hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Степан (бан)
Степан (босн. Stjepan) — бан средневековой Боснии с 1204 по 1221 год.

Сын бана Кулина, которому наследовал власть. Вместе с боснийским духовенством проживал при дворе венгерского короля Имре, был его вассалом. Исповедовал католицизм.

Боснийский банат
Боснийский банат (серб. Бановина Босна, хорв. Banovina Bosna) — средневековое боснийское государственное образование, формально являвшееся вассалом венгерского короля. Хотя венгерские короли рассматривали Боснию как часть земель венгерской короны, банат Боснии был де-факто независимым государством на протяжении большей части своего существования.

Большая часть истории баната была отмечена религиозно-политическим противостоянием вокруг местной христианской Боснийской церкви, которую Католическая и Православная церкви, считали еретической.
Герб Российской империи
Госуда́рственный герб Росси́йской импе́рии — официальный государственный символ Российской империи. Со второй половины XIX века существовали три разновидности государственного герба: Большой герб, также считавшийся Большим гербом российского императора, Средний герб, являвшийся также Большим гербом цесаревича (наследника престола), и Малый герб — в двух вариантах.

Архангел Гавриил
Арха́нгел Гаврии́л — один из архангелов в иудаизме (Гавриил (ивр. גַּבְרִיאֵל‎)) и христианстве (др.-греч. Ἀρχάγγελος Γαβριήλ), а также ангел-мукаррабун в исламе, где он известен под именем Джибриль (Джабраил). Это имя означает буквально «Всевышний — сила моя» или «сила Господня».
Пинский монетный клад
Пинский монетный клад (бел. Пінскі манетны скарб) — клад, найденный в 1804 году в городе Пинск.

Владелец земли, на которой был обнаружен клад, шляхтич Рыдзевский, подарил императору Александру I 20 золотых монет, в том числе 6 золотых монет Владимира Святославовича (980—1025) и Константина VIII (1025—1028), 4 или 5 номисм Романа IV (1068—1071), 2 номисмы Никифора Ватанията (1078—1081) и, вероятно, других императоров. В Эрмитаж передано 12 монет — все золотые монеты и 6 номисм. Судьба остальных монет клада неизвестна. Клад был зарыт в 3-й четверти XI века.

Златник
Златник (также «золотник») — первая древнерусская золотая монета, чеканившаяся в Киеве в конце Х — начале XI века вскоре после Крещения Руси князем Владимиром.

Настоящее название этих монет неизвестно, термин «златник» используется в нумизматике традиционно и известен по тексту русско-византийского договора 912 года Вещего Олега. Всего найдено 12 таких монет.
Катриново
Катрино́во (бел. Катрыно́ва) — хутор в Сморгонском районе Гродненской области Белоруссии. Входит в состав Вишневского сельсовета, до 2016 года входил в состав Войстомского сельсовета.

Расположен у восточной границы района. Расстояние до районного центра Сморгонь по автодороге — около 20 км, до центра сельсовета агрогородка Войстом по прямой — чуть более 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Круни, Лозовка, Селище. Площадь занимаемой территории составляет 0,0549 км², протяжённость границ 3010 м.

Войстом (агрогородок)
Во́йстом (бел. Во́йстам) — агрогородок в Сморгонском районе Гродненской области Беларуси. Входит в состав Вишневского сельсовета, до 2016 года — центр Войстомского сельсовета. Находится в 19 километрах на северо-восток от Сморгони и в 112 километрах на северо-запад от Минска. Площадь занимаемой территории составляет 0,9519 км², протяжённость границ 8700 м.
Прасун
Прасу́н (васи-вари, прасуни) — один из языков Афганистана, наиболее изолированный из нуристанских языков. На прасун говорит народность васи, проживающая в нескольких деревнях в долине реки Прасун.

Количество говорящих составляет около 8000 человек (2011).

Относится к нуристанской группе индоиранской ветви индоевропейских языков.

Индоевропейские языки
Индоевропе́йские языки́ — самая распространённая в мире языковая семья, восходящая к праиндоевропейскому языку. Представлена на всех обитаемых континентах Земли, число носителей превышает 3,39 млрд. Согласно воззрениям некоторых современных языковедов, является частью макросемьи ностратических языков.

Индоевропейские языки делятся на индоарийские, иранские, германские, балто-славянские, кельтские, италийские (романские), анатолийские, греческие, палеобалканские и тохарские; отдельно стоят албанский и армянский языки. Всего индоевропейских языков насчитывается около 446, 313 из которых относятся к индоиранским.

