hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Братислава IV (район)
Район Братислава IV — район Словакии. Находится на территории Братиславы. В район входят городские части Девин, Девинска Нова Вес, Дубравка, Загорска Бистрица, Карлова Вес, Ламач.

В Братиславе IV расположен природный заповедник «Фиалковая долина».

Девин (Словакия)
Де́вин (словац. Devín, венг. Déveny, нем. Theben) — административное подразделение Братиславы, столицы Словакии, расположенное в Братиславском IV районе. Первоначально это была деревня в месте слияния рек Дунай и Морава, но Девин сохранил свой сельский характер и сегодня является одним из самых маленьких по численности населения районов Братиславы. Это важный археологический объект, на котором находятся руины замка Девин.

Географически Девин расположен у подножья Девинской Кобылы, рядом с Девинскими воротами, узким участком реки Дунай, который считался западными воротами в Венгерское королевство. Он расположен недалеко от границы между Словакией и Австрией, которая расположена по середине рек Морава и Дунай и которая ранее была частью железного занавеса между Восточным и Западным блоками.
Вильмор-сюр-Ван
Вильмо́р-сюр-Ван (фр. Villemaur-sur-Vanne) — упразднённая коммуна во Франции, находится в регионе Шампань — Арденны. Департамент — Об. Входила в состав кантона Эстиссак. Округ коммуны — Труа. 1 января 2016 года вошла в состав новой коммуны Экс-Вильмор-Пали.

Код INSEE коммуны — 10415.

Коммуна была расположена приблизительно в 125 км к юго-востоку от Парижа, в 95 км юго-западнее Шалон-ан-Шампани, в 26 км к западу от Труа.

Экс-Вильмор-Пали
Экс-Вильмор-Пали (фр. Aix-Villemaur-Pâlis) — коммуна во Франции, департамент Об, регион Гранд-Эст. Административный центр кантона Экс-ан-От. Мэр коммуны — Ив Фурнье, мандат действует на протяжении 2016—2020 годов.

Коммуна была создана 1 января 2016 года слиянием коммун Пали, Экс-ан-От и Вильмор-сюр-Ван. Она полностью находится в округе Труа. Во время создания объединённой коммуны граница округа была смещена для того, чтобы вся коммуна находилась в округе. Администрация коммуны находится в мэрии Экс-ан-От.

Экс-Вильмор-Пали находится в 30 км к западу от Труа на реке Ван.

Состав коммуны:
Ярловци
Ярловци (болг. Ярловци) — село в Болгарии. Находится в Перникской области, входит в общину Трын. Население составляет 47 человек.

В селе есть православный храм Святого великомученика Димитрия Солунского, построенный в 1835 году. Сохранилась Римская баня (облицованный ограждённый бассейн в форма яйца).

Трын (община)
Трын (болг. Община Трън) — община в Болгарии. Входит в состав Перникской области. Население составляет 4743 человека (на 21.07.05 г.).

Административный центр общины в городе Трын. Кмет общины Трын — Станислав Антонов Николов (Граждане за европейское развитие Болгарии (ГЕРБ)) по результатам выборов 2007 года в правление общины.
Макхью, Джейсон
Джейсон Макхью (англ. Jason McHugh, род. 11 октября 1968 года) — американский киноактёр и продюсер; наиболее известен благодаря работе с Треем Паркером и Мэттом Стоуном. Он сыграл Фрэнка Миллера и выступил сопродюсером их студенческого фильма «Каннибал! Мюзикл», сыграл одного из работников порностудии в фильме «Оргазмо», озвучил несколько второстепенных персонажей в сериале Паркера и Стоуна «Южный парк». В настоящее время Макхью вместе с также участвовавшим в «Каннибале» Дайаном Бахаром, Кайлом Маккалохом и Мэттом Стоуном участвует и продюсирует проект Леса Клэйпула Electric Apricot: Quest For Festeroo.

Макхью послужил основой для персонажа «Южного парка», которого также зовут Джейсон.

