hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Упаковка
Упаковка — предметы, материалы и устройства, использующиеся для обеспечения сохранности товаров и сырья во время перемещения, хранения и использования (тара); также сам процесс и комплекс мероприятий по подготовке предметов к таковому.

Пивная банка
Пивная банка — тара (ёмкость) для розлива пива и других напитков (как слабоалкогольных, так и безалкогольных), предназначенных для долговременного хранения и розничной продажи.

Производятся как из стали (жести), алюминия, так и из нержавеющей стали, различного размера и объёма (в Европе размер банок от 150 мл до 1000 мл) и дизайна (так, в Японии существует около 160 видов банок одного объема). Наиболее распространённые — 330 мл, 500 мл, 568 мл (пинта).
Стенбок
Сте́нбок и Сте́нбок-Фе́рмор — графский род, происходящий от Йонса, шведского государственного советника (1205).

Род графов Стенбок внесён в дворянские матрикулы Эстляндской губернии, а графы Стенбок-Ферморы — в V часть родословных книг Санкт-Петербургской и Херсонской губерний.

Эссен, Пётр Кириллович
Граф Пётр Кири́ллович Э́ссен (1772—1844) — российский государственный и военный деятель, генерал от инфантерии; санкт-петербургский генерал-губернатор (1830—1842). Родоначальник русского дворянского рода Эссен.
Arzamas
Arzamas — просветительский проект, посвящённый истории культуры. The Calvert Journal называет Arzamas «одной из лидирующих российских платформ самообразования».

Основа сайта — курсы по истории, литературе, искусству, антропологии, философии, о культуре и человеке. Курсы — это 15-минутные аудио- или видеолекции, прочитанные учёными, и материалы, подготовленные редакцией: справочные заметки и длинные статьи, фотогалереи и кинохроники, интервью со специалистами и списки литературы, дополнительно раскрывающие тему. Также на сайте есть «Журнал» — раздел, в котором еженедельно публикуются материалы, не связанные напрямую с темами курсов: шпаргалки, редкие архивные документы, рекомендации, обзоры, монологи специалистов и многое другое. В рамках проекта функционирует аудио-приложение «Гусьгусь» с материалами рассчитанными на детскую аудиторию.

Зорин, Андрей Леонидович
Андре́й Леони́дович Зо́рин (род. 16 марта 1956, Москва) — советский и российский филолог, литературовед, литературный критик и историк культуры (специалист в области истории российской культуры и интеллектуальной истории). Доктор филологических наук (2001). Профессор Оксфордского университета (с 2004 года), РГГУ, РАНХиГС и МВШСЭН.
Сибирская военная флотилия
Сибирская флотилия (Сибирская военная флотилия) — несколько раз создававшееся объединение военных кораблей и судов на Дальнем Востоке России.

Ранее в документах, периодической печати и литературе именовалась — Охотская флотилия, Охотская военная флотилия, Петропавловская флотилия.

Охотск
Охо́тск — посёлок городского типа в Хабаровском крае России, административный и промышленный центр Охотского муниципального округа. Население — 3138 человек (2025). Самый старый населённый пункт Хабаровского края.

Расположен в устье реки Кухтуй, в 1677 км от города Хабаровска, на берегу Охотского моря.

Образует городское поселение Посёлок Охотск как единственный населённый пункт в его составе.

8 сентября 2022 г. Охотску исполнилось 375 лет.
Книлинген
Книлинген (нем. Knielingen) — это старейший документально подтвержденный и второй по величине район города Карлсруэ (по площади примерно 2000 га). Расположен на северо-восточной окраине города и граничит с городскими районами Нойройт на востоке, Нордвестштадт на юго-востоке, Мюльбург на юге и рекой Рейн на западе.

Нойройт (Карлсруэ)
Нойройт (нем. Neureut) — самый северный район немецкого города Карлсруэ, который когда-то был отдельным городом, самым крупным в земле Баден-Вюртемберг (сегодня примерно 18.000 жителей), и был включён в состав города Карлсруэ 14 февраля 1975 года в принудительном порядке.

Название «Neureut» происходит от словосочетания «Neue Rodung» («новое корчевание» или «новая очистка»), так как построен на месте, где ранее был выкорчеван участок леса для строительства поселения.

