hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Руднячка
Руднячка — река в России, протекает в Старошайговском районе Мордовии. Устье реки находится в 61 км по левому берегу реки Рудни. Длина реки составляет 21 км, площадь водосборного бассейна 108 км².

Исток реки юго-западнее села Лямдяйский Майдан и в 10 км к северо-востоку от райцентра, села Старое Шайгово. Река течёт на восток, затем на северо-восток. Исток лежит на водоразделе Оки и Суры, неподалёку начинается река Модьев. В среднем течении протекает село Новотроицкое. Притоки — Крикуша (правый), Шебетка (левый). Впадает в Рудню напротив села Ингер-Пятина.

Рудня (река)
Рудня — река в России, протекает в Мордовии и Нижегородской области, правый приток Алатыря. Длина реки составляет 86 км, площадь водосборного бассейна — 1420 км².

Исток реки у села Лопатино (Мордовия). В верховьях течёт на запад, на остальном протяжении реки генеральное направление течения — север. Верхнее течение находится в Лямбирском районе, среднее — в Старошайговском районе Мордовии, нижнее — в Починковском районе Нижегородской области. Устье реки находится в 179 км по правому берегу в Нижегородской области.
Сазерленд, Уильям, 5-й граф Сазерленд
Уильям Сазерленд (англ. William de Moravia, 5st Earl of Sutherland; умер в 1370 году) — шотландский пэр, 5-й граф Сазерленд и глава клана Сазерленд (1333—1370), шотландского клана Шотландского нагорья. Уильям, 5-й граф Сазерленд, был верным сторонником короля Шотландии Давида II Брюса в войнах против Англии.

Граф Сазерленд
Граф Сазерленд — наследственный титул пэрства Шотландии. Графский титул был создан королём Шотландии Александром II около 1230 года для Уильяма де Моравиа. Граф Сазерленд также является главой клана Сазерленд.
Дезертирство
Дезерти́рство (фр. desertion от лат. desertio — «разъединение», «оставление», «побег») — самовольное оставление воинской части или места военной службы в целях уклонения от прохождения военной службы военнообязанными; неявка на службу; покидание поля боя.

В отличие от самовольной отлучки предполагает намерение не возвращаться в часть; дезертирство близко самовольному оставлению части, но может рассматриваться отдельно в юридическом смысле.

Самовольная отлучка
Самовольная отлучка (разговорное: «самоволка», «самоход») — оставление военнослужащим срочной службы без соответствующего разрешения территории расположения воинской части или места службы на срок свыше одних (но не более трёх) суток либо менее одних суток, но повторно в течение трёх месяцев службы.

Как самовольная отлучка квалифицируется также неявка военнослужащего (в те же сроки) без уважительных причин на службу при увольнении из расположения воинской части, возвращении из командировки, отпуска, лечебного заведения и так далее. В соответствии с существующими законами, лица, совершившие самовольную отлучку, привлекаются к уголовной ответственности, но тем не менее, в мирное время за самовольную отлучку при смягчающих обстоятельствах, вместо уголовной ответственности, могут быть применены меры дисциплинарного воздействия.
Сретенская церковь (Киев)
Сретенская церковь — утраченный православный храм в Киеве работы Владимира Николаева, построенный в 1880 году. В 1930-е годы был полностью уничтожен воинственными безбожниками из числа партийных коммунистов Киева. Находился на улице Большая Житомирская, около дома 33.

Львовская площадь
Львовская площадь (укр. Львівська площа) — площадь в Шевченковском районе города Киева, местность Кудрявец. Расположена между улицами Большая Житомирская, Сретенская , Рейтарская, Ярославов Вал, Бульварно-Кудрявская и Сечевых Стрельцов.

Ранее, в 1040-х годах, на месте расположения площади находились Западные ворота в каменной ограде Киева.
Дом Недоноскова
Дом Недоноскова — особняк в Саратове, расположенный на улице Максима Горького (бывшей Александровской), дом 11. Здание особняка является объектом культурного наследия регионального значения Саратовской области. Был снесён в 1990-х годах, затем заново выстроен в похожем виде.

