hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сражение на Омовже
Сражение на Омо́вже, или — по немецкому названию реки — Сражение при Эмбахе (ныне река Эмайыги) — сражение между новгородско-владимирским войском во главе с князем Ярославом Всеволодовичем (отцом 14-летнего на тот момент Александра Невского) и Орденом меченосцев в 1234 году, выигранное Ярославом.

Ярослав Всеволодович (князь владимирский)
Яросла́в (Феодор) Все́володович (8 февраля 1190 или 1191, Переславль-Залесский — 30 сентября 1246, Каракорум), в крещении Фёдор — сын Всеволода Большое Гнездо, князь переяславский (1200—1206), князь переяславль-залесский (1212—1238), великий князь киевский (1236—1238, 1243—1246), великий князь владимирский (1238—1246), князь новгородский (1215, 1221—1223, 1226—1229, 1231—1236).
Новоукраинка (Каменско-Днепровский район)
Новоукра́инка (укр. Новоукраїнка) — село,
Нововодянский сельский совет,
Каменско-Днепровский район,
Запорожская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 2322486502. Население по переписи 2001 года составляло 439 человек.

Нововодянский сельский совет (Каменско-Днепровский район)
Нововодянский сельский совет (укр. Нововодянська сільська рада) — входит в состав
Каменско-Днепровского района
Запорожской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Нововодяное.
Шамплейн
Шампле́йн (англ. Champlain) — озеро на границе США и Канады, на большей части своей 172-километровой длины составляющее границу между штатами Вермонт и Нью-Йорк. Ширина — около 20 км, площадь — 1130 км², глубина до 122 м. Стекает в реку Святого Лаврентия. На озере стоит город Берлингтон. Занимает 13-е место в списке крупнейших по площади озёр США.

Названо в честь Самюэля де Шамплена, посетившего его в 1609 году. В 1755 году французы построили на берегу озера форт Тикондерога. 11 октября 1776 года на озере произошло первое столкновение американского и британского флотов. В 1823 году открыт канал Шамплейн, соединивший озеро с Гудзоном.

На озере расположены около 80 островов, крупнейшие из которых — Саут-Херо, Норт-Херо, Айл-ля-Мот. На островах и небольшом полуострове расположен округ Вермонта — Гранд-Айл.

Гранд-Айл (округ)
Гранд-Айл (англ. Grand Isle County) — округ штата Вермонт. Административный центр — Норт-Хиро.

Население — 6901 человек (2000), по численности жителей Гранд-Айл занимает 13-е место из 14 округов Вермонта. 97,41 % — белые, каждый третий имеет французское или франко-канадское происхождение, однако, 95,0 % разговаривают на английском языке в повседневном общении, французский язык для этого используют только 3,8 %.

Площадь округа Гранд-Айл составляет 505 км², из них на землю приходится 215 км² (42,5 %). Это самый маленький по территории округ штата. Округ располагается на островах озера Шамплейн и полуострове с основанием в Квебеке.

В составе округа пять городов (Норт-Хиро, Саут-Хиро, Олберг, Гранд-Айл и Айл-ла-Мотт) и одна деревня (Олберг-виллидж).
Гражданская война в Великом княжестве Литовском (1696—1702)
Гражданская война 1697—1702 годов в Великом княжестве Литовском (иногда упоминается под термином «Домашняя война») разгорелась во время бескоролевья после смерти Яна ІІІ Собеского. Противоборствующими сторонами выступали чрезмерно усилившиеся Сапеги и антисапежанская коалиция во главе с Радзивиллами, Вишневецким, Пацами и Огинскими.

Ян III Собеский
Ян III Собе́ский (пол. Jan III Sobieski, лит. Jonas III Sobieskis, бел. Ян Сабескі; 17 августа 1629, Олесский замок, Русское воеводство — 17 июня 1696, Вилянувский дворец, Варшава) — польский полководец, король польский и великий князь литовский с 1674 года. В его правление, ознаменовавшееся затяжными войнами с Османской империей, Речь Посполитая в последний раз пережила взлёт как европейская держава.

Список занимаемых должностей: староста яворовский (1646), красноставский (1652) и стрыйский (1660), великий коронный хорунжий (1656), маршалок великий коронный (1665), гетман польный коронный (1666—1668), гетман великий коронный (1668—1674).
Национальная энергетическая программа
Национа́льная энергети́ческая програ́мма (англ. National Energy Program, NEP) — энергетическая политика Правительства Канады с 1980 по 1986 год. Была разработана министром энергетики Марком Лалондом под руководством либерального правительства премьер-министра Пьера Трюдо и осуществлялась Министерством энергетики, рудников и ресурсов.

