hotchpotch/wikipedia-multilingual-ir-related-lead-pairs huggingface dataset:
Власий Севастийский
Вла́сий Севасти́йский (греч. Βλάσιος Σεβαστείας; ум. ок. 316) — христианский святой, почитаемый в лике священномучеников, епископ города Севастия в римской провинции Каппадокия в Малой Армении (ныне Сивас).

Священномученик
Священному́ченик (др.-греч. Ὁ Ἱερομάρτυρας, лат. sanctus martyr) — мученик из числа священнослужителей, то есть рукоположённых в сан епископа, священника или диакона, пострадавший за своё исповедание Иисуса Христа.

Отличие священномученика от мученика состоит в наличии у первого священного сана. Священномученики не составляют особого лика святых и на литургии поминаются вместе с другими мучениками. В православии на проскомидии за них, так же как и за других мучеников, вынимается пятая частица из девятичинной просфоры.
Шацкая провинция
Шацкая провинция — одна из провинций Российской империи. Центр — город Шацк.

Шацкая провинция была образована в составе Азовской губернии по указу Петра I «Об устройстве губерний и об определении в оныя правителей» в 1719 году. В состав провинции были включены города Шацк, Елатьма, Кадом, Касимов, Керенск, Красная Слобода, Наровчат, Темников, Троицкий острог и Залесский стан.

В 1725 году Азовская губерния, куда входила Шацкая провинция, стала именоваться Воронежской.

В ноябре 1775 года деление губерний на провинции было отменено.

Воронежская губерния
Воро́нежская губе́рния — две административно-территориальных единицы. Губернский город — Воронеж.

Первая Воронежская губерния существовала с 1725 по 1779 год в Российской империи.

Вторая Воронежская губерния существовала с 1796 по 1928 год в Российской империи, Российской республике и в РСФСР.
Мосты Липецка
В городе Липецке 21 мост , включая путепроводы.

Через центральную реку Липецк — Воронеж переброшены 4 моста: Сокольский автомобильный, Сокольский железнодорожный, Петровский (состоит из двух переходов) и Октябрьский.

Старейший мост — безымянный через водоотводной канал реки Липовки по Советской улице; он был построен в 1948 году, до становления города областным центром. Подробнее — в статье Советская улица. Самый новый мост — дублёр Петровского моста (2003 год).

Сокольский железнодорожный мост
Соко́льский железнодоро́жный мост — мост через реку Воронеж по линии Грязи — Елец (между станциями Чугун-2 и Чугун-1). Был построен в 1869 году рядом с Сокольском (отсюда название).

Прежде мост был деревянным, временным. Он имел два пролета по 43 метра и один — 50 метров. Весной 1869 года во время паводка один из быков моста был снесен, во многих местах размылась насыпь строящейся дороги.

Позже рядом с деревянным построили металлический мост.

Параллельно мосту в 1978 году открыли Сокольский автомобильный мост.
Кузнецов, Николай Дмитриевич (авиаконструктор)
Никола́й Дми́триевич Кузнецо́в (10 (23) июня 1911, Актюбинск, Российская империя — 31 июля 1995, Москва, Российская Федерация) — советский генеральный конструктор авиационных и ракетных двигателей.

Действительный член АН СССР и РАН, дважды Герой Социалистического Труда (1957, 1981). Лауреат Ленинской премии. В 1982 году присвоено звание почётного гражданина города Куйбышева.

Самарский научно-технический комплекс имени Н. Д. Кузнецова
СНТК имени Н. Д. Кузнецова (Самарский научно-технический комплекс имени Николая Кузнецова), более ранние наименования — Государственный союзный опытный завод № 2, Завод № 276, Куйбышевский моторный завод, Куйбышевское научно-производственное объединение «Труд», — существовавшее ранее двигателестроительное предприятие, располагавшееся в Самаре. Крупнейшее в СНГ предприятие по разработке и созданию авиационных двигателей. С июня 2011 года присоединено к ОАО «Кузнецов».

