hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Папарески, Чинцио
Чинцио Папарески (Cinzio Papareschi, также известный как Cinthius Capellus, встречается написание фамилии как di Guidoni Papareschi) — католический церковный деятель XII века. Сын Гвидо из рода Гвидони-Папарески, племянник папы Иннокентия II.

На консистории в феврале/марте 1158 года был провозглашен кардиналом-дьяконом с титулом церкви Сант-Адриано. В сентябре 1178 года стал кардиналом-священником с титулом церкви Санта-Чечилия. Участвовал в выборах папы 1159 (Александр III) и 1181 (Луций III) годов. Вместе с епископом Джулио был послан в качестве папского легата в Венгрию. Согласно надписи на мраморе в церкви Сан Джакомо а Сеттиньяно, он построил церковь в часть Благословенной Девы Марии

Сант-Адриано-аль-Форо (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сант-Адриано-аль-Форо (лат. Diaconia Sancti Hadriani in Foro) — упразднённая древняя титулярная церковь. Титулярная диакония была воздвигнута Папой Григорием III около 734 года, в VIII районе Рима (Августеа) и утверждена Папой Адрианом I около 775 года. Согласно «Liber Pontificalis», церковь Сант-Адриано-аль-Форо была построена Папой Гонорием I на месте древней Курии Гостилии около 630 года. Папа Сергий I назначил её отправной точкой для литаний во время некоторых религиозных праздников. Из-за разрушения древней церкви для восстановления сенатской курии титулярная диакония была упрзднена апостольской конституцией «Sancti Hadriani Ecclesia» от 25 января 1946 года Папой Пием XII и переведена в церковь Сан-Паоло-алла-Регола. Титулярная диакония принадлежит базилике Сант-Адриано-аль-Форо, расположенной в районе Рима Кампителли, внутри Римского форума.
Памятник Ленину (Екатеринбург)
Па́мятник Ле́нину на площади 1905 года в Екатеринбурге — памятник советскому государственному деятелю Владимиру Ильичу Ленину. Является одной из достопримечательностей города Екатеринбург. Памятник скульптора Владимира Ингала, архитекторов Анатолия Прибульского и Петра Деминцева был открыт 5 ноября 1957 года на Площади 1905 года в центре города.

Ингал, Владимир Иосифович
Владимир Иосифович Инга́л (16 [29] марта 1901, Екатеринодар — 29 марта 1966, Ленинград) — советский скульптор, педагог. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1957), член-корреспондент АХ СССР (1958), профессор. Лауреат Сталинской премии 2-й степени (1941).
Чёрная курица, или Подземные жители (фильм)
«Чёрная курица, или Подземные жители» — художественный фильм режиссёра Виктора Греся, вышедший в 1980 году на киностудии имени Довженко. Экранизация одноимённой сказки Антония Погорельского.

Творческий коллектив картины был удостоен первого приза на Всесоюзном кинофестивале (1981, Вильнюс); лента получила Золотой приз в конкурсе детских фильмов на Московском кинофестивале (1981), а также ряд других кинонаград.

Каравайчук, Олег Николаевич
Оле́г Никола́евич Каравайчу́к (28 декабря 1927, Киев — 13 июня 2016, Санкт-Петербург) — советский и российский композитор, дирижёр, пианист, музыкант-импровизатор, автор музыки ко многим кинофильмам и спектаклям.
Стешинское сельское поселение
Стешинское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в составе Холм-Жирковского района Смоленской области России.

Административный центр — деревня Стешино.

Образовано Законом от 28 декабря 2004 года. Упразднено Законом Смоленской области от 20 декабря 2018 года с включением всех входивших в его состав населённых пунктов к 1 января 2019 года в Агибаловское сельское поселение.

Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.
Кирхоглани, Валериан Дмитриевич
Валериа́н Дми́триевич Кирхогла́ни (1913—1994) — советский архитектор, автор крупных мемориальных комплексов и памятников, специалист ландшафтного и садово-паркового искусства.

