hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Чамниан Сантисукнирам, Луи
Луи Чамниан Сантисукнирам (тайск. หลุยส์ จำเนียร สันติสุขนิรันดร์, 30.10.1942 г., провинция Накхонпханом, Таиланд) — католический прелат, епископ Накхонсавана с 5 ноября 1998 года по 1 июля 2005 год, архиепископ Тхари и Нонсенга с 1 июля 2005 года.

Епархия Накхонсавана
Епархия Накхонсавана (лат. Nakhonsauanensis) — епархия Римско-Католической церкви с центром в городе Накхонсаван, Таиланд. Епархия накхонсавана входит в митрополию Бангкока и распространяет свою юрисдикцию на территорию провинций Чайнат, Кампхэнгпхет, Лопбури, Накхонсаван, Сарабури, Сукхотхай, Так, Утхайтхани и Уттрадит. Кафедральным собором епархии Накхонсавана является церковь святой Анны.
Ли Цзяньчэн
Ли Цзяньчэн или Ли Цзянь-чэн (кит. 李建成, 589 — 2 июля 626) — старший сын китайского императора Ли Юаня (Гао-цзу) из династии Тан, наследник престола (тайцзы) империи Тан с июня 618 года, до этого носил титулы Лунси-гун (с августа 617 года) и Танго-шицзы (с января 618 года). Активный участник Тайюаньского восстания, приведшего к смене династии Суй династией Тан. Убит в стычке со своим младшим братом Ли Шиминем. Посмертное имя — Инь-тайцзы.

Смена империи Суй империей Тан
Смена империи Суй империей Тан (кит. упр. 隋末唐初, 613—628) — период китайской истории, в котором империя Суй распалась на ряд мелких короткоживущих государств, после чего страна была объединена вновь в качестве империи Тан.
Церковь Рождества Иоанна Предтечи (Лум)
Церковь Рождества Иоанна Предтечи (Предтеченская церковь) — приходской православный храм в селе Лум Яранского района Кировской области. Входит в Южное благочиние Яранской епархии Русской православной церкви.

Объект культурного наследия России, памятник архитектуры.

Яранская епархия
Яра́нская епархия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Кировской области (в границах Арбажского, Даровского, Кикнурского, Котельничского, Лузского, Мурашинского, Опаринского, Пижанского, Подосиновского, Санчурского, Свечинского, Тужинского, Шабалинского и Яранского районов, а также города Котельнич). Входит в состав Вятской митрополии.

Управляющим епархией с 4 декабря 2012 года является епископ Яранский и Лузский Паисий (Кузнецов).

Кафедральный храм — Успенский собор в Яранске.

В епархии насчитывается: 2 монастыря и 67 приходов; 46 священнослужителей; 85 храмов.
Раменская волость (Дмитровский уезд)
Раменская волость — волость в составе Дмитровского и Ленинского уездов Московской губернии. Существовала в 1917—1929 годах. Центром волости было село Раменье.

Раменская волость была образована в составе Дмитровского уезда в 1917 году. В её состав вошли селения Караваевской волости: Борцово, Быково, Глинково, Дрочево, Дутшево, Исаково, Караваево, Карамышево, Куминово, Маншино, Меленки, Мироново, Назарово, Новое Село, Прокопово, Раменье и Ступино.

По данным 1918 года в Раменской волости было 5 сельсоветов: Борцовский, Драчевский, Караваевский, Прокоповский и Раменский.

15 августа 1921 года Раменская волость была передана в Ленинский уезд.

По данным 1923 года в Раменской волости было 2 сельсовета: Драчевский и Раменский.

В 1924 году из части Раменского с/с был образован Быковский с/с. Драчевский с/с был переименован в Дутшевский.

В ходе реформы административно-территориального деления СССР в 1929 году Раменская волость была упразднена, а её территория передана в Кимрский округ.

Дмитровский уезд (Московская губерния)
Дми́тровский уе́зд — административная единица в составе Московского царства, Московской провинции, Московской губернии, существовавшая с конца XVI века до 1929 года.

Является преемником Дмитровского княжества. Центр — город Дмитров.
Коэффициент полезного действия
Коэффицие́нт поле́зного де́йствия (КПД) — характеристика эффективности системы (устройства, машины) в отношении преобразования или передачи энергии. Определяется отношением полезно использованной энергии к суммарному количеству энергии, полученному системой; обозначается обычно η («эта»). КПД является безразмерной величиной и часто выражается в процентах. Часто применяется в переносном смысле как метафора эффективности чего-либо без привязки к расчётам.

