hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Малая Юкса (приток Большой Юксы)
Малая Юкса — река в Томской области России, левый приток Большой Юксы. Устье реки находится в 147 км от устья по левому берегу Большой Юксы. Протяжённость реки 33 км. На реке располагаются деревня Ольговка и урочища Большие Горшки и Малые Горшки.

Имеет левый приток — реку Чёрную.

Большая Юкса
Большая Юкса — река в Томской области России, левый приток Чулыма (бассейн Оби). Устье реки находится в 180 км от устья по левому берегу Чулыма. Длина реки составляет 177 км, водосборная площадь — 2670 км². Высота истока — 184 м. Высота устья — 79 м.

Название происходит из тюркских слов йук — «близкий» и са (из су) — «река».
Сражённый молнией
«Сражённый молнией» (англ. Death by Lightning) — американский исторический мини-сериал, созданный Майком Маковски по мотивам романа «Судьба республики» Кэндис Миллард. Его премьера состоялась 6 ноября 2025 года на стриминговой платформе Netflix.

Гарфилд, Джеймс Абрам
Дже́ймс Абра́м Га́рфилд (англ. James Abram Garfield; 19 ноября 1831 — 19 сентября 1881) — американский политический, государственный и военный деятель, 20-й президент США (март — сентябрь 1881), разносторонне одарённый самоучка, военачальник и активист Республиканской партии. Единственный за всю историю США президент, избранный на эту должность в бытность членом Палаты представителей США. Был тяжело ранен менее чем через четыре месяца после вступления в должность и умер через два с половиной месяца от последствий неудачного лечения.
Бактрия
Ба́ктрия (Бактриана; др.-греч. Βακτριανή, от др.-перс. Baxtri-; бактр. βαχλο, Bakhlo; перс. باختر ,بلخ‎; тадж. Балх, Бохтар; узб. Balx) — историческая область, на сопредельных территориях современных Таджикистана, Узбекистана и Афганистана, между горной цепью Гиндукуш на юге и Ферганской долиной на севере. Согласно древнеримскому историку II-III вв. Марку Юниану Юстину, Бактрия была основана скифами.

Столицей страны был город Бактры на территории современного северного Афганистана. Бактрийцы говорили на вымершем бактрийском — иранском языке индо-иранской подгруппы индоевропейской языковой семьи.
Современные таджики, живущие на юге Таджикистана и севере Афганистана, являются потомками древних бактрийцев.

Кир II Великий
Кир II Вели́кий (др.-перс. 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 Ку́руш или Ку́раш) — персидский царь из династии Ахеменидов, правивший в 559—530 годах до н. э., основатель Ахеменидской державы.

Сын Камбиса I и царевны Манданы, дочери царя Мидии Астиага.
Брусенец
Брусенец — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Брусенского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Брусенского сельсовета.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 68 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Монастыриха, Хохлово, Пустыня.

По переписи 2002 года население — 129 человек (61 мужчина, 68 женщин). Всё население — русские.

Монастыриха (Вологодская область)
Монастыриха — деревня в Нюксенском районе Вологодской области.

Входит в состав Городищенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Брусенское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Брусенский сельсовет.

Расстояние до районного центра Нюксеницы по автодороге — 71 км, до центра муниципального образования Городищны по прямой — 24 км. Ближайшие населённые пункты — Хохлово, Пустыня, Брусенец.

По переписи 2002 года население — 28 человек (13 мужчин, 15 женщин). Всё население — русские.
Бенн-а-Хаорейн
Бенн-а-Хаорейн (англ. Beinn a' Chaorainn) — вершина в центре горного хребта Кернгормс Грампианских гор в Абердиншире Северной Шотландии (Великобритания) высотой 1083 м над уровнем моря. Довольно уединённый холм, расположенный примерно в 19 км к юго-востоку от Авимора и в 14 км к северо-западу от Бремара. Гора стоит на границе округов Абердиншир и Мори.

