hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сортировочная имени В. Н. Морозова
Сортиро́вочная имени В. Н. Моро́зова — остановочный пункт Санкт-Петербургского отделения Октябрьской железной дороги, между платформами Фарфоровская и Обухово, на территории железнодорожной станции Санкт-Петербург-Сортировочный-Московский. До 2024 года остановочный пункт назывался Сортировочная. 25 июня 2024 года он был переименован в честь заслуженного железнодорожника, министра путей сообщения Российской Федерации и первого вице-президента ОАО «Российские железные дороги» Вадима Морозова.

Южное шоссе (Санкт-Петербург)
Ю́жное шоссе — улица во Фрунзенском районе Санкт-Петербурга. Самый старый из путей, проходящих по территории [Купчино]: дорога от Средней Рогатки чуть севернее деревни Купчино в сторону Невы зафиксирована на карте окрестностей Петербурга 1792 года. Проходит от Белевского проспекта до Бухарестской улицы, а вместе с Альпийским переулком — до Белградской улицы. Продолжение улицы на северо-восток называется бульвар Красных Зорь.
Заречье (19 224 808 017)
Заречье — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ведерковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 45 км, до центра муниципального образования Хорошево по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Ивняк, Низовка, Бушуиха.

Ивняк (деревня)
Ивняк — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Комьянского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ведерковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Грязовца по автодороге — 35,5 км, до центра муниципального образования Хорошево по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Ведерково, Заречье, Низовка, Бушуиха, Обериха.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Родина вологодской поэтессы Натальи Петровны Сидоровой.
Музей Сергея Прокофьева (Москва)
Музе́й Серге́я Проко́фьева — музей, посвящённый жизни и деятельности композитора Сергея Прокофьева. Был открыт в 2008 году в качестве филиала Российского национального музея музыки, который до 2018-го носил название Музей музыкальной культуры имени Михаила Глинки. Музей расположен в квартире в Камергерском переулке, где музыкант прожил с 1947 по 1953 год. По состоянию на 2018-й, музейная экспозиция состоит из более чем двух тысяч предметов и включает в себя личные вещи, фотографии, архивные документы и библиотеку композитора.

Российский национальный музей музыки
Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российский национальный музей музыки» (Музей музыки), музейное объединение, включающее в себя филиалы по всей Москве. Главное здание расположено на улице Фадеева, д. 4. В начале 1995 года указом Президента Российской Федерации музей был включён в Государственный свод особо ценных объектов культурного наследия народов Российской Федерации.
Митино (Белозерский район)
Митино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Шольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шолы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 103 км, до центра муниципального образования села Зубово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Верховье, Гаврино, Есино, Зубово, Смолино.

Население по данным переписи 2002 года — 159 человек (73 мужчины, 86 женщин). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Смолино (Вологодская область)
Смолино — деревня в Белозерском районе Вологодской области.

Входит в состав Шольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Шолы. Расстояние по автодороге до районного центра Белозерска составляет 101 км, до центра муниципального образования села Зубово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Верховье, Гаврино, Есино, Митино.

Население по данным переписи 2002 года — 20 человек (10 мужчин, 10 женщин). Всё население — русские.
Гришаева, Нонна Валентиновна
Но́нна Валенти́новна Не́стерова-Гриша́ева (род. 21 июля 1971, Одесса) — советская и российская актриса театра, кино и телевидения, теле- и радиоведущая, пародистка, певица, писательница, редактор, аниматор и художница. Заслуженная артистка Российской Федерации (2006). Художественный руководитель Московского государственного театра Роста в Царицыно (с 26 июня 2014 года).

Папины дочки
«Па́пины до́чки» — российский комедийный телесериал (ситком) производства компаний «Киноконстанта», «КостаФильм» и Yellow, Black and White по заказу СТС. Оригинальный российский ситком, авторы идеи — Вячеслав Муругов и Александр Роднянский. В изначальной основе сюжета сериала лежит история отца-одиночки, воспитывающего пять дочек.

Показ сериала шёл с 3 сентября 2007 года по 30 апреля 2013 года. Сериал был одним из самых высокорейтинговых проектов телеканала СТС и четырежды получал телевизионную награду «ТЭФИ».

