hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ханаан
Ханаа́н (финик. 𐤊𐤍𐤏𐤍 [knaˈan]; др.-евр. 𐤊𐤍𐤏𐤍‬ / כנען‬ [kˈna.ʕan]; ивр. כְּנַעַן‎ [kˈna.ʔan]; аккад. 𒆳𒆠𒈾𒄴𒈾 [kiˈnaχ.num]; сир. ܟܢܥܢ [kənaʕən]; др.-греч. и койне Χαναάν [xa.naˈan]; араб. كَنْعَانُ‎ [kan.ʕaːn]) — западная часть Плодородного полумесяца. Это название в древности носила, собственно, Финикия.

В Библии Ханаан — Земля обетованная, то есть обещанная Богом народу Израиля (Быт. 17:8; Исх. 6:4). В Библии название Ханаан иногда употребляется по отношению ко всей территории Сирии и Эрец-Исраэль, но обычно относится только к прибрежной полосе. Ханаан в целом также известен как Земля Израиля.

В настоящее время эта территория поделена между Сирией, Ливаном, Палестиной, Израилем и Иорданией.

Сайда (город)
Са́йда (араб. صيدا‎, Сайда — дословно — « рыбный промысел»), в древности Сидо́н (финик. 𐤑𐤃𐤍, др.-греч. Σιδών) — третий по величине город Ливана. Расположен на побережье Средиземного моря, в 40 км к северу от Тира и в 48 км к югу от Бейрута, столицы Ливана.

Oдин из древнейших городов Финикии. Крупнейший торговый центр древнего мира в X — IX веках до н. э. В Библии упомянут как «первенец Ханаана» (Быт. 10:15), брат аморея и хетта.

В его честь названа извилина Сайда на спутнике Юпитера Европе.
Иканье
И́канье — наименование системы вокализма предударных слогов некоторых говоров русского языка, при которой в первом предударном слоге гласные, соответствующие ударным гласным неверхнего подъёма [e], [o], [a] и ударному гласному переднего ряда верхнего подъёма [и] совпадают в звуке [и], если находятся в позиции после мягкого согласного (лес, лис — [л’иса]; нёс — [н’ису]; пять — [п’итак]).

Иканье характерно для говоров, в которых присутствует аканье, в особенности среднерусских. В русский литературный язык иканье стало проникать с конца XIX века, постепенно вытесняя еканье и оканье (понимаемое здесь в широком смысле — как различение по меньшей мере некоторых безударных гласных неверхнего подъёма, в том числе и после мягких согласных), и в настоящее время является орфоэпической нормой русского литературного языка наряду с допустимым еканьем.

Аканье
А́канье — неразличение гласных /а/ и /о/ в безударных слогах. Свойственно южнорусским, части среднерусских и всем белорусским диалектам; является нормой в русском и белорусском литературных языках (в белорусском языке аканье отражается и на письме); ненормативно в некоторых диалектах украинского языка (в основном приграничных с русскими и белорусскими). Аканье противопоставлено о́канью — различению /о/ и /а/ во всех позициях; оканье свойственно говорам севернорусского наречия. В болгарском языке акающими являются родопские говоры (смолянские и златоградские), причём в говорах сёл Тихомир и Триград аканье проявляется во всех безударных слогах, а не только в предударных. Аканье существует также в некоторых диалектах словенского языка.
Верхнекокшеньгский Погост
Верхнекокшеньгский Погост — село в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года было центром Кокшеньгского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Верхнекокшеньгского сельсовета.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Володинская, Кузьминская, Шалимовская, Слободинская, Александровская, Дурневская.

В 1999 году село было внесено в реестр населённых пунктов Вологодской области как Верхнекокшенгский Погост. В 2001 году написание в реестре изменено на Верхнекокшенгский Погост, переименование утверждено постановлением правительства области в 2005 году.

По переписи 2002 года население — 61 человек (28 мужчин, 33 женщины). Всё население — русские.

28 февраля 2024 года переименовано в Верхнекокшеньгский Погост.

