hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Коупленд (район)
Коупленд (англ. Copeland) — район (англ. non-metropolitan district) в неметрополитенском графстве Камбрия, административный центр — город Уайтхейвен. Здесь находятся населённые пункты Клитор-Мур, Рейвенгласс, Хейл, Киркленд и другие.

Район расположен в юго-западной части графства, включает в себя значительную часть национального парка Лейк-Дистрикт, а также часть побережья Ирландского моря. В Коупленде расположен Скофелл-Пайк.

Камбрия
Ка́мбрия (англ. Cumbria; /ˈkʌmbriə/) — церемониальное неметропольное графство на северо-западе Англии. Входит в состав региона Северо-Западная Англия. Столица и крупнейший город — Карлайл. Население 500 тыс. человек (26-е место среди неметропольных графств; данные за 2011 год).
Татаркевич, Владислав
Влади́слав Татарке́вич (пол. Władysław Tatarkiewicz, 3 апреля 1886 — 4 апреля 1980) — польский философ Львовско-Варшавской школы, академик.

Татаркевич учился в Берлине, Марбурге (у Германа Когена и Пауля Наторпа), Париже, Львове, был профессором Варшавского университета в 1915—1919 и в 1923—1961 годах. С 1930 года член Польской Академии наук.

Учениками Татаркевича были Стефан Моравский, Ян Бялостоцкий.

Варшавский университет
Варша́вский университе́т (пол. Uniwersytet Warszawski, лат. Universitas Varsoviensis) — одно из крупнейших и самых престижных государственных высших учебных заведений Польши, основанное в 1816 году в Царстве Польском Российской империи. Более 36 тыс. студентов (по данным на 2022 год).
PQ-4
PQ-4 — арктический конвой времён Второй мировой войны.

PQ-4 был отправлен в СССР 17 ноября 1941 года, от берегов Исландии со стратегическими грузами и военной техникой из США, и Великобритании. В его состав входило 8 грузовых судов (четыре британских и четыре советских). Его сопровождали крейсер и 2 эсминца, два тральщика и два вооруженных траулера. 28 ноября 1941 года он прибыл в Архангельск.

Конвой достиг своего места назначения в полном составе.

Архангельск (порт)
Порт Архангельск — морской порт, расположенный в устье реки Северная Двина, в 50 км от Двинской губы Белого моря.

Порт Архангельск — важный пункт каботажных связей с районами Русского Севера и выхода в Баренцево море. Одно из крупнейших транспортное предприятие города Архангельска. Такое географическое расположение считается выгодным, так как обеспечивает прямой выход через Белое море в Мировой океан  как в западном, так и в восточном направлении без ограничений по проливам. Порт располагает значительными резервами портовых и подъездных железнодорожных мощностей, в отличие от других действующих портовых площадок Северо-Западного региона России.
Д’Аршамбо, Иван
Иван д’Аршамбо (фр. Iwan d'Archambeau; 28 сентября 1879 года, Эрв — 29 декабря 1955 года, Вильфранш-сюр-Мер) — бельгийский виолончелист.

Сын композитора и органиста Жана Мишеля д’Аршамбо; начальное музыкальное образование получил под руководством отца и в детские годы играл в квартете вместе с ним и двумя братьями. Затем учился в Вервье у Альфреда Массо, в Брюссельской консерватории у Эдуарда Якобса и во франкфуртской  Консерватории Хоха у Хуго Беккера.

В 1902 году по приглашению Альфреда Пошона вошёл в состав Квартета Флонзале и выступал в этом составе на протяжении всей истории коллектива, вплоть до 1929 года. Затем в 1935—1939 гг. выступал в Квартете Страдивариуса, также созданном по инициативе Пошона.

С 1939 г. д’Аршамбо преподавал в Кембриджском университете. В 1943 году вместе с Эрвином Бодки стоял у истоков университетского ансамбля старинной музыки Cambridge Collegium Musicum. В 1950 году вышел на пенсию и вернулся в Бельгию.

Братья д’Аршамбо
Братья д’Аршамбо (фр. d'Archambeau) — три бельгийских музыканта, сыновья композитора и органиста Жана Мишеля д’Аршамбо.

