hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Братское (Вологодский район)
Братское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 35 км, до центра муниципального образования Кубенского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Горбунка, Морино, Пазино, Мусино, Потанино, Косая Горка.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Мусино (Вологодский район)
Мусино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 35 км, до центра муниципального образования Кубенского — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Горбунка, Братское, Морино, Пазино, Потанино, Косая Горка, Бирючево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Лукашов, Артемий Максимович
Арте́мий Макси́мович Лукашо́в [Лукашев] (1 [13] ноября 1870 года — 19 сентября 1942) — русский садовод, селекционер-мичуринец. Первый селекционер плодовых культур на Дальнем Востоке, создатель культурных районированных сортов груш, объединённых общим названием — «лукашовка», основатель и директор первого на Дальнем Востоке плодово-ягодного питомника в Хабаровске, кандидат сельскохозяйственных наук, член общества гибридизаторов. Жил и работал в Хабаровске.

Питомник имени Лукашова
Питомник имени Лукашова — природный парк в черте города Хабаровска, Россия. Ранее — питомник плодово-ягодных культур и памятник природы краевого значения. Назван именем учёного-селекционера Артемия Максимовича Лукашова.
Галаджев, Пётр Степанович
Пётр Степанович Галаджев (15 [28] декабря 1900, Старый Крым Таврическая губерния, Российская империя — 5 октября 1971, Москва, СССР) — советский кинематографист: актёр и художник; Заслуженный художник РСФСР (1965), лауреат Государственной премии СССР (1971).

Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков
«Необычайные приключения мистера Веста в стране большевиков» (вариант названия — «Чем это кончится?») — эксцентрическая комедия режиссёра Льва Кулешова, снятая по оригинальному сценарию Николая Асеева в 1924 году. Начало съёмок фильма - 15 декабря 1923 г., окончание - 7 апреля 1924 г.
Аммофос
Аммофос — азотно-фосфорное концентрированное гранулированное растворимое удобрение. (Фосфорнокислый аммоний). Содержит около 10—12 % N и 52 % Р2О5. В основном состоит из моноаммонийфосфата NH4H2PO4 и частично диаммонийфосфата (NH4)2HPO4.

Дигидроортофосфат аммония
Дигидроортофосфа́т аммо́ния или мо́ноаммо́нийфосфа́т — неорганическое соединение, кислая соль аммония и ортофосфорной кислоты с формулой  порошок из бесцветных прозрачных кристаллов, хорошо растворимый в воде. Не образует кристаллогидратов.

Пищевая добавка Е342 — антиоксидант и регулятор кислотности. Применяется также в качестве комплексного удобрения, в оптике, электронике.
История Непала
В течение столетий территория Непала то расширялась, захватывая обширную часть современной северной Индии, то сжималась до размеров, едва превышающих территорию Катманду и нескольких соседних городов-государств.

Трибхуван
Трибхуван Бир Бикрам Шах Дев (непальск. त्रिभुवन वीर विक्रम शाह; 30 июня 1906 — 13 марта 1955) — восьмой король Непала с 11 декабря 1911 года из династии Шах. Фельдмаршал Королевской Непальской армии (14 апреля 1953).
Лапуша
Лапуша — река в России, протекает в Валдайском районе Новгородской области. Река вытекает из озера Тагрань и впадает в озеро Ситно, из которого вытекает река Ситная. Длина реки составляет 5 км. Река пересекает автодорогу М10 у деревни Старая Ситенка Едровского сельского поселения

Ситно (озеро, Новгородская область)
Ситно — небольшое озеро в Валдайском районе Новгородской области. Расположено в центре Валдайской возвышенности в 1,5 км к северу от деревни Новая Ситенка Едровского сельского поселения, в 13 км к востоку от Валдая. Площадь озера составляет 1,1 км².Площадь водосборного бассейна — 80,4 км². Высота над уровнем моря — 186,6 м.

