hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Judas (песня)
«Judas» (с англ. — «Иуда») — песня американской исполнительницы Леди Гаги из её второго студийного альбома Born This Way. Мировая премьера песни состоялась 15 апреля 2011 года, за четыре дня до запланированного срока, из-за почти полной утечки песни в Интернет. Автором и продюсером «Judas» являются Леди Гага и RedOne. В песне говорится о женщине, влюблённой в мужчину, который предаёт её.

Клип на эту песню был снят в начале апреля, сорежиссёром в нём выступили сама певица и Лориэнн Гибсон, роль второго плана исполнил актёр Норман Ридус. Ещё до выпуска песни католическая церковь осудила Гагу за использование в клипе религиозных образов и её роль Марии Магдалины и призвала певицу к «более разумным и уместным» образам, так как «это не единственный способ заработать славу».

Иуда Искариот
Иу́да Искарио́т (Иу́да Искарио́тский, Иу́да сын Си́мона; сир. ܝܗܘܕܐ ܒܪ ܫܡܥܘܢ ܐܣܩܪܝܘܛܐ, др.-греч. ιουδας σιμωνος ισκαριωτης, лат. Iudas Simonis Iscariotæ) в христианстве — один из двенадцати апостолов, учеников Иисуса Христа; единственный выходец из Иудеи среди двенадцати апостолов, остальные были из Галилеи.

Согласно Евангелию от Иоанна, был габбаем (казначеем) их общины, ему был вверен ящик, в который опускались пожертвования. По словам Иоанна, пользуясь должностью, Иуда подворовывал. На последней трапезе Иисус ему подал, обмакнув, кусок хлеба и сказал: «что делаешь, делай скорее», после чего Иуда вышел и предал его, выдав первосвященникам за 30 сребреников. Загадка его перехода от апостольства к предательству — сюжет многочисленных богословских и художественных произведений.
Бернет (округ)
О́круг Бернет (англ. Burnet county) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 34 147 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2008 году население округа составляло 44 488 человек. Окружным центром является город Бернет.

Уильямсон (округ, Техас)
Округ Уильямсон (англ. Williamson) — округ штата Техас Соединённых Штатов Америки. На 2000 год в нём проживало 249 979 человек. По оценке бюро переписи населения США в 2009 году население округа составляло 410 686 человек. Окружным центром является город Джорджтаун.
Звягель
Звя́гель (укр. Звягель; в 1795—2022 — Новоград-Волынский, укр. Новоград-Волинський) — город в Житомирской области Украины. Административный центр Звягельского района и Звягельской городской общины.

День города отмечается в последние субботу и воскресенье июля.

Новоград-Волынский укреплённый район
7-й укреплённый райо́н — Новогра́д-Волы́нский укреплённый район (НОВУР) — формирование и сооружение (укреплённый район) войск укреплённых районов РККА Вооружённых Сил Союза ССР, до и во время Великой Отечественной войны.
Беляево (бывшая деревня)
Беляево (Дальнее Беляево) — бывшая деревня, вошедшая в состав Москвы в 1960 году. Находилась в верховьях малой реки Водянки, сейчас заключённой в коллектор. Через центральную часть бывшей деревни проходит улица Архитектора Белопольского. С юга деревня ограничивалась современной улицей Миклухо-Маклая, с запада — улицей Волгина, с севера — улицей Бутлерова, с востока — Профсоюзной улицей.

Название происходит от русского имени «Беляй». Современное название приобретает с середины XIX века для отличия от деревни Беляево Царицынской волости, которая стала называться Беляево Ближнее.

Ближнее Беляево
Беляево или Ближнее Беляево — бывшая деревня, вошедшая в состав г. Москва в 1960 году. Располагалась на левом берегу реки Чертановки, в районе современных улиц Москворечье и Кошкина, а также Каширского шоссе. В XX веке фактически слилась с посёлком Москворечье и вместе с ним вошла в состав Москвы.
Безгачиха
Безгачиха — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Подболотное сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Подболотный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина — 110 км, до центра муниципального образования Кокшарки — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Бучиха, Коршуниха, Суздалиха, Сосновка.

Население по данным переписи 2002 года — 199 человек (91 мужчина, 108 женщин). Всё население — русские.

