hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Кэмпбелл, Брюс
Брюс Кэмпбелл (англ. Bruce Campbell, род. 22 июня 1958[…], Ройал-Ок, Мичиган) — американский актёр, продюсер и режиссёр, больше всего известный как исполнитель роли Эша Уильямса в фильме Сэма Рэйми «Зловещие мертвецы», его продолжениях и телесериале «Эш против зловещих мертвецов» и офицера Джека Форреста в фильме «Маньяк-полицейский».

Зловещие мертвецы
«Зловещие мертвецы» (англ. The Evil Dead) — медиафраншиза, созданная режиссёром и сценаристом Сэмом Рэйми. Она включает в себя оригинальную трилогию фильмов, ремейк, комиксы, мюзикл, книги, компьютерные игры. Сюжет всех произведений вращается вокруг древней шумерской книги Некрономикон Эксмортис, которая способна превращать людей в дедайтов — живых мертвецов, одержимых кандарийскими демонами. Первые три фильма и сериал сделаны в жанре комедии и ужасов.
Неофит Рильский
Неофи́т Ри́льский (болг. Неофит Рилски, в миру Никола Поппетров Бе́нин; 1793, Банско, Османская империя — 4 января 1881, Рильский монастырь, Княжество Болгария) — болгарский монах (игумен Рильского монастыря), художник, педагог, языковед, один из главных просветителей и деятелей освободительного движения первой половины XIX века.

Преподавая в Габрове, Неофит прославился переводом на новоболгарский Нового Завета, Катехизиса, создал болгарскую грамматику, букварь (1835) и глобус.

Поскольку Болгария находилась под владычеством Османской империи, средства на издания болгарских учебников приходилось изыскивать самостоятельно, и здесь неоценимый вклад оказал купец и один из главных деятелей болгарского национального возрождения Василий Априлов.

В его честь назван Юго-западный университет «Неофит Рильский» в Благоевграде и село Неофит-Рилски в Болгарии.

Рильский монастырь
Ри́льский монасты́рь, также Ры́льский монасты́рь (Рилски-Манастир, болг. Манастир «Св. Иоан Рилски» — монастырь святого Иоанна Рыльского) — крупнейший ставропигиальный мужской монастырь Болгарской православной церкви. Расположен на северо-западе горного массива Рила, в 130 км к югу от Софии, в долине реки Рильска (левый приток Струмы) на высоте 1147 м над уровнем моря.

В 1983 году включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Рильский монастырь особенно активно посещаем туристами, останавливающимися в Софии или бальнеологическом и одновременно горнолыжном курорте Боровец.
Daria’s Sick, Sad Life Planner
Больной безумный планировщик Дарьи — программа 1999 года, разработанная компанией Hypnotix и изданная Саймон Шустер интерактив. Она основана на мультсериале MTV Дарья. Как и телевизионное шоу, эта программа ориентирована на подростков. Он включает цифровой журнал, адресную книгу, календарь и планировщик с основанными на сериале темами, графиками и котировками, а также видео- и аудио клипами. В аудиоклипах используются те же голоса актеров, что и в телевизионном шоу.

Дарья (мультсериал)
«Дарья» (англ. Daria) — американский мультипликационный телесериал, оригинально транслировавшийся по MTV с 1997 по 2002 год. Был придуман Гленом Эйхлером и Сьюзи Льюис Линн. Сериал появился как ответвление другого сериала MTV — «Бивис и Баттхед», в котором персонаж Дарья являлась второстепенным.
До свидания, до завтра
«До свидания, до завтра» (пол. Do widzenia, do jutra) — польский художественный фильм 1960 года, снятый на киностудии KADR режиссёром Янушем Моргенштерном.

Премьера фильма состоялась 25 мая 1960 года. Режиссёрский дебют Януша Моргенштерна.

Цибульский, Збигнев
Зби́гнев Губерт Цыбу́льский (пол. Zbigniew Hubert Cybulski, 3 ноября 1927, дер. Княже, Снятынский повят, Станиславовское воеводство — 8 января 1967, Вроцлав) — польский актёр театра и кино, легенда своего поколения.
Бучина (Львовская область)
Бучина (укр. Бучина) — село в Бродовской городской общине Золочевского района Львовской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 123 человека. Занимает площадь 1,297 км². Почтовый индекс — 80652. Телефонный код — 3266.

