hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Стрыпа
Стры́па (укр. Стри́па) — река в Тернопольской области Украины, левый приток Днестра. Длина реки — 147 км. Площадь водосборного бассейна — 1610 км².

Образуется слиянием Главной и Волочковецкой Стрып в Зборове. Притоки — Восточная Стрыпа, Малая Стрыпа, Гребелька, Заруда, Высушка, Студенка, Самец, Ольховец.

Средняя ширина русла в среднем течении — 30 м.

На берегах Стрыпы расположены города Зборов и Бучач. От Бучача до устья течёт глубоким, узким оврагом, который ниже Бучача образует каньонные участки.

Под стенами каньона дикие девственные леса. Большое количество водопадов (в частности около сёл Лещанцы, Русилов, Скоморохи). Особенно живописны водопад «Девичьи слёзы» вблизи турбазы «Лесная» и Русиловский каскад.

Во время Первой мировой войны, в 1915—1916 гг. по реке проходила линия фронта между австро-венгерскими, немецкими и русскими войсками.

Высушка
Высушка (укр. Восушка, Висушка, Осушка, Везучка) — река в Тернопольском районе Тернопольской области, Украина. Левый приток реки Стрыпа (бассейн Днестра).

Длина реки 34 км. Площадь водосборного бассейна 187 км². Уклон 1,0 м/км. Долина V-образная, шириной 200—300 м. Пойма двухсторонняя, шириной 20-50 м. Русло слабоизвилистое, шириной 8 м, регулируется системой прудов. Используется для хозяйственных нужд.

Правый приток — река Цыцорка.

На реке расположены населённые пункты (от истока к устью): Яцковцы, Сыровары, Белковцы, Богдановка, Осташевцы, Даниловцы, Озёрная, Покропивная, Козлов, Дмуховцы, Слободка, Городище.
Маний Ацилий Бальб (консул 114 года до н. э.)
Ма́ний Аци́лий Бальб (лат. Manius Acilius Balbus) — политический деятель времён Римской республики.

Происходил из рода Ацилиев. О родстве с консулом 150 года до н. э. Манием Ацилием Бальбом нет никаких сведений. В 117 году до н. э. Бальб занимал должность претора. В 114 году до н. э. он был избран консулом вместе с Гаем Порцием Катоном. Существует несколько денариев с надписью Ацилий Бальб, но неизвестно, относятся ли они к данному человеку или к какому-либо другому.

Гай Порций Катон
Гай По́рций Като́н (лат. Gaius Porcius Cato; умер после 109 года до н. э., Тарракон, Ближняя Испания) — древнеримский военачальник и политический деятель из плебейского рода Порциев, консул 114 года до н. э. Был наместником Македонии и потерпел поражение от фракийцев. В 109 году до н. э. ушёл в изгнание из-за коррупционного скандала, связанного с Югуртинской войной.
Пранделли, Чезаре
Кла́удио Че́заре Пранде́лли (итал. Claudio Cesare Prandelli; род. 19 августа 1957, Ордзинуови, Ломбардия) — итальянский футболист и футбольный тренер. Выступал на позиции полузащитника. Лауреат Международной премии Джачинто Факкетти (2009).

Фиорентина
«Фиоренти́на» (итал. ACF Fiorentina [fjo.renˈti.na]) — итальянский профессиональный футбольный клуб из Флоренции. Образован 29 августа 1926 года при объединении клуба «Фиренце» и футбольной секции молодёжной команды «Либертас». Двукратный чемпион Италии и шестикратный обладатель Кубка Италии.
Азиатская часть России
Азиа́тская ча́сть Росси́и, или Азиатская Россия, — расположенная в Азии часть территории Российской Федерации, на юге граничащая со странами Центральной и Восточной Азии.

По состоянию на 1 января 2023 года на территории Уральского, Сибирского и Дальневосточного федеральных округов проживало 36 808 792 человека, то есть около 25,13 % от общего населения Российской Федерации.

