hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
PGM Ultima Ratio
PGM Ultima Ratio — французская снайперская винтовка, производящаяся оружейной компанией PGM Précision.

Наиболее распространенный патрон — 7,62×51 мм НАТО, но также доступны варианты под другие патроны. PGM Ultima Ratio предназначен для выполнения противопехотных функций и производится компанией PGM Précision во Франции. Её основными коммерческими конкурентами/аналогами на рынке высококачественных заводских снайперских винтовок являются линейки продуктов Accuracy International Arctic Warfare и Sako TRG. Все эти винтовки схожи по своим характеристикам.

Название винтовки является латинским выражением и означает «последний довод» и происходит от выражения ultima ratio regum (последний довод королей), которое король Франции Людовик XIV выгравировал на своих пушках.

Ultima ratio
Ultima ratio (от лат. ultimus — «последний», «наиболее удалённый», «крайний» и лат. ratio — «разум», «приём», «метод») — латинское высказывание, традиционно переводящееся на русский язык как последний довод, достижения своих политических целей.

«Ultima ratio» — династическая и военная сила, игнорирующую общественное мнение и действующая в предположении, что «Бог за сильного».

... Последний довод исторических государств — материальная сила, и в столкновениях военных аппаратов обнаруживается мера технического, социального и политического развития наций. ...— Лев Давидович Троцкий, «Крепость или траншея?», 4 ноября 1915 года.
Нетцер, Гюнтер
Гю́нтер Теодор Не́тцер (нем. Günter Theodor Netzer; род. 14 сентября 1944, Мёнхенгладбах) — немецкий футболист, атакующий полузащитник. Один из лучших футболистов в истории немецкого футбола, дважды лучший футболист ФРГ. Чемпион Европы и мира. По версии МФФИИС занимает 93-е место среди лучших футболистов Европы XX века. После окончания карьеры работал спортивным директором «Гамбурга» (1978—1985). За этот период команда трижды стала чемпионом ФРГ (1978/79, 1981/82, 1982/83), а в сезоне 1982/83 выиграла Кубок европейских чемпионов.

Гамбург (футбольный клуб)
Гамбургская спортивная ассоциация (нем. Hamburger Sport-Verein), или просто «Гамбург» (нем. Hamburger SV) — немецкий футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1887 году. Один из старейших и самых титулованных клубов своей страны. Шестикратный чемпион Германии по футболу и абсолютный рекордсмен Бундеслиги по непрерывному пребыванию в ней, длившемуся в общей сложности, почти 55 лет. Домашние матчи клуб проводит на стадионе «Фолькспаркштадион», вмещающем 57 000 зрителей.
Моралес Бермудес, Ремихио
Ремихио Моралес Бермудес (исп. Remigio Morales Bermúdez; 30 сентября 1836, Тарапака — 1 апреля 1894, Лима) — перуанский военный и политический деятель. Занимал пост президента Перу с 1890 по 1894 год.

Участвовал в гражданской войне на стороне противников президента Хосе Руфино Эченике. В войне против Чили командовал двумя батальонами. При президенте Андресе Авелино Касересе занимал пост вице-президента.

В своё президентство, будучи противником влиятельного перуанского политика, бывшего президента Пьеролы, осуществлял репрессии в отношении его сторонников. Во время его правления удалось прийти к пограничному соглашению с Эквадором, а также начались переговоры с Чили по поводу урегулирования по вопросам спорных территорий, отторгнутых у Перу в минувшей войне.

Ремихио Моралес Бермудес умер на своём посту 1 апреля 1894 года в Лиме, после него президентом стал вице-президент Хустиниано Боргоньо.

Боргоньо, Хустиниано
Хустиниано Боргоньо (исп. Justiniano Borgoño; 5 сентября 1836, Трухильо — 27 января 1921, Лима) — перуанский военный и политический деятель. Временно занимал пост президента Перу в 1894 году. Стал президентом в соответствии с конституцией Перу после смерти действовавшего президента Ремихио Моралес Бермудеса, поскольку при его правлении занимал пост второго вице-президента (исп. Segundo vicepresidente), поскольку Совет министров отказался передавать полномочия первому вице-президенту (исп. Primer vicepresidente) Педро Алехандрино де Солару.
Стаич, Васа
Васа Стаич (серб. Васа Стајић; 10 февраля 1878, Мокрин, Кикинда — 10 февраля 1947, Нови-Сад, Югославия) — югославский и сербский философ, писатель, переводчик, юрист, учёный, просветитель, редактор и общественный деятель.

