hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Междуречье (Крым)
Междуре́чье (до 1945 года — Ай-Сере́з; укр. Міжріччя, крымскотат. Ay Serez, Ай Серез искажённое от греч. Ἄγιος Σέργιος «Святой Сергий») — село на юго-востоке Крыма. Входит в Городской округ Судак Республики Крым (согласно административно-территориальному делению Украины — Междуреченский сельский совет Судакского горсовета Автономной Республики Крым).

Междуреченский сельский совет
Междуреченский сельский совет (укр. Міжріченська сільська рада, крымскотат. Ay Serez köy şurası) — административно-территориальная единица в подчинении Судакского горсовета в составе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР. Население по переписи 2001 года — 712 человек, площадь совета 35 км². Территория бывшего сельсовета расположена к западу от Судака, на южных склонах Главной гряды Крымских гор.

К 2014 году сельсовет состоял из 2 сёл:

Междуречье

Ворон
Озенбашская волость
Озенба́шская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии, образована в 1829 году в во время реформы волостного деления — разукрупнения первоначальных волостей из части горных деревень Махульдурской волости, расположенных в верховьях Качи и Бельбека с притоками: Стилей и Коккозкой. Только в деревне Бия-Сале со времён князя Потёмкина жило христианское население, в остальных — крымские татары. Волость просуществовала всего 9 лет, до образования в 1838 году Ялтинского уезда, в Богатырскую волость которого были переданы деревни.

Верхоречье
Верхоре́чье (до 1945 года — Бия́-Сала́; укр. Верхоріччя, крымскотат. Biya Sala, Бия Сала) — село в Бахчисарайском районе Республики Крым, центр Верхореченского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Верхореченский сельский совет Автономной Республики Крым). Руины церкви Иоанна Предтечи XIV—XV века в селе являются объектом культурного наследия федерального значения.
Монгольфье, Жозеф-Мишель
Жозеф-Мишель Монгольфье́ (фр. Joseph-Michel Montgolfier; 26 августа 1740, Видалон-лэ-Аннонэ, Ардеш — 26 июня 1810, Баларюк-ле-Бен, Эро) — старший из двух братьев Монгольфье — изобретателей воздушного шара. Член Парижской академии наук (1807; корреспондент с 1783).

Родился двенадцатым в семье из шестнадцати детей. Вместе с младшим братом Жак-Этьенном (1745—1799) посвятил себя изучению математики и физики, вместе с ним потом принял в управление бумажную фабрику отца в Анноне (Annonay), и в 1783 году они построили первый шар, поднимавшийся нагретым воздухом, ставший известным как «монгольфьер».

В 1784 году изобрёл парашют, в 1794 году — особый аппарат для выпаривания, а в 1796 году, вместе с Аргандом, — гидравлический таран. Во время Революции перебрался в Париж и сделался администратором Консерватории искусств и ремёсел и членом совещательного бюро по искусствам и мануфактурам.

Масон, с 1784 года член ложи Великого востока Франции «Девять сестёр».

Арганд, Франсуа-Пьер-Амедей
Франсуа-Пьер-Амедей Арганд (фр. François-Pierre-Amédée Argand, читается Арган, также Эме́ Арганд, или Ами Арганд (сокращение-прозвище); 1750—1803) — выдающийся швейцарский физик и химик, конструктор, изобретатель XIX века. Наиболее известное его изобретение — оригинальный масляный светильник «Аргандова лампа» с большей яркостью по сравнению с масляными лампами того времени.
Чав
Чав (англ. chav, /ˈtʃæv/) — унизительное прозвище определённой группы молодых людей в Великобритании. В Йоркшире и Северо-Восточной Англии также используется вариант charver. Под словом «чав» чаще всего понимают белых подростков, выходцев из рабочих семей, которые отличаются антисоциальным, агрессивным поведением и нередко привлекаются к ответственности за распитие спиртного в общественных местах, нарушения, связанные с наркотиками, драки и другие формы подростковой преступности. Английское chavette — это чав женского пола, англ. chavish и англ. chavtastic — подходящее или предназначенное для чава.

