hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Island Def Jam Music Group
The Island Def Jam Music Group — группа лейблов звукозаписи, основанная в 1999 году медиахолдингом Universal Music Group при слиянии двух компаний: Island Records и Def Jam Recordings. Island Def Jam — это один из крупнейших лейблов в мире, работает с огромным количеством исполнителей (более четырёхсот). Владельцем группы компаний UMG и, соответственно, Island Def Jam Music Group является французский конгломерат Vivendi SA. 
Также при слиянии в состав компании были включены персонал, список исполнителей и каталог звукозаписей ещё одного лейбла — Mercury Records. Но с 2007 года Mercury Records ведёт самостоятельную деятельность. 
Даже после объединения в группу, Def Jam Recordings и Island Records продолжают раздельную работу с музыкантами. Лейбл является дистрибьютором Lost Highway Records , который тоже входит в состав UMG.

Lost Highway Records
Lost Highway Records — американский лейбл звукозаписи, принадлежащий Universal Music Group. Основан председателем Mercury Records Люком Льюисом в 2000 году. Лейбл расположен в Нашвилле, штат Теннеси, и стилизован, в первую очередь, на музыку в стиле классического кантри. Однако работали со студией и представители иной разновидности музыки (альтернативный рок, альтернативный кантри) — Morrissey и Райан Адамс.

Люк Льюис, 2001-й год.

Имя лейбла взято из творчества известного кантри- и блюз-исполнителя Хэнка Уильямса, а именно за основу была взята́ его песня «Lost Highway». На сегодняшний день студия принадлежит подразделению UMG — The Island Def Jam Music Group.

Наиболее известные личности и группы, работавшие с лейблом: Райан Адамс, Elvis Costello, Eagles, Van Morrison, Morrissey, Willie Nelson.
National Health
National Health — британская группа Кентерберийской сцены, основанная в 1975 году Дейвом Стюартом и Аланом Гоуэном. Группа получила своё название благодаря очкам Стюарта, выпущенным National Health Service.

Марри, Нил
Фи́лип Нил Марри (англ. Philip Neil Murray; род. 27 августа, 1950, Эдинбург, Шотландия) — британский бас-гитарист, игравший в группах Cozy Powell's Hammer, Colosseum II, National Health, Whitesnake, c Гэри Муром, MGM, Black Sabbath, c Брайаном Мэем, c Питером Грином, Michael Schenker Group.
Кхиеу Поннари
Кхиеу Поннари (кхмер. ខៀវ ពណ្ណារី; 3 февраля 1920, Баттамбанг, Французский Индокитай — 1 июля 2003, Пайлин, Камбоджа) — камбоджийский политик и общественный деятель, член Коммунистической партии Кампучии («сестра №1»), бывшая супруга лидера «красных кхмеров» — Пол Пота и сестра Кхиеу Тирит — жены министра иностранных дел Демократической Кампучии — Иенга Сари.

Была одним из организаторов геноцида в Камбодже, жертвами которого по разным оценкам стали от 1,7 до 3 миллионов человек.

Коммунистическая партия Кампучии
Коммунисти́ческая па́ртия Кампучи́и (сокр. КПК; кхмер. គណបក្សកុំមុយនីសកម្ពុជា, [kɔːnɑːɓɑːkʰ‿komːujɔːniːʰ‿kɑːmpuciə]) — политическая партия в Камбодже (Демократической Кампучии), существовавшая с 1951 по 1981 год; с апреля 1975 по январь 1979 — правящая и единственная легальная партия в стране. Вскоре после начала вьетнамской интервенции и падения режима Пол Пота была преобразована в Партию Демократической Кампучии (ПДК). Во время трибунала над Красными кхмерами пять человек из руководящего состава партии были обвинены судом за геноцид, преступления против человечности и военные преступления.
Лич, Реджи
Реджи Лич (англ. Reggie Leach род. 23 апреля 1950, Ривертон, Манитоба) — канадский хоккеист, игравший на позиции крайнего нападающего. Играл за сборную команду Канады .

