hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Федоровское (Дмитровский городской округ)
Федоровское — деревня в Дмитровском районе Московской области, в составе Сельского поселения Костинское. До 1954 года — центр Федоровского сельсовета. Население — 21 чел. (2010).

В 1994—2006 годах Федоровское входило в состав Костинского сельского округа.

Фёдоровский сельсовет (Дмитровский район)
Фёдоровский сельсовет — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Московской губернии и Московской области до 1954 года.

Фёдоровский сельсовет был образован в первые годы советской власти. По данным 1918 года он входил в состав Дмитровской волости Дмитровского уезда Московской губернии.

В 1923 году к Фёдоровскому с/с были присоединены Бабкинский, Глебездовский, Драчевский и Претыкино-Архановский с/с.

По данным 1926 года в состав сельсовета входили деревни Арханово, Бабкино, Глебездово, Драчёво, Редькино и Федоровское, а также совхоз Ваньково и хутор Серково.

В 1929 году Фёдоровский с/с был отнесён к Дмитровскому району Московского округа Московской области.

2 мая 1931 года из Фёдоровского с/с в Ильинский было передано селение Редькино.

10 апреля 1953 года из Фёдоровского с/с в Ильинский было передано селение Драчёво.

14 июня 1954 года Фёдоровский с/с был упразднён. При этом его территория была передана Костинскому с/с.
Театр Елисейских полей
Театр Елисейских полей (фр. Théâtre des Champs-Élysées) — государственный театр в Париже, известный главным образом как площадка для концертных постановок опер и балетов, а также для концертов симфонической музыки. Открыт в 1913 году. Современный театр располагает тремя залами: Grand Théâtre (один из лучших концертных залов Парижа, 2000 мест), La Comédie (постановки театральных спектаклей, 655 мест) и Le Studio (257 мест). Несмотря на название, театр находится не на Елисейских Полях, а на авеню Монтень, в VIII округе Парижа.

VIII округ Парижа
8-й округ Парижа (фр. 8e arrondissement de Paris или фр. Arrondissement de l'Élysée) — один из 20 муниципальных округов Парижа. Назван в честь Елисейских Полей; в просторечии парижане называют округ le huitième («восьмой»).

Является одновременно ядром Центрального делового района, популярным туристическим округом и местом проживания состоятельных горожан. Кроме того, в округе расположен Елисейский дворец — резиденция президента Франции.
Дуэ-Нор-Эст
Дуэ-Нор-Эст (фр. Douai-Nord-Est) — упраздненный кантон во Франции, находился в регионе Нор — Па-де-Кале, департамент Нор. Входил в состав округа Дуэ.

В состав кантона входили коммуны (население по данным Национального института статистики за 2011 г.):

Дуэ (6 807 чел.) (частично)

Оби (7 498 чел.)

Раш (2 722 чел.)

Рембокур (4 100 чел.)

Роос-Варанден (6 157 чел.)

Флер-ан-Эскребьё (5 697 чел.)

Дуэ (округ)
Дуэ (фр. Douai) — округ (фр. Arrondissement) во Франции, один из округов в регионе О-де-Франс. Департамент округа — Нор. Супрефектура — Дуэ.
Население округа на 2019 год составляло 245 092 человека. Плотность населения составляет 514 чел./км². Площадь округа составляет 476,6 км².
Чан Туан Минь
Чан Туан Минь (вьет. Trần Tuấn Minh, род. 21 октября 1997, Ханой) — вьетнамский шахматист, гроссмейстер (2017).

Чемпион Вьетнама (2017, 2018). В составе национальной сборной участник 43-й олимпиады (2018).

По состоянию на ноябрь 2019 года занимает 5 позицию в рейтинг-листе вьетнамских шахматистов и входит в топ-100 рейтинга активных шахматистов Азии.

Шахматная олимпиада 2018
43-я шахматная олимпиада, организованная ФИДЕ, прошла в Батуми с 23 сентября по 6 октября 2018 года.

Победу в открытой части турнира (в сборных могли играть и мужчины, и женщины) одержала сборная Китая, 2-е место — у сборной США, третье — у сборной России. Все три команды набрали одинаковое количество командных очков (18), поэтому при распределении призовых мест определяющее значение имел коэффициент Зоннеборна — Бергера.

