hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Евномий Кизикский
Евно́мий Ки́зикский (греч. Εὐνόμιος Κυζίκου, лат. Eunomius Cyzicenus; умер ок. 394) — греческий экзегет, епископ Кизический (360—361), с 370 года епископ Берии Фракийской, представитель крайнего аномейского направления арианства.

Кизикская митрополия
Ки́зикская митропо́лия (Кизи́ческая митропо́лия, греч. Ιερά Μητρόπολη Κυζίκου) — епархия Константинопольской православной церкви с центром в городе Кизике (современная локализация — Балкыз, близ Эрдека, Турция), а затем Артаки (по-турецки Эрдек), существовавшая с 325 до 1922 года. Правящий архиерей носит титул «Митрополит Кизикский, ипертим и экзарх всего Геллеспонта» (греч. Ο Κυζίκου υπέρτιμος και έξαρχος παντός Ελλησπόντου).

Граничит с Мраморным морем на севере, с Никейской митрополией на востоке, с Филадельфийский и Эфесской митрополиями на юге и с Дарданелльской и Пергамской митрополиями на западе.
Анхальт
А́нхальт, или А́нгальт (нем. Anhalt) — историческая область в Центральной Германии на территории земли Саксония-Анхальт. Своим названием современный Анхальт обязан родовой крепости Асканиев Ангальт, руины которой сохранились недалеко от Гарцгероде. Анхальт простирается от Восточного Гарца до Вёрлица и от Флеминга до Йесница.

Гарц
Гарц или Харц (нем. Harz от средневекового нем. Hart — «горный лес») — самые северные горы средней высоты в Германии и наивысшие горы Северной Германии.

Гарц располагается на территории земель Нижняя Саксония, Саксония-Анхальт и Тюрингия. Броккен, 1141 м над уровнем моря — наивысшая гора Гарца, считается с позднего средневековья самым известным «местом встречи ведьм» в Европе. Эту гору также описал Гёте в своем «Фаусте».
Украинский главный освободительный совет
Украи́нский гла́вный освободи́тельный сове́т (УГОС, укр. Українська Головна Визвольна Рада, УГВР) — правительство Украины (Украинское государственное правление), сформированное по инициативе ОУН(б) в 1944 г. (к этому времени многие члены прежнего Украинского государственного правления во главе с Я. Стецько, образованного в 1941 г., находились в немецких концлагерях). Программные документы УГОС составил писатель Иван Багряный.

Багряный, Иван Павлович
Ива́н Па́влович Багря́ный (укр. Іва́н Па́влович Багря́ний; настоящая фамилия Лозовяга, русифицированный вариант Лозовягин, укр. Лозов'яга, Лозов'ягін; 1906—1963) — украинский прозаик, поэт и публицист, драматург, политический деятель.
Церковь Сорока Мучеников (Тбилиси)
Церковь Сорока Мучеников (груз. ახალი ეკლესია) — культовое сооружение в Тбилиси, в историческом районе Старый город (ул. Самгебро, 6).

Освящена в честь Святых Сорока Севастийских мучеников. Принадлежность церкви оспаривается Грузинской православной и Армянской Апостольской церквями

Самгебро
Самгебро (груз. სამღებროს ქუჩა; Красильная улица) — улица в Тбилиси, в историческом районе Старый город, от улицы Братьев Зданевичей до Ботанической улицы. Рекомендованный туристический маршрут по старому городу.
Bad Liar (песня Imagine Dragons)
«Bad Liar» (с англ. — «Плохой лжец») ― песня американской рок-группы Imagine Dragons, выпущенная 6 ноября 2018 года в качестве четвёртого сингла с их четвёртого студийного альбома Origins. Была написана Imagine Dragons, Эйжей Волкман и Йоргеном Одегардом.

Песня достигла 56 места в чарте Billboard Hot 100, возглавила чарты в Чехии и Латвии, вошла в топ-10 в Бельгии, Финляндии, Словакии и Швейцарии, в топ-20 в Австралии, Австрии, Германии, Италии, Новой Зеландии, Норвегии, Польше, Сингапуре и Швеции. 31 мая 2019 года был выпущен ремикс на Bad Liar ― Bad Liar Stripped.

