hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сейак (кантон)
Сейа́к (фр. Seilhac) — кантон во Франции, находится в регионе Лимузен, департамент Коррез. Входит в состав округа Тюль.

Код INSEE кантона — 1922. Всего в кантон Сейак входят 9 коммун, из них главной коммуной является Сейак.

Сейак (Коррез)
Сейа́к (фр. Seilhac, окс. Selhac) — коммуна во Франции, находится в регионе Лимузен. Департамент — Коррез. Административный центр кантона Сейак. Округ коммуны — Тюль.

Код INSEE коммуны — 19255.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 65 км юго-восточнее Лиможа, в 12 км к северу от Тюля.
Барбеле
Барбеле (латыш. Bārbele) — населённый пункт в Вецумниекском крае Латвии. Административный центр Барбельской волости. Находится на пересечении региональных автодорог P87 (Бауска — Айзкраукле) и P89 (Кекава — Скайсткалне). Расстояние до города Бауска составляет около 29 км. По данным на 2015 год, в населённом пункте проживало 407 человек.

Вецумниекский край
Ве́цумниекский край (латыш. Vecumnieku novads) — бывшая административно-территориальная единица на юге Латвии, в области Земгале. Край состоял из шести волостей, центром края являлось село Вецумниеки.

Площадь края составляла 844 км². Граничил с Бауским, Иецавским, Балдонским, Кегумским, Яунелгавским, Неретским краями и Паневежским уездом Литвы.

Край был образован 1 июля 2009 года из частей упразднённых Бауского и Айзкраукльского районов.

В 2021 году в результате новой административно-территориальной реформы Вецумниекский край был упразднён.
Чемпионат Исландии по футболу 1955
Чемпионат Исландии по футболу 1955 стал 44-м по счёту розыгрышем главного приза лучшей команде Исландии и первым сезоном, когда худшая команда вылетела из высшей лиги. Турнир стартовал 12 июня, закончился 11 сентября. Чемпионом стал «Рейкьявик».

Рейкьявик (футбольный клуб)
«Рейкьявик», или «КР» (исл. Knattspyrnufélag Reykjavíkur, KR) — исландский футбольный клуб из Рейкьявика. Основан 16 февраля 1899 года. Домашние матчи проводит на арене «Мейстараветлир» общей вместительностью 2801 зритель (1541 сидячее место). «КР» является старейшим и самым титулованным футбольным клубом Исландии.

Клуб является рекордсменом Исландии по числу завоёванных трофеев в чемпионате и кубке страны (по 27 и 14 побед соответственно).
Ириву
Ириву (порт. Irivo)  —  район (фрегезия) в Португалии,  входит в округ Порту. Является составной частью муниципалитета  Пенафиел. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический  субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Население составляет 2194 человека на 2001 год. Занимает площадь 4,09 км².

Пенафиел
Пенафиел (порт. Penafiel; [pɨnɐfi'ɛɫ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Порту. По старому административному делению входил в провинцию Дору-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Тамега, который входит в Северный регион. Численность населения — 9,3 тыс. жителей (город), 71,8 тыс. жителей (муниципалитет) на 2001 год. Занимает площадь 212,82 км².

Покровителем города считается Мартин Турский (порт. São Martinho).
Праздник города — 11 ноября.
Степанек, Брайан
Брайан Патрик Степанек (англ. Brian Patrick Stepanek; род. 6 февраля 1971 года, Кливленд, Огайо, США) — американский актёр, наиболее известный по ролям Арвина Хоукхаусера в телесериале «Всё тип-топ, или Жизнь Зака и Коди» и Тома Харпера в телесериале «Никки, Рикки, Дикки и Дон». Также исполнял роли в фильмах «Трансформеры» и «Остров» и принимал участие в озвучивании мультсериалов «Мой шумный дом» и «Миксели».

Никки, Рикки, Дикки и Дон
«Никки, Рикки, Дикки и Дон» (англ. Nicky, Ricky, Dicky & Dawn) — американский телесериал канала Nickelodeon, премьера которого состоялась 13 сентября 2014 года в США. В сериале рассказывается о четверняшках, родившихся в семье Харперов. В каждой серии они попадают в разные приключения и ситуации.
Буссенго (лунный кратер)
Кратер Буссенго (лат. Boussingault) — большой древний ударный кратер находящийся в гористой юго-восточной части видимой стороны Луны. Название присвоено в честь французского химика, одного из основоположников агрохимии, Жана Бати́ста Буссенго́ (1802—1887) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.

