hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Ханбумбат (аэропорт)
Ханбумбат — международный аэропорт в сомоне Ханбогд аймака Умнеговь в Монголии. Строительство аэропорта было профинансировано шахтой Оюу Толгой. Это второй по пассажиропотоку аэропорт в Монголии после Международного аэропорта Чингисхан — в 2012 году он принял почти 100 000 пассажиров.

Ханбогд
Ханбогд (монг. Ханбогд?, ᠬᠠᠨᠪᠣᠭᠳᠤ?, монг. Ханбогд сум?, ᠬᠠᠨᠪᠣᠭᠳᠤᠰᠤᠮᠤ?) — сомон монгольского аймака Умнеговь (Южно-Гобийского аймака). Центр — посёлок Ихбулаг — расположен в 250 км от центра аймака — города Даланзадгад; расстояние до столицы страны Улан-батора — 630 км. Основан в 1931 год]у

Площадь сомона — ок. 15 150 кв. км. На территории находятся горы Агуйт (1 277 м), Борхошуу, Гавилууд, гоби Жавхлант, Номгон, Ханбогд (1 351 м), Хархошуу, Хеевер, Хонгор, долина Телег, также много солёных озёр. Добываются золото, свинец, железная руда, химическое и строительное сырьё.

Животный мир представлен косулями, лисицами, волками, корсаками, манулами, зайцами, аргалами, дикие козами, куланами. В 2010 году в сомоне насчитывалось 96 084 голов скота.

На территории сомона имеются школа, больница, мастерские. Здесь же расположен аэропорт Ханбумбат — второй по пассажиропотоку аэропорт в Монголии, открытый в 2013 году.
Иевлевская-2
Иевлевская-2 — упразднённая в 2001 году деревня в Вытегорском районе Вологодской области России. На момент упразднения входила в состав Коштугского сельсовета. Включена в состав села Коштуги, образованного путём объединения населённых пунктов Коштугского сельсовета.

Вытегорский район
Вытего́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в составе Вологодской области Российской Федерации.

Административный центр — город Вытегра, в 360 км от Вологды и в 170 км до ближайшей железнодорожной станции в городе Подпорожье.
Кастель-Кондино
Кастель-Кондино (итал. Castel Condino) — коммуна в Италии, располагается в провинции Тренто области Трентино-Альто-Адидже.

Население составляет 247 человек (2008 г.), плотность населения составляет 22 чел./км². Занимает площадь 11 км². Почтовый индекс — 38082. Телефонный код — 0465.

Покровителем коммуны почитается святой великомученик Георгий, празднование 23 апреля.

Тренто (провинция)
Тре́нто (итал. Provincia di Trento, нем. Provinz Trient, ладинск. Provinzia de Trent; цимбр. Provintz vo Tria, мокен. Provinz va Trea't), известная также под неофициальным названием Трентино (итал. Trentino, ладинск. Trentin)  ― автономная провинция в Италии. Вместе с провинцией Больцано образует автономную область Трентино-Альто-Адидже. Административным центром является город Тренто.

Благодаря распространению (помимо итальянского) также ладинского и немецкого языков, провинция имеет специальный статус с официальным названием Автономная провинция Тре́нто (итал. Provincia autonoma di Trento, нем. Autonome Provinz Trient, ладинск. Provinzia Autonoma de Trent; цимбр. Sèlbstendig Provintz vo Tria, мокен. Autonome Provinz va Trea't).

В составе Европейского союза провинция является частью еврорегиона Тироль — Южный Тироль — Трентино, границы которого практически полностью совпадают с границами исторического региона Тироль.
Елизавета Сицилийская (герцогиня Баварии)
Елизавета Сицилийская (англ. Elisabeth of Sicily; 1310–1349) — дочь короля Сицилии Федериго II и Элеоноры Анжуйской.

27 июня 1328 года Елизавета вышла замуж за герцога Баварии Стефана II. У супругов было три сына и дочь:

Стефан (1337 — 26 сентября 1413)

Фридрих (1339 — 4 декабря 1393)

Иоганн (1341—1397)

Агнесса (р.1338), вышла замуж за кипрского короля Якова I

Елизавета Сицилийская умерла в 1349 году в возрасте около 39 лет. Через десять лет её муж повторно женился.

