hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Иосиф (Георгиан)
Митрополит Иосиф (рум. Mitropolitul Iosif; в миру Йоан Георгиан, рум. Ioan Gheorghian; 29 августа 1829, Ботошани — 24 января 1909, Бухарест) — епископ Румынской православной церкви, в 1886—1893 и 1896—1909 годы её предстоятель с титулом «митрополит-примас Румынии». Переводчик церковной литературы с греческого и французского языков на румынский.

Хушская епархия
Хушская епархия (рум. Episcopia Hușilor) — епархия Румынской православной церкви с центром в городе Хуши. Входит в состав Молдавской и Буковинской митрополии. Объединяет приходы и монастыри жудеца Васлуй.

На 2014 год в состав епархии входит 280 приходов, объединённых в 3 протопопии (благочиния), и 16 монастырей, в которых проживают 250 монахов. В 500 храмах епархии служит 275 священников. Действует духовная семинария.

Правящий архиерей — епископ Хушский Игнатий (Триф) (с 2017 года).
Гаранина, Елена Анатольевна
Еле́на Анато́льевна Гара́нина (19 октября 1956, Москва, РСФСР) — советская фигуристка, серебряный призёр чемпионата СССР 1978 года, чемпион зимней Универсиады 1981 года в спортивных танцах на льду. Мастер спорта СССР международного класса.

Елена Гаранина выступала с Игорем Завозиным. На чемпионате страны 1978 года пара заняла второе место. Закончила выступления в 1983 году.

В 1980 году окончила ГЦОЛИФК, а в 1985 году ГИТИС. Работает тренером.

Была замужем за своим партнёром Игорем Завозиным, впоследствии они развелись, а в 2019 году он умер. Их сын — фигурист Максим Завозин, выступавший за США, позднее за Венгрию.

Завозин, Игорь Леонидович
И́горь Леони́дович Заво́зин (3 августа 1955 года, СССР — 29 мая 2019 года) — советский фигурист, серебряный призёр чемпионата СССР 1978 года, чемпион зимней Универсиады 1981 года в спортивных танцах на льду.
Высшая школа социальных наук
Высшая школа социальных наук (фр. École des hautes études en sciences sociales, сокр. EHESS) — один из крупнейших французских образовательных и научно-исследовательских центров.

EHESS обладает статусом Высшей школы (Grande école) и входит в число Больших учреждений (Grands établissements).

Направления подготовки и исследований в EHESS сосредоточены преимущественно в поле социологии, философии, истории, политологии, экономики, антропологии, когнитивистики, права, демографии, лингвистики, теории искусства и литературы.

В список изданий EHESS входят журналы « Les Annales. Histoire, Sciences sociales », « L'Homme. Revue française d'anthropologie », « Cahiers du monde russe ».

EHESS состоит из нескольких кампусов. Головной офис Школы расположен в Париже, её подразделения находятся в Обервилье (пригород Парижа), Лионе, Марселе, Тулузе.

Государственные высшие учебные заведения Франции
Список сделан для работы над проектом Университеты Франции.

Нужно доработать практически все существующие статьи, кроме тех, что помечены жирным шрифтом.

Разделение вузов идет по административному типу заведения, для каждой категории существуют свои правила приёма студентов, финансирования, организации учебного процесса. Нужно описание каждого типа.
Медиаобразование
Медиаобразова́ние (англ. media education) — введённый сравнительно недавно термин, которым обозначают изучение воздействия средств массовой и другой коммуникации (в том числе прессы, телевидения и радиовещания, рекламы, кинематографа, Интернета со всеми его приложениями) как в рамках подготовки работников этой сферы, так и применительно к тому, что необходимо знать всем для освоения инфокоммуникационных технологий, что выражается термином «медиаграмотность» (англ. media literacy), или «медиакомпетентность» (англ. media competence) (означая умение квалифицированно использовать средства коммуникации), в том числе как развитой способности освоения так называемых медиатекстов (англ. media texts), предполагающей понимание гуманитарного, антропологического, социального, культурного и политического контекста функционирования средств коммуникации и используемых ими способов представления действительности.

