hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Заборье (Бабушкинский район)
Заборье — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Подболотное сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Подболотный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 107 км, до центра муниципального образования Кокшарки — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Городищево, Дудкино, Ляменьга, Кокшарка, Скоково, Бучиха.

Население по данным переписи 2002 года — 102 человека (54 мужчины, 48 женщин). Всё население — русские.

Ляменьга (деревня)
Ляменьга — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Подболотное сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Подболотный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина — 105 км, до центра муниципального образования Кокшарки — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Городищево, Заборье, Дудкино, Кокшарка, Скоково, Бучиха, Коршуниха, Суздалиха.

В 1999 году внесена в реестр населённых пунктов Вологодской области как село Ляменга. В 2001 году название изменено на деревня Ляменьга.

По переписи 2002 года население — 65 человек (27 мужчин, 38 женщин). Всё население — русские.
Хэппи-Вэлли (район)
Хэ́ппи-Вэ́лли (англ. Happy Valley, кит. 跑馬地, Пхауматэй) — гонконгский район, входящий в состав округа Ваньчай. Расположен на северном побережье острова Гонконг. Фактически вырос вокруг одноимённого ипподрома и старого кладбища.

Преимущественно жилой район с высоким достатком. Ранее был известен как Воннайчхун-кук (黃泥涌谷), что в переводе значит «Долина жёлтого потока грязи» (так назывались река, нередко превращавшаяся в грязевой поток и впоследствии забетонированная в канал, и главная улица, проложенная на её месте).

Козуэй-Бей
Козуэй-Бей (англ. Causeway Bay, иер. 銅鑼灣, кант.-рус. Тхунловань, кит.-рус. Тунловань) — гонконгский район, входящий в состав округа Ваньчай. Расположен на северном побережье острова Гонконг. На набережной района установлена знаменитая достопримечательность — «Полуденная пушка», которая каждый день производит полуденный выстрел.

За последние 10 лет Козуэй-Бей трижды становился самой дорогой в мире торговой зоной по рейтингу международной риэлторской компании Cushman & Wakefield, в 2011 и 2012 годах, а также в 2018 году. Средняя ставка аренды помещений под магазины в 2018 году составила в Козуэй-Бей 24 606 долларов США за квадратный метр в год.
Манси
Ма́нси, или манси́йцы (устар. вогу́лы, вогу́личи, гогу́личи; манс. мāньси) — малочисленный финно-угорский народ в России, коренное население Ханты-Мансийского автономного округа — Югры. Говорят на мансийском языке угорской группы; ближайшие языковые родственники хантов, родственны также венграм. Относятся к уральской расе.

Общая численность — 12 228 чел. (по переписи 2021). Около 200 манси проживает на севере Свердловской области. Несколько — на северо-востоке Пермского края (государственный заповедник «Вишерский»).

Объединённое название манси и близкородственного народа — хантов — обские угры.

Коренные малочисленные народы
Коренны́е малочи́сленные наро́ды (малочи́сленные наро́ды, автохто́нные наро́ды) — понятие, используемое в российском законодательстве для обозначения коренных народов, под которыми понимаются «особые группы населения, проживающие на территориях традиционного расселения их предков, сохраняющие традиционные образ жизни, хозяйствование и промыслы».
Петров Вал
Петро́в Вал — город (с 1988) в Камышинском районе Волгоградской области России.

В рамках организации местного самоуправления вместе с посёлком Авиловский образует городское поселение Петров Вал. Железнодорожная станция Приволжской железной дороги.

Население: 12 526 чел. (2021).

Город расположен на левом берегу реки Иловля.

Волжская рокада
Во́лжская рока́да — рокадная линия железной дороги от станции Иловля (на правом берегу Волги в 80 км от Сталинграда) до станции Свияжск (30 км от Казани) через станции Саратов, Сызрань и Ульяновск.

