hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сито (аббатство)
Сито́ (фр. Cîteaux, лат. Cistercium) — один из важнейших и богатейших монастырей средневековой Франции; родина ордена цистерцианцев, по которому тот получил своё название. Аббатство было основано в Бургундии в 1098 году святым Робертом Молемским. Рядом с ним возникла коммуна Сен-Никола-ле-Сито (департамент Кот-д’Ор). С 1898 года монахи принадлежат к ордену траппистов.

Аббатство
Абба́тство (лат. Abbatia) — католический монастырь, принадлежащий какому-либо монашескому ордену, управляемый аббатом (мужской) или аббатисой (женский), подчиняющийся епископу, а иногда непосредственно римскому папе. Некоторые аббатства, не попадающие под юрисдикцию местного епископа, вместе со своей территорией и духовенством образуют удельные (лат. abbas nullius) или территориальные аббатства (лат. abbas territorialis).
Большие Разлоги
Большие Разлоги — деревня в Бежаницком районе Псковской области. Входит в состав сельского поселения муниципальное образование «Чихачёвская волость».

Расположена в 35 км (или в 50 км по дорогам) к северу от райцентра, посёлка Бежаницы, и в 2 км к северо-западу от волостного центра, села Чихачёво.

Чихачёвская волость
Чихачёвская волость — упразднённые административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Бежаницком районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Чихачёво.
Canon EOS 800D
Canon EOS 800D  (название в Северной Америке — Canon EOS Digital Rebel T7i, в Японии — Canon EOS Kiss X9i) — цифровой зеркальный фотоаппарат семейства EOS компании «Кэнон», продолжающий линейку любительских моделей EOS Digital. Представлен 14 февраля 2017 года, пришёл на смену модели EOS 750D.

Фотоаппарат имеет кроп-матрицу с кроп-фактором 1,6; крепление для объективов Canon EF и EF-S.

Среди ключевых особенностей модели — 24-мегапиксельная матрица с чувствительностью до 25600 ISO, обеспечивающая автофокусировку методом разности фаз, 45 точек фокусировки перекрёстного типа, электронный стабилизатор изображения в режиме видеосъёмки, поддержка беспроводных сетей Wi-Fi, Bluetooth и технологии NFC, скорость серийной съёмки до 6 кадров в секунду.

Продажи Canon EOS 800D начались в апреле 2017 года. Камера поставляется отдельно по цене $749. Либо в комплекте с одним из двух объективов: 18-55 мм IS STM за $900 или с новым 18-135 мм IS USM за $1300.

Canon EF
Canon EF — байонетное крепление объектива фотоаппаратов серии Canon EOS, а также название семейства соответствующих объективов.

Аббревиатура EF происходит от англ. Electro-Focus («электрофокус»). Подви́жные механические соединения между камерой и объективом отсутствуют, управление осуществляется через специальные контакты, предусмотренные конструкцией крепления. Эта технология позволяет электронике камеры производить фокусировку объектива и управлять диафрагмой при помощи встроенных в объектив электроприводов.

Диаметр байонета 54 мм, тип крепления — штыковый (используется три несимметричных направленных внутрь лепестка). Рабочий отрезок байонета Canon EF — 44 мм.
Скотт, Ридли
Сэр Ри́дли Скотт (англ. Ridley Scott; род. 30 ноября 1937, Саут-Шилдс) — британский кинорежиссёр и кинопродюсер. Старший брат режиссёра и продюсера Тони Скотта. Обладатель премии Каннского кинофестиваля за лучший дебют, обладатель и пятикратный номинант на премию BAFTA, четырёхкратный номинант на премии «Оскар» и «Золотой глобус».

Скотт работал в самых разных жанрах, но наибольшей известности добился историческими («Гладиатор», «Царство небесное», «Последняя дуэль» и др.) и фантастическими («Чужой», «Бегущий по лезвию», «Марсианин» и др.) картинами. Его «Гладиатор» получил главный «Оскар» за лучший фильм. Скотт начинал кинокарьеру как художник-постановщик, и по сей день многие его фильмы отличаются масштабными и детальными декорациями и костюмами и узнаваемым визуальным стилем. Из-за размаха и неторопливости, присущих стилю Скотта, не менее десятка его картин выходили в широкий прокат в сокращённом виде и позже получали расширенную режиссёрскую версию на видео.