Маленькая Британия
«Маленькая Британия», (англ. Little Britain) — британское сатирическое скетч-шоу, впервые появившееся на радио «BBC», а затем и на телевидении. Авторы идеи и исполнители главных ролей — Дэвид Уолльямс и Мэтт Лукас. «Голос» сериала (рассказчик) — Том Бейкер.

Название шоу является аллюзией на название «Великобритания». Скетчи оформлены в виде повествования о жителях Великобритании и предваряются комментариями рассказчика, говорящего о «людях Британии». В России шоу транслировалось на телеканалах «Весёлое ТВ», «Настоящее смешное телевидение», «2х2», «Комедия ТВ», «21+» и «MTV Россия».
Nekogami Yaoyorozu
Nekogami Yaoyorozu (яп. 猫神やおよろず Нэкогами Яоёродзу, Кошачья богиня из Яоёродзу) — японская манга, автором и иллюстратором которой является FLIPFLOP. Начала впервые выпускаться издательством Akita Shoten в журнале Champion Red Ichigo с июля 2007 года. 16 марта 2011 года были выпущены все 4 тома манги.

В декабре 2010 года журнал, выпускавший манги, объявил о скором выходе аниме. На основе манги студией AIC PLUS+ был выпущен аниме-сериал, который транслировался впервые по телеканалу AT-X с 9 июля по 24 сентября 2011 года. Всего выпущено 12 серий аниме. Сериал был позже лицензирован компанией Crunchyroll для показа на территории Гонконга, Кореи, Макао, Тайваня, Андорры, Бельгии, Франции, Люксембурга, Монако и Швейцарии.

Champion Red
Champion Red (яп. チャンピオンRED тямпион рэддо) — ежемесячный журнал сэйнэн-манги компании Akita Shoten, изначально являвшийся сёнэн-приложением к Gekkan Shonen Champion, но впоследствии ставший независимым. Выходит с августа 2002 года. С мартовского номера 2011 года специализация была изменена на «сэйнэн».

В нём печаталась такая манга, как Gomaden Shutendoji (2002—2005), Koi Koi Seven (2002—2007), Densha Otoko (2005—2006), Witchblade Takeru (2006—2007), Cat Paradise (2006—2008), Shigurui (2003—2010).
Just for You
Just for You — второй студийный альбом певца Нила Даймонда, выпущенный в 1967 году. Как и предыдущий дебютный альбом, он никогда не был издан на CD, но два трека из него впоследствии вошли в сборник Classics: The Early Years. В разное время все песни альбома попали в другие релизы (на «А» или «Б» сторонах). Многие из этих песен стали хитами: например, «You Got to Me» (#18), «Girl, You’ll Be a Woman Soon» (#10), «Thank the Lord for the Night Time» (#13), «Red Red Wine» (#62), и «Shilo» (#24 в 1970). Также в альбом включена песня «Cherry Cherry», ставшая хитом за год до релиза Just for You . Хотя другая их популярная песня «Kentucky Woman» в альбом не попала. Песня «Solitary Man» также была включена в дебютный альбом Нила в версии 1966 года. В дальнейшем этот сингл будет переиздан в 1970 году и достигнет 21 места в чартах. Это первый альбом Даймонда, состоящий полностью из оригинального материала, и последний, который был выпущен на лейбле Bang Records.

Даймонд, Нил
Нил Лесли Даймонд (англ. Neil Lesley Diamond, род. 24 января 1941 года) — американский певец, автор песен и актёр, который занимает (по данным на 2002 год) третье место (после Элтона Джона и Барбры Стрейзанд) в списке самых успешных исполнителей категории Adult contemporary (AC) в истории журнала «Биллборд». Общий тираж пластинок Даймонда (по данным на 2001 год) составляет 125 миллионов; из них 48 миллионов были проданы в США.
9-я кавалерийская дивизия
9-я кавалерийская Крымская дивизия имени Совнаркома УССР (9-я кд) — воинское соединение кавалерии РККА Советских Вооружённых Сил, созданное во время Гражданской войны в России. Являлось маневренным средством в руках фронтового и армейского командования для решения оперативных и тактических задач.

