hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гамула, Игорь Васильевич
И́горь Васи́льевич Гаму́ла (укр. Ігор Васильович Гамула; 17 февраля 1960, Ворошиловск, Луганская область — 8 декабря 2021) — советский, украинский и российский футболист, полузащитник и футбольный тренер.

Ростов (футбольный клуб)
«Росто́в» — российский футбольный клуб из Ростова-на-Дону. Основан 10 мая 1930 года под названием «Сельмашстрой». В 1950 году клуб впервые принял участие в первенстве СССР, наивысшего результата достиг в 1991 году, заняв 4-е место в первой лиге, следующий сезон начал в высшей лиге только что образованного чемпионата России. Наивысшим достижением в чемпионате России является 2 место, занятое в чемпионате 2015/16. Победитель первого дивизиона 2008 года. Участник 24-х розыгрышей Кубка СССР, наивысшее достижение — 1/16 финала, достигнутая в 1954, 1964 и 1987 годах, а также всех розыгрышей Кубка России, обладатель Кубка в 2014 году. В сезоне 2016/2017 участник группового этапа Лиги чемпионов, 1/8 финала Лиги Европы.
Бурдуково (разъезд, Вологодский район)
Бурдуково — разъезд в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Марковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 25 км, до центра муниципального образования Васильевского — 3 км. Ближайшие населённые пункты — Поповское, Калинкино, Карцево, Закобяйкино, Яковлево.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Карцево (Вологодский район)
Карцево — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Марковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Марковский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Вологды — 28 км, до центра муниципального образования Васильевского — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Поповское, Калинкино, Бурдуково.

По переписи 2002 года население — 14 человек.
Люди — животные — природа
Партия «Люди — животные — природа» (порт. Pessoas-Animais-Natureza, PAN) — португальская политическая партия, выступающая в поддержку охраны окружающей среды, за права человека и права животных, против антропоцентризма и видовой дискриминации. Представлена в общенациональном парламенте — Ассамблее Республики и законодательном собрании Автономного региона Азорские острова (по одному депутату).

Ассамблея Республики (Португалия)
Ассамблея Республики Португалии (порт. Assembleia da República) — однопалатный представительный орган (парламент) Португалии.

Согласно Конституции Португалии, Ассамблея «является представительным собранием всех португальских граждан» и одним из верховных органов власти.
Шелл, Максимилиан
Максимилиа́н Шелл (нем. Maximilian Schell; 8 декабря 1930, Вена — 1 февраля 2014, Инсбрук) — австрийский актёр, продюсер и режиссёр. Обладатель премий «Оскар» и «Золотой глобус» за главную роль в фильме «Нюрнбергский процесс» (1961).

Топкапи (фильм)
«Топкапи» (англ. Topkapi) — фильм-ограбление режиссёра Жюля Дассена, созданный по мотивам романа Эрика Амблера «При свете дня». Премия «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана Питеру Устинову (слабовольный мошенник Симпсон).
Чаплыгинский сельсовет
Чаплыгинский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1939 года.

Чаплыгинский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1919 года он входил в состав Чаплыженской волости Бронницкого уезда Московской губернии.

В 1923 году Чаплыгинский с/с был присоединён к Степанщинскому с/с, но позднее восстановлен.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Грецкая и Чаплыгино.

В 1929 году Чаплыгинский с/с был отнесён к Воскресенскому району Коломенского округа Московской области.

17 июля 1939 года Чаплыгинский с/с был упразднён. При этом селения Чаплыгино и Грецкая были переданы в Карповский с/с, а Максимовка — в Степанщинский с/с.

Карповский сельсовет (Воскресенский район)
Карповский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Карповский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Непецинской волости Коломенского уезда Московской губернии.

В 1922 году к Карповскому с/с был присоединён Верзиловский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили село Карпово и деревня Верзилово и лесная сторожка.

В 1929 году Карповский с/с был отнесён к Воскресенскому району Коломенского округа Московской области. При этом к нему был присоединён Лукьяновский с/с бывшей Мячковской волости.

17 июля 1939 года к Карповскому с/с были присоединены селения Грецкая и Чаплыгино упразднённого Чаплыгинского с/с.

