hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Синхронная машина
Синхро́нная машина — Синхронная машина — это электрическая машина переменного тока, частота вращения ротора которой равна частоте вращения магнитного поля в воздушном зазоре. Синхронная машина обратима, и может работать как генератор и как электродвигатель.

Машина постоянного тока
Маши́на постоя́нного то́ка — электрическая машина, предназначенная для преобразования механической энергии в электрическую постоянного тока (электрический генератор) или для обратного преобразования (электрический двигатель). Машина постоянного тока обратима.

Машину постоянного тока формально можно представить как синхронную электрическую машину обращённой конструкции, если её ротор снабдить коллектором, который в генераторном режиме играет роль выпрямителя, а в двигательном — преобразователя частоты.

Благодаря наличию коллектора по обмотке якоря проходит переменный ток, а во внешней цепи, связанной с якорем, — постоянный.

Машина постоянного тока
Мерин
Ме́рин, Ме́рен — кастрированный самец домашней лошади (кастрированный жеребец).

Традиционно животные ценились за спокойный нрав. Широко используются в сельском хозяйстве и конном спорте. Помимо улучшения характера, кастрация приводит к тому, что мерины в меньшей степени, чем жеребцы, наращивают массу передней части корпуса, что бывает немаловажно в таких видах спорта, как конкур. Мерины более спокойны, чем жеребцы, меньше проявляют агрессию к другим самцам, присутствие кобыл не влияет на стабильность их работы.

Домашняя лошадь
Домашняя лошадь (лат. Equus caballus, или Equus ferus caballus) — животное из семейства лошадиных отряда непарнокопытных, одомашненный потомок дикой лошади (Equus ferus). Используется человеком вплоть до настоящего времени. Наука о лошадях — иппология.
Горка (Сурковский сельсовет)
Горка — деревня в Череповецком районе Вологодской области на реке Малый Южок.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сурковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Новогородово, Долгуша, Козохта.

По переписи 2002 года население — 149 человек (67 мужчин, 82 женщины). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Долгуша (Вологодская область)
Долгуша — деревня в Череповецком районе Вологодской области.

Входит в состав Югского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Сурковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Сурковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Череповца по автодороге — 30 км, до центра муниципального образования Нового Домозерова по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Новогородово, Чернево, Горка.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2010
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2010 года — 34-й турнир молодёжного чемпионата мира под эгидой ИИХФ, проходивший с 26 декабря 2009 года по 5 января 2010 года в Саскатуне и Реджайне, Канада. Чемпионом стала сборная США, одолевшая в финале сборную Канады в овертайме со счётом 6:5. Бронзовую медаль выиграла сборная Швеции, разгромившая в матче за третье место сборную Швейцарии — 11:4.

Самым ценным игроком чемпионата был признан Джордан Эберле, который также стал лучшим нападающим турнира. Лучшим бомбардиром соревнования стал Дерек Степан, набравший 14 (4+10) очков за результативность. Лучшим вратарём турнира был признан швейцарец Беньямин Конц, а лучшим защитником канадец Алекс Пьетранжело.

Первый дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2009
Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2009 года в I-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, проходившее с 14 по 21 декабря 2008 года в Херизау в Швейцарии (Группа А) и в Ольборге в Дании (Группа В).
Пильтяй, Василий Фёдорович
Василий Федорович Пильтяй (12 апреля 1927, Матвеевка, Котелевский район — 31 августа 2009, Днепродзержинск, Днепропетровская область) — передовик советской чёрной металлургии, мастер смены доменной печи № 12 завода имени Дзержинского Днепропетровской области УССР, Герой Социалистического Труда (1960). Почётный гражданин Днепродзержинска (2004).

Почётные граждане Каменского
Почётные граждане Каменского (до 2016 года — Днепродзержинска) — звание, присуждаемое за заслуги перед городом Каменское.

Учреждено в 1965 году. По состоянию на 2014 год звание было присвоено 71 человеку. В советский период — за 26 лет — звание было присвоено 36 раз. За 23 года независимой Украины было произведено 35 награждений. Первый почётный гражданин города с 1991 года — президент Казахстана Нурсултан Назарбаев, который учился в городе.
Абдулла Ак-Кубеков
Абдулла Ак-Кубеков (Кайбула, тат. Ğabdulla Aqkübek uğlı, Габдулла Аккүбек улы; 1533—1570) — астраханский царевич.