Расположен рядом с городскими районами Вальдштадт на западе, Остштадт и Нордштадт на юге, Нордвестштадт на юго-западе и Книлинген на западе.
Языки пво
Языки пво — языковая общность, входящая в юго-восточную группу каренских языков. Общность включает 4 языка:

Восточный пво — около 1,05 млн носителей Распространён в Мьянме (1 млн носителей по оценке 1998 года, преимущественно в области Пегу) и штате Кая) и в Таиланде (50 тыс. носителей по оценке 1998 года, провинции Канчанабури, Прачуапкхирикхан, Пхетбури, Ратбури, Супханбури, Так, Утхайтхани). Для записи используются бирманское письмо, тайское письмо и оригинальный шрифт леке.

Западный пво — около 210 тыс. носителей. Распространён в Мьянме (области Иравади, Пегу, Янгон). Для записи используется бирманское письмо.

Пхрэ-пво — около 6 тыс. носителей (оценка 2009 года). Распространён в Таиланде (провинции Лампанг, Пхрэ и Чианграй). Для записи используется тайское письмо.

Северный пво — около 60 тыс. носителей (оценка 1983 года). Распространён в Таиланде (провинции Лампхун, Мэхонгсон, Так, Чиангмай. Для записи используется тайское письмо.

Каренские языки
Каре́нские языки — ветвь языков в составе тибето-бирманской подсемьи. Распространены в южных областях Мьянмы и прилегающих районах Таиланда. Общее число говорящих — 5-7 млн человек, в том числе в Таиланде — 190 тыс. человек.
Чарторыйский, Фёдор Михайлович
Фёдор Михайлович Чарторыйский (? — 1542) — государственный и военный деятель Великого княжества Литовского, князь Клеванский (после 1491—1542) и Чарторыйский (ок. 1524—1542), староста луцкий (1522—1542). Потомок великого князя литовского Гедимина в VI колене.

Сангушко, Андрей Александрович
Андре́й Алекса́ндрович Сангу́шко (ум. 1534) — князь Каширский, наместник кременецкий (1498—1502), брацлавский и винницкий (1500—1501), староста владимирский (1508—1531), маршалок Волынской земли (1522—1534).
Следово (Вологодская область)
Следово — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 106,6 км, до центра муниципального образования Бирякова — 6,6 км. Ближайшие населённые пункты — Заболотье, Тимонинское, Арганово, Черемховая.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Черемховая (деревня)
Черемховая — деревня в Сокольском районе Вологодской области на реке Ретча.

Входит в состав Биряковского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Биряковский сельсовет. Расположена к югу от автодороги А123.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 107 км, до центра муниципального образования Бирякова — 7 км. Ближайшие населённые пункты — Тимонинское, Следово, Арганово.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Михаил Корибут Вишневецкий
Михаи́л Корибу́т Вишневе́цкий (пол. Michał Korybut Wiśniowiecki, лит.  Mykolas Kaributas Višnioveckis, бел. Міхаіл Карыбут Вішнявецкі, укр. Міхал Корибут Вишневецький; 31 июля 1640, Белый Камень, Русское воеводство — 10 ноября 1673, Львов, Русское воеводство) — король польский и великий князь литовский с 1669 года. Представитель княжеского рода Вишневецких герба Корибут. Избран на престол 19 июня 1669 года после отречения Яна II Казимира.

Был первым королём Польши шляхетского происхождения, а также первым на польском троне уроженцем территории сегодняшней Украины.

Вишневецкие
Вишневе́цкие (Корибут-Вишневецкие) — угасший литовский княжеский род герба Корибут, одного происхождения с угасшим родом князей Збаражских, князьями Воронецкими и Несвицкими, владевшими одноимённым удельным княжеством.
Боткин, Василий Петрович
Васи́лий Петро́вич Бо́ткин (27 декабря 1811 [8 января 1812], Москва — 10 [22] октября 1869, Санкт-Петербург) — русский очеркист, литературный критик, переводчик. Вместе с А. В. Дружининым и П. В. Анненковым развивал чисто эстетический подход к оценке художественных произведений.

