hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Архиепархия Таунджи
Архиепархия Таунджи (лат. Archidioecesis Taunggyiensis) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Таунджи, Мьянма. В митрополию Таунджи входят епархии Лойко, Пхайкхона, Тауннгу, Чёнгтуна. Кафедральным собором архиепархии Таунджи является церковь святого Иосифа.

Епархия Чёнгтуна
Епархия Чёнгтуна (лат. Dioecesis Kengtunghensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Чёнгтун, Мьянма. Епархия Чёнгтуна входит в митрополию Таунджи. Кафедральным собором епархии Чёнгтуна является церковь Непорочного Сердца Пресвятой Девы Марии.
Стралево
Стралево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кипеловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кипеловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 70 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Лумба, Третниково, Семигорье.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Третниково (Кипеловский сельсовет)
Третниково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кипеловское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Кипеловский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Стризнево по прямой — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Лумба, Семигорье, Стралево.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Сербский орёл
Сербский орёл (серб. Српски орао / Srpski orao) — белый двуглавый орёл, главный символ сербской геральдики и вексиллологии, изображённый на флаге и гербе страны, отражающий национальную идентичность сербов на протяжении столетий. Восходит к средневековой династии Неманьичей. Орёл и щит с сербским крестом на груди используется в качестве герба Сербии с 1882 года, с момента образования Королевства Сербия. С 1883 по 1945 годы также существовал королевский Орден Белого орла, в изображении которого также присутствовал белый сербский орёл.

Герб Сербии
Государственный герб Республики Сербии (серб. Државни грб Републике Србије / Državni grb Republike Srbije) — один из символов суверенитета Республики Сербии, утверждён 17 августа 2004 года вместе с другими государственными символами (флаг, гимн), заменив герб Республики Сербии в составе Югославии. На гербе изображён двуглавый орёл, на его груди красный щит, на щите крест с четырьмя огнивами. Сверху королевская корона и плащ. Герб точно такой же, как герб Королевства Сербии династии Обреновичей, впервые принятый в 1882 году. Введение этого герба означает возвращение исторического герба Сербии, но не восстановление монархии. Есть и другие страны, не являющиеся монархиями, но имеющие на своём гербе корону: Россия, Болгария, Грузия, Венгрия, Черногория, Польша, Румыния.
Kingdom
Kingdom (яп. キングダム Кингудаму, «Царство») — манга, автором которой является Ясухиса Хара, выходящая в журнале Weekly Young Jump издательства Shueisha с 2006 года.

По мотивам манги студией Pierrot с 2012 года выпускается аниме-сериал, первый сезон которого транслировался по телеканалу NHK с 4 июня 2012 года по 25 февраля 2013 года. В него вошло 38 серий аниме. Второй сезон из 39 серий транслировался в эфире с 2013 по 2014 год. Третий сезон был в производстве совместно со студией Studio Signpost и начал трансляцию 5 апреля 2020 года, но был приостановлен после 4 серии на неопределенное время из-за пандемии COVID-19. Показ третьего сезона возобновился с 1 серии 5 апреля 2021 года и продолжался до 26 серии, выпущенной 17 октября 2021 года. Премьера четвертого сезона состоялась в апреле 2022 года, пятого — в январе 2024 года, шестого — в октябре 2025-го.

Также в апреле 2019 года был выпущен игровой фильм «Царство» по мотивам манги.

Цинь Шихуанди
Цинь Шихуанди́ (кит. трад. 秦始皇帝, пиньинь Qín Shǐ Huáng-dì, буквально: «великий император Основатель Цинь»), настоящее имя Ин Чжэн (кит. трад. 嬴政, пиньинь Yíng Zhèng; 259 до н. э. — 210 до н. э.) — правитель царства Цинь (с 245 года до н. э.), положивший конец двухсотлетней эпохе Сражающихся царств. К 221 году до н. э. он воцарился над единой державой на всей территории Внутреннего Китая и вошёл в историю как создатель и правитель первого централизованного китайского государства. Основанная им династия Цинь, которой он предназначал править Китаем на протяжении 10 тысяч поколений, лишь на несколько лет пережила императора.

Широкой публике также известен как человек, мавзолей которого «охраняет» Терракотовая армия.
Осама (река)
Осама (исп. Río Ozama) — река на острове Гаити, протекает по территории Доминиканской республики. Длина реки — 150 км, площадь водосборного бассейна — 2797,8 км², по другим данным — 2847,15 или 3400 км².

Осама начинается на восточных отрогах Центральной Кордильеры на высоте 420 м над уровнем моря. В верховьях течёт на север, затем сворачивает на восток и, в городе Дон-Хуан, на юг. Впадает в Карибское море в городе Санто-Доминго.

