hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Уидон, Джосс
Джо́зеф Хилл «Джосс» Уи́дон (англ. Joseph Hill "Joss" Whedon; род. 23 июня 1964, Нью-Йорк) — американский режиссёр, сценарист, актёр и продюсер, автор комиксов. Наибольшую известность получил в качестве создателя сериала «Баффи — истребительница вампиров». Среди других его известных работ — сериалы «Ангел», «Светлячок», «Кукольный дом», «Агенты „Щ. И. Т.“», фильмы «Миссия „Серенити“» (2005), «Мстители» (2012) и «Мстители: Эра Альтрона» (2015).

В качестве автора комиксов Уидон известен благодаря сериям Fray, Astonishing X-Men, Buffy the Vampire Slayer, Serenity, Angel: After the Fall и Runaways.

Джосс Уидон — обладатель множества наград в сфере кинематографа, телевидения и комиксов; среди них: премии «Хьюго», «Небьюла», «Эмми», «Сатурн», «Энни». В 1996 году номинировался на кинопремию «Оскар» за сценарий к мультфильму «История игрушек».

Astonishing X-Men
Astonishing X-Men (с англ. — «Потрясающие Люди Икс») — трилогия, посвященная Людям Икс. Первые две части были мини-сериями, с ограниченным количеством серий. Здесь собраны лучшие силы Людей Икс: Циклоп, Эмма Фрост, Росомаха, Колосс, Зверь, Призрачная Кошка.
Индонезийская кошачья акула
Индонезийская кошачья акула (лат. Hemiscyllium freycineti) — вид семейства азиатских кошачьих акул отряда воббегонгообразных. Они обитают в западной части Тихого океана на глубине до 50 м. Максимальный зарегистрированный размер 72 см. У этих акул удлинённое тело жёлто-коричневого цвета, покрытое многочисленными тёмными пятнами. Над грудными плавниками имеются характерные круглые отметины в виде «эполет». Они размножаются, откладывая яйца. Не представляют интереса для коммерческого рыбного промысла.

Воббегонгообразные
Воббегонгообра́зные (лат. Orectolobiformes) — отряд морских, прибрежных и океанических, пелагических и донных акул, распространённых главным образом в тропических и субтропических, а иногда и в тёплых умеренных водах. Отряд включает около 32 видов акул общей длиной от менее 70 см до почти 20 м, в том числе — самую крупную современную акулу и самый крупный вид рыб — китовую акулу.

Название отряда происходит от др.-греч. ὀρεκτός — «устремленный вперед», λοβός — «доля (печени)» и лат. forma — «форма».
Медина, Бартоломе де
Бартоломе де Медина (исп. Bartolomé de Medina; 1527, Медина-де-Риосеко — 1581, Саламанка) — испанский теолог, доминиканец, представитель Саламанской школы. Считается основателем моральной теории пробабилизма.

Изучал теологию в Саламанском университете, ученик Франсиско де Виториа. Там же был преподавателем теологии. С 1576 года занимал «первую кафедру».

В комментариях к этическому разделу «Суммы теологии» Фомы Аквинского (Expositio sive scholastica commentaria in D. Thomae Aquinatis, 1577) заложил основу моральной системы пробабилизма, заметив, что при наличии какого-либо вероятного мнения можно ему следовать, хотя противоположное мнение представляется более вероятным. Идеи получили развитие в трудах иезуитов, начиная с Габриэля Васкеса.

Саламанкская школа
Салама́нкская школа — одно из направлений поздней схоластики, сформировавшееся в Саламанкском университете в XVI веке, представители которого развивали учение Фомы Аквинского и, в частности, уделяли большое внимание объяснению экономических явлений.
Wedard
Wedard — немецкая музыкальная группа, играющая в жанре Атмосферик-блэк-метал с небольшим налётом Депрессивно-суицидального блэк-метала. Группа образовалась в Меммингене неким Sternenfrost (Andreas Schnell), однако теперь состоит из трех лиц, влияние которых практически не заметно в музыке группы.