Буссенго, Жан Батист
Жан Бати́ст Жозе́ф Дьёдонне́ Буссенго́ (фр. Jean Baptiste Joseph Dieudonné Boussingault; 2 февраля 1802, Париж — 11 мая 1887, Париж) — французский химик; агрохимик, один из основоположников агрохимии. Член Парижской академии наук (с 1839).
И-180
И-180 — советский одномоторный истребитель-моноплан, созданный в ОКБ Поликарпова в 1938 году. Низкоплан, параллельное развитие проекта И-16 с мотором М-88. Показал прекрасные лётные данные, но запуску производства помешали катастрофы при испытаниях первых двух прототипов, особенно гибель в первом его полёте Валерия Чкалова, а также, видимо, высокий уровень конкурирующих проектов в СССР после начала Второй мировой войны. Производство И-180 прекращено в 1940 году, после постройки 10 серийных самолётов.

Поликарпов, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Полика́рпов (28 мая (9 июня) 1892, село Георгиевское, Ливенский уезд, Орловская губерния — 30 июля 1944, Москва) — русский и советский авиаконструктор, глава ОКБ-51 (впоследствии — ОКБ Сухого). Дважды лауреат Сталинской премии, Герой Социалистического Труда. Поликарпов является одним из основоположников советской школы самолётостроения. Созданные под его руководством многоцелевые самолёты У-2 (По-2) и Р-5 были одними из лучших в своём классе, а И-15 бис, И-153 «Чайка» и И-16 стали основой истребительной авиации СССР 1934—1941 годов, за что конструктор заслужил репутацию «короля истребителей».
Гуськов, Алексей Геннадьевич
Алексе́й Генна́дьевич Гусько́в (род. 20 мая 1958, Бжег, Опольское воеводство, Польская Народная Республика) — советский и российский актёр театра, кино и дубляжа, сценарист и кинопродюсер. Народный артист Российской Федерации (2007).

Лауреат Государственной премии Российской Федерации в области литературы и искусства 2001 года (2002).

Граница. Таёжный роман
«Грани́ца. Таёжный рома́н» — российский восьмисерийный мелодраматический телесериал о перипетиях отношений советских семей военнослужащих, снятый режиссёром Александром Миттой. Премьера состоялась 13 декабря 2000 года на телеканале «ОРТ».

В 2002 году телесериал был удостоен Государственной премии Российской Федерации. На основе телесериала создан полнометражный фильм «Таёжный роман», из которого выпали некоторые эпизоды.
Панчевский мост
Панчевский мост (серб. Панчевачки мост) — совмещенный автомобильно-железнодорожный мост через Дунай в Белграде, Сербия. Назван в честь города Панчево (в Воеводине), который соединён с Белградом этим мостом. Мост расположен в общине Палилула, являющейся единственной общиной по обоим берегам Дуная. Расположен возле порта.

Порт Белграда
Порт Белграда расположен на Дунае, в 1168 километрах от его устья. Порт расположен недалеко от центра города, рядом с Панчевским мостом. К Белградскому порту относится и пассажирский терминал на соседней реке Саве. Порт может ежегодно получать 3 000 000 тонн грузов. Площадь помещений для хранения составляет 300 000 квадратных метров в здании и 650 000 квадратных метров под открытым небом.
Изола-Белла (Лаго-Маджоре)
Изола-Белла (итал. Isola Bella — «красивый остров») — один из Борромейских островов на итальянском озере Лаго-Маджоре, в 400 метрах к северу от Стрезы. Имеет форму корабля и размеры 320 на 400 метров. Почти всю территорию занимает дворец Борромео в стиле барокко и прилегающий к нему парк. С XV века остров находится в частной собственности семейства Борромео.

Борромео
Семья Борромео — известное аристократическое семейство Милана. Его представители до сих пор играют важную роль в городе, а также в окрестностях Лаго-Маджоре. Среди известных представителей этого семейства можно вспомнить святого Карло Борромео и кардинала Федерико Борромео.
Nonagon Infinity
Nonagon Infinity (Девятиугольная Бесконечность) — восьмой альбом австралийской психоделик-рок-группы King Gizzard & the Lizard Wizard, выпущенный 29 апреля 2016 года на ATO Records. Этот альбом — бесконечная петля, в которой каждая песня перетекает в следующую, в том числе и последний трек перетекает в открывающий.