Плотность населения бассейна реки — 780 чел/км².

Именно в устье Осамы братом Христофора Колумба Бартоломео в 1498 году основано поселение, древнейшее в Новом Свете из основанных европейцами и существующее до настоящего времени. Ранее в этом месте индейцы ловили рыбу, а также выращивали маниок и ямс.

Сегодня река Осама сильно загрязнена, особенно в низовьях. Причина — расположенные на берегах трущобы без канализации и систем очистки, а также фабрики, сбрасывающие в реку свои отходы, в том числе и пластик.

Санто-Доминго
Са́нто-Доми́нго (исп. Santo Domingo de Guzmán) — столица Доминиканской Республики, её культурный и экономический центр. Город с 1936 по 1961 годы носил название Сьюда́д-Трухи́льо (исп. Ciudad Trujillo).
Огнём и мечом (телесериал)
«Огнём и мечом» (пол. Ogniem i mieczem) — польский исторический четырёхсерийный художественный фильм 1999 года, снятый известным режиссёром Ежи Гофманом и выпущенный в виде 4-серийного мини-сериала для телевидения. Сюжет фильма основан на одноимённом романе (первой части «Трилогии») польского писателя Генрика Сенкевича. Действие фильма происходит на территории Украины во время восстания Богдана Хмельницкого.

Фильм считался наиболее высокобюджетным из всех польских фильмов, снятых к тому времени (24 миллиона злотых). Только фильм «Камо грядеши», снятый в 2001 году, превзошёл его по затратам.

Режиссёр посвятил фильм своей жене, киевлянке Валентине Трахтенберг (в браке с 1965 года, умерла в 1998 году).

Кисель, Адам
Ада́м Свето́льдич Кисе́ль (Адам Григорьевич Кисель, пол. Adam Kisiel, лат. Adamo de Brusilow Sventoldicio Kisiel, укр. Адам Кисіль; 1600, село Низкиничи, либо село Кисилин, Волынское воеводство, Речь Посполитая — 3 мая 1653, село Низкиничи, Волынское воеводство, Речь Посполитая) — политический и военный деятель Речи Посполитой, дворянин королевский (1633), староста носовский и подкоморий черниговский (1633), последний православный сенатор Речи Посполитой с 1641 года, каштелян черниговский (1639—1646), с 1646 года каштелян киевский, воевода брацлавский с 1647 года, воевода киевский (1649—1653). Владелец Кисилина, Гощи и Брусилова.
Верхняя Балкария
Ве́рхняя Балка́рия (карач.-балк.  Огъары́ Малкъа́р, Уллу́ Малкъа́р) — село в Черекском районе Кабардино-Балкарской Республики.

Образует муниципальное образование «сельское поселение Верхняя Балкария», как единственный населённый пункт в его составе.

Черек Балкарский
Черек Балкарский — река в Кабардино-Балкарии. Протекает по территории Черекского района. Длина реки — 54 км, площадь водосборного бассейна — 688 км². При слиянии с рекой Черек Безенгийский образуют реку Черек.
Селищи (Нерльское сельское поселение, на Волнушке)
Селищи — деревня в Калязинском районе Тверской области. Входит в состав Нерльского сельского поселения  с центром в селе Нерль. До 2006 года относилась к Капшинскому сельскому округу с центром в селе Капшино. После объединения нескольких сельских округов в составе Нерльского сельского поселения оказалось две одноимённые деревни, вторая — Селищи, бывшего Яринского сельского округа.

Селищи (Нерльское сельское поселение, на Нерли)
Селищи — деревня в Калязинском районе Тверской области. Входит в состав Нерльского сельского поселения  с центром в селе Нерль. До 2006 года относилась к Яринскому сельскому округу. После объединения нескольких сельских округов в составе Нерльского сельского поселения оказалось две одноимённые деревни. Вторая — Селищи, бывшего Капшинского сельского округа.

В 1997 году — 10 хозяйств, 10 жителей.

В 1 км к западу расположена турбаза строительно-монтажного управления № 83 (г. Москва).
Дом правительства Азербайджана
Дом правительства Азербайджана (азерб. Hökümət evi) — здание правительства Азербайджанской Республики в Баку. Расположено на площади Свободы. Здание находится на проспекте Нефтяников и сливается с Приморским бульваром.

