hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Бонд Дж. (лунный кратер)
Кратер Бонд Дж. (лат. G. Bond), не путать с кратером Бонд У. (лат. W. Bond) — небольшой ударный кратер, расположенный на юге от Озера Сновидений на видимой стороне Луны. Название дано в честь американского астронома Джорджа Филлипса Бонда (1826—1865) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.

Бонд У. (лунный кратер)
Кратер Бонд У. (лат. W. Bond), не путать с кратером Бонд Дж. (лат. G. Bond) — гигантский ударный кратер, расположенный на севере от Моря Холода на видимой стороне Луны. Название дано в честь американского астронома Уильяма Крэнча Бонда (1789—1859) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к донектарскому периоду.
Гридино (Сидоровское муниципальное образование)
Гридино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 52,5 км, до центра муниципального образования Сидорово — 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Илюшкино, Полухино, Степаново.

По переписи 2002 года население — 6 человек.

Полухино (Вологодская область)
Полухино — деревня в Грязовецком районе Вологодской области.

Входит в состав Сидоровского муниципального образования, с точки зрения административно-территориального деления — в Сидоровский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Грязовца — 51,5 км, до центра муниципального образования Сидорово — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Гридино, Мартыново, Степаново, Цепелка.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Древнерусский язык
Древнеру́сский язы́к (реже древневосточнославя́нский или общевосточнославя́нский язы́к) — язык восточных славян в период примерно с VII—VIII по XIV—XV века, то есть язык древнерусской этнической общности в период её становления, сплочения и распада, обычно считающийся в науке общим предком белорусского, русского и украинского языков. Условным началом истории древнерусского языка считается время появления первых упоминаний слова русь — конец первого тысячелетия нашей эры. Вернакулярный язык. Его дифференциация не выходила за пределы диалектов. Являлся одним из интегралов древнерусской общности.

Остромирово Евангелие
Остроми́рово Ева́нгелие — вторая по древности (из обнаруженных) и древнейшая пергаментная рукописная книга Киевской Руси, написанная в середине XI века. Ценнейший памятник старославянского языка древнерусского извода. Рукопись хранится (с 1806 года) в Российской национальной библиотеке (шифр F.п. I.5.).
Эвенки
Не путать с родственным народом Эвены.

Эве́нки (эвенк. эвэнкил, ставшее официальным этнонимом в 1931 году); устаревшее название — тунгусы (кит. 鄂温克族 èwēnkè zú; монг. хамниган) — коренной тунгусо-маньчжурский народ Восточной Сибири, живущий в России, Монголии и на северо-востоке Китая. Отдельные группы эвенков были известны как орочены, манегры, солоны и множество др.

Эвенкийский язык относится к тунгусо-маньчжурской языковой семье. В нём выделяется три группы диалектов: северная, южная и восточная. Каждый диалект подразделяется на говоры.

Эвенки внесены в Перечень коренных малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока Российской Федерации.

Кочевники
Коче́вники — этносы, народы, народности и племена, исторически сложившиеся в кочевых — номадических — этнокультурных условиях (др.-греч. νομάδες [nomádes] мн.ч. от νομάς «кочевник» ← νομός «пастбище, выгон»).

В современное время это люди, постоянно или временно пребывающие в соответствующих культурах и ведущие кочевой образ хозяйства, или культурно-этнически принадлежащие к традиционной кочевой культуре и типу хозяйства. Рождаемость у кочевых скотоводов как правило ниже рождаемости земледельцев.
Гвоздика альпийская
Гвоздика альпийская (лат. Dianthus alpinus) — вид двудольных растений рода Гвоздика (Dianthus) семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae). Растение впервые описано в 1753 году шведским систематиком Карлом Линнеем.

Немецкое название — Alpen-Nelke.

Гвоздика
Гвозди́ка (лат. Diánthus) — род многолетних растений семейства Гвоздичные (Caryophyllaceae).