Постройка Волжской рокады общей протяжённостью 978 км была предложена Сталину Кагановичем, построена в короткий срок — за 6 месяцев — в 1942 году, в разгар Великой Отечественной войны, и обеспечила эвакуацию населения и промышленного оборудования из Сталинграда, а затем успех Сталинградской битвы.
Альбицци, Антонио ди Орландо
Антонио ди Орландо Альбицци (итал.  Antonio di Orlando degli Albizzi; в конце XIII, Флоренция — 31 июля 1348, Неаполь — флорентийский государственный деятель. Занимал пост гонфалоньера Юстиции (25 январь — 24 февраля 1339), принимал участие в заговоре против Готье VI де Бриенн, подеста Флоренции, впоследствии он участвовал в Неополитанском походе Людовика Венгерского. Сын Орландо дельи Альбицци, брат Филиппо Альбицци, дядя Пьеро Альбицци.

Альбицци, Пьеро
Пьеро ди Филиппо Альбицци (итал. Piero di Filippo degli Albizzi; XIV век, Флоренция — 1379, там же) — флорентийский государственный деятель. Занимал пост капитана гвельфской партии (1357—1378), фактически управлявшей Флорентийской республикой. Дядя Мазо Альбицци и Пьетро Корсини, сын Филиппо Альбицци, внук Орландо дельи Альбицци, племянник Антонио Альбицци.
Таганский район
Тага́нский район — район Центрального административного округа Москвы. Расположен к востоку и юго-востоку от исторического центра города — Зарядья и Китай-города, по левому (северному) берегу реки Москвы. Району соответствует внутригородское муниципальное образование муниципальный округ Таганский.

Территория района, заселявшаяся с запада на восток, начиная с рубежа XIV—XV веков, включает основанное в XIII веке Крутицкое подворье. В XVII веке в районе сложилась система слобод ремесленников и хлебопашцев, а во второй половине XVIII возник центр старообрядчества — Рогожская слобода.

Название района происходит от Таганной ремесленной слободы за Яузой, располагавшейся на месте современных Радищевских улиц близ Таганской площади. Её жители, кузнецы, изготавливали таганы — треножники для котлов, которыми пользовались в походах стрельцы.

Улица Станиславского (Москва)
У́лица Станисла́вского (до 1919 года — Ма́лая Алексе́евская у́лица, в 1919—2005 годах — Ма́лая Коммунисти́ческая у́лица) — улица в Таганском районе Центрального административного округа города Москвы. Проходит от улицы Александра Солженицына до Николоямской улицы. К улице примыкают: с нечётной (северной) стороны Мартыновский переулок, с чётной (южной) Коммунистический переулок.

В 1938—1994 годах улицей Станиславского назывался Леонтьевский переулок.
Арки Скалигеров
Арки Скалигеров (итал. Arche Scaligere; гробницы Скалигеров) — готические надгробия трёх представителей рода Скалигеров, управлявшего Вероной в XIII—XIV веках. Расположены рядом с церковью Санта Мария Антика. Предшественником арок Скалигеров считается висячий саркофаг Гульельмо ди Кастельбарко, созданный в 1320 году и находящийся у церкви Санта Анастазия.

Санта-Мария-Антика
Санта-Мария-Антика (итал. La Chiesa di Santa Maria Antica — старая церковь Девы Марии) — трёхнефная церковь в Вероне. Первое здание церкви, построенное в VII веке было разрушено землетрясением 1117 года. Современное здание было освящено в 1185 году патриархом Аквилейским. В период правления Скалигеров церковь выполняла функции дворцовой капеллы.

Здание представляет собой небольшую постройку в романском стиле с колокольней. Стены выполнены из чередующейся кирпичной и каменной кладки. Церковь имеет аскетический интерьер без выдающихся произведений искусства. Рядом с церковью находятся арки Скалигеров — готические надгробия правителей Вероны, из которых надгробие Канграде I Делла Скала украшает вход в церковь.

Вход в церковь

Центральный неф

Алтарь
Артемьево (Междуреченский район)
Артемьево — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ноземское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ноземский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Старого по прямой — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Змейцыно, Лысково, Острецово, Спас-Ямщики, Косово, Букино.

По переписи 2002 года население — 8 человек.

Острецово (Междуреченский район)
Острецово — деревня в Междуреченском районе Вологодской области.

Входит в состав Старосельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Ноземское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Ноземский сельсовет.

Расстояние до районного центра Шуйского по автодороге — 28 км, до центра муниципального образования Старого по прямой — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Артемьево, Лысково, Спас-Ямщики, Косово, Букино.

