hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Плосково (Верховажский район)
Плосково — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чушевицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 40 км, до центра муниципального образования Чушевиц — 1.5 км. Ближайшие населённые пункты — Парищево, Пукирево, Берег, Мосеево, Чушевицы, Хорошево.

По переписи 2002 года население — 359 человек (176 мужчин, 183 женщины). Всё население — русские.

Пукирево (Вологодская область)
Пукирево — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Чушевицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Чушевицкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 48,7 км, до центра муниципального образования Чушевиц — 4,9 км. Ближайшие населённые пункты — Парищево, Фоминогорская, Плосково, Мосеево.

По переписи 2002 года население — 20 человек (9 мужчин, 11 женщин). Преобладающая национальность — русские (90 %).
Репертуар Малого театра СССР
Для постановок дореволюционного периода см. Репертуар Императорского Малого театра
Для постановок постсоветского периода см. Репертуар Малого театра России

Здесь представлен список постановок Государственного академического Малого театра в советский период.

Репертуар Малого театра России
Для дореволюционного периода см. Репертуар Императорского Малого театра
Для советского периода см. Репертуар Малого театра СССР

Здесь представлен список постановок Государственного академического Малого театра России.
Холм-Жирковский район
Холм-Жирковский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северной части Смоленской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Холм-Жирковский.

Никитинка (Никитинское сельское поселение)
Никитинка — станция (тип: населённого пункта) в Холм-Жирковском районе Смоленской области России. В населённом пункте расположена железнодорожная станция Никитинка на железнодорожной ветке Дурово — Владимирский Тупик. Входит в Тупиковское сельское поселение. Население — 372 человека (2007).
Анфалово (Вологодский район)
Анфалово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Брюхачево, Подберезье, Горка-Покровская, Сяма, Гриденское, Березник.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Брюхачево
Брюхачево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Березниковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Березниковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 74 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Исаково, Анфалово, Сяма, Гриденское, Березник.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Испанская Традиционалистская Фаланга союзов национал-синдикалистского наступления
Испанская Традиционалистская Фаланга союзов национал-синдикалистского наступления (исп. Falange Española Tradicionalista y de las Juntas de Ofensiva Nacional Sindicalista), сокращённо ИТФ СНСН (исп. FET de las JONS) — правящая партия во времена Испанского Государства и Королевства Испании в период с 19 апреля 1937 года по 7 апреля 1977 года.

Образована во время гражданской войны в Испании декретом об объединении и действовала в Испании в условиях однопартийной системы, закреплённой в законах Франкистской Испании, а также до 1977 года имела монополию на политическую власть в стране. Была расформирована указом короля Хуана Карлоса I.

Основными идеологическими принципами, определявшими всю политику ИТФ СНСН были франкизм, национал-католицизм и испанский национализм.

Фалангизм
Фалангизм (исп. Falangismo) — политическая идеология трёх испанских националистических партий, известных как Фаланга (исп. Falange). Фалангизм часто определяют как радикально-фашистскую идеологию, а франкизм - как компромисс радикального фашизма и консерватизма, подобный фашистской Италии; некоторые авторы описывают фалангизм как авторитарно-консервативное движение и сосредотачиваются на её трансформации во франкистской Испании.
Рождественская, Екатерина Робертовна
Екатери́на Ро́бертовна Рожде́ственская (род. 17 июля 1957, Москва, РСФСР, СССР) — российский фотограф, бывший главный редактор журнала «7 Дней». Профессиональный переводчик художественной литературы с английского и французского языков, журналист, художник-модельер (с 2010 года).

Как фотохудожник известна благодаря серии работ под названием «Частная коллекция» в журнале «Караван историй», её работы печатаются и в других журналах издательского дома «Семь дней».

Переводит тексты с английского и французского языков

Бирюков, Дмитрий Вадимович
Дмитрий Вадимович Бирюков (род. 21 августа 1957 года, в ряде источников указан 1956 год рождения, Москва, СССР) — российский журналист, медиамагнат, издатель, совладелец холдинга «Семь дней». Член Общественной палаты РФ с 2008 года.
Танцуют все! (телешоу, Россия)
Танцу́ют все! — танцевальное шоу на российском телеканале «Россия-1», выходившее с 19 марта по 7 мая 2017 года. В рамках этого проекта происходило соревнование между известными танцевальными коллективами из различных регионов России. Производством шоу занималась компания «ВайТ Медиа».