Энергия
Эне́ргия (др.-греч. ἐνέργεια — «то, что задействует / вводит в действие», «сила», «мощь») — скалярная физическая величина, являющаяся единой мерой различных форм движения и взаимодействия материи, мерой перехода движения материи из одних форм в другие. Введение понятия энергии удобно тем, что в случае, если физическая система является замкнутой, то её энергия сохраняется в этой системе на протяжении времени, в течение которого система будет являться замкнутой. Это утверждение носит название закона сохранения энергии.

С фундаментальной точки зрения энергия представляет собой один из трёх (наравне с импульсом и моментом импульса) аддитивных интегралов движения (то есть сохраняющихся во времени величин), связанный, согласно теореме Нётер, с однородностью времени, то есть независимостью законов, описывающих движение, от времени.

Слово «энергия» введено Аристотелем в трактате «Физика», однако там оно обозначало деятельность человека.
Геохимия
Геохимия (Химия Земли, от др.-греч. γῆ «Земля» + химия) — наука о химическом составе Земли и планет, законах распределения и движения элементов и изотопов в различных геологических средах, процессах формирования горных пород, почв и природных вод.

В задачи геохимии входят:

Определение относительной и абсолютной распространённости элементов и изотопов в Земле и на её поверхности.

Изучение распределения и перемещения элементов в различных частях Земли (коре, мантии, гидросфере и т. д.) для выяснения законов и причин неравномерного распределения элементов.

Анализ распределения элементов и изотопов в космосе и на планетах Солнечной системы (космохимия).

Изучение геологических процессов и веществ, производимых живыми или вымершими организмами (биогеохимия).

Почва
По́чва — природный объект, формирующийся в результате преобразования поверхностных слоёв суши при совместном воздействии факторов почвообразования.

Почва состоит из почвенных горизонтов, образующих почвенный профиль, характеризуется плодородием. Многообразие почв отражено в разных типах почв. Почвы изучает особая наука — почвоведение, а также агрономия, геология, грунтоведение, геохимия и другие научные направления. Почвы и подводные илы образуют особую оболочку Земли — педосферу, которая активно взаимодействует с соседними геосферами.

Почвы, существенным образом преобразованные в результате длительного агротехнического воздействия, называются агрозёмами.
ALSA
ALSA (англ. Advanced Linux Sound Architecture, Продвинутая звуковая архитектура Linux) — архитектура звуковой подсистемы, а также широкий набор звуковых драйверов для операционных систем на базе ядра Linux, призванный сменить Open Sound System (OSS). ALSA тесно связана с ядром Linux. ALSA — программный микшер, который эмулирует совместимость для других слоёв. Также предоставляет API для программистов и работает с  низкой и стабильной задержкой, сравнимой с звуковыми подсистемами ASIO из Windows и CoreAudio из macOS.
В ядре Linux драйверы для аудиоаппаратуры представлены в виде модулей, начинающихся на snd_. ALSA также полностью поддерживает OSS и может одновременно управлять восемью аудиоустройствами. Также ALSA реализует функциональность MIDI.

Audio Stream Input/Output
Audio Stream Input/Output (ASIO; «ввод-вывод потоковых аудиоданных») — протокол передачи данных с малой задержкой (англ. low-latency), разработанный компанией Steinberg в 1997 году. Протокол обеспечивает приложениям стандартный программный интерфейс к аудиоустройствам и решает две основные задачи:

Минимизация задержек записи и воспроизведения звука;

Предоставление универсального интерфейса для многоканального ввода и вывода звуковой информации.

ASIO реализуется в виде программно-аппаратного драйвера для звуковых карт, обеспечивающего низкий уровень задержки передачи аудиосигнала и высокую точность синхронизации. В отличие от наиболее распространённых в пользовательской среде Windows средств вывода (например, Microsoft DirectSound), ASIO предоставляет прямой доступ к аппаратуре, что позволяет использовать виртуальные студии, секвенсоры и аудиоредакторы для реального времени обработки звука.
Сулка
Сулка — предположительно изолированный папуасский язык, который разбросан по всей восточной оконечности острова Новая Британия. На нём говорят в Папуа — Новой Гвинее, в провинции Восточная Новая Британия, районе Восточный Помио, побережье Уайд Бэй. Существует ряд доказательств, что он может быть связан с языками кол и баининг. Имеет ряд диалектов.

