hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Оферта
Офе́рта (лат. offero — предлагаю) — предложение о заключении сделки, в котором изложены существенные условия договора, адресованное определённому лицу, ограниченному или неограниченному кругу лиц. Если получатель (адресат) принимает оферту (выражает согласие, акцептует её), это означает заключение между сторонами предложенного договора на оговорённых в оферте условиях. 
Оферта может быть письменной или устной.

Направление (выпуск, публикация) оферты обязывает направившее её лицо заключить указанный в оферте договор с акцептантом (или любым из группы акцептантов).

Конклюдентные действия
Конклюде́нтные действия (от лат.  concludo — заключаю, делаю вывод) — это действия лица, которые показывают его желание вступить в определённые правоотношения (например, совершить сделку), но не в форме устного или письменного волеизъявления, а поведением, по которому можно сделать заключение о таком намерении (лицо не производит никаких волеизъявлений, ни устно, ни в письменной форме, а выводы о нём и его намерениях можно сделать лишь по его поступкам). Возможность заключения сделки методом проведения подобных (конклюдентных) действий предусматривается действующим Гражданским кодексом РФ, в частности, статьей 438 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В некоторых случаях в качестве конклюдентного действия может выступать молчание, которое в строгом смысле является бездействием.

Совершение конклюдентных действий равноценно заключению договора со всеми вытекающими юридическими последствиями.
Крушение в Нашвилле
Крушение в Нашвилле, известное также как Великое крушение поезда 1918 года (англ. Great Train Wreck of 1918) — крупная железнодорожная катастрофа, произошедшая утром во вторник 9 июля 1918 года в Нашвилле (штат Теннесси), когда на однопутном участке дороги Nashville, Chattanooga and St. Louis Railway в западной части города произошло лобовое столкновение двух пассажирских поездов. Всего в крушении погиб 101 человек: 87 пассажиров и 14 железнодорожников. Официально это крупнейшая железнодорожная катастрофа в истории США.

Крушение поезда
Круше́ние по́езда — транспортное происшествие, возникшее при движении поездов или во время маневровой работы вследствие опасных отказов технических средств железнодорожного транспорта, ошибок членов локомотивных бригад, железнодорожного персонала служб обеспечения и управления движением, недопустимых внешних воздействий, в результате которого разрушена (разбита до состояния исключения из инвентаря) хотя бы одна единица подвижного состава (вагон или локомотив). Если при этом погиб или получил ранение хотя бы один человек из числа пассажиров, железнодорожного персонала или посторонних лиц, то это рассматривают как крушение поезда с пострадавшими.
Узмень
Узмень — озеро в Усвятской волости Усвятского района Псковской области.

Площадь — 4,47 км² (447,0 га; с островами — 4,49 км² или 449,0 га). Максимальная глубина — 3,8 м, средняя глубина — 2,0 м.

На берегу озера расположены посёлок Усвяты и деревня Боброво.

Проточное. Относится к бассейну реки Ужица, притока Усвячи, которые в свою очередь относятся к бассейну реки Западная Двина. С севера в озеро впадает Ужица, а на юге через протоку-озеро Городечное и Усвятское озеро оно соединяется с рекой Усвяча.

Тип озера: лещово-судачье. Массовые виды рыб: лещ, судак, щука, плотва, окунь, густера, красноперка, ерш, уклея, синец, налим, карась, линь, язь, вьюн, щиповка; широкопалый рак (единично).

Для озера характерно: в литорали — песок, глина, песок с глиной, заиленный песок, камни, в центре — ил, заиленный песок.

Усвятская волость
Усвятская волость — административно-территориальная единица 3-го уровня и муниципальное образование со статусом сельского поселения в Усвятском районе Псковской области России.

Административный центр — посёлок городского типа (рабочий посёлок) Усвяты.
Гуртильный станок
Гуртильный станок — механическое устройство, предназначенное для гурчения — нанесения на гурт готовой монеты орнамента, надписей или насечки. Изначально это требовалось для предотвращения срезания краёв монет, выполненных из драгоценных металлов.

Гуртильный станок начала XVII века состоял из двух стальных рельс с нанесённой на внутренние стороны насечкой. Монета прокатывалась между рельсами и таким образом на её ребро наносился орнамент. Для создания необходимого давления и перемещения монеты использовалась система роликов и зубчатых колёс, приводимых в движение кривошипной передачей.

