hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Абылай-хан
Абыла́й-хан, также Абылай Мухаммад Бахадур-хан, Абла́й-хан, настоящее имя — Абильмансу́р (каз. Әбілмансұр); 1711, Туркестан — 23 мая 1781, Ташкент) — казахский государственный, политический и военный деятель, хан всего Казахского ханства, признанный бо́льшей частью всех трёх жузов, сын Коркем Уали-султана, внук Абылай Каншера, потомок Барак-хана.

Абылай-хан сыграл важную роль в исторографии казахского народа, возглавив освободительную борьбу против джунгар, а затем против цинских завоевателей. Стремясь объединить раздробленные казахские племена в единое государственное образование, он одним из первых добровольно признал подданство Российской империи и заставлял считаться с собой многие центральноазиатские державы.

Личность Абылай-хана оценивается по-разному от коварного варвара, которому «хитрости и изворотливости» не было равных, до идеализации и восхищения его деятельностью. В советских и китайских брошюрах тема Абылай-хана политизирована.

Амурсана
Амурсана́ (монг. Амарсанаа?, ᠠᠮᠤᠷᠰᠠᠨᠠᠭ᠎ᠠ?; 1722 — 1757, Тобольск) — ойратский нойон, последний правитель Джунгарского ханства (1755 — 1757), полководец, глава антиманьчжурского освободительного движения в Монголии в 1755—1758 годах.
Курово (Вологодский район)
Курово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 63 км, до центра муниципального образования Новленского — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеевское, Курдумово, Ермолово, Чекшево, Романово, Телячьево, Перхурьево, Колотилово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Романово (Новленский сельсовет)
Романово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Новленский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 62,5 км, до центра муниципального образования Новленского — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеевское, Курдумово, Ермолово, Чекшево, Телячьево, Курово, Перхурьево, Колотилово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Шоу, Брайан (стронгмен)
Брайан Шоу (род. 26 февраля 1982 года, Форт Люптон, штат Колорадо) — профессиональный американский стронгмен, армрестлер, победитель турнира World’s Strongest Man в 2011, 2013, 2015 и 2016 годах.

В октябре 2024 года был включён в Международный спортивный зал славы.

World’s Strongest Man
«Самый сильный человек планеты» — соревнование по силовой атлетике, которое описывается рядом авторитетных источников как главное состязательное событие в своей категории. Организовываемое TWI, подразделением компании IMG Media, соревнование транслируется примерно в конце декабря каждого года. Спортсмены, которые принимают участие в состязаниях, определяются после серии национальных или международных соревнований. Тридцать участников соревнуются на протяжении пяти туров состязания, первые два победителя каждой части состязания попадают в финал. В общей сложности в финал попадает 10 человек.

Спонсором мероприятия в настоящее время выступает SBD.
Теория трансцендентных чисел
Теория трансценде́нтных чисел — раздел теории чисел, изучающий трансцендентные числа, то есть числа (вещественные или комплексные), которые не могут быть корнями никакого многочлена с целыми коэффициентами. Например, такие важнейшие константы анализа, как  и e, являются трансцендентными, а  не является, поскольку  есть корень многочлена .

Одна из главных проблем данной теории — выяснить, является ли заданное число трансцендентным или нет. Методы и результаты теории трансцендентных чисел широко применяются при исследовании диофантовых уравнений.

Теория чисел
Теория чисел или высшая арифметика — раздел математики, первоначально изучавший свойства целых чисел. В современной теории чисел рассматриваются и другие типы чисел — например,  алгебраические и трансцендентные, а также функции различного происхождения, которые связаны с арифметикой целых чисел и их обобщений.

В исследованиях по теории чисел, наряду с арифметикой и алгеброй, применяются геометрические и аналитические методы, а также методы теории вероятностей. В свою очередь, теория чисел оказала влияние на развитие математического анализа, геометрии, классической и современной алгебры, теории суммируемости рядов, теории вероятностей и др..

