hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кокандская автономия
Кока́ндская автоно́мия (каз. Қоқан автономиясы, узб. Qo'qon muxtoriyati, кирг. Кокон автономиясы), в литературе известна также как Туркеста́нская автоно́мия (каз. Түркістан Автономиясы, узб. Turkiston Muxtoriyati, кирг. Түркстан Автономиясы; официальное название: Туркистон мухторияти) — самопровозглашённое территориальное образование, существовавшее в период с 28 ноября 1917 года по 22 февраля 1918 года на территории современного Узбекистана, а в то время на территориях Семиреченской, Сырдарьинской и Ферганской областей Туркестанского генерал-губернаторства Российской империи.

Шокай, Мустафа
Мустафа́ Шока́й (Чока́й-бей Оглы, Чокаев, Чокай-оглы; каз. Мұстафа Шоқай ( бей Оглы)) (25 декабря 1890, Аулие́-тарангыл, Туркестанский край, Российская империя — 27 декабря 1941, Берлин, Нацистская Германия) — казахский общественный и политический деятель, идеолог борьбы за свободу и независимость Единого Туркестана. С гражданской войны в России и до Второй мировой войны (1921—1941) находился в эмиграции во Франции, в советское время обвинялся в коллаборационизме.
Телесериалы Республики Корея
Корейские телесериалы (хангыль: 한국드라마; хангук тырама, также известный как K-drama) — южнокорейские телесериалы, в основном на корейском языке.

Южнокорейские сериалы обрели всемирную популярность в первую очередь благодаря распространению корейской культуры за пределами Южной Кореи — корейской волне, а также благодаря удобству просмотра сериалов в интернете с помощью сервисов потокового видео, таких как Netflix, Viki, DramaFever, Hulu, предлагающих просмотр сериалов с субтитрами на различных языках. Кроме этого, некоторые страны создают адаптации на основе корейских сериалов для телевидения. Некоторые наиболее известные сериалы показывают на телевизионных каналах других стран, например, «Жемчужина дворца» был показан в 91 стране мира, а «Игра в кальмара» — в 94 странах и стала самым популярным сериалом в истории Netflix.

Южнокорейские телесериалы часто называют термином «дора́ма», который изначально применялся только к японским телесериалам.

Munhwa Broadcasting Corporation
Munhwa Broadcasting Corporation (MBC) (кор. 문화방송주식회사, 文化放送, Munhwa Bangsong Jushikhoesa, Munhwa Pangsong Chushikhoesa) — южнокорейская телевизионная сеть. Munhwa переводится с корейского как «культура».

По состоянию на 1992 год это один из трёх основных телеканалов Южной Кореи (вместе с KBS1 и KBS2).
Рокка, Луис
Лу́ис Ро́кка (англ. Louis Rocca; сентябрь-декабрь 1882, Манчестер, Великобритания — 13 июня 1950) — англичанин итальянского происхождения, сыгравший важнейшую роль в истории футбольного клуба «Манчестер Юнайтед». Работал в клубе на разных должностях с 1890-х до 1940-х годов. Известен тем, что в 1945 году пригласил на должность главного тренера «Юнайтед» Мэтта Басби, под руководством которого клуб добился больших успехов.

Гибсон, Джеймс Уильям
Джеймс Уи́льям Ги́бсон (англ. James William Gibson; 21 октября 1877 — сентябрь 1951) — британский бизнесмен, бывший председателем футбольного клуба «Манчестер Юнайтед» с декабря 1931 года по сентябрь 1951 года.
Андерлехт (футбольный клуб)
«Андерле́хт» (нид. Royal Sporting Club Anderlecht — «Королевский спортивный клуб Андерлехт»; нидерландское произношение: [ˈɑndərlɛxt], французский: [ɑ̃dəʁlɛkt], немецкий: [ˈandɐlɛçt]) — бельгийский профессиональный футбольный клуб из одноимённой коммуны в Брюсселе. Образован 27 мая 1908 года. Самый титулованный клуб Бельгии: 34-кратный чемпион Бельгии, девятикратный обладатель Кубка страны, 13-кратный победитель Суперкубка Бельгии, а также пятикратный обладатель европейских кубков. Домашние матчи проводит на стадионе «Констант Ванден Сток», вмещающем более 22 тысяч зрителей. Традиционные цвета клуба — пурпурно-белые.

