hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Симон-Боливар (муниципалитет штата Сулия)
Симон-Боливар (исп. Simón Bolívar) — один из муниципалитетов, входящих в состав венесуэльского штата Сулия. Административный центр — город Тия-Хуана. Площадь муниципалитета — 219 км². Выделен в отдельную административную единицу в 1995 году.

Сулия
Сулия (исп. Zulia, гуах. Suuria) — один из 23 штатов Венесуэлы.

Административный центр штата — город Маракайбо.

Площадь штата 63 100 км², население — 3 704 404 человек (2011). Индейцы составляют 12,72 % населения штата. Коренные народы составляют большинство населения в муниципалитетах Мара (98,31 %) и Гуахира (90,16 %). В муниципалитете Мара 45,50 % населения относится к этносу вайю (гуахиро), 4,55 % — ану (параухано). В муниципалитете Гуахира 80,79 % населения относится к этносу вайю (гуахиро).
Камадугу-Йобе
Камадугу-Йобе — река в Нигерии и Нигере, впадающая в бессточное озеро Чад. Длина реки 1175 км, площадь бассейна 148 000 км², средний годовой расход воды (у города Диффа, недалеко от устья) 15 м/с.

Исток находится на территории Нигерии, нижнее течение является естественной границей между Нигерией и Нигером. Собственно Камадугу-Йобе образуется западнее города Гашуа слиянием рек Ямари (также Катагум) и Хадеджиа.

К крупным притокам относится также впадающая справа Комадугу-Гана.

Устье находится у нигерийского городка Бисагана (штат Борно).

Нигер
Ни́гер, также Ниге́р (фр. Niger МФА: [niʒɛʁ]о файле), официально — Респу́блика Ни́ге́р (хауса Jamhuriyar Nijar) — не имеющее выхода к морю государство в Западной Африке.

Более 80 % территории страны расположено в пустыне Сахара, остальная часть занята полупустыней Сахель, которая постоянно находится под угрозой засухи и опустынивания с возможным массовым голодом.

Столица — Ниамей. Официальный язык — хауса.

Нигер — одна из самых бедных стран мира, неизменно занимающая одно из последних мест по индексу человеческого развития. Население численностью чуть более 23 миллионов человек сосредоточено на крайнем юге и западе страны. Основными отраслями экономики являются сельское хозяйство и добыча полезных ископаемых — главным образом, урана.
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2020
Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди женщин 2020 проводился с 30 июля по 2 августа 2020 года в городе Несби на арене «Maniototo Curling International» (MCI).

В чемпионате принимало участие 4 команды.

Победителями чемпионата стала команда скипа Бриджет Бекер (Бриджет Бекер стала чемпионом среди женщин в 11-й раз и как скип, и как игрок), победившая в финале команду скипа Джессика Смит; бронзовые медали завоевала команда скипа Кортни Смит.

Одновременно и там же проходил Чемпионат Новой Зеландии по кёрлингу среди мужчин 2020.

Смит, Кортни
Ко́ртни Смит (англ. Courtney Smith; род. 13 ноября 1999, Несби, Отаго) — новозеландская кёрлингистка.

В составе смешанной парной сборной Новой Зеландии участник чемпионата мира 2021. Участник соревнований по кёрлингу на зимних юношеских Олимпийских играх 2016.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип своей команды.
Шурбовка
Шурбовка — река в России, протекает в Усть-Кубинском районе Вологодской области. Устье реки находится в 52 км по левому берегу реки Кихть. Длина реки составляет 16 км.

Исток Шурбовки находится в болоте Падалиха в 8 км к северу от деревни Королиха (центр Томашского сельсовета). Река течёт на юго-запад, крупных притоков нет. В среднем течении протекает несколько деревень Заднесельского сельского поселения: Скорятенское, Никитинское, Тулпаново, Погорелово.

Впадает в Кихть в 7 км к западу от Королихи и в 14 км к северо-западу от села Заднее.

Тулпаново
Тулпаново — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области на реке Шурбовка.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 9 апреля 2009 года входила в Томашское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Томашский сельсовет.

Расстояние до районного центра Устья по автодороге — 42 км, до центра муниципального образования Заднего по прямой — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Погорелово, Никитинское, Скорятенское.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
Карнаиба
Карнаиба (порт. Carnaíba)  —  муниципалитет в Бразилии, входит в штат Пернамбуку. Составная часть мезорегиона Сертан штата Пернамбуку. Входит в экономико-статистический  микрорегион Пажеу.

