hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Даллесандро, Джо
Джо Даллесандро (англ. Joe Dallesandro, полное имя англ. Joseph Angelo D’Allesandro III; род. 31 декабря 1948) — американский киноактер, считался секс-символом кинофабрики Энди Уорхола, по словам культового режиссёра Джона Уотерса, «навсегда изменивший восприятие мужской сексуальности в кино».

Фабрика (студия Энди Уорхола)
Фабрика или Серебряная Фабрика (англ. The Factory) — арт-студия Энди Уорхола в Нью-Йорке, активно действовавшая с 1962 года. Первоначально располагалась в Манхэттене на 5-м этаже дома 231 по 47-й улице (Silver Factory, здание снесено в 1968 году), затем переехала на 6-й этаж дома 33 по Юнион-сквер в том же районе, где просуществовала до 1973 года. В последующие 11 лет до 1984 года «Фабрика» располагалась в огромном помещении в северной стороне Юнион-сквера по адресу 860 Бродвей. Последним её пристанищем стал обычный офис на 33-й улице.
MPLS
MPLS (англ. multiprotocol label switching — многопротокольная коммутация по меткам) — механизм в высокопроизводительной телекоммуникационной сети, осуществляющий передачу данных от одного узла сети к другому с помощью меток.

MPLS является масштабируемым и независимым от каких-либо протоколов механизмом передачи данных. В сети, основанной на MPLS, пакетам данных присваиваются метки. Решение о дальнейшей передаче пакета данных другому узлу сети осуществляется только на основании значения присвоенной метки без необходимости изучения самого пакета данных. За счёт этого возможно создание сквозного виртуального канала, независимого от среды передачи и использующего любой протокол передачи данных.

ATM
ATM (англ. Asynchronous Transfer Mode — асинхронный способ передачи данных) — сетевая высокопроизводительная технология коммутации и мультиплексирования пакетов. Пакеты представляют собой ячейки (англ. cell) фиксированного размера в 53 байта, где первые 5 байт используются под заголовок. Является разновидностью быстрой коммутации пакетов (англ. fast packet switching).

В отличие от синхронного способа передачи данных (STM — англ. synchronous transfer mode), ATM лучше приспособлен для предоставления услуг передачи данных с сильно различающимся или изменяющимся битрейтом.
Дородницын, Анатолий Алексеевич
Анато́лий Алексе́евич Дородни́цын (2 декабря 1910, Башино, Тульская губерния — 7 июня 1994, Москва) — советский математик, геофизик и механик. Академик АН СССР (1953) и РАН. Герой Социалистического Труда (1970).

Чушкин, Павел Иванович
Павел Иванович Чушки́н (6 февраля 1924, Москва — 13 октября 1990, Москва) — советский учёный в области аэродинамики, д.ф.м.н., удостоен премии Президиума АН СССР (1957), премии и золотой медали им. Н. Е. Жуковского (1967), Государственной премии СССР (1975). Кавалер ордена «Знак Почёта» (1967).
Паракомпактное пространство
Паракомпактное пространство — топологическое пространство, в любое открытое покрытие которого можно вписать локально конечное открытое покрытие.

При этом: семейство универсальных множеств ( множеств), лежащих в топологическом пространстве , называется локально конечным в , если у каждой точки  существует окрестность в , пересекающаяся лишь с конечным множеством элементов семейства ; семейство  множеств вписано в семейство  множеств, если каждый элемент семейства  содержится в некотором элементе семейства .)

Паракомпактом называется паракомпактное хаусдорфово пространство.
Паракомпактность является одним из исходных требований в теории многообразий.

Каждое хаусдорфово паракомпактное пространство нормально.
Это позволяет строить на паракомпактах разбиения единицы, подчинённые произвольному заданному открытому покрытию.

Разбиение единицы
Разбиение единицы — конструкция, используемая в топологии для удобства работы с многообразием как с множеством карт.