С 18 сентября 2023 года на телеканале СТС транслируется сиквел и спин-офф сериала под названием «Папины дочки. Новые». Производством проекта занимаются СТС и Start. 29 декабря 2023 года состоялась премьера полнометражного фильма «Папины дочки. Новогодние». 30 октября 2025 года в прокат вышел фильм «Папины дочки. Мама вернулась».
Акжалское месторождение
Акжа́лское месторождение полиметаллических руд, находится на территории Шетского района Карагандинской области рядом с посёлком Акжал. Приурочено к восточной части вытянутого в широтном направлении Акжал-Аксорского синклинория. Открыто в 1886 году. Руды в виде слоёв, линз, жил, нор, отвершков и другие. Основные рудные минералы — сульфиды (сфалерит, галенит, халькопирит, пирит). Сопутствующие элементы — золото, серебро, кадмий, индий, таллий, галлий, селен, теллур. Рудные тела залегают глубоко. На базе рудника работает горно-обогатительная фабрика компании «Nova Цинк», где производят концентраты цинка и свинца. Акжалское месторождение — сырьевая база Акчатауского ГОК, Усть-Каменогорского свинцово-цинкового комбината и Шымкентского свинцового завода.

Шетский район
Шетский район (каз. Шет ауданы) — административное образование в составе Карагандинской области, Казахстан. Районный центр — село Аксу-Аюлы.

Район расположен в центральной части области, вытянут с севера на юг на 365 км и с запада на восток на 200 км. На севере граничит с Абайским, на востоке с Актогайским, на западе с Жанаркинским районами.

Расстояние до областного центра — 130 км.

Территория района составляет — 65694 км²

Общая численность населения — 48500 человек.

Район делится на 8 поселковых и 17 сельских округов, в который имеется 74 населенных пункта.
Aterm
aterm — эмулятор терминала для X Window System, основанный на rxvt 2.4.8 (в 1999 году). Поддерживает цветной терминал VT100, обеспечивает базовую псевдопрозрачность.

Разрабатывался как часть экосистемы вокруг оконного менеджера AfterStep, в 2008 году разработка aterm была прекращена в пользу urxvt, ставшего основным эмулятором терминалом для AfterStep.

Urxvt
urxvt (rxvt-unicode) — эмулятор терминала VT100 для X Window System. Изначально был основан на rxvt. Главные отличия от rxvt: стабильность, интернационализация и поддержка Unicode. А также, поддержка прозрачности, расширений Perl и Xft шрифтов.

Позже появилась возможность запускать urxvt в режиме демона, чтобы сократить количество используемой памяти и время запуска.

После того, как произошло слияние с aterm, urxvt стал основным эмулятором терминала в менеджере окон AfterStep.
Мирумянц, Сурен Осипович
Сурен Осипович Мирумянц (1 ноября 1925, Самарканд, Узбекская ССР — 18 сентября 2018, Казань, Республика Татарстан, Россия) — советский и российский физик, доктор физико-математических наук, профессор, член-корреспондент Академии инженерных наук им. А. М. Прохорова, заслуженный деятель науки Российской Федерации. Директор Государственного института прикладной оптики. Основал казанскую научную школу по молекулярной спектроскопии и атмосферной оптике.

Дербышки (посёлок)
Дербы́шки (тат. Дәрвишләр) —  крупный микрорайон и жилой массив Советского района Казани, Татарстан. Жилой массив Дербышки с населением более 150 тысяч жителей включает крупнейший городской посёлок Казани Дербышки, а также значительно меньшие, рядом расположенные деревни Большие Дербышки, Малые Дербышки и Станционные Дербышки. К северу находится посёлок Киндери, восточнее — посёлок Аки, к югу — посёлок Нагорный и основная часть Казани.
Удский округ
Удский округ (также Удская округа) — округ (округa) в Приморской области Российской империи. Занимал узкое пространство вдоль берега Охотского моря, с севера примыкал к Охотскому округу, с юга — к Хабаровскому, с запада — к Якутской области, а на востоке омывался Охотским морем. Название ему дала река Уда. Площадь составляла приблизительно 89 тысяч квадратных вёрст. До 1880 года окружной центр — Удское (Удск), затем — Николаевск. После 1880 года в округе вырос порт Чумикан. Административно подчинялся до 1856 года Якутской области, с 1856 года по 1917 год — Приморской области. 26 февраля 1914 года  Удский округ был объединён с Сахалинским отделом Приморской области и образовал Сахалинскую область с центром в городе Александровск-Сахалинский.

Приморская область
Примо́рская о́бласть — область на Дальнем Востоке Российской империи, включавшая до 1909 года Камчатку, Чукотку, Гижигинский и Охотский округа вдоль побережья, часть Амурского края от впадения реки Уссури до устья реки Амур и Уссурийский край. Образована в 1856 году. Главным городом Приморской области до 1880 года был Николаевск, затем Хабаровск, с 1888 года — Владивосток.
Дзагоев, Алан Елизбарович
Ала́н Елизба́рович Дзаго́ев (осет. Зӕгъойты Елизбары фырт Алан; род. 17 июня 1990, Беслан, Северо-Осетинская АССР) — российский футболист, полузащитник.