По переписи 2002 года население — 85 человек (46 мужчин, 39 женщин). Преобладающая национальность — русские (96 %).
Гундоров, Иван Фёдорович Большой
Князь Иван Фёдорович Гундоров по прозванию Большой — воевода во времена правления Ивана III Васильевича.

Родоначальник старшей ветви княжеского рода Гундоровы, XVIII колено от Рюрика.

Старший сын воеводы Палецкого Фёдора Давыдовича по прозванию Пёстрый. Имел братьев, князей: Фёдора, Андрея Большого-Гундора, Ивана Меньшого-Гундора и Андрея Меньшого-Гундора.

Гундоровы
Гундоровы — ветвь князей Палецких (а через них Стародубских), Рюриковичи, последние представители которой зафиксированы в документах середины XIX века.

Род внесён в Бархатную книгу. При подаче документов для внесения рода в Бархатную книгу были поданы две родословные росписи князей Гундоровых: первая (март 1682), вторая (февраль 1686).

Род внесён в V часть родословной книги Казанской губернии (Гербовник, VII, I). Герб совпадает с гербом Ромодановских. В «Русской родословной книге» Лобанова-Ростовского родословие Гундоровых доведено до петровского времени.

По информации Петра Петрова, «все известия об этом роде, находившиеся в казанском дворянском депутатском собрании, уничтожены во время страшных пожаров, испепеливших город Казань» (1840), причём Ольга Андреевна Баранова, урождённая княжна Гундорова, ходатайствовала «о выдаче ей для предъявления куда следует родословной» (1876).
Ён Джунхён
Ён Джунхён — южнокорейский певец, актёр и автор песен. Является главным рэпером k-pop группы Highlight.
Его имя при рождении было Ён Джэсун, но он изменил его по семейным обстоятельствам, когда учился в 6 классе.
Свою музыкальную деятельность начал в 2007 году под никнеймом Poppin’ Dragon в группе Xing. Но он вышел из состава до дебюта, узнав, что контракт с лейблом рабский, из-за чего лейбл подал на него в суд. Джунхён выиграл суд и позже присоединился в Cube Entertainment, который тогда набирал первых стажеров. До дебюта принял участие в записи второго сингла соло-исполнитель AJ «Wipe the Tears».

Родители были против его музыкальной деятельности, но тем не менее Джунхён дебютировал в составе Beast в 2009 году.

Ли Гигван
Ли Гигван (кор. 이기광, род. 30 марта 1990, Кванджу) — южнокорейский певец, автор песен и актёр. Участник k-pop-группы «Highlight» (бывшие «Beast»). Позиция в группе — ведущий вокалист, ведущий танцор, лицо группы.
Иосиф (Македонов)
Митрополит Иосиф (в миру Николай Викторович Македонов; род. 11 сентября 1964, Рязань) — епископ Русской православной церкви, митрополит Иваново-Вознесенский и Вичугский (с 2006). Ректор Иваново-Вознесенской духовной семинарии (с 2017).

Иоанно-Богословский Пощуповский монастырь
Иоанно-Богословский монастырь — мужской монастырь Рязанской епархии Русской православной церкви, расположенный на правом берегу Оки, в селе Пощупово Рыбновского района Рязанской области, в 25 километрах к северу от города Рязани.
Теннисон, Альфред
А́льфред Те́ннисон, 1-й барон Теннисон (англ. Alfred Tennyson, 1st Baron Tennyson; 6 августа 1809 — 6 октября 1892) — английский поэт, один из крупнейших представителей английской поэзии викторианской эпохи. Назначенный Поэтом-лауреатом Соединённого Королевства в ноябре 1850 года, Теннисон занимал эту должность почти 42 года, больше, чем кто-либо другой. Среди его наиболее известных произведений — цикл эпических поэм о короле Артуре и «рыцарях круглого стола» «Королевские идиллии», поэма «Волшебница Шалотт» и стихотворение «Улисс». В марте 1884 года Теннисону был пожалован наследственный титул пэра и он заседал в Палате лордов до своей смерти.

Поэт-лауреат (Великобритания)
Поэт-лауреат (англ. Poet Laureate) в Великобритании — звание придворного поэта, утверждаемое с 1616 года монархом, а в настоящее время по рекомендации премьер-министра, и традиционно обязанного откликаться памятными стихами на события в жизни королевской семьи и государства. Изначально звание поэта-лауреата присваивалось пожизненно, а с 1999 года — на десятилетний срок. Начиная с XIX века оно считается скорее почётным, нежели предполагающим какие-либо обязательства, и его обладатель обычно продолжает собственную литературную карьеру.

