hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
The Killers
The Killers (МФА:[ðə ˈkɪləz], в пер. с англ. — Убийцы) — американская альтернативная рок-группа, образованная в 2001 году Брэндоном Флауэрсом и Дэйвом Кенингом. Название было взято из видеоклипа группы New Order «Crystal» (2001), где под таким именем выступает липовая группа. В музыке The Killers наиболее четко прослеживается влияние групп New Order, Duran Duran, U2 и Oasis.

Группа выпустила семь студийных альбомов: Hot Fuss (2004), Sam's Town (2006), Day & Age (2008), Battle Born (2012), Wonderful Wonderful (2017), Imploding the Mirage (2020) и Pressure Machine (2021). Первые пять альбомов попали на первое место по продажам в Великобритании и Ирландии и разошлись общим тиражом более 25 миллионов копий по всему миру. Кроме того, группой была выпущена компиляция Sawdust (2007), концертный альбом Live from the Royal Albert Hall (2009) и сборник лучших песен под названием Direct Hits (2013).

Live from the Royal Albert Hall
Live from the Royal Albert Hall — первый и единственный, на данное время, концертный альбом американской инди-рок группы The Killers, выпущен 10 ноября 2009 года в Великобритании, Канаде, России, Китае, Европе и США. На альбоме записаны выступления в Альберт-холл, а также несколько видео с фестивалей.

Обложка альбома была создана Полом Норманселлом, который так же создал ряд обложек для синглов с альбома Day & Age.

Live from the Royal Albert Hall был номинирован в категории лучшее DVD на премию NME Awards.
Черноморское
Черномо́рское (до 1944 года Ак-Мече́ть; укр. Чорноморське, крымскотат. Aqmeçit, Акъмечит) — приморский посёлок городского типа на западной оконечности Крыма — Тарханкутском полуострове. Центр Черноморского района Крыма. Образует Черноморское сельское поселение (Черноморский поселковый совет) как единственный населённый пункт в его составе.

Узкая бухта омывает Черноморское. В северной части городской застройки пгт у пляжа расположено пресное Ак-Мечетское озеро, а в северо-западной — солёное Маякское озеро.

Историческое название, изменённое в 1944 году после депортации крымских татар. Ак-Мечеть переводится с крымскотатарского как «белая мечеть». Жители Черноморского довольно часто именуют свой посёлок городом и употребляют название «Черноморск».

Тарханкутский полуостров
Тарханку́тский полуо́стров (Тарханку́т; укр. Тарханкутський півострів, крымскотат. Tarhan Qut yarımadası, Тархан Къут ярымадасы) — полуостров, составляющий западную оконечность Крыма, омываемый Чёрным морем (с севера — Каркинитским заливом).

Названия полуострова обычно объясняют происхождением от Тархан кут, где крымскотат. Тархан — территория, место, освобождённое от налогов (в XV—XVIII веках земли западного Крыма освобождались от податей, что подтверждалось «тарханными грамотами»), а укр. кут — угол.
Сан-Домингус (Гояс)
Сан-Домингус (порт. São Domingos) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Восток штата Гойяс. Входит в экономико-статистический микрорегион Ван-ду-Паранан. Население составляет 9123 человека на 2006 год. Занимает площадь 3295,558 км². Плотность населения — 2,8 чел./км².

Ван-ду-Паранан (микрорегион)
Ван-ду-Паранан (порт. Microrregião do Vão do Paranã) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Гояс. Составная часть мезорегиона Восток штата Гойяс. Население составляет 107 311 человек (на 2010 год). Площадь — 17 388,610 км². Плотность населения — 6,17 чел./км².
Пробуждение (сериал, 2021)
«Пробуждение» — российский сериал, ремейк одноимённого американского телесериала. Премьера состоялась 1 июля 2021 года на платформе ivi. Режиссёр — Эдуард Парри, главную роль исполнил — Евгений Миронов.

Пробуждение (сериал, 2012)
«Пробуждение» (англ. Awake) — американский телесериал 2012 года в жанре детектива, драмы и фантастики. В главной роли — Джейсон Айзекс. Премьера состоялась 1 марта 2012 года на канале NBC. 11 мая канал закрыл телесериал.
Рио-де-Жанейро (штат)
Ри́о-де-Жане́йро (порт. Rio de Janeiro) — штат Федеративной Республики Бразилия. Административный центр — город Рио-де-Жанейро.

