hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Фиолетово
Фиоле́тово (арм. Ֆիոլետովո) — село в Агстевской котловине, в Лорийской области Армении. Расположено на реке Агстев.

Население — 1219 жителей (2023), 585 хозяйств (2008), абсолютное большинство — русские молокане. Это одно из двух, наряду с Лермонтовым, современных молоканских сёл Армении. Основано в 1820 году ссыльными молоканами Тамбовской губернии.

До 1936 года село носило название Ники́тино и было переименовано в честь бакинского комиссара И. Т. Фиолетова. Село Фиолетово по состоянию на 1948 год входило в Фиолетовский сельсовет, который относился к Кироваканскому району. Фиолетовский сельсовет занимал территорию в 25 км².

В сентябре 2010 года была капитально отремонтирована местная средняя школа, существующая более 100 лет.

Средняя температура января около 3°С, июля — 15°С. Осадков в году более 700—720 мм.

Фиолетов, Иван Тимофеевич
Ива́н Тимофе́евич Фиоле́тов, партийная кличка — Ванечка (1884 год, с. Туголуково — 20 сентября 1918, между станциями Перевал и Ахча-Куйма Закаспийской железной дороги) — деятель революционного движения, соавтор внутрипартийной инициативы группы Иосифа Сталина (Джугашвили) по передаче полномочий по управлению партией от заграничного «ленинского» ЦК к внутрироссийским комитетам, комиссар по делам народного хозяйства Бакинского Совета Народных Комиссаров.
Smith & Wesson Model 28
Smith & Wesson (S&W) Model 28, также известный как Highway Patrolman — револьвер калибра .357 Magnum, производившийся компанией Smith & Wesson в 1954—1986 гг. Представляет собой бюджетную версию выпускаемого поныне предыдущего образца S&W Model 27 (ранее известного как Registered Magnum).

Smith & Wesson
Smith & Wesson Firearms Co. — американская компания, производитель огнестрельного оружия и боевых ножей. Известна производством револьверов. Компания расположена в Спрингфилде, штат Массачусетс. Основана в 1852 году Хорасом Смитом и Дэниелом Б. Вессоном.
Weekly Shonen Sunday
Weekly Shonen Sunday (яп. 週刊少年サンデー Сю:кан Сё:нэн Сандэ:) — еженедельный японский журнал манги, издающийся компанией Shogakukan. В журнале печатается преимущественно сёнэн-манга, ориентированная на старших подростков.

Первый номер Shonen Sunday появился в четверг, 17 марта 1959 года — в тот же день, что и первый номер конкурирующего журнала Shonen Magazine. На обложке поместили фотографию Сигэо Нагасимы, знаменитого игрока команды Yomiuri Giants. Несмотря на то, что англ. sunday означает «воскресенье», журнал выходит по средам: его первый редактор Киити Тоёда хотел, чтобы название ассоциировалось с приятным отдыхом в выходные дни.

Shogakukan
Shogakukan (яп. 小学館 Сё:гакукан) — японская корпорация, издающая печатную литературу, мангу, различные DVD-диски, а также другие виды печатной и информационной продукции.

«Shogakukan» основала фирму «Shueisha», которая в свою очередь основала компанию «Hakusensha». Коллективное название этих трёх организаций — «Hitotsubashi Group».
Геппенер, Максим Карлович
Макси́м Ка́рлович Ге́ппенер (варианты имени, встречающиеся в документах: Вильгельм-Эдуард Максимилиан Геппенер, Максимилиан Карлович Геппенер, или Гепнер, нем. Hoeppener) (4 июня 1848, Москва — 10 декабря 1924, там же) — русский архитектор немецкого происхождения.

Работал в Москве в Строительном совете городской управы. Главный архитектор коммунальных служб города в период их строительства при Н. А. Алексееве. Учитель и впоследствии соавтор И. А. Иванова-Шица.

Большая Садовая улица (Москва)
Больша́я Садо́вая у́лица — московская магистраль, северо-западная составная Садового кольца, продолжение Садовой-Кудринской. Проходит от Малой Бронной и улицы Красина до Триумфальной площади. Расположена в Пресненском и Тверском районах. Здесь находятся Театр имени Моссовета и сад «Аквариум».
Страуме
«Стра́уме» («Straume») — советское предприятие (производственное объединение) по выпуску электробытовой техники и игрушек, в том числе автоматических и роботизированных, на территории Латвийской ССР, в Риге. Располагалось по адресу: улица Эрнста Тельмана (ныне Карла Улманя гатве), 2.

