hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сьюзен Форман
Сьюзен Форман (англ. Susan Foreman), впоследствии Сьюзен Кэмпбелл (англ. Susan Campbell) — персонаж британского научно-фантастического сериала «Доктор Кто», сыгранный британской актрисой Кэрол Энн Форд. Является внучкой главного героя Доктора и первой спутницей в сериале, появившись в первом эпизоде истории «Неземное дитя» и путешествовав с Первым Доктором в первом и втором сезонах (1963—1964). В аудиокомментариях к серии «Неземное дитя» Кэрол Энн Форд упоминает о том, что команде сериала в 1960-х было дано слишком мало информации о Сьюзен и поэтому они с Уилльямом Хартнеллом придумывали идеи о Сьюзен сами. Форд повторно исполнила роль Сьюзен в серии к 20-летию сериала «Пять Докторов» (1983), спецвыпуске к 30-летию «Измерения во времени» (1993) и 15-м сезоне возрождённого сериала (2025).

Пять Докторов
Пять Докторов (англ. The Five Doctors) — эпизод британского научно-фантастического телесериала «Доктор Кто», выпущенный в честь двадцатилетия программы. Впервые показан на американском телеканале WTTW 23 ноября 1983 года, в день юбилея, и спустя два дня — на британском телеканале BBC. В серии появляются все пять существующих на тот момент инкарнаций Доктора.
Проект «Звено»
Проект «Звено» — авиационный проект, разрабатывавшийся в СССР в 1930-е — начале 1940-х годов инженером Владимиром Вахмистровым и основывавшийся на использовании самолёта-носителя, несущего от одного до пяти истребителей для увеличения их радиуса действия. Созданный по этому проекту комплекс «Звено-СПБ» (составной пикирующий бомбардировщик) принял участие в первом периоде Великой Отечественной войны.

И-4
И-4 (АНТ-5) «истребитель четвёртый» (Андрей Николаевич Туполев пятый). Первый советский цельнометаллический истребитель. Одноместный подкосный полутораплан из алюминиевого сплава кольчугалюминия, произведенного в СССР. Самолеты строили серийно на заводе № 22 в Филях с середины 1929 года. Состояли на вооружении до 1935 года, и ещё год — в авиашколах.
Корбозерская волость
Корбозе́рская во́лость — историческая административно-территориальная единица (волость) в составе Пудожского уезда Олонецкой губернии Российской Империи и РСФСР. Волость состояла из 21 населённого пункта. Волостное правление располагалось в селении Васюковская (Погост).

Упразднена в 1927 году.

В настоящее время территория Корбозерской волости относится в основном к Пудожскому району Республики Карелия.

Пудожский уезд
Пу́дожский уе́зд — административная единица Олонецкой губернии Российской империи.

По площади занимал 207 788 кв. вёрст (по Стрельбицкому), население по состоянию на 1897 год — 33 661 человек. Уездным городом являлся Пудож.
Кольбер (крейсер)
«Кольбер» (фр. Colbert) — крейсер ВМС Франции. Получил название в честь французского государственного деятеля Жан-Батиста Кольбера. Был построен как крейсер ПВО, вооружённый универсальной артиллерией. В 1970—1972 годах прошёл радикальную модернизацию, в результате став ракетным крейсером. После вывода из боевого состава флота с 1993 по 2007 годы был кораблём-музеем в Бордо. В 2016 году разобран на лом.

Ракетный крейсер
Ракетный крейсер — подкласс крейсеров, военный корабль крупного водоизмещения, имеющий многоцелевое назначение и вооружённый, по преимуществу, пусковыми установками управляемых ракет. Широко распространён также термин крейсер УРО (с управляемым ракетным оружием), в англоязычных странах, соответственно, Guided Missile Cruiser (ВМС США). В номенклатуре существуют некоторые особенности национальной классификации: в американском флоте термином «ракетный» (CG, DG, FG) именуется корабль, оснащённый ЗРК зональной обороны, в советском/российском ВМФ приставка «ракетный» означает наличие противокорабельного ракетного комплекса (ПКРК).
Ночи на вилле
«Но́чи на ви́лле» — незавершённое произведение Н. В. Гоголя, которое датируют 1839 годом. Отрывок представляет собой набросок автобиографического произведения о дружбе с графом Иосифом Михайловичем Виельгорским, умершим от туберкулёза лёгких в июне 1839 года.

