hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Гигантская рябь течения
Гига́нтская рябь тече́ния, или Гига́нтские зна́ки ря́би тече́ния, — активные русловые формы рельефа высотой до 20 м, образованные на участках, прилежащих тальвегам пристрежневых частей магистральных долин дилювиального стока.

Гигантские знаки ряби течения являются морфологическим и генетическим макроаналогом мелкой песчаной ряби течения.

Гросвальд, Михаил Григорьевич
Михаил Григорьевич Гро́свальд (5 октября 1921 — 16 декабря 2007) — советский и российский географ, геоморфолог, один из основателей отечественной и мировой гляциологической школы, разработчик особого научного направления о покро́вных оледенениях континента́льных ше́льфов, автор нескольких фундаментальных монографий и сотен научных статей, участник Великой Отечественной войны, Заслуженный деятель науки Российской Федерации, доктор географических наук, профессор, Почётный доктор Шведской королевской академии наук (Стокгольмский университет). «Великий человек», по характеристике вице-президента Геологического общества Америки Вика Бейкера.
Акишево (Наро-Фоминский район)
Акишево — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 47 человек. До 2006 года Акишево входило в состав Назарьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на левом берегу реки Исьма, примерно в 8 км к востоку от города Верея, высота центра над уровнем моря 172 м. Ближайшие населённые пункты — Василисино на противоположном берегу реки и Женаткино в 1 км на север.

Женаткино
Женаткино — деревня в Наро-Фоминском районе Московской области, входит в состав сельского поселения Волчёнковское. Численность постоянного населения по Всероссийской переписи 2010 года — 2 человека, в деревне числятся 2 улицы. До 2006 года Женаткино входило в состав Назарьевского сельского округа.

Деревня расположена в юго-западной части района, на безымянном левом притоке реки Исьма, примерно в 8 км к востоку от города Верея, высота центра над уровнем моря 174 м. Ближайшие населённые пункты — Варварино в 1,2 км на запад и Акишево с Василисиным — в 1 км на юг.
Междуреченский район (Вологодская область)
Междуре́ченский райо́н — административно-территориальная единица (район) в Вологодской области России. В рамках организации местного самоуправления в границах района существует муниципальное образование Междуреченский муниципальный округ (с 2004 до 2022 гг. — муниципальный район).

Административный центр — село Шуйское.

Введенский, Николай Евгеньевич
Николай Евгеньевич Введенский (16 [28] апреля 1852, село Кочково, Вологодская губерния, Российская империя — 16 сентября 1922, село Кочково, Вологодская губерния, РСФСР) — русский физиолог, ученик И. М. Сеченова, основоположник учения об общих закономерностях реагирования возбудимых систем организма.
Дрене-Шчитаревско
Дрене-Шчитаревско (хорв. Drenje Šćitarjevsko) — село в общине Велика-Горица в жупании Загребачка Республики Хорватия.

Располагается в макрорегионе Центральная Хорватия и в историческом регионе Турополье. По данным переписи 2021 года, численность населения составляла 179 человек.

Велика-Горица
Ве́лика-Го́рица  (хорв. Velika Gorica) — седьмой по величине город в Хорватии, находится в Загребской жупании Загреб. Население — 33 339 человек, население всей общины Велика-Горица — 63 517 чел. (2001).
Саша Велюр
Александр Хеджес Штайнберг (англ. Alexander Hedges Steinberg; род. 25 июня 1987, Беркли, Калифорния), больше известен как Саша Велюр (англ. Sasha Velour) — американский дрэг-артист. Участник и победитель девятого сезона шоу «Королевские гонки Ру Пола».

Дрэг-квин
Дрэг-квин (англ. Drag queen, от drag: мужская одежда, надеваемая женщиной, или женская одежда, надеваемая мужчиной, queen — королева) — сленговое выражение, используемое для обозначения артистов (обычно мужского пола), использующих женские образы, переодеваясь в женскую одежду.