По своим методам теория чисел делится на четыре части: элементарную, аналитическую, алгебраическую и геометрическую. Методы теории чисел широко применяются в криптографии, вычислительной математике, информатике.
Взятие Парижа (1814)
Битва за Париж (фр. Bataille de Paris) — завершающее сражение войны Шестой коалиции, после которого Франция капитулировала, император французов Наполеон Бонапарт отрёкся от трона.

18 (30) марта 1814 года союзные армии фельдмаршалов Блюхера и Шварценберга атаковали и, после ожесточённых боёв, захватили подступы к Парижу. 19 (31) марта 1814 в 2 часа ночи была подписана капитуляция Парижа, и город пал, прежде чем Наполеон успел перебросить свои войска для его спасения.

Мармон, Огюст Фредерик Луи
Огюст Фредерик Луи Виесс де Мармон, герцог Рагузский (фр. Auguste Frédéric Louis Viesse de Marmont, duc de Raguse, 20 июля 1774 — 22 марта 1852) — маршал Империи (12 июля 1809 года), генерал-полковник конных егерей (с 1 февраля 1805 года по 31 июля 1809 года), герцог Рагузский, пэр Франции (1814). Последний маршал Наполеона по дате смерти.
Невидимка (альбом)
«Невидимка» — второй студийный альбом советской и российской рок-группы Nautilus Pompilius, записанный в 1985 году и официально изданный только в 1994 году на лейбле Moroz Records. Информация об этом альбоме включена в книгу Александра Кушнира «100 магнитоальбомов советского рока».

100 магнитоальбомов советского рока
«100 магнитоальбомов советского рока» — книга Александра Кушнира о рок-музыке в СССР с подробной информацией и историей создания ста избранных магнитоальбомов, по мнению автора. Одна из наиболее популярных рок-энциклопедий по цитированию в научных работах о советском роке. В основу книги легли многочисленные интервью с музыкантами и людьми, участвовавшими в записи альбомов, писателями, фотографами и художниками. Книга имела большой успех и множество положительных отзывов.

Полное название: «100 магнитоальбомов советского рока. 1977—1991: 15 лет подпольной звукозаписи»

Содержит около 400 страниц и 500 иллюстраций.
BMW M60
BMW M60 — V-образный 8-цилиндровый бензиновый двигатель, первый за 25 лет двигатель V8 производства BMW. Производился с 1992 по 1996 годы, придя на смену рядному шестицилиндровому двигателю BMW M30. Конструктивным же предшественником двигателя был BMW OHV V8, а преемником BMW M62.

Никасил
Никасил — липофильный никелькремниевый сплав, получаемый методом электрофоретического осаждения и применяемый для защиты поверхности цилиндров в двигателях внутреннего сгорания.

Название — акроним от НИкель, КАрбид и СИЛициум.
Ларте, Луи
Луи Ларте (1840—1899) — французский археолог и палеонтолог, обнаруживший останки кроманьонца.

Родился в семье палеонтолога Эдуарда Ларте. Участвовал в раскопках на территории Палестины, по результатам которой получил ученую степень.

В 1868 году проводил раскопки в скальном гроте Кро-Маньон в городе Ле-Эзи-де-Тайак, во французском департаменте Дордонь, при строительстве железнодорожной линии. Там были найдены человеческие останки, которые радикально отличались от останков обнаруженных ранее неандертальцев. Ларте описал их как останки доисторического человека, кроманьонца, предка современного человека.

В дальнейшем стал профессором геологии в Тулузе.

Ларте, Эдуард
Эдуард Арман Исидор Ипполит Ларте (фр. Édouard Lartet; 15 апреля 1801,  Кастельно-Барбаран департамент Жер — 28 января 1871, Сесан) — французский юрист и палеонтолог. Стал известен благодаря обнаруженным им в 1837 году у Сансана фоссилиям и опубликованному в 1851 году описанию плиопитека — примата из миоцена.

