hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Храм Святой Великомученицы Екатерины (Рим)
Це́рковь святой великомученицы Екатерины — главный храм Патриарших приходов в Италии Русской православной церкви, расположенный на территории посольского комплекса России — виллы Абамелек.

В храме находится Администрация приходов Московского Патриархата в Италии, имеющая статус юридического лица в Итальянской Республике.

Антоний (Севрюк)
Митрополит Анто́ний (в миру Анто́н Ю́рьевич Севрю́к; род. 12 октября 1984, Калинин) — епископ Русской православной церкви, митрополит Волоколамский, викарий Патриарха Московского и всея Руси. Настоятель храма Рождества Иоанна Предтечи на Пресне города Москвы. Председатель Отдела внешних церковных связей Московского патриархата (с 7 июня 2022 года). 11 апреля 2025 года назначен управляющим Северным викариатством г. Москвы.

Тезоименитство: 16 августа (преподобного Антония Римлянина, Новгородского чудотворца).
Thalys
Thalys — международный оператор скоростных поездов, занимающийся перевозками по линии Париж — Брюссель — Кёльн — Амстердам. Этот путь он делит с поездами компании Eurostar, которые ходят из Парижа и Брюсселя в Лондон через Лилль и Евротоннель и с поездами французской компании TGV. Организацией движения занимается компания Thalys International. Её уставной капитал разделён между компаниями SNCF (62 %), NMBS/SNCB (28 %) и Deutsche Bahn (10 %).

SNCF
SNCF (аббр. от фр. Société Nationale des Chemins de fer Français, с фр. — «Национальное общество французских железных дорог») — государственное предприятие, оператор железнодорожных перевозок во Франции; также работает в сфере городского транспорта и логистики во Франции и других странах. Штаб-квартира расположена в коммуне Сен-Дени (пригород Парижа).

Имеет статус наблюдателя в Организации сотрудничества железных дорог (ОСЖД). Является одним из акционеров Европейского общества по финансированию закупок железнодорожного подвижного состава.

Около трети оборота компании приносит международный бизнес, в основном в Европе, а также в Китае, США, Австралии.
Попрыгунья (фильм)
«Попрыгу́нья» — советский художественный фильм, поставленный на киностудии «Мосфильм» в 1955 году режиссёром Самсоном Самсоновым по одноимённому рассказу Антона Павловича Чехова. Фильм «Попрыгунья» был дебютным фильмом для Самсона Самсонова.

Главная героиня постоянно находится в поисках «выдающейся личности», не замечая того, что на самом деле такой личностью является оставленный ею муж, и понимая это только после его смерти.

Целиковская, Людмила Васильевна
Людми́ла Васи́льевна Целико́вская (8 сентября 1919, Астрахань, РСФСР — 4 июля 1992, Москва, Россия) — советская и российская актриса театра и кино, народная артистка РСФСР (1963).

Наибольшую популярность получила в 1940-е годы, снявшись в музыкальных комедиях военного времени «Антон Иванович сердится», «Близнецы», «Сердца четырёх», «Воздушный извозчик» и «Беспокойное хозяйство».
Метрополия
Метропо́лия (др.-греч. μητρόπολις — «столица, главный город», от μήτηρ — «мать» и πόλις — «государство, город») — государство по отношению к своим колониям, поселениям за пределами своих границ, эксплуатируемым территориям, зависимым странам.

Колонии Португалии
Португальская империя (порт. Império Português) — совокупность заморских по отношению к континентальной Португалии территорий мира, находившихся в колониальной зависимости от этой метрополии. Португальская империя на вершине своего могущества была одной из крупнейших империй в мировой истории. Её создание связано с началом эпохи Великих географических открытий, в ходе которых она стала одной из первых колониальных империй. Португальская империя существовала с XV столетия до (в случае с африканскими владениями) конца XX века.
Антациды
Антаци́ды (от др.-греч. ἀντι- «против» + лат. acidus «кислый») — лекарственные препараты, предназначенные для симптоматического лечения кислотозависимых заболеваний желудочно-кишечного тракта посредством нейтрализации соляной кислоты, входящей в состав желудочного сока.