Западно-Сибирский экономический район
Западно-Сибирский экономический район — один из 12 экономических районов России. Включает 9 субъектов федерации: Тюменскую область, Ханты-Мансийский автономный округ — Югру, Ямало-Ненецкий автономный округ, Омскую область, Новосибирскую область, Томскую область, Алтайский край, Кемеровскую область и Республику Алтай.
Николай Фильченков (большой десантный корабль)
«Николай Фильченков» — большой десантный корабль проекта 1171 (шифр «Тапир», по кодификации НАТО — Alligator). Построен в Калининграде в 1974—1975 годах под заводским номером 304, второй в четвёртой группе кораблей и последний построенный корабль данного проекта.

Большие десантные корабли проекта 1171
Больши́е деса́нтные корабли́ прое́кта 1171 «Тапи́р» (по классификации НАТО — Alligator) — серия советских больших десантных кораблей (БДК) 2-го ранга ближней и дальней морской зоны, строившихся на судостроительном заводе «Янтарь» в Калининграде.

Корабли проекта предназначены для высадки морских десантов на необорудованном побережье и переброски морем войск и грузов. Способны транспортировать различные виды бронетехники, включая танки. Развитием проекта стали большие десантные корабли проекта 11711, строящиеся для Военно-морского флота России.
Миквабия, Артур Артёмович
Артур Артёмович Миквабия (абх. Артур Артиом-ипа Амқәаб; род. 2 мая 1949, Сухуми, Абхазская АССР, Грузинская ССР, СССР) — абхазский политический деятель, Премьер-министр Республики Абхазия с 20 марта 2015 по 26 июля 2016 года.

Премьер-министр Республики Абхазия
Премьер-министр Абхазии является председателем правительства (Кабинета министров) Абхазии. Может исполнять обязанности президента Абхазии в случае отстранения президента и вице-президента от должности или их смерти, отставки либо неспособности осуществлять полномочия и обязанности президента. Премьер-министр Абхазии назначается президентом.
Соколик
«Соко́лик» (латыш. Vanadziņš) — кукольный фильм режиссёра Арнолдса Буровса, снятый в 1978 году. Продолжительность фильма 10 минут. Эстетически самая цельная, одна из самых лаконичных и сильных работ Арнолдса Буровса. Включён в Культурный канон Латвии.

Сюжет фильма держится на трёх героях — маленьком мальчике Соколике, его товарище по играм, котёнке, и отце-рыбаке.

Техническая составляющая фильма для своего времени была достаточно сложна. Из за ближнего плана съемок, кукольному актёру нужно было соблюсти точную амплитуду движений кукол. В титрах фильма были указаны как управляющий куклами так и мастер кукол.

Культурный канон Латвии
Культурный канон Латвии (латыш. Latvijas kultūras kanons) — список из 99 наиболее выдающихся и известных произведений искусства и культурных ценностей Латвии. В него входят работы в семи категориях: архитектура и дизайн, кино, литература, музыка, сценическое искусство, народные традиции, изобразительное искусство Создавался Министерством культуры Латвии, планируется его расширение. Работа над каноном была начата в конце 2007 года под руководством Мары Лаце, директора Латвийского Национального художественного музея. Отдельная рабочая группа отбирала материал для каждой из категорий. За образец были взяты культурные каноны других стран — Дании и Нидерландов. Канон используется как учебный материал. Критикуется за отсутствие методологии и «недемократический» подход к его созданию.
Закон Гаюи
Зако́н Гаюи́, называемый иногда Законом целых чисел или Законом рациональности параметров — один из основных законов кристаллографии сформулированный в 1784 году Рене Гаюи, французским минералогом и основоположником научной кристаллографии.

Кристаллография
Кристаллогра́фия — наука о кристаллах, их структуре, возникновении и свойствах. Она тесно связана с минералогией, физикой твёрдого тела и химией. Исторически кристаллография возникла в рамках минералогии, как наука, описывающая идеальные кристаллы.

Задачей кристаллографии является изучение строения, физических свойств кристаллов, условий их образования, разработка методов исследования и определения вещества по кристаллической форме, физическим особенностям и тому подобного. В кристаллографии выделяют направления работ:

физическая кристаллография: изучает физические свойства кристаллов — механические, тепловые, оптические;

геометрическая кристаллография: изучает формы кристаллов;

кристаллогенез: изучает образование и рост кристаллов;

кристаллохимия: изучает связь между химическим составом вещества и его структурой.
Борисоглебское (Вологодская область)
Борисоглебское — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Высоковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Высоковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 70,3 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Долматово, Лаврентьево, Доманово, Ермолово, Поповское, Мынчаково.

