hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Беркли, Энтони
Энтони Беркли Кокс (англ. Anthony Berkeley Cox; 5 июля 1893, Уотфорд, Хартфордшир, Англия, Великобритания — 9 марта 1971, Лондон, Англия, Великобритания) — английский детективный писатель, предприниматель, литературный критик. Известен также под литературным псевдонимом Френсис Айлз (англ. Francis Iles).

Детектив
Детекти́вные произведения, также уголо́вный рассказ (от лат. detectio «раскрытие», англ. detect «открывать, обнаруживать»; detective «сыщик»), — преимущественно литературный и кинематографический жанр, описывающий процесс исследования загадочного происшествия с целью выяснения его обстоятельств и раскрытия загадки. Обычно в качестве такого происшествия выступает преступление, и детектив описывает его расследование и определение виновных: в таком случае конфликт строится на столкновении справедливости с беззаконием, завершающимся победой справедливости. Детективы считаются одним из видов криминальной прозы.
Драгонера
Драгоне́ра (исп. Isla Dragonera, кат. Sa Dragonera, La Dragonera — «остров Драконов») — необитаемый скалистый остров у западного побережья острова Мальорка, отделённый проливом шириной в 780 метров. Остров Драгонера входит в состав островного совета Мальорка Балеарских островов.

Площадь острова составляет 288 га, длина острова составляет 4,2 км, а ширина — до 900 м. Остров Драгонера относится к муниципалитету Андрайч и входит в состав природоохранной зоны Балеарских островов.

До 1987 года остров Драгонера находился в частной собственности, ныне является муниципальной собственностью. В 1995 году остров был объявлен охраняемым природным парком. На острове Драгонера обитает эндемический вид — балеарская ящерица.

Балеарские острова
Балеа́рские острова́ (исп. Islas Baleares, кат. Illes Balears) — архипелаг в Испании на западе Средиземного моря, рядом с восточным берегом Пиренейского полуострова.

Четыре самых крупных острова — Мальорка, Менорка, Ивиса и Форментера. Архипелаг является автономным сообществом и провинцией Испании со столицей в Пальме. Официальные языки на Балеарских островах — Майоркѝн (Балеарский диалект Катала́нского языка) и Испанский. На настоящий момент автономный устав гласит, что балеарцы являются одним из народов Испании.

Численность населения в 2025 году составила 1 251 086 человек, что делает их двенадцатой по численности населения автономией Испании. Среди жителей — 627 229 женщин (50,13 %) и 623 857 мужчин (49,86 %).
Красногорское сражение
Красногорское сражение (в шведских источниках также «Кронштадтское сражение», «Стирсуденское сражение», швед. Sjöslaget vid Kronstadt) — морское сражение между русской и шведской эскадрами в ходе русско-шведской войны 1788—1790 годов, произошедшее 23—24 мая (3-4 июня) 1790 года в Финском заливе Балтийского моря, северо-западнее деревни  Красная Горка. В ходе сражения русская эскадра не допустила прорыва к Санкт-Петербургу шведов, которые при подходе к русским подкрепления были вынуждены отойти и укрыться в Выборгском заливе.

Русско-шведская война (1788—1790)
Ру́сско-шве́дская война́ (1788—1790) (швед. Svensk-ryska kriget 1788–90), в шведской историографии Русская война Густава III (швед. Gustav III:s ryska krig) — война, начатая Швецией и поддержанная Великобританией, Голландией и Пруссией с целью возвращения территорий, утраченных в ходе предшествующих войн с Россией. На стороне России в 1788—1789 гг. выступало Датское королевство.
Боргезе, Франческо
Франческо Шипионе Мария Боргезе (итал. Francesco Scipione Maria Borghese; 20 мая 1697, Рим, Папская область — 21 июня 1759, там же) — итальянский куриальный кардинал и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Троянополиса с 8 марта 1728 по 24 сентября 1731. Префект Апостольского дворца с 26 марта по 6 июля 1729. Камерленго Священной Коллегии кардиналов с 27 января 1738 по 26 января 1739. Вице-декан Священной Коллегии кардиналов с 12 февраля по 21 июня 1759. Кардинал-священник с 6 июля 1729, с титулом церкви Сан-Пьетро-ин-Монторио с 3 августа 1729 по 31 марта 1732. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Сильвестро-ин-Капите с 31 марта 1732 по 20 мая 1743. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Мария-ин-Трастевере с 20 мая 1743 по 25 сентября 1752. Кардинал-епископ Альбано с 25 сентября 1752 по 12 февраля 1759. Кардинал-епископ Порто и Санта-Руфина с 12 февраля 1759.