Профессор, преподавал в ЛВХПУ имени В. И. Мухиной.

Жил и работал в Ленинграде (Санкт-Петербурге).

Сестрорецкий курорт
Сестрорецкий курорт — перспективный ООПТ, расположен на левом берегу реки Заводская Сестра и тянется вдоль побережья Финского залива. В прошлом эта территория называлась Канонерской слободой.

Сейчас здесь располагается несколько санаториев, крупнейший из которых — санаторий Сестрорецкий курорт (железнодорожная платформа Курорт 60°06′39″ с. ш. 29°57′12″ в. д.).
Узляу
Узля́у (баш. өзләү, тамаҡ-ҡурай, вост. башк. һоҙҙау, ҡайҙау) — горловое пение у башкир, национальный стиль, родственный горловому пению других тюркских и монгольских народов. Другие локальные названия узляу: хозду, кайдау, тамак-курай.

Башкиры
Башки́ры (баш. башҡорттар; самоназвание — башҡорт) — тюркский народ, коренное население Башкортостана и одноимённой исторической области.

Численность в мире около 2 миллионов человек. В Российской Федерации по данным Всероссийской переписи населения 2010 года проживало 1 584 554 башкира (из них 1 172 287 — в Республике Башкортостан), а по данным переписи населения 2020 года численность башкир составила 1 571 879 человек.

Национальный язык — башкирский, также распространены русский и татарский языки.

Традиционная религия — ислам суннитского толка.
Молчанов, Михаил Андреевич
Михаи́л Андре́евич Молча́нов (ум. 1611) — русский дворянин, политический авантюрист, один из наиболее одиозных и зловещих деятелей эпохи Смуты в России, (в источниках своего времени презрительно назван «Михалко Молчанов»). Короткое время выдавал себя за чудом спасшегося во время восстания 1606 года царя Дмитрия, то есть Лжедмитрия I. Украл царские регалии и печати и послужил первоначальным инициатором Восстания Болотникова.

Восстание Болотникова
Восстание Болотникова (в советской историографии именовалось Крестьянская война под руководством Ивана Болотникова, Крестьянское восстание) — крупное крестьянское, казацкое и дворянское восстание (бунт) 1606—1607 годов, под предводительством «большого воеводы» («воеводы царя Дмитрия») Ивана Исаевича Болотникова и ряда других деятелей.

На момент наивысшего подъёма восстания (осада Москвы 1606 года) под контролем мятежников находилось более 70 городов юга и центра Русского царства.
Ле-Плесье-Юлё
Ле-Плесье-Юлё (фр. Le Plessier-Huleu) — коммуна во Франции, находится в регионе Пикардия. Департамент коммуны — Эна. Входит в состав кантона Виллер-Котре. Округ коммуны — Суасон.

Код INSEE коммуны — 02606.

Виллер-Котре (кантон)
Виллер-Котре (фр. Villers-Cotterêts) — кантон во Франции, находится в регионе О-де-Франс, департамент Эна. Расположен на территории двух округов: пятьдесят шесть коммун входят в состав округа Суасон, двадцать — в состав округа Шато-Тьерри.
Остаться в живых (фильм, 2006, Норвегия)
«Остаться в живых», встречается также название «Холодная добыча» (норв. Fritt Vilt) — норвежский слэшер 2006 года режиссёра Роара Утхауга. Премьера в Норвегии состоялась 13 октября 2006 года. Фильм получил положительные отзывы и был признан одним из лучших современных фильмов-ужасов Норвегии.

Слоган — «Они не знали, что этот спуск станет последним…».

Слэшер (жанр)
Слэ́шер (от англ. slash — «удар с плеча; рубить») — поджанр фильмов ужасов, для которого характерно наличие убийцы-психопата (который может носить маску или обладать сверхъестественными способностями), преследующего и убивающего людей разными изощрёнными способами.

