hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Высокая (гора, Нижний Тагил)
Высо́кая или Магни́тная — гора на восточном склоне Среднего Урала, в центральной части Нижнего Тагила.

Высота над уровнем моря — 380 м, над окружающей местностью — около 100 м, сложена из диорита, прорезывающего известняки силурийской системы.

Магнетит
Магнети́т (устаревший синоним — магни́тный железня́к) FeO·Fe2O3 — широко распространённый минерал чёрного цвета из класса оксидов, природный оксид железа(II,III). Магнетит является важной железной рудой, наряду с гематитом. Первый магнитный материал, известный человечеству. Происхождение названия точно не установлено. Возможно, минерал назван в честь Магнеса — пастуха, впервые нашедшего природный магнитный камень, притягивающий железо, на горе Ида (Греция), либо от античного города Магнесия в Малой Азии. Македонское племя магнетов в Фессалии и их город Магнисия также могут являться источником его наименования (само же название «магнеты», в свою очередь, происходит от имени одного из прародителей — Магнета, сына Зевса и Фии).
Windows NT
Windows NT (аббр. от англ. New Technology) — линейка операционных систем (ОС) производства корпорации Microsoft и название первых версий ОС.

Windows NT была разработана в начале 1990-х после прекращения сотрудничества Microsoft и IBM над OS/2, развивалась отдельно от других ОС семейства Windows (Windows 3.x и Windows 9x) и, в отличие от них, позиционировалась как надёжное решение для рабочих станций (Windows NT Workstation) и серверов (Windows NT Server). Windows NT дала начало семейству операционных систем, в которое входят: собственно Windows NT 3.1, Windows NT 3.50, Windows NT 3.51, Windows NT 4.0, Windows 2000, Windows XP, Windows XP Professional x64 Edition, Windows Server 2003, Windows Vista, Windows Server 2008, Windows 7, Windows Server 2008 R2, Windows 8, Windows 8.1, Windows Server 2012, Windows Server 2012 R2, Windows 10, Windows Server 2016, Windows Server 2019, Windows 11, Windows Server 2022, Windows Server 2025.

Windows NT 3.5
Windows NT 3.5 — операционная система семейства Windows NT, разработанная корпорацией Microsoft и ориентированная на бизнес-сегмент. Она была выпущена 21 сентября 1994 года в качестве преемника Windows NT 3.1.

Одной из главных целей разработки Windows NT 3.5 было увеличение скорости работы операционной системы; в результате проекту было присвоено кодовое название «Daytona», являющееся отсылкой к гоночной трассе Daytona International Speedway в Дейтона-Бич, Флорида.

Вслед за Windows NT 3.5 были выпущены версии Windows NT 3.51 в 1995 году и Windows NT 4.0 в 1996 году. Поддержка и обновления для Windows NT 3.5 были прекращены корпорацией Microsoft 31 декабря 2001 года.
Парадигма (философия)
В науке и философии паради́гма (от др.-греч. παράδειγμα, «шаблон, пример, образец», παραδείκνυμι — «представлять») означает определённый набор концепций или шаблонов мышления, включая теории, методы исследования, постулаты и стандарты, в соответствии с которыми осуществляются последующие построения, обобщения и эксперименты в области.

Кун, Томас
То́мас Сэ́мюэл Ку́н (англ. Thomas Samuel Kuhn; 18 июля 1922, Цинциннати, Огайо — 17 июня 1996, Кембридж, Массачусетс) — американский историк и философ науки. Стэнфордская философская энциклопедия называет Куна одним из самых влиятельных философов науки XX столетия, возможно, самым влиятельным. Его книга «Структура научных революций» является одной из самых цитируемых научных книг за всю историю науки.

Согласно Куну, научное знание развивается скачкообразно, посредством научных революций. Любой критерий имеет смысл только в рамках определённой парадигмы, исторически сложившейся системы воззрений. Научная революция — это смена научным сообществом объясняющих парадигм.