Термин дрэг-квин часто ошибочно приравнивают к термину кроссдрессинг, однако дрэг-квин далеко не всегда являются кроссдрессерами или трансгендерными людьми. Надевая одежду, связанную с женским гендером, дрэг-квин часто используют преувеличение определённых особенностей (характеристик) для гротескного, драматического или сатирического эффекта. Главным отличием дрэг-квин от кроссдрессера является то, что целью переодевания служит именно развлечение зрителя.

В случае переодевания исполнительниц женского пола в мужскую одежду с той же целью их именуют дрэг-кинг (англ. Drag king).
J&T Banka Prague Open 2019
Открытый чемпионат ТК «Спарта» 2019 (по спонсорским причинам известный как J&T Banka Prague Open 2019) — профессиональный женский теннисный турнир, который разыгрывался на открытых грунтовых кортах кортах ТК «Спарта».

Турнир-2019 является 10-м по счёту, проводящимся здесь. В этом году он относился к международной серии, проводящихся в рамках WTA Тура.

Соревнования проходили в Праге с 29 апреля по 4 мая 2019 года. Турнир входил в серию соревнований, расположенную в календаре между крупным турниром в Майами и Открытым чемпионатом Франции.

Прошлогодние победительницы:

в одиночном разряде —  Петра Квитова

в парном разряде —  Николь Мелихар и  Квета Пешке

Мухова, Каролина
Каролина Мухова (чеш. Karolína Muchová, род. 21 августа 1996, Оломоуц, Чехия) — чешская теннисистка; финалистка одного турнира Большого шлема в одиночном разряде (Открытый чемпионат Франции-2023); победительница двух турниров WTA в одиночном разряде.
Тобольская операция
Тобо́льская опера́ция, или Тобольский прорыв, или Тобольская кадриль) — последняя наступательная операция войск Восточного фронта Русской армии адмирала А. В. Колчака против сил Восточного фронта РККА.

Дитерихс, Михаил Константинович
Михаи́л Константи́нович Ди́терихс (5 [17] апреля 1874 — 9 октября 1937) — русский военачальник, монархист. Участник Русско-японской, Первой мировой и Гражданской войн. Один из руководителей Белого движения в Сибири и на Дальнем Востоке. Правитель Приамурского земского края в 1922 году.
Язловецкий, Ежи
Е́жи Язлове́цкий (Юрий Язловецкий, пол. Jerzy Jazłowiecki) (1510 — 8 марта 1575) — гетман великий коронный в латах (без формальной номинации) и польный коронный гетман, с 1569 года по 1575 год, воевода Подольского воеводства с 1567 года, Русского воеводства с 1569 года, каштелян Каменца (Каменец-Подольского), с 1564 года.

Староста червоногородский (1544 год), каменецкий (1547 год), летичевский (1566 год), хмельницкий (1571 год) и снятынский (1573 год).

Гетман польный коронный
Ге́тман по́льный коро́нный (пол. Hetman polny koronny) — в Речи Посполитой — заместитель командующего армией Польского королевства («Короны») — гетмана великого коронного.

В мирное время великий гетман обычно находился при дворе, занимался административными вопросами и осуществлял стратегическое руководство, а польный гетман находился «в поле» (откуда название, ср. с «фельдмаршал» — «полевой маршал»), руководил малыми операциями, охраной границ.

Польный гетман подчинялся великому гетману, в случае его присутствия в битвах командовал передовыми отрядами и артиллерией. В случае отсутствия великого гетмана, польный гетман командовал всем войском. В мирное время польный гетман находился на юго-восточных границах Речи Посполитой и командовал небольшими регулярными «кварцяными войсками» — отрядами, набранными на средства короля, которые отражали постоянные набеги татар и турок. В эти отряды часто входили реестровые украинские казаки.
Арнемлендские языки
Арнемлендские языки — название двух предположительных объединений языковых семей австралийских языков полуострова Арнем-ленд на севере Австралии.

Арнемлендская макросемья (Arnhem Land macrofamily), также макро-кунвинькуанская семья, — предложена Н. Эвансом, включает бураррскую, иватьянскую, киимпиюскую семьи и изоляты какутю и умбукарла.

«Арнемлендская группа» («Arnhem Land group») Роберта Диксона — ареальное объединение, включающее кунвинькускую и бураррскую семьи и изоляты какутю и энинтильяква.

