hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Аракишвили, Димитрий Игнатьевич
Дими́трий Игна́тьевич Аракишви́ли (Аракчиев) (груз. დიმიტრი ეგნატეს ძე არაყიშვილი; 1873—1953) — советский грузинский композитор, педагог и музыкально-общественный деятель. Народный артист Грузинской ССР (1926). Лауреат Сталинской премии первой степени (1950). Действительный член АН Грузинской ССР (1950).

Марджанишвили, Константин Александрович
Константи́н Алекса́ндрович Марджанишви́ли (груз. კონსტანტინე [კოტე] ალექსანდრეს ძე მარჯანიშვილი; Котэ Марджанишвили; в Российской империи также Константи́н Марджа́нов; 28 мая (9 июня) 1872, Кварели, Телавский уезд, Тифлисская губерния, Российская империя — 17 апреля 1933, Москва, СССР) — грузинский, российский и советский режиссёр театра и кино, основоположник грузинского театра, Народный артист Грузинской ССР (1931).
Курманалиев, Муса Курманалиевич
Муса Курманалиевич Курманалиев (ног. Муса Курманали улы Курманалиев, 15 марта 1894, Кара-Тюбе, Ставропольская губерния, Российская Империя — 1970, Ставропольский край, СССР) — ногайский поэт, писатель и просветитель. Один из основоположников ногайской письменности.

Ногайский язык
Нога́йский язы́к (ногай тили, ногайша) — язык ногайцев, живущих преимущественно в Дагестане, Ставропольском крае, Карачаево-Черкесии, Астраханской области, Чечне. На ногайском языке в России говорят 87,1 тыс. чел. (2010, перепись), в том числе 81 851 ногаец.

Является одним из государственных языков в Дагестане и Карачаево-Черкесии.
Новозыбковский район
Новозы́бковский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — город Новозыбков (как город областного значения не входит в район; до июня 2019 года он также являлся самостоятельным муниципальным образованием со статусом городского округа, не входящим в муниципальный район).

10 июня 2019 года Новозыбковский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав муниципальные образования со статусом сельских поселений были объединены вместе с городским округом г. Новозыбкова в новое единое муниципальное образование Новозыбковский городской округ.

Новозыбковский район и город областного значения Новозыбков как административно-территориальные единицы области сохраняют свои статусы.

Замишевское сельское поселение
Замишевское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в северо-восточной части Новозыбковского района Брянской области. Административный центр — село Замишево.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём слияния дореформенных Замишевского, Манюковского и Синеколодецкого сельсоветов.

10 июня 2019 года вместе с другими сельскими поселениями Новозыбковского муниципального района было упразднено и объединено с городским округом г. Новозыбкова в новое единое муниципальное образование Новозыбковский городской округ.
Киммерийский вал
Киммери́йский вал (укр. Кімерійський вал, крымскотат. Kimmer topraq sedi, Киммер топракъ седи), также известен как Узунла́рский вал и Акко́зский вал (по названию ближайших деревень Узунлар и Аккоз) — комплексное фортификационное сооружение, представляющее собой ров с валом, укрепленными проездами и однотипными башнями-фортами, отделяющее Керченский полуостров (его восточную половину) от Крыма[прояснить] и построенное около 2,3 тысяч лет назад. Тянется на 40—42 км от Азовского моря и до Черного моря, точнее от Казантипского залива на севере 45°23′09″ с. ш. 36°03′29″ в. д. и до северного края Узунларского озера на юге 45°07′44″ с. ш. 36°07′31″ в. д.. Перешеек между Узунларским и Кояшским озером прикрывал Кояшский (Элькенский) вал (2 км длиной), который можно рассматривать как продолжение Киммерийского вала.

Киммерия
Киммерия (др.-греч. Κιμμέρια) — в античной историографии название северных областей известной тогда Ойкумены, в частности, территории Северного Причерноморья и Приазовья (современные Крымский полуостров, южные области Украины, Ростовская область и Краснодарский край России).
Миклеево
Миклеево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 45 км, до центра муниципального образования Коварзино — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Нестерово, Нова, Островская.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Нова (Кирилловский район)
Нова — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Коварзинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Коварзинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Кириллова — 45 км, до центра муниципального образования Коварзино — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Нестерово, Миклеево, Островская.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Церковь Виттшёвле
Церковь Виттшёвле (швед. Vittskövle kyrka, дат. Vidskøvle kirke) — церковь в Швеции, в лене Сконе.