Кузьминская (Верхнекокшеньгский сельсовет)
Кузьминская — деревня в Тарногском районе Вологодской области России. Входит в состав Тарногского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекокшеньгский сельсовет.
Михайловское (Рузский городской округ)
Михайловское — деревня сельского поселения Волковское Рузского района Московской области. Численность постоянно проживающего населения — 27 человек на 2006 год. До 2006 года Михайловское входило в состав Волковского сельского округа.

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 14 километрах северо-восточнее Рузы, на правом берегу реки Озерна. Ближайшие населённые пункты на другом берегу реки — деревни Ильинское в 0,6 км на северо-восток— и Углынь в 700 м на юго-восток, высота центра над уровнем моря 202 м.

В деревне находится церковь Михаила Архангела 1837 года постройки, от которой сохранилась только колокольня, находящаяся в аварийном состоянии.

Углынь
Углынь — деревня сельского поселения Волковское Рузского района Московской области. Численность постоянно проживающего населения — 2 человека на 2006 год). До 2006 года Углынь входила в состав Волковского сельского округа.

Деревня расположена на северо-востоке района, примерно в 17 километрах северо-восточнее Рузы, на левом берегу реки Озерна. Ближайший населённый пункт — деревня Михайловское в 0,7 км на северо-запад, высота центра над уровнем моря 207 м.
Хакамада, Сигэки
Сигэки Хакамада (яп. 袴田 茂樹 Хакамада Сигэки, род. 17 марта 1943, Фукуяма, Хиросима) — японский советолог, японский и российский политолог. Профессор токийского университета Аояма. Сопредседатель Научно-исследовательского совета по вопросам национальной безопасности (АНПОКЭН), генеральный директор Японской ассоциации по изучению России и Восточной Европы. Окончил Токийский университет и МГУ.

Брат Ирины Хакамады по отцу Муцуо Хакамада. Происходит из самурайского рода Огасавара.

Сестру «от русской мамы» и отца, оставшегося в России после второй мировой войны, он увидел лишь в 1967-м, когда приехал поступать в аспирантуру МГУ.

Хакамада, Ирина Муцуовна
Ири́на Муцу́овна Хакама́да (род. 13 апреля 1955, Москва, СССР) — советский и российский экономист, политический и государственный деятель, журналист, публицист, писательница, теле- и радиоведущая. Кандидат экономических наук.

Депутат Государственной думы I, II и III созывов (1993—1997; 1999—2003), сопредседатель политической партии «Союз правых сил» (2001—2004), кандидат в президенты Российской Федерации (2004), член Совета при президенте России по вопросам развития гражданского общества и прав человека (2012—2018). Номинант Нобелевской премии Мира (2005).
Коваленки (озеро)
Коваленки (укр. Коваленки) — действующий затопленный карьер, расположенный на юге посёлка Безлюдовка Харьковской области Украины, восточнее озера Нагорьевского. Его часто посещают жители Харькова для отдыха.

Название происходит от одноимённого урочища, что было на его месте.

Безлюдовка
Безлю́довка (укр. Безлюдівка) — посёлок, Безлюдовская поселковая громада, Харьковский район, Харьковская область, Украина.

Является административным центром Безлюдовского поселкового совета, в который не входят другие населённые пункты.
Мехикоорма
Ме́хикоорма (эст. Mehikoorma), на местном диалекте Мехикуурма, ранее У́змень, И́змень, Изме́нка — посёлок в волости Ряпина уезда Пылвамаа, Эстония.

До административной реформы местных самоуправлений Эстонии 2017 года входила в состав волости Меэкси уезда Тартумаа.

Десант на Тёплом озере
Десант на Тёплом озере или Лане-Мехикоормская десантная операция — тактическая десантная операция советских войск и флота в ходе Тартуской наступательной операции во время Великой Отечественной войны, проведённая 16—18 августа 1944 года.
Левицкий, Дмитрий Григорьевич
Дми́трий Григо́рьевич Леви́цкий (между 13 [24] мая и 17 [28] мая 1735, Киев — 4 [16] апреля 1822, Санкт-Петербург) — русский живописец, крупнейший петербургский портретист екатерининского классицизма. Академик (с 1770), руководитель портретного класса (1771—1787) и член совета Императорской Академии художеств.