Бродовская городская община
Бродовская городская общи́на (укр. Бродівська міська громада) — территориальная община в Золочевском районе Львовской области Украины.

Административный центр — город Броды.

Население составляет 39 040 человек. Площадь — 637 км².
Лемраде
Лемраде (нем. Lehmrade) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Герцогство Лауэнбург. Подчиняется управлению Брайтенфельде. Население составляет 502 человека (на 31 декабря 2015 года). Занимает площадь 11,4 км².

Герцогство Лауэнбург (район)
Герцогство Лауэнбург (нем. Herzogtum Lauenburg) — район в Германии. Центр района — город Ратцебург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 1263 км². Население — 185 916 чел. Плотность населения — 147 человек/км².
Официальный код района — 01 0 53.

Район подразделяется на 132 общины.
Баканжа, Исидор
Исидор Баканжа (фр. Isidore Bakanja; 1887, Бокендела, Свободное государство Конго — 15 августа 1909, Бусира, Бельгийское Конго) — блаженный Римско-католической церкви, мученик, был убит плантатором-бельгийцем за отказ снять Святой Скапулярий кармелитов.

Свободное государство Конго
Свободное государство Конго (Независимое государство Конго, фр. État indépendant du Congo, нид. Onafhankelijke Congostaat) — государство в Африке, существовавшее в 1885—1908 годах, в статусе «личного владения» короля Бельгии Леопольда II, бывшее формально независимым от правительства Бельгии. Период существования страны отличался жестоким режимом эксплуатации местного населения. В результате за 20 лет в Конго были убиты и преждевременно умерли от трёх до десяти миллионов человек (в 1920 году население Конго составляло лишь половину населения 1880 года). В настоящее время на территории бывшего Свободного государства Конго существует Демократическая Республика Конго.
Фризендорф, Эдгар
Эдгар Фризендорф (нем. Edgar Woldemar Eduard von Friesendorff, латыш. Edgars Voldemārs Frīzendorfs, 17 апреля 1881, Рига — 1945, Познань) — прибалтийский архитектор немецкого происхождения. Родился, жил и работал в Риге. Построил около 25 жилых и общественных зданий.

Церковь Святого Креста (Рига)
Церковь Святого Креста — памятник культовой архитектуры в стиле рижский модерн, расположенный в Риге. Находится на территории микрорайона Тейка, у границы с Чиекуркалнсом, по адресу: улица Ропажу, 120.
Рейсинг Пойнт
Рейсинг Пойнт (англ. Racing Point Formula One Team) — команда-конструктор, выступавшая в чемпионате мира Формулы-1 в 2019—2020 годах.

До смены владельца команда называлась Force India, однако ещё в 2018 году команду из-за финансовых проблем выкупила компания Monaco Sports and Management. Пилотами команды стали мексиканец Серхио Перес и канадец Лэнс Стролл.

Главным инвестором команды является Лоуренс Стролл (отец Лэнса Стролла), руководителем — Отмар Сафнауэр, техническим директором стал Энди Грин, спортивным директором — Энди Стивенсон. Главный гоночный инженер — Том Маккаллоу. Юридическое лицо, владеющее и управляющее командой, зарегистрировано в Великобритании и называется Racing Point UK  Limited, сама команда имеет британскую гоночную лицензию.

Формула-1 в сезоне 2019
Сезон 2019 года — сезон Формулы-1, в рамках которого проводился юбилейный 70-й чемпионат мира по автогонкам в классе «Формула-1». Также в этом сезоне прошёл юбилейный 1000-й Гран-при с момента создания чемпионата мира в 1950 году — этой гонкой стал Гран-при Китая, прошедший 14 апреля (с учётом только тех гонок, которые входили как зачётные этапы чемпионата мира, — многочисленные внезачётные Гран-при, проводившиеся параллельно в период с 1950 по 1983 год, не учитывались).
Гватемала
Гватема́ла (исп. Guatemala, [ɣwateˈmala]), официальное название — Респу́блика Гватема́ла (исп. República de Guatemala, [reˈpuβlika ðe ɣwateˈmala]) — государство в Центральной Америке. Граничит с Сальвадором на юго-западе, Гондурасом на юге, Белизом на северо-востоке и Мексикой на севере. Омывается Карибским морем на востоке и Тихим океаном на юге.