Проспект Нефтяников
Проспект Нефтяников (азерб. Neftçilər Prospekti; прежние названия: набережная Александра II, набережная Губанова, проспект Сталина) — проспект в Баку. Проходит вдоль береговой линии, отделяя городские кварталы, в том числе исторический район Ичери-шехер, от набережного парка.
Гашение (почта)
Гаше́ние — совокупность различных способов аннулирования знаков почтовой оплаты, отдельных либо находящихся на почтовых отправлениях, с помощью определённых пометок, предотвращающих дальнейшее использование знаков для оплаты почтовых услуг. Гашение следует отличать от надпечатки и франкотипа.

Гашение знаков почтовой оплаты спецштемпелем в связи с памятной датой называется спецгашением и также исключает возможность приёма и обработки почтовых отправлений с погашенными спецштемпелем знаками, имея тем самым лишь коллекционное значение.

Часто к гашениям относят и нанесение штемпельных пометок на сами почтовые отправления, не затрагивающие поверхности знаков почтовой оплаты.

Надпечатка (филателия)
Надпечатка в филателии — собирательное название дополнительно напечатанного текста, иногда — графического изображения, на почтовой марке, блоке, иных знаках почтовой оплаты, готовых к выпуску или поступивших в обращение.
Никитинское (Вологодская область)
Никитинское — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области на реке Шурбовка.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелово, Сухарево, Тулпаново, Скорятенское, Бобынино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Погорелово (Усть-Кубинский район)
Погорелово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области на реке Шурбовка.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 41 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 16 км. Ближайшие населённые пункты — Житнихино, Сухарево, Тулпаново, Никитинское, Скорятенское.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Гора (Васильевский сельсовет, Вашкинский район)
Гора — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 11 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 8 км. Ближайшие населённые пункты — Левинская, Логиново, Щукино.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Щукино (Вологодская область)
Щукино — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Васильевского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Васильевский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 9 км, до центра муниципального образования деревни Васильевская — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Глухарево, Гора, Левинская.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Федерация бейсбола Азии
Федерация бейсбола Азии (англ. Baseball Federation of Asia, сокр. BFA) — структура, управляющая азиатским бейсболом. Объединяет 30 национальных ассоциаций. Представляет Всемирную конфедерацию бейсбола и софтбола (WBSC) в странах Азии.

BFA объединяют с Конфедерацией софтбола Азии под общим названием WBSC Asia, хотя обе организации сохранили свою независимость.

Бейсбол на Азиатских играх
Турниры по бейсболу Азиатских игр — соревнования мужских национальных бейсбольных сборных команд стран Азии, проводимые в рамках Азиатских игр под эгидой Азиатской федерации бейсбола (BFA) и Олимпийского Совета Азии.

Азиатские игры проводятся с 1951 года. С 1954 — раз в 4 года. Бейсбол включён в программу соревнований в 1994 году (XII игры).

6 раз в турнирах побеждала сборная Южной Кореи и по одному разу — сборные Японии и Тайваня.
Яблочинский монастырь
Онуфриевский Яблочинский монастырь (пол. Monaster św. Onufrego w Jabłecznej) — ставропигиальный мужской монастырь Польской православной церкви, расположенный в селе Яблечна в Бельском повяте Люблинского воеводства, Польша.

Афанасий (Нос)
Епи́скоп Афана́сий (пол. Βiskup Atanazy, в миру Мирослав Нос, пол. Mirosław Nos; род. 27 ноября 1968, Стара-Луплянка, гмина Михалово, Польша) — архиерей Польской православной церкви; епископ Лодзинский и Познанский (с 2017).
Вторая греко-турецкая война
Вторая греко-турецкая война (греч. Μικρασιατική εκστρατεία; тур. Türk-Yunan Cephesi) — военный конфликт между Грецией и кемалистской Турцией, связанный с греческими ирредентистскими планами. Хотя в Большой советской энциклопедии эта война называется «Турецкая национально-освободительная война», на самом деле это фронт войны, которая происходила в различных регионах Анатолии.

Несмотря на первоначальные успехи греческих войск, которым к лету 1921 года удалось оккупировать почти весь запад Малой Азии, война закончилась поражением Греции, Муданским перемирием и подписанием в 1923 году Лозаннского мирного договора и последующим греко-турецким обменом населением.

Великое национальное собрание Турции
Великое национальное собрание Турции (ВНСТ; тур. Türkiye Büyük Millet Meclisi) — высший однопалатный законодательный орган (парламент) Турецкой Республики, который зачастую называют просто Меджлис (тур. Meclis). Был учреждён в Анкаре 23 апреля 1920 года в ходе греко-турецкой войны. В период с 1961 по 1982 годы парламент Турции был двухпалатным, верхней палатой являлся Сенат республики.
Фридрих I (курфюрст Пфальца)
Фридрих I Победоносный (нем. Friedrich I. der Siegreiche; 1 августа 1425, Гейдельберг — 12 декабря 1476, Гейдельберг) — курфюрст Пфальца с 1451 года. От своих врагов также получил прозвище «Злой Фриц».

