hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оброчная (Великоустюгский район)
Оброчная — упразднённая в 2020 году деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

На момент упразднения входила в состав Трегубовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнешарденгский сельсовет. До этого входила в состав Нижнешарденгского сельского поселения, которое было объединено с Трегубовским с административным центром в деревне Морозовица.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 34,5 км, до бывшего центра муниципального образования Пеганово — 9,5 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнее Алешково, Биричево, Фоминская, Нижнее Алешково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Великоустюгский муниципальный округ
Великоу́стюгский муниципа́льный о́круг — административно-территориальная единица (округ) и муниципальное образование в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Великий Устюг.
Улица Богдана Хмельницкого (Гомель)
У́лица Богда́на Хмельни́цкого — одна из главных и наиболее протяжённых улиц города Гомеля, расположена в Советском районе.

Бывшее название — улица Батарейная. Переименована в 1954 году в честь 300-летия присоединения левобережной Украины к России и названа именем гетмана Войска Запорожского Богдана Хмельницкого, памятник которому установлен в 1958 году напротив стадиона «Локомотив».

Улица берёт начало у пересечения проспекта Космонавтов и улицы Полесской, и заканчивается у моста через реку Сож (Любенский микрорайон — Новобелица).

Хмельницкий, Богдан Михайлович
Богда́н-Зино́вий Миха́йлович Хмельни́цкий герба Абданк (укр. Богдан-Зіновій Михайлович Хмельницький гербу Абданк, пол. Bohdan Zenobi Chmielnicki herbu Abdank; 27 декабря 1595 [6 января 1596], Суботов — 27 июля [6 августа] 1657, Чигирин) — гетман Войска Запорожского, полководец, политический и государственный деятель.

Предводитель национально-освободительного восстания с целью освобождения казацких земель от польско-литовской власти (см. Гетманщина), в результате которого Левобережная Украина с Киевом окончательно вышли из Речи Посполитой и вошли в состав Русского царства.

В XX веке Хмельницкий стал национальным героем украинского народа.
Ак-Суу (Лейлекский район)
Ак-Суу (кирг. Ак-Суу) — село в Лейлекском районе Баткенской области Кыргызстана. Административный центр айылного аймака Ак-Суу.

Расположено на юго-западе Кыргызстана, вблизи границы с Таджикистаном вдоль реки Ак-Суу, притока р. Сырдарья. Окружено скальными пиками высотой до 5500 м и со стенами до 1500 м высшей категории трудности. Находится в зоне схода селевых потоков.

Согласно переписи на начало 2023 года, население Ак-Суу составляло 3 773 человек.

Ак-Суу (река)
Аксу (Ак-Суу) — река, протекающая по Лейлекскому району Баткенской области Кыргызстана и Согдийской области Таджикистана. Является левым притоком реки Сырдарья. Длина реки составляет 93 км, площадь водосборного бассейна — 1170 км². Средний расход воды — 3,81 м³/с.

Река образуется на северных склонах Туркестанского хребта у озера Айколь в Саркентском государственном природном парке. Вначале течёт на юго-запад через глубокое и узкое ущелье, затем поворачивает на север и достигает Ферганской долины.

Впадает в реку Сырдарья недалеко от города Навкат Согдийской области на севере Таджикистана. Основные населённые пункты на реке — сёла Ак-Суу и Алга в Кыргызстане и город Навкат в Таджикистане.

В верхней части называется Зардалы. Крупные притоки: Сумбула, Дакат-Суу и др.

Используется для орошения.
Древнеегипетская религия
Древнеегипетская религия — система религиозных верований и ритуалов, практиковавшихся в Древнем Египте, начиная с додинастического периода и до принятия христианства. За свою многотысячелетнюю историю древнеегипетская религия прошла через различные этапы развития: от Древнего, Среднего и Нового царств до позднего и греко-римского периода. Окончательный упадок и исчезновение претерпела к VI в. н. э.

Древнеегипетская религия традиционно считается политеистической, хотя в древнем Египте присутствовал ряд культов, имевших генотеистический характер, а также недолго просуществовал культ атонизма, который имеет признаки монолатрии. Этот факт иногда приводит к смешению понятий, некоторые (напр., А. Б. Зубов) строят теории о скрытой монотеистичности древнеегипетской религии, проводят связи между религией Египта и Израилем.

