hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Mille Miglia
Mille Miglia («Тысяча миль»; итальянское произношение: [ˈmille ˈmiʎʎa] — «Милле Милья») — гонка на выносливость по дорогам общественного пользования, проводившаяся в Италии с 1927 по 1957 года (тринадцать раз до Второй мировой войны и одиннадцать раз после).

Mille Miglia, как и другие подобные ей гонки (более старая Targa Florio и более поздняя «Каррера Панамерикана»), сделала популярными автомобили класса Гран-туризмо и прославила такие автомобильные марки, как Alfa Romeo, Ferrari, Maserati и Porsche.

Mille Miglia всегда проводилась на дорогах общего пользования, которые на время гонки даже не перекрывались. Поэтому организаторам на протяжении всего маршрута пришлось выставлять специальные указатели, чтобы сориентировать гонщиков. Позже этот указатель в виде стрелки стал официальным символом Mille Miglia.

Ferrari
Ferrari, «Ферра́ри» — итальянская компания, выпускающая спортивные и гоночные автомобили, базирующаяся в Маранелло. Основана в 1939 году Энцо Феррари, в 1947 году начала выпуск спортивных автомобилей; с 1969 года входила в концерн FIAT, с 2016 года — самостоятельная компания, зарегистрированная в Нидерландах. На протяжении всей своей истории, компания участвует в различных гонках, особенно в Формуле-1, где она имеет наибольший успех. Эмблема «Феррари» — гарцующий жеребец на жёлтом фоне. Традиционный цвет автомобилей — красный, но компания выпускает автомобили и других цветов.
Пухманга
Пухманга — река в России, протекает в Харовском районе Вологодской области. Устье реки находится в 86 км по левому берегу реки Кубена. Длина реки составляет 13 км.

Исток Пухманги находится в болотах в 5 км к югу от Харовска. Река течёт на северо-запад, крупных притоков не имеет. В среднем течении протекает через южную часть Харовска около ж/д станции Харовская. Впадет в Кубену чуть ниже города, в районе устья на берегах реки стоят деревни Харовского сельского поселения Перепечино, Сидорово и Кузовлево.

Перепечино (Вологодская область)
Перепечино — деревня в Харовском районе Вологодской области около впадения Пухманги в Кубену.

Входит в состав Харовского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Харовский сельсовет.

Расстояние до районного центра Харовска по автодороге — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Кузовлево, Сидорово, Мятнево, Тимониха.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Разрушение армянского наследия в Нахичевани
Разрушение армянского наследия в Нахичевани — процесс тотального уничтожения следов армянского присутствия в Нахичеванской Автономной Республике (исторический регион Нахджаван), осуществлённый в 1997—2011 годах властями Азербайджана, который, по мнению организации Caucasus Heritage Watch, имеет мало аналогов в мире. Были полностью стёрты 108 исторических объектов, включая средневековые церкви, монастыри и кладбища.

Нахджаван
Нахджава́н (Нахчаван, Нахтчаван, Нахчыван, Нахчиван; арм. Նախճավան) или Нахиджева́н (Нахичеван, Нахичевань; арм. Նախիջևան) — историко-географический регион на территории современного Азербайджана, первоначально гавар Великой Армении в составе ашхара (провинции) Васпуракан. Часть исторической Восточной Армении.

Позднее входил в состав Персии, Византии, Арабского халифата, различных армянских и тюркских государственных образований. В период Средневековья наименование «Нахчаван» / «Нахичеван» распространилось на более обширную область с центром в одноимённом городе. В середине XVIII века на этой территории было провозглашено Нахичеванское ханство, которое в 1828 году согласно Туркманчайскому договору было присоединено к Российской империи.

В наше время — часть Нахичеванской Автономной Республики (Азербайджан).
Неджд
Неджд (араб. نجد‎, дословно «возвышенность») — территория в центре Аравийского полуострова, часть Саудовской Аравии. Здесь расположена столица Саудовской Аравии, Эр-Рияд. В Неджде зародилась классическая арабская поэзия, а позже — религиозные и политические движения, приведшие к образованию Саудовской Аравии. Королевская семья Аль Сауд — выходцы из Неджда.