Южный фронт (1940 года)
Южный фронт — оперативно-стратегическое объединение РККА Вооружённых Сил Союза Советских Социалистических Республик (СССР), во время присоединения Бессарабии и Северной Буковины к СССР.

В годы существования Союза ССР о сформировании в 1940 году Южного фронта в исторической военной литературе сообщалось не очень много.
Кастель-Штадт
Кастель-Штадт (нем. Kastel-Staadt) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Трир-Саарбург. Подчиняется управлению Саарбург.  Население составляет 392 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 5,23 км².

Трир-Саарбург (район)
Трир-Саарбург (нем. Trier-Saarburg) — район в Германии. Центр района — город Трир. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 1091 км². Население — 139 821 чел. Плотность населения — 128 человек/км².

Официальный код района — 07 2 35.

Район подразделяется на 103 общины.
Тридцать тиранов (Афины)
Тридцать тиранов (др.-греч. οἱ τριάκοντα  τύραννοι, иначе Правление Тридцати) — коллективное прозвище группы проспартанских правителей, правивших в Афинах после окончания Пелопоннесской войны, в период 404—403 годов до н. э.

403 год до н. э.
403 (четы́реста тре́тий) год до на́шей э́ры по пролептическому юлианскому календарю — невисокосный год, начинающийся в субботу. Это 403 год до нашей эры, 8‑й год 10‑го десятилетия V века 1‑го тысячелетия до н. э., 7‑й год 400‑х годов до н. э., первый / второй год 94-й олимпиады (с июля), −402 год по астрономической годовой нумерации. Ему предшествовал 404 год до н. э., за ним следовал 402 год до н. э. Он закончился 2427 лет назад.
Завальевская поселковая община
Завальевская поселковая община (укр. Заваллівська селищна громада) — территориальная община в Голованевском районе Кировоградской области Украины.

Административный центр — посёлок Завалье.

Население составляет 11160 человек. Площадь — 247,8 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Завальевского и Сальковского поселковых советов, а также Жакчицкого, Могильненского, Таужненского и Чемерпольского сельских советов упразднённого Гайворонского района

Голованевский район
Голова́невский райо́н (укр. Голованівський район) — одна из административно-территориальных единиц Кировоградской области Украины. Административный центр — посёлок Голованевск.

Граничит на востоке с Новоукраинским районом.
Коллибия кудрявая
Колли́бия кудря́вая (коллибия усиковая) (лат. Collybia cirrhata) — гриб рода коллибия семейства рядовковых, растущий на остатках грибов. Широко распространен в Северном полушарии. Не считается ядовитым, но в пищу не используется из-за незначительного размера. В отличие от других видов рода коллибия не имеет склероция в основании ножки.

Научные синонимы:

Agaricus amanitae Batsch, 1786

Agaricus amanitae subsp. cirrhatus Pers., 1800

Agaricus cirrhatus Schumach., 1803 basionym

Sclerotium truncorum (Tode) Fr., 1822

Microcollybia cirrhata  (Schumach.) Georges Métrod, 1952

Microcollybia cirrhata  (Schumach.) Lennox, 1979

Collybia amanitae (Batsch ) Kreisel, 1987.

Рядовковые
Рядо́вковые, или Трихоломатовые (лат. Tricholomataceae) — одно из самых больших и сложных семейств грибов порядка Агариковые (Agaricales). К нему относятся до 2500 видов из более чем 100 родов — около трети всех пластинчатых грибов.

Некоторые исследователи выделяют группы родов рядовковых в отдельные семейства, такие, как Негниючниковые (Marasmiaceae), Миценовые (Mycenaceae); семейство же Гигрофоровые (Hygrophoraceae) напротив, иногда включается в Tricholomataceae.
Якутовский солёный источник
Якутовский солёный источник — родник на левом берегу реки Казлаир. Расположен в Куюргазинском районе Башкортостана (Россия), в 2,5 км к северу от села Якутово. Дебет источника составляет 0,5 л/с, минерализация воды достигает 13 г/л.