Депрессивно-суицидальный блэк-метал
Депресси́вно-суицида́льный блэк-ме́тал (англ. Depressive Suicidal Black Metal; DSBM), также известный как депресси́вный блэк-ме́тал (Depressive Black Metal) или суицида́льный блэк-ме́тал (Suicidal Black Metal), — музыкальный жанр, распространённое течение в блэк-метале, отличающийся особой длинной и зацикленной структурой композиций, монотонностью, «жужжащими» гитарами, иногда — «акцентирующими» клавишными. Для некоторых исполнителей характерен быстрый темп и надрывная манера исполнения (Abyssic Hate, Nyktalgia, Silencer, Malvery), для других, наоборот, невысокий темп и общая гипнотическая атмосфера (Xasthur, Trist, ColdWorld, Defaillance, Valley of Emptiness). Основной тип вокала — шрайк. Вокалисты с помощью криков акцентируют внимание на концовке такта. Гитарных соло обычно нет. Барабаны звучат медленно и апатично, а в некоторых композициях отсутствуют. Бласт-бит почти не применяется, используется лишь немногими исполнителями и крайне редко — в наиболее кульминационные моменты.
Чермянка
Чермя́нка (Черни́ца, Чёрная) — малая река на северо-востоке Москвы, правый приток Яузы. Главная река района Бибирево. Общая длина Чермянки составляет порядка 20 км, в пределах Москвы — 10,3 км, в открытом течении — 7,6 км. Площадь бассейна в городской черте около 20 км². Истоки находятся в Мытищинском районе Московской области в деревне Беляниново. Течёт в районе улицы Корнейчука, улицы Плещеева, затем между Ясным и Юрловским проездами, устье — напротив Тенистого проезда.

Покушение на уничтожение Чермянки в районе деревни Вешки в 2021 году запустило процессы, приведшие к изменению политического ландшафта Мытищ.

Улица Плещеева (Москва)
Улица Плеще́ева — улица на севере Москвы в районе Бибирево Северо-Восточного административного округа, между Бибиревской улицей и улицей Лескова. Названа в 1974 году в честь поэта и петрашевца Алексея Николаевича Плещеева (1825—1893).
Железнодорожная линия Абакан — Тайшет
Не следует путать с Дорогой Мужества — железнодорожной линией Старый Оскол — Сараевка.

Железная дорога Абакан — Тайшет «Трасса мужества» — железная дорога, строившаяся в 1958—1965 годах на территории Красноярского края, Хакасской автономной и Иркутской областей как продолжение железной дороги Новокузнецк — Абакан (участок Южсиба), построенной в 1949—1950 годах. Километраж начинается от станции Новокузнецк и заканчивается на станции Тайшет.

Строительство дороги Абакан — Тайшет на XII съезде ВЛКСМ в 1954 году было объявлено ударной комсомольской стройкой. На строительство прибыло около 35 тысяч добровольцев с комсомольскими путёвками и молодёжь со всего Советского Союза.

Ударная стройка
Уда́рная стро́йка — советский термин, употреблявшийся применительно к приоритетным строящимся объектам капитального строитель­ства, для которых была установлена первоочерёдность снабжения рабсилой, стройматериалами, оборудованием и срочность перевозок грузов.

По определению Советского экономического словаря, ударная стройка — „важнейший народнохозяйственный объект, строительство которого предусмотрено решениями съезда КПСС, ЦК КПСС и Совета Министров СССР, Государственным планом развития народного хозяйства СССР и над сооружением которого осуществляет шефство Ленинский комсомол“.
Каско де Лара Кастро, Кармен
Кармен Каско де Лара Кастро (исп. Carmen Casco de Lara Castro; 17 июня 1918 — 8 мая 1993) — парагвайская учительница, политическая и общественная деятельница, защитница прав женщин и прав человека. Основала одну из первых независимых правозащитных организаций в Латинской Америке и боролась как за равноправие для женщин, так и за прекращение государственного террора диктатуры Альфредо Стресснера. Сыграла важную роль в принятии законов о равной оплате труда и материнстве, а также добилась отмены законов, ограничивающих основные права и свободы.

Аутентичная радикальная либеральная партия
Аутентичная радикальная либеральная партия (Подлинная радикально-либеральная партия, исп. Partido Liberal Radical Auténtico) или ПЛРА (PLRA) — либеральная политическая партия в Парагвае. Член Либерального Интернационала. В настоящее время партия является ведущей силой, оппозиционной к правящей консервативной Партии Колорадо. Эту роль она играет со времени конца диктатуры Альфредо Стресснера в 1989 году.
Ритберг
Об историческом государстве см. Ритберг (графство)

Ритберг (нем. Rietberg) — город в Германии, в земле Северный Рейн-Вестфалия, до начала XIX века служивший столицей одноимённого графства.

