hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аск и Эмбла
Аск и Эмбла (др.-сканд. Askr ok Embla, «ясень» и «ива»), в скандинавской мифологии первые люди, которых ещё в виде древесных прообразов, бездыханных и «лишённых судьбы», нашли на берегу моря боги (в «Старшей Эдде» — в песне «Прорицание вёльвы» — это три аса — Один (дал душу), Лодур (дал чувства), Хёнир (дал разум), а в «Младшей Эдде» — «сыны Бора», то есть Один, Вили и Ве). В «Младшей Эдде» Снорри Стурлусона вместо Хёнира и Лодура с Одином путешествуют Вили и Ве. На морском берегу они встречают не людей, а два дерева, из которых создают две «заготовки». Асы наделяют их формой, которая присуща людскому роду с тех пор, потом вдыхают в них жизнь, дают им «движение и разум», а затем восприятие — речь, слух и зрение. Далее люди получают одежду и имена — Аск и Эмбла. Они селятся в Мидгарде и дают начало человеческому роду.

Скандинавская мифология
Скандинавская мифология — мифология древних скандинавов, развившаяся из древнегерманской мифологии.

Систематический материал, отражающий целостную мифологическую систему (преимущественно как поэтическую эддическую мифологию), из традиций, производных от германской мифологии, имеется только по скандинавской мифологии последних веков перед принятием скандинавами христианства. Скандинавская мифология отражена в основном в исландских литературных текстах, созданных в раннехристианский период.

Скандинавская эддическая мифологическая система имеет пространственную модель мира, включающую «горизонтальную» и «вертикальную» проекции. Во временном плане скандинавская мифология включает космогонические и эсхатологические мифы, между которыми прослеживается неполная симметрия.
Дёблинг
Дёблинг (нем. Döbling) — девятнадцатый район Вены.

Дёблинг расположен на северо-западе города, между Венским Лесом, Дунаем и Дунайским каналом.

Площадь района составляет 24,9 км², население — 73 861 человек (1 января 2021), плотность населения — 2963 чел./км².

В районе находятся одни из самых дорогих и престижных жилых зон в Вене: Гринцинг (Grinzing), Зиверинг (Sievering), Нойштифт-ам-Вальде (Neustift am Walde) и Каасграбен (Kaasgraben). Тем не менее, в Дёблинге есть и несколько крупных муниципальных жилых строений, включая самый известный в Вене Карл-Маркс-Хоф.

Здесь расположено Дёблингское кладбище.

Венский Лес
Ве́нский Лес (нем. Wienerwald, бав. Weanawoid) — отрог Восточных Альп. Расположен в окрестностях Вены. Ограничен с одной стороны долиной Дуная и виноградниками, а с другой — курортным районом Бадена и Бад-Фёслау. Высота — до 893 м (гора Шёпфль).
Лабота
Лабота (др.-греч. Λαβώτας, ионич. Леобот, Λεωβώτης) — полулегендарный царь Спарты из рода Агидов, правивший в X веке до н. э. Согласно «Хронике Евсевия», правил 37 лет. Лабота был сыном Эхестрата. По Геродоту, Ликург был его дядей и опекуном. Его изречение о краткости речи приводит Плутарх.

В правление Лаботы произошла первая война Спарты и Аргоса за Кинурию. Лакедемоняне обвинили аргивян в том, что те нападают на Кинурию и подстрекают периэков против спартанцев. Война была безрезультатной.

X век до н. э.
X (деся́тый) век до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — век с 1 января 1000 года до н. э. по 31 декабря 901 года до н. э. Это 1-й век 1-го тысячелетия до н. э. Ему предшествовал XI век до н. э., за ним следовал IX век до н. э. Закончился 2925 лет назад.
Боуи, Анджела
Анджела «Энджи» Боуи (англ. Angela «Angie» Bowie), урождённая Мэри Анджела Барнетт (англ. Mary Angela Barnett; 25 сентября 1949, Кипр) — американская модель, актриса и музыкант. Бывшая жена британского музыканта Дэвида Боуи.