Травянистые дикорастущие и культурные растения с цветками разнообразной окраски. Многие виды и сорта гвоздики выращиваются на срезку и являются декоративными садовыми растениями. Регистрацией сортов гвоздики занимается Королевское садоводческое общество.
Леннокс, Энни
Э́нни Ле́ннокс (англ. Annie Lennox; 25 декабря 1954, Абердин, Шотландия) — шотландская певица и автор песен. За свою карьеру она была удостоена премий «Оскар», «Золотой глобус», четырёх «Грэмми» и рекордных восьми «BRIT Awards».

Леннокс достигла наибольшего успеха в начале 1990-х годов, когда начала сольную карьеру, выпустив в 1992 году альбом Diva. Всего выпустила пять студийных альбомов и несколько сборников.

Энни Леннокс была включена в список «100 величайших исполнителей всех времён по версии Rolling Stone». Ей был присвоен титул «Самого успешного музыканта Великобритании» благодаря её коммерческому успеху. Певица является одним из самых продаваемых музыкантов с продажами более 80 миллионов записей по всему миру.

Энни Леннокс активно занимается благотворительностью (борьбой за права женщин и лесбиянок, за сохранение лесов, против нищеты, эпидемии ВИЧ и т. д.). Она является послом доброй воли ЮНЭЙДС. В 2011 году была удостоена ордена Британской империи.

Diva (альбом Энни Леннокс)
Diva — первый сольный студийный альбом шотландской певицы и автора песен Энни Леннокс, выпущенный в 1992 году. Диск возглавил чарт Великобритании и получил статус четырежды платинового. Он также имел большой успех в США, где он был сертифицирован дважды платиновым.

В 1993 году альбом был включен в список 50 лучших альбомов года по версии журнала Q. Альбом получил награду BRIT Awards, а также был номинирован на «Грэмми» в категории «Лучший женский поп-вокал».
Площадь Ленина (Ульяновск)
Площадь Ленина — одна из главных площадей Ульяновска (наряду с Соборной и площади 30-летия Победы), расположенная между Спасской улицей и бульварами Пластова и Новый Венец, соединённая  эспланадой с Соборной площадью.

Спасская улица (Ульяновск)
Спа́сская у́лица находится в Ленинском районе города Ульяновска. Спасская улица пролегает с севера на юг, параллельно бульвару Новый Венец и улице Гончарова. Начинается от перекрёстка бульвара Пластова и улицы Радищева и заканчивается, переходя в улицу Кузнецова.
Шибнев, Антон Владимирович
Анто́н Влади́мирович Ши́бнев (род. 12 сентября 1994, Санкт-Петербург) — российский тренер и фигурист, выступавший в танцах на льду. В паре с Василисой Даванковой становился бронзовым призёром Кубка России (2017).

Мастер спорта России (2017).

Даванкова, Василиса Александровна
Васили́са Алекса́ндровна Даванко́ва (род. 2 мая 1998, Москва) — российский видеоблогер и фигуристка, выступавшая в парном катании и танцах на льду. Бронзовый призёр чемпионата мира среди юниоров (2012), чемпионка России среди юниоров (2012), призёр Кубка России (2015, 2017).
Ленинградское шоссе (Москва)
Ленингра́дское шоссе́ (в просторечии — «Ленингра́дка») — улица (шоссе) в Северном и Зеленоградском административных округах города Москвы и в городском округе Химки Московской области.

Улица является частью федеральной автомобильной дороги М10 и европейского автомобильного маршрута E105. Общая протяжённость шоссе от Ленинградского проспекта до Шереметьевского шоссе — 19,7 км, из них 15,2 км проходят по территории Москвы, а 4,5 км — по территории Московской области.

Шереметьево
Международный аэропорт Шереме́тьево имени А. С. Пушкина (ИАТА: SVO, ИКАО: UUEE) — российский международный аэропорт федерального значения, один из четырёх основных аэропортов Москвы и Московской области, первый в России по объёму пассажиропотока.

Обслуживает рейсы национального перевозчика России — авиакомпании «Аэрофлот» (является узловым аэропортом авиакомпании) и некоторых других авиакомпаний. Расположен к северо-западу от Москвы, на территории городского округа Химки Московской области, примерно на одинаковом расстоянии (в нескольких километрах) от городов Химки, Лобня и Долгопрудный. Расстояние от МКАД по Ленинградскому шоссе до терминала А — 13 километров, до терминалов D, E и F — 9 километров.