Разработчик авиадвигателей марки НК (ранее под маркой ТВ) для военной и гражданской авиации, ракетных двигателей, двигателей для газоперекачивающих установок и электростанций на базе авиадвигателей.
Клыково (Вологодская область)
Клыково — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Терменгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Терменгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 9,7 км, до деревни Куколовской — 2,8 км. Ближайшие населённые пункты — Фроловская, Пахомовская, Филинская, Куколовская.

По переписи 2002 года население — 32 человека (18 мужчин, 14 женщин). Всё население — русские.

Пахомовская (Вологодская область)
Пахомовская — деревня в Верховажском районе Вологодской области.

Входит в состав Нижне-Важского сельского поселения (до 2015 года входила в Терменгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Терменгский сельсовет.

Расстояние по автодороге до районного центра Верховажья — 10,6 км, до деревни Куколовской — 2 км. Ближайшие населённые пункты — Фроловская, Клыково, Каличье, Филинская, Куколовская.

По переписи 2002 года население — 12 человек.
Сокол (район Москвы)
Со́кол — район в Москве. Расположен в Северном административном округе. На территории района создано одноимённое муниципальное образование.

Ранее на месте района находилось старинное село Всехсвятское, известное с XV века. В составе Москвы с 1917 года. Название района дано в честь посёлка Сокол, созданного в 1920-х годах.

По оценке Мосгорстата район Сокол занимает территорию в 372 га, при этом на сайте района указывается 305 га. Численность населения — 57 677 чел. (на 2024 год).

Адрес управы: улица Шишкина, д. 7. Глава управы — Антон Александрович Мещеряков.

Чапаевский переулок
Чапа́евский переу́лок — улица в Северном административном округе города Москвы на границе района Сокол и Хорошёвского района. Переулок расположен между Ленинградским проспектом и 2-й Песчаной улицей.

Переулок образовался ещё до Октябрьской революции в бывшем подмосковном селе Всехсвятском. Первоначально носил название Гимназический по находившейся на нём гимназии. В 1930-е годы был переименован в честь командира дивизии В. И. Чапаева. Застройка переулка велась с начала XX до начала XXI века.
Форт-Уэрт
Форт-Уэ́рт (англ. Fort Worth, [ˌfɔːrt ˈwɜːrθ]) — город в США, расположенный в центрально-восточной части штата Техас.

Административный центр округа Таррант. Население 895 008 человек (2018). Вместе с Далласом и другими городами агломерации (Арлингтон, Гарленд, Дентон, Ирвинг, Мескит и Плейно) Форт-Уэрт составляет конурбацию «Даллас—Форт-Уэрт», называющуюся Метроплекс Даллас — Форт-Уэрт и являющуюся четвёртым по размеру метрополитенским ареалом в США.

Город назван в честь генерала Уильяма Дженкинса Уорта, одного из командующих времён Американо-мексиканской войны.

Ирвинг (Техас)
И́рвинг (англ. Irving) — город, расположенный в штате Техас (США), примерно в 19 км западнее Далласа. Ирвинг находится в округе Даллас. Согласно Бюро переписи населения США, по переписи 2010 года население Ирвинга составляло 216 290 человек (по оценке на 1 июля 2013 года — 228 653 человека). Среди городов Техаса Ирвинг находится на 13-м месте по количеству жителей. Ирвинг принадлежит к агломерации Даллас — Форт-Уэрт — Арлингтон.

Ирвинг включает в себя район Лас-Колинас, который был одним из первых районов комплексной планировки в США, площадью примерно 49 км². Там находятся офисы многих известных компаний. На одной из площадей находится известная скульптура «Мустанги Лас-Колинаса», которая считается самой большой скульптурной группой лошадей в мире. В Лас-Колинасе также находится новый Ирвингский конференц-центр в Лас-Колинасе, открытие которого состоялось в 2011 году.

