hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Душа (фильм)
«Душа́» — советская широкоформатная музыкальная мелодрама, снятая в 1981 году. Режиссёр —  Александр Стефанович. Главную роль в фильме исполнила певица София Ротару.

События в основном разворачиваются в Москве, а также на берегу моря в Прибалтике. По сюжету, главная героиня, певица Виктория Свободина вместе с известной в узких кругах молодёжной советской рок-группой участвуют в международном фестивале песни «Интермьюзик».

Олимпийский (спортивный комплекс, Москва)
Спорти́вный ко́мплекс «Олимпи́йский» —  спортивно-зрелищный объект, является одним из крупнейших подобных сооружений в России и Европе (до открытия Paris La Défense Arena в 2017 году — самый большой крытый стадион в Европе). Находится в Мещанском районе Москвы, на Олимпийском проспекте, около станции метро «Проспект Мира».

В 2019 году здания стадиона и плавательного бассейна были закрыты и снесены.

На текущий момент на территории «Олимпийского» проводится масштабная реконструкция, которую планируется завершить в начале 2027 года.
Аграфа (область)
А́графа (греч. Άγραφα) — географическая и историческая область в материковой Греции. Является продолжением южной части горной системы Пинд. Охватывает территорию периферийных единиц Эвритания и Кардица.  Существует также одноимённая община, но она охватывает лишь небольшую часть области. Высочайшая вершина — Карава (Καράβα) высотой 2184 метров над уровнем моря.

Пинд
Пинд (греч. Πίνδος) — горы на западе Балканского полуострова, в северной части Греции и в Албании (северные предгорья). Самая крупная горная система Греции. Протягиваются от долины реки Деволи на территории Албании до Коринфского залива с северо-запада на юго-восток на расстояние около 200 км. Разделяют территории периферий Фессалия и Эпир.
Плеяды (мифология)
Плея́ды (др.-греч. Πλειάδες [pleːádes]) — в древнегреческой мифологии группа из семи нимф-сестёр: Алкиона, Келено, Майя, Меропа, Астеропа (у Арата — Стеропа), Тайгета и Электра. Дочери титана Атланта от его супруги океаниды Плейоны имели брата Гиаса и сестёр Гиад. По отцу плеяд именовали Атлантиды (др.-греч. Ατλαντίδες), Додониды (др.-греч. Δωδωνίδες, в Додоне, где и происходили основные события сказания) и Нисиады (др.-греч. Νυσιάδες) по роли нянек и учителей маленького Диониса. У римлян они назывались Вергилии (лат. Vergilii — «Склоняющиеся»). Спутницы Артемиды, её эскорт. Впоследствии были превращены Зевсом в звёзды, образовавшие скопление Плеяды, и стали рассматриваться как небесные нимфы.

Келено (плеяда)
Келено́, Келайно́ (др.-греч. Κελαινώ — тьма, чернота, мрак) — в греческой мифологии дочь Атланта и Плейоны, одна из плеяд (либо дочь некоего Эргея).

Возлюбленная Посейдона, родившая ему сына Лика, либо двух сыновей: Лика и Никтея.

По поэту Мусею, Келено родила четырёх Эфиопов от четырёхглазого Аргоса.
Rosa 'Sven'
Rosa 'Sven' — сорт роз, относится к классу Полиантовые розы. Используется в качестве декоративного садового растения.

Серия сортов с высокой зимостойкостью (англ. Northern Accents™) созданная в Университете Миннесоты включает три сорта 'Sven', 'Lena' и 'Ole'. Из этих трёх сортов 'Sven' является наиболее ароматным.

Названия сортов выбраны в честь главных персонажей распространённых в США анекдотов о американцах скандинавского происхождения. Сорт создан в 1997 году, но зарегистрирован только после полевых испытаний и патентования в 2007.

Вся серия по эксклюзивному соглашению с университетом реализуется компанией Bailey Nurseries, Inc.

Rosa 'Ole'
Rosa 'Ole' — сорт роз, относится к классу Полиантовые розы. Используется в качестве декоративного садового растения.