По переписи 2002 года население — 30 человек (12 мужчин, 18 женщин). Всё население — русские.

Ермолово (Высоковский сельсовет, Вологодский район)
Ермолово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Высоковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Высоковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 72 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 27 км. Ближайшие населённые пункты — Ефимово, Бабик, Долматово, Лаврентьево, Кринки, Никулино, Борисоглебское, Поповское, Мынчаково, Высоково-1, Потрохово.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Краснокутский кантон
Краснокутский кантон — административно-территориальная единица АССР немцев Поволжья, существовавшая в 1922—1941 годах. Административный центр — с. Красный Кут.

Кантон был образован в 1922 году в составе Трудовой коммуны немцев Поволжья в результате преобразования Ерусланского района с причислением к нему 22 новых населенных пунктов.

В кантоне имелся совхоз Сортсемтреста Народного комиссариата земледелия (организован в 1930 году), птицесовхоз (организован в 1931 году).

В 1935 году из состава кантона был выделен Экгеймский кантон с центром в селе Экгейм.

7 сентября 1941 года в результате ликвидации АССР немцев Поволжья Краснокутский кантон был передан в Саратовскую область и преобразован в Краснокутский район.

Экгеймский кантон
Экгеймский кантон — административно-территориальная единица АССР немцев Поволжья, существовавшая в 1935—1941 годах. Административный центр - с. Фриденфельд.

Экгеймский кантон был образован в 1935 году путём выделения из Красно-Кутского кантона.Когда образовался Экгеймский кантон, то центром его было названо село Экгейм.  Но вскоре центр переместили в с. Фриденфельд с оставлением за кантоном прежнего наименования - Экгеймский.

7 сентября 1941 года в результате ликвидации АССР немцев Поволжья Экгеймский кантон был передан в Саратовскую область и преобразован в Комсомольский район.
Остахово
Остахово — село в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года было центром Несвойского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Несвойского сельсовета.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 40 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Паутово, Путятино, Демино, Татарово, Павлово.

В 2011 г учтено постоянных жителей 530. Преобладающая национальность — русские (99 %).

Паутово (Вологодский район)
Паутово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Несвойское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Несвойский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 42 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 12 км. Ближайшие населённые пункты — Несвойское, ГЭС, Маслозавод, Погост Рождество, Озерково, Путятино, Андроново, Демино, Татарово, Павлово, Остахово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Fosun International
Fosun International — китайский финансово-промышленный конгломерат с интересами в страховании, управлении активами, сталелитейной и горнодобывающей отраслях, ювелирном деле, индустрии развлечений и туристическом бизнесе. В списке крупнейших публичных компаний мира Forbes Global 2000 за 2019 год занял 416-е место, в том числе 624-е по выручке, 423-е по чистой прибыли, 340-е по активам и 981-е по рыночной капитализации; из китайских компаний в этом списке занял 56-е место. Компания была основана в 1992 году в Шанхае, с 2004 года зарегистрирована в Гонконге, с 2007 года её акции котируются на Гонконгской фондовой бирже.

Го Гуанчан
Го Гуанча́н (кит. упр. 郭广昌, пиньинь Guō Guǎngchāng; род. 16 февраля 1967) — китайский предприниматель, основатель и председатель совета директоров компании Fosun, миллиардер. Имеет репутацию китайского Баффетта.

В рейтинге журнала Forbes в 2015 году занимает 19 место среди китайских миллиардеров с состоянием $5,7 млрд.
Гэтабако
Гэтабако (яп. 下駄箱) — японский шкаф для обуви, обычно расположенный в гэнкан, на лестничной площадке или в подъезде дома. Поскольку в Японии принято снимать обувь, входя в дом, то рядом с гэтабако стоит стеллаж с тапочками. Большинство людей в Японии ходят в тапочках по всему дому, за исключением комнат с татами. Обычно гэтабако делают из дерева и бамбука.

Многие семьи имеют несколько видов гэтабако для разной обуви.