Дружинин, Александр Васильевич
Алекса́ндр Васи́льевич Дружи́нин (8 [20] октября 1824, Санкт-Петербург — 19 [31] января 1864, там же) — русский писатель, литературный критик, переводчик Байрона и Шекспира; инициатор создания Общества для пособия нуждающимся литераторам и учёным.
Белопёрая собачья акула
Белопёрая собачья акула (лат. Centroscyllium ritteri) — вид акул рода чёрных собачьих акул семейства Etmopteridae отряда  катранообразных. Они обитают в Тихом океане на глубине от 320 до 1100 м. Максимальный зарегистрированный размер 43 см. У них плотное тело серо-коричневого цвета, нижняя часть головы и брюхо окрашены в чёрный цвет с резкой границей. Эти части тела покрыты фотофорами, края плавников имеют белую окантовку.  У основания обоих спинных плавников имеются шипы. Анальный плавник отсутствует. Коммерческой ценности не имеют.

Чёрные собачьи акулы
Чёрные собачьи акулы (лат. Centroscyllium, от др.-греч. κέντρον «жало» и σκύλιον, σκύλιος, вид акулы) — род акул семейства Etmopteridae отряда катранообразных, в который включают 7 видов. Обитают во всех океанах за исключением Северного Ледовитого.

Размер от 28 см до 107 см. У основания обоих спинных плавников имеются заметные шипы. Анальный плавник отсутствует. Зубы подобны гребёнке. Ноздри обрамлены короткими кожными складками. Рыло приплюснутое, длина меньше расстояния от рта до основания грудных плавников. Второй спинной плавник больше первого. Хвостовой плавник асимметричный, верхняя лопасть удлинена, нижняя развита слабо. У края верхней лопасти имеется заметная выемка. Прекаудальная выемка и латеральные кили на хвостовом стебле отсутствуют. Окрас от серого до чёрного цвета.
Дело 25 адвокатов
Дело 25 адвокатов — судебное и административное преследование адвокатов Санкт-Петербургской судебной палаты в 1913—1915 годах в связи с их коллективным заявлением от 23 октября 1913 года по делу Бейлиса.

Керенский, Александр Фёдорович
Алекса́ндр Фёдорович Ке́ренский (22 апреля (4 мая) 1881, Симбирск, Российская империя — 11 июня 1970, Нью-Йорк, США) — российский государственный и политический деятель, один из основателей Российской республики. Один из видных членов Временного правительства России, занимавший должность министра юстиции, военного и морского министра, а также возглавлявший его как министр-председатель с июля по ноябрь 1917 года.

Член партии социалистов-революционеров (эсеров). Заместитель председателя Петроградского совета рабочих и солдатских депутатов (12 марта — 9 ноября 1917). После большевистского вооружённого восстания и безуспешного выступления был вынужден снять с себя все полномочия и эмигрировал в июле 1918 года.
Бульварно-Кудрявская улица
У́лица Бульварно-Кудрявская (укр. ву́лиця Бульварно-Кудрявська; до 2014 года улица Воровского) — улица в Шевченковском районе города Киева. Пролегает от Львовской площади до Галицкой площади и улицы Жилянской

К Бульварно-Кудрявской улице примыкают улицы Ярославов Вал, Обсерваторная, Чеховский переулок, улицы Гоголевская, Александра Конисского, Дмитриевская.

Улица Ярославов Вал
Яросла́вов Вал (укр. Яросла́вів Вал) — улица в центральной части Киева, пролегает от Владимирской улицы до Львовской площади (Шевченковский район). Название улицы происходит от дороги под городским валом, насыпанным во времена великого князя Киевского Ярослава Мудрого (978—1054).
Нью-Йорк Айлендерс
«Нью-Йо́рк А́йлендерс» (англ. New York Islanders) — профессиональный хоккейный клуб, выступающий в Национальной хоккейной лиге. Представляет Столичный дивизион. Базируется в Элмонте, штат Нью-Йорк, США. 4-кратный обладатель Кубка Стэнли.

Потвен, Дени
Дени́ Шарль Потве́н (фр. Denis Charles Potvin; 29 октября 1953, Ванье, Онтарио, Канада) — канадский хоккеист, четырёхкратный обладатель Кубка Стэнли, бывший защитник и капитан клуба НХЛ «Нью-Йорк Айлендерс». Также является трёхкратным обладателем Трофея Джеймса Норриса, вручаемого лучшему защитнику в сезоне лиги. Был включён в Зал хоккейной славы в 1991 году. Занимает 7-е место в списке самых результативных защитников в истории НХЛ — 1052 очка в 1060 матчах.