Трюдо, Пьер Эллиот
Жозеф Филипп Пьер Ив Эллио́тт Трюдо́ (англ. и фр. Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau, 18 октября 1919, Монреаль, Канада — 28 сентября 2000, там же) — канадский политик, пятнадцатый премьер-министр Канады в 1968—1979 и 1980—1984 годах. Перенёс центр законодательной власти из британского парламента в Палату общин в Оттаве, сделав таким образом Канаду полностью самостоятельной и независимой от бывшей метрополии.

Трюдо является одним из самых известных политиков в истории страны, его называют «отцом современной Канады». Считается самым популярным человеком Канады в XX столетии.
Loituma
Loituma — финский квартет. В 1997 году получил звание группы года на международном фестивале народной музыки в Каустинене. В апреле 2006 года песня Ievan Polkka («Евина полька») становится хитом интернета. Были созданы многочисленные ремиксы. В настоящее время продолжают играть.

Полька Евы
По́лька Е́вы (Е́вина по́лька, Финская полька, Савитайпалийская полька; фин. Ievan Polkka, Ievan Polokka, иногда, вследствие схожести прописной лат. «I» и строчной лат. «l», ошибочно Levan Polkka) — финская песня (полька) на слова Эйно Кеттунена. Исполняется на савоском диалекте финского языка.
Ору-Фину
Ору-Фину (порт. Ouro Fino) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Входит в экономико-статистический микрорегион Посус-ди-Калдас. Население составляет 31 154 человека на 2007 год. Занимает площадь 533,795 км². Плотность населения — 53,5 чел./км².

Посус-ди-Калдас (микрорегион)
Посус-ди-Калдас (порт. Microrregião de Poços de Caldas) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Юг и юго-запад штата Минас-Жерайс. Население составляет 	342 055	 человек (на 2010 год). Площадь — 	4638,992	 км². Плотность населения — 	73,73	 чел./км².
Крещение огнём (альбом)
«Креще́ние огнём» — девятый студийный альбом группы «Ария». Вышел 29 мая 2003 года. Первый после раскола в 2002 году и первый с участием Артура Беркута и Сергея Попова. Также это второй альбом с участием вновь вернувшегося в группу прежнего барабанщика Максима Удалова. 16 октября 2020 альбом был перезаписан с вокалом Михаила Житнякова.

Песни «Колизей» и «Там высоко» были победителями хит-парада «Чартова дюжина».

Военно-историческая линия альбома продолжилась в «Армагеддоне».

Беркут, Артур
Арту́р Бе́ркут (настоящее имя Арту́р Вячесла́вович Михе́ев; 24 мая 1962, Харьков) — советский и российский рок-музыкант, мультиинструменталист и автор песен, завоевавший популярность как вокалист групп «Автограф» и «Ария». С момента начала профессиональной карьеры сменил в общей сложности десять музыкальных коллективов. Ныне возглавляет собственную, одноимённую группу, основанную им в 2011 году после ухода из «Арии».
Шёнманн, Вильгельм
Вильгельм Шёнманн (нем. Wilhelm Schönmann; 7 апреля 1889, Бургдорф — 15 мая 1970, Гамбург) — немецкий шахматист.

В составе сборной Германии участник 2-й Олимпиады (1928) в Гааге и 2-й неофициальной Олимпиады (1926) в Будапеште.

Неофициальная шахматная олимпиада 1926
II-я неофициальная шахматная олимпиада состоялась в Будапеште в июле 1926 года во время конгресса ФИДЕ.

Как и на I-й неофициальной Олимпиаде 1924 года, организаторы планировали провести соревнования по индивидуальному и командному зачету, но на этот раз турниры должны были происходить независимо друг от друга. Если индивидуальные соревнования прошли довольно удачно и собрали сильнейших шахматистов Центральной Европы, то главным недостатком командного турнира стало небольшое количество команд — всего четыре. Они сыграли круговой турнир в один круг. Результаты были такими:

Венгрия — 9 очков

Югославия — 8

Румыния — 5

Германия — 2

Австрия и Чехословакия не явились на турнир.

