hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Охота, рыбалка, природа, традиции
Охо́та, рыба́лка, приро́да, тради́ции (фр. Chasse, pêche, nature et traditions, CPNT) — французская политическая партия, основанная в сентябре 1989 года в виде ассоциации. Политическая платформа партии — защита традиционных ценностей сельской Франции.

Основателями партии являются Андре Густа (фр. André Goustat, род. 1935), который возглавлял партию с 1989 по 1999 год, а также Жан Сен-Жосс (фр. Jean Saint-Josse, род. 1944) возглавлявший партию с 1999 по 2008 год. Ныне партию возглавляет Фредерик Ниу — кандидат от партии в президентских выборах 2007 года, где он получил 1,15 % (420 645 голосов). До 2009 года партия представлена в Европарламенте.

2019 год — 6 мест в Евро-парламенте.

Ниу, Фредерик
Фредерик Ниу (фр. Frédéric Nihous, род. 15 августа 1967, Валансьен, Франция) — французский политический деятель, юрист. Кандидат в президенты Франции в 2007 году, на них он набрал 420 645 голосов (1,15 % от общего числа избирателей; 11 место).
Беляна (река)
Беля́на (Белянка) — река в Московской области России, правый приток реки Истры.

Исток в 3 км к северо-востоку от села Ершово, устье в 3 км ниже села Павловская Слобода. На реке стоят деревни Кезьмино, Славково, Писково.

Длина — 17 км, площадь водосборного бассейна — 86,3 км². Равнинного типа. Питание преимущественно снеговое. Беляна замерзает в ноябре — начале декабря, вскрывается в конце марта — апреле.

Хвойный массив возле устья этой живописной реки рассечён пополам Новорижским шоссе, а с севера оккупирован дачами, однако верховья Беляны, протекающей по дремучим смешанным лесам, по-прежнему представляют интерес для туристов. В селе Ершово — усадьба Олсуфьевых XIX века (дом, храм и парк).

Писково (Московская область)
Писково — деревня в Обушковском сельском поселении Истринского района Московской области. Население — 3 чел. (2010)., в деревне 3 улицы, зарегистрировано 4 садовых товарищества.

Расположено на окраине поселения, примерно в 30 км юго-восток от Истры, на обоих берегах реки Беляны (приток реки Истры), ближайшие селения — Воронино на север и Липки Одинцовского района на юг, высота над уровнем моря 158 м.
Ндагосо, Мэтью Ман-осо
Мэтью Ман-осо Ндагосо (Matthew Man-oso Ndagoso, 3 января 1960 года, Нигерия) — католический прелат, епископ Майдугури с 6 февраля 2003 года по 16 ноября 2011 год, архиепископ Кадуны с 16 ноября 2011 года.

Архиепархия Кадуны
Архиепархия Кадуны (лат. Archidioecesis Kadunaënsis) — архиепархия Римско-Католической церкви c центром в городе Кадуна, Нигерия. В митрополию Кадуны входят епархии епархии Илорина, Зариа, Кано, Кафанчана, Минны, Сокото. Кафедральным собором  архиепархии Кадуны является собор Святого Иосифа.
Иоаннисян, Абгар Рубенович
Абгар Рубенович Иоаннисян (арм. Աբգար Հովհաննիսյան, 30 мая 1908 года, Тифлис — 3 декабря 1991 года) — армянский советский учёный-историк, доктор исторических наук (1938), профессор (1938), заслуженный деятель науки Армянской ССР (1940), академик АН Армянской ССР (1947), директор Института истории АН Армянской ССР (1947—1953)

Институт истории НАН РА
Институт истории НАН РА (арм. ՀՀ ԳԱԱ պատմության ինստիտուտ) — научно-исследовательское учреждение в структуре Национальной академии наук Республики Армения. Находится в Ереване, проспект Баграмяна, 24г.
Эпштейн, Алек
Алек Давидович Эпштейн (род. 18 апреля 1975, Москва, СССР) — израильский историк, социолог, культуролог, музейный работник, арт-куратор и публицист. Специалист по истории и политологии Израиля и арабо-израильского конфликта, интеллектуальной истории и социологии современного искусства, руководитель и участник ряда исследований по социологии образования и изучению процессов миграции и адаптации, автор более чем пятидесяти монографий и более чем шестисот научных работ и публицистических статей, опубликованных в тринадцати странах на десяти языках, ответственный редактор восемнадцати изданных коллективных монографий и сборников.