Опекунская серия
Так называемая Опекунская серия, Попечители Воспитательного дома — цикл портретов попечителей московского Воспитательного дома, написанный русскими художниками, в том числе Фёдором Рокотовым и Дмитрием Левицким.
Веста (пароход)
«Ве́ста» — российский пароход второй половины XIX века. Стал известен после того, как в ходе Русско-турецкой войны 11 июля 1877 года принял бой с гораздо более мощным турецким броненосным корветом «Фетхи-Булендом».

Построен в 1858 году как торговое судно, принадлежал «Русскому обществу пароходства и торговли». Водоизмещение 1800 тонн.

Рожественский, Зиновий Петрович
Зино́вий Петро́вич Роже́ственский (30 октября [11 ноября] 1848, Санкт-Петербург — 1 [14] января 1909, там же) — военно-морской деятель Российской империи, вице-адмирал и генерал-адъютант (оба — 1904), в ходе русско-японской войны — командующий 2-й Тихоокеанской эскадрой, потерпевшей поражение в Цусимском сражении.
Каталан (сеньор Монако)
Каталан (фр. Catalan, итал. Catalano) — сеньор Монако в 1454—1457 годах. Сын Жана I и его жены Помеллины Фрегосо.

Наследовал титул после смерти своего отца, Жана I, 8 мая 1454 года.
Был женат на Бьянке дель Карретто. Двое их сыновей (Жан и Ренье) умерли в младенчестве. В соответствии с порядком наследования титула, принятым в 1454 году Жаном I, наследницей стала дочь Клодина, для которой в качестве будущего супруга Каталан выбрал Ламберта Гримальди, происходившего из антибской ветви семьи Гримальди. Брак должен был состояться после достижения Клодиной совершеннолетия.

Умер в июле 1457 года.

Клодина (сеньора Монако)
Клодина (фр. Claudine, итал. Claudia, ок. 1451 — 19 ноября 1515) — правительница Монако в 1457—1458 годах, носила титул «дамы Монако» (фр. Dame de Monaco). Дочь Каталана и его жены Бьянки дель Карретто.

Получила титул после смерти своего отца Каталана в июле 1457 года. Монако фактически находилось под управлением регента — Помеллины Фрегосо (бабушки Клодины).

Перед смертью Каталан выбрал для Клодины будущего супруга — Ламберта Гримальди, сеньора Антиба. Брак должен был состояться после достижения Клодиной совершеннолетия. Ламберт претендовал на наследие Каталана как будущий муж его единственной наследницы, однако Помеллина Фрегосо не собиралась уступать власть и организовала заговор с целью убийства Ламберта. 16 марта 1458 года знатнейшие семейства Монако присягнули Ламберту, как своему сеньору, Помеллина бежала из страны.

29 августа 1465 года состоялась свадьба Клодины и Ламберта. Двое их сыновей (Жан и Люсьен) занимали в дальнейшем трон Монако.
Древнерусская литература
Древнерусская литература — русская литература в период с XI по XVII век (верхняя граница условна). Характерна тесной связью с византийской и болгарской литературными традициями и аскетической христианской направленностью. Часть так называемой Slavia Orthodoxa (современный термин), литературной общности православных славян, существовавшей с IX века до начала Нового времени в условиях общей конфессиональной принадлежности, единой языковой среды (церковнославянский язык, его изводы, а также близкие к ним национальные литературные языки) и имевшей единый литературный фонд.

Русская литература XVII века, в переходный период, характеризуется усилением национального начала, значительным увеличением количества литературных произведений, демократизацией и расширением социальной базы.