Предшественником этого звания было звание придворного поэта, но хотя придворные поэты всегда были в английской истории, официальный их статус был определён лишь в 1790 году.

Аналогичное звание есть и в США, с тем отличием, что Поэт-лауреат США избирается на 1 год, но в особых случаях бывает и на 2 года.
Zstandard
Zstandard — алгоритм сжатия данных без потерь, разрабатываемый с 2015 года Яном Колле (фр. Yann Collet) при поддержке корпорации Facebook; zstd — эталонная реализация алгоритма Zstandard на языке программирования Си под свободной лицензией BSD. Версия 1.0 алгоритма и реализации были представлены в конце августа 2016 года.

Сочетает словарный алгоритм сжатия данных типа LZ77 и эффективное энтропийное кодирование типа ANS (FSE — Finite State Entropy), алгоритм, сходный с кодом Хаффмана, реализующий нецелое количество бит для хранения символов.

Brotli
Brotli — алгоритм сжатия данных с открытым исходным кодом, разработанный Юрки Алакуйяла (фин. Jyrki Alakuijala) и Золтаном Сабадка.

Метод сжатия brotli основан на современном варианте алгоритма LZ77, энтропийном кодировании Хаффмана и моделировании контекста 2-го порядка.

Предназначен для ускорения загрузки веб-страниц, поддерживается в браузерах Chrome, основанных на Chromium, и в Firefox.

Как и zopfli, другой алгоритм сжатия от Google, brotli был назван в честь швейцарского хлебобулочного изделия, brötli.
Золочев (Харьковская область)
Зо́лочев (укр. Золочів) — посёлок в Богодуховском районе Харьковской области Украины, центр Золочевской поселковой территориальной общины, в которую также входят сёла Березовка, Бугаи Вторые, Зрубанка, Литвиново, Макариха, Орешанка, Рассоховатое, Снеги, Уды и Цаповка.

До 2020, посёлок был административным центром Золочевского поселкового совета в составе упразднённого Золочевского района.

Цаповка (Харьковская область)
Ца́повка (укр. Цапівка) — село, Золочевский поселковый совет, Золочевский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6322655111. Население по переписи 2001 года составляет 587 (266/321 м/ж) человек.
Литература Башкортостана
Литература Башкортостана — литература многонациональной Республики Башкортостан. Берет начало с устного народного творчества, имеет богатую историю, характеризуется разнообразием жанров и направлений, взаимным обогащением национальных культур. На литературу оказывала влияние политическая обстановка в стране.

Мажит Гафури
Мажи́т Гафури́ (баш. Мәжит Ғафури, тат. Мәҗит Гафури; полное имя — Габдельмажи́т Нургани́евич Гафу́ров (баш. Ғәбделмәжит Нурғәни улы Ғафуров, тат. Габделмәҗит Нургани улы Гафуров); 1880—1934) — башкирский и татарский писатель, фольклорист, драматург, классик советской башкирской и татарской литературы и поэзии.

Народный поэт Башкирской АССР (1923), Герой Труда. Был одним из лидеров де­мо­кра­тического на­прав­ления в татарской литературе и из за­чи­на­те­лей национальной дет­ской литературы.
Чемпионат Европы по футболу 2015 среди девушек до 19 лет (квалификация)
Отборочный турнир чемпионата Европы по футболу среди девушек до 19 лет 2015 года прошёл в два этапа с 13 сентября 2014 года по 9 апреля 2015 года. За 7 путёвок на финальный турнир боролись 47 сборных. В соревнованиях принимали участие футболистки, родившиеся после 1 января 1996 года.

Турнир проходил в два этапа. В квалификационном раунде 44 сборные были разделены на 11 групп. В рамках мини-турниров победители групп и 10 лучших сборных, занявших вторые места, вышли в элитный раунд, где к ним присоединились сборные Англии, Германии и Франции, имевшие наивысший коэффициент. Шесть победителей второго этапа и лучшая команда, занявшая второе место, вышли на финальный турнир, где присоединились к хозяевам чемпионата сборной Израиля.