Крупнейшая по численности населения из центральноамериканских республик.

Сто­ли­ца — город Гва­те­ма­ла. Официальный язык — ис­пан­ский.

Киче
Киче́ (исп. Quiché) — коренная народность Америки, живущая в горах Гватемалы, одна из представителей этнической группы майя. Синонимы: кече, кечелах (самоназвание: «люди лесной страны»).

Киче принадлежит авторство эпоса «Пополь-Вух» и пьесы «Рабиналь-ачи». Численность — 250 тысяч человек. Язык — киче, представлен рядом диалектов, принадлежит кичеанской группе киче-мамской ветви майяских языков. Говорят также по-испански. Верующие — католики и протестанты.
Коморовский, Самуил
Самуил Александр Коморовский (бел. Самуэль Аляксандр Камароўскі, пол. Samuel Aleksander Komorowski, ум. 20 октября 1659) — военный деятель Великого княжества Литовского, ротмистр гусарской хоругви (с 1632 года), подчаший вилькомирский (с 1635 года) и хорунжий вилькомирский (с 1649 года), обозный великий литовский (1654—1659). Участник войн Речи Посполитой с Россией (1632—1634, 1654—1667), украинскими казаками (1648—1654) и Швецией (1655—1660).

Шведский потоп
Шве́дский пото́п (пол. Potop Szwedzki) или Польско-шведская война 1655–1660 годов — вторжение войск Швеции в Речь Посполитую в 1655—1660 годах, ставшее самым разрушительным и смертоносным конфликтом в истории Польши вплоть до Второй мировой войны. Война завершилась подписанием мирного договора в Оливе в 1660 году.

В антипольскую коалицию во главе со шведами входили Войско Запорожское, Бранденбург, Трансильвания, Молдавское княжество, Валахия и некоторые литовские магнаты. И хотя шведы в конечном итоге были изгнаны, потери, понесенные в результате борьбы с несколькими противниками, и затраты на мирные уступки были огромными.

Термин «потоп» (Potop по-польски) был популяризирован Генриком Сенкевичем в его романе «Потоп» (1886).
Бусидо (спортивный клуб)
Спортивный Клуб Бусидо (основан в 1990 году в в Москве, с 5.04.1999 — региональная общественная организация города Москвы) — один из старейших в России спортивных клубов, развивающий Киокусинкай (самый массовый стиль контактного каратэ), а также родственные единоборства.

Вишнякова, Анна Андреевна
А́нна Андре́евна Вишняко́ва (род. 16 мая 1990 года, г. Москва) — российская спортсменка. Заслуженный мастер спорта России по киокусинкай (2019).  Обладательница 3 дана по Синкёкусинкай WKO (2019), 2 дана по Будокай IBK и WIBK (2011), 1 дана по Кёкусин IFK (2006).
Рохан
Рохан (синд. Rohan) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина государство у северных границ Гондора, его союзник. Также встречается название Риддермарк (англ. Riddermark) или Марка (англ. The Mark) (от др.-англ. Riddena-mearc — «пограничная земля рыцарей»). Жители этого степного края к северу от Гондора и северо-западу от Мордора зовутся рохиррим.

Рохиррим появляются у Толкина в ранних набросках 1939 года как союзники Гондора под названием «повелители коней Рохана», а конечную форму приобретают в 1942 году, когда была написана уже треть «Властелина колец».

Рованион
Рованион (англ. Rhovanion) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина большая географическая область на севере Средиземья (иначе называется Глухомань, Дикие Земли или Пустоземье). Земли Рованиона распространяются на восток от Лихолесья до внутреннего моря Рун, на севере простираются от Серых гор до Железных Холмов (обитель гномов), на западе граница проходит возле Хитаэглир (Hithaeglir, синд. «гряда туманных пиков», иначе Мглистые горы), а на юге ограничена линией, образованной реками Limlight (Снежница), Андуином, горами Эмин Муил (Emyn Muil), Дагорладом (Dagorlad) и Эред Литуи (Ered Lithui).