В озеро впадает река Лапуша, а вытекает река Ситная.
Ареццо
Аре́ццо (итал. Arezzo МФА: [aˈrettso]о файле, лат. Arretium) — город в итальянской области Тоскана, административный центр одноимённой провинции. Ареццо расположен в 80 км к юго-востоку от Флоренции, на холмах, окружающих верхнее течение реки Арно.

Покровителем города считается святой Донат Аррецийский. Праздник города — 7 августа.

Реди, Франческо
Франче́ско Ре́ди (итал. Francesco Redi; 18 февраля 1626, Ареццо, Тоскана — 1 марта 1697, Пиза, Тоскана) — тосканский врач и натуралист. Получил образование в области философии и медицины в Пизе. Служил главным медиком Тосканского двора при герцоге Фердинандо II Медичи и главным фармацевтом герцогства.
Григорьевская (Бабаевский район)
Григо́рьевская (вепс. Grigorjevskai) — деревня в Бабаевском районе Вологодской области России.

Входит в состав Пяжозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пяжозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 120 км, до центра муниципального образования посёлка Пяжелка — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеевская, Красная Гора, Макарьевская, Никитинская, Погорелая, Тарасовская, Яковлевская.

По переписи 2002 года население — 10 человек.

Макарьевская (Вологодская область)
Мака́рьевская (вепс. Rand) — деревня в Бабаевском районе Вологодской области России.

Входит в состав Пяжозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Пяжозерский сельсовет.

Расположена на берегу Кодозера. Расстояние по автодороге до районного центра Бабаево — 120 км, до центра муниципального образования посёлка Пяжелка — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеевская, Григорьевская, Никитинская, Погорелая, Тарасовская, Яковлевская.

По переписи 2002 года население — 3 человека, все — вепсы.
В поисках идиша
«В по́исках и́диша» — документальный фильм, созданный известным российским учёным и поэтом Александром Городницким, белорусским режиссёром Юрием Хащеватским, немецкой журналисткой Натальей Касперович и немецким кинооператором Семёном Фридляндом.

Городницкий, Александр Моисеевич
Алекса́ндр Моисе́евич Городни́цкий (род. 20 марта 1933, Ленинград) — советский и российский учёный-геофизик (доктор геолого-минералогических наук, профессор), поэт (один из основоположников жанра авторской песни в России). Заслуженный деятель науки Российской Федерации (2005), заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2013), первый лауреат Государственной литературной премии имени Булата Окуджавы (1998), член международного ПЕН-клуба и русского национального центра ПЕН-клуба (1998). По мировоззрению — шестидесятник.

В октябре 2018 года песня Городницкого «Атланты», являющаяся одним из неофициальных гимнов Санкт-Петербурга, стала официальным гимном Государственного Эрмитажа.

Именем Александра Городницкого названы малая планета Солнечной системы (астероид) № (5988) Городницкий и перевал в Саянских горах.
Страхование жизни
Страхование жизни — страхование, предусматривающее защиту имущественных интересов застрахованного лица, связанных с его жизнью и смертью.
Страхование жизни обычно связано с долговременными интересами страхователя/застрахованного лица в силу того, что жизнь рассматривается как длительное состояние, и, соответственно, событие смерти видится непрогнозируемым и отдалённым.

Помимо узкого есть и расширительно-собирательное толкование этого понятия — нередко страхованием жизни называют целый комплекс личных видов страхования, куда входит собственно страхование жизни, страхование детей к совершеннолетию или к моменту поступления в ВУЗ, пенсионное страхование, страхование от безработицы и многие другие.

Страховой полис
Страховой полис (англ. insurance policy, фр. police, итал. polizza — расписка, квитанция) — как правило, именной документ, подтверждающий заключение договора страхования, выдаваемый страховой компанией (страховщиком) страхователю (застрахованному).

Страховой полис также содержит указание на субъектов страховых отношений и существенные условия договора страхования, например, вид, объект, начало и конец действия страхования, размер страховой суммы, сведения о страхователе, страховщике и другие условия. Полис выдаётся страхователю после заключения договора и внесения страховой премии.