Являются в основном флективными языками с разной степенью аналитизма и синтетизма.
Серпуховский Вал
Серпухо́вский Вал (историческое написание Серпуховско́й Вал) — улица на юге центра Москвы в Даниловском районе Южного административного округа, ранее (в XVIII—XIX веках) часть Камер-Коллежского вала. Проходит от площади Серпуховская Застава на востоке до пересечения с Шаболовкой и 1-м Рощинским проездом на западе; в западном направлении продолжается как улица Орджоникидзе. Нумерация домов ведётся от площади Серпуховская Застава. С северной стороны примыкает Хавская улица, с южной — 4-й и 5-й Рощинский проезды. Посредине улицы проложен пешеходный бульвар.

Камер-Коллежский вал
Ка́мер-Колле́жский вал — бывшая высокая земляная насыпь, окружённая снаружи рвом и заставами, а затем ставшая кольцом улиц в Москве, следующим за Садовым кольцом.
Вал был построен не как военное укрепление Москвы, а как заградительное сооружение по экономическим причинам, для недопущения ввоза в город нежелательной алкогольной продукции. Периметр кольца — 37 км. Учреждён в 1742 году как таможенная граница Москвы.

С конца XVIII века — фактическая, с 1806 года — официальная полицейская граница города.

С 1864 года — граница между городом Москвой, которым управляла Московская Городская Дума, и Московским уездом, которым управляло Земство.

Площадь города внутри вала — около 7100 га (71 км²).
Волоколамск
Волокола́мск (в старых источниках Волок Ламский) — город областного подчинения в Московской области России, административный центр Волоколамского городского округа, историческое поселение, имеющее особое значение для истории и культуры Московской области. Волоколамск является старейшим городом в Московском регионе (первое упоминание относится к 1135 году)

Город расположен на федеральной трассе «Балтия» в 98 км к западу от Москвы (от МКАД). Исторический центр расположен на реке Городне (приток Ламы), в 5 км к северу от железнодорожной станции Волоколамск на линии Москва — Рига. С 2003 года после вхождения рабочего посёлка Привокзальный и деревни Порохово в составе Волоколамска железнодорожная станция. По территории города протекает река Лама, её правый приток Городёнка и два левых притока Городёнки — Бесовка и Раздериха.

Городня (верхний приток Ламы)
Городня́ — река в Волоколамском районе Московской области России, правый приток Ламы.

Длина — 12 км. Берёт начало около посёлка Трёхмарьино, затем протекает в черте города Волоколамска и за его северо-западной окраиной впадает в Ламу недалеко от села Ивановского.
Joybringer
Joybringer — композиция британской рок-группы Manfred Mann’s Earth Band, являющаяся вариацией на тему четвёртой части симфонической сюиты «Планеты» (Op. 32) английского композитора Густава Холста. При этом оригинальное название четвёртой части — «Jupiter, The Bringer of Jollity» (с англ. — «Юпитер, приносящий радость») было заменено на «Joybringer».

Планеты (Холст)
«Планеты» (англ. The Planets) Op. 32 — симфоническая сюита Густава Т. Холста, написанная в 1914—1916 годах.

Каждая часть сюиты названа в честь одной из планет Солнечной Системы с соответствующим ей, по мнению композитора, астрологическим характером.

С момента премьеры и по сей день сюита пользуется неизменной популярностью и влиянием, широко исполняется и часто записывается. Однако, произведение было представлено в полном публичном исполнении только через несколько лет после завершения работы над ним. Премьера состоялась в Королевском Зале 29 сентября 1918 года под управлением друга Холста Адриана Боулта перед приглашённой аудиторией (около 250 человек).
Первое полное публичное исполнение сюиты Лондонским симфоническим оркестром состоялось 15 ноября 1920 года в Лондоне под управлением Альберта Коутса.
Алашань (пустыня)
Алаша́нь (кит. 阿拉善沙漠, пиньинь Ālāshàn Shāmò, палл. Элашаньшамо) — пустыня в Центральной Азии (Китай), составной регион пустыни Гоби («Алашанская Гоби»). Ограничена горами Наньшань на юго-западе, рекой Хуанхэ на юго-востоке; на севере, в районе монголо-китайской границы, переходит в Монгольскую Гоби. В её составе различают песчаные массивы Бадын-Джаран, Холалис, Тэнгэр и Уланпухо.