Сказание о чудесах Владимирской иконы Божией Матери
«Сказание о чудесах Владимирской иконы Божией Матери» («О чюдесех пречистыя Богородица Володимирьскои иконы») — русское литературное произведение, включающее цикл рассказов, основная часть которых посвящена описанию чудес, совершённых в XII веке Владимирской иконой Божией Матери. Датируется второй половиной XII века (большинство исследователей) или 70—80-ми годами XV века. Памятник владимирской литературы. Повествуется о перенесении иконы Богоматери из Вышгорода во Владимир князем Андреем Боголюбским и прославлении Богоматерью Своего образа многими чудесами во время перенесения и позднее, во Владимире и других русских городах. Произведение, предположительно, связано с деятельностью Андрея Боголюбского, при котором распространилась идея об особом покровительстве Богородицы Владимирскому княжеству.
Гавайские острова
Гава́йские острова́ (или Гавайский архипелаг, англ. Hawaiian Islands, гав. mokupuni o Hawaiʻi) — архипелаг из 24 островов и атоллов, расположенный в северной части Тихого океана (между 19° и 29° северной широты). Он вытянут с северо-запада на юго-восток и имеет вулканическое происхождение, как и острова Фиджи.

Острова получили своё название от названия самого крупного острова — Гавайи (по его имени весь архипелаг в просторечии называется «Гавайи», слово используется только во множественном числе). Почти все острова архипелага образуют штат США Гавайи (с 1959 года). Единственным исключением является атолл Мидуэй на крайнем западе, который является неинкорпорированной неорганизованной территорией США (то есть принадлежит им, но не является их частью).

Коренное население — гавайцы; исконный язык — гавайский.

Полинезийцы
Полинезийцы — группа родственных народов, населяющих острова Полинезии в Тихом океане. Их языки относятся к полинезийской группе австронезийской языковой семьи.

Расовый тип — смешанный; во внешности полинезийцев просматриваются черты европеоидной, монголоидной и австралоидной рас, соотношение которых отличается в различных частях Полинезии.

Полинезийцы известны как искусные мореходы и изготовители лодок, позволяющих им успешно осваивать новые острова.

По вероисповеданию большинство полинезийцев в настоящее время является христианами или неверующими.

Отдельные полинезийские народы:

гавайцы

мангареванцы

маори
мориори

маркизцы

ниуэанцы

паумоту (туамоту)

рапануйцы

самоанцы

таитяне

токелау

тонганцы

тубуайцы

тувалу

увеа

футунанцы
Нэнси Томпсон
Нэнси Томпсон (англ. Nancy Thompson) — героиня серии фильмов «Кошмар на улице Вязов», а также прототип главной героини в ремейке первого фильма. В оригинале роль Нэнси исполнила Хизер Ландженкамп, а в ремейке — Руни Мара. Нэнси — главная героиня и последняя выжившая. Появляется в первом и третьем фильме, упоминается в остальных частях. Является второстепенной героиней нескольких комиксов и литературных романов, созданных по мотивам франшизы.

Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна
«Кошмар на улице Вязов 3: Воины сна» (англ. A Nightmare on Elm Street 3: The Dream Warriors) — американский фэнтезийный слэшер 1987 года режиссёра Чака Рассела, третий фильм киносериала «Кошмар на улице Вязов» о маньяке Фредди Крюгере.

Сценарий написали Фрэнк Дарабонт и Чак Рассел на основе сюжета Уэса Крэйвена и Брюса Вагнера. Главные роли исполнили Роберт Инглунд, Хизер Ландженкамп, Крейг Уоссон и Патрисия Аркетт.

Премьера картины состоялась 27 февраля 1987 года — в США сборы составили более $44 миллионов при бюджете менее 5 миллионов. Картина получила положительные отзывы критиков и зрителей, многие называют её вторым лучшим фильмом во всей серии после оригинала 1984 года.
Тритон, спасающий детей-амуров
«Тритон, спасающий детей-амуров» — историческая садово-парковая скульптурная группа середины XIX века. Располагается в Верхнем парке Ораниенбаума, в Китайском пруду близ его южного берега. Объект культурного наследия России федерального значения

Ораниенбаум (дворцово-парковый ансамбль)
Ораниенба́ум — дворцово-парковый ансамбль на южном берегу Финского залива в 40 км к западу от Санкт-Петербурга. Он находится на территории города Ломоносова (до 1948 года — Ораниенбаум) и включает в себя дворцы и парки XVIII века.

