hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Сынджорджу-де-Пэдуре
Сынджорджу-де-Пэдуре (рум. Sângeorgiu de Pădure, венг. Erdőszentgyörgy Эрдёсентдьёрдь) — город в Румынии, входит в состав жудеца Муреш.

Находится в юго-восточной части жудеца Муреш в 242 км северо-западнее Бухареста, 104 км северо-западнее Брашова, 24 км юго-восточнее Тыргу-Муреша и в 102 км на восток от г. Клуж-Напока.

Город расположен на берегах реки Малая Тырнава.

Население — 5 166 человек (2011).

Административно городу подчинены сëла (данные про население за 2002 год):

Безид (699 человек)

Безиду-Ноу (39 человек)

Лоцу (6 человек)

Безид
Безид (рум. Bezid) — село в Румынии, входит в состав жудеца Муреш. Административно подчинено городу Сынджеорджиу-де-Пэдуре.

Находится в юго-восточной части жудеца Муреш в 237 км северо-западнее Бухареста, 98 км северо-западнее Брашова, 31 км юго-восточнее Тыргу-Муреша и в 109 км на восток от г. Клуж-Напока.

Расположено в Трансильвании поблизости от одноименного озера. Озеро искусственного происхождения, при его создании было частично затоплено село Безид. Сейчас на поверхности остались видны только верхушки наиболее высоких деревьев и колокольня церкви. Румынское правительство решило построить здесь дамбу, при этом затопив ряд территорий села и эвакуировав местных жителей.

Население — 699 человек (2002).
Мэнский лохтан
Мэнский лохтан (англ. Manx Loaghtan) — порода овец (Ovis aries), обитающая непосредственно на острове Мэн. Её также называют Лохтайн или Loghtan. Овцы имеют тёмно-коричневый окрас шерсти и, как правило, две, а иногда и три пары рогов.

Мэнский лохтан происходит от примитивных овец, когда-то распространённых по всей Шотландии, Гебридским и Шетлендским островам и является одной из пород североевропейских овец с короткими хвостами. Слово Лохтан произошло от мэнского выражения lugh dhoan, которое переводится как «серая мышь», что и характеризует цвет шерсти Лохтана.

Североевропейская короткохвостая овца
Североевропейская короткохвостая овца — название группы пород овец с Британских островов, Скандинавии и территорий вокруг Балтийского Моря. Считается, что они произошли от первых овец, пригнанных в Европу первобытными земледельцами. Обладающие густой шерстью и приспособленные к жизни в суровых условиях, они почти везде были позднее заменены на длиннохвостых овец из-за малого размера.
Corytophanidae
Corytophanidae (лат.) — семейство чешуйчатых из подотряда игуанообразных.

Ранее все три рода семейства включали в семейство Iguanidae.

Виды семейства распространены в Центральной Америке, а также на севере Южной Америки.

Игуановые
Игуа́новые (лат. Iguanidae) — семейство относительно крупных ящериц подотряда игуанообразных, приспособившихся к условиям сухого климата. Относительно недавно произошла ревизия этого семейства, представители которого ранее идентифицировались как подсемейство Iguaninae. По современной классификации к семейству относятся 8 родов и 25 видов. Игуановые распространены в Северной, Центральной и Южной Америке, на Антильских, Галапагосских островах и островах Фиджи.
Никодим (Милаш)
Епи́скоп Никоди́м (в миру Ни́кола Ми́лаш, серб. Никола Милаш; 4 апреля 1845, Шибеник — 20 марта 1915, Дубровник) — архиерей Буковинско-Далматинской митрополии, епископ Далматинско-Истринский, канонист и церковный историк.

Канонизирован Сербской православной церковью в лике священноисповедников.

Буковинская митрополия
Букови́нская митропо́лия (рум. Mitropolia Bucovinei, Буковинско-Далматинская митрополия, рум. Mitropolia Bucovinei și Dalmației, серб. Буковинско-далматинска митрополија) — бывшая административно независимая православная митрополия с центром в городе Черновцы, являвшаяся одной из трёх автономных (де-факто автокефальных) православных церковных областей на территории Австро-Венгрии (наряду с Германштадской митрополией и Карловацкой патриархией).