Карля Улманя гатве
Ка́рля У́лманя га́тве (латыш. Kārļa Ulmaņa gatve, в разговорной речи также Юрмальское шоссе, Jūrmalas šoseja) — магистральная улица в Земгальском предместье города Риги, самая длинная улица Пардаугавы и третья по протяжённости во всём городе. Начинается от Островного моста как продолжение улицы Лачплеша, пролегает в юго-западном, северо-западном и западном направлении до городской черты, за которой переходит в шоссе A10 на Юрмалу и Вентспилс.

Служит границей ряда исторических районов Риги (по правую сторону расположены Торнякалнс, Плескодале, Золитуде; по левую — Атгазене, Зиепниеккалнс и Мукупурвс), а также пересекает территории районов Салас, Биерини и Бебербеки. Кроме того, на протяжении 1550 метров, между улицами Упесгривас и Калнциема, Карля Улманя гатве служит границей Риги с прилегающим городом Марупе, к которому относится ряд строений по левой (нечётной) стороне улицы.
Старобобовичское сельское поселение
Старобобо́вичское сельское поселение — упразднённое муниципальное образование в западной части Новозыбковского района Брянской области. Административный центр — село Старые Бобовичи.

Образовано в результате проведения муниципальной реформы в 2005 году, путём слияния дореформенных Старобобовичского, Новобобовичского и Старовышковского сельсоветов.

10 июня 2019 года вместе с другими сельскими поселениями Новозыбковского муниципального района было упразднено и объединено с городским округом г. Новозыбкова в новое единое муниципальное образование Новозыбковский городской округ.

Новозыбковский район
Новозы́бковский райо́н — административно-территориальная единица (район) и упразднённое муниципальное образование (муниципальный район) в Брянской области России.

Административный центр — город Новозыбков (как город областного значения не входит в район; до июня 2019 года он также являлся самостоятельным муниципальным образованием со статусом городского округа, не входящим в муниципальный район).

10 июня 2019 года Новозыбковский муниципальный район был упразднён, а все входившие в его состав муниципальные образования со статусом сельских поселений были объединены вместе с городским округом г. Новозыбкова в новое единое муниципальное образование Новозыбковский городской округ.

Новозыбковский район и город областного значения Новозыбков как административно-территориальные единицы области сохраняют свои статусы.
Сакамото, Рюити
Рю́ити Сакамото (яп. 坂本龍一 Сакамото Рю:ити,  17 января 1952, Накано — 28 марта 2023, Токио) — японский музыкант, композитор, продюсер. Его жена и дочь — певицы Акико Яно и Миу Сакамото.

Лауреат премий «Оскар», «Грэмми» и BAFTA, двукратный лауреат премии «Золотой глобус».

Известен по музыке к фильмам Бернардо Бертолуччи «Последний император», «Под покровом небес» и «Маленький Будда».

Alva Noto
Alva Noto (Альва Ното) — сценическое имя звукового художника Карстена Николая (Carsten Nicolai), работающего в стилях экспериментальной электронной музыки (глитч, clicks`n`cuts, microwave), одного из основателей лейбла raster-noton. Работает в направлении гибридного искусства. Профессор Высшей школы изобразительных искусств Дрездена.

Николай создаёт аудиокартины из различных тресков и помех, за счёт чего его произведения похожи на едва слышный фон технических и электронных шумов.

Также известен как Noto (Ното) и Aleph-1. Вместе с Франком Бретшнайдером (Frank Bretschneider) и Олафом Бендером (Byetone) является участником музыкального коллектива Signal.

Вместе с Ryoji Ikeda имеет проект под названием Cyclo.
Энн из Зелёных крыш (1985)
Энн из Зелёных крыш (англ. Anne of Green Gables) — канадский мини-сериал 1985 года по мотивам одноимённого произведения канадской писательницы Люси Мод Монтгомери с Миган Фоллоуз в главной роли. Первая из четырёх серий фильмов режиссёра Кевина Салливана для Канадской телерадиовещательной корпорации.

Премьерный показ состоялся 1 и 2 декабря 1985 года на канале CBC. Две части фильма стали наиболее успешными за всю историю канадского телерадиовещания.

Салливан, Кевин (режиссёр)
Кевин Родерик Салливан (англ. Kevin Roderick Sullivan, р. 1955) — канадский писатель, режиссёр и продюсер фильмов и телевизионных программ.