На западной окраине Ирвинга находится Международный аэропорт Даллас/Форт-Уэрт.
Т (кириллица)
Т, т (название: тэ) — буква всех славянских кириллических алфавитов (19-я в болгарском, 20-я в русском и белорусском, 22-я в сербском, 23-я в македонском и украинском); используется также в алфавитах некоторых неславянских языков. В старо- и церковнославянской азбуках носит название «тврьдо» (ст.-сл.) или «тве́рдо» (ц.-сл.), что означает «твёрдое, крепкое, неприступное, укреплённое, надёжное, мужественное, непоколебимое, неотступное». В кириллице обычно считается 20-й по порядку и выглядит как ; в глаголице по счёту 21-я, имеет вид . В обеих азбуках числовое значение — 300. Происхождение кириллической буквы — греческая буква тау (Τ, τ), глаголическую возводят либо к курсивной строчной форме буквы тау, либо к семитской букве «тав» (ת); греческая же тау сама сводится к финикийской форме буквы тав: , так что в конечном итоге все версии ведут к общему корню.

T (латиница)
T, t (тэ) — двадцатая буква базового латинского алфавита. Как и кириллическая Т, восходит к греческой букве тау. В италийских языках (включая латинский), как и в греческом, использовалась для обозначения глухого взрывного переднеязычного [t] и удержала это фонетическое значение практически во всех языках, использующих латиницу.

Выступает в составе некоторых диграфов, триграфов и более сложных многобуквенных обозначений, например, th (в соответствии с греческой тетой в большинстве западноевропейских языков и для германского межзубного, как в английском и исландском языках), tch (для обозначения аффрикаты [t͡ʃ] во французском), tsch (то же в немецком) и др.

В ряде языков используются варианты буквы T с диакритиками (например, в румынском, словацком и других языках).
Solaris Tramino
Solaris Tramino — серия низкопольных трамваев, выпускаемых фирмой Solaris Bus & Coach с 2009 года. Производство трамваев резко возросло в 2011 году.

Первые трамваи данной серии появились в Познани. В ноябре 2013 пять новых трамваев были поставлены в Йену. Производители обещают, что если трамваев будет выпущено много, то они начнут экспортироваться и в другие города Европы.

Solaris Bus & Coach
Solaris Bus & Coach S.A. — польская компания по производству автобусов, электробусов, троллейбусов, трамваев, возникшая в 2001 году. Фирма начинала со сборки по лицензии городских автобусов Neoplan, а с получением независимости от немецкого хозяина они послужили основой для собственных многоместных пассажирских машин серии Urbino и трамваев серии Tramino.
В сентябре 2018 года CAF Group выкупила контрольный пакет акций компании, и теперь она принадлежит испанцам.

В программе фирмы уже две полноценные серии различных автобусов, которые предлагаются с несколькими вариантами кузовов, разными колёсными формулами, планировками салонов, вместимостью и разными агрегатами.
Ботуобинская геологоразведочная экспедиция
Ботуо́бинская гео̀логоразве́дочная экспеди́ция — организация для широкомасштабных работ на территории Якутии, проводившая поиски и детализацию алмазных месторождений. Партии экспедиции базировались в городе Мирном. Основной территорией деятельности экспедиции был Малоботуобинский алмазоносный район, где работал Мирнинский горно-обогатительный комбинат.

Накынское месторождение
Накынское месторождение — кимберлитовое поле, расположенное в 300-х километрах от г. Мирный, Якутия. В 1994 году Ботуобинская геологоразведочная экспедиция в Нюрбинском улусе открыла кимберлитовую трубку, названную в честь экспедиции «Ботуобинская». В январе 1996 года была обнаружена ещё одна геофизическая аномалия — кимберлитовая трубка «Нюрбинская». Обе трубки находятся в Накынском рудном поле, скрытые под слоем наносов в 60-80 метров. Трубки оказались богатыми как по содержанию, так и по качеству алмазов. В настоящее время месторождение разрабатываются карьерным способом.
Лысцево (Вологодская область)
Лысцево — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 57,3 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 10 км. Ближайшие населённые пункты — Устиново, Кукманино, Денисово, Оксино, Починок.

По переписи 2002 года население — 7 человек.