Сын астраханского хана Ак-Кубека. Родился в 1533 году.
Абдулла Ак-Кубеков базировался со своим отрядом в Касимове.
В мае 1552 г. выехал в Россию.
Царь Иван Грозный тогда же женил его на племяннице Шах-Али (дочери Джан-Али) и пожаловал ему г. Юрьев.

Умер в 1570 г.
Погребён в Касимове, в текие Шах-Али хана.

Ак-Кубек
Ак-Кубек (Ак Кобек, ног. Аккоьбек, тат. Aqkübәk, Аккүбәк) — астраханский хан (1532—33, 1545—46, 1547—50), старший сын сибирского хана Муртазы и внук хана Ахмата.

Воспользовавшись ослаблением Ногайской Орды при помощи черкесов в 1532 г. отнял престол у Касима. Проводил политику укрепления ханства. В 1533 г. был свергнут Абдул-Рахманом. В 1545 г. вернул власть. В 1546 г. был свергнут и игнан своим родным племянником Ямгурчи, но в 1547 при помощи крымского хана Сахиба I Гирея вернул себе власть. Впоследствии был низложен Ямгурчи при поддержке русского правительства.

Оставил сына Абдуллу и дочь, выданную за Ак-мурзу, сына ногайского князя Юсуфа.
Гетеротермные животные
Гетеротермные животные (от гетеро… и греч. therme — тепло) — некоторые гомойотермные и пойкилотермные животные, которые могут изменять интенсивность собственной теплопродукции.

К ним относятся многие из насекомоядных, грызунов, летучие мыши, медведи и так далее. Гетеротермия свойственна также ряду мелких птиц с быстрым обменом веществ, с её помощью переживающих ночное время, а также периоды бескормицы. Так, стрижи в дождливую погоду способны голодать до 4-х дней, при этом температура их тела падает до 20  °C. Цепенеют на ночь и колибри, температура их тела снижается при этом до 20—17 °C.

Среди холоднокровных гетеротермия встречается у некоторых летающих насекомых и рыб, питонов. В определённом состоянии температура их тела может значительно превышать температуру среды (например, во время полёта), но поддерживать её на постоянном уровне такие животные не способны.

Гомойотермия
Гомойотерми́я (от др.-греч. ὅμοιος — сходный, одинаковый и θέρμη — тепло; также эндотермность, теплокровность) — способность живого организма сохранять постоянную температуру тела, независимо от температуры окружающей среды.
Оптическое стекло
Опти́ческое стекло́ — прозрачное стекло специального состава, используемое для изготовления различных деталей оптических приборов.

От обычного технического стекла отличается особенно высокой прозрачностью, чистотой, бесцветностью, однородностью, а также строго нормированными преломляющей способностью, дисперсией, в необходимых случаях — цветом. Выполнение всех этих требований значительно усложняет и удорожает производство оптического стекла.

В силу исключительно высоких требований, предъявляемых к качеству изображения в оптических системах, естественно возникла необходимость в изготовлении широкого ассортимента специальных сортов стекла, различных по своим свойствам.

Аббе, Эрнст
Э́рнст Ка́рл А́ббе (на русском языке фамилия учёного произносится с твёрдым -бэ [ А́ б б э ], нем. Ernst Karl Abbe; 23 января 1840, Айзенах — 14 января 1905, Йена) — немецкий физик-оптик, астроном, изобретатель технологии важных разделов оптико-механической промышленности, автор теории образования изображений в микроскопе.
Вердер (футбольный клуб)
«Ве́рдер» (нем. Sportverein Werder Bremen) — немецкий футбольный клуб из города Бремен, основанный в 1899 году. Один из самых титулованных клубов страны, 4-кратный чемпион Германии, 6-кратный обладатель Кубка Германии. Цвета клуба — зелёно-белые. Девиз — «lebenslang grün-weiß» (с нем. — «навсегда зелёно-белый»).