Pussy Riot
Pussy Riot (произносится: /ˈpʊsɪ ˈɹaɪ.ət/, «Пу́сси Ра́йот») — российская феминистская панк-рок-группа, действующая c 2011 года на принципах анонимности. Группа проводит свои выступления в форме несанкционированных акций в общественных местах. Проект не предусматривает постоянного состава.
Дания на зимних Олимпийских играх 2018
Дания на зимних Олимпийских играх 2018 года была представлена 17 спортсменами в 3 видах спорта. Всего одного спортсмена не хватило датской сборной, чтобы повторить собственный рекорд по количеству участников, установленный на Играх 2010 года в Ванкувере. На церемонии открытия Игр право нести национальный флаг было доверено конькобежке Элене Ригас, а на церемонии закрытия — конькобежцу Виктору Хальду Торупу, который на Играх в Пхёнчхане занял 5-е место в масс-старте. В пятый раз подряд датские спортсмены не смогли завоевать медали зимних Олимпийских игр. Единственная медаль сборной Дании на зимних Играх была выиграна в 1998 году на Играх в Нагано, где женская команда по кёрлингу завоевала серебряные медали.

Ригас, Элена
«Элена Мёллер Ригас» (дат. Elena Møller Rigas; род. 29 января 1996 года, Альбертслунн, Дания) — датская конькобежка, серебряная призёр Кубка мира по конькобежному спорту сезона 2017/2018 года. Участница зимних Олимпийских игр 2018 года.
The Rite of Winter 1949
«The Rite of Winter 1949» («Зима священная 1949 года») — симфония для солистов, хора, оркестра и органа советского и русского композитора Леонида Десятникова, написанная в 1998 году.

Премьера состоялась 22 мая 1999 года в Йене. Произведение было написано по заказу Йенской филармонии. Исполнение проходило в рамках фестиваля Eurovoices под управлением дирижёра Андрея Борейко. Российские премьеры прошли спустя два года 14 марта в Екатеринбурге на сцене Свердловской филармонии и 26 марта в Большом зале московской консерватории.

Десятников, Леонид Аркадьевич
Леони́д Арка́дьевич Деся́тников (род. 16 октября 1955[…], Харьков) — советский и российский композитор. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2003). Лауреат Государственной премии Российской Федерации (2004).
Кис, Уэлдон
Уэлдон Кис (англ. Harry Weldon Kees, 24 февраля 1914, Биатрис, Небраска — пропал без вести 18 июля 1955, округ Марин, Калифорния) — американский поэт, драматург, литературный критик, джазовый пианист и режиссёр.

Биатрис (Небраска)
Биатрис (англ. Beatrice) — город, расположенный в округе Гейдж (штат Небраска, США) с населением в 12 459 человека по статистическим данным переписи 2010 года. Биатрис является окружным центром округа Гейдж.
Франдетти, Алексей Борисович
Алексей Борисович Франдетти (род. 15 января 1984, Ташкент, СССР) — российский режиссёр театра и кино, актёр, художник, педагог, телеведущий, автор стихотворных переводов, хореограф. Главный режиссер театра «Ленком Марка Захарова» с 2022 по 2024 год. Неоднократный лауреат премии «Золотая маска».

Театр на Садовой
Государственное бюджетное учреждение культуры «Театр на Садовой» (до 2024 года — «Приют комедианта») — российский драматический театр, расположенный в Санкт-Петербурге. Основан 19 февраля 1987 года актёром и театральным режиссёром Юрием Томошевским. В театре ставятся пьесы как классиков, так и современных драматургов.
Краснооктябрьский (Москва)
Краснооктябрьский — бывший посёлок городского типа, располагавшийся до 1960 года на территории Московской области. Располагался к юго-западу от путей Октябрьской железной дороги в районе нынешних улиц Солнечногорская, Сенежская и 4-й Лихачёвский переулок.

