hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бронепробиваемость
Бронепробива́емость — максимальная толщина пробивания в миллиметрах бронебойным калиберным или подкалиберным снарядами, кумулятивными, артиллерийскими, ракетными снарядами, различными типами мин, авиабомб и иных снарядов, использующих кумулятивный эффект или эффект ударного ядра (УЯ) однородной стальной преграды (гомогенной катаной стальной брони).

С точки зрения эффективности поражающего действия боевого припаса толщина пробивания брони не имеет практического значения без сохранения снарядом, сердечником, кумулятивной струей, ударным ядром остаточного заброневого (запреградного) действия. После пробивания брони в заброневое пространство по разным способам оценки бронепробиваемости (разных государств и различных временных периодов), должны выйти целые корпуса снарядов, бронебойные сердечники, ударные ядра, либо разрушенные фрагменты этих снарядов, сердечников, или фрагменты кумулятивной струи или ударного ядра.

Кумулятивные боеприпасы
Кумулятивные боеприпасы  — артиллерийские и прочие боеприпасы основного назначения с зарядом кумулятивного действия.

Кумулятивные боевые припасы (снаряды, бомбы, гранаты и так далее) предназначены для поражения броневых подвижных и стационарных целей (автоброневиков, танков, БМП, БТР и так далее, и железобетонных фортификационных сооружений).

Кумулятивные боеприпасы могут применяться для уничтожения бронетехники и гарнизонов долговременных фортификационных сооружений путём создания узконаправленной струи продуктов взрыва с высокой пробивной способностью: при взрыве из материала облицовки специальной выемки во взрывчатом веществе формируется тонкая кумулятивная струя, находящаяся в состоянии сверхпластичности, направленная вдоль оси выемки. При встрече с препятствием струя создает большое давление и пробивает броню. Мощность действия снаряда определяется количеством и характеристиками ВВ, формой кумулятивной выемки, материалом её облицовки и другими факторами.
Боза (Сардиния)
Боза (итал. Bosa) — город в Италии, расположен в области Сардиния, в провинции Ористано.

Население составляет 7 823 человека (30-6-2019), плотность населения составляет 61,11 чел./км². Занимает площадь 128,02 км². Почтовый индекс — 8013. Телефонный код — 0785.

Покровителями коммуны почитаются святой Эмилиан из Кальяри и святой Прим, празднование 28 мая.

Эмилиан из Кальяри
Эмилиан (итал. Gemiliano) — святой епископ Кальяри. День памяти — 28 мая.

Святой Эмилиан (на сардинском: Santu Milanu или Millanu), предположительно был епископом Кальяри в I или II веке. Считается, что он был умучен во время правления Нерона в Кальяри, в Porta Cabagna.

По местным преданиям, местом его мученичества был Сесту, где потом был теперь воздвигнут храм.

Считается покровителем коммун Вилланова-Трускеду, Боза (вместе со святым Приамом), Муравера и Гоннозно.
Мишалов, Владимир Григорьевич
Владимир Григорьевич Мишалов (род. 26 марта 1955, Шпола) — доктор медицинских наук (с 1997), профессор, заслуженный врач Украины (2000), лауреат Государственной премии Украины. Зять Николая Михайловича Амосова (женат на его дочери Е. Н. Амосовой). Занимается преподавательской деятельностью в Национальном медицинском университете им. А. А. Богомольца в Киеве, который окончил сам.

Амосов, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Амо́сов (6 [19] декабря 1913, село Ольхово, Череповецкий уезд, Новгородская губерния, Российская империя — 12 декабря 2002, Киев, Украина) — советский и украинский учёный-медик, торакальный хирург, кибернетик, писатель.

Автор новаторских методик в кардиологии и торакальной хирургии, автор системного подхода к здоровью («метод ограничений и нагрузок»), дискуссионных работ по геронтологии, проблемам искусственного интеллекта и рационального планирования общественной жизни («социальной инженерии»).

