hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
NGC 2962
NGC 2962 (другие обозначения — UGC 5167, MCG 1-25-11, ZWG 35.28, PGC 27635) — линзообразная галактика (SB0) в созвездии Гидра.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике вспыхнула сверхновая SN 1995D типа Ia, её пиковая видимая звездная величина составила 14,0.

Галактика NGC 2962 входит в состав группы галактик NGC 2962. Помимо NGC 2962 в группу также входят NGC 2966 и UGC 5107.

NGC 2966
NGC 2966 (другие обозначения — UGC 5181, IRAS09395+0454, MCG 1-25-13, ZWG 35.33, MK 708, NPM1G +04.0213, PGC 27734) — спиральная галактика в созвездии Секстанта. Открыта Эдуардом Стефаном в 1884 году.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

В галактике наблюдается излучение в среднем инфракрасном диапазоне в области, вытянутой на запад, с резко выделенным ядром, где спектральная плотность потока излучения составляет 20 мЯн. В протяжённом источнике излучается 90 % света в инфракрасном диапазоне, а излучение в ядре вызвано активным звездообразованием.

В галактике вспыхнула сверхновая SN 2011in типа II, её пиковая видимая звездная величина составила 16,1.

Галактика NGC 2966 входит в состав группы галактик NGC 2962. Помимо NGC 2966 в группу также входят NGC 2962 и UGC 5107.
Моча
Моча́, или ури́на (лат. urina) — вид экскрементов, продукт жизнедеятельности животных и человека, выделяемый почками.

В почках, в результате фильтрации крови, реабсорбции и секреции образуется моча, затем она стекает по мочеточникам в мочевой пузырь или клоаку. Из них моча выводится наружу.

Уринотерапия
Уринотерапи́я — псевдонаучный метод в рамках нетрадиционной медицины, предусматривающий применение мочи в качестве лечебного средства.
Не существует никаких научных доказательств пользы уринотерапии для здоровья, более того, в ряде случаев, уринотерапия представляет опасность для здоровья и жизни человека.
Моча может применяться как внутрь, так и иными способами.
При этом само по себе питьё мочи, не мотивированное «медицинскими» целями, обычно к уринотерапии не относят (см. урофагия).
Практика уринотерапии часто сочетается с другими формами нетрадиционной медицины.
Коброор
Коброор (индон. Pulau Kobroor) — один из островов архипелага Ару. В административном отношении входит в состав индонезийской провинции Малуку.

Расположен в Арафурском море, к югу от острова Вокам и к северо-востоку от острова Майкоор. Площадь острова составляет 1723,4 км²; длина береговой линии — 229,8 км. Самая высокая точка — 124 м над уровнем моря.

Ару
Острова Ару (индон. Kepulauan Aru) — архипелаг в Арафурском море, расположенный примерно в 150 км к югу от Новой Гвинеи; входит в состав Индонезии. В физико-географическом понимании относится к Молуккским островам, образуя их юго-восточную оконечность, в биогеографическом — к региону Папуасия.

На архипелаге Ару в Лианг-Лембуду найдено финальноплейстоценовое (около 15 тыс. л. н.) погребение больной раком женщины в скорченном положении со следами каннибализма.
Технические энциклопедии
Технические энциклопедии и словари — научно-справочные издания, содержащие систематизированный свод сведений по технике (технологическому оборудованию и процессам, предметам труда и т. п.), техническим и смежным наукам.

Выделяют общие (охватывающие всю совокупность техники) и специальные (посвященные конкретной отрасли или направлению в развитии техники). Строятся по алфавиту или систематически по описываемым темам.

Среди известных технических энциклопедий

Энциклопедия, или Толковый словарь наук, искусств и ремёсел

Техническая энциклопедия 1927 года

Энциклопедический справочник «Машиностроение» (1946)

Энциклопедия «Машиностроение»

Физическая энциклопедия

Машиностроение (энциклопедический справочник)
Энциклопедический справочник «Машиностроение» — советское энциклопедическое издание, изданное в 1946—1951 годах и комплексно освещающее вопросы машиностроения, включая технические расчёты, выбор, назначение и свойства материалов, технологии производства, конструирование машин, проектирование машиностроительных заводов и организацию производства.