Эпизодические персонажи «Южного Парка»
Эпизодические персонажи «Южного Парка» — персонажи анимационного сериала «Южный Парк», появляющиеся в ряде серий на заднем плане, однако почти никогда не играющие главной роли или активно участвующие в развитии сюжета в одной или нескольких сериях. Тем не менее эти персонажи также являются существенной частью сериала; некоторые из них, например, готы или Кошмарный Марвин, завоевали значительную популярность среди фанатов и критиков, другие — например, доктор Мефесто или мэр, нередко так или иначе влияют на события, происходящие в сериале, хотя их образы раскрыты и менее полно, чем у главных героев. Нередко этих героев озвучивают специально приглашённые актёры — например, Джордж Клуни, Джей Лено, Тодди Уолтерс.

В этот список не включены персонажи, которым посвящены отдельные статьи, а также односерийные персонажи и знаменитости; полный список персонажей приводится в статье Список персонажей «Южного Парка».
Какаду (национальный парк)
Национальный парк Какаду́ — объект Всемирного наследия ЮНЕСКО № 147, расположенный в Австралии в 171 км к юго-востоку от Дарвина. На юге вплотную граничит с национальным парком Нитмилук.

Название парка произошло от этнонима Какаду, народа, некогда проживавшего на этой территории. Под охраной находятся археологическая, природная и этнологическая составляющие.

Дарвин (город)
Да́рвин (англ. Darwin) — город в Австралии, столица Северной территории.
Население в 127 500 человек (на 2010 год) делает его наиболее населённым городом в малонаселённой Северной Территории, но наименее населённым из всех австралийских столиц.

Город дважды практически полностью перестраивался. Один раз после воздушных налётов японской авиации во время Второй мировой войны и второй раз после разрушительного циклона Трейси в 1974 году. После восстановления считается одним из наиболее современных в архитектурном плане городов Австралии.
Шмириц
Шмириц (нем. Schmieritz) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Заале-Орла. Подчиняется управлению Триптис.  Население составляет 418 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 11,31 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Зале-Орла (район)
Зале-Орла (нем. Saale-Orla) — район в Германии. Центр района — город Шлайц. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1148,41 км². Население — 92 739 человек. Плотность населения — 81 чел./км². Официальный код района — 16 0 75.

Район подразделяется на 76 общин.
Крол, Руд
Руд Крол (нид. Ruud Krol; род. 24 марта 1949, Амстердам) — нидерландский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции защитника. Большую часть карьеры провёл в «Аяксе». Шестикратный чемпион и четырёхкратный обладатель Кубка Нидерландов. Трёхкратный победитель Кубка европейских чемпионов, обладатель двух Суперкубков УЕФА и одного Межконтинентального Кубка в составе амстердамского «Аякса». Также выступал за канадский «Ванкувер Уайткэпс», итальянский «Наполи» и французский «Канн».

Чемпионат Европы по футболу 1976
5-й чемпионат Европы по футболу 1976  — финальный турнир пятого Чемпионата Европы проходил в Югославии. Его победителем стала сборная Чехословакии. Решающим стал гол, забитый в серии пенальти Антонином Паненкой. Впоследствии, пенальти пробитый таким образом, стал называться ударом в стиле Паненки. ЧЕ-1976 был последним, финальная часть которого состояла из четырёх матчей — полуфиналов, игры за третье место и финала.

Финальный турнир четырёх сборных, проходивший с 16 по 20 июня в Белграде и Загребе, характерен тем, что во всех матчах — полуфинальных, за третье место и финале — назначалось дополнительное время.

Чемпионат Европы-76 в определённой степени стал чемпионатом сенсаций. Например, в финальный турнир не пробились такие сборные, как Италия, Испания, Англия, Франция, Венгрия, Польша и СССР. В те годы венгерская и польская команды были очень сильными. Поляки стали бронзовыми призёрами чемпионата мира 1974 года.
Берег Ласситера
Берег Ласситера (англ. Lassiter Coast) — часть восточного побережья Антарктического полуострова в западной Антарктиде, лежащая между мысом Макинтош на севере и шельфовым ледником Фильхнера на юге.

Протяжённость берега составляет около 240 км. Большая часть территории занята шельфовыми и выводными ледниками, а также материковым ледниковым покровом. В некоторых местах поднимаются вершины нунатаков — отдельных гор высотой до 1800 м. Берег Ласситера круглый год блокирован дрейфующими льдами моря Уэдделла.

