hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Дубковское шоссе
Дубковское шоссе — улица в Сестрорецке (Курортный район Санкт-Петербурга).

Начинается от железнодорожного переезда, где заканчивается улица Воскова. Жители Сестрорецка окончанием Дубковского шоссе считают парк «Дубки». Однако на карте шоссе продолжается по главной аллее парка до мыса Дубковский. Длина улицы с нумерацией домов — около 1 км, по аллее парка ещё 1,2 км.

Сестрорецк
Сестроре́цк — город в России, внутригородское муниципальное образование в составе Курортного района города федерального значения Санкт-Петербурга. Приморский климатический бальнеогрязевый курорт со своей минеральной водой и лечебными грязями на северном берегу Финского залива Балтийского моря.

Расположен на юге Карельского перешейка. По городу протекает несколько водотоков, связывающих озеро Сестрорецкий Разлив и залив (река Сестра, Гагаринский ручей, так называемая Ржавая канава). На территории города располагаются исторические районы Горская, Александровская, Тарховка, Разлив, Курорт и Дюны.

Железнодорожная станция Сестрорецк и остановочные пункты Горская, Александровская, Тарховка, Разлив и Курорт на линии Санкт-Петербург (Финляндский вокзал) — Белоостров. Расстояние от вокзала города (станция Сестрорецк) до Финляндского вокзала Санкт-Петербурга — 34 километра.

Население города составляет 42 189 жителей, что делает его крупнейшим населённым пунктом Курортного района.
Ибаэрнандо
Ибаэрнандо (исп. Ibahernando)  —   населённый пункт и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Трухильо. Занимает площадь 77 км². Население — 472 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 63 км.

Трухильо (комарка)
Трухильо (исп. Comarca de Trujillo) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Касерес в составе автономного сообщества Эстремадура.

Название он получил от своей столицы, города Трухильо.

В средние века земля Трухильо включала деревни Эргихуэла, Санта-Крус, Абертура, Навальвиллар, Пуэрто, Бурдало (Вильямесия), Эскуриал, Аседера, Сорита, Ибахернандо, Логросан, Эль-Кампо (Камполугар), Робледилло, Ла-Кумбре, Каньямеро, Гарсиас, Берзокана, Ла Сарса (Конкиста), Руанес, Альдеа-дель-Пастор (Санта-Ана), Альколларин, Пласенсуэла и Мадригалехо.

В 1591 году, уже в Новое время, община, состоящая из города и прилегающих земель, была одной из территориальных единиц, составлявших округ Трухильо.
Институт экономики УрО РАН
Институ́т эконо́мики Ура́льского отделе́ния Росси́йской акаде́мии нау́к (официальное название Федеральное государственное бюджетное учреждение науки Институт экономики Уральского отделения Российской академии наук) — научно-исследовательский институт РАН, расположенный в г. Екатеринбурге. Институт образован 13 мая 1971 года на базе Отдела экономических исследований УНЦ АН СССР. Его первым директором был член-корреспондент РАН М. А. Сергеев, затем институтом руководили член-корреспондент РАН В. П. Чичканов (1986—1990) и академик РАН А. И. Татаркин (1991—2016). В настоящее время директором института является д.э.н. Ю. Г. Лаврикова.

Основные задачи института: создание новых научных знаний в сфере фундаментальных исследований и прикладных разработок по стратегии социально-экономического, инновационного, природно-ресурсного и экологического развития Уральского региона, повышение научного потенциала и значения экономической науки в институциональном преобразовании территорий.

Сергеев, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Серге́ев (6 ноября 1917, пос. Верхний Уфалей, Екатеринбургский уезд, Пермская губерния — 27 декабря 1993, Екатеринбург) — советский и российский экономист, специалист в области проблем управления производством, хозяйственного расчёта, стимулирования производственной деятельности и научной организации труда. Доктор экономических наук (1970), профессор (1972), член-корреспондент АН СССР с 23 декабря 1976 года по Отделению экономики.
Винаров, Иван Цолович
Ива́н Цолович Винаров (болг. Иван Винаров, 1896—1969), псевдонимы и клички Март, Иван Цолович, Иван Гаврилович — советский разведчик, полковник Рабоче-крестьянской Красной армии (1936) и генерал-лейтенант Болгарской народной армии (1960), активист Болгарской коммунистической партии (БКП), участник Движения Сопротивления в Болгарии, политический деятель Болгарской Народной Республики.

