hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Роботек
«Роботек» (англ. Robotech) — научно-фантастический аниме-сериал, в общей сложности включающий 85 серий. Это один из первых аниме-сериалов, вышедших на экраны в США. Представляет собой компиляцию из трёх разных меха-сериалов — «Гиперпространственная крепость Макросс», Super Dimension Cavalry Southern Cross и Genesis Climber Mospeada, музыкальное сопровождение, сценарий и диалоги которых были серьёзно переработаны. В России был впервые показан в 1992 году на телеканале 2x2. Весной 2012 года был повторный показ на телеканале 2x2 с новой озвучкой. Несмотря на завершение судебного разбирательства о правах на франшизу между Harmony Gold USA и японскими компаниями Studio Nue и Big West в 2021 году, «Роботек» продолжает считаться в аниме-сообществе «Макроссом для бедных».

Super Dimension Cavalry Southern Cross
The Super Dimension Cavalry Southern Cross (яп. 超時空騎団サザンクロス Тёдзику: Кидан Садзан Куросу, Гиперпространственная Кавалерия Южного Креста) — японский аниме-сериал, выпущенный студиями Tatsunoko Productions и Studio Ammonite. Транслировался по телеканалам MBS и TBS с 15 апреля по 30 сентября 1984 года. Всего выпущены 23 серии аниме. Является второй частью франшизы Robotech наряду с Макроссом и Моспидой. Сериал был лицензирован американской компанией ADV Films и дублирован на итальянском языке.
О’Хиггинс (броненосный крейсер)
Броненосный крейсер «О’Хиггинс» — крейсер чилийского флота конца XIX века. Построен в Великобритании в единственном экземпляре. Назван в честь национального героя Чили Бернардо О’Хиггинса Рикельме (1778—1842). Послужил основой для проектирования крейсеров типа «Асама».

Броненосный крейсер
Бронено́сный кре́йсер — класс крейсеров, существовавший во второй половине XIX — начале XX веков. Являлись вторым по силе классом военных кораблей ведущих флотов после броненосцев. Наиболее характерной чертой броненосных крейсеров был броневой пояс по ватерлинии.

Как правило, они уступали броненосцам в огневой мощи и защищённости, но превосходили в скорости и дальности плавания. На корабли этого класса возлагались задачи борьбы на коммуникациях, ведения эскадренной разведки, а на последнем этапе развития они ещё должны были составлять быстроходное крыло главных сил флота. Развитие броненосных крейсеров прекратилось перед Первой мировой войной в связи с радикальными изменениями в военно-морской технике. Их роль перешла к линейным и тяжёлым крейсерам.
Калужская область
Калу́жская о́бласть — субъект Российской Федерации, входит в состав Центрального федерального округа.

Расположена в центре Европейской части России.

В XIV веке часть Калужских земель находилась под управлением Великого княжества Московского. С 1796 по 1929 год Калужская губерния являлась самостоятельной административно-территориальной единицей в составе Российской Империи и РСФСР.

Область образована в 1944 году. Граничит с территорией города Москвы, с Московской, Тульской, Брянской, Смоленской, Орловской областями.

Площадь — 29 777 км².Население — 1 066 601 чел. (2025), плотность населения — 35,82 чел./км² (2025), удельный вес городского населения: 
75,5 % (2022).Областной центр — город Калуга, расположен в 143 км от МКАД.

Сухиничи
Сухи́ничи — город (с 1840) в России, административный центр Сухиничского района Калужской области. Узел железнодорожных линий (на Брянск, Москву, Рославль, Тулу), две крупные железнодорожные станции: Сухиничи-Главные и Сухиничи-Узловые. Образует городское поселение город Сухиничи.
Аррасуа-Убаррундия
Аррасуа-Убаррундия (исп. Arrazua-Ubarrundia, баск. Arratzu-Ubarrundia) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Алава в составе автономного сообщества Страна Басков. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Куадрилья-де-Суйя. Занимает площадь 57,41 км². Население — 913 человек (на 2010 год). Расстояние до административного центра провинции — 6 км.

Куадрилья-де-Горбеиальдеа
Куадрилья-де-Горбеиальдеа (исп. Cuadrilla de Gorbeialdea, баск. Gorbeialdea) — район (комарка) в Испании, одна из семи комарок провинции Алава (в составе автономного сообщества Страна Басков).