14 июня 1954 года Карповский с/с был упразднён, а его территория передана в состав Степанщинского с/с.
Борромео, Виталиано
Виталиано Борромео (итал. Vitaliano Borromeo; 3 марта 1720, Милан, Миланское герцогство — 7 июня 1793, Рим, Папская область) — итальянский куриальный кардинал, папский дипломат и доктор обоих прав. Титулярный архиепископ Фив Греческих с 16 февраля 1756 по 26 сентября 1766. Апостольский нунций в Тоскане с 16 марта 1756 по 10 декабря 1759. Апостольский нунций в Австрии с 10 декабря 1759 по 26 сентября 1766. Префект Священной Конгрегации церковного иммунитета с 1 июля 1781 по 7 июня 1793. Кардинал-священник с 26 сентября 1766, с титулом церкви Санта-Мария-ин-Арачели с 19 декабря 1768 по 15 декабря 1783. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Прасседе с 15 декабря 1783.

Апостольский нунций в Тоскане
Апостольский нунций в Великом герцогстве Тосканском или Апостольский нунций в Тоскане — бывший церковно-дипломатический пост Святого Престола, представлявший интересы Папства в Великом герцогстве Тосканском. Данный дипломатический пост занимал церковно-дипломатический представитель Ватикана в ранге посла. Резиденция Апостольской нунциатуры в Великом герцогстве Тосканском находилась во Флоренции с XVI века по 1859 год.
Скальный монастырь в Зельве
Скальный монастырь в Зельве — музей под открытым небом в Каппадокии (с 1967 года).

В XI—XIII веках Зельве был важным центром местной христианской общины, здесь же возник монастырь Зельве. На территории монастыря находились церкви «виноградных гроздей» (тур. Üzümlü), «рыбы» (Baliki') и «оленей» (Geyikli).

До 1952 года Зельве была населена: кроме церквей и часовен в скалах располагались жилые постройки, мельница, небольшая мечеть. С постоянным разрушением скал происходили обвалы в постройках и население было эвакуировано в «Новое Зельве» (Yeni Zelve), в 2 км от прежнего поселения.

Каппадокия
Каппадо́кия (греч. Καππαδοκία, лат. Cappadocia, арм. Գամիրք [Gamirk']/Կապադովկիա, тур. Kapadokya, перс. کاپادوکیه‎ [Кападо(у)кья]) — историческое название местности на востоке Малой Азии на территории современной Турции (часть земель илов Невшехир, Кайсери, Аксарай и Нигде), употребляющееся со времён античности вплоть до наших дней.

Выделяется чрезвычайно примечательным ландшафтом вулканического происхождения, подземными городами, созданными в I тыс. до н. э. и обширными пещерными монастырями, ведущими свою историю со времён ранних христиан. Национальный парк Гёреме и пещерные поселения Каппадокии входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
Голос кочевников
Го́лос коче́вников (Voice of Nomads) — международный музыкальный фестиваль в формате этномузыки (world music). В основе идеологии фестиваля лежат три ключевых понятия: развитие, движение и свобода. Девиз фестиваля: «Пространство свободной музыки для свободных людей». Фестиваль формирует новое место общения, новое измерение на перекрестке городской культуры и национальных традиций.

Участники фестиваля — профессионалы, на основе народной музыки создающие современное музыкальное искусство. Отбор участников происходит по принципу «Фестиваль — пространство диалога культур, а не костюмированное фольклорное представление».

Проводится ежегодно с 2009 года в летнее время в Бурятии. Начав как узко локализованный праздник этномузыки, «Голос кочевников» стал одним из крупнейших в Азиатской России фестивалей world music в формате open air.

Учредитель фестиваля — министерство культуры Бурятии.

Хуун-Хуур-Ту
Хуун-Хуур-Ту (тув. Хүн Хүртү) — российская музыкальная этно-группа из Тывы. Одним из отличительных элементов их музыки является широкий набор стилей и исполнение тувинского горлового пения (хоомей).