Движение Сопротивления (Болгария)
Движение Сопротивления в Болгарии в 1941—1944 годах (болг. Партизанско движение в България) — организованное сопротивление силам нацистов и их союзников на территории Болгарии в 1941—1944 годы.

Поскольку антифашистское движение в Болгарии вели коммунисты и их союзники, в болгарской историографии «Движение Сопротивления в Болгарии» определяется как «Коммунистическое сопротивление в Болгарии в 1941—1944 годах» (болг. Комунистическа съпротива в България през периода 1941 — 1944 година).

Коммунистическим сопротивлением в Болгарии считаются все легальные и нелегальные действия болгарских коммунистов и их единомышленников, направленные на ослабление нацистской Германии и усиление СССР во Второй мировой войне, в период с 6 марта 1941 по 9 сентября 1944 года.
Еленево (гмина)
Еленево (пол. Jeleniewo) — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Сувалкский повет, Подляское воеводство. Население — 3002 человека (на 2004 год).

Административный центр гмины — деревня Еленево.

Еленево
Еленево (пол. Jeleniewo) — деревня в Сувалкском повете Подляского воеводства Польши. Административный центр гмины Еленево. Находится примерно в 11 км к северу от центра города Сувалки. По данным переписи 2011 года, в деревне проживал 641 человек.
Весмэль, Константин
Константин Весмэль (4 октября 1798, Брюссель — 26 октября 1872, Сен-Жосс-тен-Ноде (ныне район Брюсселя) — бельгийский учёный-энтомолог. Педагог, профессор, доктор юридических наук 1826). Первый почётный президент Королевского Бельгийского энтомологического общества (Royal Belgian Entomological Society).

Сен-Жосс-тен-Ноде
Сен-Жосс-тен-Ноде (фр. Saint-Josse-ten-Noode, сокращённо: Saint-Josse), или Синт-Йост-тен-Ноде (нид. Sint-Joost-ten-Node) — один из 19 муниципалитетов, из которых состоит Брюссельский столичный регион Бельгии. Офиц. языки — французский и нидерландский.
Райчур (округ)
Райчу́р (канн. ರಾಯಚೂರು ಜಿಲ್ಲೆ; англ. Raichur) — округ в индийском штате Карнатака. Административный центр — город Райчур. Площадь округа — 6827 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 1 669 762 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 48,8 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 25,2 %.

Карнатака
Карна́така (канн. ಕರ್ನಾಟಕ; англ. Karnataka) — штат на юго-западе Индии, созданный 1 ноября 1956 года с принятием Закона о реорганизации штатов. Изначально назывался Майсур, только в 1973 году получил своё нынешнее название.

Столица и крупнейший город — Бангалор. Население — 61 130 704 человек (2011). Официальный язык штата — каннада.
П-700 «Гранит»
ПКР П-700 комплекса ракетного оружия «Гранит» (Индекс УРАВ ВМФ: 3М45, по кодификации НАТО: SS-N-19 «Shipwreck», Кораблекрушение) — советская сверхзвуковая крылатая противокорабельная ракета (ПКР) дальнего действия, предназначенная для борьбы с мощными корабельными группировками, включая авианосные.

При создании комплекса впервые был использован подход, основой которого является взаимная увязка трёх элементов: средств целеуказания (в виде космических аппаратов), носителя и ПКР. Созданный комплекс приобрёл возможность решать сложнейшие задачи морского боя нарядом огневых средств одного носителя.

Также возможно использование и для уничтожения береговых целей.

Авианосец
Авиано́сец — класс боевых кораблей, предназначенный для базирования на борту и боевого применения авиационных групп в морских акваториях, в том числе удалённых от места базирования авианосца. Иными словами авианосец представляет собой мобильную авиабазу, действующую в открытом море. Основной ударной силой авианосца является базируемая на борту авиагруппа, которая может иметь в своём составе как боевые самолёты (в том числе самолёты-носители ядерного оружия) так и различные вспомогательные самолёты и вертолёты (в частности спасательные). Авианосцы имеются лишь у 8 стран мира.