Хотя организация оказалась неидеальной, этот турнир, тем не менее, стал основой для проведения первой официальной олимпиады, которая прошла в Лондоне в 1927 году. Турнир в Будапеште окончательно определил количество шахматистов (четыре) и форму соревнований — круговой турнир.
Туше, Джон, 8-й граф Каслхейвен
Джон Туше (англ. John Tuchet; 2 августа 1724 — 22 апреля 1777) — британский аристократ, 8-й граф Каслхейвен, 8-й барон Одли из Орье и 6-й барон Одли из Хейли с 1769 года. Второй сын Джеймса Туше, 6-го графа Каслхейвена, и его жены Элизабет Арундел. Унаследовал семейные владения и титулы после смерти старшего брата Джеймса. Был женат на Сьюзен Дракс, но умер бездетным и стал последним представителем рода Туше. Его ирландские титулы больше не использовались, а английский титул барона Одли из Хейли был восстановлен позже для племянника, Джорджа Чикнесса.

Барон Одли
Барон Одли (англ. Baron Audley) — английский дворянский титул, создававшийся в 1297, 1313 и 1317 годах для разных представителей рыцарского рода Одли. Титул барона Одл´и из Хейли 1408 году перешёл по ж´ёнской линии к Туше, а с 1997 года находится в состоянии ожидания ввиду отсутствия наследников. Титул барона ´Одли из Страттон-Одли перешёл к Стафф´ордам, а в 1521 году был конфискован.
Проспект Академика Королёва (Киев)
Проспект Акаде́мика Королёва (укр. Проспект Академіка Корольова) — проспект в Святошинском районе города Киева. Пролегает от улицы Ивана Дзюбы до улицы Девятого Мая.

Примыкают улицы Пшеничная, Александра Махова, Пришвина, Булгакова и Симиренко.

Улица Симиренко (Киев)
Улица Симиренко (укр. Вулиця Симиренка) — улица в Святошинском районе города Киева, исторически сложившаяся местность Южноборщаговский жилой массив. Пролегает от бульвара Кольцова при примыкании улиц Ивана Дзюбы и Зодчих до проспекта Академика Королёва.

Примыкают улицы Александра Махова, Григоровича-Барского, Булгакова и проезд к улице Николая Трублаини.
Jagged Alliance 2
Jagged Alliance 2 (с англ. — «Jagged Alliance 2: Агония Власти») — компьютерная тактическая ролевая игра с элементами стратегии, разработанная канадской компанией Sir-Tech Software. Это вторая игра из серии Jagged Alliance.

Sir-Tech Software
Sir-Tech Software — разработчик и издатель компьютерных игр, основана Робертом Вудхедом и Норманом Сиротеком.

Компания наиболее известна по серии ролевых игр Wizardry, а также серией стратегических игр Jagged Alliance. Значительной популярностью пользовалась серия ролевых игр Realms of Arkania (Королевства Аркании), также известная как Северная трилогия, основанная на немецкой настольной ролевой игре Das Schwarze Auge.

Компания прекратила существование в 2001 году. Канадское подразделение Sir-Tech Canada продолжило работу до 2003 года.
Дёпфнер, Юлиус Август
Юлиус Август Дёпфнер (нем. Julius August Döpfner; 26 августа 1913, Хаусен (сейчас часть Бад-Киссингена), Королевство Бавария — 24 июля 1976, Мюнхен, ФРГ) — немецкий кардинал. Епископ Вюрцбурга с 11 августа 1948 по 15 января 1957. Епископ Берлина с 15 января 1957 по 3 июля 1961. Архиепископ Мюнхена и Фрайзинга с 3 июля 1961 по 24 июля 1976. Кардинал-священник с 15 декабря 1958, с титулом церкви Санта-Мария-делла-Скала с 18 декабря 1958.

Санта-Мария-делла-Скала (титулярная диакония)
Титулярная диакония Санта-Мария-делла-Скала (лат. Diaconia Sanctæ Mariæ Scalaris) — титулярная церковь, которая исторически связана со следующими церквями Санта-Мария-Антиква, Санта-Мария-Нуова. Диакония принадлежит церкви Санта-Мария-делла-Скала, расположенной в квартале Рима Трастевере, на пьяцца делла Скала.
Наливайко, Демьян
Демьян (Дамиан) Наливайко (? — 1627, Острог) — западнорусский православный писатель, поэт и полемист, просветитель, церковный деятель, старший брат Северина Наливайко. Принимал участие в крестьянско-казацком восстании 1594—1596 в Юго-Западной Руси под предводительством своего брата.

По преданию, его отец был скорняком из города Гусятина на Тернопольщине.