В женской части турнира победителями также стала команда Китая, второе место досталось сборной Украины, третье — у первой команды Грузии.
Кильца (река)
Кильца (Кильце) — река в России, протекает по территории Козьмогородского сельского поселения Мезенского района Архангельской области.

Река образуется слиянием двух рек: Большая Рассоха Кильцы и Малая Рассоха Кильцы. Устье реки находится в 0,6 км по левому берегу рукава Печищенский Полой реки Мезень. Длина реки составляет 52 км. В устье реки находится деревня Кильца. В подворных переписях XVII века (1623, 1646, 1647 и 1678 годы) упоминается «Малое Печище на реке Килзе».

Козьмогородское сельское поселение
Козьмогоро́дское се́льское поселе́ние или муниципальное образование «Козьмогородское» — упразднённое муниципальное образование со статусом сельского поселения в Мезенском муниципальном районе Архангельской области.

Соответствовало административно-территориальной единице в Мезенском районе — Козьмогородскому сельсовету

Административный центр — деревня Козьмогородское.

Законом Архангельской области от 26 апреля 2021 года № 411-25-ОЗ, с 1 июня 2021 года сельские поселения Жердское сельское поселение и Козьмогородское сельское поселение объединены в Зареченское сельское поселение с административным центром в деревне Козьмогородское.
Вахрунино
Вахрунино — упразднённая деревня в Сямженском районе Вологодской области.

Входила в состав Коробицынского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Голузинский сельсовет; позже в состав Ногинского сельского поселения.

Расстояние до районного центра Сямжи по автодороге — 55 км, до центра муниципального образования Георгиевской по прямой — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Ездунья, Сидорово, Евсютино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

9 мая 2020 года была упразднена.

Сямженский район
Ся́мженский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Сямженский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Сямжа.
Скерсис, Виктор Атанасович
Виктор Атанасович Скерсис (5 июля 1956, Москва) — художник, теоретик, представитель аналитической ветви Московского концептуализма. Принимал участие в становлении Соц-арта; работал в составе групп «Гнездо», СЗ(SZ), Купидон, Эдельвейс, Царь Горы, Бестиарий, Совы. Наиболее известные произведения – «Адам и Ева» (1973 – 1974, Государственная Третьяковская Галерея), «Коммуникационная труба» (1974, в составе группы «Гнездо», Государственная Третьяковская Галерея), «Железный занавес» (1976, в составе группы «Гнездо», ГЦСИ, Москва) и др.

Московский концептуализм
Моско́вский концептуали́зм — направление, возникшее в неофициальном искусстве СССР в начале 1970-х годов. Сам термин появился в 1979 году благодаря статье Бориса Гройса «Московский романтический концептуализм», опубликованной в журнале «А — Я». Это направление также иногда именуют «Московской концептуальной школой».

Московский концептуализм состоял из двух чётко выявленных ветвей: литературоцентричной (то, что Б. Гройс впоследствии назвал «Московский романтический концептуализм») и аналитической.
Южный (остров, Новая Зеландия)
Южный остров (англ. South Island, маори Te Waipounamu) — больший из двух крупнейших островов Новой Зеландии, но менее населённый, чем Северный остров. Острова разделены проливом Кука, западный берег омывается Тасмановым морем, восточный и южный Тихим океаном. Площадь Южного острова составляет 150 437 км², что делает его 12-м в мире по величине. На острове господствует умеренный климат.

По площади Южный остров превосходит Северный на 32 процента, но проживает на нём только 23 процента населения Новой Зеландии. На ранних этапах европейской колонизации бо́льшая часть европейского населения попадала на Южный остров, главным образом, из-за начавшейся в 1860-е годы «золотой лихорадки». Население Северного острова превысило население Южного в начале XX века, и на протяжении всего столетия имела место внутренняя миграция на Север.

Маори (язык)
Ма́ори, или мао­рий­ский язык (самоназвание — Te reo Māori, Māori)  — самый южный из полинезийских языков австронезийской языковой семьи; национальный язык аборигенов Новой Зеландии и один из трёх её государственных языков, наряду с английским и жестовым. Наиболее близкородственные ему языки — кукский, таитянский и прочие языки Французской Полинезии.