Рядом с городом ведётся активная добыча изумрудов.

Изумруд
Изумру́д (устар. смарагд от лат. smaragdus (из греч. σμάραγδος)) — минерал, драгоценный камень берилловой группы. Согласно классификации Ферсмана изумруд, наравне с алмазом, сапфиром, рубином, хризобериллом, александритом, благородной шпинелью и эвклазом, относится к самоцветным камням первого порядка.

Главными критериями качества изумруда являются его цвет, и затем — прозрачность. Идеальный изумруд — прозрачный камень равномерно распределённого насыщенного цвета. Крупные бездефектные изумруды густого тона весом от 5 карат ценятся дороже алмазов.
Кенилли, Майк
Майкл «Майк» Джозеф Кенилли (англ. Michael „Mike” Joseph Keneally, род. 20 декабря 1961, Лонг-Айленд, Нью-Йорк) — американский музыкант, композитор, гитарист, клавишник, вокалист.

Наиболее известен своими выступлениями в качестве гитариста и клавишника в составе музыкальных групп Фрэнка Заппы, Стива Вая и Miles Davis. Гастролировал вместе с The Mistakes.

Участвовал в съемках мультсериала Металлопокалипсис производства Cartoon Network, рассказывающего про вымышленную скандинаво-американскую группу Dethklok.

В 2005 был приглашен для участия в записи шестого альбома норвежской группы Ulver — «Blood Inside».

Играл в Solo Artist, Mike Keneally & Beer For Dolphins/The Mike Keneally Band и др.

Dethklok
Dethklok — мелодик-дэт-метал-группа из США. Как вымышленная — это главные герои мультсериала Металлопокалипсис, а как настоящая — это один из создателей мультсериала Брендон Смолл и другие музыканты. Их первый альбом The Dethalbum вышел 25 сентября 2007 года. 29 сентября 2009 года вышел второй альбом группы под названием The Dethalbum II. Большинство песен группы связаны с вышеупомянутым сериалом, а их фрагменты или урезанные версии используются в качестве саундтреков.
Фусгёнхайм
Фусгёнхайм (нем. Fußgönheim) — община в Германии, в земле Рейнланд-Пфальц.

Входит в состав района Рейн-Пфальц. Подчиняется управлению Максдорф.  Население составляет 2546 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 6,65 км².

Рейн-Пфальц (район)
Рейн-Пфальц (нем. Rhein-Pfalz) — район в Германии. Центр района — город Людвигсхафен-на-Рейне. Район входит в землю Рейнланд-Пфальц. Занимает площадь 304,88 км². Население — 148 860 чел. Плотность населения — 488 человек/км².
Официальный код района — 07 3 38.

Район подразделяется на 25 общин.
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар 2023
Чемпионат Канады по кёрлингу среди смешанных пар 2023 проводился в городе Садбери, провинция Онтарио c 21 по 26 марта 2023 года (.

Турнир проводился впервые с 2021 года и впервые с 2019 при зрителях (Чемпионат 2021 года проводился "при закрытых дверях" в "пузыре Калгари").

Победитель чемпионата получил право представлять Канаду на следующем чемпионате мира, который проводился с 22 по 29 апреля 2023 года в городе Каннын, Южная Корея.

В финале встретились две семейные пары. Более опытные Дженнифер Джонс и Брент Лэинг (имеющие в командном кёрлинге в сумме 5 титулов чемпионов мира и Олимпийское золото) победили более молодых Джоселин Петерман и Бретт Галлант (дважды чемпионов Канады в кёрлинге среди смешанных пар) со счётом 9-4. В полуфиналах проиграли пары Рейчел Хоман / Тайлер Тарди и Brittany Tran / Aaron Sluchinski (матч за 3-е место не проводился).

Хоман, Рейчел
Ре́йчел Кэ́трин Хо́ман (англ. Rachel Catherine Homan; род. 5 апреля 1989, Оттава) — канадская кёрлингистка, чемпион мира.