Сан-Сильвестро-ин-Капите (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сан-Сильвестро-ин-Капите (лат. Titulus Sancti Silvestri in Capite) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда во время консистории от 1 июля 1517 года, значительно увеличилось число кардиналов. Титулярная церковь принадлежит базилике Сан-Сильвестро-ин-Капите, расположенной на пьяцца Сан-Сильвестро, в районах Треви и Колонна. Данная титулярная церковь была также известна как Сан-Сильвестро-ин-Кампо-Мартис, Сан-Сильвестро-интер-дуос-ортос и Сан-Сильвестро-ин-Ката-Паули.
Потомки солнца
Потомки солнца (кор. 태양의 후예, Taeyangui Huye) — южнокорейский военно-драматический телесериал 2016 года, в котором снялись Сон Джунги, Сон Хегё, Джин Гу и Ким Джи Вон Он транслировался телеканалом KBS2 с 24 февраля по 14 апреля 2016 года по средам и четвергам в 21:55 по корейскому времени.

Телесериалы Республики Корея
Корейские телесериалы (хангыль: 한국드라마; хангук тырама, также известный как K-drama) — южнокорейские телесериалы, в основном на корейском языке.

Южнокорейские сериалы обрели всемирную популярность в первую очередь благодаря распространению корейской культуры за пределами Южной Кореи — корейской волне, а также благодаря удобству просмотра сериалов в интернете с помощью сервисов потокового видео, таких как Netflix, Viki, DramaFever, Hulu, предлагающих просмотр сериалов с субтитрами на различных языках. Кроме этого, некоторые страны создают адаптации на основе корейских сериалов для телевидения. Некоторые наиболее известные сериалы показывают на телевизионных каналах других стран, например, «Жемчужина дворца» был показан в 91 стране мира, а «Игра в кальмара» — в 94 странах и стала самым популярным сериалом в истории Netflix.

Южнокорейские телесериалы часто называют термином «дора́ма», который изначально применялся только к японским телесериалам.
Штульский сельсовет
Штульский сельсовет  — административно-территориальная единица и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Курахском районе Дагестана Российской Федерации.

Административный центр — село Штул.

Административно-территориальное деление Дагестана
Административно-территориальное деление Дагестана — территориальная организация государственной (административно-территориального устройства субъекта РФ) и местной власти (организации местного самоуправления) в рамках Республики Дагестан России.
Класс коррекции
«Класс корре́кции» — российский драматический фильм 2014 года, снятый по мотивам одноимённой повести Екатерины Мурашовой. Фильм является полнометражным игровым дебютом режиссёра Ивана Твердовского.

Премьера состоялась 4 июня 2014 года на кинофестивале «Кинотавр». В российский прокат картина вышла 25 сентября 2014 года.

Твердовский, Иван Иванович
Ива́н Ива́нович Твердовский (род. 29 декабря 1988, Москва, СССР) — российский кинорежиссёр и сценарист. Лауреат Международного кинофестиваля в Карловых Варах. Участник Венецианского международного кинофестиваля. Член Европейской киноакадемии.
Орден Богдана Хмельницкого (Украина)
Орден Богдана Хмельницкого (укр. Орден Богдана Хмельницького) — государственная награда Украины для награждения граждан Украины за особые заслуги в защите государственного суверенитета, территориальной целостности, укреплении обороноспособности и безопасности Украины.

Хмельницкий, Богдан Михайлович
Богда́н-Зино́вий Миха́йлович Хмельни́цкий герба Абданк (укр. Богдан-Зіновій Михайлович Хмельницький гербу Абданк, пол. Bohdan Zenobi Chmielnicki herbu Abdank; 27 декабря 1595 [6 января 1596], Суботов — 27 июля [6 августа] 1657, Чигирин) — гетман Войска Запорожского, полководец, политический и государственный деятель.