Элеонора Анжуйская
Элеонора Анжуйская (1289[…], Неаполь — 10 августа 1341, Monastery of San Nicolò l'Arena (Nicolosi), Сицилия) — королева-консорт Сицилии. Элеонора была третьей дочерью неаполитанского короля Карла II и Марии Венгерской.
Тороховка
Тороховка — река в России, протекает по территории Гдовского района Псковской области. Впадает в Чудское озеро. Длина реки составляет 18 км, по другим данным — 22,6 км.

Тороховка — типичная малая река Северо-Запада России. Она имеет ярко выражено весеннее половодье, зимнюю и летнюю межень, и осенние паводки. Единичные паводки могут достигать таких же величин, как и половодье.

Лёд на реке становится в ноябре-декабре и сходит в апреле, ледохода не наблюдается, лёд стаивает равномерно. Вода относится к гидрокарбонатному классу, натриево-калиевой группе, маломинерализованная, мягкая, нейтральная.

Чудское озеро
Чудско́е о́зеро (устар. Гдо́вское о́зеро, эст. Peipsi järv) — крупное пресноводное озеро, является северной составляющей  Чудско-Псковского озёрного комплекса.

Площадь озера составляет 2613 км² — это 73,6 % общей площади всего озёрного комплекса.

Северный и западный берега принадлежат Эстонской республике, восточный — Российской Федерации (Псковская область и небольшой участок в истоке реки Нарва принадлежит Сланцевскому району Ленинградской области). Со стороны Эстонии с озером граничат (с севера на юг) уезды Ида-Вирумаа, Йыгевамаа и Тартумаа.

Посередине озера проходит граница России и Эстонии. Ранее являлось внутренним водоёмом СССР, а до этого — Российской империи, когда к его берегам выходили границы Псковской, Санкт-Петербургской, Лифляндской и Эстляндской губерний. Прилегающие к озеру территории именуются Причудье.
Загорье (платформа)
Заго́рье (бел. Загор’е) — железнодорожный остановочный пункт Минского отделения Белорусской железной дороги на линии Минск-Пассажирский — Орша-Центральная. Остановочный пункт расположен в деревне Загорье Смолевичского района между остановочным пунктом Домашаны и станцией Смолевичи на перегоне Городище — Смолевичи.

Загорье (Заболотский сельсовет)
Заго́рье (бел. Загор’е) — деревня в Смолевичском районе Минской области Белоруссии. В составе Заболотского сельсовета. Располагается в 5 километрах западнее города Смолевичи и одноимённой железнодорожной станции на линии Минск — Орша и в 32-х километрах от Минска. В деревне расположен одноимённый остановочный пункт электропоездов.
Военный переворот в Литве (1926)
Военный переворот в Литве (лит. 1926 m. gruodžio 17 d. perversmas) — государственный переворот в Литве 17 декабря 1926 года, в результате которого власть перешла от демократически избранного левоцентристского правительства Миколаса Слежявичюса к крайне правому правительству во главе с Аугустинасом Вольдемарасом.

Президент Литвы Казис Гринюс был смещён со своего поста. Через несколько дней после переворота Сейм Литвы избрал новым президентом Антанаса Сметону.

Непосредственными организаторами переворота была группа офицеров во главе с Повиласом Плехавичюсом.

Плехавичюс, Повилас
Повилас Плехавичюс (лит. Povilas Plechavičius, известный также как Павел Плехович,; 1 февраля 1890, Жидикай — 19 декабря 1973, Чикаго, Иллинойс) — литовский государственный деятель, коллаборационист в годы Второй мировой войны, генерал.
Стрелы Робин Гуда
«Стрелы Робин Гуда» — советский фильм 1975 года режиссёра Сергея Тарасова, на основе английских средневековых баллад о Робин Гуде.

В 1982 году, с некоторыми актёрами из того же состава, был снят фильм «Баллада о доблестном рыцаре Айвенго», который можно рассматривать как продолжение.

Ващилин, Николай Николаевич
Николай Николаевич Ващилин (7 апреля 1947, Локня, Великолукская область — 22 июля 2023, Санкт-Петербург) — профессиональный спортсмен, каскадёр, постановщик трюков, мастер спорта СССР по самбо (1966), с 1992 года — член Союза кинематографистов России.
Улица Сатпаева (Алма-Ата)
Улица Сатпаева (каз. Сәтбаев көшесі) — улица в Алматы, находится в Медеуском, Бостандыкском и Ауэзовском районах, проходит с востока на запад от улицы Луганского до улицы Щепеткова. На участке между проспектом Достык и улицей Желтоксан (бывшая улица Мира) совпадает с Площадью Республики. Пересекает проспект Достык (бывшая проспект Ленина), улицы Байтурсынова (бывшая улица Космонавтов), Байзакова, Жандосова, Ауэзова, Жарокова, проспект Гагарина, улицы Розыбакиева, Тургут Озала (бывшая улица Баумана), Тлендиева (бывшая улица Ковалевской) и реку Большая Алматинка.
Протяженность = 7549 м.