Ziggy Stardust and the Spiders from Mars
Зигги Стардаст и пауки с Марса (англ. Ziggy Stardust and the Spiders from Mars; фильм иногда называют Bowie 1973) — фильм о Дэвиде Боуи, снятый на стыке жанров документального и музыкального кино, режиссёром Донном Аланом Пеннебейкером (1925—2019). В фильме демонстрируется выступление Дэвида Боуи и его группы The Spiders from Mars в лондонском Hammersmith Odeon 3 июля 1973 года Во время концерта Боуи сделал внезапное объявление о том, что это выступление станет «последним шоу, которое мы когда-либо сделаем», после этого музыкант отказался от образа Зигги Стардаста.
Впоследствии фильм был издан на DVD под названием Ziggy Stardust and the Spiders from Mars: The Motion Picture.
Театр Баден-Бадена
Театр Баден-Бадена (нем. Theater Baden-Baden) — городской театр Баден-Бадена, здание которого расположено на площади Гётеплатц; специально к открытию театра в августе 1862 года Гектор Берлиоз написал оперу «Беатрис и Бенедикт» по мотивам шекспировской комедии «Много шума из ничего»; в начале 1990-х годов здание было полностью отремонтировано.

Баден-Баден
Ба́ден-Ба́ден (нем. Baden-Baden, алем. нем. Bade-Bade) — город-курорт в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Город лежит на высоте 189 метров над уровнем моря в Осбахской долине, и расположен по берегам реки Ос на западных склонах Баденского Шварцвальда. Население составляет около 54 000 человек. Знаменитое курортное место. До 1931 года город назывался Баден, но так как в германских землях было несколько городов с таким названием, люди часто говорили уточняя: «Баден в Бадене» (регионе Баден), и так возникло нынешнее двойное название Баден-Баден. Баден-Баден известен своими горячими источниками, которые использовались ещё древними римлянами. В городе сохранились развалины римских бань.

С 2021 года включён в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО в категорию Великие курортные города Европы.
Константинов, Александр Сергеевич
Александр Сергеевич Константинов (7 июня 1937—2008) — петербургский архитектор, автор проектов оформления ряда станций Петербургского метрополитена, Заслуженный архитектор России.

Окончил Факультет архитектуры Института живописи, скульптуры и архитектуры имени Е. И. Репина (мастерская профессоров И. И. Фомина и С. Б. Сперанского).

C 1969 по 1986 год работал в мастерской № 5 «ЛенНИИпроекта» под руководством заслуженного архитектора РСФСР Д. С. Гольдгора.

Чкаловская (станция метро, Санкт-Петербург)
«Чка́ловская» — станция Петербургского метрополитена. Входит в состав Фрунзенско-Приморской линии, расположена между станциями «Спортивная» и «Крестовский остров». До ввода в эксплуатацию участка «Достоевская» — «Спасская» 7 марта 2009 года эксплуатировалась в составе Правобережной линии.

Станция открыта 15 сентября 1997 года в составе участка «Садовая» — «Чкаловская». Названа по одноимённому проспекту.
U-36 (1936)
U-36 — средняя немецкая подводная лодка типа VIIA, времён Второй мировой войны. Заказ на постройку был отдан 25 марта 1935 года. Лодка была заложена на верфи судостроительной компании «Germaniawerft» в Киле 2 марта 1935 год под заводским номером 559. Спущена на воду 4 ноября 1936 года. 16 декабря 1936 года принята на вооружение под командованием капитан-лейтенанта Клауса Эверта.

Базис Норд
Базис Норд — секретная военная база для поддержки и снабжения операций немецкого военно-морского флота в 1939—1940 годах на севере СССР в 60 км к северо-западу от Мурманска. Место для базы в губе Западная Лица было предложено правительством СССР в ходе переговоров с Германией.
Евфем
Евфем (Эвфам, др.-греч. Εὔφημος) — персонаж древнегреческой мифологии. С Тенара в Лаконике. Сын Посейдона и Мекионики, или Посейдона и Европы, дочери Тития, по Аполлонию и Пиндару, родился в Гирии (Беотия). Либо флегиец из Панопея. Участник Калидонской охоты. Аргонавт. Участник погребальных игр по Пелию, победитель в скачке на парной колеснице. Во время пребывания аргонавтов в Ливии получил в подарок от Тритона ком ливийской земли, который бросил в воду, и он стал островом Фера. Его потомки заселили остров Феру, затем Кирену. Его жена Лаонома. Лемниянка Ламаха родила ему дочь Левкофану, её потомками были киренские Баттиады.

В его честь названа линия Евфем на спутнике Юпитера Европе.