Наиболее низкие места заняты как сухими озерными котловинами, так и обычными озёрами. Также там встречаются такыры, которые в целом не присущи для Центральной Азии. Флора считается типичной для пустынь, полупустынь и сухих степей, встречаются полынь, карагана, кустарники, солянки.

В пустыне (39°53′09″ с. ш. 102°26′52″ в. д.) расположен один из величайших барханов мира — 405 м.

Бархан
Барха́ны — разновидность дюн. По форме (вид сверху) напоминают подкову или серп. В поперечном разрезе имеют длинный и пологий наветренный склон и короткий крутой подветренный.

В научную литературу слово ввёл А. А. Миддендорф в 1881 году.
Бои при Рефухио
Бои при Рефухио произошли c 12 по 15 марта 1836 близ города Рефухио (Техас). Мексиканский генерал Хосе Урреа и 1500 солдат, верных централистскому правительству, сразились с отрядом Амона Батлера Кинга, числом в 28 американских волонтёров и отрядом подполковника Уильяма Варда (приблизительно 120 американцев). Бои, являющиеся частью Голиадской кампании Техасской революции, закончились победой мексиканцев и раскололи техасское сопротивление.

Рефухио (Техас)
Рефу́хио (англ. Refugio) — город в США, расположенный в юго-восточной части штата Техас, административный центр одноимённого округа. По данным переписи за 2010 год число жителей составляло 2890 человек, по оценке Бюро переписи США в 2015 году в городе проживало 2855 человек.
Княгиня (Закарпатская область)
Княгиня (укр. Княгиня) — село в Великоберезнянской поселковой общине Ужгородского района Закарпатской области Украины.

Население по переписи 2021 года составляло 242 человек. Почтовый индекс — 89021. Телефонный код — 03135. Код КОАТУУ — 2120885602.

Великоберезнянская поселковая община
Великоберезнянская поселковая общи́на (укр. Великоберезнянська селищна громада) — территориальная община в Ужгородском районе Закарпатской области Украины.

Административный центр — посёлок Великий Березный.

Население составляет 9 952 человека. Площадь — 111,8 км².
Поезд дальнего следования
Поезда дальнего следования (ПДС) — в системе российских железных дорог (РЖД), категория пассажирских поездов (наравне с пригородными поездами, «электричками»). Категория определяется в зависимости от расстояния перевозки. В РФ «дальними» являются поезда, идущие на расстояние свыше 150 километров, до 2004 года под данное определение попадали поезда с длиной маршрута свыше 700 километров, поезда на расстояние от 150 до 700 километров считались местными.

Поскольку системы классификации поездов в разных странах отличаются, аналоги термина на других языках будут неточными. Близкими являются европейские англ. intercity trains, однако российские ПДС обычно включают спальные вагоны, так что прямым аналогом являются ночные межрегиональные поезда (например, EuroNight в Германии). В США эквивалентом являются англ. long-distance trains «Амтрак».

Пригородный поезд
При́городный по́езд (разг. «электричка» или «дизель») — железнодорожный состав, осуществляющий пассажирские перевозки в пригородном сообщении. Характеризуется остановками, как правило, на всех промежуточных станциях маршрута, оборудованных пассажирскими платформами. Типичная протяжённость пригородного маршрута составляет до 200 км, однако может превышать этот показатель при следовании в пределах одного субъекта Российской Федерации либо двух сопредельных субъектов (включая города федерального значения). Данный вид транспорта выполняет важную сетевую функцию, обеспечивая гарантированные пересадки между населёнными пунктами.
Путбус
Пу́тбус (нем. Putbus, кашуб. Pòdbądz) — город в Германии, в земле Мекленбург-Передняя Померания.

Входит в состав района Рюген. Население составляет 4,7 тыс. человек (2009); в 2003 г. — 4,9 тысяч. Занимает площадь 66,60 км². Официальный код — 13 0 61 028.

Замок Путбус (построен примерно в 1900 году)

Каштановая Аллея в городском парке Путбуса

Рюген (район)
Рюген (нем. Rügen) — бывший район, в составе земли Мекленбург-Передняя Померания, ныне часть нового района (нем. Landkreis) Передняя Померания-Рюген (нем. Vorpommern-Rügen) в Германии на острове Рюген. Центр — город Берген-на-Рюгене. Занимает площадь 973,92 км². Население — 70 848 чел. Плотность населения — 73 человека/км².