Главный редактор — академик Евгений Алексеевич Чудаков.

Состоит из 15 основных томов (первый том — в двух книгах) и тома предметного указателя.

В 2006 году справочник переиздан на CD в факсимильном виде издательствами «Словарное издательство ЭТС» и «Директмедиа Паблишинг».
Отцы и дети
«Отцы́ и де́ти» (рус. дореф. Отцы и дѣти) — роман И. С. Тургенева, написанный в 1860—1861 годах и опубликованный в 1862 году в журнале «Русский вестник».

В обстановке «великих реформ» книга стала сенсацией и привлекла к себе всеобщее внимание, а образ главного героя Евгения Базарова был воспринят как воплощение нового, пореформенного поколения, став примером для подражания молодёжи 1860-х годов. Свойственные Базарову бескомпромиссность, отсутствие преклонения перед авторитетами и старыми истинами, приоритет полезного над прекрасным стали идеалами первого поколения пореформенной интеллигенции. В ответ на роман Тургенева в 1862-1863 годах Н. Г. Чернышевский написал свой роман «Что делать?»

Анненков, Павел Васильевич
Па́вел Васи́льевич А́нненков (19 июня [1 июля] 1813 (по другим сведениям — 19 июня [1 июля] 1812 и 18 (30) июня 1812), Москва — 8 [20] марта 1887, Дрезден) — русский литературный критик, историк литературы и мемуарист из дворянского рода Анненковых. Старший брат генерала Ивана Анненкова. Будучи свидетелем смены поколений русских писателей XIX века, Анненков в своих мемуарах запечатлел некоторые значимые вехи развития литературы и создал портреты отдельных деятелей эпохи, в том числе Николая Гоголя, Ивана Тургенева, Виссариона Белинского, Александра Герцена и других. В течение многих лет занимался изучением рукописей, писем, черновиков и рисунков Пушкина, собирал воспоминания о поэте; итогом стали вышедший в 1855 году масштабный труд «Материалы к биографии Александра Сергеевича Пушкина», книга «Александр Сергеевич Пушкин в Александровскую эпоху» (1874), а также собрание сочинений поэта в семи томах (1855—1857).
Дуано (язык)
Дуано (Duano', Desin Dolak, Desin Duano, Duano’, Orang Kuala, Orang Laut) — австронезийский малайский язык, на котором говорят в Индонезии на восточном побережье Суматры в провинции Риау, в сопредельной провинции Острова Риау, а также в малайзийском штате Джохор. На дуано говорит только старшее поколение, а молодое перешло на индонезийский и малайский языки.

Малайские языки
Малайские языки (Malay, Malayan) (или индонезийские) — группа близкородственных языков, на которых говорят в Брунее, Индонезии, Малайзии, Сингапуре и Южном Таиланде. Они традиционно классифицируются как малайские, пара-малайские, аборигенские малайские, но это больше отражает географию и этническое происхождение, чем собственно присущая лингвистическая классификация.

Малайская группа:

Пара-малайские языки: минангкабау, центральный малайский, пекалский, муси, негери-сембилский, дуано.

Аборигенские малайские языки: джакунский, оранг-канакский, оранг-селетарский, темуанский.

Другие языки малайского архипелага: баканский, бангка, банджарский, берау, брунейский малайский, букитский, джамби-малайский, каурский, кедахский малайский, керинчи, кота-бангун-кутайский малайский, кубу, индонезийский, колский, лубу, макассарский, малайский, паттани, сабахский, секакский, стандартный малайский, тенггаронг-кутайский, хаджи.
Тоскано-Эмилианские Апеннины
Тоскано-Эмилианские Апеннины (итал. Appennino tosco-emiliano) — горная система в Италии, часть Северных Апеннин. Высочайшей вершиной является гора Чимоне (2165 м).