Эр-Рияд
Эр-Рия́д (араб. الرياض‎ [arrːiˈjɑːdˤ] — «сады») — столица и крупнейший город Саудовской Аравии. Административный центр округа Эр-Рияд, в составе которого образует одноимённую мухафазу Эр-Рияд. Население — 7 676 655 человек (2017 год).
Ассентиш (Сантарен)
Ассентиш (порт. Assentis) — район (фрегезия) в Португалии, входит в округ Сантарен. Является составной частью муниципалитета Торриш-Новаш. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу. Входит в экономико-статистический субрегион Медиу-Тежу, который входит в Центральный регион. Население составляет 3184 человека на 2001 год. Занимает площадь 32,74 км².

Покровителем района считается Дева Мария (порт. Nossa Senhora da Luz).

Торриш-Новаш
То́рриш-Но́ваш (порт.  Torres Novas; [toʁɨʃ 'nɔvɐʃ]) — город в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Сантарен. Численность населения — 14,9 тыс. жителей (город), 36,9 тыс. жителей (муниципалитет). Город и муниципалитет входит в экономико-статистический регион Центральный регион и субрегион Медиу-Тежу. По старому административному делению входил в провинцию Рибатежу.

Покровителем города считается Иисус Христос (порт. Cristo).

Близ города Торриш-Новаш в одной из пещер карстовой системы Альмонда Грута де Ароейра (Aroeira cave) или Галерия Песада найден череп представителя вида Homo heidelbergensis, возраст которого оценивается в 390—436 тыс. лет, а также клык и моляр.
Блэнк, Джеймс
Джеймс Хьюберт Герберт Блэнк, S.M. (англ. James Hubert Herbert Blenk, исп. James Hubert Herbert Blenk; 28 июля 1856, Эденкобен, Королевство Бавария — 20 апреля 1917, Новый Орлеан, штат Луизиана, США) —  прелат Римско-католической церкви, 47-й епископ Пуэрто-Рико, 7-й архиепископ Нового Орлеана.

Архиепархия Нового Орлеана
Архиепархия Нового Орлеана (лат. Archidioecesis Novae Aureliae) — архиепархия Римско-Католической церкви с центром в городе Новый Орлеан, штат Луизиана, США. В митрополию Нового Орлеана входят епархии Александрии, Батон-Ружа, Лафейетта, Лейк-Чарльза, Хумы — Тибодо, Шривпорта. Кафедральным собором архиепархии Нового Орлеана является Собор святого Людовика.
Talan Towers
Talan Towers (рус. «Талан Тауэрс») — общественно-деловой комплекс, расположенный в городе Астана, Казахстан. Комплекс состоит из подиума и двух башен с офисными, торговыми, гостиничными и жилыми помещениями. В 30-этажной башне Talan Towers Offices расположен бизнес-центр, в 25-этажной The Ritz-Carlton отель и апартаменты. Башни соединены торговой галереей. Общая площадь — 106 194 м². Построен по заказу казахстанской группы компаний «Верный Капитал» и открыт в 2017 году.

В марте 2018 года проект получил сертификат LEED GOLD.

Верный Капитал
«Верный Капитал» (ТОО Verny Capital) —  управляющая инвестиционная компания . Одна из крупнейших групп в Казахстане, специализирующаяся на прямых инвестициях (private equity) в частные компании.

Сферы деятельности компании: управление инвестиционными проектами в сфере финансовых услуг, телекоммуникаций, образовании, а также в сфере недвижимости.
Шаурен (район Кохем-Целль)
Шаурен (нем. Schauren) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Кохем-Целль. Подчиняется управлению Целль (Мозель). Население составляет 410 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 3,05 км².

Шаурен (Бланкенрат)

Капелла

Кохем-Целль (район)
Кохем-Целль (нем. Cochem-Zell) — район в Германии. Центр района — город Кохем. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 719,42 км². Население — 65 720 чел. Плотность населения — 91 человек/км². Официальный код района — 07 1 35.