Almaty Towers
«Almaty Towers» (первоначальное название — «Рахат Тауэрс») — многофункциональный деловой комплекс из двух небоскрёбов в городе Алматы. Деловой комплекс построен как офисный и торгово-развлекательный центр на первом этаже.
Мираима
Мираима (порт. Miraíma)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Сеара. Входит в экономико-статистический  микрорегион Собрал. Население составляет 12 426 человек на 2006 год. Занимает площадь 699,588 км². Плотность населения — 17,8 чел./км².

Праздник города — 12 мая.

Собрал (микрорегион)
Собрал (порт. Microrregião de Sobral) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Сеара. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Сеара. Население составляет 380 844 человека (на 2010 год). Площадь — 8 222,356 км². Плотность населения — 46,32 чел./км².
Останься со мной
«Останься со мной» (англ. Stand by Me) — американский художественный фильм 1986 года в жанре комедийной драмы о взрослении, поставленный режиссёром Робом Райнером по повести Стивена Кинга «Тело» из сборника «Четыре сезона». Адаптацию повести написали Рэйнольд Гидеон и Брюс А. Эванс, выдвинутые за свою работу на награду Американской Гильдии сценаристов и премию «Оскар» в категории «Лучший адаптированный сценарий». Главные роли исполнили Уил Уитон, Ривер Феникс, Кори Фельдман и Джерри О’Коннелл, которые за свои перевоплощения получили награду «Молодой актёр» имени Джеки Кугана. В фильме также снялись Ричард Дрейфус, Кифер Сазерленд, Джон Кьюсак, Гари Райли, Маршалл Белл и Брюс Кирби.

Картина была представлена в двух категориях на 44-й церемонии вручения премии Голливудской ассоциации иностранной прессы «Золотой глобус»: «Лучший драматический фильм» и «Лучшая режиссура» (Роб Райнер).

Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий
Премия «Оскар» за лучший адаптированный сценарий — престижная награда Академии кинематографических искусств и наук, присуждаемая ежегодно. Награду получает автор, чей сценарий базируется на основе какого-либо литературного произведения (роман, пьеса, рассказ и т. д.), телешоу или другого фильма. Сиквелы, как правило, рассматриваются наравне с адаптациями, за исключением тех, чьи сценарии основаны на оригинальной идее.
Русское поле (фильм)
«Русское поле» — советский художественный фильм режиссёра Николая Москаленко, снятый на киностудии «Мосфильм» в 1971 году. В прокате 1972 года занял 4-е место, собрав 56,2 млн зрителей.

В 1972 году Нонна Мордюкова была признана «лучшей актрисой» года по опросу журнала «Советский экран», а в 1973-м — награждена Премией имени братьев Васильевых в том числе за роль в «Русском поле».

Лучший фильм года (Советский экран)
«Лучший фильм года» — конкурс, ежегодно проводившийся журналом «Советский экран» на основе опроса своих читателей. Голосование проводилось с 1957 по 1991 год. Итоги конкурса подводились в десятом номере журнала (вторая половина мая). Параллельно в опросе существовали номинации «Лучший актёр», «Лучшая актриса», «Лучший фильм для детей» и «Лучший музыкальный фильм».
Аскёйский мост
Аскёйский мост (норв. Askøybrua) — висячий автодорожный мост через Бюфьорд, соединяющий города Берген и Аскёй в губернии Хордаланн, Норвегия. Общая длина моста 1057 м, основной пролёт — 850 м. Максимальная высота над морем — 62 м. Всего мост имеет 7 пролётов; до 18 ноября 2006 года был платным.

Аскёй
Аскёй (норв. Askøy) — остров и коммуна в губернии (фюльке) Хордаланн в центральной части юго-западного региона Норвегии — Вестланн. Административный центр коммуны — деревня Клеппестё. С 2007 года глава администрации — Кнут Хансельманн (Knut Hanselmann) от партии прогресса. По размеру остров Аскёй занимает 45 место среди островов Норвегии.
Штолль
Штолль (Штоль) (нем. Stoll) — немецкая фамилия. Известные носители:

Штоль, Владимир Владимирович (род. 1956) — советский и российский учёный и общественный деятель.