Бенн-Брек
Бенн-Брек (англ. Beinn Bhreac) — двойная вершина в горном хребте Кернгормс в Абердиншире Северной Шотландии (Великобритания) высотой 931 м над уровнем моря, расположена примерно в 11 км к северо-западу от Бремара.
Wolfram Research
Wolfram Research — компания, занимающаяся производством математического программного обеспечения. Её основным продуктом является среда технических расчётов Mathematica. Основателем и руководителем компании Wolfram Research является Стивен Вольфрам, учёный и разработчик программного обеспечения, непосредственно участвующий в создании Mathematica. В 1987 году он основал компанию Wolfram Research в Шампейне (Иллинойс).

Вольфрам, Стивен
Стивен Вольфрам (англ. Stephen Wolfram, род. 29 августа 1959, Лондон) — британский и американский физик, математик и учёный в области информатики. Разработчик системы компьютерной алгебры Mathematica и системы извлечения знаний WolframAlpha.
Португальская короткошипая акула
Португальская короткошипая акула (лат. Centrophorus lusitanicus) — вид хрящевых рыб рода короткошипых акул одноимённого семейства отряда катранообразных. Эти довольно крупные глубоководные акулы были обнаружены в ограниченных областях Тихого, Атлантического и Индийского океана на глубине свыше 200 м. Размножаются яйцеживорождением. Максимальная зарегистрированная длина 160 см. Рацион состоит в основном из костистых рыб.

Короткошипые акулы
Короткошипые акулы (лат. Centrophoridae) — семейство акул отряда катранообразных, в которое входят 2 рода и около 18 видов. Это глубоководные рыбы, которые встречаются повсеместно в тропических и тёплых умеренных водах. Некоторые виды являются объектом коммерческого промысла. В целом их рацион состоит из рыб, осьминогов, кальмаров и креветок. Некоторые виды ведут донный, а другие пелагический образ жизни. Они размножаются яйцеживорождением, самка вынашивает эмбрионы, заключённые в яичные капсулы внутри своего тела, пока они не вылупятся. Эмбрионы питаются исключительно желтком. Два спинных плавника оснащены рифлёными шипами. Нижние зубы крупнее верхних. Латеральные кили и прекаудальная выемка на хвостовом стебле отсутствуют. Самый маленький представитель семейства имеет длину 79, а самый крупный 164 см. У акул рода деаний удлинённое рыло.

Название семейства и одного из родов происходят от слов греч. κεντρωτός — «утыканный шипами» и греч. φορούν — «носить».
Гордон, Джордж, 5-й граф Хантли
Джордж Гордон (англ. George Gordon; ум. 19 октября 1576, Стратбоги), 5-й граф Хантли (с 1565 года) — шотландский барон из рода Гордонов, один из наиболее последовательных сторонников королевы Марии Стюарт. Канцлер Шотландии (1566—1567).

Гамильтон, Джеймс, герцог де Шательро
Джеймс Гамильтон (англ. James Hamilton; ок. 1516 — 22 января 1575, Гамильтон), герцог де Шательро (1549—1559), 2-й граф Арран (с 1529 года), — шотландский аристократ, регент королевства Шотландии (1543—1554), один из ключевых участников политической борьбы в стране в период правления Марии I Стюарт.
Кандалакшский заповедник
Кандала́кшский госуда́рственный приро́дный запове́дник — заповедник в Мурманской области и Карелии. Один из старейших в России. Расположен на побережье и островах Баренцева моря и Кандалакшского залива Белого моря.

Бианки, Виталий Витальевич
Вита́лий Вита́льевич Биа́нки (12 января 1926, Ленинград — 26 июня 2021, Кандалакша, Мурманская область) — советский и российский орнитолог, биолог и эколог, доктор биологических наук. Автор более 150 научных работ и 3 книг.
Кимберли (ЮАР)
Ки́мберли (англ. Kimberley) — город в Южно-Африканской Республике, является центром Северо-Капской провинции. Он находится на плато, расположенном на границе Северо-Капской провинции и провинции Фри-Стейт. Город разместился в долине реки Вааль, которая является притоком реки Оранжевая. За городом закрепился статус алмазной столицы страны. Кимберли вместе с городком Ричи (Ritchie) и обширной сельской местностью входит в состав местного муниципального образования Сол Плаатье (Sol Plaatje), общая численность населения которого превышает 230 тыс. чел. (2002 год)

Алмаз
Алма́з (от пратюрк. almaz, букв. «неподдающийся», через араб. ألماس‎ [’almās] из др.-греч. ἀδάμας «несокрушимый») — минерал, кубическая аллотропная форма углерода.