Жители штата называют себя «флуминенсе» (порт. fluminense).

Крупнейшие города штата: Рио-де-Жанейро, Нова-Игуасу, Нитерой, Дуки-ди-Кашиас, Сан-Гонсалу.

Нова-Игуасу
Но́ва-Игуасу́ (порт. Nova Iguaçu) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Рио-де-Жанейро. Составная часть мезорегиона Агломерация Рио-де-Жанейро. Входит в экономико-статистический микрорегион Рио-де-Жанейро. Население составляет 830 672 человека на 2007 год. Занимает площадь 523,888 км². Плотность населения — 1585,6 чел./км².
Коленская волость
Коленская волость (Коленовская волость) — низшая административно-территориальная единица в составе Аткарского уезда Саратовской губернии. Образован в 1861 году.  Волостной центр — с. Колено (Саратовская область).

Ныне территория Аркадакского, Калининского,  Екатериновского районовСаратовской области Российской Федерации.

Аткарский уезд
Атка́рский уе́зд — административно-территориальная единица Саратовской губернии, существовавшая в 1780—1928 годах.

Уездный город — Аткарск, основан в 1781 году, на месте селения Еткара упоминаемого с XIV столетия, при впадении реки Аткары в Медведицу.
Тьонвиль-Эст
Тьонвиль-Эст или дословно Тьонвиль-восток (фр. Thionville-Est) — упразднённый в 2015 году округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Лотарингия (регион). Департамент округа — Мозель. Супрефектура — Тьонвиль. В 2015 году округ был объединён с округом Тьонвиль-Уэст (или дословно Тьонвиль-запад) в округ Тьонвиль.

Население округа на 2006 год составляло 134 836 человек. Плотность населения составляет 197 чел./км². Площадь округа составляет всего 686 км².

Мозель (департамент)
Мозе́ль (фр. Moselle) — департамент на северо-востоке Франции, один из департаментов региона Гранд-Эст (бывший Эльзас — Шампань — Арденны — Лотарингия, а до этого — Лотарингия). Порядковый номер — 57. Административный центр (префектура) — Мец. Население — 1 066 667 человек (20-е место среди департаментов, данные 2010 г.).
Атгхария (подокруг)
Атгхария (бенг. আটঘোরিয়া, англ. Atgharia) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Пабна. Административный центр — город Атгхария. Площадь подокруга — 186,15 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 124 454 человека. Плотность населения равнялась 669 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 21,07 %. Религиозный состав: мусульмане — 97,25 %, индуисты — 2,59 %, прочие — 0,16 %.

Пабна (округ)
Пабна (бенг. পাবনা জেলা, англ. Pabna District) — округ на западе Бангладеш, в области Раджшахи. Образован в 1832 году. Административный центр — город Пабна. Площадь округа — 2371 км². По данным переписи 2001 года население округа составляло 2 153 921 человек. Уровень грамотности взрослого населения составлял 26,8 %, что значительно выше среднего уровня по Бангладеш (43,1 %). 95,12 % населения округа исповедовало ислам, 4,5 % — индуизм.
Нгоронгоро
Нгоронгоро — огромный кратер в Танзании на краю саванны Серенгети, возникший как кальдера в результате коллапса крупного вулкана около 2,5 миллионов лет назад. Расположен северо-восточнее озера Эяси и северо-западнее озера Маньяра.

Глубина кратера составляет 610 м. Его края возвышаются на 2286 м над уровнем моря. Диаметр кратера Нгоронгоро составляет от 17 до 21 км, его общая площадь насчитывает примерно 265 км². На дне кратера расположено озеро Магади, знаменитое популяцией фламинго. Кратер Нгоронгоро уникален тем, что за многие годы в нём образовалась своя собственная среда обитания для многих видов животных, которые не имеют возможности выбраться наружу.

Серенгети
Серенге́ти — экорегион в Восточной Африке, простирающийся от севера Танзании до юга Кении к востоку от озера Виктории между 1-м и 3-м градусом южной широты и 34-м и 36-м градусом восточной долготы, и охватывающий территорию около 30 тысяч км².