В полисе также должна содержаться ссылка на действующие правила страхования. К ценным бумагам страховой полис не относится. В полисах морского страхования меморандум — исчисление опасностей, по отношению к которым страховщик никакого риска на себя не принимает.
Городовиков, Ока Иванович
Ока́ Ива́нович Городовико́в (19 сентября [1 октября] 1879, Мокрая Ельмута, область Войска Донского — 26 ноября 1960, Москва) — советский военачальник, генерал-полковник (1940). Герой Советского Союза (1958). Командующий 2-й Конной армией (1920) во время гражданской войны в России. Известен своими заслугами по организации обороны на рубеже Западной Двины, руководил формированием кавалерийских частей, был представителем Ставки ВГК по кавалерийской части в ходе Великой Отечественной войны.

Элиста
Элиста́ (от калм. Элст — песчаный; в 1944—1957 годах — Степно́й) — город на юге европейской части России.
Столица и крупнейший город Республики Калмыкия. Центр Элистинского городского округа. Расположен в балке одноимённой реки в юго-восточной части возвышенности Ергеня, в 1300 км к юго-востоку от Москвы.

Население: 104 082 чел. (2025), площадь: 92,36 км².
Ботово (Кирилловский район)
Ботово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чарозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 85,5 км, до центра муниципального образования Чарозера — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Великий Двор, Подосеново, Ратово, Чарозеро, Погорелово, Губино, Козицыно.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Погорелово (Сельское поселение Чарозерское, у села Чарозеро)
Погорелово — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чарозерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 85,5 км, до центра муниципального образования Чарозера — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Подосеново, Ратово, Чарозеро, Ботово, Губино, Козицыно, Трофимово, Часовенская, Кашино.
Штормтрап
Што̀рмтра́п (сокр., от штормово́й трап, от нидерл. storm — «буря» и trap — «лестница») — разновидность верёвочной лестницы с балясинами, опущенная по наружному борту (или подвешенная к выстрелу) и служащая для подъёма на военный корабль или торговое судно.

Штуртрап — веревочная лестница с кормы.

Верёвочная лестница
Верёвочная ле́стница — лестница, выполненная из верёвки. В верёвочной лестнице грядки всегда — верёвочные, а ступени по обстоятельствам — верёвочные или деревянные. Главное удобство таких лестниц — лёгкость и компактность; неудобство — невозможность приставить к возвышению, необходимость прикреплять сверху.
Энрикес, Энрико
Энрико Энрикес (итал. Enrico Enriquez; 30 сентября 1701, Кампи-Салентина, Неаполитанское королевство — 25 апреля 1756, Равенна, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Нацианцы с 16 декабря 1743 по 23 июля 1753. Апостольский нунций в Испании с 8 января 1744 по 26 ноября 1753. Кардинал-священник с 26 ноября 1753, с титулом церкви Сан-Эузебио с 22 июля 1754.

Апостольский нунций в Испании
Апостольский нунций в Королевстве Испания — дипломатический представитель Святого Престола в Испании. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Как правило, в Испании апостольский нунций является дуайеном дипломатического корпуса. Апостольская нунциатура в Испании была учреждена на постоянной основе в 1528 году. Её штаб-квартира находится в Мадриде.

В настоящее время Апостольским нунцием в Испании является архиепископ Пьеро Пьоппо, назначенный Папой Львом XIV 15 сентября 2025 года.
Линдеман, Карл Эдуардович
Карл Эдуа́рдович Ли́ндеман (26 октября [7 ноября] 1844, Нижний Новгород, Российская империя — 1 февраля 1929, Орлово, Мелитопольский округ, Украинская ССР, СССР) — доктор зоологии и сравнительной анатомии (1886), энтомолог, общественный и политический деятель. Отец патолога В. К. Линдемана.

Петровская сельскохозяйственная академия
Петровская сельскохозяйственная академия — высшее аграрное учебное заведение в Российской империи.