Обладатель Кубка Стэнли . Провел более тысячи матчей в Национальной хоккейной лиге.

Кубок Канады 1976
Кубок Канады 1976 года — первый по счёту хоккейный турнир Кубка Канады, проходивший со 2-го по 15 сентября в городах Виннипег, Монреаль, Оттава, Торонто, Квебек и Филадельфия. Победителем стала сборная Канады, обыгравшая в финале (серия до двух побед) сборную Чехословакии — 6:0, 5:4 (в овертайме).
Агульский язык
Агу́льский язы́к (Агъул чӏал) — один из малочисленных лезгинских языков, язык агульцев. Распространён в Агульском и Курахском районах Дагестана.

По переписи 2021 года агульским языком владеют 20 563 человека, из них 18 306 — в Дагестане.

Ряд исследователей высказывает мнение, что кошанское наречие следует рассматривать как отдельный язык.

На агульском языке публикуется часть материалов в газете «Вести Агула».

Майсак, Тимур Анатольевич
Тимур Анатольевич Майсак (род. 21 ноября 1975, Москва) — российский лингвист, доктор филологических наук, профессор Школы лингвистики Высшей школы экономики, ведущий научный сотрудник Института языкознания РАН, специалист по глаголам и языкам Дагестана.
Чёрный цвет
Чёрный — тон, отсутствие светового потока от объекта. В системе HTML-цветов обозначается как #000000. Чёрный цвет является ахроматическим цветом, то есть цветом без оттенка, подобно белому и серому. Он часто используется символически или фигурально для обозначения тьмы, а белый — для света. Чёрное и белое часто использовались для описания противоположностей, таких как добро и зло, тёмные века против эпохи Просвещения и ночь против дня. Со времён средневековья чёрный цвет являлся символом торжественности и авторитета, и по этой причине его всё ещё часто носят судьи, магистраты и др.

Белый цвет
Бе́лый цвет — цвет со спектром электромагнитного излучения равномерной мощности по всем длинам волн в видимой части. Является так называемым ахроматическим цветом, вместе с чёрным и оттенками серого. Ощущение белого цвета возникает от излучений с различными спектрами и при различных факторах.

Согласно явлению метамерии, ощущение белого цвета может быть вызвано от излучений с различным спектром, дающим одинаковый отклик на колбочках сетчатки глаза.

Из-за свойства адаптивности цветового восприятия, цвет с различным, в довольно больших пределах, спектром также будет казаться белым или не белым после адаптации зрения к условиям.Белый цвет
Элегазовый силовой выключатель
Элегазовый выключатель — это разновидность высоковольтного выключателя, коммутационный аппарат, использующий элегаз (шестифтористую серу, SF6) в качестве среды гашения электрической дуги. Предназначен для оперативных включений и отключений отдельных цепей или электрооборудования в энергосистеме, при нормальных или аварийных режимах, а также ручном, дистанционном или автоматическом управлении.

Электрическая дуга
Электри́ческая дуга́ (во́льтова дуга́, дугово́й разря́д) — вид электрического разряда в газе, возникающий за счёт явления эмиссии электронов с разогретого катода.

Впервые описана в 1801 (?) году британским ученым сэром Гемфри Дэви в «Журнале натурфилософии, химии и искусств» (Journal of Natural Philosophy, Chemistry, and the Arts) (нет ссылки на источник) и продемонстрирована им на заседании Королевского научного общества, а в 1802 году — русским учёным В. Петровым в книге с характерным названием «Известие о гальвани-вольтовских опытах посредством огромной батареи, состоявшей иногда из 4200 медных и цинковых кружков» (Санкт-Петербург, 1803). Электрическая дуга является частным случаем четвёртой формы состояния вещества — плазмы — и состоит из ионизированного, электрически квазинейтрального газа. Присутствие свободных электрических зарядов обеспечивает проводимость электрической дуги.
Outlook.com
Outlook.com — бесплатный персональный информационный менеджер, реализованный как веб-приложение, состоящий из веб-почты, календаря, приложения «люди» и задач «To Do», принадлежащий корпорации Microsoft. Поддерживает стандарты IMAP, POP3, Exchange.