Штоль, Генрих: Штоль, Генрих Вильгельм (1819—1890) — немецкий филолог-классик и историк, антиковед, автор книг по мифологии. Штоль, Генрих Александр (1910—1977) — немецкий писатель, автор биографий археологов.== См. также == Штолль

Штолль, Гюнтер — австрийский актёр.

Штолль, Катрин — немецкая гребчиха-байдарочница.

Штолль, Кристиане (род. 1956) — восточно-германская бегунья.

Штолль, Мартин — немецкий футболист.

Штолль, Рольф (род. 1951) — немецкий музыкальный деятель, редактор, продюсер.

Штолль, Тереза (род. 1995) — немецкая спортсменка, дзюдоистка.

Штоль, Генрих
Генрих Штоль (нем. Heinrich Stoll):

Штоль, Генрих Вильгельм (1819—1890) — немецкий филолог-классик и историк, антиковед, автор книг по мифологии.

Штоль, Генрих Александр (1910—1977) — немецкий писатель, автор биографий археологов.
Вирцавская волость
Вирцавская волость (латыш. Vircavas pagasts) — одна из семнадцати территориальных единиц Елгавского края Латвии. Граничит с Виестурской волостью Бауского края, Сесавской, Яунсвирлаукской и Платонской волостями своего края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Вирцава (волостной центр), Арини, Эрверти, Мазлауки, Оглайне, Рейкули, Роки, Шкирас.

По территории волости протекают реки: Элея, Лиепарс, Оглайне, Реда, Сесава, Упеле, Вирцава.

Сесавская волость
Сесавская волость (латыш. Sesavas pagasts) — одна из семнадцати территориальных единиц Елгавского края Латвии. Находится на юго-востоке края. Граничит с Платонской, Элейской, Вирцавской волостями своего края, Виестурской и Свитенской волостями Бауского края, а также с Крюкским, Саткунским и Саугелаукским староствами Йонишкского района Шяуляйского уезда Литвы.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются: Сесава (волостной центр), Байяри, Бервирцава, Буки, Галамуйжа, Клави, Лиелсесава, Пиладжи, Сармас, Скурстени, Видусмуйжа.

По территории волости протекают реки: Аудруве, Иодупе, Лиепарс, Мелнупите, Оглайне, Реда, Сесава, Упеле, Вирцава.
Children of Bodom
Children of Bodom (англ.) («Дети озера Бодом») — финская англоязычная группа из города Эспоо, исполнявшая музыку в стиле мелодик-дэт-метал с элементами различных других направлений метала. В Финляндии было продано более 200 тысяч копий их пластинок. Основателем, лидером и основным композитором Children of Bodom был гитарист и вокалист Алекси Лайхо. Группа распалась в 2019 году, а через год умер Алекси Лайхо.

Spinefarm Records
Spinefarm Records (также известна под названием «Spin-Farm Oy») — финская звукозаписывающая компания, основанная в 1990 году. Специализируется в основном на метал-группах. Spinefarm Records состоит из четырёх сублейблов: «Spinefarm» (метал), «Spikefarm» (экстремальный метал), «Ranka» (музыка на финском языке) и «Ranch» (рок).
Лувель, Луи
Луи Пьер Лувель (фр. Louis Pierre Louvel; 7 октября 1783, Версаль — 7 июня 1820, Париж) — французский ремесленник, противник монархии Бурбонов (по разным сведениям, республиканец или бонапартист), убийца Шарля-Фердинанда, герцога Беррийского — младшего сына графа д’Артуа (будущего Карла X).

Карл X (король Франции)
Карл X (Карл-Филипп; фр. Charles X; 9 октября 1757[…], Версаль — 6 ноября 1836[…], Гориция, Австрийская империя) — король Франции с 1824 по 1830 год, до 1824 года — граф д’Артуа и титулярный герцог Овернский. Последний реально царствовавший представитель старшей линии Бурбонов на французском престоле. Один из самых консервативных монархов Франции. Свергнут в ходе Французской революции 1830 года.

