hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Передний привод
Передний привод — компоновка и конструкция трансмиссии автомобиля, при которой создаваемый двигателем крутящий момент передаётся на передние колёса.

Впервые серийное производство переднего привода началось в 1929 году в США на автомобиле Cord L29. Массовое распространение передний привод получил начиная с 1960-х годов. В настоящее время является наиболее распространённым, особенно на легковых автомобилях.

Renault 4
Renault 4 — городской автомобиль особо малого класса, производившийся в 1961—1994 годах французской фирмой Renault. Это первый переднеприводный легковой автомобиль Renault.

Самый массовый французский автомобиль, произведено более 8 млн шт. Самый распространённый французский автомобиль, производился в 28 странах и продавался более чем в ста.
Шайдзен
Ша́йдзен (нем. Scheidseen) или Ша́йдзе (нем. Scheidsee) — высокогорное озеро в горах Фервальгруппе на западе Австрии. Располагается на территории округа Блуденц федеральной земли Форарльберг и округа Ландекк федеральной земли Тироль. Относится к бассейну реки Розанна, левой составляющей Занны.

Шайдзен находится на высоте 2268 м над уровнем моря восточнее горы Фальшафильберге, на границе общин Гашурн и Санкт-Антон-ам-Арльберг. Озеро состоит из двух частей, соединённых узким проливом посередине акватории. Площадь южной части составляет около 2,1 га, северной — около 1,5 га.

Сток из озера идёт на север через ручей Альбонабах (нем. Albonabach), левый приток Розанны.

Вода в озере очень мягкая (0,2 °dH), кислая (pH 5,8). Прозрачность воды около 2 м.

Блуденц (округ)
Блуденц (нем. Bezirk Bludenz) — округ в Австрии. Центр округа — город Блуденц. Округ входит в федеральную землю Форарльберг. Занимает площадь 1287,52 км². Плотность населения 49 человек/км². Администрация округа размещается во дворце Гайенхофен.
Ковалёво (Вологодская область)
Ковалёво — деревня в Кадуйском районе Вологодской области России.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Андога. Расстояние по автодороге до районного центра Кадуя — 26 км, до центра муниципального образования села Никольское — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Митенская, Никольское, Новое, Солохта.

Митенская
Митенская — деревня в Кадуйском районе Вологодской области.

Входит в состав Никольского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Никольский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Андога. Расстояние до центра муниципального образования села Никольское по прямой — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Ковалево, Новое, Солохта.

Деревня Митенская зарегистрирована постановлением губернатора Вологодской области 8 ноября 2001 года. На старых картах деревня отмечалась как нежилая.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

По состоянию на 2013 год в деревне имеется около двух десятков домов. Постоянно проживающее население малочисленно, в основном проживают дачники.
Diaulota vandykei
Diaulota vandykei (лат.) — вид коротконадкрылых жуков рода Diaulota из подсемейства Aleocharinae. Встречаются по тихоокеанскому побережью США (Калифорния). Обитают в приливно-отливной литоральной зоне скалистых берегов.

Diaulota
Diaulota (лат.) — род коротконадкрылых жуков из подсемейства Aleocharinae.
Известно около 10 видов. Встречаются по тихоокеанскому побережью Канады, Мексики, США, Кореи, России (Камчатка) и Японии. Обитают в приливно-отливной литоральной зоне скалистых берегов.
Деревенька (Харовский район)
Деревенька — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 24 км, до центра муниципального образования Сорожина по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Деревягино, Долгобородово, Афониха, Нижне-Кубенский.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Долгобородово
Долгобородово — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 24 км, до центра муниципального образования Сорожина по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Починок, Деревягино, Деревенька, Афониха, Нижне-Кубенский, Шенурово.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Пижма (Нижегородская область)
Пи́жма — рабочий посёлок в Тоншаевском районе Нижегородской области России. Административный центр муниципального образования городского поселения «рабочий посёлок Пижма».