История языка насчитывает 800—1000 лет, за которые он подвергся сильному диалектному дроблению. Сегодня ему, несмотря на довольно большое количество носителей, угрожает вымирание. В современной Новой Зеландии существуют многочисленные инициативы, направленные на увеличение значимости языка во всех сферах жизни и препятствующие его исчезновению.

Количество говорящих на маори оценить сложно, однако согласно переписи, проведённой в Новой Зеландии в 2018 году, 186 000 человек владело этим языком в той или иной степени.

По своему строю это, как и другие полинезийские, аналитический язык с небогатым фонемным составом.
Трагическая увертюра (Брамс)
Трагическая увертюра (нем. Tragische Ouvertüre), опус 81 — оркестровое произведение, написанное Иоганнесом Брамсом летом 1880 года и впервые исполненное 26 декабря того же года в Вене (дирижёр ― Ханс Рихтер). Примерная продолжительность увертюры ― 15 минут.

Произведение состоит из трёх частей, все в тональности ре минор.

Allegro ma non troppo

Molto più moderato

Tempo primo ma tranquillo

Увертюра написана для пикколо, 2 флейт, 2 гобоев, 2 кларнетов, 2 фаготов, 4 валторн, 2 труб, 3 тромбонов, тубы, литавр и струнных.

Брамс, Иоганнес
Иога́ннес Брамс (нем. Johannes Brahms [joːˈhanəs ˈbʁaːms]; 7 мая 1833, Гамбург, Германский Союз — 3 апреля 1897, Вена, Австро-Венгрия) — немецкий композитор и пианист, один из центральных представителей эпохи романтизма.
Сулейман Паша Хазинедароглу
Сулейман Паша Хазинедароглу (тур. Süleyman Paşa Hazinedaroğlu) — османский государственный деятель, губернатор Трабзона с 1811 по 1817 год. Известен своей борьбой против местных феодальных правителей (деребеев), в особенности против Мемиша Аги Тузджуоглу, лидера восстаний в регионе Ризе и Оф.

Тузджуоглу Мемиш Ага
Тузджуоглу Мемиш Ага (тур. Tuzcuoğlu Memiş Ağa) (у. октябре 1817 года) — османский региональный лидер, крупный землевладелец и один из последних влиятельных деребеев (местных феодалов) восточного Причерноморья. Он возглавил ряд восстаний против османской центральной власти в начале XIX века, стремясь сохранить региональную автономию. Его борьба с османскими реформами привела к окончательному разгрому деребейской системы в 1817 году.
Пуна, Генри
Генри Туакеу Пуна (англ. Henry Tuakeu Puna, род. 29 июля 1949) — девятый премьер-министр Островов Кука. Был избран на эту должность 30 ноября 2010 года и занимал её до октября 2020 года. Является лидером партии Островов Кука. В феврале 2021 года был избран генеральным секретарем Форума тихоокеанских островов С 24 мая 2021 стал генеральным секретарем Форума тихоокеанских островов, с 23 мая 2024 перестал быть им и был избран Барон Вака

Партия Островов Кука
Партия Островов Кука (англ. Cook Island Party) — партия Островов Кука, основанная в 1964 году Альбертом Генри на основе Прогрессивного сообщества Островов Кука.

Была главной политической силой страны с 1965 по 1978 года и с 1989 по 1999 года. С 1999 по 2005 года участвовала в коалиционных правительствах. На парламентских выборах 1999 года получила 10 мест в парламенте, а в 2004 году — 9 мест. В 2006 году сменился постоянный лидер партии Джеффри Генри, ушедший из политической жизни страны, уступив своё место Генри Пуна. На парламентских выборах 26 сентября 2006 года партия набрала 45,3 % голосов, уступив своему главному сопернику — Демократической партии Островов Кука.