Одна из самых видных фигур сербской истории. Умеренный сербский патриот, защитник мультикультурализма Воеводины, борец против национальной исключительности в Югославии.

Мокрин
Мокрин (серб. Мокрин) — село в Сербии, в общине Кикинда, в Северно-Банатском округе автономного края Воеводина, в историко-географической области Банат. По переписи населения Сербии 2002 года в селе проживали 5918 жителей (по переписи населения 1991 года — 6300 жителей).
Бочкарёв, Валерий Викторович
Вале́рий Ви́кторович Бочкарёв (29 марта 1918, Демянск, Новгородская губерния — 25 мая 1989, Москва) — физик, специалист в области радиофармацевтики, радиометрии и дозиметрии, профессор, доктор технических наук, лауреат Ленинской и Государственной премий СССР.

Демянск
Демя́нск — рабочий посёлок (с 1960) в Новгородской области России. Административный центр Демянского муниципального района.

Посёлок входит в Перечень исторических городов России.

Население — 4501 чел. (2021).
(30) Урания
(30) Ура́ния (лат. Urania) — астероид главного пояса, который принадлежит к светлому спектральному классу S. Он был открыт 22 июля 1854 года английским астрономом Джоном Хиндом в обсерватории Бишопа, Великобритания и назван в честь Урании, древнегреческой музы астрономии. Это последний астероид, открытый учёным.

Урания (муза)
Ура́ния (др.-греч. Οὐρανία), лат. Ūrania, Ūraniē, в древнегреческой мифологии — муза астрономии.

Согласно Диодору, получила имя от устремленности к небу (урано́с) тех, кто постиг ее искусство.

Дочь Зевса и Мнемосины, рождена в Пиерии. Мать Гименея.

Популярный образ и символ в искусстве.

В честь Урании назван астероид (30) Урания, открытый в 1854 году.
Штеффисбург
Штеффисбург (нем. Steffisburg) — город в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входит в состав округа Тун. Население составляет 15 929 человек (на 31 декабря 2019 года). Официальный код — 0939.

1 января 2020 года в состав Штеффисбурга вошла коммуна Швендибах.

Швендибах
Швендибах (нем. Schwendibach) — бывшая коммуна в Швейцарии, в кантоне Берн.

Входила в состав округа Тун. 1 января 2020 года вошла в состав коммуны Штеффисбург.

Население составляет 254 человека (на 31 декабря 2006 года). Официальный код — 937.
Когда настанет завтра
«Когда настанет завтра» — четырнадцатый студийный альбом российской хеви-метал группы «Ария», который вышел 31 октября 2025 года, в день 40-летия коллектива. В альбом вошли 11 композиций, включая бонус-трек.

Ария (группа)
«А́рия» — советская и российская хеви-метал-группа. Одна из самых успешных российских рок-групп, а также одна из немногих российских метал-групп, достигших серьёзного коммерческого и творческого успехов и популярности за пределами поклонников хеви-метала. Лауреат премии Fuzz 2007 года как лучшая live-группа. Её бывшими участниками были образованы многие другие известные группы («Мастер», «Кипелов», «Маврин», «Артерия», «Артур Беркут», «Воля и разум»), которые вместе составляют плеяду, называемую «Семейкой Арии».

Лидеры группы и основные композиторы — басист Виталий Дубинин и гитарист Владимир Холстинин (он же один из основателей «Арии» и единственный бессменный участник). Бо́льшая часть текстов группы написана Маргаритой Пушкиной.
Храм Апостолов Петра и Павла на Шлиссельбургских пороховых заводах
Храм во имя Святых Апостолов Петра и Павла на Шлиссельбургских пороховых заводах — церковь в посёлке им. Морозова Всеволожского района Ленинградской области.

Создатели храма: архитектор Покровский В. А., помощник архитектора — Безпалов И. Ф.; художник Рерих Н. К., мозаичные работы частной мастерской Фролова В. А.