Расположен в 277 км к северо-востоку от областного центра, в 16 км к северу от Тоншаева. Железнодорожная станция на линии Нижний Новгород — Киров нового направления Транссиба.

Население — 3597 чел. (2021).

Альцевское торфопредприятие
ООО «Альцево-торф» — российская торфодобывающая компания, осуществляющая разработку торфяных месторождений на территории Нижегородской области.

Деятельность предприятия обеспечивает УЖД Альцевского торфопредприятия.
Финансово-экономический кризис в Испании (2008—2015)
Финансово-экономический кризис в Испании (исп. Crisis económica española de 2008-2015) разразился в результате мирового финансового кризиса 2008 года, затем усилился под влиянием долгового кризиса в Европе, и, наконец, приобрёл ряд специфических черт под влиянием местных юридических, финансово-экономических и социокультурных реалий.

Данный финансово-экономических кризис стал самым серьёзным испытанием для постфранкистской Испании, существенно превзойдя по своей продолжительности и размаху предыдущий экономический кризис 1993 года. Он привёл к рекордному для страны уровню безработицы, ипотечному кризису, а также к росту национально-освободительного движения в автономной области Каталония, ряду политических скандалов.
Кроме этого, за короткий отрезок времени Испания превратилась из страны чистой иммиграции в страну, активно экспортирующую рабочую силу за рубеж.

Экономический кризис 1993 года в Испании
За последние десятилетия экономической истории Испании один из наиболее тяжелых её моментов пришелся на 1993 год. Постоянный спад производства породил значительный уровень безработицы, возросший от 16 % до 24 % (так, к концу ноября 1993 число безработных граждан Испании составляло 3.545.950), непредвиденный спад прибыли и вкладов со стороны коммерческих организаций, приближавшийся к 30 триллионам песет объем государственного долга, равный 68 % ВВП, и дефицит бюджета, превышавший ВВП на 7 %.
Алпразолам
Алпразола́м — анксиолитик (противотревожное средство), производное бензодиазепина средней продолжительности действия. Используется при паническом расстройстве для купирования панических атак. Также применяется при генерализованном тревожном расстройстве, социальном тревожном расстройстве и ипохондрическом расстройстве.

Применяется преимущественно для кратковременного снятия чувства беспокойства, страха .

По химическому строению алпразолам является триазолобензодиазепином и близок к триазоламу, отличается отсутствием атома Cl при фениле в положении 6

Триазолам
Триазолам — транквилизатор, угнетающий нервную систему. Относится к классу триазолобензодиазепинов, которые являются производными бензодиазепинов. Обладает фармакологическими свойствами, аналогичными таковым у других бензодиазепинов, но обычно используется только в качестве седативного средства для лечения тяжелой бессонницы. В дополнение к снотворным свойствам, также выражены амнестические, анксиолитические, седативные, противосудорожные и миорелаксантные свойства триазолама.

Триазолам был запатентован в 1970 году и поступил в продажу в США в 1987 году. В 2017 году являлся 280-м наиболее часто назначаемым лекарством в США.
SISD
SISD (англ. Single Instruction, Single Data) или ОКОД (Одиночный поток Команд, Одиночный поток Данных) — архитектура компьютера, в которой один процессор выполняет один поток команд, оперируя одним потоком данных. Относится к фон-Неймановской архитектуре. Один из классов вычислительных систем в классификации Флинна.

SISD-компьютеры — это обычные, «традиционные» последовательные компьютеры, в которых в каждый момент времени выполняется лишь одна операция над одним элементом данных (числовым или каким-либо другим значением). Большинство персональных ЭВМ до последнего времени, например, попадает именно в эту категорию. Иногда сюда относят и некоторые типы векторных компьютеров, это зависит от того, что понимать под потоком данных.

Таксономия Флинна
Таксономия (Классификация) Флинна (англ. Flynn's taxonomy) — общая классификация архитектур ЭВМ по признакам наличия параллелизма в потоках команд и данных. Была предложена Майклом Флинном в 1966 году и расширена в 1972 году.
Седанское княжество
Суверенное княжество Седан и Рокур (Sedan et Raucourt) — карликовое государство французских гугенотов на франко-испанской (ныне франко-бельгийской) границе, в Арденнах, образованное в самом начале Религиозных войн вокруг Седанской крепости, которая считалась самой мощной в средневековой Европе.