Язва желудка
Я́зва желу́дка (лат. Ulcus gastrica) — язвенная болезнь желудка (ЯБЖ) — локальный дефект слизистой оболочки желудка (иногда с захватом подслизистого слоя), образующийся под действием соляной кислоты, пепсина и желчи и вызывающий на этом участке трофические нарушения. Секреция кислоты в желудке при этом обычно не увеличивается.

Язвенная болезнь характеризуется рецидивирующим течением, то есть чередованием периодов обострений (чаще весной или осенью) и периодов ремиссии. В отличие от эрозии (поверхностного дефекта слизистой), язва заживает с образованием рубца.

Язвенная болезнь присутствует примерно у 4 % населения Земли. В 2015 году первично новые язвы были обнаружены у 87,4 миллиона человек во всём мире.
Тофано, Густаво
Густаво Тофано (итал. Gustavo Tofano; 22 декабря 1844, Неаполь — 30 июня 1899, там же) — итальянский пианист, музыкальный педагог и композитор.

Учился игре на фортепиано в Пизе и Турине, в Болонье у Стефано Голинелли, завершив своё образование в Неаполе под руководством Джузеппе Лилло (фортепиано) и Джузеппе Стаффа (композиция).

В 1872 г. сменил своего наставника Голинелли на посту профессора фортепиано Болонского филармонического лицея, в 1881 г. член совета директоров лицея. В 1883—1895 гг. участник Болонского трио вместе с Франческо Серато и Федерико Сарти. Автор многочисленных фортепианных пьес, оперы, ряда кантат.

Среди учеников Тофано, в частности, такие значительные музыканты, как Бруно Муджеллини и Луиджи Кьяффарелли.

Серато, Франческо
Франческо Серато (итал. Francesco Serato; 17 сентября 1843 года, Кастельфранко-Венето — 24 декабря 1919 года, Болонья) — итальянский виолончелист и музыкальный педагог. Отец Арриго Серато.

Некоторое время играл в оркестре театра Ла Скала. С 1871 г. профессор Болонского филармонического лицея, в 1881 г. член совета директоров лицея. В 1879 г. стоял у истоков Società dal Quartetto — содружества музыкантов, организовывавшего в Болонье камерные концерты. С 1881 г. играл на виолончели в струнном квартете с примариусом Федерико Сарти. В 1883—1895 гг. также участник Болонского трио вместе с Сарти и Густаво Тофано. Пользовался высоким авторитетом как педагог (в частности, Артуро Тосканини в 1896 г. просил Серато порекомендовать своих учеников для замещения вакансий в его оркестре). Среди воспитанников Серато, в частности, Артуро Бонуччи и Просперо Монтекки.

Серато посвящена Серенада для виолончели и фортепиано Op. 34 Ферруччо Бузони.
Гадди, Клементе
Клементе Гадди (итал. Clemente Gaddi; 23 декабря 1901, Манделло-дель-Ларио, Лекко, Ломбардия, Королевство Италия — 7 ноября 1993, Бергамо) — итальянский прелат, Ординарий Епархии Никозии, Коадъютор Архиепархии Сиракузы, титулярный архиепископ Дарни, Ординарий Епархии Бергамо.

Епископская семинария имени Иоанна XXIII
Епископская семинария Иоанна XXIII (итал. Seminario vescovile Giovanni XXIII) — католическая духовная семинария в Бергамо, Италия. Расположена в комплексе зданий в историческом центре Верхнего города (итал. Città Alta), Бергамо на холме носящем имя Иоанна XXIII. Семинария дает среднее и высшее специальное образование, принадлежит епархии Бергамо. Состоит из низшей семинарии — средней школы и лицея и собственно семинарии — школы теологии.
Витебск
Ви́тебск (бел. Віцебск) — город на северо-востоке Беларуси, административный центр Витебской области и Витебского района. Расположен в восточной части области на реке Западная Двина. Четвёртый по численности населения (после Минска, Гомеля и Гродно) город страны. Население — 358 927 человек (на 1 января 2025 года). Площадь — 134,6 км².

Второй по возрасту город Беларуси (974 год) после Полоцка. Возник на высоких берегах Западной Двины и Витьбы, давшей ему имя, на пути из варяг в греки. По городской легенде XVIII века, основан княгиней Ольгой. Город формировался как один из центров объединения славян-кривичей, а удобное географическое положение на пересечении важнейших торговых путей способствовало росту и процветанию его на протяжении последующих веков.