Рот-Вайсс (футбольный клуб, Эссен)
«Рот-Вайсс Эссен» — немецкий футбольный клуб из города Эссен (Северный Рейн-Вестфалия). Основан 1 февраля 1907 года под названием SV Vogelheim. С 1923 года носит название «Рот-Вайсс Эссен» (нем. Rot-Weiss Essen — с точки зрения как старых, так и новых норм немецкого правописания, написание Weiss — некорректное, но в данном случае речь идёт об имени собственном).
Высокая печать
Высо́кая печа́ть (также типогра́фская печа́ть) в полиграфии — способ печати, отличающийся от плоской и глубокой печати тем, что печатные элементы на форме расположены выше пробельных, так что при печати пробельные элементы бумаги не касаются. Разновидность рельефной печати. Высокая печать позволяет с помощью ручного типографского станка изготавливать множество копий путём прямого прижимания рельефной поверхности с нанесённой на неё краской к листам или рулонам бумаги. Работник составляет и закрепляет ручной набор на печатной форме станка, наносит на него краску и прижимает к ней бумагу, чтобы след краски остался на бумаге, в результате чего получается оттиск на бумаге.

Глубокая печать
Глубо́кая печа́ть, инта́льо — в полиграфии способ печати с использованием печатной формы, на которой печатающие элементы утоплены по отношению к пробельным. Основные виды современной массовой глубокой печати: металлография и растровая глубокая печать.

Глубокая печать в узком смысле — растровая глубокая печать.
Романтизм
Романти́зм (фр. romantisme) — идейное и художественное направление в европейской и американской культуре конца XVIII века — первой половины XIX века, характеризуется утверждением самоценности духовно-творческой жизни личности, изображением сильных (зачастую бунтарских) страстей и характеров, одухотворённой и целительной природы. Распространилось на различные сферы деятельности человека. В XVIII веке романтическим называли всё странное, живописное и существующее в книгах, а не в действительности. В начале XIX века романтизм стал обозначением нового направления, противоположного классицизму и Просвещению.

Зародился в Германии. Предвестник романтизма — движение «Буря и натиск» и сентиментализм в литературе.

Шлегель, Фридрих
Карл Вильгельм Фри́дрих фон Шле́гель (нем. Friedrich Schlegel; 10 марта 1772, Ганновер — 11 января 1829, Дрезден) — немецкий писатель, поэт, критик и философ, лингвист, педагог. Автор ряда сочинений по философии и эстетике, романа «Люцинда». Он и его старший брат Август Вильгельм были главными теоретиками йенского романтизма.
Бонке, Эмиль
Эмиль Бонке (нем. Emil Bohnke; 11 октября 1888, Здуньская-Воля, царство Польское — 11 мая 1928, в автокатастрофе близ Пазевалька, Польша) — немецкий альтист, дирижёр и композитор. Отец пианиста Роберта Александра Бонке.

Сын текстильного фабриканта. Учился в Лейпцигской консерватории у Штефана Креля, Ханса Зитта и Фридриха Гернсхайма. В 1919—1921 гг. был первым альтистом в известном квартете Адольфа Буша. Позднее работал в Берлинском симфоническом оркестре, в том числе в качестве репетитора. Как композитор принадлежал к кругу Хайнца Тиссена, начав с позднеромантических произведений в духе Макса Регера, а затем постепенно эволюционируя в сторону более экспрессионистической манеры. Наследие Бонке невелико и состоит из камерной и оркестровой музыки, среди которой наиболее значительным сочинением является законченная незадолго перед гибелью симфония (Op. 16). В эпоху нацизма произведения Бонке были запрещены из-за того, что его жена, скрипачка Лили Мендельсон (1897—1928), была еврейкой.

Крель, Штефан
Штефан Крель (нем. Stephan Krehl; 5 июля 1864 — 9 апреля 1924, Лейпциг) — немецкий композитор, музыковед и музыкальный педагог.