Доктор медицинских наук (1953). Академик АН УССР (1969) и Национальной академии наук Украины, член-корреспондент АМН СССР (1961) и РАМН (1992), Герой Социалистического Труда (1973). Лауреат Ленинской премии (1961). Почётный гражданин г. Киева (1997).
Доорненбург (замок)
Доорненбург (нидерл. Kasteel Doornenburg) — позднесредневековый замок, возведённый в XIV веке. Находится в поселении Доорненбург, в центре провинции Гелдерланд, на востоке исторического региона Батавия, Нидерланды. По своему типу комплекс относится к замкам на воде.

Гелдерланд
Ге́лдерланд (нидерл. Gelderland, МФА: [ˈɣɛldərˌlɑnt]) — провинция на востоке Нидерландов. Столица — Арнем, крупнейший город — Неймеген. Население 2 031 123 человека (4-е место среди провинций; данные 2015 года).
Абу Шуджа аль-Исфахани
Кади Абу Шуджа‘ Шихабу-д-дин Ахмад ибн аль-Хусейн аль-Исфахани, более известный как Абу Шуджа‘ (араб. أبو شجاع‎; 1042, Басра — 1095 или 1107, Медина) — исламский богослов, правовед (факих) шафиитского мазхаба, шариатский судья (кади). Автор известного сборника по шафиитскому мазхабу Гаят ат-такриб.

Шафиитский мазхаб
Шафии́тский мазха́б (араб. المذهب الشافعي‎) — одна из правовых школ в суннитском исламе, основателем которой является Мухаммад ибн Идрис аш-Шафии. Этот мазхаб сложился под сильным влиянием ханафитского и маликитского мазхабов и воспринял их особенности.
Бруньозинью
Бруньозинью (порт. Brunhozinho)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Могадору. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Алту-Траз-уш-Монтеш, который входит в Северный регион. Население составляет 138 человек на 2001 год. Занимает площадь 15,74 км².

Могадору
Могадо́ру (порт. и мирандск. Mogadouro [mugɐ'do(ou)ɾu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Алту-Траз-уж-Монтиш, который входит в Северный регион. Численность населения — 3,6 тыс. жителей (посёлок), 10,6 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 758 км².

Покровителем посёлка считается Святой Мамеде. Праздник посёлка — 15 октября.
Джонстон, Майк (хоккейный тренер)
Майк Джо́нстон (англ. Mike Johnston; род. 19 февраля 1957, Дартмут) — канадский хоккейный тренер. В период с 2008 по 2024 годы Джонстон был главным тренером и генеральным менеджером клуба Западной хоккейной лиги «Портленд Уинтерхокс». До работы с «Портлендом» он был помощником главного тренера «Лос-Анджелес Кингз» и «Ванкувер Кэнакс», а в 2014—2016 годах уходил из клуба и был главным тренером «Питтсбург Пингвинз».

Питтсбург Пингвинз
«Пи́ттсбург Пи́нгвинз» (англ. Pittsburgh Penguins) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в НХЛ. Клуб базируется в городе Питтсбург, штат Пенсильвания, США. Пятикратный обладатель Кубка Стэнли (1991, 1992, 2009, 2016, 2017). Маскот — пингвин Айсбург.
Кая, Арас
Ара́с Ка́я (тур. Aras Kaya; настоящее имя — Амо́с Кибито́к (англ. Amos Kibitok); род. 4 апреля 1994, Капсабет, Рифт-Валли, Кения) — турецкий легкоатлет кенийского происхождения, специализирующийся в беге на длинные дистанции. Серебряный призёр чемпионата Европы 2016 года в беге на 3000 метров с препятствиями.