Серия сортов с высокой зимостойкостью (англ. Northern Accents™) созданная в Университете Миннесоты включает три сорта 'Ole', 'Lena' и 'Sven'. Из этих трёх сортов 'Ole' является наиболее обильноцветущим.

Названия сортов выбраны в честь главных персонажей распространённых в США анекдотов о американцах скандинавского происхождения. Сорт создан в 1997 году, но зарегистрирован только после полевых испытаний и патентования в 2007.

Вся серия по эксклюзивному соглашению с университетом реализуется компанией Bailey Nurseries, Inc.
Истопная (Вологодская область)
Истопная — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Верхнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнешарденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 60,5 км, до центра муниципального образования Верхней Шарденьги — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Москвин Починок, Якушино, Загорье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Москвин Починок
Москвин Починок — деревня в Великоустюгском районе Вологодской области.

Входит в состав Верхнешарденгского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнешарденгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Великого Устюга — 59,5 км, до центра муниципального образования Верхней Шарденьги — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Орлов Починок, Якушино, Истопная.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Стимулирование сбыта
Стимули́рование сбы́та, стимули́рование прода́ж, раскру́тка (англ. Sales promotion [сэ́йлз промо́ушн] «продвижение продаж») — это вид маркетинговых коммуникаций, комплекс мероприятий продвижения по всему маршруту товара — от изготовителя через логистические (распределительные) и сбытовые каналы до потребителя — с целью ускорения продажи товаров. В основе данных мероприятий — краткосрочное[уточнить] увеличение продаж путём предоставления всем участникам сбыта (как конечному потребителю, так и оптовому и розничному продавцам) определённой выгоды.

Стимули́рование сбы́та - процесс, сочетающий в себе ряд способов и методов коммуникации в рамках маркетингового плана фирмы с целью повлиять или изменить потребительское, или покупательское поведение целевых групп в краткосрочной или долгосрочной перспективе (Ingold 1995)

Маркетинговые коммуникации
Маркетинговые коммуникации — представляют собой процесс передачи целевой аудитории информации о продукте. Инструментом маркетинговых коммуникаций может быть что угодно: реклама, личная продажа, прямой маркетинг, спонсорство, общение и связи с общественностью.

Маркетинговые коммуникации состоят из маркетингового соединения, которое составляет 4P: Цена, Продвижение, Место и продукт, для бизнеса, продающего товары, а 7P: Цена, Продвижение, Место, продукт, Люди, Вещественные доказательства и Процесс, для основанного на обслуживании бизнеса.
Здравствуй, песня
«Здравствуй, песня» — советский вокально-инструментальный ансамбль (ВИА). Создан в 1977 году. В разное время с ВИА «Здравствуй, песня» сотрудничали такие известные музыканты и певцы как Иосиф Кобзон, Владимир Высоцкий, Наталья Нурмухамедова, Михаил Боярский, Аскер Махмудов, Людмила Сенчина, ВИА «Апельсин», ВИА «Надежда» и другие.

Варданян, Левон Гумединович
Левон Гумединович Варданян (арм. Լևոն Գումեդինի Վարդանյան; 12 декабря 1958, Ереван — 5 января 2015, Москва) — советский и российский профессиональный музыкант, композитор, вокалист, гитарист-виртуоз и мастер спорта армянского происхождения. Известен своими сольными работами,а также композиторской и продюсерской работой.
Лютикоцветные
Лютикоцве́тные (лат. Ranunculáles) — по современной классификации APG IV порядок цветковых растений, включающий по состоянию на июнь 2024 года 7 семейств, 202 рода и 6 118 ботанических видов. Порядок входит в дочернюю кладу Эвдикоты клады Цветковые растения.

Барбарисовые
Барбари́совые (лат. Berberidáceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Лютикоцветные, состоящее из 19 родов и 755 видов.

Наиболее крупный род семейства — Барбарис (Berberis L.), состоящий из около 580 видов.
Исаево (Нефедовский сельсовет, Вологодский район)
Исаево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 85 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 25 км. Ближайшие населённые пункты — Старое Село, Мишаково, Матвеевское, Подол, Тимошкино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.