Тоскано-Эмилианские Апеннины расположены на территории исторических регионов Тоскана и Эмилия. На северо-западе перевал Ла-Чиза (Чиза) отделяет их от Лигурийских Апеннин (ит.), на юго-востоке перевал Фута — от Тоскано-Романьских Апеннин.

В эмилианской части Тоскано-Эмилианских Апеннин лежат:

Болонские Апеннины

Моденские Апеннины

Реджианские Апеннины

Пармские Апеннины

В тосканской части Тоскано-Эмилианских Апеннин лежат:

Луниджана

Гарфаньяна

Пистойские горы (ит.)

Долина Бизенцио (ит.)

горный хребет Кальвана (ит.)

долина Муджелло

долина Казентино

Часть территории Тоскано-Эмилианских Апеннин занимает национальный парк Апеннино-Тоско-Эмилиано, созданный в 2001 году.

Гарфаньяна
Гарфаньяна (лат. Forum Clodii, итал. Garfagnana) — историческая область на северо-западе Тосканы в провинции Лукка. До Рисорджименто входила в состав герцогства Моденского, которым правила семья д’Эсте. Некоторое время, в XVI веке, областью управлял поэт Лудовико Ариосто. Это один из самых дождливых регионов Италии, значительная часть которого покрыта лесами. Среди деревьев больше всех распространены каштан, дуб и сосна.
Гора (Чагодощенский район)
Гора — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 54 км, до центра муниципального образования села Покровское — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Покровское, Ременево, Черенское.

По переписи 2002 года население — 23 человека (11 мужчин, 12 женщин). Преобладающая национальность — русские (91 %).

Ременево (Вологодская область)
Ременево — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Покровского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Покровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 54 км, до центра муниципального образования села Покровское — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Гора, Покровское, Черенское.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
КВН: свидетельство о рождении
«КВН: свидетельство о рождении» — российский документальный фильм Инны Ткаченко о создании и об авторах-создателях Клуба весёлых и находчивых.

Фильм «КВН: свидетельство о рождении» — рассказ о создании, первых годах жизни и авторах КВН — его «отцах»: Сергее Муратове, Альберте Аксельроде и Михаиле Яковлеве.

Премьера во Франции состоялась 4 декабря 2017 года.
Премьера в России состоялась 9 декабря 2017 года.

Фильм был выдвинут на соискание ежегодной национальной Премии в области неигрового кино и телевидения «Лавр», и вошел в восьмерку победителей первого тура в категории «Лучший телевизионный фильм».

Клуб весёлых и находчивых
КВН («Клуб весёлых и нахо́дчивых») — телевизионные юмористические игры, в которых команды различных коллективов (учебных заведений, вузов, предприятий, городов и так далее) соревнуются в юмористических ответах на заданные вопросы, импровизациях на заданные темы, разыгрывании заранее заготовленных сцен и тому подобного.
Аристово (Нефедовский сельсовет)
Аристово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефёдовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефёдовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 89 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Гуреево, Красный Двор, Фалелеево, Первомайский, Ивлевское.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Ивлевское
Ивлевское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 85 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 21 км. Ближайшие населённые пункты — Аристово, Красный Двор, Фалелеево, Первомайский, Рословское, Куркино, Отеклеево, Колышкино, Попово, Мальгино.

По переписи 2002 года население — 25 человек (9 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.
Чемпионат Европы по кёрлингу 2013
39-й чемпионат Европы по кёрлингу в группах «A» и «B» прошёл с 22 по 30 ноября 2013 года в Ставангере (Норвегия) с участием 26 мужских и 20 женских национальных сборных команд. Чемпионский титул у мужчин в 8-й раз в своей истории выиграла сборная Швейцарии, у женщин — в 19-й раз сборная Швеции.

Чемпионат в группе «С» прошёл в городе Торнбю (Дания) с 7 по 13 октября 2013 года с участием 8 мужских и 4 женских национальных сборных команд. По две лучшие команды у мужчин и женщин в том же году участвовали в турнирах группы «В».