Построена была в XII—XIII веках, в XV веке к северу была пристроена капелла, посвящённая Святой Анне. В 1480-х годах своды были расписаны фресками на сюжеты Книги Бытия, реставрированными в XX веке. В XVI веке была пристроена колокольня. В XVII веке к югу от церкви была пристроена усыпальница рода Барнеков.

В церкви сохранилась средневековая крестильная купель.

Церковь Виттшёвле может одновременно вместить в себе до 140 прихожан.

Сконе (лен)
Лен Ско́не (швед. Skåne län) — лен на самом юге Швеции. Граничит с ленами Крунуберг, Халланд и Блекинге. Административный центр — город Мальмё.

Границы лена в целом соответствуют границам исторической провинции Сконе, однако небольшие части лена относятся к провинции Халланд.
Богданова-Бельская, Паллада Олимповна
Паллада (Палладия) Олимповна, урождённая Старынкевич, в замужествах Богданова, Дерюжинская, Кобецкая  и Гросс (под этой фамилией жила с 1924 по 1968 год); 13 января 1885 или 1 [13] января 1885, Санкт-Петербург — 19 июля 1968, Ленинград) — русская поэтесса, «светская львица» Серебряного века.

Дерюжинский, Глеб Владимирович
Глеб Владимирович Дерюжинский (1 [13] августа 1888, Отрадное, Смоленская губерния — 9 марта 1975, Нью-Йорк, Нью-Йорк) — американский скульптор. Сын правоведа Владимира Дерюжинского, внук сенатора Антона Арцимовича.
Здание клиники глазных болезней (Саратов)
Здание клиники глазных болезней — кирпичное здание начала XX века в городе Саратове, Саратовской области. Построена в классическом стиле. Памятник истории и культуры регионального значения. В настоящее время здесь размещается клиника глазных болезней Саратовского государственного медицинского университета.

Саратовский государственный медицинский университет
Саратовский государственный медицинский университет им. В. И. Разумовского — Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Саратовский государственный медицинский университет им. В. И. Разумовского» Министерства здравоохранения Российской Федерации.
Феодора Гогенлоэ-Лангенбургская (1866—1932)
Феодора Виктория Альберта Гогенлоэ-Лангенбургская (нем. Feodora Viktoria Alberta zu Hohenlohe-Langenburg; 23 июля 1866, Лангенбург — 1 ноября 1932, Вальдлейнинген) — принцесса Гогенлоэ-Лангенбургская, в браке — княгиня Лейнингенская, супруга князя Эмиха.

Лейнинген
Лейнингены (нем. Leiningen) — графский и с (1779) княжеский род Священной Римской империи, с конца XI века владевший землями в Эльзасе и Пфальце, включая местечко Лайнинген. После 1803 г. их главной резиденцией служит секуляризованное аббатство Аморбах во Франконии. Многие представители рода имеют то или иное отношение к германской, британской и российской монархиям.
Митрополит Среднеазиатский
Митрополит Среднеазиатский — специальный епископский титул для главы Среднеазиатского Митрополичьего округа Русской Православной Церкви, который был введён на основании решения Священного Синода 27 июля 2011 года.

Титул «Митрополит Среднеазиатский» применяется главой Митрополичьего округа во всех делах, касающихся его управления, а также при литургическом поминовении в епархиях, входящих в состав Среднеазиатского Митрополичьего округа. Главой округа при этом является архиерей Ташкентский и Узбекистанский.

С 27 июля 2011 года Митрополитом Среднеазиатским является митрополит Викентий (Морарь).

5 октября 2011 года Священный синод принял решение о включении в число постоянных членов Синода митрополита Среднеазиатского — главы Среднеазиатского митрополичьего округа.

Викентий (Морарь)
Митрополи́т Вике́нтий (в миру Виктор Александрович Мора́рь, рум. Victor Moraru; род. 4 октября 1953, Скуляны, Унгенский район, Молдавская ССР) — архиерей Русской православной церкви; митрополит Ташкентский и Узбекистанский, глава Среднеазиатского митрополичьего округа, постоянный член Священного Синода РПЦ.

Тезименитство — 11 (24) ноября (мученика Викентия Августопольского).
Стронций
Стро́нций (химический символ — Sr, от лат. Strontium) — химический элемент 2-й группы (по устаревшей классификации — главной подгруппы второй группы, IIA) пятого периода периодической системы химических элементов Д. И. Менделеева с атомным номером 38. Щёлочноземельный металл.

Простое вещество стронций — мягкий, ковкий и пластичный металл серебристо-белого цвета (с желтоватым оттенком).

Обладает высокой химической активностью, на воздухе быстро реагирует с влагой и кислородом, покрываясь жёлтой оксидной плёнкой.