Христианство, которое сменило египетскую религию, характеризовало её как одну из форм язычества. Таким же термином её называют последователи кеметизма.

Упадок древнеегипетской религии
Упадок местных религиозных практик в Древнем Египте в значительной степени объясняется распространением христианства в Египте и его строгой монотеистической природой, не допускающей синкретизма, наблюдаемого между древнеегипетской религией и другими политеистическими религиями, такими как религия римлян. Хотя религиозные практики в Египте оставались относительно постоянными, несмотря на контакты с большим средиземноморским миром, например, с ассирийцами, персами, греками и римлянами, христианство напрямую конкурировало с местной религией. Ещё до узаконившего христианство в Римской империи Миланского эдикта 313 г. н. э. Египет стал ранним центром христианства, особенно в Александрии, где большую часть своей жизни прожили многие влиятельные христианские писатели древности, такие как Ориген и Климент Александрийский. Исконная египетская религия, возможно, оказала небольшое сопротивление проникновению христианства в провинции.
Персиваль (рыцарь)
Персива́ль, также Па́рцифаль, Па́рсифаль  (фр. Perceval, нем. Parzival, англ. Percyvelle) — герой куртуазного эпоса. Миф о Персивале образует одну из ветвей сказания о короле Артуре и его рыцарях, входит в цикл романов Круглого стола.

Куртуазная литература
Куртуазная литература (нем. höfische Dichtung; фр. poésie courtoise от фр. сourtois — учтивый, вежливый) — общее название лирических и повествовательных произведений западноевропейской литературы XI—XV веков, которые опираются на представление о куртуазности как основе поведения рыцаря и отражают систему ценностей рыцарского сословия.
Муленский триптих
«Муле́нский три́птих» (фр. Triptyque de Moulins) — триптих кафедрального собора во французском Мулене (департамент Алье), автором которого в современную эпоху признаётся художник Жан Эй (Хэй). Известен также как «Триптих Мастера из Мулена» (Triptyque du Maître de Moulins), «Триптих Богоматерь во Славе» (Triptyque de la Vierge en gloire). Триптих является единственной не разобщённой алтарной работой художника, что позволяет проследить его художественный замысел.

Мулен (Алье)
Муле́н (фр. Moulins [mu.lɛ̃], окс. Molins) — город в центре Франции, префектура (административный центр) и третий по величине город департамента Алье региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая столица герцогов Бурбонских и бывшей провинции Бурбонне. Название переводится как «мельницы». Население — 21,9 тыс. жителей.
Луваньи
Луваньи́ (фр. Louvagny) — коммуна во Франции, находится в регионе Нижняя Нормандия. Департамент коммуны — Кальвадос. Входит в состав кантона Морто-Кулибёф. Округ коммуны — Кан.

Код INSEE коммуны — 14381.

Морто-Кулибёф (кантон)
Морто-Кулибёф (фр. Morteaux-Couliboeuf) — коммуна во Франции, ранее упраздненный кантон, находился в регионе Нижняя Нормандия. Департамент кантона — Кальвадос. Входил в состав округа Кан. Население кантона на 2006 год составляло 4619 человек.

Код INSEE кантона 1425. Всего в кантон Морто-Кулибёф входило 20 коммун, из них главной коммуной являлась Морто-Кулибёф.
Цзин Кэ
Цзин Кэ (кит. 荆轲 ; ?—227 до н. э.) — знаменитый «клиент-убийца» (刺客, цыкэ — букв. «служилый человек на содержании, готовый заколоть врага»), подосланный Данем — наследником царства Янь, с заданием убить вана царства Цинь — Ин Чжэна, будущего Цинь Шихуан-ди. Однако покушение не удалось, и Цзин Кэ был казнён. Также известен как Цин Цин (кит. 庆卿), Цзин Цин (кит. 荆卿).