После окончания карьеры работал комментатором на матчах «Оттавы», сейчас комментирует матчи «Флориды».
Асия бинт Музахим
Асия бинт Муза́хим (араб. آسية بنت مزاحم‎) — коранический персонаж, жена Фирауна, правившего во времена пророка Мусы (Моисея). Почитается мусульманами как одна из величайших женщин. В исламском предании говорится, что пророк Мухаммед упомянул Асию в числе четырёх величайших женщин в истории ислама, наряду с Марьям (мать пророка Исы), первой женой Мухаммеда Хадиджей и его дочерью Фатимой.

Соответствует ветхозаветной анонимной дочери фараона, нашедшей младенца Моисея в камышах.

Бифья
Дочь фараона, в мирдрашах именуемая Бифья (Бития; др.-евр. בתיה‬; «дочь Яхве») — библейский ветхозаветный персонаж; дочь неизвестного нам фараона и жена Мереда из Иудина колена (1Пар. 4:18).

В Мидраше она названа приёмной матерью Моисея.

В исламе ей соответствует Асия бинт Музахим, не дочь царя, а его жена.
Декоративная штукатурка
Декоративная штукатурка — разновидность штукатурки, отделочный материал на основе синтетического или минерального связующего с добавлением различных наполнителей и добавок, а также само покрытие, получаемое в результате его нанесения. Декоративная штукатурка давно стала самостоятельным видом отделки стен помещений и в отличие от обычной штукатурки помимо слоёв обрызга и грунта также имеет декоративный накрывочный слой.

В народе декоративной штукатуркой называют многие материалы, которые придают поверхности необычный вид. Покрытия могут быть гладкие (венецианская штукатурка, покрытия с эффектом шелка, замши, велюра) и фактурные (имитация камня, бетона, имитации песчаной поверхности, дерева, металла, ткани). Получившая поверхность может быть окрашена в составе материала и покрыта защитным слоем лака, воска, лессирующими составами или декорирована с использованием позолоты, перламутра, красок.

Штукатурка
Штукатурка (итал. stuccatura, от stucco «гипс, известь, алебастр») — отделочный слой, образованный затвердевшим строительным раствором. Применяется для оштукатуривания стен.

Родина штукатурки, как и многих других декоративных покрытий — Италия.
Бушмейстер
Бушме́йстер, или суруку́ку (лат. Lachesis muta) — самый крупный представитель ядовитых змей Южной Америки семейства гадюковых, подсемейства ямкоголовых змей. Вид встречается редко, так как населяет преимущественно необжитые территории.
Змея ведет одиночный образ жизни. Продолжительность жизни около 20 лет. Период спаривания — весна.

Ямкоголовые
Ямкоголо́вые змеи, или гремучие змеи, или гремучники (лат. Crotalinae), — подсемейство ядовитых змей семейства гадюковых. Эти змеи отличаются наличием двух термочувствительных (инфракрасных) ямок, расположенных в промежутке между глазами и ноздрями змеи. Отсюда и название подсемейства. На данный момент описаны 224 вида данного подсемейства, из них 69 в Юго-Восточной Азии и 106 в Америке. Это единственное подсемейство гадюковых, обитающее на Американском континенте. 3 вида обитают на территории России.
Телевизионный балет
Телевизионный балет (телебалет) — жанр телевизионного искусства, представляющий собой синтез достижений хореографии и выразительных средств телевидения; является разновидностью телевизионного спектакля.

Брянцев, Дмитрий Александрович
Дми́трий Алекса́ндрович Бря́нцев (18 февраля 1947, Ленинград — 29 июня 2004, предп. Прага) — советский артист балета, советский и российский хореограф и сценарист, балетмейстер Ленинградского театра оперы и балета имени Кирова в 1981—1985 годах, главный балетмейстер Московского музыкального театра имени К. С. Станиславского и В. И. Немировича-Данченко в 1985—2004 годах. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1983), народный артист РСФСР (1989), лауреат премии «Золотая маска» (1996).
Хайт, Аркадий Иосифович
Арка́дий Ио́сифович Хайт (25 декабря 1938, Москва, РСФСР, СССР — 22 февраля 2000, Мюнхен, Германия) — советский и российский писатель-сатирик, поэт, драматург и сценарист. Лауреат Государственной премии СССР (1985). Автор сценариев мультипликационных фильмов «Ну, погоди!», «Только для взрослых» и  «Приключения кота Леопольда».