Член Американского философского общества (1974).
Горка (Двиницкое сельское поселение)
Горка — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 39,5 км, до центра муниципального образования Чекшина — 1,5 км. Ближайшие населённые пункты — Шадрино, Окуловское, Новый, Карповское, Чекшино, Мишуткино.

По переписи 2002 года население — 11 человек.

Мишуткино (Вологодская область)
Мишуткино — деревня в Сокольском районе Вологодской области.

Входит в состав Двиницкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Двиницкий сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Сокола — 39 км, до центра муниципального образования Чекшина — 1 км. Ближайшие населённые пункты — Шадрино, Окуловское, Новый, Горка, Карповское, Чекшино.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Ниуафооу (плита)
Плита Ниуафооу — тектоническая микроплита. Площадь — 0,00079 стерадиан. Обычно рассматривается в составеИндо-Австралийской плиты.

Расположена к западу от островов Тонга. Плита зажата между Тихоокеанской плитой на севере, весьма нестабильной плитой Тонга на востоке иИндо-Австралийской плитой на западе. Граничит также на западе с микроплитой Футуна. Плита ограничена со всех сторонконвергентными границами.

Плита Тонга
Плита Тонга — тектоническая микроплита. Имеет площадь — 0,00625 стерадиан. Обычно рассматривается в составе Индо-Австралийской плиты.

Расположена в западной части Тихого океана, является фундаментом островов Тонга. Является продолжением на север с Кермадеской линейной зоной севернее Новой Зеландии.

Плита ограничена с востока и севера зоной субдукции Тихоокеанской плиты, образующую жёлоб Тонга. На западе имеет активный рифт или спрединговый с плитой Ниуафооу и Индо-Австралийской плитой. На юге имеет трансформную границу с плитой Кермадек.
Лёгкая дивизия (Великобритания)
Лёгкая дивизия (англ. Light Division) — дивизия лёгкой пехоты британской армии. Её истоки лежат в «Лёгких ротах» конца XVIII века, предназначенных для быстрого передвижения по пересечённой местности и огневой поддержке основных сил. Эти подразделения использовали преимущества новых на тот момент технологий, таких, как винтовки, которые позволяли им проявлять своё стрелковое мастерство. Они были предназначены в первую очередь для нанесения урона неприятелю в ходе перестрелок до столкновения основных сил.

Созданная в 1803 году, во время наполеоновских войн, Лёгкая дивизия после этого трижды воссоздавалась заново: во время Крымской войны, в Первую мировую войну и с 1968 по 2007 год. Некоторые подразделения лёгкой пехоты не входили в Лёгкую дивизию.

Битва при Сабугале
Битва при Сабугале была сражением времён Пиренейских войн, которое произошло 3 апреля 1811 года между англо-португальскими войсками под командованием Артура Уэлсли (позже герцога Веллингтона) и французскими войсками под командованием маршала Андре Массены. Это была последняя из многих перестрелок между отступающими французскими войсками Массены и англо-португальскими войсками Веллингтона, которые преследовали неприятеля после неудачного вторжения Франции в Португалию в 1810 году.

В плохую погоду, в сильный дождь и туман, союзническим силам удалось заставить деморализованные французские силы отступить. Англичане очень гордились этой победой; сэр Гарри Смит, тогда младший офицер 95-го стрелкового полка и участник битвы, заметил: «О вы, короли и узурпаторы, смотрите внимательно и умерьте свои амбиции», а Уэлсли позже назвал действия Лёгкой дивизии в битве «одним из самых славных эпизодов, в которых когда-либо участвовали британские войска».
Нимфоны
Нимфоны (лат. Nymphonidae) — семейство морских пауков. Встречается во всех океанах. Семейство включает около 250 видов, большинство из которых относятся к роду Nymphon. Длина тела от 1 до 15 мм, размах конечностей до 150 мм. Питаются в основном полипами, собирая их своими хелицерами.