С помощью разбиения единицы определяется, в частности, интеграл от дифференциальной формы на многообразии.
53-я стрелковая дивизия
53-я стрелковая дивизия — войсковое соединение Вооружённых Сил СССР в Великой Отечественной войне. Сформирована в Саратове, в 1931 году. 8 августа 1937 г. дивизии присвоено имя Ф.Энгельса. В действующей армии: 2 июля 1941 — 3 февраля 1943, 7 марта 1943 — 30 июля 1943, 07 сентября 1943 — 11 мая 1945 года.

Малоярославец
Малояросла́вец — город на правом берегу реки Лужи (бассейн Оки), в 61 км к северо-востоку от Калуги. Административный центр Малоярославецкого района Калужской области. Город воинской славы.

Образует одноимённое муниципальное образование город Малоярославец со статусом городского поселения как единственный населённый пункт в его составе.
Университет Сассари
Университет Сассари — итальянский государственный университет в г. Сассари (Сардиния).

Датой основания считается 1562 год, когда начались первые занятия колледжа (Studio Generale) иезуитов в Сассари. Через несколько десятилетий, Студия расширилась и получила статус Сардинского Королевского университета в 1617 году по указу Филиппа III благодаря ходатайству иезуитов, муниципалитета и архиепископа Антонио Канополо .

Сассари
Са́ссари (итал. Sassari, сард. Tàtari) — город в итальянском регионе Сардиния, административный центр одноимённой провинции, второй по величине и значению в регионе после столицы Кальяри.

Покровителем города считается святитель Николай Чудотворец, престольный праздник которого отмечается 6 декабря.
Арапахо (язык)
Ара́пахо (самоназвание — hinono’eitiit) — алгонкинский язык, относимый, по разным классификациям, к западной или к равнинно-алгонкинским группе. На нём говорят представители народа арапахо, основная резервация которых — резервация Уинд-Ривер (штат Вайоминг).

Арапахо (народ)
Арапахо (самоназвание — Hinóno’éíno’, «наш народ») — индейский народ. Живет в США, в штатах Вайоминг и Оклахома. Численность — 7 тыс. человек. Среди верующих есть евангелисты, католики, баптисты, меннониты, последователи традиционной религии арапахо и Церкви коренных американцев.
Кленовицы
Кленовицы — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 9 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Дуброво, Кундюково, Колдома, Суховерхово.

По переписи 2002 года население — 2 человека.

Колдома (деревня)
Колдома — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Ферапонтовского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 13 апреля 2009 года входила в Суховерховское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Суховерховский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 5 км, до центра муниципального образования Ферапонтово по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Хвощеватик, Кленовицы, Пески, Поздышка, Суховерхово, Малое Зауломское.

По переписи 2002 года население — 30 человек (14 мужчин, 16 женщин). Всё население — русские.
Проспект Василия Порика
Проспект Василия́ По́рика — проспект в Подольском районе города Киева (местность Виноградарь). Пролегает от проспекта Свободы до проспекта Правды.

Улица спроектирована в 1960-е годы. Современное название в честь Василия Порика с 1971 года. Застройка начата в 1976 году. Особенность данной улицы в том, что нечётная сторона находится по правую руку.

Проспект Свободы (Киев)
Проспе́кт Свобо́ды (укр. Проспе́кт Свобо́ди) — проспект в Подольском районе города Киева, местности Ветряные горы и Виноградарь. Пролегает от проспекта Правды до проспекта Георгия Гонгадзе и улицы Косенко.