Ежегодно в Витебске проходит международный музыкальный фестиваль «Славянский базар».

В июне 2024 года Витебск отпраздновал 1050-летие со дня основания города.

Витебская ратуша
Ратуша в Витебске — одна из нескольких сохранившихся в Беларуси городских ратуш. Здание занимает областной краеведческий музей.

Расположена в историческом центре Витебска, близ впадения в Западную Двину речки Витьбы, рядом с Воскресенской церковью и Свято-Духовым монастырём и другими сохранившимися или восстановленными в 2000-е годы памятниками архитектуры старого Витебска.

Первое здание ратуши возведено в 1597 году, когда городу было даровано Магдебургское право. Существующее барочное здание ратуши относится к 1775 году: тогда ратуша представляла собой двухэтажный корпус с башней над средней частью. В начале 1911 года был построен третий этаж здания.
Клептокниды
Клептокниды (греч. κλέπτειν — воровать) — капсулы стрекательных клеток (книдоцитов), заимствованные при поедании стрекающих некоторыми хищными организмами. Оставаясь в дееспособном состоянии, при встраивании в клетки покровов тела капсулы могут быть использованы для защиты от хищников. Наиболее известно использование клептокнид голожаберными моллюсками, многие из которых питаются преимущественно стрекающими. Также клептокниды используют некоторые ресничные черви и гребневики.

Стрекающие
Стрека́ющие, или книда́рии (лат. Cnidaria), — тип настоящих многоклеточных животных (Eumetazoa). Исключительно водные обитатели (хотя многие виды могут находиться на суше во время отлива, на это время втягивая щупальца и сжимаясь, сокращая площадь поверхности и снижая потери воды с испарением). Уникальная черта этого типа животных — наличие стрекательных клеток, которые они используют для охоты и защиты от хищников (их нет только у двух видов из озера Медуз). Описано около 11 тысяч видов стрекающих. Размеры от менее 1 мм до 2 м (диаметр зонтика арктической медузы Cyanea capillata) и более (сифонофоры).
Детский психоанализ
Детский психоанализ — психоанализ, в котором в качестве пациента выступает ребёнок. Детский психоанализ основан на тех же понятиях и принципах, что и психоанализ взрослых: внимание к внутренней психической жизни, интерпретации защит, сопротивления и переноса, реконструкции и проработке. Различия между взрослым и детским психоанализом кроются не в теории, а в практике. Если основная роль в психоаналитическом процессе с взрослыми людьми отводится речи, то в анализе с детьми — это игра и/или творчество. Игра не является целью терапии, это способ общения терапевта и ребёнка. Целью такой работы является восстановление хода нормального развития ребенка.

Кляйн, Мелани
Ме́лани Кляйн (нем. Melanie Klein; урождённая Райцес; 30 марта 1882, Вена — 22 сентября 1960, Лондон) — британский психоаналитик еврейского происхождения, стоявшая у истоков детского психоанализа, игровой психоаналитической терапии и теории объектных отношений.
Ленинградская пейзажная школа. 1930—1940-е годы (книга)
«Ленинградская пейзажная школа. 1930—1940-е годы» — книга кандидата искусствоведения А. И. Струковой, посвящённая творчеству группы ленинградских художников 1930-х — первой половины 1940-х годов в жанре камерного городского пейзажа.

Ведерников, Александр Семёнович
Александр Семёнович Ведерников (23 ноября 1898, Городец, Нижегородская губерния — 21 января 1975, Ленинград) — советский график, живописец и педагог, член Ленинградского Союза художников, представитель ленинградской пейзажной школы.
Live After Death
Live After Death — первый концертный двойной альбом хэви-метал-группы Iron Maiden, записанный в 1984—1985 годах и изданный в Великобритании фирмой EMI и сестринской компанией Capitol Records в США 14 октября 1985.

Смит, Эдриан
Эдриан Фредерик Смит (англ. Adrian Frederick Smith; 27 февраля 1957, Хакни, Англия) — британский рок-гитарист, художник, автор песен, продюсер, прежде всего известный как гитарист хэви-метал-группы Iron Maiden.
Смоленская площадь
Смоле́нская пло́щадь (Смоле́нская Торго́вая пло́щадь) — площадь в районе Арбат Москвы, расположена между Смоленской-Сенной площадью, улицами Арбат, Смоленская и Новинским бульваром. Границей Смоленской площади и Новинского бульвара по нечётной стороне является Проточный переулок, по чётной стороне — Композиторская улица.