Морские пауки
Морски́е пауки́, или многоколенчатые (лат. Pycnogonida) (от др.-греч. πυκνός «толстый», «плотный» + др.-греч. γόνυ «колено») — класс морских членистоногих из подтипа хелицеровых (Chelicerata). Включает единственный нынеживущий отряд лат. Pantopoda «всеногие», ср. чеш. nohatky «ногатки», словен. nogači «ногачи». Обитают практически на всех глубинах, от литорали до абиссали, в условиях нормальной солености. Встречаются во всех морях. Известно более 1000 современных видов.
Азербайджанский театр оперы и балета имени М. Ф. Ахундова
Азербайджа́нский госуда́рственный академи́ческий теа́тр о́перы и бале́та (азерб. Azərbaycan Dövlət Akademik Opera və Balet Teatrı) — театр оперы и балета в Баку, столице Азербайджана, с 1959 — академический.

Рзаева, Агигат Али кызы
Агигат Али кызы Рзаева (азерб. Həqiqət Rzayeva; 20 мая [2 июня] 1907, Ленкорань, Бакинская губерния — 2 августа 1969, Баку) — азербайджанская оперная, народная и эстрадная певица, Народная артистка Азербайджанской ССР (1943).
Игнатовская (Тарногский район)
Игнатовская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 45 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 3,5 км. Ближайшие населённые пункты — Доронинская, Цибунинская, Наумовская, Патракеевская, Кузьминская, Баранская, Великая, Павловская.

По переписи 2002 года население — 46 человек (20 мужчин, 26 женщин). Всё население — русские.

Кузьминская (Верховское сельское поселение)
Кузьминская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Верховского сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Верховский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Тарногского Городка — 41 км, до центра муниципального образования Верховского Погоста — 2,5 км. Ближайшие населённые пункты — Цибунинская, Патракеевская, Игнатовская, Верховский Погост, Макаровская, Павловская, Осташевская.

По переписи 2002 года население — 49 человек (21 мужчина, 28 женщин). Преобладающая национальность — русские (98 %).
Судислав Владимирович
Судисла́в Влади́мирович (в монашестве Савва, ум. 1063) — князь Псковский (1014—1036), сын Владимира I Святославича. Местно чтится как святой преподобный (затворник) в Соборе всех преподобных и в Соборе Псковских святых.

Собор Псковских святых
Собор Псковских святых — группа святых православных подвижников, связанных со Псковом. Празднование Собору Псковских святых в Русской Православной церкви переходящее, совершается в 3-ю Неделю по Пятидесятнице (третье воскресенье после Дня Святой Троицы) по юлианскому календарю.

Установлено 10 апреля 1987 года по инициативе митрополита Псковского Иоанна (Разумова) и по благословению патриарха Московского и всея Руси Пимена.

На иконе Собора Псковских святых новейшего времени, что находится в Псковском Троицком кафедральном соборе, изображены лики 90 угодников Божиих.
История трамвайных маршрутов Казани
История трамвайных маршрутов Казани насчитывает более 100 лет. Электрический трамвай в Казани заменил конку и функционирует с 20 ноября 1899 года, а с осени 2012 года включает скоростную (ускоренную) линию. Максимальное количество трамвайных маршрутов составляло 23 (2003). Масштабные сокращения маршрутов происходили в 1920-х годах, после Гражданской войны, и во второй половине 2000-х годов (в связи со строительством метро).

Улица Рихарда Зорге (Казань)
У́лица Рихарда Зо́рге (тат. Рихард Зорге урамы) — одна из самых длинных улиц и одна из важнейших магистралей Казани, прямая и широкая по всей длине, в связи с чем, несмотря на название, является де-факто проспектом. Находится на территории Советского и Приволжского районов. Протяженность около 4 км. Направление — с северо-запада на юго-восток. Пересекает улицы: Даурскую, Братьев Касимовых, Проспект Победы, Юлиуса Фучика, Дубравную.
Народная воля (газета, Беларусь)
«Наро́дная во́ля» — белорусская общественно-политическая газета. Основана в 1995 году бывшим главным редактором «Народной газеты» (печатный орган Верховного Совета Республики Беларусь) Иосифом Сере́дичем.