Митрополия учреждена австро-венгерскими властями в 1873 году путём выделения из состава Карловацкой патриархии — для земель Цислейтании (то есть части Австро-Венгрии, управлявшейся непосредственно из Вены). Прекратила существование в таком виде вследствие распада Австро-Венгрии (конец 1918 года) и с вхождением западной её части в состав Сербской церкви на территории Королевства СХС, а Буковины — в Румынию (Румынский патриархат) в 1919 году.
Индейская территория
Индейская территория (англ. Indian Territory или англ. The Indian Country) — традиционное название неорганизованной территории США, предназначавшейся для заселения индейцами. Предполагалось, что белые поселенцы не будут нарушать границы данной территории. Границы индейской территории установил «Закон об отношениях с индейцами» 1834 года. После гражданской войны индейцы-союзники Конфедерации лишились своих земель в центральной части территории, в результате чего появились так называемые «Нераспределённые земли», ставшие впоследствии объектами начальной колонизации белыми поселенцами Индейской территории. В 1890 году был принят закон об учреждении в центральной и западной частях Индейской территории новой организованной территории Оклахома, оставив в составе Индейской территории только земли пяти цивилизованных племён. В 1907 году на месте Индейской территории и Территории Оклахома был образован штат Оклахома.

Неназначенные земли
Неназначенные земли (англ. Unassigned Lands) — земли, находившиеся в центре штата Оклахомы, переданные Соединенным Штатам индейцами мускоги и семинолами после Гражданской войны, и на которых не было заселено никаких других племен. К 1883 году они граничили с Чероки-Аутлет на севере, несколькими переселенными индейскими резервациями на востоке, землями чикасо на юге и резервацией шайеннов на западе. Площадь составляла 7640 км².

В 1889 году федеральное правительство предложило эту территорию некоренным американцам для заселения в рамках земельных гонок в США.
Аристово (Усть-Кубинский район)
Аристово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области на реке Угорма.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Заднесельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 27,5 км, до центра муниципального образования Заднего — 9,5 км. Ближайшие населённые пункты — Нагорное, Елизарово, Карпунино.

По переписи 2002 года население — 4 человека.

Елизарово (Усть-Кубинский район)
Елизарово — деревня в Усть-Кубинском районе Вологодской области.

Входит в состав Заднесельского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Заднесельский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Устья — 26,5 км, до центра муниципального образования Заднего — 8,5 км. Ближайшие населённые пункты — Малаховское, Нагорное, Аристово, Карпунино.

По переписи 2002 года население — 6 человек.
Новотавларово (Шаранский район)
Новотавларово (баш. Яңы Таулар) — деревня в Шаранском районе Республики Башкортостан Российской Федерации. Входит в состав Акбарисовского сельсовета. Основана в 1632 году, в 1950-х годах обозначалась как село. В первой половине XX века население превышало 400 человек, по состоянию на 2021 год оно составляет 149 человек.

Шалтык
Шалтык — река в России, протекает по Шаранскому району Башкортостана. Длина реки составляет 29 км, площадь водосборного бассейна 158 км².

Начинается в осиново-берёзовом лесу к югу от села Шалтыкбашево. В самых верховьях течёт на северо-восток и запад, затем, на всём остальном протяжении — на юго-запад через сёла Янгаулово, Новотавларово, Биктышево, Биккулово, Урсаево, Мещерово, Чупаево. Устье реки находится в 181 км по правому берегу реки Сюнь на высоте 138,9 метра над уровнем моря.

Основной приток — Колесовский — впадает справа у Янгаулово.
Visa payWave
Visa payWave — технология бесконтактных платежей, предоставляющая бесконтактный способ проведения оплаты путём поднесения банковской карты к платёжному терминалу вместо проведения ею для считывания или вставки её в терминал. Технология основана на стандарте ISO/IEC 14443 и технологии компании VISA, а также совместима с международным стандартом EMV.

Аналогом карт с Visa payWave являются Mastercard Contactless и American Express — ExpressPay: они используют одну технологию RFID, и её реализация в них совместима, поэтому оплата такими картами возможна на одних и тех же терминалах, поддерживающих бесконтактную оплату, в случае если эквайер сертифицировал приём бесконтактных платежей в каждой из платёжных систем.