Среди особенностей Outlook.com можно отметить тесную интеграцию с веб-приложениями Office online такими как Word, Excel, PowerPoint, OneNote, OneDrive, а также Skype.

OneDrive
OneDrive (ранее SkyDrive и Windows Live SkyDrive) — облачное хранилище, созданное корпорацией Microsoft в августе 2007 года.

В январе 2014 года компания Microsoft объявила о переименовании облачного сервиса SkyDrive в OneDrive. Необходимость ребрендинга возникла в результате судебного иска, поданного британской телевещательной компанией British Sky Broadcasting Group (BSkyB). 20 февраля 2014 года OneDrive был официально запущен, в то время как SkyDrive прекратил своё существование.
Трошигино
Трошигино — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андомский сельсовет.

Расположена на трассе А119. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 31 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Андомский Погост, Князево, Маковская, Марино, Порог, Сергеево, Терово, Устеново.

По переписи 2002 года население — 61 человек (30 мужчин, 31 женщина). Преобладающая национальность — русские (93 %).

Устеново
Устеново — деревня в Вытегорском районе Вологодской области.

Входит в состав Андомского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Андомский сельсовет.

Расположена на правом берегу реки Андома. Расстояние по автодороге до районного центра Вытегры — 30 км, до центра муниципального образования села Андомский Погост — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Андомский Погост, Князево, Маковская, Марино, Порог, Сергеево, Терово, Трошигино.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Непарнокопытные
Непарнокопытные, или непарнопалые, (лат. Perissodactyla) — отряд крупных наземных плацентарных млекопитающих. В отличие от парнокопытных (Artiodactyla), для них характерно нечётное число пальцев, образующих копыта. Отряд содержит три современных семейства — лошадиных (Equidae), носороговых (Rhinocerotidae) и тапировых (Tapiridae), которые вместе насчитывают 18 видов. Родство этих внешне весьма отличающихся друг от друга семейств впервые установил зоолог Ричард Оуэн в XIX веке, придумав также название «непарнокопытные» (англ. odd-toed ungulates).

Яванский носорог
Ява́нский носоро́г (лат. Rhinoceros sondaicus) — млекопитающее из семейства носороговых (Rhinocerotidae), один из пяти современных видов этого семейства. Вместе с индийским носорогом составляет род Индийские носороги (Rhinoceros).

Длина тела взрослого животного около 3 метров, высота в холке — до 1,7 м. Яванский носорог, в отличие от других современных видов семейства, имеет только один рог длиной около 20 см. Как и все другие носороги, яванский — исключительно травоядное животное.

Яванский носорог — крайне редкое животное; его численность составляет около 60 особей, что ставит под вопрос дальнейшее существование этого вида. Попытки содержать яванского носорога в зоопарках закончились безуспешно; по состоянию на 2018 год не было известно ни одной особи, которая жила бы в неволе.
Антарктическое циркумполярное течение
Антаркти́ческое циркумполя́рное тече́ние (течение За́падных Ветро́в) — холодное поверхностное океаническое течение протяжённостью до 30 тыс. км при ширине до 2,5 тыс. км в Южном полушарии, огибающее между 40° и 50° ю. ш. с запада на восток земной шар. Это самое мощное течение в мире и единственное, которое проходит через все меридианы.

Морские течения
Морские (океанские) течения — постоянные или периодические потоки в толще мирового океана и морей. Различают постоянные, периодические и неправильные течения; поверхностные и подводные, теплые и холодные течения. В зависимости от причины течения выделяются ветровые и плотностные течения. Расход течения измеряется в свердрупах.
224-я стрелковая дивизия (2-го формирования)
224-я стрелковая Гатчинская Краснознамённая дивизия  — воинское соединение РККА, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Условное наименование — войсковая часть полевая почта (в/ч пп) № 51481.

Сокращённое наименование — 224 сд.

Боевой период — с 12 декабря 1942 по 9 мая 1945 года.