Группа использует инструменты: игил, хомус, дошпулуур, тунгур (шаманский бубен), и другие.
Гумбольдт (лунный кратер)
Кратер Гумбольдт (лат. Humboldt) — огромный сравнительно молодой ударный кратер у восточного лимба видимой стороны Луны. Название присвоено в честь немецкого филолога, философа, языковеда, государственного деятеля, дипломата Вильгельма Гумбольдта (1767—1835) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г. Образование кратера относится к позднеимбрийскому периоду.

Гумбольдт, Вильгельм
Фридрих Вильгельм Кристиан Карл Фердинанд фон Гу́мбольдт (нем. Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand von Humboldt; 22 июня 1767 — 8 апреля 1835, дворец Тегель, Берлин) — немецкий филолог, философ, языковед, государственный деятель, дипломат. Старший брат учёного Александра фон Гумбольдта.

Сочетая в себе разнонаправленные таланты, осуществил реформу гимназического образования в Пруссии, основал в 1809 году университет в Берлине, был другом Гёте и Шиллера.

Один из основоположников лингвистики как науки. Развил учение о языке как непрерывном творческом процессе и о «внутренней форме языка» как выражения индивидуального миросозерцания народа. Во многом определил путь и направление развития немецкой (и шире — европейской) гуманитарной мысли своей эпохи.
Робинсон, Келси
Келси Мэри Робинсон (-Кук) (англ. Kelsey Marie Robinson-Cook; 25 июня 1992, Элмхерст, округ Ду-Пейдж, штат Иллинойс, США) — американская волейболистка. Нападающая-доигровщица. Олимпийская чемпионка 2020, чемпионка мира 2014.

Женская Лига чемпионов ЕКВ 2017/2018
18-й розыгрыш женской Лиги чемпионов ЕКВ (58-й с учётом Кубка европейских чемпионов) проходил с 17 октября 2017 по 6 мая 2018 года с участием 26 клубных команд из 18 стран-членов Европейской конфедерации волейбола. Победителем турнира в 4-й раз в своей истории и во 2-й раз подряд стала турецкая команда «Вакыфбанк» (Стамбул).
Гёнц, Кинга
Кинга Гёнц (венг. Göncz Kinga; род. 8 ноября 1947, Будапешт) — венгерский политик из Венгерской социалистической партии, министр иностранных дел в 2006—2009 годах, депутат Европейского парламента в 2009—2014 годах.

Министр иностранных дел Венгрии
Министр иностранных дел Венгрии (венг. Magyarország külügyminisztere) — министерский пост в правительстве Венгрии, который отвечает за внешнюю политику страны. Глава министерства иностранных дел Венгрии.
Фосфодиэстераза
Фосфодиэстеразы (ФДЭ, англ. phosphodiesterase, PDE) — это группа ферментов, гидролизующих фосфодиэфирную связь (под-подкласс КФ 3.1.4). В широком смысле к ним относятся ДНКазы, РНКазы, цАМФ-фосфодиэстеразы, цГМФ-фосфодиэстеразы, фосфолипаза C и фосфолипаза D. Иногда под этим термином подразумевают более узкую группу ферментов, участвующих в регуляции сигнальных путей, то есть в первую очередь цАМФ-фосфодиэстеразы и цГМФ-фосфодиэстеразы.

Циклический аденозинмонофосфат
Циклический аденозинмонофосфат (циклический AMФ, 3'5'-цAMФ, 3'5'-cAMP) — органическое соединение, производное АТФ, выполняющее в организме роль вторичного посредника, использующегося для внутриклеточного распространения сигналов некоторых гормонов (например, глюкагона или адреналина), которые не могут проходить через клеточную мембрану.
Однажды в сказке (3-й сезон)
Третий сезон американского драматического телесериала «Однажды в сказке». В США показ сезона осуществлял телеканал ABC с 29 сентября 2013 по 18 мая 2014 года. Сезон был разделён на две логические части. В этом сезоне появляются новые персонажи, в числе которых русалочка Ариэль, принц Эрик, Тинкер Белл, Питер Пэн, Рапунцель, Чёрная Борода, а также Зелина и Глинда из «Волшебника из Страны Оз».

Однажды в сказке
«Одна́жды в ска́зке» (англ. Once Upon a Time) — американский фэнтезийный приключенческий драматический телесериал канала ABC. Премьера состоялась 23 октября 2011 года.