В текущих границах комарка создана в 1983 году, до 2016 года носила название Куадрилья-де-Суйя (исп. Cuadrilla de Zuya). Новое название дано по хребту Горбеа (англ. Gorbea), занимающему значительную часть территории.

Административный центр — деревня Murgia в муниципалитете Суйя. Площадь комарки — 461.58 км², население — 9 684 человек (по состоянию на 2017 год).
Народная школа
Народная школа — педагогический журнал, издавался в городе Санкт-Петербурге в 1869—1889 гг., два раза в месяц.

Цель издания заключалась в доставлении народным учителям педагогического и общеобразовательного материала и в ознакомлении образованного класса общества с современным ходом народного образования.

Редакторы журнала: Ф. Медников (1869—1877), В. Евтушевский и А. Пятковский (1878—1882), со второй половины 1882 года — один Пятковский.

Журнал издавался при участии лучших педагогических сил Российской империи — Ф. Медникова, Ф. Резенера, В. Водовозова, В. Г. фон Бооля, А. Леве, Н. Левицкий, В. Евтушевского, Д. Семенова, Н. Бунакова и др.

Левицкий, Николай Феодосиевич
Николай Феодосиевич Левицкий (в ряде источников - Николай Феодосьевич; 27 мая (8 июня) 1819, Черниговская губерния, Малороссийское генерал-губернаторство, Российская империя — 2 (14) февраля 1885) — российский педагог и переводчик; учитель Киевской 4-й гимназии; автор ряда учебников и пособий.
Житикаринское месторождение хризотил-асбеста
Житикари́нское месторожде́ние хризоти́л-асбе́ста (Джетыгаринское месторождение хризотил-асбеста) — одно из крупнейших запасов хризотил-асбеста в мире, находится в 5 км к юго-востоку от города Житикара, Казахстан.

Месторождение осваивается Житикаринским асбестовым горно-обогатительным комбинатом. По разведанным запасам относится к группе крупных месторождений.

Житикара
Житикара́ (каз. Жітіқара, до 1997 года — Джетыгара́) — моногород, административный центр Житикаринского района Костанайской области Республики Казахстан. Расположен на реке Шортанды.

В городе находится крупнейшее и единственное предприятие по добыче и обогащению хризотил-асбеста в Казахстане.
Маругаме (стадион)
Стадион «Маругаме» (香川県立丸亀競技場) — многофункциональный стадион, расположенный в городе Маругаме, Япония. Является домашней ареной клуба Японской Футбольной Лиги «Каматамаре Сануки», и здесь находятся точки старта и финиша полумарафона Маругаме. Стадион был открыт 10 октября 1997 года и на данный момент вмещает 30 099 зрителей. С сентября 2015 года носит имя «Пикара».

Полумарафон Маругаме
Полумарафон Маругаме (яп. 香川丸亀ハーフマラソン Кагава Маругамэ ха:фу марасон, англ. Kagawa Marugame Half Marathon) — ежегодный полумарафон, которые проходит в японском городе Маругаме. Впервые соревнования прошли в 1947 году, тогда была полная марафонская дистанция. С 1947 по 1960 год проводился марафон, с 1961 по 1970 год длина дистанции составляла 35 километров, а с 1971 по 1996 год был забег на 20 километров. Начиная с 1997 года проводится полумарафон — 21 097,5 метров. Старт и финиш пробега находится на стадионе Маругаме.

По системе оценки пробегов имеет серебряный статус.

Полумарафон 2015 года состоялся 1 февраля 2015 года. Кенийский бегун Пол Куира на финишной прямой выиграл десятые доли секунды у новозеландца Зэйна Робертсона.
Швейцария на зимних Олимпийских играх 1928
Швейцария принимала участие в Зимних Олимпийских играх 1928 года в Санкт-Морице (Швейцария) во второй раз, и завоевала одну бронзовую медаль. Сборная страны состояла из 41 спортсмена (40 мужчин, 1 женщина).