Берег был открыт и обследован американскими антарктическими экспедициями 1940 и 1947 годов. Название берегу было дано в честь одного из участников экспедиции 1947 года Джеймса Ласситера — пилота, выполнившего значительные аэрофотосъёмочные работы.

Шельфовый ледник Фильхнера
Ше́льфовый ледни́к Фи́льхнера (англ. The Filchner–Ronne Ice Shelf) — шельфовый ледник в Западной Антарктиде, между Берегом Луитпольда и возвышенностью Беркнер. Вдаётся в море Уэдделла.

Советская станция Дружная-1 была создана в 1975 году как сезонный полевой лагерь на шельфовом леднике Фильхнера для проведения топографо-геодезического картографирования местности. В 1986 году спутниковые снимки показали раскол льда в районе Дружной I. Айсберг A23a ушёл в море в 1986 году, когда лёд, на котором он находился, откололся от основного шельфового ледника. Позднее он был обнаружен в море кораблем «Капитан Кондратьев». Оборудование станции и сборные конструкции были доставлены по воздуху на построенную в 1987 году недалеко от мыса Норвегия советскую станцию Дружная-3.
Культиватор
Культиватор — сельскохозяйственная машина для обработки почвы. Культиваторы делят на па́ровые и пропашные. Паровые культиваторы служат для сплошной обработки почвы до посева, а пропашные — для обработки посевов. С помощью культиваторов осуществляется рыхление, борьба с сорняками, влагосбережение, окучивание. В отличие от плуга культиватор выполняет рыхление без оборота пласта.

Культиваторы могут быть с пассивными  ножами, совершающими работу за счет тягового усилия, а также с активными (приводными) ножами. По типу привода различают ручные культиваторы, мотокультиваторы, культиваторы, агрегатируемые с трактором.

Окучивание
Окучивание — техника в сельском хозяйстве и садоводстве, заключающаяся в приваливании влажной мелкокомковатой почвы к нижним частям растений с одновременным её рыхлением. Окучивание является экологически чистой альтернативой использования гербицидов в сельском хозяйстве, которое предусматривает борьбу с сорняками во все периоды выращивания культурных растений.
Despacito
«Despacito» (лат. исп. — «тихонечко», «не спеша») — песня пуэрто-риканского музыканта Луиса Фонси при участии вокалиста Дэдди Янки с десятого студийного альбома Vida, вышедшая 12 января 2017 года. В ремиксовой версии (при участии Джастина Бибера), вышедшей 17 апреля 2017 года, эта песня возглавила хит-парады США (Billboard Hot 100) и Великобритании (UK Singles Chart), что стало первым случаем для испаноязычной песни после 1996 года, когда хитом была песня «Macarena». После получения 6 000 000 000 просмотров клип был занесён в «Книгу рекордов Гиннесса» как самый популярный клип в истории YouTube, а также стал лидером среди видеоклипов YouTube по наибольшему числу лайков (более 54 млн на март 2025 года). Песня продержалась на вершине американского чарта «Billboard Hot 100» шестнадцать недель, тем самым повторив рекорд сингла певицы Мэрайи Кэри «One Sweet Day».

Hot Latin Songs
Hot Latins Songs (ранее Hot Latin Tracks и Hot Latin 50) — еженедельный хит-парад американского журнала «Billboard». Является самым престижным хит-парадом испаноязычной музыки на американском музыкальном рынке. Впервые список самых популярных латинских песен был опубликован в журнале 6 сентября 1986 года. Основывается на количествах выхода в эфир песен на испаноязычных станций США. В 1994 оду были добавлены ещё 3 сходных по тематике чарта: Latin Pop Airplay (с учётом поп-песен, включая не только испаноязычные); Latin Regional Mexican Airplay (учитывал различные местные стили Мексиканских жанров); Latin Tropical Airplay (фокусировался на жанрах тропической музыки). С начала 2000-х в хит-параде стали появляться не только песни на испанском, но и на английском и португальском языках. В 2005 году был введён чарт Latin Rhythm Airplay с учётом рост а популярности стилей Latin hip hop и Реггетон.
Колтунов, Михаил Иосифович
Михаил Иосифович Колтунов (9 мая 1950, Рига) — советский и российский художник-мультипликатор, художник по театральным куклам, педагог, Почётный кинематографист РФ, Заслуженный работник культуры Российской Федерации (2009).