Его называют основателем палеонтологии человека.
Фукуока (аэропорт)
Аэропорт Фукуока (яп. 福岡空港 Фукуока Ку:ко:) — аэропорт, расположенный в районе Хаката-ку города Фукуока, в 3 километрах к востоку от железнодорожного вокзала Хаката. Ранее был известен как авиабаза Итадзукэ. Согласно японской классификации является аэропортом второго класса.

Аэропорт Фукуока является четвёртым по загруженности аэропортом Японии. В 2012 году обслужил 17,4 миллионов пассажиров. Располагает одной взлётно-посадочной полосой длиной 2800 метров. Находится в окружении жилых районов Фукуоки, в связи с чем не обслуживает рейсы с 22 часов вечера до 7 часов утра по просьбе местных жителей. Терминал внутренних рейсов соединён с метрополитеном, международный терминал обслуживается автобусами. Альтернативными аэропортами префектуры Фукуока являются аэропорты Сага и Китакюсю.

Китакюсю (аэропорт)
Аэропорт Китакюсю (яп. 北九州空港 Китакю:сю: ку:ко:) — аэропорт в Японии. Находится на искусственном острове в городе Китакюсю, префектура Фукуока, на крайнем севере южного острова Кюсю, в непосредственной близости от пролива, разделяющего его с островом Хонсю. Построен и торжественно открыт в 2006 году. На территории аэропорта находится штаб-квартира авиакомпании StarFlyer.
Копанка (Молдова)
Копанка (рум. Copanca, молд. Копанка, укр. Копанка) — село в Каушанском районе Молдавии. Относится к сёлам, не образующим коммуну.

до 1983 года село Копанка было в Тираспольском районе, а после 1984 года было включено в состав в Слободзейского района.

В соответствии с административным делением ПМР село входит в состав Слободзейского района Приднестровской Молдавской Республики. В соответствии с административным делением Республики Молдова является селом в Каушанском районе Республики Молдова.

Фактически, село полностью подконтрольно властям Республики Молдова.

Слободзейский район
Слободзе́йский райо́н (молд. Районул Слобозиа) — административно-территориальная единица непризнанной Приднестровской Молдавской Республики.

В 1998 году Слободзейский район вошел в состав района Каушаны (молд. Районул Каушень)
Половой
Полово́й, в России XIX — начала XX веков — трактирный слуга.

Половой выполнял обязанности официанта; в том случае, когда при трактире сдавались номера для проживания, занимался также их обслуживанием. Официантом в России называлось лицо, обслуживавшее посетителей в ресторане европейского типа.

Прислуга
Дома́шняя прислу́га (слу́ги, дво́рня, дворо́вый, прислу́жник, служи́тель, слу́жка, челяди́нец, че́лядь) — те, кто выполняют различные работы по дому, и, обычно, живут в доме работодателя.

В Толковом словаре живого великорусского языка Владимира Даля сказано что Прислу́живанье ср. дл. прислуже́нье окнч. прислу́га, прислу́жка ж. об. дейст. по знч. гл. || Прислуга, слуги в доме, дворня, люди, для домашних работ и услуг. Прислуга представляет часть рабочего класса, за плату выполняющую работы по домашнему хозяйству своих нанимателей или занятую в предприятиях, стремящихся заменить домашнее хозяйство и поглотить основные его функции. В больших домах может быть большое количество прислуги, которая выполняет различные работы, часто образуя внутреннюю иерархию.
Успенка (Луганская область)
Успенка — посёлок в Лутугинском районе Луганской области Украины. Исторические названия — Ольховка, Успенск.
Де факто — с 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой. Посёлок образует Успенский поселковый совет.

Ольховка (приток Лугани)
Ольхо́вка, или Ольхова́я (укр. Вільхі́вка, Вільхо́ва, Ольхі́вка) — река в Луганской области Украины. Правый приток Лугани (бассейн Дона), устье на территории города Луганска. Длина 83 км, площадь водосборного бассейна 814 км², уклон — 3,3 м/км.