Название 下駄箱 получено от 下駄 (гэта) + 箱 (hako, коробка, ящик). Традиционно в гэтабако хранилась обувь гэта, однако в настоящее время немногие японцы носят гэта (за исключением специальных случаев или с кимоно), и ящики используются для различных видов обуви. Тем не менее название у шкафчика осталось то же.

Изредка гэтабако, расположенные в публичных местах, например, в школах, могут использоваться для передачи записок ученикам, либо для хранения некоторых личных вещей,  т. к. за каждым учащимся закрепляется персональный отсек.

Гэта
Гэта (яп. 下駄) — японские деревянные сандалии в форме скамеечки, одинаковые для обеих ног (сверху имеют вид прямоугольников со скруглёнными вершинами и, возможно, немного выпуклыми сторонами). Придерживаются на ногах ремешками, проходящими между большим и вторым пальцами. Обычно их носят во время отдыха или в ненастную погоду. Разновидность обуви на платформе.
Бэр, Карл Эрнст фон
Карл Эрнст риттер фон Бэр эдлер фон Хутхорн (нем. Karl Ernst Ritter von Baer Edler von Huthorn или, как его называли в России, Карл Макси́мович Бэр; 17 [28] февраля 1792 — 16 [28] ноября 1876) — российский естествознатель немецкого происхождения, один из основоположников эмбриологии и сравнительной анатомии.

Академик Императорской академии наук (1828—1830; 1834—1862; член-корреспондент в 1826—1828, почётный член в 1830—1834 и с 1862), президент Русского энтомологического общества, один из основателей Русского географического общества. Иностранный член Лондонского королевского общества (1854), Парижской академии наук (1876; корреспондент с 1858).

Новая Земля
Но́вая Земля́ (помор. Ма́тка и карел. Matka — дословно «путь», «дорога», нен. Едэй-Я — дословно «Новая Земля») — архипелаг в Северном Ледовитом океане между Баренцевым и Карским морями, входит в Архангельскую область России в качестве административного района Новая Земля и, в рамках местного самоуправления, в статусе городского округа Новая Земля.
Планкарт, Батист
Батист Планкарт  (нид. Baptiste Planckaert; род. 28 сентября 1988, Кортрейк,  провинция Западная Фландрия,  Бельгия) — бельгийский профессиональный  шоссейный велогонщик, выступающий за бельгийскую  профессиональную велокоманду Wallonie Bruxelles,  имеющую статус UCI Professional Continental team. Брат велогонщиков Эдварда Планкарта (род.1995) и Эмиля Планкарта (род. 1996).

Планкарт, Эмиль
Эмиль Планкарт (нидерл. Emiel Planckaert; род. 22 октября 1996 в Кортрейке, Западная Фландрия, Бельгия) — бельгийский профессиональный  шоссейный велогонщик. Брат велогонщиков Батиста Планкарта (род. 1988) и Эдварда Планкарта (род. 1995).
Архипов, Василий Сергеевич
Васи́лий Серге́евич Архи́пов (16 [29] декабря 1906 года — 13 июня 1985 года) — советский офицер-танкист, командир танковой роты в период советско-финской войны 1939—1940 годов, командир 53-й гвардейской танковой бригады 6-го гвардейского танкового корпуса 3-й гвардейской танковой армии 1-го Украинского фронта в годы Великой Отечественной войны, дважды Герой Советского Союза (1940, 1944). Генерал-полковник танковых войск (1963).

Губернское (Челябинская область)
Губернское — село в Аргаяшском районе Челябинской области России. Входит в состав Кузнецкого сельского поселения.

Расположено в северо-западной части района, на берегах озёр Большие Ирдяги и Малые Ирдяги. В 1 км находится озеро Увильды. До районного центра села Аргаяш 24 км, до центра сельского поселения села Кузнецкого 6 км.
9-я гвардейская казачья кавалерийская дивизия
9-я гвардейская казачья кавалерийская дивизия (9-я гв. кд) — кавалерийская дивизия в составе РККА и Вооружённых сил СССР во время Великой Отечественной войны. До переименования 27 августа 1942 года носила название 12-я Кубанская казачья кавалерийская дивизия.

