hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Caché
Caché (произносится: «кашэ́») — иерархическая СУБД, позиционирующаяся производителем как объектно-ориентированная, «постреляционная» и мультимодельная.

Выпущена в 1997 году компанией InterSystems, с конца 1970-х годов занимавшейся коммерциализацией СУБД MUMPS и предложившей новый продукт в качестве замены системы 1960-х годов. Встроенный язык программирования Caché Object Script (COS) является развитием языка программирования MUMPS. Помимо COS, Caché предоставляет разработчикам API для использования объектного и SQL-доступа к одним и тем же данным. Caché поддерживается на платформах Microsoft Windows, UNIX, Linux, Solaris, HP-UX, AIX, OpenVMS и macOS.

В исследовательской компании Gartner в магическом квадранте по операционным СУБД за 2015 год отнесли систему к квадранту лидеров, в 2017 году — к квадранту претендентов.

Иерархическая модель данных
Иерархическая модель данных — модель данных, где используется представление базы данных в виде древовидной (иерархической) структуры, состоящей из объектов (данных) различных уровней.

Между объектами существуют связи, каждый объект может включать в себя несколько объектов более низкого уровня. Такие объекты находятся в отношении предка (объект более близкий к корню) к потомку (объект более низкого уровня), при этом возможна ситуация, когда объект-предок имеет несколько потомков, тогда как у объекта-потомка обязателен только один предок. Объекты, имеющие общего предка, называются близнецами (в программировании применительно к структуре данных дерево устоялось название братья).

Базы данных с иерархической моделью одни из самых старых, и стали первыми системами управления базами данных для мейнфреймов. Разрабатывались в 1950-х и 1960-х, например, Information Management System (IMS) фирмы IBM.
Тракай
Тра́кай (лит. Trakai), до 1940 — Тро́ки (бел. Трокі, пол. Troki) — город в Вильнюсском уезде, административный центр Тракайского районного самоуправления. Имеет статус курортной территории.

Площадь — 11,52 км². Части города: Старый город, Ужутракис, Науйясодис.

Караимский язык
Караи́мский язы́к (кар. Къарай тили, Karaj tili, также известный под своим еврейским названием Лашон Кедар, от ивр. לשון קדר‎, «язык кочевников») — язык караимов, принадлежащий к кыпчакско-половецкой подгруппе кыпчакской группы тюркских языков. В настоящее время на нём говорят всего несколько десятков крымских караимов.
Сансара (группа)
«Сансара» — российская рок-группа из «Екатеринбурга, дискография которой насчитывает более десятка альбомов в жанрах от инди-рока до spoken word. Фронтмен и автор песен — Саша Гагарин (Лебедев). В разные годы группа участвовала в трибьют-проектах Кино», «Мумий Тролль», «Гражданская оборона», «Аквариум», а также в музыкально-поэтических проектах «Сохрани мою речь навсегда» и «После России». Большинство обложек альбомов группы создал арт-директор РА «Восход» Владислав Деревянных[значимость факта?].

Делай меня точно
«Делай меня точно» — первый трибьют-альбом, посвящённый группе «Мумий Тролль» и состоящий из кавер-версий её песен, записанных молодыми российскими музыкантами. Релиз в интернете состоялся в июле 2011 года, а 5 сентября того же года звукозаписывающая компания Navigator Records выпустила альбом на физических носителях. Проект был номинирован на премию «Степной волк» в категории «Интернет». В российском хит-параде «Россия Топ-25. Альбомы» сборник занял 25-е место.
Оборона Александровского форта (1870)
Оборона Александровского форта — сражение во время Адаевского восстания, происходившее с 5 [17] по 9 [22] апреля 1870 года на полуострове Мангышлак на восточном берегу Каспийского моря (ныне Западный Казахстан).

Небольшой русский гарнизон под руководством майора Егора Зеленина в течение 3 дней оборонялся от большого числа повстанцев местного казахского племени адай. Значительное преимущество гарнизону форта давало наличие у него артиллерии, впрочем боезапасы её, как и другого стрелкового оружия, были крайне ограничены. Крайний недостаток также гарнизон испытывал в пище и питьевой воде. Своевременное прибытие на полуостров частей Кавказского военного округа, возможно, спасло гарнизон от гибели.

