hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Татарская и башкирская община в Японии
Татарская и башкирская община в Японии (тат. Япониядә татар һәм башкорт җәмгыяте, баш. Японияла башҡорт һәм татар общинаһы, яп. 日本のタタール人) — одно из национальных меньшинств Японии, возникшее после Октябрьской революции. Основу составляют татары и башкиры, представители которых были противниками советской власти, бежавшие в 1919 году из СССР через Маньчжурию. В 1920-х годах общее количество составляло более 1200 человек. Селились в окрестностях Токио и Кобе.

Курбангалиев, Мухаммед-Габдулхай
Мухаммед-Габдулхай Габидуллович Курбангали́ев (баш. Мөхәммәт-Ғабдулхай Ғәбиҙулла улы Ҡорбанғәлиев; 1889—1972) — башкирский просветитель, выдающийся религиозный, политический и общественный деятель первой половины XX века.
Дворец волейбола
Дворец волейбола имени Увайса Ахтаева — спортивный объект в Грозном, домашняя площадка волейбольного клуба «Грозный». Здание было заложено в мае 2016 года. 12 сентября 2017 года состоялось открытие дворца.

Ахтаев, Увайс Мажидович
Ува́йс Мажи́дович Ахта́ев (26 декабря 1930, Вашиндарой, Северо-Кавказский край — 12 июня 1978, Грозный) — советский баскетболист, член сборной команды СССР. Мастер спорта СССР (1960).

Играл в команде «Буревестник» Алма-Ата в 1947—1957 годах.
Никола (Грязовецкий район)
Никола — упразднённая деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

В рамках организации местного самоуправления входила в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), в рамках административно-территориального устройства — в Анохинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 50 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 19 км. Ближайший населённый пункт — Починок.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

18 марта 2020 года Сидоровским сельским поселением было принято решение упразднить ряд деревень. По постановлению Правительства Вологодской области от 10 января 2022 деревня Никола Анохинского сельского совета с 21 января 2022 считается упразднённой и исключается из списков.

Починок (Сидоровское муниципальное образование)
Починок — упразднённая деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Лежское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Анохинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 52 км, до центра муниципального образования Сидорово по прямой — 20 км. Ближайший населённый пункт — Никола.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

В июле 2020 года упразднена.
Нортерн-Шайенн
Нортерн-Шайенн (англ. Northern Cheyenne Indian Reservation, на шайеннском языке — Tsėhéstáno) — индейская резервация алгонкиноязычного индейского племени северные шайенны. Находится в юго-восточной части штата  Монтана, США.

Северные шайенны
Северные шайенны (англ. Northern Cheyenne, на шайеннском языке — Notameohmésêhese, Северные Едоки)  — алгонкиноязычное индейское племя в США, образовалось в результате разделения шайеннов на северных и южных.
Алушта — Судак — Феодосия
Автодорога Алушта — Судак — Феодосия — автомобильная дорога регионального значения на юго-востоке Крыма протяжённостью 120 км. В России имеет обозначение 35К-005, на Украине — P-29.

Очень извилистое двухполосное асфальтированное шоссе, соединяющее населённые пункты юго-восточного берега Крыма, имеет два ответвления: шоссе Приветное — Белогорск и Судак — Грушевка.

Солнечногорское
Солнечногорское (до 1945 года Куру́-Узе́нь; укр. Сонячногірське, крымскотат. Quru Özen, Къуру Озен) — село на Южном берегу Крыма. Входит в Городской округ Алушта Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — центр Малореченского сельского совета Алуштинского горсовета Автономной Республики Крым).
Фрайберг (район)
Фрайберг (нем. Freiberg) — некогда существовавший район в Германии. 1 августа 2008 в ходе коммунальной реформы был объединён с двумя другими районами в район Средняя Саксония в новообразованном дирекционном округе Хемниц.

Центром района был город Фрайберг. Район входил в землю Саксония. Подчинён был административному округу Хемниц. Занимал площадь 913,79 км². Население 142,6 тыс. чел. (2007). Плотность населения была 156 человек/км².
Официальный код района был 14 1 77.

Район подразделялся на 25 общин.

Средняя Саксония
Средняя Саксония (нем. Mittelsachsen) — район в Германии. Входит в землю Саксония. Подчинён дирекционному округу Хемниц.

Район образован 1 августа 2008 года в результате коммунальной реформы из бывших районов Дёбельн, Фрайберг и Митвайда. Центр района — город Фрайберг.