Партия Островов Кука — крупнейшая оппозиционная партия Островов Кука. Имеет тесные связи с Лейбористской партией Новой Зеландии.
Мазомбве, Медардо Джозеф
Медардо Джозеф Мазомбве (англ. Medardo Joseph Mazombwe; 24 сентября 1931, Чандамира — 29 августа 2013, Лусака) — первый замбийский кардинал. Епископ Чипаты с 11 ноября 1971 по 30 ноября 1996. Архиепископ Лусаки с 30 ноября 1996 по 28 октября 2006. Кардинал-священник с титулом церкви Санта-Эмеренциана-а-Тор-Фьоренца с 20 ноября 2010.

Архиепархия Лусаки
Архиепархия Лусаки (лат. Archidioecesis Lusakensis) — архиепархия Римско-католической церкви с центром в городе Лусака, Замбия. В митрополию Лусаки входят епархии Кабве, Ливингстона, Монгу, Монзе, Ндолы, Солвези, Чипаты. Кафедральным собором архиепархии Лусаки является церковь Младенца Иисуса.
Валли (знак)
Валли ( ി, малаял. വള്ളി — «веточки») — контактный диакритический внутристрочный знак, огласовка в письменности малаялам, соответствующая букве икарам, обозначает короткий неогубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма. В традиционном написании, однако, часто и в начале слова буква опускается, и звук передается с помощью подстрочной петли, оставляемой под первой согласной. Графически является омоглифом бирманского знака маучха (большая ечха).

Эта графема соединяется к справа к согласной, и меняет гласную с [a] на [i]: കി ки = ക ка + ി.

Юникод: U+0D3x;

HTML: &#xD3F; / &#3391;

Ихарам
Ихара́м (малаял. ഇകാരം) — и, третья буква алфавита малаялам, обозначает короткий неогубленный гласный переднего ряда верхнего подъёма, используется в начале слова, внутри слова ихарам передаётся с помощью контактного диакритического знака валли ി. В традиционном написании, однако, часто и в начале слова буква опускается, и звук передается с помощью подстрочной петли, оставляемой под первой согласной.

Написание ихарам позаимствовано у аналогичной буквы «и» средневекового алфавита Грантха, которая в свою очередь восходит к букве 𑀇 древнего письма Брахми:
Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных пар 2022
15-й Чемпионат Латвии по кёрлингу среди смешанных пар 2022 (латыш. Latvijas jaukto pāru čempionāts 2022) проводился с 9 по 13 февраля 2022 года в городе Рига на арене «Kērlinga halle».

В чемпионате принимало участие 8 команд.

Победителями чемпионата стала команда Kērlinga klubs Rīga (Дайна Бароне / Арнис Вейдеманис; пара стала чемпионами во 2-й раз), победившая в финале команду Ventspils Kērlinga klubs (Санта Блумберга-Берзиня / Reinis Jučers). Бронзовые медали завоевала команда Sporta klubs «OB» (Даце Регжа / Ансис Регжа).

Вейдеманис, Арнис
А́рнис Ве́йдеманис (латыш. Arnis Veidemanis; род. 29 марта 1972, Рига) — латвийский кёрлингист и тренер по кёрлингу.

В составе мужской сборной Латвии участник чемпионата Европы (заняли семнадцатое место). Чемпион Латвии среди мужчин. В составе смешанной сборной Латвии участник двух чемпионатов Европы (лучший результат — четырнадцатое место в 2013). Двукратный чемпион Латвии среди смешанных команд. В составе смешанной парной сборной Латвии участник чемпионата мира 2015 (заняли двенадцатое место). Двукратный чемпион Латвии среди смешанных пар.

В «классическом» кёрлинге в основном играет на позиции второго.

В качестве тренера сборной Латвии по кёрлингу на колясках участник зимних Паралимпийских игр 2022 и чемпионатов мира.
Уржумка (станция)
Уржу́мка — железнодорожная станция Златоустовского региона Южно-Уральской железной дороги, в 9 км от центра Златоуста в пределах его городской черты, на территории одноимённого посёлка, включённого в состав города в 1943 году. Была сооружена в 1890—1892 гг. во время строительства Златоуст — Челябинской железной дороги, при продлении до Челябинска Самаро-Златоустовской железной дороги.

В полукилометре восточнее станции находится гранитный обелиск «Европа — Азия» (автор проекта — Н. Г. Гарин-Михайловский), созданный в память о завершении строительства этого участка Транссиба в 1892 году.