Здесь обитают около 70 видов крупных млекопитающих и 500 видов птиц. Такое высокое разнообразие обусловлено разнообразием сред обитания, включая прибрежные леса, болота, луга и лесные массивы.
Заречье (Усть-Кубинский район)
Заречье — упразднённая деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входила в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 63 км, до центра муниципального образования Богородского — 12,5 км. Ближайшие населённые пункты — Малаховская, Вичаги, Конь-Гора, Подол.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упраздняется 27.11.2020.

Усть-Кубинский район
Усть-Ку́бинский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Усть-Кубинский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Устье.

Название происходит от реки Кубены, название которой раньше часто передавалось на письме как «Кубина». Именно этот вариант написания и закрепился в названии района.
Инсургенты
Инсурге́нты (лат. insurgentes «повстанцы», ед. ч. insurgens) — участники в восстании, не принадлежащие к армии, авиации и флоту, ведущие партизанскую войну, обыкновенно не пользуются правами воюющей стороны, вооружённые организации гражданского населения, противостоящие властям.

Восстание
Восста́ние (политическая наука) ― открытое и обычно насильственное выступление социальных групп или классов против власти.

Восстанию свойственен достаточный уровень организованности, наличие целей, обоснованных в программах и лозунгах. В случае успеха восстание может увенчаться переворотом или революцией и привести тем самым к кардинальным изменениям в форме правления и в политической системе. Восстания изучаются в истории, политической науке, социологии, правоведении, философии. С правовой точки зрения восстание может в ряде случаев рассматриваться как оправданное средство сопротивления с точки зрения естественно-правового подхода, вместе с тем участие в восстаниях запрещено позитивным правом большинства государств. В русском языке семантическое поле «восстание» связано со словами «революция», «бунт» и «мятеж», а в словарях понятие «восстание» определяется как массовое вооружённое выступление.
Агратина, Георгий Иванович
Гео́ргий Ива́нович Аграти́на (укр. Георгі́й Іва́нович Аграті́на; 5 апреля 1948, Маршинцы, Новоселицкого района, Черновицкой области, Украинская ССР) — советский и украинский музыкант, исполнитель-виртуоз на народных инструментах (цимбалы, свирель, многоствольная флейта и др.). Музыкальный деятель Украины. Народный артист УССР (1990).

Маршинцы
Ма́ршинцы (укр. Ма́ршинці, рум. Marșenița, Marșineți) — село в Новоселицкой городской общине Черновицкого района Черновицкой области Украины.

Расположено на левом берегу реки Прут.

Маршинцы начинаются сразу за Новоселицей. Село значительно застроено и напоминает городской район. Село находится в 30 км от Черновцов. Сразу за областным центром в направлении села располагаются молдавские поселения.
Албирь-мурза Батаев
Албирь-мурза Батаев (также в источниках упоминается как Албирюй Батаев) — чеченский мурза, окоцкий владелец, уроженец Старого Окоха (позже Юрт-Аух). XVII в., 40-е годы — правил Окоцкой землёй. Сын Батая Шихмурзина и внук Шихмурзы Окоцкого.

Калининаул (Казбековский район)
Калининаул (устар.: Калинин-Аул, Ширча-Юрт, Ширча-Аух, Ширча-Эвла, Юрт-Эвла; экзотопоним: Старый Окох) — село в Казбековском районе Дагестана, старинное село чеченцев-ауховцев.

Образует муниципальное образование село Калининаул со статусом сельского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

До депортации чеченцев в 1944 году село входило в состав Ауховского района. Селение «Старый Окох» (Ширча-Аух) являлось столицей чеченского государственного образования известного в русских документах XVI—XVII вв. как «Окоцкая земля».
Сан-Марко (Флоренция)
Сан-Ма́рко (итал. San Marco) — общее название комплекса, состоящего из церкви Святого Марка (итал. Basilica di San Marco) и женского монастыря, в настоящее время превращённого в музей (итал. Museo Nazionale di San Marco). Расположен на площади Святого Марка во Флоренции.