В мае 2013 года ABC также заказал спин-офф сериала под названием «Однажды в Стране чудес», 13 эпизодов которого выходили с 10 октября 2013 года по 3 апреля 2014 года.

11 мая 2017 года ABC продлил сериал на седьмой сезон, который стал последним. Последняя серия последнего сезона вышла в эфир 18 мая 2018.
Морозов, Александр Сергеевич
Алекса́ндр Серге́евич Моро́зов (род. 20 марта 1948, Окница) — советский и российский композитор-песенник, эстрадный певец. Заслуженный артист РСФСР (1989). Народный артист Российской Федерации (2004), Украины (2004) и Республики Молдова (2019).

Горбовский, Глеб Яковлевич
Глеб Яковлевич Горбо́вский (4 октября 1931, Ленинград — 26 февраля 2019, Санкт-Петербург) — русский советский поэт и прозаик. Член Русского ПЕН-центра (1996). Академик Академии российской словесности (1996).
Иван Сусанин
Ива́н Суса́нин (вторая половина XVI века [?], деревня Деревеньки или Деревнищи [?] — 1613) — русский национальный герой, крестьянин из села Домнино (ныне в Сусанинском районе Костромской области), прославившийся спасением царя Михаила Фёдоровича от польско-литовского отряда во время русско-польской войны.

Согласно царской грамоте от 30 ноября (10 декабря) 1619 года, поздней зимой 1613 года уже наречённый Земским собором царь Михаил Романов и его мать инокиня Марфа «были на Костроме». Зная об этом, польско-литовский отряд пытался отыскать дорогу к селу, чтобы захватить юного Романова. Недалеко от Домнина они встретили вотчинного старосту Ивана Сусанина и «пытали у него» местонахождение царя Михаила Фёдоровича. Сусанин был подвергнут жестоким пыткам, но не выдал места убежища царя и был замучен поляками и литовцами «до смерти». Бытует версия о том, что он стал их проводником, но повёл не к царю, а далеко в чащу леса к болотам.

Сусанино (Костромская область)
Суса́нино (до 1939 года Молви́тино) — посёлок городского типа (с 1970) в Костромской области России, административный центр Сусанинского района и городского поселения посёлок Сусанино.

Население — 3008 чел. (2021).

Посёлок входил в Перечень исторических городов России 2002 года, но в новом Списке 2010 года там не оказался. В ноябре 2019 года включён в перечень исторических поселений регионального значения, утверждённый Костромской областной Думой.
Линейное письмо Б
Линейное письмо Б — позднейшая форма критского письма (XV—XII вв. до н. э.). Использовалась для записи текстов на древнегреческом языке в эпоху микенской культуры. Памятники письма обнаружены как на Крите, так и в местах нахождения крупнейших городов Микенской Греции — Микен, Пилоса, Тиринфа, Коринфа, Закинфа и др.

Блеген, Карл
Карл Вильям Бле́ген (англ. Carl William Blegen; 27 января 1887[…], Миннеаполис, Миннесота — 24 августа 1971[…], Афины) — американский археолог, получивший известность как исследователь (совместно с Константиносом Куруньотисом) древних городищ Пилоса (1939—1969, с перерывом) и Трои (1932—1938). Профессор классической археологии в Университете Цинциннати, Огайо (1927—1957). Автор трудов по древнейшей истории Греции. Членкор Британской академии (1949).
Какшаал-Тоо
Какшаа́л-То́о, Кок­шалтáу (кирг. Какшаал-Тоо) — горный хребет в системе Центрального Тянь-Шаня, на границе Кыргызстана и Китая.

Протяжённость хребта составляет около 400 км, высшая точка — пик Победы (7439 м). Хребет сложен глинистыми сланцами, песчаниками, известняками, прорванными гранитными интрузиями. Преобладает альпийский рельеф с общей площадью оледенения 983 км². На северном склоне — степи, на южном — луговые степи и альпийские луга.