Предводитель национально-освободительного восстания с целью освобождения казацких земель от польско-литовской власти (см. Гетманщина), в результате которого Левобережная Украина с Киевом окончательно вышли из Речи Посполитой и вошли в состав Русского царства.

В XX веке Хмельницкий стал национальным героем украинского народа.
Верный Руслан
«Верный Руслан. История караульной собаки» — повесть советского писателя Георгия Владимова, написанная в 1963—1965 годах и опубликованная на Западе в 1975 году. Это история сторожевой собаки из трудового лагеря ГУЛАГ, рассказанная с точки зрения самой собаки. История начинается с момента закрытия и сноса трудового лагеря, включает в себя лучшие воспоминания пса Руслана о его прошлом и заканчивается гибелью Руслана.

Владимов, Георгий Николаевич
Гео́ргий Никола́евич Влади́мов (при рождении Волосе́вич; 19 февраля 1931, Харьков — 19 октября 2003, Франкфурт-на-Майне) — русский писатель, сценарист и литературный критик реалистического направления, диссидент.
Болдинская осень
Бо́лдинская о́сень 1830 года, Первая Болдинская осень (31 августа – 5 декабря 1830 года) — наиболее продуктивная творческая пора в жизни А. С. Пушкина. Затворничество в имении Большое Болдино из-за объявленного холерного карантина совпало с подготовкой к долгожданной женитьбе на Наталье Гончаровой. За это время была завершена работа над «Евгением Онегиным», циклами «Повести Белкина» и «Маленькие трагедии», были написаны поэма «Домик в Коломне», вторая сказка, 32 лирических стихотворения и несколько критических статей.

Повести Белкина
«По́вести поко́йного Ива́на Петро́вича Бе́лкина» — цикл повестей Александра Сергеевича Пушкина, состоящий из 5 повестей и выпущенный им без указания имени настоящего автора, то есть самого Пушкина.

Книга состоит из предисловия издателя и пяти повестей:

«Выстрел»

«Метель»

«Гробовщик»

«Станционный смотритель»

«Барышня-крестьянка»
Mille Miglia
Mille Miglia («Тысяча миль»; итальянское произношение: [ˈmille ˈmiʎʎa] — «Милле Милья») — гонка на выносливость по дорогам общественного пользования, проводившаяся в Италии с 1927 по 1957 года (тринадцать раз до Второй мировой войны и одиннадцать раз после).

Mille Miglia, как и другие подобные ей гонки (более старая Targa Florio и более поздняя «Каррера Панамерикана»), сделала популярными автомобили класса Гран-туризмо и прославила такие автомобильные марки, как Alfa Romeo, Ferrari, Maserati и Porsche.

Mille Miglia всегда проводилась на дорогах общего пользования, которые на время гонки даже не перекрывались. Поэтому организаторам на протяжении всего маршрута пришлось выставлять специальные указатели, чтобы сориентировать гонщиков. Позже этот указатель в виде стрелки стал официальным символом Mille Miglia.

Mercedes-Benz 300 SLR
Mercedes-Benz 300 SLR (индекс «SL-R» расшифровывается как Sport Leicht-Rennen) — двухместный спортивный автомобиль, разработанный специально для участия в гонках World Sportscar Championship. На автомобиле выиграны 3 гонки в рамках Чемпионата 1955 года, а общая результативность выступлений автомобиля позволила компании Mercedes-Benz получить 1 место по итогам сезона, опередив Ferrari на 1 очко.

Конструктивно близок к гоночному автомобилю Формулы-1 Mercedes-Benz W196 и фактически является его «эволюцией» под требования правил вышеупомянутого Чемпионата, предполагающих возможность движения на дорогах общего пользования.
Ундина (Райнеке)
Соната «Ундина» для флейты и фортепиано Op. 167, ми минор — произведение Карла Райнеке, написанное в 1882 году по мотивам одноимённой повести Фридриха де Ла Мотт Фуке. Примерная продолжительность звучания 20 минут. Посвящена флейтисту Вильгельму Барге. В 1885 году Райнеке опубликовал также авторскую редакцию для кларнета и фортепиано.

