hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Здание Центросоюза
Зда́ние Центросою́за (также известно как Здание Наркомлегпрома, Здание ЦСУ) — офисное здание на Мясницкой улице в Москве. Построено в 1928—1936 годах в интернациональном стиле по проекту французского архитектора Ле Корбюзье при участии Пьера Жаннере и Николая Колли под руководством инженера С. Грузинова. Фасады строения обращены одновременно на две параллельные улицы — Мясницкую и проспект Академика Сахарова. В разное время в здании размещались различные административные учреждения, с 1991 года в нём располагаются Федеральная служба государственной статистики (Росстат) и Федеральная служба по финансовому мониторингу (Росфинмониторинг). Объект культурного наследия народов России регионального значения.

Ле Корбюзье
Ле Корбюзье́ (фр. Le Corbusier; настоящее имя и фамилия Шарль-Эдуа́р Жаннере́-Гри (фр. Charles-Edouard Jeanneret-Gris); 6 октября 1887, Ла-Шо-де-Фон, Швейцария — 27 августа 1965, Рокебрюн-Кап-Мартен, Франция) — французский архитектор швейцарского происхождения, пионер архитектурного модернизма и функционализма, представитель архитектуры интернационального стиля, живописец и градостроитель, теоретик архитектуры, писатель и публицист. Псевдоним «Ле Корбюзье» по фамилии своего прадеда Жаннере взял в 1917 году.
Паулет, Гарри, 6-й герцог Болтон
Адмирал Гарри Паулет, 6-й герцог Болтон (англ. Harry Powlett, 6th Duke of Bolton; 6 ноября 1720 — 25 декабря 1794) — британский дворянин, политик и морской офицер.

Титулы: 6-й герцог Болтон (с 5 июля 1765), 11-й маркиз Уинчестер (с 5 июля 1765), 11-й граф Уилтшир (с 5 июля 1765), 11-й барон Сент-Джон из Бейзинга (с 5 июля 1765).

Герцог Болтон
Герцог Болтон (англ. Duke of Bolton) — английский пэрский титул, существовавший в 1689—1794 годах. Его носили представители дома Паулетов. Младшими титулами при нём были титулы маркиза Уинчестера, графа Уилтшира и барона Сент-Джона из Бейзинга.
Сперма
Спе́рма (от др.-греч. σπέρμα «семя»), се́мя, эякуля́т — жидкость (мутная, вязкая, опалесцирующая, светло-серого цвета), выделяемая при эякуляции (семяизвержении) самцами животных и мужчинами. Состоит из сперматозоидов и семенной жидкости. В сельскохозяйственном производстве сперма используется при искусственном осеменении животных.

С медицинской точки зрения сперма и эякулят не являются синонимами. Эякулят — смесь секрета предстательной железы, секретов бульбоуретральных желёз и семенных пузырьков и спермы.

Половой акт
Полово́й акт (также половое сноше́ние, совокупле́ние, ко́итус, сои́тие, пенетра́ция и копуля́ция), разг. секс, в традиционном понимании — генитальный контакт двух особей с целью получения полового удовлетворения (наслаждения), а также для продолжения рода. В современном обществе под половым актом может пониматься не только обычный (вагинальный), но и анальный, оральный акты и некоторые другие виды гетеросексуальных и гомосексуальных половых сношений.
Сомалийский язык
Сомали́йский язы́к (самоназвания — Soomaaliga, Af-Soomaali / 𐒖𐒍 𐒈𐒝𐒑𐒛𐒐𐒘 [æ̀f sɔ̀ːmɑ́ːlì]) — язык сомалийцев, принадлежащий к кушитской семье афразийской макросемьи языков. Близкими ему языками являются оромо и афар.

На этом языке говорят не только в Сомали, но также и в таких странах, как Джибути (большинство населения), Эфиопия и Кения. Из-за гражданской войны в Сомали носители языка распространились по всему миру. Точное количество говорящих на этом языке неизвестно, но оценивается приблизительно в 15—25 млн чел.