Фролов, Владимир Александрович
Владимир Александрович Фролов (1874, Санкт-Петербург — 3 февраля 1942, Ленинград) — русский художник-мозаичист; сын художника А. Н. Фролова. Крупнейший мастер мозаики в истории русского искусства. Отвечал за украшение мозаиками множества шедевров русской и советской архитектуры первой половины XX века. Также занимался реставрацией и переносом мозаик предыдущих эпох. Всю жизнь провёл в Санкт-Петербурге — Петрограде — Ленинграде.
Разбиение цикла на блоки
Loop tiling (тайлинг, разбиение цикла на блоки ) — оптимизирующее преобразование, призванное сделать исполнение некоторых типов циклов более эффективным.

Данный способ оптимизации состоит в разбиении пространства итерирования исходного цикла (которое может проводиться по нескольким переменным) на небольшие блоки меньшего размера, что позволяет хранить используемые в этих небольших блоках данные в кэше полностью для их неоднократного использования в процессе выполнения блока. Разбиение пространства итерирования цикла приводит к разбиению массива на меньшие блоки, которые помещаются в кэш, что приводит к улучшению использования кэша, снижению количества промахов и уменьшению требований к размеру кэша.

Цикл (программирование)
Цикл — разновидность управляющей конструкции в высокоуровневых языках программирования, предназначенная для организации многократного исполнения набора инструкций. Также циклом может называться любая многократно исполняемая последовательность инструкций, организованная любым способом (например, с помощью условного перехода).
Озеро Справедливости
О́зеро Справедли́вости (лат. Lacus Bonitatis) — небольшое лунное море в северо-восточной части видимого лунного диска.

Селенографические координаты 23°11′ с. ш. 44°19′ в. д.﻿ / ﻿23,18° с. ш. 44,32° в. д.﻿ / 23.18; 44.32, диаметр около 122 км. К юго-востоку от озера расположен кратер Макробий, к северо-западу — Таврские горы.

Макробий (лунный кратер)
Кра́тер Макро́бий (лат. Macrobius) — большой ударный кратер в северо-восточной материковой области видимой стороны Луны. Название присвоено в честь древнеримского писателя, филолога, философа-неоплатоника, теоретика музыки Амвросия Феодосия Макробия (V век н. э.) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к раннеимбрийскому периоду.
Березолуки
Березолу́ки (укр. Березолуки) — село в Копачовской сельской общине Луцкого района Волынской области Украины.

До 2020 года входило в Рожищенский район.

Код КОАТУУ — 0724580301. Население по переписи 2001 года составляет 390 человек. Почтовый индекс — 45144. Телефонный код — 3368. Занимает площадь 0,08 км².

Копачовская сельская община
Копачовская сельская община (укр. Копачівська сільська громада) — территориальная община в Луцком районе Волынской области Украины.

Административный центр — село Копачовка.

Население составляет 5734 человек. Площадь — 177,3 км².

В соответствии с распоряжением Кабинета Министров Украины от 12 июня 2020 года, в состав общины вошла территория Березолуковского, Залесцевского, Копачовского, Кременецкого, Любченского и Ульяниковского сельских советов упразднённого Рожищенского района.
Альтенхольц
Альтенхольц (нем. Altenholz) — община в Германии, в земле Шлезвиг-Гольштейн.

Входит в состав района Рендсбург-Экернфёрде. Население составляет 10 004 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 19,03 км².

Рендсбург-Эккернфёрде (район)
Рендсбург-Экернфёрде (нем. Rendsburg-Eckernförde) — район в Германии. Центр района — город Рендсбург. Район входит в землю Шлезвиг-Гольштейн. Занимает площадь 2185,48 км². Население — 272 981 чел. Плотность населения — 125 человек/км².
Официальный код района — 01 0 58.

Район подразделяется на 166 общин.
Кокейрус-ду-Сул
Кокейрус-ду-Сул (порт. Coqueiros do Sul) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Входит в экономико-статистический микрорегион Каразинью. Население составляет 2550 человек на 2006 год. Занимает площадь 275,549 км². Плотность населения — 9,3 чел./км².