Оксино (Вологодская область)
О́ксино — деревня в Кирилловском районе Вологодской области.

Входит в состав Талицкого сельского поселения, с точки зрения административно-территориального деления — в Колкачский сельсовет.

Расстояние до районного центра Кириллова по автодороге — 59,3 км, до центра муниципального образования Талиц по прямой — 11 км. Ближайшие населённые пункты — Лысцево, Кукманино, Денисово, Починок, Гора, Попково.

По данным переписи в 2002 году постоянного населения не было.
Александровская (Тарногский район)
Александровская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кокшеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекокшеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 28 км. Ближайшие населённые пункты — Володинская, Верхнекокшеньгский Погост, Кузьминская, Слободинская, Борисовская, Дурневская.

По переписи 2002 года население — 37 человек (12 мужчин, 25 женщин). Всё население — русские.

Володинская (Вологодская область)
Володинская — деревня в Тарногском районе Вологодской области.

Входит в состав Тарногского сельского поселения (с 1 января 2006 года по 8 апреля 2009 года входила в Кокшеньгское сельское поселение), с точки зрения административно-территориального деления — в Верхнекокшеньгский сельсовет.

Расстояние до районного центра Тарногского Городка по автодороге — 26 км. Ближайшие населённые пункты — Верхнекокшеньгский Погост, Кузьминская, Шалимовская, Слободинская, Александровская, Дурневская.

По переписи 2002 года население — 37 человек (17 мужчин, 20 женщин). Всё население — русские.
Сиаловые кислоты
Сиаловые кислоты (от др.-греч. σίαλον «слюна») — общее название N- и O-замещённых производных нейраминовой кислоты, моносахарида с девятиатомной углеродной цепью. Наиболее распространённого представителя этого класса — N-ацетилнейраминовую кислоту (НАНК, Neu5Ac) — также часто называют сиаловой кислотой. Широко распространены в тканях животных, однако встречаются также у растений, грибов и бактерий. Впервые были обнаружены в 1930-е годы Гуннаром Бликсом, Эрнстом Кленком и другими в качестве преобладающих продуктов мягкого кислотного гидролиза гликолипидов мозга и муцинов слюны, от чего и получили своё название. К 1980-м годам были идентифицированы более 30 различных производных НАНК. Другой ряд сиаловых кислот включает в себя метаболиты 2-кето-3-деоксинононовой кислоты (Kdn); с их учётом общее число сиаловых кислот достигает 50.

4-Диметиламинобензальдегид
4-Диметиламинобензальдегид (p-диметиламинобензальдегид, DMAB, п-ДАБА) — ароматическое органическое соединение с химической формулой (CH3)2NC6H4CHO. Имеет вид белых кристаллов, является основным компонентом реактива Эрлиха, который включает в себя, помимо диметиламинобензальдегида, ещё спирт и соляную кислоту. Применяется в микроскопии и аналитической химии, а также в органическом синтезе для получения красителей.
Фёдоровская башня (Новгородский детинец)
Фёдоровская башня — цилиндрическая башня Новгородского детинца, памятник военно-оборонительного зодчества XV века. Бойницы большие с арочным завершением, по форме напоминают оконные проёмы, закрытые деревянными ставнями.

Новгородский детинец
Новгородский дети́нец (также Новгородский кремль) — крепость Великого Новгорода. Детинец расположен на левом берегу реки Волхов. Первое летописное упоминание о нём относится к 1044 году. Является памятником архитектуры федерального значения, охраняется государством. Новгородский детинец как часть исторического центра Великого Новгорода входит в список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Морузов, Михаил Николаевич
Михаил (Николаевич[откуда?]) Морузов (рум. Mihail Moruzov; 8 ноября 1887, Сарикёй — 27 ноября 1940, Жилава) — основатель и первый руководитель Секретной информационной службы румынской армии, более известной как «Сигуранца». Историками за свою деятельность в разведывательной службе Румынии называется часто «румынским Вильгельмом Канарисом».