Форт-Шевченко
Форт-Шевче́нко (каз. Форт-Шевченко) — город в Мангистауской области Казахстана, на полуострове Мангышлак (мыс Тюб-Караган).

Рядом находится порт Баутино на Каспийском море. Ранее существовали аэропорты местных авиалиний Форт-Шевченко и Баутино.
Porsche Design
Porsche Design GmbH — германская компания-производитель модной одежды, очков, часов и сотовых телефонов для владельцев и поклонников автомобилей компании Porsche. На сегодняшний день Porsche Design является одной из ведущих компаний, занимающихся производством и выпуском аксессуаров класса люкс. Компания сотрудничает с германской спортивной компанией PUMA и швейцарской часовой компанией Eterna.

Porsche
Porsche AG (немецкое произношение [ˈpɔʁʃə] — По́рше; полное наименование Doktor Ingenieur honoris causa Ferdinand Porsche Aktiengesellschaft) — немецкий производитель автомобилей, основанный конструктором Фердинандом Порше в 1931 году, в настоящее время — дочерняя структура Volkswagen AG. Штаб-квартира и основной завод находятся в Штутгарте, Германия.
Ерохин, Виктор Фёдорович
Ви́ктор Фёдорович Еро́хин (15 января 1940, Ульяновка, Ленинградская область — 10 мая 2014, Верхняя Пышма, Свердловская область) — советский футболист, выступавший на позиции защитника, а также советский и российский футбольный тренер.

Металлург (футбольный клуб, Верхняя Пышма)
«Металлург» — советский и российский футбольный клуб, представлявший в разные годы Свердловск (Екатеринбург) и его пригород Верхняя Пышма.

Выступал на стадионе «Металлург» (Верхняя Пышма, ул. Кривоусова, д. 15), вмещающем 3000 зрителей.
Аржевитин, Станислав Михайлович
Станислав Михайлович Аржевитин (р. 14 июня 1961 года, Колочава, Закарпатская область) — украинский банкир и политик. Кандидат экономических наук (1998). Докторант КНЭУ.

Народный депутат Украины 5—6 созывов.

Крест Ивана Мазепы
Крест Ивана Мазепы (укр. Хрест Івана Мазепи) — знак отличия Президента Украины — государственная награда Украины для награждения граждан за значительный вклад в возрождение национального культурно-художественного, духовного, архитектурного, военно-исторического наследия, заслуги в государственно-созидательной, дипломатической, гуманистической, научной, просветительской и благотворительной деятельности.

Награда названа в честь гетмана Ивана Мазепы.
Официальные языки ООН
Для организации работы органов в системе Организации Объединённых Наций установлены официальные и рабочие языки. Перечень этих языков определён в правилах процедуры каждого органа. На официальных языках издаются все основные документы ООН, включая резолюции. На рабочих языках издаются стенографические отчёты заседаний и на них переводятся речи, произнесённые на любом официальном языке.

Официальными языками ООН являются 6 языков: английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский языки.
Если делегация желает выступить на языке, который не является официальным, то она должна обеспечить устный или письменный перевод выступления на один из официальных языков.

Английский, французский, русский, испанский и китайский были признаны официальными языками ООН 1 февраля 1946 года.

Официальными языками ЮНЕСКО являются те же 6 языков.

Официальными языками Международного суда ООН являются английский и французский.

Официальный язык
Официа́льный язы́к — язык, имеющий привилегированный статус в государстве или международной организации. Применительно к официальному языку государства часто используется термин госуда́рственный язы́к.
Мытчиково
Мытчиково — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Ивановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 57 км, до центра муниципального образования деревни Ивановская — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Ларино, Трифаново, Ушаково.

По переписи 2002 года население — 19 человек.

Трифаново (Вологодская область)
Трифаново — деревня в Вашкинском районе Вологодской области.

Входит в состав Ивановского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Ивановский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Липина Бора — 60 км, до центра муниципального образования деревни Ивановская — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Ларино, Мытчиково, Ушаково.