Кроме того, на полуострове распространены ещё 2 семьи, около 6 изолированных и неклассифицированных языков и несколько языков пама-ньюнгской семьи. Все они представлены в таблице слева, в примерном порядке с запада на восток.

Какутю
Какутю (какаду, гагаду, гагуджу; Gaagudju) — вымерший язык австралийских аборигенов, который был распространён на полуострове Арнем-Ленд в окрестностях Национального парка Какаду. Его последним носителем был Билл Найджел, который умер 23 мая 2002 года.
Босилово (община)
Боси́лово (макед. Општина Босилово) — община в Северной Македонии. Расположена на юго-востоке страны. Население составляет 14 260 человек (2002 год).

Административный центр — село Босилово.

Площадь территории общины 161,99 км².

Кроме Босилова в состав общины входят ещё 15 сёл: Бориево, Гечерлия, Дрвош, Еднокукево, Иловица, Моноспитово, Петралинци, Радово, Робово, Сарай, Секирник, Старо-Балдовци, Турново, Хамзали и Штука

Граничит с общинами Северной Македонии:

на северо-западе — с общиной Василево;

на северо-востоке — с общиной Берово;

на юго-востоке — с общиной Ново-Село;

на юго западе — с общиной Струмица.

Василево (община)
Васи́лево (макед. Општина Василево) — община в Северной Македонии. Расположена на юго-востоке страны. Население составляет 12 122 человека (2002 год).

Административный центр — село Василево.

Площадь территории общины 230,4 км².

Кроме Василева в состав общины входят ещё 17 сёл: Ангелци, Варварица, Висока-Маала, Владевци, Градошорци, Доброшинци, Дукатино, Едрениково, Кушкулия, Нивичино, Нова-Маала, Пиперево, Радичево, Седларци, Сушево, Трибичино и Чанаклия.

Граничит с общинами Северной Македонии:

на западе — с общиной Конче;

на северо-западе — с общиной Радовиш;

на северо-востоке — с общиной Берово;

на юго-востоке — с общиной Босилово;

на юге — с общиной Струмица.
Лекуму
Леку́му (фр. Lékoumou) — департамент в Республике Конго. Граничит с департаментами Буэнза, Ниари, Плато и Пул и с Габоном. Площадь — 20 950 км². Население на 2010 год — 85 617 человек. Плотность населения — 4,09 человек/км². Естественный прирост — 2,91 %. Административный центр — город Сибити.

Пул (департамент)
Пул (фр. Pool) — департамент в Республике Конго. Граничит с департаментами Буэнза, Лекуму, Плато, Браззавилем и Демократической Республикой Конго. Площадь — 33 955 км². Население на 2010 год — 436 786 человек. Плотность — 12,86 человек/км². Естественный прирост — 2,94 %. Административный центр — город Кинкала.
Рыбацкая
Рыба́цкая — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Печенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 113,7 км, до центра муниципального образования Чарозера по прямой — 23 км. Ближайшие населённые пункты — Левково, Королево, Степачево, Воронино, Васюково, Семеновская, Иваново, Павшино.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Степачево (Кирилловский район)
Степачево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Чарозерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Печенгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 112,4 км, до центра муниципального образования Чарозера по прямой — 22 км. Ближайшие населённые пункты — Шухтино, Мережино, Русино, Бархатово, Ефремовская, Левково, Королево, Воронино, Васюково, Семеновская, Рыбацкая, Иваново, Павшино.

По переписи 2002 года население — 15 человек.
Шимановский, Кароль
Ка́роль Мацей Шимано́вский (пол. Karol Maciej Szymanowski; 3 октября 1882, Тимошовка, Киевская губерния — 29 марта 1937[…], Лозанна) — польский композитор, пианист, педагог, музыкальный критик. Один из наиболее заметных деятелей польской музыкальной культуры первой половины XX века.