Середич, Иосиф Павлович
Иосиф Павлович Середич (белор. Іосіф Паўлавіч Сярэдзіч; род. 1 октября 1949, Пинский район) — белорусский журналист и общественный деятель, основатель и главный редактор белорусской газеты «Народная воля».
Лез Астр
«Лез Астр» — камерунский футбольный клуб из Дуала. Выступает в чемпионате Камеруна. Основан в 2002 году. Домашние матчи проводит на стадионе «Стадэ де ла Реунифицейшн», вмещающем 30 тысяч зрителей.

Наивысшим достижением клуба в Чемпионате Камеруна является второе место. «Лез Астр» трижды выходил в финал кубка Камеруна (в 2007, 2009, 2010), но ни разу не смог одержать победы в решающем матче.

Стад Реюнификасьон
Стад Реюнификасьон (фр. Stade de la Réunification) — стадион в городе Дуала, Камерун. Построен в 1972 году. Вмещает 39 000 тысяч зрителей. Вторая по вместимости арена в городе после стадиона «Япома», открытого в 2019 году.
Амвросий (Федукович)
Епи́скоп Амвро́сий (в миру Арту́р Степа́нович Федуко́вич; род. 17 июня 1977, Миоры, Витебская область) — архиерей Русской православной церкви, епископ Тракайский (с 2020), викарий Виленской епархии.

Тезоименитство — 10 (23) октября (память преподобного Амвросия Оптинского).

Иннокентий (Васильев)
Митрополит Инноке́нтий (в миру Вале́рий Фёдорович Васи́льев; род. 9 октября 1947, Старая Русса, Новгородская область) — епископ Русской православной церкви. Митрополит Виленский и Литовский с 24 декабря 2010 года.
Горбунцов, Павел Тимофеевич
Па́вел Тимофе́евич Горбунцо́в (3 июня 1894, Брейтово, Ярославская губерния — 8 декабря 1971, Йошкар-Ола) — советский художник, заслуженный деятель искусств Марийской АССР (1964 год), заслуженный художник РСФСР (1969 год), лауреат Государственной премии Марийской АССР (1971 год, посмертно), награждён медалью «За трудовую доблесть».

Работал над оформлением книг марийских писателей. Живописные и графические работы хранятся в коллекциях Рыбинского музея и музеев Йошкар-Олы. В постоянной экспозиции Национальная художественная галереи картины «Дыхание севера» и «Мартовский день». Несколько картин представлены в Козьмодемьянском Художественно-историческом музее имени А. В. Григорьева, среди них: «Студёнка», «Утро», «Зимний пейзаж», «На опушке».

Его труд также в барельефах и в отделке здания Министерства внутренних дел республики в Йошкар-Оле.

Национальный музей Республики Марий Эл имени Т. Евсеева
Национальный музей Республики Марий Эл имени Т. Евсеева (ГБУК «НМ РМЭ», луговомар. Марий Эл Республикын Т. Евсеев лÿмеш калыкле тоштер) — региональный краеведческий музей, расположенный в городе Йошкар-Оле Республики Марий Эл. Открыт 3 апреля 1920 года, является одним из старейших музеев Марий Эл. Назван в честь одного из основателей, директора, учёного-этнографа, фольклориста, краеведа, педагога Тимофея Евсеева. Первый музей в России, получивший статус «национального».
Гагарин, Михаил Семёнович Турок
Князь Михаил Семёнович Гагарин по прозвищу «Турок» (умер 1646/1647) — дворянин московский и воевода во времена правления Михаила Фёдоровича.

Из княжеского рода Гагарины. Единственный сын князя Семёна Фёдоровича Гагарина, племянник воеводы князя Афанасия Фёдоровича Гагарина.

Гагарины
Гага́рины (Гогарины, князья Гагарины-Стурдза) — древний дворянский и разветвлённый княжеский род, Рюриковичи, происходящий через князей Голибесовских от удельных князей Стародубских.