Хазанов, Геннадий Викторович
Генна́дий Ви́кторович Хаза́нов (род. 1 декабря 1945, Москва, СССР) — советский и российский артист эстрады, актёр, телеведущий, общественный деятель; народный артист РСФСР (1991), лауреат Государственной премии Российской Федерации (1996). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». С 1997 года — художественный руководитель Московского театра эстрады.
Дуровская (Вологодская область)
Дуровская — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 55 км, до центра муниципального образования Кумзера — 6 км. Ближайшие населённые пункты — Павшиха, Лавриха, Семеновская, Пошивчиха, Оденьевская.

По переписи 2002 года население — 13 человек.

Лавриха
Лавриха — деревня в Харовском районе Вологодской области.

Входит в состав Кумзерского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Кумзерский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Харовска — 54 км, до центра муниципального образования Кумзера — 5 км. Ближайшие населённые пункты — Лысовская, Павшиха, Дуровская, Семеновская, Пошивчиха, Оденьевская.

По переписи 2002 года население — 1 человек.
ТВ Парк
«ТВ Парк» — российский еженедельный журнал-телегид, выпускавшийся с 1994 по 2013 год. Долгое время являлся одним из самых популярных еженедельных журналов в России и в Москве.

Слоган журнала: «Всё о телевидении на неделю».

«ТВ Парк» выпускался издательским домом ЗАО «Медиа Парк», который также выпускал журнал о кинематографе «Кино Парк».

ЗАО «Медиа Парк» являлся учредителем российской национальной телевизионной премии за высшие достижения в области телевизионных искусств ТЭФИ, а журнал «ТВ Парк» — официальным информационным спонсором премии.

Председателем правления и генеральным директором ЗАО «Медиа Парк» являлся академик Академии российского телевидения Николай Черноног.

Грымов, Юрий Вячеславович
Ю́рий Вячесла́вович Гры́мов (род. 6 июля 1965, Москва, СССР) — российский режиссёр театра и кино, сценарист, продюсер, художественный руководитель театра «Модерн» и дизайн-студии «ЮГ». Академик Российской академии кинематографических искусств «Ника», академик рекламы (АКАР). Лауреат премии президента РФ (2003) и национальной кинопремии «Ника» (2007), заслуженный артист Российской Федерации (2021), почётный деятель искусств города Москвы (2019).
Рамштайн (авиабаза)
Авиабаза Рамштайн (англ. Ramstein Air Base) — опорный пункт ВВС США на территории Германии (ФРГ).

Авиационная база также является штаб-квартирой ВВС США в Европе (англ. United States Air Forces in Europe (USAFE)) и одной из баз НАТО. С 2013 года там располагается Объединённое авиационное командование НАТО.

Авиационная база расположена немного восточнее одноимённого города Рамштайн в десяти километрах к западу от города Кайзерслаутерн, на территории федеральной земли (государства) Рейнланд-Пфальц.

Фракция Красной армии
«Фра́кция Кра́сной а́рмии» (РАФ, RAF — нем. Rote Armee Fraktion) — немецкая леворадикальная террористическая организация, действовавшая в ФРГ и Западном Берлине в 1970—1998 годах.

Основана в 1970 году Андреасом Баадером, Гудрун Энслин, Хорстом Малером, Ульрикой Майнхоф и др. Названа в честь революционных армий СССР, Китая и Кубы. Организована по образцу южноамериканских партизанских групп, таких как Тупамарос (Уругвай). Её участники рассматривали свою деятельность как городскую партизанскую войну против государственного аппарата, буржуазии, милитаризма и нацистского прошлого.

Ответственна за совершение 34 убийств, серии ограблений банков, взрывов в военных и гражданских учреждениях и покушений на высокопоставленных лиц.

История организации насчитывает три поколения. 20 апреля 1998 года она официально объявила о самороспуске.