Получили начальное музыкальное образование под руководством отца и в детские годы играли вместе с ним в квартете. В дальнейшем наибольшую известность получил Иван д’Аршамбо (1879—1955) — виолончелист, бессменный участник известного Квартета Флонзале (1902—1929). Фелисьен д’Аршамбо, альтист, также выступал в составе этого коллектива, но на протяжении всего лишь одного сезона 1924—1925 годов. Третий брат, Марсель д’Аршамбо (1868—1935), после окончания Льежской консерватории в 1893—1930 годах преподавал игру на фортепиано и валторне в Вервье, а также играл на валторне в оркестре городской оперы.
Пьяную домой
«Пьяную домой» — песня российской певицы и блогера Клавы Коки, выпущенная 9 декабря 2020 года в качестве сингла на лейбле Black Star. Также «Пьяную домой» вошла в саундтрек к российскому фильму «Иван Васильевич меняет всё», став его темой.

Иван Васильевич меняет всё
«Ива́н Васи́льевич меня́ет всё» — российская фантастическая комедия 2023 года производства телеканала «ТНТ» и компании «Comedy Club Production», снятая режиссёрами Михаилом Семичевым и Романом Кимом. Является сатирической пародией на советскую комедию Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию». Главные роли исполнили Тимур Батрутдинов, Демис Карибидис, Марина Кравец и Максим Лагашкин.

Фильм был анонсирован 31 декабря 2022 года в финале предыдущего фильма-пародии «СамоИрония судьбы» с другими актёрами в главных ролях и под названием «Азамат Васильевич отменяет депрессию». Премьера фильма состоялась 31 декабря 2023 года в 20:30 на телеканале «ТНТ».

26 сентября 2024 года на телеканале «ТНТ» состоялась премьера режиссёрской версии фильма, содержащей изначальные сцены с Филиппом Киркоровым и Анной Асти, вырезанных из-за их участия в «голой вечеринке».
Hitman: Absolution
Hitman: Absolution (букв. с англ. — «Наёмный убийца: Отпущение грехов») — компьютерная игра 2012 года в жанре стелс-экшена, разработанная датской студией IO Interactive и изданная Square Enix. Пятая игра серии Hitman.

Предыдущая игра серии — Hitman: Blood Money. Следующая — Hitman.

IO Interactive
IO Interactive — независимая датская компания по разработке компьютерных игр. Прежде являлась дочерним предприятием Square Enix, а ещё ранее — Eidos Interactive. Компания была основана в сентябре 1998 года группой разработчиков Reto-Moto, сформированной из бывших сотрудников компаний Zyrinx и Lemon. Главной работой компании являются игры серии Hitman. Кроме того, IO Interactive разработала две игры серии Kane & Lynch и некоторые другие. Во всех своих играх IO Interactive использует собственный внутренний игровой движок «Glacier engine».
Байки из склепа: Кровавый бордель
«Кровавый бордель» (англ. Bordello of Blood, Tales from the Crypt Presents: Bordello of Blood) — комедийный фильм ужасов по мотивам сериала «Байки из склепа» режиссёра Гилберта Адлера. Премьера фильма состоялась 16 августа 1996 года. Фильм провалился в прокате, собрав всего $5 781 045 долларов

Байки из склепа (телесериал)
«Байки из склепа» (англ. Tales from the Crypt) — американский телесериал-антология. С 1989 по 1996 год было снято 7 сезонов (в общей сложности 93 эпизода). Первая серия вышла на экраны 10 июня 1989 года, последняя — 19 июля 1996 года. Сериал был основан на популярных в 1950-е годы одноимённых комиксах. Каждый эпизод дебютировал с титульной заставки под музыку, написанную Дэниелом Эльфманом.
Алькерслебен
Алькерслебен (нем. Alkersleben) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Ильм. Подчиняется управлению Рихгаймер Берг.  Население составляет 325 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,98 км².

Ильм (район)
Ильм (нем. Ilm) — район в Германии. Центр района — город Арнштадт. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 843,30 км². Население — 116 382 чел. Плотность населения — 138 человек/км².
Официальный код района — 16 0 70.