Январский гром
«Янва́рский гром», или Красносе́льско-Ро́пшинская опера́ция, или Опера́ция «Нева́-2» — наступательная операция войск Ленинградского фронта, проведённая 14 — 30 января 1944 года против 18-й немецкой армии, осаждавшей Ленинград. Один из этапов Ленинградско-Новгородской стратегической операции.

В результате операции войска Ленинградского фронта уничтожили петергофско-стрельнинскую группировку противника, отбросили врага на расстояние 60—100 км от города, освободили Красное Село, Ропшу, Красногвардейск, Пушкин, Слуцк и, во взаимодействии с войсками Волховского фронта, полностью освободили Ленинград от вражеской блокады.

Руководил операцией командующий фронтом генерал армии Л. А. Говоров. Советские войска имели значительное превосходство над вермахтом. На направлении главного удара войска Ленинградского фронта превосходили противника в живой силе более чем в 2,7 раза, в артиллерии — в 3,6 раза, в танках — в 6 раз.
Павловский автобус
«Па́вловский авто́бус» (Па́вловский авто́бусный заво́д) — советский и российский производитель автобусов малого и среднего классов. Расположен в городе Павлово Нижегородской области. Входит в группу ГАЗ, которая владеет 93,79 % акций.

Производство автобусов с 2005 года осуществляет ООО «ПАЗ» — дочерняя компания, 100% акций которой принадлежит ПАО «Павловский автобус».

ПАЗ-4230 «Аврора»
ПАЗ-4230 «Аврора» — российский высокопольный автобус среднего класса, разработанный в конце 1990-х годов на Павловском автобусном заводе.

С 2001 года на ПАЗе было налажено серийное производство автобуса.
Грушевка (Крым)
Гру́шевка (до 1945 года Салы́; укр. Грушівка; крымскотат. Suvuq Sala, Сувукъ Сала) — село в Крыму, согласно административно-территориальному делению России, в городском округе Судак Республики Крым, согласно административно-территориальному делению Украины — Грушевский сельский совет Судакского горсовета Автономной Республики Крым.

Байрачская волость
Байра́чская во́лость — административно-территориальная единица в составе Феодосийского уезда Таврической губернии. Образована 8 (20) октября 1802 года как часть Таврической губернии, при реоганизации административного деления уездов, сохранявшегося со времён Крымского ханства, в основном, из территорий бывших Ширинского и части Старокрымского каймаканства Кефинского кадылыка.
Набеглави
Набегла́ви (груз. ნაბეღლავი) — село в Грузии. Находится в Чохатаурском муниципалитете края Гурия. Является центром общины (сакребуло) (села: Набеглави, Тавпанта, Квабга, Чхакоура). Располагается на высоте 475 метров над уровня моря, на правом берегу реки Губазеули, в 22 км от Чохатаури.   Центр добычи минеральной воды «Набеглави». Известно своим климатом и природными условиями.
В селе есть государственная школа. Название села происходит от слова амбар (груз. ბეღლიდან) .

Тавпанта
Тавпанта (груз. თავპანტა) — село в Чохатаурском муниципалитете края Гурия Грузии.

Село относится к общине (сакребуло) Набеглави. В советское время входило в Набеглавский сельсовет Чохатаурского района.

Находится на высоте 423 метров над уровня моря. Расположено в долине реки Губазеули, на левом её берегу. Ближайшая дорога (Чохатаури — Бахмаро) проходит по другому берегу реки, через село Набеглави.

Население села по переписи 2014 года составляет 83 человек, из них все грузины. По данным муниципалитета, на 2015 год население села составляло 176 человек.

Димитрий Бакрадзе, посетивший село Тавпанта в 1873 году в составе археологической экспедиции, сообщал, что некогда оно было брошено жителями вследствие частых набегов Османов, однако к моменту его посещения жители вернулись, и он застал село заново отстраивающимся.
Детское послание
Детское послание (The Teen Age Message, TAM) — межзвёздное сообщение, переданное Евпаторийским планетным радаром к шести близлежащим звездам солнечного типа в течение августа-сентября 2001 года. В отличие от предыдущих только цифровых сообщений Послание Аресибо и Cosmic Call, Детское послание имеет сложную, трехсекционную структуру с различными формами информации. Такая структура была предложена А. Л. Зайцевым.