Байкал (театр)
Буря́тский госуда́рственный национа́льный теа́тр пе́сни и та́нца «Байка́л» (бур. Буряад Уласай Дуу хатарай «Байгал» театр) — профессиональный театр в Улан-Удэ, представляющий песни, музыку и танцы бурят, монголов и других народов Азии.
Средиземноморский подковонос
Средиземноморский подковонос (лат. Rhinolophus blasii) — млекопитающее из рода подковоносы (Rhinolophus) семейства подковоносые (Rhinolophidae), широко распространённый в Средиземноморье, Ближнем Востоке и Африке.

Подковоносы
Подковоно́сы (лат. Rhinolophus) — род летучих мышей из семейства подковоносых (Rhinolophidae). Относятся к самым примитивным представителям подотряда летучих мышей. Своё название род получил за кожно-хрящевые выросты вокруг ноздрей, напоминающие подкову. Выросты служат для формирования пучка эхолокационных сигналов, которые подковоносы издают через ноздри. Подковоносы широко распространены от тропической до умеренной зоны Восточного полушария, включая юг России (Северный Кавказ). Питаются насекомыми, которых обычно ловят на лету. В полёте могут зависать на месте.
Институт математики с вычислительным центром УФИЦ РАН
Институт математики с вычислительным центром Уфимского федерального исследовательского центра Российской академии наук — федеральное государственное бюджетное учреждение науки, расположенное в г. Уфе.

Институт входит в состав Уфимского федерального исследовательского центра РАН, имеет аспирантуру, издает научный журнал, проводит международные семинары.

Уфимский федеральный исследовательский центр РАН
Уфимский федеральный исследовательский центр Российской академии наук (баш. Рәсәй Фәндәр академияһы Өфө федераль тикшеренеүҙәр үҙәге) — региональный научный центр Российской академии наук в г. Уфе. Образован в 1951 году как Башкирский филиал Академии наук СССР. С 2017 года современное название. Издаёт Известия Уфимского научного центра РАН.
Анфалиха
Анфалиха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 52 км, до центра муниципального образования Кумзера — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Крюковская, Терениха, Цариха.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Крюковская (Харовский район)
Крюковская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 52 км, до центра муниципального образования Кумзера — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Анфалиха, Терениха, Жуковская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Бои в Курской области (2024–2025)
Бои в Курской области — военная операция ВСУ, начатая 6 августа 2024 года во время вторжения России в Украину. Вооружённые силы Украины перешли российско-украинскую границу и начали боевые действия в Курской области.

В ходе операции ВСУ оккупировали несколько десятков населённых пунктов, включая город Суджу, и к середине августа установили контроль над участком Курской области площадью около 1000 км². Возможными целями операции журналисты и военные эксперты называют отвлечение Вооружённых сил России с востока Украины, захват российских территорий для последующего обмена территориями в рамках будущих мирных переговоров, а также повышение морального духа украинских военнослужащих и мирных жителей.

Глушковский район
Глушко́вский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в Курской области Российской Федерации.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Глушково.
Синдзюку (станция)
Станция Синдзюку (яп. 新宿駅 Синдзюку-эки) — железнодорожная станция, расположенная в специальных районах Синдзюку и Сибуя японской столицы Токио.

Станция служит главным транспортным узлом, связывающим центральный Токио с его западными пригородами. По состоянию на 2007 год станция была самой загруженной по пассажиропотоку станцией в мире, пропуская через себя ежедневно около 3,64 миллиона пассажиров. (Точные данные приведены ниже.) Это зарегистрировано в Книге Рекордов Гиннесса. Существует более двухсот выходов со станции, включая подземные торговые ряды. На станции установлены автоматические платформенные ворота.