Долина трапециевидная, асимметричная, шириной 4-6 км. Пойма шириной до 10 м. Русло умеренно извилистое, шириной 4-5 м, глубиной 1-2 м. Высота истока — 340 м над уровнем моря.

Используется на водоснабжение, орошение, рекреация. На берегах есть базы отдыха. Сооружены водохранилища (Елизаветинское, Луганское) и пруды. Река сильно загрязнена. В реке водится щука.

Наиболее крупные притоки: Сухая Ольховатая, Сухая — правые.

Название происходит от слова «ольха» (укр. Вільха).
Наньган (станция метро)
«Наньган» (англ. Nangang; кит. 南港) — станция линии Баньнань Тайбэйского метрополитена, открытая 25 декабря 2008 года. Располагается между станциями — «Куньян» и «Выставочный центр Наньган». Находится на территории района Наньган в Тайбэе.

Линия Баньнань
Линия Баньнань — линия тайбэйского метрополитена, открытая 24 декабря 1999 года. С состав линии входят участки Наньган, Баньцяо и Тучэн. Линия соединяет районы Тучэн и Баньцяо Нового Тайбэя с районами Чжуншань, Датун, Даань, Синьи и Наньган Тайбэя.
Шарм-эш-Шейх
Шарм-эш-Шейх (араб. شرم الشيخ‎, также Шарм-эль-Шейх, до 1982 года — Офира (ивр. אופירה‎)) — город-курорт в Египте на южной оконечности Синайского полуострова на побережье Красного моря Египетской ривьеры. Один из районных центров мухафазы Южный Синай.

Расстояние от Каира по автодороге 500 км, протяжённость авиатрассы 385 км.

Синайские горы
Синайские горы — область складчатости, занимающая южную часть Синайского полуострова, Египет. Образовались в поздний период формирования Нубийско-Аравийского щита. Поднимаются постепенно с севера (где расположены сильно расчленённые каменистые плато Эгма и Эт-Тих высотой 500-1 000 м) на юг, обрываясь затем крутыми склонами к узкой песчаной низменности у берегов Красного моря.
Структура инцидентности
Структура инцидентности — в математике тройка

где P — это множество «точек», L — множество «линий», а  — отношение инцидентности. Элементы  называются флагами. Если

, мы говорим, что точка p «лежит на» линии . Можно представить L как множество подмножеств P, и инцидентностью I будет включение ( в том и только в том случае, когда ), но можно думать более абстрактно.

Структуры инцидентности обобщают плоскости (такие как аффинные, проективные и плоскости Мёбиуса), как можно видеть из аксиоматических определений этих плоскостей. Структуры инцидентности также обобщают геометрические структуры более высокой размерности; при этом конечные структуры иногда называют конечными геометриями.

Круговая плоскость
Круговая плоскость (также расширенная плоскость, плоскость Мёбиуса и инверсная плоскость) — плоскость описываемая системой аксиом идентичности, в которой основную роль играют точки и так называемые обобщённые окружности.

Примером круговой плоскости является евклидова плоскость дополненная одной идеальной точкой ().
Обобщёнными окружностями являются обычные окружности, а также обычные прямые, дополненные точкой , отношение инцидентности — отношение принадлежности.
Котёл
Котёл — металлический сосуд для приготовления пищи методом варки на открытом огне. Используется до настоящего времени в туристических походах. Как технический термин слово «котёл» применяется для обозначения закрытого сосуда, предназначенного для нагревания воды или превращения её в пар. Для приготовления крупной цельной рыбы применяются специальные рыбные котлы продолговатой формы.