В молодости он известен был легкомыслием своего поведения, но впоследствии сделался очень набожным и всецело подчинился влиянию духовенства. До конца своих дней он оставался бескомпромисным приверженцем монархии Старого порядка и врагом либеральных идей.
Обыкновенный бегемот
Обыкнове́нный бегемо́т, или гиппопота́м (лат. Hippopótamus amphíbius), — парнокопытное млекопитающее из семейства бегемотовых, единственный современный вид рода Hippopotamus. Характерной особенностью гиппопотама является его полуводный образ жизни — бо́льшую часть времени он проводит в воде, выходя на сушу лишь ночью на несколько часов для кормёжки. Бегемот обитает только у пресных водоёмов, хотя может изредка оказываться в море.

Whippomorpha
Бегемотоподобные (лат. Whippomorpha, или Cetancodonta, буквально — «китоанкодонты»), — подотряд китопарнокопытных (Cetartiodactyla), включающий инфраотряды анкодонтов (Ancodonta) и китообразных (Cetacea). В современной фауне представлен бегемотами, китами, дельфинами и морскими свиньями.

Несмотря на то, что современные китообразные и бегемотовые ведут полностью водный и полуводный образ жизни соответственно, они адаптировались к нему независимо. Поэтому безволосая толстая кожа и отсутствие сальных желез, являющиеся адаптациями к тесно связанному с водой образу жизни, хотя и присущи этим обеим группам, также возникли независимо.
НСПУМ
НСПУМ (от Ночной стрелковый прицел унифицированный модернизированный; индекс ГРАУ — 1ПН58) — советский бесподсветный ночной оптический прицел, созданный для повышения эффективности стрельбы при естественной ночной освещенности из:

автоматов семейства АК серии Н (АКМН2, АКМСН2, АК74Н2, АКС74Н2),

СВД серии Н (СВДН2),

ручных пулемётов семейства РПК серии Н (РПКН2, РПКСН2, РПК74Н2, РПКС74Н2),

единых пулемётов семейства ПКМ серии Н (ПКМН2, ПКМСН2),

ручного противотанкового гранатомёта РПГ-7Н2 (РПГ-7ДН2).

Прибор разработан на НПО «Орион» (Москва) на основе стрелкового прицела НСПУ в рамках опытно-конструкторской программы «Попадание». Принят на вооружение 27 июня 1980 года. Производство было налажено на Новосибирском приборостроительном заводе. Характеристики прицела позволяют уверенно распознать в ночных условиях ростовую фигуру человека на дистанциях вплоть до 300 м, а танк бортом — вплоть до 400 м.

РПГ-7
РПГ-7 (индекс ГРАУ — 6Г3) — советский ручной противотанковый гранатомёт многоразового применения.

Предназначен для борьбы с танками, самоходными артиллерийскими установками и другой бронетехникой, может быть использован для уничтожения живой силы в укрытиях, а также для борьбы с низколетящими малоскоростными воздушными целями. Гранатомёт разработан ГСКБ-47 (ныне ГНПП «Базальт») и принят на вооружение ВС Союза ССР в 1961 году. Ведущий конструктор — Валентин Константинович Фирулин (лауреат Ленинской премии за создание данного оружия). Выпущено более 9 млн штук[уточнить]. Использовался практически во всех вооружённых конфликтах с 1968 года и до сих пор состоит на вооружении вооружённых сил многих государств и стран. Благодаря появлению новых боеприпасов РПГ-7 представляет существенную опасность и для современного вооружения и военной техники, поэтому остаётся востребованным и в XXI веке.
Юханссон, Йенс
Йенс Ула Юханссон (швед. Jens Ola Johansson; 2 ноября 1963) — шведский клавишник и пианист в жанре пауэр-метал. Он отмечен как один из первых и влиятельнейших «шред»-клавишников за свой высокоскоростной неоклассический и джазовый стиль исполнения.

Rising Force
Rising Force (с англ. — «Восходящая сила») — дебютный студийный альбом шведского гитариста-виртуоза Ингви Мальмстина, выпущенный 5 марта 1984 года на американском лейбле Polydor Records.
Содержит такие популярные композиции из творчества Мальмстина, как «Black Star», «Far Beyond The Sun», «Evil Eye», «Icarus Dream Suite Op. 4».

Популярным журналом Guitar World альбом Rising Force поставлен на 1-е место среди 10 лучших шред-альбомов всех времен, а в 2009 году занял 24-е место в списке «50 величайших гитарных альбомов».
Океан в конце дороги
«Океан в конце дороги» (англ. The Ocean at the End of the Lane) — роман Нила Геймана, опубликованный в 2013 году. В нём рассказывается о безымянном мужчине, который возвращается в родной город на похороны и вспоминает события, которые произошли тридцать лет назад.