Никольская, Ирина Ильинична
Ири́на Ильи́нична Нико́льская (27 декабря 1943, Ухта) — российский музыковед, полонист, доктор искусствоведения, ведущий научный сотрудник Государственного института искусствознания, заслуженный деятель культуры Польши (1981), внёсший существенный вклад в изучение музыкального наследия Кароля Шимановского и Витольда Лютославского, творчества Кшиштофа Пендерецкого и Зыгмунта Краузе.
Емельянов, Борис Александрович
Борис Александрович Емельянов, (29 сентября 1903, Воронеж — 3 июня 1965, Москва) — русский советский писатель, журналист и прозаик. Печатался с 1942 года. Член Союза писателей СССР. Автор многих книг, среди которых рассказы о войне и популярные произведения для детей младшего возраста. Неоднократно переиздавался его сборник беллетризованных рассказов о жизни и творчестве Аркадия Гайдара (1948).

Гайдар, Аркадий Петрович
Арка́дий Петро́вич Гайда́р (фамилия при рождении — Го́ликов; 9 [22] января 1904, Льгов, Курская губерния — 26 октября 1941, близ села Лепляво, Каневский район, Черкасская область) — русский советский детский писатель, сценарист и прозаик, журналист, военный корреспондент. Участник Гражданской и Великой Отечественной войн. Классик детской литературы, известный главным образом рассказами и повестями об искренней дружбе и боевом товариществе.
Народно-Революционное Правительство Гренады
Народно-Революционное Правительство Гренады (англ. People’s Revolutionary Government) было создано 13 марта 1979 года после победы революционного восстания, в ходе которого было свергнуто предыдущее правительство Гренады.

Остин, Хадсон
Хадсон Остин (англ. Hudson Austin; 26 апреля 1938, Гренада — 24 сентября 2022, Сент-Джорджес) — гренадский политический, военный и партийный деятель, член партии Новое движение ДЖУЭЛ, командующий Народно-революционными вооружёнными силами Гренады. В октябре 1983 после свержения и убийства Мориса Бишопа в течение шести дней возглавлял военное правительство. Осуждён за участие в государственном перевороте и убийстве Бишопа, приговорён к смертной казни, заменённой тюремным заключением. Находился в тюрьме на протяжении 25 лет.
Алексеево (Енангское сельское поселение)
Алексеево — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 67 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 13 км. Ближайшие населённые пункты — Анциферово Раменье, Брод, Нижняя Ентала, Мариевский Выселок.

Население по данным переписи 2002 года — 10 человек.

Анциферово Раменье
Анциферово Раменье — деревня в Кичменгско-Городецком районе Вологодской области.

Входит в состав Енангского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Нижнеентальский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кичменгского Городка по автодороге составляет 68 км, до центра муниципального образования Нижнего Енангска по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Алексеево, Брод, Нижняя Ентала.

Население по данным переписи 2002 года — 7 человек.
Иуда Искариот
Иу́да Искарио́т (Иу́да Искарио́тский, Иу́да сын Си́мона; сир. ܝܗܘܕܐ ܒܪ ܫܡܥܘܢ ܐܣܩܪܝܘܛܐ, др.-греч. ιουδας σιμωνος ισκαριωτης, лат. Iudas Simonis Iscariotæ) в христианстве — один из двенадцати апостолов, учеников Иисуса Христа; единственный выходец из Иудеи среди двенадцати апостолов, остальные были из Галилеи.

Согласно Евангелию от Иоанна, был габбаем (казначеем) их общины, ему был вверен ящик, в который опускались пожертвования. По словам Иоанна, пользуясь должностью, Иуда подворовывал. На последней трапезе Иисус ему подал, обмакнув, кусок хлеба и сказал: «что делаешь, делай скорее», после чего Иуда вышел и предал его, выдав первосвященникам за 30 сребреников. Загадка его перехода от апостольства к предательству — сюжет многочисленных богословских и художественных произведений.

Сатана
Сатана́ (от ассир. ܣܵܛܵܢܵܐ са́тана, ивр. שָׂטָן‎ сата́н, др.-греч. σατανα сатана́, арам. סטנא сатана́, араб. شيطان‎ шайта́н, геэз śayṭān — «сатан(а); противник; клеветник», от сев.-зап.-семитск. корня *śṭn «сатан» букв. «быть враждебным», «обвинение») в религиозных представлениях авраамических религий — главный противник небесных сил на земле и в небе.
Полесский район (Калининградская область)
Поле́сский райо́н — административно-территориальная единица (административный район) в Калининградской области России. Ему в рамках организации местного самоуправления до 1 января 2022 года соответствовал Полесский городской округ, с 1 января 2022 года Полесский муниципальный округ.