Подчинён административному округу Детмольд. Входит в состав района Гютерсло. Население составляет 28 868 человек (на 31 декабря 2010 года). Занимает площадь 110,37 км². Официальный код — 05 7 54 032.

Город подразделяется на 7 городских районов.

Гютерсло (район)
Гю́терсло (нем. Gütersloh) — район в Германии. Центр района — город Гютерсло. Район входит в землю Северный Рейн-Вестфалия. Подчинён административному округу Детмольд. Занимает площадь 968 км². Население — 353,6 тыс. чел. (2010). Плотность населения — 365 человек/км².
Официальный код района — 05 7 54.

Район подразделяется на 13 общин.
Глудиньш, Гунарс
Гунарс Глудиньш (латыш. Gunārs Glūdiņš; 1938—2020) — советский и латвийский дизайнер.

Окончил Рижский государственный техникум по специальности «Планирование местных промышленных предприятий». В 1969 году окончил Латвийскую академию художеств на курсе Эдуарда Юркелиса и начал работать на заводе «Саркана звайгзне». Участвовал в разработке конструкции большинства производимых на заводе моделей, в том числе специальных спортивных мотоциклов. В 1989 году стал лауреатом премии советских профсоюзов в области искусства.

Преподавал в Латвийской академии художеств и Балтийской международной академии.

Автор дизайна мопедов Рига-14, Рига-18 и Рига-12 (включён в Культурный канон Латвии), приёмника «Спидола» 1971 года выпуска, телефона «VEF-Elta» (1982), велосипеда «Spārīte». Выполнил графический дизайн для маркировки транспорта Государственной полиции Латвии (1992).

Рига (мопед)
«Ри́га» —  производитель мопедов и мокиков, выпускавшихся на рижском мотозаводе «Саркана звайгзне» (в переводе с латышского «Красная звезда») с 1958 по 1998 год.

На заставке — «Рига-1» — первый в СССР двухскоростной мопед массового производства.
Зограф-Дулова, Александра Юрьевна
Александра Юрьевна Зограф-Дулова (1850—1919) — русская пианистка. Сестра зоолога Николая Зографа и музыкального педагога Валентины Зограф-Плаксиной, мать скрипача Георгия Дулова, бабушка арфистки Веры Дуловой.

Зограф, Николай Юрьевич
Никола́й Ю́рьевич Зо́граф (9 [21] сентября 1851, Любим, Ярославская губерния — 1919, Москва) — русский зоолог, заслуженный профессор Московского университета, кавалер французского ордена Почётного легиона.
Большой Черкасский переулок
Большо́й Черка́сский переу́лок (в XVII веке вначале — Гра́мотин переу́лок, затем — Посо́льская у́лица) — переулок в Центральном административном округе города Москвы, в Китай-городе. Проходит от Никольской улицы до улицы Ильинки, лежит между Новой Площадью и Богоявленским переулком параллельно второму, пересекает Старопанский переулок, за Ильинкой переходит в Никольский переулок. Нумерация домов ведётся от Никольской.

Улица Ильинка
У́лица Ильи́нка (в XIV—XV веках — у́лица Дми́тровка, в 1935—1990 годах — у́лица Ку́йбышева) — улица в Центральном административном округе города Москвы, на территории Китай-города. Одна из старейших улиц Москвы. Проходит от Красной площади до площади Ильинских Ворот, лежит между Никольской улицей и Варваркой. Нумерация домов ведётся от Красной площади.
Молоди (платформа)
Мо́лоди — остановочный пункт Курского направления Московской железной дороги в городском округе Чехов Московской области. Расположен на западной окраине одноимённого села городского округа Чехов. До 2017 года назывался Колхозная.

Прямое сообщение через Московский узел на Рижское направление МЖД. Пассажирское сообщение осуществляется электропоездами. Беспересадочное сообщение осуществляется: на север — до станции Шаховская, на юг — до станции Тула-1 Курская. Время движения с Курского вокзала — 1 час 23 минуты.