Кевин Салливан широко известен благодаря фильмам по произведениям Л. М. Монтгомери «Энн из Зелёных Мезонинов», «Дорога в Эйвонли», «Джейн из Ясных Холмов», а также телесериал «Ветер в спину», показанные более чем в 150 странах.
Упаль
Упаль (нем. Upahl) — община в Германии, районный центр, расположен в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Северо-Западный Мекленбург. Подчиняется управлению Грефесмюлен-Ланд. Население составляет 1112 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 15,95 км².

Северо-Западный Мекленбург
Северо-Западный Мекленбург (нем. Nordwestmecklenburg) — район в Германии. Центр района — город Гревесмюлен. Район входит в землю Мекленбург-Передняя Померания.

Занимает площадь 2127 км². Численность населения по  оценке на 31 декабря 2017 года составляет 156 993 человека. Плотность населения — 73 человека/км².

Официальный код района — 13 0 58.

Район подразделяется на 94 общины.
Церковь Калева
Церковь Калева (фин. Kalevan kirkko) — лютеранская церковь, расположенная в Калева, Тампере, Финляндия. Построена по проекту архитектора Рейма Пиетиля в 1964—1966 годах. Является одной из достопримечательностей Тампере.

Пиетиля, Рейма
Франс Рейма Илмари Пиетиля (фин. Frans Reima Ilmari Pietilä; 25 августа 1923[…], Турку — 26 августа 1993[…], Хельсинки) — финский архитектор, один из представителей органической архитектуры, наиболее яркий представитель так называемой Оулуской архитектурной школы. Над многими проектами он работал вместе со своей женой Райли (Raili Pietilä, родилась 15 августа 1926).
Пухег
Пухег (нем. Puchegg) — коммуна (нем. Gemeinde) в Австрии, в федеральной земле Штирия.

Входит в состав округа Хартберг. Население составляет 556 человек (на 31 декабря 2008 года). Занимает площадь 13,64 км². Официальный код — 60 724.

Хартберг (округ)
Ха́ртберг (нем. Bezirk Hartberg) — округ в Австрии. Центр округа — город Хартберг. Округ входит в федеральную землю Штирия. Занимает площадь 955,70 км². Население 67 778 человек. Плотность населения 71 человек/кв. км.
Мадам де Севинье
Мари де Рабютен-Шанталь, маркиза де Севинье́ (фр. Marie de Rabutin-Chantal, marquise de Sévigné; 5 февраля 1626, Париж — 17 апреля 1696, Гриньян, Прованс) — французская писательница, автор «Писем» — самого знаменитого в истории французской литературы эпистолярия. В её честь назван кратер Севинье на Венере.

Письма мадам де Севинье
Письма мадам де Севинье — комплекс посланий Мари де Рабютен-Шанталь, маркизы де Севинье, написанных во второй половине XVII века и впервые опубликованных отдельным изданием в 1726 году. Считаются самым известным эпистолярием в истории французской литературы.
Чуплега
Чуплега — река в Холмогорском районе Архангельской области России. Длина реки — 99 км, площадь бассейна — 786 км².

Протекает по территории Белогорского сельского поселения. Впадает в Пинегу по правому берегу в 46 км от её устья (на 1 км выше устья реки Чуга). В устье реки находится деревня Леуново. Питание смешанное, с преобладанием снегового. Крупнейшие притоки: Серга, Урез, Лохтурга. Близ устья реку пересекает мост участка «Белогорский — Пинега» автодороги «Архангельск — Кимжа — Мезень».

Холмогорский район
Холмого́рский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Архангельской области Российской Федерации. В рамках организации местного самоуправления в его границах функционирует муниципальное образование Холмогорский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Холмогоры.
Базилика Святой Крови
Базилика Святой Крови (нид. Heilig-Bloedbasiliek, фр. Basilique du Saint-Sang) — римско-католическая малая базилика в Брюгге, Бельгия. В церкви, построенной в XII веке как часовня при дворе графа Фландрии, хранится реликвия — кровь Христа, предположительно собранная Иосифом Аримафейским и доставленная из Святой Земли Тьерри Эльзасским, графом Фландрии. Построенная с 1134 по 1157, она была удостоена звания малой базилики в 1923 году.