Автограф из собрания Ефремова (куда поступил от Погодина) — на двух листках желтовато-белой почтовой бумаги без знаков, чётким почерком. Впервые опубликован в первом томе «Записок о жизни Гоголя».

Поскольку чувство, испытываемое автором к угасающему юноше, балансирует на грани любви и дружбы, некоторые биографы Гоголя пытаются использовать «Ночи на вилле» как аргумент в пользу гомосексуальности писателя. Данный отрывок можно встретить в сборниках гомоэротических текстов классической русской литературы.

Виельгорский, Иосиф Михайлович
Граф Ио́сиф Миха́йлович Виельго́рский (Вьельго́рский; 13 [25] февраля 1817, Санкт-Петербург — 2 [14] июня 1839, Рим) — адъютант и камер-паж цесаревича Александра Николаевича, сын Михаила Виельгорского и Луизы Бирон, брат Аполлинарии Веневитиновой, Софьи Соллогуб, Анны Шаховской, племянник Матвея Виельгорского.

Ученик В. А. Жуковского. Друг Н. В. Гоголя, отношениям с которым посвящена неоконченная повесть «Ночи на вилле». Умер молодым от туберкулёза. Гоголь принял самое близкое участие в болезни своего друга и присутствовал при его кончине.

Модель для фигуры обнажённого дрожащего мальчика на картине А. А. Иванова «Явление Христа народу». Предмет миссионерских устремлений З. А. Волконской.
Били! Бьём! Будем бить!
«Били! Бьём! Будем бить!» — советский рисованный мультфильм-плакат 1941 года, снятый в первые месяцы Великой Отечественной войны режиссёром Дмитрием Бабиченко. Над мультфильмом работало три художника-мультипликатора — Валерий Кузьмин, Александр Беляков, Диодор Циновский.

Беляков, Александр Алексеевич (мультипликатор)
Александр Алексеевич Беляко́в (6 декабря 1904 — 2 апреля 1986) — советский режиссёр-мультипликатор, художник-мультипликатор, художник-постановщик и сценарист мультипликационных фильмов, один из основателей отечественной мультипликации.
Улица Маршала Бирюзова (Москва)
Улица Ма́ршала Бирюзо́ва — улица на северо-западе Москвы, одна из центральных улиц района Щукино Северо-Западного административного округа между улицей Берзарина и площадью Академика Курчатова. Нумерация домов от улицы Берзарина.

Северо-Западный административный округ
Се́веро-За́падный администрати́вный о́круг (СЗАО) — один из двенадцати административных округов города Москвы. Включает 8 районов. Образован на территории бывших Тушинского и Ворошиловского районов.

Более 46 % площади Северо-Западного административного округа занимают природные ландшафты — лесопарковые массивы, водоёмы, заповедные зоны. СЗАО считается самым экологичным округом Москвы.

На территории округа находятся станции Большой Кольцевой, Таганско-Краснопресненской и Арбатско-Покровской линий метро, а также крупнейшее в Европе электродепо «Митино».
Сарагоса
Сараго́са (исп. Zaragoza [θaɾaˈɣoθa], араг. Zaragoza) — город на северо-востоке Испании, столица автономного региона Арагон, провинции Сарагоса и одноимённого округа. Город расположен в среднем течении реки Эбро, около 200 метров над уровнем моря. Население города — около 660 000 человек, пятый по величине город Испании.

Педро IV (король Арагона)
Педро IV Церемонный (араг. Pietro IV d'Aragón Zeremonioso, кат. Pere el Cerimoniós, 5 октября 1319, Балагер — 5 января 1387, Барселона) — король Арагона, носивший также титул короля Валенсии (под именем Педро II), короля Сардинии и Корсики (под именем Пьетро I), графа Сердани и графа Барселоны (Педро III) с 1336 года до смерти. В 1344 году он сверг короля Мальорки Хайме III и присоединил Мальорку к королевству Арагон. Всё его правление он пытался укрепить арагонскую корону против антицентралистских движений, самым значительным из которых была Арагонская уния, восстаний, а также вёл войны на Сицилии, на Сардинии, в Южной Италии, в Греции и на Балеарских островах. В 1381 году он был провозглашён герцогом Афинским.
Эвзоны
Эвзоны (греч. εύζωνες, εύζωνοι «хорошо подпоясанные» от ευ- + ζώνη «пояс») — элитное подразделение пехоты греческой армии, которое возникло как лёгкая пехота в годы Греческой войны за независимость в начале XIX века. Эвзонов формировали в основном из горцев. С 1833 года они вошли в состав регулярной армии, с 1940 года они служили в частях лёгкой пехоты и в королевской гвардии.