Матвеевское (Нефедовский сельсовет, Вологодский район)
Матве́евское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Нефедовское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Нефедовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 84 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Мальгино, Старое Село, Мишаково, Подол, Исаево, Тимошкино.

По переписи 2002 года население — 14 человек.
Чернобровая сутора
Чернобровая сутора (лат. Suthora atrosuperciliaris) — вид птиц из семейства суторовых отряда воробьинообразные. Ранее данный вид выделяли в монотипический род Chleuasicus. Встречается от северо-востока Индии до южного Китая и северного Вьетнама.

Суторовые
Суторовые, или толстоклювые синицы (лат. Paradoxornithidae), — семейство воробьиных птиц, обитающих преимущественно в Восточной и Юго-Восточной Азии. Международный союз орнитологов относит к семейству 9 родов и 38 видов.

Как правило, небольшие, длиннохвостые птицы, обитающие в зарослях тростника и похожих средах. Питаются в основном семенами, которые добывают, как следует из названия, при помощи хорошо развитых толстых клювов, например, из травы. Обитающие от тропиков до южных широт с умеренным климатом, птицы, как правило, ведут оседлый образ жизни. По сравнению с ними давно находившаяся в группе евразийская усатая синица питается насекомыми. Она также разительно отличается по морфологии, в связи с этим её поместили в монотипическое семейство усатых синиц. Генетические данные подтверждают это.
Огнёвка шишковая
Огнёвка ши́шковая, или огнёвка ело́вая (лат. Dioryctria abietella) — вид бабочек семейства огнёвковых из подсемейства узкокрылых огнёвок (Phycitinae).

Вид распространён в Евразии.

Размах крыльев 27—33 мм. Лёт бабочек происходит в одном поколении с конца мая по сентябрь.

Гусеницы длиной 20—25 мм питаются семенами и шишками сосны и других хвойных деревьев.

Огнёвки настоящие
Огнёвки (лат. Pyralidae) — семейство мелких бабочек из отряда чешуекрылых (Lepidoptera), включает в себя около 6200 видов. Наиболее крупные виды огнёвок российской фауны достигают 45 мм в размахе крыльев, каковы например Scirpophaga alba Crm. и Chilo phragmitellus Hübn., а некоторые тропические представители той же группы Chilonidae — до 85 мм.
Кольцов-Мосальский, Фёдор Михайлович
Князь Фёдор Михайлович Кольцов-Мосальский (1652—1735) — рында, стольник и воевода во времена правления Фёдора Алексеевича, правительницы Софьи Алексеевны, Петра I, Екатерины I, Петра II и Анны Иоановны.

Из княжеского рода Кольцовы-Мосальские. Третий сын князя Михаила Андреевича Кольцова-Мосальского. Имел братьев, князей: Ивана, Андрея и Бориса Михайловичей.

Кольцов-Мосальский, Михаил Андреевич
Князь Михаил Андреевич Кольцов-Мосальский (ум. 1662) — стольник и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича и Алексея Михайловича.

Из княжеского рода Кольцовы-Мосальские. Сын князя Андрея Владимировича Кольцова-Мосальского, упомянутого рындою в мае 1605 года на свадьбе Лжедмитрия I и посланного в 1611 году к королю польскому Сигизмунду III и Марии Ивановны, дочери князя И. С. Туренина.
Кубок России по футболу среди женщин 2025
Кубок России по футболу среди женщин 2025 — 33-й розыгрыш Кубка - футбольного турнира, который проводился по системе с выбыванием с участием всех 13-ти команд Суперлиги 2025 (с 1/8 финала) и 6-ти команд Первой лиги 2025 (с 1/16 финала). Полуфинал проводился в два этапа, остальные стадии — в виде одноматчевого противостояния. Победу в четвертый раз в своей истории одержал московский ЦСКА, переиграв в финале по пенальти 4:3 (основное время закончилось 0:0) «Зенит».

Кубок России по футболу среди женщин
Кубок России по футболу среди женщин — ежегодное соревнование для Российских женских футбольных клубов, проводимое Российским Футбольным Союзом (РФС). Разыгрывается с 1992 года.