Одна из лучших современных кёрлингисток Канады, по рейтингу Ассоциации кёрлинга Канады в сезоне 2012—2013 заняла 1-е место, в сезоне 2013—2014 — 2-е место, в сезоне 2014—2015 — 3-е место, в сезоне 2015—2016 — 1-е место.

Выиграв в возрасте 27 лет женский чемпионат Канады 2017, стала самым молодым скипом среди женщин-кёрлингисток Канады, победившим в трёх чемпионатах Канады (Сандра Шмирлер выиграла третий чемпионат в 33 года, Конни Лалибёрте в 35 лет).

В составе женской сборной Канады участник зимних Олимпийских игр 2018 (заняли шестое место), чемпионатов мира (чемпионы в 2017, 2024, 2025), Панконтинентальных чемпионатов (чемпионы в 2024). В составе смешанной парной сборной Канады участник зимних Олимпийских игр 2022 (заняли пятое место).

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) в основном играет на позиции четвёртого. Скип команды.
Высший совет правосудия
Высший совет правосудия (укр. Вища рада правосуддя) — коллегиальный, независимый конституционный орган государственной власти и судейского управления, действующий в Украине на постоянной основе для обеспечения независимости судебной власти, её функционирования на основе ответственности, подотчётности перед обществом, формирования добродетельного и высокопрофессионального корпуса судей, соблюдения норм Конституции и законов Украины, а также профессиональной этики в деятельности судей и прокуроров.

Кузьмин, Ренат Равельевич
Ренат Равельевич Кузьмин  (род. 12 июля 1967, Донецк) — украинский юрист и политик. Бывший заместитель секретаря СНБО Украины, государственный советник юстиции 1 класса, государственный служащий 1 ранга. Народный депутат Украины IX созыва с 29 августа 2019 года.
Путешествие в Арзрум
«Путешествие в Арзрум» (полное название — «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года») — произведение Александра Пушкина в жанре путевого очерка, написанное в 1829—1835 годах и опубликованное в 1836 году.

Эрзурум
Эрзуру́м (тур. Erzurumо файле  /ˈæɾ.zu.ɾum/), Арзен, Эрзеру́м, Арзеру́м, Феодосио́поль (греч. Θεοδοσιούπολη), Кари́н/Гари́н (арм. Կարին) — город на северо-востоке современной Турции, административный центр (центральный район, меркези) одноимённого ила.

Население 395 000 жителей. Город расположен на Армянском нагорье на плато высотой более 1900 м над уровнем моря; климат континентальный.
Жулянский машиностроительный завод
Жулянский машиностроительный завод «Визар» (укр. Жулянський машинобудівний завод «Візар») — государственное предприятие военно-промышленного комплекса Украины, которое осуществляет производство, ремонт и техническое обслуживание зенитных ракет и комплектующих для зенитно-ракетных систем и авиатехники.

Входит в перечень предприятий, имеющих стратегическое значение для экономики и безопасности Украины.

Военно-промышленный комплекс Украины
Военно-промышленный комплекс Украины — совокупность научно-исследовательских, испытательных организаций и производственных предприятий Украины, которые выполняют разработку, производство и постановку на вооружение военной и специальной техники, амуниции, боеприпасов как для вооружённых сил Украины, так и на экспорт.
В ходе вторжения России на Украину, по сообщениям блогеров и СМИ, украинскому ВПК был нанесён крайне значительный урон: часть предприятий прошли процедуру банкротства, полностью остановили свою деятельность в результате полученных повреждений или перешли под контроль ВС РФ. Кроме того, о значительной части предприятий отсутствуют упоминания за время боевых действий. Также серьёзный урон по ВПК Украины наносят удары по энергетической инфраструктуре.
Пантелеевка (Луганская область)
Пантелеевка (укр. Пантеліївка) — село в Краснодонском районе Луганской области Украины. Де факто — с 2014 года населённый пункт контролируется самопровозглашённой Луганской Народной Республикой. Входит в Давыдо-Никольский сельский совет.

Давыдо-Никольский сельский совет
Давыдо-Никольский сельский совет (укр. Давидо-Микільська сільська рада) — административно-территориальная единица в Краснодонском районе Луганской области Украины.

Административный центр сельского совета находится в с. Давыдо-Никольское.
Мозырское гетто
Мо́зырское гетто — еврейское гетто, существовавшее с осени 1941 по февраль 1942 года как место принудительного переселения евреев города Мозырь и близлежащих населённых пунктов в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.