Лаонома
Лаонома (др.-греч. Λαονόμη) — имя нескольких персонажей древнегреческой мифологии и литературы:

дочь фессалийского героя Гунея, жена Алкея Персеида;

дочь Амфитриона и Алкмены, сестра Геракла, жена Евфема;

жена Годедока, мать Каллиара, эпонима одноимённого города в Локриде.
Базель (кантон)
Базель (нем. Kanton Basel) — исторический кантон Швейцарии.
В 1495 году Базель был включен в Рейнский Имперский округ. После, в 1501 году был присоединён к Швейцарскому Союзу.

Кантон существовал с 1501 года до 1833 года, после чего был разделён на кантоны Базель-Штадт и Базель-Ланд, существующие до сих пор.

Швейцарский союз (1291—1798)
Старая Швейцарская Конфедерация, также известная как Швейцарский союз или Швейцария — государственное объединение, конфедерация в Центральной Европе, просуществовавшая с 1291 по 1798 годы (до её ликвидации Наполеоном Бонапартом). Возникла как военный союз между тремя кантонами, изначально входившими в состав Священной Римской Империи, и постепенно превратилась в самостоятельное конфедеративное государство, включающее 13 кантонов и ряд других земель. Является предшественницей современного государства Швейцария.
Мефодий (Маринаке)
Епи́скоп Мефо́дий (рум. Episcop Meftodie; 1913, Нямц — 25 июля 1977, Слэтьоарский монастырь, Сучава) — архиерей Православной старостильной церкви Румынии, епископ Нямецкий (1956—1977), викарий предстоятеля.

Православная старостильная церковь Румынии
Правосла́вная старости́льная це́рковь Румы́нии (рум. Biserica Ortodoxă de Stil Vechi din România) — православная церковь в Румынии, пребывающая вне общения со Вселенским православием, использующая в богослужении юлианский календарь, византийский обряд и румынский язык.

Возникла после отделения ряда клириков и мирян от Румынской православной церкви после принятия последней в 1924 году новоюлианского календаря. Не имеет евхаристического общения с какой-либо из поместных православных церквей.

Церковь насчитывает 130 приходских храмов, в которых служат 160 священников и 26 диаконов. Шесть мужских монастырей населяют 290 монахов, а в 7 женских монастырях проживают 510 монахинь. Число прихожан оценивается в 2-3 миллиона человек. В Слэтьоарском монастыре — духовно-административном центре — несут послушание около 100 монашествующих.
Амстел Голд Рейс 2015
Амстел Голд Рейс 2015 — 50-я однодневная гонка в истории и 11-я в Мировом Туре UCI 2015 года, стартовала 19 апреля. Голд Рейс является одной из гонк Арденнских классик, хотя в этом году она проходит в провинции Лимбург (Нидерланды), а не в бельгийских Арденнах. Действующим чемпионом является Филипп Жильбер, он уже трижды выигрывал эту гонку.

Гонка проходила по маршруту длиной 258 км, который был проложен вокруг города Valkenburg aan de Geul и включал в себя 34 коротких подъёма. По ходу гонки нескольким группам гонщиков удавалось на короткое время уезжать в отрыв, но их постоянно нагонял пелетон. Развязка гонки прошла на последнем подъёме, около города Cauberg. Небольшая группа оторвалась от пелетона и стремительно пошла к финишу. В финешном створе победу одержал Михал Квятковский. Алехандро Вальверде и Майкл Мэттьюс стали вторым и третьим соответственно.

Квятковский, Михал
Михал Квятковский ( род. 2 июня 1990, Голюб-Добжинь) — польский профессиональный шоссейный велогонщик, c 2016 года выступающий за команду Ineos Grenadiers. Чемпион мира 2014 года в групповой гонке. Четырёхкратный Чемпион Польши по шоссейному велоспорту.
Пасленка
Пасленка (пол. Pasłęka; нем. Passarge) — река в Польше. Протяжённость реки составляет до 210 километров; впадает в Балтийское море. Площадь бассейна 2295 км².

Исток реки находится на высоте 156 метров над уровнем моря неподалёку от польского города Ольштынек. Река протекает по территории заповедника «Приют бобров на реке Пасленка».

Ранее река Пасленка находилась на территории Пруссии и до 1949 года носила название Пассарге.