Основанная в период политических реформ, академия способствовала процветанию сельскохозяйственной науки: здесь К. А. Тимирязев проводил опыты по физиологии растений, Г. Г. Густавсон совершенствовал химический анализ органических веществ, А. П. Людоговский написал первый в России курс сельскохозяйственной экономии, И. А. Стебут заложил основы русского земледелия, М. К. Турский создал науку о лесе, Р. И. Шредер вывел универсальные сорта плодовых деревьев, А. Ф. Фортунатов написал знаменитые «Урожаи ржи в Европейской России».
Никола Салос
Никола Салос, Блаженный Николай (Салос), Микула, Николка (? — ум. 28 февраля 1576) — псковский юродивый. Известен тем, что, по преданию, во время похода опричного войска на Псков в феврале 1570 года укорил царя Ивана IV в жестокости, чем предотвратил казни псковичей. Причислен к лику местночтимых святых. День поминовения — 28 февраля (12 марта) в високосный год или 28 февраля (13 марта) в невисокосные годы.

Запись его чудес, существовавшая в XVIII веке, утрачена.

Погребён под собором Святой Троицы во Пскове.

Юродство
Юро́дство Христа ради (от ст.‑слав. оуродъ, юродъ — «дурак, безумный») — намеренное старание казаться глупым, безумным. В православии юродивые Христа ради — как правило, религиозные подвижники из мирян, иногда странствующие монахи. Целями мнимого безумия (юродства Христа ради) объявляются обличение мирских ценностей, сокрытие собственных добродетелей и навлечение на себя поношений и оскорблений.

В церковнославянском слово «юродивый» употребляется также и в прямом значении, «неразумный»: «Пять же бе от них мудры, и пять юродивы» (Мф. 25:2, «Притча о десяти девах»).
Андриканис, Николай Николаевич
Николай Николаевич Андриканис (8 августа 1908, Брюссель — 10 мая 1983, Москва) — советский архитектор. Соавтор проектов станций «Красные Ворота» и «Белорусская» Московского метрополитена. Брат оператора, режиссёра и сценариста Евгения Николаевича Андриканиса.

Театральная (станция метро, Москва)
«Театра́льная» — станция Московского метрополитена на Замоскворецкой линии. Связана пересадками со станциями «Охотный Ряд» на Сокольнической линии и «Площадь Революции» на Арбатско-Покровской линии. Расположена в Тверском районе (ЦАО); названа по Театральной площади. Открыта 11 сентября 1938 года в составе участка «Площадь Свердлова» — «Сокол» (вторая очередь строительства). Пилонная трёхсводчатая станция глубокого заложения с одной островной платформой. Станция «Театральная» является последней работой архитектора Ивана Фомина и имеет статус вновь выявленного объекта культурного наследия.
Площадь Космонавтов (Киев)
Пло́щадь Космона́втов — площадь в Соломенском районе города Киева, местность Чоколовка. Расположена на пересечении Чоколовского бульвара и улицы Авиаконструктора Антонова, также от площади Космонавтов начинается Ереванская улица. От площади Космонавтов в сторону улицы Ушинского начинается зелёный тихий сквер улицы Авиаконструктора Антонова. Покрытие площади асфальтовое. Площадь оборудована подземным переходом через Чоколовский бульвар с четырьмя выходами (по разные стороны улицы Авиаконструктора Антонова с обеих сторон Чоколовского бульвара), также имеются наземные переходы через Ереванскую улицу и улицу Авиаконструктора Антонова. По результатам исследования 2020 года, площадь Космонавтов является одним из элементов будущего развития района Большая Чоколовка (широких границ Чоколовки). Согласно представлениям жителей «Большой Чоколовки», площадь Космонавтов является одним из ключевых символов и ориентиров района.