Фёдоров, Александр Викторович
Алекса́ндр Ви́кторович Фёдоров (род. 4 ноября 1954, Елизово, Хабаровский край) — российский учёный-педагог, специалист по медиаобразованию, киновед, кинокритик. Доктор педагогических наук (1993), профессор (1994).
Канон (песнопение)
Кано́н (греч. κανών — правило, норма) — основанный на библейских песнях многострофный жанр православной богослужебной гимнографии, посвящённый прославлению какого-либо праздника или святого. Канон входит в состав утрени, повечерия, воскресной полунощницы, отпевания, панихиды, соборования и некоторых других богослужений, а также может совершаться на молебнах и в келейной (домашней) молитве.

Полный канон состоит из девяти частей, или песней, однако все девять песней используются редко.

Андрей Критский
Известен также преподобномученик VIII века Андрей Критский.

Андре́й Кри́тский (греч. Ἀνδρέας Κρήτης, или Андре́й Иерусали́мский, греч. Ανδρέας ο Ιεροσολυμίτης; ок. 660, Дамаск — 4 июля 740, Эресос, остров Лесбос) — православный богослов, проповедник и гимнограф, архиепископ Гортинский (Крит). Считается, что он изобрёл или по крайней мере впервые ввёл в византийскую литургическую службу саму форму канона. Авторству Андрея Критского приписывается около 70 канонов.

Канонизирован в лике святителей, в Православной церкви память совершается 4 (17) июля.
Cofana jedarfa
Cofana jedarfa  (лат.) — вид прыгающих насекомых рода Cofana из семейства цикадок (Cicadellidae). Африка (Уганда, Демократическая Республика Конго). Длина самцов — 7,3 мм, самок — 7,2—7,8 мм. Жёлтовато-коричневые цикадки с чёрными отметинами. Между оцеллиями расположено чёрное пятно. По пронотому проходит продольная тёмная линия. Питаются соками растений. Вид был впервые описан в 1979 году американским энтомологом Дэвидом Янгом (David Allan Young, 1915—1991).

Cofana
Cofana (лат.) — род прыгающих насекомых подсемейства Cicadellinae из семейства цикадок (Cicadellidae). Встречаются в тропиках Старого Света: Афротропика, Юго-Восточная Азия, Австралия, Новая Гвинея. Длина самцов — 5,3—11,8 мм, самок — 5,3—13,0 мм. Желтовато-коричневые цикадки с тёмными отметинами на теле. Виды Австралии земляного цвета с белыми и чёрными отметинами на голове.
Гипотеза перманентного дохода
Гипотеза перманентного дохода — гипотеза, в соответствии с которой потребление определяется в основном перманентной (постоянной) частью располагаемого дохода, а транзиторная (временная) часть дохода в первую очередь влияет на величину сбережений. Таким образом потребитель стремится сгладить уровень потребления на протяжении всей жизни.

Гипотеза используется в макроэкономических моделях для описания поведения потребителей.

Основной психологический закон
Основной психологический закон — предположение о поведении потребителя, сформулированное Джоном Мейнардом Кейнсом. Кейнс считал, что личное потребление увеличивается по мере роста располагаемого дохода, но не в той же мере, в которой растет доход.

Утверждение было сформулировано Кейнсом в книге «Общая теория занятости, процента и денег» и было использовано им для описания поведения потребителей.
Основной закон является поведенческой предпосылкой, он не опирается на теорию рационального выбора и поэтому описывает выбор потребителя в упрощенной форме.

Основной закон лежит в основе кейнсианской функции потребления и тесно связан с ее характеристиками: предельной и средней склонностью к потреблению.
Известкование почв
Известкова́ние — метод химической мелиорации кислых почв, заключающийся во внесении в них известковых удобрений: кальцита, доломита, известняка, отходов сахарного производства, гашёной извести и т. д. Эффект известкования основан на замещении в ППК ионов водорода и алюминия на содержащиеся в удобрении кальций или магний. Соли натрия для известкования непригодны, так как в результате ухудшаются физические свойства почвы. Также непригодны кальциевые соли сильных кислот, например гипс, которые напротив приводят к подкислению почвы.