Демьян Наливайко обучался, а затем был преподавателем в Острожской славяно-греко-латинской школе. Служил священником домашней православной церкви князя К. Острожского. Был членом Острожского общества ученых и просветителей, борцов против католической экспансии и унии 1596 г.

Руководил работой типографий в Дерманском монастыре в с. Дермани на Волыни 1602—1605 г., и в Остроге (1607 г., 1612 г.). Позже переехал в Вильно, где стал одним из ведущих деятелей Виленского православного братства.

Умер в Остроге (теперь Ровненская область).

Дерманский монастырь
Дерманский Свято-Троицкий монастырь — православный женский монастырь Ровенской и Острожской епархии в селе Дермань на Волыни, один из очагов антиуниатской борьбы в Малой Руси в конце XVI и первой половине XVII веков.
Джек Ричер, или Гость
«Джек Ричер, или Гость» (англ. The Visitor, другие названия — «Поиск вслепую» (англ. Running Blind), «Гость») — роман английского писателя Ли Чайлда, вышедший в 2000 году. Четвёртая книга из серии о бывшем военном полицейском Джеке Ричере.

Джек Ричер (персонаж)
Джек Ричер (англ. Jack Reacher) — главный герой серии романов и рассказов, написанных английским писателем Ли Чайлдом.

В январе 2020 года Ли Чайлд объявил, что устал от серии и намерен оставить ее. Эстафету он передает брату Эндрю Гранту, также писателю. Несколько следующих книг Ли и Эндрю написали вместе в рамках переходного периода. Эндрю Грант участвует в этом проекте под псевдонимом Эндрю Чайлд.
Корд (хоккейный клуб)
«Корд» — хоккейная команда из города Щёкино. Основана в 1978 году на щёкинском производственном объединении «Химволокно». Выступала в первенстве СССР с 1979 по 1992 годы, в первенстве России с 1999 по 2004 годы.

Сапёлкин, Александр Дмитриевич
Александр Дмитриевич Сапёлкин (24 февраля 1947, Балашиха, Московская область — 6 ноября 2005, Балашиха, Московская область) — советский хоккеист, защитник, мастер спорта СССР международного класса, участник суперсерии СССР — Канада 1974 года. Основатель и руководитель Футбольно-хоккейной федерации Балашихинского района Московской области.
Чемпионат Азии по хоккею на траве среди мужчин 1985
Чемпионат Азии по хоккею на траве среди мужчин 1985 — 2-й розыгрыш чемпионата. Турнир прошёл с 20 по 28 января 1985 года в городе Дакка (Бангладеш). В турнире приняло участие 10 сборных.

Чемпионами во 2-й раз в своей истории стала сборная Пакистана, победив в финале сборную Индии со счётом 3:2 в овертайме. Бронзовым призёром стала сборная Южной Кореи, обыгравшая в матче за 3-е место сборную Японии со счётом 2:0.

Мужская сборная Республики Корея по хоккею на траве
Мужская сборная Республики Корея по хоккею на траве — мужская сборная по хоккею на траве, представляющая Республику Корея на международной арене. Управляющим органом сборной выступает Ассоциация хоккея на траве Республики Корея (англ. Korea Hockey Association).

Сборная занимает (по состоянию на 16 июня 2014) 8-е место в рейтинге Международной федерации хоккея на траве (FIH).
Prelude (альбом April)
«Prelude» (с англ. — «Вступление»)  — третий мини-альбом южнокорейской гёрл-группы APRIL, выпущенный 4 января 2017 года DSP Media, и распространён LOEN Entertainment. Это первое возвращение группы в составе из шести человек с прибавлением Чекён и Рейчел, после того, как официально ушли Сомин в ноябре 2015 и Хёнджу в октябре следующего года.

April
April (кор. 에이프릴; часто стилизуется как APRIL, произносится как Эйприл (Апрель) — южнокорейская гёрл-группа, сформированная в 2015 году компанией DSP Media Состоит из шести участниц: Чэкён, Чэвон, Наын, Йена, Рейчел и Джинсоль. 24 августа 2015 года группа дебютировала, выпустив мини-альбом Dreaming. Группа была расформирована 28 января 2022 года.
Порочные игры
«Поро́чные и́гры», оригинальное название — «Сто́кер» (англ. Stoker) — британо-американский психологический триллер южнокорейского режиссёра Пака Чхан Ука, снятый по сценарию Уэнтуорта Миллера и спродюсированный Тони Скоттом, Ридли Скоттом и Майклом Костиганом. В главных ролях Миа Васиковска и Мэттью Гуд. Премьера состоялась на кинофестивале «Сандэнс» 20 января 2013 года. 1 марта 2013 года в ограниченном прокате фильм вышел в США и в Великобритании. В России фильм был выпущен на DVD 15 августа 2013 года без показа в кинотеатрах.