Киевский троллейбус
Киевский троллейбус (укр. Киïвський тролейбус) – троллейбусная сеть Киева, крупнейшая на Украине и одна из крупнейших в мире: занимает первое место по длине контактной сети. Открыта 5 ноября 1935 года и является хронологически второй на постсоветском пространстве после Москвы.

По состоянию на ноябрь 2023 года имеется 44 маршрута, 495,6 км сети, 4 депо и 614 машин. Ежедневный выпуск составляет около 280 машин.
Id Tech 6
id Tech 6 — игровой движок серии id Tech, разработан американской компанией id Software и стал преемником id Tech 5. Во время разработки имел кодовое имя id tech 666. На движке выпущены игры DOOM и Wolfenstein II: The New Colossus. Основными разработчиками движка являются Джон Кармак, Джон Олик и пришедший из Crytek в 2014 году Тьяго Соуза.

Id Tech
id Tech — семейство игровых движков, разработанных американской компанией id Software.

Каждый из устаревающих движков id Tech после выхода новой версии был опубликован как свободное программное обеспечение под лицензией GNU. Все движки серии id Tech используют интерфейс программирования приложений OpenGL.

До презентации игры Rage, основанной на id Tech 5, движки серии не имели собственного названия и именовались как «Quake engines» (рус. движки Quake), от названия игры Quake, использовавшей первый трёхмерный движок id Software — Quake engine.
Фтиотида
Фтиоти́да (греч. Φθιώτιδα) — один из 51 номов Греции (греч. Νομός Φθιώτιδας), с 2011 года — одна из 74 периферийных единиц Греции (Περιφερειακή Ενότητα Φθιώτιδας) в периферии Центральная Греция, исторический район на юго-востоке Фессалии. Административный центр — Ламия. Площадь 4440,765 км². Плотность 35,63 человека на квадратный километр. Население 158 231 человек по переписи 2011 года.

Номы Фтиотида и Фокида созданы 31 марта 1943 года (ΦΕΚ 72Α) при разделении нома Фтиотида и Фокида (Νομός Φθιώτιδος και Φωκίδος).

Фтиотида (др.-греч. Φθιῶτις) означает «область Фтии» (от Φθία + -ιώτης). В честь фессалийского города Фтии назван астероид (189) Фтия, открытый в 1878 году.

Согласно древнегреческой мифологии здесь жила Кирена, до того как её унёс в Ливию Аполлон. Легендарный герой «Илиады» — Ахилл, согласно Гомеру, был сыном Пелея, царя Фтиотиды.

Ахилл
Ахи́лл, или Ахилле́с (др.-греч. Ἀχιλλεύς), — персонаж древнегреческой мифологии, участник Троянской войны, один из главных героев «Илиады» Гомера. Принадлежал к роду Эакидов, был сыном Пелея и нереиды Фетиды.
Котульский, Владимир Климентьевич
Влади́мир Климе́нтьевич Коту́льский (встречаются написания: Клементьевич Катульский; 3 [15] июля 1879, Белосток, Гродненская губерния — 24 февраля 1951, Красноярск) — русский и советский учёный-геолог, доктор геолого-минералогических наук (1945), профессор, специалист по геологии медно-никелевых месторождений. Вице-директор Геолкома (1921—1929). Директор Геологоразведочного института цветных металлов (1929—1930).

Катульская, Елена Климентьевна
Елена Климентьевна Кату́льская (Котульская; 21 мая [2 июня] 1888, Одесса, Херсонская губерния — 19 ноября 1966, Москва) — российская советская камерная и оперная певица (лирико-колоратурное сопрано), педагог, публицист. Народная артистка СССР (1965). Лауреат Сталинской премии второй степени (1950).
Абстрактный экспрессионизм
Абстрактный экспрессионизм (англ. abstract expressionism) — школа (движение) художников, которые пишут быстро и на больших полотнах, с использованием негеометрических штрихов, больших кистей, иногда капая красками на холст, для полнейшего выявления эмоций. Экспрессивный метод здесь имеет такое же значение, как само рисование. Целью художника при таком творческом методе является спонтанное выражение внутреннего мира (подсознания) в хаотических формах, не организованных логическим мышлением.