Эвзоны в настоящее время являются Президентской гвардией, которая несёт почётный караул у Могилы неизвестного солдата и охраняет Президентский дворец в Афинах. Кандидаты проходят очень строгий отбор, не последнюю роль при этом играет внешность: обязательным требованием является привлекательность и высокий рост — не ниже 187 сантиметров. Обучение новобранцев длится всего 5 недель.

Могила Неизвестного солдата (Афины)
Могила Неизвестного солдата (греч. Μνημείο του άγνωστου στρατιώτη) — национальный военный мемориальный комплекс, расположенный в центре столицы Греции — г. Афины на площади Синтагматос напротив бывшего Королевского дворца, у подножия лестницы, ведущей в здание Парламента Греции.

Представляет собой кенотаф, посвященный всем защитникам страны, павшим в боях с противником. Сооружен в 1930—1932 годах по проекту скульптора Фокиона Рока. Открыт 25 марта 1932 года, в день Национального дня Греции, в честь начала войны за независимость в 1821 году.

Почётный караул у Могилы Неизвестного солдата несут эвзоны Президентской гвардии.
Маркета Пржемысловна
Маркета Пржемысловна или Маргарита Богемская (Малгожата; чеш. Markéta Přemyslovna, пол. Małgorzata Przemyślidka; 21 февраля 1296 — 8 апреля 1322) — чешская принцесса, дочь короля Чехии Вацлава II и его первой жены Юдиты Габсбург. Муж — Болеслав III Расточитель.

Вацлав II
Ва́цлав ІІ (чеш. Václav II.; 27 сентября 1271 — 21 июня 1305) — король Чехии (1283—1305) из династии Пржемысловичей, князь краковский (1290—1305), король Польши (1300—1305). Сын короля Чехии Пржемысла Отакара II и его второй жены Кунигунды (Кунгуты).

Первым учредил свод законов, которые касались шахтёрского дела. Осуществил денежную реформу, начав чеканить знаменитый пражский грош. Пытался основать в Праге университет. Во времена правления Вацлава ІІ Богемия была одним из крупнейших и могущественных государств Центральной Европы.
Красносельское (электродепо)
ТЧ-8 «Красносе́льское» — строящееся тяговое (эксплуатацинное) электродепо для обслуживания Красносельско-Калининской линии Петербургского метрополитена. Будет расположено за станцией «Юго-Западная».

Согласно проекту «Ленгипротранса», электродепо будет включать в себя 41 канаву, мотодепо и аналогично располагающемуся в ТЧ-3 «Московское» разворотный треугольник.

Одно из двух запланированных депо (наряду с ТЧ-13 «Ручьи», открытие которого планируется в 2034 году) для обслуживания Красносельской-Калининской линии.

В связи с отдалённостью перспективы продления Красносельско-Калининской линии от «Юго-Западной» и «Путиловской», специалистами предлагалось разместить в электродепо наземную станцию, однако предложение было отклонено.

План развития Петербургского метрополитена
Согласно государственной программе Санкт-Петербурга от 2011 года «Развитие транспортной системы Санкт-Петербурга», к 2020 году планировалось увеличить эксплуатационную протяжённость линий метрополитена до 139,4 км, ввести в действие 13 новых станций и 2 электродепо. На создание этой инфраструктуры было запланировано выделение 145,785 млрд руб., из которых 12,1 млрд руб. — из федерального бюджета.
Чемпионат Европы по санному спорту 2015
46-й чемпионат Европы по санному спорту проходивший с 27 февраля по 1 марта 2015 года в российском городе Сочи, это первое соревнование по данному виду спорта, которое проводилось в этом городе, и второе, которое проводилось в России, до этого турнир проходил в подмосковном Парамоново в 2012 году. Соревнования проходили на олимпийской санно-бобслейной трассе «Санки».

Особенно упорной была борьба в заездах женских одиночек — Даяна Айтбергер по итогам двух заездов выиграла у Натали Гайзенбергер всего 0,01 сек.