Дворцово-парковый ансамбль входит в состав памятника Всемирного наследия «Исторический центр Санкт-Петербурга и связанные с ним комплексы памятников». С 2007 года дворцы и парк находятся в ведении ГМЗ «Петергоф».
Каменка (Зеленцовское сельское поселение)
Каменка — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Зеленцовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Милофановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Милофановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 69 км, до центра муниципального образования Зеленцово по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Широкая, Урицкое, Сенино.

По переписи 2002 года население — 21 человек (8 мужчин, 13 женщин). Всё население — русские.

Широкая (Вологодская область)
Широкая — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Зеленцовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Милофановское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Милофановский сельсовет.

Расстояние до районного центра Никольска по автодороге — 71 км, до центра муниципального образования Зеленцово по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Урицкое, Каменка, Шарженга.

По переписи 2002 года население — 26 человек (8 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.
Подвижной состав Московского метрополитена
Московский метрополитен имеет обширный парк подвижного состава, представленный в основном пассажирскими электропоездами; также имеются служебные электропоезда и вагоны, мотовозы, автомотрисы и специальная путевая техника.

В метрополитене применяется та же ширина колеи, что и на железных дорогах России — 1520 мм. Для питания электропоездов энергией применяется расположенный сбоку от путей третий (контактный) рельс, на который подаётся напряжение 825 В постоянного тока (на шинах подстанций — не более 975 В, на токосъёмнике вагона — не менее 550 В), токосъём осуществляется с нижней стороны рельса, принимаемый башмаком токоприёмника. Типичный путевой тоннель — однопутный, круглый в сечении с внутренним диаметром 5,1 м (в первых очередях — 5,5 м) или прямоугольный с внутренними размерами 4,16×4,4 м. Средняя эксплуатационная скорость пассажирских поездов — 46—72 км/ч.

Бутовская линия
Бу́товская линия — двенадцатая линия Московского метрополитена. Связывает районы Северное и Южное Бутово, а также район Ясенево с конечными станциями Серпуховско-Тимирязевской и Калужско-Рижской линий. Состоит из семи станций, первый участок — от «Улицы Старокачаловской» до «Бунинской аллеи» — был запущен в 2003 году, а в 2014 году линия была продлена до станции  Битцевский парк«Битцевский парк». На схемах обозначается серо-голубым цветом и числом 12. Единственная в Московском метрополитене, не имеющая собственного электродепо — её обслуживает ТЧ-8 «Варшавское», находящееся на Серпуховско-Тимирязевской линии. Бутовская линия стала самой короткой московского метро после закрытия Каховской линии на реконструкцию в 2019 году и последующего включения её в состав Большой кольцевой.
Илийские уйгуры
Илийцы, кульджинцы (уйг. илилиқлар‎ или ғулҗилиқлар; устаревшее название таранчи) — крупная этнографическая группа (юрт) уйгуров. Говорят на илийском говоре центрального диалекта новоуйгурского языка. Антропологически относятся в большинстве к смешанному южносибирскому типу, встречаются также представители памиро-ферганского типа европеоидной расы. В основном проживают в Илийском крае, а также составляют большинство среди уйгуров Центральной Азии (Алматинская, Жетысуская области Казахстана и Прииссыкулье в Киргизии), также широко расселены по региону и в г. Урумчи, Более двух миллионов илийцев живут в США, Турции, странах Евросоюза, Саудовской Аравии, Австралии и Канаде.

Кульджа
Кульджа́ (уйг. غۇلجا‎, Ғулҗа, тат. Голҗа, каз. قۇلجا, Құлжа), или Ини́н (кит. упр. 伊宁, пиньинь Yíníng) — городской уезд в Или-Казахском автономном округе Синьцзян-Уйгурского автономного района КНР, место пребывания народного правительства автономного округа.
Педагогическая психология
Педагоги́ческая психоло́гия, или психоло́гия образова́ния — раздел психологии, изучающий методы обучения и воспитания, повышающие эффективность выполнения образовательных задач, эффективность педагогических мер, улучшающие психологические аспекты преподавания и т. д. По предмету и методу тесно примыкает к социальной психологии, с одной стороны, и когнитивной психологии — с другой.