Гадкий утёнок (мультфильм, 2010)
«Гадкий утёнок» — первый полнометражный мультфильм режиссёра Гарри Бардина. Премьерный показ состоялся на кинофестивале в Локарно 11 августа 2010 года, а российская премьера — в Московском международном доме музыки 14 сентября 2010 года. В кинотеатрах страны с 16 сентября 2010 года. Авторская интерпретация одноимённой сказки Ханса Кристиана Андерсена.
Ахвахский район
Ахва́хский райо́н — (авар. ГӀахьвал мухъ) административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — село Карата.

Хасавюртовский район
Хасавю́ртовский райо́н (кум. Хасав-юртлу якъ) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Дагестан Российской Федерации.

Административный центр — город Хасавюрт (в состав района не входит).
Уэдделл-1
Уэдделл-1 (Weddell-1) — первая и единственная совместная советско-американская антарктическая станция, дрейфовавшая на льдине в западной части моря Уэдделла в 1992 году.

В 1990 году на международном совещании в Арктическом и антарктическом НИИ в Ленинграде с участием специалистов из США, ФРГ, Великобритании и СССР было предложено создать дрейфующую научной станцию для исследования малоизученных процессов в труднодоступном районе у восточного побережья Антарктического полуострова. Впоследствии из-за отказа в финансировании от проекта отказались английские и немецкие учёные.

Море Уэдделла
Мо́ре Уэ́дделла (устар. мо́ре Ве́деля; англ. Weddell Sea; известно также как море Георга IV, англ. George IV Sea) — окраинное море атлантического сектора Южного океана, у берегов Западной Антарктиды, между Антарктическим полуостровом на западе и Землёй Котса на востоке. Большую часть времени покрыто льдом, среднемесячные температуры зимой у южного побережья опускаются ниже −30 °C. Названо в честь английского мореплавателя Джеймса Уэдделла, известного своими путешествиями по Южному океану
Кинта-де-Сан-Бартоломеу
Кинта-де-Сан-Бартоломеу (порт. Quinta de São Bartolomeu)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Гуарда. Является составной частью муниципалитета  Сабугал. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический  субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Население составляет 217 человек на 2001 год. Занимает площадь 8,80 км².

Покровителем района считается Апостол Варфоломей (порт. São Bartolomeu).

Сабугал
Сабугал (порт. Sabugal; [sɐbu'gaɫ ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Гуарда. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Алта. Входит в экономико-статистический субрегион Бейра-Интериор-Норте, который входит в Центральный регион. Численность населения — 2.8 тыс. жителей (город), 13,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2006 год. Занимает площадь 826,70 км².

Покровителем города считается Дева Мария (порт. Maria; [ ]).
Али Муртопо
Али Муртопо (индон. Ali Moertopo; 23 сентября 1924, Блора — 15 мая 1984, Джакарта) — индонезийский генерал, видный военный и государственный деятель, один из ближайших сподвижников Сухарто. Участник войны за независимость, подавления путча 30 сентября 1965, разгрома КПИ и свержения Сукарно. Возглавлял военную разведку, армейское управление специальных операций и информационную службу. Курировал политические проекты режима, считался «архитектором Нового порядка». Один из основателей Центра стратегических и международных исследований. В 1978—1983 — министр информации Индонезии. Стоял на позициях светского национализма, антикоммунизма и антиисламизма.

Центр стратегических и международных исследований (Индонезия)
Центр стратегических и международных исследований (англ. Centre of Strategic and International Studies) -  «мозговая фабрика» Индонезии, занимающаяся изучением проблем гуманитарного и политологического плана.
Фершампенуаз (Челябинская область)
Фершампенуа́з — село, административный центр Нагайбакского муниципального округа Челябинской области и Фершампенуазского сельского поселения. Посёлок был основан в двадцати километрах от посёлка Остроленского, ниже по течению реки Гумбейки (левый приток Урала), на её левом берегу при впадении в неё реки Кызыл Чилик, в степной зоне, в 60 км северо-восточнее города Магнитогорска, в 210 км юго-западнее областного центра города Челябинска.