Маят, Владимир Матвеевич
Влади́мир Матве́евич (Мо́рицевич) Мая́т (27 июля (8 августа) 1876, Пушкино — 8 февраля 1954, Москва) — русский и советский архитектор и художник, работавший в Москве преимущественно в стиле модерн. В советское время выстроил несколько зданий в формах конструктивизма.
Вторая битва при Цюрихе
Вторая битва при Цюрихе (фр. Deuxième bataille de Zurich) — сражение между русской и французской армиями во время Войны второй коалиции. Состоялось 14 (25) сентября — 15 (26) сентября 1799 года. Сражение завершилось поражением русских войск.

Остен-Сакен, Фабиан Вильгельмович
Граф (1821), князь (1832) Фабиа́н Вильге́льмович О́стен-Са́кен (Фабиан Готлиб фон дер Остен-Сакен; 20 [31] октября 1752, Ревель — 7 [19] апреля 1837, Киев) — военный и государственный деятель Российской империи, генерал-фельдмаршал (1826) из остзейского рода Остен-Сакенов, участник екатерининских и наполеоновских войн. Главнокомандующий 1-й армией (1818 — 1835).
Умала, Ольянта
Олья́нта Мойсе́с Ума́ла Та́ссо (исп. Ollanta Moisés Humala Tasso; род. 26 июня 1962, Лима, Перу) — перуанский военнослужащий (подполковник в отставке), политический, государственный и партийный деятель; президент Перу (2011—2016). Председатель левой индейской националистической партии ПНП. По национальности — кечуа.

Фухимори, Кейко
Кейко (Кэйко) София Фухимори Игучи (исп. Keiko Sofía Fujimori Higuchi, яп. 藤森 恵子; род. 25 мая 1975, Лима) — перуанский политик японского происхождения, кандидат в президенты на выборах 2011, 2016 и 2021 года. Дочь бывшего президента Альберто Фухимори.

Кейко София Фухимори Хигучи, идентифицированная по номеру DNI / CIN / CI / ID 10001088 (Лима, Перу, дата рождения 25 мая 1975 г.), согласно данным Национальной избирательной комиссии Республики Перу, является кандидатом на пост президента Республики Перу на период 2026-2031 годов от политической партии «Народная сила» и 18 декабря 2025 года указала в качестве своего адреса следующий адрес: улица Хольбейн, Номер 172, район Сан-Борха, провинция Лима, департамент Лима, страна Перу.
Авакян, Вардкес Айкович
Вардкес Айкович Авакян (14 декабря 1931, Гемур, Нахичеванская АССР — 12 августа 2024, Челябинск) — советский и российский скульптор, член Союза художников СССР (1960). Народный художник Российской Федерации (2003), почётный гражданин Челябинска (2020).

Памятник Курчатову (Челябинск)
Памятник Курчатову — памятник знаменитому физику-ядерщику Игорю Васильевичу Курчатову был открыт в 1986 году к 250-летию Челябинска на вновь созданной площади Науки около зданий Челябинского политехнического института по заказу челябинского горисполкома, председателем которого в то время был Пётр Сумин. Скульптор — Вардкес Авакян, архитекторы — Борис Петров, Владимир Глазырин, Илья Талалай. С 2014 года памятник включен в единый реестр объектов культурного наследия Российской Федерации.
Папанов, Анатолий Дмитриевич
Анато́лий Дми́триевич Папа́нов (31 октября 1922, Вязьма, Смоленская губерния, РСФСР — 5 августа 1987, Москва, СССР) — советский актёр театра, кино и озвучивания, театральный педагог и режиссёр; народный артист СССР (1973), лауреат Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1966) и Государственной премии СССР (1989 — посмертно). Участник Великой Отечественной войны.

Театр сатиры (Москва)
Московский академический театр сатиры — драматический театр в Москве. Расположен возле станции метро «Маяковская» на Триумфальной площади в Тверском районе Центрального административного округа. Открылся 1 октября 1924 года в подвальном помещении дома № 10 в Большом Гнездниковском переулке.
Русская императорская армия
Ру́сская импера́торская а́рмия, также Росси́йская импера́торская а́рмия (собирательно — русская армия) — сухопутные войска Российской империи в 1721—1917 годах.