Основные диалекты — исак, исса, дарод, хавивийе, а также иногда рассматриваемые как самостоятельные языки дигиль и маай. Выделяется ряд наддиалектных форм, среди которых — так называемый общий сомалийский, используемый 80 % жителей Сомали и претендующий на статус литературного языка.

В языке встречаются заимствования из арабского — по большей части, среди религиозных терминов; есть и заимствования из английского и итальянского языков, оставшиеся от колониального прошлого.

Кушитские языки
Кушитские языки — языковая семья в составе афразийских языков. На языках этой семьи говорят кушиты. Название дано по аналогии с семитскими языками — от имени Куша, сына Хама, который в Библии указан как прародитель народов, говорящих на этих языках.

Кушитские языки распространены на территории стран Африканского Рога.
Red Bull Junior Team
Red Bull Junior Team — программа поддержки молодых гонщиков, выступающих в гонках машин с открытыми колёсами. Финансируется Red Bull GmbH. Руководителем программы является Хельмут Марко. Программа начала действовать в 2001 году.

Ред Булл (команда Формулы-1)
Oracle Red Bull Racing (red bull в переводе с англ. — «красный бык») — австрийская автогоночная команда, участвующая в чемпионате «Формулы-1». Обладатель кубка конструкторов в 2010, 2011, 2012, 2013, 2022, 2023 годах. Была основана руководителем концерна по производству энергетических напитков Red Bull — Дитрихом Матешицом. База команды расположена в Милтон-Кинс, Великобритания, но команда выступает под австрийской лицензией. Руководителем команды с 9 июля 2025 года является Лоран Мекис, бывший руководитель команды Racing Bulls.
Наумовская (Спасское сельское поселение)
Наумовская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — центр Нижнеспасского сельсовета.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 45 км, до центра муниципального образования Никифоровской по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Рыкаловская, Горка, Едовинская, Костаиха, Овсянниковская, Макаровская, Барышевская.

По переписи 2002 года население — 100 человек (43 мужчины, 57 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).

Рыкаловская
Рыкаловская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Спасского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеспасский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 43 км, до центра муниципального образования Никифоровской по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Кузьминская, Горка, Едовинская, Костаиха, Наумовская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Алюненская
Алюненская — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Троицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Троицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 48,5 км, до центра муниципального образования Бережного — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Фенинская, Афанасовская, Горшково, Лаушинская, Бабиковская.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Горшково (Усть-Кубинский район)
Горшково — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Троицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Троицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 48,5 км, до центра муниципального образования Бережного — 6,5 км. Ближайшие населённые пункты — Анциферовская, Алюненская, Михайловская, Конаново, Кисляково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Англофоны
Англофоны (англ. Anglophone, от др.-греч. ανλωσ «английский» и φωνή «звук») в широком смысле англоязычное население планеты, в первую очередь носители английского языка. Общее количество англофонов в мире — 380 миллионов, включая второй язык — 510 млн.

По информации Британского совета, по общему количеству носителей английский является наиболее распространённым языком в мире, на нём говорят более 1,75 миллиардов человек. Английский язык как второй изучают 375 миллионов человек, английский как иностранный язык изучают около 750 миллионов человек. Уровень владения английским у изучающих точно не установлен. В 2019 году международный тест IELTS, который требуется для поступления в университеты и колледжи англоязычных стран, сдало 3,5 миллиона человек. Средний балл участника теста составил около 6 из 9.

Английский де-факто является международным языком для авиационной и морской связи. Это также один из двух официальных языков космонавтов (помимо русского), работающих на борту МКС.

Франкофоны
Франкофо́ны (лат. francus «франкский, французский» и др.-греч. φωνή «звук») в широком смысле — франкоязычное население планеты, то есть, население таких стран как Франция, Бельгия, Швейцария, Конго и многих других, входящих в так называемую Франкофонию, являющуюся результатом 4-вековой французской колонизации.

