hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Список альбомов № 1 в США в 2005 году (Billboard)
Список альбомов № 1 в США в 2005 году — включает альбомы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки в 2005 году, в котором учитываются наиболее продаваемые альбомы исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3 и другие). Составляется редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard 200 (Топ 200 журнала Billboard).

Список альбомов № 1 в США (Billboard)
Список альбомов № 1 в США (Billboard 200) включает альбомы, возглавлявшие главный хит-парад Северной Америки каждую из 52 недель года, в котором учитываются наиболее продаваемые альбомы исполнителей США, как на физических носителях (лазерные диски, грампластинки, кассеты), так и в цифровом формате (mp3 и другие). Составляется еженедельно редакцией старейшего музыкального журнала США Billboard и поэтому называется Billboard 200 (Топ 200 журнала Billboard).
Дебюсси, Клод
Клод-Ашиль Дебюсси́ (фр. Claude Achille Debussy, [aʃil klod dəbysi]; 22 августа 1862[…], Сен-Жермен-ан-Ле, Сена и Уаза, Вторая французская империя — 25 марта 1918[…], XVI округ Парижа, Третья французская республика) — французский композитор. Ведущий представитель музыкального импрессионизма.

Импрессионизм
Импрессиони́зм (фр. impressionnismе от impression — впечатление) — одно из крупнейших течений в искусстве последней трети XIX — начала XX века, зародившееся в живописи Франции, а затем распространившееся по всему миру и охватившее разные виды искусства. Представители импрессионизма стремились разрабатывать методы и приёмы, которые позволяли наиболее естественно и живо запечатлеть реальный мир в его подвижности и изменчивости, передать свои мимолётные впечатления.
Уинфри, Опра
О́пра (О́рпа) Гэйл Уи́нфри (англ. Oprah (Orpah) Gail Winfrey; род. 29 января 1954, Миссисипи) — американская телеведущая, актриса, продюсер, общественный деятель, ведущая ток-шоу «Шоу Опры Уинфри» (1986—2011). Журнал Forbes назвал её девятой по влиятельности женщиной в 2005 году и первой — в 2007 году, самым влиятельным человеком в шоу-бизнесе в 2009 году, самой влиятельной знаменитостью в 2010 и 2013 году.

В 2021 году состояние Опры Уинфри оценивалось в $2,6 миллиардов, больше чем у какой-либо другой женщины в шоу-бизнесе. Она является первой темнокожей женщиной-миллиардером в истории. Успешный медиамагнат, Уинфри владеет собственной киностудией, журналом O, The Oprah Magazine, коммерчески успешным ресурсом Oprah.com, радиосетью, а также кабельным телеканалом OWN: The Oprah Winfrey Network.

Университет штата Теннесси
Университет штата Теннесси (TSU) (англ. Tennessee State University) — американский государственный университет (университет штата), расположенный в городе Нашвилл, штат Теннесси. Единственный в штате исторически чёрный вуз.
Джонс, Джон (боец)
Джо́натан Дуа́йт Джонс (англ. Jonathan Dwight Jones; род. 19 июля 1987 года, Рочестер, Нью-Йорк, США) — американский боец смешанных боевых искусств, выступающий под эгидой UFC. Бывший чемпион UFC в тяжёлом весе, бывший двукратный чемпион UFC в полутяжёлом весе и самый молодой чемпион за всю историю этой организации. Многие считают Джонса уникумом в MMA, а также лучшим бойцом за всю историю существования ММА. Завершил карьеру профессионального бойца UFC 21 июня 2025 года.

Бейдер, Райан
Райан Дуэйн Бейдер (англ. Ryan DuWayne Bader, род. 7 июня 1983 года, Рино, штат Невада, США) — американский боец смешанных боевых искусств и актёр.
В настоящее время выступает в Bellator, где он является действующим чемпионом в тяжёлом весе, которая является самой длинной среди всех чемпионов Bellator. Он также является бывшим чемпионом в полутяжёлом весе и победителем турнира Bellator Heavyweight World Grand Prix 2018 года. На Bellator 214 Бейдер стал первым бойцом в истории Bellator, который стал чемпионом в двух весовых категориях одновременно. До подписания контракта с Bellator Бейдер выступал Ultimate Fighting Championship (UFC) в полутяжёлом весе, а также был участником и победителем The Ultimate Fighter: Ногейра vs. Мир.
Истопный
Истопный — посёлок в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Вохтожского муниципального образования (до 7 марта 2013 года входил в Каменское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Каменский сельсовет.