ISO/IEC 14443
ISO/IEC 14443 — стандарт, описывающий частотный диапазон, метод модуляции и протокол обмена бесконтактных пассивных карт (RFID) ближнего радиуса действия (до 10 см) на магнитосвязанных индуктивностях. Стандарт был разработан 8-й рабочей группой 17-го подкомитета МЭК.

Стандарт можно отнести к первому поколению RFID-стандартов. Впоследствии вошёл в стандарт ISO/IEC 18000-3 и NFC-стандарты (ISO/IEC 18092 и ISO/IEC 21481).

Существует аутентичный перевод стандарта на русский язык (ГОСТ Р ИСО/МЭК 14443). Копия актуального текста стандарта является платной.
Национальный музей Бутана
Национальный музей Бутана расположен в сторожевой башне Та-дзонг над городом Паро по другую сторону реки. Добираться до музея приходится в объезд через монастырь Дунце-лакханг.

Дзонг, который теперь стал музеем, был построен в 1641 году как сторожевое укрепление над Паро-дзонгом, чтобы противостоять вторжению с севера. В круглом дзонге шесть этажей, поднимающихся вверх по спирали, они использовались для солдат и как тюрьма для пленных.

Третий король Бутана Джигме Дорджи Вангчук основал этот музей в 1968 году, переоборудовав Та-дзонг.

Ринпунг-дзонг
Ринпунг-дзонг (дзонг-кэ སྤ་རོ་རིན་སྤུང་རྫོང, лат. Ripung-dzong, также Паро-дзонг) — большой монастырь буддийской школы Друкпа Кагью, а также крепость в городе Паро в Бутане. Здесь же расположена администрация района Паро.

В этом монастыре были сняты некоторые эпизоды фильма Бернардо Бертолуччи «Маленький Будда» (1993).
Палаццо Веккьо
Пала́ццо Ве́ккьо (итал. Palazzo Vecchio — Старый дворец) — историческое здание во Флоренции, на площади Синьории, построенное в 1299—1314 годах по проекту Арнольфо ди Камбио; одно из наиболее известных строений города. В настоящее время является резиденцией муниципалитета Флоренции.

Зиновий Флорентийский
Зиновий Флорентийский (Зенобий; лат. Zenobius; итал. Zanobi; 337—417) — католический и православный святой, покровитель Флоренции, герой полотен и фресок Сандро Ботичелли, Доменико Гирландайо, Фра Анджелико и других ведущих художников итальянского Возрождения.
Сант-Анастазия (титулярная церковь)
Титулярная церковь Сант-Анастазия (лат. Titulus Sanctæ Anastasiæ) — титулярная церковь была создана Папой Эваристом в 105 году. Титул принадлежит базилике Сант-Анастазия, расположенной в районе Рима Рипа, на площади Сант-Анастазия.

Позднее она была включена в число титулярных церквей римским синодом 1 марта 499 года. Церковь, которая её принадлежит, находится у подножия горы Палатин. Эта положение является исключением, поскольку все 24 титулярных церкви, существовавшие во времена Папы Марцелла I, находились вне стен Рима, в то время как титулярные диаконии были внутри него. Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Святого Петра, а его священники по очереди совершали в ней Мессу.

Санто-Стефано-аль-Монте-Челио (титулярная церковь)
Титулярная церковь Санто-Стефано-аль-Монте-Челио (лат. Titulus Sancti Stephani in Coelio Monte) — титулярная церковь, которая упоминается на римском синоде от 1 марта 499 года и на всех последующих. Во время понтификата Папы Григория I она приняла титул Сан-Маттео-ин-Мерулана, но после его смерти всё вернулось на круги своя. Этот титул был также известен под другими названиями: Санто-Стефано-ин-Джиримонте, Санто-Стефано-Ротондо (из-за формы церкви), Санто-Стефано-ин-Кверкетулано (из-за близости к дубовой роще), Санто-Стефано-ин-Капите-Африка (из-за его близость к древней улице под названием Caput Africae). Согласно каталогу Пьетро Маллио, составленному во время понтификата Александра III, титулярная церковь была связана с базиликой Санта-Мария-Маджоре, а её священники по очереди совершали в ней Мессу. Титул принадлежит церкви Санто-Стефано-аль-Монте-Челио, расположенной в районе Рима Монти, на виа Санто-Стефано-Ротондо.
Тикси (бухта)
Ти́кси — бухта в южной части моря Лаптевых. Расположена к юго-востоку от устья реки Лена. Ширина залива у входа 17 км. Длина 21 км. Ледостав с октября по июль. Приливы величиной 30 см. Глубина до 11 м. Берег в северной части сложен льдом и рыхлыми породами.