Примыкают улицы Межевая, Светлицкого и Мусы Джалиля, проспект Василия Порика.
Chevrolet Chevelle
Chevrolet Chevelle — автомобиль среднего класса, выпускавшийся Chevrolet (подразделением General Motors) в период с 1964 по 1978 год. Он основывался на платформе GM A-body и был одним из самых успешных автомобилей Chevrolet. Машина выпускалась с кузовами купе, седан, кабриолет и универсал. Модификация Super Sport выпускалась в 1973 модельном году, а Laguna — с 1973 по 1976 год. Спустя три года после отсутствия, была возрождена модель El Camino как часть новой линейки Chevrolet. Chevelle также послужил основой для модели Monte Carlo, введённой в 1970 году. Модификация Malibu, являвшая улучшенной версией Chevelle до 1972 года, сменила её в 1978 году в качестве усовершенствованной и уменьшенной по размеру машины.

Muscle car
Muscle cars (англ. muscle cars; с англ. — «мускулистые автомобили»), мускулкары, маслкары — класс американских двухдверных седанов и купе с высокопроизводительными V8-двигателями, выпускавшихся преимущественно с середины 1960-х по середину 1970-х годов. Отличительной особенностью является сочетание большой мощности при относительно низкой цене по сравнению с европейскими спортивными автомобилями. Маслкары обычно оснащались переднемоторной компоновкой, задним приводом и могли развивать высокую скорость на прямых шоссе.
Герцогство Померания
Герцогство Померания — современный термин, принятый историками для обозначения территории, находившейся под властью местной славянской династии Грайфенов (Грифитов) с XII по XVII века, с менявшимися внешними и внутренними границами в рамках исторической области Померания на южном побережье Балтийского моря.

Сегодня земли бывшего герцогства входят в состав федеральной земли Мекленбург-Передняя Померания в Германии и Поморского воеводства в Польше.

Богуслав X
Богуслав X Великий (пол. Bogusław X Wielki; 3 июня 1454, Дарлово — 5 октября 1523, Штеттин) — с 1474 года герцог Щецинский и Слупский; c 1478 года герцог Волгастский (и тем самым всего Поморья). Отец — Эрик II из линии герцогов слупских, мать — София Померанско-Слупская; оба родителя принадлежали ветвям Померанского дома (род Грифичей).

Унаследовав прежде разделённое герцогство Поморское, в 1478 году стал его единоличным правителем. В разное время ему наследовали двое сыновей — Георг I и Барним IX Благочестивый.
Nikon CX
Nikon CX — формат сенсора, используемый в беззеркальных цифровых камерах компании Nikon. Стандарт был представлен в сентябре 2011 года. Матрица формата CX имеет кроп-фактор, равный 2,7. Камеры линейки CX оснащаются байонетом, включающим 12-контактный цифровой интерфейс. Переходник позволяет присоединять объективы, оснащённые байонетом F с сохранением функций автофокусировки.

Nikon
Nikon Corporation (яп. 株式会社ニコン кабусики гайся никон, произносится «Никон»о файле) — японская компания, специализирующаяся на оптико-механическом и электронном производстве устройств для регистрации изображения, главным образом, фотоаппаратов и объективов. Один из крупнейших мировых лидеров в области разработки оптических приборов и изготовления оптического стекла.

Nikon входит в Mitsubishi Group. Основана Kōgaku Kōgyō 25 июля 1917 года под названием Nippon Kogaku K.K. (Nippon Kogaku Kabushiki Kaisha), переименована в 1988 году. Президент — Тосикадзу Умататэ (Toshikazu Umatate). Штаб-квартира в Токио.
Лукино (Чагодощенский район)
Лукино — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Избоищского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Избоищский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 27,5 км, до центра муниципального образования деревни Избоищи — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Пахомиха, Приворот, Фрязино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Приворот (деревня, Вологодская область)
Приворот — деревня в Чагодощенском районе Вологодской области.

Входит в состав Избоищского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Избоищский сельсовет.

Расположена на левом берегу реки Кобожа. Расстояние по автодороге до районного центра Чагоды — 33 км, до центра муниципального образования деревни Избоищи — 9 км. Ближайшие населённые пункты — Лукино, Пахомиха, Приворот.