Периодическая система химических элементов
Периоди́ческая систе́ма хими́ческих элеме́нтов (также известна как табли́ца Менделе́ева) — классификация химических элементов, устанавливающая зависимость различных свойств элементов от заряда их атомного ядра. Периодическая таблица была представлена независимо и почти одинаково двумя химиками в 1869 году: сначала русским Дмитрием Менделеевым, а через несколько месяцев немцем Лотаром Мейером и приведена к традиционному графическому виду в 1871 году. Всего предложено несколько сотен вариантов изображения периодической системы (аналитические кривые, таблицы, геометрические фигуры и т. п.). В современном варианте системы предполагается сведение элементов в двумерную таблицу, в которой каждый столбец (группа) определяет основные физико-химические свойства, а строки представляют собой периоды, в определённой мере подобные друг другу.
День социолога
День социо́лога — неофициальный профессиональный праздник в Российской Федерации для всех тех, кто так или иначе причастен к социологии — науке о закономерностях становления и развития социальных систем, общностей, групп, личностей. Эта дата отмечается российскими социологами ежегодно, 14 ноября.

Бороноев, Асалхан Ользонович
Асалха́н Ользо́нович Бороно́ев (род. 1937) — советский и российский учёный-социолог, первый декан факультета социологии СПбГУ (1989—2000), лауреат премии имени М. М. Ковалевского (2013). Доктор философских наук, профессор.
Ширванская шикесте
Ширванская шикесте (азерб. Şirvan şikəstəsi) — вид шикесте распространённый в Ширване. Основан на ладе (макам) сегях, музыкальный размер — 2/4 (4/4), темп — умеренный.

Существует в инструментальном и вокально-инструментальном вариантах.

Ширванская шикесте исполняется ашугами на основе стихов баяты или гошма. На сазе исполняется в ладке «баш дивани», в настройке «дильгями».

В инструментальном варианте исполняется группой балабанщиков.

Шикесте
Шикесте (азерб. Şikəstə) — один из образцов ашугского творчества; а также вокально-инструментальный ритмический мугам (зерби-мугам), который имеет лирический характер, и основан на ладе (макам) сегях. Музыкальный размер шикесте — 2/4. Считается, что шикесте изначально исполнялись ашугами, а затем со временем стали исполняться и со стороны ханенде.

Шикесте имеет такие виды как Карабахская шикесте, Кесме шикесте, Ширванская шикесте, Сарыторпаг шикесте и др.
Фаррелл, Колин
Ко́лин Джеймс Фа́ррелл (англ. Colin James Farrell, род. 31 мая 1976, Каслнок, Дублин, Ирландия) — ирландский актёр кино и телевидения. Получил известность благодаря ролям в фильмах «Александр», «Телефонная будка», «Особое мнение», «Рекрут», «Полиция Майами. Отдел нравов», «Джентльмены» и многих других. Журнал People назвал его в 2003 году одним из пятидесяти красивейших людей Земли; по рейтингу журнала Company он является шестым по сексуальности мужчиной того же года. Номинант на «Оскар» и BAFTA, а также трёхкратный лауреат премии Золотой глобус».

Ричи, Гай
Гай Стю́арт Ри́чи, также Ри́тчи (англ. Guy Stuart Ritchie; род. 10 сентября 1968, Хатфилд, Хартфордшир, Англия, Великобритания) — британский кинорежиссёр, сценарист, продюсер, чаще всего работающий в жанре криминальной комедии. Его ранние картины  — «Карты, деньги, два ствола», «Большой куш», «Револьвер», «Рок-н-рольщик» — посвящены криминальному миру Лондона, показанному в духе чёрной комедии, за что Ричи часто сравнивали с Квентином Тарантино. В 2010-е годы Ричи начал чаще снимать крупнобюджетные блокбастеры, среди которых  «Шерлок Холмс», «Агенты А.Н.К.Л.», «Меч короля Артура», «Аладдин». Он возвращался к криминальному жанру в фильмах «Джентльмены» и «Гнев человеческий».
ЛИФФТ
Евразийский литературный фестиваль фестивалей «ЛИФФТ» и Всероссийский литературный фестиваль фестивалей «ЛИФФТ» — литературные мероприятия, проводившиеся ежегодно с 2016 по 2023 год. В фестивалях принимали участие литераторы из стран Евразии и России. Первый фестиваль проводился в мае 2016 года как Всероссийский литературный фестиваль фестивалей «ЛИффТ».