На берегу реки расположен город Бранево (ранее Браунсберг). Во времена наполеоновских войн, в феврале 1807 года здесь произошло столкновение между прусской армией и войсками Наполеона в ходе которого последние овладели Браунсбергом.

Во время Второй мировой войны войска 2-го Белорусского фронта вели ожесточенные бои при форсировании реки с силами Вермахта.

Бранево
Бранево, Бранёво (укр. Бранево), (пол. Braniewo), Браунсберг (нем. Braunsberg) — город в Польше, входит в Варминьско-Мазурское воеводство, Браневский повят. Имеет статус городской гмины.

Занимает площадь 12,41 км². Население — 17 074 человека (на 2018 год).

В городе на станции Бранево расположен железнодорожный пограничный переход из Польши в Россию (Бранево-Мамоново).
Нортеландия
Нортеландия (порт. Nortelândia) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Мату-Гроссу. Входит в экономико-статистический микрорегион Алту-Парагуай. Население составляет 5160 человек на 2006 год. Занимает площадь 1350,778 км². Плотность населения — 3,8 чел./км².

Алту-Парагуай (микрорегион)
Алту-Парагуай (порт. Microrregião do Alto Paraguai) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Мату-Гросу. Составная часть мезорегиона Юго-центральная часть штата Мату-Гроссу. Население составляет 32 760 человек (на 2010 год). Площадь — 6725,975 км². Плотность населения — 4,87 чел./км².
Семейство региональных самолётов Embraer
Embraer ERJ — семейство среднемагистральных региональных реактивных самолётов производства Embraer, Бразилия. В семейство входят модели ERJ 135 (37 пассажиров), ERJ 140 (44 пассажира) и ERJ 145 (50 пассажиров), а также Legacy 600 (бизнес-джет), и R-99 (военная модификация). ERJ 145 — крупнейший самолёт в семействе. На каждом самолёте семейства установлено два турбовентиляторных двигателя. Главным конкурентом семейства ERJ 145 является семейство CRJ производства Bombardier (Канада).

Региональный самолёт
Региональный самолёт (англ. regional airliner) — небольшой ближне- и/или среднемагистральный самолёт и/или самолёт местных воздушных линий (МВЛ, для Российской Федерации — России это МВЛ 1), рассчитанный на 20—110 пассажиров, маршруты от точки до точки с дальностью 500—1 500 км, обычно в пределах одного государства (в сравнительно малых государствах) или региона государства (в крупных государствах).

Этот класс самолётов обычно используют региональные подразделения крупных (в том числе международных) авиакомпаний, а также для местной перевозки грузов и даже перевозки воинских формирований. Для реактивных региональных самолётов дальность полёта может составлять от 2 000 до 5 000 км с количеством пассажиров от 75 до 110, что соответствует преимущественно среднемагистральным самолётам. Для современных турбовинтовых региональных самолётов дальность перелёта как правило составляет 1 000—2 000 км с количеством пассажиров от 30 до 75, что соответствует ближнемагистральным самолётам.
Kandelmarsch
«Марш водосточного желоба» (нем. Kandelmarsch) имеет более чем 80-летнюю традицию в городе Эсслинген-на-Неккаре и организуется ежегодно студенческими организациями.

По окончании летнего семестра все выпускники текущего и предыдущего семестров проходят маршем через центральные улицы города. По традиции участники марша одеты во фрак и на голове у них цилиндр.  Также отдельные группы несут деревянную лестницу.

Профессора занимают места на повозках, запряжённых лошадьми, и возглавляют движение. Студенты следуют небольшими группами, при этом шествуя одной ногой по тротуару, а другой — по проезжей части. В руках у них пивная кружка с годом их выпуска. В этот день можно бесплатно получить большое количество пива во многих пивных ресторанчиках города.

Эслинген-ам-Неккар
Э́слинген-ам-Не́ккар (нем. Esslingen am Neckar) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.
Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Эслинген. Занимает площадь 46,43 км² и подразделяется на 24 городских района. Официальный код — 08 1 16 019.
Население составляет 95 881 человек.

Является штаб-квартирой районного управления, а также самым большим населённым пунктом в районе Эслинген. Город является средним по размеру центром окружающих его общин (коммун).

Немецкое прозвище жителей — Zwieblinger (Цвиблингер).