При нормальных условиях метастабилен, то есть может существовать неограниченно долго. В вакууме или в инертном газе при повышенных температурах постепенно переходит в графит. Самый твёрдый минерал по шкале эталонных минералов твёрдости Мооса.

Возраст самого древнего обнаруженного алмаза составляет 3,6 миллиарда лет.
World of Warcraft: Legion
World of Warcraft: Legion (с англ. — «Мир военного ремесла: Легион») — шестое дополнение к компьютерной игре World of Warcraft, анонсированное 15 августа 2015 года на Gamescom и вышедшее 30 августа 2016 года.

Дополнение установило новый максимальный уровень для персонажей — 110, добавило артефактное оружие для каждой классовой специализации и новую зону Азерота — Расколотые острова, а также ввело новый героический класс — охотник на демонов. Помимо этого в игру добавлено 13 подземелий и 5 рейдов.

Расы Warcraft
Статья представляет собой список основных и малых рас вселенной Warcraft — вымышленного мира компьютерных игр Warcraft.

Большинство народов мира относятся либо к Орде, либо к Альянсу — двум основным фракциям серии — но есть и множество нейтральных рас. Эти народы упоминаются в различных играх Warcraft, причём представители одной и той же расы в разных играх могут играть как положительную, так и отрицательную роли. Как и в других схожих сеттингах, большая часть типажей представителей рас из игр Warcraft основана на архетипах современного классического фэнтези, однако присутствуют и оригинальные образы от разработчиков игры.
Савиньи, Кунигунда фон
Кунигу́нда фон Савиньи́ (нем. Kunigunde von Savigny, урождённая Брентано; 8 июля 1780, Эренбрайтштайн — 17 мая 1863, Берлин) — дочь франкфуртского коммерсанта Петера Антона Брентано и его второй супруги Максимилианы фон Ларош. Родная сестра Клеменса Брентано и Беттины фон Арним. Супруга Фридриха Карла фон Савиньи.

Арним, Беттина фон
Беттина фон Арним (нем. Bettina von Arnim, урожд. Elisabeth Catharina Ludovica Magdalena Brentano; 4 апреля 1785[…], Франкфурт-на-Майне — 20 января 1859[…], Берлин) — немецкая писательница и одна из основных представительниц романтизма. Дочь Максимилианы фон Ларош, жена писателя Ахима фон Арнима.
Ахмед-хан
Ахмед-хан Кайтагский (по прозвищу «Большой»; احمد خان; дарг. Хула Гlяхlмад-хан Уцуми, кум. Уллу Агьматхан уцмий; 1666, Маджалис, Кайтагское уцмийство — 1750, Маджалис, Кайтагское уцмийство) — уцмий Кайтага, политический и военный деятель в истории Дагестана, один из организаторов и идеологов антииранских восстаний в Дагестане.

Казикумухское ханство
Казикуму́хское ха́нство (лак. Гъазигъумучиял ханлугъ), также Кюра-Казикумухское ханство, — феодальное государственное образование, существовавшее на территории Дагестана в XVII—XIX веках. Возникло в конце XVII века после распада Казикумухского шамхальства. С 1789 года официально стало именоваться Кюра-Казикумухским ханством, а в 1812—1820 годах было разделено на два отдельных ханства — Казикумухское и Кюринское. В 1859 году территория ханства вошла в качестве Казикумухского округа в состав Дагестанской области Российской империи.

Столицей ханства было село Кумух (Казикумух). Другими крупными населёнными пунктами являлись Кули и Кусерех (ныне Хосрех). Число жителей в начале XIX веке оценивается в 50—100 тысяч человек. Основное население составляли лакцы, также проживали аварцы, даргинцы и лезгинские народы.
Трубачёв, Олег Николаевич
Оле́г Никола́евич Трубачёв (23 октября 1930, Сталинград — 9 марта 2002, Москва) — советский и российский языковед-славист, исследователь этимологии славянских языков и славянской ономастики; специалист в области сравнительно-исторического языкознания, лексикограф. Доктор филологических наук, член-корреспондент АН СССР (1972), академик РАН (1992).