Церковь расположена на площади Бург и состоит из нижней и верхней церкви. Нижняя церковь в романском стиле освящена в честь Василия Великого и осталась практически неизмененной. Реликвия хранится в верхней церкви, которая была перестроена в XVI веке в готическом стиле и несколько раз обновлялась в неоготическом стиле в XIX веке.

Брюгге
Брю́гге (нид. Brugge [ˈbrʏʝə], фр. Bruges [bʁyʒ], нем. Brügge [ˈbʁʏɡə]) — город в Бельгии, центр провинции Западная Фландрия. Население — 118 536 человек (2020). Экономический и культурный расцвет Брюгге связывают с эпохой высокого и позднего Средневековья (XII—XV вв.).
Траба, Родриго Гомес де
Родриго Гомес де Траба, также известен как Руй Гомес де Траба (исп. Rodrigo Gómez de Traba; упоминается в 1201—1260 годах) — галисийский дворянин и глава дома Траба, граф Трастамара (ок. 1220 — ок. 1260).

Граф Трастамара
Граф де Траста́мара (исп. Condado de Trastámara) — испанский дворянский титул. Создан 4 февраля 1445 года в Сан-Мартин-де-Вальдейглесьясе королем Кастилии Хуаном II для Педро Альвареса Осорио (1405—1461). Нынешний владелец титула — Хайме Кастельяно де ла Чика, 27-й граф де Трастамара.
Бодо, Жан Морис Эмиль
Жан Мори́с Эми́ль Бодо́ (фр. Jean-Maurice-Émile Baudot, 11 сентября 1845, Маньё — 28 марта 1903, Со, Сена) — французский инженер и изобретатель в области телеграфии. В ноябре 1926 года Международный консультативный комитет по телеграфии ввёл в обращение и назвал в честь Бодо единицу измерения символьной скорости — бод.

Телеграф
Телегра́ф (др.-греч. τῆλε — далеко и γράφω — пишу) в современном значении — средство передачи сигнала по проводам, радио или другим каналам. Передачу информации телеграфным способом называют телеграфией.
Фанелли, Эрнест
Эрне́ст Фанелли́ (29 июня 1860, Париж — 24 ноября 1917, Париж) — французский композитор итальянского происхождения. Ученик Лео Делиба. По мнению Джорджа Антейла, Фанелли — один из величайших изобретателей и музыкальных бунтарей всех времен и народов, а Морис Равель называл его одним из лучших французских импрессионистов: «...достоин изумления этот артист, занимавшийся в полном одиночестве в 1883 году, в то время, когда никто во Франции и не думал об импрессионизме, теми поисками, которые принято называть импрессионистскими».

Импрессионизм (музыка)
Музыка́льный импрессиони́зм (фр. impressionnisme, от impression с фр. — «впечатление») — музыкальное направление, аналогичное импрессионизму в живописи и параллельное символизму в литературе, сложившееся во Франции в последнюю четверть XIX века — начале XX века, прежде всего в творчестве Эрика Сати, Клода Дебюсси и Мориса Равеля.

Точкой отсчёта «импрессионизма» в музыке можно считать 1886—1887 год, когда в Париже были опубликованы первые импрессионистические опусы Эрика Сати («Сильвия», «Ангелы» и «Три сарабанды») — и как следствие, пять лет спустя, получившие резонанс в профессиональной среде первые произведения Клода Дебюсси в новом стиле (прежде всего, «Прелюдия к послеполуденному отдыху фавна»).
Симоховель-де-Альенде
Симоховель-де-Альенде (исп. Simojovel de Allende) — город в Мексике, штат Чьяпас, входит в состав муниципалитета Симоховель и является его административным центром. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 14 618 человек.

Симоховель (муниципалитет)
Симоховель (исп. Simojovel) — муниципалитет в Мексике, штат Чьяпас, с административным центром в городе Симоховель-де-Альенде. Численность населения, по данным переписи 2020 года, составила 52 935 человек.
ДНК-гираза
ДНК-гира́за (или просто гира́за) — фермент бактерии E. coli и других прокариот, относится к группе топоизомераз. Как типичный представитель топоизомераз класса II, ДНК-гираза в процессе каталитического цикла вносит временные двуцепочечные разрывы в ДНК. Уникальной особенностью ДНК-гиразы является способность направленно вносить отрицательные супервитки в молекулы ДНК с затратой энергии гидролиза АТФ.

В 2007 году гираза была описана у паразитического простейшего Plasmodium falciparum из типа Apicomplexa. Также гираза обнаружена в хлоропластах и митохондриях некоторых растений.