Цинь Шихуанди
Цинь Шихуанди́ (кит. трад. 秦始皇帝, пиньинь Qín Shǐ Huáng-dì, буквально: «великий император Основатель Цинь»), настоящее имя Ин Чжэн (кит. трад. 嬴政, пиньинь Yíng Zhèng; 259 до н. э. — 210 до н. э.) — правитель царства Цинь (с 245 года до н. э.), положивший конец двухсотлетней эпохе Сражающихся царств. К 221 году до н. э. он воцарился над единой державой на всей территории Внутреннего Китая и вошёл в историю как создатель и правитель первого централизованного китайского государства. Основанная им династия Цинь, которой он предназначал править Китаем на протяжении 10 тысяч поколений, лишь на несколько лет пережила императора.

Широкой публике также известен как человек, мавзолей которого «охраняет» Терракотовая армия.
Бабаева, Чимназ Мамед кызы
Чимназ Мамед кызы Бабаева (азерб. Çimnaz Məmməd qızı Babayeva; 23 декабря 1946, Баку — 23 декабря 2019) — азербайджанская и советская балерина и балетмейстер, народная артистка Азербайджанской ССР (10 января 1978), лауреат Государственной премии Азербайджанской ССР (1974).

Сказание о Насими
«Сказание о Насими» (азерб. Nəsimi haqqında dastan) — хореографическая поэма, балет в одном действии, написанный азербайджанским композитором Фикретом Амировым в 1973 году. Автором либретто является Анар.

Произведение было написано по случаю 600-летия поэта Насими. Первоначально хореографическая поэма была написана для симфонического оркестра, женского хора, тенора, чтецов и балетной труппы. Позже Амиров сделал оркестровую редакцию этого балета.
Пройссен (футбольный клуб, Мюнстер)
«Пройссен Мюнстер» (нем. SC Preußen 06 e. V. Münster, где нем. Preußen — Пруссия) — немецкий футбольный клуб из города Мюнстер, в настоящий момент выступающий во Второй лиге. Клуб был основан 30 апреля 1906 года, домашние матчи проводит на арене «Пройссен», вмещающей 15 050 зрителей. За свою историю «Пройссен» провёл один сезон в первой Бундеслиге (1963/64).

Заняв в 2011 году первое место в Региональной лиге «Запад», клуб поднялся в Третью лигу.

Мюнстер
Мю́нстер (нем. Münster [ˈmʏnstɐ], н.-нем. Mönster, лат. Monasterium Westphalorum) — город земельного подчинения в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

В Мюнстере расположены важные судебные и административные учреждения земли Северный Рейн — Вестфалия, в том числе Конституционный суд и Высший административный суд. Мюнстерское католическое епископство, основанное более 1200 лет назад, является одним из старейших на севере Германии и играет большую роль за пределами Вестфалии.

Огромное количество велосипедистов и исторический центр города придают ему неповторимый облик.
Вендлинген-ам-Неккар
Вендлинген-ам-Неккар (нем. Wendlingen am Neckar) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Эслинген.  Население составляет 15 978 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,15 км². Официальный код  —  08 1 16 071.

Город подразделяется на 3 городских района.

В городе расположена фирма Festool занимающаяся производством столярного электроинструмента.

Festool
Festool — один из ведущих мировых производителей электроинструмента для обработки древесины, и в частности для столяров-краснодеревщиков.

Компания расположена в немецком городе Вендлинген-на-Неккаре (земля Баден-Вюртемберг).

Компания Festool была создана в 2000 году путём выделения линии по производству электроинструментов из компании Festo. Компания Festo была основана Готтлибом Штоллем и Альбертом Фецером в 1925 году. Изначально они производили деревообрабатывающее оборудование, но затем сосредоточились на области автоматизации.

Под брендом Festool ныне реализуются дрели-шуруповёрты, электрические лобзики, дисковые, торцово-усовочные, строительные и монтажные дисковые пилы, вертикальные, оконные, дисковые, дюбельные, кромочные фрезеры, многофункциональные столы (верстаки).

Инструмент Festool используется также и в автосервисах.
Фризен (коммуна)
Фризе́н (фр. Friesen) — коммуна на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Альткирш, кантон Мазво. До марта 2015 года коммуна административно входила в состав упразднённого кантона Ирсенг (округ Альткирш).

Площадь коммуны — 8,42 км², население — 526 человек (2006) с тенденцией к стабилизации: 615 человек (2012), плотность населения — 73,0 чел/км².