Фра Бартоломео
Фра Бартоломео (итал. Fra Bartolomeo, полное имя — Фра Бартоломео ди Сан-Марко (итал. Fra Bartolomeo di San-Marco), иначе Баччо делла Порта (итал. Baccio della Porta); 28 марта 1472, Софиньяно (Прато), Тоскана — 31 октября 1517, Пиан-ди-Муньоне, Фьезоле) — итальянский живописец, один из главных представителей маньеризма флорентийской школы.
Фальтермайер, Харольд
Ха́рольд Фальтермайер (нем. Harold Faltermeyer; род. 5 октября 1952, Мюнхен, Германия) — немецкий музыкант-клавишник, композитор и продюсер. Наиболее известен работой над фильмом «Полицейский из Беверли-Хиллз» (1984).

Лучший стрелок
«Лу́чший стрело́к» (англ. Top Gun; также известен как «Топ Ган», «Воздушная гвардия» и «Школа асов») — американский кинофильм режиссёра Тони Скотта, снятый в 1986 году. Был отмечен четырьмя номинациями на премию «Оскар» и премией в категории «Лучшая песня» за песню «Take My Breath Away».

Фильм появился после того, как Джерри Брукхаймер прочитал вышедшую в мае 1983 года в журнале «California» статью о военно-морской школе United States Navy Fighter Weapons School, известной как Top Gun.

Слоган фильма «I feel the need, the need for speed» дал название серии гоночных компьютерных игр «Need for Speed». Также по фильму c 1986 года выпущено 18 видеоигр на разных платформах от 8-битных приставок до ПК и iOS.
2С38
2С38, ЗАК-57, «Деривация-ПВО» — российская плавающая боевая машина (БМ), вооружённая 57-мм пушкой 2А90, и самоходный зенитно-артиллерийский комплекс.

Зенитно-артиллерийский комплекс 57-мм калибра создан в рамках опытно-конструкторской работы под названием «Деривация-ПВО» на базе гусеничной плавающей боевой машины БМП-3 и колёсного шасси Урал 4320-30.

БМП-3
БМП-3 — советская и российская боевая бронированная гусеничная машина, предназначенная для транспортировки личного состава к переднему краю, повышения его мобильности, вооружённости и защищённости на поле боя в условиях применения ядерного оружия и совместных действий с танками в бою.

Разработана курганским Специальным конструкторским бюро машиностроения, производится на АО «Курганмашзавод».
Эдвальд (король Восточной Англии)
Эдвальд был королём Восточной Англии, небольшого англосаксонского королевства, примерно с 796 по 798 год или позже. Он жил в то время, когда Восточная Англия была зависима от Мерсии. После низложения Эдвальда или его смерти контроль Мерсии над Восточной Англией был восстановлен при Кенвульфе, и жители Восточной Англии потеряли свою независимость на четверть века. Сведения о коротком правлении Эдвальда получены почти исключительно из нескольких сохранившихся монет, которые были отчеканены с его именем. Никаких подробностей о его жизни или правлении в качестве короля нет.

Восточная Англия (королевство)
Восто́чная А́нглия (др.-англ. Eastengla rice, лат. Regnum Orientalium Anglorum) — небольшое независимое королевство, основанное англами в VI веке. Его территория включала в себя современные графства Норфолк, Суффолк и, возможно, восточную часть Фенских болот. В VII и VIII веках королевством правили Вуффинги, но в 794 году оно отошло к Мерсии, а в 869 году оно было завоёвано данами и стало частью Денло. Позже было захвачено Эдуардом Старшим и в 918 году включено в состав Королевства Уэссекс.
Кофлер, Эдуард
Эдуард Кофлер (пол. Edward Kofler; 16 ноября 1911, Бережаны, Польша — 22 апреля 2007, Цюрих, Швейцария) — польский и швейцарский математик, внёсший заметный вклад в теорию игр (англ. game theory) и нечёткую логику (англ. fuzzy logics), автор теории линейной частичной информации.

Линейная частичная информация
Линейная частичная информация (англ. linear partial information, LPI) — теория, применяемая для принятия решений на основании нечёткой логики при неполной или неаккуратной доступной информации. Швейцарский математик Эдуард Кофлер изобрёл эту теорию в 1970 году.
Nanso Group Oy
Nanso Group Oy — одна из крупнейших финских текстильных компаний, основанная в 1921 году в городе Нокиа в Финляндии.

В 2016 году завод в Торнио, а также торговые марки Norlyn, Amar, Finnwear и Black Horse были проданы норвежской компании Orkla через её дочернее предприятие Pierre Robert Group.

На 2016 год в ведении Nanso Group остались две торговые марки — Nanso и Vogue.