Посёлок расположен возле станции Истопная Монзенской железной дороги. Он был построен в 1930-е годы как лесоучасток. Название станции объясняется тем, что во время её строительства на Монзе заготавливалась главным образом «истопная» древесина (дрова).

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 88 км. Ближайшие населённые пункты — Кирпичное, Восья, Максимовка.

Кирпичное (Вологодская область)
Кирпичное — посёлок в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Вохтожского муниципального образования (до 7 марта 2013 года входил в Каменское муниципальное образование), с точки зрения административно-территориального деления — в Каменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 85 км. Ближайшие населённые пункты — д. Восья, п. Восья, Истопный.

По переписи 2002 года население — 13 человек.
Кубинский подводный город
Куби́нский подво́дный го́род — подводные структуры, находящиеся на шельфе самой западной части острова Куба. Территория относится к провинции Пинар-дель-Рио, расположенной на полуострове Гванаакабибес.

Пинар-дель-Рио (провинция)
Прови́нция Пина́р-дель-Ри́о (исп. Pinar del Río) — одна из 15 провинций Республики Куба, расположена на западной части острова. Административный центр провинции — город Пинар-дель-Рио. Население провинции 592 851 жителей, плотность населения составляет 66,72 жителей на км², таким образом провинция занимает восьмое место по численности населения.
Sierra’s Creative Interpreter
Sierra's Creative Interpreter, SCI (Творческий интерпретатор Sierra) — игровой движок, разработанный в Sierra On-Line. Под SCI подразумевают:

Скриптовый язык, созданный Джеффом Стефенсоном (англ. Jeff Stephenson) для разработки приключенческих игр. SCI пришёл на смену устаревшему языку AGI. SCI создавался как полностью объектно-ориентированный скриптовый язык, тогда как AGI был процедурным языком.

Среду реального времени для запуска и выполнения написанных на этом языке игр, первоначально разработанную для IBM PC, и позже портированную на некоторые другие платформы (Amiga, Atari ST и Macintosh). В этой статье рассматривается версия для IBM PC.

Adventure Game Interpreter
Adventure Game Interpreter (AGI) — игровой движок, разработанный Sierra On-Line. Движок был впервые использован в компьютерной игре King’s Quest: Quest for the Crown 1984 года. Впоследствии компания продолжила разработку AGI, выпустив на нём в общей сложности 14 приключенческих игр. Последней игрой на AGI, выпущенной в 1989 году, стала
Manhunter 2: San Francisco.
Boeing 737
Boeing 737 — семейство узкофюзеляжных ближне-среднемагистральных пассажирских самолётов и транспортных самолётов. Самолёт производится корпорацией Boeing с 1967 года.

Boeing 737 стал самым массовым пассажирским самолётом за всю историю пассажирского авиастроения, 13 марта 2018 года был поставлен десятитысячный самолёт, а более 4500 заказов ещё ожидают исполнения. Boeing 737 эксплуатируется настолько широко, что в любой момент времени в воздухе находится в среднем 1200 самолётов и каждые 5 секунд в мире взлетает и садится один 737-й.

McDonnell Douglas DC-9
McDonnell Douglas DC-9 (рус. Макдоннелл Дуглас ДС-9) — двухдвигательный реактивный ближнемагистральный самолёт. Начал производиться в 1965 году, первый полёт был осуществлён год спустя. Последний DC-9 был выпущен в октябре 1982 года.