Занимает площадь 2 113 км². Численность населения района по оценке на 31 декабря 2013 года составляет 314 591 человек.
Союз-3
«Союз-3» — советский пилотируемый космический корабль (KK) серии «Союз», запущенный на орбиту 26 октября 1968 года c космонавтом Георгием Береговым на борту. Первый в Советском Союзе пилотируемый полёт после катастрофы космического корабля «Союз-1».

Союз (космический корабль)
«Союз» — наименование семейства советских и российских многоместных транспортных пилотируемых космических кораблей. Разработка базовой модели корабля началась в 1962 году в ОКБ-1 под руководством С. П. Королёва для советской лунной программы. Современные «Союзы» позволяют доставлять экипаж до трёх человек на низкую околоземную орбиту на ракете с тем же названием «Союз». Разработчик и изготовитель кораблей «Союз» — РКК «Энергия».

Корабли «Союз» совершили более 130 успешных пилотируемых полётов (см. список аппаратов) и стали ключевым компонентом советской и российской пилотируемых программ освоения космоса. После завершения полётов «Спейс шаттл» в 2011 году и до первого пилотируемого полёта Crew Dragon в 2020 году «Союзы» оставались единственным средством доставки экипажей на Международную космическую станцию.

Изготовление каждого пилотируемого корабля «Союз» занимает 2,5—3 года.
Кройдон (аэропорт)
Аэропорт Кро́йдон англ. Croydon Airport — закрытый в 1952 году аэропорт в Южном Лондоне, находившийся между лондонскими районами (боро) Кройдон и Саттон. Был главным аэропортом Лондона до того, как все рейсы были переведены в аэропорты Нортолт, Хитроу и Гатвик.

Во время Первой мировой войны на месте Кройдона существовало два смежных аэродрома — аэродром Беддингтон, один из многих аэродромов, созданных для защиты от рейдов немецких дирижаблей в мае 1915, и аэродром Ваддон (с 1918), который использовался для испытаний летательных аппаратов, произведенных National Aircraft Factory No 1.

Гатвик
Аэропорт Га́твик (произносится также Гэтвик, правильнее Гэ́туик; англ. Gatwick Airport; ИАТА: LGW, ИКАО: EGKK) — второй по размеру аэропорт Лондона и второй по загруженности аэропорт Великобритании после Хитроу. Находится в Кроли, Западный Сассекс (первоначально Чарлвуд, Суррей)  в 46 км к югу от Лондона и 40 км к северу от Брайтона.

Обслуживает около двухсот направлений, ежегодно услугами аэропорта пользуются 34 млн пассажиров, совершается 263 363 взлётов и посадок в 2006 г. 
Чартерные авиакомпании не обслуживаются в Хитроу, поэтому Гатвик используется как их базовый аэропорт в Лондоне и юго-восточной Англии.

Аэропорт является базовым для British Airways, EasyJet и Virgin Atlantic.
Последние 30 лет аэропорт используется авиакомпаниями, летающими между США и Великобританией в связи с ограничениями аэропорта по межправительственному соглашению между США и Великобританией.
Уфа (река)
Уфа́ (разг. — Уфи́мка, Караиде́ль; баш. Өфө; баш. МФА: Ҡариҙело файле — «чёрная река») — река на Урале и в Предуралье, в Челябинской и Свердловской областях и Башкортостане, правый и самый крупный приток реки Белой.

Павловская ГЭС
Павловская ГЭС — гидроэлектростанция, расположенная около села Павловка на реке Уфе в Башкортостане. Единственная ГЭС на реке Уфа. Собственник станции — ООО «Башкирская генерирующая компания» (станция имеет статус производственной площадки Приуфимской ТЭЦ), судоходного шлюза — Министерство транспорта РФ.
Делхай (Нью-Йорк)
Делхай (англ. Delhi) — город округа Делавэр в штате Нью-Йорк в Соединённых Штатах Америки. Входящая в таун деревня Делхай является административным центром округа.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 4795 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно меньше (− 6,3%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (5117 человек).

Делхай (деревня, Нью-Йорк)
Делхай (англ. Delhi) — деревня и административный центр округа Делавэр в штате Нью-Йорк в Соединённых Штатах Америки; входит в состав одноимённого города.