Чемпионат Европы по кёрлингу 2014
40-й чемпионат Европы по кёрлингу в группах «A» и «B» прошёл с 22 по 29 ноября 2014 года в Шампери (Швейцария) с участием 25 мужских и 20 женских национальных сборных команд. Чемпионский титул у мужчин в 9-й раз в своей истории выиграла сборная Швеции, у женщин — в 6-й раз и во 2-й подряд сборная Швейцарии.

Чемпионат в группе «С» прошёл в городе Зутермер (Нидерланды) с 4 по 11 октября 2014 года с участием 10 мужских и 7 женских национальных сборных команд. По две лучшие команды у мужчин и женщин в том же году участвовали в турнирах группы «В».
Баталов, Юрий Васильевич
Ю́рий Васи́льевич Бата́лов (род. 25 июня 1939, Семипалатинск) — советский и казахстанский экономист, доктор экономических наук, профессор, академик НАН РК, организатор высшей школы и науки в Казахстане.

Восточно-Казахстанский технический университет
Восточно-Казахстанский технический университет имени Даулета Серикбаева (ВКТУ) (каз. Дәулет Серікбаев атындағы Шығыс Қазақстан техникалық университеті (ШҚТУ)) — высшее техническое учебное заведение Восточно-Казахстанской области.

По состоянию на 2025 год в ВКТУ 435 преподавателей, из них докторов PhD - 56, докторов и кандидатов наук - 108.
Улица Леонида Пашина
Улица Леонида Пашина (укр. Вулиця Леоніда Пашина) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Старая Подусовка; одна из главных транспортных артерий города. Пролегает от Народного движения (Циолковского) до улицы Глебова — возле ж/д линии Чернигов—Неданчичи.

Примыкают улицы Христины Алчевской (Чудинова), Степана Бандеры, Теробороны (Гагарина), Солнечная, Спортивная.

Беспалов, Александр Иванович
Александр Иванович Беспалов (23 октября 1923, Сеславское, Владимирская губерния — 24 ноября 2004, Чернигов) — полковник Советской Армии, участник Великой Отечественной войны, Герой Советского Союза (1945).
Басов, Михаил Яковлевич
Михаи́л Я́ковлевич Ба́сов (3 [15] ноября 1892, с. Логиново, Тверская губерния — 6 октября 1931, Ленинград) — советский психолог, один из основателей отечественной психологии, педологии, педагогической психологии, психологии личности, автор и первый в советской психологии разработчик разноуровневой концепции организации поведения, психологии деятельности, психологии личности и психологической теории развития субъекта в разных видах активной (творческой) деятельности и общения (в игровой, учебной, трудовой, научно-теоретической и др.), которая развивалась позднее С. Л. Рубинштейном, В. С. Мерлиным, Е. А. Климовым, А. Н. Леонтьевым. Ученик А. Ф. Лазурского.

Психология личности
Психоло́гия ли́чности — раздел психологии, изучающий личность, её компоненты и различные индивидуальные процессы, любые аспекты душевной жизни, индивидуальные сходства и различия. Исследует и согласовывает картину личности в её взаимосвязях с миром, жизнью, социумом, другими. Психология личности включает в себя как традиционное, так и современное понимание относительно индивидуально-психологических аспектов личности, делает акцент на изучении особенностей её формирования и существования.

Личность стоит в центре внимания современной социологии, философии, психологии, педагогики и других наук. Личность — активное звено общественных отношений, и в отличие от животных, оно наделено сознанием, то есть способностью познавать как и внешний мир, так и свой организм, себя — свою собственную природу — осуществлять самопознание.
Прозавроподы
Прозавропо́ды, или прозауропо́ды (лат. Prosauropoda), — парафилетическая группа динозавров из подотряда завроподоморф (Sauropodomorpha), которой различные систематики придавали ранг от надсемейства до подотряда включительно. В настоящее время расформирована, поскольку не образует естественную эволюционную группу (кладу), а представляет собой граду, в которую включали базальных завроподоморф, но не возникших в качестве одной из их ветвей завропод.

Питались растениями и были первыми крупными динозаврами, появившимися на Земле. Жили с позднетриасовой по раннеюрскую эпоху (с карнийского века по тоарский).