Крупнейший франкофонный город Земли — Киншаса.
Глухое (Вологодская область)
Глухое — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Рукавицкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чупринский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Суда. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 13 км, до центра муниципального образования деревни Малая Рукавицкая — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Заозерье, Круглое.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Круглое (Вологодская область)
Круглое — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Семизерье (до 2015 года входила в Рукавицкое сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чупринский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Петух. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 16 км, до центра муниципального образования деревни Малая Рукавицкая — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Глухое, Заозерье, Пугино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Амалфея
Амалфея, Амалте́я, Амальте́я (др.-греч. Ἀμάλθεια, букв. «нежная богиня») — легендарная коза в древнегреческой мифологии, вскормившая своим молоком младенца Зевса на острове Крит в пещере Козьей горы (др.-греч. Αἰγαῖον ὄρος) в то время, когда богиня Рея прятала юного бога от его отца Кроноса. Когда родился Зевс, произвела на свет двух козлят. По Мусею, шкуру этой козы (Эгиду) Зевс использовал для щита во время войны с титанами.

По другой версии (по Мусею), это нимфа, у которой была коза (дочь Гелия).
Амалфея была дочерью Гемония и обладала чудесным бычьим рогом. Рог упоминает Анакреонт. Либо дочь Океана (или Мелиссея). Либо Амалфея — дочь Олена. Амалфея повесила Зевса в колыбели на дерево, чтобы его нельзя было найти ни на небе, ни на земле, ни в море, когда его искал Крон.

После своей победы козу Зевс сделал созвездием, а также её козлят.

В честь Амалфеи назван астероид (113) Амальтея, открытый в 1871 году, а также спутник Юпитера Амальтея, открытый в 1892 году.

Коза в мифологии
В мифологии и фольклоре различных культур образ коз и козлов занимает своё место наряду с другими животными. Коза как одно из самых первых одомашненных животных у многих народов связывалась с плодородием. Козлы, в свою очередь, олицетворяли исключительную похотливость, c самых древних времён именно самцам коз приписывали связь с дьяволом и служение ему. Ряд божеств, духов и мифических существ имеют те или иные козлиные черты или атрибуты.
Афарей
Афарей (др.-греч. Ἀφαρεύς) — в древнегреческой мифологии царь Мессении. Сын Периера и Горгофоны. Жена Арена (или жена Лаокоса). Дети Идас, Линкей и Пис Построил город Арену и назвал его именем жены. Принял Нелея и дал ему приморскую часть страны; также Лика (сына Пандиона), который установил в Андании таинства Великих богинь.

Могильный памятник Афарею в находится Спарте.

Лик (сын Пандиона)
Лик (сын Пандиона, др.-греч. Λύκος «волк»)  — персонаж древнегреческой мифологии. Сын царя Пандиона и Пилии. При разделе владений между сыновьями Пандиона получил Эвбею. Изгнан из Афин Эгеем.

Прибыл в Арену (Мессения) и научил Афарея, его детей и жену таинствам Великих богинь Деметры и Персефоны. По-новому обустроил таинства Деметры и Персефоны в Андании (Мессения). Пророчествовал, предсказал Мессенские войны и последующее освобождение Мессении.

Лик, убегая от Эгея, пришёл к термилам (которые ранее назывались милиями и солимами). Сарпедон уделил ему часть своего царства, и от него они стали называться ликийцами. По его имени названа Ликия.

Его потомки — Ликомиды. Род из Аттики, его священный участок. Из этого рода происходил Фемистокл. Изображения Лика были в домах афинян.

От него получил название Ликей — гимнасий возле храма Аполлона Ликейского в древних Афинах.
Оружие массового поражения
Ору́жие ма́ссового пораже́ния (ОМП), или ору́жие ма́ссового уничтоже́ния (ОМУ) — термин, объединяющий те разновидности оружия, которые даже при ограниченном применении способны причинить масштабные разрушения и вызвать массовые потери вплоть до нанесения необратимого урона окружающей среде и государствам.