Саут-Шилдс
Саут-Шилдс (англ. South Shields, сокращенно — Шилдс) — город и порт на реке Тайн в графстве Тайн-энд-Уир на северо-востоке Англии, административный центр района Саут-Тайнсайд. Второй — после Ньюкасл-апон-Тайна — город по численности населения в Тайнсайде.
Уланский полк (Российская империя)
Ула́нский по́лк — кавалерийское формирование (полк, воинская часть) в составе Русской гвардии и армии (РИА) Вооружённых сил Российской империи, в 1721—1917 годах.

Уланские полки, как род оружия, были предназначены (первоначально) для несения пограничной службы на южных рубежах России. В обязанности службы входило содержание аванпостов, разведка и защита от нападений крымских, перекопских и буджакских татар и османов (турок), позже разведка и аванпостная служба в РИА. Впервые, в России, название типа лёгкой конницы «уланы» встречается в проекте учреждения новороссийской ландмилиции, где предполагалось сформирование поселённого уланского полка, вооружённого саблями и пиками. Такой конный полк и был сформирован, но получил название пикинёрного (елисаветградского). При императоре Всероссийском Павле I были сформированы ещё два подобных полка: конно-польский товарищеский и литовско-татарский конный.

Татарский уланский полк
Татарский уланский полк — уланская кавалерийская воинская часть (уланский полк) Русской императорской армии, существовавшая с 1797 года по 1833 год.

Высочайшим повеление 11 марта 1816 года установлено старшинство полка с 1797 года. Татарский уланский полк, в 1833 году, включён в состав Харьковского уланского, на начало XX столетия 4-й уланский Харьковский полк.
Кашан (Иран)
Каша́н (перс. کاشان‎) — город в Иране, в остане Исфахан. Центр одноимённого шахрестана. Население 201,4 тыс. жителей (1997). Железнодорожная станция на линии Тегеран — Бам.

Крупный центр художественных промыслов, развит туризм. Имеются университет и медицинский институт.

Многочисленные памятники архитектуры: мечеть Мейдан (1224, перестроена в 1463), минарет Зейноддин (1073), мавзолей имамзаде Хабиб ибн Муса (1269) с гробницей шаха Аббаса I (1629), а также несколько дворцов аристократии XIX века (ныне музеи).

На окраине города находится археологическая зона Сиалк, где сохранился (в виде развалин) древнейший зиккурат и большое количество артефактов (оценки отдельных слоёв — до 6000 года до н. э.)

Около 1470 и 1474 годов город посетил Афанасий Никитин, упомянувший его в своих путевых записках «Хожение за три моря».

Считался крупным гончарным центром. В Кашане был разработан новый материал, схожий с фарфором — фриттовая масса.

Кашан (шахрестан)
Каша́н (перс. شهرستان کاشان‎) — одна из 21 области (шахрестана) иранской провинции Исфахан. Административный центр — город Кашан.
В состав шахрестана входят районы (бахши):

Меркези (центральный) (بخش مرکزی)

Камсар (بخش قمصر)

Неясер (بخش نیاسر)

Барзак (или Барзок) (بخش برزک)

Население области на 2006 год составляло 297 000 человек.
Non ti accorgevi di me
Non ti accorgevi di me (с итал. — «Ты не замечала меня») — первый сингл с альбома Facciamo finta che sia vero известного итальянского певца и актёра Адриано Челентано, выпущенный 21 октября 2011 года и опубликованный на iTunes.

Челентано, Адриано
Адриа́но Челента́но (итал. Adriano Celentanoо файле; род. 6 января 1938, Милан, Королевство Италия) — итальянский музыкант, киноактёр, эстрадный певец, автор песен, кинорежиссёр, композитор, общественный деятель и телеведущий. В Италии за свои танцевальные движения получил прозвище «Molleggiato» (с итал. — «На пружинах»).

