hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Власово (Нижнешарденгский сельсовет)
Власово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входила в состав Нижнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнешарденгский сельсовет. В результате объединения Нижнешарденгского сельского поселения с Трегубовским входит в состав Трегубовского сельского поселения с административным центром в деревне Морозовица.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 26 км, до бывшего центра муниципального образования Пеганово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Герасимово, Пестово, Пеганово, Немоново.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Пестово (Нижнешарденгский сельсовет)
Пестово — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Трегубовское (до 1 июня 2015 года была в составе Нижнешарденгского сельского поселения).

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 26 км, до бывшего центра муниципального образования Пеганово — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Герасимово, Власово, Пеганово.
Премия Лоренса Оливье в номинации «Лучшее новое лицо»
Премия Лоренса Оливье в номинации «Лучшее новое лицо» — британская награда, присуждаемая Театральным сообществом Лондона, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Была создана в 1980 году и переименована 1984 году в честь великого британского актёра. Последнее вручение в данной номинации проводилось в 2008 году.

Премия Лоренса Оливье
Пре́мия Ло́ренса Оливье́ (Пре́мия Лоуре́нса Оливье́, англ. Laurence Olivier Award) — британская награда, присуждаемая Лондонским Театральным Сообществом, в качестве признания профессиональных достижений в сфере театра. Вручается за роли и спектакли, впервые показанные как в Вест-Энде, так и в целом на театральных подмостках Лондона. Премия считается наиболее престижной театральной наградой Великобритании, аналог премии «Тони» на Бродвее.

Обычно именуется просто как «Премия Оливье»; ежегодно вручается в различных категориях, охватывающих драматические спектакли, мюзиклы, оперу, балет и постановки в театральных филиалах. Была учреждена в 1976 году как премия Театрального сообщества Вест-Энда, но в 1984 году Оливье дал согласие на переименование награды в его честь.
Д’Обиньи, Уильям, 4-й граф Арундел
Уи́льям д’Обиньи́ (англ. William d'Aubigny), известный также как Уильям де Альбини V (англ. William de Albini V; ок. 1200 — август 1224) — английский аристократ, 4-й граф Арундел и главный кравчий Англии с 1221, старший сын Уильяма д’Обиньи, 3-го графа Арундела, и Мабель Честерской.

Граф Арундел
Граф Арундел (англ. Earl of Arundel) — старейший из ныне существующих графских титулов Англии. Титул графа Арундела был учреждён в 1138 или 1141 году королём Стефаном Блуаским для англонормандского аристократа Уильяма д’Обиньи и до настоящего времени принадлежит его потомкам. До середины XIII века носители титула часто именовались также графами Суссекса. После прекращения мужской линии рода д’Обиньи в 1243 году титул перешёл по наследству к дому Фицалан, который, в свою очередь, пресёкся в 1580 году. С этого времени графами Арундел являются представители дворянского рода Говардов. C 1660 года по настоящее время носители титула также обладают титулом герцогов Норфолк. Действующий носитель титула — Эдвард Уильям Фицалан-Говард (р. 1956), является 18-м герцогом Норфолк и 36-м графом Арундел. Главной резиденцией графов Арундел с момента учреждения этого титула в XII веке и до настоящего времени является замок Арундел в Суссексе.
Казначеев, Владимир Петрович
Влади́мир Петро́вич Казначе́ев (род. 26 июля 1928, деревня Соловьяновка, Брянская губерния — 23 декабря 2020, Херсон) — несовершеннолетний партизан Великой Отечественной войны. Традиционно рассматривается как один из пионеров-героев. Почётный гражданин города Херсон (2013).

Пионеры-герои
Пионеры-герои — советские пионеры, совершившие подвиги в годы становления советской власти (коллективизация и «Битва за урожай») и особенно в годы Великой Отечественной войны.