Район подразделяется на 92 общины.
Чеховское благочиние
Чеховское благочиние (Чеховский благочиннический округ) — структурное подразделение Подольской епархии Русской православной церкви, организованное по территориальному признаку и объединяющее большую часть приходов в пределах муниципального округа Чехов Московской области. В настоящее время Чеховское благочиние включает в себя монастырь Вознесенскую Давидову пустынь, 34 приходских храма, 4 приписных храма, 3 больничных храма. В своих настоящих границах Чеховское благочиние Московской епархии географически соответствует городскому округу Чехов. Площадь округа составляет 86 538 га. Центральным храмом города Чехова и Чеховского благочиния является Церковь Зачатия праведной Анною Пресвятой Богородицы.

Вознесенская Давидова пустынь
Вознесе́нская Дави́дова пу́стынь — мужской монастырь Подольской епархии Русской православной церкви, расположенный в селе Новый Быт Чеховского района Московской области на берегу реки Лопасни (приток Оки).
Широкое (Солонянский район)
Широ́кое (укр. Широке) — село,
Широчанский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225088401. Население по переписи 2001 года составляло 789 человек .

Является административным центром Широчанского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Вишнёвое,
Тритузное и
Шестиполье.

Шестиполье
Шестиполье (укр. Шестипілля) — село,
Широчанский сельский совет,
Солонянский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1225088404. Население по переписи 2001 года составляло 164 человека .
Барсель
Барсель (нем. Barßel) — община в Германии, в земле Нижняя Саксония.

Входит в состав района Клоппенбург. Население составляет 12 566 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 84 км².

Коммуна подразделяется на 13 сельских округов.

Клоппенбург (район)
Клоппенбург (нем. Cloppenburg) — район в Германии. Центр района — город Клоппенбург. Район входит в землю Нижняя Саксония. Занимает площадь 1418,18 км². Население — 159 002 чел. Плотность населения — 109,7 человек/км².
Официальный код района — 03 4 53.

Район подразделяется на 13 общин.
Сопротивление вражескому допросу
«Сопротивление вражескому допросу» (англ. Resisting Enemy Interrogation) — американский учебный пропагандистский фильм 1944 года, снятый кинокомпанией First Motion Picture Unit (подразделение ВВС Армии США). Никто из актёров и съёмочной группы в титрах не указан. Режиссёром картины выступил Бернард Ворхаус, хотя некоторые источники утверждают, что им был Роберт Синклер.

Номинант на премию «Оскар»-1945 в категории «Лучший полнометражный документальный фильм».

Лента находится в общественном достоянии в США.

Ворхаус, Бернард
Бернард Ворхаус (англ. Bernard Vorhaus; 25 декабря 1904 — 23 ноября 2000) — американский кинорежиссёр, сценарист и продюсер, который значительную часть карьеры работал в Великобритании и других европейских странах.

К числу наиболее известных фильмов Ворхауса относятся «Призрачная камера» (1933), «Последняя поездка» (1936), «Дасти Эрмин» (1936), «Обращение на запад» (1940), «Леди из Луизианы» (1941), «Романы Джимми Валентайна» (1942), «Похороните меня мёртвой» (1947), «Удивительный мистер Икс» (1948) и «Такие молодые, такие плохие» (1950).

В начале 1950-х годов во время антикоммунистической охоты на ведьм имя Ворхауса было включено в голливудский чёрный список, в результате чего он уехал в Великобританию, где работал на протяжении многих лет.
Зигановка
Зигановка (Вак-Карагай-Карши, грот Зигановский) — пещера, памятник природы в Ишимбайском районе Башкортостана между урочищем Киндерли и рекой Бриш, в долине русла пересыхающей речки Конгуба. Имеются ископаемые остатки фауны (пресмыкающихся) позднего голоцена.

Ишимбайский район
Ишимба́йский райо́н (баш. Ишембай районы) — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) в её границах под наименованием муниципальный район Ишимбайский район (баш. Ишембай районы муниципаль районы) в составе Республики Башкортостан Российской Федерации.