Челентано является одним из самых успешных и влиятельных исполнителей в истории итальянской музыки — за всю свою карьеру он исполнил около 600 песен, выпустил сорок четыре студийных альбома общим тиражом 150 миллионов экземпляров, а также снялся более чем в сорока кинофильмах. Обладатель двух премий «Давид ди Донателло» за лучшую мужскую роль в картинах «Блеф» (1976) и «Бархатные ручки» (1980). В 1989 году был награждён высшей премией города Милана — Ambrogino d’oro (с итал. — «Золотой Амвросий»). В 2007 году возглавил список «100 самых ярких кинозвёзд» по версии журнала Time Out.

В честь Челентано назван астероид № 6697, открытый 24 апреля 1987 года.
Битва при Прейсиш-Эйлау
Битва при Прейсиш-Эйлау (фр. Bataille d'Eylau, нем. Schlacht bei Preußisch Eylau) — самая кровавая битва Войны четвёртой коалиции. Произошла 7–8 февраля 1807 года между французскими и российскими войсками на территории Восточной Пруссии. В ходе сражения было убито и ранено около 50 000 человек с обеих сторон.

Война четвёртой коалиции
Война́ четвёртой коали́ции (в советской и российской историографии известная как ру́сско-пру́сско-францу́зская война́) — война наполеоновской Франции и её сателлитов в 1806 году против коалиции великих держав (Российская империя, Пруссия, Великобритания), Швеции и Саксонии. Война стала продолжением войны третьей коалиции.
Крус, Рэймонд
Рэ́ймонд Крус (англ. Raymond Cruz, род. 10 сентября 1964) — американский актёр, наиболее известен по ролям Хулио Санчеса в телесериалах «Ищейка» и «Особо тяжкие преступления» и Туко Саламанки в криминальной драме «Во все тяжкие» и её спин-оффе/приквеле «Лучше звоните Солу».

Ищейка (телесериал, США)
«Ище́йка» (англ. The Closer) — американский телевизионный сериал с Кирой Седжвик в главной роли. Она играет детектива Бренду Джонсон, прошедшую обучение в ЦРУ и прибывшую на момент начала сериала в Лос-Анджелес для руководства специальным отделом по расследованию убийств.

10 декабря 2010 года было объявлено что седьмой сезон станет заключительным по желанию самой Киры Седжвик, главной звезды и продюсера.

30 января 2011 года было объявлено о работе канала над спин-оффом сериала под названием «Особо тяжкие преступления», и главную роль в нём сыграет Мэри Макдоннелл, исполнившая в «Ищейке» роль капитана Шэрон Рейдор. 18 мая 2011 года стало известно о заказе первого сезона из 10 эпизодов.
Бейкеровская лекция
Бейкеровские медаль и лекция (англ. Bakerian Medal and Lecture) — ежегодное отличие Лондонского королевского общества, наипрестижнейшая его лекция в области физических наук. Присуждается с 1775 года. Вместе с медалью вручается 10 тысяч фунтов стерлингов. Является одной из старейших научных премий.

Волластон, Уильям Хайд
Уи́льям Хайд Во́лластон (иногда Уолластон; англ. William Hyde Wollaston; 6 августа 1766[…], Дерхэм, Норфолк — 22 декабря 1828[…], Лондон) — английский учёный-химик, который открыл палладий (1803) и родий (1804), впервые получил (1803) в чистом виде платину. Открыл (1801) независимо от И. Риттера ультрафиолетовое излучение, сконструировал рефрактометр (1802) и гониометр (1809).

Член (1793), президент (июнь—ноябрь 1820) и вице-президент (1820—1828) Лондонского королевского общества, иностранный член Парижской академии наук (1823; корреспондент с 1816).
Лёгкая атлетика на летних Олимпийских играх 2008 — метание молота (женщины)
Соревнования по метанию молота у женщин на летних Олимпийских играх 2008 года в Пекине проходили 18 августа (квалификация) и 20 августа (финал) на Пекинском национальном стадионе.

25 ноября 2016 года через 8 лет после завершения соревнований решением МОК из-за положительной допинг-пробы белорусская спортсменка Оксана Менькова была лишена золотой олимпийской медали. В 2017 году была также дисквалифицирована белоруска Дарья Пчельник, занявшая четвёртое место. В результате перераспределения наград золото должно перейти к кубинке Ипси Морено, серебро — к китаянке Чжан Вэньсю, а бронза — к француженке Мануэле Монтебрен.