В Безгачихе расположен памятник архитектуры амбар Южакова.

Бучиха (Вологодская область)
Бучиха — деревня в Бабушкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Подболотное сельское поселение, с точки зрения административно-территориального деления — в Подболотный сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра села имени Бабушкина составляет 109 км, до центра муниципального образования Кокшарки — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Заборье, Дудкино, Ляменьга, Кокшарка, Скоково, Коршуниха, Суздалиха, Безгачиха, Сосновка.

Население по данным переписи 2002 года — 132 человека (71 мужчина, 61 женщина). Всё население — русские.
Гейдельберг
Ге́йдельберг (также Ха́йдельберг, нем. Heidelberg, пфальц. Heidlberg) — город в Германии, на северо-западе земли Баден-Вюртемберг. Пятый по величине город земли с населением около 160 000 жителей (2018).

Гейдельберг находится на берегу Неккара в густонаселённом регионе на стыке земель Гессен, Баден-Вюртемберг и Рейнланд-Пфальц. Вместе с Мангеймом и Людвигсхафеном образует регион-агломерацию «Рейн-Неккарский треугольник» — седьмой по размеру экономический регион страны. Один из традиционных университетских городов Германии: Гейдельбергский университет — старейшее высшее учебное заведение в современных границах страны.

Один из считанных (наряду с Регенсбургом и Бамбергом) крупных исторических городов Германии, избежавших разрушения во время Второй мировой войны. Над центром города возвышается холм с «самыми знаменитыми руинами Германии», которые издавна привлекали в город людей искусства.

Людвигсхафен-ам-Райн
Людвигсхафен-ам-Райн (также Людвигсгафен; нем. Ludwigshafen am Rhein — «порт Людвига на Рейне», пфальц. Ludwichshafe, Ludwigshafe): город в Германии, расположен в земле Рейнланд-Пфальц. Второй по величине в Рейнланд-Пфальц, важный индустриальный и экономический центр.
Вместе со своим баден-вюртембергским соседом Мангеймом и другими близлежащими городами, Людвигсхафен-ам-Райн образует метропольный регион Рейн-Неккар. Другие крупные соседние города: Гейдельберг (примерно 25 км на юго-восток), Карлсруэ (50 км на юг) и Майнц (60 км на север).
В городе находится известнейший химический концерн BASF (Badische Anilin Soda Fabrik).

Входит в состав района (город земельного подчинения). Население составляет ≈176000 человек (на 31 декабря 2023 года). Занимает площадь 77,68 км². Официальный код — 07 3 14 000.

Город подразделяется на 10 городских районов.
Эскадрон Скаржинского
Эскадрон Скаржинского —  кавалерийское подразделение (отдельный эскадрон), созданное во время Отечественной войны 1812 года херсонским помещиком Виктором Петровичем Скражинским, на собственные средства. К формированию эскадрона Скаржинского подтолкнуло то, что в Херсонской и соседних с ней губерниях набор ополчения не проводился.

Русская армия 1812 года
Русская армия 1812 года — Русская императорская армия, которая участвовала в боевых действиях против Великой армии и сателлитов наполеоновской Франции, под главнокомандованием Наполеона, в Отечественной войне.
Каширка (приток Оки)
Каширка — река в Московской области, левый приток реки Оки.

Длина реки — 68 км, площадь водосборного бассейна — 556 км², по другим данным длина — 72 км, средний уклон — 0,983 м/км. Практически всё русло Каширки находится в Ступинском районе, но исток находится в городском округе Домодедово.

Берёт начало в лесу у деревни Ступино, затем течёт в юго-восточном направлении до места впадения в Оку около посёлка Городище и села Старая Кашира. Устье реки находится на 81 км выше Коломны, высота уровня воды в месте впадения — 104 м. Каширка течёт в узкой извилистой долине с высокими лесистыми берегами. В среднем течении берега преимущественно известняковые, в нижнем при выходе в пойму Оки — песчаные.

Правые притоки — Березёнка, Ситня; левые — Дубровка, Крапивня, Матюковка, Бунчиха (Песошня), Хочёмка.

Ситня (приток Каширки)
Ситня — река в России, протекает в городском округе Ступино Московской области. Правый приток реки Каширки.
На картах конца XIX и первой половины XX веков для названия реки использовался гидроним Ситенка.