Терменвокс
Терменво́кс (theremin или thereminvox) — электронный музыкальный инструмент, созданный в 1920 году советским изобретателем Львом Сергеевичем Терменом в Петрограде. Один из немногих пространственных музыкальных инструментов.
Псковское озеро
Псковское озеро (эст. Pihkva järv) — крупное пресноводное озеро, является южной составляющей так называемого Чудско-Псковского озёрного комплекса.

Площадь озера — 709 км². Высота над уровнем моря — 30 м.

С расположенным севернее Чудским озером Псковское соединяет Тёплое озеро. После 1945 года, когда Печорский район вернулся в состав Псковской области, большая часть береговой линии Псковского озера (в отличие от более приграничного Чудского), равно как и все его острова контролируются Россией (Псковская область), Эстонии принадлежит небольшой 6%-й участок на северо-западе озера.

Псковский район
Пско́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-западе Псковской области России.

Административный центр — город Псков, который в район не входит, образуя самостоятельное муниципальное образование «город Псков» со статусом городского округа.
Аоба (тяжёлый крейсер)
«Аоба» (яп. 青葉 重巡洋艦 по названию горы в префектуре Киото) — японский тяжёлый крейсер. Головной корабль типа «Аоба». Принимал активное участие в боевых действиях на Тихоокеанском театре Второй мировой войны в 1941—1944 годах. Потоплен американской авиацией в Куре в июле 1945 года.

Микава, Гунъити
Гунъити Микава (яп. 三川軍一; 29 августа 1888, префектура Хиросима — 28 февраля 1981) — адмирал Японского императорского флота во время Второй мировой войны. Микава командовал тяжёлыми крейсерами, одержал победу над флотом США и Австралии в бою у острова Саво.

Крейсерская эскадра под командованием Микавы потопила три крейсера США и австралийский тяжёлый крейсер «Канберра»; силы Микавы не понесли потерь корабельного состава в сражении, хотя тяжёлый крейсер Како был потоплен тремя торпедами американской подводной лодки S-44 по дороге на базу близ Рабаула в архипелаге Бисмарка. Дальнейшая карьера Гунъити складывалась не столь удачно, а после потери конвоя в битве в море Бисмарка его назначали на менее важные должности.

Микава пережил войну и вернулся в Японию, где умер в возрасте 92 лет.
Союз племени ирокезов
«Голубая птица» (нем. Blauvogel) — индейский фильм DEFA 1979 года. Основан на одноименном романе Анны Юрген, сюжет которого сильно отличается от книги. Оригинальное название — «Синяя птица», но в советский прокат фильм вышел под названием «Союз племени ирокезов».

Вестерны киностудии ДЕФА
Ве́стерны киносту́дии «ДЕ́ФА» (нем. DEFA-Indianerfilm, буквально — индейские фильмы «ДЕФА») — серия из нескольких кинофильмов в жанре вестерна, которые были сняты на главной киностудии ГДР («DEFA» — Deutsche Film-Aktiengesellschaft) в 1960—1970-е годы, и посвящены сопротивлению коренного населения Северной Америки процессу ограничения их прав и свобод, а иногда открытому уничтожению со стороны английских и французских колонизаторов, а позже правительства США. Картины снимались разными режиссёрами на основе различных литературных источников. Каждая являлась отдельным художественным произведением.
Нагоя
Наго́я (яп. 名古屋市 Нагоя-си, букв. «именной (фамильный) старый дом») — город, определённый указом правительства, четвёртый по количеству населения город в Японии. Один из крупнейших портов Японии и административный центр префектуры Айти. Ядро экономического района Токай. Грузооборот порта 110 млн т в год. В 2005 году Нагоя принимала Всемирную выставку Экспо. Площадь города составляет 326,43 км², население — 2 275 171 человек (1 июня 2014), плотность населения — 6969,86 чел./км².