Чемпионат России по лёгкой атлетике 2014
Чемпионат России по лёгкой атлетике 2014 прошёл 23—26 июля на Центральном стадионе города Казани. Турнир являлся финальным этапом отбора в сборную России для участия в чемпионате Европы по лёгкой атлетике, прошедшем 12—17 августа в швейцарском Цюрихе. В соревнованиях приняли участие 980 спортсменов из 65 регионов страны. Вне конкурса на турнире выступали 4 кенийских легкоатлета, учащиеся Поволжской академии спорта в Казани, в отношении которых существовали планы по их натурализации с целью дальнейших выступлений за сборную России. На протяжении 4 дней было разыграно 38 комплектов медалей.
Пролив Воейкова
Проли́в Воейкова — пролив в Тихом океане, расположенный в Малой гряде Курильских островов. Разделяет острова Юрий и Зелёный. Ширина пролива 2 км. В зоне между обрывистыми кромками рифов, отходящих от островов Юрий и Зелёный, ширина 740—925 м. Глубины в проливе 14—50 м. В проливе наблюдаются сильные приливные течения. Банки скалистые с наименьшими глубинами 3 и 5,8 м лежат в 6,3 км к северо-востоку от мыса Болотный на острове Танфильева посредине прохода между островами Танфильева и Зелёный. Банки представляют серьёзную опасность для мореходства, особенно при плавании в ограниченную видимость.

Пролив назван в память академика Александра Ивановича Воейкова (1842—1916), выдающегося русского географа и климатолога.

Зелёный (Малая Курильская гряда)
Зелёный (яп. 志発島 Сибоцу-то) — остров Малой гряды Курильских островов. Самый крупный по площади и один из самых высоких островов субархипелага Хабомаи. Согласно федеративному устройству России входит в Сахалинскую область в составе Южно-Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Южно-Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области. В настоящее время не имеет постоянного населения. Является важнейшим местом гнездования японского журавля в России, а также других видов птиц. Из эндемиков присутствует шикотанская полёвка. На острове расположено одноимённое месторождение торфа.
Фелгар
Фелгар (порт. Felgar)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Браганса. Является составной частью муниципалитета  Торре-де-Монкорву. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический  субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Население составляет 1100 человек на 2001 год. Занимает площадь 36,23 км².

Торри-ди-Монкорву
То́рри-ди-Монко́рву (порт. Torre de Moncorvo; ['toʁ(ɨ) dɨ mõ'koɾvu]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Браганса. По старому административному делению входил в провинцию Траз-уж-Монтиш и Алту-Дору. Входит в экономико-статистический субрегион Доуру, который входит в Северный регион. Численность населения — 3 тыс. жителей (посёлок), 9,9 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 533 км².

Праздник посёлка — 19 марта.
Шахматный листок
Шахматный листок — издательство Высшего совета физической культуры (ВСФК), которое специализировалось на выпуске шахматной литературы. Создано в Ленинграде (1926) на базе журнала с одноимённым названием.

Состав правления: Н. Крыленко (председатель), С. Вайнштейн, А. Ильин-Женевский, П. Романовский, Л. Куббель, С. Левман.

Издавало журнал «Шахматный листок» (см. в ст. «Шахматы в СССР»), книги по шахматам и шашкам, в том числе монографии Эм. Ласкера, А. Нимцовича, Р. Рети, С. Тартаковера, П. Романовского, Г. Левенфиша, Б. Блюменфельда, В. Созина и других, сборник партий Московского международного турнира (1925), «Словарь шахматиста» (1929). В 1927 «Шахматный листок» начал выпуск сборников «Задачи и этюды», в 1929 — «Библиотечки шахматиста», где печатались лучшие партии советских и иностранных шахматистов; разовые тиражи изданий от 3½ до 12 тысяч экземпляров. В 1930 издательство «Шахматный листок» было объединено с издательством «Физкультура и спорт».

Левенфиш, Григорий Яковлевич
Григорий Яковлевич Левенфи́ш (при рождении Гершл Левенфиш; 7 (19) марта 1889, Петроков — 9 февраля 1961, Москва) — советский шахматист, международный гроссмейстер (1950). Двукратный чемпион СССР (1934/1935, 1937). Чемпион Санкт-Петербурга (1909).
Поличка
Поличка (чеш. Polička, нем. Politschka) — город на востоке Чехии, в районе Свитави Пардубицкого края. Население — 8 903 человека (2013). Община с расширенными полномочиями.

Город находится в 17 км западнее районного центра Свитави, поблизости от исторической границы Чехии и Моравии и
является естественными воротами в Здарские горы, одного из самых красивых мест Чешско-Моравской возвышенности.