Берёт начало западнее села Ситне-Щелканово. Направление течения — восток-юго-восток. Протекает между деревнями Псарёво и Савино, затем мимо Алеево-2 и Тишково. После пересечения Московской железной дороги (Павелецкого направления) у платформы Ситенка Ситня течёт мимо деревень Воскресенки, Колюпаново. Впадает в Каширку в 13 км от её устья, в селе Старая Ситня.

По данным Государственного водного реестра России, относится к Окскому бассейновому округу. Речной бассейн — Ока, речной подбассейн — бассейны притоков Оки до впадения Мокши, водохозяйственный участок — Ока от города Серпухова до города Каширы.
Ли, Альберт
Альберт Ли (англ. Albert Lee, род. 21 декабря 1943, Линген, Херефордшир, Великобритания) — британский и американский гитарист, автор-исполнитель. Известен своими скоростными гитарными соло с применением гибридной пальцево-медиаторной техники звукоизвлечения. Имеет прозвище «Мистер Телекастер».

Входил в аккомпанирующие группы Джо Кокера, Эммилу Харрис, Эрика Клэптона, The Everly Brothers, Билла Уаймена. Выступал и записывался с такими музыкантами как Бо Диддли, Джерри Ли Льюис, Джексон Браун, Розанна Кэш, Родни Кроуэлл, Вилли Нельсон, Долли Партон, Берт Дженш, Винс Гилл, Рики Скэггс, John 5 и многими другими.

Выпустил 12 сольных альбомов. Дважды лауреат премии «Грэмми» за «Лучшее инструментальное кантри-исполнение».

Кроуэлл, Родни
Родни Кроуэлл (англ. Rodney Crowell, род. 7 августа 1950, Хьюстон, Техас, США) — американский певец, автор-исполнитель, гитарист и продюсер, работающий в направлениях кантри и американа. В начале карьеры был известен прежде всего как гитарист Эммилу Харрис и автор песен, но позднее получил широкий успех как сольный артист.

Его композиции возглавляли чарты в исполнении таких музыкантов как Уэйлон Дженнингс, The Oak Ridge Boys, Боб Сигер, Кристал Гейл, Nitty Gritty Dirt Band, Highway 101. Песни Кроуэлла записывали также Эммилу Харрис, Джонни Кэш, Вилли Нельсон, Джордж Стрейт, Джон Денвер, Тим Макгро, Кит Урбан, Этта Джеймс, Ван Моррисон и другие.

Лауреат премии «Грэмми» в категориях «Лучшая кантри-песня» (1990) и «Лучший американа-альбом» (2015), Обладатель награды ASCAP Founders Award (2017) и нескольких призов Americana Music Honors & Awards, в том числе «За жизненные достижения в сочинении песен» (2006), «Альбом года» (2013), «Песня года» (2004; 2017).
Ларинка (верхний приток Полы)
Ларинка (Лоринка) — река в России, протекает в Парфинском районе Новгородской области. Устье реки находится у посёлка Налючи в 69 км по правому берегу реки Пола. Длина реки составляет 28 км, площадь водосборного бассейна — 143 км².

На реке стоят: посёлок при станции Беглово, деревня Беглово Кузьминского сельского поселения, а также Новая Деревня и посёлок Налючи Новодеревенского сельского поселения.

Пола
Пола́ (в нижнем течении также Ве́рготь) — средняя река в Тверской и Новгородской областях на северо-западе европейской части Российской Федерации.

Длина — 268 км, площадь бассейна — 7420 км², расход воды — 63 м³/с. В нижнем течении судоходна.

Самый большой приток — река Полометь. Крупнейший населённый пункт на реке — посёлок Пола. Ранее Пола использовалась как торговый путь, связывающий Великий Новгород и Санкт-Петербург с районом Верхневолжских озёр. Сейчас пользуется большой популярностью у туристов-водников.
Аллея спортивной славы
Аллея спортивной славы — аллея, посвященная памяти прославленных российских и ингушских спортсменов. Находится в столице Республики Ингушетия — городе Магас. Протягивается с запада на восток от проспекта Идриса Зязикова и выходит на набережную Сунжи.