До 1930 года для кораблей, приспособленных к несению самолётов (гидроавианосцев, авиатранспортов и гидрокрейсеров) использовалось общее, ныне устаревшее, название «авиаматка».
Музей древнерусской культуры и искусства имени Андрея Рублёва
Центра́льный музе́й древнеру́сской культу́ры и иску́сства и́мени Андре́я Рублёва — музей русского церковного искусства Средневековья и Нового времени. Основан в 1947 году учёными Петром Барановским, Игорем Грабарём, Николаем Ворониным и Петром Максимовым, по инициативе которых началась реставрация Спасо-Андроникова монастыря. Официальное открытие музея состоялось 21 сентября 1960 года и было приурочено к 600-летию со дня рождения иконописца Андрея Рублёва. Коллекция состоит из более чем тринадцати тысяч икон XII—XX веков, фресок, деревянных скульптур, рукописных и старопечатных книг, предметов медного художественного литья, шитья, изразцов, а также археологических находок.

Воронин, Николай Николаевич
Никола́й Никола́евич Воро́нин (30 ноября (13 декабря) 1904, Владимир — 4 апреля 1976, Москва) — советский архитектуровед и археолог, доктор исторических наук (1945), специалист по древнерусскому зодчеству. Лауреат Сталинской (1952) и Ленинской (1965) премий.
Ле Камю, Этьен
Этьен Ле Камю (фр. Étienne Le Camus; 24 сентября 1632, Париж, королевство Франция — 12 сентября 1707, Рим, Папская область) — французский кардинал. Епископ Гренобля с 1 июля 1671 по 12 сентября 1707. Кардинал-священник с 1 сентября 1686, с титулом церкви Санта-Мария-дельи-Анджели-э-деи-Мартири с 8 августа 1691 по 12 сентября 1707.

Санта-Мария-дельи-Анджели-э-дей-Мартири (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санта-Мария-дельи-Анджели-э-дей-Мартири (лат. Titulus Sanctæ Mariæ Angelorum in Thermis) — титулярная церковь была создана Папой Пием IV 15 мая 1565 года. Титулярная церковь принадлежит базилике Санта-Мария-дельи-Анджели-э-дей-Мартири, расположенной в районе Рима Кастро-Преторио, на площади Республики. Она также известна как Санта-Мария-дельи-Анджели-ин-Термис, и её церковь находится в ведении Картезианского ордена.
(2692) Чкалов
(2692) Чкалов (лат. Chkalov) — типичный астероид главного пояса, который был открыт 16 декабря 1976 года советским астрономом Людмилой Черных в Крымской обсерватории и был назван в честь советского лётчика-испытателя, Героя Советского Союза, совершившего первый беспосадочный перелёт через Северный полюс из Москвы в Ванкувер — Чкалова Валерия Павловича.

Чкалов, Валерий Павлович
Вале́рий Па́влович Чка́лов, имя при крещении — Валерьян (20 января [2 февраля] 1904, Василёво, Нижегородская губерния — 15 декабря 1938, Москва) — советский лётчик-испытатель, комбриг (1938), Герой Советского Союза (1936).

Командир экипажа самолёта, совершившего 18—20 июня 1937 года первый беспосадочный перелёт через Северный полюс из Москвы в Америку (Ванкувер, штат Вашингтон).
Сан-Себастьян-да-Варжен-Алегри
Сан-Себастьян-да-Варжен-Алегри (порт. São Sebastião da Vargem Alegre) — город и муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Входит в экономико-статистический микрорегион Муриаэ. Население составляет 2894 человека на 2006 год. Занимает площадь 73,711 км². Плотность населения — 39,3 чел./км².

Муриаэ (микрорегион)
Муриаэ (порт. Microrregião de Muriaé) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Зона-да-Мата. Население составляет 	275 986	человек (на 2010 год). Площадь — 4741,009 км². Плотность населения — 58,21	чел./км².
Нидер-Хильберсхайм
Нидер-Хильберсхайм (нем. Nieder-Hilbersheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Майнц-Бинген. Подчиняется управлению Гау-Альгесхайм.  Население составляет 632 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 4,59 км².