Миллер, Уэнтуорт
Уэ́нтуорт Эрл Ми́ллер III (англ. Wentworth Earl Miller III; род. 2 июня 1972, Чиппинг-Нортон, Великобритания) — американский актёр и сценарист. Наиболее известен по роли Майкла Скофилда в сериале «Побег» (2005—2017) и Капитана Холода в сериалах «Флэш» и «Легенды завтрашнего дня».
Стрельцов (фильм)
«Стрельцо́в» — российский биографический спортивно-драматический фильм режиссёра Ильи Учителя. Фильм повествует о судьбе легендарного советского футболиста Эдуарда Стрельцова и его пути от звёздной карьеры до тюремного заключения. Роль Стрельцова исполняет актёр Александр Петров.

Премьера фильма была запланирована на 16 апреля 2020 года, но потом была перенесена из-за пандемии коронавируса. Премьера фильма состоялась 24 сентября 2020 года. В первые два уик-энда фильм возглавлял российский прокат.

Стал самым популярным фильмом в онлайн-кинотеатре Okko в ноябре 2020 года.

Удостоен премии «Золотой орёл» за 2020 год в номинации «Лучший монтаж фильма».

Премьера фильма на ТВ состоялась 3 февраля 2021 года на телеканале «Кинопремьера».

Золотой орёл (кинопремия)
«Золотой орёл» — российская кинопремия, учреждённая в 2002 году и присуждаемая с 2003 года Национальной киноакадемией России. Отбор по номинациям осуществляет «Экспертный совет»; премия присуждается по итогам голосования действительных членов и членов-корреспондентов Национальной киноакадемии России.
Ейский лиман
Е́йский лима́н — залив на северо-востоке Азовского моря, самый большой лиман на Северном Кавказе (площадь около 244 км²). Представляет собой отгороженное от моря Ейской и Глафировской песчаными косами устье реки Ея. Отделён от Таганрогского залива нешироким проходом. Хорошо защищён от ветров. Длина лимана около 24 км, ширина до 13 км, средние глубины составляют 0,6-1,5 м, увеличиваясь в западной части лимана до 3-3,5 м. Там же есть город Ейск, с Ейским морским портом — из него, в частности, в период навигации осуществляются пассажирские перевозки на остров Ейская коса.

У впадения реки Еи в Ейский лиман начиналась северо-восточная граница Кавказского края Российской империи.

Глафировская коса
Глафировская коса — песчаная коса, которая располагается на восточном побережье Таганрогского залива, отделяя от него северную часть Ейского лимана. Территориально относится к Глафировскому сельскому поселению Щербиновского района Краснодарского края.
Златор
Зла́тор (хорв. Zlatar) — город на севере Хорватии, в Крапинско-Загорской жупании, центр одноимённой общины. Население — 2906 человек в самом городе и 6096 человек в общине, абсолютное большинство — хорваты.

Крапинско-Загорска
Крапинско-Загорска, Крапинско-Загорская жупания (хорв. Krapinsko-zagorska županija) — жупания на северо-западе Хорватии. Жупания названа по крупнейшему городу — Крапина и историческому региону Загорье.
ASCI Blue Pacific
ASCI Blue Pacific — суперкомпьютер, установленный в Ливерморской национальной лаборатории в конце 1998 года в рамках Accelerated Strategic Computing Initiative — программы Правительства США по развитию суперкомпьютерных технологий, призванных следить за состоянием ядерного арсенала США после объявления в октябре 1992 года моратория на проведение ядерных испытаний.

Ливерморская национальная лаборатория
Ливермо́рская национа́льная лаборато́рия им. Э. Ло́уренса (Lawrence Livermore National Laboratory, LLNL) — национальная лаборатория Министерства энергетики США в Ливерморе, штат Калифорния. Входит в структуру Калифорнийского университета. Основана в 1952 году по инициативе Эдварда Теллера и содействии Эрнеста Лоуренса для интенсификации работ по созданию термоядерной бомбы. Наряду с национальной лабораторией в Лос-Аламосе является одной из двух лабораторий в США, основополагающей задачей которых служит разработка ядерного оружия.
Сиу
Си́у (англ. Sioux; на дакота — Očhéthi Šakówiŋ, Очети Шаковин) — индейский народ группы сиу, или группа лингвистически родственных племён, проживающих на севере США (резервации в штатах Небраска, Миннесота, Южная Дакота, Северная Дакота и Монтана) и юге Канады (резервации в провинциях Саскачеван и Манитоба).