Учился в Лейпциге и Дрездене. В 1889—1902 гг. преподавал в Консерватории Карлсруэ. В дальнейшем работал в Лейпциге, с 1907 г. и до конца жизни ректор Лейпцигской Высшей школы музыки. Среди многочисленных учеников Креля были, в частности, Гюнтер Рамин, Рудольф Вагнер-Регени, Эмиль Бонке, Эрвин Шульхоф, Михал Юлиан Пиотровский. Автор ряда учебных и методических пособий, в том числе «Общие основы композиции» (нем. Allgemeine Musiklehre; 1904) и «Теория музыки и композиции» (нем. Theorie der Tonkunst und Kompositionslehre; 1922); взгляды Креля в области гармонии довольно точно следовали идеям Хуго Римана, а труды Креля способствовали распространению этих идей. Композиторское наследие Креля включает около трёх десятков камерных сочинений, среди которых выделяется кларнетный квинтет Op. 19.
Пасынково (Кирилловский район)
Пасынково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 49,3 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Федорково, Гора, Лыткино, Юркино.

По переписи 2002 года население — 54 человека (27 мужчин, 27 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).

Федорково (Кирилловский район)
Федорково — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 50,2 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Лучкино, Ивашево, Кукманино, Пасынково, Лыткино.

По переписи 2002 года население — 7 человек.
Седокова, Анна Владимировна
А́нна Влади́мировна Седоко́ва (укр. Анна Володимирівна Сєдокова; род. 16 декабря 1982, Киев, Украинская ССР, СССР) — украинская поп-певица, автор песен, дизайнер одежды, актриса, теле- и радиоведущая. Получила известность на Украине в 2000 году, став ведущей утреннего шоу «Подъём». В России стала известна как участница украинской женской поп-группы «ВИА Гра», попав в неё в 2002 году. Седокова являлась основной вокалисткой и лидером состава, который журналисты и поклонники коллектива позднее назвали «золотым». Покинув группу в 2004 году, Седокова начала сольную карьеру, сконцентрировавшись на роли ведущей таких  российских телепроектов, как «Пять звёзд», «Король ринга 2», «Новые песни о главном» и других. В 2014 году Седокова запустила собственный бренд одежды «LA Story».

Убей мою подругу
«Убей мою подругу» — песня украинской группы «ВИА Гра», записанная в 2002 году и вошедшая в альбом «Стоп! Снято!». Выпущена в качестве сингла в мае 2003 года. Англоязычная и японоязычная версии песни вошли в альбом Stop! Stop! Stop! под названиями «Kill My Girlfriend» и  (яп. «愛の罠» Ай но вана, «Ловушка любви»).
Зауралье
Заура́лье в широком смысле — территория России восточнее Уральских гор. В узком смысле — как территория, непосредственно прилегающая к восточному склону Урала в бассейнах рек Тобол и Обь, окраинная часть Западно-Сибирской равнины. Располагается на территориях Курганской, Тюменской, Челябинской, Свердловской областей России.

Зауралье в узком смысле входит в состав Приуралья. Условно различают Северное, Среднее и Южное Зауралья. Границу между Южным и Северным Зауральем проводят по реке Исети. В массовом понимании Зауралье практически совпадает с Курганской областью, однако в научных работах такого отождествления не происходило.

Приуралье
Приура́лье, также просто Урал — окраинные части Восточно-Европейской и Западно-Сибирской равнин, прилегающие к Уралу, включает в себя Предуралье и Зауралье.

На территории Приуралья расположены Печорская низменность (на севере), а также Верхнекамская возвышенность и Бугульминско-Белебеевская возвышенность (южнее). Большая часть Приуралья покрыта хвойными лесами (ель, сосна, пихта), которые к югу сменяют широколиственные леса (дуб, липа, клён). На крайнем севере произрастает тундровая растительность, на крайнем юге преобладают степи (во многих местах распаханные).

В Приуралье находятся крупные месторождения таких полезных ископаемых, как нефть, газ и каменный уголь.
Кинескоп
Кинеско́п (от др.-греч. κινέω «двигаю» + σκοπέω «смотрю») — разновидность электронно-лучевой трубки, предназначенной для преобразования видеосигнала в движущееся изображение.

Ранее широко применялся в телевизорах и мониторах: до середины 1990-х годов использовались устройства исключительно на основе кинескопа.