Пчельник, Дарья Владимировна
Дарья Владимировна Пчельник (бел. Дар'я Уладзіміраўна Пчэльнік; род. 20 декабря 1981, Гродно) — белорусская легкоатлетка, специалистка по метанию молота. Выступала за сборную Белоруссии по лёгкой атлетике во второй половине 2000-х годов, чемпионка Универсиады в Бангкоке, многократная победительница и призёрка первенств национального значения, участница летних Олимпийских игр в Пекине. Мастер спорта Республики Беларусь международного класса.
Панариций
Панари́ций (лат. panaricium — ногтоеда; народное: волос, волосень кости (пальца)) — острое гнойное воспаление тканей пальцев рук и пальцев ног.

Воспаление и нагноение, присоединяющееся часто к небольшим повреждениям на пальце, вследствие вторжения гноеродных микроорганизмов; локализируется оно то только в коже и подкожной клетчатке, то в кости, а иногда в сухожильном влагалище. Последние две формы имеют наклонность распространяться на ручную кисть, давая здесь нагноение клетчатки (флегмона кисти), а затем переходить и выше по сухожильным влагалищам на предплечье (флегмона предплечья). Иногда большое участие в процессе принимают лимфатические сосуды (лимфангит), при чём могут воспалиться и нагноиться лимфатические железы (гнойный лимфаденит). Для лечения таких нагноительных процессов необходимы компрессы из антисептических жидкостей и ранние разрезы.

Нагноения, возникающие в мягких тканях тыльной поверхности пальцев (кроме области ногтя), к панарициям обычно не относят.

Воспаление
Воспале́ние (лат. inflammatio) — это комплексный, местный и общий защитно-приспособительный процесс у животных и человека, возникающий в ответ на повреждение (alteratio) или действие патогенного раздражителя и проявляющийся в реакциях, направленных на устранение продуктов, а если возможно, то и агентов повреждения (exudatio и др.), и приводящий к максимальному восстановлению в зоне повреждения (proliferatio).

Воспаление свойственно человеку и животным, в том числе низшим животным и одноклеточным организмам в упрощённом виде. Механизм воспаления является общим для всех организмов, независимо от локализации, вида раздражителя и индивидуальных особенностей организма.
Завалье (Ивано-Франковская область)
Зава́лье (укр. Завалля) — село в Снятынской городской общине Коломыйского района Ивано-Франковской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 1145 человек. Занимает площадь 23,89 км². Почтовый индекс — 78364. Телефонный код — 03476.

Снятынская городская община
Снятынская городская общи́на (укр. Снятинська міська громада) — территориальная община в Коломыйском районе Ивано-Франковской области Украины.

Административный центр — город Снятын.

Население составляет 40954 человека. Площадь — 366,1 км².
Эбелебен
Эбелебен (нем. Ebeleben) — город в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Кифхойзер. Население составляет 2907 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 40,74 км². Официальный код — 16 0 65 014.

Город подразделяется на 4 городских района.

Кифхойзер (район)
Кифхойзер (нем. Kyffhäuserkreis) — район в Германии. Центр района — город Зондерсхаузен. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1035,13 км². Население — 87 775 чел. Плотность населения — 85 человек/км².
Официальный код района — 16 0 65.

Район подразделяется на 52 общины.
Стерео утро
«Стерео-Утро» (изначально MTV Fresh) — российское утреннее музыкальное шоу, выходившее с октября 2008 по сентябрь 2012 года на телеканале «MTV Россия». Между клипами были скетчи и импровизации от ведущих — Вани и Никиты, а также каждые полчаса — News Блок.

MTV Россия
«MTV Россия» (свидетельство СМИ — MTV) — российский музыкально-развлекательный телеканал, осуществлявший своё эфирное вещание с 25 сентября 1998 по 31 мая 2013 года. 1 октября 2013 года по решению Viacom International Media Networks (VIMN), правообладателя бренда «MTV», «MTV Россия» был перезапущен уже как спутниковый платный телеканал, вещание которого было прекращено 15 декабря 2022 года.