Логотип RAF — красная звезда, на фоне которой изображён пистолет-пулемёт Heckler & Koch MP5 ранней конструкции (с прямым магазином).
Арсенолит
Арсеноли́т (от лат. arsenicum — мышьяк и греч. λίθος — камень) — редкий минерал, оксид мышьяка As2O3.
Кристаллическая решетка молекулярного типа. Сингония кубическая. Удельный вес 3,87. Одна из природных форм оксида мышьяка(III) (известен ещё клаудетит). Растворим в воде. Ядовит.
Кристаллы октаэдрические, преимущественно мелкие. Обычно образует тонкие кристаллические корки, звёздчатые агрегаты, землистые и волосовидные налёты. Представляет собой продукт окисления различных минералов мышьяка. Может образовываться в возгонах при рудничных пожарах. Год открытия 1854 (Дж. Дана).

Клаудетит
Клаудетит — минерал оксида мышьяка с химической формулой As2O3. Клаудетит образуется как продукт окисления сульфидов мышьяка и является бесцветным или белым. Он может ассоциироваться с арсенолитом (кубическая форма As2O3), а также с реальгаром (As4S4), аурипигментом (As2S3) и самородной серой. Впервые был описан в 1868 году по находке в шахтах Сан-Доминго (Алгарви, Португалия). Назван в честь французского химика Фредерика Кладе.
Предпорядок
Предпоря́док (квазипоря́док) — бинарное отношение на множестве, обладающее свойствами рефлексивности и транзитивности. Обычно это отношение обозначается , тогда аксиомы предпорядка на множестве  принимают вид:

,

.

Линейный предпорядок — предпорядок на множестве, для которого любые два элемента множества сравнимы:

.

Бинарное отношение
Бина́рное (двуме́стное) отноше́ние (соответствие) — отношение между двумя множествами  и , то есть всякое подмножество декартова произведения этих множеств: . Бинарное отношение на множестве  — любое подмножество , такие бинарные отношения наиболее часто используются в математике, в частности, таковы равенство, неравенство, эквивалентность, отношение порядка.
Орден Ушакова
Эта статья про орден СССР. Информация про орден Российской Федерации приведена в статье Орден Ушакова (Россия).

Орден Ушакова — советская флотская награда времён Великой Отечественной войны.

Учреждён указом Президиума ВС СССР от 3.03.1944 об учреждении военных орденов: ордена Ушакова I и II степени и ордена Нахимова I и II степени, одновременно с орденом Нахимова специально для награждения офицеров Военно-Морского Флота. Было определено старшинство ордена Ушакова над орденом Нахимова и поставлены в соответствия:

флотоводческий орден Ушакова — полководческому ордену Суворова

флотоводческий орден Нахимова — полководческому ордену Кутузова

Орден выполнен по проекту архитектора М. А. Шепилевского.

2-я бригада подводных лодок Черноморского флота
2-я Констанцская ордена Ушакова I степени бригада подводных лодок Черноморского флота, 2-я бригада подводных лодок Черноморского флота, 2 БПЛ ЧФ — бригада подводных лодок в составе Черноморского флота ВМФ СССР, существовавшая в 1930—1940 годах и принимавшая участие в Великой Отечественной войне.
Киддерминстер Харриерс
«Киддерминстер Харриерс» (англ. Kidderminster Harriers Football Club) — английский футбольный клуб из города Киддерминстер, графство Вустершир, Западный Мидленд. Основан в 1886 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Эггборо». Клуб является единственным представителем Вустершира, когда-либо игравшим в Футбольной лиге Англии.

В настоящее время выступает в Национальной лиге, пятом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.

Челтнем Таун
«Че́лтнем Та́ун» (полное название — Футбольный клуб «Челтнем Таун»; англ. Cheltenham Town Football Club, английское произношение: [ˈtʃɛltənəm ˈtaʊn 'futbɔ:l klʌb]) — английский профессиональный футбольный клуб из города Челтнем, графство Глостершир, Юго-Западная Англия. Основан в 1887 году. Домашний стадион клуба, «Уэддон Роуд», вмещает более семи тысяч зрителей.

Выступает в Лиге 2, четвёртом по значимости дивизионе в системе футбольных лиг Англии.