Седан (город)
Седа́н (фр. Sedan) — город и коммуна во Франции, в департаменте Арденны, расположенный на реке Маас близ границы с Бельгией. Прозванный за своё стратегическое расположение ключом к Франции, город не раз становился местом важных битв. Население — 20 100 человек (1999).
Прозоров, Пётр Алексеевич
Пётр Алексеевич Прозоров (12 [24] июня 1899, Чекоты, Вятская губерния — 2 июня 1968, Вожгалы, Кировская область) — председатель колхоза «Красный Октябрь».

Дважды Герой Социалистического Труда, четырёхкратный кавалер ордена Ленина.

Золотая медаль ВДНХ
Золотая медаль ВДНХ, Золотая медаль ВСХВ — нагрудный знак отличия Всесоюзной сельскохозяйственной выставки (ВСХВ), Выставки достижений народного хозяйства СССР (ВДНХ СССР) и позднее Всероссийского выставочного центра (ВВЦ).
Спрингфилд (Симпсоны)
Спрингфилд (англ. Springfield, распространённый топоним в англоязычных странах) — город, в котором происходит действие мультсериала «Симпсоны». Находится неподалёку от Шелбивилля, Огденвилля, Гопстополиса и Столицы Штата.

Список персонажей мультсериала «Симпсоны»
Ниже перечислены некоторые персонажи американского мультсериала «Симпсоны».

Персонажи указываются только единожды, в первом подходящем для них подразделе, второстепенные персонажи вносятся в список вместе с первостепенными, с которыми они связаны. В круглых скобках указан актер озвучки персонажа, далее следует название серии, в которой впервые появился персонаж. Хотя персонажи из спецвыпусков, посвящённых Хэллоуину, указываются, они не появляются в обычных эпизодах; важнейшие смерти персонажей вносятся в отдельный подраздел в конце списка.
Гелиография
Гелиография — ранний фотографический процесс, изобретённый Нисефором Ньепсом в 1822 году и послуживший теоретической основой для разработки дагеротипии. Изображения могут быть получены как контактным способом, так и с помощью камеры-обскуры.

Фотографические процессы
Фотографические процессы — совокупность технологий, позволяющая получить фотографическое изображение на фотоматериалах.

Классические химические способы получения изображения на фотографиях или киноплёнке на светочувствительных фотоматериалах.

Цифровые и комбинированные способы получения файлов изображений и напечатанных фотографий.

Электрографические и иные процессы, в которых не происходит химических реакций, но происходит перенос вещества, образующего изображение.
Нейролептический паркинсонизм
Нейролептический паркинсонизм — экстрапирамидный синдром, связанный с применением антипсихотиков (нейролептиков) и проявляющийся снижением спонтанной двигательной активности, скованностью и напряжённостью мышц, иногда — тремором и постуральными расстройствами (трудностями удерживания равновесия).

Так как, в отличие от болезни Паркинсона, причиной нейролептического паркинсонизма являются лекарства, его иногда называют псевдопаркинсонизмом.

Развивается нейролептический паркинсонизм, в отличие от болезни Паркинсона, подостро; реже остро. Возникает он, как правило, в течение 1–2 недель после начала терапии нейролептиком или увеличения его дозы, реже — через несколько недель или месяцев после начала терапии.

Дофамин
Дофами́н (допами́н, DA) — гормон и нейромедиатор. Синтезируется из L-ДОФА. В дальнейшем из дофамина может синтезироваться норадреналин.

В мозге дофамин участвует в регуляции поведения и моторики. В кровеносных сосудах вызывает их расширение, в почках увеличивает выделение мочи, в поджелудочной железе снижает выработку инсулина, в пищеварительной системе снижает перистальтику желудочно-кишечного тракта и защищает слизистую кишечника, в иммунной системе снижает активность лимфоцитов. За исключением кровеносных сосудов, дофамин в каждой из этих периферических систем синтезируется локально и оказывает свое действие вблизи клеток, которые его выделяют.