Образы пионеров-героев активно использовались в советской идеологии как примеры высокой морали и нравственности. Официальный список пионеров-героев был оформлен в 1954 году с составлением Книги почёта Всесоюзной пионерской организации имени В. И. Ленина; к ней присоединились Книги почёта местных пионерских организаций в различных регионах СССР.
Библиотека Императорского Московского университета
Библиотека Императорского Московского университета была основана в 1755 году. Первое упоминание о библиотеке содержится в газете "Санктпетербургские ведомости" (№ 34 от 28.4.1755). Торжественное открытие библиотеки состоялось 3 июля 1756 г..

Библиотека и все научные кабинеты и лаборатории университета помещались в доме у Воскресенских ворот (1756—1791). Первоначально библиотека не располагала своим собственным помещением, иногда в её стенах читались лекции, она служила ещё и музеем редкостей, «всяких драгоценных приношений и приобретений», передаваемых в дар Московскому университету, в ней хранились также инструменты и приборы физического кабинета. В 1770 году у библиотеки появилось собственное помещение в «две палаты».

С момента основания до открытия библиотеки при Румянцевском музее (1861) библиотека Московского университета была единственной публичной библиотекой в Москве, открытой для всех, «любящих чтение».

Рейсс, Фёдор Фёдорович
Фёдор Фёдорович (Фердинанд-Фридрих) Рейсс (нем. Ferdinand Friedrich von Reuss; 1778—1852) — заслуженный профессор химии в Московском университете, доктор медицины и хирургии. Член-корреспондент Петербургской Академии наук (с 1805), академик медико-хирургической академии (с 1828).
Карабин (устройство)
Караби́н (от фр. carabine) — съёмное соединительное звено. Имеет форму скобы с пружинной защёлкой. Может соединять две петли двух отдельных альпинистских верёвок, два предмета с отверстиями, быть ключевой частью карабинных узлов, быть одним звеном из нескольких в цепи из карабинов. Карабин является составным элементом страховки наряду с альпинистской верёвкой, страховочной системой.

Самостраховка
Самострахо́вка (разг. уменьш. сам-ка, страхо́вочные усы́; англ. cows’ tails — «коровьи хвосты», lanyards) — отрезок динамической верёвки диаметром 9—11 мм, обеспечивающий страховку в альпинизме, спелеотуризме, промальпе. Страховочные усы могут быть сшитыми (или с узлами) и залитыми пластиком, предотвращающим саморазвязывание, с регулирующим длину зажимом и амортизатором рывка. Самостраховка может быть скользящей на горизонтальных перилах, или выполненной с помощью схватывающего узла (или зажима) на наклонных (или вертикальных) перилах.

Все приёмы техники движения основаны на принципе наименьшей затраты сил и наибольшей безопасности. Для обеспечения безопасности от альпиниста требуются не только обширные знания и технические навыки, но и ряд моральных качеств.
Электростатический громкоговоритель
Электростати́ческий громкоговори́тель (англ. ElectroStatic Loudspeakers ESL) — вид звукоизлучателя (громкоговорителя), в котором звук создаётся с помощью мембраны, помещённой в электростатическое поле. Может обладать превосходными звуковыми качествами: крайне низким коэффициентом нелинейных искажений (менее 0,05 %).

Громкоговоритель
Громкоговоритель — устройство для преобразования электрических сигналов в акустические (звук) и излучения их в окружающее пространство (обычно — воздушную среду). Состоит из одной или нескольких излучающих головок, которые собственно и являются источниками звука, а также акустического оформления, необходимого для более эффективного излучения звука в заданной полосе частот.

Функционально к громкоговорителям близки телефоны (наушники), однако, в отличие от громкоговорителей, они не предназначены для излучения звука в открытое пространство.
Говорушка подогнутая
Говору́шка подо́гнутая (лат. Clitocybe geotropa) — гриб рода Говорушка семейства Рядовковые.

Синонимы:

Русские: говорушка рыжая.

Латинские:
Agaricus geotropa DC. & Lam.basionym
Infundibulicybe geotropa (Bull.) Harmaja
Agaricus stereopus Pers..