Как правило, к оружию массового поражения относят только ядерное, химическое и биологическое оружие, основу каждого вида из которых составляют боеприпасы в соответствующем снаряжении. Однако динамичное развитие науки и техники способствует возникновению принципиально новых средств уничтожения, которые по своей эффективности не уступают и даже превосходят все известные образцы ОМП. К таким новинкам относят, например, оружие на новых физических принципах.

Военные потери
Военные потери — обобщающий термин, под которым понимаются все виды утрат противоборствующих сторон вследствие военных действий.

Военные потери как правило, включают в себя потери живой силы (личного состава, животных) и всех видов материально-технических средств на фронте и в тылу (вооружения, военной техники, военного и гражданского имущества). Помимо этого, к военным потерям относят ущерб, нанесённый экологическому балансу на территориях боевых действий. Международное гуманитарное право помимо людских потерь различает и другие виды жертв войны.
Прекрасная Кассандра
«Прекра́сная Касса́ндра» (англ. The Beautifull Cassandra) — короткое юношеское произведение английской романистки Джейн Остин. Это — пародия на мелодраматические и сентиментальные романы того времени. Сочинение рассказывает историю молодой девушки, которая выходит в свет, чтобы найти приключений.

Официальный перевод в России не вышел до сих пор. Однако энтузиасты и любители трудов Остин восполнили этот пробел.

Остин, Джейн
Джейн О́стин, распространён также вариант Джейн О́стен (англ. Jane Austen, /dʒeɪn ˈɒstɪn/, 16 декабря 1775 — 18 июля 1817) — английская писательница, предвестница реализма в британской литературе, сатирик, писала так называемые романы нравов. Её книги являются признанными шедеврами, которые сочетают в себе простоту сюжета, глубокое психологическое проникновение в души героев и ироничный, мягкий, истинно английский юмор.
Пахталка
Пахталка — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Бохтюга.

Входит в состав Архангельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Архангельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 17 км, до центра муниципального образования Архангельского — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Починок, Лендобово, Ертебино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.

Лендобово
Лендобово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Боровецкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Боровецкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 16 км, до центра муниципального образования Обросова — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Починок, Пахталка, Ертебино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.
Верхоляне-1
Верхоляне-1 — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Гдов» Гдовского района.

Расположена на берегу реки Черма, в 3 км к северо-востоку от Гдова на автодороге Гдов — Сланцы (Р60). К северу находится деревня Верхоляне-2.

Верхоляне-2
Верхоляне-2 — деревня в Гдовском районе Псковской области России. Входит в состав городского поселения «Гдов» Гдовского района.

Расположена на берегу реки Черма, в 3 км к северо-востоку от Гдова на автодороге Гдов — Сланцы (Р60). К югу находится деревня Верхоляне-1.
Вермандуа
Графство Вермандуа́ (фр. Vermandois) — средневековое графство на северо-востоке Франции, на территории современного региона Пикардия, точнее — его департаментов Эна и Сомма. Своё наименование оно берёт от обитавшего здесь кельтского племени Viromandui и их главного города Augusta Viromanduorum, ставшего позднее центром графства Вермандуа под названием Сен-Кантен. До середины XI века графством правила младшая ветвь Каролингов — Гербертины.

Рауль I де Вермандуа
Рауль (Рудольф) I по прозванию Храбрый и Одноглазый (фр. Raoul I de Vermandois, Raoul I le Vaillant или Raoul I le Borgne, ок. 1094 — 14 октября 1152) — граф Вермандуа и Валуа с 1102 года, внук французского короля Генриха I  и Анны Ярославны.
Немецкая оккупация Польши (1939—1945)
Немецкая оккупация Польши (1939—1945) — оккупация территории Польши нацистской Германией во время Второй мировой войны. Оккупация началась с вторжения на территорию Польши немецких войск 1 сентября 1939 года, а закончилась в 1945 году, когда Красная армия, после продолжительных боёв, выбила немецких оккупантов из Польши.