Дофамин используется как лекарственный препарат для внутривенных инъекций при сердечной недостаточности или кардиогенном шоке.
Мак-Мердо (антарктическая станция)
Мак-Ме́рдо (англ. McMurdo) — американская антарктическая станция, крупнейшее поселение, порт, транспортный узел и исследовательский центр в Антарктике. Принадлежит Антарктической программе США, но обслуживает также станции и исследовательские программы других государств. Находится на самом юге полуострова Хат-Пойнт острова Росса, рядом с ледником Росса, в новозеландской зоне территориальных претензий. Расстояние до Новой Зеландии — 3500 км на север, до новозеландской исследовательской станции Скотт-Бейс — 2 км. Ранее население могло летом достигать 1258 человек (1996 год), зимой — около 150 человек (1999 год). Сейчас население стабилизировалось — там живёт около 1300 человек круглогодично.

Антарктическая программа США
Антарктическая программа США (англ. United States Antarctic Program, USAP) — государственная программа США по исследованию Антарктики (англ. USAP), управляемая Национальным научным фондом США (англ. NSF). Поддерживает научные исследования и образовательные программы в Антарктиде.

В настоящее время англ. USAP эксплуатирует три круглогодичных исследовательских станции и научно-исследовательское судно, сотрудничая с федеральными агентствами, вооруженными силами США и гражданскими подрядчиками для обеспечения необходимой логистической и оперативной поддержки.
Крючково (Московская область)
Крючково — деревня в Лучинском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 32 чел. (2010), в деревне 3 улицы, зарегистрировано 5 садовых товариществ. С Истрой деревня связана автобусным сообщением (автобус № 29).

Находится примерно в 102 км на юго-запад от Истры, высота над уровнем моря 202 м. Ближайшие населённые пункты: на севере Пионерский, восточнее — деревни Буньково и Рожново, на юге — Давыдовское, и на северо-западе — Петушки.

Рожново (городской округ Истра)
Рожново — деревня в Лучинском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 19 чел. (2010), в деревне 2 улицы, зарегистрировано 1 садовое товарищество. Автобусное сообщение с Истрой (автобус № 29) — до Буньково.

Находится примерно в 5 км на юг от Истры, высота над уровнем моря 204 м. С востока к деревне примыкает Буньково, в 1 км на западе — Крючково и Пионерский.
Сыщики-любители экстра-класса
«Сыщики-любители экстра-класса» (англ. The Persuaders!) — английский комедийный телесериал с участием Тони Кертиса и Роджера Мура, созданный ITC Entertainment и выходивший в Англии и США в 1971—1972 годах.

Мур, Роджер
Сэр Роджер Джордж Мур (англ. Sir Roger George Moore; 14 октября 1927, Ламбет, Большой Лондон, Англия, Великобритания — 23 мая 2017, Кран-Монтана, Вале, Швейцария) — британский киноактёр, сценарист, продюсер. Наиболее известен благодаря исполнению роли Джеймса Бонда.
Мулен (Алье)
Муле́н (фр. Moulins [mu.lɛ̃], окс. Molins) — город в центре Франции, префектура (административный центр) и третий по величине город департамента Алье региона Овернь — Рона — Альпы. Историческая столица герцогов Бурбонских и бывшей провинции Бурбонне. Название переводится как «мельницы». Население — 21,9 тыс. жителей.