Новая Британия
Новая Британия (англ. New Britain, ток-писин Niu Briten), ранее (в 1885—1914 гг.) Новая Померания (нем. Neupommern) — меланезийский остров в составе Папуа — Новой Гвинеи. Самый крупный из островов архипелага Бисмарка, называвшегося до 1885 года Новобританским архипелагом.
Grab
Grab (рус. Снимок экрана) — служебная утилита от Apple для macOS, предназначенная для снятия скриншотов. Позволяет создавать скриншоты выделенной области, отдельного окна или всего экрана (с задержкой или без). Grab также работает в ОС — предшественницах macOS — NeXTStep и OPENSTEP.

Подобная схема снятия снимков экрана реализована и в других операционных системах. Например в Linux графическая среда GNOME предоставляет аналогичную программу gnome-screenshot, а в KDE имеется KSnapshot.

Gnome-screenshot
gnome-screenshot — стандартная утилита среды GNOME для создания снимков экрана.

gnome-screenshot позволяет делать снимок экрана целиком (клавиша Print screen), либо отдельного окна (сочетание клавиш Alt + Print screen). Также есть возможность сделать снимок с задержкой.

Когда скриншот сделан, его можно сохранить в указанное место в файловой системе или скопировать в буфер обмена, чтобы, например, сразу приступить к обработке снимка в графическом редакторе, не сохраняя и не открывая его.

Приложение в среде KDE, выполняющее аналогичную функцию — KSnapshot. В операционной системе Mac OS X — приложение Grab.
Адоний
Адо́ний, Адони́ческий стих (др.-греч. Ἀδώνιος) — 5-сложный стих античной метрики, который рассматривается как хориямб + анкепс (произвольный слог): —UU—X, или дактиль + спондей/хорей: —UU|—X. Относится к логаэдам. Название связано с именем Адониса, возгласы-славословия в честь которого имеют такую конфигурацию слогов: ὦ τὸν Ἄδωνιν. Пример:

Rīsit Apōllō
Гораций, Carm. I X, 12

Самостоятельно практически не используется; обычно употребляется в составе строф, чаще всего последним стихом Малой сапфической строфы. В некоторых случаях не отделяется словоразделом от предыдущего стиха:

ἰζάνει καì πλασίον ἆδυ φωνεύ¦¦σας ὑπακούει.
Сапфо

Grosphe, non gemmis neque purpura ve¦¦nale nec auro.
Гораций, Carm. II XVI, 7—8

(Это может свидетельствовать о том, что первоначально адония как отдельного элемента в этой строфе не было.)

В русской традиции адонию соответствует двустопный дактиль с женским окончанием.

Адонис
Адо́нис (др.-греч. Ἄδωνις, от финик. ʾadōnī «мой господин»; также связывался с ἁδονά «удовольствие», «чувственное наслаждение») — в древнегреческой мифологии — по наиболее популярной версии — сын Кинира от его собственной дочери Смирны; либо сын Кинира и Метармы; либо (по Гесиоду) — Феникса и Алфесибеи; либо (по Паниасиду) Фианта и его дочери Смирны.

Адонис славился своей красотой: в него влюбляется богиня любви Афродита. Его также называют возлюбленным Диониса. Был пастухом и охотником на зайцев. Похвала муз охоте вдохновила его стать охотником.

Ему посвящён город Библ. Отец Берои. Согласно Харету из Митилены, детьми Афродиты и Адониса были Гистапс и Зариадр.
Шумшеваши (Аликовский район)
Шумшева́ши (чув. Шӗмшеш) — село в Аликовском муниципальном округе Чувашской Республики. Являлось административным центром Шумшевашского сельского поселения до его упразднения в 2022 году.

Климат умеренно континентальный с продолжительной холодной зимой и тёплым летом. Средняя температура января −12,9 °C, июля 18,3 °C, абсолютный минимум достигал −44 °C, абсолютный максимум 37 °C. За год в среднем выпадает до 552 мм осадков.