В качестве ранних работ, оказавших влияние на развитие слэшера, критики приводят итальянские картины в поджанре джалло и психологические фильмы ужасов, например «Подглядывающий» (1960) и «Психо» (1960). Жанр достиг своего пика в 1978—1984 годах — в «золотой век» подобных фильмов. Известными примерами слэшеров являются: «Техасская резня бензопилой» (1974), «Хэллоуин» (1978), «Пятница 13» (1980), «Кошмар на улице Вязов» (1984), «Детские игры» (1988), «Крик» (1996), «Я знаю, что вы сделали прошлым летом» (1997), «Поворот не туда» (2003) и другие.
Olympus
Olympus Corporation (яп. オリンパス株式会社 Оримпасу Кабусики-гайся) (TYO: 7733) — японская компания, специализирующаяся на производстве оптики, фототехники, высококачественного оптического оборудования для проведения медикобиологических исследований и иных технических решений.

Центральный офис компании находится в Токио (Япония). Имеются представительства в США (Center Valley, штат Пенсильвания) и Европе (Гамбург, Германия).

Токийская фондовая биржа
Токи́йская фо́ндовая би́ржа (яп. 東京証券取引所 То:кё: сё:кэн торихикидзё) была основана в 1878 году. В финансовых сводках её можно определить по кодам TSE / TYO. Токийская биржа является четвёртой в мире и первой в Азии и по объёму рыночной капитализации представленных там компаний. По состоянию на апрель 2015 года биржа насчитывала 2292 зарегистрированных компаний с совокупной рыночной капитализацией 4,09 трлн долларов США. Биржа является неприбыльной членской организацией, являющейся юридическим лицом и обладающая широкими правами самоуправления.

Биржа входит в Федерацию фондовых бирж Азии и Океании. В 2012 Токийская фондовая биржа осуществила поглощение фондовой биржи Осаки, объединённая компания, основанная 1 января 2013, получила название Japan Exchange Group, Inc.
Гримсвётн
Гримсвётн, встречается также написание Гримсвотн (исл. Grímsvötn, от grims — мрачные, vötn — воды) — подлёдный вулкан на юго-востоке Исландии. Высота вулкана составляет около 970 м, по другим данным 1725 м. Длина кратера сильно меняется в ходе извержений. В 1989 году она составляла около 200 м, в 1998 году — более 500 м; ноябрьское извержение 2004 года сопровождалось увеличением кальдеры до двух километров. Связан системой литосферных трещин с вулканами Лаки и Катла. Покрыт северо-западной частью ледника Ватнайёкюдль.

Периодичность извержений — от 3 до 10 лет. Последнее извержение началось 21 мая 2011 года.

Кальдера
Кальде́ра (от исп. caldera — котёл) — обширная циркообразная котловина вулканического происхождения, часто с крутыми стенками и более или менее ровным дном. Такое понижение рельефа образуется на вулкане после обрушения стенок кратера или в результате его катастрофического извержения.

От кратера кальдера отличается особенностями формирования и бо́льшими размерами. Кальдеры достигают 10—20 км в поперечнике и нескольких сотен метров в глубину. Часто к кальдерам приурочены фумаролы и грифоны.

Крупнейшая кальдера площадью около 1,8 тысячи квадратных километров расположена у супервулкана Тоба в Индонезии на острове Суматра.

Иногда встречаются кальдеры невулканического происхождения, происхождение которых связано с магматическими процессами в приповерхностных условиях или расширением существующих кратеров в результате эрозии.
Кавиццана
Кавиццана (итал. Cavizzana) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население коммуны, на 01.01.2023 года, составляло 236 человек, плотность населения ─ 69,88 чел./км². Занимает площадь 3,38 км². Почтовый индекс — 38022. Телефонный код — 0463.

Покровителем коммуны почитается святитель Мартин Турский, празднование 11 ноября.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Альканьисес
Альканьи́сес (исп. Alcañices, порт. Alcanizes) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Самора в составе района (комарки) Алисте в автономном сообществе Кастилия и Леон. Находится на границе с Португалией. Занимает площадь 55 км². Население 1159 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 66 км.