Последующими модификациями DC-9 стали MD-80, MD-90 и Boeing 717. С учётом последних выпущенных в 2006 году самолётов Boeing 717, общий выпуск машин семейства DC-9 (DC-9/MD-80/90/717) продолжался 41 год и составил 2439 самолётов. Ресурс планера у семейства DC-9 один из самых больших среди авиалайнеров — до 100 000 циклов «взлёт-посадка».
Памлико (залив)
Па́млико (англ. Pamlico Sound) — залив в Северной Каролине, крупнейшая лагуна восточного побережья США. Длина — 129 км, ширина — 48 км. Залив отделён от Атлантического океана цепью низких песчаных дюн Внешних отмелей, включая мыс Хаттерас. С запада в залив впадают реки Ньюс и Памлико (фактически дельта реки Тар). Залив Памлико соединяется с заливом Албемарл через проливы Роанок и Кроатан. Мелководный залив с отмелями опасен для крупного судоходства. Из-за мелководности залив также сильно подвержен влиянию приливов и отливов, особенно когда они совпадают с направлением ветров.

Итальянский мореплаватель Джованни да Верраццано принял залив за выход в Тихий океан.

По лагуне проходит восточная часть Берегового канала.

Внешние отмели
Внешние отмели (англ. Outer Banks) — 320-километровая полоса узких песчаных барьерных островов побережья Северной Каролины, начинающихся у юго-восточного края Верджиния-Бич восточного побережья США. Они занимают около половины всей береговой линии Северной Каролины и отделяют лагуны Карритак, Албемарл и Памлико от Атлантического океана.

Внешние отмели являются известной туристической достопримечательностью и славятся своим умеренным климатом и протяжёнными песчаными пляжами. Наиболее популярно побережье у мыса Хаттерас. Здесь на Килл-Девил-Хилс рядом с городом Китти-Хок братья Райт совершили свой исторический полёт. Сейчас на этом месте расположен Национальный мемориал братьев Райт. Здесь находилась знаменитая английская «исчезнувшаяся колония» Роанок. Переменчивый в этих местах океан и большое количество останков затонувших кораблей снискали соседним водам Внешних отмелей славу «кладбища Атлантики».
Найдёныш
Найдёныш — остров в архипелаге Северная Земля. Административно расположен в Таймырском Долгано-Ненецком районе Красноярского края. Высшая точка — 44 метра, расположена на юге острова.

Находится у восточного побережья острова Октябрьской Революции и отделён от него проливом Узкий. Омывается морем Лаптевых.

На юге находится возвышенность более 40 метров. Местность острова равнинная. Высшая точка центральной части — 24 метра, севернее высо́ты достигают 31 метра. На северо-востоке находится небольшой полуостров, сложенный галечниками.

На севере острова имеется несколько крупных озёр, из которых вытекают ручьи.

Крайняя восточная точка острова — мыс Анучина, крайняя северная — мыс Якорь.

Ближайшие малые острова — остров Низкий, острова Матросские, остров Сухой и остров Малыш.

Низкий (остров, побережье острова Найдёныш)
Ни́зкий — остров архипелага Северная Земля. Административно относится к Таймырскому Долгано-Ненецкому району Красноярского края.

Расположен в центральной части архипелага на расстоянии около 900 метров к северу от острова Найдёныш и в 4,2 километрах к востоку от острова Октябрьской Революции.

Имеет неровную округлую форму диаметром около 1,5 километра. Берега пологие. Максимальная высота острова — всего 8 метров. На острове находится три небольших бессточных озера, два из них расположены вдоль северного побережья и ещё одно — у южного.
Шкловский район
Шкло́вский райо́н (бел. Шклоўскі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Могилёвской области Беларуси. Занимает площадь 1331,33 км², численность населения составляет 23 761 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Шклов.

Старошкловский сельсовет
Старошкловский сельсовет (белор. Старашклоўскі сельсавет; до 2013 года — Рыжковичский сельсовет) — административная единица на территории Шкловского района Могилёвской области Белоруссии. Административный центр — город Шклов.
EEVA
Электронное хранилище текстов древней эстонской литературы (эст. Eesti vanema kirjanduse digitaalne tekstikogu или сокращённо эст. EEVA) — совместный проект Библиотеки Тартуского университета, Отдела литературы и фольклора Тартуского университета и Эстонского литературного музея по оцифровке старых текстов (до XIX века), представляющих наибольший интерес для истории эстонской литературы, что позволяет широкому кругу читателей получить к ним доступ, оградив при этом оригиналы (почти всегда редкие) от излишних механических воздействий. Проект существует с 2002 года.