Платформа не оборудована турникетами, также на ней отсутствует касса. Значительная часть электропоездов проходит без остановки. В непосредственной близости к югу от платформы начинается путевое развитие станции Столбовая: съезды с обоих путей Курского направления ведут на Большое кольцо Московской железной дороги в сторону станции Сандарово.

Курское направление Московской железной дороги
Курское направление Московской железной дороги — железнодорожная линия от Москвы до Курска через Тулу и Орёл длиной 536 км. Проходит по городу Москве, Московской, Тульской, Орловской и Курской областям.
Любовники с Нового моста
«Любовники с Нового моста» (фр. Les Amants du Pont-Neuf) — кинофильм Леоса Каракса, снятый в 1990 году на гигантский для французской киноиндустрии бюджет и вышедший на экраны год спустя. Фильм стал третьим в «трилогии об Алексе» в исполнении Дени Лавана. Действие фильма в основном происходит на старейшем в Париже мосту Пон-Нёф, где находят приют главные герои — бомж, вор и пьяница Алекс и теряющая зрение художница Мишель (Жюльет Бинош), полюбившие друг друга.

Успеха в прокате фильм не имел, но был признан кинокритикой одним из самых стильных фильмов десятилетия, а также получил 4 премии «Феликс».

Леос Каракс
Лео́с Кара́кс, также Ле́о Кара́кс (фр. Leos Carax, настоящее имя — А́лекс Кри́стоф Дюпо́н, Alex Christophe Dupont, род. 22 ноября 1960 года, Сюрен, Иль-де-Франс, Франция) — французский кинорежиссёр, сценарист и актёр. Трёхкратный участник основного конкурса Каннского кинофестиваля (1999, 2012, 2021), призёр Берлинского кинофестиваля (1987), двукратный номинант премии «Сезар» (1985, 2013), лауреат почётного «Золотого леопарда» Кинофестиваля в Локарно (2012).
Гляденово (Вологодская область)
Гляденово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 66 км, до центра муниципального образования Богородского — 17,5 км. Ближайшие населённые пункты — Конь-Гора, Починок, Замошье.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Замошье (Усть-Кубинский район)
Замошье — упразднённая деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входила в состав Богородского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Богородский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 67 км, до центра муниципального образования Богородского — 19 км. Ближайшие населённые пункты — Подол, Гляденово, Починок.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Упразднена 27.11.2020.
Сергий и Вакх
Сергий и Вакх (также Саркис и Бахус, лат. Sergius et Bacchus) — солдаты Римской империи в III веке. Почитаются святыми мучениками в православной, католической и древневосточных православных церквях. День их памяти — 7 (20) октября.

Согласно их агиографии, Сергий и Вакх были офицерами в армии цезаря Галерия Максимиана, они занимали важные должности при нём и были его фаворитами до тех пор, пока не стало известно, что они тайные христиане. За это они были подвергнуты жестоким пыткам, во время которых Вакх погиб; впоследствии и Сергий был обезглавлен. В их честь было построено несколько церквей в разных городах, включая Константинополь и Рим.

Маалула
Маалу́ла (Маалю́ля, Маалю́ла, араб. معلولا‎; сир. ܡܥܠܘܠܐ; иуд.-арам. מעלולא‎, maʕlūlā) — небольшой город в Сирии, жители которого являются христианами и мусульманами, до сих пор говорящими на одном из арамейских языков. Находится примерно в 55 километрах к северо-востоку от Дамаска, столицы Сирии. Расположена на южном склоне одноимённого хребта.

Согласно исследователю языка Маалула, профессору Гейдельбергского университета Вернеру Арнольду, зимой население городка не превышает одной тысячи человек, зато в летний период оно может увеличиваться до пяти тысяч человек, так как многие выходцы из Маалулы постоянно проживают в крупных городах Сирии и Ливана (в частности в Дамаске и Бейруте), и проводят в родном городе лишь летние месяцы.
Avia S-199
Avia S-199 — одномоторный поршневой истребитель, стоявший на вооружении ВВС Чехословакии и Израиля после Второй мировой войны. Стал первым истребителем, принятым на вооружение израильских военно-воздушных сил.

Являлся послевоенной модификацией «Мессершмитта» Bf.109, разработанной в Чехословакии. Производился компанией Avia.

Использовался в качестве истребителя, истребителя-бомбардировщика, разведчика.