Айтбергер, Даяна
Даяна Айтбергер (нем. Dajana Eitberger, 7 января 1991, Ильменау) — немецкая саночница. Олимпийская чемпионка 2026 года, двукратный серебряный призёр зимних Олимпийских игр (2018, 2026), двукратная чемпионка мира, вице-чемпионка Кубка мира по санному спорту, трёхкратная чемпионка Европы. Призёр чемпионатов мира и Европы. Первая в истории женщина, которая завоевала олимпийские медали и в одиночках, и в двойках, и в эстафете.
Ипожука
Ипожука (порт. Ipojuca) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи. Входит в экономико-статистический микрорегион Суапи. Население составляет 70 070 человек на 2007 год. Занимает площадь 527,32 км². Плотность населения — 132,9 чел./км².

Суапи (микрорегион)
Суапи (порт. Microrregião de Suape) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Агломерация Ресифи.
Население составляет 	265 662	 человека (на 2010 год). Площадь — 	975,842	 км². Плотность населения — 	272,24	 чел./км².
Теорема Вика для функционального интеграла
Теорема Вика для функционального интеграла — это обобщение теоремы Вика для многочлена от координат многомерного Гауссового вектора на случай континуального распределения Гаусса. Широко используется в аппарате функциональных интегралов.

Формула Вика
Формула Вика — формула теории вероятностей, выражающая математическое ожидание многочлена от координат гауссовского вектора через элементы матрицы ковариаций. Одним из её применений является связь между средним значением полинома от следов степеней случайной матрицы большого размера и родами поверхностей, получаемыми склейкой заданных многоугольников при различных отождествлениях сторон.
Мавзолей супругу-благодетелю
Мавзолей супругу-благодетелю (Храм Павла I, Памятник Павлу I) — здание в виде античного храма в Павловском парке на территории одноимённого государственного музея-заповедника. Сооружён по проекту Жана-Франсуа Тома де Томона в районе Новой Сильвии в начале XIX века.

Идея возведения здания принадлежит Марии Фёдоровне, супруге императора Павла I. Сооружение первоначально было названо в его честь — храм Павла I.

Тома де Томон, Жан-Франсуа
Жан-Франсуа Тома́ де Томо́н (фр. Jean-François Thomas de Thomon, 1 [12] апреля 1760, Берн — 23 августа [4 сентября] 1813, Санкт-Петербург) — французский рисовальщик и архитектор, работавший в России. Представитель раннего александровского классицизма начала XIX века. Академик и профессор Императорской Академии художеств.
Ирулан Коррино
Ирула́н Корри́но — персонаж романов Фрэнка Герберта из цикла «Дюна» и их экранизаций. Дочь падишаха-императора известной Вселенной Шаддама IV, жена Пола Атрейдеса, ставшая его биографом. Ирулан играет важную роль в рамках всего цикла: в романе «Дюна» повествование ведётся с её слов, каждой главе здесь предпослан эпиграф в виде цитаты от Ирулан. В фильме «Дюна» 1984 года принцессу сыграла Вирджиния Мэдсен, в мини-сериалах «Дюна» и «Дети Дюны» — Джули Кокс, в фильме Дени Вильнёва «Дюна: Часть вторая» её сыграла Флоренс Пью.

Дюна: Часть вторая
«Дю́на: Часть втора́я» (англ. Dune: Part Two) — эпический научно-фантастический фильм 2024 года, снятый режиссёром и сценаристом Дени Вильнёвом по мотивам романа Фрэнка Герберта «Дюна». Продолжение фильма «Дюна» (2021), часть медиафраншизы с тем же названием. Главные роли в фильме сыграли Тимоти Шаламе, Зендея, Ребекка Фергюсон, Хавьер Бардем, Джош Бролин, Дейв Батиста, Стеллан Скарсгард. Премьера состоялась 6 февраля 2024 года в Мехико и 15 февраля в Лондоне, в театральный прокат фильм вышел 1 марта 2024 года.

