hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Волга
Во́лга (мар. Юл, чув. Атӑл, тат. Идел, калм. Иҗил-һол) — река в европейской части России (небольшая часть дельты Волги, вне основного русла реки, находится на территории Казахстана). Одна из крупнейших рек на Земле и самая большая по водности, площади бассейна и длине в Европе, а также крупнейшая в мире река, впадающая в бессточный (внутренний) водоём.

Длина реки составляет 3530 км (до постройки водохранилищ — 3690 км), а площадь водосборного бассейна — 1360 тыс. км². Годовой сток составляет 254 км³.

На Волге расположены четыре города-миллионера (от истока к устью): Нижний Новгород, Казань, Самара и Волгоград. В 1930—1980-х годах на Волге было построено восемь гидроэлектростанций, являющихся частью Волжско-Камского каскада.

Прилегающая к Волге часть территории России называется Поволжьем.

Жители приволжских земель называются волжане, или волгари.

Валдайская возвышенность
Валда́йская возвы́шенность (Валдайское плоскогорье, Валдайские горы, иногда просто Валда́й, Алаунская возвышенность, Алаунские горы) — возвышенность в северо-западной части Восточно-Европейской равнины в пределах Тверской, Новгородской, Смоленской и отчасти Псковской и Ленинградской областей протяжённостью более 600 километров.

Высота от 150 до 250 метров, наивысшая точка — 346,9 метра. Район туризма. На возвышенности находятся Валдайский и Себежский национальные парки, Рдейский и Полистовский заповедники.

В состав Валдайской возвышенности обычно включают Тихвинскую, Мегорскую гряды, Вепсовскую возвышенность, Оковский лес и др. На северо-западе спускается в Приильменскую низину, на юго-востоке — в Верхневолжскую низменность, а на юге переходит в Смоленско-Московскую возвышенность. На Валдайском плоскогорье находится исток Днепра.
Mesocinetus subjectus
Mesocinetus subjectus  (лат.) — ископаемый вид жуков рода Mesocinetus из вымершего семейства Mesocinetidae (надсемейство Scirtoidea). Обнаружены в верхнеюрских отложениях Центральной Азии (Шар-Тегская свита, Sharteg Formation, Гоби-Алтайский аймак, восточнее горы Атас-Богд 5—6 км, западнее горы Шара-Тэг, Монголия).
Тело мелкого размера (длина около 3 мм, ширина 1,7 мм, длина надкрылий 2,6 мм). 
Переднеспинка спереди выпуклая, мезококсы соприкасающиеся, скошенные метакоксы почти достигают задний край 1-го вентрита; бедерные покрышки метакокс узкие.
Вид был впервые описан по отпечаткам в 2010 году российскими энтомологами Александром Георгиевичем Кирейчуком (Зоологический институт РАН, Санкт-Петербург) и Александром Георгиевичем Пономаренко (Палеонтологический институт РАН, Москва, Россия).

Mesocinetus Kirejtshuk & Ponomarenko, 2010

Mesocinetidae
Mesocinetidae (лат.) — семейство вымерших жуков из надсемейства сциртоидные (Scirtoidea). 10 видов. Верхняя юра (Шар-Тегская свита) и нижний мел. Обнаружены в ископаемых отложениях Азии: Юго-Западная и Западная Монголия (Гоби-Алтайский аймак, Мянгад, Ховдский аймак), Китай (Ляонин), а один вид (Mesocinetus ovatus Ponomarenko, 1986 найден в России (Ундурга, Читинская область, Забайкалье). Тело небольшого размера, покрыто равномерно разбросанной мелкой пунктировкой (на надкрыльях иногда видны продольные ряды точек), опушение тонкое, усики короткие, 1—4 тарсомеры цилиндрические, голова как правило подогнута книзу и с крупными глазами, метакатэпистернальный шов (параметакоксальная линия) отсутствует или иногда выражен, скошенные метакоксы сравнительно крупные, всегда смыкаются.
Черкасский, Михаил Темрюкович
Князь Михаил Темрюкович Черкасский, до крещения Салтанкул (до 1540 — май 1571) — крещёный кабардинский мурза, воевода и опричник в царствование Ивана IV Грозного. Представитель рода Черкасских, сын старшего князя Большой Кабарды Темрюка Айдарова, брат царицы Марии Темрюковны.