Мелиорация
Мелиора́ция (лат. melioratio «улучшение») — комплекс организационно-хозяйственных и технических мероприятий по улучшению гидрологических, почвенных и агроклиматических условий с целью повышения эффективности использования земельных и водных ресурсов для получения высоких и устойчивых урожаев сельскохозяйственных культур. Мелиорация отличается от обычных агротехнических приёмов длительным и более интенсивным воздействием на объекты мелиорации.

Мелиорация — работы, направленные на улучшение свойств земель, на повышение их производительности.
Сосница (приток Вишеры)
Со́сница — река в России, протекает в Новгородском районе Новгородской области. Устье реки находится в 10 км по правому берегу реки Вишера. Длина реки составляет 21 км, площадь водосборного бассейна 25 км².

Вишера (приток Малого Волховца)
Ви́шера — река в Новгородской области, впадает в правый рукав Волхова — Малый Волховец в районе деревни Сперанская Мыза. В начале XX века была судоходна на протяжении 8 вёрст от устья до Вишерского канала.

Длина реки — 64 км, площадь водосборного бассейна — 1100 км². Цвет в воды в реке ярко-коричневый, так как источником водосбора для реки являются торфяные болота. Высота устья — 18,1 м над уровнем моря. Высота истока — 33 м над уровнем моря.
Ферри де Вернёй
Ферри де Вернёй (фр. Ferry de Verneuil; ум. 1283?) — французский военачальник, маршал Франции.

Согласно отцу Ансельму и другим старинным авторам, был маршалом Франции в 1272 году. Упоминается в этом качестве в регистре парижской счетной палаты — в том году он проводил смотр сеньоров, собравшихся в Туре по приказу короля Филиппа III Смелого.

Секретарь Пинар оспаривает эту датировку, исходя из того, что Рауль д'Эстре был маршалом еще в 1282 году, а Ланселот де Сен-Маар — на Пятидесятницу 1278 года. Поскольку во Франции, как считается, в XIII веке было только две маршальских должности, по мнению Пинара Ферри де Вернёй не мог стать маршалом ранее 1278 года, и не мог им быть после 1283 года, когда в этой должности впервые упоминаются Гийом V дю Бек-Креспен и Жан II д'Аркур.

Происхождение, родственные связи и герб Ферри де Вернёя неизвестны.

Маршал Франции
Ма́ршал Фра́нции (фр. Maréchal de France) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВКС Франции, старейшее маршальское звание в Европе. Соответствует званию «Адмирал Франции» в ВМС Франции. Является «семизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Храм Николая Чудотворца «Золотые Кресты»
Це́рковь Никола́я Чудотво́рца «Золоты́е Кресты́» (Никола́я Чудотво́рца на Горе́) — закрытый советской властью православный храм в Вологде, в историческом районе Верхний посад. Памятник архитектуры конца XVII — начала XVIII века, категория охраны не установлена. Находится в руинированном состоянии.

Горне-Успенский монастырь
Горне-Успенский монастырь (также Успенский Горний монастырь или просто Горний монастырь) — женский монастырь Вологодской епархии Русской православной церкви, расположенный в исторической части Вологды, в Верхнем Посаде, в районе, ограниченном улицами Завражская, Бурмагиных и Мохова.

Основан в 1590 году, закрыт в 1924 году. Отдельные здания сохранились и отреставрированы, другие сохранились частично или полностью утрачены. Является комплексом памятников архитектуры (категория охраны местная). Возрождён в 2014 году.
Саратовцев, Вадим Игоревич
Вадим Игоревич Саратовцев (род. 5 октября 1985) — российский самбист, победитель и призёр первенств России среди молодёжи, чемпион и призёр чемпионатов России среди студентов, бронзовый призёр чемпионата России 2009 года, мастер спорта России.  Выступал в лёгкой (до 62 кг) и первой полусредней (до 68 кг) весовых категориях. Тренировался под руководством Михаила Гордеева.