Административный центр — город Ишимбай.
Папская комиссия по делам Латинской Америки
Папская комиссия по делам Латинской Америки (лат. Pontificia Commissio pro America Latina) — дикастерия Римской курии. Учреждена Папой римским Пием XII 19 апреля 1958 года, ей поручено обеспечение помощи и исследование вопросов, имеющих отношение к Церкви в Латинской Америке. Комиссия работает под эгидой Дикастерии по делам епископов.

Дикастерия по делам епископов
Дикастерия по делам епископов (лат. Dicasterium pro Episcopis), ранее известная как Конгрегация по делам епископов (лат. Congregatio pro Episcopis) — одна из 16 дикастерий Римской курии, которая занимается, главным образом, вопросами епископской деятельности и юридическими статусами церквей латинского обряда.

Возглавляет дикастерию префект Филиппо Янноне, секретарь — архиепископ Илсон де Жезус Монтанари.
Винненден
Винненден (нем. Winnenden) — город в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчинён административному округу Штутгарт. Входит в состав района Ремс-Мур. Население составляет 27599 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 28,05 км². Официальный код — 08 1 19 085.

Город подразделяется на 8 городских районов.

Ремс-Мур (район)
Ремс-Мур (нем. Rems-Murr-Kreis) — район в Германии. Центр района — город Вайблинген. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Штутгарт. Занимает площадь 858,14 км². Население — 417 693 чел. Плотность населения — 487 человек/км².
Официальный код района — 08 1 19.

Район подразделяется на 31 общину.
Ново-Дивеевский монастырь
Ново-Дивеевский монастырь (также Ново-Дивеево или Новое Дивеево, англ. Novo-Diveyevo Convent) — ставропигиальный женский монастырь Русской православной церкви заграницей, расположенный в поселении Нануэт, в 30 км к северу от Манхэттена.

Монастырь основан в начале 1950-х годов протопресвитером Адрианом Рымаренко (впоследствии архиепископом Андреем), учеником последних оптинских старцев — преподобных Анатолия и Нектария.

При монастыре действуют дом для престарелых и кладбище.

Русское кладбище в Ново-Дивееве
Ру́сское правосла́вное кла́дбище в Но́во-Дивее́ве (Кладбище Новодивеевского монастыря) — крупнейшее русское православное кладбище в США. Располагается при Ново-Дивеевском Успенском монастыре Русской Православной Церкви Заграницей в поселении Нануэт, штат Нью-Йорк. На начало 2025 года там было сделано более 9 000 захоронений.
Страхопуд
«Страхопу́д» («Страшилище», «Пугало») — галицко-русский сатирический и юмористический журнал. Печатался на язычии, выходил как двухнедельник, но непериодически и с перерывами в Вене (1863—1868). Журнал вёл ожесточённую борьбу «за единство русского языка». В конце 1872 года его начали печатать во Львове, но он издавался только год с небольшим и то за это время два его номера были конфискованы. Его издание возобновилось лишь в 1880—1882 годах, в 1886 году под названием «Страхопуд» выходила газета. «Страхопуд» издавал приложения: «Словянская звезда», «Беседа» и др. В разные времена его редактировали Осип Ливчак, В. Стебельский, Осип Мончаловский.

Мончаловский, Осип Андреевич
О́сип Андре́евич Мончало́вский (1858, Сушно, Округ Каменка-Струмиловская — 1906, похоронен во Львове на Лычаковском кладбище) — галицко-русский общественный деятель, журналист, публицист, историк. Один из основателей Русской народной партии, противник украинства.
Кицунэ
Кицунэ (яп. 狐 или きつね,) — мифическое существо-ёкай в японской мифологии и фольклоре, лисица, обладающая сверхъестественными способностями. Часто играет роль трикстера. По поверьям, живёт тысячи лет, а также может превращаться в других животных и человека. Происхождение персонажа обусловлено распространённостью лисиц в Древней Японии. Кицунэ и ныне остаются популярными персонажами современной японской культуры.