Говорушка
Говору́шка, клито́цибе (лат. Clitócybe) — род шляпочных грибов семейства Рядовковые (лат. Tricholomataceae). Говорушками также называют грибы других родов, близких или внешне похожих (Lepista, Leucopaxillus).
Шадов, Рудольф
Карл Зено Рудольф Шадов, Ридольфо Шадов (нем. Karl Zeno Rudolf Schadow, итал. Ridolfo Schadow; 9 июля 1786, Рим — 31 января 1822, Рим) — немецкий скульптор академического классицизма. Старший сын и ученик выдающегося скульптора Иоганна Готфрида Шадова.

Шадов, Иоганн Готфрид
Иоганн Готфрид Шадов (нем. Johann Gottfried Schadow; 20 мая 1764, Берлин — 27 января 1850, Берлин) — немецкий скульптор, педагог и теоретик искусства. Представитель академического классицизма. Был основателем и одним из главных представителей берлинской классицистической школы скульптуры начала XIX века, так называемого прусского эллинизма.
Андреевское (Вологодский район)
Андреевское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Подлесного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подлесный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 20 км, до центра муниципального образования Огарково — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Харачево, Бабиково, Волково, Ярилово, Козино, Маурино, Маурино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Ярилово (Вологодская область)
Ярилово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Подлесного сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Подлесный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 20 км, до центра муниципального образования Огарково — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Бабиково, Андреевское, Волково, Козино.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Светов, Михаил Владимирович
Михаи́л Влади́мирович Све́тов (род. 4 января 1985, Москва, РСФСР, СССР) — российский общественный и политический деятель, блогер, председатель общественно-политического движения «Гражданское общество» (с 2020), исполняющий обязанности и функции председателя Либертарианской партии России во время её раскола в 2020 году. Глава ранее существовавшей фракции «Принципы и дело» ЛПР (2018 — 2020).

Является одним из главных популяризаторов либертарианства в России. Автор YouTube-канала «SVTV» и создатель интернет-издания «SVTV News».

Бялыницкий-Бируля, Витольд Каэтанович
Вито́льд Каэта́нович Бялы́ницкий-Бируля́ (бел. Вітольд Каэтанавіч Бялыніцкі-Біруля; 12 февраля 1872[…], Крынки, Могилёвская губерния — 18 июня 1957[…], Москва) — русский, советский и белорусский живописец-пейзажист, народный художник БССР (1944) и РСФСР (1947), действительный член Академии художеств СССР (1947). Член Товарищества передвижных художественных выставок (с 1904), Союза русских художников, АХРР (с 1922). Развивал традиции русского лирического пейзажа конца XIX века.
Перрен, Клод-Виктор
Клод-Викто́р Перре́н (фр. Claude-Victor Perrin; 7 декабря 1764, Ламарш — 1 марта 1841, Париж) — Маршал империи (1807), герцог Беллюно (1808 год), военный министр Франции (1821—1823). Известен как маршал Викто́р (его прозвищем было фр. Beau Soleil, «прекрасное солнце»).

Великие офицеры империи
Великие офицеры Империи (фр. Grands officiers de l’Empire) — когорта высших офицеров, награждённых почётными воинскими званиями во Франции времён Наполеона.

18 мая 1804 года Французская Республика согласно новой Конституции, обнародованной Сенатом, прекратила своё существование. Наполеон был провозглашен Императором французов. А Франция отныне именовалась Французской империей. Статья 48-я 6-й главы той же Конституции возрождала сан маршала (Maréchal d’Empire), генерал-полковника (Colonel général) и генерального инспектора (Inspecteur général). Вся эта система по сути являлась переосмыслением существовавшей при королевском дворе до революции системы Высших коронных чинов.
Владимирский проезд
Влади́мирский прое́зд — проезд в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от Михайловской площади до Софиевской площади. К Владимирскому проезду примыкают улицы Малая Житомирская и Аллы Тарасовой.