Каразинью (микрорегион)
Каразинью (порт. Microrregião de Carazinho) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Риу-Гранди-ду-Сул. Составная часть мезорегиона Северо-запад штата Риу-Гранди-ду-Сул. Население составляет 	159 953	 человека (на 2010 год). Площадь — 	4 932,895	 км². Плотность населения — 	32,43	 чел./км².
Сарабузская волость
Сарабу́зская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии. Образована при реформе административно-территориального деления 1829 года из части деревень Кадыкойской и Эскиординской волостей.

Кадыкойская волость
Кадыко́йская во́лость — административно-территориальная единица в составе Симферопольского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года, при реоганизации сохранившегося со времени Крымского ханства административного деления уездов из деревень Акмечетского, Ашага Ичкийского и Даирского кадылыков Акмечетского каймаканства. Располагалась в нижнем течении реки Зуи, долинах её притоков Бештерека и Чююнчи до Салгира. На северо-западе граница волости совпадала с границей Симферопольского и Евпаторийского уездов по Салгиру . На северо-восттоке по междуречью Зуи и Бурульчи граничила с Табулдынской волостью, затем, севернее феодосийского шоссе, с востока на запад до междуречья Зуи и Бештерека, и затем по водоразделу на юг шла граница с Аргинской волостью. На юге граница с Эскиординской волостью проходила по Малому и большому Салгирам.
Винтовка Фергюсона
Винтовка Фергюсона (англ. Ferguson rifle) — казнозарядная винтовка 65-го калибра (около 16,5 мм), разработанная майором британской армии Патриком Фергюсоном в середине 1770-х годов на основе более ранней французской системы Сакса.

Первое в мире казнозарядное оружие, принятое на вооружение, и одновременно первая в мире армейская винтовка, опробованная в боевых условиях, что произошло во время американской войны за независимость. По всей вероятности лучший образец стрелкового оружия того времени.

Несмотря на значительное превосходство над тогдашним массовым армейским огнестрельным оружием, как и иные ранние казнозарядные системы тех лет, винтовка Фергюсона не получила распространения. Тем не менее, в середине XIX века на основе винтовки Фергюсона американский оружейник Кристиан Шарпс разработал казнозарядную винтовку под унитарный бумажный патрон, получившую широкое распространение среди шарпшутеров Армии США и среди американских первопроходцев периода освоения Дикого Запада.

Фергюсон, Патрик
Патрик Фергюсон (англ. Patrick Ferguson; 4 июня 1744 — 7 октября 1780) — офицер британской армии шотландского происхождения, сторонник применения лёгкой пехоты и изобретатель винтовки Фергюсона. Известен в основном службой в армии генерала Корнуоллиса во время сражений на Южном театре Войны за независимость США. Фергюсон успешно вербовал в армию лоялистов и погиб в сражении между американскими ополченцами и лоялистами  при Кингс-Маунтин.
Intel
Intel (МФА [ˈɪn.tɛl] «И́нтел», официально — «Intel Corp.») — американская компания, разработчик и производитель электронных устройств и компьютерных компонентов: микропроцессоров и наборов системной логики (чипсетов) для клиентских вычислительных систем и для ЦОДов, ПЛИС (Altera), микросхем для систем искусственного интеллекта (Mobileye, Nervana, Habana) и для интернета вещей, энергонезависимой памяти.

Штаб-квартира расположена в Санта-Кларе (Калифорния).

Санта-Клара (Калифорния)
Са́нта-Кла́ра (англ. Santa Clara) — город в округе Санта-Клара в штате Калифорния, США. Основан в 1777 году как испанская миссия Санта-Клара-де-Асис. Статус города получил в 1852 году. Покровитель города — святая Клара Ассизская.

Санта-Клара находится в центре Кремниевой долины. В городе расположены штаб-квартиры компаний Intel, AMD, Applied Materials, Nvidia, Agilent Technologies и других компаний, работающих в области высоких технологий.

В городе базируется Сан-Франциско Форти Найнерс (англ. San Francisco 49ers) — футбольный клуб, выступающий в Национальной футбольной лиге.