Трикстер
Три́кстер (англицизм от слова trickster — «проказник, ловкач») — архетип в мифологии, фольклоре и религии — «демонически-комический антагонист культурного героя, наделённый чертами плута, озорника» — божество, дух, человек или антропоморфное животное, совершающее противоправные действия или, во всяком случае, не подчиняющееся общим правилам поведения. Как правило, трикстер ставит задачей поменять суть игрового процесса, ситуации и жизни, а не действует по злому умыслу (но в некоторых произведениях их уловки могут иметь очень серьёзные последствия). Не сама игра жизни, а процесс важен для трикстера. В художественных произведениях трикстеры часто выступают в роли антигероев, но могут быть героями или злодеями.
Волконский, Пётр Михайлович
Светлейший князь (с 30 августа 1834) Пётр Миха́йлович Волко́нский (25 апреля [6 мая] 1776, Санкт-Петербург — 27 августа [8 сентября] 1852, Петергоф) — русский военный и придворный деятель, генерал-фельдмаршал (1850). Начальник Главного штаба Его Императорского Величества (1810—1823), первый министр императорского двора Российской империи (1826—1852). Владелец усадьбы Суханово.

Министерство императорского двора
См. также Российский императорский двор

Министе́рство импера́торского двора́ (также Дворцо́вое ве́домство) — государственный орган Российской империи, занимавшийся обеспечением деятельности императорского двора и выполнявший ряд других функций. Учреждено 22 августа (3 сентября) 1826 года под названием «Министерство Императорского Двора и уделов». Со свержением монархии министерство потеряло основной смысл существования, однако процесс его ликвидации затянулся до начала 1918 года.
Чабановка (Закарпатская область)
Чабановка (укр. Чабанівка) — село в Среднянской поселковой общине Ужгородского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2001 года составляло 442 человека. Почтовый индекс — 89455. Занимает площадь 0,65 км².

Среднянская поселковая община
Среднянская поселковая общи́на (укр. Середнянська селищна громада) — территориальная община в Ужгородском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — посёлок Среднее.

Население составляет 14 363 человека. Площадь — 220,1 км².
Администрация гражданской авиации Китая
Администрация гражданской авиации Китайской Народной Республики (кит. упр. 中国民用航空局, пиньинь Zhōngguó Mínyòng Hángkōng Jú, англ. Civil Aviation Administration of China, CAAC, бывшее Главное управление гражданской авиации КНР — General Administration of Civil Aviation of China) — агентство Министерства транспорта КНР, управляющее всеми аспектами гражданской авиации.

Китайская Администрация гражданской авиации основана в 1949 году и является главным органом управления всех аспектов гражданской авиации в Китае. Подчинена непосредственно министру транспорта Китая. Штаб-квартира в Пекине.

Проводит сертификацию типа воздушного судна, ведёт авиарегистр. Включает в себя департамент сертификации лётной годности воздушного судна (Aircraft Airworthiness Department, AAD).

Сертификат типа (авиация)
Сертификат типа — документ, выданный государством разработчика, то есть государством, имеющим юрисдикцию над организацией-разработчиком воздушного судна,  авиационного двигателя или воздушного винта, для определения типовой конструкции воздушного судна (двигателя или винта) и подтверждения соответствия этой конструкции нормам лётной годности данного государства.
Lalandia
Лаландия (Lalandia) — название двух парков отдыха с водными аттракционами, расположенных в Рёдби и Биллунне, Дания.

Название парков происходит от латинского названия острова Лолланн.

Парк в Рёдби был открыт в 1988 году. Помимо большого водно-развлекательного комплекса Aquadome в парке есть площадки для боулинга, мини-гольфа, теннисные корты, крытый ледовый каток и др. В 200 метрах от парка расположен пляж.

24 апреля 2009 года был открыт второй парк Lalandia, в Биллунне. Здесь находится крупнейший в Скандинавии водный аттракцион Aquadome площадью 10 тыс. м².

На территории обоих парков имеются коттеджи, которые можно арендовать для отдыха.

Биллунн
Биллунн (дат. Billund) — второй по величине город в коммуне Биллунн, находится в южной Ютландии, Дания. В Биллунне живут  6194 жителей (2014). Биллунн находится в 13 километрах от Гриннстеда, 56 км от Эсбьерга и 27 км от столицы региона Вайле.