Создана в конце XVII — начале XVIII веков в результате военных реформ Петра I как регулярная армия, основанная на рекрутской повинности (с 1874 года комплектовалась на основе всеобщей воинской повинности). Заменила стрелецкие полки, полки «нового строя» и иррегулярное поместное войско.

Гарнизонные войска
Гарнизонные войска — регулярные войска Русской императорской армии (РИА) предназначенные для несения внутренней (гарнизонной) службы в городах и крепостях, в мирное и военное время (в военное время, до 1811 года, исполняли функции крепостных, резервных и запасных войск).
Тихвинская оборонительная операция
Тихвинская оборонительная операция — боевые действия войск РККА в Ленинградской области с 16 октября по 18 ноября 1941 года в ходе Великой Отечественной войны. По мнению некоторых исследователей операцию следует называть Тихвинско-Волховской оборонительной операцией.

Малая Вишера
Ма́лая Ви́шера — город (с 1921) в России, административный центр Маловишерского муниципального района Новгородской области, железнодорожная станция Октябрьской железной дороги.

Население — 9996 чел. (2021).

Город расположен на реке Малая Вишерка, также называемой и Малая Вишера.
Лебедев, Пётр Николаевич
Пётр Никола́евич Ле́бедев (24 февраля [8 марта] 1866, Москва — 1 [14] марта 1912, Москва) — русский физик-экспериментатор, первым подтвердивший на опыте вывод Максвелла о наличии светового давления и первым разработавший основы  резонансного воздействия полей на резонаторы независимо от их природы. Создатель первой в России научной физической школы, ординарный профессор Императорского Московского университета (1900—1911). Покинул Московский университет в связи с «делом Кассо».

Вавилов, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Вави́лов (12 [24] марта 1891, Москва — 25 января 1951, там же) — советский физик, основатель научной школы физической оптики в СССР, общественный деятель и популяризатор науки; младший брат генетика Николая Вавилова. Президент Академии наук СССР (с 1945; действительный член с 1932), лауреат четырёх Сталинских премий. Соавтор (наряду со своими учеником Павлом Черенковым и коллегами Игорем Таммом и Ильёй Франком) открытия и истолкования эффекта Вавилова — Черенкова.
Вана-тург
Площадь Ва́на-тург (эст. Vana turg), также Ва́на-Тург — площадь в историческом районе Cтарый город Таллина, столицы Эстонии. Самая древняя площадь города и одна из самых небольших площадей Старого города. Находится в непосредственной близости от Ратушной площади. На площадь выходят улицы Ванатуру-каэл, Вене, Виру, Суур-Карья и Кунинга.

Старый город (Таллин)
Старый город (эст. Tallinna vanalinn) — старейшая часть Таллина, столицы Эстонии. В 1996 году Старый город был внесён в Регистр памятников культуры Эстонии как археологический памятник I—II тысячелетий н. э.. В 1997 году Старый город Таллина был включён в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как образец хорошо сохранившегося исторического центра североевропейского торгового города.

Старый город Таллина включает в себя три части: расположенный на возвышенности Тоомпеа Верхний город (Вышгород), расположенный между средневековыми крепостными стенами Нижний город и земляные валы нового времени со рвом, которые были спроектированы в конце XIX века как зелёная парковая зона, окружающая средневековое сердце города, с застроенными позже кварталами.

Помимо архитектурной преемственности, Старый город сохранил свое традиционное предназначение — это оживлённый город, который служит как жилой и торговый центр, а также является местом поклонения представителей различных религий.
Сим победиши!
«Сим победи́ши!»  (ст.‑слав. Си́мъ побѣди́ши, др.-греч.  Ἐν τούτῳ νίκα, рус. Этим победишь) — старославянский перевод фразы (лозунга), которую, по преданию, будущий римский император Константин I Великий увидел в небе рядом с крестом перед победоносной битвой с тогдашним правителем Древнего Рима императором Максенцием.