Imagine Dragons
Imagine Dragons (произн. имэ́джин дрэ́гонс, дословно с англ. — «Вообразите Драконов») — американская поп-рок-группа, образованная в 2008 году в городе Лас-Вегас, США. Стали известны после выпуска дебютного студийного альбома Night Visions в сентябре 2012 года. Американский журнал Billboard назвал их самыми яркими новыми звёздами 2013 года и самой популярной группой 2017 года, а журнал Rolling Stone назвал их сингл «Radioactive» самым большим рок-хитом года.
Псикоза
Псико́за (Аллулоза) — моносахарид, относящийся к кетогексозам. В формуле Фишера у D(+)-формы все ОН-группы находятся справа. Гидролиз псикозы высвобождает только 0,3 % энергии, высвобождаемой при гидролизе глюкозы. В природе псикоза обнаруживается только в следовых количествах.

Гексозы
Гексозы - C6H12O6, простые сахара — моносахариды, содержащие 6 атомов углерода. Химическая формула всех гексоз - C6H12O6, а их молекулярная масса составляет 180,156 г/моль. Гексозы существуют в двух формах, с открытой цепью или циклической, которые легко превращаются друг в друга в водных растворах.
Банзаров, Доржи
Доржи́ Банза́ров (Дорджe бур. Банзарай Доржо; около 1822 года, Кутетуевский улус, Селенгинская степная дума, Забайкальская область (ныне Джидинский район Бурятии) — 1855 год, Иркутск) — востоковед, буддист, принадлежал к древнему роду Урянхай, первый бурятский учёный, получивший высшее образование европейского образца, коллежский секретарь.

Банзаров известен рядом важных монголоведческих трудов, был членом-корреспондентом Сибирского отдела Императорского русского географического общества.

Урянхайцы
Урянха́йцы, урянха́ны (монг. Урианхай) — одно из древнейших племён, входивших в дарлекинскую группу монголов. Потомки этого древнего рода в настоящее время известны в составе многих монгольских народов.
Равнина Снегурочки
Равнина Снегурочки (лат. Snegurochka Planitia) — обширная равнина в северной полярной области Венеры. Простирается на 2800 км и вместе с равниной Лоухи образует большую низменность, которая окружает полюс и доходит до 75° с. ш. Получила имя Снегурочки согласно принятому в планетной номенклатуре правилу называть низменности Венеры в честь героинь мифов и сказок. Это название было утверждено Международным астрономическим союзом в 1985 году.

Снегурочка
Снегу́рочка (Снегурка, Снежевиночка) — русский сказочный и новогодний персонаж, внучка Деда Мороза, его постоянная спутница и помощница. На праздниках выступает как посредник между детьми и Дедом Морозом. Иногда изображается в образе маленькой девочки, иногда — девушки. Последнее чаще: под влиянием литературного образа Снегурочки и как практическая необходимость для оказания праздничных услуг (сопровождение Деда Мороза). Первое официальное появление Снегурочки в качестве помощницы Деда Мороза и произошло на встрече 1937 года в московском Доме Союзов.
Поэтика
Поэ́тика (от греч. ποιητική; ποιητική τέχνη «поэти́ческое иску́сство») — теория поэзии; наука, изучающая поэтическую деятельность, её происхождение, формы и значение, — и шире, законы литературы вообще.

Поэзия
Поэ́зия (греч. ποίησις, «тво́рчество, сотворе́ние») — особый способ организации речи; привнесение в речь дополнительной меры (измерения), не определённой потребностями обыденного языка; словесное художественное творчество, преимущественно стихотворное (в узком смысле термина).

Всемирный день поэзии ежегодно отмечается 21 марта. Был учрежден ЮНЕСКО в Резолюции 30-й сессии Генеральной конференции ЮНЕСКО, принятой 15 ноября 1999 года.
Дуарте, Ладислао
Ладисла́о Дуа́рте Э́спес,  Владислав Петрович (исп. Ladislao Duarte Espes, 6.09.1914, также указывается 03.09.1917 (05.09.1917), Эрла, Сарагоса, Испания — 1993, Нижний Новгород, Россия) — испанский и советский лётчик-истребитель, советский автоконстуктор. Капитан в отставке.  Принимал активное участие в создании автомобилей ГАЗ-12 ЗИМ, ГАЗ-13 «Чайка», ГАЗ-24 и ГАЗ-3105 «Волга». Награждён орденами Отечественной войны I и II степени, медали «За оборону Москвы», «За освобождение Варшавы», «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941—1945 гг.» и другими.