Кубок обладателей кубков УЕФА
Ку́бок облада́телей ку́бков (англ. UEFA Cup Winners' Cup) — европейский футбольный кубковый турнир, в котором участвовали победители национальных кубковых турниров стран-участниц УЕФА. Первый розыгрыш прошёл в сезоне 1960/61, последний — 1998/99. Соревнование было упразднено, а клубы-победители национальных кубков получили право участвовать в Лиге Европы УЕФА, ставшей после этого упразднения вторым по значимости европейским клубным футбольным турниром.

С 1972 года победитель турнира получил право играть с победителем Кубка чемпионов УЕФА за Суперкубок УЕФА. После отмены соревнования в 1999 году Суперкубок разыгрывается между победителем Лиги чемпионов и Лиги Европы.

До 1994 года соревнование было известно как «Кубок обладателей кубков Европы» (англ. European Cup Winners Cup), с сезона 1994/95 УЕФА изменила название на «Кубок обладателей кубков УЕФА».

Первым обладателем трофея стала «Фиорентина» в 1961 году, последним — «Лацио» в 1999 году.
Костино (Харовский район)
Костино — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 37 км, до центра муниципального образования Горы — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Дор, Токарево, Лапиха, Первая Малая, Пундуга, Бурдуковская.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Токарево (Харовский район)
Токарево — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Разинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Разинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 38 км, до центра муниципального образования Горы — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Палкинская, Дедевка, Дор, Лапиха, Костино, Первая Малая, Пундуга.

По переписи 2002 года население — 9 человек.
Институт художественной культуры (Ленинград)
Институт художественной культуры, также известен как Государственный институт художественной культуры, (ГИНХУК, Гинхук) — научно-исследовательская организация и творческое объединение в Петрограде — Ленинграде, занимавшееся вопросами теории и истории художественной культуры. Создан в 1923 году на базе Музея художественной культуры и просуществовал до 1926 года.

В Институте художественной культуры в разное время работали К. С. Малевич, В. Е. Татлин, М. В. Матюшин, Н. Н. Пунин, И. Г. Чашник, Л. М. Хидекель и другие видные деятели русского искусства первой половины XX века. Новаторские изыскания Института художественной культуры оказали заметное влияние на развитие изобразительного и прикладного искусства XX века.

Суетин, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Суе́тин (25 октября (6 ноября) 1897, посёлок Мятлевская, Калужская губерния — 22 января 1954, Ленинград, РСФСР) — советский художник, мастер дизайна, графики и живописи, представитель авангарда в его супрематическом варианте, реформатор русского фарфора.
Canon EOS R5
Canon EOS R5 — цифровой беззеркальный фотоаппарат с полнокадровой КМОП-матрицей, поддерживающий съёмку видео в разрешении 8K, официально анонсированный компанией Canon 9 июля 2020 года. Продажи начались в конце июля 2020 года. Камера поддерживает стандарты Canon EOS, разработанные для зеркальных и беззеркальных фотоаппаратов, и оснащена 12-контактным байонетом Canon RF с укороченным рабочим отрезком. Такой же байонет используется и в моделях Canon EOS R, Canon EOS RP, Canon EOS R6. Камера рассчитана на продвинутых пользователей, кто хочет снимать на полнокадровый фотоаппарат. И желает обновить свою камеру уровня Canon EOS 5D Mark IV, Canon EOS R.