Чемпионат Европы по футболу 2015 среди девушек до 19 лет
14-й розыгрыш чемпионата Европы по футболу среди девушек прошёл в Израиле с 15 по 27 июля 2015 года. В турнире принимали участие спортсменки, родившиеся после 1 января 1996 года.

В финале сборная Швеции обыграла испанок со счётом 3:1.

Четыре команды, достигшие полуфинала, получили право на участие в чемпионате мира по футболу 2016 года среди девушек до 20 лет.
Карцинома
Карцинома (др.-греч. καρκίνος — «рак», -ωμα от ὄγκωμα — «опухоль», дословно — раковая опухоль) — вид злокачественной опухоли (рак), развивающейся из клеток эпителиальной ткани различных органов (кожи, слизистых оболочек и многих внутренних органов). По данным Всемирной организации здравоохранения, в 2018 году от этого заболевания умерли 9 600 000 человек.

Аденокарцинома
Аденокарцино́ма (др.-греч. ἀδήν — железа и др.-греч. καρκίνος — «краб», -ωμα от ὄγκωμα — «опухоль», буквально «железистый рак») —  злокачественная опухоль, состоящая из железистых клеток пораженного органа, представляет собой разновидность карциномы — самого распространённого типа злокачественной опухоли.
Rosa Linux
Rosa Linux — линейка дистрибутивов Linux (изначально основанных на Mandriva), разработку которых ведёт российская компания «НТЦ ИТ РОСА». На «ROSA Linux» основаны проекты  MagOS Linux. В линейку включены серверная версия ROSA Server и настольная версия ROSA Desktop. Для каждой из версий доступны свободно распространяемые редакции, а также построенные на их основе защищённые варианты, сертифицированные ФСТЭК России и российским Министерством обороны.

Mandriva Linux
Mandriva Linux (произносится «мандри́ва ли́нукс») (ранее Mandrakelinux («мандрэйкли́нукс») или Mandrake Linux («мандрэ́йк ли́нукс»)) — дистрибутив Linux, который разрабатывался и выпускался с 1998 по 2012 год французской компанией Mandriva (ранее называвшейся Mandrakesoft). Изначально основан на дистрибутиве Red Hat Linux.
Канонерский остров
Каноне́рский остров (устар. Канони́рский остров, фин. Kissasaari) — остров в Санкт-Петербурге. Расположен между Морским каналом и Финским заливом. Половину острова должен занять Канонерский Парк, который на 2022 год представляет собой плохо обустроенную местность, но популярную зону с длинной прогулочной тропой по волнорезу порта Санкт-Петербурга. На острове имеется также песчаный пляж. Однако поскольку уборка данных территорий плохо ведётся, то имеется существенная проблема с мусором на острове Добраться на остров можно через подводный тоннель под морским каналом.

Гутуевский остров
Гуту́евский о́стров — остров в дельте Невы на территории Санкт-Петербурга, ограниченный рекой Екатерингофкой, Морским каналом и Финским заливом. В южной части острова находятся пирсы с причалами, Морской порт, промышленные предприятия.
Керамин (хоккейный клуб)
«Керамин» (бел. ХК «Керамін-Мінск», полное название — Закрытое акционерное общество «Хоккейный клуб „Керамин-Минск“») — белорусская команда по хоккею с шайбой из города Минска. Основана в 1999 году, до 2001 года называлась ХК «Минск». Чемпион Беларуси 2002 и 2008 годов, чемпион ВЕХЛ 2003 и 2004 годов. Расформирована в июле 2010 года.

Динамо (хоккейный клуб, Минск)
«Дина́мо» (бел. ХК «Дына́ма-Мінск», полн. наз. юридического лица Закрытое акционерное общество «Хоккейный клуб Динамо-Минск») — белорусская команда по хоккею с шайбой из Минска.

Клуб основан в 1948 году. Выступал в чемпионатах БССР и СССР. В высшей лиге чемпионата СССР провёл 5 сезонов, лучший результат — 10 место в чемпионате 1989/90 годов. В 1993 году был переименован в «Тивали», который прекратил существование в 2000 году. В 2003 году клуб возрождён под брендом «Динамо», выступал в чемпионате Беларуси, завоевал полный комплект наград и Кубок страны.