Памятник природы с 1965 года. Лечебная вода, прозрачная, солёная на вкус, с запахом сероводорода. Местные жители издавна пользуются водами источника для лечения ревматизма, радикулита.

Источник питают неглубоко расположенные воды в районе соляного карста. При выходе мелкие родники образуют небольшое озеро.

Куюргазинский район
Куюргазинский район (баш. Көйөргәҙе районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Куюргазинский район (баш. Көйөргәҙе районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — село Ермолаево.
Сьюдад-Мадеро
Сьюдад-Мадеро (исп. Ciudad Madero) — город в Мексике, штат Тамаулипас, входит в состав одноимённого муниципалитета и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 197 216 человек.

Город расположен на побережье Мексиканского залива. Он входит в метрополитенский район Тампико.

Сьюдад-Мадеро (муниципалитет)
Сьюдад-Мадеро (исп. Ciudad Madero) — муниципалитет в Мексике, штат Тамаулипас с административным центром в одноимённом городе. Численность населения, по данным переписи 2010 года, составила 197 216 человек.
Воин
Воин (ст.‑слав. воинъ, от др.-греч. στρατιῶτης) — служащий в войске, военный; человек, имеющий отношение к военному делу, непосредственно участвуя в военных (боевых) действиях. Тот кто сражается с врагом, несёт военную службу, воюет. Имел на Руси (в России), в её краях (странах) и другие наименования, такие как: воинственник, воинник, вояк, ратай, ратник, боец, солдат.

Солдат
Солда́т (от итал. Soldare, soldato — нанимать, платить жалование от лат. Soldus, Solidus — солид) — слово, имеющее несколько значений:

первичное, младшее, нижнее, воинское звание, рядовой в армиях многих государств; категория военнослужащих и военнообязанных в Вооружённых Силах ряда государств;

в широком смысле — военный человек в разных званиях опытный в военном деле; обладающий воинскими качествами.

в переносном смысле — участник какой-либо организации или общественного движения, посвятивший себя служению их целям и задачам (например, солдат революции).

Ранее, в средневековье, солдаты — наёмники различных родов оружия, в различных государствах.

Солдаты:

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в Вооружённых Силах СССР;

состав военнослужащих в воинских званиях рядовой и ефрейтор в ВС Российской Федерации.
Сардана
Сарда́на (иногда сарда́нас от кат. sardanes, МФА:[səɾˈðanə]) — каталонский народный круговой танец, участники которого, взявшись за руки, совершают последовательные движения. Танец изначально появился в испанском регионе Эмпорда, а затем начал набирать популярность по всей Каталонии с конца XIX века до начала XX века, после модернизации, проведенной испанским композитором Марией Вентурой Хосеп. Сардана исполняется неопределённым количеством людей в сопровождении небольшого ансамбля, называемого коблой.

Мужчины и женщины объединяются в круг, держась за руки и повернувшись лицом друг к другу. Есть две формы танца: либо традиционная сардана курта (примерная продолжительность танца — 5 минут), либо современная сардана лларга (примерная продолжительность танца — 12–13 минут).

Мария Вентура, Хосеп
Хосеп Мария Вентура Касас (Алькала-ла-Реаль, 1817 — Фигерас, 1875), более известен как Пеп Вентура — испанский музыкант и композитор, который реформировал коблу, добавив инструменты. Благодаря ему кобла получила свой нынешний вид.
Малла (династия)
Малла — неварская династия, правившая в Непале с XIII по XVIII века.

Короли Малла активно развивали культуру, искусство, архитектуру, градостроительство, торговлю. Процветал неварский буддизм.

Род Малла владел мелкими независимыми городами-государствами в долине Катманду, которые старались перещеголять друг друга в красоте и роскоши.

В разное время города-государства объединялись и дробились. Наиболее значимы были три царства — Катманду, Патан и Бхактапур. Хорошо известны также Панаути и Киртипур.