Овари (провинция)
Провинция Овари (яп. 尾張国 — овари но куни, «страна Овари», яп. 尾州 — бисю, «провинция Овари») — историческая провинция Японии в регионе Тюбу в центре острова Хонсю. Соответствует западной части префектуры Айти.
Тукуманасо
Тукуманасо (исп. Tucumanazo) — волнения, происходившие 10—14 ноября 1970 года в Сан-Мигеле-де-Тукуман (административном центре аргентинской провинции Тукуман). Стали частью в цепи аналогичных социальных протестов и восстаний (коррентинасо, росариасо, кордобасо и др.) против сменявших друг друга диктаторских режимов в стране.

Сан-Мигель-де-Тукуман
Сан-Миге́ль-де-Тукума́н (исп. San Miguel de Tucumán), обычно сокращается до Тукума́н (исп. Tucumán) — столица провинции Тукуман и крупнейший город северной Аргентины с населением 813 866 (2022 г.) и населением агломерации 1 059 327 человек, что делает её пятой по населению в стране.
Анциферово (Сосновский сельсовет, Вологодский район)
Анциферово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Сосновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сосновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 24,5 км, до центра муниципального образования Сосновки — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Малое Чертищево, Юркино, Бабцыно, Савкино, Голузино.

По переписи 2002 года население — 23 человека (12 мужчин, 11 женщин). Всё население — русские.

Малое Чертищево
Малое Чертищево — деревня в Вологодском районе Вологодской области на реке Лапач.

Входит в состав Сосновского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Сосновский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 31,5 км, до центра муниципального образования Сосновки — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Большое Чертищево, Бабцыно, Савкино, Анциферово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Вестготское королевство
Вестго́тское короле́вство — раннефеодальное государственное образование, одно из так называемых варварских королевств, сложившихся на территории Западной Римской империи в условиях её распада в V веке. Возникло в 418 году на территории римской провинции Аквитания по договору короля вестготов Валии с римским императором Гонорием. Первым королём вестготского государства иногда называют Теодориха I. Просуществовало до 718 года, когда было почти полностью завоёвано арабами.

Реккаред I
Реккаред I (гот. Raikaraids, лат. Flavius Reccaredus, Recaredus; умер в 601) — король вестготов с 586 года. Младший сын Леовигильда, брат Герменегильда. Его имя носил столичный город Реккополис. После смерти Леовигильда во второй половине апреля или начале мая 586 года Реккаред без затруднений стал королём. По существу это был первый случай спокойного наследования королевской власти у вестготов после воцарения Алариха II сто лет назад и, конечно же, явилось наглядным результатом политики Леовигильда.
Хальвдан Щедрый на Золото и Скупой на Еду
Хальвдан Щедрый на Золото и Скупой на Еду (др.-сканд. Hálfdan hinn mildi ok hinn matarilli) — полулегендарный конунг из династии Инлингов, правивший Вестфольдом и Раумарики, которые унаследовал от своего отца Эйстейна Грома. Получил соответствующее прозвище, потому что, по преданию, его люди получали столько золотых монет, сколько люди других конунгов — серебряных, но не мог их вдоволь прокормить.

Сага об Инглингах
«Са́га об Ингли́нгах» (др.-исл. Ynglinga saga) — один из важнейших источников по ранней истории Скандинавии. Написана на древнеисландском языке, предположительно, в 1220—1230 гг. Автор саги — крупнейший историк средневековой Скандинавии, исландец Снорри Стурлусон. Сага относится к так называемым «королевским сагам» и является первой частью сборника Снорри «Круг земной».

В «Саге об Инглингах» повествуется о 30 предках норвежского конунга Рёгнвальда Достославного из династии Инглингов, к которой принадлежали первые исторические правители Швеции и Норвегии.

«В этой песне названы тридцать предков Рёгнвальда и рассказано о смерти и месте погребения каждого из них» («Круг Земной». Пролог).

Также Снорри добавляет эпизоды о четырёх правителях, которые подчиняли себе Уппсалу — Ньёрде, Хаки, морском конунге Сёльви и Иваре Широкие Объятья.

На русский язык сагу перевел М. И. Стеблин-Каменский.