Гороховец
Горохове́ц — город районного подчинения в России. Административный центр Гороховецкого района Владимирской области. Один из старейших городов области.

Образует одноимённое муниципальное образование город Гороховец со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Население 12 666 человек (2021).
Селкерк (горы)
Се́лкерк (англ. Selkirk Mountains) — горный хребет на севере штата Айдахо, востоке штата Вашингтон и юго-востоке канадской провинции Британская Колумбия. Начинается близ города Кер-д’Ален в округе Кутеней штата Айдахо (на юге) и простирается более чем на 320 км на север от границы. Вместе с ближайшими хребтами Монаши и Перселл, а также с хребтом Карибу, Селкерк является частью крупного горного массива Колумбия.

Высшей точкой хребта является гора Сэр-Сандфорд, высота которой составляет 3519 м над уровнем моря. В геологическом отношении хребет является более древним, чем Скалистые горы. Имеются залежи угля, меди, золота, серебра, ртути и цинка.

Хребты Селкерк и Перселл находятся на территории канадского национального парка Глейшер. Перевал Роджерс на хребте является национальным историческим местом Канады.

Роджерс (перевал)
Перевал Роджерс — перевал в горах Селкерк, Британская Колумбия, Канада. Перевал находится на территории национального парка Глейшер и с 1971 года является национальным историческим местом Канады.

По перевалу проходит автомобильное трансканадское шоссе и канадская тихоокеанская железная дорога.
10-я отдельная горно-штурмовая бригада
10-я отдельная горно-штурмовая бригада «Эдельвейс» (укр. 10-та окрема гірсько-штурмова бригада «Едельвейс», сокр. 10 огшбр, в/ч А4267, пп В3950) — тактическое соединение Сухопутных войск Вооружённых сил Украины оперативного командования «Запад», сформированная в городе Белая Церковь 30 октября 2015 г. Местом базирования определён город Коломыя Ивано-Франковской области. Главной задачей части является ведение боевых действий в горно-лесистой местности.

8-й батальон территориальной обороны Черновицкой области
8-й батальон территориальной обороны (укр. 8-й батальйон територіальної оборони) — отдельный батальон, созданный в Черновицкой области, позднее вошедший в состав 24-й отдельной механизированной бригады, а в дальнейшем — в состав 10-й отдельной горно-штурмовой бригады.
Шильонский замок
Замок Шильон (фр. Château de Chillon), известный в русскоязычной литературе как Шильо́нский за́мок, расположен на Швейцарской Ривьере, у кромки Женевского озера, в 3 км от города Монтрё, между населёнными пунктами Вейто и Вильнёв. Замок представляет собой комплекс из 25 элементов разного времени постройки.

Женевское озеро
Женевское озеро или Леман (фр. Lac Léman, Le Léman, Lac de Genève) — самое большое озеро Альп и второе по величине (вслед за Балатоном) озеро Центральной Европы. Расположено в границах Швейцарии и Франции. Площадь поверхности — 582 км². Высота над уровнем моря — 372 м.

Женевское озеро лежит в пойме Роны и имеет форму полумесяца, изгибающегося в районе деревни Ивуар. Изгиб естественным образом делит его на Большое (фр. Grand Lac) и Малое озёра (фр. Petit Lac).

Северный берег озера усеян фешенебельными курортами — это Швейцарская ривьера. Здесь высится Шильонский замок, прославленный лордом Байроном в одноимённой поэме.
Парфеньковский сельсовет
Парфеньковский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1951 года.

Парфеньковский сельсовет возник в первые годы советской власти. По состоянию на 1922 год он входил в Яропольскую волость Волоколамского уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входил 1 населённый пункт — Парфеньково.

В 1929 году Парфеньковский с/с был отнесён к Волоколамскому району Московского округа Московской области. При этом к Ефремовскому с/с был присоединён Новинковский с/с.