Солнечногорская улица (Москва)
Солнечного́рская у́лица — улица в Северном административном округе города Москвы на территории Головинского района. Проходит от пересечения с Онежской улицей (между домами № 26 и 28) до пересечения с Зеленоградской улицей (напротив дома № 2). Нумерация домов ведётся от Онежской улицы.
Ростокский университет
Ро́стокский университет (нем. Universität Rostock) — старейший университет в районе Балтийского моря, в земле Мекленбург- Передняя Померания, третий в списке самых старинных университетов Германии. Основан 13 февраля 1419 года герцогами Иоганном IV Мекленбургским, Альбрехтом V Мекленбургским и городским советом Ростока. В 1976—1990 годах Ростокский университет носил имя первого президента ГДР Вильгельма Пика.

Это был 5-й университет, основанный в Священной Римской империи.

Среди выпускников университета пять лауреатов Нобелевской премии.

Росток
Ро́сток (нем. Rostock) — город в Германии, крупнейший на территории федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания, где имеет статус внерайонного города как ганзе́йский го́род Ро́сток (нем. Hansestadt Rostock). Росток был самым крупным портом ГДР и центром восточногерманского судостроения. Является первым городом в Германии, получившим статус региополиса и единственным региополисом федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания.
Самко, Владимир Егорович
Владимир Егорович Самко (22.8.1923, Сумская область — 21.9.1984) — сапер 77-го отдельного гвардейского саперного батальона 70-й гвардейской стрелковой дивизии 38-й армии 4-го Украинского фронта, гвардии ефрейтор; командир отделения саперов 77-го отдельного гвардейского саперного батальона, гвардии младший сержант.

70-я гвардейская стрелковая дивизия
70-я гвардейская стрелковая Глуховская ордена Ленина, дважды Краснознамённая, орденов Суворова, Кутузова и Богдана Хмельницкого дивизия — тактическое соединение в составе РККА и Советской армии СССР и Сухопутных войск Украины.

Сокращённое действительное наименование — 70 гв. сд. Период вхождения в состав действующей армии: 26 марта 1943 — 11 мая 1945
Чемпионат мира по регби 2019
Чемпионат мира по регби 2019 (англ. 2019 Rugby World Cup, яп. ラグビーワールドカップ2019) — девятый чемпионат мира по регби, финальная часть которого прошла с 20 сентября по 2 ноября 2019 года.

В 2019 году страной-хозяйкой турнира была объявлена Япония. Это первое мировое первенство в истории, проходящее в Азии. Церемония открытия состоялась на стадионе «Адзиномото» в городе Тёфу, а финал на стадионе «Ниссан» в Иокогаме.

Чемпионом мира в 3-й раз стала сборная ЮАР, обыгравшая сборную Англии со счётом 32:12.

Сборная Японии по регби
Сборная Японии по регби — национальная сборная по регби, которая представляет Японию в международных матчах и турнирах по регби-15. Команда известна под прозвищами Cherry Blossoms («цветы вишни») и Brave Blossoms («храбрые цветы»). Япония является сильнейшей регбийной державой в Азии, в играх с командами из других регионов сборная демонстрирует смешанные результаты. Главным административным органом регби в стране выступает Японский регбийный союз (JRFU), основанный в 1926 г. Сборная ежегодно играет в Кубке тихоокеанских наций и чемпионате Азии по регби: с 1969 года Япония выиграла 25 турниров из 30, на чемпионате она не уступает титул с 2004 года.
Золотой лев
«Золотой лев» (итал. Leone d'Oro) — главная награда Венецианского кинофестиваля. Введена в 1949 году. До этого высшей наградой Венецианского кинофестиваля был сначала «Кубок Муссолини» (итал. Coppa Mussolini, 1934—1942), а потом «Большой международный приз Венеции» (итал. Gran Premio Internazionale di Venezia), вручённый всего два раза — в 1947 и 1948 годах. В 1969—1979 годах «Золотой лев» не вручался.

Четыре режиссёра дважды становились лауреатами «Золотого льва» — это Андре Кайат (1950, 1960), Луи Маль (1980, 1987), Чжан Имоу (1992, 1999) и Энг Ли (2005, 2007).

Трижды приз выигрывали картины на русском языке (1962 — «Иваново детство», реж. Андрей Тарковский; 1991 — «Урга — территория любви», реж. Никита Михалков; 2003 — «Возвращение», реж. Андрей Звягинцев). Фильм «Фауст» российского режиссёра Александра Сокурова, который однако был снят на немецком языке, также получил приз.

Фестиваль проводится ежегодно на острове Лидо.