Кунинг, Виллем де
Виллем де Кунинг (также Ко́онинг Willem de Kooning; нидерландское произношение де Конинг, 24 апреля 1904, Роттердам — 19 марта 1997, Лонг-Айленд) — нидерландско-американский художник и скульптор второй половины XX века, один из лидеров абстрактного экспрессионизма.
Спортивная журналистика
Спорти́вная журнали́стика (англ. sports journalism) — одна из форм (типов) журналистики в рамках которой происходит сбор, обработка, хранение и передача информации о спортивных темах и событиях в средствах массовой информации.

Газета
Газе́та — печатное периодическое издание, выходящее под постоянным названием и не реже одного раза в месяц. Прообразом газеты считают древние рукописные сводки новостей. Ещё Юлий Цезарь начал публиковать «Деяния сената», а затем «Ежедневные общественные деяния народа». Римские газеты представляли собой глиняные дощечки, на которых записывали хронику событий. Примерно с 713 года в Китае начал выходить «Цзинь бао» («Столичный вестник»). Название «газета» произошло от наименования мелкой итальянской монеты газетта (итал. gazzetta). В XVI веке за прочтение ежедневного публичного листка с информацией (сообщениями о придворной жизни, торговых новостях, сообщениями из других городов) платили одну газетту. Согласно советскому ГОСТу — «листовое издание в виде одного или нескольких листов печатного материала установленного формата, издательски приспособленное к специфике данного периодического издания».
Золя, Эмиль
Эми́ль Золя́ (фр. Émile Zola; 2 апреля 1840, Париж — 29 сентября 1902, там же) — французский писатель, драматург и публицист.

Один из самых значительных представителей реализма второй половины XIX века — вождь и теоретик так называемого натуралистического движения в литературе. Известен прежде всего масштабным 20-томным циклом «Ругон-Маккары», в котором описал все слои французского общества времён Второй империи. Его произведения были многократно экранизированы в кино и на телевидении.

Сыграл значимую роль в громком «Деле Дрейфуса», из-за которого был вынужден эмигрировать в Англию.

Боборыкин, Пётр Дмитриевич
Пётр Дми́триевич Боборы́кин (15 [27] августа 1836, Нижний Новгород — 12 августа 1921, Лугано, Швейцария) — русский писатель, драматург, журналист, критик и историк литературы, публицист, театральный деятель, мемуарист, переводчик. Почётный академик (1900).
Тамара (царица Картли)
Тамара I (груз. თამარი ბაგრატიონ-დავითიშვილი; ? — 1683) — царица Картли (1676—1683), супруга царя Георгия XI. Происходила из ветви царской династии Багратионов — рода Багратион-Давитишвили, соединявшего в себе происхождение от кахетинской, имеретинской и картлийской линий династии.

Давид Твалдамцвришвили
Дави́д Твалдамцври́швили (груз.: დავით თვალდამწვრიშვილი; ум. ок. 1540) — грузинский князь из кахетинской ветви династии Багратионов, сын царевича Деметре, внук царя Кахети Александра I. Благодаря Давиду, его ветвь стала известна как Багратион-Давитишвили. Формально признан шахом Исмаилом I де-юре царём Кахети, но реальной власти не имел. После изгнания из Кахети и Картли получил владения в Имерети от царя Баграта III, где стал влиятельным князем.
Воронков, Николай Львович
Николай Львович Воронков (14 ноября 1934, Москва — 25 февраля 2025, Москва) — советский и российский художник, художник-график и педагог. Академик Российской академии художеств (2001. Отделение графики). Народный художник Российской Федерации (1999).

Заслуженный художник РСФСР
Заслуженный художник РСФСР (1960—1992) — почётное звание РСФСР. Учреждено 10 сентября 1960 года указом Президиума Верховного Совета РСФСР «Об установлении почётного звания Заслуженного художника РСФСР».