Майнц-Бинген (район)
Майнц-Бинген (нем. Mainz-Bingen) — район в Германии. Центр района — город Ингельхайм-на-Рейне. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 605,85 км². Население — 200 317 чел. Плотность населения — 331 человек/км².
Официальный код района — 07 3 39.

Район подразделяется на 66 общин.
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди мужчин 2022
Чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди мужчин 2022 проводился с 11 по 17 июня 2022 года в городе Чинчхон.

В чемпионате принимали участие 8 команд.

Победителями чемпионата стала команда скипа Чон Бён Джин, победившая в финале команду скипа Ким Чхан Мин. Бронзовые медали завоевала команда, которую возглавлял скип Чон Ён Сок.

Одновременно и там же проходил чемпионат Республики Корея по кёрлингу среди женщин 2022.

Ким Чхан Мин
Ким Чхан Мин (кор. 김창민; род. 4 сентября 1985, Ыйсон, Кёнсан-Пукто) — южнокорейский кёрлингист.

В составе мужской сборной Республики Корея участник зимних Олимпийских игр 2018, чемпионатов мира, Тихоокеанско-Азиатских чемпионатов, зимних Универсиад. Многократный чемпион Республики Корея среди мужчин.

Играет на позициях третьего и четвёртого. Несколько сезонов был скипом своей команды.
Кумаси
Кума́си (англ. Kumasi) — город в Гане, второй по величине после столицы страны Аккры. Население — 1 989 062 человек (2012), с пригородами — 2,5 млн (2005). Административный центр ганского региона Ашанти. В Кумаси расположена резиденция короля Ашанти — ашантихене (с 1695 года), легендарное место обретения золотого табурета.

Обслуживается аэропортом «Кумаси».

Поселения в этом месте известны ещё с эпохи неолита, но статус города Кумаси получил с 1615 года, когда стал центром будущей Империи Ашанти.

В городе базируется один из сильнейших футбольных клубов Африки «Асанте Котоко».

Ашанти (область)
Аша́нти (англ. Ashanti) — одна из 16 областей республики Гана.

Ашанти является третьей по величине из 10 областей, занимая площадь 24 389 км². Административный центр — город Кумаси. Это самая населённая область (4 780 380 человек на 2010 год), что составляет 19,8 % от общей численности населения Ганы.
Жиллетт, Кинг Кэмп
Кинг Кэмп Жиллетт (также Джилле́тт англ. King Camp Gillette; 5 января 1855, Фон-дю-Лак, Висконсин — 9 июля 1932, близ Лос-Анджелеса, Калифорния) — американский предприниматель, изобретатель ставшего всемирно популярным бритвенного станка, основатель фирмы The Gillette Company.

Жиллетт не изобрёл собственно бритвенный станок. К моменту его изобретения несколько моделей этого устройства уже существовали.  Новшеством стало недорогое тонкое лезвие из штампованной стали. Кроме того, Жиллетт не изобрел и бизнес-модель, при которой бритвенные станки продаются дешево, а основная прибыль происходит за счёт увеличения продаж лезвий ; он принял эту модель только после того, как это сделали его конкуренты.

Бритвенный станок
Бри́твенный стано́к (безопа́сная бри́тва)— приспособление, которое держит лезвие бритвы во время бритья. При этом, для соблюдения безопасности, края лезвия только немного выступают из станка. Однако, при бритье даже такой бритвой, можно достаточно легко нанести порезы, но, в отличие от опасной бритвы, глубокие раны исключены.
Кемелишки
Кемелишки (бел. Кемелішкі) — агрогородок в Рытанском сельсовете Островецкого района Гродненской области Беларуси. Бывший административный центр Кемелишковского сельсовета (ныне — Рытанский сельсовет). Расположен в 34 км от города Островец, в 39 км от железнодорожной станции Гудогай, в 284 км от Гродно. В 2014 году в агрогородке проживало 526 человек.

Островецкий район
Острове́цкий райо́н (бел. Астравецкі раён) — административно-территориальная единица (район) на севере Гродненской области Беларуси. Занимает площадь 1571,36 км², численность населения составляет 28 500 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Островец.