Телефонный код города — 408. ZIP-коды Санта-Клары — 95050-95056. GNIS-код — 1654953.
Степанова, Мария Александровна
Мария Александровна Степанова (род. 23 февраля 1979 года, Шпаковское, Ставропольский край) — российская баскетболистка, центровая. Неоднократный чемпион и призёр многих международных соревнований в составе национальной сборной России. Заслуженный мастер спорта России. Одна из немногих баскетболисток, которые выполняют слэм-данки.

Женская сборная России по баскетболу
Женская сборная России по баскетболу — (основана в 1993 году) национальная баскетбольная команда, представляющая Россию на международной баскетбольной арене. Обеспечение подготовки сборной к международным соревнованиям является задачей Российской федерации баскетбола.

Команда была образована в 1992 году, является официальной правопреемницей сборной СССР. Наивысшими достижениями являются завоеванные в 2003, 2007 и 2011 годах золотые медали чемпионатов Европы.
Pete and the Pirates
Pete and the Pirates — английская инди-рок-группа из Рединга. В состав группы входили: Томас Сандерс (вокал), Питер Хифемен (гитара и вокал), Дэвид Торп (гитара), Питер Котермул (баc-гитара) и Джонни Сандерс (ударные). Группа широко гастролирует на территории Великобритании и Европы.

Их первый полноценный альбом Little Death был выпущен 17 февраля 2008 года. В мае 2011 года группа записала второй альбом One Thousand Pictures.

Рединг
Ре́динг (англ. Reading, британское произношение: [ˈrɛdɪŋ] (слушать)о файле) — город в Англии, выделен в унитарную единицу в центральной части церемониального графства Беркшир.
Город стоит на реке Кеннет, притоке Темзы. Старинные церкви — Святой Марии (XVI в.) и св. Лаврентия. Редингское аббатство клюни́ (бенедиктинцев), основанное Генрихом I в 1121 году, было важным религиозным центром; было разрушено, сохранились руины.
Salt (песня Эйвы Макс)
«Salt» (с англ. — «Соль») — песня американской певицы Эйвы Макс, вышедшая 12 декабря 2019 года на лейбле Atlantic Records в качестве четвертого сингла с ее дебютного студийного альбома Heaven & Hell. Первоначально песня была выпущена на YouTube и SoundCloud в 2018 году, а затем переиздана на стриминговых сервисах. Песня в стиле данс-поп была признана «любимой фанатами» несколькими изданиями, которые высоко оценили ее жизнерадостное исполнение. Песня «Salt» заняла первое место в Польше, а также вошла в топ-10 в Австрии, СНГ, Финляндии, Германии, Норвегии, России, Украине и Швейцарии. Песня получила четырехкратную платиновую сертификацию в Польше и Норвегии, а также была сертифицирована как платиновая в четырех странах.

Heaven & Hell (альбом Эйвы Макс)
Heaven & Hell (с англ. — ««Рай и ад»») — дебютный студийный альбом американской певицы Эйвы Макс (настоящее имя Аманда Эйва Кочи), вышедший 18 сентября 2020 года на лейбле Atlantic Records. Он получил положительные отзывы музыкальных критиков, многие из которых хвалили оптимистичный настрой альбома и вокальные способности Макс, но критиковали тексты песен и отсутствие оригинальности. Альбом занял 2-е место в UK Albums Chart и 27-е место в американском Billboard 200.
Сатыбалдин, Азимхан Абилкаирович
Азимхан Абилкаирович Сатыбалдин (каз. Әзімхан Әбілқайырұлы Сатыбалдин; род. 13 октября 1959, Акколь, Джамбулская область) — казахстанский учёный, доктор экономических наук (1993), профессор (1994), академик НАН РК (2003). Заслуженный деятель Казахстана (1999).

Акколь (Жамбылская область)
Акколь (каз. Ақкөл) — село в Таласском районе Жамбылской области Казахстана. Административный центр (с 1977 года) Аккольского сельского округа. Аул Акколь возник в 1934 году.

Находится примерно в 38 км к северо-востоку от районного центра, города Каратау. Ближайшая железнодорожная станция — Каратау (в 45 км). Через Акколь проходит автомобильная дорога Тараз — Саудакент. Код КАТО — 316231100.