Роман затрагивает темы поиска себя и «разрыва между детством и взрослой жизнью».

В 2013 году роман был признан лучшей книгой по версии British Book Awards.

Гейман, Нил
Нил Ри́чард Макки́ннон Ге́йман (англ. Neil Richard MacKinnon Gaiman [ˈɡeɪmən]; 10 ноября 1960, Портчестер, Великобритания) — английский писатель, автор художественной литературы, романов, комиксов, графических романов, документальной литературы, радиоспектаклей и сценарист.

Его работы включают серию комиксов «Песочный человек» и романы «Звёздная пыль», «Американские боги», «Коралина» и «История с кладбищем». Он получил множество наград, в том числе премии Хьюго, Небьюла и Брэма Стокера, а также медали Ньюбери и Карнеги. Он является первым автором, получившим медали Ньюбери и Карнеги за одну и ту же работу «История с кладбищем» (2008). В 2013 году «Океан в конце дороги» был признан книгой года на Британской национальной книжной премии. Позже она была адаптирована в получившую признание критиков постановку в Королевском национальном театре в Лондоне, Англия, которую The Independent назвал «…театр в лучшем виде».
Мариинская женская гимназия (Кременчуг)
Мариинская женская гимназия — среднее учебное заведение, существовавшее в городе Кременчуг с 1866 до 1917 год. Бывшее здание гимназии включено в перечень памятников архитектуры города, в нём располагается Кременчугский лётный колледж.

Кременчуг
Кременчу́г (укр. Кременчу́к) — город в центре Украины, второй по населению город Полтавской области, административный центр Кременчугского района и Кременчугской городской общины, центр Кременчугской агломерации. Состоит из Автозаводского и Крюковского районов. Разделен рекой Днепр, большая часть города находится на левом берегу, 112 км от Полтавы и 232 км от Киева. Занимает 29 место среди городов Украины по количеству жителей. Важный промышленный и научный центр страны.
Рюдесхайм-ам-Райн
Рюдесхайм-ам-Райн (нем. Rüdesheim am Rhein) — город в Германии, в земле Гессен и в винодельческом регионе Рейнгау. Традиционный центр производства рейнвейна и, соответственно, винного туризма. В окрестностях расположены многие из самых знаменитых виноделен Германии, включая замок Йоганнисберг.

Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Райнгау-Таунус.  Население составляет 9630 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 51 км², подразделяется на 5 городских районов. Официальный код — 06 4 39 013. Вместе со всей долиной Среднего Рейна внесён ЮНЕСКО в список Всемирного наследия.

Райнгау-Таунус (район)
Райнгау-Таунус (нем. Rheingau-Taunus-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Бад-Швальбах. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Занимает площадь 811 км². Население — 183,1 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 226 человек/км².
Официальный код района — 06 4 39.

Район подразделяется на 17 общин.
Волчок, Людмила Анатольевна
Людмила Анатольевна Волчёк (род. 19 июня 1981, Смиловичи, Минская область) — белорусская спортсменка. Соревнуется среди инвалидов, специализируется в гребле и лыжных гонках, чемпионка Паралимпийских игр. Заслуженный мастер спорта Республики Беларусь (2008).

Решив поправить телевизионную антенну, залезла на крышу общежития в Минске, откуда и упала, получив тяжелейшую травму, которая навсегда приковала к инвалидной коляске. Тогда Людмила Волчок даже мысли не допускала о том, что сможет подняться на паралимпийский пьедестал. Была уверена: спортивная карьера закончилась. Хотя не сразу смирилась с этим — пробовала себя в толкании ядра, пауэрлифтинге, танцах на инвалидных колясках… Но невозможность самостоятельно добираться на тренировки каждый раз становилась барьером. Поэтому и от предложения заняться лыжными гонками на санках долго отказывалась. И только отдав должное настойчивости главного тренера национальной сборной по инваспорту Тамары Шиманской, согласилась приехать в Раубичи.

Смиловичи
Сми́ловичи (бел. Смі́лавічы) — городской посёлок в Червенском районе Минской области Беларуси. Административный центр Смиловичского сельсовета. Расположен на реке Волме в 23 км на восток от Минска, в 30 км на запад от Червеня. Высота над уровнем моря: 156 метров.

Численность населения — 6 742 человек (на 1 января 2025 года).