Гордеев, Михаил Александрович
Михаил Александрович Гордеев (род. 6 сентября 1966) — российский самбист и тренер, Заслуженный тренер России по самбо (1997). Из-за травмы рано оставил большой спорт. В 21 год начал тренерскую деятельность. Служил в Чехословакии.

Среди воспитанников Гордеева — чемпион России, Европы и мира Денис Мухин (1980); чемпион России и мира, бронзовый призёр Европейских игр 2019 года Андрей Кубарьков (1993); чемпион России и мира, призёр чемпионатов Европы Сергей Шибанов (1981); призёр чемпионатов России, чемпион Европы Павел Румянцев (1987); бронзовый призёр чемпионата России Артём Сарычев (1989); бронзовый призёр чемпионата России Вадим Саратовцев (1985).
Американо-израильский комитет по общественным связям
Американо-израильский комитет по общественным связям, АИКОС (англ. American Israel Public Affairs Committee, AIPAC) — американская общественная организация, целью которой является оказание влияния на проведение произраильского курса во внешней политике США. Занимает более консервативные позиции, чем её либеральный конкурент — J Street.

J Street
Джей-стрит (англ. J Street) — американская лоббистская организация, целью которой является поддержка Израиля и мирное урегулирование арабо-израильского конфликта в её понимании.

Джей-стрит возникла как конкурент существующей более влиятельной лоббистской организации ЭЙПАК, предлагая поиск мирных путей решения конфликта на Ближнем Востоке через диалог и ненасильственные методы разрешения конфликтов. Организация пытается представить либеральное крыло израильского лобби в США.
Джей-стрит была сформирована в 2008 году бывшим советником У. Клинтона по внутренним делам Джереми Бен-Ами. Как отметил Алан Соломон, один из основателей J Street, появление подобной организации было просто необходимо: «Мы слышали голоса неоконсерваторов, правоцентристских евреев и христианских евангелистов, в то время как голоса других представителей еврейской общины не были услышаны».
Сумский 1-й гусарский полк
Запрос Сумской полк перенаправляется сюда. Возможно, вы искали статью о другом сумском полке.

Сумский 1-й гусарский Генерала Сеславина полк — конное формирование (гусарский полк) Русской императорской армии. С 1833 по 1918 год входил в состав 1-й кавалерийской дивизии.

Хамовнические казармы
Хамо́внические каза́рмы — исторические казармы в Москве по адресу Комсомольский проспект, д. 13; д. 16/2, стр. 1, 3; д. 17А; д. 18, стр. 1; д. 19А; д. 20, стр. 1, 3, 7, 8; д. 20, корп. 4; д. 22, д. 22, стр. 1, 10; д. 24 стр. 1.

Объект культурного наследия федерального значения.
Гайдебуров, Павел Павлович
Па́вел Па́влович Гайдебу́ров (15 [27] февраля 1877, Санкт-Петербург, Российская империя — 4 марта 1960, Ленинград, СССР) — русский и советский актёр театра и кино. Режиссёр, театральный деятель, педагог. Народный артист РСФСР (1940).

Крымский академический театр имени М. Горького
Кры́мский академи́ческий ру́сский драмати́ческий театр имени М. Горького — один из старейших драматических театров Российской империи, основан в Симферополе, в 1821 году купцом Волковым.

Здание театра является объектом культурного наследия народов России регионального значения и охраняется государством.
Доберваль, Жан
Жан Доберва́ль (фр. Jean Dauberval, настоящее имя Жан Берше д’Оберваль (фр. Jean Bercher d'Auberval), 19 августа 1742, Монпелье — 14 февраля 1806, Тур) — французский танцовщик и балетмейстер, артист Королевской академии музыки (1761—1782), ученик Ж.-Ж. Новерра и последователь его реформ, создатель комедийного балета.