В конце XVIII века гуртильные станки были заменены гуртильными машинами с кольцом, которые позволяли придавать гурту нужный рисунок непосредственно в процессе чеканки монеты.

Гурт монеты
Гурт (от нем. Gurt — ремень, пояс) или рант (от нем. Rand) — ребро монет, монетовидных жетонов, медалей и так далее.

Различают неоформленные и оформленные гурты.

Внешний вид неоформленного гурта зависит от технологии изготовления монеты — при чеканке на заранее изготовленных заготовках он напоминает плохо оформленный гладкий плоский цилиндр, при вырубке монеты из металлической полосы он напоминает плохо оформленный многогранник.
Молочная кислота
Моло́чная кислота́ (химическая формула — C3H6O3) — cлабая химическая органическая кислота, относящаяся к классу предельных карбоновых кислот.

При стандартных условиях молочная кислота — это одноосновная карбоновая оксикислота белого цвета с характерным запахом. Соли и эфиры молочной кислоты называются лактатами.

Малотоннажное химическое производство выпускает молочную кислоту 5 степеней очистки: чистую для анализов (ЧДА), химически чистую (ХЧ), «фармакопейную», «техническую» и «пищевую».

Органические кислоты
Органические кислоты — органические вещества, проявляющие кислотные свойства. Среди них наиболее распространёнными являются карбоновые кислоты, содержащие карбоксильную группу , сульфоновые кислоты, содержащие сульфогруппу , и некоторые другие.

Самыми известными органическими кислотами являются уксусная, лимонная, молочная, муравьиная, бензойная, щавелевая и яблочная.

В растительных продуктах чаще всего встречаются органические кислоты — яблочная, лимонная, винная, щавелевая, пировиноградная, молочная. В животных продуктах распространены молочная, фосфорная и другие кислоты. Кроме того, в свободном состоянии в небольших количествах в продуктах находятся жирные кислоты, которые иногда ухудшают их вкус и запах. Благодаря наличию свободных кислот и кислых солей многие продукты и их водные вытяжки обладают кислой реакцией.
Ванд, Шейла
Шейла Ванд (англ. Sheila Vand, род. 27 апреля 1985) — американская актриса иранского происхождения. Ванд начала свою карьеру в театре, а в 2011 году дебютировала на бродвейской сцене в постановке Bengal Tiger at the Baghdad Zoo. В 2012 году она взяла на себя малую роль в фильме «Операция «Арго»».

В 2013 году Ванд сыграла ведущую женскую роль в неудачном пилоте CBS «Полицейский из Беверли-Хиллз». В следующем году она получила регулярную роль в сериале NBC «Положение дел».

Положение дел
«Положение дел» (англ. State of Affairs) — американский телевизионный сериал, созданный Джо Карнаханом с Кэтрин Хайгл и Элфри Вудард в главных ролях, который вышел на NBC в сезоне 2014—2015 годов. В центре сюжета находится первая женщина-президент Соединённых Штатов Роберта Пэйтон (Вудард), которая ежедневно сталкивается с десятками проблем, которые ей помогает улаживать аналитик ЦРУ Чарльстон Такер (Хайгл).

Премьера сериала состоялась 17 ноября 2014 года. Шоу стартовало с негативными отзывами от критиков за сценарий и неправдоподобность Хайгл, однако игра Элфри Вудард получила широкое признание с их стороны. 8 мая 2015 года канал закрыл сериал после одного сезона.
Финал Кубка Хорватии по футболу 2016
Финал Кубка Хорватии по футболу 2016 года — финальный поединок розыгрыша Кубка Хорватии сезона 2015/2016 годов, в котором встречались загребское «Динамо» и «Славен Белупо». Матч состоялся 10 мая на стадионе «Градски врт» в Осиеке. Матч завершился победой «Динамо» со счётом 2:1.