Вязмитинова, Людмила Геннадьевна
Людмила Геннадьевна Вязмитинова (урожд. Зиновьева; 25 августа 1950, Москва — 14 июля 2021, там же) — российский литературный критик и поэтесса.
Член Союза писателей Москвы, Московского союза литераторов, в котором была председателем секции поэзии, и русского ПЕН-центра, куратор литературного клуба «Личный взгляд». Награждена Серебряной медалью Всероссийского литературного Фестиваля Фестивалей «ЛиФФт» (2017).
Корнеклубень
Корнеклубень, или корневой клубень, или корневая шишка — видоизменение бокового или придаточного корня, в котором откладываются запасающие вещества.

Дополняются поглощающими корнями и формируются из разных частей корня.

В базальной части корня георгины (Dahlia pinnata)

В срединной части корня зопника (Phlomoides tuberosa)

В апикальной части корня лилейника (Hemerocallis fulva)

Корни целиком превращённые в корнеклубни (Anacamptis morio) (Ботаническая иллюстрация)

Вместе с подземными клубнями образуют сельскохозяйственную группу клубнеплодов.

Корень
Ко́рень (лат. radix) — осевой, обычно подземный вегетативный орган высших сосудистых растений, обладающий неограниченным ростом в длину и положительным геотропизмом. Корень осуществляет закрепление растения в почве и обеспечивает поглощение и проведение воды с растворёнными минеральными веществами к стеблю и листьям.

Кроме основного корня, многие растения имеют боковые и придаточные корни. Совокупность всех корней растения называют корневой системой. В случае, когда главный корень незначительно выражен, а придаточные корни выражены значительно, корневая система называется мочковатой. Если главный корень выражен значительно, корневая система называется стержневой.

Некоторые растения откладывают в корне запасные питательные вещества, такие образования называют корнеплодами.
Лабан, Рудольф фон
Рудо́льф фон Ла́бан (нем. Rudolph von Laban, англ. Rudolf Laban; 15 декабря 1879, Пресбург, Австрийская империя — 1 июля 1958, Уэйбридж в графстве Суррей, Великобритания) — танцовщик и педагог, создатель (вместе с М. Вигман) предтечи танца модерн — «экспрессивного танца». Как теоретик создал методику анализа движения (кинетография Лабана) и разработал собственную систему записи движений человеческого тела — лабанотацию, что сделало его одной из ключевых фигур современного танца.

Свободный танец
Свободный танец (также пластический, ритмопластический) — возникшее в начале XX века движение за освобождение от конвенциональности прежнего балетного театра и слияние танца с жизнью. Свободный танец стоял у истоков танца XX века; в нём были сформулированы принципы, на которых отчасти основывались танец модерн и джаз, контемпорари, и даже буто и контактная импровизация.
Лобковская волость
Лобковская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Невельском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Лобок.

Артёмовская волость (Псковская область)
Артёмовская волость — упразднённая административно-территориальная единица 3-го уровня и бывшее муниципальное образование со статусом сельского поселения в Невельском районе Псковской области России.

Административный центр — деревня Борки (в 1995—2005 гг. — в деревне Артёмово).

В марте 2023 года упразднено в связи с преобразованием муниципального района в муниципальный округ.
Варум, Анжелика
Анжели́ка Вару́м (настоящее имя — Мари́я Ю́рьевна Вару́м; род. 26 мая 1969, Львов) — советская и российская эстрадная певица, актриса, автор песен, заслуженная артистка РФ (2011).
Член Международного союза деятелей эстрадного искусства. Трёхкратная обладательница Национальной Российской премии «Овация», лауреат ежегодного фестиваля «Песня года».

Первый альбом певицы «Good Bye, мой мальчик» был выпущен в 1991 году, с тех пор вышло 13 номерных альбомов.

Трушкин, Леонид Григорьевич
Леонид Григорьевич Трушкин (род. 10 ноября 1951, Ленинград) — советский и российский актёр, театральный режиссёр, Заслуженный деятель искусств России (2001), основатель Театра Антона Чехова Частная Антреприза.
Корнильевская Слобода
Корнильевская Слобода — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 4 км, до центра муниципального образования Ростилово — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Талица, Корнильево, Крестовка, Льнозавода.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Крестовка (Вологодская область)
Крестовка — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Ростиловского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Ростиловский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 1 км, до центра муниципального образования Ростилово — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Корнильевская Слобода, Свистуново, Льнозавода, Дворец.

По переписи 2002 года население — 35 человек (17 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.
Вариация функции
В математическом анализе вариацией функции называется числовая характеристика функции одного действительного переменного, связанная с её дифференциальными свойствами. Для функции из отрезка на вещественной прямой в  является обобщением понятия длины кривой, задаваемой в  этой функцией.