Городская администрация рассматривает Эслинген как «инженерный город» и соответствующим образом ведёт свою строительную политику.
USS New York (ACR-2)
Броненосный крейсер «Нью-Йорк» (англ. ACR-2 New York) — боевой корабль флота США, первый полноценный американский броненосный крейсер. Участвовал в испано-американской войне. В 1911 году переименован в «Саратогу», в 1917 в «Рочестер».

Его дальнейшим развитием стал проект «Бруклин».

Броненосный крейсер
Бронено́сный кре́йсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX — начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии.

Как правило, они уступали броненосцам в огневой мощи и защищённости, но превосходили в скорости и дальности плавания. На корабли этого класса возлагались задачи борьбы на коммуникациях, ведения эскадренной разведки, а на последнем этапе развития они ещё должны были составлять быстроходное крыло главных сил флота. Развитие броненосных крейсеров прекратилось перед Первой мировой войной в связи с радикальными изменениями в военно-морской технике. Их роль перешла к линейным и тяжёлым крейсерам.
Схул
Схул — пещера на горе Кармель в Израиле. Находится в 20 км к югу от города Хайфа и в 3 км от берега Средиземного моря.

Доисторический участок впервые раскопала Дороти Гаррод летом 1928 года.

В пещере Схул селились попеременно то неандертальцы (до 130 и 65—47 тыс. лет назад), то человек разумный (130—80 и после 47 тыс. лет назад). Пещера была заселена в период среднего палеолита, 200—45 тыс. лет назад.

Гаррод, Дороти
Дороти Энни Элизабет Гаррод (англ. Dorothy Annie Elizabeth Garrod; 5 мая 1892 — 18 декабря 1968) — британский археолог, ставшая первой женщиной, возглавившей кафедру в Оксбридже, во многом благодаря её новаторской научной работе в изучении периода палеолита; С 1938 по 1952 год — диснеевский профессор археологии в Кембриджском университете. Её отцом был сэр Арчибальд Гаррод, врач, учёный биохимик, королевский профессор медицины в Оксфорде.
Дудергоф
Дудерго́ф (швед. Duderhof, фин. Tuutari, в 1950—2016 годах — Можа́йский) — исторический район Красного Села в Красносельском районе Санкт-Петербурга, расположенный на восточном побережье Дудергофского озера. Железнодорожная платформа Дудергоф (историческое название возвращено в октябре 2020 года) построена в 1899 году.

Ингерманландия
Ингерманла́ндия (Ижора, Ингрия, Ижорская земля; швед. Ingermanland; фин. Inkeri, Inkerinmaa; эст. Ingeri, Ingerimaa; др.-рус. Ижера, Ижерская земля) — историческая область на северо-западе современной России.

Располагается по берегам Невы, ограничивается Финским заливом, рекой Нарвой и Чудским озером на западе, Ладожским озером с прилегающими к нему равнинами и рекой Лавой — на востоке. На севере она граничит с Карелией по рекам Сестре и Смородинке. Южная граница Ингерманландии проходит по среднему течению рек Оредежа и Луги, но большей частью не имеет чётких географических ориентиров и соответствует границе между Россией и Швецией, установленной по Столбовскому миру 1617 года.

Территория Ингерманландии определяется исходя из границ существовавших в тридцатых годах XX века финских лютеранских приходов Евангелическо-лютеранской церкви Ингрии и является исторической родиной ингерманландцев.
Харнаурды-Кеу
Харнаурдыкев (Харнаурды-Кеу) — гора на Полярном Урале, в Ямало-Ненецком автономном округе. Расположена вблизи озера Большое Хадатаёганлор в нескольких километрах от границы Республики Коми. Высота — 1246 м.

Хадатаёганлор
Хадатаёганлор (устар. Хадата-Юган-Лор) (от ненецкого хадата — еловый, от хантыйского юган — река, лор — озеро) — система озёр на Полярном Урале в течении реки Большой Хадаты, у подножья хребта Изъяхой. Состоит из Большого и Малого озера, соединённых перемычкой длиной около километра и шириной 20-50 метров.
Кара-Калпакская автономная область
Кара-Калпа́кская автоно́мная о́бласть (каракалп. قاراقالپاق موختار آبلسی, каз. Қарақалпақ автономиялы облысы, узб. Qoraqalpoq avtonom viloyati / Қорақалпоқ автоном вилояти) — административно-территориальная единица Казахской АССР в составе РСФСР в 1925—1929 годах, и непосредственно автономная область в прямом подчинении РСФСР в 1930—1932 годах. Административным центром и крупнейшим городом Кара-Калпакской АО являлся город Турткуль. Вторым по размеру городом являлся Нукус. Население АО по данным Всесоюзной переписи 1926 года составляло 304 тысячи человек.