Тянь-Шань
Тянь-Ша́нь (кирг. Ала-Тоо, Теңир-Тоо, тадж. Тиён Шон, кит. упр. 天山山脉, пиньинь Tiānshān shānmài, палл. Тяньшань шаньмай, уйг. تەڭرىتاغ‎, Тәңри тағ, каз. Алатау, Тәңіртау, узб. Tyan-Shan / Тян-Шан, Tangritogʻ / Тангритоғ, монг. Тэнгэр уул) — горная система, расположенная в Центральной Азии на территории четырёх стран: Кыргызстана, Казахстана, Китая (Синьцзян-Уйгурский автономный район) и Узбекистана.
Абу-ль-Фариз Абдул Азиз I
Абу-ль-Фариз Абду-ль-Азиз I ибн Али аль-Мустансир, или Абу-ль-Фариз Абду-ль-Азиз I (ум. 1372) — маринидский султан Марокко в 1366—1372 годах. Он принял трон во время, когда власть Маринидов клонилась к закату, и смог ненадолго противостоять этой тенденции. После его смерти государство вернулось к анархии.

Мариниды
Мариниды (бербер. ⴰⵢⵜ ⵎⵔⵉⵏ / Айт Мрин; араб. مرينيون‎) — берберская династия правителей Марокко, пришедшая в XII веке из Ифрикии в юго-восточное Марокко и начиная с 1244 года постепенно завоевавшая территории, контролируемые Альмохадами. Мариниды правили до 1465 года, когда они окончательно уступили власть своей боковой ветви Ваттасидам. Имя «Мариниды» происходит от названия берберского племени Бану Марин (бербер. ⴰⵢⵜ ⵎⵔⵉⵏ, Айт Мрин).
Проспект Энтузиастов
Проспект Энтузиа́стов — проспект в исторических районах Малиновка и Пороховые Красногвардейского административного района Санкт-Петербурга. Широтная магистраль в жилом районе Ржевка-Пороховые. Проходит от улицы Передовиков до улицы Коммуны. Параллелен проспектам Косыгина и Ударников.

Индустриальный проспект
Индустриа́льный проспект — проспект в Санкт-Петербурге (жилой район Ржевка-Пороховые, исторический район Пороховые, нежилая зона Ржевка). Проходит от Хасанской улицы до Шафировского проспекта, являясь продолжением Российского проспекта через Российский путепровод. Входит в состав Центральной дуговой магистрали (ЦДМ). Пересекает реку Охту по Индустриальному мосту.
Левашов, Василий Иванович (генерал)
Василий Иванович Левашов (ок. 1740 — 9 (21) февраля 1804) — генерал от инфантерии и обер-егермейстер из рода Левашовых, командир Семёновского полка с 1779 года. Внук и наследник московского главноуправляющего В. Я. Левашова, отец высшего сановника графа В. В. Левашова.

Левашовы
Левашовы (Левашёвы) — древний русский дворянский и графский род, из Тверских бояр.

При подаче документов (22 мая 1686) для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись Левашевых.

Род внесён в VI, II, и III части родословной книги нескольких губерний (Калужской и др.).
Дубравлаг
Дубравлаг (Дубравное лагерное управление) — комплекс пенитенциарных учреждений с центром в посёлке Явас Зубово-Полянского района Республики Мордовия. В разное время также назывался Дубравный лагерь, Особый лагерь № 3, Особлаг № 3, Дубравный ИТЛ. Кодовое название — ЖХ-385. В настоящее время входит в УФСИН по Республике Мордовия. В 1960-е — 1980-е годы в Дубравлаг входили колонии для осуждённых по «политическим» статьям.

Осипов, Владимир Николаевич (публицист)
Влади́мир Никола́евич О́сипов (9 августа 1938, деревня Чижиково Псковской области — 20 октября 2020, Москва) — русский публицист и общественный деятель, политик, диссидент, сопредседатель Союза православных братств. Глава союза «Христианское возрождение» (СХВ), движения «Сопротивление Новому Мировому Порядку» (ДСНМП), член Главного Совета Союза русского народа и Союза писателей России.
Алагирская улица
Алаги́рская у́лица — улица в городе Владикавказ, Северная Осетия, Россия. Находится в Затеречном муниципальном округе между улицами Коцоева и Заурбека Калоева. Начинается от улицы Коцоева. Алаги́рская у́лица пересекается с улицей Карла Маркса, проспектом Коста и с Ардонской улицей.