Тарковский, Андрей Арсеньевич
Андре́й Арсе́ньевич Тарко́вский (4 апреля 1932, Завражье, Ивановская Промышленная область, СССР — 29 декабря 1986, Париж, Франция) — советский режиссёр и сценарист. Народный артист РСФСР (1980), лауреат Ленинской премии (1990, посмертно) и премии BAFTA (1988, посмертно).

Тарковский оказал значительное влияние на мировой кинематограф. Его фильмы «Андрей Рублёв» (1966), «Солярис» (1972), «Зеркало» (1974) и «Сталкер» (1979) периодически включаются в списки лучших кинопроизведений всех времён. Творчество Тарковского представляет собой значительное и необычное явление мировой культуры. Его фильмы образуют цикл о страданиях и надеждах человека, взявшего на себя бремя нравственной ответственности за весь мир. Концептуальные и художественные решения Тарковского отличаются оригинальностью и глубиной.
Саратовская мужская гимназия
Первая Саратовская мужская гимназия — главная гимназия Саратова, в которой преподавали и учились многие известные личности, такие как Н. Г. Чернышевский, П. Н. Яблочков, Д. В. Каракозов, Б. А. Бабочкин, Б. К. Миллер, А. Н. Пыпин, Э. И. Губер, А. И. Артемьев, В. В. Челинцев и др.

Челинцев, Владимир Васильевич
Владимир Васильевич Челинцев (1877—1947) — советский химик-органик, доктор химических наук, профессор Московского и Саратовского университетов, член-корреспондент АН СССР. Заслуженный деятель науки РСФСР.
78-я пехотная дивизия (вермахт)
78-я пехотная дивизия (нем. 78. Infanterie-Division) — тактическое соединение сухопутных войск нацистской Германии. Позднее было известно как 78-я штурмовая дивизия (нем. 78. Sturm-Division), 78-я пехотная дивизия (нем. 78. Grenadier-Division), 78-я народная пехотная дивизия (нем. 78. Volksgrenadier-Division) и 78-я народная штурмовая дивизия (нем. 78. Volks-Sturm-Division).

Фёлькерс, Пауль
Пауль Густав Фёлькерс (нем. Paul Gustav Völckers; 15 марта 1891, Киль, Шлезвиг-Гольштейн, Пруссия — 25 января 1946, село Чернцы, Лежневский район, Ивановская область, РСФСР, СССР) — генерал пехоты вермахта (1 сентября 1943 года). Участник Первой и Второй мировых войн.
UCI Continental Team
Континентальная команда (англ. UCI Continental Team) — это велосипедная команда третьей категории, зарегистрированная в Международном союзе велосипедистов (UCI) для участия в шоссейных соревнованиях. Данный тип команд появился после реорганизации шоссейных соревнований в сезоне 2005 году и примерно соответствует ранее существовавшей фр. Groupe Sportif III (GS3) или англ. Trade Team 3 (TT3)

Велокоманда
Велокоманда — группа велосипедистов, объединившихся с целью совместных тренировок или участия в любительских или профессиональных велогонках, а также их обслуживающий персонал. Команды лучше всего развиты в шоссейных велогонках, также они имеют большое значение на велотреке и в велокроссе.
Хоф (район)
Хоф (нем. Hof) — район в Германии, в  административном округе Верхняя Франкония Республики Бавария. Центр района — город земельного подчинения Хоф, официально в состав района не входит. Региональный шифр — 09 475. Регистрационные номера транспортных средств — HO.

По данным на 31 декабря 2015 года / 31 декабря 2015 года:

территория — 89 251,85 га;

население  — 96 429 чел.;

плотность населения — 108.24 чел./км²;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 9239 м²/чел.

Верхняя Франкония
Верхняя Франкония (нем. Oberfranken, бав. Obafrankn) — один из семи административных округов (нем. Regierungsbezirk) земли Баварии в Германии; также является одной из трёх частей исторической области Франконии наряду с Нижней и Средней Франкониями).

По данным на 31 декабря 2015 года:

территория — 723 146,99 га;

население  — 1 059 358 чел.;

плотность населения — 146,49 чел./км2;

землеобеспеченность с учётом внутренних вод — 6826,28 м2/чел.