Протяжённость проезда 290 м.

Малая Житомирская улица
Ма́лая Жито́мирская у́лица — улица в Шевченковском районе города Киева. Пролегает по южному склону Старокиевского плато от Площади Независимости до Владимирского проезда. К Малой Житомирской улице прилегает Михайловской переулок.

Протяжённость улицы 405 м.
Гидроочистка
Гидроочистка — процесс химического превращения органических веществ нефтяных фракций под воздействием водорода при высоком давлении и температуре. Гидроочистка нефтяных фракций направлена на снижение содержания сернистых и азотистых соединений в товарных нефтепродуктах. Побочно происходит насыщение непредельных углеводородов, снижение содержания смол, кислородсодержащих соединений, а также гидрокрекинг углеводородов. Наиболее распространённый процесс нефтепереработки.
Гидроочистке подвергаются следующие фракции нефти:

бензиновые фракции (прямогонные и вторичных процессов переработки, например - каталитического крекинга);

керосиновые фракции;

дизельное топливо;

вакуумный газойль;

масляные фракции.

Переработка нефти
Перерабо́тка не́фти (нефтепереработка) — процесс производства нефтепродуктов, прежде всего различных видов топлива (автомобильного, авиационного, котельного и т. д.) и сырья для последующей химической переработки из нефти.
Навалпараси (район)
Навалпараси (непальск. नवलपरासी जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Лумбини, которая, в свою очередь, входит в состав Западного региона страны. Административный центр — город Рамграм.

Граничит с районом Палпа (на северо-западе), районом Рупандехи (на западе), районом Читван зоны Нараяни (на востоке), районом Танаху зоны Гандаки (на севере) и индийским штатом Уттар-Прадеш (на юге). Площадь района составляет 2162 км². Самая высокая точка Невалпараси — гора Девечули (1937 м), расположенная в хребте Сивалик.

Население по данным переписи 2011 года составляет 643 508 человек, из них 303 675 мужчин и 339 833 женщины. По данным переписи 2001 года население насчитывало 562 870 человек. 88,19 % населения исповедуют индуизм; 6,00 % — буддизм; 3,75 % — ислам и 1,74 % — христианство.

Разделен на районы Навалпур и Параси в 2018 году

Рупандехи (район)
Рупандехи (непальск. रुपन्देही जिल्ला) — один из 75 районов Непала. Входит в состав зоны Лумбини, которая, в свою очередь, входит в состав Западного региона страны. Административный центр — город Сиддхартханагар.

Граничит с районом Капилвасту (на западе), районом Аргхакханчи (на северо-западе), районом Палпа (на севере), районом Навалпараси (на востоке) и индийским штатом Уттар-Прадеш (на юге). Площадь района составляет 1360 км². Высота территории района изменяется от 100 до 1229 м над уровнем моря.

Население по данным переписи 2011 года составляет 880 196 человек, из них 432 193 мужчины и 448 003 женщины. По данным переписи 2001 года население насчитывало 708 419 человек. 86,24 % населения исповедуют индуизм; 8,23 % — ислам; 4,61 % — буддизм и 0,66 % — христианство.
Андроиды Тары
Андроиды Тары (англ. The Androids of Tara) — четвертая серия шестнадцатого сезона британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», состоящая из четырех эпизодов, которые были показаны в период с 25 ноября по 16 декабря 1978 года, а также являющаяся четвертой в общей сюжетной линии сезона, называющейся «Ключ времени».