Барге, Вильгельм
Вильгельм Барге (нем. Johann Heinrich Wilhelm Barge; 23 ноября 1836 — 16 июля 1925, Ганновер) — немецкий флейтист.

Родился в крестьянской семье и освоил инструмент самоучкой. В 1854 году поступил в военный оркестр Ганноверской армии, с 1861 г. играл в придворном оркестре в Детмольде. В 1867—1895 гг. солист лейпцигского Оркестра Гевандхауса, в 1881—1908 гг. преподавал в Лейпцигской консерватории. Руководитель консерватории Карл Райнеке посвятил Барге свою сонату для флейты и фортепиано «Ундина» (1882).

Опубликовал «Практическую школу игры на флейте» (нем. Praktische Flötenschule; 1880), ряд оригинальных сочинений для своего инструмента. Подготовил издание музыкальных произведений Фридриха Великого (1893) и переработанное издание дуэтов для двух флейт В. А. Моцарта Op. 75. Вильгельму Барге принадлежит также составленное в учебных целях собрание наиболее сложных мест в оркестровых партиях флейты (1875, в девяти выпусках; расширенное издание — Нью-Йорк, 1900).
Аббатство Гленстал
Аббатство Гленстал (англ. Glenstal Abbey) — бенедиктинский монастырь в графстве Лимерик, Ирландия. Посвящён святым Колумбе и Иосифу.

На территории аббатства находится интернат для мальчиков, церковь, библиотека, ферма и зимний сад. Здесь постоянно проживают около 200 студентов и монахов, а также 50 сотрудников комплекса.

Лимерик (графство)
Лимерик (ирл. Contae Luimnigh; англ. County Limerick) — графство на юго-западе Ирландии. Административный центр — Лимерик. Согласно перепеси 2022 года, население составляет 209 536 человек.

От названия графства происходит именование коротких английских сатирических «парадоксальных» пятистиший — лимериков.
Велебит (община Канижа)
Велебит (серб. Велебит) — село в Сербии, в общине Канижа, в Северно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 366 жителей (по переписи населения 1991 года — 361 житель).

Канижа (община)
Канижа (серб. Кањижа) — община в Сербии, входит в Северно-Банатский округ автономного края Воеводина. Община находится в историко-географической области Банат.

Население общины составляет 26 566 человек (2007 год), плотность населения составляет 67 чел./км². Занимаемая площадь — 399 км², из них 84,5 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Канижа. Община Канижа состоит из 13 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 30,7 км².
Марцлинг
Марцлинг (нем. Marzling) — община в Германии, в земле Бавария.

Подчиняется административному округу Верхняя Бавария. Входит в состав района Фрайзинг.  Население составляет 3099 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 20,50 км².

Фрайзинг (район)
Фрайзинг (нем. Freising) — район в Германии. Центр района — город Фрайзинг. Район входит в землю Бавария. Подчинён административному округу Верхняя Бавария. Занимает площадь 801,76 км². Население — 161 192 чел. Плотность населения — 200 человек/км².
Официальный код района — 09 1 78.

Район подразделяется на 24 общины.
Никажель
Никажель (Никожель) — река в Московской области России, правый приток Лопасни.

На карте Московской губернии 1860 года Ф. Ф. Шуберта и в «Каталоге рек и озёр Московской губернии» 1926 года И. А. Здановского — Микажель.

Протекает в северо-восточном направлении по территории городского округа Чехов. Длина — 11 км, по другим данным — 12 км.

Берёт начало у деревни Горелово, в 13 км западнее платформы Луч Курского направления Московской железной дороги, впадает в Лопасню в 2 км выше города Чехова.

Питание в основном происходит за счёт талых снеговых вод. Замерзает обычно в середине ноября, вскрывается в середине апреля:7—8.

На реке расположены населённые пункты Горелово, Филипповское, Ваулово, Климовка, Беляево, Ивановское и три пруда. Лишь на протяжении 1,5 в верхнем течении и 0,5 км перед устьем к реке подступает берёзовый лес.