Район подразделяется на 44 общины.
Оруджев, Вугар Нариман оглы
Вугар Нариман оглы Оруджев (азерб. Vüqar Nəriman oğlu Orucov; род. 26 октября 1971, Евлах) — борец вольного стиля, выступавший за СССР, Белоруссию и Россию в весовой категории до 48 кг.

Азербайджанец. Бронзовый призёр Олимпийских игр 1992 года (за Объединённую команду), чемпион мира 1991 (за СССР) и 1995 (за Россию) годов, чемпион Европы 1995 года. Бывший член общества «Динамо» Баку.

На протяжении всей спортивной карьеры его тренером был Заслуженный тренер СССР Жора Джангиров.

Впоследствии Оруджев жил в Нью-Йорке и тренировал студентов по американской разновидности борьбы — так называемой студенческой борьбе.

Женат. Имеет троих сыновей. Один из сыновей — Виталий успешно выступает в США по студенческой борьбе за борцовский клуб «Finger Lake», является чемпионом мира и неоднократным победителем Панамериканского чемпионата по вольной борьбе.

Джангиров, Жора Арутюнович
Жора Арутюнович Джангиров (род. 22 декабря 1946 года, Баку, СССР) — советский, российский и белорусский тренер. Заслуженный тренер СССР (1991 г.), заслуженный тренер Российской Федерации (1995 г.), заслуженный тренер Республики Беларусь (1991 г.).
Замедление нейтронов
Замедле́ние нейтро́нов — процесс уменьшения кинетической энергии свободных нейтронов в результате их многократных столкновений с атомными ядрами вещества. Вещество, в котором происходит процесс замедления нейтронов, называется замедли́телем. Замедление нейтронов применяется, например, в ядерных реакторах на тепловых нейтронах.

Тяжёлая вода
Тяжёлая вода́ — обычно этот термин применяется для обозначения тяжеловодородной воды, известной также как оксид дейтерия. Тяжеловодородная вода имеет ту же химическую формулу, что и обычная вода, но вместо двух атомов обычного лёгкого изотопа водорода (протия) содержит два атома тяжёлого изотопа водорода — дейтерия, а её кислород по изотопному составу соответствует кислороду воздуха. Формула тяжеловодородной воды обычно записывается как D2O или 2H2O. Внешне тяжёлая вода выглядит как обычная — бесцветная жидкость без запаха, но обладающая сладковатым вкусом. Не радиоактивна.
I’m in Love (I Wanna Do It)
«I’m in Love (I Wanna Do It)» — песня итальянского хаус-диджея Алекса Гаудино со второго студийного альбома Doctor Love (2013). Песня была написана Гаудино, Джузеппе Д’Альбенцио и Тимом Пауэллом. Она была выпущена в качестве ведущего сингла с альбома 19 сентября 2010 года в Великобритании. Песня заняла 10-е место в Великобритании и первое место в чарте Billboard Hot Dance Airplay в октябре 2010 года. Изначально в песне был только мужской вокал, но позже для коммерческого релиза был добавлен вокал американской певицы Максин Эшли. Однако в коммерческом релизе Эшли официально не указана как приглашённая вокалистка.

Doctor Love
Doctor Love — второй студийный альбом итальянского диджея и музыкального продюсера Алекса Гаудино. В альбоме приняли участие такие известные исполнители, как Келли Роуленд, Джордин Спаркс, Марио, Taboo из The Black Eyed Peas, Джей Шон и другие. Альбом вышел 12 марта 2013 года.
Хаймборн
Хаймборн (нем. Heimborn) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Вестервальд. Подчиняется управлению Хахенбург.  Население составляет 289 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,74 км².

Коммуна подразделяется на 3 сельских округа.

Вестервальд (район)
Вестервальд (нем. Westerwald) — район в Германии. Центр района — город Монтабаур. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 988,73 км². Население — 203 536 чел. Плотность населения — 206 человек/км².
Официальный код района — 07 1 43.

Район подразделяется на 192 общины.
Замок Гросне
Замок Гросне (англ. Grosnez Castle, фр. Château de Grosnez, норманд. Châté d'Grosnez) — замок XIV века в округе Сент-Оуэн, на острове Джерси (Нормандские острова). Название происходит от древнеисландского grar nes, что в переводе означает «серый мыс» (англ. grey headland).

Расположен на высоте приблизительно 60 метров над уровнем моря.