DIGIC
DIGIC, иногда DiG!C (англ. Digital Imaging Integrated Circuit — интегральная микросхема для цифровой съёмки, либо англ. Digital Imaging Core — ядро цифровой съёмки) — специализированная интегральная схема (процессор), разработанная компанией Canon и используемая ею в цифровой фототехнике и цифровой видеотехнике.
Несвойское
Несвойское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Несвойское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Несвойский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 43,5 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Комарово, ГЭС, Маслозавод, Погост Рождество, Паутово, Путятино, Андроново, Демино.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Погост Рождество
Погост Рождество — село в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входило в Несвойское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Несвойский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 44 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Несвойское, ГЭС, Маслозавод, Паутово, Путятино, Демино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Железнодорожная линия Мытищи — Фрязево
Мытищи — Фрязево — железнодорожная линия Московской железной дороги длиной 55,2 км в Московской области. Является частью Московского железнодорожного узла. Проходит на расстоянии от 5 до 37 км от МКАД. Относится к Московско-Курскому региону МЖД. Также её иногда называют Монинской веткой по названию одной из станций на линии, долгое время являвшейся конечной.

Загорянская (платформа)
Загоря́нская — остановочный пункт хордовой линии Мытищи — Фрязево Ярославского направления Московской железной дороги. Расположен близ дачного поселка Загорянский городского округа Щёлково / Щёлковского района Московской области.

Не оборудована турникетами.

Время движения от Ярославского вокзала — около 54 минут, экспрессы — 33—38 минут, от станции Фрязево — около 58 минут.
Берлевог
Бе́рлевог (норв. Berlevåg) — муниципалитет (коммуна) в Норвегии, расположенный в фюльке Финнмарк. Граничит с Ботсфьордом на востоке, с Таной на юге, и Вадсё на юго-востоке.

Из аэропорта Берлевога выполняются ежедневные рейсы в Хаммерфест и Тромсё, а также Вадсё и Киркенес. Основными отраслями являются рыболовство, переработка рыбы, торговля и государственный и частный сервис.

С 1913 по 1975 годы было построено четыре мола для защиты гавани от волн Северного Ледовитого океана.

Во время отступления немецких войск в конце Второй мировой войны (с сентября 1944 по февраль 1945 года), весь город был разрушен из-за применения тактики выжженой земли

В коммуне имеются две реки, в которых водится лосось.

Киркенес
Ки́ркенес (норв. Kirkenes — Хиркенес, фин. и квен. Kirkkoniemi, сев.‑саам. Girkonjárga, колтта-саам. Ǩeârkknjargg) — город в северо-восточной части Норвегии, в фюльке Финнмарк, приблизительно в 8 км от российско-норвежской границы.
Медведево (Нестеровское сельское поселение)
Медве́дево — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нестеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 41 км, до центра муниципального образования Нестерова — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Иваниха, Сониха, Грибцово, Исаево, Копосиха.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Сониха
Сониха — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Нестеровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нестеровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 43 км, до центра муниципального образования Нестерова — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Двор, Иваниха, Грибцово, Исаево, Медведево, Копосиха.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Mk 141 (пусковая установка)
Mk 141 (Mark 141) — американская корабельная пусковая установка для противокорабельных ракет «Гарпун». Применяется на кораблях ВМС США и других стран. Состоит на вооружении с 1978 года.

Установка представляет собой станину, на которой с фиксированным углом подъёма устанавливаются от 1 до 4 транспортно-пусковых контейнеров с ракетами. Масса установки — 5900 кг. Угол установки контейнеров — 35°.

Кроме установки Mk 141 ракеты «Гарпун» могут запускаться с установок Mk 112 ПЛУР ASROC, Mk 10 ЗРК «Терьер» и облегченных установок Mk 140.

Гарпун (противокорабельная ракета)
AGM/RGM/UGM-84 «Гарпун» (англ. Harpoon, /hɑːˈpuːn/, — гарпун) — американская противокорабельная крылатая ракета, одна из самых распространённых в мире. Разработана компанией «МакДоннелл-Дуглас», в настоящее время производится на предприятиях корпорации «Боинг».

Эта малогабаритная ракета имеет дозвуковую скорость полёта (до 850 км/ч) и осколочно-фугасную боевую часть массой 225 кг. Максимальная дальность стрельбы зависит от носителя, модификации ракеты и целеуказания и составляет от 90 до 220 км (280 км у модификации SLAM, а ряд не принятых на вооружение версий ракеты имел и большую дальность).