Зимние Олимпийские игры 1928
Зимние Олимпийские игры 1928 (фр. Jeux olympiques d'hiver de 1928, англ. 1928 Winter Olympics, нем. Olympische Winterspiele 1928; официальное название — II зимние Олимпийские игры (фр. IIes Jeux olympiques d'hiver, англ. II Olympic Winter Games, нем. II. Olympischen Winterspiele)) — мультиспортивное мероприятие, прошедшее с 11 по 19 февраля 1928 года в Санкт-Морице. В играх приняли участие 464 спортсменов из 25 стран, из которых 9 впервые были представлены на зимних Олимпиадах. Было разыграно 14 комплектов в 8 дисциплинах. Ещё два вида спорта были показательными. В неофициальном медальном зачёте первое место заняла команда Норвегии, завоевавшая 15 медалей, из которых 6 — золотые, 4 — серебряные и 5 — бронзовые.
PT-109 (торпедный катер)
PT-109 — торпедный катер (англ. Patrol Torpedo boat), ставший известным благодаря тому, что его экипажем командовал младший лейтенант Джон Кеннеди (впоследствии 35-й президент США). Катер принимал участие в боевых действиях в Тихом океане в течение Второй мировой войны.

PT-109, как и более 600 аналогичных катеров, относится к типу PT-103, выпускавшемуся с 1942 по 1945 год компанией Elco в Бейонне.

Киль PT-109 был заложен 4 марта 1942 года и спущен на воду 20 июня того же года. Катер был передан ВМФ США 10 июля и вооружён на Нью-йоркской военно-морской верфи в Бруклине. Катера, выпускаемые Elco, являлись самыми большими торпедными катерами, находившимися на вооружении США во время Второй мировой войны.

Коломбангара
Коломбангара (англ. Kolombangara; иногда произносится Куломбангара) — остров в группе островов Нью-Джорджия архипелага Соломоновы острова. Административно входит в состав Западной провинции меланезийского государства Соломоновы Острова.
Босилеград (община)
Босилеград (серб. Босилеград) — община в Сербии, входит в Пчиньский округ.

Население общины составляет 8129 человек (2011 год). Занимаемая площадь — 571 км².

Административный центр общины — город Босилеград. Община Босилеград состоит из 37 населённых пунктов.

Босилеград
Босилеград (серб. и болг. Босилеград) — населённый пункт городского типа в Сербии, административный центр одноимённой общины в Пчиньском округе. Согласно переписи 2011 года, население составляет 2624 человека.
Бефана
Бефа́на (итал. Befana, Befania, искажённое Epifania, «Богоявление») — персонаж низшей мифологии у итальянцев, бродящий по земле ночью в крещенский сочельник в облике старухи или, иногда, молодой женщины. Представляет собой своеобразный итальянский аналог Санта-Клауса, хотя визуально схожа с ним только пожилым возрастом. Однако функции обоих персонажей почти идентичны.

Низшая мифология
Ни́зшая мифоло́гия — сфера мифологических представлений, относящихся к персонажам, которые не имеют божественного статуса, демонам и духам, и противопоставляются высшим богам и официальному культу. Эта оппозиция особенно выражена в мировых религиях.
Павлив, Пётр Васильевич
Пётр Васильевич Павлив (укр. Петро́ Васи́льович Па́влів ; 28 августа 1931, Малые Дедушичи, Станиславовское воеводство, Польская Республика (ныне Стрыйского района Львовской области Украины) — 7 октября 1999, Львов) —
украинский и советский учёный-геодезист, доктор технических наук, профессор (1990), Заслуженный деятель науки и техники Украины (1997), Почётный геодезист Украины (1999). Академик Лесоводческой академии наук Украины, педагог.

Малые Дедушичи
Малые Дедушичи (укр. Малі Дідушичі) — село в Стрыйской городской общине Стрыйского района Львовской области Украины, расположено на реке Лущава.

Население по переписи 2001 года составляло 862 человека. Занимает площадь 11,62 км². Почтовый индекс — 82484. Телефонный код — 3245.
Клавдия Еланская (судно)
«Кла́вдия Ела́нская» — морской двухпалубный пассажирский теплоход улучшенного ледового класса «Мария Ермолова», был построен по советскому заказу на верфи Brodogradilište «Tito» в Кралевице (Югославия) 18 января 1977 года. Назван в честь народной артистки СССР Клавдии Николаевны Еланской.