Джерси (коронное владение)
Дже́рси (англ. Jersey [ˈdʒɜːrzi], фр. Jersey [ʒɛʁˈzɛ], норманд. Jèrri) — остров в проливе Ла-Манш в составе Нормандских островов. Самый крупный среди Нормандских островов, площадь — 116 км².

Население — 105 500 человек (по оценке 2017 года). Джерси — коронное владение Британской короны, но не является частью Великобритании. Защита Джерси является обязанностью Великобритании. Джерси имеет собственный парламент — Штаты Джерси. В состав коронного владения Джерси входит также несколько маленьких островов.
Нова-Олинда (Токантинс)
Нова-Олинда (порт. Nova Olinda) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Входит в экономико-статистический микрорегион Арагуаина. Население составляет  10 686 человек на 2010 год. Занимает площадь 1 566,184 км². Плотность населения — 6,82 чел./км².

Арагуаина (микрорегион)
Арагуаина (порт. Microrregião da Araguaína) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Токантинс. Составная часть мезорегиона Западный Токантинс. Население составляет 278 707 человек (на 2010 год). Площадь — 26 439,607 км². Плотность населения — 10,54 чел./км².
103P/Хартли
Комета Хартли (103P/Hartley, устаревшее обозначение — Хартли 2) — короткопериодическая комета из семейства Юпитера, которая была обнаружена 15 марта 1986 года американским астрономом Малкольмом Хартли с помощью 1,24-метрового телескопа системы Шмидта обсерватории Сайдинг-Спринг. Он описал её как диффузный объект 17,0 m звёздной величины с небольшим хвостом. Комета получила широкую известность благодаря своему сближению с Землёй в октябре 2010 года. Именно комета Хартли стала целью для космического аппарата Дип Импакт, который 4 ноября пролетел мимо неё на рекордно малом расстоянии в 700 км и сделал первые подробные снимки её поверхности. Хартли стала пятой по счёту и самой маленькой кометой, которая посещалась космическим аппаратом. Комета обладает довольно коротким периодом обращения вокруг Солнца — чуть более 6,4 года.

Орбита кометы Хартли и её положение в Солнечной системе

Хартли, Малкольм
Ма́лкольм Ха́ртли (англ. Malcolm Hartley; 15 февраля 1947 года, Бери, Большой Манчестер) — астроном английского происхождения и первооткрыватель малых планет и комет, который работает с британским телескопом Шмидта в обсерватории Сайдинг-Спринг в Австралии.
Пулемёт Калашникова
7,62-мм пулемёт Калашникова (ПК) — советский пулемёт, разработанный М. Т. Калашниковым, В. В. Крупиным, В. Н. Пушиным, А. Д. Крякушиным, А.А. Польщак, в качестве единого пулемёта для Вооружённых Сил СССР.

ПК был принят на вооружение Вооружёнными Силами СССР в 1961 году. Применялся во многих войнах и вооружённых конфликтах 2-й пол. XX — нач. XXI вв. По оценке американских оружейников Центра по изучению зарубежной науки и техники Армии США, которые провели его испытания на износ, ПК — один из лучших пулемётов в мире, отличающийся простотой и надёжностью.

Модернизированный пулемёт получил обозначение ПКМ. Он имеет «ночную» модификацию ПКМН, приспособленную для установки ночных прицелов НСПУ или НСПУМ. К ПКМ принят новый треножный станок 6Т5 конструкции Л. В. Степанова.

НСПУ (прицел)
НСПУ (от Ночной стрелковый прицел унифицированный; индекс ГРАУ — 1ПН34) — советский бесподсветный ночной оптический прицел, созданный для повышения эффективности стрельбы ночью из:

автоматов семейства АК серии Н (АКМН-1, АКМСН-1, АК74Н, АКС74Н),

ручных пулемётов семейства РПК серии Н (РПКН-1, РПКСН-1, РПК-74Н, РПКС74Н),

единых пулемётов семейства ПКМ серии Н (ПКМН-1, ПКМСН-1),

снайперских винтовок СВДН-1,

ручного противотанкового гранатомёта РПГ-7Н1 (РПГ-7ДН1).