С 2008 года представляет Беларусь в чемпионате Континентальной хоккейной лиги, девять раз выходил в плей-офф Кубка Гагарина.

Генеральным спонсором выступает госпредприятие «Газпром экспорт», генеральным партнёром — «Мозырский НПЗ».
Площадь Ленина (Апатиты)
Площадь Ленина — центральная площадь города Апатиты. Названа в честь российского и советского политического и государственного деятеля мирового масштаба, революционера, создателя Российской социал-демократической рабочей партии (большевиков), одного из организаторов и руководителей Октябрьской революции 1917 года в России, председателя Совета Народных Комиссаров (правительства) РСФСР создателя первого в мировой истории социалистического государства Владимира Ильича Ленина.

Улица Ленина (Апатиты)
Улица Ленина (до 1970 — Социалистическая улица) — одна из главных улиц Апатитов, названная в честь российского революционера и основателя советского государства Владимира Ильича Ленина.

В начале улицы, на пересечении с улицей Ферсмана находится центральная площадь Апатитов — площадь Ленина.
Добигал, Франц
Франц Добигал (нем. Franz Dobyhal; 14 октября 1817—1894) — австрийский скрипач, альтист и дирижёр чешского происхождения. Сын известного кларнетиста Йозефа Добигала.

В 1836—1875 гг. солист Венской придворной капеллы. Одновременно в 1855—1868 гг. альтист Квартета Хельмесбергера, участник премьеры Фортепианного квартета № 2 Иоганнеса Брамса 29 ноября 1862 г. с участием автора. Играл также в оркестре Венского музыкального общества, где участники квартета занимали позиции концертмейстеров, определяя его высокий уровень.

Добигал, Йозеф
Йозеф Добигал (нем. Josef Dobyhal; 13 июня 1779, Красовице, Пльзеньский край — 16 сентября 1864, Вена) — австрийский кларнетист и дирижёр чешского происхождения. Отец скрипача Франца Добигала.

В юные годы учился играть на множестве инструментов, но в 15-летнем возрасте, отправившись в Вену, остановил свой выбор на кларнете. С 1794 г. играл в оркестре венского Леопольдштадт-театра, в 1810—1824 гг. — в оркестре Кернтнертор-театра. Затем руководил военными оркестрами. Автор множества переложений популярной, в том числе оперной музыки для военного оркестра — по преданию, одно из таких переложений, основанное на музыке Джоакино Россини, произвело настолько сильное впечатление на композитора, что он затребовал партитуру для изучения собственного сочинения. В 1842 г. стал кларнетистом первого состава Венского филармонического оркестра.
Антимайдан (Россия)
«Антимайда́н» — российское ультрапатриотическое общественное движение, созданное в 2015 году. Выступает в поддержку действующих властей, названо в честь Антимайдана — серии митингов  на Украине, организованных с целью борьбы с Евромайданом.

Березикова, Юлия Александровна
Юлия Александровна Березикова (род. 17 ноября 1983, Краснокаменск) — российский боец MMA, общественный и политический деятель, актриса. Первая россиянка, вышедшая на арену мирового миксфайта. Состояла в команде Red Devil вместе с такими бойцами, как Фёдор Емельяненко, Александр Емельяненко, Роман Зенцов, Андрей Семёнов.
Храм Успения Пресвятой Богородицы в Гончарах
Храм Успения Пресвятой Богородицы в Гончарах (что в Спасской слободе;  что в Чигасах) — православный храм в Таганском районе Москвы. Относится к Покровскому благочинию Московской епархии Русской православной церкви. Является подворьем Болгарской православной церкви в Москве.

Главный престол освящён в честь праздника Успения Пресвятой Богородицы, придел — во имя святителя Тихона Амафунтского.

Покровское благочиние (Московская епархия)
Покро́вское благочи́ние — округ Московской епархии Русской православной церкви, объединяющий приходы в Таганском районе Центрального административного округа Москвы. Включает в себя не менее 24 приходов.

Благочинный округа — протоиерей Олег Егоров, настоятель храма прп. Василия Исповедника у Рогожской Заставы.

В мае 2012 года из состава Покровского было выделено Иверское благочиние, в которое вошли приходы Тверского района.