Чешские общины с расширенными полномочиями
Список муниципалитетов (общин) с расширенными полномочиями, упорядоченный по краям Чешской республики. Все муниципалитеты с расширенными полномочиями являются городами, управляемыми соответствующими городскими администрациями либо магистратами. Административные органы данных общин занимают промежуточное положение между краевыми органами и муниципальными органами обычных общин, осуществляя определённые законом административные функции не только на своей территории, но и на территории отнесённых к ним близлежащих обычных муниципалитетов. Помимо прочих, к ведению муниципалитетов с расширенными полномочиями отнесены следующие функции:

оформление удостоверений личности и паспортов,

оформление водительских удостоверений,

ведение регистра транспортных средств,

регистрация предпринимательской деятельности.
Вандеру
Вандеру, или львинохвостый макак (лат. Macaca silenus) — вид макак, эндемик Западных Гат.

Вандеру живёт в тропических лесах Юго-Западной Индии на нескольких не связанных между собой ареалах в штатах Карнатака, Керала и Тамил-Наду. Длина тела взрослого вандеру может достигать длины 55 см, хвост — 35 см. У особей густая шерсть чёрного или тёмно-коричневого цвета, морда чёрная, обрамлённая мантией коричневатого оттенка со светлой бородой. Самки имеют мантию меньших размеров. Хвост заканчивает пушистой кисточкой как у павианов, наподобие львиного, отсюда и второе название — львинохвостая макака. Средняя масса самца — 7—8 кг, самки — около 5 кг. Живут вандеру группами до 20 особей. Вандеру ведут древесный образ жизни, но часто спускаются на землю. При опасности обезьяны взбираются на высокие деревья. Передвигаются на четырёх лапах. Живут 15—20 лет, в неволе — до 30.

Вид занесён в международную Красную Книгу, общая численность оценивается в 2,5 тыс. особей.

Тамилнад
Тамилна́д (там. தமிழ் நாடு [ˈtamiɻ ˈnaːɽɯ]; хинди तमिल नाडु англ. Tamil Nadu; буквально — «страна тамилов») — штат на юге Индии.

Население — 72 138 958 человек (7-е место среди штатов; данные 2011 года).

Столица и крупнейший город — Ченнаи (в прошлом — Мадрас), который также является четвёртым по величине городом Индии. Другие крупные города — Мадурай, Коямпуттур (Коимбатур), Тируччираппалли, Куддалор, Тирунелвели, Салем.
3′-Нетранслируемая область
3′-Нетранслируемая область (3′-НТО, англ. 3′-untranslated region, 3′-UTR) — некодирующий участок мРНК, располагающийся на её 3′-конце после кодирующей области. Такое же название имеет участок ДНК, соответствующий 3′-UTR транскрипта. 3′-UTR может принимать участие в регуляции эффективности трансляции, стабильности мРНК, содержать сигналы полиаденилирования и сайты связывания микроРНК, а также выполнять ряд других регуляторных функций.

Селеноцистеин
Селеноцистеи́н (сокращённо Sec или U, в старых публикациях также Se-Cys) — 21-я протеиногенная аминокислота, аналог цистеина с заменой атома серы на атом селена (то есть серосодержащая тиольная группа заменена на селеносодержащую селенольную группу). Входит в состав активного центра фермента глутатионпероксидазы, а также в состав селенопротеинов, деиодаз и некоторых других белков. На мРНК селеноцистеин кодируется терминирующим кодоном UGA при условии, что за ним следует особая стимулирующая последовательность нуклеотидов.

Селеноцистеин впервые был обнаружен в бактериях клостридиях в 1972 году биохимиком Тресой Штадтман (англ. Thressa Stadtman) из Национального института сердца, легких и крови США (Национальные институты здравоохранения США). Позже она с коллегами показала важную роль селеноцистеина в формировании многих других ферментов и его участие в метаболизме человека.
Вюрфель, Вильгельм
Вильгельм Вюрфель (чеш. Václav Vilém Würfel; 6 мая 1790, Планяни — 23 марта 1832, 23 апреля 1832 или 22 апреля 1852, Вена) — чешский композитор, пианист, органист, дирижёр и музыкальный педагог. В некоторых источниках фигурирует как Венцель Вюрфель или Вацлав Вилем Вюрфель.

