточной Англии. Административный центр церемониального графства Тайн-энд-Уир. В прошлом был административным центром графства Нортамберленд. Расположен вдоль левого берега реки Тайн, чуть выше её впадения в Северное море.

Город был основан римлянами под названием Понс-Элиус. В Средневековье город носил латинское название «Novum Castellum» (с лат. — «Новый замок»).

Городская агломерация Тайнсайд, в которую, кроме Ньюкасла, входят города Гейтсхед, Хебберн, Джарроу, Норт-Шилдс и Саут-Шилдс, находится по числу населения на седьмом месте в Англии.

Уроженцев Ньюкасла называют «джорди», для их речи характерен свой особый диалект британского английского.
Джаны-Алыш
Джаны-Алыш (кирг. Жаңы-Алыш) — село в Кеминском районе Чуйской области Кыргызстана. Административный центр и единственный населённый пункт Джаны-Алышского аильного округа. Код СОАТЕ — 41708 213 813 01 0.

Кеминский район
Кеминский район (кирг. Кемин району) — административно-территориальная единица в составе Чуйской области Кыргызстана.

Площадь района составляет 3533 км², население — 44 118 человек (2009). Административный центр — город Кемин.