Мозырь
Мо́зырь (бел. Мазы́р) — город в Гомельской области Республики Беларусь. Административный центр Мозырского района. Численность населения — 104 517 человека (на 1 января 2025 года).

Расположен на холмистой местности в пределах Мозырской гряды. Город находится в 133 км западнее Гомеля и в 285 км юго-восточнее Минска, в 9 км располагается город Калинковичи.

На территории населённого пункта размещается крупнейший в Беларуси порт Пхов на реке Припяти. Площадь Мозыря — 4 418 га.

Архитектурно-планировочная система города обусловлена сложным рельефом (река Припять, множество яров). Культурный, политический, исторический центр Мозыря — площадь Ленина — находится на берегу Припяти. Вдоль реки проходит Советская улица, перпендикулярно которой по руслам и склонам оврагов вглубь города поднимаются другие улицы.
Штайр
Штайр (нем. Steyr) — старинный город в Австрии, в федеральной земле Верхняя Австрия. Город расположен на берегу реки Энс при впадении в неё небольшой реки Штайр. Штайр дал название области Штирия.

Площадь города составляет 26,56 км², население — 37 952 человека (1 января 2021), плотность населения — 1433 чел./км²

Верхняя Австрия
Ве́рхняя А́встрия (нем. Oberösterreich) — федеральная земля на севере Австрии. Административный центр и крупнейший город — Линц.

Находится на самом севере Австрии, которую делит на две части с запада на восток река Дунай. Она граничит с Чехией и Германией, а также с австрийскими землями Нижней Австрией, Зальцбургом и Штирией. Протяжённость с севера на юг составляет 145 км, а с запада на восток — 165 км. Верхняя Австрия занимает 14,3 % всей площади страны, являясь четвёртой по своим размерам среди других земель Австрии: 11 980 км² (площадь всей Австрии составляет 83 871 км²), уступая лишь землям Нижняя Австрия, Штирия и Тироль.
Орлов, Александр Владимирович (театральный художник)
Алекса́ндр Влади́мирович Орло́в (род. 1 июня 1952, Ленинград) — советский и российский театральный художник, сценограф, Заслуженный художник Российской Федерации (2006), Лауреат Государственной премии Российской Федерации (1999), Член-корреспондент Российской академии художеств (2007).

Грицай, Сергей Иванович
Серге́й Ива́нович Грица́й (род. 14 февраля 1951, Ленинград, СССР) — российский хореограф, режиссёр, режиссёр по пластике. Заслуженный деятель искусств Российской Федерации, лауреат Государственной премии Российской Федерации в области литературы и искусства, лауреат Всесоюзных конкурсов балетмейстеров (1984, 1988).
ФК БАТЭ в сезоне 2006
Сезон 2006 года — 11-й сезон в истории ФК БАТЭ. Выиграв турнир Высшей лиги, команда стала трёхкратным Чемпионом Беларуси.

Впервые в истории команда стала обладателем Кубка Беларуси, обыграв в финале в дополнительное время солигорский «Шахтёр».

В первом рауде Кубка УЕФА 2006—2007 БАТЭ одолел в двух матчах молдавский клуб «Нистру» (Атаки). Во втором раунде команда ничего не смогла противопоставить российскому «Рубину».

БАТЭ (футбольный клуб)
БАТЭ́ (бел. БАТЭ) — белорусский профессиональный футбольный клуб из города Борисов. Основан в 1996 году. Является самым титулованным футбольным клубом Беларуси: 15-кратный чемпион, 5-кратный обладатель Кубка Беларуси, 8-кратный обладатель Суперкубка Беларуси. Является первым и единственным белорусским клубом, выходившим в групповой этап Лиги чемпионов.
Карбен
Карбен (нем. Karben) — город в Германии, в земле Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Входит в состав района Веттерау. Население составляет 21 717 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 43,94 км². Официальный код — 06 4 40 012.

Город подразделяется на 7 городских районов.

Веттерау
Веттерау (нем. Wetteraukreis) — район в Германии. Центр района — город Фридберг. Район входит в землю Гессен. Подчинён административному округу Дармштадт. Занимает площадь 1102 км². Население — 298,2 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 271 человек/км².
Официальный код района — 06 4 40.