Калюжный, Иван Прокофьевич
Иван Прокофьевич Калюжный (1 ноября 1902, станица Великокняжеская, область Войска Донского, Российская империя — 20 августа 1979, Ростов-на-Дону, РСФСР, СССР) — советский военачальник, генерал-лейтенант (08.08.1955).
Усадьба Лопухиных — Волконских — Кирьяковых
Усадьба Лопухиных—Волконских—Кирьяковых находится в центре Москвы, в Хитровском переулке. Объект культурного наследия России. Поставлена под охрану государства постановлением Совета Министров РСФСР № 624, прил.1 от 04.12.1974.

Усадьба расположена на исторической территории Белого города урочища Кулишки. Входит в состав пяти кварталов Достопримечательного места «Хитровка».

Кирьяков, Афанасий Абрамович
Афана́сий Абра́мович Кирьяко́в (1747—1809) — московский 2-й гильдии купец Кадашевской слободы с 1786 года, из серпуховских купцов, имел торг в кружевном золотом ряду Китай-города. Родоначальник династии.
Каппони, Пьеро
Пье́ро ди Джино Каппони (итал. Piero Capponi) — флорентийский государственный деятель, дипломат и кондотьер. Гонфалоньер справедливости Флорентийской республики с 1 ноября по 31 декабря 1494 года во время изгнания Медичи и французской оккупации Флоренции. Внук Нери ди Джино Каппони (ум. 1457), члена Совета десяти и сотрудника Козимо Медичи.

Каппони, Нери
Нери ди Джино Каппони (итал. Neri di Gino Capponi; 3 июля 1388, Флоренция — 27 ноября 1457, там же) — флорентийский государственный деятель, был одним из комиссаров, руководивших битвой при Ангиари. Дед Пьеро Каппони
Пензенская область
Пе́нзенская о́бласть — субъект Российской Федерации. Регион расположен в центре Европейской части России, входит в состав Приволжского федерального округа.

Административный центр области — город Пенза.

Регион граничит с Саратовской областью на юге, с Тамбовской областью на западе, с Ульяновской областью на востоке, с Республикой Мордовия на севере, с Рязанской областью на северо-западе.

Область была образована Указом Президиума Верховного Совета СССР от 4 февраля 1939 года.

Мельниченко, Олег Владимирович
Оле́г Влади́мирович Мельниче́нко (род. 21 мая 1973, Пенза) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Пензенской области с 28 сентября 2021 (врио 26 марта — 28 сентября 2021). Секретарь Пензенского регионального отделения партии «Единая Россия» с 7 июня 2021. Член Генерального совета партии «Единая Россия». Член Государственного Совета Российской Федерации. Из-за поддержки вторжения России на Украину и причастности к незаконной депортации украинских детей находится под санкциями всех стран Евросоюза, Украины, Швейцарии и США.
Война за бретонское наследство
Война за бретонское наследство (фр. guerre de Succession de Bretagne) или война двух Жанн (фр. guerre des deux Jeanne) (1341—1364 годы) — военный конфликт периода Столетней войны между графами Блуа и Монфор за контроль над герцогством Бретань. Война являлась неотъемлемой частью Столетней войны в связи с вовлечением французского и английского правительств в конфликт. Монфоры, поддерживаемые Англией, одержали победу, однако Бретань в итоге признала себя вассалом не английского, а французского короля.

Жан IV (герцог Бретани)
Жан IV де Монфор (фр. Jean de Montfort; 1293 — 16/26 сентября 1345) — граф де Монфор-Амори (под именем Жан II) с 1330 года, герцог Бретонский с 1341 года и граф Ричмонд в 1341—1342 годах из дома де Дрё. Четвёртый сын Артура II, герцога Бретонского и его второй жены Иоланды (1263—1330), графини де Монфор-Амори (1311—1330), дочери графа Роберта IV де Дрё.
Науклер, Иоганн
Иоганн Науклер, урожд. Иоганн фон Фергенханс (нем. Johann von Vergenhans, или Naucler, Naukler, лат. Johannes Nauclerus; между 1425 и 1430 — 5 января 1510, Тюбинген) — немецкий (швабский) учёный-гуманист, историк, правовед,  богослов и педагог, фактический основатель и первый ректор Тюбингенского университета, автор «Хроники памятных событий из истории всех эпох и всех наций» (лат. Memorabilium omnis aetatis et omnium gentium chronici commentarii).