В 1991 году прошел единственный Кубок СССР.

До 2006 года турнир проводился Ассоциацией женского футбола России (АЖФР). С 2006 года, в соответствии с договором между РФС и АЖФР — РФС осуществляет общий контроль над проведением Чемпионата и Кубка России по женскому футболу.

Титульные спонсоры

2021 (финал) — БК «Бетсити»

с 2022 — БК «Winline»

Формат проведения кубка менялся практически каждый сезон. В 90-е и 2000-е годы отбор в Кубке включал в себя групповые стадии. Каждая стадия в формате плей-офф проходила и в один матч и в два, финал в виде двухматчевого противостояния проходил 12 раз. Одноматчевый финал разыгрывается с 2008 года.
Чэнду
Чэнду́ (кит. упр. 成都, пиньинь Chéngdū) — город субпровинциального значения в юго-западном Китае, в долине реки Миньцзян, место пребывания властей провинции Сычуань.

Эмблемой города является древний золотой диск «Птицы золотого солнца», найденный в 2001 году при раскопках культуры Цзиньша в черте города.

Башни IFS (Чэнду)
Башни IFS (成都国际金融中心, Chengdu International Finance Square или Chengdu IFS) — многофункциональный комплекс небоскрёбов, расположенный в деловом центре китайского города Чэнду (район Цзиньцзян). Построен в 2015 году в стиле модернизма. Состоит из четырёх высотных башен и многоуровневого торгово-развлекательного центра.

Архитекторами комплекса выступили компании Kohn Pedersen Fox, Benoy и LWK & Partners, владельцем является гонконгский застройщик The Wharf Holdings. По состоянию на 2022 год башни № 1 и 2 являлись вторыми по высоте зданиями города, 377-ми по высоте зданиями Азии и 587-ми — мира. Башня № 4 являлась 25-м по высоте зданием Чэнду.

В башне № 3 размещается пятизвёздочный отель Niccolo Chengdu (сеть принадлежит группе The Wharf Holdings). Нижние уровни занимают автомобильный паркинг и переходы на станцию метро Чуньси-роуд. Между башнями и на крышах разбиты небольшие скверы.
Джендем-тепе
Молодёжный холм (болг. Младежки хълм) или Дженде́м-тепе́ — высочайший из шести холмов в границах современного Пловдива. Его высота над уровнем моря — 307 метров. Относительная высота по отношению к средней высоте города — 143 м. Холм находится в западной части города.

Холм выделяется среди других пловдивских холмов количеством названий. В древности он назывался Холмом Дриад. Он также известен как Джендем тепе (тур. адский холм, далёкий холм) или Джендема, из-за его тогдашней удалённости от центра города. В османский период также назывался Джин-тепе (холм Джиннов). Называли его также Чигдем-тепе (холм крокусов), Чанлы-тепе, Гюзджи-тепе.

Пловдив
Пло́вдив (болг. Пло́вдив), в прошлом Филиппо́поль (греч. Φιλιππούπολη) или Филибе́ (тур. Filibe) — второй по величине город Болгарии, административный центр Пловдивской области. Расположен в южной части страны. Железнодорожный узел, узел шоссейных дорог (автомагистраль в Софию).
Гарфорд-Путилов
«Га́рфорд-Пути́лов» (также «Га́рфорд-Пути́ловец», «Пути́лов-Га́рфорд» или просто «Га́рфорд») — тяжёлый пушечно-пулемётный бронеавтомобиль Вооружённых сил Российской империи. Разработан в начале Первой мировой войны с использованием шасси американского грузовика фирмы «Гарфорд мотор трак» Всего за период производства (1915—1916) Путиловским заводом было изготовлено 48 броневиков, активно применявшихся в ходе Первой мировой и Гражданской войн.

«Гарфорды» обладали мощным для своего класса и времени вооружением и приемлемым бронированием. Несмотря на достаточно посредственные динамические характеристики, «Гарфорды» были весьма эффективны в бою, отличались надёжностью и добротностью изготовления, что обусловило сравнительно долгий срок их службы.