Район подразделяется на 25 общин.
Кучерук, Григорий Иванович
Григорий Иванович Кучерук (19.01.1921 — 03.08.1992) — командир разведывательной группы 76-й отдельной разведывательной роты (98-я стрелковая дивизия, 112-й стрелковый корпус, 67-я армия, 3-й Прибалтийский фронт), старший сержант, участник Великой Отечественной войны, кавалер ордена Славы трёх степеней.

98-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
98-я стрелковая Ропшинская Краснознамённая дивизия — общевойсковое соединение РККА Вооружённых сил СССР в Великой Отечественной войне. Период боевых действий: с 28 апреля 1943 по 11 сентября 1945 года.
Дивиноландия-ди-Минас
Дивиноландия-ди-Минас (порт. Divinolândia de Minas) — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Входит в экономико-статистический микрорегион Гуаньяйнс. Население составляет 6910 человек на 2006 год. Занимает площадь 132,754 км². Плотность населения — 52,1 чел./км².

Гуаньяйнс (микрорегион)
Гуаньяйнс (порт. Microrregião de Guanhães) — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс. Составная часть мезорегиона Вали-ду-Риу-Доси. Население составляет 	130 963	 человека (на 2010 год). Площадь — 	5779,792	 км². Плотность населения — 	22,66	 чел./км².
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных пар 2017
11-й Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных пар 2017 (латыш. Latvijas jaukto pāru čempionāts 2017/2018) проводился с 19 по 22 октября 2017 года в городе Рига на арене «Kērlinga halle».

В чемпионате принимало участие 11 команд.

Победителями чемпионата стала команда Ventspils Kērlinga klubs (Санта Блумберга / Ритварс Гулбис) (Санта Блумберга стала чемпионом среди смешанных пар во 2-й раз и 2-й раз подряд), победившая в финале команду Kērlinga klubs "Rīga" (Илута Линде / Арнис Вейдеманис). Бронзовые медали завоевала команда Sporta klubs "OB" (Даце Регжа / Ансис Регжа).

Блумберга-Берзиня, Санта
Са́нта Блу́мберга-Бе́рзиня (латыш. Santa Blumberga-Bērziņa, урожд. Са́нта Блу́мберга, латыш. Santa Blumberga; род. 23 декабря 1994, Вентспилс) — латвийская кёрлингистка и тренер по кёрлингу.

Играет на позиции четвёртого. Скип команды.
Центр экономических исследований
Центр экономических исследований (англ. Center for Economic Studies, CES) – научно-исследовательское учреждение (Германия). Центр основан в 1991 г. в качестве подразделения Мюнхенского университета. В 1997 г. Центр и Институт экономических исследований (Ifo) основали исследовательскую группу CESifo. Директором центра является Х.-В. Зинн.

Основное направление исследовательской деятельности центра – государственные финансы. В рамках центра организуются циклы лекций для докторантов.

С 1994 г. центр избирает почётных членов, которые затем читают т.н. «Мюнхенские лекции по экономической теории» (Munich Lectures in Economics). Среди почётных членов CES (и, соответственно, лекторов), выделяются: Э. Аткинсон (1995), Ж. Тироль (1996), П. Кругман (1997), Р. Дорнбуш (1998), П. Даймонд (2000), А. Шлейфер (2004), Б. Фрай (2005).

Кругман, Пол
Пол Робин Кругман (англ. Paul Robin Krugman МФА: [ˈpɔl ˈrɑbɪn ˈkrʊɡmən]о файле; род. 28 февраля 1953, Олбани, Нью-Йорк) — американский экономист, экономико-географ и публицист, лауреат премии по экономике памяти Альфреда Нобеля 2008 года.

Доктор философии (1977), член Американского философского общества (2011).
Татарский язык
Тата́рский язы́к (самоназвание: татар теле, татарча / tatar tele, tatarça / تاتارچا, تاتار تلی) — национальный язык татар и государственный язык Республики Татарстан. Относится к поволжско-кыпчакской подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. Является, как и все тюркские, агглютинативным языком.

Это второй по распространённости и по количеству говорящих национальный язык в России.