Степной, Николай Васильевич
Николай Васильевич Степной до 1919 года носил фамилию Недоносков (13 ноябрь 1890, Саратов — 1961, Ленинград) — советский архитектор,  член Союза архитекторов СССР с 1933 года, брат депутата Государственной думы I созыва от Уральской области В. В. Недоноскова.
Фикобилисомы
Фикобилисо́мы — (от др.-греч. φῦκος — водоросли, лат. bilis — желчь и др.-греч. σῶμα - тело) светособирающие органеллы для фотосистемы II у цианобактерий, красных водорослей и глаукофитов. Стандартные фикобилисомы отсутствуют у криптофитовых и тех представителей прохлорофитовых, у которых имеются фикобилипротеины. У криптофитовых фикобилипротеины находятся во внутритилакоидном пространстве.

Криптофитовые водоросли
Криптофи́товые во́доросли, или криптомона́ды, или криптофи́ты (лат. Cryptophyta), — группа одноклеточных эукариотических фотосинтезирующих организмов, включающая около 165 видов, которой традиционно присваивают ранг типа. Почти все криптофитовые имеют монадную форму с дорсовентральным строением, несут два неравных жгутика. Покровы клетки представлены перипластом, имеются стрекательные структуры (эжектосомы). Хлоропласты окружены четырьмя мембранами и содержат редуцированное ядро — нуклеоморф. Основные фотосинтетические пигменты — хлорофиллы a, c2, а также каротиноиды и фикобилины. Митоз обычно открытый, без центриолей, размножение в основном — вегетативное (делением клеток пополам).

Криптофитовые водоросли обитают как в морских, так и в пресных водах, могут вызывать цветение воды.
Озерково (Спасский сельсовет, Вологодский район)
Озерково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Спасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 14 км, до центра муниципального образования Непотягово — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Малиновка, Козицыно, Марюхино, Петровское, Болтино.

Петровское (Вологодский район)
Петровское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Спасский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 17 км, до центра муниципального образования Непотягово — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Малиновка, Козицыно, Озерково, Марюхино, Болтино, Емельяново, Маурино, Маурино, Бурцево.
Оккупация Литвы нацистской Германией
Оккупа́ция Литвы́ наци́стской Герма́нией (лит. Nacių okupacija Lietuvoje) продолжалась в период с 22 июня 1941 года по 28 января 1945 года, во время Великой Отечественной войны.

На первом этапе литовцы воспринимали немцев как освободителей от советского репрессивного режима. В надежде на восстановление независимости и автономии литовцы организовали Временное правительство. Вскоре их отношение к немцам ухудшилось, так как нацисты считали литовцев одной из низших рас и эксплуатировали их в целях военных и экономических интересов нацистской Германии. В период оккупации погибло 370 тысяч жителей Литвы, в том числе 190 тысяч литовских евреев.

Рентельн, Теодор Адриан фон
Теодор Адриан фон Рентельн (нем. Theodor Adrian von Renteln; бел. Тэадор Адрыян фон Рэнтэльн; 15 сентября 1897, Ходцы, Могилёвская губерния — 1946[…], СССР), последний владелец имения Ходцы, национал-социалистский функционер и политик, генеральный комиссар Литвы (1941—1945), доктор экономики и права.
Аттабад (озеро)
Аттабад (Хунза) (англ. Attabad; урду عطا آباد جھیل‎) — подпрудное или завальное озеро в высокогорной области Хунза, в Пакистане, котловина которого образована в результате схода сильнейшего оползня в январе 2010 года, перекрывшего русло горной реки Хунза в 14 км восточнее Каримабада, расположенного вверх по течению реки. Озеро находится в долине Годжал (англ. Gojal), относится к административному району Гилгит-Балтистан, является одной из самых больших туристических достопримечательностей в районе, предлагающей к услугам туристов разнообразные виды отдыха: катание на лодках, водных лыжах, рыбалку и прочие развлечения.

На 2016 год длина озера составляла 21 км, в глубину — более 90 м. Вода разрушила и скрыла около 20 км Каракорумского шоссе. Озеро, созданное природным оползнем, представляет собой угрозу, так как может произойти неконтролируемый прорыв в нижележащие области, что угрожает смывом и затоплением окружающих территорий.