Нацистская Германия проводила политику геноцида, уничтожая мирное население. В период оккупации погибло около 6 миллионов граждан Польши (около 21,4 % от всего населения), большинство из которых составляли евреи.

Генерал-губернаторство (Германия)
Генерал-губернаторство (нем. Generalgouvernement, пол. Generalne Gubernatorstwo, укр. Генеральна губернія) (1939—1945) — административно-территориальное образование на территории оккупированной в 1939 году нацистской Германией Польши. Некоторые регионы Польши (с такими крупными городами, как Катовице, Познань, Лодзь, территорией польского Поморья) были аннексированы нацистской Германией как рейхсгау или даже обычные районы и не входили в состав Генерал-губернаторства.

Генерал-губернаторство было отделено от Рейха полицией (см.Синяя полиция), валютой (см.Злотый Эмиссионного банка в Польше) и таможенной границей.
Даугавпилсская городская партия
Даугавпилсская городская партия (латыш. Daugavpils pilsētas partija, ДГП) — бывшая политическая партия местного значения в Латвии.

Партия была основана 26 января 2000 года; с тех пор возглавлялась (с 2000 по июнь 2008 года) вышедшим из ЛСДРП мэром Даугавпилса (до 2001) Алексеем Видавским (ранее представлял КПЛ, ПНС). На выборах думы Даугавпилса в 2001 году объединённый список Латвийского пути и ДГП получил пять мест из 15, в 2005 — шесть. В 2002 А. Видавский был избран депутатом Сейма от ЗаПЧЕЛ (по квоте ПНС), в 2006 — переизбран по списку Центра согласия, в который ДГП вступила в 2005 году. 16 июня 2008 состоялось отчётно-выборное собрание ДГП на котором руководителем был избран директор средней школы № 3 Виталий Азаревич.

22 января 2011 года партия присоединилась к социал-демократической партии «Согласие». На момент слияния в партии было около 230 членов.

Социал-демократическая партия «Согласие»
Социал-демократическая партия «Согласие» (латыш. «Saskaņa» sociāldemokrātiskā partija) — политическая партия Латвии, созданная в феврале 2010 года в результате слияния Партии народного согласия (лидер Янис Урбанович), партии «Новый центр» (под руководством Сергея Долгополова) и Социал-демократической партии (председатель Эгилс Рутковскис). В январе 2011 года к партии присоединилась Даугавпилсская городская партия.
Джомолхари
Джомолхари (дзонг-кэ ཇོ་མོ་ལྷ་རི, лат. Chomolhari, Jumolhari, тиб. ཇོ་མོ་ལྷ་རི, Jomolhari; кит.  绰莫拉日峰, Chuòmòlārì Fēng) (7315 м) — горный массив на границе Бутана и Тибета, в составе Большого Гималайского хребта. Джомолхари считается священной горой. Её также называют «невестой Канченджанги». С тибетской стороны (на севере) гора примыкает к уезду Ядонг, а с бутанской стороны (на юге) — к дзонгхагу Паро. С северной стороны на 2700 м ниже горы находится плоскогорье. С этой горы стекает река Паро (на юг) и Торса на севере.

Высотой горы официально считается 7314 м, однако имеются сомнения в точности этого измерения, и истинную высоту горы оценивают также около 7000 м. По данным SRTM высота вершины 7090 метров, с учётом поправки действительная высота горы около 7120 метров.

Граница Бутана и Китая
Государственная граница между Бутаном и Китаем (дзонг-кэ འབྲུག་དང་རྒྱ་ནའི་ས་མཚམས།; кит. трад. 中國 — 不丹邊境, упр. 中国 — 不丹边境, пиньинь Zhōngguó — Bùdān biānjìng) — это международная граница между Бутаном и Тибетом, Китай, протяженностью 477 км (296 миль) через Гималаи между двумя точками границы Индии с двух сторон.
Мюрццушлаг (округ)
Мюрццушлаг (нем. Bezirk Mürzzuschlag) — округ в Австрии. Центр округа — город Мюрццушлаг. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 848,86 км². Население 42 943 чел. Плотность населения 51 человек/кв.км.