Эстонский литературный музей
Эсто́нский литерату́рный музе́й (эст. Eesti Kirjandusmuuseum) расположен в Тарту, Эстония. Является государственным исследовательским институтом, находится в подчинении у Министерства образования и науки Эстонии. Целью работы музея является сохранение эстонских языка и культуры, а также публикация и продвижение научно-исследовательских работ в этой области.

С 1953 по 1990 год музей носил название Литературный музей имени Ф. Р. Крейцвальда.
Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2014 — квалификация (Азия)
Квалификация (отборочный турнир) 17-го чемпионата мира по волейболу среди женщин среди стран-членов Азиатской конфедерации волейбола (АVС) проходила с 14 июня по 1 октября 2013 года. Первоначально заявки на участие поступили от 17 стран, но после отказа двух из них число участников сократилось до 15. Разыгрывались 4 путёвки на чемпионат мира, обладателями которых стали сборные Китая, Японии, Таиланда и Казахстана.

Чемпионат мира по волейболу среди женщин 2014 — квалификация
Отборочный турнир 17-го чемпионата мира по волейболу среди женщин проходил с 18 мая 2012 года по 21 июля 2014 года. По состоянию на май 2012 к участию подали заявки 140 национальных федераций. В дальнейшем после отказов и дозаявок количество участвующих команд составило 132 национальные сборные. Отборочный турнир проводится в рамках пяти континентальных конфедераций. От квалификации освобождена команда Италии (страна-организатор).
Красное (Вологодский район)
Красное — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Сосновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сосновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 31,5 км, до центра муниципального образования Сосновки — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Трофимово, Починок-1.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Трофимово (Вологодский район)
Трофимово — деревня в Вологодском районе Вологодской области. Входит в состав Сосновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сосновский сельсовет.

В 1881 году село Трофимово входило в Попадьинскую волость Вологодского уезда Вологодской губернии.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Потоковый шифр
Пото́чный или Пото́ковый шифр — это симметричный шифр, в котором каждый символ открытого текста преобразуется в символ шифрованного текста в зависимости не только от используемого ключа, но и от его расположения в потоке открытого текста. Поточный шифр реализует другой подход к симметричному шифрованию, нежели блочные шифры.

Симметричные криптосистемы
Симметри́чные криптосисте́мы (также симметричное шифрование, симметричные шифры) (англ. symmetric-key algorithm) — способ шифрования, в котором для шифрования и расшифрования применяется один и тот же криптографический ключ. До изобретения схемы асимметричного шифрования единственным существовавшим способом являлось симметричное шифрование. Ключ алгоритма должен сохраняться в тайне обеими сторонами, должны осуществляться меры по защите доступа к каналу на всем пути следования криптограммы или сторонами взаимодействия посредством криптообъектов, сообщений, если данный канал взаимодействия под грифом «Не для использования третьими лицами». Алгоритм шифрования выбирается сторонами до начала обмена сообщениями.
Чемпионат Узбекистана по «Что? Где? Когда?»
Чемпионат Узбекистана по спортивной версии игры «Что? Где? Когда?» — ежегодное соревнование знатоков Узбекистана, которое проводится с 2004 года.

Победа в чемпионате Узбекистана даёт право представлять страну на чемпионате мира по спортивному «Что? Где? Когда?».

Друзь, Александр Абрамович
Алекса́ндр Абра́мович Друзь (род. 10 мая 1955, Ленинград) — советский и российский участник интеллектуальных игр.  Магистр игры «Что? Где? Когда?» (ЧГК), обладатель приза «Бриллиантовая сова», а также шестикратный обладатель приза «Хрустальная сова», трёхкратный чемпион мира по спортивной версии ЧГК, директор Санкт-Петербургского филиала Международной ассоциации клубов ЧГК (МАК ЧГК). Гроссмейстер телевизионной викторины «Своя игра». Многократный чемпион игры «Брейн-ринг».
Гудовичи
Гудовичи (в старину также Гудовичевы) — малороссийский по происхождению дворянский род, употребляющий вариацию польско-литовского герба Одровонж.