Завальные озёра
Завальные озёра — тип озёр, котловина которых возникла в результате перекрытия русла горных рек. Другое название, встречающееся в отечественной литературе, — «подпрудные», то есть возникшие в результате подпруживания, запруживания. Такие перекрытия могут быть связаны с катастрофическими событиями, например сильными землетрясениями.

Представляют опасность неконтролируемым прорывом в нижележащие области, угрожая смывом и затоплением населённых мест.
Рублиха
Рублиха — река в России, протекает в Алапаевском районе Свердловской области.

Исток Рублихи находится к югу от посёлка Ельничная. Устье реки находится в 50 км по правому берегу реки Мугай, к северо-западу от посёлка Бубчиково. Длина реки Рублихи составляет 21 км. В 17 км от устья, по левому берегу Рублихи, в неё впадает река Липовая.

Мугай
Мугай — река в Свердловской области России, приток Тагила.

Длина — 88 км, площадь водосборного бассейна — 1550 км². Высота устья — 81,5 м над уровнем моря. Уклон реки — 0,91 м/км.

Протекает в северном направлении по территории Алапаевского района. Берёт начало из Мугайского болота на высоте 162 м над уровнем моря. Впадает в Тагил в 99 км от его устья по правому берегу.

Основные притоки — реки Иска и Вязовка. Крупные населённые пункты на реке — посёлок Бубчиково (887 жителей), сёла Измоденово (584) и Мугай (565).

Ширина реки в среднем и нижнем течении — 10—45 м, глубина — 0,5—5,0 м, дно твёрдое, скорость течения — 0,3—0,4 м/с. По данным наблюдений с 1941 по 1989 год среднегодовой расход воды в 5,4 км от устья составляет 5,2 м³/с, при среднем минимальном значении 0,95 м³/с и среднем максимальном 10,38 м³/с. Максимальный расход 77,3 м³/с зафиксирован в мае 1979 года.
Classics (альбом Aphex Twin)
Classics (с англ. — «классика») — сборник музыки электронного музыканта и продюсера Ричарда Д. Джеймса, выпущенный под псевдонимом Aphex Twin 30 января 1995 года на лейбле R&S Records.На сборнике собраны ранние записи Ричарда, среди них EP Analogue Bubblebath , Digeridoo и Xylem Tube. Переиздание сборника вышло 2 июня 2008 года. Обложкой переиздания является обложка альбома Selected Ambient Works 85–92 , на которой белый и чёрный цвет поменяли местами

Xylem Tube
Xylem Tube - мини-альбом электронного музыканта Ричарда Дэвида Джеймса, выпущенная под псевдонимом Aphex Twin в июне 1992 года на R&S Records. Все песни со сборника были вставлены в сборник classics.

EP состоит из четырех треков в стиле эйсид-техно. В хардкор- техно песне Tamphex использоваться семпл из телевизионной рекламы компании Tamphex
Иконостас
Иконоста́с (ср.-греч. εἰκονοστάσιον) — алтарная перегородка, более или менее сплошная, от северной до южной стен храма, состоящая из одного или нескольких рядов упорядоченно размещённых икон, отделяющая в византийском обряде алтарь от остального храмового помещения.

Благовещение Пресвятой Богородицы
Благове́щение Пресвятой Богородицы (церк.-слав. Благовѣ́щенїе; калька греч. Εὐαγγελισμός [τῆς Θεοτόκου]; лат. Annuntiatio — возвещение) — евангельское событие и посвящённый ему христианский праздник; возвещение архангелом Гавриилом Деве Марии о будущем рождении во плоти от неё Иисуса Христа.

В православии принадлежит к числу двунадесятых праздников. Иерусалимская, Русская, Грузинская, Сербская и Польская православные церкви, а также старообрядцы и некоторые иные празднуют Благовещение 25 марта по юлианскому календарю (в XX—XXI веках соответствующая 7 апреля по григорианскому календарю). Константинопольская, Александрийская, Антиохийская, Румынская, Болгарская, Кипрская, Элладская (Греческая), Албанская, Чешских земель и Словакии, Американская православные церкви и Православная церковь Украины празднуют 25 марта по новоюлианскому календарю, Римско-Католическая и Украинская Греко-Католическая церковь, а также протестантские деноминации — 25 марта по григорианскому календарю.
Кейнфилд
Кейнфилд (англ. Canefield) — город на западном побережье Доминики, крупнейшее поселение в приходе Сент-Пол. На 2001 год, в Кейнфилде жило 2803 человека.