Существует в вариантах:

авиационного базирования — AGM-84

корабельного (берегового) базирования — RGM-84

для запуска с подводных лодок — UGM-84

авиационного базирования Великобритании — HGM-84

Рыночная стоимость на 2008 составляла $1,5 млн.

Ракета прошла несколько модернизаций и по состоянию на 2021 год находится на вооружении более 30 стран.
1-й гвардейский укреплённый район
1-й гвардейский укреплённый район (1 гв. НКУР) — гвардейское формирование войск укреплённых районов РККА ВС СССР.

1 гв. НКУР преобразован из 76-го укреплённого района 5 мая 1943 года полевой укреплённый район.

Полное наименование по окончании войны — 1-й Гвардейский Николаевский Краснознамённый укреплённый район. (п/п 41763)

После участия 76 ур в Ростовской наступательной операции 1943 года и освобождения города Ростов-на-Дону, 1-й гвардейский укреплённый район под командованием коменданта УР гвардии полковника Петра Ивановича Саксеев, содействовал уничтожению таганрогской группировки противника на Миус-фронте.

С 29 декабря 1943 года комендантом 1-го гвардейского укреплённого района назначен гвардии полковник / генерал-майор Сергей Иванович Никитин, с 4.1945 года — гвардии полковник Кирьян С. В.

Алексеев, Яков Саввович
Я́ков Са́ввович Алексе́ев (укр. Яків Савович Алексєєв; 25 декабря 1919 — 18 января 1998) — гвардии сержант Красной Армии, командир пулемётного отделения в годы Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (3.06.1944; за мужество и героизм, проявленные в боях в районе Бугского лимана).
Путешествие Екатерины II в Крым
Таврический вояж (со 2 января 1787 по 11 июля 1787) — беспрецедентное по масштабам, числу участников, стоимости и времени в пути путешествие Екатерины II и её двора, длившееся в итоге более полугода. С ним связано возникновение легенды о потёмкинских деревнях.

Старый Крым
Ста́рый Крым (укр. Старий Крим, крымскотат. Eski Qırım, Эски Къырым) — город в восточной части Крыма.

В соответствии с законодательством России, входит в Кировский район Республики Крым, образуя городское поселение Старый Крым как единственный населённый пункт в его составе. В соответствии с законодательством Украины, входит в Феодосийский район Автономной республики Крым и является центром Старокрымского горсовета.
Центральный регион (Мальта)
Центральный регион (англ. Central Region, мальт. Central Region) — один из пяти регионов Мальты. В его состав входят 13 муниципалитетов, включая крупнейший город страны — Биркиркару. Регион граничит с Северным, Южным и Юго-восточным регионами Мальты.

Центральный регион был сформирован в 2009 году в соответствии с Актом № XVI и является частью упразднённого региона Малта-Маййистрал.

Северный регион (Мальта)
Северный регион (англ. Northern Region, мальт. Reġjun Tramuntana) — один из пяти регионов Мальты. В его состав входят 12 муниципалитетов. Регион граничит с Центральным и Южным регионами Мальты.

Северный регион был сформирован в 2009 году в соответствии с Актом № XVI и является частью упразднённого региона Малта-Маййистрал.
Роман Мстиславич
Рома́н Мстисла́вич Га́лицкий (около 1150 — 19 июня 1205) — князь новгородский (1168—1170), волынский (1170—1187, 1188—1199), галицкий (1188), первый князь галицко-волынский (1199—1205), великий князь Киевский (1201, 1204). Галицко-Волынская летопись титулует его «самодержцем всея Руси» и также называет «(царём) в Руской земли». В Ипатьевской летописи под 6709 (1201) годом называется «великим князем Романом» и «самодержцем всея Руси».

Старший сын волынского, а затем великого киевского князя Мстислава Изяславича и польской княжны Агнешки, дочери Болеслава III Кривоустого.

Майоров, Александр Вячеславович
Алекса́ндр Вячесла́вович Майо́ров (род. 20 мая 1969; Запорожье, Украинская ССР, СССР) — российский историк, доктор исторических наук, профессор. Заведующий кафедрой музеологии Института истории Санкт-Петербургского государственного университета.