Odakyu Electric Railway
Odakyu Electric Railway Co., Ltd. (яп. 小田急電鉄株式会社 одакю: дэнтэцу кабусики гайся) или OER — частный железнодорожный оператор в Токио, Япония, и центральная компания группы Odakyu Group (яп. 小田急グループ Одакю: Гуру:пу) которая вовлечена в общественный транспорт, торговлю недвижимостью, розничную торговлю и другие отрасли. Компания широко известна своей серией составов Romancecar курсирующих между Токио и пригородами Одавара, Эносима, Тама и Хаконэ.

Компания Odakyū Electric Railway входит в Холдинг Odakyū Group, который состоит из 106 компаний (на январь 2010 года) и включает в себя так же компании Enoshima Electric Railway, Hakone Tozan Railway, Odakyu Bus, Odakyu Department Store и Hyatt Regency Tokyo.
Горноуральский
Горноура́льский — посёлок городского типа в Пригородном районе Свердловской области России, спутник Нижнего Тагила. Входит в муниципальный округ Горноуральский, является центром Горноуральской территориальной администрации.

Ранее был административным центром Горноуральского городского округа, а также Горноуральского поссовета Пригородного района.

Балакино (муниципальный округ Горноуральский)
Балакино — село в Пригородном районе Свердловской области России. Входит в муниципальный округ Горноуральский, управляется Горноуральской территориальной администрацией. Ранее было центром Балакинского сельсовета Пригородного района.
Волынское княжество
Волы́нское кня́жество или Влади́миро-Волы́нское кня́жество (укр. Волинське князівство, Волинсько-Володимирське князівство) — западнорусское княжество с центром во Владимире-Волынском, существовавшее с X по XV век. В летописях — Володимерское.

Роман Мстиславич
Рома́н Мстисла́вич Га́лицкий (около 1150 — 19 июня 1205) — князь новгородский (1168—1170), волынский (1170—1187, 1188—1199), галицкий (1188), первый князь галицко-волынский (1199—1205), великий князь Киевский (1201, 1204). Галицко-Волынская летопись титулует его «самодержцем всея Руси» и также называет «(царём) в Руской земли». В Ипатьевской летописи под 6709 (1201) годом называется «великим князем Романом» и «самодержцем всея Руси».

Старший сын волынского, а затем великого киевского князя Мстислава Изяславича и польской княжны Агнешки, дочери Болеслава III Кривоустого.
UA2
UA2 — эксперимент (детектор) в физике высоких энергий, который проводился в ЦЕРНе с 1981 по 1983 г. на коллайдере SPS. Открытие W- и Z-бозонов в ходе этого эксперимента и эксперимента UA1 в 1982 г. привело к награждению Нобелевской премией по физике Карло Руббиа и Симона ван дер Меера в 1984 г.

ЦЕРН
Европе́йская организа́ция по я́дерным иссле́дованиям (в других переводах — Европейский центр ядер­ных ис­сле­до­ва­ний), ЦЕРН (от фр. Conseil Européen pour la Recherche Nucléaire, CERN) — межгосударственная научная организация Европейского союза, крупнейшая по размерам в мире лаборатория физики высоких энергий. Учреждена в 1954 году, штаб-квартира расположена в Мерене у границы Швейцарии и Франции.
Беличье поле
Бе́личье по́ле (укр. Бі́личе по́ле) — историческая местность Киева, урочище. Расположена в Подольском районе вдоль Белицкой улицы (получила название от названия местности). На местности находится также Белицкий переулок.

Большая часть Беличьего поля территориально совпадает с исторической местностью Замковище. Прилегает к местностям Куренёвка, Мостыще, Нивки, Сырец.

Замковище
Замко́вище (укр. Замковище) — историческая местность на севере Киева, которая граничит c Беличьем полем. Расположена в Подольском районе города. Простирается вдоль улиц Белицкой, Замковецкой, Мостицкой и прилегающих к ним улиц и переулков.

В XVII столетии здесь имели своё загородное здание католические Приоры, что и дало название местности и улице Замковецкой.

Согласно одной из гипотез, на территории Замковища во времена Древнерусского государства существовал летописный Ольжин град.
Елизавета Гонзага
Елизавета Гонзага (итал. Elisabetta Gonzaga; 9 февраля 1471, Мантуя — 28 января 1526, Феррара) — герцогиня Урбино, супруга Гвидобальдо да Монтефельтро, сестра Франческо II Гонзага; двоюродная бабка поэтессы Виттории Колонна.