Классический «Доктор Кто» (16-й сезон)
«Ключ времени» (англ. Doctor Who: The Key to Time) — шестнадцатый сезон британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», показанный в эфире телеканала BBC со 2 сентября 1978 года по 24 февраля 1979 года. Сезон имеет собственное название и выделен в отдельную сюжетную арку, состоящую из шести сегментов — «Операция Рибос», «Планета пиратов», «Камни крови», «Андроиды Тары», «Сила Кролла» и «Фактор Армагеддона». Идея пришла в голову продюсеру сериала Грэму Уильямсу, который после первого года работы над сериалом решил попробовать что-то новое.
Горшково (Великоустюгский район)
Горшково — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 20,5 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Торжино, Полутино, Большое Ямкино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Торжино
Торжино — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Марденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 13 км, до центра муниципального образования Благовещенья — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Огорыльцево, Полутино, Горшково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Лазарет
Лазарет — военное медицинское учреждение, непосредственно входящее в состав воинских частей, предназначенное для оказания медицинской помощи и стационарного лечения больных и раненных военнослужащих, которые не нуждаются в продолжительном лечении и в сложных диагностических и специализированных лечебных мероприятиях.

Лазареты создаются при отдельных гарнизонах, в воинских частях и на кораблях. Специализированную медицинскую помощь и лечение военнослужащие получают в военных госпиталях.

Орден Святого Лазаря
Военный и госпитальерский орден Святого Лазаря Иерусалимского — один из древнейших рыцарских религиозных орденов. На протяжении всей своей истории рыцари-лазариты были сосредоточены на попечении о больных (с чем связано возникновение слова лазарет). Символом лазаритов служил зелёный крест на белом плаще.
Сеид Аджаль Шамсуддин
Сеид Аджаль Шамсуддин Омар (1211, Бухара — 1279, Юньнань) — первый наместник императоров монгольской династии Юань в провинции Юньнань и основатель династии мусульманских наместников в Юньнани, один из участников монгольского завоевания Бирмы. Основатель системы вакуфных земель для содержания учебных учреждений на Юго-Западе Китая.

Юньнань
Юньна́нь (кит. упр. 云南, пиньинь Yúnnán, буквально: «облачный Юг»; устар. пер. Юнь-нань) — провинция на юге Китайской Народной Республики. Административный центр и крупнейший город — Куньмин. Согласно переписи 2020 года, в Юньнани проживало 47,209 млн человек.
Франтишек (мультфильм)
«Франтишек» — кукольный мультфильм, который создал режиссёр Вадим Курчевский в 1967 году по сказке Милоша Мацоурека, это маленькая философская драма о новаторской природе таланта, а также совершенно новая трактовка образа Деда Мороза.

Курчевский, Вадим Владимирович
Вадим Владимирович Курчевский (14 апреля 1928, Коломна, Московская область, РСФСР — 15 августа 1997, Москва, Российская Федерация) — советский режиссёр-мультипликатор, сценарист, телеведущий, писатель, иллюстратор книг, преподаватель. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1978).
Газаров, Сергей Ишханович
Серге́й Ишха́нович Газа́ров  (арм. Սերգեյ Իշխանի Գազարով; род. 13 января 1958, Баку) — советский и российский актёр и режиссёр театра и кино, сценарист и продюсер.

Художественный руководитель Московского академического театра сатиры (2021—2024) и Московского драматического театра «Прогресс Сцена Армена Джигарханяна» (2020—2024).

Московский театр Олега Табакова
Московский театр Олега Табакова («Табакерка», Подвал, Подвальный театр) — театральный комплекс, основанный в 1987 году народным артистом СССР Олегом Табаковым. Театр включает в себя две сцены: на Малой Сухаревской площади и улице Чаплыгина, художественно-производственный комбинат и театральную школу. Официально театр открылся в 1987 году.
Интимизм
Интими́зм (от лат. intimus — самый глубокий, тайный, сокровенный, искренний, задушевный) — разновидность жанровой живописи, возникшая на рубеже XIX—XX вв. в среде неоимпрессионистов. К числу художников-интимистов, как правило, относят членов группы «Наби»: Пьера Боннара, Эдуара Вюйара, Кер-Ксавье Русселя и Феликса Валлоттона.