Специалист по истории России, источниковедению и археографии. Основные области научной деятельности: история Средневековой Руси, русское летописание, внешнеполитические и культурные связи Средневековой Руси, русско-византийские и русско-монгольские отношения. В частности является специалистом по истории Галицко-Волынской Руси. Занимается изучением и публикацией письменных памятников, в том числе малоизвестных списков русских летописей, ныне находящихся в зарубежных собраниях. В область научных интересов входят также история и теория музейного дела, музейное проектирование.
Тёмные начала (телесериал)
«Тёмные начала» (англ. His Dark Materials) — американо-британский телесериал в жанре фэнтези, экранизация трилогии Филипа Пулмана, объединённой одноимённым общим заголовком.
Сериал является совместным производством компаний BBC Studios, New Line Cinema и Bad Wolf для каналов BBC One и HBO, и HBO также занимается распространением сериала.

Мировая премьера состоялась 3 ноября 2019 года на телеканале BBC One, премьера в США — 4 ноября на телеканале HBO. В сентябре 2018 года, ещё до окончания съёмок первого сезона, сериал был продлён на второй, состоящий из 7 серий. 22 декабря 2020 года сериал был продлён на третий сезон, который стал последним.

Миранда, Лин-Мануэль
Лин-Мануэ́ль Мира́нда (англ. Lin-Manuel Miranda, род. 16 января 1980) — американский актёр, певец, автор песен, рэпер, постановщик, драматург, продюсер и кинорежиссёр. Создатель успешных бродвейских мюзиклов «На высотах» и «Гамильтон». За последний получил много престижных театральных и музыкальных наград, включая Пулитцеровскую премию. Автор песен к мультфильмам «Моана» и «Энканто» (Walt Disney Animation Studios).
Национальный железнодорожный музей (Йорк)
Национальный железнодорожный музей (англ. National Railway Museum, NRM) — технический музей в Йорке, Великобритания, входящий в британскую Группу Музея науки. Посвящён истории железнодорожного транспорта Великобритании и его влиянию на общество. Удостоен множества наград, в том числе European Museum of the Year Award в 2001 году. В музее хранится национальная коллекции исторически значимых железнодорожных транспортных средств, а также собрание других артефактов, письменных и графических работ.

LNER Class A4 4468 Mallard
Mallard № 4468 — паровоз класса A4 2-3-1 железной дороги Лондона и Северо-Востока, построенный в Донкастере (Англия) в 1938 году. На этом паровозе 3 июля 1938 года был установлен мировой рекорд скорости для локомотивов на паровой тяге, составивший 203 км/ч. Использовался для регулярных железнодорожных перевозок, где проехал более 2,4 млн км, списан в 1963 году. В настоящее время выставлен в Национальном железнодорожном музее в Йорке.
Макфаркар, Колин
Ко́лин Ма́кфаркар (англ. Colin Macfarquhar; 1745(?) — 2 апреля 1793) — шотландский книготорговец и печатник.

Держал типографию и книжный магазин в Эдинбурге. Наиболее известен как один из соучредителей (вместе с Эндрю Беллом) «Общества джентльменов Шотландии» (англ. Society of Gentlemen in Scotland), которое в 1768 году начало публикацию Энциклопедии Британника. Макфаркар также внёс значительный вклад в работу над вторым изданием, а в третьем издании, которое начало выходить в 1788 году, выступал редактором (последние тома, вышедшие уже после его смерти, редактировал Джордж Глейг).

Глейг, Джордж
Джордж Глейг (англ. George Gleig; 12 мая 1753, Богхолл, Абердиншир — 9 марта 1840, Стерлинг) — британский шотландский религиозный деятель, примас Шотландской епископальной церкви, а также журналист и энциклопедист, редактор третьего издания Британской энциклопедии.
Контад, Луи Жорж Эразм де
Луи Жорж Эразм де Контад (фр. Louis Georges Érasme de Contades; 2 октября 1704 — 19 января 1795) — французский военачальник времён Семилетней войны, маршал Франции.