Город расположен к северу от Розо и к югу от Мэссакра. Город выходит на залив Принглс. В Кейнфилде расположен аэропорт Кейнфилд-Розо, который обслуживает как и сам Кейнфилд, так и столицу, а также является вторым аэропортом в стране, после аэропорта Дуглас-Чарльз на северо-востоке острова.

В Кейнфилде расположен офис и магазин компании по производству краски Harris Paints Dominica Ltd. и церковь Свидетелей Иеговы.

Розо
Розо́ (англ. Roseau) — столица Доминики, население — 14 847 человек (2001). Это небольшое компактное городское поселение, окружённое Карибским морем, рекой Розо и покрытой лесом горой Морн Брюс (англ. Morne Bruce).

Находится на западном (подветренном) побережье острова Доминика, сочетает современную и колониальную (французскую) архитектуру.

Город экспортирует лаймы, лаймовый сок, эфирные масла, тропические фрукты и специи.
Первенство Всероссийской хоккейной лиги
Первенство Всероссийской хоккейной лиги (неофициальное сокращение — ВХЛ-Б) — третья по силе лига в системе российского хоккея (после Континентальной хоккейной лиги и Всероссийской хоккейной лиги). Образована перед началом сезона 2015/16 на базе Российской хоккейной лиги, права на проведения которой были переданы от ФХР к ВХЛ. В мае 2023 г. по финансовым причинам первенство ВХЛ прекратило своё существование.

Российская хоккейная лига (2011—2015)
Российская хоккейная лига — существовавшая в 2011—2015 годах третья по силе лига в системе российского хоккея (после Континентальной хоккейной лиги и Высшей хоккейной лиги). Перед началом сезона 2015/2016 права на проведение РХЛ перешли от ФХР к ВХЛ и лига была переименована в Первенство Высшей хоккейной лиги.
Расува (район)
Расува (непальск. रसुवा जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Багмати, расположен примерно в 120 км к северу от столицы страны, города Катманду. Административным центром района является деревня Дхунче; площадь района — 1544 км².

Население района по данным переписи 2011 года — 43 300 человек, из них 21 475 мужчин и 21 825 женщин. По данным переписи 2001 года оно насчитывало 44 731 человек. Большую часть населения района составляют таманги (64 %), далее следуют брамины (16 %) и гурунги (7 %).

Район Расува граничит:

на севере — с Тибетским автономный районом, Китай

на востоке — с районом Синдхупалчок

на юге — с районом Нувакот

на западе — с районом Дхадинг.

Климат — субтропический, умеренный, горный. На территории района расположено озеро Госайкунда.

В районе располагаются руины исторического форта Расува.

Нувакот (район)
Нувакот (непальск. नुवाकोट जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Багмати, которая, в свою очередь, входит в состав Центрального региона страны. Административный центр — город Бидур .

Граничит с районом Расува (на севере), районом Дхадинг (на западе и юго-западе), районом Катманду (на юго-востоке) и районом Синдхупалчок (на востоке). Площадь района составляет 1121 км².

Население по данным переписи 2011 года составляет 277 471 человек, из них 132 787 мужчин и 144 684 женщины. По данным переписи 2001 года население насчитывало 288 478 человек. 57,77 % населения исповедуют индуизм; 40,01 % — буддизм; 1,61 % — христианство и 0,13 % — ислам.
Четвергов, Дмитрий Борисович
Дми́трий Бори́сович Четверго́в (род. 23 июня 1961, Москва, СССР) — заслуженный артист России, советский и российский музыкант, гитарист, композитор, аранжировщик, один из учредителей и генеральный продюсер музыкального лейбла Moscow City Records.