Чехословацкие пилоты прозвали Avia S-199 «Мулом» (чеш. Mezek). В Израиле самолёт официально стал известен как «Нож» (Sakin) (ивр. סכין‎). Самолёт также называли «Мессершмиттом» или «Мессером», что также означало «нож» на немецком и на идише.

Avia
AVIA Motors — чешская компания, основанная в 1919 году для производства самолётов. С 1946 года также производила грузовые автомобили и автобусы. Производство самолётов закончено в 1963 году, когда была завершена постройка лицензионных Ил-14. С 1960-х гг. — производитель лёгких и средних грузовых автомобилей.
Starr Struck: Best of Ringo Starr, Vol. 2
Starr Struck: Best of Ringo Starr, Vol. 2 — второй официальный альбом-сборник Ринго Старра, выпущенный 24 февраля 1989 лейблом Rhino Records. Как продолжение сборника Старра Blast from Your Past (1975), включает в себя лучшие композиции с альбомов от Ringo’s Rotogravure (1976) до Old Wave (1983) и отображает сотрудничество Старра с лейблами Polydor, Atlantic, Portrait и RCA в этот период. Альбом выпущен на CD и виниловом диске.

Starr Struck: Best of Ringo Starr, Vol. 2 издан только в США. Поскольку к моменту выхода компиляции альбом Old Wave в США официально не продавался, на этом сборнике впервые американским слушателям было представлено четыре трека с Old Wave.

Альбом в чартах не участвовал. Допечатывание новых тиражей этого издания альбома было прекращено в 1990-х годах.

Ринго Старр
Сэр Ричард Старки (англ. Richard Starkey; род. 7 июля 1940, Ливерпуль, Англия, Великобритания), более известный как Ринго Старр (англ. Ringo Starr), — британский музыкант, автор песен и актёр. Известен как барабанщик группы The Beatles.
Север-ду-Вога
Север-ду-Вога (порт. Sever do Vouga; [sɨ'vɛɾ du 'vo(ou)gɐ]) — посёлок городского типа в Португалии, центр одноимённого муниципалитета в составе округа Авейру. Находится в составе крупной городской агломерации Большое Авейру. По старому административному делению входил в провинцию Бейра-Литорал. Входит в экономико-статистический субрегион Байшу-Воуга, который входит в Центральный регион. Численность населения — 2,7 тыс. жителей (посёлок), 13,2 тыс. жителей (муниципалитет). Занимает площадь 129,85 км².

Покровителем посёлка считается Дева Мария.
Праздник города — 21 сентября.

Байшу-Вога
Субрегион Байшу-Вога (порт. Baixo Vouga) — экономико-статистический субрегион в центральной Португалии.
Входит в состав Центрального региона.
Включает в себя часть округа Авейру.
Территория — 1802 км². Население — 398 467 человек. Плотность населения — 221,1 чел./км².
Фосфорит
Фосфори́т (фосфориты) — осадочная горная порода, агрономическая руда, состоящая преимущественно из фосфатных минералов группы апатита, находящихся в скрыто- или микрокристаллической форме. Имеет формулу Ca5 (PO4)3(F, Cl) c примесью CaCO3.

Апатит
Апати́т (от греч. ἀπάτη «апати» — обман) — группа минералов класса фосфатов с химической формулой Ca5(PO4)3(OH,F,Cl), основной компонент апатитовых руд, богатых фосфором (агрономические руды). Минерал, содержащий переменное количество фтора, хлора, OH-, а точнее — общее название для ряда родственных минералов группы апатита.
Дегтярский сельсовет
Дегтярский сельсовет — муниципальное образование со статусом сельского поселения и административно-территориальное образование в Немецком национальном районе Алтайского края России. Административный центр — село Дегтярка.

Дегтярка (Алтайский край)
Дегтярка (нем. Schönwiese) — село в Немецком национальном районе Алтайского края, административный центр и единственный населённый пункт Дегтярского сельсовета.

Основано в 1909 году

Население — 1230 (2021)
Мбоко, Виктория
Виктория Мбоко (англ. Victoria Mboko; род. 26 августа 2006, Шарлотт, США) — канадская теннисистка. Победительница двух турниров WTA в одиночном разряде; финалистка двух турниров Большого шлема в парном разряде среди девушек (Открытый чемпионат Австралии и Уимблдонский турнир-2022); бывшая шестая ракетка мира в юниорском рейтинге.