Новерр, Жан-Жорж
Жан-Жорж Нове́рр (фр. Jean-Georges Noverre; 29 апреля 1727, Париж — 19 октября 1810, Сен-Жермен-ан-Ле) — французский балетный танцовщик, педагог, хореограф и теоретик балета, создатель балетных реформ. Считается основоположником современного балета. День его рождения 29 апреля по решению ЮНЕСКО с 1982 года отмечается как Международный день танца.
Мальчик русский
«Мальчик русский» — дебютный полнометражный художественный фильм российского режиссёра Александра Золотухина. Мировая премьера картины состоялась 10 февраля 2019 года на 69-м Берлинском кинофестивале в программе «Форум».

Лента произведена при участии киностудии «Ленфильм» фондом поддержки кинематографа «Пример интонации» Александра Сокурова, который стал художественным руководителем фильма. В 2016 году проект картины под рабочим названием «Слухач» был представлен на питчинге Министерства культуры РФ и получил его поддержку. Также лента создана при поддержке правительства Санкт-Петербурга.

Рахманинов, Сергей Васильевич
Серге́й Васи́льевич Рахма́нинов (20 марта [1 апреля] 1873, Семёново, Новгородская губерния, Российская империя — 28 марта 1943, Беверли-Хиллз, США) — русский композитор, пианист, дирижёр. Синтезировал в своём творчестве принципы петербургской и московской композиторских школ и создал свой оригинальный стиль.
Колокольня Морхеда-Паттерсона
Колокольня Морхеда-Паттерсона (англ. Morehead-Patterson Bell Tower) ― колокольня, расположенная на территории кампуса Университета Северной Каролины в Чапел-Хилле (UNC). Высота строения ― 52 метра. На каждой из четырёх сторон башни располагаются часы с римскими цифрами. На вершине колокольни, увенчанной шпилем конической структуры, находится смотровая площадка. Территория вокруг колокольни окружена живой изгородью и газоном, разработанным профессором ботаники университета Уильямом Кокером, который также был основателем дендрария на территории университета.

Университет Северной Каролины в Чапел-Хилле
Университет Северной Каролины в Чапел-Хилле (англ. University of North Carolina at Chapel Hill также Carolina, North Carolina, UNC) — исследовательский университет штата в городе Чапел-Хилл, штат Северная Каролина, США. Является главным кампусом в системе университетов Северной Каролины.

Университет предлагает степени по более чем 70 курсам обучения и административно разделён на 13 отдельных профессиональных школ и основное подразделение, Колледж искусств и наук. По данным Национального научного фонда США, в 2018 году UNC потратила 1,14 миллиарда долларов на исследования и разработки, заняв 12-е место в стране.
Открытый чемпионат Катара по теннису среди женщин 2025
Открытый чемпионат Катара 2025 (по спонсорским причинам известный как Qatar TotalEnergies Open 2025) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на открытых хардовых кортах Khalifa International Tennis and Squash Complex.

Турнир-2025 является 23-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к серии WTA 1000, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Дохе с 9 по 15 февраля 2025 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между Открытым чемпионатом Австралии и крупным турниром в Индиан-Уэлсе.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Ига Свёнтек

в парном разряде —  Деми Схюрс и  Луиза Стефани

Анисимова, Аманда
Аманда Анисимова (англ. Amanda Anisimova; род. 31 августа 2001, Фрихолд, США) — американская теннисистка; финалистка двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2025 и Открытый чемпионат США-2025); победительница четырёх турниров WTA в одиночном разряде.

В юниорах: победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат США-2017); финалистка одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2016); бывшая вторая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2016).
Братство (батальон)
Батальон «Братство» —  украинское христианское добровольческое подразделение специального назначения входящее в состав ГУР МО, созданное 24 февраля 2022 года, после начала российского вторжения в Украину. Батальон основан украинским политическим и общественным деятелем Дмитрием Корчинским.

Внесён в список террористических организаций, запрещённых на территории РФ[значимость факта?].