Матисен, Фёдор Андреевич
Фёдор Андреевич Ма́тисен (1872—1921) — русский морской офицер, военный гидрограф и путешественник; член Русского географического общества.

Матисен — один из организаторов гидрографической экспедиции по изучению Северного Ледовитого океана (1910—1915).
Шанхайские Драконы
Эта статья о хоккейном клубе. О киберспортивной организации см. Шанхай Дрэгонс (киберспортивная организация).

«Шанхайские Драконы»
(кит. упр. 上海龍隊, пиньинь Shànghǎi lóng duì), англ. Shanghai Dragons – «Шанхай Дрэгонс» — китайский хоккейный клуб, основанный в 2016 году для участия в Континентальной хоккейной лиге.

Первоначально клуб назывался англ. Kunlun Red Star («Куньлунь Ред Стар»,
кит. упр. 昆仑红星, пиньинь Kūnlún Hóngxīng) и представлял Пекин. До 2020 года клуб проводил домашние матчи в Пекине, с 2020 по 2025 годы – в Мытищах. 7 августа 2025 года клуб был переименован в англ. Shanghai Dragons («Шанхай Дрэгонс» – «Шанхайские Драконы») и стал представлять Шанхай. Клуб проводит домашние матчи в Санкт-Петербурге.

КХЛ в сезоне 2016/2017
Сезон КХЛ 2016/2017 — 9-й розыгрыш Континентальной хоккейной лиги. Регулярный чемпионат начался 22 августа 2016 и завершился 18 февраля 2017 года. Плей-офф Кубка Гагарина прошел с 21 февраля по 16 апреля 2017 года. В девятом сезоне КХЛ впервые выступили 29 команд, 28 из которых играли в лиге в прошлом чемпионате. 29-м участником стал китайский клуб «Куньлунь Ред Стар», для которого это был дебютный сезон в КХЛ. Это привело к увеличению игр на первом этапе до 870. Каждая команда провела в Регулярном Чемпионате по 60 матчей.
Канто (регион)
Канто́ (яп. 関東地方 Канто:-тихо:, букв. «регион на восток от заставы») — регион острова Хонсю, наиболее высокоразвитая и урбанизированная часть Японии. В нём находятся столица государства — Токио, резиденция императора и правительство Японии.

Регион объединяет 7 префектур: Гумма, Тотиги, Ибараки (подрайон Северный Канто), Канагава, Сайтама, Тиба и Токио (подрайон Южный Канто). По данным на 1 апреля 2010 года население региона составляло 42 335 080 человек, а средняя плотность населения — 1299,17 человека на км².

Ибараки
Ибара́ки (яп. 茨城県 Ибараки-кэн) — префектура, расположенная в регионе Канто на острове Хонсю, Япония. Площадь префектуры составляет 6,094 км², население — 2 857 387 человека (1 июня 2020), плотность населения — 469 чел./км². Административный центр префектуры — город Мито.
Zemag Zeitz
«Zemag Zeitz» (ZEMAG является сокращением от Zeitzer Eisengießerei und Maschinenbau AG) — немецкая компания, производившая грузоподъёмную технику, саморазгружающиеся вагоны, а также оборудование для соляной и угольной отраслей. Существовала в период с 1860-х годов до 31 декабря 2004 года.

RDK 250
RDK-250 (нем. Raupen Dreh Krane, гусеничный поворотный кран) — монтажный полноповоротный стреловой самоходный гусеничный кран. «Двести пятидесятые», также как и кран RDK 25, являлись совместной советско-германской разработкой. Эти краны предназначались и поставлялись (в первую очередь) и были адаптированы под технические требования и климатические условия СССР. Модификации этого крана производились в период с 1972 года по 1991 год в ГДР.
Таким образом, краны этой серии можно назвать «советским аналогом» кранов RDK 280 и аналогом советских кранов МКГ 25.
Глухов
Глу́хов (укр. Глухів) — город в Шосткинском районе Сумской области Украины.