Нукус
Нуку́с (каракалп. Nókis / Нөкис, узб. Nukus / Нукус) — город в Узбекистане, столица суверенной Республики Каракалпакстан, город республиканского подчинения. Население на 2024 год — 343 500 человек.

Крупнейший по численности населения город региона, важнейший политический, экономический, культурный и научный центр республики. Расположен на юге республики, недалеко от границы с Туркменистаном. К западу от города протекает река Амударья.
Сылва (приток Лопвы)
Сылва — река в России, протекает в основном в Кудымкарском районе Пермского края (исток и первые несколько сот метров течения — в Юрлинском районе). Устье реки находится в 12 км по правому берегу реки Лопва. Длина реки составляет 16 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в Юрлинским районе у деревни Остров и в 10 км южнее села Юрла. Исток находится на водоразделе бассейнов Иньвы и Косы, рядом берёт начало Кетчер. Река течёт на юго-восток, вскоре после истока перетекает в Кудымкарский район. Протекает деревни Косогор, Третьева, Перкова, Трошева, Ивашкова. Впадает в Лопву западнее села Белоево.

Третьева
Третьева — деревня в Кудымкарском районе Пермского края. Входила в состав Белоевского сельского поселения. Располагается на реке Сылве северо-западнее от города Кудымкара. Расстояние до районного центра составляет 28 км. По данным Всероссийской переписи населения 2010 года, в деревне проживало 10 человек (5 мужчин и 5 женщин).
Аюкуль
Аюкуль — карстовое озеро в Архангельском районе Башкортостана, Россия.

Озеро находится у реки Лемеза, около 4 км от деревни Верхние Лемезы. Летом озеро представляет собой заболоченную карстовую воронку, весной разливается, заполняя воронку талыми водами.

Озеро питается атмосферными осадками, талыми водами, родниками, окружено лесом. Рядом произрастают берёза, осина, клён, крапива.

В озере водится рыба: караси, окуни. В окрестности обитают кабан, лисица обыкновенная, лось, рысь, чибис и др.

Карстовое озеро Аюкуль из-за своей уникальности и красоты природного ландшафта относится к достопримечательностям Башкирии.

Верхние Лемезы
Ве́рхние Лемезы́ (баш. Үрге Ләмәҙ) — деревня в Архангельском районе Республики Башкортостан России. Входит в состав Инзерского сельсовета с центром в селе Валентиновка. До 2008 года деревня входила в Михайловский сельсовет, который был упразднён путём присоединения территории к Инзерскому сельсовету.
Пьер д’Эврё (граф Мортен)
Пьер д’Эврё или Пьер Наваррский (31 марта 1366, Эврё, Королевство Франция — 29 июля 1412, Сансерр, Королевство Франция) — французский аристократ, граф Мортен, сын Карла Злого, короля Наварры из младшей ветви Капетингов. Воспитывался при французском дворе вместе с будущим королём Карлом VI. В 1376/1377 году получил графство Мортен, уже в 1378 году конфискованное из-за конфликта Карла Злого с французской короной. Только в 1401 году Пьер снова стал графом Мортен и пэром Франции.

В 1411 году граф женился на Екатерине Алансонской, дочери Пьера II, графа Алансона, и Марии де Шамайяр. В следующем году граф Мортен умер от лихорадки во время осады Буржа. Его брак остался бездетным.

От связи с дочерью Мартина де Перальты граф имел внебрачного сына Педро Переса (1400—1451), сеньора де Перальту и Андосиллу, который женился на Хуане де Эспелета.

Пьер II (граф Алансона)
Пьер II Алансонский (Пьер II Добрый) (фр. Pierre II d'Alençon; 1340 — 20 сентября 1404, Аржентан) — граф Алансонский (1361—1404), граф де Жуаньи, сеньор де Меркер и д’Аржентан, граф дю Перш (1377—1404). Французский военачальник.

Происходил из династии Валуа-Алансон. Третий сын Карла II (1297—1346), графа Алансона, Перша и Шартра (1325—1346), и Марии де Ла Серда (1310—1379), дочери Фернандо II де Ла Серда, герцога де Медина.