Официальный код района — 13 0 61.

Рюген состоит из 42 общин.
Федоровское (Рославльский район)
Федоровское — деревня в Рославльском районе Смоленской области России. Входит в состав Астапковичского сельского поселения. Население — 24 жителя (2007 год).

Расположена в южной части области в 10 км к юго-западу от Рославля, в 2 км севернее автодороги А101 Москва — Варшава («Старая Польская» или «Варшавка»), на берегу реки Рыдыга. В 6 км северо-восточнее деревни расположена железнодорожная станция Астапковичи на линии Рославль — Кричев.

Рыдыга
Рыдыга (Белая Рыдыга) — речка в Рославльском районе Смоленской области, левый приток Остра. Длина 16 километров.

Начинается возле деревни Бывальское Рославльского района Смоленской области. Общее направление течения на запад. Протекает мимо деревень Бывальское, Астапковичи, Ивановское, Фёдоровское, Рогово-1-е и Рогово-2-е после чего впадает в Остёр.

Притоков, кроме нескольких безымянных ручьёв, не имеет.
Брисбен (лунный кратер)
Кратер Брисбен (лат. Brisbane) — ударный кратер находящийся в юго-восточной части видимой стороны Луны. Название присвоено в честь британского военного, руководителя колонии в Австралии и астронома, Томаса Макдугалла Брисбена (1773—1860) и утверждено Международным астрономическим союзом в 1935 г.

Брисбен, Томас Макдугалл
Генерал-майор сэр Томас Макдугалл Брисбен (англ. Thomas Makdougall Brisbane; 23 июля 1773, Ларгс, Шотландия - 27 января 1860, Ларгс, Шотландия) — британский офицер, администратор и астроном. По рекомендации герцога Веллингтона, с которым он служил, его назначили губернатором Нового Южного Уэльса. На этой должности он пробыл с 1821 по 1825 год.
Полярная шапка
Полярная шапка — область на поверхности планеты, карликовой планеты или спутника отличающаяся наличием низкой температуры, обусловленной малым количеством солнечной энергии, и покрытая льдом определённого химического состава. Полярные шапки есть на Земле (Арктика и Антарктика), на Марсе (северная и южная) и на Плутоне.

Южная полярная шапка Марса
Южная полярная шапка Марса — полярная шапка в южной полярной области Марса, на Южном плато. Состоит из водяного льда с примесью пыли и замёрзшего диоксида углерода. Подвержена сезонным изменениям. В разгар лета имеет поперечник около 400 километров.
Tomb Raider: Legend
Lara Croft Tomb Raider: Legend (с англ. — «Лара Крофт Расхитительница Гробниц: Легенда») — седьмая игра из серии Tomb Raider. Издана компанией Eidos Interactive в 2006 году для следующих платформ: PC, PSP, Xbox 360, Playstation 2, Playstation 3, Gameboy Advance и Nintendo DS.
Игра является продолжением знаменитой серии Tomb Raider. «Легенда» создавалась американской студией Crystal Dynamics, и события в ней совсем не связаны с хронологией предыдущих шести игр, созданных Core Design. На территории СНГ, кроме стран Балтии, игру издаёт компания «Новый Диск».

Eidos Interactive
Eidos Interactive Ltd. — английский издатель видео- и компьютерных игр, с главным офисом в Wimbledon Bridge House, Лондон, Уимблдон, имеет отделения в США, Канаде, Германии, Франции, Австралии и Японии. Известна как издатель игр Tomb Raider, Hitman, Commandos, Deus Ex, Legacy of Kain, Thief, TimeSplitters и Fear Effect. 22 апреля 2009 года официально стала частью европейского отделения японского гиганта Square Enix, после чего последовала реорганизация компании. Дочерние компании Eidos Interactive Crystal Dynamics и IO Interactive (ныне независимая студия) также перешли к Square Enix.
Cygnus CRS OA-5
Cygnus CRS OA-5 — шестая миссия грузового корабля Cygnus к Международной космической станции (МКС) по контракту Коммерческих услуг снабжения (англ. Commercial Resupply Services, сокр. CRS) с НАСА. Седьмой полёт космического корабля Cygnus. Корабль назван в честь астронавта НАСА Алана Пойндекстера.