Род князей Гагариных внесён в Бархатную книгу. При подаче документов (август 1686), для внесения рода в Бархатную книгу, была предоставлена родословная роспись князей Гагариных, за подписью князя Ивана Гагарина.

Внебрачными сыновьями одного из князей Гагариных были мыслитель Н. Ф. Фёдоров и актёр А. П. Ленский.
Янчер
Янчер — река в России, протекает в Кочёвском районе Пермского края. Устье реки находится в 202 км по левому берегу реки Коса. Длина реки составляет 37 км.

Исток реки на Верхнекамской возвышенности в лесном массиве близ границы с Кировской областью на границе с Юрлинским районом. Исток находится на водоразделе, рядом берут начало реки Кужва и Лолог. В верховьях также называется Нилинский Янчер. Генеральное направление течения — юго-восток. Протекает деревни Акилово, Никитино и Шаньшерово (Кочёвское сельское поселение). Впадает в Косу у деревни Усть-Янчер в 16 км к юго-западу от села Кочёво.

Коса (приток Камы)
Коса́ (коми-перм. Кӧсва) — река в Пермском крае России, правый приток Камы. Длина — 267 км. Площадь водосборного бассейна — 10 300 км². Устье находится в 1109 км по правому берегу, около деревни Усть-Коса.
Диккель, Фридрих
Фридрих Диккель (нем. Friedrich Dickel, 9 декабря 1913, Вупперталь — 22 октября 1993, Берлин) — немецкий политик, государственный деятель Германской Демократической Республики, генерал армии ГДР (1959), дважды Герой ГДР (1975, 1983), Герой Труда ГДР (1988).

Генерал армии (ГДР)
Генерал армии (нем. Armeegeneral) — высшее воинское звание в ННА ГДР (кроме Фольксмарине) в мирное время. В военное время предшествует званию «Маршал ГДР». Соответствует званию «Адмирал флота» в Фольксмарине.

Следовало за званием «Генерал-полковник» и являлось высшим званием для военнослужащих ННА ГДР в мирное время.
Гранит, Рагнар
Рагнар Артур Гранит (фин. Ragnar Arthur Granit; 30 октября 1900, Рийхимяки — 12 марта 1991, Стокгольм) — шведский физиолог финского происхождения, лауреат Нобелевской премии по физиологии или медицине в 1967 году (совместно с Холденом Хартлайном и Джорджем Уолдом) «за открытия, связанные с первичными физиологическими и химическими зрительными процессами, происходящими в глазу».

Член (1944) и президент Шведской королевской академии наук (1963—65), иностранный член Лондонского королевского общества (1960), Национальной академии наук США (1968).

Уолд, Джордж
Джордж Уолд (англ. George Wald; 18 ноября 1906, Нью-Йорк — 12 апреля 1997, Кембридж, штат Массачусетс) — американский биохимик и физиолог, лауреат Нобелевской премии по физиологии и медицине в 1967 года (совместно с Рагнаром Гранитом и Холденом Хартлайном).

Член Национальной академии наук США (1950).
Из глубины
Из глубины́. Сбо́рник стате́й о ру́сской револю́ции (1918) — сборник статей русских философов и публицистов начала XX века о русской революции. Составляет заключительную часть «трилогии», предшествующими частями которой являются сборники «Проблемы идеализма» (1902) и «Вехи» (1909). Издатель — философ и публицист П. Б. Струве.

Название сборника «Из глубины» — начальные слова 129 псалма Давида: «Из глубины воззвах к Тебе, Господи!» Эти же слова на латинском языке (De profundis) составляют название заключительной статьи, написанной С. Л. Франком, которому и принадлежит идея окончательного названия сборника (первоначальное название — Сборник «Русской Мысли»).

Бердяев, Николай Александрович
Никола́й Алекса́ндрович Бердя́ев (рус. дореф. Николай Александровичъ Бердяевъ; 6 [18] марта 1874, имение Обухово, Киевская губерния — 23 марта 1948 (по другим данным, 24 марта 1948), Кламар) — русский религиозный и политический философ, социолог; представитель русского экзистенциализмa и персонализма.