Аэропорт Шереметьево включает шесть пассажирских терминалов: А (терминал бизнес-авиации), B (ранее «Шереметьево-1»), С, D, E, F (ранее «Шереметьево-2») и два грузовых («Москва-Карго» и «Шереметьево-Карго»).
Медвежье (Вологодская область)
Медвежье — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Чаромское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чаромский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 18 км, до центра муниципального образования Чаромского — 4,5 км. Ближайшие населённые пункты — Трошино, Потеряево, Самсоница, Сватково, Полежаево, Рамешка, Гущино.

По переписи 2002 года население — 33 человека (19 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Рамешка (Чаромский сельсовет)
Рамешка — деревня в Шекснинском районе Вологодской области.

Входит в состав сельского поселения Сиземского (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Чаромское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Чаромский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Шексны — 18,5 км, до центра муниципального образования Чаромского — 5,5 км. Ближайшие населённые пункты — Сватково, Медвежье, Красново, Гущино, Демино.

По переписи 2002 года население — 5 человек.
Большой Дор (Кичменгско-Городецкий район)
Большой Дор — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шестаковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шестаковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 39 км. Ближайшие населённые пункты — Малый Дор, Курденга, Бурковщина.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Малый Дор (Кичменгско-Городецкий район)
Малый Дор — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Кичменгского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 1 апреля 2013 года входила в Шестаковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Шестаковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 39 км. Ближайшие населённые пункты — Большой Дор, Бурковщина, Шемячкино.

Население по данным переписи 2002 года — 3 человека.
Дварака
Два́рака или Два́рка, также Дваравати — в индуистской мифологии столица племени ядавов, к которым принадлежал Кришна.

После того, как Кришна увёл ядавов из своей прежней столицы Матхуры, он отдал приказ о заложении новой, которая была создана за один день. На седьмой день после гибели её основателя Двараку поглотил океан.

В Индии на западе побережья полуострова Катхиявар существует город Дварка, один из семи главных центров паломничества индусов.

В 1982 году индийский археолог С. Р. Рао открыл у побережья штата Гуджарат руины затонувшего древнего города, который он считает Дваракой Кришны.

Дварака описана в эпизоде научно-популярного телесериала «History Channel" «Древние пришельцы» — «Древние пришельцы. Подводные миры» (англ. Ancient Aliens. Underwater Worlds).

Дварка
Два́р(а́)ка (гудж. દ્વારકા, хинди द्वारका, англ. Dwarka, Dvarka, Dwaraka, Dvaraka) — город и муниципальное образование в округе Девбхуми Дварка в индийском штате Гуджарат. До 2013 года входил в округ Джамнагар.
Emacs Lisp
Emacs Lisp — диалект языка программирования Lisp, используемый в текстовых редакторах GNU Emacs и XEmacs. Бо́льшая часть Emacs реализована на Emacs Lisp. Иногда также сокращённо называется elisp, хотя может возникнуть путаница со старым диалектом, имеющим такое же название и никак не связанным с Emacs Lisp.

Emacs Lisp отличает мощная библиотека работы с текстовыми файлами, построенная на основе манипуляции такими встроенными примитивами, как буфер (англ. buffer), выделенная область (англ. region), точка (англ. point) и пометка (англ. mark).

В отличие от других современных диалектов Лиспа (Common Lisp, Scheme), в Emacs Lisp присутствует только динамическая область видимости. Это не позволяет использовать такую технику функционального программирования, как замыкания. Расширение cl вносит в Emacs Lisp некоторые особенности Common Lisp, в том числе лексическую область видимости.

XEmacs
XEmacs — графический и консольный текстовый редактор семейства Emacs, ответвление GNU Emacs, распространяется по лицензии GNU GPL, работает на большинстве Unix-подобных операционных систем и в Microsoft Windows.
Снежинск
Сне́жинск — город в Челябинской области, закрытое административно-территориальное образование, административный центр Снежинского городского округа. Ранее был под грифом секретности и назывался Челябинск-70.