Первый запуск новой версии ракеты-носителя «Антарес» после аварии во время миссии Cygnus CRS Orb-3. На первой ступени «Антарес-230» установлены российские двигатели РД-181 (экспортный вариант РД-191). Эти двигатели установили вместо используемых ранее двигателей AJ-26 компании Аэроджет (модификация российских двигателей НК-33).

Антарес (ракета-носитель)
«Антарес» (англ. Antares) — одноразовая ракета-носитель, разработанная Orbital Sciences Corporation для запуска полезных грузов массой до 8,0 т на низкую опорную орбиту. Первый запуск осуществлён 21 апреля 2013 года. Названная в честь одной из ярчайших звёзд земного неба, Антареса, ракета-носитель до 12 декабря 2011 года носила название «Таурус-2» (англ. Taurus II).

Orbital Sciences Corporation использует «Антарес» для запуска своих беспилотных грузовых космических кораблей «Сигнус» по программам НАСА по доставке грузов частными компаниями на Международную космическую станцию (МКС). В дополнение, ракета может быть использована для малых и средних миссий[прояснить].
Акче Хаджи II Герая
Акче Хаджи II Герая — уникальная биллонная монета крымского хана Хаджи II Герая (1683—1684), известная в единственном экземпляре. В каталоге М. М. Косякина «Крымское ханство монеты Гераев» является единственной монетой, цена и уровень редкости которой не обозначены.

Причины, из-за которых хан не начал широкомасштабной чеканки собственной монеты, неизвестны.

Хаджи II Герай
Хаджи́ II Гера́й (Гире́й) (крым. II Hacı Geray, ٢ خاجى كراى‎; 1644—1689) — крымский хан из династии Гераев (1683—1684), сын калги-султана Кырыма Герая (ум. 1651), внук крымского хана Селямета I Герая. В первое правление Селима I Герая принимал участие вместе с ним в австрийском походе османской армии, где действовал с большой отвагой и совершил подвиг, спасая войсковое знамя.
Exocet
«Экзосет» (фр. Exocet «летучая рыба») — французская противокорабельная ракета. Разработана французской фирмой «Аэроспасьяль» в 1974 году.

Она состоит на вооружении ВМС и ВВС более чем 25 стран мира. Именно этими ракетами во время Фолклендской войны были потоплены британские эсминец УРО «Шеффилд», контейнеровоз «Атлантик конвейер» и серьёзно повреждён эсминец «Гламорган» (по иронии судьбы именно британские ВМС стали первым обладателем ракет «Экзосет», закупив 300 ракет в начале 1970-х годов).

Aérospatiale
«Аэроспасья́ль» (фр. Aérospatiale) — бывшая французская фирма, преимущественно выпускавшая летательные аппараты (самолёты, спутники, ракеты), как сугубо гражданские и/или военные, так и двойного назначения.
Окада, Эйдзи
Эйдзи Окада (яп. 岡田英次  Окада Эйдзи, 13 июня 1920 года, Тёси, префектура Тиба, Япония — 14 сентября 1995 года, Токио) — японский актёр театра и кино. Был одним из первых японских актёров послевоенного поколения, который получил международную известность, сыграв в таких фильмах, как «Хиросима любовь моя» режиссёра французской новой волны Алена Рене (1959) и «Женщина в песках» режиссёра японской новой волны Хироси Тэсигахары (1964).

Женщина в песках (фильм)
«Женщина в песках» (яп. 砂の女) — кинофильм Хироси Тэсигахары, вышедший на экраны в 1964 году. Экранизация одноимённого романа Кобо Абэ.

Фильм был включён в Criterion Collection в составе сборника из трёх фильмов Тэсигахары по Кобо Абэ (вместе с «Чужим лицом» и «Западнёй»), несколькими короткометражными фильмами и документальным фильмом о сотрудничестве режиссёра и писателя.
Калюжное (Глуховский район)
Калюжное (укр. Калюжне) — село,
Семёновский сельский совет,
Глуховский район,
Сумская область,
Украина

основано Калюжной Софьей Маратовной в 1905 году. Легенды гласят, что основательница была вампиром и до сих пор бродит по миру. Выходцы деревни говорят о том, что видели ее в 2019 году при таинственных условиях в Ровеснике, Москва. Секрет вечной молодости завораживает всех приезжих в деревне. Считают, что эта деревня- выход в иной мир.

Код КОАТУУ — 5921586003. Население по переписи 2001 года составляло 151 человек .