Картина стала вторым в списке самых кассовых фильмов 2024 года, превзойдя по сборам первую часть цикла. Она получила почти исключительно положительные отзывы критиков, была удостоена премии «Оскар» в номинациях «Лучший звук» и «Лучшие визуальные эффекты». Ещё до премьеры Вильнёв начал работу над продолжением.
New Game!
New Game! (яп. ニューゲーム Ню: Гэ:му, «Новая игра!») — манга-ёнкома Сётаро Токуно, издаваемая в сэйнэн-журнале Manga Time Kirara Carat издательством Houbunsha с января 2013 по август 2021 года. Аниме-адаптация студии Doga Kobo транслировалась в Японии с июля по сентябрь 2016 года. Визуальный роман компании 5pb. был выпущен в январе 2017 года. Премьера второго сезона аниме состоялась в июле 2017 года.

Manga Time Kirara Carat
Manga Time Kirara Carat (яп. まんがタイムきららキャラット Манга Тайму Кирара Кяратто) — японский журнал сэйнэн-манги, издаваемый компанией Houbunsha, в котором в основном публикуются ёнкома-сериалы. Carat — 2–й журнал из линейки Manga Time Kirara, впервые выпущенный 18 января 2003 года через год после запуска первого журнала. После выхода Carat были запущены ещё 2 журнала из этой линейки: Manga Time Kirara Max и Manga Time Kirara Forward.
Весёлкин, Владимир Олегович
Влади́мир Оле́гович Весёлкин (род. 10 марта 1961, Гатчина, Ленинградская область, РСФСР, СССР) — советский музыкант, хореограф, режиссёр и шоумен, певец, танцор группы «АукцЫон», исполнитель собственных песен, в том числе в составе проекта «Вова и ОВД». Сотрудничал с группой «Уши Ван Гога».

АукцЫон
«АукцЫо́н» — советская и российская рок-группа, основанная Леонидом Фёдоровым в Ленинграде. Датой основания группы считается 1978 год. Группа экспериментировала в различных стилях, совмещая на разных этапах творчества элементы постпанка, джаза и новой волны.
Сантхия
Сантхия (бенг. সাঁথিয়া, англ. Santhia) — город на северо-западе Бангладеш, административный центр одноимённого подокруга. Площадь города равна 5,44 км². По данным переписи 2001 года, в городе проживало 33 369 человек, из которых мужчины составляли 52,05 %, женщины — соответственно 47,95 %. Плотность населения равнялась 6134 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 34 % (при среднем по Бангладеш показателе 43,1 %).

Сантхия (подокруг)
Сантхия (бенг. সাঁথিয়া, англ. Santhia) — подокруг на северо-западе Бангладеш. Входит в состав округа Пабна. Образован в 1905 году. Административный центр — город Сантхия. Площадь подокруга — 331,56 км². По данным переписи 1991 года численность населения подокруга составляла 283 463 человека. Плотность населения равнялась 855 чел. на 1 км². Уровень грамотности населения составлял 23 %. Религиозный состав: мусульмане — 95,84 %, индуисты — 4,08 %, прочие — 0,08 %.
Бер, Вольфганг де
Вольфганг «Тедди» де Бер (нем. Wolfgang de Beer; 2 января 1964, Динслакен, Северный Рейн-Вестфалия — 30 декабря 2024) — немецкий футболист, вратарь. 16 лет был тренером вратарей клуба «Боруссия Дортмунд».

Динслакен
Динслакен (нем. Dinslaken) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия.

Подчинён административному округу Дюссельдорф. Входит в состав района Везель. Население составляет 69 472 человека (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 47,67 км². Официальный код — 05 1 70 008.

Город подразделяется на 6 городских районов.
Рогинский, Роман
Роман Рогинский (пол. Roman Rogiński; 29 февраля 1840, Лович Мазовецкая губерния Царство Польское, Российская империя — 15 февраля 1915, Сенява, Галиция, Австро-Венгрия) — польский революционер. Участник польского восстания 1863 года, военный комиссар Подляского воеводства.

Польское восстание (1863—1864)
По́льское восста́ние 1863—1864 годов, или Янва́рское восста́ние (пол. powstanie styczniowe) — восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского и Западного края.

Восстание было направлено на восстановление Речи Посполитой в границах 1772 года. Началось 10 (22) января 1863 года и продолжалось до 6 (18) июня 1864 года. Незначительные группы действовали до 22 октября (3 ноября) 1864 года, а последний полевой командир повстанцев генерал Станислав Бжуска был арестован лишь в апреле 1865 года. Последний действующий на территории Северо-Западного края повстанец-одиночка Василий Конопацкий был обнаружен регулярными войсками и пленён лишь в октябре 1866 года. Последний действовавший на территории Царства Польского повстанец-одиночка Штефан Карчмарчик сумел продержаться до июня 1872 года. Окончилось поражением повстанцев и привело к активизации антипольской политики российских властей.
Самуил Зборовский, идущий на казнь
«Самуил Зборовский, идущий на казнь» (пол. Samuel Zborowski prowadzony na śmierć) — картина польского художника Яна Матейко, созданная в 1860 году. Хранится в Доме Яна Матейко в Кракове.