Нокиа
Но́киа (фин. Nokia; до 1938 года Северная Пирккала, фин. Pohjois-Pirkkala) — город в юго-западной Финляндии на берегу реки Нокианвирта, неподалёку от Тампере. Население составляет 29,8 тыс. жителей (2007).
Хирю (авианосец)
«Хирю» (яп. 飛龍 хирию:, Летящий дракон) — японский авианосец.

Проектировался как улучшенный аналог более раннего авианосца «Сорю», изначально имея усиленную конструкцию корпуса, возросшую толщину брони, увеличенный запас топлива, модернизированное авиационное вооружение и МЗА. Его постройка финансировалась в рамках 2-й программы пополнения флота и была осуществлена Арсеналом флота в Йокосуке в 1936—1939 годах.

В составе 2-й дивизии авианосцев «Хирю» участвовал в второй японо-китайской войне, захвате Индокитая и боях на Тихоокеанском театре Второй мировой войны—ударам по Пёрл-Харбору и Дарвину, рейде в Индийский океан. В ходе сражение у атолла Мидуэй 4 июня 1942 года его самолёты смогли повредить американский авианосец «Йорктаун». Однако вечером того же дня корабль был поражён четырьмя 1000-фунтовыми бомбами американских пикировщиков, после борьбы за живучесть был оставлен большей частью команды и добит двумя торпедами с эсминца «Макигумо», затонул только утром 5 июня.

Битва за Мидуэй
Сражение у атолла Мидуэй, Мидуэйское сражение (англ. Battle of Midway, 4 — 7 июня 1942 года),  (яп. ミッドウェー海戦 миддоуэ кайсэн) — крупное морское сражение Второй мировой войны на Тихом океане. Решительная победа флота США над силами японского ВМФ. Стало поворотной точкой в войне на Тихом океане. Японская авианосная группа потеряла 4 тяжёлых авианосца, 256 самолётов (с учётом авиации крейсеров), что лишило японский флот возможности эффективно действовать вне зон прикрытия береговой авиации.
Жара Music Awards
«ЖАРА Music Awards» — российская музыкальная премия, вручаемая телеканалом «ЖАРА TV» с 2018 года. Победителей музыкальной премии выбирают открытым голосованием.

С 2018 по 2023 год церемония проходила ежегодно в концертном зале «Крокус Сити Холл». В 2024 году, из-за террористического акта на месте её проведения, премию перенесли на другую площадку. Награждение сопровождается концертным шоу с участием номинированных артистов и приглашенных звёзд.

Мари Краймбрери
Мари́ Кра́ймбрери (наст. имя — Мари́на Вади́мовна Жада́н; род. 21 августа 1992, Кривой Рог, Днепропетровская область, Украина) — российский автор-исполнитель украинского происхождения. Состоит в лейбле Velvet Music с 2017 года.

За время карьеры Краймбрери выпустила свыше десятка успешных синглов, получивших более миллиона эфиров на радиостанциях, что делает её самой популярной исполнительницей в российском радиоэфире. Обладательница престижных музыкальных премий в номинациях «певица года», «песня года», «видео года», «шоу года». Четырёхкратный лауреат «Золотого Граммофона» за свои песни; автор хита «Конечно, да!», написанного для певицы Натальи Подольской, который также отмечен этой наградой. Наиболее популярные треки в её исполнении — «Полюби меня пьяную», «На тату», «AMORE», «Мне так хорошо», «Пряталась в ванной», «Океан», «Иначе всё это зря».
Епархия Нову-Амбургу
Епархия Нову-Амбургу (лат. Dioecesis Novohamburgensis) — епархия Римско-католической церкви c центром в городе Нову-Амбургу, Бразилия. Епархия Нову-Амбургу входит в митрополию Порту-Алегри. Кафедральным собором епархии Нову-Амбургу является собор святого Луиджи Гонзаги.