Эрла (Сарагоса)
Эрла (исп. и араг. Erla) — населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса, в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Синко-Вильяс. Население — 421 человек (на 2010 год). Расстояние — 58 км до административного центра провинции.
Радужная таблица
Радужная таблица (англ. rainbow table) — специальный вариант таблиц поиска (англ. lookup table) для обращения криптографических хеш-функций, использующий механизм разумного компромисса между временем поиска по таблице и занимаемой памятью (англ. time-memory tradeoff).

Радужные таблицы используются для вскрытия паролей, преобразованных при помощи сложнообратимой хеш-функции, а также для атак на симметричные шифры на основе известного открытого текста.

Использование функции формирования ключа с применением соли делает эту атаку неосуществимой.

Радужные таблицы являются развитием более раннего и простого алгоритма, предложенного Мартином Хеллманом.

LM-хеш
LM-хеш, или LAN Manager хеш, — один из форматов, используемых Microsoft LAN Manager и версиями Microsoft Windows до Windows Vista для хранения пользовательских паролей длиной менее 15 символов. Это единственный вид хеширования, используемый в Microsoft LAN Manager, откуда и произошло название, и в версиях Windows до Windows Me. Он также поддерживается и более поздними версиями Windows для обратной совместимости, хотя в Windows Vista его приходится включать вручную.
СК-4 (комбайн)
СК-4 (самоходный комбайн, 4-я модель) — советский зерноуборочный комбайн, выпускавшийся заводами Ростсельмаш и Таганрогским комбайновым с 1960 по 1973 год.

За его создание коллектив конструкторов под руководством Х. И. Изаксона был награждён Ленинской премией. В 1963 году комбайн был удостоен наград Лейпцигской международной торговой ярмарки, выставок-ярмарок в Брно и Будапеште. Пришёл на смену комбайну СК-3.

Ростсельмаш
Группа компаний «Ростсельмаш» (офиц. — Общество с ограниченной ответственностью «Комбайновый завод „Ростсельмаш“») — разработчик и производитель сельскохозяйственной техники.

Компания имеет разветвленную дилерскую сеть и выпускает технику под брендом «Ростсельмаш». Производит полную линейку машин и технического оборудования для сельского хозяйства.

В числе ГК «Ростсельмаш»: Компания «Клевер», ЗАО «Феррум», ООО «РПРЗ», ООО «РЛЗ», ООО «Ростсельмаш-энерго», ООО «Транспортная компания „Ростсельмаш“», ООО «Агроцифра», Завод трансмиссий.
Барк (ракета)
Р-39УТТХ («Барк») — советская/российская разработка твердотопливной баллистической ракеты предназначенной для размещения на подводных лодках (БРПЛ) в составе комплекса Д-19УТТХ. Создавалась в 1980-х годах в качестве ответа на разработку ракет «Трайдент-2».

Баллистические ракеты подводных лодок
Баллистические ракеты подводных лодок (БРПЛ) — баллистические ракеты, размещаемые на подводных лодках, которые именуются как ПЛРБ и ПЛАРБ. Практически все БРПЛ оснащаются ядерными боезарядами и составляют Морские Стратегические Ядерные Силы (МСЯС) — одну из составляющих ядерной триады. Практически все реализованные штатные ПЛРБ являются атомными. Первые БРПЛ были малой и средней дальности. Современные БРПЛ обладают межконтинентальной дальностью, оснащаются разделяющимися головными частями с индивидуальным наведением и способны поразить одновременно несколько целей на удалении сотен километров друг от друга.

Существуют также крылатые ракеты, размещаемые на соответствующих подводных лодках (ПЛАРК).
Бриер, Даниэль
Даниэль Жан-Клод «Дэнни» Бриер (фр. Daniel Jean-Claude «Danny» Brière; род. 6 октября 1977, Гатино, Квебек) — профессиональный канадский хоккеист. Амплуа — центральный нападающий. Завершил карьеру игрока летом 2015 года.

На драфте НХЛ 1996 года был выбран в первом раунде под общим 24 номером командой «Финикс Койотис». 10 марта 2003 года обменян в «Баффало Сейбрз». Во время локаута в НХЛ в сезоне 2004/05 выступал за швейцарский «Берн». В 2007—2013 годах выступал за клуб «Филадельфия Флайерз». Локаутную часть сезона 2012/13 провёл в немецком клубе «Айсберен».

30 июня 2014 года «Монреаль» обменял Бриера в «Колорадо Эвеланш» на нападающего Пьера-Александра Паренто и выбор в пятом раунде драфта 2015 года.