Главное управление разведки Министерства обороны Украины
Главное управление разведки Министерства обороны Украины (ГУР МОУ) (укр. Головне управління розвідки Міністерства оборони України) — орган военной разведки Министерства обороны Украины, осуществляющий разведывательные функции в военной, военно-политической, военно-технической, военно-экономической, информационной и экологической сферах.
371 год до н. э.
371 (три́ста се́мьдесят пе́рвый) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в четверг. Это 371 год до нашей эры, 10‑й год 3‑го десятилетия IV века 1‑го тысячелетия до н. э., 9‑й год 370‑х годов до н. э., первый / второй год 102-й олимпиады (с июля), −370 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 372 год до н. э., за ним следовал 370 год до н. э. Он закончился 2395 лет назад.

Клеомброт I
Клеомброт I (др.-греч. Κλεόμβροτος) — спартанский царь династии Агиадов, сын царя Павсания и младший брат царя Агесиполида I.

Участник Беотийской войны. Известен своими неудачными походами на Фивы в 378 и 376 годах до н. э. Погиб 6 июля 371 года до н. э. в битве при Левктрах, сражаясь против фиванского полководца Эпаминонда. Эта битва положила конец 300-летнему превосходству спартанской пехоты.
Строительные материалы
Строи́тельные материа́лы (стройматериалы) — материалы, применяемые в строительстве для постройки, ремонта и реконструкции сооружений. Обладают множеством классификаций, к примеру, как по историческому фактору (к примеру материалы, которыми пользовались испокон веков, как глина), так и по фактору формы материала, или его назначению. Некоторые материалы присутствуют в природе изначально, другие созданы людями искусственно.

Бетон
Бето́н (от фр. béton) — искусственный каменный строительный материал, получаемый в результате формования и затвердевания рационально подобранной, тщательно перемешанной и уплотнённой смеси из минерального (чаще всего это портландцемент) или органического вяжущего вещества, крупного или мелкого заполнителей, воды. В ряде случаев может иметь в составе специальные добавки, а также не содержать воды (например, асфальтобетон).

В строительстве наиболее широко используют бетоны, изготовленные на цементах или других неорганических вяжущих. Эти бетоны обычно затворяют водой. Цемент и вода являются активными составляющими бетона; в результате реакции между ними образуется цементный камень, скрепляющий зерна заполнителя в монолит.

На органических вяжущих веществах (битум, минеральные смолы) бетонную смесь получают без введения воды, что обеспечивает высокую плотность и непроницаемость бетонов.
Государство Свободный Ливан
Государство Свободный Ливан было непризнанным государством на юге Ливана. 18 апреля 1979 года ливанский военный офицер Саад Хаддад провозгласил независимость Свободного Ливана от самой южной территории Ливана в разгар гражданской войны в Ливане. Хаддад был командующим-основателем армии Южного Ливана, целью которого было отстаивать интересы христиан-маронитов Ливана во время конфликта. Свободный Ливан не был признан международным сообществом, но получил поддержку от Израиля: между странами был подписан рабочий союз на время Ливанской войны.

Администрация пояса безопасности Южного Ливана
Администрация пояса безопасности Южного Ливана была христианским органом временного правительства Ливана, который осуществлял власть в оккупированной Израилем «Зоне безопасности» на юге Ливана. Администрация была сформирована из маронитского правительства государства Свободный Ливан после смерти президента Саада Хаддада в 1984 году, и действовала с 1985 по 2000 год при полной материально-технической и военной поддержке со стороны Израиля. Она контролировала 850 квадратных километров (330 кв. миль) территории в Зоне безопасности.

За годы своего существования администрацию возглавлял Антуан Лахад, христианский маронит, военный офицер Армии Южного Ливана..
Пожарище (Великоустюгский район)
Пожарище — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Опокского сельского поселения (до 2014 года входила в Стреленское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Стреленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 52 км, до центра сельсовета Верхнего Анисимово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Павловское, Нижнее Анисимово, Вакулово, Верхнее Анисимово, Исады, Пуртовино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Пуртовино
Пуртовино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Опокского сельского поселения (до 2014 года входила в Стреленское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Стреленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 48,5 км, до центра сельсовета Верхнего Анисимово — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнее Анисимово, Пожарище, Исады.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.