С 17 июля 2020 года входит в состав Шосткинского района. До этого был центром упразднённого Глуховского района. Глухов расположен в исторических областях Северщина, Левобережная Украина, Восточное Полесье. В 1708—1722 и 1727—1734 годы был резиденцией гетманов Левобережной Украины, а с 1765 по 1773 год — административным центром Малороссийской губернии. Значительный исторический центр восточного Полесья и современный культурный центр Украины.

Троицкий собор (Глухов)
Троицкий собор (укр. Троїцький собор) — утраченный православный храм в городе Глухове Сумской области. Известен тем, что именно в этом храме была наложена анафема на гетмана Запорожского войска Ивана Мазепу. Был возведён казаками и местными жителями в 1657 году, вначале как деревянный. Храм неоднократно горел. В 1962 году был окончательно снесён по решению органов государственной власти, и на его месте разбит сквер.
Samsung Z3
Samsung Z3 — смартфон, выпущенный компанией Samsung. Это второй смартфон, поставляемый с операционной системой Tizen (после Samsung Z1). Телефон был выпущен 21 октября 2015 года.

В августе 2016 года телефон сменил Samsung Z2.

Samsung Z2
Samsung Z2 — смартфон производства Samsung. Это третий смартфон с операционной системой Tizen после Samsung Z1 и Samsung Z3. Он был выпущен 29 августа 2016 года.

Его преемник Samsung Z4 был выпущен в мае 2017 года.
Сент-Экзюпери, Консуэло де
Консуэло де Сент-Экзюпери (фр. Consuelo de Saint-Exupéry), в девичестве Консуэло Сунсин-Сандоваль-Сесенья (исп. Consuelo Suncín-Sandoval Zeceña; 10 апреля 1901, Армения, Сальвадор — 28 мая 1979, Грас, Франция) — сальвадорская писательница, журналистка и художница. Жена французского писателя и лётчика Антуана де Сент-Экзюпери.

Гомес Каррильо, Энрике
Энрике Гомес Каррильо (настоящие имя и фамилия — Энрике Гомес Тибле) (исп. Enrique Gómez Carrillo; 27 февраля 1873, Гватемала — 29 ноября 1927, Париж, Франция) — гватемальский писатель, журналист, публицист, литературный критик, дипломат. Член Королевской испанской Академии испанского языка (с 1895) и Французской академии (с 1906).

Представитель модернизма в литературе.
Ка-29
Ка-29 (изделие «502», по кодификации НАТО: Helix-B) — советский корабельный транспортно-боевой вертолёт с соосными несущими винтами, дальнейшее развитие вертолёта Ка-27.

Разработан в ОКБ им. Н. И. Камова в начале 1980-х годов и предназначен для десантирования с кораблей подразделений морской пехоты и их огневой поддержки, транспортировки различных грузов и др.

ГШГ
ГШГ-7,62, (заводской индекс ТКБ-621, Индекс УВ ВВС — 9-А-622, заводская серия № 575) — четырёхствольный авиационный пулемёт калибра 7,62 мм, разработанный Конструкторским бюро приборостроения МОП. На вооружение принят в 1979 году, а производство начато на Ковровском механическом заводе тремя годами раньше.
Конструкторы: Е. Б. Глаголев, А. Г. Шипунов, В. П. Грязев.

Разработан для вооружения вертолёта Ми-24 по Постановлению Совета Министров СССР 1044—381 от 26 декабря 1968 года вместе с пулемётом ЯкБ.
В настоящее время применяется на вертолётах Ка-29 и в вертолётных гондолах ГУВ вместе с пулемётом ЯкБ.

В спаренном варианте пулемёты также устанавливаются на белорусский роботизированный огневой комплекс РОК «Берсерк», предназначенный для уничтожения малоразмерных беспилотных летательных аппаратов и живой силы противника на дальности до 1000 метров.
Список губернаторов Кентукки
Губернатор Содружества Кентукки — глава исполнительной власти в штате Кентукки, в обязанности которого входит обеспечение соблюдения государственных законов, одобрение или наложение вето на законопроекты, принятие законодательства штата Кентукки, созыв Совета штата, а также помилование (если речь не идёт о государственной измене или импичменте).