На территории округа существует более 200 пивоваренных заводов, которые варят примерно 1000 различных сортов пива. Поэтому считается, что в Верхней Франконии самая высокая плотность пивоварен на душу населения в мире. Также, существует специальный «пивной маршрут» (нем. Fränkische Brauereistraße) по Франконии, который соединяет пивоварни со всеми населёнными пунктами.
Литературно-мемориальный музей Александра Грина (Феодосия)
Музе́й Алекса́ндра Гри́на — литературно-мемориальный музей Александра Грина в Феодосии. Расположен по адресу: улица Галерейная, 10.

Музей Грина — один из наиболее известных и посещаемых музеев города. Здесь открываются выставки, проходят творческие встречи с писателями, художниками, музыкантами.

Феодосия
Феодо́сия (укр. Феодосія, крымскотат. Kefe, Кефе) — город в Крыму, расположенный в юго-восточной части Крымского полуострова на побережье Чёрного моря.

Административный центр городского округа Феодосия (Феодосийского горсовета).
Шаншере
Шаншере (порт. Xanxerê)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Входит в экономико-статистический  микрорегион Шаншере. Население составляет 40 228 человек на 2008 год. Занимает площадь 381,41 км². Плотность населения — 73 чел./км².

Праздник города —  27 февраля.

Шаншере (микрорегион)
Шаншере (порт. Microrregião de Xanxerê) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Санта-Катарина. Составная часть мезорегиона Запад штата Санта-Катарина. Население составляет 	152 465	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4 807,476	 км². Плотность населения — 	31,71	 чел./км².
Де Хэвилленд, Джеффри
Сэр Джеффри де Хэвилленд (англ. Geoffrey de Havilland; 27 июля 1882, Хай-Уиком, Бакингемшир, Англия — 21 мая 1965, Уотфорд, Хартфордшир, Англия) — британский авиаконструктор, лётчик-испытатель и предприниматель, основатель de Havilland Aircraft Company. Двоюродный брат актрис Оливии де Хэвиленд и Джоан Фонтейн.

Де Хэвилленд, Оливия
Дама Оли́вия Мэри де Хэвилленд (англ. Olivia Mary de Havilland; 1 июля 1916 — 26 июля 2020) — англо-американская актриса, одна из самых популярных и востребованных голливудских актрис 1930-х и 1940-х годов, лауреат двух премий «Оскар» за лучшую женскую роль (1947, 1950). Наиболее известна ролями в фильмах «Приключения Робин Гуда» (1938), «Унесённые ветром» (1939), «Наследница» (1949) и «Тише, тише, милая Шарлотта» (1964).
Stormblåst MMV
Stormblåst MMV (MMV в названии альбома — число 2005, записанное римскими цифрами) — альбом норвежской блэк-метал группы Dimmu Borgir, выпущенный 11 ноября 2005 года. Это переизданная версия альбома Stormblåst, выпущенного в 1996 году (в миру использует название оригинала (без римских цифр), потому что после переиздания принято считать переизданный материал достоверным). Альбом полностью перезаписывался Шагратом и Силеносом, при участии Хеллхаммера и Мустиса. В переизданном альбоме, в отличие от оригинального, присутствуют две дополнительные композиции — «Sorgens kammer — Del II» и «Avmaktslave». Инструментальная композиция «Sorgens Kammer» была исключена по причине нарушения авторских прав в отношении игры 1992 года «Agony» для семейства домашних компьютеров Amiga.

К альбому также прилагается бонусный DVD с пятью композициями, записанными во время выступления на фестивале «Ozzfest» в 2004 году.

Dimmu Borgir
Dimmu Borgir — норвежская группа, играющая в жанре симфонический блэк-метал, образованная в 1993 году. Одна из немногих блэк-метал-групп, достигших серьёзного коммерческого успеха и популярности за пределами поклонников этого жанра (см. также Satyricon).

Название группы происходит от исландского слова Диммюборгир (исл. dimmuborgir), что переводится как «тёмная крепость». Это название достопримечательности в Исландии — лавового образования, которое, по легенде, является вратами в подземный мир.
Кроме того, в 3-й книге трилогии Дж. Р. Р. Толкина «Властелин колец» — «Возвращение короля» — во 2-й главе, сразу после сцены прощания Арагорна и Эовин, упоминается Димморборг — Гора Духов в Рохане.
Зимородки
Зиморо́дки (лат. Alcedo) — род птиц семейства зимородковых.

Птицы небольшого размера с яркой окраской, прямым острым клювом и коротким хвостом. Обитают около водоёмов. Основу питания составляет рыба, ракообразные, водные насекомые.