Шумшевашское сельское поселение
Шумшева́шское се́льское поселе́ние (чув. Шӗмшевӗш ял тӑрӑхӗ) — упразднённое в 2022 году муниципальное образование в составе Аликовского муниципального округа Чувашской Республики. Административный центр — село Шумшеваши.
Эри (племя)
Эри (англ. Erie) — племя североамериканских индейцев, говоривших на языке из ирокезской группы.

Их племенное название выводится предположительно из слова Erielhonan, что означает «длинный хвост» и относится к кугуару (Felis concolor). Французы называли их «народом кошки» (фр. nation du chat).

Изначально эри обитали на территории современных штатов Пенсильвания и Огайо (на побережье озера, названного их именем)

Эри занимались земледелием (кукуруза) и вели постоянные войны против других ирокезов, которые между 1653 и 1656 смогли их победить, начав использовать купленные у европейцев ружья. Впоследствии, эри растворились в завоевавших их земли ирокезах.

Группа племени эри, мигрировавшая на юг и позднее наводившая ужас на индейцев близ Вирджинии и Южной Каролины, была известна в 17 веке под названием весто.

Эри (озеро)
Э́ри (англ. Lake Erie [ˈɪri], фр. Érié) — озеро в Канаде и США, четвёртое в системе Великих озёр. Имея площадь 25 700 км², Эри занимает по этому параметру 11-е место среди озёр мира (считая Каспийское море) и 4-е место в США. Среди Великих озёр является четвёртым по величине и самым мелководным. Озеро омывает берега американских штатов Мичиган, Огайо, Пенсильвания, Нью-Йорк и канадской провинции Онтарио.

Впадают реки Детройт, Гранд, Рейзин, Гурон, Моми, Сандаски, Кайахога; вытекает река Ниагара. На берегу озера Эри находятся города Буффало, Эри, Толидо, Порт-Стенли, Монро, Кливленд.
Dim All the Lights
«Dim All the Lights» (с англ. — «Притуши свет») — песня, написанная и исполненная американской певицей Донной Саммер. Над песней вновь работала команда Джорджо Мородера и Пита Белотта, они стали продюсерами и композиторами. Трек сочетает в себе легкое диско звучание с элементами соула и поп-музыки. Композиция вошла в альбом Bad Girls, а также была выпущена в качестве третьего сингла с него. Песня смогла войти в чарт Billboard Hot 100 (это был уже пятый топ-5 сингл исполнительницы в данном чарте), однако пиковой позицией осталась только вторая строчка. Песня номинировалась на премию «Грэмми» в номинации «Лучшая диско-запись».

Bad Girls (альбом Донны Саммер)
Bad Girls (с англ. — «Плохие девочки») — седьмой студийный альбом диско-певицы Донны Саммер и её третий двойной альбом, выпущенный 25 апреля 1979 года под лейблом Casablanca Records. Альбом является одним из самых лучших и коммерчески успешных в карьере певицы.

Донна продала более 4 миллиона копий двойного альбома Bad Girls, несмотря на то, что в то время темнокожим артистам иметь мультиплатиновые альбомы было практически нереально.

В альбом вошли синглы «Hot Stuff» и «Bad Girls», которые сразу же взлетели на вершины мировых хит-парадов и продержались там не одну неделю.

Пластинка принесла «королеве диско» сразу несколько номинаций «Грэмми». По версии портала Vice альбом занимает 16-ю строчку в списке «99 лучших танцевальных альбомов всех времён».
Коппо, Пьетро
Пьетро Коппо (итал. Pietro Coppo; 1470, Венеция — 1555, Истрия) — итальянский географ и картограф. Известен как автор De toto orbe (1520) — достаточно точного для того времени описания мира, иллюстрированного географическими картами. Кроме того, известен как автор выпущенной в 1528 году лоции Portolano и первого точного описания полуострова Истрия — Del Sito de l’Istria.

Два атласа работы Пьетро Коппо — De Summa totius Orbis и Portolano — изданные одним блоком и отпечатанные с цветными картами (т. н. Пиранский кодекс), хранятся в Морском музее города Пиран (Словения).