Заслуженный мастер спорта Российской Федерации (2018). Трёхкратный чемпион России, четырёхкратный обладатель Кубка России, четырёхкратный обладатель Суперкубка России. Девять раз входил в список 33 лучших футболистов чемпионата России.

В составе сборной России участвовал в чемпионате Европы 2012, чемпионатах мира 2014 и 2018 года. Член Клуба Игоря Нетто.

В феврале 2021 года изданием Sport Bible был включён в число 30 самых преданных футболистов мира (13 лет 1 месяц в основном составе одного клуба, ЦСКА — 26-е место).

Чемпионат России по футболу 2013/2014
XXII Чемпионат России по футболу среди клубов Премьер-лиги проходил в 2013—2014 годах. Второй по счёту сезон, который организуется по формату «осень-весна». Чемпионский титул защитил ЦСКА (Москва).

Сезон начался 14 июля 2013 года и закончился 15 мая 2014 года, за месяц до начала чемпионата мира в Бразилии. В 2013 году проводились девятнадцать туров, в 2014 году — одиннадцать.
Тимати
Ти́мати (настоящее имя — Тиму́р Ильда́рович Юну́сов; тат. Тимур Илдар улы Юнысов; род. 15 августа 1983, Москва) — российский рэпер, певец, музыкальный продюсер, актёр и предприниматель.

Получил известность в 2004 году, после участия в шоу «Фабрика звёзд 4». В 2006 году выпустил дебютный сольный альбом Black Star.

Созданный в 2006 году Юнусовым и партнёрами музыкальный лейбл Black Star трансформировался в холдинг, объединяющий различные бизнесы: от продажи одежды и бургерных до барбершопов и тату-салонов. Покинул Black Star в 2020 году. В 2022 году Юнусов и ресторатор Антон Пинский приобрели все активы Starbucks в России, перезапустив сеть под названием Stars Coffee.

Москва (песня Тимати)
«Москва» — песня российского хип-хоп-исполнителя Тимати при участии российского рэпера Guf, вышедшая 7 сентября 2019 года, посвящённая Дню города Москвы. Музыкальный видеоклип на песню собрал рекордные для российского YouTube 1,4 млн дизлайков, после чего клип был удалён артистом. Песня подверглась критике слушателей, которые сочли песню, вышедшую за день до выборов в Московскую городскую думу, агитацией, и обвинили артистов в продажности власти.
Деденево
Деде́нево — поселок городского типа в Дмитровском муниципальном округе Московской области России. Также ранее село Новоспасское по Спасской церкви. Население — 5796 чел. (2024).

Бывший центр Деденевской волости до 1929 года и Деденевского сельсовета до 1939 года. Бывший центр Деденевского городского поселения.

Турист (остановочный пункт)
Тури́ст (до 1936 года — станция Влахернская) — остановочный пункт Савёловского направления и Большого кольца Московской железной дороги (совмещённый участок) в посёлке Деденево Дмитровского городского округа Московской области.
Мокрушино (Вологодская область)
Мокрушино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 87 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Подлесово, Семенцев Дор, Малое Пожарово, Большое Пожарово.

Население по данным переписи 2002 года — 24 человека (13 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Семенцев Дор
Семенцев Дор — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Верхнеентальское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 90 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Подлесово, Мокрушино, Малое Пожарово.

Население по данным переписи 2002 года — 16 человек.
Юглас (озеро)
Ю́глас (латыш. Juglas ezers) находится в восточной части Риги. На северном берегу озера расположен этнографический музей, на северо-восточном — микрорайон Берги, на юго-востоке — посёлок бумажной фабрики «Югла», на западе — жилой массив Югла.

Площадь озера 5,7 км², длина 4,6 км, ширина до 2,1 км, глубина до 2,5 м. В озеро впадают Югла и Пикюрга. Дно песчаное, над ним слой ила, а в районе бывшей бумажной фабрики слой целлюлозы. На юге расположен небольшой остров Судрабсалиня, покрытый густым лесом.

В водах водится рыба — плотва, окунь, судак, встречается щука, угорь, линь. Вода используется для городского водоснабжения. На юго-востоке, у самого озера, расчищена площадка для строительства жилых домов.