Титул маркиза Альканьисес традиционно принадлежал главе младшей линии рода Энрикесов.

В 1297 году в Альканьисесе был подписан договор, по которому устанавливалась граница между Португальским и Кастильским королевствами.

Энрикесы
Энри́кесы (Enríquez) — гранды Испании 1-го класса, как и короли династии Трастамара, происходившие от связи Альфонса Справедливого с прекрасной Леонорой де Гусман. С XV века только Энрикесам старшей линии было позволено носить титул адмирала Кастилии. Энрикесы из Тарифы —
один из пяти родов, между которыми до XIX века была разделена территория Андалусии. Род Энрикесов пресекся в начале XVIII века.
Садовое (Пятихатский район)
Садовое (укр. Садове) — село, Пальмировский сельский совет, Пятихатский район, Днепропетровская область, Украинская ССР.

Население по данным 1982 года составляло 10 человек.

Село ликвидировано в 1988 году.

Село находилось на расстоянии в 1 км от села Новозалесье.

Пальмировский сельский совет
Пальмировский сельский совет (укр. Пальмирівська сільська рада) — входит в состав
Пятихатского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Пальмировка.
Ford Mustang
Ford Mustang — легковой автомобиль класса Pony Car производства Ford Motor Company. На автомобиле размещается не эмблема Ford, а специальная эмблема Mustang.

Изначальный вариант 11233 (1964/65—1973 гг.) был создан на базе агрегатов семейного седана Ford Falcon (создатель Ли Якокка и его команда). Первый серийный Mustang сошёл с конвейера 9 марта 1964 года как модель 1965 года (в среде коллекционеров относительно Mustang выпуска до осени 1964 года употребляется неофициальное обозначение «модель 1964 1/2»). 17 апреля автомобиль был представлен публике в Нью-Йорке, а 19 апреля — показан по всем трём американским телевещательным сетям. Продвижение автомобиля сопровождалось активной рекламной кампанией. Это была одна из самых удачных премьер в истории автомобилестроения.

Ford
Ford Motor Company, «Форд мотор компани» — американская автомобилестроительная компания. Четвёртый в мире производитель автомобилей по объёму выпуска за весь период существования. Штаб-квартира компании располагается в городе Дирборн в пригороде Детройта в штате Мичиган.

В числе крупнейших компаний США по размеру выручки в 2022 году (список Fortune 500) Ford Motor заняла 22-е место, а среди крупнейших компаний мира (список Fortune Global 500) — 53-е место. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2022 год Ford Motor заняла 60-е место.
Дунайская военная флотилия
Дунайская военная флотилия — советское оперативное объединение военных кораблей и судов Черноморского флота ВС Союза ССР, в период 1940—1941 годов и отдельное оперативное объединение ВМФ СССР в период 1944—1960 годов, действовавшее на Дунайском речном бассейне, а также на Южнобугском и Днепровском речных бассейнах.

Азовская военная флотилия
Азовская военная флотилия — название формирований российского, во время гражданской войны Белого и Красного, а впоследствии советского военно-морского флота, предназначавшихся для действий на Азовском море.
Выборы в Европейский парламент во Франции (1999)
Выборы в Европейский парламент во Франции прошли 13 июня 1999 года. На них была избрана французская делегация из 87 депутатов. В результате выборов 9 политических партий Франции получили мандаты Европарламента, явка составила 46,8 %.

Основной неожиданностью для правящей партии Объединение в поддержку республики под руководством Николя Саркози стала опередившая её правоцентристская коалиция Объединение за Францию и европейскую независимость под руководством Шарля Паскуа, в которую вошло Движение за Францию Филиппа де Вилье. Национальный фронт был ослаблен расколом и выходом из неё Брюно Мегре, создавшим крайне правое Национальное республиканское движение. Также высокий для себя результат показали партия «Охота, рыбалка, природа, традиции» и единый список двух троцкистских партий («Рабочая борьба» и Революционная коммунистическая лига).