В 1998—2013 годах права на вещание и транслируемый контент под брендом «MTV» в России принадлежали телекомпании «Энергия-ТВ». С 25 сентября 1998 по 16 июля 2000 года вещание телеканала на 38 ТВК в Москве осуществлялось с дополнительным логотипом «Энергия-ТВ» в правом нижнем углу, во время рекламных блоков логотипы MTV и «Энергии-ТВ» отключались. Осенью 2013 года учредителем и вещателем телеканала стал ViacomCBS (сейчас Paramount Skydance Corporation).
Чалдыранская битва
Чалдыранское сражение (тур. Çaldıran savaşı, перс. جنگ چالدران‎) — сражение, произошедшее 23 августа 1514 года между сефевидской и османской армиями на равнине Чалдыран (около города Маку на северо-западе современного Ирана) в начале турецко-персидской войны 1514—1555 годов. Окончилось победой армии Османской империи и последующим вступлением её в столицу Сефевидов, Тебриз, в которой они, однако, не смогли удержаться и вынуждены были отступить.

Турецко-персидская война (1514—1555)
Турецко-персидская война 1514—1555 годов — первый военный конфликт между Османской и Сефевидской империей. Война имела вялотекущий характер, иногда прерываемый военными кампаниями, и лишь в 1555 году был подписан мирный договор.
Беной (тайп)
Беной (чечен. Бе́ной) — один из наиболее многочисленных чеченских тайпов, который входит в тукхум Нохчмахкахой с родовым центром в селе Беной Ножай-Юртовского района Чеченской Республики. Тайп имеет свою родовую гору Бенойлам. Также их называют беноевцами.

Ножай-Юртовский район
Ножа́й-Ю́ртовский район (чечен. Нажи-Йуьртан кӀошт) — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Чеченской Республики Российской Федерации.

Административный центр — село Ножай-Юрт.
Улица Ленина (Воронеж)
Улица Ленина — улица Центрального района Воронежа. Как продолжение Проспекта Революции соединяет, продолжаясь улицей Ломоносова, исторический центр города с Северным микрорайоном Воронежа и выездом на Задонское шоссе. Протяжённость улицы около 1 600 метров. Одна из главных транспортных магистралей города.

Центральный район (Воронеж)
Центральный район — внутригородской район Воронежа, названный по своему расположению в городе.

Площадь района составляет 6396 га. Район является самым маленьким по населению в городе. Здесь сосредоточена историческая часть города. Ведётся активная застройка.

Руководитель управы Центрального района — Галкин Игорь Николаевич .
ТЭП60
ТЭП60 (тепловоз с электрической передачей, пассажирский для буксировки или толкания пассажирских вагонов, 60-я серия) — пассажирский шестиосный тепловоз с электрической передачей постоянного тока, производившийся в СССР на Коломенском тепловозостроительном заводе с 1960 по 1987 годы. Выпускался в двух вариантах — односекционном и двухсекционном. Всего был построен 1241 односекционный тепловоз ТЭП60 и 116 двухсекционных 2ТЭП60. В период 1970—1980-х годов тепловозы ТЭП60 были основными пассажирскими тепловозами на железных дорогах СССР, однако затем стали выводиться из эксплуатации.

Для своего времени ТЭП60 — самый скоростной тепловоз в мире, на нём достигнута скорость 193 км/ч.

ВЛ60
ВЛ60 (Владимир Ленин, тип 60); до января 1963 — Н6О (Новочеркасский, шестиосный, однофазный); прозвища — Шестидесятка, Малыш, Утюг, Лохмашка) — первый советский магистральный грузо-пассажирский электровоз переменного тока, запущенный в крупносерийное производство. В 1960-х наравне с ВЛ8 и ТЭ3 являлся одним из основных локомотивов на советских железных дорогах.
Бенту-Фернандис
Бенту-Фернандис (порт. Bento Fernandes) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти. Входит в экономико-статистический микрорегион Байша-Верди. Население составляет 4891 человек на 2006 год. Занимает площадь 301,075 км². Плотность населения — 16,2 чел./км².