Интеграл Римана — Стилтьеса
Интеграл Ри́мана — Сти́лтьеса — обобщение определённого интеграла, предложенное в 1894 году Т. И. Стилтьесом. Вместо предела обычных интегральных сумм

рассматривается предел сумм вида

где интегрирующая функция  есть функция с ограниченным изменением (ограниченной вариацией).
Если  непрерывно дифференцируема, то интеграл Стилтьеса выражается через интеграл Римана:

если последний существует.
Трехнотерии
Трехнотерии (лат. Trechnotheria) — в альтернативной расширенной классификации надлегион млекопитающих, входящий в инфракласс голотерии (Holotheria). Этот таксон млекопитающих состоит из симметродонтов, спалакотериид, дриолестид и терий.

Звери
Зве́ри, или живородящие, или те́рии (лат. Theria), — подкласc млекопитающих, объединяющий всех современных живородящих млекопитающих, которые рожают детёнышей без откладывания яиц (включая как плацентарных, так и сумчатых). Почти все современные млекопитающие, включая людей, — звери (терии). Подклассу зверей среди млекопитающих противопоставлен подкласс яйцекладущих первозверей. В некоторых (в основном — устаревших) классификациях термины Млекопитающие и Звери являются синонимами, а к териям в собственном смысле применяется термин Настоящие звери; в этих классификациях первозвери являются подклассом зверей.

Представители зверей имеют внешние уши (которые могут быть утрачены у некоторых водных, например безухих тюленей), их детёныши могут кормиться от груди, и они имеют щиколотку, что увеличивает силу их движений (щиколотки нет у тех, чьи задние конечности атрофировались — китообразных, ластоногих и сирен). Звери часто классифицируются по картине срастания зубов.
Whatcheeriidae
Whatcheeriidae (лат.) — вымершее семейство четвероногих («земноводных»). Ископаемые остатки известны из начала каменноугольного периода (карбона) (358,9—330,9 млн лет назад) на территории Европы (Шотландия), Северной Америки (США и Канада) и Австралии (Квинсленд). Это были земноводные хищные животные.

Pederpes
Pederpes (лат.) — вымерший род четвероногих («земноводных») начала каменноугольного периода (карбона). Единственное четвероногое этой эпохи, известное по достаточно полному скелету. Pederpes заполняет так называемый «провал Ромера» — промежуток примерно в 20 миллионов лет между поздним девоном (временем существования примитивных водных тетрапод вроде ихтиостеги и акантостеги) и появлением настоящих четвероногих в раннем карбоне. Типовой и единственный вид — Pederpes finneyae.
Битва на реке Сити
Битва на реке Сити, или Ситская битва, — сражение, произошедшее 4 марта 1238 года между войском владимирского князя Юрия Всеволодовича и корпусом Бурундая. Одно из центральных событий Западного (кипчакского) похода монголов (1236—1242) и монгольского нашествия на Русь (1237—1240), в частности, одно из ключевых сражений монгольского похода на Северо-Восточную Русь (1237—1238).

Шернский лес
Ше́рнский лес (Шеренский лес) — исторический лесной массив в Северо-Восточной Руси, локализуемый в районе Клязьмы южнее верхней Волги, либо в районе Медведицы севернее верхней Волги (западнее нынешнего Рыбинского водохранилища).
Лион (футбольный клуб, 1893)
«Лион» (фр. Football club de Lyon) — французский футбольный клуб из одноимённого города. Спортивный клуб Лиона охватывает все ведущие виды спорта: футбол, регби, баскетбол, хоккей на траве и теннис. В настоящее время[какое?] футбольная команда выступает на любительском региональном уровне.

Финал Кубка Франции по футболу 1918
Финал Кубка Франции по футболу 1918 прошёл 5 мая 1918 года на поле парижской команды «Лежьён Сен-Мишель», которое находилось на улице Оливье де Серр, и стал 1-м финалом Кубка Франции. В финале встретились футбольные клубы «Пантен» и «ФК Лион». «Пантен» обыграл «Лион» со счётом 3:0 благодаря двум голам Фьеве и одному — Луи Дарка и стал первым обладателем кубка Франции.
Игнашино (Вологодская область)
Игнашино — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Первомайского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Первомайский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 31 км, до центра муниципального образования посёлка Смердомский — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Заручевье, Новая, Новинка, Смердомля.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Смердомля (деревня)
Смердомля — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Первомайского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Первомайский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 29 км, до центра муниципального образования посёлка Смердомский — 4 км. Ближайшие населённые пункты — Заручевье, Игнашино, Новая, Новинка, Ушаково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.