Улица Заурбека Калоева
Улица Заурбека Калоева — улица во Владикавказе, Северная Осетия, Россия. Улица располагается в Затеречном муниципальном округе и Северо-Западном муниципальном округе Владикавказа между улицами Ушинского и Гугкаева. Начинается от улицы Ушинского.
Валенсия (футбольный клуб)
«Вале́нсия» (вален. València Club de Futbol, исп. Valencia Club de Fútbol) — испанский футбольный клуб из одноимённого города, выступающий в Ла Лиге. Основан в 1919 году. Домашним стадионом клуба является «Месталья», построенная в 1923 году и вмещающая 49 430 зрителей. Однако команда планирует в ближайшее время переехать на строящийся в данный момент стадион «Ноу Месталья» (вален. и исп. Nou Mestalla), рассчитанный на 75 000 зрителей.

«Валенсия» — один из самых титулованных клубов Испании, 6 раз в своей истории становилась чемпионом страны. Последний триумф датируется 2004 годом. В исторической классификации высшего дивизиона клуб занимает четвёртое место — сразу после «Реал Мадрид», «Барселоны» и «Атлетико Мадрид».

В начале сезона 2006/07 «Валенсия» в списках самых богатых клубов мира занимала 17-ю строчку. С 2002 по 2008 год — член организации европейских футбольных клубов G-14.

Кубок Испании по футболу
Кубок Испании по футболу (исп. Copa del Rey — Кубок короля) — ежегодный кубковый турнир по футболу, проводящийся между испанскими футбольными клубами. Проводится с 1902 года, организатором турнира является Королевская испанская футбольная федерация.

С момента своего основания кубок несколько раз менял название. Современное название Кубок Короля используется с 1977 года. Когда-либо владели кубком всего 17 клубов; наиболее титулованным клубом является «Барселона» с 32 титулами, затем идёт «Атлетик Бильбао» (24 титула) и «Реал Мадрид» с 20 победами. Победитель турнира участвует в Лиге Европы и матчах за Суперкубок Испании перед началом следующего сезона.

Действующим обладателем кубка является «Барселона», обыгравшая 26 апреля 2025 года в финале «Реал Мадрид» в дополнительное время со счётом 3:2 на Олимпийском стадионе в Севилье.
Универсал национального единства
Универсал национального единства (Універсал національної єдності) — политический документ, предложенный президентом Украины Виктором Ющенко, подписаный представителями партий, прошедших в 2006 в Верховную раду Украины, и содержащий основные принципы внешней и внутренней политики Украины, которых должно придерживаться будущее правительство страны.

Социалистическая партия Украины
Социалисти́ческая па́ртия Украи́ны (СПУ) (укр. Соціалістична партія України) — украинская официально зарегистрированная политическая партия. В социальной и политической сфере партия в своей программе придерживается идей демократического социализма.

Основанная в 1991 году после запрета Коммунистической партии, СПУ под руководством многолетнего руководителя Александра Мороза была одной из ведущих оппозиционных сил при президентстве Леонида Кучмы и играла важную роль в протестном движении («Украина без Кучмы» и «Восстань, Украина!»). Вошла в правительственную коалицию с «Нашей Украиной» и БЮТ после Оранжевой революции 2004 года), однако после выборов 2006 года перешла в «антикризисную коалицию» с Партией регионов и КПУ. После неудачных для себя выборов 2007 года Соцпартия находилась в упадке. В марте 2022 года партия была запрещена по решению Восьмого Апелляционного Суда Львова.
Горка (Шапшинское сельское поселение)
Горка — деревня в Харовском районе Вологодской области на реке Вондожь.

Входит в состав Шапшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шапшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 44 км, до центра муниципального образования Шапши — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Харитониха, Софониха, Потапиха.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Софониха (Шапшинское сельское поселение)
Софониха — деревня в Харовском районе Вологодской области на реке Вондожь.

Входит в состав Шапшинского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Шапшинский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 43 км, до центра муниципального образования Шапши — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Горка, Потапиха, Шемякино.

По переписи 2002 года население — 7 человек.