Примерно в этом же районе во второй половине XIX — начале XX в. проходила административная граница между Златоустовским уездом Уфимской губернии и Троицким уездом Оренбургской губернии. В 3 километрах к северо-востоку от станции Уржумка располагается Александровская сопка, в 1 километре к северу — Семибратка.

Александровская Сопка
Алекса́ндровская Со́пка — гора на Южном Урале, одна из вершин водораздельного хребта Уралтау (Уральского хребта).

Является одной из визитных карточек города Златоуст. Вершина расположена в границах Миасского городского округа Челябинской области.
Универсальные десантные корабли типа «Тарава»
Универсальные десантные корабли типа «Тарава» — тип универсальных десантных кораблей ВМС США, построенных в 1971—1978 годах. Названы в память о битве за Тараву. 
На 2011 год в строю находился только один корабль данной серии; в 2015 году он был выведен из состава флота.

Битва за Тараву
Битва за Тараву (англ. Battle of Tarawa) — сражение между войсками США и Японии на тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны, происходившее с 20 по 23 ноября 1943 года. Является второй по счёту американской наступательной операцией на Тихом океане (первой была битва за Гуадалканал) и первой наступательной операцией в критически важной для воюющих сторон центральной части тихоокеанского региона. В ходе сражения американские войска овладели атоллом Тарава и разгромили находящийся на нём японский гарнизон.

В этой битве впервые за всю войну США встретили серьёзное сопротивление высадке своего десанта со стороны японских войск. В ходе предыдущих высадок американские войска встречали ограниченное первоначальное сопротивление или вообще не встречали никакого. Но на Тараве 4 500 обороняющихся были хорошо снабжены и подготовлены, они сражались почти что до последнего бойца, что привело к тяжёлым потерям в рядах американских морских пехотинцев.
Пьомбино (пролив)
Пьомбино (Пьомбинский, Пиомбинский, итал. Canale di Piombino) — пролив в провинции Ливорно области Тоскана Италии, между восточным побережьем острова Эльба и одноимённым мысом на Апеннинском полуострове. Расстояние от острова Эльба до побережья Италии в самом узком месте составляет около 10 километров. На материковом берегу пролива находится город Пьомбино.

Пролив Пьомбино и Корсиканский пролив соединяют Лигурийское море на севере и Тирренское море на юге.

В проливе расположены небольшие острова Пальмайола и Топи. Юго-восточнее пролива на выходе из него находится остров Черболи. Восточнее пролива находится залив Фоллоники.

В 1501 году в проливе действовал турецкий флот и опустошал деревни на побережье.

Сквозь пролив проходят пути миграции рыб. Один из них идет вдоль берегов Италии и Сицилии, другой проходит около гавани Порто-Феррайо, чем пользовались местные рыбаки вылавливая рыбу в сезон миграции.

Пьомбино
Пьомби́но (итал.  Piombino) — коммуна с 33 499 жителями в итальянской области Тоскана в провинции Ливорно. Главный центр Валь-ди-Корния и главный центр металлургической промышленности в Тоскане, это второй порт Тосканы после Ливорно.
Мануил (Лемешевский)
Митрополи́т Ману́ил (в миру — Виктор Викторович Лемешевский; 1 [13] мая 1884, Луга — 12 августа 1968, Куйбышев) — епископ Русской православной церкви; митрополит Куйбышевский и Сызранский. Церковный историк.

Луга
Лу́га — город (с 1777 года) в России на одноимённой реке; административный центр Лужского городского поселения и Лужского муниципального района Ленинградской области, город воинской славы России (с мая 2008 года).
Оператор (биология)
Оператор — последовательность нуклеотидов ДНК, с которой связывается регуляторный белок — репрессор или активатор. Впервые оператор был описан в составе лактозного оперона E. coli как участок, перекрывающийся с промотором и находящийся перед генами в составе оперона.