17 июля 1939 года к Парфеньковскому с/с были присоединены населённые пункты Шилово упразднённого Шиловского с/с и Шишково упразднённого Шишковского с/с.

30 ноября 1951 года Парфеньковский с/с был упразднён. При этом селение Шилово было передано в Ярополецкий с/с, Шишково — в Речкинский с/с, а Парфеньково — в Мусинский с/с.

Шишковский сельсовет
Шишковский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1939 года.

Шишковский с/с возник в первые годы советской власти. По состоянию на 1922 год он входил в Яропольскую волость Волоколамского уезда Московской губернии.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили 3 населённых пункта — Большое Шишково, Малое Шишково и Новое Шишково, а также 1 хутор.

В 1929 году Шишковский с/с был отнесён к Волоколамскому району Московского округа Московской области.

17 июля 1939 года Шишковский с/с был упразднён. При этом его территория была передана в Парфеньковский с/с.
Лёгкая дивизия Хилла
Лёгкая дивизия Хилла (англ. A. P. Hill’s Light Division) — представляла собой пехотное соединение Северовирджинской армии во время американской гражданской войны. Дивизия состояла из шести бригад, которой первоначально командовал Эмброуз Поуэлл Хилл. В мае 1863 года дивизия была переформирована и ей командовали генералы Уильям Пендер и Кадмус Уилкокс.

Перрин, Эбнер
Эбнер Монро Перрин (англ. Abner Monroe Perrin; 2 февраля 1827, округ Эджфилд, Южная Каролина — 12 мая 1864, Виргиния) — американский генерал, служивший в Северовирджинской армии во время гражданской войны. Был убит в сражении при Спотсильвейни.
Ретичелла
Ретичелла, также ретичелло (итал. reticello, фр. point coupé, фр. point couppe) — игольчатое кружево периода XV века, которое оставалось популярным до первой половины XVII века.

Ретичелла изначально было видом техники Ришелье, в которой вырезается фрагмент холста, а оставшаяся «сеточка» (итал. reticello) заполняется кружевом, в основном петельным швом. В более поздний период ретичелла выполнялось не по тканевой основе, а по нитяной.

Характерным для этого узора является сочетание кругов, треугольников, квадратов с арчатыми или зубчатыми краями.

Игольчатое кружево
Иго́льчатое кру́жево — тип кружева, созданного с помощью иглы и нити.

При формировании кружева сшиваются сотни маленьких стежков.

В чистом виде единственными используемыми инструментами и материалами являются игла, нитки и ножницы.
Гора (Вытегорский район)
Гора — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Мегорского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мегорский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 39 км, до центра муниципального образования села Мегра — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Ларшина, Лема, Мегра.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Лема (Мегорское сельское поселение)
Лема — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Мегорского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Мегорский сельсовет.

Расположена на берегах реки Лема. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 41 км, до центра муниципального образования села Мегра — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Верховье, Гора, Ларшина.

По переписи 2002 года население — 40 человек (21 мужчина, 19 женщин). Преобладающая национальность — русские (87 %).

В реестр населённых пунктов в 1999 году была внесена под названием Нижняя Лема. Изменение в реестр внесено в 2001 году.
Миссия апостольской веры в Южной Африке
Миссия апостольской веры в Южной Африке (Apostolic Faith Mission of South Africa, AFM)— христианская пятидесятническая церковь в ЮАР. Церковь объединяет 2,2 тыс. поместных общин и более 1,2 млн верующих. (При этом, во время переписи населения в 2001 году лишь 246 тыс. южноафриканцев отнесли себя к прихожанам Миссии апостольской веры, остальные назвались пятидесятниками (всего в ЮАР 3,7 млн пятидесятников разных деноминаций)).

Миссия апостольской веры в Южной Африке является активным участником Всемирного пятидесятнического братства и входит в Международную миссию апостольской веры.

Штаб-квартира организации находится в Йоханнесбурге.