На территории района, на левом берегу Вилии, расположен Гервятский край, где проживают этнические литовцы, а в быту используется литовский язык.
Алгодан-ди-Жандаира
Алгодан-ди-Жандаира (порт. Algodão de Jandaíra) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Входит в экономико-статистический микрорегион Куриматау-Осидентал. Население составляет 2385 человек на 2006 год. Занимает площадь 220,246 км². Плотность населения — 10,8 чел./км².

Куриматау-Осидентал (микрорегион)
Куриматау-Осидентал (порт. Microrregião do Curimataú Ocidental) — микрорегион в Бразилии. входит в штат Параиба. Составная часть мезорегиона Сельскохозяйственный район штата Параиба. Население составляет 	119 735	 человек (на 2010 год). Площадь — 	3911,607	 км². Плотность населения — 	30,61	 чел./км².
Мюллер, Томас (инженер)
Томас Мюллер (англ. Thomas Mueller) — американский инженер-конструктор ракетных двигателей. Сотрудник ракетно-космической компании SpaceX с момента основания. Известен работой над двигателем TR-106, двигательной установкой космического корабля Dragon и семейством ракетных двигателей Merlin. Является одним из ведущих специалистов по двигателям космических аппаратов, имеет несколько патентов США в области ракетного двигателестроения.

TR-106
TR-106, также Low Cost Pintle Engine, LCPE — экспериментальный ракетный двигатель, разработанный компанией TRW в рамках программы Space Launch Initiative с целью снижения стоимости пусковых услуг и космического полета. Использующий в качестве окислителя жидкий кислород, а в качестве горючего — жидкий водород, двигатель в при испытаниях развил тягу 2892 кН, что сделало его одним из самых мощных двигателей в истории.
Сян Юй
Сян Юй (кит. упр. 項羽, пиньинь Xiàng Yǔ, палл. Сян Юй; носил имя Цзи (籍), 232 до н. э. — 202 до н. э.) — китайский генерал, возглавивший в 208 до н. э. — 202 до н. э. движение князей против династии Цинь, разгромивший циньскую династию и провозгласивший себя ваном-гегемоном и правителем западного Чу.

Как главнокомандующий, пользовался центральной властью и назначал ванов и хоу по всему Китаю; император династии Чу И-ди ему подчинялся, а потом был убит по его приказу. Себя он именовал титулом «Верховный правитель Западного Чу» (西楚霸王, Xīchǔ Bàwáng). Сян Юй изображена в У Шуан Пу (無雙 譜, Таблица несравненных героев) Цзинь Гуляна.

Цинь Шихуанди
Цинь Шихуанди́ (кит. трад. 秦始皇帝, пиньинь Qín Shǐ Huáng-dì, буквально: «великий император Основатель Цинь»), настоящее имя Ин Чжэн (кит. трад. 嬴政, пиньинь Yíng Zhèng; 259 до н. э. — 210 до н. э.) — правитель царства Цинь (с 245 года до н. э.), положивший конец двухсотлетней эпохе Сражающихся царств. К 221 году до н. э. он воцарился над единой державой на всей территории Внутреннего Китая и вошёл в историю как создатель и правитель первого централизованного китайского государства. Основанная им династия Цинь, которой он предназначал править Китаем на протяжении 10 тысяч поколений, лишь на несколько лет пережила императора.

Широкой публике также известен как человек, мавзолей которого «охраняет» Терракотовая армия.
UPN
United Paramount Network (UPN) — американская телевизионная сеть. Принадлежала Viacom, но потом была продана CBS Corporation. В 2006 году канал подвергся перезапуску под новым названием, состоящим из первых букв компаний Warner Brothers и CBS Corporation, таким образом, канал получил название The CW Television Network.

Viacom
Viacom (сокращённо от Video & Audio Communications, произносится как «Вайком», до 1990 произносилось как «Виаком») — американский медиаконгломерат, включающий в себя кабельные и спутниковые телевизионные сети MTV Networks и BET, канал Nickelodeon, также занимается созданием и распространением фильмов (Paramount Pictures).