Филатов, Николай Михайлович
Никола́й Миха́йлович Фила́тов (27 сентября [9 октября] 1862, дер. Каменка, Калужская губерния — 24 февраля 1935, Москва) — российский и советский военачальник, специалист по стрелковому оружию, конструктор бронетехники. Герой Труда (1928).
Белоусов, Сергей Михайлович
Сергей Михайлович Белоусов (с 2021 также англ. Serg Bell; род. 2 августа 1971 года, Ленинград, СССР) — сингапурский предприниматель и венчурный инвестор, в разные периоды управлявший ИТ-компаниями в России, Северной Америке, Европе и Азии. Основатель известных международных IT компаний, таких как Acronis, Parallels и Acumatica; фондов, специализирующихся на поддержке технологических компаний, таких как Runa Capital и Qwave Capital; основатель и председатель правления Constructor Group (ранее Schaffhausen Institute of Technology) — компании, включающей в себя университет (бывший Jacobs University), институт SIT в Шаффхаузене, а также несколько коммерческих дочерних компаний.

На имя Сергея Белоусова в США зарегистрировано более 350 патентов, а его H-index на начало 2024 года — 48.

Российский квантовый центр
Российский квантовый центр (Международный центр квантовой оптики и квантовых технологий, РКЦ, RQC, ООО «МЦКТ») — негосударственная исследовательская организация, ведущая фундаментальные и прикладные исследования в области квантовой физики, занимается созданием и коммерциализацией новых технологий и устройств, основанных на использовании квантовых эффектов. Специалисты центра разрабатывают сверхчувствительные сенсоры, оптические микрорезонаторы, элементы квантовых компьютеров — кубиты.

В 2022 году центр был включён в санкционные списки стран Евросоюза, США, Швейцарии, Украины и Японии на фоне вторжения России на Украину.
Нижегородский кремль
Нижегоро́дский кремль — крепость в историческом центре Нижнего Новгорода и его древнейшая часть, главный общественно-политический и историко-художественный комплекс города. Является одной из лучших в стране крепостей по степени сохранности, входит в число наиболее ценных архитектурных памятников России. Официальная резиденция полномочного представителя президента России в Приволжском федеральном округе, губернатора Нижегородской области и мэра Нижнего Новгорода.

Из сохранившихся до нашего времени кремлей Нижегородский является вторым по площади и протяжённости стен после Московского. Расположен на правом высоком берегу, в месте слияния рек Волги и Оки. Северо-западная часть кремля спускается почти к подножию склонов, юго-восточная выходит на площадь Минина и Пожарского, а юго-западная — возвышается над глубоким Почаинским оврагом и Зеленским съездом.

Дмитриевская башня
Дмитриевская (Дмитровская) башня — проездная башня Нижегородского кремля, выходящая на площадь Минина и Пожарского. Считается главными воротами крепости; является неофициальным символом Нижнего Новгорода. Современный облик в русском стиле получила в 1895 году.
Yakitate!! Japan
Yakitate!! Japan (яп. 焼きたて!! ジャぱん Якитатэ!! дзяпан, «Свежеиспечённый!! Яппан») — комедийная манга Такаси Хасигути и 69-серийный аниме-сериал, повествующие о жизни и невероятных приключениях молодого японского пекаря Кадзумы Адзумы, мечтающего создать лучший хлеб в Японии, который будет достоин носить имя этой страны. Манга выходила с января 2002 года по январь 2007 года в еженедельном журнале Shonen Sunday издательства Shogakukan. Телесериал, созданный студией «Sunrise», демонстрировался с 12 октября 2004 года по 14 марта 2006 года компанией TV Tokyo. В Северной Америке манга распространялась компанией VIZ Media. В 2003 году манга была награждена премии Shogakukan  (яп. 小学館漫画賞) в номинации «лучшая сёнэн-манга».

Bandai Namco Filmworks
Bandai Namco Filmworks, Inc. (яп. 株式会社バンダイナムコフィルムワークス кабусики гайся Бандаи Намуко Фирумувакусу) — аниме-студия и продюсерская компания. Является дочерней фирмой корпорации Bandai Namco Holdings. Ранее носила названия Sunrise, Nippon Sunrise и Sunrise Studios. Штаб-квартира компании расположена в Сугинами, Токио. С 1 апреля 2022 года Sunrise стала частью компании Bandai Namco Filmworks Inc.