Альбом получил награду ARIA Music Awards of 2016 в номинации Best Hard Rock/Heavy Metal.

King Gizzard & The Lizard Wizard
King Gizzard & The Lizard Wizard — австралийская рок-группа из Мельбурна, созданная в 2010 году и исполняющая психоделический рок.

Группа известна своими эффектными живыми выступлениями, плодотворной студийной работой, а так же огромным жанровым разнообразием своего творчества. Звучание группы претерпело сильные изменения; изначально оно сочетало в себе элементы гаражного рока, серф-рока, панк-рока и психоделического рока 60-х годов, однако позже звучание испытало на себе влияние многих направлений музыки, таких как джаз-фьюжн, психоделический поп, микротоновая музыка, стоунер-рок, краут-рок, фолк-рок, эйсид-рок, синти-поп, трэш-метал, дум-метал, дрим-поп, неопсиходелия, экспериментальная музыка и хип-хоп.

В исследовании 2019 года, проведенном Институтом Современного Музыкального Перформанса, King Gizzard & the Lizard Wizard заняли 21-е место в списке самых трудолюбивых музыкантов мира. С января 2018 по август 2019 года группа отыграла 113 концертов в 22 странах.
East 17
East 17 (также называлась E-17) — британский музыкальный коллектив, созданный в 1991 году.

По одной из версий, группа назвала себя в честь почтового кода E-17 в районе Уолтемстоу, города Лондон. За всю карьеру группы было выпущено 18 синглов, попавших в 20 лучших песен Великобритании, и четыре альбома, побывавшие в Топ-10 британского чарта. Их песни содержат как рэп-, так и поп-мотивы, также есть баллады. Самые известные песни группы: «House of Love», «Steam», «Stay Another Day», «It’s Alright» и «Let It Rain», написанные автором и участником группы Тони Мортимером.

Уолтемстоу
Уолтемстоу (англ. Walthamstow) — большой пригородный район в лондонском боро Уолтем-Форест, расположенный 10,3 км к северо-востоку от Чаринг-Кросса. На севере Уолтемстоу граничит с Чингфордом, на юге — с Лейтоном и Лейтонстоуном, на востоке — с южной частью леса Эппинг, на западе — с Тоттенемом и долиной реки Ли. Лейтон-Хай-Роуд, Хоу-Стрит, Чингфорд-Роуд и Чингфорд-Маунт составляют часть древней дороги от Лондона к Уолтемскому аббатству.
Янаш, Петш
Петш Я́наш, другой вариант — Клаус-Петр Янаш, немецкий вариант — Петер Яннаш, Клаус-Петер Яннаш (н.-луж. Pětš Janaš, Klaws-Pětr Janaš, нем. Peter Jannasch, Klaus-Peter Jannasch, 19 ноября 1933 года, Котбус, Германия) — нижнелужицкий педагог, переводчик, общественный деятель и издатель словарей и учебников нижнелужицкого языка. Лауреат премии имени Якуба Чишинского.

Премия имени Якуба Чишинского
Премия имени Якуба Чишинского (в.-луж. Myto Ćišinskeho, нем. Ćišinski-Preis) — бывшая государственная премия ГДР, в настоящее время — премия «Фонда серболужицкого народа». Премией награждаются организации, культурные, общественные, научные и литературные деятели, внесшие значительный вклад в сохранение и развитие лужицкой культуры, науки, искусства и лужицких языков. Названа именем классика лужицкой литературы Якуба Чишинского.
Анастасий (архиепископ Тиранский)
Архиепи́скоп Анаста́сий (в миру Анаста́сиос Яннула́тос, греч. Αναστάσιος Γιαννουλάτος, алб. Anastas Janullatos; 4 ноября 1929, Пирей — 25 января 2025, Афины) — предстоятель Албанской православной церкви,  Архиепископ Тиранский, Дурресский и всей Албании (1992—2025); ранее состоял в епископате последовательно: Элладской церкви, Александрийского патриархата, Константинопольского патриархата. Богослов, миссионер, историк, доктор богословия (1970), педагог, заслуженный профессор Афинского университета, академик Афинской академии наук (2005; член-корреспондент 1993).