На 2011 год пятьдесят семь человек были губернаторами Кентукки (не считая двух губернаторов Конфедерации). До поправки 1992 года в Конституции штата было запрещено избираться на этот пост дважды, исключения составляют Исаак Шелби, Джон Хелм, Джеймс Маккрири и Хэппи Чэндлер.

Уильям Гебель, избранный губернатором в 1899 году, был убит во время исполнения служебных обязанностей. Марта Коллинз, занимавшая эту должность с 1983 по 1987 год, является единственной женщиной-губернатором Кентукки.

Коллинз, Марта Лейн
Марта Лэйн Коллинз (урождённая Холл, 7 декабря 1936, Bagdad, Кентукки — 1 ноября 2025, Лексингтон, Кентукки) — американская предпринимательница и политик. Занимала должность 56-го губернатора Кентукки с 1983 по 1987 год, стала первой и единственной женщиной на данном посту на сегодняшний день. До этого она была 48-м вице-губернатором Кентукки при Джоне Й. Брауне-младшем. Избрание сделало ее самой высокопоставленной женщиной в Демократической партии США. Её считали возможным кандидатом в вице-президенты от Демократической партии в 1984 году, но Уолтер Мондейл выбрал в пару конгрессмена Джеральдин Ферраро.
Лава (приток Преголи)
Ла́ва (в Польше — Лы́на, пол. Łyna; нем. Alle — истор. А́лле) — река в Польше и России, протекает по территории Варминьско-Мазурского воеводства и Калининградской области соответственно. Левобережный судоходный приток Преголи. Длина реки — 289 км, площадь водосборного бассейна — 7130 км².

Лидзбарк-Варминьски
Ли́дзбарк-Варми́ньски (пол. Lidzbark Warmiński), ранее Ге́йльсберг (нем. Heilsberg, прусск. Lēcbargs) — город в Восточной Пруссии (ныне Польша), на реке Лына. Основан в 1240 году. Площадь — 14,35 км². Население — 15 877 жителей на 2018 год. Около данного города 29 мая (10 июня) 1807 года произошло сражение русских и прусских войск с французами.

После Второй мировой войны территория была передана Польше.
Аэгна
А́эгна (эст. Aegna, Äigna, Eigna; швед. Ulffö, Wolfsöen, нем. Wulf, Wulfsund, Wölffs Sund означают Волчий остров, русское дореволюционное название — Вульф) — остров в Финском заливе, территория Эстонии. Административно подчинён городскому муниципалитету Таллин, как микрорайон входит в состав района Кесклинн. Является единственным островом, включённым в границы Таллина.

Аэгна (порт)
Порт А́эгна (эст. Aegna sadam, код: EEAEN)  — морской яхтенный порт на южном берегу острова Аэгна, входящего в состав муниципалитета Таллин, Эстония. Владелец порта — муниципалитет Таллин, оператор порта — Таллинский транспортный департамент. Адрес порта: ул. Тагамаа, 1.
Кутровые
Ку́тровые (лат. Apocynaceae) — семейство двудольных цветковых растений, входящее в порядок Горечавкоцветные. Насчитывает 5350 видов в составе 378 родов. Среди растений этого семейства встречаются деревья, кустарники, лианы и травы.

Многие виды семейства — высокие деревья, растущие в тропических и субтропических лесах, но некоторые могут расти в засушливых местах. Также имеются многолетние травы, растущие в умеренном климате. Многие представители семейства выделяют млечный сок (латекс), в некоторых случаях ядовитый.

Раувольфия
Рауво́льфия (лат. Rauvólfia) — род растений семейства Кутровые (Apocynaceae). Представители рода — деревья и кустарники, распространённые в тропических областях планеты. Род назван в честь немецкого ботаника, врача и доктора медицины Леонарда Раувольфа (1535—1596).

Наиболее известные представители рода — Южноафриканское хинное дерево (Rauvolfia caffra) и Раувольфия змеиная (Rauvolfia serpentina), содержащая целый ряд биологически активных веществ, таких как аймалин, дезерпедин, ресциннамин, серпентин, йохимбин и резерпин. Резерпин раньше широко использовался как средство для снижения артериального давления. Другие растения рода также используются в лечебных целях, как в традиционной, так и в нетрадиционной медицине. Алкалоиды, содержащиеся в видах раувольфии, снижают кровяное давление, угнетают деятельность центральной нервной системы и действуют как снотворные средства.