Мазво (кантон)
Мазво́ (фр. Masevaux) — кантон на северо-востоке Франции в регионе Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия), департамент Верхний Рейн, округ Алдьткирш (45 коммун) и Кольмар — Рибовилле (17 коммун). Кантон был создан в 1793 году, изменён в 1801 и 1926 году и преобразован 22 марта 2015 года. После реформы кантон включает в себя 62 коммуны. До 1 января 2016 года центром кантона являлась коммуна Мазво. В результате административной реформы произошло слияние с последующим упразднением коммун Мазво и Нидербрюк с созданием нового административного центра Мазво-Нидербрюк. Дата образования новой коммуны — 1 января 2016 года.
Байтемиров, Насирдин
Насирдин Байтемиров (кирг. Насирдин Байтемиров; 14 апреля 1916, с. Кегети (ныне Чуйского района, Чуйской области Кыргызстана) — 1996) — киргизский и советский поэт, прозаик, драматург. Народный писатель Киргизии (1986). Отличник народного образования Киргизской ССР. Лауреат Государственной премии Киргизской ССР имени Токтогула Сатылганова (1984).

Чуйский район
Чуйский район (кирг. Чүй району) — административная единица в составе Чуйской области Кыргызстана. Административный центр — город Токмак, который в состав Чуйского района не входит.

Граничит на севере с Казахстаном, на востоке — с Кеминским районом, на западе — с Ысык-Атинским районом Чуйской области, на юге — с Кочкорским районом Нарынской области. Площадь района составляет 1592 км².
Стронг, Райдер
Райдер Стронг (англ. Rider Strong; род. 11 декабря 1979, Сан-Франциско, Калифорния, США) — американский актёр. Наиболее известен по роли Шона Хантера в ситкоме «Парень познаёт мир» (1993—2000), а также в его продолжении «Девушка познает мир» (2014—2017). В 2015 году Стронг, как «бывший ребёнок-актёр», был удостоен премии «Молодой актёр» «за жизненные достижения».

Парень познаёт мир
«Парень познаёт мир» (англ. Boy Meets World) — американский телевизионный ситком, созданный и продюсированный Майклом Джейкобсом и Эйприл Келли. Шоу транслировалось на ABC с 24 сентября 1993 года по 5 мая 2000 года и длилось семь сезонов.

Сериал рассказывает о повседневной жизни Кори Мэтьюса (Бен Сэвидж). В сериале присутствует учитель Кори Джордж Фини (Уильям Дэниелс), лучший друг Шон Хантер (Райдер Стронг), брат Эрик (Уилл Фридл) и романтический интерес Топанга Лоуренс (Даниэль Фишел). В шоу также участвует отец Кори Алан (Уильям Русс), мать Эми (Бетси Рэндл) и сестра Морган (Лили Никсей), а также персонажи Анджела Мур (Трина МакГи-Дэвис), Рейчел Макгуайр (Мейтленд Уорд), Джонатан Тернер (Энтони Тайлер Куинн), Эли Уильямс (Алекс Дезерт) и Джек Хантер (Мэттью Лоуренс) в последних сезонах.

В 2014 году на Disney Channel вышло продолжение под названием «Девушка познаёт мир» («Истории Райли»).
Сонин, Иван Егорович
Ива́н Его́рович Со́нин (3 февраля 1914, с. Докторовка-Кузнецовка, Дмитриевский уезд, Курская губерния, Российская империя — 11 июля 1943, близ дер. Протасово, Малоархангельский район, Орловская область, РСФСР, СССР) — Герой Советского Союза.

Дмитриевский уезд
Дми́триевский уе́зд — административно-территориальная единица Курского наместничества (1779—1797) и Курской губернии (1802—1924) Российской империи, а затем (после революции) РСФСР.

Уездным центром был город Дмитриев-на-Свапе (современное название — Дмитриев).
Contemporary Amperex Technology
Contemporary Amperex Technology Company Limited (CATL) — китайский производитель тяговых батарей для электротранспорта (легковых и грузовых автомобилей, автобусов, коммунальных машин, погрузчиков, мопедов, велосипедов, яхт), а также аккумуляторов и систем накопления энергии для ветряных и солнечных электростанций, распределительных подстанций. Компания входит в число крупнейших публичных компаний Китая. Основана в 2011 году, штаб-квартира расположена в Ниндэ.