Электронная пушка
Электронная пушка, электронный прожектор — устройство, с помощью которого получают пучок электронов с заданной кинетической энергией и заданной конфигурации. Чаще всего используется в кинескопах и других электронно-лучевых трубках, СВЧ-приборах (например в лампах бегущей волны), а также в различных приборах таких как электронные микроскопы и ускорители заряженных частиц.

Работа электронной пушки возможна только в условиях глубокого вакуума, чтобы пучок электронов не рассеивался при столкновении с молекулами атмосферных газов.
Клён
Клён (лат. Ácer) — род древесных растений семейства Сапиндовые (Sapindaceae), ранее помещался в семейство Клёновые (Aceraceae), которое ныне рассматривается в ранге трибы Клёновые (Acereae) в составе подсемейства Конскокаштановые (Hippocastanoideae).

Клён широко распространён в Европе, Азии и Северной Америке. В словаре В. И. Даля указано: «Клён м. родовое названье дерев Асеr, обычно разумеют A. platanoides, русский клён».

Клёновые
Клёновые (лат. Acereae) — триба растений подсемейства Конскокаштановые (Hippocastanoideae) семейства Сапиндовые (Sapindaceae). Ранее эта триба рассматривалась в ранге одноимённого семейства (Aceraceae Juss.).
Фахртдинов, Павел Маратович
Па́вел Мара́тович Фахртди́нов (род. 30 мая 1982, Электросталь) — российский поэт, музыкант, автор-исполнитель. Один из основателей группы «Проект ХБ» (2011-2021), участник квартета «Необарды» (2020-2022).

Уриевский, Василий Викторович
Васи́лий Ви́кторович Урие́вский (род. 11 ноября 1983 года, Саратов) — музыкант, актёр, поэт, автор и исполнитель, вместе с Михаилом Геннадьевичем Гардиным, создателем группы «Gardina», выступает как в дуэте, так и с группой. С 2020 года выступает в составе квартета «Необарды».
Тарасйоки
Тарасйоки (Торос-йоки, Торас-йоки) — река в России, протекает по территории Суоярвского района Карелии. Устье реки находится в 184 км от устья Шуи по левому берегу. Длина реки — 72 км, площадь водосборного бассейна — 1830 км².

В 5 км от устья, по правому берегу впадает река Терваоя.

В 46 км от устья, по левому берегу впадает река Кукиноя.

в 59 км от устья, по левому берегу впадает ручей Лиузоя.

в 64 км от устья, по правому берегу впадает ручей Анниноя.

Наиболее крупные озёра, через которые протекает река: Чудоярви, Иля-Тарасъярви, Ала-Торасъярви, Кайтаярви, Саариярви, Женское. Также к бассейну Тарасйоки относятся озёра Пойтамоярви и Песексимэярви.

Анниноя
А́ннино́я (фин. Anninoja) — ручей в России, протекает по территории Поросозерского и Найстенъярвского сельских поселений Суоярвского района Карелии. Длина ручья — 22 км, площадь водосборного бассейна — 84 км².

Ручей берёт начало из ламбины без названия и далее течёт преимущественно в юго-восточном направлении по заболоченной местности.

Ручей в общей сложности имеет 15 притоков суммарной длиной 30 км.

Впадает в реку Тарасйоки на высоте ниже 172,2 м над уровнем моря.

Населённые пункты на ручье отсутствуют.

Код объекта в государственном водном реестре — 01040100112202000014247.
Педру (герцог Коимбры)
Педру Португальский, герцог Коимбры (порт. Pedro de Portugal, Duque de Coimbra; 9 декабря 1392, Лиссабон — 20 мая 1449, Алверка-ду-Рибатежу, Алверка-ду-Рибатежу-и-Собралинью) — регент Португалии в 1440—1448 годах.

Титулатура: 1-й герцог Коимбра, 1-й сеньор де Монтемор-у-Велью, Авейру, Тентугал, Кондейша, Сернаше, Перейра и Лозан.