Фершампенуазское сельское поселение
Фершампенуа́зское се́льское поселе́ние — муниципальное образование в Нагайбакском районе Челябинской области Российской Федерации.  В рамках административно-территориального устройства муниципальное образование  соответствует административно-территориальной единице Фершампенуазский сельсовет.

Административный центр — село Фершампенуаз.
Поле его мечты
«Поле его мечты» (англ. Field of Dreams — «Поле чудес») — мистическая семейная драма Фила Олдена Робинсона 1989 года, экранизация романа Уильяма Патрика Кинселла «Босоногий Джо» (Shoeless Joe) 1982 года. Номинация на премию «Оскар» в трёх категориях. Картина стала последней работой в кино для Берта Ланкастера.

В 2017 году включён в Национальный реестр фильмов, обладая «культурным, историческим или эстетическим значением». По версии Американского института киноискусства картина занимает ряд мест: 39-е место в списке 100 киноцитат («Если ты построишь это, они придут»), 28-е место в 100 вдохновляющих фильмов, 6-е место в «10 лучших фэнтези-фильмов» списка 10 фильмов из 10 жанров.

Костнер, Кевин
Ке́вин Майкл Ко́стнер (англ. Kevin Michael Costner; род. 18 января 1955[…], Линвуд, Калифорния) — американский актёр, кинорежиссёр, кинопродюсер и музыкант. Обладатель премий «Золотой глобус» (1991, 2013, 2023) и «Эмми» (2012). В 1991 году отмечен двумя премиями «Оскар» — за лучшую режиссуру и за лучший фильм. Костнер является одним из шести режиссёров в истории мирового кинематографа, получивших эту награду за дебютный фильм. Удостоен Звезды на голливудской «Аллее славы».
Сами по себе (роман)
«Сами по себе» — роман Сергея Болмата опубликованный в 2000 году издательством «Ad Marginem» В журнальном варианте книга была издана «Новой Юностью» в 2000 году. Роман выдержал четыре издания на русском языке, два на французском (в 2003 году в издательстве Robert Laffont и в издательстве 10/18 в 2005 году), два — на немецком (Kippenheuer & Witsch, 2001 и 2017), был переведен на итальянский (Rizzoli, два издания — 2002 и 2003) голландский и венгерский языки, вошёл в длинный список Русского Букера и стал финалистом премии «Национальный Бестселлер». В Германии по роману была поставлена радиопьеса с успехом транслировавшаяся в течение многих лет по одному из центральных радиовещательных каналов.

Национальный бестселлер
«Национальный бестселлер» — литературная премия за лучший роман на русском языке, написанный в течение календарного года. Учреждена в 2001 году Константином Тублиным и Виктором Топоровым в Петербурге. Девиз — «Проснуться знаменитым!». С 2022 года не вручается.
Гвоздевы-Ростовские
Гвоздевы-Ростовские — угасший в конце XVI века русский княжеский род; Рюриковичи, ветвь Ростовского княжеского дома (линия князей Ростовских-Усретинских).  Род князей Гвоздевых внесён в Бархатную книгу.

Родоначальник князь Фёдор Дмитриевич Приимков-Ростовский по прозвищу Гвоздь, единственный сын князя Дмитрия Дмитриевича Приимкова-Ростовского. Потомок Рюрика в XXI колене. Жил во второй половине XV века. Имел четырех сыновей (Ивана, Осипа, Михаила и Бориса). Последним представителем рода был князь Василий Иванович Гвоздев-Ростовский, внук Фёдора Дмитриевича Гвоздя. Вотчина — село Гвоздево.

Ростовские князья
Князья Ростовские — русский княжеский род, происходящий от Константина Всеволодовича, старшего сына Всеволода Юрьевича Большое Гнездо, Великого князя Владимирского.

Род Ростовских князей внесён в Бархатную книгу.
Маврикий (остров)
Маври́кий (англ. Mauritius, фр. Île Maurice) — остров в западной части Индийского океана. Основная часть Республики Маврикий, столица которого — город Порт-Луи. Население острова — 1 245 288 человек (2010).