Основными реками Рованиона являются Андуин (или Великая река, или Андуин Великий), реки Келдуин (или Бегущая, Быстринка) и Карнен или Красная Вода. Достопримечательностями Рованиона являются леса Лихолесья, большое озеро Эсгарот и Одинокая гора.
Ковозеро
Ко́возеро — крупное озеро в Двинском сельском поселении Холмогорского района Архангельской области (бассейн реки Северная Двина). Относится к Двинско-Печорскому бассейновому округу. Площадь — 15,9 км². Площадь водосбора — 80,4 км². Высота над уровнем моря — 25,9 м.

Крупных притоков озеро не имеет. Из Ковозера вытекает река Кова (приток Пингиши).

Ранее озеро было в составе Холмогорского уезда. У озера было обнаружено одиннадцать стоянок III—I тыс. до н. э.

Двинское сельское поселение (Холмогорский район)
Двинское сельское поселение или муниципальное образование «Двинское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Холмогорском муниципальном районе Архангельской области России.

Соответствует административно-территориальной единице в Холмогорском районе — Двинскому сельсовету.

Административный центр — посёлок Двинской.
Гостагаевский сельский округ
Гостага́евский се́льский о́круг — административно-территориальная единица в составе Анапского района Краснодарского края. В рамках муниципального устройства относится к муниципальному образованию город-курорт Анапа.

Административный центр — станица Гостагаевская.

Анапский район
Ана́пский райо́н — административно-территориальная единица в Краснодарском крае России.

Образован в 1923 году.

В  рамках муниципального устройства на территории Анапского района и административно-территориальной единицы, соответствующей категории города краевого подчинения Анапы, с 2004 года также существует единое муниципальное образование город-курорт Анапа со статусом городского округа.

Административный центр — город Анапа (в состав района не входит).
Озерецкий сельсовет (Толочинский район)
Озерецкий сельсовет — упразднённая административная единица на территории Толочинского района Витебской области Белоруссии.

Упразднён решением Витебского облсовета № 292 от 10 октября 2013 года «Об изменении административно-территориального устройства некоторых районов Витебской области». Территория сельсовета, а также входившие в его состав населённые пункты, включены в Толочинский сельсовет.

Толочинский район
Толо́чинский райо́н (бел. Талачынскі раён) — административно-территориальная единица (район) на юго-востоке Витебской области Беларуси. Занимает площадь 1497,75 км², численность населения составляет 21 292 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Толочин.
Лек (Северная Фризия)
Лек (нем. Leck) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Северная Фрисландия. Подчиняется управлению Зюдтондерн. Население составляет 7666 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 29,79 км².

Официальным языком в населённом пункте, помимо немецкого, является севернофризский.

Северная Фрисландия
Се́верная Фри́зия (нем. Nordfriesland, с.-фриз. Nuurdfresklun, н.-нем. Noordfreesland, дат. Nordfrisland) — район в Германии. Центр района — город Хузум. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2046,98 км². Население — 166 654 чел. Плотность населения — 81 человек/км².

Официальный код района — 01 0 54.

Район подразделяется на 135 общин.
Элльванген
Э́лльванген (нем. Ellwangen) — город в Германии, районный центр, расположен в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Восточный Альб. Население составляет 24 589 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 127,45 км². Официальный код — 08 1 36 019.

Подразделяется на 4 городских района.

Восточный Альб (район)
Восточный Альб (нем. Ostalbkreis) — район в Германии (ФРГ), в земле (государстве) Баден-Вюртемберг.

Центр района — город Аален. Район входит в землю (государство) Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Занимает площадь 1511,57 км². Население — 316 159 человек. Плотность населения — 209 человек/км². Официальный код района в ФРГ — 08 1 36.

Район подразделяется на 42 общины.
Открытый чемпионат Шотландии по снукеру
Открытый чемпионат Шотландии (англ. Scottish Open, также именовался Player’s Championship) — профессиональный снукерный турнир.

С 1982 года стал рейтинговым. Проводился под различными названиями, связанными со спонсорами до сезона 2003/04. В последний раз турнир прошёл в 2008 году, и к тому времени он уже не входил в календарь мэйн-тура.

Наиболее удачливым игроком за всю историю турнира стал Стив Дэвис с шестью титулами при восьми финалах. Трижды трофеем владели Стивен Хендри и Джон Хиггинс, дважды — Ронни О'Салливан.