Железная гвардия
«Желе́зная гва́рдия» (рум. Garda de Fier) — румынское ультраправое клерофашистское общественно-политическое движение, действовавшее в Румынии в период между двумя мировыми войнами (с 1927 по 1941 год). Основано в 1927 году как Легион Архангела Михаила (рум. Legiunea Arhanghelul Mihail), вскоре стало известно как Движение легионеров (рум. Mișcarea Legionară); политическое крыло Гвардии носило название «Всё для Отечества» (рум. Totul pentru Țară). Партия представляла идеологию румынского ультранационализма, антикоммунизма и антисемитизма, а также активно поддерживала Румынскую православную церковь. В сентябре 1940 года партию привёл к власти Ион Антонеску, назначив её руководителя Хорию Сима вице-премьером Румынии. В стране начались антисемитские погромы, спровоцированные Железной гвардией. Однако в январе 1941 года после попытки путча Антонеску при поддержке румынской армии разгромил Железную гвардию, уничтожив её руководство и вынудив Хорию Сима бежать в Германию.
Воскресенский, Александр Андреевич (Герой Советского Союза)
Алекса́ндр Андре́евич Воскресе́нский (23 ноября 1921 — 6 мая 2012, Москва) — участник Великой Отечественной войны, командир мотострелкового взвода 63-й механизированной бригады 7-го механизированного корпуса 2-го Украинского фронта, лейтенант. Герой Советского Союза (1946).

Воскресенский, Андрей Владимирович (протоиерей)
Андрей Владимирович Воскресенский (2 октября 1884, Москва — 31 октября 1937, Бутовский полигон, Московская область) — протоиерей Русской православной церкви.

Канонизирован в 2000 году Русской православной церковью в лике священномученика.
Никодим (Ротов)
Митрополи́т Никоди́м (в миру Бори́с Гео́ргиевич Ро́тов; 15 октября 1929, д. Фролово, Кораблинский район, Рязанская область — 5 сентября 1978, Ватикан) — иерарх Русской православной церкви; с 9 октября 1963 года митрополит Ленинградский и Ладожский. Председатель отдела внешних церковных сношений Московской патриархии (1960—1972), Патриарший экзарх Западной Европы (1974—1978).

Виллебрандс, Йоханнес
Йоха́ннес Ге́рард Мари́я Виллебра́ндс (нидерл. Johannes Gerhardus Maria Willebrands; 4 сентября 1909, Бовенкарспел, Северная Голландия, Нидерланды — 2 августа 2006, Денекамп, Нидерланды) — нидерландский куриальный кардинал. Председатель Секретариата, позднее Папского Совета по содействию христианскому единству с 12 апреля 1969 по 12 декабря 1989. Кардинал-дьякон с титулярной диаконией Санти-Козма-э-Дамиано с 28 апреля 1969 по 6 декабря 1975. Кардинал-священник с титулом церкви Сан-Себастьяно-алле-Катакомбе с 6 декабря 1975.
Тренберт, Кевин
Кевин Тренберт (Kevin E. Trenberth; род. 8 ноября 1944, Крайстчерч) — новозеландский учёный-климатолог, исследователь глобального потепления.
Доктор наук (1972). Заслуженный научный сотрудник Национального центра атмосферных исследований США. Почётный феллоу Royal Society Te Apārangi (1995). Высокоцитируемый учёный HCR. Лауреат Jule G. Charney Award (2000) и Prince Sultan bin Abdulaziz International Prize for Water, удостоен медали Роджера Ревелла Американского геофизического союза (2017) и Bownocker Medal (2018).

Боунокер, Джон Адамс
Джон Адамс Боунокер (англ. John Adams Bownocker 11 марта 1865, округ Пикавей, Огайо — 20 октября 1928, Колумбус, Огайо) — американский геолог, доктор геологических наук (1897), профессор университета Штата Огайо (1897). Ученый, своими трудами заложивший основы геологии полезных ископаемых США.
Солнечногорский район
Солнечного́рский райо́н — упразднённая административно-территориальная единица (район) в Московской области РСФСР и современной России (1929—1957, 1960—1963, 1965—2019). В границах района с 2005 до 2019 гг. существовал одноимённый муниципальный район (с 2019 года — городской округ Солнечногорск).