Югла (река)
Ю́гла (латыш. Jugla) — река в Латвии, образующаяся при слиянии рек Лиела-Югла (Большая Югла) и Маза-Югла (Малая Югла) и впадающая в озеро Юглас возле острова Судрабсалиня. Этот участок реки длиной 2,5 км называют также Бергюпе (латыш. Berģupe). Также включает в себя протоку длиной 3 км, вытекающую из озера и впадающую в озеро Кишэзерс.

Через реку построены два моста: железнодорожный (на линии Рига — Лугажи) и автомобильный, на трассе A2. Возле реки расположен микрорайон Риги Югла и два населённых пункта: Югласциемс и Макшкерниеку циематс.
Улица Павлика Морозова (Владикавказ)
Улица Па́влика Моро́зова — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Находится в Промышленном муниципальном округе между Иристонской улицей и железнодорожной дорогой. Начинается от Иристонской улицы.

Улица Павлика Морозова пересекается с Хазнидонской улицей, улицей Николаева, улицей Тельмана, улицей 8 Марта и улицей Металлургов.

На улице Павлика Морозова начинаются улица Остаева, Зарамагский переулок, улицы Матросова, Нахимова и Ушакова.

Улица названа в память советского школьника Павла Морозова.

Образовалась в довоенное время. 10 мая 1949 года горисполком Дзауджикау присвоил улице, которая проходила на восток от Беслановского шоссе, севернее квартала 566 и южнее кварталов 567 и 568 наименование «Улица Павлика Морозова».

Улица Остаева
Улица Остаева — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Находится в Промышленном муниципальном округе между улицей Павлика Морозова и железной дорогой. Начинается от улицы Павлика Морозова.

Улица Остаева пересекается с улицей Мичурина. От улицы Остаева начинаются улицы Левитана и Шевченко. На улице Остаева заканчиваются переулок Даргавский и улица Бзарова.

Улица названа именем Героя Советского Союза, командира эскадрильи, капитана Алексея Егоровича Остаева.

Улица образовалась в довоенное время. 17 июня 1947 года горисполком Дзауджикау присвоил улице, которая проходила в пределах кварталов 567, 568 и 758, наименование «Коммунальная улица».

15 апреля 1975 года Коммунальная улица была переименована в «Улицу Остаева».
Георгиевский монастырь (Балаклава)
Балакла́вский Гео́ргиевский монасты́рь — православный мужской монастырь Симферопольской епархии Русской православной церкви, расположенный в Балаклавском районе Севастополя у побережья Чёрного моря, рядом с мысом Фиолент.

Георгиевская скала
Гео́ргиевская скала́ (скала́ Свято́го Явле́ния укр. Ске́ля свято́го Явле́ння) — надводная скала в виде маленького острова в 1,5 км к востоку от оконечности мыса Фиолент и в 120 м от берега Яшмового пляжа в Балаклавском районе Севастополя.
Нижняя Ножема
Ни́жняя Но́жема (вепс. Alanožem) — посёлок в Бабаевском районе Вологодской области России.

Входит в состав Пяжозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пяжозерский сельсовет.

Расположен на левом берегу реки Ножема. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 108 км, до центра муниципального образования посёлка Пяжелка — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Давыдово, Шилово, Янишево.

По переписи 2002 года население — 155 человек (71 мужчина, 84 женщины). Преобладающая национальность — русские (97 %).

Пяжелка (посёлок)
Пя́желка (вепс. Pazjar′) — посёлок в Бабаевском районе Вологодской области России. Административный центр Пяжозерского сельского поселения.

С точки зрения административно-территориального деления — центр Пяжозерского сельсовета.

Расположен при впадении реки Пяжелка в Ножему. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 110 км. Ближайшие населённые пункты — Нижняя Ножема, Шилово, Янишево.
Кантона, Эрик
Эри́к Дание́ль Пьер Кантона́ (фр. Éric Daniel Pierre Cantona, французское произношение: ​[eʁik kɑ̃tona]; 24 мая 1966, Марсель) — французский футболист, нападающий. Наиболее известен по своим выступлениям за сборную Франции и английский клуб «Манчестер Юнайтед», с которым выиграл четыре чемпионских титула Премьер-лиги. До сих пор является легендой среди болельщиков «Юнайтед», которые дали ему прозвище «Король Эрик» (King Eric). Завершил карьеру игрока в 1997 году, после чего снимался в кино. Одной из работ Эрика Кантона как актёра стала роль Монсеньора де Фуа в исторической драме «Елизавета». В 2011—2012 годах работал спортивным директором клуба «Нью-Йорк Космос». Ему посвятил свой фильм «В поисках Эрика» британский кинорежиссёр Кен Лоуч.