Градски врт
Стадион Градски врт (хорв. Stadion Gradski vrt) — многофункциональный стадион, расположенный в городе Осиек (Хорватия). Он служит домашней ареной для двух местных футбольных клуба: «Осиека» и «Фортуны». Вместимость стадиона составляет 18 856 человек (17 876 сидячих и 980 стоячих мест).
Свитолина, Элина Михайловна
Эли́на Миха́йловна Свито́лина (укр. Еліна Михайлівна Світоліна; род. 12 сентября 1994, Одесса) — украинская теннисистка. Бывшая третья ракетка мира в одиночном разряде; победительница 21 турнира WTA (из них 19 в одиночном разряде); победительница одного Итогового турнира в одиночном разряде (2018), и финалистка одного Итогового турнира в одиночном разряде (2019); бронзовый призёр Олимпийских игр 2020 года в одиночном разряде.

В юниорах — бывшая первая ракетка мира в юниорском рейтинге ITF (2010); победительница одного юниорского турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2010); финалистка двух юниорских турниров Большого шлема: в одиночном разряде (Уимблдон-2012), и в парном разряде (Уимблдон-2010).

Открытый чемпионат Франции по теннису 2010
Открытый чемпионат Франции 2010 — 109-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося во французском Париже на кортах местного теннисного центра «Roland Garros». Традиционно выявляются победители соревнования в девяти разрядах: в пяти — у взрослых и четырёх — у старших юниоров.

В 2010 году матчи основных сеток прошли с 23 мая по 6 июня. Соревнование традиционно завершало основной сезон турниров серии на данном покрытии.

Прошлогодние победители среди взрослых:

в мужском одиночном разряде —  Роджер Федерер

в женском одиночном разряде —  Светлана Кузнецова

в мужском парном разряде —  Леандер Паес и  Лукаш Длоуги

в женском парном разряде —  Анабель Медина Гарригес и  Вирхиния Руано Паскуаль

в смешанном парном разряде —  Лизель Хубер и  Боб Брайан
Cabela’s Deer Hunt: 2005 Season
Не стоит путать с Cabela's Big Game Hunter: 2005 Adventures.

Cabela’s Deer Hunt: 2005 Season — компьютерная игра в жанре симулятора охоты, разработанная компаниями FUN Labs (основная версия для Xbox), Sand Grain Studios (портирование на PlayStation 2) и Magic Wand Productions (портирование на ПК), и выпущенная компанией Activision в 2004 году. Является второй игрой в дилогии Deer Hunt, сосредоточенной на охоте на оленей; одна из игр, выпущенных под маркой Cabela's (см. также список).

FUN Labs
FUN Labs (иногда указывается как FUN Labs Romania, Fun Labs) —  компания, специализирующаяся на разработке компьютерных игр. Располагается в Бухаресте, Румыния. В 2023 году была объединена с Maximum Entertainment, став её подразделением в Бухаресте.
Вальдзассен
Вальдзассен (нем. Waldsassen) — город и городская община в Германии, в земле Бавария на границе с Чешской Республикой.

Подчинён административному округу Верхний Пфальц. Входит в состав района Тиршенройт. Население составляет 6980 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 66,54 км². Официальный код — 09 3 77 158.

Известен барочным цистерицанским монастырем (Вальдзассенское аббатство), основанным в XII веке и имеющим посещаемую многочисленными туристами библиотеку, знаменитую резной отделкой XVIII века. В четырех километрах от города находится популярная у паломников Каплица Святой Троицы (Dreifaltigkeitskirche Kappl) XVII века.

Уроженцем города является футболист немецкой Бундес-лиги, а затем английской Премьер-лиги и сборной Германии Дитмар Хаманн (нем. Dietmar Hamann)

Хаманн, Дитмар
Ди́тмар Йо́ханн Во́льфганг Ха́манн (нем. Dietmar Johann Wolfgang Hamann; 27 августа 1973, Вальдзассен, Бавария) — немецкий футболист, опорный полузащитник, тренер. Больше всего известен своими выступлениями за «Ливерпуль», с которым в 2005 году Дитмар выиграл Лигу чемпионов.
Кино, Филипп
Фили́пп Кино́ (фр. Philippe Quinault, 3 июня 1635, Париж — 26 ноября 1688, Париж) — французский поэт, драматург, либреттист; ученик Тристана Отшельника, который ввёл его в литературное общество; автор трагедий, игравшихся в театре «Бургундский отель»; с 1655 года — секретарь герцога де Гиза; в 1670 году был избран членом Французской Академии. Постоянный либреттист Люлли, в том числе автор либретто оперы «Армида» (1686), на которое в 1777 году написал одноимённую оперу К. В. Глюк.