Еланская, Клавдия Николаевна
Кла́вдия Никола́евна Ела́нская (11 (23) сентября 1898, Енотаевск, Астраханская губерния, Российская империя — 25 сентября 1972, Москва, СССР) — советская актриса театра и кино. Народная артистка СССР (1948). Лауреат Сталинской премии первой степени (1952).
Чемпионат Венгрии по футболу 2009/2010
Чемпионат Венгрии по футболу 2009/2010 проходил с 24 июля 2009 года по 23 мая 2010 года. Победу в чемпионате в 5-й раз в своей истории одержал клуб «Дебрецен».

По итогам прошлого сезона в Венгерский национальный чемпионат II вылетели «Шиофок» и «РЕАК», занявшие 15-е и 16-е места. Лигу пополнили клубы «Ференцварош» и «Ломбард Папа».

Дебрецен (футбольный клуб)
«Де́брецен» (венг. Debreceni Vasutas Sport Club или DVSC) — венгерский футбольный клуб из Дебрецена. Официальное название клуба с венгерского языка переводится как Железнодорожный Спортивный Клуб «Дебрецен». Это нашло отражение в прозвище команды — «Локи».
Сен-Жирон (округ)
Сен-Жирон (фр. Saint-Girons) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе Юг-Пиренеи. Департамент округа — Арьеж. Супрефектура — Сен-Жирон.
Население округа на 2006 год составляло 27 193 человек. Плотность населения составляет 18 чел./км². Площадь округа составляет всего 1497 км².

Сен-Жирон
Сен-Жиро́н (фр. Saint-Girons [sɛ̃ʒiʁɔ̃], окс. Sent Gironç, Sent Guironç, Sant Gironç, Sant Guironç) — город во Франции (департамент Арьеж), супрефектура одноимённого округа.

Поселение расположено у слияния реки Сала и её притоков, а рельеф Пиренеев позволяет ему контролировать дорогу из Аквитании в Каталонию. Город основан в Средние века, однако уже в античности на его месте находилась священная роща, куда приходили жители соседнего Сен-Лизье.

Экономический расцвет Сен-Жирона пришёлся на 19 век, когда в его пределах строились мельницы, кузницы, фабрики, транспортные пути. В 1840—41 гг. супрефектом был Ж. Э. Осман.

К достопримечательностям города относятся средневековые церковь св. Валерия и здание суда, церковь св. Геронтия (1857) со средневековой колокольней, несколько памятников известным сенжиронцам.

Через Сен-Жирон проходил маршрут Тур де Франс 2009.
Михалево (Междуреченский район)
Михалево — упразднённая деревня в Междуреченском районе Вологодской области. Входила в состав Сухонского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Враговское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Враговский сельсовет. Упразднена в 2023 году.

Междуреченский район (Вологодская область)
Междуре́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Междуреченский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шуйское.
NeoModus Direct Connect
NeoModus Direct Connect (сокр. NMDC) — оригинальный клиент протокола Direct Connect. Первая версия была написана на Visual Basic, выпущена в ноябре 1999 г и запускалась только под управлением Windows. Вторая версия была написана на C++ и C# и поддерживала уже Mac OS X. В программу был включен модуль Adware, отображающий баннеры. Основной частью программы являлась функция чата. Пользователи создавали маленькие группы со своей спецификой по интересам, а также для обмена файлами. По сравнению с другими файлообменными сетями, они были намного меньше.
NMDC стал первым в цепочке клиентов с открытым кодом, таких как DC++. За DC++ появились более продвинутые клиенты, BCDC++ и StrongDC++, появилась поддержка скриптов, пользовательских языков, фильтров и поиска.

Direct Connect
Direct Connect — это частично централизованная файлообменная (P2P) сеть. DC-сеть состоит из хабов, DC-клиентов и хаб-листов. Хаб предоставляет подключившемуся к нему клиенту список подключённых пользователей, возможность использовать поиск и встроенный развитый чат. DC-клиенты соединяются с одним или несколькими хабами и могут скачивать файлы напрямую у других пользователей, подключённых к тому же хабу.
Для работы используется протокол DC (NMDC), основанный на разработках фирмы NeoModus, или протокол ADC.
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных команд 2022
18-й Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных команд 2022 проводился с 24 февраля по 5 марта 2022 года в городе Рига на арене «Kērlinga halle».