Нову-Амбургу
Нову-Амбургу (порт. Novo Hamburgo — «Новый Гамбург») — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Агломерация Порту-Алегри. Входит в экономико-статистический микрорегион Порту-Алегри. Население составляет 253 067 человек на 2007 год. Занимает площадь 223,606 км². Плотность населения — 1131,8 чел./км².
Ланг, Этель
Этель Ланг (англ. Ethel Lang; урождённая Лакастер, 27 мая 1900 — 15 января 2015) — британская супердолгожительница, на момент смерти являлась старейшим человеком в  Соединённом Королевстве. Она была вторым старейшим жителем Европы по возрасту после итальянки Эммы Морано Мартинуцци и 9 старейшим человеком в мире. Этель была последней подданной королевы Виктории, родившийся в Соединённом Королевстве во время её правления. И предпоследним человеком в Британской империи, родившимся во время её правления. Последней является Вайолет Браун из Ямайки.

Браун, Вайолет
Вайолет Браун (англ. Violet Brown; 10 марта 1900, приход Трелони, графство Корнуолл, Ямайка — 15 сентября 2017) — ямайская долгожительница. С 15 апреля по 15 сентября 2017 года являлась старейшим живущим верифицированным жителем Земли, а также первым верифицированным долгожителем Ямайки. Является 7-м старейшим верифицированным человеком в истории; на момент смерти была пятой. Прожила 117 лет и 189 дней.
Лившиц, Владимир Моисеевич
Владимир Моисеевич Ли́вшиц (бел. Уладзімір Маісеевіч Ліўшыц; род. 1 февраля 1946 года, Красный Кут) — учёный, писатель и литературовед, публицист, этнограф, краевед, музейный деятель. Кандидат философских наук (1980), доцент (1981). Академик Международной академии социальных технологий (2013), член-корреспондент Международной академии изучения национальных меньшинств (2000), член Союза белорусских писателей (2004), Союза журналистов Республики Беларусь (2006), Международного Союза писателей «Новый современник» (2009), Почётный профессор Белорусской государственной сельскохозяйственной академии (2015), Почётный ветеран труда Республики Беларусь (2018).

С 1947 года жил в Беларуси. С 2007 года проживает в Израиле.

Красный Кут
Кра́сный Кут — город (с 1966) в России, административный центр Краснокутского района Саратовской области. Красный Кут имеет несколько поселений-спутников: Норки (бывшая немецкая колония Розенфельд); Ахмат (основан крестьянами-старообрядцами); Лавровка (в прошлом населяемый в основном малороссиянами) и Верхний Еруслан (бывшая немецкая колония Лангенфельд).

Численность населения — 14 296 человек (2021).
Талабаева, Людмила Заумовна
Людмила Заумовна Талабаева (род. 6 июня 1957, Чёрная Речка, Приморский край, РСФСР, СССР) — российский политик, представитель от Законодательного собрания Приморского края в Совете Федерации России, член Комитета Совета Федерации по аграрно-продовольственной политике и природопользованию.

Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, Украины, Новой Зеландии.

Законодательное собрание Приморского края
Законодательное Собрание Приморского края — законодательный (представительный) однопалатный орган государственной власти Приморского края, является постоянно действующим высшим и единственным органом законодательной власти края. Законодательное Собрание состоит из 40 депутатов, избираемых сроком на пять лет.
Стигма (биология)
Сти́гма (глазо́к) — внутриклеточный органоид, имеющийся у многих протистов, в том числе одноклеточных жгутиковых водорослей. Наличие стигмы обусловливает способность организма к фототаксису (однако фототаксисом обладают и многие протисты, лишённые стигмы, например, многие виды инфузорий). Стигма обычно включает пятно ярко-красного цвета, представляющее собой скопление глобул, содержащих пигмент гематохром. Строение стигмы у разных организмов различно: в большинстве случаев у водорослей они являются частью хлоропласта, располагаясь между ламеллами, однако у эвгленовых глазки находятся вне пластиды.

Для эвглены показано, что световоспринимающей частью глазка является не стигма (скопление липидных гранул и пигмента), а парафлагеллярное тело — утолщение базальной части подвижного жгутика, содержащее высокоупорядоченные стопки мембран.

Эвгленовые
Эвгленовые (лат. Euglenoidea) — класс протистов, объединяющий около 1000 одноклеточных, реже колониальных видов. Эвгленовые обитают в пресных водоёмах по всему миру. Небольшое число представителей приурочены исключительно к солоноватым и морским водам — роды Eutreptia, Eutreptiella, Klebsina, отдельные виды других родов, где они встречаются в планктоне, зарослях прибрежных водорослей и интерстициали песчаных пляжей.