Государства династии Малла были завоёваны в конце XVIII века правителем гуркхов Притвинараян Шахом, после чего неварская культура пришла в упадок.

Невары
Невары или неварцы — народ, считающийся автохтонным населением долины Катманду в Непале. По данным переписи 2001 года неварцы — шестая по численности народность, насчитывающая 1 245 232 человека или 5,48 % населения страны. Говорят на неварском языке (нева́ри), принадлежащем к тибето-бирманской языковой подсемье сино-тибетской семьи. Число носителей составляет 825 458 человек.
Миллинхаген-Эбелиц
Миллинхаген-Эбелиц (нем. Millienhagen-Oebelitz) — община в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Северная Передняя Померания. Подчиняется управлению Францбург-Рихтенберг. Население составляет 358 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 25,49 км².

Северная Передняя Померания (район)
Северная Передняя Померания (нем. Nordvorpommern) — бывший район в Германии, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания.

Упразднён в 2011 году в пользу новообразованного района Передняя Померания-Рюген. Центр района — город Гриммен. Занимает площадь 2172 км². Население — 111 697 чел. Плотность населения — 51 человек/км².

Официальный код района — 13 0 57.

Район подразделяется на 70 общин.
Финал Кубка Германии по футболу 2013
Кубок Германии по футболу 2012/2013 годов завершился 1 июня 2013 года финальным матчем между футбольными клубами «Бавария» (Мюнхен) и «Штутгарт (футбольный клуб)» на Олимпийском стадионе в Берлине. Команда из Мюнхена победила со счётом 3:2.Завоёванный Кубок 2013 года стал 16-м в истории «Баварии», и выиграв кубок, «Бавария» взяла первый требл в своей истории.

Бавария (футбольный клуб)
«Бава́рия» (нем. Fußball-Club Bayern München e.V.; произношение: [ˈfuːsbalˌklʊp ˈbaɪɐn ˈmʏnçn̩] (слушать)о файле) — немецкий профессиональный футбольный клуб из города Мюнхен. Основан в 1900 году. Самый титулованный клуб Германии и один из самых титулованных клубов мира.

«Бавария» заняла 3-е место в списке лучших футбольных клубов XX века по версии ФИФА, 2-е место — по версии журнала Kicker. Также IFFHS поставил «Баварию» на 3-е место в рейтинге лучших европейских клубов XX века.

«Бавария» является самым титулованным профессиональным футбольным клубом в Германии, на её счету 34 чемпионских титула и 20 Кубков Германии, 6 побед — в Лиге чемпионов. В конце 2013 команда стала первым немецким клубом, выигравшим клубный чемпионат мира.

В 2020 году «Бавария» вновь сделала «золотой хет-трик», став вторым клубом в истории европейского футбола, завоевавшим «требл» дважды. Также в Лиге чемпионов стала первым клубом в истории, которому удалось выиграть все матчи в отдельно взятом сезоне.
Абольд, Вильгельм Карлович
Вильгельм Карлович Абольд (2 июля 1879 года, Гольдинген Курляндской губернии — 28 ноября 1948 года, Иркутск) — российский и советский физик и астроном, доктор физико-математических наук, профессор. Основатель и директор астрономической обсерватории Иркутского государственного университета (1931—1938 годы).

Астрономическая обсерватория Иркутского государственного университета
Астрономическая обсерватория Иркутского государственного университета (АО ИГУ) — астрономическая обсерватория, основанная 1 октября 1931 года по инициативе академика АН УССР Александра Яковлевича Орлова как широтная станция. Расположена в Иркутске.
Внутренние болезни
Вну́тренние боле́зни (терапия, внутренняя медицина) — область медицины, занимающаяся проблемами этиологии, патогенеза и клинических проявлений заболеваний внутренних органов, их диагностики, нехирургического лечения, профилактики и реабилитации. Термин «внутренние болезни» используется также в качестве обобщённого названия заболеваний внутренних органов. К сфере терапии относятся заболевания дыхательной системы (пульмонология), сердечно-сосудистой системы (кардиология), желудочно-кишечного тракта (гастроэнтерология), мочевыделительной системы (нефрология), соединительной ткани (ревматология) и др. Врачи, занимающиеся нехирургическим лечением внутренних болезней, называются терапевтами (интернистами) (от др.-греч. therapeutës, ухаживающий).