Планяни
Планяны (чеш. Plaňany, бывш. нем.  Planian) — местечко в районе Колин Среднечешского края Чехии, в 40 километрах на восток от Праги по дороге на Колин, до которого около 12 км.

Административно разделён на районы:

Планяны

Блинка

Граденин

Поборы.

Население на 1.01.2015 года составляло 1 836 человек. Средний возраст жителей 38 лет.
Анненская, Александра Никитична
Алекса́ндра Ники́тична А́нненская (урождённая Ткачёва; 29 июня [11 июля] 1840, имение Сивцево, Великолукский уезд, Псковская губерния — 6 мая [19 мая] 1915, Петроград, Российская империя) — педагог и известная детская писательница XIX — начала XX века, сестра П. Н. Ткачёва, супруга Н. Ф. Анненского.

Сивцево (Великолукский район)
Сивцево — деревня в Великолукском районе Псковской области России. Входит в состав сельского поселения « Пореченская волость». Постоянное население по оценке на 2000 год в деревне отсутствовало, на 2010 год составило 3 жителя.
Солдат и царица (фильм)
«Солдат и царица» — советский короткометражный фильм 1968 года по мотивам одноимённой русской народной сказки (в обработке Андрея Платонова). Дебютная — дипломная работа режиссёра Виктора Титова. На 6-м Фестивале студенческих фильмов ВГИКа фильм получил приз «За лучшую комедию».

«Солдат и царица» — эксцентрическая комедия по мотивам народных сказок, опыт соединения современных кинематографических приёмов со старинными формами скоморошьего действа и русского балаганного театра.— Искусство кино, 1969

Титов, Виктор Абросимович
Ви́ктор Абро́симович Тито́в (27 марта 1939, Степанакерт,  Нагорно-Карабахская автономная область, Азербайджанская ССР — 4 августа 2000, Санкт-Петербург, Россия) — советский и российский кинорежиссёр, сценарист, актёр.
Жалис
Жалис (порт. Jales) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Входит в экономико-статистический микрорегион Жалис. Население составляет 49 749 человек на 2006 год. Занимает площадь 368,757 км². Плотность населения — 134,9 чел./км².

Праздник города — 15 апреля.

Жалис (микрорегион)
Жалис (порт. Microrregião de Jales) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сан-Паулу. Составная часть мезорегиона Сан-Жозе-ду-Риу-Прету. Население составляет 	149 197	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 929,227	 км². Плотность населения — 	37,97	 чел./км².
Южный (Кстовский район)
Южный — упразднённый в 1979 году посёлок в Кстовском районе Горьковской области России. На момент упразднения входил в Южный поселковый совет как его административный центр. Вошёл в черту города Кстово. Ныне — микрорайон Южный Промышленного района города Кстово городского округа Нижний Новгород.

Кстово
Ксто́во — город (с 1957) в России, административный центр Кстовского района (муниципального округа) Нижегородской области. Город районного значения, до 23 декабря 2021 года образовывал городское поселение город Кстово. Численность населения — 61 118 чел. (2025).

Законом Нижегородской области от 10 декабря 2021 года к 23 декабря № 137-З муниципальный район был преобразован в муниципальный округ, городское поселение упразднено. 27 марта 2025 года депутаты законодательного собрания Нижегородской области утвердили закон об объединении Нижнего Новгорода и Кстовского округа.

Город Кстово расположен на правом, высоком берегу р. Волги в 15 км от Нижнего Новгорода на трассе М7 «Волга» и железнодорожной ветке Окская — Зелецино. Южнее города, под горой, протекает река Кудьма.

Градообразующее предприятие — ООО «Лукойл-Нижегороднефтеоргсинтез». Также в городе находится спортивный комплекс «Всемирная академия самбо».
Погром в Едвабне
Погро́м в Едва́бне, погро́м в Едва́бно (пол. Pogrom w Jedwabnem, ивр. הטבח בידוובנה‎, идиш יעדוואבנער פאגראם‎) — массовое убийство евреев в оккупированной Германией польской деревне Едвабне во время Второй мировой войны, в июле 1941 года. Долгое время считалось, что погром совершили немецкие каратели, однако теперь известно, что основную массу погромщиков составляли поляки, проживавшие в окрестных районах.