Эберхард V Бородатый
Эберхард V Бородатый (нем. Eberhard V; 11 декабря 1445, Урах — 24 февраля 1496, Тюбинген) — граф Вюртемберг-Ураха в 1457—1482 годах, граф Вюртемберга в 1482—1495 годах, первый герцог Вюртемберга с 1495 года (в этом качестве именовался как Эберхард I), сын графа Людвига I Старшего.
Серафим (Тищенко)
Епископ Серафим (в миру Семен Анатольевич Тищенко; род. 5 декабря 1987) — архиерей Русской православной церкви, епископ Златоустовский и Саткинский.

Тезоименитство — 13 (26) февраля (память святителя Серафима, архиепископа Богучарского)

Златоустовская епархия
Златоу́стовская епа́рхия — епархия Русской Православной Церкви, объединяющая приходы и монастыри в западной части Челябинской области (в границах Златоустовского, Трёхгорного и Усть-Катавского городских округов, а также Ашинского, Катав-Ивановского, Кусинского и Саткинского районов). Входит в состав Челябинской митрополии.
Хардвик-холл
Хардвик-холл (англ. Hardwick Hall) в Дербишире — одна из первых на севере Европы загородных резиденций, не имевших укреплений и не напоминавших замок. Этот эталон елизаветинской архитектуры строился в 1590-е годы для графини Шрусбери архитектором Робертом Смитсоном, известным также по своим более ранним работам в Лонглите и Воллатоне.

Графиня Бесс из Хардвика слыла одной из богатейших женщин в Англии, и её потомки, герцоги Девонширские, хотя и проживали главным образом в более современном Чатсуорт-хаусе неподалёку, стремились сохранить память о ней. Многие шпалеры, мебель и другие предметы из инвентаря имущества графини, составленного в 1601 году, до сих пор можно увидеть в Хардвик-холле. Особенно примечательны традиционные для зданий конца XVI века длинная галерея и большой зал. Хардвик-холл открыт для свободного посещения всеми желающими.

Дербишир
Де́рбишир (англ. Derbyshire, /ˈdɑrbɪʃər/; /ˈdɑrbɪʃɪər/, послушатьо файле) — церемониальное графство в центре Англии, включающее в себя неметропольное графство Дербишир и унитарную административную единицу Дерби. Входит в состав региона Ист-Мидлендс. Столица неметропольного графства — Матлок, крупнейший город церемониального графства — Дерби. Население неметропольного графства (Дерби не входит) 758,100 человек (11-е место среди неметропольных графств; данные 2007 г.). Население церемониального графства (Дерби входит) 996,000 человек (20-е место среди церемониальных графств; данные 2007 г.).
Тнува
Тнува (‏תנובה‏‎ с ивр. — «Урожай») — израильская компания по производству и продаже продуктов питания. Крупнейший производитель продуктов питания в Израиле; его продажи составляют 70 % молочного рынка страны, а также значительную долю продажи мяса, яиц и упакованных продуктов питания. В первые 70 лет «Тнува» была сельскохозяйственным кооперативом, принадлежавшим Союзу кибуцев и мошавов. После преобразования кооператива в частную компанию в 2008 году «Тнува» была продана группе инвесторов во главе с британским финансовым фондом Apax Partners. В мае 2014 года было решено, что Apax Partners продаст свою долю в «Тнува» (56 %) компании Bright Food из Китая за 8,6 млрд шекелей, и эта сделка произошла в марте 2015 года.

Йоффе, Элиэзер Липа
Элиэ́зер Ли́па Йо́ффе (при рождении Лейзер-Липэ Йоффе, также Иоффе; ивр. אליעזר ליפא יפה‎, англ. Eliezer Lipa Joffe; 10 января 1882, Яновцы, Хотинский уезд, Бессарабская губерния — 1944, мошав Нахалал, Палестина) — еврейский публицист, редактор, экономист, активист и теоретик коллективного сельскохозяйственного заселения Палестины, основатель одного из первых кибуцев нового типа (1913) и первого мошава (мошав овдим, 1921) в Палестине (впоследствии Израиль).