29 апреля 2015 года руководитель снукера Барри Хирн объявил, что соревнование под названием Scottish Open пройдет в 2016 году в Глазго, Шотландия, и будет одним из четырёх турниров, входящих в серию Home Nations Series, в которую войдут также еще три турнира — Welsh Open, English Open и Northern Ireland Open.

Снукер
Сну́кер (англ. snooker) — разновидность бильярдной лузной игры.

Сначала игра была распространена в Британской империи (в Великобритании, Индии и Австралии), но с конца 1970-х годов стала известной практически во всём мире, особенно в Европе и Китае. Главный спортивный турнир — чемпионат мира по снукеру проводится ежегодно в финале сезона.
Freedom (песня Фаррелла Уильямса)
«Freedom» — песня Фаррелла Уильямса. Песня была выпущена для Apple Music, премьера состоялась в день запуска сервиса, 30 июня 2015, на входящем в его состав радио Beats 1.
Отрывок из песни в качестве тизера Уильямс опубликовал в твиттере за четыре дня до выпуска. Также этот фрагмент использовался в промо-видео Apple Music.
Полная версия видеоклипа была опубликована 22 июля; режиссёром выступил Пол Хантер. Клип номинировался на премию «Грэмми» за лучшее музыкальное видео на 58-й церемонии и в соответствующей номинации MTV Europe Music Awards, но наград не получил.

Уильямс исполнял песню во время своего международного тура 2015 года, в том числе 27 июня 2015 на фестивале в Гластонбери.

Марисса Фицджеральд дала песне очень положительную оценку, поставив 4 звезды из 5. «„Freedom“ — изумительная запись с приятными ощущениями и позитивным посланием. Текст поднимает настроение и призывает жить счастливой жизнью без ограничений», написала она.

58-я церемония «Грэмми»
58-я ежегодная церемония вручения наград «Грэмми» состоялась 15 февраля 2016 года. На награды могли быть номинированы произведения и исполнители, чьи песни или альбомы вышли с 1 октября 2014 года по 30 сентября 2015 года. Номинанты были объявлены 7 декабря 2015 года.
Американский рэпер Кендрик Ламар получил 11 номинаций, а певица Тейлор Свифт и канадский певец The Weeknd были удостоены по 7 номинаций каждый. Рок-группы Florence and the Machine и Alabama Shakes получили по четыре номинации.

На премию «Грэмми» в категории «Лучший альбом в жанре world music» был номинирован альбом I Have No Everything Here, записанный заключёнными тюрьмы «Зомба» в Малави (группы Zomba Prison Project). Российский пианист Даниил Трифонов номинирован за исполнение «Вариаций» Рахманинова в категории «Лучшее инструментальное соло в классической музыке».
Ауэрсперг, Йозеф Франц Антон фон
Йозеф Франц Антон фон Ауэрсперг (нем. Joseph Franz Anton von Auersperg; 31 января 1734, Вена, Эрцгерцогство Австрия, Габсбургская монархия — 21 августа 1795, Пассау, Пассауское епископство, Священная Римская империя) — австрийский и немецкий кардинал. Епископ Лаванта с 31 января 1763 по 31 января 1773. Епископ Гурка с 31 января 1773 по 25 июня 1784. Князь-епископ Пассау с 25 июня 1784 по 21 августа 1795. Кардинал-священник с 30 марта 1789 по 21 августа 1795.

Епархия Лаванта
Лавант (нем. Lavant) — католическое епископство, охватывавшее до 1859 года территорию восточной части Каринтии и Нижнюю Штирию. С 1859 года резиденция епископов была перенесена в Марибор при сохранении прежнего титула епископа Лаванта. В 2006 году епископство преобразовано в архиепископство Мариборское.
Дохнарка
Дохнарка (бел. Дахнарка) — река в Полоцком районе Витебской области Белоруссии, левый приток реки Дрисса. Длина 24 км, площадь водосбора 208 км². Уклон реки 0,6 м/км.

Река вытекает из северо-восточной части озера Белое. Исток находится у деревни Булавки (10 км к северу от центра Полоцка). Генеральное направление течения — северо-запад.

Протекает в границах Полоцкой низменности, в среднем течении протекает через озеро Дохнарское. Русло извилистое в нижнем течении, ширина русла на всём протяжении реки не превышает 10 метров. Долина в нижнем течении чёткая, шириной 200—300 м. В Дохнарку впадает река Лонница (справа), ручьи и мелиоративные каналы.