Согласно результатам переписи населения США, проведённой в 2020 году, число жителей города составляло 2721 человек, что, для такого небольшого населённого пункта, существенно меньше (− 11,9%), чем было во время предыдущей переписи прошедшей в 2010 году (3087 человек).
Бедная
Бедная — река в России, протекает по территории Туруханского района Красноярского края. Впадает в озеро Печчалькы, соединённое одноимённой рекой с озером Няккыльто, через которое протекает река Няккыльто. Длина реки составляет 12 км.

Няккыльто
Няккыльто (устар. Няколь-Ту) — река в России, протекает по территории Туруханского района Красноярского края. Устье реки находится в 50 км по левому берегу реки Контылькы. В верхнем течении реки расположено озеро Няккыльто, соединённое рекой Печчалькы с одноимённым озером, в которое впадает река Бедная. На северном берегу озера расположены урочище Перевал и изба. Длина Няккыльто составляет 48 км.
55-я гвардейская танковая бригада
55-я гвардейская танковая Васильковская ордена Ленина Краснознамённая, орденов Суворова и Богдана Хмельницкого бригада — гвардейская танковая бригада Красной армии ВС СССР, в годы Великой Отечественной войны.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 24904.

Сокращённое наименование — 55 гв. тбр.

Драгунский, Давид Абрамович
Дави́д Абра́мович Драгу́нский (2 [15] февраля 1910, Святск — 12 октября 1992, Москва) — советский военный и политический деятель, дважды Герой Советского Союза (23.09.1944, 31.05.1945). В Великую Отечественную войну — командир 55-й гвардейской танковой бригады. Начальник Высших офицерских курсов «Выстрел» (1969—1985). Генерал-полковник танковых войск (06.11.1970).
Волковская волость (Псковская область)
Волковская волость — бывшие (c 1995 до 2015) административно-территориальная единица 3-го уровня и (с 2006 до 2015) муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административным центром формально был город Остров, фактически — деревня Карпово.

Бережанская волость
Бережанская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Островском районе Псковской области России.

Административный центр — город Остров (который в волость не входит).
Максинская
Максинская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Великосельское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Великосельский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кадуя по автодороге — 52 км, до центра муниципального образования села Никольское по прямой — 15 км. Ближайшие населённые пункты — Абаканово, Вертягино, Лебенец, Михалево, Старина.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Старина (Великосельский сельсовет)
Старина — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Великосельское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Великосельский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кадуя по автодороге — 51 км, до центра муниципального образования села Никольское по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Абаканово, Лебенец, Лог, Максинская, Сенинская.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Дю Белле, Жан
Жан дю Белле́ (фр. Jean du Bellay; 1492 — 16 февраля 1560, Рим) — французский кардинал и дипломат, епископ Байонны, епископ Парижа. Брат дипломата Гийома дю Белле, дядя знаменитого поэта Жоашена дю Белле.

Список епископов и архиепископов Парижа
Архиепископ Парижский — один из 23-х архиепископов Франции.

Считается, что архиепархия Парижа была создана в III веке Дионисием Парижским, и, находясь в ведении архиепархии Санса, была возведена в ранг архиепископства 20 октября 1622 года.

В настоящее время кафедральным собором парижской архиепархии является Собор Парижской Богоматери.
Щучье (озеро, Рамешковский район)
Щучье — озеро в южной части Тверской области, расположенное на территории Рамешковского района. Озеро Оршинско-Петровской группы.

Расположено примерно в 40 км к юго-востоку от посёлка Рамешки. Лежит на высоте 141,5 метров. Озеро имеет почти круглую форму: длина около 2 км, ширина до 1,8 км. Площадь водной поверхности — 2,84 км². В юго-западную часть озера впадает протока, вытекающая из озера Светлое; из северо-восточной части вытекает протока, впадающая в озеро Глубокое.

Глубокое (озеро, Рамешковский район)
Глубокое, также Конечное — озеро в южной части Тверской области, расположенное на территории Рамешковского района. Озеро Оршинско-Петровской группы.

Озеро расположено в южной части района, в 42 км к юго-востоку от посёлка Рамешки. Лежит на высоте 139,3 метра. Озеро имеет сложную неправильную форму: состоит из трёх основных плёсов. Площадь водной поверхности — 4,93 км². В юго-западную часть озера впадает протока, вытекающая из озера Щучье; на востоке Глубокое соединяется с озёрами Белое и Озерце, которые соединяются с озером Великим. На восточном берегу озера расположены три деревни: Остров, Петровское и Заречье.
Большой Берлин
Большо́й Берли́н (нем. Groß-Berlin) — обозначение территории Берлина в его современных границах, возникших в 1920 году.