Байша-Верди (микрорегион)
Байша-Верди (порт. Microrregião da Baixa Verde) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Норти. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Риу-Гранди-ду-Норти. Население составляет 	62 935	 человек (на 2010 год). Площадь — 	1920,192	 км². Плотность населения — 	32,78	 чел./км².
Херцхорн
Херцхорн (нем. Herzhorn) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Штайнбург. Подчиняется управлению Херцхорн.  Население составляет 1051 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 12,43 км².

Штайнбург (район)
Штайнбург (нем. Steinburg) — район в Германии. Центр района — город Итцехоэ. На западе граничит с районом Дитмаршен по реке Хольштенау, на севере с Рендсбургом-Эккернфёрде, на северо-востоке с Зегебергом, на юго-востоке с Пиннебергом.

Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1056,24 км². Население — 136 770 чел. Плотность населения — 129 человек/км². Официальный код района — 01 0 61.

Район подразделяется на 113 общин.
Неман (стеклозавод)
ОАО «Стеклозавод „Неман“» (бел. ААТ «Шклозавод „Нёман“») — белорусское предприятие по производству изделий из стекла и хрусталя, а также стекловаты, расположенное в городе Берёзовка Лидского района Гродненской области.

Лидский район
Ли́дский райо́н (бел. Лідскі раён) — административно-территориальная единица (район) в центральной части Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1543,57 км², численность населения составляет 131 597 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Лида.
Ридингер, Хуан
Хуан Ридингер (англ. Juan Riedinger, род. 27 февраля 1981, Банф, Альберта, Канада) — канадский и американский актёр, наиболее известный по роли Мэтта Уайта в фильме ужасов «Искатели могил». Также Ридингер играл небольшие роли в таких фильмах как «Чёрное Рождество», «День, когда Земля остановилась» и «Тело Дженнифер». В основном снимается в телесериалах.

Тело Дженнифер
«Тело Дженнифер» (англ. Jennifer’s Body) — американская комедия ужасов 2009 года режиссёра Карин Кусама, снятая по сценарию Диабло Коди.

Исполнителями главных ролей выступили: Меган Фокс, Аманда Сейфрид, Джонни Симмонс и Адам Броди.

Премьера фильма состоялась на Международном кинофестивале в Торонто 2009 года, после он был выпущен в Соединённых Штатах и Канаде 18 сентября 2009 года.

В качестве привязки к фильму, издательством Harperfestival в январе 2009 года была выпущена книга Jennifer’s Body за авторством Одри Никсон по мотивам сценария Диабло Коди, а в августе того же года, Boom! Studios выпустила одноимённую графическую новеллу (комикс)
Соледади (Риу-Гранди-ду-Сул)
Соледади (порт. Soledade) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Соледади. Население составляет 30 901 человек на 2006 год. Занимает площадь 1213,410 км². Плотность населения — 25,5 чел./км².

Соледади (микрорегион)
Соледади (порт. Microrregião de Soledade) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	71 490	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3 607,354	 км². Плотность населения — 	19,82	 чел./км².
Зигмонди, Рихард
Рихард Адольф Зигмонди (Жигмонди, нем. Richard Adolf Zsigmondy; 1 апреля 1865[…], Вена[…] — 23 сентября 1929[…], Гёттинген, Германия[…]) — австро-венгерский, а затем немецкий химик, лауреат Нобелевской премии по химии в 1925 году «за установление гетерогенной природы коллоидных растворов и за разработанные в этой связи методы, имеющие фундаментальное значение в современной коллоидной химии, так как все проявления органической жизни в конечном счете связаны с коллоидной средой протоплазмы».

Коллоидная химия
Колло́идная хи́мия (др.-греч. κόλλα — клей) — наука о дисперсных системах и поверхностных явлениях, возникающих на границе раздела фаз. Изучает адгезию, адсорбцию, смачивание, коагуляцию, электро-поверхностные явления в дисперсных системах. Разрабатывает технологии строительных материалов, бурения горных пород, золь-гель-технологии. Играет фундаментальную роль в современной нанотехнологии, медицине, биологии, геологии, технологии производства сырья, продуктов питания и товаров различного назначения.

Современная коллоидная химия — это наука на стыке химии, физики, биологии. Особое междисциплинарное положение коллоидной химии подчёркивается тем, что в англоязычной литературе часто используют названия «коллоидная наука» (англ. colloid science) или «наука о границах раздела» (англ. interface science).