В чемпионате принимало участие 8 команд.

Победителями чемпионата стала команда SK OB / Freidensons (скип Ренарс Фрейденсонс; 4-й чемпионский титул команды SK OB при разных скипах; Ренарс Фрейденсонс стала чемпионом среди смешанных команд во второй раз как игрок, но впервые как скип), победившая в финале команду SK OB / Vonda (скип Krišs Vonda). Бронзовые медали выиграла команда SK OB / Regža (скип Ансис Регжа).

Фрейденсонс, Ренарс
Ре́нарс Фре́йденсонс (латыш. Renārs Freidensons; род. Рига) — латвийский кёрлингист.

В составе смешанной сборной Латвии участник двух чемпионатов Европы (лучший результат — двенадцатое место в 2011). Чемпион Латвии среди смешанных команд. В составе смешанной парной сборной Латвии участник чемпионата мира 2013 (заняли двадцать третье место). Чемпион Латвии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (четыре кёрлингиста одного пола) в основном играет на позиции третьего.
Fever Ray (альбом)
Fever Ray — студийный альбом одноимённого сольного проекта шведской певицы Карин Дрейер-Андерссон, одной из участниц электронного дуэта The Knife, выпущенный в 2009 году. Альбом был записан во время временного роспуска группы, когда Олаф Дрейер, вторая половина коллектива, ударился в диджейство, а Карин сотрудничала с другими группами, такими как dEUS и Röyksopp).

На пластинку повлияла беременность Андерссон, а также фильм Джармуша «Мертвец» и сериал «Полиция Майами: отдел нравов».

Андерссон, Карин Дрейер
Карин Элизабет Дрейер (швед. Karin Elisabeth Dreijer, ранее известная как Карин Дрейер Андерссон, швед. Karin Dreijer Andersson; род. 1975) — шведская певица, автор песен и музыкальный продюсер. Бывшая участница электронного музыкального дуэта The Knife, образованного с её братом Олофом Дрейером. Андерссон была ранее вокалисткой и гитаристкой альтернативной рок-группы Honey Is Cool. Андерссон выпустила свой дебютный сольный альбом под названием «Fever Ray» в 2009 году.
Байки из грота: 50 историй из жизни древних людей
«Байки из грота. 50 историй из жизни древних людей» — научно-популярная книга, написанная антропологом Станиславом Дробышевским о древних людях, которых жили в разных частях света. Книга была выпущена издательством «Альпина нон-фикшн». В 2018 году книга вошла в длинный список премии «Просветитель».

Презентация книги состоялась на выставке-ярмарке интеллектуальной литературы non/fiction. Основная тема, которая раскрывается в книге — жизнь людей каменного века.

Просветитель (премия)
«Просвети́тель» — российская литературная премия, вручаемая за лучшее научно-популярное произведение на русском языке, учреждённая в 2008 году Дмитрием Зиминым и фондом «Династия».

Первая в Российской Федерации премия за научно-популярную литературу. С 2016 по 2025 год премия существовала при поддержке фонда «Zimin Foundation», однако прекратила сотрудничество с фондом. Цель премии — «привлечь внимание читателей к просветительскому жанру, поощрить авторов и создать предпосылки для расширения рынка просветительской литературы».
Хохлатый квезал
Хохлатый квезал или хохлатый квезаль (лат. Pharomachrus antisianus) — вид птиц семейства трогоновых, обитающий в Южной Америке, где он встречается в Боливии, Колумбии, Эквадоре, Перу и Венесуэле. Естественная среда обитания — субтропические или тропические влажные горные леса. Подвидов не выделяют.

Трогоновые
Трого́новые, или трого́ны (лат. Trogonidae) — семейство новонёбных птиц, выделяемое в монотипический отряд трогонообра́зных (Trogoniformes). Древнейшие ископаемые остатки трогонообразных относятся к ипрскому веку эоцена. Трогоновые — обитатели тропических лесов по всему миру. Наибольшее разнообразие наблюдается в неотропике, где встречаются четыре рода, содержащие 24 вида.
Аргенбюль
Аргенбюль (нем. Argenbühl) — община в Германии, в земле Баден-Вюртемберг.