Морской музей (Пиран)
Морской музей имени Сергея Машеры (словен. Pomorski muzej »Sergej Mašera«) расположен в Пиране, Словения, в здании дворца Габриелли-Де Кастро (итал. Gabrielli-De Castro). Основан в 1954 году как городской музей Пирана. С 1967 года носит имя Сергея Машеры — героя Второй мировой войны в Югославии словенского происхождения.
Замок Болсовер
Замок Болсовер (англ. Bolsover Castle) — замок в городе Болсовер на северо-востоке английского графства Дербишир. Построенный в начале XVII века, нынешний замок стоит на земляных валах и руинах средневековой крепости XII века; первое строение нового замка было возведено в 1612—1617 годах сэром Чарльзом Кавендишем.

В настоящее время замок находится на попечении благотворительной организации «Английское наследие» как памятник архитектуры I степени и памятник древности.

Дербишир
Де́рбишир (англ. Derbyshire, /ˈdɑrbɪʃər/; /ˈdɑrbɪʃɪər/, послушатьо файле) — церемониальное графство в центре Англии, включающее в себя неметропольное графство Дербишир и унитарную административную единицу Дерби. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица неметропольного графства — Матлок, крупнейший город церемониального графства — Дерби. Население неметропольного графства (Дерби не входит) 758,100 человек (11-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.). Население церемониального графства (Дерби входит) 996,000 человек (20-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Унтервайд
Унтервайд (нем. Unterweid) — община в Германии, в земле Тюрингия.

Входит в состав района Шмалькальден-Майнинген. Подчиняется управлению Хоэ Рён.  Население составляет 460 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 7,13 км².

Шмалькальден-Майнинген (район)
Шмалькальден-Майнинген (нем. Schmalkalden-Meiningen) — район в Германии. Центр района — город Майнинген. Район входит в землю Тюрингия. Занимает площадь 1210,14 км². Население — 137 973 чел. Плотность населения — 114 человек/км².
Официальный код района — 16 0 66.

Район подразделяется на 76 общин.
Вотолино (Вологодский район)
Вотолино — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 18 км, до центра муниципального образования Семёнково — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Зеленино, Вепрево, Семшино, Окунево, Дубровское.

По переписи 2002 года население — 1 человек.

Зеленино (Вологодская область)
Зеленино — упразднённая деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входила в состав Семёнковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Семёнковский сельсовет.

В 2026 году включена в состав поселка Дубровское и исключена из учётных данных.
Первая лига Беларуси по футболу 2019
Первая лига Беларуси по футболу 2019 — 29-е первенство по футболу среди белорусских команд в Первой лиге, которое проводилось с 13 апреля по 24 ноября 2019 года. Путёвки в Высшую лигу получили бобруйская «Белшина», ФК «Смолевичи» и брестский «Рух».

Белшина (футбольный клуб)
«Белши́на» (бел. «Белшына») — белорусский футбольный клуб из города Бобруйска, основанный в 1976 году. До 1995 года выступал под названием «Шинник».

Чемпион Беларуси (2001), трёхкратный обладатель Кубка Беларуси (1997, 1999, 2001).
Евровидение-1966
Конкурс песни Евровидение 1966 (англ. Eurovision Song Contest 1966; фр. Concours Eurovision de la chanson 1966; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1966; люкс. Eurovision Song Contest 1966) — 11-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Люксембурге (Люксембург) 5 марта 1966 года, благодаря победе Франс Галль с песней «Poupée de cire, poupée de son» годом ранее. Люксембург принимал конкурс во второй раз.

В конкурсе приняли участие все 18 стран, участвовавших в нём до того момента.

Начиная с этого конкурса и до 1973 года, участникам было разрешено петь только на государственном языке представляемой им страны.

Конкурс выиграл представитель Австрии Удо Юргенс с песней «Merci, Chérie». Также в топ-5 вошли Швеция, Норвегия, Бельгия и Ирландия.

Евровидение-1973
Конкурс песни Евровидение 1973 (англ. Eurovision Song Contest 1973; фр. Concours Eurovision de la chanson 1973; нем. Eurovision Liedwettbewerb 1973; люкс. Eurovision Song Contest 1973) — 18-й конкурс песни «Евровидение». Проходил в Люксембурге (Люксембург) 7 апреля 1973 года, благодаря победе Вики Леандрос с песней «Après toi» годом ранее. Люксембург принимал конкурс в третий раз.