Позволяет вести прицельную стрельбу в условиях естественной ночной освещенности на дистанциях вплоть до 400 м по человеку и вплоть до 600 м по танку. Разработан в НПО «Орион» (тогда: НИИ прикладной физики Министерства оборонной промышленности СССР). Производство было налажено на Новосибирском приборостроительном заводе.
Оплитна
Оплитна (укр. Оплітна) — село в Жолковской городской общине Львовского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 78 человек. Занимает площадь 0,760 км². Почтовый индекс — 80344. Телефонный код — 3252.

Жолковская городская община
Жолковская городская общи́на (укр.  Жовківська міська громада) — территориальная община во Львовском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Жолква.

Население составляет 34 667 человек. Площадь — 454,4 км².
Анальцим
Анальцим — минерал из группы водных цеолитов, семейства силикатов (водный алюмосиликат), со стеклянным блеском. Химическая формула Na[AlSi2O6]·H2O. Сингония кубическая. Кристаллизуется в виде неправильных округлых тетрагон-триоктаэдров. Друзы кристаллов анальцима обычно заполняют пустоты в горных породах, образуют корочки и жеоды.

Бесцветный или белый с сероватым, красноватым или зеленоватым оттенком, иногда мясо-красный. Блеск стеклянный. Спайность весьма несовершенная. Твердость по минералогической шкале 5—5,5; плотность 2,2—2,3 г/см³. При нагревании легко плавится. Образуется при гидротермальном изменении щелочных изверженных пород, за счёт изменения Ca — Na полевых шпатов, нефелина. Иногда отмечается как первичный минерал в базальтах, редко — в осадочных породах.

Содержит (%): Na2О — 13,02; Al2О3 — 22,21; SiO2 — 56,42; H2O — 8,67. Типичные примеси: Са, К, иногда Cr, Be.

Бериллий
Бери́ллий (химический символ — Be, от лат. Beryllium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) второго периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 4.

Как простое вещество бериллий — это хрупкий относительно твёрдый металл светло-серого цвета с характерным металлическим блеском. Чрезвычайно токсичен. Бериллий и его соединения являются канцерогенами,  группа 1 по классификации МАИР.
Чемпионат Аргентины по шахматам
Чемпионаты Аргентины проводятся с 1921 года.

Изначально звание чемпиона разыгрывалось по двухступенчатой системе. Сначала проводился круговой турнир (так называемый «Главный турнир» — "Torneo Mayor"), победитель которого встречался в матче с действующим чемпионом страны.
С 1950 года звание чемпиона разыгрывается в турнире (исключение — 1953 год, когда М. Найдорф в матче отобрал звание чемпиона у победителя кругового турнира 1952 года Р. Шокрона).

Женские чемпионаты Аргентины проводятся с 1938 года.

Шокрон, Рубен
Рубен Шокрон (исп. Rubén Shocrón, 20 февраля 1921, Буэнос-Айрес — 8 марта 2013, Лайма, Пенсильвания) — аргентинский и американский шахматист, национальный мастер.

В 1952 г. выиграл круговой турнир чемпионата Аргентины, однако в начале следующего года проиграл матч на звание чемпиона М. Найдорфу (½ : 4½).

В составе сборной Аргентины участвовал в радиоматче со сборной Испании (1948 г.).

Участвовал в ряде крупных турниров, проходивших на территории Южной Америки.

В 1954 г. представлял Аргентину в зональном турнире.

В начале 1970-х гг. вместе с дочерью и зятем переехал в США. Становился чемпионом штатов Пенсильвания, Джорджия и Нью-Мексико.

Широкую известность получила партия, которую он проиграл будущему чемпиону мира Р. Фишеру на турнире в Мар-дель-Плате (1959 г.). Фишер нанес эффектный тактический удар (см. диаграмму): 38. Л:e6! Фc8 39. Сd7!!
Барабанная перепонка
Бараба́нная перепо́нка (лат. membrana tympani) — тонкая, непроницаемая для воздуха и жидкости мембрана, разделяющая наружное и среднее ухо. Служит для передачи звуковых колебаний во внутреннее ухо, а также препятствует попаданию в барабанную полость инородных тел.

Имеется у наземных позвоночных (за исключением хвостатых и безногих земноводных, роющих змей). У людей расположена в глубине наружного слухового прохода.