Созданное студией аниме получало гран-при журнала Animage в 1979 году и первой половине 1980 года — Mobile Suit Gundam, во второй половине 1980 года — Space Runaway Ideon, в 1983 — Crusher Joe, в 1985 — Dirty Pair, в 1991 — Future GPX Cyber Formula, в 2002 — Gundam SEED, в 2004 и 2005 годах — Gundam SEED Destiny, в 2006 и 2007 — Code Geass: Lelouch of the Rebellion, а в 2008 — Code Geass R2.
Кавказское линейное казачье войско
Кавказское линейное казачье войско, Линейное кавказское казачье войско, Линейные казаки — формирование иррегулярных войск Русской Императорской армии, обеспечивавшее защиту мирного населения России, и освоение Северного Кавказа с 1832 года по 1860 год.

В состав Линейного войска вошли станицы по Тереку, верхнему и среднему течению Кубани, тогда как нижнее течение Кубани занято было черноморским войском. Штаб войска располагался вначале в Пятигорске, а затем в Ставрополе.

Терские казаки
Те́рские казаки, те́рцы, гребенские казаки, гребенцы — локальная историческая общность казаков, проживавших на территории Северного Кавказа (вдоль рек Терек, Сунжа, Аргун, Асса, Кура, Малка, Кума, Подкумок), входившей в состав Терской области Российской империи. В современной России терцы сохранились как потомки казацкого сословия, нёсшего пограничную службу на Кавказе.

Терское казачье войско — второе по старшинству в казачьих войсках с 1577 года, когда Терские казаки впервые действовали под царскими знамёнами.

Штаб объединённого терского казачьего войска первоначально располагался в городе Владикавказ, а затем в Ставрополе.

Войсковой праздник, войсковой круг 7 сентября (25 августа), день Святого Варфоломея, в память разгрома и пленения мюридов, которыми руководил Шамиль в ауле Гуниб в 1859 году.

Терские казаки едины в своей множественности: гребенцы, низовые терцы, аграханцы, терцы-семейцы, кизлярцы, волгцы, моздокцы, горцы, владикавказцы, сунженцы.
Второму игроку приготовиться
«Второму игроку приготовиться» (англ. Ready Player Two) — научно-фантастический роман американского писателя Эрнеста Клайна, продолжение его дебютного романа «Первому игроку приготовиться». О планах по созданию продолжения книги «Первому игроку приготовиться» было объявлено ещё в 2015 году, хотя Клайн начал писать его только в конце 2017-го. Клайн объясняет работу над продолжением тем, что у экранизации первого романа был успех как в финансовом отношении, так и у критиков. Выпуск книги состоялся 24 ноября 2020 года.

Клайн, Эрнест
Эрнест Клайн (р. 29 марта 1972) — американский писатель, сценарист и декламатор. Прежде всего известен как автор двух научно-фантастических романов — «Первому игроку приготовиться» (2011) и «Армада» (2015); также стал сценаристом фильма «Первому игроку приготовиться» (2018), экранизации его одноимённой книги.
Апостол Фома
Апо́стол Фома́ (сир. ܬܐܘܡܐ, др.-греч. Θωμάς, лат. Thomas), иначе называемый «Близнецо́м» (ܬܐܡܐ, διδυμος, Didymus) — один из двенадцати апостолов (учеников) Иисуса Христа.

Известный фразеологизм «Фома неверующий» (или «Фома неверный»), который употребляют для именования человека, которого сложно в чём-либо убедить, связан с одним из эпизодов Евангелия от Иоанна, апостол Фома не смог поверить в Воскресение Христово до тех пор, пока своими глазами не увидел Христа воскресшим.

Одорико Порденоне
Одорико Порденоне или Одорик Фриульский (ок. 1286, Порденоне — 14 января 1331, Удине) — один из самых знаменитых путешественников средневековья, посетивший Индию, Суматру и Китай. В 1755 году состоялась его беатификация.