Иринопольская митрополия
Иринопо́льская митропо́лия (греч. Ιερά Μητρόπολις Ειρηνουπόλεως, в 1999—2004 годы — Дар-эс-Сала́мская митропо́лия, греч. Ιερά Μητρόπολις Νταρ Ελ Σαλάμ) — епархия Александрийской православной церкви на территории восточной части Танзании и Сейшельских островов.
Безымянное (озеро, Красноярский край)
Безымянное — озеро в России, расположено на территории Туруханского района Красноярского края. Площадь зеркала озера — 1,44 км². Площадь его водосборного бассейна — 6,5 км².

Озеро находится у реки Большая Черёмуховая, в 13 километрах ниже по течению от устья реки Болванной на высоте 44 метра над уровнем моря. Имеет округлую форму. Юго-западный и северо-восточный берега озера заболоченные, безлесые. Западный — покрыт берёзово-лиственничным лесом. С востока к озеру примыкает урочище Длинный Остров, вытянутое в направлении север — юг. Из северо-западной части озера вытекает безымянный ручей, впадающий в Большую Черёмуховую. С юго-запада впадает речка, протекающая через болота.

Код водного объекта — 17010800211116100004048.

Туруханский район
Туруха́нский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в северо-западной части Красноярского края России. Относится к районам Крайнего Севера.

Административный центр района — село Туруханск (находится от г. Красноярск на расстоянии 1100 км, по Енисею — 1440 км).
Мулао
Мулао (мулам, кьям, лин, цзинь; самоназвание: Mulam, Kyam; кит. упр. 仫佬族, пиньинь Mùlǎozú) — кам-суйский народ в Китае. Численность на 2000 г. 207 тыс. чел. Наиболее компактно (90 %) живут в Лочэн-мулаоском автономном уезде Гуанси-Чжуанского автономного района, особенно в волостях Дунмынь и Сыба; а также в пограничных районах Гуйчжоу.

Гуанси-Чжуанский автономный район
Гуанси́-Чжуа́нский автоно́мный райо́н (кит. упр. 广西壮族自治区, пиньинь Guǎngxī Zhuàngzú Zìzhìqū, палл. Гуанси чжуанцзу цзычжицюй; чжуанск. Gvangjsih Bouxcuengh Swcigih) — автономный район на юге Китая. Административный центр и крупнейший город — Наньнин. Согласно переписи 2020 года в Гуанси проживало 50,126 млн человек.
Чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин 2018
57-й чемпионат Швеции по кёрлингу среди женщин 2018 проводился с 22 по 26 марта 2018 года в городе Шеллефтео.

В чемпионате приняло участие 4 команды.

Чемпионом стала команда Sundbybergs CK Team Panthera (Сундбюберг) (скип Изабелла Врано); команда кёрлинг-клуба Sundbybergs CK выиграла чемпионат в 3-й раз в своей истории, Изабелла Врано — в 1-й раз и как скип, и как игрок. Серебряные медали завоевала команда IK Fyris Team Donald Davies (Уппсала; Анетте Норберг). Бронзовыми призёрами стала команда Östersunds CK Team Woolpower (Эстерсунд; скип Tova Sundberg).

Одновременно и в том же месте проводился чемпионат Швеции по кёрлингу среди мужчин 2018.

Норберг, Анетте
Ане́тте Но́рберг (швед. Anette Norberg; род. 12 ноября 1966, Хернёсанд) — шведская кёрлингистка, скип национальной сборной Швеции на зимних Олимпийских играх 2006 и 2010. Одна из самых титулованных кёрлингисток в истории мирового кёрлинга: двукратная олимпийская чемпионка (на настоящее время единственная из женщин-скипов олимпийских чемпионок, которая на двух Олимпиадах подряд выигрывала золотые медали в турнирах женских команд), трёхкратная чемпионка мира, семикратная чемпионка Европы. Тренер по кёрлингу.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.

В 2021 вместе со всей своей командой, двукратными олимпийскими чемпионами, введена в Международный зал славы кёрлинга.
Дикастерия по делам духовенства
Дикастерия по делам духовенства (лат. Dicasterium pro Clericis), ранее известная как Конгрегацией по делам духовенства (лат. Congregatio pro Clericis) — одна из 16 дикастерий Римской курии, ответственная за надзор за делами, касающимися священников и диаконов, не принадлежащих к религиозным орденам. Дикастерия по делам духовенства рассматривает запросы об освобождении от активного священнического служения, а также законодательство, регулирующее пресвитерские советы и другие организации священников по всему миру. Дикастерия не занимается делами о сексуальном насилии со стороны священнослужителей, поскольку ими занимается исключительно Дикастерия доктрины веры.