В конкурсную программу вошли 17 стран — на одну меньше, чем в прошлом году. Австрия и Мальта отказались от участия, а Израиль выступил на конкурсе впервые.

Второй год подряд, и четвёртый раз в общем зачёте, победу одержал Люксембург, на этот раз с песней «Tu te reconnaîtras» («Ты узнаешь себя»), исполненной Анной-Марией Давид. В топ-5 также вошли Испания, Великобритания, Израиль и Швеция.

Начиная с этого конкурса и до 1976 года участников не обязывали петь на государственном или местном языке представляемой страны.
Кубанское
Куба́нское (до 1945 года Таки́л-Джабана́к, ранее Таки́л; укр. Кубанське, крымскотат. Cabanaq, Джабанакъ) — село в Симферопольском районе Республики Крым, входит в состав Родниковского сельского поселения (согласно административно-территориальному делению Украины — Родниковского сельского совета Автономной Республики Крым).

Родниковский сельский совет
Родниковский сельский совет (укр. Родниківська сільська рада, крымскотат. Qulçuq köy şurası) — административно-территориальная единица в Симферопольском районе АР Крым Украины (фактически до 2014 года), ранее до 1991 года — в  составе Крымской области УССР в СССР, до 1954 года — в составе Крымской области РСФСР в СССР, до 1945 года — в составе Крымской АССР РСФСР в СССР.

Образован сельсовет в 1954 году.

Население по переписи 2001 года свыше 5,5 тыс. человек.

К 2014 году сельсовет состоял из 6 сёл:

Родниково

Аркадьевка

Кубанское

Курганное

Новый Мир

Шафранное

С 2014 года на месте сельсовета находится Родниковское сельское поселение.
Катастрофа в Куррьере
Катастрофа в Куррьере — самая крупная авария на шахтах Европы. Произошла 10 марта 1906 года на угольных шахтах, расположенных между коммунами Куррьер и Ланс, во Франции. По официальными данными, погибло 1099 человек из, приблизительно, 1800 горняков, но из-за присутствия нештатных рабочих, число жертв, возможно, достигло около 1200 человек.

Курьер (коммуна)
Курье́р (фр. Courrières) — коммуна во Франции, регион О-де-Франс, департамент Па-де-Кале, округ Ланс, кантон Карвен. Город расположен в 10 км к северо-востоку от Ланса и в 22 км к югу от Лилля, в 4 км от места пересечения автомагистралей А1 «Нор» и А21 «Рокада Миньер». На территории коммуны Курьер канал Ланс впадает в канал Дёль.

Население (2014) — 10 544 человека.
Локи (Marvel Comics)
Ло́ки  (англ. Loki) — персонаж комиксов издательства Marvel Comics, созданный на основе скандинавского бога хитрости, обмана и коварства. Локи — сводный брат Тора. В разные периоды выступает как в роли суперзлодея (противостоит Тору и Мстителям), так и супергероя (участник команды Могучих Мстителей, личная серия комиксов «Локи: Агент Асгарда»).

В Кинематографической вселенной Marvel персонажа играет Том Хиддлстон, он появился в фильмах «Тор» (2011), «Мстители» (2012), «Тор 2: Царство тьмы» (2013), «Тор: Рагнарёк» (2017), «Мстители: Война бесконечности» (2018), «Мстители: Финал» (2019), а также в сериале «Локи» (2021) и мультсериале «Что, если…?» (2021) на Disney+.

Могучие Мстители
«Могучие Мстители» (англ. The Mighty Avengers) — команда супергероев из комиксов компании Marvel. 7 марта 2007 года вышел первый выпуск Mighty Avengers, созданный писателем Брайаном Майклом Бендисом и художником Фрэнком Чо. С 2009 года и 21-го номера над комиксом работали писатель Дэн Слотт и художник Кхой Фам.
Шуберт (театр, Нью-Йорк)
«Шу́берт» (англ. The Shubert Theatre) — бродвейский театр, расположенный в западной части 44-й улицы в театральном квартале Манхэттена, Нью-Йорк, США. Управляется театральной компанией «The Shubert Organization».

Матильда (мюзикл)
Матильда (англ. Matilda the Musical) — британский мюзикл композитора и лириста Тима Минчина на либретто Денниса Келли, поставленный на основе одноимённой книги Роальда Даля о девочке, которая открывает в себе сверхъестественные способности.