Впоследствии были сделаны некоторые территориальные корректуры, но в целом границы Берлина остались с 1920 года неизменными. Четырьмя оккупационными державами, Великобританией, СССР, США и Францией, для совместного управления районом «Большого Берлина» (оккупированным Берлином), бывшей столицы Третьего рейха, была учреждёна  Межсоюзническая комендатура.

Лихтенберг (район Берлина)
Лихтенберг (нем. Lichtenberg, произношениео файле, в дословном переводе: «Гора, свободная от леса») — третий район в составе одноименного административного округа в Берлине, иногда — чтобы отличить его от «Большого» Лихтенберга — называемый так же Альт-Лихтенберг (нем. Alt-Lichtenberg, т. е. «Старый Лихтенберг»). На западе граничит с округами Панков и Фридрихсхайн-Кройцберг, на востоке — с округом Марцан-Хеллерсдорф.
Василий Григорьевич Лошак Колычёв
Василий Григорьевич Лошак Колычёв (устар. «Василей Лошакъ») — родоначальник ветви Лошаковых-Колычёвых (позже просто Колычёвых), второй сын Григория Фёдоровича Колычёва от брака с Еленой.

Известно о Василии очень мало. Жил он во второй половине XV века. Его старший брат Александр был боярином верейского князя Михаила Андреевича, о службе же Василия разряды не сообщают. Возможно, что именно Василий получил земли в Шелонской пятине Новгородской земли, которыми в 1-й половине XVI века владели его внуки, Андрей Иванович и Гордей Иванович.

По родословным у Василия было двое детей:

Григорий

Иван Жук (ум. после 1527), воевода, окольничий (?) в 1521, боярин (?) в 1525

Колычёвы
Колычевы (Колычёвы, Колычо́вы) — древний дворянский род, из московских бояр род из числа потомков Андрея Кобылы — через его внука Фёдора Колыча, сына Александра Ёлки.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (февраль 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, было предоставлено три родословные росписи Колычевых.

В Боярских книгах записаны: Немятовы-Колычовы, Аслановы-Колычовы, Меньшие-Колычовы, Хлызневы-Колычевы, Лошаковы-Колычевы.
Бои за Комсомольское
Бои за Комсомольское — одно из ключевых событий Второй чеченской войны (КТО 1999—2000 годов), ставшее последней крупной битвой в этой войне. Бои шли за предгорное село Комсомольское Урус-Мартановского района Чеченской Республики в период с 5 по 20 марта 2000 года.

Лабунец, Михаил Иванович
Михаи́л Ива́нович Лабуне́ц (17 ноября 1945, Астрахань — 30 апреля 2024, Новочеркасск) — советский и российский военачальник, генерал-полковник (1998). Герой Российской Федерации (2002), кандидат политических наук. Командующий войсками Северо-Кавказского округа Внутренних войск МВД России (1996—2004).
Большие Тайлы
Большие Тайлы — река в России, протекает по Маслянинскому и Тогучинскому районам Новосибирской области. Устье реки находится в 31 км по правому берегу реки Суенга. Длина реки составляет 21 км. В 7 км от устья, по правому берегу реки впадает река Поперечные Тайлы

Суенга
Суенга — река в Маслянинском районе Новосибирской области. Река берёт своё начало на западных склонах Салаирского кряжа, впадает в реку Бердь в 240 км от её устья. Длина реки составляет 71 км, площадь водосборного бассейна — 821 км². В устье Суенги расположено одноимённое село.
Демсино
Демсино — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 8 км, до центра муниципального образования Чуровского — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Слизово, Потрекичево, Норовка.

По переписи 2002 года население — 87 человек (43 мужчины, 44 женщины). Всё население — русские.

Слизово (Вологодская область)
Слизово — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Чуровского, с точки зрения административно-территориального деления — в Чуровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 4 км, до центра муниципального образования Чуровского — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Мыс, Михайловское, Демсино.

По переписи 2002 года население — 287 человек (136 мужчин, 151 женщина). Преобладающая национальность — русские (99 %).
Рубцово (Сямженский район)
Рубцово — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коробицинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 43 км, до центра муниципального образования Георгиевской — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Мартьяниха, Арганово, Самылково.