О втором слиянии Viacom и CBS Corporation, создавшем объединённую компанию ViacomCBS, было объявлено 13 августа 2019 года. Слияние было завершено 4 декабря 2019 года.
Агатис южный
Новозела́ндское ка́ури, или Ага́тис ю́жный (лат. Agathis australis) — вид деревьев из рода Агатис семейства Араукариевые (Araucariaceae). Является самым крупным в Новой Зеландии видом деревьев. Это один из древнейших видов хвойных деревьев, переживший динозавров и встречавшийся уже во время юрского периода (примерно 150 миллионов лет назад).

Араукариевые
Араука́риевые (лат. Araucariaceae) — семейство хвойных растений, восходящих к древним хвойным. Представители семейства были широко распространены во всех частях света во время юрского и мелового периода. В конце мелового периода араукарии практически исчезли в Северном полушарии.

Семейство состоит из трёх родов — Агатис (Agathis), Араукария (Araucaria) и Воллемия (Wollemia), объединяющих около 40 видов.

Хромосомный набор всех изученных араукариевых соответствует диплоидному состоянию 2n = 26 .
Аранда-де-Дуэро
Аранда-де-Дуэро (исп. Aranda de Duero)  —   город и муниципалитет в Испании, входит в провинцию Бургос, в составе автономного сообщества Кастилия и Леон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рибера-дель-Дуэро. Занимает площадь 127 км². Население — 33154 человека (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 79 км.

Аранда — центр винодельческого региона Рибера-дель-Дуэро и, соответственно, винного туризма. Гастрономический специалитет — кровяная колбаса (см. морсилья из Аранды-де-Дуэро).

Морсилья из Аранды-де-Дуэро
Морсилья из Аранды-де-Дуэро — разновидность морсильи, традиционного продукта испанской провинции Бургос — испанской кровяной колбасы. Считаясь гастрономическим сердцем провинции Бургос, Аранда-де-Дуэро славится особым способом приготовления морсильи и её подачи к столу: с красным вином Рибера дель Дуэро и традиционным хлебом.
Главным отличием от бургосской морсильи является недобавление мяса и добавление пряных трав в качестве специй таких как: зира, чёрный перец и корица. Кроме того, морсилья из Аранды отличается двойным приготовлением: до набивания колбасы и после, а состоит на 45 % из лука, 20 % риса, 16 % жира, 14 % свиной крови.

Морсилья из Аранды в окружении своих основных ингредиентов

Готовая морсилья
Государственный Дарвиновский музей
Госуда́рственный Да́рвиновский музе́й — московский музей, посвящённый дарвиновской теории эволюции. Инициатором создания стал биолог Александр Котс, начавший свою преподавательскую карьеру при Московских высших женских курсах в 1907-м. Этот же год считается и датой основания музея — учёный перенёс свою коллекцию редких чучел животных в здание курсов в Мерзляковском переулке. После революции 1917 года Дарвиновский музей стал самостоятельным учреждением. В 1994-м правительство Москвы выделило под нужды музея здание на улице Вавилова. По состоянию на 2018 год его коллекции насчитывают более 400 000 предметов.

Котс, Александр Фёдорович
Александр Фёдорович Котс (нем. Alexander Erich Kohts; 7 (19) апреля 1880, Борисоглебск, Тамбовская губерния — 7 сентября 1964, Москва) — русский и советский учёный. Доктор биологических наук, профессор, музеевед. Основатель и первый директор Дарвиновского музея.
Тынисте, Тыну
Tыну Тынисте (эст. Tõnu Tõniste; 26 апреля 1967, Таллин) — эстонский яхтсмен, олимпийский призёр.

Tыну Тынисте участвовал в четырёх летних олимпиадах подряд (с 1988 по 2000 год). Завоевал серебряную медаль на летних Олимпийских играх 1988 года в классе 470 (от СССР) и бронзовую медаль на олимпиаде 1992 (как представитель независимой Эстонии). Выступал совместно с братом-близнецом Тоомасом Тынисте.

Был знаменосцем эстонской команды на летних Олимпийских играх 2000 года.

В настоящее время (2015) успешно гоняется в неолимпийском классе "Мелджес 24", имея титулы чемпиона мира и Европы.

470 (класс гоночных яхт)
470 — олимпийский класс парусных яхт, швертбот, монотип, экипаж 2 человека, парусное вооружение шлюп, имеется спинакер. Название класса происходит от длины корпуса в сантиметрах. Изготавливается на нескольких предприятиях в Европе и Азии.