По итогам первого квартала 2025 год CATL являлся крупнейшим производителем аккумуляторов для электромобилей (38,3 % мирового рынка), значительно опережая своих ближайших конкурентов — китайскую BYD (16,7 %) и корейскую LG Energy Solution (10,7 %).

BYD
BYD Co Ltd (от англ. Build Your Dreams, «построй свои мечты») — китайский конгломерат, включающий в себя производителя автомобилей BYD Auto и производителя аккумуляторов и электроники BYD Electronic. Базируется в Шэньчжэне (Китай). В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год BYD заняла 580-е место. Владельцем компании является китайский миллиардер Ван Чуаньфу.

BYD имеет производственные базы в Шэньчжэне, Сиане, Чжэнчжоу, Чанчжоу, Шанхае, Пекине (КНР), а также в Узбекистане, Бразилии, Таиланде, Венгрии и Турции. Сборку автобусов в Казахстане осуществляет компания Astana Motors.
Боллетьери, Ник
Ни́колас Джеймс (Ник) Боллетье́ри (англ. Nicholas James "Nick" Bolletieri; 31 июля 1931, Пелем — 4 декабря 2022, Брейдентон, Флорида) — американский теннисный тренер. Основатель и бессменный руководитель Теннисной академии «Ник Боллетьери» (Брейдентон, Флорида), воспитавшей 12 первых ракеток мира среди мужчин и женщин в одиночном и парном разряде. Член Международного зала теннисной славы с 2014 года.

Янкович, Елена
Е́лена Я́нкович (серб. Јелена Јанковић; родилась 28 февраля 1985 года в Белграде, СФРЮ) — сербская теннисистка; бывшая первая ракетка мира в одиночном разряде; победительница одного турнира Большого шлема в миксте (Уимблдон-2007); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2008); победительница 17 турниров WTA (из них 15 в одиночном разряде); финалистка Кубка Федерации (2012) и Кубка Хопмана (2008) в составе национальной сборной Сербии; победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2001); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в парном разряде (Открытый чемпионат США-2001); бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге.
Костёл Святого Стефана (Прага)
Костёл Святого Стефана (Штепана) (чеш. Kostel svatého Štěpána) — католический приходской храм в готическом стиле, возведённый чешским королём Карелом I Люксембургским в середине XIV века. Костёл расположен на пересечении улиц Штепанска и На Рыбничку в пражском районе Нове-Место (Прага 2). Памятник культуры Чешской Республики.

Орден рыцарей креста с красной звездой
Орден рыцарей креста с красной звездой (лат. Crucigeri cum rubea stella, чеш. Křižovníci s červenou hvězdou), также Рыцарский орден крестоносцев с красной звездой у подножия пражского моста (Ordo militaris Crucigerorum cum rubea stella in pede pontis Pragensis, OMCRS, Rytířský řád Křižovníků s červenou hvězdou u paty pražského mostu) — чешский католический духовно-рыцарский орден, подчиняющийся уставу Святого Августина и действующий с 1237 года.
Белорусский язык
Белору́сский язы́к (самоназвание — белару́ская мо́ва) — один из восточнославянских языков славянской группы индоевропейских языков, национальный язык белорусского народа.

Белорусский язык — государственный язык Республики Беларусь (наравне с русским языком), вспомогательный язык некоторых муниципалитетов Польши, официальный язык Союзного государства (наравне с русским языком).

Общее число владеющих — примерно 7 миллионов человек.

Имеет два варианта языковой нормы: доминирующая официальная (наркамаўка, изначально наркомаўка) и альтернативная (тарашкевіца), кодифицированная в 2005 году. Для записи белорусского языка используется кириллический белорусский алфавит, реже и неофициально — белорусский латинский алфавит.

Восточнославянские языки
Восточнославя́нские языки — группа в составе славянской ветви индоевропейской языковой семьи. Распространены в Восточной Европе и в северной части Азии. Живыми языками этой группы являются белорусский, русинский, русский и украинский языки.