Вольтер в «Веке Людовика XIV» (1751) ставит Кино в один ряд с П. Корнелем, Ж. Расином, Н. Буало, Мольером и Лафонтеном.

Армида (опера Люлли)
Арми́да, или Арми́да и Рено́ (фр. Armide ou Armide et Renaud) — последняя законченная опера (лирическая трагедия, или трагедия, положенная на музыку, фр. tragédie en musique) Жана Батиста Люлли. Либретто Филиппа Кино по поэме «Освобождённый Иерусалим» Торквато Тассо (песни II, V, X и XIV).

Премьера состоялась 15 февраля 1686 году в городе Париже.
Cannabis 'Blueberry'
«Черника» (англ. Blueberry) — гибридный психотропный сорт конопли (лат. Cannabis). На 80 % — индика (конопля индийская) и на 20 % — сатива (конопля посевная). Название связано с тем, что дым растения имеет отчётливый черничный вкус.

Отцветает за 8-10 недель.

Крепкое растение с красным, фиолетовым, иногда синим оттенком. Урожайность достаточно высокая. Может храниться без порчи весьма долго.

Содержание ТГК в конопле данного сорта достигает 19,5 %.

Сорт стал победителем «Кубка Конопли» в 2000 и занял 2-е и 3-е места в 2001.

Кубок каннабиса
Кубок каннабиса (англ. Cannabis Cup) — фестиваль, который впервые был организован в 1987 году редактором журнала High Times Стивеном Хагером, когда он приехал в Нидерланды, чтобы взять интервью у основателя первого Голландского Сидбанка. Нэвил жил в особняке полном теплиц, который Хаджер окрестил «Крепость Каннабиса». Фестиваль, проводимый ежегодно в Амстердаме — наиболее популярное событие среди любителей конопли и компаний, занимающихся этой отраслью. Публике предоставляется большое разнообразие сортов марихуаны для оценки и выбора победителей. Ежегодно команда жюри выбирает компанию, которая создала наилучший сорт.

В Нидерландах марихуана легальна. Большинство выставленной марихуаны на фестивале поставляется из разнообразных кофешопов Амстердама. Как правило победа присуждается новому или недавно выведенному сорту.

Огромное количество туристов съезжается на фестиваль. Благодаря легальности марихуаны, содержание тетрагидроканнабинола часто бывает очень высоким.
Фуэндетодос
Фуэндето́дос (исп. Fuendetodos, араг. Fuent de Todos) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Сарагоса в составе автономного сообщества Арагон. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Кампо-де-Бельчите. Занимает площадь 62,2 км². Население — 126 человек (на 2016 год). Расположен в 44 км от Сарагосы.

Фуэндетодос — родина великого испанского художника Гойи. Здесь находится дом-музей, где родился художник; он подвергся разрушениям в период Гражданской войны, позже был реставрирован. Действуют постоянная выставка гравюр, небольшое художественное училище.

Кампо-де-Бельчите
Кампо-де-Бельчите (исп. Campo de Belchite, араг. Campo de Belchit) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Сарагоса в составе автономного сообщества Арагон.  Расположена  между Иберийскими горами и долиной реки Эбро. Столица и крупнейшие город — Бельчите, с  населением 1647 человек.

Некоторые области Кампо-де-Бельчите являются частью исторического региона Нижний Арагон.

Этот район был местом ожесточенных сражений во время гражданской войны в Испании (1936–1939) между фашистскими войсками, поддерживавшими генерала Франко, и лояльными испанскими республиканскими армиями.
Новка (Витебский район)
Но́вка (бел. Но́ўка) — агрогородок (до 2005 — деревня) в Витебском районе Витебской области Беларуси, в 10 метрах на юго-запад от г. Витебска на автодороге Р25 (Витебск — Сенно). Административный центр Новкинского сельсовета.

В Новке находится ж/д станция Медвёдка на линии Витебск—Орша. Население — 3499 жителей (2019).