Синды
Синды (греч. Σινδοί) — одно из многочисленных племён Северного Причерноморья, обитавшее в I тыс. до н. э. — первых веках н. э. на Таманском полуострове и прилегающем к нему побережье Чёрного моря до Новороссийска.

Этноязыковая принадлежность синдов дискуссионна в связи со скудостью источников.
Остров Врангеля
О́стров Вра́нгеля — остров в Северном Ледовитом океане между Восточно-Сибирским морем и Чукотским морем. Назван в 1867 году капитаном Томасом Лонгом в честь российского мореплавателя и государственного деятеля XIX века Фердинанда Врангеля.

Находится на границе Западного и Восточного полушарий и разделяется 180-м меридианом на две почти равные части. Отделён от материка (северное побережье Чукотки) проливом Лонга, шириной в самой узкой части около 140 километров. Административно относится к Иультинскому району Чукотского автономного округа России.

Входит в состав одноимённого заповедника. Природный комплекс заповедника Остров Врангеля является объектом всемирного наследия ЮНЕСКО с 2004 года.

Геральд (остров)
Остров Гера́льд — остров в Чукотском море, в 70 км к востоку от острова Врангеля. Представляет собой гранитогнейсовый останец. Площадь 11,3 км². Максимальная высота над уровнем моря — 364 м. Вместе с островом Врангеля входит в состав государственного природного заповедника «Остров Врангеля» — 0,05 % от всей площади. Административно относится к Иультинскому району Чукотского автономного округа.
Большие змеи Улли-Кале
«Больши́е зме́и У́лли-Ка́ле» — российский игровой культурологический фильм-путешествие Алексея Федорченко, снятый при финансовой поддержке Министерства культуры РФ, Романа Абрамовича и губернатора Свердловской области Евгения Куйвашева. История сложных взаимоотношений России с Кавказом начиная с XIX века, столкновений местной культуры и обычаев с имперскими российскими уложена режиссёром в непростую эклектичную конструкцию из девяти глав и предисловия.Премьера состоялась 22 октября 2022 года на ХХХII Международном кинофестивале «Послание к человеку».

Шамиль
Шами́ль (авар. Шами́л, кум. Шамил; 26 июня [7 июля] 1797, Гимры — 4 [16] февраля 1871, Медина, Хабеш) — предводитель северо-кавказского национально-освободительного сопротивления, в 1834 году признанный имамом Северо-Кавказского имамата — теократического государства, в котором объединил горцев Северного Кавказа. Национальный герой народов Северного Кавказа.
Пирей
Пире́й (греч. Πειραιεύς, Πειραιάς) — четвёртый по величине (после Афин, Салоник и Патр) город в Греции, на северо-восточном побережье залива Сароникос Эгейского моря. Узел железных дорог Пирей — Салоники — Афины — Салоники, Пирей — Патры и Пирей — Афины — Коринф — Патры. Пирейский порт — главный внешнеторговый порт Греции (через который проходит около 50 % внешнеторговых грузов страны; грузооборот 20 млн т в 2007 году), аванпорт Афин. Крупнейший торговый и промышленный центр Греции. Благодаря интенсивному промышленному и жилищному строительству Пирей сливается с Афинами, входит в состав Больших Афин.Расположен на высоте 2 метра над уровнем моря в 8 километрах к юго-западу от центра Афин. Административный центр одноимённой общины и одноимённой периферийной единицы в периферии Аттика. Население — 163 688 человек по переписи 2011 года. В городе находится Археологический музей Пирея.

Афинский метрополитен
Афи́нский метрополите́н (греч. Μετρό Αθήνας) — один из ведущих видов общественного транспорта столицы Греции. Линия 1 введена в эксплуатацию в 1869 году (электрифицирована в 1904-м), всего на шесть лет позже лондонского метро.
Новик, Константин Игнатьевич
Константин Игнатьевич Новик (1889—1942) — советский военачальник, участник Гражданской и Великой Отечественной войн, дважды Краснознамёнец (1923, 1924). Генерал-майор (1940). Погиб на фронте в Великую Отечественную войну.