Родоначальник их, шляхтич Станислав Гудович, получил в 1567 г. подтвердительную грамоту на имение Гудайце. Старший сын его, Матвей, был родоначальником старшей ветви, внесенной в VI и I части родословных книг Виленской и Ковенской губерний, а у младшего, Ивана, были внуки Андрей и Степан Павловичи, переселившиеся в Малороссию из Литвы в начале XVIII в. и служившие в казачьих полках.

В 1797 г. Иван Васильевич Гудович был пожалован титулом графа, который 12 лет спустя был распространён и на его четверых младших братьев. Род графов Гудовичей внесен в V часть родословных книг Черниговской и Московской губерний, а род дворян Гудовичей (потомства Степана Павловича Гудовича) — в VI часть родословной книги Черниговской губернии.

Гудович, Иван Васильевич
Граф (с 5 апреля 1797) Ива́н Васи́льевич Гудо́вич (1741, Старые Ивайтенки, Стародубский полк, Российская империя  — 22 января [3 февраля] 1820, Ольгополь, Подольская губерния, Российская империя) — русский военачальник и государственный деятель, генерал-фельдмаршал (30 августа 1807). В 1789 году отвоевал у турок Хаджибей (ныне Одесса), в 1791 году овладел Анапской крепостью, в 1806 году завоевал каспийское побережье Дагестана. Главнокомандующий в Грузии (24.06.1806-03.09.1808). Московский главнокомандующий (08.08.1809-12.05.1812).
Зинин, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Зи́нин (13 [25] августа 1812, Шуша — 6 [18] февраля 1880, Санкт-Петербург) — русский химик-органик, академик Петербургской академии наук, первый получатель премии первого Русского химического общества (1868—1877). Представитель Казанской химической школы. Тайный советник.

Казанская химическая школа
Казанская химическая школа — общепринятое название химического общества и научного течения, существующих со времён Казанского императорского университета с начала XIX века на базе его химического факультета (ныне — института).
Maylandia
Maylandia (лат.) — род лучепёрых рыб семейства цихловых, эндемик озера Малави в Восточной Африке. Рыбы этого рода принадлежат к группе Мбуна (жители скал).

Этот род выделен недавно из рода псевдотрофеусов (Pseudotropheus), поэтому до сих пор часто встречаются и старые названия видов. Иногда встречается другое название рода — Metriaclima.

Все виды этого рода являются относительно небольшими рыбами, меньше 20 см. Как и большинство цихловых озера Малави, рыбы этого рода инкубируют икру во рту. Многочисленные виды продают в качестве аквариумных рыб. Они привлекательны тем, что ярко окрашены и часто имеют ярко выраженный половой диморфизм. Как и многие другие цихловые они не подходят для начинающих аквариумистов и для небольших аквариумов.

Мбуна
Мбуна (Mbuna) является общим названием для большой группы африканских цихлид из озера Малави. Название «Мбуна» эта группа цихлид получила от местных рыбаков из народа Тонга  и означает, что эти рыбы живут среди груд камней и вдоль скалистых берегов, в отличие от группы «Утака» — цихлид, обитающих в открытой воде.

Некоторые виды мбуна подвержены половому диморфизму, хотя и не все. Среди биологов считается, что почти все виды цихлид озера Малави произошли от одного или небольшого числа видов, которые оказались изолированны в озере. С повышением уровня воды ими могут быть колонизированы новые места обитания, а многочисленные изолированные скалистые выступы позволили сформироваться новым видам мбуна. Их яркие цвета, интригующие поведенческие особенности и выносливость делают их очень популярными, несмотря на их специфические требования к домашнему аквариумисту.
Мытищи
Мыти́щи — город в Московской области, Россия. Северо-восточный город — спутник Москвы. Мытищи — часть городской агломерации столицы, формирует единый слитный мегаполис Москвы. Образует административно-территориальную единицу (город областного значения с административной территорией) и одноимённое муниципальное образование городской округ Мытищи.