Завроподоморфы
Завроподоморфы (лат. Sauropodomorpha) — клада ящеротазовых динозавров, традиционно рассматриваемая в ранге подотряда. Жили с позднего триаса до конца мела (231,4—66 млн лет назад). Ранние завроподоморфы были небольшими плотоядными и всеядными бипедальными («двуногими») динозаврами. Более продвинутые формы характеризуются строгой растительноядностью, длинной шей, толстыми столбообразными конечностями и зачастую огромными размерами, не имеющих себе равных среди других наземных животных, с массой тела более 60 тонн.

Завроподоморфы были самыми разнообразными и многочисленными среди групп динозавров на границе триаса и юры, достигнув широкого распространения по всему миру и являлись доминирующими растительноядными животными в наземных экосистемах вплоть до их упадка и исчезновения в конце мелового периода.
Залесье (Богородское сельское поселение)
Залесье — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 52 км, до центра муниципального образования Богородского — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Погорельцево, Тороповская, Богородское, Марковская, Сидоровская, Ермолинская, Вороново, Васюткино, Спиченская.

По переписи 2002 года население — 17 человек.

Спиченская
Спиченская — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 53 км, до центра муниципального образования Богородского — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Залесье, Сидоровская, Ермолинская, Вороново, Васюткино, Носарево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Колено Асирово
Колено Асирово (ивр. שֵׁבֶט אָשֵׁר‎) — одно из колен Израилевых.

Согласно Библии, свою родословную вело от Асира (Ашера, что в переводе означает: счастливый), восьмого сына патриарха Иакова. Ему принадлежала самая плодородная северная часть земли Ханаанской (у берегов Средиземного моря, к северу от Кармила; граничила на юге с уделом Иссахара и Манассии, а на востоке — Завулона и Неффалима). Удовлетворённое своим географическим положением, оно не проявляла притязаний к другим коленам и мирно жило с соседями. После разделения Израильско-иудейского царства на два самостоятельных царства оно поддерживало связи с иудейским Иерусалимом.

Колена Израилевы
Коле́на Изра́илевы (др.-евр. שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל‬, шивтей Исраэль; арам. שִׁבְטַיָא דְיִשְׂרָאֵל
, шивтая дэ-Исраэль) — племена потомков двенадцати сыновей Иакова, образовавшие, согласно Священному Писанию, еврейский народ.
Тосандо
Тосандо (яп. 東山道 То:сандо:, букв. «Регион восточных гор») — старая японская административная единица. Один из семи древних «путей» по системе Гокиситидо (VII век).

Включает в себя следующие провинции:

Оми (яп. 近江国)

Мино (яп. 美濃国)

Хида (яп. 飛驒国)

Синано (яп. 信濃国)

Кодзукэ (яп. 上野国)

Симоцукэ (яп. 下野国)

Муцу (яп. 陸奥国)

Дэва (яп. 出羽国)

Вследствие экспансии японцев и вытеснения коренных жителей эмиси, Тосандо постоянно расширялся на север. Поэтому две самые северные провинции региона (Дэва и Муцу) постепенно стали самыми крупными в Японии. Во времена периода Сэнгоку (XV—XVII вв.) разные части этих областей управлялись разными самурайскими родами. Эта раздробленность была закреплена и в правление сёгуната Токугава (XVII—XIX вв.). Административной реформой 1868 года окончательно было введено деление Муцу на пять провинций (собственно Муцу, Рикутю, Рикудзэн, Иваки и Ивасиро) и Дэва на две (Удзэн и Уго).