28-я горнострелковая дивизия
Начальник штаба с апреля 1936 - по 1937 г полковник Вейсов  Мамед Керимович

28-я горнострелковая дивизия (1-го формирования) (сокращённо 28 гсд) — воинское соединение СССР, принимавшее участие в Великой Отечественной войне.

Боевой период — 22 июня 1941 — 19 сентября 1941 года.
Курчатов, Игорь Васильевич
И́горь Васи́льевич Курча́тов (8 [21] января 1903 или 30 декабря 1902  [12 января 1903], Симский Завод, Уфимская губерния — 7 февраля 1960[…], Барвиха, Московская область) — советский физик, «отец» советской атомной бомбы. Трижды Герой Социалистического Труда (1949, 1951, 1954). Академик АН СССР (1943), доктор физико-математических наук (1933), профессор (1935). Основатель и первый директор Института атомной энергии (1943—1960). Главный научный руководитель атомного проекта в СССР, один из основоположников использования ядерной энергии в мирных целях. Лауреат Ленинской премии (1956) и четырёх Сталинских премий первой степени (1942, 1949, 1951, 1953).

Создание советской атомной бомбы
Создание советской атомной бомбы (военная часть атомного проекта СССР) — фундаментальные исследования, разработка технологий и практическая их реализация в Советском Союзе в период с 1942 по 1950 годы, направленные на создание оружия массового поражения с использованием ядерной энергии. Мероприятия в немалой степени были стимулированы деятельностью в этом направлении научных учреждений и военной промышленности других стран, в первую очередь нацистской Германии (немецкая ядерная программа) и США (проект «Манхэттен»).
Мазандеранский язык
Мазандера́нский язы́к (самоназвание — Māzərūni مازِرونی — Mazəni مازنی , Tapəri تپری , مازرونی زیوون, Mazandarani или Tabari, также известен под названиями Mazeniki, Taperki) — иранский язык северо-западной ветви. Распространён в основном в иранских провинциях Мазендеран и Голестан. Мазендеранцы почти все двуязычны (второй язык — персидский)

Персы частично могут понимать речь на мазандеранском языке, хотя грамматика и словарный состав последнего более архаичны.

Иранские языки
Ира́нские языки́ — группа языков, восходящих к реконструируемому древнеиранскому языку и входящих в арийскую ветвь индоевропейской семьи. Иранские языки распространены на Ближнем Востоке, в Средней Азии, в Пакистане, в Северной Америке, странах Европы и на Кавказе среди иранских народов, численность представителей которых в настоящее время оценивается приблизительно в 200 миллионов человек. Справочник Ethnologue насчитывает в общей сложности 87 иранских языков. На самом деле точное их количество не может быть подсчитано ввиду нерешённости вопроса «язык/диалект» в случае многих иранских идиомов.

Наибольшим числом носителей обладают персидский язык (около 90 млн, включая таджикский и дари), пашто (около 60 млн), курдский язык (42,6 млн) и белуджский язык (10 млн). Большинство «малых» иранских языков насчитывают по нескольку тысяч носителей.
Тайцзицюань
Тайцзицюа́нь (тай-чи) (кит. трад. 太極拳, упр. 太极拳, пиньинь tàijíquán, палл. Тайцзицюань, буквально: «кулак Великого (Изначального) Предела») — китайское внутреннее боевое искусство, один из видов ушу (происхождение тайцзицюань — исторически спорный вопрос, разные источники имеют разные версии). Популярно как оздоровительная гимнастика, но приставка «цюань» (кулак) подразумевает, что тайцзицюань — это боевое искусство.

Чжан Саньфэн
Чжан Саньфэн (кит. упр. 張三丰, пиньинь Zhāng Sānfēng, палл. Чжан Саньфэн, также 張三豐) — полулегендарный китайский даос. В некоторых даосских источниках утверждается, что он достиг бессмертия. Сведения о его жизни противоречивы, его относят к периодам империй Сун, Юань или Мин. Имя от рождения — Чжан Цзюньбао (張君寶), получив даосскую инициацию, он принял имя Чжан Саньфэн.