Возглавляет дикастерию кардинал Лазарус Ю Хын Сик, секретарь — архиепископ Карло Роберто Мария Редаэлли, заместитель секретаря — священник Симоне Ренна.

Дикастерия
Дикасте́рия (итал. Dicastero, от греч. δικαστήριον — законный суд, от греч. δικάστης судья или присяжный заседатель) — итальянский термин, обозначающий ведомства Римской курии. В России до 1740-х годов — название Духовной консистории.
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных пар 2007
Чемпионат России по кёрлингу среди смешанных пар 2007 года (Чемпионат России по кёрлингу в дисциплине дабл-микст 2007) проводился с 7 по 10 сентября в городе Москва. Турнир проводился в ?-й раз.

В турнире приняло участие 12 команд.

Чемпионами России стала команда «ЭШВСМ Москвич-1» (Москва; Дмитрий Абанин / Ольга Жаркова), победившая в финале команду «СКА-2» (Санкт-Петербург; Иван Уледев / Ольга Воронова). Третье место заняла команда «ЭШВСМ Москвич-2» (Москва; Роман Кутузов / Екатерина Антонова).

Чемпионат проводился одновременно и на одной арене с чемпионатом России среди смешанных команд 2007.

Кутузов, Роман Александрович
Рома́н Алекса́ндрович Куту́зов (род. 23 июля 1986, Москва) — российский кёрлингист.

Мастер спорта России.

Выступает как кёрлингист за команды высшего уровня в России с 2000; в настоящее время — за клуб «Краснодарский край» (Сочи).

Привлекается к участию в составе сборных России: мужской (c 2003) и смешанной (с 2009).

Как игрок участвовал в чемпионатах по кёрлингу среди мужчин: Европы (2005, 2007, 2008), мира (2016). Участник чемпионатов Европы среди смешанных команд (2009, 2010, 2012, 2013). Участник этапов кубка Мира, неоднократный участник турниров в рамках Мирового тура по кёрлингу.

В "классическом" кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позициях четвёртого и третьего. Несколько сезонов является скипом команды.

Является тренером по кёрлингу с 2009 (СДЮСШОР «Воробьевы горы», сборных России); айс-мейкер (подготовка льда для кёрлинга) с 2008; судья по кёрлингу, имеет судейскую категорию и сертификат от Всемирной федерации кёрлинга.
Турнянский замок
Турнянский замок (словац. Turniansky hrad) — руины замка на юго-востоке Словакии. Расположены на скале над селом Турня-над-Бодвоу. Отсюда хорошо просматривался весь комитат Турня (словац. Turňa). В комплекс руин замка входят:

готическая цитадель с донжоном,

дворец в стиле итальянского Ренессанса,

хозяйственные постройки.

Хуньяди, Янош
Я́нош Ху́ньяди (лат. Ioannes Corvinus, венг. Hunyadi János, рум. Ioan de Hunedoara, серб. Сибињанин Јанко / Sibinjanin Janko; 1407, неизвестное — 11 августа 1456, Земун, Королевство Венгрия) — венгерский военный и политический деятель, воевода Трансильвании, генерал и регент Венгерского королевства (1446—1453). Его сын Матьяш Корвин был коронован венгерским королём.
Лаппо, Георгий Михайлович
Гео́ргий Миха́йлович Лаппо́ (18 апреля 1923, Льгов — 9 октября 2020, Москва) — советский и российский географ-урбанист. Доктор географических наук (1975), профессор (1988). Индекс Хирша — 20.

Почётный член Русского географического общества. Заслуженный деятель науки Российской Федерации (1998), лауреат Государственной премии СССР (1987).

Урбанистика
Урбани́стика (от лат. urbanus — «городской» от studies — «исследование») — собирательный термин, обозначающий исследования городского развития. Под урбанистикой понимаются междисциплинарные исследования городов на стыке таких дисциплин, как социология города и история, география и экономика, политология и право, а также градостроительство, транспортное планирование, архитектура и др.
Чиму
Чиму́ (кечуа Chimu) — высокоразвитая доколумбова культура в Южной Америке, существовавшая примерно с 1250 по 1470 год на севере современного Перу в области города Трухильо. Предком культуры Чиму является культура Мочика. В эпоху наибольшего расширения влияние Чиму распространялось до границ Эквадора на севере и до Лимы на юге. Государство Чиму носило название Чимор. В столице Чан-Чан жило до 60 тысяч человек, а сам город являлся крупнейшим на южноамериканском континенте. Царство Чиму смогло покорить соседнюю Сиканскую культуру и ряд других мелких культур. В свою очередь, Чиму были покорены инками.