Город значительно вырос в 1960-х гг. из-за открытия производства LEGO Group. LEGO также построила в этот период аэропорт Биллунна, а в 1968 году — детский тематический развлекательный парк «Леголанд» (дат. Legoland), полностью построенный из конструктора LEGO.

В центре города расположен Биллунн-центр, открытый в 1973 году, в котором находятся церковь, библиотека, выставочный зал, театр, рестораны. В городе также находится ипподром, открытый в 1971 году.
Кушалинский район
Кушалинский район — административно-территориальная единица в составе РСФСР, существовавшая в 1935—1956 годах.

Административный центр — село Кушалино.

Кушалинский район образован 5 марта 1935 года в составе Калининской области из сельсоветов Калининского и Рамешковского районов.

В 1940 году в состав района входили следующие сельсоветы:

Амачкинский

Афатовский

Б. Кушальский

Ведновский

Волковский

Заскольский

Застолбский

Иванцевский

Кушалинский

Петро-Озерский

Погорельский

Романовский

Славновский

Упразднен 4 июля 1956 года. Территория вошла в состав Калининского, Рамешковского и Горицкого районов.

Сейчас территория бывшего Кушалинского района входит в состав Калининского и Рамешковского районов Тверской области.

Рамешковский муниципальный округ
Рамешко́вский муниципальный округ — административно-территориальная единица и муниципальное образование (муниципальный округ) на западе Тверской области России.

Административный центр — посёлок городского типа Рамешки.
Шиллингштедт
Шиллингштедт (нем. Schillingstedt) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Зёммерда. Подчиняется управлению Кёлледа.  Население составляет 240 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,46 км².

Зёммерда (район)
Зёммерда (нем. Sömmerda) — район в Германии. Центр района — город Зёммерда. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 804,17 км². Население — 77 351 чел. Плотность населения — 96 человек/км².
Официальный код района — 16 0 68.

Район подразделяется на 55 общин.
Мунши, Канайялал Манеклал
Канайялал Манеклал Мунши (англ. Kanaiyalal Maneklal Munshi; 30 декабря 1887 — 8 февраля 1971), более известный как К. М. Мунши — индийский политик, адвокат, активист индийского национально-освободительного движения, журналист и писатель. По профессии адвокат, Мунши позднее занялся политической и литературной деятельностью. Является известной фигурой в гуджаратской литературе. В 1938 году основал в Бомбее образовательный центр Бхаратия видья бхаван. В 1952—1957 годах — губернатор штата Уттар-Прадеш. В 1959 году участвовал в создании правой партии Сватантра.

В честь Мунши названы улицы в Мумбаи и Джайпуре, школа в Тривандраме. В 1988 году в его честь в Индии была выпущена почтовая марка.

Сватантра
Сватантра (хинди स्वतंत्र पार्टी), Свободная партия — индийская правая политическая партия 1959—1974 годов. Стояла на позициях политического консерватизма и экономического либерализма. В 1960-х являлась основной силой правой оппозиции ИНК. В 1970-х в основном утратила влияние и влилась в партию Бхаратия лок дал. Идеология и программа Сватантры отразилась в позициях партий Джаната и Лок сатта.
Форт Карильон
Форт Карильон был построен Пьером де Риго де Водрёй, губернатором французской Канады, чтобы защитить озеро Шамплейн от британского вторжения. Расположен на берегу озера в пятнадцати милях к югу от форта Сен-Фредерик, он был построен для защиты от нападения как опорный пункт в возможной будущей войне.

Строительство началось в октябре 1755 года..

Водрёй, Пьер де Риго де
Маркиз Пьер де Риго де Водрёй (фр. Pierre de Rigaud de Vaudreuil; 22 ноября 1698, Квебек (Новая Франция) — 4 августа 1778, Париж) — французский государственный деятель, губернатор Труа-Ривьер (1733—1742), губернатор Французской Луизианы (1742—1753), последний генерал-губернатор Новой Франции (1755—1760).