Анна де Божё
А́нна Францу́зская, А́нна де Валуа́ (фр. Anne de France, Anne de Valois), более известная в историографии как А́нна де Божё (фр. Anne de Beaujeu; 3 апреля 1461, Женап, Брабант — 14 ноября 1522,  Шантель, Овернь) — французская принцесса из династии Валуа, дочь короля Людовика XI и Шарлотты Савойской, старшая из выживших детей. Регент Франции в период малолетства своего брата Карла VIII. Самая влиятельная и могущественная женщина в Европе конца XV-го века, получившая прозвище Великая Мадам (фр. la Grande Madame). Также с 1503 по 1521 год формально была регентом герцогства Бурбонского при своей дочери Сюзанне. Является последним представителем прямой ветви династии Валуа.
Aero L-39 Albatros
Аэро Л-39 «Альбатрос» (Aero L-39 Albatros, Элли) — чехословацкий учебно-боевой самолёт.
Создан для замены учебно-тренировочного самолёта Aero L-29 Delfin. Совершил первый полёт 4 ноября 1968 года. В 1972 году был выбран основным учебно-тренировочным самолётом стран-участниц Организации Варшавского договора.

Серийно производился чешской фирмой Aero Vodochody до 1999 года. Всего было построено 2868 L-39 и 80 L-59.

Состоит на вооружении более чем 30 стран мира.

Breitling (пилотажная группа)
«Брайтлинг» (фр. Breitling) — частная пилотажная группа, спонсируемая компанией Breitling, выпускающей одноименные часы. Авиагруппа является самой крупной гражданской командой высшего пилотажа в Европе. Базируясь на военной базе во французском Дижоне группа летает на семи учебно-тренировочных самолётах Aero L-39 Albatros.
Восстание в Колумбийском университете
«Восстание в Колумбийском университете» (англ. Columbia Revolt) — 50-минутный черно-белый документальный фильм о протестах в Колумбийском университете в 1968 году. Фильм был снят в том же году коллективом независимых кинематографистов «Кинохроника», в основном Мелвином Марголисом.

По словам Роз Пэйн, члена коллектива «Кинохроника», работавшей над фильмом:

Студенты заняли 5 зданий. В каждом здании у нас была съемочная группа. Мы снимали изнутри, в то время как остальная пресса была снаружи. Мы участвовали в политических переговорах и дискуссиях. Наши камеры использовались как оружие, а также для записи событий. У Мелвина была чугунно-стальная камера Bell & Howell времен Второй мировой войны, которая могла выдержать удар при разбитии оконного стекла.

Фильм симпатизирует студентам и снят в стиле Синема верите.

Протесты в Колумбийском университете в 1968 году
Протесты в Колумбийском университете в 1968 году — серия протестов в Колумбийском университете в Нью-Йорке являющаяся одной из серии различных студенческих демонстраций и протестов, которые прошли по всему миру в том году. Протесты разразились весной того же года, после того как, студенты обнаружили связи между университетом и институциональным аппаратом, поддерживающим участие Соединённых Штатов в войне во Вьетнаме. Кроме того, студенты были обеспокоены планом университета по строительству в Морнингсайд-парке сегрегированного, по их мнению, спортивного зала. Протесты привели к захватам студентами многих университетских зданий и последующему насильственному удалению протестующих из зданий департаментом полиции Нью-Йорка.
День германского единства
День германского  единства (нем. Tag der Deutschen Einheit) — национальный праздник современной Федеративной Республики Германии, отмечается 3 октября в день вхождения Восточного Берлина и ГДР в состав ФРГ. Нерабочий день и единственный государственный праздник Германии.

Объединение Германии (1990)
Объедине́ние Герма́нии, официально: неме́цкое воссоедине́ние (нем. Deutsche Wiedervereinigung) или восстановле́ние еди́нства Герма́нии (Herstellung der Einheit Deutschlands) — состоявшееся 3 октября 1990 года вхождение ГДР в состав ФРГ в соответствии с конституцией ФРГ. При объединении не было создано нового государства, а на присоединённых территориях (Beitrittsgebiet) была введена в действие конституция ФРГ 1949 года, с её нарушением (после 1990 года принята новая редакция). ГДР прекратила своё существование. На территориях бывшей ГДР были воссозданы пять новых земель, объединённый Берлин также был провозглашён самостоятельной землёй. Правовую основу для объединения двух германских государств положил Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии (также именуемый Договор «Два плюс четыре» — по государствам, подписавшим его: ГДР и ФРГ плюс Великобритания, Франция, СССР и США), город-государство Западный Берлин не участвовал в договоре.
Глазунов, Александр Константинович
Алекса́ндр Константи́нович Глазуно́в (29 июля [10 августа] 1865[…], Санкт-Петербург, Российская империя — 21 марта 1936[…], Париж[…]) — русский композитор, дирижёр, профессор Санкт-Петербургской консерватории (1899), в 1905—1928 — её директор. Народный артист РСФСР (1922). Старший брат энтомолога и путешественника Дмитрия Глазунова.