По переписи 2002 года население — 18 человек.
Арнор
А́рнор (синд. Arnor, «королевские земли») — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина северное королевство дунэдайн в Средиземье, основанное Элендилем в 3320 году Второй эпохи. Фактически просуществовало до 862 года Третьей эпохи.

Королевство находилось между Мглистыми горами на востоке и Эред Луин — на западе. На юге граница проходила по рекам Митейтель и Гландуину, сливавшимся возле Тарбада.

В дни расцвета Арнор включал в себя почти весь Эриадор, лежащий между Гватло, Бруиненом и заливом Лун, а также область, позднее ставшую известной как Шир. Население Арнора состояло из дунэдайн в западных и центральных районах, смешанного населения и аборигенов (часть которых с неохотой приняли подданство Арнора, особенно в Рудауре и отчасти — в Энедвейте и Минхириате) на востоке и юге. Столица королей располагалась в Аннуминасе на озере Ненуиал.

Палантиры
Паланти́ры (кв. Palantíri, «далеко видящие»; ед. ч. — Пала́нтир) — в легендариуме Дж. Р. Р. Толкина видящие камни, созданные в Амане эльфами-нолдор (вероятно, Феанором). С помощью этих камней можно было увидеть то, что происходит в настоящее время в другом месте или происходило в прошлом, а также можно было поговорить с собеседником, находящимся далеко (если у него тоже есть палантир).

Палантиры нельзя заставить показывать то, чего нет (это не удалось даже Саурону), но можно внушить смотрящему ложное понимание увиденного.
Might and Magic Book One: The Secret of the Inner Sanctum
Might and Magic Book One: The Secret of the Inner Sanctum — первая игра в жанре RPG из серии Might and Magic. Выпущена в 1986 году компанией New World Computing, затем входила в издания Might and Magic VI (Limited/Special Edition).

Ван Канегем, Джон
Джон Ван Кэнегем (англ. Jon Van Caneghem (sic, без «h»); 1962 г. р.) — американский разработчик компьютерных игр, основатель компании New World Computing, принимал активное участие в создании таких серий игр, как Might and Magic и Heroes of Might and Magic.
Хельвига Шауэнбургская
Хельвига Шауэнбургская (нем. Helvig von Schauenburg; 1398 — 1436), также известная как Хедвиг Гольштейнская (нем. Hedwig von Holstein) — герцогиня Шлезвига и графиня Гольштейна из рода Шауэнбургов и предок датских королевских домов Ольденбургов и Глюксбургов.

Ольденбургская династия
Ольденбургский дом (дат. Oldenborgske slægt, нем. Haus Oldenburg, греч. Σπίτι του Όλντενμπουργκ) — династия немецкого происхождения, ветви которой царствовали или царствуют в различных странах Европы. Прямая линия Ольденбургов царствовала в Дании с 1448 по 1863 год, до 1523 года в личную унию с Данией входили Швеция и Норвегия (Кальмарская уния), до 1814 года — только Норвегия (Датско-норвежская уния). К младшим ветвям Ольденбургского дома принадлежат, в частности, все Романовы с 1762 года, Гольштейн-Готторпская династия шведских королей (правила в 1751—1818 гг.), датский, норвежский и греческий (до 1974 года) правящий род Глюксбургов, а через греческих Глюксбургов — британская линия Маунтбеттен-Виндзоры, которая вступила на престол в 2022 году в лице короля Карла III.
Modern Combat
Modern Combat — серия компьютерных, разработанная и изданная компанией Gameloft на платформах J2ME, iOS, Android и Windows. Главными врагами серии являются террористы; зачастую игроку предстоит сражаться с ними в сопровождении других солдат. Modern Combat: Sandstorm была первой игрой в серии, в 2010 году за ней последовала Modern Combat 2: Black Pegasus, в 2011 — Modern Combat 3: Fallen Nation, в 2012 — Modern Combat 4: Zero Hour, в 2014 — и последняя часть серии Modern Combat 5: Blackout. В 2017 году вышла мультиплеерная Modern Combat: Versus без сюжетной линии, а в 2019 — Modern Combat: Rebel Guns.