Представители рода населяют Африку, юг Азии и Европы, Австралию, Новую Гвинею и Соломоновы острова.

Зимородковые
Зиморо́дковые (лат. Alcedinidae) — семейство птиц из отряда ракшеобразных (Coraciiformes), содержащее 118 видов малой и средней величины. Наибольшее разнообразие видов зимородковых наблюдается в тропических и субтропических регионах Земли, однако некоторые виды встречаются вплоть до холодных широт Северной и Южной Америки.
Церковь Антония Римлянина (Почеп)
Церковь преподобного Антония Римлянина — православный храм в городе Почепе Брянской области, расположенный на территории Красного кладбища. Относится к Клинцовской епархии Русской православной церкви.

Главный престол освящён во имя святого Антония Римлянина. Из-за ошибки, допущенной при составлении «Свода памятников архитектуры и монументального искусства России», получило широкое распространение ошибочное утверждение о том, что храм посвящён Антонию и Феодосию Печерским.

Антоний Римлянин
Анто́ний Ри́млянин (около 1067 — 3 августа 1147) — святой Русской православной церкви, основатель новгородского Антониева монастыря. Канонизирован в лике преподобных. Память совершается (даты по юлианскому календарю) 3 августа в день преставления, 17 января в день тезоименитства с преподобным Антонием Великим и в 3-ю неделю по Пятидесятнице вместе с Собором Новгородских святых.
Счастливое время
«Счастливое время» (англ. The Happy Time) — художественный фильм, мелодрама Ричарда Флейшера, вышедший на экраны в 1952 году. Создан по мотивам одноимённого романа Роберта Фонтейна.

Четыре номинации на премию «Золотой глобус».

Флейшер, Ричард
Ричард Флейшер (англ. Richard Fleischer; 8 декабря 1916[…], Нью-Йорк, Нью-Йорк — 25 марта 2006[…], Вудленд-Хиллз, Калифорния) — американский кинорежиссёр. Получил премию Оскар за лучший документальный фильм (1947). Известность приобрёл благодаря фильмам «20 000 льё под водой», «Викинги», «Конан-разрушитель», «Тора! Тора! Тора!» и «Насилие».
Родопа
Родопа (др.-греч. Ῥοδόπη) — персонаж древнегреческой мифологии, царица Фракии, сестра Гема.

Брат с сестрой были влюблены друг в друга, она называла себя Герой, а брата Зевсом, за что они были наказаны богами — превращены в горные хребты во Фракии — Родопы и Гемские горы (современные названия последних — Стара-Планина либо, несколько ранее, Балканские горы).

В честь Родопы назван астероид (166) Родопа, открытый в 1876 году.

(166) Родопа
(166) Родопа (др.-греч. Rhodope) — тёмный астероид главного пояса, который входит в состав семейства Адеоны. Он был открыт 15 августа 1876 года германо-американским астрономом К. Г. Ф. Петерсом в Клинтоне, США и назван в честь Родопы, которая, согласно древнегреческой мифологии, вместе со своим братом, была превращена в горные хребты во Фракии.

Орбита астероида Родопа и его положение в Солнечной системе
Устьвольский, Стефан Михайлович
Стефан Михайлович Устьвольский (известен также как Степан Уствольский фр. Étienne Ustvolski или митрополит Серафим фр. Séraphim métropolitain d'Amérique; 1858, Олонецкая губерния — не ранее 1913, Канада) — глава самопровозглашённой Православной церкви всероссийского патриаршества (Манитоба, Канада).

Православная церковь всероссийского патриаршества
Правосла́вная це́рковь всеросси́йского патриа́ршества — неканоническая украинская православная церковь в Северной Америке, основанная в Виннипеге. Не принадлежала ни к одной из европейских религиозных конфессий и была центром Серафимской церкви (англ. Seraphimite Church) — бывшего широкого религиозного союза церквей восточного обряда в Северной Америке.

Украинские иммигранты начали прибывать в Канаду в 1891 году преимущественно из восточных провинций Австро-Венгрии — Буковины и Галиции. Переселенцы из Буковины были православными, а те, кто прибыл из Галичины, — греко-католиками. Однако и те и другие придерживались византийского обряда. К 1903 году число украинских иммигрантов в Западной Канаде значительно возросло, что привлекло внимание религиозных лидеров, политиков и деятелей образования.