Распоряжением Правительства РФ от 29 июля 2014 года № 1398-р «Об утверждении перечня моногородов» Снежинский городской округ включён в категорию «Монопрофильные муниципальные образования Российской Федерации (моногорода) со стабильной социально-экономической ситуацией».

Градообразующим предприятием Снежинска является ВНИИТФ — разработчик ядерных боеприпасов.

Снежинский городской округ
Сне́жинский городско́й о́круг — муниципальное образование в Челябинской области России.

Административный центр — город Снежинск.

Соответствует административно-территориальной единице город Снежинск (не входящей в состав районов). Образует ЗАТО.
Шерзингер, Николь
Нико́ль Праско́вья Эликола́ни Ва́лиенте Ше́рзингер (англ. Nicole Prascovia Elikolani Valiente Scherzinger; также известная как Нико́ль Ке́а (англ. Nicole Kea), род. 29 июня 1978) — американская поп/R&B-певица, танцовщица, автор песен, музыкальный продюсер, актриса и фотомодель, больше всего известная как вокалистка группы The Pussycat Dolls.

Тимбалэнд
Тимоти Закери Мосли (англ. Timothy Zachery Mosley; род. 10 марта 1972 года, Норфолк, Виргиния, США), более известный как Тимбалэнд (англ. Timbaland) — американский рэпер, музыкальный продюсер, аранжировщик и автор песен. Основатель лейбла Mosley Music Group, четырёхкратный обладатель премии «Грэмми».
Армавирская улица (Москва)
Армави́рская у́лица (до 1964 — у́лица Остро́вского) — улица в Юго-Восточном административном округе города Москвы на территории района Люблино. Пролегает между Краснодарской и Совхозной улицами. Нумерация домов начинается от Краснодарской улицы.

Краснодарская улица (Москва)
Краснода́рская у́лица (с 1960 года до 20 мая 1964 года — у́лица Кали́нина, до 13 мая 2003 года часть улицы — проекти́руемый прое́зд № 5382) — улица в Юго-Восточном административном округе города Москвы на территории района Люблино.
Фаюмские портреты
Фаюмские портреты — созданные в технике энкаустики погребальные портреты в Римском Египте I—III веков. Своё название получили по месту первой крупной находки в Фаюмском оазисе в 1887 году британской экспедицией во главе с Флиндерсом Питри. Являются элементом видоизменённой под греко-римским влиянием местной погребальной традиции: портрет заменяет традиционную погребальную маску на мумии. Находятся в коллекции многих музеев мира, в том числе Британского музея, Лувра и в Метрополитен-музее в Нью-Йорке.

Собрание из 23 погребальных фаюмских портретов в Государственном музее изобразительных искусств имени А. С. Пушкина в Москве, обнаруженных в Египте в 1870-е годы, даёт возможность проследить развитие этого жанра на протяжении четырёх веков (с I по IV века).

Античное собрание (Берлин)
Берлинское античное собрание — всемирно известное собрание античного искусства. В нём хранятся тысячи интереснейших археологических находок древнегреческого, древнеримского, этрусского и кипрского происхождения. Наиболее известными экспонатами берлинского Античного собрания является Пергамский алтарь, а также объекты древнегреческой и древнеримской архитектуры из Милета, Приены, Магнесии на Меандре, Баальбека и Фалерий. В Античном собрании хранится также большое количество древних скульптур, ваз, терракоты, изделий из бронзы, саркофаги, геммы и изделия из благородных металлов.
Софья Алексеевна
Со́фья Алексе́евна (17 [27] сентября 1657 — 3 [14] июля 1704) — русская царевна, дочь царя Алексея Михайловича, регент при своих младших братьях Иване (родной) и Петре (единокровный) в 1682—1689 годах.

Милославские
Милосла́вские — угасший знатный боярский и дворянский род, находившийся в тесном родстве со знатным царским родом Романовых. Занимали высшие посты в Русском царстве, были наместниками Медынскими, Симбирскими, сенаторами, дипломатическими посланниками в Голландии и Константинополе.