Создана в 2015 году по инициативе мэра Магаса Беслана Цечоева. На аллее установлены именные таблички призёров Олимпийских игр и чемпионов мира.

Магас
Мага́с (ингуш. Магас) — город на юге России, столица Республики Ингушетия. Самый молодой населённый пункт, являющийся административным центром субъекта Российской Федерации.

Город республиканского значения, образует одноимённый городской округ.
Мичуровская
Мичуровская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Илезского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Илезский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 35 км, до центра муниципального образования Илезского Погоста — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Окуловская, Коротковская, Илезский Погост, Ивановская, Якинская, Карчевская.

По переписи 2002 года население — 35 человек (16 мужчин, 19 женщин). Всё население — русские.

Окуловская (Тарногский район)
Окуловская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Илезского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Илезский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 35 км, до центра муниципального образования Илезского Погоста — 0,5 км. Ближайшие населённые пункты — Коротковская, Илезский Погост, Мичуровская, Ивановская.

По переписи 2002 года население — 92 человека (39 мужчин, 53 женщины). Всё население — русские.
Ливчак, Фёдор Осипович
Фёдор Осипович (Иосифович) Ливчак (20 (8) июля 1878, Вильно — 20 декабря 1919, Омск) — российский архитектор, инженер и дизайнер, основной период творчества которого связан с городом Симбирск (сейчас — Ульяновск).

Здание Симбирского поземельного банка
Здание Симбирского поземельного банка — бывшее здание Дворянского земельного и Крестьянского поземельного банков. Построено в 1911 году. С 1973 года — объект культурного наследия регионального значения. Расположено в Ульяновске на улице Льва Толстого, дом 42.
Друзы
Дру́зы (ед. ч. араб. درزي‎; дурзи́, дарзи́, мн. ч. араб. دروز‎; дуру́з) — этноконфессиональная группа арабов в Ливане, Сирии, Иордании и в Израиле. Существуют многочисленные группы друзов в США, Канаде, Франции, Великобритании, Западной Африке, Карибском бассейне и других странах, состоящие из потомков эмигрантов.

Исмаилизм
Исмаили́зм (араб. الإسماعيلية‎ — al-ʾIsmāʿīlīyah) — совокупность религиозных движений в шиитской ветви ислама, восходящих к концу VIII века. Каждое движение имеет свою иерархию имамов. Титул имама низаритов, самой крупной и известной общины исмаилитов — Ага-хан — передаётся по наследству. В настоящее время в этой ветви исмаилитов имамом является Ага-хан V.
Бои за Курахово
Бои за Курахово — бои между ВС РФ и ВСУ во время вторжения России на Украину, шедшие  с 13 сентября 2024 года по 6 января 2025 года и закончившиеся захватом города Курахово Донецкой области российскими войсками.

Новодмитровка (Покровский район)
Новодмитровка (укр. Новодмитрівка) — село на Украине, находится в Покровском районе Донецкой области.

Код КОАТУУ — 1422782304. Население по переписи 2001 года составляет 199 человек. Почтовый индекс — 85374. Телефонный код — Jun 23.
Хичкок, Кен
Кеннет С. Хичкок (англ. Kenneth S. Hitchcock; род. 17 декабря 1951, Эдмонтон) — хоккейный тренер, работавший с рядом команд Национальной хоккейной лиги, среди которых «Даллас Старз», «Филадельфия Флайерз», «Коламбус Блю Джекетс», «Сент-Луис Блюз» и «Эдмонтон Ойлерз». Также на протяжении десятка лет работал в WHL и IHL. В 1999 году привел «Даллас» к Кубку Стэнли.

За прививаемый своим командам хитрый стиль, основанный на выстраивании «защитных ловушек», получил прозвище «Уловка» (Hitch — производное от фамилии).