Берн (хоккейный клуб)
СК «Берн» (нем. Schlittschuh Club Bern) — профессиональный хоккейный клуб, представляющий одноимённую столицу Швейцарии. Выступает в Швейцарской национальной лиге А. Домашняя арена — стадион «Пост Финанс-Арена», вмещающий во время хоккейных матчей до 16 789 зрителей. По количеству титулов чемпиона Швейцарии (13) уступает только безусловному лидеру «Давосу» (30 титулов).
Флиден
Флиден (нем. Flieden) — община в Германии, в земле Гессен. Подчиняется административному округу Кассель. Входит в состав района Фульда.  Население составляет 8622 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 49,65 км².

Община подразделяется на 9 сельских округов.

Фульда (район)
Фульда (нем. Fulda) — район в Германии. Центр района — город Фульда. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Кассель. Занимает площадь 1380 км². Население — 217,4 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 157 человек/км².
Официальный код района — 06 6 31.

Район подразделяется на 23 общины.
Донауэшинген
Донауэшинген (нем. Donaueschingen) — город в Германии, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Фрайбург. Входит в состав района Шварцвальд-Бар. Население составляет 21 128 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 104,63 км². Официальный код — 08 3 26 012.

Город подразделяется на 7 городских районов.

Здесь на высоте 672 м над уровнем моря сливаются реки Бригах и Брег, образуя крупнейшую в Европейском Союзе реку — Дунай.

Шварцвальд-Бар
Шварцвальд-Бар (нем. Schwarzwald-Baar-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Филлинген-Швеннинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Фрайбург. Занимает площадь 1025,24 км². Население — 210 971 чел. Плотность населения — 206 человек/км².
Официальный код района — 08 3 26.

Район подразделяется на 20 общин.
Анрио, Филипп
Филипп Анрио (7 января 1889 года, Реймс — 28 июня 1944 года, Париж) — французский поэт, журналист, политик и министр времён режима Виши, ответственный за пропагандистские передачи. Также работал по совместительству во французской милиции.

Движение Сопротивления (Франция)
Движение Сопротивления, или Сопротивление (фр. Résistance), — организованное национально-освободительное, антифашистское движение народного противодействия (имело несколько организационных центров) оккупации территории Франции войсками нацистской Германии в 1940—1944 годы, во время Второй мировой войны (1939—1945).

Сопротивление во Франции возникло сразу после немецкой оккупации и перемирия, подписанного маршалом Петеном с Германией 22 июня 1940 года. Сначала было всего несколько тысяч человек, которые просто не хотели терпеть немецкую оккупацию и последовали призыву из Лондона генерала де Голля продолжить борьбу за честь Франции. Постепенно в сопротивление оккупантам вовлекалось всё больше людей, и со временем организованное движение Сопротивления объединило от 2 до 3 % французов, которые действовали при поддержке бо́льшей части народа, используя разные формы борьбы.
Катастрофа Boeing 707 на Фудзи
Катастрофа Boeing 707 на Фудзи — крупная авиационная катастрофа, произошедшая в субботу 5 марта 1966 года на горе Фудзи. Авиалайнер Boeing 707-436 авиакомпании British Overseas Airways Corporation (BOAC) выполнял межконтинентальный рейс BA911 (позывной — Speedbird 911) по маршруту Лондон—Монреаль—Сан-Франциско—Гонолулу—Фукуока—Токио—Гонконг, но через 17 минут после вылета из Токио при пролёте близ горы Фудзи внезапно разрушился в воздухе и его обломки рухнули на склон горы. Погибли все находившиеся на его борту 124 человека — 113 пассажиров и 11 членов экипажа.

В течение месяца это была уже третья авиакатастрофа в районе Токио, в том числе вторая за сутки.

Фудзияма
Фудзия́ма (Фудзи, Фудзисан, яп. 富士山 Фудзисано файле) — действующий стратовулкан на японском острове Хонсю в 90 километрах к юго-западу от Токио. Высота вулкана — 3776 м (пик Кенгамине, самая высокая точка в Японии). В настоящее время вулкан считается слабоактивным, последнее извержение было в 1707—1708 годах.

Вулкан имеет почти идеальные конические очертания и считается священным, служит объектом туризма, а также религиозного паломничества буддистского и синтоистского культов. Фудзи на протяжении веков являлась популярной темой в японском искусстве.