Матейко изобразил Самуила Зборовского, польского магната, приговорённого к смерти за мятеж, идущим к месту казни. Зборовский был обезглавлен в Кракове в 1584 году. На тот же сюжет Матейко создал картину «Ян Замойский готовится объявить смертный приговор Зборовскому» (примерно 1860 год).

Зборовский, Самуил
Самойло (Самуи́л) Мартынович Зборо́вский (укр. Самійло (Самуїл) Мартинович Зборовський; (ок.1525, Золочев (ныне Львовская область Украины) — 26 мая 1584)) — военный и политический деятель Речи Посполитой, ротмистр королевский, магнат, гетман Войска Запорожского в 1581 году.

Сын каштеляна краковского М. Зборовского и Анны Конарской, наиболее знаменитый из братьев.
Альбани, Джованни Франческо
Джова́нни Франче́ско Альба́ни (итал. Giovanni Francesco Albani; 26 февраля 1720, Рим, Папская область — 15 сентября 1803, там же) — итальянский куриальный кардинал. Вице-декан Священной Коллегии кардиналов с 15 марта 1773 по 18 декабря 1775. Декан Священной Коллегии кардиналов и Префект Священной конгрегации церемониала с 18 декабря 1775 по 15 сентября 1803. Кардинал-дьякон с 10 апреля 1747, с титулярной диаконией Сан-Чезарео-ин-Палатио с 15 мая 1747 по 12 февраля 1759. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Клементе с 12 февраля 1759 по 21 июля 1760. Кардинал-епископ Сабины с 21 июля 1760 по 15 марта 1773. Кардинал-епископ Порто и Санта-Руфина с 15 марта 1773 по 18 декабря 1775. Кардинал-епископ Остии и Веллетри с 18 декабря 1775 по 15 сентября 1803.

Сан-Чезарео-ин-Палатио (титулярная диакония)
Титулярная диакония Сан-Чезарео-ин-Палатио (лат. Titulus Sancti Caesarei in Palatio) — титулярная церковь была создана 6 июля 1517 года Папой Львом X, когда по случаю консистории от 1 июля 1517 года число кардиналов значительно увеличилось. Титулярная церковь была также известна как Сан-Чезарео-ин-Турри или Сан-Чезарео-ин-домо-Корсарум, или Сан-Чезарео-ад-Корсас, или Сан-Чезарео-Монастерио. Титулярная церковь была упразднена в 1587 году Папой Сикстом V и вновь восстановлена, как диакония (Сан-Чезарео-ин-Палатио), Папой Климентом VIII в 1600 году. Титулярная диакония принадлежит церкви Сан-Чезарео-ин-Палатио, расположенной в районе Рима Челио, недалеко от ворот Святого Себастьяна.
Сефевие
Сефевие́ (Сефевия, Сафавийа; перс. صفویه‎) — суфийский тарикат (духовный орден), основанный Сефи ад-Дином в начале XIV века. Позднее духовные лидеры тариката из династии Сефевидов правили Персией в 1501—1722 годах.

Исмаил I
Исмаил I, полное имя Абу л-Музаффар Исмаил бин Гейдар ас-Сефеви также Исмаил Бахадур шах или Исмаил Сефеви также Исмаил Хатаи (17 июля 1487 — 23 мая 1524; перс. شاه اسماعیل‎, азерб. Şah İsmayıl Səfəvi, شاه اسماعیل) — шахиншах Ирана, полководец и поэт, основатель династии Сефевидов. В 1500 году при поддержке кызылбашей начал завоевание Азербайджана. После того как в 1501 году захватил Баку, Шемаху и Тебриз — принял титул шахиншаха Азербайджана, в 1502 году — традиционный титул «ша­хин­шах-е Иран», став шахом всего Ирана. При Исмаиле I территория государства Сефевидов достигла наибольших размеров. Классик азербайджанской литературы.