В 3 км к юго-западу от села расположено одноимённое озеро Акколь. В 13 км к западу находится древнее поселение Акколь — археологический памятник эпохи нижнего палеолита. В 18 км к югу находится стоянка Кызылрысбек эпохи среднего палеолита.
Чемпионат Монголии по футболу 2015
Чемпионат Монголии по футболу 2015 (монг. 2015 ын Нийслэл Лиг) среди клубов Столичной лиги проходил в 2015 году. Чемпионский титул защищал Хоромхон (Улан-Батор). Игры проводились по формату «весна-осень». Чемпионом страны стал Эрчим (Улан-Батор).

Хаан Хунс-Эрчим
«Хаан Хунс-Эрчим» (монг. «Хаан Хүнс-Эрчим» хөлбөмбөгийн клуб) — монгольский футбольный клуб из Улан-Батора. Основан в 1948 году, как клуб местных энергетиков. 9-кратный чемпион Монголии, 6-кратный обладатель Кубка Монголии, 3-кратный обладатель Суперкубка Монголии. Один из самых популярных футбольных клубов страны. Клуб называют лидером монгольского футбола. Главный тренер команды — Зоригт Баттулга, президент — Л.Доржсурэн. Название клуба «Эрчим» в переводе с монгольского означает «Энергия». Домашние матчи проводит на стадионе ТЭЦ-4, вмещающем 2000 зрителей.
Сигурд Олень
Сигурд Олень (IX век) — полулегендарный конунг Хрингарики в Норвегии, фигурирующий в «Пряди о сыновьях Рагнара» и «Саге о Хальвдане Чёрном». Был сыном Хельги Смелого из династии Дёглингов и Аслауг, дочери Сигурда Змей-в-Глазу, сына Рагнара Лодброка. Женился на Тюррни, дочери короля Ютландии Харальда Клака, стал отцом Гутторма и Рагнхильд. После смерти своего дяди по отцовской линии Фроди Сигурд унаследовал власть над Хрингарики.

По данным саг, Сигурд погиб в бою с берсерком Хаки из Хадаланда, но успел тяжело ранить противника, отрубив ему правую руку. Позже конунг Вестфольда Хальвдан Чёрный убил Хаки и женился на Рагнхильд. В этом браке родился Харальд I Прекрасноволосый, объединивший Норвегию.

В «Круге Земном» говорится, что о Сигурде Олене «есть длинная сага», но в других источниках это произведение не упоминается.

Рагнхильд Сигурдардоттир
Рагнхильд Сигурдардоттир (др.-сканд. Ragnhildr Sigurðardóttir) (приблизительно 830 — дата смерти неизвестна) — жена конунга Агдира и Вестфольда Хальвдана Чёрного, мать объединителя Норвегии Харальда Прекрасноволосого, которая упоминается в «Саге о Хальвдане Чёрном» («Круг Земной»).
Кочевский, Виктор Васильевич
Виктор Васильевич Кочевский (укр. Віктор Васильович Кочевський ; 15 ноября 1923, с. Резуненково (ныне Коломакского района Харьковской области Украины) — 28 апреля 2005, Киев) — украинский и советский поэт, переводчик. Заслуженный деятель культуры Армянской ССР.

Резуненково
Резуне́нково, ранее Гайдалемовка (укр. Різуненкове) — село в составе
Резуне́нковского сельского совета Коломакского района Харьковской области Украины.

Код КОАТУУ — 6323280601. Население по переписи 2001 года составляет 764 (354/410 м/ж) человека.

Является административным центром Резуненковского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Вдовичино,
Анновка,
Гришково,
Гуртововка,
Калениково,
Крамаровка,
Мирошниковка,
Прядковка и
Явтуховка.
Куршумлия (община)
Куршумлия (серб. Куршумлија) — община в Сербии, входит в Топличский округ.

Население общины составляет 15 823 человека (2022). Занимаемая площадь — 950 км², из них 39,5 % используется в промышленных целях.

Административный центр общины — город Куршумлия. Община Куршумлия состоит из 90 населённых пунктов, средняя площадь населённого пункта — 10,6 км².

Куршумлия
Куршумлия (серб. Куршумлија) — город на юге Сербии, в Топличском округе в общине Куршумлия. Расположен надалеко от реки Топлица, Косаница и Баньска на юго-востоке от горы Копаоник и на северо-западе от горного массива Радан.