НХЛ в сезоне 2012/2013
Сезон НХЛ 2012/2013 является 96-м (95-м игровым) сезоном НХЛ. Первоначально планировалось, что сезон стартует 11 октября, однако из-за недоговорённости между лигой и профсоюзом по новому коллективному соглашению в НХЛ был объявлен локаут, который повлиял на сроки проведения чемпионата. Первые матчи прошли 19 января 2013 года, а закончился регулярный чемпионат 28 апреля матчем между «Брюинз» и «Сенаторз», который был перенесён с 15 апреля из-за террористического акта во время Бостонского марафона. Каждая команда провела по 48 матчей только с соперниками своей конференции. Розыгрыш Кубка Стэнли стартовал 30 апреля. «Чикаго Блэкхокс» выиграл финальную серию у «Бостон Брюинз» со счётом 4—2.
Сорноса, Хуниор
Ху́ниор Насаре́но Сорно́са Море́йра (исп. Junior Nazareno Sornoza Moreira; род. 28 января 1994[…], Портовьехо) — эквадорский футболист, полузащитник клуба «Индепендьенте дель Валье» и сборной Эквадора.

Кубок Либертадорес 2016
Кубок Либертадорес 2016 (исп. Copa Bridgestone Libertadores 2016) — 57-й розыгрыш Кубка Либертадорес, главного международного клубного футбольного турнира Южной Америки, который проводится под эгидой КОНМЕБОЛ и пройдёт с 3 февраля по 5 августа 2016 года. Титульным спонсором турнира с 2013 года является корпорация по производству автомобильных шин Bridgestone, подписавшая контракт с КОНМЕБОЛ на 5 лет. Победителем во второй раз стал колумбийский «Атлетико Насьональ», который потом принял участие в Рекопе Южной Америки 2017 и клубном чемпионате мира 2016.
Лугано (кантон)
Лугано (итал. Cantone di Lugano) — итальянский кантон Гельветской республики.

Столица его располагалась в одноимённом городе.

Создан кантон был в 1798 году под лозунгом liberi e svizzer с целью присоединения к Цизальпинской республике, но в 1803 году был объединён с кантоном Беллинцона в кантон Тичино, существующий до настоящего времени.

Тичино
Тичи́но (итал. Ticino, нем. , фр. и романш. Tessin) — италоязычный кантон на юге Швейцарии. Административный центр — город Беллинцона.

Население — 358 903 человек (по состоянию на 31 декабря 2024); 8-е место среди кантонов.
Ленва (приток Пожвы)
Ленва — река в России, протекает в Юсьвинском районе Пермского края. Устье реки находится в 4,8 км по правому берегу реки Пожвы. Длина реки составляет 2,3 км.

Согласно данным Роскартографии река Ленва образуется слиянием Большой Поломки и Малой Поломки. Водный реестр России реку Ленва не упоминает, включает 2,3 км течения Ленвы в Большую Поломку, а Малую Поломку трактует как приток Большой. Ленва течёт на северо-восток, впадает в Пожву у деревни Елизавето-Пожва.

Пожва (река, впадает в Камское водохранилище)
Пожва (в верховье Южная Пожва) — река в России, протекает в Юсьвинском районе Пермского края. Устье реки находится в 835 км от устья Камы, по правому берегу Камского водохранилища (Пожвинский залив). Длина реки составляет 35 км, площадь водосборного бассейна 396 км².

Река образуется вблизи границы с Усольским районом в 20 км к северо-западу от посёлка Пожва. Течёт на юго-восток, всё течение за исключением низовий, проходит по ненаселённому лесному массиву. В верхнем течении на реке стоит покинутый посёлок Кордон, в нижнем — деревня Елизавето-Пожва. Впадает река в Пожвинский залив Камского водохранилища, в месте впадения стоит посёлок Пожва. Ширина реки у устья — около 30 метров.

Этимология имени реки коми-пермяцкая, «пож» — решето, «ва» — вода. Название связано с тем, что река преодолевает несколько каменистых перекатов и вода на них играет, точно просеивается.
Спорт
Спорт (от англ. sport — сокращение от первоначального старофранц. disport — «развлечение, забава») — организованная по определённым правилам деятельность людей (спортсме́нов), состоящая в сопоставлении их физических или интеллектуальных способностей. Спорт представляет собой специфический род физической (или интеллектуальной) активности, совершаемой с целью соревнования, а также целенаправленной подготовки (СФП) к ним путём тренировки. В сочетании с отдыхом, стремлением к постепенному улучшению физического здоровья, повышению уровня интеллекта, получению морального удовлетворения, к совершенству, улучшению личных, групповых и абсолютных рекордов, славе, улучшению собственных физических возможностей и навыков спорт предназначен для совершенствования физико-психических характеристик человека.