Гокиситидо
Гокиситидо (яп. 五畿七道 Гокиситидо:, букв. «пять провинций, семь путей») — название старого административно-территориального деления Японии, которое было введено в конце VII века как часть заимствованной из Китая системы рицурё. В 1869 году с присоединением Хоккайдо административно-территориальное деление стало именоваться Гокихатидо (яп. 五畿八道 Гокихатидо:, букв. «пять провинций, восемь путей»). Данная система не была ликвидирована даже в 1871 году, когда произошла ликвидация ханов и основание префектур, однако с 1885 года перестала упоминаться публично и использоваться на практике.
Амфитеатров, Валентин Николаевич
Протоиерей Валенти́н Никола́евич Амфитеа́тров (1 [13] сентября 1836, село Высокое, Орловская губерния, Российская империя — 20 июля [2 августа] 1908, Москва, Российская империя) — московский священник, проповедник, духовник, с 1892 года — настоятель кремлёвского Архангельского собора. Один из самых известных подвижников благочестия XX века. В народе почитается как чудотворец.

Похоронен на Ваганьковском кладбище Москвы. В настоящее время по инициативе настоятеля храма Воскресения Словущего игумена Петра (Еремеева) рассматривается вопрос прославления протоиерея Валентина в лике святых.

Амфитеатров, Александр Валентинович
Алекса́ндр Валенти́нович Амфитеа́тров (14 [26] декабря 1862, Калуга — 26 февраля 1938, Леванто, Италия) — русский прозаик, публицист, фельетонист, литературный и театральный критик, драматург, автор мистических романов и сатирических стихотворений (псевдонимы Old Gentleman, Московский Фауст и др.).
Улус Анга Торе
Улу́с Анга́ Торе́, также Улу́с Инга́-тюра́, Улу́с Енге́-тора́, самоназвания — Улу́с Анга́ торе́ и Йе́ке Улу́с (перс. اولوس آنگا توره‎ — Ūlūs Ānġā tore, монг. Йеке Улус?, ᠶᠡᠺᠡᠤᠯᠤᠰ?, «Великая империя») — независимый могулистанский улус, образовавшийся в Центральной Азии в 1370-х годах в период раздробленности Могулистана и походов Тамерлана на Могулистан. В историографии улус был назван по имени монгольского или могульского предводителя — Анга-торе. В 1389 году улус был ликвидирован Тамерланом.

Улус Анга Торе был одним из многих крупных могульских улусов-владений, получивших относительную самостоятельность в период феодальной раздробленности в Могулистане 1370—1380-х годах.

Кыпчак (кыргызское племя)
Кыпча́к (самоназвание — кирг. кыргыз кыпчак, قىرعىز قىپچاق; также используется кирг. тогуз уруу кыпчак — «девятиродовые кыпчаки») — крупное кыргызское племя подразделения Ичкилик. Кыпчаки вошли в состав кыргызов в предмонгольское время.

Этноним «кыпчак» впервые упоминается в древнетюркском руническом памятнике, датируемом 760 годом.
Абаев, Василий Иванович
Васи́лий Ива́нович (Васо) Аба́ев (осет. Абайты Уанкъайы (Иваны) фырт Васо; 2 (15) декабря 1900, селение Коби, Тифлисская губерния — 18 марта 2001, Москва) — советский и российский учёный-филолог, языковед-иранист, краевед и этимолог, педагог, профессор.

Доктор филологических наук (1962). Действительный член Королевского азиатского общества Великобритании и Ирландии (1966). Член-корреспондент финно-угорского общества в Хельсинки (1973). Заслуженный деятель науки РСФСР. Заслуженный деятель науки Грузинской ССР (1981). Лауреат Государственной премии СССР (1981). Первый лауреат Государственной премии им. К. Л. Хетагурова Северной Осетии (1964).

Его труды по осетинской и иранской этимологии, осетинскому фольклору, иранистике, общему языкознанию являются бесценным вкладом в российскую культуру и филологию; автор ряда литературоведческих работ, посвящённых поэме Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре».

Бои за Цхинвал (2008)
Бои за Цхинвал (груз. ცხინვალის ბრძოლა) — один из этапов противостояния в ходе войны в Грузии 2008 года.

В ходе боёв грузинские войска предприняли в ночь c 7 на 8 августа штурм южных окраин столицы Южной Осетии Цхинвала с использованием реактивной артиллерии. Заявления о многочисленных жертвах при штурме стали поводом для руководства России начать прямое вмешательство российской армии в конфликт.