По переписи 2002 года население — 3 человека.
Сарматский щит
Сарматский щит — огромный выступ фундамента Восточно-Европейской платформы, существовавший в позднем протерозое — начале палеозоя (до середины девона, по Н. С. Шатскому).

К Сарматской зоне преобладающих поднятий принадлежат Украинский щит, Белорусская и Воронежская антеклизы и связывающая два первых поднятия Полесская седловина. Сарматский щит расчленялся системой узких рифейских авлакогенов. Начиная с середины девона он испытывал дифференцированное погружение, особенно на северо-востоке, где сформировалась Волго-Уральская антеклиза, состоящая из нескольких сводов (Токмовского, Татарского, Сысольского, Коми-Пермяцкого, Башкирского, Жигулёвско-Пугачёвского, Оренбургского), разделённых седловинами и прогибами.

Наиболее сильное растяжение и грабенообразное погружение испытал в позднем девоне Днепровско-Донецкий авлакоген, на западном крыле которого возник глубокий ступенчатый Припятский грабен.

Восточно-Европейская платформа
Восто́чно-Европе́йская платфо́рма (Ру́сская платфо́рма, также чеш. fenosarmatia) — один из крупнейших относительно устойчивых участков земной коры, относящийся к древним (дорифейским) платформам. Занимает территорию Восточной Европы между каледонскими складчатыми сооружениями Норвегии на северо-западе, герцинскими складками Урала на востоке и альпийскими складчатыми хребтами Карпат, Крыма и Кавказа на юге. Морфологически Восточно-Европейская платформа представляет собой равнину, расчленённую долинами крупных рек (см. Восточно-Европейская равнина).
Древнеславянский календарь
Древнеславянский календарь — условное название комплекса календарных представлений древних славян, существовавших в языческой культуре и повлиявших в период христианизации на формирование календарных систем славянских народов. Эти представления касаются способов подсчёта дней, месяцев и лет.

Народный календарь восточных славян
Наро́дный календа́рь восто́чных славя́н (аграрный календарь, земледельческий календарь, крестьянский календарь, русский народный календарь, народные святцы, численник, народный месяцеслов) — исторически сложившийся календарь у восточных славян, организующий обрядовый цикл, хозяйственную и бытовую практику, а также в значительной мере верования и существование фольклора.

Народный календарь восточных славян соотносится с христианским месяцесловом.
Кавендиш, Генри, 2-й герцог Ньюкасл-апон-Тайн
Генри Кавендиш (англ. Henry Cavendish; 24 июня 1630 — 26 июля 1691) — английский аристократ и политический деятель, виконт Мэнсфельд в 1630—1676 годах, 2-й герцог Ньюкасл-апон-Тайн с 1676 года. Губернатор Берик-апон-Туида в 1675—1688 годах, лорд-лейтенант Нортумберленда в 1670—1689 годах, Ноттингемшира в 1677—1689 годах, Ист-Райдинг-оф-Йоркшира и Вест-Райдинг-оф-Йоркшира в 1688—1689 годах, юстициарий в 1677—1689 годах.

Герцог Ньюкасл
Герцог Ньюкасл — герцогский титул, создававшийся за историю Великобритании четырежды. При этом трижды создавался титул герцог Ньюкасл-апон-Тайн (Duke of Newcastle upon Tyne — 1665, 1694 и 1715) и однажды герцог Ньюкасл-андер-Лайн (Duke of Newcastle-under-Lyne — 1757).
BTL
BTL (от англ. below-the-line «под чертой») — совокупность рыночных связей, которая отличается от прямой рекламы ATL (от англ. above-the-Line) способом воздействия на целевую аудиторию. Как правило, инструменты BTL позволяют взаимодействовать с участниками рекламных действий лично, непосредственно в точках продаж. Но помимо такого рода воздействия, представлений, организации событий и выставочной деятельности, BTL также включает в себя инструменты побуждающие сбыт, которые не всегда связаны с непосредственно личными связями, например, товароведение, выкладка и прямые почтовые рассылки.