Бактериальная ДНК-гираза необходима для осуществления важнейших клеточных процессов — репликации, деления клеток, транскрипции. Она является мишенью многих антибиотиков, например, налидиксовой кислоты, новобиоцина и ципрофлоксацина.

ДНК-гираза была описана в М. Геллертом с соавторами в 1976 году.

Ципрофлоксацин
Ципрофлоксаци́н (лат. Ciprofloxacinum, англ. Ciprofloxacin) — лекарственное средство, противомикробный препарат из группы фторхинолонов ІІ поколения.

Ципрофлоксацин — один из наиболее эффективных фторхинолонов, он нашёл широкое применение в клинической практике, что отразилось, в частности, в большом количестве наименований, под которыми он выпускается в разных странах
Битва при Алам эль-Халфе
Битва при Алам-эль-Халфе (англ. Battle of Alam el Halfa) — сражение, произошедшее в период с 30 августа по 5 сентября 1942 года к югу от Эль-Аламейна в ходе кампании в Западной пустыне — части Североафриканской кампании Второй мировой войны. Танковая армия «Африка» — германо-итальянские силы под командованием генерал-фельдмаршала Эрвина Роммеля — пыталась окружить британскую 8-ю армию под командованием Бернарда Монтгомери.

Монтгомери, Бернард Лоу
Бе́рнард Ло́у Монтго́мери, 1-й виконт Монтго́мери Аламе́йнский (англ. Bernard Law Montgomery, 1st Viscount Montgomery of Alamein; 17 ноября 1887, Лондон, Великобритания — 24 марта 1976,  Олтон, Ист-Гэмпшир, Гэмпшир, Великобритания) — британский фельдмаршал (1944), крупный военачальник Второй мировой войны. Кавалер советского ордена «Победа».
Уибер (река)
Уи́бер (англ. Weber River [ˈwiːbər]) — река в штате Юта, США. Впадает в Большое Солёное озеро. Длина реки составляет 201 км, площадь бассейна — 4214 км². Средний расход воды — 10 м³/с.

Река была названа по имени американского траппера Джона Генри Уибера. В честь реки, в свою очередь, назван один из административных округов штата Юта.

Уибер (округ)
Уи́бер (англ. Weber [ˈwiːbər]) — округ штата Юта, США. По состоянию на 2000 год население округа составило 196 533 человек, что на 24,1 % больше по сравнению с 1990 годом. По оценкам бюро переписи населения США численность населения в 2010 году составляла 231 236 человек. Название округа происходит от реки Уибер. Административный центр и самый большой город — Огден, там же расположен Огденский университет.
Бандитский Петербург. Фильм 1. Барон
«Бандитский Петербург. Фильм 1. Барон» — российский 5-серийный художественный фильм по мотивам романа Андрея Константинова «Журналист 2», первая часть криминального сериала «Бандитский Петербург». Премьера состоялась 1 мая 2000 года на НТВ. Сериал является продолжением снятых куда позже сериалов Русский перевод и Экспроприатор.

В фильме упоминается обожжённая кислотой картина из коллекции Эрмитажа «Даная» работы Рембрандта, под вымышленным названием «Эгина». Изменены также фамилии и имена реставраторов.

Борисов, Лев Иванович
Лев Ива́нович Бори́сов (8 декабря 1933, Плёс — 15 ноября 2011, Москва) — советский и российский актёр театра и кино. Заслуженный артист Российской Федерации (1994). Народный артист Российской Федерации (2001).

Наибольшую известность Борисову принесла роль криминального авторитета Антибиотика в сериале «Бандитский Петербург».
Дамиан (Воскресенский)
Архиепи́скоп Дамиа́н (в миру Дми́трий Григо́рьевич Воскресе́нский; 23 октября 1873, село Брусовое, Курская губерния — 3 ноября 1937, Сандармох) — епископ Русской православной церкви, архиепископ Курский и Обоянский.

Причислен к лику святых Русской православной церкви в 2000 году.

Переславская епархия
Пересла́вская епа́рхия — епархия Русской православной церкви, объединяющая приходы и монастыри в южной части Ярославской области (в пределах городского округа Переславль-Залесский, а также Большесельского, Борисоглебского, Мышкинского и Угличского районов). Входит в состав Ярославской митрополии.

Существовала с 1744 по 1788 годы. Возрождена 24 декабря 2015 года решением Священного синода.

Правящему архиерею Синод постановил иметь титул «Переславский и Угличский».