Колонна, Виттория
Витто́рия Коло́нна, маркиза де Пескара (итал. Vittoria Colonna; 1490/1492, Кастелло Марино, Альбанские холмы вблизи Рима — 15 февраля 1547, Рим) — знаменитая итальянская поэтесса эпохи итальянского Возрождения, влиятельный интеллектуал своего времени, друг Микеланджело, занимавшая в его сердце главное место на протяжении десятилетия (с 1537 года, когда они сблизились, и до дня её смерти). Отличалась безупречным целомудрием и благочестием, считается наиболее успешной и известной поэтессой своей эпохи. Большинство её стихотворений посвящено духовной тематике, любви к Богу.
Епархия Абакалики
Епархия Абакалики (лат. Dioecesis Abakalikiensis) — епархия Римско-Католической церкви c центром в городе Абакалики, Нигерия. Епархия Абакалики входит в митрополию Оничи. Кафедральным собором епархии Абакалики является церковь святой Терезы.

Архиепархия Оничи
Архиепархия Оничи (лат. Archidioecesis Onitshanus) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Онича, Нигерия. В митрополию Оничи входят епархии епархии Абакалики, Авгу, Авки, Нневи, Нсукки, Энугу. Кафедральным собором архиепархии Оничи является собор Пресвятой Троицы.
Афанасьевская (Бабаевский район)
Афанасьевская — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Новолукинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Новолукинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 74 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Волково, Папино, Сидорово, Сумароково, Третьяковская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Папино (Новолукинский сельсовет)
Папино — деревня в Бабаевском районе Вологодской области.

Входит в состав Борисовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Новолукинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Новолукинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Бабаево по автодороге — 75 км, до центра муниципального образования села Борисово-Судское  по прямой — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Афанасьевская, Судаково, Третьяковская.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Квитова, Петра
Пе́тра Кви́това (чеш. Petra Kvitová; род. 8 марта 1990, Биловец) — чешская теннисистка; победительница двух турниров Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2011, -2014) и Итогового WTA Тура (2011); финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Австралии-2019); победительница 31 турнира WTA в одиночном разряде; шестикратная обладательница Кубка Федерации (2011, 2012, 2014—2016, 2018) и однократная Кубка Хопмана (2012) в составе национальной сборной Чехии; бронзовый призёр Олимпийских игр 2016 года в одиночном разряде; бывшая вторая ракетка мира в одиночном разряде; пятая теннисистка в истории по заработанным призовым.

Бердых, Томаш
То́маш Бе́рдых (чеш. Tomáš Berdych; родился 17 сентября 1985 года в Валашске-Мезиржичи, Чехословакия) — чешский теннисист, бывшая четвёртая ракетка мира в одиночном разряде. Финалист одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Уимблдон-2010); победитель 15 турниров АТР (13 — в одиночном разряде); двукратный обладатель Кубка Дэвиса (2012 и 2013) и обладатель Кубка Хопмана (2012) в составе национальной сборной Чехии.
Верховье (Нюксенский район)
Верховье — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Брусноволовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Брусноволовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 57,5 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Кокуево, Суровцево, Брусноволовский Погост.

По переписи 2002 года население — 20 человек (10 мужчин, 10 женщин). Всё население — русские.

Кокуево (Вологодская область)
Кокуево — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Брусноволовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Брусноволовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 58 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Верховье, Суровцево, Брусноволовский Погост.

По переписи 2002 года население — 35 человек (18 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.
Маловишерский район
Малови́шерский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — город Малая Вишера.

Любытинский район
Любытинский район — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Новгородской области Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Любытино (находится в 150 км от областного центра — Великого Новгорода).
Кайдоло
Кайдоло — река в России, протекает в Нолинском и Уржумском районах Кировской области. Устье реки находится в 290 км по левому берегу реки Вятка. Длина реки составляет 19 км.