Беляево (Чеховский район)
Беляево — деревня в Чеховском районе Московской области, в составе муниципального образования сельское поселение Стремиловское (до 28 февраля 2005 года входила в состав Стремиловского сельского округа), деревня связана автобусным сообщением с райцентром и соседними населёнными пунктами.
Эдельштейн, Йоэль
Йоэ́ль (Ю́лий) Эдельште́йн (ивр. יואל (יולי) אדלשטיין‎; при рождении — Юлиан Юрьевич Эдельштейн; род. 5 августа 1958, Черновцы, УССР, СССР) — израильский политический, государственный и общественный деятель, педагог, председатель Кнессета с 18 марта 2013 по 26 марта 2020 года.

Ранее занимал должности министра информации и диаспоры Израиля, министра абсорбции Израиля и заместителя министра абсорбции.

Алон-Швут
Алон-Швут (אַלּוֹן שְׁבוּת) — израильское поселение на Западном берегу реки Иордан, входит в региональный совет Гуш-Эцион. Расположен на высоте 950 м над уровнем моря возле дороги 60 (Иерусалим — Хеврон).

Построен в рамках восстановления (после победы в Шестидневной Войне) еврейских населенных пунктов района Гуш Эцион, разрушенных арабами в 1948 г.
Большие Алгаши
Больши́е Алга́ши (чув. Мӑн Улхаш) —  село в Шумерлинском районе Чувашской республики, центр Большеалгашинского сельского поселения. В селе 401 двор, население 710 человек. Действуют клуб, почта и фельдшерский пункт.

Шумерлинский район
Шу́мерлинский райо́н (чув. Çĕмĕрле районĕ) — административно-территориальная единица в составе Чувашской Республики России. Административный центр — город Шумерля (в состав района не входит).

В границах района с 2022 по 2024 год существовал одноимённый муниципальный округ (в 2004-2022 —  муниципальный район). В границах Шумерлинского района и города республиканского значения Шумерля с 2025 года существует Шумерлинский муниципальный округ (второго формирования), административным центром которого является город Шумерля.
Прейзинг, Конрад фон
Граф Иоганн Конрад Мария Августин Феликс фон Прейзинг Лихтенег-Мосс (нем. Johann Konrad Maria Augustin Felix Graf von Preysing Lichtenegg-Moos; 30 августа 1880, замок Кронвинкль, Королевство Бавария — 21 декабря 1950, Западный Берлин, ФРГ) — немецкий кардинал. Епископ Айхштета с 9 сентября 1932 по 5 июля 1935. Епископ Берлина с 5 июля 1935 по 21 декабря 1950. Кардинал-священник с 18 февраля 1946, с титулом церкви Сант-Агата-деи-Готи с 22 февраля 1946.

Сант-Агата-деи-Готи (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Агата-деи-Готи (лат. Diaconia Sanctæ Agathæ in Urbe) — титулярная церковь была создана Папой Стефаном II, под именем Sant'Agata in Diaconia (или del Caval di Marmo, in Equo Marmoreo, за её близость к конной статуе Юлия Цезаря или alla Suburra в квартале, где находится церковь)  в VI районе Рима. Церковь, которой принадлежит титулярная диакония, имеет древнее происхождение. Во время оккупации готов, в VI веке, она была освящена арианами и украшена, и с этого момента был известен как церковь Святой Агаты Готской. Она находилась в том месте, где сегодня находятся сады Квиринала. Когда церковь рухнула, в первой половине XVI века титулярная диакония была перенесена в церковь «Сант-Агата-алла-Субурра». Во время понтификата Папы Пия XI титулярная диакония, оставаясь в церкви Сант-Агата-алла-Субурры, была переименована в «Сант-Агата-деи-Готи». Диакония принадлежит церкви Сант-Агата-деи-Готи, расположенной в районе Рима Монти, на виа Мазарини.
Концерт для виолончели с оркестром (Элгар)
Концерт для виолончели с оркестром ми минор, op. 85 — музыкальное произведение для виолончели с оркестром, написанное английским композитором Эдуардом Элгаром в 1919 году. Является последним важным произведением композитора и одним из наиболее известных произведений этого жанра.

Элгар, Эдуард
Э́дуард Уи́льям Э́лгар, 1-й баронет (англ. Sir Edward William Elgar, 1st Baronet; 2 июня 1857, Лоуэр-Бродхит, Вустершир, Великобритания — 23 февраля 1934, Вустер, Вустершир, Великобритания) — британский композитор романтического направления.