Внутренности
Вну́тренности, вну́тренние о́рганы, или висцера́льные органы (лат. viscera мн. ч. от viscus «внутренности», род. п. visceralis «внутренностный»; др.-греч. σπλάγχνον [splanchnon]) — органы животных (и человека), лежащие в основном в грудной и брюшной полостях, а именно органы дыхания, пищеварения, мочеполовые и сердечно-сосудистые. Внутренности и органы внутренней секреции изучаются спланхнологией.

Область медицины, изучающая заболевания внутренних органов человека, называется внутренние болезни или терапи́я.

Следует так же учесть, что термин «висцеральный» в медицине куда шире и может подразумевать при описании патологий вообще всё относящееся к внутренним органам, в том числе опорно-двигательный аппарат, органы кроветворения и ЦНС, к примеру: висцеральная нервная система, висцеральный мозг и т. д.
Нижегородский вокзал
Нижегородский вокзал, второй в Москве, был открыт в 1861 в начале сооружения железной дороги между Москвой и Нижним Новгородом. Располагался за Покровской заставой на пересечении Нижегородской улицы и Рогожского вала. Единственный из московских вокзалов, расположенный за городской чертой того времени, Камер-Коллежским валом. Вследствие расположения вдали от центра города положение вокзала было нестабильным, и долгие годы в документах вокзал именовался временным.

Горьковское направление Московской железной дороги
Горьковское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Курского вокзала Москвы до Владимира. Проходит по территориям Москвы, Московской области, Владимирской области. Длина главного хода — 124 км (от Курского вокзала до станции Петушки)[уточнить].

По Горьковскому направлению следуют пригородные поезда, а также поезда дальнего следования в такие города как Новый Уренгой и Нижний Новгород (с Курского вокзала Москвы), Киров, Пермь, Новосибирск, Екатеринбург, Нижний Тагил, Серов, Кемерово, Красноярск, Томск, Иркутск, Нижневартовск, Владивосток, Улан-Батор, Пекин, Пхеньян (с Ярославского вокзала Москвы через Фрязево).
Дерезоватое
Дерезова́тое (укр. Дерезувате) — село,
Дерезоватский сельский совет,
Синельниковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224881501. Население по переписи 2001 года составляло 772 человека.

Является административным центром Дерезоватского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Дорогое,
Луговое,
Степовое и
Широкосмоленка.

Степовое (Синельниковский район)
Степовое (укр. Степове) — посёлок,
Дерезоватский сельский совет,
Синельниковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224881504. Население по переписи 2001 года составляло 18 человек.
Liberator
Liberator (Либерэйтор) — первое в мире огнестрельное оружие, печатаемое почти целиком на 3D-принтере из пластмассы. Единственной обязательной деталью, которую принтер напечатать не может, является боёк, накалывающий капсюль, изготавливающийся из гвоздя.

В США печать пистолета Liberator является законной только для обладателей лицензии Federal Firearms License и при условии необратимой интеграции металлического блока в корпус.

Официальные органы США потребовали удаления модели с официального сайта в связи с нарушением законодательства об экспорте оружия.

В июле 2018 года было принято судебное решение, согласно которому макеты для печати оружия могут свободно распространяться в интернете.

3D-принтер
3D-принтер — станок с числовым программным управлением, реализующий только аддитивные операции, то есть добавляющий порции материала к заготовке. Обычно использует метод послойного нанесения материала, однако существуют и методы непрерывного формирования детали в объёме жидкого фотополимера, при которых деталь не делится на слои, а формируется целиком.

3D-печать относится к классу аддитивных технологий и изначально была ориентирована для задач быстрого прототипирования, в настоящее время данная технология широко применяется на промышленных предприятиях для мелкосерийного производства, включая изготовление как элементов конечной продукции, так и функционально законченных конструктивных компонентов.