Основатель даосской подшколы Иньсян-пай (Школы скрытых бессмертных), которая также была по его имени названа Саньфэн-пай.

Чжан был безразличен к карьере и богатству. Он отказался от чиновничьей должности, оставил свою собственность родственникам и стал странствовать по Китаю, ведя аскетический образ жизни. Он несколько лет провёл на горе Хуашань, потом обосновался на горе Уданшань, где сейчас имеется посвящённый ему храм и мемориал.
Тихоновский куб
Тихоновский куб — единичный куб в -мерном пространстве, где  — произвольное кардинальное число, называемое весом куба (оно равно весу тихоновского куба как топологического пространства), то есть, -кратное прямое произведение (с топологией произведения) единичного отрезка  — . Введён в общую топологию в 1929 году Андреем Николаевичем Тихоновым.

Если  — натуральное число, то тихоновский куб является единичным кубом в евклидовом пространстве; гильбертов кирпич — тихоновский куб счётного веса.

Тихоновский куб  — универсальное пространство для всех тихоновских пространств и компактных хаусдорфовых пространств веса не больше . По теореме Тихонова тихоновский куб любого веса компактен. Если , то куб  вкладывается в . Число Суслина для любого тихоновского куба счётно, вне зависимости от его веса.

Универсальное пространство
Универсальное пространство (относительно некоторого класса топологических пространств
) — топологическое пространство  , такое, что  принадлежит классу  и каждое пространство
 из класса  вкладывается в , то есть 
гомеоморфно подпространству пространства .
С помощью универсальных пространств можно свести изучение класса топологических пространств к изучению подпространств
конкретного пространства. Часто для доказательства универсальности пространства используется теорема о диагональном отображении.
Кампешевое дерево
Кампешевое дерево (лат. Haematoxylum campechianum) — вид деревьев из рода Haematoxylum подсемейства Цезальпиниевые семейства Бобовые.

Родина Центральная Америка, южная часть Мексики — полуостров Юкатан, особенно мексиканский штат Кампе́че (исп. Campeche), от французского произношения названия порта для экспорта в одноимённом главном городе которого [кампе́ш] Campêche произошло старинное бытовое название в русском языке и ряде других этого рода и вида деревьев. Также издавна распространено в соседних странах Гватемала и Белиз, который фактически вырос из полевых лагерей заготовителей древесины этой породы.

Выращивается в тропиках. Содержит гематоксилин, используемый как краситель — раньше для тканей, популярный в Европе, а сейчас в частности для окрашивания препаратов в гистологии.

Название рода (Haematoxylum от греч. αἷμα haima «кровь» и ξύλον
xylon «дерево» + латинское окончание -um) переводится с греческого как «кровавое дерево», так как ядро ствола имеет красный цвет.

Цезальпиниевые
Цезальпи́ниевые (лат. Caesalpinioideae) — подсемейство растений большого семейства Бобовые (Fabaceae). Название образовано от названия типового рода подсемейства — Цезальпиния. Роды могут быть классифицированы в четыре трибы: Цезальпиниевые, Кассиевые, Багряниковые и Детариевые. Триба Багряниковые ранее иногда включалась в подсемейство Мотыльковые (Faboideae).
История геологии
История геологии (История геологических наук) — самостоятельная наука, изучающая процесс становления, логику и закономерности развития наук геологического цикла. Это раздел геологии, изучающий историю геологических знаний и горного дела.

История геологии является частью историю естествознания и входит в историю человеческой культуры. Это история процесса познания, накопления знаний и борьбы идей.

Геологическая изученность СССР
Геологическая изученность СССР — 50-томное справочно-информационное издание, наиболее известная и полная советская аннотированная библиографическая сводка по публикациям и отчётам по геологическим наукам.

Издание выпускалось Комиссией по геологической изученности СССР (1961—1990) издательствами «Академии наук СССР», «Наука» и республиканскими академиями наук. В серии содержится около миллиона сведений геологического характера.