При подаче документов (1686) для внесения рода в Бархатную книгу была предоставлена родословная роспись Милославских, три княжеские жалованные грамоты Даниле «Козлу» Терентьевичу Милославскому на девять деревень в Свинорецком погосте Шелонской пятины (1497), на волость Поле Кривальдино Владимирского уезда (1497) и подтвердительная грамота на волость Поле Кривальдино с восемью деревнями (1506), а также Дмитрию Данилову Милославскому на волость Лютальская Дмитровского уезда (1547—1552).
Симонян, Метаксия Миграновна
Метаксия́ Мигра́новна Симоня́н (арм. Սիմոնյան Մետաքսյա Միհրանի, 21 февраля 1926 — 11 августа 1987) — советская, армянская актриса театра и кино, педагог. Народная артистка СССР (1981). Лауреат Сталинской премии второй степени (1950).

Ереванский государственный институт театра и кино
Ереванский государственный институт театра и кино (ЕГИТиК, арм. Երևանի թատրոնի և կինոյի պետական ինստիտուտ, ԵԹԿՊԻ) — высшее учебное заведение в Ереване, Армения, готовящее специалистов в областях театрального искусства и кинематогрenафии.

Был основан в 1944 году как Ереванский театральный институт, в 1953 году был объединён с Ереванским художественным институтом и действовал в составе новообразованного Ереванского художественно-театрального института по 1994 год. С 1994 года, после разделения Ереванского государственного художественно-театрального института на Ереванскую государственную художественную академию и Ереванский государственный институт театрального искусства, приобретает самостоятельность и действует по настоящее время под названием Ереванский государственный институт театра и кино.
Орест, Михаил
Михаи́л О́рест (укр. Михайло Орест; настоящие имя и фамилия Михаил Константинович Зеров, укр. Михайло Костянтинович Зеров; 1901—1963) — советский украинский поэт, переводчик, педагог. Брат Николая и Дмитрия Зеровых.

Зеров, Дмитрий Константинович
Дми́трий Константи́нович Зе́ров (укр. Дмитро Костянтинович Зеров; 1895—1971) — советский украинский ботаник, академик АН УССР (1948), Заслуженный деятель науки УССР (1965). Лауреат государственной премии УССР в области науки и техники (1969, 1983).
Микулаш III Опавский
Микулаш III Опавский (чеш. Mikuláš III Opavský, 1343/1350 — 9 июля 1394), также известный как Микулаш Глубчицкий и Микулаш Пржемыслович — князь Ратиборско-опавский (1365—1377), князь Глубчицкий (1377—1394).

Вацлав I Опавский
Вацлав I Опавский (чеш. Václav I. Opavský, ок. 1362—1381), также известный как Вацлав Пржемыслович — князь Ратиборско-опавский (1365—1377) и Опавский (1377—1381). Представитель побочной линии чешской королевской династии Пржемысловичей.
Меро, Никола Жан Лефруа де
Никола Жан Лефруа де Меро (фр. Nicolas-Jean Le Froid de Méreaux; 1745, Париж — 1797, Париж) — французский композитор и органист. Отец Жозефа Никола Лефруа де Меро, дед Амеде Меро.

Учился у французских и итальянских специалистов. С 1767 г. играл на органе в храмах Парижа: сперва в Соборе Святого Спасителя (позднее разобранном для реконструкции, но из-за Французской революции так и не восстановленном), затем в капелле августинцев при Высшей школе изящных искусств. В том же 1767 году дебютировал как церковный композитор кантатой «Алина, королева Голконды», а как оперный — оперой «Разбогатевшая мельничиха» (фр. La meunière enrichie). Успех у слушателей имела оратория Лефруа де Меро «Эсфирь», впервые исполненная в 1775 году в серии Concert Spirituel. Ряд опер Лефруа де Меро был поставлен в Парижской опере, Опера-комик и Театре итальянской комедии.

Меро, Жозеф Никола Лефруа де
Жозеф Никола Лефруа де Меро (фр. Joseph-Nicolas Le Froid de Méreaux; 22 июня 1767, Париж — 6 февраля 1838, Париж) — французский композитор и органист. Сын Никола Жана Лефруа де Меро, отец Амеде Меро.