Герцог Коимбра
Герцог Коимбра (порт. Duque de Coimbra) — аристократический титул королевства Португалия. Впервые создан в 1415 году и наряду с титулом герцога Визеу является старейшим португальским герцогским титулом.
Cha 110913-773444
Cha 110913—773444 — астрономический объект в созвездии Хамелеона на расстоянии 500 световых лет от Земли, окружённый протопланетным диском и представляющий собой зарождающуюся планетарную систему. Это самая маленькая известная система такого типа — её размер в 100 раз меньше Солнечной системы. В научном сообществе нет консенсуса, как классифицировать центральный объект системы — как субкоричневый карлик или планету-сироту.

Он был обнаружен командой учёных во главе с Кевином Луманом из Университета штата Пенсильвания с помощью космических телескопов Спитцер и Хаббл, а также двух наземных телескопов, расположенных в чилийских Андах.

Возраст Cha 110913—773444 оценивается примерно в 2 млн лет, масса объекта примерно в 8 раз превышает массу Юпитера.

Субкоричневый карлик
Субкори́чневый ка́рлик или кори́чневый субка́рлик — небесное тело, формировавшееся так же, как и звёзды и коричневые карлики (то есть гравитационным коллапсом газового облака, а не аккрецией), но с массой, меньшей, чем необходимая масса для запуска термоядерных реакций.
Талнахская обогатительная фабрика
Талнахская обогатительная фабрика (ТОФ) — горное предприятие в Норильске для переработки медно-никелевых руд. Перерабатывает основную массу богатых и медистых руд Талнаха, включая руды Талнахского и Октябрьского месторождений, получая при обогащении никель-пирротиновый и медный концентрат, а также металлосодержащий продукт. Фабрика входит в состав Заполярного филиала ПАО «ГМК «Норильский никель». В структуре ЗФ Талнахская обогатительная фабрика — связующее производственное звено между горным и металлургическим переделами. Перерабатывает богатые сульфидные медно-никелевые руды рудников «Таймырский», «Октябрьский», «Скалистый», медистые и вкрапленные руды рудника «Октябрьский» с получением товарных полуфабрикатов (концентратов) для металлургических предприятий компании: Медного и Надеждинского металлургического завода.

Норильский горно-металлургический комбинат имени А. П. Завенягина
Норильский горно-металлургический комбинат имени А. П. Завенягина — советское, российское промышленное предприятие по добыче полезных ископаемых и металлургии цветных металлов.

Основные производственные мощности находились на территории Норильского промышленного района. С 1989 года входит в состав ОАО ГМК «Норильский никель». Юридически в настоящее время является Заполярным филиалом ПАО «ГМК „Норильский никель“».

Заполярный филиал ПАО «ГМК „Норильский никель“» производит 85 % российских никеля и кобальта, около 70 % меди и более 95 % металлов платиновой группы, а также серебро, селен, теллур, серу.

Добыча на месторождениях Норильского рудного района ведётся в основном подземным способом. Считается, что в районе находятся около 35 % разведанных мировых запасов никеля, 10 % меди, 15 % кобальта и 40 % платиноидов.
Луганис, Грег
Гре́гори «Грег» Эфтимиос Луга́нис (англ. Gregory «Greg» Efthimios Louganis, род. 29 января 1960 года в Эль Кахоне, штат Калифорния, США) — американский прыгун в воду, четырёхкратный олимпийский чемпион (единственный в прыжках в воду среди мужчин), пятикратный чемпион мира, шестикратный чемпион Панамериканских игр, 47-кратный чемпион США. Один из сильнейших спортсменов в истории прыжков в воду.

У Луганиса есть самоанские и шведские корни. Его биологические родители отдали Грега на усыновление в 8-месячном возрасте. Он вырос в приёмной американо-греческой семье и поэтому носит греческую фамилию.

Шалибашвили, Сергей Тергизович
Сергей Тергизович Шалибашвили (груз. სერგო შალიბაშვილი; англ. Sergei Chalibashvili; 22 июня 1962, Тбилиси — 16 июля 1983, Эдмонтон, Канада) — советский прыгун в воду, член сборной СССР. Серебряный призёр чемпионата Европы среди юношей 1978 года во Флоренции по прыжкам с 3-метрового трамплина.