Носков, Николай Иванович (музыкант)
Никола́й Ива́нович Носко́в (род. 12 января 1956, Гжатск, Гжатский район, Смоленская область, РСФСР, СССР) — советский и российский музыкант, певец и композитор. Заслуженный артист Российской Федерации (2018). Обладатель российских музыкальных премий «Золотой граммофон» (1996, 1998, 1999, 2000, 2015) и «Овация» (1999).
Кейт, Джордж, 10-й граф Маришаль
Джордж Кейт (англ. George Keith, 10th Earl Marischal; около 1693 — 1778) — шотландский дворянин, обычно назывался лордом-маршалом, как глава семьи, имевшей наследственное право на маршальский жезл в Шотландии, брат российского генерал-аншефа, гетмана Малороссии, позднее прусского фельдмаршала Джеймса Кейта.

Кейт, Джеймс
Дже́ймс Фрэ́нсис Э́двард Кейт (англ. James Francis Edward Keith), также известный как Я́ков Ви́лимович Ке́йт и Я́коб фон Кайт (нем. Jakob von Keith); 11 июня 1696, замок Инверуги близ Питерхеда, Шотландия — 14 октября 1758, Хохкирх, Саксония) — шотландский аристократ, генерал-аншеф на русской военной службе, прусский генерал-фельдмаршал (1747).

Традиционно считается основателем русского масонства. Значится в масонских записях 1732—1734 годов в качестве мастера петербургской ложи. В начальный период Семилетней войны — один из наиболее близких советников Фридриха II; пал в сражении при Хохкирхе.
Таласская битва (36 до н. э.)
Тала́сская би́тва — сражение, произошедшее в 36 году до н. э. под стенами крепости Чжичжичэн (букв. город Чжичжи-шаньюя) в Таласской долине (граница современных Казахстана и Кыргызстана) между воинами западных хунну под предводительством Чжичжи-шаньюя, кангюйской конницей, с одной стороны, и объединёнными войсками владений восточных хунну под предводительством Шаньюя Хуханье, союзного ханьскому Китаю, поддержанного усуньской знатью, с другой стороны. Сражение закончилось взятием крепости и гибелью Чжичжи-шаньюя и 1518 западных хунну.

Кангюй
Кангюй, или Кангха (кит. трад. 康居, пиньинь kāngjū, палл. Канцзюй, др.-кит. khāŋka) — название древнего государства (не ранее рубежа IV и III веков до н. э. — IV век н. э.) в Мавераннахре, на два-три века ставшего второй по мощи силой в регионе после юэчжей. Его население, кангюи (кит. трад. 康, пиньинь Kāng), были ираноязычным народом. Кангюи, вероятно, были родственны другим древнеиранским народам, таким как усуни и другие. К западу от державы Кангюй обитали сармато-аланские племена (Яньцай), к востоку (в Семиречье) — усуни. На юге Кангюй граничили с Ферганой.
Нинель
Нине́ль — женское личное имя. Образовано при обратном чтении фамилии основателя Советского государства В. И. Ленина.

Нинель — одно из наиболее употребимых женских имён «идеологического звучания» (см. Имена советского происхождения). Имя в русском языке и культуре закрепилось дольше многих других советских имён-неологизмов, к которым был всплеск интереса в 1920-е — начале 1930-х годов; в «Словаре русских личных имён» Н. А. Петровского, вышедшем в 1966 году, отмечалось, что имя вошло в обиход благодаря хорошему звучанию. Удачность звукосочетания, образующее имя, а также встроенность нового имени в ряд уже существовавших имён (ср. Нина, Нелли) позволили ему легко войти в активное употребление.

Нина
Ни́на — женское имя неясной этимологии. Возможно, оно пришло в Россию из Грузии (в Грузии произносится как Нино), но имеет более старинное происхождение и, по одной из версий, переводится как ‘царица’.

Также «Нина» — это сокращённая форма нескольких имён (Антонина, Нинель и др.), причём не только женских, но и мужских (Сатурнин).
LINX
LINX (London Internet Exchange) — точка обмена интернет-трафиком. Расположена в Лондоне. Точка обрабатывает трафик 714 участников, пиковые показатели трафика — 4,34 Тбит/с, средний - 2,61 Тбит/с за последний месяц на 5 августа 2019 года

Точка обмена интернет-трафиком
Точка обмена интернет-трафиком (англ. Internet Exchange Point, IX, IXP) — сетевая инфраструктура, предназначенная для оперативной организации соединений и межоператорского обмена сетевым трафиком (пиринга) между независимыми сетями в Интернете. Участниками обмена трафиком обычно являются организации, управляющие независимыми сетями (автономными системами).