Открытый чемпионат Австралии по теннису 2022
О турнирах в одиночных разрядах см.: мужчины, женщины

Открытый чемпионат Австралии 2022 (англ. 2022 Australian Open) — 110-й юбилейный розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира серии Большого шлема, проводящегося в австралийском городе Мельбурн на кортах спортивного комплекса «Мельбурн-Парк». Традиционно будут выявлены победители соревнований в пяти разрядах у взрослых: в двух одиночных и трёх парных.

Матчи квалификации прошли с 10 по 14 января. Матчи основных сеток Открытого чемпионата Австралии 2022 проходят с 17 по 30 января. Соревнование традиционно открывает сезон турниров серии Большого шлема в рамках календарного года. Как и в предыдущие годы, главным спонсором турнира является Kia. Призовой фонд 110-го юбилейного турнира составил 54 000 000 $.
Бриттские языки
Бри́ттские языки — подгруппа языков в составе кельтской ветви индоевропейской языковой семьи. В неё входят три живых языка: валлийский (Уэльс), бретонский (Бретань) и корнский (Корнуолл), а также мёртвый кумбрийский язык и, возможно, пиктский язык, на котором говорили пикты в Шотландии. Кроме того, к бриттской ветви относились кельтские наречия Восточной Британии, сведения о которых мы можем почерпнуть только из топонимии. Предком языков бриттской подгруппы был общебриттский язык.

Внутри кельтских языков бриттские языки обнаруживают близость, с одной стороны, с галльским языком, с другой — с гойдельскими языками.

Как и в гойдельских языках, в бриттских имеют место начальные изменения согласных звуков слов в определённых условиях. В отличие от гойдельских языков, склонение по падежам в бриттских полностью утрачено, однако также имеются склоняемые предлоги (см. валл. dana i «подо мною», danat ti «под тобою» и т. п.).

Индоевропейские языки
Индоевропе́йские языки́ — самая распространённая в мире языковая семья, восходящая к праиндоевропейскому языку. Представлена на всех обитаемых континентах Земли, число носителей превышает 3,39 млрд. Согласно воззрениям некоторых современных языковедов, является частью макросемьи ностратических языков.

Индоевропейские языки делятся на индоарийские, иранские, германские, балто-славянские, кельтские, италийские (романские), анатолийские, греческие, палеобалканские и тохарские; отдельно стоят албанский и армянский языки. Всего индоевропейских языков насчитывается около 446, 313 из которых относятся к индоиранским.

Являются в основном флективными языками с разной степенью аналитизма и синтетизма.
Майя, Мел
Мели́сса Ма́йя де Со́уза (порт. Melissa Maia de Sousa), более известная как Мел Майя (порт. Mel Maia; род. 3 мая 2004, Рио-де-Жанейро, Бразилия) — бразильская актриса. После того как получила известность благодаря своей роли в теленовелле «Проспект Бразилии» (2012), она снималась в других теленовеллах, таких как «Редкое сокровище» (2013), «Вне времени» (2015), «Боже, храни короля» (2018), «Королева кондитерской» (2019) и «Верь в себя» (2023), а также в сериалах «Вся в отца» (2016), «Без фильтра» (2023) и «Повелители фортуны» (2025). Кроме того, она сыграла в нескольких фильмах.

Королева кондитерской
Королева кондитерской (порт. A Dona do Pedaço) — бразильская теленовелла, созданная и транслировавшаяся телеканалом TV Globo. Премьера состоялась 20 мая 2019 года, заменив «Седьмой хранитель», и закончилась 22 ноября 2019 года. Сценарий был написан Вальсиром Карраско в сотрудничестве с Марсио Хайдуком, Нельсоном Надотти и Винисиусом Вианной; под руководством Андре Барроса, Бернардо Са, Бруно Мартинса Мораеса, Каэтано Карузо и Висенте Кубрусли, общим руководством Лучано Сабино и художественным руководством Аморы Маутнер.

В главных ролях снялись Джулиана Паес, Маркос Пальмейра, Агата Морейра, Паолла Оливейра, Наталия Дилл, Серхио Гиз, Кайо Кастро и Рейнальдо Джанеккини, при особом участии Фернанда Монтенегро.