Едвабне
Едвабне (пол. Jedwabne, нем. Seidenhof, идиш יעדוואבנע‎, устар. рус. Едвабно) — город в Польше, входит в Подляское воеводство, Ломжинский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 11,47 км². Население — 1632 человека (на 2018 год).
Октябрьская набережная (Санкт-Петербург)
Октя́брьская набережная — магистраль в Невском районе Санкт-Петербурга. Проходит от Зольной улицы до границы Санкт-Петербурга (у Новосаратовки), где пересекается Кольцевой автодорогой. На север переходит в Малоохтинский проспект. Длина 9 км — самая длинная набережная в городе.

В Ленинградской области продолжается далее вдоль правого берега Невы до автодороги Н93 (Карьер-Мяглово — Кузьминский железнодорожный мост) в деревне Кузьминка. Областная часть набережной называется автодорога Н76, на ней расположены Новосаратовка, Красная Заря, Невский Парклесхоз, посёлок имени Свердлова, Маслово, Оранжерейка, Островки и Кузьминка. В этом случае общая длина набережной составляет более 20 км.

Кольцевая автомобильная дорога вокруг Санкт-Петербурга
Кольцева́я автомоби́льная доро́га вокру́г г. Санкт-Петербу́рга А118 — автомобильная дорога общего пользования федерального значения, располагающаяся на территории Санкт-Петербурга и Ленинградской области. Бо́льшая часть дороги проходит в окрестностях административной границы города и области и является скоростной дорогой. Протяжённость — 142,15 километра.
Перехожево
Перехожево — упразднённая в 2000 годудеревня в Первомайском районе Ярославской области России.

На год упразднения входила в  Козский сельсовет. После территория урочища стала относится в рамках административно-территориального устройства  к Пречистенскому сельскому поселению Первомайского района.

Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области
Исчезнувшие населённые пункты Ярославской области — перечень прекративших существование населённых пунктов на территории современной Ярославской области.

В силу разных причин они были покинуты жителями, или включены в состав других населённых пунктов.
.450 Marlin
.450 Marlin — винтовочный патрон, спроектированный как улучшенная замена устаревших патронов .45-70 lever-action. Был создан объединённой командой инженеров Marlin и Hornady под руководством Митчема Миттелстедта из Hornady и был выпущен в 2000 году с патронами, выпускаемыми Hornady, и винтовками, выпускаемыми Marlin, — в основном моделью 1895M с рычажным взводом. Винтовки Browning BLR также доступны с калибром .450 Marlin.

Browning BLR
Browning BLR — американская винтовка рычажного принципа действия, разработанная компанией Browning Arms Company под широкую номенклатуру боеприпасов — от .22-250 Remington до .325 Winchester Short Magnum и .450 Marlin.

Винтовка Browning BLR появилась на рынке оружия в 1960-х гг. Технически представляет собой магазинное ружьё с ручной перезарядкой. Винтовка имеет обтекаемую форму и цельную панель, цельное ложе пистолетного типа. У неё передний затвор поворотного действия с шестью боевыми выступами, боковое выбрасывание гильз и четырёхзарядный съёмный коробчатый магазин.
Островно (Витебская область)
Остро́вно (бел. Астро́ўна) — агрогородок (до 2008 — деревня), центр Островенского сельсовета в Бешенковичском районе Витебской области Беларуси. Расположен на берегах озёр Островно, Долгое и Полховка. Через Островно проходит автомобильная дорога М3 (Минск—Витебск), расположен в 32 км к северо-востоку от городского посёлка Бешенковичи и в 26 км к западу от города Витебск.

Абазовский, Константин Антонович
Константи́н Анто́нович Абазо́вский (бел. Канстанцін Антонавіч Абазоўскі; 1 октября 1919, Обухово, Лепельский уезд — 26 октября 1944) — Герой Советского Союза (1944), командир звена 190-го штурмового авиационного полка, участник Великой Отечественной войны, лейтенант.