Витебский район
Ви́тебский райо́н (бел. Віцебскі раён) — административно-территориальная единица (район) в восточной части Витебской области Беларуси. Занимает площадь 2712,04 км², численность населения составляет 33 695 человек (на 1 января 2025 года). Административный центр — город Витебск, который является городом областного подчинения и не входит в состав района.
Литературный герой
Литерату́рный геро́й — это образ человека или животного в художественной литературе. Также в этом смысле используют понятия «действующее лицо» и «персонаж». Зачастую литературными героями называют лишь более важных действующих лиц (персонажей).

Литературных героев обычно разделяют на положительных и отрицательных, однако такое деление весьма условно. Существуют, в частности, антигерои, сочетающие черты и положительных, и отрицательных персонажей.

Нередко в литературе происходил процесс формализации характера героев, когда они превращались в «тип» какого-либо порока, страсти и т.п. Создание подобных «типов» было особенно характерно для классицизма, при этом образ человека играл служебную роль по отношению к определенному достоинству, недостатку, наклонности.

Особое место в ряду литературных героев занимают подлинные лица, введенные в вымышленный контекст — например, исторические персонажи романов.

Протагонист
Протагони́ст (греч. πρωταγωνιστής: πρῶτος «первый» + ἀγωνίζομαι «состязаюсь», ἀγωνιστής «борец») — главный герой, центральное действующее лицо, актёр, играющий главную роль в произведении и так далее. Противопоставляется антагонисту.

Впервые введён в действие трагедии в 534 году до н. э., когда в Афинах выступил со своим хором «отец аттической трагедии» Феспис.

В более общем смысле, протагонистом часто называют главного героя сюжета литературного произведения, компьютерной игры или фильма. Протагонист не всегда бывает положительным героем: существует также антигерой, то есть протагонист с отрицательными чертами.
The Visitors
The Visitors — восьмой студийный альбом шведской группы ABBA. Был выпущен 30 ноября 1981 года на шведском лейбле звукозаписи Polar. Запись музыкального материала к альбому началась в марте и закончилась в ноябре 1981 года на студии Polar Music Studios в Стокгольме. Это первый альбом, выпущенный на CD. Студия была оборудована цифровой записью, что и определило его выпуск на новом для того времени носителе.

Пятое переиздание альбома, вышедшее в 2012 году, включало не изданный ранее трек From a Twinklling Star to a Passing Angel.

ABBA
ABBA (акрон., рус. А́ББА) — шведская поп-группа, созданная в 1972 году, названная по первым буквам имён исполнителей: Агнета Фельтског, Бьорн Ульвеус, Бенни Андерссон, Анни-Фрид Лингстад. Является одним из наиболее успешных коллективов за всю историю популярной музыки и самым успешным из числа созданных в Скандинавии, записи группы по всему миру были проданы тиражом более 350 миллионов экземпляров.

Синглы квартета занимали первые места в чартах с середины 1970-х (Waterloo) до начала 1980-х (One of Us), а сборники возглавляли мировые хит-парады и в 2000-х годах. Музыка группы остаётся в плейлистах радиостанций, и их альбомы продолжают продаваться по сей день.

Они были первыми представителями континентальной Европы, завоевавшими первые места в чартах всех ведущих англоговорящих стран (США, Великобритания, Канада, Ирландия, Австралия и Новая Зеландия).

За выдающиеся заслуги в музыке 15 марта 2010 года группа ABBA была включена в Зал славы рок-н-ролла.
Бессмертная партия
Бессмертная партия (нем. Unsterbliche Partie) — шахматная партия, сыгранная 21 июня 1851 года в Лондоне между Адольфом Андерсеном (белые) и Лионелем Кизерицким (чёрные). Примечательна большим количеством серьёзнейших жертв, которые принесли белые для достижения победы. Одна из самых знаменитых партий за всю историю шахмат, была единодушно признана высшим образцом романтических шахмат — течения, господствовавшего в середине XIX века.

Партия была сыграна среди других «лёгких» партий во время первого лондонского международного турнира 1851 года. Опубликована в том же году в первом номере журнала «Chess Player’s Chronicle», основанного Б. Горвицем и И. Клингом. Название «бессмертная» было предложено австрийцем Эрнстом Фалькбеером, опубликовавшим в 1855 году в журнале «Винер шахцайтунг» подробный анализ партии. «Бессмертную» сотни раз перепечатывали, анализировали и изучали.