По российской классификации:

стимулирование сбыта среди торговых посредников (trade promotion),

стимулирование сбыта среди потребителей (consumer promotion),

прямой маркетинг (direct marketing),

специальные мероприятия (special events),

партизанский маркетинг (guerrilla marketing),

POS-материалы,

трейд-маркетинг.

POS-материалы
POS-материалы (англ. POS materials, POS ← point of sales «место продажи») — это материалы, способствующие продвижению бренда или товара в местах продаж (световые панели, шелфтокеры, ценникодержатели, воблеры, ценники, стопперы, промостойки, клик рамки, рамки для плакатов и постеров, фреймлайты, диспенсеры, пластиковые лотки, флажки, упаковка, выкраска, наклейки, декоративные магниты, подставки под кружки, чашки, стаканы, постеры, пластиковые папки, портфели, бирки, календарики, открытки, блокноты, линейки, брелоки, закладки и иные сувенирные изделия, распространяемые в местах продаж). POS-материалы служат для дополнительного привлечения внимания и эффективного продвижения товаров. POS-материалы являются примером BTL-рекламы.

Покупатели, изучая POS-материалы, получают информацию о преимуществах продукции. Таким образом, за счет информативности и способности привлекать внимание к товару, POS-материалы стимулируют продажи.
Кубок африканских наций
Кубок африканских наций (Кубок Африки) (фр. Coupe d'Afrique des nations, CAN, англ. Africa Cup of Nations) — главное соревнование национальных сборных, проходящее под эгидой Африканской конфедерации футбола (КАФ). Первый турнир прошёл в 1957 году, то есть соревнованию столько же лет, сколько и самой КАФ. Сначала число участников было невелико, но постепенно турнир охватил весь Африканский континент. С 1968 года турнир проводится регулярно раз в два года. Победитель получал право на участие в Кубке конфедераций. Начиная с 2013 года турнир начал проводиться в нечётные годы и, таким образом, перестал проходить в годы проведения чемпионатов мира.

Сборная Замбии по футболу
Сборная Замбии по футболу представляет Замбию в международных матчах и турнирах по футболу. Управляющая организация — Футбольная ассоциация Замбии. По состоянию на 27 мая 2021 года занимает 87-е место в рейтинге ФИФА (высшее достижение — 15-е в 1996 году). Главное достижение — победа в Кубке африканских наций 2012 года.
Пихта гватемальская
Пи́хта гватема́льская (лат. Ábies guatemalénsis) — вид рода Пихта, хвойное вечнозелёное дерево, произрастающее в Центральной Америке: от преимущественно южных (реже — западных и центральных) районов Мексики в северной части своего ареала до Гондураса и Сальвадора в южной части. Среди видов рода Пихта имеет наиболее южный ареал, распространяясь примерно до 14° с.ш.. Растёт в горных влажных лесах, чувствительно к отрицательным температурам (зона морозостойкости 9 с диапазоном абсолютных минимумов температуры от -6.6°C до -1.1°C).

Из-за вырубок и нарушений местообитаний вид считается уязвимым и внесён в Приложение I CITES.

Пихта
Пи́хта (лат. Abies) — род вечнозелёных лесообразующих голосеменных растений семейства Сосновые (Pinaceae). Характерная особенность пихт — шишки у них, как и у настоящих кедров, в отличие от большинства других хвойных семейства сосновых, растут вверх и распадаются ещё на деревьях, оставляя после себя лишь торчащие стержни, а хвоя плоская.
Дент, Чарльз (старший)
Чарльз Дент (старший) (англ. Charles C. Dent, 1917—1994) — американский летчик, любитель искусства, филантроп и непрофессиональный дипломат. Создатель организации поддержки ООН «UN WE BELIEVE» («Мы верим ООН»), ставшей Деловым советом при ООН, и инициатор современного нам воплощения замысла Леонардо да Винчи о создании гигантской конной статуи («Конь Леонардо»), основавший для этого некоммерческую организацию Leonardo da Vinci's Horse, Inc. (LDVHI), позднее ставшую Научным центром имени Леонардо да Винчи после объединения с Центром научных открытий (The Discovery Center).