Штейнберг, Максимилиан Осеевич
Максимилиа́н Осе́евич (О́сипович) Ште́йнберг (22 июня (4 июля) 1883, Вильна, Российская империя — 6 декабря 1946, Ленинград, СССР) — русский и советский композитор, дирижёр и педагог, музыкальный деятель, фотограф-любитель, один из пионеров отечественной цветной фотографии.

Автор 5 симфоний, балетов «Метаморфозы» (по Овидию, 1913) и «Тиль Уленшпигель» (по Ш. Де Костеру, 1936), симфонических и вокально-симфонических произведений.

Заслуженный деятель искусств РСФСР (1934), доктор искусствоведения. Зять Н. А. Римского-Корсакова.
Порт Гонконга
Порт Гонконга — один из крупнейших грузовых портов мира, входит в десятку крупнейших портов Азии и  десятку крупнейших контейнерных портов мира. Расположен в акватории Южно-Китайского моря. Гонконгский порт специализируется на обработке ISO-контейнеров, а также сырья (сырой нефти) и стройматериалов, имеется несколько пассажирских терминалов. В среднем порт посещает 350 контейнеровозов в неделю, они соединяют Гонконг регулярными маршрутами с 510 портами мира.

Порт Гонконга тесно связан с портами соседнего Шэньчжэня (Яньтянь, Шэкоу, Чивань и Мавань), фактически образуя единый логистический комплекс.

По состоянию на 2019 год порт Гонконга обработал 18,36 млн TEU, заняв восьмое место среди крупнейших контейнерных портов мира.

China Merchants
China Merchants Group (CMG) — крупнейший китайский государственный многопрофильный конгломерат, базируется в Гонконге (штаб-квартира расположена в округе Сентрал). Основные интересы China Merchants Group — портовое хозяйство, логистика, судоходство, недвижимость, финансовые услуги, производство контейнеров, транспортного оборудования и краски. Включает промышленные зоны Шэкоу (China Merchants Shekou Industrial Zone Holdings) и Чжанчжоу. В 2018 году группа была впервые включена в список крупнейших компаний мира Fortune Global 500, заняв в нём 280-е место.
Президентство Леонида Кучмы
Президентство Леонида Кучмы — правление второго президента Украины Леонида Кучмы. Единственный из украинских президентов, который был избран на два срока. Впервые победил на выборах президента в 1994 году действующего президента Леонида Кравчука. Второй раз на выборах президента 1999 года Петра Симоненко. Его предшественник — Леонид Кравчук, а преемник — Виктор Ющенко.

Президентские выборы на Украине (1999)
Президентские выборы на Украине прошли 31 октября и 14 ноября 1999 года (первый и второй тур соответственно). Голосование было назначено постановлением Верховной рады от 7 апреля 1999 года. На выборах была использована автоматизированная система Выборы’99. Традиционного разделения Украины на восток и запад на этих выборах не случилось, потому что действовавшего президента, помимо правых, поддержали центристы и некоторые левые. Первый тур не выявил победителя, в связи с чем было назначено повторное голосование, в котором приняли участие действовавший президент Леонид Кучма и лидер Коммунистической партии Пётр Симоненко; победу в нём одержал Кучма, которого поддержали жители Западной Украины, Киева, Днепропетровской, Донецкой, Житомирской, Киевской, Одесской областей Основной причиной его победы стала неспособность левых объединиться вокруг одного кандидата.