Выготский, Лев Семёнович
Лев Семёнович Выго́тский (имя при рождении — Лев Си́мхович Вы́годский; 5 [17] ноября 1896, Орша, Могилёвская губерния — 11 июня 1934, Москва) — советский психолог. Основатель марксистской исследовательской традиции изучения высших психологических функций и построения авангардной футуристической науки о «новом человеке» (критики указывают на сходство «нового человека» и «сверхчеловека» у Ф. Ницше, Л. Д. Троцкого) коммунистического будущего (альтернативное название: «вершинной психологии») и новой психологической теории сознания.

Эта психологическая традиция стала известна начиная с критических работ 1930-х годов как «культурно-историческая психология» (или же, иначе, культурно-историческая теория в психологии). Автор литературоведческих публикаций, работ по педологии и когнитивному развитию ребёнка. Объединил вокруг себя коллектив исследователей, известный как «круг Выготского — Лурии» (также «круг Выготского»).
Захарьинские Дворики
Заха́рьинские Дво́рики — бывшая деревня, вошедшая в состав Москвы 10 мая 1988 года. Находилась на территории современной одноимённой улицы в Южном Бутово Юго-Западного административного округа.

Деревня возникла в после­днюю треть XIX века и представляла собой выселок из соседней деревни Захарьино. В источни­ках 1890—1926 годов называлась Захарьинские Выселки. Позже — Захарьинские Дворики, где «дворики» — «небольшой поселок, обычно притрактовый», в данном случае по расположению деревни при Варшавском шоссе.

В 1988 году вместе с некоторыми соседними территориями деревня была включена в состав Москвы. В 2004 году в деревне числилось 10 жилых домов, в которых проживали 35 человек. Площадь составляла 3,3 га. Была снесена в 2007—2009 годах.

Южное Бутово
Ю́жное Бу́тово — район города Москвы в составе Юго-Западного административного округа, а также соответствующее ему одноимённое внутригородское муниципальное образование. Расположен к югу от Московской кольцевой автодороги. Южное Бутово — спальный район. Отсутствие крупных промышленных предприятий, близость лесного массива (Бутовский лесопарк), а также обширные парки среди городской застройки способствуют сохранению благоприятной экологической обстановки; Южное Бутово является одним из самых экологически чистых районов Москвы.

Южное Бутово является вторым по площади территории районом Москвы после района Метрогородок — без учёта поселений Новой Москвы (2553,74 га), вторым по площади жилого фонда после района Марьино (4,195 млн м² на 2010 год) и третьим по численности населения после районов Марьино и Выхино-Жулебино (211 116 человек на 2023 год).
Уайтхорс
Уа́йтхорс (англ. Whitehorse [ˈwaɪt.hɔrs] — «белая лошадь») — столица и крупнейший населённый пункт канадской территории Юкон.

Население города составляет 25 085 человек (2016), это примерно 70 % от всего населения Юкона.

Скагуэй
Ска́гуэй (англ. Skagway) — боро в США (до 25 июня 2007 года — город), на юго-востоке штата Аляска. 1164 жителя на 2020 год. Порт на берегу залива Линн-Канал. Начальный пункт железной дороги к Уайтхорсу (Канада). На 2013 год железнодорожное сообщение осуществляется только до города Каркросс. Из города производится вывоз концентратов цветных металлов и асбеста, добытых на рудниках северной Канады. Основан в 1897 году во время «золотой лихорадки» как начальный пункт пути через перевал Уайт к золотым приискам бассейна реки Клондайк.
Brevivulva electroma
Brevivulva electroma (лат.) — ископаемый вид перепончатокрылых насекомых, единственный в составе монотипического рода Brevivulva семейства Eupelmidae из надсемейства Chalcidoidea. Эоцен. Балтийский янтарь (около 40 млн лет). Один из древнейших видов семейства.

Эвпельмиды
Эвпельмиды (лат. Eupelmidae) — семейство паразитических наездников надсемейства Chalcidoidea подотряда Стебельчатобрюхие отряда Перепончатокрылые насекомые. Размеры мелкие (1—5 мм). Крылья с сильно редуцированным жилкованием.