Modern Combat: Sandstorm
Modern Combat: Sandstorm — шутер от первого лица, разработанный и изданный компанией Gameloft для платформ iOS, webOS, Bada и Android. Это первая игра в серии Modern Combat, получившая продолжение в виде игры 2010 года Modern Combat 2: Black Pegasus, Modern Combat 3: Fallen Nation 2011 года, Modern Combat 4: Zero Hour в 2012 и Modern Combat 5: Blackout 2014 года
Хьюз, Томас Лоу
Томас Лоу Хьюз (англ. Thomas Lowe Hughes, 11 декабря 1925, Манкейто — 3 января 2023, Вашингтон) — американский правительственный чиновник, который был директором Бюро разведки и исследований Государственного департамента США при администрациях Кеннеди и Джонсона. С 1971 года он был президентом Фонда Карнеги за международный мир. Он также был советником сенатора от Миннесоты Хьюберта Хамфри с 1955 по 1958 год.

Хьюз родился 11 декабря 1925 года в Манкейто, штат Миннесота. Он получил образование в Карлтон-колледже, штат Миннесота, Оксфордском университете в качестве стипендиата Родса и Йельской школе права, которую окончил в 1952 году.

Хьюз умер 2 января 2023 года в Вашингтоне, округ Колумбия в возрасте 97 лет.

Фонд Карнеги
Фонд Карнеги за международный мир (англ. Carnegie Endowment for International Peace) — экспертно-аналитический центр (think tank), основной задачей которого провозглашается содействие сотрудничеству между странами мира. Имеет отделения в Бейруте, Берлине, Брюсселе, Пекине и Нью-Дели, до 2022 года имел отделение в Москве — Московский центр Карнеги.
Старица (город)
Ста́рица — город (с 1297) в Тверской области России. Административный центр Старицкого района, в составе которого образует муниципальное образование город Старица со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.

Тверская провинция
Тверска́я прови́нция — одна из провинций Российской империи. Центр — город Тверь.

Тверская провинция была образована в ходе реформ Петра в составе Санкт-Петербургской губернии по указу Петра I «Об устройстве губерний и об определении в оныя правителей» в 1719 году. В состав провинции были включены города Тверь, Зубцов, Погорелое Городище, Ржева-Володимерова, Старица, Торжок. По ревизии 1710 года в провинции насчитывалось 15,5 тыс. крестьянских дворов.

В 1727 году Тверская провинция была включена в состав новой Новгородской губернии.

В ноябре 1775 года деление губерний на провинции было отменено.
Орбелиани, Георгий Ильич
Князь Гео́ргий Ильи́ч Орбелиа́ни (1853—1924) — генерал-лейтенант (05.07.1910) русской императорской армии, участник русско-японской войны и Первой мировой войны. Сын генерал-майора князя Ильи Дмитриевича Орбелиани.

Орбелиани, Илья Дмитриевич
Князь Илико Зура́бович Джамбакуриан-Орбелиа́ни, на русский лад Илья́ Дми́триевич Орбелиани (груз. ილია დიმიტრის (ზურაბის) ძე ორბელიანი; 1818—1853) — генерал-майор (01.10.1852) русской императорской армии. Происходил из грузинского княжеского рода Орбелиани. Герой покорения Кавказа и Крымской войны (тяжело ранен в Башкадыкларском сражении). Младший брат Г. Д. Орбелиани.
Эквайринг
Эква́йринг (от англ. acquire «приобретать, получать») — возможность для торгового предприятия принимать безналичную оплату товаров и услуг пластиковыми картами. Также в понятие эквайринг входят банковское и технологическое обслуживание — передача и обработка данных клиента. Осуществляется уполномоченным банком-эквайером (англ. acquiring bank) путём установки на торговых или сервисных предприятиях (ТСП) платёжных терминалов (POS-терминалов в случае традиционного торгового эквайринга, mPOS-терминалов в случае мобильного эквайринга) или импринтеров. В начале XXI века набирают популярность терминалы, встроенные в онлайн-кассы.

Большая часть рынка эквайринговых услуг занята банками — членами Visa, Mastercard и JCB. В США широкое распространение получили также карты American Express. В России активно внедряется национальная платёжная система «Мир».