Некоторые из его крупных оркестровых работ, в том числе «Энигма-вариации» (англ. "Enigma" Variations) и «Торжественные и церемониальные марши» (англ. Pomp and Circumstance Marches), получили широкое признание. Он также является автором ораторий, симфоний, камерной музыки, инструментальных концертов и песен. В 1924 году он был назначен Мастером королевской музыки.
Бейжош
Бейжош (порт. Beijós) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Визеу. Является составной частью муниципалитета Каррегал-ду-Сал. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Население составляет 1217 человек на 2001 год. Занимает площадь 12,55 км².

Покровителем района считается Иоанн Креститель (порт. São João).

Каррегал-ду-Сал
Каррега́л-ду-Сал (порт. Carregal do Sal; [kɐʁɨ'gaɫ du saɫ ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Визеу. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Визеу. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Дан-Лафойнш, который входит в Центральный регион. Численность населения — 5,6 тыс. жителей (посёлок), 10,6 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 113,80 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария (порт. Maria).
Серро-Лас-Минас
Эта статья — о горе в Гондурасе. Об археологическом памятнике в Мексике см. Серро-де-лас-Минас.

Серро-Лас-Минас (исп. Cerro Las Minas) — гора в департаменте Лемпира (Гондурас). Имея высоту 2849 метров над уровнем моря (по другим данным — 2870 метров), является самой высокой точкой страны. Также известна под названием Пико-Селак (исп. Pico Celaque).

Гора Серро-Лас-Минас входит в состав хребта Кордильера-де-Селак. С 1987 года является центром национального парка Селак. Вершина находится в труднодоступном ненаселённом месте, поэтому известно о ней очень мало. Ближайшие более-менее крупные населённые пункты: Бельен-Гуальчо (ок. 12 км на юго-запад по прямой), Грасьяс (ок. 13 км на северо-восток по прямой), Ла-Кампа (ок. 14 км на юго-восток по прямой), Коркин (ок. 18 км на запад по прямой).

Лемпира (департамент)
Лемпи́ра (исп. Lempira) — один из 18 департаментов Гондураса. Граничит с департаментами: Окотепеке, Копан, Санта-Барбара, Интибука и государством Сальвадор.

Площадь — 4290 км²

Население — 323 500 чел. (2011)

Административный центр — город Грасьяс.
Сан-Кристован-ду-Сул
Сан-Кристован-ду-Сул (порт. São Cristóvão do Sul)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Серрана. Входит в экономико-статистический  микрорегион Куритибанус. Население составляет 5093 человека на 2006 год. Занимает площадь 349 км². Плотность населения — 14,5 чел./км².

Праздник города —  30 марта.

Куритибанус (микрорегион)
Куритибанус (порт. Microrregião de Curitibanos) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Серрана. Население составляет 	122 626	 человек (на 2010 год). Площадь — 	6 598,699	 км². Плотность населения — 	18,58	 чел./км².
Металлические конструкции
Металлические конструкции (также: металлоконструкции, сокр.: МК) — общее название конструкций из металлов и различных сплавов, используемых в различных областях хозяйственной деятельности человека: строительстве зданий, станков, масштабных устройств, механизмов, аппаратов и т. п.

В машиностроении обычно под металлоконструкциями подразумеваются детали, изготовленные из профилированного металла, в отличие от литых деталей и поковок.

В строительстве термином «строительные металлоконструкции» описываются несущие стальные строительные элементы здания из металла.

Строительство
Строи́тельство — создание (возведение) зданий, строений и сооружений. Продукцией строительства являются законченные и подготовленные к вводу в эксплуатацию новые или реконструированные здания и сооружения.

В широком смысле к строительству (как отрасли) также относят капитальный и текущий ремонт зданий и сооружений, а также их реконструкцию, реставрацию и реновацию.

Процесс строительства включает в себя все организационные, изыскательские, проектные, строительно-монтажные и пусконаладочные работы, связанные с созданием, изменением или сносом объекта, а также взаимодействие с компетентными органами по поводу производства таких работ.