Всемирное пятидесятническое братство
Всемирное пятидесятническое братство (до 2001 года — Всемирная пятидесятническая конференция) — международная ассоциация, объединяющая пятидесятнические церкви всего мира. В 2013 году в ассоциацию входили 59 национальных союзов.
Пантелеимон (Кутовой)
Митрополи́т Пантелеи́мон (в миру — Николай Васильевич Кутовой; 14 декабря 1955, деревня Грибаны, Могилёвская область, БССР, СССР) — архиерей Русской Церкви на покое, бывший митрополит Красноярский и Ачинский, глава Красноярской митрополии до 20 марта 2025 года.

Канская епархия
Ка́нская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы в юго-восточной части Красноярского края (в границах Абанского, Богучанского, Дзержинского, Иланского, Ирбейского, Канского, Кежемского, Нижнеингашского, Партизанского, Рыбинского, Саянского, Тасеевского и Уярского райнов). Входит в состав Красноярской митрополии.
Хазарский каганат
Хаза́рский кагана́т, Хаза́рия (650—969) — средневековое государство, созданное тюркским кочевым народом — хазарами. Выделился из Западно-Тюркского каганата. Контролировал территорию Предкавказья, Нижнего и Среднего Поволжья, современного Северо-Западного Казахстана, Приазовье, восточную часть Крыма, а также степи и лесостепи Восточной Европы вплоть до Днепра. Центр государства первоначально находился в приморской части современного Дагестана, позже переместился в низовья Волги. Часть правящей знати приняла иудаизм. Долгое время Хазария соперничала с Арабским халифатом в борьбе за господство в Закавказском регионе. В политической зависимости от хазар находился ряд восточнославянских племенных союзов.

Иосиф (хазарский царь)
Ио́сиф (ивр. יוסף‎), также Йосеф или Иосиф бен Аарон (время правления 930-е — 960-е) — последний (или предпоследний) правитель Хазарского каганата: царь-заместитель (тюркск. титул бек, евр. мелех) из династии Буланидов.

Единственный хазарский правитель, о личности и политической деятельности которого имеется относительно подробная информация. Сведения происходят из комплекса документов т. н. Еврейско-хазарской переписки, проводившейся по инициативе сановника Кордовского халифата Хасдая ибн Шапрута.
Каланчакская поселковая община
Каланчакская поселковая община (укр. Каланчацька селищна громада) — территориальная община в Скадовском районе Херсонской области Украины. В состав общины входит 2 посёлка и 13 сёл. Население в 2017 году составляло 15289 человек, площадь общины 630,26 км².

Каланчакский район
Каланча́кский райо́н (до 1939 года — Хорловский) — упразднённая административная единица в южной части Херсонской области Украины. Административный центр — Каланчак. С 2020 года территория района входит в состав Скадовского района.
Корпус военных топографов Российской императорской армии
Корпус военных топографов (КВТ) (до 1866 — Корпус топографов) — был организован в 1822 году для централизованного проведения картографических съёмок на территории Российской империи под руководством Военно-топографического депо. Ранее топографическим обеспе́чением Российской императорской армии занимались офицеры Квартирмейстерской части, организованной Петром I 20 февраля 1702 года. После Октябрьской революции 1917 года продолжал существовать как род службы под таким же названием до 1923 года.
В 1923 году преобразован в военно-топографическую службу (ВТС) РККА.

Топографическая служба Вооружённых сил Российской Федерации
Военно-топографическое управление Генерального штаба Вооружённых сил Российской Федерации — формирование (специальная служба), специальные части и предприятия, предназначенные для выполнения геодезических, топографических и картографических работ и обеспе́чения войск (сил) топографическими картами, геодезическими данными и другими сведениями о местности на театрах военных действий.

Сокращённое наименование спецслужбы — ТС ВС России.
Елецкая улица (Чернигов)
Елецкая улица (укр. Єлецька вулиця) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Третьяк. Пролегает от пересечения проспекта Мира и улицы Преображенская до улицы Тихая.

Примыкают проспект Мира, улицы Александра Довженко (Толстого), Княжая (Кирпоноса), Ремесленная.