Цель спорта высших достижений — это достижение максимально возможных спортивных результатов (или побед) на крупнейших спортивных соревнованиях.

Специальная физическая подготовка
Специа́льная физи́ческая подгото́вка (сокр. специа́льная физподгото́вка аббрев. СФП) — укрепление органов и систем (дыхательной, сердечно-сосудистой, мышечной), повышение их функциональных возможностей, развитие двигательных качеств строго применительно к требованиям избранного вида спорта. СФП направлена на развитие физических способностей, отвечающих особенности избранного вида спорта и на максимально возможную степень их развития. Основными средствами СФП спортсмена являются соревновательные и специально-подготовительные упражнения. СФП позволяет спортсмену достигнуть необходимого уровня для соревновательного успеха в конкретном виде спорта. СФП может быть разделена на предварительную специальную физическую подготовку и основную специальную физическую подготовку. СФП основывают на ОФП.
Никонов, Павел Фёдорович
Па́вел Фёдорович Ни́конов (30 мая 1930, Москва — 8 ноября 2025) — советский и российский живописец и график, педагог, профессор.

Академик РАХ (2000; член-корреспондент 1997). Народный художник Российской Федерации (1994). Дважды лауреат Государственной премии Российской Федерации (2002, 2022). Один из основоположников «сурового стиля».

Московский художественный институт имени В. И. Сурикова
Моско́вский ордена Трудово́го Кра́сного Зна́мени госуда́рственный академи́ческий худо́жественный институ́т имени В. И. Су́рикова при Российской академии художеств — один из ведущих художественных вузов России. Наряду с СПбАХ им. И. Е. Репина составляет образовательную структуру Российской Академии художеств.

В 1939 году был утвержден Устав Московского Государственного художественного института. Великая Отечественная война, сорвавшая со своих мест всех и вся, не пощадила и МГАХИ. Но тяготы этой суровой поры не помешали творческой и научной работе преподавателей и студентов (частью оставшихся в осажденной столице и частью эвакуированных в Самарканд).

Ректор — профессор, Народный художник РФ, академик А. А. Любавин.
Тескей-Ала-Тоо
Теске́й-Ала́-То́о, также Терскей-Алатау, Терске́й-Ала́-То́о (от кирг. Тескей Ала-Тоо, каз. Теріске́й Алата́у) — горный хребет в Кыргызстане и частично в Казахстане, обрамляющий Иссык-Кульскую котловину с юга.

Каракол
Карако́л (кирг. Каракол) — четвёртый по численности населения город Кыргызстана, административный центр Иссык-Кульской области. Расположен вблизи восточной оконечности озера Иссык-Куль, примерно в 150 км от киргизско-китайской границы и в 380 км от столицы Бишкека, на высоте от 1690 до 1850 метров над уровнем моря.

Площадь Каракола составляет 52,53 км². Численность населения по оценке Национального статистического комитета Кыргызской Республики на начало 2023 года — 81 952 человека (включая Пристань-Пржевальск). На севере, на шоссе ЭМ-09, находится Тюп, а на юго-западе — курорт Джети-Огуз.
Франкирование
Франкирова́ние, или франкиро́вка (от итал. fran-care «освобождать» ← лат. francus «бесплатный») — форма предварительной оплаты почтового сбора, материальное свидетельство оплаты услуг почтовой связи, предоставляемых учреждениями связи (почтой) по утверждённым тарифам. Видами такого франкирования могут быть такие знаки почтовой оплаты, как почтовые марки, наклеенные на почтовые отправления, напечатанные или вытисненные на цельных вещах, кодировки, ярлыки, пометки от руки (в том числе подписи лиц, пользующихся правом льготного франкирования), а также иные виды отметок, наносимых на почтовые отправления и разрешающих их пересылку по почте.

Служебная почта
Служе́бная по́чта — относящийся к содержанию почты термин, обозначающий всю совокупность служебной корреспонденции, отправляемой государственными учреждениями, государственными органами и приравненными к ним государственными или коммунальными организациями, международными организациями, а также название почтовых отправлений, служебный характер которых понятен из штампов или иных пометок отправителя, обратного адреса или других средств идентификации отправителя, франкирования служебными марками или отправки в служебном конверте.