В 1758 году назначен главнокомандующим Рейнской армии на место графа Клермона, но показал на этом месте мало предприимчивости, однако ему всё же удалось уже 9 августа оттеснить герцога Брауншвейгского на правый берег Рейна.

В 1759 году он стал главнокомандующим всей французской армии в Германии и проник, после победы Брольи в битве у Бергена (13 апреля), до Везера; 1 августа он проиграл сражение у Миндена, вынужден был отступить к Рейну и сложить с себя в сентябре звание главнокомандующего.

Маршал Франции
Ма́ршал Фра́нции (фр. Maréchal de France) — высшее воинское звание в Сухопутных войсках и в ВКС Франции, старейшее маршальское звание в Европе. Соответствует званию «Адмирал Франции» в ВМС Франции. Является «семизвёздным» званием (по применяемой в НАТО кодировке — OF-10).
Новая Галещина
Новая Галещина (укр. Нова Галещина) — посёлок, Новогалещинский поселковый совет, Козельщинский район, Полтавская область, Украина.

Является административным центром Новогалещинского поселкового совета, в который, кроме того, входят сёла Великая Безугловка и Горбани.

Галещинский машиностроительный завод
Галещинский машиностроительный завод (укр. Галещинський машинобудівний завод) — промышленное предприятие сельскохозяйственного машиностроения, расположенное в посёлке городского типа Новая Галещина Полтавской области Украины.
Тельшяйские говоры
Тельшя́йские го́воры (лит. telšiškiai, латыш. telšu izloksne; самоназвание telšiškiai) — говоры жемайтского (нижнелитовского) наречия, распространённые в северо-западной части территории Литовской республики в окрестностях города Тельшяя и к северу от него. Входят вместе с кретингскими говорами в состав северножемайтского диалекта, одного из трёх жемайтских диалектов наряду с западножемайтским и южножемайтским.

В тельшяйских говорах, как в говорах Клайпеды и Кретинги распространена такая архаичная черта, как сохранение в системе склонения и спряжения двойственного числа: dọ geroụjo vírọ «два хороших мужчины», skaĩtova «мы вдвоём читаем».

Северножемайтский диалект
Северножема́йтский диале́кт (лит. šiaurės žemaičiai, латыш. ziemeļžemaišu izloksne; самоназвание šiaurės zemaitiskai) — один из диалектов литовского языка, распространённый в северо-западной части территории Литовской республики. Входит вместе с западножемайтским и южножемайтским диалектами в состав жемайтского (нижнелитовского) наречия, которое противопоставляется аукштайтскому (верхнелитовскому) наречию, включающему западноаукштайтский, восточноаукштайтский и южноаукштайтский диалекты.

Традиционно носители северножемайтского диалекта называются по произношению слова «хлеб» (лит. литер. dúona, северножем. douna) — до́унининки (самоназвание — dounininkai).
Лучепёрые рыбы
Лучепёрые рыбы (лат. Actinopterygii) — класс рыб из группы костных рыб. Подавляющее большинство известных современных видов рыб (около 99 %) относятся к лучепёрым. Живут в морских и пресных водах по всему миру. Многие лучепёрые рыбы являются объектом промысла. Размеры живущих ныне видов колеблются от 8 мм (Paedocypris) до 11 м (ремнетелые), а масса достигает 2300 кг (рыба-луна). Научное название класса происходит от др.-греч. ἀκτίς «луч» и πτερόν «перо, крыло» и связано со строением плавников этих рыб (центральная ось базальных элементов скелета в парных плавниках отсутствует).

Чешуя
Чешуя́ — наружный покров некоторых живых существ, образуемый роговыми (у амниот) или костными (у рыб) пластинками.

Большинство рыб покрыты чешуёй, хотя у некоторых она редуцируется. Их чешуя развивается в кориуме и представляет собой защитное костное образование в коже, иногда имеющее сложное строение. Чешуя рыб сочетается с наличием слизистых желёз в коже.

Расположение чешуи на теле организма называется фолидозом. На коже человека образования, напоминающие чешую, появляются вследствие ихтиоза.