Улица Александра Довженко (Чернигов)
Улица Александра Довженко (до 2024 года — улица Толстого) (укр. Вулиця Олександра Довженка) — улица в Новозаводском районе города Чернигова, исторически сложившаяся местность (район) Третьяк, Подол — Лесковица, Болдины горы, посёлок ТЭЦ; одна из главных транспортных артерий города. Пролегает от улицы Елецкая до улицы Ивана Мазепы.

Примыкают улицы Старостриженская, Тихая, Успенская, Лысенко, Князя Чёрного, Святославская (Нахимова), Варзара, Лесковицкая, Межевая, Троицкая (Суворова), Музыкальный переулок, Музыкальная, Болдинский переулок (2-й переулок Толстого), Старопосадская.
Крапп
Крапп (нем. Krapp (Färberröte), alizarin-farben, purpurin-farben — марена) — устаревшее название для одного из красящих веществ, прежде имевшего большое значение; а также для соответствующего оттенка ализаринового красного (ярко-красного) цвета.

Крапп представляет собой толчёный корень красильной марены — Rubia tinctorum, а также сходных видов Rubia peregrina и Rubia mungista. Марена — многолетнее растение; корень её — длиной от 10 до 25 см и толщиной — около 0,5 см, внутри — оранжевого (жёлто-красного) цвета, снаружи — бурого.

Краповый — в русском языке — оттенок красного, более тёмный и тусклый. Ранее краповое сукно было более дешёвым, чем красное сукно, и использовалось для изготовления ряда элементов военной формы одежды армейских нижних чинов Вооружённых сил России имперского периода.

Авиньон
Авиньо́н (фр. Avignon [aviˈɲɔ̃], окс. Avinhon, лат. Aven(n)io) — город на левом берегу реки Роны, на юго-востоке Франции, префектура (главный город) округа Авиньон и департамента Воклюз в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, кантоны Авиньон-1, Авиньон-2, Авиньон-3. Место средневекового проживания римских пап, Авиньон (и окружающая его территория — Венессен) принадлежал Святому Престолу вплоть до Великой Французской революции. Известен как место проведения одного из крупнейших международных ежегодных театральных фестивалей.

Площадь коммуны — 64,78 км², население — 92 454 человека (2006) с тенденцией к стабилизации: 89 380 человек (2012), плотность населения — 1379,8 чел/км².
Филателистическая выставка
Филателистическая выставка — временный публичный показ филателистических коллекций почтовых марок и других филателистических материалов и литературы. Филателистические выставки — неотъемлемый элемент в развитии контактов и творческого соревнования между филателистами и наглядно отражают развитие филателии. Для награждения лучших экспонатов на филателистических выставках прибегают к медалям, плакетам, дипломам, почётным грамотам и т. п.

Филателия (журнал)
«Филатели́я» (до 1991 года — «Филатели́я СССР») — ежемесячный советский и российский филателистический журнал, издающийся в Москве компанией «Марка».

Выходил с июля 1966 года: до 1977 года в форме бюллетеня, затем иллюстрированного журнала по июль 2019 года. С августа 2019 года выходит только в электронном виде.
Mercedes-Benz W116
Mercedes-Benz W116 — серия представительских легковых автомобилей немецкой торговой марки Mercedes-Benz, производившаяся с августа 1972 года по сентябрь 1980 года. Автомобили W116 были первыми моделями компании, которые официально именовались S-классом, хотя и более ранние модели в кузове седан уже неофициально имели коммерческие индексы с буквой «S» — нем. Sonderklasse или специальный класс. Серия пришла на смену автомобилям W108/W109 и первоначально оснащалась исключительно бензиновыми двигателями, однако в 1978 году была выпущена версия с турбированным дизельным силовым агрегатом.

В 1975 году была выпущена наиболее производительная модификация Mercedes-Benz 450SEL 6.9, оснащённая 6,9-литровым двигателем и развивающая мощность в 286 лошадиных сил.

В 1979 году на замену W116 была создана линейка автомобилей 126-й серии — Mercedes-Benz W126. Тем не менее, производство W116 продолжалось ещё до сентября 1980 года. Всего за 8 лет было выпущено 473 035 единиц серии.