Оглала
Огла́ла, огла́ла-си́у, огла́ла-лако́та — индейское племя языковой семьи сиу. Название племени происходит от слова на языке лакота и означает Разбрасывающие или Разгоняющие сами себя. Входит в состав народа лакота.
РД-191
РД-191 — российский однокамерный жидкостный ракетный двигатель (ЖРД), работающий на нетоксичных компонентах (керосин + жидкий кислород). Разработан для семейства российских ракет-носителей (РН) «Ангара».
Разработчик — НПО «Энергомаш» им. В. П. Глушко

Космонавтика России
Космонавтика России — деятельность Российской Федерации по исследованию и использованию космического пространства, включая Луну и другие небесные тела.

Космонавтика в России является продолжением советской космонавтики. Государственное управление космической деятельностью осуществляет госкорпорация «Роскосмос».

Государственными интересами России в области космической деятельности является:

Обеспечение гарантированного доступа в космос со своей территории;

Обеспечение непрерывной связи и навигации на всей территории России, получение оперативных данных ДЗЗ;

Получение научных данных о космосе, Земле и других небесных телах;

Участие в международных проектах по освоению космического пространства;

Развитие рынка космических товаров и услуг;

Развитие коммерческого сектора космонавтики.
Микава, Гунъити
Гунъити Микава (яп. 三川軍一; 29 августа 1888, префектура Хиросима — 28 февраля 1981) — адмирал Японского императорского флота во время Второй мировой войны. Микава командовал тяжёлыми крейсерами, одержал победу над флотом США и Австралии в бою у острова Саво.

Крейсерская эскадра под командованием Микавы потопила три крейсера США и австралийский тяжёлый крейсер «Канберра»; силы Микавы не понесли потерь корабельного состава в сражении, хотя тяжёлый крейсер Како был потоплен тремя торпедами американской подводной лодки S-44 по дороге на базу близ Рабаула в архипелаге Бисмарка. Дальнейшая карьера Гунъити складывалась не столь удачно, а после потери конвоя в битве в море Бисмарка его назначали на менее важные должности.

Микава пережил войну и вернулся в Японию, где умер в возрасте 92 лет.

Како (тяжёлый крейсер)
«Како» (яп. 加古, по названию реки в префектуре Хёго) — японский тяжёлый крейсер, второй представитель типа «Фурутака».

Построен в Кобэ в 1922—1926 годах. Активно использовался в межвоенный период, в 1936—1937 годах прошёл в Сасэбо радикальную модернизацию.

В ходе боевых действий на Тихоокеанском театре Второй мировой войны в 1941—1942 годах в составе 6-й дивизии крейсеров участвовал в захвате Гуама, Уэйка, Рабаула и Лаэ, сражениях в Коралловом море и у острова Саво. Сразу после последнего, 10 августа 1942 года, был потоплен американской подводной лодкой S-44.
Матишов, Геннадий Григорьевич
Генна́дий Григо́рьевич Матишо́в (род. 1 января 1945) — советский и российский океанолог, действительный член РАН (1997), научный руководитель и руководитель отдела океанологии и географии Южного научного центра РАН, научный руководитель Мурманского морского биологического института.

Мурманский морской биологический институт
Мурманский морской биологический институт (ММБИ) — одно из старейших учреждений Российской академии наук в Мурманской области. Исторически входил в Кольский научный центр РАН. Институт занимается исследованием биологии и океанологии северных морей.
В 1996 году с целью расширения сравнительных исследований морских и эстуарных экосистем Мурманским морским биологическим институтом начаты комплексные исследования экосистем Азовского моря, а в 1999 году в Ростове-на-Дону открыт отдел океанографии и биологии южных морей, преобразованный в 2001 году в Азовский филиал ММБИ КНЦ РАН. В настоящее время в составе Азовского филиала ММБИ работает лаборатория океанографии и биологии южных морей.
На Баренцевом море институт имеет три научных судна: «Помор», «Дальние Зеленцы», «Профессор Панов».

Основная цель ММБИ — выполнение фундаментальных научных  исследований и прикладных разработок в области морской биологии, экологии, океанографии и геологии моря.