Рыбный котёл
Рыбный котёл, рыбоварка — посуда для приготовления крупной цельной рыбы, рыбного филе и звеньев осетровых рыб варкой, пошированием или на пару. Представляет собой котёл удлинённой формы размером до 60 см с крышкой и съёмной решёткой внутри. Решётка или перфорированная металлическая подставка размещается внутри котла на некоторой высоте ото дна и снабжена по торцам выступающими вверх ручками для удобного извлечения из горячего бульона. Рыбу размещают на решётке, иногда привязывая шпагатом или суровыми нитками во избежание деформации в процессе приготовления. На решётке поверхность рыба не перегревается. Рыбу заливают холодной водой и варят, добавляют коренья и приправы и варят при очень слабом кипении. Рыбный котёл пригоден для приготовления фаршированной рыбы.
Глухов
Глу́хов (укр. Глухів) — город в Шосткинском районе Сумской области Украины.

С 17 июля 2020 года входит в состав Шосткинского района. До этого был центром упразднённого Глуховского района. Глухов расположен в исторических областях Северщина, Левобережная Украина, Восточное Полесье. В 1708—1722 и 1727—1734 годы был резиденцией гетманов Левобережной Украины, а с 1765 по 1773 год — административным центром Малороссийской губернии. Значительный исторический центр восточного Полесья и современный культурный центр Украины.

Березовский, Максим Созонтович
Макси́м Созо́нтович Березо́вский (16 [27] октября 1745, по другим сведениям — 1741 год — 22 марта [2 апреля] 1777, Санкт-Петербург, Российская империя) — русский композитор, работавший также в Италии. Наряду с Д. С. Бортнянским считается создателем классического типа русского хорового концерта. В трудах некоторых украинских исследователей также рассматривается как представитель украинской композиторской школы.
Самарисы
Самарисы (лат. Samaris) — род лучепёрых рыб из семейства самаровых (Samaridae). Мелкие камбалы из Индо-Тихоокеанской области. Глаза расположены на правой стороне тела. Спинной плавник начинается перед глазами. Передние лучи спинного плавника и лучи брюшных плавников на глазной стороне тела удлинённые и нитевидные. В грудных плавниках на глазной стороне тела 4—5 лучей. Все лучи хвостового плавника неразветвлённые. Максимальная длина тела у разных видов варьируется от 4,5 до 22 см.

Морские придонные рыбы. Питаются мелкими беспозвоночными.

Самаровые
Самаровые, или хохлатые камбалы (лат. Samaridae) — семейство лучепёрых рыб из отряда камбалообразных (Pleuronectiformes). Мелкие камбалы из индо-тихоокеанского региона. Спинной плавник начинается перед глазами, передние лучи удлинённые (кроме Samaretta). Боковая линия хорошо развита или рудиментарная.

В состав семейства включают четыре рода и 28 видов.
Врагово
Врагово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области на реке Малая Козланга.

Входит в состав Сухонского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Враговского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Враговского сельсовета.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Середнево, Аксентово, Калитино, Малое Макарово, Пешково, Щипино.

По переписи 2002 года население — 464 человека (229 мужчин, 235 женщин). Преобладающая национальность — русские (95 %).

Малое Макарово (Вологодская область)
Малое Макарово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Сухонского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Враговское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Враговский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 10,5 км. Ближайшие населённые пункты — Середнево, Воробейцево, Врагово, Калитино.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Лопес Кинтана, Педро
Педро Лопес Кинтана (исп. Pedro López Quintana; род. 27 июля 1953, Барбастро, Испания) — испанский прелат и ватиканский дипломат. Титулярный архиепископ Акрополи с 12 декабря 2002. Апостольский нунций в Индии и Непале с 8 февраля 2003 по 10 декабря 2009. Апостольский нунций в Канаде с 10 декабря 2009 по 28 сентября 2013. Апостольский нунций в Литве с 8 марта 2014 по 4 марта 2019. Апостольский нунций в Латвии и Эстонии с 22 марта 2014 по 4 марта 2019. Апостольский нунций в Австрии с 4 марта 2019.

Апостольский нунций в Непале
Апостольский нунций в Федеративной Демократической Республике Непал — дипломатический представитель Святого Престола в Непале. Данный дипломатический пост занимает церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Апостольская нунциатура в Непале была учреждена на постоянной основе 10 сентября 1985 года.