1 января 2013 года округа Брукк-ан-дер-Мур и Мюрццушлаг были объединены в новый округ Брукк-Мюрццушлаг.

Брукк-ан-дер-Мур (округ)
Брукк-ан-дер-Мур (нем. Bezirk Bruck an der Mur) — бывший политический округ в Австрии. Центр округа — город Брукк-ан-дер-Мур. Округ входил в федеральную землю Штирия. Площадь округа — 1306,96 км². Население — 64 991 чел. Плотность населения — 50 чел./км².

1 января 2013 года округа Брукк-ан-дер-Мур и Мюрццушлаг были объединены в новый округ Брукк-Мюрццушлаг.
Зыков, Милетий Александрович
Милетий (реже Мелетий, Мелентий, Милентий) Александрович Зыков, псевдонимы: Н. Москвич, РОМ, Николай Ярко, Н. Аптекман; (14 [26] февраля 1898, Екатеринослав — после июня 1944 года) — советский журналист, коллаборационист в годы ВОВ, пропагандист и один из ведущих идеологов власовского движения, майор РОА, редактор коллаборационистских оккупационных газет «Заря» и «Доброволец». Будучи евреем, в ходе коллаборационистской деятельности Зыков позиционировал себя антисталинским марксистом, предположительно — мог быть похищен немецкими спецслужбами в июне 1944 года и убит.

Петров, Игорь Романович
Игорь Романович Петров (род. 20 апреля 1969, Йошкар-Ола) — автор работ по истории коллаборационизма на территории СССР в годы Второй мировой войны, а также исследований архивов эмиграции «второй волны».
Бакальская коса (ландшафтно-рекреационный парк)
Бака́льская коса́ (укр. Бакальська коса, крымскотат. Baqqal beli, Бакъкъал бели) — ландшафтно-рекреационный парк, расположенный на северо-западном побережье Крыма на территории Раздольненского района. Площадь — 1 520 га. Землепользователь — Министерство экологии и природных ресурсов Республики Крым, Государственное автономное учреждение Республики Крым «Раздольненское лесоохотничье хозяйство».

Раздольненский район
Раздо́льненский райо́н (укр. Роздольненський район, крымскотат. Раздольное районы; до 1944 года — Ак-Шейхский район; крымскотат. Акъшейх районы, Aqşeyh rayonı) — административно-территориальная единица (район) и одноимённое муниципальное образование (муниципальный район) в Республике Крым Российской Федерации (согласно позиции России, фактически контролирующей Крым). Упразднённый район Автономной Республики Крым Украины (согласно позиции Украины).

Расположен в степи на северо-западе республики на побережье Каркинитского залива.

Административный центр района — пгт Раздольное.
Улица Глебова (Чернигов)
Улица Глебова (укр. Вулиця Глібова) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Новая Подусовка; одна из главных транспортных артерий города. Пролегает от улицы Леонида Пашина до пересечения улиц Независимости и Любечская.

Примыкают переулок Леонида Могучёва (Александра Невского), улицы Леонида Могучёва (Александра Невского), Степана Носа, Евгения Гребёнки, Полетаева, Ганны Барвинок (Минская), Небесной Сотни (Орловская), Евгения Лоскота (Костромская), Красносельского.

Является продлением на север улицы Леонида Пашина, границей между которыми служит ж/д линия Чернигов—Семиходы.

По названию улицы именуются две остановки общественного транспорта, расположенные по улице Независимости и улице Красносельского.

Улица Леонида Могучёва
Улица Леонида Могучёва (до 2023 года — улица Александра Невского) (укр. Вулиця Леоніда Могучова) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Новая Подусовка. Пролегает от улицы Григория Кочура до тупика.

Примыкают улицы Черкасская, Глебова, Забаровская.