Семёновский сельский совет (Глуховский район)
Семёновский сельский совет (укр. Семенівська сільська рада) —  административно-территориальная единица
Глуховского района
Сумской области
Украины.

Административный центр сельского совета находится в 
с. Семёновка
.
Выборы губернатора Архангельской области (2020)
Выборы губернатора Архангельской области состоялись в Архангельской области 13 сентября 2020 года в единый день голосования. Губернатор избирался сроком на 5 лет. Также на 13 сентября в Архангельской области было назначено ещё 14 избирательных кампаний.

На 1 июля 2019 года в Архангельской области было зарегистрировано 934 066 избирателей.

Цыбульский, Александр Витальевич
Алекса́ндр Вита́льевич Цыбу́льский (род. 15 июля 1979, Москва) — российский государственный и политический деятель. Губернатор Архангельской области с 8 октября 2020 (врио 2 апреля — 8 октября 2020).

Губернатор Ненецкого автономного округа с 1 октября 2018 по 2 апреля 2020 (и. о. 28 сентября 2017 — 1 октября 2018). Член генерального совета партии «Единая Россия». Действительный государственный советник Российской Федерации 2-го класса.
Magical Girl Lyrical Nanoha
Magical Girl Lyrical Nanoha (яп. 魔法少女リリカルなのは, махо: сё:дзё ририкару Наноха) — аниме-сериал режиссёра Акиюки Симбо, который транслировался с октября по декабрь 2004 года и включал 13 эпизодов.

Фактически, «Наноха» является ответвлением от компьютерной игры и OVA Triangle Hearth, однако сериал получил заметно большую известность, чем оригинальное произведение. Помимо первого сериала, Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha, было выпущено два продолжения: Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha A’s (13 серий, транслировался с октября по декабрь 2005 года), и Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha StrikerS (26 серий, с апреля по сентябрь 2007 года) и два аниме-фильма (Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha The MOVIE 1st (2010 год) и Mahō Shōjo Ririkaru Nanoha The Movie 2nd A's (2012 год)). Также на основе этого сюжета были выпущены манга, ранобэ и Drama CD.

Мидзуки, Нана
Нана Мидзуки (яп. 水樹 奈々 Мизуки Нана) (урожденная Нана Кондо (яп. 近藤 奈々 Кондо: Нана)) — японская певица и сэйю. Родилась 21 января 1980 года в Ниихаме, префектура Эхиме, Япония. В 2006 году заняла 13 место в ежегодном гран-при журнала Animage.

Семь её альбомов — Ultimate Diamond, Impact Exciter, The Museum, The Museum II, Rockbound Neighbors, Supernal Liberty, Smashing Anthems стали золотыми в Японии.

Нана Мидзуки озвучила Нанами Мадобэ, японского маскота ОС Windows 7, в имени талисмана используется игра слов («Nana» значит «семь»).

Мидзуки стала первой сэйю, попавшей в национальный японский чарт альбомов и синглов Oricon с момента его создания в 1968 году.

21 января 2011 года в честь 10-летия её певческой карьеры она выпустила свою первую автобиографию под названием Shin Ai. 6 февраля 2011 года Мидзуки выиграла награду Billboard Japan Music Awards — Top Pop Artists 2010 в Японии вместе с 4 другими артистами: AKB48, Каной Нисино, SID и EXILE.
Спаси и сохрани (фильм, 1989)
«Спаси и сохрани» — советско-германский художественный фильм Александра Сокурова, вышедший на киностудии «Ленфильм» в 1989 году. Фильм является вольной экранизацией романа Гюстава Флобера «Мадам Бовари».

Ханон, Юрий
Юрий Хано́н (Юрий Хано́нЪ, до 1993 года Юрий Ха́нин; наст. имя Юрий Феликсович Соловьёв-Савоя́ров; род. 16 июня 1965, Ленинград) — советский и российский композитор, писатель и художник; первый лауреат премии Европейской киноакадемии (FELIX) за лучшую музыку (1988 год) и дипломант российской премии «Ника» за 1989 год. Внук знаменитого в дореволюционном Петрограде артиста-эксцентрика, автора множества популярных песен и куплетов, Михаила Савоярова.

Получив известность в 1988—1992 годах в кинематографе, на телевидении и серией концертов, с 1993 года Юрий Ханон полностью свернул публичную деятельность. Среди академических композиторов Юрий Ханон выделяется своей крайне независимой, жёсткой позицией и замкнутым, герметическим образом жизни и творчества.