Подчиняется административному округу Тюбинген. Входит в состав района Равенсбург.  Население составляет 6046 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 76,37 км².

Равенсбург (район)
Равенсбург (нем. Ravensburg) — район в Германии. Центр района — город Равенсбург. Район входит в землю Баден-Вюртемберг. Подчинён административному округу Тюбинген. Занимает площадь 1631,81 км². Население — 276 022 чел. Плотность населения — 169 человек/км².
Официальный код района — 08 4 36.

Район подразделяется на 39 общин.
Монте-Арджентарио
Монте-Арджентарио (итал. Monte Argentario) — коммуна в Италии, располагается в области Тоскана, в провинции Гроссето. Основными населенными пунктами коммуны являются Порто-Санто-Стефано (административный центр) и Порто-Эрколе.

Население составляет 12 990 человек (2008 г.), плотность населения составляет 217 чел./км². Занимает площадь 60 км². Почтовый индекс — 58019. Телефонный код — 0564.

Покровителями коммуны почитаются святой Эразм, празднование 2 июня, и святой первомученик Стефан.

Порто-Эрколе
Порто-Эрколе (итал. Porto Ercole) — фракция коммуны Монте-Арджентарио в провинции Гроссето в области Тоскана Итальянской Республики. По данным XIV переписи населения Италии 2001 года, численность населения составляла 2810 человек, XV переписи населения Италии 2011 года — 2676 человек. Входит в ассоциацию «Самые красивые городки Италии».
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди женщин 2023
22-й Чемпионат Латвии по кёрлингу среди женщин 2023 проводился с 20 по 23 апреля 2023 года в городе Рига на арене «Kērlinga halle».

В чемпионате принимало участие 5 команд.

Победителями чемпионата стала команда Jelgavas kērlinga klubs / Barone (скип Эвелина Бароне; 10-й чемпионский титул команды Jelgavas kērlinga klubs с разными скипами; Эвелина Бароне стала чемпионом среди женщин в 5-й раз как игрок и во 2-й раз как скип), победившая в финале команду Ventspils kērlinga klubs / Blumberga-Bērziņa (скип Санта Блумберга-Берзиня). Бронзовые медали завоевала команда Kērlinga klubs Rīga / Barone (скип Дайна Бароне).

Бароне, Дайна
Да́йна Ба́роне (латыш. Daina Barone; род. 24 марта 1980, Рига) — латвийская кёрлингистка.

В составе женской сборной Латвии участница чемпионата Европы 2014 (заняли девятое место). Двукратная чемпионка Латвии среди женщин. Чемпионка Латвии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге (команда из четырёх человек одного пола) играет в основном на позициях раньше второго, позднее четвёртого. Скип команды.

Участвовала в составе литовских клубных команд в чемпионатах Литвы среди женщин (они проводились в латвийской Риге), дважды серебряный.
Половой член человека
Полово́й член челове́ка (также пе́нис, лат. penis, греч. πέος и φαλλός) — непарный мягкотканный трубчатый орган, один из наружных половых органов мужчины в составе мужской мочеполовой системы (мочевыделительной и репродуктивной). Используется организмом для выведения мочи, осуществления полового акта и семяизвержения.

Эякуляция
Эякуля́ция (лат. ejaculatio — выбрасывание, извержение; синоним — семяизверже́ние) — выделение семенной жидкости из мочеиспускательного канала (уретры) у мужчин при половом сношении или заменяющих его формах половой активности (мастурбация, минет, петтинг, поллюции и др.).

К эякуляции и тесно связанному с нею оргазму обычно приводит резкое нарастание полового возбуждения при стимуляции полового члена в процессе фрикций. Эякуляция (семяизвержение) обычно сопровождается оргазмом. Эякуляция (семяизвержение) может происходить самопроизвольно во время сна (поллюция).

Семяизвержению обычно предшествует эрекция члена. После семяизвержения кровенаполнение полового члена начинает уменьшаться и эрекция постепенно ослабевает.

Эякуляция (семяизвержение) представляет собой сложный рефлекторный акт, центр которого находится в поясничном отделе спинного мозга. Кроме того, в регуляции процесса семяизвержения определённую роль играют парацентральные дольки головного мозга.