Трухильо (Перу)
Трухи́льо (исп. Trujillo) — город в Перу у побережья Тихого океана, административный центр региона Ла-Либертад. Расположен в устье реки Моче. В Трухильо проживает около 645 тысяч человек (2005), и он является третьим по величине городом страны.
Драйлебен
Драйлебен (нем. Dreileben) — деревня в Германии, в земле Саксония-Анхальт. Входит в состав города Ванцлебен-Бёрде района Бёрде.

Население составляет 597 человек (на 31 декабря 2006 года). Занимает площадь 15,41 км².

Впервые упоминается в 966 году. До 31 декабря 2009 года имела статус общины (коммуны). 1 января 2010 года была объединена вместе с несколькими другими населёнными пунктами, образовав новый город Ванцлебен-Бёрде. Последним бургомистром общины Драйлебен был Геро Хербст.

Бёрде
Бёрде (нем. Börde) — район в Германии. Центр района — город Ошерслебен. Район входит в землю Саксония-Анхальт. Занимает площадь 872,44 км². Население — 74 947 чел. Плотность населения — 86 человек/км².
Официальный код района — 15 3 55.

Район подразделяется на 36 общин.
Гамбургская высшая школа прикладных наук
Гамбургская высшая школа прикладных наук (нем. Hochschule für Angewandte Wissenschaften Hamburg) или сокращённо HAW Hamburg — государственная высшая прикладная школа, работающая с 1970 года в Гамбурге, Германия.

По количеству студентов является вторым крупнейшим вузом Гамбурга и третьим крупнейшим прикладным вузом Германии.

Университет прикладных наук
Университет прикладных наук (нем. Fachhochschule) — разновидность университетов, ориентированных на профессиональное образование, возникшая в системе немецкого высшего образования и распространившаяся на Австрию, Швейцарию и другие страны.

Классические университеты и университеты прикладных наук используют одинаковый метод обучения, основанный на целях Болонского процесса, и предоставляют подготовку по специальностям на одинаково признаваемом уровне. Различие состоит в стиле преподавания: университеты прикладных наук проводят курсы небольшими группами и всегда сочетают теорию с практической работой.

Кроме перевода «Университет прикладных наук» встречаются также переводы «высшая [профессиональная / технологическая / техническая / политехническая] школа», «прикладной / профессиональный / технологический / технический / политехнический институт», «высшая [прикладная] школа» и устаревший перевод «политехникум».
Гротефенд, Георг Фридрих
Георг Фридрих Гро́тефенд (нем. Georg Friedrich Grotefend; 9 июня 1775, Ганноверш-Мюнден — 15 декабря 1853, Ганновер) — немецкий филолог, исследователь древностей. Он положил начало дешифровке древнеперсидской клинописи.

Авеста
«Аве́ста» (в дореволюционных изданиях «Зендаве́ста»; пехл. ʾp(y)stʾk abestāg⁠, перс. اوستا‎ avestâ) — собрание священных текстов зороастрийцев. Старейший памятник древнеиранской литературы, составленный на особом, более нигде не зафиксированном языке, называемом в иранистике «авестийским». Древнейшая сохранившаяся рукопись относится к 1288 году.
Халоймова, Клавдия Николаевна
Клавдия Николаевна Халоймова (5 декабря 1934, Тигильский район, Дальневосточный край — 12 сентября 2018) — ительменка, лингвист и общественный деятель, подвижник возрождения культуры народов Камчатки. Кандидат педагогических наук. Методист ительменского языка Корякского филиала Камчатского краевого государственного образовательного учреждения дополнительного образования взрослых «Институт повышения квалификации педагогических кадров» (пгт Палана, Корякский округ, Камчатский край).

Ительмены
Ительме́ны (ительм. итәнмән, в ранних записях искажённо ительмень, устаревшее название — камчадалы) — один из коренных народов полуострова Камчатка.

Исторически говорили на ительменском языке, по мнению некоторых учёных входящем в чукотско-камчатскую языковую семью. Письменность — на основе кириллицы. В настоящее время, однако, большинство ительменов говорит по-русски.