Фудзи является частным владением и находится в собственности синтоистского Великого храма Хонгу Сэнгэн (富士山本宮浅間大社 Фудзисан Хонгу: Сэнгэн Тайся), в котором хранится дарственная от сёгуна Токугава Хидэтада, датируемая 1609 годом.

На вершине Фудзи расположены синтоистский храм, почтовое отделение и метеостанция. Окрестности горы входят в состав Национального парка Фудзи-Хаконэ-Идзу. Объект Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Новая Дмитровка (Черкасская область)
Но́вая Дми́тровка (укр. Нова́ Дми́трівка) — село в Золотоношском районе Черкасской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 2305 человек. Почтовый индекс — 19734. Телефонный код — 4737.

Золотоношский район
Золотоно́шский райо́н (укр. Золотоніський район) — административная единица на северо-востоке Черкасской области Украины. Административный центр — город Золотоноша.

Район граничит на севере с Драбовским, на востоке — с Чернобаевским, на юге — с Черкасским районами Черкасской области. На северо-западе район граничит с Каневским районом Черкасской области и Переяслав-Хмельницким районом Киевской области. Юго-западная часть района омывается водами Кременчугского водохранилища

Расстояние от города Золотоноша до областного центра города Черкассы — 35 км.
Самокиш, Николай Семёнович
Никола́й Семёнович Само́киш (рус. дореф. Николай Семеновичъ Самокишъ; 13 (25) октября 1860 год, Нежин, Черниговская губерния, Российская империя — 18 января 1944, Симферополь, РСФСР, СССР) — российский и советский художник-баталист и педагог, работавший также в области анималистического жанра и книжной графики. Академик живописи (1890) и действительный член Императорской Академии художеств (1913), заслуженный деятель искусств РСФСР (1937). Лауреат Сталинской премии второй степени (1941).

Муж и соавтор иллюстратора Елены Самокиш-Судковской.

Нива (журнал)
«Ни́ва» — русский еженедельный литературный журнал середины XIX — начала XX века с приложениями.

Издавался 48 лет, c 18 (30) декабря 1869 года по 28 сентября 1918 года в издательстве А. Ф. Маркса в Санкт-Петербурге.

Журнал позиционировал себя как журнал для семейного чтения и был ориентирован на широкий круг читателей. В издании публиковались литературные произведения, исторические, научно-популярные и различные юбилейные очерки, репродукции и гравюры картин современных художников. Материалы политического и общественного содержания давались в «благонамеренном» духе и сопровождались многочисленными иллюстрациями — до начала XX века обычно гравюрами, затем фотографическими обзорами.

Страницы изданий «Нивы», включая журнал и приложения, имели сквозную нумерацию для последующей брошюровки годовых комплектов, обложки к которым рассылались редакцией. Таким образом, журнал номер один имел страницу 1, а журнал номер 51 или 52 (последний в году) — страницу 1200.
Кубок России по кёрлингу среди мужчин 2020
Кубок России по кёрлингу среди мужчин 2020 проводился с 6 по 12 октября 2020 года в городе Дмитров на арене Центр фигурного катания и кёрлинга МУ СК «Дмитров». Турнир проводился в ??-й раз.

В турнире принимали участие 16 команд.

Обладателями Кубка стала команда «Московская область 1» (Дмитров; скип Александр Ерёмин), победившая в финале команду «Санкт-Петербург 1» (скип Алексей Тимофеев). Третье место заняла команда «Комсомолл 1» (Иркутск; скип Михаил Власенко).

Тимофеев, Алексей Вячеславович
Алексе́й Вячесла́вович Тимофе́ев (; род. 22 февраля 1991, Ленинград) — российский кёрлингист.

В составе мужской сборной России участник трёх чемпионатов мира (лучший результат — девятое место в 2018 году), трёх чемпионатов Европы (лучший результат — четвёртое место в 2016), зимней Универсиады 2017 (восьмое место). Многократный чемпион России среди мужчин. В составе смешанной сборной России участник чемпионата Европы 2014 (заняли пятое место). Чемпион России среди смешанных команд.

Играет на позиции четвёртого. Скип команды.

Мастер спорта России международного класса (2017, кёрлинг).

Начинал заниматься кёрлингом в Ленинградской области.