Георг Баденский
Георг Баденский, также Жорж де Бад (нем. Georg von Baden, фр. Georges I. de Bade, 1436, Пфорцхайм, Карлсруэ — 11 октября 1484, неизвестно) — маркграф Бадена в период с 1453 по 1454 годы, епископ Меца с 1459 года.
Губино (Вологодский район)
Губино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 33,5 км, до центра муниципального образования Кубенского — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Харитоново, Клокуново, Ширяево, Олехово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Ширяево (Вологодский район)
Ширяево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кубенский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 31,5 км, до центра муниципального образования Кубенского — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Пазино, Потанино, Губино, Бирючево, Клокуново, Олехово, Куровское, Алёшино, Папино, Кашкалино, Погост Воскресенье, Коншино, Кубенское.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Телесериалы Республики Корея
Корейские телесериалы (хангыль: 한국드라마; хангук тырама, также известный как K-drama) — южнокорейские телесериалы, в основном на корейском языке.

Южнокорейские сериалы обрели всемирную популярность в первую очередь благодаря распространению корейской культуры за пределами Южной Кореи — корейской волне, а также благодаря удобству просмотра сериалов в интернете с помощью сервисов потокового видео, таких как Netflix, Viki, DramaFever, Hulu, предлагающих просмотр сериалов с субтитрами на различных языках. Кроме этого, некоторые страны создают адаптации на основе корейских сериалов для телевидения. Некоторые наиболее известные сериалы показывают на телевизионных каналах других стран, например, «Жемчужина дворца» был показан в 91 стране мира, а «Игра в кальмара» — в 94 странах и стала самым популярным сериалом в истории Netflix.

Южнокорейские телесериалы часто называют термином «дора́ма», который изначально применялся только к японским телесериалам.

Лунные влюблённые — Алые сердца: Корё
«Лунные влюблённые - Алые сердца: Корё» (кор. 달의 연인 - 보보경심 려, ханча. 달의戀人－步步驚心 麗, ром. 'Dar-ui yeon-in - Bobogyeongsim ryeo', ром. ar-ŭi yŏnin - Popokyŏngsim ryŏ) — южнокорейский телесериал 2016 года, основанный на китайской новелле «Поразительное на каждом шагу» (кит. упр. 步步驚心), но с переложением сюжета на корейский исторический период Корё. Он выходил в эфир с 29 августа по 1 ноября 2016 года на канале SBS каждый понедельник и вторник в 22:00 (KST).

Сериал хорошо зарекомендовал себя на международном уровне и на момент показа имел 1,1 миллиарда просмотров в Китае наряду с высокими рейтингами в Сингапуре и Малайзии. Права на показ были проданы китайскому видеопорталу Youku за рекордные 8 миллионов долларов. Данный результат был побит несколько месяцев спустя сериалом «Лицом к лицу» (2017).
Аратта
Ара́тта — легендарная страна, упоминаемая в шумерской мифологии в связи с именами Энмеркара и Лугальбанды, двух ранних (полулегендарных) царей Урука, также упоминающихся в Списке царей Шумера. Аратта описывается в шумерской литературе как далёкая труднодоступная страна, сказочно богатое место, полное золота, серебра, лазурита и других драгоценностей, а также ремесленников, которые их изготавливают. Вопрос о том, существовала ли Аратта в реальности и где могла располагаться, остаётся дискуссионным среди исследователей.

Аншан
Аншан (перс. انشان‎) — древний эламский город, в 3-м тысячелетии до н. э. — одна из ранних столиц Элама до переноса столицы в Сузы. По мнению археологов, Аншан находился на месте современного археологического памятника Талли-Мальян или Тепе-Мальян (холм Мальян) на юго-западе Ирана, в 36 км к северо-западу от города Шираз в Загросских горах, провинция Фарс.
Кельтские языки
Ке́льтские языки́ — ветвь родственных языков кельтов, входящая в состав индоевропейской языковой семьи. Развились из пракельтского языка.

Некогда на кельтских языках говорили на обширных территориях Западной и Центральной Европы, а также в малоазийском регионе Галатия; сейчас они сохраняются лишь на крайнем западе Европы: в Ирландии, Уэльсе, Бретани, Шотландии, Корнуолле и на Острове Мэн.