Подключение к точке обмена интернет-трафиком позволяет устанавливать пиринговое взаимодействие между её участниками с меньшими затратами и с большей оперативностью в сравнении с организацией попарных физических стыков. Эффективность IX увеличивается с ростом числа подключенных участников.

На 2019 год точки обмена трафиком присутствуют во многих крупных городах мира.
Пальцакы
Пальцакы (устар. Пальчена) — река в России, протекает по территории Туруханского района Красноярского края. Устье реки находится в 62 км по левому берегу реки Контылькы на высоте 68 метров над уровнем моря. Длина реки составляет 24 км.

Контылькы
Контылькы (устар. Кондый-Кы) — река в России, протекает по территории Туруханского района Красноярского края и Красноселькупского района Ямало-Ненецкого автономного округа. Берёт начало в озере Контылькы на высоте 90 метров над уровнем моря. Устье реки находится в 1099 км по правому берегу реки Таз. Длина реки составляет 108 км.

В низовьях по правому берегу расположено урочище Пиркымачи. По нижнему течению реки проходит граница Красноярского края и Ямало-Ненецкого автономного округа.
Выживание мертвецов
«Выживание мертвецов» (англ. Survival of the Dead) — фильм о зомби Джорджа Ромеро, шестой в его серии о живых мертвецах. Фильм сюжетно связан с предыдущим фильмом Ромеро — «Дневники мертвецов». Действие обоих фильмов происходит во время глобального нашествия зомби. Героями «Выживания мертвецов» является группа резервистов из Национальной гвардии США, появлявшаяся в одном из эпизодов «Дневников». Резервисты пытаются найти убежище на острове у берегов Северной Америки и оказываются ввязанными в войну между местными семейными кланами, разошедшимися в своем отношении к зомби.

Это был последний фильм Ромеро перед его смертью в 2017 году.

Живые мертвецы
Живые мертвецы (англ. Living Dead) — зомби-франшиза, истоком которой послужил фильм 1968 года — «Ночь живых мертвецов» (англ. Night of the Living Dead), снятый Джорджем Ромеро и Джоном Руссо.

После первоначального успеха фильма, двое его создателей разделились из-за разногласий, касающихся направления, в котором должен был бы двигаться фильм, и контракт между ними был разорван. После чего фильмы Ромеро лишились префикса «Living», а Руссо, сохранив за собой право автора, оставил название «Living Dead».
Бородинское Поле (посёлок)
Бородинское Поле — посёлок в Можайском муниципальном округе Московской области. До февраля 2018 года входил в сельское поселение Бородинское.

Расположен в 2,2 км от южного конца Можайского водохранилища, в 7 км к западу от Можайска и в 95 км от МКАД. Окружён лесами, соседними деревнями и дачными посёлками. Высота центра над уровнем моря — 204 м. В посёлке берёт начало река Станица.

Ближайшие населённые пункты — Татариново (почти примыкает с запада) и Псарёво (0,5 км к юго-западу). В 5-6 км к западу от посёлка находится историческое Бородинское поле.

По северной окраине посёлка проходит Можайское шоссе. В 1,5 км к югу проходит ж.-д. линия Кубинка — Вязьма. Ближайшая станция Бородино находится в 3,7 км к юго-западу.

Посёлок относительно новый, на карте 1982 года ещё не обозначен. В посёлке имеется 5 улиц.

Псарёво (деревня, Можайский муниципальный округ)
Псарёво — деревня в Можайском муниципальном округе Московской области России, ранее — в составе сельского поселения Бородинское. На 2010 год, по данным Всероссийской переписи 2010 года, постоянного населения не зафиксировано. До 2006 года Псарёво входило в состав Бородинского сельского округа.

Местные и окрестные жители часто называют деревню Псари.

Деревня расположена в западной части округа, примерно в 9 км к западу от Можайска, на левом берегу реки Станица (приток Колочи), высота центра над уровнем моря 213 м. Ближайшие населённые пункты — Татариново в полукилометре на север и Бородинское Поле в 1 км на восток.