JCB (платёжная система)
JCB — крупнейшая платёжная система Японии и одна из семи ведущих платёжных систем мира. Международное название компании на английском языке — JCB Co., Ltd. (яп. 株式会社ジェーシービー кабусики-гайся дзэ: си: би:). Штаб-квартира находится в японской столице Токио. Занимает третье место в мире среди платёжных систем по количеству точек приёма карт.
Брок
Брок (др.-сканд. Brokkr) — в скандинавской мифологии один из карликов (двергов), брат Синдри.

Согласно легенде, когда у Локи были волосы Сиф, корабль Фрейра Скидбладнир и копье Одина Гунгнир, он поспорил с Синдри, поставив на кон свою голову, что Синдри не сможет создать предметы, которые могли бы сравниться по диковинности и изяществу с вышеперечисленными предметами. Брок помогал Синдри раздувать меха.

Синдри удалось создать золотое кольцо Драупнир, вепря с золотой щетиной Гуллинбурсти и молот Мьёллнир. Боги посчитали, что эти предметы более ценные, и Синдри выиграл спор. Однако Локи не дал ему забрать свою голову, поскольку повредилась бы шея, которая не была указана в споре, и поэтому взамен губы Локи были зашиты.

Р. Гиневра обнаруживает у Брока ряд общих сюжетов с ведийским мифологическим мудрецом Бхригу. Оба эти имени он возводит к праиндоевр. *(s)bʰr̥(h₂)g- «треск, рёв».

Гуллинбурсти
Гуллинбурсти (др.-сканд. Gullinburste, дословно — «золотая щетина», также известен как др.-сканд. Slíðrugtanni — «Острозубый», «Страшный клык») в германо-скандинавской мифологии — стремительно передвигающийся вепрь с золотой щетиной, принадлежащий богу Фрейру. Упоминается в нескольких местах «Младшей Эдды» Снорри Стурлусона. Был создан в ходе спора между гномами-мастерами — братьями Броком и Синдри и богом хитрости и коварства Локи. Связан с солярной символикой, культом плодородия. На общегерманском празднике Йоль, посвящённом Фрейру, который отмечался во время середины зимы, вепрь приносился в жертву, чтобы новый год стал удачным.
Таксон
Таксо́н (лат. taxon, мн. ч. taxa; от др.-греч. τάξις — «порядок, устройство, организация») — группа в классификации, состоящая из дискретных объектов, объединяемых на основании общих свойств и признаков. Классификационные системы, использующие понятие таксона, обычно носят иерархический характер; они применяются в языкознании, библиографии и других науках, но прежде всего в биологии, а именно — в биологической систематике.

Учение о принципах и практике классификации и систематизации называется таксономией. Одна из наиболее фундаментальных проблем таксономии — это проблема «способа бытия таксона», по-разному трактуемая в рамках различных исследовательских программ[значимость факта?].

Таксономия
Таксоно́мия (от др.-греч. τάξις — строй, порядок и νόμος — закон) — учение о принципах и практике классификации и систематизации сложноорганизованных иерархически соотносящихся сущностей.

Принципы таксономии применяются во многих научных областях знаний, для упорядочивания объектов географии, геологии, языкознания, этнографии и всего многообразия органического мира.
Комиссия Роджерса
Комиссия Роджерса — Президентская комиссия США, созванная президентом Рональдом Рейганом для расследования катастрофы космического челнока «Челленджер» во время миссии STS-51L. Комиссия получила название «Комиссия Роджерса» по имени её председателя, бывшего госсекретаря США Уильяма Роджерса.

Отчёт, представленный президенту 9 июня 1986 года, привёл детальный анализ развития катастрофы, указал на её причины и настоятельно призвал НАСА улучшить и принять новые меры безопасности на шаттлах и при организации будущих полётов.

Фейнман, Ричард
Ри́чард Фи́ллипс Фе́йнман (Фа́йнман) (англ. Richard Phillips Feynman; 11 мая 1918, Куинс, Нью-Йорк, США — 15 февраля 1988, Лос-Анджелес, США) — американский физик, основные достижения относятся к области теоретической физики и квантовой физики. Один из создателей квантовой электродинамики. Лауреат Нобелевской премии по физике (1965, совместно с С. Томонагой и Дж. Швингером).