Кафедральные соборы — Владимирский в Переславле и Спасо-Преображенский в Угличе.
3-я отдельная армия предупреждения о ракетном нападении особого назначения
3-я отдельная армия предупреждения о ракетном нападении особого назначения (3-я ОА ПРН ОН) — отдельное оперативное объединение (отдельная армия) в составе Радиотехнических войск ПВО СССР, Радиотехнических войск Российской Федерации и Ракетных войск стратегического назначения Российской Федерации, существовавшее с 1977 по 1998 годы.

Объединение обеспечивало радиотехническое обеспечение Войск противоракетной обороны ПВО СССР, для предупреждения о ракетном нападении с помощью загоризонтных РЛС и космических спутников.

Радиотехнические войска ПВО СССР
Радиотехнические войска Войск противовоздушной обороны СССР (РТВ ПВО СССР) — род Войск ПВО Вооружённых Сил СССР, выполнявший задачи по радиотехническому обеспечению зенитно-ракетных войск и истребительной авиации в составе Войск ПВО СССР.
Национальный парк Козара
Национальный парк Козара (серб. Национални парк Козара) — национальный парк в Республике Сербской. Парк площадью в 3520 гектаров был создан в 1987 году с целью защиты культурного, исторического и природного наследия в окрестностях горы Козара. Национальный парк Козара входит в Федерацию национальных парков Европы — EUROPARC.

Центральную часть парка занимает плато Мраковица. Присутствуют и другие горы и возвышенности: Гола планина (876 м.), Рудине (750 м.), Ярчевица (740 м.), Главуша (793 м.), Бешича-Поляна (784 м.), Врновачка-Глава (719 м.), Бенковац-Юришина коса (705 м.), Шупльиковац (652 м.), Зечийи-Камен (667 м.), Козарачки-Камен (659 м.) и др.

В этих местах в 1942 году произошла известная Битва на Козаре.

Мраковица
Мраковица — район возле горы Козары, расположенный в Республике Сербской Боснии и Герцеговине. Высота вершины составляет 804 м. На северо-западном склоне Мраковицы построен горнолыжный спуск с подъёмником.

В 1972 году на вершине возведён мемориальный комплекс. Площадь состоит из музея, памятников и мемориальной стены, на которой выгравированы имена погибших. В официальные праздничные дни Югославии на ней собиралось большое число людей.
Институт реакторных материалов
«Институт реакторных материалов» (АО «ИРМ») — российский атомный центр, находящийся на Урале и имеющий материаловедческий профиль. Принадлежит госкорпорации «Росатом». Институт начал свою деятельность в 1966 году — в апреле этого года был осуществлен физический пуск реактора ИВВ-2. Расположен институт в городе Заречном на Урале, в 50 км восточнее г. Екатеринбурга, на территории первой очереди Белоярской АЭС.

ИВВ-2
ИВВ-2(М) — российский исследовательский ядерный реактор. Является гетерогенным водо-водяным реактором бассейнового типа.

Расположен на площадке института реакторных материалов на территории первой очереди Белоярской АЭС (город Заречный, Свердловская область). Спроектирован НИКИЭТ.
Комлош, Петер
Пе́тер Ко́млош (венг. Komlós Péter, 25 октября 1935; Будапешт, Венгрия — 2 мая 2017) — венгерский скрипач и музыкальный педагог.

Учился в Будапештской музыкальной академии у Лео Вайнера. По окончании академии в 1957 году основал струнный квартет, первоначально называвшийся квартетом Комлоша по имени первой скрипки, а в 1962 году получивший название Квартет имени Бартока. В этом ансамбле, ставшем особенно известным исполнением произведений своего патрона Белы Бартока, Комлош являлся бессменной первой скрипкой. Играл на скрипке 1731 года работы Страдивари.

Петер Комлош — профессор в Будапештской музыкальной академии имени Листа. Среди его учеников — Иштван Кадар, Антал Шалаи и другие заметные венгерские скрипачи. Комлош считался одним из выдающихся мастеров и авторитетов в музыкальной жизни Венгрии.

Вайнер, Лео
Лео Вайнер (нем. Leó Weiner; 16 апреля 1885, Будапешт, Австро-Венгрия, ныне Венгрия — 14 ноября 1960, там же) — венгерский композитор, один из ведущих музыкальных педагогов первой половины XX века. Дважды лауреат государственной премии имени Ко́шута (1950, 1960).