В настоящее время Апостольским нунцием в Непале является архиепископ Леопольдо Джирелли, назначенный Папой Франциском 13 сентября 2021 года.
Улица Кастанаева
Улица Кастанаева — улица во Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Находится в Затеречном муниципальном округе между улицами Барбашова и Гугкаева. Начинается от улицы Барабашова.

Улица Кастанаева пересекается с улицами Таутиева, Островского, Зелёной, Весёлой, Генерала Мамсурова, Кольбуса, Бритаева, Калинина, Дигорская, Малиева, Зои Космодемьянской, Краснодонской и Талалихина.

Названа именем советского лётчика Николая Кастанаева.

Улица сформировалась в довоенное время. Впервые отмечена под современным названием на плане города Орджоникидзе от 1943 года.

Улица Кольбуса
Улица Ко́льбуса — улица во Владикавказа, Северная Осетия, Россия. Находится в Затеречном муниципальном округе между левым берегом реки Терек и проспектом Доватора. Начинается от реки Терек.

Улица Кольбуса пересекается с улицей Карла Маркса, проспектом Коста, улицами Заурбека Калоева, Ногирской, Тургеневской, Кастанаева, Леваневского, Левченко, Галковского, Щорса и Генерала Хетагурова.

Названа именем советского общественного деятеля Михаила Кольбуса.

Улица сформировалась в середине XIX века. Впервые отмечена на плане города Владикавказа «Карты Кавказского края», которая издавалась в 60—70-е годы XIX века как 5-я Солдатская улица.

В следующий раз обозначена в списке улиц города Владикавказа от 1925 года как Лагерная улица. 17 октября 1963 года городской совет переименовал Лагерную улицу в улицу Кольбуса.
Дашзэвгийн Намжилмаа
Дашзэвгийн Намжилмаа (монг. Дашзэвгийн Намжилмаа, род. 25 мая 1944, Улан-Батор) — монгольская легкоатлетка, выступавшая в метании диска и толкании ядра. Участница летних Олимпийских игр 1964 и 1968 годов, серебряный призёр летних Азиатских игр 1974 года. Заслуженный спортсмен Монголии (2005).

Заслуженный спортсмен Монголии
Заслуженный спортсмен Монголии (монг. Монгол улсын гавьяат тамирчин), в 1960—1991 — заслуженный мастер спорта (монг. Спортын гавьяат мастер) — почётное спортивное звание в Монголии, присваиваемое с 1960 года.

Первым звание получил борец Бадамдоригийн Тувдэндорж, первой женщиной стала Цэдэнжавын Лхамжав. До 1992 года высшее почётное спортивное звание присвоено 44 раза. С 1992 года — более 50 раз.
Lana (род)
Lana (лат.) — род бентосных простейших одноклеточных из клады фораминифер. Таксон включают в семейство Komokiidae из надсемейства Komokioidea и отряда Komokiida. Его хроностратиграфический диапазон охватывает голоцен. Систематическое положение дискутируется. Традиционно род Lana включался в отряд Textulariida или отряд Astrorhizida. По другим современным классификациям род Lana включают в подотряд Astrorhizina отряда Astrorhizida.

Фораминиферы
Фораминифе́ры (от лат. Foraminifera — «отверстия, дыры»; устаревшее название дырочники) — систематическая группа одноклеточных организмов из группы протистов, которой разные современные исследователи присваивают систематический ранг от типа до класса.
Сырково (Вологодская область)
Сырково — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Зеленцовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Зеленцовский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 57 км, до центра муниципального образования Зеленцово — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Суборная, Красная Звезда, Чернцово.

По переписи 2002 года население — 56 человек (25 мужчин, 31 женщина). Всё население — русские.

Чернцово
Чернцово — деревня в Никольском районе Вологодской области.

Входит в состав Аргуновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Аргуновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Никольска — 47 км, до центра муниципального образования Аргуново — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Сырково, Красная Звезда, Телянино.

По переписи 2002 года население — 138 человек (68 мужчин, 70 женщин). Всё население — русские.