Основные сюжеты работ интимистов — сцены повседневной жизни с её мелкими, зачастую незначительными событиями. В их творчестве преобладают интерьерные сцены, наполненные атмосферой тепла и уюта. Художники изображают собственную семью и друзей, однако на многих полотнах на первый план выносятся не люди, а цвет и композиция.

В палитре художников-интимистов преобладают тёплые тона; особое настроение создаёт запечатлённый на полотнах солнечный или электрический свет. Интимизму присущи необычные ракурсы (намеренно подчёркивается двухмерность пространства) и декоративные приёмы (например, изображение на переднем плане картины натюрморта).

Наби (группа)
«Наби́» (фр. Nabis от др.-евр.  נביא‬ — «пророк», «избранный»; отдельные участники группы известны как наби́ды) — французская художественная группа, основана Полем Серюзье в Париже в 1888 году с целью «плодотворного развития символического синтетизма Поля Гогена». Набиды представляли собой одно из течений французского постимпрессионизма и символизма в искусстве конца XIX — начала XX веков.
ГАЗ (компания)
«Группа ГАЗ» — российская автомобилестроительная компания. Штаб-квартира — в Нижнем Новгороде. «Группа ГАЗ» объединяет 13 производственных предприятий в восьми регионах России, а также сбытовые и сервисные организации. «Группа ГАЗ» выпускает лёгкие и среднетоннажные коммерческие автомобили, тяжёлые грузовики, автобусы, силовые агрегаты и автокомпоненты.

Основное юридическое лицо «Группы ГАЗ» — ПАО «ГАЗ» (консолидирует финансовые результаты всего холдинга по МСФО, занимается производством автокомпонентов), переданное в управление ООО «Управляющая компания «Группа ГАЗ»».

«Группа ГАЗ» представляет собой холдинг, консолидированный вокруг ПАО «ГАЗ» и объединяющий ряд промышленных предприятий машиностроительного сектора, являющихся, в основном, дочерними обществами ПАО «ГАЗ».

ООО «Управляющая компания «Группа ГАЗ»» создано 28 сентября 2006 года и на 100 % принадлежит ПАО «ГАЗ».

Голицынский автобусный завод
Голицынский автобусный завод (ГолАЗ) — российское машиностроительное предприятие, основанное в 1990 году, находившееся в деревне Малые Вязёмы Одинцовского городского округа Московской области.

До 2014 года предприятие занималось производством автобусов междугороднего и туристического класса под брендами «ГолАЗ», Scania, Mercedes-Benz. В 2014 году компания прекратила существование, а производство автобусов перенесено на Ликинский автобусный завод со сменой обозначения моделей.
Киприан (Керн)
Архимандри́т Киприа́н (в миру Константи́н Эдуа́рдович Керн; 11 [23] мая 1899, Тула — 11 февраля 1960, Париж) — священнослужитель Сербской православной церкви, Русской зарубежной церкви (РПЦЗ); с 1936 года в Западноевропейском экзархате русских приходов (Константинопольский патриархат). Богослов, церковный историк. Доктор церковных наук (1945; тема диссертации: «Антропология святого Григория Паламы»).

Битольская духовная семинария
Би́тольская духо́вная семина́рия свято́го Иоа́нна Богосло́ва (серб. Битољска богословија св. Јована Богослова) — духовная семинария Сербской православной церкви, существовавшая в Битоле в 1922—1941 годах.

Основана епископом Битольским Иосифом (Цвийовичем) в 1922 году для подготовки священно- и церковнослужителей из македонцев.

Здесь преподавали Иоанн (Максимович), Киприан (Керн), Иустин (Попович), Николай (Карпов), Григорий (Удицкий) и др.

В начале апреля 1941 года из-за нападения нацистской Германии на Югославию занятия в Битольской Духовной семинарии прекратились. 10 апреля здание семинарии заняла немецкая часть, потом немецкий военный госпиталь и, наконец, болгарская полиция. В середине мая 1941 года все преподаватели семинарии уехали из Битоля в Сербию. На момент расформирования в семинарии числились 15 преподавателей и около 400 учащихся.