Европарламент включал 567 депутатов из 15 стран Европейского союза.

Объединение в поддержку республики
Объединение в поддержку республики (ОПР, фр. Rassemblement pour la République, RPR) — правая голлистская консервативная политическая партия Франции, действовавшая с 1976 по 2002 годы. Основана Жаком Шираком 5 декабря 1976 года на базе более ранней голлистской партии Союз демократов в поддержку республики (UDR) и позиционировала себя как наследница голлистской политики. В 1970-х—1990-х годах одна из двух основных сил во французской политике наряду с Социалистической партией.

В 2002 году консервативные силы, поддерживавшие Жака Ширака, основали Союз за президентское большинство (фр. Union pour la majorité présidentielle, UMP) для подготовки парламентских выборов. 21 сентября 2002 года RPR и UMP объединились под названием Союз за народное движение (UMP).
Пирпиритуба
Пирпиритуба (порт. Pirpirituba)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Входит в экономико-статистический  микрорегион Гуарабира. Население составляет 10 092 человека на 2006 год. Занимает площадь 79,849 км². Плотность населения — 126,4 чел./км².

Гуарабира (микрорегион)
Гуарабира (порт. Microrregião de Guarabira) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Население составляет 	164 827	 человек (на 2010 год). Площадь — 	1290,953	 км². Плотность населения — 	127,68	 чел./км².
Port Royale 3: Pirates and Merchants
Port Royale 3: Pirates & Merchants — компьютерная игра в жанре 3D стратегия, разработанная Gaming Minds Studios. Игра была выпущена для Microsoft Windows, Xbox 360, PlayStation 3. Мировым издателем игры является Kalypso Media.

Kalypso Media
Kalypso Media — немецкая частная компания, занимающаяся разработкой и изданием компьютерных игр. Штаб компании располагается в городе Вормс, Германия. Наиболее известные игры изданные этой компанией это: Tropico 3, Tropico 4 и Patrician IV.
Мингечевирское водохранилище
Мингечевирское водохранилище (устар. Мингечау́рское водохрани́лище; азерб. Mingəçevir su anbarı) — водохранилище в Азербайджане, образовано на реке Кура при строительстве плотины Мингечевирской ГЭС у Мингечевира. Площадь 605 км², объём 16,1 км³, длина 70 км, наибольшая ширина 18 км, средняя глубина 27 м, наибольшая — 75 м. Заполнялось с 1953 по 1959 годы. Высота над уровнем моря — 83 м.

Целью создания водохранилища являлось развитие энергетики, сельского хозяйства, водного транспорта, а также многолетнее регулирование стока и ликвидация наводнений в нижнем течении реки. Уровень Мингечевирского водохранилища колеблется в пределах 15,2 м. Используется в рекреационных целях. Берега высокие и крутые.

Из Мингечевирского водохранилища берут начало Карабахский (172 км) и Ширванский (123 км) каналы.

В водохранилище обитают лещ, судак, вобла, шемая.

Лещ
Лещ, или обыкновенный лещ, или восточный лещ, или дунайский лещ (лат. Abramis brama) — вид пресноводных лучепёрых рыб, единственный представитель рода лещей (Abramis) из семейства карповых (Cyprinidae).
Мана (магия)
Мана — существующая в верованиях (прежде всего, полинезийских и меланезийских народов, таких как население Соломоновых Островов и Вануату) сверхъестественная сила, носителями которой могут быть отдельные люди или другие животные, различные предметы. Манипулирование маной применялось для достижения ближайших целей: хорошей погоды, обильного урожая, излечения от болезни, успеха в любви или победы в сражении. Похожие представления под разными названиями известны у многих племён и народов (оренда — у ирокезов Северной Америки, еки — у понгве в Африке, и др.).

Понятие «мана» было впервые описано в монографии Роберта Генри Кодрингтона (1830—1922) The Melanesians: Studies in their Anthropology and Folk-Lore, 1891.