Учился у своего отца. В 1789 году привлёк всеобщее внимание, играя на органе, установленном на Марсовом поле в рамках празднования Дня Федерации. С 1791 года и до конца жизни был органистом Протестантской церкви Оратории в Лувре, преподавал игру на фортепиано и органе. Опубликовал ряд сонат и фантазий для фортепиано, другие камерные сочинения; автор торжественной кантаты в честь коронации Наполеона (1804).
Дычко, Иван Фёдорович
Иван Фёдорович Дычко (род. 11 августа 1990, Рудный, Костанайская область, Казахская ССР, СССР) — казахстанский боксёр-профессионал, выступающий в тяжёлой весовой категории. Заслуженный мастер спорта Республики Казахстан (2012), двукратный бронзовый призёр Олимпийских игр (2012; 2016), трёхкратный призёр чемпионатов мира (2011, 2013, 2015), чемпион Азиатских игр (2014), серебряный призёр Азиатских игр (2010), двукратный чемпион Азии (2013, 2015), многократный чемпион и призёр национального первенства в любителях.

Лучшая позиция по рейтингу BoxRec — 43-я (декабрь 2021) и является 1-м среди казахстанских боксёров тяжёлой весовой категории, а по рейтингам основных международных боксёрских организаций занимал: 15-ю строчку рейтинга WBA — уверенно входя в ТОП-45 лучших тяжеловесов всего мира.

Шайрер, Владимир Иванович
Владимир Иванович Шайрер (род. 16 января 1948 года) — заслуженный тренер Республики Казахстан, мастер спорта СССР, серебряный призер Кубка СССР по боксу, чемпион Казахстана, почетный гражданин города Рудный.
Цыси
Цыси́, Цы Си (кит. 慈禧, пиньинь Cíxǐ; 29 ноября 1835 — 15 ноября 1908, Пекин) — вдовствующая Великая императрица цинского Китая, с 1861 по 1908 сосредоточившая в своих руках верховную власть. Наложница императора Ичжу (правил под девизом «Сяньфэн»), потом вторая жена (после рождения Цзайчуня — наследника престола).

Регентша в 1861—1873 гг. (при малолетнем сыне Цзайчуне) и в 1875—1889 гг. (при малолетнем племяннике и приёмном сыне, императоре Цзайтяне). С 1898 г., в результате государственного переворота, вновь сосредоточила всю власть в своих руках.

Наложница Чжэнь
Императорская наложница Кэшунь (27 февраля 1876 года — 15 августа 1900 года), более известная как наложница Чжэнь, или как Жемчужная наложница — любимая наложница предпоследнего императора Китая Гуансюя.
Penguin Random House
Penguin Random House — международная издательская группа, крупнейшая в мире по размеру выручки (15,7 % от мирового издательского рынка в 2021 году). Образовалась в 2013 году объединением американской группы Random House и британской Penguin Group.

Penguin Books
Penguin Books (рус. Пе́нгуин букс или Пингвин букс) — британское издательство, основанное в 1935 году в Лондоне сэром Алленом Лейном и его братьями Ричардом и Джоном. Главной заслугой издательства считают демократизацию книжного рынка, превратившую книгу из предмета роскоши в удовольствие, доступное массам.
Богатырь (хребет)
Богатырь (яп. 単冠山, Hitokappu-san) — хребет в южной части острова Итуруп (Курильские острова, Россия). Высочайшая вершина хребта — вулкан Стокап (1634 м), который одновременно является высочайшей точкой острова.

Итуруп
Итуру́п (от айнского Этороп; яп. 択捉島 Эторофу; с первого описания голландцами в 1643 году и до начала XIX века — Земля Штатов, Штатенландия; на российской карте 1745 года — «шпанбергово» название Цытронной) — остров южной группы Большой гряды Курильских островов, самый крупный остров архипелага. Согласно федеративному устройству России, входит в Сахалинскую область в составе Курильского района в рамках административно-территориального устройства области и в составе Курильского городского округа в рамках муниципального устройства в области.

Принадлежность острова оспаривает Япония, которая рассматривает его территорию как часть округа Немуро префектуры Хоккайдо. По самой распространённой версии название острова Итуруп восходит к слову «этороп», что в переводе с айнского языка означает «медуза».