Подразделяются на континентальные и островные; первые можно назвать «древнекельтскими», а вторые — «новокельтскими». Все континентальные кельтские языки в настоящее время мертвы (бретонский относится к бриттским языкам, поэтому тоже считается островным).

Точное количество носителей в настоящее время неизвестно, однако может составлять от одного до трёх миллионов человек.

Все современные кельтские языки записываются с помощью латиницы; в прошлом некоторые из них могли записываться с помощью огамического письма.

Островные кельтские языки
Островные кельтские языки — те из кельтских языков, которые начиная с раннеисторического периода были представлены на Британских островах, а также их прямые потомки. Эта группа противопоставляется ныне вымершим континентальным кельтским языкам, некогда представленным на огромном пространстве континентальной Европы от Атлантики до Анатолии.

Все ныне существующие кельтские языки относятся к островным и подразделяются, в свою очередь, на две подгруппы:

гойдельские языки: ирландский, мэнский и шотландский гэльский

бриттские языки: бретонский, корнский и валлийский (ещё один язык или диалект, кумбрийский, к настоящему времени вымер).
Jiangsu Yueda Kia Motors
Jiangsu Yueda Kia Motors Co., Ltd. — совместное предприятие Jiangsu Yueda Group и Kia Motors, расположенное в Яньчэне. Ранее компания была известна как Dongfeng Yueda Kia Motor Co., Ltd., пока Dongfeng Motor Corporation не вышла из совместного предприятия в 2021 году.

Kia Cerato
Kia Cerato (Киа Церато) (t͡sɛˈrɑːto — Цера́то, от итал. cerato — блестящий, натёртый, вощёный, пропитанный воском) — автомобиль среднего класса производства южнокорейской корпорации Kia Motors. Первое поколение автомобиля было представлено в 2003 году, второе — в 2008 году, третье — в 2012 году, четвёртое — в 2018 году. В 2009 году было представлено купе Cerato Koup.
Однообъективный зеркальный фотоаппарат
Однообъективный зеркальный фотоаппарат (SLR-камера от англ. Single-Lens Reflex) — разновидность зеркального фотоаппарата, в котором съёмка и визирование происходят через один и тот же объектив. Зеркало располагается непосредственно за съёмочным объективом и перенаправляет свет на фокусировочный экран, а на время экспозиции откидывается из оптического тракта. Реже используется неподвижное полупрозрачное зеркало, отражающее в видоискатель часть проходящего к кадровому окну света. Такое построение камеры позволяет реализовать единственный тип оптического визира, пригодный для визуального контроля глубины резкости и полностью свободный от параллакса.  Эффективность зеркального видоискателя сопоставима с матовым стеклом фотоаппарата прямого визирования. По принципу действия и функциональным возможностям видоискателю однообъективных зеркальных фотоаппаратов соответствует сопряжённый визир кинокамер с зеркальным обтюратором.

Ретрофокусный объектив
Ретрофокусный объектив (в советских источниках реверсивный объектив) — объектив, расстояние между задней оптической поверхностью которого и фокальной плоскостью больше, чем его фокусное расстояние. Эта конструктивная особенность позволяет создавать короткофокусные объективы с удлинённым задним отрезком. При этом используется принцип «перевёрнутого» телескопа Галилея: рассеивающая группа линз располагается перед собирающей. Такая конструкция может быть также представлена, как «перевёрнутый телеобъектив».

Она нашла широкое применение в широкоугольных объективах для однообъективных зеркальных фотоаппаратов и кинокамер с зеркальным обтюратором, которым необходим достаточно большой промежуток между фокальной плоскостью и задней линзой. В противном случае подвижное зеркало или обтюратор окажутся неработоспособными. Удлинение заднего отрезка также требуется в трёхматричных видеокамерах, оснащённых призменной цветоделительной системой позади объектива.
Мытищинский машиностроительный завод
Мытищинский машиностроительный завод — машиностроительное предприятие России, специализирующееся на разработке и производстве специальных гусеничных шасси для оборонного комплекса России. Расположено в городе Мытищи (Московская область).

Управляющая компания ОАО «Мытищинский машиностроительный завод» создана 12 мая 2009 года путём выделения из ОАО «Метровагонмаш» производственных активов оборонного назначения.

В период СССР одним из главных конструкторов предприятия (ОКБ-40) по направлению бронетехники был Николай Александрович Астров.

ГМ (серия)
ГМ — советская/российская аббревиатура, сокращение слов Гусеничная машина.

Серия ГМ производится в основном компанией «Мытищинский машиностроительный завод» ((ММЗ) с 1992 года по 2009 года — «Метровагонмаш», независимая компания с 2009 года).