Предком всех языков восточнославянской группы считается древнерусский язык, существовавший до XIII—XIV веков (отдельные исследователи придерживаются теории, что древнерусский язык был письменно-литературным, а формирование восточнославянских языков связано с распадом праславянского языка).
Хергисвиль
Хергисвиль (нем. Hergiswil NW) — коммуна в Швейцарии, в кантоне Нидвальден. Население составляет 5417 человек (на 31 декабря 2006 года). Официальный код  —  1507. В коммуне расположена Хергисвильская стеклодувная мастерская.

Нидвальден
Ни́двальден (нем. Nidwalden; фр. Nidwald; итал. Nidvaldo; романш. Sutsilvania) — кантон в центре Швейцарии. Административный центр — город Штанс.

Нидвальден — один из самых маленьких кантонов Швейцарии. Как по населению — 45 345 человек (по состоянию на 31 декабря 2024), так и по площади — 275,84 км2, он составляет менее 1 % от всей страны и занимает 22-е место среди 26 кантонов.
Сёренсен, Рольф
Рольф Сёренсен (дат. Rolf Sørensen, род. 20 апреля 1965 в Гладсаксе, Дания) — датский профессиональный шоссейный велогонщик. Серебряный призёр летних Олимпийских игр 1996 года в групповой гонке. Участник летних Олимпийских игр 2000 года. Победитель множества престижных велогонок и этапов Гранд Туров.

Дания на летних Олимпийских играх 1996
Дания принимала участие в Летних Олимпийских играх 1996 года в Атланте (США) в двадцать второй раз за свою историю, и завоевала четыре золотые, одну серебряную и одну бронзовую медали. Сборную страны представляли 119 участников, из которых 65 женщин.
Тале
Тале (нем. Thale) — город в Германии, в земле Саксония-Анхальт, входит в состав района Гарц, и образует городской округ с 12 районами.

Население составляет 18017 человек (на 31 декабря 2013 года). Занимает площадь 137,62 км².

Гарц (район)
Гарц (нем. Harz) — район в Германии в земле Саксония-Анхальт, с административным центром в городе Хальберштадт.

Занимает площадь 2104,55 км². Численность населения составляет 221043 человека (на 31 декабря 2013 года). Плотность населения — 105 человек/км².

Район был организован 1 июля 2007 года в рамках территориальной реформы земли Саксония-Анхальт.
Слепцова, Светлана Юрьевна
Светла́на Ю́рьевна Слепцо́ва (род. 31 июля 1986, Ханты-Мансийск, Тюменская область) — российская биатлонистка, олимпийская чемпионка 2010 года в эстафете, чемпионка мира 2009 года в эстафете, заслуженный мастер спорта России. Бронзовый призёр чемпионата мира-2008 в смешанной эстафете, шестикратная победительница этапов Кубка мира, шестикратная чемпионка России, трёхкратная чемпионка мира среди юниоров, двукратная чемпионка Европы среди юниоров, кавалер ордена Дружбы, лауреат премии Biathlon Award-2008 в номинации «Лучший новичок года», почётный житель города Ханты-Мансийска.

В биатлон пришла в 1996 году. В сборной России дебютировала в сезоне 2006/07. Личный тренер с 2006 года — Валерий Захаров.

Чемпионат мира по биатлону 2009
44-й чемпионат мира по биатлону проходил в Пхёнчхане (Южная Корея) с 13 по 22 февраля 2009 года в рамках Кубка мира 2008/2009. Впервые чемпионат мира по биатлону прошел в Азии и в 4-й раз за пределами Европы.

Было разыграно 11 комплектов медалей, по 5 у мужчин и женщин в спринте, преследовании, масс-старте, индивидуальной гонке, эстафете и один комплект медалей в смешанной эстафете.

Хозяева чемпионата никогда не поднимались на подиум в рамках Кубка мира, чемпионата мира или Олимпийских игр. Из представителей азиатских стран, лишь женской сборной Китая удавалось завоёвывать медали чемпионатов мира.

Накануне чемпионата разразился крупный допинговый скандал. Допинг-пробы «A» и «B» трёх спортсменов сборной России, Екатерины Юрьевой, Альбины Ахатовой и Дмитрия Ярошенко дали положительный результат. Все три спортсмена были отстранены от участия в соревнованиях.