Административный центр — город Полесск.

Дейма
Де́йма (Дайме; устар. нем. Deime) — водоток в России, протекает по территории Гвардейского и Полесского районов Калининградской области. Длина — 37 км.

Дейма образуется в результате бифуркации рек: истоком Деймы является река Преголя, от которой она забирает часть стока и впадает в Куршский залив. Основные притоки: левые — Славинка, правые — Осушинка, Полянка, Каменка, Ильичёвка, Полесский канал.

Дейма судоходна на всём протяжении для небольших речных судов.
Бонч-Бруевич, Михаил Александрович
Михаи́л Алекса́ндрович Бонч-Бруе́вич (9 (21) февраля 1888, Орёл — 7 марта 1940, Ленинград) — русский и советский радиотехник, основатель российской радиоламповой промышленности. Член-корреспондент АН СССР (1931). Профессор Московского высшего технического училища (1922), Ленинградского института инженеров связи (1932), доктор технических наук, один из основателей и руководителей Нижегородской радиолаборатории. Внёс значительный вклад в развитие советской радиофизики, разработку новых типов радиоламп, аппаратуры радиовещания и радиосвязи. Автор учебников, научных работ, а также около 60 патентов на изобретения в области радиотехники.

Центральная радиолаборатория
Центральная радиолаборатория в Ленинграде (ЦРЛ) — советское научно-исследовательское учреждение, организованное в Петрограде 11 ноября 1923 года в составе радиоотдела Государственного треста заводов слабого тока.

Радиолаборатория явилась базой для создания и развития отечественной радиопромышленности, с первого дня она объединила лучшие инженерные кадры страны и свою работу начала с организации научных исследований и разработок радиотехнической аппаратуры по многим направлениям. При организации ЦРЛ имела в своем составе несколько лабораторий.

Коллектив лаборатории занимался многопрофильными исследованиями в широком спектре направлений: высокочастотных промышленных технологий, радиотехники, элетровакуумных приборов, телевидения, инфракрасной техники, гидроакустики, измерительной аппаратуры и т. д.
Институт минеральных ресурсов
Институт минеральных ресурсов Министерства геологии УССР был расположен в Симферополе. Создан в 1956 на базе нескольких отделов Крымского филиала АН СССР. К семидесятым годам XX века институт стал крупным научным центром минералогических исследований. В начале 1970-х годов институт стал всё больше подключаться к решению актуальных задач народного хозяйства в других регионах Украинской ССР и СССР. Он получил большой научный авторитет и стал ведущим институтом минеральных ресурсов СССР. Был базовым институтом в Советском Союзе по обогащению алмазных месторождений. В институте существовал геолого-минералогический музей со свободным доступом.

Юрк, Юрий Юрьевич
Ю́рий Ю́рьевич Юрк (6 мая 1905, Николаевка, Российская империя — 16 января 1976, Симферополь, Крымская область, СССР) — советский геолог, минералог, петролог, доктор геолого-минералогических наук, основатель научной школы.
Великий Двор (Сямженский район)
Вели́кий Двор — деревня в Сямженском районе Вологодской области у истока реки Яхреньга.

Входит в состав Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 30 км, до центра муниципального образования Раменья — 20 км. Ближайшие населённые пункты — Ширега, Васильевская.

По переписи 2002 года население — 14 человек.

Ширега
Ширега — посёлок в Сямженском районе Вологодской области на реке Мойменьга.

Входит в состав Раменского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Раменский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сямжи — 24,5 км, до центра муниципального образования Раменья — 17 км. Ближайшие населённые пункты — Юковская, Великий Двор, Васильевская.