Репрессор
Репрессор — это ДНК-связывающий или РНК-связывающий белок, который ингибирует экспрессию одного или нескольких генов путём связывания с оператором или сайленсерами. ДНК-связывающий репрессор блокирует прикрепление РНК-полимеразы к промотору, предотвращая таким образом транскрипцию генов в мРНК. РНК-связывающий репрессор связывается с м-РНК и предотвращает трансляцию м-РНК в белок. Эта блокировка экспрессии называется репрессией.
Шурпенко, Дмитрий Васильевич
Дмитрий Васильевич Шурпенко (1915—1943) — участник Великой Отечественной войны, командир взвода 151-го стрелкового полка (8-я стрелковая дивизия, 15-й стрелковый корпус, 13-я армия, Центральный фронт), старшина. Герой Советского Союза (1943).

8-я стрелковая дивизия (3-го формирования)
8-я стрелковая дивизия — общевойсковое соединение РККА Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне.

В составе Действующей армии ВС Союза ССР с 23 апреля 1942 года по 9 мая 1945 года. Полное действительное наименование после окончания Великой Отечественной войны —  8-я Ямпольская Краснознамённая ордена Суворова стрелковая дивизия. Полное условное наименование — Полевая почта № 39918, позднее, с 7 мая 1945 года, присвоен новый номер (№) 73855.
Шуйский, Иван Васильевич Скопа
Князь Иван Васильевич Шуйский по прозвищу Скопа — воевода и боярин во времена правления Ивана III и Василия III.

Из княжеского рода Шуйские. Средний сын Василия Васильевича Шуйского Бледного. Родоначальник князей Скопиных-Шуйских. Имел братьев, князей: Юрия Васильевича (умер в младенчестве) и воеводу Ивана Васильевича по прозванию Хрен.

Имеется три версии происхождения прозвания фамилии — Скопины-Шуйские:

Построив в своих волостях городки, князь Иван Васильевич назвал их по своему прозванию — Скопины.

Владел городком с названием Скопин, откуда и пошло прозвание при присоединении родового прозвания Шуйские.

Прозвание «Скопа» произошло от водившихся в большом количестве в волостях князя Ивана Васильевича хищной птицы — Скопа, откуда получил название и город Скопин, бывший прежде слободой и в окрестностях которого находились вотчины и поместья князей Шуйских.

Шуйский, Иван Васильевич Хрен
Князь Иван Васильевич Шуйский по прозванию Хрен — воевода во времена правления  Ивана III Васильевича и Василия III Ивановича.

Из княжеского рода Шуйские. Младший сын князя Василия Васильевича Шуйского по прозванию "Бледный". Имел братьев, князей: известного по родословным  — Юрия Васильевича (умер в младенчестве) и Ивана Васильевича по прозванию "Скопа", родоначальника князей Скопины-Шуйские.
Adminer
Adminer (бывший phpMinAdmin) — это легковесный инструмент администрирования MySQL, PostgreSQL, SQLite, MS SQL и Oracle. Проект родился как «облегчённый» вариант phpMyAdmin. Распространяется на условиях Apache License в форме одиночного PHP-файла размером около 380 КБ, который является результатом компиляции исходных php- и js-файлов с помощью специального PHP-скрипта. Первая версия Adminer’а была выпущена 25 июля 2007 года. Несмотря на свою легковесность, этот скрипт поддерживает практически все возможности phpMyAdmin/phpPgAdmin и других аналогичных инструментов.

PostgreSQL
PostgreSQL (произносится «Пост-Грес-Кью-Эл») — свободная объектно-реляционная система управления базами данных (СУБД).

Существует в реализациях для множества UNIX-подобных платформ, включая различные BSD-системы, IRIX, Linux, macOS, Solaris/OpenSolaris, Tru64, QNX, а также для Microsoft Windows.
Шпотовка (Конотопский район)
Шпотовка (укр. Шпотівка) — село,
Шпотовский сельский совет,
Конотопский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922089301. Население по переписи 2001 года составляло 559 человек.

Является административным центром Шпотовского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла
Базилевка и
Першотравневое.

Диброва (Конотопский район)
Диброва  (укр. Діброва; до 2024 года — Першотравневое) — село,
Шпотовский сельский совет,
Конотопский район,
Сумская область,
Украина.

Код КОАТУУ — 5922089303. Население по переписи 2001 года составляло 127 человек.