Автор оригинальной концепции философии свободы и (после Первой мировой и Гражданской войн) концепции нового средневековья. Младший брат поэта Сергея Бердяева. Был семь раз номинирован на Нобелевскую премию по литературе (1942—1948).
Эсперантология
Эсперантоло́гия (эсп. esperantologio) — подраздел частной интерлингвистики, теория языка эсперанто. По мнению многих исследователей, эсперантология изучает не только развитие и функционирование эсперанто, но также различные сферы его применения и (на стыке с другими общественными дисциплинами, такими как психология, социология и проч.) само эсперанто-сообщество — его историю и структуру, поскольку все эти феномены весьма трудноотделимы друг от друга.

Эсперантология занимает особое положение в рамках интерлингвистики, так как именно эсперанто является наиболее развитым и часто используемым плановым языком (и, соответственно, предоставляет значительно больше материала для интерлингвистических исследований, чем другие плановые языки). Кроме того, значительная часть (по некоторым оценкам — не менее половины или даже около 90 процентов) всей специализированной литературы по интерлингвистике издана и продолжает издаваться именно на эсперанто.

Дуличенко, Александр Дмитриевич
Алекса́ндр Дми́триевич Дуличе́нко (эст. Aleksandr Dulitšenko; род. 30 октября 1941 года, посёлок Высокий, Курганинский район, Краснодарский край, РСФСР, СССР) — советский и эстонский лингвист. Живёт и работает в Эстонии. Специалист в области теоретического и славянского языкознания, а также интерлингвистики и эсперантологии. Член Международного комитета славистов, Нью-Йоркской академии наук и Международной академии наук Сан-Марино.
Ремнёв, Леонид Яковлевич
Леони́д Я́ковлевич Ремнёв (2 августа 1946, дер. Протасиха Большая, Ивановская область, РСФСР, СССР — 24 августа 2024, Нижний Новгород, Россия) — советский и российский театральный актёр и педагог. Народный артист Российской Федерации (2002).

Нижегородское театральное училище
Нижегородское театральное училище имени Е. А. Евстигнеева — среднее профессиональное учебное заведение (училище) в Нижнем Новгороде, готовящее специалистов по специализациям «Актёр драматического театра и кино», «Актёр театра кукол», «Искусство балета», «Специалист по театрально-декорационному искусству». С 1996 года училище располагает учебным театром (Адрес: г. Нижний Новгород, ул. Варварская, д. 3А
Квитневое (Харьковская область)
Квитне́вое (укр. Квітневе; до 2016 г. Ки́рово) — село, Кировский сельский совет, Близнюковский район, Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320683001. Население по переписи 2001 г. составляет 191 (91/100 м/ж) человек.

Является административным центром Кировского сельского совета, в который, кроме того, входят сёла Слобожанское, Мирное, Шевченково Первое и Шевченково Второе.

Шевченково Второе
Шевченково Второе (укр. Шевченкове Друге) — село,
Кировский сельский совет,
Близнюковский район,
Харьковская область, Украина.

Код КОАТУУ — 6320683005. Население по переписи 2001 г. составляет 24 (11/13 м/ж) человека.
Долматово (Вологодский район)
Долматово — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Высоковское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Высоковский сельсовет.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 73 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Дулово, Демино, Ефимово, Кривое, Бабик, Лаврентьево, Кринки, Борисоглебское, Ермолово, Поповское, Мынчаково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.

Мынчаково
Мынчаково — деревня в Вологодском районе Вологодской области.

Входит в состав Кубенского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года была центром Высоковского сельского поселения), с точки зрения административно-территориального деления — центр Высоковского сельсовета.

Расстояние до районного центра Вологды по автодороге — 70 км, до центра муниципального образования Кубенского по прямой — 29 км. Ближайшие населённые пункты — Долматово, Лаврентьево, Доманово, Борисоглебское, Ермолово, Поповское.

По переписи 2002 года население — 366 человек (175 мужчин, 191 женщина). Преобладающая национальность — русские (99 %).