В православной христианской традиции лозунг утверждает всепобеждающую веру в Христа. Первое упоминание этой фразы дошло до нас в сочинении Евсевия Кесарийского «О жизни Константина», написанном на греческом языке — «ἐν τούτῳ νίκα» (ст.‑слав. Си́мъ побѣжда́й, рус. Этим побеждай). Латинский вариант этой фразы — In hoc signo vinces (рус. Сим знаком победишь) — стал крылатым выражением и девизом, широко используемым в западноевропейской культуре.

Список крылатых латинских выражений
Список крылатых латинских выражений — краткий перечень (список) популярных латинских устойчивых выражений.

Список состоит из устойчивых латинских выражений (крылатых слов, пословиц и поговорок). Оформление списка, в соответствии с латинским алфавитом:

В квадратные скобки заключены слова, которые отсутствуют в исходном тексте, но подразумеваются по смыслу.

В круглых скобках даны пояснения.

Варианты перевода отделяются точкой с запятой ( ; ).

Сокращение в начале перевода обозначает отрасль знаний, где преимущественно используется крылатая фраза (кроме «букв.», означающего буквальный перевод).

Сноска вида [1]:15 указывает страницу 15 в источнике [1].
Дахер ди Менезис, Таиса
Таиса, полное имя Таиса Дахер ди Менезис (в 2016—2017 — Дахер Паллези (Daher Pallesi); порт. Thaísa Daher de Menezes; 15 мая 1987, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильская волейболистка. Центральная блокирующая. Двукратная Олимпийская чемпионка.

Волейбол на Панамериканских играх 2011
Соревнования по волейболу на XVI Панамериканских играх проходили с 15 по 29 октября 2011 года в Гвадалахаре (Мексика) с участием 8 мужских и 8 женских национальных сборных команд. Было разыграно 2 комплекта наград. Чемпионские титулы выиграли мужская и женская сборные Бразилии.
Комкук
Комкук (кор. 곰국), также комтхан (кор. 곰탕) — одно из блюд корейской кухни, разновидность супов, обозначаемых словом «тхан». Готовится из говядины: рёбер, хвоста, корейки, головы и костей продолжительным вывариванием на медленном огне. Бульон комкука имеет молочно-белый цвет и насыщенный вкус.

Кук (блюдо)
Кук (국), или тхан (탕) — это разновидность блюд корейской кухни. Хотя слово «кук» часто объединяют со словом «тхан», они, строго говоря, являются разными блюдами: блюдо кук более жидкое и чаще подаётся дома, а тхан — более густое и было придумано как ресторанная еда.
Охочевка (станция)
Охо́чевка — железнодорожная станция однопутной тепловозной линии Курск — Воронеж, расположена в 47 км от Курска в пристанционном посёлке Льва Толстого, на границе с деревней 1-я Семёновка, Щигровского района Курской области. Станция относится к Орловско-Курскому отделению Московской железной дороги. От станции отходит железнодорожная ветка Охочевка — Колпны (59 км). Современный железнодорожный вокзал станции одноэтажный, красного цвета, построен по типовому проекту.

Щигровский район
Щигро́вский райо́н — административно-территориальная единица (район) и муниципальное образование (муниципальный район) на северо-востоке Курской области России.

Административный центр — город Щигры (в район не входит).
Левкой
Левко́й, или Маттио́ла (лат. Matthióla) — род однолетних и многолетних травянистых растений семейства Капустные, или Крестоцветные (Brassicaceae), распространённых в Южной Европе, Средиземноморье и соседних регионах.

Декоративное красивоцветущее садовое растение с ароматными цветами. Несколько видов культивируются в открытом грунте, имеются декоративные сорта, пригодные для озеленения балконов.

Левкой длиннолепестковый
Левко́й длиннолепестный, или левко́й длиннолепестковый, или маттио́ла длиннолепестая или маттио́ла длиннолепестковая (лат. Matthióla longipetala) — травянистое душистое растение, вид семейства Капустные (Brassicaceae). Культивируется как декоративное растение, иногда дичает и встречается на мусорных местах в населённых пунктах, обочинах дорог. В садоводстве наиболее распространён подвид Matthiola longipetala subsp. bicornis (Sm.) P.W.Ball), который более известен под обиходным названием «ночная фиалка» и ранее рассматривался как отдельный вид левкой двурогий или маттиола двурогая (лат. Matthiola bicornis).