Исток реки находится неподалёку от реки Вои в 10 км к северо-западу от посёлка Медведок. В верхнем и среднем течении течёт на юго-восток по южной окраине леса Высокий Бор, отделяя его от поймы реки Вятки. Соединена мелиоративными канавами с Воей. В нижнем течении поворачивает на восток и около пяти километров течёт по пойме параллельно Вятке на расстоянии около полукилометра от неё. Впадает в обширную боковую старицу Вятки, на берегу которой стоит посёлок Медведок. В нижнем течении образует границу Нолинского и Уржумского районов.

Медведок
Медве́док — посёлок (с 1944 по 2006 годы — посёлок городского типа) в Нолинском районе Кировской области России. Административный центр Медведского сельского поселения.

Расположен на левом берегу Вятки при впадении в неё реки Кайдоло. В посёлке имеется пристань. В 4-5 км к западу (вверх по Вятке) находится мост на автодороге Киров — Вятские Поляны.
American Idol (сезон 8)
Восьмой сезон известного музыкального телешоу American Idol проходил с 13 января по 20 мая 2009 года. Судьями сезона были Саймон Ковелл, Пола Абдул и Рэнди Джексон, участвовавшие во всех предыдущих сезонах и Кара Диогарди, введённая впервые в качестве 4-й судьи. Победителем восьмого сезона стал Крис Аллен, финалистом — Адам Ламберт. При финальном голосовании было получено 100 миллионов голосов, что стало рекордным количеством за историю American Idol (в шоу не ограничено количество голосований для зрителей, поэтому они могут голосовать по нескольку раз).

Восьмой сезон стал последний, в котором участвовала Пола Абдул.

American Idol
«American Idol» (с англ. — «Американский идол») — телешоу на телеканале FOX, основанное на популярном британском шоу Pop Idol. Смысл передачи — соревнование на звание лучшего начинающего исполнителя в США. На данный момент «American Idol» — крупнейшая франшиза в своей области и певческое шоу с самым высоким рейтингом в США.

Двое финалистов (победитель и вице-) получают контракт на продвижение и на запись альбома — это является обязательной частью пакета финалистов. Также часто контракт на запись получают участники, занявшие более низкие места, но это уже вне рамок конкурса.
Парламентские выборы в Латвии (2018)
Выборы в Тринадцатый Сейм Латвии состоялись 6 октября 2018 года. По данным ЦИК Латвии, явка составила 54,60 %. Семь партий преодолели пятипроцентный барьер и прошли в Сейм. Крупнейшей в парламенте, получив 23 мандата из 100, стала социал-демократическая партия «Согласие».

Объединение регионов Латвии
Объединение регионов Латвии, Латвийское объединение регионов (ЛОР, латыш. Latvijas Reģionu apvienība, LRA) — центристская политическая партия Латвии, основанная 25 февраля 2014 года. ЛОР — это политический союз двух партий: «Альянса регионов» и «Партии Видземе». На 2014 год в партии состояли около 700 человек.
Северус Снегг
Се́верус Снегг (оригинальное звучание фамилии — Снейп, англ. Severus Snape; 9 января 1960 — 2 мая 1998) — персонаж серии книг Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере.

Преподаватель зельеварения (1981—1996) и защиты от Тёмных искусств (1996—1997) в школе чародейства и волшебства «Хогвартс», декан факультета Слизерин в 1981—1997, директор Хогвартса в 1997—1998. Пожиратель Смерти и член Ордена Феникса одновременно, двойной агент. Также является блестящим мастером по изготовлению зелий и изобретателем новых заклинаний. Несмотря на неоднозначные отношения с Гарри Поттером, он помогал как ему, так и другим гриффиндорцам по приказу бывшего директора (до Снегга) Хогвартса Альбуса Дамблдора. Погиб 2 мая 1998 года в битве за Хогвартс, когда Волан-де-Морт приказал своей змее Нагайне лично убить Северуса.

Гарри Поттер и Дары Смерти
«Га́рри По́ттер и Дары́ Сме́рти» (англ. Harry Potter and the Deathly Hallows) — седьмая и заключительная книга в серии романов Дж. К. Роулинг о Гарри Поттере. В седьмой части Гарри и его соратникам придётся бросить окончательный вызов Волан-де-Морту и отстоять Хогвартс, а вместе с ним — мир и спокойствие во всей магической Британии.