Раньше понятие «татарский язык» использовалось в том числе и как название некоторых других тюркских языков.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Баудх (округ)
Баудх (англ. Boudh), также — Бауда, Боудх — округ в индийском штате Орисса. Образован 2 января 1994 года. Административный центр — город Баудх. Площадь округа — 3098 км². По данным всеиндийской переписи 2001 года население округа составляло 373 372 человека. Уровень грамотности взрослого населения составлял 57,7 %, что ниже среднеиндийского уровня (59,5 %). Доля городского населения составляла 4,8 %.

Баудх
Баудх (англ. Baudh), также — Бауда, Боудх — город в индийском штате Орисса. Административный центр округа Баудх. Средняя высота над уровнем моря — 77 метров. По данным всеиндийской переписи 2001 года, в городе проживало 17 996 человек, из которых мужчины составляли 52 %, женщины — соответственно 48 %. Уровень грамотности взрослого населения составлял 58 % (при общеиндийском показателе 59,5 %). 12 % населения было моложе 6 лет.
Межзональный турнир по шахматам 1973 (Ленинград)
Межзональный турнир 1973 (Ленинград) – один из двух межзональных турниров, состоявшихся в 1973 году (второй проводился в бразильском городе Петрополис).

Турнир проходил с 2 по 28 июня. Три победителя получили право участвовать в соревнованиях претендентов 1974 г.

Матчи претендентов 1974
Матчи претендентов 1974 — этап соревнований на первенство мира по шахматам, где выявлялся претендент на матч с чемпионом мира.

8 участников, в том числе Б. Спасский (экс-чемпион мира), Т. Петросян (финалист предыдущего матча претендентов), 6 призёров 2 межзональных турниров (Ленинград и Петрополис) — Р. Бирн, 
А. Карпов, В. Корчной, Э. Мекинг, Л. Полугаевский, Л. Портиш.

В ч/ф матчах Карпов выиграл у Полугаевского, Спасский — у Бирна, Корчной — у Мекинга, Петросян — у Портиша;

В п/ф матчах Карпов — у Спасского и Корчной — у Петросяна (после 5-й партии Петросян сдал матч досрочно).

В финале Карпов победил Корчного в 24 партиях — 3:2 при 19 ничьих.
Новоалександровское (Синельниковский район)
Новоалекса́ндровское (укр. Новоолександрівське) — село,
Славгородский поселковый совет,
Синельниковский район,
Днепропетровская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 1224856202. Население по переписи 2001 года составляло 66 человек.

Славгородский поселковый совет
Славгородский поселковый совет (укр. Славгородська селищна рада) — входит в состав
Синельниковского района
Днепропетровской области
Украины.

Административный центр поселкового совета находится в 
пгт Славгород.
Пастила
Пастила́ — кондитерское изделие из подсушенного фруктово-ягодного пюре или сока. Блюдо русской кухни (известно с XIV в.). Следует разделять белёвскую и коломенскую пастилы, так как приготовляются они по различным рецептам — первая больше напоминает фруктовое суфле, а вторая близка зефиру и, как считается, является его прообразом.

Белёв
Белёв — город в России, административный центр Белёвского района Тульской области. Расположен на левом берегу Оки, в 114 км к юго-западу от Тулы. Образует одноимённое муниципальное образование город Белёв со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе. Население — 12 382 человека (2024).
Скамандр (мифология)
Скамандр (др.-греч. Σκάμανδρος) — в греческой мифологии бог одноимённой реки (эпоним реки) около Трои. Сын Океана и Тефиды (либо сын Зевса). У Скамандра был сын Тевкр, а также дочери Каллироя и Стримо.

Согласно «Илиаде», пытался потопить Ахилла, разгневанный тем, что тот завалил течение реки трупами троянцев, но вынужден был отступить перед Гефестом, который был на стороне греков и направил на Скамандра вал огня.

По другой версии эвгемеристического плана, Скамандр — это критянин (дравкиец), прибывший с поселенцами и своим сыном Тевкром в Троаду. С помощью Самона подчинил себе жителей и стал первым царём троянцев.

Также Скамандр — это древнее обозначение холма (эпоним холма), на котором стоял Илион.

Ахилл
Ахи́лл, или Ахилле́с (др.-греч. Ἀχιλλεύς), — персонаж древнегреческой мифологии, участник Троянской войны, один из главных героев «Илиады» Гомера. Принадлежал к роду Эакидов, был сыном Пелея и нереиды Фетиды.