По переписи 2002 года население — 9 человек.

Самылково (Сямженский район)
Самылково — деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входит в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коробицинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 42 км, до центра муниципального образования Георгиевской — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Георгиевская, Узмица, Мартьяниха, Рубцово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Подгородье (Вологодская область)
Подгородье — село в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеенангский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка составляет 59 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Олятово, Федюнинская, Заборье.

Население по данным переписи 2002 года — 1 человек.

Федюнинская (Кичменгско-Городецкий район)
Федюнинская — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеенангский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кичменгского Городка составляет 59 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Подгородье, Окулово, Заборье.

Население по данным переписи 2002 года — 43 человека (23 мужчины, 20 женщин). Всё население — русские.
Армия Махди
«Армия Махди» (араб. جيش المهدي‎, Jaysh al-Mahdi) — шиитская милиция, созданная иракским радикальным шиитским лидером Муктадой ас-Садром в июне 2003 года.

Международную известность группировка повстанцев «Армия Махди» получила 4 апреля 2004 года, когда она возглавила первое крупное организованное вооружённое выступление против союзных оккупационных сил в Ираке. Восстание шиитов длилось до июня 2004 года. После двухмесячного перемирия восстание возобновилось в августе и продолжалось как минимум месяц.

Эн-Наджаф
Эн-На́джаф (ан-Неджеф, Эн-Не́джеф; араб. النجف‎) — город на юге Ирака, в 160 км к югу от Багдада. Административный центр провинции Наджаф. Население по оценочным данным на 2003 год составляет около 820 000 человек.

По преданиям, основан в 791 году халифом Харуном ар-Рашидом.

Крупнейший на юге Ирака священный город мусульман-шиитов, место их паломничества к гробнице халифа и первого имама шиитов Али, двоюродного брата и зятя пророка Мухаммада. Центр шиитской политической жизни в Ираке. По количеству мусульманских паломников, посещающих этот город ежегодно, уступает лишь Мекке и Медине.
Писсарро, Камиль
Жако́б Абраа́м Ками́ль Писсарро́ (фр. Jacob Abraham Camille Pissarro; 10 июля 1830, остров Сент-Томас — 13 ноября 1903, Париж) — французский и (номинально) датский художник еврейского происхождения, один из первых и наиболее последовательных представителей импрессионизма и неоимпрессионизма. Единственный участник всех восьми групповых выставок импрессионистов с 1874 по 1886 год.

Ревалд, Джон
Джон Ревалд (англ. John Rewald; 12 мая 1912, Берлин — 2 февраля 1994) — американский историк искусства немецкого происхождения. Фактически первый серьёзный исследователь наследия импрессионистов и постимпрессионистов.
Перро, Клод
Клод Перро (фр. Claude Perrault; 25 сентября 1613, Париж — 9 октября 1688, Париж) — разносторонний французский учёный: биолог, физик, медик, анатом, естествоиспытатель, теоретик искусства и архитектор.

Лево, Луи
Луи Лево, реже Луи Ле Во (фр. Louis Le Vau/Levau, 1612, Париж — 11 октября 1670, Париж) — французский архитектор, один из основоположников французского классицизма. Вместе с архитектором Жюлем Ардуэн-Мансаром, ландшафтным архитектором Андре Ленотром, живописцем и декоратором Шарлем Лебреном является одним из создателей национального «большого стиля» (Grand manière) архитектуры эпохи правления короля Людовика XIV (второй половины XVII века) совмещающего черты классицизма и барокко.
Bell 202
Bell 202 — модем и протокол модемной связи.

Разработан корпорацией Bell System.
Использовался для дистанционной настройки телекоммуникационного оборудования и определения номера вызывающего абонента Caller_ID.
Использует частотную модуляцию с частотным разделением каналов.
Может работать в режимах:

несимметричный дуплекс: прямой канал 1200 bps, обратный канал 5 bps

несимметричный дуплекс: прямой канал 1200 bps, обратный канал 150 bps

полудуплекс 1200 bps.

Логическую единицу (MARK) кодирует гармонической частотой 1200Гц.
Логический ноль (SPACE) кодирует гармонической частотой 2200Гц.

Протоколы модемной связи
При установке связи между двумя компьютерами модемы должны предоставить друг другу информацию о скорости связи, корректировке ошибок и сжатии данных. Для этого и существуют протоколы — стандартизированные алгоритмы работы модема.