Вдоль реки расположены деревни Дохнары, Рудня, Артейковичи. Впадает в Дриссу у деревни Борки.

Гидроним имеет финно-угорское происхождение и может быть сравним с основами тох «небольшое озеро» и нар «болото».

Дрисса (река)
Дри́сса, Дры́са (бел. Дрыса) — река на территории Верхнедвинского и Россонского районов Витебской области Беларуси, правый приток реки Западной Двины.

По части русла проходит российско-белорусская граница, разделяющая Россонский район Витебской области Беларуси и Невельский район Псковской области России.
Оруг Тэмур-хан
Оруг Тэмур, Угэчи Хашигу, Гуйличи (кит. 鬼力赤; ум. 1408) — великий хан Северной Юань (1402—1408). Был одним из лидеров ойратского союза. Отождествляется с ойратским Менкэ-Тимуром и с торгутским Махачи-Менкэ. Согласно ряду источников, его генеалогия выводится от Угэдэя.

Список правителей Монгольской империи
В данный список включены правители единой империи (среднемонг. Yeke Mongɣol ulus — Великого Монгольского улуса), включая регентов, кааны-императоры государства Юань и великие ханы государства Северная Юань.
Залесцы (Луцкий район)
Залесцы (укр. Залісці) — село в Копачовской сельской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Рожищенский район.

Код КОАТУУ — 0724582101. Население по переписи 2001 года составляет 504 человека. Почтовый индекс — 45143. Телефонный код — 3368. Занимает площадь 1,565 км².

Копачовская сельская община
Копачовская сельская община (укр. Копачівська сільська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Копачовка.

Население составляет 5734 человек. Площадь — 177,3 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Березолуковского, Залесцевского, Копачовского, Кременецкого, Любченского и Ульяниковского сельских советов упразднённого Рожищенского района.
Бургброль
Бургброль (нем. Burgbrohl) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Арвайлер. Подчиняется управлению Брольталь.  Население составляет 3196 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 10,62 км².

Арвайлер (район)
Арвайлер (нем. Ahrweiler) — район в Германии. Центр района — город Бад-Нойенар-Арвайлер. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 786,95 км². Население — 129 887 чел. Плотность населения — 166 человек/км².
Официальный код района — 07 1 31.

Район подразделяется на 74 общины.

В июле 2021 года в результате наводнений в районе Арвайлер погибли более 120 человек.
The Serpent’s Egg
The Serpent’s Egg (в переводе с англ. — «Змеиное яйцо») — четвёртый студийный альбом группы Dead Can Dance, выпущенный на британском лейбле 4AD в октябре 1988 года. При записи альбома был использован 58 струнный китайский инструмент янцинь.

Dead Can Dance
Dead Can Dance (произносится: Дэд кэн дэнс) — австралийский музыкальный коллектив, состоящий из Брендана Перри (англ. Brendan Perry) и Лизы Джеррард (англ. Lisa Gerrard). Группа основана в Мельбурне в 1981 году, распалась в 1998 году в результате творческого конфликта и временно воссоединилась для проведения мирового турне в 2005 году.

В 2011 году в официальном блоге объявлено о воссоединении, выпуске нового альбома и мировом турне, которые состоялись в 2012 году.
Рьом-эс-Монтань (кантон)
Рьом-эс-Монта́нь (фр. Riom-ès-Montagnes) — кантон во Франции, находится в регионе Овернь, департамент Канталь. Входит в состав округа Морьяк.

Код INSEE кантона — 1515. Всего в кантон Рьом-эс-Монтань входят 8 коммун, из них главной коммуной является Рьом-эс-Монтань.

Рьом-эс-Монтань
Рьом-эс-Монта́нь (фр. Riom-ès-Montagnes, окс. Riòm de las Montanhas) — коммуна во Франции, находится в регионе Овернь. Департамент — Канталь. Административный центр кантона Рьом-эс-Монтань. Округ коммуны — Морьяк.

Код INSEE коммуны — 15162.

Коммуна расположена приблизительно в 400 км к югу от Парижа, в 65 км юго-западнее Клермон-Феррана, в 45 км к северо-востоку от Орийака.