Порт-Луи
Порт-Луи́ (фр. Port-Louis; произносится как Пор-Луи [pɔʁlwi]) — крупнейший город, основной порт и столица Маврикия. Расположен на берегу Индийского океана. Важный перегрузочный порт на линиях океанских перевозок, крупный банковский и офшорный финансовый центр Африки.
Аэронавты
«Аэронавты» (англ. The Aeronauts) — приключенческий фильм режиссёра Тома Харпера, основанный на реальных событиях. Сценарий был написан Томом Харпером совместно с Джеком Торном. В главных ролях — Эдди Редмэйн, Фелисити Джонс, Химеш Патель, Том Кортни и Венсан Перес.

Премьера фильма состоялась на Теллерайдском кинофестивале 30 августа 2019 года; позднее он был показан на Международном кинофестивале в Торонто. Мировая премьера фильма состоялась 4 ноября 2019 года в Великобритании и Ирландии.

Торн, Джек
Джек Торн (англ. Jack Thorne, 6 декабря 1978, Бристоль) — британский сценарист и драматург. Пишет сценарии для радио, театра и кино. Стал известен благодаря сериалам «Молокососы», «Отбросы», «Это Англия '86», «Это Англия '88», «Бесстыдники» и фильму «Разведка — книга для мальчиков».
Пудежка
Пудежка — река в Вологодской области России, протекает по Вологодскому району и Вологде. Устье реки находится в 39 км от устья реки Вологды по левому берегу. Длина реки составляет 20 км.

Пудежка берёт начало западнее деревни Чемоданово (Семёнковское сельское поселение). Течёт на юго-восток, русло извилистое, крупных притоков нет.

Долина реки плотно заселена, на берегах Пудежки расположен центр Семёнковского сельского поселения — посёлок Семёнково, а также ряд деревень поселения: Щетинино, Окунево, Борилово, Пудега(правый берег); Дубровское, Труфаново, Красново, Ярыгино (левый берег).

Впадает в реку Вологду в микрорайоне Прилуки, на северо-западе города Вологды. Километром ниже устья Пудежки на берегу Вологды стоит Спасо-Прилуцкий монастырь.

Борилово (Вологодская область)
Борилово — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Пудежка.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 8,5 км, до центра муниципального образования Семёнково — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Барачево, Красново, Семёнково, Никитино, Труфаново, Абаканово.
Квитковое (Тернопольская область)
Квитковое (укр. Квіткове) — село в Саранчуковской сельской общине Тернопольского района Тернопольской области Украины.

До 2020 года входило в Бережанский район.

Код КОАТУУ — 6120486702. Население по переписи 2001 года составляло 243 человека.

Саранчуковская сельская община
Саранчуковская сельская община (укр. Саранчуківська сільська громада) — территориальная община в Тернопольском районе Тернопольской области Украины.

Административный центр — село Саранчуки.

Население составляет 6296 человек. Площадь — 221,7 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Божиковского, Котовского, Литятинского, Мечищевского, Ольховецкого, Рыбниковского, Саранчуковского, Славятинского и Тростянецкого сельских советов упразднённого Бережанского района, а также Шумлянского сельского совета упразднённого Подгаецкого района.
Мюнхенский университет
Мюнхенский университет имени Людвига и Максимилиана (нем. Ludwig-Maximilians-Universität München, LMU) — высшее учебное заведение в Мюнхене, Германия. Основан в 1472 году в Ингольштадте герцогом Людвигом IX и назван в память о нём и курфюрсте Максимилиане I Иосифе.

Максимилиан I (король Баварии)
Максимилиан I Мария Михаэль Иоганн Баптист Франц де Паула Иосиф Каспар Игнатий Непомук Баварский (нем. Maximilian I. Maria Michael Johann Baptist Franz de Paula Joseph Kaspar Ignatius Nepomuk von Bayern; 27 мая 1756 — 13 октября 1825) — курфюрст Баварии в 1799—1806 годах под именем Максимилиан IV, король Баварии в 1806—1825 годах под именем Максимилиан I из династии Виттельсбахов.

Его царствование ознаменовалось энергичными реформами в духе просвещённого абсолютизма, которые проводил премьер-министр Монжела, продержавшийся у власти до 1817 г. Было отменено крепостное право, секуляризована значительная часть церковных имуществ, преобразованы во французском духе суд и администрация, введена веротерпимость, поднято народное просвещение.