Кизерицкий, Лионель
Лионель Адальберт Багратион Феликс Кизерицкий (нем. Lionel Adalbert Bagration Felix Kieseritzky; также Леонид Киезерицкий; 1 января 1806, Дерпт, Лифляндская губерния, Российская империя — 18 мая 1853, Париж) — остзейский шахматист, один из сильнейших в мире в 1840—1850-х годах.
Вашке, Андрей Иванович
Андре́й Ива́нович Вашке (ум. не ранее 1935) — российский спортивный деятель, футболист, судья и фигурист.

Основатель футбольного клуба КФС, за который провёл почти всю свою футбольную карьеру. Один из трёх клубов-учредителей Московской футбольной лиги. В 1910 году пожертвовал серебряный кубок для награждения победителя чемпионата Москвы среди вторых команд, и до 1924 года турнир назывался Кубок Вашке.

Один из сильнейших фигуристов России начала 20-го века. Выступал в одиночном и парном разрядах.

Внёс огромный вклад в дело развития фигурного катания в стране после окончания Гражданской войны. Руководитель московской объединённой (Московского Совета физической культуры и Губпрофсовета) секции фигурного катания на коньках (1924—1929).

Московская футбольная лига
Моско́вская футбо́льная ли́га (сокр. — МФЛ) — организация, занимавшаяся проведением официальных футбольных турниров в Москве, начиная с 1910 года. Соучредитель созданного 19 января 1912 года Всероссийского футбольного союза — высшего футбольного органа Российской империи.
Шилка
Ши́лка — река в Забайкальском крае России, левая составляющая Амура (правая составляющая — Аргунь). Длина собственно Шилки (от слияния Онона и Ингоды до слияния с Аргунью) — 560 км; длина вместе с Ингодой — 1210 км, вместе с Ононом — 1455 км.

Площадь водосборного бассейна — 206 тыс. км².

Забайкальский край
Забайка́льский край (бур. Үбэр Байгалай хизаар, неофициально Забайкалье,) — субъект Российской Федерации в восточной части Забайкалья, в составе Дальневосточного федерального округа. Является частью Дальневосточного экономического района. Административный центр — город Чита.

Граничит с Амурской и Иркутской областями, Республикой Бурятия и Республикой Саха (Якутия) Российской Федерации. Южная и юго-восточная границы Забайкальского края является государственной границей Российской Федерации с Монголией и Китайской Народной Республикой.

Площадь территории — 431 892 км², что составляет 2,52 % площади России. По этому показателю край занимает 12-е место в стране. Численность населения — 983 838 чел. (2025).

Образован 1 марта 2008 года, в результате референдума об объединении Читинской области и Агинского Бурятского автономного округа.
Cray-2
Cray-2 — векторный суперкомпьютер, выпускавшийся компанией Cray Research с 1985 года. Он был самым производительным компьютером своего времени, обогнав по производительности другой суперкомпьютер Cray X-MP. Пиковая производительность Cray-2 составляла 1,9 Гфлопс. Только в 1990 году этот рекорд был побит суперкомпьютером ETA-10G.

Суперкомпьютер
Суперкомпьютер (англ. Supercomputer, СверхЭВМ, СуперЭВМ, сверхвычислитель) — специализированная вычислительная машина, значительно превосходящая по своим техническим параметрам и скорости вычислений компьютеры общего пользования.

Как правило, современные суперкомпьютеры представляют собой большое число высокопроизводительных серверных компьютеров, соединённых друг с другом локальной высокоскоростной магистралью для достижения максимальной производительности в параллельных вычислениях.
Каледонский союз
Каледонский союз (фр. Union calédonienne) — политическая партия в Новой Каледонии. Позиционирует себя как демократическую, социалистическую партию. Основана в 1953 году. Входит в союз партий «Национальный социалистический фронт освобождения канаков».

Новая Каледония
Но́вая Каледо́ния (фр. Nouvelle-Calédonie) — особое административно-территориальное образование Франции, расположенное в Тихом океане. Представлена крупным одноимённым островом и группой мелких островов в юго-западной части Тихого океана, в Меланезии. Граничит на юго-западе с экономической зоной Австралии, на севере — с Вануату, на юго-востоке — с Фиджи. Население — 245 580 человек (2009). Столица — город Нумеа (98 тыс.). Денежная единица — французский тихоокеанский франк.