Выступает за клуб «Адамант» (Санкт-Петербург) с сезона 2013—2014.
DaVinci Resolve
DaVinci Resolve (первоначально da Vinci Resolve) — приложение для цветокоррекции и нелинейного редактирования видео (NLE) для macOS, Windows и Linux, разработанное da Vinci Systems, после её приобретения в 2009 году разрабатывается Blackmagic Design. Помимо платной версии программы (называемой DaVinci Resolve Studio) Blackmagic Design также распространяет бесплатную версию с урезанной функциональностью, под названием DaVinci Resolve (первоначально DaVinci Resolve Lite).

DaVinci Resolve использовался для редактирования художественных фильмов, таких как «Чужой: Завет», «Аватар», «Best of Enemies», «Дэдпул 2», «Jason Bourne», «Kingsman: Золотое кольцо», «Ла-Ла-Ленд», «Любовь и Милосердие», «Пираты Карибского моря», «Прометей», «Робин Гуд», «007: Спектр», «Звёздные войны: Последние джедаи» и «Люди Икс: Апокалипсис».

Blackmagic Design
Blackmagic Design Pty. Ltd. (МФА: [blakmajik dəˈzīn], произносится [блэкмэ́джик диза́йн]) — производитель электронного оборудования для вещания и видеопроизводства, видеосъёмки, видеомонтажа и обработки видео. Компания основана в 2002 году Грантом Петти. Имеет офисы в Европе, Азии и Соединённых Штатах. Главный офис находится в Мельбурне, втором по величине городе Австралии по адресу 11 Gateway Court, Port Melbourne VIC 3207.
Атяшевский район
Атя́шевский райо́н (эрз. Отяжбуе, мокш. Атяшевань аймак) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Республики Мордовия Российской Федерации.

Административный центр — рабочий посёлок Атяшево.

Эрзянский язык
Эрзя́нский язы́к (также эрзя-мордовский; самоназвание — эрзянь кель) — финно-угорский язык финно-волжской группы мордовской подгруппы, язык эрзян, один из трёх государственных языков Республики Мордовия, наряду с мокшанским и русским. Общее число говорящих на 2020 год в России — 46 000 человек.

Как и другие уральские языки, является агглютинативным. Эрзянскому языку свойственно наличие большого количества мягких согласных.
Колио
Колио (англ. Colihaut) — деревня на севере Доминики. Она расположена в приходе Сент-Питер, между городами Розо и Портсмут. На 2001 год, в Колио жило 773 человека, плотность населения составляла 28 человек на 1 км².

В Колио присутствуют начальная и средняя школа, ясли, спортивное поле, почтовое отделение, кредитный союз, сельский совет, а также четыре церкви.

Жители Колио зарабатывают на жизнь добычей природных ресурсов, фермерством и рыболовством. Карьеры в Колио управляются компанией West Indies Aggregate Ltd. и расположены чуть восточнее деревни. Компания управляется Жаком Гаддарханом (англ. Jacques Gaddarkhan). Тем не менее, большая часть доходов деревни приходит от выплат родственников за рубежом.

Сент-Питер (Доминика)
Сент-Питер (англ. Saint Peter) — один из 10 приходов Доминики.

Граничит с приходами Сент-Джон (на севере), Сент-Джозеф (на юге) и Сент-Эндрю (на востоке). Площадь прихода 27,7 км², население 1452 человека. Колио (самая большая деревня), Дюблан и Биош — единственные поселения в приходе.
Кучиньский, Роберт
Роберт Кучиньский (пол. Robert Kuczyński; род. 17 апреля 1966, Еленя-Гура, Вроцлавское воеводство) — польский шахматист, гроссмейстер (1993).

Чемпион Польши (1987). В чемпионате страны 1988 года разделил 1—3 место с В. Шмидтом, А. Шнапиком и М. Хавелко, по результатам плей-офф набрал одинаковое количество очков с В. Шмидтом, но уступил ему по коэффициенту Бергера, став и итоге серебряным призёром. В чемпионате Польши 1989 года занял 2-е место.

В составе национальной сборной участник 6-и Всемирных шахматных олимпиад (1986—1996). На 27-й Олимпиаде (1986) в Дубае году показал 3-й результат на своей доске.

Чемпионат Польши по шахматам 1988
45-й чемпионат Польши по шахматам проходил с 27 февраля по 13 марта 1988 года в Люблине.

В дополнительном матч-турнир за первое место, проходившем в Слупске, Влодзимеж Шмидт (4 из 6; +3 −1 =2) и Роберт Кучиньский (4 из 6; +2 =4) финишировали первыми. Чемпионский титул был присуждён Влодзимежу Шмидту из-за лучшего коэффициента в основном турнире.