Mercedes-Benz 450SEL 6.9
Mercedes-Benz 450 SEL 6.9 (S от Sonderklasse — «особый класс», E от Einspritzung — «впрыск», L от Lang — «модификация с удлинённой колёсной базой») — роскошный и мощный седан S-класса от компании Mercedes-Benz, представленный общественности в 1975 году.

В списке видимых владельцев данной модели значатся сэр Бернард Эшли (владелец бренда «Laura Ashley plc»), Джеймс Хант (английский автогонщик), Софи Лорен, Фрэнк Синатра, Джон Франкенхаймер, Мохаммед Реза Пехлеви (шах Ирана), Джон Ф. Кеннеди младший.

Всего произведено 7380 автомобилей Mercedes-Benz 450 SEL 6.9.
Зборовский, Леопольд
Леопольд Зборовский (пол. Leopold Zborowski; 10 марта 1889, Залещики, Австро-Венгерская империя — 24 марта 1932, Париж) — французский меценат польско-еврейского происхождения, известный торговец картинами (маршан) и коллекционер, поэт. Он поддерживал как материально, так и морально многих художников «Парижской школы», с которыми долгое время находился в приятельских отношениях. В этом качестве наиболее известен дружбой с Амедео Модильяни и торговлей его картинами.

Сутин, Хаим Соломонович
Ха́им Сутин (фр. Chaïm Soutine, идиш חײם סוטין‎, бел. Хаім Суцін; имя при рождении — Ха́им Соломо́нович Су́тин (идиш חיים סאלאמאנאוויטש סוטין‎, бел. Хаім Саламонавіч Суцін; 13 января 1893, Смиловичи, Минская губерния, Российская империя — 9 августа 1943[…], XVI округ Парижа, Оккупация Франции во Второй мировой войне) — белорусский и французский живописец еврейского происхождения. Один из крупнейших мастеров «Парижской школы».
Максимовщина (Вологодская область)
Максимовщина — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шестаковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шестаковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 32 км. Ближайшие населённые пункты — Подгривье, Кильченга, Павловская, Шелыгино.

Население по данным переписи 2002 года — 37 человек (20 мужчин, 17 женщин). Всё население — русские.

Шелыгино (Кичменгское сельское поселение)
Шелыгино — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шестаковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шестаковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 31 км. Ближайшие населённые пункты — Подгривье, Пузово, Кильченга, Павловская, Максимовщина, Пронино, Буряково.

Население по данным переписи 2002 года — 13 человек.
Каленские
Кале́нские — овручский шляхетский род, принадлежавший к так называемой заушской (за рекой Уж) околичной шляхте. Внесён в 6-ю часть («древние благородные дворянские роды») Родословной книги Волынской губернии.

Самое раннее упоминание Каленских относится к 1570 году: землевладелец-шляхтич из Белошиц (ныне село в Коростенском районе Житомирской области) Богдан Иосифович Каленский упоминается в грамоте короля Сигизмунда II Августа дворянам Белошицким на права и вольности (грамота датирована 4 февраля 1570 года):

Тот же Богдан Каленский упоминается в списке киевских и овручских землевладельцев (1581).

По данным Владимира Антоновича вокруг Овруча жило около 50-ти родов околичной шляхты, среди которых род Каленских был одним из наиболее многочисленных (люстрация 1683 года указывает на Левковских как на самый многочисленный род овручской околичной шляхты).

Околичная шляхта
Околичная шляхта (другое название застенковая шляхта; пол. szlachta zaściankowa, также zagrodowa; укр. застінкова (згродо́ва, засцянко́ва) шля́хта, также ходачкова, околична; бел. ваколічная шляхта, также засцянковая, заградовая, загонавая, шарачковая) — мелкопоместная (мелкая) шляхта, представители которой владели приусадебными хозяйствами, но не имели крестьян и поэтому сами трудились на своей земле.

Представители этой шляхты образовывали целые шляхетские поселения — так называемые застенки, (от sciana, стена, межа) односелье, хутор, заимка, одиодворок, одинокий поселок на пустоши, вне общей крестьянской межи, или «околицы», обособленные от остального мира. Околицы представляли собой некое собрание сёл, составлявших одну общину.