Население в 2023 году — 275 313 человек.

Мытищи расположены в 19 км к северо-востоку от центра Москвы, на реке Яузе. Непосредственно граничит со столицей по МКАД в районе Ярославского шоссе и Осташковского шоссе. Один из крупнейших центров культуры, науки и промышленности Московской области. Железнодорожный узел на линии Москва — Архангельск.

Памятник Мытищинскому водопроводу
Памятник 200 лет первому Российскому водопроводу в Мытищах был открыт 3 сентября 2004 года в честь 200-летия первого Мытищинского — московского централизованного водопровода на пересечении улиц Юбилейной и Мира и привлекает внимание путешественников своей необычностью. Автором проекта выступил архитектор П. В. Глушенков.

Решение о строительстве памятника приняла конкурсная комиссия Мытищинского района. Совместными усилиями различных служб и управлений он был возведен в год 200-летия первого водопровода и открыт в рамках празднования Дня Мытищинского района. Памятник установлен на въезде в город Мытищи со стороны Волковского шоссе. Он был задуман на пересечении улиц как объект уличного дизайна, поскольку формирует прекрасные видовые точки при подъезде к нему со всех сторон. При создании памятника учитывалась особенность улиц Мытищ: при приближении создается впечатление, что он вырастает из земли, и чем ближе — тем больше он становится.
The House of Blue Light
The House of Blue Light — двенадцатый студийный альбом британской рок-группы Deep Purple и второй, записанный воссоединившимся «классическим составом» группы, вышедший в январе 1987 года. В СССР был выпущен фирмой «Мелодия» в 1988 году[значимость факта?]. Альбом достиг #10 в британских чартах, #34 в Billboard 200 (США), вошёл в топ-10 в нескольких других странах, а также стал «золотым» в Канаде и Швейцарии и «серебряным» в Великобритании.

Пейс, Иэн
И́эн (Ян) А́ндерсон Пейс (англ. Ian Anderson Paice; род. 29 июня 1948, Ноттингем, Англия) — британский барабанщик-виртуоз. Наиболее известен своим творчеством в составе Deep Purple. Единственный участник группы, входивший во все её составы и единственный остающийся в группе участник первого состава, при этом он никогда не был лидером группы. В списке «100 величайших барабанщиков всех времён» журнала Rolling Stone занял 21-е место, а в списке 50 лучших барабанщиков рока по версии журнала Classic Rock — 8-е место. Журнал DRUM! Magazine включил Иэна в список «60 лучших рок-барабанщиков всех времён». Американский музыкальный журнал Goldmine включил Пейса в список «20 наиболее влиятельных барабанщиков рока». В 2015 году британский журнал Rhythm включил Иэна в список «100 величайших барабанщиков всех времён». Американский онлайн-журнал Loudwire поместил Пейса на 27-е место в списке «66 лучших метал/хард-рок-барабанщиков всех времён».
Хиазм
Хиа́зм (от др.-греч. χιασμός, глагол χιάζω, chiázō — «уподоблять букве Χ») — риторическая фигура, заключающаяся в крестообразном изменении последовательности элементов в двух параллельных рядах слов (например, фраза К. С. Станиславского «умейте любить искусство в себе, а не себя в искусстве»). Одно из первых кратких описаний хиазма встречается в анонимной «Риторике к Гереннию» (I век до н. э.). Термин «хиазм» появляется позже.

Береговская, Эда Моисеевна
Э́да Моисе́евна Берего́вская (11 ноября 1929, Киев — 17 марта 2011, Москва) — российский романист, специалист в области французской стилистики и методики преподавания французского языка, автор нескольких школьных учебников французского языка. В 2006 году за заслуги перед французским языком и культурой французское правительство наградило Э. М. Береговскую орденом «Академические пальмы». В 2010 году Э. М. Береговской было присвоено почётное звание «Заслуженный деятель науки Российской Федерации».