Иннервируется ветвями барабанного нерва, который в свою очередь является ветвью языкоглоточного.

Безногие земноводные
Безно́гие земново́дные, или червя́ги (лат. Gymnophiona, или Apoda), — отряд позвоночных животных из класса земноводных. Безногие являются самым малочисленным современным отрядом земноводных, включающим примерно 220 видов. Известны с нижнего юрского периода (род Eocaecilia).
Рецензирование
Рецензирование (англ. peer review) — процедура рассмотрения научных статей и монографий учёными-специалистами в той же области (отсюда название в некоторых языках — «рассмотрение коллегами», «равными»: англ. peer review, исп. revisión por pares). Цель рецензирования до публикации — убедиться в точности и достоверности изложения и в необходимых случаях добиться от автора следования стандартам, принятым в конкретной области или науке в целом. Публикации произведений, не прошедших рецензирования, часто воспринимаются с недоверием профессионалами во многих областях науки и искусства.

Считается, что практику предварительного рецензирования присылаемых для публикации научных рукописей независимыми экспертами ввёл в обиход Генри Ольденбург.

Ольденбург, Генри
Генри Ольденбург (англ. Henry Oldenburg, 1618, Бремен, Германия — 1677, Лондон, Великобритания) — немецкий, позже английский богослов, дипломат и учёный.
С 1653 года постоянно жил в Лондоне.

Секретарь Лондонского Королевского общества, основатель и редактор «Философских трудов Королевского общества». Считается, что именно Ольденбург ввёл в обиход практику предварительного рецензирования присылаемых для публикации научных рукописей независимыми экспертами.

Известен также своей перепиской со многими выдающимися людьми своего времени, в том числе, с   Ньютоном и Лейбницем. В частности, именно через Ольденбурга некоторое время велась переписка Ньютона с Лейбницем, содержащая спор о приоритете в открытии дифференциального исчисления и знаменитую анаграмму Ньютона: «data aequatione quotcunque fluentes quantitates involvente fluxiones invenire et vice versa» («дано уравнение, заключающее в себе текущие количества, — найти течения, и наоборот»).
Мвана-а Ндзеки, Рафаэль Ндинги
Рафаэль Ндинги Мвана-а Ндзеки (суахили Raphael S. Ndingi Mwana'а Nzeki, 25 декабря 1931, Мвала, Британская Кения — 31 марта 2020, Найроби, Кения) — католический прелат, первый епископ Мачакоса с 29 мая 1969 года по 30 августа 1971 год, епископ Накуру с 30 августа 1971 года по 14 июня 1996 год, архиепископ Найроби с 21 апреля 1997 года по 6 октября 2007 год.

Архиепархия Найроби
Архиепархия Найроби (лат. Archidioecesis Nairobiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Найроби, столице Кении.

В митрополию Найроби входят епархии Керичо, Китуи, Мачакоса, Накуру и Нгонга. Архиепархия включает в себя провинцию Найроби, а также гражданских округов Кьямбу и Тика (частично) в Центральной провинции Кении. Кафедральным собором архиепархии Найроби является Собор Святого Семейства. Архиепископ Найроби — ныне вакансия.
Западная область (Уганда)
Западная область (Западный регион, англ. Western Region) — административная область (регион) Уганды. (См. англ. Western Region, Uganda). Площадь — 49 599 км². Численность населения — 6 417 449 человек (2002 г.). Административный центр — город Мбарара.

В регионе находится вулкан Буньяругуру.

Буньяругуру
Буньяругуру — вулкан в Уганде состоящий из мааров. Расположен в Западной области, в округе Бушеньи. Другое название мааров - вулканическое поле Кичвамбе (англ. Kichwambe volcanic field).

Вулкан Буньяругуру состоит из 152 мааров и кратеров. Наивысшая точка — 2440 метров. Находится 20 километрах к востоку от озера Эдуард. Возник в эпоху позднего плейстоцена и голоцена. В основном вулканическая деятельность проявлялась в виде выбросов газа из земной коры и только 4 маара извергали лаву. В настоящий период 27 мааров заполнены водой и образовали озёра, вода которых разная по составу. Легенды местных жителей указывают, что в данной местности в исторической период была активная вулканическая деятельность.