По переписи 2002 года население — 155 человек (80 мужчин, 75 женщин). Всё население — русские.
Рушонская волость
Рушонская волость (латыш. Rušonas pagasts) — одна из пятнадцати территориальных единиц Прейльского края Латвии. Находится в южной части края, на берегу озера Рушона. Граничит с Риебинской, Аглонской, Силаянской, Пелечской, Айзкалнской и Прейльской волостями своего края, Фейманской волостью Резекненского края, Кастулинской волостью Краславского края, Вишкской волостью Даугавпилсского края.

Крупнейшими населёнными пунктами волости являются сёла: Кастире (волостной центр), Аглонас стация, Гайльмуйжа, Башки, Клишково, Геленово, Рушона.

Рушонскую волость пересекает автодорога P62 Краслава — Прейли — Мадона.

По территории волости протекает река Прейльупе.

Аглонас стация
А́глонас ста́ция (латыш. Aglonas stacija, в переводе «станция Аглона») — населённый пункт в Прейльском крае Латвии. Входит в состав Рушонской волости. Находится у пересечения автодорог A13 и P62. Расстояние до города Прейли составляет около 18 км.

По данным на 2018 год, в населённом пункте проживало 138 человек. В посёлке расположена железнодорожная станция Аглона на линии Резекне I—Даугавпилс. Есть народный дом, библиотека, почта, фельдшерский и акушерский пункт, магазин, автозаправочная станция.
Малый Черкасский переулок
Ма́лый Черка́сский переу́лок — небольшой переулок в Центральном административном округе города Москвы, в Китай-городе. Проходит от Большого Черкасского переулка до Новой площади. Нумерация домов ведётся от Б. Черкасского переулка.

Большой Черкасский переулок
Большо́й Черка́сский переу́лок (в XVII веке вначале — Гра́мотин переу́лок, затем — Посо́льская у́лица) — переулок в Центральном административном округе города Москвы, в Китай-городе. Проходит от Никольской улицы до улицы Ильинки, лежит между Новой Площадью и Богоявленским переулком параллельно второму, пересекает Старопанский переулок, за Ильинкой переходит в Никольский переулок. Нумерация домов ведётся от Никольской.
Таино (группа народов)
Таи́но (исп. Taíno) — собирательное обозначение ряда аравакских племён, населявших к моменту открытия Америки острова Гаити, Пуэрто-Рико, Куба, Ямайка, Багамские острова и ряд северных Малых Антильских островов до острова Гваделупа на юго-востоке. Среди них различаются классические таино на Гаити (кроме крайнего юго-запада), Пуэрто-Рико и востоке Кубы, западные таино в средней части Кубы, на крайнем юго-западе Гаити, на Ямайке и Багамских островах и восточные таино на северных Малых Антильских островах.

Наряду с таино в регионе проживали другие племена: родственные им сибонеи, а также масори, сигуайо, и др.

Сигуайо (язык)
Сигуайо или сивайо (Siwayo) — исчезнувший язык, на котором говорили жители полуострова Самана в Эспаньоле (ныне Доминиканская Республика) к моменту испанского завоевания. По мнению современных исследователей, сигуайо поселились в этой местности раньше аграриев-таино, населявших большую часть острова. К моменту первого контакта с испанцами язык был на грани исчезновения и вскоре вымер.

На языке сигуайо говорили на северо-восточном побережье Римско-католической епархии Магуа от Нагуа на по крайней мере до реки Юна, и по всему полуострову Самана.
Рыжков, Марк Николаевич
Марк Никола́евич Рыжко́в (28 сентября 1935, Ханжёнково, Сталинская область, УССР, СССР — 15 декабря 1988, Свердловск, РСФСР, СССР) — советский врач-патологоанатом; поэт, переводчик армянской поэзии на русский язык.

Капутикян, Сильва Барунаковна
Си́льва Баруна́ковна Капутикя́н (арм. Սիլվա (Սիրվարդ) Բարունակի Կապուտիկյան; 5 января 1919 года, Ереван, Первая Республика Армения — 26 августа 2006 года, Ереван, Армения) — крупнейшая армянская поэтесса XX века, писатель и публицист, академик НАН РА. Заслуженный деятель культуры Армянской ССР (1970). Заслуженный работник культуры Грузинской ССР (1980). Лауреат Сталинской премии второй степени (1952).