Административный центр — город Солнечногорск, который как город областного подчинения в 1960—2001 гг. не входил в состав района.

Ржавский сельский округ
Ржавский сельский округ — упразднённая административно-территориальная единица, существовавшая на территории Солнечногорского района Московской области в 1997—2004 годах.

Ржавский с/о был образован 23 апреля 1997 года в составе Солнечногорского района путём выделения из Искровского с/о. В его состав вошли новообразованный населённый пункт — деревня Новые Ржавки, а также посёлок Ржавки (бывший посёлок ВНИИПП). Центром сельского округа стал посёлок Ржавки.

14 сентября 2004 года посёлок Ржавки и деревня Новые Ржавки были объединены в рабочий посёлок Ржавки, в связи с чем Ржавский сельский округ был упразднён.
Алджер (остров)
Алджер — необитаемый остров архипелага Земля Франца-Иосифа, Приморский район Архангельской области России.

Высшая точка — 429 метров, расположена на юго-западе. На северо-западе находится гора Рихтгофена (404 м). На северо-востоке острова расположена ещё одна вершина, её высота 361 м.

Ото льда свободна лишь юго-восточная часть острова, почвы там песчаные. Протекают несколько небольших ручьёв.

Назван в честь американского писателя Горацио Элджера.

Остров Мак-Клинтока
Остров Мак-Клинтока — крупный остров архипелага Земля Франца-Иосифа, Приморский район Архангельской области России.

Высшая точка — 521 метр, расположена около центра острова. Площадь около 612 км².

Ото льда свободны лишь небольшие участки суши, крупнейший из них расположен на юго-западе острова, у мыса Диллона. Там же расположен астрономический пункт и развалины старых строений.

Озёра отсутствуют. Имеется несколько сезонных ручьёв.

Назван в честь ирландского исследователя Арктики Фрэнсиса Леопольда Мак-Клинтока (англ. Francis Leopold McClintock).
Руа, Маурисиу
Маури́сиу Мила́ни Ру́а (порт. Maurício Milani Rua; родился 25 ноября 1981 года в Куритибе) — бывший бразильский профессиональный боец смешанных единоборств, экс чемпион UFC в полутяжёлом весе. Также известен по выступлениям в PRIDE, где становился чемпионом Гран-При в среднем весе.

Джексон, Куинтон
Куинтон Рамон Джексон (англ. Quinton Ramone Jackson; род. 20 июня 1978 года в Мемфисе, Теннесси, США, более известный как Куинтон «Rampage» Джексон) — американский профессиональный боец смешанного стиля, актёр. Джексон получил известность благодаря участию в боях в Pride FC и впоследствии завоевал титул чемпиона UFC в полутяжёлом весе. В первой защите титула против Дэна Хендерсона объединил титулы UFC и Pride FC тем самым стал одним из двух бойцов объединивших титулы UFC и Pride FC.

Чемпион Bellator Season 10 Light Heavyweight Tournament.

За пределами ринга он известен своим юмором и яркой индивидуальностью.
Лиелварде (станция)
Ли́елварде (латыш. Lielvārde) — железнодорожная станция на электрифицированной железнодорожной линии Рига — Крустпилс, ранее являвшейся частью Риго-Орловской железной дороги. Расположена на территории города Лиелварде — центра Лиелвардского края Латвии. Расстояние от станции Лиелварде до Рижского центрального вокзала составляет 51 км.

Лиелварде
Ли́елварде (латыш. Lielvārdeо файле; до 1917 года — Ленневарден, Леневарден, нем. Lennewarden) — город в центральной части Латвии, в составе Огрского края, бывший административный центр Лиелвардского края.

Расположен на правом берегу Даугавы. Население Лиелварде в 2019 году составляло 5934 человека (на 866 человек меньше, чем в 2011 году). До 2009 года город входил в состав Огрского района.