Термин «мана» как универсальное именование энергии, применяющейся для применения необычных способностей, был подхвачен разработчиками компьютерных развлечений ещё в 1970-е годы и к настоящему времени широко популяризирован.

Полинезийцы
Полинезийцы — группа родственных народов, населяющих острова Полинезии в Тихом океане. Их языки относятся к полинезийской группе австронезийской языковой семьи.

Расовый тип — смешанный; во внешности полинезийцев просматриваются черты европеоидной, монголоидной и австралоидной рас, соотношение которых отличается в различных частях Полинезии.

Полинезийцы известны как искусные мореходы и изготовители лодок, позволяющих им успешно осваивать новые острова.

По вероисповеданию большинство полинезийцев в настоящее время является христианами или неверующими.

Отдельные полинезийские народы:

гавайцы

мангареванцы

маори
мориори

маркизцы

ниуэанцы

паумоту (туамоту)

рапануйцы

самоанцы

таитяне

токелау

тонганцы

тубуайцы

тувалу

увеа

футунанцы
Павлин Аквилейский
Павли́н Аквилейский (Павлин II; лат. Paulinus Aquileiensis, итал. Paolino d’Aquileia; между 730 и 740 гг. близ Чивидале-дель-Фриули — 11 января 802 г., там же) — итальянский священник, теолог, поэт и писатель. Один из видных деятелей Каролингского возрождения, член Палатинской академии при дворе Карла Великого. Патриарх Аквилейский (c 787). Святой католической церкви (день памяти 11 января).

Каролингское возрождение
Каролингское возрождение (фр. renaissance carolingienne) — период интеллектуального и культурного возрождения в Западной Европе в конце VIII — середине IX века, в эпоху правления королей франков Карла Великого, Людовика Благочестивого и Карла Лысого из династии Каролингов. В это время наблюдался расцвет литературы, искусств, архитектуры, юриспруденции, а также теологических изысканий. Во время Каролингского возрождения мощный импульс получило развитие средневековой латыни, на основе латинского алфавита возник особый шрифт, каролингский минускул. При монастырях открывались школы и библиотеки.
Зимбабве (щит)
Щит Зимбабве, кратон Зимбабве — выступ докембрийского фундамента, находящийся на территории Зимбабве и Ботсваны в южной части Африканской платформы.

Является частью древнего континента — Западной Гондваны. Породы датируются ранним археем, вплоть до 3,46 млрд лет назад. Название щита дано по названию страны, в пределах которой находится бо́льшая его часть. Породы щита отделены от пород Каапваальского кратона на юго-востоке гранулитовым поясом Лимпопо шириной 250 км. Пояс Лимпопо сформировался одновременно с кратонами Зимбабве и Каапвааль, но оставался геологически активным гораздо дольше. Кратоны стабилизировались относительно друг друга только в позднем архее, 2,8—2,5 млрд лет назад, что привело к прекращению метаморфизма в поясе Лимпопо. На севере щита Зимбабве расположен пояс Замбези.

Древняя платформа
Дре́вняя платфо́рма (крато́н) — платформа с фундаментом докембрийского возраста. Древние платформы представляют собой ядра материков и занимают обширные части их площади (миллионы квадратных километров). Они сложены типичной континентальной корой мощностью 35—45 км.

Литосфера в их пределах достигает мощности 150—200 км, а по некоторым данным — до 400 км. Они обладают изометричной, полигональной формой.

Значительные площади в пределах платформ занимает неметаморфизованный осадочный чехол толщиной 3—5 км, в наиболее глубоких впадинах достигающий 10—12 км, а в исключительных случаях (Прикаспийская низменность) до 20—25 км. В состав чехла помимо осадочных формаций могут входить покровы траппов. Древние платформы, имеющие раннедокембрийский метаморфический фундамент, составляют древнейшие и центральные части материков и занимают около 40 % их площади; термин «кратон» применяют только к ним.