Суперкубок Англии по футболу 1992
Суперкубок Англии по футболу 1992 года (англ. 1992 FA Charity Shield) — 70-й розыгрыш Суперкубка Англии, ежегодного футбольного матча, в котором встречались победитель Первого дивизиона и обладатель Кубка Англии. Матч прошёл на стадионе «Уэмбли» в Лондоне 8 августа. В нём встретились «Лидс Юнайтед», чемпион Первого дивизиона в сезоне 1991/92, и «Ливерпуль», обладатель Кубка Англии 1992 года. Матч закончился победой «павлинов» со счётом 4:3, хет-триком отметился Эрик Кантона.
Новосибирское водохранилище
Новосиби́рское водохрани́лище (также именуемый Обское море) — искусственный водоём (водохранилище) на реке Обь. Возникло после завершения строительства плотины Новосибирской ГЭС в 1957—1959 годах. Находится на территории Новосибирской области и Алтайского края. На берегах водохранилища расположены города: Бердск, Камень-на-Оби и Новосибирск.

В результате создания водохранилища была полностью затоплена центральная историческая часть города Бердска, а также множество деревень Новосибирской области.

Крутихинский район
Крути́хинский райо́н — административно-территориальное образование (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в  Алтайском крае России.

Административный центр — село Крутиха, расположенное в 230 км от Барнаула.
Выбор цели
«Вы́бор це́ли» — советский двухсерийный художественный фильм режиссёра Игоря Таланкина о сложности морального выбора, который стоял перед учёными XX века, в частности, И. В. Курчатовым и его соратниками при создании атомной бомбы. Изначальное название картины —  «Ядерный век» — было заменено после разрыва «Мосфильмом» договора с автором сценария Соломоном Шульманом.

Вернадский, Владимир Иванович
Влади́мир Ива́нович Верна́дский (28 февраля [12 марта] 1863, Санкт-Петербург, Российская империя — 6 января 1945, Москва, СССР) — русский, украинский и советский учёный-естествоиспытатель, мыслитель и общественный деятель.

Действительный член СПбАН — РАН — АН СССР (с 1912). Действительный статский советник (1911). Один из основателей и первый президент Украинской академии наук (1918—1921). Создатель научных школ (минералогия, геохимия) и науки биогеохимии. Один из представителей русского космизма. Лауреат Сталинской премии I степени (1943).

В круг его научных интересов входили: минералогия, кристаллография, геохимия, геология, почвоведение, радиогеология, биология, палеонтология, биогеохимия, метеоритика, философия и история науки. Кроме того, занимался организаторской и общественной деятельностью.
Резолюция Совета Безопасности ООН 808
Резолюция Совета Безопасности ООН 808 — документ, принятый на заседании Совета Безопасности Организации Объединенных Наций 22 февраля 1993 года, который рекомендовал к учреждению Международный трибунал по бывшей Югославии.

Международный трибунал по бывшей Югославии
Междунаро́дный трибуна́л по бы́вшей Югосла́вии (МТБЮ) (англ. International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia (ICTY)) — структура ООН, существовавшая в 1993—2017 годах. Заявленная цель создания — восстановление справедливости в отношении жертв военных преступлений, преступлений против человечества и геноцида, совершённых во время войн в Югославии в 1991—2001 годах, а также последующее наказание виновных в этих преступлениях. Находился в Гааге. Полное название — «Международный трибунал для судебного преследования лиц, ответственных за серьёзные нарушения международного гуманитарного права, совершённых на территории бывшей Югославии с 1991 года» (International Tribunal for the Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991).
Сухой Нос (Новая Земля)
Сухой Нос — мыс на острове Северный архипелага Новая Земля, принадлежащего Российской Федерации. Мыс находится на юго-западе острова, в 50 км от входа в Маточкин Шар, который разделяет Северный и Южный острова. Мыс Сухой Нос состоит из чёрных и красноватых глинистых сланцев. У его северной стороны находятся подводные отмели.

Известен по испытаниям ядерного оружия Советским Союзом. Был третьим полигоном из трёх на двух островах Новой Земли, при этом был самым северным. Использовался с 1958 года по 1962-й, когда здесь была взорвана «Царь-бомба» и ещё четыре наиболее мощных заряда в истории:

Новая Земля
Но́вая Земля́ (помор. Ма́тка и карел. Matka — дословно «путь», «дорога», нен. Едэй-Я — дословно «Новая Земля») — архипелаг в Северном Ледовитом океане между Баренцевым и Карским морями, входит в Архангельскую область России в качестве административного района Новая Земля и, в рамках местного самоуправления, в статусе городского округа Новая Земля.