В 1943—1945 годах входил в число разработчиков атомной бомбы в Лос-Аламосе. Разработал метод интегрирования по траекториям в квантовой механике (1948), а также так называемый метод диаграмм Фейнмана (1949) в квантовой теории поля, с помощью которых можно объяснять превращения элементарных частиц. Предложил партонную модель нуклона (1969), теорию квантованных вихрей. Реформатор методов[прояснить] преподавания физики в вузе.

Кроме теоретической физики также занимался исследованиями в области биологии.
Лампион Серафен
Серафен Лампион (фр. Séraphin Lampion) — вымышленный персонаж серии комиксов «Приключения Тинтина» бельгийского комиксиста Эрже. Это общительный, простой и властный страховой агент, который вмешивается в сюжет, врываясь в жизнь героев без приглашения.

Страховой агент по профессии, отец большой семьи, он, прежде всего, неустрашимый болтун и человек без стеснения, приезжающий в Муленсар, где его не ждут. Его неоднократные вторжения вызывают раздражение других персонажей, особенно капитана Хэддока. В этом качестве он олицетворяет архетип вечного невыносимого зануды, который не слышит замечаний, обращенных к нему его собеседниками. Серафен Лампион, кажется, знает шутку как единственный способ выражения, а также проявляет чрезмерную фамильярность со своими собеседниками.

Акулы Красного моря
«Акулы Красного моря» (фр. Coke en stock) — девятнадцатый альбом из серии «Приключения Тинтина» бельгийского комиксиста Эрже.

Комикс публиковался еженедельно в бельгийском журнале Tintin с 31 октября 1956 года по 1 января 1958 года, а затем был опубликован в сборнике Casterman в 1958 году.

История повествует о молодом репортёре Тинтине, его собаке Милу и его друге капитане Хэддоке, которые отправляются в вымышленное ближневосточное королевство Хемед с намерением помочь эмиру Бен Калишу Эзабу восстановить контроль после государственного переворота, совершенного его врагами, которых финансируют работорговцы во главе со старым противником Тинтина Растапопулосом.
Весёлые ребята (фильм)
«Весёлые ребя́та» — первая советская кинокомедия 1934 года о расцвете музыкальных талантов. Первая из серии музыкальных комедий режиссёра Григория Александрова и композитора Исаака Дунаевского, первая лирико-комедийная роль Любови Орловой. Считается классикой советской комедии. Картина имела большой успех как в Советском Союзе, так и за рубежом. Была включена в программу 2-го Венецианского кинофестиваля (1934), где вошла в число шести лучших фильмов.

Шумяцкий, Борис Захарович
Бори́с Заха́рович Шумя́цкий (рус. дореф. Борисъ Захаровичъ Шумяцкій, 4 (16) ноября 1886, Верхнеудинск, Верхнеудинский уезд, Забайкальская область, Российская империя — 29 июля 1938, Коммунарка) — советский государственный и партийный деятель, революционер, дипломат, журналист, участник Гражданской войны в Сибири и на Дальнем Востоке. Второй председатель Совета министров и министр иностранных дел Дальневосточной республики. Руководитель советского кинематографа (1930—1938). Член Средазбюро ЦК ВКП(б).
Лютеранство
Лютера́нство (лютерани́зм, нем. Luthertum) — одно из наиболее старых протестантских течений в христианстве. С лютеранством связано само возникновение понятия «протестантизм», поскольку именно лютеран стали называть «протестантами» после их протеста в Шпайере. Возникло в результате реформационного движения в Германии в XVI веке, а затем и во время формирования государственных церквей скандинавских стран. Основные принципы вероучения Лютеранской церкви были сформулированы в ходе борьбы Мартина Лютера и его сподвижников против злоупотреблений Католической церкви, с одной стороны, и более радикальных протестантских движений с другой (анабаптизм, кальвинизм, цвинглианство).

Конфессиональная евангелическая лютеранская конференция
Конфессиональная евангелическая лютеранская конференция (англ. Confessional Evangelical Lutheran Conference) (CELC) — международное объединение наиболее консервативных лютеранских деноминаций. Штаб-квартира конференции находится в Манкейто, штат Миннесота.