Конь Леонардо да Винчи
Конь Леонардо да Винчи — завершённое, утраченное в XV веке и воссозданное в конце ХХ — начале XXI века крупное скульптурное изображение коня работы Леонардо да Винчи, предназначавшееся для конной статуи миланского герцога Сфорца; при жизни Леонардо оно существовало лишь в виде глиняной модели. Начиная с 1970-х гг. были предприняты попытки реконструкции замысла скульптора, которые нашли воплощение в глиняной модели, по которой затем была отлита статуя в бронзе.
Маслозавод (Вотчинский сельсовет)
Маслозавод — посёлок в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входил в Вотчинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вотчинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 76 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Митрополье, Игначево, Костромино, Мардасово, Константиново, Севастьяново, Вотча, Осиновка, Шадрино.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Митрополье (Вологодская область)
Митрополье — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Новленского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Вотчинское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Вотчинский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 77 км, до центра муниципального образования Новленского по прямой — 14 км. Ближайшие населённые пункты — Игначево, Костромино, Хребтово, Мардасово, Константиново, Маслозавод.

По переписи 2002 года население — 2 человека.
BAIC Motor
BAIC Motor — китайский автопроизводитель, дочерняя компания BAIC Group, в 2010—2020 годах выпускавшая автомобили под брендом Senova, с 2013 года внедорожники BJ, с 2020 года перевела модельный ряд под исторический бренд Beijing, который перешёл к ней от компании BAW.

Основными собственниками на 2016 год являлись BAIC Group (44.98 %), муниципалитет Пекина (13.54 %), Daimler AG (9.55 %).

Через дочернюю BAIC Motor компания BAIC Group владеет совместными предприятиями Beijing Hyundai (50 %), Beijing Benz (51 %), Fujian Benz (35 %), поэтому с учётом выпуска продукции этих заводов обычно для BAIC Motor формально указывается высокое число выпуска автомобилей и место на автомобильном рынке Китая (так в 2019 году 1 425 000 автомобилей — четвёртое место, 8,8 % рынка), однако, это число включает выпуск Hyundai и Mercedes Benz, а фактически на бренды самой BAIC Motor приходится лишь 10-20 % от этого числа — так в 2019 году выпущено 167 000 автомобилей.

Beijing BJ40
Beijing BJ40 (BAIC BJ40) — внедорожник, выпускаемый с 2013 года BAIC Motor.

Линейка модели включает 3-дверную версию BJ40, удлинённую 5-дверную версию BJ40 Plus и короткий пикап F40.

Сборка 5-дверной версии BJ40 Plus с 2023 года ведётся в России на заводе «Автотор».
Хаябуса (синкансэн)
Хаябуса (яп. はやぶさ, «Сапсан») — маршрут высокоскоростных поездов синкансэн на линии Тохоку между станциями Токио и Син-Аомори. Обслуживается East Japan Railway Company (JR East). Введен в эксплуатацию 5 марта 2011 года. C 2013 года поезда развивают 320 км/ч, данный маршрут является самым быстрым среди Синкансенов вообще.

Синкансэн
«Синкансэ́н» (яп. 新幹線, «новая магистраль») — высокоскоростная сеть железных дорог в Японии, предназначенная для перевозки пассажиров между крупными городами страны. Принадлежит компании Japan Railways. Первая линия с 17 станциями протяжённостью 515 км, которые поезд преодолевал за два с половиной часа, была открыта между Осакой и Токио в октябре 1964 года, к летней Олимпиаде. Также поезда синкансэн называют «поезд-пуля».